Wiktionary http://ku.wiktionary.org/wiki/Destp%C3%AAk MediaWiki 1.10alpha case-sensitive Medya Taybet Nîqaş Bikarhêner Bikarhêner nîqaş Wiktionary Wiktionary nîqaş Wêne Wêne nîqaş MediaWiki MediaWiki nîqaş Şablon Şablon nîqaş Alîkarî Alîkarî nîqaş Kategorî Kategorî nîqaş 6 sysop 4603 2004-01-29T13:57:26Z MediaWiki default &lt;sitesupportpage&gt; 83 sysop 4680 2004-09-15T19:11:58Z Erdal Ronahi 2 orîj 91 sysop 4688 2005-02-20T15:07:37Z Erdal Ronahi 2 Rûpeleke wek vî navî tune. Tu dixwazî <b><a href="$1" class="new">vê gotarê binivîsî</a></b> ? Not: Di Wîkîferhengê de navên rûpelan bi piranî '''bi herfên biçûk''' dest pê dikin. 190 sysop 4787 2004-06-05T17:48:21Z MediaWiki default For developer use only 299 sysop 37092 2006-06-22T12:19:20Z Erdal Ronahi 2 Destpêk 300 sysop 4897 2004-02-01T17:54:22Z Erdal Ronahi Page history -> Dîroka rûpelê Dîroka rûpelê 301 sysop 4898 2004-02-01T19:56:39Z Erdal Ronahi Lêgere 302 sysop 4899 2004-02-01T20:00:00Z Erdal Ronahi Alîkarî 303 sysop 4900 2004-02-01T20:03:13Z Erdal Ronahi Biguherîne 304 sysop 4901 2004-02-01T20:04:11Z Erdal Ronahi Vê rûpelê biguherîne 305 sysop 4902 2004-02-01T20:08:01Z Erdal Ronahi preferences -> tercîhên min Tercîhên min 306 sysop 4903 2004-02-01T20:09:30Z Erdal Ronahi Special pages -> Rûpelên taybet Rûpelên taybet 307 sysop 4904 2004-02-01T20:11:37Z Erdal Ronahi No text -> Ev rûpel hîn bê nivîs e (Ev rûpel hîn bê nivîs e.) 308 sysop 4905 2004-02-01T20:13:22Z Erdal Ronahi Disclaimers -> Ferexetname Ferexetname 309 sysop 4906 2004-02-01T20:16:30Z Erdal Ronahi Discuss -> nîqas Vê rûpelê nîqas bike 310 sysop 4907 2004-02-01T20:19:44Z Erdal Ronahi Rûpelên nû Rûpelên nû 311 sysop 4908 2004-02-01T20:21:57Z Erdal Ronahi My contribs -> Tevkariyên min Tevkariyên min 312 sysop 4909 2004-02-01T20:23:24Z Erdal Ronahi Save Page -> Rûpelê qeyd bike Rûpelê qeyd bike 313 sysop 4910 2004-02-01T20:24:32Z Erdal Ronahi Note -> Not <strong>Not:</strong> 314 sysop 4911 2004-02-03T20:55:18Z Erdal Ronahi move -> bigerîne Vê rûpelê bigerîne 315 sysop 4912 2004-02-03T20:56:33Z Erdal Ronahi Move -> Bigerîne Vê rûpelê bigerîne 316 sysop 4913 2004-02-03T20:58:12Z Erdal Ronahi Message -> Mesaj Mesaj 317 sysop 4914 2004-02-03T20:59:23Z Erdal Ronahi Subject -> Mijar Mijar 318 sysop 4915 2004-02-03T21:02:51Z Erdal Ronahi From -> Ji Ji 319 sysop 4916 2004-02-03T21:03:38Z Erdal Ronahi Cancel -> Îbtal Îbtal 320 sysop 4917 2004-02-05T18:03:35Z Erdal Ronahi Go -> Biçe Biçe 321 sysop 4918 2004-02-05T18:05:46Z Erdal Ronahi Watch this page -> Vê rûpelê bişopîne Vê rûpelê bişopîne 322 sysop 4919 2004-02-05T18:07:18Z Erdal Ronahi Move this page -> Vê rûpelê bigerîne Vê rûpelê bigerîne 323 sysop 4920 2004-02-05T18:11:11Z Erdal Ronahi Current events -> Bûyerên rojane Bûyerên rojane 324 sysop 4921 2004-02-07T20:35:55Z Erdal Ronahi Derhe -> Der barê Der barê 325 sysop 4922 2004-02-07T20:36:18Z Erdal Ronahi Der barê Wîkîpediya 326 sysop 4923 2004-02-07T20:45:57Z Erdal Ronahi Hesabê nû çêke 327 sysop 4924 2004-02-07T20:50:11Z Erdal Ronahi Ev guheraniyekê biçûk e 328 sysop 4925 2004-02-07T20:51:02Z Erdal Ronahi Rûpela nû 329 sysop 4926 2004-02-07T20:53:04Z Erdal Ronahi Şîroveyekê bişîne 330 sysop 4927 2004-02-07T20:53:45Z Erdal Ronahi Vê gotarê bişopîne 331 sysop 4928 2004-02-07T20:59:19Z Erdal Ronahi Çewtî (Error) 332 sysop 4929 2004-02-07T21:01:07Z Erdal Ronahi Bibîne 333 sysop 4930 2004-11-26T18:46:14Z Erdal Ronahi 2 Wîkîferheng, ferhenga azad 334 sysop 4931 2004-02-07T21:04:13Z Erdal Ronahi Bigere 335 sysop 4932 2004-02-07T21:04:44Z Erdal Ronahi Rûpelên min 336 sysop 4933 2004-02-07T21:05:11Z Erdal Ronahi Kurte 337 sysop 4934 2004-02-07T21:06:54Z Erdal Ronahi Zêde... 338 sysop 4935 2004-02-07T21:08:09Z Erdal Ronahi kategorî 339 sysop 4936 2004-02-07T21:10:01Z Erdal Ronahi Rûpela min 340 sysop 4937 2004-02-07T21:10:52Z Erdal Ronahi Zimanên din 341 sysop 4938 2005-02-19T19:57:22Z Erdal Ronahi 2 Wîkîferheng 342 sysop 4939 2004-02-07T21:17:24Z Erdal Ronahi Hemû rûpel 343 sysop 4940 2004-02-07T21:17:52Z Erdal Ronahi Rûpelên kurt 344 sysop 4941 2004-02-07T21:18:18Z Erdal Ronahi Rûpelên dirêj 345 sysop 4942 2004-02-07T21:19:01Z Erdal Ronahi Gotarên herî kevn 346 sysop 4943 2004-02-09T22:19:04Z Erdal Ronahi Ev rûpel 347 sysop 4944 2004-02-09T22:42:21Z Erdal Ronahi veşêre 348 sysop 4945 2004-02-09T22:43:01Z Erdal Ronahi nîşan bide 349 sysop 4946 2004-02-09T22:45:07Z Erdal Ronahi (Nû) 350 sysop 4947 2004-02-09T22:46:02Z Erdal Ronahi (Hat taze kirin) 351 sysop 4948 2004-02-09T22:47:24Z Erdal Ronahi (beş) 352 sysop 4949 2004-02-09T22:47:45Z Erdal Ronahi (şîrove) 353 sysop 4950 2004-02-09T22:52:28Z Erdal Ronahi B 354 sysop 4951 2004-02-09T22:54:08Z Erdal Ronahi berê 355 sysop 4952 2004-02-09T22:56:26Z Erdal Ronahi Statîstîk 356 sysop 4953 2004-02-09T22:57:06Z Erdal Ronahi $1 heta $2 357 sysop 4954 2004-02-09T22:58:38Z Erdal Ronahi Ji vê bikarhêner re E-mail bişîne 358 sysop 4955 2004-02-09T23:00:20Z Erdal Ronahi Rûpelê bigerîne 359 sysop 4956 2004-02-09T23:00:56Z Erdal Ronahi $1 çû cihê $2 360 sysop 4957 2004-02-09T23:01:49Z Erdal Ronahi Rûpela "[[$1]]" çû cihê "[[$2]]". 361 sysop 4958 2004-02-09T23:04:57Z Erdal Ronahi (ser) 362 sysop 4959 2004-02-09T23:05:19Z Erdal Ronahi Ji bo $1 363 sysop 4960 2005-03-18T15:13:30Z Erdal Ronahi 2 There are <b>$1</b> total pages in the database. This includes "talk" pages, pages about Wiktionary, minimal "stub" pages, redirects, and others that probably don't qualify as articles. Excluding those, there are <b>$2</b> pages that are probably legitimate articles.<p> There have been a total of <b>$3</b> page views, and <b>$4</b> page edits since the software was upgraded (January 28, 2004). That comes to <b>$5</b> average edits per page, and <b>$6</b> views per edit. 364 sysop 4961 2004-02-11T20:00:49Z Erdal Ronahi dîrok 365 sysop 4962 2004-02-11T20:02:39Z Erdal Ronahi cudahî 366 sysop 4963 2004-02-11T20:03:17Z Erdal Ronahi veşêre 367 sysop 4964 2004-02-11T20:04:14Z Erdal Ronahi nîşan bide 368 sysop 4965 2004-02-11T20:09:31Z Erdal Ronahi hemû 369 sysop 4966 2005-03-08T11:13:44Z Erdal Ronahi 2 Guherandinên dawî 370 sysop 4967 2004-02-16T16:30:09Z Erdal Ronahi mesajên nû 371 sysop 4968 2004-02-16T16:31:15Z Erdal Ronahi Tabloya Naverokê 372 sysop 4969 2004-02-16T16:34:54Z Erdal Ronahi Raporên çewtiyan 373 sysop 4970 2004-02-16T16:36:06Z Erdal Ronahi Vê rûpelê biparêze 374 sysop 4971 2004-02-16T16:37:38Z Erdal Ronahi Rûpela parastî 375 sysop 4972 2004-02-16T16:38:29Z Erdal Ronahi Çewtî (Error) 376 sysop 4973 2004-02-16T16:40:06Z Erdal Ronahi Şîfreya te (password) 377 sysop 4974 2004-02-16T16:41:06Z Erdal Ronahi Qeyda bikarhêner (User login) 378 sysop 4975 2004-02-16T16:41:47Z Erdal Ronahi Şîfreya xwe careke din binîvîse 379 sysop 4976 2004-02-16T16:42:36Z Erdal Ronahi Xwe qeyd bike 380 sysop 4977 2004-02-16T16:43:51Z Erdal Ronahi Bizivire $1. 381 sysop 4978 2004-02-16T16:45:00Z Erdal Ronahi Gotarê temaşe bike 382 sysop 4979 2005-02-20T14:58:35Z Erdal Ronahi 2 (Ji {{SERVER}}) 383 sysop 4980 2004-02-16T16:49:26Z Erdal Ronahi Çalakiyek bi vê rengê tune 384 sysop 4981 2004-02-16T16:49:55Z Erdal Ronahi Rûpeleke taybet bi vê rengê tune 385 sysop 4982 2004-02-16T16:50:47Z Erdal Ronahi bi eMail 386 sysop 4983 2004-02-16T16:51:39Z Erdal Ronahi Her du şîfre ku te nivîsand ne wek hev in. 387 sysop 4984 2004-02-16T16:52:28Z Erdal Ronahi Leqeba te (ji bo îmza) 388 sysop 4985 2004-02-16T16:54:04Z Erdal Ronahi Xwe qeyd kirin serketî 389 sysop 4986 2004-02-16T16:55:25Z Erdal Ronahi Şifreya ku te nivîsand şaş e. Ji kerema xwe careke din biceribîne. 390 sysop 4987 2004-02-16T16:56:32Z Erdal Ronahi Nivîsa qalind 391 sysop 4988 2004-02-16T16:56:59Z Erdal Ronahi Nivîsa qalind 392 sysop 4989 2004-02-16T16:57:49Z Erdal Ronahi Nivîsa xwar (îtalîk) 393 sysop 4990 2004-02-16T16:57:59Z Erdal Ronahi Nivîsa xwar (îtalîk) 394 sysop 4991 2004-02-16T17:00:00Z Erdal Ronahi Mijar/sernivîs 395 sysop 37100 2006-06-22T12:35:42Z Ferhengvan 16 Suhbeta min (talk) 396 sysop 4993 2004-02-16T17:05:22Z Erdal Ronahi Rûpelên sêwî 397 sysop 4994 2004-02-16T17:05:34Z Erdal Ronahi Rûpelên sêwî 398 sysop 4995 2004-02-16T17:06:26Z Erdal Ronahi Rûpelên populer 399 sysop 4996 2004-02-16T17:07:46Z Erdal Ronahi Rûpelên bê dergeh 400 sysop 4997 2004-02-16T17:08:16Z Erdal Ronahi Rûpelê biparêze 401 sysop 4998 2004-02-16T17:15:14Z Erdal Ronahi Derbikeve (log out) 402 sysop 4999 2004-02-16T17:15:32Z Erdal Ronahi Derbikeve (log out) 403 sysop 5000 2004-02-16T17:16:40Z Erdal Ronahi Bişîne 404 sysop 5001 2004-02-16T17:18:23Z Erdal Ronahi Navê dosyayê 405 sysop 5002 2004-02-16T17:19:03Z Erdal Ronahi Çavkanî 406 sysop 5003 2004-02-16T17:19:23Z Erdal Ronahi Dosya qeyd bike 407 sysop 5004 2004-02-16T17:20:42Z Erdal Ronahi li gor navê 408 sysop 5005 2004-02-16T17:21:15Z Erdal Ronahi li gor mezinayiyê 409 sysop 5006 2004-02-16T18:39:42Z Erdal Ronahi $1 yên te heye. 410 sysop 5007 2004-02-16T20:05:15Z Erdal Ronahi Pirs û Bersîv (FAQ) 411 sysop 5008 2004-02-16T20:05:36Z Erdal Ronahi Wiktionary:Pirs û Bersîv 412 sysop 5009 2004-02-16T20:12:34Z Erdal Ronahi Alîkarî ji bo guherandin 413 sysop 5010 2004-02-16T20:33:36Z Erdal Ronahi biguherîne 414 sysop 5011 2004-02-18T19:36:35Z Erdal Ronahi li gor dîrokê 429 5026 2004-02-22T03:38:27Z MediaWiki default This is a list of all messages available in the MediaWiki: namespace <table border=1 width=100%><tr><td> '''Name''' </td><td> '''Default text''' </td><td> '''Current text''' </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:1movedto2&action=edit 1movedto2] </td><td> $1 çû cihê $2 </td><td> {{MSGNW:1movedto2}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:About&action=edit about] </td><td> Der barê </td><td> {{MSGNW:about}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Aboutpage&action=edit aboutpage] </td><td> Wiktionary:Der barê </td><td> {{MSGNW:aboutpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Aboutwikipedia&action=edit aboutwikipedia] </td><td> Der barê Wîkîpediya </td><td> {{MSGNW:aboutwikipedia}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accmailtext&action=edit accmailtext] </td><td> The Password for &#39;$1&#39; has been sent to $2. </td><td> {{MSGNW:accmailtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accmailtitle&action=edit accmailtitle] </td><td> Password sent. </td><td> {{MSGNW:accmailtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Actioncomplete&action=edit actioncomplete] </td><td> Action complete </td><td> {{MSGNW:actioncomplete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Addedwatch&action=edit addedwatch] </td><td> Added to watchlist </td><td> {{MSGNW:addedwatch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Addedwatchtext&action=edit addedwatchtext] </td><td> The page &quot;$1&quot; has been added to your &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Watchlist&quot;&gt;watchlist&lt;/a&gt;. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear &lt;b&gt;bolded&lt;/b&gt; in the &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Recentchanges&quot;&gt;list of recent changes&lt;/a&gt; to make it easier to pick out.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;If you want to remove the page from your watchlist later, click &quot;Stop watching&quot; in the sidebar. </td><td> {{MSGNW:addedwatchtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Administrators&action=edit administrators] </td><td> Wiktionary:Administrators </td><td> {{MSGNW:administrators}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Affirmation&action=edit affirmation] </td><td> I affirm that the copyright holder of this file agrees to license it under the terms of the $1. </td><td> {{MSGNW:affirmation}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:All&action=edit all] </td><td> hemû </td><td> {{MSGNW:all}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allmessages&action=edit allmessages] </td><td> All_messages </td><td> {{MSGNW:allmessages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allmessagestext&action=edit allmessagestext] </td><td> This is a list of all messages available in the MediaWiki: namespace </td><td> {{MSGNW:allmessagestext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allpages&action=edit allpages] </td><td> Hemû rûpel </td><td> {{MSGNW:allpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alphaindexline&action=edit alphaindexline] </td><td> $1 heta $2 </td><td> {{MSGNW:alphaindexline}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alreadyloggedin&action=edit alreadyloggedin] </td><td> &lt;font color=red&gt;&lt;b&gt;User $1, you are already logged in!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;br&gt; </td><td> {{MSGNW:alreadyloggedin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alreadyrolled&action=edit alreadyrolled] </td><td> Cannot rollback last edit of &#91;&#91;$1]] by &#91;&#91;User:$2&#124;$2]] (&#91;&#91;User talk:$2&#124;Talk]]); someone else has edited or rolled back the article already. Last edit was by &#91;&#91;User:$3&#124;$3]] (&#91;&#91;User talk:$3&#124;Talk]]). </td><td> {{MSGNW:alreadyrolled}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ancientpages&action=edit ancientpages] </td><td> Gotarên herî kevn </td><td> {{MSGNW:ancientpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Anontalkpagetext&action=edit anontalkpagetext] </td><td> ---- &#39;&#39;This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical &#91;&#91;IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.&#39;&#39; </td><td> {{MSGNW:anontalkpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Articleexists&action=edit articleexists] </td><td> A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name. </td><td> {{MSGNW:articleexists}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Articlepage&action=edit articlepage] </td><td> Gotarê temaşe bike </td><td> {{MSGNW:articlepage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Asksql&action=edit asksql] </td><td> SQL query </td><td> {{MSGNW:asksql}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Asksqltext&action=edit asksqltext] </td><td> Use the form below to make a direct query of the database. Use single quotes (&#39;like this&#39;) to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. </td><td> {{MSGNW:asksqltext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Autoblocker&action=edit autoblocker] </td><td> Autoblocked because you share an IP address with &quot;$1&quot;. Reason &quot;$2&quot;. </td><td> {{MSGNW:autoblocker}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badarticleerror&action=edit badarticleerror] </td><td> This action cannot be performed on this page. </td><td> {{MSGNW:badarticleerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badfilename&action=edit badfilename] </td><td> Image name has been changed to &quot;$1&quot;. </td><td> {{MSGNW:badfilename}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badfiletype&action=edit badfiletype] </td><td> &quot;.$1&quot; is not a recommended image file format. </td><td> {{MSGNW:badfiletype}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badipaddress&action=edit badipaddress] </td><td> No user exists by that name </td><td> {{MSGNW:badipaddress}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badquery&action=edit badquery] </td><td> Badly formed search query </td><td> {{MSGNW:badquery}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badquerytext&action=edit badquerytext] </td><td> We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example &quot;fish and and scales&quot;. Please try another query. </td><td> {{MSGNW:badquerytext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badretype&action=edit badretype] </td><td> Her du şîfre ku te nivîsand ne wek hev in. </td><td> {{MSGNW:badretype}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badtitle&action=edit badtitle] </td><td> Bad title </td><td> {{MSGNW:badtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badtitletext&action=edit badtitletext] </td><td> The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. </td><td> {{MSGNW:badtitletext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blanknamespace&action=edit blanknamespace] </td><td> (Main) </td><td> {{MSGNW:blanknamespace}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockedtext&action=edit blockedtext] </td><td> Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:&lt;br&gt;&#39;&#39;$2&#39;&#39;&lt;p&gt;You may contact $1 or one of the other &#91;&#91;Wiktionary:Administrators&#124;administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the &quot;email this user&quot; feature unless you have a valid email address registered in your &#91;&#91;Special:Preferences&#124;user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make. &#61;=Note to AOL users== Due to continuing acts of vandalism by one particular AOL user, Wiktionary often blocks AOL proxies. Unfortunately, a single proxy server may be used by a large number of AOL users, and hence innocent AOL users are often inadvertently blocked. We apologise for any inconvenience caused. If this happens to you, please email an administrator, using an AOL email address. Be sure to include the IP address given above. </td><td> {{MSGNW:blockedtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockedtitle&action=edit blockedtitle] </td><td> User is blocked </td><td> {{MSGNW:blockedtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockip&action=edit blockip] </td><td> Block user </td><td> {{MSGNW:blockip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockipsuccesssub&action=edit blockipsuccesssub] </td><td> Block succeeded </td><td> {{MSGNW:blockipsuccesssub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockipsuccesstext&action=edit blockipsuccesstext] </td><td> &quot;$1&quot; has been blocked. &lt;br&gt;See &#91;&#91;Special:Ipblocklist&#124;IP block list]] to review blocks. </td><td> {{MSGNW:blockipsuccesstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockiptext&action=edit blockiptext] </td><td> Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with &#91;&#91;Wiktionary:Policy&#124;policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). </td><td> {{MSGNW:blockiptext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklink&action=edit blocklink] </td><td> block </td><td> {{MSGNW:blocklink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklistline&action=edit blocklistline] </td><td> $1, $2 blocked $3 </td><td> {{MSGNW:blocklistline}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogentry&action=edit blocklogentry] </td><td> blocked &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:blocklogentry}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogpage&action=edit blocklogpage] </td><td> Block_log </td><td> {{MSGNW:blocklogpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogtext&action=edit blocklogtext] </td><td> This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not be listed. See the &#91;&#91;Special:Ipblocklist&#124;IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. </td><td> {{MSGNW:blocklogtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bold_sample&action=edit bold_sample] </td><td> Nivîsa qalind </td><td> {{MSGNW:bold_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bold_tip&action=edit bold_tip] </td><td> Nivîsa qalind </td><td> {{MSGNW:bold_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Booksources&action=edit booksources] </td><td> Book sources </td><td> {{MSGNW:booksources}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Booksourcetext&action=edit booksourcetext] </td><td> Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for. Wiktionary is not affiliated with any of these businesses, and this list should not be construed as an endorsement. </td><td> {{MSGNW:booksourcetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Brokenredirects&action=edit brokenredirects] </td><td> Broken Redirects </td><td> {{MSGNW:brokenredirects}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Brokenredirectstext&action=edit brokenredirectstext] </td><td> The following redirects link to a non-existing article. </td><td> {{MSGNW:brokenredirectstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bugreports&action=edit bugreports] </td><td> Raporên çewtiyan </td><td> {{MSGNW:bugreports}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bugreportspage&action=edit bugreportspage] </td><td> Wiktionary:Bug_reports </td><td> {{MSGNW:bugreportspage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucratlog&action=edit bureaucratlog] </td><td> Bureaucrat_log </td><td> {{MSGNW:bureaucratlog}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucratlogentry&action=edit bureaucratlogentry] </td><td> set $1: $2 </td><td> {{MSGNW:bureaucratlogentry}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucrattext&action=edit bureaucrattext] </td><td> The action you have requested can only be performed by sysops with &quot;bureaucrat&quot; status. </td><td> {{MSGNW:bureaucrattext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucrattitle&action=edit bureaucrattitle] </td><td> Bureaucrat access required </td><td> {{MSGNW:bureaucrattitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bydate&action=edit bydate] </td><td> li gor dîrokê </td><td> {{MSGNW:bydate}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Byname&action=edit byname] </td><td> li gor navê </td><td> {{MSGNW:byname}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bysize&action=edit bysize] </td><td> li gor mezinayiyê </td><td> {{MSGNW:bysize}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cachederror&action=edit cachederror] </td><td> The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. </td><td> {{MSGNW:cachederror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cancel&action=edit cancel] </td><td> Îbtal </td><td> {{MSGNW:cancel}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cannotdelete&action=edit cannotdelete] </td><td> Could not delete the page or image specified. (It may have already been deleted by someone else.) </td><td> {{MSGNW:cannotdelete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cantrollback&action=edit cantrollback] </td><td> Cannot revert edit; last contributor is only author of this article. </td><td> {{MSGNW:cantrollback}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Categories&action=edit categories] </td><td> Page categories </td><td> {{MSGNW:categories}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Category&action=edit category] </td><td> kategorî </td><td> {{MSGNW:category}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Category_header&action=edit category_header] </td><td> Articles in category &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:category_header}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Changepassword&action=edit changepassword] </td><td> Change password </td><td> {{MSGNW:changepassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Changes&action=edit changes] </td><td> changes </td><td> {{MSGNW:changes}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Columns&action=edit columns] </td><td> Columns </td><td> {{MSGNW:columns}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Commentedit&action=edit commentedit] </td><td> (şîrove) </td><td> {{MSGNW:commentedit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirm&action=edit confirm] </td><td> Confirm </td><td> {{MSGNW:confirm}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmcheck&action=edit confirmcheck] </td><td> Yes, I really want to delete this. </td><td> {{MSGNW:confirmcheck}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmdelete&action=edit confirmdelete] </td><td> Confirm delete </td><td> {{MSGNW:confirmdelete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmdeletetext&action=edit confirmdeletetext] </td><td> You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with &#91;&#91;Wiktionary:Policy]]. </td><td> {{MSGNW:confirmdeletetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contextchars&action=edit contextchars] </td><td> Characters of context per line </td><td> {{MSGNW:contextchars}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contextlines&action=edit contextlines] </td><td> Lines to show per hit </td><td> {{MSGNW:contextlines}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contribslink&action=edit contribslink] </td><td> contribs </td><td> {{MSGNW:contribslink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contribsub&action=edit contribsub] </td><td> Ji bo $1 </td><td> {{MSGNW:contribsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contributions&action=edit contributions] </td><td> User contributions </td><td> {{MSGNW:contributions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightpage&action=edit copyrightpage] </td><td> Wiktionary:Copyrights </td><td> {{MSGNW:copyrightpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightpagename&action=edit copyrightpagename] </td><td> Wiktionary copyright </td><td> {{MSGNW:copyrightpagename}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightwarning&action=edit copyrightwarning] </td><td> Dîqat bike: Hemû tevkariyên Wîkîpediya bin Lîsansa Belgekirin a azad a GNU tên belav kirin (bibîne $1 ji bo detayên vê). Eger tu nexwazî ku nivîsên te bên guherandin bê dilrehmî û bên belavkirin gora keyfa herkesê, neşîne vê dere.&lt;br&gt; Tu jî soz didî ku te ev bi xwe nivîsand an jî ji çavkaniyekê azad an &#39;&#39;public domain&#39;&#39; girt. &lt;strong&gt;ESERÊN KU MAFÊN WAN PARASTÎ NE BÊ DESTÛR NEŞÎNE!&lt;/strong&gt; </td><td> {{MSGNW:copyrightwarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Couldntremove&action=edit couldntremove] </td><td> Couldn&#39;t remove item &#39;$1&#39;... </td><td> {{MSGNW:couldntremove}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Createaccount&action=edit createaccount] </td><td> Hesabê nû çêke </td><td> {{MSGNW:createaccount}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Createaccountmail&action=edit createaccountmail] </td><td> bi eMail </td><td> {{MSGNW:createaccountmail}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cur&action=edit cur] </td><td> niha </td><td> {{MSGNW:cur}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Currentevents&action=edit currentevents] </td><td> Bûyerên rojane </td><td> {{MSGNW:currentevents}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Currentrev&action=edit currentrev] </td><td> Current revision </td><td> {{MSGNW:currentrev}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Databaseerror&action=edit databaseerror] </td><td> Database error </td><td> {{MSGNW:databaseerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dateformat&action=edit dateformat] </td><td> Date format </td><td> {{MSGNW:dateformat}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dberrortext&action=edit dberrortext] </td><td> A database query syntax error has occurred. This could be because of an illegal search query (see $5), or it may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: &lt;blockquote&gt;&lt;tt&gt;$1&lt;/tt&gt;&lt;/blockquote&gt; from within function &quot;&lt;tt&gt;$2&lt;/tt&gt;&quot;. MySQL returned error &quot;&lt;tt&gt;$3: $4&lt;/tt&gt;&quot;. </td><td> {{MSGNW:dberrortext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dberrortextcl&action=edit dberrortextcl] </td><td> A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: &quot;$1&quot; from within function &quot;$2&quot;. MySQL returned error &quot;$3: $4&quot;. </td><td> {{MSGNW:dberrortextcl}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deadendpages&action=edit deadendpages] </td><td> Rûpelên bê dergeh </td><td> {{MSGNW:deadendpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Debug&action=edit debug] </td><td> Debug </td><td> {{MSGNW:debug}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Defaultns&action=edit defaultns] </td><td> Search in these namespaces by default: </td><td> {{MSGNW:defaultns}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Defemailsubject&action=edit defemailsubject] </td><td> Wiktionary e-mail </td><td> {{MSGNW:defemailsubject}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletecomment&action=edit deletecomment] </td><td> Reason for deletion </td><td> {{MSGNW:deletecomment}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletedarticle&action=edit deletedarticle] </td><td> deleted &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:deletedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletedtext&action=edit deletedtext] </td><td> &quot;$1&quot; has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. </td><td> {{MSGNW:deletedtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deleteimg&action=edit deleteimg] </td><td> del </td><td> {{MSGNW:deleteimg}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletepage&action=edit deletepage] </td><td> Delete page </td><td> {{MSGNW:deletepage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletesub&action=edit deletesub] </td><td> (Deleting &quot;$1&quot;) </td><td> {{MSGNW:deletesub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletethispage&action=edit deletethispage] </td><td> Vê rûpelê paqij bike </td><td> {{MSGNW:deletethispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletionlog&action=edit deletionlog] </td><td> deletion log </td><td> {{MSGNW:deletionlog}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dellogpage&action=edit dellogpage] </td><td> Deletion_log </td><td> {{MSGNW:dellogpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dellogpagetext&action=edit dellogpagetext] </td><td> Below is a list of the most recent deletions. All times shown are server time (UTC). &lt;ul&gt; &lt;/ul&gt; </td><td> {{MSGNW:dellogpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developerspheading&action=edit developerspheading] </td><td> For developer use only </td><td> {{MSGNW:developerspheading}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developertext&action=edit developertext] </td><td> The action you have requested can only be performed by users with &quot;developer&quot; status. See $1. </td><td> {{MSGNW:developertext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developertitle&action=edit developertitle] </td><td> Developer access required </td><td> {{MSGNW:developertitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Diff&action=edit diff] </td><td> cudahî </td><td> {{MSGNW:diff}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Difference&action=edit difference] </td><td> (Difference between revisions) </td><td> {{MSGNW:difference}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguations&action=edit disambiguations] </td><td> Disambiguation pages </td><td> {{MSGNW:disambiguations}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguationspage&action=edit disambiguationspage] </td><td> Wiktionary:Links_to_disambiguating_pages </td><td> {{MSGNW:disambiguationspage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguationstext&action=edit disambiguationstext] </td><td> The following articles link to a &lt;i&gt;disambiguation page&lt;/i&gt;. They should link to the appropriate topic instead.&lt;br&gt;A page is treated as dismbiguation if it is linked from $1.&lt;br&gt;Links from other namespaces are &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; listed here. </td><td> {{MSGNW:disambiguationstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disclaimerpage&action=edit disclaimerpage] </td><td> Wiktionary:General_disclaimer </td><td> {{MSGNW:disclaimerpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disclaimers&action=edit disclaimers] </td><td> Ferexetname </td><td> {{MSGNW:disclaimers}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Doubleredirects&action=edit doubleredirects] </td><td> Double Redirects </td><td> {{MSGNW:doubleredirects}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Doubleredirectstext&action=edit doubleredirectstext] </td><td> &lt;b&gt;Attention:&lt;/b&gt; This list may contain false positives. That usually means there is additional text with links below the first #REDIRECT.&lt;br&gt; Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the &quot;real&quot; taget article, which the first redirect should point to. </td><td> {{MSGNW:doubleredirectstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editcomment&action=edit editcomment] </td><td> The edit comment was: &quot;&lt;i&gt;$1&lt;/i&gt;&quot;. </td><td> {{MSGNW:editcomment}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editconflict&action=edit editconflict] </td><td> Edit conflict: $1 </td><td> {{MSGNW:editconflict}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editcurrent&action=edit editcurrent] </td><td> Edit the current version of this page </td><td> {{MSGNW:editcurrent}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Edithelp&action=edit edithelp] </td><td> Alîkarî ji bo guherandin </td><td> {{MSGNW:edithelp}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Edithelppage&action=edit edithelppage] </td><td> Wiktionary:Ez_rûpeleke_çawa_biguherînim </td><td> {{MSGNW:edithelppage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editing&action=edit editing] </td><td> Editing $1 </td><td> {{MSGNW:editing}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editingold&action=edit editingold] </td><td> &lt;strong&gt;WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.&lt;/strong&gt; </td><td> {{MSGNW:editingold}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editsection&action=edit editsection] </td><td> biguherîne </td><td> {{MSGNW:editsection}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editthispage&action=edit editthispage] </td><td> Vê rûpelê biguherîne </td><td> {{MSGNW:editthispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailflag&action=edit emailflag] </td><td> Disable e-mail from other users </td><td> {{MSGNW:emailflag}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailforlost&action=edit emailforlost] </td><td> * Entering an email address is optional. But it enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it also helps you if you forget your password. </td><td> {{MSGNW:emailforlost}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailfrom&action=edit emailfrom] </td><td> Ji </td><td> {{MSGNW:emailfrom}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailmessage&action=edit emailmessage] </td><td> Mesaj </td><td> {{MSGNW:emailmessage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailpage&action=edit emailpage] </td><td> E-mail user </td><td> {{MSGNW:emailpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailpagetext&action=edit emailpagetext] </td><td> If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the &quot;From&quot; address of the mail, so the recipient will be able to reply. </td><td> {{MSGNW:emailpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsend&action=edit emailsend] </td><td> Bişîne </td><td> {{MSGNW:emailsend}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsent&action=edit emailsent] </td><td> E-mail sent </td><td> {{MSGNW:emailsent}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsenttext&action=edit emailsenttext] </td><td> Your e-mail message has been sent. </td><td> {{MSGNW:emailsenttext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsubject&action=edit emailsubject] </td><td> Mijar </td><td> {{MSGNW:emailsubject}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailto&action=edit emailto] </td><td> To </td><td> {{MSGNW:emailto}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailuser&action=edit emailuser] </td><td> Ji vê bikarhêner re E-mail bişîne </td><td> {{MSGNW:emailuser}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Enterlockreason&action=edit enterlockreason] </td><td> Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released </td><td> {{MSGNW:enterlockreason}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Error&action=edit error] </td><td> Çewtî (Error) </td><td> {{MSGNW:error}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Errorpagetitle&action=edit errorpagetitle] </td><td> Çewtî (Error) </td><td> {{MSGNW:errorpagetitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exbeforeblank&action=edit exbeforeblank] </td><td> content before blanking was: </td><td> {{MSGNW:exbeforeblank}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exblank&action=edit exblank] </td><td> page was empty </td><td> {{MSGNW:exblank}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Excontent&action=edit excontent] </td><td> content was: </td><td> {{MSGNW:excontent}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Explainconflict&action=edit explainconflict] </td><td> Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. &lt;b&gt;Only&lt;/b&gt; the text in the upper text area will be saved when you press &quot;Save page&quot;. &lt;p&gt; </td><td> {{MSGNW:explainconflict}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Export&action=edit export] </td><td> Export pages </td><td> {{MSGNW:export}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exportcuronly&action=edit exportcuronly] </td><td> Include only the current revision, not the full history </td><td> {{MSGNW:exportcuronly}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exporttext&action=edit exporttext] </td><td> You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML; this can then be imported into another wiki running MediaWiki software, transformed, or just kept for your private amusement. </td><td> {{MSGNW:exporttext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Extlink_sample&action=edit extlink_sample] </td><td> http&#58;//www.example.com link title </td><td> {{MSGNW:extlink_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Extlink_tip&action=edit extlink_tip] </td><td> External link (remember http&#58;// prefix) </td><td> {{MSGNW:extlink_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Faq&action=edit faq] </td><td> Pirs û Bersîv (FAQ) </td><td> {{MSGNW:faq}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Faqpage&action=edit faqpage] </td><td> Wiktionary:Pirs û Bersîv </td><td> {{MSGNW:faqpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filecopyerror&action=edit filecopyerror] </td><td> Could not copy file &quot;$1&quot; to &quot;$2&quot;. </td><td> {{MSGNW:filecopyerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filedeleteerror&action=edit filedeleteerror] </td><td> Could not delete file &quot;$1&quot;. </td><td> {{MSGNW:filedeleteerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filedesc&action=edit filedesc] </td><td> Summary </td><td> {{MSGNW:filedesc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filename&action=edit filename] </td><td> Navê dosyayê </td><td> {{MSGNW:filename}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filenotfound&action=edit filenotfound] </td><td> Could not find file &quot;$1&quot;. </td><td> {{MSGNW:filenotfound}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filerenameerror&action=edit filerenameerror] </td><td> Could not rename file &quot;$1&quot; to &quot;$2&quot;. </td><td> {{MSGNW:filerenameerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filesource&action=edit filesource] </td><td> Çavkanî </td><td> {{MSGNW:filesource}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filestatus&action=edit filestatus] </td><td> Copyright status </td><td> {{MSGNW:filestatus}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Fileuploaded&action=edit fileuploaded] </td><td> File &quot;$1&quot; uploaded successfully. Please follow this link: ($2) to the description page and fill in information about the file, such as where it came from, when it was created and by whom, and anything else you may know about it. </td><td> {{MSGNW:fileuploaded}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Formerror&action=edit formerror] </td><td> Error: could not submit form </td><td> {{MSGNW:formerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Fromwikipedia&action=edit fromwikipedia] </td><td> Ji Wîkîpediya, ansîklopediya azad. </td><td> {{MSGNW:fromwikipedia}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Getimagelist&action=edit getimagelist] </td><td> fetching image list </td><td> {{MSGNW:getimagelist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Gnunote&action=edit gnunote] </td><td> All text is available under the terms of the &lt;a class=internal href=&#39;/wiki/GNU_FDL&#39;&gt;GNU Free Documentation License&lt;/a&gt;. </td><td> {{MSGNW:gnunote}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Go&action=edit go] </td><td> Biçe </td><td> {{MSGNW:go}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Googlesearch&action=edit googlesearch] </td><td> &lt;!-- SiteSearch Google --&gt; &lt;FORM method=GET action=&quot;http&#58;//www.google.com/search&quot;&gt; &lt;TABLE bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt; &lt;A HREF=&quot;http&#58;//www.google.com/&quot;&gt; &lt;IMG SRC=&quot;http&#58;//www.google.com/logos/Logo_40wht.gif&quot; border=&quot;0&quot; ALT=&quot;Google&quot;&gt;&lt;/A&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value=&quot;$1&quot;&gt; &lt;INPUT type=submit name=btnG VALUE=&quot;Google Search&quot;&gt; &lt;font size=-1&gt; &lt;input type=hidden name=domains value=&quot;http&#58;//ku.wikipedia.org&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;input type=radio name=sitesearch value=&quot;&quot;&gt; WWW &lt;input type=radio name=sitesearch value=&quot;http&#58;//ku.wikipedia.org&quot; checked&gt; http&#58;//ku.wikipedia.org &lt;br&gt; &lt;input type=&#39;hidden&#39; name=&#39;ie&#39; value=&#39;$2&#39;&gt; &lt;input type=&#39;hidden&#39; name=&#39;oe&#39; value=&#39;$2&#39;&gt; &lt;/font&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/TABLE&gt; &lt;/FORM&gt; &lt;!-- SiteSearch Google --&gt; </td><td> {{MSGNW:googlesearch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Guesstimezone&action=edit guesstimezone] </td><td> Fill in from browser </td><td> {{MSGNW:guesstimezone}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Headline_sample&action=edit headline_sample] </td><td> Headline text </td><td> {{MSGNW:headline_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Headline_tip&action=edit headline_tip] </td><td> Level 2 headline </td><td> {{MSGNW:headline_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Help&action=edit help] </td><td> Alîkarî </td><td> {{MSGNW:help}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Helppage&action=edit helppage] </td><td> Wiktionary:Alîkarî </td><td> {{MSGNW:helppage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hide&action=edit hide] </td><td> veşêre </td><td> {{MSGNW:hide}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hidetoc&action=edit hidetoc] </td><td> veşêre </td><td> {{MSGNW:hidetoc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hist&action=edit hist] </td><td> dîrok </td><td> {{MSGNW:hist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Histlegend&action=edit histlegend] </td><td> Legend: (niha) = cudayî nav vê û versiyon a niha, (berê) = cudayî nav vê û yê berê vê, B = guhêrka biçûk </td><td> {{MSGNW:histlegend}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:History&action=edit history] </td><td> Dîroka rûpelê </td><td> {{MSGNW:history}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Historywarning&action=edit historywarning] </td><td> Warning: The page you are about to delete has a history: </td><td> {{MSGNW:historywarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hr_tip&action=edit hr_tip] </td><td> Horizontal line (use sparingly) </td><td> {{MSGNW:hr_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ignorewarning&action=edit ignorewarning] </td><td> Ignore warning and save file anyway. </td><td> {{MSGNW:ignorewarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ilshowmatch&action=edit ilshowmatch] </td><td> Show all images with names matching </td><td> {{MSGNW:ilshowmatch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ilsubmit&action=edit ilsubmit] </td><td> Search </td><td> {{MSGNW:ilsubmit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Image_sample&action=edit image_sample] </td><td> Example.jpg </td><td> {{MSGNW:image_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Image_tip&action=edit image_tip] </td><td> Embedded image </td><td> {{MSGNW:image_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelinks&action=edit imagelinks] </td><td> Image links </td><td> {{MSGNW:imagelinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelist&action=edit imagelist] </td><td> Image list </td><td> {{MSGNW:imagelist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelisttext&action=edit imagelisttext] </td><td> Below is a list of $1 images sorted $2. </td><td> {{MSGNW:imagelisttext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagepage&action=edit imagepage] </td><td> View image page </td><td> {{MSGNW:imagepage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagereverted&action=edit imagereverted] </td><td> Revert to earlier version was successful. </td><td> {{MSGNW:imagereverted}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imgdelete&action=edit imgdelete] </td><td> del </td><td> {{MSGNW:imgdelete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imgdesc&action=edit imgdesc] </td><td> desc </td><td> {{MSGNW:imgdesc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imghistlegend&action=edit imghistlegend] </td><td> Legend: (cur) = this is the current image, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. &lt;br&gt;&lt;i&gt;Click on date to see image uploaded on that date&lt;/i&gt;. </td><td> {{MSGNW:imghistlegend}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imghistory&action=edit imghistory] </td><td> Image history </td><td> {{MSGNW:imghistory}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imglegend&action=edit imglegend] </td><td> Legend: (desc) = show/edit image description. </td><td> {{MSGNW:imglegend}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Infobox&action=edit infobox] </td><td> Click a button to get an example text </td><td> {{MSGNW:infobox}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Internalerror&action=edit internalerror] </td><td> Internal error </td><td> {{MSGNW:internalerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Intl&action=edit intl] </td><td> Interlanguage links </td><td> {{MSGNW:intl}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ip_range_invalid&action=edit ip_range_invalid] </td><td> Invalid IP range. </td><td> {{MSGNW:ip_range_invalid}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipaddress&action=edit ipaddress] </td><td> IP Address/username </td><td> {{MSGNW:ipaddress}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipb_expiry_invalid&action=edit ipb_expiry_invalid] </td><td> Expiry time invalid. </td><td> {{MSGNW:ipb_expiry_invalid}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbexpiry&action=edit ipbexpiry] </td><td> Expiry </td><td> {{MSGNW:ipbexpiry}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipblocklist&action=edit ipblocklist] </td><td> List of blocked IP addresses and usernames </td><td> {{MSGNW:ipblocklist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbreason&action=edit ipbreason] </td><td> Reason </td><td> {{MSGNW:ipbreason}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbsubmit&action=edit ipbsubmit] </td><td> Block this user </td><td> {{MSGNW:ipbsubmit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipusubmit&action=edit ipusubmit] </td><td> Unblock this address </td><td> {{MSGNW:ipusubmit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipusuccess&action=edit ipusuccess] </td><td> &quot;$1&quot; unblocked </td><td> {{MSGNW:ipusuccess}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Isredirect&action=edit isredirect] </td><td> redirect page </td><td> {{MSGNW:isredirect}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Italic_sample&action=edit italic_sample] </td><td> Nivîsa xwar (îtalîk) </td><td> {{MSGNW:italic_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Italic_tip&action=edit italic_tip] </td><td> Nivîsa xwar (îtalîk) </td><td> {{MSGNW:italic_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Iteminvalidname&action=edit iteminvalidname] </td><td> Problem with item &#39;$1&#39;, invalid name... </td><td> {{MSGNW:iteminvalidname}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Largefile&action=edit largefile] </td><td> It is recommended that images not exceed 100k in size. </td><td> {{MSGNW:largefile}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Last&action=edit last] </td><td> berê </td><td> {{MSGNW:last}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lastmodified&action=edit lastmodified] </td><td> This page was last modified $1. </td><td> {{MSGNW:lastmodified}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lineno&action=edit lineno] </td><td> Line $1: </td><td> {{MSGNW:lineno}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Link_sample&action=edit link_sample] </td><td> Link title </td><td> {{MSGNW:link_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Link_tip&action=edit link_tip] </td><td> Internal link </td><td> {{MSGNW:link_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linklistsub&action=edit linklistsub] </td><td> (List of links) </td><td> {{MSGNW:linklistsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linkshere&action=edit linkshere] </td><td> The following pages link to here: </td><td> {{MSGNW:linkshere}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linkstoimage&action=edit linkstoimage] </td><td> The following pages link to this image: </td><td> {{MSGNW:linkstoimage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linktrail&action=edit linktrail] </td><td> /^(&#91;a-z]+)(.*)$/sD </td><td> {{MSGNW:linktrail}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Listform&action=edit listform] </td><td> lîst </td><td> {{MSGNW:listform}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Listusers&action=edit listusers] </td><td> Lîsta bikarhêneran </td><td> {{MSGNW:listusers}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loadhist&action=edit loadhist] </td><td> Loading page history </td><td> {{MSGNW:loadhist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loadingrev&action=edit loadingrev] </td><td> loading revision for diff </td><td> {{MSGNW:loadingrev}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Localtime&action=edit localtime] </td><td> Local time display </td><td> {{MSGNW:localtime}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockbtn&action=edit lockbtn] </td><td> Lock database </td><td> {{MSGNW:lockbtn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockconfirm&action=edit lockconfirm] </td><td> Yes, I really want to lock the database. </td><td> {{MSGNW:lockconfirm}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdb&action=edit lockdb] </td><td> Lock database </td><td> {{MSGNW:lockdb}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbsuccesssub&action=edit lockdbsuccesssub] </td><td> Database lock succeeded </td><td> {{MSGNW:lockdbsuccesssub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbsuccesstext&action=edit lockdbsuccesstext] </td><td> The database has been locked. &lt;br&gt;Remember to remove the lock after your maintenance is complete. </td><td> {{MSGNW:lockdbsuccesstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbtext&action=edit lockdbtext] </td><td> Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. </td><td> {{MSGNW:lockdbtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Locknoconfirm&action=edit locknoconfirm] </td><td> You did not check the confirmation box. </td><td> {{MSGNW:locknoconfirm}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Login&action=edit login] </td><td> Xwe qeyd bike </td><td> {{MSGNW:login}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginend&action=edit loginend] </td><td> &amp;lt;loginend&amp;gt; </td><td> {{MSGNW:loginend}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginerror&action=edit loginerror] </td><td> Login error </td><td> {{MSGNW:loginerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginpagetitle&action=edit loginpagetitle] </td><td> Qeyda bikarhêner (User login) </td><td> {{MSGNW:loginpagetitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginproblem&action=edit loginproblem] </td><td> &lt;b&gt;There has been a problem with your login.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Try again! </td><td> {{MSGNW:loginproblem}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginprompt&action=edit loginprompt] </td><td> You must have cookies enabled to log in to Wiktionary. </td><td> {{MSGNW:loginprompt}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginsuccess&action=edit loginsuccess] </td><td> You are now logged in to Wiktionary as &quot;$1&quot;. </td><td> {{MSGNW:loginsuccess}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginsuccesstitle&action=edit loginsuccesstitle] </td><td> Xwe qeyd kirin serketî </td><td> {{MSGNW:loginsuccesstitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logout&action=edit logout] </td><td> Derbikeve (log out) </td><td> {{MSGNW:logout}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logouttext&action=edit logouttext] </td><td> You are now logged out. You can continue to use Wiktionary anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache </td><td> {{MSGNW:logouttext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logouttitle&action=edit logouttitle] </td><td> User logout </td><td> {{MSGNW:logouttitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lonelypages&action=edit lonelypages] </td><td> Rûpelên sêwî </td><td> {{MSGNW:lonelypages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Longpages&action=edit longpages] </td><td> Rûpelên dirêj </td><td> {{MSGNW:longpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Longpagewarning&action=edit longpagewarning] </td><td> WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections. </td><td> {{MSGNW:longpagewarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailmypassword&action=edit mailmypassword] </td><td> Mail me a new password </td><td> {{MSGNW:mailmypassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailnologin&action=edit mailnologin] </td><td> No send address </td><td> {{MSGNW:mailnologin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailnologintext&action=edit mailnologintext] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; and have a valid e-mail address in your &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Preferences&quot;&gt;preferences&lt;/a&gt; to send e-mail to other users. </td><td> {{MSGNW:mailnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mainpage&action=edit mainpage] </td><td> Malper </td><td> {{MSGNW:mainpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mainpagetext&action=edit mainpagetext] </td><td> Wiki software successfully installed. </td><td> {{MSGNW:mainpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintenance&action=edit maintenance] </td><td> Maintenance page </td><td> {{MSGNW:maintenance}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintenancebacklink&action=edit maintenancebacklink] </td><td> Back to Maintenance Page </td><td> {{MSGNW:maintenancebacklink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintnancepagetext&action=edit maintnancepagetext] </td><td> This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) </td><td> {{MSGNW:maintnancepagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopfail&action=edit makesysopfail] </td><td> &lt;b&gt;User &#39;$1&#39; could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)&lt;/b&gt; </td><td> {{MSGNW:makesysopfail}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopname&action=edit makesysopname] </td><td> Name of the user: </td><td> {{MSGNW:makesysopname}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopok&action=edit makesysopok] </td><td> &lt;b&gt;User &#39;$1&#39; is now a sysop&lt;/b&gt; </td><td> {{MSGNW:makesysopok}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopsubmit&action=edit makesysopsubmit] </td><td> Make this user into a sysop </td><td> {{MSGNW:makesysopsubmit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysoptext&action=edit makesysoptext] </td><td> This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator </td><td> {{MSGNW:makesysoptext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysoptitle&action=edit makesysoptitle] </td><td> Make a user into a sysop </td><td> {{MSGNW:makesysoptitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Matchtotals&action=edit matchtotals] </td><td> The query &quot;$1&quot; matched $2 article titles and the text of $3 articles. </td><td> {{MSGNW:matchtotals}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math&action=edit math] </td><td> Rendering math </td><td> {{MSGNW:math}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_failure&action=edit math_failure] </td><td> Failed to parse </td><td> {{MSGNW:math_failure}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_image_error&action=edit math_image_error] </td><td> PNG conversion failed </td><td> {{MSGNW:math_image_error}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_lexing_error&action=edit math_lexing_error] </td><td> lexing error </td><td> {{MSGNW:math_lexing_error}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_sample&action=edit math_sample] </td><td> Insert formula here </td><td> {{MSGNW:math_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_syntax_error&action=edit math_syntax_error] </td><td> syntax error </td><td> {{MSGNW:math_syntax_error}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_tip&action=edit math_tip] </td><td> Mathematical formula (LaTeX) </td><td> {{MSGNW:math_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_unknown_error&action=edit math_unknown_error] </td><td> unknown error </td><td> {{MSGNW:math_unknown_error}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_unknown_function&action=edit math_unknown_function] </td><td> unknown function </td><td> {{MSGNW:math_unknown_function}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Media_sample&action=edit media_sample] </td><td> Example.mp3 </td><td> {{MSGNW:media_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Media_tip&action=edit media_tip] </td><td> Media file link </td><td> {{MSGNW:media_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minlength&action=edit minlength] </td><td> Image names must be at least three letters. </td><td> {{MSGNW:minlength}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minoredit&action=edit minoredit] </td><td> Ev guheraniyekê biçûk e </td><td> {{MSGNW:minoredit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minoreditletter&action=edit minoreditletter] </td><td> B </td><td> {{MSGNW:minoreditletter}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelings&action=edit mispeelings] </td><td> Pages with misspellings </td><td> {{MSGNW:mispeelings}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelingspage&action=edit mispeelingspage] </td><td> List of common misspellings </td><td> {{MSGNW:mispeelingspage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelingstext&action=edit mispeelingstext] </td><td> The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this). </td><td> {{MSGNW:mispeelingstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missingarticle&action=edit missingarticle] </td><td> The database did not find the text of a page that it should have found, named &quot;$1&quot;. &lt;p&gt;This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. &lt;p&gt;If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. </td><td> {{MSGNW:missingarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinks&action=edit missinglanguagelinks] </td><td> Missing Language Links </td><td> {{MSGNW:missinglanguagelinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinksbutton&action=edit missinglanguagelinksbutton] </td><td> Find missing language links for </td><td> {{MSGNW:missinglanguagelinksbutton}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinkstext&action=edit missinglanguagelinkstext] </td><td> These articles do &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; shown. </td><td> {{MSGNW:missinglanguagelinkstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Moredotdotdot&action=edit moredotdotdot] </td><td> Zêde... </td><td> {{MSGNW:moredotdotdot}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movearticle&action=edit movearticle] </td><td> Rûpelê bigerîne </td><td> {{MSGNW:movearticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movedto&action=edit movedto] </td><td> moved to </td><td> {{MSGNW:movedto}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movenologin&action=edit movenologin] </td><td> Not logged in </td><td> {{MSGNW:movenologin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movenologintext&action=edit movenologintext] </td><td> You must be a registered user and &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to move a page. </td><td> {{MSGNW:movenologintext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepage&action=edit movepage] </td><td> Vê rûpelê bigerîne </td><td> {{MSGNW:movepage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagebtn&action=edit movepagebtn] </td><td> Vê rûpelê bigerîne </td><td> {{MSGNW:movepagebtn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagetalktext&action=edit movepagetalktext] </td><td> The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it &#39;&#39;&#39;unless:&#39;&#39;&#39; *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. </td><td> {{MSGNW:movepagetalktext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagetext&action=edit movepagetext] </td><td> Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to &#91;&#91;Special:Maintenance&#124;check]] for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will &#39;&#39;&#39;not&#39;&#39;&#39; be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. &lt;b&gt;WARNING!&lt;/b&gt; This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. </td><td> {{MSGNW:movepagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movetalk&action=edit movetalk] </td><td> Move &quot;talk&quot; page as well, if applicable. </td><td> {{MSGNW:movetalk}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movethispage&action=edit movethispage] </td><td> Vê rûpelê bigerîne </td><td> {{MSGNW:movethispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mycontris&action=edit mycontris] </td><td> Tevkariyên min </td><td> {{MSGNW:mycontris}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mypage&action=edit mypage] </td><td> Rûpela min </td><td> {{MSGNW:mypage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mytalk&action=edit mytalk] </td><td> Axaftin a min (talk) </td><td> {{MSGNW:mytalk}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nbytes&action=edit nbytes] </td><td> $1 bytes </td><td> {{MSGNW:nbytes}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nchanges&action=edit nchanges] </td><td> $1 changes </td><td> {{MSGNW:nchanges}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newarticle&action=edit newarticle] </td><td> (Nû) </td><td> {{MSGNW:newarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newarticletext&action=edit newarticletext] </td><td> You&#39;ve followed a link to a page that doesn&#39;t exist yet. To create the page, start typing in the box below (see the &#91;&#91;Wiktionary:Help&#124;help page]] for more info). If you are here by mistake, just click your browser&#39;s &#39;&#39;&#39;back&#39;&#39;&#39; button. </td><td> {{MSGNW:newarticletext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newmessages&action=edit newmessages] </td><td> $1 yên te heye. </td><td> {{MSGNW:newmessages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newmessageslink&action=edit newmessageslink] </td><td> mesajên nû </td><td> {{MSGNW:newmessageslink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpage&action=edit newpage] </td><td> Rûpela nû </td><td> {{MSGNW:newpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpageletter&action=edit newpageletter] </td><td> N </td><td> {{MSGNW:newpageletter}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpages&action=edit newpages] </td><td> Rûpelên nû </td><td> {{MSGNW:newpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpassword&action=edit newpassword] </td><td> New password </td><td> {{MSGNW:newpassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newtitle&action=edit newtitle] </td><td> To new title </td><td> {{MSGNW:newtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newusersonly&action=edit newusersonly] </td><td> (new users only) </td><td> {{MSGNW:newusersonly}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Next&action=edit next] </td><td> next </td><td> {{MSGNW:next}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nextn&action=edit nextn] </td><td> next $1 </td><td> {{MSGNW:nextn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nlinks&action=edit nlinks] </td><td> $1 links </td><td> {{MSGNW:nlinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noaffirmation&action=edit noaffirmation] </td><td> You must affirm that your upload does not violate any copyrights. </td><td> {{MSGNW:noaffirmation}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noarticletext&action=edit noarticletext] </td><td> (Ev rûpel hîn bê nivîs e.) </td><td> {{MSGNW:noarticletext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noblockreason&action=edit noblockreason] </td><td> You must supply a reason for the block. </td><td> {{MSGNW:noblockreason}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noconnect&action=edit noconnect] </td><td> Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. </td><td> {{MSGNW:noconnect}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocontribs&action=edit nocontribs] </td><td> No changes were found matching these criteria. </td><td> {{MSGNW:nocontribs}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocookieslogin&action=edit nocookieslogin] </td><td> Wiktionary uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. </td><td> {{MSGNW:nocookieslogin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocookiesnew&action=edit nocookiesnew] </td><td> The user account was created, but you are not logged in. Wiktionary uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. </td><td> {{MSGNW:nocookiesnew}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nodb&action=edit nodb] </td><td> Could not select database $1 </td><td> {{MSGNW:nodb}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemail&action=edit noemail] </td><td> There is no e-mail address recorded for user &quot;$1&quot;. </td><td> {{MSGNW:noemail}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemailtext&action=edit noemailtext] </td><td> This user has not specified a valid e-mail address, or has chosen not to receive e-mail from other users. </td><td> {{MSGNW:noemailtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemailtitle&action=edit noemailtitle] </td><td> No e-mail address </td><td> {{MSGNW:noemailtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nogomatch&action=edit nogomatch] </td><td> No page with this exact title exists, trying full text search. </td><td> {{MSGNW:nogomatch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nohistory&action=edit nohistory] </td><td> There is no edit history for this page. </td><td> {{MSGNW:nohistory}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nolinkshere&action=edit nolinkshere] </td><td> No pages link to here. </td><td> {{MSGNW:nolinkshere}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nolinkstoimage&action=edit nolinkstoimage] </td><td> There are no pages that link to this image. </td><td> {{MSGNW:nolinkstoimage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noname&action=edit noname] </td><td> You have not specified a valid user name. </td><td> {{MSGNW:noname}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nonefound&action=edit nonefound] </td><td> &lt;strong&gt;Note&lt;/strong&gt;: unsuccessful searches are often caused by searching for common words like &quot;have&quot; and &quot;from&quot;, which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). </td><td> {{MSGNW:nonefound}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nospecialpagetext&action=edit nospecialpagetext] </td><td> You have requested a special page that is not recognized by the wiki. </td><td> {{MSGNW:nospecialpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchaction&action=edit nosuchaction] </td><td> Çalakiyek bi vê rengê tune </td><td> {{MSGNW:nosuchaction}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchactiontext&action=edit nosuchactiontext] </td><td> The action specified by the URL is not recognized by the wiki </td><td> {{MSGNW:nosuchactiontext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchspecialpage&action=edit nosuchspecialpage] </td><td> Rûpeleke taybet bi vê rengê tune </td><td> {{MSGNW:nosuchspecialpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchuser&action=edit nosuchuser] </td><td> There is no user by the name &quot;$1&quot;. Check your spelling, or use the form below to create a new user account. </td><td> {{MSGNW:nosuchuser}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notanarticle&action=edit notanarticle] </td><td> Not an article </td><td> {{MSGNW:notanarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notargettext&action=edit notargettext] </td><td> You have not specified a target page or user to perform this function on. </td><td> {{MSGNW:notargettext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notargettitle&action=edit notargettitle] </td><td> No target </td><td> {{MSGNW:notargettitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Note&action=edit note] </td><td> &lt;strong&gt;Not:&lt;/strong&gt; </td><td> {{MSGNW:note}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notextmatches&action=edit notextmatches] </td><td> No article text matches </td><td> {{MSGNW:notextmatches}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notitlematches&action=edit notitlematches] </td><td> No article title matches </td><td> {{MSGNW:notitlematches}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notloggedin&action=edit notloggedin] </td><td> Not logged in </td><td> {{MSGNW:notloggedin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowatchlist&action=edit nowatchlist] </td><td> You have no items on your watchlist. </td><td> {{MSGNW:nowatchlist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowiki_sample&action=edit nowiki_sample] </td><td> Insert non-formatted text here </td><td> {{MSGNW:nowiki_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowiki_tip&action=edit nowiki_tip] </td><td> Ignore wiki formatting </td><td> {{MSGNW:nowiki_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nviews&action=edit nviews] </td><td> $1 views </td><td> {{MSGNW:nviews}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ok&action=edit ok] </td><td> OK </td><td> {{MSGNW:ok}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Oldpassword&action=edit oldpassword] </td><td> Old password </td><td> {{MSGNW:oldpassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Orig&action=edit orig] </td><td> orig </td><td> {{MSGNW:orig}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Orphans&action=edit orphans] </td><td> Rûpelên sêwî </td><td> {{MSGNW:orphans}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Otherlanguages&action=edit otherlanguages] </td><td> Zimanên din </td><td> {{MSGNW:otherlanguages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Pagemovedsub&action=edit pagemovedsub] </td><td> Move succeeded </td><td> {{MSGNW:pagemovedsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Pagemovedtext&action=edit pagemovedtext] </td><td> Rûpela &quot;&#91;&#91;$1]]&quot; çû cihê &quot;&#91;&#91;$2]]&quot;. </td><td> {{MSGNW:pagemovedtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordremindertext&action=edit passwordremindertext] </td><td> Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new Wiktionary login password. The password for user &quot;$2&quot; is now &quot;$3&quot;. You should log in and change your password now. </td><td> {{MSGNW:passwordremindertext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordremindertitle&action=edit passwordremindertitle] </td><td> Password reminder from Wiktionary </td><td> {{MSGNW:passwordremindertitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordsent&action=edit passwordsent] </td><td> A new password has been sent to the e-mail address registered for &quot;$1&quot;. Please log in again after you receive it. </td><td> {{MSGNW:passwordsent}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Perfdisabled&action=edit perfdisabled] </td><td> Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. </td><td> {{MSGNW:perfdisabled}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Perfdisabledsub&action=edit perfdisabledsub] </td><td> Here&#39;s a saved copy from $1: </td><td> {{MSGNW:perfdisabledsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Popularpages&action=edit popularpages] </td><td> Rûpelên populer </td><td> {{MSGNW:popularpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Postcomment&action=edit postcomment] </td><td> Şîroveyekê bişîne </td><td> {{MSGNW:postcomment}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Powersearch&action=edit powersearch] </td><td> Search </td><td> {{MSGNW:powersearch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Powersearchtext&action=edit powersearchtext] </td><td> Search in namespaces :&lt;br&gt; $1&lt;br&gt; $2 List redirects &amp;nbsp; Search for $3 $9 </td><td> {{MSGNW:powersearchtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Preferences&action=edit preferences] </td><td> Tercîhên min </td><td> {{MSGNW:preferences}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefslogintext&action=edit prefslogintext] </td><td> You are logged in as &quot;$1&quot;. Your internal ID number is $2. See &#91;&#91;Wiktionary:User preferences help]] for help deciphering the options. </td><td> {{MSGNW:prefslogintext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsnologin&action=edit prefsnologin] </td><td> Not logged in </td><td> {{MSGNW:prefsnologin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsnologintext&action=edit prefsnologintext] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to set user preferences. </td><td> {{MSGNW:prefsnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsreset&action=edit prefsreset] </td><td> Preferences have been reset from storage. </td><td> {{MSGNW:prefsreset}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Preview&action=edit preview] </td><td> Preview </td><td> {{MSGNW:preview}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Previewconflict&action=edit previewconflict] </td><td> This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. </td><td> {{MSGNW:previewconflict}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Previewnote&action=edit previewnote] </td><td> Remember that this is only a preview, and has not yet been saved! </td><td> {{MSGNW:previewnote}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prevn&action=edit prevn] </td><td> previous $1 </td><td> {{MSGNW:prevn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Printableversion&action=edit printableversion] </td><td> Versiyon ji bo prînterê </td><td> {{MSGNW:printableversion}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Printsubtitle&action=edit printsubtitle] </td><td> (Ji http&#58;//ku.wikipedia.org) </td><td> {{MSGNW:printsubtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedarticle&action=edit protectedarticle] </td><td> protected &#91;&#91;$1]] </td><td> {{MSGNW:protectedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedpage&action=edit protectedpage] </td><td> Rûpela parastî </td><td> {{MSGNW:protectedpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedpagewarning&action=edit protectedpagewarning] </td><td> WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the &lt;a href=&#39;/wiki/Wiktionary:Protected_page_guidelines&#39;&gt;protected page guidelines&lt;/a&gt;. </td><td> {{MSGNW:protectedpagewarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedtext&action=edit protectedtext] </td><td> This page has been locked to prevent editing; there are a number of reasons why this may be so, please see &#91;&#91;Wiktionary:Protected page]]. You can view and copy the source of this page: </td><td> {{MSGNW:protectedtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectlogpage&action=edit protectlogpage] </td><td> Protection_log </td><td> {{MSGNW:protectlogpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectlogtext&action=edit protectlogtext] </td><td> Below is a list of page locks/unlocks. See &#91;&#91;Wiktionary:Protected page]] for more information. </td><td> {{MSGNW:protectlogtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectpage&action=edit protectpage] </td><td> Rûpelê biparêze </td><td> {{MSGNW:protectpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectthispage&action=edit protectthispage] </td><td> Vê rûpelê biparêze </td><td> {{MSGNW:protectthispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbbrowse&action=edit qbbrowse] </td><td> Bigere </td><td> {{MSGNW:qbbrowse}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbedit&action=edit qbedit] </td><td> Biguherîne </td><td> {{MSGNW:qbedit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbfind&action=edit qbfind] </td><td> Bibîne </td><td> {{MSGNW:qbfind}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbmyoptions&action=edit qbmyoptions] </td><td> Rûpelên min </td><td> {{MSGNW:qbmyoptions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbpageinfo&action=edit qbpageinfo] </td><td> Context </td><td> {{MSGNW:qbpageinfo}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbpageoptions&action=edit qbpageoptions] </td><td> Ev rûpel </td><td> {{MSGNW:qbpageoptions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbsettings&action=edit qbsettings] </td><td> Quickbar settings </td><td> {{MSGNW:qbsettings}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbspecialpages&action=edit qbspecialpages] </td><td> Rûpelên taybet </td><td> {{MSGNW:qbspecialpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Querybtn&action=edit querybtn] </td><td> Submit query </td><td> {{MSGNW:querybtn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Querysuccessful&action=edit querysuccessful] </td><td> Query successful </td><td> {{MSGNW:querysuccessful}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Randompage&action=edit randompage] </td><td> Rûpela rasthatî </td><td> {{MSGNW:randompage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Range_block_disabled&action=edit range_block_disabled] </td><td> The sysop ability to create range blocks is disabled. </td><td> {{MSGNW:range_block_disabled}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rchide&action=edit rchide] </td><td> in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. </td><td> {{MSGNW:rchide}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclinks&action=edit rclinks] </td><td> Show last $1 changes in last $2 days; $3 </td><td> {{MSGNW:rclinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclistfrom&action=edit rclistfrom] </td><td> Show new changes starting from $1 </td><td> {{MSGNW:rclistfrom}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcliu&action=edit rcliu] </td><td> ; $1 edits from logged in users </td><td> {{MSGNW:rcliu}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcloaderr&action=edit rcloaderr] </td><td> Loading recent changes </td><td> {{MSGNW:rcloaderr}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclsub&action=edit rclsub] </td><td> (to pages linked from &quot;$1&quot;) </td><td> {{MSGNW:rclsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcnote&action=edit rcnote] </td><td> Below are the last &lt;strong&gt;$1&lt;/strong&gt; changes in last &lt;strong&gt;$2&lt;/strong&gt; days. </td><td> {{MSGNW:rcnote}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcnotefrom&action=edit rcnotefrom] </td><td> Below are the changes since &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; (up to &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; shown). </td><td> {{MSGNW:rcnotefrom}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonly&action=edit readonly] </td><td> Database locked </td><td> {{MSGNW:readonly}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonlytext&action=edit readonlytext] </td><td> The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: &lt;p&gt;$1 </td><td> {{MSGNW:readonlytext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonlywarning&action=edit readonlywarning] </td><td> WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later. </td><td> {{MSGNW:readonlywarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchanges&action=edit recentchanges] </td><td> Guhartinên dawî </td><td> {{MSGNW:recentchanges}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangescount&action=edit recentchangescount] </td><td> Number of titles in recent changes </td><td> {{MSGNW:recentchangescount}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangeslinked&action=edit recentchangeslinked] </td><td> Guhartinên pevgirêdayî </td><td> {{MSGNW:recentchangeslinked}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangestext&action=edit recentchangestext] </td><td> Track the most recent changes to the wiki on this page. </td><td> {{MSGNW:recentchangestext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Redirectedfrom&action=edit redirectedfrom] </td><td> (Redirected from $1) </td><td> {{MSGNW:redirectedfrom}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Remembermypassword&action=edit remembermypassword] </td><td> Remember my password across sessions. </td><td> {{MSGNW:remembermypassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removechecked&action=edit removechecked] </td><td> Remove checked items from watchlist </td><td> {{MSGNW:removechecked}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removedwatch&action=edit removedwatch] </td><td> Removed from watchlist </td><td> {{MSGNW:removedwatch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removedwatchtext&action=edit removedwatchtext] </td><td> The page &quot;$1&quot; has been removed from your watchlist. </td><td> {{MSGNW:removedwatchtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removingchecked&action=edit removingchecked] </td><td> Removing requested items from watchlist... </td><td> {{MSGNW:removingchecked}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Resetprefs&action=edit resetprefs] </td><td> Reset preferences </td><td> {{MSGNW:resetprefs}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Restorelink&action=edit restorelink] </td><td> $1 deleted edits </td><td> {{MSGNW:restorelink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Resultsperpage&action=edit resultsperpage] </td><td> Hits to show per page </td><td> {{MSGNW:resultsperpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Retrievedfrom&action=edit retrievedfrom] </td><td> Retrieved from &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:retrievedfrom}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Returnto&action=edit returnto] </td><td> Bizivire $1. </td><td> {{MSGNW:returnto}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Retypenew&action=edit retypenew] </td><td> Retype new password </td><td> {{MSGNW:retypenew}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reupload&action=edit reupload] </td><td> Re-upload </td><td> {{MSGNW:reupload}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reuploaddesc&action=edit reuploaddesc] </td><td> Return to the upload form. </td><td> {{MSGNW:reuploaddesc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reverted&action=edit reverted] </td><td> Reverted to earlier revision </td><td> {{MSGNW:reverted}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revertimg&action=edit revertimg] </td><td> rev </td><td> {{MSGNW:revertimg}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revertpage&action=edit revertpage] </td><td> Reverted edit of $2, changed back to last version by $1 </td><td> {{MSGNW:revertpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revhistory&action=edit revhistory] </td><td> Revision history </td><td> {{MSGNW:revhistory}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revisionasof&action=edit revisionasof] </td><td> Revision as of $1 </td><td> {{MSGNW:revisionasof}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revnotfound&action=edit revnotfound] </td><td> Revision not found </td><td> {{MSGNW:revnotfound}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revnotfoundtext&action=edit revnotfoundtext] </td><td> The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page. </td><td> {{MSGNW:revnotfoundtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollback&action=edit rollback] </td><td> Roll back edits </td><td> {{MSGNW:rollback}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollbackfailed&action=edit rollbackfailed] </td><td> Rollback failed </td><td> {{MSGNW:rollbackfailed}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollbacklink&action=edit rollbacklink] </td><td> rollback </td><td> {{MSGNW:rollbacklink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rows&action=edit rows] </td><td> Rows </td><td> {{MSGNW:rows}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savearticle&action=edit savearticle] </td><td> Rûpelê qeyd bike </td><td> {{MSGNW:savearticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savedprefs&action=edit savedprefs] </td><td> Your preferences have been saved. </td><td> {{MSGNW:savedprefs}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savefile&action=edit savefile] </td><td> Dosya qeyd bike </td><td> {{MSGNW:savefile}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Saveprefs&action=edit saveprefs] </td><td> Save preferences </td><td> {{MSGNW:saveprefs}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Search&action=edit search] </td><td> Lêgere </td><td> {{MSGNW:search}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchdisabled&action=edit searchdisabled] </td><td> &lt;p&gt;Sorry! Full text search has been disabled temporarily, for performance reasons. In the meantime, you can use the Google search below, which may be out of date.&lt;/p&gt; &lt;!-- SiteSearch Google --&gt; &lt;FORM method=GET action=&quot;http&#58;//www.google.com/search&quot;&gt; &lt;TABLE bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt; &lt;A HREF=&quot;http&#58;//www.google.com/&quot;&gt; &lt;IMG SRC=&quot;http&#58;//www.google.com/logos/Logo_40wht.gif&quot; border=&quot;0&quot; ALT=&quot;Google&quot;&gt;&lt;/A&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value=&quot;$1&quot;&gt; &lt;INPUT type=submit name=btnG VALUE=&quot;Google Search&quot;&gt; &lt;font size=-1&gt; &lt;input type=hidden name=domains value=&quot;http&#58;//ku.wikipedia.org&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;input type=radio name=sitesearch value=&quot;&quot;&gt; WWW &lt;input type=radio name=sitesearch value=&quot;http&#58;//ku.wikipedia.org&quot; checked&gt; http&#58;//ku.wikipedia.org &lt;br&gt; &lt;input type=&#39;hidden&#39; name=&#39;ie&#39; value=&#39;$2&#39;&gt; &lt;input type=&#39;hidden&#39; name=&#39;oe&#39; value=&#39;$2&#39;&gt; &lt;/font&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/TABLE&gt; &lt;/FORM&gt; &lt;!-- SiteSearch Google --&gt; </td><td> {{MSGNW:searchdisabled}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchhelppage&action=edit searchhelppage] </td><td> Wiktionary:Searching </td><td> {{MSGNW:searchhelppage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchingwikipedia&action=edit searchingwikipedia] </td><td> Searching Wiktionary </td><td> {{MSGNW:searchingwikipedia}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchquery&action=edit searchquery] </td><td> For query &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:searchquery}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresults&action=edit searchresults] </td><td> Search results </td><td> {{MSGNW:searchresults}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresultshead&action=edit searchresultshead] </td><td> Search result settings </td><td> {{MSGNW:searchresultshead}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresulttext&action=edit searchresulttext] </td><td> For more information about searching Wiktionary, see $1. </td><td> {{MSGNW:searchresulttext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sectionedit&action=edit sectionedit] </td><td> (beş) </td><td> {{MSGNW:sectionedit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selectonly&action=edit selectonly] </td><td> Only read-only queries are allowed. </td><td> {{MSGNW:selectonly}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selflinks&action=edit selflinks] </td><td> Pages with Self Links </td><td> {{MSGNW:selflinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selflinkstext&action=edit selflinkstext] </td><td> The following pages contain a link to themselves, which they should not. </td><td> {{MSGNW:selflinkstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Servertime&action=edit servertime] </td><td> Server time is now </td><td> {{MSGNW:servertime}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Setbureaucratflag&action=edit setbureaucratflag] </td><td> Set bureaucrat flag </td><td> {{MSGNW:setbureaucratflag}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Shortpages&action=edit shortpages] </td><td> Rûpelên kurt </td><td> {{MSGNW:shortpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Show&action=edit show] </td><td> nîşan bide </td><td> {{MSGNW:show}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showhideminor&action=edit showhideminor] </td><td> $1 minor edits </td><td> {{MSGNW:showhideminor}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showingresults&action=edit showingresults] </td><td> Showing below &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; results starting with #&lt;b&gt;$2&lt;/b&gt;. </td><td> {{MSGNW:showingresults}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showingresultsnum&action=edit showingresultsnum] </td><td> Showing below &lt;b&gt;$3&lt;/b&gt; results starting with #&lt;b&gt;$2&lt;/b&gt;. </td><td> {{MSGNW:showingresultsnum}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showlast&action=edit showlast] </td><td> Show last $1 images sorted $2. </td><td> {{MSGNW:showlast}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showpreview&action=edit showpreview] </td><td> Berê temaşe bike </td><td> {{MSGNW:showpreview}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showtoc&action=edit showtoc] </td><td> nîşan bide </td><td> {{MSGNW:showtoc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sig_tip&action=edit sig_tip] </td><td> Your signature with timestamp </td><td> {{MSGNW:sig_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitestats&action=edit sitestats] </td><td> Site statistics </td><td> {{MSGNW:sitestats}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitestatstext&action=edit sitestatstext] </td><td> There are &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; total pages in the database. This includes &quot;talk&quot; pages, pages about Wiktionary, minimal &quot;stub&quot; pages, redirects, and others that probably don&#39;t qualify as articles. Excluding those, there are &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; pages that are probably legitimate articles.&lt;p&gt; There have been a total of &lt;b&gt;$3&lt;/b&gt; page views, and &lt;b&gt;$4&lt;/b&gt; page edits since the software was upgraded (January 28, 2004). That comes to &lt;b&gt;$5&lt;/b&gt; average edits per page, and &lt;b&gt;$6&lt;/b&gt; views per edit. </td><td> {{MSGNW:sitestatstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitesubtitle&action=edit sitesubtitle] </td><td> Ansîklopediya Azad </td><td> {{MSGNW:sitesubtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitesupport&action=edit sitesupport] </td><td> Donations </td><td> {{MSGNW:sitesupport}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitesupportpage&action=edit sitesupportpage] </td><td> &amp;lt;sitesupportpage&amp;gt; </td><td> {{MSGNW:sitesupportpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitetitle&action=edit sitetitle] </td><td> Wîkîpediya Kurdî </td><td> {{MSGNW:sitetitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Skin&action=edit skin] </td><td> Skin </td><td> {{MSGNW:skin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Specialpages&action=edit specialpages] </td><td> Rûpelên taybet </td><td> {{MSGNW:specialpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Spheading&action=edit spheading] </td><td> Special pages for all users </td><td> {{MSGNW:spheading}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sqlislogged&action=edit sqlislogged] </td><td> Please note that all queries are logged. </td><td> {{MSGNW:sqlislogged}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sqlquery&action=edit sqlquery] </td><td> Enter query </td><td> {{MSGNW:sqlquery}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Statistics&action=edit statistics] </td><td> Statîstîk </td><td> {{MSGNW:statistics}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Storedversion&action=edit storedversion] </td><td> Stored version </td><td> {{MSGNW:storedversion}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Stubthreshold&action=edit stubthreshold] </td><td> Threshold for stub display </td><td> {{MSGNW:stubthreshold}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subcategories&action=edit subcategories] </td><td> Subcategories </td><td> {{MSGNW:subcategories}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subject&action=edit subject] </td><td> Mijar/sernivîs </td><td> {{MSGNW:subject}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subjectpage&action=edit subjectpage] </td><td> View subject </td><td> {{MSGNW:subjectpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Successfulupload&action=edit successfulupload] </td><td> Successful upload </td><td> {{MSGNW:successfulupload}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Summary&action=edit summary] </td><td> Kurte </td><td> {{MSGNW:summary}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysopspheading&action=edit sysopspheading] </td><td> For sysop use only </td><td> {{MSGNW:sysopspheading}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysoptext&action=edit sysoptext] </td><td> The action you have requested can only be performed by users with &quot;sysop&quot; status. See $1. </td><td> {{MSGNW:sysoptext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysoptitle&action=edit sysoptitle] </td><td> Sysop access required </td><td> {{MSGNW:sysoptitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tableform&action=edit tableform] </td><td> table </td><td> {{MSGNW:tableform}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkexists&action=edit talkexists] </td><td> The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually. </td><td> {{MSGNW:talkexists}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpage&action=edit talkpage] </td><td> Vê rûpelê nîqas bike </td><td> {{MSGNW:talkpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpagemoved&action=edit talkpagemoved] </td><td> The corresponding talk page was also moved. </td><td> {{MSGNW:talkpagemoved}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpagenotmoved&action=edit talkpagenotmoved] </td><td> The corresponding talk page was &lt;strong&gt;not&lt;/strong&gt; moved. </td><td> {{MSGNW:talkpagenotmoved}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Textboxsize&action=edit textboxsize] </td><td> Textbox dimensions </td><td> {{MSGNW:textboxsize}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Textmatches&action=edit textmatches] </td><td> Article text matches </td><td> {{MSGNW:textmatches}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Thisisdeleted&action=edit thisisdeleted] </td><td> View or restore $1? </td><td> {{MSGNW:thisisdeleted}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Thumbnail-more&action=edit thumbnail-more] </td><td> Enlarge </td><td> {{MSGNW:thumbnail-more}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Timezoneoffset&action=edit timezoneoffset] </td><td> Offset </td><td> {{MSGNW:timezoneoffset}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Timezonetext&action=edit timezonetext] </td><td> Enter number of hours your local time differs from server time (UTC). </td><td> {{MSGNW:timezonetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Titlematches&action=edit titlematches] </td><td> Article title matches </td><td> {{MSGNW:titlematches}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Toc&action=edit toc] </td><td> Tabloya Naverokê </td><td> {{MSGNW:toc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uclinks&action=edit uclinks] </td><td> View the last $1 changes; view the last $2 days. </td><td> {{MSGNW:uclinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ucnote&action=edit ucnote] </td><td> Below are this user&#39;s last &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; changes in the last &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; days. </td><td> {{MSGNW:ucnote}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uctop&action=edit uctop] </td><td> (ser) </td><td> {{MSGNW:uctop}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblockip&action=edit unblockip] </td><td> Unblock user </td><td> {{MSGNW:unblockip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblockiptext&action=edit unblockiptext] </td><td> Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. </td><td> {{MSGNW:unblockiptext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblocklink&action=edit unblocklink] </td><td> unblock </td><td> {{MSGNW:unblocklink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblocklogentry&action=edit unblocklogentry] </td><td> unblocked &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:unblocklogentry}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undelete&action=edit undelete] </td><td> Restore deleted page </td><td> {{MSGNW:undelete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletearticle&action=edit undeletearticle] </td><td> Restore deleted article </td><td> {{MSGNW:undeletearticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletebtn&action=edit undeletebtn] </td><td> Restore! </td><td> {{MSGNW:undeletebtn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletedarticle&action=edit undeletedarticle] </td><td> restored &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:undeletedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletedtext&action=edit undeletedtext] </td><td> The article &#91;&#91;$1]] has been successfully restored. See &#91;&#91;Wiktionary:Deletion_log]] for a record of recent deletions and restorations. </td><td> {{MSGNW:undeletedtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletehistory&action=edit undeletehistory] </td><td> If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. </td><td> {{MSGNW:undeletehistory}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletepage&action=edit undeletepage] </td><td> View and restore deleted pages </td><td> {{MSGNW:undeletepage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletepagetext&action=edit undeletepagetext] </td><td> The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. </td><td> {{MSGNW:undeletepagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeleterevision&action=edit undeleterevision] </td><td> Deleted revision as of $1 </td><td> {{MSGNW:undeleterevision}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeleterevisions&action=edit undeleterevisions] </td><td> $1 revisions archived </td><td> {{MSGNW:undeleterevisions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unexpected&action=edit unexpected] </td><td> Unexpected value: &quot;$1&quot;=&quot;$2&quot;. </td><td> {{MSGNW:unexpected}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockbtn&action=edit unlockbtn] </td><td> Unlock database </td><td> {{MSGNW:unlockbtn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockconfirm&action=edit unlockconfirm] </td><td> Yes, I really want to unlock the database. </td><td> {{MSGNW:unlockconfirm}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdb&action=edit unlockdb] </td><td> Unlock database </td><td> {{MSGNW:unlockdb}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbsuccesssub&action=edit unlockdbsuccesssub] </td><td> Database lock removed </td><td> {{MSGNW:unlockdbsuccesssub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbsuccesstext&action=edit unlockdbsuccesstext] </td><td> The database has been unlocked. </td><td> {{MSGNW:unlockdbsuccesstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbtext&action=edit unlockdbtext] </td><td> Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. </td><td> {{MSGNW:unlockdbtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectedarticle&action=edit unprotectedarticle] </td><td> unprotected &#91;&#91;$1]] </td><td> {{MSGNW:unprotectedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectthispage&action=edit unprotectthispage] </td><td> Unprotect this page </td><td> {{MSGNW:unprotectthispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unusedimages&action=edit unusedimages] </td><td> Unused images </td><td> {{MSGNW:unusedimages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unusedimagestext&action=edit unusedimagestext] </td><td> &lt;p&gt;Please note that other web sites such as the international Wiktionarys may link to an image with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use. </td><td> {{MSGNW:unusedimagestext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unwatchthispage&action=edit unwatchthispage] </td><td> Stop watching </td><td> {{MSGNW:unwatchthispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Updated&action=edit updated] </td><td> (Hat taze kirin) </td><td> {{MSGNW:updated}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Upload&action=edit upload] </td><td> Upload dosya </td><td> {{MSGNW:upload}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadbtn&action=edit uploadbtn] </td><td> Upload dosya </td><td> {{MSGNW:uploadbtn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploaddisabled&action=edit uploaddisabled] </td><td> Sorry, uploading is disabled. </td><td> {{MSGNW:uploaddisabled}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadedfiles&action=edit uploadedfiles] </td><td> Uploaded files </td><td> {{MSGNW:uploadedfiles}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadedimage&action=edit uploadedimage] </td><td> uploaded &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:uploadedimage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploaderror&action=edit uploaderror] </td><td> Upload error </td><td> {{MSGNW:uploaderror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadfile&action=edit uploadfile] </td><td> Upload images, sounds, documents etc. </td><td> {{MSGNW:uploadfile}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlink&action=edit uploadlink] </td><td> Upload wêne </td><td> {{MSGNW:uploadlink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlog&action=edit uploadlog] </td><td> upload log </td><td> {{MSGNW:uploadlog}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlogpage&action=edit uploadlogpage] </td><td> Upload_log </td><td> {{MSGNW:uploadlogpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlogpagetext&action=edit uploadlogpagetext] </td><td> Below is a list of the most recent file uploads. All times shown are server time (UTC). &lt;ul&gt; &lt;/ul&gt; </td><td> {{MSGNW:uploadlogpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadnologin&action=edit uploadnologin] </td><td> Not logged in </td><td> {{MSGNW:uploadnologin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadnologintext&action=edit uploadnologintext] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to upload files. </td><td> {{MSGNW:uploadnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadtext&action=edit uploadtext] </td><td> &lt;strong&gt;STOP!&lt;/strong&gt; Before you upload here, make sure to read and follow the &lt;a href=&quot;/wiki/Wiktionary:Image_use_policy&quot;&gt;image use policy&lt;/a&gt;. &lt;p&gt;If a file with the name you are specifying already exists on the wiki, it&#39;ll be replaced without warning. So unless you mean to update a file, it&#39;s a good idea to first check if such a file exists. &lt;p&gt;To view or search previously uploaded images, go to the &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Imagelist&quot;&gt;list of uploaded images&lt;/a&gt;. Uploads and deletions are logged on the &lt;a href=&quot;/wiki/Wiktionary:Upload_log&quot;&gt;upload log&lt;/a&gt;. &lt;p&gt;Use the form below to upload new image files for use in illustrating your articles. On most browsers, you will see a &quot;Browse...&quot; button, which will bring up your operating system&#39;s standard file open dialog. Choosing a file will fill the name of that file into the text field next to the button. You must also check the box affirming that you are not violating any copyrights by uploading the file. Press the &quot;Upload&quot; button to finish the upload. This may take some time if you have a slow internet connection. &lt;p&gt;The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG for drawings and other iconic images, and OGG for sounds. Please name your files descriptively to avoid confusion. To include the image in an article, use a link in the form &lt;b&gt;&#91;&#91;image:file.jpg]]&lt;/b&gt; or &lt;b&gt;&#91;&#91;image:file.png&#124;alt text]]&lt;/b&gt; or &lt;b&gt;&#91;&#91;media:file.ogg]]&lt;/b&gt; for sounds. &lt;p&gt;Please note that as with wiki pages, others may edit or delete your uploads if they think it serves the encyclopedia, and you may be blocked from uploading if you abuse the system. </td><td> {{MSGNW:uploadtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadwarning&action=edit uploadwarning] </td><td> Upload warning </td><td> {{MSGNW:uploadwarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userexists&action=edit userexists] </td><td> The user name you entered is already in use. Please choose a different name. </td><td> {{MSGNW:userexists}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userlogin&action=edit userlogin] </td><td> Xwe qeyd bike </td><td> {{MSGNW:userlogin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userlogout&action=edit userlogout] </td><td> Derbikeve (log out) </td><td> {{MSGNW:userlogout}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userpage&action=edit userpage] </td><td> View user page </td><td> {{MSGNW:userpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userstats&action=edit userstats] </td><td> User statistics </td><td> {{MSGNW:userstats}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userstatstext&action=edit userstatstext] </td><td> There are &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; registered users. &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; of these are administrators (see $3). </td><td> {{MSGNW:userstatstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Version&action=edit version] </td><td> Version </td><td> {{MSGNW:version}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewcount&action=edit viewcount] </td><td> This page has been accessed $1 times. </td><td> {{MSGNW:viewcount}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewprevnext&action=edit viewprevnext] </td><td> View ($1) ($2) ($3). </td><td> {{MSGNW:viewprevnext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewsource&action=edit viewsource] </td><td> View source </td><td> {{MSGNW:viewsource}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewtalkpage&action=edit viewtalkpage] </td><td> View discussion </td><td> {{MSGNW:viewtalkpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wantedpages&action=edit wantedpages] </td><td> Wanted pages </td><td> {{MSGNW:wantedpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchdetails&action=edit watchdetails] </td><td> ($1 pages watched not counting talk pages; $2 total pages edited since cutoff; $3... &lt;a href=&#39;$4&#39;&gt;show and edit complete list&lt;/a&gt;.) </td><td> {{MSGNW:watchdetails}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watcheditlist&action=edit watcheditlist] </td><td> Here&#39;s an alphabetical list of your watched pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the &#39;remove checked&#39; button at the bottom of the screen. </td><td> {{MSGNW:watcheditlist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlist&action=edit watchlist] </td><td> Lîsta şopandin a min </td><td> {{MSGNW:watchlist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlistcontains&action=edit watchlistcontains] </td><td> Your watchlist contains $1 pages. </td><td> {{MSGNW:watchlistcontains}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlistsub&action=edit watchlistsub] </td><td> (for user &quot;$1&quot;) </td><td> {{MSGNW:watchlistsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchmethod-list&action=edit watchmethod-list] </td><td> checking watched pages for recent edits </td><td> {{MSGNW:watchmethod-list}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchmethod-recent&action=edit watchmethod-recent] </td><td> checking recent edits for watched pages </td><td> {{MSGNW:watchmethod-recent}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnochange&action=edit watchnochange] </td><td> None of your watched items were edited in the time period displayed. </td><td> {{MSGNW:watchnochange}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnologin&action=edit watchnologin] </td><td> Not logged in </td><td> {{MSGNW:watchnologin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnologintext&action=edit watchnologintext] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to modify your watchlist. </td><td> {{MSGNW:watchnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchthis&action=edit watchthis] </td><td> Vê gotarê bişopîne </td><td> {{MSGNW:watchthis}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchthispage&action=edit watchthispage] </td><td> Vê rûpelê bişopîne </td><td> {{MSGNW:watchthispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Welcomecreation&action=edit welcomecreation] </td><td> &lt;h2&gt;Welcome, $1!&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Your account has been created. Don&#39;t forget to personalize your wikipedia preferences. </td><td> {{MSGNW:welcomecreation}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whatlinkshere&action=edit whatlinkshere] </td><td> Lînk ji vê re heye? </td><td> {{MSGNW:whatlinkshere}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistacctext&action=edit whitelistacctext] </td><td> To be allowed to create accounts in this Wiki you have to &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;log]] in and have the appropriate permissions. </td><td> {{MSGNW:whitelistacctext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistacctitle&action=edit whitelistacctitle] </td><td> You are not allowed to create an account </td><td> {{MSGNW:whitelistacctitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistedittext&action=edit whitelistedittext] </td><td> You have to &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;login]] to edit articles. </td><td> {{MSGNW:whitelistedittext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistedittitle&action=edit whitelistedittitle] </td><td> Login required to edit </td><td> {{MSGNW:whitelistedittitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistreadtext&action=edit whitelistreadtext] </td><td> You have to &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;login]] to read articles. </td><td> {{MSGNW:whitelistreadtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistreadtitle&action=edit whitelistreadtitle] </td><td> Login required to read </td><td> {{MSGNW:whitelistreadtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wiktionarypage&action=edit wikipediapage] </td><td> View meta page </td><td> {{MSGNW:wikipediapage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wikititlesuffix&action=edit wikititlesuffix] </td><td> Wîkîpediya </td><td> {{MSGNW:wikititlesuffix}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlnote&action=edit wlnote] </td><td> Below are the last $1 changes in the last &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; hours. </td><td> {{MSGNW:wlnote}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlsaved&action=edit wlsaved] </td><td> This is a saved version of your watchlist. </td><td> {{MSGNW:wlsaved}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlshowlast&action=edit wlshowlast] </td><td> Show last $1 hours $2 days $3 </td><td> {{MSGNW:wlshowlast}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wrong_wfQuery_params&action=edit wrong_wfQuery_params] </td><td> Incorrect parameters to wfQuery()&lt;br&gt; Function: $1&lt;br&gt; Query: $2 </td><td> {{MSGNW:wrong_wfQuery_params}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wrongpassword&action=edit wrongpassword] </td><td> Şifreya ku te nivîsand şaş e. Ji kerema xwe careke din biceribîne. </td><td> {{MSGNW:wrongpassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourdiff&action=edit yourdiff] </td><td> Differences </td><td> {{MSGNW:yourdiff}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Youremail&action=edit youremail] </td><td> E-posta ya te* </td><td> {{MSGNW:youremail}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourname&action=edit yourname] </td><td> Navê te wekî bikarhêner (user name) </td><td> {{MSGNW:yourname}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yournick&action=edit yournick] </td><td> Leqeba te (ji bo îmza) </td><td> {{MSGNW:yournick}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourpassword&action=edit yourpassword] </td><td> Şîfreya te (password) </td><td> {{MSGNW:yourpassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourpasswordagain&action=edit yourpasswordagain] </td><td> Şîfreya xwe careke din binîvîse </td><td> {{MSGNW:yourpasswordagain}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourtext&action=edit yourtext] </td><td> Nivîsarê te </td><td> {{MSGNW:yourtext}} </td></tr></table> 430 sysop 5027 2004-02-22T20:13:21Z Erdal Ronahi Versiyon 431 sysop 5028 2004-02-22T20:26:52Z Erdal Ronahi Temam 432 sysop 5029 2004-02-23T09:20:43Z Erdal Ronahi Tevkariyên vê bikarhêner 433 sysop 5030 2004-02-24T19:13:29Z Erdal Ronahi Çalakî temam 434 sysop 5031 2005-03-08T11:14:21Z Erdal Ronahi 2 Hemû mesajên sîstemê Hemû mesajên sîstemê 435 sysop 5032 2004-02-24T19:14:59Z Erdal Ronahi Bikarhêner bi vê navê tune 436 sysop 5033 2004-02-24T19:17:18Z Erdal Ronahi Bikarhêner bloke bike 437 sysop 5034 2004-02-24T19:17:53Z Erdal Ronahi Bikarhêner hat bloke kirin 438 sysop 5035 2004-02-24T19:18:10Z Erdal Ronahi Blok serkeftî 439 sysop 5036 2004-02-24T19:19:36Z Erdal Ronahi $1, $2 $3 bloke kir 440 sysop 5037 2004-02-24T19:20:07Z Erdal Ronahi "$1" bloke kir 441 sysop 5038 2004-02-24T19:20:40Z Erdal Ronahi Çavkaniyên pirtûkan 442 sysop 5039 2004-02-24T19:21:16Z Erdal Ronahi Kategoriyên rûpelan 443 sysop 5040 2004-02-24T19:26:17Z Erdal Ronahi Revîzyona niha 444 sysop 5041 2004-02-24T19:27:10Z Erdal Ronahi Wîkîpediya e-posta 445 sysop 5042 2004-02-24T19:29:03Z Erdal Ronahi Kurte 446 sysop 5043 2004-02-24T19:29:50Z Erdal Ronahi Dosya bi navê "$1" nehat dîtin. 447 sysop 5044 2004-02-24T19:32:58Z Erdal Ronahi Nivîsara sernameyê 448 sysop 5045 2004-02-24T19:33:32Z Erdal Ronahi Sername asta 2 449 sysop 5046 2004-02-24T19:35:42Z Erdal Ronahi Rastexêza berwarî (kêm bi kar bîne) 450 sysop 5047 2004-02-24T19:36:29Z Erdal Ronahi Lêgere 451 sysop 5048 2004-02-24T19:37:08Z Erdal Ronahi Listeya wêneyan 452 sysop 5049 2004-02-24T19:37:42Z Erdal Ronahi Sedem 453 sysop 5050 2004-02-24T19:38:29Z Erdal Ronahi Vê bikarhêner bloke bike 454 sysop 5051 2004-02-24T19:39:09Z Erdal Ronahi rûpela ragihandinê 455 sysop 5052 2004-02-24T19:41:27Z Erdal Ronahi Guherandina dawî ya vê rûpelê di $1 de çêbû. 456 sysop 5053 2004-02-24T19:42:07Z Erdal Ronahi Rêza $1: 457 sysop 5054 2004-02-24T19:42:52Z Erdal Ronahi (Listeya lînkan) 458 sysop 5055 2004-02-24T19:43:34Z Erdal Ronahi Di van rûpelên de lînkek ji vê re heye: 459 sysop 5056 2004-02-24T19:45:39Z Erdal Ronahi Çewtî (Login error) 460 sysop 5057 2004-02-24T19:46:35Z Erdal Ronahi Derketina bikarhêner 461 sysop 5058 2004-02-24T19:46:49Z Erdal Ronahi Te niha derket (logged out). You can continue to use Wiktionary anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache 462 sysop 5059 2004-02-24T19:47:36Z Erdal Ronahi Şifreyeke nû bi mail ji min re bişîne 463 sysop 5060 2004-02-24T19:48:12Z Erdal Ronahi Navnîşan neşîne 464 sysop 5061 2004-02-24T19:48:42Z Erdal Ronahi Navê bikarhêner: 465 sysop 5062 2004-02-24T19:50:06Z Erdal Ronahi Xwe qeyd nekir 466 sysop 5063 2004-02-24T19:52:55Z Erdal Ronahi Tu niha di Wîkîpediya de qeydkirî yî wek "$1". 467 sysop 5064 2004-02-24T19:56:22Z Erdal Ronahi <b>Di qeyda te (login) de pirsgirêkek derket.</b><br>Careke din biceribîne! 468 sysop 5065 2004-02-24T19:56:43Z Erdal Ronahi Rûpela axaftinê (talk) giredayî ji vê rûpelê re wê bê gerandin jî. '''Îstisna:''' *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. 469 sysop 5066 2004-02-24T19:58:34Z Erdal Ronahi Rûpela "talk" (axaftin) jî bigerîne, eger gengaz be. 470 sysop 5067 2004-02-24T19:59:11Z Erdal Ronahi $1 bayt 471 sysop 5068 2004-02-24T19:59:58Z Erdal Ronahi a piştî 472 sysop 5069 2004-02-24T20:00:22Z Erdal Ronahi $1 a piştî 473 sysop 5070 2004-02-24T20:00:44Z Erdal Ronahi $1 lînk 474 sysop 5071 2004-02-24T20:03:32Z Erdal Ronahi Ji bo qeydkirina bikarhêneran Wîkîpediya "cookies" bi kar tîne. Te fonksiyona "cookies" girt. Ji kerema xwe "cookies" gengaz bike û careke din biceribîne. 475 sysop 5072 2004-02-24T20:04:01Z Erdal Ronahi Navnîşana e-mail tune 476 sysop 5073 2004-02-24T20:12:06Z Erdal Ronahi Ji hîç rûpel ji vê re lînk tune. 477 sysop 5074 2004-02-24T20:13:00Z Erdal Ronahi Rûpeleke ku ji vê wêneyê re lînk dike tune. 478 sysop 5075 2004-02-24T20:13:31Z Erdal Ronahi Ne gotar e 479 sysop 5076 2004-02-24T20:22:17Z Erdal Ronahi Hedef tune 480 sysop 5077 2004-02-24T20:26:03Z Erdal Ronahi Xwe qeyd nekir (not logged in) 481 sysop 5078 2004-02-24T20:27:21Z Erdal Ronahi Şîfreya kevn 482 sysop 5079 2004-02-24T20:27:46Z Erdal Ronahi Gerandin serkeftî 483 sysop 5080 2004-02-24T20:28:18Z Erdal Ronahi Lêgere 484 sysop 5081 2004-02-24T20:29:00Z Erdal Ronahi Xwe qeyd nekir 485 sysop 5082 2004-02-24T20:31:38Z Erdal Ronahi parastî [[$1]] 486 sysop 5083 2004-02-24T20:40:36Z Erdal Ronahi Şifreya min di her rûniştdemê de bîne bîra xwe. 487 sysop 5084 2004-02-24T20:41:19Z Erdal Ronahi Şîfreya nû careke din binîvîse 488 sysop 5085 2004-02-24T20:43:02Z Erdal Ronahi Tercîhên te qeyd kirî ne. 489 sysop 5086 2004-02-24T20:45:19Z Erdal Ronahi Tercîhan qeyd bike 490 sysop 5087 2004-02-24T20:46:09Z Erdal Ronahi Encamên lêgerînê 491 sysop 5088 2004-02-24T20:47:23Z Erdal Ronahi Statîstîkên sîteyê 492 sysop 5089 2004-02-24T20:48:33Z Erdal Ronahi Versiyona qeydkirî 493 sysop 5090 2004-02-24T20:49:53Z Erdal Ronahi tablo 494 sysop 5091 2004-02-24T20:52:07Z Erdal Ronahi Çalakiya ku te xwest bi tenê bikarhêneran bi mafên "sysop" dikarin çêkin. Binêre $1. 495 sysop 5092 2004-02-24T20:52:13Z Erdal Ronahi Mezin bike 496 sysop 5093 2004-02-24T20:53:16Z Erdal Ronahi Xwe qeyd nekir 497 sysop 5094 2004-02-24T20:53:18Z Erdal Ronahi Xwe qeyd nekir 498 sysop 27445 2006-02-24T15:13:14Z Ferhengvan 16 <div class="plainlinks" id="recentchangestable"> {| width="100%" cellpadding="3" |----- valign="top" | {| width="100%" style="border: 3px solid #dfdfdf;" |- | align="right" | '''Alîkarî:'''&nbsp; | align="left" | [[Wiktionary:Alîkarî|Alîkarî]] |----- | align="right" | '''Wêne & Gotar:'''&nbsp; | align="left" | [[Special:Newimages|Wêneyên nû]] | [[Special:Newpages|Gotarên nû]] | [[Special:Lonelypages|sêwî]] | [[Special:Wantedpages|pêwîst]] | [[Wiktionary:1000 peyvên girîng|1000 peyvên giring]] | [[Special:Uncategorizedpages|bê kategorî]] |----- | align="right" valign="top" | '''Xwişkên Wîkîpediyayê:'''&nbsp; | align="left" | [http://ku.wikipedia.org/wiki/Taybet:Recentchanges Wîkîpediya] | [http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Recentchanges Commons] | [http://wikisource.org/wiki/Special:Recentchanges Wîkîçavkanî] | [http://ku.wikiquote.org/wiki/Special:Recentchanges Wikigotin] | [http://ku.wikibooks.org/wiki/Special:Recentchanges Wîkîpirtûk] | [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Recentchanges Meta-Wiki] <small>[http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangestext&amp;action=edit vê biguherîne]</small> |} |} </div> 499 sysop 5096 2004-02-24T21:09:27Z Erdal Ronahi Ji bîr neke ku ev bi tenê çavdêriyek e, ev rûpel hîn nehat qeyd kirin! 500 sysop 5097 2004-02-25T15:49:11Z Erdal Ronahi * Nivîsandina navnîşana xwe ''ne mecbûrî'' ye. Lê eger tu navnîşana xwe binîvîsî, kes dikare e-mail bişîne te bê zanîna navnîşana te. Her wiha, eger tu şîfreya xwe ji bîr bikî, Wîkîpediya dikare bişîne şîfreya te bişîne te. 501 sysop 5098 2004-02-25T15:49:56Z Erdal Ronahi rûpel vala bû 502 sysop 5099 2004-02-25T15:50:20Z Erdal Ronahi naverok bû: 503 sysop 5100 2004-02-25T16:00:04Z Erdal Ronahi Şîfre şandî. 504 sysop 5101 2004-02-25T16:12:40Z Erdal Ronahi (bi tenê bikarhênerên nû) 505 sysop 5102 2004-02-25T16:18:28Z Erdal Ronahi Te xwe wek "$1" qeyd kir. Numareya ID ya te ya întern $2 ye. Binêre [[Wîkîpediya:Alîkariya tercîhan]] ji bo alîkarî ser tercîhan. 506 sysop 5103 2004-02-25T16:19:48Z Erdal Ronahi Şîfreya nû 507 sysop 5104 2004-02-25T16:23:39Z Erdal Ronahi ŞIYARÎ: Ev rûpel hat qefl kirin. Bi tenê bikarhênerên ku xwediyên mafan "sysop" ne dikarin vê rûpelê biguherînin. <br> Be sure you are following the <a href='/wiki/Wîkîpediya:Protected_page_guidelines'>protected page guidelines</a>. 508 sysop 5105 2004-02-25T16:28:06Z Erdal Ronahi Navê te wek bikarhêner (user name) 509 sysop 5106 2004-02-25T16:28:53Z Erdal Ronahi Cûdahiyan 510 sysop 5107 2004-02-25T17:24:06Z Erdal Ronahi E-mail ya te* 511 sysop 5108 2004-02-25T17:26:03Z Erdal Ronahi Îlawe kirî listeya şopandinê 512 sysop 5109 2004-02-25T18:17:47Z Erdal Ronahi Wiktionary:Rûpeleke_çawa_biguherînim 513 sysop 5110 2004-02-25T18:20:17Z Erdal Ronahi Wiktionary:Der barê 514 sysop 5111 2004-02-29T23:27:35Z Erdal Ronahi Teyît bike 515 sysop 5112 2004-03-01T10:38:21Z Erdal Ronahi Lînkên wêneyê 516 sysop 5113 2004-03-01T10:38:58Z Erdal Ronahi Dîroka wêneyê 517 sysop 5114 2004-03-01T10:45:06Z Erdal Ronahi Formata ".$1" naye tawsiye kirin. (Ji bo wêne .pnu û .jpg tên tawsiye kirin.) 518 sysop 5115 2004-03-01T10:53:01Z Erdal Ronahi Hişyarê qebûl neke û dosyayê qeyd bike. 519 sysop 5116 2004-03-08T09:48:39Z Erdal Ronahi Nivîsara te 520 sysop 5117 2004-03-08T09:50:17Z Erdal Ronahi Rûpela tesadufî 521 sysop 5118 2004-03-08T09:53:26Z Erdal Ronahi lîste 522 sysop 5119 2004-03-08T09:53:44Z Erdal Ronahi Lîsteya bikarhêneran 523 sysop 5120 2004-03-08T09:58:06Z Erdal Ronahi Lîsteya min ya şopandinê 524 sysop 5121 2004-03-08T10:11:53Z Erdal Ronahi Dosyayê hilkêşe 525 sysop 5122 2004-03-08T10:16:40Z Erdal Ronahi Lînkên ji vê rûpelê re 526 sysop 5123 2004-03-08T10:21:11Z Erdal Ronahi Guhartinên peywend 527 sysop 5124 2004-03-12T11:00:01Z Erdal Ronahi Lînka derve (http:// di destpêkê de ji bîr neke) 528 sysop 5125 2004-03-12T11:00:57Z Erdal Ronahi http://www.minak.com navê lînkê 529 sysop 5126 2004-03-12T11:02:06Z Erdal Ronahi E-mail a te hat şandin. 530 sysop 5127 2004-03-12T11:04:39Z Erdal Ronahi Navê lînkê 531 sysop 5128 2004-03-12T11:05:09Z Erdal Ronahi Lînka hundir 532 sysop 5129 2004-03-12T11:07:47Z Erdal Ronahi Îmze û demxeya wext ya te 533 sysop 5130 2005-02-19T19:57:09Z Erdal Ronahi 2 Ferhenga azad 534 sysop 5131 2004-03-12T11:09:06Z Erdal Ronahi Çerm 535 sysop 5132 2004-03-12T11:10:17Z Erdal Ronahi Dosyayê hilkêşe 536 sysop 5133 2004-03-12T11:11:28Z Erdal Ronahi Wêneyê hilkêşe 537 sysop 5134 2004-03-12T11:13:01Z Erdal Ronahi (ji bo bikarhêner "$1") 538 sysop 5135 2004-03-12T11:17:43Z Erdal Ronahi Rûpelên taybet ji bo hemû bikarhêneran 539 sysop 5136 2004-03-12T11:19:09Z Erdal Ronahi Bi tene ji bo bikaranîna sysop/administratoran 540 sysop 5137 2004-03-12T11:26:54Z Erdal Ronahi Wêne li hundirê gotarê 541 sysop 5138 2004-03-12T11:27:30Z Erdal Ronahi Mînak.jpg 542 sysop 5139 2004-03-12T18:34:50Z Erdal Ronahi guhartinên biçûk $1 543 sysop 5140 2004-03-12T18:36:11Z Erdal Ronahi an jî guhartinan ji $1 şûnda nîşan bide. 544 sysop 5141 2004-03-12T18:37:11Z Erdal Ronahi $1 guhartinên di $2 rojên dawî de nîşan bide; $3 545 sysop 5142 2004-03-12T18:38:02Z Erdal Ronahi Jêr <strong>$1</strong> guhartinên dawî di <strong>$2</strong> rojên dawî de tên dîtin. 546 sysop 5143 2004-03-13T17:06:38Z Erdal Ronahi Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad. 547 sysop 5144 2004-03-21T11:14:04Z Erdal Ronahi Rûpelê vê/vî bikarhênerê/î temaşe bike 548 sysop 5145 2004-03-21T11:20:02Z Erdal Ronahi Statistîkên bikarhêneran 549 sysop 5146 2004-03-21T12:51:03Z Erdal Ronahi Hemû nivîs di bin şertên <a class=internal href='/wiki/GNU_FDL'>Lîsansa Belgekirina Azada GNU</a> de ye. 550 sysop 5147 2004-03-25T10:02:32Z Erdal Ronahi bû 551 sysop 5148 2004-03-26T09:22:54Z Erdal Ronahi "$1" hat bloke kirin. <br>Bibîne [[Special:Ipblocklist|IP block list]] ji bo lîsteya blokan. 552 sysop 5149 2004-03-26T09:24:25Z Erdal Ronahi asteng bike 553 sysop 5150 2004-03-26T10:06:07Z Erdal Ronahi Rûpelên taybet (îng) 554 sysop 5151 2004-03-26T10:07:09Z Erdal Ronahi Bêş ji bo Weqfa Wikimedia (îng) 555 sysop 5152 2005-02-20T14:57:16Z Erdal Ronahi 2 <p> <table border="0" bgcolor="#FFFFFF"> <!-- SiteSearch Google --> <tr><td valign="top" align="center"> <a href="http://www.google.com/"> <img src="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif" border="0" alt="Google" title="Google"> </a> </td> <td width="100%"> <form method=get action="http://www.google.com/search"> <input type="text" name="q" size=31 maxlength=255 value="$1"> <input type="submit" name="btnG" value="Google Lêgerîn"> <input type="hidden" name="domains" value="http://ku.wiktionary.org"> <input type="hidden" name="ie" value="$2"> <input type="hidden" name="oe" value="$2"> <br> <font size=-1> <input type="radio" name="sitesearch" value="">WWW <input type="radio" name="sitesearch" value="http://ku.wiktionary.org" checked>http://ku.wikipedia.org </font> </form> </td></tr> <!-- SiteSearch Google --> <!-- Spacing --> <tr><td colspan=2>&nbsp;</td></tr> <!-- Spacing --> <!-- Yahoo search --> <tr><td valign="top" align="center"> <a href="http://search.yahoo.com/"> <img src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/us/search/ysan/ysanlogo.gif" border="0" alt="Yahoo!"vspace="5"> </a> </td> <td width="100%"> <form method=get action="http://search.yahoo.com/search"> <input type="hidden" name="x" value="op"> <input type="hidden" name="va_vt" value="any"> <input type="text" name="va" size="31" value="$1"> <input type="submit" value="Yahoo! Lêgerîn"> <br> <font size=-1> <input type="radio" name="vs" value="">WWW <input type="radio" name="vs" value="ku.wiktionary.org" checked>http://ku.wiktionary.org </font> </form> </td> </table> You may use the following link to create an article of this title if it doesn't exist or edit it if it exists: <a href="/w/wiki.phtml?title=$1&action=edit">$1</a> <br><br> <b>Note</b>: We recommend you search Wiktionary before creating a new article to avoid duplicatory effort. <br>The article you are trying to create may already exist under a different name/spelling. 556 sysop 5153 2004-03-26T12:34:33Z Erdal Ronahi <p>Tu dikarî li Wîkîpediya bi Google an Yahoo! bigere. Têbînî: Dibe ku encamen lêgerîne ne yên herî nû ne. </p> 557 sysop 5154 2004-03-31T19:28:33Z Erdal Ronahi ferq 558 sysop 5155 2004-03-31T19:34:04Z Erdal Ronahi Legend: (ferq) = cudayî nav vê û versiyon a niha, (berê) = cudayî nav vê û yê berê vê, B = guhêrka biçûk 559 sysop 5156 2004-03-31T19:42:46Z Erdal Ronahi Ev rûpel hîn tune. Eger tu bixwazî vê rûpelê çêkî, dest bi nivîsandinê bike. (Ji bo alîkarî binêre: [[Wiktionary:Alîkarî]]). Eger tu bi şaştî hatî, bizivire rûpela berê. 560 sysop 5157 2004-03-31T19:43:43Z Erdal Ronahi Wiktionary:Alîkarî 561 sysop 5158 2004-03-31T19:45:46Z Erdal Ronahi Versiyon ji bo çapkirinê 562 sysop 5159 2004-04-01T16:20:29Z Erdal Ronahi (Ferq nav revîzyonan) 563 sysop 5160 2004-04-01T16:24:02Z Erdal Ronahi <strong>HÎŞYAR: Tu ser revîsyoneke kevn a vê rûpelê dixebitî. Eger tu qeyd bikî, hemû guhartinên ji vê revîzyonê şûnda winda dibin. </strong> 564 sysop 5161 2004-04-01T16:24:39Z Erdal Ronahi Dîroka revîzyonan 565 sysop 5162 2004-04-01T16:25:08Z Erdal Ronahi Revîzyon a $1 566 sysop 5163 2004-04-01T16:26:53Z Erdal Ronahi Revîzyon nehat dîtin 567 sysop 5164 2004-04-01T16:28:38Z Erdal Ronahi Wêneyên ku nayên bi kar anîn 568 sysop 57956 2006-12-17T19:32:33Z Ferhengvan 16 <div style="border-width:1px;border-style:solid;border-color:#aaaaaa;padding:3px"><div><b>BERHEMÊN MAFÊN WAN PARASTÎ (©) BÊ DESTÛR NEWEŞÎNE!</b></div><div>Dîqat bike: Hemû tevkariyên Wîkîpediya di bin Lîsansa Belgekirina azada GNU de tên belav kirin (binêre $1 ji bo detayên vê).</div><div>Eger tu nexwazî ku nivîsên te bê dilrehmî bên guherandin û li gora keyfa herkesî bên belavkirin, li vir neweşîne.</div><div>Tu jî soz didî ku te ev bi xwe nivîsand an jî ji çavkaniyekê azad an geliyane ''(public domain)'' girt.</div></div> <div style="margin-top:5px;border-width:1px;border-style:solid;border-color:#aaaaaa;padding:3px"> <a href="http://ku.wikipedia.org/wiki/Wiktionary:Nîşanên_taybet" title="Wiktionary:Nîşanên_taybet">Nîşanên_taybet</a>:<tt> [[Ç]] [[Ê]] [[Î]] Ş Û ç ê î ş û * [ | ] { } ~</tt></div> 569 sysop 5166 2004-04-02T10:36:47Z Erdal Ronahi Ji bo xwe qeyd kirinê di Wîkîpediya de divê ku ''cookies'' gengaz be. 570 sysop 5167 2004-04-02T10:45:03Z Erdal Ronahi HIŞYAR: Drêjahiya vê rûpelê $1 kB (kilobayt) e, ev pir e. Dibe ku çend ''browser'' baş nikarin rûpelên ku ji 32 kB drêjtir in biguherînin. Eger tu vê rûpelê beş beş bikî gelo ne çêtir e? 571 sysop 5168 2004-04-03T23:03:57Z Erdal Ronahi (Hat ragihandin ji $1) 572 sysop 5169 2004-04-03T23:21:16Z Erdal Ronahi Rêz 573 sysop 5170 2004-04-03T23:22:16Z Erdal Ronahi Lêgerîn di nav Wîkîpediya de 574 sysop 5171 2004-04-03T23:24:25Z Erdal Ronahi Wêne, deng, belgeyan û hwd. hilkêşe 575 sysop 5172 2004-04-20T13:05:49Z Erdal Ronahi Wiktionary:Lêgerîn 576 sysop 5173 2004-04-20T21:25:45Z Erdal Ronahi Belê, ez dixwazim vê jê bibim. 577 sysop 5174 2004-04-20T21:26:31Z Erdal Ronahi Vê rûpelê jê bibe 578 sysop 5175 2004-04-20T21:26:47Z Erdal Ronahi Rûpelê jê bibe 579 sysop 5176 2004-04-20T21:27:43Z Erdal Ronahi Sedema jêbirinê 580 sysop 5177 2004-04-20T21:30:28Z Erdal Ronahi Teyîda jêbirinê 581 sysop 5178 2004-04-20T21:31:15Z Erdal Ronahi "$1" hat jêbirin 582 sysop 5179 2004-04-20T21:32:07Z Erdal Ronahi jêbibe 583 sysop 5180 2004-04-20T21:35:44Z Erdal Ronahi "$1" hat jêbirin. Ji bo qeyda rûpelên ku di dema nêzîk de hatin jêbirin binêre $2. 584 sysop 5181 2004-04-21T13:03:56Z Erdal Ronahi Wiktionary:Koordînator 585 sysop 5182 2004-04-21T13:05:10Z Erdal Ronahi Navê bikarhêner an jî navnîşana IP ya te ji aliyê $1 hat bloke kirin. Sedema vê ev e:<br>''$2''<p>Tu dikarî bi $1 an yek ji [Wiktionary:Koordînator|koordînatorên din]] re ser vê blokê nîqaş bikî. Têbînî: Tu nikarî fonksiyona "Ji vê bikarhêner re E-mail bişîne" bi kar bîne eger te navnîşana email a xwe di "[[Special:Preferences|Tercîhên min]]" de nenivîsand. Navnîşana te ya IP $3 ye. Ji kerema xwe eger pirsên te hebe vê navnîşanê bibêje. ==Note to AOL users== Due to continuing acts of vandalism by one particular AOL user, Wiktionary often blocks AOL proxies. Unfortunately, a single proxy server may be used by a large number of AOL users, and hence innocent AOL users are often inadvertently blocked. We apologise for any inconvenience caused. If this happens to you, please email an administrator, using an AOL email address. Be sure to include the IP address given above. 586 sysop 5183 2004-04-21T13:09:32Z Erdal Ronahi <b>$1</b> bikarhênerên qeydkirî hene. Ji wan <b>$2</b> administrator/koordînator in. (Binêre $3). <br><br> Ji bo statîstîkên din ser malperê biçe: <b>Statîstîk</b> 587 sysop 5184 2004-04-23T16:56:14Z Erdal Ronahi Berê temaşe bike 588 sysop 5185 2004-04-27T21:39:15Z Erdal Ronahi Têkeve 589 sysop 22015 2006-01-04T22:53:45Z Erdal Ronahi 2 Fonta normal kir "Tahoma", ji bo herfên erebî /*Make the site more suitable for Soranî users */ h1 {font-family: "Tahoma", "Arial Unicode MS", "Unikurd Web", "Scheherazade", sans-serif, sans;} h2 {font-family: "Tahoma", "Arial Unicode MS", "Unikurd Web", "Scheherazade", sans-serif, sans;} h3 {font-family: "Tahoma", "Arial Unicode MS", "Unikurd Web", "Scheherazade", sans-serif, sans;} body {font-family: "Tahoma", "Arial Unicode MS", "Unikurd Web", "Scheherazade", sans-serif, sans;} textarea {font-family: Lucida Console, Tahoma;} pre {font-family: Lucida Console, Tahoma;} /* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */ *.rtl { dir:rtl; text-align:right; font-family: "Tahoma", "Unikurd Web", "Arial Unicode MS", sans-serif; } a:link {text-decoration: none; background: none;} a:visited {text-decoration: none; background: none;} a:hover {text-decoration: underline;} /* Make all non-namespace pages have a light blue content area. This is done by setting the background color for all #content areas to light blue and then overriding it for any #content enclosed in a .ns-0 (main namespace). I then do the same for the "tab" background colors. --Lupo */ #content, #mytabs li.selected a, #p-cactions li.selected a { background-color: #F3F3FF; /* ein leichtes blau */ } .ns-0 #content, .ns-0 #mytabs li.selected a, .ns-0 #p-cactions li.selected a { background-color: white; } .ns--1 table, .ns-2 table, .ns-4 table, .ns--1 form { background: inherit; } /* Vermeide hässliche weiße Ränder bei Float-Objekten auf nicht-weißen Hintergründen. */ div.thumb { border: none; } div.tright { border: none; margin: 0.5em 0 0.8em 1.4em; } div.tleft { border: none; margin: 0.5em 1.4em 0.8em 0; } /* Sitenotice */ #siteNotice { font-size: x-small; } /* Categorien etwas schöner darstellen */ #catlinks { border: 0px; border-top: 2px dotted #aaaaaa; } /*fetter bearbeiten-link*/ #ca-edit a{font-weight:bold !important;} /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','Rûpela min a şexsî'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','Rûpela nîqaş a min'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('',',Tercîhên min'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','Lîsteya tevkariyên min'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Derkeve (Log out)'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Nîqaş û şîrove ser vê rûpelê'); ta['ca-edit'] = new Array('e','Vê rûpelê biguherîne! Berê qeydkirinê bişkoka "Pêşdîtin" bi kar bîne.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Beşekê zêde bike.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Versyonên berê yên vê rûpelê.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Vê rûplê biparêze'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Vê rûpelê jê bibe'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Navekî nû bide vê rûpelê'); ta['ca-nomove'] = new Array('','You don\'t have the permissions to move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Li vê wikiyê bigêre'); ta['p-logo'] = new Array('','Serûpel'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Biçe serûpelê'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','Bersivên ji bo pirsên te.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Lîsteya hemû rûpelên ku ji vê re grêdidin.'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linking to this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Jê re name bişîne'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','Rûpela bikarhênerê/î temaşe bike'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 590 sysop 5187 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default + 591 sysop 5188 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default n 592 sysop 5189 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default . 593 sysop 5190 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default a 595 sysop 5192 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default &lt;accesskey-contributions&gt; 596 sysop 5193 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default &lt;accesskey-currentevents&gt; 597 sysop 5194 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default d 598 sysop 5195 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default e 599 sysop 5196 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default &lt;accesskey-emailuser&gt; 600 sysop 5197 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default &lt;accesskey-help&gt; 601 sysop 5198 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default h 602 sysop 5199 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default o 603 sysop 5200 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default o 604 sysop 5201 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default z 606 sysop 5203 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default m 607 sysop 5204 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default y 608 sysop 5205 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default n 609 sysop 5206 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default &lt;accesskey-portal&gt; 610 sysop 5207 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default &lt;accesskey-preferences&gt; 612 sysop 5209 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default = 613 sysop 5210 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default x 614 sysop 5211 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default r 615 sysop 5212 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default c 618 sysop 5215 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default &lt;accesskey-sitesupport&gt; 619 sysop 5216 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default &lt;accesskey-specialpage&gt; 620 sysop 5217 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default q 621 sysop 5218 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default t 622 sysop 5219 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default d 623 sysop 5220 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default w 624 sysop 5221 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default u 625 sysop 5222 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default . 626 sysop 5223 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default e 627 sysop 5224 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default w 628 sysop 5225 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default l 629 sysop 5226 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default b 634 sysop 5231 2004-09-15T19:01:52Z Erdal Ronahi 2 Xal 641 sysop 5238 2004-09-15T19:04:56Z Erdal Ronahi 2 Jê bibe 642 sysop 5239 2004-09-15T18:59:45Z Erdal Ronahi 2 biguherîne 644 sysop 5241 2004-09-15T19:02:37Z Erdal Ronahi 2 Dîrok 663 sysop 5260 2004-09-15T19:12:57Z Erdal Ronahi 2 Nav biguherîne 671 sysop 5268 2004-09-15T19:10:11Z Erdal Ronahi 2 Xal 672 sysop 5269 2004-09-15T19:10:33Z Erdal Ronahi 2 Medya 673 sysop 5270 2004-09-15T19:10:22Z Erdal Ronahi 2 mesaj 674 sysop 5271 2004-09-15T19:10:38Z Erdal Ronahi 2 Wêne 675 sysop 5272 2004-09-15T19:10:43Z Erdal Ronahi 2 Şablon 676 sysop 5273 2004-09-15T19:11:00Z Erdal Ronahi 2 Rûpela bikarhênerê/î 677 sysop 5274 2004-09-15T19:11:10Z Erdal Ronahi 2 Der barê 682 sysop 5279 2004-09-15T19:17:18Z Erdal Ronahi 2 Portala komê 709 sysop 5306 2004-09-15T19:04:50Z Erdal Ronahi 2 Nîqaş 713 sysop 5310 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Add a comment to this page. [alt-+] 714 sysop 5311 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Discussion about edits from this ip address [alt-n] 715 sysop 5312 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default The user page for the ip you're editing as [alt-.] 716 sysop 5313 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default View the content page [alt-a] 717 sysop 5314 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Atom feed for this page 719 sysop 5316 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default View the list of contributions of this user 720 sysop 5317 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Find background information on current events 721 sysop 5318 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Delete this page [alt-d] 722 sysop 5319 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default You can edit this page. Please use the preview button before saving. [alt-e] 723 sysop 5320 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Send a mail to this user 724 sysop 5321 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default The place to find out. 725 sysop 5322 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Past versions of this page, [alt-h] 726 sysop 5323 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default You are encouraged to log in, it is not mandatory however. [alt-o] 727 sysop 5324 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Log out [alt-o] 728 sysop 5325 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Visit the Main Page [alt-z] 730 sysop 5327 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Move this page [alt-m] 731 sysop 5328 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default List of my contributions [alt-y] 732 sysop 5329 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default My talk page [alt-n] 733 sysop 5330 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default You don't have the permissions to move this page 734 sysop 5331 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default About the project, what you can do, where to find things 735 sysop 5332 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default My preferences 737 sysop 5334 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Protect this page [alt-=] 738 sysop 5335 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Load a random page [alt-x] 739 sysop 5336 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default The list of recent changes in the wiki. [alt-r] 740 sysop 5337 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Recent changes in pages linking to this page [alt-c] 741 sysop 5338 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default RSS feed for this page 744 sysop 5341 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Support Wiktionary 745 sysop 5342 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default This is a special page, you can't edit the page itself. 746 sysop 5343 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default List of all special pages [alt-q] 747 sysop 5344 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Discussion about the content page [alt-t] 748 sysop 5345 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Restore the $1 edits done to this page before it was deleted [alt-d] 749 sysop 5346 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Remove this page from your watchlist [alt-w] 750 sysop 5347 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Upload images or media files [alt-u] 751 sysop 5348 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default My user page [alt-.] 752 sysop 5349 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default This page is protected. You can view its source. [alt-e] 753 sysop 5350 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Add this page to your watchlist [alt-w] 754 sysop 5351 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default The list of pages you're monitoring for changes. [alt-l] 755 sysop 5352 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default List of all wiki pages that link here [alt-b] 762 sysop 5359 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you have to tell your bowser to get the new version: '''Mozilla:''' click ''reload''(or ''ctrl-r''), '''IE / Opera:''' ''ctrl-f5'', '''Safari:''' ''cmd-r'', '''Konqueror''' ''ctrl-r''. 767 sysop 5364 2004-09-15T19:16:11Z Erdal Ronahi 2 Bişopîne 769 5366 2004-06-05T17:48:46Z MediaWiki default {{int:allmessagestext}} <table border=1 width=100%><tr><td> '''Name''' </td><td> '''Default text''' </td><td> '''Current text''' </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:1movedto2&action=edit 1movedto2]<br> [[MediaWiki_talk:1movedto2|Talk]] </td><td> $1 moved to $2 </td><td> {{int:1movedto2}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Monobook.css&action=edit Monobook.css]<br> [[MediaWiki_talk:Monobook.css|Talk]] </td><td> /* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */ </td><td> {{int:Monobook.css}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:About&action=edit about]<br> [[MediaWiki_talk:About|Talk]] </td><td> About </td><td> {{int:About}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Aboutpage&action=edit aboutpage]<br> [[MediaWiki_talk:Aboutpage|Talk]] </td><td> Wiktionary:About </td><td> {{int:Aboutpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Aboutwikipedia&action=edit aboutwikipedia]<br> [[MediaWiki_talk:Aboutwikipedia|Talk]] </td><td> About Wiktionary </td><td> {{int:Aboutwikipedia}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-addsection&action=edit accesskey-addsection]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-addsection|Talk]] </td><td> + </td><td> {{int:Accesskey-addsection}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-anontalk&action=edit accesskey-anontalk]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-anontalk|Talk]] </td><td> n </td><td> {{int:Accesskey-anontalk}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-anonuserpage&action=edit accesskey-anonuserpage]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-anonuserpage|Talk]] </td><td> . </td><td> {{int:Accesskey-anonuserpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-article&action=edit accesskey-article]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-article|Talk]] </td><td> a </td><td> {{int:Accesskey-article}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-compareselectedversions&action=edit accesskey-compareselectedversions]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-compareselectedversions|Talk]] </td><td> v </td><td> {{int:Accesskey-compareselectedversions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-contributions&action=edit accesskey-contributions]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-contributions|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-contributions&amp;gt; </td><td> {{int:Accesskey-contributions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-currentevents&action=edit accesskey-currentevents]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-currentevents|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-currentevents&amp;gt; </td><td> {{int:Accesskey-currentevents}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-delete&action=edit accesskey-delete]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-delete|Talk]] </td><td> d </td><td> {{int:Accesskey-delete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-edit&action=edit accesskey-edit]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-edit|Talk]] </td><td> e </td><td> {{int:Accesskey-edit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-emailuser&action=edit accesskey-emailuser]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-emailuser|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-emailuser&amp;gt; </td><td> {{int:Accesskey-emailuser}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-help&action=edit accesskey-help]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-help|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-help&amp;gt; </td><td> {{int:Accesskey-help}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-history&action=edit accesskey-history]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-history|Talk]] </td><td> h </td><td> {{int:Accesskey-history}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-login&action=edit accesskey-login]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-login|Talk]] </td><td> o </td><td> {{int:Accesskey-login}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-logout&action=edit accesskey-logout]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-logout|Talk]] </td><td> o </td><td> {{int:Accesskey-logout}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-mainpage&action=edit accesskey-mainpage]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-mainpage|Talk]] </td><td> z </td><td> {{int:Accesskey-mainpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-minoredit&action=edit accesskey-minoredit]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-minoredit|Talk]] </td><td> i </td><td> {{int:Accesskey-minoredit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-move&action=edit accesskey-move]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-move|Talk]] </td><td> m </td><td> {{int:Accesskey-move}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-mycontris&action=edit accesskey-mycontris]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-mycontris|Talk]] </td><td> y </td><td> {{int:Accesskey-mycontris}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-mytalk&action=edit accesskey-mytalk]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-mytalk|Talk]] </td><td> n </td><td> {{int:Accesskey-mytalk}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-portal&action=edit accesskey-portal]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-portal|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-portal&amp;gt; </td><td> {{int:Accesskey-portal}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-preferences&action=edit accesskey-preferences]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-preferences|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-preferences&amp;gt; </td><td> {{int:Accesskey-preferences}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-preview&action=edit accesskey-preview]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-preview|Talk]] </td><td> p </td><td> {{int:Accesskey-preview}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-protect&action=edit accesskey-protect]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-protect|Talk]] </td><td> = </td><td> {{int:Accesskey-protect}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-randompage&action=edit accesskey-randompage]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-randompage|Talk]] </td><td> x </td><td> {{int:Accesskey-randompage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-recentchanges&action=edit accesskey-recentchanges]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-recentchanges|Talk]] </td><td> r </td><td> {{int:Accesskey-recentchanges}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-recentchangeslinked&action=edit accesskey-recentchangeslinked]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-recentchangeslinked|Talk]] </td><td> c </td><td> {{int:Accesskey-recentchangeslinked}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-save&action=edit accesskey-save]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-save|Talk]] </td><td> s </td><td> {{int:Accesskey-save}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-search&action=edit accesskey-search]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-search|Talk]] </td><td> f </td><td> {{int:Accesskey-search}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-sitesupport&action=edit accesskey-sitesupport]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-sitesupport|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-sitesupport&amp;gt; </td><td> {{int:Accesskey-sitesupport}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-specialpage&action=edit accesskey-specialpage]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-specialpage|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-specialpage&amp;gt; </td><td> {{int:Accesskey-specialpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-specialpages&action=edit accesskey-specialpages]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-specialpages|Talk]] </td><td> q </td><td> {{int:Accesskey-specialpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-talk&action=edit accesskey-talk]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-talk|Talk]] </td><td> t </td><td> {{int:Accesskey-talk}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-undelete&action=edit accesskey-undelete]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-undelete|Talk]] </td><td> d </td><td> {{int:Accesskey-undelete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-unwatch&action=edit accesskey-unwatch]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-unwatch|Talk]] </td><td> w </td><td> {{int:Accesskey-unwatch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-upload&action=edit accesskey-upload]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-upload|Talk]] </td><td> u </td><td> {{int:Accesskey-upload}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-userpage&action=edit accesskey-userpage]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-userpage|Talk]] </td><td> . </td><td> {{int:Accesskey-userpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-viewsource&action=edit accesskey-viewsource]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-viewsource|Talk]] </td><td> e </td><td> {{int:Accesskey-viewsource}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-watch&action=edit accesskey-watch]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-watch|Talk]] </td><td> w </td><td> {{int:Accesskey-watch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-watchlist&action=edit accesskey-watchlist]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-watchlist|Talk]] </td><td> l </td><td> {{int:Accesskey-watchlist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-whatlinkshere&action=edit accesskey-whatlinkshere]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-whatlinkshere|Talk]] </td><td> b </td><td> {{int:Accesskey-whatlinkshere}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accmailtext&action=edit accmailtext]<br> [[MediaWiki_talk:Accmailtext|Talk]] </td><td> The Password for &#39;$1&#39; has been sent to $2. </td><td> {{int:Accmailtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accmailtitle&action=edit accmailtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Accmailtitle|Talk]] </td><td> Password sent. </td><td> {{int:Accmailtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Actioncomplete&action=edit actioncomplete]<br> [[MediaWiki_talk:Actioncomplete|Talk]] </td><td> Action complete </td><td> {{int:Actioncomplete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Addedwatch&action=edit addedwatch]<br> [[MediaWiki_talk:Addedwatch|Talk]] </td><td> Added to watchlist </td><td> {{int:Addedwatch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Addedwatchtext&action=edit addedwatchtext]<br> [[MediaWiki_talk:Addedwatchtext|Talk]] </td><td> The page &quot;$1&quot; has been added to your &#91;&#91;Special:Watchlist&#124;watchlist]]. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear &#39;&#39;&#39;bolded&#39;&#39;&#39; in the &#91;&#91;Special:Recentchanges&#124;list of recent changes]] to make it easier to pick out. &lt;p&gt;If you want to remove the page from your watchlist later, click &quot;Stop watching&quot; in the sidebar. </td><td> {{int:Addedwatchtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Addsection&action=edit addsection]<br> [[MediaWiki_talk:Addsection|Talk]] </td><td> + </td><td> {{int:Addsection}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Administrators&action=edit administrators]<br> [[MediaWiki_talk:Administrators|Talk]] </td><td> Wiktionary:Administrators </td><td> {{int:Administrators}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Affirmation&action=edit affirmation]<br> [[MediaWiki_talk:Affirmation|Talk]] </td><td> I affirm that the copyright holder of this file agrees to license it under the terms of the $1. </td><td> {{int:Affirmation}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:All&action=edit all]<br> [[MediaWiki_talk:All|Talk]] </td><td> all </td><td> {{int:All}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allmessages&action=edit allmessages]<br> [[MediaWiki_talk:Allmessages|Talk]] </td><td> All system messages </td><td> {{int:Allmessages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allmessagestext&action=edit allmessagestext]<br> [[MediaWiki_talk:Allmessagestext|Talk]] </td><td> This is a list of all system messages available in the MediaWiki: namespace. </td><td> {{int:Allmessagestext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allpages&action=edit allpages]<br> [[MediaWiki_talk:Allpages|Talk]] </td><td> All pages </td><td> {{int:Allpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alphaindexline&action=edit alphaindexline]<br> [[MediaWiki_talk:Alphaindexline|Talk]] </td><td> $1 to $2 </td><td> {{int:Alphaindexline}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alreadyloggedin&action=edit alreadyloggedin]<br> [[MediaWiki_talk:Alreadyloggedin|Talk]] </td><td> &lt;font color=red&gt;&lt;b&gt;User $1, you are already logged in!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;br /&gt; </td><td> {{int:Alreadyloggedin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alreadyrolled&action=edit alreadyrolled]<br> [[MediaWiki_talk:Alreadyrolled|Talk]] </td><td> Cannot rollback last edit of &#91;&#91;$1]] by &#91;&#91;User:$2&#124;$2]] (&#91;&#91;User talk:$2&#124;Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by &#91;&#91;User:$3&#124;$3]] (&#91;&#91;User talk:$3&#124;Talk]]). </td><td> {{int:Alreadyrolled}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ancientpages&action=edit ancientpages]<br> [[MediaWiki_talk:Ancientpages|Talk]] </td><td> Oldest pages </td><td> {{int:Ancientpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:And&action=edit and]<br> [[MediaWiki_talk:And|Talk]] </td><td> and </td><td> {{int:And}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Anontalk&action=edit anontalk]<br> [[MediaWiki_talk:Anontalk|Talk]] </td><td> Talk for this IP </td><td> {{int:Anontalk}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Anontalkpagetext&action=edit anontalkpagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Anontalkpagetext|Talk]] </td><td> ----&#39;&#39;This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical &#91;&#91;IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.&#39;&#39; </td><td> {{int:Anontalkpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Anonymous&action=edit anonymous]<br> [[MediaWiki_talk:Anonymous|Talk]] </td><td> Anonymous user(s) of Wiktionary </td><td> {{int:Anonymous}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Article&action=edit article]<br> [[MediaWiki_talk:Article|Talk]] </td><td> Content page </td><td> {{int:Article}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Articleexists&action=edit articleexists]<br> [[MediaWiki_talk:Articleexists|Talk]] </td><td> A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name. </td><td> {{int:Articleexists}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Articlepage&action=edit articlepage]<br> [[MediaWiki_talk:Articlepage|Talk]] </td><td> View content page </td><td> {{int:Articlepage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Asksql&action=edit asksql]<br> [[MediaWiki_talk:Asksql|Talk]] </td><td> SQL query </td><td> {{int:Asksql}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Asksqltext&action=edit asksqltext]<br> [[MediaWiki_talk:Asksqltext|Talk]] </td><td> Use the form below to make a direct query of the database. Use single quotes (&#39;like this&#39;) to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. </td><td> {{int:Asksqltext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Autoblocker&action=edit autoblocker]<br> [[MediaWiki_talk:Autoblocker|Talk]] </td><td> Autoblocked because you share an IP address with &quot;$1&quot;. Reason &quot;$2&quot;. </td><td> {{int:Autoblocker}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badarticleerror&action=edit badarticleerror]<br> [[MediaWiki_talk:Badarticleerror|Talk]] </td><td> This action cannot be performed on this page. </td><td> {{int:Badarticleerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badfilename&action=edit badfilename]<br> [[MediaWiki_talk:Badfilename|Talk]] </td><td> Image name has been changed to &quot;$1&quot;. </td><td> {{int:Badfilename}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badfiletype&action=edit badfiletype]<br> [[MediaWiki_talk:Badfiletype|Talk]] </td><td> &quot;.$1&quot; is not a recommended image file format. </td><td> {{int:Badfiletype}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badipaddress&action=edit badipaddress]<br> [[MediaWiki_talk:Badipaddress|Talk]] </td><td> Invalid IP address </td><td> {{int:Badipaddress}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badquery&action=edit badquery]<br> [[MediaWiki_talk:Badquery|Talk]] </td><td> Badly formed search query </td><td> {{int:Badquery}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badquerytext&action=edit badquerytext]<br> [[MediaWiki_talk:Badquerytext|Talk]] </td><td> We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example &quot;fish and and scales&quot;. Please try another query. </td><td> {{int:Badquerytext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badretype&action=edit badretype]<br> [[MediaWiki_talk:Badretype|Talk]] </td><td> The passwords you entered do not match. </td><td> {{int:Badretype}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badtitle&action=edit badtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Badtitle|Talk]] </td><td> Bad title </td><td> {{int:Badtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badtitletext&action=edit badtitletext]<br> [[MediaWiki_talk:Badtitletext|Talk]] </td><td> The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. </td><td> {{int:Badtitletext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blanknamespace&action=edit blanknamespace]<br> [[MediaWiki_talk:Blanknamespace|Talk]] </td><td> (Main) </td><td> {{int:Blanknamespace}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockedtext&action=edit blockedtext]<br> [[MediaWiki_talk:Blockedtext|Talk]] </td><td> Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:&lt;br /&gt;&#39;&#39;$2&#39;&#39;&lt;p&gt;You may contact $1 or one of the other &#91;&#91;Wiktionary:Administrators&#124;administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the &quot;email this user&quot; feature unless you have a valid email address registered in your &#91;&#91;Special:Preferences&#124;user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make. </td><td> {{int:Blockedtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockedtitle&action=edit blockedtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Blockedtitle|Talk]] </td><td> User is blocked </td><td> {{int:Blockedtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockip&action=edit blockip]<br> [[MediaWiki_talk:Blockip|Talk]] </td><td> Block user </td><td> {{int:Blockip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockipsuccesssub&action=edit blockipsuccesssub]<br> [[MediaWiki_talk:Blockipsuccesssub|Talk]] </td><td> Block succeeded </td><td> {{int:Blockipsuccesssub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockipsuccesstext&action=edit blockipsuccesstext]<br> [[MediaWiki_talk:Blockipsuccesstext|Talk]] </td><td> &quot;$1&quot; has been blocked. &lt;br /&gt;See &#91;&#91;Special:Ipblocklist&#124;IP block list]] to review blocks. </td><td> {{int:Blockipsuccesstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockiptext&action=edit blockiptext]<br> [[MediaWiki_talk:Blockiptext|Talk]] </td><td> Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with &#91;&#91;Wiktionary:Policy&#124;policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). </td><td> {{int:Blockiptext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklink&action=edit blocklink]<br> [[MediaWiki_talk:Blocklink|Talk]] </td><td> block </td><td> {{int:Blocklink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklistline&action=edit blocklistline]<br> [[MediaWiki_talk:Blocklistline|Talk]] </td><td> $1, $2 blocked $3 (expires $4) </td><td> {{int:Blocklistline}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogentry&action=edit blocklogentry]<br> [[MediaWiki_talk:Blocklogentry|Talk]] </td><td> blocked &quot;$1&quot; with an expiry time of $2 </td><td> {{int:Blocklogentry}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogpage&action=edit blocklogpage]<br> [[MediaWiki_talk:Blocklogpage|Talk]] </td><td> Block_log </td><td> {{int:Blocklogpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogtext&action=edit blocklogtext]<br> [[MediaWiki_talk:Blocklogtext|Talk]] </td><td> This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not be listed. See the &#91;&#91;Special:Ipblocklist&#124;IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. </td><td> {{int:Blocklogtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bold_sample&action=edit bold_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Bold_sample|Talk]] </td><td> Bold text </td><td> {{int:Bold_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bold_tip&action=edit bold_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Bold_tip|Talk]] </td><td> Bold text </td><td> {{int:Bold_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Booksources&action=edit booksources]<br> [[MediaWiki_talk:Booksources|Talk]] </td><td> Book sources </td><td> {{int:Booksources}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Booksourcetext&action=edit booksourcetext]<br> [[MediaWiki_talk:Booksourcetext|Talk]] </td><td> Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for.Wiktionary is not affiliated with any of these businesses, and this list should not be construed as an endorsement. </td><td> {{int:Booksourcetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Brokenredirects&action=edit brokenredirects]<br> [[MediaWiki_talk:Brokenredirects|Talk]] </td><td> Broken Redirects </td><td> {{int:Brokenredirects}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Brokenredirectstext&action=edit brokenredirectstext]<br> [[MediaWiki_talk:Brokenredirectstext|Talk]] </td><td> The following redirects link to a non-existing pages. </td><td> {{int:Brokenredirectstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bugreports&action=edit bugreports]<br> [[MediaWiki_talk:Bugreports|Talk]] </td><td> Bug reports </td><td> {{int:Bugreports}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bugreportspage&action=edit bugreportspage]<br> [[MediaWiki_talk:Bugreportspage|Talk]] </td><td> Wiktionary:Bug_reports </td><td> {{int:Bugreportspage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucratlog&action=edit bureaucratlog]<br> [[MediaWiki_talk:Bureaucratlog|Talk]] </td><td> Bureaucrat_log </td><td> {{int:Bureaucratlog}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucratlogentry&action=edit bureaucratlogentry]<br> [[MediaWiki_talk:Bureaucratlogentry|Talk]] </td><td> Rights for user &quot;$1&quot; set &quot;$2&quot; </td><td> {{int:Bureaucratlogentry}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucrattext&action=edit bureaucrattext]<br> [[MediaWiki_talk:Bureaucrattext|Talk]] </td><td> The action you have requested can only be performed by sysops with &quot;bureaucrat&quot; status. </td><td> {{int:Bureaucrattext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucrattitle&action=edit bureaucrattitle]<br> [[MediaWiki_talk:Bureaucrattitle|Talk]] </td><td> Bureaucrat access required </td><td> {{int:Bureaucrattitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bydate&action=edit bydate]<br> [[MediaWiki_talk:Bydate|Talk]] </td><td> by date </td><td> {{int:Bydate}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Byname&action=edit byname]<br> [[MediaWiki_talk:Byname|Talk]] </td><td> by name </td><td> {{int:Byname}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bysize&action=edit bysize]<br> [[MediaWiki_talk:Bysize|Talk]] </td><td> by size </td><td> {{int:Bysize}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cachederror&action=edit cachederror]<br> [[MediaWiki_talk:Cachederror|Talk]] </td><td> The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. </td><td> {{int:Cachederror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cancel&action=edit cancel]<br> [[MediaWiki_talk:Cancel|Talk]] </td><td> Cancel </td><td> {{int:Cancel}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cannotdelete&action=edit cannotdelete]<br> [[MediaWiki_talk:Cannotdelete|Talk]] </td><td> Could not delete the page or image specified. (It may have already been deleted by someone else.) </td><td> {{int:Cannotdelete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cantrollback&action=edit cantrollback]<br> [[MediaWiki_talk:Cantrollback|Talk]] </td><td> Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. </td><td> {{int:Cantrollback}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Categories&action=edit categories]<br> [[MediaWiki_talk:Categories|Talk]] </td><td> Categories </td><td> {{int:Categories}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Category&action=edit category]<br> [[MediaWiki_talk:Category|Talk]] </td><td> category </td><td> {{int:Category}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Category_header&action=edit category_header]<br> [[MediaWiki_talk:Category_header|Talk]] </td><td> Articles in category &quot;$1&quot; </td><td> {{int:Category_header}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Changepassword&action=edit changepassword]<br> [[MediaWiki_talk:Changepassword|Talk]] </td><td> Change password </td><td> {{int:Changepassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Changes&action=edit changes]<br> [[MediaWiki_talk:Changes|Talk]] </td><td> changes </td><td> {{int:Changes}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Columns&action=edit columns]<br> [[MediaWiki_talk:Columns|Talk]] </td><td> Columns </td><td> {{int:Columns}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Commentedit&action=edit commentedit]<br> [[MediaWiki_talk:Commentedit|Talk]] </td><td> (comment) </td><td> {{int:Commentedit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Compareselectedversions&action=edit compareselectedversions]<br> [[MediaWiki_talk:Compareselectedversions|Talk]] </td><td> Compare selected versions </td><td> {{int:Compareselectedversions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirm&action=edit confirm]<br> [[MediaWiki_talk:Confirm|Talk]] </td><td> Confirm </td><td> {{int:Confirm}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmcheck&action=edit confirmcheck]<br> [[MediaWiki_talk:Confirmcheck|Talk]] </td><td> Yes, I really want to delete this. </td><td> {{int:Confirmcheck}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmdelete&action=edit confirmdelete]<br> [[MediaWiki_talk:Confirmdelete|Talk]] </td><td> Confirm delete </td><td> {{int:Confirmdelete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmdeletetext&action=edit confirmdeletetext]<br> [[MediaWiki_talk:Confirmdeletetext|Talk]] </td><td> You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with &#91;&#91;Wiktionary:Policy]]. </td><td> {{int:Confirmdeletetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmprotect&action=edit confirmprotect]<br> [[MediaWiki_talk:Confirmprotect|Talk]] </td><td> Confirm protection </td><td> {{int:Confirmprotect}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmprotecttext&action=edit confirmprotecttext]<br> [[MediaWiki_talk:Confirmprotecttext|Talk]] </td><td> Do you really want to protect this page? </td><td> {{int:Confirmprotecttext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmunprotect&action=edit confirmunprotect]<br> [[MediaWiki_talk:Confirmunprotect|Talk]] </td><td> Confirm unprotection </td><td> {{int:Confirmunprotect}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmunprotecttext&action=edit confirmunprotecttext]<br> [[MediaWiki_talk:Confirmunprotecttext|Talk]] </td><td> Do you really want to unprotect this page? </td><td> {{int:Confirmunprotecttext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contextchars&action=edit contextchars]<br> [[MediaWiki_talk:Contextchars|Talk]] </td><td> Characters of context per line </td><td> {{int:Contextchars}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contextlines&action=edit contextlines]<br> [[MediaWiki_talk:Contextlines|Talk]] </td><td> Lines to show per hit </td><td> {{int:Contextlines}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contribslink&action=edit contribslink]<br> [[MediaWiki_talk:Contribslink|Talk]] </td><td> contribs </td><td> {{int:Contribslink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contribsub&action=edit contribsub]<br> [[MediaWiki_talk:Contribsub|Talk]] </td><td> For $1 </td><td> {{int:Contribsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contributions&action=edit contributions]<br> [[MediaWiki_talk:Contributions|Talk]] </td><td> User contributions </td><td> {{int:Contributions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyright&action=edit copyright]<br> [[MediaWiki_talk:Copyright|Talk]] </td><td> Content is available under $1. </td><td> {{int:Copyright}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightpage&action=edit copyrightpage]<br> [[MediaWiki_talk:Copyrightpage|Talk]] </td><td> Wiktionary:Copyrights </td><td> {{int:Copyrightpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightpagename&action=edit copyrightpagename]<br> [[MediaWiki_talk:Copyrightpagename|Talk]] </td><td> Wiktionary copyright </td><td> {{int:Copyrightpagename}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightwarning&action=edit copyrightwarning]<br> [[MediaWiki_talk:Copyrightwarning|Talk]] </td><td> Please note that all contributions to Wiktionary are considered to be released under the GNU Free Documentation License (see $1 for details). If you don&#39;t want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don&#39;t submit it here.&lt;br /&gt; You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. &lt;strong&gt;DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!&lt;/strong&gt; </td><td> {{int:Copyrightwarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Couldntremove&action=edit couldntremove]<br> [[MediaWiki_talk:Couldntremove|Talk]] </td><td> Couldn&#39;t remove item &#39;$1&#39;... </td><td> {{int:Couldntremove}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Createaccount&action=edit createaccount]<br> [[MediaWiki_talk:Createaccount|Talk]] </td><td> Create new account </td><td> {{int:Createaccount}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Createaccountmail&action=edit createaccountmail]<br> [[MediaWiki_talk:Createaccountmail|Talk]] </td><td> by email </td><td> {{int:Createaccountmail}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cur&action=edit cur]<br> [[MediaWiki_talk:Cur|Talk]] </td><td> cur </td><td> {{int:Cur}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Currentevents&action=edit currentevents]<br> [[MediaWiki_talk:Currentevents|Talk]] </td><td> Current events </td><td> {{int:Currentevents}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Currentrev&action=edit currentrev]<br> [[MediaWiki_talk:Currentrev|Talk]] </td><td> Current revision </td><td> {{int:Currentrev}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Databaseerror&action=edit databaseerror]<br> [[MediaWiki_talk:Databaseerror|Talk]] </td><td> Database error </td><td> {{int:Databaseerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dateformat&action=edit dateformat]<br> [[MediaWiki_talk:Dateformat|Talk]] </td><td> Date format </td><td> {{int:Dateformat}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dberrortext&action=edit dberrortext]<br> [[MediaWiki_talk:Dberrortext|Talk]] </td><td> A database query syntax error has occurred. This could be because of an illegal search query (see $5), or it may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: &lt;blockquote&gt;&lt;tt&gt;$1&lt;/tt&gt;&lt;/blockquote&gt; from within function &quot;&lt;tt&gt;$2&lt;/tt&gt;&quot;. MySQL returned error &quot;&lt;tt&gt;$3: $4&lt;/tt&gt;&quot;. </td><td> {{int:Dberrortext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dberrortextcl&action=edit dberrortextcl]<br> [[MediaWiki_talk:Dberrortextcl|Talk]] </td><td> A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: &quot;$1&quot; from within function &quot;$2&quot;. MySQL returned error &quot;$3: $4&quot;. </td><td> {{int:Dberrortextcl}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deadendpages&action=edit deadendpages]<br> [[MediaWiki_talk:Deadendpages|Talk]] </td><td> Dead-end pages </td><td> {{int:Deadendpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Debug&action=edit debug]<br> [[MediaWiki_talk:Debug|Talk]] </td><td> Debug </td><td> {{int:Debug}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Defaultns&action=edit defaultns]<br> [[MediaWiki_talk:Defaultns|Talk]] </td><td> Search in these namespaces by default: </td><td> {{int:Defaultns}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Defemailsubject&action=edit defemailsubject]<br> [[MediaWiki_talk:Defemailsubject|Talk]] </td><td> Wiktionary e-mail </td><td> {{int:Defemailsubject}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Delete&action=edit delete]<br> [[MediaWiki_talk:Delete|Talk]] </td><td> Delete </td><td> {{int:Delete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletecomment&action=edit deletecomment]<br> [[MediaWiki_talk:Deletecomment|Talk]] </td><td> Reason for deletion </td><td> {{int:Deletecomment}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletedarticle&action=edit deletedarticle]<br> [[MediaWiki_talk:Deletedarticle|Talk]] </td><td> deleted &quot;$1&quot; </td><td> {{int:Deletedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletedtext&action=edit deletedtext]<br> [[MediaWiki_talk:Deletedtext|Talk]] </td><td> &quot;$1&quot; has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. </td><td> {{int:Deletedtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deleteimg&action=edit deleteimg]<br> [[MediaWiki_talk:Deleteimg|Talk]] </td><td> del </td><td> {{int:Deleteimg}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletepage&action=edit deletepage]<br> [[MediaWiki_talk:Deletepage|Talk]] </td><td> Delete page </td><td> {{int:Deletepage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletesub&action=edit deletesub]<br> [[MediaWiki_talk:Deletesub|Talk]] </td><td> (Deleting &quot;$1&quot;) </td><td> {{int:Deletesub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletethispage&action=edit deletethispage]<br> [[MediaWiki_talk:Deletethispage|Talk]] </td><td> Delete this page </td><td> {{int:Deletethispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletionlog&action=edit deletionlog]<br> [[MediaWiki_talk:Deletionlog|Talk]] </td><td> deletion log </td><td> {{int:Deletionlog}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dellogpage&action=edit dellogpage]<br> [[MediaWiki_talk:Dellogpage|Talk]] </td><td> Deletion_log </td><td> {{int:Dellogpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dellogpagetext&action=edit dellogpagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Dellogpagetext|Talk]] </td><td> Below is a list of the most recent deletions. All times shown are server time (UTC). &lt;ul&gt; &lt;/ul&gt; </td><td> {{int:Dellogpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developerspheading&action=edit developerspheading]<br> [[MediaWiki_talk:Developerspheading|Talk]] </td><td> For developer use only </td><td> {{int:Developerspheading}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developertext&action=edit developertext]<br> [[MediaWiki_talk:Developertext|Talk]] </td><td> The action you have requested can only be performed by users with &quot;developer&quot; status. See $1. </td><td> {{int:Developertext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developertitle&action=edit developertitle]<br> [[MediaWiki_talk:Developertitle|Talk]] </td><td> Developer access required </td><td> {{int:Developertitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Diff&action=edit diff]<br> [[MediaWiki_talk:Diff|Talk]] </td><td> diff </td><td> {{int:Diff}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Difference&action=edit difference]<br> [[MediaWiki_talk:Difference|Talk]] </td><td> (Difference between revisions) </td><td> {{int:Difference}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguations&action=edit disambiguations]<br> [[MediaWiki_talk:Disambiguations|Talk]] </td><td> Disambiguation pages </td><td> {{int:Disambiguations}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguationspage&action=edit disambiguationspage]<br> [[MediaWiki_talk:Disambiguationspage|Talk]] </td><td> Wiktionary:Links_to_disambiguating_pages </td><td> {{int:Disambiguationspage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguationstext&action=edit disambiguationstext]<br> [[MediaWiki_talk:Disambiguationstext|Talk]] </td><td> The following pages link to a &lt;i&gt;disambiguation page&lt;/i&gt;. They should link to the appropriate topic instead.&lt;br /&gt;A page is treated as dismbiguation if it is linked from $1.&lt;br /&gt;Links from other namespaces are &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; listed here. </td><td> {{int:Disambiguationstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disclaimerpage&action=edit disclaimerpage]<br> [[MediaWiki_talk:Disclaimerpage|Talk]] </td><td> Wiktionary:General_disclaimer </td><td> {{int:Disclaimerpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disclaimers&action=edit disclaimers]<br> [[MediaWiki_talk:Disclaimers|Talk]] </td><td> Disclaimers </td><td> {{int:Disclaimers}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Doubleredirects&action=edit doubleredirects]<br> [[MediaWiki_talk:Doubleredirects|Talk]] </td><td> Double Redirects </td><td> {{int:Doubleredirects}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Doubleredirectstext&action=edit doubleredirectstext]<br> [[MediaWiki_talk:Doubleredirectstext|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;Attention:&lt;/b&gt; This list may contain false positives. That usually means there is additional text with links below the first #REDIRECT.&lt;br /&gt; Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the &quot;real&quot; target page, which the first redirect should point to. </td><td> {{int:Doubleredirectstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Edit&action=edit edit]<br> [[MediaWiki_talk:Edit|Talk]] </td><td> Edit </td><td> {{int:Edit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editcomment&action=edit editcomment]<br> [[MediaWiki_talk:Editcomment|Talk]] </td><td> The edit comment was: &quot;&lt;i&gt;$1&lt;/i&gt;&quot;. </td><td> {{int:Editcomment}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editconflict&action=edit editconflict]<br> [[MediaWiki_talk:Editconflict|Talk]] </td><td> Edit conflict: $1 </td><td> {{int:Editconflict}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editcurrent&action=edit editcurrent]<br> [[MediaWiki_talk:Editcurrent|Talk]] </td><td> Edit the current version of this page </td><td> {{int:Editcurrent}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Edithelp&action=edit edithelp]<br> [[MediaWiki_talk:Edithelp|Talk]] </td><td> Editing help </td><td> {{int:Edithelp}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Edithelppage&action=edit edithelppage]<br> [[MediaWiki_talk:Edithelppage|Talk]] </td><td> Help:Editing </td><td> {{int:Edithelppage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editing&action=edit editing]<br> [[MediaWiki_talk:Editing|Talk]] </td><td> Editing $1 </td><td> {{int:Editing}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editingold&action=edit editingold]<br> [[MediaWiki_talk:Editingold|Talk]] </td><td> &lt;strong&gt;WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.&lt;/strong&gt; </td><td> {{int:Editingold}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editsection&action=edit editsection]<br> [[MediaWiki_talk:Editsection|Talk]] </td><td> edit </td><td> {{int:Editsection}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editthispage&action=edit editthispage]<br> [[MediaWiki_talk:Editthispage|Talk]] </td><td> Edit this page </td><td> {{int:Editthispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailflag&action=edit emailflag]<br> [[MediaWiki_talk:Emailflag|Talk]] </td><td> Disable e-mail from other users </td><td> {{int:Emailflag}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailforlost&action=edit emailforlost]<br> [[MediaWiki_talk:Emailforlost|Talk]] </td><td> Fields marked with a star (*) are optional. Storing an email address enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Your real name, if you choose to provide it, will be used for giving you attribution for your work. </td><td> {{int:Emailforlost}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailfrom&action=edit emailfrom]<br> [[MediaWiki_talk:Emailfrom|Talk]] </td><td> From </td><td> {{int:Emailfrom}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailmessage&action=edit emailmessage]<br> [[MediaWiki_talk:Emailmessage|Talk]] </td><td> Message </td><td> {{int:Emailmessage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailpage&action=edit emailpage]<br> [[MediaWiki_talk:Emailpage|Talk]] </td><td> E-mail user </td><td> {{int:Emailpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailpagetext&action=edit emailpagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Emailpagetext|Talk]] </td><td> If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the &quot;From&quot; address of the mail, so the recipient will be able to reply. </td><td> {{int:Emailpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsend&action=edit emailsend]<br> [[MediaWiki_talk:Emailsend|Talk]] </td><td> Send </td><td> {{int:Emailsend}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsent&action=edit emailsent]<br> [[MediaWiki_talk:Emailsent|Talk]] </td><td> E-mail sent </td><td> {{int:Emailsent}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsenttext&action=edit emailsenttext]<br> [[MediaWiki_talk:Emailsenttext|Talk]] </td><td> Your e-mail message has been sent. </td><td> {{int:Emailsenttext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsubject&action=edit emailsubject]<br> [[MediaWiki_talk:Emailsubject|Talk]] </td><td> Subject </td><td> {{int:Emailsubject}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailto&action=edit emailto]<br> [[MediaWiki_talk:Emailto|Talk]] </td><td> To </td><td> {{int:Emailto}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailuser&action=edit emailuser]<br> [[MediaWiki_talk:Emailuser|Talk]] </td><td> E-mail this user </td><td> {{int:Emailuser}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Enterlockreason&action=edit enterlockreason]<br> [[MediaWiki_talk:Enterlockreason|Talk]] </td><td> Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released </td><td> {{int:Enterlockreason}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Error&action=edit error]<br> [[MediaWiki_talk:Error|Talk]] </td><td> Error </td><td> {{int:Error}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Errorpagetitle&action=edit errorpagetitle]<br> [[MediaWiki_talk:Errorpagetitle|Talk]] </td><td> Error </td><td> {{int:Errorpagetitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exbeforeblank&action=edit exbeforeblank]<br> [[MediaWiki_talk:Exbeforeblank|Talk]] </td><td> content before blanking was: </td><td> {{int:Exbeforeblank}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exblank&action=edit exblank]<br> [[MediaWiki_talk:Exblank|Talk]] </td><td> page was empty </td><td> {{int:Exblank}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Excontent&action=edit excontent]<br> [[MediaWiki_talk:Excontent|Talk]] </td><td> content was: </td><td> {{int:Excontent}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Explainconflict&action=edit explainconflict]<br> [[MediaWiki_talk:Explainconflict|Talk]] </td><td> Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. &lt;b&gt;Only&lt;/b&gt; the text in the upper text area will be saved when you press &quot;Save page&quot;. &lt;p&gt; </td><td> {{int:Explainconflict}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Export&action=edit export]<br> [[MediaWiki_talk:Export|Talk]] </td><td> Export pages </td><td> {{int:Export}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exportcuronly&action=edit exportcuronly]<br> [[MediaWiki_talk:Exportcuronly|Talk]] </td><td> Include only the current revision, not the full history </td><td> {{int:Exportcuronly}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exporttext&action=edit exporttext]<br> [[MediaWiki_talk:Exporttext|Talk]] </td><td> You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML; this can then be imported into another wiki running MediaWiki software, transformed, or just kept for your private amusement. </td><td> {{int:Exporttext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Extlink_sample&action=edit extlink_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Extlink_sample|Talk]] </td><td> http&#58;//www.example.com link title </td><td> {{int:Extlink_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Extlink_tip&action=edit extlink_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Extlink_tip|Talk]] </td><td> External link (remember http&#58;// prefix) </td><td> {{int:Extlink_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Faq&action=edit faq]<br> [[MediaWiki_talk:Faq|Talk]] </td><td> FAQ </td><td> {{int:Faq}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Faqpage&action=edit faqpage]<br> [[MediaWiki_talk:Faqpage|Talk]] </td><td> Wiktionary:FAQ </td><td> {{int:Faqpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Feedlinks&action=edit feedlinks]<br> [[MediaWiki_talk:Feedlinks|Talk]] </td><td> Feed: </td><td> {{int:Feedlinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filecopyerror&action=edit filecopyerror]<br> [[MediaWiki_talk:Filecopyerror|Talk]] </td><td> Could not copy file &quot;$1&quot; to &quot;$2&quot;. </td><td> {{int:Filecopyerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filedeleteerror&action=edit filedeleteerror]<br> [[MediaWiki_talk:Filedeleteerror|Talk]] </td><td> Could not delete file &quot;$1&quot;. </td><td> {{int:Filedeleteerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filedesc&action=edit filedesc]<br> [[MediaWiki_talk:Filedesc|Talk]] </td><td> Summary </td><td> {{int:Filedesc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filename&action=edit filename]<br> [[MediaWiki_talk:Filename|Talk]] </td><td> Filename </td><td> {{int:Filename}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filenotfound&action=edit filenotfound]<br> [[MediaWiki_talk:Filenotfound|Talk]] </td><td> Could not find file &quot;$1&quot;. </td><td> {{int:Filenotfound}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filerenameerror&action=edit filerenameerror]<br> [[MediaWiki_talk:Filerenameerror|Talk]] </td><td> Could not rename file &quot;$1&quot; to &quot;$2&quot;. </td><td> {{int:Filerenameerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filesource&action=edit filesource]<br> [[MediaWiki_talk:Filesource|Talk]] </td><td> Source </td><td> {{int:Filesource}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filestatus&action=edit filestatus]<br> [[MediaWiki_talk:Filestatus|Talk]] </td><td> Copyright status </td><td> {{int:Filestatus}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Fileuploaded&action=edit fileuploaded]<br> [[MediaWiki_talk:Fileuploaded|Talk]] </td><td> File &quot;$1&quot; uploaded successfully. Please follow this link: $2 to the description page and fill in information about the file, such as where it came from, when it was created and by whom, and anything else you may know about it. </td><td> {{int:Fileuploaded}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Formerror&action=edit formerror]<br> [[MediaWiki_talk:Formerror|Talk]] </td><td> Error: could not submit form </td><td> {{int:Formerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Fromwikipedia&action=edit fromwikipedia]<br> [[MediaWiki_talk:Fromwikipedia|Talk]] </td><td> From Wiktionary </td><td> {{int:Fromwikipedia}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Getimagelist&action=edit getimagelist]<br> [[MediaWiki_talk:Getimagelist|Talk]] </td><td> fetching image list </td><td> {{int:Getimagelist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Go&action=edit go]<br> [[MediaWiki_talk:Go|Talk]] </td><td> Go </td><td> {{int:Go}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Googlesearch&action=edit googlesearch]<br> [[MediaWiki_talk:Googlesearch|Talk]] </td><td> &lt;!-- SiteSearch Google --&gt; &lt;FORM method=GET action=&quot;http&#58;//www.google.com/search&quot;&gt; &lt;TABLE bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt; &lt;A HREF=&quot;http&#58;//www.google.com/&quot;&gt; &lt;IMG SRC=&quot;http&#58;//www.google.com/logos/Logo_40wht.gif&quot; border=&quot;0&quot; ALT=&quot;Google&quot;&gt;&lt;/A&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value=&quot;$1&quot;&gt; &lt;INPUT type=submit name=btnG VALUE=&quot;Google Search&quot;&gt; &lt;font size=-1&gt; &lt;input type=hidden name=domains value=&quot;http&#58;//ku.wiktionary.org&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;input type=radio name=sitesearch value=&quot;&quot;&gt; WWW &lt;input type=radio name=sitesearch value=&quot;http&#58;//ku.wiktionary.org&quot; checked&gt; http&#58;//ku.wiktionary.org &lt;br /&gt; &lt;input type=&#39;hidden&#39; name=&#39;ie&#39; value=&#39;$2&#39;&gt; &lt;input type=&#39;hidden&#39; name=&#39;oe&#39; value=&#39;$2&#39;&gt; &lt;/font&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/TABLE&gt; &lt;/FORM&gt; &lt;!-- SiteSearch Google --&gt; </td><td> {{int:Googlesearch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Guesstimezone&action=edit guesstimezone]<br> [[MediaWiki_talk:Guesstimezone|Talk]] </td><td> Fill in from browser </td><td> {{int:Guesstimezone}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Headline_sample&action=edit headline_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Headline_sample|Talk]] </td><td> Headline text </td><td> {{int:Headline_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Headline_tip&action=edit headline_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Headline_tip|Talk]] </td><td> Level 2 headline </td><td> {{int:Headline_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Help&action=edit help]<br> [[MediaWiki_talk:Help|Talk]] </td><td> Help </td><td> {{int:Help}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Helppage&action=edit helppage]<br> [[MediaWiki_talk:Helppage|Talk]] </td><td> Help:Contents </td><td> {{int:Helppage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hide&action=edit hide]<br> [[MediaWiki_talk:Hide|Talk]] </td><td> hide </td><td> {{int:Hide}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hidetoc&action=edit hidetoc]<br> [[MediaWiki_talk:Hidetoc|Talk]] </td><td> hide </td><td> {{int:Hidetoc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hist&action=edit hist]<br> [[MediaWiki_talk:Hist|Talk]] </td><td> hist </td><td> {{int:Hist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Histlegend&action=edit histlegend]<br> [[MediaWiki_talk:Histlegend|Talk]] </td><td> Diff selection: mark the radio boxes of the versions to compare and hit enter or the button at the bottom.&lt;br/&gt; Legend: (cur) = difference with current version, (last) = difference with preceding version, M = minor edit. </td><td> {{int:Histlegend}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:History&action=edit history]<br> [[MediaWiki_talk:History|Talk]] </td><td> Page history </td><td> {{int:History}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:History_short&action=edit history_short]<br> [[MediaWiki_talk:History_short|Talk]] </td><td> History </td><td> {{int:History_short}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Historywarning&action=edit historywarning]<br> [[MediaWiki_talk:Historywarning|Talk]] </td><td> Warning: The page you are about to delete has a history: </td><td> {{int:Historywarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hr_tip&action=edit hr_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Hr_tip|Talk]] </td><td> Horizontal line (use sparingly) </td><td> {{int:Hr_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ignorewarning&action=edit ignorewarning]<br> [[MediaWiki_talk:Ignorewarning|Talk]] </td><td> Ignore warning and save file anyway. </td><td> {{int:Ignorewarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ilshowmatch&action=edit ilshowmatch]<br> [[MediaWiki_talk:Ilshowmatch|Talk]] </td><td> Show all images with names matching </td><td> {{int:Ilshowmatch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ilsubmit&action=edit ilsubmit]<br> [[MediaWiki_talk:Ilsubmit|Talk]] </td><td> Search </td><td> {{int:Ilsubmit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Image_sample&action=edit image_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Image_sample|Talk]] </td><td> Example.jpg </td><td> {{int:Image_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Image_tip&action=edit image_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Image_tip|Talk]] </td><td> Embedded image </td><td> {{int:Image_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelinks&action=edit imagelinks]<br> [[MediaWiki_talk:Imagelinks|Talk]] </td><td> Image links </td><td> {{int:Imagelinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelist&action=edit imagelist]<br> [[MediaWiki_talk:Imagelist|Talk]] </td><td> Image list </td><td> {{int:Imagelist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelisttext&action=edit imagelisttext]<br> [[MediaWiki_talk:Imagelisttext|Talk]] </td><td> Below is a list of $1 images sorted $2. </td><td> {{int:Imagelisttext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagepage&action=edit imagepage]<br> [[MediaWiki_talk:Imagepage|Talk]] </td><td> View image page </td><td> {{int:Imagepage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagereverted&action=edit imagereverted]<br> [[MediaWiki_talk:Imagereverted|Talk]] </td><td> Revert to earlier version was successful. </td><td> {{int:Imagereverted}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imgdelete&action=edit imgdelete]<br> [[MediaWiki_talk:Imgdelete|Talk]] </td><td> del </td><td> {{int:Imgdelete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imgdesc&action=edit imgdesc]<br> [[MediaWiki_talk:Imgdesc|Talk]] </td><td> desc </td><td> {{int:Imgdesc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imghistlegend&action=edit imghistlegend]<br> [[MediaWiki_talk:Imghistlegend|Talk]] </td><td> Legend: (cur) = this is the current image, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. &lt;br /&gt;&lt;i&gt;Click on date to see image uploaded on that date&lt;/i&gt;. </td><td> {{int:Imghistlegend}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imghistory&action=edit imghistory]<br> [[MediaWiki_talk:Imghistory|Talk]] </td><td> Image history </td><td> {{int:Imghistory}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imglegend&action=edit imglegend]<br> [[MediaWiki_talk:Imglegend|Talk]] </td><td> Legend: (desc) = show/edit image description. </td><td> {{int:Imglegend}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Import&action=edit import]<br> [[MediaWiki_talk:Import|Talk]] </td><td> Import pages </td><td> {{int:Import}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Importfailed&action=edit importfailed]<br> [[MediaWiki_talk:Importfailed|Talk]] </td><td> Import failed: $1 </td><td> {{int:Importfailed}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Importhistoryconflict&action=edit importhistoryconflict]<br> [[MediaWiki_talk:Importhistoryconflict|Talk]] </td><td> Conflicting history revision exists (may have imported this page before) </td><td> {{int:Importhistoryconflict}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Importnotext&action=edit importnotext]<br> [[MediaWiki_talk:Importnotext|Talk]] </td><td> Empty or no text </td><td> {{int:Importnotext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Importsuccess&action=edit importsuccess]<br> [[MediaWiki_talk:Importsuccess|Talk]] </td><td> Import succeeded! </td><td> {{int:Importsuccess}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Importtext&action=edit importtext]<br> [[MediaWiki_talk:Importtext|Talk]] </td><td> Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. </td><td> {{int:Importtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Infobox&action=edit infobox]<br> [[MediaWiki_talk:Infobox|Talk]] </td><td> Click a button to get an example text </td><td> {{int:Infobox}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Infobox_alert&action=edit infobox_alert]<br> [[MediaWiki_talk:Infobox_alert|Talk]] </td><td> Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 </td><td> {{int:Infobox_alert}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Internalerror&action=edit internalerror]<br> [[MediaWiki_talk:Internalerror|Talk]] </td><td> Internal error </td><td> {{int:Internalerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Intl&action=edit intl]<br> [[MediaWiki_talk:Intl|Talk]] </td><td> Interlanguage links </td><td> {{int:Intl}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ip_range_invalid&action=edit ip_range_invalid]<br> [[MediaWiki_talk:Ip_range_invalid|Talk]] </td><td> Invalid IP range. </td><td> {{int:Ip_range_invalid}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipaddress&action=edit ipaddress]<br> [[MediaWiki_talk:Ipaddress|Talk]] </td><td> IP Address/username </td><td> {{int:Ipaddress}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipb_expiry_invalid&action=edit ipb_expiry_invalid]<br> [[MediaWiki_talk:Ipb_expiry_invalid|Talk]] </td><td> Expiry time invalid. </td><td> {{int:Ipb_expiry_invalid}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbexpiry&action=edit ipbexpiry]<br> [[MediaWiki_talk:Ipbexpiry|Talk]] </td><td> Expiry </td><td> {{int:Ipbexpiry}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipblocklist&action=edit ipblocklist]<br> [[MediaWiki_talk:Ipblocklist|Talk]] </td><td> List of blocked IP addresses and usernames </td><td> {{int:Ipblocklist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbreason&action=edit ipbreason]<br> [[MediaWiki_talk:Ipbreason|Talk]] </td><td> Reason </td><td> {{int:Ipbreason}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbsubmit&action=edit ipbsubmit]<br> [[MediaWiki_talk:Ipbsubmit|Talk]] </td><td> Block this user </td><td> {{int:Ipbsubmit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipusubmit&action=edit ipusubmit]<br> [[MediaWiki_talk:Ipusubmit|Talk]] </td><td> Unblock this address </td><td> {{int:Ipusubmit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipusuccess&action=edit ipusuccess]<br> [[MediaWiki_talk:Ipusuccess|Talk]] </td><td> &quot;$1&quot; unblocked </td><td> {{int:Ipusuccess}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Isbn&action=edit isbn]<br> [[MediaWiki_talk:Isbn|Talk]] </td><td> ISBN </td><td> {{int:Isbn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Isredirect&action=edit isredirect]<br> [[MediaWiki_talk:Isredirect|Talk]] </td><td> redirect page </td><td> {{int:Isredirect}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Italic_sample&action=edit italic_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Italic_sample|Talk]] </td><td> Italic text </td><td> {{int:Italic_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Italic_tip&action=edit italic_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Italic_tip|Talk]] </td><td> Italic text </td><td> {{int:Italic_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Iteminvalidname&action=edit iteminvalidname]<br> [[MediaWiki_talk:Iteminvalidname|Talk]] </td><td> Problem with item &#39;$1&#39;, invalid name... </td><td> {{int:Iteminvalidname}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Largefile&action=edit largefile]<br> [[MediaWiki_talk:Largefile|Talk]] </td><td> It is recommended that images not exceed 100k in size. </td><td> {{int:Largefile}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Last&action=edit last]<br> [[MediaWiki_talk:Last|Talk]] </td><td> last </td><td> {{int:Last}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lastmodified&action=edit lastmodified]<br> [[MediaWiki_talk:Lastmodified|Talk]] </td><td> This page was last modified $1. </td><td> {{int:Lastmodified}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lastmodifiedby&action=edit lastmodifiedby]<br> [[MediaWiki_talk:Lastmodifiedby|Talk]] </td><td> This page was last modified $1 by $2. </td><td> {{int:Lastmodifiedby}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lineno&action=edit lineno]<br> [[MediaWiki_talk:Lineno|Talk]] </td><td> Line $1: </td><td> {{int:Lineno}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Link_sample&action=edit link_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Link_sample|Talk]] </td><td> Link title </td><td> {{int:Link_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Link_tip&action=edit link_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Link_tip|Talk]] </td><td> Internal link </td><td> {{int:Link_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linklistsub&action=edit linklistsub]<br> [[MediaWiki_talk:Linklistsub|Talk]] </td><td> (List of links) </td><td> {{int:Linklistsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linkshere&action=edit linkshere]<br> [[MediaWiki_talk:Linkshere|Talk]] </td><td> The following pages link to here: </td><td> {{int:Linkshere}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linkstoimage&action=edit linkstoimage]<br> [[MediaWiki_talk:Linkstoimage|Talk]] </td><td> The following pages link to this image: </td><td> {{int:Linkstoimage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linktrail&action=edit linktrail]<br> [[MediaWiki_talk:Linktrail|Talk]] </td><td> /^(&#91;a-z]+)(.*)$/sD </td><td> {{int:Linktrail}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Listform&action=edit listform]<br> [[MediaWiki_talk:Listform|Talk]] </td><td> list </td><td> {{int:Listform}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Listusers&action=edit listusers]<br> [[MediaWiki_talk:Listusers|Talk]] </td><td> User list </td><td> {{int:Listusers}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loadhist&action=edit loadhist]<br> [[MediaWiki_talk:Loadhist|Talk]] </td><td> Loading page history </td><td> {{int:Loadhist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loadingrev&action=edit loadingrev]<br> [[MediaWiki_talk:Loadingrev|Talk]] </td><td> loading revision for diff </td><td> {{int:Loadingrev}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Localtime&action=edit localtime]<br> [[MediaWiki_talk:Localtime|Talk]] </td><td> Local time display </td><td> {{int:Localtime}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockbtn&action=edit lockbtn]<br> [[MediaWiki_talk:Lockbtn|Talk]] </td><td> Lock database </td><td> {{int:Lockbtn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockconfirm&action=edit lockconfirm]<br> [[MediaWiki_talk:Lockconfirm|Talk]] </td><td> Yes, I really want to lock the database. </td><td> {{int:Lockconfirm}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdb&action=edit lockdb]<br> [[MediaWiki_talk:Lockdb|Talk]] </td><td> Lock database </td><td> {{int:Lockdb}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbsuccesssub&action=edit lockdbsuccesssub]<br> [[MediaWiki_talk:Lockdbsuccesssub|Talk]] </td><td> Database lock succeeded </td><td> {{int:Lockdbsuccesssub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbsuccesstext&action=edit lockdbsuccesstext]<br> [[MediaWiki_talk:Lockdbsuccesstext|Talk]] </td><td> The database has been locked. &lt;br /&gt;Remember to remove the lock after your maintenance is complete. </td><td> {{int:Lockdbsuccesstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbtext&action=edit lockdbtext]<br> [[MediaWiki_talk:Lockdbtext|Talk]] </td><td> Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. </td><td> {{int:Lockdbtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Locknoconfirm&action=edit locknoconfirm]<br> [[MediaWiki_talk:Locknoconfirm|Talk]] </td><td> You did not check the confirmation box. </td><td> {{int:Locknoconfirm}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Login&action=edit login]<br> [[MediaWiki_talk:Login|Talk]] </td><td> Log in </td><td> {{int:Login}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginend&action=edit loginend]<br> [[MediaWiki_talk:Loginend|Talk]] </td><td> &amp;nbsp; </td><td> {{int:Loginend}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginerror&action=edit loginerror]<br> [[MediaWiki_talk:Loginerror|Talk]] </td><td> Login error </td><td> {{int:Loginerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginpagetitle&action=edit loginpagetitle]<br> [[MediaWiki_talk:Loginpagetitle|Talk]] </td><td> User login </td><td> {{int:Loginpagetitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginproblem&action=edit loginproblem]<br> [[MediaWiki_talk:Loginproblem|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;There has been a problem with your login.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Try again! </td><td> {{int:Loginproblem}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginprompt&action=edit loginprompt]<br> [[MediaWiki_talk:Loginprompt|Talk]] </td><td> You must have cookies enabled to log in to Wiktionary. </td><td> {{int:Loginprompt}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginreqtext&action=edit loginreqtext]<br> [[MediaWiki_talk:Loginreqtext|Talk]] </td><td> You must &#91;&#91;special:Userlogin&#124;login]] to view other pages. </td><td> {{int:Loginreqtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginreqtitle&action=edit loginreqtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Loginreqtitle|Talk]] </td><td> Login Required </td><td> {{int:Loginreqtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginsuccess&action=edit loginsuccess]<br> [[MediaWiki_talk:Loginsuccess|Talk]] </td><td> You are now logged in to Wiktionary as &quot;$1&quot;. </td><td> {{int:Loginsuccess}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginsuccesstitle&action=edit loginsuccesstitle]<br> [[MediaWiki_talk:Loginsuccesstitle|Talk]] </td><td> Login successful </td><td> {{int:Loginsuccesstitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logout&action=edit logout]<br> [[MediaWiki_talk:Logout|Talk]] </td><td> Log out </td><td> {{int:Logout}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logouttext&action=edit logouttext]<br> [[MediaWiki_talk:Logouttext|Talk]] </td><td> You are now logged out. You can continue to use Wiktionary anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache </td><td> {{int:Logouttext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logouttitle&action=edit logouttitle]<br> [[MediaWiki_talk:Logouttitle|Talk]] </td><td> User logout </td><td> {{int:Logouttitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lonelypages&action=edit lonelypages]<br> [[MediaWiki_talk:Lonelypages|Talk]] </td><td> Orphaned pages </td><td> {{int:Lonelypages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Longpages&action=edit longpages]<br> [[MediaWiki_talk:Longpages|Talk]] </td><td> Long pages </td><td> {{int:Longpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Longpagewarning&action=edit longpagewarning]<br> [[MediaWiki_talk:Longpagewarning|Talk]] </td><td> WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections. </td><td> {{int:Longpagewarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailerror&action=edit mailerror]<br> [[MediaWiki_talk:Mailerror|Talk]] </td><td> Error sending mail: $1 </td><td> {{int:Mailerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailmypassword&action=edit mailmypassword]<br> [[MediaWiki_talk:Mailmypassword|Talk]] </td><td> Mail me a new password </td><td> {{int:Mailmypassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailnologin&action=edit mailnologin]<br> [[MediaWiki_talk:Mailnologin|Talk]] </td><td> No send address </td><td> {{int:Mailnologin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailnologintext&action=edit mailnologintext]<br> [[MediaWiki_talk:Mailnologintext|Talk]] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;{{localurl:Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; and have a valid e-mail address in your &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Preferences&quot;&gt;preferences&lt;/a&gt; to send e-mail to other users. </td><td> {{int:Mailnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mainpage&action=edit mainpage]<br> [[MediaWiki_talk:Mainpage|Talk]] </td><td> Main Page </td><td> {{int:Mainpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mainpagedocfooter&action=edit mainpagedocfooter]<br> [[MediaWiki_talk:Mainpagedocfooter|Talk]] </td><td> Please see &#91;http&#58;//meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface] and the &#91;http&#58;//meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User&#39;s Guide] for usage and configuration help. </td><td> {{int:Mainpagedocfooter}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mainpagetext&action=edit mainpagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Mainpagetext|Talk]] </td><td> Wiki software successfully installed. </td><td> {{int:Mainpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintenance&action=edit maintenance]<br> [[MediaWiki_talk:Maintenance|Talk]] </td><td> Maintenance page </td><td> {{int:Maintenance}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintenancebacklink&action=edit maintenancebacklink]<br> [[MediaWiki_talk:Maintenancebacklink|Talk]] </td><td> Back to Maintenance Page </td><td> {{int:Maintenancebacklink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintnancepagetext&action=edit maintnancepagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Maintnancepagetext|Talk]] </td><td> This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) </td><td> {{int:Maintnancepagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysop&action=edit makesysop]<br> [[MediaWiki_talk:Makesysop|Talk]] </td><td> Make a user into a sysop </td><td> {{int:Makesysop}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopfail&action=edit makesysopfail]<br> [[MediaWiki_talk:Makesysopfail|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;User &quot;$1&quot; could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)&lt;/b&gt; </td><td> {{int:Makesysopfail}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopname&action=edit makesysopname]<br> [[MediaWiki_talk:Makesysopname|Talk]] </td><td> Name of the user: </td><td> {{int:Makesysopname}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopok&action=edit makesysopok]<br> [[MediaWiki_talk:Makesysopok|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;User &quot;$1&quot; is now a sysop&lt;/b&gt; </td><td> {{int:Makesysopok}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopsubmit&action=edit makesysopsubmit]<br> [[MediaWiki_talk:Makesysopsubmit|Talk]] </td><td> Make this user into a sysop </td><td> {{int:Makesysopsubmit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysoptext&action=edit makesysoptext]<br> [[MediaWiki_talk:Makesysoptext|Talk]] </td><td> This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator </td><td> {{int:Makesysoptext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysoptitle&action=edit makesysoptitle]<br> [[MediaWiki_talk:Makesysoptitle|Talk]] </td><td> Make a user into a sysop </td><td> {{int:Makesysoptitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Matchtotals&action=edit matchtotals]<br> [[MediaWiki_talk:Matchtotals|Talk]] </td><td> The query &quot;$1&quot; matched $2 page titles and the text of $3 pages. </td><td> {{int:Matchtotals}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math&action=edit math]<br> [[MediaWiki_talk:Math|Talk]] </td><td> Rendering math </td><td> {{int:Math}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_bad_output&action=edit math_bad_output]<br> [[MediaWiki_talk:Math_bad_output|Talk]] </td><td> Can&#39;t write to or create math output directory </td><td> {{int:Math_bad_output}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_bad_tmpdir&action=edit math_bad_tmpdir]<br> [[MediaWiki_talk:Math_bad_tmpdir|Talk]] </td><td> Can&#39;t write to or create math temp directory </td><td> {{int:Math_bad_tmpdir}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_failure&action=edit math_failure]<br> [[MediaWiki_talk:Math_failure|Talk]] </td><td> Failed to parse </td><td> {{int:Math_failure}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_image_error&action=edit math_image_error]<br> [[MediaWiki_talk:Math_image_error|Talk]] </td><td> PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert </td><td> {{int:Math_image_error}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_lexing_error&action=edit math_lexing_error]<br> [[MediaWiki_talk:Math_lexing_error|Talk]] </td><td> lexing error </td><td> {{int:Math_lexing_error}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_notexvc&action=edit math_notexvc]<br> [[MediaWiki_talk:Math_notexvc|Talk]] </td><td> Missing texvc executable; please see math/README to configure. </td><td> {{int:Math_notexvc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_sample&action=edit math_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Math_sample|Talk]] </td><td> Insert formula here </td><td> {{int:Math_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_syntax_error&action=edit math_syntax_error]<br> [[MediaWiki_talk:Math_syntax_error|Talk]] </td><td> syntax error </td><td> {{int:Math_syntax_error}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_tip&action=edit math_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Math_tip|Talk]] </td><td> Mathematical formula (LaTeX) </td><td> {{int:Math_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_unknown_error&action=edit math_unknown_error]<br> [[MediaWiki_talk:Math_unknown_error|Talk]] </td><td> unknown error </td><td> {{int:Math_unknown_error}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_unknown_function&action=edit math_unknown_function]<br> [[MediaWiki_talk:Math_unknown_function|Talk]] </td><td> unknown function </td><td> {{int:Math_unknown_function}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Media_sample&action=edit media_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Media_sample|Talk]] </td><td> Example.mp3 </td><td> {{int:Media_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Media_tip&action=edit media_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Media_tip|Talk]] </td><td> Media file link </td><td> {{int:Media_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minlength&action=edit minlength]<br> [[MediaWiki_talk:Minlength|Talk]] </td><td> Image names must be at least three letters. </td><td> {{int:Minlength}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minoredit&action=edit minoredit]<br> [[MediaWiki_talk:Minoredit|Talk]] </td><td> This is a minor edit </td><td> {{int:Minoredit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minoreditletter&action=edit minoreditletter]<br> [[MediaWiki_talk:Minoreditletter|Talk]] </td><td> M </td><td> {{int:Minoreditletter}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelings&action=edit mispeelings]<br> [[MediaWiki_talk:Mispeelings|Talk]] </td><td> Pages with misspellings </td><td> {{int:Mispeelings}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelingspage&action=edit mispeelingspage]<br> [[MediaWiki_talk:Mispeelingspage|Talk]] </td><td> List of common misspellings </td><td> {{int:Mispeelingspage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelingstext&action=edit mispeelingstext]<br> [[MediaWiki_talk:Mispeelingstext|Talk]] </td><td> The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this). </td><td> {{int:Mispeelingstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missingarticle&action=edit missingarticle]<br> [[MediaWiki_talk:Missingarticle|Talk]] </td><td> The database did not find the text of a page that it should have found, named &quot;$1&quot;. &lt;p&gt;This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. &lt;p&gt;If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. </td><td> {{int:Missingarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missingimage&action=edit missingimage]<br> [[MediaWiki_talk:Missingimage|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;Missing image&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;$1&lt;/i&gt; </td><td> {{int:Missingimage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinks&action=edit missinglanguagelinks]<br> [[MediaWiki_talk:Missinglanguagelinks|Talk]] </td><td> Missing Language Links </td><td> {{int:Missinglanguagelinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinksbutton&action=edit missinglanguagelinksbutton]<br> [[MediaWiki_talk:Missinglanguagelinksbutton|Talk]] </td><td> Find missing language links for </td><td> {{int:Missinglanguagelinksbutton}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinkstext&action=edit missinglanguagelinkstext]<br> [[MediaWiki_talk:Missinglanguagelinkstext|Talk]] </td><td> These pages do &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; shown. </td><td> {{int:Missinglanguagelinkstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Moredotdotdot&action=edit moredotdotdot]<br> [[MediaWiki_talk:Moredotdotdot|Talk]] </td><td> More... </td><td> {{int:Moredotdotdot}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Move&action=edit move]<br> [[MediaWiki_talk:Move|Talk]] </td><td> Move </td><td> {{int:Move}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movearticle&action=edit movearticle]<br> [[MediaWiki_talk:Movearticle|Talk]] </td><td> Move page </td><td> {{int:Movearticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movedto&action=edit movedto]<br> [[MediaWiki_talk:Movedto|Talk]] </td><td> moved to </td><td> {{int:Movedto}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movenologin&action=edit movenologin]<br> [[MediaWiki_talk:Movenologin|Talk]] </td><td> Not logged in </td><td> {{int:Movenologin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movenologintext&action=edit movenologintext]<br> [[MediaWiki_talk:Movenologintext|Talk]] </td><td> You must be a registered user and &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to move a page. </td><td> {{int:Movenologintext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepage&action=edit movepage]<br> [[MediaWiki_talk:Movepage|Talk]] </td><td> Move page </td><td> {{int:Movepage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagebtn&action=edit movepagebtn]<br> [[MediaWiki_talk:Movepagebtn|Talk]] </td><td> Move page </td><td> {{int:Movepagebtn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagetalktext&action=edit movepagetalktext]<br> [[MediaWiki_talk:Movepagetalktext|Talk]] </td><td> The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it &#39;&#39;&#39;unless:&#39;&#39;&#39; *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. </td><td> {{int:Movepagetalktext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagetext&action=edit movepagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Movepagetext|Talk]] </td><td> Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to &#91;&#91;Special:Maintenance&#124;check]] for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will &#39;&#39;&#39;not&#39;&#39;&#39; be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. &lt;b&gt;WARNING!&lt;/b&gt; This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. </td><td> {{int:Movepagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movetalk&action=edit movetalk]<br> [[MediaWiki_talk:Movetalk|Talk]] </td><td> Move &quot;talk&quot; page as well, if applicable. </td><td> {{int:Movetalk}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movethispage&action=edit movethispage]<br> [[MediaWiki_talk:Movethispage|Talk]] </td><td> Move this page </td><td> {{int:Movethispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mycontris&action=edit mycontris]<br> [[MediaWiki_talk:Mycontris|Talk]] </td><td> My contributions </td><td> {{int:Mycontris}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mypage&action=edit mypage]<br> [[MediaWiki_talk:Mypage|Talk]] </td><td> My page </td><td> {{int:Mypage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mytalk&action=edit mytalk]<br> [[MediaWiki_talk:Mytalk|Talk]] </td><td> My talk </td><td> {{int:Mytalk}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Navigation&action=edit navigation]<br> [[MediaWiki_talk:Navigation|Talk]] </td><td> Navigation </td><td> {{int:Navigation}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nbytes&action=edit nbytes]<br> [[MediaWiki_talk:Nbytes|Talk]] </td><td> $1 bytes </td><td> {{int:Nbytes}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nchanges&action=edit nchanges]<br> [[MediaWiki_talk:Nchanges|Talk]] </td><td> $1 changes </td><td> {{int:Nchanges}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newarticle&action=edit newarticle]<br> [[MediaWiki_talk:Newarticle|Talk]] </td><td> (New) </td><td> {{int:Newarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newarticletext&action=edit newarticletext]<br> [[MediaWiki_talk:Newarticletext|Talk]] </td><td> You&#39;ve followed a link to a page that doesn&#39;t exist yet. To create the page, start typing in the box below (see the &#91;&#91;Wiktionary:Help&#124;help page]] for more info). If you are here by mistake, just click your browser&#39;s &#39;&#39;&#39;back&#39;&#39;&#39; button. </td><td> {{int:Newarticletext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newmessages&action=edit newmessages]<br> [[MediaWiki_talk:Newmessages|Talk]] </td><td> You have $1. </td><td> {{int:Newmessages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newmessageslink&action=edit newmessageslink]<br> [[MediaWiki_talk:Newmessageslink|Talk]] </td><td> new messages </td><td> {{int:Newmessageslink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpage&action=edit newpage]<br> [[MediaWiki_talk:Newpage|Talk]] </td><td> New page </td><td> {{int:Newpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpageletter&action=edit newpageletter]<br> [[MediaWiki_talk:Newpageletter|Talk]] </td><td> N </td><td> {{int:Newpageletter}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpages&action=edit newpages]<br> [[MediaWiki_talk:Newpages|Talk]] </td><td> New pages </td><td> {{int:Newpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpassword&action=edit newpassword]<br> [[MediaWiki_talk:Newpassword|Talk]] </td><td> New password </td><td> {{int:Newpassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newtitle&action=edit newtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Newtitle|Talk]] </td><td> To new title </td><td> {{int:Newtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newusersonly&action=edit newusersonly]<br> [[MediaWiki_talk:Newusersonly|Talk]] </td><td> (new users only) </td><td> {{int:Newusersonly}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Next&action=edit next]<br> [[MediaWiki_talk:Next|Talk]] </td><td> next </td><td> {{int:Next}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nextn&action=edit nextn]<br> [[MediaWiki_talk:Nextn|Talk]] </td><td> next $1 </td><td> {{int:Nextn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nlinks&action=edit nlinks]<br> [[MediaWiki_talk:Nlinks|Talk]] </td><td> $1 links </td><td> {{int:Nlinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noaffirmation&action=edit noaffirmation]<br> [[MediaWiki_talk:Noaffirmation|Talk]] </td><td> You must affirm that your upload does not violate any copyrights. </td><td> {{int:Noaffirmation}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noarticletext&action=edit noarticletext]<br> [[MediaWiki_talk:Noarticletext|Talk]] </td><td> (There is currently no text in this page) </td><td> {{int:Noarticletext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noblockreason&action=edit noblockreason]<br> [[MediaWiki_talk:Noblockreason|Talk]] </td><td> You must supply a reason for the block. </td><td> {{int:Noblockreason}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noconnect&action=edit noconnect]<br> [[MediaWiki_talk:Noconnect|Talk]] </td><td> Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. </td><td> {{int:Noconnect}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocontribs&action=edit nocontribs]<br> [[MediaWiki_talk:Nocontribs|Talk]] </td><td> No changes were found matching these criteria. </td><td> {{int:Nocontribs}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocookieslogin&action=edit nocookieslogin]<br> [[MediaWiki_talk:Nocookieslogin|Talk]] </td><td> Wiktionary uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. </td><td> {{int:Nocookieslogin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocookiesnew&action=edit nocookiesnew]<br> [[MediaWiki_talk:Nocookiesnew|Talk]] </td><td> The user account was created, but you are not logged in. Wiktionary uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. </td><td> {{int:Nocookiesnew}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocreativecommons&action=edit nocreativecommons]<br> [[MediaWiki_talk:Nocreativecommons|Talk]] </td><td> Creative Commons RDF metadata disabled for this server. </td><td> {{int:Nocreativecommons}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nodb&action=edit nodb]<br> [[MediaWiki_talk:Nodb|Talk]] </td><td> Could not select database $1 </td><td> {{int:Nodb}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nodublincore&action=edit nodublincore]<br> [[MediaWiki_talk:Nodublincore|Talk]] </td><td> Dublin Core RDF metadata disabled for this server. </td><td> {{int:Nodublincore}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemail&action=edit noemail]<br> [[MediaWiki_talk:Noemail|Talk]] </td><td> There is no e-mail address recorded for user &quot;$1&quot;. </td><td> {{int:Noemail}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemailtext&action=edit noemailtext]<br> [[MediaWiki_talk:Noemailtext|Talk]] </td><td> This user has not specified a valid e-mail address, or has chosen not to receive e-mail from other users. </td><td> {{int:Noemailtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemailtitle&action=edit noemailtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Noemailtitle|Talk]] </td><td> No e-mail address </td><td> {{int:Noemailtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nogomatch&action=edit nogomatch]<br> [[MediaWiki_talk:Nogomatch|Talk]] </td><td> No page with this exact title exists, trying full text search. </td><td> {{int:Nogomatch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nohistory&action=edit nohistory]<br> [[MediaWiki_talk:Nohistory|Talk]] </td><td> There is no edit history for this page. </td><td> {{int:Nohistory}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nolinkshere&action=edit nolinkshere]<br> [[MediaWiki_talk:Nolinkshere|Talk]] </td><td> No pages link to here. </td><td> {{int:Nolinkshere}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nolinkstoimage&action=edit nolinkstoimage]<br> [[MediaWiki_talk:Nolinkstoimage|Talk]] </td><td> There are no pages that link to this image. </td><td> {{int:Nolinkstoimage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noname&action=edit noname]<br> [[MediaWiki_talk:Noname|Talk]] </td><td> You have not specified a valid user name. </td><td> {{int:Noname}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nonefound&action=edit nonefound]<br> [[MediaWiki_talk:Nonefound|Talk]] </td><td> &lt;strong&gt;Note&lt;/strong&gt;: unsuccessful searches are often caused by searching for common words like &quot;have&quot; and &quot;from&quot;, which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). </td><td> {{int:Nonefound}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nospecialpagetext&action=edit nospecialpagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Nospecialpagetext|Talk]] </td><td> You have requested a special page that is not recognized by the wiki. </td><td> {{int:Nospecialpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchaction&action=edit nosuchaction]<br> [[MediaWiki_talk:Nosuchaction|Talk]] </td><td> No such action </td><td> {{int:Nosuchaction}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchactiontext&action=edit nosuchactiontext]<br> [[MediaWiki_talk:Nosuchactiontext|Talk]] </td><td> The action specified by the URL is not recognized by the wiki </td><td> {{int:Nosuchactiontext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchspecialpage&action=edit nosuchspecialpage]<br> [[MediaWiki_talk:Nosuchspecialpage|Talk]] </td><td> No such special page </td><td> {{int:Nosuchspecialpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchuser&action=edit nosuchuser]<br> [[MediaWiki_talk:Nosuchuser|Talk]] </td><td> There is no user by the name &quot;$1&quot;. Check your spelling, or use the form below to create a new user account. </td><td> {{int:Nosuchuser}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notacceptable&action=edit notacceptable]<br> [[MediaWiki_talk:Notacceptable|Talk]] </td><td> The wiki server can&#39;t provide data in a format your client can read. </td><td> {{int:Notacceptable}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notanarticle&action=edit notanarticle]<br> [[MediaWiki_talk:Notanarticle|Talk]] </td><td> Not a content page </td><td> {{int:Notanarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notargettext&action=edit notargettext]<br> [[MediaWiki_talk:Notargettext|Talk]] </td><td> You have not specified a target page or user to perform this function on. </td><td> {{int:Notargettext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notargettitle&action=edit notargettitle]<br> [[MediaWiki_talk:Notargettitle|Talk]] </td><td> No target </td><td> {{int:Notargettitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Note&action=edit note]<br> [[MediaWiki_talk:Note|Talk]] </td><td> &lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; </td><td> {{int:Note}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notextmatches&action=edit notextmatches]<br> [[MediaWiki_talk:Notextmatches|Talk]] </td><td> No page text matches </td><td> {{int:Notextmatches}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notitlematches&action=edit notitlematches]<br> [[MediaWiki_talk:Notitlematches|Talk]] </td><td> No page title matches </td><td> {{int:Notitlematches}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notloggedin&action=edit notloggedin]<br> [[MediaWiki_talk:Notloggedin|Talk]] </td><td> Not logged in </td><td> {{int:Notloggedin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowatchlist&action=edit nowatchlist]<br> [[MediaWiki_talk:Nowatchlist|Talk]] </td><td> You have no items on your watchlist. </td><td> {{int:Nowatchlist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowiki_sample&action=edit nowiki_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Nowiki_sample|Talk]] </td><td> Insert non-formatted text here </td><td> {{int:Nowiki_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowiki_tip&action=edit nowiki_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Nowiki_tip|Talk]] </td><td> Ignore wiki formatting </td><td> {{int:Nowiki_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-category&action=edit nstab-category]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-category|Talk]] </td><td> Category </td><td> {{int:Nstab-category}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-help&action=edit nstab-help]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-help|Talk]] </td><td> Help </td><td> {{int:Nstab-help}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-image&action=edit nstab-image]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-image|Talk]] </td><td> Image </td><td> {{int:Nstab-image}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-main&action=edit nstab-main]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-main|Talk]] </td><td> Article </td><td> {{int:Nstab-main}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-media&action=edit nstab-media]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-media|Talk]] </td><td> Media </td><td> {{int:Nstab-media}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-mediawiki&action=edit nstab-mediawiki]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-mediawiki|Talk]] </td><td> Message </td><td> {{int:Nstab-mediawiki}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-special&action=edit nstab-special]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-special|Talk]] </td><td> Special </td><td> {{int:Nstab-special}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-template&action=edit nstab-template]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-template|Talk]] </td><td> Template </td><td> {{int:Nstab-template}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-user&action=edit nstab-user]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-user|Talk]] </td><td> User page </td><td> {{int:Nstab-user}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-wp&action=edit nstab-wp]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-wp|Talk]] </td><td> About </td><td> {{int:Nstab-wp}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nviews&action=edit nviews]<br> [[MediaWiki_talk:Nviews|Talk]] </td><td> $1 views </td><td> {{int:Nviews}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ok&action=edit ok]<br> [[MediaWiki_talk:Ok|Talk]] </td><td> OK </td><td> {{int:Ok}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Oldpassword&action=edit oldpassword]<br> [[MediaWiki_talk:Oldpassword|Talk]] </td><td> Old password </td><td> {{int:Oldpassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Orig&action=edit orig]<br> [[MediaWiki_talk:Orig|Talk]] </td><td> orig </td><td> {{int:Orig}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Orphans&action=edit orphans]<br> [[MediaWiki_talk:Orphans|Talk]] </td><td> Orphaned pages </td><td> {{int:Orphans}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Othercontribs&action=edit othercontribs]<br> [[MediaWiki_talk:Othercontribs|Talk]] </td><td> Based on work by $1. </td><td> {{int:Othercontribs}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Otherlanguages&action=edit otherlanguages]<br> [[MediaWiki_talk:Otherlanguages|Talk]] </td><td> Other languages </td><td> {{int:Otherlanguages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Pagemovedsub&action=edit pagemovedsub]<br> [[MediaWiki_talk:Pagemovedsub|Talk]] </td><td> Move succeeded </td><td> {{int:Pagemovedsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Pagemovedtext&action=edit pagemovedtext]<br> [[MediaWiki_talk:Pagemovedtext|Talk]] </td><td> Page &quot;&#91;&#91;$1]]&quot; moved to &quot;&#91;&#91;$2]]&quot;. </td><td> {{int:Pagemovedtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Pagetitle&action=edit pagetitle]<br> [[MediaWiki_talk:Pagetitle|Talk]] </td><td> $1 - Wiktionary </td><td> {{int:Pagetitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordremindertext&action=edit passwordremindertext]<br> [[MediaWiki_talk:Passwordremindertext|Talk]] </td><td> Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new Wiktionary login password. The password for user &quot;$2&quot; is now &quot;$3&quot;. You should log in and change your password now. </td><td> {{int:Passwordremindertext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordremindertitle&action=edit passwordremindertitle]<br> [[MediaWiki_talk:Passwordremindertitle|Talk]] </td><td> Password reminder from Wiktionary </td><td> {{int:Passwordremindertitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordsent&action=edit passwordsent]<br> [[MediaWiki_talk:Passwordsent|Talk]] </td><td> A new password has been sent to the e-mail address registered for &quot;$1&quot;. Please log in again after you receive it. </td><td> {{int:Passwordsent}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Perfcached&action=edit perfcached]<br> [[MediaWiki_talk:Perfcached|Talk]] </td><td> The following data is cached and may not be completely up to date: </td><td> {{int:Perfcached}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Perfdisabled&action=edit perfdisabled]<br> [[MediaWiki_talk:Perfdisabled|Talk]] </td><td> Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. </td><td> {{int:Perfdisabled}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Perfdisabledsub&action=edit perfdisabledsub]<br> [[MediaWiki_talk:Perfdisabledsub|Talk]] </td><td> Here&#39;s a saved copy from $1: </td><td> {{int:Perfdisabledsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Personaltools&action=edit personaltools]<br> [[MediaWiki_talk:Personaltools|Talk]] </td><td> Personal tools </td><td> {{int:Personaltools}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Popularpages&action=edit popularpages]<br> [[MediaWiki_talk:Popularpages|Talk]] </td><td> Popular pages </td><td> {{int:Popularpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Portal&action=edit portal]<br> [[MediaWiki_talk:Portal|Talk]] </td><td> Community portal </td><td> {{int:Portal}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Portal-url&action=edit portal-url]<br> [[MediaWiki_talk:Portal-url|Talk]] </td><td> Wiktionary:Community Portal </td><td> {{int:Portal-url}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Postcomment&action=edit postcomment]<br> [[MediaWiki_talk:Postcomment|Talk]] </td><td> Post a comment </td><td> {{int:Postcomment}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Poweredby&action=edit poweredby]<br> [[MediaWiki_talk:Poweredby|Talk]] </td><td> Wiktionary is powered by &#91;http&#58;//www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine. </td><td> {{int:Poweredby}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Powersearch&action=edit powersearch]<br> [[MediaWiki_talk:Powersearch|Talk]] </td><td> Search </td><td> {{int:Powersearch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Powersearchtext&action=edit powersearchtext]<br> [[MediaWiki_talk:Powersearchtext|Talk]] </td><td> Search in namespaces :&lt;br /&gt; $1&lt;br /&gt; $2 List redirects &amp;nbsp; Search for $3 $9 </td><td> {{int:Powersearchtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Preferences&action=edit preferences]<br> [[MediaWiki_talk:Preferences|Talk]] </td><td> Preferences </td><td> {{int:Preferences}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefs-help-userdata&action=edit prefs-help-userdata]<br> [[MediaWiki_talk:Prefs-help-userdata|Talk]] </td><td> * &lt;strong&gt;Real name&lt;/strong&gt; (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.&lt;br/&gt; * &lt;strong&gt;Email&lt;/strong&gt; (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. </td><td> {{int:Prefs-help-userdata}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefs-misc&action=edit prefs-misc]<br> [[MediaWiki_talk:Prefs-misc|Talk]] </td><td> Misc settings </td><td> {{int:Prefs-misc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefs-personal&action=edit prefs-personal]<br> [[MediaWiki_talk:Prefs-personal|Talk]] </td><td> User data </td><td> {{int:Prefs-personal}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefs-rc&action=edit prefs-rc]<br> [[MediaWiki_talk:Prefs-rc|Talk]] </td><td> Recent changes and stub display </td><td> {{int:Prefs-rc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefslogintext&action=edit prefslogintext]<br> [[MediaWiki_talk:Prefslogintext|Talk]] </td><td> You are logged in as &quot;$1&quot;. Your internal ID number is $2. See &#91;&#91;Wiktionary:User preferences help]] for help deciphering the options. </td><td> {{int:Prefslogintext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsnologin&action=edit prefsnologin]<br> [[MediaWiki_talk:Prefsnologin|Talk]] </td><td> Not logged in </td><td> {{int:Prefsnologin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsnologintext&action=edit prefsnologintext]<br> [[MediaWiki_talk:Prefsnologintext|Talk]] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to set user preferences. </td><td> {{int:Prefsnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsreset&action=edit prefsreset]<br> [[MediaWiki_talk:Prefsreset|Talk]] </td><td> Preferences have been reset from storage. </td><td> {{int:Prefsreset}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Preview&action=edit preview]<br> [[MediaWiki_talk:Preview|Talk]] </td><td> Preview </td><td> {{int:Preview}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Previewconflict&action=edit previewconflict]<br> [[MediaWiki_talk:Previewconflict|Talk]] </td><td> This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. </td><td> {{int:Previewconflict}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Previewnote&action=edit previewnote]<br> [[MediaWiki_talk:Previewnote|Talk]] </td><td> Remember that this is only a preview, and has not yet been saved! </td><td> {{int:Previewnote}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prevn&action=edit prevn]<br> [[MediaWiki_talk:Prevn|Talk]] </td><td> previous $1 </td><td> {{int:Prevn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Printableversion&action=edit printableversion]<br> [[MediaWiki_talk:Printableversion|Talk]] </td><td> Printable version </td><td> {{int:Printableversion}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Printsubtitle&action=edit printsubtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Printsubtitle|Talk]] </td><td> (From http&#58;//ku.wiktionary.org) </td><td> {{int:Printsubtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protect&action=edit protect]<br> [[MediaWiki_talk:Protect|Talk]] </td><td> Protect </td><td> {{int:Protect}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectcomment&action=edit protectcomment]<br> [[MediaWiki_talk:Protectcomment|Talk]] </td><td> Reason for protecting </td><td> {{int:Protectcomment}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedarticle&action=edit protectedarticle]<br> [[MediaWiki_talk:Protectedarticle|Talk]] </td><td> protected &#91;&#91;$1]] </td><td> {{int:Protectedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedpage&action=edit protectedpage]<br> [[MediaWiki_talk:Protectedpage|Talk]] </td><td> Protected page </td><td> {{int:Protectedpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedpagewarning&action=edit protectedpagewarning]<br> [[MediaWiki_talk:Protectedpagewarning|Talk]] </td><td> WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the &lt;a href=&#39;/w/wiki.phtml/Wiktionary:Protected_page_guidelines&#39;&gt;protected page guidelines&lt;/a&gt;. </td><td> {{int:Protectedpagewarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedtext&action=edit protectedtext]<br> [[MediaWiki_talk:Protectedtext|Talk]] </td><td> This page has been locked to prevent editing; there are a number of reasons why this may be so, please see &#91;&#91;Wiktionary:Protected page]]. You can view and copy the source of this page: </td><td> {{int:Protectedtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectlogpage&action=edit protectlogpage]<br> [[MediaWiki_talk:Protectlogpage|Talk]] </td><td> Protection_log </td><td> {{int:Protectlogpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectlogtext&action=edit protectlogtext]<br> [[MediaWiki_talk:Protectlogtext|Talk]] </td><td> Below is a list of page locks/unlocks. See &#91;&#91;Wiktionary:Protected page]] for more information. </td><td> {{int:Protectlogtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectpage&action=edit protectpage]<br> [[MediaWiki_talk:Protectpage|Talk]] </td><td> Protect page </td><td> {{int:Protectpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectreason&action=edit protectreason]<br> [[MediaWiki_talk:Protectreason|Talk]] </td><td> (give a reason) </td><td> {{int:Protectreason}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectsub&action=edit protectsub]<br> [[MediaWiki_talk:Protectsub|Talk]] </td><td> (Protecting &quot;$1&quot;) </td><td> {{int:Protectsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectthispage&action=edit protectthispage]<br> [[MediaWiki_talk:Protectthispage|Talk]] </td><td> Protect this page </td><td> {{int:Protectthispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Proxyblocker&action=edit proxyblocker]<br> [[MediaWiki_talk:Proxyblocker|Talk]] </td><td> Proxy blocker </td><td> {{int:Proxyblocker}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Proxyblockreason&action=edit proxyblockreason]<br> [[MediaWiki_talk:Proxyblockreason|Talk]] </td><td> Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. </td><td> {{int:Proxyblockreason}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Proxyblocksuccess&action=edit proxyblocksuccess]<br> [[MediaWiki_talk:Proxyblocksuccess|Talk]] </td><td> Done. </td><td> {{int:Proxyblocksuccess}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbbrowse&action=edit qbbrowse]<br> [[MediaWiki_talk:Qbbrowse|Talk]] </td><td> Browse </td><td> {{int:Qbbrowse}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbedit&action=edit qbedit]<br> [[MediaWiki_talk:Qbedit|Talk]] </td><td> Edit </td><td> {{int:Qbedit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbfind&action=edit qbfind]<br> [[MediaWiki_talk:Qbfind|Talk]] </td><td> Find </td><td> {{int:Qbfind}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbmyoptions&action=edit qbmyoptions]<br> [[MediaWiki_talk:Qbmyoptions|Talk]] </td><td> My pages </td><td> {{int:Qbmyoptions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbpageinfo&action=edit qbpageinfo]<br> [[MediaWiki_talk:Qbpageinfo|Talk]] </td><td> Context </td><td> {{int:Qbpageinfo}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbpageoptions&action=edit qbpageoptions]<br> [[MediaWiki_talk:Qbpageoptions|Talk]] </td><td> This page </td><td> {{int:Qbpageoptions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbsettings&action=edit qbsettings]<br> [[MediaWiki_talk:Qbsettings|Talk]] </td><td> Quickbar settings </td><td> {{int:Qbsettings}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbspecialpages&action=edit qbspecialpages]<br> [[MediaWiki_talk:Qbspecialpages|Talk]] </td><td> Special pages </td><td> {{int:Qbspecialpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Querybtn&action=edit querybtn]<br> [[MediaWiki_talk:Querybtn|Talk]] </td><td> Submit query </td><td> {{int:Querybtn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Querysuccessful&action=edit querysuccessful]<br> [[MediaWiki_talk:Querysuccessful|Talk]] </td><td> Query successful </td><td> {{int:Querysuccessful}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Randompage&action=edit randompage]<br> [[MediaWiki_talk:Randompage|Talk]] </td><td> Random page </td><td> {{int:Randompage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Range_block_disabled&action=edit range_block_disabled]<br> [[MediaWiki_talk:Range_block_disabled|Talk]] </td><td> The sysop ability to create range blocks is disabled. </td><td> {{int:Range_block_disabled}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rchide&action=edit rchide]<br> [[MediaWiki_talk:Rchide|Talk]] </td><td> in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. </td><td> {{int:Rchide}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclinks&action=edit rclinks]<br> [[MediaWiki_talk:Rclinks|Talk]] </td><td> Show last $1 changes in last $2 days&lt;br /&gt;$3 </td><td> {{int:Rclinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclistfrom&action=edit rclistfrom]<br> [[MediaWiki_talk:Rclistfrom|Talk]] </td><td> Show new changes starting from $1 </td><td> {{int:Rclistfrom}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcliu&action=edit rcliu]<br> [[MediaWiki_talk:Rcliu|Talk]] </td><td> ; $1 edits from logged in users </td><td> {{int:Rcliu}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcloaderr&action=edit rcloaderr]<br> [[MediaWiki_talk:Rcloaderr|Talk]] </td><td> Loading recent changes </td><td> {{int:Rcloaderr}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclsub&action=edit rclsub]<br> [[MediaWiki_talk:Rclsub|Talk]] </td><td> (to pages linked from &quot;$1&quot;) </td><td> {{int:Rclsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcnote&action=edit rcnote]<br> [[MediaWiki_talk:Rcnote|Talk]] </td><td> Below are the last &lt;strong&gt;$1&lt;/strong&gt; changes in last &lt;strong&gt;$2&lt;/strong&gt; days. </td><td> {{int:Rcnote}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcnotefrom&action=edit rcnotefrom]<br> [[MediaWiki_talk:Rcnotefrom|Talk]] </td><td> Below are the changes since &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; (up to &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; shown). </td><td> {{int:Rcnotefrom}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonly&action=edit readonly]<br> [[MediaWiki_talk:Readonly|Talk]] </td><td> Database locked </td><td> {{int:Readonly}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonlytext&action=edit readonlytext]<br> [[MediaWiki_talk:Readonlytext|Talk]] </td><td> The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: &lt;p&gt;$1 </td><td> {{int:Readonlytext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonlywarning&action=edit readonlywarning]<br> [[MediaWiki_talk:Readonlywarning|Talk]] </td><td> WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later. </td><td> {{int:Readonlywarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchanges&action=edit recentchanges]<br> [[MediaWiki_talk:Recentchanges|Talk]] </td><td> Recent changes </td><td> {{int:Recentchanges}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangescount&action=edit recentchangescount]<br> [[MediaWiki_talk:Recentchangescount|Talk]] </td><td> Number of titles in recent changes </td><td> {{int:Recentchangescount}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangeslinked&action=edit recentchangeslinked]<br> [[MediaWiki_talk:Recentchangeslinked|Talk]] </td><td> Related changes </td><td> {{int:Recentchangeslinked}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangestext&action=edit recentchangestext]<br> [[MediaWiki_talk:Recentchangestext|Talk]] </td><td> Track the most recent changes to the wiki on this page. </td><td> {{int:Recentchangestext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Redirectedfrom&action=edit redirectedfrom]<br> [[MediaWiki_talk:Redirectedfrom|Talk]] </td><td> (Redirected from $1) </td><td> {{int:Redirectedfrom}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Remembermypassword&action=edit remembermypassword]<br> [[MediaWiki_talk:Remembermypassword|Talk]] </td><td> Remember my password across sessions. </td><td> {{int:Remembermypassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removechecked&action=edit removechecked]<br> [[MediaWiki_talk:Removechecked|Talk]] </td><td> Remove checked items from watchlist </td><td> {{int:Removechecked}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removedwatch&action=edit removedwatch]<br> [[MediaWiki_talk:Removedwatch|Talk]] </td><td> Removed from watchlist </td><td> {{int:Removedwatch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removedwatchtext&action=edit removedwatchtext]<br> [[MediaWiki_talk:Removedwatchtext|Talk]] </td><td> The page &quot;$1&quot; has been removed from your watchlist. </td><td> {{int:Removedwatchtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removingchecked&action=edit removingchecked]<br> [[MediaWiki_talk:Removingchecked|Talk]] </td><td> Removing requested items from watchlist... </td><td> {{int:Removingchecked}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Resetprefs&action=edit resetprefs]<br> [[MediaWiki_talk:Resetprefs|Talk]] </td><td> Reset preferences </td><td> {{int:Resetprefs}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Restorelink&action=edit restorelink]<br> [[MediaWiki_talk:Restorelink|Talk]] </td><td> $1 deleted edits </td><td> {{int:Restorelink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Resultsperpage&action=edit resultsperpage]<br> [[MediaWiki_talk:Resultsperpage|Talk]] </td><td> Hits to show per page </td><td> {{int:Resultsperpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Retrievedfrom&action=edit retrievedfrom]<br> [[MediaWiki_talk:Retrievedfrom|Talk]] </td><td> Retrieved from &quot;$1&quot; </td><td> {{int:Retrievedfrom}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Returnto&action=edit returnto]<br> [[MediaWiki_talk:Returnto|Talk]] </td><td> Return to $1. </td><td> {{int:Returnto}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Retypenew&action=edit retypenew]<br> [[MediaWiki_talk:Retypenew|Talk]] </td><td> Retype new password </td><td> {{int:Retypenew}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reupload&action=edit reupload]<br> [[MediaWiki_talk:Reupload|Talk]] </td><td> Re-upload </td><td> {{int:Reupload}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reuploaddesc&action=edit reuploaddesc]<br> [[MediaWiki_talk:Reuploaddesc|Talk]] </td><td> Return to the upload form. </td><td> {{int:Reuploaddesc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reverted&action=edit reverted]<br> [[MediaWiki_talk:Reverted|Talk]] </td><td> Reverted to earlier revision </td><td> {{int:Reverted}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revertimg&action=edit revertimg]<br> [[MediaWiki_talk:Revertimg|Talk]] </td><td> rev </td><td> {{int:Revertimg}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revertpage&action=edit revertpage]<br> [[MediaWiki_talk:Revertpage|Talk]] </td><td> Reverted edit of $2, changed back to last version by $1 </td><td> {{int:Revertpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revhistory&action=edit revhistory]<br> [[MediaWiki_talk:Revhistory|Talk]] </td><td> Revision history </td><td> {{int:Revhistory}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revisionasof&action=edit revisionasof]<br> [[MediaWiki_talk:Revisionasof|Talk]] </td><td> Revision as of $1 </td><td> {{int:Revisionasof}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revnotfound&action=edit revnotfound]<br> [[MediaWiki_talk:Revnotfound|Talk]] </td><td> Revision not found </td><td> {{int:Revnotfound}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revnotfoundtext&action=edit revnotfoundtext]<br> [[MediaWiki_talk:Revnotfoundtext|Talk]] </td><td> The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page. </td><td> {{int:Revnotfoundtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rfcurl&action=edit rfcurl]<br> [[MediaWiki_talk:Rfcurl|Talk]] </td><td> http&#58;//www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html </td><td> {{int:Rfcurl}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rights&action=edit rights]<br> [[MediaWiki_talk:Rights|Talk]] </td><td> Rights: </td><td> {{int:Rights}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollback&action=edit rollback]<br> [[MediaWiki_talk:Rollback|Talk]] </td><td> Roll back edits </td><td> {{int:Rollback}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollback_short&action=edit rollback_short]<br> [[MediaWiki_talk:Rollback_short|Talk]] </td><td> Rollback </td><td> {{int:Rollback_short}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollbackfailed&action=edit rollbackfailed]<br> [[MediaWiki_talk:Rollbackfailed|Talk]] </td><td> Rollback failed </td><td> {{int:Rollbackfailed}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollbacklink&action=edit rollbacklink]<br> [[MediaWiki_talk:Rollbacklink|Talk]] </td><td> rollback </td><td> {{int:Rollbacklink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rows&action=edit rows]<br> [[MediaWiki_talk:Rows|Talk]] </td><td> Rows </td><td> {{int:Rows}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savearticle&action=edit savearticle]<br> [[MediaWiki_talk:Savearticle|Talk]] </td><td> Save page </td><td> {{int:Savearticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savedprefs&action=edit savedprefs]<br> [[MediaWiki_talk:Savedprefs|Talk]] </td><td> Your preferences have been saved. </td><td> {{int:Savedprefs}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savefile&action=edit savefile]<br> [[MediaWiki_talk:Savefile|Talk]] </td><td> Save file </td><td> {{int:Savefile}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Saveprefs&action=edit saveprefs]<br> [[MediaWiki_talk:Saveprefs|Talk]] </td><td> Save preferences </td><td> {{int:Saveprefs}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Search&action=edit search]<br> [[MediaWiki_talk:Search|Talk]] </td><td> Search </td><td> {{int:Search}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchdisabled&action=edit searchdisabled]<br> [[MediaWiki_talk:Searchdisabled|Talk]] </td><td> &lt;p&gt;Sorry! Full text search has been disabled temporarily, for performance reasons. In the meantime, you can use the Google search below, which may be out of date.&lt;/p&gt; </td><td> {{int:Searchdisabled}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchhelppage&action=edit searchhelppage]<br> [[MediaWiki_talk:Searchhelppage|Talk]] </td><td> Wiktionary:Searching </td><td> {{int:Searchhelppage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchingwikipedia&action=edit searchingwikipedia]<br> [[MediaWiki_talk:Searchingwikipedia|Talk]] </td><td> Searching Wiktionary </td><td> {{int:Searchingwikipedia}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchquery&action=edit searchquery]<br> [[MediaWiki_talk:Searchquery|Talk]] </td><td> For query &quot;$1&quot; </td><td> {{int:Searchquery}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresults&action=edit searchresults]<br> [[MediaWiki_talk:Searchresults|Talk]] </td><td> Search results </td><td> {{int:Searchresults}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresultshead&action=edit searchresultshead]<br> [[MediaWiki_talk:Searchresultshead|Talk]] </td><td> Search result settings </td><td> {{int:Searchresultshead}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresulttext&action=edit searchresulttext]<br> [[MediaWiki_talk:Searchresulttext|Talk]] </td><td> For more information about searching Wiktionary, see $1. </td><td> {{int:Searchresulttext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sectionedit&action=edit sectionedit]<br> [[MediaWiki_talk:Sectionedit|Talk]] </td><td> (section) </td><td> {{int:Sectionedit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selectnewerversionfordiff&action=edit selectnewerversionfordiff]<br> [[MediaWiki_talk:Selectnewerversionfordiff|Talk]] </td><td> Select a newer version for comparison </td><td> {{int:Selectnewerversionfordiff}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selectolderversionfordiff&action=edit selectolderversionfordiff]<br> [[MediaWiki_talk:Selectolderversionfordiff|Talk]] </td><td> Select an older version for comparison </td><td> {{int:Selectolderversionfordiff}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selectonly&action=edit selectonly]<br> [[MediaWiki_talk:Selectonly|Talk]] </td><td> Only read-only queries are allowed. </td><td> {{int:Selectonly}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selflinks&action=edit selflinks]<br> [[MediaWiki_talk:Selflinks|Talk]] </td><td> Pages with Self Links </td><td> {{int:Selflinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selflinkstext&action=edit selflinkstext]<br> [[MediaWiki_talk:Selflinkstext|Talk]] </td><td> The following pages contain a link to themselves, which they should not. </td><td> {{int:Selflinkstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Seriousxhtmlerrors&action=edit seriousxhtmlerrors]<br> [[MediaWiki_talk:Seriousxhtmlerrors|Talk]] </td><td> There were serious xhtml markup errors detected by tidy. </td><td> {{int:Seriousxhtmlerrors}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Servertime&action=edit servertime]<br> [[MediaWiki_talk:Servertime|Talk]] </td><td> Server time is now </td><td> {{int:Servertime}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Set_rights_fail&action=edit set_rights_fail]<br> [[MediaWiki_talk:Set_rights_fail|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;User rights for &quot;$1&quot; could not be set. (Did you enter the name correctly?)&lt;/b&gt; </td><td> {{int:Set_rights_fail}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Set_user_rights&action=edit set_user_rights]<br> [[MediaWiki_talk:Set_user_rights|Talk]] </td><td> Set user rights </td><td> {{int:Set_user_rights}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Setbureaucratflag&action=edit setbureaucratflag]<br> [[MediaWiki_talk:Setbureaucratflag|Talk]] </td><td> Set bureaucrat flag </td><td> {{int:Setbureaucratflag}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Shortpages&action=edit shortpages]<br> [[MediaWiki_talk:Shortpages|Talk]] </td><td> Short pages </td><td> {{int:Shortpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Show&action=edit show]<br> [[MediaWiki_talk:Show|Talk]] </td><td> show </td><td> {{int:Show}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showhideminor&action=edit showhideminor]<br> [[MediaWiki_talk:Showhideminor|Talk]] </td><td> $1 minor edits &#124; $2 bots &#124; $3 logged in users </td><td> {{int:Showhideminor}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showingresults&action=edit showingresults]<br> [[MediaWiki_talk:Showingresults|Talk]] </td><td> Showing below &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; results starting with #&lt;b&gt;$2&lt;/b&gt;. </td><td> {{int:Showingresults}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showingresultsnum&action=edit showingresultsnum]<br> [[MediaWiki_talk:Showingresultsnum|Talk]] </td><td> Showing below &lt;b&gt;$3&lt;/b&gt; results starting with #&lt;b&gt;$2&lt;/b&gt;. </td><td> {{int:Showingresultsnum}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showlast&action=edit showlast]<br> [[MediaWiki_talk:Showlast|Talk]] </td><td> Show last $1 images sorted $2. </td><td> {{int:Showlast}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showpreview&action=edit showpreview]<br> [[MediaWiki_talk:Showpreview|Talk]] </td><td> Show preview </td><td> {{int:Showpreview}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showtoc&action=edit showtoc]<br> [[MediaWiki_talk:Showtoc|Talk]] </td><td> show </td><td> {{int:Showtoc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sig_tip&action=edit sig_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Sig_tip|Talk]] </td><td> Your signature with timestamp </td><td> {{int:Sig_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitestats&action=edit sitestats]<br> [[MediaWiki_talk:Sitestats|Talk]] </td><td> Site statistics </td><td> {{int:Sitestats}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitestatstext&action=edit sitestatstext]<br> [[MediaWiki_talk:Sitestatstext|Talk]] </td><td> There are &#39;&#39;&#39;$1&#39;&#39;&#39; total pages in the database. This includes &quot;talk&quot; pages, pages about Wiktionary, minimal &quot;stub&quot; pages, redirects, and others that probably don&#39;t qualify as content pages. Excluding those, there are &#39;&#39;&#39;$2&#39;&#39;&#39; pages that are probably legitimate content pages. There have been a total of &#39;&#39;&#39;$3&#39;&#39;&#39; page views, and &#39;&#39;&#39;$4&#39;&#39;&#39; page edits since the wiki was setup. That comes to &#39;&#39;&#39;$5&#39;&#39;&#39; average edits per page, and &#39;&#39;&#39;$6&#39;&#39;&#39; views per edit. </td><td> {{int:Sitestatstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitesubtitle&action=edit sitesubtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Sitesubtitle|Talk]] </td><td> The Free Encyclopedia </td><td> {{int:Sitesubtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitesupport&action=edit sitesupport]<br> [[MediaWiki_talk:Sitesupport|Talk]] </td><td> Donations </td><td> {{int:Sitesupport}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitetitle&action=edit sitetitle]<br> [[MediaWiki_talk:Sitetitle|Talk]] </td><td> Wiktionary </td><td> {{int:Sitetitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Siteuser&action=edit siteuser]<br> [[MediaWiki_talk:Siteuser|Talk]] </td><td> Wiktionary user $1 </td><td> {{int:Siteuser}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Siteusers&action=edit siteusers]<br> [[MediaWiki_talk:Siteusers|Talk]] </td><td> Wiktionary user(s) $1 </td><td> {{int:Siteusers}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Skin&action=edit skin]<br> [[MediaWiki_talk:Skin|Talk]] </td><td> Skin </td><td> {{int:Skin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Spamprotectiontext&action=edit spamprotectiontext]<br> [[MediaWiki_talk:Spamprotectiontext|Talk]] </td><td> The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site. You might want to check the following regular expression for patterns that are currently blocked: </td><td> {{int:Spamprotectiontext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Spamprotectiontitle&action=edit spamprotectiontitle]<br> [[MediaWiki_talk:Spamprotectiontitle|Talk]] </td><td> Spam protection filter </td><td> {{int:Spamprotectiontitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Specialpage&action=edit specialpage]<br> [[MediaWiki_talk:Specialpage|Talk]] </td><td> Special Page </td><td> {{int:Specialpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Specialpages&action=edit specialpages]<br> [[MediaWiki_talk:Specialpages|Talk]] </td><td> Special pages </td><td> {{int:Specialpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Spheading&action=edit spheading]<br> [[MediaWiki_talk:Spheading|Talk]] </td><td> Special pages for all users </td><td> {{int:Spheading}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sqlislogged&action=edit sqlislogged]<br> [[MediaWiki_talk:Sqlislogged|Talk]] </td><td> Please note that all queries are logged. </td><td> {{int:Sqlislogged}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sqlquery&action=edit sqlquery]<br> [[MediaWiki_talk:Sqlquery|Talk]] </td><td> Enter query </td><td> {{int:Sqlquery}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Statistics&action=edit statistics]<br> [[MediaWiki_talk:Statistics|Talk]] </td><td> Statistics </td><td> {{int:Statistics}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Storedversion&action=edit storedversion]<br> [[MediaWiki_talk:Storedversion|Talk]] </td><td> Stored version </td><td> {{int:Storedversion}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Stubthreshold&action=edit stubthreshold]<br> [[MediaWiki_talk:Stubthreshold|Talk]] </td><td> Threshold for stub display </td><td> {{int:Stubthreshold}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subcategories&action=edit subcategories]<br> [[MediaWiki_talk:Subcategories|Talk]] </td><td> Subcategories </td><td> {{int:Subcategories}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subject&action=edit subject]<br> [[MediaWiki_talk:Subject|Talk]] </td><td> Subject/headline </td><td> {{int:Subject}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subjectpage&action=edit subjectpage]<br> [[MediaWiki_talk:Subjectpage|Talk]] </td><td> View subject </td><td> {{int:Subjectpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Successfulupload&action=edit successfulupload]<br> [[MediaWiki_talk:Successfulupload|Talk]] </td><td> Successful upload </td><td> {{int:Successfulupload}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Summary&action=edit summary]<br> [[MediaWiki_talk:Summary|Talk]] </td><td> Summary </td><td> {{int:Summary}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysopspheading&action=edit sysopspheading]<br> [[MediaWiki_talk:Sysopspheading|Talk]] </td><td> For sysop use only </td><td> {{int:Sysopspheading}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysoptext&action=edit sysoptext]<br> [[MediaWiki_talk:Sysoptext|Talk]] </td><td> The action you have requested can only be performed by users with &quot;sysop&quot; status. See $1. </td><td> {{int:Sysoptext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysoptitle&action=edit sysoptitle]<br> [[MediaWiki_talk:Sysoptitle|Talk]] </td><td> Sysop access required </td><td> {{int:Sysoptitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tableform&action=edit tableform]<br> [[MediaWiki_talk:Tableform|Talk]] </td><td> table </td><td> {{int:Tableform}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talk&action=edit talk]<br> [[MediaWiki_talk:Talk|Talk]] </td><td> Discussion </td><td> {{int:Talk}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkexists&action=edit talkexists]<br> [[MediaWiki_talk:Talkexists|Talk]] </td><td> The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually. </td><td> {{int:Talkexists}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpage&action=edit talkpage]<br> [[MediaWiki_talk:Talkpage|Talk]] </td><td> Discuss this page </td><td> {{int:Talkpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpagemoved&action=edit talkpagemoved]<br> [[MediaWiki_talk:Talkpagemoved|Talk]] </td><td> The corresponding talk page was also moved. </td><td> {{int:Talkpagemoved}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpagenotmoved&action=edit talkpagenotmoved]<br> [[MediaWiki_talk:Talkpagenotmoved|Talk]] </td><td> The corresponding talk page was &lt;strong&gt;not&lt;/strong&gt; moved. </td><td> {{int:Talkpagenotmoved}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpagetext&action=edit talkpagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Talkpagetext|Talk]] </td><td> &lt;!-- MediaWiki:talkpagetext --&gt; </td><td> {{int:Talkpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Textboxsize&action=edit textboxsize]<br> [[MediaWiki_talk:Textboxsize|Talk]] </td><td> Textbox dimensions </td><td> {{int:Textboxsize}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Textmatches&action=edit textmatches]<br> [[MediaWiki_talk:Textmatches|Talk]] </td><td> Page text matches </td><td> {{int:Textmatches}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Thisisdeleted&action=edit thisisdeleted]<br> [[MediaWiki_talk:Thisisdeleted|Talk]] </td><td> View or restore $1? </td><td> {{int:Thisisdeleted}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Thumbnail-more&action=edit thumbnail-more]<br> [[MediaWiki_talk:Thumbnail-more|Talk]] </td><td> Enlarge </td><td> {{int:Thumbnail-more}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Timezonelegend&action=edit timezonelegend]<br> [[MediaWiki_talk:Timezonelegend|Talk]] </td><td> Time zone </td><td> {{int:Timezonelegend}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Timezoneoffset&action=edit timezoneoffset]<br> [[MediaWiki_talk:Timezoneoffset|Talk]] </td><td> Offset </td><td> {{int:Timezoneoffset}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Timezonetext&action=edit timezonetext]<br> [[MediaWiki_talk:Timezonetext|Talk]] </td><td> Enter number of hours your local time differs from server time (UTC). </td><td> {{int:Timezonetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Titlematches&action=edit titlematches]<br> [[MediaWiki_talk:Titlematches|Talk]] </td><td> Article title matches </td><td> {{int:Titlematches}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Toc&action=edit toc]<br> [[MediaWiki_talk:Toc|Talk]] </td><td> Table of contents </td><td> {{int:Toc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Toolbox&action=edit toolbox]<br> [[MediaWiki_talk:Toolbox|Talk]] </td><td> Toolbox </td><td> {{int:Toolbox}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-addsection&action=edit tooltip-addsection]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-addsection|Talk]] </td><td> Add a comment to this page. &#91;alt-+] </td><td> {{int:Tooltip-addsection}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-anontalk&action=edit tooltip-anontalk]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-anontalk|Talk]] </td><td> Discussion about edits from this ip address &#91;alt-n] </td><td> {{int:Tooltip-anontalk}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-anonuserpage&action=edit tooltip-anonuserpage]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-anonuserpage|Talk]] </td><td> The user page for the ip you&#39;re editing as &#91;alt-.] </td><td> {{int:Tooltip-anonuserpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-article&action=edit tooltip-article]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-article|Talk]] </td><td> View the content page &#91;alt-a] </td><td> {{int:Tooltip-article}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-atom&action=edit tooltip-atom]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-atom|Talk]] </td><td> Atom feed for this page </td><td> {{int:Tooltip-atom}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-compareselectedversions&action=edit tooltip-compareselectedversions]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-compareselectedversions|Talk]] </td><td> See the differences between the two selected versions of this page. &#91;alt-v] </td><td> {{int:Tooltip-compareselectedversions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-contributions&action=edit tooltip-contributions]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-contributions|Talk]] </td><td> View the list of contributions of this user </td><td> {{int:Tooltip-contributions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-currentevents&action=edit tooltip-currentevents]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-currentevents|Talk]] </td><td> Find background information on current events </td><td> {{int:Tooltip-currentevents}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-delete&action=edit tooltip-delete]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-delete|Talk]] </td><td> Delete this page &#91;alt-d] </td><td> {{int:Tooltip-delete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-edit&action=edit tooltip-edit]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-edit|Talk]] </td><td> You can edit this page. Please use the preview button before saving. &#91;alt-e] </td><td> {{int:Tooltip-edit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-emailuser&action=edit tooltip-emailuser]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-emailuser|Talk]] </td><td> Send a mail to this user </td><td> {{int:Tooltip-emailuser}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-help&action=edit tooltip-help]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-help|Talk]] </td><td> The place to find out. </td><td> {{int:Tooltip-help}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-history&action=edit tooltip-history]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-history|Talk]] </td><td> Past versions of this page, &#91;alt-h] </td><td> {{int:Tooltip-history}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-login&action=edit tooltip-login]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-login|Talk]] </td><td> You are encouraged to log in, it is not mandatory however. &#91;alt-o] </td><td> {{int:Tooltip-login}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-logout&action=edit tooltip-logout]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-logout|Talk]] </td><td> Log out &#91;alt-o] </td><td> {{int:Tooltip-logout}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-mainpage&action=edit tooltip-mainpage]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-mainpage|Talk]] </td><td> Visit the Main Page &#91;alt-z] </td><td> {{int:Tooltip-mainpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-minoredit&action=edit tooltip-minoredit]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-minoredit|Talk]] </td><td> Mark this as a minor edit &#91;alt-i] </td><td> {{int:Tooltip-minoredit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-move&action=edit tooltip-move]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-move|Talk]] </td><td> Move this page &#91;alt-m] </td><td> {{int:Tooltip-move}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-mycontris&action=edit tooltip-mycontris]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-mycontris|Talk]] </td><td> List of my contributions &#91;alt-y] </td><td> {{int:Tooltip-mycontris}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-mytalk&action=edit tooltip-mytalk]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-mytalk|Talk]] </td><td> My talk page &#91;alt-n] </td><td> {{int:Tooltip-mytalk}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-nomove&action=edit tooltip-nomove]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-nomove|Talk]] </td><td> You don&#39;t have the permissions to move this page </td><td> {{int:Tooltip-nomove}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-portal&action=edit tooltip-portal]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-portal|Talk]] </td><td> About the project, what you can do, where to find things </td><td> {{int:Tooltip-portal}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-preferences&action=edit tooltip-preferences]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-preferences|Talk]] </td><td> My preferences </td><td> {{int:Tooltip-preferences}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-preview&action=edit tooltip-preview]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-preview|Talk]] </td><td> Preview your changes, please use this before saving! &#91;alt-p] </td><td> {{int:Tooltip-preview}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-protect&action=edit tooltip-protect]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-protect|Talk]] </td><td> Protect this page &#91;alt-=] </td><td> {{int:Tooltip-protect}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-randompage&action=edit tooltip-randompage]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-randompage|Talk]] </td><td> Load a random page &#91;alt-x] </td><td> {{int:Tooltip-randompage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-recentchanges&action=edit tooltip-recentchanges]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-recentchanges|Talk]] </td><td> The list of recent changes in the wiki. &#91;alt-r] </td><td> {{int:Tooltip-recentchanges}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-recentchangeslinked&action=edit tooltip-recentchangeslinked]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-recentchangeslinked|Talk]] </td><td> Recent changes in pages linking to this page &#91;alt-c] </td><td> {{int:Tooltip-recentchangeslinked}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-rss&action=edit tooltip-rss]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-rss|Talk]] </td><td> RSS feed for this page </td><td> {{int:Tooltip-rss}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-save&action=edit tooltip-save]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-save|Talk]] </td><td> Save your changes &#91;alt-s] </td><td> {{int:Tooltip-save}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-search&action=edit tooltip-search]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-search|Talk]] </td><td> Search this wiki &#91;alt-f] </td><td> {{int:Tooltip-search}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-sitesupport&action=edit tooltip-sitesupport]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-sitesupport|Talk]] </td><td> Support Wiktionary </td><td> {{int:Tooltip-sitesupport}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-specialpage&action=edit tooltip-specialpage]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-specialpage|Talk]] </td><td> This is a special page, you can&#39;t edit the page itself. </td><td> {{int:Tooltip-specialpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-specialpages&action=edit tooltip-specialpages]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-specialpages|Talk]] </td><td> List of all special pages &#91;alt-q] </td><td> {{int:Tooltip-specialpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-talk&action=edit tooltip-talk]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-talk|Talk]] </td><td> Discussion about the content page &#91;alt-t] </td><td> {{int:Tooltip-talk}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-undelete&action=edit tooltip-undelete]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-undelete|Talk]] </td><td> Restore the $1 edits done to this page before it was deleted &#91;alt-d] </td><td> {{int:Tooltip-undelete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-unwatch&action=edit tooltip-unwatch]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-unwatch|Talk]] </td><td> Remove this page from your watchlist &#91;alt-w] </td><td> {{int:Tooltip-unwatch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-upload&action=edit tooltip-upload]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-upload|Talk]] </td><td> Upload images or media files &#91;alt-u] </td><td> {{int:Tooltip-upload}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-userpage&action=edit tooltip-userpage]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-userpage|Talk]] </td><td> My user page &#91;alt-.] </td><td> {{int:Tooltip-userpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-viewsource&action=edit tooltip-viewsource]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-viewsource|Talk]] </td><td> This page is protected. You can view its source. &#91;alt-e] </td><td> {{int:Tooltip-viewsource}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-watch&action=edit tooltip-watch]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-watch|Talk]] </td><td> Add this page to your watchlist &#91;alt-w] </td><td> {{int:Tooltip-watch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-watchlist&action=edit tooltip-watchlist]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-watchlist|Talk]] </td><td> The list of pages you&#39;re monitoring for changes. &#91;alt-l] </td><td> {{int:Tooltip-watchlist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-whatlinkshere&action=edit tooltip-whatlinkshere]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-whatlinkshere|Talk]] </td><td> List of all wiki pages that link here &#91;alt-b] </td><td> {{int:Tooltip-whatlinkshere}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uclinks&action=edit uclinks]<br> [[MediaWiki_talk:Uclinks|Talk]] </td><td> View the last $1 changes; view the last $2 days. </td><td> {{int:Uclinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ucnote&action=edit ucnote]<br> [[MediaWiki_talk:Ucnote|Talk]] </td><td> Below are this user&#39;s last &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; changes in the last &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; days. </td><td> {{int:Ucnote}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uctop&action=edit uctop]<br> [[MediaWiki_talk:Uctop|Talk]] </td><td> (top) </td><td> {{int:Uctop}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblockip&action=edit unblockip]<br> [[MediaWiki_talk:Unblockip|Talk]] </td><td> Unblock user </td><td> {{int:Unblockip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblockiptext&action=edit unblockiptext]<br> [[MediaWiki_talk:Unblockiptext|Talk]] </td><td> Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. </td><td> {{int:Unblockiptext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblocklink&action=edit unblocklink]<br> [[MediaWiki_talk:Unblocklink|Talk]] </td><td> unblock </td><td> {{int:Unblocklink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblocklogentry&action=edit unblocklogentry]<br> [[MediaWiki_talk:Unblocklogentry|Talk]] </td><td> unblocked &quot;$1&quot; </td><td> {{int:Unblocklogentry}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undelete&action=edit undelete]<br> [[MediaWiki_talk:Undelete|Talk]] </td><td> Restore deleted page </td><td> {{int:Undelete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undelete_short&action=edit undelete_short]<br> [[MediaWiki_talk:Undelete_short|Talk]] </td><td> Undelete $1 edits </td><td> {{int:Undelete_short}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletearticle&action=edit undeletearticle]<br> [[MediaWiki_talk:Undeletearticle|Talk]] </td><td> Restore deleted page </td><td> {{int:Undeletearticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletebtn&action=edit undeletebtn]<br> [[MediaWiki_talk:Undeletebtn|Talk]] </td><td> Restore! </td><td> {{int:Undeletebtn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletedarticle&action=edit undeletedarticle]<br> [[MediaWiki_talk:Undeletedarticle|Talk]] </td><td> restored &quot;$1&quot; </td><td> {{int:Undeletedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletedtext&action=edit undeletedtext]<br> [[MediaWiki_talk:Undeletedtext|Talk]] </td><td> &#91;&#91;$1]] has been successfully restored. See &#91;&#91;Wiktionary:Deletion_log]] for a record of recent deletions and restorations. </td><td> {{int:Undeletedtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletehistory&action=edit undeletehistory]<br> [[MediaWiki_talk:Undeletehistory|Talk]] </td><td> If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. </td><td> {{int:Undeletehistory}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletepage&action=edit undeletepage]<br> [[MediaWiki_talk:Undeletepage|Talk]] </td><td> View and restore deleted pages </td><td> {{int:Undeletepage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletepagetext&action=edit undeletepagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Undeletepagetext|Talk]] </td><td> The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. </td><td> {{int:Undeletepagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeleterevision&action=edit undeleterevision]<br> [[MediaWiki_talk:Undeleterevision|Talk]] </td><td> Deleted revision as of $1 </td><td> {{int:Undeleterevision}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeleterevisions&action=edit undeleterevisions]<br> [[MediaWiki_talk:Undeleterevisions|Talk]] </td><td> $1 revisions archived </td><td> {{int:Undeleterevisions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unexpected&action=edit unexpected]<br> [[MediaWiki_talk:Unexpected|Talk]] </td><td> Unexpected value: &quot;$1&quot;=&quot;$2&quot;. </td><td> {{int:Unexpected}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockbtn&action=edit unlockbtn]<br> [[MediaWiki_talk:Unlockbtn|Talk]] </td><td> Unlock database </td><td> {{int:Unlockbtn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockconfirm&action=edit unlockconfirm]<br> [[MediaWiki_talk:Unlockconfirm|Talk]] </td><td> Yes, I really want to unlock the database. </td><td> {{int:Unlockconfirm}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdb&action=edit unlockdb]<br> [[MediaWiki_talk:Unlockdb|Talk]] </td><td> Unlock database </td><td> {{int:Unlockdb}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbsuccesssub&action=edit unlockdbsuccesssub]<br> [[MediaWiki_talk:Unlockdbsuccesssub|Talk]] </td><td> Database lock removed </td><td> {{int:Unlockdbsuccesssub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbsuccesstext&action=edit unlockdbsuccesstext]<br> [[MediaWiki_talk:Unlockdbsuccesstext|Talk]] </td><td> The database has been unlocked. </td><td> {{int:Unlockdbsuccesstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbtext&action=edit unlockdbtext]<br> [[MediaWiki_talk:Unlockdbtext|Talk]] </td><td> Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. </td><td> {{int:Unlockdbtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotect&action=edit unprotect]<br> [[MediaWiki_talk:Unprotect|Talk]] </td><td> Unprotect </td><td> {{int:Unprotect}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectcomment&action=edit unprotectcomment]<br> [[MediaWiki_talk:Unprotectcomment|Talk]] </td><td> Reason for unprotecting </td><td> {{int:Unprotectcomment}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectedarticle&action=edit unprotectedarticle]<br> [[MediaWiki_talk:Unprotectedarticle|Talk]] </td><td> unprotected &#91;&#91;$1]] </td><td> {{int:Unprotectedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectsub&action=edit unprotectsub]<br> [[MediaWiki_talk:Unprotectsub|Talk]] </td><td> (Unprotecting &quot;$1&quot;) </td><td> {{int:Unprotectsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectthispage&action=edit unprotectthispage]<br> [[MediaWiki_talk:Unprotectthispage|Talk]] </td><td> Unprotect this page </td><td> {{int:Unprotectthispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unusedimages&action=edit unusedimages]<br> [[MediaWiki_talk:Unusedimages|Talk]] </td><td> Unused images </td><td> {{int:Unusedimages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unusedimagestext&action=edit unusedimagestext]<br> [[MediaWiki_talk:Unusedimagestext|Talk]] </td><td> &lt;p&gt;Please note that other web sites may link to an image with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use. </td><td> {{int:Unusedimagestext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unwatch&action=edit unwatch]<br> [[MediaWiki_talk:Unwatch|Talk]] </td><td> Unwatch </td><td> {{int:Unwatch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unwatchthispage&action=edit unwatchthispage]<br> [[MediaWiki_talk:Unwatchthispage|Talk]] </td><td> Stop watching </td><td> {{int:Unwatchthispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Updated&action=edit updated]<br> [[MediaWiki_talk:Updated|Talk]] </td><td> (Updated) </td><td> {{int:Updated}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Upload&action=edit upload]<br> [[MediaWiki_talk:Upload|Talk]] </td><td> Upload file </td><td> {{int:Upload}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadbtn&action=edit uploadbtn]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadbtn|Talk]] </td><td> Upload file </td><td> {{int:Uploadbtn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploaddisabled&action=edit uploaddisabled]<br> [[MediaWiki_talk:Uploaddisabled|Talk]] </td><td> Sorry, uploading is disabled. </td><td> {{int:Uploaddisabled}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadedfiles&action=edit uploadedfiles]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadedfiles|Talk]] </td><td> Uploaded files </td><td> {{int:Uploadedfiles}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadedimage&action=edit uploadedimage]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadedimage|Talk]] </td><td> uploaded &quot;$1&quot; </td><td> {{int:Uploadedimage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploaderror&action=edit uploaderror]<br> [[MediaWiki_talk:Uploaderror|Talk]] </td><td> Upload error </td><td> {{int:Uploaderror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadfile&action=edit uploadfile]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadfile|Talk]] </td><td> Upload images, sounds, documents etc. </td><td> {{int:Uploadfile}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlink&action=edit uploadlink]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadlink|Talk]] </td><td> Upload images </td><td> {{int:Uploadlink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlog&action=edit uploadlog]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadlog|Talk]] </td><td> upload log </td><td> {{int:Uploadlog}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlogpage&action=edit uploadlogpage]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadlogpage|Talk]] </td><td> Upload_log </td><td> {{int:Uploadlogpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlogpagetext&action=edit uploadlogpagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadlogpagetext|Talk]] </td><td> Below is a list of the most recent file uploads. All times shown are server time (UTC). &lt;ul&gt; &lt;/ul&gt; </td><td> {{int:Uploadlogpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadnologin&action=edit uploadnologin]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadnologin|Talk]] </td><td> Not logged in </td><td> {{int:Uploadnologin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadnologintext&action=edit uploadnologintext]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadnologintext|Talk]] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to upload files. </td><td> {{int:Uploadnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadtext&action=edit uploadtext]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadtext|Talk]] </td><td> &lt;strong&gt;STOP!&lt;/strong&gt; Before you upload here, make sure to read and follow the &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Image_use_policy&quot;&gt;image use policy&lt;/a&gt;. &lt;p&gt;If a file with the name you are specifying already exists on the wiki, it&#39;ll be replaced without warning. So unless you mean to update a file, it&#39;s a good idea to first check if such a file exists. &lt;p&gt;To view or search previously uploaded images, go to the &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Imagelist&quot;&gt;list of uploaded images&lt;/a&gt;. Uploads and deletions are logged on the &lt;a href=&quot;/wiki/Wiktionary:Upload_log&quot;&gt;upload log&lt;/a&gt;. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Use the form below to upload new image files for use in illustrating your pages. On most browsers, you will see a &quot;Browse...&quot; button, which will bring up your operating system&#39;s standard file open dialog. Choosing a file will fill the name of that file into the text field next to the button. You must also check the box affirming that you are not violating any copyrights by uploading the file. Press the &quot;Upload&quot; button to finish the upload. This may take some time if you have a slow internet connection. &lt;p&gt;The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG for drawings and other iconic images, and OGG for sounds. Please name your files descriptively to avoid confusion. To include the image in a page, use a link in the form &lt;b&gt;&#91;&#91;Image:file.jpg]]&lt;/b&gt; or &lt;b&gt;&#91;&#91;Image:file.png&#124;alt text]]&lt;/b&gt; or &lt;b&gt;&#91;&#91;Media:file.ogg]]&lt;/b&gt; for sounds. &lt;p&gt;Please note that as with wiki pages, others may edit or delete your uploads if they think it serves the project, and you may be blocked from uploading if you abuse the system. </td><td> {{int:Uploadtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadwarning&action=edit uploadwarning]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadwarning|Talk]] </td><td> Upload warning </td><td> {{int:Uploadwarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:User_rights_set&action=edit user_rights_set]<br> [[MediaWiki_talk:User_rights_set|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;User rights for &quot;$1&quot; updated&lt;/b&gt; </td><td> {{int:User_rights_set}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Usercssjs&action=edit usercssjs]<br> [[MediaWiki_talk:Usercssjs|Talk]] </td><td> &#39;&#39;&#39;Note:&#39;&#39;&#39; After saving, you have to tell your bowser to get the new version: &#39;&#39;&#39;Mozilla:&#39;&#39;&#39; click &#39;&#39;reload&#39;&#39;(or &#39;&#39;ctrl-r&#39;&#39;), &#39;&#39;&#39;IE / Opera:&#39;&#39;&#39; &#39;&#39;ctrl-f5&#39;&#39;, &#39;&#39;&#39;Safari:&#39;&#39;&#39; &#39;&#39;cmd-r&#39;&#39;, &#39;&#39;&#39;Konqueror&#39;&#39;&#39; &#39;&#39;ctrl-r&#39;&#39;. </td><td> {{int:Usercssjs}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Usercssjsyoucanpreview&action=edit usercssjsyoucanpreview]<br> [[MediaWiki_talk:Usercssjsyoucanpreview|Talk]] </td><td> &lt;strong&gt;Tip:&lt;/strong&gt; Use the &#39;Show preview&#39; button to test your new css/js before saving. </td><td> {{int:Usercssjsyoucanpreview}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Usercsspreview&action=edit usercsspreview]<br> [[MediaWiki_talk:Usercsspreview|Talk]] </td><td> &#39;&#39;&#39;Remember that you are only previewing your user css, it has not yet been saved!&#39;&#39;&#39; </td><td> {{int:Usercsspreview}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userexists&action=edit userexists]<br> [[MediaWiki_talk:Userexists|Talk]] </td><td> The user name you entered is already in use. Please choose a different name. </td><td> {{int:Userexists}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userjspreview&action=edit userjspreview]<br> [[MediaWiki_talk:Userjspreview|Talk]] </td><td> &#39;&#39;&#39;Remember that you are only testing/previewing your user javascript, it has not yet been saved!&#39;&#39;&#39; </td><td> {{int:Userjspreview}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userlogin&action=edit userlogin]<br> [[MediaWiki_talk:Userlogin|Talk]] </td><td> Log in </td><td> {{int:Userlogin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userlogout&action=edit userlogout]<br> [[MediaWiki_talk:Userlogout|Talk]] </td><td> Log out </td><td> {{int:Userlogout}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Usermailererror&action=edit usermailererror]<br> [[MediaWiki_talk:Usermailererror|Talk]] </td><td> Mail object returned error: </td><td> {{int:Usermailererror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userpage&action=edit userpage]<br> [[MediaWiki_talk:Userpage|Talk]] </td><td> View user page </td><td> {{int:Userpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userstats&action=edit userstats]<br> [[MediaWiki_talk:Userstats|Talk]] </td><td> User statistics </td><td> {{int:Userstats}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userstatstext&action=edit userstatstext]<br> [[MediaWiki_talk:Userstatstext|Talk]] </td><td> There are &#39;&#39;&#39;$1&#39;&#39;&#39; registered users. &#39;&#39;&#39;$2&#39;&#39;&#39; of these are administrators (see $3). </td><td> {{int:Userstatstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Version&action=edit version]<br> [[MediaWiki_talk:Version|Talk]] </td><td> Version </td><td> {{int:Version}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewcount&action=edit viewcount]<br> [[MediaWiki_talk:Viewcount|Talk]] </td><td> This page has been accessed $1 times. </td><td> {{int:Viewcount}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewprevnext&action=edit viewprevnext]<br> [[MediaWiki_talk:Viewprevnext|Talk]] </td><td> View ($1) ($2) ($3). </td><td> {{int:Viewprevnext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewsource&action=edit viewsource]<br> [[MediaWiki_talk:Viewsource|Talk]] </td><td> View source </td><td> {{int:Viewsource}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewtalkpage&action=edit viewtalkpage]<br> [[MediaWiki_talk:Viewtalkpage|Talk]] </td><td> View discussion </td><td> {{int:Viewtalkpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wantedpages&action=edit wantedpages]<br> [[MediaWiki_talk:Wantedpages|Talk]] </td><td> Wanted pages </td><td> {{int:Wantedpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watch&action=edit watch]<br> [[MediaWiki_talk:Watch|Talk]] </td><td> Watch </td><td> {{int:Watch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchdetails&action=edit watchdetails]<br> [[MediaWiki_talk:Watchdetails|Talk]] </td><td> ($1 pages watched not counting talk pages; $2 total pages edited since cutoff; $3... &lt;a href=&#39;$4&#39;&gt;show and edit complete list&lt;/a&gt;.) </td><td> {{int:Watchdetails}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watcheditlist&action=edit watcheditlist]<br> [[MediaWiki_talk:Watcheditlist|Talk]] </td><td> Here&#39;s an alphabetical list of your watched pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the &#39;remove checked&#39; button at the bottom of the screen. </td><td> {{int:Watcheditlist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlist&action=edit watchlist]<br> [[MediaWiki_talk:Watchlist|Talk]] </td><td> My watchlist </td><td> {{int:Watchlist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlistcontains&action=edit watchlistcontains]<br> [[MediaWiki_talk:Watchlistcontains|Talk]] </td><td> Your watchlist contains $1 pages. </td><td> {{int:Watchlistcontains}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlistsub&action=edit watchlistsub]<br> [[MediaWiki_talk:Watchlistsub|Talk]] </td><td> (for user &quot;$1&quot;) </td><td> {{int:Watchlistsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchmethod-list&action=edit watchmethod-list]<br> [[MediaWiki_talk:Watchmethod-list|Talk]] </td><td> checking watched pages for recent edits </td><td> {{int:Watchmethod-list}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchmethod-recent&action=edit watchmethod-recent]<br> [[MediaWiki_talk:Watchmethod-recent|Talk]] </td><td> checking recent edits for watched pages </td><td> {{int:Watchmethod-recent}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnochange&action=edit watchnochange]<br> [[MediaWiki_talk:Watchnochange|Talk]] </td><td> None of your watched items were edited in the time period displayed. </td><td> {{int:Watchnochange}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnologin&action=edit watchnologin]<br> [[MediaWiki_talk:Watchnologin|Talk]] </td><td> Not logged in </td><td> {{int:Watchnologin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnologintext&action=edit watchnologintext]<br> [[MediaWiki_talk:Watchnologintext|Talk]] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to modify your watchlist. </td><td> {{int:Watchnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchthis&action=edit watchthis]<br> [[MediaWiki_talk:Watchthis|Talk]] </td><td> Watch this page </td><td> {{int:Watchthis}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchthispage&action=edit watchthispage]<br> [[MediaWiki_talk:Watchthispage|Talk]] </td><td> Watch this page </td><td> {{int:Watchthispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Welcomecreation&action=edit welcomecreation]<br> [[MediaWiki_talk:Welcomecreation|Talk]] </td><td> &lt;h2&gt;Welcome, $1!&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Your account has been created. Don&#39;t forget to change your Wiktionary preferences. </td><td> {{int:Welcomecreation}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whatlinkshere&action=edit whatlinkshere]<br> [[MediaWiki_talk:Whatlinkshere|Talk]] </td><td> What links here </td><td> {{int:Whatlinkshere}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistacctext&action=edit whitelistacctext]<br> [[MediaWiki_talk:Whitelistacctext|Talk]] </td><td> To be allowed to create accounts in this Wiki you have to &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;log]] in and have the appropriate permissions. </td><td> {{int:Whitelistacctext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistacctitle&action=edit whitelistacctitle]<br> [[MediaWiki_talk:Whitelistacctitle|Talk]] </td><td> You are not allowed to create an account </td><td> {{int:Whitelistacctitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistedittext&action=edit whitelistedittext]<br> [[MediaWiki_talk:Whitelistedittext|Talk]] </td><td> You have to &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;login]] to edit pages. </td><td> {{int:Whitelistedittext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistedittitle&action=edit whitelistedittitle]<br> [[MediaWiki_talk:Whitelistedittitle|Talk]] </td><td> Login required to edit </td><td> {{int:Whitelistedittitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistreadtext&action=edit whitelistreadtext]<br> [[MediaWiki_talk:Whitelistreadtext|Talk]] </td><td> You have to &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;login]] to read pages. </td><td> {{int:Whitelistreadtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistreadtitle&action=edit whitelistreadtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Whitelistreadtitle|Talk]] </td><td> Login required to read </td><td> {{int:Whitelistreadtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wikipediapage&action=edit wikipediapage]<br> [[MediaWiki_talk:Wikipediapage|Talk]] </td><td> View project page </td><td> {{int:Wikipediapage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wikititlesuffix&action=edit wikititlesuffix]<br> [[MediaWiki_talk:Wikititlesuffix|Talk]] </td><td> Wiktionary </td><td> {{int:Wikititlesuffix}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlnote&action=edit wlnote]<br> [[MediaWiki_talk:Wlnote|Talk]] </td><td> Below are the last $1 changes in the last &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; hours. </td><td> {{int:Wlnote}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlsaved&action=edit wlsaved]<br> [[MediaWiki_talk:Wlsaved|Talk]] </td><td> This is a saved version of your watchlist. </td><td> {{int:Wlsaved}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlshowlast&action=edit wlshowlast]<br> [[MediaWiki_talk:Wlshowlast|Talk]] </td><td> Show last $1 hours $2 days $3 </td><td> {{int:Wlshowlast}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wrong_wfQuery_params&action=edit wrong_wfQuery_params]<br> [[MediaWiki_talk:Wrong_wfQuery_params|Talk]] </td><td> Incorrect parameters to wfQuery()&lt;br /&gt; Function: $1&lt;br /&gt; Query: $2 </td><td> {{int:Wrong_wfQuery_params}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wrongpassword&action=edit wrongpassword]<br> [[MediaWiki_talk:Wrongpassword|Talk]] </td><td> The password you entered is incorrect. Please try again. </td><td> {{int:Wrongpassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourdiff&action=edit yourdiff]<br> [[MediaWiki_talk:Yourdiff|Talk]] </td><td> Differences </td><td> {{int:Yourdiff}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Youremail&action=edit youremail]<br> [[MediaWiki_talk:Youremail|Talk]] </td><td> Your email* </td><td> {{int:Youremail}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourname&action=edit yourname]<br> [[MediaWiki_talk:Yourname|Talk]] </td><td> Your user name </td><td> {{int:Yourname}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yournick&action=edit yournick]<br> [[MediaWiki_talk:Yournick|Talk]] </td><td> Your nickname (for signatures) </td><td> {{int:Yournick}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourpassword&action=edit yourpassword]<br> [[MediaWiki_talk:Yourpassword|Talk]] </td><td> Your password </td><td> {{int:Yourpassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourpasswordagain&action=edit yourpasswordagain]<br> [[MediaWiki_talk:Yourpasswordagain|Talk]] </td><td> Retype password </td><td> {{int:Yourpasswordagain}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourrealname&action=edit yourrealname]<br> [[MediaWiki_talk:Yourrealname|Talk]] </td><td> Your real name* </td><td> {{int:Yourrealname}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourtext&action=edit yourtext]<br> [[MediaWiki_talk:Yourtext|Talk]] </td><td> Your text </td><td> {{int:Yourtext}} </td></tr></table> 770 5367 2004-06-14T05:52:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:All messages çû cihê Template:All messages #redirect [[Template:All messages]] 771 5368 2004-06-14T05:52:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:All system messages çû cihê Template:All system messages #redirect [[Template:All system messages]] 772 5369 2004-06-14T05:52:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Gnunote çû cihê Template:Gnunote #redirect [[Template:Gnunote]] 773 5370 2004-06-14T05:52:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Sitesupportpage çû cihê Template:Sitesupportpage #redirect [[Template:Sitesupportpage]] 774 5371 2004-06-14T05:52:04Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-addsection çû cihê Template:Accesskey-addsection #REDIRECT [[Template:Accesskey-addsection]] 775 5372 2004-06-14T05:52:05Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-anontalk çû cihê Template:Accesskey-anontalk #REDIRECT [[Template:Accesskey-anontalk]] 776 5373 2004-06-14T05:52:05Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-anonuserpage çû cihê Template:Accesskey-anonuserpage #REDIRECT [[Template:Accesskey-anonuserpage]] 777 5374 2004-06-14T05:52:05Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-article çû cihê Template:Accesskey-article #REDIRECT [[Template:Accesskey-article]] 778 5375 2004-06-14T05:52:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-contributions çû cihê Template:Accesskey-contributions #REDIRECT [[Template:Accesskey-contributions]] 779 5376 2004-06-14T05:52:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-currentevents çû cihê Template:Accesskey-currentevents #REDIRECT [[Template:Accesskey-currentevents]] 780 5377 2004-06-14T05:52:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-delete çû cihê Template:Accesskey-delete #REDIRECT [[Template:Accesskey-delete]] 781 5378 2004-06-14T05:52:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-edit çû cihê Template:Accesskey-edit #REDIRECT [[Template:Accesskey-edit]] 782 5379 2004-06-14T05:52:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-emailuser çû cihê Template:Accesskey-emailuser #REDIRECT [[Template:Accesskey-emailuser]] 783 5380 2004-06-14T05:52:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-help çû cihê Template:Accesskey-help #REDIRECT [[Template:Accesskey-help]] 784 5381 2004-06-14T05:52:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-history çû cihê Template:Accesskey-history #REDIRECT [[Template:Accesskey-history]] 785 5382 2004-06-14T05:52:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-login çû cihê Template:Accesskey-login #REDIRECT [[Template:Accesskey-login]] 786 5383 2004-06-14T05:52:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-logout çû cihê Template:Accesskey-logout #REDIRECT [[Template:Accesskey-logout]] 787 5384 2004-06-14T05:52:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-mainpage çû cihê Template:Accesskey-mainpage #REDIRECT [[Template:Accesskey-mainpage]] 788 5385 2004-06-14T05:52:09Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-move çû cihê Template:Accesskey-move #REDIRECT [[Template:Accesskey-move]] 789 5386 2004-06-14T05:52:09Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-mycontris çû cihê Template:Accesskey-mycontris #REDIRECT [[Template:Accesskey-mycontris]] 790 5387 2004-06-14T05:52:09Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-mytalk çû cihê Template:Accesskey-mytalk #REDIRECT [[Template:Accesskey-mytalk]] 791 5388 2004-06-14T05:52:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-portal çû cihê Template:Accesskey-portal #REDIRECT [[Template:Accesskey-portal]] 792 5389 2004-06-14T05:52:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-preferences çû cihê Template:Accesskey-preferences #REDIRECT [[Template:Accesskey-preferences]] 793 5390 2004-06-14T05:52:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-protect çû cihê Template:Accesskey-protect #REDIRECT [[Template:Accesskey-protect]] 794 5391 2004-06-14T05:52:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-randompage çû cihê Template:Accesskey-randompage #REDIRECT [[Template:Accesskey-randompage]] 795 5392 2004-06-14T05:52:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-recentchanges çû cihê Template:Accesskey-recentchanges #REDIRECT [[Template:Accesskey-recentchanges]] 796 5393 2004-06-14T05:52:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-recentchangeslinked çû cihê Template:Accesskey-recentchangeslinked #REDIRECT [[Template:Accesskey-recentchangeslinked]] 797 5394 2004-06-14T05:52:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-sitesupport çû cihê Template:Accesskey-sitesupport #REDIRECT [[Template:Accesskey-sitesupport]] 798 5395 2004-06-14T05:52:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-specialpage çû cihê Template:Accesskey-specialpage #REDIRECT [[Template:Accesskey-specialpage]] 799 5396 2004-06-14T05:52:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-specialpages çû cihê Template:Accesskey-specialpages #REDIRECT [[Template:Accesskey-specialpages]] 800 5397 2004-06-14T05:52:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-talk çû cihê Template:Accesskey-talk #REDIRECT [[Template:Accesskey-talk]] 801 5398 2004-06-14T05:52:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-undelete çû cihê Template:Accesskey-undelete #REDIRECT [[Template:Accesskey-undelete]] 802 5399 2004-06-14T05:52:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-unwatch çû cihê Template:Accesskey-unwatch #REDIRECT [[Template:Accesskey-unwatch]] 803 5400 2004-06-14T05:52:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-upload çû cihê Template:Accesskey-upload #REDIRECT [[Template:Accesskey-upload]] 804 5401 2004-06-14T05:52:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-userpage çû cihê Template:Accesskey-userpage #REDIRECT [[Template:Accesskey-userpage]] 805 5402 2004-06-14T05:52:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-viewsource çû cihê Template:Accesskey-viewsource #REDIRECT [[Template:Accesskey-viewsource]] 807 5404 2004-06-14T05:52:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-watchlist çû cihê Template:Accesskey-watchlist #REDIRECT [[Template:Accesskey-watchlist]] 808 5405 2004-06-14T05:52:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-whatlinkshere çû cihê Template:Accesskey-whatlinkshere #REDIRECT [[Template:Accesskey-whatlinkshere]] 809 5406 2004-06-14T05:52:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-addsection çû cihê Template:Tooltip-addsection #REDIRECT [[Template:Tooltip-addsection]] 810 5407 2004-06-14T05:52:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-anontalk çû cihê Template:Tooltip-anontalk #REDIRECT [[Template:Tooltip-anontalk]] 811 5408 2004-06-14T05:52:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-anonuserpage çû cihê Template:Tooltip-anonuserpage #REDIRECT [[Template:Tooltip-anonuserpage]] 812 5409 2004-06-14T05:52:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-article çû cihê Template:Tooltip-article #REDIRECT [[Template:Tooltip-article]] 813 5410 2004-06-14T05:52:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-atom çû cihê Template:Tooltip-atom #REDIRECT [[Template:Tooltip-atom]] 814 5411 2004-06-14T05:52:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-contributions çû cihê Template:Tooltip-contributions #REDIRECT [[Template:Tooltip-contributions]] 815 5412 2004-06-14T05:52:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-currentevents çû cihê Template:Tooltip-currentevents #REDIRECT [[Template:Tooltip-currentevents]] 816 5413 2004-06-14T05:52:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-delete çû cihê Template:Tooltip-delete #REDIRECT [[Template:Tooltip-delete]] 817 5414 2004-06-14T05:52:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-edit çû cihê Template:Tooltip-edit #REDIRECT [[Template:Tooltip-edit]] 818 5415 2004-06-14T05:52:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-emailuser çû cihê Template:Tooltip-emailuser #REDIRECT [[Template:Tooltip-emailuser]] 819 5416 2004-06-14T05:52:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-help çû cihê Template:Tooltip-help #REDIRECT [[Template:Tooltip-help]] 820 5417 2004-06-14T05:52:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-history çû cihê Template:Tooltip-history #REDIRECT [[Template:Tooltip-history]] 821 5418 2004-06-14T05:52:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-login çû cihê Template:Tooltip-login #REDIRECT [[Template:Tooltip-login]] 822 5419 2004-06-14T05:52:18Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-logout çû cihê Template:Tooltip-logout #REDIRECT [[Template:Tooltip-logout]] 823 5420 2004-06-14T05:52:18Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-mainpage çû cihê Template:Tooltip-mainpage #REDIRECT [[Template:Tooltip-mainpage]] 824 5421 2004-06-14T05:52:18Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-move çû cihê Template:Tooltip-move #REDIRECT [[Template:Tooltip-move]] 825 5422 2004-06-14T05:52:18Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-mycontris çû cihê Template:Tooltip-mycontris #REDIRECT [[Template:Tooltip-mycontris]] 826 5423 2004-06-14T05:52:19Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-mytalk çû cihê Template:Tooltip-mytalk #REDIRECT [[Template:Tooltip-mytalk]] 827 5424 2004-06-14T05:52:19Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-nomove çû cihê Template:Tooltip-nomove #REDIRECT [[Template:Tooltip-nomove]] 828 5425 2004-06-14T05:52:19Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-portal çû cihê Template:Tooltip-portal #REDIRECT [[Template:Tooltip-portal]] 829 5426 2004-06-14T05:52:20Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-preferences çû cihê Template:Tooltip-preferences #REDIRECT [[Template:Tooltip-preferences]] 830 5427 2004-06-14T05:52:20Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-protect çû cihê Template:Tooltip-protect #REDIRECT [[Template:Tooltip-protect]] 831 5428 2004-06-14T05:52:20Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-randompage çû cihê Template:Tooltip-randompage #REDIRECT [[Template:Tooltip-randompage]] 832 5429 2004-06-14T05:52:20Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-recentchanges çû cihê Template:Tooltip-recentchanges #REDIRECT [[Template:Tooltip-recentchanges]] 833 5430 2004-06-14T05:52:20Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-recentchangeslinked çû cihê Template:Tooltip-recentchangeslinked #REDIRECT [[Template:Tooltip-recentchangeslinked]] 834 5431 2004-06-14T05:52:20Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-rss çû cihê Template:Tooltip-rss #REDIRECT [[Template:Tooltip-rss]] 835 5432 2004-06-14T05:52:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-sitesupport çû cihê Template:Tooltip-sitesupport #REDIRECT [[Template:Tooltip-sitesupport]] 836 5433 2004-06-14T05:52:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-specialpage çû cihê Template:Tooltip-specialpage #REDIRECT [[Template:Tooltip-specialpage]] 837 5434 2004-06-14T05:52:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-specialpages çû cihê Template:Tooltip-specialpages #REDIRECT [[Template:Tooltip-specialpages]] 838 5435 2004-06-14T05:52:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-talk çû cihê Template:Tooltip-talk #REDIRECT [[Template:Tooltip-talk]] 839 5436 2004-06-14T05:52:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-undelete çû cihê Template:Tooltip-undelete #REDIRECT [[Template:Tooltip-undelete]] 840 5437 2004-06-14T05:52:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-unwatch çû cihê Template:Tooltip-unwatch #REDIRECT [[Template:Tooltip-unwatch]] 841 5438 2004-06-14T05:52:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-upload çû cihê Template:Tooltip-upload #REDIRECT [[Template:Tooltip-upload]] 842 5439 2004-06-14T05:52:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-userpage çû cihê Template:Tooltip-userpage #REDIRECT [[Template:Tooltip-userpage]] 843 5440 2004-06-14T05:52:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-viewsource çû cihê Template:Tooltip-viewsource #REDIRECT [[Template:Tooltip-viewsource]] 845 5442 2004-06-14T05:52:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-watchlist çû cihê Template:Tooltip-watchlist #REDIRECT [[Template:Tooltip-watchlist]] 846 5443 2004-06-14T05:52:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-whatlinkshere çû cihê Template:Tooltip-whatlinkshere #REDIRECT [[Template:Tooltip-whatlinkshere]] 847 5444 2004-06-14T05:52:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Usercssjs çû cihê Template:Usercssjs #REDIRECT [[Template:Usercssjs]] 848 sysop 63740 2007-01-30T17:02:54Z Ferhengvan 16 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <div style="text-align: center; margin-top: 2em;"><big>Hûn bi xêr hatin '''Wîkîferhengê''',<br> ferhenga kurdî-kurdî û navneteweyî ya ku her kes dikare dewlemend bike!</big><br> <small style="font-size: 90%;">Di ferhenga kurdî de niha '''{{NUMBEROFARTICLES}} rûpel''' û bi '''sedan hezaran peyv''' hene. <br>Her roj bi dehan rûpelên nû lê tên zêdekirin.<BR>Tu jî dikarî alîkariya me bikî!</small></div> <br> <center> '''Peyvekê binivîse û xwe bigihîniyê''': <div style="width: 50%;"> <inputbox> type=search2 buttonlabel=Herriyê width=43 break=no bgcolor=#ffffff </inputbox> </div> </center> <br> <!-- Gotina rojê --> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Peyva rojê'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em; text-align: center; margin-bottom: 4px;"> {| border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" | valign="top" style="background: #fff5f5;" | ===[[tilozî]]=== cûnek xiyaran e û bi taybetî di nav ava sûr de tên parastin û paşî tên xwarin |}</div></div> {| cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" |- valign="top" ! style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"; width="70%" | '''Nimûne ji gencîneya me''' ! &nbsp; ! style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; font-size: large;" width="70%" align="center" | '''Tu jî beşdar bibe''' |- valign="top" | style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; padding: 0.6em;" | {| border=0 align="left" cellpadding="3" cellspacing="0" width="90%" style="background-color: #f8f8ff;" |- valign="top" | style="padding-top: 0em" | <table border=0 align="center" cellpadding="3" cellspacing="0" style="background-color: #f8f8ff;"> <tr> <td valign="top" align="right">'''Lêgerrîn''':&nbsp;</td> <td> {{alfabe}} <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Wiktionary:soran%C3%AE-kurmanc%C3%AE|Soranî-Kurmancî]]''':&nbsp;</td> <td> [[Wiktionary:sor-kura|Aa]] | [[Wiktionary:sor-kurb|Bb]] | [[Wiktionary:sor-kurc|Cc]] | [[Wiktionary:sor-kurcc|Çç]] | [[Wiktionary:sor-kurd|Dd]] | [[Wiktionary:sor-kure|Ee]] | [[Wiktionary:sor-kuree|Êê]] | [[Wiktionary:sor-kurf|Ff]] | [[Wiktionary:sor-kurg|Gg]] | [[Wiktionary:sor-kurh|Hh]] | [[Wiktionary:sor-kuri|Ii]] | [[Wiktionary:sor-kurii|Îî]] | [[Wiktionary:sor-kurj|Jj]] | [[Wiktionary:sor-kurk|Kk]] | [[Wiktionary:sor-kurl|Ll]] | [[Wiktionary:sor-kurm|Mm]] | [[Wiktionary:sor-kurn|Nn]] | [[Wiktionary:sor-kuro|Oo]] | [[Wiktionary:sor-kurp|Pp]] | [[Wiktionary:sor-kurq|Qq]] | [[Wiktionary:sor-kurr|Rr]] | [[Wiktionary:sor-kurs|Ss]] | [[Wiktionary:sor-kurss|Şş]] | [[Wiktionary:sor-kurt|Tt]] | [[Wiktionary:sor-kuru|Uu]] | [[Wiktionary:sor-kuruu|Ûû]] | [[Wiktionary:sor-kurv|Vv]] | [[Wiktionary:sor-kurw|Ww]] | [[Wiktionary:sor-kurx|Xx]] | [[Wiktionary:sor-kury|Yy]] | [[Wiktionary:sor-kurz|Zz]] </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[:Kategorî:Ziman|Hemû ziman]]''':&nbsp;</td> <td> [[:Kategorî:Peyvên kurdî|kurdî]] | [[:Kategorî:Peyvên inglîzî|inglîzî]] | [[:Kategorî:Peyvên frensî|frensî]] | [[:Kategorî:Peyvên erebî|erebî]] | [[:Kategorî:Peyvên tirkî|tirkî]] | [[:Kategorî:Peyvên farisî|farisî]] | [[:Kategorî:Peyvên fînî|fînî]] | [[:Kategorî:Peyvên holendî|holendî]] | [[:Kategorî:Peyvên swêdî|swêdî]] </td> </tr> </td> </tr> </table> |} | | style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; padding: 0.6em;" | {{besdari}} </td> </tr> |} {{Malbata Wikimedia}} === Wîkîferheng (Wiktionary) bi zimanên din=== <small> {{ZimanenWiktionary}} </small> ---- [[de:]] [[en:]] [[ar:]] [[es:]] [[fa:]] [[fr:]] [[nl:]] [[pt:]] [[ru:]] [[fi:]] [[sv:]] [[tr:]] 849 sysop 5446 2004-08-13T12:58:06Z 24.29.135.164 <table> <tr><td align="right"><a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&amp;from=Malper" title ="Special:Allpages">Malper</a></td><td> heta </td><td align="left">Malper</td></tr> </table> 850 32061 2006-05-06T12:07:03Z 69.140.0.220 [[:ar:|لعربية (Erebî)]] -- [[:ast:|Asturianu]] -- [[:ay:|Aymara]] -- [[:az:|Azeri]] -- [[:bg:|Български (Bulgarî)]] -- [[:ca:|Català (Katalonî)]] -- [[:co:|Corsu]] -- [[:cs:|Česky]] -- [[:de:|Deutsch (Elmanî)]] -- [[:el:|Ελληνικά (Yewnanî)]] -- [[:en:|English (Îngîlîzî)]] -- [[:eo:|Esperanto]] -- [[:es:|Español (Îspanî)]] -- [[:et:|Eesti]] -- [[:eu:|Euskara (Baskî)]] -- [[:fa:|Farsi]] -- [[:fi:|Suomeksi (Fînî)]] -- [[:fr:|Français (Franse)]] -- [[:fy:|Frysk (Frîsî)]] -- [[:ga:|Gaeilge (Îrîş)]] -- [[:gl:|Galego (Galî)]] -- [[:gn:|Guaraní]] -- [[:gu:|ગુજરાતી (Gujaratî)]] -- [[:hi:|हिन्दी (Hîndî)]] -- [[:hr:|Hrvatski (Hirvatî)]] -- [[:hu:|Magyar (Mecerî)]] -- [[:ia:|Interlingua]] -- [[:id:|Bahasa Indonesia (Îndonezî)]] -- [[:is:|Íslenska (Îzlendî)]] -- [[:it:|Italiano (Îtalî)]] -- [[:ja:|日本語 (Japanese)]] -- [[:ka:|ქართული (Kartulî-ena)]] -- [[:kn:|ಕನ್ನಡ (Kanada)]] -- [[:ko:|한국어 (Korean)]] -- [[:la:|Latina (Latin)]] -- [[:ml:|മലയാളം (Malayam)]] -- [[:mr:|मराठी (Marathi)]] -- [[:ms:|Bahasa Melayu]] -- [[:nl:|Nederlands]] -- [[:no:|Norsk (Norvêcî)]] -- [[:oc:|Occitan]] -- [[:pa:|ਪੰਜਾਬੀ / پنجابی (Puncabî)]] -- [[:pl:|Polish]] -- [[:pt:|Português (Porteqalî)]] -- [[:ro:|Română (Romanî)]] -- [[:ru:|Русский (Rûsî)]] -- [[:sa:|संस्कृत (Samskrta)]] -- [[:simple:|Îngîlîziya Hêsan]] -- [[:sk:|Slovenčina (Slovakî)]] -- [[:sl:|Slovenščina (Slovenî)]] -- [[:sv:|Svenska (Swedî)]] -- [[:ta:|தமிழ் (Tamîlî)]] -- [[:th:|ไทย (Tayî)]] -- [[:tr:|Türkçe (Tirkî)]] -- [[:tt:|Tatar&ccedil;a]] -- [[:ur:|اردو (Urdu)]] -- [[:vi:|Tiếng Việt (Vîetnamî)]] -- [[:vo:|Volap&uuml;k]] -- [[:zh:|中文 (Çîni)]] 851 5448 2005-06-04T12:11:47Z 84.175.200.167 #REDIRECT [[Şablon:Malbata Wikimedia]] 852 5449 2004-09-05T00:06:56Z 84.135.95.92 candidate for admin 853 5450 2004-09-05T00:27:52Z Webmaster 4 854 sysop 5451 2004-09-18T21:43:09Z Erdal Ronahi 2 uploaded "WikiLetraMini.png" <ul><li>21:43, 18 Sep 2004 [[User:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] uploaded "[[:Image:WikiLetraMini.png|WikiLetraMini.png]]"</li> <li>12:17, 5 Sep 2004 [[User:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] uploaded "[[:Image:Nohat-logo_80x80.png|Nohat-logo_80x80.png]]"</li> <li>00:34, 5 Sep 2004 [[User:Webmaster|Webmaster]] uploaded "[[:Image:Nohat-logo_80x80.png|Nohat-logo_80x80.png]]"</li> <li>00:32, 5 Sep 2004 [[User:Webmaster|Webmaster]] uploaded "[[:Image:80px-Sourceberg.jpg|80px-Sourceberg.jpg]]"</li> <li>00:28, 5 Sep 2004 [[User:Webmaster|Webmaster]] uploaded "[[:Image:80px-Wiki-meta.png|80px-Wiki-meta.png]]"</li> <li>00:28, 5 Sep 2004 [[User:Webmaster|Webmaster]] uploaded "[[:Image:80px-Wikiquote.png|80px-Wikiquote.png]]"</li> <li>00:28, 5 Sep 2004 [[User:Webmaster|Webmaster]] uploaded "[[:Image:80px-Wiki-textbook.png|80px-Wiki-textbook.png]]"</li> <li>00:27, 5 Sep 2004 [[User:Webmaster|Webmaster]] uploaded "[[:Image:Wikipedia.png|Wikipedia.png]]"</li> </ul> 855 5452 2004-09-05T00:28:07Z Webmaster 4 856 5453 2004-09-05T00:28:20Z Webmaster 4 857 5454 2004-09-05T00:28:29Z Webmaster 4 858 5455 2004-09-05T00:32:22Z Webmaster 4 859 5456 2004-09-05T00:34:49Z Webmaster 4 860 5457 2005-02-19T22:22:52Z Erdal Ronahi 2 bn: [[duşem]] - [[sêşem]] - [[çarşem]] - [[pêncşem]] - [[în]] - [[şemî]] - [[yekşem]] ||| [[دووشه‌ممه]] - [[سێشه‌ممه]] - [[چووارشه‌ممه]] - [[پێنجشه‌ممه]] - [[هه‌ینی]] - [[شه‌ممه]] - [[یه‌كشه‌ممه]] {{w}} 861 5458 2005-02-20T02:45:05Z Erdal Ronahi 2 {{-ku-}} {{nav}} {{wate}} Roja yekemîne ji rojên hefteyê. 862 5459 2004-09-05T04:02:38Z Angela 5 Koordînator ==Koordînator== Hello Webmaster, you are now an [[Wiktionary:Koordînator|administrator]]. Please create a page for this wiki explaining what administrators are, and list yourself there. I have also made you a bureaucrat so that you can turn other users into sysops. This is done using the [[Special:makesysop]] page. There are instructions on using this at [[m:Bureaucrat]]. If you have any problems, let me know on my [http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Angela talk page at en], or leave a note on [[m:Requests for permissions]]. Good luck. [[User:Angela|Angela]] 04:02, 5 Sep 2004 (UTC) 863 sysop 5460 2004-09-05T12:22:21Z Webmaster 4 Rights for user "Erdal Ronahi" set "+sysop" <ul><li>12:22, 5 Sep 2004 [[User:Webmaster|Webmaster]] Rights for user "Erdal Ronahi" set "+sysop"</li> </ul> 864 sysop 5461 2004-09-08T14:52:42Z Webmaster 4 parastî [[Malper]]: (This is a main page) <ul><li>14:52, 8 Sep 2004 [[User:Webmaster|Webmaster]] parastî [[Malper]] <em>((This is a main page))</em></li> </ul> 865 13146 2005-07-08T18:00:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{-kuk-}} {{nav-m}} {{wate}} :1. sîteya [[înternet]]ê :2. rûpela yekemîn sîteyeke înternetê, [[serûpel]] {{soranî}} *[[mallewe]] / [[ماڵه‌وه]] {{werger}} *{{en}}: homepage [[en:malper]] 866 5463 2005-02-27T17:20:49Z Erdal Ronahi 2 #redirect [[Serûpel]] #redirect [[Serûpel]] 867 28044 2006-03-01T18:07:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. peyvên xebatê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[verb]], [[fîil]], [[peyv]]ên [[kirin]]ê yan [[bûn]]ê wek: *[[bûn]] *[[kirin]] *[[rabûn]] *[[çûn]] *[[gotin|bibêje]] *[[man|nemaye]] =====Ji===== [[lê]] (2) + [[kirin]] =====Jê===== *[[lêkerî]] =====Wergerr===== *elmanî: [[verb|Verb]], [[tätigkeitswort|Tätigkeitswort]], [[tuwort|Tuwort]] *fînî: [[verbi]], [[teonsana]] *{{nl}}: [[werkwoord]] *îngilîzî: [[verb]] *tirkî: [[fiil]] ===2. kesa/ê tiştekî li tiştekî dike=== {{nav}} =====Wate===== # kesa/ê tiştekî li tiştekî dike =====Bide ber===== *[[jêker]] =====Ji===== [[lê kirin]] =====Jê===== *[[jêkerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 868 29168 2006-03-13T22:41:54Z 152.1.193.141 =Wate= Rengdêr di ziman de ew gotin e ku rewşa nav dide nîşan e. Mînak, dema Eliyê dirêj tê gotin, ji ber ku gotina dirêj rewş û rengê Elî diyar dike, ji bo Elî bûye rengdêr. =Werger= Bi tirkî sıfat. Nav nêr? mê? Jcwf 869 47647 2006-09-16T20:32:09Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[peyv]]ên [[çawan]]iya [[navdêr]]an [[nîşan]] didin: <br>''sêva sor'' ("sor" rengdêr e)<br> ''Em gelek in.'' ("gelek" rengdêr e)<br> ''Ji hemûyan zêdetir.'' ("zêdetir" rengdêr e)<br>''Baştirîn awa ne ew e ya me ta niha bi kar aniye.'' ("baştirîn" rengdêr e) ===Bide ber=== *[[cînav]] *[[hejmar]] *[[hoker]] *[[navdêr]] ===Ji=== [[reng]] + [[-dêr]] ===Jê=== *[[rengdêrî]] *[[rengdêrîtî]] *[[rengdêrtî]] ===Lîsteya rengdêran=== [[:Kategorî:Rengdêr|Lîsteya rengdêran]] ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[byvoeglike naamwoord]] *{{de}}: [[adjektiv|Adjektiv]], [[eigenschatswort|Eigenschaftswort]] *{{fi}}: [[adjektiivi]], [[laatusana]] *{{fr}}: [[adjectif]] *{{nl}}: [[bijvoeglijk naamwoord]] *{{en}}: [[adjective]] *{{tr}}: [[sıfat]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:rengdêr]] [[tr:rengdêr]] 870 5467 2005-03-08T19:41:27Z Erdal Ronahi 2 Grubên peyvan li gora rêzimanî [[kategorî:!Serkategorî]] 871 5468 2005-03-07T23:05:07Z Erdal Ronahi 2 {{nav-m}} {{wate}} Dema [[bêje]], [[peyv]] an jî [[têgeh]]ên bi hev re têkildar bin di rêzikan an jî di hevokan de bên [[şixulandin]], [[hevok]]a '''lihevhatî''' derdikeve holê. .....zalim, zilm, mazlûm, sitemkar, rehm hwd. {{mînak}} *Zilma zalimên sedsala bîstan ew kiribû sitemkar û mazlûmiya wî benda rehma Xwedê bû... {{rêziman}} "Lihevî" mê ye. {{werger}} * [[tirkî]]: Tenasub {{w}} 872 52964 2006-11-09T14:08:07Z Bangin 51 <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> <div style="float: left;">[[Image:Wikipedia-logo.png|50px|none|<nowiki></nowiki>]]</div> <div style="margin-left: 60px;">[[w:Serûpel|Wikipediyayê]] nivîsarek li ser '''[[w:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]''' heye.</div> </div> 874 5470 2004-09-15T18:49:25Z Erdal Ronahi 2 /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','Rûpela min a şexsî'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','Rûpela nîqaş a min'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('',',Tercîhên min'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','Lîsteya tevkariyên min'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Derkeve (Log out)'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Nîqaş û şîrove ser vê rûpelê'); ta['ca-edit'] = new Array('e','Vê rûpelê biguherîne! Berê qeydkirinê bişkoka "Pêşdîtin" bi kar bîne.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Beşekê zêde bike.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Versyonên berê yên vê rûpelê.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Vê rûplê biparêze'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Vê rûpelê jê bibe'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Navekî nû bide vê rûpelê'); ta['ca-nomove'] = new Array('','You don\'t have the permissions to move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Li vê wikiyê bigêre'); ta['p-logo'] = new Array('','Serûpel'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Biçe serûpelê'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','Bersivên ji bo pirsên te.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Lîsteya hemû rûpelên ku ji vê re grêdidin.'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linking to this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Jê re name bişîne'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','Rûpela bikarhênerê/î temaşe bike'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 875 5471 2005-05-02T17:03:59Z Erdal Ronahi 2 <small>[[User:Erdal Ronahi/links]]</small> ===[[/MySpell|MySpell]]=== *[[/ferhengok]] *[[/kargeh]] *[[/kurte]] *[[/peyvên dûhev]] :[[Bikarhêner:GerardM/Kladblok]] :[http://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Lijst_van_messages Lîsteya nl:] 876 5472 2004-09-15T18:57:10Z Erdal Ronahi 2 *[http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Monobook.css&action=edit Monobook.css] *[[Template:All system messages]] 878 40859 2006-07-17T14:23:12Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Wêne:house_mouse.jpg|thumb|250|right|mişk (1)]] [[Wêne:3-Tastenmaus Microsoft.jpg|thumb|250|right|mişk (2)]] ==Kurdî== ===Wate=== # [[ajel]] [[biçûk]] yê [[kirrîner]] e [[şibîn|dişibe]] [[cird]]an lê [[hûrik]]tir e # [[amûr]]ek [[kompûter]]ê ye mirov pê [[nivîs]] û [[grafîk]]an [[livandin|dilivîne]] ===Bide ber=== *[[hişk]] *[[pişk]] ===Ji=== Ji peyvek [[hindûewropî]] ya ku herwiha serkaniya [[موش]] (mûş) ya farisî, [[мышь]] (mîşi) ya rusî, [[mouse]] ya inglîzî û [[mus]] ya [[zimanê zanistî]] ye. ===Jê=== *[[mişkane]] *[[mişke]] *[[mişko]] *[[mişkok]] ===Wergerr=== {{top}} *{{sq}}: [[miu]] *{{ba}}: [[sagu]] *{{br}}: [[logodenn]] {{f}} *{{bg}}: [[мишка]] ([[miška]]) *{{ca}}: [[ratolí]] *{{zh}}: [[鼠]] (shǔ) *{{de}}: [[Maus]] {{f}} *{{da}}: [[mus]] *{{en}}: [[mouse]] *{{eo}}: [[muso]] *{{et}}: [[hiir]] *{{fo}}: [[mús]] *{{fi}}: [[hiiri]] *{{fr}}: [[souris]] {{f}} *{{fy}}: [[mûs]] *{{fur}}: [[surîs]], [[surie]] *{{gl}}: [[rato]] *{{el}}: [[σταχτοποντικός]] *{{hu}}: [[egér]] *{{is}}: [[mús]], [[hagamús]] *{{id}}: [[tikus]] *{{ia}}: [[mus]], [[mure]] *{{it}}: [[topo]] {{m}}, [[sorcio]] {{m}}, [[ratto]] {{m}} *{{ja}}: [[鼠]] (ねずみ, nezumi), *[[kîswahîlî]]: [[panya]] *{{ko}}: [[쥐]] (jwi) *{{hr}}: [[miš]] *[[ladînî]]: [[soricia]] *{{la}}: [[mus]] *{{lv}}: [[pele]] {{mid}} *{{ku}}: [[mişk]] *{{lt}}: [[pelė]] *{{wen}}: [[myš]], [[myška]] *{{mk}}: [[глушец]] ([[glušec]]) *{{mt}}: [[ġurdien]] *{{no}}: [[mus]] *{{oc}}: [[mirga]] *{{uk}}: [[миша]] *{{fa}}: [[موش]] (muš) *{{pl}}: [[mysz]] {{f}} *{{pt}}: [[rato]] {{m}}; [[camundongo]] {{m}}; [[rato caseiro]], [[ratinho]] *{{qu}}: [[hucucha]] *{{ro}}: [[şoarece]] *{{ra}}: [[mieur]] *[[romî]]: [[xurtso]] {{m}}, [[xurtsaika]] {{f}} *{{ru}}: [[мышь]] (myš') {{f}} *{{smi}}: [[sáhpán]] *{{sc}}: [[medrona]], [[topi]], [[sórixi]] *{{sco}}: [[luch]] *{{sr}}: [[миш]] ([[miš]]) *{{sk}}: [[myš]] *{{sl}}: [[miš]] {{f}}, [[mišjak]] {{m}}, [[mišak]] {{m}} *{{es}}: [[ratón]] {{m}} *{{sv}}: [[mus]] *{{tl}}: [[daga]] *{{tpi}}: [[liklik]] [[rat]] *{{cs}}: [[myš]] {{f}}, [[myšák]] {{m}} *{{tr}}: [[fare]] *{{cy}}: [[llygoden]] *[[belarusî]]: [[мыш]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:mişk]] [[nl:mişk]] 880 5474 2004-09-18T21:42:27Z Erdal Ronahi 2 <br clear="all"> ---- <br clear="all"> <div class="plainlinks" style="font-size:small; width: 80%; padding: 5px; background: #f7f8ff; border: 1px solid gray; margin: 0 auto;"> [[Image:WikiLetraMini.png]] ''Ev gotar [[w:Wikipedia:şitl|şitlek]] e. <br> :Ev gotar hîn nû ye, ne temam e. Wekî şitleke darê ye. Heke tu binivîsî, tu yê vê darê mezin bikî û dê gelek guliyên nû xwe jê berdin. [[w:Wikipedia:Alîkarî|Çawa?]] :Eger tu bixwazî binivîsî, biçe ser '''«&nbsp;[{{SERVER}}{{localurl:{{PAGENAME}}|action=edit}} biguherîne]»'''. </div> <br clear="all"> [[Category:kurt]] 881 5475 2004-09-18T21:43:09Z Erdal Ronahi 2 882 44688 2006-08-21T20:24:22Z RobotGMwikt 20 robot Removing: en {{-ku-}} {{nav-m}} {{wate}} '''Xulek''' bi kurdî di wateya '''dakika'''ya tirkî, '''deqîqa'''ya erebî de tê bikaranîn. Her xulekek ji 60 [[çirke]]yan pêk tê. 60 xulek jî dibe [[saet]]ek. {{werger}} *{{de}}: Minute *{{ar}}: deqîqa *{{en}}: *{{tr}}: dakika {{w}} 883 5477 2005-02-20T02:12:43Z Erdal Ronahi 2 {{-ku-}} ==={{nav}}=== {{wate}} :qencêkî kes, mezinêk malbatî, [[bav]] anji [[dayîk]]. {{werger}} *Îng: parent *Tr: veli {{w}} 886 28025 2006-03-01T14:43:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wergerr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 887 5479 2005-02-20T13:12:21Z Erdal Ronahi 2 {{-ku-}} {{nav}} {{wate}} #Kesên ku [[nivîs]]/an, [[axavtin]]/an, [[pirtûk]]/an ji zimanekî werdigerîne [[ziman|zimanekî]] din. {{w}} 891 5480 2004-11-26T18:26:35Z Erdal Ronahi 2 Talk:Rengdêr çû cihê Talk:rengdêr #REDIRECT [[Talk:rengdêr]] 894 5481 2004-11-26T18:28:32Z Erdal Ronahi 2 Template:W çû cihê Template:w #REDIRECT [[Template:w]] 898 5482 2004-11-27T09:33:24Z GerardM 9 <table border="1" cellspacing="0" align="Right" > <tr><td align="center" colspan="2">[[image:Zwijntje.JPG|350px]] <small><br/> [[Media:Zwijntje.JPG|enlarge the picture]]</small> </table> <small>[http://meta.wikipedia.org/wiki/User:GerardM Meta] - [http://nl.wikiwoordenboek.org/wiki/Gebruiker:GerardM nl:WikiWoordenboek] - [http://en.wiktionary.org/wiki/user:GerardM en:Wiktionary] - [[User:GerardM/Kladblok|Kladblok]]</small> My name is Gerard, I am from the Netherlands. I am intrested in cacti and succulent plants and have created a database on them. The information is largely based on info from [[IPNI]], ([http://www.ipni.org IPNI website]), created in Microsoft Access and is open source. Because of this work I am interested in things like taxonomy. I am interested in ecology, have written some articles about area's that are important like the "Oostvaarderplassen" and the "Gelderse poort". (both are in the GOOGLE top 5). My MO is to have a topic and make sure that it relates to a lot of additional pages; the "Gelderse poort" is about rivers and fish, so I started my native fish project. ===Projects=== *nl:Wikipedia **[[:nl:Lijst van zoetwatervissen in de Benelux|Native fish in the sweetwaters of Belgium and the Netherlands]] **[[:nl:Lijst van natuurlijk hout in de Benelux|Native trees in Belgium and the Netherlands]] **[[:nl:Wikipedia:Wikiproject planten|Project to describe plants in our language, a milestone is currently every 250 new articles]] *nl:WikiWoordenboek (Wiktionary in the Dutch language) **To have a word for every language and create a tool to copy translations between the various wiktionaries. *en:WikiWoordenboek (Wiktionary in the Dutch language) **To have a word for every language and create a tool to copy translations between the various wiktionaries. ===Contact=== Please leave any messages on [[User_talk:GerardM|my talk page]] or [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=User_talk:GerardM&action=edit&section=new leave a new message]. <br> ====Skype==== I can be found as gerardmeijssen on [[w:Skype|Skype]]. :) <br><br> Thanks, Gerard [[nl:Gebruiker:GerardM]] 900 sysop 5484 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default About 901 sysop 5485 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Project:About 902 sysop 5486 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default About {{SITENAME}} 903 sysop 5487 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default v 904 sysop 5488 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default i 905 sysop 5489 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default p 906 sysop 5490 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default s 907 sysop 5491 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default f 908 sysop 5492 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The Password for '$1' has been sent to $2. 909 sysop 5493 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Password sent. 910 sysop 5494 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more. 911 sysop 5495 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Action complete 912 sysop 5496 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Added to watchlist 913 sysop 5497 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The page "$1" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to make it easier to pick out. <p>If you want to remove the page from your watchlist later, click "Stop watching" in the sidebar. 914 sysop 5498 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Add Group 915 sysop 5499 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default + 916 sysop 5500 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Project:Administrators 917 sysop 5501 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default I affirm that the copyright holder of this file agrees to license it under the terms of the $1. 918 sysop 5502 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default all 919 sysop 5503 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default All articles 920 sysop 5504 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs. You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page. 921 sysop 5505 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default All system messages 922 sysop 5506 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Special:AllMessages not supported because wgUseDatabaseMessages is off. 923 sysop 5507 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:AllMessages at this site. 924 sysop 5508 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This is a list of all system messages available in the MediaWiki: namespace. 925 sysop 5509 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default All pages 926 sysop 5510 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Display pages starting at: $1 927 sysop 5511 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Choose namespace: $1 $2 928 sysop 5512 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) 929 sysop 5513 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Next 930 sysop 5514 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Previous 931 sysop 5515 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Go 932 sysop 5516 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default $1 to $2 933 sysop 5517 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <font color=red><b>User $1, you are already logged in!</b></font><br /> 934 sysop 5518 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Cannot rollback last edit of [[$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). 935 sysop 5519 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Oldest pages 936 sysop 5520 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default and 937 sysop 5521 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Talk for this IP 938 sysop 5522 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default ----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical [[IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.'' 939 sysop 5523 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Anonymous user(s) of Wiktionary 940 sysop 5524 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Apr 941 sysop 5525 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default April 942 sysop 5526 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Content page 943 sysop 5527 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name. 944 sysop 5528 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (articles) 945 sysop 5529 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default View content page 946 sysop 5530 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default SQL query 947 sysop 5531 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default asksql level 948 sysop 5532 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Use the form below to make a direct query of the database. Use single quotes ('like this') to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. 949 sysop 5533 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Aug 950 sysop 5534 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default August 951 sysop 5535 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Autoblocked because you share an IP address with "$1". Reason "$2". 952 sysop 5536 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This action cannot be performed on this page. 953 sysop 5537 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Image name has been changed to "$1". 954 sysop 5538 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default ".$1" is not a recommended image file format. 955 sysop 5539 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Invalid IP address 956 sysop 5540 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Badly formed search query 957 sysop 5541 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example "fish and and scales". Please try another query. 958 sysop 5542 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The passwords you entered do not match. 959 sysop 5543 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Bad title 960 sysop 5544 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. 961 sysop 5545 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (Main) 962 sysop 5546 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Can't delete this article because it contains block-compressed revisions. This is a temporary situation which the developers are well aware of, and should be fixed within a month or two. Please mark the article for deletion and wait for a developer to fix our buggy software. 963 sysop 5547 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:<br />''$2''<p>You may contact $1 or one of the other [[Project:Administrators|administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the "email this user" feature unless you have a valid email address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make. 964 sysop 5548 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default User is blocked 965 sysop 5549 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Block user 966 sysop 5550 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Block succeeded 967 sysop 5551 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default "$1" has been blocked. <br />See [[Special:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks. 968 sysop 5552 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with [[Project:Policy|policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). 969 sysop 5553 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default block 970 sysop 5554 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default $1, $2 blocked $3 (expires $4) 971 sysop 5555 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default blocked "$1" with an expiry time of $2 972 sysop 5556 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Block_log 973 sysop 5557 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. 974 sysop 5558 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default block level 975 sysop 5559 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Bold text 976 sysop 5560 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Bold text 977 sysop 5561 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Book sources 978 sysop 5562 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for. {{SITENAME}} is not affiliated with any of these businesses, and this list should not be construed as an endorsement. 979 sysop 5563 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Broken Redirects 980 sysop 5564 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The following redirects link to a non-existing pages. 981 sysop 5565 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Bug reports 982 sysop 5566 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Project:Bug_reports 983 sysop 5567 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Bureaucrat_log 984 sysop 5568 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Rights for user "$1" set "$2" 985 sysop 5569 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by sysops with "bureaucrat" status. 986 sysop 5570 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Bureaucrat access required 987 sysop 5571 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default by date 988 sysop 5572 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default by name 989 sysop 5573 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default by size 990 sysop 5574 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. 991 sysop 5575 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Cancel 992 sysop 5576 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Could not delete the page or image specified. (It may have already been deleted by someone else.) 993 sysop 5577 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. 994 sysop 5578 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Categories 995 sysop 5579 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The following categories exists in the wiki. 996 sysop 5580 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default category 997 sysop 5581 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Articles in category "$1" 998 sysop 5582 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There are $1 articles in this category. 999 sysop 5583 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There is $1 article in this category. 1000 sysop 5584 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Change password 1001 sysop 5585 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default changes 1002 sysop 5586 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you have to clear your browser cache to see the changes: '''Mozilla:''' click ''Reload'' (or ''Ctrl-R''), '''IE / Opera:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-R'', '''Konqueror''' ''Ctrl-R''. 1003 sysop 5587 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Columns 1004 sysop 5588 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Compare selected versions 1005 sysop 5589 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Confirm 1006 sysop 5590 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Yes, I really want to delete this. 1007 sysop 5591 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Confirm delete 1008 sysop 5592 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[Project:Policy]]. 1009 sysop 5593 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Confirm protection 1010 sysop 5594 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Do you really want to protect this page? 1011 sysop 5595 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Confirm unprotection 1012 sysop 5596 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Do you really want to unprotect this page? 1013 sysop 5597 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Characters of context per line 1014 sysop 5598 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Lines to show per hit 1015 sysop 5599 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default contribs 1016 sysop 5600 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default For $1 1017 sysop 5601 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default User contributions 1018 sysop 5602 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Content is available under $1. 1019 sysop 5603 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Project:Copyrights 1020 sysop 5604 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default {{SITENAME}} copyright 1021 sysop 5605 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 1022 sysop 5606 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} may be edited, altered, or removed by other contributors. If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see $1 for details). <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 1023 sysop 5607 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Couldn't remove item '$1'... 1024 sysop 5608 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Create new account 1025 sysop 5609 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default by email 1026 sysop 5610 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default createaccount level 1027 sysop 5611 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Page credits 1028 sysop 5612 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default cur 1029 sysop 5613 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Current events 1030 sysop 5614 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Current events 1031 sysop 5615 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Current revision 1032 sysop 5616 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default view current revision 1033 sysop 5617 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Data 1034 sysop 5618 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Database error 1035 sysop 5619 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Date format 1036 sysop 5620 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. This may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> from within function "<tt>$2</tt>". MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>". 1037 sysop 5621 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4". 1038 sysop 5622 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Dead-end pages 1039 sysop 5623 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Debug 1040 sysop 5624 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Dec 1041 sysop 5625 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default December 1042 sysop 5626 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default default 1043 sysop 5627 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Search in these namespaces by default: 1044 sysop 5628 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail 1045 sysop 5629 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Delete 1046 sysop 5630 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Reason for deletion 1047 sysop 5631 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default deleted "$1" 1048 sysop 5632 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Deleted old revision $1. 1049 sysop 5633 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default "$1" has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. 1050 sysop 5634 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default del 1051 sysop 5635 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Delete all revisions 1052 sysop 5636 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Delete page 1053 sysop 5637 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default delete level 1054 sysop 5638 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (Deleting "$1") 1055 sysop 5639 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Delete this page 1056 sysop 5640 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default deletion log 1057 sysop 5641 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Deletion_log 1058 sysop 5642 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Below is a list of the most recent deletions. 1059 sysop 5643 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "developer" status. See $1. 1060 sysop 5644 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Developer access required 1061 sysop 5645 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default diff 1062 sysop 5646 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (Difference between revisions) 1063 sysop 5647 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Disambiguation pages 1064 sysop 5648 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Project:Links_to_disambiguating_pages 1065 sysop 5649 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The following pages link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as dismbiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here. 1066 sysop 5650 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Project:General_disclaimer 1067 sysop 5651 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Disclaimers 1068 sysop 5652 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Double Redirects 1069 sysop 5653 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <b>Attention:</b> This list may contain false positives. That usually means there is additional text with links below the first #REDIRECT.<br /> Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" target page, which the first redirect should point to. 1070 sysop 5654 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Edit 1071 sysop 5655 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The edit comment was: "<i>$1</i>". 1072 sysop 5656 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Edit conflict: $1 1073 sysop 5657 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Edit the current version of this page 1074 sysop 5658 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Edit Group 1075 sysop 5659 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Editing help 1076 sysop 5660 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Help:Editing 1077 sysop 5661 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Editing $1 1078 sysop 5662 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Editing $1 (comment) 1079 sysop 5663 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <strong>WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.</strong> 1080 sysop 5664 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Editing $1 (section) 1081 sysop 5665 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default edit 1082 sysop 5666 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Edit this page 1083 sysop 5667 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Edit User Groups 1084 sysop 5668 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Disable e-mail from other users 1085 sysop 5669 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Fields marked with a star (*) are optional. Storing an email address enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.<br /><br />Your real name, if you choose to provide it, will be used for giving you attribution for your work. 1086 sysop 5670 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default From 1087 sysop 5671 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Message 1088 sysop 5672 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default E-mail user 1089 sysop 5673 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the "From" address of the mail, so the recipient will be able to reply. 1090 sysop 5674 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Send 1091 sysop 5675 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default E-mail sent 1092 sysop 5676 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your e-mail message has been sent. 1093 sysop 5677 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Subject 1094 sysop 5678 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default To 1095 sysop 5679 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default E-mail this user 1096 sysop 5680 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file. 1097 sysop 5681 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released 1098 sysop 5682 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Error 1099 sysop 5683 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Error 1100 sysop 5684 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default content before blanking was: 1101 sysop 5685 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default page was empty 1102 sysop 5686 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default content was: 1103 sysop 5687 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "Save page". <p> 1104 sysop 5688 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Export pages 1105 sysop 5689 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Include only the current revision, not the full history 1106 sysop 5690 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the current version. To export article pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/Train]] for the article [[Train]]. 1107 sysop 5691 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default http://www.example.com link title 1108 sysop 5692 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default External link (remember http:// prefix) 1109 sysop 5693 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default FAQ 1110 sysop 5694 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Project:FAQ 1111 sysop 5695 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Feb 1112 sysop 5696 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default February 1113 sysop 5697 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Feed: 1114 sysop 5698 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Could not copy file "$1" to "$2". 1115 sysop 5699 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Could not delete file "$1". 1116 sysop 5700 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Summary 1117 sysop 5701 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it. 1118 sysop 5702 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default File missing 1119 sysop 5703 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Filename 1120 sysop 5704 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Could not find file "$1". 1121 sysop 5705 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Could not rename file "$1" to "$2". 1122 sysop 5706 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Source 1123 sysop 5707 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Copyright status 1124 sysop 5708 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default File $1 uploaded successfully. Please follow this link: $2 to the description page and fill in information about the file, such as where it came from, when it was created and by whom, and anything else you may know about it. If this is an image, you can insert it like this: <tt><nowiki>[[Image:$1|thumb|Description]]</nowiki></tt> 1125 sysop 5709 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Error: could not submit form 1126 sysop 5710 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Friday 1127 sysop 5711 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default GEO coordinates 1128 sysop 5712 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default fetching image list 1129 sysop 5713 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Go 1130 sysop 5714 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <!-- SiteSearch Google --> <FORM method=GET action="http://www.google.com/search"> <TABLE bgcolor="#FFFFFF"><tr><td> <A HREF="http://www.google.com/"> <IMG SRC="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif" border="0" ALT="Google"></A> </td> <td> <INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value="$1"> <INPUT type=submit name=btnG VALUE="Google Search"> <font size=-1> <input type=hidden name=domains value="{{SERVER}}"><br /><input type=radio name=sitesearch value=""> WWW <input type=radio name=sitesearch value="{{SERVER}}" checked> {{SERVER}} <br /> <input type='hidden' name='ie' value='$2'> <input type='hidden' name='oe' value='$2'> </font> </td></tr></TABLE> </FORM> <!-- SiteSearch Google --> 1131 sysop 5715 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Fill in from browser 1132 sysop 5716 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Headline text 1133 sysop 5717 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Level 2 headline 1134 sysop 5718 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Help 1135 sysop 5719 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Help:Contents 1136 sysop 5720 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default hide 1137 sysop 5721 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default hide 1138 sysop 5722 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default hist 1139 sysop 5723 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Diff selection: mark the radio boxes of the versions to compare and hit enter or the button at the bottom.<br /> Legend: (cur) = difference with current version, (last) = difference with preceding version, M = minor edit. 1140 sysop 5724 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Page history 1141 sysop 5725 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default - 1142 sysop 5726 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default History 1143 sysop 5727 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Warning: The page you are about to delete has a history: 1144 sysop 5728 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Horizontal line (use sparingly) 1145 sysop 5729 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Ignore warning and save file anyway. 1146 sysop 5730 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again. 1147 sysop 5731 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Show all images with names matching 1148 sysop 5732 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Search 1149 sysop 5733 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Example.jpg 1150 sysop 5734 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Embedded image 1151 sysop 5735 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Image links 1152 sysop 5736 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Image list 1153 sysop 5737 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Below is a list of $1 images sorted $2. 1154 sysop 5738 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Limit images on image description pages to: 1155 sysop 5739 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default View image page 1156 sysop 5740 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Revert to earlier version was successful. 1157 sysop 5741 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default del 1158 sysop 5742 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default desc 1159 sysop 5743 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Legend: (cur) = this is the current image, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. <br /><i>Click on date to see image uploaded on that date</i>. 1160 sysop 5744 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Image history 1161 sysop 5745 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Legend: (desc) = show/edit image description. 1162 sysop 5746 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Import pages 1163 sysop 5747 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Import failed: $1 1164 sysop 5748 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Conflicting history revision exists (may have imported this page before) 1165 sysop 5749 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Empty or no text 1166 sysop 5750 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Import succeeded! 1167 sysop 5751 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. 1168 sysop 5752 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Information 1169 sysop 5753 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Click a button to get an example text 1170 sysop 5754 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 1171 sysop 5755 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Information for page 1172 sysop 5756 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Internal error 1173 sysop 5757 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Interlanguage links 1174 sysop 5758 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Invalid IP range. 1175 sysop 5759 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default IP Address/username 1176 sysop 5760 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Expiry time invalid. 1177 sysop 5761 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Expiry 1178 sysop 5762 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default List of blocked IP addresses and usernames 1179 sysop 5763 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Reason 1180 sysop 5764 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Block this user 1181 sysop 5765 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Unblock this address 1182 sysop 5766 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default "$1" unblocked 1183 sysop 5767 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default ISBN 1184 sysop 5768 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default redirect page 1185 sysop 5769 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Italic text 1186 sysop 5770 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Italic text 1187 sysop 5771 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Problem with item '$1', invalid name... 1188 sysop 5772 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Jan 1189 sysop 5773 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default January 1190 sysop 5774 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Jul 1191 sysop 5775 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default July 1192 sysop 5776 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Jun 1193 sysop 5777 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default June 1194 sysop 5778 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default It is recommended that images not exceed 100k in size. 1195 sysop 5779 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default last 1196 sysop 5780 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This page was last modified $1. 1197 sysop 5781 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This page was last modified $1 by $2. 1198 sysop 5782 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Line $1: 1199 sysop 5783 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Link title 1200 sysop 5784 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Internal link 1201 sysop 5785 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (List of links) 1202 sysop 5786 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The following pages link to here: 1203 sysop 5787 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The following pages link to this image: 1204 sysop 5788 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default /^([a-z]+)(.*)$/sD 1205 sysop 5789 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Admins list 1206 sysop 5790 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default list 1207 sysop 5791 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default cont. 1208 sysop 5792 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default User list 1209 sysop 5793 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Loading page history 1210 sysop 5794 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default loading revision for diff 1211 sysop 5795 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Local time display 1212 sysop 5796 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Lock database 1213 sysop 5797 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Yes, I really want to lock the database. 1214 sysop 5798 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Lock database 1215 sysop 5799 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Database lock succeeded 1216 sysop 5800 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The database has been locked. <br />Remember to remove the lock after your maintenance is complete. 1217 sysop 5801 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. 1218 sysop 5802 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You did not check the confirmation box. 1219 sysop 5803 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Logs 1220 sysop 5804 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Log in 1221 sysop 5805 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default &nbsp; 1222 sysop 5806 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Login error 1223 sysop 5807 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default User login 1224 sysop 5808 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <b>There has been a problem with your login.</b><br />Try again! 1225 sysop 5809 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}. 1226 sysop 5810 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages. 1227 sysop 5811 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Login Required 1228 sysop 5812 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You are now logged in to {{SITENAME}} as "$1". 1229 sysop 5813 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Login successful 1230 sysop 5814 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Log out 1231 sysop 5815 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You are now logged out. You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache 1232 sysop 5816 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default User logout 1233 sysop 5817 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Orphaned pages 1234 sysop 5818 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Long pages 1235 sysop 5819 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections. 1236 sysop 5820 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Error sending mail: $1 1237 sysop 5821 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Mail me a new password 1238 sysop 5822 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default No send address 1239 sysop 5823 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin">logged in</a> and have a valid e-mail address in your <a href="{{localurl:Special:Preferences}}">preferences</a> to send e-mail to other users. 1240 sysop 5824 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Main Page 1241 sysop 5825 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Please see [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface] and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for usage and configuration help. 1242 sysop 5826 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Wiki software successfully installed. 1243 sysop 5827 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Maintenance page 1244 sysop 5828 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Back to Maintenance Page 1245 sysop 5829 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) 1246 sysop 5830 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Make a user into a sysop 1247 sysop 5831 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b> 1248 sysop 5832 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Name of the user: 1249 sysop 5833 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <b>User "$1" is now a sysop</b> 1250 sysop 5834 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Make this user into a sysop 1251 sysop 5835 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator 1252 sysop 5836 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Make a user into a sysop 1253 sysop 5837 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Mar 1254 sysop 5838 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default March 1255 sysop 5839 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Mark as patrolled 1256 sysop 5840 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <div class='patrollink'>[$1]</div> 1257 sysop 5841 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Mark this article as patrolled 1258 sysop 5842 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Marked as patrolled 1259 sysop 5843 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The selected revision has been marked as patrolled. 1260 sysop 5844 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The query "$1" matched $2 page titles and the text of $3 pages. 1261 sysop 5845 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Rendering math 1262 sysop 5846 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Can't write to or create math output directory 1263 sysop 5847 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Can't write to or create math temp directory 1264 sysop 5848 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Failed to parse 1265 sysop 5849 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert 1266 sysop 5850 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default lexing error 1267 sysop 5851 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Missing texvc executable; please see math/README to configure. 1268 sysop 5852 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Insert formula here 1269 sysop 5853 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default syntax error 1270 sysop 5854 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Mathematical formula (LaTeX) 1271 sysop 5855 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default unknown error 1272 sysop 5856 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default unknown function 1273 sysop 5857 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default May 1274 sysop 5858 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default May 1275 sysop 5859 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Example.mp3 1276 sysop 5860 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Media file link 1277 sysop 5861 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Image names must be at least three letters. 1278 sysop 5862 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This is a minor edit 1279 sysop 5863 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default m 1280 sysop 5864 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Pages with misspellings 1281 sysop 5865 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default List of common misspellings 1282 sysop 5866 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this). 1283 sysop 5867 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1". <p>This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. <p>If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. 1284 sysop 5868 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <b>Missing image</b><br /><i>$1</i> 1285 sysop 5869 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Missing Language Links 1286 sysop 5870 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Find missing language links for 1287 sysop 5871 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default These pages do <i>not</i> link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are <i>not</i> shown. 1288 sysop 5872 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Monday 1289 sysop 5873 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default More... 1290 sysop 5874 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Move 1291 sysop 5875 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Move page 1292 sysop 5876 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default moved to 1293 sysop 5877 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Not logged in 1294 sysop 5878 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You must be a registered user and <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to move a page. 1295 sysop 5879 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Move page 1296 sysop 5880 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Move page 1297 sysop 5881 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it '''unless:''' *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. 1298 sysop 5882 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to [[Special:Maintenance|check]] for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. <b>WARNING!</b> This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. 1299 sysop 5883 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Move "talk" page as well, if applicable. 1300 sysop 5884 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Move this page 1301 sysop 5885 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default HTML if possible or else PNG 1302 sysop 5886 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default MathML if possible (experimental) 1303 sysop 5887 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Recommended for modern browsers 1304 sysop 5888 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Always render PNG 1305 sysop 5889 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default HTML if very simple or else PNG 1306 sysop 5890 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Leave it as TeX (for text browsers) 1307 sysop 5891 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default My contributions 1308 sysop 5892 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default My page 1309 sysop 5893 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default My talk 1310 sysop 5894 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Navigation 1311 sysop 5895 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default $1 bytes 1312 sysop 5896 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default $1 changes 1313 sysop 5897 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (New) 1314 sysop 5898 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You've followed a link to a page that doesn't exist yet. To create the page, start typing in the box below (see the [[Project:Help|help page]] for more info). If you are here by mistake, just click your browser's '''back''' button. 1315 sysop 5899 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default newbies 1316 sysop 5900 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default New images gallery 1317 sysop 5901 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You have $1. 1318 sysop 5902 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default new messages 1319 sysop 5903 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default New page 1320 sysop 5904 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default N 1321 sysop 5905 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default New pages 1322 sysop 5906 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default New password 1323 sysop 5907 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default To new title 1324 sysop 5908 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (new users only) 1325 sysop 5909 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (opens in new window) 1326 sysop 5910 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default next 1327 sysop 5911 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Go to next diff &rarr; 1328 sysop 5912 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default next $1 1329 sysop 5913 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Next page ($1) 1330 sysop 5914 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Newer revision&rarr; 1331 sysop 5915 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default $1 links 1332 sysop 5916 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You must affirm that your upload does not violate any copyrights. 1333 sysop 5917 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (There is currently no text in this page) 1334 sysop 5918 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You must supply a reason for the block. 1335 sysop 5919 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. <br /> $1 1336 sysop 5920 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default No changes were found matching these criteria. 1337 sysop 5921 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. 1338 sysop 5922 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. 1339 sysop 5923 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Creative Commons RDF metadata disabled for this server. 1340 sysop 5924 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There is no credits info available for this page. 1341 sysop 5925 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Could not select database $1 1342 sysop 5926 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Dublin Core RDF metadata disabled for this server. 1343 sysop 5927 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There is no e-mail address recorded for user "$1". 1344 sysop 5928 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This user has not specified a valid e-mail address, or has chosen not to receive e-mail from other users. 1345 sysop 5929 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default No e-mail address 1346 sysop 5930 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default No page with this exact title exists, trying full text search. 1347 sysop 5931 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There is no edit history for this page. 1348 sysop 5932 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Nothing to see. 1349 sysop 5933 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default No pages link to here. 1350 sysop 5934 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There are no pages that link to this image. 1351 sysop 5935 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You have not specified a valid user name. 1352 sysop 5936 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default '''Note''': unsuccessful searches are often caused by searching for common words like "have" and "from", which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). 1353 sysop 5937 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant, please change it before editing an article.</strong> 1354 sysop 5938 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You have requested a special page that is not recognized by the wiki. 1355 sysop 5939 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default No such action 1356 sysop 5940 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The action specified by the URL is not recognized by the wiki 1357 sysop 5941 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default No such special page 1358 sysop 5942 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling, or use the form below to create a new user account. 1359 sysop 5943 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling. 1360 sysop 5944 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The wiki server can't provide data in a format your client can read. 1361 sysop 5945 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Not a content page 1362 sysop 5946 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You have not specified a target page or user to perform this function on. 1363 sysop 5947 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default No target 1364 sysop 5948 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <strong>Note:</strong> 1365 sysop 5949 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default No page text matches 1366 sysop 5950 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default No page title matches 1367 sysop 5951 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Not logged in 1368 sysop 36171 2006-06-13T11:43:19Z Ferhengvan 16 [[noviyalî]] 1369 sysop 5953 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default November 1370 sysop 5954 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You have no items on your watchlist. 1371 sysop 5955 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Insert non-formatted text here 1372 sysop 5956 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Ignore wiki formatting 1373 sysop 5957 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Category 1374 sysop 5958 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Help 1375 sysop 5959 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Image 1376 sysop 5960 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Article 1377 sysop 5961 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Media 1378 sysop 5962 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Message 1379 sysop 5963 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Special 1380 sysop 5964 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Template 1381 sysop 5965 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default User page 1382 sysop 5966 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default About 1383 sysop 5967 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Number of distinct authors (article): $1 1384 sysop 5968 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Number of edits (article): $1 1385 sysop 5969 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Number of distinct authors (discussion page): $1 1386 sysop 5970 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Number of edits (discussion page): $1 1387 sysop 5971 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Number of watchers: $1 1388 sysop 5972 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default $1 views 1389 sysop 5973 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Oct 1390 sysop 5974 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default October 1391 sysop 5975 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default OK 1392 sysop 5976 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Old password 1393 sysop 5977 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default orig 1394 sysop 5978 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Orphaned pages 1395 sysop 5979 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Based on work by $1. 1396 sysop 5980 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Other languages 1397 sysop 5981 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default others 1398 sysop 5982 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Move succeeded 1399 sysop 5983 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Page "[[$1]]" moved to "[[$2]]". 1400 sysop 5984 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default $1 - {{SITENAME}} 1401 sysop 5985 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new {{SITENAME}} login password. The password for user "$2" is now "$3". You should log in and change your password now. 1402 sysop 5986 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Password reminder from {{SITENAME}} 1403 sysop 5987 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default A new password has been sent to the e-mail address registered for "$1". Please log in again after you receive it. 1404 sysop 5988 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The following data is cached and may not be completely up to date: 1405 sysop 5989 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. 1406 sysop 5990 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Here's a saved copy from $1: 1407 sysop 5991 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Personal tools 1408 sysop 5992 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Popular pages 1409 sysop 5993 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Community portal 1410 sysop 5994 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Project:Community Portal 1411 sysop 5995 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Post a comment 1412 sysop 5996 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default {{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine. 1413 sysop 5997 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Search 1414 sysop 5998 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Search in namespaces :<br /> $1<br /> $2 List redirects &nbsp; Search for $3 $9 1415 sysop 5999 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Preferences 1416 sysop 6000 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default * <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br /> * <strong>Email</strong> (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. 1417 sysop 6001 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Misc settings 1418 sysop 6002 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default User data 1419 sysop 6003 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Recent changes and stub display 1420 sysop 6004 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You are logged in as "$1". Your internal ID number is $2. See [[Project:User preferences help]] for help deciphering the options. 1421 sysop 6005 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Not logged in 1422 sysop 6006 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to set user preferences. 1423 sysop 6007 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Preferences have been reset from storage. 1424 sysop 6008 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Preview 1425 sysop 6009 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. 1426 sysop 6010 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Remember that this is only a preview, and has not yet been saved! 1427 sysop 6011 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default &larr; Go to previous diff 1428 sysop 6012 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default &larr;Older revision 1429 sysop 6013 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default previous $1 1430 sysop 6014 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Printable version 1431 sysop 6015 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (From {{SERVER}}) 1432 sysop 6016 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Protect 1433 sysop 6017 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Reason for protecting 1434 sysop 6018 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default protected $1 1435 sysop 6019 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Protected page 1436 sysop 6020 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the <a href='/w/index.php/Project:Protected_page_guidelines'>protected page guidelines</a>. 1437 sysop 6021 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This page has been locked to prevent editing; there are a number of reasons why this may be so, please see [[Project:Protected page]]. You can view and copy the source of this page: 1438 sysop 6022 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Protection_log 1439 sysop 6023 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Below is a list of page locks/unlocks. See [[Project:Protected page]] for more information. 1440 sysop 6024 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Protect from moves only 1441 sysop 6025 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Protect page 1442 sysop 6026 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (give a reason) 1443 sysop 6027 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (Protecting "$1") 1444 sysop 6028 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Protect this page 1445 sysop 6029 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Proxy blocker 1446 sysop 6030 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. 1447 sysop 6031 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Done. 1448 sysop 6032 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1 1449 sysop 6033 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Browse 1450 sysop 6034 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Edit 1451 sysop 6035 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Find 1452 sysop 6036 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default My pages 1453 sysop 6037 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Context 1454 sysop 6038 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This page 1455 sysop 6039 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Quickbar settings 1456 sysop 6040 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This preference only works in the 'Standard' and the 'CologneBlue' skin. 1457 sysop 6041 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Special pages 1458 sysop 6042 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Submit query 1459 sysop 6043 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Query successful 1460 sysop 6044 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Random page 1461 sysop 6045 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Special:Randompage 1462 sysop 6046 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The sysop ability to create range blocks is disabled. 1463 sysop 6047 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. 1464 sysop 6048 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Show last $1 changes in last $2 days<br />$3 1465 sysop 6049 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Show new changes starting from $1 1466 sysop 6050 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default ; $1 edits from logged in users 1467 sysop 6051 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Loading recent changes 1468 sysop 6052 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (to pages linked from "$1") 1469 sysop 6053 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Below are the last <strong>$1</strong> changes in last <strong>$2</strong> days. 1470 sysop 6054 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Below are the changes since <b>$2</b> (up to <b>$1</b> shown). 1471 sysop 6055 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Recent Changes Patrol disabled 1472 sysop 6056 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The Recent Changes Patrol feature is currently disabled. 1473 sysop 6057 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Database locked 1474 sysop 6058 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: <p>$1 1475 sysop 6059 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later. 1476 sysop 6060 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Recent changes 1477 sysop 6061 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Special:Recentchanges 1478 sysop 6062 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Number of titles in recent changes 1479 sysop 6063 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Related changes 1480 sysop 6064 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Track the most recent changes to the wiki on this page. 1481 sysop 6065 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (Redirected from $1) 1482 sysop 6066 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Remember my password across sessions. 1483 sysop 6067 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Remove checked items from watchlist 1484 sysop 6068 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Removed from watchlist 1485 sysop 6069 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The page "$1" has been removed from your watchlist. 1486 sysop 6070 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Removing requested items from watchlist... 1487 sysop 6071 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Reset preferences 1488 sysop 6072 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default $1 deleted edits 1489 sysop 6073 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Hits to show per page 1490 sysop 6074 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Retrieved from "$1" 1491 sysop 6075 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Return to $1. 1492 sysop 6076 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Retype new password 1493 sysop 6077 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Re-upload 1494 sysop 6078 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Return to the upload form. 1495 sysop 6079 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Reverted to earlier revision 1496 sysop 6080 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default rev 1497 sysop 6081 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Reverted edit of $2, changed back to last version by $1 1498 sysop 6082 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Revision history 1499 sysop 6083 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Revision as of $1 1500 sysop 6084 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Revision as of $1; $2<br />$3 | $4 1501 sysop 6085 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Revision not found 1502 sysop 6086 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page. 1503 sysop 6087 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default http://www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html 1504 sysop 6088 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Rights: 1505 sysop 6089 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Roll back edits 1506 sysop 6090 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Rollback 1507 sysop 6091 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Rollback failed 1508 sysop 6092 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default rollback 1509 sysop 6093 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Rows 1510 sysop 6094 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Saturday 1511 sysop 6095 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Save page 1512 sysop 6096 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your preferences have been saved. 1513 sysop 6097 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Save file 1514 sysop 6098 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Save Group 1515 sysop 6099 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Save preferences 1516 sysop 6100 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Save User Groups 1517 sysop 6101 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Search 1518 sysop 6102 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <p style="margin: 1.5em 2em 1em">{{SITENAME}} search is disabled for performance reasons. You can search via Google in the meantime. <span style="font-size: 89%; display: block; margin-left: .2em">Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.</span></p> 1519 sysop 6103 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default For query "$1" 1520 sysop 6104 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Search results 1521 sysop 6105 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Search result settings 1522 sysop 6106 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default For more information about searching {{SITENAME}}, see [[Project:Searching|Searching {{SITENAME}}]]. 1523 sysop 6107 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default &rarr; 1524 sysop 6108 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Select a newer version for comparison 1525 sysop 6109 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Select an older version for comparison 1526 sysop 6110 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Only read-only queries are allowed. 1527 sysop 6111 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Pages with Self Links 1528 sysop 6112 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The following pages contain a link to themselves, which they should not. 1529 sysop 6113 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Sep 1530 sysop 6114 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default September 1531 sysop 6115 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There were serious xhtml markup errors detected by tidy. 1532 sysop 6116 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Server time is now 1533 sysop 6117 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b> 1534 sysop 6118 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Set user rights 1535 sysop 6119 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Set bureaucrat flag 1536 sysop 6120 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This file is a shared upload and may be used by other projects. 1537 sysop 6121 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Short pages 1538 sysop 6122 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default show 1539 sysop 6123 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Download high resolution version ($1x$2, $3 KB) 1540 sysop 6124 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default $1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users | $4 patrolled edits 1541 sysop 6125 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Showing below up to <b>$1</b> results starting with #<b>$2</b>. 1542 sysop 6126 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Showing below <b>$3</b> results starting with #<b>$2</b>. 1543 sysop 6127 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Show last $1 images sorted $2. 1544 sysop 6128 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Show preview 1545 sysop 6129 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default show 1546 sysop 6130 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your signature with timestamp 1547 sysop 6131 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default siteadmin level 1548 sysop 6132 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default 1549 sysop 6133 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Site Settings 1550 sysop 6134 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Page caching 1551 sysop 6135 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Cookies 1552 sysop 6136 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Debugging 1553 sysop 6137 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Features 1554 sysop 6138 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Images 1555 sysop 6139 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Memcache Daemon 1556 sysop 6140 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Performance 1557 sysop 6141 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Permissions 1558 sysop 6142 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default User banning 1559 sysop 6143 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Performance settings 1560 sysop 6144 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Maintenance mode: Disable write access 1561 sysop 6145 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Whitelist mode 1562 sysop 6146 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Allow to include external images into articles 1563 sysop 6147 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default By default, blocks expire after: 1564 sysop 6148 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default When in miser mode, disable all query pages, not only "expensive" ones 1565 sysop 6149 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Hit counter update frequency 1566 sysop 6150 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Enable miser mode, which disables most "expensive" features 1567 sysop 6151 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Readonly mode 1568 sysop 6152 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Readonly message file 1569 sysop 6153 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Show IP in header (for non-logged in users) 1570 sysop 6154 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Sysops may block IP-ranges 1571 sysop 6155 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Sysops may block logged-in users 1572 sysop 6156 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Enable experimental dmoz-like category browsing. Outputs things like: Encyclopedia > Music > Style of Music > Jazz 1573 sysop 6157 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Enable categories 1574 sysop 6158 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Use database messages for user interface labels 1575 sysop 6159 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Generate a watchlist once every hour or so 1576 sysop 6160 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The hour or so mentioned above (in seconds): 1577 sysop 6161 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Developers may create accounts for users 1578 sysop 6162 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Sysops may create accounts for users 1579 sysop 6163 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Users may create accounts themself 1580 sysop 6164 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Users must be logged in to edit 1581 sysop 6165 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Anonymous users may only read these pages: 1582 sysop 6166 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Site statistics 1583 sysop 6167 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There are '''$1''' total pages in the database. This includes "talk" pages, pages about {{SITENAME}}, minimal "stub" pages, redirects, and others that probably don't qualify as content pages. Excluding those, there are '''$2''' pages that are probably legitimate content pages. There have been a total of '''$3''' page views, and '''$4''' page edits since the wiki was setup. That comes to '''$5''' average edits per page, and '''$6''' views per edit. 1584 sysop 6168 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The Free Encyclopedia 1585 sysop 6169 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default - 1586 sysop 6170 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Project:Site support 1587 sysop 6171 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default {{SITENAME}} 1588 sysop 6172 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Wiktionary user $1 1589 sysop 6173 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Wiktionary user(s) $1 1590 sysop 6174 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Skin 1591 sysop 6175 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The following text is what triggered our spam filter: $1 1592 sysop 6176 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site. 1593 sysop 6177 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Spam protection filter 1594 sysop 6178 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default &nbsp; 1595 sysop 6179 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default &nbsp; 1596 sysop 6180 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Special Page 1597 sysop 6181 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Special pages 1598 sysop 6182 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Special pages for all users 1599 sysop 6183 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Please note that all queries are logged. 1600 sysop 6184 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Enter query 1601 sysop 6185 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Statistics 1602 sysop 6186 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Stored version 1603 sysop 6187 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Threshold for stub display 1604 sysop 6188 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Subcategories 1605 sysop 6189 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There are $1 subcategories to this category. 1606 sysop 6190 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There is $1 subcategory to this category. 1607 sysop 6191 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Subject/headline 1608 sysop 6192 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default View subject 1609 sysop 6193 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Successful upload 1610 sysop 6194 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Summary 1611 sysop 6195 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Sunday 1612 sysop 6196 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "sysop" status. See $1. 1613 sysop 6197 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Sysop access required 1614 sysop 6198 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default table 1615 sysop 6199 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default From {{SITENAME}} 1616 sysop 6200 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Discussion 1617 sysop 6201 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually. 1618 sysop 6202 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Discuss this page 1619 sysop 6203 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The corresponding talk page was also moved. 1620 sysop 6204 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved. 1621 sysop 6205 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <!-- MediaWiki:talkpagetext --> 1622 sysop 6206 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Templates used on this page: 1623 sysop 6207 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Editing 1624 sysop 6208 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Page text matches 1625 sysop 6209 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default View or restore $1? 1626 sysop 6210 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Enlarge 1627 sysop 6211 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Thursday 1628 sysop 6212 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Time zone 1629 sysop 6213 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Offset 1630 sysop 6214 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Enter number of hours your local time differs from server time (UTC). 1631 sysop 6215 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Article title matches 1632 sysop 6216 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Table of contents 1633 sysop 6217 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Edit pages on double click (JavaScript) 1634 sysop 6218 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Enable section editing via [edit] links 1635 sysop 6219 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Enable section editing by right clicking<br /> on section titles (JavaScript) 1636 sysop 6220 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Edit box has full width 1637 sysop 6221 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Hide minor edits in recent changes 1638 sysop 6222 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative: like this<a href="" class="internal">?</a>). 1639 sysop 6223 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Show hoverbox over wiki links 1640 sysop 6224 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Justify paragraphs 1641 sysop 6225 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Mark all edits minor by default 1642 sysop 6226 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Disable page caching 1643 sysop 6227 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Auto-number headings 1644 sysop 6228 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Show preview on first edit 1645 sysop 6229 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Show preview before edit box and not after it 1646 sysop 6230 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Remember password across sessions 1647 sysop 6231 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Show table of contents<br />(for pages with more than 3 headings) 1648 sysop 6232 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Show edit toolbar 1649 sysop 6233 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Underline links 1650 sysop 6234 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Enhanced recent changes (not for all browsers) 1651 sysop 6235 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Add pages you edit to your watchlist 1652 sysop 6236 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Toolbox 1653 sysop 6237 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default See the differences between the two selected versions of this page. [alt-v] 1654 sysop 6238 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Mark this as a minor edit [alt-i] 1655 sysop 6239 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Preview your changes, please use this before saving! [alt-p] 1656 sysop 6240 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Save your changes [alt-s] 1657 sysop 6241 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Search this wiki [alt-f] 1658 sysop 6242 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Tuesday 1659 sysop 6243 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default View the last $1 changes; view the last $2 days. 1660 sysop 6244 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Below are this user's last <b>$1</b> changes in the last <b>$2</b> days. 1661 sysop 6245 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (top) 1662 sysop 6246 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Unblock user 1663 sysop 6247 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. 1664 sysop 6248 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default unblock 1665 sysop 6249 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default unblocked "$1" 1666 sysop 6250 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Uncategorized categories 1667 sysop 6251 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Uncategorized pages 1668 sysop 6252 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Restore deleted page 1669 sysop 6253 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Undelete $1 edits 1670 sysop 6254 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Restore deleted page 1671 sysop 6255 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Restore! 1672 sysop 6256 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default restored "$1" 1673 sysop 6257 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default $1 revisions restored 1674 sysop 6258 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default [[$1]] has been successfully restored. See [[Special:Log/delete]] for a record of recent deletions and restorations. 1675 sysop 6259 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. 1676 sysop 6260 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default View and restore deleted pages 1677 sysop 6261 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. 1678 sysop 6262 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Deleted revision as of $1 1679 sysop 6263 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default $1 revisions archived 1680 sysop 6264 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Unexpected value: "$1"="$2". 1681 sysop 6265 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Unlock database 1682 sysop 6266 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Yes, I really want to unlock the database. 1683 sysop 6267 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Unlock database 1684 sysop 6268 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Database lock removed 1685 sysop 6269 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The database has been unlocked. 1686 sysop 6270 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. 1687 sysop 6271 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Unprotect 1688 sysop 6272 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Reason for unprotecting 1689 sysop 6273 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default unprotected $1 1690 sysop 6274 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (Unprotecting "$1") 1691 sysop 6275 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Unprotect this page 1692 sysop 6276 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Unused images 1693 sysop 6277 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <p>Please note that other web sites may link to an image with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use. 1694 sysop 6278 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Unwatch 1695 sysop 6279 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Stop watching 1696 sysop 6280 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (Updated) 1697 sysop 6281 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Upload file 1698 sysop 6282 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Upload file 1699 sysop 6283 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again. 1700 sysop 6284 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Sorry, uploading is disabled. 1701 sysop 6285 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Uploaded files 1702 sysop 6286 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default uploaded "$1" 1703 sysop 6287 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Upload error 1704 sysop 6288 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Upload images, sounds, documents etc. 1705 sysop 6289 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Upload images 1706 sysop 6290 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default upload log 1707 sysop 6291 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Upload_log 1708 sysop 6292 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Below is a list of the most recent file uploads. 1709 sysop 6293 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Not logged in 1710 sysop 6294 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to upload files. 1711 sysop 6295 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default '''STOP!''' Before you upload here, make sure to read and follow the [[Project:Image use policy|image use policy]]. To view or search previously uploaded images, go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded images]]. Uploads and deletions are logged on the [[Project:Upload log|upload log]]. Use the form below to upload new image files for use in illustrating your pages. On most browsers, you will see a "Browse..." button, which will bring up your operating system's standard file open dialog. Choosing a file will fill the name of that file into the text field next to the button. You must also check the box affirming that you are not violating any copyrights by uploading the file. Press the "Upload" button to finish the upload. This may take some time if you have a slow internet connection. The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG for drawings and other iconic images, and OGG for sounds. Please name your files descriptively to avoid confusion. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for sounds. Please note that as with wiki pages, others may edit or delete your uploads if they think it serves the project, and you may be blocked from uploading if you abuse the system. 1712 sysop 6296 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Upload warning 1713 sysop 6297 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default 1 Set first character to "0" to disable the new category page layout. 1714 sysop 6298 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" updated</b> 1715 sysop 6299 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving. 1716 sysop 6300 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default '''Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!''' 1717 sysop 6301 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The user name you entered is already in use. Please choose a different name. 1718 sysop 6302 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default '''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!''' 1719 sysop 6303 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default User levels management 1720 sysop 6304 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Add group 1721 sysop 6305 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Edit group 1722 sysop 6306 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Group description (max 255 characters):<br /> 1723 sysop 6307 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Group name: 1724 sysop 6308 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Edit user groups 1725 sysop 6309 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Existent groups: 1726 sysop 6310 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Available groups: 1727 sysop 6311 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can unselect a group by using CTRL + Left Click 1728 sysop 6312 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Member of: 1729 sysop 6313 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Manage group rights 1730 sysop 6314 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Manage user groups 1731 sysop 6315 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Enter a username: 1732 sysop 6316 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Create an account or log in 1733 sysop 6317 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Log out 1734 sysop 6318 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Mail object returned error: 1735 sysop 6319 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default View user page 1736 sysop 6320 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default userrights level 1737 sysop 6321 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default User statistics 1738 sysop 6322 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There are '''$1''' registered users. '''$2''' of these are administrators (see $3). 1739 sysop 6323 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default List of validated articles 1740 sysop 6324 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Clear my other validation data for $1 1741 sysop 6325 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <b>Hint:</b> Merging your data means that for the article revision you select, all options where you have specified <i>no opinion</i> will be set to the value and comment of the most recent revision for which you have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option for a newer revision, but also keep your other settings for this article in this revision, just select which option you intend to <i>change</i>, and merging will fill in the other options with your previous settings. 1742 sysop 6326 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Use my previous assessment where selected 'No opinion' 1743 sysop 6327 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You have to be logged in to validate an article. 1744 sysop 6328 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default No opinion 1745 sysop 6329 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Page validation statistics for $1 1746 sysop 6330 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by $4 users) 1747 sysop 6331 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by one user) 1748 sysop 6332 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Validation statistics for this article 1749 sysop 6333 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Validate 1750 sysop 6334 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <tr><th>Class</th>$1<th colspan=4>Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr> 1751 sysop 6335 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default this is the latest version 1752 sysop 6336 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Total 1753 sysop 6337 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This user has validated $1 pages. 1754 sysop 6338 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Only articles can be validated. This page is <i>not</i> in the article namespace. 1755 sysop 6339 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Validate this version 1756 sysop 6340 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Validation done. 1757 sysop 6341 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Version 1758 sysop 6342 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Version of $1 1759 sysop 6343 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default View this version 1760 sysop 6344 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Validate page 1761 sysop 6345 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default zh 1762 sysop 6346 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default cn 1763 sysop 6347 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default hk 1764 sysop 6348 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default sg 1765 sysop 6349 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default tw 1766 sysop 6350 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Version 1767 sysop 6351 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This page has been accessed $1 times. 1768 sysop 6352 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default View ($1) ($2) ($3). 1769 sysop 6353 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default View source 1770 sysop 6354 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default View discussion 1771 sysop 6355 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Wanted pages 1772 sysop 6356 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Watch 1773 sysop 6357 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default ($1 pages watched not counting talk pages; $2 total pages edited since cutoff; $3... <a href='$4'>show and edit complete list</a>.) 1774 sysop 6358 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Here's an alphabetical list of your watched pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button at the bottom of the screen. 1775 sysop 6359 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default My watchlist 1776 sysop 6360 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your watchlist contains $1 pages. 1777 sysop 6361 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (for user "$1") 1778 sysop 6362 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default checking watched pages for recent edits 1779 sysop 6363 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default checking recent edits for watched pages 1780 sysop 6364 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default None of your watched items were edited in the time period displayed. 1781 sysop 6365 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Not logged in 1782 sysop 6366 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to modify your watchlist. 1783 sysop 6367 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Watch this page 1784 sysop 6368 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Watch this page 1785 sysop 6369 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Wednesday 1786 sysop 6370 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default == Welcome, $1! == Your account has been created. Don't forget to change your {{SITENAME}} preferences. 1787 sysop 6371 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default What links here 1788 sysop 6372 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions. 1789 sysop 6373 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You are not allowed to create an account 1790 sysop 6374 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to edit pages. 1791 sysop 6375 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Login required to edit 1792 sysop 6376 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages. 1793 sysop 6377 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Login required to read 1794 sysop 6378 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default View project page 1795 sysop 6379 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default {{SITENAME}} 1796 sysop 6380 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Below are the last $1 changes in the last <b>$2</b> hours. 1797 sysop 6381 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This is a saved version of your watchlist. 1798 sysop 6382 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Show last $1 hours $2 days $3 1799 sysop 6383 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Incorrect parameters to wfQuery()<br /> Function: $1<br /> Query: $2 1800 sysop 6384 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The password you entered is incorrect. Please try again. 1801 sysop 6385 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Differences 1802 sysop 6386 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your email* 1803 sysop 6387 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Interface language 1804 sysop 6388 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your user name 1805 sysop 6389 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your nickname (for signatures) 1806 sysop 6390 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your password 1807 sysop 6391 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Retype password 1808 sysop 6392 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your real name* 1809 sysop 6393 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your text 1810 sysop 6394 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Language variant 1811 6395 2004-12-22T07:38:01Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Aboutwikipedia çû cihê Template:Aboutwikipedia #redirect [[Template:Aboutwikipedia]] 1812 6396 2004-12-22T07:38:49Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Commentedit çû cihê Template:Commentedit #redirect [[Template:Commentedit]] 1813 6397 2004-12-22T07:38:49Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Developerspheading çû cihê Template:Developerspheading #redirect [[Template:Developerspheading]] 1814 6398 2004-12-22T07:38:50Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Fromwikipedia çû cihê Template:Fromwikipedia #redirect [[Template:Fromwikipedia]] 1815 6399 2004-12-22T07:38:50Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Searchhelppage çû cihê Template:Searchhelppage #redirect [[Template:Searchhelppage]] 1816 6400 2004-12-22T07:38:50Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Searchingwikipedia çû cihê Template:Searchingwikipedia #redirect [[Template:Searchingwikipedia]] 1817 6401 2004-12-22T07:38:50Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Sectionedit çû cihê Template:Sectionedit #redirect [[Template:Sectionedit]] 1818 6402 2004-12-22T07:38:50Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Sysopspheading çû cihê Template:Sysopspheading #redirect [[Template:Sysopspheading]] 1819 6403 2004-12-22T07:38:50Z Template namespace initialisation script MediaWiki:about çû cihê Template:about #redirect [[Template:about]] 1820 6404 2004-12-22T07:38:50Z Template namespace initialisation script MediaWiki:aboutpage çû cihê Template:aboutpage #redirect [[Template:aboutpage]] 1821 6405 2004-12-22T07:38:50Z Template namespace initialisation script MediaWiki:aboutsite çû cihê Template:aboutsite #redirect [[Template:aboutsite]] 1822 6406 2004-12-22T07:38:50Z Template namespace initialisation script MediaWiki:accesskey-compareselectedversions çû cihê Template:accesskey-compareselectedversions #redirect [[Template:accesskey-compareselectedversions]] 1823 6407 2004-12-22T07:38:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:accesskey-minoredit çû cihê Template:accesskey-minoredit #redirect [[Template:accesskey-minoredit]] 1824 6408 2004-12-22T07:38:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:accesskey-preview çû cihê Template:accesskey-preview #redirect [[Template:accesskey-preview]] 1825 6409 2004-12-22T07:38:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:accesskey-save çû cihê Template:accesskey-save #redirect [[Template:accesskey-save]] 1826 6410 2004-12-22T07:38:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:accesskey-search çû cihê Template:accesskey-search #redirect [[Template:accesskey-search]] 1827 6411 2004-12-22T07:38:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:accmailtext çû cihê Template:accmailtext #redirect [[Template:accmailtext]] 1828 6412 2004-12-22T07:38:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:accmailtitle çû cihê Template:accmailtitle #redirect [[Template:accmailtitle]] 1829 6413 2004-12-22T07:38:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:acct creation throttle hit çû cihê Template:acct creation throttle hit #redirect [[Template:acct creation throttle hit]] 1830 6414 2004-12-22T07:38:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:actioncomplete çû cihê Template:actioncomplete #redirect [[Template:actioncomplete]] 1831 6415 2004-12-22T07:38:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:addedwatch çû cihê Template:addedwatch #redirect [[Template:addedwatch]] 1832 6416 2004-12-22T07:38:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:addedwatchtext çû cihê Template:addedwatchtext #redirect [[Template:addedwatchtext]] 1833 6417 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:addgroup çû cihê Template:addgroup #redirect [[Template:addgroup]] 1834 6418 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:addsection çû cihê Template:addsection #redirect [[Template:addsection]] 1835 6419 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:administrators çû cihê Template:administrators #redirect [[Template:administrators]] 1836 6420 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:affirmation çû cihê Template:affirmation #redirect [[Template:affirmation]] 1837 6421 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:all çû cihê Template:all #redirect [[Template:all]] 1838 6422 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:allarticles çû cihê Template:allarticles #redirect [[Template:allarticles]] 1839 6423 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:alllogstext çû cihê Template:alllogstext #redirect [[Template:alllogstext]] 1840 6424 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:allmessages çû cihê Template:allmessages #redirect [[Template:allmessages]] 1841 6425 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:allmessagesnotsupportedDB çû cihê Template:allmessagesnotsupportedDB #redirect [[Template:allmessagesnotsupportedDB]] 1842 6426 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:allmessagesnotsupportedUI çû cihê Template:allmessagesnotsupportedUI #redirect [[Template:allmessagesnotsupportedUI]] 1843 6427 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:allmessagestext çû cihê Template:allmessagestext #redirect [[Template:allmessagestext]] 1844 6428 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:allpages çû cihê Template:allpages #redirect [[Template:allpages]] 1845 6429 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:allpagesformtext1 çû cihê Template:allpagesformtext1 #redirect [[Template:allpagesformtext1]] 1846 6430 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:allpagesformtext2 çû cihê Template:allpagesformtext2 #redirect [[Template:allpagesformtext2]] 1847 6431 2004-12-22T07:38:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:allpagesnamespace çû cihê Template:allpagesnamespace #redirect [[Template:allpagesnamespace]] 1848 6432 2004-12-22T07:38:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:allpagesnext çû cihê Template:allpagesnext #redirect [[Template:allpagesnext]] 1849 6433 2004-12-22T07:38:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:allpagesprev çû cihê Template:allpagesprev #redirect [[Template:allpagesprev]] 1850 6434 2004-12-22T07:38:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:allpagessubmit çû cihê Template:allpagessubmit #redirect [[Template:allpagessubmit]] 1851 6435 2004-12-22T07:38:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:alphaindexline çû cihê Template:alphaindexline #redirect [[Template:alphaindexline]] 1852 6436 2004-12-22T07:38:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:alreadyloggedin çû cihê Template:alreadyloggedin #redirect [[Template:alreadyloggedin]] 1853 6437 2004-12-22T07:38:54Z Template namespace initialisation script MediaWiki:alreadyrolled çû cihê Template:alreadyrolled #redirect [[Template:alreadyrolled]] 1854 6438 2004-12-22T07:38:54Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ancientpages çû cihê Template:ancientpages #redirect [[Template:ancientpages]] 1855 6439 2004-12-22T07:38:54Z Template namespace initialisation script MediaWiki:and çû cihê Template:and #redirect [[Template:and]] 1856 6440 2004-12-22T07:38:54Z Template namespace initialisation script MediaWiki:anontalk çû cihê Template:anontalk #redirect [[Template:anontalk]] 1857 6441 2004-12-22T07:38:54Z Template namespace initialisation script MediaWiki:anontalkpagetext çû cihê Template:anontalkpagetext #redirect [[Template:anontalkpagetext]] 1858 6442 2004-12-22T07:38:54Z Template namespace initialisation script MediaWiki:anonymous çû cihê Template:anonymous #redirect [[Template:anonymous]] 1859 6443 2004-12-22T07:38:54Z Template namespace initialisation script MediaWiki:apr çû cihê Template:apr #redirect [[Template:apr]] 1860 6444 2004-12-22T07:38:55Z Template namespace initialisation script MediaWiki:april çû cihê Template:april #redirect [[Template:april]] 1861 6445 2004-12-22T07:38:55Z Template namespace initialisation script MediaWiki:article çû cihê Template:article #redirect [[Template:article]] 1862 6446 2004-12-22T07:38:55Z Template namespace initialisation script MediaWiki:articleexists çû cihê Template:articleexists #redirect [[Template:articleexists]] 1863 6447 2004-12-22T07:38:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:articlenamespace çû cihê Template:articlenamespace #redirect [[Template:articlenamespace]] 1864 6448 2004-12-22T07:38:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:articlepage çû cihê Template:articlepage #redirect [[Template:articlepage]] 1865 6449 2004-12-22T07:38:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:asksql çû cihê Template:asksql #redirect [[Template:asksql]] 1866 6450 2004-12-22T07:38:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:asksqlpheading çû cihê Template:asksqlpheading #redirect [[Template:asksqlpheading]] 1867 6451 2004-12-22T07:38:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:asksqltext çû cihê Template:asksqltext #redirect [[Template:asksqltext]] 1868 6452 2004-12-22T07:38:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:aug çû cihê Template:aug #redirect [[Template:aug]] 1869 6453 2004-12-22T07:38:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:august çû cihê Template:august #redirect [[Template:august]] 1870 6454 2004-12-22T07:38:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:autoblocker çû cihê Template:autoblocker #redirect [[Template:autoblocker]] 1871 6455 2004-12-22T07:38:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:badarticleerror çû cihê Template:badarticleerror #redirect [[Template:badarticleerror]] 1872 6456 2004-12-22T07:38:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:badfilename çû cihê Template:badfilename #redirect [[Template:badfilename]] 1873 6457 2004-12-22T07:38:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:badfiletype çû cihê Template:badfiletype #redirect [[Template:badfiletype]] 1874 6458 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:badipaddress çû cihê Template:badipaddress #redirect [[Template:badipaddress]] 1875 6459 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:badquery çû cihê Template:badquery #redirect [[Template:badquery]] 1876 6460 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:badquerytext çû cihê Template:badquerytext #redirect [[Template:badquerytext]] 1877 6461 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:badretype çû cihê Template:badretype #redirect [[Template:badretype]] 1878 6462 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:badtitle çû cihê Template:badtitle #redirect [[Template:badtitle]] 1879 6463 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:badtitletext çû cihê Template:badtitletext #redirect [[Template:badtitletext]] 1880 6464 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blanknamespace çû cihê Template:blanknamespace #redirect [[Template:blanknamespace]] 1881 6465 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:block compress delete çû cihê Template:block compress delete #redirect [[Template:block compress delete]] 1882 6466 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blockedtext çû cihê Template:blockedtext #redirect [[Template:blockedtext]] 1883 6467 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blockedtitle çû cihê Template:blockedtitle #redirect [[Template:blockedtitle]] 1884 6468 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blockip çû cihê Template:blockip #redirect [[Template:blockip]] 1885 6469 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blockipsuccesssub çû cihê Template:blockipsuccesssub #redirect [[Template:blockipsuccesssub]] 1886 6470 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blockipsuccesstext çû cihê Template:blockipsuccesstext #redirect [[Template:blockipsuccesstext]] 1887 6471 2004-12-22T07:39:00Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blockiptext çû cihê Template:blockiptext #redirect [[Template:blockiptext]] 1888 6472 2004-12-22T07:39:00Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blocklink çû cihê Template:blocklink #redirect [[Template:blocklink]] 1889 6473 2004-12-22T07:39:00Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blocklistline çû cihê Template:blocklistline #redirect [[Template:blocklistline]] 1890 6474 2004-12-22T07:39:00Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blocklogentry çû cihê Template:blocklogentry #redirect [[Template:blocklogentry]] 1891 6475 2004-12-22T07:39:00Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blocklogpage çû cihê Template:blocklogpage #redirect [[Template:blocklogpage]] 1892 6476 2004-12-22T07:39:00Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blocklogtext çû cihê Template:blocklogtext #redirect [[Template:blocklogtext]] 1893 6477 2004-12-22T07:39:00Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blockpheading çû cihê Template:blockpheading #redirect [[Template:blockpheading]] 1894 6478 2004-12-22T07:39:00Z Template namespace initialisation script MediaWiki:bold sample çû cihê Template:bold sample #redirect [[Template:bold sample]] 1895 6479 2004-12-22T07:39:01Z Template namespace initialisation script MediaWiki:bold tip çû cihê Template:bold tip #redirect [[Template:bold tip]] 1896 6480 2004-12-22T07:39:01Z Template namespace initialisation script MediaWiki:booksources çû cihê Template:booksources #redirect [[Template:booksources]] 1897 6481 2004-12-22T07:39:01Z Template namespace initialisation script MediaWiki:booksourcetext çû cihê Template:booksourcetext #redirect [[Template:booksourcetext]] 1898 6482 2004-12-22T07:39:01Z Template namespace initialisation script MediaWiki:brokenredirects çû cihê Template:brokenredirects #redirect [[Template:brokenredirects]] 1899 6483 2004-12-22T07:39:01Z Template namespace initialisation script MediaWiki:brokenredirectstext çû cihê Template:brokenredirectstext #redirect [[Template:brokenredirectstext]] 1900 6484 2004-12-22T07:39:01Z Template namespace initialisation script MediaWiki:bugreports çû cihê Template:bugreports #redirect [[Template:bugreports]] 1901 6485 2004-12-22T07:39:01Z Template namespace initialisation script MediaWiki:bugreportspage çû cihê Template:bugreportspage #redirect [[Template:bugreportspage]] 1902 6486 2004-12-22T07:39:01Z Template namespace initialisation script MediaWiki:bureaucratlog çû cihê Template:bureaucratlog #redirect [[Template:bureaucratlog]] 1903 6487 2004-12-22T07:39:01Z Template namespace initialisation script MediaWiki:bureaucratlogentry çû cihê Template:bureaucratlogentry #redirect [[Template:bureaucratlogentry]] 1904 6488 2004-12-22T07:39:01Z Template namespace initialisation script MediaWiki:bureaucrattext çû cihê Template:bureaucrattext #redirect [[Template:bureaucrattext]] 1905 6489 2004-12-22T07:39:02Z Template namespace initialisation script MediaWiki:bureaucrattitle çû cihê Template:bureaucrattitle #redirect [[Template:bureaucrattitle]] 1906 6490 2004-12-22T07:39:02Z Template namespace initialisation script MediaWiki:bydate çû cihê Template:bydate #redirect [[Template:bydate]] 1907 6491 2004-12-22T07:39:02Z Template namespace initialisation script MediaWiki:byname çû cihê Template:byname #redirect [[Template:byname]] 1908 6492 2004-12-22T07:39:02Z Template namespace initialisation script MediaWiki:bysize çû cihê Template:bysize #redirect [[Template:bysize]] 1909 6493 2004-12-22T07:39:02Z Template namespace initialisation script MediaWiki:cachederror çû cihê Template:cachederror #redirect [[Template:cachederror]] 1910 6494 2004-12-22T07:39:02Z Template namespace initialisation script MediaWiki:cancel çû cihê Template:cancel #redirect [[Template:cancel]] 1911 6495 2004-12-22T07:39:02Z Template namespace initialisation script MediaWiki:cannotdelete çû cihê Template:cannotdelete #redirect [[Template:cannotdelete]] 1912 6496 2004-12-22T07:39:02Z Template namespace initialisation script MediaWiki:cantrollback çû cihê Template:cantrollback #redirect [[Template:cantrollback]] 1913 6497 2004-12-22T07:39:02Z Template namespace initialisation script MediaWiki:categories çû cihê Template:categories #redirect [[Template:categories]] 1914 6498 2004-12-22T07:39:02Z Template namespace initialisation script MediaWiki:categoriespagetext çû cihê Template:categoriespagetext #redirect [[Template:categoriespagetext]] 1915 6499 2004-12-22T07:39:02Z Template namespace initialisation script MediaWiki:category çû cihê Template:category #redirect [[Template:category]] 1916 6500 2004-12-22T07:39:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:category header çû cihê Template:category header #redirect [[Template:category header]] 1917 6501 2004-12-22T07:39:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:categoryarticlecount çû cihê Template:categoryarticlecount #redirect [[Template:categoryarticlecount]] 1918 6502 2004-12-22T07:39:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:categoryarticlecount1 çû cihê Template:categoryarticlecount1 #redirect [[Template:categoryarticlecount1]] 1919 6503 2004-12-22T07:39:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:changepassword çû cihê Template:changepassword #redirect [[Template:changepassword]] 1920 6504 2004-12-22T07:39:04Z Template namespace initialisation script MediaWiki:changes çû cihê Template:changes #redirect [[Template:changes]] 1921 6505 2004-12-22T07:39:05Z Template namespace initialisation script MediaWiki:clearyourcache çû cihê Template:clearyourcache #redirect [[Template:clearyourcache]] 1922 6506 2004-12-22T07:39:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:columns çû cihê Template:columns #redirect [[Template:columns]] 1923 6507 2004-12-22T07:39:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:compareselectedversions çû cihê Template:compareselectedversions #redirect [[Template:compareselectedversions]] 1924 6508 2004-12-22T07:39:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:confirm çû cihê Template:confirm #redirect [[Template:confirm]] 1925 6509 2004-12-22T07:39:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:confirmcheck çû cihê Template:confirmcheck #redirect [[Template:confirmcheck]] 1926 6510 2004-12-22T07:39:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:confirmdelete çû cihê Template:confirmdelete #redirect [[Template:confirmdelete]] 1927 6511 2004-12-22T07:39:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:confirmdeletetext çû cihê Template:confirmdeletetext #redirect [[Template:confirmdeletetext]] 1928 6512 2004-12-22T07:39:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:confirmprotect çû cihê Template:confirmprotect #redirect [[Template:confirmprotect]] 1929 6513 2004-12-22T07:39:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:confirmprotecttext çû cihê Template:confirmprotecttext #redirect [[Template:confirmprotecttext]] 1930 6514 2004-12-22T07:39:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:confirmunprotect çû cihê Template:confirmunprotect #redirect [[Template:confirmunprotect]] 1931 6515 2004-12-22T07:39:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:confirmunprotecttext çû cihê Template:confirmunprotecttext #redirect [[Template:confirmunprotecttext]] 1932 6516 2004-12-22T07:39:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:contextchars çû cihê Template:contextchars #redirect [[Template:contextchars]] 1933 6517 2004-12-22T07:39:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:contextlines çû cihê Template:contextlines #redirect [[Template:contextlines]] 1934 6518 2004-12-22T07:39:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:contribslink çû cihê Template:contribslink #redirect [[Template:contribslink]] 1935 6519 2004-12-22T07:39:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:contribsub çû cihê Template:contribsub #redirect [[Template:contribsub]] 1936 6520 2004-12-22T07:39:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:contributions çû cihê Template:contributions #redirect [[Template:contributions]] 1937 6521 2004-12-22T07:39:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:copyright çû cihê Template:copyright #redirect [[Template:copyright]] 1938 6522 2004-12-22T07:39:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:copyrightpage çû cihê Template:copyrightpage #redirect [[Template:copyrightpage]] 1939 6523 2004-12-22T07:39:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:copyrightpagename çû cihê Template:copyrightpagename #redirect [[Template:copyrightpagename]] 1940 6524 2004-12-22T07:39:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:copyrightwarning çû cihê Template:copyrightwarning #redirect [[Template:copyrightwarning]] 1941 6525 2004-12-22T07:39:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:copyrightwarning2 çû cihê Template:copyrightwarning2 #redirect [[Template:copyrightwarning2]] 1942 6526 2004-12-22T07:39:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:couldntremove çû cihê Template:couldntremove #redirect [[Template:couldntremove]] 1943 6527 2004-12-22T07:39:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:createaccount çû cihê Template:createaccount #redirect [[Template:createaccount]] 1944 6528 2004-12-22T07:39:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:createaccountmail çû cihê Template:createaccountmail #redirect [[Template:createaccountmail]] 1945 6529 2004-12-22T07:39:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:createaccountpheading çû cihê Template:createaccountpheading #redirect [[Template:createaccountpheading]] 1946 6530 2004-12-22T07:39:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:creditspage çû cihê Template:creditspage #redirect [[Template:creditspage]] 1947 6531 2004-12-22T07:39:09Z Template namespace initialisation script MediaWiki:cur çû cihê Template:cur #redirect [[Template:cur]] 1948 6532 2004-12-22T07:39:09Z Template namespace initialisation script MediaWiki:currentevents çû cihê Template:currentevents #redirect [[Template:currentevents]] 1949 6533 2004-12-22T07:39:09Z Template namespace initialisation script MediaWiki:currentevents-url çû cihê Template:currentevents-url #redirect [[Template:currentevents-url]] 1950 6534 2004-12-22T07:39:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:currentrev çû cihê Template:currentrev #redirect [[Template:currentrev]] 1951 6535 2004-12-22T07:39:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:currentrevisionlink çû cihê Template:currentrevisionlink #redirect [[Template:currentrevisionlink]] 1952 6536 2004-12-22T07:39:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:data çû cihê Template:data #redirect [[Template:data]] 1953 6537 2004-12-22T07:39:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:databaseerror çû cihê Template:databaseerror #redirect [[Template:databaseerror]] 1954 6538 2004-12-22T07:39:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:dateformat çû cihê Template:dateformat #redirect [[Template:dateformat]] 1955 6539 2004-12-22T07:39:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:dberrortext çû cihê Template:dberrortext #redirect [[Template:dberrortext]] 1956 6540 2004-12-22T07:39:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:dberrortextcl çû cihê Template:dberrortextcl #redirect [[Template:dberrortextcl]] 1957 6541 2004-12-22T07:39:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:deadendpages çû cihê Template:deadendpages #redirect [[Template:deadendpages]] 1958 6542 2004-12-22T07:39:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:debug çû cihê Template:debug #redirect [[Template:debug]] 1959 6543 2004-12-22T07:39:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:dec çû cihê Template:dec #redirect [[Template:dec]] 1960 6544 2004-12-22T07:39:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:december çû cihê Template:december #redirect [[Template:december]] 1961 6545 2004-12-22T07:39:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:default çû cihê Template:default #redirect [[Template:default]] 1962 6546 2004-12-22T07:39:12Z Template namespace initialisation script MediaWiki:defaultns çû cihê Template:defaultns #redirect [[Template:defaultns]] 1963 6547 2004-12-22T07:39:12Z Template namespace initialisation script MediaWiki:defemailsubject çû cihê Template:defemailsubject #redirect [[Template:defemailsubject]] 1964 6548 2004-12-22T07:39:12Z Template namespace initialisation script MediaWiki:delete çû cihê Template:delete #redirect [[Template:delete]] 1965 6549 2004-12-22T07:39:12Z Template namespace initialisation script MediaWiki:deletecomment çû cihê Template:deletecomment #redirect [[Template:deletecomment]] 1966 6550 2004-12-22T07:39:12Z Template namespace initialisation script MediaWiki:deletedarticle çû cihê Template:deletedarticle #redirect [[Template:deletedarticle]] 1967 6551 2004-12-22T07:39:12Z Template namespace initialisation script MediaWiki:deletedrevision çû cihê Template:deletedrevision #redirect [[Template:deletedrevision]] 1968 6552 2004-12-22T07:39:12Z Template namespace initialisation script MediaWiki:deletedtext çû cihê Template:deletedtext #redirect [[Template:deletedtext]] 1969 6553 2004-12-22T07:39:12Z Template namespace initialisation script MediaWiki:deleteimg çû cihê Template:deleteimg #redirect [[Template:deleteimg]] 1970 6554 2004-12-22T07:39:12Z Template namespace initialisation script MediaWiki:deleteimgcompletely çû cihê Template:deleteimgcompletely #redirect [[Template:deleteimgcompletely]] 1971 6555 2004-12-22T07:39:12Z Template namespace initialisation script MediaWiki:deletepage çû cihê Template:deletepage #redirect [[Template:deletepage]] 1972 6556 2004-12-22T07:39:12Z Template namespace initialisation script MediaWiki:deletepheading çû cihê Template:deletepheading #redirect [[Template:deletepheading]] 1973 6557 2004-12-22T07:39:12Z Template namespace initialisation script MediaWiki:deletesub çû cihê Template:deletesub #redirect [[Template:deletesub]] 1974 6558 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:deletethispage çû cihê Template:deletethispage #redirect [[Template:deletethispage]] 1975 6559 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:deletionlog çû cihê Template:deletionlog #redirect [[Template:deletionlog]] 1976 6560 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:dellogpage çû cihê Template:dellogpage #redirect [[Template:dellogpage]] 1977 6561 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:dellogpagetext çû cihê Template:dellogpagetext #redirect [[Template:dellogpagetext]] 1978 6562 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:developertext çû cihê Template:developertext #redirect [[Template:developertext]] 1979 6563 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:developertitle çû cihê Template:developertitle #redirect [[Template:developertitle]] 1980 6564 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:diff çû cihê Template:diff #redirect [[Template:diff]] 1981 6565 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:difference çû cihê Template:difference #redirect [[Template:difference]] 1982 6566 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:disambiguations çû cihê Template:disambiguations #redirect [[Template:disambiguations]] 1983 6567 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:disambiguationspage çû cihê Template:disambiguationspage #redirect [[Template:disambiguationspage]] 1984 6568 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:disambiguationstext çû cihê Template:disambiguationstext #redirect [[Template:disambiguationstext]] 1985 6569 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:disclaimerpage çû cihê Template:disclaimerpage #redirect [[Template:disclaimerpage]] 1986 6570 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:disclaimers çû cihê Template:disclaimers #redirect [[Template:disclaimers]] 1987 6571 2004-12-22T07:39:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:doubleredirects çû cihê Template:doubleredirects #redirect [[Template:doubleredirects]] 1988 6572 2004-12-22T07:39:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:doubleredirectstext çû cihê Template:doubleredirectstext #redirect [[Template:doubleredirectstext]] 1989 6573 2004-12-22T07:39:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:edit çû cihê Template:edit #redirect [[Template:edit]] 1990 6574 2004-12-22T07:39:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:editcomment çû cihê Template:editcomment #redirect [[Template:editcomment]] 1991 6575 2004-12-22T07:39:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:editconflict çû cihê Template:editconflict #redirect [[Template:editconflict]] 1992 6576 2004-12-22T07:39:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:editcurrent çû cihê Template:editcurrent #redirect [[Template:editcurrent]] 1993 6577 2004-12-22T07:39:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:editgroup çû cihê Template:editgroup #redirect [[Template:editgroup]] 1994 6578 2004-12-22T07:39:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:edithelp çû cihê Template:edithelp #redirect [[Template:edithelp]] 1995 6579 2004-12-22T07:39:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:edithelppage çû cihê Template:edithelppage #redirect [[Template:edithelppage]] 1996 6580 2004-12-22T07:39:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:editing çû cihê Template:editing #redirect [[Template:editing]] 1997 6581 2004-12-22T07:39:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:editingcomment çû cihê Template:editingcomment #redirect [[Template:editingcomment]] 1998 6582 2004-12-22T07:39:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:editingold çû cihê Template:editingold #redirect [[Template:editingold]] 1999 6583 2004-12-22T07:39:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:editingsection çû cihê Template:editingsection #redirect [[Template:editingsection]] 2000 6584 2004-12-22T07:39:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:editsection çû cihê Template:editsection #redirect [[Template:editsection]] 2001 6585 2004-12-22T07:39:18Z Template namespace initialisation script MediaWiki:editthispage çû cihê Template:editthispage #redirect [[Template:editthispage]] 2002 6586 2004-12-22T07:39:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:editusergroup çû cihê Template:editusergroup #redirect [[Template:editusergroup]] 2003 6587 2004-12-22T07:39:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emailflag çû cihê Template:emailflag #redirect [[Template:emailflag]] 2004 6588 2004-12-22T07:39:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emailforlost çû cihê Template:emailforlost #redirect [[Template:emailforlost]] 2005 6589 2004-12-22T07:39:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emailfrom çû cihê Template:emailfrom #redirect [[Template:emailfrom]] 2006 6590 2004-12-22T07:39:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emailmessage çû cihê Template:emailmessage #redirect [[Template:emailmessage]] 2007 6591 2004-12-22T07:39:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emailpage çû cihê Template:emailpage #redirect [[Template:emailpage]] 2008 6592 2004-12-22T07:39:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emailpagetext çû cihê Template:emailpagetext #redirect [[Template:emailpagetext]] 2009 6593 2004-12-22T07:39:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emailsend çû cihê Template:emailsend #redirect [[Template:emailsend]] 2010 6594 2004-12-22T07:39:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emailsent çû cihê Template:emailsent #redirect [[Template:emailsent]] 2011 6595 2004-12-22T07:39:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emailsenttext çû cihê Template:emailsenttext #redirect [[Template:emailsenttext]] 2012 6596 2004-12-22T07:39:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emailsubject çû cihê Template:emailsubject #redirect [[Template:emailsubject]] 2013 6597 2004-12-22T07:39:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emailto çû cihê Template:emailto #redirect [[Template:emailto]] 2014 6598 2004-12-22T07:39:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emailuser çû cihê Template:emailuser #redirect [[Template:emailuser]] 2015 6599 2004-12-22T07:39:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emptyfile çû cihê Template:emptyfile #redirect [[Template:emptyfile]] 2016 6600 2004-12-22T07:39:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:enterlockreason çû cihê Template:enterlockreason #redirect [[Template:enterlockreason]] 2017 6601 2004-12-22T07:39:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:error çû cihê Template:error #redirect [[Template:error]] 2018 6602 2004-12-22T07:39:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:errorpagetitle çû cihê Template:errorpagetitle #redirect [[Template:errorpagetitle]] 2019 6603 2004-12-22T07:39:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:exbeforeblank çû cihê Template:exbeforeblank #redirect [[Template:exbeforeblank]] 2020 6604 2004-12-22T07:39:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:exblank çû cihê Template:exblank #redirect [[Template:exblank]] 2021 6605 2004-12-22T07:39:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:excontent çû cihê Template:excontent #redirect [[Template:excontent]] 2022 6606 2004-12-22T07:39:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:explainconflict çû cihê Template:explainconflict #redirect [[Template:explainconflict]] 2023 6607 2004-12-22T07:39:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:export çû cihê Template:export #redirect [[Template:export]] 2024 6608 2004-12-22T07:39:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:exportcuronly çû cihê Template:exportcuronly #redirect [[Template:exportcuronly]] 2025 6609 2004-12-22T07:39:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:exporttext çû cihê Template:exporttext #redirect [[Template:exporttext]] 2026 6610 2004-12-22T07:39:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:extlink sample çû cihê Template:extlink sample #redirect [[Template:extlink sample]] 2027 6611 2004-12-22T07:39:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:extlink tip çû cihê Template:extlink tip #redirect [[Template:extlink tip]] 2028 6612 2004-12-22T07:39:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:faq çû cihê Template:faq #redirect [[Template:faq]] 2029 6613 2004-12-22T07:39:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:faqpage çû cihê Template:faqpage #redirect [[Template:faqpage]] 2030 6614 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:feb çû cihê Template:feb #redirect [[Template:feb]] 2031 6615 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:february çû cihê Template:february #redirect [[Template:february]] 2032 6616 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:feedlinks çû cihê Template:feedlinks #redirect [[Template:feedlinks]] 2033 6617 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:filecopyerror çû cihê Template:filecopyerror #redirect [[Template:filecopyerror]] 2034 6618 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:filedeleteerror çû cihê Template:filedeleteerror #redirect [[Template:filedeleteerror]] 2035 6619 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:filedesc çû cihê Template:filedesc #redirect [[Template:filedesc]] 2036 6620 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:fileexists çû cihê Template:fileexists #redirect [[Template:fileexists]] 2037 6621 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:filemissing çû cihê Template:filemissing #redirect [[Template:filemissing]] 2038 6622 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:filename çû cihê Template:filename #redirect [[Template:filename]] 2039 6623 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:filenotfound çû cihê Template:filenotfound #redirect [[Template:filenotfound]] 2040 6624 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:filerenameerror çû cihê Template:filerenameerror #redirect [[Template:filerenameerror]] 2041 6625 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:filesource çû cihê Template:filesource #redirect [[Template:filesource]] 2042 6626 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:filestatus çû cihê Template:filestatus #redirect [[Template:filestatus]] 2043 6627 2004-12-22T07:39:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:fileuploaded çû cihê Template:fileuploaded #redirect [[Template:fileuploaded]] 2044 6628 2004-12-22T07:39:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:formerror çû cihê Template:formerror #redirect [[Template:formerror]] 2045 6629 2004-12-22T07:39:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:friday çû cihê Template:friday #redirect [[Template:friday]] 2046 6630 2004-12-22T07:39:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:geo çû cihê Template:geo #redirect [[Template:geo]] 2047 6631 2004-12-22T07:39:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:getimagelist çû cihê Template:getimagelist #redirect [[Template:getimagelist]] 2048 6632 2004-12-22T07:39:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:go çû cihê Template:go #redirect [[Template:go]] 2049 6633 2004-12-22T07:39:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:googlesearch çû cihê Template:googlesearch #redirect [[Template:googlesearch]] 2050 6634 2004-12-22T07:39:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:guesstimezone çû cihê Template:guesstimezone #redirect [[Template:guesstimezone]] 2051 6635 2004-12-22T07:39:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:headline sample çû cihê Template:headline sample #redirect [[Template:headline sample]] 2052 6636 2004-12-22T07:39:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:headline tip çû cihê Template:headline tip #redirect [[Template:headline tip]] 2053 6637 2004-12-22T07:39:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:help çû cihê Template:help #redirect [[Template:help]] 2054 6638 2004-12-22T07:39:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:helppage çû cihê Template:helppage #redirect [[Template:helppage]] 2055 6639 2004-12-22T07:39:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:hide çû cihê Template:hide #redirect [[Template:hide]] 2056 6640 2004-12-22T07:39:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:hidetoc çû cihê Template:hidetoc #redirect [[Template:hidetoc]] 2057 6641 2004-12-22T07:39:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:hist çû cihê Template:hist #redirect [[Template:hist]] 2058 6642 2004-12-22T07:39:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:histlegend çû cihê Template:histlegend #redirect [[Template:histlegend]] 2059 6643 2004-12-22T07:39:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:history çû cihê Template:history #redirect [[Template:history]] 2060 6644 2004-12-22T07:39:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:history copyright çû cihê Template:history copyright #redirect [[Template:history copyright]] 2061 6645 2004-12-22T07:39:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:history short çû cihê Template:history short #redirect [[Template:history short]] 2062 6646 2004-12-22T07:39:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:historywarning çû cihê Template:historywarning #redirect [[Template:historywarning]] 2063 6647 2004-12-22T07:39:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:hr tip çû cihê Template:hr tip #redirect [[Template:hr tip]] 2064 6648 2004-12-22T07:39:28Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ignorewarning çû cihê Template:ignorewarning #redirect [[Template:ignorewarning]] 2065 6649 2004-12-22T07:39:28Z Template namespace initialisation script MediaWiki:illegalfilename çû cihê Template:illegalfilename #redirect [[Template:illegalfilename]] 2066 6650 2004-12-22T07:39:28Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ilshowmatch çû cihê Template:ilshowmatch #redirect [[Template:ilshowmatch]] 2067 6651 2004-12-22T07:39:28Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ilsubmit çû cihê Template:ilsubmit #redirect [[Template:ilsubmit]] 2068 6652 2004-12-22T07:39:28Z Template namespace initialisation script MediaWiki:image sample çû cihê Template:image sample #redirect [[Template:image sample]] 2069 6653 2004-12-22T07:39:28Z Template namespace initialisation script MediaWiki:image tip çû cihê Template:image tip #redirect [[Template:image tip]] 2070 6654 2004-12-22T07:39:28Z Template namespace initialisation script MediaWiki:imagelinks çû cihê Template:imagelinks #redirect [[Template:imagelinks]] 2071 6655 2004-12-22T07:39:28Z Template namespace initialisation script MediaWiki:imagelist çû cihê Template:imagelist #redirect [[Template:imagelist]] 2072 6656 2004-12-22T07:39:28Z Template namespace initialisation script MediaWiki:imagelisttext çû cihê Template:imagelisttext #redirect [[Template:imagelisttext]] 2073 6657 2004-12-22T07:39:28Z Template namespace initialisation script MediaWiki:imagemaxsize çû cihê Template:imagemaxsize #redirect [[Template:imagemaxsize]] 2074 6658 2004-12-22T07:39:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:imagepage çû cihê Template:imagepage #redirect [[Template:imagepage]] 2075 6659 2004-12-22T07:39:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:imagereverted çû cihê Template:imagereverted #redirect [[Template:imagereverted]] 2076 6660 2004-12-22T07:39:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:imgdelete çû cihê Template:imgdelete #redirect [[Template:imgdelete]] 2077 6661 2004-12-22T07:39:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:imgdesc çû cihê Template:imgdesc #redirect [[Template:imgdesc]] 2078 6662 2004-12-22T07:39:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:imghistlegend çû cihê Template:imghistlegend #redirect [[Template:imghistlegend]] 2079 6663 2004-12-22T07:39:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:imghistory çû cihê Template:imghistory #redirect [[Template:imghistory]] 2080 6664 2004-12-22T07:39:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:imglegend çû cihê Template:imglegend #redirect [[Template:imglegend]] 2081 6665 2004-12-22T07:39:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:import çû cihê Template:import #redirect [[Template:import]] 2082 6666 2004-12-22T07:39:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:importfailed çû cihê Template:importfailed #redirect [[Template:importfailed]] 2083 6667 2004-12-22T07:39:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:importhistoryconflict çû cihê Template:importhistoryconflict #redirect [[Template:importhistoryconflict]] 2084 6668 2004-12-22T07:39:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:importnotext çû cihê Template:importnotext #redirect [[Template:importnotext]] 2085 6669 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:importsuccess çû cihê Template:importsuccess #redirect [[Template:importsuccess]] 2086 6670 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:importtext çû cihê Template:importtext #redirect [[Template:importtext]] 2087 6671 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:info short çû cihê Template:info short #redirect [[Template:info short]] 2088 6672 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:infobox çû cihê Template:infobox #redirect [[Template:infobox]] 2089 6673 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:infobox alert çû cihê Template:infobox alert #redirect [[Template:infobox alert]] 2090 6674 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:infosubtitle çû cihê Template:infosubtitle #redirect [[Template:infosubtitle]] 2091 6675 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:internalerror çû cihê Template:internalerror #redirect [[Template:internalerror]] 2092 6676 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:intl çû cihê Template:intl #redirect [[Template:intl]] 2093 6677 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ip range invalid çû cihê Template:ip range invalid #redirect [[Template:ip range invalid]] 2094 6678 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ipaddress çû cihê Template:ipaddress #redirect [[Template:ipaddress]] 2095 6679 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ipb expiry invalid çû cihê Template:ipb expiry invalid #redirect [[Template:ipb expiry invalid]] 2096 6680 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ipbexpiry çû cihê Template:ipbexpiry #redirect [[Template:ipbexpiry]] 2097 6681 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ipblocklist çû cihê Template:ipblocklist #redirect [[Template:ipblocklist]] 2098 6682 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ipbreason çû cihê Template:ipbreason #redirect [[Template:ipbreason]] 2099 6683 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ipbsubmit çû cihê Template:ipbsubmit #redirect [[Template:ipbsubmit]] 2100 6684 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ipusubmit çû cihê Template:ipusubmit #redirect [[Template:ipusubmit]] 2101 6685 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ipusuccess çû cihê Template:ipusuccess #redirect [[Template:ipusuccess]] 2102 6686 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:isbn çû cihê Template:isbn #redirect [[Template:isbn]] 2103 6687 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:isredirect çû cihê Template:isredirect #redirect [[Template:isredirect]] 2104 6688 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:italic sample çû cihê Template:italic sample #redirect [[Template:italic sample]] 2105 6689 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:italic tip çû cihê Template:italic tip #redirect [[Template:italic tip]] 2106 6690 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:iteminvalidname çû cihê Template:iteminvalidname #redirect [[Template:iteminvalidname]] 2107 6691 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:jan çû cihê Template:jan #redirect [[Template:jan]] 2108 6692 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:january çû cihê Template:january #redirect [[Template:january]] 2109 6693 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:jul çû cihê Template:jul #redirect [[Template:jul]] 2110 6694 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:july çû cihê Template:july #redirect [[Template:july]] 2111 6695 2004-12-22T07:39:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:jun çû cihê Template:jun #redirect [[Template:jun]] 2112 6696 2004-12-22T07:39:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:june çû cihê Template:june #redirect [[Template:june]] 2113 6697 2004-12-22T07:39:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:largefile çû cihê Template:largefile #redirect [[Template:largefile]] 2114 6698 2004-12-22T07:39:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:last çû cihê Template:last #redirect [[Template:last]] 2115 6699 2004-12-22T07:39:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:lastmodified çû cihê Template:lastmodified #redirect [[Template:lastmodified]] 2116 6700 2004-12-22T07:39:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:lastmodifiedby çû cihê Template:lastmodifiedby #redirect [[Template:lastmodifiedby]] 2117 6701 2004-12-22T07:39:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:lineno çû cihê Template:lineno #redirect [[Template:lineno]] 2118 6702 2004-12-22T07:39:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:link sample çû cihê Template:link sample #redirect [[Template:link sample]] 2119 6703 2004-12-22T07:39:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:link tip çû cihê Template:link tip #redirect [[Template:link tip]] 2120 6704 2004-12-22T07:39:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:linklistsub çû cihê Template:linklistsub #redirect [[Template:linklistsub]] 2121 6705 2004-12-22T07:39:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:linkshere çû cihê Template:linkshere #redirect [[Template:linkshere]] 2122 6706 2004-12-22T07:39:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:linkstoimage çû cihê Template:linkstoimage #redirect [[Template:linkstoimage]] 2123 6707 2004-12-22T07:39:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:linktrail çû cihê Template:linktrail #redirect [[Template:linktrail]] 2124 6708 2004-12-22T07:39:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:listadmins çû cihê Template:listadmins #redirect [[Template:listadmins]] 2125 6709 2004-12-22T07:39:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:listform çû cihê Template:listform #redirect [[Template:listform]] 2126 6710 2004-12-22T07:39:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:listingcontinuesabbrev çû cihê Template:listingcontinuesabbrev #redirect [[Template:listingcontinuesabbrev]] 2127 6711 2004-12-22T07:39:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:listusers çû cihê Template:listusers #redirect [[Template:listusers]] 2128 6712 2004-12-22T07:39:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:loadhist çû cihê Template:loadhist #redirect [[Template:loadhist]] 2129 6713 2004-12-22T07:39:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:loadingrev çû cihê Template:loadingrev #redirect [[Template:loadingrev]] 2130 6714 2004-12-22T07:39:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:localtime çû cihê Template:localtime #redirect [[Template:localtime]] 2131 6715 2004-12-22T07:39:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:lockbtn çû cihê Template:lockbtn #redirect [[Template:lockbtn]] 2132 6716 2004-12-22T07:39:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:lockconfirm çû cihê Template:lockconfirm #redirect [[Template:lockconfirm]] 2133 6717 2004-12-22T07:39:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:lockdb çû cihê Template:lockdb #redirect [[Template:lockdb]] 2134 6718 2004-12-22T07:39:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:lockdbsuccesssub çû cihê Template:lockdbsuccesssub #redirect [[Template:lockdbsuccesssub]] 2135 6719 2004-12-22T07:39:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:lockdbsuccesstext çû cihê Template:lockdbsuccesstext #redirect [[Template:lockdbsuccesstext]] 2136 6720 2004-12-22T07:39:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:lockdbtext çû cihê Template:lockdbtext #redirect [[Template:lockdbtext]] 2137 6721 2004-12-22T07:39:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:locknoconfirm çû cihê Template:locknoconfirm #redirect [[Template:locknoconfirm]] 2138 6722 2004-12-22T07:39:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:log çû cihê Template:log #redirect [[Template:log]] 2139 6723 2004-12-22T07:39:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:login çû cihê Template:login #redirect [[Template:login]] 2140 6724 2004-12-22T07:39:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:loginend çû cihê Template:loginend #redirect [[Template:loginend]] 2141 6725 2004-12-22T07:39:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:loginerror çû cihê Template:loginerror #redirect [[Template:loginerror]] 2142 6726 2004-12-22T07:39:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:loginpagetitle çû cihê Template:loginpagetitle #redirect [[Template:loginpagetitle]] 2143 6727 2004-12-22T07:39:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:loginproblem çû cihê Template:loginproblem #redirect [[Template:loginproblem]] 2144 6728 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:loginprompt çû cihê Template:loginprompt #redirect [[Template:loginprompt]] 2145 6729 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:loginreqtext çû cihê Template:loginreqtext #redirect [[Template:loginreqtext]] 2146 6730 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:loginreqtitle çû cihê Template:loginreqtitle #redirect [[Template:loginreqtitle]] 2147 6731 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:loginsuccess çû cihê Template:loginsuccess #redirect [[Template:loginsuccess]] 2148 6732 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:loginsuccesstitle çû cihê Template:loginsuccesstitle #redirect [[Template:loginsuccesstitle]] 2149 6733 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:logout çû cihê Template:logout #redirect [[Template:logout]] 2150 6734 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:logouttext çû cihê Template:logouttext #redirect [[Template:logouttext]] 2151 6735 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:logouttitle çû cihê Template:logouttitle #redirect [[Template:logouttitle]] 2152 6736 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:lonelypages çû cihê Template:lonelypages #redirect [[Template:lonelypages]] 2153 6737 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:longpages çû cihê Template:longpages #redirect [[Template:longpages]] 2154 6738 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:longpagewarning çû cihê Template:longpagewarning #redirect [[Template:longpagewarning]] 2155 6739 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mailerror çû cihê Template:mailerror #redirect [[Template:mailerror]] 2156 6740 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mailmypassword çû cihê Template:mailmypassword #redirect [[Template:mailmypassword]] 2157 6741 2004-12-22T07:39:38Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mailnologin çû cihê Template:mailnologin #redirect [[Template:mailnologin]] 2158 6742 2004-12-22T07:39:38Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mailnologintext çû cihê Template:mailnologintext #redirect [[Template:mailnologintext]] 2159 6743 2004-12-22T07:39:38Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mainpage çû cihê Template:mainpage #redirect [[Template:mainpage]] 2160 6744 2004-12-22T07:39:38Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mainpagedocfooter çû cihê Template:mainpagedocfooter #redirect [[Template:mainpagedocfooter]] 2161 6745 2004-12-22T07:39:38Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mainpagetext çû cihê Template:mainpagetext #redirect [[Template:mainpagetext]] 2162 6746 2004-12-22T07:39:38Z Template namespace initialisation script MediaWiki:maintenance çû cihê Template:maintenance #redirect [[Template:maintenance]] 2163 6747 2004-12-22T07:39:38Z Template namespace initialisation script MediaWiki:maintenancebacklink çû cihê Template:maintenancebacklink #redirect [[Template:maintenancebacklink]] 2164 6748 2004-12-22T07:39:38Z Template namespace initialisation script MediaWiki:maintnancepagetext çû cihê Template:maintnancepagetext #redirect [[Template:maintnancepagetext]] 2165 6749 2004-12-22T07:39:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:makesysop çû cihê Template:makesysop #redirect [[Template:makesysop]] 2166 6750 2004-12-22T07:39:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:makesysopfail çû cihê Template:makesysopfail #redirect [[Template:makesysopfail]] 2167 6751 2004-12-22T07:39:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:makesysopname çû cihê Template:makesysopname #redirect [[Template:makesysopname]] 2168 6752 2004-12-22T07:39:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:makesysopok çû cihê Template:makesysopok #redirect [[Template:makesysopok]] 2169 6753 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:makesysopsubmit çû cihê Template:makesysopsubmit #redirect [[Template:makesysopsubmit]] 2170 6754 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:makesysoptext çû cihê Template:makesysoptext #redirect [[Template:makesysoptext]] 2171 6755 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:makesysoptitle çû cihê Template:makesysoptitle #redirect [[Template:makesysoptitle]] 2172 6756 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mar çû cihê Template:mar #redirect [[Template:mar]] 2173 6757 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:march çû cihê Template:march #redirect [[Template:march]] 2174 6758 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:markaspatrolleddiff çû cihê Template:markaspatrolleddiff #redirect [[Template:markaspatrolleddiff]] 2175 6759 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:markaspatrolledlink çû cihê Template:markaspatrolledlink #redirect [[Template:markaspatrolledlink]] 2176 6760 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:markaspatrolledtext çû cihê Template:markaspatrolledtext #redirect [[Template:markaspatrolledtext]] 2177 6761 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:markedaspatrolled çû cihê Template:markedaspatrolled #redirect [[Template:markedaspatrolled]] 2178 6762 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:markedaspatrolledtext çû cihê Template:markedaspatrolledtext #redirect [[Template:markedaspatrolledtext]] 2179 6763 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:matchtotals çû cihê Template:matchtotals #redirect [[Template:matchtotals]] 2180 6764 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:math çû cihê Template:math #redirect [[Template:math]] 2181 6765 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:math bad output çû cihê Template:math bad output #redirect [[Template:math bad output]] 2182 6766 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:math bad tmpdir çû cihê Template:math bad tmpdir #redirect [[Template:math bad tmpdir]] 2183 6767 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:math failure çû cihê Template:math failure #redirect [[Template:math failure]] 2184 6768 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:math image error çû cihê Template:math image error #redirect [[Template:math image error]] 2185 6769 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:math lexing error çû cihê Template:math lexing error #redirect [[Template:math lexing error]] 2186 6770 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:math notexvc çû cihê Template:math notexvc #redirect [[Template:math notexvc]] 2187 6771 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:math sample çû cihê Template:math sample #redirect [[Template:math sample]] 2188 6772 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:math syntax error çû cihê Template:math syntax error #redirect [[Template:math syntax error]] 2189 6773 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:math tip çû cihê Template:math tip #redirect [[Template:math tip]] 2190 6774 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:math unknown error çû cihê Template:math unknown error #redirect [[Template:math unknown error]] 2191 6775 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:math unknown function çû cihê Template:math unknown function #redirect [[Template:math unknown function]] 2192 6776 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:may çû cihê Template:may #redirect [[Template:may]] 2193 6777 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:may long çû cihê Template:may long #redirect [[Template:may long]] 2194 6778 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:media sample çû cihê Template:media sample #redirect [[Template:media sample]] 2195 6779 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:media tip çû cihê Template:media tip #redirect [[Template:media tip]] 2196 6780 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:minlength çû cihê Template:minlength #redirect [[Template:minlength]] 2197 6781 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:minoredit çû cihê Template:minoredit #redirect [[Template:minoredit]] 2198 6782 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:minoreditletter çû cihê Template:minoreditletter #redirect [[Template:minoreditletter]] 2199 6783 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mispeelings çû cihê Template:mispeelings #redirect [[Template:mispeelings]] 2200 6784 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mispeelingspage çû cihê Template:mispeelingspage #redirect [[Template:mispeelingspage]] 2201 6785 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mispeelingstext çû cihê Template:mispeelingstext #redirect [[Template:mispeelingstext]] 2202 6786 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:missingarticle çû cihê Template:missingarticle #redirect [[Template:missingarticle]] 2203 6787 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:missingimage çû cihê Template:missingimage #redirect [[Template:missingimage]] 2204 6788 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:missinglanguagelinks çû cihê Template:missinglanguagelinks #redirect [[Template:missinglanguagelinks]] 2205 6789 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:missinglanguagelinksbutton çû cihê Template:missinglanguagelinksbutton #redirect [[Template:missinglanguagelinksbutton]] 2206 6790 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:missinglanguagelinkstext çû cihê Template:missinglanguagelinkstext #redirect [[Template:missinglanguagelinkstext]] 2207 6791 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:monday çû cihê Template:monday #redirect [[Template:monday]] 2208 6792 2004-12-22T07:39:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:moredotdotdot çû cihê Template:moredotdotdot #redirect [[Template:moredotdotdot]] 2209 6793 2004-12-22T07:39:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:move çû cihê Template:move #redirect [[Template:move]] 2210 6794 2004-12-22T07:39:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:movearticle çû cihê Template:movearticle #redirect [[Template:movearticle]] 2211 6795 2004-12-22T07:39:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:movedto çû cihê Template:movedto #redirect [[Template:movedto]] 2212 6796 2004-12-22T07:39:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:movenologin çû cihê Template:movenologin #redirect [[Template:movenologin]] 2213 6797 2004-12-22T07:39:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:movenologintext çû cihê Template:movenologintext #redirect [[Template:movenologintext]] 2214 6798 2004-12-22T07:39:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:movepage çû cihê Template:movepage #redirect [[Template:movepage]] 2215 6799 2004-12-22T07:39:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:movepagebtn çû cihê Template:movepagebtn #redirect [[Template:movepagebtn]] 2216 6800 2004-12-22T07:39:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:movepagetalktext çû cihê Template:movepagetalktext #redirect [[Template:movepagetalktext]] 2217 6801 2004-12-22T07:39:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:movepagetext çû cihê Template:movepagetext #redirect [[Template:movepagetext]] 2218 6802 2004-12-22T07:39:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:movetalk çû cihê Template:movetalk #redirect [[Template:movetalk]] 2219 6803 2004-12-22T07:39:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:movethispage çû cihê Template:movethispage #redirect [[Template:movethispage]] 2220 6804 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mw math html çû cihê Template:mw math html #redirect [[Template:mw math html]] 2221 6805 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mw math mathml çû cihê Template:mw math mathml #redirect [[Template:mw math mathml]] 2222 6806 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mw math modern çû cihê Template:mw math modern #redirect [[Template:mw math modern]] 2223 6807 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mw math png çû cihê Template:mw math png #redirect [[Template:mw math png]] 2224 6808 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mw math simple çû cihê Template:mw math simple #redirect [[Template:mw math simple]] 2225 6809 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mw math source çû cihê Template:mw math source #redirect [[Template:mw math source]] 2226 6810 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mycontris çû cihê Template:mycontris #redirect [[Template:mycontris]] 2227 6811 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mypage çû cihê Template:mypage #redirect [[Template:mypage]] 2228 6812 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mytalk çû cihê Template:mytalk #redirect [[Template:mytalk]] 2229 6813 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:navigation çû cihê Template:navigation #redirect [[Template:navigation]] 2230 6814 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nbytes çû cihê Template:nbytes #redirect [[Template:nbytes]] 2231 6815 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nchanges çû cihê Template:nchanges #redirect [[Template:nchanges]] 2232 6816 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newarticle çû cihê Template:newarticle #redirect [[Template:newarticle]] 2233 6817 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newarticletext çû cihê Template:newarticletext #redirect [[Template:newarticletext]] 2234 6818 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newbies çû cihê Template:newbies #redirect [[Template:newbies]] 2235 6819 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newimages çû cihê Template:newimages #redirect [[Template:newimages]] 2236 6820 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newmessages çû cihê Template:newmessages #redirect [[Template:newmessages]] 2237 6821 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newmessageslink çû cihê Template:newmessageslink #redirect [[Template:newmessageslink]] 2238 6822 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newpage çû cihê Template:newpage #redirect [[Template:newpage]] 2239 6823 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newpageletter çû cihê Template:newpageletter #redirect [[Template:newpageletter]] 2240 6824 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newpages çû cihê Template:newpages #redirect [[Template:newpages]] 2241 6825 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newpassword çû cihê Template:newpassword #redirect [[Template:newpassword]] 2242 6826 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newtitle çû cihê Template:newtitle #redirect [[Template:newtitle]] 2243 6827 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newusersonly çû cihê Template:newusersonly #redirect [[Template:newusersonly]] 2244 6828 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newwindow çû cihê Template:newwindow #redirect [[Template:newwindow]] 2245 6829 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:next çû cihê Template:next #redirect [[Template:next]] 2246 6830 2004-12-22T07:39:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nextdiff çû cihê Template:nextdiff #redirect [[Template:nextdiff]] 2247 6831 2004-12-22T07:39:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nextn çû cihê Template:nextn #redirect [[Template:nextn]] 2248 6832 2004-12-22T07:39:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nextpage çû cihê Template:nextpage #redirect [[Template:nextpage]] 2249 6833 2004-12-22T07:39:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nextrevision çû cihê Template:nextrevision #redirect [[Template:nextrevision]] 2250 6834 2004-12-22T07:39:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nlinks çû cihê Template:nlinks #redirect [[Template:nlinks]] 2251 6835 2004-12-22T07:39:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:noaffirmation çû cihê Template:noaffirmation #redirect [[Template:noaffirmation]] 2252 6836 2004-12-22T07:39:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:noarticletext çû cihê Template:noarticletext #redirect [[Template:noarticletext]] 2253 6837 2004-12-22T07:39:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:noblockreason çû cihê Template:noblockreason #redirect [[Template:noblockreason]] 2254 6838 2004-12-22T07:39:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:noconnect çû cihê Template:noconnect #redirect [[Template:noconnect]] 2255 6839 2004-12-22T07:39:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nocontribs çû cihê Template:nocontribs #redirect [[Template:nocontribs]] 2256 6840 2004-12-22T07:39:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nocookieslogin çû cihê Template:nocookieslogin #redirect [[Template:nocookieslogin]] 2257 6841 2004-12-22T07:39:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nocookiesnew çû cihê Template:nocookiesnew #redirect [[Template:nocookiesnew]] 2258 6842 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nocreativecommons çû cihê Template:nocreativecommons #redirect [[Template:nocreativecommons]] 2259 6843 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nocredits çû cihê Template:nocredits #redirect [[Template:nocredits]] 2260 6844 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nodb çû cihê Template:nodb #redirect [[Template:nodb]] 2261 6845 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nodublincore çû cihê Template:nodublincore #redirect [[Template:nodublincore]] 2262 6846 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:noemail çû cihê Template:noemail #redirect [[Template:noemail]] 2263 6847 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:noemailtext çû cihê Template:noemailtext #redirect [[Template:noemailtext]] 2264 6848 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:noemailtitle çû cihê Template:noemailtitle #redirect [[Template:noemailtitle]] 2265 6849 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nogomatch çû cihê Template:nogomatch #redirect [[Template:nogomatch]] 2266 6850 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nohistory çû cihê Template:nohistory #redirect [[Template:nohistory]] 2267 6851 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:noimages çû cihê Template:noimages #redirect [[Template:noimages]] 2268 6852 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nolinkshere çû cihê Template:nolinkshere #redirect [[Template:nolinkshere]] 2269 6853 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nolinkstoimage çû cihê Template:nolinkstoimage #redirect [[Template:nolinkstoimage]] 2270 6854 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:noname çû cihê Template:noname #redirect [[Template:noname]] 2271 6855 2004-12-22T07:39:48Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nonefound çû cihê Template:nonefound #redirect [[Template:nonefound]] 2272 6856 2004-12-22T07:39:48Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nonunicodebrowser çû cihê Template:nonunicodebrowser #redirect [[Template:nonunicodebrowser]] 2273 6857 2004-12-22T07:39:48Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nospecialpagetext çû cihê Template:nospecialpagetext #redirect [[Template:nospecialpagetext]] 2274 6858 2004-12-22T07:39:48Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nosuchaction çû cihê Template:nosuchaction #redirect [[Template:nosuchaction]] 2275 6859 2004-12-22T07:39:48Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nosuchactiontext çû cihê Template:nosuchactiontext #redirect [[Template:nosuchactiontext]] 2276 6860 2004-12-22T07:39:48Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nosuchspecialpage çû cihê Template:nosuchspecialpage #redirect [[Template:nosuchspecialpage]] 2277 6861 2004-12-22T07:39:48Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nosuchuser çû cihê Template:nosuchuser #redirect [[Template:nosuchuser]] 2278 6862 2004-12-22T07:39:48Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nosuchusershort çû cihê Template:nosuchusershort #redirect [[Template:nosuchusershort]] 2279 6863 2004-12-22T07:39:48Z Template namespace initialisation script MediaWiki:notacceptable çû cihê Template:notacceptable #redirect [[Template:notacceptable]] 2280 6864 2004-12-22T07:39:50Z Template namespace initialisation script MediaWiki:notanarticle çû cihê Template:notanarticle #redirect [[Template:notanarticle]] 2281 6865 2004-12-22T07:39:50Z Template namespace initialisation script MediaWiki:notargettext çû cihê Template:notargettext #redirect [[Template:notargettext]] 2282 6866 2004-12-22T07:39:50Z Template namespace initialisation script MediaWiki:notargettitle çû cihê Template:notargettitle #redirect [[Template:notargettitle]] 2283 6867 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:note çû cihê Template:note #redirect [[Template:note]] 2284 6868 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:notextmatches çû cihê Template:notextmatches #redirect [[Template:notextmatches]] 2285 6869 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:notitlematches çû cihê Template:notitlematches #redirect [[Template:notitlematches]] 2286 6870 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:notloggedin çû cihê Template:notloggedin #redirect [[Template:notloggedin]] 2287 6871 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nov çû cihê Template:nov #redirect [[Template:nov]] 2288 6872 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:november çû cihê Template:november #redirect [[Template:november]] 2289 6873 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nowatchlist çû cihê Template:nowatchlist #redirect [[Template:nowatchlist]] 2290 6874 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nowiki sample çû cihê Template:nowiki sample #redirect [[Template:nowiki sample]] 2291 6875 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nowiki tip çû cihê Template:nowiki tip #redirect [[Template:nowiki tip]] 2292 6876 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nstab-category çû cihê Template:nstab-category #redirect [[Template:nstab-category]] 2293 6877 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nstab-help çû cihê Template:nstab-help #redirect [[Template:nstab-help]] 2294 6878 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nstab-image çû cihê Template:nstab-image #redirect [[Template:nstab-image]] 2295 6879 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nstab-main çû cihê Template:nstab-main #redirect [[Template:nstab-main]] 2296 6880 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nstab-media çû cihê Template:nstab-media #redirect [[Template:nstab-media]] 2297 6881 2004-12-22T07:39:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nstab-mediawiki çû cihê Template:nstab-mediawiki #redirect [[Template:nstab-mediawiki]] 2298 6882 2004-12-22T07:39:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nstab-special çû cihê Template:nstab-special #redirect [[Template:nstab-special]] 2299 6883 2004-12-22T07:39:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nstab-template çû cihê Template:nstab-template #redirect [[Template:nstab-template]] 2300 6884 2004-12-22T07:39:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nstab-user çû cihê Template:nstab-user #redirect [[Template:nstab-user]] 2301 6885 2004-12-22T07:39:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nstab-wp çû cihê Template:nstab-wp #redirect [[Template:nstab-wp]] 2302 6886 2004-12-22T07:39:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:numauthors çû cihê Template:numauthors #redirect [[Template:numauthors]] 2303 6887 2004-12-22T07:39:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:numedits çû cihê Template:numedits #redirect [[Template:numedits]] 2304 6888 2004-12-22T07:39:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:numtalkauthors çû cihê Template:numtalkauthors #redirect [[Template:numtalkauthors]] 2305 6889 2004-12-22T07:39:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:numtalkedits çû cihê Template:numtalkedits #redirect [[Template:numtalkedits]] 2306 6890 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:numwatchers çû cihê Template:numwatchers #redirect [[Template:numwatchers]] 2307 6891 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nviews çû cihê Template:nviews #redirect [[Template:nviews]] 2308 6892 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:oct çû cihê Template:oct #redirect [[Template:oct]] 2309 6893 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:october çû cihê Template:october #redirect [[Template:october]] 2310 6894 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ok çû cihê Template:ok #redirect [[Template:ok]] 2311 6895 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:oldpassword çû cihê Template:oldpassword #redirect [[Template:oldpassword]] 2312 6896 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:orig çû cihê Template:orig #redirect [[Template:orig]] 2313 6897 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:orphans çû cihê Template:orphans #redirect [[Template:orphans]] 2314 6898 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:othercontribs çû cihê Template:othercontribs #redirect [[Template:othercontribs]] 2315 6899 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:otherlanguages çû cihê Template:otherlanguages #redirect [[Template:otherlanguages]] 2316 6900 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:others çû cihê Template:others #redirect [[Template:others]] 2317 6901 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:pagemovedsub çû cihê Template:pagemovedsub #redirect [[Template:pagemovedsub]] 2318 6902 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:pagemovedtext çû cihê Template:pagemovedtext #redirect [[Template:pagemovedtext]] 2319 6903 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:pagetitle çû cihê Template:pagetitle #redirect [[Template:pagetitle]] 2320 6904 2004-12-22T07:39:54Z Template namespace initialisation script MediaWiki:passwordremindertext çû cihê Template:passwordremindertext #redirect [[Template:passwordremindertext]] 2321 6905 2004-12-22T07:39:54Z Template namespace initialisation script MediaWiki:passwordremindertitle çû cihê Template:passwordremindertitle #redirect [[Template:passwordremindertitle]] 2322 6906 2004-12-22T07:39:54Z Template namespace initialisation script MediaWiki:passwordsent çû cihê Template:passwordsent #redirect [[Template:passwordsent]] 2323 6907 2004-12-22T07:39:55Z Template namespace initialisation script MediaWiki:perfcached çû cihê Template:perfcached #redirect [[Template:perfcached]] 2324 6908 2004-12-22T07:39:55Z Template namespace initialisation script MediaWiki:perfdisabled çû cihê Template:perfdisabled #redirect [[Template:perfdisabled]] 2325 6909 2004-12-22T07:39:55Z Template namespace initialisation script MediaWiki:perfdisabledsub çû cihê Template:perfdisabledsub #redirect [[Template:perfdisabledsub]] 2326 6910 2004-12-22T07:39:55Z Template namespace initialisation script MediaWiki:personaltools çû cihê Template:personaltools #redirect [[Template:personaltools]] 2327 6911 2004-12-22T07:39:55Z Template namespace initialisation script MediaWiki:popularpages çû cihê Template:popularpages #redirect [[Template:popularpages]] 2328 6912 2004-12-22T07:39:55Z Template namespace initialisation script MediaWiki:portal çû cihê Template:portal #redirect [[Template:portal]] 2329 6913 2004-12-22T07:39:55Z Template namespace initialisation script MediaWiki:portal-url çû cihê Template:portal-url #redirect [[Template:portal-url]] 2330 6914 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:postcomment çû cihê Template:postcomment #redirect [[Template:postcomment]] 2331 6915 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:poweredby çû cihê Template:poweredby #redirect [[Template:poweredby]] 2332 6916 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:powersearch çû cihê Template:powersearch #redirect [[Template:powersearch]] 2333 6917 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:powersearchtext çû cihê Template:powersearchtext #redirect [[Template:powersearchtext]] 2334 6918 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:preferences çû cihê Template:preferences #redirect [[Template:preferences]] 2335 6919 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:prefs-help-userdata çû cihê Template:prefs-help-userdata #redirect [[Template:prefs-help-userdata]] 2336 6920 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:prefs-misc çû cihê Template:prefs-misc #redirect [[Template:prefs-misc]] 2337 6921 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:prefs-personal çû cihê Template:prefs-personal #redirect [[Template:prefs-personal]] 2338 6922 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:prefs-rc çû cihê Template:prefs-rc #redirect [[Template:prefs-rc]] 2339 6923 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:prefslogintext çû cihê Template:prefslogintext #redirect [[Template:prefslogintext]] 2340 6924 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:prefsnologin çû cihê Template:prefsnologin #redirect [[Template:prefsnologin]] 2341 6925 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:prefsnologintext çû cihê Template:prefsnologintext #redirect [[Template:prefsnologintext]] 2342 6926 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:prefsreset çû cihê Template:prefsreset #redirect [[Template:prefsreset]] 2343 6927 2004-12-22T07:39:57Z Template namespace initialisation script MediaWiki:preview çû cihê Template:preview #redirect [[Template:preview]] 2344 6928 2004-12-22T07:39:57Z Template namespace initialisation script MediaWiki:previewconflict çû cihê Template:previewconflict #redirect [[Template:previewconflict]] 2345 6929 2004-12-22T07:39:57Z Template namespace initialisation script MediaWiki:previewnote çû cihê Template:previewnote #redirect [[Template:previewnote]] 2346 6930 2004-12-22T07:39:57Z Template namespace initialisation script MediaWiki:previousdiff çû cihê Template:previousdiff #redirect [[Template:previousdiff]] 2347 6931 2004-12-22T07:39:57Z Template namespace initialisation script MediaWiki:previousrevision çû cihê Template:previousrevision #redirect [[Template:previousrevision]] 2348 6932 2004-12-22T07:39:57Z Template namespace initialisation script MediaWiki:prevn çû cihê Template:prevn #redirect [[Template:prevn]] 2349 6933 2004-12-22T07:39:57Z Template namespace initialisation script MediaWiki:printableversion çû cihê Template:printableversion #redirect [[Template:printableversion]] 2350 6934 2004-12-22T07:39:57Z Template namespace initialisation script MediaWiki:printsubtitle çû cihê Template:printsubtitle #redirect [[Template:printsubtitle]] 2351 6935 2004-12-22T07:39:57Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protect çû cihê Template:protect #redirect [[Template:protect]] 2352 6936 2004-12-22T07:39:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protectcomment çû cihê Template:protectcomment #redirect [[Template:protectcomment]] 2353 6937 2004-12-22T07:39:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protectedarticle çû cihê Template:protectedarticle #redirect [[Template:protectedarticle]] 2354 6938 2004-12-22T07:39:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protectedpage çû cihê Template:protectedpage #redirect [[Template:protectedpage]] 2355 6939 2004-12-22T07:39:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protectedpagewarning çû cihê Template:protectedpagewarning #redirect [[Template:protectedpagewarning]] 2356 6940 2004-12-22T07:39:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protectedtext çû cihê Template:protectedtext #redirect [[Template:protectedtext]] 2357 6941 2004-12-22T07:39:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protectlogpage çû cihê Template:protectlogpage #redirect [[Template:protectlogpage]] 2358 6942 2004-12-22T07:39:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protectlogtext çû cihê Template:protectlogtext #redirect [[Template:protectlogtext]] 2359 6943 2004-12-22T07:39:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protectmoveonly çû cihê Template:protectmoveonly #redirect [[Template:protectmoveonly]] 2360 6944 2004-12-22T07:39:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protectpage çû cihê Template:protectpage #redirect [[Template:protectpage]] 2361 6945 2004-12-22T07:39:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protectreason çû cihê Template:protectreason #redirect [[Template:protectreason]] 2362 6946 2004-12-22T07:39:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protectsub çû cihê Template:protectsub #redirect [[Template:protectsub]] 2363 6947 2004-12-22T07:39:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protectthispage çû cihê Template:protectthispage #redirect [[Template:protectthispage]] 2364 6948 2004-12-22T07:39:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:proxyblocker çû cihê Template:proxyblocker #redirect [[Template:proxyblocker]] 2365 6949 2004-12-22T07:40:00Z Template namespace initialisation script MediaWiki:proxyblockreason çû cihê Template:proxyblockreason #redirect [[Template:proxyblockreason]] 2366 6950 2004-12-22T07:40:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:proxyblocksuccess çû cihê Template:proxyblocksuccess #redirect [[Template:proxyblocksuccess]] 2367 6951 2004-12-22T07:40:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:pubmedurl çû cihê Template:pubmedurl #redirect [[Template:pubmedurl]] 2368 6952 2004-12-22T07:40:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:qbbrowse çû cihê Template:qbbrowse #redirect [[Template:qbbrowse]] 2369 6953 2004-12-22T07:40:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:qbedit çû cihê Template:qbedit #redirect [[Template:qbedit]] 2370 6954 2004-12-22T07:40:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:qbfind çû cihê Template:qbfind #redirect [[Template:qbfind]] 2371 6955 2004-12-22T07:40:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:qbmyoptions çû cihê Template:qbmyoptions #redirect [[Template:qbmyoptions]] 2372 6956 2004-12-22T07:40:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:qbpageinfo çû cihê Template:qbpageinfo #redirect [[Template:qbpageinfo]] 2373 6957 2004-12-22T07:40:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:qbpageoptions çû cihê Template:qbpageoptions #redirect [[Template:qbpageoptions]] 2374 6958 2004-12-22T07:40:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:qbsettings çû cihê Template:qbsettings #redirect [[Template:qbsettings]] 2375 6959 2004-12-22T07:40:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:qbsettingsnote çû cihê Template:qbsettingsnote #redirect [[Template:qbsettingsnote]] 2376 6960 2004-12-22T07:40:04Z Template namespace initialisation script MediaWiki:qbspecialpages çû cihê Template:qbspecialpages #redirect [[Template:qbspecialpages]] 2377 6961 2004-12-22T07:40:04Z Template namespace initialisation script MediaWiki:querybtn çû cihê Template:querybtn #redirect [[Template:querybtn]] 2378 6962 2004-12-22T07:40:04Z Template namespace initialisation script MediaWiki:querysuccessful çû cihê Template:querysuccessful #redirect [[Template:querysuccessful]] 2379 6963 2004-12-22T07:40:05Z Template namespace initialisation script MediaWiki:randompage çû cihê Template:randompage #redirect [[Template:randompage]] 2380 6964 2004-12-22T07:40:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:randompage-url çû cihê Template:randompage-url #redirect [[Template:randompage-url]] 2381 6965 2004-12-22T07:40:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:range block disabled çû cihê Template:range block disabled #redirect [[Template:range block disabled]] 2382 6966 2004-12-22T07:40:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rchide çû cihê Template:rchide #redirect [[Template:rchide]] 2383 6967 2004-12-22T07:40:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rclinks çû cihê Template:rclinks #redirect [[Template:rclinks]] 2384 6968 2004-12-22T07:40:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rclistfrom çû cihê Template:rclistfrom #redirect [[Template:rclistfrom]] 2385 6969 2004-12-22T07:40:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rcliu çû cihê Template:rcliu #redirect [[Template:rcliu]] 2386 6970 2004-12-22T07:40:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rcloaderr çû cihê Template:rcloaderr #redirect [[Template:rcloaderr]] 2387 6971 2004-12-22T07:40:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rclsub çû cihê Template:rclsub #redirect [[Template:rclsub]] 2388 6972 2004-12-22T07:40:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rcnote çû cihê Template:rcnote #redirect [[Template:rcnote]] 2389 6973 2004-12-22T07:40:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rcnotefrom çû cihê Template:rcnotefrom #redirect [[Template:rcnotefrom]] 2390 6974 2004-12-22T07:40:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rcpatroldisabled çû cihê Template:rcpatroldisabled #redirect [[Template:rcpatroldisabled]] 2391 6975 2004-12-22T07:40:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rcpatroldisabledtext çû cihê Template:rcpatroldisabledtext #redirect [[Template:rcpatroldisabledtext]] 2392 6976 2004-12-22T07:40:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:readonly çû cihê Template:readonly #redirect [[Template:readonly]] 2393 6977 2004-12-22T07:40:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:readonlytext çû cihê Template:readonlytext #redirect [[Template:readonlytext]] 2394 6978 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:readonlywarning çû cihê Template:readonlywarning #redirect [[Template:readonlywarning]] 2395 6979 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:recentchanges çû cihê Template:recentchanges #redirect [[Template:recentchanges]] 2396 6980 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:recentchanges-url çû cihê Template:recentchanges-url #redirect [[Template:recentchanges-url]] 2397 6981 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:recentchangescount çû cihê Template:recentchangescount #redirect [[Template:recentchangescount]] 2398 6982 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:recentchangeslinked çû cihê Template:recentchangeslinked #redirect [[Template:recentchangeslinked]] 2399 6983 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:recentchangestext çû cihê Template:recentchangestext #redirect [[Template:recentchangestext]] 2400 6984 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:redirectedfrom çû cihê Template:redirectedfrom #redirect [[Template:redirectedfrom]] 2401 6985 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:remembermypassword çû cihê Template:remembermypassword #redirect [[Template:remembermypassword]] 2402 6986 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:removechecked çû cihê Template:removechecked #redirect [[Template:removechecked]] 2403 6987 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:removedwatch çû cihê Template:removedwatch #redirect [[Template:removedwatch]] 2404 6988 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:removedwatchtext çû cihê Template:removedwatchtext #redirect [[Template:removedwatchtext]] 2405 6989 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:removingchecked çû cihê Template:removingchecked #redirect [[Template:removingchecked]] 2406 6990 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:resetprefs çû cihê Template:resetprefs #redirect [[Template:resetprefs]] 2407 6991 2004-12-22T07:40:09Z Template namespace initialisation script MediaWiki:restorelink çû cihê Template:restorelink #redirect [[Template:restorelink]] 2408 6992 2004-12-22T07:40:09Z Template namespace initialisation script MediaWiki:resultsperpage çû cihê Template:resultsperpage #redirect [[Template:resultsperpage]] 2409 6993 2004-12-22T07:40:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:retrievedfrom çû cihê Template:retrievedfrom #redirect [[Template:retrievedfrom]] 2410 6994 2004-12-22T07:40:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:returnto çû cihê Template:returnto #redirect [[Template:returnto]] 2411 6995 2004-12-22T07:40:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:retypenew çû cihê Template:retypenew #redirect [[Template:retypenew]] 2412 6996 2004-12-22T07:40:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:reupload çû cihê Template:reupload #redirect [[Template:reupload]] 2413 6997 2004-12-22T07:40:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:reuploaddesc çû cihê Template:reuploaddesc #redirect [[Template:reuploaddesc]] 2414 6998 2004-12-22T07:40:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:reverted çû cihê Template:reverted #redirect [[Template:reverted]] 2415 6999 2004-12-22T07:40:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:revertimg çû cihê Template:revertimg #redirect [[Template:revertimg]] 2416 7000 2004-12-22T07:40:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:revertpage çû cihê Template:revertpage #redirect [[Template:revertpage]] 2417 7001 2004-12-22T07:40:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:revhistory çû cihê Template:revhistory #redirect [[Template:revhistory]] 2418 7002 2004-12-22T07:40:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:revisionasof çû cihê Template:revisionasof #redirect [[Template:revisionasof]] 2419 7003 2004-12-22T07:40:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:revisionasofwithlink çû cihê Template:revisionasofwithlink #redirect [[Template:revisionasofwithlink]] 2420 7004 2004-12-22T07:40:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:revnotfound çû cihê Template:revnotfound #redirect [[Template:revnotfound]] 2421 7005 2004-12-22T07:40:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:revnotfoundtext çû cihê Template:revnotfoundtext #redirect [[Template:revnotfoundtext]] 2422 7006 2004-12-22T07:40:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rfcurl çû cihê Template:rfcurl #redirect [[Template:rfcurl]] 2423 7007 2004-12-22T07:40:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rights çû cihê Template:rights #redirect [[Template:rights]] 2424 7008 2004-12-22T07:40:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rollback çû cihê Template:rollback #redirect [[Template:rollback]] 2425 7009 2004-12-22T07:40:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rollback short çû cihê Template:rollback short #redirect [[Template:rollback short]] 2426 7010 2004-12-22T07:40:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rollbackfailed çû cihê Template:rollbackfailed #redirect [[Template:rollbackfailed]] 2427 7011 2004-12-22T07:40:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rollbacklink çû cihê Template:rollbacklink #redirect [[Template:rollbacklink]] 2428 7012 2004-12-22T07:40:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rows çû cihê Template:rows #redirect [[Template:rows]] 2429 7013 2004-12-22T07:40:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:saturday çû cihê Template:saturday #redirect [[Template:saturday]] 2430 7014 2004-12-22T07:40:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:savearticle çû cihê Template:savearticle #redirect [[Template:savearticle]] 2431 7015 2004-12-22T07:40:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:savedprefs çû cihê Template:savedprefs #redirect [[Template:savedprefs]] 2432 7016 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:savefile çû cihê Template:savefile #redirect [[Template:savefile]] 2433 7017 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:savegroup çû cihê Template:savegroup #redirect [[Template:savegroup]] 2434 7018 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:saveprefs çû cihê Template:saveprefs #redirect [[Template:saveprefs]] 2435 7019 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:saveusergroups çû cihê Template:saveusergroups #redirect [[Template:saveusergroups]] 2436 7020 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:search çû cihê Template:search #redirect [[Template:search]] 2437 7021 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:searchdisabled çû cihê Template:searchdisabled #redirect [[Template:searchdisabled]] 2438 7022 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:searchquery çû cihê Template:searchquery #redirect [[Template:searchquery]] 2439 7023 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:searchresults çû cihê Template:searchresults #redirect [[Template:searchresults]] 2440 7024 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:searchresultshead çû cihê Template:searchresultshead #redirect [[Template:searchresultshead]] 2441 7025 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:searchresulttext çû cihê Template:searchresulttext #redirect [[Template:searchresulttext]] 2442 7026 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sectionlink çû cihê Template:sectionlink #redirect [[Template:sectionlink]] 2443 7027 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:selectnewerversionfordiff çû cihê Template:selectnewerversionfordiff #redirect [[Template:selectnewerversionfordiff]] 2444 7028 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:selectolderversionfordiff çû cihê Template:selectolderversionfordiff #redirect [[Template:selectolderversionfordiff]] 2445 7029 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:selectonly çû cihê Template:selectonly #redirect [[Template:selectonly]] 2446 7030 2004-12-22T07:40:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:selflinks çû cihê Template:selflinks #redirect [[Template:selflinks]] 2447 7031 2004-12-22T07:40:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:selflinkstext çû cihê Template:selflinkstext #redirect [[Template:selflinkstext]] 2448 7032 2004-12-22T07:40:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sep çû cihê Template:sep #redirect [[Template:sep]] 2449 7033 2004-12-22T07:40:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:september çû cihê Template:september #redirect [[Template:september]] 2450 7034 2004-12-22T07:40:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:seriousxhtmlerrors çû cihê Template:seriousxhtmlerrors #redirect [[Template:seriousxhtmlerrors]] 2451 7035 2004-12-22T07:40:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:servertime çû cihê Template:servertime #redirect [[Template:servertime]] 2452 7036 2004-12-22T07:40:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:set rights fail çû cihê Template:set rights fail #redirect [[Template:set rights fail]] 2453 7037 2004-12-22T07:40:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:set user rights çû cihê Template:set user rights #redirect [[Template:set user rights]] 2454 7038 2004-12-22T07:40:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:setbureaucratflag çû cihê Template:setbureaucratflag #redirect [[Template:setbureaucratflag]] 2455 7039 2004-12-22T07:40:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sharedupload çû cihê Template:sharedupload #redirect [[Template:sharedupload]] 2456 7040 2004-12-22T07:40:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:shortpages çû cihê Template:shortpages #redirect [[Template:shortpages]] 2457 7041 2004-12-22T07:40:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:show çû cihê Template:show #redirect [[Template:show]] 2458 7042 2004-12-22T07:40:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:showbigimage çû cihê Template:showbigimage #redirect [[Template:showbigimage]] 2459 7043 2004-12-22T07:40:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:showhideminor çû cihê Template:showhideminor #redirect [[Template:showhideminor]] 2460 7044 2004-12-22T07:40:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:showingresults çû cihê Template:showingresults #redirect [[Template:showingresults]] 2461 7045 2004-12-22T07:40:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:showingresultsnum çû cihê Template:showingresultsnum #redirect [[Template:showingresultsnum]] 2462 7046 2004-12-22T07:40:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:showlast çû cihê Template:showlast #redirect [[Template:showlast]] 2463 7047 2004-12-22T07:40:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:showpreview çû cihê Template:showpreview #redirect [[Template:showpreview]] 2464 7048 2004-12-22T07:40:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:showtoc çû cihê Template:showtoc #redirect [[Template:showtoc]] 2465 7049 2004-12-22T07:40:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sig tip çû cihê Template:sig tip #redirect [[Template:sig tip]] 2466 7050 2004-12-22T07:40:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:siteadminpheading çû cihê Template:siteadminpheading #redirect [[Template:siteadminpheading]] 2467 7051 2004-12-22T07:40:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitenotice çû cihê Template:sitenotice #redirect [[Template:sitenotice]] 2468 7052 2004-12-22T07:40:18Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings çû cihê Template:sitesettings #redirect [[Template:sitesettings]] 2469 7053 2004-12-22T07:40:18Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-caching çû cihê Template:sitesettings-caching #redirect [[Template:sitesettings-caching]] 2470 7054 2004-12-22T07:40:20Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-cookies çû cihê Template:sitesettings-cookies #redirect [[Template:sitesettings-cookies]] 2471 7055 2004-12-22T07:40:20Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-debugging çû cihê Template:sitesettings-debugging #redirect [[Template:sitesettings-debugging]] 2472 7056 2004-12-22T07:40:20Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-features çû cihê Template:sitesettings-features #redirect [[Template:sitesettings-features]] 2473 7057 2004-12-22T07:40:20Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-images çû cihê Template:sitesettings-images #redirect [[Template:sitesettings-images]] 2474 7058 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-memcached çû cihê Template:sitesettings-memcached #redirect [[Template:sitesettings-memcached]] 2475 7059 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-performance çû cihê Template:sitesettings-performance #redirect [[Template:sitesettings-performance]] 2476 7060 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-permissions çû cihê Template:sitesettings-permissions #redirect [[Template:sitesettings-permissions]] 2477 7061 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-permissions-banning çû cihê Template:sitesettings-permissions-banning #redirect [[Template:sitesettings-permissions-banning]] 2478 7062 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-permissions-miser çû cihê Template:sitesettings-permissions-miser #redirect [[Template:sitesettings-permissions-miser]] 2479 7063 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-permissions-readonly çû cihê Template:sitesettings-permissions-readonly #redirect [[Template:sitesettings-permissions-readonly]] 2480 7064 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-permissions-whitelist çû cihê Template:sitesettings-permissions-whitelist #redirect [[Template:sitesettings-permissions-whitelist]] 2481 7065 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgAllowExternalImages çû cihê Template:sitesettings-wgAllowExternalImages #redirect [[Template:sitesettings-wgAllowExternalImages]] 2482 7066 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgDefaultBlockExpiry çû cihê Template:sitesettings-wgDefaultBlockExpiry #redirect [[Template:sitesettings-wgDefaultBlockExpiry]] 2483 7067 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgDisableQueryPages çû cihê Template:sitesettings-wgDisableQueryPages #redirect [[Template:sitesettings-wgDisableQueryPages]] 2484 7068 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgHitcounterUpdateFreq çû cihê Template:sitesettings-wgHitcounterUpdateFreq #redirect [[Template:sitesettings-wgHitcounterUpdateFreq]] 2485 7069 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgMiserMode çû cihê Template:sitesettings-wgMiserMode #redirect [[Template:sitesettings-wgMiserMode]] 2486 7070 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgReadOnly çû cihê Template:sitesettings-wgReadOnly #redirect [[Template:sitesettings-wgReadOnly]] 2487 7071 2004-12-22T07:40:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgReadOnlyFile çû cihê Template:sitesettings-wgReadOnlyFile #redirect [[Template:sitesettings-wgReadOnlyFile]] 2488 7072 2004-12-22T07:40:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgShowIPinHeader çû cihê Template:sitesettings-wgShowIPinHeader #redirect [[Template:sitesettings-wgShowIPinHeader]] 2489 7073 2004-12-22T07:40:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgSysopRangeBans çû cihê Template:sitesettings-wgSysopRangeBans #redirect [[Template:sitesettings-wgSysopRangeBans]] 2490 7074 2004-12-22T07:40:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgSysopUserBans çû cihê Template:sitesettings-wgSysopUserBans #redirect [[Template:sitesettings-wgSysopUserBans]] 2491 7075 2004-12-22T07:40:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgUseCategoryBrowser çû cihê Template:sitesettings-wgUseCategoryBrowser #redirect [[Template:sitesettings-wgUseCategoryBrowser]] 2492 7076 2004-12-22T07:40:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgUseCategoryMagic çû cihê Template:sitesettings-wgUseCategoryMagic #redirect [[Template:sitesettings-wgUseCategoryMagic]] 2493 7077 2004-12-22T07:40:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgUseDatabaseMessages çû cihê Template:sitesettings-wgUseDatabaseMessages #redirect [[Template:sitesettings-wgUseDatabaseMessages]] 2494 7078 2004-12-22T07:40:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgUseWatchlistCache çû cihê Template:sitesettings-wgUseWatchlistCache #redirect [[Template:sitesettings-wgUseWatchlistCache]] 2495 7079 2004-12-22T07:40:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgWLCacheTimeout çû cihê Template:sitesettings-wgWLCacheTimeout #redirect [[Template:sitesettings-wgWLCacheTimeout]] 2496 7080 2004-12-22T07:40:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgWhitelistAccount-developer çû cihê Template:sitesettings-wgWhitelistAccount-developer #redirect [[Template:sitesettings-wgWhitelistAccount-developer]] 2497 7081 2004-12-22T07:40:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgWhitelistAccount-sysop çû cihê Template:sitesettings-wgWhitelistAccount-sysop #redirect [[Template:sitesettings-wgWhitelistAccount-sysop]] 2498 7082 2004-12-22T07:40:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgWhitelistAccount-user çû cihê Template:sitesettings-wgWhitelistAccount-user #redirect [[Template:sitesettings-wgWhitelistAccount-user]] 2499 7083 2004-12-22T07:40:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgWhitelistEdit çû cihê Template:sitesettings-wgWhitelistEdit #redirect [[Template:sitesettings-wgWhitelistEdit]] 2500 7084 2004-12-22T07:40:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgWhitelistRead çû cihê Template:sitesettings-wgWhitelistRead #redirect [[Template:sitesettings-wgWhitelistRead]] 2501 7085 2004-12-22T07:40:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitestats çû cihê Template:sitestats #redirect [[Template:sitestats]] 2502 7086 2004-12-22T07:40:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitestatstext çû cihê Template:sitestatstext #redirect [[Template:sitestatstext]] 2503 7087 2004-12-22T07:40:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesubtitle çû cihê Template:sitesubtitle #redirect [[Template:sitesubtitle]] 2504 7088 2004-12-22T07:40:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesupport çû cihê Template:sitesupport #redirect [[Template:sitesupport]] 2505 7089 2004-12-22T07:40:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesupport-url çû cihê Template:sitesupport-url #redirect [[Template:sitesupport-url]] 2506 7090 2004-12-22T07:40:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitetitle çû cihê Template:sitetitle #redirect [[Template:sitetitle]] 2507 7091 2004-12-22T07:40:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:siteuser çû cihê Template:siteuser #redirect [[Template:siteuser]] 2508 7092 2004-12-22T07:40:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:siteusers çû cihê Template:siteusers #redirect [[Template:siteusers]] 2509 7093 2004-12-22T07:40:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:skin çû cihê Template:skin #redirect [[Template:skin]] 2510 7094 2004-12-22T07:40:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:spamprotectionmatch çû cihê Template:spamprotectionmatch #redirect [[Template:spamprotectionmatch]] 2511 7095 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:spamprotectiontext çû cihê Template:spamprotectiontext #redirect [[Template:spamprotectiontext]] 2512 7096 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:spamprotectiontitle çû cihê Template:spamprotectiontitle #redirect [[Template:spamprotectiontitle]] 2513 7097 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:special version postfix çû cihê Template:special version postfix #redirect [[Template:special version postfix]] 2514 7098 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:special version prefix çû cihê Template:special version prefix #redirect [[Template:special version prefix]] 2515 7099 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:specialpage çû cihê Template:specialpage #redirect [[Template:specialpage]] 2516 7100 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:specialpages çû cihê Template:specialpages #redirect [[Template:specialpages]] 2517 7101 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:spheading çû cihê Template:spheading #redirect [[Template:spheading]] 2518 7102 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sqlislogged çû cihê Template:sqlislogged #redirect [[Template:sqlislogged]] 2519 7103 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sqlquery çû cihê Template:sqlquery #redirect [[Template:sqlquery]] 2520 7104 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:statistics çû cihê Template:statistics #redirect [[Template:statistics]] 2521 7105 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:storedversion çû cihê Template:storedversion #redirect [[Template:storedversion]] 2522 7106 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:stubthreshold çû cihê Template:stubthreshold #redirect [[Template:stubthreshold]] 2523 7107 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:subcategories çû cihê Template:subcategories #redirect [[Template:subcategories]] 2524 7108 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:subcategorycount çû cihê Template:subcategorycount #redirect [[Template:subcategorycount]] 2525 7109 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:subcategorycount1 çû cihê Template:subcategorycount1 #redirect [[Template:subcategorycount1]] 2526 7110 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:subject çû cihê Template:subject #redirect [[Template:subject]] 2527 7111 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:subjectpage çû cihê Template:subjectpage #redirect [[Template:subjectpage]] 2528 7112 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:successfulupload çû cihê Template:successfulupload #redirect [[Template:successfulupload]] 2529 7113 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:summary çû cihê Template:summary #redirect [[Template:summary]] 2530 7114 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sunday çû cihê Template:sunday #redirect [[Template:sunday]] 2531 7115 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sysoptext çû cihê Template:sysoptext #redirect [[Template:sysoptext]] 2532 7116 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sysoptitle çû cihê Template:sysoptitle #redirect [[Template:sysoptitle]] 2533 7117 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tableform çû cihê Template:tableform #redirect [[Template:tableform]] 2534 7118 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tagline çû cihê Template:tagline #redirect [[Template:tagline]] 2535 7119 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:talk çû cihê Template:talk #redirect [[Template:talk]] 2536 7120 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:talkexists çû cihê Template:talkexists #redirect [[Template:talkexists]] 2537 7121 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:talkpage çû cihê Template:talkpage #redirect [[Template:talkpage]] 2538 7122 2004-12-22T07:40:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:talkpagemoved çû cihê Template:talkpagemoved #redirect [[Template:talkpagemoved]] 2539 7123 2004-12-22T07:40:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:talkpagenotmoved çû cihê Template:talkpagenotmoved #redirect [[Template:talkpagenotmoved]] 2540 7124 2004-12-22T07:40:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:talkpagetext çû cihê Template:talkpagetext #redirect [[Template:talkpagetext]] 2541 7125 2004-12-22T07:40:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:templatesused çû cihê Template:templatesused #redirect [[Template:templatesused]] 2542 7126 2004-12-22T07:40:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:textboxsize çû cihê Template:textboxsize #redirect [[Template:textboxsize]] 2543 7127 2004-12-22T07:40:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:textmatches çû cihê Template:textmatches #redirect [[Template:textmatches]] 2544 7128 2004-12-22T07:40:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:thisisdeleted çû cihê Template:thisisdeleted #redirect [[Template:thisisdeleted]] 2545 7129 2004-12-22T07:40:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:thumbnail-more çû cihê Template:thumbnail-more #redirect [[Template:thumbnail-more]] 2546 7130 2004-12-22T07:40:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:thursday çû cihê Template:thursday #redirect [[Template:thursday]] 2547 7131 2004-12-22T07:40:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:timezonelegend çû cihê Template:timezonelegend #redirect [[Template:timezonelegend]] 2548 7132 2004-12-22T07:40:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:timezoneoffset çû cihê Template:timezoneoffset #redirect [[Template:timezoneoffset]] 2549 7133 2004-12-22T07:40:28Z Template namespace initialisation script MediaWiki:timezonetext çû cihê Template:timezonetext #redirect [[Template:timezonetext]] 2550 7134 2004-12-22T07:40:28Z Template namespace initialisation script MediaWiki:titlematches çû cihê Template:titlematches #redirect [[Template:titlematches]] 2551 7135 2004-12-22T07:40:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:toc çû cihê Template:toc #redirect [[Template:toc]] 2552 7136 2004-12-22T07:40:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-editondblclick çû cihê Template:tog-editondblclick #redirect [[Template:tog-editondblclick]] 2553 7137 2004-12-22T07:40:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-editsection çû cihê Template:tog-editsection #redirect [[Template:tog-editsection]] 2554 7138 2004-12-22T07:40:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-editsectiononrightclick çû cihê Template:tog-editsectiononrightclick #redirect [[Template:tog-editsectiononrightclick]] 2555 7139 2004-12-22T07:40:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-editwidth çû cihê Template:tog-editwidth #redirect [[Template:tog-editwidth]] 2556 7140 2004-12-22T07:40:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-hideminor çû cihê Template:tog-hideminor #redirect [[Template:tog-hideminor]] 2557 7141 2004-12-22T07:40:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-highlightbroken çû cihê Template:tog-highlightbroken #redirect [[Template:tog-highlightbroken]] 2558 7142 2004-12-22T07:40:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-hover çû cihê Template:tog-hover #redirect [[Template:tog-hover]] 2559 7143 2004-12-22T07:40:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-justify çû cihê Template:tog-justify #redirect [[Template:tog-justify]] 2560 7144 2004-12-22T07:40:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-minordefault çû cihê Template:tog-minordefault #redirect [[Template:tog-minordefault]] 2561 7145 2004-12-22T07:40:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-nocache çû cihê Template:tog-nocache #redirect [[Template:tog-nocache]] 2562 7146 2004-12-22T07:40:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-numberheadings çû cihê Template:tog-numberheadings #redirect [[Template:tog-numberheadings]] 2563 7147 2004-12-22T07:40:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-previewonfirst çû cihê Template:tog-previewonfirst #redirect [[Template:tog-previewonfirst]] 2564 7148 2004-12-22T07:40:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-previewontop çû cihê Template:tog-previewontop #redirect [[Template:tog-previewontop]] 2565 7149 2004-12-22T07:40:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-rememberpassword çû cihê Template:tog-rememberpassword #redirect [[Template:tog-rememberpassword]] 2566 7150 2004-12-22T07:40:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-showtoc çû cihê Template:tog-showtoc #redirect [[Template:tog-showtoc]] 2567 7151 2004-12-22T07:40:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-showtoolbar çû cihê Template:tog-showtoolbar #redirect [[Template:tog-showtoolbar]] 2568 7152 2004-12-22T07:40:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-underline çû cihê Template:tog-underline #redirect [[Template:tog-underline]] 2569 7153 2004-12-22T07:40:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-usenewrc çû cihê Template:tog-usenewrc #redirect [[Template:tog-usenewrc]] 2570 7154 2004-12-22T07:40:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-watchdefault çû cihê Template:tog-watchdefault #redirect [[Template:tog-watchdefault]] 2571 7155 2004-12-22T07:40:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:toolbox çû cihê Template:toolbox #redirect [[Template:toolbox]] 2572 7156 2004-12-22T07:40:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tooltip-compareselectedversions çû cihê Template:tooltip-compareselectedversions #redirect [[Template:tooltip-compareselectedversions]] 2573 7157 2004-12-22T07:40:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tooltip-minoredit çû cihê Template:tooltip-minoredit #redirect [[Template:tooltip-minoredit]] 2574 7158 2004-12-22T07:40:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tooltip-preview çû cihê Template:tooltip-preview #redirect [[Template:tooltip-preview]] 2575 7159 2004-12-22T07:40:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tooltip-save çû cihê Template:tooltip-save #redirect [[Template:tooltip-save]] 2576 7160 2004-12-22T07:40:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tooltip-search çû cihê Template:tooltip-search #redirect [[Template:tooltip-search]] 2577 7161 2004-12-22T07:40:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tuesday çû cihê Template:tuesday #redirect [[Template:tuesday]] 2578 7162 2004-12-22T07:40:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uclinks çû cihê Template:uclinks #redirect [[Template:uclinks]] 2579 7163 2004-12-22T07:40:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ucnote çû cihê Template:ucnote #redirect [[Template:ucnote]] 2580 7164 2004-12-22T07:40:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uctop çû cihê Template:uctop #redirect [[Template:uctop]] 2581 7165 2004-12-22T07:40:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unblockip çû cihê Template:unblockip #redirect [[Template:unblockip]] 2582 7166 2004-12-22T07:40:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unblockiptext çû cihê Template:unblockiptext #redirect [[Template:unblockiptext]] 2583 7167 2004-12-22T07:40:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unblocklink çû cihê Template:unblocklink #redirect [[Template:unblocklink]] 2584 7168 2004-12-22T07:40:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unblocklogentry çû cihê Template:unblocklogentry #redirect [[Template:unblocklogentry]] 2585 7169 2004-12-22T07:40:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uncategorizedcategories çû cihê Template:uncategorizedcategories #redirect [[Template:uncategorizedcategories]] 2586 7170 2004-12-22T07:40:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uncategorizedpages çû cihê Template:uncategorizedpages #redirect [[Template:uncategorizedpages]] 2587 7171 2004-12-22T07:40:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:undelete çû cihê Template:undelete #redirect [[Template:undelete]] 2588 7172 2004-12-22T07:40:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:undelete short çû cihê Template:undelete short #redirect [[Template:undelete short]] 2589 7173 2004-12-22T07:40:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:undeletearticle çû cihê Template:undeletearticle #redirect [[Template:undeletearticle]] 2590 7174 2004-12-22T07:40:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:undeletebtn çû cihê Template:undeletebtn #redirect [[Template:undeletebtn]] 2591 7175 2004-12-22T07:40:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:undeletedarticle çû cihê Template:undeletedarticle #redirect [[Template:undeletedarticle]] 2592 7176 2004-12-22T07:40:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:undeletedrevisions çû cihê Template:undeletedrevisions #redirect [[Template:undeletedrevisions]] 2593 7177 2004-12-22T07:40:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:undeletedtext çû cihê Template:undeletedtext #redirect [[Template:undeletedtext]] 2594 7178 2004-12-22T07:40:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:undeletehistory çû cihê Template:undeletehistory #redirect [[Template:undeletehistory]] 2595 7179 2004-12-22T07:40:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:undeletepage çû cihê Template:undeletepage #redirect [[Template:undeletepage]] 2596 7180 2004-12-22T07:40:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:undeletepagetext çû cihê Template:undeletepagetext #redirect [[Template:undeletepagetext]] 2597 7181 2004-12-22T07:40:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:undeleterevision çû cihê Template:undeleterevision #redirect [[Template:undeleterevision]] 2598 7182 2004-12-22T07:40:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:undeleterevisions çû cihê Template:undeleterevisions #redirect [[Template:undeleterevisions]] 2599 7183 2004-12-22T07:40:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unexpected çû cihê Template:unexpected #redirect [[Template:unexpected]] 2600 7184 2004-12-22T07:40:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unlockbtn çû cihê Template:unlockbtn #redirect [[Template:unlockbtn]] 2601 7185 2004-12-22T07:40:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unlockconfirm çû cihê Template:unlockconfirm #redirect [[Template:unlockconfirm]] 2602 7186 2004-12-22T07:40:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unlockdb çû cihê Template:unlockdb #redirect [[Template:unlockdb]] 2603 7187 2004-12-22T07:40:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unlockdbsuccesssub çû cihê Template:unlockdbsuccesssub #redirect [[Template:unlockdbsuccesssub]] 2604 7188 2004-12-22T07:40:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unlockdbsuccesstext çû cihê Template:unlockdbsuccesstext #redirect [[Template:unlockdbsuccesstext]] 2605 7189 2004-12-22T07:40:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unlockdbtext çû cihê Template:unlockdbtext #redirect [[Template:unlockdbtext]] 2606 7190 2004-12-22T07:40:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unprotect çû cihê Template:unprotect #redirect [[Template:unprotect]] 2607 7191 2004-12-22T07:40:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unprotectcomment çû cihê Template:unprotectcomment #redirect [[Template:unprotectcomment]] 2608 7192 2004-12-22T07:40:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unprotectedarticle çû cihê Template:unprotectedarticle #redirect [[Template:unprotectedarticle]] 2609 7193 2004-12-22T07:40:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unprotectsub çû cihê Template:unprotectsub #redirect [[Template:unprotectsub]] 2610 7194 2004-12-22T07:40:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unprotectthispage çû cihê Template:unprotectthispage #redirect [[Template:unprotectthispage]] 2611 7195 2004-12-22T07:40:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unusedimages çû cihê Template:unusedimages #redirect [[Template:unusedimages]] 2612 7196 2004-12-22T07:40:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unusedimagestext çû cihê Template:unusedimagestext #redirect [[Template:unusedimagestext]] 2613 7197 2004-12-22T07:40:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unwatch çû cihê Template:unwatch #redirect [[Template:unwatch]] 2614 7198 2004-12-22T07:40:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unwatchthispage çû cihê Template:unwatchthispage #redirect [[Template:unwatchthispage]] 2615 7199 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:updated çû cihê Template:updated #redirect [[Template:updated]] 2616 7200 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:upload çû cihê Template:upload #redirect [[Template:upload]] 2617 7201 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadbtn çû cihê Template:uploadbtn #redirect [[Template:uploadbtn]] 2618 7202 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadcorrupt çû cihê Template:uploadcorrupt #redirect [[Template:uploadcorrupt]] 2619 7203 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploaddisabled çû cihê Template:uploaddisabled #redirect [[Template:uploaddisabled]] 2620 7204 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadedfiles çû cihê Template:uploadedfiles #redirect [[Template:uploadedfiles]] 2621 7205 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadedimage çû cihê Template:uploadedimage #redirect [[Template:uploadedimage]] 2622 7206 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploaderror çû cihê Template:uploaderror #redirect [[Template:uploaderror]] 2623 7207 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadfile çû cihê Template:uploadfile #redirect [[Template:uploadfile]] 2624 7208 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadlink çû cihê Template:uploadlink #redirect [[Template:uploadlink]] 2625 7209 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadlog çû cihê Template:uploadlog #redirect [[Template:uploadlog]] 2626 7210 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadlogpage çû cihê Template:uploadlogpage #redirect [[Template:uploadlogpage]] 2627 7211 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadlogpagetext çû cihê Template:uploadlogpagetext #redirect [[Template:uploadlogpagetext]] 2628 7212 2004-12-22T07:40:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadnologin çû cihê Template:uploadnologin #redirect [[Template:uploadnologin]] 2629 7213 2004-12-22T07:40:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadnologintext çû cihê Template:uploadnologintext #redirect [[Template:uploadnologintext]] 2630 7214 2004-12-22T07:40:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadtext çû cihê Template:uploadtext #redirect [[Template:uploadtext]] 2631 7215 2004-12-22T07:40:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadwarning çû cihê Template:uploadwarning #redirect [[Template:uploadwarning]] 2632 7216 2004-12-22T07:40:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:usenewcategorypage çû cihê Template:usenewcategorypage #redirect [[Template:usenewcategorypage]] 2633 7217 2004-12-22T07:40:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:user rights set çû cihê Template:user rights set #redirect [[Template:user rights set]] 2634 7218 2004-12-22T07:40:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:usercssjsyoucanpreview çû cihê Template:usercssjsyoucanpreview #redirect [[Template:usercssjsyoucanpreview]] 2635 7219 2004-12-22T07:40:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:usercsspreview çû cihê Template:usercsspreview #redirect [[Template:usercsspreview]] 2636 7220 2004-12-22T07:40:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userexists çû cihê Template:userexists #redirect [[Template:userexists]] 2637 7221 2004-12-22T07:40:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userjspreview çû cihê Template:userjspreview #redirect [[Template:userjspreview]] 2638 7222 2004-12-22T07:40:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels çû cihê Template:userlevels #redirect [[Template:userlevels]] 2639 7223 2004-12-22T07:40:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels-addgroup çû cihê Template:userlevels-addgroup #redirect [[Template:userlevels-addgroup]] 2640 7224 2004-12-22T07:40:38Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels-editgroup çû cihê Template:userlevels-editgroup #redirect [[Template:userlevels-editgroup]] 2641 7225 2004-12-22T07:40:38Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels-editgroup-description çû cihê Template:userlevels-editgroup-description #redirect [[Template:userlevels-editgroup-description]] 2642 7226 2004-12-22T07:40:38Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels-editgroup-name çû cihê Template:userlevels-editgroup-name #redirect [[Template:userlevels-editgroup-name]] 2643 7227 2004-12-22T07:40:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels-editusergroup çû cihê Template:userlevels-editusergroup #redirect [[Template:userlevels-editusergroup]] 2644 7228 2004-12-22T07:40:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels-group-edit çû cihê Template:userlevels-group-edit #redirect [[Template:userlevels-group-edit]] 2645 7229 2004-12-22T07:40:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels-groupsavailable çû cihê Template:userlevels-groupsavailable #redirect [[Template:userlevels-groupsavailable]] 2646 7230 2004-12-22T07:40:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels-groupshelp çû cihê Template:userlevels-groupshelp #redirect [[Template:userlevels-groupshelp]] 2647 7231 2004-12-22T07:40:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels-groupsmember çû cihê Template:userlevels-groupsmember #redirect [[Template:userlevels-groupsmember]] 2648 7232 2004-12-22T07:40:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels-lookup-group çû cihê Template:userlevels-lookup-group #redirect [[Template:userlevels-lookup-group]] 2649 7233 2004-12-22T07:40:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels-lookup-user çû cihê Template:userlevels-lookup-user #redirect [[Template:userlevels-lookup-user]] 2650 7234 2004-12-22T07:40:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels-user-editname çû cihê Template:userlevels-user-editname #redirect [[Template:userlevels-user-editname]] 2651 7235 2004-12-22T07:40:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlogin çû cihê Template:userlogin #redirect [[Template:userlogin]] 2652 7236 2004-12-22T07:40:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlogout çû cihê Template:userlogout #redirect [[Template:userlogout]] 2653 7237 2004-12-22T07:40:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:usermailererror çû cihê Template:usermailererror #redirect [[Template:usermailererror]] 2654 7238 2004-12-22T07:40:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userpage çû cihê Template:userpage #redirect [[Template:userpage]] 2655 7239 2004-12-22T07:40:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userrightspheading çû cihê Template:userrightspheading #redirect [[Template:userrightspheading]] 2656 7240 2004-12-22T07:40:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userstats çû cihê Template:userstats #redirect [[Template:userstats]] 2657 7241 2004-12-22T07:40:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userstatstext çû cihê Template:userstatstext #redirect [[Template:userstatstext]] 2658 7242 2004-12-22T07:40:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val article lists çû cihê Template:val article lists #redirect [[Template:val article lists]] 2659 7243 2004-12-22T07:40:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val clear old çû cihê Template:val clear old #redirect [[Template:val clear old]] 2660 7244 2004-12-22T07:40:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val form note çû cihê Template:val form note #redirect [[Template:val form note]] 2661 7245 2004-12-22T07:40:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val merge old çû cihê Template:val merge old #redirect [[Template:val merge old]] 2662 7246 2004-12-22T07:40:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val no anon validation çû cihê Template:val no anon validation #redirect [[Template:val no anon validation]] 2663 7247 2004-12-22T07:40:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val noop çû cihê Template:val noop #redirect [[Template:val noop]] 2664 7248 2004-12-22T07:40:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val page validation statistics çû cihê Template:val page validation statistics #redirect [[Template:val page validation statistics]] 2665 7249 2004-12-22T07:40:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val percent çû cihê Template:val percent #redirect [[Template:val percent]] 2666 7250 2004-12-22T07:40:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val percent single çû cihê Template:val percent single #redirect [[Template:val percent single]] 2667 7251 2004-12-22T07:40:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val stat link text çû cihê Template:val stat link text #redirect [[Template:val stat link text]] 2668 7252 2004-12-22T07:40:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val tab çû cihê Template:val tab #redirect [[Template:val tab]] 2669 7253 2004-12-22T07:40:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val table header çû cihê Template:val table header #redirect [[Template:val table header]] 2670 7254 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val this is current version çû cihê Template:val this is current version #redirect [[Template:val this is current version]] 2671 7255 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val total çû cihê Template:val total #redirect [[Template:val total]] 2672 7256 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val user validations çû cihê Template:val user validations #redirect [[Template:val user validations]] 2673 7257 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val validate article namespace only çû cihê Template:val validate article namespace only #redirect [[Template:val validate article namespace only]] 2674 7258 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val validate version çû cihê Template:val validate version #redirect [[Template:val validate version]] 2675 7259 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val validated çû cihê Template:val validated #redirect [[Template:val validated]] 2676 7260 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val version çû cihê Template:val version #redirect [[Template:val version]] 2677 7261 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val version of çû cihê Template:val version of #redirect [[Template:val version of]] 2678 7262 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val view version çû cihê Template:val view version #redirect [[Template:val view version]] 2679 7263 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:validate çû cihê Template:validate #redirect [[Template:validate]] 2680 7264 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:variantname-zh çû cihê Template:variantname-zh #redirect [[Template:variantname-zh]] 2681 7265 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:variantname-zh-cn çû cihê Template:variantname-zh-cn #redirect [[Template:variantname-zh-cn]] 2682 7266 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:variantname-zh-hk çû cihê Template:variantname-zh-hk #redirect [[Template:variantname-zh-hk]] 2683 7267 2004-12-22T07:40:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:variantname-zh-sg çû cihê Template:variantname-zh-sg #redirect [[Template:variantname-zh-sg]] 2684 7268 2004-12-22T07:40:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:variantname-zh-tw çû cihê Template:variantname-zh-tw #redirect [[Template:variantname-zh-tw]] 2685 7269 2004-12-22T07:40:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:version çû cihê Template:version #redirect [[Template:version]] 2686 7270 2004-12-22T07:40:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:viewcount çû cihê Template:viewcount #redirect [[Template:viewcount]] 2687 7271 2004-12-22T07:40:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:viewprevnext çû cihê Template:viewprevnext #redirect [[Template:viewprevnext]] 2688 7272 2004-12-22T07:40:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:viewsource çû cihê Template:viewsource #redirect [[Template:viewsource]] 2689 7273 2004-12-22T07:40:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:viewtalkpage çû cihê Template:viewtalkpage #redirect [[Template:viewtalkpage]] 2690 7274 2004-12-22T07:40:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:wantedpages çû cihê Template:wantedpages #redirect [[Template:wantedpages]] 2691 7275 2004-12-22T07:40:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watch çû cihê Template:watch #redirect [[Template:watch]] 2692 7276 2004-12-22T07:40:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watchdetails çû cihê Template:watchdetails #redirect [[Template:watchdetails]] 2693 7277 2004-12-22T07:40:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watcheditlist çû cihê Template:watcheditlist #redirect [[Template:watcheditlist]] 2694 7278 2004-12-22T07:40:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watchlist çû cihê Template:watchlist #redirect [[Template:watchlist]] 2695 7279 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watchlistcontains çû cihê Template:watchlistcontains #redirect [[Template:watchlistcontains]] 2696 7280 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watchlistsub çû cihê Template:watchlistsub #redirect [[Template:watchlistsub]] 2697 7281 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watchmethod-list çû cihê Template:watchmethod-list #redirect [[Template:watchmethod-list]] 2698 7282 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watchmethod-recent çû cihê Template:watchmethod-recent #redirect [[Template:watchmethod-recent]] 2699 7283 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watchnochange çû cihê Template:watchnochange #redirect [[Template:watchnochange]] 2700 7284 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watchnologin çû cihê Template:watchnologin #redirect [[Template:watchnologin]] 2701 7285 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watchnologintext çû cihê Template:watchnologintext #redirect [[Template:watchnologintext]] 2702 7286 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watchthis çû cihê Template:watchthis #redirect [[Template:watchthis]] 2703 7287 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watchthispage çû cihê Template:watchthispage #redirect [[Template:watchthispage]] 2704 7288 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:wednesday çû cihê Template:wednesday #redirect [[Template:wednesday]] 2705 7289 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:welcomecreation çû cihê Template:welcomecreation #redirect [[Template:welcomecreation]] 2706 7290 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:whatlinkshere çû cihê Template:whatlinkshere #redirect [[Template:whatlinkshere]] 2707 7291 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:whitelistacctext çû cihê Template:whitelistacctext #redirect [[Template:whitelistacctext]] 2708 7292 2004-12-22T07:40:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:whitelistacctitle çû cihê Template:whitelistacctitle #redirect [[Template:whitelistacctitle]] 2709 7293 2004-12-22T07:40:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:whitelistedittext çû cihê Template:whitelistedittext #redirect [[Template:whitelistedittext]] 2710 7294 2004-12-22T07:40:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:whitelistedittitle çû cihê Template:whitelistedittitle #redirect [[Template:whitelistedittitle]] 2711 7295 2004-12-22T07:40:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:whitelistreadtext çû cihê Template:whitelistreadtext #redirect [[Template:whitelistreadtext]] 2712 7296 2004-12-22T07:40:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:whitelistreadtitle çû cihê Template:whitelistreadtitle #redirect [[Template:whitelistreadtitle]] 2713 7297 2004-12-22T07:40:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:wikipediapage çû cihê Template:wikipediapage #redirect [[Template:wikipediapage]] 2714 7298 2004-12-22T07:40:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:wikititlesuffix çû cihê Template:wikititlesuffix #redirect [[Template:wikititlesuffix]] 2715 7299 2004-12-22T07:40:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:wlnote çû cihê Template:wlnote #redirect [[Template:wlnote]] 2716 7300 2004-12-22T07:40:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:wlsaved çû cihê Template:wlsaved #redirect [[Template:wlsaved]] 2717 7301 2004-12-22T07:40:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:wlshowlast çû cihê Template:wlshowlast #redirect [[Template:wlshowlast]] 2718 7302 2004-12-22T07:40:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:wrong wfQuery params çû cihê Template:wrong wfQuery params #redirect [[Template:wrong wfQuery params]] 2719 7303 2004-12-22T07:40:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:wrongpassword çû cihê Template:wrongpassword #redirect [[Template:wrongpassword]] 2720 7304 2004-12-22T07:40:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:yourdiff çû cihê Template:yourdiff #redirect [[Template:yourdiff]] 2721 7305 2004-12-22T07:40:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:youremail çû cihê Template:youremail #redirect [[Template:youremail]] 2722 7306 2004-12-22T07:40:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:yourlanguage çû cihê Template:yourlanguage #redirect [[Template:yourlanguage]] 2723 7307 2004-12-22T07:40:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:yourname çû cihê Template:yourname #redirect [[Template:yourname]] 2724 7308 2004-12-22T07:40:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:yournick çû cihê Template:yournick #redirect [[Template:yournick]] 2725 7309 2004-12-22T07:40:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:yourpassword çû cihê Template:yourpassword #redirect [[Template:yourpassword]] 2726 7310 2004-12-22T07:40:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:yourpasswordagain çû cihê Template:yourpasswordagain #redirect [[Template:yourpasswordagain]] 2727 7311 2004-12-22T07:40:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:yourrealname çû cihê Template:yourrealname #redirect [[Template:yourrealname]] 2728 7312 2004-12-22T07:40:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:yourtext çû cihê Template:yourtext #redirect [[Template:yourtext]] 2729 7313 2004-12-22T07:40:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:yourvariant çû cihê Template:yourvariant #redirect [[Template:yourvariant]] 2960 30295 2006-03-28T05:29:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, id {{nav-m}} mij ([[m]]) {{werger}} [[tr]]: sis [[en:mij]] [[fr:mij]] [[id:mij]] [[nl:mij]] 2961 56897 2006-12-11T07:19:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[da:ko]] ==Kurdî== ===1. kêra baş nabirre=== {{rd}} =====Wate===== # [[devik]]ê [[xweş]] [[birrîn|nabirre]]: <br>''Ev kêr ko ye.'' # ne [[tûj]]: <br>''Ev [[pênûs]] ko ye; divê bêt [[tiraşîn]].'' # ne[[baş]], [[zeîf]]: <br>''Kurdî wî ko ye.'' =====Herwiha===== *[[kot]] *[[kuh]] *[[kut]] ===2. girêdek e=== {{h}} =====Wate===== # [[ku]]: <br>''Min nedizanî ko ew hatiye.'' =====Baştir===== *[[ku]] (1) ===3. çiyayê biçûk=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[kox]]''' ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[çêl]], [[mange]], [[çêlek]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[çêl]], [[mange]], [[çêlek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[da:ko]] [[de:ko]] [[el:ko]] [[en:ko]] [[es:ko]] [[fi:ko]] [[fr:ko]] [[hy:ko]] [[io:ko]] [[ja:ko]] [[ko:ko]] [[nl:ko]] [[pl:ko]] [[ru:ko]] [[sl:ko]] [[sv:ko]] [[vo:ko]] 2962 7546 2005-01-24T09:01:22Z Erdal Ronahi 2 #redirect [[biçûk]] 2963 7547 2005-01-24T09:01:42Z Erdal Ronahi 2 #redirect [[derbas]] 2964 51715 2006-10-20T05:15:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:jin]] [[Wêne:Frau-2.jpg|thumb|103px|jinek [[rûs]] anku [[bêcil]]]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[afret]], [[kuflet]], [[kulfet]], [[mirov]]ên [[mê]] (taybetî yên mezin): <br>''Du jin û sê zelam bûn.'' # [[kebanî]], [[kevanî]], [[bermalî]], [[kuflet]], [[kulfet]], [[zewce]], kesa [[zewicî]], kesa [[şû|şûkirî]]: <br>''Jina Elî'' ===Bide ber=== *[[mêr]] *[[zelam]] ===Têkildar=== *[[bakîre]] *[[keç]] *[[qîz]] *[[xama]] *[[zerî]] ===Binere herwiha=== *[[hevser]] *[[hewî]] ===Jê=== {{(}} *[[jinane]] *[[jinbaz]] *[[jinbazî]] *[[jinik]] *[[jinî]] *[[jinkî]] *[[jinnas]] *[[jinnasî]] *[[jinparêz]] {{-}} *[[jinparêzî]] *[[jinperist]] *[[jinperistî]] *[[jinperwer]] *[[jinperwerî]] *[[jinûmêr]] *[[jinûmêrî]] *[[jinzan]] *[[jinzanî]] {{)}} ===Wergerr=== '''mirovên mê''': {{(}} *{{af}}: [[vrou]] *{{sq}}: [[grua]], [[femër]] *[[apaçî]]: *:Chiricahua: [[’isdzán]] *:Jicarilla: [[ch’eekéé]] *:apaçiya rojava: [[isdzánhń]] (-[[’isdzą’]]) *{{ar}}: [[امراة|امرأة]] (imre-e) {{f}}, [[مراة|مرأة]] (mer-e) {{f}} *[[aragonî]]: [[muller]] {{f}} *{{eu}}: [[andre]], [[emakume]] *{{bs}}: [[žena#Bosnian|žena]] {{f}} *{{br}}: [[maouez]] {{f}} -ed {{p}} *{{bg}}: [[жена#Bulgarian|жена]] (žena) {{f}} *{{ca}}: [[dona]] {{f}} [[:ca:dona|^]] *{{zh}}: [[妇女]] (fùnǚ), [[女人]] (nǚrén) *{{hr}}: [[žena#Croatian|žena]] {{f}} *{{cs}}: [[žena#Czech|žena]] {{f}} *{{da}}: [[kvinde]] {{c}} *{{nl}}: [[vrouw]] {{f}} *{{eo}}: [[virino]] *{{et}}: [[naine]] *[[fîjî]]: [[marama]] ([[:fj:marama|^]]) *{{fi}}: [[nainen]] *{{fr}}: [[femme]] {{f}} *{{fy}}: [[frou]] *{{ka}}: [[ქალი]] (kali) *{{de}}: [[Frau]] {{f}} [[:de:Frau|^]] *[[guwaranî]]: [[kuña]] *{{he}}: [[אישה]] (išá) {{f}} *{{hi}}: [[औरत]] (aurat) {{f}} *{{hu}}: [[nő]] *{{is}}: [[kona]] ({{p}}: [[konur]]) *{{io}}: muliero *{{id}}: [[perempuan]], [[wanita]] *[[interlingua]]: [[femina]] *[[îrî]]: [[bean]] (''gen. sg. & nom. pl.'' [[mná]], ''gen. pl.'' [[ban#Irish|ban]]) *{{it}}: [[donna]] {{f}} {{-}} *{{en}}: [[woman]] *{{ja}}: [[女の人]] (おんなのひと, onná no hitó) *{{ko}}: [[여자]] (yeoja) / [[여성]] (yeoseong) *{{ku}}: [[jin]], [[pîrek]], [[afret]], [[kilfet]] *{{la}}: [[femina]] {{f}}, [[mulier]] {{f}} *{{lv}}: [[sieviete]] {{f}} *{{lt}}: [[moteris]] {{f}} *[[lojbanî]]: [[ninmu]] *[[malayalamî]]: (sthree), (wanitha) *[[manksî]]: [[ben#Manx|ben]] {{f}} *[[maltayî]]: [[mara]] *[[maratî]]: [[बाइको]] *[[mikmaqî]]: [[ebit]] *[[navajoyî]]: [[asdzáán]], [[asdzą́ą́]] *{{no}}: [[kvinne]] *[[noviyalî]]: [[fema]] *{{oen}}: [[wif|wīf]], [[wifmann|wīfmann]], [[ides]], [[freo|frēo]], [[cwen|cwēn]], [[cwene]] *{{fa}}: [[زن|زَن]] (zen) *{{pl}}: [[kobieta]] {{f}} *{{pt}}: [[mulher]] {{f}} *[[powhatanî]]: [[krenepo]] *{{ro}}: [[femeie]] {{f}}, [[muiere]] {{f}} *{{ru}}: [[женщина]] (žénščina) {{f}} *[[skotî]]: [[bean#Scottish Gaelic|bean]] {{f}} (''gen. sg. & nom. pl.'' [[mnàthan]], ''gen. pl.'' [[bean#Scottish Gaelic|bean]]) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[жена#Serbian|жена]] {{f}} *:[[latînî]]: [[žena#Serbian|žena]] {{f}} *[[setswanayî]]: mosadi *{{sk}}: [[žena]] {{f}} *{{sl}}: [[ženska]] {{f}}, [[žena]] {{f}} *{{es}}: [[mujer]] {{f}} *{{sv}}: [[kvinna]] {{c}} *{{te}}: [[ఆడది]] (aaDadi), [[స్త్రీ]] (stree), [[మహిళ]] (mahiLa) *[[tetûmî]]: [[feto]] *[[tokpisinî]]: [[meri]] *[[tupînambayî]]: [[kunhã]] *{{tr}}: [[kadın]] *[[tzutujilî]]: [[ixoq]] *{{uk}}: [[жінка]] (žínka) {{f}} *{{ur}}: [[عورت]] ('ewret) {{f}} *[[weylsî]]: [[dynes]] {{f}} *[[yidişî]]: [[froy]] {{f}} {{)}} '''jina mêrekî''': {{(}} *{{ar}}: [[زوجة]] (zewce) {{f}} *{{bs}}: [[žena]] {{f}} *{{br}}: [[gwreg]] {{f}} *{{bg}}: [[жена]] (žená) {{f}}, [[съпруга]] (sǎprúga) {{f}} *{{ca}}: [[dona]] {{f}}, [[muller]] {{f}} *{{zh}}: [[妻子]] (qīzi), [[愛人]] (àiren) *{{cs}}: [[manželka]] {{f}}, [[žena]] {{f}} *{{da}}: [[hustru]], [[kone]], [[fru]] *{{nl}}: [[vrouw]] {{f}}, [[echtgenote]] {{f}} *{{eo}}: [[edzino]] *{{et}}: [[haamu]] *{{fi}}: [[vaimo]], [[aviovaimo]] *{{fr}}: [[femme]] {{f}}, [[épouse]] {{f}} *{{ka}}: [[ცოლი]] (tsoli) *{{de}}: [[Ehefrau]] {{f}}, [[Frau]] {{f}}, [[Gattin]] {{f}} *[[guwaranî]]: [[embireko]] (t-) *{{he}}: [[אשה]] (eshá) {{f}} *{{hi}}: [[पत्नी]] (patnī) *{{hu}}: [asszony]], [[feleség]] *{{is}}: [[eiginkona]], [[kona]] *{{id}}: [[istri]] *[[interlingua]]: [[sponsa]], [[sposa]], [[uxor]] *{{it}}: [[sposa]] {{f}}, [[moglie]] {{f}} *[[îrî]]: [[bean chéile]] {{f}} {{-}} *{{en}}: [[wife]], [[female]] [[spouse]] *{{ja}}: [[妻]] ([[つま]], tsuma), [[奥さん]] ([[おくさん]], okusan), [[家内]] ([[かない]], kanai) *{{ko}}: [[아내]] (anae) *{{ku}}: [[jin]], [[kebanî]], [[xanim]] *{{la}}: [[uxor]] *[[maratî]]: [[नवरी]] (navrī) *{{no}}: [[hustru]], [[kone]], [[fru]] *{{oen}}: [[cwene]], [[cwen|cwēn]] *[[mançûyî]]: ([[sargan]]) *{{pl}}: [[żona]], [[małżonka]] {{f}} *{{pt}}: [[esposa]] {{f}}, [[mulher]] {{f}} *{{ro}}: [[soţie]] {{f}}, [[nevastă]] {{f}} *{{ru}}: [[жена]] (žená) {{f}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[жена]] {{f}} *:[[latînî]]: [[žena]] {{f}} *[[skotî]]: [[bean chèile]] {{f}}, [[bean-phòsda]] {{f}} *[[sicîlî]]: [[mugghieri]] {{f}} *{{sk}}: [[manželka]] {{f}}, [[žena]] {{f}} *{{sl}}: [[žena]] {{f}}, [[soproga]] {{f}} *{{es}}: [[esposa]] {{f}}, [[marida]] {{f}} *{{sw}}: [[kike]] *{{sv}}: [[hustru]], [[maka]], [[fru]] *{{te}}: [[పెళ్ళాం]] (peLLAM), [[భార్య]] (bhaarya), [[ఆలి]] (aali) *{{th}}: [[ภรรยา]] (panyaa) *{{tr}}: [[karı]], [[zevce]], [[eş]], [[hanım]] *[[tupînambayî]]: [[emirekó]] (t-) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:jin]] [[vi:jin]] 2965 60142 2007-01-03T14:37:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:sed]] ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== [[jimare]] 100, C ===Bide ber=== *[[bed]] *[[hed]] *[[ked]] *[[med]] *[[red]] ===Ji=== Ji peyvek [[hind-û-ewropî]] ya ku herwiha serkaniya [[صد]] (sed) ya farisî, ''setem'' ya [[avestayî]],<br> [[शतेन]] (śatena) û [[शतं]] (śata) yên [[sanskrîtî]], [[सौ]] (sau) ya hindî, <br> [[сто]] (sto) ya [[rusî]], [[cent]] ya frensî û [[centum]] ya latînî. ===Jê=== *[[sedem]] (2) *[[sedemî]] (2) *[[sedemîtî]] *[[sedemîn]] *[[sedemînî]] *[[sedemtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{cs}}: [[sto]] *{{da}}: [[hundred]], [[hundrede]] *{{de}}: [[hundert]], [[einhundert]] *{{ar}}: [[مئة]] (mîe) *{{fa}}: [[صد]] (sed) *{{fi}}: [[sata]] *{{fr}}: [[cent]] (100) ''mê'' *{{gu}}: [[સો]] (sau) *{{ka}}: [[ასი ]] (asî) *{{nl}}: [[honderd]] ''mê'' *{{hu}}: [[száz]] *{{en}}: [[hundred]] *{{he}}: [[מאה]] (mîe) {{mid}} *{{la}}: [[centum]] *mecarî: [[száz]] *{{no}}: [[hundre]] *{{pl}}: [[sto]] *{{ro}}: [[sută]] ''mê'' *{{ru}}: [[сто]] (sto) *{{sa}}: [[शतेन]] (śatena), [[शतं]] (śata) *{{sr}}: :kirîlî: [[сто]] :latînî: [[sto]] *{{sk}}: [[sto]] *{{sl}}: [[sto]] *{{es}}: [[cien]], [[ciento]] *{{sv}}: [[hundra]] *{{tr}}: [[yüz]] *{{uk}}: [[сто]] (sto) *{{el}}: [[εκατόν]] (ekatón) {{bottom}} [[el:sed]] [[en:sed]] [[es:sed]] [[fr:sed]] [[hu:sed]] [[io:sed]] [[ja:sed]] [[la:sed]] [[no:sed]] [[pl:sed]] [[pt:sed]] [[ru:sed]] 2966 7550 2005-04-04T18:24:10Z Ferhengvan 16 #redirect [[serbajarr]] 2967 7551 2005-03-09T19:21:10Z 130.232.114.217 {{h}} {{wate}} [[roj]]a berî [[duh]]î û piştî [[betrapêr]] 2968 7552 2005-06-20T11:38:38Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[mêr]], [[mirov]]ên [[nêr]] (bi taybetî yên [[mezin]]) # [[camêr]], [[xweşmêr]], [[wêrek]] ===Herwiha=== *[[zilam]] ===Hevwate=== *[[mêr]] ===Jê=== *[[zelametî]] *[[zelamî]] *[[zelamîtî]] *[[zelamtî]] 2969 21831 2006-01-01T17:31:15Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[zelam]], [[mirov]]ên [[nêr]] <br>(bi taybetî yên [[mezin]]) # [[hevser]]ê [[jin]]ekê, [[şû]]yê [[jin]]ekê: <br>''Mêrê wê pîr e.'' # [[camêr]], [[xweşmêr]], [[wêrek]], [[gernas]], [[egîd]], [[qehreman]]: <br>''Ew mêrek bi sed mêran e.'' ===Bide ber=== *[[nêr]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[mêr kirin]]''': [[şû|şû kirin]], ([[jin]]) [[zewicîn]] ''Navdêr'': *'''[[mêrkirin]]''': [[şû|şûkirin]], ([[jin]]) [[zewicîn]] ''Rengdêr'': *'''[[mêrkirî]]''': [[şû|şûkirî]], ([[jin]]) [[zewicî]] ===Ji=== Têkildarî peyva '''[[mirov]]''' û '''[[mirin]]''' ===Jê=== *[[bêmêr]] *[[bêmêrî]] *[[bêmêrîtî]] *[[bimêr]] *[[bimêrî]] *[[bimêrîtî]] *[[mêrane]] *[[mêranî]] *[[mêratî]] *[[mêrik]] 2970 7554 2005-03-08T17:12:44Z Erdal Ronahi 2 {{kurtenav}} [[kurte]]ya van peyvan: [[herwa]], [[herwiha]], [[herweha]], [[herwisan]], [[herwisa]], [[herwesa]] 2971 48228 2006-09-25T13:47:10Z Ferhengvan 16 /* Ji */ ==Kurdî== ===Wate=== {{h}} # [[vê]] [[roj]]ê, [[roj]]a [[piştî]] [[duh]]î û [[berî]] [[sibe|sibê]]: <br>''Îro duşem e.'' # [[niha]], [[vê]] [[serdem]]ê, [[vî]] [[zeman]]î:<br> ''Îro dinya bi zanînê ye. <br>Îro Kurdistan ber bi serbixwebûnê ve diçe.'' <p><br> {{nav-m}} # [[ev]] [[roj]]: <br>''Îro rojek xweş e.'' # [[ev]] [[zeman]], ev [[serdem]]: <br>''Îro ne roja [[tîran]] û [[diktator]]an e.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[evro]] *[[evroj]] *[[evroke]] *[[iro]] {{-}} *[[iroj]] *[[iroke]] *[[îroj]] *[[îroke]] {{)}} ===Ji=== [[î-]] + [[ro]] (= [[roj]]) ===Jê=== *[[îroyî]] ===Bi soranî=== *[[emro]] *[[îmro]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[vandag]] :*{{eu}}: [[gaur]] :*{{br}}: [[hiziv]] :*{{bg}}: [[днес]], [[днеска]] :*{{ca}}: [[avui]], [[hui]] :*{{zh}}: [[今天]] (jīntiān) :*{{de}}: [[heute]] :*{{ar}}: [[اليوم]] (el-yewm) :*{{en}}: [[today]] :*{{eo}}: [[hodiaŭ]] :*{{et}}: [[täna]] :*{{fa}}: [[امروز]] (emroz) :*{{fi}}: [[tänään]] :*{{fr}}: [[aujourd'hui]] :*{{fy}}: [[hjoed]] :*{{gl}}: [[hoxe]] :*{{el}}: [[σήμερα]] :*{{gn}}: [[ko ára]] :*{{nl}}: [[vandaag]] :*{{he}}: [[היום]] :*{{hu}}: [[ma]] :*{{id}}: [[hari ini]] :*{{ia}}: [[hodie]] :*{{it}}: [[oggi]] :*{{ja}}: [[今日]] (きょう, kyō) {{-}} :*{{yue}}: [[今日]] :*{{ko}}: [[오늘]] (o-neul) :*{{la}}: [[hodie]] :*{{lt}}: [[šiandiena]] {{f}} :*{{mk}}: [[денеска]] :*{{no}}: [[I dag]] :*{{oc}}: [[ancuei]] :*{{uk}}: [[сьогодні]] (s'oh'''o'''dni) {{n}} :*{{pl}}: [[dzisiaj]], [[dziś]] :*{{pt}}: [[hoje]] :*{{ro}}: [[astăzi]], [[azi]] :*{{ru}}: [[сегодня]],[[сегодняшний день]] :*{{sl}}: [[danes]] :*{{es}}: [[hoy]], [[hoy día]] :*{{tl}}: [[ngayon]] :*{{th}}: [[วันนี้]] (wan nēē) :*{{bo}}: [[ད་རིང་]] (da ring) :*{{tum}}: [[kó 'ara]] :*{{tr}}: [[bugün]] :*{{vo}}: [[adel]] :*{{cy}}: [[heddiw]] :*{{sv}}: [[idag]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 2972 55089 2006-11-28T06:45:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:duh]], [[ru:duh]] {{-ku-}} ===1. roja berî îro=== {{h}} [[roj]]a berî [[îro]] û piştî [[pêr]]. {{hevwate}} duhî, do, (S) diwênê ===2. dot=== {{nav-m}} [[dot]], [[duh]], [[duht]], [[keç]], [[qîz]], [[zarrok]]ên [[mê]] yên kesekê/î ====Jê==== *[[duhmam]] [[el:duh]] [[en:duh]] [[hu:duh]] [[pl:duh]] [[ru:duh]] [[sl:duh]] 2973 7557 2005-03-08T20:48:39Z Erdal Ronahi 2 #redirect [[sibe]] 2974 7558 2005-03-08T20:31:03Z Erdal Ronahi 2 {{nav}} Tiştên vexwarinê, mîna [[av]], [[şîr]], [[çay]], [[qehwe]] û [[saremenî]] 2978 7559 2005-02-19T14:31:50Z Erdal Ronahi 2 Nav '''ensîklopedî''' û '''ferhengan''' gelek ferq hene. Çend ji wan ev in: {|border=1, align="center"| ![[Ensîklopedî]] ([http://ku.wikipedia.org Wîkîpediya])|| [[Ferheng]] ([http://ku.wiktionary.org Wîkîferheng]) |- | *Agahiyên '''berfireh''' ser mijaran dide. *'''Têgînên''' dide fêm kirin. *Her dem '''hevokên''' (cumle) komple bi kar tîne. *Ji bo her hevwate gotarek '''tune''', gelek [[Wîkîpedia:redirect|redirect]] heye. *Di Wîkîpediyaye her navê rûpelekê bi herfeke '''mezin''' dest pê dike. | *Agahiyên '''kurt''' ser wateya peyvekê, etîmolojî û rêzimana wê dide. *'''Peyvan''' dide fêm kirin. *Gelek '''kurte''' bi kar tîne. *Ji bo her hevwate rûpelek '''heye'''. *Di Wîkîferhengê de navê rûpelekê bi herfeke '''biçûk an mezin''' dest pê dike. |} 2980 7560 2005-04-15T09:40:39Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # komên rûpelan di înternetê de ne ku ji aliyê xwendevanên dikarin bi hêsanî bên guherandin. ===Ji=== ''ji zimanê [[hawayî]]: tê wateya "bi [[lez]]".'' ===Hevwate=== *wiki *wikiwiki *wikiweb 2984 35960 2006-06-11T18:18:46Z Ferhengvan 16 /* Jimarandin */ ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[20]], [[jimare]] 20, XX ===Bi zaravayên kurdî=== {{top}} *hewramî: [[wîs]] *kurmancî: [[bîst]] {{mid}} *soranî: [[bîst]] *zazakî: [[vîst]] {{bottom}} ===Bi alfabeyên kurdî=== *[[aramî]]: '''[[بيست]]''' *[[latînî]]: [[bîst]] ===Jimareyên sade yên kurdî=== {{top}} #[[yek]] #[[du]] #[[sê]] #[[çar]] #[[pênc]] #[[şeş]] #[[heft]] #[[heşt]] #[[neh]] #[[deh]] #[[yazde]] #[[dazde]] #[[sêzde]] #[[çarde]] #[[pazde]] #[[şazde]] #[[hevde]] #[[hejde]] #[[nozde]] {{mid}} *20 [[bîst]] *30 [[sî]] *40 [[çil]] *50 [[pêncî]] *60 [[şêst]] *70 [[heftê]] *80 [[heştê]] *90 [[not]] *100 [[sed]] *1 000 [[hezar]] *1 000 000 [[milyon]] *1 000 000 000 [[milyar]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[bîsta]] *[[bîstan]] (2) *[[bîstem]] *[[bîstemî]] {{mid}} *[[bîstemîn]] *[[bîstemînî]] *[[bîstê]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{eu}}: [[hogei]] *{{bs}}: [[dvadeset]] *{{br}}: [[ugent]] *{{bg}}: [[двадесет]] (dvadeset) *{{zh}}: [[二十]] (èrshí) *{{hr}}: [[dvadeset]] *{{cs}}: [[dvacet]] *{{da}}: [[tyve]] *{{nl}}: [[twintig]] {{f}} *{{ar}}: [[عشرين]] (‘işrîn), [[عشرون]] (‘işrûn) *{{eo}}: [[dudek]] *{{et}}: [[kakskümmend]] *{{fa}}: [[بيست]] (bîst) *{{fi}}: [[kaksikymmentä]] *{{fr}}: [[vingt]] {{m}} *{{fy}}: [[tweintich]] *[[garîfûnayî]]: [[wein]] *{{de}}: [[zwanzig]] {{f}} *{{el}}: [[είκοσι]] (eíkosi) *{{he}}: [[עשרים]] (esrím) *{{hu}}: [[húsz]] *{{id}}: [[dua puluh]] *{{en}}: [[twenty]] *[[interlingua]]: [[vinti]], [[viginti]] *{{it}}: [[venti]] {{m}} *{{ja}}: [[二十]] (にじゅう, ni-jū) *[[kalaalîsûtî]]: [[arvirsaniq-tallimat]] *{{ko}}: [[스물]] (seumul) {{mid}} *{{ku}}: [[bîst]] *{{la}}: [[viginti]] *{{lv}}: [[divdesmit]] *{{no}}: [[tjue]] *[[noviyalî]]: [[duanti]] *{{pl}}: [[dwadzieścia]] *{{pt}}: [[vinte]] *{{ro}}: [[douăzeci]] *{{ru}}: [[двадцать]] (dvádtsat’) *[[sanskrîtî]]: [[vimshatí]] *{{gd}}: [[fichead]] *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[двадесет]] *:[[latînî]]: [[dvadeset]] *{{sk}}: [[dvajset]] *{{sl}}: [[dvajset]] *{{es}}: [[veinte]] *{{sw}}: [[ishirini]] *{{sv}}: [[tjugo]] *{{tl}}: [[dalawampu]] *{{te}}: [[ఇరవై]] *{{th}}: [[ยี่สิบ]] (yèè sip) *{{tr}}: [[yirmi]] *{{uk}}: [[двайцять]] (dvajtsjat’) *[[weylsî]]: [[ugain]], [[dau ddeg]], [[dwy ddeg]] {{bottom}} ===Jimarandin=== {{top}} *[[rojavayî]]: [[20]] *[[romî]]: [[XX]] *[[çînî]]: [[二十]] *[[erebî]]: [[٢٠]] *[[tîbetî]]: [[༢༠]] *[[hindî]]: [[२०]] *[[gujaratî]]: [[૨૦]] *[[gurmuxî]]: [[੨੦]] *[[bengalî]]: [[২০]] *[[oriyayî]]: [[୨୦]] *[[telûgûyî]]: [[౨౦]] *[[kannadî]]: [[೨೦]] {{mid}} *[[malayamî]]: [[൨൦]] *[[tamilî]]: [[௨௰]] *[[ximêrî]]: [[២០]] *[[tayî]]: [[๒๐]] *[[laoyî]]: [[໒໐]] *[[miyanmarî]]: [[၂၀]] *[[amharî]]: [[፪፲]] *[[mongolî]]: [[᠒᠐]] *[[lîmbûyî]]: [[᥈᥆]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 2986 44634 2006-08-21T12:17:23Z RobotGMwikt 20 robot Removing: de, en {{-kuk-}} {{etîmolojî}} ji [[ser]]+[[rûpel]] {{nav-m}} {{wate}} 1. rûpela yekem a sîteyeke întenetê {{soranî}} [[mallewe]] ; [[سه‌ره‌تا]] ; [[ماڵه‌وه]] {{werger}} *en: [[main page]] [[:en:main page|(en)]] *de: [[Hauptseite]] [[:de:Hauptseite|(de)]] 2987 7563 2005-03-08T21:00:35Z Erdal Ronahi 2 <h2>Wergerên bi zimanên biyanî / <font class="rtl">وه‌رگێڕان</font></h2> 2988 7564 2005-02-20T01:59:13Z Erdal Ronahi 2 {{-kus-}} {{wate}} {{rtl}} ژماره به‌كارده‌برێت بۆ زانینی بڕی هه‌ر شتێك {{/rtl}} {{kurmancî}} [[jimare]], [[hejmar]] {{werger}} *[[ar]]: [[عدد]][[:ar:عدد|(ar)]] *[[en]]: [[number]], count, digit *[[cz]]: [[]] *[[de]]: [[Zahl]] ''f'' *[[fr]]: [[]] *[[fa]]: [[شماره]] *[[it]]: [[]] *[[ru]]: [[]] 2989 7565 2005-03-08T11:55:10Z Erdal Ronahi 2 <h4>Etîmolojî</h4> 2990 60469 2007-01-05T12:30:21Z Bangin 51 [[kategorî:Nav]]''[[wiktionary:Rêziman|navdêr]]'' 2991 7567 2005-03-07T23:00:38Z Erdal Ronahi 2 <h4>Wate / <font class="rtl">ماناكه</font></h4> 2992 7568 2005-02-19T22:20:12Z Erdal Ronahi 2 <div class=rtl> 2994 58636 2006-12-20T22:02:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hejmar]], [[hijmar]], [[jimar]], [[reqem]], [[nimre]], [[numare]], [[jumar]], [[jumare]], <br>(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 û hwd) ===Jê=== *[[jimarenas]] *[[jimarenasî]] *[[jimareyî]] *[[jimartin]] *[[jimartî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|aantal}} * {{de}}: {{trad|de|Zahl}}, {{trad|de|Anzahl}} * {{en}}: {{trad|en|number}}, {{trad|en|amount}} * {{ca}}: {{trad|ca|nombre}} * {{da}}: {{trad-|da|tal}}, {{trad-|da|antal}} * {{es}}: {{trad|es|número}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|nombro}} * {{fi}}: [[numero]], [[luku]] * {{fr}}: [[nombre]] * {{fy}}: {{trad-|fy|tal}}, {{trad-|fy|oantal}} * {{fo}}: {{trad-|fo|tal}} * {{el}}: {{trad|el|αθροίζω}} * {{gu}}: {{trad|gu|સંખ્યા}} * {{hi}}: {{trad|hi|संख्या}} {{f}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|szám}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|מספר|מִסְפָּר}} {{m}}, {{trad|hbo|המון|הָמון}} {{m}}, {{trad|hbo|רב|רֹב}} {{m}} * {{io}}: {{trad|io|nombro}} * {{it}}: {{trad|it|numero}} * {{no}}: {{trad-|no|nummer}} * {{nl}}: {{trad|nl|aantal}}, {{trad|nl|tal}}, {{trad|nl|getal}} * {{pap}}: {{trad-|pap|konta}} * {{pt}}: {{trad|pt|número}} * {{sv}}: {{trad|sv|antal}} * {{tr}}: [[numara]], [[rakam]] * {{zu}}: {{trad-|zu|inamba}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 2995 7570 2005-03-07T22:59:23Z Erdal Ronahi 2 <h4>Hevwate</h4> 2996 7571 2005-03-07T23:44:47Z Erdal Ronahi 2 <h4>Bi soranî / <font class="rtl">‌به كوردی</font></h4> 2997 7572 2005-03-07T23:46:33Z Erdal Ronahi 2 <h4>Bi kurmancî / <font class="rtl">به کرمانجی</font></h4> 2998 7573 2005-02-19T23:01:22Z Erdal Ronahi 2 Gelek spas. Te dît, bi kurdiya başûr gelek problem heye. Em dixwazin çareser bikim. Tu dixwazî alîkarî bikî? Ji kerema xwe [http://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Taybet:Emailuser&target=Erdal_Ronahi ji min re mail bişîne] an ser [http://ku.wiktionary.org/wiki/Bikarh%C3%AAner_n%C3%AEqa%C5%9F:Erdal_Ronahi rûpela min a nîqaş] binivîse. Thanks a lot. As you see, there are problems with Kurdisch with Arabic letters. We want to solve them, can you help us? Please [http://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Taybet:Emailuser&target=Erdal_Ronahi send me a mail] or [http://ku.wiktionary.org/wiki/Bikarh%C3%AAner_n%C3%AEqa%C5%9F:Erdal_Ronahi write on my discussion page]. --[[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] 23:01, 19 Feb 2005 (UTC) 2999 7574 2005-02-19T23:34:29Z Erdal Ronahi 2 </div> 3000 7575 2005-02-20T00:41:37Z Erdal Ronahi 2 {|width="100%"| |<big>'''[[SORANÎ]]'''</big> |align="right"|{{rtl}}<big>'''[[كوردی]]'''</big>{{/rtl}} |} 3004 7576 2005-02-19T22:26:46Z Erdal Ronahi 2 Jimare çû cihê ژماره #REDIRECT [[ژماره]] 3010 7577 2004-11-26T18:28:50Z Erdal Ronahi 2 Wergêr çû cihê wergêr #REDIRECT [[wergêr]] 3011 7578 2004-11-26T18:27:18Z Erdal Ronahi 2 Werger çû cihê werger #REDIRECT [[werger]] 3016 7579 2005-03-07T23:02:01Z Erdal Ronahi 2 <h4>Mînak</h4> 3017 54986 2006-11-27T14:47:04Z Ferhengvan 16 ''[[rêziman]]'' 3018 33673 2006-05-22T14:52:16Z Ferhengvan 16 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ ==[[Image:Kurdi.gif|40px]] [[kurdî|Kurdî]]== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3019 7582 2005-02-20T01:19:39Z Erdal Ronahi 2 Şablon:kurdî çû cihê Şablon:-ku- #REDIRECT [[Şablon:-ku-]] 3020 7583 2005-03-29T11:03:17Z Erdal Ronahi 2 <h2>[[Wiktionary:Zarava|Kurdî (kurmancî)]] / <font class="rtl"> [[Wiktionary:Zarava|کرمانجی]]</h2> [[kategorî:Peyvên kurmancî|!]] 3021 7584 2005-02-20T01:40:57Z Erdal Ronahi 2 [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3022 7585 2005-02-20T01:32:25Z Erdal Ronahi 2 Di vê kategoriyê de hemû peyvên kurdî hene. Peyvên ku ji bo zaraveyeke taybet in, di binkategoriyên vê kategoriyê de hene. 3023 26862 2006-02-17T19:38:56Z Ferhengvan 16 <h2>[[Wiktionary:Zarava|Kurdî (soranî)]]</font></h2> [[kategorî:Peyvên soranî]] 3024 26863 2006-02-17T19:41:14Z Ferhengvan 16 ==Agadarî== Di vê lîsteyê de tenê ew peyvên soranî hene ku di kurmancî de nînin yan di kurmancî de bi wateyek dî ne. Bo dîtina hemû peyvên soranî, ji alî rastê di malika li bin "lêgere" de li peyva dixwazî bigerre. [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3025 59812 2007-01-01T21:20:35Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên kurdî ye. Mixabin hemû peyvên kurdî yên di ferhengê de hene li vir hê nehatine rêzkirin. Bo ku peyv di vir de jî bêt lîstkirin, divê di rûpela wê peyvê de ev tekst hebe: <nowiki>[[Kategorî:Peyvên kurdî]]</nowiki> Bo dîtina hemû peyvên kurdî herre rûpela destpêkê "Serûpel"ê. şablon: <nowiki>{{ku}}</nowiki> ===Lêgerrîn=== {{alfabe}} [[Kategorî:Ziman|Kur]] 3026 7589 2005-03-08T11:50:03Z Erdal Ronahi 2 {{-ku-}} {{nav-m}} *Jimêrek elektronîk ji bo pel anji agahiyan berhemên [[nivîs]], [[wêne]], [[vîdeo]]. {{werger}} *{{de}}: Computer *{{en}}: [[Computer]] *{{tr}}: [[Bilgisayar]] 3027 41749 2006-07-20T19:58:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ayle]], [[xêzan]], [[xanewada]], [[kuflet]], <br>[[hemû]] [[kes]]ên [[bi hev re]] li [[mal]]ekê [[jîn|dijîn]] <br>([[jin]] û [[mêr]] û [[zarro]]yên wan û [[carine]] hin kesên din jî) ===Nêzîk=== *[[binemal]] ===Bide ber=== *[[malbend]] ===Ji=== [[mal]] + [[-bat]] ===Jê=== {{(}} *[[bêmalbat]] *[[bêmalbatî]] *[[bimalbat]] *[[bimalbatî]] *[[malbatdar]] {{-}} *[[malbatdarî]] *[[malbatdêr]] *[[malbatdêrî]] *[[malbatî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|familie}}, {{trad-|af|gesin}} * {{sq}}: {{trad-|sq|familje}} * {{de}}: {{trad|fr|Familie}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|family}} * {{oen}}: {{trad-|ang|mægþ}} * {{ca}}: {{trad-|ca|família}} * {{zh}}: {{trad|zh|家庭}}, {{trad-|zh|人家}} * {{da}}: {{trad-|da|familie}} * {{es}}: {{trad|es|familia}} * {{eo}}: {{trad|eo|familio}} * {{fi}}: {{trad|fi|perhe}} * {{fr}}: [[famille]] * {{fy}}: {{trad-|fy|famylje}}, {{trad-|fy|húshâlding}} * {{fo}}: {{trad-|fo|húsfólk}}, {{trad-|fo|ætt}}, {{trad-|fo|hýski}} * {{gd}}: {{trad-|gd|teaghlach}} * {{hu}}: {{trad|hu|család}} * {{is}}: {{trad-|is|ætt}}, {{trad-|is|fjölskylda}} * {{it}}: {{trad|it|famiglia}} * {{ku}}: {{trad|ku|malbat}} {{f}}, {{trad|ku|ayle}} {{f}} * {{la}}: {{trad|la|familia}}, {{trad|la|gens}} {{-}} * {{ln}}: {{trad-|ln|ekángá}} * {{ms}}: {{trad-|ms|keluarga}}, {{trad-|ms|pamili}} * {{yua}}: {{trad-|yua|lak’tsil}}, {{trad-|yua|pamilya}} * {{no}}: {{trad-|no|familie}} * {{nl}}: {{trad|nl|familie}}, {{trad|nl|gezin}}, {{trad|nl|huis}}, {{trad-|nl|huisgezin}} * {{oc}}: {{trad-|oc|familha}} * {{pap}}: {{trad-|pap|famia}} * {{pl}}: {{trad|pl|rodzina}} * {{pt}}: {{trad|pt|família}} * {{ro}}: {{trad-|ro|familie}} * {{ru}}: {{trad-|ru|семья}} * {{srn}}: {{trad-|srn|famiri}} * {{sv}}: {{trad-|sv|familj}} * {{tl}}: {{trad-|tl|mag-ának}}, {{trad-|tl|pamílya}} * {{cs}}: {{trad-|cs|rodina}} * {{tr}}: {{trad-|tr|aile}} * {{zu}}: {{trad-|zu|umuzi}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[zh:malbat]] 3028 35316 2006-06-07T15:31:08Z Ferhengvan 16 Zimanên ku di vê ferhengê de hene. [[:Kategorî:Peyvên kurdî|Peyvên kurdî]] [[kategorî:!Serkategorî]] 3029 28648 2006-03-10T12:41:06Z Ferhengvan 16 ''[[nêr]]'' 3030 26363 2006-02-14T13:21:11Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Navên mê]][[kategorî:Nav]][[wiktionary:Rêziman|navdêr]], ''[[mê]]'' 3031 60238 2007-01-04T09:28:50Z Bangin 51 /* Dijwate */ [[nêtar]] jî dijwatekê mê ye ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[heywan]]ên [[zan|dizên]]: <br>''[[mih|Mih]] û [[çêl]] û [[jin]] mê ne lê [[beran]] û [[ga]] û [[mêr]] nêr in'' # [[keç]] û [[jin]], ne [[kurr]] yan [[zelam]] # (''[[rêziman]]'':) [[peyv]]ên wek peyva "[[jin]]" [[tewîn|ditewin]]: <br>bo nimûne ''av, pişt, lêv, sêv û pencere'' mê ne ji ber ku ew wiha ditewin: <br>''ava min, pişta wî'' (ne *avê min, *piştê wî'') ===Dijwate=== *[[nêr]] *[[nêtar]] ===Têkildar=== *[[ma-]] *[[mak]] *[[mahîn]] *[[mak]] *[[maker]] *[[mih]] *[[mî]] (1) ===Jê=== *[[mêbaz]] *[[mêbazî]] *[[mêbazîtî]] *[[mêbaztî]] *[[mêhî]] *[[mêtî]] *[[mêyî]] *[[mêza]] *[[mêzahî]] *[[mêzatî]] *[[mêzayî]] *[[zayendmê]] *[[zayendmêhî]] *[[zayendmêtî]] *[[zayendmêyî]] ===Wergerr=== *{{de}}: weiblich *{{en}}: female *{{nl}}: [[vrouwelijk]] *{{tr}}: dişil [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:mê]] [[vi:mê]] 3033 60140 2007-01-03T14:25:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:en]] ==Esperantoyî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li]] # [[tê de]] # [[tê ve]] ---- ==Fînî== {{l}} ===Wate=== # [[ez]] / [[min]] [[na-]]...[[-im]]: <br>''En tee.'' (Ez nakim.) <br>''En halua.'' (Min navê.) # [[min]] [[ne-]]...: <br>''En sanonut.'' (Min negot.) ---- ==Frensî== ===Wate=== {{cînav}} # [[wê]], [[wî]] (bo tiştan lê ne mirovan) <p><br> {{daçek}} # [[li]] ---- ==Holendî== {{h}} ===Wate=== # [[û]]: <br>''De oude man en de zee'' (pîremêr û derya) # [[ê]], [[de]]: <br>''En, hoe gaat het ermee?'' (Ê, tu çawan î?) # [[û]], [[zêde]]: <br>''Drie en vier is tien.'' (Pênc û pênc deh in. = dibin deh) ===Jê=== * [[door en door]] * [[en dan]] * [[en of]] * [[en toch]] * [[nou en]] ---- ==Inglîzî== ===Wate=== {{kurte}} # [[english|English]] <p><br> {{daçek}} *'''''[[en ami]]''''' *'''''[[en banc]]''''' *'''''[[en bloc]]''''' *'''''[[en brochette]]''''' *'''''[[en clair]]''''' *'''''[[en effet]]''''' *'''''[[en famille]]''''' *'''''[[en garçon]]''''' *'''''[[en garde]]''''' *'''''[[en masse]]''''' *'''''[[en pantoufles]]''''' *'''''[[en passant]]''''' *'''''[[en règle]]''''' *'''''[[en retard]]''''' *'''''[[en retraite]]''''' *'''''[[en revanche]]''''' *'''''[[en route]]''''' *'''''[[en secondes noces]]''''' *'''''[[en suite]]''''' ---- ==Esperanto== {{daçek}} ===Wate=== # [[li]] # [[tê de]] # [[tê ve]] ---- ==Îzlendî== {{h}} ===Wate=== # [[lê]], [[lêbelê]], [[welê]], [[feqet]], [[ema]], [[lakin]], [[belêm]], [[belam]] ---- ==Norwecî== {{artîkel}} ===Wate=== # [[-ek]], [[-yek]] <br>([[artîkel]]ê [[nediyar]]) ---- ==Spanî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li]]: <br>''Estoy en casa.'' (Ez li malê me.)<br> ''en esta página'' (li vî rûpelî)<br> ''en 2000'' (li [sala] 2000ê) # [[bi]]: <br>''en todos los idiomas'' (bi hemû zimanan) ---- ==Swêdî== ===Wate=== {{hejmar}} # [[yek]], 1 <p><br> {{artîkel}} # [[-ek]], [[-yek]]: <br>''en bok'' (pirtûkek) ---- ==Tirkî== ===Wate=== {{h}} # [[herî]], [[-tirîn]]: <br>''en büyük'' (mezintirîn, ya / yê herî mezin, ya / yê ji hemûyan mezintir) <p><br> {{nav}} # [[ber]], [[firehî]], [[panî]], [[berfirehî]] # [[dax]], [[dexme]], [[nîşan]]a bi [[sotin]]ê li [[sewal]]an têt kirin [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên îdoyî]] [[Kategorî:Peyvên îzlendî]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[ar:en]] [[csb:en]] [[de:en]] [[en:en]] [[es:en]] [[et:en]] [[fi:en]] [[fr:en]] [[gl:en]] [[hu:en]] [[io:en]] [[is:en]] [[it:en]] [[ja:en]] [[ko:en]] [[la:en]] [[nl:en]] [[no:en]] [[pl:en]] [[pt:en]] [[ru:en]] [[sk:en]] [[sl:en]] [[sv:en]] [[vi:en]] [[zh:en]] 3034 50598 2006-10-15T16:45:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:tr]] {{kurtenav}} *[[tirkî]] [[en:tr]] [[fr:tr]] 3035 12482 2005-06-28T11:58:38Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Rengdêr]]''[[wiktionary:Rêziman|rengdêr]]'' 3036 7598 2005-02-20T02:36:08Z Erdal Ronahi 2 [[elmanî]] 3037 37293 2006-06-22T18:12:03Z 152.1.193.139 [[inglîzî]] 3038 7600 2005-02-20T02:36:10Z Erdal Ronahi 2 [[tirkî]] 3039 7601 2005-02-20T02:43:38Z Erdal Ronahi 2 [[erebî]] 3040 61017 2007-01-07T11:18:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:duşem]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ji [[rojên hefteyê]] ya piştî [[yekşem]]ê û berî [[sêşem]]ê ===Herwiha=== *[[duşemb]] *[[duşembî]] *[[duşemî]] *[[dûşem]] *[[dûşemb]] *[[dûşembî]] *[[dûşemî]] ===Ji=== [[du]] + [[-şem]] ===Jê=== *[[duşemî]] ===Rojên hefteyê=== *[[şemî]] *[[yekşem]] *[[duşem]] *[[sêşem]] *[[çarşem]] *[[pêncşem]] *[[în]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|e h&euml;n&euml;}} * {{af}}: {{trad|af|Maandag}} * {{de}}: {{trad|de|Montag}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|Monday}} * {{ar}}: {{trad-|ar|الإثْنَيّن}} * {{an}}: [[luns]] * {{ast}}: [[llunes]] * {{az}}: {{trad-|az|birinci gün}}, [[bazar ert&#601;si]] * {{eu}}: {{trad-|eu|astelehen}} * [[bergamaskî]]: [[lönedé]] * {{be}}: {{trad-|be|панядзелак}} * [[blakfotî]]: [[Issikatoyiiksistsiko]] * [[bolonî]]: [[lonedé]] * {{bs}}: [[ponedeljak]] * {{br}}: {{trad-|br|Lun}} {{m}}, {{trad-|br|dilun}} ''adverb'' * {{bg}}: {{trad-|bg|понеделник}} {{m}} * [[kalabrî]]: [[luni]] * {{ca}}: {{trad|ca|dilluns}} {{m}} * [[şerokî]]: [[&#5028;&#5054;&#5081;&#5075;&#5065;&#5061;&#5039;]] (unadodaquonvhi) * {{zh}}:{{trad|zh|星期一}} (pinyin: qīngqīyī) * {{ko}}: {{trad|ko|월요일}} (月曜日; weoryoil, wol-yo-il) * {{co}}: {{trad|co|luni}} * {{hr}}: {{trad|hr|ponedjeljak}} * {{ht}}: {{trad-|ht|lendi}} * {{da}}: {{trad-|da|mandag}} * {{es}}: {{trad|es|lunes}} {{m}} * {{eo}}: {{trad|eo|lundo}} * {{et}}: {{trad|et|esmaspäev}} * {{fo}}: [[mánadagur]] {{m}} * {{fi}}: {{trad|fi|maanantai}} * {{fr}}: [[lundi]] * {{fy}}: {{trad-|fy|moandei}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ორშაბათი}} * {{el}}: {{trad|el|Δευτέρα}} {{f}} (deftera) * {{he}}: {{trad-|he|יום שני}} (yom shay-NEE) * {{hi}}: {{trad|hi|सोमवार}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|hétfő}} (''littéral'' : head of the week) * {{ht}}: {{trad-|ht|lendi}} * {{io}}: {{trad|io|lundio}} * {{is}}: {{trad|is|mánudagur}} {{m}} * {{id}}: {{trad-|id|senin}} * {{ia}}: {{trad-|ia|lunedi}} * {{it}}: {{trad|it|lunedì}} {{m}} * {{ja}}: {{trad|ja|月曜日}} (げつようび, getsuyōbi) * {{rw}}: [[Kwambere]] * {{ku}}: {{trad|ku|duşem}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|dies lunae}} * {{mi}}: {{trad-|mi|mane}} * {{nl}}: {{trad|nl|maandag}} {{m}} * {{no}}: {{trad|no|mandag}} * {{oc}}: {{trad-|oc|diluns}} * {{pl}}: {{trad|pl|poniedziałek}} * {{pt}}: {{trad|pt|segunda-feira}} * {{fa}}: {{trad-|fa|دوشنبه}} * {{ro}}: {{trad|ro|luni}} {{f}} * {{ru}}: {{trad|ru|понедельник}} (ponedel’nik) * {{sl}}: {{trad|sl|ponedeljek}} {{m}} * {{sr}}: {{trad|sr|понедељак}} {{m}} * {{sk}}: {{trad|sk|pondelok}} {{m}} * [[somalî]]: [[Isniin]] * [[sotoyî]]: [[Mantaha]] * {{sv}}: {{trad|sv|måndag}} * [[tagalî]]: [[Lunes]] * {{cs}}: {{trad-|cs|pondělí}} {{n}} * [[çeçenî]]: [[orshot]] * {{th}}: {{trad-|th|วันจันทร์}} * {{tr}}: [[pazartesi]] * {{vi}}: {{trad-|vi|thứ hai}} * {{wo}}: [[altine]] * {{yi}}: {{trad|yi|מאָנטיק}} (MON-tik) * [[yorubayî]]: [[Ọjó ajé]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[csb:duşem]] [[el:duşem]] [[nl:duşem]] 3041 12480 2005-06-28T11:55:55Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Navên nêr]][[kategorî:Nav]][[wiktionary:Rêziman|navdêr]], ''[[nêr]]'' 3042 60237 2007-01-04T09:28:17Z Bangin 51 /* Dijwate */ [[nêtar]] jî dijwatekê nêr e ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[heywan]]ên bi[[kîr]]: <br>''[[beran|Beran]] û [[ga]] nêr in lê [[mih]] û [[çêl]] mê ne.'' # [[kurr]] yan [[zelam]], ne [[keç]] û [[jin]] # (''[[rêziman]]'':) [[peyv]]ên wek peyva "[[mêr]]" [[tewîn|ditewin]]: <br>bo nimûne ''dest, pî, ser, xiyar û bajarr'' nêr in ji ber ku ew wiha ditewin: <br>''destê min, bajarrê wan'' (ne *desta min, *bajarra wan'') # [[mêr]], [[wêrek]] ===Devokên Din=== *[[niyêr]] ===Dijwate=== *[[mê]] *[[nêtar]] ===Têkildar=== *[[mêr]] ===Jê=== *[[nêrahî]] *[[nêratî]] *[[nêrayî]] *[[nêrbaz]] *[[nêrbazî]] *[[nêrbazîtî]] *[[nêrbaztî]] *[[nêrik]] *[[nêrî]] *[[nêrîtî]] *[[nêrtî]] *[[zayendmê]] *[[zayendmêhî]] *[[zayendmêtî]] *[[zayendmêyî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[männlich]] *fînî: [[uros]], [[koiras]]; [[maskuliininen]] *inglîzî: [[male]]; [[masculin]] *holendî: [[mannelijk]] *tirkî: [[eril]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:nêr]] 3043 7605 2005-02-20T11:39:29Z Erdal Ronahi 2 [[zeng]]: [[zengil]] [[wiryakirdanewe]]: [[hişiyarkirin]] [[raçlekîn]]: [[haydarî]] [[piyawe]]: [[peya]] [[azayane]]: [[mêrxas]] [[edrewşayewe]]: [[diçirise]] [[dêw]]: [[dehbe]] [[dirincî]]: [[cenawer]] [[dirî]]: [[êrîş]] [[wişey]]: [[peyv]] [[girftarî]]: [[gotin]] [[şan]]: [[mil]] [[eroyiştin]]: [[diçûn]] [[merekebekey]]: [[hûrnivîs]] (hibir) [[peyje]]: [[nêrdewan]], [[sîbe]] [[tîşkaney]]: [[tîrêj]] [[helegera]]: [[hildikşe]] [[telarî]]: [[koşe]] (qesir) [[gerûy]]: [[zengelok]] [[çingî]]: [[lep]] [[amajey]]: [[hêma]], [[raberî]] [[gwên]]: [[guh]] [[biçkoley]]: [[piçûk]] [[reg]]: [[qurm]], [[koka dare]] [[qayim]]: [[bi hêz]] [[witim]]: [[digot]] [[swêndî]]: [[sond]] [[paşgez]]: [[venekişiyan]] [[nûştanewe]]: [[çemiyan]], [[tewîyan]] [[çepkê]]: [[destek]] [[kêwî]]: [[çiyayî]] [[daxim]]: [[sotim]] [[ne mitwanî]]: [[ni karîbûm]] [[çwênêk]]: [[Derek]] [[yade]]: [[bîrhatin]] [[giyan]]: [[can]] [[ekatewe]]: [[dicivîne]] [[mome]]: [[mûm]], [[şemal]] [[liq]]: [[ta]], [[çiqulî]], [[şax]] [[popî]]: [[kok]] [[ekeynewe]]: [[dikin]] [[hêlaney]]: [[hêlîn]] [[direxte]]: [[dar]] [[melekanî]]: [[tilûr]], [[firinde]], [[teyr]] [[tebayî]]: [[tenahî]], [[rehetî ]] 3044 56391 2006-12-05T18:27:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # [[piçûk]], [[kiçik]], [[hûr]], [[çûk]], [[hûrik]], <br>ne [[mezin]], ne [[gir]], ne [[zexm]] <p>{{nav}} # [[zarrok]], [[minal]], [[sebî]], [[mirov]]ên [[jî|jiyê]] wan [[kêm]] ===Herwiha=== *[[biçîk]] *[[biçwîk]] ===Bide ber=== *[[piçek]] ===Bi soranî=== [[biçkole]] ===Ji=== [[piç]] + [[-ûk]] ===Ji=== *[[biçûkahî]] *[[biçûkatî]] *[[biçûkayî]] *[[biçûkî]] *[[biçûkîtî]] *[[biçûktî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|klein}} * {{sq}}: {{trad-|sq|vogël}} * {{de}}: {{trad|de|klein}} * {{en}}: {{trad|en|small}} ; {{trad|en|little}} * {{ang}}: {{trad-|ang|lytel}} * {{ar}}: {{trad-|ar|قَليل}} (qaliːl) * {{bm}}: {{trad-|bm|-den}} ; {{trad-|bm|-nin}} ; {{trad-|bm|fitini}} * {{bi}}: {{trad-|bi|smol}}; {{trad-|bi|smolfala}} * {{br}}: {{trad-|br|bihan}} * {{ca}}: {{trad|ca|petit}} * {{ch}}: {{trad-|ch|díkike'e}} (''aussi'': {{trad-|ch|díkiki'i}}) * {{zh}}: {{trad-|zh|小}} * {{kw}}: {{trad-|kw|byghan}} * {{da}}: {{trad-|da|liden}}; {{trad|da|lille}}; {{trad-|da|små}} * {{es}}: {{trad|es|pequeño}}; {{trad|es|chico}} * {{eo}}: {{trad-|eo|malgranda}} * {{fo}}: {{trad-|fo|lítil}} * {{fi}}: {{trad|fi|pieni}} * {{fr}}: [[petit]] * {{fy}}: {{trad|fy|lyts}} * {{ga}}: {{trad-|ga|beag}} * {{gl}}: {{trad-|gl|pequena}} * {{cy}}: {{trad-|cy|bach}} * {{el}}: {{trad|el|μικρός}} * {{ht}}: {{trad-|ht|ti}}; {{trad-|ht|piti}} * {{io}}: {{trad|io|mikra}} * {{id}}: {{trad-|id|kecil}} * {{is}}: {{trad-|is|smár}}; {{trad|is|lítill}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|piccolo}} * {{ja}}: {{trad-|ja|小さい}} ({{trad|ja|ちいさい}}, chiisai) * {{rw}}: {{trad|rw|to}} * {{dak}}: {{trad-|dak|čikala}} * {{ln}}: {{trad-|ln|mokɛ́}} * {{ms}}: {{trad-|ms|kecil}} * {{nah}}: {{trad-|nah|picīltōntli}} * {{nl}}: {{trad|nl|klein}} ; {{trad-|nl|nietig}} ; {{trad-|nl|minuscuul}} * {{no}}: {{trad|no|liten}} * {{nov}}: {{trad-|nov|mikri}} * {{oc}}: {{trad|oc|pichon}}; {{trad-|oc|pichòt}} * {{fa}}: {{trad-|fa|كوچِک}} (kûçek) * {{pl}}: {{trad|pl|mały}} {{m}}, {{trad-|pl|mała}} {{f}}, {{trad-|pl|małe}} {{n}} * {{pt}}: {{trad|pt|pequeno}} * {{ro}}: {{trad-|ro|mic}} {{m}}, {{trad-|ro|mică}} {{f}} * [[romanîkayî]]: [[parvo]] {{m}}, [[parva]] {{f}} * {{ru}}: {{trad|ru|маленький}} (malenʹkiĭ) * {{scn}}: {{trad-|scn|pìcciulu}}; {{trad|scn|nicu}} * {{so}}: {{trad-|so|yar}} * {{nso}}: {{trad-|nso|menyane}} * {{sv}}: {{trad|sv|liten}} * {{tl}}: {{trad-|tl|maliít}} * {{tt}}: {{trad-|tt|keçkenä}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|smolpela}} * {{cs}}: {{trad|cs|malý}} {{m}}, {{trad-|cs|malá}} {{f}}, {{trad-|cs|malé}} {{n}} * {{tr}}: {{trad|tr|küçük}} * {{vep}}: {{trad-|vep|penʼ}} * {{vo}}: {{trad-|vo|smala}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3045 7607 2005-02-20T13:03:00Z Erdal Ronahi 2 {{-kus-}} {{rd}} {{kurmancî}} [[biçûk]] 3046 25115 2006-02-03T18:59:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zîl]], [[ceres]], <br>[[maden]]ê bo [[derxistin]]a [[deng]]ê "zinge-zing" tê [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[çeng]] (2) *[[zeng]] *[[zing]] *[[zingil]] ===Jê=== *[[zengilok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3047 31220 2006-04-08T12:12:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{nav-m}} ===1. tişta zinge-zingê dike=== ''Binere'': '''[[zengil]]''' ===2. madenê tozewî=== ''Binere'': '''[[jeng]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:zeng]] 3048 59792 2007-01-01T03:39:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:kat]] ==Kurdî (kurmancî)== {{nav}} ''[[k-ya nerm]]'' ===Wate=== # [[aj]], [[bişkoj]], [[zîl]], [[kulîlk]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[kat dan]] ''Navdêr'': *[[katdan]] ''Rengdêr'': *[[katdayî]] ===Bide ber=== *[[şitil]] *[[tov]] ===Jê=== *[[katder]] *[[katderî]] *[[katik]] *[[katk]] ===Wergerr=== *elmanî: [[trieb|Trieb]] ''(nêr; die ~e)'', [[schössling|Schössling]] ''(nêr; die ~e)'', [[spross|Spross]] ''(nêr; die Sprosse, des Sprosses)'' *fînî: [[verso]] *frensî: [[pousse]] ''mê'', [[rejet]] ''nêr'', [[bourgeon]] ''nêr'', [[rejeton]] ''nêr'' *{{nl}}: [[scheut]], [[spruit]] *inglîzî: [[sprout]] *îtalî: [[germoglio]] ''nêr'' *rusî: [[отросток]] [[росток]], [[побег]] *spanî: [[brote]] ''nêr', [[retoño]] ''nêr'', [[renuevo]] ''nêr'' *swêdî: [[skott]] ''(-et,=,-en)'' (stamdel) *tirkî: [[filiz]] ---- ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[zeman]] ---- ==Afîkansî== {{nav}} ===Wate=== # [[pisîk]], [[kitik]], [[kit]], [[pişîk]] ---- ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[pisîk]], [[kitik]], [[kit]], [[pişîk]] ---- ==Holendî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pisîk]], [[kitik]], [[kit]], [[pişîk]] ===Jê=== *[[katachtig]] *[[katgrijs]] *[[kathaai]] *[[katoog]] *[[kattebak]] *[[kattegejank]] *[[kattegemauw]] *[[kattegespin]] *[[kattegoud]] *[[kattehaar]] *[[kattekop]] *[[kattekruid]] *[[kattemuziek]] *[[katteoog]] *[[kattepoep]] *[[kattepootje]] *[[katterug]] *[[kattesprong]] *[[kattestaart]] *[[kattevel]] *[[kattevrees]] *[[kattevuil]] *[[kattezilver]] *[[kattig]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[af:kat]] [[da:kat]] [[de:kat]] [[el:kat]] [[en:kat]] [[es:kat]] [[fi:kat]] [[fr:kat]] [[fy:kat]] [[id:kat]] [[io:kat]] [[nl:kat]] [[pl:kat]] [[ro:kat]] [[ru:kat]] [[sv:kat]] [[vi:kat]] [[vo:kat]] 3049 63601 2007-01-26T14:46:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:dem]] ==Kurdî (kurmancî)== ===1. wext=== {{nav-m}}<br>yan<br>{{nav-n}} =====Wate===== # [[wext]], [[çax]], [[heyam]], [[zeman]], <br>[[pergal]]ek e bo [[hejmartin]]a [[roj]]an û [[hefte]]yan û [[meh]]an û [[sal]]an yan [[saniye]]yan û [[deqe]]yan û [[seet]]an =====Bikaranîn===== *'''çi demê''': [[kengî]] *'''wê demê''': [[hingê]] =====Jê===== *[[dember]] *[[dembor]] *[[demborî]] *[[demçûyî]] *[[demdar]] *[[demdarî]] *[[demdayî]] *[[demdirêj]] *[[demdirêjî]] *[[demdiyar]] *[[demdiyarî]] *[[demjimêr]] *[[demjimêrî]] *[[demjimêrk]] *[[demkurt]] *[[demkurtî]] *[[demsal]] *[[demsalane]] *[[demsalî]] *[[hevdem]] *[[hevdemî]] *[[nûdem]] *[[nûdemî]] *[[serdem]] =====Bi soranî===== *[[kat]] =====Wergerr===== {{top}} *Arabic: [[عهد]], [[عصر]] *[[Bitruscan]]: [[timun]] *[[Breton]]: [[amzer]] ''f'' *Bulgarian: [[време]], [[час]] *[[Catalan]]: [[temps]] ''m'' *Chinese: [[时间]]/[[時間]] *[[Czech]]: [[čas]] ''m'' *Dutch: [[tijd]] ''m'' *[[English]]: [[time]] *[[Ekspreso]]: [[tempo]] *[[Esperanto]]: [[tempo]] *Finnish: [[aika]] *{{fr}}: [[temps]] ''m'' *[[Frisian]]: [[tiid]] *[[German]]: [[Zeit]] ''f'' *Greek: (Chronos) *[[Guaraní]]: [[ára]] *Hebrew: [[זמן]] ''f'' *Indonesian: [[waktu]] *[[Interlingua]]: [[tempore]] *Italian: [[tempo]] ''m'' *Japanese: [[時間]] (じかん, jikan) (amount), [[時]] ([[とき]], toki) (at) {{mid}} *Korean: [[시간]] [時間] (sigan) (amount), [[때]] (ddae) (at) *Latin: [[tempus]] ''n'' *Norwegian: [[tid]] *Polish: [[czas]] ''m'' *Portuguese: [[tempo]] ''m'' *Romanian: [[timp]] ''n'', [[vreme]] ''f'' *Russian: [[время]], [[час]] *Spanish: [[tiempo]] ''m'' *Swedish: [[tid]] *[[Tupinambá]]: [['ara]] *[[Turkish]]: [[zaman]] *[[Volapük]]: [[tim]], [[tüp]] {{bottom}} ===2. kelîna çayê=== {{nav-n}} ====Wate==== [[kelîn]]a [[çay]]ê, [[çay]] hatina wê rewşê ku dikare bêt [[vexwarin]] ====Bikaranîn==== ''Lêker'': *[[dem bûn]] *[[dem dan]] *[[dem kirin]] ''Navdêr'': *[[dembûn]] *[[demdan]] *[[demkirin]] ''Navdêr'': *[[dembûyî]] *[[demdayî]] *[[demkirî]] ====Jê==== *[[demandin]] *[[demandî]] *[[dembar]] *[[dembarî]] *[[dember]] *[[demberî]] *[[demder]] *[[demî]] *[[demîn]] *[[demker]] ==Kurdî (soranî)== ===1. organa pêxwarinê=== {{nav}} =====Wate===== # parçeya [[leş]]ê mirovan û [[candar]]ên din ya [[xwarin]] tê de tê [[cûn]] û ya tê vekirin dema tê [[peyivîn]] =====Bi kurmancî===== # [[dev]] ===2. demek kurt=== {{nav}} =====Wate===== [[wext]]ek pirr [[kurt]], [[çax]]ek [[kin]] =====Bi kurmancî===== *[[bîsk]] *[[kêlî]] *[[kêlîk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:dem]] [[en:dem]] [[fi:dem]] [[fr:dem]] [[io:dem]] [[ko:dem]] [[pl:dem]] [[ru:dem]] [[sv:dem]] [[tr:dem]] [[vi:dem]] 3050 19749 2005-11-27T12:27:45Z Erdal Ronahi 2 Reverted edit of 217.70.111.152, changed back to last version by Erdal Ronahi Ji kerema xwe ji bo her peyv zaravayên wê diyar bike: *Ji bo kurdî (giştî): <nowiki>{{-ku-}}</nowiki> *Ji bo kurmancî: <nowiki>{{-kuk-}}</nowiki> *Ji bo soranî: <nowiki>{{-kus-}}</nowiki> Şûna şablonên <nowiki>{{ }}</nowiki> sernivîse rast derdikeve. 3051 42914 2006-07-26T15:55:20Z Ferhengvan 16 Ji kerema xwe ji bo cureyên peyvan van [[wiktionary:Şablon|şablonan]] bi kar bîne: *[[nav]] (giştî): <nowiki>{{nav}}</nowiki> *navê [[mê]]: <nowiki>{{nav-m}}</nowiki>, mînak: [[dayîk]], dayîk'''a''' min; [[hêvî]], hêvi'''ya''' min. *navê [[nêr]]: <nowiki>{{nav-n}}</nowiki>, mînak: [[bav]], bav'''ê''' min; [[kevir]], kevir'''ê''' mezin. *[[lêker]]: <nowiki>{{l}}</nowiki>, mînak: [[hatin]], [[xwendin]], [[razan]]. *[[rengdêr]]: <nowiki>{{rd}}</nowiki>, mînak: [[xweş]], [[spî]], [[nû]]. *[[daçek]]: <nowiki>{{d}}</nowiki>, mînak: [[li]], [[gel]], [[bi]], [[bê]] *[[hoker]]: <nowiki>{{h}}</nowiki>, mînak: [[îro]], [[niha]], [[derve]], [[berjêr]] *[[cînav]]: <nowiki>{{cînav}}</nowiki>, mînak: [[ez]], [[min]], [[ev]] *[[hejmar]]: <nowiki>{{hejmar}}</nowiki>, mînak: [[yek]], [[sê]], [[pênc]] *[[kurtenav]]: <nowiki>{{kurtenav}}</nowiki>, mînak: [[DYE]], [[YE]] *[[navbendik]]: <nowiki>{{navbendik}}</nowiki>, mînak: [[-e-]], [[-û-]] *[[paşgir]]: <nowiki>{{paşgir}}</nowiki>, mînak: [[-geh]], [[-istan]] *[[pêşgir]]: <nowiki>{{pêşgir}}</nowiki>, mînak: [[î-]], [[ne-]] *[[zarrok]]: <nowiki>{{zz}}</nowiki>, mînak: [[êla]], [[cocê]], [[bive]], [[tixe]] ==Encam== {{nav}} {{nav-m}} {{nav-n}} {{l}} {{rd}} {{daçek}} {{h}} {{hejmar}} {{kurtenav}} û hwd. 3052 12495 2005-06-28T12:24:16Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Lêker]]''[[wiktionary:Rêziman|lêker]]'' 3053 12263 2005-06-27T12:32:01Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== 1. [[perr]] û [[asin]]ên [[çap]]kirî yên tişt pê tên [[kirrîn]] ango [[standin]] ===Hevwate=== [[pare]], [[pere]] ===Binere=== *[[banknot]] *[[hûrde]] *[[wereqe]] ===Jê=== *[[diravdar]] *[[diravdarî]] *[[diravî]] 3054 7616 2005-03-07T23:45:16Z Erdal Ronahi 2 {{-ku-}} {{nav}} {{wate}} *nifûs, hejmara kesên li derekê dijîn {{hevwate}} *[[nifûs]] 3055 44136 2006-08-12T17:01:20Z 88.229.184.199 ===A=== {{(}} *[[adar]] *[[ajal]] *[[agir]] *[[ap]] *[[av]] {{-}} *[[azad]] {{)}} ===B=== {{(}} *[[ba]] *[[bajar]] *[[baran]] *[[bav]] *[[berf]] {{-}} *[[bira]] {{)}} ===C=== {{(}} *[[can]] *[[car]] *[[cejn]] *[[ceng]] *[[cil]] {{-}} *[[ciwan]] {{)}} ===Ç=== {{(}} *[[çar]] *[[çav]] *[[çem]] *[[çewt]] *[[çiya]] {{-}} *[[çîrok]] {{)}} ===D=== {{(}} *[[dar]] *[[daristan]] *[[deh]] *[[delal]] *[[derew]] {{-}} *[[derya]] *[[deşt]] *[[dêm]] *[[dîrok]] *[[dil]] {{-}} *[[dirêj]] *[[du]] *[[dûr]] {{)}} ===E=== {{(}} *[[endam]] *[[erk]] *[[evîn]] *[[ew]] *[[ez]] {{-}} *[[ezbenî]] {{)}} ===F=== {{(}} *[[fen]] *[[fermî]] *[[fêr]] *[[fileh]] *[[firinde]] {{-}} *[[fis]] {{)}} ===G=== {{(}} *[[gelî]] *[[gemar]] *[[genim]] *[[gol]] *[[gor]] {{-}} *[[guh]] *[[gund]] *[[gû]] {{)}} ===H=== {{(}} *[[heft]] *[[helbest]] *[[her]] *[[hesp]] *[[heyşt]] {{-}} *[[hinav]] *[[hindik]] {{)}} ===Î=== {{(}} *[[îcar]] *[[îja]] *[[îlon]] *[[însan]] *[[îroj]] {{-}} *[[îsot]] {{)}} ===J=== {{(}} *[[jar]] *[[jeng]] *[[jêr]] *[[jin]] *[[jiyan]] {{-}} *[[jîr]] *[[jor]] {{)}} ===K=== {{(}} *[[kal]] *[[kar]] *[[ker]] *[[kesk]] *[[kêm]] {{-}} *[[kin]] *[[kor]] *[[kovar]] *[[kul]] *[[kurt]] {{)}} ===L=== {{(}} *[[lal]] *[[lawaz]] *[[lebat]] *[[lez]] *[[lêv]] {{-}} *[[ling]] {{)}} ===M=== {{(}} *[[mal]] *[[maf]] *[[malper]] *[[mar]] *[[mast]] {{-}} *[[mê]] *[[mêr]] *[[mirin]] *[[mirov]] *[[mîz]] {{)}} ===N=== {{(}} *[[navnîşan]] *[[neh]] *[[newal]] *[[newroz]] *[[nêr]] {{-}} *[[nod]] {{)}} ===P=== {{(}} *[[peyv]] *[[pênc]] *[[pir]] *[[pîr]] *[[pîvan]] {{-}} *[[por]] *[[poz]] {{)}} ===Q=== {{(}} *[[qelen]] *[[qemer]] *[[qer]] *[[qor]] *[[qurt]] {{-}} *[[quz]] {{)}} ===R=== {{(}} *[[rast]] *[[reş]] *[[rê]] *[[rind]] *[[roj]] {{-}} *[[rojname]] *[[rû]] *[[rûpel]] {{)}} ===S=== {{(}} *[[sed]] *[[ser]] *[[sê]] *[[sînor]] *[[sor]] {{-}} *[[spî]] {{)}} ===Ş=== {{(}} *[[şekir]] *[[şer]] *[[şeş]] *[[şev]] *[[şewq]] {{-}} *[[şor]] {{)}} ===T=== {{(}} *[[teng]] *[[terr]] *[[text]] *[[tirs]] *[[tol]] {{-}} *[[tov]] *[[tûrik]] *[[vala]] {{)}} ===V=== {{(}} *[[virr]] {{)}} ===W=== {{(}} *[[welat]] *[[wêje]] *[[wêran]] {{)}} ===X=== {{(}} *[[xir]] {{)}} ===Y=== {{(}} *[[yek]] {{)}} ===Z=== {{(}} *[[zarok]] *[[zer]] *[[zewac]] *[[zêr]] *[[ziman]] {{-}} *[[zîv]] *[[zor]] {{)}} 3056 61146 2007-01-07T17:25:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[nl:gel]] {{nav-n}} # Komek mirovan ya [[ziman]] û / yan [[dîrok]]a wan yek e: <i>Gelê kurd</i> # Kom, ref, grûb {{d}} # <b>Li gel</b>: pê re, ligel [[ca:gel]] [[de:gel]] [[el:gel]] [[en:gel]] [[es:gel]] [[et:gel]] [[fr:gel]] [[gl:gel]] [[io:gel]] [[it:gel]] [[nl:gel]] [[pl:gel]] [[pt:gel]] [[ru:gel]] [[tr:gel]] [[vi:gel]] [[zh:gel]] 3057 56728 2006-12-07T18:56:06Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Daçek]]''[[wiktionary:Rêziman|daçek]]'' 3058 7620 2005-02-20T14:40:01Z Erdal Ronahi 2 Şablon:Daçek çû cihê Şablon:daçek #REDIRECT [[Şablon:daçek]] 3061 7621 2005-02-21T00:38:55Z Erdal Ronahi 2 [[ab]] aborî: ekomomi [[ant]] anatomî: anatomi [[ark]] arkeolojî: arkeoloji [[as]] avahisazî: mimari [[ast]] astronomi: astronomi [[b]] baneşan: ünlem [[biy]] biyolojî: biyoloji [[bj]] bijişkî: tıp [[bnr]] binêre: bakınız [[bot]] botanik: botanik [[bw]] biwêj: deyim [[bz]] bazirganî: ticaret [[c]] cînavk: zamir [[d]] daçek: edat [[der]] deryavanî: denizcilik [[dir]] dirok: tarih [[el]] elektrîk: elektrik [[erd]] erdnîgarî: coğrafik [[fel]] felsefe: felsefe [[fiz]] fîzîk: fizik [[fot]] fotografkêşî: fotografçılık [[fzy]] fîzyonomî: fizyonomi [[g]] gîhanek: bağlaç [[geo]] geometrî: geometre [[gh]] gerguhêz: geçişli [[h]] hoker: zarf [[he]] hewavanî: havacılık [[hq]] hiqûqî: hukuki [[jeo]] jeolojî: jeoloji [[kîm]] kîmya: kimya [[l/bw]] lêkera biwêjî: deyim fiil [[l/gh]] lêkera gerguhêz: geçişli fiil [[l/lb]] lêkera lebatî: etken fiil [[l/ngh]] lêkera neherguhêz: geçişsiz fiil [[l/tb]] lêkera tebatî: edilgen fiil [[lb]] lebatî: etken [[lşk]] leşkerî: askeri [[m]] [[mê]]: dişil [[man]] mantik: mantık [[mat]] matamatîk: matematik [[mec]] mecazî: mecazi [[met]] meteorolojî: meteoroloji [[meteor]] meteor: meteor [[mîn]] mînerolojî: mineroloji [[mnk]] mînak: örnek [[mzk]] muzîk: müzik [[n/r]] nav û rengdêr: isim ve sıfat [[n]] [[nav]]: isim [[ngh]] negerguhêz: geçişsiz [[nm]] nêrmo(nötr): nötür(hem erîl hem dişil) [[nr]] nêr: eril [[ol]] olî: dinsel [[ped]] pedegojî: pedegoji [[psî]] psîkolojî: psikoloji [[rd]] rengdêr: sıfat [[rz]] rêziman: dilbilgisi [[sî]] sîyasî: siyasi [[sn]] sînema: sinema [[sos]] sosyolojî: sosyoloji [[sp]] spor: spor [[şn]] şano: tiyatro [[tb]] tebatî: edilgen [[tek]] teknîk: teknik [[wj]] wêje: edebiyat [[zg]] di zimanê gel da: halk dilinde [[zoo]] zoolojî:zooloji 3062 36256 2006-06-14T18:52:19Z Bangin 51 Li vir [http://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Bikarh%C3%AAner_n%C3%AEqa%C5%9F:Erdal_Ronahi&action=edit&section=new bitikîne] û ji min re peyam bişîne. ==Logoyek kurdî bo Wîkîferhengê== Kek Erdalê hêja, hevalekî ji me re logoyek kurdî ji Wîkîferhengê re amade kiriye lê min nikarî bixim cihê logoya niha. Ger tu bikarî, dê gelek ba$ be. Logo li vir e: http://www.geocities.com/sesheep/Wikitionary-logo-ku.png == Erstlogo für das Wiktionary == Hallo Erdal Ronahi,<br />Beim deutschen Wiktionary findest du das Logo unter Bild:Wiki.png. Wenn du eine Übersicht über andere Logos haben willst (z.B. wegen dem englischen Logo; um z.B. näher am Original zu bleiben), dann schau einfach mal bei Commons unter [[commons:Wikimedia|Wikimedia]] vorbei! --- Schöne Grüße, [[:de:Benutzer:Melancholie]] :Oh, das weiß ich nicht. Die finale deutsche Version (richtet sich nach einem Vorschlag von Benutzer:SteffenB) existiert leider nur als bmp- und png-Bild. Wie das beim englischen Logo ist weiß ich nicht. Vielleicht frägst du da am besten mal beim engl. Wiktionary nach! Mein Tipp lautet aber: Probier einfach mal, ob du das nicht auch so hinbekommst. Das ist eigentlich nicht schwer (nur eben etwas zeitaufwändig). --- Tut mir leid, dass ich dir nicht mit einer solchen Datei weiterhelfen kann; [[:de:Benutzer:Melancholie]] == Çend pê$niyaz == Kek Erdal! Spas bo alîkariya te jî. Bawer im ku em dê bikarin di demek nêz de Wîkîferhengê bigihînin nav wan WIktionary'yan yên ji 10 000an zêdetir peyv tê de hene. 1) Ez nikarim SERRÛPELÊ biguherrînim. 2) Bi baweriya min divê çend guherrandin lê bên kirin: - li cihê "xxx rûpel heYe" divê "XXX rûpel rûpel heNe" were nivîsîn. Ger rûpel ji yekê zêdetir be, hingê divê "HENE" were nivîsîn. Ji pirrjimariyê re "HENE" tê bikaranîn, mîna: 1) YEKJIMARÎ: Min sêv heye (I have [[one]] apple, Bir elmam var) 2) PIRRJIMARÎ: Min sêv hene (I have [[plenty of]] apples, [[Çok]] elmalarim var) Ji ber wê, divê HENE were nivîsîn. Herwiha "ARMANCA ME PÊK ANÎNA FERHENGEKE AZAD E" divê "PÊKANÎNA" bi hev re were nivîsîn ji ber ku li vir ne wek lêker lê wek navdêr tê bikaranîn. "Bikaranîn" jî bi hev re tê nivîsîn dema navdêr be (bi tirkî "kullanma", bi inglîzî "usage"). Lê divê ew ji hev cuda bêt nivîsîn (BI KAR ANÎN) dema wek lêker bêt bikaranîn ("kullanmak", "to use") 3) "Wîkîferheng û Wîkîpediya ji hevdû cuda ne" li cihê "hevdÛ" divê "hevdU" were nivîsîn. Ew peyv ne "hevdû" ye ji ber ku "dû" di kurmancî de tê wateya "pey, pê, pişt, paşî": "Li dû wî çû" Lê ew peyv "hevdu" ye ji ber ku "HEV" bi wateya "YEK" e (bide ber: tirkî: birbiri; elmanî: einander; soranî: yektir) û "du" jî bi wateya "2" ye Ev kêmasiyên ez dibêjim biçûk in lê ger li serrûpelê ferhengek kurdî-kurdî bin, bawerî bi wê ferhengê namîne. Silavên dostane Husein == ADMINISTRATORÎ == Kek Erdal, Pirr spas bo bersiva te. Ger tu ji webmaster daxwaz bikî û ew min bike ADMIN, bawer im dê ji bo WÎKÎFERHENGê pirr baş be. Silav Husein ===Pirr spas=== Rêzdar Erdal, Pirr spas bo nameya te! Ez gelek baş im. Havîn e û hinekî dem û delîv (derfet) heye ku binivîsim lê wa germ e ku kêm dikarim li ber kompûterê rûnim. Hêvîdar im ku tu jî berdewam bî - bi taybetî nivîsarên te yên di Wîkpediyayê de pirr bala min dikişînin. Silav Husein ===Silav=== Bila, ez ê bo zimanên din bisekinim. Bi baweriya min divê em binerin, ger bikaranîna Ultimate Wiktionary ne hêsan be, em serxwebûna WÎKÎFERHENGê biparêzin ger gengaz (mimkin) be. Silavên germ Husein =="Pir" û "pirr"== Rast e ku li ser bikaranîna "rr" di kurdî de gengeşe û lihevnekirin heye. Lê yên bi giştî bikaranîna "rr"ê napejirînin jî, neçar in cudahiya navbera van herdu peyvan bibînin: *'''pir''': rêya li ser avê avakirî (inglîzî: bridge, elmanî: Brück, frensî: pont, erebî: كوبري [kobrî], tirkî: köprü, spanî: puente) '''û''' *'''pirr''': [[gelek]], [[zaf]], [[zor]], ne [[piçek]], ne [[hindik]], ne [[kêm]] Loma divê ger "rr" bi giştî neyê bikaranîn jî, dîsan qet nebe bo "pirr" bêt bikaranîn. ===Dîsan "r" û "rr"=== Ger tu nexwazî li ser "r" û "rr" bidî û bistînî, bêguman ti kes nikare te neçar bike. Lê dikarim ji te re piştrast bibêjim ku pirsgirêk ne teorîk e. Binere van çend nimûneyan: * '''ger''' (if); '''gerr''' (trip) * '''gir''' (1. hill 2. large); '''girr''' (impulse) * '''gur''' (wolf); '''gurr''' (powerful) * '''ker''' (donkey); '''kerr''' (deaf) * '''mir''' (died) '''mirr''' (dengek e) Bi dehan peyvên mîna van hene... Herwiha ger tenê "r"-yek bêt bikaranîn û xwendevan wê peyvê yekem car bibîne, bi ti awayî nizane ka divê ew wek r-ya nerm yan jî wek ya req bêt bikaranîn. Dîsan bi te re ne hevbîr im ku d kurmancî de tenê r-yek tê bikaranîn. Bo nimûne, binere baştirîn ferhenga kurmancî ku bi kurmancî-inglîzî ye û di nav weşanên zanîngeha Yale'ê de ji alî ihtimal e baştirîn pisporê zimanê kurdî, Michael Chyet ve hatiye nivîsîn. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 14:41, 6 January 2006 (UTC) ==Auch hier?== Hallo Erdal, hier Bangin. Hab mich vor einigen Tagen hier angemeldet. Hätte dies nicht für möglich gehalten... Eine Frage. Bist du auch hier ein Admin? Denn wenn ja, kann ich einige weitere Fragen an dich stellen. Ok, schöne Grüße, --[[Bikarhêner:Bangin|Bangin]] | [[Bikarhêner nîqaş:Bangin|MÊ$ÅJ BIŞÎN€]] 18:52, 14 pûşper 2006 (UTC) 3063 7623 2005-02-21T08:49:06Z Erdal Ronahi 2 {{-kus-}} {{kurmancî}} [[malper]], [[serûpel]] {{werger}} *{{en}}: [[homepage]] 3064 7624 2005-03-08T11:44:57Z Erdal Ronahi 2 {{-ku-}} {{nav-m}} {{hevwate}} *[[serbajar]] 3065 7625 2005-03-28T16:25:06Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===wate=== # satelîta siriştî ya li dor dinyayê dizivirre û bi taybetî bi şev şewqa xwe didiyê. # meh, heyamek nêzî 30 rojî yan 4 hefteyî ku di dema wê de heyv nû dibe. ===Herwiha=== *[[hîv]] ===Hevwate=== ''li gel wate 2'' *[[meh]] ===Bi soranî=== *[[mang]] ===Wergerr=== '''Wate 1''' {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from A to I here--> *[[Arabic]]: [[قمر]] (''qamar'') *[[Chemehuevi]]: [[mi'jarogopic]](i) *Finnish: [[kuu#Finnish|kuu]], [[Kuu#Finnish|Kuu]] (''astronomy'') *French: [[lune]] ''f'' *[[German]]: [[Mond]] ''m'' *Italian: [[luna]] ''f'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from J to Z here--> *Japanese: [[月]] ([[つき]], tsuki) *Latin: [[luna]] ''f'' *Latvian: [[mēness]] ''m'', [[Mēness]] ''m'' *[[Maltese]]: qamar *[[Maricopa]]: [[xlyʼa]] *Central Sierra [[Miwok]]: [[komé-]] *[[O'odham]]: [[maṣad]] *Turkish: [[ay]] *[[Welsh]]: [[lleuad]], [[lloer]] |} |} '''Wate 2''' *[[Breton]]: [[miz]] ''m'' -ioù ''pl'', [[mizvezh]] ''m'' -ioù ''pl'' *Bulgarian: [[месец]] ''m'', месеци ''pl'' *[[Catalan]]: [[mes]] ''m'' (''pj'': mesos) *Chinese: [[月]] (yue) *Czech: [[měsíc]] ''m'' *Dutch: [[maand]] ''f'' *Estonian: [[kuu]] *German: [[Monat]] ''m'' *Finnish: [[kuukausi]] *French: [[mois]] ''m'' *Hebrew: [[חודש]] *Hungarian: [[hónap]] *Icelandic: [[mánuður]] *Indonesian: [[bulan]] *Italian: [[mese]] ''m'' *Japanese: [[月]] ([[つき]], tsuki)([[がつ]], gatsu) (Jan=一月, Feb=二月, and so on) *Korean: [[달]] (dal), [[Hanja]]: [[월]] (weol) *[[Manchu]]: [[biya]] *Polish: [[miesiąc]] ''m'' (plural: miesiące) *Portuguese: [[mês]] ''m'' *Romanian: [[lună]] ''f'' *Russian: [[месяц]] ''m'' (mesyats) *Slovak: [[mesiac]] ''m'' *Spanish: [[mes]] ''m'' (plural: meses) *Swedish: [[månad]] *Turkish: [[ay]] 3066 7626 2005-02-27T16:16:14Z Erdal Ronahi 2 {{rd}} {{hevwate}} [[hejar]], [[jar]], [[feqîr]], [[perîşan]] 3068 7627 2005-02-27T16:48:09Z Erdal Ronahi 2 Heyv çû cihê heyv #REDIRECT [[heyv]] 3069 7628 2005-02-27T17:17:45Z Erdal Ronahi 2 Wiktionary:Serûpel çû cihê Serûpel #REDIRECT [[Serûpel]] 3070 7629 2005-03-12T00:47:32Z Erdal Ronahi 2 <h3>Ji kerema xwe [[w:Wîkîpediya:Alîkarî|alîkariya Wîkîpediyayê]] bi kar bîne.</h3> *Pirs: "Şablon çi ne yan çima pêwîst in?" *Bersiv: [[Wiktionary:Bikaranîna şablonan]] 3071 17159 2005-09-10T12:56:35Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[belengaz]], [[jar]], [[feqîr]], [[perîşan]], [[reben]], [[goyîn]], [[nedar]], [[belingaz]], [[peregende]] # [[nav]]ek e bo [[kurr]]an ===Jê=== *[[hejarî]] 3072 59777 2006-12-31T22:48:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:jar]] ==Kurdî== === 1. hejar=== {{rd}} =====Wate===== *[[belengaz]], [[hejar]], [[feqîr]], [[perîşan]], [[reben]], [[goyîn]], [[nedar]], [[belingaz]], <br>kesa/ê ku [[rewş]]a wê / wî ya [[aborî]] [[xirab]] e, <br> kesa/ê ku [[têr]]a [[hewcehî|hewcehiya]] xwe [[dirav]] yan [[saman]] nîne =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[jar bûn]] *[[jar kirin]] ''Navdêr'': *[[jarbûn]] *[[jarkirin]] ''Rengdêr'': *[[jarbûyî]] *[[jarkirî]] =====Jê===== *[[jarî]] *[[jarîtî]] *[[jartî]] ===2. dermanê ziyanker=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[jehr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[bg:jar]] [[el:jar]] [[en:jar]] [[fa:jar]] [[fi:jar]] [[fr:jar]] [[hu:jar]] [[io:jar]] [[pl:jar]] [[ru:jar]] [[ta:jar]] [[vi:jar]] [[zh:jar]] 3073 7632 2005-03-07T08:31:26Z 130.232.114.203 == Hevwate == [[belengaz]], [[hejar]], [[jar]], [[perîşan]], [[reben]], [[goyîn]], [[nedar]], [[belingaz]] 3074 21479 2005-12-27T19:30:10Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[belengaz]], [[hejar]], [[feqîr]], [[jar]], [[reben]], [[goyîn]], [[nedar]], [[belingaz]], [[şerpeze]], [[bêhal]], [[rezîl]], [[riswa]] ===Bide ber=== *[[perîxan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[perîşan bûn]] *[[perîşan kirin]] ''Navdêr'': *[[perîşanbûn]] *[[perîşankirin]] ''Rengdêr'': *[[perîşanbûyî]] *[[perîşankirî]] ===Jê=== *[[perîşanî]] *[[perîşanîtî]] *[[perîşantî]] 3075 44609 2006-08-21T09:52:42Z RobotGMwikt 20 robot Removing: en {{rd}} == Hevwate == [[belengaz]], [[hejar]], [[feqîr]], [[perîşan]], [[jar]], [[goyîn]], [[nedar]], [[belingaz]] 3076 7635 2005-03-11T12:22:35Z Erdal Ronahi 2 {{rd}} == Hevwate == [[reben]], [[hejar]], [[feqîr]], [[jar]], [[reben]], [[belengaz]], [[nedar]], [[belingaz]] 3077 52643 2006-10-30T06:08:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:nedar]] ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===wate=== # [[xizan]], [[belengaz]], [[hejar]], [[feqîr]], [[perîşan]], [[reben]], [[goyîn]], [[jar]], [[belingaz]], <br>ne [[zengîn]], ne [[dewlemend]], <br>kesa/ê ku [[pare]] yan [[maliyet]] [[nîne]] yan [[pirr]] [[kêm]] heye ===Herwiha=== *[[nedêr]] ===Bide ber=== *[[neder]] ===Ji=== [[ne-]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[nedarane]] *[[nedarî]] *[[nedarîtî]] *[[nedartî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[köyhä]] {{mid}} *{{en}}: [[poor]], not [[rich]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[es:nedar]] [[fr:nedar]] [[io:nedar]] 3078 7637 2005-03-07T08:35:01Z 130.232.114.203 == Hevwate == [[belengaz]], [[hejar]], [[feqîr]], [[perîşan]], [[reben]], [[goyîn]], [[nedar]], [[jar]] 3079 49276 2006-10-01T16:36:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== #[[bêjename]], [[peyvname]], [[qamûs]], [[biwêjname]], <br>[[weşan]]a ku [[peyv]] tê de hatine [[rêz]]kirin û [[şirove]]kirin: <br>''ferhenga kurdî - kurdî, <br>ferhengek kurdî - tirkî, <br>ferhengên inglîzî - kurdî, <br>ferhenga biwêjan, <br>ferhenga [[gotinên pêşiyan]], <br>ferhenga [[peyv]]ên [[zanistî]]''<br> #[[çande]], [[kultûr]], [[tore]], [[irf]], [[edet]], [[banek]]: <br>''ferhenga Rojhilata Navîn'' ===Jê=== {{top}} *[[bêferheng]] *[[bêferhengî]] *[[bêferhengîtî]] *[[bêferhengtî]] *[[biferheng]] *[[biferhengî]] *[[biferhengîtî]] *[[biferhengtî]] *[[ferhengdar]] *[[ferhengdarî]] *[[ferhengdarîtî]] *[[ferhengdartî]] *[[ferhengdêr]] *[[ferhengdêrî]] *[[ferhengdêrîtî]] *[[ferhengdêrtî]] {{mid}} *[[ferhengdost]] *[[ferhengî]] *[[ferhengnas]] *[[ferhengnasî]] *[[ferhengok]] *[[ferhengvan]] *[[ferhengvanî]] *[[ferhengyar]] *[[ferhengyarî]] *[[ferhengzan]] *[[ferhengzanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== '''[[pirtûk]]a [[peyv]]an''' {{top}} :*{{az}}: [[lüghɘt]] :*{{eu}}: [[hiztegi]] :*{{bn}}: [[ভিধান ]] :*{{bns}}: [[pagpurulungan]] :*{{bs}}: [[rječnik]] :*{{br}}: [[geriadur]] :*{{bg}}: [[речник]] {{m}} :*{{ca}}: [[diccionari]] {{m}} :*{{zh}}: [[字典]], [[词典]] :*{{cs}}: [[slovník]] {{m}} :*{{da}}: [[ordbog]] :*{{sq}}: [[fjalor]] :*{{ar}}: [[قاموس]] ,[[معجم]] :*{{eso}}: [[diksionario]] :*{{eo}}: [[vortaro]] :*{{et}}: [[sõnaraamat]] :*{{fo}}: [[orðabók]] :*{{fa}}: [[کتب لغت]] :*{{fi}}: [[sanakirja]] :*{{fr}}: [[dictionnaire]] {{m}} :*{{fy}}: [[wurdboek]] :*{{ff}}: [[saggitorde]] :*{{gl}}: [[diccionario]] {{m}} :*{{de}}: [[Wörterbuch]] {{n}} :*{{ha}}: [[kamus]] :*{{haw}}: [[puke wehewehe ‘ōlelo]] :*{{nl}}: [[woordenboek]] {{n}} :*{{he}}: [[מילון]] (milon) :*{{hi}}: [[शब्दकोश]], [[कोश]] :*{{hu}}: [[szótár]] :*{{en}}: [[dictionary]] :*{{is}}: [[orðabók]] :*{{ig}}: [[nkowaokwu]] :*{{id}}: [[kamus]] :*{{ia}}: [[dictionario]] :*{{ga}}: [[foclóir]] {{m}} :*{{it}}: [[dizionario]] {{m}} :*{{ja}}: [[辞書]],[[字書]] (じしょ, jisho); [[辞典]],[[字典]] (じてん, jiten) :*{{kn}}: [[ನಿಘಂಟು]], [[ಅರ್ಥಕೋಶ]] {{mid}} :*{{kk}}: [[сөздик]] :*{{km}}: [[វចនានុកម]] :*{{ky}}: [[сөздүк]] :*{{tlh}}: [[mu'ghom]] :*{{ko}}: [[사전]] :*{{ku}}: [[ferheng]] {{f}}, [[peyvname]] {{f}}, [[bêjename]] {{f}}, [[qamûs]] {{f}} :*{{la}}: [[dictionarium]] {{n}} :*{{lv}}: [[vārdnīca]] {{f}} :*{{lt}}: [[žodynas]] {{m}} :*{{lb}}: [[Wierderbuch]] {{n}}, [[Dixionär]] {{m}} :*{{mt}}: [[dizzjunarju]] :*{{no}}: [[ordbok]] :*{{uk}}: [[словник]] :*{{uz}}: [[луғат]] :*{{pap}}: [[dictionario]] :*{{pl}}: [[słownik]] {{m}} :*{{pt}}: [[dicionário]] {{m}} :*{{ro}}: [[dicţionar]] {{n}} :*{{ru}}: [[словарь]] {{m}} :*{{sa}}: [[निघण्टु]] :*{{sk}}: [[slovník]] {{m}} :*{{sl}}: [[slovar]] {{m}} :*{{so}}: [[qaamuus]], [[abwan-ka]] :*{{es}}: [[diccionario]] {{m}} :*{{sw}}: [[kamusi]] ''5'' :*{{sv}}: [[ordbok]] :*{{tt}}: [[süzlek]] :*{{th}}: [[พจนานุกรม]] :*{{bo}}: [[ཚིག་མཛོད་]] :*{{tr}}: [[sözlük]] :*{{ur}}: [[لغت]] :*{{vi}}: [[tự điển]] :*{{vo}}: [[vödabuk]], [[vödasbuk]] :*{{cy}}: [[geiriadur]] :*{{xh}}: [[idikshinari]] :*{{el}}: [[λεξικό]] {{n}} :*{{zu}}: [[isichazimazwi]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ca:ferheng]] [[nl:ferheng]] 3080 31572 2006-04-16T20:36:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:bêjename]] {{nav-m}} *weşanek e ku tê de bêje û / yan biwêj li gor alfabeyê yan mijaran hatine rêzkirin û bi peyvine heman zimanî yan zimanek din hatine şirove- û ravekirin. {{hevwate}} *[[ferheng]] *[[peyvname]] *[[qamûs]] *[[biwêjname]] [[nl:bêjename]] 3081 31561 2006-04-16T10:01:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:peyvname]] {{nav-m}} weşanek e ku tê de bêje û / yan biwêj li gor alfabeyê yan mijaran hatine rêzkirin û bi peyvine heman zimanî yan zimanek din hatine şirove- û ravekirin. == Hevwate == [[bêjename]], [[ferheng]], [[qamûs]], [[biwêjname]] [[nl:peyvname]] 3082 7641 2005-03-07T23:23:26Z Erdal Ronahi 2 {{-er-}} weşanek e ku tê de bêje û / yan biwêj li gor alfabeyê yan mijaran hatine rêzkirin û bi peyvine heman zimanî yan zimanek din hatine şirove- û ravekirin. {{hevwate}} *[[bêjename]] *[[peyvname]] *[[ferheng]] *[[biwêjname]] 3083 7642 2005-03-07T08:45:25Z 130.232.114.203 weşanek e ku tê de biwêj ango îdyom li gor alfabeyê yan mijaran hatine rêzkirin û bi peyvine heman zimanî yan zimanek din hatine şirove- û ravekirin. == Hevwate == [[bêjename]], [[peyvname]], [[qamûs]], [[ferheng]] 3084 7643 2005-03-07T12:02:39Z Erdal Ronahi 2 [[farisî]] 3085 7644 2005-03-07T12:31:36Z Erdal Ronahi 2 == [[Wiktionary:Zarava|Kurdî]] (ji [[erebî]])</font>== [[kategorî:Peyvên kurdî-erebî]] 3086 52444 2006-10-23T12:18:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[altûn]], [[maden]]ek [[zer]] yê [[bihagiran]] e <br>(bi taybetî bo çêkirina [[gustîl]], [[guhar]], [[gerdenîk]] û [[bazin]]an tê bikaranîn) # [[hûrde]]yê [[zêrrîn]]: <br>''pênc zêrr'' # [[hêja]], [[jêhatî]]: <br>''Wele tu zêrr î!'' ===Herwiha=== *[[zêr]] ===Bide ber=== *[[bronz]] *[[zîv]] ===Ji=== Têkildarî ''[[zer]]'' ===Jê=== *[[zêrrandin]] *[[zêrrandî]] *[[zêrringer]] *[[zêrringerî]] *[[zêrrî]] *[[zêrrîn]] *[[zêrrînî]] *[[zêrrîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[goud]] :*{{sq}}: [[ar]] :*{{ar}}: [[ذهب]] (dhahab) :*{{hy}}: [[amalãmã]] :*{{eu}}: [[urrea]] :*{{bs}}: [[zlato]] :*{{br}}: [[aour]] {{m}}, {{p}} aouroù :*{{bg}}: [[злато]] {{n}} :*{{ca}}: [[or#Catalan|or]] {{m}} :*{{zh}}: [[金]] :*{{kw}}: [[owr]] :*{{da}}: [[guld]] :*{{de}}: [[Gold]] {{n}} :*{{en}}: [[gold]] :*{{eo}}: [[oro]] :*{{et}}: [[kuld]] :*{{fo}}: [[gull#Faroese|gull]] :*{{fi}}: [[kulta]] :*{{fr}}: [[or]] {{m}} :*{{fy}}: [[goud]] :*{{fur}}: [[aur]] :*{{gl}}: [[ouro]] :*{{ka}}: [[ოქრო]] :*{{el}}: [[χρυσάφι]] {{n}} :*{{gn}}: [[itaju]], [[kuarepotiju]] :*{{he}}: [[זהב]] {{m}} :*{{hu}}: [[arany]] :*{{io}}: [[oro]] :*{{ga}}: [[ór]] :*{{is}}: [[gull]] :*{{id}}: [[emas]] :*{{ia}}: [[auro]] :*{{it}}: [[oro]] {{m}} :*{{ja}}: [[金]] (きん, kin) :*{{csb}}: [[złoto]] :*{{kk}}: [[алтын]] :*{{ko}}: [[금]] ([[金]] {{-}} :*{{hr}}: [[zlato]] :*{{lo}}: [[ຄຳ]] :*{{la}}: [[aurum]] :*{{lv}}: [[zelts]] :*{{lt}}: [[auksas]] :*{{lb}}: [[gold]] :*{{mk}}: [[злато]] :*{{ms}}: [[aurum]], [[emas]] :*{{mt}}: [[deheb]] :*{{gv}}: [[airh]] :*{{mn}}: [[алт]], [[алтан]] :*{{nl}}: [[goud]] {{n}} :*{{no}}: [[gull]] :*{{uk}}: [[золото]] :*{{uz}}: [[олтин]] :*{{hsb}}: [[złoto]] {{n}} :*{{pl}}: [[złoto]] {{n}} :*{{pt}}: [[ouro]] {{m}} :*{{ro}}: [[aur]] {{n}} :*{{ru}}: [[золото]] {{n}} :*{{gd}}: [[òr]] :*{{sr}}: [[злато]] :*{{sl}}: [[zlato]] {{n}} :*{{sk}}: [[zlato]] {{n}} :*{{es}}: [[oro]] {{m}} :*{{tg}}: [[tillo]] :*{{tl}}: [[ginto]] :*{{th}}: [[ทองคำ]] :*{{cs}}: [[zlato]] {{n}} :*{{tpn}}: [[itaîuba]] :*{{tr}}: [[altın]] :*{{vi}}: [[vàng]] :*{{cy}}: [[aur]] {{m}} :*{{be}}: [[золата]] :*{{xh}}: [[rhawuti|irhawuti]] {{kl9}} :*{{sv}}: [[guld]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3087 53979 2006-11-18T14:40:48Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[xanî|xaniyê]] [[mirov]] tê ve [[jîn|dijîn]]: <br>''Mala wî sê kîlometre ji vir dûr e.'' (Cihê ew lê dijî sê km ji vir dûr e.) # [[malbat]], [[ayle]], [[kes]]ên di [[eynî]] [[xanî]] ve [[jîn|dijîn]] # [[binemal]], hemî kesên [[mirov]] û [[xizm]]ên hev <p><br> {{nav-n}} # [[maliyet]], [[saman]], [[sermiyan]], [[heyîn]], [[dewlet]], [[dewlemendî]], [[zengînî]], [[serwet]],<br> tiştên ku mirov [[xwedan]]a/ê wan e ===Bide ber=== *[[al]] *[[bal]] *[[çal]] *[[dal]] *[[kal]] *[[lal]] *[[nal]] *[[pal]] *[[sal]] *[[şal]] *[[tal]] *[[xal]] *[[zal]] ===Binere herwiha=== *[[maç]] *[[mad]] *[[mak]] *[[mam]] *[[maş]] *[[mat]] ===Ji=== Bi [[wate]]ya ''maliyet'' ji erebî; wek din [[peyv]]ek [[kevnare]] ya [[kurdî]] ye. ===Jê=== *[[bêmal]] *[[bêmalî]] *[[bimal]] *[[bimalî]] *[[maldar]] *[[maldarî]] *[[malî]] *[[malperist]] *[[malperistî]] ===Wergerr=== '''1. xaniyê ku mirov tê ve dijî''': {{top}} *{{zh}}: [[家]] (jiā) *{{de}}: [[heim|Heim]] *{{eo}}: [[hejmo]] *{{et}}: [[kodu]] *{{fi}}: [[koti]] *{{en}}: [[home]] *{{it}}: [[casa]] *{{ja}}: [[家]] (ie, ka) {{mid}} *{{ku}}: [[mal]] {{f}}, [[xanî]] {{m}} *{{pl}}: [[dom]] *{{hu}}: [[haz]] *[[punjabî]]: [[ਘਰ]] *{{ru}}: [[дом]] *{{es}}: [[hogar]] *{{sv}}: [[hem]] *{{tr}}: [[ev]], [[yurt]] {{bottom}} '''2. maliyet''' {{(}} *{{af}}: [[besitting]] *:{{sq}} [[pronë]] *{{ar}}: [[الملكية]] *{{az}}: [[mülkiyyət]] *{{bs}}: [[vlasništvo]] *{{bg}}: [[имот]] ''(imot)'' *{{ca}}: [[hisenda]] *{{zh}}: [[财产]] ''(cái chǎn)'' *{{hr}}: [[vlasništvo]] *{{cs}}: [[majetek]] {{m}}, [[vlastnictví]] {{n}}, [[nemovitost]] {{f}}, [[vlastnost]] {{f}} *{{da}}: [[ejendom]] *{{nl}}: [[eigendom]] *{{eo}}: [[propraĵo]] *{{et}}: [[vara]] *{{fo}}: [[eginleiki]] *{{fa}}: [[دارایی]] *{{fi}}: [[omaisuus]] *{{fr}}: [[propriété]] *{{fy}}: [[eigenskip]] *{{ka}}: [[საკუთრება]] ''(sak’ut’reba)'' *{{de}}: [[Eigentum]] {{n}} *{{en}}: [[property]], [[capital]], [[ownership]], [[estate]] *{{el}}: [[ιδιοκτησία]] ''(idioktēsía)'' *{{he}}: [[זכות הקניין]] *{{hi}}: [[gunasvabhava]], [[adhikara]], [[jayadada]], [[samagri]], [[sanpatti]] *{{hu}}: [[birtok]] *{{is}}: [[eiginleiki]] *{{id}}: [[milik]] *[[îrî]]: [[sealúchas]] *{{it}}: [[proprietà]] {{-}} *{{ja}}: [[特性]] ([[とくせい]]) ''(tokusei)'' *{{ko}}: [[재산]] ''(jaesan)'' *{{la}}: [[vicus]] *{{lv}}: [[īpašība]] *{{lt}}: [[turtas]] *{{mn}}: [[хeрeнгe хогшил]] ''(herenge hogšil)'' *{{no}}: [[eiendom]] *{{oen}}: [[æht]] *{{pap}}: [[kalidat]] *{{pl}}: [[własność]] *{{pt}}: [[propriedade privada]] *{{ro}}: [[proprietate]] *{{ru}}: [[имущество]] ''(imúščestvo)'' *{{sr}}: [[власништво]] ''(vlasništvo)'' *{{sk}}: [[majetok]] *{{sl}}: [[lastnina]] {{f}} *{{es}}: [[propiedad]] *{{sw}}: [[hozi]] *{{sv}}: [[egendom]] *{{tl}}: [[pag-aari]] *{{te}}: [[ఆస్తి]] (aasti) *{{th}}: [[สิทธิครอบครอง]] *{{tr}}: [[maliyet]], [[mülkiyet]] *{{uk}}: [[власність]] ''(vlásnist’)'' *{{ug}}: [[ewqat]] *{{vi}}: [[quyền sở hữu]] *{{cy}}: [[eiddo]] *[[yidişî]]: [[farmog]] *{{zu}}: [[ilipulazi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:mal]] [[el:mal]] [[en:mal]] [[es:mal]] [[et:mal]] [[fi:mal]] [[fr:mal]] [[he:mal]] [[hy:mal]] [[id:mal]] [[io:mal]] [[is:mal]] [[it:mal]] [[ja:mal]] [[ko:mal]] [[nds:mal]] [[nl:mal]] [[pl:mal]] [[pt:mal]] [[ru:mal]] [[sv:mal]] [[tr:mal]] [[vi:mal]] 3088 62844 2007-01-17T02:03:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:baran]] ==Kurdî== ===1. ava ji ewran dibare=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[av]]a ji [[ewr]]an [[barîn|dibare]] # [[rijîn]]a yan [[rijandin]]a tiştekê/î ji [[esman]]an: <br>[[kîmyabaran]] =====Bi alfabeyên din===== kurdî-erebî: [[باران]] =====Nêzîk===== *[[nixte]] *[[xunav]] =====Têkildar===== *[[barandin]] *[[barîn]] =====Bide ber===== *[[berf]] *[[gijlok]] *[[terg]] =====Binere herwiha===== *[[beran]] =====Jê===== *[[baranî]] *[[baranîk]] =====Wergerr===== {{top}} :*{{tay}}: [[qualux]], [[mwalukh]], [[kwārahu]] :*{{cs}}: [[déšť]] :*{{zh}}: [[雨]] :*{{de}}: [[Regen]] {{m}} :*{{fa}}: [[باران]] (baran) :*{{fi}}: [[sade]] :*{{fj}}: [[uca]] :*{{fr}}: [[pluie]] {{f}} :*{{fy}}: [[rein]] :*{{gn}}: [[ama]] :*{{nl}}: [[regen]] :*{{he}}: [[גשם]] {{m}} :*{{id}}: [[hujan]] :*{{en}}: [[rain]] :*{{ia}}: [[pluvia]] :*{{it}}: [[pioggia]] {{f}} :*{{ja}}: [[雨]] ([[あめ]]) :*{{ca}}: [[pluja]] {{f}} :*{{ko}}: [[비]] {{mid}} :*{{ku}}: [[baran]] {{f}}, [[xunav]] {{f}}, [[nixte]] {{f}} :*{{lt}}: [[lietus]] {{m}} :*{{uk}}: [[дощ]] :*{{pl}}: [[deszcz]] {{m}} :*{{pt}}: [[chuva]] {{f}} :*{{ro}}: [[ploaie]] {{f}} :*{{ru}}: [[дождь]] :*{{sk}}: [[dážď]] {{m}} :*{{sl}}: [[dež]] {{m}} :*{{es}}: [[lluvia]] {{f}} :*{{tl}}: [[ulan]] :*{{trv}}: [[kúyuh]], [[kuzuch]] :*{{tpn}}: [[amana]] :*{{tr}}: [[yağmur]] :*{{vi}}: [[mưa]] :*{{xh}}: [[mvulo|imvulo]] {{kl9}} :*{{sv}}: [[regn]] {{bottom}} {{w}} ===2. ji "bar"=== ''Binere'': '''[[bar]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:baran]] [[fi:baran]] [[fr:baran]] [[ja:baran]] [[pl:baran]] [[ru:baran]] [[tr:baran]] [[zh:baran]] 3089 26904 2006-02-17T21:49:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[baran]] yan [[berf]] hatin, <br>[[av]] yan [[berf]] ji [[ewr]]an [[dahatin]] # [[av]] ji [[çav]]an hatin: <br>''Gelek [[rondik]] barîn.'' ===Tewîn=== * -bar- ===Têkildar=== *[[barandin]] ===Ji=== [[baran]] ===Jê=== *[[bariyayî]] *[[barî]] ===Wergerr=== *Czech: [[pršet]] *Dutch: [[regenen]] *Finnish: [[sataa]] *French: [[pleuvoir]] *[[Frisian]]: [[reine]] *German: [[regnen]] *[[Guaraní]]: [[ky]] *Hebrew: [[ירד גשם]] *Indonesian: [[turun]] [[hujan]] *[[Interlingua]]: [[pluver]] *Italian: [[piovere]] *Japanese: [[雨]]が[[降る]] (あめがふる, amega huru) *Korean: [[비]]가 [[오다]] (bigaoda) *[[Polish]]: [[padać]] (''o deszczu'') *Portuguese: [[chover]] *Romanian: [[ploua]] ''f'' *Russian: [[идти]] [[дождь]] *[[Slovak]]: [[pršať]] (1) *[[Slovene]]: [[deževati]] *Spanish: [[llover]] *Swedish: [[regna]] *Tagalog: [[mag-ulan]] *[[Tupinambá]]: [[kyr]] *[[Turkish]]: [[yağmak]] *[[Welsh]]: [[glawio]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3090 57979 2006-12-17T20:42:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ademî]], [[ademîzad]], [[insan]], [[beşer]], [[benîadem]], [[meriv]], [[mere]], [[merdim]], <br>[[jin]] û [[zelam]] û [[keç]] û [[kurr]] û [[bûnewer]]ên din yên bi du [[pî|piyan]] [[meşîn|dimeşin]] û [[karîn|dikarin]] [[ramîn|biramin]] û [[axivîn|biaxivin]] # [[xizm]], [[eqreba]], [[kesûkar]], <br>kesên ji [[binemal]]ê yan [[xwîn]]ê ve nêzî hev ===Herwiha=== [[meriv]], [[mere]], [[merdim]], [[merov]], [[miro]], ===Hevwate=== ''Wate 1'': *[[ademîzad]] *[[ademî]] *[[benîadem]] *[[benderuh]] *[[beşer]] *[[insan]] *[[însan]] *[[kes]] ''Wate 2'': *[[kesûkar]] *[[lêzim]] *[[xizm]] *[[eqreba]] ===Ji=== *[[mirin]] ===Jê=== *[[mirovdost]] *[[mirovdostî]] *[[mirovhez]] *[[mirovhezî]] *[[mirovnas]] *[[mirovnasî]] *[[mirovperwer]] *[[mirovperwerî]] *[[mirovrev]] *[[mirovrevî]] ===Wergerr=== ''Wate 1'': *{{cs}}: [[člověk]] *{{de}}: [[Mensch]] ''m'' *{{et}}: [[inimene]] *{{fi}}: [[ihminen]], [[ihmisolento]] *{{fr}}: [[humain]] ''m'' *{{nl}}: [[mens]] {{m}} *{{en}}:[[human being]] *{{it}}: [[umano]] ''m'' *{{ja}}: [[人間]] ([[にんげん]], ningen) *[[Romanica]]: [[esser humano]] ''m'' *{{es}}: [[humano]] ''m'' *{{sv}}: [[människa]] ''c'' *{{pt}}: [[humano]] ''m'' *{{tr}}: [[insan]] [[en:mirov]] [[nl:mirov]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3091 7650 2005-03-07T17:04:07Z 130.232.114.215 == Wate == jin, zelam, keç, kurr û bûnewerên din yên bi du piyan dimeşin û dikarin biramin û biaxivin. == Hevwate == [[mirov]], [[mere]], [[merdim]], [[merov[[, [[miro]], [[kes]], [[insan[[, [[însan]], [[beşer]], [[ademîzad]], [[ademî]], [[benîadem]], [[benderuh]] == Bi zimanên biyanî == *Czech: [[člověk]] *Estonian: [[inimene]] *Finnish: [[ihminen]], [[ihmisolento]] *French: [[être humain]] ''m'' *German: [[Mensch]] ''m'' *Italian: [[essere umano]] ''m'' *Japanese: [[人間]] ([[にんげん]], ningen) *[[Romanica]]: [[esser humano]] ''m'' *Spanish: [[ser humano]] ''m'' *Swedish: [[människa]] ''c'' *Portuguese: [[ser humano]] ''m'' *Turkish: insan 3093 7651 2005-03-12T00:51:06Z Erdal Ronahi 2 Di Wîkîferhengê de em gelek şablon bi kar tînin. ==Çima?== *Sazkirina rûpelên ku nêzîkê hev in. Bi vî rengî em dixwazin bikaranîna Wîkîferhengê hêsantir bikin. *Bikaranîna [[:kategorî:!Serkategorî|kategoriyan]]. Heke şablonan bên bi kar anîn, rûpel ji xweber dikevên kategoriyên rast. ==Çawa?== Şablon an qalib bi vê rengê tên bikaranîn: Tu <nowiki>{{l}}</nowiki> dinivîsî. Şûna vê otomatîkmen {{l}} derdikeve. <nowiki>{{l}}</nowiki> şablona (qaliba) lêkeran e. Hemû rûpelên bi şablona <nowiki>{{l}}</nowiki> dikevin kategoriya "Lêker". Li vir binihêre: [[:Kategorî:Lêker]]. Bi vê rengî gelek tişt otomatîk dibin. Çend şablonên heyî ev in: {|border="1" ! Encam !! Ji bo çi? !! Nav |- |{{-ku-}} || peyvên hemû zaravayan || <nowiki>{{-ku-}}</nowiki> |- |{{-kuk-}} || peyvên kurmancî || <nowiki>{{-kuk-}}</nowiki> |- |{{-kus-}} || peyvên soranî || <nowiki>{{-kus-}}</nowiki> |- |{{nav-m}} || navên mê || <nowiki>{{nav-m}}</nowiki> |- |{{nav-n}} || navên nêr || <nowiki>{{nav-n}}</nowiki> |- |{{l}} || lêker || <nowiki>{{l}}</nowiki> |- |{{rd}} || rengdêr || <nowiki>{{rd}}</nowiki> |- |{{d}} || daçek || <nowiki>{{d}}</nowiki> |- |{{kurtenav}} || kurtenav || <nowiki>{{kurtenav}}</nowiki> |- |{{etîmolojî}} || etîmolojî || <nowiki>{{etîmolojî}}</nowiki> |- |{{soranî}} || || <nowiki>{{soranî}}</nowiki> |- |{{kurmancî || || <nowiki>{{kurmancî}}</nowiki> |- |{{hevwate}} || hevwate || <nowiki>{{hevwate}}</nowiki> |- |{{wate}} || wate || <nowiki>{{wate}}</nowiki> |- |{{werger}} || werger || <nowiki>{{werger}}</nowiki> |- |{{mînak}} || mînak || <nowiki>{{mînak}}</nowiki> |- |{{kitekirin}} || kitekirin || <nowiki>{{kitekirin}}</nowiki> |- |{{tr}} || || <nowiki>{{tr}}</nowiki> |- |{{en}} || || <nowiki>{{en}}</nowiki> |} *{{er}} - <nowiki>{{er}}</nowiki> *{{fa}} - <nowiki>{{fa}}</nowiki> *{{de}} - <nowiki>{{de}}</nowiki> <p> *<nowiki>{{w}}</nowiki> dibe: {{w}} 3094 7652 2005-03-07T23:10:37Z Erdal Ronahi 2 [[erebî]] 3096 49564 2006-10-05T03:10:30Z Dijan 46 /* Wergerr */ {{w}} ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[kurd]]an, [[ziman]]ê [[kurd]] pê diaxivin <br>([[ziman]]ek [[hindo-ewropî]] yê ji babika [[zimanên îranî]])<p><br> {{rd}} # tiştên bi zimanê kurdan: <br>''stiranên kurdî, rojnameyên kurdî'' # tiştên [[kurd]]an: <br>''Aliyê kurdî di danûstandinan de'' ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[کوردی]] ===Ji=== *[[kurd]] + [[-î|î]] ===Jê=== {{top}} *[[kurdîaxêv]] *[[kurdîaxêvî]] *[[kurdîaxiv]] *[[kurdîaxivî]] *[[kurdîpeyiv]] {{mid}} *[[kurdîpeyivî]] *[[kurdîzar]] *[[kurdîzarî]] *[[kurdîziman]] {{bottom}} ===Zaravayên kurdî=== {{top}} *[[kurmancî]] *[[soranî]] *[[hewramî]] {{mid}} *[[zazakî]] *[[goranî]] {{bottom}} ===Têkildar=== {{top}} *[[kurdayetî]] *[[kurddost]] *[[kurddostî]] *[[kurdewar]] *[[kurdewarî]] {{mid}} *[[Kurdistan]] *[[kurdistanî]] *[[kurdînî]] *[[kurdîtî]] *[[kurdperwer]] *[[kurdperwerî]] {{bottom}} ===Wergerr=== '''zimanê kurdan''': {{top}} *erebî: [[&#1603;&#1608;&#1585;&#1610;&#1577;]] *[[baskî]]: [[Kurduera]] *[[belarûsî]]: [[Курдзкая]] (Kurdzkaǎ) *[[bosnî]]: [[kurdski]] *[[bulgarî]]: [[Кюрдски]] (Kǔrdski) *[[katalanî]]: [[Kurd]] *[[xirwatî]]: [[kurdski]] *çekî: [[Kurdský]] *elmanî: [[Kurdisch]] *inglîzî: [[Kurdish]] *[[estonî]]: [[Kurdi]] *[[fînî]]: [[kurdi#Finnish|kurdi]], [[kurdin kieli]] *[[frensî]]: [[kurde]] *[[frîzî]]: [[Koerdysk]] *[[gurcî]]: [[ქურთული]] (kurduli) *[[yewnanî]]: [[Κουρδικά]] (Kourdiká) *[[îbranî]]: [[כורדית]] (ḵurḏīṯ) *[[hindî]]: [[&#2325;&#2369;&#2352;&#2381;&#2342;&#2368;]] *[[hungarî]]: [[Kurd]] *[[îzlendî]]: [[Kúrdíska]] *[[indonezî]]: [[Kurdi]] *[[îrî]]: [[Coirdis]] *[[îtalî]]: [[Curdo]] {{mid}} *[[japonî]]: [[kurudo]] *[[kirgîzî]]: [[Курд]] (Qurd) *{{ku}}: [[kurdî#Kurdî|kurdî]] {{f}} *[[latviyayî]]: [[Kurdu]] *[[lîtwanî]]: [[Kurdiškai]] *[[Moksha]]: [[Курдонь]] (Kurdonʹ) *[[norwecî]]: [[Kurdisk]] *farisî: [[کردی]] (Kordi) *[[polonî]]: [[Kurdyjski]] *[[portugalî]]: [[Curdo]] *[[romanî]]: [[Curdă]] *[[rûsî]]: [[Курдский]] (Kurdskiĭ) *[[sirbî]]: [[kurdski]] *[[sorbî]]: [[Kurdišćina]] *[[spanî]]: [[Kurdo]] *[[swêdî]]: [[kurdiska]] *[[tirkî]]: [[Kürtçe]] *[[ukraynî]]: [[Курдський]] (Kurdʹskiĭ) *[[walonî]]: [[Kurdi]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kurdî]] [[hi:kurdî]] [[nl:kurdî]] [[tr:kurdî]] 3097 45763 2006-09-03T22:47:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[netewe]]yê [[serekî]] yê [[Kurdistan]]ê # [[kes]]ên [[kurdîziman]], [[kes]]ên zimanê wan yê [[yekem]] [[kurdî]] # [[kurdistanî]], [[kes]]ên ji [[netewe]]yê [[serekî]] yê [[Kurdistan]]ê {{w}} ===Têkildar=== *[[kurmanc]] *[[soran]] *[[hewramî]] *[[zaza]] *[[goran]] ===Bide ber=== *[[ecem]] *[[ereb]] *[[ermenî]] *[[faris]] *[[tirk]] ===Jê=== *[[kurdatî]] *[[kurdayetî]] *[[kurddost]] *[[kurddostî]] *[[kurdewar]] *[[kurdewarî]] *[[kurdhez]] *[[kurdhezî]] *[[Kurdistan]] *[[kurdistanî]] *[[kurdî]] *[[kurdîaxêv]] *[[kurdîaxêvî]] *[[kurdîaxiv]] *[[kurdîaxivî]] *[[kurdînî]] *[[kurdîpeyiv]] *[[kurdîpeyivî]] *[[kurdîtî]] *[[kurdîzar]] *[[kurdîzarî]] *[[kurdîziman]] *[[kurdnas]] *[[kurdnasî]] *[[kurdolog]] *[[kurdolojî]] *[[kurdperwer]] *[[kurdperwerî]] *[[kurdyar]] *[[kurdyarî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[kurd#Elmanî|Kurd]] *{{fi}}: [[kurdi]] *{{fr}}: [[kurde]] *{{nl}}: [[koerd|Koerd]] *{{en}}: [[kurd#Inglîzî|Kurd]] {{mid}} *{{ku}}: [[kurd#Kurdî|kurd]] *{{sv}}: [[kurd#Swêdî|kurd]] *{{tr}}: [[kürt|Kürt]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:kurd]] [[hu:kurd]] [[nl:kurd]] [[pl:kurd]] [[vi:kurd]] 3098 49794 2006-10-05T19:27:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:Kurdistan]] [[Wêne:Kurdish_lands_92_cropped.jpg|thumb|[[nexşe]]ya Kurdistanê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ê [[kurd]]an, <br>[[welat]]ek [[neserbixwe]] ye li [[Rojhilata Navîn]] <br>û di [[navber]]a [[sinor]]ên [[Tirkiye]] û [[Sûriye]] û [[Iraq]] û [[Îran]]ê de hatiye [[parçe]]kirin # [[herêm]]a [[otonom]] ya [[Kurdistana Iraqê]]<br> [[parçe]]yek e ji ''Kurdistana Mezin'' ya ku li [[Başûrê Kurdistanê]] (Iraqê) ji alî kurdan ve tê [[birêvebirin]] # [[parêzgeh]]ek e li [[Rojhilata Kurdistanê]] {{w}} ===Herwiha=== *[[kurdistan]] ===Alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[كوردستان]] ===Wergerr=== *danmarkî: [[Kurdistan]] *elmanî: [[Kurdistan]] *erebî: [[كردستان]] *farisî: [[کردستان]] *fînî: [[Kurdistan]] *frensî: [[Kurdistan]] *holendî: [[Koerdistan]] *inglîzî: [[Kurdistan]] *îtalî: [[Curdistan]] *norwecî: [[Kurdistan]] *spanî: [[Kurdistan]] *swêdî: [[Kurdistan]] *tirkî: [[Kürdistan]] ===Ji=== [[kurd]] + [[-i-]] + [[-stan]] ===Jê=== *[[kurdistanî]] *[[kurdistanîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] * [[en:Kurdistan]] [[fi:Kurdistan]] [[fr:Kurdistan]] [[ru:Kurdistan]] [[vi:Kurdistan]] 3099 7656 2005-03-08T10:32:20Z Erdal Ronahi 2 {{nav}} # '''Kesên li yan ji Kurdistanê''': kurd û gelên din yên li Kurdistanê dijîn yan ji wê derê ne: ''Gelek kurdistanî li Ewropayê dijîn.'' {{rd}} #'''Tiştên li yan ji Kurdistanê''' 3100 22433 2006-01-07T20:31:55Z 130.232.114.214 {{nav}} ===Wate=== # [[kurd]]ên bi [[kurmancî]] [[peyivîn|dipeyivin]] # [[kurd]], hemî [[kurd]] ===Herwiha=== *[[kirmanc]] ===Bide ber=== *[[goran]] *[[soran]] ===Ji=== [[kurd]] + [[-manc]] ===Jê=== *[[kurmancî]] *[[kurmancîtî]] {{w}} 3101 26238 2006-02-11T05:33:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ===kurdiya bakur=== {{nav-m}} #'''Kurdiya Bakur''': [[zarava]]ya [[kurdî]] ya serekî ku li Bakurê Kurdistanê (Tirkiyeyê), Başûr-Rojavaya Kurdistanê, bakurê Başûrê Kurdistanê (Iraqê), bakurê Rojhilata Kurdistanê (Îranê), li Xorasanê û li herêmine Sovyeta berê tê axivîn. #'''Kurdî''': hemî zaravayên kurdî, bi taybetî kurmancî (1) û [[soranî]] {{rd}} # her tiştê bi kurmancî: ''stiranên kurmancî, çîrrokên kurmancî'' ===Bide ber=== *[[soranî]] *[[hewramî]] *[[zarakî]] ===Ji=== [[kurmanc]] + [[-î]] ===Jê=== *[[kurmancîaxiv]] *[[kurmancîaxivî]] *[[kurmancîziman]] [[en:kurmancî]] 3102 7659 2005-03-08T10:37:56Z Erdal Ronahi 2 Şablon:daçek çû cihê Şablon:d #REDIRECT [[Şablon:d]] 3103 38129 2006-06-27T10:24:03Z Ferhengvan 16 <div class="plainlinks" align="left"> <strong> <font class="rtl"> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=a a] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=b b] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=c c] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ç ç] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=d d] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=e e] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ê ê] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=f f] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=g g] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=h h] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=i i] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=î î] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=j j] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=k k] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=l l] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=m m] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=n n] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=o o] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=p p] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=q q] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=r r] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=s s] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ş ş] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=t t] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=u u] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=û û] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=v v] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=w w] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=x x] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=y y] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=z z] <br> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=! !] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=A A] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=B B] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=C C] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Ç Ç] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=D D] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=E E] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Ê Ê] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=F F] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=G G] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=H H] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=I I] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Î Î] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=J J] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=K K] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=L L] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=M M] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=N N] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=O O] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=P P] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Q Q] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=R R] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=S S] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Ş Ş] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=T T] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=U U] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Û Û] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=V V] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=W W] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=X X] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Y Y] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Z Z] <br> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ئا ا] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ب ب] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ج ج] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=چ چ] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=د د] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ه ه] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ێ ێ] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ف ف] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=گ گ] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ژ ژ] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ک ک] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ل ل] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=م م] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ن ن] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ۆ ۆ] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=پ پ] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ق ق] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ر ر] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=س س] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ش ش] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ت ت] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=و و] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ڤ ڤ] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=خ خ] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ی ی] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ز ز] </div> 3104 7661 2005-04-04T11:47:50Z Erdal Ronahi 2 <h3>[[wiktionary:Rêziman|Kurtenav]]</h3> [[kategorî:Kurtenav]] 3105 7662 2005-03-08T11:39:52Z Erdal Ronahi 2 #redirect [[Kurdistan]] 3106 38126 2006-06-27T10:22:41Z Ferhengvan 16 3107 7664 2005-03-08T12:21:56Z Erdal Ronahi 2 '''Kitekirin:''' 3108 60627 2007-01-06T01:02:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Tirkiye]] ==Kurdî== {{nav-m}} {{w}} ===wate=== # [[welat]]ê [[tirk]]an, <br>[[welat]]ek e li [[Rojhilata Navîn]] û yek ji her çar [[dagirker]]ên [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *[[Tirkiya]] *[[Turkiya]] *[[Turkiye]] ===Bide ber=== *[[Tirkmenistan]] ===Ji=== [[tirk]] + [[-iye]] ===Jê=== *[[tirkiyeyî]] *[[tirkiyeyîtî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Türkei]] *erebî: [[تركيا]] *fînî: [[Turkki]] *frensî: [[Turquie]] *gurcî: [[თურქეთი]] *hungarî: [[Törökország]] *inglîzî: [[Turkey]] *îbranî: [[טורקייה]] *italî: [[Turchia]] *rusî: [[Турция]] *spanî: [[Turquía]] *swêdî: [[Turkiet]] *tirkî: [[Türkiye]] *yewnanî: [[Τουρκία]] *yîddîş: [[טערקײַ]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:Tirkiye]] [[fr:Tirkiye]] [[pt:Tirkiye]] 3109 36462 2006-06-17T21:08:01Z Jcwf 43 /* Kurdî */ ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav-n}} # [[sîs]], [[kever]], [[çûrr]], [[sade]], <br>[[reng]]ê [[berf]]ê, <br>[[reng]]ê [[mîna]] yê [[berf]]a [[paqij]] yan [[şîr]]ê [[paqij]] # [[bêreng]], tiştên ti reng nînin yan sade ne # [[çermspî]], [[rengvebûyî]], <br>mirovên [[rengzer]] yan [[rengvebûyî]] [[mîna]] [[ewropî|ewropiyan]], ne yên reng[[reş]] mîna [[efrîqî|efrîqiyan]] # [[porr]]ê [[pîr]]an, <br>[[porr]]ê yan [[pirç]]a [[mirov]]ên [[pîr]] [[dema]] [[reng]]9ê xwe [[avêtin|avêtiye]] # bê [[tîvil]] yan [[qelp]]: <br>''sêv spî kirin'' ([[tîvil]] ji sêvê vekirin / birrîn / [[renîn]]) ===Herwiha=== *[[sipî]] ===Bide ber=== *[[spih]] ===Biner herwiha=== *[[kesk]] *[[reş]] *[[sor]] *[[şîn]] *[[zer]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[spî bûn]] *[[spî kirin]] ''Navdêr'': *[[spîbûn]] *[[spîkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[spîbûyî]] *[[spîkirî]] {{bottom}} ===Jê=== *[[rûspî]] *[[rûspîtî]] *[[spîtî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[wit]] :*{{eu}}: [[zuri]] :*{{bs}}: [[bijela]] :*{{br}}: [[gwenn]] :*{{bg}}: [[бял]] ''m'', [[бяла]] ''f'', [[бяло]] ''n'', [[бели]] ''plural'' :*{{ca}}: [[blanc]] ''m'', [[blanca]] ''f'' [[:ca:blanc|blanc]] :*{{ceb}}: [[puti]] :*{{zh}}: [[白色]] (báisè) :*{{co}}: [[biancu]] :*{{da}}: [[hvid]] :*{{de}}: [[weiß]] [[:de: weiß |°]], [[weiss]] [[:de: weiss|°]] :*{{en}}: [[white]] [[:en: white |°]] :*{{eo}}: [[blanko]] :*{{et}}: [[valge]] :*{{fi}}: [[valkoinen]], [[valkea]] :*{{fr}}: [[blanc]] [[:fr: blanc |°]] :*{{fy}}: [[wyt]] :*{{el}}: [[άσπρος]], [[λευκός]] :*{{gn}}: [[morotĩ]] :*{{he}}: [[לבן]] :*{{hi}}: [[safed]] :*{{hu}}: [[fehér]] [[:hu: fehér |°]] :*{{ga}}: [[bán]] :*{{id}}: [[putih]] :*{{ia}}: [[blanco]] :*{{it}}: [[bianco]] [[:it: bianco |°]] :*{{ja}}: [[白]] ([[しろ]], shiro) :*{{jv}}: [[putih]], [[pethak]] {{mid}} :*{{ku}}: [[spî]] :*{{hr}}: [[bijela]] :*{{la}}: [[albus]] ''m'', [[alba]] ''f'', [[album]] ''n'' [[candidus]] ''m'' :*[[lojbanî]]: [[blabi]] :*{{mnc}}: [[šanyan]], [[šanggiyan]] :*{{mr}}: [[pandhara]] :*{{nl}}: [[wit]] ''n'' :*{{uk}}: [[білий]] {{m}} :*{{fa}}: [[سِفيد]] (sefid) :*{{pl}}: [[biały]] :*{{pt}}: [[branco]] [[:pt: branco |°]] :*{{ru}}: [[белый]] [[:ru:белый|°]] :*[[saksî]]: [[saf]] :*{{sl}}: [[bela]] ''f'' :*{{es}}: [[blanco]] [[:es: blanco |°]] :*{{tl}}: [[puti]] :*{{trv}}: [[bahagai]] [[:trv:bahagai|°]] :*{{bo}}: [[དཀར་པོ་]] (dkar po) :*{{cs}}: [[bílá]] :*[[tupînambayî]]: [[ting]] :*{{tr}}: [[beyaz]] :*{{vel}}: [[wit]] :*{{vi}}: [[trắng]], [[bạc]], [[bạch]] :*{{be}}: [[белы]] :*{{sv}}: [[vit]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3110 59669 2006-12-30T14:34:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Basque]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /bask/ ===Wate=== # [[ziman]]ê [[baskî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:Basque]] [[en:Basque]] [[et:Basque]] [[hi:Basque]] [[hu:Basque]] [[nl:Basque]] [[sv:Basque]] [[tr:Basque]] 3111 55308 2006-11-29T13:11:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav-n}} ===Wate=== # [[reng]]ê [[xwîn]]ê, <br>[[reng|rengê]] mîna rengê [[xwîn|xwîna]] [[paqij]] yan [[firingî|firingiyên]] anku [[tomat]]ên [[gihiştî]]: <br>''sorê vebiye, sorê tarî, sorê geş'' # [[nîşan]]a [[talûke]]yê anku [[xeter]]ê # [[çepgir]], <br>di [[siyaset]]ê de [[reng]]ê [[komunîst]]an, [[sosyalîst]]an û [[çepgir]]ên din ===Wêne=== <P>Çend [[cûn]]ên rengê sor: {{reng|#E01010|#FF0000|#FF0040|#FF2000|#850606}} ===Hevwate=== *[[al]] ===Rengên kurdî=== {{top}} *[[kesk]] *[[mor]] *[[pîvazî]] *[[qehweyî]] *[[reş]] {{mid}} *[[sor]] *[[spî]] *[[şîn]] *[[xemir]] *[[zer]] {{bottom}} ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[sor bûn]] *[[sor kirin]] ''Navdêr'': *[[sorbûn]] *[[sorkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[sorbûyî]] *[[sorkirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[sorahî]] *[[soratî]] *[[sorav]] *[[soravî]] {{mid}} *[[sorayî]] *[[sorî]] *[[sorîtî]] *[[sortî]] {{bottom}} ===Bi soranî=== [[sur]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|rooi}} * {{sq}}: {{trad-|sq|kuq}} * {{de}}: {{trad|de|rot}} * {{en}}: {{trad|en|red}} * {{ar}}: {{trad|ar|أحمر}} (ehmer) * {{ca}}: {{trad|ca|roig}}, {{trad|ca|vermell}} * {{chr}}: {{trad-|chr|ᎩᎦᎨᎢ}} (gigagei) * {{zh}}: {{trad|zh|红色}} * {{da}}: {{trad-|da|rød}} * {{es}}: {{trad|es|rojo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ruĝa}} * {{fi}}: {{trad|fi|punainen}} * {{fr}}: [[rouge]] * {{fy}}: {{trad-|fy|read}} * {{fo}}: {{trad-|fo|reyður}} * {{gd}}: {{trad-|gd|dearg}} * {{el}}: {{trad|el|κόκκινο}} (kókkino) * {{gu}}: {{trad|gu|લાલ}} * {{hi}}: {{trad|hi|लाल}} * {{hu}}: {{trad|hu|vörös}}, {{trad|hu|piros}} * {{io}}: {{trad|io|reda}} * {{it}}: {{trad|it|rosso}} * {{ja}}: {{trad|ja|赤}} * {{ku}}: {{trad|ku|sor}} * {{la}}: {{trad-|la|ruber}}, {{trad-|la|russus}} * {{mt}}: {{trad-|mt|aħmar}} {{-}} * {{yua}}: {{trad-|yua|chak}} * {{no}}: {{trad|no|rød}} * {{nl}}: {{trad|nl|rood}}, {{trad-|nl|blozend}} * {{oc}}: {{trad-|oc|roge}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kòrá}} * {{pl}}: {{trad|pl|czerwony}} * {{pt}}: {{trad|pt|vermelho}}, {{trad-|pt|rubro}} * {{ro}}: {{trad-|ro|roşu}} * {{ru}}: {{trad|ru|красный}} (krasnyĭ) * {{so}}: {{trad-|so|cas}}; {{trad-|so|guduud}} * {{srn}}: {{trad-|srn|redi}} * {{sv}}: {{trad|sv|röd}} * {{sw}}: {{trad-|sw|-ekundu}} * {{tl}}: {{trad-|tl|pulá}} * {{cs}}: {{trad-|cs|červený}} * {{tr}}: {{trad|tr|kırmızı}}, {{trad|tr|al}}, {{trad|tr|kızıl}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-bomvu}} * [[çeyenî]]: [[émáˀo]] * [[hawsayî]]: [[jáá]] * [[kabîleyî]]: [[azǝggʷaɣ]] * [[kilalamî]]: [[ʔənəcə́qʷ]] * [[lakotayî]]: [[ša]] * [[lenapeyî]]: [[mach]]; [[machke]] * [[mingoyî]]: [[tkwẽtææˀêˀ]] * [[tamazîtî]]: [[azeggaɣ]] * [[tilingîtî]]: [[x̣ʼɑn]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sor]] [[hu:sor]] [[ru:sor]] 3112 46311 2006-09-07T16:37:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. jimare 1=== {{hejmar}} =====Wate===== # [[jimare]] 1, I (jimareya piştî [[sifr]]ê û berî [[du]]yê) =====Bi alfabeyên din===== *kurdî-erebî: [[يه‌ك]] =====Herwiha===== *[[êk]] *[[yêk]] =====Nêzîk===== *[[tek]] *[[kit]] =====Jimareyên sade yên kurdî===== {{(}} *[[yek]] *[[du]] *[[sê]] *[[çar]] *[[pênc]] *[[şeş]] *[[heft]] *[[heşt]] *[[neh]] *[[deh]] {{-}} *[[yazde]] *[[dazde]] *[[sêzde]] *[[çarde]] *[[pazde]] *[[şazde]] *[[hevde]] *[[hejde]] *[[nozde]] {{-}} *[[bîst]] *[[sî]] *[[çil]] *[[pêncî]] *[[şêst]] *[[heftê]] *[[heştê]] *[[not]] {{-}} *[[sed]] *[[hezar]] *[[milyon]] *[[milyar]] {{)}} =====Jê===== {{top}} *[[-ek]] *[[-yek]] *[[yekan]] *[[yekane]] *[[yekaneyî]] *[[yekanî]] *[[yekdil]] *[[yekdilî]] *[[yeke]] *[[yekem]] *[[yekemî]] *[[yekemîn]] *[[yekemînî]] {{mid}} *[[yeketî]] *[[yekîne]] *[[yekî]] *[[yekîtî]] *[[yekmalî]] *[[yekmale]] *[[yekşem]] *[[yekşeman]] *[[yekşemb]] *[[yekşemî]] *[[yekxwedayî]] *[[yekxwedayîtî]] {{bottom}} =====Têkildar===== *[[yazde]] =====Zarava===== {{top}} *hewramî: [[yo]] {{m}}, [[yiwa]], [[yuwa]] {{f}} *kurmancî: [[yek]], [[êk]], [[yêk]] {{mid}} *soranî: [[yek]], [[yêk]] *zazakî: [[jew]], [[jo]], [[yew]], [[jû]] {{bottom}} =====Wergerr===== {{top}} *[[apaçî]] (Western): [[dałaá]] *{{ay}}: [[maya]] *{{eu}}: [[bat]] *{{bs}}: jedan ''m'', jedna ''f'', jedno ''n'' *{{br}}: [[unan]] *{{cs}}: [[jedna]] ''f'', [[jeden]] ''m'', [[jedno]] ''n'' *{{zh}}: [[一]] ( ''[[pinyin]]: yī'' ) *{{sq}}: [[një]] *{{de}}: [[ein]] ''m'', [[eine]] ''f'', [[eins]] ''n'' *{{ar}}: [[واحد|وَاحِد]] (waːħidun) *{{eo}}: [[unu]] *{{et}}: [[üks]] *{{fa}}: [[يک|يِک]] (yek) *{{fj}}: [[dua]] ([[:fj:dua|Vosa Vaka Viti]]) *{{fi}}: [[yksi]] *{{fr}}: [[un]] ''m'', [[une]] ''f'' *{{fy}}: [[ien]] *[[Guarani]]: [[pete&#297;]] *{{hi}}: [[एक]] *{{nl}}: [[een]], [[één]] *{{hu}}: [[egy]] *{{he}}: [[אחת]] (A'khat) ''f'' (Used in counting), [[אחד]] (E'khad) ''m'' *{{en}}: [[one]] *{{oen}}: [[an]] *{{id}}: [[satu]] *[[Ido]]: [[un]] *{{ia}}: [[un]], [[uno]] *{{it}}: [[un]] ''m'', [[uno]] (''before m noun beginning with ps, gn, x, z or s + consonant''), [[una]] ''f'' *{{is}}: [[einn]] ''m'', [[ein]] ''f'', [[eitt]] ''n'' *{{ja}}: [[一]] ([[いち]], ichi), [[一つ]] ([[ひとつ]], hitotsu) *{{jv}}Javanese: [[siji]], [[setunggal]] *[[Kalaallisut]]: [[ataasiq]] *{{ca}}: [[u]] ''m'' (the name of the number), [[un]] ''m'', [[una]] ''f'' *{{ko}}: [[Hanja]]:[[일]] (il) *[[kornî]]: [[onan]] *[[korsîkî]]: [[unu]] {{mid}} *{{ku}}: [[yek]] *{{la}}: [[unus]] *[[Lingua Franca Nova]]: [[un]] *{{loj}}: [[pa]] *{{mnc}}: [[emu]] *[[Maricopa]]: [[shenthik]] *{{mh}}: [[juon]] *[[Minangkabau]]: [[Ciek]] *[[Nahuatl]]: [[ce]] *{{no}} ([[bokmål]]): [[en]] ** ([[nynorsk]]): [[ein]] *[[O'odham]]: [[hemako]] *{{pl}}: [[jeden]] *{{pt}}: [[um]] ''m'', [[uma]] ''f'' *{{ro}}: [[unu]] ''m'', [[una]] ''f''; +subst. -> [[un]] ''m'', [[o]] ''f'' *{{ru}}: [[один]] ''m'', [[одна]] ''f'', [[одно]] ''n'' *{{gd}}: [[aon]] *[[sloviyoyî]]: [[din]] *{{sv}}: [[ett]], [[en]] *{{es}}: [[un]], [[uno]] ''m'', [[una]] ''f'' *[[sundanî]]: [[hiji]] *{{tl}}: [[isa]] *{{th}}: [[หนึ่ง]] *[[tokpisinî]]: [[wan]] (the name of the number), [[wanpela]] *[[tupînambayî]]: [[îepé]], [[oîepé]] *{{tr}}: [[bir]] *{{ur}}: [[ایک]] *{{vi}}: [[một]] ([[International Phonetic Alphabet|IPA]]: /mòt/) *{{cy}}Welsh: [[un]] *{{el}}: [[ένας]] (enas) {{bottom}} ===2. hev, yekdu=== {{cînav}} =====Wate===== # [[hev]]: <br>''Em yek din nasin.'' (Em hev dinasin.) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:yek]] [[tr:yek]] 3113 57182 2006-12-12T04:28:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:zer]] {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== # [[reng]]ê [[roj]]ê anku [[tav]]ê, [[reng]]ê [[nîvişk]]î, <br>rengê mîna rengê nîvişkî, yê [[zêrr]]î, yê [[lîmon]]ên [[gihiştî]] yan yê [[roj]]a [[geş]] # [[spîçolkî]], [[rengavêtî]]: <br>''Rûyê wî ji [[tirs]]an zer bû. ===Wêne=== <table><tr><td height="25">rengê zer: &nbsp;</td> <td bgcolor="#FFFF00" width="80">&nbsp; </td></tr></table> ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[zer bûn]] *[[zer kirin]] ''Navdêr'': *[[zerbûn]] *[[zerkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[zerbûyî]] *[[zerkirî]] {{bottom}} ===Têkildar=== *[[zêrr]] ===Jê=== {{top}} *[[zeraq]] = güneşin hüzmeleri veya ışını, tan ağarması *[[zeraqe]] = çakır *[[zerav]] = çamaşır suyu *[[zerd]] = bozkır *[[zerd]] = kuru çıplak dağ *[[zerd]] = step *[[zerdalû]] = zerdali *[[zerde]] = zerde *[[zerdik]] = yumurta sarısı *[[zerik]] {{mid}} *[[zerî]] = dilber, güzel, sarışın, *[[zerik]] = 1) sarılık hastalığı 2) zerika hêkê 3) amanek *[[zerikîn]] = sararmak *[[zerikandin]] = sarartmak *[[zerîle]] = kanarya *[[zerîpoş]] = zırhlı araç *[[zeriqîn]] = güneşin doğması *[[zeriqîn]] = tanyeri ağarması *[[zerole]] *[[zerîtî]] *[[zertî]] {{bottom}} ===Bi soranî=== *[[zerd]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[geel]] :*{{eu}}: [[hori]] :*{{bs}}: žuta {{f}} :*{{br}}: [[melen]] :*{{bg}}: [[жълт]] {{m}}, [[жълта]] {{f}}, [[жълто]] {{n}}, [[жълти]] :*{{cs}}: [[žlutý]] {{m}}, [[žlutá]] {{f}}, [[žluté]] {{n}} :*{{ca}}: [[groc]] :*{{zh}}: [[黄色]] (huángsè) :*{{da}}: [[gul]] :*{{de}}: [[gelb]] :*{{en}}: [[yellow]] :*{{eo}}: [[flava]] :*{{et}}: [[kollane]] :*{{fi}}: [[keltainen]] :*{{fr}}: [[jaune]] :*{{fy}}: [[giel]] :*{{he}}: [[צהוב]] {{m}} [[צהובה]] {{f}} :*{{hu}}: [[sárga]] :*{{ga}}: [[bui]] :*{{is}}: [[gulur]] :*{{id}}: [[kuning]] {{mid}} :*{{ia}}: [[jalne]] :*{{it}}: [[giallo]] :*{{ja}}: [[黄色]] ([[きいろ]], kiiro) :*{{jv}}: [[kuning]], [[jene]] :*{{ku}}: ::[[kurmancî]]: [[zer]] ::[[soranî]]: [[zerd]] :*{{hr}}: [[zer]] :*{{mi}}: [[koowhai]] :*{{nl}}: [[geel]] :*{{no}}: [[gul]] :*{{uk}}: [[жовтий]] {{m}} :*{{pap}}: [[hel]] :*{{pl}}: [[żółty]] :*{{pt}}: [[amarelo]] {{m}}, [[amarela]] {{f}} :*{{ro}}: [[galben]] :*{{ru}}: [[жёлтый]] :*{{sk}}: [[žltý]] {{m}}, [[žltá]] {{f}}, [[žlté]] {{n}} :*{{sl}}: [[rumena]] ''f'' :*{{es}}: [[amarillo]] :*{{sv}}: [[gul]] :*{{tl}}: [[diláw]] :*{{tr}}: [[sarı]] :*{{vi}}: [[vàng]], [[hòang]] :*{{el}}: [[κίτρινος]] {{m}} {{bottom}} ==Xirwatî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zer#Kurdî|zer]], [[reng]]ê [[zer]] [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] [[en:zer]] [[io:zer]] 3114 60552 2007-01-05T21:52:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:Bosnian]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Xwendin=== : /bosniyan/ ===Wate=== # [[bosnî]], [[boşnayî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:Bosnian]] [[el:Bosnian]] [[en:Bosnian]] [[hi:Bosnian]] [[nl:Bosnian]] [[sv:Bosnian]] [[zh:Bosnian]] 3115 62218 2007-01-14T15:49:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kesk]] ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav-n}} ===Wate=== # [[reng]]ê [[çilû]], <br> [[reng]]ê [[pel]]ên [[dar]]an yên [[geş]] û [[gihiştî]], <br>[[reng]]ê [[giya]]yê [[beyîn|nebeyî]] / [[hişk]]nebûyî ===Wêne=== çend [[cûn]]ên rengê kesk: #:{{reng|#C2F732|#00FF00|#10E010|#208000|#095228}} <br> <p> ===Bi soranî=== [[sewz]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|groen}}, {{trad-|af|surerig}}, {{trad-|af|suurderig}} * {{sq}}: {{trad-|sq|gjelbër}} * {{de}}: {{trad|de|grün}} * {{bm}}: {{trad-|bm|nyuguji}} * {{br}}: {{trad-|br|glas}}, {{trad-|br|gwer}} * {{ca}}: {{trad|ca|verd}} {{m}}, {{trad-|ca|verda}} {{f}} * {{zh}}: {{trad-|zh|绿}} * {{co}}: {{trad|co|verdi}} * {{da}}: {{trad-|da|grøn}} * {{es}}: {{trad|es|verde}} * {{eo}}: {{trad-|eo|verda}}, {{trad-|eo|acideta}} * {{et}}: {{trad|et|roheline}} * {{fi}}: {{trad|fi|vihreä}} () * {{fr}}: [[vert]] * {{fy}}: {{trad-|fy|grien}} * {{fo}}: {{trad-|fo|grønur}} {{-}} * {{ga}}: {{trad-|ga|glas}}, {{trad-|ga|uaine}} * {{gd}}: {{trad-|gd|uaine}} * {{gu}}: {{trad|gu|લીલો}} * {{hi}}: {{trad|hi|हरा}} * {{en}}: {{trad|en|green}} * {{ang}}: {{trad-|ang|grene}} * {{hu}}: {{trad|hu|zöld}} * {{he}}: {{trad-|he|ירוק}} * {{id}}: {{trad-|id|hijau}} * {{ia}}: {{trad-|ia|verde}} * {{is}}: {{trad|is|grænn}} * {{it}}: {{trad|it|verde}} * {{ja}}: {{trad-|ja|緑}} ({{trad-|ja|みどり}}, midori) ou ({{trad|ja|青い}}　/a.o.i/ * {{ku}}: {{trad|ku|kesk}} * {{la}}: {{trad-|la|virditas}}, {{trad-|la|caeruleus}} * {{ms}}: {{trad-|ms|hijau}} * {{mnc}}: ({{trad-|mnc|niowanggiyan}}) * {{yua}}: {{trad-|yua|ya’ax}} * {{no}}: {{trad|no|grønn}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|groen}} * {{oc}}: {{trad-|oc|verd}} * {{pap}}: {{trad-|pap|berdè}} * {{pl}}: {{trad|pl|zielony}} {{m}}, {{trad-|pl|zielona}} {{f}}, {{trad-|pl|zielone}}, {{trad-|pl|zieloni}} * {{pt}}: {{trad|pt|verde}}, {{trad-|pt|acídulo}}, {{trad-|pt|levemente ácido}}, {{trad|pt|verdejante}} * {{ro}}: {{trad-|ro|verde}} * {{ru}}: {{trad-|ru|зелёный}} (zeleniy) * {{sr}}: {{trad-|sr|zelena}} * {{sk}}: {{trad-|sk|zelená}} * {{srn}}: {{trad-|srn|grun}} * {{sv}}: {{trad-|sv|grön}} * {{tl}}: {{trad-|tl|bérbe}}, {{trad-|tl|luntían}} * {{cs}}: {{trad-|cs|zelený}} * {{tr}}: {{trad|tr|yeşil}} * {{vi}}: {{trad-|vi|mầu xanh}} * {{el}}: {{trad-|el|πράσινος}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:kesk]] [[tr:kesk]] 3117 36384 2006-06-16T06:43:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. rengê deryayê=== {{rd}} =====Wate===== # [[reng]]ê wek rengê [[esman]]î yan wek yê [[derya]]yê =====Wêne===== <table><tr><td>rengê şîn: &nbsp;</td> <td bgcolor="blue" width="80">&nbsp; </td></tr></table> =====Jê===== *[[şînî]] *[[şînîtî]] *[[şîntî]] =====Wergerr===== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|blou}} * {{br}}: {{trad-|br|glas}} * {{bg}}: {{trad|bg|син}} {{m}} * {{cs}}: {{trad-|cs|modrý}} * {{zh}}: {{trad|zh|蓝}} (lán) * {{da}}: {{trad-|da|blå}} * {{sq}}: {{trad-|sq|kaltërt}} * {{de}}: {{trad|de|blau}} * {{ar}}: [[ازرق]] (ezrek) * {{eo}}: {{trad-|eo|blua}} * {{et}}: {{trad|et|sinine}} * {{fa}}: [[آبی]] (abî) * {{fi}}: {{trad|fi|sininen}} * {{fr}}: [[bleu]] * {{fy}}: {{trad-|fy|blau}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bláur}} * {{ga}}: {{trad-|ga|gorm}} * {{gd}}: {{trad-|gd|gorm}} * {{gu}}: {{trad|gu|નીલો}} * {{hi}}: {{trad|hi|नीला}} * {{nl}}: {{trad|nl|blauw}}, {{trad-|nl|blauwe}} * {{en}}: {{trad|en|blue}} * {{oen}}: {{trad-|ang|blew}}, {{trad-|ang|blu}} * {{he}}: {{trad-|he|כחול}} (kaxól) * {{io}}: {{trad|io|blua}} * {{id}}: {{trad-|id|biru}} * {{is}}: {{trad|is|blár}} * {{it}}: {{trad|it|blu}} (bleu foncé) ; {{trad|it|azzurro}} (bleu clair) * {{ja}}: {{trad|ja|青い}} ([[あおい]], [[aoi]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|blau}} {{m}}, {{trad-|ca|blava}} {{f}} {{mid}} * {{ku}}: [[şîn]] * {{la}}: {{trad-|la|caerulus}} * {{hu}}: {{trad|hu|kék}} * {{mk}}: {{trad-|mk|сина}} * {{ms}}: {{trad-|ms|biru}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ya’ax}} * {{no}}: {{trad-|no|blåfarge}} * {{oc}}: {{trad-|oc|blau}} * {{pap}}: {{trad-|pap|blou}} * {{pl}}: {{trad|pl|niebieski}} ; {{trad-|pl|błękit}} * {{pt}}: {{trad|pt|azúl}}, {{trad|pt|azul}} (au Brésil) * {{ro}}: {{trad-|ro|albastru}} * {{ru}}: {{trad|ru|синий}} ; {{trad-|ru|голубой}} * {{sr}}: {{trad-|sr|plava}} * {{scn}}: {{trad-|scn|azzurru}} * {{sk}}: {{trad-|sk|belasý}}, {{trad-|sk|modrý}} * {{es}}: {{trad|es|azul}} ; {{trad-|es|celeste}} * {{sv}}: {{trad|sv|blå}} * {{tl}}: {{trad-|tl|asúl}}, {{trad-|tl|bugháw}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|blu}} * {{tr}}: {{trad|tr|mavi}} * {{vi}}: {{trad-|vi|xanh}}, {{trad-|vi|xanh lam}} * {{el}}: {{trad|el|μπλε}} (ble), {{trad|el|γαλάζιος}}, {{trad|el|γαλανός}} {{bottom}} ===2. matem, reşgirêdan, xem=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[matem]], [[reşgirêdan]], [[xem]], [[behî]], [[tazî]]:<br> ''şîn û şahî'' =====Jê===== *[[şînî]] =====Wergerr===== {{top}} * {{de}}: {{trad|de|Trauer}} * {{eo}}: {{trad-|eo|funebro}} * {{fi}}: {{trad|fi|suru}} * {{fr}}: {{trad|fr|deuil}} {7m}} * {{nl}}: {{trad|nl|rouw}} * {{en}}: {{trad|en|mourning}}, {{trad|en|grief}} {{mid}} * {{ja}}: {{trad-|ja|喪}} ({{trad-|ja|も}}, [[mo]]) * {{ca}}: {{trad|ca|dol}} * {{pt}}: {{trad-|pt|luto}}, {{trad-|pt|nojo}} * {{es}}: {{trad-|es|luto}} * {{sv}}: {{trad-|sv|likfärd}} * {{tr}}: {{trad|ku|matem}}, {{trad-|tr|ağıt}} {{bottom}} ===3. xemla giyayî=== {{rd}} =====Wate===== # [[geş]], [[reng]]ê û [[rewş]]a [[giya]]yî dema [[jîndar]] e =====Herwiha===== *[[hêşên]] *[[hêşîn]] *[[şên]] (1) ===4. cih, cî, dêlv=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[şûn]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3121 37647 2006-06-24T18:39:58Z Ferhengvan 16 ==kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[tarî]]tirîn [[reng]], [[reng]]ê ji hemiyan tarîtir, [[mîna]] yê [[kumirr]]ê # [[tarî]], ji [[ronahî|ronahiyê]] [[bêpar]] # [[temirandî]]: <br>''Ka wê çirayê reş bike.'' # [[çermreş]], [[mirov]]ên [[çerm]]reş yên mîna [[efrîqî|efrîqiyan]] # [[bêyom]], [[pirr]] [[xirab]], [[nebaş]]:<br>''Kîmyabarana Helepçeyê di dîroka Gelê Kurd de rojek reş e.'' ===Wêne=== <table><tr><td height="25">rengê reş: &nbsp;</td><td bgcolor="black" width="80">&nbsp; </td></tr></table> ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[reş bûn]] *[[reş kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[reşbûn]] *[[reşkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[reşbûyî]] *[[reşkirî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[swart]] *{{ar}}: [[أسود]] (aswad) *[[Cebuano]]: itom *{{zh}}: [[黑色]] (hēisè) *{{et}}: [[must#Estonian|must]] *{{fi}}: [[musta]] *{{fr}}: [[noir]] ''m'' *{{el}}Greek, modern: [[μαύρο]] ''n'' *{{he}}: [[שחור]] (sha'chor) ''m'', [[שחורה]] (sh'cho'ra) ''f'' *{{nl}}: [[zwart]] *{{hu}}:: [[fekete]] *{{id}}: [[hitam]] *{{ia}}: [[nigro]] *[[îrî]]: [[dubh]] {{-}} *{{it}}: [[nero]] ''m'' *{{ja}}: [[黒]] ([[くろ]], kuro) *{{jv}}: [[ireng]], [[cemeng]] *{{la}}: [[niger]], [[nigra]], [[nigrum]] *{{lt}}: [[juoduma]] ''f'' *{{fa}}: [[سياه]] (siyah) *{{pl}}: [[czarny]] *{{ru}}: [[чёрный]] (chjórnyj) *{{sl}}: [[črna]] ''f'' *{{es}}: [[negro#Spanish|negro]] ''m'' *{{sv}}: [[svart]] *{{tl}}: [[itim]] *{{tr}}: [[siyah]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:reş]] 3122 62461 2007-01-15T09:51:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[br:a]] ==Kurdî== ===Wate=== # yekem tîpa û yekem dengdêra alfabeya kurdî ye û nîşana dengek dirêj e # ax!, ox!, of!, oy!, wey!, ey! heyha! weyla!: <i>A çi hewayek xweş e!</i> 'Ax çi rojek xweş e!' <i>A çi zalim e!</i> 'Wey çend zordar e!' # e, erê, belê, bersiva erênî # 'Çi?' ’(Min nebihîst ka) te çi got?' # li şûna peyvên yekjimar yên zayendmê yên diyar: <i>A min sor e</i> 'Sêva min sor e.' # li şûna navdêrên zayendmê daku navdêr neyê dubarekirin: <i>Roj a wan e</i> 'Roj roja wan e.' # dikeve navbera du diyarkeran yên ku li dû peyvek yekjimar ya zayendmê tên: <i>pirtûka sor a li erdê</i> # li şûna "ew tişta (ku)": <i>A got wî got, me ji mêj ve dizanî</i> 'Ew tişt, ya ku wî got, me ji mêj ve dizanî.' # ji çend kesan yan tiştan yeke diyar ya zayendmê: <i>Du keç bûn. A bejndirêj pirçreş bû</i> 'Du keç bûn. Keça bejndirêj pirçreş bû.' <i>Sê kes bûn: yek şabanû, yek dotmîr û yek jî xidam. Navê a xidam Xecê bû</i> 'Navê xidamê Xecê bû.' # bi gotina, li gor gotina, bi şîreta, li gor şîreta, li gor pêşniyaza: <i>Ger bi a min bikî, qet ji vir naçî. </i> # di hin devokan de dikeve pey kirdeyên / subjeyên yekjimar yên zayendmê û wateya berdewamiya kirinê didiyê: <i>Xezal a dinivîse</i> 'Xezal aniha / vê gavê / vê kêlîkê dinivîse.' <i>Ez a dixwim</i> 'Ez li ser xwarinê me.' <i>Tu a dixwînî</i> 'Tu tam vê bîskê / kêlîkê dixwînî.' <i>Ew a dipêje</i> 'Ew aniha dipêje.' # di hin devokan de lêkera "bûn" di rewşa yekjimar ya dema nihoyî de bo kirdeyên yekjimar yên zayendmê dide: <i>Jiyan a li malê</i> 'Jiyan li malê ye.' <i>Ez a li malê nînim</i> 'Ez ne li malê me.' # di hin devokan de di dema borî ya dûdar de li bireserên (objeyên) yekjimar yên zayendmê zêde dibe: <i>Min ew kitêb a kirriye</i> 'Min ew pirtûk kirriye.' Bo navdêrên / cînavên yekjimar yên zayendnêr binere: [[ê]]. # di hin devokan de li şûna "e" ya forma dema nihoyî ji lêkera "bûn" bo cînava sêyem ya yekjimar: <i>Ew mezin a</i> 'Ew mezin e.' # destpêk: <i>Ji a ta z</i> 'ji destpêkê ta dawiyê', 'ji serî ta binî' # bijare, herî baş: <i>Ev hêk kalîte A ne</i> 'Ev hêk yên herî baş in.' 'Ev hêk yên bijare ne.' # kurtebêjeya van peyvan: <i>amper, ar</i>. <p> === Bide ber=== ===[[a-]], [[-a]], [[-a-]]=== ==Inglîzî== ===Wate=== # [[-ek]], [[-yek]], [[yek]]: <br>''a [[book]]'' (pirtûkek, kitêbek) <br>''a [[table]]'' ([[mase]]yek) ===Nêzîk=== *[[an]] ([[ing]]) ===Têkildar=== *[[one]] ===Bide ber=== *[[the]] ==Somerî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên somerî]] [[am:a]] [[an:a]] [[ar:a]] [[br:a]] [[bs:a]] [[ca:a]] [[cs:a]] [[csb:a]] [[cy:a]] [[da:a]] [[de:a]] [[el:a]] [[en:a]] [[es:a]] [[et:a]] [[fi:a]] [[fr:a]] [[gl:a]] [[hr:a]] [[hu:a]] [[ia:a]] [[id:a]] [[ie:a]] [[io:a]] [[it:a]] [[ja:a]] [[jv:a]] [[ko:a]] [[ms:a]] [[nl:a]] [[no:a]] [[pl:a]] [[pt:a]] [[ru:a]] [[scn:a]] [[simple:a]] [[sk:a]] [[sl:a]] [[sq:a]] [[st:a]] [[sv:a]] [[ta:a]] [[th:a]] [[tl:a]] [[tr:a]] [[tt:a]] [[ur:a]] [[vi:a]] [[vo:a]] [[zh:a]] [[zh-min-nan:a]] 3123 59534 2006-12-29T07:00:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:a-]] {{pêşgir}} 1. tam, di nêzîktirîn demê de: <i><b>a</b>niha, <b>a</b>nêzîk</i> <p> 2. pêşbendikek e dikeve gel hin peyvên ji zimanên ewropî hatî kurdî û wateya "ne-" didiyê: <i><b>a</b>polîtîk</i> 'nesiyasî'. 'neramyarî', <i><b>a</b>moralî</i> 'nesincî', 'ne-exlaqî', 'dijî sinc / exlaq', <i><b>a</b>sosyal</i> 'necivatî', 'terkemirov', kesa/ê hez nake dema xwe li gel mirovan biborîne. Ev peyv dikarin wiha jî bên nivîsîn: <i>a-moral, a-polîtîk, a-sosyal</i>. == Bide ber== ===[[a]], [[-a]], [[-a-]]=== [[cs:a-]] [[de:a-]] [[en:a-]] [[es:a-]] [[et:a-]] [[fr:a-]] [[pl:a-]] [[pt:a-]] [[tr:a-]] [[vo:a-]] 3124 62453 2007-01-15T08:49:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[br:-a]] ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # paşbendikek e bo peyvên yekjimar yên zayendmê dema nomînek (cînavek / navdêrek / rengdêrek) diyarker li dû wê peyvê bêt: <i>keç<b>a</b> wê, jin<b>a</b> Elî, pirtûk<b>a</b> kevn, gulek<b>a</b> sor, darek<b>a stûr # dikeve dû hin peyvan û wateya "wê..., ya ku" didiyê: <i>cara, dema, bîska, gava, kêlîka, sala, wexta: Dema ez şiyar bûm, ew hinda bûbû</i> 'Wê demê, ya ku ez şiyar bûm, ew hinda bûbû.' # di zimanê devkî de paşbendika pirrjimariyê ye dema peyv serbixwe be (ango ti nomîn li dû wê neyên): <i>Du pirtûk<b>a</b> bîne lê pênûs<b>a</b> li wir bihêle</i> 'Du pirtûkan bîne lê pênûsan li wir bihêle.'<br> <i>bn</i> <b>[[-an]]</b>. # di zimanê devkî de paşbendika pirrjimariyê ya dikeve pey cînavên diyarker dema ew li pêş peyvên pirrjimar yên tewandî bin: <i>ev<b>a</b> sêva</i> yan <i>v<b>a</b> sêva</i> 'van sêvan', <i>ew<b>a</b> xoxa</i> yan <i>w<b>a</b> xoxa</i> 'wan xoxan'. <br><i>bn</i> [[-an]]. # di hin devokan de dikeve dû peyva zayendmê ya li pey cînava "ev": <i>Ev pirtûk<b>a</b> xweş e</i> 'Ev pirtûk xweş e.' Li gor hin devokan heman riste dikare wiha jî bêt got: <i>Ev pirtûke xweş e / Ev pirtûka han xweş e / Ev pirtûka ha xweş e / Ev pirtûka he xweş e / Ev pirtûka hanê xweş e / Ev pirtûka henê xweş e</i>. <p> # paşbendikek e hin peyvên nû pê hatine çêkirin ku wateya "ya / yê (pirr baş) tiştekî dizane" dide: <i>bez<b>a</b>, fehm<b>a</b>, xwend<b>a</b>, zan<b>a</b></i>. Bo wateya van peyvan, di ferhengê de li wan bigerre. # xwedî-, ya/yê tiştek heye: ''ax<b>a</b>: xwedîax, xwedîerd, yê ax / erd heye # pê hin [[nav]]ên [[jin]]an ji yên [[zelam]]an tên çêkirin: <br>''[[Fehîm]] > [[Fehîma]], [[Hisên]] > [[Hisna]], [[Kerîm]] > [[Kerîma]] û hwd. ===Bide ber=== *[[a-]] *[[a]] *[[-a-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[br:-a]] [[en:-a]] [[et:-a]] [[fr:-a]] [[it:-a]] [[ja:-a]] [[ru:-a]] [[sv:-a]] [[vo:-a]] [[zh:-a]] 3125 7678 2005-03-08T16:53:57Z 130.232.114.217 Navbendikek e hin peyvan bi hev re girê dide: ''reng'''a'''reng'' == Bide ber== ===[[a]], [[a-]], [[-a]]=== 3126 31926 2006-05-02T17:33:08Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sar]]tirîn [[demsal]], <br> [[demsal]]a ango [[werz]]a ji hemiyan [[sar]]tir <br>(ku dikeve [[pey]] [[payiz]]ê û [[berî]] [[bihar]]ê) ===Bide ber=== *[[bihar]] *[[havîn]] *[[payiz]] ===Bi soranî=== *[[zistan]] ===Jê=== *[[zivistanî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{sq}}: [[dinër]] :*{{eu}}: [[negu]] :*{{bs}}: [[zima]] ''f'' :*{{br}}: [[goañv]] ''m'' -où :*{{ca}}: [[hivern]] ''m'' :*{{da}}: [[vinter]] :*{{de}}: [[Winter]] {{m}} :*{{en}}: [[winter]] :*{{eo}}: [[vintro]] :*{{et}}: [[talv]] :*{{fi}}: [[talvi]] :*{{fr}}: [[hiver]] ''m'' :*{{fy}}: winter :*{{he}}: [[חורף]] :*{{hu}}: [[tél]] :*{{is}}: [[vetur]] :*{{id}}: [[musim dingin]] :*{{ia}}: [[hiberno]] :*{{ga}}: [[Geimhreadh]] :*{{it}}: [[inverno]] ''m'' :*{{ja}}: [[冬]] ([[ふゆ]], fuyu) :*{{yi}}: [[װינטער]] (VIN-ter) {{mid}} :*{{ku}}: [[zivistan]], [[zistan]] :*{{ko}}: [[겨울]] (gyeo-ul) :*{{hr}}: [[zima]] :*{{ku}}: [[zivistan]] {{f}} :*{{la}}: [[hiems]] ''f'' :*{{lt}}: [[žiema]] ''f'' :*{{mnc}}: [[tuweri]] :*{{mi}}: [[takurua]] :*{{nl}}: winter ''m'' :*{{no}}: [[vinter]] :*{{fa}}: [[زِمِستان]] (zemestān) :*{{pap}}: [[invierno]] :*{{pl}}: [[zima]] :*{{pt}}: [[inverno]] :*{{ro}}: [[iarna]] :*{{ru}}: [[зима]] :*{{scn}}: [[nvèrnu]] :*{{sl}}: [[zima]] ''f'' :*{{es}}: [[invierno]] ''m'' :*{{cs}}: [[zima]] :*{{tr}}: [[kış]] :*{{cy}}: [[Gaeaf]] :*{{sv}}: [[vinter]] ''c'' {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:zivistan]] [[nl:zivistan]] 3127 7680 2005-03-08T17:21:47Z 130.232.114.217 {{nav-m}} {{etîmolojî}} Ji "dem" + "sal" {{wate}} '''herçar demên salê''': [[bihar]], [[havîn]], [[payiz]], [[zivistan]] <p> 3128 60814 2007-01-06T15:03:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:bihar]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[demsal]]a [[piştî]] [[zivistan]]ê û berî [[havîn]], <br> [[demsal]]a [[seqa]] [[germ]] dibe, <br>demsala ji [[adar]]ê û [[avrêl]]ê û [[gulan]]ê [[pêk hatin|pêkhatî]] ===Bi alfabeyên din=== * kurdî-erebî: '''[[بهار]]''' ===Herwiha=== *[[bahar]] *[[behar]] *[[buhar]] ===Bide ber=== *[[havîn]] *[[payiz]] *[[zivistan]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{de}}: [[Frühling]] {{m}} :*{{en}}: [[spring]] :*{{fi}}: [[kevät]] :*{{fr}}: [[printemps]] {{m}} :*{{it}}: [[primavera]] {{f}} {{mid}} :*{{nl}}: [[lente]] :*{{fa}}: [[بهار]] :*{{pap}}: [[primavera]] :*{{es}}: [[primavera]] {{f}} :*{{tr}}: [[ilkbahar]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:bihar]] [[en:bihar]] [[nl:bihar]] 3129 61184 2007-01-07T20:10:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:havîn]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[germ]]tirîn [[demsal]],<br> sê [[meh]]ên herî [[germ]] yên salê ku [[pûşper]], [[tîrmeh]] û [[gilavêj]] in, <br>[[demsal]]a [[piştî]] [[bihar]]ê û [[berî]] [[payiz]]ê ===Hevwate=== *[[tavistan]] ===Bide ber=== *[[bihar]] *[[payiz]] *[[zivistan]] ===Bi soranî=== *[[hawîn]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[somer]] :*{{cs}}: [[léto]] :*{{da}}: [[sommer]] :*{{sq}}: [[verë]] :*{{de}}: [[sommer|Sommer]] {{m}} :*{{eo}}: [[somero]] :*{{fa}}: [[تابستان]] :*{{fo}}: [[summar]] :*{{fi}}: [[kesä]], [[suvi]] :*{{fr}}: [[été]] {{m}} :*{{fy}}: [[simmer]] :*[[îrî]]: [[samhradh]] :*{{nl}}: [[zomer]] :*{{en}}: [[summer]] :*{{he}}: [[קיץ]] (KAH-yitz) :*{{it}}: [[estate]] {{f}} :*{{is}}: [[sumar]] :*{{ja}}: [[夏]] ([[なつ]], natsu) :*{{ca}}: [[estiu]] {{m}} {{mid}} :*{{ko}}: [[여름]] (yeoreum) :*{{la}}: [[aestas]] :*{{lt}}: [[vasara]] {{f}} :*{{hu}}: [[nyár]] :*{{no}}: [[sommer]] :*{{pap}}: [[somer]] :*{{pl}}: [[lato]] :*{{pt}}: [[verão]] :*{{ro}}: [[vară]] :*{{ru}}: [[лето]] :*{{sl}}: [[poletje]] {{nt}} :*{{es}}: [[verano]] {{m}} :*{{sv}}: [[sommar]] :*{{tl}}: [[tag-aráw]] :*{{tr}}: [[yaz]] :*{{yi}}: [[זומער]] (ZOOM-mer) :*{{zu}}: [[hlobo|ihlobo]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:havîn]] [[en:havîn]] [[fr:havîn]] [[nl:havîn]] [[zh:havîn]] 3130 7683 2005-03-20T17:59:48Z Erdal Ronahi 2 {{spas}} Spas ji te re û Newroza te pîroz be. --[[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] 17:59, 20 Mar 2005 (UTC) ---- Hevalê hêja, eger tu "SORANî" binivîsî, ne diyar e: Ev peyv soranî ye an ev peyv kurmancî ye û ev wergera bi soranî ye. Ji bo vê min çend şablon çêkir: *<nowiki>{{-kus-}}</nowiki> (kurdî-soranî) ji bo destpêke rûpele ye, eger ev peyv soranî be. *<nowiki>{{-kuk-}}</nowiki> (kurdî-kurmancî) ji bo destpêke rûpele ye, eger ev peyv kurmancî be. *<nowiki>{{-ku-}}</nowiki> (kurdî) ji bo destpêke rûpele ye, eger ev peyv hem kurmancî hem soranî be. Mînak: {{-kus-}} *<nowiki>{{soranî}}</nowiki> Ev di nava rûpelê tê, piştî wê wergereke bi soranî tê. *<nowiki>{{kurmancî}}</nowiki> Ev di nava rûpelê tê, piştî wê wergereke bi kurmancî tê. Mînak: {{soranî}} Spas, --[[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] 17:53, 20 Mar 2005 (UTC) 3131 49112 2006-09-29T17:24:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kuna av jê dizê=== {{nav-m}} ''[[k-ya nerm]]'' =====Wate===== # [[kun]]a [[av]] tê re ji [[bin]] [[ax]]ê [[zan|dizê]] anku [[derketin|derdikeve]] # [[cih]]ê ku tiştek pirr lê heye yan lê [[peyda]] dibe: <br>''kaniya helbest û stranan'' =====Herwiha===== *[[kahnî]] *[[kehnî]] =====Ji Wêjeyê===== ''Rûvî da rê, çû ser kaniyê, got: - Kaniyê, kaniyê ma tu xêra xwe nikarî avê bidî min.'' (Ji çîrroka gelêrî ''Rûviyê dûvqut'') =====Ji===== [[kan]] [[-î]] =====Jê===== *[[çavkanî]] *[[kanîk]] *[[serekanî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{eu}}: [[iturri]] *{{br}}: [[eienenn]] {{f}} eien, [[andon]] {{f}}, andonioù {{p}}, [[mammenn]] {{f}}, mammennoù {{p}} *{{zh}}: [[泉]] (quán), [[源泉]] (yuán quán) *{{cs}}: [[pramen]] {{m}} *{{da}}: [[kilde]] {{c}} *{{nl}}: [[bron]] {{f}} *{{eo}}: [[fonto]] *{{et}}: [[allikas]], [[läte]], [[veesilm]] *{{fi}}: [[lähde]] *{{fr}}: [[source]] {{f}} *{{fy}}: [[welle]] *{{de}}: [[Quelle]] {{f}} *{{en}}: [[spring]] (water source) *{{el}}: [[πηγή]] (piyí) {{f}}, [[νερομάνα]] (neromána) {{f}}, [[κεφαλάρι]] (cefalári) {{n}} *{{he}}: [[מעיין]] (maayán) *{{hu}}: [[forrás]] *{{id}}: [[mata]] [[air]] *[[interlingua]]: [[fonte]] {{-}} *{{ja}}: [[泉]] ([[いずみ]], izumi), [[温泉]] ([[おんせん]], onsen) ''(hot spring, spa)'' *{{ko}}: [[샘]] (saem) *{{ku}}: [[kanî]] *{{la}}: [[fons]] {{m}} *{{lv}}: [[avots]] {{m}} *{{lt}}: [[šaltinis]] {{m}}; [[versmė]] {{f}}; [[verdenė]] {{f}} *{{pl}}: [[źródło]] {{n}} *{{pt}}: [[fonte]] {{f}} *{{ro}}: [[izvor]] {{n}} *{{ru}}: [[источник]] (istóčnik) {{m}}, [[ключ]] (kl'uč) {{m}}, [[родник]] (rodník) {{m}}, *{{sl}}: [[izvir]] {{m}} *{es}}: [[fuente]] {{f}}; [[manantial]] {{m}} *{{sv}}: [[källa]] *{{tr}}: [[kaynak]] *[[waray-warayî]]: [[burabod]] {{)}} ===2. li kû ye=== {{h}}<br> ''[[k-ya req]]''' =====Wate===== # [[ka]], [[kanê]], li [[kû]] ye, li [[çi]] [[cih]]î ye, li [[kû]] ne =====Ji Wêjeyê===== ''Kanî Sitî, kanî jinmîr û cêrî / Kanîn ew rim, ka huwêzî, şeşperî (Celadet Elî Bedirxan: ''Bêriya Botan'', helbest) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3132 51719 2006-10-20T07:55:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:k]] ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[çardehem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[ك]]''' ya kurdî-erebî ye <p><br> {{kurte}} # [[kîlo]] # [[kelvîn]] # [[potasyûm]] ===Dengnasî=== Di zimanê kurdî de (bi taybetî di zaravayê kurmancî de) tîpa [[k]] bi du awayan tê bilêvkirin:<br> *k-ya nerm *k-ya req K-ya nerm wek k-ya di van peyvan de tê bilêvkirin: *kevn *kêm *çek *rakirin K-ya req wek k-ya di van peyvan de tê bilêvkirin: *Kurdistan *karmend '''Agadarî''': Di [[soranî]] de k-ya nerm nîne, li şûna k-ya nerm ya kurmancî jî [[k-ya req]] tê bikaranîn. [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{abc}} [[an:k]] [[cs:k]] [[de:k]] [[el:k]] [[en:k]] [[fi:k]] [[fr:k]] [[gl:k]] [[ia:k]] [[it:k]] [[ja:k]] [[ko:k]] [[la:k]] [[ms:k]] [[nl:k]] [[pl:k]] [[pt:k]] [[ru:k]] [[simple:k]] [[sk:k]] [[sl:k]] [[vi:k]] [[zh-min-nan:k]] 3133 7686 2005-03-10T10:49:38Z Erdal Ronahi 2 '''K-ya nerm''' yek ji du awayên jihevcuda yên bilêvkirina tîpa K ye di zaravayê kurmancî de: <p> k-ya nerm wek k-ya di van peyvan de tê bilêvkirin: *kevn *kêm *çek *rakirin '''Agadarî''': Di [[soranî]] de k-ya nerm nîne, li şûna k-ya nerm ya kurmancî jî [[k-ya req]] tê bikaranîn. == Bide ber == [[k-ya req]] [[kategorî:Fonetîk]] 3134 7687 2005-03-08T17:43:26Z 130.232.114.217 '''K-ya req''' yek ji du awayên jihevcuda yên bilêvkirina tîpa K ye di zaravayê kurmancî de: <p> k-ya req wek k-ya di van peyvan de tê bilêvkirin: *Kurdistan *karmend '''Agadarî''': Di [[soranî]] de k herdem req e. == Bide ber == [[k-ya nerm]] 3135 7688 2005-03-10T10:49:43Z Erdal Ronahi 2 '''K-ya req''' yek ji du awayên jihevcuda yên bilêvkirina tîpa K ye di zaravayê kurmancî de: <p> k-ya req wek k-ya di van peyvan de tê bilêvkirin: *Kurdistan *karmend '''Agadarî''': Di [[soranî]] de k herdem req e. == Bide ber == [[k-ya nerm]] [[kategorî:Fonetîk]] 3136 61920 2007-01-10T20:14:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tav]], [[xor]], [[şems]], <br>[[stêr]]a ku li dor [[dinya]]yê [[zivirrîn|dizivirre]] û [[ronahî|ronahiyê]] û [[germahî|germahiyê]] didiyê: <br>''Roj ji rojhilatê hiltê û li rojavayê ava dibe.'' # ji [[spêde]]yê ta [[êvar]]ê, [[dem]]a ku [[dinya]] [[ron]], ne [[tarî]], ne [[şev]]: <br>''Mirov bi roj kar dikin û bi şev [[nivistin|dinivin]].'' # 24 [[seet]]: <br>''Di mehekê de 30 yan 31 roj hene lê di meha [[sibat]]ê de tenê 28 yan 29 roj hene.'' ===herwiha=== *[[ro]] *[[rok]] ===Jê=== {{(}} *[[rojan]] *[[rojane]] *[[rojen]] *[[rojeng]] {{-}} *[[rojev]] *[[rojgar]] *[[rojî]] *[[rojîn]] {{)}} ===Wate=== '''1. tav, xor, hetav''': {{(}} * {{af}}: {{trad|af|son}} * {{bm}}: {{trad-|bm|tile}} * {{eu}}: [[eguzki]] * {{bem}}: {{trad-|bem|akasuba}} * {{bg}}: {{trad|bg|слънце}} (slănce) * {{cs}}: {{trad|cs|slunce}} * {{da}}: {{trad-|da|sol}} * {{ar}}: [[شمس]] (şems) * [[eskîmoyî]]: [[siqiniq]] * {{eo}}: {{trad|eo|suno}} * {{fa}}: [[خورشید]] (xorşîd), [[آفتاب]] (aftab) * {{fi}}: {{trad|fi|aurinko}} * {{fr}}: le [[soleil]] * {{fur}}: {{trad-|fur|sinne}} * {{fy}}: {{trad-|fy|sinne}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sól}} * {{gd}}: {{trad-|gd|grian}} * {{nl}}: {{trad|nl|zon}} * {{en}}: {{trad|en|sun}} * {{oen}}: {{trad-|ang|sunne}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|sole}} * {{is}}: {{trad|is|sól}} * {{ja}}: {{trad|ja|太陽}}, [[陽]] * {{ca}}: {{trad|ca|sol}} * {{rw}}: {{trad-|rw|zuba}} (izuba) * [[kongoyî]]: [[ntangu]] * {{ko}}: [[해]] * {{ku}}: [[roj]] {{f}}, {{trad|ku|tav}} {{f}}, {{trad|ku|xor}} {{f}} * {{la}}: {{trad|la|sol}} * [[lombardî]]: [[sô]] * [[maorî]]: [[raa]] * {{ms}}: {{trad-|ms|matahari}} * {{hu}}: {{trad|hu|nap}} * {{mlq}}: {{trad-|mal|tele}} * {{yua}}: {{trad-|yua|k’iin}} * {{no}}: {{trad|no|sol}} * {{oc}}: [[solèlh]] * {{pap}}: {{trad-|pap|solo}} * {{pl}}: {{trad|pl|słońce}} {{-}} * {{pt}}: {{trad|pt|sol}} * [[qerecî]]: [[kham]] * {{ro}}: {{trad|ro|soare}} * {{ru}}: {{trad|ru|солнце}} * [[samoayî]]: [[la]] * {{sn}}: {{trad-|sn|zuva}} * {{srn}}: {{trad-|srn|son}} * {{ss}}: {{trad-|ss|lí-langa}} * {{es}}: {{trad|es|sol}} * {{sv}}: {{trad|sv|sol}} * {{sw}}: {{trad-|sw|jua}} * {{tl}}: {{trad-|tl|áraw}} * {{th}}: [[แสงอาทิตย์]], [[ผึ่งแดด]], [[อาบแดด ]] * {{tr}}: {{trad-|tr|güneş}} * {{tk}}: [[gьn]] * {{wo}}: {{trad-|wo|jant}} * {{el}}: {{trad|el|ήλιος}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ilanga}}, {{trad-|zu|ililanga}} {{)}} '''24 seet; ji spêdeyê ta êvarê''': {{(}} :*{{bs}}: [[dan]] :*{{bg}}: [[ден]] (den) {{m}} :*{{cs}}: [[den]] {{m}} :*{{zh}}: [[天]] (tiān), [[日]] (rì), [[辰]] (chén), [[日子]] (rì-zi) :*{{sq}}: [[ditë]] :*{{tay}}: [[qlian]] :*{{ceb}}: [[adlaw]] :*{{ch}}: [[dia]] :*{{chk}}: [[ráán]] :*{{da}}: (24 seet) [[døgn]], (ji spêdeyê ta êvarê) [[dag]] :*{{de}}: [[Tag]] :*{{en}}: [[day]] :*{{ar}}: [[يوم]] (yewm) :*{{eo}}: [[tago]] :*{{et}}: [[päev]] :*{{fa}}: [[روز]] (roz) :*{{fi}}: [[päivä]] :*{{fj}}: [[siga]] :*{{fr}}: [[jour]] :*{{fy}}: [[dei]] {{c}} :*{{gn}}: [[ára]] :*{{haw}}: [[lā]] :*{{nl}}: [[dag]] :*{{id}}: [[hari]] :*{{en}}: [[day]] :*{{oen}}: [[dæġ]] {{m}}, [[dōgor]] {{n}} :*[[interlingua]]: [[die]] :*{{he}}: [[יום]] (yom) {{m}} :*{{io}}: [[dio]] :*[[ilokanoyî]]: [[aldaw]] :*{{it}}: [[giorno]], [[giornata]] :*{{is}}: [[dagur]] :*{{ja}}: [[日]] ([[ひ]], [[hi]] / [[にち]], [[nichí]]) (24 seet); <br>[[曜日]] ([[ようび]], [[yōbi]]); [[昼]] ([[ひる]], [[hirú]]), <br>[[昼間]] ([[ひるま]], [[hirumá]]), [[日中]] ([[にっちゅう]], [[nítchū]]) :*{{jv}}: [[dina]] :*{{ca}}: [[dia]] {{m}} :*{{ko}}: [[일]] (il), [[날]] (nal), [[하루]] (haru) :*{{ku}}: [[roj]] :*[[lakotayî]]: [[ãpetu]] :*{{la}}: [[dies]] :*{{lv}}: [[diena]] :*{{lt}}: [[diena]] :*{{loj}}: [[djedi]] (24 seet), [[donri]] (ji spêdeyê ta êvarê) :*{{ms}}: [[hari]] :*[[maltayî]]: [[jum]] :*{{hu}}: [[nap]] :*{{mi}}: [[ao]], [[raa]] :*{{mh}}: [[raan]] {{-}} :*{{na}}: [[ibum]] :*{{niu}}: [[aho]] :*{{no}}: [[dag]], (24 seet) [[døgn]] :*[[ojibweyî]]: [[giizhig]] :*{{hsb}}: [[dźeń]] :*{{pau}}: [[sils]] :*{{pl}}: [[dzień]] :*{{pon}}: [[rahn]] :*{{pt}}: [[dia]] {{m}} :*{{sm}}: [[aso]] :*{{sl}}: [[dan]] :*{{es}}: [[día]], [[jornada]] :*{{rar}}: [[ao]] :*{{ro}}: [[zi]], [[ziua]] :*{{ru}}: [[день]] (dêni) :*{{sr}}: :**[[kirîlî]]: [[дан]] {{m}} :**[[latînî]]: [[dan]] {{m}} :*{{sk}}: [[deň]] {{m}} :*{{sl}}: [[dan]] {{m}} :*{{es}}: [[día]] {{m}} :*{{sw}}: [[siku]] :*{{sv}}: [[dag]] :*{{tl}}: [[áraw]] :*{{th}}: [[วัน]] (wân), [[ทิพ]] (thip), [[วาร]] (wān) :*{{te}}: [[రోజు]] (rōǧu), [[దినము]] (dinamu) :*{{tr}}: [[gün]] :*{{trv}}: [[kushun]] :*{{tkl}}: [[aso]] :*[[tokpisinî]]: [[de]] :*{{tvl}}: [[ao]], [[aho]] :*{{uk}}: [[день]] (dêni) {{m}} :*{{vi}}: [[ngày]] :*{{cy}}: [[dydd]] :*[[wolofî]]: [[bés]] :*{{hr}}: [[dan]] :*{{yap}}: [[raraan]] :*{{el}}: [[ημέρα]], [[μέρα]] :*[[yidişî]]: [[טאג]] (tog) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:roj]] [[en:roj]] [[nl:roj]] [[ru:roj]] [[sl:roj]] [[tr:roj]] 3137 62289 2007-01-14T20:56:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:şev]] 1. dema her rojê ya ku dinya tarî <p> 2. dema navbera avabûna rojê û hilhatina wê <p> 3. dema navbera nivistin / razan / raketin / xewtin û şiyarbûnê <p> 4. dema borandina çalakiyên êvarî: ''Me şevek xweş ya Newrozê kir.'' == Bi soranî == [[şew]] == Bi zimanên biyanî == *[[elmanî]]: Nacht ''m'' *[[erebî]]: ليلة (leyle) ''n'' *[[farisî]]: شب (şeb) *[[fînî]]: yö *[[frensî]]: nuit ''m'' *[[inglîzî]]: night *[[latînî]]: nox ''m'' *[[swêdî]]: natt *[[tirkî]]: gece [[tr:şev]] 3138 63368 2007-01-22T06:08:03Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ |[[Image:Closeup of an blue-green human eye.jpeg|thumb|çav]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # herdu [[endam]]ên [[leş]]ê [[mirov]]an û [[heywan]]an yên [[pêdîtin]]ê,<br> herdu [[organ]]ên leşî yên [[dinya]] pê tê dîtin. ===Herwiha=== *[[çaw]] *[[çehv]] ===Jê=== *[[çarçav]] *[[çavbel]] *[[çavbelek]] *[[çavbeloq]] *[[çavbeq]] *[[çavbirçî]] *[[çavbirçîtî]] *[[çavbirsî]] *[[çavbirsîtî]] *[[çavbîn]] *[[çavçavî]] *[[çavdêr]] *[[çavdêrî]] *[[çavgeş]] *[[çavik]] *[[çavî]] *[[çavîtî]] *[[çavinî]] *[[çavînî]] *[[çavjeng]] *[[çavkanî]] *[[çavkor]] *[[çavnas]] *[[çavnasî]] *[[çavnebar]] *[[çavreş]] *[[çavrijîn]] *[[çavsor]] *[[çavsorî]] *[[çavsorîtî]] *[[çavsortî]] *[[çavşil]] *[[çavşilokî]] *[[çavşîn]] *[[çavşîr]] *[[çavteng]] *[[çavtêr]] *[[çavtuj]] *[[çavzer]] ===Bi soranî=== [[çaw]] ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[oog]] *{{an}}: [[güello]] {{m}} *{{ast}}: [[güeyu]] {{m}} *{{az}}: [[göz]] *{{eu}}: [[begi]] *{{bem}}: [[íli-insó]] *{{br}}: [[lagad]] {{m}}, {{p}}: daoulagad *{{bg}}: [[око]] {{n}} *{{zh}}: [[眼睛]] (yǎn.jīng) *{{hr}}: [[oko]] {{m}} *{{cs}}: [[oko#Czech|oko]] {{n}} *{{da}}: [[øje]] {{n}} *{{de}}: [[Auge]] {{n}} [[:de:Auge|(de)]] [1] *{{ar}}: [[عين|عَين]] (ʿayn) *{{et}}: [[silm]] *{{fa}}: [[چشم|چِشم]] (češm) *{{fi}}: [[silmä]] *{{fr}}: [[œil]] {{m}}, {{p}}: [[yeux]] *{{fy}}: [[each]], {{p}}: [[eagen]] *{{gl}}: [[ollo]] *{{gn}}: [[esa]] (t-) *{{nl}}: [[oog]] {{n}}, [[kijker]] *{{id}}: [[mata]] *{{en}}: [[eye]] *{{ia}}: [[oculo]] *{{ik}}: [[iri]] *{{iu}}: [[iji]] *{{it}}: [[occhio]] {{m}} *{{is}}: [[auga]] {{mid}} *{{ja}}: [[目]] ([[め]], me) *{{ca}}: [[ull]] {{m}} [[:ca:ull|(ca)]] [1] *{{ko}}: [[눈]] (nun) *{{co}}: [[ochjo]] {{m}}, {{p}}: ochji *{{la}}: [[oculus]] {{m}} *{{hu}}: [[szem]] *{{yua}}: [[ich]] *{{se}}: [[čalbmi]] *{{no}}: [[øye]] *{{oc}}: [[uèlh]] *{{pl}}: [[oko]] {{n}} *{{pt}}: [[olho]] {{m}} *{{ro}}: [[ochi]] {{m}} *[[Romanica]]: [[oculo]] {{m}} *[[{{eml}}|romanyolî]]: [[òcc]] *{{ru}}: [[глаз]] (glaz) {{m}} *{{sr}}: [[око]] (oko) {{n}} *{{scn}}: [[occhiu]], {{p}}: [[occhi]] *{{ss}}: [[lî-só]] *{{sk}}: [[oko]] {{n}} *{{sl}}: [[oko]] {{n}} *{{es}}: [[ojo]] {{m}} *{{sw}}: [[jicho]] *{{sv}}: [[öga]] {{n}} *{{bo}}: [[མིག་]] (mig), [[སྤྱན་]] (spyan) *{{tr}}: [[göz]] *{{tokipona}}: [[oko]] *{{tpn}}: [[esá]] (t-) *{{uk}}: [[око]] (óko) {{n}} *{{cy}}: [[llygad]] *{{el}}: [[μάτι]] (máti) {{n}}, [[οφθαλμός]] (ofŧalmós) {{m}} *{{yi}}: [[אױג]] (oyg) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:çav]] [[ru:çav]] [[tr:çav]] 3139 60986 2007-01-07T06:22:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:dev]] [[Image:Lips in photo.jpg|thumb|right|200px|devê jinekê (wate 1)]] ==Kurdî== ===1. kuna tê re tê xwarin=== {{nav-n}} ====Wate==== # [[kun]]a li [[leş]]î ya ku mirov tê re [[axiftin|diaxive]] û [[xwarin|dixwe]] =====Bi soranî===== *[[dem]] =====Wergerr===== {{(}} *{{akk}}: [[pû]] *{{br}}: [[genoù]] {{m}} *{{ca}}: [[boca]] {{f}} *{{zh}}: [[嘴]], [[口]] *{{de}}: [[Mund]] {{m}} *{{en}}: [[mouth]] *oud {{en}}: [[muð]] {{m}} *{{et}}: [[suu]] *{{fi}}: [[suu]] *{{fr}}: [[bouche]] {{f}} *{{fy}}: [[mûle]] *{{nl}}: [[mond]] *{{ka}}: [[p'iri]] *{{gn}}: [[juru]] *{{hu}}: [[száj]] *{{id}}: [[mulut]] {{-}} *{{ia}}: [[bucca]] *{{it}}: [[bocca]] {{f}} *{{ja}}: [[口]] ([[くち]], kuchi) *{{fa}}: [[دهان]] *{{pt}}: [[boca]] {{f}} *{{ru}}: [[рoт]] {{m}} *{{sl}}: [[usta]] {{n}} {{p}} *{{sk}}: [[ústa]] {{p}} *{{es}}: [[boca]] {{f}} *{{sv}}: [[mun]] *{{tl}}: [[bibig]], [[bunganga]] *{{tr}}: [[ağız]] *{{trv}}: [[koak]] *[[tupînambayî]]: [[îuru]] *{{vi}}: [[mồm]] {{)}} ===2. cem, nik, bal=== {{d}} ====Hevwate==== # [[ba]], [[bal]], [[cem]], [[nik]] ====Bikaranîn==== *dev: ''Ez çûm dev wê.'' *ji dev: ''Ez ji dev wê hatim.'' *li dev: ''Ez li dev wê me.'' =====Wergerr===== {{top}} * {{de}}: {{trad|de|bei}} * {{en}}: at someone's home * {{bm}}: {{trad-|bm|so}}, {{trad-|bm|bara}} * {{dog}}: {{trad-|dog|ginrr}} * {{es}}: en casa de, {{trad-|es|donde}} * {{fi}}: (jonkin / jonkun) [[luo]] / [[luona]] / [[luokse]] * {{fr}}: [[chez]] * {{io}}: che {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|bal}}, {{trad|ku|cem}}, {{trad|ku|nik}}, {{trad|ku|dev}} * {{nl}}: {{trad|nl|bij}} * {{pt}}: casa * {{ru}}: {{trad-|ru|у}} * {{sv}}: [[hos]] * {{tr}}: (bir kimsenin ya da bir şeyin) [[yan]]ında {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:dev]] [[fi:dev]] [[io:dev]] [[pl:dev]] 3140 51903 2006-10-20T12:33:22Z Ferhengvan 16 ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Xwendin=== : /tirkiş/ ===Wate=== # [[tirkî]], [[turkî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Turkish]] [[et:Turkish]] [[fi:Turkish]] [[fr:Turkish]] [[hi:Turkish]] [[hu:Turkish]] [[io:Turkish]] [[nl:Turkish]] [[pt:Turkish]] [[tr:Turkish]] 3141 32518 2006-05-10T13:32:04Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Frensa]]yê <br>(ku li gelek [[welat]]ên din jî pê tê [[axiftin]], bi taybetî li [[Belçîka]]yê, [[Swîsre]]yê, [[Luksemborg]]ê, [[Keneda]]yê û hin welatên [[Efrîqa]]yê) <p><br> {{nav}} # [[frensiz]], [[welatî|welatiya]]/ê [[Frensa]]yê # [[frensiz]], kesa/ê ji [[Frensa]]yê <p><br> {{rd}} # tişta/ê [[Frensa]]yê yan [[ziman]]ê wê yan [[gel]]ê wê ===Herwiha=== {{top}} *[[feransayî]] *[[feransawî]] *[[feransewî]] *[[ferensayî]] *[[ferensawî]] *[[ferensewî]] *[[ferensizî]] *[[feransizî]] *[[fransayî]] *[[fransawî]] *[[fransewî]] *[[frensayî]] *[[frensawî]] *[[frensewî]] *[[feransî]] *[[fransî]] {{mid}} *[[fransizî]] *[[firansayî]] *[[firansawî]] *[[firansewî]] *[[firansî]] *[[firansizî]] *[[firinsî]] *[[firinsizî]] *[[firensayî]] *[[firensawî]] *[[firensewî]] {{bottom}} ===Ferhenga frens-kurdî=== [[:Kategor%C3%AE:Peyv%C3%AAn_frens%C3%AE|Ferhenga frensî-kurdî]] ===Ji=== [[Frensa]] - [[-a]] + [[-î]] ===Wergerr=== '''zimanê Frensayê û hin welatên din''' {{top}} :*{{af}}: [[Frans]] :*{{sq}}: [[frëngjisht]] :*{{am}}: [[ፈረንሳይኛ]] :*{{ar}}: [[فرنسية]] :*{{hy}}: [[Ֆրանսերեն]] :*{{az}}: [[франсыз]] :*{{eu}}: [[Frantzesez]] :*{{be}}: [[Францускай]], [[Французская]], [[Французкая]] :*{{bg}}: [[френски]] :*{{an}}: [[franzés]] :*{{br}}: [[galleg]] {{m}} :*{{ca}}: [[Francès]] :*{{chr}}: [[ᎠᎦᎸᏥ]] :*{{zh}}: ::{{zh-sc}}: [[法语]]( ''[[pinyin]]: fǎyǔ'' ) ::{{zh-tc}}: [[法語]] ( ''pinyin: fǎyǔ'' ) :*{{kw}}: [[Frynkek]] :*{{hr}}: [[francuski]] {{m}} :*{{cs}}: [[francouzský]] :*{{da}}: [[fransk]] :*{{en}}: [[French]] :*{{et}}: [[prantsuse]] :*{{fo}}: [[Franskt]] :*{{fa}}: [[فرانسوى]] :*{{fi}}: [[ranska]] :*{{fr}}: [[français]] {{m}} :*{{fy}}: [[Frânsk]] {{n}} :*{{ga}}: [[Francés]] [[Francês]] :*{{ka}}: [[ფრანგული]] :*{{de}}: [[Französisch]] :*{{gu}}: [[ફ્રાન્સીસી]] {{f}} :*{{he}}: [[צרפתית]] (Tzar'fa'tit) :*{{hi}}: [[फ़्राँसीसी]] {{f}} :*{{hu}}: [[francia]] :*{{is}}: [[franska]] :*{{smn}}: [[ránskákiela]] :*{{id}}: [[bahasa Perancis]] :*{{ga}}: [[Fraincis]] :*{{ia}}: [[francese]] :*{{it}}: [[francese]] {{m}} :*{{ja}}: [[フランス語]] (ふらんすご, furansu-go) :*{{km}}: [[ភាសារាំង]] :*{{ko}}: [[불어]] :*{{kn}}: [[ಫ್ರೆಂಚ್]] {{mid}} :*{{ku}}: [[frensî]] {{m}} :*{{lv}}: [[franču]] :*{{lt}}: [[Prancūziškai]] :*{{mk}}: [[француски]] :*{{ms}}: [[Perancis]] :*{{mt}}: [[Franċiż]] :*{{mdf}}: [[Кранцонь]] :*{{mn}}: [[франц]] :*{{nds}}: [[Franzöösch]] :*{{ne}}: [[फ्रांसिसी]] :*{{no}}: [[fransk]] :*{{oc}}: [[francés]] :*{{uk}}: [[французька]] :*{{pl}}: [[francuski]] :*{{pt}}: [[francês]] {{m}} :*{{ro}}: [[franceză]] {{f}} :*{{ra}}: [[Franzos]] :*{{ru}}: [[французский]] :*{{sr}}: [[француски]] :*{{sk}}: [[Francúzsky]] :*{{sl}}: [[francoščina]] :*{{so}}: [[Faransiis]] :*{{wen}}: [[Francošćina]] :*{{scn}}: [[francisi]] :*{{es}}: [[francés]] :*{{sw}}: [[Kifaransa]] :*{{sv}}: [[franska]] :*{{tl}}: [[Pranses]] :*{{ta}}: [[பிரென்ச்]] :*{{tt}}: [[франсуз]] :*{{th}}: [[ภาษาฝรั่งเศส]] :*{{tr}}: [[Fransızca]] :*{{ur}}: [[فرانسيسي]] {{f}} :*{{vi}}: [[Tiếng Pháp]] :*{{wa}}: [[Francès]] :*{{cy}}: [[Ffrangeg]] :*{{yi}}: [[פֿראַנצױזיש]] :*{{zu}}: [[Isifulentshi]] [[isiFulentshi]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3142 63359 2007-01-22T05:32:28Z Kobînayî 74 __NOEDITSECTION__<includeonly>[[Kategorî:Peyvên inglîzî]]</includeonly> ==Înglîzî== 3143 7696 2005-03-08T19:44:48Z Erdal Ronahi 2 {{-ku-}} {{l}} # bi rê ketin, ji derekê dûr ketin, cihek bi cih hêlan / hiştin, dûrî derekê bûn # hinda bûn, neman, berze bûn == Tewîn == *di-ç-e, çû, çûye, çûbû *biçe == Hevwate == [[herrîn]], [[royîştin]], [[rewtin]] == Dijwate == [[hatin]] == Bi zimanên biyanî == {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--left column--> *Czech: [[jet]], [[jít]] *Dutch: [[gaan]] *[[Esperanto]]: [[iri]] *Finnish: [[mennä]] *French: [[aller]] *German: [[gehen]] *Greek, Modern: [[πάω]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--right column--> *Italian: [[andare]] *Latin: [[eo]], [[ire]], [[vadere]] *Portuguese: [[ir]] *Spanish: [[ir]], [[andar]] *Swedish: [[gå]], [[åka]] *Turkish: [[gitmek]] |} |} 3144 7697 2005-03-08T19:26:27Z Erdal Ronahi 2 Şablon ji bo daçek: <nowiki>{{d}}</nowiki> [[kategorî:Rêziman]] 3145 32402 2006-05-10T08:44:42Z Ferhengvan 16 3146 7699 2005-03-08T19:59:12Z Erdal Ronahi 2 Ji kerema xwe ji bo navdêran yek ji van [[Wiktionary:Bikaranîna şablonan|şablonan]] bi kar bîne: *Şablona ji bo navan: <nowiki>{{nav}}</nowiki> *Şablona ji bo navên mê: <nowiki>{{nav-m}}</nowiki> *Şablona ji bo navên nêr: <nowiki>{{nav-n}}</nowiki> Vê deme nivîsa {{nav}} derdikeve û rûpel ji xweber dikeve kategoriya rast. [[kategorî:Rêziman]] 3147 7700 2005-04-05T10:50:43Z Erdal Ronahi 2 Ji kerema xwe ji bo navên mê [[Wiktionary:Bikaranîna şablonan|şablona]] <nowiki>{{nav-m}}</nowiki> bi kar bîne. Vê deme rûpel ji xweber dikeve kategoriya rast. [[kategorî:Nav]] 3148 7701 2005-03-08T20:04:07Z Erdal Ronahi 2 Ji kerema xwe ji bo navên nêr [[Wiktionary:Bikaranîna şablonan|şablona]] <nowiki>{{nav-n}}</nowiki> bi kar bîne. Vê deme rûpel ji xweber dikeve kategoriya rast. [[kategorî:Nav]] 3149 7702 2005-03-09T00:09:04Z Erdal Ronahi 2 Ji kerema xwe ji bo rengdêran [[Wiktionary:Bikaranîna şablonan|şablona]] <nowiki>{{rd}}</nowiki> bi kar bîne. Vê deme nivîsa "Rengdêr" derdikeve û rûpel ji xweber dikeve vê kategoriyê. [[kategorî:Rêziman]] 3150 26187 2006-02-10T20:12:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]], <br>[[organ]]a [[bên]]kirinê,<br> [[parçe]]ya [[leş]]î ya li [[rû]] ya mirov û [[candar]]ên din [[bên]]a xwe tê re [[kişandin|dikişînin]] û [[berdan|berdidin]], <br>pê [[bên|bêhn]] dikin tiştan û [[kilmûş]]î tê re diavêjin ===Herwiha=== *[[difing]] *[[difink]] *[[difn]] *[[difnik]] ===Jê=== *[[bêdifin]] *[[bêdifinî]] *[[bêdifinîtî]] *[[bêdifintî]] *[[bidifin]] *[[bidifinî]] *[[bidifinîtî]] *[[bidifintî]] *[[difindirêj]] *[[difindirêjî]] *[[difinî]] *[[difinkin]] *[[difinkinî]] *[[difinkurt]] *[[difinkurtî]] ===Bi zimanên biyanî=== *[[Anglo-Saxon]]: [[nosu]] ''f'' *[[Breton]]: [[fri]] ''m'' -où ''pl'' *[[Catalan]]: [[nas]] ''m'' [[:ca:nas|(ca)]] *Chinese: [[箅子]] (bìzi) *Danish: [[næse]] ''c'' *Dutch: [[neus]] ''m'' *[[English]]: nose *Finnish: [[nenä]] *French: [[nez]] ''m'' *German: [[Nase]] ''f'' [[:de:Nase|(de)]] *[[Guarani]]: [[tĩ]], [[apyngua]] *Hebrew: [[אף]] ''f'' *Indonesian: [[hidung]] *[[Interlingua]]: [[naso]] *Italian: [[naso]] ''m'' *Japanese: [[鼻]] ([[はな]], hana) *Korean: [[코]] (ko) *Portuguese: [[nariz]] ''m'' *Polish: [[nos]] ''m'' *Romanian: [[nas]] ''n'' *[[Romanica]]: [[naso]] ''m'' *Russian: [[нос]] ''n'' (nos) *Slovene: [[nos]] ''m'' *Spanish: [[nariz]] ''m'' *Swedish: [[näsa]] *[[Tok Pisin]]: [[nus]] *[[Tupinambá]]: [[tĩ]] *[[Turkish]]: [[burun]] *Ukrainian: [[ніс]] ''n'' (nis) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pl:difin]] 3151 35898 2006-06-11T14:13:26Z Dijan 46 !Serkategorî, kategoriya jortirîn, dayîka kategoriyan e. [[bg:Категория:Начална категория]] [[bs:Kategorija:Osnova]] [[cy:Category:Sylfaenol]] [[de:Kategorie:!Hauptkategorie]] [[en:Category:Fundamental]] [[es:Categoría:Índice de categorías]] [[fr:Catégorie:Principale]] [[la:Categoria:Categoriae]] [[no:Kategori:Kategorier]] [[pl:Kategoria:Wikisłownik]] [[pt:Categoria:Página principal]] [[sv:Kategori:Rot]] [[zh-min-nan:Category:Ki-chân]] 3152 61489 2007-01-08T13:06:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:lêv]] {{-kuk-}} {{nav-m}} == Wate == '''deriyên devî''': herdu deriyên devî yên nerm û goştdar yên ku ji hev dûr dikevin dema dev vedibe:<br> '''lêva jêrîn''' ango '''lêva binî''' û '''lêva jorîn''' ango '''lêva serî'''. == Bi soranî == [[lêw]] == Bi zimanên biyanî == *Arabic: [[شّفة]] *Basque: [[ezpain]] *Catalan: [[llavi]] ''m'' [[:ca:llavi|(ca)]] (1) *Chinese: [[嘴]] *Chinese: [[嘴唇]] *Dutch: lip ''f'' *English: [[lip]] *Esperanto: [[lipo]] *French: [[lèvre]] ''f'' *German: [[Lippe]] ''f'' *Italian: [[labbro]] *Japanese: [[唇]] ([[くちびる]]) *Latin: [[labium]] ''n'' *Russian: [[губа]] ''f'' (gubá) *Slovene: [[ustnica]] ''f'' *Spanish: [[labio]] ''m'' *Turkish: [[dudak]] [[el:lêv]] 3153 38143 2006-06-27T10:34:33Z Ferhengvan 16 3155 7707 2005-03-20T16:40:00Z 130.232.114.217 {{nav-n}} === Wate === '''hin tiştên hestî ne di devî''': bo hêrandina xwarinê === Hevwate === [[diran]] ===Wergerr=== *Arabic: [[سن|سِنٌّ]] (sinn) ''f'', [[اسنان|أسْنَان]] (’asnáːn) ''pl'' *[[Breton]]: [[dant]] ''m'', [[dent]] ''pl'' *Bulgarian: [[зъб]] (zəb) ''m'', [[зъби]] (zəbi) ''pl'' *Chinese: [[牙齒]] (yáchǐ) *Croatian: [[zub]] ''m'', [[zubi]] ''pl'' *Czech: [[zub]] ''m'' *[[Danish]]: [[tand#Danish|tand]] ''c'', [[tänder]] ''pl'' *Dutch: [[tand#Dutch|tand]] ''m'' (1,2,3), [[zaagtand]] ''m'' *[[English]]: [[lip]] *Estonian: [[hammas#Estonian|hammas]] *Finnish: [[hammas#Finnish|hammas]] *French: [[dent]] ''m'' *German: [[Zahn]] ''m'', [[Zähne]] ''pl'' *Greek: [[δόντι]] (dónti) ''n'', [[οδούς]] (odoús) ''m'' *[[Guaraní]]: [[ãi]] (t-) *Hebrew: [[שן]] (shén) ''f'' *Hindi: [[दांत़]] (daant) ''m'' *Hungarian: [[fog]] *Indonesian: [[gigi]] *[[Interlingua]]: [[dente#Interlingua|dente]] *Italian: [[dente#Italian|dente]] ''m'' *Japanese: [[歯]] ([[は]], ha) *Korean: [[이]] (i), [[이빨]] (ippal) *Norwegian: [[tann]] ''c'' *Polish: [[ząb]] ''m'', [[zęby]] ''pl'' *Portuguese: [[dente#Portuguese|dente]] ''m'' *Romanian: [[dinte]] ''m'' *Russian: [[зуб]] (zub) ''m'', [[зубы]] (zúby) ''pl'' *Serbian: [[зуб]] (zub) ''m'', [[зуби]] (zúbi) ''pl'' *Slovak: [[zub]] ''m'', [[zuby]] ''pl'' *Spanish: [[diente]] ''m'' (1) *[[Swahili]]: [[jino]] ''sg'' *Swedish: [[tand#Swedish|tand]] ''c'' *[[Tok Pisin]]: [[tis]] *[[Tupinambá]]: [[ãîa]] (t-) *Turkish: [[diş]], [[dişler]] ''pl'' *Ukrainian: [[зуб]] (zub) ''m'', [[зуби]] (zúby) ''pl'' 3156 14208 2005-08-01T19:55:37Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Hejmar]]''[[Wiktionary:Rêziman|hejmar]]'' 3157 7709 2005-03-08T20:36:09Z Erdal Ronahi 2 [[kategorî:Rêziman]] 3158 12484 2005-06-28T11:59:50Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Hoker]]''[[wiktionary:Rêziman|hoker]]'' 3159 7711 2005-03-08T20:45:14Z Erdal Ronahi 2 Ji bo hokeran ji kerema xwe [[wiktionary:Bikaranîna şablonan|şablona]] <nowiki>{{h}}</nowiki> bi kar bînin. [[kategorî:Rêziman]] 3160 29807 2006-03-19T11:53:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[fêrgeh]], [[xwendingeh]], [[qutabxane]], [[medrese]], [[mekteb]], [[perwerdegeh]], <br>[[cih]]ê mirov lê tên [[perwerde]]kirin ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[دبستان]] ===Têkildar=== *[[kolej]] *[[lîse]] *[[peymangeh]] *[[xwendingeh]] *[[zanîngeh]] *[[zanko]] ===Jê=== *[[dibistanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{da}}: [[skole]] *{{de}}: [[schule|Schule]] ({{f}}; ''die ~n'') *{{ar}}: [[مدرسه|مَدْرَسَة]] (medrese) *{{fa}}: [[مدرسه]] (medrese) *{{fi}}: [[koulu]] *{{fr}}: [[école]] {{f}} *{{nl}}: [[school]] {{f}} {{mid}} *{{en}}: [[school]] *{{he}}: [[בית ספר]] {{f}} *{{it}}: [[scuola]] {{f}} *{{pl}}: [[szkoła]] {{f}} *{{pt}}: [[escola]] {{f}} *{{ro}}: [[şcoală]] {{f}} *{{ru}}: [[школа]], [[училище]] *{{es}}: [[escuela]] {{f}} *{{sv}}: [[skola]] (''-an,-or,-orna'') *{{tr}}: [[okul]] *{{gr}}: [[σχολείο]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3161 46685 2006-09-08T20:55:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[semal]], ([[esman]]ê) [[bêewr]], esmanê şîn dema ewr nakevin ber, <br>[[rewş]]a [[hewa]]yê [[dem]]a ku [[esman]] [[bêewr]] e: <br>''Îro rojek sar û sahî ye.'' ===Herwiha=== *[[sayî]] ===Jê=== *[[sahîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3162 49919 2006-10-07T03:06:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ky:baş]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[çê]], [[qenc]], [[rind]], [[çak]], [[bikêr]], [[bikêrhatî]] ===Dijwate=== # [[bed]], [[xirab]], [[nebaş]], [[nesax]], [[nexweş]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[baş bûn]] *[[baş kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[başbûn]] *[[başkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[başbûyî]] *[[başkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[başî]] *[[başîtî]] *[[baştî]] *[[êvarbaş]] *[[rojbaş]] *[[spêdebaş]] *[[şevbaş]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|gaaf}}, {{trad-|af|goed}} * [[azerî]]: [[yaxşı]] * {{be}}: [[добър]], [[добра]], [[добро]] * {{zh}}: [[好]] (hăo) * {{sq}}: {{trad-|sq|mirë}} * {{de}}: {{trad|de|gut}} * {{ar}}: [[جيد]] (ceyyid) * {{hy}}: [[լավ ]](lav) * {{en}}: {{trad|en|good}}, {{trad|en|nice}}, {{trad|en|okay}}, {{trad|en|fine}} * {{oen}}: {{trad|ang|god}} * {{ca}}: {{trad-|ca|bo}} * {{da}}: {{trad-|da|god}} * {{es}}: {{trad-|es|bueno}} * {{eo}}: {{trad-|eo|bona}} * {{fa}}: [[خوب]] (xûb) * {{fi}}: {{trad|fi|hyvä}} * {{fr}}: [[bon]] {{m}}, [[bonne]] {{f}} * {{fur}}: {{trad-|fur|goed}} * {{fy}}: {{trad-|fy|goed}} * {{fo}}: {{trad-|fo|góður}} * {{gd}}: {{trad-|gd|math}}, {{trad-|gd|deagh}} * {{he}}: [[טוב]] (tov) * [[hîtî]]: [[aššu]] * {{el}}: {{trad|el|αγαθός}} * {{hu}}: {{trad|hu|jó}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|טוב}} {{m}} * {{is}}: {{trad|is|góður}} * {{it}}: {{trad|it|buono}} * {{ja}}: [[いい]] ([[íi]]), [[良い]] ([[よい]], [[yói]]) * {{ko}}: [[좋은]] (jo-eun) {{-}} * {{ku}}: [[baş]], {{trad|ku|qenc}}, {{trad|ku|çê}}, {{trad|ku|çak}}, {{trad|ku|rind}} * {{la}}: {{trad|la|bonus}} * {{ms}}: {{trad-|ms|bagus}} * {{yua}}: {{trad-|yua|uts}} * {{no}}: {{trad|no|god}} * {{nl}}: {{trad|nl|goed}}, {{trad-|nl|okee}} * [[ozbekî]]: [[яхши]] (yaxşi) * {{pap}}: {{trad-|pap|bon}} * {{pl}}: {{trad-|pl|dobrzy}} * {{pt}}: {{trad|pt|bom}} * {{ro}}: {{trad|ro|bun}} * {{ru}}: {{trad-|ru|хорощий}} * {{srn}}: {{trad-|srn|bun}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bra}}, {{trad-|sv|god}} * {{sw}}: {{trad-|sw|-ema}}, {{trad-|sw|-zuri}} * {{tl}}: {{trad-|tl|mabúti}}, {{trad-|tl|magalíng}}, {{trad-|tl|mahúsay}} * {{th}}: [[ดี]] (dee) * {{cs}}: {{trad-|cs|dobrý}}, {{trad-|cs|hodný}} * {{tr}}: {{trad|tr|iyi}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-hle}} {{)}} ==Tirkî== ===Wate=== # [[ser]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:baş]] [[fr:baş]] [[hu:baş]] [[io:baş]] [[ky:baş]] [[tr:baş]] 3163 37839 2006-06-25T16:21:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[bîst]]û[[sêyem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[ش]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye {{abc}} [[en:ş]] 3164 7716 2005-03-09T15:26:24Z 130.232.114.217 == Hevwate == çêyî, qencî, rindî, çakî == Dijwate == bedî, xirabî, nebaşî 3165 7717 2005-03-09T15:27:47Z 130.232.114.217 == Hevwate == başî, qencî, rindî, çakî == Dijwate == bedî, xirabî, nebaşî, neçêyî, neçakî, nerindî, neqencî 3166 7718 2005-03-09T15:30:34Z 130.232.114.217 == Hevwate == başî, çêyî, rindî, çakî == Dijwate == bedî, xirabî, nebaşî, neçêyî, neçakî, nerindî, neqencî == Ji == [[qenc]] + [[î]] 3167 7719 2005-03-09T15:32:01Z 130.232.114.217 == Hevwate == başî, çêyî, qencî, çakî == Dijwate == bedî, xirabî, nebaşî, neçêyî, neçakî, nerindî, neqencî == Ji == [[rind]] + [[î]] 3168 45139 2006-08-29T16:22:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[çêyî]], [[başî]], [[qencî]], [[rindî]], [[saxlemî]], [[saxî]] ===Dijwate=== # [[bedî]], [[xirabî]], [[nebaşî]], [[neçêyî]], [[neçakî]], [[nerindî]], [[neqencî]], [[nesaxî]], [[nesaxlemî]] ===Ji=== [[çak]] + [[-î]] ===Jê=== *[[çakîker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3169 7721 2005-03-30T17:14:10Z 130.232.114.217 {{rd}} === Hevwate=== baş, qenc, rind === Dijwate=== bed, xirab, nebaş, neçê, neçak, nerind, neqenc === Peyvên jêçêkirî === *[[çêber]] *[[çêberî]] *[[çêbûn]] *[[çêbûyî]] *[[çêker]] *[[çêkerî]] *[[çêkirin]] *[[çêkirî]] *[[çêkirok]] *[[çêkirokî]] *[[çêyî]] 3170 7722 2005-03-09T16:19:32Z Erdal Ronahi 2 {{-ku-}} {{rd}} == Hevwate == [[baş]], [[çê]], [[rind]] == Dijwate == [[bed]], [[xirab]], [[nebaş]], [[neçê]], [[neçak]], [[nerind]], [[neqenc]] == Peyvên jêçêkirî == [[qencî]] 3171 59926 2007-01-02T16:24:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[bg:rind]], [[fa:rind]] {{rd}} == Hevwate == :1. [[baş]], [[qenc]], [[çê]], [[çak]] :2. [[delal]], [[spehî]], [[bedew]], [[ciwan]], [[can]]; keşxe, qeşeng, berkeftî, nestêle :3. [[xweş]] == Dijwate == :1. [[bed]], [[xirab]], [[nebaş]], [[neçê]], [[neçak]], [[nerind]], [[neqenc]] :2. [[kirêt]], [[pîs]] :3. [[nexweş]] == Peyvên jêçêkirî == [[rindî]] [[bg:rind]] [[en:rind]] [[fa:rind]] [[io:rind]] [[ru:rind]] [[vi:rind]] [[zh:rind]] 3172 62234 2007-01-14T16:33:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:çak]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[çê]], [[baş]], [[qenc]], [[rind]], [[bikêr]], [[saxlem]], [[sax]] ===Dijwate=== # [[bed]], [[xirab]], [[nebaş]], [[neçê]], [[neçak]], [[nerind]], [[neqenc]], [[nesax]], [[nesaxlem]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[çak bûn]] *[[çak kirin]] {{-}} ''navdêr'': *[[çakbûn]] *[[çakkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[çakbûyî]] *[[çakkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[çakî]] *[[çakîker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:çak]] 3173 63260 2007-01-19T23:24:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:bed]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== :[[xirab]], [[nebaş]], [[neçê]], [[neçak]], [[nerind]], [[neqenc]], [[nepak]] ===Dijwate=== :[[baş]], [[qenc]], [[rind]] [[çê]], [[çak]], [[pak]] ===Jê=== *[[bedî]] *[[bedniyet]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kwaai}}, {{trad-|af|sleg}}, {{trad-|af|beroerd}} * {{sq}}: {{trad-|sq|keq}} * {{de}}: {{trad-|de|verderbtheit}}, {{trad|de|böse}}, {{trad|de|schlecht}}, {{trad|de|übel}}, {{trad|de|schlimm}} * {{en}}: {{trad|en|bad}}, {{trad|en|miserable}}, {{trad|en|nasty}}, {{trad|en|poor}}, {{trad|en|evil}}, {{trad|en|wrong}} * {{ang}}: {{trad-|ang|yfel}} * {{da}}: {{trad-|da|dårlig}}, {{trad-|da|ilde}}, {{trad|da|ond}}, {{trad-|da|slet}} * {{es}}: {{trad|es|malo}}, {{trad|es|mal}} * {{eo}}: {{trad-|eo|mava}}, {{trad-|eo|malbona}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ringur}} * {{fi}}: [[huono]], [[paha]], [[kehno]], [[surkea]] * {{fr}}: [[mauvais]] * {{gd}}: {{trad-|gd|droch}}, {{trad-|gd|olc}}, {{trad-|gd|dona}} * {{el}}: {{trad|el|κακός}}, {{trad|el|άσχημος}} * {{hi}}: {{trad|hi|ख़राब}} * {{hu}}: {{trad|hu|rossz}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|רשע|רָשָׁע}} {{m}}, {{trad|hbo|רע|רָע}} {{f}} * {{io}}: {{trad|io|mala}} * {{is}}: {{trad-|is|illur}}, {{trad-|is|slæmur}}, {{trad-|is|vondur}} * {{it}}: {{trad-|it|cattivo}} * {{ja}}: {{trad|ja|悪い}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|malus}}, {{trad-|la|phaulius}} * {{ln}}: {{trad-|ln|-bé}}, (mobé, babé, ebé, etc.) * {{yua}}: {{trad-|yua|k’as}} * {{no}}: {{trad-|no|dårlig}} * {{nl}}: {{trad|nl|slecht}}, {{trad-|nl|verkeerd}}, {{trad-|nl|beroerd}}, {{trad|nl|kwaad}}, {{trad-|nl|kwalijk}}, {{trad|nl|slecht}}, {{trad-|nl|verkeerd}} * {{pap}}: {{trad-|pap|malo}}, {{trad-|pap|malu}} * {{pl}}: {{trad|pl|zły}} * {{pt}}: {{trad|pt|mau}}, {{trad|pt|ruim}} * {{ro}}: {{trad|ro|rău}} * {{ru}}: {{trad|ru|плохой}} * {{srn}}: {{trad-|srn|kway}}, {{trad-|srn|ogri}} * {{sv}}: {{trad|sv|dålig}}, {{trad|sv|ful}}, {{trad-|sv|illa}}, {{trad|sv|ond}}, {{trad-|sv|slätt}}, {{trad|sv|stygg}} * {{sw}}: {{trad-|sw|-baya}} * {{tl}}: {{trad-|tl|masamâ}} * {{cs}}: {{trad-|cs|špatný}} * {{tr}}: {{trad-|tr|fena}}, {{trad|tr|kötü}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-bi}}, {{trad-|zu|-bolile}} {{)}} ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[nivîn]], [[text]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:bed]] [[de:bed]] [[el:bed]] [[en:bed]] [[es:bed]] [[fa:bed]] [[fi:bed]] [[fr:bed]] [[gl:bed]] [[hu:bed]] [[hy:bed]] [[id:bed]] [[io:bed]] [[it:bed]] [[ja:bed]] [[kk:bed]] [[ko:bed]] [[nl:bed]] [[pl:bed]] [[pt:bed]] [[ro:bed]] [[ru:bed]] [[simple:bed]] [[sr:bed]] [[ta:bed]] [[th:bed]] [[tr:bed]] [[uk:bed]] [[vi:bed]] [[vo:bed]] [[zh:bed]] 3174 7726 2005-03-09T15:46:43Z 130.232.114.217 == Hevwate == xirabî, nebaşî, neçêyî, neçakî, nerindî, neqencî == Dijwate == başî, qencî, rindî, çêyî, çakî == Ji == [[rind]] + [[î]] 3175 58242 2006-12-19T13:38:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bed]], [[nebaş]], [[neçê]], [[neçak]], [[nerind]], [[neqenc]], [[nepak]] ===Herwiha=== *[[xera]], [[xira]], [[xerab]], [[xerav]], [[xeraw]], [[xirav]], [[xiraw]] ===Dijwate=== :[[baş]], [[qenc]], [[rind]] [[çê]], [[çak]], [[pak]] ===Jê=== *[[xirabe]] *[[xirabî]] *[[xirabîkar]] *[[xirabîkarî]] *[[xirabîker]] *[[xirabîkerî]] *[[xirabîxwaz]] *[[xirabîxwazî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kwaai}}, {{trad-|af|sleg}}, {{trad-|af|beroerd}} * {{sq}}: {{trad-|sq|keq}} * {{de}}: {{trad-|de|verderbtheit}}, {{trad|de|böse}}, {{trad|de|schlecht}}, {{trad|de|übel}}, {{trad|de|schlimm}} * {{en}}: {{trad|en|bad}}, {{trad|en|miserable}}, {{trad|en|nasty}}, {{trad|en|poor}}, {{trad|en|evil}}, {{trad|en|wrong}} * {{ang}}: {{trad-|ang|yfel}} * {{da}}: {{trad-|da|dårlig}}, {{trad-|da|ilde}}, {{trad|da|ond}}, {{trad-|da|slet}} * {{es}}: {{trad|es|malo}}, {{trad|es|mal}} * {{eo}}: {{trad-|eo|mava}}, {{trad-|eo|malbona}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ringur}} * {{fi}}: [[huono]], [[paha]], [[kehno]], [[surkea]] * {{fr}}: [[mauvais]] * {{gd}}: {{trad-|gd|droch}}, {{trad-|gd|olc}}, {{trad-|gd|dona}} * {{el}}: {{trad|el|κακός}}, {{trad|el|άσχημος}} * {{hi}}: {{trad|hi|ख़राब}} * {{hu}}: {{trad|hu|rossz}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|רשע|רָשָׁע}} {{m}}, {{trad|hbo|רע|רָע}} {{f}} * {{io}}: {{trad|io|mala}} * {{is}}: {{trad-|is|illur}}, {{trad-|is|slæmur}}, {{trad-|is|vondur}} * {{it}}: {{trad-|it|cattivo}} * {{ja}}: {{trad|ja|悪い}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|malus}}, {{trad-|la|phaulius}} * {{ln}}: {{trad-|ln|-bé}}, (mobé, babé, ebé, etc.) * {{yua}}: {{trad-|yua|k’as}} * {{no}}: {{trad-|no|dårlig}} * {{nl}}: {{trad|nl|slecht}}, {{trad-|nl|verkeerd}}, {{trad-|nl|beroerd}}, {{trad|nl|kwaad}}, {{trad-|nl|kwalijk}}, {{trad|nl|slecht}}, {{trad-|nl|verkeerd}} * {{pap}}: {{trad-|pap|malo}}, {{trad-|pap|malu}} * {{pl}}: {{trad|pl|zły}} * {{pt}}: {{trad|pt|mau}}, {{trad|pt|ruim}} * {{ro}}: {{trad|ro|rău}} * {{ru}}: {{trad|ru|плохой}} * {{srn}}: {{trad-|srn|kway}}, {{trad-|srn|ogri}} * {{sv}}: {{trad|sv|dålig}}, {{trad|sv|ful}}, {{trad-|sv|illa}}, {{trad|sv|ond}}, {{trad-|sv|slätt}}, {{trad|sv|stygg}} * {{sw}}: {{trad-|sw|-baya}} * {{tl}}: {{trad-|tl|masamâ}} * {{cs}}: {{trad-|cs|špatný}} * {{tr}}: {{trad-|tr|fena}}, {{trad|tr|kötü}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-bi}}, {{trad-|zu|-bolile}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3176 58248 2006-12-19T13:42:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xirab]]=== 3177 7729 2005-03-09T15:51:53Z 130.232.114.217 #redirect [[xirabî]] 3178 7730 2005-03-09T15:53:42Z 130.232.114.217 == Herwiha == xerabî, xiravî, xeravî == Hevwate == bedî,nebaşî, neçêyî, neçakî, nerindî, neqencî == Dijwate == baş, qenc, rind == Ji == [[xirab]] + [[î]] 3179 58251 2006-12-19T13:42:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xirab]]=== 3180 58249 2006-12-19T13:42:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xirab]]=== 3181 58252 2006-12-19T13:43:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xirab]]=== 3182 58250 2006-12-19T13:42:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xirab]]=== 3183 58246 2006-12-19T13:42:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xirab]]=== 3184 58245 2006-12-19T13:41:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xirab]]=== 3185 62253 2007-01-14T18:21:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:î]], [[fi:î]] ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[dazdehem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[ئی]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye # [[form]]a [[dema niho]] bo [[kesê duyem]] ji [[lêker]]a '''[[bûn]]''' dema peyva berî vê 'bûn'ê bi tîpek [[dengdar]] bi dawî tê: <br>''Tu kurd '''î'''? <br>Tu çawan '''î'''?'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{abc}} [[en:î]] [[fi:î]] [[nl:î]] [[pt:î]] 3186 43848 2006-08-01T12:02:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e pê [[navdêr]] ji [[rengdêr]]an tên çêkirin: <br>''qencî (< qenc+î), xirabî (< xirab+î), sorî (< sor+î)'' # paşbendikek e pê [[rengdêr]] ji [[navdêr]]an tên çêkirin: <br>''avî (< av+î), bajarî (< bajar+î), zîvî (< zîv+î)'' # paşbendikek e pê [[form]]ên [[tewandî]] yên [[navdêr]]ên [[zayendnêr]] ji formên wan yên netewandî tên çêkirin: <br>''gundî (< gund+î)'': Ez çûm nav gundî. ''Hesenî'': Hesenî av da me. # paşbendikek e pê navên [[ziman]]an ji navên [[gel]]an tên çêkirin: <br>''[[kurdî]] (kurd+î), [[erebî]] (ereb+î), [[inglîzî]] (inglîz+î)'' ===Herwiha=== *[[-yî]] ===Bide ber=== *[[-a]] *[[-e]] *[[-ê]] *[[-ya]] *[[-ye]] *[[-yê]] *[[-yî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3187 7739 2005-03-13T22:39:01Z Erdal Ronahi 2 {{pêşgir}} pêşbendikek e wateya '''ev''', '''vê''' û '''vî''' dide hin peyvan {{mînak}} *[[îro]] (< î+ro) = ev roj, vê rojê *[[îsal]] (< î+sal) = ev sal, vê salê *[[îşev]] (< î+şev) = ev şev, vê şevê 3188 49843 2006-10-06T08:48:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:iro]], [[hu:iro]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îro]]=== [[en:iro]] [[hu:iro]] 3189 48226 2006-09-25T13:45:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îro]]=== 3190 55441 2006-11-30T11:19:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:evro]], [[ru:evro]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îro]]=== [[el:evro]] [[en:evro]] [[ru:evro]] 3191 48221 2006-09-25T13:43:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îro]]=== 3192 48224 2006-09-25T13:44:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îro]]=== 3193 48225 2006-09-25T13:45:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îro]]=== 3194 48220 2006-09-25T13:43:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îro]]=== 3195 35935 2006-06-11T17:07:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[jimare]] [[5]] ([[V]]) ===Herwiha=== {{top}} *[[pênç]] *[[pyenc]] *[[pyenç]] {{mid}} *[[pyênc]] *[[pyênç]] {{bottom}} ===Jimareyên sade yên kurdî=== {{top}} *[[yek]] *[[du]] *[[sê]] *[[çar]] *[[pênc]] *[[şeş]] *[[heft]] *[[heşt]] *[[neh]] *[[deh]] *[[yazde]] *[[dazde]] *[[sêzde]] *[[çarde]] *[[pazde]] *[[şazde]] *[[hevde]] *[[hejde]] *[[nozde]] {{mid}} *[[bîst]] *[[sî]] *[[çil]] *[[pêncî]] *[[şêst]] *[[heftê]] *[[heştê]] *[[not]] *[[sed]] *[[hezar]] *[[milyon]] *[[milyar]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[pêncem]] *[[pêncemî]] *[[pêncemîn]] *[[pêncemînî]] *[[pêncî]] {{mid}} *[[pêncşem]] *[[pêncşemb]] *[[pêncşembî]] *[[pêncşemî]] {{bottom}} ===Bi zaravayên kurdî=== {{top}} *hewramî: [[penc]] *kurmancî: [[pênc#Kurdî|pênc]] {{mid}} *soranî: [[pênc#Kurdî|pênc]], [[penc]] *zazakî: [[panc]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{cs}}: {{trad|cs|pět}} * {{zh}}: {{trad|zh|五}} * {{da}}: [[fem]] * {{de}}: {{trad|de|fünf}} * {{ar}}: [[خمسة]] (xemse) * {{et}}: [[viis]] * {{fa}}: [[پنج]] (penc) * {{fi}}: [[viisi]] * {{es}}: {{trad|es|cinco}} * {{gu}}: {{trad-|gu|પાઁચ}} * [[gurcî]]: [[ხუთი]] (xutî) * {{hi}}: {{trad|hi|पाँच}} (pãːcʰ) * {{nl}}: [[vijf]] * {{en}}: {{trad|en|five}} * {{he}}: [[חמש]] (xemês) * {{it}}: {{trad|it|cinque}} * {{ja}}: {{trad|ja|五}}, {{trad-|ja|いつつ}} {{mid}} * {{kn}}: {{trad-|kn|ಐದು}} * {{ko}}: [[다섯]] * {{ku}}: {{trad|ku|pênc}} * {{la}}: {{trad|la|quinque}} * {{hu}}: {{trad|hu|öt}} * {{ml}}: {{trad-|ml|അഞ്ചു}} * {{no}}: [[fem]] * {{pl}}: {{trad|pl|pięć}} * {{pt}}: {{trad|pt|cinco}} * {{ru}}: {{trad|ru|пять}} (pyati) * {{sv}}: {{trad|sv|fem}} * {{ta}}: {{trad|ta|ஐந்து}} * {{te}}: {{trad-|te|ఐదు}} * {{tr}}: [[beş]] * {{el}}: {{trad|el|πέντε}} {{bottom}} ===Jimarandin=== {{top}} * [[rojavayî]]: [[5]] * [[romî]]: [[Ⅴ]] * {{ar}}: <font size="+3">٥</font>/<font size="+3">۵</font> * {{bn}}: <font size="+2">৫</font> * [[devanagarî]] : <font size="+2">५</font> * {{gu}}: <font size="+2">૫</font> * [[gurmuxî]] : <font size="+2">੫</font> * {{kn}}: <font size="+2">೫</font> {{mid}} * {{ml}}: <font size="+2">൫</font> * {{or}}: <font size="+1">୫</font> * {{ta}}: <font size="+2">௫</font> * {{te}}: <font size="+2">౫</font> * {{bo}}: <font size="+2">༥</font> * {{zh}}: 五 {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:pênc]] [[en:pênc]] [[nl:pênc]] 3196 61988 2007-01-14T02:09:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:du]] ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[jimare]] 2, [[hejmar]] II ===Herwiha=== *[[dido]] *[[didu]] *[[dudo]] *[[dudu]] ===Bi soranî=== *[[dû]] (soranî) ===Jimareyên sade yên kurdî=== {{top}} *[[yek]] *[[du]] *[[sê]] *[[çar]] *[[pênc]] *[[şeş]] *[[heft]] *[[heşt]] *[[neh]] *[[deh]] *[[yazde]] *[[dazde]] *[[sêzde]] *[[çarde]] *[[pazde]] *[[şazde]] *[[hevde]] *[[hejde]] *[[nozde]] {{mid}} *[[bîst]] *[[sî]] *[[çil]] *[[pêncî]] *[[şêst]] *[[heftê]] *[[heştê]] *[[not]] *[[sed]] *[[hezar]] *[[milyon]] *[[milyar]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[dual]] *[[dualî]] *[[dualîtî]] *[[dubare]] *[[dubarî]] *[[dubend]] *[[ducan]] *[[ducar]] *[[dudil]] *[[dudilî]] *[[duhem]] *[[duhemîn]] {{mid}} *[[dupat]] *[[durû]] *[[durûtî]] *[[duşem]] *[[duşemb]] *[[duşembe]] *[[duşembî]] *[[duşemî]] *[[duta]] *[[duwem]] *[[duwemîn]] *[[duyem]] *[[duyemîn]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[twee]] *{{ay}}: [[paya]] *{{eu}}: [[bi]] *{{bs}}: [[dva]] *{{cs}}: [[dva]] *{{da}}: [[to]] *{{de}}: [[zwei]] *{{ar}}: [[اثنان]] *{{eo}}: [[du#|du]] *{{fa}}: [[دو]] (do) *{{fi}}: [[kaksi]] *{{fr}}: [[deux]] *{{hi}}: [[दो]] (do) *{{nl}}: [[twee]] *{{hu}}: [[kettő]], [[két]] *{{id}}: [[dua]] *{{en}}: [[two]] *{{he}}: [[שתיים]] (şiteym) *{{it}}: [[due]] {{mid}} *{{la}}: [[duo]] *{{lv}}: [[divi]] *{{no}}: [[to]] *{{pl}}: [[dwa]] *{{pt}}: [[dois]] ''nêr'', [[duas]] ''mê'' *punjabî: [[ਦੋ]] (daō) *{{ro}}: [[doi]] ''nêr'', [[două]] ''mê'' *{{ru}}: [[два]] (dva) ''nêr'' & ''nêtar'', [[две]] (dvê) ''mê'' *{{sa}}: [[द्वि]] (dvi), [[द्वे]] (dve) *{{sr}}: :kirîlî: [[два]] :latînî: [[dva]] *{{sk}}: [[dva]] *{{sl}}: [[dve]], [[dva]] *{{es}}: [[dos]] *{{sv}}: [[två]] *{{tr}}: [[iki]] *{{uk}}: [[два]] (dva) ''nêr'', [[дві]] (dvî) ''mê'' *{{ur}}: [[دو]] (do) *{{el}}: [[δύο]] {{bottom}} ---- ==Danmarkî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]] ----- ==Elmanî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]] ----- ==Esperantoyî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[du#Kurdî|du]], [[jimare]] 2, jimare II ==Frensî== {{d}} ===Wate=== # ''ji'': '''[[de]] + [[le]]''' ----- ==Norwecî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]] ----- ==Swêdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]] ----- [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[ang:du]] [[da:du]] [[de:du]] [[el:du]] [[en:du]] [[eo:du]] [[es:du]] [[et:du]] [[fi:du]] [[fr:du]] [[fy:du]] [[hu:du]] [[hy:du]] [[io:du]] [[it:du]] [[ja:du]] [[ko:du]] [[la:du]] [[nl:du]] [[no:du]] [[pl:du]] [[pt:du]] [[ru:du]] [[scn:du]] [[sv:du]] [[tr:du]] [[vi:du]] [[zh:du]] 3197 50497 2006-10-14T13:51:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:sê]] ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[jimare]] 3, III ===Herwiha=== *[[sisê]] ===Têkildar=== *[[sî]] (1) ===Jimareyên sade yên kurdî=== {{top}} *[[yek]] *[[du]] *[[sê]] *[[çar]] *[[pênc]] *[[şeş]] *[[heft]] *[[heşt]] *[[neh]] *[[deh]] *[[yazde]] *[[dazde]] *[[sêzde]] *[[çarde]] *[[pazde]] *[[şazde]] *[[hevde]] *[[hejde]] *[[nozde]] {{mid}} *[[bîst]] *[[sî]] *[[çil]] *[[pêncî]] *[[şêst]] *[[heftê]] *[[heştê]] *[[not]] *[[sed]] *[[hezar]] *[[milyon]] *[[milyar]] {{bottom}} ===Jê=== *[[sêyem]] *[[sêyemî]] *[[sêyemîn]] *[[sêyemînî]] *[[sêzde]] *[[sêzdeh]] *[[sêzdehem]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{sq}}: [[tre]] {{m}}, [[tri]] {{f}} :*{{ar}}: [[ثلاثة]] :*{{ay}}: [[quimsa]] :*{{eu}}: [[iru]] :*{{br}}: [[tri]] {{m}}, [[teir]] {{f}} :*{{ca}}: [[tres]] :*{{kw}}: [[tri]] {{m}}, [[teyr]] {{f}} :*{{zh}}: [[三]] :*{{cs}}: [[tři]] :*{{en}}: [[three]] :*{{eo}}: [[tri]] :*{{et}}: [[kolm]] :*{{fi}}: [[kolme]] :*{{fr}}: [[trois]] :*{{fy}}: [[trije]] :*{{de}}: [[drei]] :*{{el}}: [[τρία]] :*{{gn}}: [[mbohapy]] :*{{he}}: [[שלוש]] {{f}}, [[ארבעה]] {{m}} :*{{hu}}: [[három]] :*{{is}}: [[þrír]] {{m}}, [[þrjár]] {{f}}, [[þrjú]] {{n}} :*{{id}}: [[tiga]] :*{{io}}: [[tri]] :*{{ia}}: [[tres]] :*{{it}}: [[tre]] :*{{ja}}: [[三]] ([[さん]]; [[み]]), [[三つ]] ([[みっつ]]) {{mid}} :*{{kl}}: [[pingasut]] :*{{ko}}: [[셋]]/[[세]]/[[석]]; [[삼]] ([[三]]) :*{{la}}: [[tres]] :*{{jbo}}: [[ci]] :*{{mnc}}: [[ilan]] :*{{mh}}: [[jilu]] :*{{nah}}: [[yei]] :*{{no}}: [[tre]] :*{{nov}}: [[tri]] :*{{oen}}: [[þrie]], [[þreo]] :*{{fa}}: [[سِه]] :*{{pl}}: [[trzy]] :*{{pt}}: [[três]] :*{{ro}}: [[trei]] :*{{ru}}: [[три]] :*{{sl}}: [[tri]] :*{{es}}: [[tres]] :*{{trv}}: [[teru]] :*{{th}}: [[สาม]] :*{{tpi}}: [[tripela]] :*[[Tupi]]: [[mosapyr]] :*{{tr}}: [[üç]] :*{{vi}}: [[ba]] :*{{cy}}: [[tri]] {{m}}, [[tair]] {{f}} :*{{sv}}: [[tre]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sê]] [[es:sê]] [[nl:sê]] 3198 35921 2006-06-11T16:52:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===jimare 4=== {{hejmar}} =====Wate===== # [[jimare]] 4 (IV) =====Jimareyên sade yên kurdî===== {{top}} *[[yek]] *[[du]] *[[sê]] *[[çar]] *[[pênc]] *[[şeş]] *[[heft]] *[[heşt]] *[[neh]] *[[deh]] *[[yazde]] *[[dazde]] *[[sêzde]] *[[çarde]] *[[pazde]] *[[şazde]] *[[hevde]] *[[hejde]] *[[nozde]] {{mid}} *[[bîst]] *[[sî]] *[[çil]] *[[pêncî]] *[[şêst]] *[[heftê]] *[[heştê]] *[[not]] *[[sed]] *[[hezar]] *[[milyon]] *[[milyar]] {{bottom}} =====Jê===== {{top}} *[[çarde]] *[[çarde]] *[[çardehem]] *[[çardehemîn]] {{mid}} *[[çarem]] *[[çaremîn]] *[[çarşem]] {{bottom}} =====Têkildar===== *[[çil]] =====Bi zaravayên kurdî===== {{top}} * hewramî: [[çiwar]] * kurmancî: [[çar]] * soranî: [[çiwar]], [[çar]] * zazakî: [[çihar]] {{bottom}} =====Wergerr===== {{top}} :*{{tay}}: [[paiat]], [[paiyat]] :*{{eu}}: [[lau]] :*{{br}}: [[pevar]] {{m}}, [[peder]] {{f}} :*{{ca}}: [[quatre]] :*{{kw}}: [[peswar]] {{m}}, [[peder]] {{f}}. :*{{zh}}: [[四]] :*{{co}}: [[quattru]] :*{{cs}}: [[čtyři]] :*{{da}}: [[fire]] :*{{de}}: [[vier]] :*{{sq}}: [[katër]] :*{{ar}}: [[أربعة]] :*{{eo}}: [[kvar]] :*{{et}}: [[neli]] :*{{fi}}: [[neljä]] :*{{fr}}: [[quatre]] {{m}} :*{{fy}}: [[fjouwer]] :*{{gn}}: [[irundy]] :*{{nl}}: [[vier]] :*{{hu}}: [[négy]] :*{{he}}: [[ארבע]] {{f}}, [[ארבעה]] {{m}} :*{{en}}: [[four]] :*{{is}}: [[fjórir]] {{m}}, [[fjórar]] {{f}}, [[fjögur]] {{n}} :*{{io}}: [[quar]] :*{{gil}}: [[aua]] :*{{id}}: [[empat]] :*{{ia}}: [[quatro]] :*{{it}}: [[quattro]] {{m}} :*{{ja}}: [[四]] ([[よん]], [[よっつ]], [[し]]) :*{{kl}}: [[sisamat]] :*{{ko}}: [[넷]], [[사]], [[四]] :*{{ku}}: [[çar]] {{mid}} :*{{la}}: [[quattuor]] :*[[Lingua Franca Nova]]: [[cuatro]] :*{{jbo}}: [[vo]] :*{{mnc}}: [[duin]] :*{{mh}}: [[emān]] :*{{nah}}: [[nahui]] :*{{na}}: [[aeoq]] :*{{no}}: [[fire]] :*{{nov}}: [[quar]] :*{{uk}}: [[чотири]] :*{{oen}}: [[feower]] :*{{fa}}: [[چَهار]] :*{{pl}}: [[cztery]] :*{{pt}}: [[quatro]] :*{{ro}}: [[patru]] :*[[Romanica]]: [[quatro]] :*{{ru}}: [[четыре]] :*[[Slovio]]: [[cxtir]] :*{{es}}: [[cuatro]] {{m}} :*{{sv}}: [[fyra]] :*{{trv}}: [[spat]], [[sŭpŭt]] :*{{th}}: [[สี่]] :*{{tox}}: [[uan]] (algemeen), [[vau]] (kokosnoten), [[vamul]] (vissen) :*{{tpi}}: [[fopela]] :*{{tpn}}: [[irundyk]], [[oîoîrundyk]] :*{{tr}}: [[dört]] :*{{tvl}}: [[fa]] :*{{vi}}: [[bốn]] :*{{cy}}: [[pedwar]] {{m}}, [[pedair]] {{f}} :*{{yo}}: [[çërin]] :*{{el}}: [[τέσσερα]] {{bottom}} =====Jimarandin===== {{top}} * [[rojavayî]]: [[4]] * [[romî]] : [[IV]] * {{ar}}: <font size="+3">٤</font>/<font size="+3">۴</font> * {{bn}}: <font size="+2">৪</font> * [[devanagarî]]: <font size="+2">४</font> * {{gu}}: <font size="+2">૪</font> * [[gurmuxî]]: <font size="+2">੪</font> {{mid}} * {{ml}}: <font size="+2">൪</font> * {{or}}: <font size="+1">୪</font> * {{ta}}: <font size="+2">௪</font> * {{te}}: <font size="+2">౪</font> * {{bo}}: <font size="+2">༤</font> * {{zh}}: 四 {{bottom}} ===2. paşa=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[paşa]], [[qiral]], [[qeyser]], [[melik]], [[serok]] =====Jê===== *[[çargir]] *[[çargirî]] *[[çarî]] *[[çarnişîn]] *[[çarnişînî]] *[[çarperist]] *[[çarperistî]] ===2. hel=== ''Binere'': '''[[çare]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:çar]] [[tr:çar]] 3199 35936 2006-06-11T17:10:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[jimare]] [[6]] [[anku]] [[VI]] ===Jimareyên sade yên kurdî=== {{top}} *[[yek]] *[[du]] *[[sê]] *[[çar]] *[[pênc]] *[[şeş]] *[[heft]] *[[heşt]] *[[neh]] *[[deh]] *[[yazde]] *[[dazde]] *[[sêzde]] *[[çarde]] *[[pazde]] *[[şazde]] *[[hevde]] *[[hejde]] *[[nozde]] {{mid}} *[[bîst]] *[[sî]] *[[çil]] *[[pêncî]] *[[şêst]] *[[heftê]] *[[heştê]] *[[not]] *[[sed]] *[[hezar]] *[[milyon]] *[[milyar]] {{bottom}} ===Ji=== Ji peyvek [[hind-û-ewropî]] ya ku herwiha serkaniya [[شش]] (şeş) ya farisî, [[षष्]] (şeş) ya sanskrîtî, <br>[[έξι]] (êksî) ya yewnanî, [[sex]] ya latînî û [[six]] ya frensî û inglîzî ye. ===Jê=== {{top}} *[[şazde]] *[[şeşem]] *[[şeşemî]] *[[şeşemîn]] {{mid}} *[[şeşemînî]] *[[şeşik]] *[[şêst]] {{bottom}} ===Werger=== {{top}} :*{{zh}}: [[???]] [[:zh:???|•]] :*{{da}}: [[seks]] [[:da:seks|•]] :*{{de}}: [[sechs]] [[:de:sechs|•]] :*{{ar}}: [[ستة]] [[:ar:ستة|•]] :*{{fr}}: [[six]] [[:fr:six|•]] :*{{hi}}: [[छह]] [[:hi:छह|•]] :*{{nl}}: [[zes]] [[:nl:zes|•]] :*{{hu}}: [[hat]] [[:hu:hat|•]] :*{{id}}: [[enam]] [[:id:enam|•]] :*{{en}}: [[six]] [[:en:six|•]] :*{{it}}: [[sei]] [[:it:sei|•]] :*{{ja}}: [[六]] [[:ja:六|•]] ::[[romajî]]: [[roku]] {{mid}} :*{{pl}}: [[sześć]] [[:pl:sześć|•]] :*{{pt}}: [[seis]] [[:pt:seis|•]] :*{{ru}}: [[шесть]] [[:ru:шесть|•]] :*{{es}}: [[seis]] [[:es:seis|•]] :*{{sw}}: [[sita]] [[:sw:sita|•]] :*{{sv}}: [[sex]] [[:sv:sex|•]] :*{{tr}}: [[altı]] [[:tr:altı|•]] :*{{uk}}: [[шість]] (šist') :*{{xh}}: [[thandathu|isithandathu]] ''7'' {{bottom}} ===Jimarandin=== {{top}} * [[rojavayî]]: [[6]] * [[romî]]: [[VI]] * {{ar}}: <font size="+3">٦</font>/<font size="+3">۶</font> * {{bn}}: <font size="+2">৬</font> * [[devanagarî]]: <font size="+2">६</font> * {{gu}}: <font size="+2">૬</font> * [[gurmuxî]]: <font size="+2">੬</font> {{mid}} * {{ml}}: <font size="+2">൬</font> * {{or}}: <font size="+1">୬</font> * {{ta}}: <font size="+2">௬</font> * {{te}}: <font size="+2">౬</font> * {{bo}}: <font size="+2">༦</font> * {{zh}}: [[六]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:şeş]] [[fr:şeş]] [[nl:şeş]] [[tr:şeş]] 3200 49240 2006-10-01T14:41:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:heft]] ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[jimare]] [[7]] [[anku]] [[VII]] ===Herwiha=== {{top}} *[[hevt]] *[[ĥeft]] {{mid}} *[[ĥevt]] {{bottom}} ===Jimareyên sade yên kurdî=== {{top}} #[[yek]] #[[du]] #[[sê]] #[[çar]] #[[pênc]] #[[şeş]] #[[heft]] #[[heşt]] #[[neh]] #[[deh]] #[[yazde]] #[[dazde]] #[[sêzde]] #[[çarde]] #[[pazde]] #[[şazde]] #[[hevde]] #[[hejde]] #[[nozde]] {{mid}} *20 [[bîst]] *30 [[sî]] *40 [[çil]] *50 [[pêncî]] *60 [[şêst]] *70 [[heftê]] *80 [[heştê]] *90 [[not]] *100 [[sed]] *1 000 [[hezar]] *1 000 000 [[milyon]] *1 000 000 000 [[milyar]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[hefte]] *[[heftem]] *[[heftemî]] *[[heftemîn]] *[[heftemînî]] *[[heftename]] {{mid}} *[[hefta]] *[[heftan]] *[[heftê]] *[[heftiyane]] *[[heftî]] {{bottom}} ===Zarava=== {{top}} *hewramî: [[hewt]] / [[ĥewt]] *kurmancî: [[heft]], [[ĥeft]] {{mid}} *soranî: [[ĥewt]], [[ĥeft]] *zazakî: [[ĥewt]], [[hewt]] {{bottom}} ===Wengerr=== {{top}} :*{{zh}}: [[七]] :*{{de}}: [[sieben]] :*{{ar}}: [[سبعة]] (seb'e) :*{{eo}}: [[sep]] :*{{fr}}: [[sept]] :*{{hi}}: [[सात]] :*{{nl}}: [[zeven]] :*{{en}}: [[seven]] :*{{ja}}: [[七]] {{mid}} :*{{nov}}: [[set]] :*{{pl}}: [[siedem]] :*{{pt}}: [[sete]] :*{{ru}}: [[семь]] :*{{es}}: [[siete]] :*{{sv}}: [[sju]] :*{{tr}}: [[yedi]] :*{{vi}}: [[bảy]] :*{{xh}}: [[xhenxe|isixhenxe]] {{bottom}} ===Nîşan=== {{top}} * [[cîhanî]]: 7 * {{zh}}: 七 * {{ar}}: <font size="+3">٧</font> * [[romî]]: VII * {{bn}}: <font size="+2">৭</font> * [[devanagarî]] : <font size="+2">७</font> * {{gu}}: <font size="+2">૭</font> * [[gurmuxî]] : <font size="+2">੭</font> {{mid}} * {{ml}}: <font size="+2">൭</font> * {{or}}: <font size="+1">୭</font> * {{ta}}: <font size="+2">௭</font> * {{te}}: <font size="+2">౭</font> * {{bo}}: <font size="+2">༧</font> {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:heft]] [[nl:heft]] [[vi:heft]] [[zh:heft]] 3201 35950 2006-06-11T17:44:11Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[8]], [[jimare]] 8, [[VIII]] ===Herwiha=== *[[heyşt]] *[[ĥeşt]] *[[ĥeyşt]] ===Bi zaravayên kurdî=== {{top}} *hewramî: [[heşt]] *kurmancî: [[heşt]], [[heyşt]], [[ĥeşt]], [[ĥeyşt]] {{mid}} *soranî: [[heşt]], [[ĥeşt]] *zazakî: [[heşt]], [[ĥeşt]] {{bottom}} ===Jimareyên sade yên kurdî=== {{top}} #[[yek]] #[[du]] #[[sê]] #[[çar]] #[[pênc]] #[[şeş]] #[[heft]] #[[heşt]] #[[neh]] #[[deh]] #[[yazde]] #[[dazde]] #[[sêzde]] #[[çarde]] #[[pazde]] #[[şazde]] #[[hevde]] #[[hejde]] #[[nozde]] {{mid}} *20 [[bîst]] *30 [[sî]] *40 [[çil]] *50 [[pêncî]] *60 [[şêst]] *70 [[heftê]] *80 [[heştê]] *90 [[not]] *100 [[sed]] *1 000 [[hezar]] *1 000 000 [[milyon]] *1 000 000 000 [[milyar]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[hejde]] *[[heşta]] *[[heştan]] *[[heştem]] {{mid}} *[[heştemî]] *[[heştemîn]] *[[heştemînî]] *[[heştê]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *[[asamî]]: [[আট]] (āṭ) *{{eu}}: [[zortzi]] *{{bn}}: [[আট]] (āṭ) *{{bs}}: [[osam]] *{{br}}: [[eizh]] *{{bg}}: [[осем]] (ósem) *{{ca}}: [[vuit]] *[[şerokî]]: [[ᏧᏁᎳ]] (tsunela) *{{zh}}: :[[mandarînî]]: [[八]] (bā) :[[cantonî]]: [[八]] (baat3) :[[wûyî]]: [[八]] (ba) *[[korsîkî]]: [[ottu]] *{{cs}}: [[osm]] *{{da}}: [[otte]] *{{sq}}: [[tetë]] *{{ar}}: [[ثمانية]] (θemaniye) *{{eo}}: [[ok]] *{{et}}: [[kaheksa]] *{{fa}}: [[هشت]] (heşt) *{{fi}}: [[kahdeksan]] *{{fr}}: [[huit]] *{{fy}}: [[acht]] *[[garîfûnayî]]: [[widü]] *{{ka}}: [[რვა]] (rva) *{{de}}: [[acht]] *{{el}}: [[οχτώ]] (okhtó), [[οκτώ]] (októ) *{{gn}}: [[poapy]] *{{gu}}: [[આઠ]] (āṭha) *[[hawayî]]: [[walu]] *{{hi}}: [[आठ]] (āṭh) *{{nl}}: [[acht]] *{{en}}: [[eight]] *{{he}}: [[שמונה]] (shmóne) *{{hu}}: [[nyolc]] *{{is}}: [[átta]] *{{io}}: [[ok]] *[[îlokanoyî]]: [[walo]] *{{id}}: [[delapan]] *[[interlingua]]: [[octo]] *[[îrî]]: [[ocht]] {{mid}} *{{it}}: [[otto]] *{{ja}}: [[八]] (はち, hachí) *[[kalaalîsûtî]]: [[arfineq pingasut]] *{{ko}}: [[여덟]] (yeodeol), [[팔]] (pal) *{{ku}}: [[heşt]] *{{la}}: [[octo]] *{{lv}}: [[astoņi]] {{m}}, [[astoņas]] {{f}} *{{loj}}: [[bi]] *[[malagasî]]: [[valo]] *[[mançûyî]]: [[jakūn]] *[[maorî]]: [[waru]] *[[marşalî]]: [[ralitōk]] *[[nahwatlî]]: [[chicuei]] *{{no}}: [[åtte]] *[[noviyalî]]: [[ot]] *{{oen}}: [[eahta]] *[[oriyayî]]: [[ଆଥ]] (āth) *{{pl}}: [[osiem]] *{{pt}}: [[oito]] *[[punjabî]]: [[ਸਤੱ]] (āṭhṭh) *[[keçwayî]]: [[pusajj]] *{{ro}}: [[opt]] *{{ru}}: [[восемь]] (vósem’) *[[sanskrîtî]]: [[अष्टन्]] (a<u>st</u>an), [[अष्ट]] (aṣṭa) *[[sindî]]: {{SDchar|[[اَٺَ]]}} (āta) *{{sk}}: [[osem]] *{{sl}}: [[osem]] *[[sloviyoyî]]: [[vos]] *{{es}}: [[ocho]] *{{sw}}: [[nane]] *{{sv}}: [[åtta]] *{{tl}}: [[walo]] *{{te}}: [[ఎనిమిది]] *{{th}}: [[แปด]] (bpàet) *[[tokisinî]]: [[etpela]] *{{tr}}: [[sekiz]] *{{uk}}: [[вісім]] (vísim) *{{vi}}: [[tám]] *[[weylsî]]: [[wyth]] {{bottom}} ===Jimarandin=== {{top}} * [[rojavayî]]: [[8]] * [[romî]]: VIII * {{ar}}: <font size="+3">٨</font> * {{bn}}: <font size="+2">৮</font> * [[devanagarî]]: <font size="+2">८</font> * {{gu}}: <font size="+2">૮</font> * [[gurmuxî]]: <font size="+2">੮</font> {{mid}} * {{ml}}: <font size="+2">൮</font> * {{or}}: <font size="+1">୮</font> * {{ta}}: <font size="+2">௮</font> * {{te}}: <font size="+2">౮</font> * {{bo}}: <font size="+2">༨</font> * {{zh}}: [[八]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:heşt]] 3202 7754 2005-03-13T22:53:26Z Erdal Ronahi 2 {{hejmar}} jimare 8 ango VIII == Herwiha == [[heşt]] 3203 51120 2006-10-18T12:59:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[jimare]] 9, IX, ٩ ===Herwiha=== *[[ne]] (3) ===Bi zaravayên kurdî=== {{top}} *hewramî: *kurmancî: [[neh]], [[ne]] {{mid}} *soranî: [[no]] *zazakî: [[new]] {{bottom}} ===Jimareyên sade yên kurdî=== {{top}} #[[yek]] #[[du]] #[[sê]] #[[çar]] #[[pênc]] #[[şeş]] #[[heft]] #[[heşt]] #[[neh]] #[[deh]] #[[yazde]] #[[dazde]] #[[sêzde]] #[[çarde]] #[[pazde]] #[[şazde]] #[[hevde]] #[[hejde]] #[[nozde]] {{mid}} *20 [[bîst]] *30 [[sî]] *40 [[çil]] *50 [[pêncî]] *60 [[şêst]] *70 [[heftê]] *80 [[heştê]] *90 [[not]] *100 [[sed]] *1 000 [[hezar]] *1 000 000 [[milyon]] *1 000 000 000 [[milyar]] {{bottom}} ===Têkildar=== *[[not]] (1) *[[nozde]] ===Ji=== Ji peyvek [[indoewropî]] ya ku herwiha serkaniya [[no]] ya soranî, [[نه]] (noh) ya farisî, [[नौ]] (nau) ya [[hindî]], <br> [[nine]] ya inglîzî, [[neun]] ya elmanî, [[neuf]] ya frensî û [[nio]] ya swêdî ye. ===Jê=== {{top}} *[[neha]] *[[nehan]] *[[nehem]] *[[nehemî]] *[[nehemîn]] {{mid}} *[[nehemînî]] *[[nehê]] *[[nehik]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{eu}}: [[bederatzi]] *{{bs}}: [[devet#Bosnian|devet]] *{{br}}: [[nav]] *{{zh}}: :[[kantonî]]: [[九]] (gau2) :[[mandarînî]]: [[九]] (jiǔ) *{{da}}: [[ni]] *{{sq}}: [[nëntë]] *{{de}}: [[neun]] *{{ar}} [[تسعة]] {{Unicode|(tisʕáa)}} *{{eo}}: [[naŭ]] *{{et}}Estonian: [[üheksa]] *{{fa}}: [[نه|نُه]] (noh) *{{fi}}: [[yhdeksän]] ([[:fi:yhdeksan|^]]) *{{fr}}: [[neuf]] *{{fy}}: [[njoggen]] *{{gu}}: [[porundy]] *{{gu}}: [[નવ]] (nav) *{{hi}}: [[नौ]] (nau) *{{nl}}: [[negen]] *{{hu}}: [[kilenc]] *{{he}}: [[תשע]] (téiša) *{{io}}: [[non]] *{{id}}: [[sembilan]] *{{en}}: [[nine]] *{{oen}}: [[nigon]] *{{ia}}: [[nove]] *{{it}}: [[nove]] *{{is}}: [[níu]] *{{ja}}: [[九]] (く, ku; きゅう, kyū) *[[kalalîsûtî]]: [[qulingiluat]] *{{ca}}: [[nou]] *{{ko}}: [[아홉]] (ahob), [[구]] (gu) *{{co}}: [[novi]] *{{hr}}: [[devet#Croatian|devet]] {{mid}} *{{la}}: [[novem]] *[[lojbanî]]: [[so]] *{{mnc}}: [[uyun]] *{{mh}}: [[ratimjuon]] *[[Nahuatl]]: [[chicuei]] *{{no}}: [[ni]] *[[Novial]]: [[nin]] *{{pl}}: [[dziewięć]] *{{pt}}: [[nove]] *[[punjabî]]: [[ਨੋਂ]] {{Unicode|(naōṁ)}} *[[keçwayî]]: [[jisq'un]] *[[rapanûyî]]: [[ka iva]] *{{ro}}: [[nouă]] *{{ru}}: [[девять]] (dévjat’) *{{sa}}: [[नवम्]] (návam) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[девет#Serbian|девет]] *:[[latînî]]: [[devet#Serbian|devet]] *{{sk}}: [[deväť]] *[[Slovio]]: [[dev]] *{{es}}: [[nueve]] *{{sv}}: [[nio]] ([[:sv:nio|^]]) *{{tl}}: [[siyam]] *{{th}}: [[เก้า]] (kào) *[[tokisinî]]: [[nainpela]] *{{tr}}: [[dokuz]] *{{vi}}Vietnamese: [[chín]] *[[volapûkî]]: [[zül]] *[[vorlînî]]: [[nin]] *[[warlpîrî]]: [[ɟaɻukutu]] *{{cy}}: [[naw]] *{{el}}: [[εννέα]] (ennéa), [[εννιά]] (enniá) *[[zarmayî]]: [[yegga]] {{bottom}} ===Jimarandin=== {{top}} * [[rojavayî]]: [[9]] * [[romî]]: [[IX]] * {{ar}}: <font size="+3">٩</font> * {{bn}}: <font size="+2">৯</font> * [[devanagarî]]: <font size="+2">९</font> * {{gu}}: <font size="+2">૯</font> * [[gurmuxî]]: <font size="+2">੯</font> {{mid}} * {{ml}}: <font size="+2">൯</font> * {{or}}: <font size="+1">୯</font> * {{ta}}: <font size="+2">௯</font> * {{te}}: <font size="+2">౯</font> * {{bo}}: <font size="+2">༩</font> * {{zh}}: [[九]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:neh]] [[fr:neh]] [[nl:neh]] 3204 39841 2006-07-12T02:25:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # 10, [[jimare]] 10 (X) ===Herwiha=== *[[de]] ===Jimareyên sade yên kurdî=== {{top}} *[[yek]] *[[du]] *[[sê]] *[[çar]] *[[pênc]] *[[şeş]] *[[heft]] *[[heşt]] *[[neh]] *[[deh]] *[[yazde]] *[[dazde]] *[[sêzde]] *[[çarde]] *[[pazde]] *[[şazde]] *[[hevde]] *[[hejde]] *[[nozde]] {{mid}} *[[bîst]] *[[sî]] *[[çil]] *[[pêncî]] *[[şêst]] *[[heftê]] *[[heştê]] *[[not]] *[[sed]] *[[hezar]] *[[milyon]] *[[milyar]] {{bottom}} ===Ji=== Ji peyvek hind-û-ewropî (''*dek-'') ya ku herwiha serkaniya [[ده]] (de) ya soranî, [[des]] ya [[dimilî]], [[ده|دَه]] (deh) ya farisî, [[दश]] (deşe) ya [[sanskrîtî]], [[decem]] (dekem) ya latînî, [[deset]] ya gelek zimanên [[slavî]], [[dix]] (dis) ya frensî, [[ten]] ya inglîzî, [[zehn]] ya elmanî û [[tio]] ya swêdî ye. ===Jê=== {{top}} *[[-de]] *[[-deh]] *[[dehem]] {{mid}} *[[dehemî]] *[[dehemîn]] *[[dehemînî]] {{bottom}} ===Bi zaravayên kurdî=== {{top}} *hewramî: [[de]] *kurmancî: [[deh]], [[de]] {{mid}} *soranî: [[de]] *zazakî: [[des]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[tien]] *{{eu}}: [[hamar]] *{{bs}}: [[deset#Bosnian|deset]] *{{br}}: [[dek]] *{{zh}}: [[十]] *{{cs}}: [[deset]] *{{da}}: [[ti]] *{{sq}}: [[dhjetë]] *{{de}}: [[zehn]] *{{ar}}: [[عشرة]] ('eşere) *{{eo}}: [[dek]] *{{et}}: [[kümme]] *{{fa}}: [[ده|دَه]] (deh) *{{fi}}: [[kymmenen]] *{{fr}}: [[dix]] *{{fy}}: [[tsien]] *[[garîfûnayî]]: [[dîsi]] *[[gurcî]]: [[ათი]] (at‘i) *{{gn}}: [[pa]] *{{gu}}: [[દશ]] (daśa) *{{hi}}: [[दस]] (das) *{{nl}}: [[tien]] *{{en}}: [[ten]] *{{oen}}: [[tien|tīen, tēn]] *{{he}}: [[עשר]] (‘ésser) *[[îlakanoyî]]: [[pullo]], [[sangapulo]] *{{io}}: [[sepuluh]] *[[interlingua]]: [[dece]] *[[îrî]]: [[deich]] *{{it}}: [[dieci]] *{{ja}}: [[十]] ([[じゅう]], jū; [[とお]], tō) *{{ca}}: [[deu]] *[[kalalîsûtî]]: [[qulit]] *[[keçwayî]]: [[chunka]] *{{ko}}: [[열]] (yeol), [[십]] (sip) *[[korsîkayî]]: [[deci]] {{mid}} *{{ku}}: [[deh]], [[de]] *{{la}}: [[decem]], [[X]] *{{lv}}: [[desmit]] *[[mançûyî]]: [[juwan]] *[[maorî]]: [[tekau]] *[[marşalî]]: [[joñoul]] *{{hu}}: [[tíz]] *[[nahwatlî]]: [[matlactli]] *{{no}}: [[ti]] *[[noviyalî]]: [[dek]] *{{pl}}: [[dziesięć]] *{{pt}}: [[dez]] *{{ro}}: [[zece]] *{{ru}}: [[десять]] (désjat’) *[[samoayî]]: [[sefulu]] *[[sanskrîtî]]: (dashan), [[दश]] (daśa) *{{gd}}: [[deich]] *[[sindî]]: [[ڏَهَه]] (dehe) *{{sk}}: [[desať]] *{{sl}}: [[deset]] *[[sloviyoyî]]: [[des#Slovio|des]] *{{es}}: [[diez]] *{{sw}}: [[kumi]] *{{sv}}: [[tio]] ([[:sv:tio|^]]) *[[şîrokî]]: [[ᏍᎪᎯ]] (sgohi) *{{tl}}: [[sampu]] *{{te}}: [[పది]] *{{th}}: [[สิบ]] (sìp) *[[tokpisinî]]: [[tenpela]] *{{tr}}: [[on]] *{{tv}}: [[sefulu]] *{{vi}}: [[mười]] *[[volapûkî]]: [[deg]] *[[weylsî]]: [[deg]] *{{hr}}: [[deset]] *{{el}}: [[δέκα]] (déka) {{bottom}} ===Jimarandin=== {{top}} *[[rojavayî]]: [[10]] *[[çînî]]: [[拾]], [[十]] *[[romî]]: [[X]] *[[erebî]]: [[۱۰]] *[[tîbetî]]: [[༡༠]] *[[hindî]]: [[१०]] *[[gujaratî]]: [[૧૦]] *[[gurmuxî]]: [[੧੦]] *[[bengalî]]: [[১০]] *[[oriyayî]]: [[୧୦]] *[[telûgûyî]]: [[౧౦]] {{mid}} *[[ermenî]]: [[Ժ]] *[[kannadî]]: [[೧೦]] *[[malayamî]]: [[൧൦]] *[[tamilî]]: [[௰]] *[[ximêrî]]: [[១០]] *[[tayî]]: [[๑๐]] *[[laoyî]]: [[໑໐]] *[[miyanmarî]]: [[၁၀]] *[[amharî]]: [[፲]] *[[mongolî]]: [[᠑᠐]] *[[lîmbûyî]]: [[᥇᥆]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:deh]] [[ru:deh]] 3205 7757 2005-03-13T22:36:16Z Erdal Ronahi 2 {{hejmar}} [[jimare]] 11 ango XI == Herwiha == [[yanzde]], [[yazdeh]], [[yanzdeh]], [[yanze]], [[deh-û-yek]] 3206 7758 2005-03-09T17:15:33Z 130.232.114.217 #redirect [[yazde]] 3207 7759 2005-03-09T17:16:30Z 130.232.114.217 #redirect [[yazde]] 3208 7760 2005-03-09T17:17:09Z 130.232.114.217 #redirect [[yazde]] 3209 7761 2005-03-09T17:17:38Z 130.232.114.217 #redirect [[yazde]] 3210 7762 2005-03-29T10:39:07Z Erdal Ronahi 2 {{hejmar}} [[Jimare]] 12 ango XII == Herwiha== [[dazdeh]], [[diwanzdeh]], [[duwanzde]], [[diwanzde]], [[dozde]], [[dozdeh]], [[diwanze]], [[donze]], [[deh-û-du]] 3211 7763 2005-03-09T17:20:01Z 130.232.114.217 #redirect [[dazde]] 3212 7764 2005-03-09T17:21:33Z 130.232.114.217 #redirect [[dazde]] 3213 7765 2005-03-09T17:22:23Z 130.232.114.217 #redirect [[dazde]] 3214 7766 2005-03-09T17:23:16Z 130.232.114.217 #redirect [[dazde]] 3215 7767 2005-03-09T17:23:55Z 130.232.114.217 #redirect [[dazde]] 3216 7768 2005-03-09T17:24:54Z 130.232.114.217 #redirect [[dazde]] 3217 7769 2005-03-09T17:25:43Z 130.232.114.217 #redirect [[dazde]] 3218 7770 2005-03-09T17:26:18Z 130.232.114.217 #redirect [[dazde]] 3219 28842 2006-03-11T21:11:49Z Jcwf 43 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== [[jimare]] 13, XIII ===Herwiha=== *[[sêzdeh]] ===Bi soranî=== [[siyanze]] ===Ji=== [[sê]] + [[-zde]] ===Jê=== *[[sêzdehem]] *[[sêzdehemî]] *[[sêzdehemîn]] *[[sêzdehemînî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{dk}}: [[tretten]] *{{de}}: [[dreizehn]] *{{ar}}: [[ثلاثة عشر]] *{{fi}}: [[kolmetoista]] *{{fr}}: [[treize]] {{m}} *{{nl}}: [[dertien]] {{f}} *{{he}}: [[שלשה־עשר]] (šlošá-asár) *{{en}}: [[thirteen]] *{{it}}: [[tredici]] {{m}} *{{ja}}: [[十三]] (じゅうさん, jū-san) *{{ko}}: [[열셋]] (yeolset) *{{no}}: [[tretten]] {{mid}} *{{pap}}: [[diestres]] *{{pl}}: [[trzynaście]] *{{pt}}: [[treze]] *{{ro}}: [[treisprezece]] *{{ru}}: [[тринадцать]] (trinádtsat’) *sanskrîtî: (tráyodashan) *{{es}}: [[trece]] *{{sv}}: [[tretton]] *{{tr}}: [[on üç]] *{{gr}}: :kevnar: [[τρισκαίδεκα]] (triskaídeka) :nûjen: [[δεκατρείς]] (dekatrís), [[δεκατρία]] (dekatría) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:sêzde]] 3220 7772 2005-03-09T17:31:38Z 130.232.114.217 #redirect [[sêzde]] 3221 7773 2005-03-09T17:32:07Z 130.232.114.217 #redirect [[sêzde]] 3222 7774 2005-03-09T22:11:45Z Erdal Ronahi 2 {{hejmar}} [[jimare]] 14 ango XIV == Herwiha == [[çarde]] {{soranî}} [[çiwarde]] 3223 7775 2005-03-09T22:13:35Z Erdal Ronahi 2 {{-kuk-}} {{hejmar}} *[[jimare]] 14 ango XIV {{herwiha}} *[[çarde]] {{soranî}} [[çiwarde]] 3224 7776 2005-03-09T17:35:57Z 130.232.114.217 #redirect [[çarde]] 3225 7777 2005-03-13T22:45:55Z Erdal Ronahi 2 {{hejmar}} [[jimare]] 15 ango XV == Herwiha == [[panzdeh]], [[pazdeh]], [[panze]], [[panzde]], [[deh-û-pênc]] 3226 7778 2005-03-09T17:40:05Z 130.232.114.217 #redirect [[pazde]] 3227 7779 2005-03-09T17:41:21Z 130.232.114.217 #redirect [[pazde]] 3228 7780 2005-03-09T17:42:36Z 130.232.114.217 #redirect [[pazde]] 3229 7781 2005-03-09T17:44:32Z 130.232.114.217 #redirect [[pazde]] 3230 7782 2005-03-09T17:46:41Z 130.232.114.217 #redirect [[pazde]] 3231 7783 2005-03-29T10:45:57Z Erdal Ronahi 2 {{hejmar}} [[jimare]] 16 ango XVI == Herwiha == [[şazdeh]], [[şanzde]], [[şanzdeh]], [[şanze]] 3232 7784 2005-03-09T17:50:34Z 130.232.114.217 #redirect [[şazde]] 3233 7785 2005-03-09T17:51:16Z 130.232.114.217 #redirect [[şazde]] 3234 7786 2005-03-09T17:51:58Z 130.232.114.217 #redirect [[şazde]] 3235 7787 2005-03-09T17:52:42Z 130.232.114.217 #redirect [[şazde]] 3236 7788 2005-03-09T17:54:01Z 130.232.114.217 #redirect [[şazde]] 3237 51151 2006-10-18T13:54:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:hevde]] {{hejmar}} [[jimare]] 17 ango XVII == Herwiha == [[hivde]], [[hevdeh]], [[hivdeh]], [[huvde]], [[huvdeh]], [[hefde]], ''heftde'', [[heftdeh]], [[hifde]], [[hifdeh]] [[fr:hevde]] [[no:hevde]] [[vi:hevde]] 3238 7790 2005-03-09T17:56:53Z 130.232.114.217 #redirect [[hevde]] 3239 7791 2005-03-09T17:57:45Z 130.232.114.217 #redirect [[hevde]] 3240 7792 2005-03-09T17:58:09Z 130.232.114.217 #redirect [[hevde]] 3241 7793 2005-03-09T17:59:02Z 130.232.114.217 #redirect [[hevde]] 3242 7794 2005-03-09T18:00:06Z 130.232.114.217 #redirect [[hevde]] 3243 7795 2005-03-09T18:00:38Z 130.232.114.217 #redirect [[hevde]] 3244 7796 2005-03-13T22:51:27Z Erdal Ronahi 2 {{hejmar}} [[jimare]] 18 ango XVIII == Herwiha == [[hijde]], [[hejdeh]], [[hijdeh]], [[heştdeh]] 3245 7797 2005-03-09T18:04:22Z 130.232.114.217 #redirect [[hejde]] 3246 7798 2005-03-09T18:05:11Z 130.232.114.217 #redirect [[hejde]] 3247 7799 2005-03-09T18:06:23Z 130.232.114.217 #redirect [[hejde]] 3248 7800 2005-03-29T10:36:29Z Erdal Ronahi 2 {{hejmar}} [[jimare]] 19 ango XIX == Herwiha == [[nozdeh]] 3249 7801 2005-03-09T18:08:43Z 130.232.114.217 #redirect [[nozde]] 3250 35965 2006-06-11T18:31:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. jimare 30=== {{hejmar}} =====Wate===== # 30, [[jimare]] 30, XXX =====Herwiha===== *[[seh]] (3) *[[sih]] *[[sîh]] =====Têkildar===== *[[sê]] *[[sêzde]] =====Jimareyên sade yên kurdî===== {{top}} #[[yek]] #[[du]] #[[sê]] #[[çar]] #[[pênc]] #[[şeş]] #[[heft]] #[[heşt]] #[[neh]] #[[deh]] #[[yazde]] #[[dazde]] #[[sêzde]] #[[çarde]] #[[pazde]] #[[şazde]] #[[hevde]] #[[hejde]] #[[nozde]] {{mid}} *20 [[bîst]] *30 [[sî]] *40 [[çil]] *50 [[pêncî]] *60 [[şêst]] *70 [[heftê]] *80 [[heştê]] *90 [[not]] *100 [[sed]] *1 000 [[hezar]] *1 000 000 [[milyon]] *1 000 000 000 [[milyar]] {{bottom}} =====Wergerr===== {{top}} :*{{bs}}: [[trideset]] :*{{br}}: [[tregont]] :*{{bg}}: [[тридесет]] (trídeset) :*{{zh}}: [[三十]] (sānshí) :*{{hr}}: [[trideset]] :*{{cs}}: [[třicet]] :*{{da}}: [[tredive]], [[tredve]] :*{{de}}: [[dreißig]] {{f}} :*{{ar}}: [[ثلاثين]] (θalaθí:n) :*{{eo}}: [[tridek]] :*{{et}}: [[kolmkümmend]] :*{{fi}}: [[kolmekymmentä]] :*{{fr}}: [[trente]] {{m}} :*{{fy}}: [[tritich]] :*{{nl}}: [[dertig]] {{f}} :*{{hu}}: [[harminc]] :*{{he}}: [[שלשים]] (shloshím) :*{{en}}: [[thirty]] :*{{ia}}: [[trenta]] :*{{it}}: [[trenta]] :*{{ja}}: [[三十]] (san-jū) {{mid}} :*{{ku}}: [[sî]] :*{{ko}}: [[서른]] (seoreun), [[30]] (samsip) :*{{la}}: [[triginta]] :*{{lv}}: [[trīsdesmit]] :*{{no}}: [[tredve]] :*{{nov}}[[Novial]]: [[trianti]] :*{{pap}}: [[trinta]] :*{{pl}}: [[trzydzieści]] :*{{pt}}: [[trinta]] :*{{ro}}: [[treizeci]] :*{{ru}}: [[тридцать]] (trídtsat’) :*{{sa}}: [[triṁśat]] :*{{sr}}: [[тридесет]] ([[trideset]]) :*{{sk}}: [[tridsať]] :*{{sl}}: [[trideset]] :*{{es}}: [[treinta]] :*{{sw}}: [[thelathini]] :*{{sv}}: [[trettio]] :*{{tr}}: [[otuz]] :*{{uk}}: [[трийцять]] (trýjtsjat’) :*{{el}}: [[τριάντα]] (triánda) {{bottom}} ===2. ne tav=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[sîber]], [[gewratî]], [[der]]a [[tav]] lê nade: <br>''Em li ber siya darê rûniştin.'' # [[sîtavk]], [[dirûv]]ê [[tarî]] yê tiştekî hemberî ronahiyê =====Herwiha===== *[[seh]] (2) *[[sih]] *[[sîh]] =====Jê===== {{top}} *[[sîber]] *[[sîberî]] *[[sîdar]] {{mid}} *[[sîdarî]] *[[sîtav]] *[[sîtavk]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|skadu}} * {{sq}}: {{trad-|sq|hije}} * {{de}}: {{trad|de|Schatten}} * {{en}}: {{trad|en|shade}}, {{trad|en|shadow}} * {{ca}}: {{trad-|ca|ombra}} * {{da}}: {{trad-|da|skygge}} * {{es}}: {{trad-|es|sombra}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ombro}} * {{fi}}: {{trad|fi|varjo}} * {{fr}}: [[ombre]] * {{fy}}: {{trad-|fy|skaad}} {{mid}} * {{fo}}: {{trad-|fo|skuggi}} * {{he}}: [[צל]] * {{is}}: {{trad-|is|skuggi}} * {{it}}: {{trad-|it|ombra}} * {{ja}}: [[阴影]] * {{ko}}: [[그림자]] (keurimcha) * {{la}}: {{trad-|la|umbra}} * {{yua}}: {{trad-|yua|bo’oy}} * {{nl}}: {{trad-|nl|lommer}}, {{trad|nl|schaduw}}, {{trad-|nl|schim}}, {{trad-|nl|zweem}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sombra}}, {{trad-|nl|afspiegeling}} * {{pt}}: {{trad|pt|sombra}} * {{srn}}: {{trad-|srn|sombra}} * {{sv}}: {{trad-|sv|skugga}} * {{tr}}: [[gölge]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sî]] [[nl:sî]] 3251 57186 2006-12-12T06:57:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:çil]] ==Kurdî== ===1. jimare 40=== {{hejmar}}<p> ''[[ç-ya req]], [[l-ya zirav]]'' =====Wate===== # [[jimare]] 40 anku [[XL]] =====Herwiha===== *[[çel]] =====Ji===== Têkildarî ''[[çar]]'' =====Jê===== *[[çila]] *[[çilan]] *[[çilem]] *[[çilemî]] *[[çilemîn]] *[[çilemînî]] =====Wergerr===== {{(}} :*{{af}}: [[veertig]] :*{{sq}}: [[dyzet]] :*{{ar}}: [[اربعون]] (’árbaʕu:n) :*{{eu}}: [[berrogei]] :*{{bs}}: [[četrdeset]] :*{{br}}: [[daou-ugent]] :*{{bg}}: [[четиридесет]] (četirideset) :*{{cs}}: [[čtyřicet]] :*{{ca}}: [[quaranta]] :*{{zh}}: [[四十]] (sìshí) :*{{da}}: [[fyrre]] :*{{de}}: [[vierzig]] :*{{en}}: [[forty]] :*{{eo}}: [[kvardek]] :*{{et}}: [[nelikümmend]] :*{{fo}}: [[fjøruti]] :*{{fi}}: [[neljäkymmentä]] :*{{fr}}: [[quarante]] :*{{fy}}: [[fjirtich]] :*{{gl}}: [[quarenta]] :*{{el}}: [[σαράντα]] (saránta) :*{{grc}}: [[τεσσαράκοντα]] (tessarákonta) :*{{gu}}: [[ચાળીસ]] (tchâlîs) :*{{hi}}: [[चालीस]] (tchâlîs) :*{{hu}}: [[negyven]] :*{{ga}}: [[daichead]], [[ceathracha]] :*{{is}}: [[fjörutíu]] :*{{id}}: [[empatpuluh]] :*{{ia}}: [[quaranta]] :*{{it}}: [[quaranta]] {{-}} :*{{ja}}: [[四十]] (shi-jū), [[しじゅう]] (shi-jū) :*{{ku}}: [[çil]] :*{{ko}}: [[마흔]] (maheun), [[40]] (sasip) :*{{hr}}: [[četrdeset]] :*{{la}}: [[quadraginta]] :*{{lt}}: [[keturiasdešimt]] :*{{na}}: [[ama]] :*{{nl}}: [[veertig]] :*{{nds}}: [[vertig]], [[vertich]] :*{{no}}: [[förti]] :*{{nov}}: [[quaranti]] :*{{uk}}: [[сорок]] (sórok) :*{{pap}}: [[kuarenta]] :*{{pl}}: [[czterdzieści]] :*{{pt}}: [[quarenta]] :*{{qu}}: [[tawa chunka]] :*{{ro}}: [[patruzeci]] :*{{ru}}: [[сорок]] (sórok) :*{{sa}}: [[चत्वारिंशत]] (catvāriṁśat) :*{{sr}}: [[четрдесет]] ([[četrdeset]]) :*{{sl}}: [[štirideset]] :*{{sk}}: [[štyridsať]] :*{{es}}: [[cuarenta]] :*{{sw}}: [[arobaini]] :*{{sv}}: [[fyrtio]] :*{{tl}}: [[apatnapu]], [[apat na pu]] :*{{cy}}: [[deugain]] (20-tallig), [[pedwar deg]] (10-tallig) {{)}} ===2. xwazok=== {{rd}} ''[[ç-ya nerm]], [[l-ya qelew]]'' =====Wate===== # [[çilek]], [[xwazok]], [[xwestek]], <br>kesa/ê tiştên [[xelk]]ê ji xwe re [[xwestin|dixwaze]] yan [[hêvî]] dike ku xelk ji yê xwe bidiyê <br>(bi taybetî [[zarrok]] dema zarrokek din [[şirînahî|şirînahiyek]] hebe =====Herwiha===== *[[çel]] =====Bide ber===== *[[çikûd]] *[[çirrîk]] *[[nemerd]] *[[tema]] =====Jê===== *[[çilî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:çil]] 3252 40744 2006-07-16T19:44:59Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[jimare]] [[50]], [[L]] ===Herwiha=== *[[pênce]] *[[pênceh]] *[[pêncih]] ===Ji=== *[[pênc]] + [[-î]] ===Jê=== *[[pênciya]] *[[pênciyan]] *[[pênciyem]] *[[pênciyemî]] *[[pênciyemîn]] *[[pênciyemînî]] ===Bi soranî=== *[[penca]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[pedeset]] *{{br}}: [[hanter-kant]], [[pemont]] *{{ca}}: [[cinquanta]] *{{zh}}: [[五十]] (wǔ shí) *{{cs}}: [[padesát]] *{{da}}: [[halvtreds]] *{{nl}}: [[vijftig]] {{f}} *{{eo}}: [[kvindek]] *{{et}}: [[viiskümmend]] *{{fi}}: [[viisikymmentä]] *{{fr}}: [[cinquante]] {{m}} *{{fy}}: [[fyftich]] *{{de}}: [[fünfzig]] {{f}} *{{el}}: [[πενήντα]] (penínta) *{{he}}: [[חמשים]] (khamishím) {{f}} *{{en}}: [[fifty]] *{{id}}: [[lima puluh]] *[[interlingua]]: [[cinquanta]] *{{it}}: [[cinquanta]] {{f}} {{-}} *{{ja}}: [[五十]] (go-jū) *{{jv}}: [[seket]] *{{ko}}: [[쉰]] (swin), [[50]] (osip) *{{ku}}: [[pêncî]] *{{la}}: [[quinquaginta]] *[[limbûrgî]]: [[vieftig]] *{{hu}}: [[ötven]] *[[novyialî]]: [[sinkanti]] *{{pl}}: [[pięćdziesiąt]] *{{pt}}: [[cinquenta]] (''Port.''), [[cinqüenta]] (''Brazil'') *{{to}}: [[cincizeci]] *{{ru}}: [[пятьдесят]] (pjat’desját) *[[sanskritî]]: [[pañcāśat]] *{{sl}}: [[petdeset]] *{{es}}: [[cincuenta]] *{{sw}}: [[hamsini]] *{{sv}}: [[femtio]] *{{tr}}: [[elli]] *{{cy}}: [[hanner cant]], [[pum deg]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3253 7805 2005-03-09T18:23:09Z 130.232.114.217 #redirect [[pêncî]] 3254 7806 2005-03-09T18:24:20Z 130.232.114.217 #redirect [[pêncî]] 3255 40746 2006-07-16T19:55:55Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[jimare]] 60, [[LX]] ===Jê=== *[[şêsta]] *[[şêstan]] *[[şêstem]] *[[şêstemî]] *[[şêstemîn]] *[[şêstemînî]] *[[şêstê]] ===Bi soranî=== *[[şest]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|sestig}} * {{sq}}: {{trad-|sq|gjashtëdhjetë}} * {{de}}: {{trad|de|sechzig}} * {{en}}: {{trad|en|sixty}} * {{an}}: {{trad-|an|sesenta}} * {{ay}}: {{trad-|ay|sojhtatunca}} * {{bem}}: {{trad-|bem|amakumi}} {{trad-|bem|mutanda}} * {{bi}}: {{trad-|bi|siksti}} * {{br}}: {{trad-|br|tri-ugent}} * {{bg}}: {{trad-|bg|шестдесет}} (šestdeset) * {{ceb}}: {{trad-|ceb|kan-uman}} * {{ch}}: {{trad-|ch|sisénta}} (''aussi'' {{trad-|ch|seisénta}}) * {{kw}}: {{trad-|kw|trýügans}} * {{hr}}: {{trad-|hr|šezdeset}}; {{trad-|hr|šezdesetica}} * {{da}}: {{trad-|da|tres}} * {{ar}}: [[ستون]] (sittûn) * {{es}}: {{trad-|es|sesenta}} * {{fa}}: [[شصت]] (şest) * {{fo}}: {{trad-|fo|trýss}} * {{fi}}: {{trad-|fi|kuusikymmentä}} * {{fr}}: [[soixante]] * {{fy}}: {{trad-|fy|sechstich}} * {{gl}}: {{trad|gl|sesenta}} * {{el}}: {{trad|el|εξήντα}} (exḗnta) * {{gu}}: {{trad|gu|સાઠ}} (''sāṭʰ'') {{-}} * {{ht}}: {{trad-|ht|swasant}} * {{hi}}: {{trad|hi|साठ}} (''sāṭʰ'') * {{hu}}: {{trad|hu|hatvan}} * {{id}}: {{trad-|id|enampuluh}} * {{iu}}: {{trad-|iu|arvinilik}} {{trad-|iu|pingasuulutik}} * {{is}}: {{trad|is|sextíu}} * {{it}}: {{trad|it|sessanta}} * [[kîkongoyî]]: [[makumasambanu]] * {{rw}}: {{trad-|rw|mirongo}} {{trad-|rw|itandatu}} * {{ku}}: {{trad|ku|şêst}} * {{la}}: {{trad-|la|sexāgintā}} * {{mk}}: {{trad-|mk|шеесет}} (šeeset) * {{ms}}: {{trad-|ms|enam}} {{trad-|ms|puluh}} * {{mi}}: {{trad-|mi|ono tekau}} * {{nah}}: {{trad-|nah|yepohualli}} * {{nl}}: {{trad|nl|zestig}} * {{no}}: {{trad|no|seksti}} * {{oc}}: {{trad-|oc|seissanta}} * {{pl}}: {{trad-|pl|sześćdziesiąt}} * {{pt}}: {{trad|pt|sessenta}} * [[provansî]]: [[seissanto]] * {{qu}}: {{trad-|qu|suqta}} {{trad-|qu|chunka}} {{-}} * {{rom}}: {{trad-|rom|şovârdeş}} * {{rm}}: {{trad-|rm|sessanta}} * {{ro}}: {{trad-|ro|şaizeci}} * {{ru}}: {{trad-|ru|шестьдесят}} (šěstʹděsǎt) * {{sm}}: {{trad-|sm|onosefulu}} * {{sr}}: {{trad-|sr|шездесет}} (šezdeset); {{trad-|sr|шездесетица}} (šezdesetica) * {{sn}}: {{trad-|sn|makumi}} {{trad-|sn|matanhatu}} * {{scn}}: {{trad-|scn|sissanta}} * {{sk}}: {{trad-|sk|šesťdesiat}} * {{sl}}: {{trad|sl|šestdeset}} * {{so}}: {{trad-|so|lidan}} * [[sorabî]]: [[šěsćdźesat]] * {{nso}}: {{trad-|nso|masometshela}} * {{sv}}: {{trad|sv|sextio}} * {{sw}}: {{trad-|sw|sitini}} * {{ss}}: {{trad-|ss|-ngemáshûmi}} {{trad-|ss|lásitfûpha}} * {{tl}}: {{trad-|tl|animnapû}}; {{trad-|tl|sisénta}} * {{tt}}: {{trad-|tt|altmış}} * {{cs}}: {{trad-|cs|šedesát}} * {{to}}: {{trad-|to|ono noa}} * {{uk}}: {{trad-|uk|шістдесят}} (šîstdesǎt) * {{vi}}: {{trad|vi|sáu}} {{trad-|vi|mươi}} * {{vo}}: {{trad-|vo|mäldeg}} * {{yo}}: {{trad-|yo|ọgóta}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3256 7808 2005-03-09T18:28:31Z 130.232.114.217 #redirect [[şêst]] 3257 40750 2006-07-16T20:11:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{hejmar}} ===1. jimare 70=== # [[jimare]] [[70]], [[LXX]] ===Ji=== [[heft]] + [[-ê]] ===Jê=== *[[heftêya]] *[[heftêyan]] *[[heftêyem]] *[[heftêyemî]] *[[heftêyemîn]] *[[heftêyemînî]] ===Bi soranî=== *[[hefta]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[sewentig]] :*{{akz}}: [[poolihchontóklo]] :*{{ca}}: [[setanta]] :*{{cs}}: [[sedmdesát]] :*{{zh}}: [[七十]] (qī shí) :*{{da}}: [[halvfjerds]] :*{{ar}}: [[سبعين]] (seb'în) :*{{de}}: [[siebzig]] :*{{en}}: [[seventy]] :*{{eo}}: [[sepdek]] :*{{fa}}: [[هفتاد]] (heftad) :*{{fi}}: [[seitsemänkymmentä]] :*{{fr}}: (''li Frensayê, Kêbekê û Luksembûrgê'') [[soixante-dix]], <br>(''li Belçîkayê, [[Kongo-Kînîşasa]]yê û Swîsreyê'') [[septante]] :*{{fy}}: [[santich]] :*{{ia}}: [[septanta]] {{-}} :*{{it}}: [[settanta]] :*{{ja}}: [[七十]] ([[ななじゅう]], [[naná-jū]]; [[しちじゅう]], shichí-jū) :*{{ko}}: [[일흔]] (ilheun), 70 (chilsip) :*{{ku}}: [[heftê]] :*{{la}}: [[septuaginta]] :*{{lt}}: [[septyniasdešimt]] :*{{nap}}: [[sittanta]] :*{{nl}}: [[zeventig]] :*{{pap}}: [[setenta]] :*{{pt}}: [[setenta]] :*{{ro}}: [[şaptezeci]] :*{{sl}}: [[sedemdeset]] :*{{es}}: [[setenta]] :*{{sv}}: [[sjuttio]] :*{{tr}}: [[yetmmiş]] :*{{uk}}: [[сімдесять]] (símdesjat’) :*{{cy}}: [[saithdeg]] (10-tallig), [[deg a thrigain]] (20-tallig) {{)}} ===2. formek ji "heft"ê=== {{hejmar}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ji [[jimare]]ya [[heft]]: <br>''Ez di pêşbirkê de bûm yê heftê (anku heftem). [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3258 40755 2006-07-16T20:23:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{hejmar}} ===1. jimare 80=== # [[jimare]] [[80]], [[LXXX]] ===Ji=== [[heşt]] + [[-ê]] ===Jê=== *[[heştêya]] *[[heştêyan]] *[[heştêyem]] *[[heştêyemî]] *[[heştêyemîn]] *[[heştêyemînî]] *[[heştêyê]] ===Bi soranî=== *[[heşta]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[tagtig]] :*{{ar}}: [[ثمانين]] (θamaní:n) :*{{bs}}: [[osamdeset]] :*{{br}}: [[pevar-ugent]] :*{{bg}}: [[осемдесет]] (ósemdeset) :*{{ca}}: [[vuitanta]] :*{{zh}}: [[八]][[十]] (bāshí) :*{{da}}: [[firs]] :*{{de}}: [[achtzig]] :*{{ar}}: [[ثمانين]] ([[θ]]emanîn) :*{{en}}: [[eighty]] :*{{eo}}: [[okdek]] :*{{fa}}: [[هشتاد]] (heştad) :*{{fi}}: [[kahdeksankymmentä]] :*{{fr}}: [[quatre-vingts]] ::*{{fr-ch}}: [[huitante]], [[octante]] (kevnar) :*{{fy}}: [[tachtich]] :*{{el}}: [[ογδόντα]] (ogdónda) :*{{gu}}: [[એંસી]] (ésî) :*{{he}}: [[שמנים]] (šmoním) :*{{hi}}: [[अस्सी]] (assî) :*{{hu}}: [[nyolcvan]] :*{{ia}}: [[octanta]] :*{{it}}: [[ottanta]] :*{{ja}}: [[八]][[十]] (はちじゅう, hachi-jū) {{-}} :*{{ku}}: [[heştê]] :*{{ko}}: [[여든]] (yeodeun) :*{{hr}}: [[osamdeset]] :*{{la}}: [[octoginta]] :*{{lt}}: [[ašuoniasdešimt]] :*{{nl}}: [[tachtig]] :*{{no}}: [[åtti]] :*{{nov}}: [[otanti]] :*{{uk}}: [[вісімдесять]] (vísimdesjat’) :*{{pap}}: [[ochenta]] :*{{pl}}: [[osiemdziesiąt]] :*{{pt}}: [[oitenta]] :*{{ro}}: [[optzeci]] :*{{ru}}: [[восемьдесят]] (vósem’desjat) :*{{sa}}: [[अशीतिः]] (ashiití) :*{{sr}}: [[осемдесет]] (osemdeset) :*{{sl}}: [[osemdeset]] :*{{sk}}: [[osemdesiat]] :*{{es}}: [[ochenta]] :*{{sw}}: [[themanini]] :*{{cs}}: [[osmdesát]] :*{{tr}}: [[seksen]] :*{{cy}}: [[wythdeg]], [[pedwar ugain]] :*{{sv}}: [[åttio]] {{)}} ===2. ji "heşt"=== {{hejmar}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ji [[jimare]] [[heşt]]: <br>''Ez di pêşbirkê de bûm yê heştê / heştem.'' (heft ji min zîrektir bûn) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3259 61666 2007-01-08T21:12:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:not]] ==Kurdî== ===1. jimare 90=== {{hejmar}} =====Wate===== # [[jimare]] 90, XC =====Herwiha===== *[[nehwed]] *[[nehwet]] *[[nod]] =====Ji===== Têkildarî '''[[neh]]''' =====Jê===== *[[notem]] *[[notemî]] *[[notemîn]] *[[notemînî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{de}}: [[neunzig]] *{{ar}}: [[تسعين]] (tis'în) *{{eo}}: [[naŭdek]] *{{fi}}: [[yhdeksänkymmentä]] *{{fr}}: :(''li [[Frensa]] û [[Kêbek]]ê'') [[quatre-vingt-dix]] :(''li [[Belçîka]], [[Luksemborg]] û [[Swîsre]]yê'') [[nonante]] *{{nl}}: [[negentig]] ''mê'' *{{hu}}: [[kilencven]] *{{en}}: [[ninety]] *{{he}}: [[תשעים]] (tişîm) *{{it}}: [[novanta]] *{{ja}}: [[九十]] (ku-jū, kyū-jū) {{mid}} *{{ko}}: [[아흔]] (aheun) *{{la}}: [[nonaginta]] *mecarî: [[kilencven]] *{{no}}: [[nitti]] *{{pl}}: [[dziewięćdziesiąt]] *{{pt}}: [[noventa]] *{{ro}}: [[nouăzeci]] *{{ru}}: [[девяносто]] (devyanosto) *{{sa}}: (nevetî) *{{sr}}: :kirîlî: [[деведесет]] :latînî: [[devedeset]] *{{es}}: [[noventa]] *{{sw}}: [[tisini]] *{{sv}}: [[nittio]] *{{tr}}: [[doksan]] *{{uk}}: [[девятьдесять]] (devyat’desyat’) *{{el}}: [[ενενήντα]] (enenínda) {{bottom}} ===2. têbînî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[têbînî]], [[kurtepeyam]], [[kurtemesaj]], [[kurtename]], [[nîşe]], [[têbinî]], [[serinc]] =====Jê===== *[[jêrenot]] ==Inglîzî== ===Wate=== # [[ne]]: <br>''He is not a Kurd.'' (Ew ne kurd e.) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:not]] [[en:not]] [[es:not]] [[fi:not]] [[fr:not]] [[hu:not]] [[io:not]] [[it:not]] [[ja:not]] [[kk:not]] [[la:not]] [[nl:not]] [[pl:not]] [[ru:not]] [[simple:not]] [[sv:not]] [[ta:not]] [[tr:not]] [[uk:not]] [[vi:not]] [[zh:not]] 3260 63445 2007-01-22T19:16:55Z Bangin 51 ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[jimare]] 1000 (M) ===Herwiha=== *[[hizar]] *[[ĥezar]] *[[ĥizar]] ===Bide ber=== *[[hazir]] ===Jê=== *[[hejmarê romî]]: ''M'' {{jimar}} ===Wergerr=== {{(}} *{{be}}: [[тысяча]] (tysjača) *{{bs}}: [[hiljada]], [[hiljadu]] ''(genitive)'' *{{br}}: [[mil]] *{{cs}}: [[tisíc]] *{{zh}}: [[千]] (qiān) *{{da}}: [[tusinde]] *{{sq}}: [[mijë]] *{{de}}: [[tausend]] {{n}} *{{ar}}: [[ألف]] (elf) *{{eo}}: [[mil]] *{{et}}: [[tuhat]] *{{fa}}: [[هزار]] (hezar) *{{fi}}: [[tuhat]] *{{fr}}: [[mille]] {{m}} *{{fy}}: [[tûzen]] *[[garîfûnayî]]: [[milu]] *{{gn}}: [[su]] *[[gujaratî]]: [[હજાર]] (hajāra) *{{hi}}: [[हज़ार]] (hajāra) {{-}} *{{nl}}: [[duizend]] {{f}} *{{id}}: [[ribu]] *[[interlingua]]: [[mille]] *{{en}}: [[thousand]] *{{oen}}: [[þusend]] *{{he}}: [[אלף]] (élef) *{{io}}: [[mil]] *{{it}}: [[mille]] {{m}} *{{is}}: [[þúsund]] *{{ja}}: [[千]] ([[せん]], sen) *{{ca}}: [[mil]] *{{ko}}: [[천]] (cheon) *{{ku}}: [[hezar]], [[hizar]] *{{la}}: [[mille|mīlle]], ''indecl''; [[millia]], {{n}} ''pl.'' (used as a substantive) *{{lt}}: [[tūkstantis]] {{m}} *{{loj}}: [[ki'o]] *[[maltayî]]: [[elf]] *[[mançûyî]]: [[minggan]] {{-}} *[[maorî]]: [[mano]] *{{hu}}: [[ezer]] *{{no}}: [[tusen]] *[[noviyalî]]: [[mil]] *{{pl}}: [[tysiąc]] *{{pt}}: [[mil]] *[[punjabî]]: [[ਹਜਾਰ]] (hajāra) *{{ro}}: [[mie]] {{f}} *{{ru}}: [[тысяча]] (týsjača) {{f}} *[[sanskrîtî]]: [[सहस्र]] (sahasra) *{{sr}}: [[хиљаду]] ([[hiljadu]]) *{{sl}}: [[tisoč]] *{{es}}: [[mil]] {{m}} *{{sw}}: [[elfu]] {{-}} *{{sv}}: [[tusen]] *{{tl}}: [[libo]] *{{te}}: [[వెయ్యి]], [[వేయి]] (veyyi, vEyi) *{{th}}: [[พัน]] (pan) *{{tr}}: [[bin]] *{{uk}}: [[тисяча]] (tysjača) *{{vi}}: [[một nghìn]], [[ngàn]] *[[volapûkî]]: [[mil]] *[[weylsî]]: [[mil]] *{{hr}}: [[hiljada]], [[tisuća]] *{{el}}: [[χίλια]] (khília) *{{el}} (kevnare): [[χίλιοι]] (khílioi) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:hezar]] 3261 37863 2006-06-25T18:54:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hezar]]=== 3262 41776 2006-07-21T08:27:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{hejmar}} jimare 1 000 000 [[fr:milyon]] [[io:milyon]] [[zh:milyon]] 3263 23894 2006-01-29T04:45:10Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{hejmar}} 1 000 000 000 [[fr:milyar]] 3264 7816 2005-03-09T19:18:39Z 130.232.114.217 #redirect [[duh]] 3265 7817 2005-03-09T19:19:26Z 130.232.114.217 #redirect [[duh]] 3266 62471 2007-01-15T10:56:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[br:do]] ==Kurdî (kurmancî)== ===1. roja berî îro=== {{h}} =====Wate===== # [[duh]], [[duhî]], [[roj]]a [[berî]] [[îro]] =====Dijwate===== *[[sibe]] =====Bide ber===== *[[du]] =====Wergerr===== {{(}} :*{{af}}: [[gister]] :*{{sq}}: [[dje]] :*{{ang}}: [[geostran]] :*{{ar}}: [[امس|أمْسِ]] (ámsi), [[امبارح|إمْبَارِح]] (imbáariħ) :*{{eu}}: [[atzo]] :*{{br}}: [[dec'h]] :*{{bg}}: [[вчера]] (včera) :*{{ca}}: [[ahir]] :*{{cic}}: [[oblashush]] :*{{zh}}: [[昨天]] (zuótiān) :*{{kw}}: [[dé]] :*{{da}}: [[i går]] :*{{de}}: [[gestern]] :*{{eo}}: [[hieraŭ]] :*{{fo}}: [[í gjár]] :*{{fi}}: [[eilen]] :*{{fr}}: [[hier]] :*{{fy}}: [[juster]] :*{{el}}: [[χθές]] (khthes) :*{{hat}}: [[yè]] :*{{he}}: [[אתמול]] (etmól) :*{{hu}}: [[tegnap]] :*{{is}}: [[gær]] :*{{id}}: [[kemarin]] :*{{ia}}: [[heri]] :*{{it}}: [[ieri]] {{m}} :*{{ja}}: [[昨日]] ([[きのう]], kinō; [[さくじつ]], sakújitsu) :*{{kk}}: [[keşe]] :*{{ko}}: [[어제]] (eoje) :*{{hr}}: [[jučer]] {{-}} :*Lakota Sioux: [[htalehã]] :*{{la}}: [[heri]], [[here]] :*{{lv}}: [[vakar]] :*{{lt}}: [[vakardiena]] {{f}}, [[vakarykštė diena]] {{f}} :*{{lb}}: [[gëschter]] :*{{gv}}: [[jea]] :*{{nap}}: [[craje]] :*{{nl}}: [[gisteren]] :*[[Ngan'gityemerri]]: [[kultyinimbi]] :*{{no}}: [[igår]] :*{{oc}}: [[gèr]] :*{{uk}}: [[учора]] (učora) :*{{pap}}: [[ayera]] :*{{fa}}: [[ديروز]] :*{{pl}}: [[wczoraj]] :*{{pt}}: [[ontem]] {{m}} :*{{ro}}: [[ieri]] :*{{ru}}: [[вчера]] (včerá) :*{{sa}}: (hyas) :*{{sr}}: [[јуче]] (juče) :*{{sl}}: [[včeraj]] :*{{sk}}: [[včera]] :*{{es}}: [[ayer]] {{m}} :*{{tt}}: [[kiçä]] :*{{th}}: [[เมื่อวานนี้]] (meua waan nee) :*{{cs}}: [[včera]] :*{{tr}}: [[dün]] :*{{cy}}: [[doe]] :*{{sv}}: [[i går]], [[igår]] {{)}} ===2. dot=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dot]], [[keç]], [[qîz]], zarrokên kesekî yên mê =====Jê===== *[[domam]] ---- ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[dew]] ---- ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[kirin]] ===Jê=== *[[did]] *[[does]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:do]] [[br:do]] [[ca:do]] [[cs:do]] [[de:do]] [[el:do]] [[en:do]] [[eo:do]] [[es:do]] [[fi:do]] [[fr:do]] [[gl:do]] [[hu:do]] [[hy:do]] [[ie:do]] [[io:do]] [[it:do]] [[ja:do]] [[kk:do]] [[ko:do]] [[la:do]] [[nl:do]] [[pl:do]] [[pt:do]] [[ru:do]] [[simple:do]] [[sk:do]] [[sl:do]] [[ta:do]] [[tr:do]] [[uk:do]] [[vi:do]] [[vo:do]] [[zh:do]] 3267 7819 2005-03-09T19:21:53Z 130.232.114.217 roja berî [[pêr]] 3268 7820 2005-03-09T19:22:50Z 130.232.114.217 sala berî [[pêrar]] 3269 7821 2005-03-09T19:23:44Z 130.232.114.217 sala berî [[par]] 3270 63289 2007-01-20T22:54:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:par]] ==Kurdî== ===1. Sala berî îsal=== {{nav-m}}<br>{{h}} ''[[p-ya nerm]]'' =====Wate===== # [[sal]]a [[berî]] [[vê]] [[sal]]ê, [[sal]]a berî [[îsal]] =====Têkildar===== *[[pêrar]] *[[betrapar]] =====Bide ber===== *[[bar]] =====Wate===== *[[parî]] *[[parîn]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[viime]] [[vuosi]]; [[viime]] [[vuosi|vuonna]] {{mid}} *{{en}}: [[last]] [[year]] {{bottom}} ===2. parçeya kesekî=== {{nav-m}} ''[[p-ya req]]'' =====Wate===== # [[behr]], [[beş]], [[pişk]], [[parçe]] =====Bide ber===== *[[bar]] *[[bare]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *'''[[par bûn]]''' *'''[[par kirin]]''' *'''[[parve bûn]]''' *'''[[parve kirin]]''': [[dabeş|dabeş kirin]], [[lêk vekirin]], [[her]] [[parçe]]yek dan kesekî ''Navdêr'': *[[parbûn]] *[[parkirin]] *[[parvebûn]] *[[parvekirin]] ''Rengddêr'': *[[parbûyî]] *[[parkirî]] *[[parvebûyî]] *[[parvekirî]] =====Jê===== {{top}} *[[bêpar]] *[[bêparî]] *[[bêparîtî]] *[[bêpartî]] *[[bipar]] *[[biparî]] *[[biparîtî]] *[[bipartî]] *[[pardar]] *[[pardarî]] *[[parder]] *[[parderî]] *[[pardêr]] *[[pardêrî]] *[[pare]] *[[parî]] *[[parjimar]] *[[parjimarî]] {{mid}} *[[parçe]] *[[parve]] *[[parvekar]] *[[parvekarî]] *[[parveker]] *[[parvekerî]] *[[hevpar]] *[[hevparî]] *[[yekpar]] *[[yekparî]] {{bottom}} =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[osuus]], [[osa]] {{mid}} *{{en}}: [[share]], [[part]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:par]] [[en:par]] [[es:par]] [[et:par]] [[fa:par]] [[fi:par]] [[fr:par]] [[hu:par]] [[io:par]] [[is:par]] [[it:par]] [[ja:par]] [[ko:par]] [[la:par]] [[no:par]] [[pl:par]] [[pt:par]] [[ru:par]] [[sl:par]] [[sv:par]] [[tr:par]] [[vi:par]] [[zh:par]] 3271 7823 2005-03-10T10:57:32Z Erdal Ronahi 2 Di kurmancî de du cûn P hene ku ne mîna hev tên dengkirin: '''p-ya nerm''' û '''p-ya req'''. <p> '''P-ya nerm''' wek di van peyvan de tê bilêvkirin: *'''p'''ênc *payiz *pîroz <p> '''[[Wiktionary:p ya req|P-ya req]]''' wek di van peyvan de tê bilêvkirin: *parastin *pare *pere <p> Di soranî de P herdem req e. [[kategorî:Fonetîk]] 3272 7824 2005-03-10T11:00:17Z Erdal Ronahi 2 Di [[kurmancî]] de du cûn P hene ku ne mîna hev tên dengkirin: '''p-ya nerm''' û '''p-ya req'''. <p> '''P-ya req''' wek di van peyvan de tê bilêvkirin: *[[parastin]] *[[pare]] *[[pere]] <p> '''[[p-ya nerm]]''' wek di van peyvan de tê bilêvkirin: *'''p'''ênc *[[payiz]] *[[pîroz]] <p> Di [[soranî]] de P herdem req e. [[kategorî:Fonetîk]] 3273 56591 2006-12-06T14:27:32Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[berz]], [[bala]], ne [[nizm]], <br>ji [[erd]]ê [[ber bi]] [[esman]]an [[dirêj]]: <br>''Ev [[avahî]] 80 metre bilind e.'' # ji [[erd]]ê [[dûr]] û [[ber]] bi [[esman]]an: <br>''[[firroke|Firrokeya]] me carine 10km bilind difirrî.'' ===Herwiha=== *[[blind]] ===Dijwate=== *[[nizm]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[bilind bûn]] *[[bilind kirin]] ''Navdêr'': *[[bilindbûn]] *[[bilindkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[bilindbûyî]] *[[bilindkirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[bilindahî]] *[[bilindatî]] *[[bilindayî]] *[[bilindî]] {{mid}} *[[bilindîtî]] *[[bilindker]] *[[bilindtî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|hard}} * {{da}}: {{trad-|da|høj}} * {{sq}}: {{trad-|sq|lartë}} * {{de}}: {{trad|de|hoch}} * {{ar}}: [[شاهق]], [[باسق]] * {{eo}}: {{trad-|eo|alta}} * {{fi}}: {{trad|fi|korkea}} * {{fr}}: [[haut]] * {{fur}}: {{trad-|fur|lûd}} * {{fy}}: {{trad-|fy|lûd}} * {{fo}}: {{trad-|fo|høgur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|àrd}} * {{en}}: {{trad|en|high}}, {{trad|en|loud}}, {{trad|en|lofty}} * {{oen}}: {{trad-|ang|heah}}, {{trad-|ang|heh}} * {{hu}}: {{trad-|hu|hangos}}, {{trad|hu|magas}} * {{is}}: {{trad-|is|hár}} * {{it}}: {{trad-|it|alto}} * {{ja}}: [[高い]] ([[たかい]], [[takai]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|alt}} {{mid}} * {{ku}}: [[bilind]], [[berz]], [[bala]] * {{la}}: {{trad-|la|altus}}, {{trad-|la|arduus}}, {{trad-|la|celsus}} * {{no}}: {{trad-|no|høy}} * {{nl}}: {{trad|nl|hoog}}, {{trad-|nl|hard}}, {{trad|nl|luid}}, {{trad-|nl|verheven}} * {{pap}}: {{trad-|pap|altu}}, {{trad-|pap|halto}}, {{trad-|pap|haltu}} * {{pl}}: {{trad|pl|wysoki}} * {{pt}}: {{trad|pt|alto}}, {{trad-|pt|forte}}, {{trad-|pt|elevado}}, {{trad-|pt|eminente}} * {{ro}}: {{trad-|ro|înalt}} * {{ru}}: {{trad-|ru|громкий}}, {{trad-|ru|высокий}} * {{es}}: {{trad-|es|alto}} * {{srn}}: {{trad-|srn|ey}} * {{sv}}: [[hög]], (''deng'') {{trad-|sv|ljudelig}}, {{trad-|sv|ljudlig}} * {{tl}}: {{trad-|tl|malakás}}, {{trad-|tl|mataás}} * {{tr}}: {{trad-|tr|yüksek}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3274 34233 2006-05-28T16:38:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], <br>ji [[erd]]ê [[ber bi]] [[esman]]an [[dirêj]]: <br>''Ev [[avahî]] 80 metre bilind e.'' # ji [[erd]]ê [[dûr]] û [[ber]] bi [[esman]]an: <br>''[[firroke|Firrokeya]] me carine 10km bilind difirrî.'' ===Herwiha=== *[[beriz]] ===Dijwate=== *[[nizm]] ===Bide ber=== *[[berze]] ===Binere herwiha=== *[[merz]] *[[werz]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[berz bûn]] *[[berz kirin]] ''Navdêr'': *[[berzbûn]] *[[berzkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[berzbûyî]] *[[berzkirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[berzahî]] *[[berzatî]] *[[berzayî]] *[[berzî]] {{mid}} *[[berzîtî]] *[[berzker]] *[[berztî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|hard}} * {{da}}: {{trad-|da|høj}} * {{sq}}: {{trad-|sq|lartë}} * {{de}}: {{trad|de|hoch}} * {{ar}}: [[شاهق]], [[باسق]] * {{eo}}: {{trad-|eo|alta}} * {{fi}}: {{trad|fi|korkea}} * {{fr}}: [[haut]] * {{fur}}: {{trad-|fur|lûd}} * {{fy}}: {{trad-|fy|lûd}} * {{fo}}: {{trad-|fo|høgur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|àrd}} * {{en}}: {{trad|en|high}}, {{trad|en|loud}}, {{trad|en|lofty}} * {{oen}}: {{trad-|ang|heah}}, {{trad-|ang|heh}} * {{hu}}: {{trad-|hu|hangos}}, {{trad|hu|magas}} * {{is}}: {{trad-|is|hár}} * {{it}}: {{trad-|it|alto}} * {{ja}}: [[高い]] ([[たかい]], [[takai]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|alt}} {{mid}} * {{ku}}: [[bilind]], [[berz]], [[bala]] * {{la}}: {{trad-|la|altus}}, {{trad-|la|arduus}}, {{trad-|la|celsus}} * {{no}}: {{trad-|no|høy}} * {{nl}}: {{trad|nl|hoog}}, {{trad-|nl|hard}}, {{trad|nl|luid}}, {{trad-|nl|verheven}} * {{pap}}: {{trad-|pap|altu}}, {{trad-|pap|halto}}, {{trad-|pap|haltu}} * {{pl}}: {{trad|pl|wysoki}} * {{pt}}: {{trad|pt|alto}}, {{trad-|pt|forte}}, {{trad-|pt|elevado}}, {{trad-|pt|eminente}} * {{ro}}: {{trad-|ro|înalt}} * {{ru}}: {{trad-|ru|громкий}}, {{trad-|ru|высокий}} * {{es}}: {{trad-|es|alto}} * {{srn}}: {{trad-|srn|ey}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ljudelig}}, {{trad-|sv|ljudlig}} * {{tl}}: {{trad-|tl|malakás}}, {{trad-|tl|mataás}} * {{tr}}: {{trad-|tr|yüksek}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3275 35285 2006-06-07T14:42:24Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Dijwate=== # [[ne]] [[bilind]], ne [[berz]], ne [[bala]] ===Herwiha=== *[[nizim]] ===Bide ber=== *[[kin]] *[[kurt]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[nizm bûn]] *[[nizm kirin]] ''Navdêr'': *[[nizmbûn]] {{f}} *[[nizmkirin]] {{f}} {{mid}} ''Rengdêr'': *[[nizmbûyî]] *[[nizmkirî]] {{bottom}} ===Peyvên jêçêkirî=== {{top}} *[[nizmahî]] *[[nizmandin]] *[[nizmandî]] *[[nizmatî]] {{mid}} *[[nizmayî]] *[[nizmî]] *[[nizmîner]] *[[nizmîtî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[低]] *{{eo}}: [[malalta]] *{{fi}}: [[matala]], [[alhainen]] *{{fr}}: [[bas]] {{m}}, [[basse]] {{f}} *{{gn}}: [[karape]] *{{nl}}: [[laag]], [[lage]] *{{en}}: [[low]] (not high) *{{io}}: [[basa]] *[[interlingua]]: [[basse]] *{{it}}: [[basso]] {{m}}, bassa {{f}} {{mid}} *{{ja}}: [[低い]] (ひくい, hikui) *{{ca}}: [[baix]] {{m}}, baixa {{f}} *{{ku}}: [[nizm]] *{{pt}}: [[baixo]] {{m}}, baixa {{f}} *{{ro}}: [[jos]] {{m}}, [[joasă]] {{f}} *[[rohingayî]]: [[niso]] *{{scn}}: [[vasciu]] {{m}}, [[vascia]] {{f}} *{{es}}: [[bajo]] {{m}}, baja {{f}} *{{tr}}: [[alçak]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3276 60217 2007-01-04T05:25:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:kurt]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[kin]], [[qut]], [[quse]], ne [[dirêj]] ===Dijwate=== *[[dirêj]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[kurt bûn]] *[[kurt kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[kurtbûn]] *[[kurtkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[kurtbûyî]] *[[kurtkirî]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[kurtahî]] *[[kurtasî]] *[[kurtatî]] *[[kurteçîrrok]] *[[kurte]] {{-}} *[[kurtek]] *[[kurtî]] *[[kurtker]] *[[kurt û kurmancî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kort}} * {{de}}: {{trad|de|kurz}} * {{da}}: {{trad-|da|kort}} * {{ar}}: [[قصير]] (qe<b>s</b>îr) * {{eo}}: {{trad-|eo|mallonga}} * {{fi}}: [[lyhyt]] * {{fr}}: [[court]] * {{fy}}: {{trad-|fy|koart}} * {{gd}}: {{trad-|gd|goirid}}, {{trad-|gd|geàrr}} * {{nl}}: {{trad|nl|kort}}, {{trad-|nl|kortstondig}} * {{en}}: {{trad|en|short}} * {{ang}}: {{trad-|ang|scort}} * {{it}}: {{trad|it|corto}} * {{ku}}: [[kurt]], [[kin]], [[qut]], [[quse]] * {{la}}: {{trad-|la|brevis}} * {{ms}}: {{trad-|ms|pendek}} {{-}} * {{yua}}: {{trad-|yua|koom}} * {{hu}}: {{trad|hu|alacsony}}, {{trad|hu|rövid}} * {{no}}: {{trad|no|kort}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kòrtiku}}, {{trad-|pap|kòrtiko}} * {{pl}}: {{trad|pl|krótki}} * {{pt}}: {{trad|pt|breve}}, {{trad|pt|curto}} * {{ro}}: {{trad-|ro|scurt}} * {{srn}}: {{trad-|srn|syatu}} * {{es}}: {{trad-|es|corto}} * {{sv}}: {{trad-|sv|gen}} * {{sw}}: {{trad-|sw|-fupi}} * {{tl}}: {{trad-|tl|maiklì}} * {{tr}}: [[kısa]] {{)}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[gur]], [[gurg]], [[se]]yên [[kûvî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:kurt]] [[el:kurt]] [[en:kurt]] [[fi:kurt]] [[fr:kurt]] [[io:kurt]] [[nl:kurt]] [[sv:kurt]] [[tr:kurt]] 3277 7829 2005-03-09T22:14:20Z Erdal Ronahi 2 <h4>Herwiha</h4> 3278 7830 2005-03-10T10:27:33Z Erdal Ronahi 2 [[Wêne:Wiktionary-logo-en.png|right|framed]] [[Wêne:Wiktionary-logo-de.png|right|framed]] [[Wêne:Swedish Wiktionary.png|right|framed]] [[Wêne:Wiktionary-trans 135px ohne text.png|right|framed]] == Bang ji bo logoyeke kurdî == Logoya Wîkîferheng niha ye giştî ye. Îngilizî e. Em li benda pêşniyarên din in. Wêne 135 x 155 e. 135 firehî ye, 155 bilindî ye. Li vir çend logoyên zimanên din hene. Hevalên ku ji grafîk baş fehm bikin, ji kerema xwe alîkarî bikin. 3279 7831 2005-03-10T10:49:02Z Erdal Ronahi 2 Rûpelên li der barê fonetîkê (dengnasî) [[kategorî:!Serkategorî]] 3280 7832 2005-03-10T10:58:09Z Erdal Ronahi 2 #REDIRECT [[Wiktionary:p ya nerm]] 3281 7833 2005-03-10T11:02:26Z Erdal Ronahi 2 #REDIRECT [[Wiktionary:k ya nerm]] 3282 7834 2005-03-10T10:57:53Z Erdal Ronahi 2 #REDIRECT [[Wiktionary:k ya req]] 3283 7835 2005-03-10T10:59:31Z Erdal Ronahi 2 #REDIRECT [[Wiktionary:p ya req]] 3289 61601 2007-01-08T18:21:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:name]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mektûb]], [[rîsale]], [[kaxez]], [[wereqe]], <br>[[peyam]]a têt [[şandin]], [[mesaj]]a bo kesekî yan [[dezgeh]]ekê re têt [[hinartin]]<br> (bi taybetî bi [[poste]]yê) # [[belavok]], [[namilke]], [[kitêb]], [[kîtab]], [[pirtûk]], [[pertûk]] <br>(bi taybetî wek [[paşbendik]]: <br>''[[rojname]], [[heftename]], [[mehname]], [[Şerefname]], [[Şahname]]'' ===Bikaranîn=== *name [[hinartin]] *name [[nivîsîn]] *name [[şandin]] *name [[wergirtin]] ===Ji=== Têkildarî peyva '''[[nav]]''' (bi [[dimilî]] û farisî ''[[nam]]'') ===Jê=== *[[namehinêr]] *[[namehinêrî]] *[[namenivîs]] *[[nameşîner]] *[[nameşînerî]] *[[namewergir]] *[[namewergirî]] *[[namexwîn]] *[[namexwînî]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== '''Name''' # [[nav]], [[isim]], [[gotin]]a kesek pê têt [[nasîn]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[nav]], [[isim]], [[gotin]]a kesek pê têt [[nasîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:name]] [[ar:name]] [[ca:name]] [[el:name]] [[en:name]] [[es:name]] [[et:name]] [[fa:name]] [[fi:name]] [[fr:name]] [[he:name]] [[hu:name]] [[hy:name]] [[io:name]] [[it:name]] [[ja:name]] [[kk:name]] [[ko:name]] [[ky:name]] [[la:name]] [[pt:name]] [[ru:name]] [[sv:name]] [[ta:name]] [[tr:name]] [[uk:name]] [[vi:name]] [[zh:name]] 3290 38265 2006-06-27T17:18:20Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ [[Image:Blue_Door.jpg|thumb|deriyek şîn]] ==Kurdî== ===1. cihê derketinê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[cih]]ê [[mirov]] tê re ji [[xanî|xaniyekî]] [[derketin|derdikeve]] yan [[çûn|diçe]] [[hindirr]]î [[xanî]]: <br>''Derî [[qepat]] bû loma em neçar man pencereyê bişkînin û tê re biçin.'' =====Herwiha===== {{(}} *[[derga]] *[[dergah]] *[[derge]] {{-}} *[[dergeh]] *[[dergih]] *[[derok]] {{)}} =====Ji===== *[[der]] + [[-geh]] =====Jê===== *[[dergehvan]] *[[dergehvanî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{sq}}: [[derë]] *{{ar}}: [[باب|بَابٌ]] (bab) {{m}} ([[pirrjimar]]: [[باب|أبْوَاب]], [ebwab]) *{{eu}}: [[ate]] *{{bs}}: [[vrata]] {{f}} {{s}}/{{p}} *{{br}}: [[dor]] {{f}}, dorioù {{p}} ''(note:'' nor ''after article in the singular)'' *{{bg}}: [[врата]] (vrata) ''n/pl'' *{{ca}}: [[porta]] {{f}} *{{hr}}: [[vrata]] ''f'' *{{cs}}: [[dveře]] ''f/pl'' *{{zh}}: [[門]] / [[门]] (mén) *{{da}}: [[dör]] *{{nl}}: [[deur]] {{f}} *{{eo}}: [[pordo]] *{{et}}: [[uks]] *{{fa}}: [[در]] (der) *{{fi}}: [[ovi]] *{{fr}}: [[porte]] {{f}} *{{fy}}: [[doar]] *{{de}}: [[Tür]] {{f}}, [[Türen]] {{p}}, [[Türe]] {{f}} *{{el}}: [[πόρτα]] (pórta) {{f}}, [[θύρα]] (thýra) {{f}} *{{he}}: [[דלת]] (délet) {{f}} *{{hi}}: [[दरवाज़ा]] (darvāzā) *{{en}}: [[door]] *{{oen}}: [[duru]], [[dor]] *{{id}}: [[pintu]] *[[îrî]]: [[doras]] *{{it}}: [[porta]] {{f}}, [[portiera]] {{f}}, [[sportello]] {{m}} *{{ja}}: [[戸]] ([[と]], to), [[扉]] ([[とびら]], tobira), [[ドア]] (dóa) *{{ko}}: [[문]] (mun) {{-}} *{{ku}}: [[derî]] {{m}}, [[dergeh]] {{m}} *{{la}}: [[ostium]] {{n}}, [[ianua]] {{f}} *[[maltayî]]: [[bieb]] *[[maratî]]: [[दरवाजा]] (darvājā), [[दार]] (dār) *{{hu}}: [[ajtó]], [[kapu]], [[bejárat]]; [[ajtónyílás]] *{{no}}: [[dör]] *{{pl}}: [[drzwi]] ''pl n'' *{{pt}}: [[porta]] {{f}} *{{ro}}: [[uşă]] {{f}} *{{ru}}: [[дверь]] (dver’) {{f}} *[[sanskrîtî]]: [[dwar]] *{{sr}}: :[[kirîlî]]: [[врата]] {{f}} {{s}}/{{p}} :[[latînî]]: [[vrata#Serbian|vrata]] {{f}} {{s}}/{{p}} *{{sk}}: [[dvere]] ''f/pl'' *{{sl}}: [[vrata]] ''n/pl'' *{{es}}: [[puerta]] {{f}} *{{sw}}: [[mlango]] *{{sv}}: [[dörr]] {{c}} *{{tl}}: [[pinto]] *{{te}}: [[తలుపు]], [[ద్వారము]] *{{tr}}: [[kapı]] *{{uk}}: [[двері]] (dveri) ''f/pl'' *{{ur}}: [[دروازہ]] (dervaze) *[[weylsî]]: [[drws]] {{)}} ===2. derveyî=== {{rd}} =====Wate===== # (ji / li) derveyî tiştekî, ne di tiştekî de [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3291 7838 2005-04-05T22:22:48Z Erdal Ronahi 2 {{nav-n}} [[derî]], [[derok]], [[derga]], [[dergah]], cihê derketina ji û çûna di odeyekê / xaniyekî / avahiyekî ve 3292 45695 2006-09-03T09:24:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt ''navdêr, n'' derî, dergeh (bi taybetî yên biçûk) [[pl:derok]] [[pt:derok]] 3293 7840 2005-03-10T13:58:23Z 130.232.114.217 #redirect [[dergeh]] 3294 7841 2005-03-10T13:59:31Z 130.232.114.217 #redirect [[dergeh]] 3295 7842 2005-03-10T14:00:50Z 130.232.114.217 #redirect [[dergeh]] 3296 35330 2006-06-07T15:40:06Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ne [[sivik]], [[qurs]], tişta/ê bo [[hilgirtin]]ê [[dijwar]], <br>tişta/ê ji alî [[wezn]]a xwe ve [[mezin]] # ne [[erzan]], [[bihadar]], [[binirx]], [[nirxbilind]], [[bihagiran]], <br>tişta/ê bo [[kirrîn]]a wê / wî [[gelek]] [[pare]] [[hewce]] ye # [[giring]], [[watedar]], [[bibandor]] # [[cidî]], [[jidil]] # [[hêdî]], [[yawaş]]: <br>''Giran dilive.'' # [[dilgir]], [[xwarin]]a [[zû]] di [[zik]]î de [[helîn|nahele]] ===Herwiha=== *[[gran]] ===Têkildar=== *[[gir]] *[[giring]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[giran bûn]] *[[giran kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[giranbûn]] *[[girankirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[giranbûyî]] *[[girankirî]] ''Hoker'': *[[bi giranî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[bihagiran]] *[[bihagiranî]] *[[giranbiha]] *[[giranbihayî]] {{mid}} *[[giranbûyî]] *[[giranî]] *[[girankirî]] {{bottom}} ===Wergerr=== '''qurs, ne sivik''': {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|swaar}} * {{de}}: {{trad|de|schwer}} * {{en}}: {{trad|en|heavy}}, {{trad|en|burdensome}}, {{trad|en|onerous}}, {{trad|en|weighty}}, {{trad|en|stodgy}} * {{oen}}: {{trad-|ang|hefig}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pesat}} * {{da}}: {{trad-|da|tung}} * {{es}}: {{trad-|es|pesado}}, {{trad-|es|torpe}}, {{trad-|es|desgarbado}} * {{eo}}: {{trad-|eo|peza}} * {{fy}}: {{trad-|fy|swier}} * {{fo}}: {{trad-|fo|tungur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|trom}} * {{el}}: {{trad|el|βαρύς}} * {{hu}}: {{trad|hu|nehéz}} * {{is}}: {{trad-|is|þungur}} {{mid}} * {{it}}: {{trad-|it|pesante}} * {{ku}}: {{trad|ku|giran}}, {{trad|ku|qurs}} * {{la}}: {{trad-|la|brutus}}, {{trad-|la|gravis}} * {{ms}}: {{trad-|ms|berat}} * {{yua}}: {{trad-|yua|aal}} * {{no}}: {{trad-|no|tung}} * {{nl}}: {{trad-|nl|drukkend}}, {{trad|nl|zwaar}} * {{pap}}: {{trad-|pap|pisá}} * {{pt}}: {{trad-|pt|oneroso}}, {{trad|pt|pesado}} * {{ro}}: {{trad-|ro|greu}} * {{ru}}: {{trad-|ru|тяшëлый}} * {{srn}}: {{trad-|srn|ebi}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tung}}, {{trad-|sv|viktig}} * {{sw}}: {{trad-|sw|-zito}} * {{tr}}: [[ağır]] {{bottom}} '''bihagiran, ne erzan''': {{top}} *{{de}}: [[teuer]] *{{fi}}: [[kallis]], [[arvokas]] *{{fr}}: [[cher]] *{{nl}}: [[duur]] *{{en}}: [[expensive]], [[costly]], [[pricey]] *{{pap}}: [[karo]] {{mid}} *{{ru}}: [[дорогой]] (dorogój) *{{es}}: [[caro]] *{{sv}}: [[dyr]] *{{tr}}: [[pahalı]] *{{vi}}: [[đắt]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3297 37191 2006-06-22T15:30:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===1. wezingiran=== {{rd}} =====Wate===== # [[giran]], tiştê bo [[hilgirtin]]ê [[dijwar]], <br>tiştê ji alî [[wezin]]a xwe ve [[mezin]] ===2. kursa xwendinê=== {{nav-m}} ''Binere'': :[[kurs]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3298 24519 2006-01-31T14:19:42Z Ferhengvan 16 {{-kuk-}} {{rd}} ===Wate=== # ne [[giran]], ne [[qurs]], tişta/ê bo [[hilgirtin]]ê [[asan]] anku [[sanahî]],<br>tişta/ê [[wezn]]a wê [[kêm]] e # [[biçûk]], [[xwarin]]a [[biçûk]] yan ya bi [[asan]]î [[helîn|dihele]]: <br>''Me taştek sivik xwar û em bi rê ketin.'' # ne [[dijwar]], ne [[mezin]], ne [[zehmet]], ne [[giring]], <br>tişta/ê [[ti]] [[bandor]]ek [[mezin]] nîne yan nake: <br>''Sizayek / cezayek sivik'' # [[xew]]a ne [[kûr]]: <br>''Filankes xewsivik e = bi asanî ji xew şiyar dibe'' # [[lezgîn]], ya / yê ku [[zû]] [[lezîn|dileze]]: <br>''Sivoke siv'kê darê, <br>ji vê darê çû wê darê.'' <br>(gotinokek e) ===Herwiha=== *[[sivk]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[sivik bûn]] *[[sivik kirin]] ''Navdêr'': *[[sivikbûn]] *[[sivikkirin]] ''Rengdêr'': *[[sivikbûyî]] *[[sivikkirî]] ===Bi soranî=== *[[sûk]] ===Jê=== *[[sivikahî]] *[[sivikatî]] *[[sivikayî]] *[[sivikî]] *[[sivikîtî]] *[[siviktî]] ===Wergerr=== *fînî: [[kevyt]] *inglîzî: [[light]] (not heavy) *tirkî: [[yumuşak]], [[hafif]] 3299 7846 2005-03-10T16:18:28Z 130.232.114.203 == Kurmancî == ''navdêr, m'' bazarr, çarşû, firoşgeh, meydana / cihê kirrîn û firotinê == Soranî == ''rengdêr'' [[sivik]] 3300 7847 2005-03-29T10:42:52Z Erdal Ronahi 2 {{rd}} cihê bo gihiştina wê divê mirov rêyek dirêj bimeşe === Dijwate === [[nêz]], [[nêzîk]], [[nizîk]] 3301 7848 2005-06-13T14:16:34Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} # [[cih]]ê bo [[gihiştin]]a wê ne [[hewce]] ye mirov [[rê]]yek [[dirêj]] [[meşîn|bimeşe]]: <br>''Gundê me nêz e.'' <br>''Mala wan ne nêzî ya me ye.'' # [[kêm]] [[man|maye]] ku, [[pirr]] nemaye ku: <br>''Nêz e ew ji zindanê derkeve.'' ===Herwiha=== *[[nêzik]] *[[nêzîk]] *[[nêzing]] *[[nêzink]] *[[nêzîng]] *[[nêzînk]] *[[nizik]] *[[nizing]] *[[nizink]] *[[nizîk]] *[[nizîng]] *[[nizînk]] ===Dijwate=== [[dûr]] ===Jê=== *[[nêzî]] *[[nêzîkahî]] *[[nêzîkayî]] *[[nêzîkî]] 3302 7849 2005-03-13T22:34:27Z Erdal Ronahi 2 {{rd}} ===Dijwate=== [[req]] 3303 7850 2005-03-10T16:24:55Z 130.232.114.203 ''rengdêr'' ===Dijwate=== nerm 3304 33876 2006-05-25T16:32:52Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # [[êxtiyar]], [[salmend]], [[êdî]] ne [[genc]], <br>[[mirov]] û [[candar]]ên din yên [[temen]]ê [[anku]] [[jî|jiyê]] wan [[mezin]] e # [[qenc]], [[welî]], [[ewliya]], [[salih]] <br><p> {{nav}} # [[serok]], [[rêber]], [[mezin]]: <br>''pîrên êzidiyan'' <br><p> {{nav-m}} # [[dapîr]] ===Bi alfabeyên din=== *[[kurdî-erebî]]: [[پیر]] ===Bide ber=== *[[kevn]] ===Binere herwiha=== *[[bîr]] *[[pir]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'' *[[pîr bûn]] *[[pîr kirin]] ''Navdêr'': *[[pîrbûn]] *[[pîrkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[pîrbûyî]] *[[pîrkirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[bapîr]] *[[dapîr]] *[[pîratî]] {{mid}} *[[pîrî]] *[[pîrîtî]] *[[pîrtî]] {{bottom}} ===Wergerr=== '''[[êdî]] [[ne]] [[genc]]''': {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|oud}} * {{bm}}: {{trad-|bm|diokoroba}} * {{cs}}: [[starý]] * {{da}}: {{trad-|da|gammel}} * {{dog}}: {{trad-|dog|pèj}} * {{de}}: {{trad|de|alt}} * {{fa}}: [[پیر]] (pîr) * {{eo}}: {{trad-|eo|maljuna}} * {{et}}: [[vana]] * {{fi}}: {{trad-|fi|iäkäs}}, {{trad|ku|vanha}} * {{fr}}: {{trad|fr|vieux}} * {{fy}}: {{trad-|fy|âld}}, {{trad-|fy|útlibbe}}, {{trad-|fy|útwikelse}} * {{fo}}: {{trad-|fo|gamal}} * {{gd}}: {{trad-|gd|sean}} * {{cy}}: {{trad-|cy|hen}} * {{io}}: {{trad-|io|olda}} * {{en}}: {{trad|en|old}}, {{trad|en|aged}}, {{trad|en|venerable}} * {{ang}}: {{trad-|ang|eald}} * {{is}}: {{trad|is|gamall}} * {{it}}: {{trad-|it|vecchio}} * {{ca}}: {{trad-|ca|caduc}} {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|pîr}}, {{trad|ku|êxtiyar}}, {{trad|ku|salmend}} * {{la}}: {{trad-|la|vetus}}, {{trad-|la|vetustus}} * {{yua}}: {{trad-|yua|biyeho}}, {{trad-|yua|nuxib}} * {{hu}}: {{trad|hu|öreg}} * {{no}}: {{trad|no|gammel}} * {{nl}}: {{trad|nl|bejaard}}, {{trad|nl|oud}}, {{trad-|nl|vergevorderd}}, {{trad-|nl|aftands}}, {{trad-|nl|bouwvallig}}, {{trad-|nl|gammel}}, {{trad-|nl|uitgeleefd}}, {{trad-|nl|uitgewoond}}, {{trad|nl|wrak}} * {{pap}}: {{trad-|pap|bieu}} * {{pl}}: {{trad|pl|stary}} * {{pt}}: {{trad|pt|velho}} * {{ro}}: {{trad-|ro|bătrîn}} * {{ru}}: {{trad|ru|старый}} * {{srn}}: {{trad-|srn|gran}}, {{trad-|srn|grani}} * {{sr}}: **[[kirîlî]]: [[стар]] **[[latînî]]: [[star]] * {{es}}: {{trad|es|viejo}} * {{sv}}: {{trad-|sv|gammal}}, [[åldrig]], [[ålderstigen]] * {{tl}}: {{trad-|tl|matandâ}} * {{tr}}: {{trad|tr|yaşlı}}, {{trad|tr|ihtiyar}} * {{cs}}: {{trad|cs|starý}} * {{zu}}: {{trad-|zu|dala}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3305 7852 2005-03-10T16:34:02Z 130.232.114.203 dayika dayika kesekê/î yan dayika bavê / babê kesekê/î ===Bide ber=== [[bapîr]] 3306 7853 2005-03-10T16:35:08Z 130.232.114.203 bavê / babê dayika kesekê/î yan bavê bavê kesekê/î ===Bide ber=== [[dapîr]] 3307 7854 2005-03-13T22:46:34Z Erdal Ronahi 2 {{rd}} 1. cihê binê wê dûr li bin seviyeya axê: ''Derya kûr in. 2. Tişta derek wê ji seviyeya asayî ya dorberê wê dirêj li jêr: ''amanek kûr'' === Dijwate=== [[nizm]], [[meyav]] 3308 7855 2005-03-10T16:45:49Z 130.232.114.203 ===1. ava ne kûr === ''rengdêr'' 1. avên ne kûr 2. cihên ne kûr di avekê de (derek nizm ya deryayê / çemî / robarî û hwd) ===2. mey === ''navdêr'' mey, bade, şerav, şerab (vexwirakek bi elkol e) 3309 7856 2005-03-13T22:52:21Z Erdal Ronahi 2 {{rd}} 1. '''[[zehmet]]''': asê, zehmet, tişta bo kirina wê pirr enerjî / şiyan / hinêr û hwd hewce ye ''Dijwate'': [[asan]], [[hêsan]], [[sanahî]], [[hêsa]] 2. '''[[tîj]]''': tişta dikare devê mirovî biarîne ger mirov bixwe: ''Ev îsot û bîber pirr dijwar in.'' 3. '''[[xedar]]''': birînên giran / xedar ''Dijwate'': [[sivik]] 3310 20709 2005-12-19T11:42:27Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[dijwar]], [[zehmet]] <br>(bi taybetî bo tê re [[derbas]]bûnê wek çiya yan daristan) ===Herwiha=== *[[hasê]] ===Bide ber=== *[[asa]] *[[asan]] *[[hêsa]] *[[hêsa]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[asê bûn]] *[[asê kirin]] ''Navdêr'': *[[asêbûn]] *[[asêkirin]] ''Rengdêr'': *[[asêbûyî]] *[[asêkirî]] ===Jê=== *[[asêhî]] *[[asêtî]] *[[asêyî]] 3311 7858 2005-03-29T10:33:56Z Erdal Ronahi 2 {{rd}} 1. '''dijwar''': tişta bo kirina wê pirr enerjî / şiyan / hinêr û hwd hewce ye ''Dijwate'': asan, hêsan, sanahî, hêsa 3312 31346 2006-04-12T11:21:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. mûyê li rûyê zelaman=== ''[[r-ya zirav]]'' <br>{{nav}}<br> ''bi gelemperî [[pirrjimar]]'' =====Wate===== # [[rî]], [[mû]]yên li [[gep]] û [[alek]]ên [[zelam]]an [[şên]] dibin <br>(û bi [[gelemperî]] tên [[tiraşîn]]) =====Bide ber===== *[[simêl]] =====Binere herwiha===== *[[kose]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *'''[[rih berdan]]''': rih dirêj kirin, rih netiraşîn *'''[[rih qusandin]]''': rih [[kurt]] kirin, rih [[kin]] kirin *'''[[rih tiraşîn]]''': rih jê kirin, rih birrîn ''Navdêr'': *[[rihberdan]] *[[rihqusandin]] *[[rihtiraşîn]] ''Rengdêr'': *[[rihberdayî]] *[[rihqusandî]] *[[rihtiraşî]] =====Jê===== *[[bêrih]] *[[bêrihî]] *[[bêrihîtî]] *[[bêrihtî]] *[[birih]] *[[birihî]] *[[birihîtî]] *[[birihtî]] *[[rihdar]] *[[rihdarî]] *[[rihdarîtî]] *[[rihdartî]] *[[rihdêr]] *[[rihdêrî]] *[[rihdêrîtî]] *[[rihdêrtî]] *[[rihspî]] *[[rihtiraş]] *[[rihtiraşî]] *[[rihtiraşk]] =====Wergerr===== {{top}} *{{bg}}: [[брада]] *{{zh}}: [[胡子]] (hú zi) *{{dk}}: [[skæg]] ''n'' *{{de}}: [[Bart#German|Bart]] ''m'' *{{ar}}: [[لحية|لِحْيَة]] *{{et}}: [[habe#Estonian|habe]] *{{fi}}: [[parta#Finnish|parta]] *{{fr}}: [[barbe]] ''f'' *{{nl}}: [[baard]] ''m'' *{{en}}: [[beard]] {{mid}} *{{it}}: [[barba#Italian|barba]] ''f'' *{{ja}}: [[顎鬚]] ([[あごひげ]], agohige) *{{ku}}: [[rih]], [[rî]] *{{pl}}: [[broda]] ''f'' *{{ro}}: [[barbă]] ''f'' *{{sk}}: [[brada#Slovak|brada]] ''f'' *{{sl}}: [[brada]] ''f'' *{{es}}: [[barba#Spanish|barba]] {{f}} *{{sv}}: [[skägg]] ''n'' *[[tamazigtî]]: [[ⵜⴰⵎⴰⵔⵜ]] (tamart) {{f}} *{{tr}}: [[sakal]] {{bottom}} === 2. demar, temar=== ''[[r-ya qelew]]'' <br>{{nav-n}} =====Wate===== # [[reh]], [[demar]], pişkên dirêj yên leşê mirov û candarên din ku xwîn tê re dimeşe ===3. can, giyan, saxî=== ''[[r-ya zirav]]''<br> {{nav-m}} =====Wate===== # [[ruh]], [[can]], [[giyan]], [[saxî]] [[zh:rih]] [[nl:rih]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3313 45105 2006-08-29T15:24:44Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Lucas Cranach d. Ä. 063.jpg|thumb|250px|Riyên vî zelamî spî û dirêj in.]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[mû]]yên li [[gep]] û [[alek]]ên [[zelam]]an [[şên]] dibin (û bi [[gelemper]]î tên [[tiraşîn]]) ===Herwiha=== *[[rih]] *[[rîş]] (2) ===Bide ber=== *[[rû]] ===Têkildar=== *[[simêl]] ===Agadarî=== Di hin devokên kurmancî de peyva "rî" mê ye û wek yekjimar têt bikaranîn (''Riya min dirêj bûye.'') lê di hin devokên din de wek pirrjimar tê xebitandin (''Riyên xwe bitiraşe.'') ===Jê=== *[[bêrî]] *[[bêrîtî]] *[[birî]] *[[rîdirêj]] *[[rîqusandî]] *[[rîspî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|baard}} * {{bm}}: {{trad-|bm|bonbonsi}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mjekër}} * {{de}}: {{trad|de|Bart}} * {{en}}: {{trad|en|beard}} * {{oen}}: {{trad|ang|beard}} * {{ca}}: {{trad-|ca|barba}} * {{da}}: {{trad-|da|skæg}} * {{es}}: {{trad|es|barba}} * {{eo}}: {{trad-|eo|barbo}} * {{fi}}: {{trad|fi|parta}} * {{fr}}: [[barbe]] * {{fur}}: {{trad-|fur|burd}} * {{fy}}: {{trad-|fy|burd}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|skegg}} * {{el}}: {{trad|el|μούσι}} * {{hu}}: {{trad|hu|szakáll}} * {{is}}: {{trad-|is|skegg}} * {{it}}: {{trad|it|barba}} * {{la}}: {{trad|la|barba}} * {{ms}}: {{trad-|ms|janggut}} * {{yua}}: {{trad-|yua|me’ex}} * {{no}}: {{trad-|no|skjegg}} * {{nl}}: {{trad|nl|baard}} * {{pap}}: {{trad-|pap|barba}} * {{pt}}: {{trad|pt|barba}} * {{ru}}: {{trad|ru|борода}} * {{srn}}: {{trad-|srn|barba}} * {{sv}}: {{trad|sv|skägg}} * {{sw}}: {{trad-|sw|ndevu}} * {{tl}}: {{trad-|tl|balbás}} * {{tr}}: {{trad-|tr|sakal}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3314 7861 2005-03-10T17:03:44Z 130.232.114.203 simbêl, mûyên li navbera lêva jorîn / serî û difinê ya zelaman şên dibin 3315 7862 2005-03-10T17:04:41Z 130.232.114.203 #redirect [[simêl]] 3316 47822 2006-09-19T16:21:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[mû]]yên li hindavî [[çav]]an li binê [[enî|eniyê]] ===Herwiha=== *[[birî]] *[[birh]] *[[brî]] *[[burh]] *[[burî]] *[[burû]] *[[brû]] ===Bide ber=== *[[bijang]] *[[cênîk]] *[[mijîlank]] *[[simêl]] *[[rî]] *[[pirç]] *[[porr]] *[[rêv]] ===Ji=== ''"Birû" ji peyvek kevnare ya [[hindoewropî]] ye ku herwiha çavkaniya "[[Braue]]" ya elmanî û [[brow]] û [[eyebrow]] ya inglîzî ye.'' ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|wenkbrou}} * {{sq}}: {{trad-|sq|vetull}} * {{de}}: {{trad-|de|Augenbraue}}, {{trad-|de|Braue}} * {{en}}: {{trad|en|eyebrow}} * {{ang}}: {{trad-|ang|bru}} * {{ca}}: {{trad-|ca|cella}} * {{da}}: {{trad-|da|øjenbryn}} * {{es}}: {{trad-|es|ceja}} * {{eo}}: {{trad-|eo|brovo}} * {{fi}}: [[kulmakarvat]] * {{fr}}: [[sourcil]] * {{fy}}: {{trad-|fy|wynbrau}} * {{fo}}: {{trad-|fo|eygnabrúgv}} {{-}} * {{gd}}: {{trad-|gd|mala}} * {{el}}: {{trad|el|φρύδι}} * {{it}}: {{trad-|it|sopracciglio}} * {{ms}}: {{trad-|ms|alis}} * {{nl}}: {{trad|nl|wenkbrauw}}, {{trad-|nl|brauw}} * {{pap}}: {{trad-|pap|seha}} * {{pt}}: {{trad-|pt|sobrancelha}}, {{trad|pt|sobrolho}}, {{trad-|pt|supercílio}} * {{ru}}: {{trad|ru|бровь}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ögonbryn}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kílay}} * {{tr}}: [[kaş]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3317 61994 2007-01-14T02:22:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:stu]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gerden]], [[qirrik]], [[gewrî]], [[hefik]], <br>[[beş]]a [[zirav]] ya [[leş]]î ya ku [[ser]]î û [[sîng]]î bi [[hev]] ve [[girê dan|girê dide]] <br>(bi taybetî [[rex]]ê [[derve]]) # [[beş]]a [[zirav]] ya [[ber]] [[dev]]ê [[botl]]an # [[berpirsiyarî]], [[erk]]: <br>''Ev kar hemû li ser stuyê min e.'' (Ez ji vî hemû kar [[berpirsiyar]] im.'' <br>''Nexe stuyê min!'' (Min [[tawanbar]] neke.) ===Herwiha=== *[[sto]] *[[stû]] *[[hustu]] *[[histû]] *[[hustû]] *[[histu]] *[[histo]] ===Bide ber=== *[[patik]] ===Jê=== *[[gerdenî]] *[[gerdenîk]] *[[gerdenzer]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|hals}}, {{trad-|af|nek}} * {{da}}: {{trad-|da|hals}} * {{de}}: {{trad|de|Hals}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kolo}} * {{fi}}: {{trad|fi|kaula}} * {{fr}}: [[cou]] {{m}} * {{fy}}: {{trad-|fy|hals}} * {{fo}}: {{trad-|fo|hálsur}} * {{nl}}: {{trad|nl|hals}}, {{trad|nl|nek}} * {{en}}: {{trad|en|neck}}, [[throat]] * {{oen}}: {{trad-|ang|sweora}} * {{is}}: {{trad-|is|háls}} * {{ca}}: {{trad|ca|coll}} * {{it}}: {{trad-|it|collo}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|gerden}} {{f}}, {{trad|ku|qirrik}} {{f}}, {{trad|ku|hefik}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|cervix}}, {{trad-|la|collum}} * {{ms}}: {{trad-|ms|leher}} * {{hu}}: {{trad|hu|nyak}} * {{yua}}: {{trad-|yua|kal}} * {{no}}: {{trad-|no|hals}} * {{pl}}: {{trad|pl|szyja}} * {{pt}}: {{trad|pt|pescoço}} * {{srn}}: {{trad-|srn|neki}} * {{es}}: {{trad-|es|cuello}} * {{sv}}: {{trad-|sv|hals}} * {{tl}}: {{trad-|tl|leég}} * {{tr}}: {{trad|tr|boyun}} * {{zu}}: {{trad-|zu|intamo}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[hu:stu]] 3318 42871 2006-07-26T10:43:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qirrik]], [[gewrî]], [[hefik]], [[stu]], <br>[[beş]]a [[zirav]] ya [[leş]]î ya ku [[ser]]î û [[sîng]]î bi [[hev]] ve [[girê dan|girê dide]] <br>(bi taybetî [[rex]]ê [[derve]]) # [[beş]]a [[zirav]] ya [[ber]] [[dev]]ê [[botl]]an ===Bide ber=== *[[patik]] ===Biwêj=== *'''gerden azad kirin''': [[efû| kirin]], [[lê borîn]], [[bexşandin]], [[lê girtin|lê negirtin]] ===Jê=== *[[gerdenaza]] *[[gerdenî]] *[[gerdenîk]] *[[gerdenzer]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|hals}}, {{trad-|af|nek}} * {{da}}: {{trad-|da|hals}} * {{de}}: {{trad|de|Hals}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kolo}} * {{fi}}: {{trad|fi|kaula}} * {{fr}}: [[cou]] {{m}} * {{fy}}: {{trad-|fy|hals}} * {{fo}}: {{trad-|fo|hálsur}} * {{nl}}: {{trad|nl|hals}}, {{trad|nl|nek}} * {{en}}: {{trad|en|neck}}, [[throat]] * {{oen}}: {{trad-|ang|sweora}} * {{is}}: {{trad-|is|háls}} * {{ca}}: {{trad|ca|coll}} * {{it}}: {{trad-|it|collo}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|gerden}} {{f}}, {{trad|ku|qirrik}} {{f}}, {{trad|ku|hefik}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|cervix}}, {{trad-|la|collum}} * {{ms}}: {{trad-|ms|leher}} * {{hu}}: {{trad|hu|nyak}} * {{yua}}: {{trad-|yua|kal}} * {{no}}: {{trad-|no|hals}} * {{pl}}: {{trad|pl|szyja}} * {{pt}}: {{trad|pt|pescoço}} * {{srn}}: {{trad-|srn|neki}} * {{es}}: {{trad-|es|cuello}} * {{sv}}: {{trad-|sv|hals}} * {{tl}}: {{trad-|tl|leég}} * {{tr}}: {{trad|tr|boyun}} * {{zu}}: {{trad-|zu|intamo}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3319 54723 2006-11-22T16:23:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[beş]]a [[leş]]î ya [[zirav]] ya [[navber]]a [[ser]]î û [[pişt]]ê ===Herwiha=== *[[patk]] ===Têkildar=== *[[gerden]] *[[gewrî]] *[[stu]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3320 23188 2006-01-21T12:04:32Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[şûşe]]yên mirovên baş nabînin didin ber [[çav]]ên daku baştir bibînin # her [[alav]]a mirov dide ber [[çav]]ên xwe daku baştir bibîne yan jî daku çavên xwe [[parastin|biparêze]] ===Bide ber=== *[[berçav]] ===Binere herwiha=== *[[berguhk]] *[[bermemik]] ===Ji=== *[[ber-|ber]] + [[çav]] + [[-k]] ===Jê=== *[[bêberçavk]] *[[bêberçavkî]] *[[biberçavk]] *[[biberçavkî]] *[[berçavkdar]] *[[berçavkdarî]] 3321 63592 2007-01-26T12:47:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sq:n]] ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[hevdehem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[ن]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye <p><br> {{kurte}} # [[navdêr]] # [[nêr]] # [[neutral]] # '''N''': [[nitrojen]] # '''N''': [[newton]] ===Bide ber=== *[[-n]] {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[an:n]] [[de:n]] [[el:n]] [[en:n]] [[fi:n]] [[fr:n]] [[gl:n]] [[hr:n]] [[ia:n]] [[io:n]] [[it:n]] [[ja:n]] [[ko:n]] [[la:n]] [[ms:n]] [[nl:n]] [[pl:n]] [[ru:n]] [[simple:n]] [[sk:n]] [[sl:n]] [[sq:n]] [[vi:n]] 3322 62114 2007-01-14T08:51:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:m]], [[ms:m]] ==Kurdî== {{kurte}} ===Wate=== # ''[[kurte]]ya van [[peyv]]an'': *'''[[metre]]''' *'''[[mê]]''' ===Bide ber=== *[[cm]] *[[cn]] *[[dm]] *[[km]] *[[l]] *[[n]] *[[nt]] *[[pj]] ==Fînî== {{kurte}} ===Wate=== # ''[[kurte]]ya van [[peyv]]an'': *[[metri]] *[[maskuliini]] ==Inglîzî== {{kurte}} ===Wate=== # ''[[kurte]]ya van [[peyv]]an'': *[[meter]] ''yan'' [[metre]] *[[masculin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[an:m]] [[de:m]] [[el:m]] [[en:m]] [[es:m]] [[fi:m]] [[fr:m]] [[gl:m]] [[hr:m]] [[ia:m]] [[it:m]] [[ja:m]] [[ko:m]] [[la:m]] [[ms:m]] [[nl:m]] [[pl:m]] [[pt:m]] [[ru:m]] [[simple:m]] [[sk:m]] [[sl:m]] [[sv:m]] [[tr:m]] [[vi:m]] [[zh-min-nan:m]] 3323 58674 2006-12-21T01:41:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:sto]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[stu]]=== [[de:sto]] [[el:sto]] [[en:sto]] [[fr:sto]] [[hu:sto]] [[io:sto]] [[ko:sto]] [[ky:sto]] [[la:sto]] [[pl:sto]] [[ru:sto]] [[sl:sto]] [[sv:sto]] [[vi:sto]] [[zh:sto]] 3324 42867 2006-07-26T10:41:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[stu]]=== 3325 44340 2006-08-16T18:57:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{-ku-}} ''Binere'': ===[[stu]]=== [[fr:hustu]] 3326 42873 2006-07-26T10:44:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[stu]]=== 3327 59731 2006-12-30T18:36:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:histo]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[stu]]=== [[fr:histo]] [[pl:histo]] [[ru:histo]] 3328 42872 2006-07-26T10:44:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[stu]]=== 3329 42869 2006-07-26T10:42:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[stu]]=== 3330 7877 2005-03-10T17:32:50Z 130.232.114.203 #redirect [[stu]] 3331 7878 2005-03-11T12:28:08Z Erdal Ronahi 2 {{rd}} === Dijwate === zirav ===Têkildar=== [[qalind]], [[tenik]] 3332 43937 2006-08-06T13:28:17Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[ne]] [[stûr]], ne [[qalind]], [[zeîf]], [[nazik]], [[tenik]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[zirav bûn]] *[[zirav kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[ziravbûn]] *[[ziravkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[ziravbûyî]] *[[ziravkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[ziravî]] *[[ziravîtî]] *[[ziravok]] *[[ziravokî]] *[[ziravtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[رقيق]] (raqîq) *{{br}}: [[moan#Breton|moan]] *{{zh}}: [[瘦]] (shòu) *{{nl}}: [[dun]], [[smal]], [[slank]] *{{fi}}: [[ohut]] *{{fr}}: [[mince]] *{{de}}: [[dünn]] *{{en}}: [[thin]] (especially of cylindrical things) *{{hu}}: [[vélkony]], [[sovány]], [[hig#Hungarian|hig]] *{{io}}: [[dina]] *{{id}}: [[kurus]], [[tipis]] {{-}} *[[interlingua]]: [[tenue]] ''(slender)''; [[magre]] ''(lean)''; [[rar]] ''(as of hair)'' *[[îrî]]: [[caol]] *{{it}}: [[sottile]] *{{ja}}: [[薄い]] (うすい, usui), [[痩せる]] (やせる, yaseru) *{{ko}}: [[얇은]] (yalbeun) *{{pt}}: [[fino]] {{m}}, [[fina]] {{f}}, [[tênue]] {{m}} & {{f}}; [[magro]] {{m}}, [[magra]] {{f}}; [[ralo]] {{m}}, [[rala]] {{f}} *{{ru}}: [[тонкий]] (tónkij) *[[skotî]]: [[caol]], [[gann]] (of hair) *{{es}}: [[delgado]], [[flaco]] *{{sv}}: [[tunn]] *{{te}}: [[పలుచని]] (paluchani) *{{tr}}: [[ince]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3333 47220 2006-09-12T16:04:50Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ne [[tenik]], [[stûr]], ne [[zirav]]: <br>''Ev pirtûk pirr qalind e, zêdeyî 1000 rûpelan tê de hene. <br>Simêlên wî qalind bûn lê niha tiraşîne. <br>Dengê wê wisan qalind e ku dibêjî qey zelam e.'' ===Bide ber=== *[[qelew]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[qalind bûn]] *[[qalind kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[qalindbûn]] *[[qalindkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[qalindbûyî]] *[[qalindkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[qalindî]] *[[qalindîtî]] *[[qalindtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[سميك]] (semîk) *{{hr}}: [[debeo]] *{{nl}}: [[dik]], [[dikke]] *{{fi}}: [[paksu]] *{{fr}}: [[gros]] {{m}}, grosse {{f}}, [[épais]] {{m}}, épaisse {{f}} *{{de}}: [[dick#German|dick]] *{{en}}: [[thick]] *{{id}}: [[tebal]] *{{it}}: [[spesso]] {{m}}, spessa {{f}} *{{ja}}: [[太い]] ([[ふとい]], futoi), [[厚い]] ([[あつい]], atsui) *{{ko}}: [[두꺼운]] (dukkeo-un) {{-}} *{{hu}}: [[vastag]] *{{pt}}: [[espesso]] *{{ro}}: [[gros]] *{{ru}}: [[толстый]] (tólstyj) *{{sl}}: [[debel]] *{{es}}: [[grueso]] *{{sv}}: [[tjock]] *{{te}}: [[మందమైన]] (maMdamaina) *{{tr}}: [[kesif]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3334 7881 2005-05-22T12:59:54Z 130.232.114.221 ''rengdêr'' ===Wate=== # ne [[qalind]], ne [[stûr]] === Dijwate === [[qalind]] ===Têkildar=== [[stûr]], [[zirav]] 3335 53389 2006-11-14T00:03:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:pan]] ==Kurdî== {{rd}} ===1. ne zirav=== =====Wate===== # [[pehn]], [[berfire]], [[berpan]], [[berpehn]] =====Herwiha===== {{(}} *[[pahin]] *[[pahn]] *[[pehin]] *[[pehn]] {{-}} *[[paĥin]] *[[paĥn]] *[[peĥin]] *[[peĥn]] {{)}} =====Bide ber===== {{(}} *[[pehîn]] *[[pên]] *[[pac]] {{-}} *[[pal]] *[[par]] *[[paş]] {{)}} =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[pan bûn]] *[[pan kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[panbûn]] *[[pankirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[panbûyî]] *[[pankirî]] {{)}} =====Jê===== {{(}} *[[panahî]] *[[panatî]] *[[panayî]] {{-}} *[[panî]] *[[panîtî]] *[[pantî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} *{{sq}}: [[gjerë]] *{{ar}}: [[واسع]] (wasi') *{{ca}}: [[ample]] *{{zh}}: [[宽]], [[宽广的]], [[宽阔的]] *{{hr}}: [[širok]] *{{da}}: [[bred]] *{{nl}}: [[wijd]] *{{eo}}: [[larĝa]] *{{fi}}: [[leveä]], [[laaja]] *{{fr}}: [[large]], [[ample]] *{{de}}: [[breit]], [[weit]] {{-}} *{{en}}: [[wide]], [[broad]], [[large]] *{{hu}}: [[széles]] *{{is}}: [[breiður]] *{{it}}: [[largo]] *{{ja}}: [[広い]] ([[ひろい]], hiroi) *{{ko}}: [[넓은]] (neolbeun), [[넓다]] *{{ku}}: [[pan]], [[pehn]], [[fire]], [[berfire]] *{{lt}}: [[platus]] ''m'', [[plati]] ''f'', [[platu]] ''n'' *{{no}}: [[vid]], [[bred]] {{-}} *{{pt}}: [[largo]] *{{ro}}: [[larg]], [[lat]] *{{ru}}: [[широкий]] (širokij) *{{sk}}: [[široký]] ''m'', [[široká]] ''f'', [[široké]] ''n'' *{{es}}: [[ancho]] *{{sv}}: [[vid]] *{{te}}: [[వెడల్పైన]] (veDalpaina) *{{tr}}: [[düz]] {{)}} ===2. li bendê bûn=== {{l}} =====Wate===== # li [[bend|bendê]] bûn, li [[hêvî|hêviyê]] bûn, li bendê man, li hêviyê man =====Herwiha===== *[[payîn]] =====Tewîn===== ''Lêker'': * -pê- =====Jê===== *[[payî]] =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|verwag}}, {{trad-|af|wag}} * {{de}}: {{trad-|de|gewärtigen}}, {{trad-|de|harren}}, {{trad-|de|warten}}, {{trad-|de|erwarten}}, {{trad-|de|warten auf}}, {{trad-|de|abwarten}}, {{trad-|de|rechnen mit}}, {{trad-|de|rechnen auf}}, {{trad-|de|drohen}}, {{trad-|de|bevorstehen}} * {{en}}: , {{trad|en|wait}}, {{trad|en|expect}}, {{trad|en|await}} * {{ang}}: {{trad-|ang|abidan}}, {{trad-|ang|bidan}} * {{ca}}: {{trad-|ca|esperar}} * {{zh}}: {{trad-|zh|候}}, {{trad-|zh|等待}} * {{da}}: {{trad-|da|forvente}} * {{es}}: {{trad-|es|esperar}} (1-3), {{trad-|es|aguardar}} (1-3), {{trad-|es|aguardar}}se (4) * {{eo}}: {{trad-|eo|atendi}} * {{fi}}: {{trad|fi|odottaa}} * {{fr}}: {{trad|fr|attendre}} * {{fy}}: {{trad-|fy|biidzje}}, {{trad-|fy|ferwachtsje}}, {{trad-|fy|wachtsje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bíða}}, {{trad-|fo|vænta}} * {{gd}}: {{trad-|gd|feith}} * {{hu}}: {{trad|hu|vár}}, {{trad-|hu|várakozik}} * {{is}}: {{trad-|is|vænta}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|aspettare}} * {{ms}}: {{trad-|ms|harapkan}}, {{trad-|ms|mengharapkan}}, {{trad-|ms|menunggu}}, {{trad-|ms|tunggu}} * {{yua}}: {{trad-|yua|pa’tal}}, {{trad-|yua|pa’tik}} * {{no}}: {{trad|no|vente}}, {{trad-|no|forvente}} * {{nl}}: {{trad|nl|wachten}}, {{trad|nl|verwachten}}, {{trad-|nl|te wachten staan}} * {{pap}}: {{trad-|pap|spera}}, {{trad-|pap|warda}} * {{pl}}: {{trad|pl|czekać}} * {{pt}}: {{trad|pt|aguardar}}, {{trad|pt|esperar}}, {{trad-|pt|estar à espera de}} * {{ro}}: {{trad-|ro|aştepta}} * {{ru}}: {{trad-|ru|шдать}}, {{trad-|ru|подошдать}} * {{sv}}: {{trad-|sv|forvänta}}, {{trad-|sv|vänta}}, {{trad-|sv|vänta sig}} * {{tl}}: {{trad-|tl|hintayín}}, {{trad-|tl|maghintáy}} * {{tr}}: {{trad-|tr|beklemek}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-linda}} {{)}} ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[tavik]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[nan]], [[hevîr]]ê [[pêjan|pêjayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[de:pan]] [[el:pan]] [[en:pan]] [[es:pan]] [[et:pan]] [[fi:pan]] [[fr:pan]] [[hu:pan]] [[hy:pan]] [[id:pan]] [[io:pan]] [[it:pan]] [[ko:pan]] [[nl:pan]] [[no:pan]] [[pl:pan]] [[pt:pan]] [[ro:pan]] [[ru:pan]] [[sl:pan]] [[ta:pan]] [[vi:pan]] [[zh:pan]] 3336 24107 2006-01-29T19:43:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 3337 63661 2007-01-29T07:45:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:fire]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[cih]]ê yan tişta/ê pirr kes yan tişt dikarin biçin tê de yan tê de bimînin ji ber ku [[mezin]] e: <br>''Ev e pirr fire ye, ta 5 kes jî dikarin tê ve bijîn.'' ===Herwiha=== *[[fireh]] *[[firhe]] *[[fere]] *[[fereh]] *[[ferhe]] ===Bi soranî=== *[[firawan]] ===Dijwate=== *[[teng]] ===Jê=== *[[fire-]] *[[firehî]] *[[firetî]] *[[fireyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[gjerë]] *{{ar}}: [[واسع]] (wasi') *{{ca}}: [[ample]] *{{zh}}: [[宽]], [[宽广的]], [[宽阔的]] *{{hr}}: [[širok]] *{{da}}: [[bred]] *{{nl}}: [[wijd]] *{{eo}}: [[larĝa]] *{{fr}}: [[large]] *{{fi}}: [[leveä]], [[laaja]] *{{de}}: [[breit]], [[weit]] (''poetic'') *{{en}}: [[wide]], [[broad]] *{{hu}}: [[széles]] *{{is}}: [[breiður]] *{{it}}: [[largo]] {{-}} *{{ja}}: [[広い]] ([[ひろい]], hiroi) *{{ko}}: [[넓은]] (neolbeun), [[넓다]] *{{ku}}: [[fire]], [[berfire]], [[pan]], [[pehn]] *{{lt}}: [[platus]] ''m'', [[plati]] ''f'', [[platu]] ''n'' *{{no}}: [[vid]], [[bred]] *{{oen}}: [[wid#Old English|wīd]], [[sid#Old English|sīd]] *{{pt}}: [[largo]] *{{ro}}: [[larg]], [[lat]] *{{ru}}: [[широкий]] (širokij) *{{sl}}: [[široký]] ''m'', [[široká]] ''f'', [[široké]] ''n'' *{{es}}: [[ancho]] *{{sv}}: [[vid]] *{{te}}: [[వెడల్పైన]] (veDalpaina) *{{tr}}: [[geniş]] {{)}} ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===xwendin=== : /fayr/ ===Wate=== # [[agir]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:fire]] [[ar:fire]] [[da:fire]] [[de:fire]] [[en:fire]] [[es:fire]] [[fa:fire]] [[fi:fire]] [[fr:fire]] [[gl:fire]] [[hu:fire]] [[io:fire]] [[it:fire]] [[ja:fire]] [[kk:fire]] [[ko:fire]] [[no:fire]] [[pl:fire]] [[pt:fire]] [[ru:fire]] [[simple:fire]] [[sv:fire]] [[ta:fire]] [[uk:fire]] [[vi:fire]] [[zh:fire]] 3338 27349 2006-02-21T20:34:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ne fire=== {{rd}} =====Wate===== # ne [[fire]], <br>[[cih]]ê yan tişta/ê pirr kes yan tişt nikarin biçin tê de yan tê de bimînin ji ber ku [[biçûk]] e: <br>''Em 10 kes di yek odeyê ve diman, pirr teng bû.'' =====Bide ber===== *[[tenik]] =====Binere herwiha===== *[[zirav]] =====Jê===== *[[navteng]] *[[tengahî]] *[[tengayî]] *[[tengatî]] *[[tengas]] *[[tengasî]] *[[tengav]] *[[tengavî]] *[[tengî]] ===2. bilindahî yan nizmahiya tiştekê/î=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[rade]], [[ast]], [[dûş]], [[sewiye]] =====Jê===== *[[tengî]] (2) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3339 7886 2005-06-13T16:08:25Z 130.232.114.220 ''Binere'': ===[[fire]]=== 3340 7887 2005-06-13T16:09:57Z 130.232.114.220 ''Binere'': ===[[fire]]=== 3341 7888 2005-06-13T16:10:56Z 130.232.114.220 ''Binere'': ===[[fire]]=== 3342 51038 2006-10-17T20:36:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:fere]] ''Binere'': ===[[fire]]=== [[en:fere]] [[fr:fere]] [[ko:fere]] [[pl:fere]] [[ru:fere]] 3343 7890 2005-06-13T16:12:11Z 130.232.114.220 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[fire]] 3344 7891 2005-03-13T22:48:31Z Erdal Ronahi 2 {{pêşgir}} == Soranî == [[pirr-]], [[gele-]], [[multî-]]: ''fireneteweyî'' (pirrneteweyî, tişta ji gelek neteweyan yan endamên wan pêkhatî) 3345 26912 2006-02-17T21:56:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # '''azad''': [[serbest]], [[rizgar]], [[serbixwe]], [[xweser]], <br>ne [[kole]], ne [[bindest]], ne [[girtî]], ne [[dîl]], ne [[zindanî]], ne [[êsîr]] # '''Azad''': [[nav]]ek [[kurr]]an e ===Herwiha=== *[[aza]] (w1) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': * [[azad bûn]] * [[azad kirin]] ''Navdêr'': * [[azadbûn]] * [[azadkirin]] ''Rengdêr'': * [[azadbûyî]] * [[azadkirî]] ===Jê=== *[[azadî]] *[[azadîxwaz]] *[[azadîxwazî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3346 62853 2007-01-17T03:10:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:berf]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[av]]a [[qerrisî]] ya wek [[toz]]ek [[spî]] ji [[ewr]]an [[barîn|dibare]], <br>(dema gelek [[barîn|dibare]], [[erd]]ê [[spî]] dike; <br>[[paşî]] dema [[seqa]] [[germ]] dibe, ew [[helîn|dihele]]) ===Herwiha=== *[[befir]] *[[befr]] *[[berif]] ===Bide ber=== *[[av]] *[[bahoz]] *[[baran]] *[[barrove]] *[[gijlok]] *[[perpûn]] *[[savarok]] *[[şilope]] *[[terg]] *[[teyrok]] *[[zîpik]] ===Cûnên berfê=== *'''berfa [[çûrr]]''': berfa [[sîs]], berfa [[spî]], berfa [[pak]], berfa [[paqij]] *'''berfa [[kevî]]''': berfa lê [[req]] bûye *'''berfa [[po]]''': berfa [[toz]] ya ku xwe bi hev ve [[girtin|nagire]] [[lew]] [[gulmiçk]] nikarin jê bên çêkirin *'''berfa [[şilove]]''': berfa [[şil]], [[av]] û berfa têkil ===Têkildar=== *[[bûz]] *[[cemed]] *[[kevî]] *[[patove]] *[[qerrise]] *[[qeşa]] *[[patove]] *[[sehol]] *[[şîşiltok]] ===Jê=== *[[berfanbar]] *[[berfê-girtî]] *[[berfî]] *[[berfîk]] *[[berfîn]] {{w}} ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[sneeu]] *{{an}}: [[nieu]] *{{ast}}: [[ñeve]] *{{eu}}: [[elur]] *{{be}}: [[снег]] *{{br}}: [[erc'h]] *{{bg}}: [[сняг]] *{{cs}}: [[sníh]] *{{zh}}: [[雪]] *{{co}}: [[neve]] *{{da}}: [[sne]] *{{sq}}: [[borë]] *{{de}}: [[Schnee]] {{m}} *{{ar}}: [[ثَلْج]] *{{eo}}: [[neĝo]] *{{et}}: [[lumi]] *{{fa}}: [[برف]] *{{fi}}: [[lumi]] *{{fr}}: [[neige]] *{{fy}}: [[snie]] *{{fur}}: [[nêf]] *{{gl}}: [[neve]] *{{gn}}: [[yrypy’aveve]] *{{gu}}: [[બરફ ]] *{{nl}}: [[sneewu]] *{{he}}: [[שלג]] *{{hi}}: [[बर्फ़]] *{{hu}}: [[hó]] *{{ga}}: [[sneachta]] *{{en}}: [[snow]] *{{is}}: [[snjór]] *{{it}}: [[neve]] *{{ja}}: [[雪]] *{{ca}}: [[neu]] *{{ku}}: [[berf]] {{f}}, [[befr]] {{f}} *{{ko}}: [[눈]] *{{la}}: [[nix]] *{{lv}}: [[sniegs]] *{{lt}}: [[sniegas]] {{mid}} *{{mk}}: [[снег]] *{{ms}}: [[salji]] *{{mg}}: [[lagilasy]] *{{gv}}: [[sniaghtey]] *{{mi}}: [[huka]] *{{mn}}: [[цас]] *{{nap}}: [[néva]] *{{nds}}: [[sneij]] *{{no}}: [[snø]] *{{nn}}: [[snø]] *{{oc}}: [[nèu]] *{{uk}}: [[сніг]] *{{pl}}: [[śnieg]] *{{pt}}: [[neve]] *{{pa}}: [[ਬਰਫ਼]] *{{qu}}: [[rit'i]] *{{ro}}: [[zăpadă]] *{{ru}}: [[снег]] *{{sa}}: [[तुषार]] *{{sr}}: [[снег]] *{{sl}}: [[sneg]] *{{sk}}: [[sneh]] *{{so}}: [[baraf]] *{{es}}: [[nieve]] *{{sw}}: [[theluji]] *{{sv}}: [[snö]] *{{tl}}: [[niyebe]] *{{th}}: [[หิมะ]] *{{tr}}: [[kar]] *{{vi}}: [[tuyết]] *{{wa}}: [[nîvaye]] *{{cy}}: [[eira]] *{{el}}: [[χιόνι]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ru:berf]] 3347 31877 2006-04-28T16:50:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berf]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3348 31879 2006-04-28T16:50:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berf]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3349 7896 2005-03-11T11:23:52Z 130.232.114.220 #redirect [[berf]] 3350 7897 2005-03-11T11:33:46Z 130.232.114.220 ''navdêr, m'' === 1. perav === '''qirax, kinar''': berav, qerax, kenar, cihê ber avekê ===2. komek berfê=== '''Parçeyek berfê''' ya cihek li erdê girtiye lê [[berf]]a derdorên wê heliyaye: '''keviya berfê''' 3351 22772 2006-01-15T15:47:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berav]]=== 3352 22773 2006-01-15T15:49:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qirax]], [[kinar]], [[kevî]], [[qerax]], [[kenar]], <br>li [[ber]] yan li [[nêz]]î [[av]]ê ===Herwiha=== *[[perav]] ===Bide ber=== *[[berev]] ===Ji=== *[[ber-]] + [[av]] ===Jê=== *[[beravî]] [[en:berav]] 3353 7900 2005-03-13T22:45:16Z Erdal Ronahi 2 {{nav-m}} '''[[perav]], [[kinar]]''': berav, kevî, qerax, kenar, cihê ber avekê 3354 7901 2005-03-11T11:31:43Z 130.232.114.220 #redirect [[qirax]] 3355 7902 2005-03-11T11:34:46Z 130.232.114.220 ''navdêr, m'' pirtên berfê, libên berfê yên yek-yek dibarin 3356 7903 2005-03-13T22:45:14Z Erdal Ronahi 2 {{nav-m}} berfa yan ava reqbûyî === Hevwate === [[qeşa]], [[cemed]], [[bûz]] 3357 7904 2005-03-11T11:37:33Z 130.232.114.220 #redirect [[qerrise]] 3358 25217 2006-02-04T15:49:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qefilandin]], kirin [[qeşa]], kirin [[cemed]], kirin [[qerrise]] # [[wek]] [[qerrise]]yê [[sar]] kirin, [[pirr]] [[sar]] kirin ===Herwiha=== *[[qerisandin]] ===Tewîn=== * -qerrisîn- ===Nêzîk=== *[[cemidandin]] *[[qerrimandin]] (w2) ===Dijwate=== *[[helandin]] ===Têkildar=== *[[qerrisîn]] ===Ji=== [[qerrise]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[qerrisandin]] *[[qerrisandî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3359 25219 2006-02-04T15:51:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3360 25218 2006-02-04T15:50:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qefilîn]], bûn [[qeşa]], bûn [[cemed]], bûn [[qerrise]], [[qerrise]]yê [[girtin]] # [[wek]] [[qerrise]]yê [[sar]] bûn, [[pirr]] [[sar]] bûn ===Herwiha=== *[[qerisan]] *[[qerisiyan]] *[[qerisîn]] *[[qerisîyan]] *[[qerisyan]] *[[qerrisan]] *[[qerrisiyan]] *[[qerrisîyan]] *[[qerrisyan]] ===Tewîn=== * -qerris- ===Nêzîk=== *[[cemidîn]] *[[qerrimîn]] (w2) ===Dijwate=== *[[helîn]] ===Têkildar=== *[[qerrisandin]] ===Ji=== [[qerrise]] + [[-în]] ===Jê=== *[[qerrisiyayî]] *[[qerrisî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3361 25209 2006-02-04T15:46:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3362 7909 2005-03-11T12:09:23Z Erdal Ronahi 2 {{l}} ===Wate=== 1. bûn [[cemed]] / qerrise / qeşa / bûz 2. cemedê girtin 3. hindî / mîna cemedê sar bûn; pirr sar bûn ===Tewîn=== [-cemid-] ===Hevwate=== qerrisîn, qerrimîn ===Dijwate=== helîn 3363 7910 2005-03-11T11:52:58Z Erdal Ronahi 2 [[DYE]] Dewletên Yekbûyî yên Emerika [[YE]] Yekîtiya Ewropa [[KYD]] Koma Yekbûna Dewletan [[DMME]] Dadgeha Mafê Mirovan a Ewropa [[PMME]] Peymana Mafê Mirovan a Ewropa [[KE]] Konseya Ewropa [[BZ]] Berî Zayînê [[PZ]] Piştî Zayînê [[KT]] Komara Tirkiyeyê (TC) [[CHP]] Partiya Komara Gel [[MHP]] Partiya Hereketa Neteweperest [[DP]] Partiya Demokrat [[AP]] Partiya Dadmendî [[ANAP]] Partiya Dayîk Niştiman [[IMF]] Fona Dravan a Navneteweyî [[MGK]] Lijneya Ewlekariya Neteweyî [[ADYOD]] Komela Xwendekarên Bilind ên Şoreşger a Enqere () [[DEV-GENÇ]] Federasyona Ciwanên Şoreşge [[DDKD]] Komela Çandê ya Şoreşger a Demokratîk [[TUSIAD]] Komela Pîşesaz û Karsazên Tirk [[DGM]] Dadgehên Ewlekariya Dewletê [[TBMM]] Civaka Dewletên Serbixwe [[TBBM]] Meclisa Mezin a Gelê Tirkiyeyê [[DDKO]] Ocaxên Çandê û Şoreşger ên Rojhilat [[SBF]] Fakulta Zanînên Siyasî [[EPRGT]] Eniya Partiya Rizgariya Gelê Tirk (THKP-C) [[KPÊE]] Komiteya Pêşigirtina Êşkencê ya Ewropa (AIOK) [[YKSS]] Yekîtiya Komarên Sosyalîst ên Sovyetê (SSCB) [[PBA]] Pêşnûmaya Başûrê rojhilata Anatolyayê (GAP) 3364 7911 2005-03-11T12:08:18Z Erdal Ronahi 2 {{l}} ===Wate === 1. kirin [[cemed]] / qerrise / qeşa / bûz 2. hindî / mîna qerriseyê sar kirin; pirr sar kirin 3. cemed kirin nav avê daku av sar bibe 4. sar kirin === Tewîn === [-cemidîn-] ===Hevwate=== 1. qerrisandin, qerrimandin 2. tezandin ===Dijwate=== 1. Helandin 2. germ kirin 3365 7912 2005-03-11T12:08:03Z Erdal Ronahi 2 {{l}} ===Wate=== tezî kirin, sar kirin ===Tewîn=== [-tezîn-] ===Hevwate=== 1. cemidandin ===Dijwate=== germ kirin, kel kirin 3366 7913 2005-03-11T12:08:26Z Erdal Ronahi 2 {{l}} ===Wate=== tezî bûn, sar bûn ===Tewîn=== [-tez-] ===Hevwate=== cemidîn ===Dijwate=== germ bûn, kel bûn 3367 14301 2005-08-03T10:58:04Z 80.135.84.150 şablon bi vê rengê tên bikaranîn: Tu <nowiki>{{l}}</nowiki> dinivîsî. Şûna vê otomatîkmen "lêker" derdikeve. <nowiki>{{l}}</nowiki> şablona (qaliba) lêkeran e. Ev yek. Yê din, hemû rûpelên bi şablona <nowiki>{{l}}</nowiki> dikevin kategoriya "Lêker". Li vir binihêre: [[:Kategorî:Lêker]]. Bi vê rengî gelek tişt otomatîk dibin. 3368 62053 2007-01-14T05:25:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:tezî]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[cemidî]], [[pirr]] [[sar]], [[sar]] ===Dijwate=== *[[kel]] *[[germ]] ===Bide ber=== *[[qerrisî]] *[[qefilî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tezî bûn]] *[[tezî kirin]] ''Navdêr'': *[[tezîbûn]] *[[tezîkirin]] ''Rengdêr'': *[[tezîbûyî]] *[[tezîkirî]] ===Ji=== [[tez]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fy:tezî]] 3369 50215 2006-10-10T20:56:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:sar]], [[nl:sar]] {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[pile]]ya [[germa]]ya wî [[nizm]] ===Dijwate=== *[[germ]] *[[kel]] ===Hevwate=== *[[tezî]] *[[cemidî]] *[[qerrisî]] ===Bide ber=== *[[hîn]] (rengdêr) [[en:sar]] [[fr:sar]] [[fy:sar]] [[nl:sar]] [[zh:sar]] 3370 7917 2005-03-11T12:06:44Z Erdal Ronahi 2 [[Wiktionary:Bikaranîna şablonan|Şablon]] ji bo lêkeran: <nowiki>{{l}}</nowiki> [[kategorî:Rêziman]] 3372 48012 2006-09-22T09:02:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # tiştek ne [[rast]] wek rast bi kesekî dan [[bawer]]kirin: <br>''Tirkan kurd xapandin: got werin em ê [[komar]]ekê bi hev re damezrînin û [[hevmaf]] bin. Lê piştî damezrandina dewletê, ziman û [[çande]]ya kurdan [[qedexe]] kirin. # [[mijûl]] kirin, [[meşxûl]] kirin, [[xerîk]] kirin: <br>''Ez carine xwe bi kompûterê dixapînim, carine jî bi xwendina romanan.'' ===Tewîn=== ''Lêker'': : -xapîn- : -xapên- ===Nêzîk=== *[[lêb]] lê kirin *[[hîle]] lê kirin *[[xirrandin]] *ji rastiyê dûr xistin *ji ser rêya rast birin ===Tewîn=== [-xapîn-] ===Ji=== [[xap]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[xapandî]] *[[xapîner]] *[[xapînerî]] *[[xapînok]] *[[xapînokî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[bedrieg]], [[bedrië]] *{{bg}}: [[заблуждавам]] *{{cs}}: [[podvést]], [[podvádìt]], [[oklamat]], [[klamat]] *{{zh}}: [[欺骗]], [[迋]] *{{da}}: [[bedrage]] *{{sq}}: [[gaboj]], [[gënjej]] *{{de}}: [[betrügen]], [[täuschen]] *{{ar}}: [[غش]], [[‏كذب]], [[‏خدع]] *{{eo}}: [[trompi]] *{{fa}}: [[فریب دادن]], [[مغبون کردن]], [[گول زدن]], [[اغفال کردن]] *{{fi}}: [[huijata]], [[huiputtaa]], [[pettää]], [[narrata]] *{{fr}}: [[leurrer]], [[tromper]] *[[frensî|frensiya]] [[kevn]]: [[souduire]], [[tromper]] *{{nl}}: [[misleiden]], [[bedriegen]] *{{id}}: [[menipu]], [[mengibuli]], [[mengakali]], [[mendaya]], [[membencanai]] *{{en}}: to [[deceive]], to [[cheat]], to [[mislead]], to [[betray]], to [[delude]], to [[err]], to [[defraud]], to [[beguile]], to [[double cross]], to [[bamboozle]], to [[con]], to [[bilk]] *[[inglîzî|inglîziya]] [[kevn]]: [[beswican, lytegian]] *{{he}}: [[לשקר]], [[לתעתע]], [[לעונות]], [[לבקוע]], [[לרמות]] *{{it}}: [[ingannare]], [[truffare]] *{{is}}: [[svíkja]] {{-}} *{{ja}}: [[欺き惑わす]], [[欺く]], [[偽る]], [[図る]] *{{ko}}: [[눈가림하십시욢]] *{{la}}: [[mentiri]], [[decipere]], [[fallere]] *{{yua}}: [[tuus]] *{{hu}}: [[rászed]], [[becsap]] *{{no}}: [[snyte]], [[bedra]] *{{pt}}: [[iludir]], [[inganar]] *{{ro}}: [[sminti]], [[înşela]], [[chiorî]], [[induce]] [[în]] [[eroare]] *{{ru}}: [[обманывать]] *{{srn}}: [[kasyo]], [[kori]] *{{es}}: [[burlar]], [[engañar]] *{{sv}}: [[bedra]], [[narra]], [[lura]], [[bedraga]] *{{tr}}: [[aldatmak]], *{{uk}}: [[вводити в обману]], [[обманювати]] *{{cy}}: [[twyllo]], [[siomi]], [[hocedu]] *{{el}}: [[απατώ]], [[εξαπατώ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3373 43359 2006-07-28T16:04:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hîle]], [[xap]], [[dekûdolab]], [[qîle]], [[fêl]], [[fen]], [[xapandin]], [[xirrandin]] ===Herwiha=== *[[lêhb]] *[[lêhib]] *[[lihb]] *[[lihib]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[lêb bûn|lêb lê bûn]] *[[lêb kirin|lêb lê kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[lêbbûn|lêblêbûn]] *[[lêbkirin|lêblêkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[lêblêbûyî]] *[[lêblêkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[lêbik]] *[[lêbkar]] *[[lêbkarî]] *[[lêbker]] *[[lêbkerî]] *[[lêbo]] *[[lêbvan]] *[[lêbvanî]] *[[lêbzan]] *[[lêbzanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[huijaus]] *{{en}}: [[deceit]], [[fraud]], [[cheat]], [[trick]], [[deception]], [[decoy]], [[cheating]], [[canard]] {{mid}} *{{ku}}: [[lêb]] {{f}}, [[hîle]] {{f}}, [[xap]] {{f}}, [[hîle]] {{f}}, [[qîle]] {{f}},[[xapandin]] {{f}}, [[xirrandin]] {{f}} *{{tr}}: [[hile]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3374 7920 2005-03-11T12:49:44Z 130.232.114.203 #redirect [[lêb]] 3375 7921 2005-03-11T12:50:13Z 130.232.114.203 #redirect [[lêb]] 3376 7922 2005-03-11T13:01:57Z Erdal Ronahi 2 Gellek spas! [[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] 3377 7923 2005-03-11T12:51:55Z 130.232.114.203 {{nav-m}} '''erdê çandinê''': erdê dexlûdan (genim / ceh û hwd) lê tê çandin 3378 7924 2005-03-11T12:52:54Z 130.232.114.203 #redirect [[zevî]] 3379 7925 2005-03-11T12:55:36Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== '''giya xwarin''': giyayê nedirûyî li mêrg û çîmenan yan li çolê xwarin (''heywan'') ===Tewîn=== [-çer-] ===Herwiha=== çêrîn 3380 7926 2005-03-11T12:59:27Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== '''berdan çerînê''': heywan berdan nav mêrgan / çîmenan yan çolê daku giyayî bixwin ===Tewîn=== [-çerîn-] ===Herwiha=== çêrîn ===Zêdetir=== *[[çer]] *[[çerîn]] *[[çerîngeh]] 3381 27205 2006-02-19T20:57:36Z Kurdperwer 41 ===1. xwarina giyayê nedirûyî=== {{nav-m}} ''[[ç-ya nerm]]'' =====Wate===== # [[xwarin]]a [[giya]]yê [[nedirûyî]] yê li [[mêrg]]an yan [[çol]]ê ji alî [[heywan]]an ve [[Kategorî:Peyvên kurdî]] =====Herwiha===== çêr =====Jê===== *[[çerandin]] *[[çerandî]] *[[çergeh]] *[[çeriyayî]] *[[çerî]] *[[çerîn]] *[[çerîngeh]] ===2. çi=== {{h}} ''[[ç-ya req]]'' =====Wate===== # [[çi]], [[çî]]; [[çawan]], [[çilo]], [[çito]], [[çawa]], [[çewa]]: <br>''Ger serokek hin der û doran bi vî awayî tehdîd bike, [pa d]ê alîgirên wî çer bikin?'' <br>(Cemîl Özçelik: ''Ji çîçekan netirsî'', Netkurd.com, 9/2005) 3382 7928 2005-03-11T13:05:44Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===1. xwarina giyayî === ''Binere'': '''[[çer]]''' ===2. suhbet=== ''Binere: '''[[çêrr]]''' 3383 39755 2006-07-11T15:00:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[suhbet]], [[axiftin]], [[qese]], [[gotin]], [[peyv]], [[peyivîn]], [[axivîn]], [[xeberdan]], [[şorr]] # [[dijûn]], [[dijmîn]], [[sixêf]], [[zêf]], [[zêv]], [[siqêf]], [[mirqî]], [[kufrî]], [[xeber]], <br>[[gotin]]ên pirr [[xirab]] yên kesek di [[derbare]]yî kesekî de dibêje ===Herwiha=== *[[çêr]] (2) *[[çîrr]] *[[çîr]] ===Jê=== *[[çêrrok]] *[[çêrrnexweş]] *[[çêrrnexweşî]] ===Wergerr=== '''dijûn, sixêf''': {{(}} *{{bs}}: [[psovka]] {{f}} *{{de}}: [[Schimpfwort]] {{n}}, [[Fluch]] {{m}} *{{fi}}: [[kiroilu]], [[kirosana]] *{{fr}}: [[juron]] {{m}}, [[gros mot]] {{m}} *{{en}}: [[swear word]], [[dirty word]], [[curse]], [[curse word]], [[cuss]], [[expletive]] *{{it}}: [[parolaccia]] {{f}} {{-}} *{{ku}}: [[sixêf]], [[dijûn]], [[dijmîn]], [[xeber]], [[çêrr]], [[zêf]], [[zêv]], [[mirqî]], [[kufrî]] *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[псовка]] {{f}} *:[[latînî]]: [[psovka]] {{f}} *{{sv}}: [[svärord]] {{n}}, [[svordom]] {{c}} *{{te}}: [[తిట్టు]] (tiTTu) *{{tr}}: [[küfrü]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3384 7930 2005-03-25T16:27:15Z 130.232.114.219 {{l}} ===Wate=== axivîn, axiftin, xeber dan, qese kirin, qise kirin, suhbet kirin, çêrr kirin, şorr kirin, peyam bi alîkariya zimanî ragihandin ===Tewîn=== [-peyiv-] ===Ji=== Peyv ===Peyvên têkildar=== *[[hevpeyivîn]] *[[peyivandin]] *[[peyvkar]] *[[peyvkarî]] *[[peyvşirîn]] 3385 7931 2005-03-11T13:14:46Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== axaftin, axivandin, pê dan gotin, pê re peyivîn û wisan kirin ku ew jî bi peyivive, bi alîkariya pirsan tiştek bi kesekî dan gotin ===Tewîn=== [-peyivîn-] ===Ji=== [[peyv]] 3386 7932 2005-03-11T13:17:12Z 130.232.114.203 çire, bo çi, ji ber çi, ji çi re, sedem çi ye ku 3387 27203 2006-02-19T20:50:28Z Kurdperwer 41 ===Wate=== # bi [[çi]] [[awa]]yî, bi çi [[reng]]î, bi [[çi]] [[şêwe]]yî, bi çi [[şikil|şiklî]] ===Herwiha=== *[[çawa]] *[[çawe]] *[[çewa]] *[[çewan]] ===Hevwate=== *[[çer]] *[[çerre]] *[[çilo]] *[[çito]] *[[çitor]] ===Bersiv=== *[[wisan]] *[[wilo]] *[[wesa]] *[[welê]] *[[wiha]] *[[hosa]] *[[usa]] ===Ji=== [[çi]] + [[awa]] + [[-n]] ===Jê=== *[[çawanî]] 3388 7934 2005-03-11T13:20:58Z 130.232.114.203 #redirect [[çawan]] 3389 7935 2005-03-11T13:21:27Z 130.232.114.203 #redirect [[çawan]] 3390 7936 2005-03-11T13:22:07Z 130.232.114.203 #redirect [[çawan]] 3391 7937 2005-03-11T13:24:50Z 130.232.114.203 ===1. Bi çi awayî=== '''çawan''': çawa, bi çi awayî / rengî / şêweyî / şiklî ===2. Pelên daran=== ''Baştir'': '''[[çilû]]''' 3392 7938 2005-03-11T13:54:50Z Erdal Ronahi 2 {{nav-n}} '''pelên daran''': [[pel|pelên]] [[dar|daran]] yên [[pan]] / pehn (bi taybetî dema bi [[çeq]] ve tên birrîn û tên danîn ber heywanan daku bixwin) 3393 61719 2007-01-09T00:22:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:pel]] {{nav-n}} ===1. yên daran=== =====Wate===== # [[belg]], [[pelg]], [[belçim]], [[belçîm]], [[belçûm]], [[pelçim]], [[pelçîm]], [[pelçûm]], <br>[[parçe]]yên [[çeq]]ên [[dar]]an ve [[şên]] dibin <br>([[pêşî]] ji [[bişkoj]]an [[pişkivîn|dipişkivin]], [[paşî]] [[kesk]] dibin û [[talî|taliyê]] [[beyîn|dibeyin]] anku [[zer]] dibin û [[werîn|diwerin]] anku [[weşîn|diweşin]]) =====Herwiha===== *[[bel]] (2) *[[belg]] *[[pelg]] ===2. yên agirî=== =====Wate===== # [[pêt]], <br>[[parçe]]yên [[agir]]î yên ji [[pirt]]ên [[dar]]î yan [[kumirr]]ê <br>(yên ku agirî girtine û dişewitin lê hê nebûne [[xwelî]]) [[en:pel]] [[es:pel]] [[fr:pel]] [[gl:pel]] [[io:pel]] [[it:pel]] [[pl:pel]] 3394 7940 2005-03-11T14:43:55Z 130.232.114.203 {{nav-m}} '''toza ji agirî çêbûyî''': toza ji tiştê şewitî / sotî peydabûyî 3395 37547 2006-06-24T13:28:15Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br> ===Wate=== # [[sotin]], [[suşîn]], [[sujîn]], [[agir]] [[berbûn]]ê, agir [[pê ketin]], agirî xwe [[gihandin]]ê, [[suşîn]], [[sujîn]], [[ketin]] [[ber]] / [[nav]] agirî # [[sotin]], [[suşîn]], [[sujîn]], bi agirî [[pûç]] bûn, bi agirî [[ruxîn]] # [[sotin]], [[suşîn]], [[sujîn]], [[êşîn]], [[kuzirîn]], [[êş]]ek [[giran]] ketinê, ji ber êşê [[bêzar]] bûn # '''[[dil şewitîn]]''': [[dil man pê ve]], [[guneh pê hatin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -şewit- ===Têkildar=== *[[şewitandin]] ===Ji=== [[şewat]] + [[-în]] ===Peyvên têkildar=== {{(}} *[[şewat]] *[[şewatek]] *[[şewitandin]] {{-}} *[[şewitandî]] *[[şewitî]] *[[şewitîner]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[djeg]] *{{eu}}: [[erre]] *{{br}}: [[devi]] *{{ca}}: [[cremar]] *{{zh}}: [[烧]] (shāo) *{{hr}}: [[gorjeti]] *{{cs}}: [[hořet]] *{{nl}}: [[branden]] *{{eo}}: [[bruli]] *{{fi}}: [[palaa]] {{-}} *{{fr}}: [[brûler]] *{{de}}: [[brennen]] *{{hu}}: [[ég]] *{{en}} to [[burn]] (intransitive) *{{it}}: [[bruciare]], [[ardere]], [[incendiare]] *{{io}}: [[kombustar]], [[brular]] *{{id}}: [[bakar|membakar]] *{{ja}}: [[燃やす]] ([[もやす]], moyasu) *{{ko}}: [[타다]] (ta-da); [[Hanja]]: [[연소하다]] (yeonso-hada) {{-}} *{{ku}}: [[sotin]], [[şewitîn]] *{{no}}: [[brenne]] *{{pl}}: [[palić się|palić]] *{{pt}}: [[queimar]] *{{ro}}: [[arde]] *{{ru}}: [[гореть]] (gor'et') *{{sk}}: [[horieť]] *{{sl}}: [[goreti]] *{{es}}: [[quemar]] *{{sv}}: [[brinna]] *{{te}}: [[మండు]] (maMDu), [[కాలు]] (kaalu) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3396 46751 2006-09-09T13:38:30Z 85.156.128.119 ==Kurdî== ===1. çi kes=== {{cînav}} =====Wate===== # [[çi]] [[kes]], [[kîj]] [[kes]], [[kîjan]] [[kes]]: <br>''Ew kî ye?'' (Navê wî çi ye? / Navê wî bibêje.)<br>''Kî wisan dibêje.'' <br>''Te kî dît?'' =====Bi alfabeyên din===== *kurdî-erebî: '''[[كی]]''' =====Forma tewandî===== *[[kê]] =====Wergerr===== {{top}} *[[balînî]]: [[nyen]] *{{eu}}: [[nor]] *[[bîkolî]]: [[siisay]] *[[blakfotî]]: [[tahkaa]] *{{bs}}: [[ko#Bosnian|ko]] *{{zh}} ([[mandarînî]]): [[誰]], [[谁]] (shuí, shéi) *{{zh}} ([[cantonî]]): [[邊個]]/[[边个]] (bīn go), [[邊位]]/[[边位]] (bīn wái) *{{cs}}: [[kdo]] *{{sq}}: [[kush]] *{{de}}: [[wer]] *{{ar}}: [[من|مَنْ]] (men) *{{eo}}: [[kiu]] *{{fa}}: [[کی]] (kî) *[[filipînî]]: [[sino]] *{{fi}}: [[kuka]] *{{fr}}: [[qui]] *[[hiligaynonî]]: [[sin-o]] *{{nl}}: [[wie]] *{{en}}: [[who]] (interrogative pronoun) *[[îbanagî]]: [[sinni]] *{{he}}: [[מי]] (mi) *{{io}}: [[qua]], (''pirrjimar'' [[qui]]) *[[ilokanoyî]]: [[sino]], [[siasino]], [[asino]] *{{id}}: [[siapa]] *{{it}}: [[cé]] *{{it}}: [[chi]] *{{ja}}: [[誰]] ([[だれ]], dáre), [[どなた]] (dónata), [[どちらさま]] (dóchira sama) *[[kapampanganî]]: [[ninu]] *{{ca}}: [[qui]] *[[kirî]]: [[awina]] *[[kînarayayî]]: [[sin-o]] *{{ko}}: [[누구]] (nugu) {{mid}} *{{ku}}: [[kî]] *{{la}}: [[quis]] *[[maltayî]]: li *{{hu}}: [[ki]], (''pirrjimar'' [[kik]]) *{{no}}: [[hvem]] *[[ojibweyî]]: [[awenen]] *[[pangasînanî]]: [[siopa]] *{{pl}}: [[kto]] *{{pt}}: [[quem]] *{{ro}}: [[cine]] *{{ru}}: [[кто]] (kto) *[[sebwanoyî]]: [[kinsa]] *{{sr}}: :[[kirîlî]]: [[ко#Serbian|ко]] :[[latînî]]: [[ko#Serbian|ko]] *{{sk}}: [[kto]] *{{sl}}: [[kdo]] *{{es}}: [[quién]], [[quiénes]] ''pl'' *{{sv}}: [[vem]] *{{tl}}: [[sino]] *[[tawsûgî]]: [[hisiyu]] *{{te}}: [[ఎవరు]] (evaru) *{{th}}: [[ใคร]] (xray) *[[tîbetî]]: [[སུ་]] (su) *{{tr}}: [[kim]] *{{uk}}: [[хто]] (khto) *[[werey-wereyî]]: [[hin-o]], [[hin-o]] *{{hr}}: [[tko#Croatian|tko]] {{bottom}} ===2. girêdek=== ''Binere'': '''[[ku]]''' (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3397 47364 2006-09-13T10:55:12Z Ferhengvan 16 {{tewin|dîtin|dibînim|dibînî|dibîne|dibînin}} ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # bi [[çav]]an [[pê hesîn]], bi [[çav]]an [[hay]] jê bûn, [[ketin]] ber [[çav]]an: <br>''Tarî bû, me ti tişt nedidît.<br> Mirov li ber ronahiyê tiştan dibîne. <br>Kesên ku nikarin bi çavên xwe dinyayê bibînin, kor in.'' # [[qenaet]], [[bawerî]], [[nerîn]], [[boçûn]], [[helwest]], [[ray]]: <br>''Bi dîtina min divê em îro biçin.'' ===Tewîn=== ''Lêker'': : -bîn- ===Têkildar=== *[[nerîn]] ===Bide ber=== *[[bîstin]] ===Jê=== *[[bînahî]] *[[bînayî]] *[[bînbar]] *[[bînbarî]] *[[diyar]] *[[diyarî]] (2) *[[diyarîtî]] *[[diyartî]] *[[dîdar]] *[[dîdarî]] *[[dîmen]] *[[dîtbar]] *[[dîtbarî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|sien}}, {{trad-|af|besien}} * {{zh}}: [[看]] (kān/kàn) * {{de}}: {{trad|de|sehen}} * {{en}}: to {{trad|en|see}}, to [[perceive]] with the [[eye]]s * {{oen}}: {{trad-|ang|seon}} * {{ca}} : {{trad|ca|veure}} * {{da}} : {{trad-|da|se}} * {{es}}: {{trad-|es|ver}} * {{eo}}: {{trad-|eo|vidi}} * {{fa}}: [[دیدن]] (dîden) * {{fi}}: {{trad|fi|nähdä}} * {{fr}}: [[voir]] * {{fy}}: {{trad-|fy|sjen}} * {{fo}}: {{trad-|fo|síggja}}, {{trad-|fo|hyggja eftir}} * {{gd}}: {{trad-|gd|faic}} * {{he}}: [[לראות]] (li-rót) * {{hu}}: {{trad|hu|lát}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|ראה}}{{m}} * {{it}}: {{trad|it|vedere}} * {{ja}}: [[見る]] ([[みる]], miru) * {{ko}}: [[보다]] (boda) * {{la}}: {{trad-|la|videre}} {{-}} * {{ms}}: {{trad-|ms|lihat}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ilik}} * {{no}}: {{trad|no|se}} * {{nl}}: {{trad|nl|zien}} * {{pap}}: {{trad-|pap|mira}} * {{pl}}: {{trad|pl|widzieć}} * {{pt}}: {{trad-|pt|mirar}}, {{trad-|pt|presenciar}}, {{trad-|pt|pôr em vista}}, {{trad|pt|ver}}, {{trad-|pt|enxergar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|vedea}} * {{ru}}: {{trad|ru|видеть}}, {{trad-|ru|увидеть}} * {{srn}}: {{trad-|srn|si}} * {{sv}}: {{trad|sv|se}}, {{trad-|sv|skåda}}, {{trad-|sv|skönja}}, {{trad|sv|titta}} * {{tl}}: {{trad-|tl|mákita}}, {{trad-|tl|tignán}} * {{cs}}: {{trad-|cs|vidit}} * {{tr}}: {{trad-|tr|görmek}} * {{uk}}: [[бачити]] (bačyty) * {{zu}}: {{trad-|zu|-bona}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3398 32969 2006-05-14T10:27:36Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[guh lê bûn]], bi [[guh]]an [[pê hesîn]], <br>(dengek) hatin guhî, bi ber guhî ketin, <br>ketin ber guhî, bi guhên xwe [[hay]] / [[aga]] jê bûn # [[hest pê kirin]], [[pê hesîn]] ===Herwiha=== *[[bihîstin]] *[[bihîztin]] *[[bîztin]] ===Tewîn=== [-'''bîz'''- / -bîs-] ===Peyvên têkildar=== *[[guh dan]] *[[guhdarî kirin]] ===Bide ber=== *[[dîtin]] *[[pê hesîn]] ===Wergerr=== {{top}} *{{dk}}: [[høre]] *{{de}}: [[hören]] *{{fi}}: [[kuulla]] *{{fr}}: [[écouter]] *{{nl}}: [[horen]] *{{id}}: [[dengar|mendengar]] *{{en}}: to [[hear]] *{{io}}: [[audar]] *{{it}}: [[sentire]] *{{ja}}: [[聞く]] ([[きく]], [[kiku]]) {{mid}} *{{ku}}: [[bîstin]], [[guh lê bûn]] *{{no}}: [[høre]] *{{la}}: [[audire]] *{{pt}}: [[ouvir]] *{{sl}}: [[slišati]] *{{es}}: [[oir]] *{{sv}}: [[höra]] *{{tr}}: [[duymak]], [[işitmek]] *{{vi}}: [[nghe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3399 32970 2006-05-14T10:30:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': === [[bîstin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3401 36918 2006-06-21T11:22:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{l}}<br>{{nav-m}} # [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]]: <br>''Li min binere.'' <br><p>{{nav-m}} # [[helwest]], [[ray]], [[dîtin]], [[bawerî]]: <br>''Nerîna te li ser vê meselê çi ye?'' <br>''Bi nerîna min, divê em bibin yek.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[nêrîn]] *[[nihêrîn]] *[[nihêrtin]] *[[nêrtin]] {{-}} *[[nerrîn]] *[[nêrrîn]] *[[nihêrrîn]] *[[nihêrrtin]] {{)}} ===Tewîn=== ''Lêker'': * -ner- =====Jê===== *[[nerînî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kyk}}, {{trad-|af|kyk na}}, {{trad-|af|aankyk}}, {{trad-|af|ag}}, {{trad-|af|besien}}, {{trad-|af|aanbetref}} * {{bg}}: [[поглеждам]] * {{zh}}: {{trad|zh|看}}, [[睇]] * {{da}}: {{trad-|da|betragte}}, {{trad-|da|se på}}, {{trad-|da|angå}} * {{de}}: {{trad-|de|ansehen}}, {{trad-|de|anschauen}}, {{trad|de|betrachten}}, {{trad-|de|anblicken}}, {{trad-|de|zuschauen}}, {{trad-|de|zusehen}}, {{trad-|de|angehen}}, {{trad-|de|anlangen}}, {{trad|de|betreffen}}, [[blicken]], [[hinschauen]], [[hinsehen]], [[gucken]], [[kucken]] * {{ar}}: [[رأى]] (rae) * {{eo}}: {{trad-|eo|rigardi}}, {{trad-|eo|koncerni}} * {{fa}}: [[دیدَن]] (dîden) * {{fi}}: {{trad|fi|katsoa}}, {{trad-|fi|katsella}} * {{fr}}: [[regarder]] * {{fy}}: {{trad-|fy|achtenearje}}, {{trad-|fy|achtsje}}, {{trad-|fy|besjen}}, {{trad-|fy|oanbelangje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|hyggja at}}, {{trad-|fo|líta at}}, {{trad-|fo|eygfara}}, {{trad-|fo|nerva}}, {{trad-|fo|koma við}} * {{gd}}: {{trad-|gd|coimhead}}, {{trad-|gd|seall}}, {{trad-|gd|amhairc}} * {{nl}}: {{trad-|nl|blikken}}, {{trad|nl|kijken}}, {{trad|nl|bekijken}}, {{trad-|nl|kijken naar}}, {{trad-|nl|schouwen}}, {{trad-|nl|toekijken}}, {{trad-|nl|toezien}}, {{trad|nl|aangaan}}, {{trad|nl|betreffen}}, {{trad-|nl|gelden}}, {{trad|nl|raken}} * {{en}}: to {{trad|en|look}} at, to {{trad|en|watch}}, {{trad|en|consider}}, {{trad|en|deem}}, {{trad|en|regard}}, {{trad|en|view}}, {{trad|en|see}}, {{trad|en|concern}}, {{trad|en|involve}}, {{trad|en|pertain}} * {{he}}: [[לראות]], [[להביט]] * {{io}}: [[regardar]] * {{it}}: {{trad-|it|guardare}}, {{trad-|it|concernere}}, {{trad-|it|riguardare}} * {{ja}}: [[miru]] * {{ca}}: {{trad|ca|mirar}}, {{trad-|ca|esguardar}}, {{trad-|ca|concernir}} {{-}} * {{ku}}: [[nerîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[mêzîn]] * {{la}}: {{trad-|la|spectare}} * {{ms}}: {{trad-|ms|lihat}} * {{yua}}: {{trad-|yua|paktik}} * {{oc}}: {{trad-|oc|agachar}}, {{trad-|oc|gaitar}} * {{pap}}: {{trad-|pap|wak}}, {{trad-|pap|weita}}, {{trad-|pap|weta}}, {{trad-|pap|tin di aber ku}} * {{pl}}: {{trad-|pl|patrzeć}}, {{trad|pl|dotyczyć}} * {{pt}}: {{trad-|pt|observar}}, {{trad-|pt|mirar}}, {{trad-|pt|olhar}}, {{trad-|pt|competir}}, {{trad-|pt|concernir}}, {{trad-|pt|dizer respeito a}} * {{ro}}: {{trad-|ro|interesa}} * {{ru}}: {{trad|ru|смотреть}}, {{trad-|ru|посмотреть}}, {{trad-|ru|глядеть}} * {{srn}}: {{trad-|srn|luku}}, {{trad-|srn|waki}} * {{es}}: {{trad|es|mirar}}, {{trad-|es|concernir}}, {{trad-|es|incumbir}} * {{sv}}: {{trad-|sv|beskåda}}, {{trad-|sv|kika}}, {{trad-|sv|skåda}}, {{trad-|sv|titta}}, {{trad-|sv|beträffa}} * {{tl}}: {{trad-|tl|tignán}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bakmak}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-bukela}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3402 36889 2006-06-21T08:20:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nerîn]]=== 3403 36890 2006-06-21T08:20:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nerîn]]=== 3404 36891 2006-06-21T08:21:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nerîn]]=== 3405 36892 2006-06-21T08:21:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nerîn]]=== 3406 36893 2006-06-21T08:21:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nerîn]]=== 3407 36894 2006-06-21T08:22:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nerîn]]=== 3408 7953 2005-03-13T13:02:32Z 130.232.114.203 #redirect [[nerîn]] 3409 36895 2006-06-21T08:22:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nerîn]]=== 3410 27427 2006-02-23T17:16:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hinartin]], [[bi rê kirin]], [[rewane|rewane kirin]], [[verê|verê kirin]], (ji derekê) dan [[birin]] (bo derek din): <br>''Wê ev name ji min re şandiye.'' ===Herwiha=== *[[şiyandin]] *[[şêyandin]] ===Tewîn=== [-şîn-] ===Bi soranî=== *[[nardin]] ===Werger=== *[[elmanî]]: [[senden]], [[schicken]] *[[fînî]]: [[lähettää]] *[[frensî]]: [[envoyer]] *[[holendî]]: [[zenden]], [[verzenden]] *[[inglîzî]]: [[send]] *[[spanî]]: [[enviar]], [[mandar]] *[[swêdî]]: [[skicka]] *[[tirkî]]: [[göndermek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:şandin]] 3411 7956 2005-03-13T13:16:48Z 130.232.114.203 #redirect [[şandin]] 3412 7957 2005-03-13T13:19:39Z 130.232.114.203 1. {{l}} ===Wate=== şandin, bi rê kirin, verê kirin, (ji derekê) dan birin (bo derek din): ''Wê ev name ji min re hinartine.'' ===Tewîn=== [-hinêr-] 2. {{nav-m}} ===Wate=== şandin, birêkirin, verêkirin, danbirin: ''Şandina pirtûkan ji vir bo wir giran e.'' ===Herwiha=== şiyandin ===Bi soranî=== nardin ===Werger=== *[[elmanî]]: [[senden]], [[schicken]] *[[fînî]]: [[lähettää]] *[[frensî]]: [[envoyer]] *[[holendî]]: [[zenden]], [[verzenden]] *[[inglîzî]]: [[send]] *[[spanî]]: [[enviar]], [[mandar]] *[[swêdî]]: [[skicka]] *[[tirkî]]: [[göndermek]] 3413 7958 2005-03-13T13:21:29Z 130.232.114.203 == Soranî == [[şandin]], [[hinartin]], [[bi rê kirin]] 3414 60700 2007-01-06T09:28:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:ar]], [[ja:ar]] ==Kurdî== [[Wêne:Wheatflour_rw.jpg|thumb|260px|arê spî (1)]] ===1. danê hêrayî === {{nav-n}} =====Wate===== # [[toz]]a [[spî]] yan [[gewr]] ya ku [[hevîr]]ê [[nan]]î jê têt çêkirin, <br>[[dexlûdan]]ê ku [[nan]] jê tê çêkirin <br>(bi taybetî yê ku bi bi [[aş]]î yan [[destarr]]î hatiye [[hêran]] [[anku]] [[hûr]]-[[hûr]]kirin) =====Herwiha===== *[[ard]] =====Jê===== {{(}} *[[bêar]] *[[bêarî]] *[[bêarîtî]] *[[bêartî]] *[[biar]] *[[biarî]] *[[biarîtî]] *[[biartî]] {{-}} *[[ardar]] *[[ardarî]] *[[ardarîtî]] *[[ardartî]] *[[ardêr]] *[[ardêrî]] *[[ardêrîtî]] *[[ardêrtî]] *[[arî]] (3) {{)}} =====Wergerr===== {{(}} * {{zh}}: {{trad-|zh|面}} * {{da}}: {{trad-|da|mel}} * {{sq}}: {{trad-|sq|miell}} * {{de}}: {{trad|de|mehl|Mehl}} * {{eo}}: {{trad-|eo|faruno}} * {{fi}}: {{trad-|fi|jauho}}, {{trad-|fi|jauhot}} * {{fy}}: {{trad-|fy|moal}} * {{fo}}: {{trad-|fo|mjøl}} * {{en}}: {{trad|en|flour}}, {{trad|en|meal}} * {{he}}: {{trad-|he|קמח}} * {{is}}: {{trad-|is|mjöl}} * {{it}}: {{trad|it|farina}}, {{trad-|it|fiore della farina}} * {{ca}}: {{trad-|ca|farina}} {{-}} * {{ku}}: [[ar]] {{m}}, {{trad|ku|ard}} {{m}}, {{trad|ku|arvan}} {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|liszt}} * {{no}}: {{trad-|no|mel}} * {{nl}}: {{trad|nl|bloem}}, {{trad|nl|meel}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ariña}}, {{trad-|pap|hariña}} * {{pl}}: {{trad-|pl|mąka}} * {{pt}}: {{trad|pt|farinha}} * {{ro}}: {{trad-|ro|făină}} * {{ru}}: {{trad-|ru|мука́}} * {{sk}}: {{trad-|sk|múka}} * {{srn}}: {{trad-|srn|bron}}, {{trad-|srn|grin}} * {{es}}: {{trad-|es|harina}} {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|mjöl}} * {{sw}}: {{trad-|sw|unga}} * {{tr}}: [[un]] {{)}} ===2. şerm=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[fihêt]], [[namûs]], [[şerm]], [[şeref]] =====Herwiha===== *[['ar]] =====Jê===== {{(}} *[[bêar]] *[[bêarî]] *[[bêarîtî]] *[[bêartî]] *[[biar]] *[[biarî]] *[[biarîtî]] *[[biartî]] {{-}} *[[ardar]] *[[ardarî]] *[[ardarîtî]] *[[ardartî]] *[[ardêr]] *[[ardêrî]] *[[ardêrîtî]] *[[ardêrtî]] *[[arî]] (3) {{)}} =====Wergerr===== {{(}} *{{zh}}: [[羞辱]] *{{cs}}: [[ostuda]] {{f}} *{{de}}: [[scham|Scham]] {{f}}, [[schande|Schande]] {{f}} *{{fi}}: [[häpeä]] {{f}} *{{fr}}: [[honte]] {{f}} *{{nl}}: [[schande]] {{f}} *{{en}}: [[shame]], [[disgrace]], [[honor]], [[honour]] *{{ca}}: [[vergonya]] {{f}} *{{ja}}: [[恥]] ([[はじ]], haji), [[羞恥心]] (しゅうちしん), [[面汚し]] (つらよごし, tsurayogoshi) *{{ko}}: [[수치]] {{-}} *{{ku}}: [[fihêt]] {{f}}, [[namûs]] {{f}}, [[şerm]] {{f}}, [[şeref]] {{f}}, [[ar]] {{f}} *{{hu}}: [[szégyen]] *{{ru}}: [[стыд]] {{m}} (stid) *{{es}}: [[vergüenza]] {{f}} *{{te}}: [[సిగ్గు]] (siggu) *{{tr}}: [[ar#Tirkî|ar]], [[haya]] *{{el}}: [[ντροπή]] {{f}} {{)}} ===3. agir=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[agir]], [[şewat]], [[ateş]], [[nar]] =====Jê===== {{(}} *[[arav]] *[[aravî]] *[[arî]] *[[arkuj]] *[[arkujî]] {{-}} *[[arperêz]] *[[arperêzî]] *[[arperêzîtî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|vuur}} * {{bn}}: {{trad|bn|আগুন}} * {{ca}}: {{trad-|ca|foc}} * {{zh}}: {{trad|zh|火}} (huǒ); {{trad|zh|火災}} (huǒ zāi) * {{da}}: {{trad-|da|ild}} * {{sq}}: {{trad|sq|zjarr}} {{m}} * {{de}}: {{trad|de|Feuer}} {{n}} * {{eo}}: {{trad-|eo|fajro}} * {{fi}}: [1] {{trad|fi|tuli}}; {{trad|fi|tulipalo}}, {{trad|fi|palo}} * {{fy}}: {{trad-|fy|fjoer}} * {{fo}}: {{trad-|fo|eldur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|teine}} * {{gu}}: {{trad|gu|અગ્નિ}} * {{hi}}: {{trad|hi|आग}} * {{nl}}: {{trad|nl|vuur}} {{n}} * {{en}}: {{trad|en|fire}} * {{oen}}: {{trad-|ang|æled}}, {{trad-|ang|fyr}} * {{is}}: {{trad|is|eldur}} * {{it}}: [1] {{trad|it|fuoco}}, {{trad|it|fiamma}}; {{trad|it|incendio}} * {{ja}}: [1] {{trad|ja|火}} (ひ, hi); {{trad|ja|火事}} (かじ, kaji), {{trad|ja|火災}} (かさい, kasai) {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|agir}}, {{trad|ku|nar}}, [[atêş]], [[ar]] * {{la}}: {{trad-|la|ignis}}, {{trad-|la|incendium}} * {{ms}}: {{trad-|ms|api}} * {{mr}}: {{trad|mr|अग्नि}} * {{hu}}: {{trad|hu|tűz}} * {{yua}}: {{trad-|yua|k’aak’}} * {{no}}: {{trad-|no|ild}} * {{os}}: {{trad|os|арт}} (art), {{trad|os|зынг}} (zyng) * {{ur}}: {{trad|ur|آگ}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kandela}} * {{pa}}: {{trad|pa|ਅੱਗ}} * {{fa}}: {{trad|fa|آتش}} (ateş) * {{pl}}: {{trad|pl|ogień}} * {{pt}}: {{trad|pt|fogo}}, {{trad-|pt|lume}} * {{rom}}: {{trad|rom|yak}} * {{srn}}: {{trad-|srn|faya}} * {{es}}: {{trad|es|fuego}} {{m}} * {{sv}}: [1] {{trad|sv|eld}}, {{trad|sv|brand}}; {{trad|sv|brasa}} * {{sw}}: {{trad-|sw|moto}} * {{tg}}: {{trad|tg|оташ}} (otaš) * {{tl}}: {{trad-|tl|apóy}}, {{trad-|tl|súnog}} * {{tr}}: {{trad|tr|ateş}} * {{el}}: {{trad|el|πυρ}} {{)}} ===4. 100 m²=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[pîvan]]a [[ber]]ê tiştekî yan [[der]]ekê <br>(Her arek 100 m² ye.) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] =====Jê===== *[[arî]] *[[hektar]] =====Wergerr===== {{(}} *{{fi}}: [[aari]] (pinta-alayksikkö) *{{fr}}: [[are]] *{{nl}}: [[are]] *{{en}}: [[are]] (unit of area, 100 m²) *{{ku}}: [[ar]] {{f}} {{-}} *{{lv}}: [[ārs]] {{m}} *{{pl}}: [[ar#Polonî|ar]] {{m}} *{{ru}}: [[ap#Rusî|ар]] (ar) {{m}} *{{sk}}: [[ár]] {{m}} *{{sv}}: [[ar#Swêdî|ar]] {{c}} *{{tr}}: [[ar#Tirkî|ar]] {{)}} ===5. kurteya "argon"ê=== {{kurte}} =====Wate===== # ''[[kurte]]ya'' '''[[argon]]'''ê =====Agadarî===== Dema "ar" bi wateya "argon"ê be, tîpa "a" herdem girek e anku "Ar", ne "ar". [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Navneteweyî== {{kurte}} ===Wate=== # [[argon]] # [[erebî]] ==Baskî== {{nav}} ===Wate=== # [[nêr]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[bizmate]], [[şûn]], [[şop]] ===Elbanî=== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrr]] ==Inglîziya kevn== {{nav}} ===Wate=== # [[navdarî]], [[meşhûrî]], [[navûdeng]], [[şan]], [[şeref]] ==Îrî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li ser]], [[li]] ==Latviyayî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li gel]], [[pê re]], [[bi ... re]] ==Portugalî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[hewa]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ar#Kurdî|ar]] (100 m² ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[ar#Kurdî|ar]] (100 m² [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên baskî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[Kategorî:Peyvên inglîziya kevn]] [[Kategorî:Peyvên îrî]] [[Kategorî:Peyvên latviyayî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[ar:ar]] [[cy:ar]] [[da:ar]] [[de:ar]] [[en:ar]] [[fi:ar]] [[fr:ar]] [[gl:ar]] [[hy:ar]] [[io:ar]] [[ja:ar]] [[nl:ar]] [[pl:ar]] [[pt:ar]] [[ru:ar]] [[sl:ar]] [[tr:ar]] 3415 7960 2005-03-13T14:26:47Z 130.232.114.217 {{nav-m}} [[fihêt]], [[namûs]], [[şerm]], [[şeref]] 3416 7961 2005-03-13T14:34:27Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== şerm, fedî, namûs, şeref, eyb, 'eyb ===Herwiha=== fihêt 3417 7962 2005-03-13T14:35:24Z 130.232.114.217 #redirect [[fêt]] 3418 7963 2005-03-13T14:36:11Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== şerm, fêt, namûs, şeref, eyb, 'eyb, fihêt 3419 14914 2005-08-13T16:55:49Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===1. tişta/ê nabe bêt kirin=== =====Wate===== # [[şerm]], [[fêt]], [[namûs]], [[şeref]], [[fihêt]] =====Herwiha===== *[['eyb]] *[[êb]] (2) *[['êb]] ===2. kêmasî, qisûr=== ''Binere'': '''[[êb]]''' (1) 3420 7965 2005-03-13T14:38:19Z 130.232.114.217 #redirect [[eyb]] 3421 62285 2007-01-14T20:44:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:şerm]] {{nav-m}} ===Wate=== fedî, fêt, eyb, fihêt [[tr:şerm]] 3422 44519 2006-08-20T03:14:14Z RobotGMwikt 20 robot Removing: en, fi, hu {{nav-n}} ===Wate=== cihek pirr [[avahî]] û [[kuçe]] lê hene, û gelek xelk lê dijîn û dixebitin. === Herwiha === bacarr, bajêrr, bacêrr ===Hevwate=== *[[şar]] ===Bide ber=== *[[dewlet]] *[[eyalet]] *[[gund]] *[[metropol]] *[[navçe]] *[[nahiye]] *[[parêzgeh]] *[[welat]] *[[wîlayet]] ===Jê=== *[[bajarrî]] *[[bajarrîtî]] *[[bajarrok]] *[[bajarrokî]] *[[bajarrvan]] *[[bajarrvanî]] 3423 7968 2005-03-13T14:50:50Z 130.232.114.217 #redirect [[bajarr]] 3424 7969 2005-03-13T14:51:22Z 130.232.114.217 #redirect [[bajarr]] 3425 7970 2005-03-13T14:51:51Z 130.232.114.217 #redirect [[bajarr]] 3426 7971 2005-03-13T14:53:26Z 130.232.114.217 #redirect [[bajarr]] 3427 7972 2005-03-13T14:54:07Z 130.232.114.217 #redirect [[bajarr]] 3428 7973 2005-03-13T14:54:38Z 130.232.114.217 #redirect [[bajarr]] 3429 7974 2005-03-13T14:55:15Z 130.232.114.217 #redirect [[bajarr]] 3430 59741 2006-12-30T20:17:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:rast]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[durist]], [[bêxeletî]], [[bêşaşî]], [[bêkêmasî]] # ne [[derew]], ne [[virr]] # ne [[xwahr]], ne [[xwehr]] # [[rex]]ê [[dijber]]î rexê [[çep]]ê: <br>''Ev tîr ber bi rexê rastê ve ye: → # [[yekser]], [[rasterê]], [[dîrek]], [[dîrekt]] # [[destrast]], kesa/ê ji destê [[çep]]ê baştir bi destê rastê dikare [[xebitîn|bixebite]] # [[rastgir]], [[parêzyar]], [[birjiwa]], dijî [[sosyalîst]]an, dijî [[komunîst]]an ===Dijwate=== *[[çewt]] *[[şaş]] *[[xelet]] *[[derew]] *[[virr]] *[[xwar]] *[[çep]] *[[çepgir]] *[[sosyalîst]] *[[komunîst]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[rast bûn]] *[[rast kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[rastbûn]] *[[rastkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[rastbûyî]] *[[rastkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[rastandin]] *[[rastandî]] *[[rastbêj]] *[[rastbêjî]] *[[rastgo]] *[[rastgotî]] *[[rastgoyî]] *[[rastî]] *[[rastîn]] *[[rastînî]] ===Wergerr=== '''ne xwehr''' {{(}} *{{bg}}: [[прав]] (prav) *{{da}}: [[ret]], [[lige]] *{{nl}}: [[recht]] *{{eo}}: [[rekta]] *{{et}}: [[otse]] *{{fi}}: [[suora]] *{{fr}}: [[droit]] *{{de}}: [[gerade]] *{{en}}: [[straight]], [[right]] *{{hu}}: [[egyenes]] *{{is}}: [[beint]] {{n}}, [[beinn]] {{m}}, [[bein]] {{f}} *{{id}}: [[lurus]] *{{it}}: [[diritto]] {{-}} *{{ja}}: [[まっすぐ]] (massúgu) *{{ko}}: [[곧다]] (godda, got-), [[바르다]] (bareuda) *[[ojibweyî]]: [[gwayak]] *{{pt}}: [[direito]], [[reto]] *{{ru}}: [[прямой]] (prjamój) *{{es}}: [[derecho]], [[recto]], [[justo]] *{{sv}}: [[rak]] *{{th}}: [[ดิ่ว]] (diù), [[ตรง]] (dtrohng) *{{tr}}: [[düz]] {{)}} '''dirist, ne xelek, ne şaş, ne çewt''' {{(}} *{{ar}}: [[صحيح]] (ʂeħīħ) *[[bg}}: [[верен]] (veren), [[правилен]] (pravilen) *{{zh}}: [[正確]], [[正确]] (zhèngquè) *{{cs}}: [[správný]] *{{da}}: [[rigtig]], [[korrekt]] *{{nl}}: [[correct]], [[juist]], [[rechtschapen]], [[rechtvaardig]], [[eerlijk]], [[billijk]] *{{eo}}: [[korekta]], [[ĝusta]] *{{et}}: [[õige]] *{{fi}}: [[oikea]], [[oikeellinen]] *{{fr}}: [[correct]], [[juste]], [[bon]] *{{de}}: [[richtig]] *{{en}}: [[right]], [[correct]], [[just]] *{{hu}}: [[helyes]] *{{is}}: [[rétt]] {{f}} {{n}}, [[réttur]] {{m}} *{{io}}: [[korekta]] *{{id}}: [[benar]], [[betul]] *[[interlingua]]: [[correcte]], [[juste]] *{{it}}: [[corretto]] {{-}} *{{ja}}: [[正しい]] ([[ただしい]], tadashíi) *{{ko}}: [[옳다]] (olhda), [[바르다]] (bareuda) *{{la}}: [[rectus]] {{m}}, [[recta]] {{f}}, [[rectum]] {{n}} *[[ojibweyî]]: [[gwayak]] *{{pl}}: [[poprawny]], [[prawidłowy]] *{{pt}}: [[correto]], [[justo]] *{{ro}}: [[drept]] *{{ru}}: [[правильный]] (právil’nyj) *{{sl}}: [[pravi]] {{m}}, [[prava]] {{f}}, [[pravo]] {{n}} *{{es}}: [[correcto]], [[justo]] *{{sv}}: [[rätt]], [[riktig]] *{{te}}: [[సరైన]] (saraina) *{{th}}: [[ถูก]] (thùùk), [[ใช่]] (chài) *{{tr}}: [[doğru]] *{{vi}}: [[phải]], [[đúng]], [[có lý]] {{)}} '''dijwateya çepê''' {{(}} *{{sq}}: [[djathtë]] *{{ar}}: [[يمين|يَمِين]] (yemîn) *{{bg}}: [[десен]], [[дясна]], [[дясно]] (desen, djasna, djasno) ''m/f/n'' *{{ca}}: [[dret]] *{{zh}}: [[右]] (yòu) *{{hr}}: [[desni]] *{{cs}}: [[pravý]], [[pravá]], [[pravé]] *{{da}}: [[højre]] *{{nl}}: [[rechts]], [[rechtse]] *{{eo}}: [[dekstra]] *{{et}}: [[parem]] *{{fi}}: [[oikea]], [[oikeanpuoleinen]] *{{fr}}: [[droit]] {{m}}, [[droite]] {{f}} *{{de}}: [[rechts]] *{{en}}: [[right]] (not [[left]]) *{{el}}: [[δεξιός]] (deksiós) *[[guwaranî]]: [[akatúvape]] *{{he}}: [[ימין]] (yemîn) *{{hu}}: [[jobb]] *{{is}}: [[hægri]] *{{io}}: [[dextra]] *{{id}}: [[kanan]] *[[interlingua]]: [[dextere]], [[dextre]] *[[îrî]]: [[deas]] *{{it}}: [[destro]] {{m}}, [[destra]] {{f}} {{-}} *{{ja}}: [[右]] ([[みぎ]], migí) *{{ko}}: [[오른]] (oreun), [[바른]] (bareun) *[[lakotayî]]: [[isloyatan]] *{{la}}: [[dexter]] {{m}}, [[dextra]] {{f}}, [[dextrum]] {{n}} *[[mikmaqî]]: [[badadujk]] *[[ojibweyî]]: [[gichinik]] *[[pitjantjatjarayî]]: [[waku]] *{{pl}}: [[prawy]] {{m}}, [[prawa]] {{f}}, [[prawe]] {{n}} *{{pt}}: [[direito]] {{m}}, [[direita]] {{f}} *{{ro}}: [[drept]], [[dreapta]] *{{ru}}: [[правый]], [[правая]], [[правое]] (právyj, právaja, právoje) ''m/f/n'' *{{sl}}: [[desni]] {{m}}, [[desna]] {{f}}, [[desno]] {{n}} *{{es}}: [[derecho]] {{m}}, [[derecha]] {{f}} *{{sv}}: [[höger]] *{{te}}: [[కుడి]] (kuDi) *{{th}}: [[ขวา]] (khwáá) *{{tr}}: [[sağ]] *{{vi}}: [[thẳng]] (straight) {{)}} ---- ==Elmanî== {{nav-m}} ===Wate=== # '''Rast''': [[bênvedan]], [[vehesîn]], [[istirehet]], [[pişû]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bênvedan]], [[vehesîn]], [[istirehet]], [[pişû]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:rast]] [[fi:rast]] [[fr:rast]] [[pl:rast]] [[ru:rast]] [[sl:rast]] [[tr:rast]] [[vi:rast]] 3431 7976 2005-03-13T15:26:23Z 130.232.114.217 {{nav-n}} destê dikeve aliyê bakur dema mirov berê xwe dide rojavayê 3432 7977 2005-03-13T16:49:49Z 130.232.114.217 {{nav-n}} destê li aliyê bakur dema mirov berê xwe dide rojhilatê ===Binere=== [[çep]] ===Dijwate=== destê rastê 3433 55644 2006-12-02T14:16:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[rex]]ê [[dijber]]î rexê [[rast]]ê<br> Ev tîr ber bi rexê çepê ve ye: &larr; # '''destçep''': mirova/ê karên xwe baştir / asantir bi [[destê çepê]] dike # aliyê destê çepê lê: ''Li çepê bizivirre.'' # '''çepgir''': sosyalîst, komunîst yan sosyal-demokrat ===Dijwate=== *[[rast]] ===Jê=== *[[çepgir]] *[[çepgirî]] *[[çepî]] *[[çepîtî]] *[[çeptî]] *[[destçep]] *[[destçepî]] *[[destçepîtî]] *[[destçeptî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|lënë}} * {{de}}: {{trad|de|link}}, {{trad-|de|linker}} * {{en}}: {{trad|en|left}}, {{trad|en|left-hand}} * {{eu}}: {{trad-|eu|ezker}} * {{da}}: {{trad-|da|venstre}} * {{es}}: {{trad|es|izquierda}}, {{trad|es|izquierdo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|maldekstra}} * {{fi}}: [[vasen]] * {{fr}}: [[gauche]] * {{fy}}: {{trad-|fy|lofter-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|vinstri}} * {{hu}}: {{trad|hu|bal}} * {{io}}: {{trad|io|sinistra}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|sinistro}} * {{nl}}: {{trad-|nl|linker-}}, {{trad-|nl|links}} * {{oc}}: {{trad-|oc|esquèr}}, {{trad-|oc|senèstre}} * {{pap}}: {{trad-|pap|robes}} * {{pl}}: {{trad|pl|lewy}} * {{pt}}: {{trad-|pt|canhoto}}, {{trad|pt|esquerdo}} * {{sv}}: {{trad-|sv|vänster}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kaliwâ}} * {{tr}}: [[sol]] * {{zu}}: {{trad-|zu|-bunxele}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3434 7979 2005-04-22T17:50:20Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê sereguhiya [[garran]]ekê dike, kesa/ê garranekê dibe [[çerîn]]ê ===Ji=== [[ga]] + [[-van|van]] ===Jê=== *[[gavanî]] ===Bide ber=== [[şivan]] ===Bi soranî=== *[[gawan]] 3435 27307 2006-02-21T16:23:41Z Kurdperwer 41 /* Bide ber */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[sereguhî|sereguhiya]] [[pez]]î yan [[terş]]î dike, pezî yan terşî dibe [[çerîn]]ê # [[rêber]], [[birêveber]], [[pêşeng]], [[pêşewa]], [[serok]] ===Herwiha=== *[[şvan]] ===Tewandî=== şivanî, şivên, şivîn ===Bide ber=== *[[bêrîvan]] *[[dajo]] *[[gavan]] ===Ji=== [[şiv]] + [[-van]] ===Jê=== *[[bêşivan]] *[[bêşivanî]] *[[bêşivanetî]] *[[bêşivanîtî]] *[[bêşivantî]] *[[bişivan]] *[[bişivanetî]] *[[bişivanî]] *[[bişivanîtî]] *[[bişivantî]] *[[şivandar]] *[[şivandarî]] *[[şivandarîtî]] *[[şivandartî]] *[[şivanetî]] *[[şivanî]] *[[şivanîtî]] *[[şivantî]] {{w}} ===Bi soranî=== *[[şiwan]] *[[şuwan]] *[[şwan]] ===Wergerr=== *danmarkî: [[fårehyrde]] *elmanî: [[schafhirt|Schafhirt]], [[schäfer|Schäfer]] *fînî: [[paimen]] *frensî: [[pasteur]], [[pâtre]] *holendî: [[herder]], [[schaapsherder]] *inglîzî: [[shepherd]] *îtalî: [[pastore]] *latînî: [[pastor]] *rusî: [[пастух]] *tirkî: [[çoban]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3436 27321 2006-02-21T18:00:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê diçe [[pez]]î yan [[terş]]î li [[çer]]ê [[dotin|bidoşe]] ===Herwiha=== *[[bêrîwan]] ===Herwiha=== *[[bêrî]] (2) ===Ji=== [[bêrî]] (2) + [[-van]] ===Jjê=== *[[bêrîvanî]] *[[bêrîvanîtî]] *[[bêrîvantî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3437 24272 2006-01-30T15:18:26Z 130.232.114.214 ===1. şîr ji guhanan derxistin=== ''Binere'': '''[[doşîn]]''' ===2. çend dot=== ''Binere'': '''[[dot]]''' 3438 26027 2006-02-10T15:45:55Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{nav}} ===1. karê şivanan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kar]]ê [[şivan]]an: <br>''Şivanî ne [[asan]] e.'' =====Herwiha===== *[[şivanetî]] *[[şivanîtî]] *[[şivantî]] *[[şiwanetî]] *[[şiwanî]] *[[şiwanîtî]] *[[şiwantî]] *[[şvanetî]] *[[şvanî]] *[[şvanîtî]] *[[şvantî]] *[[şwanetî]] *[[şwanî]] *[[şwanîtî]] *[[şwantî]] =====Ji===== *[[şivan]] [[-î]] ===2. şivan (tewandî)=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ji [[peyv]]a '''[[şivan]]''': <br>''Şivanî bizinek hinda kirriye.'' =====Herwiha===== *[[şivên]] *[[şivîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3439 7984 2005-03-13T17:17:23Z 130.232.114.217 #redirect [[şivan]] 3440 7985 2005-03-13T17:17:51Z 130.232.114.217 #redirect [[şivan]] 3441 26018 2006-02-10T15:23:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3442 26007 2006-02-10T15:14:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3443 26010 2006-02-10T15:19:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[şivanî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3444 48092 2006-09-22T15:45:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kom]]ek [[mal]]an yên ku li derekê li nêzî hev dijîn (û bi hev re tên birêvebirin) <br>Gund ji bajarr û bajarrokan biçûktir in û hejmara kesên lê dijîn bi gelemperî nagihe hezaran: <br>''Li gundê me 50 mal hene.'' ===Tewandî=== gundî: ''Hê negihiştibû nav gundî, zarrok hatin pêşiyê.'' ===Peyvên jêçêkirî=== *[[gundewar]] *[[gundewarî]] *[[gundik]] *[[gundî]] *[[gundîtî]] ===Bide ber=== *[[bajarr]] *[[bajarrok]] *[[nahiye]] *[[navçe]] *[[parêzgeh]] *[[yekmale]] ===Bi soranî=== *[[dê]] *[[gund]] ===Wergerr=== {{(}} *danmarkî: [[landsby]] *elmanî: [[dorf|Dorf]] *erebî: [[قرية]] *farisî: [[ﻩﻴﺭﻘ]] ‘[[ﻩﺩ]] ‘[[ﺎﺘﺴﻭﺭ]] ‘[[ﻩﺩﻜﻫﺩ]] *fînî: [[kylä]] *frensî: [[village]] *holendî: [[dorp]] *inglîzî: [[village]], [[hamlet]] *îbranî: [[כפר]] *norwecî: [[landsby]] {{-}} *portugalî: [[aldeia]] *romanî: [[sat]] *rûsî: [[деревня]] *spanî: [[aldea]] *swêdî: [[by]] *tirkî: [[köy]] *yewnanî: [[χωριό]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3445 7990 2005-03-13T17:34:28Z 130.232.114.217 {{nav}} ===1. xelkê gundî=== 1. kesên li gundan dijîn: ''Pirraniya gundiyan nexwendewar in.'' 2. rûniştvanên gundekî: ''Gundî li hev kom bûn.'' 3. kesên ne ji mêj e ji gundekî bar kirine bajarrekî: ''Gundî li bajarran bêzar dibin.'' 4. kesên ji zihniyeta xwe ve nezan: ''Hemî [[gavan]] û gundî ne!'' ===2. gund (tewandî)=== formek tewandî ye ji peyva '''[[gund]]''': ''Ji gundî derketiye.'' 3446 7991 2005-03-13T18:08:03Z 130.232.114.217 {{nav}} ===1. karê gavanan=== kar yan jiyana gavanan: ''Şivanî ne hêsan e.'' ''Hevwate'': gavantî, gavanetî, gavanîtî ===2. şivan (tewandî)=== formek tewandî ye ji peyva '''[[gavan]]''': ''Gavanî çêlek hinda kiriye.'' ''Hevwate'': gavên 3447 7992 2005-03-13T19:23:10Z 130.232.114.217 {{nav-n}} [[bajarr]]ên biçûk 3448 7993 2005-03-13T19:23:49Z 130.232.114.217 #redirect [[bajarrok]] 3449 7994 2005-03-13T19:24:30Z 130.232.114.217 #redirect [[bajarrok]] 3450 7995 2005-03-13T19:25:16Z 130.232.114.217 #redirect [[bajarrok]] 3451 7996 2005-03-13T19:25:51Z 130.232.114.217 #redirect [[bajarrok]] 3452 7997 2005-03-13T19:26:33Z 130.232.114.217 #redirect [[bajarrok]] 3453 62271 2007-01-14T20:09:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:şar]] == Soranî == [[bajarr]] [[tr:şar]] 3454 7999 2005-03-14T16:11:14Z 130.232.114.203 ===1. organa şîrî=== {{nav-m}} beşa şîr jê tê ya leşê heywanên mê ''Agadarî'': peyva '''guhan''' tenê bo heywanan tê bikaranîn. Bo beşa şîr jê tê ya leşê jinan [[memik]] û [[çiçik]] tên bikaranîn. ===2. guh (pirrjimar)=== forma tewandî ya pirrjimar ji peyva [[guh]] 3455 56273 2006-12-04T23:00:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:guh]] [[Wêne:Ear.jpg|thumb|150px|guhek mirovekî]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[organ]]ê [[bîstin]]ê, <br> herdu [[beş]]ên [[leş]]î yên ku deng pê tên [[bîstin]] ===Herwiha=== *[[go]] *[[goh]] *[[gu]] *[[gûh]] ===Bi soranî=== *[[gwê]] *[[gwêçke]] ===Jê=== {{(}} *[[berguh]] *[[berguhk]] *[[bêguh]] *[[bêguhî]] *[[bêguhîtî]] *[[bêguhtî]] *[[biguh]] *[[biguhî]] *[[biguhîtî]] *[[biguhtî]] *[[guhbel]] *[[guhbelî]] *[[guh dan]] *[[guhdan]] *[[guhdayî]] *[[guhdar]] *[[guhdarî]] {{-}} *[[guhdarî kirin]] *[[guhdarîkirin]] *[[guhdarîkirî]] *[[guhder]] *[[guhderî]] *[[guhderîtî]] *[[guhdertî]] *[[guhdêr]] *[[guhdêrî]] *[[guhdêrîtî]] *[[guhdêrtî]] *[[guhdirêj]] *[[guhdirêjî]] *[[guhgir]] *[[guhgiran]] *[[guhgiranî]] *[[guhgirî]] {{-}} *[[guh girtin]] *[[guhgirtin]] *[[guhgirtî]] *[[guhlêbar]] *[[guhlêbarî]] *[[guhlêber]] *[[guhlêberî]] *[[guh lê bûn]] *[[guhlêbûn]] *[[guhlêbûyî]] *[[guhlêgir]] *[[guhlêgirî]] *[[guh lê girtin]] *[[guhlêgirtin]] *[[guhlêgirtî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|oor}} * {{sq}}: {{trad-|sq|vesh}} {{m}} * {{de}}: {{trad|de|Ohr}} * {{en}}: {{trad|en|ear}} * {{ang}}: {{trad-|ang|eare}} * {{hy}}: {{trad-|hy|ականջ}} * {{bm}}: {{trad-|bm|tulo}} * {{ca}}: {{trad-|ca|orella}} * {{da}}: {{trad-|da|øre}} * {{es}}: {{trad-|es|oreja}} * {{eo}}: {{trad-|eo|orelo}} * {{fi}}: {{trad|fi|korva}} * {{fr}}: [[oreille]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ear}} * {{fo}}: {{trad-|fo|oyra}} * {{gd}}: {{trad-|gd|cluas}} * {{el}}: {{trad|el|αφτί}} (aftí) * {{hu}}: {{trad|hu|fül}} * {{is}}: {{trad|is|eyra}} * {{it}}: {{trad-|it|orecchio}} {{-}} * {{ku}}: [[guh]] {{m}} * {{la}}: {{trad-|la|auris}} {{f}}, {{trad-|la|auricilla}}, {{trad-|la|auricula}} * {{lv}}: {{trad-|lv|auss}} * {{lt}}: {{trad-|lt|ausis}} * {{ms}}: {{trad-|ms|telinga}} * {{yua}}: {{trad-|yua|xikin}} * {{no}}: {{trad-|no|øre}} * {{nl}}: {{trad|nl|oor}} * {{pap}}: {{trad-|pap|horeya}}, {{trad-|pap|orea}}, {{trad-|pap|oreya}} * {{pl}}: {{trad|pl|ucho}} * {{pt}}: {{trad-|pt|orelha}}, {{trad-|pt|ouvido}} * {{ro}}: {{trad-|ro|ureche}} * {{ru}}: {{trad|ru|ухо}} (uho) * {{srn}}: {{trad-|srn|yesi}} * {{sv}}: {{trad|sv|öra}} * {{sw}}: {{trad-|sw|sikio}} * {{tl}}: {{trad-|tl|táynga}} * {{cs}}: {{trad-|cs|ucho}} * {{tr}}: {{trad|tr|kulak}} * {{zu}}: {{trad-|zu|indlebe}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:guh]] [[hu:guh]] [[zh:guh]] 3456 48253 2006-09-25T15:17:55Z Ferhengvan 16 [[Image:Tongue.agr.jpg|thumb|ziman (1)]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[organ]]ek [[goştî]] di [[dev]]î de, <br> [[beş]]ek ji [[leş]]ê mirov û heywanan yê di [[dev]]î de ku bo [[tam]]kirin, [[alîstin]], [[daûrandin]]ê û (ji alî mirovan ve) bo [[axiftin]]ê tê [[bikaranîn]] # [[axiftin]]a [[milet]]ekî,<br> [[axiftin]]a [[kom]]ekê, [[milet]]ekî, [[herêm]]ekê yan [[welat]]ekî ya ku ji alî [[pergal]]a xwe ve yek e û ji alî hemî kesên pê diaxivin ve tê famkirin: <br>''zimanê kurdî, zimanê inglîzî, zimanê erebî'' # [[pergal]]a [[danûstandin]]ê,<br> [[sîstem]]a hemî [[deng]]ên mirov bi kar tînin daku [[peyam]]ên xwe bi hev bidin famkirin # [[danûstandin]]a bê[[gotin]],<br> [[jest]] û [[mîmîk]]ên mirov bi hev re bi kar tînin daku pê [[peyam]]a xwe bigihînin hev # [[danûstandin]]a [[lawir]]an,<br> [[deng]]ên [[heywan]] bi kar tînin daku peyamên xwe bigihînin hev yan kesekî / tiştekî # [[biwêj]]ên taybet, <br>[[pergal]]a [[ragihandin]]ê ya hin aliyên [[taybet]]: <br>''zimanê wêjeyê, zimanê kompûteriyê, zimanê leşkeriyê, zimanê gundiyan'' # [[şêwaz]]ên [[bikaranîn]]a [[peyv]]an: <br>''zimanê dîplomasiyê'' # [[hinêr]]a [[axiftin]]ê,<br> [[karîn]]a anku [[şiyan]]a [[peyivîn]]ê: <br>''bêziman e'' # [[şêwe]]yê [[axiftin]]ê: <br>''[[zimanxweş]]; [[zimandirêj]]'' ===Tewandî=== *zimanî *zimên *zimîn ===Herwiha=== *[[ezman]] (2) *[[zman]] ===Jê=== {{(}} *[[bêziman]] *[[bêzimanî]] *[[bêzimanîtî]] *[[bêzimantî]] *[[biziman]] *[[bizimanî]] *[[bizimanîtî]] *[[bizimantî]] *[[zimandar]] *[[zimandarî]] *[[zimandarîtî]] *[[zimandartî]] *[[zimandêr]] *[[zimandêrî]] *[[zimandêrîtî]] *[[zimandêrtî]] *[[zimandirêj]] {{-}} *[[zimandirêjî]] *[[zimanê dayikî]] *[[zimanê zikmakî]] *[[zimanî]] *[[zimannas]] *[[zimanasî]] *[[zimanvan]] *[[zimanvanî]] *[[zimanxweş]] *[[zimanxweşî]] *[[zimanzan]] *[[zimanzanî]] *[[zimanzêrrîn]] *[[zimanzêrrînî]] {{)}} ===Wergerr=== '''1. parçeya goştî ya sor ya di devî de''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|taal}} * {{de}}: {{trad|de|Zunge}} * {{en}}: {{trad|en|tongue}} * {{an}}: {{trad-|an|luenga}} * {{ast}}: {{trad|ast|llingua}} * {{ay}}: {{trad-|ay|lajhra}}, {{trad-|ay|aru}} * {{bem}}: {{trad-|bem|ululimi}} * {{br}}: {{trad-|br|teod}} {{m}}, {{trad-|br|yezh}} {{f}} * {{co}}: {{trad|co|lingua}} * {{da}}: {{trad|da|tunge}} {{c}} * {{es}}: {{trad|es|lengua}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|lango}} * {{et}}: {{trad|et|keel}} * {{fi}}: {{trad|fi|kieli}} * {{fy}}: {{trad-|fy|tonge}} * {{fo}}: {{trad-|fo|tunga}} * {{gl}}: {{trad|gl|lingua}} * {{ht}}: {{trad-|ht|lang}} * {{hu}}: {{trad|hu|nyelv}} {{-}} * {{io}}: {{trad|io|lango}} * {{id}}: {{trad-|id|lidah}} * {{is}}: {{trad|is|tunga}} {{f}} * {{it}}: {{trad|it|lingua}} {{f}} * {{ja}}: {{trad-|ja|舌}} * {{ku}}: {{trad|ku|ziman}} * {{nah}}: {{trad-|nah|nenepilli}} * {{no}}: {{trad-|no|tunge}} * {{nl}}: {{trad|nl|tong}} {{f}} * {{oc}}: {{trad-|oc|lenga}} * {{pt}}: {{trad|pt|língua}} {{f}} * {{qu}}: {{trad-|qu|qallu}} * {{so}}: {{trad-|so|carab}} * {{ss}}: {{trad-|ss|lú-lwîmi}} * {{tl}}: {{trad-|tl|dilà}} * {{tr}}: [[dil]] * {{tt}}: {{trad-|tt|tel}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|tang}} * {{wo}}: {{trad-|wo|làmmiñ wi}} * {{vep}}: {{trad-|vep|kelʼ}} {{)}} '''2. pergala axiftinê û nivîsînê''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|taal}} * {{de}}: {{trad|de|Sprache}} * {{en}}: {{trad|en|language}}, {{trad|en|tongue}} * {{an}}: {{trad-|an|luenga}} * {{ast}}: {{trad|ast|llingua}} * {{ay}}: {{trad-|ay|aru}} * {{bem}}: {{trad-|bem|ululimi}} * {{co}}: {{trad|co|lingua}} * {{da}}: {{trad-|da|sprog}} {{n}} * {{es}}: {{trad|es|lengua}} {{f}}, {{trad|es|idioma}} {{m}}, {{trad|es|lenguaje}} * {{eo}}: {{trad|eo|lingvo}} * {{et}}: {{trad|et|keel}} * {{fi}}: {{trad|fi|kieli}} * {{fr}}: [[langue]], [[tongue]] * {{fy}}: {{trad-|fy|tonge}}, {{trad|fy|taal}}, {{trad-|fy|sprake}} * {{fo}}: {{trad-|fo|mál}} * {{gl}}: {{trad|gl|lingua}} * {{gu}}: {{trad|gu|ભાષા}} * {{ht}}: {{trad-|ht|lang}} * {{hi}}: {{trad|hi|भाषा}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|nyelv}} * {{io}}: {{trad|io|languo}} * {{id}}: {{trad|id|bahasa}} * {{is}}: {{trad|is|tunga}} {{f}} * {{it}}: {{trad|it|lingua}} {{f}}, {{trad-|it|linguaggio}} {{m}} * {{ja}}: {{trad|ja|言語}} * {{ku}}: {{trad|ku|ziman}} * {{nah}}: {{trad-|nah|tlahtolli}} * {{nav}}: {{trad-|nav|zaad}} * {{no}}: {{trad-|no|språk}} * {{nl}}: {{trad|nl|taal}} {{f}} * {{oc}}: {{trad-|oc|lenga}} * {{pt}}: {{trad|pt|língua}} {{f}}, {{trad|pt|idioma}}, {{trad|pt|linguagem}} * {{qu}}: {{trad|qu|simi}} * {{so}}: {{trad-|so|af}} * {{ss}}: {{trad-|ss|lú-lwîmi}} * {{tl}}: {{trad-|tl|wíka}}, {{trad-|tl|lenggwáhe}}, {{trad-|tl|wikà}} * {{tr}}: [[dil]] * {{tt}}: {{trad-|tt|tel}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|tok}}, {{trad-|tpi|tokples}} * {{vo}}: {{trad-|vo|pük}} * {{vep}}: {{trad-|vep|kelʼ}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fi:ziman]] [[pt:ziman]] 3457 35896 2006-06-11T11:55:26Z 194.100.193.9 [[Image:Paume de main.jpeg|thumb|250px|right|dest]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[organ]]ê [[balekirin]]ê, <br>herdu [[beş]]ên [[leş]]î yên li [[mil]]î ji [[beden]]ê [[veqetîn|vediqetin]] <br>(û her yek ji wan xwedî pênc [[til]]an, [[kef]]ekê, [[zend]]ekê û [[enîşk]]ekê ye) # [[til]] û [[kef]] ===Tewandî=== destî, dêst ===Binere=== *[[enîşk]] *[[kef]] *[[mil]] *[[nînok]] *[[til]] *[[zend]] ===Jê=== *[[dest avêtin]] = el atmak, sarkıntılık yapmak, sataşmak *[[dest pê kirin]] = greve başlamak *[[dest çirpandin]] = el çırpmak *[[destdirêjî]] = tecavüz hırsızlık *[[dest girtin]] = el sıkmak *[[dest hilanîn]] = cesaret etmek *[[dest hilanîn]] = el kaldırmak *[[dest jê kişandin]] = feragat etmek, vazgeçmek *[[dest kêşan]] = el çekmek *[[destkêşan]] = feragat *[[dest lêdan]] = dokunmak, ellemek *[[dest pê kirin]] = başlamak *[[destvekirî]] = eli açık *[[bi dest xistin]] = edinmek *[[destan]] = destan *[[destar]] = el değirmeni *[[destavêtin]] *[[destavxane]] = abdesthane, tuvalet *[[destbelav]] = müsrif, savruk, savurgan *[[destbelavî]] = israf, savurganlık destbelavî kirin = israf etmek *[[destbend]] = kelepçe *[[destbeste]] = elpençe *[[destbira]] = kan kardeşi, sağdıç *[[destbirak]] = kan kardeş, sağdıç, sırdaş destbûrî = sözüne önem verilmeyen destdan = dokunmak destdan = temas destdan ser = el koymak destdan ser = müsadere etmek destdirêjî = cinsel taciz destdirêjî = müdahale destdirêjî = tecavüz destdirêjî kirin = müdahalede bulunmak deste = askeriyede takım deste = buket deste = deste deste = kurul deste = takım (ask.) destê hev girtin = tokalaşmak destegir = yardımsever destek = arkadaş grubu destek = dayanak destek = takviye destek = yardım destêkar = müdaheleci destekdan = desteklemek desteng = dar gelirli destexwişk = ahiret kardeşi destexwişk = sirdaş destgeh = atölye destgeh = tezgah destgehdar = tezgahtar destgîn = dizgin destgirtî = nişanlı destgirtî = sözlü *[[desthelat]] desthelatî = otorite desthelatî = yetki desthilatdar = egemen desthilatdar = iktidar olan desthilatdar = otoriter desthilatdar = yetkili desthilatdarî = otoriterizm desthilatî = iktidar destik = kabza destik = kol destik = kulp destik = sap destik = tutamak destjêberdan = bırakmak destjêberdan = vazgeçmek destkar = elişi destkarî = el sanatları destkeftî = kazanım destkişandin = feragat destmal = el havlusu destmal = havlu destmal = mendil destmaye = elde kalan destmêjşikandin = abdest bozmak destnîgar = ressam destnîgarî = ressamlık destnimêj = abdest destnimêj girtin = abdest almak destnimêj şikandîn = abdest bozmak destnimêjgirtin = abdest almak destnîşankirin = saptamak destnîşankirin = tespit etmek destnivîs = el yazması destnivîs = el yazısı destnivîs = elyazısı destpêk = başlangıç destpêk = bidayet destpêk = giriş destpêkirin = başlamak destpêkirin = girişmek destpeling = el yordamı destpelixî = sakar destrêşk = kıskaç destşok = lavabo destvala = eli boş destxet = el yazısı destxweşîlêkirin = başarı dilemek destxwîn = eli kanlı destxwişk = kadının en yakın kadın arkadaşı destxwişk = kankardeş destxwişk = sırdaş destyar = cana yakın destyar = sempatik destyar = yardımcı ===Werger=== {{top}} :*{{akk}}: [[qâtu]] :*{{eu}}: [[esku]] :*{{br}}: [[dorn]] {{m}} :*{{zh}}: [[手]] (shuǒ) :*{{da}}: [[hånd]] :*{{eo}}: [[mano]] :*{{fa}}: [[دَست]] (dæst) :*{{fi}}: [[käsi]] :*{{fr}}: [[main]] {{f}} :*{{de}}: [[Hand]] {{f}} :*{{el}}: [[γέρι]] {{n}} :*{{gn}}: [[po]] :*{{nl}}: [[hand]] :*{{he}}: [[יד]] {{f}} :*{{id}}: [[tangan]] :*{{ia}}: [[mano]] :*{{en}}: [[hand]] :*{{it}}: [[mano]] {{f}} {{mid}} :*{{ja}}: [[手]] (て, te) :*{{ca}}: [[mà]] {{f}} :*{{ko}}: [[손]] (son) :*{{ku}}: [[dest]] {{m}}, [[lep]] {{m}}, [[kef]] {{f}} :*{{pl}}: [[ręka]] {{f}} :*{{pt}}: [[mão]] {{f}} :*{{ro}}: [[mână]] {{f}} :*{{ra}}: [[mano]] {{f}} :*{{es}}: [[mano]] {{f}} :*{{sv}}: [[hand]] :*{{tpn}}: [[pó]] :*{{tr}}: [[el]] :*{{vi}}: [[tay]], [[bàn tay]] :*{{cy}}: [[llaw]] {{f}} :*{{xh}}: [[andla|isandla]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ca:dest]] [[en:dest]] 3458 55075 2006-11-28T03:43:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:min]] ==Kurdî (kurmancî)== {{cînav}} =====Wate===== # [[form]] [[tewandî]] ji [[cînav]]a '''[[ez]]''': <br>''Ew min dinasee.'' <br>''Ev jî hevalê min e.'' <br>''Ev pirtûk li nik min peyda nabe.'' <br>''te bihîst ku min çi got?'' ===Herwiha=== *[[mi]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[من]]''' ===Bide ber=== *{{top}} *[[te]] *[[wê]] *[[wî]] {{mid}} *[[me]] *[[we]] *[[wan]] {{bottom}} ===Bi zaravayên kurdî=== *kurmancî: [[min]], [[mi]] *soranî: [[-im]], [[-m]] (''min / [[emin]]'' yên soranî hevwateyên ''ez'' ya kurmancî ye!) *zazakî: [[min]] ===Wergerr=== ''wek [[obje]]ya [[yekser]]'' (bo nimûne: ''Tu min dibînî.'') {{top}} *{{zh}}: [[我]] *{{da}}: [[mig]] *{{de}}: [[mich]] *{{fa}}: [[من]] [[را]] (men ra) *{{fi}}: [[minut]], [[minua]] *{{fr}}: [[me]] *{{gu}}: [[მე]] *{{nl}}: [[me]], [[mij]] *{{en}}: [[me]] *{{oen}}: [[mē]] *{{io}}: [[me]] *[[îrî]]: [[mé]], [[mise]] *{{it}}: [[mi]], [[me]] {{mid}} *{{ku}}: [[min]], [[mi]] *[[manksî]]: [[mee]], [[mish]] *{{no}}: [[meg]] *{{nov}}: [[me]], [[mem]] *{{sv}}: [[mig]] *[[tetumî]]: [[ha'u]] *{{tr}}: [[beni]] *{{uk}}: [[мене]] (mene) *{{vi}}: [[tôi]] {{bottom}} ==Kurdî (soranî)== {{cînav}} ===Bi kurmancî=== # [[ez]]: <br>''Min naçim.'' (Ez naçim.) # [[min]]: <br>''Ew hî min e.'' (Ew ya / yê min e.) ==Kurdî (zazakî)== {{cînav}} ===Bi kurmancî=== # [[min#Kurdî|min]] ==Baskî== {{nav}} ===Wate=== # [[êş]], [[jan]] ==Danmarkî== {{cînav}} ===Wate=== # (ya / yê) [[min#Kurdî|min]] ==Esperantoyî== {{cînav}} ===Wate=== # [[min#Kurdî|min]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== #. <!-- minus sign--> #. <!-- adjc: inferior: ''dat is hem te min'' that is not good enough for him --> #. <!-- noun: wetnurse: woman who breastfeeds someone else's baby --> ==Inglîzî== {{kurte}} ===Wate=== # ''[[kurte]]ya'' '''[[minute]]''' ==Inglîziya kevn== {{cînav}} ===Wate=== # (ya / yê) [[min#Kurdî|min]] ==Maltayî== {{cînav}} ===Wate=== # [[kî]] # [[kê]] ==Norwecî== {{cînav}} ===Wate=== # (ya / yê) [[min#Kurdî|min]] ==Swêdî== {{cînav}} ===Wate=== # (ya / yê) [[min#Kurdî|min]] ==Teterî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên baskî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên inglîziya kevn]] [[Kategorî:Peyvên maltayî]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên teterî]] [[da:min]] [[de:min]] [[el:min]] [[en:min]] [[es:min]] [[fi:min]] [[fr:min]] [[id:min]] [[io:min]] [[ja:min]] [[nl:min]] [[pl:min]] [[pt:min]] [[sv:min]] [[tr:min]] [[vi:min]] [[zh:min]] 3459 47630 2006-09-16T12:27:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Kurdî== {{cînav}} ===Wate=== # kesa/ê [[peyivîn|dipeyive]], kesa/ê [[gotin|dibêje]], <br>kesa/ê [[yekem]] yê [[yekjimar]]: <br>''Ez te dibînim.'' <br>''Ez neçûm.'' <br>''Wê ez nasîm.'' ===Tewandî=== *[[min]] ===Bide ber=== {{top}} *[[tu]] *[[ew]] {{mid}} *[[em]] *[[hûn]] {{bottom}} ===Ji=== Ji peyvek hind-û-ewropî (*''eke-'') ku herwiha serkaniya *''ezem'' ya îraniya kevn, ''ezim'' ya avestayî, ''ehem'' ya sanskrîtî, ''edem'' ya farisiya kevn, ''en'' ya pehlewî, [[ես]] (es) ya ermenî, [[аз]] (az) ya bulgarî, [[ego]] ya latînî, [[εγώ]] (egó) ya yewnanî, [[je]] ya frensî, [[jeg]] ya danmarkî, [[ich]] ya elmanî, [[ic]] (ik) ya inglîziya kevn, [[ik]] ya holendî û [[I]] (ay) ya inglîziya nû ye. [[min|Min]] ya kurdî jî ji ''ezim'' û ''edem'' peyda bûye. Di soranî û farisî de [[ez]] nemaye lê [[min]] (bi farisî ''men'') cihê wê jî girtiye. ===Wergerr=== '''wek [[subje]]''': {{top}} *[[abenakî]]: [[nia]] *{{af}}: [[ek]] *{{sq}}: [[unë]] *[[amharî]]: [[እኔ]] (’iné) *[[amuzgoyî]]: [[ja#Amuzgo|ja]] *{{ar}}: [[انا|أنَا]] (ena) *{{hy}}: [[ես]] (es) *[[avestayî]]: [[azǝm]] *[[azerî]]: [[mən]] *{{bm}}: [[ne#Bambara|ne]] *{{eu}}: [[ni]], [[nik]] *{{be}}: [[я]] (ya) *[[bislamayî]]: [[mi]] *[[blakfotî]]: [[niisto]] *{{bs}}: [[ja#Bosnian|ja]] *{{bg}}: [[аз]] (az) *[[kariyerî]]: [[si#Carrier|si]] *{{ca}}: [[jo]] *[[şerokî]]: [[ᎠᏯ]] (aya) *{{zh}}: **[[kantonî]]: [[我]] (ngo5) **[[hakayî]]: [[我]] (ngài) **[[mandarînî]]: [[我]] (wǒ) **[[minanî]]: [[我]] (góa) *[[kirî]]: [[ᓂᔭ]] (niya) *{{hr}}: [[ja]] *{{cs}}: [[já]] *{{da}}: [[jeg]] *{{nl}}: [[ik]] *[[dîrbalî]]: [[ŋaɖa]] *[[misrî]]: [[iʉ]] *{{eo}}: [[mi#Esperanto|mi]] *{{et}}: [[mina]], [[ma#Estonian|ma]] *[[etruskî]]: [[mi]] *[[fîjî]]: [[au]] *{{fi}}: [[minä]] *[[frankonî]]: [[ik]] *{{fr}}: [[je]] *{{fy}}: [[ik]] *{{ka}}: [[მე]] (me) *{{de}}: [[ich]] *[[gotî]]: [[𐌹𐌺]] *{{el}}: [[εγώ]] (egó) *{{gn}}: [[che]] *[[haydayî]]: [[łʌ]] *[[hawayî]]: [[au]] / [[wau]], [[a'u|a‘u]] *{{he}}: [[אני]] (enî) *{{hi}}: [[मैं]] (maĩ) *[[hêtî]]: [[uk]] *{{hu}}: [[én]] *{{en}}: [[I]] *{{is}}: [[ég]] *{{io}}: [[me]] *{{id}}: [[saya]], [[aku]], [[daku]] *[[interlingua]]: [[io]] *[[îrî]]: [[mé]], [[mise]] *{{it}}: [[io]] *{{ja}}: [[私]] ([[わたし]], [[watashí]], [[わたくし]], watakushí), [[僕]] ([[ぼく]], bóku), [[俺]] ([[おれ]], ore) *[[kabîleyî]]: [[nekk]] *[[kanzayî]]: [[a#Kanza|a]] *[[klalamî]]: [[cən]] *[[klamatî]]: [[no·]] *{{ko}}: [[나]] (na) *{{ku}}: [[ez]], [[min]] *[[kirgîzî]]: [[мен]] (men) *{{la}}: [[ego]] *{{lv}}: [[es#Latvian|es]] *[[lîmbûrgî]]: [[ich]] *{{lt}}: [[aš]] *{{loj}}: [[pami]] {{mid}} *[[nedersaksî]]: [[ik]] *[[lîsî]]: [[ẽmu]] *[[lîdî]]: [[amu]] *[[mançûyî]]: ([[bi]]) *[[manksî]]: [[mee]], [[mish]] *[[maratî]]: [[मी]] (mee) *[[mayoyî]]: [[ínapo]] *[[bretoniya navîn]]: [[me#Middle Breton|me]] *[[inglîziya navîn]]: [[i]], [[ich]]; [[me]] *[[weylsiya navîn]]: [[me#Middle Welsh|me]] *[[navajoyî]]: [[shí]] *[[nezpersî]]: [[ˀí·n]] *{{no}} ([[bokmål]]): [[jeg]] *{{no}} ([[nynorsk]]): [[eg]] *[[ojibweyî]]: [[ᓃᓐ]] ([[niin]]) *[[slaviya dêrê]]: [[азъ]] (azŭ) *{{oen}}: [[ic]] *[[elmanî|elmaniya]] kevn: [[ih]], [[ihh]] *[[îzlendî|îzlendiya]] kevn: [[ek#Old Icelandic|ek]] *[[îrî|îriya]] kevn: [[mé]] *[[lîtwanî|lîtwaniya]] kevn: [[eš]] *[[norsî|norsiya kevn]]: [[ek#Old Norse|ek]] *[[prewsî|prewsiya kevn]]: [[as#Old Prussian|as]], [[es#Old Prussian|es]] *{{fa}}: [[من]] (men) *{{pl}}: [[ja#Polonî|ja]] *{{pt}}: [[eu]] *[[punjabî]]: [[ਮੈਂ]] (maiṁ) *[[keçwayî]]: [[ñuqa]] *{{ro}}: [[eu]] *{{ru}}: [[я#Rusî|я]] (ya) *[[sanskrîtî]]: [[अहम]] (aham) *{{gd}}: [[mi]], [[mise]] *{{sr}}: [[ја]] *[[şoşonî]]: [[ne#Shoshone|ne]] *[[sicîlî]]: [[iò]], [[iù]], [[iu]] *{{sk}}: [[ja#Slovak|ja]] *{{sl}}: [[jaz]] *{{es}}: [[yo]] *[[sikwamî]]: [[mn]] *[[somerî]]: [[men₂]] (also, [[men₃]]; [[g̃e₂₆]] *{{sw}}: [[mimi]] *{{sv}}: [[jag#Swêdî|jag]] *{{tl}}: [[ko]], [[akin]], [[ako]] *[[tarahumarayî]]: [[ne#Tarahumarayî|ne]] *[[tetumî]]: [[ha'u]] *{{th}}: [[ผม]] (pom, {{m}}), [[ดิฉัน]] (dî-çan, {{f}}), [[ฉัน]] (çan, ''[[devkî]]'') *[[trasî]]: [[asn]] *[[toçarî]]: **A: [[ñuk]]; [[näs]] **B: [[ñiś]] *[[tokpisinî]]: [[mi#Tokpisinî|mi]] *[[çimşî]]: [[y̓]] *[[tupînambayî]]: [[ixé]], [[xe]] *{{tr}}: [[ben#Turkî|ben]] *{{uk}}: [[я#Ukraynî|я]] (ya) *[[umbrî]]: [[eho]] *[[urdûyî]]: [[میں]] (maĩ) *{{vi}}: [[tôi]] *[[volapûkî]]: [[ob#Volapük|ob]] *[[wapoyî]]: [[ˀàh]] *[[xûyî]]: [[mi#!Xũ|mi]] *[[yidişî]]: [[איך]] (ikh) *[[yokuçî]]: [[naʔ]] *[[yorûbayî]]: [[mo]], [[m#Yoruba|n]], [[mi#Yoruba|mi]], [[mà]] *[[yukatekî]]: [[tehn]] *[[yûpikî]]: [[wiinga]] *[[zunyî]]: [[hoˀ]] {{bottom}} '''wek [[obje]]''', ''binere'': '''[[min]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:ez]] [[fr:ez]] [[hu:ez]] [[io:ez]] [[pl:ez]] [[pt:ez]] [[tr:ez]] 3460 47107 2006-09-12T11:32:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Kurdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[kes]]a/ê [[duyem]] ya / yê [[yekjimar]], <br>kesa/ê jê re tê [[axiftin]] yan [[nivîsîn]], <br> kesa/ê [[guhdar]]: <br>''- Tu çawan î?'' <br>''- Ez û tu biçin!'' ===Herwiha=== *[[ti]] (2) ===Tewandî=== [[te]] ===Bi soranî=== *[[to]] (1) ===Bide ber=== *[[ez]] *[[em]] *[[ew]] *[[hûn]] ===Wergerr=== *{{af}}: [[jy]] *bulgarî: [[ти]] *[[çekî]]: [[ty]] *danmarkî: [[du]] *elmanî: [[du#Elmanî|du]] *erebî: [[انت]] *esperanto: [[ci]], [[vi]] *farisî: [[تو]], [[شما]] *[[fînî]]: [[sinä]], [[te]] *frensî: tu *guaranî: [[nde]] *[[hindî]]: [[तू]] *{{nl}}: [[jij]], [[je]] *hungarî: [[te]] *inglîzî: [[thou]], [[you]] (singular) *[[interlingua]]: tu *îbranî: [[אתה]] *[[katalanî]]: tu *latînî: tu *[[macerî]]: [[te]] *portugalî: tu *romanî: tu *rûsî: [[ты]] *spanî: [[tú]], [[vos]] *swahîlî: [[wewe]] *swêdî: [[du#Swêdî|du]], [[ni]] *tirkî: [[sen]] *ûrdû: [[تو]] *yewnanî: [[εσύ]] ==Frensî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]; [[te]] ==Interlingua== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]; [[te]] ==Îtalî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]; [[te]] ==Katalanî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]; [[te]] ==Latînî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]; [[te]] ==Lojbanî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ew]]a [[han]], [[ew]]ê [[han]] ==Polonî== {{h}} ===Wate=== # [[vir]], [[vê derê]], [[ev]] [[der]] ==Portugalî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]; [[te]] ==Romanî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]; [[te]] ==Spanî== {{cînav}} ===Wate=== # ya / yê [[te]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên interlingua]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[Kategorî:Peyvên lojbanî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[de:tu]] [[en:tu]] [[es:tu]] [[et:tu]] [[fi:tu]] [[fr:tu]] [[gl:tu]] [[hr:tu]] [[hu:tu]] [[io:tu]] [[it:tu]] [[ja:tu]] [[ko:tu]] [[la:tu]] [[nl:tu]] [[pl:tu]] [[pt:tu]] [[ro:tu]] [[ru:tu]] [[sl:tu]] [[sr:tu]] [[sv:tu]] [[tr:tu]] [[vi:tu]] [[zh:tu]] 3461 13783 2005-07-31T13:04:11Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Pêşgir]]''[[Wiktionary:Rêziman|pêşbendik]]'' 3462 8007 2005-03-13T22:43:09Z Erdal Ronahi 2 [[category:Rêziman]]<nowiki>{{pêşgir}}</nowiki> 3463 13656 2005-07-29T13:26:19Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Paşgir]]''[[Wiktionary:Rêziman|paşbendik]]'' 3464 8009 2005-03-13T23:20:27Z Erdal Ronahi 2 [[category:Rêziman]]<nowiki>Şablon ji bo paşgir ango paşdankan: {{paşgir}}</nowiki> 3465 8010 2005-03-20T17:05:45Z 130.232.114.217 #redirect [[zarrok]] 3466 16183 2005-08-26T20:30:28Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Cînav]]''[[wiktionary:Rêziman|cînav]]'' 3467 8012 2005-03-14T01:30:14Z Erdal Ronahi 2 Şablon ji bo cînavan: <nowiki>{{cînav}}</nowiki> [[kategorî:Rêziman]] 3468 59427 2006-12-28T14:07:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[id:em]] ==Kurdî (Kurmancî)== {{cînav}} ===Wate=== # [[cînav]]ê [[kesîn]] yê [[yekem]] yê [[pirrjimar]],<br> kesa/ê diaxive û bi kêmî kesek din: <br>''Em naçin.''<br> ''Gelo wan em dîtin?'' # [[mirov]] bi [[giştî]]:<br> ''Em ber bi rojên xweştir diçin.'' # ''li [[şûn]]a'' '''[[ez]]''',<br> [[nivîser]] yan [[peyiver]] carine li şûna "ez" bi kar tîne daku xwendevanên / guhdarên xwe jî beşdar bike:<br> ''Em ê niha li ser [[serhildan|Serhildana]] [[Agirî]] bisekinin.'' ===Tewandî=== *[[me]] ===Bi soranî=== *[[ême]] ===Wergerr=== '''Wek [[subje]]''': *[[bretonî]]: [[ni]] *bulgarî: [[[[ние]] (niye) *çekî: [[my#|Çekî|my]] *danmarkî: [[vi]] *elmanî: [[wir]] *erebî: [[نحن|نَحْنُ]] (neħnu) *esperanto: [[ni]] *estonî: [[me]], [[meie]] *farisî: [[ما]] (ma) *fînî: [[me#Fînî|me]] *frensî: [[nous]] *hindî: [[हम]] (hem) *holendî: [[wij]], [[me#Holendî|we]] *hungarî: [[mi]] *indonezî: [[kita]], [[kami]] *inglîzî: [[we#Inglîzî|we]] *îtalî: [[noi]], [[noialtri]] *îzlendî: [[við]] *japonî: [[私たち]] ([[わたしたち]], watashi-tachí), [[我ら]] / [[我等]] ([[われら]], waréra), [[我々]] / [[我我]] ([[われわれ]], wareware) *koreyî: [[우리]] (uri) *lingua franca nova: [[nos]] *mançûyî: [[muse]], [[be]] *norwecî: [[vi]] *polonî: [[my#Polonî|my]] *portugalî: [[nós]] *romanî: [[noi]] *rusî: [[мы]] (mî) *slovakî: [[my#Slovakî|my]] *spanî: [[nosotros]] ''nêr & giştî'', [[nosotras]] ''mê'' *swahîlî: [[sisi]] *swêdî: [[vi]] *tayî: [[เรา]] (raw) *tirkî: [[biz]] *urdûyî: [[هم|هَم]] (ham) *yewnaniya kevnar: [[ἡμεῖς]] (hēmeis) '''wek [[obje]]''': *elmanî: [[uns]] *fînî: [[meidät]], [[meitä]] *frensî: [[nous]] *inglîzî: [[us]] *spanî: [[nos]] *swêdî: [[oss]] *tirkî: [[bizi]] ==Kurdî (Soranî)== {{cînav}} ===Wate=== # [[ev]], [[eve]], [[va]], [[vêya]], [[viya]] ===Herwiha=== *[[eme]] ==Kurdî (zarrokî)== {{zz}} ===Wate=== ''''em kirin''' # [[xwarin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:em]] [[es:em]] [[fi:em]] [[fr:em]] [[gl:em]] [[id:em]] [[io:em]] [[it:em]] [[la:em]] [[nl:em]] [[pl:em]] [[pt:em]] [[tr:em]] [[vi:em]] [[zh-min-nan:em]] 3469 61545 2007-01-08T14:41:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:me]] ==Kurdî== ===1. min û yên wek min=== {{cînav}} =====Wate===== # [[form]]a [[tewandî]] ji [[cînav]]ê '''[[em]]''', <br>[[min]] û yên [[wek]] [[min]]: <br>''Em me dibînin.'' <br>''Me wisan negotiye.''<br> ''[[li gel|Li gel]] me werin.'' =====Bide ber===== *[[em]] =====Binere herwiha===== *[[min]] *[[te]] *[[wê]] *[[wî]] *[[we]] *[[wan]] =====Wergerr===== '''wek [[obje]]''': *elmanî: [[uns]] *fînî: [[meidät]], [[meitä]] *frensî: [[nous]] *inglîzî: [[us]] *spanî: [[nos]] *swêdî: [[oss]] *tirkî: [[bizi]] '''wek [[subje]]''': *elmanî: [[wir]] *fînî: [[me#Fînî|me]] *frensî: [[nous]] *inglîzî: [[we]] *îtalî: [[noi]] *spanî: [[nosotros]] ''nêr & giştî'', [[nosotras]] ''mê'' *swêdî: [[vi]] *tirkî: [[biz]] ===2. ji "bûn"=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]a [[dema niho]] ji [[lêker]]a '''[[bûn]]''' bo kesa/ê yekem ya / yê [[yekjimar]] dema [[peyv]]a [[berî]] wê [[vokal]] be: <br>''Ez mamoste me.'' <br>''Ez ne swêdî me.'' =====Hevwate===== *[[mim]] =====Nêzîk===== *[[im]] =====Bide ber===== *[[-me]] *[[-im]] =====Binere herwiha===== *[[e]] *[[î]] *[[in]] *[[ne]] (2) *[[ye]] *[[yî]] ---- ==[[fînî|Fînî]]== {{cînav}} =====Wate===== # [[em]], [[ez]] û yên wek [[min]]: <br>''Me sanomme.'' (Em dibêjin.) # me, [[min]] û yên wek [[min]]: <br>''Me sanoimme.'' (Me got.) =====Jê===== *[[meidän]] *[[meidät]] *[[meitä]] =====Bide ber===== *[[minä]] *[[sinä]] *[[hän]] *[[te]] (fînî) *[[he]] (fînî) ---- ==Inglîzî== {{cînav}} ===Bixwîne=== [mî] ===Wate=== # [[min]]: <br>''She knows me.'' (Ew min dinase.) # [[ez]]: <br>''She saw me.'' (Wê ez dîtim.) ===Têkildar=== *[[I]] (inglîzî) ===Bide ber=== *[[you]] *[[he]] (inglîzî) *[[she]] *[[we]] (inglîzî) *[[they]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:me]] [[en:me]] [[et:me]] [[fa:me]] [[fi:me]] [[fr:me]] [[hu:me]] [[id:me]] [[io:me]] [[it:me]] [[ja:me]] [[ko:me]] [[la:me]] [[nl:me]] [[pl:me]] [[pt:me]] [[ro:me]] [[ru:me]] [[scn:me]] [[simple:me]] [[sv:me]] [[ta:me]] [[tr:me]] [[uk:me]] [[vi:me]] [[vo:me]] [[zh:me]] 3470 8015 2005-03-14T12:11:37Z Erdal Ronahi 2 {{-kus-}} {{kurmancî}} [[em]] 3471 63325 2007-01-21T17:47:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:te]] ==Kurdî== {{cînav}} # [[form]]a [[tewandî]] ji [[cînav]]ê '''[[tu]]''': <br>''Te çi got?'' <br>''li gel te'' <br>''Bêyî te nabe!'' ==Fînî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hûn]], [[hingo]] # [[we]], [[hewe]] ===Jê=== *[[teidän]] *[[teidät]] *[[teille]] *[[teillä]] *[[teiltä]] *[[teissä]] *[[teistä]] *[[teitä]] *[[teittä]] ==Mecarî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]; te ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[çay]], [[ça]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[ar:te]] [[de:te]] [[el:te]] [[en:te]] [[es:te]] [[et:te]] [[fi:te]] [[fr:te]] [[fy:te]] [[hu:te]] [[id:te]] [[io:te]] [[is:te]] [[it:te]] [[ja:te]] [[ko:te]] [[la:te]] [[nl:te]] [[pl:te]] [[pt:te]] [[ru:te]] [[sl:te]] [[sv:te]] [[tr:te]] [[vi:te]] [[zh:te]] [[zh-min-nan:te]] 3472 62834 2007-01-17T01:34:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:bang]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gazî]], [[hewar]], [[tika]], [[daxwaz]], [[hêvî]], [[rica]], [[vexwendin]], [[dawet]], [[ezimandin]], [[deng]] # [[ezan]], [[gazî]]kirin [[nivêj]]ê ===Bide ber=== *[[beng]] ===Binere herwiha=== *[[bank]] *[[cang]] *[[dang]] *[[mang]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[bang dan]]''': [[gazî]]kirin [[nivêj]]ê *'''[[bang kirin]]''': [[gazî]] kirin, [[hewar]] kirin ''Navdêr'': *[[bangdan]] *[[bangkirin]] ''Rengdêr'': *[[bangdan]] *[[bangkirin]] ''Rengdêr'': *[[bangkirî]] ===Jê=== *[[bangder]] *[[bangewaz]] *[[bangewazî]] *[[bangî]] *[[bangîn]] *[[bangker]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[teq]], [[teqteq]], [[deng]]ê [[teqîn]]ê yan [[teqandin]]ê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:bang]] [[fi:bang]] [[fr:bang]] [[gl:bang]] [[id:bang]] [[io:bang]] [[it:bang]] [[nl:bang]] [[no:bang]] [[pl:bang]] [[ru:bang]] [[st:bang]] [[vi:bang]] [[zh:bang]] 3473 8018 2005-03-14T09:36:40Z 130.232.114.203 {{nav-m}} 1. hawar, bang; tika, daxwaz, hêvî, rica 3474 25347 2006-02-05T00:42:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} 1. gazî, bang; tika, daxwaz, hêvî, rica [[fr:hawar]] 3475 8020 2005-03-14T09:37:49Z 130.232.114.203 #redirect [[hawar]] 3476 25494 2006-02-05T16:09:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rica]], [[daxwaz]], [[hêvî]], [[gazî]], [[hawar]], [[bang]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tika kirin]] ''Navdêr'': *[[tikakirin]] ''Rengdêr'': *[[tikakirî]] ===Jê=== *[[tikaker]] *[[tikakerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3477 8022 2005-03-14T15:57:55Z 130.232.114.203 /* Werger */ {{nav-n}} ===1. avahî=== 1. avahî ango bîna (t yê wek mal tê bikaranîn) 2. '''mal''': cihê mirov lê dijî ===2. karê xanan=== kar yan jiyana [[xan]]an ===3. wêjeya Xanî=== wêjeya Ehmedê Xanî yan ya li ser wê hatiye avakirin ===Werger=== '''avahî''' *Arabic: [[بيت|بَيْتٌ]] (beyt) ''m'', [[بيوت|بُيُوتٌ]] (buyút) ''pl'' *[[Basque]]: [[etxe]] *[[Breton]]: [[ti]] ''m'' *Bulgarian: [[къща]] (kəšta) ''f'' *[[Catalan]]: [[casa]] *Chinese: [[房屋]] (fáng wū) *[[Chuvash]]: [[ҫурт]] / [[ҫурт|çурт]] (çurt) ''sg'', [[ҫурт|ҫуртсем]] / [[ҫурт|çуртсем]] (çurtsem) ''pl'' *Croatian: [[kuća]] ''f'' *Czech: [[dům]] ''m'' *Danish: [[hus]] ''n'' *Dutch: [[huis]] ''n'' *[[English]]: [[house]] *[[Esperanto]]: [[domo]] *Estonian: [[maja]] *Faroese: [[hús]] *[[Fijian]]: [[vale]] *Finnish: [[talo]] (1,2), house (3) *French: [[maison]] ''f'' *[[Frisian]]: [[hûs]] ''n'' *[[Galician]]: [[casa]] ''f'' *German: [[Haus]] ''n'', [[Häuser]] ''pl'' *Greek (Ancient): [[οἶκος]] (oíkos) ''m'', [[οἰκία]] (oikía) ''f'' *Greek (Modern): [[σπίτι]] (spíti) ''n'' *Hawaiian: [[hale]] *Hebrew: [[בית]] (báyit) ''m'', [[בתים]] (batím) ''pl'' *Hungarian: [[ház]] *Indonesian: [[rumah]] *Italian: [[casa]] ''f'', [[case]] ''pl'' *Japanese: [[家]] ([[いえ]], ié), [[建物]] ([[たてもの]], tatémono) *Korean: [[집]] (jip) *Latin: [[domus]] ''f'', [[domus]] ''pl'' *[[Low Saxon]]: [[Huus]] ''n'' *[[Luiseño]]: [[kíiča]] *Malay: [[rumah]] *Norwegian: [[hus]] ''n'' *[[Persian]]: [[خانه|خانِه]] (xāne) *Polish: [[dom]] ''m'' *Portuguese: [[casa]] ''f'' *[[Quechua]]: [[wasi]] ''sg'', [[wasikuna]] ''pl'' *Romanian: [[casă]] ''f'' *[[Romanica]]: [[casa]] ''f'', [[domo]] ''m'' *Russian: [[дом]] (dom) ''m'', [[дома]] (domá) ''pl'' *Serbian: [[кућа]] (kuča) ''f'' *Slovak: [[dom]] ''m'' *Slovene: [[hiša]] ''f'' *Spanish: [[casa]] ''f'' *Swahili: [[nyumba]] ''sg/pl (noun 9/10)'' *Swedish: [[hus]] ''n'' (1,2,8), [[byggnad]] ''c'' (1,2), [[house#Swedish|house]] ''c'' (3) *[[Tagalog]]: [[bahay]] *Thai: [[บ้าน]] (bàan) *Turkish: [[ev]] ''sg'', [[evler]] ''pl'' *Ukrainian: [[дім]] (dim) ''m'' *[[Urdu]]: [[ghar]] *{{cy}}: [[annedd]] ''m,f'' *[[Yup'ik]]: [[ne]], [[ena]] ''([[absolutive case|absolutive]])'' 3478 35834 2006-06-10T20:03:30Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Wêne:Weibliche-brust.jpg|thumb|right|250px|memik]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[çiçik]], [[sîng]], [[bersîng]], herdu [[beş]]ên [[şîr]] tê de yên [[sîng]]ê [[jin]]an # [[botl]]ê [[şîr]]î, [[botl]]ê [[zarrok]] [[şîr]]î jê [[vexwarin|vedixwin]] ===Herwiha=== *[[mem]] *[[memk]] ===Agadarî=== Beşên şîr jê tê de yên leşê heywanan '''[[guhan]]''' in. ===Ji=== [[mem]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[sermemik]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|bors}} * {{sq}}: {{trad-|sq|gji}}, {{trad-|sq|kraharor}} * {{de}}: {{trad|de|Brust}}, {{trad|de|Busen}}, {{trad|de|Schoß}} * {{en}}: {{trad|en|bosom}}, {{trad|en|breast}}, {{trad|en|chest}} * {{oen}}: {{trad-|ang|breost}} * {{bm}}: {{trad-|bm|diji}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pit}} * {{da}}: {{trad-|da|bryst}} * {{dog}} : {{trad-|dog|gigegne}} * {{es}}: {{trad-|es|pecho}} * {{eo}}: {{trad-|eo|brusto}} * {{fi}}: {{trad|fi|rinta}} * {{fy}}: {{trad-|fy|boarst}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bringa}} {{mid}} * {{el}}: {{trad|el|στήθος}} * {{hu}}: {{trad|hu|mell}}, {{trad|hu|mellkas}} * {{it}}: {{trad-|it|petto}} * {{ms}}: {{trad-|ms|dada}} * {{yua}}: {{trad-|yua|iim}} * {{no}}: {{trad-|no|bryst}} * {{nl}}: {{trad-|nl|boezem}}, {{trad|nl|borst}} * {{pap}}: {{trad-|pap|pechu}} * {{pt}}: {{trad-|pt|colo}}, {{trad-|pt|peito}}, {{trad-|pt|seio}}, {{trad-|pt|tórax}} * {{ro}}: {{trad-|ro|piept}} * {{ru}}: {{trad|ru|грудь}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bröst}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kifua}} * {{tr}}: [[bağır]], [[göğüs]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3479 35835 2006-06-10T20:03:59Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Weibliche-brust.jpg|thumb|right|250px|çiçik]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[memik]], [[sîng]], [[bersîng]], herdu [[beş]]ên [[şîr]] tê de yên [[sîng]]ê [[jin]]an # [[botl]]ê [[şîr]]î, [[botl]]ê [[zarrok]] [[şîr]]î jê [[vexwarin|vedixwin]] ===Herwiha=== *[[çiç]] *[[çiçk]] ===Hevwate=== *[[memik]] ===Agadarî=== Beşên şîr jê tê de yên leşê heywanan '''[[guhan]]''' in. ===Ji=== [[çiç]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[serçiçik]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|bors}} * {{sq}}: {{trad-|sq|gji}}, {{trad-|sq|kraharor}} * {{de}}: {{trad|de|Brust}}, {{trad|de|Busen}}, {{trad|de|Schoß}} * {{en}}: {{trad|en|bosom}}, {{trad|en|breast}}, {{trad|en|chest}} * {{oen}}: {{trad-|ang|breost}} * {{bm}}: {{trad-|bm|diji}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pit}} * {{da}}: {{trad-|da|bryst}} * {{dog}} : {{trad-|dog|gigegne}} * {{es}}: {{trad-|es|pecho}} * {{eo}}: {{trad-|eo|brusto}} * {{fi}}: {{trad|fi|rinta}} * {{fy}}: {{trad-|fy|boarst}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bringa}} {{mid}} * {{el}}: {{trad|el|στήθος}} * {{hu}}: {{trad|hu|mell}}, {{trad|hu|mellkas}} * {{it}}: {{trad-|it|petto}} * {{ms}}: {{trad-|ms|dada}} * {{yua}}: {{trad-|yua|iim}} * {{no}}: {{trad-|no|bryst}} * {{nl}}: {{trad-|nl|boezem}}, {{trad|nl|borst}} * {{pap}}: {{trad-|pap|pechu}} * {{pt}}: {{trad-|pt|colo}}, {{trad-|pt|peito}}, {{trad-|pt|seio}}, {{trad-|pt|tórax}} * {{ro}}: {{trad-|ro|piept}} * {{ru}}: {{trad|ru|грудь}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bröst}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kifua}} * {{tr}}: [[bağır]], [[göğüs]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3480 8025 2005-03-14T16:14:59Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== '''kuna şîrî''': serikê [[memik]]ên ango [[çiçik]]ên jinan, cihê kuna şîr jê tê lê ye ===Hevwate=== [[sermemik]] (1) ===Ji=== [[çiçik]] ===Binere=== *[[memik]] *[[guhan]] *[[sîng]] 3481 36130 2006-06-12T16:14:30Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Image:Closeup_of_female_breast.jpg|thumb|right|275px|Parçeya sor '''sermemik''' (1) e.]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ser]]ê [[memik]]an, [[serçiçik]], <br>[[kun]]a [[şîr]]î li [[leş]]ê [[jin]]an, <br>[[ser]]ikê [[memik]]an [[anku]] [[çiçik]]an # [[serik]]ê [[botl]]ê [[şîr]]î, <br>[[serik]]ê [[botl]]ê [[zarrok]] jê [[şîr]]î [[mêtin|dimêjin]] ===Herwiha=== *[[sermem]] *[[sermemk]] ===Bide ber=== *[[bermemik]] ===Binere herwiha=== ===Binere=== *[[çiçik]] *[[guhan]] *[[sîng]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ne tenê bi pênûsan lê bi lêv û serê memikan jî helbest têne nivîsandin.'' (''[[sernav]]ê [[hevpeyivîn]]ek [[xeyalî]] ya'' Qado Şêrîn, Tirej.net, 11/2005) ===Ji=== [[ser]] + [[memik]] ===Jê=== *[[sermemikî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{ar}}: [[حلمة]] *{{eu}}: [[titiburo]], [[erro]] *{{br}}: [[beg ar vronn]] {{m}} *{{ca}}: [[mugr&oacute;]] {{m}} *{{zh}}: [[乳头]] *{{nl}}: [[tepel]] {{m}} *{{fi}}: [[nänni]] (1), [[tutti]] (2) *{{fr}}: [[mamelon]] {{m}}, (1) [[tétine]] {{f}} (2) *{{de}}: [[nippel|Nippel]] {{m}} (1), [[brustwarze|Brustwarze]] {{f}} (1) *[[hawayî]]: [[maka waiū]], [[maka]] *{{en}}: [[nipple]] (both natural and artificial) *[[interlingua]]: [[papilla]] *[[îrî]]: [[sine]] {{f}} {{mid}} *{{it}}: [[ugello]] {{m}}, [[capezzolo]] {{m}} *{{ja}}: [[乳首]] ([[ちくび]], cikubi), [[ニップル]] ([[nippuru]]) *{{ko}}: [[젖꼭지]] (cheochkkokji) *{{ku}}: [[sermemik]] {{m}}, [[serçiçik]] {{m}} *{{la}}: [[mamma]] {{f}} *{{ms}}: [[dot]] *{{oen}}: [[delu]] {{f}} *{{pt}}: [[mamilo]] {{m}}, [[bico do seio]] {{m}} (1), [[chupeta]] {{f}}, [[chupadouro]] {{m}}, [[bico de mamadeira]] {{m}} (2) *{{ru}}: [[соска]] (soska) *{{es}}: [[entrerrosca]] {{f}}, [[pezón]] {{m}} *{{sv}}: [[nippel]], [[spene]] ''c'', [[bröstvårta]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3482 35777 2006-06-10T18:20:30Z Ferhengvan 16 [[Image:Wet T-Shirt.jpg|thumb|sîngê jinekê]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[beş]]a [[leş]]ê [[mirov]]an û [[hin]] [[heywan]]an ya dikeve [[navber]]a [[zik]]î û [[gerden]]ê ===Herwiha=== *[[sing]] (2) ===Bide ber=== *[[sing]] (1) ===Jê=== *[[bersîng]] 3483 8028 2005-03-14T16:22:40Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== beşa leşê mirovan û hin heywanan ya dikeve navbera [[sîng]]î û [[navteng]]ê ===Herwiha=== [[sing]] (2) ===Hevwate=== [['ûr]] ===Peyvên jêçêkirî=== *[[zikreş]] *[[zikreşî]] 3484 8029 2005-03-14T16:28:11Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== beşa leşê mirovan û hin heywanan ya dikeve navbera [[sîng]]î û [[navteng]]ê ===Herwiha=== [[ûr]] ===Hevwate=== [[zik]] ===Agadarî=== Peyva [['ûr]] ango '''ûr''' bi pirranî bi wateyek negatîv li şûna peyva [[zik]] tê bikaranîn: ''zikmezin, zikreş'' û hwd. ===Peyvên jêçêkirî=== *[[da'ûrandin]] 3485 8030 2005-03-14T16:27:14Z 130.232.114.203 #redirect [['ûr]] 3486 43122 2006-07-27T14:01:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daûrandin]]=== 3487 42716 2006-07-25T15:42:07Z Ferhengvan 16 {{tewin|kirin|dikim|dikî|dike|dikin}} ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[bi cih anîn]], [[pêk anîn]], [[encam dan]]: <br>''Tu çi dikî?'' <br>''Neke!'', <br>''Min hemû ev kar kiriye.'' # [[lîstin]], [[leyizîn]]: <br>''Ez futbolê dikim.'' (Ez futbolê dilîzim.) ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[كرن]] ===Tewîn=== :-'''k'''- :-ke-] ===Biwêj=== '''kirin zikê xwe''': da'ûrandin, daqurtandin, bi hesûdî xwarin ===Bi soranî=== *[[kirdin]] ===Ji=== Ji [[hind-û-ewropî]] ===Jê=== {{top}} *[[çêkirin]] *[[dakirin]] *[[jê kirin]] *[[hilkirin]] *[[kar]] *[[ker]] *[[kir]] *[[kirî]] *[[kiryar]] {{mid}} *[[pêk kirin]] *[[rakirin]] *[[vekirin]] *[[werkirin]] {{bottom}} ===Bi zaravayên kurdî=== *[[hewramî]]: [[kerdey]] *[[kurmancî]]: kirin *[[soranî]]: [[kirdin]] *[[zazakî]]: [[kerdene]], [[kena]], [[kerdiş]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|doen}}, {{trad-|af|maak}}, {{trad-|af|pleeg}}, {{trad-|af|vervaardig}}, {{trad-|af|bedryf}}, {{trad-|af|bedrywe}}, {{trad-|af|begaan}} * {{ang}}: {{trad-|ang|don}}, {{trad-|ang|macian}} * {{bm}}: {{trad-|bm|kɛ}} * {{da}}: {{trad-|da|aflægge}}, {{trad|da|gøre}}, {{trad-|da|lave}} * {{de}}: {{trad|de|machen}}, {{trad|de|tun}}, {{trad-|de|veranlassen}}, {{trad|de|stellen}}, {{trad-|de|bereiten}} * {{ar}}: {{trad|ar|عمل}} * {{eo}}: {{trad-|eo|igi}}, {{trad|eo|fari}} * {{fa}}: {{trad|fa|كردن}} (kerden) * {{fi}}: {{trad|fi|tehdä}}, {{trad|fi|tehdä}} * {{fy}}: {{trad-|fy|dwaen}}, {{trad-|fy|oanmeitsje}} * {{fr}}: {{trad-|fr|faire}} * {{fo}}: {{trad-|fo|gera}}, {{trad-|fo|fáa at}}, {{trad-|fo|lata}}, {{trad-|fo|gera}} * {{gd}}: {{trad-|gd|dèan}} * {{en}}: to {{trad|en|do}}, to {{trad|en|make}}, to {{trad|en|play}}, to {{trad|en|cause}}, to {{trad|en|render}}, to {{trad|en|act}}, to {{trad|en|perform}}, to {{trad|en|carry out}}, to {{trad|en|commit}}, to {{trad|en|work}}, to {{trad|en|wage}} * {{is}}: {{trad-|is|gera}} * {{it}}: {{trad-|it|commettere}}, {{trad-|it|fare}} * {{ca}}: {{trad-|ca|fer}} {{mid}} * {{la}} : {{trad-|la|facere}} * {{ms}} : {{trad-|ms|buat}} * {{yua}} : {{trad-|yua|beetik}}, {{trad-|yua|mentik}}, {{trad-|yua|metik}} * {{hu}}: {{trad-|hu|esinál}}, {{trad|hu|tesz}} * {{no}} : {{trad-|no|gjøre}} * {{nl}} : {{trad|nl|doen}}, {{trad|nl|laten}}, {{trad-|nl|laten doen}}, {{trad|nl|maken}}, {{trad|nl|aanmaken}}, {{trad|nl|bedrijven}}, {{trad-|nl|uitbrengen}}, {{trad-|nl|uitrichten}}, {{trad|nl|uitvoeren}} * {{pap}} : {{trad-|pap|hasi}} * {{pl}} : {{trad-|pl|czynić czymś}}, {{trad-|pl|skłaniać do czegoś}}, {{trad|pl|robić}}, {{trad-|pl|czynić}} * {{pt}} : {{trad|pt|fazer}}, {{trad|pt|formar}}, {{trad-|pt|executar}}, {{trad-|pt|cometer}}, {{trad|pt|confeccionar}} * {{ro}} : {{trad-|ro|face}} * {{ru}} : {{trad-|ru|сделать}}, {{trad|ru|делать}} * {{srn}} : {{trad-|srn|du}}, {{trad-|srn|meki}} * {{es}}: {{trad|es|hacer}} * {{sv}} : {{trad|sv|göra}} * {{tl}} : {{trad-|tl|gawín}} * {{tr}} : {{trad-|tr|etmek}}, {{trad-|tr|yapmak}} * {{zu}} : {{trad-|zu|-enza}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3488 8033 2005-03-14T17:26:49Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== Komek mirovan ya [[ziman]] û / yan [[dîrok]]a wan yek e, bi taybetî yên [[dewlet]]ek yan jî [[yeketî|yeketiyek]] din ya siyasî ji xwe re damezrandiye. ===Herwiha=== netew ===Hevwate=== *[[gel]] *[[milet]] *[[qewm]] ===Bide ber=== *[[eşîr]] *[[êl]] *[[hoz]] *[[nijad]] ===Peyvên jêçêkirî=== *[[navneteweyî]] *[[dewlet-netewe]] *[[neteweyî]] 3489 8034 2005-03-14T17:24:19Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== Komek mirovan ya [[ziman]] û / yan [[dîrok]]a wan yek e, bi taybetî yên [[dewlet]]ek yan jî [[yeketî|yeketiyek]] din ya siyasî ji xwe re damezrandiye. ===Herwiha=== [[millet]] ===Hevwate=== *[[gel]] *[[netewe]] *[[qewm]] ===Bide ber=== *[[eşîr]] *[[êl]] *[[hoz]] *[[nijad]] ===Peyvên jêçêkirî=== *[[millî]] 3490 60201 2007-01-03T22:58:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:millet]] ''Binere'': ===[[milet]]=== [[en:millet]] [[fi:millet]] [[fr:millet]] [[hu:millet]] [[io:millet]] [[pl:millet]] [[ru:millet]] [[tr:millet]] [[vi:millet]] [[zh:millet]] 3491 8036 2005-03-14T17:28:25Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== Komek mirovan ya [[ziman]] û / yan [[dîrok]]a wan yek e ===Hevwate=== *[[gel]] *[[milet]] *[[netewe]] ===Bide ber=== *[[eşîr]] *[[êl]] *[[hoz]] *[[nijad]] ===Peyvên jêçêkirî=== *[[navneteweyî]] *[[dewlet-netewe]] *[[neteweyî]] 3492 8037 2005-03-14T17:34:50Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== yeketiya komek [[babik]] û [[binemal]]ên mirovên hev yên di bin serokatiya [[axa]]yekî de ===Hevwate=== *[[hoz]] *[[êl]] ===Peyvên jêçêkirî=== *[[eşîrî]] *[[eşîrtî]] *[[serekeşîr]] ===Binere=== *[[axa]] *[[babik]] *[[binemal]] *[[dewlet]] *[[gel]] *[[malbat]] *[[milet]] *[[netewe]] 3493 54918 2006-11-27T00:01:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:hoz]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[eşîr]], [[êl]], [[qebîle]], [[koz]], [[kom]], <br>[[yeketî|yeketiya]] [[kom]]ek [[babik]] û [[binemal]]ên mirovên hev yên di bin [[serok]]atiya [[axa]]yekî de ===Bide ber=== *[[axa]] *[[babik]] *[[binemal]] *[[dewlet]] *[[gel]] *[[malbat]] *[[milet]] *[[netewe]] ===Ji=== Têkildarî '''[[koz]]''' û '''[[kom]]''' ===Jê=== *[[hozî]] *[[hozîtî]] *[[serekhoz]] ==Spanî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şalok]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:hoz]] [[hu:hoz]] [[io:hoz]] [[ru:hoz]] 3494 8039 2005-03-14T17:42:33Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== serokê [[hozek]]ê ango [[eşîr]]ekê ===Tewandî=== axayî, axê ===Ji=== <b>[[ax]] + [[-a|a]]</b> (7): xwedîax, xwedîerd, yê ax / erd heye ===Jê=== *[[axatî]] ===Bide ber=== *[[muxtar]] 3495 8040 2005-03-14T17:45:13Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== [[serok]]ê [[gund]]ekî ===Tewandî=== muxtarî, muxtêr ===Jê=== *[[muxtarî]] *[[muxtartî]] ===Bide ber=== *[[axa]] 3496 8041 2005-03-14T17:49:06Z 130.232.114.203 {{nav}} ===1. karê muxtaran=== ''navdêr, mê'' kar û jiyana [[muxtar]]an: ''Muxtarî li wî nayê.'' ''Hevwate'': muxtartî ===2. muxtar (tewandî)=== ''navdêr, nêr'' formek tewandî ji peyva '''[[muxtar]]''': ''Muxtarî ew ji gund derxist.'' ''Hevwate'': muxtêr 3497 37474 2006-06-24T12:11:05Z Ferhengvan 16 [[Image:bristol.zoo.crocshoes.arp.jpg|thumb|right|250px|[[cot]]ek pêlavan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sol]], [[şekal]], <br>tiştek e mirov dikin herdu [[pî|piyên]] xwe daku piyên xwe ji êşînê biparêzin dema li derve digerrin. <br>(Pêlav cot in. Cotê pêlavan ji du [[kit]]an pêk tên ku yek ''kita piyê rastê'' û yek jî ''kita piyê çepê'' ye.) ===Bide ber=== *[[gore]] *[[xufik]] ===Cûnên pêlavan=== {{(}} *[[cezme]] *[[kalik]] *[[qupik]] {{-}} *[[qûndere]] *[[sendele]] *[[şimik]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|skoen}} * {{zh}}: [[鞋子]] (xié-zǐ) * {{da}}: {{trad-|da|sko}} * {{sq}}: {{trad-|sq|këpucë}} * {{de}}: {{trad|de|Schuh}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ŝuo}} * {{fi}}: {{trad|fi|kenkä}} * {{fr}}: [[chaussure]], [[ * {{fy}}: {{trad-|fy|skoech}} * {{fo}}: {{trad-|fo|skógvur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|bròg}} * {{en}}: {{trad|en|shoe}}, {{trad|en|boot}} * {{it}}: {{trad-|it|scarpa}} * {{ja}}: [[靴]] ([[くつ]], kutsu), [[シューズ]] (shūzu) * {{ca}}: {{trad-|ca|sabata}} * {{la}}: {{trad-|la|calceus}} {{-}} * {{yua}}: {{trad-|yua|xanab}} * {{hu}}: {{trad|hu|cipő}} * {{no}}: {{trad|no|sko}} * {{nl}}: {{trad|nl|schoen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sapato}}, {{trad-|pap|sapatu}} * {{pl}}: [[but]] {{m}} * {{pt}}: {{trad|pt|sapato}}, {{trad-|pt|calçado}} * {{ro}}: {{trad-|ro|încălţăminte}} * {{ru}}: {{trad-|ru|ботинок}} * {{srn}}: {{trad-|srn|buta}} * {{es}}: {{trad|es|zapato}}, [[herradura]], [[zapata]] * {{sv}}: {{trad-|sv|sko}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kiatu}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sapátos}} * {{cs}}: {{trad-|cs|bota}} * {{tr}}: {{trad|tr|ayakkabı}} * {{zu}}: {{trad-|zu|isicathulo}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3498 53027 2006-11-10T14:15:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[oc:sol]] ==Kurdî== [[Image:bristol.zoo.crocshoes.arp.jpg|thumb|right|250px|cotek solan (1)]] ===1. pêlav, şekal=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[pêlav]], [[şekal]], <br>tiştek e mirov dikin herdu piyên xwe daku piyên xwe ji êşînê biparêzin dema li derve digerrin. <br>(Sol cot in. Cotê solan ji du [[kit]]an pêk tên ku yek ''kita piyê rastê'' û yek jî ''kita piyê çepê'' ye.) =====Hevwate===== *[[pêlav]] *[[şekal]] =====Bide ber===== *[[gore]] *[[xufik]] =====Cûnên solan===== {{(}} *[[cezme]] *[[kalik]] *[[qupik]] {{-}} *[[qûndere]] *[[sendele]] *[[şimik]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|skoen}} * {{zh}}: [[鞋子]] (xié-zǐ) * {{da}}: {{trad-|da|sko}} * {{sq}}: {{trad-|sq|këpucë}} * {{de}}: {{trad|de|Schuh}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ŝuo}} * {{fi}}: {{trad|fi|kenkä}} * {{fr}}: [[chaussure]], [[ * {{fy}}: {{trad-|fy|skoech}} * {{fo}}: {{trad-|fo|skógvur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|bròg}} * {{en}}: {{trad|en|shoe}}, {{trad|en|boot}} * {{it}}: {{trad-|it|scarpa}} * {{ja}}: [[靴]] ([[くつ]], kutsu), [[シューズ]] (shūzu) * {{ca}}: {{trad-|ca|sabata}} * {{la}}: {{trad-|la|calceus}} {{-}} * {{yua}}: {{trad-|yua|xanab}} * {{hu}}: {{trad|hu|cipő}} * {{no}}: {{trad|no|sko}} * {{nl}}: {{trad|nl|schoen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sapato}}, {{trad-|pap|sapatu}} * {{pl}}: [[but]] {{m}} * {{pt}}: {{trad|pt|sapato}}, {{trad-|pt|calçado}} * {{ro}}: {{trad-|ro|încălţăminte}} * {{ru}}: {{trad-|ru|ботинок}} * {{srn}}: {{trad-|srn|buta}} * {{es}}: {{trad|es|zapato}}, [[herradura]], [[zapata]] * {{sv}}: {{trad-|sv|sko}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kiatu}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sapátos}} * {{cs}}: {{trad-|cs|bota}} * {{tr}}: {{trad|tr|ayakkabı}} * {{zu}}: {{trad-|zu|isicathulo}} {{)}} ===2. gavek muzîkê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[gav]]a [[pênc]]ê ya [[muzîk]]ê bi [[pîvan]]a [[solfej]]ê: <br>''Do, Re, Mi, Fa, So(l), La, Ti (or Si), Do'' ===3. diravê Perûyê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[nav]]ê [[pare]]yê [[dewlet]]a [[Perû]]yê ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[ax]], [[erd]], [[xak]] # (''muzîk''): [[so]], [[sol]] # [[sol#Kurdî|sol]], [[pare]]yê [[Perû]]yê ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # (''muzîk'') [[so]], [[sol]] ==Indonezî== {{nav}} ===Wate=== # [[bin]]ê [[pî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # (''muzîk'') [[so]], [[sol]] # (''Sun'') [[tav]], [[hetav]], [[roj]], [[xur]], [[xurşîd]] ==Interlingua== ===Wate=== {{nav}} # [[tav]], [[hetav]], [[roj]], [[xur]], [[xurşîd]] <p><br> {{rd}} # [[tenê]], bi [[tenê]], [[tek]] # [[yekta]], [[unîk]] ==Katalanî== ===Wate=== {{nav}} # [[tav]], [[hetav]], [[roj]], [[xur]], [[xurşîd]] <p><br> {{rd}} # [[tenê]], bi [[tenê]], [[tek]] # [[yekta]], [[unîk]] ==Latînî== ===Wate=== {{nav}} # [[tav]], [[hetav]], [[roj]], [[xur]], [[xurşîd]] ===Tewîn=== {| cellpadding="5" border="1" ! ''Nomînatîv'' | s&#333;l | s&#333;l&#275;s |- ! ''Genetîv'' | s&#333;lis | s&#333;lum |- ! ''Datîv'' | s&#333;l&#299; | s&#333;libus |- ! ''Akuzatîv'' | s&#333;lem | s&#333;l&#275;s |- ! ''Ablatîv'' | s&#333;le | s&#333;libus |} ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[tav]], [[hetav]], [[roj]], [[xur]], [[xurşîd]] ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[qasid]], [[peyamber]], [[ragihîner]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[tav]], [[hetav]], [[roj]], [[xur]], [[xurşîd]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[tav]], [[hetav]], [[roj]], [[xur]], [[xurşîd]] ==Tirkî== {{rd}} ===Wate=== # [[çep]] ===Dijwate=== *[[sağ]] ==Xirwatî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] [[Kategorî:Peyvên interlingua]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] [[ca:sol]] [[de:sol]] [[el:sol]] [[en:sol]] [[eo:sol]] [[es:sol]] [[et:sol]] [[fi:sol]] [[fr:sol]] [[gl:sol]] [[hu:sol]] [[id:sol]] [[ie:sol]] [[io:sol]] [[ko:sol]] [[la:sol]] [[nl:sol]] [[no:sol]] [[oc:sol]] [[pl:sol]] [[pt:sol]] [[ro:sol]] [[ru:sol]] [[sl:sol]] [[sv:sol]] [[th:sol]] [[tr:sol]] [[vi:sol]] [[vo:sol]] [[zh:sol]] [[zh-min-nan:sol]] 3499 50827 2006-10-17T12:25:45Z Ferhengvan 16 [[Image:bristol.zoo.crocshoes.arp.jpg|thumb|right|250px|cotek şekalan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêlav]], [[sol]], <br>tiştek binreq e mirov dikin herdu piyên xwe daku piyên xwe ji êşînê biparêzin dema li derve digerrin. ===Agadarî=== Peyva ''şekal'' di gelek devokên kurdî de tenê bo pêlavên / solên kevn yan dirriyayî yan bêbiha tê bikaranîn. Lê peyvên ''sol'' û ''pêlav'' bi temamî hevwate ne û bikaranîna wan jî giştî ye. ===Bide ber=== *[[gore]] *[[xufik]] ===Cûnên şekalan=== *[[cezme]] *[[kalik]] *[[qupik]] *[[qûndere]] *[[sendele]] *[[şimik]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|skoen}} * {{zh}}: [[鞋子]] (xié-zǐ) * {{da}}: {{trad-|da|sko}} * {{sq}}: {{trad-|sq|këpucë}} * {{de}}: {{trad|de|Schuh}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ŝuo}} * {{fi}}: {{trad|fi|kenkä}} * {{fr}}: [[chaussure]], [[ * {{fy}}: {{trad-|fy|skoech}} * {{fo}}: {{trad-|fo|skógvur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|bròg}} * {{en}}: {{trad|en|shoe}}, {{trad|en|boot}} * {{it}}: {{trad-|it|scarpa}} * {{ja}}: [[靴]] ([[くつ]], kutsu), [[シューズ]] (shūzu) * {{ca}}: {{trad-|ca|sabata}} * {{la}}: {{trad-|la|calceus}} {{-}} * {{yua}}: {{trad-|yua|xanab}} * {{hu}}: {{trad|hu|cipő}} * {{no}}: {{trad|no|sko}} * {{nl}}: {{trad|nl|schoen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sapato}}, {{trad-|pap|sapatu}} * {{pl}}: [[but]] {{m}} * {{pt}}: {{trad|pt|sapato}}, {{trad-|pt|calçado}} * {{ro}}: {{trad-|ro|încălţăminte}} * {{ru}}: {{trad-|ru|ботинок}} * {{srn}}: {{trad-|srn|buta}} * {{es}}: {{trad|es|zapato}}, [[herradura]], [[zapata]] * {{sv}}: {{trad-|sv|sko}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kiatu}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sapátos}} * {{cs}}: {{trad-|cs|bota}} * {{tr}}: {{trad|tr|ayakkabı}} * {{zu}}: {{trad-|zu|isicathulo}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3500 36884 2006-06-21T03:21:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu {{nav-m}} ===Wate=== 1. rewşa sar ya hewayî 2. persîv, nisaxiya ji sarmayê ===Herwiha=== serma ===Hevwate=== *[[seqem]] *[[sirr]] ===Ji=== [[sar]] + [[-ma]] [[hu:sarma]] [[zh:sarma]] 3501 8046 2005-03-15T12:31:08Z 130.232.114.203 #redirect [[sarma]] 3502 28639 2006-03-10T12:26:24Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Image:Latin_dictionary.jpg|thumb|250px|pirtûk]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kitêb]], [[kom]]ek [[perr]]an ango [[kaxez]]an yên bi [[nivîs]] û / yan [[wêne]] yên di nav [[berg]]ekê de hatine [[çap]]kirin ===Herwiha=== *[[pertok]] *[[pertûk]] *[[pirtok]] ===Têkildar=== *[[katib]] ===Ji=== Têkildarî '''[[perr]]''' ===Jê=== *[[pirtûkdost]] *[[pirtûkdostî]] *[[pirtûkfiroş]] *[[pirtûkfiroşgeh]] *[[pirtûkfiroşxane]] *[[pirtûkgeh]] *[[pirtûkhez]] *[[pirtûkhezî]] *[[pirtûkî]] *[[pirtûkxane]] *[[pirtûkxanevan]] *[[pirtûkxanevanî]] *[[pirtûkyar]] *[[pirtûkyarî]] ===Bide ber=== *[[belavok]] *[[defter]] *[[kovar]] *[[namilke]] *[[rojname]] ===Wergerr=== {{top}} *danmarkî: [[bog]] *elmanî: [[buch|Buch]] ''nêtar'' *erebî: [[ كتاب]] ''nêr'' *farisî: [[ كتاب]] *fînî: [[kirja]] *frensî: [[livre]] ''nêr'' *hindî: [[किताब]] (kitab), [[पुस्तक]] (pustak) *holendî: [[boek]] ''nêtar'' *inglîzî: [[book]] *îbranî: [[ספר]] (sêfer) *îtalî: [[libro]] ''nêr'' *latînî: [[liber]] ''nêr'', [[codex]] ''nêr'' *mongolî: [[ном]] (nom) *polonî: [[książka]] ''mê'' *portugalî: [[livro]] ''nêr'' {{mid}} *romanî: [[carte]] ''mê'' *rusî: [[книга]] (knîga) ''mê'', [[книжка]] (knîjka) ''mê'' *sirbî: :kirîlî: [[књига]] ''mê'' :latînî: [[knjiga]] ''mê'' *slovakî: [[kniha]] ''mê'' *slovenî: [[knjiga]] ''mê'' *spanî: [[libro]] ''nêr'' *swahîlî: [[kitabu]] *swêdî: [[bok]] *tirkî: [[kitap]] *ukraynî: [[книжка]] (knîjka) ''mê'', [[книга]] (knîga) ''mê'' *yewnanî: [[βιβλίο]] (vivlio) ''nêtar'' {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3503 28179 2006-03-02T19:02:45Z Ferhengvan 16 /* Jê */ [[Image:Latin_dictionary.jpg|thumb|250px|kitêb]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kom]]ek [[perr]]an ango [[kaxez]]an yên bi [[nivîs]] û / yan [[wêne]] yên di nav [[berg]]ekê de hatine [[çap]]kirin ===Herwiha=== *[[kitab]] *[[kîtab]] ===Têkildar=== *[[katib]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[kitêbdank]] *[[kitêbdost]] *[[kitêbdostî]] *[[kitêbfiroş]] *[[kitêbfiroşgeh]] *[[kitêbfiroşxane]] *[[kitêbgeh]] *[[kitêbhez]] *[[kitêbhezî]] *[[kitêbik]] *[[kitêbî]] *[[kitêbk]] *[[kitêbxane]] *[[kitêbxanevan]] *[[kitêbxanevanî]] *[[kitêbyar]] *[[kitêbyarî]] ===Bide ber=== *[[belavok]] *[[defter]] *[[kovar]] *[[namilke]] *[[rojname]] ===Wergerr=== *danmarkî: [[bog]] *elmanî: [[buch|Buch]] ''nêtar'' *erebî: [[ كتاب]] ''nêr'' *farisî: [[ كتاب]] *fînî: [[kirja]] *frensî: [[livre]] ''nêr'' *hindî: [[किताब]] (kitab), [[पुस्तक]] (pustak) *holendî: [[boek]] ''nêtar'' *inglîzî: [[book]] *îbranî: [[ספר]] (sêfer) *îtalî: [[libro]] ''nêr'' *latînî: [[liber]] ''nêr'', [[codex]] ''nêr'' *mongolî: [[ном]] (nom) *polonî: [[książka]] ''mê'' *portugalî: [[livro]] ''nêr'' *romanî: [[carte]] ''mê'' *rusî: [[книга]] (knîga) ''mê'', [[книжка]] (knîjka) ''mê'' *sirbî: :kirîlî: [[књига]] ''mê'' :latînî: [[knjiga]] ''mê'' *slovakî: [[kniha]] ''mê'' *slovenî: [[knjiga]] ''mê'' *spanî: [[libro]] ''nêr'' *swahîlî: [[kitabu]] *swêdî: [[bok]] *tirkî: [[kitap]] *ukraynî: [[книжка]] (knîjka) ''mê'', [[книга]] (knîga) ''mê'' *yewnanî: [[βιβλίο]] (vivlio) ''nêtar'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3504 8049 2005-03-15T17:48:15Z 130.232.114.203 #redirect [[pirtûk]] 3505 8050 2005-03-15T17:49:38Z 130.232.114.203 #redirect [[kitêb]] 3506 8051 2005-03-15T17:57:06Z 130.232.114.203 {{rd}} ===Wate=== ya / yê kitêban ango pirtûkan, ya / yê di kitêban de, ya / yê taybetmendî kitêban: ''zimanê kitêbî = zimanê kitêban, zimanê di kitêban de tê bikaranîn, zimanê nivîskî, zimanê standard (ne zimanê axiftina rojane, ne devokên herêmî) ===Herwiha=== kîtabî ===Hevwate=== *[[nivîskî]] *[[standard]] ===Ji=== [[kitêb]] 3507 8052 2005-03-15T18:28:33Z 130.232.114.220 {{l}} ===Wate=== 1. Tîp ango herf û / yan jimare çêkirin 2. Peyamek bi rêzkirina gotinan li ser kaxezê yan li ser bernameyek kompûterê diyarkirin ===Herwiha=== nivêsîn, nivîsandin, nivêsandin, nivsandin ===Tewîn=== [-nivîs-] ===Bide ber=== *[[xwendin]] ===Binere=== *[[nivişt]] *[[nivîs]] *[[nivîser]] *[[nivîsevan]] *[[nivîsevanî]] *[[nivîskar]] *[[nivîskarî]] *[[nivîskî]] 3508 8053 2005-04-28T17:01:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîsîn]]=== 3509 8054 2005-03-15T18:34:38Z 130.232.114.220 {{l}} ===Wate=== 1. dan nivîsîn, wisan kirin ku kesek binivîse: ''Hesenê neqelemdar bi destê mamoste Hejar nameyek ji kurrê xwe re nivîsand.'' 2. [[nivîsîn]] ===Tewîn=== [-nivîsîn-] ===Herwiha=== nivêsandin, nivsandin 3510 8055 2005-04-28T17:02:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîsandin]]=== 3511 40097 2006-07-13T14:23:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # kirin [[zik]]ê xwe, <br> tişt kirin di [[dev]]ê xwe de û bi [[didan]]ên xwe [[hêrandin]] û [[da'ûrandin]] [[zik]]ê xwe # [[xerc]] kirin, [[serifandin]], [[serf]] kirin, [[mesref]] kirin, <br>([[mal]] yan [[pare]]) [[bi kar anîn]] yan [[pûç]] kirin: <br>''Dused dolar hebûn, hemî di rojekê de xwarin.'' # [[pê ketin]]: <br>''Dijminan [[derbe]]yek mezin xwar.'' <br>(Derbeyek mezin bi dijminan ket.) # [[cih]] [[tê de]] [[hebûn]]: <br>''Ew [[demance]] [[çend]] [[fîşek]]an dixwe?'' (Cihê [[çiqas]] fîşekan di wê demanceyê de heye?) ===Herwiha=== *[[xarin]] ===Tewîn=== [-xw-] ===Peyvên jêçêkirî=== *[[xwerbar]] *[[xwerbarî]] *[[xwere]] *[[xwirak]] *[[vexwarin]] ===Binere=== *[[daqurtandin]] *[[da'ûrandin]] *[[gezandin]] *[[kirrandin]] *[[kirritandin]] *[[leq|leq dan]] ===Bi soranî=== *[[xwardin]] ===Wergerr=== '''kirin zikê xwe''' {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|eet}} * {{sq}}: {{trad-|sq|ha}} * {{de}}: {{trad|de|essen}}, {{trad|de|fressen}}, {{trad-|de|genießen}}, {{trad-|de|speisen}} * {{en}}: to {{trad|en|eat}} * {{oen}}: {{trad-|ang|etan}} * {{ca}}: {{trad|ca|menjar}} * {{zh}}: {{trad|zh|吃}}, {{trad|zh|chi}} * {{da}}: {{trad-|da|æde}}, {{trad-|da|spise}} * {{ar}}: [[ياكل|يأكل]] (yeikul) * {{es}}: {{trad|es|comer}} * {{eo}}: {{trad|eo|manĝi}} * {{fa}}: [[خوردن]] (xorden) * {{fi}}: {{trad|fi|syödä}} * {{fr}}: [[manger]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ite}} * {{fo}}: {{trad-|fo|eta}} * {{gd}}: {{trad-|gd|ith}} * {{hi}}: [[खाना]] (khānā) * {{he}}: [[אכל]] (exol) * {{hu}}: {{trad|hu|eszik}} * {{is}}: {{trad-|is|éta}} * {{it}}: {{trad|it|mangiare}} * {{ja}}: {{trad-|ja|食べる}} (たべる, taberu) * {{rw}}: {{trad-|rw|rya}} (kurya) * {{ko}}: [[먹다]] (meokda) {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|xwarin}} * {{la}}: [[ēsse]], ēdere]] * {{ms}}: {{trad-|ms|makan}} * {{yua}}: {{trad-|yua|hanal}}, {{trad-|yua|hantik}} * [[nepalî]]: [[खानु]] * {{no}}: {{trad|no|spise}} * {{nl}}: {{trad|nl|eten}}, {{trad|nl|bikken}}, {{trad|nl|gebruiken}}, {{trad-|nl|vreten}}, {{trad-|nl|nuttigen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kome}} * {{pl}}: {{trad|pl|jeść}} * {{pt}}: {{trad|pt|comer}} * [[punjabî]]: [[ਖਾ]] (kā) * {{ro}}: {{trad-|ro|mînca}} * {{ru}}: {{trad|ru|есть}}, {{trad-|ru|съесть}}, {{trad-|ru|обедать}}, {{trad-|ru|пообедать}}, {{trad-|ru|съесть}} * {{srn}}: {{trad-|srn|nyan}} * {{sr}}: {{trad-|sr|jesti}} * {{sv}}: {{trad-|sv|spisa}}, {{trad|sv|äta}} * {{th}}: [[กิน]] (gin), [[รับประทาน]] (ráp bpràtaan) * {{te}}: [[తిను]], [[భుజించు]] * {{tr}}: {{trad|tr|yemek}} * {{ur}}: [[کھانا]] (khānā) * {{vi}}: [[ăn]] * {{el}}: [[τρώγω]] (tróɣo), [[τρώω]] (tróo), [[εσθίω]] (esthío) * {{zu}}: {{trad-|zu|ukudla}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:xwarin]] [[nl:xwarin]] 3512 40100 2006-07-13T14:35:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[av]] yan [[şile]]yek [[din]] di [[dev]]î re [[birin]] [[zik]]ê xwe ===Herwiha=== *[[vexarin]] *[[wexarin]] *[[wexwarin]] ===Tewîn=== : ve-xw- ===Hevwate=== [[noşîn]] ===Ji=== [[ve-]] + [[xwarin]] ===Jê=== *[[vexwarî]] *[[vexwer]] *[[vexwerî]] *[[vexwerbar]] *[[vexwerbarî]] *[[vexwirak]] ===Tiştên vexwarinê=== {{(}} *[[av]] *[[bade]] *[[bîre]] *[[çay]] *[[dew]] *[[elkol]] {{-}} *[[mey]] *[[qehwe]] *[[şerbet]] *[[şerab]] *[[şîr]] {{)}} ===Bi soranî=== *[[xwardinewe]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|drink}} * {{de}}: {{trad|de|trinken}} * {{en}}: {{trad|en|drink}} * {{oen}}: {{trad-|ang|drincan}} * {{ca}}: {{trad|ca|beure}} * {{zh}}: {{trad-|zh|喝}} * {{da}}: {{trad-|da|drikke}} * {{es}}: {{trad|es|beber}} * {{eo}}: {{trad-|eo|trinki}} * {{fi}}: {{trad|fi|juoda}} * {{fr}}: [[boire]] * {{fy}}: {{trad-|fy|drinke}} * {{fo}}: {{trad-|fo|drekka}} * {{gd}}: {{trad-|gd|òl}} * {{hu}}: {{trad|hu|iszik}} * {{is}}: {{trad-|is|drekka}} * {{it}}: {{trad-|it|bere}} * {{rw}}: {{trad|rw|nywa}} (kunywa) {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|vexwarin}} * {{la}}: {{trad-|la|bibere}} * {{ln}}: ko{{trad-|ln|mɛlɛ}} * {{ms}}: {{trad-|ms|minum}} * {{yua}}: {{trad-|yua|uk’ik}} * {{no}}: {{trad|no|drikke}} * {{nl}}: {{trad|nl|drinken}}, {{trad|nl|gebruiken}} * {{pap}}: {{trad-|pap|bebe}} * {{pl}}: {{trad|pl|pić}} * {{pt}}: {{trad|pt|beber}}, {{trad|pt|libar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|bea}} * {{ru}}: {{trad|ru|пить}}, {{trad-|ru|выпить}} * {{srn}}: {{trad-|srn|dringi}} * {{tl}}: {{trad-|tl|uminóm}} * {{tr}}: {{trad-|tr|içmek}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-phuza}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:vexwarin]] 3513 8058 2005-03-15T18:52:20Z 130.232.114.220 {{nav}} ===Wate=== 1. ya / yê tiştekê vedixwe 2. kesa/ê elkolê vedixwe 3. [[elkolîst]], kesa/ê zêde elkolê vedixwe ===Ji=== [[vexwarin]] ===Bide ber=== *[[vexwerbar]] *[[vexwirak]] 3514 8059 2005-03-15T18:53:44Z 130.232.114.220 #redirect [[vexwirak]] 3515 8060 2005-03-15T18:57:57Z 130.232.114.220 {{rd}} ===Wate=== Tişta/ê tê vexwarin, tişta dikare bêt vexwarin, tişta kêr vexwarinê tê: ''Ev av pîs e, ne vexwerbar e.'' ===Dijwate=== venexwerbar, nevexwerbar ===Ji=== [[vexwarin]] ===Jê=== [[vexwerbarî]] ===Bide ber=== [[xwerbar]] 3516 8061 2005-03-15T18:59:50Z 130.232.114.220 {{rd}} ===Wate=== Tişta/ê tê xwarin, tişta dikare bêt xwarin, tişta kêr xwarinê tê: ''Ev sêv rizî ye, ne vexwerbar e.'' ===Dijwate=== nexwerbar ===Ji=== [[xwarin]] ===Jê=== [[xwerbarî]] ===Bide ber=== [[vexwerbar]] 3517 8062 2005-03-15T19:03:20Z 130.232.114.220 {{nav}} ===Wate=== Hemî tiştên xwarinê ===Hevwate=== xwarin, zad, qût, erzaq ===Bide ber=== [[vexwirak]] ===Ji=== [[xwarin]] 3518 8063 2005-03-15T19:07:09Z 130.232.114.220 {{nav}} ===Wate=== 1. kesa/ê dixwe 2. kesa/ê pirr dixwe ===Hevwate=== bixwere ===Ji=== [[xwarin]] ===Bide ber=== [[vexwer]] 3519 8064 2005-03-15T19:08:40Z 130.232.114.220 #redirect [[xwere]] 3520 8065 2005-05-27T19:01:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwarin]]a [[nîvro]] ango [[nav]]a [[roj]]ê ===Bide ber=== *[[şîv]] *[[taşt]] 3521 8066 2005-04-28T20:09:10Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[xwarin]]a li [[êvar]]ê ===Ji=== [[şev]] ===Jê=== [[paşîv]] ===Bide ber=== *[[firavîn]] *[[taşt]] 3522 8067 2005-03-15T19:23:51Z 130.232.114.220 {{nav-m}} ===Wate=== xwarina spêdeyê ango serê sibê ango siharê ===Herwiha=== [[têşt]] ===Ji=== ''belkî ji'' [[tişt]] ===Bide ber=== *[[firavîn]] *[[şîv]] 3523 50854 2006-10-17T13:51:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwarin]]a [[piştî]] [[şîv]]ê <br>(bi taybetî xwarina mirovên [[rojîgir]] bi şev radibin û dixwin daku roja bêt birojî bin) ===Têkildar=== *[[fitare]] ===Bide ber=== *[[firavîn]] *[[şîv]] *[[taşt]] ===Ji=== [[paş]] + [[şîv]] ===Jê=== *[[paşîvî]] *[[paşîvxwer]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[سحور]] (suh¨ûr) *{{en}}: [[suhoor]] (in Islam, meal consumed early in the morning before fasting in daylight) {{-}} *{{tr}}: [[sahur]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3524 8069 2005-03-15T19:25:33Z 130.232.114.220 #redirect [[taşt]] 3525 8070 2005-03-15T19:31:28Z 130.232.114.220 ===Wate=== eynî, 'eynî, her ew kes / tişt 3526 8071 2005-05-29T18:04:24Z Ferhengvan 16 ===1. tam ew=== =====Wate===== # [[tam]] [[ew]]: ''Eynî kes e lê xwe diguherrîne.'' # [[tam]] [[mîna]] [[wê]] / [[wî]]: ''Eynî wek birayê xwe ye.'' =====Herwiha===== *[['eynî]] =====Hevwate===== *[[heman]] ===2. roja piştî pêncşemê=== ''Baştir'': '''[[în]]''' 3527 8072 2005-03-15T19:35:02Z 130.232.114.220 #redirect [[eynî]] 3528 8073 2005-03-15T19:49:34Z 130.232.114.220 {{l}} ===Wate=== ji cihê xwe çûn, ji cihê xwe hatin û çûn, nesekinîn, ranewestîn ===Herwiha=== livan, liviyan, livihan, livihîn ===Hevwate=== *[[lebitîn]] *[[leqîn]] *[[qeliqîn]] ===Tewîn=== [-liv-] ===Ji=== [[liv]] ===Bide ber=== [[livandin]] 3529 8074 2005-03-15T19:47:14Z 130.232.114.220 {{l}} ===Wate=== tiştek ji cihî birin (û anîn) ===Hevwate=== *[[lebitandin]] *[[leqandin]] *[[qeliqandin]] ===Tewîn=== [-livîn-] ===Ji=== [[liv]] ===Bide ber=== [[livîn]] 3530 8075 2005-03-15T19:51:55Z 130.232.114.220 {{l}} ===Wate=== ji cihê xwe çûn, ji cihê xwe hatin û çûn, nesekinîn, ranewestîn ===Hevwate=== *[[livîn]] *[[leqîn]] *[[qeliqîn]] ===Tewîn=== [-lebit-] ===Ji=== [[lebat]] ===Bide ber=== [[lebitandin]] 3531 8076 2005-03-15T19:53:12Z 130.232.114.220 [[livîn]] 3532 8077 2005-03-15T19:54:22Z 130.232.114.220 #redirect [[livîn]] 3533 8078 2005-03-15T19:55:50Z 130.232.114.220 #redirect [[livîn]] 3534 8079 2005-03-15T19:56:37Z 130.232.114.220 #redirect [[livîn]] 3535 59004 2006-12-21T18:52:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br> ===Wate=== # [[livîn]] ango [[lebitîn]] (bi taybetî piçekê), <br>li cihê xwe xurt nesekinînin (bo nimûne: didanên sistbûyî) ===Herwiha=== *[[leqan]] *[[leqihan]] *[[leqiyan]] *[[leqihîn]] *[[leqyan]] *[[liqîn]] *[[liqan]] *[[liqihan]] *[[liqiyan]] *[[liqihîn]] *[[liqyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': :-leq- ===Hevwate=== *[[lebitîn]] *[[livîn]] *[[qeliqîn]] ===Ji=== [[leq]] + [[-în]] ===Têkildar=== [[leqandin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3536 8081 2005-03-15T20:05:55Z 130.232.114.220 {{l}} ===Wate=== 1. [[livîn]] ango [[lebitîn]] (bi taybetî piçekê) 2. li cihê xwe xurt nesekinînin (bo nimûne: didanên sistbûyî) ===Tewîn=== [-leq-] ===Hevwate=== *[[lebitîn]] *[[leqîn]] *[[livîn]] ===Ji=== [[qeliq]] ===Bide ber=== [[qeliqandin]] 3537 59005 2006-12-21T18:53:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[leqîn]]=== 3538 8083 2005-03-15T20:17:27Z 130.232.114.220 {{l}} ===Wate=== tiştek ji cihî birin (û anîn) ===Hevwate=== *[[livandin]] *[[leqandin]] *[[qeliqandin]] ===Tewîn=== [-lebitîn-] ===Ji=== [[lebat]] ===Bide ber=== [[lebitîn]] 3539 8084 2005-03-15T20:19:18Z 130.232.114.220 {{l}} ===Wate=== livandin, tiştek ji cihî birin (û anîn; bi taybetî piçekê, ne dûr) ===Hevwate=== *[[lebitandin]] *[[livandin]] *[[leqandin]] ===Tewîn=== [-qeliqîn-] ===Ji=== [[qelib]] ===Bide ber=== [[qeliqîn]] 3540 27267 2006-02-21T13:22:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. liv, lebat=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[liv]], [[lebat]] <br>(bi taybetî ya piçek / ne dûr) # [[qulp]], [[wergerrîn]], [[qulipîn]], [[dagerrîn]], [[serberjêr]]bûn, [[ketin]] ser [[tenişt]]ê yan [[kêlek]]ê =====Herwiha===== *[[qelb]] (2) ===Jê=== *[[qelibandin]] *[[qelibandî]] *[[qelibî]] *[[qelibîn]] ===2. dil=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[qelb]]''' (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3541 56280 2006-12-05T14:13:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:liv]] ===1. nesekinîn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[meş]], [[gerr]], [[lebat]], [[tevgerr]], [[hereket]], <br>[[hatin]] û [[çûn]]a ji [[cih]]ekî, ne[[sekinîn]]a li [[cih]]ekî, [[rawestîn|ranewestîna]] li cihekî =====Jê===== *[[livandin]] *[[livîn]] *[[livlivîn]] *[[livlivok]] *[[livlivokî]] *[[livok]] *[[livokî]] ===2. heb, dane=== ''Binere'': '''[[lib]]''' [[en:liv]] [[fi:liv]] [[fr:liv]] [[hy:liv]] [[io:liv]] [[ko:liv]] [[pl:liv]] [[ro:liv]] [[ru:liv]] [[sv:liv]] [[vi:liv]] 3542 8087 2005-03-15T21:02:04Z 130.232.114.220 {{nav-m}} ===Wate=== hatin û çûna ji cihekî, nesekinîna li cihekî, ranewestîna li cihekî ===Hevwate=== [[liv]] ===Dijwate=== [[tebat]] ===Jê=== *[[lebitandin]] *[[lebitîn]] 3543 8088 2005-03-15T21:04:46Z 130.232.114.220 {{nav-m}} ===Wate=== 1. sekinîna li cihekî, ranewestîna li cihekî 2. sekinandina karekî, nedomandina tiştekî ===Hevwate=== [[hedan]] ===Dijwate=== [[lebat]] ===Jê=== *[[tebitandin]] *[[tebitîn]] 3544 8089 2005-03-15T21:08:17Z 130.232.114.220 {{l}} ===Wate=== 1. tiştek yan kesek li cihekî sekinandin, li cihekî rawestandin 2. kirina tiştekî yan kesekî sekinandin ===Hevwate=== *[[hedandin]] *[[rawestandin]] ===Dijwate=== [[lebitandin]] ===Ji=== [[tebat]] ===Bide ber=== *[[tebitîn]] 3545 61829 2007-01-09T13:35:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:rojname]] {{nav-m}} ===Wate=== 1. [[belavok]]ên li ser [[perr]]ên mezin tên weşandin û her roj derdikevin û tê de [[nûçe]] (û hin mijarên din yên [[rojîn]]) tên ragihandin 2. [[belavokên]] mîna rojnameyan lê yên ne her roj lê bi awayek din yê [[heyamkî]] derdikevin. ===Hevwate=== nûçename, gazete, qezete ===Tewandî=== rojnameyê, rojnameya, rojnameyan, rojnamê, rojnama, rojnaman ===Bide ber=== *[[heftename]] *[[kovar]] *[[mehname]] ===Herwiha binere=== *[[belavok]] *[[defter]] *[[kitêb]] *[[namilke]] *[[pirtûk]] ===Ji=== [[roj]] + [[-name|name]] ===Jê=== *[[rojanemgêrr]] *[[rojnamegêrrî]] *[[rojnamevan]] *[[rojnamevanî]] *[[rojnameyî]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *[[Breton]]: [[kazetenn]] ''f'' -où ''plural'' *[[Catalan]]: [[diari]] ''m'', [[periòdic]] ''m'' *Chinese: [[报纸]], [[报]] *Dutch: [[krant]] ''f'', [[nieuwsblad]] ''n'' *[[English]]: [[newspaper]] *Estonian: [[leht]] *Finnish: [[sanomalehti]], [[lehti]] *French: [[journal]] ''m'' (''plural'' '''[[journaux]]''') *[[Galician]]: [[xornal]] ''m'' (''plural'' '''[[xornais]]''') *German: [[Zeitung]] ''f'' *Hebrew: [[עיתון|עִיתּוֹן]] (I'ton) ''m'' *Italian: [[giornale]] ''m'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Japanese: [[新聞]] *Lithuanian: [[laikraštis]] ''m'' *Persian: [[روزنامه]] (ruznameh) *Polish: [[gazeta]] ''f'' *Portuguese: [[jornal]] ''m'' *Russian: [[газета]] ''f'' *Slovak: [[noviny#Slovak|noviny]] ''f pl'' *Spanish: [[periódico]] ''m'' *Swedish: [[dagstidning]] ''c'', [[morgontidning]] ''c'', [[kvällstidning]] ''c'' *[[Tagalog]]: [[dyariyo]] *[[Turkish]]: [[gazete]] *[[Yiddish]]: [[צײַטונג]] |} |} [[el:rojname]] 3546 8091 2005-03-16T09:46:51Z 130.232.114.203 #redirect [[rojname]] 3547 8092 2005-03-16T09:47:18Z 130.232.114.203 #redirect [[rojname]] 3548 56761 2006-12-07T21:11:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dengûbas]], [[xeber]], [[peyam]], <br>[[bûyer]]ên ku [[nû]] [[qewimîn]]e, tiştên nû çêbûne <br>(bi taybetî dema di radyo, televizyon, rojname yan [[navgîn]]ek din ya ragihandinê de tên belavkirin) ===Soranî=== *[[hewall]] ===Bide ber=== *[[bangewazî]] *[[belavok]] *[[bûyer]] *[[daxuyanî]] *[[peyam]] *[[ragihandin]] *[[rapor]] *[[reportaj]] ===Ji=== [[nû]] + [[-çe]] ===Jê=== *[[nûçeder]] *[[nûçederî]] *[[nûçegihîn]] *[[nûçegihînî]] *[[nûçevan]] *[[nûçevanî]] *[[nûçexwîn]] *[[nûçexwînî]] *[[nûçeyî]] *[[kurtenûçe]] *[[sernûçe]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Nachrichten}} * {{fi}}: [[uutiset]], [[uutinen]] * {{fr}}: [[nouvelles]] * {{en}}: {{trad|en|news}} * {{bm}}: {{trad-|bm|kibariya}} {{-}} * {{id}}: {{trad|id|berita}} * {{nl}}: {{trad|nl|nieuws}} * {{sv}}: [[nyhet]], [[nyheter]] * {{tr}}: [[haber]], [[haberler]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] 3549 8094 2005-03-16T10:01:25Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Wate=== [[belavok]]ên her hefteyê carekê derdikevin û tê de [[nûçe]] û hin mijarên din yên rojîn tên ragihandin ===Herwiha=== heftîname ===Bide ber=== *[[rojname]] *[[kovar]] *[[mehname]] ===Herwiha binere=== *[[belavok]] *[[defter]] *[[kitêb]] *[[namilke]] *[[pirtûk]] ===Ji=== [[hefte]] + [[-name|name]] 3550 8095 2005-03-16T10:02:10Z 130.232.114.203 #redirect [[heftename]] 3551 51076 2006-10-18T10:54:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:hefte]] {{nav-m}} ===Wate=== [[yeke]]yek [[dem]]î e ji heft rojan pêk tê: ''[[yekşem]], [[duşem]], [[sêşem]], [[çarşem]], [[pêncşem]] û [[în]]'' ===Herwiha=== *heftî ===Bide ber=== *[[meh]] *[[roj]] *[[sal]] ===Ji=== [[heft]] + [[-e|e]] ===Jê=== *[[heftename]] *[[hefteyane]] *[[hefteyî]] [[vi:hefte]] 3552 61676 2007-01-08T22:12:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:nûçename]] {{nav-m}} ===Wate=== 1. [[belavok]]ên li ser [[perr]]ên mezin tên weşandin û her roj derdikevin û tê de [[nûçe]] (û hin mijarên din yên [[rojîn]]) tên ragihandin 2. [[belavokên]] mîna rojnameyan lê yên ne her roj lê bi awayek din yê [[heyamkî]] derdidkevin. ===Hevwate=== [[rojname]], gazete, qezete ===Bide ber=== *[[heftename]] *[[kovar]] *[[mehname]] ===Herwiha binere=== *[[belavok]] *[[defter]] *[[kitêb]] *[[namilke]] *[[pirtûk]] ===Ji=== [[nûçe]] + [[-name|name]] ===Jê=== *[[nûçenameyî]] ===Werger=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *[[Breton]]: [[kazetenn]] ''f'' -où ''plural'' *[[Catalan]]: [[diari]] ''m'', [[periòdic]] ''m'' *Chinese: [[报纸]], [[报]] *Dutch: [[krant]] ''f'', [[nieuwsblad]] ''n'' *[[English]]: [[newspaper]] *Estonian: [[leht]] *Finnish: [[sanomalehti]], [[lehti]] *French: [[journal]] ''m'' (''plural'' '''[[journaux]]''') *[[Galician]]: [[xornal]] ''m'' (''plural'' '''[[xornais]]''') *German: [[Zeitung]] ''f'' *Hebrew: [[עיתון|עִיתּוֹן]] (I'ton) ''m'' *Italian: [[giornale]] ''m'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Japanese: [[新聞]] *Lithuanian: [[laikraštis]] ''m'' *Persian: [[روزنامه]] (ruznameh) *Polish: [[gazeta]] ''f'' *Portuguese: [[jornal]] ''m'' *Russian: [[газета]] ''f'' *Slovak: [[noviny#Slovak|noviny]] ''f pl'' *Spanish: [[periódico]] ''m'' *Swedish: [[dagstidning]] ''c'', [[morgontidning]] ''c'', [[kvällstidning]] ''c'' *Turkish: [[gazete]] *[[Tagalog]]: [[dyariyo]] *[[Yiddish]]: [[צײַטונג]] |} |} [[el:nûçename]] 3553 59378 2006-12-28T11:12:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:perr]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Hevwate=== # [[kaxez]], [[pel]], [[wereqe]] # [[pûrt]]ê [[leş]]ê [[firrinde]]yan ===Herwiha=== *[[per]] ===Ji=== [[pel]] ango [[pelg]] ango [[belg]] (yên daran) ===Jê=== *[[berperr]] *[[laperr]] *[[pertûk]] *[[rûpel]] *[[rûperr]] ===Wergerr=== '''perrên pirtûkan''' {{top}} *[[Breton]] : paper ''m'' -où ''plural''<!--the following is not a definition of the English word "paper": [[paperenn]] ''f'' -où ''(a sheet of paper)''--> *[[Catalan]]: paper ''m'' [[:ca:paper|(ca)]] *Chinese: [[纸]] (zhǐ) *Dutch: [[papier]] ''n'' *[[English]]: [[paper]] *Estonian: [[paber]] *Finnish: [[paperi]] *French: [[papier]] ''m'' *[[Frisian]]: [[papier]] ''n'' *German: [[Papier]] ''n'' [[:de:Papier|(de)]] *[[Guarani]]: [[kuatia]] *Hebrew: [[נייר]] (Ni'yar) ''m'', [[דף]] (Da'ff) ''m'' {{mid}} *[[Interlingua]]: [[papiro]] *Irsih: [[páipéar]] *Italian: [[carta]] ''f'' *Japanese: [[紙]] ([[かみ]], kami) *Persian: [[كاغذ]] (kaghaz) *Polish: [[papier]] ''m'' *Portuguese: [[papel]] ''m'' *[[Spanish]]: [[papel]] ''m'' *Swedish: [[papper]] ''n'' *[[Tupinambá]]: [[kûatîara]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:perr]] [[en:perr]] 3554 61359 2007-01-08T07:00:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:kaxez]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[perr]], [[pel]], [[wereqe]], [[weraqe]] # [[name]], [[peyam]], [[mektûb]], [[rîsale]] # [[banknot]] ===Herwiha=== *[[kaqed]] *[[kaqid]] *[[kaqez]] *[[kaqiz]] *[[kaxed]] *[[kaxid]] *[[kaxiz]] *[[keqad]] *[[keqaz]] *[[kexad]] *[[kexaz]] *[[qaqed]] *[[qaqid]] *[[qaqez]] *[[qaqiz]] *[[qaxed]] *[[qaxid]] *[[qeqad]] *[[qeqaz]] *[[qexad]] *[[qexaz]] ===Jê=== *[[kaxezî]] *[[kaxezk]] *[[kaxezok]] [[el:kaxez]] 3555 8100 2005-03-16T12:47:25Z 130.232.114.203 #redirect [[kaxez]] 3556 62483 2007-01-15T11:44:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[br:man]] ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ji [[cih]]ekî ne[[çûn]], li cihekî [[sekinîn]], li cihekî [[rawestîn]]: <br>''Ew du mehan li Dihokê ma.'' # [[xilas]] nebûn, [[bi dawî hatin|bi dawî nehatin]], [[temam]] nebûn: <br>''Ev sê roj e em vê [[girar]]ê dixwin lê hê jî maye!'' # [[domîn]]a [[rewş]]ekê yan tiştekî: <br>''Ez ecêbgirtî dimînim.'' # ne[[mirin]], [[sax]] man:<br> ''Bapîrê te hê jî dimîne (sax e) yan miriye? '' ===Tewîn=== * -mîn- ===Hevwate=== *[[ragirtin|xwe ragirtin]] *[[rawestîn]] *[[sekinîn]] ===Dijwate=== *[[dawî|bi dawî hatin]] *[[çûn]] *[[hepo|hepo bûn]] *[[kuta|bûn]] *[[temam|temam bûn]] *[[xilas|xilas bûn]] ===Jê=== *[[mayinde]] *[[mayindetî]] *[[raman]] *[[veman]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[zelam]], [[mêr]] ===Pirrjimar=== *[[men#Inglîzî|men]] ===Têkildar=== *[[woman]] ===Jê=== *[[gentleman]] *[[manly]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:man]] [[ang:man]] [[ar:man]] [[br:man]] [[cs:man]] [[de:man]] [[el:man]] [[en:man]] [[es:man]] [[et:man]] [[fa:man]] [[fi:man]] [[fr:man]] [[gl:man]] [[hu:man]] [[hy:man]] [[id:man]] [[io:man]] [[is:man]] [[it:man]] [[ja:man]] [[kk:man]] [[ko:man]] [[ky:man]] [[la:man]] [[nl:man]] [[no:man]] [[pl:man]] [[pt:man]] [[ru:man]] [[simple:man]] [[sr:man]] [[sv:man]] [[ta:man]] [[tr:man]] [[vi:man]] [[zh:man]] 3557 8102 2005-03-16T13:26:22Z 130.232.114.220 {{l}} ===Hevwate=== rawestîn, man, tebitîn, neçûn, nelivîn, nelebitîn, neqeliqîn ===Tewîn=== [-sekin-]] ===Dijwate=== *[[çûn]] *[[hatin]] *[[lebitîn]] *[[livîn]] ===Ji=== [[sekin]] û / yan [[sakin]] ===Bide ber=== [[sekinandin]] 3558 8103 2005-03-17T16:15:24Z 130.232.114.203 {{l}} ===Hevwate=== sekinîn, man, tebitîn, ji cihekî neçûn, nelivîn, nelebitîn, neqeliqîn ===Herwiha=== rawistîn, rawestan, rawestiyan, rawistiyan, rawistan ===Tewîn=== [ra-west-]] ===Dijwate=== *[[çûn]] *[[hatin]] *[[lebitîn]] *[[livîn]] ===Ji=== [[ra-|ra]] + [[westîn]] ===Bide ber=== [[rawestandin]] 3559 8104 2005-04-13T18:55:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rawestîn]]=== 3560 8105 2005-04-13T18:58:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rawestîn]]=== 3561 8106 2005-04-13T18:56:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rawestîn]]=== 3562 8107 2005-03-17T16:18:48Z 130.232.114.203 #redirect [[rawestîn]] 3563 8108 2005-03-17T16:19:22Z 130.232.114.203 #redirect [[rawestîn]] 3564 8109 2005-03-18T11:31:33Z 130.232.114.203 Pêşbendikek e dikeve gel hin lêkeran û hin yên nû jê çêdike: ''[[rabûn]], [[ragirtin]], [[raketin]], [[rakirin]], [[ramalîn]], [[raman]]... 3565 8110 2005-03-18T11:38:11Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== 1. [[hildan]], [[bilind|bilind kirin]] 2. [[hêlan|nehêlan]], [[hiştin|nehiştin]] 3. [[şiyar|şiyar kirin]], [[hişyar|hişyar kirin]] 4. [[bijartin]], [[girtin|jê girtin]], [[hilbijartin]] ===Tewîn=== [ra-k-]] ===Ji=== [[ra-|ra]] + [[kirin]] ===Jê=== [[raker]] ===Bide ber=== [[rabûn]] 3566 63101 2007-01-18T20:52:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:raker]] {{nav}} kesa/ê tiştekî [[rakirin|radike]] [[vi:raker]] [[zh:raker]] 3567 12785 2005-06-30T17:18:45Z 130.232.114.217 {{l}} ===Wate=== bilind kirin, rakirin: ''Alaya Kurdistanê hildaye.'' ===Tewîn=== [hil-d-] ===Ji=== [[hil-]] + [[dan]] ===Jê=== *[[hilder]] *[[serhildan]] *[[serhildêr]] *[[serhildêrî]] ===Bide ber=== *[[hilbûn]] *[[hilhatin]] *[[hilkirin]] 3568 8113 2005-03-18T11:45:42Z 130.232.114.203 {{nav}} ===Wate=== Kesa/ê tiştekî hildide ango radike ango bilind dike ===Hevwate=== [[raker]], [[bilindker]] ===Ji=== [[hildan]] ===Jê=== [[serhilder]] 3569 8114 2005-03-18T11:47:42Z 130.232.114.203 {{nav}} ===Wate=== Kesa/ê tiştekî hildide ango radike ango bilind dike ===Hevwate=== [[hilder]], [[raker]] ===Ji=== [[bilind]] + [[ker]] ===Jê=== [[bilindkerî]] 3570 61377 2007-01-08T07:27:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:ker]] ==Kurdî== ===1. dewarek=== [[image:Donkey 1 arp 750px.jpg|right|200px|ker (1)]] ''[[k-ya req]]''<br> {{nav-n}} =====Wate===== # [[cûn|Cûn]]ek [[dewar]]an e [[şibîn|dişibe]] [[hesp]]an û [[hêstir]]an lê ji wan [[kurt]]tir û [[biçûk]]tir e <br>(bi taybetî bo barhilgirtinê tê bikaranîn) =====Bikaranîn===== Di pirraniya devokên kurmancî de '''ker''' tenê bo van cûn dewarên nêr bi kar tê. Yên mê '''[[maker]]''' in. Peyva ker herwiha wek [[rengdêr]] jî bi van [[wate]]yan têt bikaranîn: [[bêaqil]], [[bêhiş]], [[bêmejî]], [[mejîreş]], [[aqilsivik]], [[nezan]] =====Wergerr===== {{top}} :*{{sq}}: [[gomari]] :*{{ar}}: [[حمار]] (ḥimār) :*{{eu}}: [[asto]] :*{{bs}} : [[magarac]] ''m'' :*{{br}}: [[azen]] :*{{bg}}: [[магаре]] ''n'' ([[magare]]) :*{{ca}}: [[burro]] :*{{zh}} : [[驢]] :*{{da}}: [[æsel]] :*{{de}}: [[Esel]] {{m}} :*{{en}}: [[donkey]] :*{{eo}} : [[azeno]] :*{{et}} : [[eesel]] :*{{fo}}: [[asni]] :*{{fi}}: [[aasi]] :*{{fr}}: [[âne]] {{m}} :*{{fy}}: [[ezel]] :*{{fur}}: [[mus]] :*{{gl}}: [[asno]], [[burro]] :*{{el}}: [[γάιδαρος]] :*{{he}}: [[חמור]] ''m'' :*{{hu}}: [[szamár]] :*{{ga}}: [[asal]] :*{{is}}: [[asni]] :*{{id}} : [[keledai]] :*{{ia}} : [[asino]] :*{{it}}: [[asino]] ''m'' :*{{ku}}: [[ker]] {{m}} :*{{hr}}: [[magarac]] :*{{lad}}: [[musc]] :*{{lv}}: [[ēzelis]] :*{{lt}}: [[asilas]] {{mid}} :*{{mk}}: [[магаре]] ([[magare]]) :*{{mt}}: [[ħmar]] :*{{nl}}: [[ezel]] ''m'' :*{{dsb}}: [[ezel]], [[wosoł]] :*{{no}}: [[esel]] :*{{oc}}: [[ase]] :*{{uk}}: [[віслюк]] (wisl''''u'''k) :*{{hsb}}: [[wosoł]] :*{{fa}} : [[خر]] :*{{pl}}: [[osioł]] :*{{pt}}: [[asno]] ''m'', [[burro]] ''m'', [[jumento]] ''m'' :*{{ro}}: [[măgar]] ''m'', [[asin]] ''m'' :*[[Romansh]]: [[asen]] :*[[Romany]]: [[magari]] ''m'', [[magarka]] ''f'' :*{{ru}}: [[осёл]] ''m'' :*{{smi}}: [[áse]], [[ásen]] :*{{sc}}: [[burriccu]], [[molenti]], [[molingianu]], [[àinu]] :*{{sco}}: [[asal]] :*{{sr}}: [[магарац]] ([[magarac]]) :*{{sk}}: [[somár]] ''m'', [[osol]] ''m'' :*{{sl}}: [[osel]] ''m'' :*{{es}}: [[asno]] {{m}}, [[burro]] {{m}} :*{{sv}}: [[åsna]] :*{{cs}}: [[osel]] :*[[Tok Pisin]]: [[donki]], [[esel]] :*{{tr}}''': [[eşek]] :*{{ur}}: [[گدها]] (gadha) :*{{cy}}: [[asyn]] :*{{be}}: [[асел]] {{bottom}} ===2. parçe, pirt, beş=== ''[[k-ya nerm]]'' {{nav-n}} =====Wate===== # [[parçe]], [[qet]], [[par]], [[pirt]]<br> (bi taybetî ya ku bi [[kêr]]ê hatiye [[birrîn]]): <br>''Kerek ji sêva xwe da min.'' =====Herwiha===== *[[kert]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[ker bûn]] *[[ker kirin]] ''Navdêr'': *[[kerbûn]] *[[kerkirin]] ''Rengdêr'': *[[kerbûyî]] *[[kerkirî]] ===3. Ya/yê dike=== ''[[k-ya nerm]]'' {{nav}} kesa/ê tiştekî dike yan tiştek kiriye: ''Divê kerên vê xirabiyê bên sizadan.'' =====Bikaranîn===== Peyva '''ker''' bi vê wateyê kêm serbixwe peyda dibe lê pirrtir wek paşbendikekê di gel hin peyvan tê bikaranîn: ''[[çêker]], [[şerrker]], [[sazker]] ===4. kom, grûb=== ''Binere'': '''[[kerî]]''' ===4. guhgiran, kesa/ê nabihîze=== ''Baştir'': '''[[kerr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:ker]] [[fr:ker]] [[pl:ker]] [[sl:ker]] [[tr:ker]] 3571 61517 2007-01-08T13:44:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:maker]] {{nav-m}} ===Wate=== [[ker]]ên [[mê]] ===Dijwate=== [[nêreker]] ===Ji=== [[ma-|ma]] + [[ker]] ===Bide ber=== *[[mahîn]] *[[mange]] *[[mêkew]] [[de:maker]] [[en:maker]] [[fa:maker]] [[fr:maker]] [[io:maker]] [[vi:maker]] [[zh:maker]] 3572 8117 2005-03-18T12:11:07Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== [[ker]]ên [[nêr]] ===Dijwate=== [[maker]] ===Ji=== [[nêre-|nêre]] + [[ker]] ===Peyvên têkildar=== *[[canîk]] *[[caş]] ===Bide ber=== *[[ga]] *[[gamêş]] *[[hesp]] *[[hêstir]] *[[nêrî]] *[[qantirr]] 3573 43210 2006-07-27T18:14:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e [[wate]]ya '''[[nêr]]''' dide peyvê: *[[nêreker]] *[[nêrekew]] ===Dijwate=== *[[mê-]] ===Bide ber=== *[[çêle-]] *[[cane-]] *[[qerte-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3574 8119 2005-03-18T13:50:09Z 130.232.114.203 {{h}} ===Wate=== çi cihî, çi derê ===Hevwate=== kûderê, kûve, kûde, kîderê, kîrê, kêrê, kîve, kwîve, kû ve, kû derê, kû de, kî derê, ku ===Bikaranîn=== *kû: ''Ew çû kû?'' *ji kû: ''Hûn ji kû hatin?'' *li kû: ''Tu li kû yî?'' ===Bi soranî=== [[kwê]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from A to I here--> *Czech: [[kde]] *Dutch: [[waar]], [[waarheen]], [[waarvan]], [[waarvandaan]] *[[English]]: [[where]] *[[Esperanto]]: [[kie]] *Finnish: [[missä]], [[mistä]], [[mihin]] *French: [[où]] *German: [[wo]], [[wohin]], [[woher]] *Indonesian: [[ke]] [[mana]], [[di]] [[mana]] *Italian: [[dove#Italian|dove]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from J to Z here--> *Japanese: [[何処]] ([[どこ]], doko), [[どうなる]] (dō naru) *Latin: [[ubi]] *Polish: [[gdzie]], [[dokąd]], [[skąd]] *Spanish: [[dónde]] *[[Swedish]]: [[var]] |} |} 3575 8120 2005-03-18T13:37:57Z 130.232.114.203 #redirect [[kû]] 3576 8121 2005-03-18T13:38:35Z 130.232.114.203 #redirect [[kû]] 3577 8122 2005-03-18T13:39:01Z 130.232.114.203 #redirect [[kû]] 3578 8123 2005-03-18T13:39:30Z 130.232.114.203 #redirect [[kû]] 3579 8124 2005-03-18T13:39:55Z 130.232.114.203 #redirect [[kû]] 3580 8125 2005-03-18T13:40:22Z 130.232.114.203 #redirect [[kû]] 3581 8126 2005-03-18T13:40:46Z 130.232.114.203 #redirect [[kû]] 3582 8127 2005-03-18T13:41:12Z 130.232.114.203 #redirect [[kû]] 3583 8128 2005-03-18T13:43:41Z 130.232.114.203 ===1. kû derê=== {{h}} [[kû]], kû derê, çi cihî, çi derê ===2. kêr (tewandî)=== {{nav-m}} formek tewandî ji peyva '''[[kêr]]''' 3584 8129 2005-03-18T13:44:23Z 130.232.114.203 ===1. kû derê=== {{h}} [[kû]], kû derê, çi cihî, çi derê ===2. kîr (tewandî)=== {{nav-m}} formek tewandî ji peyva '''[[kîr]]''' 3585 8130 2005-03-18T13:48:02Z 130.232.114.203 == Soranî == {{h}} [[kû]], [[kûve]], [[kî derê]] 3586 8131 2005-03-18T13:48:44Z 130.232.114.203 #redirect [[kû]] 3587 8132 2005-03-18T13:49:13Z 130.232.114.203 #redirect [[kû]] 3588 8133 2005-03-18T13:49:37Z 130.232.114.203 #redirect [[kû]] 3589 59944 2007-01-02T20:54:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:ku]], [[de:ku]] ===1. girêdek === # [[peyv]]ek e du [[hevok]]an bi hev ve [[girê]] dide lê ti [[wate]]yê lê [[zêde]] nake: <br>''Ez dizanim ku tu nayê.'' (Dizanim tu nayê.) =====Hevwate===== *[[go]] (1) *[[ko]] (2) ===2. çi derê=== ''Baştir'': [[kû]] ===3. çi=== # [[peyv]]ek [[devokî]] ye li şûna [[çi]]: <br>''Te ku got?'' (Te çi got?) [[ar:ku]] [[cs:ku]] [[de:ku]] [[el:ku]] [[en:ku]] [[es:ku]] [[fi:ku]] [[fr:ku]] [[io:ku]] [[ja:ku]] [[ml:ku]] [[no:ku]] [[pl:ku]] [[pt:ku]] [[ru:ku]] [[vi:ku]] 3590 59138 2006-12-22T11:13:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:pak]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[paqij]], [[bijûn]], [[temîz]], [[xawên]] ===Dijwate=== *[[pîs]] *[[qirêj]] *[[gemarî]] *[[genî]] *[[heram]] *[[herrimî]] *[[lewitî]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[pak bûn]] *[[pak kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[pakbûn]] *[[pakkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[pakbûyî]] *[[pakkirî]] {{)}} {{(}} ===Bide ber=== *[[gemar]] *[[genî]] *[[helal]] *[[heram]] *[[lekeyî]] *[[lewitî]] *[[şêlî]] *[[tewizî]] *[[zelal]] {{-}} ===Jê=== *[[dilpak]] *[[dilpakî]] *[[pakî]] *[[pakîparêz]] *[[pakîparêzî]] *[[pakrewan]] *[[pakrewanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|skoon}}, {{trad-|af|suiwer}}, {{trad-|af|eie}} * {{sq}}: {{trad-|sq|dëlirë}}, {{trad-|sq|pastër}} * {{de}}: {{trad|de|rein}}, {{trad-|de|reinlich}}, {{trad|de|sauber}} * {{en}}: {{trad|en|clean}}, {{trad|en|pure}}, {{trad-|en|untainted}} * {{oen}}: {{trad-|ang|clæne}} * {{da}}: {{trad-|da|ren}} * {{es}}: {{trad|es|limpio}}, {{trad-|es|neto}} * {{eo}}: {{trad-|eo|pura}} * {{fi}}: {{trad|fi|puhdas}} * {{fr}}: [[propre]] ([[sans]] [[saleté]], [[sans]] [[impureté]]) * {{fy}}: {{trad-|fy|skjin}} * {{fo}}: {{trad-|fo|reinur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|glan}} * {{el}}: {{trad|el|καθαρός}}, {{trad|el|παστρικός}} * {{hu}}: {{trad|hu|tiszta}} * {{io}}: {{trad|io|neta}} * {{is}}: {{trad-|is|hreinn}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|pulito}}, [[limpido]] * {{la}}: {{trad-|la|purus}} * {{ms}}: {{trad-|ms|bersih}} * {{yua}}: {{trad-|yua|hanil}} * {{no}}: {{trad-|no|ren}} * {{nl}}: {{trad|nl|schoon}}, {{trad|nl|proper}}, {{trad-|nl|puur}}, {{trad-|nl|rein}} * {{pap}}: {{trad-|pap|limpi}}, {{trad-|pap|puro}} * {{pl}}: {{trad-|pl|czysty}} * {{pt}}: {{trad-|pt|castiço}}, {{trad-|pt|limpo}}, {{trad-|pt|puro}} * {{ru}}: {{trad|ru|чистый}}, * {{srn}}: {{trad-|srn|krin}} * {{sv}}: {{trad|sv|ren}} * {{sw}}: {{trad-|sw|safi}} * {{tl}}: {{trad-|tl|dalisay}} * {{tr}}: {{trad-|tr|temiz}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-hlanzekileyo}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[cs:pak]] [[en:pak]] [[fi:pak]] [[fr:pak]] [[io:pak]] [[nl:pak]] [[pl:pak]] [[ru:pak]] [[tr:pak]] 3591 42954 2006-07-26T16:54:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pak]], [[bijûn]], [[temîz]], [[xawên]], [[pakij]] ===Dijwate=== *[[pîs]] *[[qirêj]] *[[gemarî]] *[[genî]] *[[heram]] *[[herrimî]] *[[lewitî]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[paqij bûn]] *[[paqij kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[paqijbûn]] *[[paqijkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[paqijbûyî]] *[[paqijkirî]] {{)}} {{(}} ===Bide ber=== *[[gemar]] *[[genî]] *[[helal]] *[[heram]] *[[lekeyî]] *[[lewitî]] *[[şêlî]] *[[tewizî]] *[[zelal]] {{-}} ===Jê=== *[[paqijandin]] *[[paqijandî]] *[[paqijî]] *[[paqijîn]] *[[paqijînende]] *[[paqijînendetî]] *[[paqijînendeyî]] *[[paqijîner]] *[[paqijînerî]] *[[paqijkar]] *[[paqijkarî]] *[[paqijker]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|skoon}}, {{trad-|af|suiwer}}, {{trad-|af|eie}} * {{sq}}: {{trad-|sq|dëlirë}}, {{trad-|sq|pastër}} * {{de}}: {{trad|de|rein}}, {{trad-|de|reinlich}}, {{trad|de|sauber}} * {{en}}: {{trad|en|clean}}, {{trad|en|pure}}, {{trad-|en|untainted}} * {{oen}}: {{trad-|ang|clæne}} * {{da}}: {{trad-|da|ren}} * {{es}}: {{trad|es|limpio}}, {{trad-|es|neto}} * {{eo}}: {{trad-|eo|pura}} * {{fi}}: {{trad|fi|puhdas}} * {{fr}}: [[propre]] ([[sans]] [[saleté]], [[sans]] [[impureté]]) * {{fy}}: {{trad-|fy|skjin}} * {{fo}}: {{trad-|fo|reinur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|glan}} * {{el}}: {{trad|el|καθαρός}}, {{trad|el|παστρικός}} * {{hu}}: {{trad|hu|tiszta}} * {{io}}: {{trad|io|neta}} * {{is}}: {{trad-|is|hreinn}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|pulito}}, [[limpido]] * {{la}}: {{trad-|la|purus}} * {{ms}}: {{trad-|ms|bersih}} * {{yua}}: {{trad-|yua|hanil}} * {{no}}: {{trad-|no|ren}} * {{nl}}: {{trad|nl|schoon}}, {{trad|nl|proper}}, {{trad-|nl|puur}}, {{trad-|nl|rein}} * {{pap}}: {{trad-|pap|limpi}}, {{trad-|pap|puro}} * {{pl}}: {{trad-|pl|czysty}} * {{pt}}: {{trad-|pt|castiço}}, {{trad-|pt|limpo}}, {{trad-|pt|puro}} * {{ru}}: {{trad|ru|чистый}}, * {{srn}}: {{trad-|srn|krin}} * {{sv}}: {{trad|sv|ren}} * {{sw}}: {{trad-|sw|safi}} * {{tl}}: {{trad-|tl|dalisay}} * {{tr}}: {{trad-|tr|temiz}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-hlanzekileyo}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3592 42955 2006-07-26T16:54:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paqij]]=== 3593 42974 2006-07-26T17:09:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[biber]], [[bibereket]], [[berder]], [[berdar]] # [[paqij]], [[pak]], [[temîz]], [[xawên]] # [[saxlem]], [[tendirist]], [[sax]], ne [[nesax]], ne [[nexweş]], ne [[êşewî]] ===herwiha=== *[[bijîn]] *[[bijwîn]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[bijûn bûn]] *[[bijûn kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[bijûnbûn]] *[[bijûnkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[bijûnbûyî]] *[[bijûnkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[bijûnî]] *[[bijûnkar]] *[[bijûnkarî]] *[[bijûnker]] *[[bijûnkerî]] *[[bijûnyar]] *[[bijûnyarî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3594 42975 2006-07-26T17:12:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pak]], [[pak]], [[xawên]], [[bijûn]], [[pakij]] ===Dijwate=== *[[pîs]] *[[qirêj]] *[[gemarî]] *[[genî]] *[[heram]] *[[herrimî]] *[[lewitî]] ===Bide ber=== *[[temûz]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[temîz bûn]] *[[temîz kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[temîzbûn]] *[[temîzkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[temîzbûyî]] *[[temîzkirî]] {{)}} {{(}} ===Bide ber=== *[[gemar]] *[[genî]] *[[helal]] *[[heram]] *[[lekeyî]] *[[lewitî]] *[[şêlî]] *[[tewizî]] *[[zelal]] {{-}} ===Jê=== *[[temîzî]] *[[temîzkar]] *[[temîzkarî]] *[[temîzker]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|skoon}}, {{trad-|af|suiwer}}, {{trad-|af|eie}} * {{sq}}: {{trad-|sq|dëlirë}}, {{trad-|sq|pastër}} * {{de}}: {{trad|de|rein}}, {{trad-|de|reinlich}}, {{trad|de|sauber}} * {{en}}: {{trad|en|clean}}, {{trad|en|pure}}, {{trad-|en|untainted}} * {{oen}}: {{trad-|ang|clæne}} * {{da}}: {{trad-|da|ren}} * {{es}}: {{trad|es|limpio}}, {{trad-|es|neto}} * {{eo}}: {{trad-|eo|pura}} * {{fi}}: {{trad|fi|puhdas}} * {{fr}}: [[propre]] ([[sans]] [[saleté]], [[sans]] [[impureté]]) * {{fy}}: {{trad-|fy|skjin}} * {{fo}}: {{trad-|fo|reinur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|glan}} * {{el}}: {{trad|el|καθαρός}}, {{trad|el|παστρικός}} * {{hu}}: {{trad|hu|tiszta}} * {{io}}: {{trad|io|neta}} * {{is}}: {{trad-|is|hreinn}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|pulito}}, [[limpido]] * {{la}}: {{trad-|la|purus}} * {{ms}}: {{trad-|ms|bersih}} * {{yua}}: {{trad-|yua|hanil}} * {{no}}: {{trad-|no|ren}} * {{nl}}: {{trad|nl|schoon}}, {{trad|nl|proper}}, {{trad-|nl|puur}}, {{trad-|nl|rein}} * {{pap}}: {{trad-|pap|limpi}}, {{trad-|pap|puro}} * {{pl}}: {{trad-|pl|czysty}} * {{pt}}: {{trad-|pt|castiço}}, {{trad-|pt|limpo}}, {{trad-|pt|puro}} * {{ru}}: {{trad|ru|чистый}}, * {{srn}}: {{trad-|srn|krin}} * {{sv}}: {{trad|sv|ren}} * {{sw}}: {{trad-|sw|safi}} * {{tl}}: {{trad-|tl|dalisay}} * {{tr}}: {{trad-|tr|temiz}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-hlanzekileyo}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3595 8140 2005-03-18T14:08:25Z 130.232.114.203 == Soranî == {{rd}} [[paqij]], [[pak]], [[bijûn]], [[temîz]] 3596 8141 2005-03-18T14:15:45Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Herwiha=== [[pakijî]] ===Hevwate=== [[pakî]], [[bijûnî]], [[temîzî]], [[xawênî]] ===Dijwate=== *[[pîsî]] *[[qirêjî]] ===Bide ber=== *[[gemarî]] *[[genîtî]] *[[helalî]] *[[heramî]] *[[leke]] *[[lewitîn]] *[[şêlîtî]] *[[tewizîn]] *[[zelalî]] ===Ji=== *[[paqij]] + [[-î|î]] 3597 8142 2005-03-18T14:13:05Z 130.232.114.203 #redirect [[paqijî]] 3598 8143 2005-03-18T14:15:07Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Hevwate=== [[paqijî]], [[bijûnî]], [[temîzî]], [[xawênî]] ===Dijwate=== *[[pîsî]] *[[qirêjî]] ===Bide ber=== *[[gemarî]] *[[genîtî]] *[[helalî]] *[[heramî]] *[[leke]] *[[lewitîn]] *[[şêlîtî]] *[[tewizîn]] *[[zelalî]] ===Ji=== *[[pak]] + [[-î|î]] ===Jê=== *[[dilpakî]] *[[pakîparêz]] *[[pakîparêzî]] 3599 8144 2005-03-18T14:17:23Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Hevwate=== [[paqijî]], [[pakî]], [[temîzî]], [[xawênî]] ===Dijwate=== *[[pîsî]] *[[qirêjî]] ===Bide ber=== *[[gemarî]] *[[genîtî]] *[[helalî]] *[[heramî]] *[[leke]] *[[lewitîn]] *[[şêlîtî]] *[[tewizîn]] *[[zelalî]] ===Ji=== *[[bijûn]] + [[-î|î]] 3600 8145 2005-03-18T14:17:54Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Hevwate=== [[paqijî]], [[bijûnî]], [[pakî]], [[xawênî]] ===Dijwate=== *[[pîsî]] *[[qirêjî]] ===Bide ber=== *[[gemarî]] *[[genîtî]] *[[helalî]] *[[heramî]] *[[leke]] *[[lewitîn]] *[[şêlîtî]] *[[tewizîn]] *[[zelalî]] ===Ji=== *[[temîz]] + [[-î|î]] 3601 8146 2005-03-18T14:19:10Z 130.232.114.203 == Soranî == {{nav-m}} ===Hevwate=== [[paqijî]], [[bijûnî]], [[temîzî]], [[pakî]] ===Dijwate=== *[[pîsî]] *[[qirêjî]] ===Bide ber=== *[[gemarî]] *[[genîtî]] *[[helalî]] *[[heramî]] *[[leke]] *[[lewitîn]] *[[şêlîtî]] *[[tewizîn]] *[[zelalî]] ===Ji=== *[[xawên]] + [[-î|î]] 3602 8147 2005-03-18T14:20:57Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Hevwate=== *[[qirêjî]] ===Dijwate=== [[paqijî]], [[bijûnî]], [[temîzî]], [[xawênî]] ===Bide ber=== *[[gemarî]] *[[genîtî]] *[[helalî]] *[[heramî]] *[[leke]] *[[lewitîn]] *[[şêlîtî]] *[[tewizîn]] *[[zelalî]] ===Ji=== *[[pîs]] + [[-î|î]] 3603 8148 2005-03-18T14:22:25Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Hevwate=== *[[pîsî]] ===Dijwate=== [[paqijî]], [[bijûnî]], [[temîzî]], [[xawênî]] ===Agadarî=== Di hin devokan de peyva '''qirêjî''' wek [[rengdêr]] û ya '''qirêj''' wek [[navdêr]] tê bikaranîn: ''Gumlekê min qirêjî bûye.'' ===Bide ber=== *[[gemarî]] *[[genîtî]] *[[helalî]] *[[heramî]] *[[leke]] *[[lewitîn]] *[[şêlîtî]] *[[tewizîn]] *[[zelalî]] ===Ji=== *[[qirêj]] + [[-î|î]] 3604 8149 2005-03-18T14:24:47Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Hevwate=== *[[qirêj]], [[qirêjî]] ===Dijwate=== [[paqij]], [[bijûn]], [[temîz]], [[xawên]] ===Bikaranîn=== *pîs bûn *pîs kirin ===Bide ber=== *[[gemarî]] *[[genî]] *[[helal]] *[[heram]] *[[leke]] *[[lewitî]] *[[şêlî]] *[[tewizî]] *[[zelal]] ===Jê=== *[[pîse-]] *[[pîsî]] 3605 15207 2005-08-19T11:57:55Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Hevwate=== # [[pîs]], [[gemar]], [[genî]] # [[qirêjî]], [[pîsî]], [[gemarî]], [[genîtî]] ===Dijwate=== *[[paqij]] *[[bijûn]] *[[temîz]] *[[xawên]] ===Bikaranîn=== *qirêj bûn *qirêj kirin ===Agadarî=== Dihin devokan de '''qirêj''' wek [[navdêr]] û [[qirêjî]] wek [[rengdêr]] tê bikaranînê: ''Ew di bin qirêjê ve maye.'' ===Bide ber=== *[[gemarî]] *[[genî]] *[[helal]] *[[heram]] *[[leke]] *[[lewitî]] *[[şêlî]] *[[tewizî]] *[[zelal]] ===Jê=== *[[pîsî]] 3606 42170 2006-07-22T19:55:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: csb ==kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[bîst]]û[[şeşem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî]], [[dengdêr]]ek [[dirêj]] û [[hevdeng]]î '''[[ئوو]]''' (li destpêka peyvê) û '''[[وو]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye <p><br> {{peyv}} # [[peyvik]]ek e bo girêdana du yan çend tiştên mîna hev yan yên beşdarî heman tiştî;<br> [[herwiha]], [[jî]], [[hem]] ... hem ...: <br>''Ez '''û''' ew hatin.'' (Hem ez hatim hem jî ew hat(in). Ez hatim, herwiha ew jî hat(in).) ===Bide ber=== *[[an]] *[[herwiha]] *[[jî]] *[[yan]] ===Soranî=== *[[u]], [[we]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|en}} * {{sq}}: {{trad-|sq|e}}, {{trad-|sq|dhe}}, {{trad-|sq|edhe}} * {{de}}: {{trad|de|und}} * {{en}}: {{trad|en|and}}, {{trad|en|both}} * {{ang}}: {{trad-|ang|and}}, {{trad-|ang|ge}} * {{bm}}: {{trad-|bm|ni}}, {{trad-|bm|ani}} * {{bg}}: {{trad|bg|и}} * {{ca}}: {{trad-|ca|i}} * {{zh}}: {{trad|zh|和}}, {{trad-|zh|与}} * {{da}}: {{trad-|da|og}} * {{ar}}: [[و]] (we) * {{es}}: {{trad|es|y}} * {{eo}}: {{trad|eo|kaj}} * {{fa}}: [[و]] (ve) * {{fi}}: {{trad|fi|ja}} * {{fr}}: [[et]] * {{fy}}: {{trad-|fy|en}} * {{fo}}: {{trad-|fo|og}} * {{gd}}: {{trad-|gd|agus}}, {{trad-|gd|is}} * {{el}}: {{trad|el|και}} * {{hu}}: {{trad|hu|és}} * {{is}}: {{trad|is|og}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|e}} * {{ja}}: {{trad|ja|と}}, {{trad-|ja|そして}} * {{ku}}: {{trad|ku|û}} * {{la}}: {{trad-|la|ac}}, {{trad-|la|atque}} * {{ms}}: {{trad-|ms|dan}}, {{trad-|ms|serta}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ka’}} * {{no}}: {{trad|no|og}} * {{nl}}: {{trad|nl|en}} * {{pap}}: {{trad-|pap|i}} * {{pl}}: {{trad|pl|i}}, {{trad|pl|a}}, {{trad|pl|oraz}}, {{trad-|pl|zaś}} * {{pt}}: {{trad|pt|e}}, {{trad|pt|mais}} * {{ro}}: {{trad-|ro|iar}}, {{trad-|ro|şi}} * {{ru}}: {{trad|ru|а}}, {{trad|ru|и}} * {{srn}}: {{trad-|srn|èn}}, {{trad-|srn|nanga}} * {{sv}}: {{trad|sv|och}} * {{sw}}: {{trad-|sw|na}} * {{tl}}: {{trad-|tl|at}}, {{trad-|tl|at saká}} * {{cs}}: {{trad|cs|a}} * {{tr}}: {{trad-|tr|ve}} * {{zu}}: {{trad-|zu|na-}}, {{trad-|zu|no-}}, {{trad-|zu|ne-}} {{)}} {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[csb:û]] [[en:û]] 3607 8152 2005-03-18T15:19:05Z Erdal Ronahi 2 Kurtebêjî, kurtenav, kurtek, (kurtkirina gotinan, peyvan) *Şablon: <nowiki>{{kurtenav}}</nowiki> [[kategorî:Rêziman]] 3608 43182 2006-07-27T16:43:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Dema niho=== =====Statîk===== 1. '''Piştî dengdarekê''': Dema peyva berî wê bi [[tîp]]ek dengdar bi dawî tê: *Ez ... im *Tu ... î *Ew ... e *Em ... in *Hûn ... in *Ew ... in ''Nimûne'': *Ez Aza''d'' im. *Tu heva''l'' î. *Ew cîra''n'' e. *Em kur''d'' in. *Hûn ba''ş'' in? *Ew şiva''n'' in. 2. '''Piştî dengderekê''': Dema peyva berî wê bi [[tîp]]ek dengder bi dawî tê: *Ez ... me *Tu ... yî *Ew ... ye *Em ... ne *Hûn ... ne *Ew ... ne ''Nimûne'': *Ez ne mamost''e'' me. *Tu hêj''a'' yî. *Ew k''î'' ye? *Em gund''î'' ne. *Hûn ji k''û'' ne? *Ew ç''i'' ne? =====Dînamîk===== 1. '''berî peyva serekî''': *Ez dibim ... *Tu dibî ... *Ew dibe ... *Em dibin ... *Hûn dibin ... *Ew dibin ... ''Nimûne'': *Ez dibim mamoste. *Tu dibî mamoste. *Ew dibe mamoste. *Em dibin mamoste. *Hûn dibin mamoste. *Ew dibin mamoste. 2. '''Li dû peyva serekî''': *Ez ... dibim *Tu ... dibî *Ew ... dibe *Em ... dibin *Hûn .... dibin *Ew ... dibin ''Nimûne'': *Ez mezin dibim *Tu mezin dibî *Ew mezin dibe *Em mezin dibin *Hûn mezin dibin *Ew mezin dibin ===Wergerr=== {{(}} * {{ia}}: {{trad-|Ia|esser}}, {{trad-|Ia|ser}} * {{af}}: {{trad-|af|wees}} * {{de}}: {{trad|de|sein}} * {{en}}: to {{trad|en|be}}, to [[become]] * {{ang}}: {{trad-|ang|beon}}, {{trad-|ang|wesan}} * {{br}}: {{trad-|br|bezañ}} * {{bg}}: {{trad-|bg|съм}} * {{ca}}: {{trad-|ca|ser}}, {{trad-|ca|ésser}} {{trad-|ca|estar}} * {{zh}}: {{trad|zh|是}} * {{da}}: {{trad|da|være}} * {{es}}: {{trad|es|ser}}, {{trad-|es|estar}} * {{eo}}: {{trad|eo|esti}} * {{fi}}: {{trad|fi|olla}} * {{fr}}: [[être]] * {{fy}}: {{trad-|fy|syn}}, {{trad-|fy|wêze}} * {{fo}}: {{trad-|fo|vera}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ყოფნა}} * {{el}}: {{trad|el|είμαι}} * {{gu}}: {{trad|gu|હોવું}} * {{hi}}: {{trad|hi|होना}} * {{hu}}: {{trad-|hu|lenni}} {{-}} * {{is}}: {{trad|is|vera}} * {{it}}: {{trad|it|essere}}, {{trad|it|stare}} * {{ja}}: {{trad|ja|だ}} (1), {{trad-|ja|です}} (1), {{trad|ja|いる}} (2), {{trad|ja|ある}} (2) * {{ku}}: {{trad|ku|bûn}} * {{la}}: {{trad|la|esse}} * {{no}}: {{trad|no|være}} * {{nl}}: {{trad|nl|zijn}}, {{trad-|nl|wezen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ta}} * {{pl}}: {{trad|pl|być}} * {{pt}}: {{i}} {{trad|pt|ser}} * {{ro}}: {{trad-|ro|fi}} * {{ru}}: {{trad|ru|быть}} * {{srn}}: {{trad-|srn|de}} * {{sv}}: {{trad|sv|vara}} * {{cs}}: {{trad|cs|být}} * {{tr}}: {{trad|tr|olmak}} * [[ekspreso]]: [[esen]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:bûn]] 3609 8154 2005-03-18T15:44:44Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== 1. ji cihek dûrtir gihiştin cihek nêzîktir, nêzîktir bûn, nêzîk bûn: ''Em ji dûr hatine.'' 2. lêkerek alîkar bo çêkirina forma tebatî ango pasîv: ''Hemî hatin kuştin.'' ===Tewîn=== [-'''ê'''-, -hê-] ===Dijwate=== [[çûn]] ===Jê=== *[[dahat]] *[[dahate]] *[[dahatin]] *[[dahatî]] *[[hatî]] *[[hilhatin]] *[[pêkhate]] *[[pêk hatin]] ===Wergerr=== *[[Bavarian]]: [[kemma]] *Dutch: [[komen]] *[[English]]: [[come]] *Finnish: [[tulla]] *French: [[venir]] *German: [[kommen]] *Hebrew: [[לבוא]] (lavo) *Indonesian: [[datang]], [[datang|mendatangi]], [[datang|mendatang]], [[datang|mendatangkan]] *Italian: [[venire]] *Japanese: [[来る]] (くる, kuru) *[[Manchu]]: [[jimbi]] *Portuguese: [[vir]] *Spanish: [[venir]] *[[Swedish]]: [[komma]] *[[Turkish]]: [[gelmek]] 3610 8155 2005-03-18T15:43:12Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== [[hatin]] [[xwar]]ê ===Dijwate=== [[hilketin]] ===Ji=== [[da-|da]] + [[hatin]] ===Jê=== *[[dahat]] *[[dahate]] *[[dahatî]] 3611 28688 2006-03-10T14:29:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[avdar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3612 30715 2006-04-02T12:53:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[armonî]], [[harmonî]], [[lihevhatin]], [[lihevkirin]], ne [[dijberî]] hev bûn # [[awaz]], [[melodî]] # [[şahî]], [[cejn]], [[şehyan]] =====Jê===== *[[ahengandin]] *[[ahengandî]] *[[ahengdar]] *[[ahengdarî]] *[[ahengdarîtî]] *[[ahengdartî]] *[[ahengder]] *[[ahengderî]] *[[ahengderîtî]] *[[ahengdertî]] *[[ahengdêr]] *[[ahengdêrî]] *[[ahengdêrîtî]] *[[ahengdêrtî]] *[[ahengî]] *[[ahengkar]] *[[ahengkarî]] *[[ahengker]] *[[ahengkerî]] *[[ahengnas]] *[[ahengnasî]] *[[ahengsaz]] *[[ahengsazî]] *[[ahengvan]] *[[ahengvanî]] *[[ahengzan]] *[[ahengzanî]] ===Wergerr=== ''harmonî, lihevkirin, lihevhatin'': {{top}} *{{fi}}: [[harmonia]] *{{en}}: [[harmony]] {{mid}} *{{tr}}: [[armoni]] {{bottom}} ''şahî, cejn, şehyan'': {{top}} *{{fi}}: [[juhlat]], [[pidot]] {{mid}} *{{en}}: [[celebration]], [[festival]], [[party]] {{bottom}} ''awaz, melodî'': {{top}} *{{bg}}: [[мелодия]] (melodiya) {{f}} *{{zh}}: [[曲调]], [[歌曲]] *{{nl}}: [[melodie]] {{f}} *{{et}}: [[meloodia]] *{{fi}}: [[melodia]], [[sävel]] *{{fr}}: [[mélodie]] {{f}} *{{en}}: [[melody]], [[tune]] *{{it}}: melodia {{f}} {{mid}} *{{ja}}: [[歌曲]], [[調べ]], [[旋律]] *{{no}}: [[melodi]] *{{sl}}: [[melodija]] {{f}} *{{es}}: [[melodía]] {{f}} *{{sv}}: [[melodi]] *{{tr}}: [[melodi]] *{{gr}}: [[μελωδία]] (melodia) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3613 63685 2007-01-30T09:22:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ga:an]] ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[du]] yan [[zêde]]tir [[alternatîf]]an diyar dike: <br>''Hûn an ew herrin.'' <br>(Ger hûn biçin, bila ew neçin. Ger ew biçin, hûn neçin. # [[anku]], [[yanî]], bi gotinek din: <br>''cîhan an dinya'' ===Hevwate=== *[[yan]] *[[ya]] (2) ===Bide ber=== *[[û]] ===Binere herwiha=== *[[-an]] ===Wergerr=== ''Wate 1'' *elmanî: [[oder]] *fînî: [[tai]]; [[vai]] *frensî: [[ou]] *inglîzî: [[or]] *swêdî: [[eller]] *tirkî: [[ya]], [[ya da]] ==Inglîzî== ===Wate=== # [[-ek]], [[-yek]], [[yek]], [[êk]] <br>(dema peyva piştî wê [[vokal]] be: <br>''an [[apple]]'' (sêvek) ===Nêzîk=== *[[a]] ([[ing]]) ===Têkildar=== *[[one]] ===Bide ber=== *[[the]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:an]] [[el:an]] [[en:an]] [[es:an]] [[et:an]] [[fi:an]] [[fr:an]] [[ga:an]] [[gl:an]] [[hu:an]] [[io:an]] [[it:an]] [[ja:an]] [[ko:an]] [[la:an]] [[nl:an]] [[pl:an]] [[pt:an]] [[ru:an]] [[simple:an]] [[sv:an]] [[ta:an]] [[tr:an]] [[vi:an]] [[vo:an]] [[zh:an]] 3614 62232 2007-01-14T16:26:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:ap]] {{nav-n}} ===Wate=== birayê bavê kesekî/ê ===Herwiha=== am ===Hevwate=== [[mam]] ===Bide ber=== *[[met]] *[[xal]] *[[xalet]] *[[xaltî]] ===Jê=== *[[keçap]] *[[kurrap]] [[de:ap]] [[fi:ap]] [[ie:ap]] [[pl:ap]] [[pt:ap]] 3615 56357 2006-12-05T17:42:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hewes]], [[meyl]], [[bij]], [[dilbijî]], [[mereq]], [[balkêşî]], [[baldarî]], [[daxwaz]], [[xwestek]], [[xwezî]], [[hêvî]], [[hez]], [[hez]]kirin, [[viyan]], [[işteh]], [[miciz]], [[mijaj]], [[mad]], [[mehd]], [[bijîn]], [[dilçûn]]ê, [[rexbet]], [[temenî]], [[iştiyak]], [[iqbal]] ===Herwiha=== *[[arzû]] ===Bikaranîn=== *arezû hebû *arezû kirin ===Jê=== *[[arezûdar]] *[[arezûdarî]] *[[arezûmend]] *[[arezûmendî]] *[[arezûyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|begeerte}} * {{sq}}: {{trad-|sq|dëshirë}} * {{de}}: {{trad-|de|Begehr}}, {{trad|de|Lust}}, {{trad|de|Wunsch}} * {{ang}}: {{trad-|ang|willa}} * {{ca}}: {{trad-|ca|desig}} * {{da}}: {{trad-|da|ønske}} * {{es}}: {{trad|es|deseo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|deziro}} * {{fi}}: [[halu]], [[intohimo]], [[himo]] * {{fr}}: [[désir]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ferlangst}}, {{trad-|fy|winsk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ynski}} * {{en}}: {{trad|en|desire}}, {{trad|en|wish}}, [[inclination]], [[itch]], [[ambition]], [[fancy]], [[keenness]], [[ardor]], [[ardour]], [[eagerness]] * {{is}}: {{trad|is|ósk}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|desiderio}} * {{no}}: {{trad|no|ønske}} * {{nl}}: {{trad|nl|begeerte}}, {{trad|nl|zucht}}, {{trad-|nl|lust}}, {{trad|nl|verlangen}}, {{trad|nl|wens}}, {{trad|nl|zin}} * {{pap}}: {{trad-|pap|antoho}}, {{trad-|pap|deseo}} * {{pl}}: {{trad-|pl|życzenie}}, {{trad-|pl|pragnienie}} * {{pt}}: {{trad|pt|anseio}}, {{trad|pt|desejo}}, {{trad|pt|pretensão}} * {{ro}}: {{trad-|ro|dorinţa}} * {{ru}}: {{trad|ru|воля}} * {{srn}}: {{trad-|srn|winsi}} * {{sv}}: {{trad-|sv|längtan}}, {{trad-|sv|önskan}} *{{cs}}: {{trad-|cs|touha}} {{f}} * {{tr}}: {{trad-|tr|arzu}}, [[heves]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3616 8161 2005-03-19T21:52:07Z Erdal Ronahi 2 [[erd]], [[cîh]] 3617 8162 2005-03-19T21:51:41Z Erdal Ronahi 2 [[bn]]: [[avahî]] 3618 50612 2006-10-15T20:14:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:awaz]] [[deng]], awazê bilûrê:dengê bilûrê [[tr:awaz]] 3619 8164 2005-03-19T21:49:26Z Erdal Ronahi 2 [[rêç]], [[dîn]]; ayînê Kurdan yê berê zerdeştî bû. 3620 62460 2007-01-15T09:44:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[br:bad]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ba]] (1)=== ---- ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[xirab]], [[bed]], [[nebaş]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:bad]] [[br:bad]] [[bs:bad]] [[da:bad]] [[de:bad]] [[el:bad]] [[en:bad]] [[es:bad]] [[et:bad]] [[fa:bad]] [[fi:bad]] [[fr:bad]] [[gl:bad]] [[hu:bad]] [[hy:bad]] [[id:bad]] [[io:bad]] [[it:bad]] [[ja:bad]] [[kk:bad]] [[ko:bad]] [[nl:bad]] [[pl:bad]] [[pt:bad]] [[ru:bad]] [[simple:bad]] [[sr:bad]] [[sv:bad]] [[ta:bad]] [[tr:bad]] [[tt:bad]] [[uk:bad]] [[vi:bad]] [[vo:bad]] [[zh:bad]] 3621 8166 2005-03-19T21:45:55Z Erdal Ronahi 2 [[meygir]] 3622 14441 2005-08-08T19:46:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[balafirr]]=== 3623 8168 2005-03-19T13:19:15Z 81.64.245.128 Xwedê, Barî Teala, (e.) xwedêyê mezin 3624 8169 2005-03-19T13:19:51Z 81.64.245.128 bezîn 3625 8170 2005-04-17T22:38:58Z Erdal Ronahi 2 ([[bed]] [[gotin]]), pîsî-bêj, dev-pîs 3626 8171 2005-03-19T21:48:11Z Erdal Ronahi 2 [[xêrnexwaz]], [[pîsîxwaz]] 3627 20118 2005-12-04T17:54:43Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Kurmancî=== # [[biyanî]], [[xerîb]], [[ecnebî]], [[derekî]], [[derveyî]], [[xaricî]] ===Jê=== *[[bêganehî]] *[[bêganetî]] *[[bêganeyî]] 3628 8173 2005-03-19T21:50:28Z Erdal Ronahi 2 navê yekemîn ...ahê bine - mala keyaniyan. navê [[firişte]]yekê ye di dînê zerdeştî de. 3630 8174 2005-03-19T21:46:37Z Erdal Ronahi 2 Bêgan çû cihê bêgane #REDIRECT [[bêgane]] 3631 8175 2005-03-19T21:47:02Z Erdal Ronahi 2 Bedxwaz çû cihê bedxwaz #REDIRECT [[bedxwaz]] 3633 8176 2005-03-19T21:47:14Z Erdal Ronahi 2 Bazîn çû cihê bazîn #REDIRECT [[bazîn]] 3634 8177 2005-03-19T21:47:33Z Erdal Ronahi 2 Balafir çû cihê balafir #REDIRECT [[balafir]] 3644 8178 2005-03-19T21:57:10Z Erdal Ronahi 2 Merheba, em spas ji bo tevkariyên te dibêjin. Ji kerema xwe peyvên ku bi herfên biçûk dest pê dikin bi herfên biçûk binivîse. "Av" şaş e, "av" rast e. Di Wîkîpediyayê ev tune, lê li vir "Av" û "av" du rûpelên cuda ne. Spas. --[[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] 21:57, 19 Mar 2005 (UTC) 3645 33629 2006-05-22T07:21:07Z Ferhengvan 16 __NOTOC__ {{naverok}} == A == [[agir]] û [[pûşî]] - [[abûr]] û [[heya]] - [[abûr]] û [[şeref]] - [[aciz]] û [[hiznî]] - [[agah]] û [[xeber]] - [[agir]] û [[alav]] - [[agir]] û [[şemal]] - [[ah]] û [[keder]] - [[ah]] û [[naz]] - [[ah]] û [[zar]] - [[al]] û [[gevez]] - [[al]] û [[vêr]] - [[am]] û [[tam]] - [[ap]] û [[birazî]] - [[ap]] û [[mam]] - [[aqil]] û [[feraset]] - [[aqil û hiş]] - [[aqil û kemal]] - [[aqil û merîfet]] - [[aqil û sewda]] - [[ar û heya]] - [[arman û daxwaz]] - [[arûn û qarûn]] - [[aşiq û meşûq]] - [[ava û avayî]] - [[avir û nezer]] - [[axir û aqûbet]] - [[ax û dax]] - [[ax û eman]] - [[ax û gor]] - [[ax û ox]] - [[ax û keder]] - [[ax û keser]] - [[ax û qebir]] - [[ax û wax]] - [[ax û zar]] - [[ax û axeler]] - [[axir û oxir]] - [[axîn û keser]] - [[ayin û oyin]] - [[azadî û serxwebûn]] - [[azet û îkram]] - [[azet û xizmet]] == B == [[ba û babelîsk]] - [[ba û bahoz]] - [[ba û baran]] - [[ba û boran]] - [[bac û xerac]] - [[bang û sela]] - [[baq û gulî]] - [[bar û barxane]] - [[bar û piştî]] - [[bask û qanat]] - [[baş û qenc]] - [[bav û bapîr]] - [[bav û bira]] - [[bav û kal]] - [[bax û baxçe]] - [[bax û bostan]] - [[bedew û cindî]] - [[bedew û horî]] - [[behs û xeber]] - [[bejn û bal]] - [[belengaz û geda]] - [[belengaz û nezan]] - [[bend û ta]] - [[bend û dar]] - [[ber û best]] - [[ber û belav]] - [[ber û pişt]] - [[berf û baran]] - [[berjêr û berjor]] - [[berî û beristan]] - [[bertîl û bac]] - [[bext û iqbal]] - [[bext û miraz]] - [[bext û text]] - [[bext û wujdan]] - [[bê dar û ber]] - [[bê qeyd û şert]] - [[bê ser û ber]] - [[bêtam û bêxwê]] - [[bêrî û berîvan]] - [[bêtir û çêtir]] - [[bi dil û can]] - [[bi hiş û zana]] - [[bi xêr û şahî]] - [[bibe û nebe]] - [[bike û bilezîne]] - [[birc û qesr]] - [[birq û jan]] - [[bine û binemal]] - [[birsî û tînî]] - [[bisk û gulî]] - [[bisk û kezî]] - [[bisk û tûncik]] - [[bihn û reng]] - [[bîr û bawer]] - [[bîr û ray]] - [[boş û betal]] - [[boxe û beran]] - [[bûk û berbûk]] - [[bûk û xesû]] - [[bûk û zava]] - [[bûn û nebûn]] == C == [[car û bar]] - [[cejn û eyd]] - [[ceng û cengbazî]] - [[ceng û huner]] - [[cerd û cûrd]] - [[cerg û hinav]] - [[cerg û dil]] - [[cewr û cefa]] - [[cil û berg]] - [[cî û mekan]] - [[cî û miqam]] - [[cî û nivîn]] - [[cî û star]] - [[ciwan û cahêl]] - [[ciwan û çeleng]] - [[cot û cobar]] - [[cot û ga]] - [[curm û cewab]] == Ç == [[çak û xirab]] - [[çekuç û das]] - [[çav û brî]] - [[çav û dil]] - [[çav û rû]] - [[çek û postal]] - [[çek û posat]] - [[çek û sîlah]] - [[çek û rext]] - [[çeleng û sipehî]] - [[çem û av]] - [[çem û kanî]] - [[çep û rast]] - [[çeper û kozik]] - [[çîl û qerqaş]] - [[çîl û sipî]] - [[çît û berçît]] - [[çiya û banî]] - [[çiya û deşt]] - [[çiya û zozan]] - [[çol û beyar]] - [[çol û deşt]] - [[çol û çolistan]] == D == [[dad û bêdad]] - [[dad û hewar]] - [[dar û devî]] - [[dar û ber]] - [[dar û dirî]] - [[dav û deling]] - [[dawet û dîlan]] - [[dawet û şahî]] - [[dax û hesret]] - [[dexl û dan]] - [[dek û dubare]] - [[dek û dolav]] - [[delal û xwînşirîn]] - [[dem û dewran]] - [[dem û dezge]] - [[dem û wade]] - [[deng û behs]] - [[deng û gazî]] - [[deng û hes]] - [[deng û seda]] - [[deng û sitran]] - [[der û ber]] - [[der û cînar]] - [[der û deşt]] - [[der û devî]] - [[derb û agir]] - [[derd û derman]] - [[derd û bela]] - [[derd û dax]] - [[derd û kul]] - [[derd û êş]] - [[derew û bêbextî]] - [[derge û dergevan]] - [[derî û pencere]] - [[dest û bask]] - [[dest û lep]] - [[dest û mil]] - [[dest û mist]] - [[dest û pence]] - [[dest û pê]] - [[dest û tilî]] - [[destmal û gustîl]] - [[dev û çav]] - [[dev û diran]] - [[dev û lêv]] - [[dewa û daxwaz]] - [[dewa û doz]] - [[dewlet û mal]] - [[dewr û dem]] - [[dewr û dewran]] - [[dewr û zeman]] - [[dewran û dor]] - [[deyn û bar]] - [[dezga û dikan]] - [[dêl û bijî]] - [[dêhw û canewer]] - [[dijwar û xedar]] - [[dijwarî û tengasî]] - [[dil û ceger]] - [[dil û gurçik]] - [[dil û hinav]] - [[dil û hiş]] - [[dilovan û mihrivan]] - [[dilxweş û kamiran]] - [[dikan û bazar]] - [[dinya û alem]] - [[dirûv û girêdan]] - [[dîn û ayîn]] - [[dîn û dîyanet]] - [[dîn û evter]] - [[dîn û har]] - [[dîn û îman]] - [[dîwan û dî]] - [[dîwanxane]] - [[dîwan û civat]] - [[dost û heval]] - [[dost û dijmin]] - [[dotmam û pismam]] - [[dûr û dirêj]] - [[dûr û nêzûk]] == E == [[ecûc û mecûc]] - [[edeb û isûl]] - [[edeb û terbîye]] - [[egît û erfat]] - [[ehd û cehd]] - [[ehd û peyman]] - [[ehd û qirar]] - [[em û ew]] - [[emir û mal]] - [[erd û esman]] - [[ern û bîhntengî]] - [[ern û xeyîdîn]] - [[erş û esman]] - [[erş û felek]] - [[erş û kursî]] - [[erzan û talan]] - [[eskerî û sîyasî]] - [[eşq û heyecan]] - [[eşq û meşq]] - [[eşq û muhbet]] - [[evd û beşer]] - [[evd û însan]] - [[ewled û tewled]] - [[ewr û mij]] - [[eyb û ar]] == Ê == [[êl û eşîr]] - [[êş û jan]] == F == [[fal û falbêj]] - [[fen û fesal]] - [[fen û fêl]] - [[fen û fût]] - [[fen û hîle]] - [[feqîr û fiqare]] - [[fere û fol]] - [[feryad û fiqan]] - [[feqîr û jar]] - [[ferq û cudayî]] - [[fêl û ferec]] - [[fêl û fort]] - [[fêl û tele]] - [[fêrz û pehlevan]] - [[filan û bêvan]] - [[fir û fehş]] - [[fireh û dewlemend]] - [[firtix û çirtix]] == G == [[ga û gavan]] - [[galte û gep]] - [[gavan û şivan]] - [[gazin û lome]] - [[gazî û hewar]] - [[gef û gurr]] - [[germ û nerm]] - [[geşt û seyran]] - [[gewre û giran]] - [[gezo û mezo]] - [[gêj û evter]] - [[gêj û lal]] - [[gil û gemar]] - [[gilî û gazin]] - [[gir û qerase]] - [[giran û comerd]] - [[giran û dijwar]] - [[giran û xedar]] - [[girtin û berdan]] - [[gor û goristan]] - [[gor û mezel]] - [[govend û çepik]] - [[guft û go]] - [[guh û guhar]] - [[gul û çiçek]] - [[gul û gewher]] - [[gul û gulav]] - [[gul û gulistan]] - [[gul û gulbend]] - [[gulav û enber]] - [[gulik û rêşî]] - [[gund û bajar]] - [[gundî û cînar]] - [[gurz û gopal]] == H == [[hacet û hucet]] - [[hakim û emir]] - [[hal û hewal]] - [[har û dîn]] - [[har û hêc]] - [[hat û bat]] - [[hat û çû]] - [[hatin û hewar]] - [[hat û nehat]] - [[hazir û amade]] - [[hazir û guhdar]] - [[hazir û nazir]] - [[hel û merc]] - [[helal û zelal]] - [[henek û laqirdî]] - [[henek û qeşmerî]] - [[heps û zîndan]] - [[heq û hesab]] - [[heq û hiqûq]] - [[heq û rast]] - [[heq û qelend]] - [[herî û hezaz]] - [[heval û hevkar]] - [[heval û hogir]] - [[hewar û bang]] - [[hewar û gazî]] - [[hewar û helan]] - [[hevraz û berjêr]] - [[heyf û mixabin]] - [[heyam û sal]] - [[heyran û hişmetkar]] - [[hêdî û emîn]] - [[hêl û mêl]] - [[hêsîr û girîn]] - [[hêsîr û pepûk]] - [[hêvî û evîn]] - [[hêvî û daxwaz]] - [[hêvî û nîyaz]] - [[hilgir û wergêr]] - [[hilgêr û dagêr]] - [[hilm û bûx]] - [[hilm û gulm]] - [[hiş û aqil]] - [[hişk û ter]] - [[hişk û tahl]] - [[hiz û diz]] - [[hîç û pûç]] - [[hîva û avat]] - [[hov û dewar]] - [[hov û dirinde]] - [[hol û holvan]] - [[horî û melek]] - [[huner û fen]] - [[hûr û gir]] - [[hûr û mûr]] == I == [[ilm û huner]] - [[ilm û irfan]] - [[isûl û erkan]] - [[isûl û qayde]] == Î == [[îd û cejn]] - [[îllah û bîllah]] - [[însaf û rehm]] - [[îman û pere]] - [[îman û pîr]] == J == [[jan û birq]] - [[jar û belengaz]] - [[jar û perîşan]] - [[jar û reben]] - [[jar û zeyîf]] - [[jeng û gemar]] - [[jeng û qirêj]] - [[jeng û qilêr]] - [[jêr û jor]] - [[jin û jinkok]] - [[jin û mal]] - [[jin û mêr]] - [[jin û mindal]] - [[jin û zarok]] - [[jîn û jin]] - [[jîr û aqil]] - [[jîr û camêr]] - [[jîyîn û afirandin]] - [[jîyîn û mirin]] == K == [[kafir û musilman]] - [[kal û bav]] - [[kal û pîr]] - [[kanî û av]] - [[kar û bar]] - [[kar û karxezal]] - [[kar û kasibî]] - [[kar û kirin]] - [[kar û pîşe]] - [[kar û qazanc]] - [[karker û cotkar]] - [[kavil û xopan]] - [[kaw û kubar]] - [[keç û bûk]] - [[kel û bîn]] - [[kel û girî]] - [[kel û mel]] - [[kel û pel]] - [[kelem û strî]] - [[kelk û kar]] - [[ken û girîn]] - [[ken û pirqîn]] - [[ker û bar]] - [[ker û ga]] - [[ker û têr]] - [[kerr û bêdeng]] - [[kerr û kor]] - [[kerewiz û bîber]] - [[kes û kar]] - [[keser û kovan]] - [[kesk û sor]] - [[kevir û kuçik]] - [[kevn û nû]] - [[kêf û henek]] - [[kêf û menfeet]] - [[kêf û suhbet]] - [[kêf û şahî]] - [[kêf û dîlan]] - [[kêm û zêde]] - [[kil û kildank]] - [[kil û kilçik]] - [[kin û kurt]] - [[kit û cot]] - [[kişt û kal]] - [[koç û bar]] - [[koç û koçbar]] - [[kok û reh]] - [[kor û seqet]] - [[koşk û sera]] - [[kovar û rojname]] - [[kuçik û kevir]] - [[kufkî û rizî]] - [[kul û elem]] - [[kul û hal]] - [[kul û keser]] - [[kul û kovan]] - [[kulfet û eyal]] - [[kund û bûm]] - [[kur û kal]] - [[kurm û mişk]] - [[kurt û kurmancî]] - [[kuşt û bir]] - [[kût û bayî]] == L == [[laf û fort]] - [[lal û dûr]] - [[lal û kerr]] - [[leil û mercan]] - [[lat û pût]] - [[lehî û sêlav]] - [[leyl û leylan]] - [[leyl û mecnûn]] - [[lez û bez]] - [[lêv û dev]] - [[liv û tevger]] - [[lod û lûs]] - [[lorî û stran]] == M == [[mar û mişk]] - [[maç û mirç]] - [[maç û mûç]] - [[maç û ramûsan]] - [[mal û can]] - [[mal û defîne]] - [[mal û hal]] - [[mal û malbat]] - [[mal û milk]] - [[mal û pere]] - [[mal û risq]] - [[mal û xezîne]] - [[man û neman]] - [[meng û roj]] - [[mar û mêrû]] - [[mat û melûl]] - [[mene û hecet]] - [[merd û merdane]] - [[mest û gêj]] - [[mezin û bilind]] - [[mela û bela]] - [[mêl û xar]] - [[mêrg û çîmen]] - [[mêrg û kanî]] - [[mêş û kêş]] - [[mêş û mêrû]] - [[miftî û qazî]] - [[mij û dûman]] - [[mij û xumam]] - [[mil û navmil]] - [[mirî û zindî]] - [[mih û berx]] - [[mîr û dotmam]] - [[mîr û hakim]] - [[mîratgir û birabir]] - [[mor û moristan]] - [[morî û mercan]] - [[mûr û mar]] == N == [[nal û bizmar]] - [[nal û nalbend]] - [[namûs û xîret]] - [[nan û av]] - [[nan û dew]] - [[nan û pêxwarin]] - [[nan û pîvaz]] - [[nan û ziko]] - [[narîn û şirîn]] - [[nas û nenas]] - [[nasir û birîn]] - [[nav û dil]] - [[nav û nas]] - [[nav û nîşan]] - [[nav û nûçil]] - [[naz û nazdar]] - [[naz û nazik]] - [[naz û nûz]] - [[nedî û bidî]] - [[nedît û dît]] - [[nerm û hişk]] - [[nevî û nevîçirk]] - [[neve û netîce]] - [[nevs û çile]] - [[newal û kendal]] - [[nexş û nigar]] - [[nexweş û serêş]] - [[ney û saz]] - [[nêr û mê]] - [[nîyet û meram]] - [[nîyet û metleb]] - [[nimêj û rojî]] - [[nivêj û rojî]] - [[nîvî û nîvçe]] - [[nûçe û gotar]] == O == [[of û pof]] - [[oxir û felek]] - [[oxir û silamet]] == P == [[pahn û ber]] - [[palas û pûlas]] - [[parse û pûrse]] - [[paş û pêş]] - [[pena û pişt]] - [[per û bask]] - [[per û pereng]] - [[pere û pûl]] - [[pesn û spas]] - [[pesn û şabaş]] - [[pez û dewar]] - [[pez û rez]] - [[pê û mil]] - [[pêjin û deng]] - [[pê û pêçî]] - [[pêxas û serqot]] - [[pêxas û tazî]] - [[piçûk û mezin]] - [[pir û pûç]] - [[pir û pûş]] - [[pirs û pirsgirik]] - [[pirtî û pîne]] - [[pişt û pena]] - [[pizî û pêsîr]] - [[pîr û pîrejin]] - [[pîroz û bimbarek]] - [[pîvaz û sîr]] - [[por û poşman]] - [[por û rû]] - [[pot û palas]] - [[poz û pozmik]] - [[pûç û vala]] - [[pûk û berf]] - [[pûl û pere]] - [[pûş û çilo]] - [[pûrt û mûrt]] - [[pût û lat]] == Q == [[qal û bal]] - [[qal û bela]] - [[qal û qîl]] - [[qam û qanat]] - [[qam û qamet]] - [[qam û qinyat]] - [[qab û kevçî]] - [[qab û qaşix]] - [[qar û qor]] - [[qar û qîr]] - [[qayde û qanûn]] - [[qayîş û quruş]] - [[qaz û quling]] - [[qeda û bela]] - [[qedir û hurmet]] - [[qedir û merîfet]] - [[qedir û qîmet]] - [[qehr û bela]] - [[qels û jar]] - [[qenc û xirab]] - [[qencî û camêrî]] - [[qencî û pakî]] - [[qencî û silametî]] - [[qencî û xirabî]] - [[qesd û plan]] - [[qewl û qirar]] - [[qeyd û bend]] - [[qeyd û lale]] - [[qeyd û şert]] - [[qeyd û zincîr]] - [[qeza û bela]] - [[qeza û qeder]] - [[qire û bire]] - [[qir û cir]] - [[qirêj û gemar]] - [[qirîn û gurmîn]] - [[qirîn û qûjîn]] - [[qirş û qal]] - [[qitîtik û xwîn]] - [[qirar û biryar]] - [[qirar û mîzan]] - [[qetil û xwîn]] - [[qîr û bela]] - [[qîr û girî]] - [[qîr û hewar]] - [[qîr û lêdan]] - [[qîr û qetran]] - [[qîz û bûk]] - [[qûl û bend]] == R == [[ra û tedbîr]] - [[ra û tedvîr]] - [[rabûn û rûniştin]] - [[rast û çep]] - [[rast û durust]] - [[rav û şikar]] - [[raw û tiwdîr]] - [[reben û jar]] - [[reh û rîç]] - [[reh û rîşe]] - [[rehm û kerem]] - [[rehet û sehet]] - [[rehetî û silametî]] - [[reng û bêhn]] - [[reng û rewş]] - [[reng û rû]] - [[reng û rûsar]] - [[rengîn û zengîn]] - [[rep û tep]] - [[reş û giran]] - [[reş û rût]] - [[reş û sipî]] - [[reş û şîn]] - [[ret û qût]] - [[req û teq]] - [[rev û bazdan]] - [[rewş û pergal]] - [[rexne û gotin]] - [[rez û baxçe]] - [[rez û bostan]] - [[rez û pez]] - [[rê û dirb]] - [[rê û olax]] - [[rê û rast]] - [[rê û rast]] - [[rê û şûn]] - [[rêk û pêk]] - [[rêz û hurmet]] - [[rêz û tertîp]] - [[rih û can]] - [[rindik û hindik]] - [[rindik û xweşik]] - [[rîs û garis]] - [[rû û rêç]] - [[rû û rûçik]] - [[rût û tût]] - [[roj û meh]] - [[ron û zelal]] == S == [[sal û meh]] - [[salix û salixdan]] - [[salix û silûx]] - [[sal û zeman]] - [[sar û serma]] - [[sar û sir]] - [[sar û germ]] - [[sax û selîm]] - [[saz û awaz]] - [[saz û sazbend]] - [[saz û tenbûr]] - [[sebir û selamet]] - [[sebir û qirar]] - [[sedeqe û belagir]] - [[sedeqe û tiberik]] - [[se û sûtal]] - [[se û tule]] - [[se û şivan]] - [[selam û kelam]] - [[seng û berd]] - [[ser û ber]] - [[ser û bin]] - [[ser û çav]] - [[ser û dil]] - [[ser û guh]] - [[ser û mal]] - [[ser û mêjî]] - [[ser û pirç]] - [[ser û pê]] - [[ser û qûn]] - [[ser û rêdîn]] - [[ser û rû]] - [[ser û simêl]] - [[ser û sîng]] - [[ser û sinc]] - [[ser û zeman]] - [[ser û zîyad]] - [[serbestî û azadî]] - [[serbestî û serxwebûn]] - [[serbilind û serfiraz]] - [[serevan û binevan]] - [[serî û kutasî]] - [[sersera û serçava]] - [[sêhr û cadû]] - [[sêwî û stûxwar]] - [[sêyr û sefa]] - [[sêyr û semere]] - [[sêyr û seyahet]] - [[sik û sar]] - [[silsile û pilpile]] - [[sir û seqem]] - [[sir û serma]] - [[sivik û hêsan]] - [[siwal û sedeqe]] - [[sîng û ber]] - [[sîs û pîs]] - [[sîyar û peya]] - [[sîk û dikan]] - [[sîk û bajar]] - [[sond û peyman]] - [[sor û gewez]] - [[sor û spî]] - [[sulh û selam]] - [[suk û hêsan]] - [[sur û tir]] - [[sûç û guneh]] - [[sûç û tawan]] - [[sûd û selam]] - [[sûk û bazar]] - [[sûtal û tolaz]] == Ş == [[şa û kêfxweş]] - [[şad û kamiran]] - [[şahid û şihûd]] - [[şal û şapik]] - [[şan û mezinayî]] - [[şan û mil]] - [[şan û şeref]] - [[şan şewket]] - [[şane û şîn]] - [[şar û temezî]] - [[şalûr û bilbil]] - [[şalûl û bilbil]] - [[şax û ax]] - [[şax û newal]] - [[şayî û dawet]] - [[şayî û dîlan]] - [[şayî û şîn]] - [[şehr û bazar]] - [[şeng û şepal]] - [[şeng û şox]] - [[şeq û deq]] - [[şer û nîvşer]] - [[şer û pevçûn]] - [[şer û şûr]] - [[şerm û heya]] - [[şert û şirût]] - [[şeş û bêş]] - [[şev û gur]] - [[şev û roj]] - [[şên û ava]] - [[şên û şirîn]] - [[şêr û egît]] - [[şêr û piling]] - [[şêr û rovî]] - [[şêt û har]] - [[şêwir û mişêwir]] - [[şêx û mela]] - [[şêx û bela]] - [[şik û şuphe]] - [[şilî û şepe]] - [[şirîk û birabeş]] - [[şirîn û vekir]] - [[şîn û girî]] - [[şîn û şayî]] - [[şîr û reş]] - [[şîr û tîr]] - [[şox û şeng]] - [[şûr û mertal]] - [[şûr û tîr]] == T == [[ta derzî]] - [[tajî û tûle]] - [[tal û şirîn]] - [[tal û tîj]] - [[talanker û diz]] - [[tam û bêhn]] - [[tank û top]] - [[tek û tenê]] - [[tar û mar]] - [[tarî û dûman]] - [[tarî û ron]] - [[tarî û zulmet]] - [[tav û sav]] - [[teba û heywan]] - [[tej û ber]] - [[tej û tejber]] - [[tendûr û air]] - [[teng û bend]] - [[teng û tarî]] - [[teng û qûş]] - [[tep û rep]] - [[teq û leq]] - [[teq û req]] - [[teq û tûq]] - [[ter û şil]] - [[ter û taze]] - [[terş û talan]] - [[teşî û bêrîvan]] - [[teşî û teşîrês]] - [[teşk û dav]] - [[teşt û sênî]] - [[tevr û bêr]] - [[têke û lêke]] - [[têkel û pêkel]] - [[tênî û birsî]] - [[têr û tijî]] - [[ticar û maldar]] - [[tif û nelet]] - [[tik û tenê]] - [[tir û fis]] - [[tir û top]] - [[tiral û bêkar]] - [[tirb û goristan]] - [[tirs û lez]] - [[tirs û tal]] - [[tirs û telaş]] - [[tirs û xof]] - [[tirş û şirîn]] - [[tişt û mişt]] - [[titûn û pere]] - [[tî û birçî]] - [[tîr û kevan]] - [[tolaz û pûşt]] - [[top û tifeng]] - [[toq û bend]] - [[tor û bext]] - [[toxim û tov]] - [[toz û xubar]] - [[toz û qirêj]] - [[tund û tîj]] == U == [[uzr û bahane]] - [[umr û teman]] == V == [[vik û vala]] - [[virr û derew]] - [[vira û wira]] == W == [[wad û gotin]] - [[war û warkoz]] - [[welat û dîyar]] - [[welat û memleket]] - [[welat û niştiman]] - [[wext û bêwext]] - [[wext û sehet]] - [[wezîr û padişa]] == X == [[xal û nîşan]] - [[xal û xarzî]] - [[xal û xet]] - [[xam û xas]] - [[xan û man]] - [[xan û qonax]] - [[xanim û xatûn]] - [[xedar û giran]] - [[xelat û celat]] - [[Xelo û Celo]] - [[xem û şîn]] - [[xem û xeyal]] - [[xemilî û kemilî]] - [[xerc ç xerac]] - [[xerîb û xerîbistan]] - [[xew û xeyal]] - [[xezîne û defîne]] - [[xêr û bereket]] - [[xêr û ber]] - [[xêr û bêr]] - [[xêr û guneh]] - [[xêr û silamet]] - [[xêr û şer]] - [[xêr û xêrat]] - [[xêr û xweşî]] - [[xil û xar]] - [[xil û xwelî]] - [[xir û cir]] - [[xir û xal]] - [[xir û xwelî]] - [[xişir û xemil]] - [[xizm û kes]] - [[xizmet û azet]] - [[xizmet û xulamî]] - [[xîret û namûs]] - [[xulam û bende]] - [[xulam û xizmetkar]] - [[xurde û xaş]] - [[xurmîn û nalîn]] - [[xurt û ahengdar]] - [[xurt û gurr]] - [[xurt û zor]] - [[xûz û xar]] - [[xweş û ciwan]] - [[xweşî û rihetî]] - [[xweyî û xûdan]] - [[xwîn û goşt]] - [[xwîn û kêm]] == Y == [[yar û neyar]] - [[yaqût û elmas]] - [[yek û du]] - [[yek û dor]] == Z == [[zad û dehl]] - [[zad û dexl]] - [[zad û qût]] - [[zad û zexîre]] - [[zalim û zorker]] - [[zana û xurt]] - [[zar û kulfet]] - [[zar û zarav]] - [[zar û zman]] - [[zar û zêç]] - [[zarî û hewar]] - [[zarok û piçûk]] - [[zelal û şirîn]] - [[zend û bazin]] - [[zer û zûtik]] - [[zerî û esmer]] - [[zevî û av]] - [[zevî û zor]] - [[zêr û gewher]] - [[zêr û zîv]] - [[zir û zibil]] - [[zirt û fort]] - [[zirt û pirt]] - [[zor û xeder]] - [[zor û bor]] - [[zor û sîtem]] - [[zor û zêr]] - [[zû û dereng]] 3646 57381 2006-12-13T04:44:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:mam]] ==Kurdî== ===1. birayê bavê kesekî=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[ap]], [[am]], <br>[[bira]]yê [[bav]]ê kesekî/ê: <br>''Ehmed mamê min e.'' (Ehmed birayê babê min e.) =====Têkildar===== *[[met]] =====Bide ber===== *[[xal]] *[[xalet]] *[[xaltî]] =====Jê===== *[[dotmam]] *[[jinmam]] *[[keçmam]] *[[kurrmam]] *[[pismam]] =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|oom}} * {{sq}}: {{trad|sq|dajë}} * {{de}}: {{trad|de|Onkel}} * {{en}}: (paternal) {{trad|en|uncle}} * {{ang}}: {{trad-|ang|fædera}} * {{ca}}: {{trad-|ca|oncle}} * {{da}}: {{trad-|da|farbror}}, {{trad-|da|onkel}} * {{es}}: {{trad|es|tío}} * {{eo}}: {{trad-|eo|onklo}} * {{fi}}: {{trad|fi|setä}} * {{fr}}: [[oncle]] * {{fy}}: {{trad-|fy|omke}} * {{fo}}: {{trad-|fo|faðirbróðir}}, {{trad-|fo|móðurbróðir}} * {{hu}}: {{trad|hu|nagybácsi}} * {{is}}: {{trad-|is|föðurbróðir}}, {{trad-|is|móðurbróðir}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|zio}} * {{la}}: {{trad|la|patruus}} * {{no}}: {{trad-|no|onkel}} * {{nl}}: {{trad|nl|opa}}, {{trad|nl|oom}} * {{pap}}: {{trad-|pap|omo}}, {{trad-|pap|tío}} * {{pl}}: {{trad|pl|stryj}}, {{trad|pl|wujek}} * {{pt}}: {{trad|pt|tio}} * {{ru}}: {{trad|ru|дядя}} * {{srn}}: {{trad-|srn|omu}} * {{sv}}: {{trad|sv|farbror}}, [[onkel]] * {{sw}}: {{trad-|sw|baba mdogo}}, {{trad-|sw|mjomba}} * {{cs}}: {{trad-|cs|strýc}} * {{tr}}: [[amca]] * {{zu}}: {{trad-|zu|umalume}} {{)}} ===2. ji "man"=== {{l}} =====Wate===== # ''[[form]]a [[dema borî]] ji lêkera '''[[man]]''' bo [[kesê yekem yê yekjimar]]: <br>''Ez du rojan li mala wan mam.'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:mam]] [[en:mam]] [[fi:mam]] [[fr:mam]] [[hu:mam]] [[io:mam]] [[pl:mam]] [[ru:mam]] 3647 62947 2007-01-17T14:29:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. hemû, tev, giş=== {{rd}}<br>{{cînav}} =====Wate===== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]] =====Herwiha===== *[['am]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[amiyen]] *[[amî]] *[[amîtî]] ===2. birayê bavê kesekî=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[mam]], [[ap]], [[bira]]yê [[bav]]ê kesekî/ê =====Bide ber===== *[[met]] *[[xal]] *[[xalet]] *[[xaltî]] =====Jê===== *[[amoza]] *[[amojin]] ---- == Inglîzî == {{l}} ===Wate=== # (ez) ... im, (ez) ... me: <br>''I am a Kurd.'' Ez kurd im. <br>I am not American.'' Ez ne emerîkî me.'' ===Ji=== ''ji lêkera '''[[be]]''' ---- == Tirkî == {{nav}} ===Wate=== # [[quz]], [[vajîna]], <br>[[organê zayendî|organê zayendî]] yê [[jin]]an û [[candar]]ên din yên [[mê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:am]] [[en:am]] [[fi:am]] [[fr:am]] [[gl:am]] [[hu:am]] [[hy:am]] [[id:am]] [[io:am]] [[it:am]] [[ja:am]] [[la:am]] [[ms:am]] [[pl:am]] [[ru:am]] [[simple:am]] [[sl:am]] [[sv:am]] [[tr:am]] [[vi:am]] [[zh:am]] 3648 59723 2006-12-30T18:03:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:met]] {{nav-m}} ===Wate=== [[xwişk]]a [[bav]]ê kesekî/ê, [[xweh]]a babê kesekê/î ===Bide ber=== *[[xalet]] *[[xaltî]] ===Binere herwiha=== *[[am]] *[[ap]] *[[mam]] *[[xal]] ===Jê=== *[[keçmet]] *[[kurrmet]] [[ar:met]] [[de:met]] [[en:met]] [[es:met]] [[et:met]] [[fi:met]] [[fr:met]] [[hu:met]] [[id:met]] [[io:met]] [[it:met]] [[nl:met]] [[pl:met]] [[sl:met]] [[sv:met]] [[tr:met]] [[vi:met]] [[zh:met]] 3649 8183 2005-03-20T11:50:16Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Wate=== xwişka dayika kesekî/ê ===Herwiha=== [[xaltî]] ===Bide ber=== *[[xal]] ===Binere herwiha=== *[[am]] *[[ap]] *[[mam]] *[[met]] ===Jê=== *[[keçxalet]] *[[kurrxalet]] 3650 62158 2007-01-14T11:25:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:xal]] ==Kurdî== ===1. birayê dayikê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[bira]]yên [[dayik]]a kesekî/ê: <br>''Elî xalê min e.'' (Elî birayê diya min e.) =====Bi alfabeyên din===== *kurdî-erebî: [[خال]] =====Têkildar===== *[[xalet]] *[[xaltî]] *[[xwarza]] *[[xwarzî]] =====Bide ber===== *[[am]] *[[ap]] *[[mam]] *[[met]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[keçxal]] *[[kurrxal]] *[[malxalan]] *[[xalan]] ======Wergerr===== {{(}} *{{ar}}: [[خال]] (xal) {{m}} *{{hy}}: [[մորեղբայր]] (moreghbayr), [[քեռի]] (k‘eŕi) *{{zh}}: [[舅父]] (jiùfù), [[舅舅]] (jiùjiu) *{{nl}}: [[oom#Dutch|oom]] {{m}} *{{fi}}: [[eno]] *{{fr}}: [[oncle]] {{m}}, [[oncle maternel]] {{m}} *{{de}}: [[Onkel]] {{m}} *{{en}}: ([[paternal]]) [[uncle]] *{{he}}: [[דוד|דּוֹד]] (dod) {{m}} *{{it}}: [[zio]] {{m}}, [[zio materno]] {{m}} {{-}} *{{pt}}: [[tio]], [[tio materno]] *{{ru}}: [[дядя]] (djádja) {{m}} *{{sl}}: [[stric]] {{m}} *{{es}}: [[tío]] {{m}}, [[tío materno]] {{m}} *{{sv}}: [[morbror]] {{c}}, [[onkel]] {{c}} *{{tr}}: [[dayı]] *{{vi}}: [[cậu]], [[bác]]) *{{el}}: [[θείος]] (thíos) {{m}} {{)}} ===2. nuqte=== {{nav-m}} =====Wate==== # [[nuqte]], [[şanik]], [[niqutk]], [[deq]], [[niqte]], [[nuqtik]], [[bêrq]], [[pinî]], [[pitik]], [[nixtik]], [[nuxte]], [[pîne]], <br>[[nîşan]]a [[hûrik]] û [[girrovirr]] ya li [[dawî|dawiya]] [[her]] [[hevok]]ê tê [[danîn]] <br>(.) # [[bend]], [[birg]], [[made]], her [[hevok]]a yan [[paragraf]]a [[jimar]]kirî ya [[metn]]ê [[qanûn]]ekê yan [[peyman]]ekê yan [[argument]]ekê: <br>''Xala sêyem ya peymanê dibêje ku divê 1 000 euro [[pêşin]] bêt dan.'' # [[pile]]yên [[biserketin]]ê yan [[paşveman]]ê: <br>''Ew sê xalan li pêş min e.'' (ji min zîrektir yan biserketîtir e.) # [[leke]], [[teqne]], [[niqte]]yek [[pîs]] ya ku ketiye ser tiştekî (bi taybetî ser [[cil]]an) =====Bi alfabeyên din===== *kurdî-erebî: [[خال]] =====Wergerr===== {{(}} *{{nl}}: [[punt#Dutch|punt]] {{m}} *{{fi}}: [[piste]] *{{fr}}: [[point#French|point]] {{m}} *{{de}}: [[Punkt]] {{m}} *{{en}}: [[point]], [[dot]], [[full stop]] *{{it}}: [[punto]] {{m}} *{{la}}: [[punkts]] {{m}} {{-}} *{{ku}}: [[niqte]], [[xal]] *{{pl}}: [[kropka]] {{f}} *{{pt}}: [[ponto]] {{m}} *{{ru}}: [[точка]] (tóčka) {{f}} *{{es}}: [[punto]] {{m}} *{{sv}}: [[punkt]] {{c}} *{{tr}}: [[nokta]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:xal]] 3651 8185 2005-03-20T11:52:29Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Wate=== xwişka dayika kesekî/ê ===Herwiha=== [[xalet]] ===Bide ber=== *[[xal]] ===Binere herwiha=== *[[am]] *[[ap]] *[[mam]] *[[met]] ===Jê=== *[[keçxaltî]] *[[kurrxaltî]] *[[xaltîk]] 3652 8186 2005-03-20T11:55:51Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Wate=== keça [[xal]]ê kesekî/ê, qîza xalê kesekê/î ===Bide ber=== *[[kurrxal]] ===Ji=== [[keç]] + [[xal]] ===Binere herwiha=== *[[am]] *[[ap]] *[[biraza]] *[[birazî]] *[[dotmam]] *[[keçmam]] *[[kurrmam]] *[[keçxalet]] *[[kurrxalet]] *[[malxalan]] *[[mam]] *[[met]] *[[pismam]] *[[xwarza]] *[[xwarzî]] 3653 8187 2005-03-20T12:01:28Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Wate=== 1. mirovên mê yên hê biçûk: ''Du keçan yarî dikirin (dilîstin).'' 2. zarroka kesekî: ''Wê sê keç hene. 3. mirovên mê yên hê şûnekirî: ''Na, mêr nekiriye, hê keç e.'' ===Herwiha=== kiç ===Hevwate=== *[[dot]] *[[qîz]] *[[zerî]] ===Dijwate=== *[[kurr]] *[[law]] *[[pis]] ===Jê=== *[[keçanî]] *[[keçik]] 3654 8188 2005-03-20T12:02:26Z 130.232.114.203 #redirect [[keç]] 3655 34552 2006-05-31T18:45:19Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Hevwate=== # [[xanî]], [[qesir]], [[bîna]] # her tişta/ê hatiye [[ava]]kirin ===Herwiha=== *[[avanî]] *[[avayî]] ===Ji=== [[ava]] + [[-hî]] ===Jê=== *[[avahîçêker]] *[[avahîçêkerî]] *[[avahîsaz]] *[[avahîsazî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|gebou}} * {{sq}}: {{trad-|sq|ndërtesë}} * {{de}}: {{trad|de|Bau}}, {{trad|de|Bauwerk}}, {{trad|de|Gebäude}} * {{en}}: {{trad|en|building}}, {{trad|en|construction}}, [[structure]] * {{ca}}: {{trad-|ca|edifici}} * {{da}}: {{trad-|da|bygning}} * {{es}}: {{trad-|es|construcción}}, {{trad-|es|edificio}} * {{eo}}: {{trad-|eo|konstruaĵo}} * {{fy}}: {{trad-|fy|gebou}} * {{hu}}: {{trad|hu|épület}} * {{is}}: {{trad-|is|bygging}} * {{it}}: {{trad-|it|edificio}} * {{la}}: {{trad-|la|aedificatio}}, {{trad-|la|aedificium}} {{mid}} * {{ms}}: {{trad-|ms|bangunan}} * {{yua}}: {{trad-|yua|nahil}} * {{no}}: {{trad-|no|bygning}} * {{nl}}: {{trad-|nl|bouwwerk}}, {{trad-|nl|gebouw}}, {{trad-|nl|perceel}}, {{trad-|nl|bouwsel}}, {{trad-|nl|constructie}} * {{pap}}: {{trad-|pap|edifisio}} * {{pl}}: {{trad-|pl|budowla}}, {{trad|pl|budynek}} * {{pt}}: {{trad|pt|construção}}, {{trad|pt|edifício}} * {{ro}}: {{trad-|ro|clădire}} * {{ru}}: {{trad|ru|здание}} * {{sv}}: {{trad-|sv|byggnad}} * {{tl}}: {{trad-|tl|gusalì}} * {{cs}}: {{trad-|cs|budova}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bina}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3656 58258 2006-12-19T13:55:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. xanî=== {{rd}} =====Wate===== # [[çêkirî]], [[dirist]], [[birêk]], [[birêkûpêk]], [[lidar]], [[çalak]] [[liserxwe]] (bi taybetî [[xanî]]) =====Dijwate===== *[[kavil]] *[[wêran]] *[[xirabe]] *[[xopan]] =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[ava bûn]]: ''Mala we ava be!'' *[[ava kirin]]: xanî çêkirin {{-}} ''Navdêr'': *[[avabûn]] *[[avakirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[avabûyî]] *[[avakirî]] {{)}} =====Jê===== *[[avahî]] *[[avakar]] *[[avakarî]] *[[avaker]] *[[avakerî]] *[[avanî]] *[[avatî]] *[[avayî]] =====Wergerr===== '''ava kirin''' {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|doen}}, {{trad-|af|maak}}, {{trad-|af|pleeg}}, {{trad-|af|vervaardig}}, {{trad-|af|bedryf}}, {{trad-|af|bedrywe}}, {{trad-|af|begaan}} * {{sq}}: {{trad-|sq|konstruktoj}} * {{de}}: , {{trad|de|bauen}}, {{trad-|de|aufbauen}}, {{trad-|de|erbauen}}, {{trad-|de|konstruieren}}, {{trad-|de|einführen}}, {{trad-|de|einrichten}}, {{trad|de|einsetzen}}, {{trad-|de|installieren}}, {{trad|de|machen}}, {{trad|de|tun}}, {{trad|de|stellen}}, {{trad-|de|bereiten}} * {{en}}: , to {{trad|en|build}}, to {{trad|en|construct}}, to {{trad|en|install}}, to {{trad|en|establish}}, to {{trad|en|implement}}, to {{trad|en|set}}, to {{trad|en|make}} * {{ang}}: {{trad-|ang|atimbran}}, {{trad-|ang|getimbran}}, {{trad-|ang|don}}, {{trad-|ang|macian}} * {{ca}}: {{trad|ca|construir}}, {{trad-|ca|installar}}, {{trad|ca|fer}} * {{da}}: {{trad-|da|bygge}}, {{trad-|da|konstruere}}, {{trad-|da|indrette}}, {{trad-|da|aflægge}}, {{trad|da|gøre}}, {{trad-|da|lave}} * {{es}}: {{trad|es|construir}}, {{trad-|es|edificar}}, {{trad-|es|redactar}}, {{trad-|es|instalar}}, {{trad|es|hacer}} * {{eo}}: {{trad-|eo|konstrui}}, {{trad-|eo|instali}}, {{trad|eo|fari}} * {{fi}}: {{trad|fi|rakentaa}}, {{trad|fi|tehdä}} * {{fr}}: [[construire]] * {{fy}}: {{trad-|fy|konstruearje}}, {{trad-|fy|dwaen}}, {{trad-|fy|oanmeitsje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|gera}}, {{trad-|fo|smíða}}, {{trad-|fo|byggja}}, {{trad-|fo|gera}} * {{gd}}: {{trad-|gd|dèan}} * {{hu}}: {{trad|hu|épít}}, {{trad-|hu|esinál}}, {{trad|hu|tesz}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|בנה|בּנה}} {{m}} * {{is}}: {{trad-|is|byggja}}, {{trad-|is|smíða}}, {{trad-|is|innrétta}}, {{trad|is|gera}} * {{it}}: {{trad-|it|costruire}}, {{trad-|it|commettere}}, {{trad|it|fare}} {{-}} * {{la}}: , {{trad-|la|facere}} * {{ms}}: {{trad-|ms|buat}} * {{yua}}: {{trad-|yua|beetik}}, {{trad-|yua|mentik}}, {{trad-|yua|metik}} * {{no}}: {{trad|no|bygge}}, {{trad-|no|innrede}}, {{trad|no|gjøre}} * {{nl}}: {{trad|nl|aanleggen}}, {{trad|nl|bouwen}}, {{trad-|nl|construeren}}, {{trad|nl|aanleggen}}, {{trad-|nl|fitten}}, {{trad|nl|installeren}}, {{trad|nl|maken}}, {{trad|nl|aanmaken}}, {{trad|nl|bedrijven}}, {{trad|nl|doen}}, {{trad-|nl|uitbrengen}}, {{trad-|nl|uitrichten}}, {{trad|nl|uitvoeren}} * {{oc}}: * {{pap}}: {{trad-|pap|konstruí}}, {{trad-|pap|instalá}}, {{trad-|pap|hasi}} * {{pl}}: {{trad-|pl|budować}}, {{trad|pl|robić}}, {{trad-|pl|czynić}} {{trad-|pl|konstruować}} * {{pt}}: {{trad|pt|construir}}, {{trad-|pt|edificar}}, {{trad|pt|erigir}}, {{trad|pt|fazer}}, {{trad|pt|formar}}, {{trad|pt|executar}}, {{trad|pt|cometer}}, {{trad|pt|confeccionar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|construi}}, {{trad-|ro|înălţa}}, {{trad-|ro|instala}}, {{trad|ro|face}} * {{ru}}: {{trad-|ru|возводить}}, {{trad|ru|делать}}, {{trad-|ru|сделать}} * {{srn}}: {{trad-|srn|bow}}, {{trad-|srn|du}}, {{trad-|srn|meki}} * {{sv}}: {{trad|sv|bygga}}, {{trad-|sv|inreda}}, {{trad-|sv|inställa}}, {{trad|sv|göra}} * {{tl}}: {{trad-|tl|gawín}} * {{tr}}: {{trad-|tr|kurmak}}, [[tesis]] [[etmek]], [[bina]] [[etmek]], {{trad-|tr|yapmak}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-akha}}, {{trad-|zu|-enza}} {{)}} ===2. roj=== {{rd}} =====Wate===== # [[çûyî]] [[xwar]]ê, [[hinda]]bûyî, [[nediyar]] ([[roj]] dema li rojavayê hinda bûye) =====Dijwate===== *[[derketî]] *[[hilatî]] *[[hilhatî]] =====Bikaranîn===== {{(}} *[[ava bûn]]: (roj li rojavayê) çûn xwarê, hinda bûn {{-}} ''Navdêr'': *[[avabûn]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[avabûyî]] {{)}} =====Wergerr===== '''roj ava bûn''': {{(}} *{{fi}}: [[laskea]] (auringosta) {{-}} *{{en}}: (the Sun) to [[set]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:ava]] [[fi:ava]] [[hu:ava]] [[it:ava]] [[pl:ava]] [[ru:ava]] [[scn:ava]] 3657 61361 2007-01-08T07:01:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kavil]] {{rd}} ===Wate=== xirabbûyî yan xirabkirî (bi taybetî xanî) ===Hevwate=== *[[wêran]] *[[xirabe]] *[[xopan]] ===Dijwate=== *[[ava]] ===Bikaranîn=== *kavil bûn *kavil kirin ===Jê=== *[[kavilî]] [[tr:kavil]] 3658 63478 2007-01-23T07:11:04Z Kobînayî 74 {{-ku-}} ===1. xirabbûyî=== {{rd}} =====Wate===== xirabbûyî yan xirabkirî (bi taybetî mal yan xanî) =====Hevwate===== *[[kavil]] *[[xirabe]] *[[xopan]] =====Dijwate===== *[[ava]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[wêran bûn]] *[[wêran kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[wêranbûn]] *[[wêrankirin]] =====Jê===== *[[wêranbar]] *[[wêranber]] *[[wêrankar]] *[[wêrankarî]] *[[wêranker]] *[[wêrankerî]] *[[wêrankirî]] ====Wergerr==== {{(}} *{{de}}: [[zerstört]], [[vernichtet]] *{{en}}: [[ruined]], [[destroyed]] *{{qu}}: [[phiri]] *{{gv}}: [[millit]] {{-}} *{{hu}}: [[elpusztult]] *{{srn}}: [[broko]] *{{so}}: [[baabi'iyay]] *{{es}}: [[destrozado]], [[jodido]], [[agarrotado]] {{)}} ===2. cesaret hebûn=== ''Baştir'': [[wêrîn]] 3659 8193 2005-03-20T12:20:29Z 130.232.114.203 {{rd}} ===Wate=== 1. xirabbûyî yan xirabkirî (bi taybetî mal yan xanî) 2. tişta naxebite ango naşuxile ===Hevwate=== *[[kavil]] *[[wêran]] *[[xopan]] ===Dijwate=== *[[ava]] *[[birêk]] *[[durist]] ===Bikaranîn=== *xirabe bûn *xirabe kirin ===Jê=== *[[xirabekar]] *[[xirabekarî]] *[[xirabeker]] 3660 8194 2005-03-20T12:22:02Z 130.232.114.203 {{rd}} ===Wate=== xirabbûyî yan xirabkirî (bi taybetî mal yan xanî) ===Hevwate=== *[[kavil]] *[[wêran]] *[[xirabe]] ===Dijwate=== *[[ava]] ===Bikaranîn=== *xopan bûn *xopan kirin ===Jê=== *[[xopanî]] *[[xopankar]] *[[xopankarî]] *[[xopanker]] 3661 8195 2005-03-20T17:17:57Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== 1. mirovên mê yên hê biçûk: ''Du qîzan yarî dikirin (dilîstin).'' 2. zarroka kesekî: ''Wê sê qîz hene. 3. mirovên mê yên hê şûnekirî: ''Na, mêr nekiriye, hê qîz e.'' ===Hevwate=== *[[dot]] *[[keç]] *[[zerî]] ===Dijwate=== *[[kurr]] *[[law]] *[[pis]] ===Jê=== *[[keçanî]] *[[keçik]] 3662 8196 2005-03-20T12:26:05Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Wate=== 1. [[keç]]ên biçûk 2. ''peyvek şirîn e li şûna'' '''[[keç]]''' ===Herwiha=== kiçik ===Hevwate=== *[[qîzik]] ===Ji=== [[keç]] + [[-ik|ik]] 3663 8197 2005-03-20T12:26:53Z 130.232.114.203 #redirect [[keçik]] 3664 34244 2006-05-28T17:24:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[vê]] [[gav]]ê, [[vê]] [[dem]]ê, [[vî]] [[wext]]î, [[vî]] [[çax]]î # [[vî]] [[zeman]]î, [[vî]] [[serdem]]î, [[vî]] [[çerxî]] # [[vê]] [[car]]ê ===Herwiha=== {{top}} *[[nihe]] *[[niho]] *[[nika]] *[[nike]] *[[noka]] *[[noke]] *[[nuha]] *[[nuhe]] {{mid}} *[[nuho]] *[[nuka]] *[[nuke]] *[[nûha]] *[[nûhe]] *[[nûka]] *[[nûke]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[berê]] *[[paşî]] *[[pêşî]] ===Ji=== Têkildarî peyva '''[[nû]]''' ===Jê=== *[[nihayî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad|af|nou}}, {{trad-|af|tans}} * {{cs}}: {{trad-|cs|teď}} * {{sq}}: {{trad-|sq|tash}} * {{de}}: {{trad|de|jetzt}}, {{trad|de|gegenwärtig}}, {{trad|de|nun}} * {{bm}}: {{trad-|bm|sisan}} * {{bi}}: {{trad-|bi|nao}} * {{zh}}: {{trad-|zh|现在}}, {{trad|zh|今}} * {{da}}: {{trad-|da|nu}} * {{es}}: {{trad-|es|ahora}}, {{trad-|es|actualmente}} * {{eo}}: {{trad-|eo|nun}} * {{fi}}: {{trad|fi|nyt}}, [[nykyisin]], [[tällä]] [[hetki|hetkellä]] * {{fr}}: [[maintenant]] * {{fy}}: {{trad-|fy|no}}, {{trad-|fy|no’t}} * {{fo}}: {{trad-|fo|nú}} * {{gd}}: {{trad-|gd|a nis}}, {{trad-|gd|an dràsda}} * {{en}}: {{trad|en|now}}, [[at]] [[present]], [[currently]], [[nowadays]] * {{oen}}: {{trad-|ang|nu}} * {{hu}}: {{trad|hu|most}} * {{id}}: {{trad-|id|sekarang}} * {{is}}: {{trad-|is|nú}}, {{trad-|is|núna}} {{mid}} * {{it}}: {{trad-|it|adesso}} * {{ja}}: [[今]] ([[いま]], [[ima]]), [[現在]] ([[げんざい]], [[genzai]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|ara}}, {{trad-|ca|no abans de}}, {{trad-|ca|no després de}}, {{trad-|ca|només}}, {{trad-|ca|solament}}, {{trad-|ca|sols}}, {{trad-|ca|tan sols}} * {{la}}: {{trad-|la|nunc}} * {{yua}}: {{trad-|yua|beora}} * {{no}}: {{trad-|no|nå}} * {{nl}}: {{trad|nl|nu}}, {{trad-|nl|nou}}, {{trad|nl|tegenwoordig}}, {{trad-|nl|thans}} * {{pap}}: {{trad-|pap|awó}}, {{trad-|pap|awor}} * {{pl}}: {{trad|pl|teraz}}, {{trad-|pl|obecnie}} * {{pt}}: {{trad|pt|agora}} * {{ro}}: {{trad-|ro|acum}}, {{trad-|ro|acuma}} * {{ru}}: {{trad|ru|сейчас}} (seĭčas), {{trad-|ru|теперь}} * {{so}}: {{trad-|so|hadda}} * {{srn}}: {{trad-|srn|now}}, {{trad-|srn|noya}} * {{sv}}: {{trad|sv|nu}} * {{sw}}: {{trad-|sw|sasa}} * {{tl}}: {{trad-|tl|ngayón}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|nau}} * {{tr}}: {{trad-|tr|şimdi}} * {{el}}: {{trad|el|τώρα}}, {{trad|el|λοιπόν}} * {{zu}}: {{trad-|zu|manje}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3665 8199 2005-03-20T12:37:06Z 130.232.114.203 {{h}} ===Wate=== 1. vê gavê, vê demê 2. vî zemanî, vî serdemî 3. vê carê ===Herwiha=== *[[niha]] *[[niho]] *[[nika]] *[[noke]] *[[nuha]] *[[nuho]] *[[nûka]] *[[nûke]] *[[vêga]] ===Bide ber=== *[[berê]] *[[paşî]] *[[pêşî]] ===Têkildar=== *[[nû]] ===Jê=== *[[niheyî]] 3666 29988 2006-03-21T22:48:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi {{h}} ===Wate=== 1. vê gavê, vê demê 2. vî zemanî, vî serdemî 3. vê carê ===Herwiha=== *[[niha]] *[[nihe]] *[[nika]] *[[noke]] *[[nuha]] *[[nuho]] *[[nûka]] *[[nûke]] *[[vêga]] ===Bide ber=== *[[berê]] *[[paşî]] *[[pêşî]] ===Têkildar=== *[[nû]] ===Jê=== *[[nihoyî]] [[fi:niho]] 3667 13214 2005-07-08T19:57:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{h}} ===Wate=== 1. vê gavê, vê demê 2. vî zemanî, vî serdemî 3. vê carê ===Herwiha=== *[[niha]] *[[nihe]] *[[niho]] *[[noke]] *[[nuha]] *[[nuho]] *[[nûka]] *[[nûke]] *[[vêga]] ===Bide ber=== *[[berê]] *[[paşî]] *[[pêşî]] ===Têkildar=== *[[nû]] ===Jê=== *[[nikayî]] [[en:nika]] 3668 46370 2006-09-08T09:34:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{h}} ===Wate=== 1. vê gavê, vê demê 2. vî zemanî, vî serdemî 3. vê carê ===Herwiha=== *[[niha]] *[[nihe]] *[[niho]] *[[nika]] *[[nuha]] *[[nuho]] *[[nûka]] *[[nûke]] *[[vêga]] ===Bide ber=== *[[berê]] *[[paşî]] *[[pêşî]] ===Têkildar=== *[[nû]] ===Jê=== *[[nihayî]] [[en:noke]] 3669 34321 2006-05-29T18:30:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{h}} ===Vê demê=== ''Binere'': '''[[niha]]''' ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[persîv]], [[êş]]a [[sarma]]yê [[en:nuha]] [[io:nuha]] 3670 8204 2005-03-20T12:39:40Z 130.232.114.203 {{h}} ===Wate=== 1. vê gavê, vê demê 2. vî zemanî, vî serdemî 3. vê carê ===Herwiha=== *[[niha]] *[[nihe]] *[[niho]] *[[nika]] *[[noke]] *[[nuha]] *[[nûka]] *[[nûke]] *[[vêga]] ===Bide ber=== *[[berê]] *[[paşî]] *[[pêşî]] ===Têkildar=== *[[nû]] ===Jê=== *[[nihayî]] 3671 8205 2005-03-20T12:40:14Z 130.232.114.203 {{h}} ===Wate=== 1. vê gavê, vê demê 2. vî zemanî, vî serdemî 3. vê carê ===Herwiha=== *[[niha]] *[[nihe]] *[[niho]] *[[nika]] *[[noke]] *[[nuha]] *[[nuho]] *[[nûke]] *[[vêga]] ===Bide ber=== *[[berê]] *[[paşî]] *[[pêşî]] ===Têkildar=== *[[nû]] ===Jê=== *[[nihayî]] 3672 8206 2005-03-20T12:41:47Z 130.232.114.203 {{h}} ===Wate=== 1. vê gavê, vê demê 2. vî zemanî, vî serdemî 3. vê carê ===Herwiha=== *[[niha]] *[[nihe]] *[[niho]] *[[nika]] *[[noke]] *[[nuha]] *[[nuho]] *[[nûka]] ===Hevwate=== *[[vêga]] ===Bide ber=== *[[berê]] *[[paşî]] *[[pêşî]] ===Têkildar=== *[[nû]] ===Jê=== *[[nûkeyî]] 3673 8207 2005-03-20T12:45:14Z 130.232.114.203 {{h}} ===Wate=== 1. [[ca]], [[vêca]], [[îca]], [[îcar]], [[îja]] 2. vê gavê, vê demê 3. vî zemanî, vî serdemî 4. vê carê ===Herwiha=== *[[ca]] *[[îca]] *[[îcar]] *[[îja]] *[[vêca]] ===Herwate=== *[[nihe]] *[[niho]] *[[nika]] *[[noke]] *[[nuha]] *[[nuho]] *[[nûka]] *[[nûke]] *[[vêga]] ===Bide ber=== *[[berê]] *[[paşî]] *[[pêşî]] ===Ji=== *[[vê]] + [[gav]] + [[-ê|ê]] 3674 61791 2007-01-09T10:05:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[az:ev]] ==Kurdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[cînav]]a [[diyarker]] bo tiştên [[nêzîk]]î kesa/ê [[axiftin|diaxive]] ===Herwiha=== *[[eva]] *[[eve]] *[[evêya]] *[[eviya]] *[[va]] *[[vêya]] *[[viya]] ===Tewandî=== '''Yekjimarî''': *''Mê'': *[[vê]] *[[evê]] ''Nêr'': *[[vî]] *[[evî]] '''Pirrjimarî''': *[[van]] *[[evan]] *[[va]] *[[eva]] ===Bide ber=== *[[ew]] ===Bi soranî=== *[[em]] (soranî) *[[eme]] ===Wergerr=== *elmanî: [[dies]], [[diese]], [[dieses]] *fînî: [[tämä]] *inglîz: [[this]] *swêdî: [[den här]] *tirkî: [[bu]] == Tirkî == {{nav}} 1. [[mal]] 2. [[xanî]] [[az:ev]] [[de:ev]] [[el:ev]] [[en:ev]] [[fi:ev]] [[fr:ev]] [[hu:ev]] [[io:ev]] [[ja:ev]] [[ky:ev]] [[ru:ev]] [[sr:ev]] [[tr:ev]] 3675 8209 2005-03-20T15:24:20Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== keça mamê kesekê/î, qîza apê kesekê/î, kiça amê kesekê/î ===Herwiha=== duhmam, duhtmam ===Hevwate=== *[[keçam]] *[[keçap]] *[[keçmam]] ===Dijwate=== *[[kurrmam]] *[[pismam]] ===Ji=== [[dot]] + [[mam]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[jinmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[keçxalet]] *[[kurrmet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] 3676 8210 2005-03-20T12:53:33Z 130.232.114.203 #redirect [[dotmam]] 3677 8211 2005-03-20T12:54:01Z 130.232.114.203 #redirect [[dotmam]] 3678 45933 2006-09-05T08:04:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kurr]]ê [[mam]]ê kesekê/î, [[law]]ê [[ap]]ê kesekê/î: <br>''Elî pismamê min e.'' (Elî kurrê apê min e.) ===Herwiha=== *[[pisam]] *[[pisap]] ===Hevwate=== *[[kurram]] *[[kurrap]] *[[kurrmam]] ===Dijwate=== *[[dotmam]] *[[keçam]] *[[keçap]] *[[keçmam]] ===Bide ber=== *[[pismet]] *[[pisxal]] *[[pisxalet]] ===Ji=== [[pis]] + [[mam]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[keçxalet]] *[[kurrmet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] ===Jê=== *[[pismamî]] *[[pismamîtî]] *[[pismamtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3679 8213 2005-03-20T12:58:53Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== kurrê mamê kesekê/î, lawê apê kesekê/î ===Hevwate=== *[[kurrap]] *[[kurrmam]] *[[pismam]] ===Dijwate=== *[[dotmam]] *[[keçam]] *[[keçap]] *[[keçmam]] ===Ji=== [[kurr]] + [[am]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[keçxalet]] *[[kurrmet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] 3680 8214 2005-03-20T12:59:20Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== kurrê mamê kesekê/î, lawê apê kesekê/î ===Hevwate=== *[[kurram]] *[[kurrmam]] *[[pismam]] ===Dijwate=== *[[dotmam]] *[[keçam]] *[[keçap]] *[[keçmam]] ===Ji=== [[kurr]] + [[ap]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[keçxalet]] *[[kurrmet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] 3681 8215 2005-03-20T12:59:53Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== kurrê mamê kesekê/î, lawê apê kesekê/î ===Hevwate=== *[[kurram]] *[[kurrap]] *[[pismam]] ===Dijwate=== *[[dotmam]] *[[keçam]] *[[keçap]] *[[keçmam]] ===Ji=== [[kurr]] + [[mam]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[keçxalet]] *[[kurrmet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] 3682 43283 2006-07-28T14:03:42Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[zelam]]ê mirov jê çêbûye, <br>[[zelam]]ê mirov [[kurr]] yan [[keç]]a wî # kesa/ê [[bingeh]]ê [[rêbaz]]ekê [[danîn|danaye]]:<br>''Şerefxan bavê dîroka kurdî ye.'' ===Herwiha=== *[[bab]] *[[baw]] (2) ===Têkildar=== *[[dayik]] ===Bide ber=== *[[ap]] *[[mam]] ===Jê=== *[[bapîr]] *[[bavînî]] *[[bavîtî]] *[[bavtî]] *[[bavkal]] *[[bavo]] ===Wergerr=== {{(}} *bulgarî: [[баща]] ''nêr'' *çekî: [[otec]], [[táta]], [[tatínek]], [[taťka]], [[fotr]] ''nêr'' *danmarkî: [[far]] ''c'', [[fader]] ''c'' *elmanî: [[vater|Vater]] ''nêr'' *erebî: [[اب]] ''nêr'' *esperantoyî: [[patro]] *estonî: [[isa]] *farisî: [[پدر]] (peder) *fînî: [[isä]] *frensî: [[père]] ''nêr'' *gurcî: [[მამა]] *[[hitî]]: [[atta]] *holendî: [[vader]] ''nêr'' *hungarî: [[atya]] *[[ido]]: [[patro]] *indonezî: [[ayah]], [[bapak]], [[ayahanda]] *inglîzî: [[father]] *[[interlingua]]: [[patre]] *îbranî: [[אָב]] (av) ''nêr'' *îrî: [[athair]] *îtalî: [[padre]] ''nêr'', [[babbo]] ''nêr'', [[tata]] ''nêr'' *îzlendî: [[faðir]] {{-}} *japonî: [[お父さん]] ([[おとうさん]], otōsan), [[父]] ([[ちち]], chichí) *koreyî: [[아버지]] (abeoji) *latînî: [[pater]] ''nêr'' *makedonî: [[татко]] (tatko) *norwecî: [[far]], [[pappa]] *polonî: [[ojciec]] ''nêr'' *portugalî: [[pai]] ''nêr'' *romanî: [[tată]] ''nêr'' *rusî: [[отец]] (otêts) ''nêr'', [[папа]] (pápa) ''nêr'', [[батя]] (bátya) *sirbî: :[[kirîlî]]: [[отац]] ''nêr'' :[[latînî]]: [[otac]] ''nêr'' *slovakî: [[otec]] ''nêr'' *slovenî: [[oče]] ''nêr'', [[očka]] ''nêr'' *spanî: [[padre]] ''nêr'' *swêdî: [[fader]], [[far]], [[pappa]] *tirkî: [[baba]], [[ata]] *ukraynî: [[батько]] (bat’ko) ''nêr'', [[отець]] (otéts’) *yewnanî: :[[kevnare]]: [[πατήρ]] ''nêr'', [[πάτερ]] ''nêr'' :[[nûjen]]: [[πατέρας]] ''nêr'' {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:bav]] 3683 63489 2007-01-23T09:09:18Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin]]a mirov jê çêbûye: <br>''Ew ne dayika min e, meta min e.'' # [[jin]]a ku [[bi kêmî]] [[zarrok]]ek heye: <br>''Ew berî hefteyekê bû dayik.'' ===Herwiha=== *[[da]] *[[dayîk]] *[[dayk]] *[[deyik]] *[[deyîk]] *[[deyk]] *[[dê]] ===Têkildar=== *[[bav]] ===Ji=== Têkildarî peyva '''[[dan]]''' (1) ===Jê=== *[[dayikane]] *[[dayikî]] *[[dayikîtî]] *[[dayiktî]] *[[dapîr]] *[[dêbav]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[majka]] {{f}}, [[mater]] {{f}} *{{bg}}: [[майка]] (máyka) {{f}} *{{da}}: [[moder]], [[mor]] *{{de}}: [[Mutter]] {{f}} *{{ar}}: [[أم]] (umm) {{f}} *{{eo}}: [[patrino]] *{{fa}}: [[مادر]] (mader) *{{fi}}: [[äiti]] *{{ka}}: [[დედა]] (deda) *{{hit}}: [[anna]] *{{nl}}: [[moeder]] {{f}} *{{en}}: [[mother]] *{{he}}: [[אֵם]] (em) {{f}} *{{ga}}: [[máthair]] {{f}} *{{it}}: [[madre]] {{f}} {{-}} *{{la}}: [[mater]] {{f}} *{{hu}}: [[anya]] *{{no}}: [[mor]], [[mamma]] *{{pl}}: [[matka]] {{f}} *{{pt}}: [[mãe]] {{f}} *{{ru}}: [[мать]] (matʹ) {{f}} *{{sa}}: [[मातृ]] {{f}} *{{sr}}: **kirîlî: [[мајка]] {{f}}, [[матер]] {{f}} **latînî: [[majka]] {{f}}, [[mater]] {{f}} *{{sl}}: [[mati]] {{f}} *{{es}}: [[madre]] {{f}} *{{sux}}: ama *{{ta}}: [[அம்மா]] (amma) *{{tr}}: [[anne]] *{{uk}}: [[мати]] (mati) {{f}} *{{el}}: [[μητέρα]] (mētéra) {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3684 8218 2005-03-20T15:02:08Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== ji herdu mirovên kesek jê çêbûye ya [[jin]] ===Herwiha=== *[[da]] *[[dayik]] *[[dê]] ===Dijwate=== *[[bab]] *[[bav]] ===Jê=== *[[dapîr]] *[[dêbav]] 3685 62459 2007-01-15T09:39:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[br:da]] ==Kurdî== ===1. di ... de=== {{d}} ''Binere'': '''[[di ... da]]''' ===2. daku=== {{gd}} ''Binere'': '''[[daku]]''' ===3. dayik=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[dayik]]''' ===4. ji "dan"=== {{l}} ''Binere'': '''[[dan]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ar:da]] [[br:da]] [[de:da]] [[el:da]] [[en:da]] [[es:da]] [[fi:da]] [[fr:da]] [[fy:da]] [[gl:da]] [[hr:da]] [[hu:da]] [[io:da]] [[it:da]] [[ja:da]] [[ko:da]] [[la:da]] [[nl:da]] [[pl:da]] [[pt:da]] [[ru:da]] [[sl:da]] [[sv:da]] [[tt:da]] [[vi:da]] [[vo:da]] [[zh:da]] 3686 61225 2007-01-07T22:28:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tt:dan]] ==Kurdî== ===1. kirin di destê kesekî de=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[raber]] kirin, [[pêşkêş]] kirin, [[araste]] kirin # [[welidandin]], [[anîn dinyayê]], ruh danê: ''Xwedê tu kengî dayî?'' # jê [[çêbûn]], lê [[peyda]] bûn: <br>''rengê xwe dan'' (reng lê peyda, rengîn bûn), <br>''[[berhem]] dan'' (berhem pê ve [[şên]] bûn) =====Herwiha===== *[[dayîn]] =====Tewîn===== ''Lêker'': * -d- =====Biwêj===== # '''dan ber hev''': miqayese kirin # '''dan rê''': 1) [[bi rê kirin]] 2) [[bi rê ketin]], dest bi [[meş]]ê kirin # '''xwe dan agirî''': xwe nêzî agirî kirin (daku germ bibe) =====Jê===== *[[badan]] *[[berdan]] *[[dadan]] *[[danasîn]] *[[danberhev]] *[[hildan]] *[[radan]] *[[têk dan]] *[[vedan]] *[[werdan]] =====Wergerr===== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *HebrewL [[נתן]] (nātān) *Arabic: [[&#1575;&#1614;&#1593;&#1591;&#1609;]] (aʕtˁā) *Dutch: [[geven]], [[overhandigen]] *[[English]]: [[give]] *Filipino: [[magbigáy]] *Finnish: [[antaa]] *French: [[donner]] *German: [[geben]] *[[Guarani]]: [[me'&#7869;]] *Indonesian: [[beri]], [[beri|memberi]], [[beri|memberikan]] *[[Interlingua]]: [[dar]] *Italian: [[dare#Italian|dare]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Japanese: [[あげる]] (ageru), [[下す]] ([[くだす]], kudasu) (polite), [[差し上げる]] ([[さしあげる]], sashi-ageru) (humble) *Korean: [[주다]] (jou-da) *Latin: [[dare#Latin|dare]] *Old English: [[giefan]] *Persian: [[دادَن]] (dādæn) *Portuguese: [[dar#Portuguese|dar]] *Romanian: a [[da]] *Spanish: [[dar#Spanish|dar]] *Swedish: [[ge#Swedish|ge]] *[[Tupinambá]]: [[me'eng]] *Turkish: [[vermek]] |} |} ===2. dexlûdan=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[dexl]], [[dexlûdan]], [[genim]], [[ceh]], [[tov]] =====Jê===== *[[danhêrk]] *[[danik]] ===3. danê sibê, danê êvarê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[beş]]ek ji [[roj]]ê: *[[danê sibê]] *[[danê êvarê]] ==Bosnî== {{nav}} ===Wate=== # [[roj]], ne [[şev]] # [[roj]], 24 [[seet]] ==Holendî== {{h}} ===Wate=== # [[hingê]], [[wê]] [[dem]]ê ==Sirbî== {{nav}} ===Wate=== # [[roj]], ne [[şev]] # [[roj]], 24 [[seet]] ===Bi alfabeya kirîlî=== [[дан]] ==Spanî== {{l}} ===Wate=== # ji '''[[dar]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[ar:dan]] [[bs:dan]] [[csb:dan]] [[de:dan]] [[el:dan]] [[en:dan]] [[fi:dan]] [[fr:dan]] [[hr:dan]] [[hu:dan]] [[id:dan]] [[io:dan]] [[nl:dan]] [[pl:dan]] [[ru:dan]] [[sk:dan]] [[sl:dan]] [[tr:dan]] [[tt:dan]] [[vi:dan]] [[vo:dan]] [[zh:dan]] 3687 8221 2005-03-20T15:21:32Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== keça mamê kesekê/î, qîza apê kesekê/î, kiça amê kesekê/î ===Herwiha=== duhmam, duhtmam ===Hevwate=== *[[dotmam]] *[[keçap]] *[[keçmam]] ===Dijwate=== *[[kurrmam]] *[[pismam]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[jinmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[keçxalet]] *[[kurrmet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] 3688 8222 2005-03-20T15:23:43Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== keça mamê kesekê/î, qîza apê kesekê/î, kiça amê kesekê/î ===Hevwate=== *[[dotmam]] *[[keçam]] *[[keçmam]] ===Dijwate=== *[[kurrmam]] *[[pismam]] ===Ji=== *[[keç]] + [[ap]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[jinmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[keçxalet]] *[[kurrmet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] 3689 8223 2005-03-20T15:25:21Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== keça mamê kesekê/î, qîza apê kesekê/î, kiça amê kesekê/î ===Herwiha=== kiçmam ===Hevwate=== *[[dotmam]] *[[keçap]] *[[keçam]] ===Dijwate=== *[[kurrmam]] *[[pismam]] ===Ji=== *[[keç]] + [[mam]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[jinmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[keçxalet]] *[[kurrmet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] 3690 61011 2007-01-07T10:26:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:dot]] ==Kurdî== ===1. keç=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[keç]], [[kiç]], [[qîz]], [[zarrok]]a [[mê]] ya kesekê/î =====Herwiha===== *[[do]] *[[duh]] *[[duht]] =====Jê===== *[[dotane]] *[[dotanî]] *[[dotmam]] ===2. ji "dotin"=== {{l}} ''Binere'': '''[[dotin]]''' ==Inglîzî== {{nav}} =====Wate===== # [[niqte]], [[xal]], [[nuqte]], ( . ) # [[leke]], [[teqme]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:dot]] [[el:dot]] [[en:dot]] [[es:dot]] [[fa:dot]] [[fi:dot]] [[fr:dot]] [[io:dot]] [[it:dot]] [[kk:dot]] [[pl:dot]] [[pt:dot]] [[ru:dot]] [[ta:dot]] [[vi:dot]] [[zh:dot]] 3691 8225 2005-03-20T15:36:01Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== keça mamê kesekê/î, qîza apê kesekê/î, kiça amê kesekê/î ===Herwiha=== dotmam, duhmam, duhtmam ===Hevwate=== *[[keçam]] *[[keçap]] *[[keçmam]] ===Dijwate=== *[[kurrmam]] *[[pismam]] ===Ji=== [[do]] + [[mam]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[jinmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[keçxalet]] *[[kurrmet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] 3692 8226 2005-03-20T15:38:57Z 130.232.114.217 {{nav}} ===Wate=== zarrokên mamê kesekê/î, zarrokên apê kesekê/î, zarrokên amê kesekê/î ===Hevwate=== *[[dotmam]] *[[keçam]] *[[keçap]] *[[keçmam]] *[[kurrmam]] *[[pismam]] ===Ji=== [[amo-|amo]] + [[-za|za]] ===Bide ber=== *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[keçxalet]] *[[kurrmet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] 3693 44484 2006-08-19T23:32:14Z RobotGMwikt 20 robot Removing: en, hr, it, pl ''paşbendik'' ===Wate=== Paşbendikek e dikeve gel hin peyvan û wateya "zarrokên wî" dide: *[[amoza]] *[[biraza]] *[[xaloza]] *[[xwarza]] ===Herwiha=== [[-zî]] ===Ji=== [[zan]] ===Binere=== *[[binemal]] 3694 8228 2005-03-20T15:42:52Z 130.232.114.217 ''paşbendik'' ===Wate=== Paşbendikek e dikeve gel hin peyvan û wateya "zarrokên wî" dide: *[[biraza]] *[[xwarza]] ===Herwiha=== [[-za]] ===Ji=== [[zan]] ===Binere=== *[[binemal]] 3695 8229 2005-03-20T15:46:01Z 130.232.114.217 {{nav}} ===Wate=== [[zarrok]]ên birayê kesekê/î ===Herwiha=== *[[birazî]] ===Ji=== [[bira]] + [[-za|za]] ===Binere=== *[[amoza]] *[[xaloza]] *[[xwarza]] 3696 8230 2005-03-20T15:46:37Z 130.232.114.217 {{nav}} ===Wate=== [[zarrok]]ên birayê kesekê/î ===Herwiha=== *[[biraza]] ===Ji=== [[bira]] + [[-zî|zî]] ===Binere=== *[[xwarzî]] 3697 63726 2007-01-30T15:10:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:bira]] ==kurdî== {{nav-n}} ===1. kurrê dêbavên kesekî=== =====Wate===== # [[kurr]]ê [[dêbav]]ên kesekê/î, [[law]]ê [[deybab]]ên kesekê/î: <br>''Ew birayê min e.'' ([[dêbav|Dêbav]]ên min û wî yek in.) # [[kurr]]ê ji [[dayik]]a yan ji [[bav]]ê kesekê/î # (''wek gotinek şirîn ya bangkirinê'') [[heval]], [[dost]], [[kek]] =====Herwiha===== *[[bra]] =====Nêzîk===== *[[kak]] *[[kek]] =====Bide ber===== *[[xwişk]] =====Jê===== *[[birabab]] *[[birabav]] *[[birader]] *[[birakuj]] *[[birakujî]] *[[biratî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|broer}} * {{sq}}: {{trad-|sq|vëlla}} * {{de}}: {{trad|de|Bruder}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|brother}} * {{ang}}: {{trad-|ang|broðor}} * {{bm}}: {{trad-|bm|faden}} * {{ca}}: {{trad|ca|germà}} * {{da}}: {{trad-|da|broder}}, {{trad-|da|bror}} * {{dog}}: {{trad-|dog|ba i}} * {{es}}: {{trad-|es|hermano}} * {{eo}}: {{trad-|eo|frato}} * {{fi}}: {{trad|fi|veli}} * {{fr}}: [[frère]] * {{fy}}: {{trad-|fy|broer}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bróðir}} * {{gd}}: {{trad-|gd|bràthair}} * {{el}}: {{trad|el|αδελφός}} * {{hi}}: {{trad-|hi|भाइ}} {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|fivér}} * {{he}}: {{trad-|he|אח}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|אח|אָח}} {{m}} * {{io}}: fratulo * {{is}}: {{trad|is|bróðir}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|fratello}} * {{ja}}: {{trad-|ja|お兄さん}} * {{rw}}: {{trad|rw|furere}} (umufurere) * {{la}}: {{trad|la|frater}} * {{li}}: {{trad-|li|broor}} * {{ln}}: {{trad-|ln|ndeko}} * {{yua}}: {{trad-|yua|iits’in}}, {{trad-|yua|suku’un}} * {{no}}: {{trad-|no|bror}} * {{nl}}: {{trad|nl|broer}}, {{trad-|nl|broeder}}, {{trad-|nl|frater}} * {{pap}}: {{trad-|pap|bruder}}, {{trad-|pap|ruman}}, {{trad-|pap|ruman hòmber}}, {{trad-|pap|frè}} * {{pl}}: {{trad|pl|brat}} {{m}} * {{pt}}: {{trad|pt|irmão}} * {{ro}}: {{trad-|ro|frate}} * {{ru}}: {{trad|ru|брат}} {{m}} * {{srn}}: {{trad-|srn|ba}}, {{trad-|srn|brada}} * {{sv}}: {{trad|sv|broder}}, {{trad|sv|bror}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kaka}}, {{trad-|sw|ndugu}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kapatíd na laláki}} * {{cs}}: {{trad-|cs|bratr}} * {{tr}}: {{trad-|tr|kardeş}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ubhuti}} {{)}} ===2. dibe ku; divê ku=== ''Baştir'': :'''[[bila]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:bira]] [[el:bira]] [[en:bira]] [[es:bira]] [[fi:bira]] [[fr:bira]] [[io:bira]] [[it:bira]] [[pl:bira]] [[pt:bira]] [[ru:bira]] [[sv:bira]] [[tl:bira]] 3698 55738 2006-12-02T16:32:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. birayê mezin=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[bira]]yê [[mezin]]: <br>''Kekê min Hesen çûye ber pezî.'' # [[rêzdar]], [[birêz]], [[hêja]], [[ezîz]]:<br> ''Kek Elî, tu rewşê çawan dibînî?'' =====Herwiha===== *[[kak]] =====Bide ber===== [[bira]] =====Binere herwiha===== *[[bab]] *[[bav]] *[[birak]] *[[biraza]] *[[dayik]] *[[dotmam]] *[[kurrmam]] *[[mam]] *[[met]] *[[pismam]] *[[xal]] *[[xalet]] *[[xwarza]] *[[xwişk]] ===2. şirînahiyek=== ''Binere'': :'''[[kêk]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:kek]] [[en:kek]] [[fr:kek]] [[vo:kek]] 3699 53405 2006-11-14T06:02:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:bab]] {{nav-n}} ===Wate=== 1. ji herdu mirovên kesek jê çêbûye yê [[zelam]] 2. kesê bingehê rêbazekê daye yan jî giringtirîn kesê wê ye: ''Şerefxan babê dîroka kurdî ye.'' ===Herwiha=== [[bav]] ===Dijwate=== [[dayik]] ===Jê=== *[[bapîr]] *[[babînî]] *[[babkal]] [[el:bab]] [[en:bab]] [[fr:bab]] [[hu:bab]] [[io:bab]] [[ms:bab]] [[pt:bab]] [[ru:bab]] 3700 44582 2006-08-20T22:13:16Z RobotGMwikt 20 robot Removing: io, pl {{nav-n}} ===1. zarrokên nêr=== 1. mirovên nêr yên biçûk: ''Kurr bi gogê dilîzin.'' 2. zarrokên kesekê/î yên nêr: ''Te çend kurr hene?'' ====Hevwate==== *[[gede]] *[[law]] *[[sebî]] *[[xort]] ====Dijwate==== *[[keç]] *[[qîz]] ====Jê==== *[[kurrik]] *[[kurrînî]] ===2. kurr=== kurt, kin: ''Riyên xwe kurr kirin.'' ====Bikaranîn==== *kurr kirin 3701 8235 2005-03-20T16:13:59Z 130.232.114.217 #redirect [[kurr]] 3702 8236 2005-03-20T16:22:40Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== jina mamê kesekê/î, jina apê kesekê/î, pîreka amê kesekê/î ===Hevwate=== *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinmam]] ===Ji=== [[amo]] + [[jin]] ===Bide ber=== *[[jinbira]] *[[jinxal]] 3703 8237 2005-03-20T16:24:29Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== jina mamê kesekê/î, jina apê kesekê/î, pîreka amê kesekê/î ===Hevwate=== *[[amojin]] *[[jinap]] *[[jinmam]] ===Ji=== [[jin]] + [[am]] ===Bide ber=== *[[jinbira]] *[[jinxal]] 3704 8238 2005-03-20T16:23:57Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== jina mamê kesekê/î, jina apê kesekê/î, pîreka amê kesekê/î ===Hevwate=== *[[amojin]] *[[jinam]] *[[jinmam]] ===Ji=== [[jin]] + [[ap]] ===Bide ber=== *[[jinbira]] *[[jinxal]] 3705 8239 2005-03-20T16:24:59Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== jina mamê kesekê/î, jina apê kesekê/î, pîreka amê kesekê/î ===Hevwate=== *[[amojin]] *[[jinam]] *[[jinap]] ===Ji=== [[jin]] + [[mam]] ===Bide ber=== *[[jinbira]] *[[jinxal]] 3706 8240 2005-03-20T16:27:44Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== jina birayê kesekê/î, pîreka birayê kesekê/î, kufleta birayê kesekê/î ===Hevwate=== *[[birajin]] ===Ji=== [[jin]] + [[bira]] ===Bide ber=== *[[amojin]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinbira]] *[[jinmam]] *[[jinxal]] ===Binere=== *[[bûra]] *[[diş]] *[[tî]] 3707 8241 2005-03-20T16:28:48Z 130.232.114.217 == Soranî == '''[[jinbira]]''' 3708 8242 2005-03-20T16:30:26Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== [[jin]]a [[xal]]ê kesekê/î, [[pîrek]]a xalê kesekê/î, [[kuflet]]a xalê kesekê/î ===Hevwate=== *[[xalojin]] ===Ji=== [[jin]] + [[xal]] ===Bide ber=== *[[amojin]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinbira]] *[[jinmam]] ===Binere=== *[[bûra]] *[[diş]] *[[tî]] 3709 8243 2005-03-20T16:31:11Z 130.232.114.217 == Soranî == '''[[jinxal]]''' 3710 8244 2005-03-20T16:33:11Z 130.232.114.217 {{nav-n}} ===Wate=== birayê jina kesekê/î, birayê pîreka kesekê/î, birayê kufleta kesekê/î ===Têkildar=== [[bira]] ===Bide ber=== *[[diş]] *[[tî]] ===Binere=== *[[amojin]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinbira]] *[[jinmam]] *[[jinxal]] 3711 32996 2006-05-14T11:24:34Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===1, hewceyî avê=== ''[[t-ya nerm]]'' <p> {{rd}} =====Wate===== # [[hewce]]yî [[vexwarin]]ê,<br> ya / yê ku [[pêwîstî]] bi [[av]]ê yan [[vexwirak]]ek din heye # ya / yê pirr tiştekê/î dixwaze: ''Em hemî tiyên azadiyê ne.'' =====Hevwate===== *[[têhin]] *[[têhn]] *[[têhnî]] *[[tên]] *[[tênî]] *[[tihin]] *[[tihn]] *[[tihnî]] *[[tîhin]] *[[tîhn]] *[[tîhnî]] *[[tîn]] *[[tînî]] *[[têhnî]] =====Bide ber===== *[[birçî]] *[[birsî]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[tî bûn]] *[[tî kirin]] *[[tî man]] ''Navdêr'': *[[tîbûn]] *[[tîkirin]] *[[tîman]] ''Rengdêr'': *[[tîbûyî]] *[[tîkirî]] *[[tîmayî]] =====Jê===== *[[tîbar]] *[[tîbarî]] *[[tîber]] *[[tîberî]] *[[tîker]] *[[tîkerî]] =====Wergerr===== {{top}} * {{af}}: [[dors]] * {{ay}}: [[pharjata]] *{{da}}: [[tørstig]] * {{de}}: [[durstig]] *{{fi}}: [[janoinen]], jolla on [[jano]] * {{fr}}: [[assoiffé]] * {{fy}}: [[hetsich]] * [[haîtî]]: [[swèf]] * {{nl}}: [[dorstig]] * {{id}}: [[haus]] {{mid}} * {{en}}: [[thirsty]] * {{it}}: [[assetato]] * {{qu}}: [[qunchu]]; [[yarqa]] * {{ku}}: [[tî]], [[tên]], [[tîn]], [[tînî]], [[tênî]] * {{no}}: [[tørstig]] * {{pt}}: [[sedento]] * {{so}}: [[harraadsan]]; [[oomman]] * {{es}}: [[sediento]] *{{tl}}: [[maúhaw]] * {{tr}}: [[susamış]] {{bottom}} ===2. birayê mêrê kesekî=== ''[[t-ya req]]'' <p> {{nav-n}} =====Wate===== # [[bira]]yê [[mêr]]ê kesekê: <br>''Elî tiyê Xemê ye.'' (Eliyê birayê mêrê Xemê ye.) =====Bide ber===== *[[bûra]] *[[diş]] =====Binere===== *[[amojin]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinbira]] *[[jinmam]] *[[jinxal]] ===3. darek û dirîkên wê=== ''[[t-ya nerm]]'' <p> {{nav-m}} ''Binere'': '''[[tû]]''' (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3712 54992 2006-11-27T15:24:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:diş]] == Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwişk]]a [[mêr]]ê kesekê # [[xwişk]]a [[jin]]a kesekî ===Bide ber=== *[[bûra]] *[[diş]] *[[tî]] ===Binere=== *[[amojin]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinbira]] *[[jinmam]] *[[jinxal]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ma hûn naxwînin ku herroj Tirkek yan bazdide ser keça xwe, yan xaltîka xwe direvîne, yan zinê bi '''diş'''a xwe re dike, yan jî wek Cubbelî Ahmet efendî nêta xwe li qîza xwe a 11 salî xera dike hêê! Ev Tirk in broder Tirk!'' (Lotikxane.com, 10/2006) ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[svigerinde]] *{{de}}: [[Schwägerin]] {{f}} *{{fi}}: [[käly]] *{{fr}}: [[belle-sœur]] {{f}} *[[guniyandî]]: [[garingi]] *[[gûgû-yimidîrî]]: [[dyiiral]] *{{en}}: [[sister-in-law]] *{{it}}: [[cognata]] {{f}} *[[murîn-patayî]]: [[purrima]] {{-}} *{{no}}: [[svigerinne]] {{f}} *{{pt}}: [[cunhada]] {{f}} *{{ru}}: [[невестка]] (nevéstka) {{f}}, [[свояченица]] (svojáčenitsa) {{f}} *[[serî]]: [[hicmajéete]], [[himaquéte]] *{{sl}}: [[svakinja]] {{f}} *{{sv}}: [[svägerska]] {{c}} *[[yincibarindî]]: [[yarungu]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[didan]], [[diran]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:diş]] [[hu:diş]] [[ja:diş]] [[ru:diş]] [[tr:diş]] 3713 20884 2005-12-22T14:50:34Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ===1. organên hêranê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[didan]], [[kêlbe]], [[hestî|hestiyên]] [[dev]]î yên mirov û [[heywan]] [[xwarin]]ê pê [[hêran|dihêrin]] =====Herwiha===== *[[dran]] *[[dan]] (4) =====Jê===== *[[bêdiran]] *[[bêdiranî]] *[[bidiran]] *[[bidiranî]] *[[dirançêker]] *[[dirançêkerî]] *[[dirandar]] *[[dirandarî]] *[[dirannas]] *[[dirannasî]] *[[dirantûj]] *[[dirantûjî]] *[[diransaz]] *[[diransazî]] =====Wergerr===== *Arabic: [[سن|سِنٌّ]] (sinn) ''f'', [[اسنان|أسْنَان]] (’asnáːn) ''pl'' *[[Breton]]: [[dant]] ''m'', [[dent]] ''pl'' *Bulgarian: [[зъб]] (zəb) ''m'', [[зъби]] (zəbi) ''pl'' *Chinese: [[牙齒]] (yáchǐ) *Croatian: [[zub]] ''m'', [[zubi]] ''pl'' *Czech: [[zub]] ''m'' *[[Danish]]: [[tand#Danish|tand]] ''c'', [[tänder]] ''pl'' *Dutch: [[tand#Dutch|tand]] ''m'' (1,2,3), [[zaagtand]] ''m'' *[[English]]: [[lip]] *Estonian: [[hammas#Estonian|hammas]] *Finnish: [[hammas#Finnish|hammas]] *French: [[dent]] ''m'' *German: [[Zahn]] ''m'', [[Zähne]] ''pl'' *Greek: [[δόντι]] (dónti) ''n'', [[οδούς]] (odoús) ''m'' *[[Guaraní]]: [[ãi]] (t-) *Hebrew: [[שן]] (shén) ''f'' *Hindi: [[दांत़]] (daant) ''m'' *Hungarian: [[fog]] *Indonesian: [[gigi]] *[[Interlingua]]: [[dente#Interlingua|dente]] *Italian: [[dente#Italian|dente]] ''m'' *Japanese: [[歯]] ([[は]], ha) *Korean: [[이]] (i), [[이빨]] (ippal) *Norwegian: [[tann]] ''c'' *Polish: [[ząb]] ''m'', [[zęby]] ''pl'' *Portuguese: [[dente#Portuguese|dente]] ''m'' *Romanian: [[dinte]] ''m'' *Russian: [[зуб]] (zub) ''m'', [[зубы]] (zúby) ''pl'' *Serbian: [[зуб]] (zub) ''m'', [[зуби]] (zúbi) ''pl'' *Slovak: [[zub]] ''m'', [[zuby]] ''pl'' *Spanish: [[diente]] ''m'' (1) *[[Swahili]]: [[jino]] ''sg'' *Swedish: [[tand#Swedish|tand]] ''c'' *[[Tok Pisin]]: [[tis]] *[[Tupinambá]]: [[ãîa]] (t-) *Turkish: [[diş]], [[dişler]] ''pl'' *Ukrainian: [[зуб]] (zub) ''m'', [[зуби]] (zúby) ''pl'' ===2. gotina ne rast=== ''Binere'': '''[[derew]]''' ===3. perritîn=== ''Binere'': '''[[dirrîn]]''' 3714 44565 2006-08-20T17:08:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{nav-n}} ===Wate=== 1. birayê mezin: ''Kekê min Hesen çûye ber pezî.'' 2. rêzdar, birêz, hêja, ezîz: ''Kek Elî, tu rewşê çawan dibînî?'' ===Herwiha=== [[kek]] ===Bide ber=== [[bira]] ===Binere=== *[[bab]] *[[bav]] *[[birak]] *[[biraza]] *[[dayik]] *[[dotmam]] *[[kurrmam]] *[[mam]] *[[met]] *[[pismam]] *[[xal]] *[[xalet]] *[[xwarza]] *[[xwişk]] [[io:kak]] [[pl:kak]] 3715 8249 2005-03-20T16:50:20Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate === 1. keça dêbavên kesekê/î, qîza deybabên kesekê/î 2. keça diya kesekê/î lê ne ji babê wê / wî 3. keça ji babê kesekê/î lê ne ji dayika wê / wî ===Hevwate=== *[[xang]] *[[xîşk]] *[[xu]] *[[xuh]] *[[xuşk]] *[[xûşk]] *[[xweh]] *[[xweng]] *[[xweying]] *[[xwîşk]] ===Dijwate=== *[[bira]] *[[kek]] ===Jê=== *[[xwarza]] *[[xwarzî]] 3716 8250 2005-03-20T16:50:52Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate === 1. keça dêbavên kesekê/î, qîza deybabên kesekê/î 2. keça diya kesekê/î lê ne ji babê wê / wî 3. keça ji babê kesekê/î lê ne ji dayika wê / wî ===Hevwate=== *[[xwişk]] *[[xîşk]] *[[xu]] *[[xuh]] *[[xuşk]] *[[xûşk]] *[[xweh]] *[[xweng]] *[[xweying]] *[[xwîşk]] ===Dijwate=== *[[bira]] *[[kek]] 3717 8251 2005-03-20T16:51:11Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate === 1. keça dêbavên kesekê/î, qîza deybabên kesekê/î 2. keça diya kesekê/î lê ne ji babê wê / wî 3. keça ji babê kesekê/î lê ne ji dayika wê / wî ===Hevwate=== *[[xwişk]] *[[xang]] *[[xu]] *[[xuh]] *[[xuşk]] *[[xûşk]] *[[xweh]] *[[xweng]] *[[xweying]] *[[xwîşk]] ===Dijwate=== *[[bira]] *[[kek]] 3718 51347 2006-10-19T09:42:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:xu]] ===1. xwe=== {{cînav}} ''Baştir'': '''[[xwe]]''' ===2. ava leşî=== {{nav-m}} ava bi bi ser leşê mirovî dikeve dema germ e ''Baştir'': '''[[xuh]]''' ===3. keça dêbavên kesekî=== {{nav-m}} ''Baştir'': '''[[xwişk]]''' [[en:xu]] [[vi:xu]] 3719 8253 2005-03-20T16:57:00Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===1. ava leşî=== ava bi bi ser leşê mirovî dikeve dema germ e ====Herwiha==== [[xwêdan]] ===2. keça dêbavên kesekî=== ''Baştir'': '''[[xwişk]]''' 3720 8254 2005-03-20T16:59:15Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate === 1. keça dêbavên kesekê/î, qîza deybabên kesekê/î 2. keça diya kesekê/î lê ne ji babê wê / wî 3. keça ji babê kesekê/î lê ne ji dayika wê / wî ===Hevwate=== *[[xwişk]] *[[xang]] *[[xwişk]] *[[xu]] *[[xuh]] *[[xwîşk]] *[[xûşk]] *[[xweh]] *[[xweng]] *[[xweying]] ===Dijwate=== *[[bira]] *[[kek]] ===Jê=== *[[xwarza]] *[[xwarzî]] 3721 48152 2006-09-24T16:32:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate === # [[keç]]a [[dêbav]]ên kesekê/î, [[qîz]]a [[deybab]]ên kesekê/î: <br>''Ew xwîşka min e.'' (Dêbavên min û wê yek in.) # keça [[dayik|diya]] kesekê/î lê ne ji babê wê / wî # keça ji [[bab]]ê kesekê/î lê ne ji dayika wê / wî ===Hevwate=== *[[xang]] *[[xîşk]] *[[xu]] *[[xuh]] *[[xuşk]] *[[xûşk]] *[[xweh]] *[[xweng]] *[[xweying]] *[[xwîşk]] ===Dijwate=== *[[bira]] *[[kek]] ===Jê=== *[[xwarza]] *[[xwarzî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|suster}} * {{de}}: {{trad|de|Schwester}} * {{en}}: {{trad|en|sister}} * {{ca}}: {{trad|ca|germana}} * {{da}}: {{trad-|da|søster}} * {{es}}: {{trad-|es|hermana}} * {{eo}}: {{trad|eo|fratino}} * {{fi}}: [[sisko]], [[sisar]] * {{fr}}: [[sœur]] * {{fy}}: {{trad-|fy|suster}} * {{fo}}: {{trad-|fo|systir}} * {{gd}}: {{trad-|gd|piuthar}} * {{el}}: {{trad|el|αδελφή}} * {{hu}}: {{trad-|hu|lánytestvér}} * {{is}}: {{trad|is|systir}} * {{it}}: {{trad-|it|sorella}} * {{rw}}: {{trad|rw|shiki}} (umushiki) {{-}} * {{yua}}: {{trad-|yua|kiik}}, {{trad-|yua|iits’in}} * {{no}}: {{trad-|no|søster}} * {{nl}}: {{trad|nl|zus}}, {{trad|nl|zuster}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ruman}}, {{trad-|pap|ruman mohé}}, {{trad-|pap|ruman muhé}} * {{pl}}: {{trad|pl|siostra}} * {{pt}}: {{trad|pt|irmã}} * {{ro}}: {{trad-|ro|soră}} * {{ru}}: {{trad|ru|сестра}} * {{srn}}: {{trad-|srn|sisa}} * {{sv}}: {{trad|sv|syster}} * {{sw}}: {{trad-|sw|dada}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kapatíd na babáe}} * {{cs}}: {{trad-|cs|sestra}} * {{tr}}: [[kız kardeş]], [[bacı]] * {{zu}}: {{trad-|zu|udade}}, {{trad-|zu|usisi}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3722 8256 2005-03-20T16:59:41Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate === 1. keça dêbavên kesekê/î, qîza deybabên kesekê/î 2. keça diya kesekê/î lê ne ji babê wê / wî 3. keça ji babê kesekê/î lê ne ji dayika wê / wî ===Hevwate=== *[[xwişk]] *[[xang]] *[[xwişk]] *[[xu]] *[[xuh]] *[[xwîşk]] *[[xwîşk]] *[[xweh]] *[[xweng]] *[[xweying]] ===Dijwate=== *[[bira]] *[[kek]] ===Jê=== *[[xwarza]] *[[xwarzî]] 3723 8257 2005-03-20T17:00:32Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate === 1. keça dêbavên kesekê/î, qîza deybabên kesekê/î 2. keça diya kesekê/î lê ne ji babê wê / wî 3. keça ji babê kesekê/î lê ne ji dayika wê / wî ===Hevwate=== *[[xwişk]] *[[xang]] *[[xwişk]] *[[xu]] *[[xuh]] *[[xwîşk]] *[[xuşk]] *[[xûşk]] *[[xweng]] *[[xweying]] ===Dijwate=== *[[bira]] *[[kek]] ===Jê=== *[[xwarza]] *[[xwarzî]] 3724 8258 2005-03-20T17:00:53Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate === 1. keça dêbavên kesekê/î, qîza deybabên kesekê/î 2. keça diya kesekê/î lê ne ji babê wê / wî 3. keça ji babê kesekê/î lê ne ji dayika wê / wî ===Hevwate=== *[[xwişk]] *[[xang]] *[[xwişk]] *[[xu]] *[[xuh]] *[[xwîşk]] *[[xuşk]] *[[xûşk]] *[[xweying]] ===Dijwate=== *[[bira]] *[[kek]] ===Jê=== *[[xwarza]] *[[xwarzî]] 3725 8259 2005-03-20T17:01:09Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate === 1. keça dêbavên kesekê/î, qîza deybabên kesekê/î 2. keça diya kesekê/î lê ne ji babê wê / wî 3. keça ji babê kesekê/î lê ne ji dayika wê / wî ===Hevwate=== *[[xwişk]] *[[xang]] *[[xwişk]] *[[xu]] *[[xuh]] *[[xwîşk]] *[[xuşk]] *[[xûşk]] *[[xweng]] ===Dijwate=== *[[bira]] *[[kek]] ===Jê=== *[[xwarza]] *[[xwarzî]] 3726 8260 2005-03-20T17:03:36Z 130.232.114.217 {{nav}} ===Wate=== [[zarrok]]ên [[xwişk]]a kesekê/î ===Herwiha=== [[xwarzî]] ===Ji=== [[xwar-|xwar]] + [[-zî|zî]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[biraza]] 3727 8261 2005-03-20T17:04:11Z 130.232.114.217 {{nav}} ===Wate=== [[zarrok]]ên [[xwişk]]a kesekê/î ===Herwiha=== [[xwarza]] ===Ji=== [[xwar-|xwar]] + [[-za|za]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[biraza]] 3728 8262 2005-03-20T17:08:26Z 130.232.114.217 {{nav}} ===Wate=== 1. <b>Mirovên biçûk</b>, mirovên hê mezin nebûne: ''Hingê ew zarrok bû.'' <p> 2. Keç yan kurrên kesekî: ''Wê çarr zarrok hene.'' <p> 3. Sava, kesên pirr biçûk <p> 4. Kesa/ê negihiştî, kesa/ê ji hiş û aqilê xwe ve mîna zarrokan <p> 5. Zarroka/ê hê nehatiye dinyayê: ''Zarrokê wê ji ber çû.'' ===Herwiha=== *[[zarr]] *[[zarro]] === Hevwate === *[[biçûk]] *[[minal]] *[[sebî]] === Bide ber === *[[baliq]] *[[ciwan]] *[[genc]] *[[mezin]] *[[pîr]] *[[xort]] 3729 8263 2005-03-20T17:07:51Z 130.232.114.217 {{nav}} ===Wate=== 1. <b>Mirovên biçûk</b>, mirovên hê mezin nebûne: ''Hingê ew zarrok bû.'' <p> 2. Keç yan kurrên kesekî: ''Wê çarr zarrok hene.'' <p> 3. Sava, kesên pirr biçûk <p> 4. Kesa/ê negihiştî, kesa/ê ji hiş û aqilê xwe ve mîna zarrokan <p> 5. Zarroka/ê hê nehatiye dinyayê: ''Zarrokê wê ji ber çû.'' ===Herwiha=== *[[zarro]] *[[zarrok]] === Hevwate === *[[biçûk]] *[[minal]] *[[sebî]] === Bide ber === *[[baliq]] *[[ciwan]] *[[genc]] *[[mezin]] *[[pîr]] *[[xort]] 3730 13160 2005-07-08T18:10:10Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it {{nav}} ===Wate=== 1. <b>Mirovên biçûk</b>, mirovên hê mezin nebûne: ''Hingê ew zarrok bû.'' <p> 2. Keç yan kurrên kesekî: ''Wê çarr zarrok hene.'' <p> 3. Sava, kesên pirr biçûk <p> 4. Kesa/ê negihiştî, kesa/ê ji hiş û aqilê xwe ve mîna zarrokan <p> 5. Zarroka/ê hê nehatiye dinyayê: ''Zarrokê wê ji ber çû.'' ===Herwiha=== *[[zarr]] *[[zarrok]] === Hevwate === *[[biçûk]] *[[minal]] *[[sebî]] === Bide ber === *[[baliq]] *[[ciwan]] *[[genc]] *[[mezin]] *[[pîr]] *[[xort]] [[it:zarro]] 3731 8265 2005-03-20T17:09:12Z 130.232.114.217 #redirect [[zarro]] 3732 63472 2007-01-23T04:24:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:zar]] ==Kurdî== ===1. ziman=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[ziman]], [[lîsan]], [[luxet]]: <br>''Zarê kurdî şirîn e.'' # [[zarava]], [[lehce]], [[diyalekt]], [[devok]] # [[peyv]], [[gotin]], [[bêje]], [[kelîme]] <p><br> {{nav-m}} # [[zarîkirin]], [[zarvekirin]], [[texlîd]], [[çavlêkirin]], <br>mîna kesekî [[axiftin]] yan [[kirin]] <br>(bi taybetî bi qerfî / ji henek ve / ji yarî ve / ji tirrane ve) =====Herwiha===== *[[zahr]] (2) *[[zehir]] (2) *[[zehr]] (2) =====Jê===== *[[zarîker]] *[[zarîkerî]] *[[zarî kirin]] *[[zarîkirin]] *[[zarîkirî]] *[[zarvekar]] *[[zarvekarî]] *[[zarveker]] *[[zarvekerî]] *[[zarve kirin]] *[[zarvekirin]] *[[zarvekirî]] [[Wêne:Wuerfel5.jpg|250px|thumb|çend zar]] ===2. tiştika geometrîk=== {{nav-m}} =====Wate===== # tiştek [[çendrexî]] ([[polîhedron]]î ye) û [[jimar|jimarkirî]] ye û di lîstikên [[nesîbî]] de têt [[bi kar anîn|bikaranîn]] =====Jê===== *[[zarî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{sq}}: [[zar]] *{{br}}: [[diñs]] {{m}}, diñsoù {{p}} *{{bg}}: [[куб]] (kub) {{m}} *{{ca}}: [[dau]] {{m}} *{{zh}}: [[骰子]] (shaizi) *{{hr}}: [[kocka]] {{f}} *{{cs}}: [[kostka]] {{f}} *{{da}}: [[terning]] *{{nl}}: [[dobbelsteen]], [[teerling]] ''(old)'' *{{et}}: [[täring]] *{{fi}}: [[noppa]], [[arpakuutio]] *{{fr}}: [[dé]] {{m}} *{{fy}}: [[dobbelstien]] *{{de}}: [[Würfel]] {{m}} *{{en}}: [[die]] ([[dice]]) *{{el}}: [[ζάρι]] (zári) {{n}}, [[ζάρια]] (zária) {{p}}; [[κύβος]] (kývos) {{m}}, [[κύβοι]] (kývoi) {{p}} *{{he}}: [[קוביה]] (kubiya) *{{hu}}: [[kocka]] *{{io}}: [[lud-kubo]] {{-}} *[[interlingua]]: [[dato]] *{{it}}: [[dado]] {{m}} *{{ja}}: [[賽子]], [[骰子]] ([[さいころ]], saikoró) *{{ko}}: [[주사위]] (jusawi) *{{la}}: [[talus]] {{m}}, [[tessera]] {{f}} *{{no}}: [[terning]] *{{pl}}: [[kość]] {{f}}, [[kostka]] {{f}} *{{pt}}: [[dado]] {{m}} *{{ro}}: [[zar]] {{m}} *{{ru}}: [[кость]] (kost’) {{f}}, [[кости]] (kósti) {{p}} *{{sr}}: [[коцка]] (kocka) {{f}} *{{sk}}: [[kocka]] {{f}} *{{sl}}: [[kocka]] {{f}} *{{es}}: [[dado]] {{m}} *{{sv}}: [[tärning]] *{{te}}: [[పాచిక]] (paachika) *{{tr}}: [[zar]] *{{uk}}: [[кістка]] (kistka) {{f}} {{)}} ===3. bêzar, tengezar=== {{nav-m}} =====Wate===== # (''wek pirtek ji hin peyvan'') [[rewş]], [[hal]]: <br>''[[bêzar]], [[tengezar]]'' ===4. mirovên temenbiçûk=== ''Baştir'': '''[[zarr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:zar]] [[en:zar]] [[es:zar]] [[hu:zar]] [[hy:zar]] [[id:zar]] [[io:zar]] [[ru:zar]] [[tr:zar]] 3733 63369 2007-01-22T06:15:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:law]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[zarrok]]ên kesekê/î yên [[nêr]] # [[mirov]]ên êdî ne [[zarrok]] in lê hê nebûne [[mezin]] jî # ''[[peyv]]ek [[şirîn]] ya [[bang|kirinê]] ye bo'' [[xort]]an # [[evîndar]]ê [[keçek]]ê # [[keşxe]], [[qeşeng]], [[spehî]], [[xweşik]], [[delal]], [[rind]], [[berkeftî]], [[bedew]], [[ciwan]] ===Herwiha=== *[[la]] (2) *[[lawik]] ===Hevwate=== *[[genc]] *[[kurr]] *[[xort]] ===Jê=== *[[lawik]] *[[lawî]] *[[lawînî]] *[[lawîtî]] *[[lawtî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[qanûn]], [[zagon]], [[yasa]] [[ar:law]] [[en:law]] [[es:law]] [[et:law]] [[fa:law]] [[fi:law]] [[fr:law]] [[hu:law]] [[hy:law]] [[io:law]] [[it:law]] [[kk:law]] [[la:law]] [[pt:law]] [[simple:law]] [[ta:law]] [[tr:law]] [[uk:law]] [[vi:law]] [[zh:law]] 3734 8268 2005-06-20T12:07:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[law]]=== 3735 8269 2005-03-21T16:52:25Z 130.232.114.217 {{nav}} ===Wate=== 1. [[keç]] û [[kurr]]ên êdî ne [[zarrok]] in lê hê nebûne [[jin]] yan [[zelam]] 2. mirovên hê [[pîr]] nebûne ===Herwiha=== *[[gênc]] ===Hevwate=== *[[ciwan]] *[[xort]] *[[zerî]] ===Jê=== *[[gencatî]] 3736 8270 2005-03-20T17:32:52Z 130.232.114.217 {{rd}}{{nav}} ===Wate=== [[keç]] û [[kurr]]ên êdî ne [[zarrok]] in lê hê nebûne [[jin]] yan [[zelam]] ===Herwiha=== *[[genc]] ===Hevwate=== *[[ciwan]] *[[xort]] *[[zerî]] ===Jê=== *[[gêncatî]] 3737 8271 2005-03-20T19:29:22Z Erdal Ronahi 2 /* Herwiha */ {{nav-m}} ===Wate=== 1. jiyana [[gênc]]an, jiyana [[ciwan]]an, jiyana [[keç]] û [[xort]]an 2. dema mirov [[gênc]] ===Herwiha=== *[[gencatî]] ===Hevwate=== *[[ciwanî]] *[[xortanî]] ===Bide ber=== *[[pîrî]] *[[zarroktî]] 3738 8272 2005-03-20T19:28:58Z Erdal Ronahi 2 #redirect [[gencatî]] 3739 8273 2005-03-21T16:51:00Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===1. jiyana ciwanan=== 1. jiyana [[ciwan]]an, jiyana [[genc]]an, jiyana [[keç]] û [[xort]]an 2. dema mirov [[ciwan]] / [[genc]] / [[xort]] ====Hevwate==== *[[gencatî]] *[[xortanî]] ====Bide ber==== *[[pîrî]] *[[zarroktî]] ===2. spehîtî=== [[spehîtî]], [[delalî]], [[bedewî]], [[rindî]], [[xweşikî]], [[xemildarî]] ===Ji=== [[ciwan]] + [[-î|î]] 3740 8274 2005-03-20T17:45:32Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== 1. jiyana [[genc]]an, jiyana [[ciwan]]an, jiyana [[keç]] û [[xort]]an 2. dema mirov [[genc]] ===Herwiha=== *[[gêncatî]] ===Hevwate=== *[[ciwanî]] *[[xortanî]] ===Bide ber=== *[[pîrî]] *[[zarroktî]] ===Ji=== [[genc]] + [[-atî|atî]] 3741 8275 2005-04-14T19:38:31Z Ferhengvan 16 ''paşbendik'' ===Wate=== [[paşbendik]]ek e pê hin [[navdêr]] ji hin [[rengdêr]]an tên çêkirin: *[[gencatî]] ([[genc]] + atî) *[[reşatî]] ([[reş]] + atî) *[[spiyatî]] ([[spî]] + y + atî) 3742 8276 2005-03-26T19:03:45Z GerardM 9 robot Adding:it {{rd}} 1. [[spî]], [[sade]], [[kever]], [[çûrr]], [[sipî]] 2. [[paqij]], [[pak]], [[bijûn]], [[temîz]], [[xawên]] [[it:sîs]] 3743 63336 2007-01-21T22:50:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:sade]] {{rd}} 1. [[bêreng]] 2. [[bênivîs]] 3. [[bêwêne]] 4. [[reş-û-spî]] 5. [[bênexş]] 6. [[asan]], [[hêsan]], [[sanahî]] [[de:sade]] [[el:sade]] [[en:sade]] [[et:sade]] [[fi:sade]] [[fr:sade]] [[fy:sade]] [[hu:sade]] [[io:sade]] [[ja:sade]] [[nl:sade]] [[ru:sade]] [[tr:sade]] [[zh:sade]] 3744 8278 2005-06-16T08:36:12Z Ferhengvan 16 {{-kuk-}} ===1. bi lez=== ''Baştir'': '''[[zû]]''' ===2. paşbendikek=== ''Binere'': '''[[-zî]]''' {{-kuz-}} ===Bi kurmancî=== # [[jî]], [[herwiha]] 3745 8279 2005-03-20T17:55:46Z Erdal Ronahi 2 #redirect [[-za]] 3746 8280 2005-03-20T17:58:04Z Erdal Ronahi 2 3747 8281 2005-03-20T17:58:50Z Erdal Ronahi 2 [[Image:WikiSpas.png]] 3748 8282 2005-03-22T09:01:21Z 130.232.114.203 {{nav}} ===Wate=== [[zarrok]]ên [[xal]]ê kesekê/î ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[biraza]] *[[xwarza]] ===Ji=== [[xalo]] + [[-za|za]] ===Binere herwiha=== *[[am]] *[[ap]] *[[biraza]] *[[birazî]] *[[dotmam]] *[[keçmam]] *[[kurrmam]] *[[keçxalet]] *[[kurrxalet]] *[[malxalan]] *[[mam]] *[[met]] *[[pismam]] *[[xwarza]] *[[xwarzî]] 3749 8283 2005-03-20T18:31:17Z 130.232.114.217 {{nav-n}} ===Wate=== 1. ''[[forma bangkirinê]] ye ji peyva '''[[xal]]''': ''Xalo, tu çawan î?'' 2. ''[[forma şirînkirinê]] ye ji peyva '''[[xal]]''': Xalo dê çîrrokekê ji me re bibêje.'' ===Bide ber=== *[[amo]] *[[apo]] *[[mamo]] ===Ji=== [[xal]] + [[-o|o]] 3750 62822 2007-01-16T23:44:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:amo]] {{nav-n}} ===Wate=== 1. ''[[forma bangkirinê]] ye ji peyva '''[[am]]''': ''Amo, tu çawan î?'' 2. ''[[forma şirînkirinê]] ye ji peyva '''[[am]]''': Amo dê çîrrokekê ji me re bibêje.'' ===Hevwate=== *[[apo]] *[[mamo]] ===Bide ber=== *[[xalo]] ===Ji=== [[am]] + [[-o|o]] [[af:amo]] [[de:amo]] [[el:amo]] [[en:amo]] [[es:amo]] [[fi:amo]] [[fr:amo]] [[id:amo]] [[io:amo]] [[it:amo]] [[ja:amo]] [[ko:amo]] [[la:amo]] [[nl:amo]] [[pt:amo]] [[ru:amo]] [[sv:amo]] [[tr:amo]] [[zh:amo]] 3751 62826 2007-01-17T00:00:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:apo]] {{nav-n}} ===Wate=== #''[[forma bangkirinê]] ye ji peyva '''[[ap]]''': ''Amo, tu çawan î?'' # ''[[forma şirînkirinê]] ye ji peyva '''[[ap]]''': Amo dê çîrrokekê ji me re bibêje.'' # [[bernav]]ê [[serok]]ê [[PKK]]ê Abdullah Öcalanî ===Hevwate=== *[[amo]] *[[mamo]] ===Bide ber=== *[[xalo]] ===Ji=== [[ap]] + [[-o|o]] [[en:apo]] [[fr:apo]] [[id:apo]] [[io:apo]] 3752 55438 2006-11-30T08:48:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:mamo]] {{nav-n}} ===Wate=== 1. ''[[forma bangkirinê]] ye ji peyva '''[[mam]]''': ''Amo, tu çawan î?'' 2. ''[[forma şirînkirinê]] ye ji peyva '''[[mam]]''': Amo dê çîrrokekê ji me re bibêje.'' ===Hevwate=== *[[amo]] *[[apo]] ===Bide ber=== *[[xalo]] ===Ji=== [[mam]] + [[-o|o]] [[en:mamo]] [[fr:mamo]] [[io:mamo]] [[ru:mamo]] [[zh:mamo]] 3753 8287 2005-03-20T19:26:01Z Erdal Ronahi 2 {{-kus-}} {{kurmancî}} [[kirin]] 3754 53314 2006-11-13T14:56:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:kar]], [[pt:kar]] ==Kurdî== ===1. kirin=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]], [[wezîfe]], [[erk]], [[vatinî]], <br>tiştê mirov dike # [[amadekarî]], [[amadehî]], [[hazirî]]:<br>''Me xwe bo çûnê kar kiriye.'' =====Bide ber===== {{top}} *[[ker]] *[[kêr]] *[[kir]] {{mid}} *[[kîr]] *[[kor]] *[[kûr]] {{bottom}} =====Binere herwiha===== {{top}} *[[ar]] *[[bar]] *[[car]] *[[çar]] *[[dar]] *[[gar]] *[[har]] *[[jar]] *[[lar]] {{mid}} *[[mar]] *[[nar]] *[[par]] *[[qar]] *[[sar]] *[[şar]] *[[war]] *[[zar]] {{bottom}} =====Ji===== *[[kirin]] - -irin- + [[-ar]] =====Jê===== {{top}} *[[bekar#Soranî|bekar]] *[[bekarî#Soranî|bekarî]] *[[bekarîtî#Soranî|bekarîtî]] *[[bekartî#Soranî|bekartî]] *[[bêkar]] *[[bêkarî]] *[[bêkarîtî]] *[[bêkartî]] *[[bikar]] *[[bikarî]] *[[bikarîtî]] *[[bikartî]] *[[-kar]] *[[kardar]] *[[kardarî]] *[[kardarîtî]] *[[kardartî]] *[[karder]] *[[karderî]] *[[karderîtî]] *[[kardertî]] *[[kardêr]] *[[kardêrî]] *[[kardêrîtî]] *[[kardêrtî]] {{mid}} *[[kargêrr]] *[[kargêrrî]] *[[kargêrrîtî]] *[[kargêrrtî]] *[[karî]] *[[-karî]] *[[karîgêrr]] *[[karîgêrrî]] *[[karîgêrrîtî]] *[[karîgêrrtî]] *[[kargir]] *[[kargirî]] *[[kargirîtî]] *[[kargirtî]] *[[karker]] *[[karkerî]] *[[karkerîtî]] *[[karkertî]] {{bottom}} =====Wergerr===== {{top}} *{{eu}}: [[lan]] *{{br}}: [[labour]] {{m}}, [[oberenn]] {{f}} *{{bg}} [[работа]] (rabota) {{f}} *{{cs}}: [[práce]] {{f}} *{{zh}}: [[工作]] (gōngzuò) *{{sq}}: [[punë]] *{{de}}: [[arbeit|Arbeit]] {{f}}, [[werk|Werk]] *{{ar}}: [[عمل]] ('emel) *{{eo}}: [[laboro]] *{{fa}}: [[کار]] (kar) *{{fi}}: [[työ]] *{{fr}}: [[travail]] {{m}} *{{fy}}: [[wurk]] {{n}} *{{nl}}: [[werk]], [[arbeid]] *{{he}}: [[עבודה]] (avoda) *{{hi}}: [[काम]] (kām), [[कार्य]] (kārya), [[कर्म]] (karma) *{{io}}: [[laborajo]], [[verko]]. *[[îrî]]: [[obair]] {{f}} *{{it}}: [[lavoro]] {{m}} *{{ja}}: [[仕事]] (しごと, shigotó) *{{ca}}: [[treball]] {{m}} *{{ko}}: [[일]] (il) {{mid}} *{{ku}}: [[kar]] {{m}}, [[îş]] {{m}}, [[ked]] {{f}}, [[şol]] {{m}}, [[şuxl]] {{m}}, [[emel]] {{f}}, [[xebat]] {{f}}, [[çalakî]] {{f}}, [[wezîfe]] {{f}}, [[erk]] {{m}}, [[vatinî]] {{f}} *{{la}}: [[labora]] {{f}}, [[opus]] {{n}} *[[maratî]]: [[काम]] (kām), [[कार्य]] (kārya), [[कर्म]] (karma) *{{hu}}: [[munka]] *{{pl}}: [[praca]] {{f}}, [[wyrób]] {{m}}, [[wytwór]] {{m}}, [[dzieło]] *{{pt}}: [[trabalho]] {{m}} *{{ro}}: [[muncă]] {{f}} *{{ru}}: [[работа]] (rabóta) {{f}} *{{sk}}: [[robota]] {{f}} *{{sl}}: [[delo]] *{{es}}: [[trabajo]] {{m}} *{{sw}}: [[kazi]] *{{sv}}: [[arbete]] *{{te}}: [[పని]] (pani), [[ఉద్యొగము]] (udyogamu), [[శ్రమ]] (srama) *{{tr}}: [[iş]] *{{hr}}: [[rad]] {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ===2. qezenc=== {{nav-n}} =====Wate===== sûde, kelk, feyde, qezenc, kêr =====Ji===== [[kirin]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[berf]], [[befr]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[el:kar]] [[en:kar]] [[fi:kar]] [[fr:kar]] [[hu:kar]] [[io:kar]] [[ja:kar]] [[nl:kar]] [[no:kar]] [[pl:kar]] [[pt:kar]] [[ru:kar]] [[tr:kar]] [[vi:kar]] [[zh:kar]] 3755 63743 2007-01-30T19:04:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[af:cem]] ==Kurdî== {{d}} ===Hevwate=== [[ba]], [[bal]], [[nik]], [[dev]] ===Bikaranîn=== '''cem''': ''Ez çûm cem wê.'' '''ji cem''': ''Ez ji cem wê hatim.'' '''li cem''': ''Ez li cem wê me.'' ===Wergerr=== {{top}} * {{de}}: {{trad|de|bei}} * {{en}}: at someone's home * {{bm}}: {{trad-|bm|so}}, {{trad-|bm|bara}} * {{dog}}: {{trad-|dog|ginrr}} * {{es}}: en casa de, {{trad-|es|donde}} * {{fi}}: (jonkin / jonkun) [[luo]] / [[luona]] / [[luokse]] * {{fr}}: [[chez]] * {{io}}: che {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|bal}}, {{trad|ku|cem}}, {{trad|ku|nik}}, {{trad|ku|dev}} * {{nl}}: {{trad|nl|bij}} * {{pt}}: casa * {{ru}}: {{trad-|ru|у}} * {{sv}}: [[hos]] * {{tr}}: (bir kimsenin ya da bir şeyin) [[yan]]ında {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Portugalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sed]], 100 [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[af:cem]] [[en:cem]] [[es:cem]] [[fi:cem]] [[fr:cem]] [[hu:cem]] [[hy:cem]] [[it:cem]] [[pt:cem]] [[ru:cem]] [[vo:cem]] 3756 59283 2006-12-23T10:14:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[id:ba]] ==Kurdî== ===1. hewayê dilive=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[hewa]]yê ku [[livîn|dilive]]: <br>''Îro bayek sar tê.'' # [[hêz]]ek [[civakî]] yan [[aborî]] yan [[siyasî]]: <br>''bayê azadiyê'' # [[kuş]], [[tirr]], [[fis]], [[piv]]: <br>''Bayek berda, bênek bi ser odeyê xist!'' =====Herwiha===== *[[bad]] =====Bide ber===== *[[hewa]] *[[keşa]] *[[seqa]] =====Bikaranîn===== *ba [[hatin]] *ba [[hedinîn]] *ba [[hêwirîn]] *ba [[rabûn]] *ba [[veçopirîn]] *ba û [[baran]] *ba û [[bahoz]] =====Jê===== *[[babelîsk]] *[[baberrik]] *[[badar]] *[[badarî]] *[[bader]] *[[baderî]] *[[bahoz]] *[[barove]] *[[hirreba]] *[[sîseban]] =====Wergerr===== {{top}} :*{{br}}: [[avel]] {{m}} -où :*{{zh}}: [[风]], [[呼吸]] :*{{de}}: [[wind|Wind]] {{m}} :*{{ar}}: [[رّيح]] :*{{eo}}: [[vento]] :*{{fa}}: [[باد]] :*{{fi}}: [[tuuli]] :*{{fr}}: [[vent]] {{m}} :*{{nl}}: [[wind]] :*{{id}}: [[angin]] :*{{en}}: [[wind]] :*{{it}}: [[vento]] {{m}} :*{{ja}}: [[風]] ([[かぜ]]), [[気流]] ([[きりゅう]]) :*{{jv}}: [[bayu]] :*{{ca}}: [[vent]] {{m}} :*{{la}}: [[ventus]] {{m}} :*{{lt}}: [[vėjas]] {{m}} :*{{ms}}: [[pawana]] {{mid}} :*{{na}}: [[eñin]] :*{{nah}}: [[ehecatl]] :*{{no}}: [[vind]] :*{{uk}}: [[вітер]] :*{{pl}}: [[wiatr]] {{m}} :*{{pt}}: [[vento]] {{m}} :*{{ru}}: [[ветер]] :*{{sl}}: [[veter]] {{m}} :*{{es}}: [[viento]] {{m}} :*{{sw}}: [[upepo]] :*{{trv}}: [[bwíhur]] :*{{bo}}: [[རླུང་]] :*{{tox}}: [[yay]] :*{{cs}}: [[vítr]] :*{{tr}}: [[rüzgâr]] :*{{sv}}: [[vind]] {{bottom}} ===2. cem, nik=== {{d}} =====Hevwate===== [[bal]], [[cem]], [[nik]], [[dev]] =====Bikaranîn===== *'''ba''': ''Ez çûm ba wê.'' *'''[[ji ba]]''': ''Ez ji ba wê hatim.'' *'''[[li ba]]''': ''Ez li ba wê me.'' ===3. bila=== {{h}} =====Wate===== # [[bila]], dibe ku, [[destûr]] heye ku: <br>''Ba ew jî were.'' # [[bila]], [[divê]] ku, [[gerek]] e ku, [[lazim]] e ku: <br>''Ba hespê xwe li wir nesekinîne!'' ===4. bang, gazî=== ''Binere'': '''[[bang]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:ba]] [[fr:ba]] [[id:ba]] [[io:ba]] [[la:ba]] [[nl:ba]] [[pl:ba]] [[ru:ba]] [[sl:ba]] [[st:ba]] [[vi:ba]] [[vo:ba]] [[zh:ba]] 3757 57262 2006-12-12T18:08:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:bal]] == Kurdî== ===1. dên, mereq=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dên]], [[mereq]], [[dîqat]], [[hay]], [[aga]] =====Jê===== *[[balkêş]] *[[bal kêşan]] *[[balkişandin]] =====Wergerr===== {{top}} *{{en}}: (paying) [[attention]] (to sth), (showing) [[interest]] (in sth) {{mid}} {{tr}}: [[dikkat]], [[ilgi]] {{bottom}} ===2. eynî cih yan cihek nêzîk=== {{d}} =====Hevwat===== # [[cem]], [[nik]], [[dev]], [[ba]], <br>li [[eynî]] [[cih]]î yan li [[nêz]]î wî cihî:<br> ''Ew carine li bal me dibe mêvan.'' (Ew têt mala me.) =====Bikaranîn===== '''bal''': ''Ez çûm bal wê.'' '''ji bal''': ''Ez ji bal wê hatim.'' '''li bal''': ''Ez li bal wê me.'' =====Wergerr===== {{top}} * {{de}}: {{trad|de|bei}} * {{en}}: at someone's home * {{bm}}: {{trad-|bm|so}}, {{trad-|bm|bara}} * {{dog}}: {{trad-|dog|ginrr}} * {{es}}: en casa de, {{trad-|es|donde}} * {{fi}}: (jonkin / jonkun) [[luo]] / [[luona]] / [[luokse]] * {{fr}}: [[chez]] * {{io}}: che {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|bal}}, {{trad|ku|cem}}, {{trad|ku|nik}}, {{trad|ku|dev}} * {{nl}}: {{trad|nl|bij}} * {{pt}}: casa * {{ru}}: {{trad-|ru|у}} * {{sv}}: [[hos]] * {{tr}}: (bir kimsenin ya da bir şeyin) [[yan]]ında {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Holendî== {{nav-n}} {{-nlnoun-|bal|ballen|balletje|balletjes}} ===1. pêlîstoka girovir=== =====Xwendin===== :*[[IPA]]: /bɑl/ :'''bal''' =====Wate===== : [[gog]], [[hol]], [[top]], [[tepik]] : =====Jê===== :[[voetbal]], [[sneeuwbal]], [[ballen]] : ===2. reqas, dance=== {{nav-nt}} =====Xwendin===== :*[[IPA]]: /bɑl/ {{-nlnoun-|bal|bals|-|-}} =====Wate===== : [[reqas]], [[dans]], [[sema]], [[govend]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[hingiv]], [[hingivîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[af:bal]] [[en:bal]] [[es:bal]] [[fi:bal]] [[fr:bal]] [[hu:bal]] [[id:bal]] [[io:bal]] [[nl:bal]] [[pl:bal]] [[ru:bal]] [[sv:bal]] [[tr:bal]] [[vo:bal]] 3758 35782 2006-06-10T18:48:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{d}} ===Hevwate=== # [[ba]], [[bal]], [[cem]], [[dev]] ===Bikaranîn=== '''nik''': ''Ez çûm nik wê.'' '''ji nik''': ''Ez ji nik wê hatim.'' '''li nik''': ''Ez li nik wê me.'' ===Bi soranî=== *[[kin]] ===Wergerr=== {{top}} * {{de}}: {{trad|de|bei}} * {{en}}: at someone's home * {{bm}}: {{trad-|bm|so}}, {{trad-|bm|bara}} * {{dog}}: {{trad-|dog|ginrr}} * {{es}}: en casa de, {{trad-|es|donde}} * {{fi}}: (jonkin / jonkun) [[luo]] / [[luona]] / [[luokse]] * {{fr}}: [[chez]] * {{io}}: che {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|bal}}, {{trad|ku|cem}}, {{trad|ku|nik}}, {{trad|ku|dev}} * {{nl}}: {{trad|nl|bij}} * {{pt}}: casa * {{ru}}: {{trad-|ru|у}} * {{sv}}: [[hos]] * {{tr}}: (bir kimsenin ya da bir şeyin) [[yan]]ında {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3759 54965 2006-11-27T10:06:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:deve]], [[ru:deve]] ===1. hêştir === {{nav}} ====Wate==== # [[dewar]]ek [[piştqoz]] e bi taybetî li [[berrî|berriyan]] têt [[bikaranîn]] bo lê[[siwar|siwarbûn]] û [[bar]][[hilgirtin]]ê ====Herwiha==== *[[deveh]] ====Hevwate==== [[hêştir]] ===2. cem, nik=== {{d}} ====Wate==== # [[ba]] wê, [[bal]] wê, [[nik]] wê, [[cem]] wê, [[dev]] wê # [[ba]] wî, [[bal]] wî, [[nik]] wî, [[cem]] wî, [[dev]] wî # [[ba]] wan, [[bal]] wan, [[nik]] wan, [[cem]] wan, [[dev]] wan ====Bikaranîn==== '''deve''': ''Ez çûme deve.'' '''ji deve''': ''Ez ji deve hatime.'' '''li deve''': ''Ez li deve bûm.'' ====Ji==== [[dev]] (2) + [[-e|e]] [[en:deve]] [[fi:deve]] [[fr:deve]] [[hu:deve]] [[ja:deve]] [[ru:deve]] [[tr:deve]] 3760 8294 2005-03-21T16:43:47Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== 1. jiyana [[xort]]an, rewşa xortan, karûbarên xortan 2. dema mirov [[xort]] ===Hevwate=== [[gencatî]], [[ciwanî]], [[cehêlî]] ===Dijwate=== *[[pîrî]] ===Ji=== [[xort]] + [[-anî|anî]] 3761 8295 2005-03-21T16:47:27Z 130.232.114.217 {{nav-n}} ===Wate=== 1. mirovên êdî ne [[zarrok]] in lê hê nebûne [[zelam]] jî (bi taybetî mirovên [[nêr]]) 2. zelamên hê pîr nebûne ===Hevwate=== *[[genc]] *[[ciwan]] *[[tolaz]] ===Dijwate=== *[[pîr]] *[[kal]] ===Têkildar=== *[[xurt]] ===Jê=== [[xortanî]] 3762 8296 2005-03-21T16:55:02Z 130.232.114.217 {{nav}} ===Wate=== 1. [[keç]] û [[kurr]]ên êdî ne [[zarrok]] in lê hê nebûne [[jin]] yan [[zelam]] 2. mirovên hê [[pîr]] nebûne 3. [[spehî]], [[delal]], [[bedew]], [[rind]], [[xweşik]] ===Herwiha=== *[[can]] *[[cewan]] ===Hevwate=== *[[genc]] *[[xort]] ===Jê=== *[[ciwanî]] 3763 34171 2006-05-28T14:01:44Z Ferhengvan 16 /* Dijwate */ [[Wêne:Red_rose.jpg|thumb|Gelek kes sorgulan wek '''spehî'''tirîn tiştî dibînin.]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== {{top}} # [[delal]], [[bedew]], [[ciwan]], [[rind]], [[xweşik]], [[şirîn]], <br>kesa/ê yan tişta/ê [[rû]] yan [[bejn]]a wê / wî bi dilê mirovî ye # [[baş]], [[qenc]], [[çê]], [[çak]] # [[sax]], [[saxlem]] {{bottom}} ===Herwiha=== {{top}} *[[sipehî]] *[[sipeĥî]] *[[speĥî]] {{bottom}} ===Bi alfabeyên din=== {{top}} *kurdî-erebî: [[سپه‌حی]] {{bottom}} ===Dijwate=== {{top}} 1. *[[kirêt]] 2. *[[xirab]], [[nebaş]] 3. *[[nesax]], [[nexweş]], [[xeste]] {{bottom}} ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[spehî bûn]] *[[spehî kirin]] ''Navdêr'': *[[spehîbûn]] *[[spehîkirin]] {{mid}} ''Navdêr'': *[[spehîbûyî]] *[[spehîkirî]] {{bottom}} ===Ji=== ''belkî ji'' '''[[spî]]''' ===Jê=== {{top}} *[[spehîkar]] *[[spehîkarî]] *[[spehîker]] {{mid}} *[[spehîkerî]] *[[spehîtî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|deftig}}, {{trad-|af|mooi}} * {{am}}: {{trad-|am|ቆንጆ}} (ḳōnjō) * {{br}}: {{trad-|br|brav}}; {{trad-|br|kaer}} * {{zh}}: [[漂亮]], [[美]] * {{da}}: {{trad-|da|skøn}}; {{trad-|da|smuk}} * {{sq}}: {{trad-|sq|bukur}} * {{de}}: {{trad|de|schön}}, {{trad|de|gut}}, {{trad|de|angenehm}} * {{ar}}: {{trad|ar|جميل}} (cemîl) * {{eo}}: {{trad|eo|bela}} * {{fi}}: {{trad|fi|kaunis}}, [[sievä]], [[nätti]], [[hyvännäköinen]], [[suloinen]] * {{fr}}: [[beau]] {{m}}, [[belle]] {{f}} * {{fy}}: {{trad-|fy|moai}} * {{fo}}: {{trad-|fo|vakur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|briagha}} * {{id}}: {{trad-|id|cantik}}; {{trad-|id|indah}}; {{trad-|id|permai}} * {{en}}: {{trad|en|beautiful}}, {{trad|en|fine}}, {{trad|en|handsome}}, {{trad|en|lovely}}, {{trad|en|fair}}, {{trad|en|pretty}} * {{oen}}: {{trad-|ang|fæger}}, {{trad-|ang|wlitig}} * {{he}}: {{trad|he|נֶהַדָר}} (nehedar) * {{is}}: {{trad-|is|fagur}}; {{trad-|is|legur}}, {{trad-|is|fallegur}} * {{it}}: {{trad-|it|bello}}, {{trad-|it|carino}} * {{ja}}: [[美しい]] ([[うつくしい]], [[utsukushii]]), [[綺麗]] ([[きれい]], [[kirei]]), [[素敵]] ([[すてき]], [[suteki]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|bell}} {{mid}} * {{ku}}: [[spehî]], [[delal]], [[xweşik]], [[ciwan]]; [[baş]], [[qenc]], [[çê]], [[çak]] * {{la}}: {{trad-|la|formosus}}, {{trad-|la|pulcher}} * {{hu}}: {{trad|hu|gyönyörű}}, {{trad|hu|szép}} * {{ms}}: {{trad-|ms|cantik}}, {{trad-|ms|indah}} * {{mt}}: {{trad-|mt|sabih}} * {{yua}}: {{trad-|yua|hats’uts}} * [[navajoyî]]: [[nišžóní]] * {{no}}: {{trad|no|skjønn}}; {{trad|no|vakker}}, {{trad|no|pen}} * {{nl}}: {{trad|nl|schoon}}; {{trad|nl|mooi}}, {{trad-|nl|fraai}}, {{trad|nl|knap}}, {{trad|nl|net}}, [[prachtig]], [[schoon]] * {{pap}}: {{trad-|pap|bunita}}, {{trad-|pap|kiut}} * {{pl}}: {{trad|pl|piękny}}, {{trad-|pl|ładny}} * {{pt}}: {{trad|pt|belo}}; {{trad|pt|formoso}}; {{trad|pt|lindo}}, {{trad|pt|bonito}}, {{trad-|pt|pulcro}} * {{ro}}: {{trad-|ro|frumos}} * {{ru}}: {{trad-|ru|красивый}} * {{so}}: {{trad-|so|aragsan}}; {{trad-|so|jalaqsan}} * {{srn}}: {{trad-|srn|moy}} * {{es}}: {{trad|es|bella}}; {{trad|es|hermosa}} * {{sv}}: {{trad-|sv|skön}}, {{trad-|sv|vacker}} * {{sw}}: {{trad-|sw|-zuri}} * {{tl}}: {{trad-|tl|magandá}} * {{tr}}: {{trad-|tr|güzel}} * {{vi}}: [[đẹp]], [[đẹp đẽ]] * {{el}}: {{trad|el|αίθριος}}, {{trad|el|εξαίσιος}}, {{trad|el|ωραίος}}, {{trad|el|υπέροχος}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-bukekayo}}, {{trad-|zu|-hle}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3764 36281 2006-06-15T05:57:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl, pl ==Kurdî== {{rd}} ===Hevwate=== # [[spehî]], [[bedew]], [[ciwan]], [[rind]], [[xweşik]], [[şirîn]], <br>kesa/ê yan tişta/ê [[rû]] yan [[bejn]]a wê / wî bi dilê mirovî ye # [[berdilî]], [[dilber]], [[hezkirî]], [[ezîz]], [[xweşdivî]], [[xoşewîst]] # [[hêja]], [[rêzdar]], [[birêz]], [[berkeftî]] # [[bihadar]], [[bihagiran]] ===Ji=== ''belkî ji'' '''[[dil]]''' ===Jê=== [[delalî]] ===Wergerr=== '''[[spehî]], [[bedew]], [[ciwan]]''' {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|deftig}}, {{trad-|af|mooi}} * {{am}}: {{trad-|am|ቆንጆ}} (ḳōnjō) * {{br}}: {{trad-|br|brav}}; {{trad-|br|kaer}} * {{zh}}: [[漂亮]], [[美]] * {{da}}: {{trad-|da|skøn}}; {{trad-|da|smuk}} * {{sq}}: {{trad-|sq|bukur}} * {{de}}: {{trad|de|schön}}, {{trad|de|gut}}, {{trad|de|angenehm}} * {{ar}}: {{trad|ar|جميل}} (cemîl) * {{eo}}: {{trad|eo|bela}} * {{fi}}: {{trad|fi|kaunis}}, [[sievä]], [[nätti]], [[hyvännäköinen]], [[suloinen]] * {{fr}}: [[beau]] {{m}}, [[belle]] {{f}} * {{fy}}: {{trad-|fy|moai}} * {{fo}}: {{trad-|fo|vakur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|briagha}} * {{id}}: {{trad-|id|cantik}}; {{trad-|id|indah}}; {{trad-|id|permai}} * {{en}}: {{trad|en|beautiful}}, {{trad|en|fine}}, {{trad|en|handsome}}, {{trad|en|lovely}}, {{trad|en|fair}}, {{trad|en|pretty}} * {{oen}}: {{trad-|ang|fæger}}, {{trad-|ang|wlitig}} * {{he}}: {{trad|he|נֶהַדָר}} (nehedar) * {{is}}: {{trad-|is|fagur}}; {{trad-|is|legur}}, {{trad-|is|fallegur}} * {{it}}: {{trad-|it|bello}}, {{trad-|it|carino}} * {{ja}}: [[美しい]] ([[うつくしい]], [[utsukushii]]), [[綺麗]] ([[きれい]], [[kirei]]), [[素敵]] ([[すてき]], [[suteki]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|bell}} {{mid}} * {{ku}}: [[spehî]], [[delal]], [[xweşik]], [[ciwan]] * {{la}}: {{trad-|la|formosus}}, {{trad-|la|pulcher}} * {{hu}}: {{trad|hu|gyönyörű}}, {{trad|hu|szép}} * {{ms}}: {{trad-|ms|cantik}}, {{trad-|ms|indah}} * {{mt}}: {{trad-|mt|sabih}} * {{yua}}: {{trad-|yua|hats’uts}} * [[navajoyî]]: [[nišžóní]] * {{no}}: {{trad|no|skjønn}}; {{trad|no|vakker}}, {{trad|no|pen}} * {{nl}}: {{trad|nl|schoon}}; {{trad|nl|mooi}}, {{trad-|nl|fraai}}, {{trad|nl|knap}}, {{trad|nl|net}}, [[prachtig]], [[schoon]] * {{pap}}: {{trad-|pap|bunita}}, {{trad-|pap|kiut}} * {{pl}}: {{trad|pl|piękny}}, {{trad-|pl|ładny}} * {{pt}}: {{trad|pt|belo}}; {{trad|pt|formoso}}; {{trad|pt|lindo}}, {{trad|pt|bonito}}, {{trad-|pt|pulcro}} * {{ro}}: {{trad-|ro|frumos}} * {{ru}}: {{trad-|ru|красивый}} * {{so}}: {{trad-|so|aragsan}}; {{trad-|so|jalaqsan}} * {{srn}}: {{trad-|srn|moy}} * {{es}}: {{trad|es|bella}}; {{trad|es|hermosa}} * {{sv}}: {{trad-|sv|skön}}, {{trad-|sv|vacker}} * {{sw}}: {{trad-|sw|-zuri}} * {{tl}}: {{trad-|tl|magandá}} * {{tr}}: {{trad-|tr|güzel}} * {{vi}}: [[đẹp]], [[đẹp đẽ]] * {{el}}: {{trad|el|αίθριος}}, {{trad|el|εξαίσιος}}, {{trad|el|ωραίος}}, {{trad|el|υπέροχος}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-bukekayo}}, {{trad-|zu|-hle}} {{bottom}} [[nl:delal]] [[pl:delal]] 3765 63524 2007-01-24T10:11:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:al]] ==Kurdî== ===1. rex=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[alî]], [[rex]], [[la]], [[teref]], [[kêlek]], [[tenişt]] ===2. rengê wek xwînê=== {{rd}} =====Wate===== # [[sor]], [[reng]]ê wek [[xwîn]]ê =====Ji Wêjeyê===== ''meya al a zelal''<br>(Pertew-Begê Hekarî) ===3. rengên dewletekê=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[ala]]''' ===4. mirov, xelk=== ''Binere'': '''[[ehl]]''' [[ar:al]] [[ca:al]] [[de:al]] [[el:al]] [[en:al]] [[eo:al]] [[es:al]] [[fi:al]] [[fr:al]] [[hu:al]] [[id:al]] [[io:al]] [[it:al]] [[ja:al]] [[ko:al]] [[la:al]] [[nl:al]] [[no:al]] [[pl:al]] [[ru:al]] [[sl:al]] [[sv:al]] [[tr:al]] [[vi:al]] [[vo:al]] [[zh:al]] 3766 14701 2005-08-11T19:00:12Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[al]], [[rex]], [[la]], [[tenişt]], [[teref]] # [[alîkarî]], [[yarmetî]], [[destek]], [[komekî]], [[arîkarî]], [[halîkarî]], [[harîkarî]], [[harî]] 3767 59957 2007-01-02T22:12:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:la]] ===1. al, rex=== {{nav-n}} =====Wate===== [[al]], [[rex]], [[alî]], [[tenişt]], [[teref]] =====Jê===== *[[lagir]] *[[lagirî]] *[[layen]] *[[layengir]] *[[layengirî]] ===2. law, kurr=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[law]]''' [[ar:la]] [[cs:la]] [[de:la]] [[en:la]] [[eo:la]] [[es:la]] [[et:la]] [[fi:la]] [[fr:la]] [[gl:la]] [[hr:la]] [[hu:la]] [[io:la]] [[it:la]] [[ja:la]] [[ko:la]] [[la:la]] [[nl:la]] [[no:la]] [[pl:la]] [[pt:la]] [[ru:la]] [[scn:la]] [[sl:la]] [[sq:la]] [[st:la]] [[vi:la]] [[zh:la]] 3768 15082 2005-08-15T18:25:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[al]], [[alî]], [[la]], [[teref]], [[hêl]], [[kêlek]], [[rex]] # [[kêlek]], herdu [[beş]]ên [[leş]]î yên dikevin [[navber]]a [[pişt]]ê û [[zik]]î û di bin [[dest]]an ve ji [[binkefş]]ê ta [[navteng]]ê digirin ===Bide ber=== *[[goşe]] *[[kujî]] ===Jê=== *[[teniştî]] *[[teniştkanî]] 3769 8303 2005-03-21T17:28:37Z 130.232.114.217 {{nav-n}} ===Wate=== [[al]], [[alî]], [[la]], [[tenişt]], [[rex]] 3770 36703 2006-06-20T06:00:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: af ===1. ta niha; ta hingê=== {{h}} =====Wate===== # [[ta]] [[niha]], [[heta]] [[noke]], [[heya]] [[niho]]: <br>''Ez hê jî diçim dibistanê.'' # [[ta]] [[hingê]], [[heta]] [[wê]] [[dem]]ê, [[heya]] [[wî]] [[wext]]î: <br>''Hê nehatibû, ez derketim.'' # ji wê, ji wî, ji wan; ji hindê, ji wê yekê, ji vê yekê: <br>''Ev hê mezintir e.'' (Ev ji wê jî mezintir e.) # hin yên din jî: <br>''Hê pirs di serê min de mane.'' =====Herwiha===== *[[hê jî]] *[[hêj]] *[[hêş]] *[[hêşta]] =====Hevwate===== *[[hîn]] *[[hîna]] *[[hêna]] *[[deha]] =====Bide ber===== *[[her]] *[[heta]] *[[-tir|tir]] ===2. ji "hatin"=== {{l}} =====Wate===== # [[ra]]yê [[demên niha]] ji [[lêker]]a '''[[hatin]]''': <br>''Ew dihên.'' (Ew tên.) <br>'''Tu ne di'''hê'''yî û ne jî diçî.'' =====Herwiha===== *[[hatin|-ê-]] ===3. navê tîpa ﻫ=== ''Binere'': '''[[ha]]''' (3) [[af:hê]] [[nl:hê]] 3771 8305 2005-03-23T19:07:20Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== 1. ta niha, heta noke, heya niho: ''Ez hê jî diçim dibistanê.'' 2. ta hingê, heta wê demê, heya wî wextî: ''Dema ez derketim, hê jî nehatibû.'' 3. ji wê, ji wî, ji wan; ji hindê, ji wê yekê, ji vê yekê: ''Ev hê jî mezintir e.'' (Ev ji wê jî mezintir e.) 4. hin yên din jî: ''Hê jî pirs di serê min de mane.'' ===Herwiha=== *[[hê]] *[[hêj]] *[[hêş]] *[[hêşta]] ===Hevwate=== *[[hîn]] *[[hîna]] *[[hêna]] *[[deha]] ===Ji=== [[hê]] + [[jî]] ===Bide ber=== *[[her]] *[[heta]] *[[-tir|tir]] 3772 16724 2005-09-03T17:19:44Z Ferhengvan 16 ===1. hê jî, ta hingê jî=== {{h}} =====Wate===== 1. ta niha, heta noke, heya niho: ''Ez hêj diçim dibistanê.'' 2. ta hingê, heta wê demê, heya wî wextî: ''Dema ez derketim, hêj nehatibû.'' 3. ji wê, ji wî, ji wan; ji hindê, ji wê yekê, ji vê yekê: ''Ev hêj mezintir e.'' (Ev ji wê jî mezintir e.) 4. hin yên din jî: ''Hêj pirs di serê min de mane.'' =====Herwiha===== *[[hê]] *[[hê jî]] *[[hêş]] *[[hêşta]] =====Hevwate===== *[[hîn]] *[[hîna]] *[[hêna]] *[[deha]] =====Ji===== [[hê]] + [[jî]] =====Bide ber===== *[[her]] *[[heta]] *[[-tir|tir]] ===2. bêdeng=== {{rd}} ''Binere'': '''[[hiş]]''' 3773 16727 2005-09-03T17:29:11Z Ferhengvan 16 ===1. hê jî=== {{h}} =====Wate===== 1. ta niha, heta noke, heya niho: ''Ez hêş diçim dibistanê.'' 2. ta hingê, heta wê demê, heya wî wextî: ''Dema ez derketim, hêş nehatibû.'' 3. ji wê, ji wî, ji wan; ji hindê, ji wê yekê, ji vê yekê: ''Ev hêş mezintir e.'' (Ev ji wê jî mezintir e.) 4. hin yên din jî: ''Hê pirs di serê min de mane.'' =====Herwiha===== *[[hê]] *[[hêj]] *[[hê jî]] *[[hêşta]] =====Hevwate===== *[[hîn]] *[[hîna]] *[[hêna]] *[[deha]] =====Ji===== [[hê]] + [[jî]] =====Bide ber===== *[[her]] *[[heta]] *[[-tir|tir]] ===2. bêdeng=== {{rd}} ''Binere'': '''[[hiş]]''' (2) 3774 8308 2005-03-23T19:07:44Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== 1. ta niha, heta noke, heya niho: ''Ez hêşta diçim dibistanê.'' 2. ta hingê, heta wê demê, heya wî wextî: ''Dema ez derketim, hêşta nehatibû.'' 3. ji wê, ji wî, ji wan; ji hindê, ji wê yekê, ji vê yekê: ''Ev hêşta mezintir e.'' (Ev ji wê jî mezintir e.) 4. hin yên din jî: ''Hê pirs di serê min de mane.'' ===Herwiha=== *[[hê]] *[[hêj]] *[[hê jî]] *[[hêş]] ===Hevwate=== *[[hîn]] *[[hîna]] *[[hêna]] *[[deha]] ===Ji=== [[hê]] + [[jî]] + [[ta]] ===Bide ber=== *[[her]] *[[heta]] *[[-tir|tir]] 3775 55798 2006-12-02T18:31:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ta niha=== {{h}} =====Hevwate===== [[hê]], [[hêj]], [[hê]] [[jî]], [[hên]], [[hêna]], [[hîna]], [[hêş]], [[hêşta]], [[deha]], [[daha]] =====Wate===== # [[ta]] [[niha]], heta noke, heya niho:<br> ''Ez hîn diçim dibistanê.'' # [[ta]] [[hingê]], [[heta]] wê demê, heya wî wextî: <br>''Dema ez derketim, hîn nehatibû.'' # ji wê, ji wî, ji wan; ji hindê, ji wê yekê, ji vê yekê: <br>''Ev hîn mezintir e.'' (Ev ji wê jî mezintir e.) # [[hin]] [[yên]] [[din]] [[jî]]: <br>''Hîn gelek pirs di serê min de mane.'' =====Bide ber===== *[[her]] *[[heta]] *[[-tir|tir]] ===2. fêr=== {{nav}} =====Wate===== '''hîn bûn''': # [[fêr]] bûn, [[elimîn]], [[perwerde]] bûn, [[zanîn]] [[wergirtin]] '''hîn kirin''': # [[fêr]] kirin, [[elimandin]], [[perwerde]] kirin, [[zanîn]] [[dan]]ê =====Herwiha===== [[hî]], [[hû]] =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[hîn bûn]] *[[hîn kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[hînbûn]] *[[hînkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[hînbûyî]] *[[hînkirî]] {{)}} =====Jê===== *[[hînber]] *[[hîndekar]] *[[hînker]] ===3. ne germ, ne sar=== {{rd}} =====Wate===== # tiştên ne [[germ]] û ne jî [[sar]] # [[piçek]]ê [[sar]] =====Herwiha===== [[hên]], [[hênik]], [[hînik]], [[hûnik]] ===4. tu û yên wek te=== {{cînav}} ''Baştir'': :'''[[hûn]]''' ===5. salên jiyanê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[temen]], [[jî]], [[imr]], [[sal]]ên [[jiyan]]ê: <br>''Ez û ew hevhîn in.'' (Bi salan em bi qasî hev mezin in.) =====Herwiha===== *[[ĥîn]] ===6. hesp=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[hesp]], [[wilax]], [[bor]] =====Bikaranîn===== Peyva "hîn" bi wateya "hesp" êdî hema-hema nayê bikaranîn lê ew di peyva "mahîn / mehîn" (hîna mê) de û di hin pendên pêşiyan de maye: <br>''Ne ker ket, ne hîn zirriya.'' =====Ji Wêjeyê===== '' Li bal me gotineke pêşiyan heye, dibêjin, „Ne ker ket, ne hîn ziriya.“ Gelo dibe ku ew peyv hemwateya peyva „hesp“ be.'' (Samî Berbang: ''Dahûrandina hin peyvan'', Amidakurd.com, 12/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3776 8310 2005-03-23T19:08:30Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== 1. ta niha, heta noke, heya niho: ''Ez hîna diçim dibistanê.'' 2. ta hingê, heta wê demê, heya wî wextî: ''Dema ez derketim, hîna nehatibû.'' 3. ji wê, ji wî, ji wan; ji hindê, ji wê yekê, ji vê yekê: ''Ev hîna mezintir e.'' (Ev ji wê jî mezintir e.) 4. hin yên din jî: ''Hîna pirs di serê min de mane.'' ===Herwiha=== *[[hîn]] *[[hêna]] ===Hevwate=== *[[hê]] *[[hêj]] *[[hê jî]] *[[hêş]] *[[hêşta]] *[[deha]] ===Bide ber=== *[[her]] *[[heta]] *[[-tir|tir]] 3777 8311 2005-03-21T17:56:06Z 130.232.114.217 {{h}} ===Wate=== 1. ta niha, heta noke, heya niho: ''Ez hêna diçim dibistanê.'' 2. ta hingê, heta wê demê, heya wî wextî: ''Dema ez derketim, hêna nehatibû.'' 3. ji wê, ji wî, ji wan; ji hindê, ji wê yekê, ji vê yekê: ''Ev hêna mezintir e.'' (Ev ji wê jî mezintir e.) ===Herwiha=== *[[hîn]] *[[hîna]] ===Hevwate=== *[[hê]] *[[hêj]] *[[hê jî]] *[[hêş]] *[[hêşta]] *[[deha]] ===Bide ber=== *[[her]] *[[heta]] *[[-tir|tir]] 3779 8312 2005-03-21T18:06:30Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== [[keç]]a xaleta kesekê/î, [[qîz]]a [[xaltî|xaltiya]] kesekê/î ===Herwiha=== kiçxalet ===Dijwate=== *[[kurrxalet]] ===Ji=== [[keç]] + [[xalet]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[dotmam]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinmam]] *[[keçam]] *[[keçap]] *[[keçmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[kurrmet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] 3780 8313 2005-03-21T18:07:03Z 130.232.114.217 #redirect [[keçxalet]] 3781 8314 2005-03-21T18:09:17Z 130.232.114.217 {{nav-n}} ===Wate=== [[kurr]]ê xaleta kesekê/î, [[law]]ê [[xaltî|xaltiya]] kesekê/î ===Dijwate=== *[[keçxalet]] ===Ji=== [[kurr]] + [[xalet]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[dotmam]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinmam]] *[[keçam]] *[[keçap]] *[[keçmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[kurrmet]] *[[kurrxal]] *[[keçxalet]] 3784 8315 2005-03-21T18:11:54Z 130.232.114.217 #redirect [[kurrxalet]] 3785 8316 2005-03-21T18:15:42Z 130.232.114.217 {{nav-n}} ===Wate=== [[kurr]]ê xalê kesekê/î, [[law]]ê [[xal]]ê kesekê/î ===Dijwate=== *[[keçxal]] ===Ji=== [[kurr]] + [[xal]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[dotmam]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinmam]] *[[keçam]] *[[keçap]] *[[keçmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[kurrmet]] *[[keçxalet]] *[[kurrxalet]] 3786 8317 2005-03-21T18:17:14Z 130.232.114.217 {{nav-n}} ===Wate=== [[kurr]]ê [[met]]a kesekê/î, [[law]]ê [[met]]a kesekê/î ===Dijwate=== *[[keçmet]] ===Ji=== [[kurr]] + [[met]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[dotmam]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinmam]] *[[keçam]] *[[keçap]] *[[keçmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[keçxalet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] 3787 8318 2005-03-21T18:18:08Z 130.232.114.217 #redirect [[kurrmet]] 3788 8319 2005-03-21T18:19:39Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== [[keç]]a [[met]]a kesekê/î, [[qîz]]a [[met]]a kesekê/î ===Herwiha=== kiçmet ===Dijwate=== *[[kurrmet]] ===Ji=== [[keç]] + [[met]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[dotmam]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinmam]] *[[keçam]] *[[keçap]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[keçxalet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] 3789 60564 2007-01-05T22:22:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Elmanya]], [[pt:Elmanya]] [[Wêne:LocationGermanyInEurope.png|thumb|Elmanya li [[Ewropa]]yê]] [[Wêne:Flag of Germany.svg|150px|thumb|right|[[ala]]ya Elmanyayê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[Ewropa]]yê ===Herwiha=== *[[Almanya]] ===Têkildar=== *[[elman]] *[[elmanî]] ===Jê=== *[[elmanyayî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{ar}}: [[المانيا]] (almāniyā) :*{{br}}: [[Alamagn]] :*{{ca}}: [[Alemanya]] :*{{zh}}: [[德国]] (Déguó), [[德意志]] (Deyizhi) :*{{kw}}: [[Almayn]] :*{{da}}: [[Tyskland]] :*{{de}}: [[Deutschland]] {{n}} :*{{en}}: [[Germany]] :*{{eo}}: [[Germanio]], [[Germanujo]] :*{{et}}: [[Saksamaa]] :*{{fi}}: [[Saksa]] :*{{fr}}: [[Allemagne]] {{f}} :*{{fy}}: [[Dútslân]] {{n}} :*{{gmh}}: [[Tiutschlant]] {{n}}, [[Tiutschlant]] {{n}} :*{{ka}}: [[გერმანია]] :*{{el}}: [[Γερμανία]] {{f}} :*{{haw}}: [[Kelemānia]] :*{{nl}}: [[Duitsland]] :*{{he}}: [[גרמניה]] (Germaniyah) {{f}} :*{{hu}}: [[Németország]] :*{{is}}: [[Þýskaland]] {{n}} :*{{id}}: [[Jerman]] :*{{ia}}: [[Germania]] :*{{ga}}: [[an Ghearmáin]] {{f}} :*{{it}}: [[Germania]] {{f}} :*{{ja}}: [[ドイツ]] (Doitsu) :*{{km}}: [[ឤលឺម៉ង់]] (āllīmang) {{-}} :*{{ko}}: [[독일]] (dogil), [[독일국]] (dok-il-guk) :*{{la}}: [[Germania]] {{f}} :*{{lv}}: [[Vācija]] {{f}} :*{{lb}}: [[Däitschland]] {{n}} :*{{ms}}: [[Jerman]] :*{{nl}}: [[Duitsland]] {{n}} :*{{no}}: [[Tyskland]] :*{{uk}}: [[Німеччина]] {{f}} :*{{pap}}: [[Alemania]] :*{{fa}}: [[مملکت المان]] :*{{pl}}: [[Niemcy]] :*{{pt}}: [[Alemanha]] {{f}} :*{{ro}}: [[Germania]] {{f}} :*[[Romanica]]: [[Germania]] {{f}} :*{{ru}}: [[Германия]] (Germaniya) {{f}} :*{{sk}}: [[Nemecko]] {{n}} :*{{sl}}: [[Nemčija]] {{f}} :*{{es}}: [[Alemania]] {{f}} :*{{sw}}: [[Ujerumani]] ''6'' :*{{cs}}: [[Německo]] {{n}} :*{{th}}: [[ชาวเยอรมัน]] (chaw-Yoermen) :*{{tr}}: [[Almanya]] :*{{vi}}: ([[nước]]) [[Đức]] :*{{cy}}: [[yr Almaen]] {{f}} :*{{xh}}: [[iJamani]] ''5'' :*{{sv}}: [[Tyskland]] {{)}} {{w}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:Elmanya]] [[pt:Elmanya]] 3790 59817 2007-01-01T23:04:49Z Bangin 51 al kir gotarê ==Kurdî== [[Wêne:Flag_of_Germany.svg|thumb|Alê Elmanan]] ===Wate=== {{nav}} # [[welatî|welatiyên]] [[Elmanya]]yê # mirovên ji koka xwe ve ji [[Elmanya]]yê <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Elmanya]]yê <br>(ku herwiha bi taybetî li [[Nemse]] û [[Swîsre]]yê jî têt [[peyivîn]] û [[ziman]]ek [[cermenî]] ye) <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[Elmanya]]yê, [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê: <br>''Tirimpêlên elmanî pirr navdar in.'' ===Herwiha=== '''1. kesa/ê ji Elmanyayê''' *[[alman]] *[[almanî]] *[[almanyayî]] *[[elman]] *[[eleman]] *[[elemanî]] '''2. zimanê Elmanyayê''' *[[almanî]] *[[elemanî]] ===Ji=== [[elman]] + [[-î]] ===Jê=== *[[elmanîtî]] ===Wergerr=== '''zimanê Elmanyayê''' {{(}} :*{{af}}: [[Duits]] :*{{sq}}: [[Gjermanisht]] :*{{ar}}: [[المانية]] :*{{hy}}: [[Գերմանական]], [[Գերմաներեն]] :*{{az}}: [[Алман]] :*{{eu}}: [[Alemanieraz]], [[Alemanez]], [[Aleman]] :*{{be}}: [[Нямецкая]] :*{{br}}: [[alamaneg]] {{m}} :*{{bg}}: [[Немски]] :*{{ca}}: [[Alemany]] :*{{chr}}: [[ᎠᏛᏥ]] :*{{zh}}: ::{{zh-sc}}: [[德语]] ( [[pinyin]]:Déyǔ) ::{{zh-tc}}: [[德語]] ( pinyin:Déyǔ ) :*{{kw}}: [[Almaynek]] :*{{hr}}: [[Njemački]] :*{{cs}}: [[němčina]] {{f}} :*{{da}}: [[tysk]] :*{{de}}: [[Deutsch]] {{n}} :*{{en}}: [[German]] :*{{eo}}: [[Germana]] :*{{et}}: [[Saksa]] :*{{fo}}: [[Týskt]] :*{{fa}}: [[المانى]] :*{{fi}}: [[saksa]] :*{{fr}}: [[allemand]] {{m}} :*{{fy}}: [[Dútsk]] {{n}} :*{{ka}}: [[გერმანული]] :*{{el}}: [[Γερμανικά]] :*{{he}}: [[גרמנית]] :*{{hi}}: [[जर्मन]] :*{{nl}}: [[Duits]] :*{{hu}}: [[német]] :*{{is}}: [[Þýska]] :*{{smn}}: [[säksikiela]] :*{{id}}: [[bahasa Jerman]] :*{{ga}}: [[Gearmáinis]] :*{{ia}}: [[germano]] :*{{it}}: [[tedesco]] {{m}} :*{{ja}}: [[ドイツ語]] (どいつご, doitsugo) :*{{kn}}: [[ಡಚ್]] :*{{km}}: [[ភាសាអាទឺម៉ង]] :*{{ko}}: [[독일어]] {{-}} :*{{ku}}: [[Elmanî]] :*{{lv}}: [[Vācu]] :*{{lt}}: [[Vokiškai]] :*[[Lijflands]]: [[Vācu]] :*{{mi}}: [[Tiamana]] :*{{mk}}: [[Германски]] :*{{ms}}: [[Bahasa Jerman]], [[Jerman]], [[Germani]] :*{{mt}}: [[Ġermaniż]] :*{{mr}}: [[जर्मन]] :*{{mdf}}: [[Германонь]] :*{{mn}}: [[Герман]] :*{{ne}}: [[जर्मन]] :*{{nds}}: [[Hoochdüütsch]] :*{{no}}: [[tysk]] :*{{oc}}: [[Aleman]] :*{{uk}}: [[німецька]] {{f}} :*{{pl}}: [[niemiecki]] {{m}} :*{{pt}}: [[alemão]] {{m}} :*{{ro}}: [[germană]] :*{{ra}}: [[Tudestg]] :*{{ru}}: [[Немецкий]] :*{{smi}}: [[duiskkagiella]] :*{{sr}}: [[Немачки]] :*{{scn}}: [[tedescu]] :*{{sk}}: [[Nemecký]] :*{{sl}}: [[nemščina]] :*{{so}}: [[Jarmal]] :*{{wen}}: [[Nĕmčina]] :*{{es}}: [[alemán]] {{m}} :*{{sw}}: [[Kijerumani]] :*{{sv}}: [[tyska]] :*{{tl}}: [[Aleman]] :*{{ta}}: [[ஜெர்மன்]] :*{{tg}}: [[олмонӣ]] :*{{tt}}: [[Немец]] :*{{th}}: [[ภาษาเยอรมัน]] :*{{tr}}: [[Almanca]] :*{{ur}}: [[جرمن]] :*{{vi}}: [[Tiếng Đức]] :*{{wa}}: [[Almand]] :*{{cy}}: [[Almaeneg]] :*{{yi}}: [[דײַטש]] :*{{zu}}: [[Jalimani]], [[Ijalimane]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3791 42230 2006-07-23T11:12:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[elmanî]]=== 3792 18173 2005-10-07T19:39:22Z Ferhengvan 16 ===1. ji Elmanyayê=== {{nav}} =====Wate===== # kesên yan tiştên ji yan li [[Elmanya|Elmanyayê]] =====Herwiha===== *[[elmanî]] *[[eleman]] *[[elemanî]] ===2. ilm wergirtin=== ''Binere'': '''[[elimîn]]''' 3793 61051 2007-01-07T12:54:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:eleman]] {{nav}} 1. '''[[element]]''' 2. '''[[elman]]''' [[tr:eleman]] 3794 8325 2005-03-22T08:55:29Z 130.232.114.203 /* Wergerr */ {{l}} ===Wate === 1. zanîn ka kesek kî ye: ''Ez wî nanasim.'' 2. (li gel kesekî) nas bûn, dost bûn, heval bûn: ''Ev du sal in em hev dinasin.'' 3. şareza bûn, aşna bûn: ''Ez vê rêyê dinasim.'' 4. agadarî hebûn, haydar bûn (ji tiştekê): ''Ez kompûteran nanasim.'' ===Tewîn=== [-nas-] ===Herwiha=== [[nas]] kirin ===Hevwate=== *[[aşna]] bûn *[[şareza]] bûn *[[zanîn]] ===Wergerr=== *Czech: [[znát]] *Dutch:[[kennen]] *[[English]]: [[know]] (someone) *Finnish: [[tuntea]] *French: [[connaître]] *[[Frisian]]: [[kenne]] *German: [[kennen]] *[[Interlingua]]: [[cognoscer]] *Italian: [[conoscere]] *Portuguese: [[conhecer]] *Slovak: [[poznať]] *Spanish: [[conocer]] *Swedish: [[känna]] *[[Turkish]]: [[tanmak]] 3795 33465 2006-05-21T10:09:59Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hay]] jê hebûn, [[aga]] jê hebûn, [[agadar]] bûn, [[haydar]] bûn (ji tiştekê); <br>''Ez dizanim ew li kû ye.'' (Min agadarî heye ka ew li kû ye. Min hay jê heye ew li kû derê ye.) # [[karîn]] tiştekî bike: <br>''Ez [[dirûn]]ê nizanim. # [[karîn]] bi [[ziman]]ekî [[axiftin|biaxive]] û [[fam]] bike: <br>''Ew baş kurdî dizane.'' # [[piştrast]] bûn: <br>''Ez dizanim ew dîsan jî nayê.'' ===Tewîn=== [-zan-] ===Ne-erênî=== ''dema niho ya giştî û dema bêt'': '''nizan-''' ''dema niho ya berdewam'': '''nedizan-''' ''demên borî'': '''ne(-)zan-''' ===Bide ber=== *[[aga]] jê hebûn *[[aşna]] bûn *[[hay]] jê hebûn *[[nasîn]] *[[nas]] kirin *[[şareza]] bûn ===Jê=== {{top}} *[[nezan]] *[[nezanî]] *[[zana]] *[[zanatî]] *[[zane]] *[[zanetî]] {{mid}} *[[zanist]] *[[zanistî]] *[[zanistavan]] *[[zanyar]] *[[zanyarî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[weet]] *{{cs}}: [[vědět]] *[[filipînî]]: [[málaman]] *{{fi}}: [[tietää]] *{{fr}}: [[savoir]] *{{fo}}: [[witte]] *{{de}}: [[wissen]] *[[guwaranî]]: [[kuaa]] *{{nl}}: [[weten]] *{{hu}}: [[ismer]] *{{id}}: [[tahu]] *{{en}}: to [[know]] (to have knowledge about something) *[[interlingua]]: [[saper]] *{{it}}: [[sapere]] *{{ja}}: [[shiru]] {{mid}} *{{ku}}: [[zanîn]] *{{la}}: [[scire]] *[[mançûyî]]: (ulhimbi) *{{pt}}: [[saber]] *{{sk}}: [[vedieť]] *{{es}}: [[saber]] *{{sv}}: [[veta]] *{{ru}}: [[знать]] *[[tokpisinî]]: [[save]] *[[tupînambayî]]: [[kuab]] *{{tr}}: [[bilmek]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3796 8327 2005-03-22T09:05:46Z 130.232.114.203 {{nav}} ===Wate=== 1. [[binemal]]a dayika kesekê/î 2. [[xal]] û [[xalza]]yên kesek/ê ===Bide ber=== *[[xalza]] ===Binere herwiha=== *[[am]] *[[ap]] *[[biraza]] *[[birazî]] *[[dotmam]] *[[keçmam]] *[[kurrmam]] *[[keçxalet]] *[[kurrxalet]] *[[mam]] *[[met]] *[[pismam]] *[[xwarza]] *[[xwarzî]] ===Ji=== [[xal]] + [[mal]] + [[an]] 3797 8328 2005-03-22T09:04:50Z 130.232.114.203 {{nav}} ===Wate=== [[zarrok]]ên [[xal]]ê kesekê/î ===Bide ber=== *[[malxalan]] *[[amoza]] *[[biraza]] *[[xwarza]] ===Ji=== [[xal]] + [[-za|za]] ===Binere herwiha=== *[[am]] *[[ap]] *[[biraza]] *[[birazî]] *[[dotmam]] *[[keçmam]] *[[kurrmam]] *[[keçxalet]] *[[kurrxalet]] *[[malxalan]] *[[mam]] *[[met]] *[[pismam]] *[[xwarza]] *[[xwarzî]] 3798 8329 2005-03-22T09:09:17Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Wate=== 1. [[mal]] û [[mirov]]ên kesekê/î 2. [[bavkal]]ên kesekê/î ===Bide ber=== *[[malbat]] ===Ji=== [[bine-|bine]] + [[mal]] ===Peyvên têkildar=== *[[am]] *[[ap]] *[[biraza]] *[[birazî]] *[[dotmam]] *[[keçmam]] *[[kurrmam]] *[[keçxalet]] *[[kurrxalet]] *[[malxalan]] *[[mam]] *[[met]] *[[pismam]] *[[xwarza]] *[[xwarzî]] 3799 61240 2007-01-07T23:34:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:hin]] {{cînav}} ===Wate=== 1. ne pirr ne kêm, ne gelek ne piçek 2. çendek, çend 3. hindik, piçek, kêm ===Herwiha=== *[[hindek]] *[[hinek]] ===Bide ber=== *[[gelek]] *[[hind]] *[[hindik]] *[[kêm]] *[[mişe]] *[[piçek]] *[[pirr]] *[[zehf]] *[[zêde]] *[[zor]] ===Wergerr=== *Czech: [[několik]] *Dutch: [[enkele]] *[[English]]: [[some]], [[a few]] *Esperanto: [[kelke]], [[kelka]] [[kelkaj]] *Finnish: [[muutama]], [[jotkut]] *French: [[quelques]] *German: [[einige]] *Italian: [[qualche]] *Japanese: [[いくつかの]] (ikutsukano) *Portuguese: [[alguns]] ''m pl'', [[algumas]] ''f pl'' *Romanian: [[nişte]], [[câteva]] *Russian: [[несколько]] *Slovak: [[niekoľko]] *Spanish: [[algunos]] ''m pl'', [[algunas]] ''f pl'' *Swedish: [[några]] *Tok Pisin: [[sampela]] *[[Turkish]]: [[birkaç]] [[de:hin]] [[en:hin]] [[fi:hin]] [[fr:hin]] [[pl:hin]] [[vi:hin]] 3800 53074 2006-11-11T10:58:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:aga]] {{nav-m}} ===Wate=== [[hay]], [[zanîn]], [[ha]], [[xeber]] ===Herwiha=== *[[agah]] *[[age]] *[[ageh]] ===Bikaranîn=== * aga jê hebûn ===Jê=== *[[agadar]] *[[agadarî]] *[[bêaga]] *[[biaga]] [[de:aga]] [[en:aga]] [[et:aga]] [[fi:aga]] [[fr:aga]] [[io:aga]] [[pl:aga]] [[sq:aga]] [[sv:aga]] 3801 8332 2005-03-22T11:58:46Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Wate=== [[hay]], [[zanîn]], [[ha]], [[xeber]] ===Herwiha=== *[[aga]] *[[ageh]] ===Bikaranîn=== * ageh jê hebûn ===Jê=== *[[agahdar]] *[[agahdarî]] *[[bêagah]] *[[biagah]] 3802 8333 2005-03-22T11:59:00Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Wate=== [[hay]], [[zanîn]], [[ha]], [[xeber]] ===Herwiha=== *[[aga]] *[[agah]] ===Bikaranîn=== * ageh jê hebûn ===Jê=== *[[agehdar]] *[[agehdarî]] *[[bêageh]] *[[biageh]] 3803 59673 2006-12-30T14:52:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:hay]], [[uk:hay]] {{nav-m}} ===Wate=== [[aga]], [[zanîn]], [[xeber]], [[ageh]], [[agah]], [[enformasyon]] ===Herwiha=== *[[ha]] ===Bikaranîn=== * hay hebûn ===Jê=== *[[haydar]] *[[haydarî]] *[[bêhay]] *[[bihay]] [[de:hay]] [[en:hay]] [[fa:hay]] [[fi:hay]] [[fr:hay]] [[hu:hay]] [[io:hay]] [[it:hay]] [[ru:hay]] [[sk:hay]] [[ta:hay]] [[uk:hay]] [[vi:hay]] [[zh:hay]] [[zh-min-nan:hay]] 3804 63262 2007-01-20T00:45:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:ha]] ==Kurdî== {{h}} ===1. ev e=== {{h}} =====Wate===== # [[ev]] e, [[va]] ye, [[kerem]] bike, [[fermûn|fermo]], <br>[[bersiv]]a '''[[ka]]''': <br>''Ha vê pirteqalê bixwe!'' ===2. eva ha, ewê he û hwd.=== {{cînav}} ''Binere'': '''[[han]]''' ===3. aga, zanîn, xeber=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[hay]]''' ===4. xew=== {{zz}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': '''[[hak]]''' ===5. navê tîpekê=== {{nav-m}} =====Wate===== # navê [[tîp]]a '''[[ﻫ]]''' di [[alfabeya erebî]] de =====Herwiha===== *[[hê]] (3) ==Swêdî== {{l}} ===Wate=== # [[hebûn]], [[heyîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[csb:ha]] [[de:ha]] [[en:ha]] [[es:ha]] [[et:ha]] [[fi:ha]] [[fr:ha]] [[hu:ha]] [[hy:ha]] [[ie:ha]] [[io:ha]] [[is:ha]] [[ja:ha]] [[ko:ha]] [[la:ha]] [[no:ha]] [[pl:ha]] [[pt:ha]] [[ru:ha]] [[sk:ha]] [[st:ha]] [[sv:ha]] [[vi:ha]] [[vo:ha]] [[zh:ha]] 3805 32637 2006-05-12T07:58:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hinek]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3806 32642 2006-05-12T08:05:08Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ne]] [[pirr]] û ne [[kêm]], ne [[gelek]] û ne [[piçek]] # [[hindik]], [[piçek]], [[kêm]] ===Herwiha=== *[[hin]] *[[hindek]] ===Ji=== [[hin]] + [[-ek|ek]] ===Bide ber=== *[[gelek]] *[[hindik]] *[[kêm]] *[[mişe]] *[[piçek]] *[[pirr]] *[[zehf]] *[[zêde]] *[[zor]] ===Wergerr=== {{top}} *{{cz}}: [[několik]] *{{de}}: [[einige]] *{{ar}}: [[بعض]] *{{eo}}: [[kelke]], [[kelka]] [[kelkaj]] *{{fi}}: [[muutama]], [[jotkut]] *{{fr}}: [[quelques]] *{{nl}}: [[enkele]], [[sommige]] *{{en}}: [[some]], [[a few]] *{{it}}: [[qualche]] *{{ja}}: [[いくつかの]] (ikutsukano) {{mid}} *{{ku}}: [[hin]], [[çend]] *{{pt}}: [[alguns]] ''m pl'', [[algumas]] ''f pl'' *{{ro}}: [[nişte]], [[câteva]] *{{ru}}: [[несколько]] *{{sk}}: [[niekoľko]] *{{es}}: [[algunos]] ''m pl'', [[algunas]] ''f pl'' *{{sv}}: [[några]] *[[tokpisinî]]: [[sampela]] *{{tr}}: [[birkaç]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3807 59698 2006-12-30T15:50:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # '''rizgar''': [[azad]], [[serbest]], [[serbixwe]], [[xweser]], [[berdayî]], <br>kesa/ê bi xwe dikare [[biryar]]an li ser karên xwe bide, <br>kesa/ê ne di bin destê kesek din ve ye, <br>kesa/ê ne [[girtî]] ye, <br>[[welat]]ê [[maf]] lê hene # '''Rizgar''': ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Dijwate=== *[[kole]], [[bindest]], [[benî]], [[girtî]], [[dîl]], [[zindanî]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[rizgar bûn]] *[[rizgar kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[rizgarbûn]] *[[rizgarkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[rizgarbûyî]] *[[rizgarkirî]] {{)}} ===Ji=== [[riz]] ? + [[-gar]] ===Jê=== *[[rizgarane]] *[[rizgarî]] *[[rizgarîxwaz]] *[[rizgarîxwazî]] *[[rizgarkirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3808 61901 2007-01-09T15:47:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:serbest]] {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== 1. kesa/ê bi xwe dikare [[biryar]]an li ser karên xwe bide 2. kesa/ê ne di bin destê kesek din ve ye 3. kesa/ê ne [[girtî]] ye 4. [[welat]]ê [[maf]] lê hene ===Hevwate=== [[azad]], [[rizgar]], [[serbixwe]], [[xweser]], [[berdayî]] === Dijwate === [[kole]], [[bindest]], [[benî]], [[girtî]], [[dîl]], [[zindanî]] ===Bikaranîn=== * serbest bûn * serbest kirin ===Jê=== *[[serbestî]] *[[serbestîxwaz]] *[[serbestîxwazî]] *[[serbestkirî]] [[tr:serbest]] 3809 8340 2005-03-22T13:21:50Z 130.232.114.203 {{rd}} ===Wate=== 1. kesa/ê bi xwe dikare [[biryar]]an li ser karên xwe bide 2. kesa/ê ne di bin destê kesek din ve ye 3. kesa/ê ne [[girtî]] ye 4. [[welat]]ê [[maf]] lê hene 5. welatê ne di bin desthilat hêzek yan hin hêzên derve ve ===Hevwate=== [[azad]], [[rizgar]], [[serbest]], [[xweser]], [[berdayî]] === Dijwate === [[kole]], [[bindest]], [[benî]], [[girtî]], [[dîl]], [[zindanî]] ===Bikaranîn=== * bûn serbixwe * kirin serbixwe ===Jê=== *[[serbixwetî]] *[[serbixwetîxwaz]] *[[serbixwetîxwazî]] *[[serbixwekirî]] 3810 8341 2005-03-22T13:27:18Z 130.232.114.203 {{rd}} ===Wate=== 1. kesa/ê bi xwe dikare [[biryar]]an li ser karên xwe bide 2. kesa/ê ne di bin destê kesek din ve ye 3. kesa/ê ne [[girtî]] ye 4. [[welat]]ê [[maf]] lê hene 5. [[welat]]ê ne di bin [[desthilat]]a [[hêz]]ek yan hin hêzên [[derve]] ve 6. [[otonom]] 7. [[taybet]], [[xas]] ===Hevwate=== [[azad]], [[rizgar]], [[serbest]], [[serbixwe]], [[berdayî]] === Dijwate === [[kole]], [[bindest]], [[benî]], [[girtî]], [[dîl]], [[zindanî]] ===Bikaranîn=== * bûn xweser * kirin xweser ===Jê=== *[[xweserî]] *[[xweserîxwaz]] *[[xweserîxwazî]] *[[xweserkirî]] 3811 61688 2007-01-08T22:50:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:otonom]] {{rd}} ===Wate=== [[herêm]]ek [[welat]]ekî ya ku [[îdare]]ya [[hindirrîn]] ji alî herêmê bi xwe ve tê birêvebirin (ne ji alî [[hikûmet]]a [[navendî]] ve) ===Hevwate=== *[[xwebirêveber]] *[[xweser]] *[[xwemuxtar]] ===Ji=== [[oto]] + [[nom]] ===Jê=== *[[otonomî]] ===Bide ber=== *[[federal]] *[[konfederal]] *[[navendî]] *[[unîter]] [[fr:otonom]] [[tr:otonom]] 3812 37681 2006-06-25T01:18:59Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt {{rd}} ===Wate=== 1. kesa/ê [[neçar]] e hemî jiyana xwe [[belaş]] bo kesek din [[xebitîn|dixebite]] ango [[kar]] dike 2. kesa/ê [[maf]] nîne bi xwe [[biryar]]an li ser karên xwe bide ===Hevwate=== *[[benî]] *[[evd]] ===Dijwate=== [[azad]] ===Bide ber === * [[xulam]], [[noker]], [[bindest]], [[benî]], [[girtî]], [[dîl]], [[zindanî]] * [[rizgar]], [[serbest]], [[serbixwe]], [[xweser]], [[berdayî]] ===Bikaranîn=== * bûn kole * kirin kole * kole kirin ===Ji=== ''belkî ji'' [[kolîn]] ===Jê=== *[[koledar]] *[[koledarî]] *[[koletî]] [[it:kole]] [[pt:kole]] 3813 31119 2006-04-06T12:24:26Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[bêpare]], [[bêpere]], [[mift]], [[herwe]], <br>tişta/ê ne [[hewce]] ye bo [[bidestxistin]]a wê / wî [[pare]] ango [[dirav]] ango [[pere]] bêt dan # pirr [[erzan]], gelek [[erzan]] ===Hevwate=== *[[bêpare]] *[[bêpere]] *[[bêheq]] *[[bêbiha]] *[[mift]] ===Bide ber=== *[[bihadar]] *[[erzan]] *[[giran]] *[[kêmbiha]] ===Jê=== [[belaşî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{da}}: [[gratis]] :*{{de}}: [[gratis]], [[kostenlos]], [[frei]] :*{{en}}: [[free]] (obtainable without payment) :*{{es}}: [[gratis]] :*{{fi}}: [[ilmainen]], [[ilmaiseksi]] :*{{fr}}: [[gratuit]] :*{{nl}}: [[gratis]], [[kosteloos]] :*{{it}}: [[gratis]] :*{{is}}: [[ókeypis]] {{mid}} :*{{ku}}: [[belaş]], [[bêpare]], [[mift]], [[bedewa]], [[herwe]] :*{{no}}: [[gratis]] :*{{pap}}: [[gratis]] :*{{ru}}: [[бесплатно]], [[даром]] :*{{cs}}: [[gratis]] :*{{sv}}: [[gratis]] :*{{tr}}: [[bedava]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3814 62257 2007-01-14T18:46:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:pare]] [[Wêne:Fljhfdshrukeurrewfd.jpg|thumb|250px|right|pare]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[perr]] û [[asin]]ên [[çap]]kirî yên tişt pê tên [[kirrîn]] ango [[standin]] ===Herwiha=== *[[pere]] ===Hevwate=== *[[dirav]] ===Binere=== *[[banknot]] *[[hûrde]] *[[wereqe]] ===Ji=== ''belkî ji [[par]] (2) + [[-e]] ===Jê=== *[[paredar]] *[[paredarî]] *[[pareyî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[geld]] :*{{eu}}: [[diru]] :*{{zh}}: [[钱]], [[錢]] :*{{de}}: [[Geld]] {{n}} :*{{ar}}: [[مال]] (mal) :*{{en}}: [[money]] :*{{eo}}: [[mono]] :*{{fa}}: [[پول]] (pûl) :*{{fi}}: [[raha]] :*{{fr}}: [[argent]], [[monnaie]] :*{{fy}}: [[jild]] {{n}} :*{{nl}}: [[geld]] {{n}} :*{{el}}: [[χρήματα]] {{n}} {{p}} :*{{gn}}: [[pirapire]] :*{{he}}: [[כסף]] (kesef) {{m}} :*{{io}}: [[pekunio]] :*{{id}}: [[uang]], [[duit]] :*{{ia}}: [[moneta]], [[pecunia]], [[denario]] :*{{it}}: [[moneta]] {{f}}, [[denaro]] {{m}}, [[soldi]] {{m}} {{p}} {{-}} :*{{ja}}: [[お金]] ([[おかね]], okane), [[金]] ([[かね]], kane) :*{{ko}}: [[돈]] :*{{lt}}: [[pinigai]] {{m}} {{p}} :*{{pl}}: [[pieniądze]] :*{{pt}}: [[dinheiro]] {{m}} :*{{ro}}: [[bani]] {{m}} {{p}} :*{{ru}}: [[деньги]] (den'gi) {{p}} :*{{sl}}: [[denar]] {{m}} :*{{es}}: [[dinero]] {{m}} :*{{sv}}: [[pengar]] :*{{te}}: [[డబ్బు]] (Dabbu), [[ధనం]] (dhanam), [[పైకం]] (paikam), [[రొక్కం]] (rokkam) :*[[tetûmî]]: [[osan]] :*{{tr}}: [[para]] :*{{uk}}: [[гроші]] (hr'''o'''ši) {{p}} :*{{vi}}: [[tiền]], [[đồng]] :*{{vo}}: [[mon]] :*{{cy}}: [[arian]] {{m}} :*{{yap}}: [[rai]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ca:pare]] [[de:pare]] [[el:pare]] [[en:pare]] [[es:pare]] [[et:pare]] [[fa:pare]] [[fr:pare]] [[hr:pare]] [[io:pare]] [[it:pare]] [[nl:pare]] [[ru:pare]] [[sv:pare]] [[tl:pare]] [[tr:pare]] [[vi:pare]] [[zh:pare]] 3815 54640 2006-11-22T13:21:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kaxezên pê kirrînê=== ''Binere'': :'''[[pare]]''' ===2. feyde=== =====Wate===== # [[sûde]], [[feyde]], [[kêr]], [[mifa]], [[kelk]]: <br>''Gotin pere nake, divê xebat bêt kirin.'' <br>(Tenê gotin bêfeyde ye, divê kar û xebat bêt kirin.) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:pere]] [[en:pere]] [[fi:pere]] [[fr:pere]] [[pl:pere]] [[st:pere]] [[vi:pere]] 3816 8347 2005-03-22T14:38:36Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== bi [[pare]]danê wergirtin, bi [[dirav]]danê bi dest xistin ===Tewîn=== [-kirr-] ===Hevwate=== *[[standin]] *[[stendin]] ===Dijwate=== *[[firotin]] ===Jê=== *[[bikirr]] *[[bikirrî]] *[[kirryar]] *[[kirryarî]] ===Têkildar=== *[[kirê]] ===Wergerr=== *Czech: [[kupovat]] *Dutch: [[kopen]], [[aanschaffen]] *[[English]]: [[buy]] *Esperanto: [[aĉeti]] *Filipino: [[bumilí]] *Finnish: [[ostaa]] *French: [[acheter]] *[[Frisian]]: [[keapje]] *German: [[kaufen]] *[[Guarani]]: [[jogua]] *[[Hebrew]]: [[לקנות]] (liknot) *Indonesian: [[beli|membeli]] *[[Interlingua]]: [[comprar]], [[emer]] *Italian: [[comprare]] *Japanese: [[kau]], [[kōnyūsuru]] *Korean: [[sada]] *Latin: [[emo]] *Portuguese: [[comprar]] *[[Russian]]: [[покупать]] (pokupat') *Spanish: [[comprar]] *[[Turkish]]: [[almak]] 3817 8348 2005-03-22T14:39:44Z 130.232.114.203 #redirect [[kirrîn]] 3818 48484 2006-09-26T13:41:59Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[dan]] bi [[pare]], (tişt) dan bi [[dirav]]: <br>''kirrîn û firotin, <br>Tu dê [[tirimpêl]]a xwe bi çendê bifiroşî min?'' (Divê ez çiqas pare bidim te daku tu razî bibî [[erebe]]ya xwe bidî min?) ===Tewîn=== : -firoş- ===Herwiha=== *[[firotan]] *[[firoştan]] *[[firoştin]] ===Dijwate=== *[[kirrîn]] *[[standin]] *[[stendin]] ===Jê=== *[[bifiroş]] *[[bifiroşî]] *[[firoşer]] *[[firoşgeh]] *[[firoşkar]] *[[firoşkarî]] *[[firoşxane]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|verkoop}} * {{de}}: {{trad-|de|veräußern}}, {{trad|de|verkaufen}} * {{en}}: to {{trad|en|sell}}, to {{trad|en|vend}} * {{ca}}: {{trad-|ca|vendre}} * {{da}}: {{trad-|da|sælge}} * {{es}}: {{trad-|es|vender}} * {{eo}}: {{trad-|eo|vendi}} * {{fi}}: {{trad|fi|myydä}} * {{fr}}: [[vendre]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ferkeapje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|selja}} * {{gd}}: {{trad-|gd|reic}} * {{hu}}: {{trad-|hu|árul}}, {{trad|hu|elad}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|מכר}} * {{is}}: {{trad-|is|selja}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|vendere}} * {{la}}: {{trad-|la|vendere}} * {{yua}}: {{trad-|yua|konik}} * {{no}}: {{trad|no|selge}} * {{nl}}: {{trad-|nl|overdoen}}, {{trad-|nl|tappen}}, {{trad-|nl|verhandelen}}, {{trad|nl|verkopen}}, {{trad|nl|vervreemden}}, {{trad-|nl|wegdoen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|bende}} * {{pl}}: {{trad|pl|sprzedawać}} * {{pt}}: {{trad|pt|ceder}}, {{trad|pt|vender}}, {{trad|pt|colocar}} * {{ru}}: {{trad-|ru|продавать}}, {{trad-|ru|продать}} * {{srn}}: {{trad-|srn|seri}} * {{sv}}: {{trad-|sv|försälja}}, {{trad|sv|sälja}} * {{tr}}: {{trad-|tr|satmak}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-thengisa}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:firotin]] [[fr:firotin]] 3819 8350 2005-03-22T14:53:02Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== dan bi [[pare]], (tişt) dan bi [[dirav]] ===Tewîn=== [-firoş-] ===Herwiha=== [[firotin]] ===Dijwate=== *[[kirrîn]] *[[standin]] *[[stendin]] ===Jê=== *[[firoşer]] *[[firoşgeh]] *[[firoşkar]] *[[firoşkarî]] *[[firoşxane]] ===Wergerr=== *[[Dutch]]: [[verkopen]] *[[English]]: [[sell]] *[[Esperanto]]: [[vendi]] *[[Finnish]]: [[myydä]] *[[French]]: [[vendre]] *[[German]]: [[verkaufen]] *[[Indonesian]]: [[jual]], [[jual|menjual]] *[[Japanese]]: [[uru]], [[hanbai-suru]], [[uri-dasu]] *[[Polish]]: [[sprzedawać]], [[sprzedać]] *[[Portuguese]]: [[vender]] *[[Romanian]]: [[vinde]] *[[Spanish]]: [[vender]] *[[Turkish]]: [[satmak]] 3820 8351 2005-03-22T15:42:27Z 130.232.114.203 {{rd}} ===Hevwate=== [[kêm]], [[hindik]] ===Herwiha=== *[[pîçek]] ===Hoker=== piçekê ===Dijwate=== *[[gelek]] *[[pirr]] *[[zehf]] *[[zêde]] *[[zor]] ===Bide ber=== *[[hin]] *[[hindek]] *[[hinek]] ===Ji=== [[piç]]+ [[-ek|ek]] ===Jê=== [[piçekî]] 3821 8352 2005-03-22T15:43:32Z 130.232.114.203 /* Ji */ {{rd}} ===Hevwate=== [[kêm]], [[hindik]] ===Herwiha=== *[[piçek]] ===Hoker=== pîçekê ===Dijwate=== *[[gelek]] *[[pirr]] *[[zehf]] *[[zêde]] *[[zor]] ===Bide ber=== *[[hin]] *[[hindek]] *[[hinek]] ===Ji=== [[pîç]]+ [[-ek|ek]] ===Jê=== [[pîçekî]] 3822 46114 2006-09-05T18:49:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ne bes=== {{rd}} =====Wate===== # [[hindik]], ne [[bes]], ne [[têr]]a tiştekî yan kesekî # ne [[zêde]], ne [[gelek]], ne [[pirr]] =====Hevwate===== [[piçek]], [[hindik]] =====Hoker===== kêmekê =====Dijwate===== *[[gelek]] *[[pirr]] *[[zehf]] *[[zêde]] *[[zor]] =====Bide ber===== *[[hin]] *[[hindek]] *[[hinek]] =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[kêm bûn]] *[[kêm kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[kêmbûn]] *[[kêmkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[kêmbûyî]] *[[kêmkirî]] {{)}} =====Jê===== *[[kêmanî]] *[[kêmasî]] *[[kêmatî]] *[[kême-]] *[[kêmenetewe]] *[[kêmî]] *[[kêmûkasî]] ===2. xwîna zer ya dor birînan=== ''Binere'': :'''[[nêm]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3823 48416 2006-09-26T10:59:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[kêm]], [[piçek]], ne [[bes]], ya / yê ku [[têr]]a [[pêwîstî|pêwîstiyê]] nake ===Herwiha=== *[[hinik]] ===Hoker=== piçekê ===Dijwate=== *[[gelek]] *[[pirr]] *[[zehf]] *[[zêde]] *[[zor]] ===Bide ber=== *[[hin]] *[[hindek]] *[[hinek]] ===Ji=== [[hind]]+ [[-ek|ek]] ===Jê=== [[hindikahî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3824 8355 2005-03-22T15:48:01Z 130.232.114.203 {{rd}} ===Hevwate=== [[kêm]], [[piçek]] ===Herwiha=== *[[hindik]] ===Hoker=== piçekê ===Dijwate=== *[[gelek]] *[[pirr]] *[[zehf]] *[[zêde]] *[[zor]] ===Bide ber=== *[[hin]] *[[hindek]] *[[hinek]] ===Ji=== [[hind]]+ [[-ek|ek]] ===Jê=== [[hinikahî]] 3825 8356 2005-03-22T18:19:30Z 130.232.114.226 {{l}} ===Wate=== 1. bi kotekî [[wergirtin]], bi zorê ji destê kesekê/î [[deranîn]]: ''Kurrê te goga kurrê min jê standiye.'' 2. (deverek) [[rizgar]] kirin yan [[dagir]] kirin: ''Emerîkiyan Kuwêt ji Iraqê stand.'' 3. [[kirrîn]], bi [[pare]] [[wergirtin]], bi pere bi dest xistin, bi [[dirav]] bi dest xwe ve anîn: ''Te ev [[tirimpêl]] kengî standiye?'' ===Tewîn=== [-stîn-] ===Herwiha=== *[[stendin]] ===Binere=== *[[girtin]] *[[kirrîn]] *[[wergirtin]] ===Jê=== *[[danûstandin]] *[[danûstîner]] *[[danûstînerî]] *[[stîner]] 3826 8357 2005-03-22T18:19:09Z 130.232.114.226 {{l}} ===Wate=== 1. bi kotekî [[wergirtin]], bi zorê ji destê kesekê/î [[deranîn]]: ''Kurrê te goga kurrê min jê stendiye.'' 2. (deverek) [[rizgar]] kirin yan [[dagir]] kirin: ''Emerîkiyan Kuwêt ji Iraqê stend.'' 3. [[kirrîn]], bi [[pare]] [[wergirtin]], bi pere bi dest xistin, bi [[dirav]] bi dest xwe ve anîn: ''Te ev [[tirimpêl]] kengî stendiye?'' ===Tewîn=== [-stîn-] ===Herwiha=== *[[standin]] ===Binere=== *[[girtin]] *[[kirrîn]] *[[wergirtin]] ===Jê=== *[[danûstendin]] *[[danûstîner]] *[[danûstînerî]] *[[stîner]] 3827 8358 2005-03-22T19:11:33Z 130.232.114.226 {{nav}} ===Kesa=== kesa/ê tiştekî difiroşe (bi taybetî tenê carekê. Bo kesa/ê karê wê / wî firotin: '''[[firoşkar]]''') ===Dijwate=== *[[bikirr]] ===Ji=== [[firotin]] ===Jê=== [[firoşerî]] 3828 8359 2005-03-22T19:12:41Z 130.232.114.226 {{nav}} ===Kesa=== kesa/ê karê wê / wî [[firotin]] ===Dijwate=== *[[bikirr]] *[[kirryar]] ===Ji=== [[firotin]] ===Jê=== [[firoşkarî]] 3829 8360 2005-03-22T19:33:30Z 130.232.114.226 {{nav}} ===Wate=== karê [[firoşkar]]an ===Hevwate=== [[firoşerî]] ===Dijwate=== *[[bikirrî]] *[[kirryarî]] ===Ji=== [[firotin]] 3830 8361 2005-03-22T19:34:11Z 130.232.114.226 {{nav}} ===Wate=== karê [[firoşer]]an ===Hevwate=== [[firoşkarî]] ===Dijwate=== *[[bikirrî]] *[[kirryarî]] ===Ji=== [[firotin]] 3831 8362 2005-03-22T19:47:06Z 130.232.114.226 {{nav-m}} ===Wate=== 1. cihê [[firotin]]ê, cihê gelek [[dikan]] lê hene 2. [[dikan]], [[firoşxane]] ===Hevwate=== [[firoşxane]] ===Ji=== *[[firotin|firoş]] + [[-geh|geh]] ===Binere=== *[[bikirr]] *[[firoşer]] *[[firoşerî]] *[[firoşkar]] *[[firoşkarî]] *[[kirryar]] *[[kirryarî]] 3832 8363 2005-03-22T19:45:30Z 130.232.114.226 {{nav-m}} ===Wate=== 1. [[dikan]], cihê ([[kirrîn]] û) [[firotin]]ê, 2. xaniyê gelek [[dikan]] lê hene ===Hevwate=== [[firoşgeh]] ===Ji=== *[[firotin|firoş]] + [[-xane|xane]] ===Binere=== *[[bikirr]] *[[firoşer]] *[[firoşerî]] *[[firoşkar]] *[[firoşkarî]] *[[kirryar]] *[[kirryarî]] 3833 26109 2006-02-10T17:55:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xanî|xaniyê]] tişt lê tên [[firotin]] ===Herwiha=== *[[dikkan]] *[[dukan]] *[[dukkan]] ===Hevwate=== *[[firoşxane]] *[[firoşxane]] ===Jê=== *[[dikandar]] *[[dikandarî]] ===Binere=== *[[bikirr]] *[[firoşer]] *[[firoşerî]] *[[firoşkar]] *[[firoşkarî]] *[[kirryar]] *[[kirryarî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3834 8365 2005-06-24T13:42:19Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== [[paşbendik]]ek e dikeve gel hin peyvan û wateya '''[[cih]]''' didiyê: *[[bingeh]] *[[dergeh]] *[[firoşgeh]] *[[xwaringeh]] ===Herwiha=== *[[-ga]] (2) *[[-ge]] *[[-gih]] ===Têkildar=== *[[cih]] *[[geh]] ===Paşbendikên bi wateya cih=== *[[-istan]] *[[-stan]] *[[-xane]] ===Lîsteya paşbendikan=== '''[[paşbendik]]''' 3835 8366 2005-03-22T20:00:43Z 130.232.114.226 {{paşgir}} ===Wate=== [[paşbendik]]ek e dikeve gel hin peyvan û wateya '''[[welat]]''' didiyê: *[[Kurdistan]] *[[Pakistan]] *[[Yewnanistan]] ===Herwiha=== [[-stan]] ===Têkildar=== *[[cih]] *[[dever]] *[[geh]] *[[navçe]] *[[war]] *[[welat]] ===Paşbendikên bi wateya cih=== *[[-geh]] *[[-istan]] *[[-stan]] *[[-xane]] ===Lîsteya paşbendikan=== '''[[paşbendik]]''' 3836 55722 2006-12-02T15:31:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== " ew [[peyv]] yan [[peyvik]] yên dikevin dû hin peyvan û peyvên nû jê tên çêkirin yan jî [[fonksiyon]]ên nû didin peyvê ===Hevwate=== *[[paşgir]] *[[paşgirek]] *[[paşgirk]] ===Dijwate=== *[[pêşbendik]] *[[pêşgir]] *[[pêşgirek]] *[[pêşgirk]] ===Lîsteya paşbendikên kurdî=== {{(}} *[[-a]] *[[-ahî]] *[[-an]] *[[-atî]] *[[-ayî]] *[[-cî]] *[[-cîtî]] *[[-çî]] *[[-çîtî]] {{-}} *[[-dar]] *[[-darî]] *[[-der]] *[[-derî]] *[[-dêr]] *[[-dêrî]] *[[-e]] *[[-ek]] *[[-eka]] *[[-eke]] *[[-ekê]] *[[-ekî]] *[[-geh]] {{-}} *[[-i]] *[[-istan]] *[[-istanî]] *[[-ik]] *[[-î]] *[[-k]] *[[-kar]] *[[-karî]] *[[-ker]] *[[-kerî]] *[[-mend]] *[[-mendî]] *[[-ok]] *[[-okî]] {{-}} *[[-stan]] *[[-stanî]] *[[-tî]] *[[-war]] *[[-warî]] *[[-wer]] *[[-werî]] *[[-xane]] *[[-yî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{fr}}: [[suffixe]] * {{en}}: {{trad|en|suffix}} * {{zh}}: {{trad-|zh|尾綴}} * {{nl}}: {{trad|nl|achtervoegsel}} {{n}}, suffix {{m}}, {{trad|nl|aanhangsel}} {{n}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sufikso}} * {{fi}}: {{trad|fi|pääte}}, {{trad-|fi|suffiksi}} * {{de}}: Suffix {{n}} * {{is}}: {{trad-|is|viðskeyti}} {{n}} {{-}} * {{ia}}: {{trad-|ia|suffixo}} * {{la}}: {{trad-|la|suffixus}} * {{ln}}: {{trad-|ln|libandeli}} * {{lv}}: {{trad-|lv|piedēklis}} {{m}}, {{trad-|lv|sufikss}} {{m}} * {{pt}}: [[sufixo]] * {{ru}}: {{trad-|ru|суффикс}} (súffiks) {{m}} * {{es}}: {{trad|es|sufijo}} {{m}} * {{vo}}: {{trad|vo|poyümot}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3837 28633 2006-03-10T12:20:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ew [[peyv]] yan [[peyvik]] yên dikevin dû hin peyvan û peyvên nû jê tên çêkirin yan jî [[fonksiyon]]ên nû didin peyvê ===Hevwate=== *[[paşbendik]] *[[paşgirek]] *[[paşgirk]] ===Dijwate=== *[[pêşbendik]] *[[pêşgir]] *[[pêşgirek]] *[[pêşgirk]] ===Lîsteya paşgirên kurdî=== *[[-a]] *[[-ahî]] *[[-an]] *[[-atî]] *[[-ayî]] *[[-e]] *[[-geh]] *[[-i]] *[[-istan]] *[[-ik]] *[[-î]] *[[-k]] *[[-ok]] *[[-stan]] *[[-tî]] *[[-xane]] *[[-yî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{de}}: Suffix {{m}} :*{{en}}: [[suffix]] :*{{eo}}: [[sufikso]] :*{{fi}}: [[pääte]], [[suffiksi]] :*{{fr}}: [[suffixe]] {{m}} :*{{nl}}: [[achtervoegsel]] ''nêtar'' :*{{it}}: [[suffisso]] {{m}} :*{{ku}}: [[paşgir]] {{mid}} :*{{ia}}: [[suffixo]] :*{{la}}: [[suffixus]] :*{{lv}} [[piedēklis]] {{m}}, [[sufikss]] {{m}} :*{{pt}}: sufixo :*{{ru}}: [[суффикс]] (súffiks) {{m}} :*{{es}}: [[sufijo]] {{m}} :*[[Volapük]]: [[poyümot]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:paşgir]] 3838 55723 2006-12-02T15:32:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== ew [[peyv]] yan [[peyvik]] yên dikevin dû hin peyvan û peyvên nû jê tên çêkirin yan jî [[fonksiyon]]ên nû didin peyvê ===Hevwate=== *[[paşbendik]] *[[paşgir]] *[[paşgirk]] ===Dijwate=== *[[pêşbendik]] *[[pêşgir]] *[[pêşgirek]] *[[pêşgirk]] ===Lîsteya paşbendikên kurdî=== {{(}} *[[-a]] *[[-ahî]] *[[-an]] *[[-atî]] *[[-ayî]] *[[-cî]] *[[-cîtî]] *[[-çî]] *[[-çîtî]] {{-}} *[[-dar]] *[[-darî]] *[[-der]] *[[-derî]] *[[-dêr]] *[[-dêrî]] *[[-e]] *[[-ek]] *[[-eka]] *[[-eke]] *[[-ekê]] *[[-ekî]] *[[-geh]] {{-}} *[[-i]] *[[-istan]] *[[-istanî]] *[[-ik]] *[[-î]] *[[-k]] *[[-kar]] *[[-karî]] *[[-ker]] *[[-kerî]] *[[-mend]] *[[-mendî]] *[[-ok]] *[[-okî]] {{-}} *[[-stan]] *[[-stanî]] *[[-tî]] *[[-war]] *[[-warî]] *[[-wer]] *[[-werî]] *[[-xane]] *[[-yî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{fr}}: [[suffixe]] * {{en}}: {{trad|en|suffix}} * {{zh}}: {{trad-|zh|尾綴}} * {{nl}}: {{trad|nl|achtervoegsel}} {{n}}, suffix {{m}}, {{trad|nl|aanhangsel}} {{n}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sufikso}} * {{fi}}: {{trad|fi|pääte}}, {{trad-|fi|suffiksi}} * {{de}}: Suffix {{n}} * {{is}}: {{trad-|is|viðskeyti}} {{n}} {{-}} * {{ia}}: {{trad-|ia|suffixo}} * {{la}}: {{trad-|la|suffixus}} * {{ln}}: {{trad-|ln|libandeli}} * {{lv}}: {{trad-|lv|piedēklis}} {{m}}, {{trad-|lv|sufikss}} {{m}} * {{pt}}: [[sufixo]] * {{ru}}: {{trad-|ru|суффикс}} (súffiks) {{m}} * {{es}}: {{trad|es|sufijo}} {{m}} * {{vo}}: {{trad|vo|poyümot}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3840 55724 2006-12-02T15:33:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ew [[peyv]] yan [[peyvik]] yên dikevin dû hin peyvan û peyvên nû jê tên çêkirin yan jî [[fonksiyon]]ên nû didin peyvê ===Hevwate=== *[[paşbendik]] *[[paşgir]] *[[paşgirek]] ===Dijwate=== *[[pêşbendik]] *[[pêşgir]] *[[pêşgirek]] *[[pêşgirk]] ===Lîsteya paşbendikên kurdî=== {{(}} *[[-a]] *[[-ahî]] *[[-an]] *[[-atî]] *[[-ayî]] *[[-cî]] *[[-cîtî]] *[[-çî]] *[[-çîtî]] {{-}} *[[-dar]] *[[-darî]] *[[-der]] *[[-derî]] *[[-dêr]] *[[-dêrî]] *[[-e]] *[[-ek]] *[[-eka]] *[[-eke]] *[[-ekê]] *[[-ekî]] *[[-geh]] {{-}} *[[-i]] *[[-istan]] *[[-istanî]] *[[-ik]] *[[-î]] *[[-k]] *[[-kar]] *[[-karî]] *[[-ker]] *[[-kerî]] *[[-mend]] *[[-mendî]] *[[-ok]] *[[-okî]] {{-}} *[[-stan]] *[[-stanî]] *[[-tî]] *[[-war]] *[[-warî]] *[[-wer]] *[[-werî]] *[[-xane]] *[[-yî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{fr}}: [[suffixe]] * {{en}}: {{trad|en|suffix}} * {{zh}}: {{trad-|zh|尾綴}} * {{nl}}: {{trad|nl|achtervoegsel}} {{n}}, suffix {{m}}, {{trad|nl|aanhangsel}} {{n}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sufikso}} * {{fi}}: {{trad|fi|pääte}}, {{trad-|fi|suffiksi}} * {{de}}: Suffix {{n}} * {{is}}: {{trad-|is|viðskeyti}} {{n}} {{-}} * {{ia}}: {{trad-|ia|suffixo}} * {{la}}: {{trad-|la|suffixus}} * {{ln}}: {{trad-|ln|libandeli}} * {{lv}}: {{trad-|lv|piedēklis}} {{m}}, {{trad-|lv|sufikss}} {{m}} * {{pt}}: [[sufixo]] * {{ru}}: {{trad-|ru|суффикс}} (súffiks) {{m}} * {{es}}: {{trad|es|sufijo}} {{m}} * {{vo}}: {{trad|vo|poyümot}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3841 8371 2005-03-22T20:16:14Z 130.232.114.226 {{nav-m}} ===Wate=== ew [[peyv]] yan [[peyvik]] yên dikevin ''pêşiya'' hin peyvan û peyvên nû jê tên çêkirin yan jî [[fonksiyon]]ên nû didin peyvê ===Hevwate=== *[[pêşgir]] *[[pêşgirek]] *[[pêşgirk]] ===Dijwate=== *[[paşbendik]] *[[paşgir]] *[[paşgirek]] *[[paşgirk]] ===Lîsteya pêşbendikên kurdî=== *[[a-]] *[[bê-]] *[[bi-]] *[[di-]] *[[î-]] *[[na-]] *[[ne-]] 3843 8372 2005-03-22T20:18:19Z 130.232.114.226 {{nav-m}} ===Wate=== ew [[peyv]] yan [[peyvik]] yên dikevin ''pêşiya'' hin peyvan û peyvên nû jê tên çêkirin yan jî [[fonksiyon]]ên nû didin peyvê ===Hevwate=== *[[pêşbendik]] *[[pêşgirek]] *[[pêşgirk]] ===Dijwate=== *[[paşbendik]] *[[paşgir]] *[[paşgirek]] *[[paşgirk]] ===Lîsteya pêşbendikên kurdî=== *[[a-]] *[[bê-]] *[[bi-]] *[[di-]] *[[î-]] *[[na-]] *[[ne-]] 3844 8373 2005-03-22T20:18:49Z 130.232.114.226 {{nav-m}} ===Wate=== ew [[peyv]] yan [[peyvik]] yên dikevin ''pêşiya'' hin peyvan û peyvên nû jê tên çêkirin yan jî [[fonksiyon]]ên nû didin peyvê ===Hevwate=== *[[pêşbendik]] *[[pêşgir]] *[[pêşgirk]] ===Dijwate=== *[[paşbendik]] *[[paşgir]] *[[paşgirek]] *[[paşgirk]] ===Lîsteya pêşbendikên kurdî=== *[[a-]] *[[bê-]] *[[bi-]] *[[di-]] *[[î-]] *[[na-]] *[[ne-]] 3845 8374 2005-03-22T20:19:25Z 130.232.114.226 {{nav-m}} ===Wate=== ew [[peyv]] yan [[peyvik]] yên dikevin ''pêşiya'' hin peyvan û peyvên nû jê tên çêkirin yan jî [[fonksiyon]]ên nû didin peyvê ===Hevwate=== *[[pêşbendik]] *[[pêşgir]] *[[pêşgirek]] ===Dijwate=== *[[paşbendik]] *[[paşgir]] *[[paşgirek]] *[[paşgirk]] ===Lîsteya pêşbendikên kurdî=== *[[a-]] *[[bê-]] *[[bi-]] *[[di-]] *[[î-]] *[[na-]] *[[ne-]] 3846 8375 2005-03-22T20:21:21Z 130.232.114.226 {{nav-m}} ===Wate=== [[peyv]]ên kurt yan biçûk ===Ji=== [[peyv]] + [[-ik|ik]] 3847 49279 2006-10-01T16:44:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bêje]], [[kelîme]], [[gotin]], [[çekû]], <br>çend [[tîp]]ên anku [[herf]]ên ku bi hev re tên [[nivîsîn]] û [[wate]]yekê didin: <br>''Armanca me ew e ku hemû peyvên kurdî di vê ferhengê de bên amadekirin.'' # [[gotar]], [[axiftin]]a kesek dike yan dixwîne (bi taybetî yeke amadekirî): <br>''Peyva wî li ser giringiya ziman bû.'' ===Herwiha=== *[[peyiv]] *[[peyîv]] ===Ji=== Belkî ji '''[[pif]]''' ===Jê=== *[[hevpeyivîn]] *[[peyivandin]] *[[peyivîn]] *[[peyvik]] *[[peyvdar]] ===Wergerr=== '''kelîme''': {{(}} * {{af}}: {{trad|af|woord}} * {{sq}}: {{trad-|sq|fjalë}} * {{de}}: {{trad|de|Wort}} {{n}}, {{trad-|de|Vokabel}} * {{en}}: {{trad|en|word}} * {{ang}}: {{trad|ang|word}} * {{an}}: {{trad-|an|parabra}}; {{trad-|an|parola}} * {{br}}: {{trad-|br|ger}} {{m}} * {{ca}}: {{trad-|ca|mot}}, {{trad|ca|paraula}} * {{zh}}: {{trad-|zh|言}} * {{da}}: {{trad-|da|ord}} {{n}} * {{es}}: {{trad|es|palabra}} {{f}}, {{trad-|es|palabro}}, {{trad|es|vocablo}} * {{eo}}: {{trad|eo|vorto}} * {{fi}}: {{trad|fi|sana}} * {{fr}}: [[mots]] * {{fy}}: {{trad-|fy|wurd}} {{n}} * {{fo}}: {{trad-|fo|orð}} * {{gl}}: {{trad-|gl|palabra}} * {{gd}}: {{trad-|gd|facal}} * {{el}}: {{trad|el|λέξη}} * {{ht}}: {{trad-|ht|mò}}; {{trad-|ht|pawòl}} * {{hu}}: {{trad|hu|szó}} * {{id}}: {{trad|id|kata}} * {{is}}: {{trad|is|orð}} * {{it}}: {{trad|it|parola}} {{f}} * {{ja}}: {{trad|ja|言葉}}, {{trad-|ja|単語}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|peyv}} {{f}}, {{trad|ku|bêje}} {{f}}, {{trad|ku|kelîme}} {{f}}, {{trad|ku|gotin}} {{f}}, {{trad-|ku|çeko}} {{f}}, {{trad|ku|şor}} {{f}} * {{la}}: {{trad|la|verbum}}, {{trad-|la|vocabulum}} * [[navajoyî]]: [[saad]] * {{no}}: {{trad|no|ord}} {{n}} * {{nov}}: {{trad-|nov|vorde}} * {{nl}}: {{trad|nl|woord}}, {{trad|nl|bewoording}} * {{pap}}: {{trad-|pap|palabra}} * {{pl}}: {{trad|pl|słowo}}; {{trad|pl|wyraz}} * {{pt}}: {{trad|pt|palavra}} {{f}}, {{trad|pt|vocábulo}}, {{trad|pt|termo}} * {{ro}}: {{trad-|ro|cuvînt}}, {{trad-|ro|vorbă}} * {{ru}}: {{trad|ru|слово}} * {{scn}}: {{trad-|scn|parola}} {{f}} * {{so}}: {{trad-|so|aray}} * {{srn}}: {{trad-|srn|wortu}} * {{sv}}: {{trad|sv|ord}} * {{sw}}: {{trad-|sw|neno}} * {{tl}}: {{trad-|tl|salitá}}, {{trad-|tl|salitâ}} * {{tt}}: {{trad-|tt|süz}} * {{cs}}: {{trad|cs|slovo}} * {{tr}}: {{trad-|tr|söz}}, {{trad|tr|sözcük}} * {{zu}}: {{trad-|zu|igama}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3848 8377 2005-05-19T18:23:41Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== [[paşbendik]]ek e wateya ''yek'' dide peyvên [[navdêr]]: ''sêvek (sêv+ek), nanek (nan+ek), pirtûkek (pirtûk+ek)'' ===Tewandî=== *-'''eka''': di hin devokan de bo [[peyv]]ên [[zayendmê]] li pêşiya [[diyarker]]ekê: ''sêveka mezin'' *-'''eke''': di hin devokan de bo [[peyv]]ên [[zayendmê]] li pêşiya [[diyarker]]ekê : ''pirtûkeke xweş'' *-'''ekê''': 1. di hin devokan de bo [[peyv]]ên [[zayendmê]] yên bê[[diyarker]]: ''çayekê bîne'' 2. di hin devokan de bo [[peyv]]ên [[zayendnêr]] yên bê[[diyarker]]: ''zelamekê got'' 3. di hin devokan de bo [[peyv]]ên [[zayendnêr]] yên li pêşiya [[diyarker]]: ''hevalekê baş'' *-'''ekî''': 1. bo [[peyv]]ên [[zayendnêr]] yên bê[[diyarker]]: ''hevalekî got'' 2. di hin devokan de bo [[peyv]]ên [[zayendnêr]] yên li pêşiya [[diyarker]]: ''hevalekî baş'' ===Herwiha=== *[[-yek]] ===Dijwate=== *[[-an]] ===Lîsteya paşbendikên kurdî=== ''Binere'': '''[[paşbendik]]''' 3849 8378 2005-05-19T18:33:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-ek]]=== 3850 8379 2005-05-19T18:35:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-ek]]=== 3851 8380 2005-05-19T18:34:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-ek]]=== 3852 8381 2005-05-19T18:35:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-ek]]=== 3853 8382 2005-03-22T21:07:57Z Erdal Ronahi 2 Em gihiştin hejmara 500 gotaran. Her bijî! {{spas}} Spas. --[[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] 21:07, 22 Mar 2005 (UTC) 3854 8383 2005-03-23T06:31:29Z RezanTovjin 15 Bi îngilîzî ''siluet''. Amaje di tariyê de ne ''sî'' ye, ne jî ''reşahî'' ye. Dema tiştek ji dûrî ve, bi qasî ku mirov ji hev derxe bê çi ye, an bi qasî ku mirov bikaribe bişubîne tiştekî xuya neke, wekî amaje, ango ''siluet'' tê binavkirin. 3855 36496 2006-06-19T03:00:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[xirriyayî]], [[xapiyayî]], [[xirrandî]], [[xapandî]], <br>kesa/ê li ser [[rê]]ya [[rast]] ne[[man|maye]], <br>kesa/ê ji [[dîn]]ê xwe yan [[doz]]a xwe [[cuda]] bûye ===Herwiha=== *[[ebal]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[abal bûn]]''' *'''[[abal kirin]]''': [[xapandin]], [[xirrandin]], [[hîle|hîle lê kirin]], [[lêb|lêb lê kirin]] ''Navdêr'': *[[abalbûn]] *[[abalkirin]] ''Rengdêr'': *[[abalbûyî]] *[[abalkirî]] ===Jê=== *[[abalî]] *[[abalînî]] *[[abalîtî]] *[[abaltî]] *[[abilandin]] *[[abilandî]] *[[abilîner]] *[[abiliyayî]] *[[abilîn]] *[[abilok]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[harhautunut]] *{{en}}: [[astrayed]] {{mid}} *{{tr}}: [[dönek]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:abal]] 3856 8385 2005-03-23T06:37:08Z RezanTovjin 15 Amûreke teknîk e. Dane û agahiyên ku hatine ser hev, tomar dike. Bi îngilîzî ''database'' 3857 8386 2005-03-23T06:39:57Z RezanTovjin 15 Amûreke teknîk e. Dîmendera komputerê (xêvjmar), dîmendera televizyonê (wêneguhêz)û dîmendera telefona destan çend mînak in. Bi tirkî ''ekran'' 3858 8387 2005-03-23T06:41:53Z RezanTovjin 15 Amûreke veguhestina bi dîmen û deng pêk tîne. Bi îngilîzî ''television'' 3859 8388 2005-03-23T06:44:30Z RezanTovjin 15 Amûreke ku hemû daneyên mirov li ser bar dike, tomar dike û bi alîkariya nivîsbariyan destûrê dide bikaranîna wan daneyan. Bi îngilîzî ''komputer'' 3860 8389 2005-03-23T06:46:16Z RezanTovjin 15 Naveroka ku tê pêşkêşkirin. Wekî naveroka li ser kaxezekê ya xwaringehekê ku nîşanî kesên hatine xwarinê bixun, dikin. Wekî naveroka beşeke komputerê. Bi îngilîzî ''menu'' 3861 61871 2007-01-09T15:02:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[tercîh]]kirî, [[xweşdivî]], [[xoşewîst]], [[favorî]], [[hez]]kirî, [[berdilî]], [[hêja]], [[jêhatî]], [[hezkirî]], [[bihagiran]], [[nirxbilind]], [[favorît]] ===Herwiha=== *[[bijarte]] ===Bide ber=== *[[bijartî]] ===Ji=== [[bijartin]] ===Jê=== *[[bijarehî]] *[[bijaretî]] *[[bijareyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|geliefkoosd}} * {{fi}}: [[suosikki]], [[lempi-]]. [[mieli-]] * {{fr}}: [[favori]] * {{nl}}: {{trad-|nl|geliefkoosd}}, {{trad-|nl|lievelings-}}, {{trad-|nl|uitverkoren}} * {{en}}: (''emerîkî'') [[favorite]], (''brîtanî'') {{trad|en|favourite}} {{-}} * {{eo}}: {{trad-|eo|preferata}}, {{trad-|eo|favorata}} * {{el}}: {{trad|el|αγαπημένος}} * {{pt}}: {{trad-|pt|favorito}} * {{tr}}: [[favori]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3862 8391 2005-03-23T06:54:05Z RezanTovjin 15 Peyama elektronîk. Peyama ku bi riya komputer û amûreke din, bi awayê teknîk tê nivîsandin û şandin. Bi îngilîzî ''e-mail'' 3863 8392 2005-03-23T06:59:21Z RezanTovjin 15 Amûrê ku mirov pê amûreke din ji dûrî ve bi rê dibe. Bi tirkî ''uzaktan kumanda'' Bi îngilîzî ''remote control'' 3864 8393 2005-03-23T07:47:40Z RezanTovjin 15 Amûra çapê ji bo nivîsandina li ser kaxezê. Çaper herî pir li ser komputerê tê xebitandin. Çaperên Lazerî, Çaperên Hubrî û Çaperên Lêdanî hene ku li ser komputerê tên xebitandin. Çaperên mezin ên ku ji bo çapkirina rojname, pirtûk, kovar û hwd tên bikaranîn jî hene. 3865 13375 2005-07-14T16:56:47Z Erdal Ronahi 2 Cihê ku mirov dikare gelek tiştan lê hilbijêre. Pêşeka ku gelek alternatîfan datîne ber mirov û dixwaze mirov yekê hilbijêre. Mînak ''Vebijarkên Înternetê'', an jî ''Vebijarkên Sazkirinê''' *{{en}}: preferences *{{tr}}: seçenekler 3866 38375 2006-06-28T15:14:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajovan]]=== 3867 13544 2005-07-28T14:42:25Z 130.232.114.217 /* Wate */ {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[peyam]]an [[hinartin|dihinêre]] anku [[şandin|dişîne]] # [[rojnamevan]]a/ê ji [[welat]]ek yan [[bajar]]ek din [[peyam]]an digihîne [[rojname]]yekê yan [[radyo]]yekê yan [[televizyon]]ekê yan [[ajans]]ekê # [[peyamhinêrk]], [[alav]]a [[peyam]] pê tên [[hinartin]] anku [[şandin]] ===Herwiha=== *[[peyamnêr]] *[[peyamşîn]] ===Hevwate=== *[[nûçegihîn]] ===Ji=== [[peyam]] + [[hinartin|hinêr]] ===Jê=== *[[peyamhinêrî]] *[[peyamhinêrîtî]] *[[peyamhinêrtî]] 3868 8397 2005-03-23T07:56:11Z RezanTovjin 15 Ew kesê ku pir digere, karê wî ger e. An jî ew bernameya ku mirov pê di înternetê de digere (browser). 3869 8398 2005-06-13T19:07:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikarîner]]=== 3870 26128 2006-02-10T18:19:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[niştiman]], [[dewlet]], [[weten]], [[memleket]], [[war]] ===Herwiha=== *[[wilat]] ===Bide ber=== *[[ax]] *[[bajarr]] *[[cih]] *[[cîhan]] *[[der]] *[[dever]] *[[dinya]] *[[eyalet]] *[[gund]] *[[herêm]] *[[navçe]] *[[parêzgeh]] *[[parzemîn]] *[[wîlayet]] *[[xak]] *[[zemîn]] ===Jê=== *[[hevwelatî]] *[[hevwelatîtî]] *[[welatî]] *[[welatparêz]] *[[welatparêzî]] *[[welatperwer]] *[[welatperwerî]] *[[welatî]] *[[welatvan]] *[[welatvanî]] ===Bi soranî=== *[[willat]] ===Wergerr=== *danmarkî: [[land]] *elmanî: [[land|Land]], [[staat|Staat]], [[vaterland|Vaterland]] *erebî: [[بلد|بَلَدٌ]] (beled) *esperanto: [[lando]] *farisî: [[كشور]] (kišver), [[میهن]] (mîhen) *fînî: [[maa]], [[valtio]] *frensî: [[pays]] *holendî: [[land]] *indonezî: [[negara]], [[bangsa]] *inglîzî: [[country]], [[fatherland]], [[nation]] [[state]] *îbranî: [[ארץ]] (erêts), [[מדינה]] (medîne) *îtalî: [[paese]] *latînî: [[terra]], [[patria]] *mecarî: [[ország]] *polonî: [[kraj]] *portugalî: [[país]] *romanî: [[ţară]] *rusî: [[страна]] (strana) *spanî: [[país]] *swêdî: [[land]] *tirkî: [[ülke]], [[vatan]] *ukraynî: [[країна]] (krayîna) *yewnanî: [[πατρίς]] (patrîs), [[πατρίδα]] (patrîda) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:welat]] 3871 43638 2006-07-29T16:25:46Z Ferhengvan 16 <div style="float:right;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <span dir="ltr" ><span class="plainlinks">[[commons:user:{{PAGENAME}}|c:]] [[b:user:{{PAGENAME}}|b:]] [[m:user:{{PAGENAME}}|m:]] [[n:user:{{PAGENAME}}|n:]] [[q:user:{{PAGENAME}}|q:]] [[s:user:{{PAGENAME}}|s:]] [http://test.wikipedia.org/wiki/user:{{PAGENAME}} t:] [[w:user:{{PAGENAME}}|w:]] [[<!-- wikt: -->user:{{PAGENAME}}|wikt:]] '''[[special:SiteMatrix#ku|?]]'''</span></span></div> Ferhengvan bernavê [[Husein Muhammed]] e ku çalaktirîn avakerê [[Wîkîferheng]]a kurdî ye <br clear="all" /> <div style="float:right;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''ku-N''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Ev bikarîner '''[[:Category:User ku|kurdîziman]]''' e. [[Category:User ku|Ferhengvan]] |} </div> <br clear="all" /> <div style="float:right;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''ku-N''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | ئه م به‌كارهینه‌ره‌ كوردیزمانه‌[[Category:User ku|Ferhengvan]] |} </div> <br clear="all" /> <div style="float:right;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''fi-5''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Tämä käyttäjä [[:Category:User fi|puhuu suomea]]''' '''[[:Category:User fi-5|äidinkielenään]]. [[Category:User fi|{{PAGENAME}}]] [[Category:User fi-N|{{PAGENAME}}]] |} </div> <br clear="all" /> <div style="float:right;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''en-4''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | This user speaks [[:Category:User en|English]] at a [[:Category:User en-4|near native]] level. [[Category:User en|{{PAGENAME}}]] [[Category:User en-4|{{PAGENAME}}]] |} </div> <br clear="all" /> <div style="float:right;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''tr-4''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Bu kullanıcının [[:Category:User tr|Türkçesi]]''' '''[[:Category:User tr-4|yüksek seviye]]de dir. [[Category:User tr|{{PAGENAME}}]] [[Category:User tr-4|{{PAGENAME}}]] |} </div> <br clear="all" /> <div style="float:right;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''ar-3''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | هذا المستخدم بامكانه ان يشارك بالعربیة بمستوى عالي. [[Category:User ar|{{PAGENAME}}]] [[Category:User ar-3|{{PAGENAME}}]] |} </div> <br clear="all" /> <div style="float:right;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''fa-3''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | دانش فارسی این کاربر درسطح پیشرفته‌ است [[Category:User fa|{{PAGENAME}}]] [[Category:User fa-3|{{PAGENAME}}]] |} </div> <br clear="all" /> <div style="float:right;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''sv-3''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Denna användare behärskar svenska flytande [[Category:User sv|{{PAGENAME}}]] [[Category:User sv-3|{{PAGENAME}}]] |} </div> <br clear="all" /> <div style="float:right;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''fr-2''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau [[:Category:User fr-2|moyen]] en '''[[:Category:User fr|français]]'''. [[Category:User fr|{{PAGENAME}}]] [[Category:User fr-2|{{PAGENAME}}]] |} </div> <br clear="all" /> <div style="float:right;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''da-2''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Denne brukaren har '''[[:Category:User nn-2|ganske god kjennskap]]''' til '''[[:Category:User nn|nynorsk]]''' [[Category:User nn-2|{{PAGENAME}}]] |} </div> <br clear="all" /> <div style="float:right;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''da-2''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Denne brugers kendskab til [[:Category:User da|dansk]] er [[:Category:User da-2|mellemniveau]]. [[Category:User da|{{PAGENAME}}]] [[Category:User da-2|{{PAGENAME}}]] |} </div> <br clear="all" /> <div style="float:right;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''de-2''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Dieser Benutzer hat [[:Category:User de-2|fortgeschrittene]] [[:Category:User de|Deutschkenntnisse]]. [[Category:User de|{{PAGENAME}}]] [[Category:User de-2|{{PAGENAME}}]] |} </div> <br clear="all" /> <div style="float:right;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''eo-1''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Ĉi tiu uzanto povas komuniki per '''[[:Category:User eo-1|baza]]''' nivelo de '''[[:Category:User eo|Esperanto]]''' [[Category:User eo-1|{{PAGENAME}}]] |} </div> <br clear="all" /> <div style="float:right;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''es-1''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:Category:User es-1|básico]]''' de '''[[:Category:User es|español]]''' [[Category:User es|{{PAGENAME}}]] [[Category:User es-4|{{PAGENAME}}]] |} </div> <br clear="all" /> <div style="float:right;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''it-1''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Questo utente può contribuire con un '''[[:Category:User it|italiano]]''' di livello '''[[:Category:User it-1|semplice]]''' [[Category:User it|{{PAGENAME}}]] [[Category:User it-1|{{PAGENAME}}]] |} </div> <br clear="all" /> 3872 60257 2007-01-04T11:01:19Z Bangin 51 [[:Kategorî:Peyvên aragonî astûrî]] Te edî xwe qeyd kir... Her bijî! Niha xebata te dibe malê te. {{spas}} --[[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] 13:12, 23 Mar 2005 (UTC) == Redirect == Kek Husein, --[[Bikarhêner:80.135.77.115|80.135.77.115]] 12:17, 22 pûşper 2006 (UTC) careke din spas ji bo karê te. Tû "redirect" gelek bi kar tînî. Ev li vê derê ne pêwîst e. Mînak: [[bisruman]] û [[musilman]] ne wekhev in. Wateya wan yek e, lê di ferhengekê de em dikarin îzah bikin: Bisruman çi ye? Çima bi "B" dest pê dike? Variyant e? Çewtî ye? Ji ku dere hat? Bisruman peyveke din e, û ji ber vê yekê rûpeleke din ji bo "bisruman" pêwîst e. Eger tu naxwazî ji bo her peyvê gotareke binivîsî, şûna "<nowiki>#redirect [[misilman]]</nowiki>" vê binivîse: <nowiki>"Binêre: [[misilman]]"</nowiki> an "varyanta peyva [[musilman]]" an "şaş ji bo [[misilman]]" an "li herema xy şuna [[misilman]]". Avantaja wê ji ev e: Hejmara rûpelan zêdetir dibe. Bername rûpelên "redirect" nahejmêre, le rûpeleke wekî "binêre [[xy]]" tê hejmartin. Silav û rêz, --[[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] 00:10, 4 Apr 2005 (UTC) ==Lîsteyên alfabetîk== Min [[:Kategorî:Lîsteya alfabetîk]] amade kir. Belkî tu dixwazî bi kar bînî. Ev lîsteyan ne temam in, peyv ku ne rast in hene, gelek kemasî jî heye. --[[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] 21:26, 17 Apr 2005 (UTC) == Statîstîk == Tê dît? http://fr.wikipedia.org/wikistats/wiktionary/EN/TablesRecentTrends.htm Wîkîferheng a kurdî bu 17. mezin! --[[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] 10:54, 27 Apr 2005 (UTC) ==Serûpel== Blokên vê rûpelê ev in: * [[Şablon:ZimanenWiktionary]] * [[Şablon:alfabe]] * [[Şablon:li gora alfabe]] * [[Şablon:li gora kategorî]] * [[Şablon:lîsteyên peyvan]] * [[Şablon:Malbata Wikimedia]] * [[Şablon:bixêrhatin]] Tu dikarî her yek ji van biguherînî. Serûpel hat qeflkirin ji ber ku çend car faşistên tirk hatin û her tişt jê birin. Bi tenê "administrator" dikarin biguherînin. Ez administrator im, lê ez nikarim te bikim administrator. Heke tu bixwazî bibî admin (pêşniyara min ev e), ez dikarim ji Webmaster re bêjim, te bike admin. --[[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] 23:43, 27 Apr 2005 (UTC) == Ultimate Wiktionary == Kek Husein, ji kerema xwe vê bixwîne: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Ultimate_Wiktionary Ultimate_Wiktionary] Di meha 8ê de hemû Wîkîferheng dibin yek, eger em bixwazin. Wekî amadekarî ji bo vê divê ku em van dagirin: *[[Bikarhêner:GerardM/Kladblok]] --[[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] 22:45, 28 Apr 2005 (UTC) ==3000== Her bijî! Karê te gelek pîroz e. {{spas}} [[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] 12:42, 16 Jun 2005 (UTC) :Ez bûm, min xwe ne tomarkiribû. Cawa yî?[[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] 12:46, 16 Jun 2005 (UTC) ::Ez jî bas im, lê ji bo min niha derfeta nivîsandînê zêde tune. Mixabin. Bi xwesî bimîne. --[[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] 12:56, 16 Jun 2005 (UTC) ==Zimanên din== Hevalê hêja, heke tu niha dest bi zimanên din jî dikî, ez dibêjim, hinekî bisekine. "Ultimate Wiktionary" niha tê amade kirin, em binêrin ev wê cawa be û pist re berdewam bikin ne bastir e? --[[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] 12:06, 24 Jun 2005 (UTC) :Em ji xwe sebixwe dimînin: http://meta.wikimedia.org/wiki/Ultimate_Wiktionary --[[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] 15:49, 24 Jun 2005 (UTC) (tu dikarî bi <nowiki>~~~~</nowiki> îmze biavêjî) ==Pêşkît û Parkît== Te dît? Pirtûka Amed Tîgrîs [[b:Pêşkît û Parkît|Pêşkît û Parkît]]. Silav. [[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] June 29, 2005 17:42 (UTC) == [[:de:فه رهه نگ]] == Hello Ferhengvan, please could you tell me if this entry is correct, because we were not sure if ferheng is written فه‌رهه‌نگ or فه رهه نگ . (Also if you like I could create you a logo for the kurdish wiktionary. I just needed to know the translation for "multilingual", "the free dictionary" and IPA for Wîkîferheng.) many thanks in advance, greetings (silawkirdin?) --[[Bikarhêner:Spacebirdy|gerdunmel]] [[Bikarhêner nîqaş:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 11:32, 1 January 2006 (UTC) :Thanks for your quick answer. :I had a long talk with [[:af:Gebruiker:Manie|Manie]] about the IPA (he is an IPA specialist :) :and thanks to him I also got nice fonts and the IPA translation. [http://www.geocities.com/sesheep/Wikitionary-logo-ku.png here is the first version] of the Logo, greetings --[[Bikarhêner:Spacebirdy|gerdunmel]] [[Bikarhêner nîqaş:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 19:17, 1 January 2006 (UTC) ::Hello again, I made a second version, because Manie told me that it may be better to put Pirrzimanî after Wîkîferheng. [http://www.geocities.com/sesheep/Wikitionary-logo-ku2.png 2nd version]. Just tell me if there are errors or if you want something changed. --[[Bikarhêner:Spacebirdy|gerdunmel]] [[Bikarhêner nîqaş:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 00:12, 2 January 2006 (UTC) :::Hello, :::I saw that you liked the 2nd version, I therefore made a compressed version with less KB, you might use this one. '''[http://members.kabsi.at/med/ramsch/Wikitionary-logo-ku2-compressed.png here]''' :::In order to have the logo appear in the upper left corner: :::#you need to upload the image and name it '''Wiki.png''' :::#Then you need to '''protect it''' (you are a sysop, so this would be no problem) :::#and finally you have to '''request''' a ServerAdmin to change the logo either at [[m:Requests for logos|Meta]] (they rarely look at this site) or better at http://bugzilla.wikimedia.org/ :::Greetings, --[[Bikarhêner:Spacebirdy|gerdunmel]] [[Bikarhêner nîqaş:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 17:34, 2 January 2006 (UTC) Thanks for your message, if you need anything changed just tell me, it is easy now to change the logo since it already has been switched. (Every time you upload an image Wiki.png it will replace the logo on the upper left corner), best regards --[[Bikarhêner:Spacebirdy|gerdunmel]] [[Bikarhêner nîqaş:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:17, 5 January 2006 (UTC) == Logo /--[[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] 21:58, 7 January 2006 (UTC) Font == Merheba, logo ya nû gelek xwes e, destê te sax be. Lê belê, di kurmanciya de "pirzimanî" rast e, ne "pirrzimanî". Ev "rr" di kurmanciya nayê bi kar anîn. Min fonta normal kir Tahoma, ji bo herfên erebî bastir e. Silav, --[[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] 22:56, 4 January 2006 (UTC) :Ez naxwazim van tistan gelek niqas bikim, ev ne karê min e. Lê, di kurmancî, bi taybetî di kurmanciya bakurê de, "rr" nayê bi kar anîn. Aloziyên mezin nav "bridge" and "many" jî dernakevin, ev teorî ye. Di pratikê de ev pirsgirêk tune. --[[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] 22:13, 5 January 2006 (UTC) (<nowiki>--~~~~</nowiki> dibe îmze) ::Mesele teorîk e, ji ber ku di hevokan de cudatiya nav "mir" û "mirr" derdikeve. Tevlihevkirina van ne gengaz e. Tu îngilîzî dizanî, "read" heye (rîd, dixwîne) û "read" heye (red, xwend). Ne pirsgirêk e. :: Di weşanên kurmancî de (pirtûk, rojname, kovar) bi piranî "rr" tune. Di xebatên akademîk de bila hebe, ez nabêjim bila nebe. --[[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] 21:58, 7 January 2006 (UTC) ==Mesajên we digihin min.== Mesajên we digihin min. De ka me di wêneyên de li hev kir?! Le evên jêr?! 1) Ma ew çiqas ‘rr’ ne tu bikartîne birê min?! Di hinek peyvan de meriv dikare bikarbîne. Mîna peyva ‘terr’ an peyva ‘qerr’ de… Ji ber tîpa ‘r’ dirêj dibe. Ew peyv dikarin werin hilbijartin û bi awayekî lihevkirî herkes dikare bikarbîne. Ji bo famkirina hinek wateyan hêsaniyê jî derdixe. Ji bo dewlemendkirina xwe a Kurdî binêrin:) ===Herwiha=== *[[perrperrik]] *[[perrperrk]] *[[perperk]] *[[perrperrok]] *[[perperok]] *[[perrperrikî]] *[[perrperrkî]] *[[perperikî]] *[[perperkî]] *[[pirrpirrik]] *[[pirrpirrk]] *[[pirpirk]] *[[pirrpirrok]] *[[pirpirok]] *[[pirrpirrikî]] *[[pirrpirrkî]] *[[pirpirikî]] *[[pirpirkî]] 2)Birê min ez ‘binêre’ bikartînim bi berdewamî, tu tê û diguherî:) Ji gotina ‘Nihêrîn’ kurt bûye û bawerim rastgotina wê peyvê ‘binêre’ ye. [[Bikarhêner:Kurdperwer]] ==Min dizanî tu dê biya xwe bikî:)== Vê gavê şevbaş ji re. [[Bikarhêner:Kurdperwer]] (Sîmar Masîcanik) 21:20 , 21 reşemî 2006 ==Slav Kek Husein.== Qas ku ez dinêrim tu Kurdî ji min zêdetir dikole û li ser dixebite. Ji ber vê naxwezim neheqiyê li te bikim. Ku em têkevin gengeşiyê dibe ku gotinên min li ber te qels û bêbingeh bimînin. Rewşa zimanê Kurdî li holê ye, bi baweriya min ger ku yekî/ê tiştekî nû hizirî, divê ew taybetî bikare di hemî zaravayan de were bikaranîn. Divê pêşiyê ku re ‘r’ û ku re jî ‘rr’ diçe were nîşandan. Li ser ji haliyê zimanzanan hevhizirînek çêbe(gelemperî). (Ez nabêjim tu ne zimanzan e : ) ) ‘Nihêrîn’ ji kûr ve tê, ji hevwateyên xwe yên dîtir. Lê di nav civatê de di nav zemên de kin bûye. Bi min ‘nêrîn’ zêdetir li xemla Kurdî diçe. Dîsa jî bikaranîna te ne çewt e. ‘Tiştek din jî ya giring heye: Bi baweriya min baş e ku em di bin "Herwiha" de tenê formên cuda yên eynî peyvê rêz bikin. (Wek: nerîn, nêrîn, nihêrtin). Lê hevwateyên wan yên serbixwe di bin "Wate" de bidin. Bo nimûne, eger rûpel ji ser "perperik"ê be, bila peyvên wek "perrperrik, pirrpirrik, perperok" û hwd. di bin "Herwiha" de bin lê "pelatînk, minminîk, perwane, baperrik" û hevwateyên wan yên din di bin "Wate" de bin.’ Di vir de ez beşdarî te dibim. Mîna gotina te çêtir e. Bimîne di xweşiyê de. [[Bikarhêner:Kurdperwer]] 21:36 , 23 reşemî 2006 ==Holendî== Hi, I do not speak a word of Kurdi, but would like to put some Kurdi on the nl.wikti and some Dutch here. I put a şablon:-nlnoun- on [[vuur]] to show the plurals and the diminutives (that are very common in our language). I was hoping that you could put the Kurdi translation in the şablon. Dutch also has masculin/feminine and neuter words. How do you want me to indicate that? [[:nl:Gebruiker:Jcwf]] ==Silav dîsa!== Min xwest ez tiştekî bipirsim. Gelo tu nikare di vir de beşek ji bo nivîs û nirxandinên li ser Kurdî nikare vekî? Navên navên nivîskaran û di bin navê wan de nivîsên wan. Êvarbaş [[Bikarhêner:Kurdperwer]] (Sîmar Masîcanik) 20:35 , 27 reşemî 2006 ==Belê!== Hevalê hêja! Spas ji bo bersiva te! Ez ji ew beşên din yên Wîkîmediayê agahdar im. Armanca min ew bû ku dokumanter û tekstên li ser kurdî (ferhenga Kurdî-Kurdî jî tevê) di cihekî li cem hev bin. Tu gelekî hêja dixebitî. Wîkîferheng bûye malpereke ku ez herroj serî lê didim. Xebatxweş ji te re! Bextewar bijî. [[Bikarhêner:Kurdperwer]] (18:42 , 2 Adar 2006) ==Khebernivis== Hi Ferhengvan, Please do not hold our ignorance against us. And thank you for the explanation. I'll leave it to Gerard to deal with it. He can scrap things. [[Bikarhêner:Jcwf]] Hi Is there a good heading for ''Pronunciation'? I'm trying to put some IPA in. See [[cultuur]] [[Bikarhêner:Jcwf|Jcwf]] 21:48, 3 adar 2006 (UTC) I changed Afrîkaansî to Afrîkansî. Could you delete the old category? [[Bikarhêner:Jcwf|Jcwf]] 14:58, 6 adar 2006 (UTC) Hi Ferhengvan, I had put the word [[:af:kûç]] on the Afrikaans wikti, but got into a discussion with the only other active user there (Manie) about it. He said it should be kûçik or se and claims that Kurdish is really more a family of languages than a single language and wondered if we should not specify whether this is Kurmanci or Sorani or whatever and develop headers and categories for these (sub?)languages. Another question is the use of the Latin script versus Arab and Cyrillic. Have you guys here developed a vision on these problems? Also there is the question of declension and conjugation. Are you guys planning on putting information in on that or is it already there and I just dont recognize it? ( I am blissfully ignorant..) I realize that Kurds have not had the luxury of a government who could bring some order in the linguistic chaos that most of us have been confronted with as well. I would like to add that I respect the right of mothertongue speakers to deal with these issues as well as they might and admire your courage in doing so creatively. Obviously the choices that you guys make here do impact the rest of us and I hope you will take that into consideration and share your knowledge with us. [[:af:Jcwf]] Thank you very much Ferhangvan for your explanation. It is most helpful (and sensible, I think, but then it is not really up to me to judge, of course). I might add that I enjoy learning a bit about a language I really know nothing about. Thank you for your patience. Jcwf Merheba Ferhengvan, pleas see the nîqaş for the dil? l.d? page It says (ﻝﺩ Merheba Ferhengvan See [[not]]: is mecarî the same as hungarî? And which is better? Jcwf Goeiedag Ferhengvan, You'll have to make a choice on the above, but it is easy to do: if you prefer mecari we can simply change the sjablon. I'll just remove doubles and replace them by the sjablon. Another question: we are generating categories-I just did Urdu- for more languages. Can you suggest an umbrella cat? cat:languages or so? Then we can keep track of the ones already created more easily. As you see the [[av]] page contains quite a library of language sjablons that we can slowly start to fill up. Once that is done we can easily steel wergerr from other wikti's. Good luck with the move! Jcwf ==Mehname== Slan Kek Muhammed! Di hejmara dawiyê ya Mehnameyê de hemî navnîşan xelet hatine tomar kirin. Ku pê li kîjan berhemê dike, diçe berhemeke hejmara Mehnameyê ya 73 yan… Min e-nameyek te re şand, lê dibe ku tu dereng li wê e-nameya binêre, min xwest ji vir jî te agahdar bikim. Kurdperwer (10:05 , 6 Gulan 2006) == Destpêk == Silav, hemû mesaj li vir in: http://ku.wiktionary.org/wiki/Taybet:Allmessages --[[Bikarhêner:80.135.77.115|80.135.77.115]] 12:17, 22 pûşper 2006 (UTC) ==Hals, keel , nek== Silav Ferhengvan! I'm a little confused about translations into/from Kurdi of the Dutch words hals, keel and nek. The Dutch word nek is like the English one neck: it is on the outside and on the back where the backbone emerges from the skull. Hals is also on the outside but on the front of the body or on the left and right side. The English word throat and the Dutch one keel is on the inside: deep inside your mouth. Could you help me figure out which words are equivalents in Kurdi? [[Bikarhêner:Jcwf|Jcwf]] 19:19, 24 sermawez 2006 (UTC) == Nîşana mêbûnê == Ji ber ‘quz’ nîşana mêbûnê ye min pirsî. Ku meriv bi wê mantiqê diçe, wê demê ‘kgîr’ jî divê mêbûya. Lê her çiqas bo peyvên biyanî yên di Kurdî de sîstemek tunebe jî, nivîsa Newzad Hirorî anî bîra min ku, dibe ku ‘quz’ a ku em bikartînin ji ‘kiz ‘ a Tirkî jî hatibe. Di şuna ‘keç’ ê de ‘qîz’ jî di nav me de tê bikaranîn. Ez ketim nav, ji nav derneketim. Spas Sîmar Masîcanik ==Transtool== Hi Ferhengvan, Annabel at nl. (bless her heart) has created a little program that takes a list of translations from either en,de,fr or nl and makes it into a properly sorted list of translations for nl. You might profit from this too because it replaces the english language names by ISO -codes. Maybe Annabel could add an option to put in the correct order for Kurdi, I dunno, ask her. Jcwf == [[Artz]] == Rojbaş hevalî hêja Ferhengvan. Xêra xwe gotarê [[Artz]] jêbibe, ji ber ko ew şaş hatîye nivîsandin. Min redirect'ek li ser wê rûpelê çêkir, nuha ew gotara di bin navî [[Arzt]] e. Spas, --[[Bikarhêner:Bangin|Bangin]] | [[Bikarhêner nîqaş:Bangin|MÊ$ÅJ BIŞÎN€]] 15:57, 3 Rêbendan 2007 (UTC) == [[:Kategorî:Peyvên aragonî astûrî]] == Heval, bibûre, min şaşbûnekê kir. Xêra xwe vê kategorîyê jêbibe. Spas, --[[Bikarhêner:Bangin|Bangin]] | [[Bikarhêner nîqaş:Bangin|MÊ$ÅJ BIŞÎN€]] 11:01, 4 Rêbendan 2007 (UTC) 3873 14935 2005-08-13T17:26:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== 1. [[planet]]a [[Zemîn]] ango ya em lê dijîn 2. [[Zemîn]] û her tiştê lê 3. [[alem]], [[xelk]], xelk û alem, hemî [[mirov]]: ''Dinya hemî dizane ku...'' 4. [[civak]]: ''bi baweriya dinyayê...'' 5. parçeyek ji dinyayê: ''Dinyaya Erebî, Dinyaya Rojava'' 6. derek kar yan çalakiyekê: ''Dinyaya şorreşgêrrî dinyayek tevlihev e.'' 7. [[gerdûn]], hemî [[galaksî|galaksiyên]] tê zanîn yan bawerkirin ku hene 8. her tiştê di jiyana kesekê/î de: ''Hemî dinyaya wî bi carekê herrifî.'' 9. rewş: ''Dinyaya sibê dê ne mîna dinyaya îro be.'' 10. jiyana berî mirinê: ''Kes li vê dinyayê namîne.'' (''Dijwate'': '''[[axret]]''') 11. têkiliyên civakî, têkiliyên navbera mirovan: ''Ti ji vê dinyayê nizane!'' 12. karên bo xwe ne bo Xwedê: ''Dîn û dinya bêyî hev nabin.'' ===Herwiha=== *[[dunya]] ===Hevwate=== *[[alem]] *[[cîhan]] *[[gerdûn]] *[[xelk]] ===Jê=== ''belkî ji'' '''[[dan]]''' ===Jê=== *[[dinyadar]] *[[dinyadarî]] *[[dinyalik]] *[[dinyalikî]] *[[dinyawî]] *[[dinyawîtî]] *[[dinyayî]] *[[dinyayîtî]] *[[dinyaperwer]] *[[dinyaperwerî]] *[[tevdinyayî]] *[[tevdinyayîtî]] ===Wergerr=== *[[Catalan]]: [[món]] ''m'' *Czech: [[svět]] ''m'' *Dutch: [[wereld]] ''m'' *[[English]]: [[world]] *[[Esperanto]]: [[mondo]] *Estonian [[maailm]] *Finnish: [[maailma]] *French: [[monde]] ''m'' *[[Frisian]]: [[wrâld]] *German: [[Welt]] ''f'' *Greek (Modern): [[κόσμος]] (kosmos)''m'' *Greek (Ancient): [[γῆ]] ''f'' *Hebrew: [[עולם]] (O'lam) ''m'' *Indonesian: [[dunia]] *Italian: [[mondo]] ''m'' *Japanese: [[世界]] ([[せかい]], sekai), [[界]] (かい, kai) *Korean: [[누리]] (nuri), [[세계]] ([[世界]], segye) *Latin: [[mundus]] *Lithuanian: [[pasaulis]] ''m'' *[[Persian]]: [[جَهان]] (jæhān) *Polish: [[świat]] ''m'' *Portuguese: [[mundo]] ''m'' *Romanian: [[lume]] ''f'' *Russian: [[мир]], [[свет]] *Slovak: [[svet]] ''m'' *Slovene: [[svet]] ''m'' *Spanish: [[mundo]] ''m'' *Swedish: [[värld]] ''c'' *Turkish: [[Dünya]] 3874 8403 2005-03-23T16:27:07Z 130.232.114.203 #redirect [[dinya]] 3875 36177 2006-06-13T12:03:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. bi zimanî diyar kirin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # bi dengek normal [[peyivîn]] (bêyî [[qîrrîn]], [[stirîn]] yan [[pistîn]]) # [[anîn]] ziman, bi alîkariya ziman [[peyam]]ek [[derbirin]]: ''Di nivîsê de tê gotin ku...'' # [[eşkere]] kirin, [[xuya]] kirin, [[diyar]] kirin: ''Vê [[raz]]ê ji kesî re nebêje.'' # [[ferman]] dan, [[emir]] kir: ''Wê got: du kîlo sêv bîne.'' # [[texmîn]] kirin, [[bawer]] kirin: ''Ez dibêjim ku ew êdî nayê.'' # [[peyam]]ek giring ragihandin: ''Bi seetan diaxive lê tiştekî nabêje.'' =====Bi alfabeyên din===== *kurdî-erebî: '''[[گۆتن]]''' =====Tewîn===== [-bêj-] =====Bi zaravayaên kurdî===== {{top}} *hewramî: [[watey]] *kurmancî: [[gotin]] {{mid}} *soranî: [[wutin]], [[gutin]] *zazakî: [[vana]], [[vacena]], [[vajena]] {{bottom}} =====Jê===== {{top}} *[[-bêj]] *[[-bêjî]] *[[bêjer]] *[[bêjerî]] *[[galegot]] *[[galegotik]] *[[galegotikî]] *[[galegotî]] {{mid}} *[[gotar]] *[[gotgot]] *[[gotgotik]] *[[gotgotikî]] *[[gotgotk]] *[[gotgotkî]] *[[gotinî]] *[[gotî]] {{bottom}} =====Wergerr===== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|sê}} * {{de}}: {{trad|de|sagen}} * {{en}}: {{trad|en|say}}, {{trad|en|tell}}, {{trad|en|state}} * {{ang}}: {{trad-|ang|cweþan}}, {{trad-|ang|gesecgan}} * {{bg}}: [[казвам]] * {{bm}}: {{trad-|bm|fɔ}} * {{cs}}: [[říct]] * {{ca}}: {{trad|ca|dir}} * {{zh}}: {{trad-|zh|说}} * {{da}}: {{trad-|da|sige}} * {{ar}}: [[قال]] (qal) * {{eo}}: {{trad-|eo|diri}} * {{fa}}: [[گفتن]] (goften) * [[filipînî]]: [[magsabi]] * {{fi}}: {{trad|fi|sanoa}} * {{fr}}: [[dire]] * {{fy}}: {{trad-|fy|sizze}} * {{fo}}: {{trad-|fo|siga}} * {{gd}}: {{trad-|gd|abair}}, {{trad-|gd|can}} * {{gn}}: [['e]] * {{hu}}: {{trad|hu|mond}}, {{trad|hu|szól}} * {{id}}: [[kata|berkata]], [[kata|mengatakan]], [[sebut|menyebutkan]], [[tutur|bertutur]] * [[interlingua]]: [[dicer]] * {{io}}: {{trad|io|dicar}} {{mid}} * {{is}}: {{trad-|is|segja}} * {{it}}: {{trad-|it|dire}} * {{ja}}: [[言う]] ([[いう]], iu), [[語る]] ([[かたる]], kataru), [[おっしゃる]] (ossharu) * {{la}}: {{trad-|la|dicere}} * {{loj}}: [[bacru]] * {{ms}}: {{trad-|ms|kata}} *[[mançûyî]]: ([[sembi]]), ([[hendumbi]]) * {{yua}}: {{trad-|yua|a’alik}} * {{no}}: {{trad|no|si}} * {{nl}}: {{trad-|nl|opgeven}}, {{trad|nl|zeggen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|bisa}} * {{pl}}: {{trad|pl|powiedzieć}} * {{pt}}: {{trad|pt|dizer}}, {{trad-|pt|proferir}} * {{ro}}: {{trad-|ro|spune}}, [[zice]] * {{ru}}: {{trad|ru|говорить}} (govorîti), {{trad-|ru|сказать}} (skazati) * {{srn}}: {{trad-|srn|taki}} * {{sk}}: [[povedať]] * {{es}}: [[decir]] * {{sv}}: {{trad|sv|säga}} * {{tr}}: {{trad-|tr|söylemek}}, {{trad-|tr|demek}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-thi}} {{bottom}} ===2. peyv, bêje, kelîme=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[peyv]], [[kelîme]], [[bêje]], [[çeko]]: <br>''Maneya vê gotinê çi ye?'' # [[axiftin]], [[peyivîn]]: <br>''Min ti ji gotina wî fam nekir.'' # [[peyam]], [[mesaj]]: <br>''Gotina wî ji me re hat.'' # [[pend]], [[şîret]]: <br>''Divê zarrok bi gotina dêbavên xwe bikin.'' =====Bi alfabeyên din===== *kurdî-erebî: '''[[گۆتن]]''' =====Wergerr===== ''[[peyv]], [[bêje]], [[kelîme]]:'' {{top}} * {{af}}: {{trad|af|woord}} * {{sq}}: {{trad-|sq|fjalë}} * {{de}}: {{trad|de|Wort}} {{n}}, {{trad-|de|Vokabel}} * {{en}}: {{trad|en|word}} * {{ang}}: {{trad|ang|word}} * {{an}}: {{trad-|an|parabra}}; {{trad-|an|parola}} * {{br}}: {{trad-|br|ger}} {{m}} * {{ca}}: {{trad-|ca|mot}}, {{trad|ca|paraula}} * {{zh}}: {{trad-|zh|言}} * {{da}}: {{trad-|da|ord}} {{n}} * {{es}}: {{trad|es|palabra}} {{f}}, {{trad-|es|palabro}}, {{trad|es|vocablo}} * {{eo}}: {{trad|eo|vorto}} * {{fi}}: {{trad|fi|sana}} * {{fr}}: [[mot]] * {{fy}}: {{trad-|fy|wurd}} {{n}} * {{fo}}: {{trad-|fo|orð}} * {{gl}}: {{trad-|gl|palabra}} * {{gd}}: {{trad-|gd|facal}} * {{el}}: {{trad|el|λέξη}} * {{ht}}: {{trad-|ht|mò}}; {{trad-|ht|pawòl}} * {{hu}}: {{trad|hu|szó}} * {{id}}: {{trad|id|kata}} * {{is}}: {{trad|is|orð}} * {{it}}: {{trad|it|parola}} {{f}} * {{ja}}: {{trad-|ja|言葉}}, {{trad-|ja|単語}} {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|peyv}} {{f}}, {{trad|ku|bêje}} {{f}}, {{trad|ku|kelîme}} {{f}}, {{trad|ku|gotin}} {{f}}, {{trad|ku|çeko}} {{f}}, {{trad|ku|şor}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|verbum}}, {{trad-|la|vocabulum}} * {{no}}: {{trad|no|ord}} {{n}} * {{nov}}: {{trad-|nov|vorde}} * {{nl}}: {{trad|nl|woord}}, {{trad|nl|bewoording}} * {{pap}}: {{trad-|pap|palabra}} * {{pl}}: {{trad|pl|słowo}}; {{trad|pl|wyraz}} * {{pt}}: {{trad|pt|palavra}} {{f}}, {{trad-|pt|vocábulo}}, {{trad|pt|termo}} * {{ro}}: {{trad-|ro|cuvînt}}, {{trad-|ro|vorbă}} * {{ru}}: {{trad-|ru|слово}} * {{scn}}: {{trad-|scn|parola}} {{f}} * {{so}}: {{trad-|so|aray}} * {{srn}}: {{trad-|srn|wortu}} * {{sv}}: {{trad|sv|ord}} * {{sw}}: {{trad-|sw|neno}} * {{tl}}: {{trad-|tl|salitá}}, {{trad-|tl|salitâ}} * {{tt}}: {{trad-|tt|süz}} * {{cs}}: {{trad|cs|slovo}} * {{tr}}: {{trad-|tr|söz}}, {{trad-|tr|sözcük}} * {{zu}}: {{trad-|zu|igama}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3876 25256 2006-02-04T18:31:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[xwedî|xwediya/ê]] tiştekî bûn, [[xudan]]a/ê tiştekî bûn: ''Wî çend bira hebûn?'' <br>''Min gelek kitêb hene.'' # [[peyda]] bûn: ''Sê kes li wir hebûn.'' <p><br> {{nav-m}} # [[mal]], [[milk]], [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[dewlet]], <br>tiştên mirovî hene ===Herwiha=== *[[heyîn]] ===Dijwate=== *[[nebûn]] *[[tine]] bûn ===Tewîn=== '''Dema niha''': *ez heme *tu heyî *ew heye *em hene *hûn hene *ew hene *Min / te / wê / wî / me / we / wan tişt'''ek''' '''heye'''. *Min / te / wê / wî / me / we / wan '''çend''' tişt '''hene'''. '''Dema borî''': *ez hebûm *tu hebûyî *ew hebû *em hebûn *hûn hebûn *ew hebûn *Min / te / wê / wî / me / we / wan tişt'''ek''' '''hebû'''. *Min / te / wê / wî / me / we / wan '''çend''' tişt '''hebûn'''. '''Dema bêt''' *ez dê hebim *tu dê hebî *ew dê hebe *em dê hebin *hûn dê hebin *ew dê hebin *Min / te / wê / wî / me / we / wan dê tişt'''ek''' '''hebe'''. *Min / te / wê / wî / me / we / wan '''çend''' tişt '''hebin'''. ===Jê=== *[[hebûnî]] *[[heyber]] *[[heyberî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3877 29181 2006-03-14T00:02:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: af ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kurdî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[af:کوردی]] [[en:کوردی]] [[fr:کوردی]] [[hi:کوردی]] [[nl:کوردی]] 3878 8407 2005-03-24T08:58:08Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== 1. Tîp ango herfên [[nivîsîn|nivîsî]] bi deng yan di dilê xwe de [[gotin]] 2. xwe fêr kirin: ''Wî frensî xwendiye.'' 3. li [[fêrgeh]]ekê wek der hebûn: ''Em li dibistanê [[kurdî]], [[dîrok]]ê, [[matematîk]]ê û [[biyolojî|biyolojiyê]] dixwînin. 4. stirîn, stiran gotin: ''Bilbil li ser sorgulan dixwînin.'' ===Herwiha=== *[[xwandin]] ===Tewîn=== [-xwîn-] ===Bide ber=== *[[nivîsîn]] ===Binere=== *[[xwenda]] *[[xwendatî]] *[[xwende]] *[[xwendetî]] *[[xwendekar]] *[[xwendekarî]] *[[xwendevan]] *[[xwendevanî]] *[[xwendewar]] *[[xwendewarî]] *[[-xwîn]] *[[xwîner]] *[[xwînerî]] 3879 8408 2005-03-24T08:59:53Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== 1. [[Tîp]]ên ango [[herf]]ên [[nivîsîn|nivîsî]] bi deng yan di dilê xwe de [[gotin]] 2. xwe [[fêr]] kirin, xwe [[hîn]] kirin: ''Wî frensî xwendiye.'' 3. li [[fêrgeh]]ekê wek [[ders]] hebûn: ''Em li dibistanê [[kurdî]], [[dîrok]]ê, [[matematîk]]ê û [[biyolojî|biyolojiyê]] dixwînin. 4. [[stirîn]], [[stiran]] gotin: ''Bilbil li ser sorgulan dixwînin.'' ===Herwiha=== *[[xwendin]] ===Tewîn=== [-xwîn-] ===Bide ber=== *[[nivîsîn]] ===Binere=== *[[xwanda]] *[[xwandatî]] *[[xwande]] *[[xwandetî]] *[[xwandekar]] *[[xwandekarî]] *[[xwandevan]] *[[xwandevanî]] *[[xwandewar]] *[[xwandewarî]] *[[-xwîn]] *[[xwîner]] *[[xwînerî]] 3880 8409 2005-03-23T20:14:50Z Erdal Ronahi 2 Bikarhêner çû cihê bikarhêner #REDIRECT [[bikarhêner]] 3881 8410 2005-03-23T20:14:52Z Erdal Ronahi 2 Gerok çû cihê gerok #REDIRECT [[gerok]] 3882 8411 2005-03-23T20:14:56Z Erdal Ronahi 2 Peyamhinêr çû cihê peyamhinêr #REDIRECT [[peyamhinêr]] 3884 27596 2006-02-25T18:35:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. stiran gotin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[stiran]] gotin # bi [[stiran]]kî [[axiftin]] =====herwiha===== *[[strîn]] *[[sitrîn]] *[[sitirîn]] (2) =====Tewîn===== * -stir- =====Têkildar===== *[[stirandin]] =====Bide ber===== *[[stirandin]] =====Ji===== Têkildarî '''[[stiran]]''' =====Jê===== *[[stiriyayî]] ===2. ya / yê stirî hene=== ''Binere'': '''[[stirîkî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3885 34900 2006-06-04T12:34:56Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: sl {{nav-m}} ===Wate=== # [[gotin]]ên li gel [[muzîk]]ê tên gotin ===Herwiha=== *[[stiran]] *[[sitran]] *[[sitiran]] ===Hevwate=== *[[goranî]] *[[kilam]] *[[miqam]] ===Bide ber=== *[[awaz]] *[[helbest]] *[[muzîk]] ===Jê=== *[[stranane]] *[[strandin]] *[[stranbêj]] *[[stranbêjî]] *[[stranî]] *[[strankî]] *[[strîn]] ===Wergerr=== *elmanî: [[lied|Lied]] *esperanto: [[kanto]] *fînî: [[laulu]] *frensî: [[chanson]] *holendî: [[lied]], [[liedje]], [[nummer]] *inglîzî: [[song]], [[tune]] *[[ido]]: [[kansono]] *îtalî: [[canzone]] *norwecî: [[sang]] *rusî: [[песня]], [[песнь]] *spanî: [[canción]] *swêdî: [[sång]], [[visa]] *tirkî: [[şarkı]] *yewnanî: [[τραγούδι]], [[άσμα]], [[ωδή]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[sl:stran]] 3886 8414 2005-03-24T09:04:54Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== 1. [[stran]] gotin 2. bi [[stran]]kî [[axiftin]] ===Tewîn=== *[-str-] ===Navdêr=== *[[stran]] ===Bide ber=== *[[strandin]] 3887 8415 2005-03-24T09:07:42Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== 1. kirin [[stran]] 2. mîna [[stran]]an gotin ===Tewîn=== [-strîn-] ===Bide ber=== *[[strîn]] ===Ji=== *[[stran]] ===Jê=== *[[strandî]] *[[strînber]] *[[strînberî]] *[[strîner]] *[[strînerî]] 3888 8416 2005-03-24T09:08:38Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== 1. kirin [[stiran]] 2. mîna [[stiran]]an gotin ===Tewîn=== [-stirîn-] ===Bide ber=== *[[stirîn]] ===Ji=== *[[stiran]] ===Jê=== *[[stirandî]] *[[stirînber]] *[[stirînberî]] *[[stirîner]] *[[stirînerî]] 3889 8417 2005-03-24T09:09:02Z 130.232.114.203 #redirect [[stiran]] 3890 8418 2005-06-20T13:58:32Z Ferhengvan 16 ===1. ji belayan filitîn=== ''Baştir'': [[sitirîn]] ===2. stran gotin=== ''Baştir'': [[strîn]] 3891 8419 2005-03-24T09:09:57Z 130.232.114.203 #redirect [[stirîn]] 3892 8420 2005-06-20T14:03:08Z Ferhengvan 16 ===1. ji belayan filitîn=== {{l}} # ji [[bela|belayan]] [[filitîn]], ji [[bela|belayan]] [[rizgar]] bûn, ji [[bela|belayan]] [[xilas]] bûn, [[tûşî]] [[bela|belayan]] ne bûn {{nav-m}} # [[filitîn]]a ji [[bela|belayan]], [[rizgar|rizgarbûna]] ji [[bela|belayan]], [[xilas|xilasbûna]] ji [[bela|belayan]], [[tûşî|nebûna]] li [[bela|belayan]] ===2. stran gotin=== ''Baştir'': [[strîn]] ===Tewîn=== [-sitir-] ===Têkildar=== *[[sitirandin]] ===Jê=== *[[sitirî]] *[[sitiriyayî]] *[[sitirok]] 3893 8421 2005-03-24T09:11:04Z 130.232.114.203 #redirect [[stirandin]] 3894 8422 2005-03-24T09:16:18Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. pirr [[xwendî]], kesa/ê pirr xwendiye 2. [[ronakbîr]], [[entelektuel]] 3. [[zana]], kesa/ê bi [[xwendin]]ê xwe gihandiye zanînek bilind ===Herwiha=== *[[xwanda]] *[[xwande]] *[[xwende]] ===Bide ber=== *[[xwendekar]] *[[xwendevan]] *[[xwendewar]] ===Ji=== *[[xwendin]] ===Jê=== *[[xwendatî]] *[[xwendayî]] 3895 8423 2005-03-24T09:17:57Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. pirr [[xwandî]], kesa/ê pirr xwendiye 2. [[ronakbîr]], [[entelektuel]] 3. [[zana]], kesa/ê bi [[xwandin]]ê xwe gihandiye zanînek bilind ===Herwiha=== *[[xwanda]] *[[xwenda]] *[[xwende]] ===Bide ber=== *[[xwandekar]] *[[xwandevan]] *[[xwandewar]] ===Ji=== *[[xwandin]] ===Jê=== *[[xwandetî]] *[[xwandeyî]] 3896 8424 2005-03-24T09:18:26Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. pirr [[xwandî]], kesa/ê pirr xwendiye 2. [[ronakbîr]], [[entelektuel]] 3. [[zana]], kesa/ê bi [[xwandin]]ê xwe gihandiye zanînek bilind ===Herwiha=== *[[xwande]] *[[xwenda]] *[[xwende]] ===Bide ber=== *[[xwandekar]] *[[xwandevan]] *[[xwandewar]] ===Ji=== *[[xwandin]] ===Jê=== *[[xwandatî]] *[[xwandayî]] 3897 8425 2005-03-24T09:19:12Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. pirr [[xwendî]], kesa/ê pirr xwendiye 2. [[ronakbîr]], [[entelektuel]] 3. [[zana]], kesa/ê bi [[xwendin]]ê xwe gihandiye zanînek bilind ===Herwiha=== *[[xwanda]] *[[xwande]] *[[xwenda]] ===Bide ber=== *[[xwendekar]] *[[xwendevan]] *[[xwendewar]] ===Ji=== *[[xwendin]] ===Jê=== *[[xwendetî]] *[[xwendeyî]] 3898 41189 2006-07-18T22:53:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # kesa pirr dizane, kesa/ê gelekî dizane # [[pispor]], [[alim]] ===Herwiha=== *[[zane]] ===Bide ber=== *[[zanistvan]] *[[zanyar]] ===Ji=== *[[zanîn|zan]] + [[-a|a]] ===Jê=== *[[zanatî]] *[[zanayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:zana]] 3899 8427 2005-03-24T09:22:42Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. kesa pirr dizane, kesa/ê gelekî dizane 2. [[pispor]] 3. [[alim]] ===Herwiha=== *[[zana]] ===Bide ber=== *[[zanistvan]] *[[zanyar]] ===Ji=== *[[zanîn|zan]] + [[-e|e]] ===Jê=== *[[zanetî]] *[[zaneyî]] 3900 8428 2005-03-24T09:27:10Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== kesa/ê dizane bixwîne (û binivîse) ===Herwiha=== *[[xwandewar]] ===Bide ber=== *[[xwenda]] *[[xwendekar]] *[[xwendevan]] ===Ji=== *[[xwendin|xwende]] + [[war]] ===Jê=== *[[xwendewarî]] 3901 8429 2005-03-24T09:26:51Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== kesa/ê dizane bixwîne (û binivîse) ===Herwiha=== *[[xwendewar]] ===Bide ber=== *[[xwanda]] *[[xwandekar]] *[[xwandevan]] ===Ji=== *[[xwandin|xwande]] + [[war]] ===Jê=== *[[xwandewarî]] 3902 8430 2005-03-24T09:31:02Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== kesa/ê tiştekê/î dixwîne: ''Xwendevanên vê rojnameyê gelek in.'' ===Herwiha=== *[[xwandevan]] ===Bide ber=== *[[xwenda]] *[[xwendekar]] *[[xwendewar]] ===Ji=== *[[xwendin|xwende]] + [[-van|van]] ===Jê=== *[[xwendevanî]] 3903 8431 2005-03-24T09:30:30Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== kesa/ê tiştekê/î dixwîne: ''Xwandevanên vê rojnameyê gelek in.'' ===Herwiha=== *[[xwendevan]] ===Bide ber=== *[[xwanda]] *[[xwandekar]] *[[xwandewar]] ===Ji=== *[[xwandin|xwande]] + [[-van|van]] ===Jê=== *[[xwandevanî]] 3904 8432 2005-03-24T09:34:45Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== [[paşbendik]]ek e wate '''kesa''' yan '''kesê''' dide hin peyvan: *[[gavan]] *[[şivan]] *[[xwendevan]] ===Jê=== *[[-vanî]] ===Binere herwiha=== *[[-cî]] *[[-çî]] *[[-dar]] *[[-der]] *[[-kar]] *[[-ker]] *[[-mend]] *[[-war]] *[[-wer]] ===Lîsteya paşbendikên kurdî=== ''Binere: '''[[paşbendik]]''' 3905 56196 2006-12-04T14:51:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[kar]]ê wê / wî [[xwendin]], <br>kesa/ê li [[fêrgeh]]ekê [[xwendin|dixwîne]] (bi taybetî fêrgehek bilind wek [[zanko]]) ===Herwiha=== *[[xwandekar]] *[[xwêndkar]] *[[xwîndkar]] ===Bide ber=== *[[xwenda]] *[[xwendevan]] *[[xwendewar]] ===Ji=== *[[xwendin|xwende]] + [[-kar|kar]] ===Jê=== *[[xwendekarî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|student}} * {{sq}}: {{trad-|sq|student}} * {{de}}: {{trad|de|Student}} *{{ar}}: [[تِلْمِيذ]] ,[[طالِب]] *{{fa}}: [[دانشجو]], [[شاگرد]], [[دانش اموز]] * {{en}}: {{trad|en|student}}, {{trad|en|academic}}, {{trad|en|scholar}}, {{trad|en|undergraduate}} * {{ca}}: {{trad-|ca|estudiant}} * {{zh}}: {{trad|zh|学生}} * {{da}}: {{trad-|da|student}} * {{es}}: {{trad|es|estudiante}}, {{trad|es|alumno}} * {{eo}}: {{trad-|eo|akademiulo}}, {{trad-|eo|studento}} * {{fi}}: {{trad|fi|opiskelija}} * {{fy}}: {{trad-|fy|studint}} * {{hu}}: {{trad|hu|diák}} * {{it}}: {{trad-|it|studente}} * {{ja}}: {{trad-|ja|在学生}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|şagirt}}, {{trad|ku|suxte}}, [[qutabî]], [[xwendekar]], [[telebe]], [[fêrber]], [[hînber]] * {{ms}}: {{trad-|ms|pelajar}} * {{no}}: {{trad-|no|student}} * {{nl}}: {{trad-|nl|student}} * {{pap}}: {{trad-|pap|studiante}} * {{pl}}: {{trad|pl|student}} * {{pt}}: {{trad|pt|acadêmico}}, {{trad|pt|estudante}} * {{ro}}: {{trad-|ro|student}} * {{ru}}: {{trad-|ru|студент}} * {{sl}}: {{trad|sl|študent}} * {{sv}}: {{trad-|sv|student}} * {{th}}: {{trad-|th|นักเรียน}} *{{tr}}: [[öğrenci]] * {{zu}}: {{trad-|zu|isitshudeni}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3906 8434 2005-03-24T09:43:04Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== kesa/ê karê wê / wî xwendin, kesa/ê li [[fêrgeh]]ekê dixwîne (bi taybetî fêrgehek bilind wek [[zanko]]) ===Herwiha=== *[[xwendekar]] *[[xwêndkar]] *[[xwîndkar]] ===Bide ber=== *[[xwenda]] *[[xwendevan]] *[[xwendewar]] ===Ji=== *[[xwandin|xwande]] + [[-kar|kar]] ===Jê=== *[[xwandekarî]] 3907 8435 2005-03-24T09:43:50Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== kesa/ê karê wê / wî xwendin, kesa/ê li [[fêrgeh]]ekê dixwîne (bi taybetî fêrgehek bilind wek [[zanko]]) ===Herwiha=== *[[xwandekar]] *[[xwendekar]] *[[xwîndkar]] ===Bide ber=== *[[xwenda]] *[[xwendevan]] *[[xwendewar]] ===Ji=== *[[xwendin|xwênd]] + [[-kar|kar]] ===Jê=== *[[xwêndkarî]] 3908 8436 2005-03-24T09:44:35Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== kesa/ê karê wê / wî xwendin, kesa/ê li [[fêrgeh]]ekê dixwîne (bi taybetî fêrgehek bilind wek [[zanko]]) ===Herwiha=== *[[xwandekar]] *[[xwendekar]] *[[xwêndkar]] ===Bide ber=== *[[xwenda]] *[[xwendevan]] *[[xwendewar]] ===Ji=== *[[xwendin|xwînd]] + [[-kar|kar]] ===Jê=== *[[xwîndkarî]] 3909 8437 2005-03-24T09:46:14Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== 1. karê [[xwendekar]]an 2. jiyana [[xwendekar]]an ===Herwiha=== *[[xwandekarî]] *[[xwêndkarî]] *[[xwîndkarî]] ===Bide ber=== *[[xwendatî]] *[[xwendevanî]] *[[xwendewarî]] ===Ji=== *[[xwendekar]] + [[-î|î]] 3910 8438 2005-03-24T09:46:51Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== 1. karê [[xwandekar]]an 2. jiyana [[xwandekar]]an ===Herwiha=== *[[xwendekarî]] *[[xwêndkarî]] *[[xwîndkarî]] ===Bide ber=== *[[xwandatî]] *[[xwandevanî]] *[[xwandewarî]] ===Ji=== *[[xwandekar]] + [[-î|î]] 3911 8439 2005-03-24T09:47:57Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== 1. karê [[xwêndkar]]an 2. jiyana [[xwêndkar]]an ===Herwiha=== *[[xwandekarî]] *[[xwendekarî]] *[[xwîndkarî]] ===Bide ber=== *[[xwendatî]] *[[xwendevanî]] *[[xwendewarî]] ===Ji=== *[[xwêndkar]] + [[-î|î]] 3912 8440 2005-03-24T09:48:27Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== 1. karê [[xwîndkar]]an 2. jiyana [[xwîndkar]]an ===Herwiha=== *[[xwandekarî]] *[[xwêndkarî]] *[[xwîndkarî]] ===Bide ber=== *[[xwendatî]] *[[xwendevanî]] *[[xwendewarî]] ===Ji=== *[[xwîndkar]] + [[-î|î]] 3913 56217 2006-12-04T15:11:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ê [[fêr]]kirin û [[fêr]]bûnê,<br> cihê [[hîn]]kirin û [[hîn]]bûnê,<br> cihê [[ders]]dan û [[ders]]xwendinê,<br> [[dezgeh]]ên fêrkirinê (wek [[dibistan]], [[lîse]], [[zanko]] û hwd.) ===Herwiha=== *[[fêrga]] *[[fêrge]] ===Ji=== *[[fêr]] + [[-geh|geh]] ===Binere=== *[[dibistan]] *[[lîse]] *[[medrese]] *[[mektebe]] *[[peymangeh]] *[[qutabxane]] *[[zanko]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3914 8442 2005-03-24T09:56:55Z Ferhengvan 16 #redirect [[fêrge]] 3915 8443 2005-03-24T09:58:07Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== '''cihê fêrkirinê''': cihê [[fêr]]bûn û [[fêr]]bûnê, cihê [[hîn]]kirin û [[hîn]]bûnê, cihê [[ders]]dan û [[ders]]xwendinê, [[dezgeh]]ên fêrkirinê (wek [[dibistan]], [[lîse]], [[zanko]] û hwd.) ===Herwiha=== *[[fêrgeh]] *[[fêrga]] ===Ji=== *[[fêr]] + [[-ge|ge]] ===Binere=== *[[dibistan]] *[[lîse]] *[[medrese]] *[[mektebe]] *[[peymangeh]] *[[qutabxane]] *[[zanko]] 3918 8444 2005-03-25T06:27:11Z 85.98.39.67 Ew kesê ku karê wî pêşkêşkirina tiştekî ye. An jî amûra ku weşana webê tê de tê kirin. Di îngilîzî de ''server'' û di tirkî de jî ''sunucu'' ye. 3919 8445 2005-03-25T00:31:28Z Erdal Ronahi 2 <br clear="all"> <div class="plainlinks" style="font-size:small; width: 80%; padding: 5px; background: #f7f8ff; border: 1px solid gray; margin: 0 auto;" align: center> [[Image:Wiktionary-logo-en-35px.png|right]] Ev gotar ne gotareke ferhengê ye. Lê belê, ji bo '''Wîkîpediya, ensîklopediya azad''' gelek baş e. Ensîklopedî ji bo vê cîheke baştir be. Eger zehmet nebe li rupela [http://ku.wikipedia.org/wiki/Taybet:Search?search={{PAGENAME}}&go=Bi%C3%A7e {{PAGENAME}}] di Wîkîpediyayê de binihêre û agahiyan ji vir derbasa Wîkîpediyayê bike. Eger tê de hebe, vê şablon/rûpelê rake.<br> Ji kerema xwe rûpela "[[Wiktionary:Ferqên nav Ensîklopedî û Ferhengan]]" jî biwxîne. </div> [[Kategorî:Rûpelên ji bo Wîkîpediyayê]] 3920 49070 2006-09-29T15:09:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qepat]] kirin, [[girtin]], [[qepitandin]], [[qifilandin]], [[qifl]] kirin, [[qerrase]] kirin: <br>''Derî daxe daku sarma neyê [[hindirr]].'' # [[xistin]], [[êxistin]], [[da-anîn]], [[anîn]] [[jêr]], [[anîn]] [[xwar]]ê, ji [[cih]]ek [[bilind]] [[anîn]] [[der]]ek [[nizm]]tir ===Herwiha=== *[[daêxistin]] ===Tewîn=== : da-x- ===Ji=== [[da-]] + [[xistin]] ===Jê=== *[[daxistî]] *[[daxer]] *[[daxerk]] ===Wergerr=== '''1. qepat kirin''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|afsluit}}, {{trad-|af|toemaak}} * {{de}}: {{trad|de|schließen}}, {{trad-|de|verschließen}}, {{trad-|de|zuschließen}}, {{trad|de|schließen}}, {{trad-|de|verschließen}}, {{trad|de|zumachen}} * {{en}}: to {{trad|en|close}}, to {{trad|en|shut}}, to {{trad|en|lock}} * {{ang}}: {{trad-|ang|fordyttan}}, {{trad-|ang|lucan}} * {{ca}}: {{trad-|ca|tancar amb clau}}, {{trad|ca|tancar}} * {{zh}}: {{trad-|zh|关}} * {{da}}: {{trad-|da|låse}}, {{trad-|da|lukke}} * {{es}}: {{trad-|es|cerrar}}, {{trad-|es|cerrar con llave}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ŝlosi}}, {{trad|eo|fermi}} * {{fi}}: {{trad|fi|sulkea}}, {{trad|fi|lukita}} * {{fr}}: [[fermer]] * {{fy}}: {{trad-|fy|skoattelje}}, {{trad-|fy|ôfskoattelje}}, {{trad-|fy|tichtdwaan}} * {{fo}}: {{trad-|fo|læsa}}, {{trad-|fo|lata aftur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|glas}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|סגר}} {{m}}, {{trad|hbo|סכר}} {{m}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|chiudere}}, {{trad-|it|serrare a chiave}} * {{la}}: {{trad-|la|claudere}}, {{trad-|la|claudere}} * {{yua}}: {{trad-|yua|k’alik}} * {{nl}}: {{trad-|nl|op slot doen}}, {{trad|nl|sluiten}}, {{trad|nl|afsluiten}}, {{trad-|nl|dichtdoen}}, {{trad-|nl|dichtmaken}}, {{trad|nl|sluiten}}, {{trad-|nl|toedoen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sera}} * {{pl}}: {{trad-|pl|zamykać}} * {{pt}}: {{trad|pt|fechar}}, {{trad|pt|fechar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|încuia}}, {{trad-|ro|închide}} * {{ru}}: {{trad-|ru|закрыть}}, {{trad-|ru|закрывать}} * {{sv}}: {{trad|sv|stänga}} * {{tl}}: {{trad-|tl|isará}} * {{tr}}: {{trad-|tr|kapatmak}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-khiya}}, {{trad-|zu|-vala}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] Berjêranîna tiştekî ji dereke berjor. Di zimanê teknîk de anîna dosiyekê ji pêşkêşkerekê. 3921 8447 2005-03-25T10:55:23Z RezanTovjin 15 Ne navê rastî, ango navekî digel navê rastî tê bikaranîn. 3922 8448 2005-03-25T10:56:29Z RezanTovjin 15 Agahiya ku tu pê tê nasîn. Bi erebî ''Şifre'', bi îngilîzî ''pasword'' 3923 8449 2005-03-25T10:56:49Z RezanTovjin 15 Nasnav çû cihê nasnav #REDIRECT [[nasnav]] 3924 52906 2006-11-07T14:10:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qeyd]], [[sicil]], [[bend]], <br>[[parastin]]a [[agahî|agahiyan]] yan [[berhem]]an bo ku [[dereng]]tir jî bên [[bikaranîn]]: <br>''Stran di kasetan de tomar kirin.<br> Navê hemû mişteriyên xwe di lîsteyekê de tomar kirine.'' # [[qeyd]], [[sicil]], [[bend]],<br> [[cih]]ê ku ew tişt tê de tên [[parastin]]: <br>''Tomara me ya nû elektronîkî ye.'' ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tomar kirin]] ''Navdêr'': *[[tomarkirin]] ''Rengdêr'': *[[tomarkirî]] ===Bide ber=== *[[komar]] ===Jê=== *[[tomargeh]] *[[tomarî]] *[[tomarker]] *[[tomarxane]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[talletus]], [[rekisteri]] *{{fr}}: [[registre]] {{-}} *{{en}}: [[register]] *{{tr}}: [[kayıt]] {{)}} ---- ==Portugalî== {{l}} ===Wate=== # [[wergirtin]], [[girtin]], [[standin]] # [[noşîn]], [[vexwarin]] # [[dizîn]] ---- ==Spanî== {{l}} ===Wate=== # [[wergirtin]], [[girtin]], [[standin]] # [[noşîn]], [[vexwarin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[el:tomar]] [[en:tomar]] [[es:tomar]] [[fi:tomar]] [[fr:tomar]] [[gl:tomar]] [[hu:tomar]] [[id:tomar]] [[io:tomar]] [[no:tomar]] [[pl:tomar]] [[pt:tomar]] [[tr:tomar]] [[zh:tomar]] 3925 54415 2006-11-20T16:03:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sîstem]], [[nîzam]], [[awa]] û [[şêwe]]yê kirina tiştekî # [[alav]], [[alet]], [[hacet]], [[navgîn]], tişta/ê tiştek pê têt kirin # [[statû]], [[rewş]], [[hal]] ===Herwiha=== *[[pirgal]] ===Bide ber=== *[[pertal]] ===Jê=== *[[pergalî]] *[[pergalparêz]] *[[pergalparêzî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3926 8452 2005-03-25T11:00:56Z RezanTovjin 15 Awayê guherandî yê tiştekî ku berê heye. Bi îngilîzî ''version'' 3927 8453 2005-03-25T17:21:24Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Herwiha=== *[[axivîn]] ===Wate=== [[peyivîn]], xeber dan, qese kirin, qise kirin, suhbet kirin, çêrr kirin, şorr kirin, peyam bi alîkariya zimanî ragihandin ===Tewîn=== [-axiv-] ===Bide ber=== *[[axaftin]] *[[axivandin]] ===Peyvên têkildar=== *[[axiver]] *[[axiverî]] *[[axivgêrr]] *[[axivgêrrî *[[axiftvan]] *[[axiftvanî]] 3928 8454 2005-03-25T17:22:45Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Herwiha=== *[[axiftin]] ===Wate=== [[peyivîn]], xeber dan, qese kirin, qise kirin, suhbet kirin, çêrr kirin, şorr kirin, peyam bi alîkariya zimanî ragihandin ===Tewîn=== [-axiv-] ===Bide ber=== *[[axaftin]] *[[axivandin]] ===Peyvên têkildar=== *[[axiver]] *[[axiverî]] *[[axivgêrr]] *[[axivgêrrî]] *[[axivvan]] *[[axivvanî]] 3929 8455 2005-03-25T17:22:28Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Herwiha=== *[[axiftin]] *[[axivîn]] ===Wate=== [[peyivîn]], xeber dan, qese kirin, qise kirin, suhbet kirin, çêrr kirin, şorr kirin, peyam bi alîkariya zimanî ragihandin ===Tewîn=== [-axiv-] ===Bide ber=== *[[axaftin]] *[[axivandin]] ===Peyvên têkildar=== *[[axiver]] *[[axiverî]] *[[axivgêrr]] *[[axivgêrrî]] *[[axivtvan]] *[[axivtvanî]] 3930 58210 2006-12-19T12:30:26Z Tûrik 70 /* Wate */ {{l}} ===Wate=== 1. '''lêker, trasîtîv'': [[peyivandin]], dan [[axivîn]], dan [[axiftin]], wisan kirin ku kesek biaxive (bi taybetî bi pirsan bersiv jê wergirtin): ''Ji min re tiştekî nabêje. Ka tu biaxêve.'' 2. ''lêker, întrasîtîv'' [[peyivîn]], [[xeber dan]], [[qese kirin]], [[qise kirin]], [[suhbet kirin]], [[çêrr kirin]], [[şorr kirin]], peyam bi alîkariya zimanî ragihandin. <br>''Baştir'': [[axivîn]], [[axiftin]] ===Tewîn=== [-axêv-] ===Herwiha=== * 1. [[axivandin]] * 2. [[axiftin]], [[axivîn]] ===Peyvên têkildar=== *[[axêver]] *[[axêverî]] *[[axêvgêrr]] *[[axêvgêrrî]] *[[axaftvan]] *[[axaftvanî]] 3931 8457 2005-03-25T17:30:54Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== 1. '''lêker, trasîtîv'': [[peyivandin]], dan [[axivîn]], dan [[axiftin]], wisan kirin ku kesek biaxive (bi taybetî bi pirsan bersiv jê wergirtin): ''Ji min re tiştekî nabêje. Ka tu biaxêve.'' 2. ''lêker, întrasîtîv'' [[peyivîn]], xeber dan, qese kirin, qise kirin, suhbet kirin, çêrr kirin, şorr kirin, peyam bi alîkariya zimanî ragihandin. ''Baştir'': [[axivîn]], [[axiftin]] ===Tewîn=== [-axêv-] ===Herwiha=== *[[axaftin]] * 1. [[axivandin]] * 2. [[axiftin]], [[axivîn]] ===Peyvên têkildar=== *[[axêver]] *[[axêverî]] *[[axêvgêrr]] *[[axêvgêrrî]] *[[axavtvan]] *[[axavtvanî]] 3932 8458 2005-03-25T17:35:52Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== [[peyivandin]], dan [[axivîn]], dan [[axiftin]], wisan kirin ku kesek biaxive (bi taybetî bi pirsan bersiv jê wergirtin): ''Ji min re tiştekî nabêje. Ka tu biaxivîne.'' ===Tewîn=== [-axivîn-] ===Herwiha=== *[[axaftin]] *[[axavtin]] ===Peyvên têkildar=== *[[axivîner]] *[[axivînerî]] *[[axivîngêrr]] *[[axivîngêrrî]] *[[axivandvan]] *[[axivandvanî]] 3933 8459 2005-03-25T17:46:30Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== 1. '''[[daxwaz]]a [[bersiv]]ê''': tişta kesek ji yek din re dibêje bi hêviya ku hin agadariyan jê wergire: ''Min çend pirs ji te hene.'' 2. '''[[doz]], [[mesele]]''': ''Pirsa kurdî divê di zûtirîn demê de bêt çareserkirin.'' 3. '''pirsgirêk''': [[pirsgirêk]], [[arîşe]], [[kêşe]], [[problem]] ===Hevwate=== *[[siwal]] ===Dijwate=== *[[bersiv]] ===Bikaranîn=== *pirs kirin ===Jê=== *[[pirsandin]] *[[pirser]] *[[pirserî]] *[[pirsgirêk]] *[[pirsîn]] *[[pirskar]] *[[pirskarî]] *[[pirsker]] *[[pirskerî]] *[[pirseşan]] *[[pirsiyar]] *[[rapirs]] *[[rapirsandin]] *[[rapirsî]] *[[rapirsîn]] 3934 8460 2005-03-25T17:51:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== tişta mirov dixwaze, tişta mirov hêvî dike ku bi cih bêt ===Herwiha=== *[[darxwaz]] *[[daxwez]] ===Hevwate=== [[tika]], [[hêvî]], [[rica]]; [[gazî]], [[hawar]], [[bang]] ===Ji=== [[da-|da]] + [[xwestin|-xwaz]] ===Jê=== *[[daxwazî]] *[[daxwazkar]] *[[daxwazkarî]] *[[daxwazker]] *[[daxwazkerî]] *[[daxwazname]] *[[daxwazvan]] *[[daxwazvanî]] 3936 8461 2005-03-25T17:58:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== tişta mirov dixwaze, tişta mirov hêvî dike ku bi cih bêt, tişta mirov di dilê xwe de dibêje "xwezî bibe" ===Herwiha=== *[[hîvî]] *[[hûvî]] ===Hevwate=== [[tika]], [[daxwaz]], [[xwezî]], [[xwestek]], [[rica]]; [[gazî]], [[hawar]], [[bang]] ===Bikaranîn=== *hêvî kirin ===Ji=== ''belkî ji [[ho]] + [[vî|-vî]] ===Jê=== *[[bêhêvî]] *[[bêhêvîtî]] *[[bihêvî]] *[[bihêvîtî]] *[[hêvîdar]] *[[hêvîdarî]] *[[hêvîkar]] *[[hêvîkarî]] *[[hêvîker]] *[[hêvîkerî]] *[[hêvîname]] *[[hêvîperist]] *[[hêvîperistî]] *[[têrhêvî]] 3937 8462 2005-03-25T18:00:06Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== tişta mirov dixwaze, tişta mirov hêvî dike ku bi cih bêt, tişta mirov di dilê xwe de dibêje "xwezî bibe" ===Herwiha=== *[[hêvî]] *[[hûvî]] ===Hevwate=== [[tika]], [[daxwaz]], [[xwezî]], [[xwestek]], [[rica]]; [[gazî]], [[hawar]], [[bang]] ===Bikaranîn=== *hîvî kirin ===Ji=== ''belkî ji [[ho]] + [[vî|-vî]] ===Jê=== *[[bêhîvî]] *[[bêhîvîtî]] *[[bihîvî]] *[[bihîvîtî]] *[[hîvîdar]] *[[hîvîdarî]] *[[hîvîkar]] *[[hîvîkarî]] *[[hîvîker]] *[[hîvîkerî]] *[[hîvîname]] *[[hîvîperist]] *[[hîvîperistî]] *[[têrhîvî]] 3938 8463 2005-03-25T18:02:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== tişta mirov dixwaze, tişta mirov hêvî dike ku bi cih bêt, tişta mirov di dilê xwe de dibêje "xwezî bibe" ===Herwiha=== *[[hêvî]] *[[hîvî]] ===Hevwate=== [[tika]], [[daxwaz]], [[xwezî]], [[xwestek]], [[rica]]; [[gazî]], [[hawar]], [[bang]] ===Bikaranîn=== *hûvî kirin ===Ji=== ''belkî ji'' [[ho]] + [[vî|-vî]] ===Jê=== *[[bêhûvî]] *[[bêhûvîtî]] *[[bihûvî]] *[[bihûvîtî]] *[[hûvîdar]] *[[hûvîdarî]] *[[hûvîkar]] *[[hûvîkarî]] *[[hûvîker]] *[[hûvîkerî]] *[[hûvîname]] *[[hûvîperist]] *[[hûvîperistî]] *[[têrhûvî]] 3939 44574 2006-08-20T20:53:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi {{nav}} ===Wate=== [[mirov]], [[şexs]] ===Jê=== *[[herkes]] *[[kesatî]] *[[kesayetî]] *[[kesîn]] *[[kesnedîtî]] *[[kesperist]] *[[kesperistî]] *[[tikes]] [[fi:kes]] [[sv:kes]] 3940 60193 2007-01-03T19:55:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:mere]] ===1. zelam û jin û zarrok=== {{nav}} ''Binere'': '''[[mirov]] ===2. dijwateya "herre"=== ''Binere'': '''[[herrîn]]''' ===3. me re=== # bi [[me]] [[bi ... re|re]] # ji [[me]] [[ji ... re|re]] [[en:mere]] [[fa:mere]] [[fi:mere]] [[fr:mere]] [[hu:mere]] [[io:mere]] [[ru:mere]] [[vi:mere]] [[zh:mere]] 3941 8466 2005-03-25T18:15:11Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== 1. jin, zelam, keç, kurr û bûnewerên din yên bi du piyan dimeşin û dikarin biramin û biaxivin. 2. kesên ji [[binemal]]ê yan [[xwîn]]ê ve nêzî hev ===Herwiha=== [[mirov]], [[meriv]], [[mere]], [[merov]], [[miro]] ===Hevwate=== ''Wate 1'': *[[ademîzad]] *[[ademî]] *[[benîadem]] *[[benderuh]] *[[beşer]] *[[insan]] *[[însan]] *[[kes]] ''Wate 2'': *[[kesûkar]] *[[lêzim]] *[[xizm]] *[[eqreba]] ===Ji=== *[[mirin]] ===Wergerr=== *Czech: [[člověk]] *[[human being]] *Estonian: [[inimene]] *Finnish: [[ihminen]], [[ihmisolento]] *French: [[être humain]] ''m'' *German: [[Mensch]] ''m'' *Italian: [[essere umano]] ''m'' *Japanese: [[人間]] ([[にんげん]], ningen) *[[Romanica]]: [[esser humano]] ''m'' *Spanish: [[ser humano]] ''m'' *Swedish: [[människa]] ''c'' *Portuguese: [[ser humano]] ''m'' *Turkish: [[insan]] 3942 34804 2006-06-03T14:59:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav}} ===Wate=== 1. jin, zelam, keç, kurr û bûnewerên din yên bi du piyan dimeşin û dikarin biramin û biaxivin. 2. kesên ji [[binemal]]ê yan [[xwîn]]ê ve nêzî hev ===Herwiha=== [[mirov]], [[meriv]], [[mere]], [[merdim]], [[miro]], ===Hevwate=== ''Wate 1'': *[[ademîzad]] *[[ademî]] *[[benîadem]] *[[benderuh]] *[[beşer]] *[[insan]] *[[însan]] *[[kes]] ''Wate 2'': *[[kesûkar]] *[[lêzim]] *[[xizm]] *[[eqreba]] ===Ji=== *[[mirin]] ===Wergerr=== *Czech: [[člověk]] *[[human being]] *Estonian: [[inimene]] *Finnish: [[ihminen]], [[ihmisolento]] *French: [[être humain]] ''m'' *German: [[Mensch]] ''m'' *Italian: [[essere umano]] ''m'' *Japanese: [[人間]] ([[にんげん]], ningen) *[[Romanica]]: [[esser humano]] ''m'' *Spanish: [[ser humano]] ''m'' *Swedish: [[människa]] ''c'' *Portuguese: [[ser humano]] ''m'' *Turkish: [[insan]] [[en:merov]] 3943 50236 2006-10-11T03:07:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:miro]] {{nav}} ===Wate=== 1. jin, zelam, keç, kurr û bûnewerên din yên bi du piyan dimeşin û dikarin biramin û biaxivin. 2. kesên ji [[binemal]]ê yan [[xwîn]]ê ve nêzî hev ===Herwiha=== [[mirov]], [[meriv]], [[merdim]], [[merov]], [[mere]] ===Hevwate=== ''Wate 1'': *[[ademîzad]] *[[ademî]] *[[benîadem]] *[[benderuh]] *[[beşer]] *[[insan]] *[[însan]] *[[kes]] ''Wate 2'': *[[kesûkar]] *[[lêzim]] *[[xizm]] *[[eqreba]] ===Ji=== *[[mirin]] ===Wergerr=== *Czech: [[člověk]] *[[human being]] *Estonian: [[inimene]] *Finnish: [[ihminen]], [[ihmisolento]] *French: [[être humain]] ''m'' *German: [[Mensch]] ''m'' *Italian: [[essere umano]] ''m'' *Japanese: [[人間]] ([[にんげん]], ningen) *[[Romanica]]: [[esser humano]] ''m'' *Spanish: [[ser humano]] ''m'' *Swedish: [[människa]] ''c'' *Portuguese: [[ser humano]] ''m'' *Turkish: [[insan]] [[en:miro]] [[fr:miro]] 3944 45080 2006-08-29T14:45:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[mirov]], [[meriv]], [[insan]], [[beşer]], [[benîadem]], <br>[[jin]] û [[zelam]] û [[keç]] û [[kurr]] û bûnewerên din yên bi du piyan dimeşin û dikarin biramin û biaxivin. ===Herwiha=== *[[ademîza]] *[[ademî]] *[[ademza]] *[[ademzad]] ===Hevwate=== *[[benderuh]] *[[beşer]] *[[insan]] *[[însan]] *[[kes]] *[[merdim]] *[[mere]] *[[meriv]] *[[merov]] *[[miro]] *[[mirov]] ===Ji=== *[[Adem]] + [[-zad|zad]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3945 8470 2005-03-25T18:24:51Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== [[jin]] û [[zelam]] û [[keç]] û [[kurr]] û bûnewerên din yên bi du piyan dimeşin û dikarin biramin û biaxivin. ===Herwiha=== *[[ademîzad]] *[[ademî]] *[[benîadem]] ===Hevwate=== ''Wate 1'': *[[benderuh]] *[[beşer]] *[[insan]] *[[însan]] *[[kes]] *[[merdim]] *[[mere]] *[[meriv]] *[[merov]] *[[miro]] *[[mirov]] ===Ji=== *[[Adem]] + [[-za|za]] ===Wergerr=== *Czech: [[člověk]] *[[human being]] *Estonian: [[inimene]] *Finnish: [[ihminen]], [[ihmisolento]] *French: [[être humain]] ''m'' *German: [[Mensch]] ''m'' *Italian: [[essere umano]] ''m'' *Japanese: [[人間]] ([[にんげん]], ningen) *[[Romanica]]: [[esser humano]] ''m'' *Spanish: [[ser humano]] ''m'' *Swedish: [[människa]] ''c'' *Portuguese: [[ser humano]] ''m'' *Turkish: [[insan]] 3946 8471 2005-03-25T18:26:29Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== [[jin]] û [[zelam]] û [[keç]] û [[kurr]] û bûnewerên din yên bi du piyan dimeşin û dikarin biramin û biaxivin. ===Herwiha=== *[[ademîza]] *[[ademîzad]] *[[benîadem]] ===Hevwate=== *[[benderuh]] *[[beşer]] *[[insan]] *[[însan]] *[[kes]] *[[merdim]] *[[mere]] *[[meriv]] *[[merov]] *[[miro]] *[[mirov]] ===Ji=== *[[Adem]] + [[-î|î]] ===Wergerr=== *Czech: [[člověk]] *[[human being]] *Estonian: [[inimene]] *Finnish: [[ihminen]], [[ihmisolento]] *French: [[être humain]] ''m'' *German: [[Mensch]] ''m'' *Italian: [[essere umano]] ''m'' *Japanese: [[人間]] ([[にんげん]], ningen) *[[Romanica]]: [[esser humano]] ''m'' *Spanish: [[ser humano]] ''m'' *Swedish: [[människa]] ''c'' *Portuguese: [[ser humano]] ''m'' *Turkish: [[insan]] 3947 8472 2005-03-25T18:27:35Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== [[jin]] û [[zelam]] û [[keç]] û [[kurr]] û bûnewerên din yên bi du piyan dimeşin û dikarin biramin û biaxivin. ===Herwiha=== *[[ademî]] *[[ademîza]] *[[ademîzad]] ===Hevwate=== *[[benderuh]] *[[beşer]] *[[insan]] *[[însan]] *[[kes]] *[[merdim]] *[[mere]] *[[meriv]] *[[merov]] *[[miro]] *[[mirov]] ===Ji=== *[[benî-|benî]] + [[Adem]] ===Wergerr=== *Czech: [[člověk]] *[[human being]] *Estonian: [[inimene]] *Finnish: [[ihminen]], [[ihmisolento]] *French: [[être humain]] ''m'' *German: [[Mensch]] ''m'' *Italian: [[essere umano]] ''m'' *Japanese: [[人間]] ([[にんげん]], ningen) *[[Romanica]]: [[esser humano]] ''m'' *Spanish: [[ser humano]] ''m'' *Swedish: [[människa]] ''c'' *Portuguese: [[ser humano]] ''m'' *Turkish: [[insan]] 3948 8473 2005-03-26T12:41:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== tişta/ê tê kirinê, tişta/ê mirov dike: ''Xebata wî hêja ye.'' ===Herwiha=== *[[xevat]] ===Hevwate=== [[ked]], [[kar]], [[çalakî]], [[kiryar]] ===Bikaranîn=== * xebat kirin ===Jê=== *[[xebatkar]] *[[xebatkarî]] *[[xebatker]] *[[xebatkerî]] *[[xebitandin]] *[[xebitandî]] *[[xebitîn]] *[[xebitok]] 3949 51766 2006-10-20T09:51:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:ked]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kar]], [[xebat]], [[şol]], [[îş]], [[şuxl]], [[çalakî]], [[kiryar]], [[rêncberî]], [[paletî]], <br>tişta/ê tê [[kirin]]ê, tişta/ê mirov dike <br>''Keda wî di ber avê de naçe.'' (Dê [[sûde]]yek / [[mifa]]yek i keda wî hebe.) ===Bikaranîn=== * [[ked kirin]] ===Jê=== *[[kedkar]] *[[kedkarî]] *[[kedker]] *[[kedkerî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{eu}}: [[lan]] *{{br}}: [[labour]] {{m}}, [[oberenn]] {{f}} *{{bg}} [[работа]] (rabota) {{f}} *{{cs}}: [[práce]] {{f}} *{{zh}}: [[工作]] (gōngzuò) *{{sq}}: [[punë]] *{{de}}: [[arbeit|Arbeit]] {{f}}, [[werk|Werk]] *{{ar}}: [[عمل]] ('emel) *{{eo}}: [[laboro]] *{{fa}}: [[کار]] (kar) *{{fi}}: [[työ]] *{{fr}}: [[travail]] {{m}} *{{fy}}: [[wurk]] {{n}} *{{nl}}: [[werk]], [[arbeid]] *{{he}}: [[עבודה]] (avoda) *{{hi}}: [[काम]] (kām), [[कार्य]] (kārya), [[कर्म]] (karma) *{{io}}: [[laborajo]], [[verko]]. *[[îrî]]: [[obair]] {{f}} *{{it}}: [[lavoro]] {{m}} *{{ja}}: [[仕事]] (しごと, shigotó) *{{ca}}: [[treball]] {{m}} *{{ko}}: [[일]] (il) {{mid}} *{{ku}}: [[kar]] {{m}}, [[îş]] {{m}}, [[ked]] {{f}}, [[şol]] {{m}}, [[şuxl]] {{m}}, [[xebat]] {{f}}, [[çalakî]] {{f}}, [[wezîfe]] {{f}}, [[erk]] {{m}}, [[vatinî]] {{f}} *{{la}}: [[labora]] {{f}}, [[opus]] {{n}} *[[maratî]]: [[काम]] (kām), [[कार्य]] (kārya), [[कर्म]] (karma) *{{hu}}: [[munka]] *{{pl}}: [[praca]] {{f}}, [[wyrób]] {{m}}, [[wytwór]] {{m}}, [[dzieło]] *{{pt}}: [[trabalho]] {{m}} *{{ro}}: [[muncă]] {{f}} *{{ru}}: [[работа]] (rabóta) {{f}} *{{sk}}: [[robota]] {{f}} *{{sl}}: [[delo]] *{{es}}: [[trabajo]] {{m}} *{{sw}}: [[kazi]] *{{sv}}: [[arbete]] *{{te}}: [[పని]] (pani), [[ఉద్యొగము]] (udyogamu), [[శ్రమ]] (srama) *{{tr}}: [[iş]] *{{hr}}: [[rad]] {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[vi:ked]] 3950 8475 2005-03-26T12:30:09Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== kesa/ê [[xebat]]ê dike, kesa/ê [[xebitîn|dixebite]] ===Hevwate=== *[[karker]] *[[kedkar]] *[[şolker]] *[[şuxlker]] ===Ji=== [[xebat]] + [[-kar|kar]] ===Jê=== *[[xebatkarî]] ===Binere herwiha=== *[[xebitandin]] *[[xebitîn]] 3951 8476 2005-03-26T12:32:05Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== kesa/ê [[kar]]ekî dike, kesa/ê [[xebitîn|dixebite]], kesa/ê [[şol]]ekî dike, kesa/ê [[şuxl]]ekî dike ===Hevwate=== *[[kedkar]] *[[şolker]] *[[şuxlker]] *[[xebatkar]] ===Ji=== [[kar]] + [[-ker|ker]] ===Jê=== *[[karkerî]] ===Binere herwiha=== *[[ked]] *[[şol]] *[[şuxl]] *[[xebitîn]] 3952 8477 2005-03-26T12:34:20Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== [[xebat]] kirin, [[kar]] kirin, [[ked]] kirin, [[şol]] kirin, [[şuxl]] kirin ([[kes]]ek yan [[amûr]]ek) ===Tewîn=== -xebit- ===Ji=== *[[xebat]] ===Bide ber=== *[[xebitandin]] 3953 8478 2005-03-26T12:41:26Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== 1. ([[kes]]ek yan [[amûr]]ek) dan [[xebitîn]], dan [[kar]]kirin, dan [[ked]]kirin, dan [[şol]]kirin, dan [[şuxl]]kirin; 2. [[xebat]] pê dan kirin, [[kar]] pê dan kirin, [[şol]] pê dan kirin, şuxl pê dan kirin (bi [[kes]]ekî yan [[amûr]]ekê), 3. bi kar anîn, bi kar birin: - ''Ev şirket çend kesan dixebitîne.'' (Çend kes li vê şirketê kar dikin?) - ''Te ti car kompûter xebitandiye?'' (bi kar aniye?) ===Tewîn=== -xebitîn- ===Herwiha=== *[[xevitandin]] ===Hevwate=== *[[şuxilandin]] ===Ji=== *[[xebat]] ===Bide ber=== *[[xebitîn]] 3954 8479 2005-03-26T12:42:57Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== 1. ([[kes]]ek yan [[amûr]]ek) dan [[xevitîn]] / [[xebitîn]], dan [[kar]]kirin, dan [[ked]]kirin, dan [[şol]]kirin, dan [[şuxl]]kirin; 2. [[xevat]] / [[xebat]] pê dan kirin, [[kar]] pê dan kirin, [[şol]] pê dan kirin, şuxl pê dan kirin (bi [[kes]]ekî yan [[amûr]]ekê), 3. bi kar anîn, bi kar birin: - ''Ev şirket çend kesan dixevitîne.'' (Çend kes li vê şirketê kar dikin?) - ''Te ti car kompûter xebivandiye?'' (bi kar aniye?) ===Tewîn=== -xevitîn- ===Herwiha=== *[[xebitandin]] ===Hevwate=== *[[şuxilandin]] ===Ji=== *[[xevat]] ===Bide ber=== *[[xevitîn]] 3955 8480 2005-03-26T12:46:02Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== 1. ([[kes]]ek yan [[amûr]]ek) dan [[şuxil]], dan [[kar]]kirin, dan [[ked]]kirin, dan [[şol]]kirin, dan [[xebat]]kirin, dan [[xevat]]kirin; 2. [[xebat]] pê (dan) kirin, [[kar]] pê (dan) kirin, [[şol]] pê (dan) kirin, şuxl pê (dan) kirin, [[xevat]] pê (dan) kirin, (bi [[kes]]ekî yan [[amûr]]ekê), 3. bi kar anîn, bi kar birin: - ''Ev şirket çend kesan dişuxilîne.'' (Çend kes li vê şirketê kar dikin?) - ''Te ti car kompûter şuxilandiye?'' (bi kar aniye?) ===Tewîn=== -şuxilîn- ===Hevwate=== *[[xebitandin]] *[[xevitandin]] ===Ji=== *[[şuxl]] ===Bide ber=== *[[şuxilîn]] 3956 8481 2005-03-26T12:46:26Z Ferhengvan 16 #redirect [[şuxilandin]] 3957 8482 2005-03-26T12:46:49Z Ferhengvan 16 #redirect [[şuxl]] 3958 8483 2005-03-26T12:49:33Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== [[xebat]] kirin, [[xevat]] kirin, [[kar]] kirin, [[ked]] kirin, [[şol]] kirin, [[şuxl]] kirin ([[kes]]ek yan [[amûr]]ek) ===Herwiha=== *[[xebitîn]] ===Tewîn=== -xevit- ===Ji=== *[[xevat]] ===Bide ber=== *[[xevitandin]] 3959 8484 2005-03-26T12:53:17Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== [[şuxl]] kirin, [[kar]] kirin, [[ked]] kirin, [[îş]] kirin, [[şol]] kirin, [[xebat]] kirin, [[xevat]] kirin ([[kes]]ek yan [[amûr]]ek) ===Tewîn=== -şuxil- ===Ji=== *[[şuxl]] ===Bide ber=== *[[şuxilandin]] 3961 33166 2006-05-18T14:32:08Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kar]], [[xebat]], [[îş]], [[çalakî]], [[kiryar]], [[rêncberî]], [[paletî]], <br>tişta/ê tê kirinê, tişta/ê mirov dike: <br>''Şolê wî şivanî ye.'' (Ew şivan e.) ===Herwiha=== *[[şuxil]] *[[şuxl]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': * [[şol kirin]] ''Navdêr'': *[[şolkirin]] ===Jê=== *[[şolker]] *[[şolkerî]] *[[destbişol]] ===Wergerr=== {{top}} *{{eu}}: [[lan]] *{{br}}: [[labour]] {{m}}, [[oberenn]] {{f}} *{{bg}} [[работа]] (rabota) {{f}} *{{cs}}: [[práce]] {{f}} *{{zh}}: [[工作]] (gōngzuò) *{{sq}}: [[punë]] *{{de}}: [[arbeit|Arbeit]] {{f}}, [[werk|Werk]] *{{ar}}: [[عمل]] ('emel) *{{eo}}: [[laboro]] *{{fa}}: [[کار]] (kar) *{{fi}}: [[työ]] *{{fr}}: [[travail]] {{m}} *{{fy}}: [[wurk]] {{n}} *{{nl}}: [[werk]], [[arbeid]] *{{he}}: [[עבודה]] (avoda) *{{hi}}: [[काम]] (kām), [[कार्य]] (kārya), [[कर्म]] (karma) *{{io}}: [[laborajo]], [[verko]]. *[[îrî]]: [[obair]] {{f}} *{{it}}: [[lavoro]] {{m}} *{{ja}}: [[仕事]] (しごと, shigotó) *{{ca}}: [[treball]] {{m}} *{{ko}}: [[일]] (il) {{mid}} *{{ku}}: [[kar]] {{m}}, [[îş]] {{m}}, [[ked]] {{f}}, [[şol]] {{m}}, [[şuxl]] {{m}}, [[xebat]] {{f}}, [[çalakî]] {{f}}, [[wezîfe]] {{f}}, [[erk]] {{m}}, [[vatinî]] {{f}} *{{la}}: [[labora]] {{f}}, [[opus]] {{n}} *[[maratî]]: [[काम]] (kām), [[कार्य]] (kārya), [[कर्म]] (karma) *{{hu}}: [[munka]] *{{pl}}: [[praca]] {{f}}, [[wyrób]] {{m}}, [[wytwór]] {{m}}, [[dzieło]] *{{pt}}: [[trabalho]] {{m}} *{{ro}}: [[muncă]] {{f}} *{{ru}}: [[работа]] (rabóta) {{f}} *{{sk}}: [[robota]] {{f}} *{{sl}}: [[delo]] *{{es}}: [[trabajo]] {{m}} *{{sw}}: [[kazi]] *{{sv}}: [[arbete]] *{{te}}: [[పని]] (pani), [[ఉద్యొగము]] (udyogamu), [[శ్రమ]] (srama) *{{tr}}: [[iş]] *{{hr}}: [[rad]] {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3962 33162 2006-05-18T14:30:05Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kar]], [[xebat]], [[îş]], [[çalakî]], [[kiryar]], [[rêncberî]], [[paletî]], <br>tişta/ê tê kirinê, tişta/ê mirov dike: <br>''Şuxlê wî şivanî ye.'' (Ew [[şivan]] e.) ===Herwiha=== *[[şol]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': * [[şuxl kirin]] ''Navdêr'': *[[şuxlkirin]] ===Bilêvkirin=== ''şuxl'' yan ''şuĝl'' ===Jê=== *[[şuxilandin]] *[[şuxilandî]] *[[şuxilî]] *[[şuxilîn]] *[[şuxlker]] *[[şuxlkerî]] *[[destbişuxl]] ===Wergerr=== {{top}} *{{eu}}: [[lan]] *{{br}}: [[labour]] {{m}}, [[oberenn]] {{f}} *{{bg}} [[работа]] (rabota) {{f}} *{{cs}}: [[práce]] {{f}} *{{zh}}: [[工作]] (gōngzuò) *{{sq}}: [[punë]] *{{de}}: [[arbeit|Arbeit]] {{f}}, [[werk|Werk]] *{{ar}}: [[عمل]] ('emel) *{{eo}}: [[laboro]] *{{fa}}: [[کار]] (kar) *{{fi}}: [[työ]] *{{fr}}: [[travail]] {{m}} *{{fy}}: [[wurk]] {{n}} *{{nl}}: [[werk]], [[arbeid]] *{{he}}: [[עבודה]] (avoda) *{{hi}}: [[काम]] (kām), [[कार्य]] (kārya), [[कर्म]] (karma) *{{io}}: [[laborajo]], [[verko]]. *[[îrî]]: [[obair]] {{f}} *{{it}}: [[lavoro]] {{m}} *{{ja}}: [[仕事]] (しごと, shigotó) *{{ca}}: [[treball]] {{m}} *{{ko}}: [[일]] (il) {{mid}} *{{ku}}: [[kar]] {{m}}, [[îş]] {{m}}, [[ked]] {{f}}, [[şol]] {{m}}, [[şuxl]] {{m}}, [[xebat]] {{f}}, [[çalakî]] {{f}}, [[wezîfe]] {{f}}, [[erk]] {{m}}, [[vatinî]] {{f}} *{{la}}: [[labora]] {{f}}, [[opus]] {{n}} *[[maratî]]: [[काम]] (kām), [[कार्य]] (kārya), [[कर्म]] (karma) *{{hu}}: [[munka]] *{{pl}}: [[praca]] {{f}}, [[wyrób]] {{m}}, [[wytwór]] {{m}}, [[dzieło]] *{{pt}}: [[trabalho]] {{m}} *{{ro}}: [[muncă]] {{f}} *{{ru}}: [[работа]] (rabóta) {{f}} *{{sk}}: [[robota]] {{f}} *{{sl}}: [[delo]] *{{es}}: [[trabajo]] {{m}} *{{sw}}: [[kazi]] *{{sv}}: [[arbete]] *{{te}}: [[పని]] (pani), [[ఉద్యొగము]] (udyogamu), [[శ్రమ]] (srama) *{{tr}}: [[iş]] *{{hr}}: [[rad]] {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3963 33164 2006-05-18T14:30:40Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kar]], [[xebat]], [[şol]], [[şuxl]], [[çalakî]], [[kiryar]], [[rêncberî]], [[paletî]], <br>tişta/ê tê kirinê, tişta/ê mirov dike: <br>''Îşê wî şivanî ye.'' (Ew [[şivan]] e.) ===Herwiha=== *[['îş]] ===Bikaranîn=== * îş kirin ===Bilêvkirin=== ''îş'' yan '''îş'' ===Jê=== *[[îşker]] *[[îşkerî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{eu}}: [[lan]] *{{br}}: [[labour]] {{m}}, [[oberenn]] {{f}} *{{bg}} [[работа]] (rabota) {{f}} *{{cs}}: [[práce]] {{f}} *{{zh}}: [[工作]] (gōngzuò) *{{sq}}: [[punë]] *{{de}}: [[arbeit|Arbeit]] {{f}}, [[werk|Werk]] *{{ar}}: [[عمل]] ('emel) *{{eo}}: [[laboro]] *{{fa}}: [[کار]] (kar) *{{fi}}: [[työ]] *{{fr}}: [[travail]] {{m}} *{{fy}}: [[wurk]] {{n}} *{{nl}}: [[werk]], [[arbeid]] *{{he}}: [[עבודה]] (avoda) *{{hi}}: [[काम]] (kām), [[कार्य]] (kārya), [[कर्म]] (karma) *{{io}}: [[laborajo]], [[verko]]. *[[îrî]]: [[obair]] {{f}} *{{it}}: [[lavoro]] {{m}} *{{ja}}: [[仕事]] (しごと, shigotó) *{{ca}}: [[treball]] {{m}} *{{ko}}: [[일]] (il) {{mid}} *{{ku}}: [[kar]] {{m}}, [[îş]] {{m}}, [[ked]] {{f}}, [[şol]] {{m}}, [[şuxl]] {{m}}, [[xebat]] {{f}}, [[çalakî]] {{f}}, [[wezîfe]] {{f}}, [[erk]] {{m}}, [[vatinî]] {{f}} *{{la}}: [[labora]] {{f}}, [[opus]] {{n}} *[[maratî]]: [[काम]] (kām), [[कार्य]] (kārya), [[कर्म]] (karma) *{{hu}}: [[munka]] *{{pl}}: [[praca]] {{f}}, [[wyrób]] {{m}}, [[wytwór]] {{m}}, [[dzieło]] *{{pt}}: [[trabalho]] {{m}} *{{ro}}: [[muncă]] {{f}} *{{ru}}: [[работа]] (rabóta) {{f}} *{{sk}}: [[robota]] {{f}} *{{sl}}: [[delo]] *{{es}}: [[trabajo]] {{m}} *{{sw}}: [[kazi]] *{{sv}}: [[arbete]] *{{te}}: [[పని]] (pani), [[ఉద్యొగము]] (udyogamu), [[శ్రమ]] (srama) *{{tr}}: [[iş]] *{{hr}}: [[rad]] {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3964 8488 2005-03-26T13:02:59Z Ferhengvan 16 #redirect [[îş]] 3965 33994 2006-05-27T11:40:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heft]]=== 3966 8490 2005-03-26T13:15:52Z Ferhengvan 16 #redirect [[heşt]] 3967 56249 2006-12-04T15:45:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[gotin]]ên mirov dibêje daku xelk pê [[kenîn|bikene]] # ne [[jidil]], ne [[cidî]] ===Herwiha=== *[[ĥenek]] ===Bilêvkirin=== [ĥenek] ===Hevwate=== *[[galte]] *[[laqirdî]] *[[qerf]] *[[pêkenok]] *[[tinazî]] *[[tirrane]] *[[yarî]] ===Jê=== *[[henekbêj]] *[[henekbêjî]] *[[henekî]] *[[henekxweş]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[vitsi]], [[pila]], [[kasku]] *{{fr}}: [[plaisanterie]] {{f}} *{{de}}: [[Witz]] {{m}} *{{en}}: [[joke]] *{{it}}: [[barzelletta]] {{f}}, [[battuta]] {{f}} [[scherzo]] {{m}} *{{nl}}: [[mop]] {{m}}, [[grap]] {{f}}, [[grol]] {{f}} *{{pl}}: [[dowcip]] {{m}} {{-}} *{{pt}} [[piada]] {{f}} *{{ro}}: [[banc]] {{n}}, [[glumă]] *{{ru}}: [[анекдот]] (anekdót) {{m}}, [[шутка]] (šútka) {{f}} *{{es}}: [[broma]] {{f}} *{{sv}}: [[skämt]] {{n}}, [[rolig historia]] {{c}}, [[vits]] {{c}} *{{tr}}: [[şaka]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3968 8492 2005-03-26T13:07:28Z Ferhengvan 16 #redirect [[henek]] 3969 56248 2006-12-04T15:45:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gotin]]ên mirov dibêje daku xelk pê [[kenîn|bikene]] ===Hevwate=== *[[henek]] *[[qerf]] *[[pêkenok]] *[[tinazî]] *[[tirrane]] *[[yarî]] ===Jê=== *[[galtebêj]] *[[galtebêjî]] *[[galteyî]] *[[galtexweş]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[vitsi]], [[pila]], [[kasku]] *{{fr}}: [[plaisanterie]] {{f}} *{{de}}: [[Witz]] {{m}} *{{en}}: [[joke]] *{{it}}: [[barzelletta]] {{f}}, [[battuta]] {{f}} [[scherzo]] {{m}} *{{nl}}: [[mop]] {{m}}, [[grap]] {{f}}, [[grol]] {{f}} *{{pl}}: [[dowcip]] {{m}} {{-}} *{{pt}} [[piada]] {{f}} *{{ro}}: [[banc]] {{n}}, [[glumă]] *{{ru}}: [[анекдот]] (anekdót) {{m}}, [[шутка]] (šútka) {{f}} *{{es}}: [[broma]] {{f}} *{{sv}}: [[skämt]] {{n}}, [[rolig historia]] {{c}}, [[vits]] {{c}} *{{tr}}: [[şaka]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[no:galte]] 3970 56251 2006-12-04T15:46:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gotin]]ên mirov dibêje daku xelk pê [[kenîn|bikene]] ===Hevwate=== *[[galte]] *[[henek]] *[[pêkenok]] *[[tinazî]] *[[tirrane]] *[[yarî]] ===Jê=== *[[qerfbêj]] *[[qerfbêjî]] *[[qerfî]] *[[qerfok]] *[[qerfokî]] *[[qerfxweş]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[vitsi]], [[pila]], [[kasku]] *{{fr}}: [[plaisanterie]] {{f}} *{{de}}: [[Witz]] {{m}} *{{en}}: [[joke]] *{{it}}: [[barzelletta]] {{f}}, [[battuta]] {{f}} [[scherzo]] {{m}} *{{nl}}: [[mop]] {{m}}, [[grap]] {{f}}, [[grol]] {{f}} *{{pl}}: [[dowcip]] {{m}} {{-}} *{{pt}} [[piada]] {{f}} *{{ro}}: [[banc]] {{n}}, [[glumă]] *{{ru}}: [[анекдот]] (anekdót) {{m}}, [[шутка]] (šútka) {{f}} *{{es}}: [[broma]] {{f}} *{{sv}}: [[skämt]] {{n}}, [[rolig historia]] {{c}}, [[vits]] {{c}} *{{tr}}: [[şaka]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3971 8495 2005-03-26T13:12:01Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== gotinên mirov dibêje daku xelk pê bikene ===Hevwate=== *[[galte]] *[[henek]] *[[qerf]] *[[tinazî]] *[[tirrane]] *[[yarî]] ===Bide ber=== *[[tehn]] ===Ji=== [[pê]] + [[ken]] + [[ok]] ===Jê=== *[[pêkenokbêj]] *[[pêkenokbêjî]] *[[pêkenokî]] 3972 8496 2005-03-26T13:13:19Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== gotinên mirov dibêje daku xelk pê bikene ===Herwiha=== *[[tinaz]] ===Hevwate=== *[[galte]] *[[henek]] *[[qerf]] *[[pêkenok]] *[[tirrane]] *[[yarî]] ===Bide ber=== *[[tehn]] ===Jê=== *[[tinazîbêj]] *[[tinazîbêjî]] *[[tinazîk]] *[[tinazîkî]] 3973 8497 2005-03-26T13:13:52Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== gotinên mirov dibêje daku xelk pê bikene ===Herwiha=== *[[tinazî]] ===Hevwate=== *[[galte]] *[[henek]] *[[qerf]] *[[pêkenok]] *[[tirrane]] *[[yarî]] ===Bide ber=== *[[tehn]] ===Jê=== *[[tinazbêj]] *[[tinazbêjî]] *[[tinazok]] *[[tinazokî]] 3974 8498 2005-03-26T13:14:52Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== gotinên mirov dibêje daku xelk pê bikene ===Hevwate=== *[[galte]] *[[henek]] *[[qerf]] *[[pêkenok]] *[[tinazî]] *[[yarî]] ===Bide ber=== *[[tehn]] ===Jê=== *[[tirranebêj]] *[[tirranebêjî]] *[[tirranok]] *[[tirranokî]] 3975 8499 2005-03-26T13:16:21Z Ferhengvan 16 #redirect [[tirrane]] 3976 8500 2005-03-26T13:16:44Z Ferhengvan 16 #redirect [[tirrane]] 3977 8501 2005-03-26T13:17:10Z Ferhengvan 16 #redirect [[tirrane]] 3978 32094 2006-05-07T19:02:43Z Jcwf 43 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===1. tiştên bo keyfê tên kirin yan gotin=== {{nav-m}} =====Wate===== # tiştên mirov (bi taybetî zarrok) bo [[keyf]]a dilê xwe dikin: <br>''Werin zarrokino, em bi [[gog]]ê yariyan bikin.'' # [[karûbar]]ên [[werziş]]î, [[spor]]î # gotinên ne[[jidil]], gotinên ne[[cidî]]; kirinên ne[[jidil]], kirinên ne[[cidî]]: <br>''Na, nemiriye, ez yariyan dikim.'' # gotinên bo [[kenîn]]ê yan [[keyfxweş]]kirinê tên gotin: <br>''Wî yariyek bo me got, em hemî pê kenandin.'' =====Herwiha===== *[[yarnî]] =====Hevwate===== ''Wate 1 û 2'': *[[lîstik]] *[[leyîstik]] *[[bazî]] *[[geme]] ''Wate 3 û 4'': *[[galte]] *[[henek]] *[[qerf]] *[[pêkenok]] *[[tinazî]] *[[tirrane]] =====Ji===== ''belkî ji'' [[yar]] + [[-î|î]] =====Jê===== *[[yarîgeh]] *[[yarîk]] *[[yarîker]] *[[yarîkerî]] *[[yarînas]] *[[yarînasî]] *[[yarîvan]] *[[yarîvanî]] *[[yarîzan]] *[[yarîzanî]] =====Wergerr===== '''tiştên bi taybetî zarrok bo keyfê dikin''': *{{de}}: [[spiel|Spiel]] ''([[nt]]; die ~e)'', [[gescherz|Gescherz]] ''[[nt]]'' *{{fi}}: [[leikki]] *{{fr}}: [[jeu]] ''(nêr; [[pj]] jeux) *{{fy}}: [[spul]] *{{nl}}: [[spel]] ''nêtar'' *{{en}}: [[game]], [[play]] *{{it}}: [[gioco]] ''nêr'' *{{pap}}: [[wega]] *{{fu}}: [[игра]] *{{es}}: [[juego]] {{m}} *{{sw}}: [[lek]] ''(-en,-ar,-arna)'', [[spel]] ''(-et,=,-en)'' *{{tr}}: [[oyun]] *{{ro}}: [[joc]] *{{xh}}: [[dlalo|umdlalo]] {{kl3}} '''yariya bi [[hevrikî]]''': *elmanî: [[Spiel]] ''([[nt]]; die ~e)'' *fînî: [[peli]], [[kisa]], [[ottelu]] *frensî: [[jeu]] ''(nêr; [[pj]] jeux)'', [[match]] ''nêr'', [[compétition]] ''mê'' *{{nl}}: [[wedstrijd]] ''mê'' *inglîzî: [[game]], [[match]], [[contest]] *îtalî: [[gioco]] ''nêr'', [[gara]] ''mê'' *rusî: [[игра]], [[встреча]], [[матч]] *spanî: [[partido]] ''nêr'' *swêdî: [[spel]] ''(-et,=,-en)'' *tirkî: [[oyun]] '''gotinên bo kenînê tên gotin''': *elmanî: [[witz|Witz]] ''(nêr; die ~e)'', [[scherz|Scherz]] ''(nêr; die ~e)'', [[jux|Jux]] ''(nêr; die ~e)'' *fînî: [[vitsi]] *frensî: [[plaisanterie]] ''mê'', [[blague]] ''mê'' *{{nl}}: [[grap]], [[mop]] *inglîzî: [[joke]], [[gag]] *îtalî: [[battuta]] ''mê'', [[scherzo]] ''nêr'', [[burla]] ''mê'' *rusî: [[анекдот]], [[острота]] *spanî: [[chiste]] ''nêr'', [[broma]] ''mê'' *swêdî: [[vits]] ''(-en,-ar,-arna)'' *tirkî: [[şaka]] ===2. yarbûn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[hevaltî]], [[dostanî]], [[biraderî]] =====Herwiha===== *[[yaratî]] *[[yarînî]] *[[yarîtî]] *[[yartî]] =====Ji===== [[yar]] + [[-î]] =====Wergerr===== *elmanî: [[freundschaft|Freundschaft]] ''(mê; die ~en)'' *fînî: [[ystävyys]] *frensî: [[amitié]] *inglîzî: [[friendship]] *îtalî: [[amicizia]] ''mê'' *rusî: [[дружба]] *spanî: [[amistad]] ''mê'' *swêdî: [[vänskap]] ''(-en,-,-)'' *tirkî: [[arkadaşlık]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:yarî]] 3979 52360 2006-10-23T10:29:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== [[hêz]] / [[taqet]] yan [[hinêr]] yan [[derfet]] / [[delîv]] yan [[zanîn]] hebûn bo kirina tiştekî ===Herwiha=== *[[kanîn]] ===Hevwate=== *[[şên]] *[[şiyan]] *[[tiwanîn]] ===Tewîn=== -kar- ===Jê=== *[[kara]] ===Wergerr=== *'''Chinese''': [[会]] (hui), [[能]] (neng), [[可以]] (keyi), [[能够]] (nenggou) *'''Dutch''': [[kunnen]] *'''[[English]]: [[can]] *'''Esperanto''': [[povi#Esperanto|povi]] *'''Estonian''': [[osata#Estonian|osata]] *'''Finnish''': [[voida]] *'''French''': [[pouvoir]] *'''German''': [[können]] *'''Hungarian''': [[tud]] *'''Indonesian''': [[dapat]], [[mampu]], [[bisa]] *'''Italian''': [[potere]], [[sapere]], [[riuscire]] a *'''Japanese''': [[できる]] (dekiru), [[れる]], [[られる]] *'''Latin''': [[posse]] *'''Russian''': [[мочь]] [[:ru:мочь|ru]] (moch') *'''Spanish''': [[poder]] *'''Swedish''': [[kunna]] *'''Thai''': ''dai'' *'''Turkish''': [[edebilmek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3980 52465 2006-10-23T13:59:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. hêz yan taqet bo kirinê hebûn=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[hêz]] / [[taqet]] yan [[hinêr]] yan [[derfet]] / [[delîv]] yan [[zanîn]] hebûn bo kirina tiştekî =====Herwiha===== *[[karîn]] =====Hevwate===== *[[şên]] *[[şiyan]] *[[tiwanîn]] =====Tewîn===== : -kan- =====Jê===== *[[kana]] =====Wergerr===== *'''Chinese''': [[会]] (hui), [[能]] (neng), [[可以]] (keyi), [[能够]] (nenggou) *'''Dutch''': [[kunnen]] *'''[[English]]: [[can]] *'''Esperanto''': [[povi#Esperanto|povi]] *'''Estonian''': [[osata#Estonian|osata]] *'''Finnish''': [[voida]] *'''French''': [[pouvoir]] *'''German''': [[können]] *'''Hungarian''': [[tud]] *'''Indonesian''': [[dapat]], [[mampu]], [[bisa]] *'''Italian''': [[potere]], [[sapere]], [[riuscire]] a *'''Japanese''': [[できる]] (dekiru), [[れる]], [[られる]] *'''Latin''': [[posse]] *'''Russian''': [[мочь]] [[:ru:мочь|ru]] (moch') *'''Spanish''': [[poder]] *'''Swedish''': [[kunna]] *'''Thai''': [[dai]] *'''Turkish''': [[edebilmek]] ===2. li kû derê ne=== ''Binere'': :'''[[ka]] (1)''' ===3. meha 12ê=== ''Binere'': :'''[[kanûn]]''' (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3981 53632 2006-11-16T12:29:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. geş, sax=== {{rd}} =====Wate===== # [[sax]], [[geş]], [[jîndar]] (bi taybetî [[riwek]] anku [[gul]] û [[giya]]) =====Herwiha===== *[[hêşên]] *[[hêşîn]] *[[şîn]] (2) =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[şên bûn]] *[[şên kirin]] ''Navdêr'': *[[şênbûn]] *[[şênkirin]] ''Rengdêr'': *[[şênbûyî]] *[[şênkirî]] ===1. hêz û taqet hebûn=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[hêz]] / [[taqet]] yan [[hinêr]] yan [[derfet]] / [[delîv]] yan [[zanîn]] hebûn bo kirina tiştekî =====Herwiha===== *[[şiyan]] =====Hevwate===== *[[kanîn]] *[[karîn]] *[[tiwanîn]] =====Tewîn===== -şê- =====Jê===== *[[bişên]] *[[şêndar]] *[[şêndarî]] =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kan}}, {{trad-|af|mag}} * {{de}}: {{trad|de|können}}, {{trad|de|dürfen}}, {{trad-|de|vermögen}} * {{en}}: to {{trad|en|can}}, {{trad|en|be able to}} * {{ang}}: {{trad-|ang|cunnan}} * {{ca}}: {{trad-|ca|poder}} * {{da}}: {{trad|da|kunne}} * {{es}}: {{trad|es|poder}} * {{eo}}: {{trad-|eo|povi}} * {{fi}}: {{trad|fi|voida}}, [[kyetä]], [[pystyä]], [[jaksaa]] * {{fo}}: {{trad-|fo|kunna}}, {{trad-|fo|fáa}} * {{fr}}: [[pouvoir]] * {{he}}: {{trad-|he|יכול}} (yaxol) * {{hbo}}: {{trad|hbo|יכל}} {{mf}} * {{it}}: {{trad|it|potere}} * {{ja}}: {{trad-|ja|できる}} (dekiru) {{-}} * {{rw}}: {{trad|rw|shobora}} (gushobora), {{trad|rw|basha}} (kubasha) * {{la}}: {{trad-|la|posse}}, {{trad-|la|potui}} * {{ms}}: {{trad-|ms|boleh}} * {{yua}}: {{trad-|yua|pahtal}} * {{nl}}: {{trad|nl|kunnen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|por}} * {{pl}}: {{trad|pl|móc}} * {{pt}}: {{trad|pt|poder}}, {{trad-|pt|ter a faculdade de}} * {{ro}}: {{trad-|ro|putea}} * {{ru}}: {{trad|ru|мочь}} (močʹ) * {{srn}}: {{trad-|srn|kan}}, {{trad-|srn|man}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kunna}} * {{tr}}: [[edebilmek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3982 8506 2005-03-26T14:08:18Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== [[hêz]] / [[taqet]] yan [[hinêr]] yan [[derfet]] / [[delîv]] yan [[zanîn]] hebûn bo kirina tiştekî ===Herwiha=== *[[şên]] ===Hevwate=== *[[kanîn]] *[[karîn]] *[[tiwanîn]] ===Tewîn=== -şê- ===Jê=== *[[bişiyan]] *[[şiyandar]] *[[şiyandarî]] ===Wergerr=== *'''Chinese''': [[会]] (hui), [[能]] (neng), [[可以]] (keyi), [[能够]] (nenggou) *'''Dutch''': [[kunnen]] *'''[[English]]: [[can]] *'''Esperanto''': [[povi#Esperanto|povi]] *'''Estonian''': [[osata#Estonian|osata]] *'''Finnish''': [[voida]] *'''French''': [[pouvoir]] *'''German''': [[können]] *'''Hungarian''': [[tud]] *'''Indonesian''': [[dapat]], [[mampu]], [[bisa]] *'''Italian''': [[potere]], [[sapere]], [[riuscire]] a *'''Japanese''': [[できる]] (dekiru), [[れる]], [[られる]] *'''Latin''': [[posse]] *'''Russian''': [[мочь]] [[:ru:мочь|ru]] (moch') *'''Spanish''': [[poder]] *'''Swedish''': [[kunna]] *'''Thai''': [[dai]] *'''Turkish''': [[edebilmek]] 3983 8507 2005-03-26T14:09:11Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== [[hêz]] / [[taqet]] yan [[hinêr]] yan [[derfet]] / [[delîv]] yan [[zanîn]] hebûn bo kirina tiştekî ===Hevwate=== *[[kanîn]] *[[karîn]] *[[şên]] *[[şiyan]] ===Tewîn=== -tiwan- ===Jê=== *[[tiwana]] *[[tiwanatî]] *[[tiwanayî]] ===Wergerr=== *'''Chinese''': [[会]] (hui), [[能]] (neng), [[可以]] (keyi), [[能够]] (nenggou) *'''Dutch''': [[kunnen]] *'''[[English]]: [[can]] *'''Esperanto''': [[povi#Esperanto|povi]] *'''Estonian''': [[osata#Estonian|osata]] *'''Finnish''': [[voida]] *'''French''': [[pouvoir]] *'''German''': [[können]] *'''Hungarian''': [[tud]] *'''Indonesian''': [[dapat]], [[mampu]], [[bisa]] *'''Italian''': [[potere]], [[sapere]], [[riuscire]] a *'''Japanese''': [[できる]] (dekiru), [[れる]], [[られる]] *'''Latin''': [[posse]] *'''Russian''': [[мочь]] [[:ru:мочь|ru]] (moch') *'''Spanish''': [[poder]] *'''Swedish''': [[kunna]] *'''Thai''': [[dai]] *'''Turkish''': [[edebilmek]] 3984 8508 2005-03-26T14:11:42Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{kurmancî}} [[hûn]] 3985 59638 2006-12-30T11:37:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:hûn]] {{cînav}} ===Wate=== 1. kesên jê re tê axivftin: ''Hûn werin?'' 2. kesê jê re tê axiftin û yên li gel wî beşdarî tiştekî: ''Hûn çend kes in wir dixebitin?'' 3. li şûna '''[[tu]]''' bo [[rêz]]girtinê: ''Rêzdar Serok, Hûn bi xêr hatin.'' (Dema "serok" bi tenê be jî.) ===Herwiha=== *hîn *hon *hun *win *wun ===Tewandî=== *'''we'' yan '''hewe''': ''We ta niha çi kiriye?'' ===Lîsteya cînavan=== *[[ez]] *[[tu]] *[[ew]] *[[em]] *hûn *[[ew]] *[[ev]] *[[kî]] *[[çi]] ===Bi soranî=== *[[êwe]] ===Bi zazakî=== *[[şima]] ===Wergerr=== *Arabic: [[انتوا|أنتوا]] (’íntu) *[[Blackfoot]]: [[kiisto]] *Bulgarian: [[вие]] (vie) *[[Catalan]]: [[vós]], [[vosaltres]], [[vostès]] *Chinese: [[您]] (nín) *[[Cree]]: [[kiya]] *Danish: [[I#Danish|I]], [[De#Danish|De]] *Dutch: [[jullie]] ''pl. familiar'', [[u]] *[[Dyirbal]]: [[ŋuraɖi]] *[[English]]: [[you]] ''pl'' *[[Esperanto]]: [[oni]] *[[Fijian]]: [[kemudou]] ''([[paucal]])'', [[kemunii]] *Finnish: [[te]] *French: [[vous]] *German: [[Sie]] *[[Guaraní]]: [[peẽ]] *Hebrew: [[אתם]] (attém) ''n/pj.'', [[אתן]] (attén) ''m/pj.'' *Hindi: [[आप]] (āp) *Hungarian: [[ti]], [[önök]] *Icelandic: [[þið]] *Indonesian: [[kalian]] *[[Interlingua]]: [[tu#Interlingua|tu]] ''sg. familiar'', [[vos]] ''pl. or polite'' *Italian: [[tu#Italian|tu]] ''sg. familiar''; [[Lei]] ''pl.''; [[voi]] ''pl. or polite'' *Korean: [[너]] (neo) *Latin: [[vos]] *Latvian: [[jūs]] *[[Lingua Franca Nova]]: [[tu]] ''sg.'', [[vos]] ''pl.'' *[[Ojibwe]]: [[giin]] ''sg'', [[giinawaa]] ''pl'' *Persian: [[شما|شُما]] (şomā) *Portuguese: [[vocês]], [[vós]] *[[Quechua]]: [[qamkuna]] ''pl.'' *Romanian: [[dumneavoastră]] *Russian: [[вы]] (vy) *Scottish Gaelic: [[sibh]], [[sibhse]] *Slovak: [[vy]] *Slovenian: [[vi]] *Spanish: [[Ustedes]], [[vosotros]], [[vosotras]] *[[Swahili]]: [[ninyi]] *Swedish: [[ni]] *[[Tagalog]]: [[ninyo]] *Thai: [[คุณ]] (khoon) *[[Tok Pisin]]: [[yupela]] *Turkish: [[siz]] *Urdu: [[اپ|آپ]] (āp) [[el:hûn]] [[en:hûn]] [[es:hûn]] [[fr:hûn]] [[fy:hûn]] [[no:hûn]] [[pt:hûn]] [[ro:hûn]] [[tr:hûn]] 3986 61262 2007-01-08T00:27:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:hon]] ''Binere:'' ===[[hûn]]=== [[de:hon]] [[en:hon]] [[fi:hon]] [[fr:hon]] [[hu:hon]] [[io:hon]] [[ko:hon]] [[pl:hon]] [[ru:hon]] [[sv:hon]] [[tr:hon]] [[vi:hon]] 3987 56676 2006-12-06T18:44:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:hun]] ''Binere:'' ===[[hûn]]=== [[en:hun]] [[fi:hun]] [[fr:hun]] [[id:hun]] [[it:hun]] [[nl:hun]] [[pl:hun]] [[sv:hun]] [[tr:hun]] [[vi:hun]] 3988 8512 2005-03-26T14:29:22Z Ferhengvan 16 #redirect [[hûn]] 3989 56882 2006-12-11T05:32:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:win]] ==Kurdî (kurmancî)== ''Binere:'' ===[[hûn]]=== ==Kurdî (soranî)== {{rd}} ===Bi kurmancî=== # [[winda]], [[hinda]], [[berze]] ==Inglîzî== ===Wate=== {{l}} # [[qazanc|qazanc kirin]], [[bi ser ketin]], [[fêde|fêde kirin]] <p><br> {{nav}} # [[qazanc]], [[fêde]], [[biserketin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:win]] [[en:win]] [[et:win]] [[fa:win]] [[fi:win]] [[fr:win]] [[gl:win]] [[hu:win]] [[io:win]] [[it:win]] [[ja:win]] [[nl:win]] [[pl:win]] [[ru:win]] [[ta:win]] [[uk:win]] [[vi:win]] [[zh:win]] 3990 8514 2005-03-26T14:29:44Z Ferhengvan 16 #redirect [[hûn]] 3991 25684 2006-02-06T12:24:11Z Ferhengvan 16 {{-kuz-}} {{cînav}} ===Wate=== # [[hûn]]; [[we]] # [[tu]]; [[te]] ===Herwiha=== *[[şoma]] *[[şuma]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3992 8516 2005-03-26T15:14:56Z Erdal Ronahi 2 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ == [[Wiktionary:Zarava|Zazaki / Kirmanckî]] == [[kategorî:Peyvên zazakî]] 3993 8517 2005-03-26T15:19:54Z Erdal Ronahi 2 Şablon: <nowiki>{{-kuz-}}</nowiki> [[kategorî:Peyvên kurdî]] 3994 47629 2006-09-16T12:09:59Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr {{cînav}} ===Wate=== '''kesê sêyem yê yekjimarî''': kesa/ê yan heywana/ê yan tişta/ê behs li ser e ji bilî ya/yê diaxive û ya/yê bo tê axiftin ===Tewandî=== ''Mê'': *wê *ewê ''Nêr'': *wî *ewî ===Lîsteya cînavên kurdî=== *[[ez]] *[[tu]] *ew *[[em]] *[[hûn]] *ew *[[ev]] *[[kî]] *[[çi]] ===Wergerr=== *Arabic: [[هو|هُوَ]] (húwa) *Bulgarian: [[той]] (toj) *Mandarin Chinese: [[他]] (tā) *Minnan Chinese: [[伊]] (i) *Hakka Chinese: [[佢]] (kì) *[[Cree]]: [[wiya]] *Dutch: [[hij]] *[[English]]: [[he]] ''(nêr)''; [[she]] ''(mê)'' *[[Esperanto]]: [[li]] *[[Fijian]]: [[koya]] *Finnish: [[hän]] *French: [[il]] (1,2) *[[Frisian]]: [[hy]] *German: [[er]] *Greek: [[αυτός]] (avtós) *[[Guaraní]]: [[ahẽ]] *[[Hausa]]: [[shíi]] *Hawaiian: [[ia]] *Hungarian: [[ő]] *[[Ido]]: [[il]], [[ilu]] *Icelandic: [[hann]] *Indonesian: [[dia]] / [[ia]] *[[Interlingua]]: [[ille]] *Italian: [[lui]], [[egli]] *Japanese: [[彼]] ([[かれ]], káre) *Latin: [[is]] *Norwegian: [[han]] *[[Ojibwe]]: [[wiin]] *[[Persian]]: [[او]] (u) *Polish: [[on]] *Portuguese: [[ele]] *[[Quechua]]: [[pay]] *Romanian: [[el]] *Russian: [[он]] (on) *Scottish Gaelic: [[e]], [[esan]] *Slovak: [[on]] *Spanish: [[él]] *Swahili: [[yeye]] *Swedish: [[han]]; [[hon]] *[[Tok Pisin]]: [[em]] *[[Tupinambá]]: [[a'e]] *Turkish: [[o#Turkish|o]] *Vietnamese: [[ông ấy]], [[nó]], [[anh]], [[anh ấy]] *[[!Xũ]]: [[ha#!Xũ|ha]] *[[Yorùbá]]: [[ó]], [[á]] [[en:ew]] [[tr:ew]] 3995 55063 2006-11-27T23:30:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:kuş]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # yek ji [[cûn]]ên [[berdan]]a [[hewa]]yî ji [[qûn]]ê (ya [[deng]]ek [[nizm]] yê mîna ''kuş'' jê tê) ===Bide ber=== *[[fis]] *[[piv]] *[[tirr]] ===Bikaranîn=== *kuş kirin *kuş(a kesekê/î) hatin ===Jê=== *[[kuşîn]] *[[kuşker]] *[[kuşlale]] *[[kuşo]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Arabic: [[حبقة|حَبْقَةٌ]] (ħábqa) ''f'', [[ضرطة|ضَرْطَةٌ]] (ɖárʈa) ''f'', [[فسوة|فَسْوَةٌ]] (fáswa) ''f'' *[[Breton]]: [[bramm]] *[[Catalan]]: [[pet#Catalan|pet]] *Chinese: [[屁]] (pì) *Czech: [[prd]] ''m'' *Danish: [[fjært]] ''c'' (''bookish''); [[prut]] ''c'' (''[[hypocoristic]]''); [[fis]] ''c'' *Dutch: [[wind#Dutch|wind]] ''m'', [[scheet]] ''m'' *[[English]]: [[fart]] *Finnish: [[pieru]] *[[Flemish]]: [[prot]] ''m'' *French: [[pet#French|pet]] ''m'' *[[Galician]]: [[peido]] ''m'' *German: [[Furz]] ''m'', [[Fürze]] ''pl'' *Greek (Modern): [[πορδή]] (pordí) ''f'' *Hebrew: [[נפיחנות]] (n'fikhanút) ''f'', [[נפיחה]] (n'fikháh) ''f'' *Hungarian: [[fing]], [[pú]] *[[Interlingua]]: [[flatulentia]], [[flato]] *Italian: [[scoreggia]] ''f'', [[peto]] ''m'' *Japanese: [[屁]] ([[へ]], he), [[おなら]] (onara) |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Korean: [[방구]] (bang-gu), [[방귀]] (bang-gwi) *[[Kurdish]]: [[fis]], [[kuş]], [[piv]], [[tirr]] *Latvian: [[pirdiens]] ''m'' *[[Maltese]]: [[fiswa]] ''f'' *[[Neapolitan]]: [[fiéto]] ''m'', [[lòffa]] ''f'', [[pìreto]] ''m'' *Norwegian: [[fis]] ''m'', [[fjert]] ''m'', [[propp]] ''m'', [[vind]] ''m'' *[[Occitan]]: [[pet#Occitan|pet]] ''m'' *[[Persian]]: [[گوز]] (guz), [[باد شکم]] (bāde šekam) *Polish: [[pierdnięcie]] ''n'' *Portuguese: [[peido]] ''m'' *Romanian: [[vânt]] ''n'', [[flatulenţă]] ''f'', [[băşină]] ''f'', [[pârţ]] ''n'' *Russian: [[пердь]] (perd', ''interjection''), [[пердеж|пердёж]] (perdjóž) ''m'', [[пердение]] (perdénije) ''n''; [[бздех|бздёх]] (bzdjokh) ''m'' (''silent fart'') *Spanish: [[pedo]] ''m'' *[[Swahili]]: [[shuzi]] ''sg'', [[mashuzi]] ''pl'' (''noun 5/6'') *Swedish: [[fis]] ''c'', [[fjärt]] ''c'', [[prutt]] ''c'' *Thai: [[ตด]] (tòt) *Turkish: [[osuruk]] *Urdu: [[پاد]] (pād), [[ٹهسکى]] (ʈhəski) |} |} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[af:kuş]] [[fr:kuş]] [[hu:kuş]] [[io:kuş]] [[ja:kuş]] [[ro:kuş]] [[ru:kuş]] [[tr:kuş]] 3997 55049 2006-11-27T18:48:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:fis]] {{nav-m}} ===Wate=== yek ji [[cûn]]ên berdana hewayî ji [[qûn]]ê (ya dengek nizm yê mîna ''fff'' jê tê) ===Bide ber=== *[[kuş]] *[[piv]] *[[tirr]] ===Bikaranîn=== *fis kirin *fis(a kesekê/î) hatin ===Jê=== *[[fisandin]] *[[fisîn]] *[[fisker]] *[[fiso]] *[[fisok]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Arabic: [[حبقة|حَبْقَةٌ]] (ħábqa) ''f'', [[ضرطة|ضَرْطَةٌ]] (ɖárʈa) ''f'', [[فسوة|فَسْوَةٌ]] (fáswa) ''f'' *[[Breton]]: [[bramm]] *[[Catalan]]: [[pet#Catalan|pet]] *Chinese: [[屁]] (pì) *Czech: [[prd]] ''m'' *Danish: [[fjært]] ''c'' (''bookish''); [[prut]] ''c'' (''[[hypocoristic]]''); [[fis]] ''c'' *Dutch: [[wind#Dutch|wind]] ''m'', [[scheet]] ''m'' *[[English]]: [[fart]] *Finnish: [[pieru]] *[[Flemish]]: [[prot]] ''m'' *French: [[pet#French|pet]] ''m'' *[[Galician]]: [[peido]] ''m'' *German: [[Furz]] ''m'', [[Fürze]] ''pl'' *Greek (Modern): [[πορδή]] (pordí) ''f'' *Hebrew: [[נפיחנות]] (n'fikhanút) ''f'', [[נפיחה]] (n'fikháh) ''f'' *Hungarian: [[fing]], [[pú]] *[[Interlingua]]: [[flatulentia]], [[flato]] *Italian: [[scoreggia]] ''f'', [[peto]] ''m'' *Japanese: [[屁]] ([[へ]], he), [[おなら]] (onara) |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Korean: [[방구]] (bang-gu), [[방귀]] (bang-gwi) *[[Kurdish]]: [[fis]], [[kuş]], [[piv]], [[tirr]] *Latvian: [[pirdiens]] ''m'' *[[Maltese]]: [[fiswa]] ''f'' *[[Neapolitan]]: [[fiéto]] ''m'', [[lòffa]] ''f'', [[pìreto]] ''m'' *Norwegian: [[fis]] ''m'', [[fjert]] ''m'', [[propp]] ''m'', [[vind]] ''m'' *[[Occitan]]: [[pet#Occitan|pet]] ''m'' *[[Persian]]: [[گوز]] (guz), [[باد شکم]] (bāde šekam) *Polish: [[pierdnięcie]] ''n'' *Portuguese: [[peido]] ''m'' *Romanian: [[vânt]] ''n'', [[flatulenţă]] ''f'', [[băşină]] ''f'', [[pârţ]] ''n'' *Russian: [[пердь]] (perd', ''interjection''), [[пердеж|пердёж]] (perdjóž) ''m'', [[пердение]] (perdénije) ''n''; [[бздех|бздёх]] (bzdjokh) ''m'' (''silent fart'') *Spanish: [[pedo]] ''m'' *[[Swahili]]: [[shuzi]] ''sg'', [[mashuzi]] ''pl'' (''noun 5/6'') *Swedish: [[fis]] ''c'', [[fjärt]] ''c'', [[prutt]] ''c'' *Thai: [[ตด]] (tòt) *Turkish: [[osuruk]] *Urdu: [[پاد]] (pād), [[ٹهسکى]] (ʈhəski) |} |} [[en:fis]] [[fr:fis]] [[ja:fis]] [[ru:fis]] 3998 31096 2006-04-06T07:36:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== yek ji [[cûn]]ên berdana hewayî ji [[qûn]]ê (ya dengek nizm yê mîna ''pivvvv'' jê tê) ===Bide ber=== *[[fis]] *[[kuş]] *[[tirr]] ===Bikaranîn=== *piv kirin *piv(a kesekê/î) hatin ===Jê=== *[[pivandin]] *[[pivîn]] *[[pivker]] *[[pivo]] *[[pivok]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Arabic: [[حبقة|حَبْقَةٌ]] (ħábqa) ''f'', [[ضرطة|ضَرْطَةٌ]] (ɖárʈa) ''f'', [[فسوة|فَسْوَةٌ]] (fáswa) ''f'' *[[Breton]]: [[bramm]] *[[Catalan]]: [[pet#Catalan|pet]] *Chinese: [[屁]] (pì) *Czech: [[prd]] ''m'' *Danish: [[fjært]] ''c'' (''bookish''); [[prut]] ''c'' (''[[hypocoristic]]''); [[fis]] ''c'' *Dutch: [[wind#Dutch|wind]] ''m'', [[scheet]] ''m'' *Finnish: [[pieru]] *[[Flemish]]: [[prot]] ''m'' *French: [[pet#French|pet]] ''m'' *[[Galician]]: [[peido]] ''m'' *German: [[Furz]] ''m'', [[Fürze]] ''pl'' *Greek (Modern): [[πορδή]] (pordí) ''f'' *Hebrew: [[נפיחנות]] (n'fikhanút) ''f'', [[נפיחה]] (n'fikháh) ''f'' *Hungarian: [[fing]], [[pú]] *[[Interlingua]]: [[flatulentia]], [[flato]] *Italian: [[scoreggia]] ''f'', [[peto]] ''m'' *Japanese: [[屁]] ([[へ]], he), [[おなら]] (onara) |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Korean: [[방구]] (bang-gu), [[방귀]] (bang-gwi) *[[Kurdish]]: [[fis]], [[kuş]], [[piv]], [[tirr]] *Latvian: [[pirdiens]] ''m'' *[[Maltese]]: [[fiswa]] ''f'' *[[Neapolitan]]: [[fiéto]] ''m'', [[lòffa]] ''f'', [[pìreto]] ''m'' *Norwegian: [[fis]] ''m'', [[fjert]] ''m'', [[propp]] ''m'', [[vind]] ''m'' *[[Occitan]]: [[pet#Occitan|pet]] ''m'' *[[Persian]]: [[گوز]] (guz), [[باد شکم]] (bāde šekam) *Polish: [[pierdnięcie]] ''n'' *Portuguese: [[peido]] ''m'' *Romanian: [[vânt]] ''n'', [[flatulenţă]] ''f'', [[băşină]] ''f'', [[pârţ]] ''n'' *Russian: [[пердь]] (perd', ''interjection''), [[пердеж|пердёж]] (perdjóž) ''m'', [[пердение]] (perdénije) ''n''; [[бздех|бздёх]] (bzdjokh) ''m'' (''silent fart'') *Spanish: [[pedo]] ''m'' *[[Swahili]]: [[shuzi]] ''sg'', [[mashuzi]] ''pl'' (''noun 5/6'') *Swedish: [[fis]] ''c'', [[fjärt]] ''c'', [[prutt]] ''c'' *Thai: [[ตด]] (tòt) *Turkish: [[osuruk]] *Urdu: [[پاد]] (pād), [[ٹهسکى]] (ʈhəski) |} |} [[fr:piv]] 4000 32177 2006-05-08T10:46:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # yek ji [[cûn]]ên [[berdan]]a [[hewa]]yî ji [[qûn]]ê (ya dengek bilind yê mîna ''tirrrrr'' jê tê) ===Bide ber=== *[[fis]] *[[kuş]] *[[piv]] ===Bikaranîn=== *tirr kirin *tirr(a kesekê/î) hatin ===Jê=== *[[tirrandin]] *[[tirrîn]] *[[tirrker]] *[[tirro]] *[[tirrok]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Arabic: [[حبقة|حَبْقَةٌ]] (ħábqa) ''f'', [[ضرطة|ضَرْطَةٌ]] (ɖárʈa) ''f'', [[فسوة|فَسْوَةٌ]] (fáswa) ''f'' *[[Breton]]: [[bramm]] *[[Catalan]]: [[pet#Catalan|pet]] *Chinese: [[屁]] (pì) *Czech: [[prd]] ''m'' *Danish: [[fjært]] ''c'' (''bookish''); [[prut]] ''c'' (''[[hypocoristic]]''); [[fis]] ''c'' *Dutch: [[wind#Dutch|wind]] ''m'', [[scheet]] ''m'' *[[English]]: [[fart]] *Finnish: [[pieru]] *[[Flemish]]: [[prot]] ''m'' *French: [[pet#French|pet]] ''m'' *[[Galician]]: [[peido]] ''m'' *German: [[Furz]] ''m'', [[Fürze]] ''pl'' *Greek (Modern): [[πορδή]] (pordí) ''f'' *Hebrew: [[נפיחנות]] (n'fikhanút) ''f'', [[נפיחה]] (n'fikháh) ''f'' *Hungarian: [[fing]], [[pú]] *[[Interlingua]]: [[flatulentia]], [[flato]] *Italian: [[scoreggia]] ''f'', [[peto]] ''m'' *Japanese: [[屁]] ([[へ]], he), [[おなら]] (onara) |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Korean: [[방구]] (bang-gu), [[방귀]] (bang-gwi) *Latvian: [[pirdiens]] ''m'' *[[Maltese]]: [[fiswa]] ''f'' *[[Neapolitan]]: [[fiéto]] ''m'', [[lòffa]] ''f'', [[pìreto]] ''m'' *Norwegian: [[fis]] ''m'', [[fjert]] ''m'', [[propp]] ''m'', [[vind]] ''m'' *[[Occitan]]: [[pet#Occitan|pet]] ''m'' *[[Persian]]: [[گوز]] (guz), [[باد شکم]] (bāde šekam) *Polish: [[pierdnięcie]] ''n'' *Portuguese: [[peido]] ''m'' *Romanian: [[vânt]] ''n'', [[flatulenţă]] ''f'', [[băşină]] ''f'', [[pârţ]] ''n'' *Russian: [[пердь]] (perd', ''interjection''), [[пердеж|пердёж]] (perdjóž) ''m'', [[пердение]] (perdénije) ''n''; [[бздех|бздёх]] (bzdjokh) ''m'' (''silent fart'') *Spanish: [[pedo]] ''m'' *[[Swahili]]: [[shuzi]] ''sg'', [[mashuzi]] ''pl'' (''noun 5/6'') *Swedish: [[fis]] ''c'', [[fjärt]] ''c'', [[prutt]] ''c'' *Thai: [[ตด]] (tòt) *Turkish: [[osuruk]] *Urdu: [[پاد]] (pād), [[ٹهسکى]] (ʈhəski) |} |} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4002 43424 2006-07-28T17:24:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirrek]], <br>[[hindî]] yên ku hene: <br>''Mirovên wê komê hemû kurd in.'' (Kesek ku ne kurd be di nav de nîne.) ===Herwiha=== *[[hemû]] *[[hemîçk]] *[[hemûçk]] ===Wergerr=== *Arabic: [[كُلّ]] (kulː) *[[Breton]]: [[holl]], an [[holl]] *Bulgarian: [[всички]] ''pl'' *[[Catalan]]: [[tot]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[tots]] ''m, pl'', [[totes]] ''f, pl'' *Czech: [[všechen]] ''f sg'', [[všechna]] ''f sg'', [[všechno]] ''n sg'', [[všichni]] ''m pl'', [[všechny]] ''f+n pl'' *Dutch: [[allemaal]], [[iedereen]], [[al]], [[alle]] *[[English]]: [[all]] *Esperanto: ''determiner'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉiaj]] (1), [[ĉia]] (1), [[la]] [[tutan]] ...-n (2); ''noun'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉio]] (1, 2) *Finnish: [[kaikki]] *French: [[tout]] ''m'', [[toute]] ''f'', [[tous]] ''m, pl'', [[toutes]] ''f, pl'' *German: [[alle]], [[alles]] *[[Guaraní]]: [[opa]] *Indonesian: [[segala]], [[segenap]], [[seluruh]], [[semua]] *[[Interlingua]]: [[tote]], [[omne]] *Italian: [[tutto]] *Japanese: [[全て]] (すべて, subete), [[あらゆる]] (arayuru), [[全体]] ([[ぜんたい]], zentai), [[全]]～ ([[ぜん]], zen-) (used as prefix) *Korean: [[다]] (da), [[모두]] (modu); [[Hanja]]: 전부 (全部 jeon-bu) *Latin: [[omnis]] ''m+f sg'', [[omne]] ''n sg'', [[omnes]] ''m+f pl'', [[omnia]] ''n pl'' *[[Persian]]: [[هَم]] (hæm); [[هَمِه]] (hæme) *Portuguese: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m'' ''pl'', [[todas]] ''f'' ''pl'',[[tudo]] *Romanian: [[tot]] ''m'', [[toată]] ''f'', [[toţi]] ''m'' ''pl'', [[toate]] ''f'' ''pl'' *[[Romanica]]: [[toto]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[totos]] ''m'' ''pl'', [[totas]] ''f'' ''pl'', [[omne]], [[omnes]] ''pl'' *Slovak: [[všetok]] ''m sg'', [[všetka]] ''f sg'', [[všetko]] ''n sg'', [[všetci]] ''m pl'', [[všetky]] ''f+n pl'' *Spanish: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m, pl'', [[todas]] ''f, pl'' *[[Tok Pisin]]: [[olgeta]] *[[Tupinambá]]: [[opab]], [[opakatu]] *[[Turkish]]: [[hepsi]], [[tamamı]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4006 63382 2007-01-22T08:35:54Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===Wate=== ===Herwiha=== *[[hemî]] *[[hemîçk]] *[[hemûçk]] ===Hevwate=== *[[giş]] *[[gişt]] *[[gî]] *[[gîh]] *[[her]] *[[pêkve]] *[[tev]] *[[têkde]] *[[xirr]] *[[xirrek]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[holl]], an [[holl]] *{{bg}}: [[всички]] [[pirrjimar|''p'']] *{{cs}}: [[všechen]] {{f}} [[yekjimar|''y'']], [[všechna]] {{f}} [[yekjimar|''y'']], [[všechno]] {{n}} [[yekjimar|''y'']], [[všichni]] {{m}} [[pirrjimar|''p'']], [[všechny]] {{f}}/{{n}} [[pirrjimar|''p'']] *{{de}}: [[alle]], [[alles]] *{{ar}}: [[كُلّ]] (kull) *{{eo}}: ''kivş'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉiaj]] (1), [[ĉia]] (1), [[la]] [[tutan]] ...-n (2); ''{{-noun-}}'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉio]] (1, 2) *{{fa}}: [[هَم]] (hæm); [[هَمِه]] (hæme) *{{fi}}: [[kaikki]] *{{fr}}: [[tout]] {{m}}, [[toute]] {{f}}, [[tous]] {{m}} [[pirrjimar|''p'']], [[toutes]] {{f}} [[pirrjimar|''p'']] *{{gn}}: [[opa]] *{{nl}}: [[allemaal]], [[iedereen]], [[al]], [[alle]] *{{id}}: [[segala]], [[segenap]], [[seluruh]], [[semua]] *{{en}}: [[all]] *{{ia}}: [[tote]], [[omne]] {{-}} *{{it}}: [[tutto]] *{{ja}}: [[全て]] (すべて, subete), [[あらゆる]] (arayuru), [[全体]] ([[ぜんたい]], zentai), [[全]]～ ([[ぜん]], zen-) (''pêşfesil'') *{{ca}}: [[tot]] {{m}}, [[tota]] {{f}}, [[tots]] {{m}} [[pirrjimar|''p'']], [[totes]] {{f}} [[pirrjimar|''p'']] *{{ko}}: [[다]] (da), [[모두]] (mo.du); [[Hanja]]: 전부 (全部 jŏn.bu) *{{la}}: [[omnis]] {{m}}/{{f}} [[yekjimar|''y'']], [[omne]] {{n}} [[yekjimar|''y'']], [[omnes]] {{m}}/{{f}} [[pirrjimar|''p'']], [[omnia]] {{n}} [[pirrjimar|''p'']] *{{pt}}: [[todo]] {{m}}, [[toda]] {{f}}, [[todos]] {{m}} [[pirrjimar|''p'']], [[todas]] {{f}} [[pirrjimar|''p'']], [[tudo]] *{{ro}}: [[tot]] {{m}}, [[toată]] {{f}}, [[toţi]] {{m}} [[pirrjimar|''p'']], [[toate]] {{f}} [[pirrjimar|''p'']] *romanîkayî: [[toto]] {{m}}, [[tota]] {{f}}, [[totos]] {{m}} [[pirrjimar|''p'']], [[totas]] {{f}} [[pirrjimar|''p'']], [[omne]], [[omnes]] [[pirrjimar|''p'']] *{{sk}}: [[všetok]] {{m}} [[yekjimar|''y'']], [[všetka]] {{f}} [[yekjimar|''y'']], [[všetko]] {{n}} [[yekjimar|''y'']], [[všetci]] {{m}} [[pirrjimar|''p'']], [[všetky]] {{f}}/{{n}} [[pirrjimar|''p'']] *{{es}}: [[todo]] {{m}}, [[toda]] {{f}}, [[todos]] {{m}} [[pirrjimar|''p'']], [[todas]] {{f}} [[pirrjimar|''p'']] *{{tpi}}: [[olgeta]] *{{tpn}}: [[opab]], [[opakatu]] *{{tr}}: [[hepsi]], [[tamamı]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4008 61210 2007-01-07T21:36:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:heme]] ===Wate=== ===Herwiha=== *[[hemî]] *[[hemû]] *[[hemîçk]] *[[hemûçk]] ===Hevwate=== *[[giş]] *[[gişt]] *[[gî]] *[[gîh]] *[[her]] *[[pêkve]] *[[tev]] *[[têkde]] *[[xirr]] [[en:heme]] [[pt:heme]] [[zh:heme]] 4009 8526 2005-03-28T13:35:38Z 130.232.114.221 ===Wate=== ===Herwiha=== *[[hemî]] *[[hemû]] *[[hemûçk]] ===Hevwate=== *[[giş]] *[[gişt]] *[[gî]] *[[gîh]] *[[her]] *[[pêkve]] *[[tev]] *[[têkde]] *[[xirr]] *[[xirrek]] ===Wergerr=== *Arabic: [[كُلّ]] (kulː) *[[Breton]]: [[holl]], an [[holl]] *Bulgarian: [[всички]] ''pl'' *[[Catalan]]: [[tot]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[tots]] ''m, pl'', [[totes]] ''f, pl'' *Czech: [[všechen]] ''f sg'', [[všechna]] ''f sg'', [[všechno]] ''n sg'', [[všichni]] ''m pl'', [[všechny]] ''f+n pl'' *Dutch: [[allemaal]], [[iedereen]], [[al]], [[alle]] *[[English]]: [[all]] *Esperanto: ''determiner'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉiaj]] (1), [[ĉia]] (1), [[la]] [[tutan]] ...-n (2); ''noun'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉio]] (1, 2) *Finnish: [[kaikki]] *French: [[tout]] ''m'', [[toute]] ''f'', [[tous]] ''m, pl'', [[toutes]] ''f, pl'' *German: [[alle]], [[alles]] *[[Guaraní]]: [[opa]] *Indonesian: [[segala]], [[segenap]], [[seluruh]], [[semua]] *[[Interlingua]]: [[tote]], [[omne]] *Italian: [[tutto]] *Japanese: [[全て]] (すべて, subete), [[あらゆる]] (arayuru), [[全体]] ([[ぜんたい]], zentai), [[全]]～ ([[ぜん]], zen-) (used as prefix) *Korean: [[다]] (da), [[모두]] (modu); [[Hanja]]: 전부 (全部 jeon-bu) *Latin: [[omnis]] ''m+f sg'', [[omne]] ''n sg'', [[omnes]] ''m+f pl'', [[omnia]] ''n pl'' *[[Persian]]: [[هَم]] (hæm); [[هَمِه]] (hæme) *Portuguese: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m'' ''pl'', [[todas]] ''f'' ''pl'',[[tudo]] *Romanian: [[tot]] ''m'', [[toată]] ''f'', [[toţi]] ''m'' ''pl'', [[toate]] ''f'' ''pl'' *[[Romanica]]: [[toto]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[totos]] ''m'' ''pl'', [[totas]] ''f'' ''pl'', [[omne]], [[omnes]] ''pl'' *Slovak: [[všetok]] ''m sg'', [[všetka]] ''f sg'', [[všetko]] ''n sg'', [[všetci]] ''m pl'', [[všetky]] ''f+n pl'' *Spanish: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m, pl'', [[todas]] ''f, pl'' *[[Tok Pisin]]: [[olgeta]] *[[Tupinambá]]: [[opab]], [[opakatu]] *[[Turkish]]: [[hepsi]], [[tamamı]] 4010 8527 2005-03-28T13:38:05Z 130.232.114.221 ===Wate=== ===Herwiha=== *[[hemî]] *[[hemû]] *[[hemîçk]] ===Hevwate=== *[[giş]] *[[gişt]] *[[gî]] *[[gîh]] *[[her]] *[[pêkve]] *[[tev]] *[[têkde]] *[[xirr]] *[[xirrek]] ===Wergerr=== *Arabic: [[كُلّ]] (kulː) *[[Breton]]: [[holl]], an [[holl]] *Bulgarian: [[всички]] ''pl'' *[[Catalan]]: [[tot]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[tots]] ''m, pl'', [[totes]] ''f, pl'' *Czech: [[všechen]] ''f sg'', [[všechna]] ''f sg'', [[všechno]] ''n sg'', [[všichni]] ''m pl'', [[všechny]] ''f+n pl'' *Dutch: [[allemaal]], [[iedereen]], [[al]], [[alle]] *[[English]]: [[all]] *Esperanto: ''determiner'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉiaj]] (1), [[ĉia]] (1), [[la]] [[tutan]] ...-n (2); ''noun'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉio]] (1, 2) *Finnish: [[kaikki]] *French: [[tout]] ''m'', [[toute]] ''f'', [[tous]] ''m, pl'', [[toutes]] ''f, pl'' *German: [[alle]], [[alles]] *[[Guaraní]]: [[opa]] *Indonesian: [[segala]], [[segenap]], [[seluruh]], [[semua]] *[[Interlingua]]: [[tote]], [[omne]] *Italian: [[tutto]] *Japanese: [[全て]] (すべて, subete), [[あらゆる]] (arayuru), [[全体]] ([[ぜんたい]], zentai), [[全]]～ ([[ぜん]], zen-) (used as prefix) *Korean: [[다]] (da), [[모두]] (modu); [[Hanja]]: 전부 (全部 jeon-bu) *Latin: [[omnis]] ''m+f sg'', [[omne]] ''n sg'', [[omnes]] ''m+f pl'', [[omnia]] ''n pl'' *[[Persian]]: [[هَم]] (hæm); [[هَمِه]] (hæme) *Portuguese: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m'' ''pl'', [[todas]] ''f'' ''pl'',[[tudo]] *Romanian: [[tot]] ''m'', [[toată]] ''f'', [[toţi]] ''m'' ''pl'', [[toate]] ''f'' ''pl'' *[[Romanica]]: [[toto]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[totos]] ''m'' ''pl'', [[totas]] ''f'' ''pl'', [[omne]], [[omnes]] ''pl'' *Slovak: [[všetok]] ''m sg'', [[všetka]] ''f sg'', [[všetko]] ''n sg'', [[všetci]] ''m pl'', [[všetky]] ''f+n pl'' *Spanish: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m, pl'', [[todas]] ''f, pl'' *[[Tok Pisin]]: [[olgeta]] *[[Tupinambá]]: [[opab]], [[opakatu]] *[[Turkish]]: [[hepsi]], [[tamamı]] 4012 8528 2005-03-28T13:46:32Z 130.232.114.221 ===Wate=== ===Herwiha=== *[[gişt]] *[[gî]] *[[gîh]] ===Hevwate=== *[[hemî]] *[[hemû]] *[[hemîçk]] *[[hemûçk]] *[[her]] *[[pêkve]] *[[tev]] *[[têkde]] *[[xirr]] *[[xirrek]] ===Jê=== *[[giştî]] *[[giştîname]] ===Wergerr=== *Arabic: [[كُلّ]] (kulː) *[[Breton]]: [[holl]], an [[holl]] *Bulgarian: [[всички]] ''pl'' *[[Catalan]]: [[tot]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[tots]] ''m, pl'', [[totes]] ''f, pl'' *Czech: [[všechen]] ''f sg'', [[všechna]] ''f sg'', [[všechno]] ''n sg'', [[všichni]] ''m pl'', [[všechny]] ''f+n pl'' *Dutch: [[allemaal]], [[iedereen]], [[al]], [[alle]] *[[English]]: [[all]] *Esperanto: ''determiner'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉiaj]] (1), [[ĉia]] (1), [[la]] [[tutan]] ...-n (2); ''noun'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉio]] (1, 2) *Finnish: [[kaikki]] *French: [[tout]] ''m'', [[toute]] ''f'', [[tous]] ''m, pl'', [[toutes]] ''f, pl'' *German: [[alle]], [[alles]] *[[Guaraní]]: [[opa]] *Indonesian: [[segala]], [[segenap]], [[seluruh]], [[semua]] *[[Interlingua]]: [[tote]], [[omne]] *Italian: [[tutto]] *Japanese: [[全て]] (すべて, subete), [[あらゆる]] (arayuru), [[全体]] ([[ぜんたい]], zentai), [[全]]～ ([[ぜん]], zen-) (used as prefix) *Korean: [[다]] (da), [[모두]] (modu); [[Hanja]]: 전부 (全部 jeon-bu) *Latin: [[omnis]] ''m+f sg'', [[omne]] ''n sg'', [[omnes]] ''m+f pl'', [[omnia]] ''n pl'' *[[Persian]]: [[هَم]] (hæm); [[هَمِه]] (hæme) *Portuguese: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m'' ''pl'', [[todas]] ''f'' ''pl'',[[tudo]] *Romanian: [[tot]] ''m'', [[toată]] ''f'', [[toţi]] ''m'' ''pl'', [[toate]] ''f'' ''pl'' *[[Romanica]]: [[toto]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[totos]] ''m'' ''pl'', [[totas]] ''f'' ''pl'', [[omne]], [[omnes]] ''pl'' *Slovak: [[všetok]] ''m sg'', [[všetka]] ''f sg'', [[všetko]] ''n sg'', [[všetci]] ''m pl'', [[všetky]] ''f+n pl'' *Spanish: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m, pl'', [[todas]] ''f, pl'' *[[Tok Pisin]]: [[olgeta]] *[[Tupinambá]]: [[opab]], [[opakatu]] *[[Turkish]]: [[hepsi]] 4013 8529 2005-03-28T13:47:23Z 130.232.114.221 ===Wate=== ===Herwiha=== *[[giş]] *[[gî]] *[[gîh]] ===Hevwate=== *[[hemî]] *[[hemû]] *[[hemîçk]] *[[hemûçk]] *[[her]] *[[pêkve]] *[[tev]] *[[têkde]] *[[xirr]] *[[xirrek]] ===Jê=== *[[giştî]] *[[giştîname]] ===Wergerr=== *Arabic: [[كُلّ]] (kulː) *[[Breton]]: [[holl]], an [[holl]] *Bulgarian: [[всички]] ''pl'' *[[Catalan]]: [[tot]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[tots]] ''m, pl'', [[totes]] ''f, pl'' *Czech: [[všechen]] ''f sg'', [[všechna]] ''f sg'', [[všechno]] ''n sg'', [[všichni]] ''m pl'', [[všechny]] ''f+n pl'' *Dutch: [[allemaal]], [[iedereen]], [[al]], [[alle]] *[[English]]: [[all]] *Esperanto: ''determiner'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉiaj]] (1), [[ĉia]] (1), [[la]] [[tutan]] ...-n (2); ''noun'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉio]] (1, 2) *Finnish: [[kaikki]] *French: [[tout]] ''m'', [[toute]] ''f'', [[tous]] ''m, pl'', [[toutes]] ''f, pl'' *German: [[alle]], [[alles]] *[[Guaraní]]: [[opa]] *Indonesian: [[segala]], [[segenap]], [[seluruh]], [[semua]] *[[Interlingua]]: [[tote]], [[omne]] *Italian: [[tutto]] *Japanese: [[全て]] (すべて, subete), [[あらゆる]] (arayuru), [[全体]] ([[ぜんたい]], zentai), [[全]]～ ([[ぜん]], zen-) (used as prefix) *Korean: [[다]] (da), [[모두]] (modu); [[Hanja]]: 전부 (全部 jeon-bu) *Latin: [[omnis]] ''m+f sg'', [[omne]] ''n sg'', [[omnes]] ''m+f pl'', [[omnia]] ''n pl'' *[[Persian]]: [[هَم]] (hæm); [[هَمِه]] (hæme) *Portuguese: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m'' ''pl'', [[todas]] ''f'' ''pl'',[[tudo]] *Romanian: [[tot]] ''m'', [[toată]] ''f'', [[toţi]] ''m'' ''pl'', [[toate]] ''f'' ''pl'' *[[Romanica]]: [[toto]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[totos]] ''m'' ''pl'', [[totas]] ''f'' ''pl'', [[omne]], [[omnes]] ''pl'' *Slovak: [[všetok]] ''m sg'', [[všetka]] ''f sg'', [[všetko]] ''n sg'', [[všetci]] ''m pl'', [[všetky]] ''f+n pl'' *Spanish: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m, pl'', [[todas]] ''f, pl'' *[[Tok Pisin]]: [[olgeta]] *[[Tupinambá]]: [[opab]], [[opakatu]] *[[Turkish]]: [[hepsi]] 4016 8530 2005-04-13T17:24:31Z Ferhengvan 16 ===1. hemî, tev=== {{cînav}} =====Herwiha===== *[[giş]] *[[gişt]] *[[gîh]] =====Hevwate===== *[[hemî]] *[[hemû]] *[[hemîçk]] *[[hemûçk]] *[[her]] *[[pêkve]] *[[tev]] *[[têkde]] *[[xirr]] *[[xirrek]] =====Jê===== *[[giştî]] *[[giştîname]] =====Wergerr===== *Arabic: [[كُلّ]] (kulː) *[[Breton]]: [[holl]], an [[holl]] *Bulgarian: [[всички]] ''pl'' *[[Catalan]]: [[tot]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[tots]] ''m, pl'', [[totes]] ''f, pl'' *Czech: [[všechen]] ''f sg'', [[všechna]] ''f sg'', [[všechno]] ''n sg'', [[všichni]] ''m pl'', [[všechny]] ''f+n pl'' *Dutch: [[allemaal]], [[iedereen]], [[al]], [[alle]] *[[English]]: [[all]] *Esperanto: ''determiner'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉiaj]] (1), [[ĉia]] (1), [[la]] [[tutan]] ...-n (2); ''noun'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉio]] (1, 2) *Finnish: [[kaikki]] *French: [[tout]] ''m'', [[toute]] ''f'', [[tous]] ''m, pl'', [[toutes]] ''f, pl'' *German: [[alle]], [[alles]] *[[Guaraní]]: [[opa]] *Indonesian: [[segala]], [[segenap]], [[seluruh]], [[semua]] *[[Interlingua]]: [[tote]], [[omne]] *Italian: [[tutto]] *Japanese: [[全て]] (すべて, subete), [[あらゆる]] (arayuru), [[全体]] ([[ぜんたい]], zentai), [[全]]～ ([[ぜん]], zen-) (used as prefix) *Korean: [[다]] (da), [[모두]] (modu); [[Hanja]]: 전부 (全部 jeon-bu) *Latin: [[omnis]] ''m+f sg'', [[omne]] ''n sg'', [[omnes]] ''m+f pl'', [[omnia]] ''n pl'' *[[Persian]]: [[هَم]] (hæm); [[هَمِه]] (hæme) *Portuguese: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m'' ''pl'', [[todas]] ''f'' ''pl'',[[tudo]] *Romanian: [[tot]] ''m'', [[toată]] ''f'', [[toţi]] ''m'' ''pl'', [[toate]] ''f'' ''pl'' *[[Romanica]]: [[toto]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[totos]] ''m'' ''pl'', [[totas]] ''f'' ''pl'', [[omne]], [[omnes]] ''pl'' *Slovak: [[všetok]] ''m sg'', [[všetka]] ''f sg'', [[všetko]] ''n sg'', [[všetci]] ''m pl'', [[všetky]] ''f+n pl'' *Spanish: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m, pl'', [[todas]] ''f, pl'' *[[Tok Pisin]]: [[olgeta]] *[[Tupinambá]]: [[opab]], [[opakatu]] *[[Turkish]]: [[hepsi]] ===2. pîsatî=== {{nav-n}} ''Baştir'': '''[[gû]]''' 4017 8531 2005-03-28T13:51:30Z 130.232.114.221 ===Wate=== ===Herwiha=== *[[giş]] *[[gişt]] *[[gî]] ===Hevwate=== *[[hemî]] *[[hemû]] *[[hemîçk]] *[[hemûçk]] *[[her]] *[[pêkve]] *[[tev]] *[[têkde]] *[[xirr]] *[[xirrek]] ===Jê=== *[[giştî]] *[[giştîname]] ===Wergerr=== *Arabic: [[كُلّ]] (kulː) *[[Breton]]: [[holl]], an [[holl]] *Bulgarian: [[всички]] ''pl'' *[[Catalan]]: [[tot]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[tots]] ''m, pl'', [[totes]] ''f, pl'' *Czech: [[všechen]] ''f sg'', [[všechna]] ''f sg'', [[všechno]] ''n sg'', [[všichni]] ''m pl'', [[všechny]] ''f+n pl'' *Dutch: [[allemaal]], [[iedereen]], [[al]], [[alle]] *[[English]]: [[all]] *Esperanto: ''determiner'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉiaj]] (1), [[ĉia]] (1), [[la]] [[tutan]] ...-n (2); ''noun'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉio]] (1, 2) *Finnish: [[kaikki]] *French: [[tout]] ''m'', [[toute]] ''f'', [[tous]] ''m, pl'', [[toutes]] ''f, pl'' *German: [[alle]], [[alles]] *[[Guaraní]]: [[opa]] *Indonesian: [[segala]], [[segenap]], [[seluruh]], [[semua]] *[[Interlingua]]: [[tote]], [[omne]] *Italian: [[tutto]] *Japanese: [[全て]] (すべて, subete), [[あらゆる]] (arayuru), [[全体]] ([[ぜんたい]], zentai), [[全]]～ ([[ぜん]], zen-) (used as prefix) *Korean: [[다]] (da), [[모두]] (modu); [[Hanja]]: 전부 (全部 jeon-bu) *Latin: [[omnis]] ''m+f sg'', [[omne]] ''n sg'', [[omnes]] ''m+f pl'', [[omnia]] ''n pl'' *[[Persian]]: [[هَم]] (hæm); [[هَمِه]] (hæme) *Portuguese: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m'' ''pl'', [[todas]] ''f'' ''pl'',[[tudo]] *Romanian: [[tot]] ''m'', [[toată]] ''f'', [[toţi]] ''m'' ''pl'', [[toate]] ''f'' ''pl'' *[[Romanica]]: [[toto]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[totos]] ''m'' ''pl'', [[totas]] ''f'' ''pl'', [[omne]], [[omnes]] ''pl'' *Slovak: [[všetok]] ''m sg'', [[všetka]] ''f sg'', [[všetko]] ''n sg'', [[všetci]] ''m pl'', [[všetky]] ''f+n pl'' *Spanish: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m, pl'', [[todas]] ''f, pl'' *[[Tok Pisin]]: [[olgeta]] *[[Tupinambá]]: [[opab]], [[opakatu]] *[[Turkish]]: [[hepsi]] 4018 31990 2006-05-03T16:11:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. organê zayendî yê nêran=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[kîr]], [[organên zayendî|organê zayendî]] yê [[nêr]]an =====Herwiha===== *[[xir]] =====Jê===== *[[xirrik]] *[[xirrk]] *[[xirrmêj]] *[[xirrmêjî]] =====Wergerr===== {{top}} :*{{en}}: [[penis]], [[prick]], [[dick]], [[willy]], [[cock]] :*{{de}}: [[Penis]] {{m}}, [[Schwanz]] {{m}}, [[Rute]] {{m}}, [[Pimmel]] {{m}} :*{{ku}}: [[kîr]] {{m}}, [[xirr]] {{m}}, [[pênîs]], [[pidok]] {{m}}, [[doqişk]] {{m}}, [[xiyar]] {{m}} :*{{la}}: [[penis]] {{mid}} :*{{nl}}: [[lul]] {{m}}, [[penis]] {{m}} :*{{pl}}: [[huj]] :*{{uk}}: [[хуй]] (xuj) {{m}} :*{{tr}}: [[yarak]] {{bottom}} ===2. hemû, giş, tev=== {{cînav}} =====wate===== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[her]], [[gişt]], [[gî]], [[gîh]], [[hemî]], [[hemîçk]], [[hemûçk]], [[pêkve]], [[têkde]], [[vêkre]] =====Herwiha===== *[[xir]] *[[xirek]] (2) *[[xirrek]] (2) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4019 8533 2005-03-28T13:59:13Z 130.232.114.221 ===1. hemî=== ''diyarker'' ====Herwiha==== *[[xirr]] ====Hevwate==== *[[giş]] *[[gişt]] *[[gî]] *[[gîh]] *[[hemî]] *[[hemû]] *[[hemîçk]] *[[hemûçk]] *[[her]] *[[pêkve]] *[[tev]] *[[têkde]] ===2. yek xirr=== {{nav-n}} ''formek tewandî ye ji peyva'' '''[[xirr]]''' (2), ''bi wateya: "yek [[xirr]]" ango "[[kîr]]ek" 4020 57554 2006-12-13T20:15:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # di [[heman]] [[dem]]ê de:<br> ''Em herdu pêkve mezin bûn.'' # li [[heman]] [[cih]]î:<br> ''Em herdu pêkve di apartmanek bilind ve dijîn.'' ===Hevwate=== *[[bi hev ra]] *[[bi hev re]] *[[digel]]êk *[[digel]] *[[pevra]] *[[pevre]] *[[vêkra]] *[[vêkre]] *[[li gelêk]] *[[li gel hev]] ===Bikaranîn=== *'''pêkve bûn''': ''Herdu pêkve ne, [[jêk]] venabin.'' *'''pêkve man''' ''yan'' '''man pêkve''': *'''pêkve kirin''': ===Ji=== [[pêk]] + [[ve]] ===Jê=== *[[pêkvegirêdayî]] *[[pêkvejiyan]] ===Wergerr=== *[[Breton]]: [[a-gevret]], [[asambles]] *Dutch: [[samen]], [[tesamen]], [[bijeen]], [[ineen]] (2) *[[English]]: [[together]] *[[Esperanto]]: [[kune]] *[[Finnish]]: [[yhdessä]] *French: [[ensemble]] *German: [[zusammen]] *Hebrew: [[יחד]], [[ביחד]] *Indonesian: [[sama|bersama]], [[sama|bersama-sama]], [[bareng]] *Italian: [[insieme]] *Japanese: [[一緒]] ([[いっしょ]], issho) *Polish: [[razem]] *Russian: [[вместе]] *Spanish: [[juntos]] ''m'', [[juntas]] ''f'' *Ukrainian: [[разом]] *[[Turkish]]: [[beraber]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4021 8535 2005-03-28T14:16:13Z 130.232.114.221 {{h}} ===Wate=== 1. di heman demê de: ''Em herdu pêkve mezin bûn.'' 2. li deman cihî: ''Em herdu pêkve di apartmanek bilind ve dijîn.'' ===Herwiha=== [[bi hev re]] ===Hevwate=== *[[digel]]êk *[[digel]] *[[ligel]]êk *[[ligel]] hev *[[pevra]] *[[pevre]] *[[pêkve]] *[[vêkra]] *[[vêkre]] ===Bikaranîn=== *'''bi hev ra bûn''': ''Herdu pêkve ne, [[jêk]] venabin.'' *'''bi hev ra man''' ''yan'' '''man bi hev ra''': *'''bi hev ra kirin''': ===Ji=== [[bi]] + [[hev]] + [[ra]] ===Jê=== *[[bihevregirêdayî]] *[[bihevrejiyan]] ===Wergerr=== *[[Breton]]: [[a-gevret]], [[asambles]] *Dutch: [[samen]], [[tesamen]], [[bijeen]], [[ineen]] (2) *[[English]]: [[together]] *[[Esperanto]]: [[kune]] *[[Finnish]]: [[yhdessä]] *French: [[ensemble]] *German: [[zusammen]] *Hebrew: [[יחד]], [[ביחד]] *Indonesian: [[sama|bersama]], [[sama|bersama-sama]], [[bareng]] *Italian: [[insieme]] *Japanese: [[一緒]] ([[いっしょ]], issho) *Polish: [[razem]] *Russian: [[вместе]] *Spanish: [[juntos]] ''m'', [[juntas]] ''f'' *Ukrainian: [[разом]] *[[Turkish]]: [[beraber]] 4022 57556 2006-12-13T20:17:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # di [[heman]] [[dem]]ê de: ''Em herdu pêkve mezin bûn.'' # li [[heman]] [[cih]]î: ''Em herdu pêkve di apartmanek bilind ve dijîn.'' ===Herwiha=== [[bi hev ra]] ===Hevwate=== *[[digelêk]] *[[digel]] *[[ligelêk]] *[[ligel hev]] *[[pevra]] *[[pevre]] *[[pêkve]] *[[vêkra]] *[[vêkre]] ===Bikaranîn=== *'''bi hev ra bûn''': ''Herdu pêkve ne, [[jêk]] venabin.'' *'''bi hev ra man''' ''yan'' '''man bi hev ra''': *'''bi hev ra kirin''': ===Ji=== [[bi]] + [[hev]] + [[ra]] ===Jê=== *[[bihevregirêdayî]] *[[bihevrejiyan]] ===Wergerr=== *[[Breton]]: [[a-gevret]], [[asambles]] *Dutch: [[samen]], [[tesamen]], [[bijeen]], [[ineen]] (2) *[[English]]: [[together]] *[[Esperanto]]: [[kune]] *[[Finnish]]: [[yhdessä]] *French: [[ensemble]] *German: [[zusammen]] *Hebrew: [[יחד]], [[ביחד]] *Indonesian: [[sama|bersama]], [[sama|bersama-sama]], [[bareng]] *Italian: [[insieme]] *Japanese: [[一緒]] ([[いっしょ]], issho) *Polish: [[razem]] *Russian: [[вместе]] *Spanish: [[juntos]] ''m'', [[juntas]] ''f'' *Ukrainian: [[разом]] *[[Turkish]]: [[beraber]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4023 8537 2005-03-28T14:47:21Z 130.232.114.221 {{nav}} ===Wate=== 1. '''tirkîziman''': kesên [[ziman]]ê wan yê [[dayikî]] [[tirkî]] ye 2. '''welatiyên Tirkiyeyê''': kesên li [[Tirkiye]]yê dijîn (ziman yan nijadê wan çi be jî) ''Agadarî'': wateya 2 tenê ji alî hin kesan ve tê qebûlkirin. Li şûna wê hin kes peyva '''[[tirkiyeyî]]''' pêşniyaz dikin. ===Herwiha=== *[[turk]] ===Hevwate=== *[[rûmî]] ===Jê=== *[[Tirkiye]] *[[tirkiyeyî]] *[[tirkiyeyîtî]] *[[tirkî]] *[[tirkîk]] *[[tirkîkî]] *[[tirkîtî]] *[[tirkîziman]] 4024 42488 2006-07-24T17:58:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # '''Zimanê tirkan''': zimanê [[tirk]] pê diaxivin ([[ziman]]ek [[altayî]] ye) <p> {{rd}} # '''Tiştên bi zimanê tirkî''': ''stiranên tirkî, rojnameyên tirkî'' # '''Tiştên tirkan''': ''Aliyê tirkî di danûstandinan de hêrs bû û civîn bi cih hêla.'' ===Herwiha=== *[[turkî]] ===Hevwate=== *[[rûmî]] ===Ji=== [[tirk]] + [[î]] ===Jê=== *[[tirkîtî]] {{w}} ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Turks]] :*{{sq}}: [[Turqisht]] :*{{ar}}: [[تُرْكِيَّة]] (turkiyyah) :*{{hy}}: [[Թուրքական]], [[Թրքերեն]] :*{{az}}: [[Түрк]] :*{{eu}}: [[Turkiera]] :*{{br}}: [[turkeg]] {{m}} :*{{bg}}: [[Турски]] :*{{ca}}: [[turc]] {{m}} :*{{zh}}: [[土耳其语]] :*{{da}}: [[Tyrkisk]] :*{{de}}: [[Türkisch]] {{n}} :*{{en}}: [[Turkish]] :*{{eo}}: [[turka]] ([[lingvo]]) :*{{et}}: [[Türgi]] :*{{fo}}: [[Turkiskt]] :*{{fi}}: [[turkki]] :*{{fr}}: [[turc]] {{m}} :*{{gl}}: [[Turco]] :*{{ka}}: [[თურქული]] :*{{he}}: [[טורקית]] (Tur'kit), [[תורכית]] (Tur'kit) :*{{hi}}: [[तुर्की]] :*{{hu}}: [[török]] :*{{ga}}: [[Tuircis]] :*{{is}}: [[Tyrkneska]] :*{{id}}: [[bahasa turki]] :*{{ia}}: [[turco]] :*{{it}}: [[turco]] {{m}} :*{{ja}}: [[トルコ語]] :*{{yi}}: [[טערקיש]] :*{{km}}: [[ភាសាទុរ៍គី]] :*{{ko}}: [[터키어]] :*{{hr}}: [[Turski]] :*{{lv}}: [[Turku]] :*{{lt}}: [[Turkų]], [[Turkiškai]] {{-}} :*{{mk}}: [[Турски]] :*{{ms}}: [[Turki]] :*{{mt}}: [[Tork]] :*{{mdf}}: [[Туркань]] :*{{mn}}: [[Тvрэг]], [[Турк]] :*{{nl}}: [[Turks]] :*{{nds}}: [[Törksch]] :*{{ne}}: [[तुर्की]] :*{{no}}: [[tyrkisk]] :*{{oc}}: [[Turc]] :*{{uk}}: [[турецька]] :*{{fa}}: [[تركى]] :*{{pl}}: [[język]] [[turecki]] {{m}} :*{{pt}}: [[turco]] {{m}} :*{{ro}}: [[turcă]] :*{{ru}}: [[Турецкий]] :*{{sr}}: [[Турски]] :*{{sl}}: [[Turščina]] :*{{sk}}: [[Turecký]] :*{{wen}}: [[Turkowšćina]] :*{{es}}: [[turco]] {{m}} :*{{sw}}: [[Kituruki]] :*{{tg}}: [[туркӣ]] :*{{tl}}: [[Turko]] :*{{ta}}: [[துர்கிஷ்]] :*{{tt}}: [[Törekçä]], [[Törek]] tele :*{{th}}: [[ภาษาตุรกี]] :*{{cs}}: [[turecký]] :*{{tr}}: [[Türkçe]] :*{{ur}}: [[ترکي]] :*{{vi}}: [[Tiếng Thổ nhĩ kỳ]] :*{{wa}}: [[Turk]] :*{{cy}}: [[Twrceg]] :*{{be}}: [[Турэцкая]] :*{{sv}}: [[turkiska]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4025 8539 2005-03-28T14:56:31Z 130.232.114.221 ===Wate=== {{nav-m}} # '''Zimanê tirkan''': zimanê [[tirk]] pê diaxivin ([[ziman]]ek [[altayî]] ye) {{rd}} # '''Tiştên bi zimanê tirkî''': ''stiranên tirkî, rojnameyên kurdî'' # '''Tiştên tirkan''': ''Aliyê tirkî di danûstandinan de hêrs bû û civîn bi cih hêla.'' ===Herwiha=== *[[tirkî]] ===Hevwate=== *[[rûmî]] ===Ji=== [[turk]] + [[î]] ===Jê=== *[[turkîtî]] 4026 53592 2006-11-16T08:06:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:turk]], [[vi:turk]] {{nav}} ===Wate=== 1. '''tirkîziman''': kesên [[ziman]]ê wan yê [[dayikî]] [[tirkî]] ye 2. '''welatiyên Tirkiyeyê''': kesên li [[Tirkiye]]yê dijîn (ziman yan nijadê wan çi be jî) ''Agadarî'': wateya 2 tenê ji alî hin kesan ve tê qebûlkirin. Li şûna wê hin kes peyva '''[[tirkiyeyî]]''' pêşniyaz dikin. ===Herwiha=== *[[tirk]] ===Hevwate=== *[[rûmî]] ===Jê=== *[[Turkiye]] *[[turkiyeyî]] *[[turkiyeyîtî]] *[[turkî]] *[[turkîk]] *[[turkîkî]] *[[turkîtî]] *[[turkîziman]] [[el:turk]] [[en:turk]] [[fr:turk]] [[vi:turk]] 4027 63525 2007-01-24T10:46:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:ab]] ==Kurdî== ''Binere'': :'''[[av]]''' ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[gilavêj]], [[tebax]], <br>[[meh]]a 8 ji [[sal]]ên [[salname]]ya [[romî]] ===Ji=== bi rêya [[erebî]] ji [[îbranî]] ==Kurdî (zazakî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[av]], <br>[[vexwirak]]ek bê[[tam]] û bê[[reng]] ===Bi soranî=== *[[aw]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên soranî]] [[Kategorî:Peyvên zazakî]] [[ar:ab]] [[ca:ab]] [[de:ab]] [[en:ab]] [[es:ab]] [[et:ab]] [[fa:ab]] [[fi:ab]] [[fr:ab]] [[gl:ab]] [[ia:ab]] [[io:ab]] [[it:ab]] [[ja:ab]] [[ko:ab]] [[la:ab]] [[nl:ab]] [[no:ab]] [[pl:ab]] [[tr:ab]] [[vo:ab]] [[zh:ab]] 4028 60005 2007-01-03T05:06:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:av]] [[Wêne:Fresh water fountain.jpg|thumb|200px|Av ji [[henefî|henefiyekê]] [[rijîn|dirije]] [[birk]]ekê.]] {{tewinn|av|avek|avê|ava|avekê|aveke|av|avin|avan|avên|avan|avin}} ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[vexwirak]]ek bê[[reng]] ([[zelal]]) û bê[[tam]] e <br>(û ji hemî [[lawir]] û [[şênkatî|şênkatiyan]] re [[pêdivî]] ye, [[nîşan]]a [[kîmya]]yî H<small>₂</small>O) ===Bi soranî=== *[[aw]] ===Bi zazakî=== *[[ab]] ===Bide ber=== *[[bav]] *[[çav]] *[[dav]] *[[gav]] *[[nav]] *[[tav]] ===Jê=== {{top}} *[[avdan]] *[[avdar]] *[[avdayî]] *[[avdest]] *[[avdestxane]] *[[averû]] {{mid}} *[[avik]] *[[avis]] *[[avrêj]] *[[avrêjk]] *[[avrêşk]] *[[avsark]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} :*{{kud}}: [[we'aha]] :*{{af}}: [[water]] :*{{akk}}: [[mu]] :*{{sq}}: [[ujë]] :*{{gsw}}: [[Wasser]] :*{{alp}}: [['wele]] :*{{aie}}: [[eiki]] :*{{amk}}: [[mereha]] :*{{abs}}: [[air]] :*{{akg}}: [[wei]] :*{{ar}}: [[ماء]] :*{{an}}: [[aigua]] :*{{agf}}: [[wir]] :*{{hy}}: [[ջոլը]] :*{{ast}}: [[agua]] :*{{aua}}: [[ñio]] :*{{tay}}: [[usiak]] :*{{ay}}: [[uma]] :*{{az}}: [[su]], [[سو ]] :*{{baa}}: [[mbisi]] :*{{bzg}}: [[to]] :*{{ban}}: [[yeh]] :*{{bm}}: [[ji]] :*{{bdg}}: [[beig]] :*{{bjn}}: [[banyu]] :*{{bcm}}: [[koromo]] :*{{bnq}}: [[ake]] :*{{eu}}: [[ur]], [[ura]] :*{{bbc}}: [[aek]] :*{{bar}}: [[wassa]] :*{{be}}: [[вада]] :*{{bem}}: [[amenshi]] :*{{bn}}: [[জল]] :*[[Bergamasco]]: [[ègua]] :*{{bhw}}: [[wār]] :*{{nak-bi}}: [[lalu]] :*{{bhp}}: [[oi]] :*{{my}}: [[yei]] :*{{bi}}: [[water]] :*{{bla}}: [[aohkíí]] :*{{bty}}: [[way]], [[wai]] :*{{mhs}}: [[wae]] :*[[Bolognees]]: [[âcua]] :*{{pt-br}}: [[água]] :*{{bs}}: [[voda]] :*[[Bresciaans]]: [[aiva]] :*{{br}}: [[dour]], [[deur]] :*{{plw}}: [[danum]], [[danúm]] :*{{kxd}}: [[aying]] :*{{bgl}}: [[bea]] :*{{bvk}}: [[danum]] :*{{bg}}: [[вода]] :*{{bzq}}: [[waya]] :*{{buc}}: [[rano]] :*{{bwd}}: [[dauda]] :*[[Calabrisch]]: [[aqua]], [[acqua]] :*{{rmr}}: [[pañí]], [[clariosa]], [[jurba]] :*{{sro}}: [[àcua]] :*{{cal}}: [[schaal]] :*{{ca}}: [[aigua]] {{f}} :*{{ceb}}: [[túbig]] :*{{bcl}}: [[tubig]] :*{{ckb}}: [[aw]], [[ئاو ]] :*{{mxz}}: [['wei]] :*{{maz}}: [[réhé]] :*{{tzc}}: [[vo']] :*{{zh}}: [[水]] :*{{chp}}: [[tú]] :*{{ch}}: [[aqua]], [[hanom]] :*{{chk}}: [[chaan]], [[kkónik]] :*{{swb}}: [[maji]] :*{{kw}}: [[dowr]] {{m}} :*{{co}}: [[acqua]] :*{{dgd}}: [[koɔ]] :*{{da}}: [[vand]] :*{{dhv}}: [[medrixadra]] :*{{dob}}: [[boasi]] :*{{de}}: [[Wasser]] ''o'' :*{{diq}}: [[ab]] :*[[Dzoratâi]]: [[îguie]] :*{{bnd-el}}: [[was]] :*{{mmw}}: [[vai]] :*{{eml}}: [[aqua]] :*{{en}}: [[water]] :*{{eo}}: [[akvo]] :*{{et}}: [[vesi]] :*[[Eurish]]: [[aquu]] :*[[Elzassisch]]: [[wàsser]] :*{{emb}}: [[danum]] :*{{fo}}: [[vatn]] :*[[Ferrarees]]: [[aqua]] :*{{fj}}: [[wai]] :*{{fi}}: [[vesi]] :*{{fr}}: [[eau]] {{f}} :*{{cpf}}: [[dlo]] :*{{fy}}: [[wetter]] :*{{fur}}: [[aghe]] :*{{fut}}: [[vai]] :*{{gl}}: [[agua]] {{f}}, [[auga]] {{f}} :*[[Gallo]]: [[aèv]] :*{{gzn}}: [[waya]] :*{{pwg}}: [[okoa]] :*{{gay}}: [[wih]] :*{{gei}}: [[wa]] :*{{gdd}}: [[naz]] :*{{nlg}}: [[mbeti]] :*{{it-ge}}: [[ægua]] :*{{ka}}: [[წყალი]] :*{{ges}}: [[ar]] :*{{gri}}: [[ko]] :*{{gor}}: [[taluhu]] :*{{el}}: [[νερό]] ''o'', [[υδρóβιóς]] :*[[Griko Salentino]]: [[nerò]] :*{{gn}}: [[y]], [[î]] :*{{bnc-gb}}: [[danúm]] :*{{gu}}: [[પાણી ]] :*{{hnn}}: [[danúm]] :*{{hat}}: [[dlo]] :*{{nl}}: [[water]] :*{{lml}}: [[wai]] :*{{haw}}: [[wai]] :*{{he}}: [[מים]] :*{{hz}}: [[iva]] :*{{hi}}: [[पानी]] :*{{hit}}: [[watar]] :*{{htu}}: [[wael]] :*{{hoa}}: [[kuma heleana]] :*{{hop}}: [[kuuyi]] :*{{hu}}: [[víz]], [[öntöz]] :*{{ibg}}: [[danum]] :*{{io}}: [[aquo]] :*{{ga}}: [[uisce]] :*{{is}}: [[vatn]], [[á]], [[sjór]] :*{{slp-la}}: [[wai]] :*{{ilu}}: [[ēr]], [['e]] :*{{ilo}}: [[danum]] :*{{imr}}: [['weje]] :*{{id}}: [[air]] :*{{ia}}: [[aqua]] :*{{iu}}: [[imiq]] :*{{irh}}: [[were]] :*{{it}}: [[acqua]] {{f}} :*{{ivv-it}}: [[ranum]] :*{{ja}}: [[水]], [[みず]] :*{{jv}}: [[banyu]], [[wway]], [[wwe]], [[bañu]] :*{{jaz}}: [[we]] :*{{yi}}: [[ װאַסער ]] :*{{kea}}: [[águ]] :*{{kxa}}: [[r̃yan]] :*{{xbr}}: [[wai]] :*{{xnb}}: [[canúmu]] :*{{kpg}}: [[wai]] :*{{kxg}}: [[danum]] :*{{ckv}}: [[ranúm]] :*{{kzu}}: [[na]] :*{{ksx}}: [[wei]] :*{{kei}}: [[wear]] :*{{sge-ke}}: [[nguy]] :*{{kvr}}: [[ayey]] :*{{kij}}: [[sopi-momon]] :*{{kin}}: [[amazi]] :*{{gil}}: [[ran]] :*{{kis}}: [[dan]] :*{{kje}}: [[oiri]] :*{{tlh}}: [[bIQ]] :*{{kod}}: [[wèyo]] :*{{ku}}: [[av]] :*{{kng}}: [[maza]] :*{{kok}}: [[उदाक]] :*{{ko}}: [[물]] :*{{bpr}}: [[qeqel]] :*{{kos}}: [[kof]], [[sroano]] :*{{kvc}}: [[eau]] :*{{kwh}}: [[wálar]] :*{{hr}}: [[voda]] :*{{uun}}: [[dalúm]], [[dalom]], [[darūm]] :*{{kwf}}: [[kafo]] :*{{lld}}: [[ega]] :*{{lad}}: [[agua]] :*{{lhn}}: [[danum]] :*{{lmy}}: [[we]] :*{{lmg}}: [[urí]] :*{{ljp}}: [[way]] :*{{la}}: [[aqua]] {{f}}, [[liquor]] :*{{llu}}: [[kafo]] :*{{lbv}}: [[ndan]] :*[[Leccees]]: [[acqua]] :*{{lek}}: [[d̃an]] :*{{tnl}}: [[nu]] :*[[Leonees]]: [[augua]] :*{{lti}}: [[w̃era]] :*{{lv}}: [[ūdens]] :*{{tlx-le}}: [[bo]] :*{{xbr-le}}: [[wai]] :*{{li}}: [[water]] :*{{ln}}: [[mai]] :*{{ljl}}: [[aē]] :*{{lt}}: [[vanduo]] {{m}} :*{{jbo}}: [[djacu]] :*{{loj}}: [[wei]] :*{{ubm-la}}: [[suŋay]] :*{{lod-lt}}: [[pi]] :*{{lb}}: [[waasser]] :*{{src}}: [[abba]] :*{{ojv-lu}}: [[vai]] :*{{ma}}: [[вода]] :*{{mad}}: [[aeŋ]] :*{{zgr}}: [[voi]] :*{{mbq}}: [[yun]] :*[[Makatao]]: [[ralum]] :*{{ml}}: [[ പയസ്സ് ]] :*{{ms}}: [[air]] :*{{mgl-ma}}: [[nako]] :*{{mg}}: [[rano]], [[siniben-drano]], [[ráno]] :*{{mt}}: [[ilma]] :*{{mgm}}: [[era]] :*{{mvd}}: [[ve]] :*{{mva}}: [[daŋ]] :*{{mrv}}: [[vai]] :*{{tlv-mang}}: [[wayo]] :*{{mqy}}: [[waé]] :*{{mnc}}: [[muke]] :*[[Mantuaans]]: [[aqua]] :*{{gv}}: [[ushtey]], [[ushtaghey]] :*{{mi}}: [[wai]], [[hane]] :*{{arn}}: [[ko]] :*{{mrw}}: [[ig]] :*{{mr}}: [[पाणी]], [[जल ]] :*{{mh}}: [[ren]], [[aiboj]] :*{{mas}}: [[engare]] :*{{bnf}}: [[wai]] :*{{myn}}: [[haa]] {{mid}} :*{{mek}}: [[fei]] :*{{mxe}}: [[vai]] :*{{mee}}: [[me]] :*{{plt-me}}: [[ranu]] :*{{min}}: [[aie]] :*{{mwl}}: [[auga]] :*{{mpx}}: [[wewel]] :*{{mxd}}: [[hanguy]] :*[[Modenees]]: [[aqua]] :*{{moh}}: [[ohnekanos]], [[ohneka]] :*{{mog}}: [[tubig]] :*{{mn}}: [[ус]] :*{{mte}}: [[atele]] :*{{mhz}}: [[rarum]] :*{{xmz}}: [[uwoi]] :*{{mtt}}: [[pei]] :*{{meu}}: [[ranu]] :*{{mwh-mo}}: [[aki]] :*{{mwh}}: [[aki]] :*{{wiv}}: [[naru]] :*{{mnb}}: [[oē]] :*{{emi}}: [[ateio]] :*{{nah}}: [[atl]] :*{{nap}}: [[acqua]] :*{{na}}: [[ebok]] :*{{nds}}: [[water]] :*{{nsn}}: [[laur]], [[kodom]] :*{{nee-ne}}: [[wi]] :*{{nxg}}: [[vacé]] :*{{nij}}: [[danum]] :*{{kod-ng}}: [[weiyo]] :*{{llp-ng}}: [[noai]] :*{{nia}}: [[idanõ]] :*{{niu}}: [[vai]] :*{{se}}: [[čáhci]] :*{{nso}}: [[meetse]] :*{{alp-nc}}: [[kwele]] :*{{mrq}}: [[vai]] :*{{no}}: [[vann]], [[vatn]] :*{{nkr}}: [[vai]] :*{{sij}}: [[tina]] :*{{ny}}: [[madzi]] :*[[Occidentaals Lombardisch]]: [[àcqua]], [[àqua]] :*{{oc}}: [[aiga]] :*{{uk}}: [[вода]] {{f}} :*{{ogn}}: [[ayax]] :*{{oia}}: [['ira]] :*{{dmr}}: [['er]] :*{{fud}}: [[vai]] :*{{vme}}: [['ve]] :*{{hsb}}: [[woda]] {{f}} :*{{om}}: [[bishaan]], [[biye]] :*{{oen}}: [[wæter]] :*{{grc}}: [[ύδωρ]] :*{{onz}}: [[vatn]] :*[[Paduaans]]: [[aqua]] :*{{pau}}: [[ralm]], [[dáob]] :*{{bcx}}: [[uë]] :*{{pam}}: [[danúm]] :*{{pap}}: [[awa]] :*[[Parmezaans]]: [[acqua]] :*{{gfk}}: [[tah]] :*{{plh}}: [[waele]] :*{{pnh}}: [[vai]] :*{{fa}}: [[آب]] :*{{mwo-pe}}: [[mbei]] :*[[Piëmontees]]: [[eva]] :*[[pinyin|Pinyin]]: [[shuǐ]] :*{{pon}}: [[pihl]] :*{{pl}}: [[woda]] :*{{pt}}: [[água]] {{f}} :*{{prv}}: [[aiga]] :*[[Pugliees]]: [[acque]] :*{{pkp}}: [[yua]] :*{{fuc}}: [[ndiyam]] :*{{pyu}}: [[ane]], [[nnai]], [[a-tuei]] :*{{pa}}: [[ਪਾਣੀ ]], [[ਜਲ ]], [[ਆਬ ]] :*{{qu}}: [[yaku]], [[unu]] :*{{rap}}: [[vai]] :*{{rar}}: [[vai]] :*[[Reggiano]]: [[aqua]] :*{{rej}}: [[biyoa]] :*{{mnv}}: [[bai]] :*{{rri}}: [[bic]] :*{{ro}}: [[apǎ]] {{f}} :*{{ra}}: [[aqua]] {{f}} :*{{ja-ro}}: [[mizu]] :*[[Romanica]]: [[aqua]] :*{{rsh}}: [[aua]] :*{{rro-ro}}: [[bei]], [[ena be]] :*{{rtm}}: [[tạnu]] :*{{rug}}: [[kolo-na]] :*{{dru}}: [[achilai]] :*{{aut-ru}}: [[vai]] :*{{ru}}: [[вода]] {{f}} :*{{apb}}: [[wäi]] :*{{sxr}}: [[satloum]] :*{{hvn}}: [[ei]] :*{{xsy}}: [[ralom]] :*{{sm}}: [[vai]] :*{{sa}}: [[जल]] :*{{stn-sa}}: [[wai]] :*{{bps}}: [[yeqel]] :*{{sas}}: [[aiq]] :*[[Savo]]: [[vesj]] :*{{sco}}: [[uisge]] :*{{ssg}}: [[kan]] :*{{slu}}: [[wer]] :*{{skz}}: [[wer]] :*{{ssz}}: [[e-ki]] :*{{sr}}: [[voda]], [[вода]] :*[[Sesotho]]: [[metsi]] :*{{sn}}: [[mvura]] :*{{scn}}: [[acqua]], [[occa]], [[vuvù]] :*{{ski}}: [[wair]] :*{{sky}}: [[vai]] :*{{sne-si}}: [[piin]] :*{{si}}: [[wathura]] :*{{fos}}: [[salom]], [[ralaum]], [[dalum]], [[rarum]] :*{{sk}}: [[voda]] {{f}} :*{{sl}}: [[voda]] :*{{sob}}: [[rani]] :*{{sux}}: [[a]] :*{{ssq}}: [[wae]] :*{{jv-so}}: [[toya]] :*{{so}}: [[biyo]], [[waraabin]] :*{{sov}}: [[saru]], [[tati]] :*{{bug-so}}: [[uae]] :*{{es}}: [[agua]] {{f}} :*{{tay-sq}}: [[usiak]] :*{{mnb-sm}}: [[oe]] :*{{swp}}: [[goila]] :*{{su}}: [[cai]] :*{{srn}}: [[watra]] :*{{sw}}: [[maji]] :*{{tbf-tab}}: [[da]] :*{{rob}}: [[wai]] :*{{tl}}: [[túbig]] :*{{tah}}: [[vai]], [[pape]] :*{{sps-ta}}: [[aurom]] :*[[Taivoaans]]: [[ralum]] :*[[Taiwanees]]: [[chúi]] :*{{nho}}: [[vai]] :*{{ilw}}: [['we]] :*{{wew-tr}}: [[we'e]] :*{{ta}}: [[ தண்ணீர் ]] :*{{trv}}: [[kasia]] :*{{suf}}: [[dan]] :*{{tt}}: [[su]] :*{{tbl}}: [[qel]] :*{{tkw}}: [[ero]] :*{{tvm}}: [['vejei]] :*{{tio}}: [[ruene]] :*{{twu}}: [[oe]] :*{{tdt}}: [[we]] :*{{th}}: [[น้ำ]] :*{{ssf}}: [[sazum]] :*{{tgc}}: [[rurum]] :*{{ti}}: [[mai]] :*{{tkp}}: [[vai]] :*{{tih}}: [[timug]] :*{{mlu}}: [[kafo]] :*{{tox}}: [[tat]], [[tati]], [[char]], [[taht]], [[tah'roo]] :*[[Tohono O'odam]]: [[shuhthagi]] :*{{tkl}}: [[vai]] :*[[Toki Pona]]: [[telo]] :*{{tpi}}: [[wara]] :*{{to}}: [[vai]] :*{{tnt}}: [[rano]] :*[[Triestino]]: [[acqua]] :*{{cs}}: [[voda]] {{f}} :*{{che}}: [[khi]] :*{{tn}}: [[metsi]] :*{{pmt}}: [[vai]] :*{{tzn}}: [['er]] :*{{tum}}: [[maji]] :*{{tpw}}: [[y]], [[yg]], [[ygua]] :*{{tpn}}: [['y]] :*{{tk}}: [[suw]] :*{{tr}}: [[su]] :*{{tsu}}: [[chúmu]] :*{{ts}}: [[Metsi]] :*{{tjg}}: [[anum]] :*{{tvl}}: [[vai]] :*{{ubr}}: [[sareo]] :*{{udj}}: [[way]] :*{{xbr-ur}}: [[wei]] :*{{ur}}: [[آب]] :*{{tva}}: [[mbetse]] :*[[Valenciaans]]: [[aigua]] :*{{vrs}}: [[mbesi]] :*{{vec}}: [[aqua]], [[ensa]], [[lensa]] :*[[Viestano]]: [[acqu']] :*{{vi}}: [[nước]] :*{{rmy}}: [[panì]], [[staven]] :*{{vo}}: [[vat]] :*{{wa}}: [[aiwe]], [[êwe]] :*{{wls}}: [[vai]] :*{{lbq}}: [[saŋen]], [[goreg]] :*{{wad}}: [[maria]] :*{{wnk}}: [[wei]] :*[[Waray-Waray]]: [[tubig]] :*{{wrp}}: [[rauno]], [[ghai]] :*{{wah}}: [[al]] :*{{cy}}: [[dŵr]], [[dwfr]] :*{{drn}}: [['vio]] :*{{mbb}}: [[wahig]] :*[[West-Indisch Creools]]: [[dlo]] :*{{woc}}: [[dan]] :*{{wlo}}: [[uwe]] :*{{wo}}: [[ndoh]] :*{{wuv-wu}}: [[xanu]] :*{{xh}}: [[nzi|amanzi]] {{kl6}} :*{{ykm}}: [[riaŋ]] :*{{jmd}}: [[wéye]] :*{{tao}}: [[ranúm]] :*{{yap}}: [[rawn]], [[daay]] :*{{yo}}: [[omi]] :*{{yua}}: [[ha']] :*{{zu}}: [[nzi|amanzi]] {{kl6}} :*{{erk}}: [[nai]] :*{{xbr-ss}}: [[wei]] :*[[Zuidelijk Bobo Madaré]]: [[zou]] :*{{tvk}}: [[oei]] :*{{vbb}}: [['we]] :*{{pma-sp}}: [[oai]] :*{{nwi}}: [[nu]] :*{{sv}}: [[vatten]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ar:av]] [[de:av]] [[en:av]] [[es:av]] [[fa:av]] [[fi:av]] [[fr:av]] [[gl:av]] [[io:av]] [[nl:av]] [[pl:av]] [[pt:av]] [[sv:av]] [[tr:av]] [[vi:av]] 4029 63688 2007-01-30T12:32:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:aw]] ==Kurdî (soranî)== ===Wate=== # [[av]], [[vexwirak]]a bê[[reng]] ([[zelal]]) û bê[[tam]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:aw]] [[es:aw]] [[fr:aw]] [[ie:aw]] [[nl:aw]] [[tr:aw]] 4030 62856 2007-01-17T03:33:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:meh]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # 30 [[roj]], 1/12 ji [[sal]]ê, <br>[[heyam]]ek anku [[dem]]ek ji 30 yan 31 rojan pêkhatî (lê meha 2yem ji [[salname]]ya romî 28 yan 29 roj e.): <br>''12 meh dibin [[sal]]ek. <br>Her [[demsal]]ek ji sê mehan pêk tê.'' ===Herwiha=== *[[ma]] *[[mah]] ===Hevwate=== *[[heyv]] *[[hîv]] ===Jê=== *[[mehane]] *[[mehik]] *[[mehî]] *[[mehname]] ===Bi soranî=== *[[mang]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|maand}} * {{sq}}: {{trad-|sq|muaj}} * {{de}}: {{trad|de|Monat}} * {{en}}: {{trad|en|month}} * {{oen}}: {{trad-|ang|monaþ}} * {{bm}}: {{trad-|bm|kalo}} * {{ca}}: {{trad|ca|mes}} * {{da}}: {{trad-|da|måned}} * {{dog}}: {{trad-|dog|iepirr}} * {{es}}: {{trad|es|mes}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|monato}} * {{fi}}: {{trad|fi|kuukausi}} * {{fr}} * {{fy}}: {{trad-|fy|moanne}} * {{fo}}: {{trad-|fo|mánaður}} * {{gd}}: {{trad-|gd|mìos}} * {{el}}: {{trad|el|μήνας}} * {{gu}}: {{trad|gu|મહિનો}} {{m}} * {{hi}}: {{trad|hi|महीना}} {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|hónap}} * {{is}}: {{trad-|is|mánuður}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|mese}} {{m}} * {{rw}}: {{trad|rw|ezi}} (ukwezi) * {{ja}}: {{trad|ja|月}} ({{trad|ja|つき}}) * {{la}}: {{trad|la|mensis}} * {{li}}: {{trad-|li|maond}} * {{ln}}: {{trad-|ln|sánzá}} * {{no}}: {{trad|no|måned}} * {{nl}}: {{trad|nl|maand}} {{f}} * {{pl}}: {{trad|pl|miesiąc}} * {{pt}}: {{trad|pt|Mês}}, {{trad|pt|mês}} * {{ro}}: {{trad|ro|lună}} * {{ru}}: {{trad|ru|месяц}} * {{srn}}: {{trad-|srn|mun}} * {{sv}}: {{trad|sv|månad}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mwezi}} * {{tl}}: {{trad-|tl|buwán}} * {{cs}}: {{trad|cs|měsíc}} * {{tr}}: {{trad-|tr|ay}} * {{zu}}: {{trad-|zu|inyanga}} {{)}} ===Lîsteya mehan=== ====zayînî (mîladî, gregoriyanî==== Li ser navê mehan di navbera [[zimanzan]] û [[weşan|weşanan]] de lihevhatinek tune. Îro li [[Kurdistan|Kurdistanê]] û li dervê Kurdistanê gelek lîsteyên mehan hene ku tên bikaranîn. Lîsteyek wiha ye: #[[rêbendan]] #[[reşemî]] #[[adar]] #[[avrêl]] #[[gulan]] #[[pûşper]] #[[tîrmeh]] #[[gelawêj]] #[[rezber]] #[[kewçêr]] #[[sermawez]] #[[berfanbar]] Ev nav jî gelek tên bi kar anîn: #[[çile]] #[[sibat]] #[[adar]] #[[nîsan]] #[[gulan]] #[[hezîran]] #[[tîrmeh]] #[[tebax]] #[[îlon]] #[[cotmeh]] #[[mijdar]] #[[kanûn]] ====koçî (hicrî)==== #[[muherem]] #[[sefer]] #[[rebîʿulewel]] #[[rebîʿulaxer]] #[[cemazîyelewel]] #[[cemazîyelaxer]] #[[receb]] #[[şeʿban]] #[[remezan]] #[[şewal]] #[[zîlqeʿde]] #[[zîlẖece]] ====rojî (şemsî)==== #[[nûroj]] #[[gulan]] #[[baranbiran]] #[[germaciman]] #[[gelawêj]] #[[berewpayîz]] #[[mîran]] #[[gelarêzan]] #[[agirdan]] #[[seholbendan]] #[[nawzistan]] #[[polan]] ====bahayî==== #[[biha]] #[[celal]] #[[cemal]] #[[ʿezemet]] #[[nûr]] #[[reẖmet]] #[[kelimat]] #[[kemal]] #[[esma]] #[[ʿîzet]] #[[meşiyet]] #[[ʿîlim]], [[ʿilm]] #[[qudret]] #[[qewl]] #[[mesail]] #[[şeref]] #[[siltan]], [[sultan]] #[[mulk]] #[[ʿela]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:meh]] [[fr:meh]] [[ru:meh]] [[tr:meh]] 4031 60353 2007-01-04T12:55:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===wate=== # satelîta siriştî ya li dor dinyayê dizivirre û bi taybetî bi şev şewqa xwe didiyê. # meh, heyamek nêzî 30 rojî yan 4 hefteyî ku di dema wê de heyv nû dibe. ===Bide ber=== *[[HÎV]] ===Herwiha=== *[[heyv]] ===Hevwate=== ''li gel wate 2'' *[[meh]] ===Bi soranî=== *[[mang]] ===Wergerr=== '''Wate 1''' {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from A to I here--> *[[Arabic]]: [[قمر]] (''qamar'') *[[Chemehuevi]]: [[mi'jarogopic]](i) *Finnish: [[kuu#Finnish|kuu]], [[Kuu#Finnish|Kuu]] (''astronomy'') *French: [[lune]] ''f'' *[[German]]: [[Mond]] ''m'' *Italian: [[luna]] ''f'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from J to Z here--> *Japanese: [[月]] ([[つき]], tsuki) *Latin: [[luna]] ''f'' *Latvian: [[mēness]] ''m'', [[Mēness]] ''m'' *[[Maltese]]: qamar *[[Maricopa]]: [[xlyʼa]] *Central Sierra [[Miwok]]: [[komé-]] *[[O'odham]]: [[maṣad]] *Turkish: [[ay]] *[[Welsh]]: [[lleuad]], [[lloer]] |} |} '''Wate 2''' *[[Breton]]: [[miz]] ''m'' -ioù ''pl'', [[mizvezh]] ''m'' -ioù ''pl'' *Bulgarian: [[месец]] ''m'', месеци ''pl'' *[[Catalan]]: [[mes]] ''m'' (''pj'': mesos) *Chinese: [[月]] (yue) *Czech: [[měsíc]] ''m'' *Dutch: [[maand]] ''f'' *Estonian: [[kuu]] *German: [[Monat]] ''m'' *Finnish: [[kuukausi]] *French: [[mois]] ''m'' *Hebrew: [[חודש]] *Hungarian: [[hónap]] *Icelandic: [[mánuður]] *Indonesian: [[bulan]] *Italian: [[mese]] ''m'' *Japanese: [[月]] ([[つき]], tsuki)([[がつ]], gatsu) (Jan=一月, Feb=二月, and so on) *Korean: [[달]] (dal), [[Hanja]]: [[월]] (weol) *[[Manchu]]: [[biya]] *Polish: [[miesiąc]] ''m'' (plural: miesiące) *Portuguese: [[mês]] ''m'' *Romanian: [[lună]] ''f'' *Russian: [[месяц]] ''m'' (mesyats) *Slovak: [[mesiac]] ''m'' *Spanish: [[mes]] ''m'' (plural: meses) *Swedish: [[månad]] *Turkish: [[ay]] {{w}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4032 63348 2007-01-22T05:03:16Z Kobînayî 74 {{-kuk-}} ===Wate=== # [[çêl]], [[çêlek]] ===Herwiha=== *[[mange]] ===Bide ber=== *[[canega]] *[[ga]] *[[golik]] *[[nehgon]] {{-kus-}} {{nav}} ===wate=== # satelîta siriştî ya li dor dinyayê dizivirre û bi taybetî bi şev şewqa xwe didiyê. # meh, heyamek nêzî 30 rojî yan 4 hefteyî ku di dema wê de heyv nû dibe. ===Bi kurmancî=== *[[heyv]] *[[hîv]] *[[meh]] ===Wergerr=== '''Wate 1''' {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from A to I here--> *{{ar}}: [[قمر]] (''qamar'') *[[Chemehuevi]]: [[mi'jarogopic]](i) *{{fi}}: [[kuu#Finnish|kuu]], [[Kuu#Finnish|Kuu]] (''astronomî'') *{{fr}}: [[lune]] {{f}} *{{de}}: [[Mond]] {{m}} *{{it}}: [[luna]] {{f}} |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from J to Z here--> *{{ja}}: [[月]] ([[つき]], tsuki) *{{la}}: [[luna]] {{f}} *{{lv}}: [[mēness]] {{m}}, [[Mēness]] {{m}} *{{mt}}: qamar *{{mrc}}: [[xlyʼa]] *{{csm}}: [[komé-]] *{{ood}}: [[maṣad]] *{{tr}}: [[ay]] *{{cy}}: [[lleuad]], [[lloer]] |} |} '''Wate 2''' *{{br}}: [[miz]] {{m}} -ioù ''pl'', [[mizvezh]] {{m}} -ioù ''pl'' *{{bg}}: [[месец]] {{m}}, месеци ''pl'' *{{ca}}: [[mes]] {{m}} (''pl'': mesos) *{{zh}}: [[月]] (yue) *{{cs}}: [[měsíc]] {{m}} *{{nl}}: [[maand]] {{f}} *{{et}}: [[kuu]] *{{de}}: [[Monat]] {{m}} *{{fi}}: [[kuukausi]] *{{fr}}: [[mois]] {{m}} *{{he}}: [[חודש]] *{{hu}}: [[hónap]] *{{is}}: [[mánuður]] *{{id}}: [[bulan]] *{{it}}: [[mese]] {{m}} *{{ja}}: [[月]] ([[つき]], tsuki) ([[がつ]], gatsu) (kanûn=一月, sibat=二月, hwd.) *{{ko}}: [[달]] (dal), [[Hanja]]: [[월]] (wŏl) *{{mnc}}: [[biya]] *{{pl}}: [[miesiąc]] {{m}} ({{p}}: miesiące) *{{pt}}: [[mês]] {{m}} *{{ro}}: [[lună]] {{f}} *{{ru}}: [[месяц]] {{m}} (měsǎc) *{{sk}}: [[mesiac]] {{m}} *{{es}}: [[mes]] {{m}} ({{p}}: meses) *{{sv}}: [[månad]] *{{tr}}: [[ay]] [[io:mang]] [[it:mang]] [[nl:mang]] [[st:mang]] [[vi:mang]] 4033 60743 2007-01-06T11:16:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:azadî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[serbestî]], [[rizgarî]], [[xweserî]], [[serxwebûn]], <br>[[azad]]bûn, [[rewş]]a mirov tê de [[azad]] ===Dijwate=== {{(}} *[[koletî]] *[[bindestî]] *[[benîtî]] {{-}} *[[êxsîrî]] *[[dîlî]] *[[zindan]] {{)}} ===Ji=== [[azad]] + [[-î|î]] ===Jê=== *[[azadîxwaz]] *[[azadîxwazî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{eu}}: [[askatasun]], [[libertate]] * {{cs}}: {{trad|cs|svoboda}} {{f}} * {{zh}}: [[自由]] * {{da}}: [[frihed]] * {{de}}: {{trad|de|Freiheit}} * {{eo}}: {{trad|eo|libereco}} * {{et}}: {{trad-|et|vabadus}} * {{fa}}: {{trad|fa|آزادی}} (azadî) * {{fo}}: [[frælsi]] * {{fi}}: {{trad|fi|vapaus}} * {{fr}}: [[liberté]] {{f}} * {{id}}: [[kebebasan]] {{f}} * {{en}}: {{trad|en|freedom}}, [[liberty]], [[independence]] * {{he}}: {{trad|he|חֹפֶשׁ}} * {{io}}: {{trad|io|libereso}} * {{it}}: {{trad|it|libertà}} {{f}} * {{ja}}: [[自由]] ([[じゆう]], [[jiyū]]) * {{ca}}: {{trad|ca|llibertat}} {{f}} * {{ko}}: [[자유]] {{-}} * {{ku}}: [[azadî]] {{f}}, [[serbestî]] {{f}}, [[rizgarî]] {{f}}, [[xweserî]] {{f}}, [[serxwebûn]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|libertas}} {{f}} * {{lv}}: [[brīvība]] * {{hu}}: {{trad|hu|szabadság}} * {{nl}}: {{trad|nl|vrijheid}} {{f}} * {{no}}: {{trad|no|frihet}} * {{pap}}: {{trad-|pap|libertat}} * {{pl}}: {{trad|pl|wolność}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|liberdade}} {{f}} * {{ro}}: {{trad-|ro|libertate}} * {{ru}}: {{trad|ru|свобода}} {{f}} (svoboda) * {{es}}: {{trad|es|libertad}} {{f}} * {{sw}}: [[uhuru]] * {{sv}}: {{trad|sv|frihet}} * {{sk}}: {{trad-|sk|svoboda}} {{f}} * {{th}}: {{trad|th|เสรีภาพ}} * {{te}}: [[స్వేచ్ఛ]] * {{tr}}: [[özgürlük]], {{trad-|tr|hürriyet}} * {{ur}}: [[آزادى]] (azadî) * {{el}}: {{trad|el|ελευθερία}} {{f}} (elevthería) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:azadî]] 4034 8548 2005-03-28T17:00:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== rewşa mirov tê de [[rizgar]] ===Hevwate=== [[azadî]], [[serbestî]], [[serxwebûn]], [[xweserî]] === Dijwate === [[koletî]], [[bindestî]], [[benîtî]], [[êxsîrî]], [[dîlî]], [[zindan]] ===Ji=== [[rizgar]] + [[-î|î]] ===Jê=== *[[rizgarîxwaz]] *[[rizgarîxwazî]] 4035 61900 2007-01-09T15:46:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:serbestî]] {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== rewşa mirov tê de [[serbest]] ===Hevwate=== [[azadî]], [[rizgarî]], [[serxwebûn]], [[xweserî]] === Dijwate === [[koletî]], [[bindestî]], [[benîtî]], [[êxsîrî]], [[dîlî]], [[zindan]] ===Ji=== [[serbest]] + [[-î|î]] ===Jê=== *[[serbestîxwaz]] *[[serbestîxwazî]] [[tr:serbestî]] 4036 8550 2005-03-29T08:27:24Z Erdal Ronahi 2 {{nav-m}} {{-ku-}} {{nav-m}} ===Wate=== rewşa welatek tê de [[serbixwe]] ===Hevwate=== [[azadî]], [[rizgarî]], [[serbestî]], [[xweserî]] === Dijwate === [[koletî]], [[bindestî]], [[benîtî]], [[êxsîrî]], [[dîlî]], [[zindan]] ===Ji=== [[ser]] + [[xwe]] [[bûn]] ===Jê=== *[[serxwebûnxwaz]] *[[serxwebûnxwazî]] 4037 8551 2005-03-28T17:10:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== # rewşa mirov yan welat tê de [[xweser]] # [[otonomî]], [[pergal]]ek [[siyasî]] ya tê de [[herêm]] ji [[welat]]ekî karûbarên xwe yên [[hindirrîn]] bi xwe bi rê ve dibe. ===Hevwate=== [[azadî]], [[rizgarî]], [[serxwebûn]], [[serbestî]] === Dijwate === [[koletî]], [[bindestî]], [[benîtî]], [[êxsîrî]], [[dîlî]], [[zindan]] ===Ji=== [[xweser]] + [[-î|î]] ===Jê=== *[[xweserîxwaz]] *[[xweserîxwazî]] 4038 8552 2005-03-28T17:12:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== # [[pergal]]ek [[siyasî]] ya tê de [[herêm]] ji [[welat]]ekî karûbarên xwe yên [[hindirrîn]] bi xwe bi rê ve dibe. ===Hevwate=== *[[xwemuxtarî]] *[[xudmuxtarî]] ===Bide ber=== *[[federalî]] *[[xweserî]] ===Binere=== [[azadî]], [[rizgarî]], [[serxwebûn]], [[serbestî]] === Dijwate === [[koletî]], [[bindestî]], [[benîtî]], [[êxsîrî]], [[dîlî]], [[zindan]] ===Ji=== [[otonom]] + [[-î|î]] 4039 54554 2006-11-22T11:07:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[benîtî]], [[evdî]], [[evdalî]], [[xulamî]], [[nokerî]], [[dîlî]], [[êsîrî]], <br>[[rewş]]a [[kole]]yan, [[jiyan]]a [[kole]]yan, [[kar]]ê [[kole]]yan ===Herwiha=== *[[kolehî]] *[[koleyî]] ===Dijwate=== # [[azadî]], [[rizgarî]], [[serbestî]], [[serxwebûn]], [[xweserî]] ===Ji=== [[kole]] + [[-tî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[otroctví]] {{n}} *{{da}}: [[slaveri]] {{n}} *{{de}}: [[Sklaverei]] {{f}} *{{eo}}: [[sklaveco]] *{{fi}}: [[orjuus]] *{{fr}}: [[esclavage]] {{m}} *{{nl}}: [[slavernij]] {{f}} *{{en}}: [[slavery]] {{-}} *{{it}}: [[schiavitù]] {{f}} *{{lv}}: [[verdzība]] {{f}} *{{no}}: [[slaveri]] *{{pl}}: [[niewolnictwo]] {{n}} *{{sl}}: [[suženjstvo]] {{n}} *{{es}}: [[esclavitud]] *{{tr}}: [[kölelik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4040 8554 2005-03-28T17:19:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== rewşa mirov tê de [[noker]] ===Bide ber=== *[[xulamî]] *[[koletî]] *[[bindestî]] *[[benîtî]] *[[êxsîrî]] *[[dîlî]] *[[zindan]] ===Dijwate=== [[azadî]], [[rizgarî]], [[serbestî]], [[serxwebûn]], [[xweserî]] ===Ji=== [[kole]] + [[-tî|tî]] 4041 8555 2005-03-28T17:21:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{nav-m}} ===Wate=== rewşa mirov tê de [[xulam]] ===Herwiha=== *[[xulametî]] *[[xulamtî]] ===Bide ber=== *[[nokerî]] *[[koletî]] *[[bindestî]] *[[benîtî]] *[[êxsîrî]] *[[dîlî]] *[[zindan]] ===Dijwate=== [[azadî]], [[rizgarî]], [[serbestî]], [[serxwebûn]], [[xweserî]] ===Ji=== [[xulam]] + [[-î|î]] 4042 8556 2005-03-28T17:22:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{nav-m}} ===Wate=== rewşa mirov tê de [[xulam]] ===Herwiha=== *[[xulamî]] *[[xulamtî]] ===Bide ber=== *[[nokerî]] *[[koletî]] *[[bindestî]] *[[benîtî]] *[[êxsîrî]] *[[dîlî]] *[[zindan]] ===Dijwate=== [[azadî]], [[rizgarî]], [[serbestî]], [[serxwebûn]], [[xweserî]] ===Ji=== [[xulam]] + [[-etî|etî]] 4043 8557 2005-03-28T17:23:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{nav-m}} ===Wate=== rewşa mirov tê de [[xulam]] ===Herwiha=== *[[xulametî]] *[[xulamî]] ===Bide ber=== *[[nokerî]] *[[koletî]] *[[bindestî]] *[[benîtî]] *[[êxsîrî]] *[[dîlî]] *[[zindan]] ===Dijwate=== [[azadî]], [[rizgarî]], [[serbestî]], [[serxwebûn]], [[xweserî]] ===Ji=== [[xulam]] + [[-tî|tî]] 4044 8558 2005-03-28T17:33:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== # kesê di xizmeta kesek din de dixebite (bi taybetî di xizmeta [[axa]]yekî de û yê herdem li mala wî) # kesê çi ferman bêt dan, ew bi cih bîne (bêyî ku li ziyana bigihe wî bi xwe yan kesek wî bifikire) ===Hevwate=== *[[noker]] ===Nêzîk=== *[[kole]] *[[evd]] *[[benî]] ===Agadarî=== ''peyva'' '''[[xulam]]''' bi gelemperî tenê bo [[zelam]]an tê bikaranîn. Li şûna wê bo [[jin]]an yan [[keç]]an peyva '''[[xidam]]''' heye. ===Binere herwiha=== *[[bindest]] *[[dîl]] *[[êsîr]] ===Jê=== *[[xulametî]] *[[xulamî]] *[[xulamtî]] 4045 8559 2005-03-28T17:32:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== # kesa di xizmeta kesek din de dixebite (bi taybetî di xizmeta [[axa]]yekî de û yê herdem li mala wî) # kesa çi ferman bêt dan, ew bi cih bîne (bêyî ku li ziyana bigihe wî bi xwe yan kesek wî bifikire) ===Bo zelaman=== *[[xulam]] ===Nêzîk=== *[[kole]] *[[evd]] *[[benî]] ===Binere herwiha=== *[[bindest]] *[[dîl]] *[[êsîr]] ===Jê=== *[[xidametî]] *[[xidamî]] *[[xidamtî]] 4046 8560 2005-03-28T17:34:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== # kesê di xizmeta kesek din de dixebite (bi taybetî di xizmeta [[axa]]yekî de û yê herdem li mala wî) # kesê çi ferman bêt dan, ew bi cih bîne (bêyî ku li ziyana bigihe wî bi xwe yan kesek wî bifikire) ===Hevwate=== *[[xulam]] ===Nêzîk=== *[[kole]] *[[evd]] *[[benî]] ===Binere herwiha=== *[[bindest]] *[[dîl]] *[[êsîr]] ===Jê=== *[[nokerêtî]] *[[nokerî]] *[[nokerttî]] 4047 8561 2005-03-28T17:37:06Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. kesa/ê [[neçar]] e hemî jiyana xwe [[belaş]] bo kesek din [[xebitîn|dixebite]] ango [[kar]] dike 2. kesa/ê [[maf]] nîne bi xwe [[biryar]]an li ser karên xwe bide ===Hevwate=== *[[kole]] *[[evd]] ===Dijwate=== [[azad]] ===Bide ber === * [[xulam]], [[noker]], [[bindest]], [[benî]], [[girtî]], [[dîl]], [[zindanî]] * [[rizgar]], [[serbest]], [[serbixwe]], [[xweser]], [[berdayî]] ===Bikaranîn=== * bûn benî * kirin benî * benî kirin ===Jê=== *[[benîdar]] *[[benîdarî]] *[[benîtî]] 4048 8562 2005-03-28T17:39:29Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. kesa/ê [[neçar]] e hemî jiyana xwe [[belaş]] bo kesek din [[xebitîn|dixebite]] ango [[kar]] dike 2. kesa/ê [[maf]] nîne bi xwe [[biryar]]an li ser karên xwe bide ===Herwiha=== *[['evd]] ===Hevwate=== *[[kole]] *[[benî]] ===Dijwate=== [[azad]] ===Bide ber === * [[xulam]], [[noker]], [[bindest]], [[benî]], [[girtî]], [[dîl]], [[zindanî]] * [[rizgar]], [[serbest]], [[serbixwe]], [[xweser]], [[berdayî]] ===Bikaranîn=== * bûn evd * kirin evd ===Jê=== *[[evdal]] *[[evdî]] *[[evdîtî]] 4049 8563 2005-03-28T17:39:57Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. kesa/ê [[neçar]] e hemî jiyana xwe [[belaş]] bo kesek din [[xebitîn|dixebite]] ango [[kar]] dike 2. kesa/ê [[maf]] nîne bi xwe [[biryar]]an li ser karên xwe bide ===Herwiha=== *[[evd]] ===Hevwate=== *[[kole]] *[[benî]] ===Dijwate=== [[azad]] ===Bide ber === * [[xulam]], [[noker]], [[bindest]], [[benî]], [[girtî]], [[dîl]], [[zindanî]] * [[rizgar]], [[serbest]], [[serbixwe]], [[xweser]], [[berdayî]] ===Bikaranîn=== * bûn 'evd * kirin 'evd ===Jê=== *[['evdal]] *[['evdî]] *[['evdîtî]] 4051 8564 2005-03-28T17:45:11Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== [[peyv]]ên [[wate]]ya wan [[eynî]], [[gotin]]ên [[mane]]ya wan wek hev, [[bêje]]yên [[me'ne]]ya wan yek ===Hevwate=== *[[hevmane]] ===Dijwate=== *[[dijwate]] ===Ji=== *[[hev]] + [[wate]] 4052 8565 2005-03-28T17:47:30Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== [[peyv]]ên [[wate]]ya wan [[eynî]], [[gotin]]ên [[mane]]ya wan wek hev, [[bêje]]yên [[me'ne]]ya wan yek ===Hevwate=== *[[hevwate]] ===Dijwate=== *[[dijmane]] *[[dijwate]] ===Ji=== *[[hev]] + [[mane]] 4055 8566 2005-03-28T17:50:21Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== [[peyv]]ên [[wate]]ya wan dijî hev, [[gotin]]ên [[mane]]ya wan tersî yek, [[bêje]]yên [[me'ne]]ya zidî hev ''Bo nimûne'': [[şev]] û [[roj]]; [[reş]] û [[spî]] ===Hevwate=== *[[dijwate]] ===Dijwate=== *[[hevmane]] *[[dijwate]] ===Ji=== *[[dij]] + [[mane]] 4056 8567 2005-03-29T09:24:47Z 85.98.39.67 Di dema xebitandina bernameyeke komputerê de li cê ku hatiye tikandin xêzek reş,serberjêr xuya dibe û winada dibe. Ji bo bikarhêner bizane ku niha cihê dê nivîs lê were nivîsîn ku der e. Bi tîrkî ''imleç'' 4057 43823 2006-08-01T10:57:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== '''[[dîrokî]], [[tarîx]]''' # [[bûyer]]ên [[dem]]ên [[berê]] # [[zanist]]a ku [[vekolîn]]a li ser [[dem]]ên [[berê]] dike ===Ji=== [[mêj]] + [[-û]] ===Bide Ber=== *[[wext]] *[[dem]] *[[kêlîk]] ===Jê=== *[[mêjûyî]] *[[mêjûnas]] *[[mêjûnasî]] *[[mêjûnivîs]] *[[mêjûnivîsî]] *[[mêjûvan]] *[[mêjûvanî]] *[[mêjûzan]] *[[mêjûzanî]] ===Werger=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|geskiedenis}}, {{trad-|af|verhaal}} * {{de}}: {{trad-|de|Historie}} (1), {{trad|de|Geschichte}} * {{en}}: {{trad|en|history}} * {{bm}}: {{trad-|bm|tariku}} * {{ca}}: {{trad-|ca|història}}, {{trad-|ca|conte fabulós}} * {{zh}}: {{trad|zh|历史}} (lì shǐ) * {{da}}: {{trad-|da|historie}} * {{es}}: {{trad|es|historia}}, {{trad-|es|cuento}}, {{trad-|es|conseja}} * {{eo}}: {{trad-|eo|historio}} (1), {{trad-|eo|fabelo}} * {{fi}}: {{trad|fi|historia}} * {{fy}}: {{trad-|fy|skiednis}} * {{fo}}: {{trad-|fo|søga}}, {{trad-|fo|ævintýr}} * {{ff}}: {{trad-|ff|tarik}} * {{el}}: {{trad|el|ιστορία}} (historia) * {{gd}}: {{trad-|gd|eachdraidh}} * {{he}}: {{trad-|he|היסטוריה}} (Historia) {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|történelem}} * {{it}}: {{trad|it|storia}}, {{trad-|it|favola}}, {{trad-|it|fiaba}} * {{ja}}: {{trad-|ja|歴史}} (れきし, rekishi) * {{ku}}: {{trad|ku|dîrok}} {{f}}, {{trad|ku|mêjû}} {{f}}, {{trad|ku|tarîx}} {{f}} * {{ms}}: {{trad-|ms|sejarah}} * {{nl}}: {{trad|nl|geschiedenis}}, {{trad-|nl|historie}} * {{pap}}: {{trad-|pap|historia}}, {{trad-|pap|fábula}} * {{pl}}: {{trad|pl|historia}} * {{pt}}: {{trad|pt|história}} * {{ro}}: {{trad-|ro|istorie}} * {{ru}}: {{trad|ru|история}} * {{sv}}: {{trad-|sv|historia}}, {{trad-|sv|saga}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kasaysáyan}} * {{tr}}: [[tarih]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4058 8569 2005-03-29T09:31:26Z 85.98.39.67 Nivîsbariya ku dema bikarhêner dikeve malperekekê, bibe endam, di komputerê de bi cih dibe ji bo her dema têketinê endam were naskirin û pêwistî her dem bi nivîsandina şîfreyê nebe. Bi îngilîzî ''cooke'' 4059 8570 2005-03-29T09:34:36Z RezanTovjin 15 Nîşanek rêzimanê ye. Di tirkî de ''virgül'' 4060 8571 2005-03-29T09:42:41Z RezanTovjin 15 Şûn a ku mirov, ajal û amûrek, an jî bikarhênerekî komputerê di dema di komputerê de diebite li pey xwe dihêle. 4061 8572 2005-03-29T09:44:51Z RezanTovjin 15 Ew kes an jî ew bernameya komputerê ku şop û şûna ku li pey hatiye hiştin nas dike, dibîne. 4062 8573 2005-03-29T09:45:27Z RezanTovjin 15 Mîkrop 4063 49261 2006-10-01T16:23:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[kurt]] kirin, [[kin]] kirin: <br>''simêlên xwe qusandin'' (kurt kirin lê ne bi temamî [[tiraşîn]]), <br>''Ji ber ku nivîsa min dirêj bû, rojnameyê ew qusandî weşand.'' (hinekî kurt kir û weşand) ===Herwiha=== *[[qurrisandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -qusîn- ===Têkildar=== *[[qusîn]] ===Ji=== [[qus]] ([[qut]], [[kurt]]) + [[-andin]] ===Jê=== *[[qusandî]] *[[qusîner]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|verminder}}, {{trad-|af|bekort}} * {{de}}: {{trad-|de|summieren}}, {{trad|de|zusammenfassen}}, {{trad-|de|abkürzen}}, {{trad-|de|verkürzen}} * {{en}}: to [[shorten]], to [[make]] [[short]]er, to {{trad|en|abridge}}, to {{trad|en|abbreviate}}, to {{trad|en|curtail}}, to {{trad|en|recapitulate}}, * {{ca}}: {{trad-|ca|resumir}} * {{da}}: {{trad-|da|forkorte}} * {{es}}: {{trad|es|abreviar}}, {{trad|es|acortar}}, {{trad-|es|resumir}} * {{eo}}: {{trad-|eo|mallongigi}}, {{trad-|eo|malpliigi}} * {{fi}}: {{trad-|fi|lyhentää}} * {{fr}}: [[raccourcir]], [[abréger]] * {{fy}}: {{trad-|fy|gearfetsje}} {{-}} * {{el}}: {{trad|el|συντομεύω}} * {{la}}: {{trad-|la|abbreviare}}, {{trad-|la|curtare}} * {{ms}}: {{trad-|ms|singkat}}, {{trad-|ms|menyingkat}} * {{no}}: {{trad-|no|forminske}} * {{nl}}: {{trad|nl|bekorten}}, {{trad-|nl|inkorten}}, {{trad|nl|verminderen}}, {{trad|nl|afkorten}}, {{trad-|nl|resumeren}}, {{trad-|nl|samenvatten}}, {{trad-|nl|excerperen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|resumí}}, {{trad-|pap|abreviá}} * {{pl}}: {{trad-|pl|skrócić}} * {{pt}}: {{trad-|pt|resumir}}, {{trad-|pt|tornar a somar}} * {{sv}}: [[förkorta]] * {{tr}}: [[kırpmak]], [[berelemek]], [[kırkmak]], [[kesmek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4064 56787 2006-12-10T12:02:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:tar]] ==Kurdî== ===1. milbenda bêjingê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[milbend]]a [[darîn]] ya li dor [[bêjing]]ê yan [[moxel]]ê ===2. pareyê her kes dide dewletê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[bac]], [[bêşî]], [[bide]], [[xerac]], [[zerîbe]], [[vêrgî]], [[olam]] ===3. riwekek=== ''Binere'': :'''[[şêlim]]''' ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[qîr]], [[qetran]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:tar]] [[fa:tar]] [[fi:tar]] [[fr:tar]] [[hu:tar]] [[io:tar]] [[it:tar]] [[sv:tar]] [[ta:tar]] [[tr:tar]] [[vi:tar]] [[zh:tar]] 4065 63394 2007-01-22T10:40:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:tor]] ==Tor== Amûra mavîvaniyê ku bi benekî stûr û zexim hatiye çêkirin ku masiyên ketine hundir nema dikarin jê derkevin. ==Tor== Girêdana ku gelek komputer li ser bi hev ve hatine têkildarkirin. [[en:tor]] [[es:tor]] [[hu:tor]] [[io:tor]] [[it:tor]] [[la:tor]] [[nl:tor]] [[pl:tor]] [[ru:tor]] [[tr:tor]] [[vi:tor]] 4066 49111 2006-09-29T17:17:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[jêder]], [[serekanî]], <br>[[cih]]ê ku tiştek jê hatiye yan jê çêbûye yan jî jê hatiye [[wergirtin]]: <BR>''Çavkaniya wê nûçeyê çi ye?'' (Ew [[nûçe]] ji kû hatiye [[bîstin|bîstin]]?) ===Hevwate=== *[[jêder]] *[[serekanî]] ===Ji=== [[çav]] + [[kanî]] ===Bi soranî=== *[[serçawe]] ===Ji=== [[çav]] + [[kanî]] (1) ===Wergerr=== {{(}} * {{af}} : {{trad-|af|bron}} * {{sq}} : {{trad-|sq|krua}} * {{de}} : {{trad-|de|Ursprung}} * {{en}}: {{trad|en|source}}, {{trad|en|origin}} * {{ca}}: {{trad-|ca|origen}} * {{da}}: {{trad-|da|kilde}} * {{es}}: {{trad-|es|origen}} * {{eo}}: {{trad-|eo|fonto}} * {{fi}}: {{trad|fi|lähde}} * {{fr}}: [[origin]] * {{fo}}: {{trad-|fo|kelda}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|מעין|מַעְיָן}} {{m}}, {{trad|hbo|ימם|יֵמִם}} {{m}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|brunnur}} * {{it}}: {{trad-|it|fonte}}, {{trad-|it|sorgente}} * {{ms}}: {{trad-|ms|mata-air}} * {{yua}}: {{trad-|yua|sayab}}, {{trad-|yua|sayab ha’}} * {{no}}: {{trad|no|kilde}} * {{nl}}: {{trad|nl|bron}} * {{pap}}: {{trad-|pap|fuente}} * {{pt}}: {{trad|pt|orgime}}, {{trad|pt|fonte}} * {{sv}}: {{trad-|sv|källa}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kisima}} * {{tr}}: {{trad|tr|kaynak}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4067 8578 2005-03-29T09:55:42Z RezanTovjin 15 Nivîsbariya ku e-peyaman dixwaze û bi riya protokolekê dikare wan bistîne û bixwîne. 4068 8579 2005-03-29T09:56:38Z RezanTovjin 15 Dîtin û ramana bi pergal a li ser mijarekê. 4069 8580 2005-03-29T09:58:31Z RezanTovjin 15 Kes an jî nivîsbariya ku şîrove dike. Mînak: Şîrovekarê HTML, PHP û ASPê hene. 4070 25323 2006-02-04T19:31:04Z 130.232.114.220 /* Wate */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[saniye]], her yek ji 60 60 [[pişk]]ên [[xulek]]ê anku [[deqe]]yê: <br>''60 çirke dibin yek [[xulek]] ===Bide ber=== *[[çarêk]] *[[seet]] ===Ji=== ji dengê '''[[çirk]]''' jê ku ji [[seet]]ên bi[[mîl]] tê her cara ku çirkeyek derbas dibe. [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4071 8582 2005-03-29T10:05:21Z RezanTovjin 15 Klasor: Amûra ku çend pelge tê de tê parastin. Peldank hem wekî amûreke arşîvê di jiyanê de, hem jî di komputerê de tê bikaranîn. 4072 46718 2006-09-08T22:25:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[alet]], [[alav]], [[hacet]], [[halet]], [[amraz]], [[makîne]], <br>tişta/ê ku [[kar]]ek pê tê kirin: <br>''Kêr amûra birrînê ye.'' <br>''Kamera amûra wênegirtinê ye.'' <br>''Saz amûrek muzîkê ye.'' ===Herwiha=== *[[amêr]] *[[amîr]] *[[amwîr]] ===Jê=== *[[amûrdank]] *[[amûrî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Mittel}}, {{trad|de|Werkzeug}} * {{en}}: {{trad|en|tool}}, {{trad|en|gadget}}, {{trad|en|instrument}}, {{trad|en|implement}}, {{trad|en|utensil}} * {{zh}}: {{trad-|zh|具}} * {{da}}: {{trad-|da|redskab}}, {{trad-|da|verktøj}} * {{es}}: {{trad-|es|herramienta}}, {{trad-|es|instrumento}}, {{trad-|es|medio}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ilo}} * {{fi}}: {{trad|ku|kalu}}, {{trad|ku|työkalu}}, [[väline]], {{trad-|fi|koje}} * {{fr}}: [[outil]] * {{fo}}: {{trad-|fo|amboð}} * {{it}}: {{trad-|it|arnese}}, {{trad-|it|strumento}} * {{ms}}: {{trad-|ms|alat}}, {{trad-|ms|perkakas}} {{-}} * {{yua}}: {{trad-|yua|nu’kul}} * {{no}}: {{trad-|no|middel}} * {{nl}}: {{trad|nl|middel}}, {{trad|nl|werktuig}}, {{trad-|nl|stuk gereedschap}}, {{trad|nl|instrument}} * {{pl}}: {{trad|pl|narzędzie}}, {{trad|pl|instrument}}, {{trad-|pl|przyrząd}} * {{pt}}: {{trad|pt|ferramenta}}, {{trad-|pt|instrumento}} * {{srn}}: {{trad-|srn|wrokosani}} * {{sv}}: {{trad-|sv|instrument}}, {{trad-|sv|tyg}}, {{trad-|sv|verktyg}} * {{tr}}: {{trad-|tr|alet}}, {{trad-|tr|araç}}, {{trad-|tr|aygıt}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:amûr]] 4073 8584 2005-03-29T10:28:15Z Erdal Ronahi 2 Heval, dema tu gotareke nû binivîsî, ji kerema xwe hinekî diqat bide tayebetiyên ferhengê. Ji bo her peyv bibe nîşan dan: nav e, rengdêr e, lêker e, çi ye? Em vê bi şablonan çêdikin. Ji kerema xwe bixwîne: *'''[[Wiktionary:Ferqên nav Ensîklopedî û Ferhengan|Ferqên nav Ensîklopedî û Ferhengan]]''' *'''[[Wiktionary:Bikaranîna şablonan|Bikaranîna şablonan]]''' Spas {{spas}} --[[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] 10:16, 29 Mar 2005 (UTC) 4074 8585 2005-03-30T17:30:48Z 130.232.114.217 {{rd}} ===Wate=== 1. Tişta/ê [[çêbûn|çêdibe]]. 2. Tişta/ê li ber [[çêbûn]]ê. 3. Tişta/ê dikare [[çêbûn|çêbibe]]. ===Hevwate=== *[[duristber]] *[[sazber]] ===Ji=== [[çê]] + [[-ber|ber]] ===Jê=== *[[çêberî]] ===Bide ber=== *[[çêker]] 4075 8586 2005-03-30T17:36:04Z 130.232.114.217 {{nav}} ===Wate=== '''Kesa tiştekî/ê [[çêkirin|çêdike]]''' ''ango'' 1. kesa/ê tiştek [[xirab]]bûyî durist / [[birêk]] dike ''yan'' 2. kesa/ê tiştek nebûyî [[afirandin|diafirîne]] ===Hevwate=== *[[afirîner]] *[[duristker]] *[[sazker]] ===Ji=== [[çê]] + [[-ker|ker]] ===Jê=== *[[çêkerî]] ===Bide ber=== *[[çêber]] 4076 45517 2006-09-01T18:24:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê tiştekî/ê [[afirandin|diafirîne]] # kesa/ê tiştek [[afirandin|afirandiye]] # kesa/ê karê wê yan wî [[afirandin]] # kesa/ê [[hinêr]]a [[afirandin]]ê heye ===Herwiha=== *[[afirêner]] *[[afirmend]] *[[afrêner]] *[[afrîner]] *[[efirêner]] *[[efirîner]] *[[efrêner]] *[[efrîner]] ===Hevwate=== *[[çêker]] *[[duristker]] *[[sazker]] *[[xaliq]] *[[xuliqîner]] ===Ji=== [[afirandin|afirîn]] + [[-er|er]] ===Jê=== *[[afirînerî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[創作者]], [[创作者]] *{{nl}}: [[schepper]] *{{fi}}: [[luoja]] *{{fr}}: [[créateur]] {{m}} *{{de}}: [[Schöpfer]] {{m}} *{{en}}: [[creator]] *{{el}}: [[δημιουργός]] {{m}} *{{it}}: [[creatore]] {{m}} {{-}} *{{ja}}: [[創作者]] *{{ko}}: [[창조자]] *{{ku}}: {{trad|ku|afirîner}}, {{trad|ku|çêker}} *{{la}}: creator {{m}} *{{pt}}: [[criador]] {{m}} *{{ru}}: [[создатель]] {{m}} (sozdatel') *{{es}}: [[creador]] {{m}} *[[weylsî]]: [[crëwr]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4077 8588 2005-03-30T17:45:07Z 130.232.114.217 {{nav}} ===Wate=== 1. kesa/ê tiştekî/ê [[afirandin|diafirîne]] 2. kesa/ê tiştek [[afirandin|afirandiye]] 3. kesa/ê karê wê yan wî [[afirandin]] 4. kesa/ê [[hinêr]]a [[afirandin]]ê heye 5. '''Afirmend''': [[Yezdan]], [[Xwedê]], [[Perwerdigar]] ===Herwiha=== *[[afirîner]] ===Hevwate=== *[[çêker]] *[[duristker]] *[[sazker]] ===Ji=== [[afirandin|afir]] + [[-mend|mend]] ===Jê=== *[[afirmendî]] 4078 8589 2005-03-31T16:21:42Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. kesa/ê nagirî (bi taybetî [[zarrok]]ên [[sava]]) 2. kesa/ê nexeyidî ye ===Hevwate=== *[[aram]] *[[hêmin]] *[[hêwir]] *[[tena]] ===Dijwate=== *[[enirrî]] *[[har]] *[[hêrs]] *[[qehirî]] *[[sil]] *[[xeyidî]] ===Jê=== *[[aştî]] *[[aştkar]] *[[aştkarî]] *[[aştker]] *[[aştkerî]] *[[aştîparêz]] *[[aştîparêzî]] *[[aştîxwaz]] *[[aştîxwazî]] 4079 61868 2007-01-09T14:59:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:sava]] ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zarrok]]ên [[pirr]] [[biçûk]]: <br>''Zarrokek sava her roj digirî.'' # tişta/ê hê ne[[gihiştî|gihiştiye]], tişta/ê di [[destpêk]]a [[jiyan]]a xwe de: <br>''Demokrasiya wî welatî hê sava ye.'' ===Herwiha=== *[[sawa]] ===Bide ber=== *[[zava]] ===Hevwate=== *[[biçûk]] *[[nû]] *[[negihiştî]] ===Dijwate=== *[[gihiştî]] *[[pîr]] *[[rûniştî]] *[[xurt]] ===Jê=== *[[savatî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[la:sava]] [[tr:sava]] 4082 54201 2006-11-19T15:33:16Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== '''teze, cedîd, ne kevn''' # tişta/ê ne ji mêj ve çêbûye yan hatiye çêkirin # [[bikarneînayî]], tişta/ê hê nehatiye bikaranîn yan tenê kêm hatiye bikaranîn # tişta/ê cihê tiştek berî xwe digire: ''Fermanên nû ji generalê wê hatin.'' # destpêk, li destpêka tiştekî/ê: ''Ez ê serê sala nû bêm te bibînim.'' # tişta/ê ne ji mêj ve hatiye dîtin yan hayjêbûn: ''Parîs ji min re nû bû.'' # ya / yê ne ji mêj ve bûye tiştek: ''du xwendekarên nû li [[zanko]]yê'' # guherrî, ya / yê wek xwe nemaye: ''Bûye mirovek nû.'' ===Herwiha=== *[[nuh]] *[[nûh]] *[[nî]] *[[nwî]] *[[niwî]] ===Dijwate=== *[[kevn]] ===Hevwate=== *[[modern]] *[[terr]] *[[teze]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[nû bûn]] *[[nû kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[nûbûn]] *[[nûkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[nûbûyî]] *[[nûkirî]] {{)}} ===Berhevdan=== *[[nûtir]] *[[nûtirîn]] ===Ji=== ''têkildarî peyva'' '''[[niha]]''' ===Jê=== *[[nipînû]] *[[nûçe]] *[[nûjen]] *[[nûjenî]] *[[nûjenxwaz]] *[[nûjenxwazî]] *[[nûxwaz]] *[[nûxwazî]] *[[nûyandin]] *[[nûyandî]] *[[nûyîn]] *[[nûyîtî]] *[[venûyandin]] *[[venûyîn]] ===Bi soranî=== *[[nwê]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|nuut}} * {{de}}: {{trad|de|neu}} * {{en}}: {{trad|en|new}} * {{ang}}: {{trad-|ang|niwe}} * {{bm}}: {{trad-|bm|kurra}} * {{ca}}: {{trad|ca|nou}} * {{zh}}: {{trad-|zh|新}}(的) * {{da}}: {{trad-|da|ny}} * {{dog}}: {{trad-|dog|kana}} * {{ar}}: [[جديد]] (cedîd) * {{es}}: {{trad|es|nuevo}} {{m}}, {{trad-|es|nueva}} {{f}} * {{eo}}: {{trad|eo|nova}} * {{et}}: [[uus]] * {{fi}}: {{trad|fi|uusi}} * {{fr}}: [[nouveau]] {{m}}, [[nouvel]] {{m}}, [[nouvelle]] {{f}} * {{fy}}: {{trad-|fy|nij}} * {{fo}}: {{trad-|fo|nýggjur}} * {{el}}: {{trad|el|νέος}}, {{trad|el|καινούργιος}} * {{hi}}: {{trad|hi|नया}} * {{hu}}: {{trad|hu|új}} * {{io}}: [[nova]] * {{is}}: {{trad-|is|nýr}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|nuovo}} * {{ja}}: {{trad-|ja|新しい}} (''ataarshii'') * {{la}}: {{trad|la|novus}} * {{mg}}: {{trad-|mg|vaovao}} * {{yua}}: {{trad-|yua|tumben}} * {{no}}: {{trad|no|ny}} * {{nl}}: {{trad|nl|nieuw}} * {{pap}}: {{trad-|pap|nobo}} * {{pl}}: {{trad|pl|nowy}} * {{pt}}: {{trad|pt|novo}} * {{ru}}: {{trad|ru|новый}} * {{srn}}: {{trad-|srn|nyun}} * {{sv}}: {{trad|sv|ny}} * {{sw}}: {{trad-|sw|-pya}} * {{tl}}: {{trad-|tl|bágo}} * {{cs}}: {{trad|cs|nový}} * {{tr}}: {{trad|tr|yeni}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-sha}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4083 54199 2006-11-19T15:27:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nû]]=== 4084 8593 2005-03-31T16:54:19Z Ferhengvan 16 #redirect [[nû]] 4085 13889 2005-07-31T18:25:45Z Ferhengvan 16 ===1. neyî=== {{rd}} =====Wate===== # [[tine]], [[nîn]], [[neyî]], ne [[heyî]]:<br> ''Ez nî me, tu nî yî, ew nî ye, em nî ne, hûn nî ne, ew nî ne.'' <br>yan<br> ''Ez nîme, tu niyî, ew niye, em nîne, hûn nîne, ew nîne.'' =====Herwiha===== *[[nîn]] =====Hevwate===== *[[neyî]] *[[tine]] *[[tineyî]] ===2. ne kevn=== {{rd}} ''Binere'': [[nû]] 4086 8595 2005-03-31T16:59:12Z Ferhengvan 16 #redirect [[nû]] 4087 8596 2005-03-31T17:03:57Z Ferhengvan 16 #redirect [[nû]] 4089 8597 2005-03-31T17:10:27Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== '''[[nû]]''' 4090 8598 2005-03-31T17:11:28Z Ferhengvan 16 #redirect [[niwê]] 4091 8599 2005-03-31T17:19:58Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== *[[pirr]] [[nû]], [[gelek]] [[nû]], [[zêde]] [[nû]] ===Ji=== *[[nip-|nip]] [[-î-|î]] + [[nû]] 4092 33889 2006-05-25T17:49:11Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== '''[[qedîm]], [[dêrîn]], [[mêjîn]], [[ne]] [[nû]], [[ne]] [[teze]]''': # tişta/ê ji [[mêj]] ve hebûye # tişta/ê ji [[mêj]] ve çêbûye yan hatiye çêkirin # [[bikarînayî]], tişta/ê ([[pirr]]) hatiye [[bikaranîn]] # tişta/ê ji ber [[bikaranîn]]ê [[pûç]] bûye # tişta/ê [[êdî]] [[kêr]]î [[bikaranîn]]ê nayê # tişta/ê tiştekê/î cihê wê / wî girtiye:<br> ''Qanûna kevn êdî betal e.'' # tişta/ê ji mêj ve hatiye [[dîtin]] yan [[hay]]jêbûn: <br>''Ev [[nûçe]]yek kevn e.'' # ya / yê ji mêj ve bûye tiştek: <br>''Ew dostek min yê kevn e.'' ===Herwiha=== *[[kevin]] ===Dijwate=== *[[nû]] ===Bide ber=== *[[dêrîn]] *[[pîr]] *[[qedîm]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[kevn bûn]] *[[kevn kirin]] ''Navdêr'': *[[kevnbûn]] *[[kevnkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[kevnbûyî]] *[[kevnkirî]] {{bottom}} ===Berhevdan=== *[[kevntir]] *[[kevntirîn]] ===Jê=== {{top}} *[[kevnahî]] *[[kevnar]] *[[kevnare]] *[[kevnatî]] *[[kevnayî]] *[[kevne-]] *[[kevnenas]] *[[kevnenasî]] *[[kevnenû]] *[[kevneperist]] *[[kevneperistî]] {{mid}} *[[Kevnesovyet]] *[[kevneşop]] *[[kevneşopî]] *[[kevnetorre]] *[[kevnî]] *[[kevnîtî]] *[[kevntî]] *[[kêvnar]] *[[kêvnare]] {{bottom}} ===Bi soranî=== *[[kon]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad|af|antiek}}, {{trad-|af|oud}} * {{de}}: {{trad|de|alt}} * {{en}}: {{trad|en|old}}, {{trad|en|ancient}} * {{ang}}: {{trad-|ang|eald}} * {{ast}}: {{trad-|ast|antigu}} * {{ay}}: {{trad-|ay|morqo}} * {{az}}: {{trad-|az|keçmiş}}; {{trad-|az|köhnǝ}}; {{trad-|az|qǝdim}} * {{br}}: {{trad-|br|kozh}} * {{zh}}: {{trad-|zh|古希}} * {{kw}}: {{trad-|kw|hén}} * {{da}}: {{trad-|da|gammel}} * {{es}}: {{trad-|es|antigua}}, {{trad|es|viejo}} * {{eo}}: {{trad|eo|malnova}} * {{fj}}: {{trad-|fj|makawa}} * {{fi}}: [[vanha]] (ei uusi) * {{fr}}: [[ancien]], [[vieux]] * {{fur}}: {{trad-|fur|antîc}}; {{trad-|fur|vecjo}} * {{fy}}: {{trad-|fy|antyk}}, {{trad-|fy|âld}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fortíðar-}}; {{trad-|fo|gamal}} * {{gl}}: {{trad-|gl|antigo}}; {{trad-|gl|arcaico}}; {{trad|gl|vello}} * {{gd}}: {{trad-|gd|àrsaidh}}; {{trad-|gd|seanntaidh}}, {{trad-|gd|aosda}} * {{el}}: {{trad|el|αρχαία}} (arhaía) * {{haw}}: {{trad-|haw|kahiko}} * {{ht}}: {{trad-|ht|ansyen}}; {{trad-|ht|vye}} * {{hu}}: {{trad|hu|öreg}} * {{io}}: {{trad|io|anciena}} (contraire de nouveau), {{trad|io|antiqua}}, {{trad-|io|ex-}} * {{is}}: {{trad|is|gamall}} * {{it}}: {{trad|it|antico}} * {{ja}}: {{trad-|ja|古代}} * {{kk}}: {{trad-|kk|бұрынғы}} (bʉ̈rynǥy); {{trad-|kk|қашанғы}} (ķašanǥy) * {{ku}}: {{trad-|ku|dêrîn}}, {{trad-|ku|kevn}}, * {{la}}: {{trad-|la|anciens}}, {{trad-|la|ancientis}}, {{trad-|la|vetus}}, {{trad-|la|vetustus}} * {{lb}}: {{trad-|lb|al}} {{mid}} * {{mk}}: {{trad-|mk|старински}} (starinski); {{trad-|mk|дамнешен}} (damnešen); {{trad-|mk|древен}} (dreven); {{trad-|mk|некогашен}} (nekogašen); {{trad-|mk|прастар}} (prastar) * {{gv}}: {{trad-|gv|shenndeeagh}} * {{mi}}: {{trad-|mi|tahito}} * {{yua}}: {{trad-|yua|biyeho}}, {{trad-|yua|nuxib}}, {{trad-|yua|uuchben}} * {{mn}}: {{trad-|mn|эртний}} (êrtniĭ) * {{no}}: {{trad|no|gammel}} * {{nl}}: {{trad-|nl|oudheid}} * {{pap}}: {{trad-|pap|antik}}, {{trad-|pap|bieu}} * {{fa}}: {{trad-|fa|باستانی}} ({{trad-|fa|bāstāni}}) * {{pl}}: {{trad|pl|stary}} * {{pt}}: {{trad-|pt|antiga}}, {{trad|pt|velho}} * {{qu}}: {{trad-|qu|achulla}}; {{trad-|qu|machuruku}} * {{rar}}: {{trad-|rar|taʻito}} * {{rom}}: {{trad-|rom|pûrano}} * {{ru}}: {{trad|ru|старый}} * {{se}}: {{trad-|se|antihkka}} * {{sm}}: {{trad-|sm|anamua}} * {{sc}}: {{trad-|sc|antícu}} * {{scn}}: {{trad-|scn|anticu}} * {{so}}: {{trad-|so|qadiimka}} * {{srn}}: {{trad-|srn|owru}} * {{sv}}: {{trad-|sv|gammal}} * {{tl}}: {{trad-|tl|lumá}} * {{cs}}: {{trad|cs|starý}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|bilong}} {{trad-|tpi|bipo}} * {{tr}}: {{trad-|tr|eski}} * {{tk}}: {{trad-|tk|гадым}} (gadym); {{trad-|tk|гоҗа}} (goǯa); {{trad-|tk|гоҗаман}} (goǯaman) * {{uk}}: {{trad-|uk|стародавній}} (starodavnîĭ) * {{wa}}: {{trad-|wa|ancyin}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4093 51638 2006-10-19T17:33:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # çi [[dem]]ê, çi [[çax]]î, çi [[wext]]î, çi [[gav]]ê: ''Kengî tu dê bigihî malê?'' # çi [[dem]]a (ku), çi [[çax]]ê (ku), çi [[wext]]ê ku, çi [[gav]]a (ku): ''Kengî tu bixwazî, ez hazir im.'' ===Herwiha=== *[[kinga]] *[[kingê]] *[[kînga]] *[[kîngê]] ===Bersiv=== *[[hingê]] *[[hîngê]] *wê [[dem]]ê *wê [[gav]]ê *wî [[çax]]î *wî [[wext]]î ===Bi soranî=== *[[key]] ===Ji=== [[kî]] + [[heng]] (dem) + [[-ê]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[متى]] (meta) **[[misrî]]: [[إمتى]] (imta) *{{bg}}: [[кога]] (kogá) *{{cs}}: [[kdy]] *{{nl}}: [[wanneer]] *{{eo}}: [[kiam]] *{{fi}}: [[milloin]], [[koska]] *{{fr}}: [[quand]] *{{de}}: [[wann]] *{{en}}: [[when]], [[what]] [[time]] *{{io}}: [[kande]], [[kand]] *{{id}}: [[kapan]] *{{it}}: [[quando]] {{-}} *{{ja}}: [[何時]] ([[いつ]], itsu), [[時]] ([[とき]], toki) *{{ko}}: [[언제]] (eonje) *{{ku}}: [[kengî]] *[[malagasî]]: [[rehefa]] *{{oen}}: [[þa|þā]] *{{pl}}: [[kiedy]] *{{pt}}: [[quando]] *{{ro}}: [[când]] *{{ru}}: [[когда]] (kogdá) *{{es}}: [[cuando]] *{{sv}}: [[när]] *{{tr}}: [[ne zaman]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4094 42835 2006-07-26T00:20:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, pl {{h}} ===Wate=== 1. çi [[dem]]ê, çi [[çax]]î, çi [[wext]]î, çi [[gav]]ê: ''Kengî tu dê bigihî malê?'' 2. çi [[dem]]a (ku), çi [[çax]]ê (ku), çi [[wext]]ê ku, çi [[gav]]a (ku): ''Kengî tu bixwazî, ez hazir im.'' ===Herwiha=== *kengê *kengî *kingê *kînga *kîngê ===Bersiv=== *[[hingê]] *[[hîngê]] *wê [[dem]]ê *wê [[gav]]ê *wî [[çax]]î *wî [[wext]]î ===Bi soranî=== *[[key]] ===Wergerr=== *Czech: [[kdy]] *[[English]]: [[when]] *[[Esperanto]]: [[kiam]] *Finnish: [[milloin]] *French: [[quand]] *German: [[wann]] *Indonesian: [[kapan]] *Japanese: [[何時]] ([[いつ]], itsu) *Latin: [[quando]] *[[Persian]]: [[كَی]] (kei) *Polish: [[kiedy]] *Romanian: [[când]] *Spanish: [[cuando]] *Swedish: [[när]] *Turkish: [[ne zaman]] [[fr:kinga]] [[pl:kinga]] 4095 8603 2005-03-31T18:11:37Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== 1. çi [[dem]]ê, çi [[çax]]î, çi [[wext]]î, çi [[gav]]ê: ''Kengî tu dê bigihî malê?'' 2. çi [[dem]]a (ku), çi [[çax]]ê (ku), çi [[wext]]ê ku, çi [[gav]]a (ku): ''Kengî tu bixwazî, ez hazir im.'' ===Herwiha=== *kengî *kengê *kinga *kînga *kîngê ===Bersiv=== *[[hingê]] *[[hîngê]] *wê [[dem]]ê *wê [[gav]]ê *wî [[çax]]î *wî [[wext]]î ===Bi soranî=== *[[key]] ===Wergerr=== *Czech: [[kdy]] *[[English]]: [[when]] *[[Esperanto]]: [[kiam]] *Finnish: [[milloin]] *French: [[quand]] *German: [[wann]] *Indonesian: [[kapan]] *Japanese: [[何時]] ([[いつ]], itsu) *Latin: [[quando]] *[[Persian]]: [[كَی]] (kei) *Polish: [[kiedy]] *Romanian: [[când]] *Spanish: [[cuando]] *Swedish: [[när]] *Turkish: [[ne zaman]] 4096 8604 2005-03-31T18:10:14Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== 1. çi [[dem]]ê, çi [[çax]]î, çi [[wext]]î, çi [[gav]]ê: ''Kengî tu dê bigihî malê?'' 2. çi [[dem]]a (ku), çi [[çax]]ê (ku), çi [[wext]]ê ku, çi [[gav]]a (ku): ''Kengî tu bixwazî, ez hazir im.'' ===Herwiha=== *kengî *kinga *kingê *kînga *kîngê ===Bersiv=== *[[hingê]] *[[hîngê]] *wê [[dem]]ê *wê [[gav]]ê *wî [[çax]]î *wî [[wext]]î ===Bi soranî=== *[[key]] ===Wergerr=== *Czech: [[kdy]] *[[English]]: [[when]] *[[Esperanto]]: [[kiam]] *Finnish: [[milloin]] *French: [[quand]] *German: [[wann]] *Indonesian: [[kapan]] *Japanese: [[何時]] ([[いつ]], itsu) *Latin: [[quando]] *[[Persian]]: [[كَی]] (kei) *Polish: [[kiedy]] *Romanian: [[când]] *Spanish: [[cuando]] *Swedish: [[när]] *Turkish: [[ne zaman]] 4097 8605 2005-03-31T18:15:33Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== 1. çi [[dem]]ê, çi [[çax]]î, çi [[wext]]î, çi [[gav]]ê: ''Kengî tu dê bigihî malê?'' 2. çi [[dem]]a (ku), çi [[çax]]ê (ku), çi [[wext]]ê ku, çi [[gav]]a (ku): ''Kengî tu bixwazî, ez hazir im.'' ===Herwiha=== *kengî *kengê *kinga *kingê *kîngê ===Bersiv=== *[[hingê]] *[[hîngê]] *wê [[dem]]ê *wê [[gav]]ê *wî [[çax]]î *wî [[wext]]î ===Bi soranî=== *[[key]] ===Wergerr=== *Czech: [[kdy]] *[[English]]: [[when]] *[[Esperanto]]: [[kiam]] *Finnish: [[milloin]] *French: [[quand]] *German: [[wann]] *Indonesian: [[kapan]] *Japanese: [[何時]] ([[いつ]], itsu) *Latin: [[quando]] *[[Persian]]: [[كَی]] (kei) *Polish: [[kiedy]] *Romanian: [[când]] *Spanish: [[cuando]] *Swedish: [[när]] *Turkish: [[ne zaman]] 4098 8606 2005-03-31T18:16:38Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== 1. çi [[dem]]ê, çi [[çax]]î, çi [[wext]]î, çi [[gav]]ê: ''Kengî tu dê bigihî malê?'' 2. çi [[dem]]a (ku), çi [[çax]]ê (ku), çi [[wext]]ê ku, çi [[gav]]a (ku): ''Kengî tu bixwazî, ez hazir im.'' ===Herwiha=== *kengî *kengê *kinga *kingê *kînga ===Bersiv=== *[[hingê]] *[[hîngê]] *wê [[dem]]ê *wê [[gav]]ê *wî [[çax]]î *wî [[wext]]î ===Bi soranî=== *[[key]] ===Wergerr=== *Czech: [[kdy]] *[[English]]: [[when]] *[[Esperanto]]: [[kiam]] *Finnish: [[milloin]] *French: [[quand]] *German: [[wann]] *Indonesian: [[kapan]] *Japanese: [[何時]] ([[いつ]], itsu) *Latin: [[quando]] *[[Persian]]: [[كَی]] (kei) *Polish: [[kiedy]] *Romanian: [[când]] *Spanish: [[cuando]] *Swedish: [[när]] *Turkish: [[ne zaman]] 4099 37030 2006-06-21T16:24:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[wê]] [[dem]]ê, [[wî]] [[çax]]î, wî [[wext]]î, wê [[gav]]ê:<br> ''Hingê min ew nas kir.'' ===Herwiha=== *[[hinga]] *[[hînga]] *[[hîngê]] ===Pirsa wê=== {{(}} *[[kengî]] *[[kengê]] *[[kinga]] *[[kingê]] *[[kînga]] {{-}} *[[çi]] [[dem]]ê *çi [[gav]]ê *çi [[çax]]î *çi [[wext]]î {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[然后]],[[而后]] *{{nl}}: [[toen]] *{{eo}}: [[tiam]] *{{fi}}: [[silloin]] [[:fi:silloin|^]] *{{fr}}: [[alors]], [[à]] [[cette]] [[époque]]-[[là]] *{{de}}: [[dann]] *{{en}}: [[then]], [[at]] [[that]] [[time]] *{{ja}}: [[それから]] (sorekara) {{-}} *{{pt}}: [[então]], [[naquele]] [[tempo]], [[naquela]] [[época]], [[nesse tempo]], [[nessa]] [[época]] *{{oen}}: [[þa|þā]] *{{ru}}: [[тогда]] (togdá) *{{es}}: [[entonces]] *{{sv}}: [[då]] *{{tr}}: [[o]] [[zaman]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4100 29929 2006-03-21T02:40:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi {{h}} ===Wate=== wê [[dem]]ê, wî [[çax]]î, wî [[wext]]î, wê [[gav]]ê: ''Hingê min ew nas kir.'' ===Herwiha=== *hinga *hînga *hîngê ===Pirsa wê=== *kengî *kengê *kinga *kingê *kînga *[[çi]] [[dem]]ê *çi [[gav]]ê *çi [[çax]]î *çi [[wext]]î ===Wergerr=== *[[Chinese]]: [[然后]],[[而后]] *[[English]]: [[then]] *[[Esperanto]]: [[tiam]] *[[Finnish]]: [[silloin]] *[[Japanese]]: [[それから]] (sorekara) *[[Portuguese]]: [[então]] *[[Turkish]]: [[o]] [[zaman]] [[fi:hinga]] 4101 8609 2005-03-31T18:25:58Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== wê [[dem]]ê, wî [[çax]]î, wî [[wext]]î, wê [[gav]]ê: ''Hingê min ew nas kir.'' ===Herwiha=== *hinga *hînga *hîngê ===Pirsa wê=== *kengî *kengê *kinga *kingê *kînga *[[çi]] [[dem]]ê *çi [[gav]]ê *çi [[çax]]î *çi [[wext]]î ===Wergerr=== *[[Chinese]]: [[然后]],[[而后]] *[[English]]: [[then]] *[[Esperanto]]: [[tiam]] *[[Finnish]]: [[silloin]] *[[Japanese]]: [[それから]] (sorekara) *[[Portuguese]]: [[então]] *[[Turkish]]: [[o]] [[zaman]] 4102 8610 2005-03-31T18:29:47Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== wê [[dem]]ê, wî [[çax]]î, wî [[wext]]î, wê [[gav]]ê: ''Hingê min ew nas kir.'' ===Herwiha=== *hinga *'''hingê''' *hînga ===Pirsa wê=== *[[kengî]] *[[kengê]] *[[kinga]] *[[kingê]] *[[kînga]] *[[çi]] [[dem]]ê *çi [[gav]]ê *çi [[çax]]î *çi [[wext]]î ===Wergerr=== *[[Chinese]]: [[然后]],[[而后]] *[[English]]: [[then]] *[[Esperanto]]: [[tiam]] *[[Finnish]]: [[silloin]] *[[Japanese]]: [[それから]] (sorekara) *[[Portuguese]]: [[então]] *[[Turkish]]: [[o]] [[zaman]] 4103 62242 2007-01-14T16:48:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:çax]] {{nav-n}} ===Hevwate=== *[[dem]] *[[heyam]] *[[serdem]] *[[wext]] *[[zeman]] ===Bi kar anîn=== *'''çi çaxî''': [[kengî]] *'''wî çaxî''': [[hingê]] ===Jê=== *[[hevçax]] *[[hevçaxî]] ===Bi soranî=== *[[kat]] ===Wergerr=== *Arabic: [[عهد]], [[عصر]] *[[Bitruscan]]: [[timun]] *[[Breton]]: [[amzer]] ''f'' *Bulgarian: [[време]], [[час]] *[[Catalan]]: [[temps]] ''m'' *Chinese: [[时间]]/[[時間]] *[[Czech]]: [[čas]] ''m'' *Dutch: [[tijd]] ''m'' *[[English]]: [[time]] *[[Ekspreso]]: [[tempo]] *[[Esperanto]]: [[tempo]] *Finnish: [[aika]] *{{fr}}: [[temps]] ''m'' *[[Frisian]]: [[tiid]] *[[German]]: [[Zeit]] ''f'' *Greek: (Chronos) *[[Guaraní]]: [[ára]] *Hebrew: [[זמן]] ''f'' *Indonesian: [[waktu]] *[[Interlingua]]: [[tempore]] *Italian: [[tempo]] ''m'' *Japanese: [[時間]] (じかん, jikan) (amount), [[時]] ([[とき]], toki) (at) *Korean: [[시간]] [時間] (sigan) (amount), [[때]] (ddae) (at) *Latin: [[tempus]] ''n'' *Norwegian: [[tid]] *Polish: [[czas]] ''m'' *Portuguese: [[tempo]] ''m'' *Romanian: [[timp]] ''n'', [[vreme]] ''f'' *Russian: [[время]], [[час]] *Spanish: [[tiempo]] ''m'' *Swedish: [[tid]] *[[Tupinambá]]: [['ara]] *[[Turkish]]: [[zaman]] *[[Volapük]]: [[tim]], [[tüp]] [[ru:çax]] 4104 8612 2005-03-31T18:44:34Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Hevwate=== *[[çax]] *[[dem]] *[[serdem]] *[[wext]] *[[zeman]] ===Bi kar anîn=== *'''çi heyamê''': [[kengî]] *'''wê heyamê''': [[hingê]] ===Jê=== *[[hevçax]] *[[hevçaxî]] ===Bi soranî=== *[[kat]] ===Wergerr=== *Arabic: [[عهد]], [[عصر]] *[[Bitruscan]]: [[timun]] *[[Breton]]: [[amzer]] ''f'' *Bulgarian: [[време]], [[час]] *[[Catalan]]: [[temps]] ''m'' *Chinese: [[时间]]/[[時間]] *[[Czech]]: [[čas]] ''m'' *Dutch: [[tijd]] ''m'' *[[English]]: [[time]] *[[Ekspreso]]: [[tempo]] *[[Esperanto]]: [[tempo]] *Finnish: [[aika]] *{{fr}}: [[temps]] ''m'' *[[Frisian]]: [[tiid]] *[[German]]: [[Zeit]] ''f'' *Greek: (Chronos) *[[Guaraní]]: [[ára]] *Hebrew: [[זמן]] ''f'' *Indonesian: [[waktu]] *[[Interlingua]]: [[tempore]] *Italian: [[tempo]] ''m'' *Japanese: [[時間]] (じかん, jikan) (amount), [[時]] ([[とき]], toki) (at) *Korean: [[시간]] [時間] (sigan) (amount), [[때]] (ddae) (at) *Latin: [[tempus]] ''n'' *Norwegian: [[tid]] *Polish: [[czas]] ''m'' *Portuguese: [[tempo]] ''m'' *Romanian: [[timp]] ''n'', [[vreme]] ''f'' *Russian: [[время]], [[час]] *Spanish: [[tiempo]] ''m'' *Swedish: [[tid]] *[[Tupinambá]]: [['ara]] *[[Turkish]]: [[zaman]] *[[Volapük]]: [[tim]], [[tüp]] 4105 8613 2005-03-31T18:48:13Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Hevwate=== *[[çax]] *[[dem]] *[[heyam]] *[[wext]] *[[zeman]] ===Bikaranîn=== *'''li çi serdemê''': [[kengî]] *'''li wê serdemê''': [[hingê]] *'''ji çi serdemê ve''': ji [[kengî]] ve ([[ta]] [[niha]]) ===Ji=== [[ser]] + [[dem]] ===Jê=== *[[hevçax]] *[[hevçaxî]] ===Bi soranî=== *[[kat]] ===Wergerr=== *Arabic: [[عهد]], [[عصر]] *[[Bitruscan]]: [[timun]] *[[Breton]]: [[amzer]] ''f'' *Bulgarian: [[време]], [[час]] *[[Catalan]]: [[temps]] ''m'' *Chinese: [[时间]]/[[時間]] *[[Czech]]: [[čas]] ''m'' *Dutch: [[tijd]] ''m'' *[[English]]: [[time]] *[[Ekspreso]]: [[tempo]] *[[Esperanto]]: [[tempo]] *Finnish: [[aika]] *{{fr}}: [[temps]] ''m'' *[[Frisian]]: [[tiid]] *[[German]]: [[Zeit]] ''f'' *Greek: (Chronos) *[[Guaraní]]: [[ára]] *Hebrew: [[זמן]] ''f'' *Indonesian: [[waktu]] *[[Interlingua]]: [[tempore]] *Italian: [[tempo]] ''m'' *Japanese: [[時間]] (じかん, jikan) (amount), [[時]] ([[とき]], toki) (at) *Korean: [[시간]] [時間] (sigan) (amount), [[때]] (ddae) (at) *Latin: [[tempus]] ''n'' *Norwegian: [[tid]] *Polish: [[czas]] ''m'' *Portuguese: [[tempo]] ''m'' *Romanian: [[timp]] ''n'', [[vreme]] ''f'' *Russian: [[время]], [[час]] *Spanish: [[tiempo]] ''m'' *Swedish: [[tid]] *[[Tupinambá]]: [['ara]] *[[Turkish]]: [[zaman]] *[[Volapük]]: [[tim]], [[tüp]] 4106 63346 2007-01-22T04:28:28Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ {{nav-n}} ===Hevwate=== *[[çax]] *[[dem]] *[[heyam]] *[[serdem]] *[[zeman]] ===Bikaranîn=== *'''çi wextî''': [[kengî]] *'''wî wextî''': [[hingê]] ===Ji=== ''ji erebî'': weqt ===Bi soranî=== *[[kat]] ===Wergerr=== *{{ar}}: [[عهد]], [[عصر]] *[[Bitruscan]]: [[timun]] *{{br}}: [[amzer]] {{f}} *{{bg}}: [[време]] (vreme), [[час]] (čas) *{{ca}}: [[temps]] {{m}} *{{zh}}: [[时间]]/[[時間]] *{{cs}}: [[čas]] {{m}} *{{nl}}: [[tijd]] {{m}} *{{en}}: [[time]] *[[Ekspreso]]: [[tempo]] *{{eo}}: [[tempo]] *{{fi}}: [[aika]] *{{fr}}: [[temps]] {{m}} *{{fy}}: [[tiid]] *{{de}}: [[Zeit]] {{f}} *{{el}}: [[χρόνος]] (hrónos) {{m}} *{{gn}}: [[ára]] *{{he}}: [[זמן]] {{f}} *{{id}}: [[waktu]] *{{ia}}: [[tempore]] *{{it}}: [[tempo]] {{m}} *{{ja}}: [[時間]] (じかん, jikan) (''çendî''), [[時]] ([[とき]], toki) (''çiçax'') *{{ko}}: [[시간]] [時間] (si.gan) (''çendî''), [[때]] (ddæ) (''çiçax'') *{{la}}: [[tempus]] {{n}} *{{no}}: [[tid]] *{{pl}}: [[czas]] {{m}} *{{pt}}: [[tempo]] {{m}} *{{ro}}: [[timp]] {{n}}, [[vreme]] {{f}} *{{ru}}: [[время]] (vrěmǎ), [[час]] (čas) *{{es}}: [[tiempo]] {{m}} *{{sv}}: [[tid]] *{{tpn}}: [['ara]] *{{tr}}: [[zaman]] *{{vo}}: [[tim]], [[tüp]] 4107 8615 2005-03-31T18:59:45Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Hevwate=== *[[çax]] *[[dem]] *[[heyam]] *[[serdem]] *[[wext]] ===Bi kar anîn=== *'''çi zemanî''': [[kengî]] *'''wî zemanî''': [[hingê]] *'''zemanê berê''': ===Bi soranî=== *[[kat]] ===Wergerr=== *Arabic: [[عهد]], [[عصر]] *[[Bitruscan]]: [[timun]] *[[Breton]]: [[amzer]] ''f'' *Bulgarian: [[време]], [[час]] *[[Catalan]]: [[temps]] ''m'' *Chinese: [[时间]]/[[時間]] *[[Czech]]: [[čas]] ''m'' *Dutch: [[tijd]] ''m'' *[[English]]: [[time]] *[[Ekspreso]]: [[tempo]] *[[Esperanto]]: [[tempo]] *Finnish: [[aika]] *{{fr}}: [[temps]] ''m'' *[[Frisian]]: [[tiid]] *[[German]]: [[Zeit]] ''f'' *Greek: (Chronos) *[[Guaraní]]: [[ára]] *Hebrew: [[זמן]] ''f'' *Indonesian: [[waktu]] *[[Interlingua]]: [[tempore]] *Italian: [[tempo]] ''m'' *Japanese: [[時間]] (じかん, jikan) (amount), [[時]] ([[とき]], toki) (at) *Korean: [[시간]] [時間] (sigan) (amount), [[때]] (ddae) (at) *Latin: [[tempus]] ''n'' *Norwegian: [[tid]] *Polish: [[czas]] ''m'' *Portuguese: [[tempo]] ''m'' *Romanian: [[timp]] ''n'', [[vreme]] ''f'' *Russian: [[время]], [[час]] *Spanish: [[tiempo]] ''m'' *Swedish: [[tid]] *[[Tupinambá]]: [['ara]] *[[Turkish]]: [[zaman]] *[[Volapük]]: [[tim]], [[tüp]] 4109 8616 2005-04-02T17:22:31Z Ferhengvan 16 /* Bi kurmancî= */ {{-kuk-}} {{h}} ===Hevwate=== *'''[[gelek]]''' *[[çendîn]] *[[mişe]] *[[zaf]] *[[zehf]] *[[zêde]] *[[zor]] ===Dijwate=== *[[kêm]] *[[piçek]] *[[hindik]] ===Jê=== *[[pirranî]] *[[pirrî]] *[[pirrbêj]] ===Wergerr=== *Arabic: [[كثير|كَثِيرٌ]] (kaθíːr) *Bulgarian: [[много]] (mnogo) *Czech: [[mnoho]] *Dutch: [[veel]], [[vele]] *[[English]]: [[many]], [[much]], [[lot]] *Esperanto: [[multa]]j *German: [[viel]], [[viele]] *Finnish: [[moni]], [[monta]]; [[paljon]] *French: [[beaucoup]] *German: [[viele]] *Hungarian: [[sok]] *Italian: [[molti]] *Japanese: [[多くの]] ([[おおくの]], ōkuno), [[多い]] ([[おおい]], ōi), [[沢山]] ([[たくさん]], takusán) *Persian: [[زياد]] (ziād), [[چندين|چَندين]] (čændin) *Polish: [[wiele]] *Portuguese: [[muitos]] *Romanian: [[mult]] ''m sg'', [[multă]] ''f sg'', [[mulţi]] ''m pl'', [[multe]] ''f pl'' *Russian: [[много]] (mnógo) *Slovak: [[mnohý]] ''m sg'', [[mnohá]], ''f sg'', [[mnohé]] ''n sg'', [[mnohí]] ''m pl'', [[mnohé]] ''f+n pl'' *Spanish: [[mucho]] ''m sg'', [[mucha]] ''f sg'', [[muchos]] ''m pl'', [[muchas]] ''f pl'' *Swedish: [[många]] *[[Turkish]]: [[çok]] {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[tijî]] *[[mişt]] *[[tije]] *[[dagirtî]] 4111 8617 2005-03-31T19:14:19Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{h}} ===Hevwate=== *'''[[pirr]]''' *[[çendîn]] *[[mişe]] *[[zaf]] *[[zehf]] *[[zêde]] *[[zor]] ===Dijwate=== *[[kêm]] *[[piçek]] *[[hindik]] ===Ji=== *[[gel]] + [[-ek|ek]] ===Jê=== *[[pirranî]] *[[pirrî]] *[[pirrbêj]] ===Wergerr=== *Arabic: [[كثير|كَثِيرٌ]] (kaθíːr) *Bulgarian: [[много]] (mnogo) *Czech: [[mnoho]] *Dutch: [[veel]], [[vele]] *[[English]]: [[many]], [[much]], [[lot]] *Esperanto: [[multa]]j *German: [[viel]], [[viele]] *Finnish: [[moni]], [[monta]]; [[paljon]] *French: [[beaucoup]] *German: [[viele]] *Hungarian: [[sok]] *Italian: [[molti]] *Japanese: [[多くの]] ([[おおくの]], ōkuno), [[多い]] ([[おおい]], ōi), [[沢山]] ([[たくさん]], takusán) *Persian: [[زياد]] (ziād), [[چندين|چَندين]] (čændin) *Polish: [[wiele]] *Portuguese: [[muitos]] *Romanian: [[mult]] ''m sg'', [[multă]] ''f sg'', [[mulţi]] ''m pl'', [[multe]] ''f pl'' *Russian: [[много]] (mnógo) *Slovak: [[mnohý]] ''m sg'', [[mnohá]], ''f sg'', [[mnohé]] ''n sg'', [[mnohí]] ''m pl'', [[mnohé]] ''f+n pl'' *Spanish: [[mucho]] ''m sg'', [[mucha]] ''f sg'', [[muchos]] ''m pl'', [[muchas]] ''f pl'' *Swedish: [[många]] *[[Turkish]]: [[çok]] 4113 8618 2005-03-31T19:20:04Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{h}} ===Wate=== hejmarek mezin (ji mirovan / heywan / tiştekî) ===Hevwate=== *'''[[gelek]]''' *'''[[pirr]]''' *[[mişe]] *[[zaf]] *[[zehf]] *[[zêde]] *[[zor]] ===Dijwate=== *[[kêm]] *[[piçek]] *[[hindik]] ===Ji=== *[[çend]] + [[-în|în]] ===Jê=== *[[pirranî]] *[[pirrî]] *[[pirrbêj]] ===Wergerr=== *Arabic: [[كثير|كَثِيرٌ]] (kaθíːr) *Bulgarian: [[много]] (mnogo) *Czech: [[mnoho]] *Dutch: [[veel]], [[vele]] *[[English]]: [[several]], [[many]], [[lot]] *Esperanto: [[multa]]j *German: [[viel]], [[viele]] *Finnish: [[moni]], [[monta]]; [[paljon]] *French: [[beaucoup]] *German: [[viele]] *Hungarian: [[sok]] *Italian: [[molti]] *Japanese: [[多くの]] ([[おおくの]], ōkuno), [[多い]] ([[おおい]], ōi), [[沢山]] ([[たくさん]], takusán) *Persian: [[زياد]] (ziād), [[چندين|چَندين]] (čændin) *Polish: [[wiele]] *Portuguese: [[muitos]] *Romanian: [[mult]] ''m sg'', [[multă]] ''f sg'', [[mulţi]] ''m pl'', [[multe]] ''f pl'' *Russian: [[много]] (mnógo) *Slovak: [[mnohý]] ''m sg'', [[mnohá]], ''f sg'', [[mnohé]] ''n sg'', [[mnohí]] ''m pl'', [[mnohé]] ''f+n pl'' *Spanish: [[mucho]] ''m sg'', [[mucha]] ''f sg'', [[muchos]] ''m pl'', [[muchas]] ''f pl'' *Swedish: [[många]] *[[Turkish]]: [[çok]] 4115 29448 2006-03-15T20:59:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: no, pt ===1. rêya di ser avê re=== {{nav-m}} ''[[r-ya nerm]]'' ====Wate==== [[rê]]ya hatiye avakirin daku mirov pê di ser [[av]]ekê re [[borîn|bibore]] ango [[derbas]] bibe (bi taybetî di ser [[çem]]ekî yan [[robar]]ekî re) ====Bi soranî==== *[[pird]] ====Wergerr==== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *[[Breton]]: [[pont]] ''m'' -où *Czech: [[most]] *Dutch: [[brug]] *[[English]]: [[bridge]] *Finnish: [[silta]] *French: [[pont]] ''m'' *[[Frisian]]: [[brêge]] *German: [[Brücke]] ''f'' *Indonesian: [[jembatan]] *Italian: [[ponte]] ''m'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Japanese: [[橋]] ([[はし]], hashi) *[[Old English]]: [[brycg]] ''f'' *Korean: [[다리]] (da-ri), [[Hanja]]: [[교]] (kyo, used always as suffix) *Latvian: [[tilts]] ''m'' *Polish: [[most]] ''m'' *Spanish: [[puente]] ''f'' *Swedish: [[bro#Swedish|bro]] ''c'' *Turkish: [[köprü]] |} |} ===2. gelek=== {{h}} [[r-ya req]] ''Baştir'': '''[[pirr]]''' [[nl:pir]] [[no:pir]] [[pl:pir]] [[pt:pir]] 4116 63689 2007-01-30T12:41:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:aştî]] {{nav-m}} ===Wate=== 1. rewşa bê [[ceng]] û [[şerr]] û [[pevçûn]] 2. rewşa bê [[qerebalix]] ===Herwiha=== *aşitî *aşîtî ===Hevwate=== *[[aramî]] *[[hêminî]] *[[hêwirî]] *[[tenahî]] ===Dijwate=== ''Wate 1'': *[[ceng]] *[[şerr]] *[[pevçûn]] ''Wate 2'': *[[heysûbeys]] *[[heytûhot]] *[[qerebalix]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Czech: [[mír]] ''m'' *Dutch: [[vrede]] ''f'' *[[English]]: [[peace]] *Finnish: [[rauha]] *German: [[Fried]] *Latin: [[pax]] ''f'' *Persian: [[آشتی]] (Ashti) |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Russian: [[мир]] (mir) *Slovak: [[mier#Slovak|mier]] ''m'' *[[Swedish]]: [[fred]] *[[Turkish]]: [[barış]] |} |} [[es:aştî]] 4117 61356 2007-01-08T06:55:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ga:English]] ==Inglîzî== ===Wate=== {{nav}} # [[inglîz]], [[xelk]]a/ê [[Inglistan]]ê <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[inglîzî]] <p><br> {{rd}} # [[inglîzî]], tişta/ê [[inglîz]]an yan [[Inglistan]]ê yan zimanê inglîzî ===Jê=== *[[Englishness]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:English]] [[de:English]] [[el:English]] [[en:English]] [[es:English]] [[et:English]] [[fa:English]] [[fi:English]] [[fr:English]] [[ga:English]] [[gl:English]] [[gu:English]] [[he:English]] [[hi:English]] [[hu:English]] [[hy:English]] [[io:English]] [[it:English]] [[ja:English]] [[kk:English]] [[kn:English]] [[ko:English]] [[la:English]] [[nl:English]] [[pl:English]] [[ru:English]] [[rw:English]] [[scn:English]] [[simple:English]] [[sl:English]] [[sv:English]] [[tr:English]] [[vi:English]] [[zh:English]] 4118 8622 2005-03-31T22:33:34Z Erdal Ronahi 2 {{nav-m}} ===Wate=== 1. rewşa bê [[ceng]] û [[şerr]] û [[pevçûn]] 2. rewşa bê [[qerebalix]] ===Hevwate=== *[[aramî]] *[[hêminî]] *[[hêwirî]] *[[tenahî]] ===Dijwate=== ''Wate 1'': *[[ceng]] *[[şerr]] *[[pevçûn]] ''Wate 2'': *[[heysûbeys]] *[[heytûhot]] *[[qerebalix]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Czech: [[mír]] ''m'' *Dutch: [[vrede]] ''f'' *[[English]]: [[peace]] *Finnish: [[rauha]] *German: [[Fried]] *Latin: [[pax]] ''f'' *Persian: [[آشتی]] (Ashti) |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Russian: [[мир]] (mir) *Slovak: [[mier#Slovak|mier]] ''m'' *[[Swedish]]: [[fred]] *[[Turkish]]: [[barış]] |} |} 4119 8623 2005-04-01T15:02:52Z 130.232.114.217 #redirect [[aştî]] 4120 53574 2006-11-16T02:56:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:bê]] ===1. ne bi=== {{daçek}} =====Wate===== # [[serbixwe]], ne [[pê]], [[ne]] [[li gel]], ne bi tiştekê/î yan kesekê/î: <br>''Em bê destûra wan hatine.'' # ya / yê ku tiştek nîne / tine: ''bêmal'' (ya / yê ku mal nîne) ''Binere'': '''[[bê-]]''' =====Herwiha===== *[[bêî]] *[[bêy]] *[[bêyî]] =====Dijwate===== *[[bi]] ===2. ka=== {{gd}} =====Wate===== # [[girêd]]ek e bo çêkirina [[pirs]]ên [[nerasterê]]: <br>''Nizanim bê sax e yan miriye.'' <br>(Nizanim ka ew sax e yan na. / Nizanim, ew sax e yan na.) =====Hevwate===== *[[ecebe]] *[[gelo]] *[[ka]] ===3. hatin (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ji [[lêker]]a '''[[hatin]]''': <br>''Bila îro bê.'' =====Hevwate===== *[[bêt]] *[[bihêt]] *[[were]] ===4. ba (tewandî)=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ji [[navdêr]]a '''[[ba]]''': <br>''ketin ber bê'' (ketin ber bayî) =====Herwiha===== # [[bayî]] ====Werrgerr==== '''Ne bi''': *[[Basque]]: [[gabe]], [[barik]] *[[Breton]]: [[hep]] *Bulgarian: [[без]] *Chinese: [[沒有]], [[没有]] *Czech: [[bez]] *Dutch: [[zonder]] *[[English]]: [[without]] *[[Finnish]]: [[ilman]] *French: [[sans]] *German: [[ohne]] *Greek (Modern): [[χωρίς]] *Greek (Ancient): [[ἄνευ]] *[[Hawaiian]]: [[nele]], [[ʻole]] *Hungarian: [[nélkül]] *[[Interlingua]]: [[sin]] *Italian: [[senza]] *Japanese: [[なし]] (nashi) *Korean: [[없이]] *[[Pitjantjatjara]]: [[wiya]] *Polish: [[bez]] *Portuguese: [[sem]] *Romanian: [[fără]] *Russian: [[без]] (bez) *Spanish: [[sin]] *[[Turkish]]: [[-siz]] *Vietnamese: [[không có]] *Welsh: [[heb]] '''ecebe''': *[[English]]: [[whether]] *[[Turkish]]: [[acaba]] [[en:bê]] [[pt:bê]] [[vi:bê]] 4121 8625 2005-04-01T15:36:00Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== 1. '''[[ketin]] [[xwar]]ê''' (bi taybetî [[pel]] ji daran) 2. '''[[hatin]]''': ''Tu were.'' ===Tewîn=== -wer- ===Herwiha=== *[[weran]] *[[werihan]] *[[weriyan]] *[[werhan]] *[[werihîn]] ===Hevwate=== *[[weşîn]] ===Bide ber=== *[[werandin]] ===Jê=== *[[weriyayî]] *[[werî]] *[[werok]] 4122 8626 2005-04-01T15:36:40Z Ferhengvan 16 #redirect [[werîn]] 4123 8627 2005-04-01T15:37:21Z Ferhengvan 16 #redirect [[werîn]] 4124 8628 2005-04-01T15:37:33Z Ferhengvan 16 #redirect [[werîn]] 4125 8629 2005-04-01T15:38:08Z Ferhengvan 16 #redirect [[werîn]] 4126 8630 2005-04-01T15:38:13Z Ferhengvan 16 #redirect [[werîn]] 4127 8631 2005-04-01T15:38:30Z Ferhengvan 16 #redirect [[werîn]] 4128 8632 2005-04-01T15:38:51Z Ferhengvan 16 #redirect [[werîn]] 4129 53966 2006-11-18T13:59:24Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]] e dikeve dikeve gel [[navdêr]]an û [[rengdêr]]ên bi wateya tiştek [[nîne]] / [[tine]] ye jê çêdike: *[[bêav]] *[[bêkar]] *[[bênav]] ===Dijwate=== *[[bi-]] ===Jê=== *[[bêav]] *[[bêbav]] *[[bêkar]] *[[bênav]] *[[bênamûs]] *[[bêreng]] ===Lîsteya pêşbendikên kurdî=== ''Binere'': '''[[pêşbendik]]''' ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[-los]] *{{fi}}: [[-ton]], [[-tön]] *{{en}}: [[-less]] (without, lacking something) {{-}} *{{sv}}: [[-lös]] *{{tr}}: [[-siz]], [[-sız]], [[-suz]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4130 63539 2007-01-24T21:16:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:bi-]] {{pêşgir}} ===Wate=== 1. [[pêşbendik]] e dikeve dikeve gel [[navdêr]]an û [[rengdêr]]ên bi wateya tiştek [[hebûn|heye]] / [[xwedî|xwedi]]ya/ê tiştekî ye jê çêdike: *[[binav]] *[[bireng]] *[[bizewq]] ===Dijwate=== *[[bê-]] ===Jê=== *[[biav]] *[[bikar]] *[[binav]] *[[binamûs]] *[[bireng]] ===Lîsteya pêşbendikên kurdî=== ''Binere'': '''[[pêşbendik]]''' [[ar:bi-]] [[en:bi-]] [[es:bi-]] [[fr:bi-]] [[ja:bi-]] [[tr:bi-]] 4131 63343 2007-01-22T02:08:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:bi]] {{d}} ===Wate=== '''1.''' [[daçek]]ek bo diyarkirina [[alav]]ekê / [[amûr]]ekê / [[hacet]]ekê: ''bi kêrê'' ''bi [[tirimpêl]]ê'' ''bi destan'' '''2.''' daçekek e bo diyarkirina alîkariyê: ''Hemî karê xwe bi min dide kirin.'' '''3.''' daçekek e bo diyarkirina nêzîkahiyê: ''bi rex min ve'' '''4.''' daçekek e bo diyarkirina [[dem]]ê: ''bi roj bi şev bi salan'' '''5.''' daçekek bo diyarkirina [[pîvan]]ê: ''bi koman bi kîloyan bi salan'' '''6.''' daçekek e bo diyarkirina peydabûna hêdî-hêdî: ''yek bi yek'' '''7.''' daçekek e bo diyarkirina peydabûna berdewam: ''roj bi roj'' '''8.''' daçekek e bo diyarkirina [[sedem]]ê: ''Bi nexweşiya [[şerpence]]yê mir.'' '''9.''' daçekek e bo diyarkirina [[rê]] yan [[rêbaz]]ê: ''Bi xwendinê xwe rehet dike.'' '''10.''' daçekek e bo diyarkirina awayî yan şêweyî: ''Bi destûra wan'' '''11.''' li gor (gotina / baweriya kesekê/î): ''Bi te, divê em çi bikin?'' '''12.''' sondxwarin: ''Bi Xwedê'' ''bi serê te'' ===Serbixwe=== 'Dema daçeka '''bi''' serbixwe (ango bêyî [[nomîn]]an) tê bikaranîn, ew '''pê''' ye: *pê çûn: ''bi wê çûn'' ===Dijwate=== *[[bê]] ===Daçekên kurdî=== *[[di]] *[[ji]] *[[li]] {{pêşgir}} ''Binere'': '''[[bi-]]''' [[el:bi]] [[en:bi]] [[es:bi]] [[fi:bi]] [[fr:bi]] [[gl:bi]] [[io:bi]] [[it:bi]] [[ko:bi]] [[la:bi]] [[pl:bi]] [[pt:bi]] [[sl:bi]] [[sv:bi]] [[tr:bi]] [[vi:bi]] [[vo:bi]] [[zh:bi]] 4133 8636 2005-04-01T16:27:49Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[parzemîn]]a [[Asya]] ===Ji=== [[efxan]] + [[-istan|istan]] ===Jê=== *[[efxanistanî]] 4134 52315 2006-10-22T20:39:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Pakistan]] [[Wêne:LocationPakistan.png|thumb|right|250px|Pakistan (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[başûr]]ê [[parzemîn]]a [[Asya]] ===Herwiha=== *[[Pakîstan]] ===Ji=== [[pak]] + [[-istan|istan]] ===Jê=== *[[pakistanî]] *[[pakistanîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Pakistani}} * {{de}}: {{trad|de|Pakistan}} * {{als}}: {{trad-|als|Pakistan}} * {{en}}: {{trad|en|Pakistan}} * {{ar}}: {{trad-|ar|باكستان}} * {{an}}: {{trad-|an|Pakistán}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Paquistán}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Pakistan}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Pakistan}} * {{bn}}: {{trad-|bn|পাকিস্তান}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Pakistan}} * {{bg}}: {{trad|bg|Пакистан}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Pakistan}} * {{zh}}: {{trad-|zh|巴基斯坦}} * {{ko}}: {{trad|ko|파키스탄}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Pakistan}} * {{da}}: {{trad-|da|Pakistan}} * {{es}}: {{trad|es|Pakistán}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Pakistano}} * {{et}}: {{trad|et|Pakistan}} * {{fi}}: {{trad|fi|Pakistan}} * {{fr}}: [[Pakistan]] * {{gd}}: {{trad-|gd|Pacastan}} * {{gl}}: {{trad-|gl|Paquistán}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Pakistan}} * {{ka}}: {{trad-|ka|პაკისტანი}} * {{el}}: {{trad-|el|Πακιστάν}} * {{gu}}: {{trad-|gu|પાકિસ્તાન}} * {{he}}: {{trad-|he|פקיסטן}} * {{hi}}: {{trad|hi|पाकिस्तान}} * {{hu}}: {{trad|hu|Pakisztán}} {{-}} * {{io}}: {{trad|io|Pakistan}} * {{id}}: {{trad-|id|Pakistan}} * {{is}}: {{trad-|is|Pakistan}} * {{it}}: {{trad-|it|Pakistan}} * {{ja}}: {{trad|ja|パキスタン}} * {{li}}: {{trad-|li|Pakistan}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Pakistanas}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Pakistan}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Pakistan}} * {{nl}}: {{trad|nl|Pakistan}} * {{no}}: {{trad-|no|Pakistan}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Pakistan}} * {{os}}: {{trad-|os|Пакистан}} * {{ur}}: {{trad-|ur|پاکستان}} * {{fa}}: {{trad-|fa|پاکستان}} * {{pl}}: {{trad|pl|Pakistan}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Paquistão}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Pakistan}} * {{ru}}: {{trad|ru|Пакистан}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Пакистан}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Pakistan}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Pakistan}} * {{sl}}: {{trad|sl|Pakistan}} * {{sv}}: {{trad|sv|Pakistan}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Pakistan}} * {{ta}}: {{trad-|ta|பாகிஸ்தான்}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Pákistán}} * {{cv}}: {{trad-|cv|Пакистан}} * {{te}}: {{trad-|te|పాకిస్తాన్}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศปากีสถาน}} * {{tr}}: {{trad|tr|Pakistan}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Пакистан}} * {{vi}}: {{trad-|vi|Pakistan}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[bg:Pakistan]] [[de:Pakistan]] [[el:Pakistan]] [[en:Pakistan]] [[es:Pakistan]] [[et:Pakistan]] [[fi:Pakistan]] [[fr:Pakistan]] [[hi:Pakistan]] [[hu:Pakistan]] [[io:Pakistan]] [[ko:Pakistan]] [[nl:Pakistan]] [[pl:Pakistan]] [[ru:Pakistan]] [[sl:Pakistan]] [[sv:Pakistan]] [[tr:Pakistan]] [[zh:Pakistan]] 4135 56881 2006-12-11T05:31:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Hindistan]], [[fr:Hindistan]] [[Wêne:LocationIndia.png|right|thumb|250px|Hindistan (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[başûr]]ê [[parzemîn]]a [[Asya]] ===Herwiha=== *[[Hindîstan]] *[[Hîndistan]] *[[Hîndîstan]] ===Ji=== [[hind]] (2) + [[-i-]] + [[-stan]] ===Jê=== *[[hindistanî]] *[[hindistanîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{bho}}: [[भारत]] :*{{br}}: [[India]] :*{{bg}}: [[Индия]] :*{{zh}}: [[印度]] (yìndù) :*{{da}}: [[Indien]] :*{{de}}: [[Indien]] {{n}} :*{{en}}: [[India]] :*{{eo}}: [[Barato]], [[Hindujo]], [[Hindio]], [[Bharato]], [[Hinda Unio]] :*{{et}}: [[India]] :*{{fi}}: [[Intia]] :*{{fr}}: [[Inde]] {{f}} :*{{grc}}: [[Ἰνδία]] {{f}} :*{{gu}}: [[ભારત]] :*{{el}}: [[Ινδία]] {{f}} :*{{he}}: [[הודו]] (Hodu) :*{{hi}}: [[भारत]] (bhārata) :*{{hu}}: [[India]] :*{{ia}}: [[India]] :*{{id}}: [[India]] :*{{it}}: [[India]] {{f}} :*{{ja}}: [[インド]] ([[印度]], Indo) :*{{la}}: [[India]] {{f}} {{-}} :*{{mk}}: [[Индија]] :*{{ms}}: [[India]] :*{{no}}: [[India]] :*{{uk}}: [[iндiя]] :*{{os}}: [[Инди]] :*{{fa}}: [[هندوستان]] (Hendustan) :*{{pl}}: [[Indie]] :*{{pt}}: [[Índia]] {{f}} :*{{ro}}: [[India]] {{f}} :*{{ru}}: [[Индия]] (Indija) :*{{sr}}: [[Индија]] :*{{sl}}: [[Indija]] :*{{es}}: [[India]] {{f}} :*{{sv}}: [[Indien]] :*{{ta}}: [[இந்தியா]] (intiyā) :*{{tr}}: [[Hindistan]] :*{{ur}}: [[بهارت]] (bhārat) :*{{be}}: [[Індыя]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:Hindistan]] [[fr:Hindistan]] [[nl:Hindistan]] [[sv:Hindistan]] [[tr:Hindistan]] 4136 41218 2006-07-19T01:40:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[başûr]]-[[rojava]]ya [[parzemîn]]a [[Asya]]yê ===Ji=== ''têkildarî peyva'' '''[[arî]]''' ===Jê=== *[[îranî]] [[fr:Îran]] 4137 52754 2006-11-01T14:22:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Iraq]], [[it:Iraq]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[başûr]]-rojava]]ya [[parzemîn]]a [[Asya]]yê ===Jê=== *[[iraqî]] [[bg:Iraq]] [[el:Iraq]] [[en:Iraq]] [[es:Iraq]] [[et:Iraq]] [[fi:Iraq]] [[fr:Iraq]] [[hi:Iraq]] [[hu:Iraq]] [[it:Iraq]] [[ko:Iraq]] [[pl:Iraq]] [[ru:Iraq]] [[sv:Iraq]] [[tr:Iraq]] [[zh:Iraq]] 4139 8641 2005-04-01T16:47:04Z Ferhengvan 16 #redirect [[Iraq]] 4140 8642 2005-04-01T16:47:46Z Ferhengvan 16 #redirect [[Iraq]] 4141 35426 2006-06-08T10:35:04Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[fr:Sûriye]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]eke li [[Rojhilata Navîn]] ===Ji=== ''têkildarî peyva'' '''[[siryanî]]''' ===Jê=== *[[sûriyeyî]] *[[sûrî]] [[fr:Sûriye]] 4143 46522 2006-09-08T16:47:18Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationIsrael.png|right|thumb|250px|Israîl (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[Rojhilata Navîn]]<br> ([[dewlet]]a [[cihû]]yan e) ===Herwiha=== *[[Israyil]] *[[Israyîl]] *[[Îsraîl]] *[[Îsrayil]] *[[Îsrayîl]] ===Jê=== *[[israîlî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: [[Israel]] * {{en}}: {{trad|en|Israel}} * {{ar}}: {{trad-|ar|إسرائيل}} (Israîl) * {{bs}}: Izrael {{m}} * {{br}}: [[Israel]] * {{ca}}: [[Israel]] {{m}} * {{zh}}: {{trad|zh|以色列}} * {{es}}: {{trad|es|Israel}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Israelo}} * {{et}}: {{trad-|et|Iisrael}} * {{fi}}: [[Israel]] * {{fr}}: [[Israël]] * {{el}}: {{trad-|el|Ισραήλ}} {{n}} * {{hu}}: {{trad|hu|Izrael}} * {{he}}: {{trad-|he|ישראל|יִשְׂרָאֵל}} (Yisraël) * {{hbo}}: {{trad|hbo|ישראל|יִשְׂרָאֵל}} {{-}} * {{id}}: [[Israel]] * {{ia}}: [[Israel]] * {{is}}: {{trad|is|Ísrael}} * {{it}}: {{trad|it|Israele}} * {{ja}}: {{trad-|ja|イスラエル}} (isuraeru) * {{no}}: {{trad-|no|Israel}} * {{nl}}: {{trad|nl|Israël}} * {{pl}}: {{trad|pl|Izrael}} * {{pt}}: Israel * {{ro}}: Israel {{n}} * {{ru}}: {{trad|ru|Израиль}} (Izrail') * {{sl}}: {{trad|sl|Izrael}} {{m}} * {{sv}}: [[Israel]] * {{cs}}: {{trad-|cs|Izrael}} * {{tr}}: {{trad|tr|İsrail}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4144 52758 2006-11-01T16:31:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Yemen]], [[pl:Yemen]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]eke li [[Rojhilata Navîn]] ===Jê=== *[[yemenî]] [[el:Yemen]] [[en:Yemen]] [[es:Yemen]] [[fi:Yemen]] [[fr:Yemen]] [[io:Yemen]] [[ja:Yemen]] [[pl:Yemen]] [[ru:Yemen]] [[sv:Yemen]] [[tr:Yemen]] [[zh:Yemen]] 4145 44499 2006-08-20T00:34:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Rojhilata Navîn]] ===Jê=== *[[kuwêtî]] [[fr:Kuwêt]] 4146 62229 2007-01-14T16:22:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Îsraîl]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Israîl]]=== [[fr:Îsraîl]] 4147 8648 2005-04-01T16:56:40Z Ferhengvan 16 #redirect [[Kuwêt]] 4148 8649 2005-04-01T16:57:26Z Ferhengvan 16 #redirect [[Urdin]] 4149 8650 2005-04-01T16:57:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Rojhilata Navîn]] ===Jê=== *[[urdinî]] 4150 35394 2006-06-08T00:10:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[fr:Libnan]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Rojhilata Navîn]] ===Jê=== *[[libnanî]] [[fr:Libnan]] 4151 8652 2005-04-01T17:27:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[herêm]]ek ne[[serbixwe]] ye li [[Rojhilata Navîn]] (di nav dewleta [[Israîl]]ê de) ===Jê=== *[[filistînî]] 4153 8653 2005-04-01T17:29:20Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Rojhilata Navîn]] ===Jê=== *[[qeterî]] 4155 8654 2005-04-01T17:34:38Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== 1. '''Erebistana Siûdî''': [[welat]]ek e li [[Rojhilata Navîn]] 2. '''welatên erebî''': hemî welatên pirraniya gelê wan [[ereb]] e ===Ji=== [[ereb]] + [[-istan|istan]] ===Jê=== *[[erebistanî]] 4156 49978 2006-10-07T22:10:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:Ermenistan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[Qefqasya]]yê li [[parzemîn]]a [[Asya]]yê ===Herwiha=== *[[Ermenîstan]] *[[Êrmenistan]] *[[Êrmenîstan]] ===Ji=== [[ermen]] + [[-istan]] ===Jê=== *[[ermenistanî]] ===Binere herwiha=== *[[ermenî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[Armenië]] *{{an}}: [[Armenia]] *{{hy}}: [[Հայաստան]] (Hayastan) *{{ast}}: [[Armenia]] *{{bs}}: [[Armenija]] {{f}}, [[Jermenija]] {{f}} *{{br}}: [[Armenia]] *{{bg}}: [[Армения]] (Arménija) *{{zh}}: [[亚美尼亚]] (Yàměiníyà) *{{da}}: [[Armenien]] *{{de}}: [[Armenien]] {{n}} *{{en}}: [[Armenia]] *{{eo}}: [[Armenio]], [[Armenujo]] *{{fa}}: [[ارمنستان]] (Ermenistan) *{{fi}}: [[Armenia]] *{{fr}}: [[Arménie]] {{f}} *{{fy}}: [[Armeenje]] *{{gl}}: [[Armenia]] *{{el}}: [[Αρμενία]] (Armenía) *{{hu}}: [[Örményország]] {{mid}} *{{is}}: [[Armenía]] *{{ia}}: [[Armenia]] *{{it}}: [[Armenia]] {{f}} *{{ja}}: [[アルメニア]] (Arumenia) *{{ca}}: [[Armènia]] *{{ku}}: [[Ermenistan#Kurdî|Ermenistan]] {{f}} *{{la}}: [[Armenia]] *{{nl}}: [[Armenië]] *{{no}}: [[Armenia]] *{{uk}}: [[Вірменія]] (wirm'''e'''nija) {{f}} *{{pl}}: [[Armenia]] *{{pt}}: [[Arménia]] *{{ro}}: [[Armenia]] {{f}} *{{ru}}: [[Армения]] (Arménija) {{f}} *{{es}}: [[Armenia]] {{f}} *{{cs}}: [[Arménie]] *{{tl}}: [[Armenia]] *{{tr}}: [[Ermenistan#Tirkî|Ermenistan]] *{{cy}}: [[Armenia]] *{{sv}}: [[Armenien]] {{bottom}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan#Kurdî|Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:Ermenistan]] [[fr:Ermenistan]] [[hi:Ermenistan]] [[hu:Ermenistan]] [[ru:Ermenistan]] [[sv:Ermenistan]] [[tr:Ermenistan]] [[zh-min-nan:Ermenistan]] 4157 56842 2006-12-11T01:08:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Azerbeycan]] {{nav-m}} ===Wate=== 1. '''dewletek asyayî''': [[welat]]ek e li [[parzemîn]]a [[Asya]]yê 2. '''Azerbeycana Rojava''' ''yan'' '''Azerbeycana Xerbî''': [[herêm]]ek e li [[Îran]]ê ===Jê=== *[[azerbeycanî]] ===Binere herwiha=== *[[azerî]] [[el:Azerbeycan]] [[fr:Azerbeycan]] [[sv:Azerbeycan]] 4158 8657 2005-04-01T17:42:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[parzemîn]]a [[Asya]]yê li ser [[kinar]]a [[Deryaya Reş]] ===Ji=== [[gurc]] + [[-istan|istan]] ===Jê=== *[[gurcistanî]] ===Binere herwiha=== *[[gurcî]] 4159 48406 2006-09-26T08:36:59Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationTurkmenistan.png|right|thumb|250px|Tirkmenistan (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[navend]]a [[parzemîn]]a [[Asya]]yê ===Herwiha=== *[[Turkmenistan]] ===Ji=== [[tirkmen]] (1) + [[-i-]] + [[-stan]] ===Jê=== *[[tirkmenistanî]] *[[tirkmenistanîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Turkmenistan}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Turkmenistani}} * {{de}}: {{trad|de|Turkmenistan}} * {{en}}: {{trad|en|Turkmenistan}} * {{an}}: {{trad-|an|Turkmenistán}} * {{az}}: {{trad-|az|Türkmənistan}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Turkmenistan}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Turkmenistan}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Turkmenistan}} * {{bg}}: {{trad|bg|Туркменистан}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Turkmenistan}} * {{zh}}: {{trad-|zh|土库曼斯坦}} * {{ko}}: {{trad|ko|투르크메니스탄}} * {{da}}: {{trad-|da|Turkmenistan}} * {{es}}: {{trad|es|Turkmenistán}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Turkmenio}} * {{et}}: {{trad-|et|Türkmenistan}} * {{fi}}: {{trad-|fi|Turkmenistan}} * {{gl}}: {{trad-|gl|Turcomenistán}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Turkmenistan}} * {{ka}}: {{trad-|ka|თურქმენეთი}} * {{he}}: {{trad-|he|טורקמניסטן}} * {{hu}}: {{trad|hu|Türkmenisztán}} * {{io}}: {{trad-|io|Turkmenistan}} * {{id}}: {{trad-|id|Turkmenistan}} * {{is}}: {{trad-|is|Túrkmenistan}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|Turkmenistan}} * {{ja}}: {{trad|ja|トルクメニスタン}} * {{kk}}: {{trad-|kk|Түрікменстан}} * {{ku}}: {{trad|ku|Tirkmenistan}} * {{la}}: {{trad-|la|Turcmenia}} * {{li}}: {{trad-|li|Turkmenistan}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Turkmėnija}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Turkmenistan}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Turkmenistan}} * {{no}}: {{trad-|no|Turkmenistan}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Turkmenistan}} * {{ur}}: {{trad-|ur|ترکمنستان}} * {{fa}}: {{trad-|fa|ترکمنستان}} * {{pl}}: {{trad|pl|Turkmenistan}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Turquemenistão}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Turkmenistan}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Туркмения}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Туркменистан}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Turkménsko}} * {{sl}}: {{trad|sl|Turkmenistan}} * {{sv}}: {{trad|sv|Turkmenistan}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Turkmenistan}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Turkmenistán}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศเติร์กเมนิสถาน}} * {{tr}}: {{trad|tr|Türkmenistan}} * {{tk}}: {{trad-|tk|Türkmenistan}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Туркменістан}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4160 42545 2006-07-25T09:31:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Qazaxistan]]=== 4161 58569 2006-12-20T21:02:47Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationKyrgyzstan.png|thumb|250px|Kirgîzistan (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[navend]]a [[parzemîn]]a [[Asya]]yê ===Herwiha=== *[[Kirgizistan]] *[[Kîrgîzistan]] *[[Qirgîzistan]] *[[Qirxîzistan]] ===Ji=== [[kirgîz]] + [[-istan]] ===Jê=== *[[kirgîzistanî]] *[[kirgîzistanî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Kirgitstani}} * {{de}}: {{trad|de|Kirgisistan}} * {{als}}: {{trad-|als|Kirgisistan}} * {{en}}: {{trad|en|Kyrgyzstan}} * {{ar}}: {{trad-|ar|قرغيزستان}} * {{an}}: {{trad-|an|Kirguisistán}} * {{hy}}: {{trad-|hy|Ղրղզստան}} * {{az}}: {{trad-|az|Qırğızıstan}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Kirgisien}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Kirgistan}} * {{br}}: {{trad-|br|Kirgizstan}} * {{bg}}: {{trad|bg|Киргизстан}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Kirguizistan}} * {{zh}}: {{trad-|zh|吉尔吉斯斯坦}} * {{ko}}: {{trad|ko|키르기스스탄}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Kirgistan}} * {{da}}: {{trad-|da|Kirgisistan}} * {{es}}: {{trad|es|Kirguizistán}}, {{trad|es|Kirguistán}}, {{trad|es|Kirguizia}}, * {{eo}}: {{trad-|eo|Kirgizio}} * {{et}}: {{trad-|et|Kõrgõzstan}} * {{fi}}: {{trad|fi|Kirgisia}} * {{fr}}: [[Kirghizistan]], [[Kirghizstan]] * {{fy}}: {{trad-|fy|Kirgyzje}} * {{gl}}: {{trad-|gl|Quirguicistán}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Kyrgyzstan}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ყირგიზეთი}} * {{ht}}: {{trad-|ht|Kirgistan}} * {{he}}: {{trad-|he|קירגיזסטן}} * {{hu}}: {{trad|hu|Kirgizisztán}} * {{id}}: {{trad-|id|Kirgizia}} * {{is}}: {{trad-|is|Kirgistan}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|Kirghizistan}} * {{ja}}: {{trad|ja|キルギスタン}} * {{kk}}: {{trad-|kk|Қырғызстан}} * {{ky}}: {{trad-|ky|Кыргызстан}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Kirgizstāna}} * {{li}}: {{trad-|li|Kirgizië}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Kirgizija}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Киргизија}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Kyrgyzstan}} * {{mo}}: {{trad-|mo|Кыргызстан}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Kirgizië}} * {{no}}: {{trad-|no|Kirgisistan}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Kirgisistan}} * {{ur}}: {{trad-|ur|کرغستان}} * {{fa}}: {{trad-|fa|قرقیزستان}} * {{pl}}: {{trad|pl|Kirgistan}} * {{pt}}: {{trad|pt|Quirguistão}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Kârgâzstan}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Киргизия}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Киргизија}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Kirgizsko}} * {{sl}}: {{trad|sl|Kirgizistan}} * {{sv}}: {{trad|sv|Kirgizistan}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Kyrgyzstan}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Kyrgyzstán}} * {{cv}}: {{trad-|cv|Киргизи}} * {{te}}: {{trad-|te|కిర్గిజ్ స్తాన్}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศคีร์กีซสถาน}} * {{tr}}: {{trad|tr|Kırgızistan}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Киргизстан}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4162 52973 2006-11-09T19:45:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Turkmenistan]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Tirkmenistan]]=== [[bg:Turkmenistan]] [[de:Turkmenistan]] [[el:Turkmenistan]] [[en:Turkmenistan]] [[fr:Turkmenistan]] [[pl:Turkmenistan]] [[ru:Turkmenistan]] [[sl:Turkmenistan]] [[sv:Turkmenistan]] [[tr:Turkmenistan]] [[zh:Turkmenistan]] 4163 44501 2006-08-20T00:35:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek [[giravî]] ye li [[rojhilata]] [[parzemîn]]a [[Asya]]yê ===Têkildar=== *[[japon]] *[[japonî]] *[[japonyayî]] [[en:Japonya]] [[fi:Japonya]] [[fr:Japonya]] [[ja:Japonya]] [[sv:Japonya]] [[tr:Japonya]] 4164 32557 2006-05-11T06:28:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek [[giravî]] ye li [[rojhilat]]a [[parzemîn]]a [[Asya]]yê ===Têkildar=== *[[Taypey]] ===Jê=== *[[taywanî]] *[[taywanîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4165 51598 2006-10-19T17:07:42Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationPhilippines.png|thumb|right|250px|Filipîn (kesk)]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[rojhilat]]a [[parzemîn]]a [[Asya]]yê, <br>ji komek [[girav]]an pêk hatiye û [[paytext]]ê wî [[Manîla]] ye ===Herwiha=== *[[Fîlîpîn]] ===Bide ber=== *[[Filistîn]] ===Agadarî=== Peyva ''Filipîn'' [[pirrjimar]] e: <br>''Ew li Filipîn'''an''' dijî. (ne li Filipîn'''ê''') ===Jê=== *[[filipînî]] *[[filipînîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Filipinet}} * {{af}}: {{trad-|af|Filippyne}} * {{de}}: {{trad|de|Philippinen}} * {{en}}: {{trad|en|Philippines}} * {{ar}}: {{trad-|ar|فلبين}} * {{an}}: {{trad-|an|Filipinas}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Filipines}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Filipinak}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Philippinen}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Filipini}} * {{br}}: {{trad-|br|Filipinez}} * {{bg}}: {{trad|bg|Филипини}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Filipines}} * {{ceb}}: {{trad-|ceb|Pilipinas}} * {{zh}}: {{trad-|zh|菲律宾}} * {{ko}}: {{trad|ko|필리핀}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Filipini}} * {{da}}: {{trad-|da|Filippinerne}} * {{es}}: {{trad|es|Filipinas}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Filipinoj}} * {{et}}: {{trad-|et|Filipiinid}} * {{fi}}: {{trad|fi|Filippiinit}} * {{fr}}: [[Philippines]] * {{fy}}: {{trad-|fy|Filipinen}} * {{gl}}: {{trad-|gl|Filipinas}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Pilipinas}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ფილიპინები}} * {{ht}}: {{trad-|ht|Filipin}} * {{he}}: {{trad-|he|הפיליפינים}} * {{hu}}: {{trad|hu|Fülöp-szigetek}} * {{io}}: {{trad-|io|Filipini}} * {{ilo}}: {{trad-|ilo|Filipinas}} * {{id}}: {{trad-|id|Filipina}} * {{ia}}: {{trad-|ia|Philippinas}} * {{is}}: {{trad-|is|Filippseyjar}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|Filippine}} * {{ja}}: {{trad|ja|フィリピン}} * {{pam}}: {{trad-|pam|Filipinas}} * {{ku}}: {{trad|ku|Filipîn}} * {{la}}: {{trad|la|Philippinae}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Filipīnas}} * {{li}}: {{trad-|li|Filipiene}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Filipinai}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Philippinen}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Filipina}} * {{mr}}: {{trad-|mr|फिलिपाईन्स}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Filipijnen}} * {{no}}: {{trad-|no|Filippinene}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Filippinane}} * {{oc}}: {{trad-|oc|Filipinas}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Filipiny}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Filipinas}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Filipine}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Филиппины}} * {{sm}}: {{trad-|sm|Filipaina}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Филипини}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Filipini}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Filipíny}} * {{sl}}: {{trad|sl|Filipini}} * {{sv}}: {{trad|sv|Filippinerna}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Pilipinas}} * {{ta}}: {{trad-|ta|பிலிப்பைன்ஸ்}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Filipíny}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศฟิลิปปินส์}} * {{tr}}: {{trad|tr|Filipinler}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Філіппіни}} * {{war}}: {{trad-|war|Pilipinas}} * {{yi}}: {{trad-|yi|פיליפינען}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4166 8665 2005-04-01T17:53:30Z Ferhengvan 16 #redirect [[Filipîn]] 4167 60581 2007-01-05T22:55:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Fîlîpîn]], [[pt:Fîlîpîn]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Filipîn]]=== [[fr:Fîlîpîn]] [[pt:Fîlîpîn]] 4168 8667 2005-04-01T17:59:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== 1. [[welat]]ek [[giravî]] ye li [[başûr]]-[[rojhilat]]a [[Zemîn]]ê 2. [[parzemîn]]a ji wî welatî pêkhatî ===Têkildar=== *[[awistralî]] 4169 46983 2006-09-11T14:40:51Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationThailand.png|right|thumb|250px|Taylenda (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[başûr]]-[[rojhilata]] [[parzemîn]]a [[Asya]]yê ===Herwiha=== *[[taylanda]] ===Ji=== [[tayî]] + [[-lenda]] ===Jê=== *[[taylendayî]] *[[taylendî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Thailand}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Tailanda}} * {{de}}: {{trad|de|Thailand}} * {{en}}: {{trad|en|Thailand}} * {{ar}}: {{trad-|ar|تايلند}} * {{an}}: {{trad-|an|Tailandia}} * {{hy}}: {{trad-|hy|Թաիլանդ}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Tailandia}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Tailandia}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Thailand}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Tajland}} * {{bg}}: {{trad|bg|Тайланд}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Tailàndia}} * {{zh}}: {{trad-|zh|泰国}} * {{ko}}: {{trad-|ko|타이}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Pow Tay}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Tajland}} * {{da}}: {{trad-|da|Thailand}} * {{es}}: {{trad|es|Tailandia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Tajlando}} * {{et}}: {{trad-|et|Tai}} * {{fi}}: {{trad|fi|Thaimaa}} * {{tr}}: [[Thaïlande]] * {{gl}}: {{trad-|gl|Tailandia}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Gwlad Thai}} * {{el}}: {{trad-|el|Ταϊλάνδη}} * {{gu}}: {{trad-|gu|થાઇલેન્ડ}} * {{he}}: {{trad-|he|תאילנד}} * {{hi}}: {{trad-|hi|थाईलैंड}} * {{hu}}: {{trad|hu|Thaiföld}} * {{io}}: {{trad-|io|Tailando}} * {{ilo}}: {{trad-|ilo|Thailand}} * {{id}}: {{trad-|id|Thailand}} * {{is}}: {{trad-|is|Taíland}} * {{it}}: {{trad-|it|Tailandia}} {{-}} * {{ja}}: {{trad|ja|タイ王国}} * {{ks}}: {{trad-|ks|थाइलैंड}} * {{ku}}: {{trad-|ku|Taylenda}} * {{la}}: {{trad-|la|Thailandia}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Taizeme}} * {{li}}: {{trad-|li|Thailand}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Tailandas}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Thailand}} * {{nl}}: {{trad|nl|Thailand}} * {{no}}: {{trad-|no|Thailand}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Thailand}} * {{oc}}: {{trad-|oc|Tailàndia}} * {{fa}}: {{trad-|fa|تایلند}} * {{pl}}: {{trad|pl|Tajlandia}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Tailândia}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Thailanda}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Таиланд}} * {{sa}}: {{trad-|sa|थाइलैंड}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Тајланд}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Tajland}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Tailandia}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Thajsko}} * {{sl}}: {{trad|sl|Tajska}} * {{sv}}: {{trad|sv|Thailand}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Thailand}} * {{ta}}: {{trad-|ta|தாய்லாந்து}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Thajsko}} * {{te}}: {{trad-|te|థాయిలాండ్}} * {{th}}: {{trad|th|ประเทศไทย}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Тайланд}} * {{vi}}: {{trad-|vi|Thái Lan}} * {{yi}}: {{trad-|yi|טײַלאַנד}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4170 8669 2005-04-01T18:00:40Z Ferhengvan 16 #redirect [[Awistralya]] 4171 8670 2005-04-01T18:01:09Z Ferhengvan 16 #redirect [[Awistralya]] 4172 8671 2005-04-01T18:01:30Z Ferhengvan 16 #redirect [[Awistralya]] 4173 8672 2005-04-01T18:01:56Z Ferhengvan 16 #redirect [[Awistralya]] 4174 8673 2005-04-01T18:02:13Z Ferhengvan 16 #redirect [[Awistralya]] 4175 8674 2005-04-01T18:02:29Z Ferhengvan 16 #redirect [[Awistralya]] 4176 8675 2005-04-01T18:02:55Z Ferhengvan 16 #redirect [[Awistralya]] 4177 8676 2005-04-01T18:03:21Z Ferhengvan 16 #redirect [[Awistralya]] 4178 8677 2005-04-01T18:03:38Z Ferhengvan 16 #redirect [[Awistralya]] 4179 8678 2005-04-01T18:04:10Z Ferhengvan 16 #redirect [[Awistralya]] 4180 48903 2006-09-28T16:25:56Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationIndonesia.png|right|thumb|250px|Endonezya (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[başûr]]-[[rojhilat]]a [[parzemîn]]a [[Asya]]yê û ji çend [[girav]]an pêk tê ===Herwiha=== *[[Endonezya]] *[[Îndonezya]] ===Têkildar=== *[[indonezyayî]] *[[indonezî]] *[[indonezyayîtî]] *[[indonezîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Indonezia}} * {{de}}: {{trad|de|Indonesien}} * {{en}}: {{trad|en|Indonesia}} * {{ar}}: {{trad-|ar|إندونيسيا}} * {{an}}: {{trad-|an|Indonesia}}ο * {{ast}}: {{trad-|ast|Indonesia}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Indonesia}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Indonesien}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Indonezija}} * {{bg}}: {{trad|bg|Индонезия}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Indonèsia}} * {{zh}}: {{trad-|zh|印度尼西亚}} * {{ko}}: {{trad|ko|인도네시아}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Indonezija}} * {{da}}: {{trad-|da|Indonesien}} * {{es}}: {{trad|es|Indonesia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Indonezio}} * {{et}}: {{trad|et|Indoneesia}} * {{fi}}: {{trad|fi|Indonesia}} * {{fr}}: [[Indonésie]] * {{fy}}: {{trad-|fy|Yndoneezje}} * {{gl}}: {{trad|gl|Indonesia}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Indonesia}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ინდონეზია}} * {{ht}}: {{trad-|ht|Endonezi}} * {{he}}: {{trad-|he|אינדונזיה}} * {{hi}}: {{trad-|hi|इंडोनेशिया}} * {{hu}}: {{trad|hu|Indonézia}} * {{io}}: {{trad-|io|Indonezia}} * {{ilo}}: {{trad-|ilo|Indonesia}} * {{id}}: {{trad|id|Indonesia}} * {{ia}}: {{trad-|ia|Indonesia}} * {{is}}: {{trad-|is|Indónesía}} * {{it}}: {{trad|it|Indonesia}} {{-}} * {{ja}}: {{trad|ja|インドネシア}} (indoneshia) * {{jv}}: {{trad-|jv|Indonesia}} * {{ku}}: {{trad-|ku|Indonesiya}} * {{la}}: {{trad-|la|Indonesia}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Indonēzija}} * {{li}}: {{trad-|li|Indonesië}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Indonezija}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Indonesia}} * {{mi}}: {{trad-|mi|Initonīhia}} * {{na}}: {{trad-|na|Indonesia}} * {{nl}}: {{trad|nl|Indonesië}} * {{no}}: {{trad-|no|Indonesia}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Indonesia}} * {{oc}}: {{trad-|oc|Indonesia}} * {{fa}}: {{trad-|fa|اندونزی}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Indonezja}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Indonésia}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Indonezia}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Индонезия}} * {{se}}: {{trad-|se|Indonesia}} * {{sa}}: {{trad-|sa|इन्दोनेशिया}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Индонезија}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Indunesia}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Indonézia}} * {{sl}}: {{trad|sl|Indonezija}} * {{su}}: {{trad-|su|Indonésia}} * {{sv}}: {{trad|sv|Indonesien}} * {{tg}}: {{trad-|tg|Индонезия}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Indonesia}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Indonésie}} * {{te}}: {{trad-|te|ఇండోనేసియా}} * {{th}}: {{trad-|th|สาธารณรัฐอินโดนีเซีย}} * {{tr}}: {{trad|tr|Endonezya}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Індонезія}} * {{vi}}: {{trad-|vi|Indonesia}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4182 8680 2005-04-01T18:10:08Z Ferhengvan 16 #redirect [[Indonezya]] 4183 8681 2005-04-01T18:11:01Z Ferhengvan 16 #redirect [[Indonezya]] 4184 8682 2005-04-01T18:12:57Z Ferhengvan 16 #redirect [[Indonezya]] 4185 8683 2005-04-01T18:13:22Z Ferhengvan 16 #redirect [[Indonezya]] 4186 48123 2006-09-24T14:41:53Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationVietnam.png|right|thumb|250px|Viyetnam (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[başûr]]-[[rojhilat]]a [[parzemîn]]a [[Asya]]yê ===Herwiha=== *[[Viyêtnam]] ===Têkildar=== *[[viyetnamî]] *[[viyetnamîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Vietnami}} * {{de}}: {{trad|de|Vietnam}} * {{en}}: {{trad|en|Vietnam}} * {{ar}}: {{trad-|ar|ﻒﻴﺘﻧﺎﻣ}} * {{an}}: {{trad-|an|Bietnam}} * {{hy}}: {{trad-|hy|Վյետնամ}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Vietnam}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Vietnam}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Vietnam}} * {{be}}: {{trad-|be|Віетнам}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Vijetnam}} * {{br}}: {{trad-|br|Viêt Nam}} * {{bg}}: {{trad|bg|Виетнам}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Vietnam}} * {{zh}}: {{trad-|zh|越南}} * {{ko}}: {{trad|ko|베트남}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Vijetnam}} * {{da}}: {{trad-|da|Vietnam}} * {{es}}: {{trad|es|Vietnam}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Vjetnamio}} * {{et}}: {{trad-|et|Vietnam}} * {{fi}}: {{trad|fi|Vietnam}} * {{fy}}: {{trad-|fy|Fietnam}} * {{gd}}: {{trad-|gd|Vietnam}} * {{ga}}: {{trad-|ga|Vítneam}} * {{gl}}: {{trad-|gl|Vietnam}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ვიეტნამი}} * {{el}}: {{trad-|el|Βιετνάμ}} * {{he}}: {{trad-|he|וייטנאם}} * {{hi}}: {{trad-|hi|वियतनाम}} * {{hu}}: {{trad|hu|Vietnam}} * {{io}}: {{trad-|io|Vietnam}} * {{ilo}}: {{trad-|ilo|Vietnam}} * {{id}}: {{trad-|id|Vietnam}} * {{is}}: {{trad-|is|Víetnam}} * {{it}}: {{trad-|it|Vietnam}} {{-}} * {{ja}}: {{trad|ja|ベトナム}} * {{ku}}: {{trad|ku|Viyetnam}} * {{la}}: {{trad-|la|Vietnamia}} * {{li}}: {{trad-|li|Viëtnam}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Vietnamas}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Vietnam}} * {{mi}}: {{trad-|mi|Whitināmu}} * {{nan}}: {{trad-|nan|Oa̍t-lâm}} * {{nl}}: {{trad|nl|Vietnam}} * {{no}}: {{trad-|no|Vietnam}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Vietnam}} * {{os}}: {{trad-|os|Вьетнам}} * {{fa}}: {{trad-|fa|ﻭیﺖﻧﺎﻣ}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Wietnam}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Vietname}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Vietnam}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Вьетнам}} * {{sa}}: {{trad-|sa|वियेतनाम}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Вијетнам}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Vietnam}} * {{sl}}: {{trad|sl|Vietnam}} * {{sv}}: {{trad|sv|Vietnam}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Vietnam}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Vietnam}} * {{te}}: {{trad-|te|వియత్నాం}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศเวียดนาม}} * {{tr}}: {{trad|tr|Vietnam}} * {{uk}}: {{trad-|uk|В'єтнам}} * {{vi}}: {{trad|vi|Việt Nam}} * {{wa}}: {{trad-|wa|Vietnam}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Viyetnam]] 4187 42456 2006-07-24T17:06:16Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationCambodia.png|thumb|250px|nexşeya Kambodyayê (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[başûr]]-[[rojhilat]]a [[parzemîn]]a [[Asya]]yê ===Têkildar=== *[[kambodyayî]] *[[kambodî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{bs}}: [[Kambodža]] {{f}} *{{br}}: [[Kambodja]] *{{zh}}: [[柬埔寨]] (Jiǎnpǔzhài) *{{da}}: [[Cambodja]] *{{de}}: [[Kambodscha]] *{{eo}}: [[Kamboĝo]] *{{fi}}: [[Kambodža]] *{{fr}}: [[Cambodge]] {{m}} *{{el}}: [[Καμπότζη]] *{{hi}}: [[Kambuja]] {{m}} *{{hu}}: [[Kambodzsa]] *{{id}}: [[Kamboja]] *{{ia}}: Cambodia *{{it}}: [[Cambogia]] {{f}} {{mid}} *{{ja}}: [[カンボジア]] (Kambojia) *{{ms}}: [[Kemboja]] *{{nl}}: [[Cambodja]] *{{no}}: [[Kambodsja]] *{{pl}}: [[Kambodża]] *{{pt}}: [[Camboja]] *{{ro}}: [[Cambodgia]] {{f}} *{{ru}}: [[Камбоджа]] (Kambodzha)n: *{{es}}: [[Camboya]] {{f}} *{{th}}: [[กัมพูชา]] (Kâmpūčhā or Kamphūchā) *{{cs}}: [[Kambodža]] *{{tr}}: [[Kambo&#231;ya]] *{{sv}}: [[Kambodja]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4188 62795 2007-01-16T20:45:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[is:Laos]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[başûr]]-[[rojhilat]]a [[parzemîn]]a [[Asya]]yê ===Jê=== *[[laosî]] [[bg:Laos]] [[de:Laos]] [[el:Laos]] [[en:Laos]] [[es:Laos]] [[fi:Laos]] [[fr:Laos]] [[is:Laos]] [[ko:Laos]] [[pl:Laos]] [[pt:Laos]] [[ru:Laos]] [[sl:Laos]] [[sv:Laos]] [[tr:Laos]] [[zh:Laos]] 4189 8687 2005-04-01T18:18:28Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[rojhilat]] û [[navend]]a [[Asya]]yê ===Jê=== *[[çînî]] 4190 30175 2006-03-26T02:49:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, io {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek du[[parçe]]bûyî ye li [[rojhilat]]a [[Asya]]yê: *'''Koreya Bakur''' *'''Koreya Başûr''' ===Jê=== *[[koreyî]] [[fr:Kore]] [[io:Kore]] [[tr:Kore]] 4191 42593 2006-07-25T11:57:00Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationMongolia.png|thumb|250px|Mongolya (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[navend]]a [[Asya]]yê (navbera [[Çîn]] û [[Rûsya]]yê) ===Herwiha=== *[[Mogolistan]] *[[Moxolistan]] ===Jê=== *[[mongolî]] *[[mongolyayî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Mongolia}} * {{de}}: {{trad|de|Mongolei}} * {{en}}: {{trad|en|Mongolia}} * {{ar}}: {{trad-|ar|منغوليا}} * {{an}}: {{trad-|an|Mongolia}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Mongolia}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Mongolei}} * {{bg}}: {{trad|bg|Монголия}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Mongòlia}} * {{zh}}: {{trad-|zh|蒙古国}} * {{ko}}: {{trad|ko|몽골}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Mongolija}} * {{da}}: {{trad-|da|Mongoliet}} * {{es}}: {{trad|es|Mongolia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Mongolio}} * {{et}}: {{trad-|et|Mongoolia}} * {{fi}}: {{trad|fi|Mongolia}} * {{fr}}: [[Mongolie]] * {{gl}}: {{trad-|gl|Mongolia}} * {{ht}}: {{trad-|ht|Mongoli}} * {{he}}: {{trad-|he|מונגוליה}} * {{hu}}: {{trad|hu|Mongólia}} * {{ilo}}: {{trad-|ilo|Mongolia}} * {{id}}: {{trad-|id|Mongolia}} * {{is}}: {{trad|is|Mongólía}} * {{it}}: {{trad-|it|Mongolia}} * {{ja}}: {{trad-|ja|モンゴル国}} {{-}} * {{ku}}: {{trad-|ku|Moxolistan}} * {{la}}: {{trad-|la|Mongolia}} * {{li}}: {{trad-|li|Mongolië}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Mongolija}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Mongolia}} * {{mi}}: {{trad-|mi|Mongōria}} * {{mo}}: {{trad-|mo|Монголия}} * {{mn}}: {{trad-|mn|Монгол улс}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Mongolië}} * {{no}}: {{trad-|no|Mongolia}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Mongolia}} * {{os}}: {{trad-|os|Монголи}} * {{fa}}: {{trad-|fa|مغولستان}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Mongolia}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Mongólia}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Mongolia}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Монголия}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Монголија}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Mongolsko}} * {{sl}}: {{trad|sl|Mongolija}} * {{sv}}: {{trad|sv|Mongoliet}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Mongolia}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Mongolsko}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศมองโกเลีย}} * {{tr}}: {{trad|tr|Moğolistan}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Монголія}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4192 47657 2006-09-17T02:05:10Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt {{nav-m}} ===Wate=== bi axa xwe mezintirîn [[welat]]ê cîhanê yê sinorên wî ji [[rojhilat]]a [[Asya]]yê dest pê dikin û digihin [[rojhilat]]a [[Ewropa]]yê ===Herwiha=== *Rosya *Rusya *Ûris *Ûrisya ===Jê=== *[[rûsî]] [[fr:Rûsya]] [[pt:Rûsya]] 4193 8691 2005-04-01T18:27:51Z Ferhengvan 16 #redirect [[Rûsya]] 4194 24935 2006-02-02T19:42:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Rusya]]=== 4195 8693 2005-04-01T18:30:43Z Ferhengvan 16 #redirect [[Rûsya]] 4196 8694 2005-04-01T18:32:08Z Ferhengvan 16 #redirect [[Rûsya]] 4197 8695 2005-04-01T18:32:35Z Ferhengvan 16 #redirect [[Rûsya]] 4198 8696 2005-04-01T18:33:07Z Ferhengvan 16 #redirect [[Rûsya]] 4199 8697 2005-04-01T18:34:43Z Ferhengvan 16 #redirect [[Rûsya]] 4200 8698 2005-04-01T18:35:14Z Ferhengvan 16 #redirect [[Rûsya]] 4201 59528 2006-12-29T04:09:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:Nepal]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[navend]]a [[Asya]]yê ===Jê=== *[[nepalî]] [[bg:Nepal]] [[de:Nepal]] [[el:Nepal]] [[en:Nepal]] [[es:Nepal]] [[et:Nepal]] [[fi:Nepal]] [[fr:Nepal]] [[hi:Nepal]] [[hu:Nepal]] [[ko:Nepal]] [[nl:Nepal]] [[pl:Nepal]] [[pt:Nepal]] [[ru:Nepal]] [[sl:Nepal]] [[sv:Nepal]] [[tr:Nepal]] [[zh:Nepal]] 4202 8700 2005-04-01T18:39:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[herêm]]ek [[çiyayî]] ye li [[rojava]]ya [[Çîn]]ê ===Jê=== *[[tîbetî]] 4203 8701 2005-04-01T18:41:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[başûr]]ê [[Asya]]yê ===Jê=== *[[bengladişî]] ===Ji=== *[[Bengal]] *[[bengalî]] 4204 49889 2006-10-06T21:30:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Srî Lanka]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek [[giravî]] ye li [[Deryaya Hindî]] de li [[başûr]]ê [[Asya]]yê ===Jê=== *[[srîlankayî]] [[fr:Srî Lanka]] 4205 35202 2006-06-07T07:37:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[fr:Behreyn]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek [[erebî]] ye li [[Rojhilata Navîn]] ===Ji=== *[[behr]] ===Jê=== *[[behreynî]] [[fr:Behreyn]] 4206 8704 2005-04-01T18:46:01Z Ferhengvan 16 #redirect [[Behreyn]] 4207 8705 2005-04-01T18:48:33Z Ferhengvan 16 #redirect [[Misr]] 4208 8706 2005-04-01T18:51:12Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[bakur]]-[[rojhilat]]a [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[misrî]] 4209 8707 2005-04-01T18:50:22Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[bakur]]-[[rojhilat]]a [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[somalî]] *[[somalyayî]] 4210 8708 2005-04-01T18:57:58Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[bakur]]-[[rojhilat]]a [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[sûdanî]] 4211 42104 2006-07-22T16:28:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[bakur]]-[[rojhilat]]a [[Efrîqa]]yê ===Hevwate=== *[[Etiyopya]] ===Ji=== *[[hebeş]] + [[-istan]] ===Jê=== *[[hebeşistanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[Ethiopië]] *{{am}}: [[ኢትዮጵያ]] (īteyōpyā) *{{hy}}: [[Եթովպիա]] (Etovbia) *{{ast}}: [[Etiopía]] *{{bs}}: [[Etiopija]] {{f}} *{{br}}: [[Etiopia]] *{{ca}}: [[Etiòpia]] *{{zh}}: [[埃塞俄比亚]] (Aisai’ebiya) *{{da}}: [[Etiopien]] *{{de}}: [[Äthiopien]] {{n}} *{{en}}: [[Ethiopia]] *{{eo}}: [[Etiopio]], [[Etiopujo]] *{{et}}: [[Etioopia]] *{{fi}}: [[Etiopia]] *{{fr}}: [[Éthiopie]] *{{gl}}: [[Etiopía]] *{{ka}}: [[ეთიოპია]] (etiopia) *{{el}}: [[Αιθιοπία]] (Aithiopía) {{f}} *{{hu}}: [[Etiópia]] {{-}} *{{ia}}: Ethiopia *{{it}}: [[Etiopia]] {{f}} *{{ja}}: [[エチオピア]] (Echiopia) *{{yi}}: [[עטיאָפיע]] (Etiopye) *{{ko}}: [[에티오피아]] (Et'iop'ia) *{{hr}}: [[Etiopija]] *{{nl}}: [[Ethiopië]] *{{no}}: [[Etiopia]] *{{pl}}: [[Etiopia]] {{f}} *{{pt}}: [[Etiópia]] {{f}} *{{ro}}: [[Etiopia]] {{f}} *{{ru}}: [[Эфиопия]] (Efiópija) {{f}} *{{sl}}: [[Etiopija]] {{f}} *{{es}}: [[Etiopía]] {{f}} *{{th}}: [[เอธิโอเปีย]] *{{cs}}: [[Etiopie]] *{{tr}}: [[Etiyopya]] *{{cy}}: [[Ethiopia]] *{{sv}}: [[Etiopien]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4212 62980 2007-01-17T20:11:11Z Bangin 51 du wêneyan [[Wêne:Flag of Ethiopia.svg|thumb|Alê Etiyopya]] [[Wêne:LocationEthiopia.png|thumb|Nexşê Etiyopya]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== #[[welat]]ek e li [[bakur]]-[[rojhilat]]a [[Efrîqa]]yê ===Hevwate=== *[[Hebeşistan]] *[[Etîyopya]] ===Têkildar=== *[[amharî]] ===Jê=== *[[etiyopî]] *[[etiyopyayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[Ethiopië]] *{{am}}: [[ኢትዮጵያ]] (īteyōpyā) *{{hy}}: [[Եթովպիա]] (Etovbia) *{{ast}}: [[Etiopía]] *{{bs}}: [[Etiopija]] {{f}} *{{br}}: [[Etiopia]] *{{ca}}: [[Etiòpia]] *{{zh}}: [[埃塞俄比亚]] (Aisai’ebiya) *{{da}}: [[Etiopien]] *{{de}}: [[Äthiopien]] {{n}} *{{en}}: [[Ethiopia]] *{{eo}}: [[Etiopio]], [[Etiopujo]] *{{et}}: [[Etioopia]] *{{fi}}: [[Etiopia]] *{{fr}}: [[Éthiopie]] *{{gl}}: [[Etiopía]] *{{ka}}: [[ეთიოპია]] (etiopia) *{{el}}: [[Αιθιοπία]] (Aithiopía) {{f}} *{{hu}}: [[Etiópia]] {{-}} *{{ia}}: Ethiopia *{{it}}: [[Etiopia]] {{f}} *{{ja}}: [[エチオピア]] (Echiopia) *{{yi}}: [[עטיאָפיע]] (Etiopye) *{{ko}}: [[에티오피아]] (Et'iop'ia) *{{hr}}: [[Etiopija]] *{{nl}}: [[Ethiopië]] *{{no}}: [[Etiopia]] *{{pl}}: [[Etiopia]] {{f}} *{{pt}}: [[Etiópia]] {{f}} *{{ro}}: [[Etiopia]] {{f}} *{{ru}}: [[Эфиопия]] (Efiópija) {{f}} *{{sl}}: [[Etiopija]] {{f}} *{{es}}: [[Etiopía]] {{f}} *{{th}}: [[เอธิโอเปีย]] *{{cs}}: [[Etiopie]] *{{tr}}: [[Etiyopya]] *{{cy}}: [[Ethiopia]] *{{sv}}: [[Etiopien]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Etiyopya]] [[sv:Etiyopya]] [[tr:Etiyopya]] 4213 8711 2005-04-01T19:02:39Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[bakur]]-[[rojhilat]]a [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[erîtrî]] 4214 55610 2006-12-01T15:05:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Cezayir]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[bakur]]ê [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[cezayirî]] [[el:Cezayir]] [[fr:Cezayir]] [[pt:Cezayir]] [[ru:Cezayir]] [[sv:Cezayir]] [[tr:Cezayir]] 4215 8713 2005-04-01T19:05:05Z Ferhengvan 16 #redirect [[Cezayir]] 4217 8714 2005-04-01T19:07:18Z Ferhengvan 16 #redirect [[Cezayir]] 4218 8715 2005-04-01T19:11:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[bakur]]-[[rojava]]ya [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[mexrîbî]] 4220 8716 2005-04-01T19:12:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[bakur]]ê [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[tunîsî]] 4221 30972 2006-04-04T12:32:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[bakur]]ê [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[lîbî]] *[[lîbyayî]] [[fr:Lîbya]] 4222 62806 2007-01-16T21:49:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Spanya]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[başûr]]-[[rojava]]ya [[Ewropa]]yê ===Jê=== *[[spanî]] [[el:Spanya]] [[fr:Spanya]] 4223 52341 2006-10-23T01:59:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:Portugal]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[başûr]]-[[rojava]]ya [[Ewropa]]yê ===Jê=== *[[portugalî]] [[bg:Portugal]] [[de:Portugal]] [[el:Portugal]] [[en:Portugal]] [[es:Portugal]] [[et:Portugal]] [[fi:Portugal]] [[fr:Portugal]] [[hi:Portugal]] [[hu:Portugal]] [[hy:Portugal]] [[io:Portugal]] [[it:Portugal]] [[ja:Portugal]] [[ko:Portugal]] [[nds:Portugal]] [[nl:Portugal]] [[pl:Portugal]] [[pt:Portugal]] [[ru:Portugal]] [[sv:Portugal]] [[tr:Portugal]] [[zh:Portugal]] 4225 8720 2005-04-01T19:16:57Z Ferhengvan 16 #redirect [[Spanya]] 4226 8721 2005-04-01T19:17:25Z Ferhengvan 16 #redirect [[Spanya]] 4227 8722 2005-04-01T19:18:07Z Ferhengvan 16 #redirect [[Portugal]] 4228 8723 2005-04-01T19:18:36Z Ferhengvan 16 #redirect [[Portugal]] 4229 8724 2005-04-01T19:19:50Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[başûr]]-[[rojava]]ya [[Ewropa]]yê ===Jê=== *[[frensî]] 4231 59721 2006-12-30T17:27:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:Fransa]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Frensa]]=== [[el:Fransa]] [[fi:Fransa]] [[fr:Fransa]] [[hu:Fransa]] [[io:Fransa]] [[nl:Fransa]] [[pt:Fransa]] [[sv:Fransa]] [[tr:Fransa]] 4233 8726 2005-04-05T17:36:56Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek [[giravî]] ye li [[rojava]]ya [[Ewropa]]yê: ===Agadarî=== '''Brîtanya''' ji [[Inglîstan]], [[Skotlenda]], [[Weyls]] û [[Bakurê Îrlenda]] pêkhatî ye. ===Hevwate=== *Brîtanyaya Mezin *Mîrnişîna Hevgirtî ===Jê=== *[[brîtanî]] 4234 44493 2006-08-20T00:23:04Z RobotGMwikt 20 robot Removing: es, fi, nl ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[rojava]]ya [[Ewropa]]yê ===Herwiha=== *[[Holanda]] *[[Holande]] *[[Holinda]] *[[Holinde]] *[[Hollanda]] *[[Hollande]] *[[Hollenda]] *[[Hollende]] ===Jê=== *[[holendayî]] *[[holendatî]] *[[holendî]] *[[holendîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4235 27559 2006-02-25T15:55:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Holenda]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4236 56880 2006-12-11T05:30:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Holanda]], [[en:Holanda]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Holenda]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:Holanda]] [[en:Holanda]] [[es:Holanda]] [[fi:Holanda]] [[fr:Holanda]] [[nl:Holanda]] [[pt:Holanda]] [[sv:Holanda]] 4237 56039 2006-12-04T05:35:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:Hollanda]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Holenda]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[hu:Hollanda]] [[io:Hollanda]] [[nl:Hollanda]] [[pl:Hollanda]] [[ru:Hollanda]] [[sv:Hollanda]] [[tr:Hollanda]] 4238 52982 2006-11-09T22:43:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Almanya]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Elmanya]]=== [[de:Almanya]] [[el:Almanya]] [[fi:Almanya]] [[fr:Almanya]] [[hu:Almanya]] [[io:Almanya]] [[nl:Almanya]] [[pt:Almanya]] [[ru:Almanya]] [[sv:Almanya]] [[tr:Almanya]] [[zh-min-nan:Almanya]] 4239 47010 2006-09-11T15:38:14Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationBelgium.png|right|thumb|250px|Belçîka (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[rojava]]ya [[Ewropa]]yê ===Herwiha=== *[[Belcîka]] *[[Beljîka]] ===Têkildar=== *[[Bruksel]] *[[Flander]] *[[Walonya]] ===Jê=== *[[belçîkî]] *[[belçîkîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|België}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Belgjika}} * {{de}}: {{trad|de|Belgien}} * {{als}}: {{trad-|als|Belgien}} * {{am}}: {{trad-|am|ቤልጅክ}} * {{en}}: {{trad|en|Belgium}} * {{ang}}: {{trad-|ang|Belgium}} * {{ar}}: {{trad-|ar|بلجيكا}} * {{an}}: {{trad-|an|Belchica}} * [[arkadî]] : [[Belsku]] * {{ast}}: {{trad-|ast|Bélxica}} * {{az}}: {{trad-|az|Belçika}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Belgika}} * {{nds}}: {{trad|nds|Belgien}} * {{nds-nl}}: {{trad|nds-nl|België}} * {{bn}}: {{trad-|bn|বেলজিয়াম}} * {{be}}: {{trad-|be|Бэльгія}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Belgija}} * {{br}}: {{trad-|br|Belgia}} * {{bg}}: {{trad|bg|Белгия}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Bèlgica}} * {{zh}}: {{trad-|zh|比利时}} * {{ko}}: {{trad|ko|벨기에}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Pow Belg}} * {{co}}: {{trad-|co|Belgica}} * {{hr}}: {{trad|hr|Belgija}} * {{da}}: {{trad-|da|Belgien}} * {{es}}: {{trad|es|Bélgica}} * {{eo}}: {{trad|eo|Belgio}} * {{et}}: {{trad|et|Belgia}} * {{fo}}: {{trad-|fo|Belgia}} * {{fi}}: {{trad|fi|Belgia}} * {{frp}}: {{trad-|frp|Bèlg·ique}} * {{fur}}: {{trad-|fur|Belgjiche}} * {{fy}}: {{trad-|fy|Belgje}} * {{gd}}: {{trad-|gd|A' Bheilg}} * {{ga}}: {{trad-|ga|An Bheilg}} * {{gl}}: {{trad|gl|Bélxica}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Gwlad Belg}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ბელგია}} * {{el}}: {{trad|el|Βέλγιο}} * {{ht}}: {{trad-|ht|Bèljik}} * {{he}}: {{trad-|he|בלגיה}} * {{hi}}: {{trad|hi|बेल्जियम}} * {{hu}}: {{trad|hu|Belgium}} * {{io}}: {{trad|io|Belgia}} * {{id}}: {{trad-|id|Belgia}} * {{ia}}: {{trad-|ia|Belgica}} * {{is}}: {{trad-|is|Belgía}} * {{it}}: {{trad|it|Belgio}} * {{ja}}: {{trad|ja|ベルギー}} * {{csb}}: {{trad-|csb|Belgijskô}} * {{ku}}: {{trad|ku|Belçîka}} * {{la}}: {{trad-|la|Belgia}}, {{trad-|la|Belgica}}, {{trad-|la|Belgium}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Beļģija}} * {{li}}: {{trad-|li|Belsj}}, {{trad-|li|Bèlsj}} * {{ln}}: {{trad-|ln|Bɛ́lɛzika}}, {{trad-|ln|Bɛ́lɛjika}}, {{trad-|ln|Bɛ́ljika}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Belgija}} * {{jbo}}: {{trad-|jbo|beldjem.}} {{-}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Belsch}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Белгија}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Belgium}} * {{mg}}: {{trad-|mg|Belzika}} * {{mt}}: {{trad-|mt|Belġju}} * {{mi}}: {{trad-|mi|Pehiamu}} * {{mr}}: {{trad-|mr|बेल्जियम}} * {{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Belgien}} * {{mn}}: {{trad-|mn|Belgium}} * {{mo}}: {{trad-|mo|Belgia}} * {{na}}: {{trad-|na|Belgium}} * {{nl}}: {{trad|nl|België}} * {{nrm}}: {{trad-|nrm|Belgique}} * {{no}}: {{trad|no|Belgia}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Belgia}} * {{oc}}: {{trad-|oc|Belgica}} * {{os}}: {{trad-|os|Бельги}} * {{udm}}: {{trad-|udm|Бельгия}} * {{ug}}: {{trad-|ug|بېلگىيە}}, {{trad-|ug|Bélgiye}}, {{trad-|ug|Белгийə}} * {{uz}}: {{trad-|uz|Belgiya}} * {{ps}}: {{trad-|ps|بلجيم}} * {{fa}}: {{trad-|fa|بلژیک}} * {{pl}}: {{trad|pl|Belgia}} * {{pt}}: {{trad|pt|Bélgica}} * {{qu}}: {{trad-|qu|Bélgica}} * {{rm}}: {{trad-|rm|Belgia}} * {{rm}}: {{trad-|rm|Belgia}} * {{rom}}: {{trad-|rom|Beljiya}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Belgia}} * {{ru}}: {{trad|ru|Бельгия}} * {{se}}: {{trad-|se|Belgia}} * {{sa}}: {{trad-|sa|बेल्जियम}} * {{sc}}: {{trad-|sc|Bélgiu}} * {{sco}}: {{trad-|sco|Belgium}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Белгија}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Belgija}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Belgiu}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Belgicko}} * {{sl}}: {{trad|sl|Belgija}} * {{sv}}: {{trad|sv|Belgien}} * {{sw}}: {{trad-|sw|Ubelgiji}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Belhika}} * {{ta}}: {{trad-|ta|பெல்ஜியம்}} * {{tt}}: {{trad-|tt|Belgiä}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Belgie}} * {{cv}}: {{trad-|cv|Бельги}} * {{tet}}: {{trad-|tet|Béljika}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศเบลเยียม}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|Belsum}} * {{tr}}: {{trad|tr|Belçika}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Бельгія}} * {{vec}}: {{trad-|vec|Belgio}} * {{vi}}: {{trad-|vi|Bỉ}} * {{fiu-vro}}: {{trad|fiu-vro|Belgiä}} * {{wa}}: {{trad-|wa|Beldjike}} * {{war}}: {{trad-|war|Belgika}} * {{wo}}: {{trad-|wo|Beljik}} * {{sai}}: {{trad-|sai|Belga}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Belçîka]] 4240 35272 2006-06-07T14:04:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[fr:Danîmarka]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Danmarka]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Danîmarka]] 4241 8734 2005-04-01T19:36:28Z Ferhengvan 16 #redirect [[Danîmarka]] 4242 8735 2005-04-01T19:40:59Z Ferhengvan 16 #redirect [[Danîmarka]] 4243 31017 2006-04-04T20:57:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[bakur]]ê [[Ewropa]]yê ===Jê=== *[[swêdî]] [[fr:Swêd]] 4244 8737 2005-04-01T19:47:31Z Ferhengvan 16 #redirect [[Swêd]] 4246 8738 2005-04-01T19:49:16Z Ferhengvan 16 #redirect [[Swêd]] 4247 30999 2006-04-04T14:51:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[bakur]]ê [[Ewropa]]yê ===Jê=== *[[norwecî]] [[fr:Norwec]] 4248 8740 2005-04-01T19:52:27Z Ferhengvan 16 #redirect [[Norwec]] 4249 8741 2005-04-01T19:53:37Z Ferhengvan 16 #redirect [[Norwec]] 4250 8742 2005-04-01T19:54:37Z Ferhengvan 16 #redirect [[Norwec]] 4252 8743 2005-04-01T19:56:53Z Ferhengvan 16 #redirect [[Norwec]] 4254 52250 2006-10-22T11:51:04Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationFinland.png|thumb|250px|right|Fînlenda (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[bakur]]ê [[Ewropa]]yê û [[paytext]]ê wê [[Hêlsînkî]] ye ===Herwiha=== *[[Fînlanda]] *[[Fînlandiya]] ===Têkildar=== *[[fînî]] ===Ji=== *[[fîn]] + [[-lenda]] ===Jê=== *[[fînlendayî]] *[[fînlendayîtî]] *[[fînlendî]] *[[fînlendîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Finland}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Finlanda}} * {{de}}: {{trad|de|Finnland}} * {{en}}: {{trad|en|Finland}} * {{ar}}: {{trad-|ar|فنلندا}} * {{an}}: {{trad-|an|Finlandia}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Finlandia}} * {{nds}}: {{trad|nds|Finnland}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Finlandia}} * {{be}}: {{trad-|be|Фінляндыя}} * {{br}}: {{trad-|br|Finland}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Finska}} * {{bg}}: {{trad|bg|Финландия}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Finlàndia}} * {{zh}}: {{trad-|zh|芬蘭}} * {{ko}}: {{trad|ko|핀란드}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Pow Finn}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Finska}} * {{da}}: {{trad-|da|Finland}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Finnlando}} * {{es}}: {{trad|es|Finlandia}} * {{et}}: {{trad|et|Soome}} * {{fo}}: {{trad-|fo|Finnland}} * {{fi}}: {{trad|fi|Suomi}} * {{fr}}: [[Finlande]] * {{fy}}: {{trad-|fy|Finlân}} * {{gd}}: {{trad-|gd|Suòmaidh}} * {{ga}}: {{trad-|ga|An Fhionlainn}} * {{gl}}: {{trad|gl|Finlandia}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Y Ffindir}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ფინეთი}} * {{el}}: {{trad|el|Φινλανδία}} * {{ht}}: {{trad-|ht|Fenlann}} * {{haw}}: {{trad-|haw|Pinilana}} * {{he}}: {{trad-|he|פינלנד}} * {{hu}}: {{trad|hu|Finnország}} * {{io}}: {{trad|io|Finlando}} * {{id}}: {{trad-|id|Finlandia}} * {{ia}}: {{trad-|ia|Finlandia}} * {{is}}: {{trad|is|Finnland}} * {{it}}: {{trad|it|Finlandia}} * {{ja}}: {{trad|ja|フィンランド}} * {{csb}}: {{trad-|csb|Fińskô}} * {{ku}}: [[Fînlenda]] {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|Finnia}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Somija}} * {{li}}: {{trad-|li|Finland}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Suomija}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Финска}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Finland}} * {{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Suomi}} * {{na}}: {{trad-|na|Finland}} * {{nl}}: {{trad|nl|Finland}} * {{nrm}}: {{trad-|nrm|Fînlande}} * {{no}}: {{trad-|no|Finland}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Finland}} * {{oc}}: {{trad-|oc|Finlàndia}} * {{os}}: {{trad-|os|Финлянди}} * {{udm}}: {{trad-|udm|Финляндия}} * {{ps}}: {{trad-|ps|فېنلانډ}} * {{pl}}: {{trad|pl|Finlandia}} * {{pt}}: {{trad|pt|Finlândia}} * {{qu}}: {{trad-|qu|Finlandiya}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Finlanda}} * {{ru}}: {{trad|ru|Финляндия}} * {{se}}: {{trad-|se|Suopma}} * {{sco}}: {{trad-|sco|Finland}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Финска}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Finska}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Finlandia}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Fínsko}} * {{sl}}: {{trad|sl|Finska}} * {{sv}}: {{trad|sv|Finland}} * {{sw}}: {{trad-|sw|Finland}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Finland}} * {{ta}}: {{trad-|ta|பின்லாந்து}} * {{tt}}: {{trad-|tt|Finlândiä}} * {{cs}}: {{trad|cs|Finsko}} * {{cv}}: {{trad-|cv|Финлянди}} * {{th}}: {{trad|th|ประเทศฟินแลนด์}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|Finland}} * {{tr}}: {{trad|tr|Finlandiya}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Фінляндія}} * {{vi}}: {{trad-|vi|Phần Lan}} * {{fiu-vro}}: {{trad|fiu-vro|Soomõ}} * {{wa}}: {{trad-|wa|Finlande}} * {{yi}}: {{trad-|yi|פינלאנד}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4256 8745 2005-04-01T20:02:20Z Ferhengvan 16 #redirect [[Fînlenda]] 4257 8746 2005-04-01T20:03:04Z Ferhengvan 16 #redirect [[Fînlenda]] 4258 59539 2006-12-29T07:59:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:porr]] ==Kurdî== [[Wêne:Pierre-Auguste Renoir 072.jpg|right|thumb|250px|Keçek porrê xwe [[şe]] dike.]] ===1. mûyên serî=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[mû]]yên bi [[ser]]ê [[mirov]]an ve: <br>''porrê dirêj û delal, <br>porrê reş, porrê sor, porrê zer, porrê spî, <br>porr [[şe]] kirin, porr [[şane]] kirin, <br>porr [[kurr]] kirin (kurt kirin), <br>porr [[tiraşîn]], <br>porr [[weşîn]] / [[werîn]], <br>porr dirêj bûn, porr hatin'' =====Herwiha===== *[[por]] =====Hevwate===== *[[pirç]] =====Têkildar===== *[[bisk]] *[[cênîk]] *[[kezî]] =====Binere herwiha===== *[[rî]] *[[simêl]] =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|hare}} * {{de}}: {{trad|de|Haar}} * {{en}}: {{trad|en|hair}} * {{da}}: {{trad-|da|hår}} * {{fi}}: [[hiukset]] * {{fr}}: [[chevelure]] * {{es}}: {{trad|es|pelo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|hararo}} * {{gd}}: {{trad-|gd|falt}} * {{it}}: {{trad|it|capelli}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|capillago}} * {{ln}}: {{trad-|ln|nsúki}} * {{no}}: {{trad-|no|hår}} * {{nl}}: {{trad|nl|haar}}, {{trad-|nl|haardos}}, {{trad-|nl|beharing}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kabei}} * {{pt}}: {{trad|pt|cabelo}} * {{sv}}: {{trad-|sv|hår}} * {{sw}}: {{trad-|sw|nywele}} * {{tr}}: [[saç]] {{)}} [[Wêne:Francolinus francolinus hm.jpg|thumb|250px|right|porr (2)]] ===2. firrindeyek=== {{nav}} =====Wate===== # [[firrinde]]yek [[nêçîr]]ê yê mîna [[kew]]an ji [[nijad]]a [[mirîşk]]an e, <br>dirêjiya wî 33 ta 37 cm e û [[kûvî]] ye lê ne [[koçer]] e # ''[[nav]]ek [[jin]]an e'' =====Herwiha===== *[[por]] =====Bi soranî===== *[[porr]] =====Navê zanistî===== *[[Francolinus]] (Francolinus francolinus) =====Wergerr===== *{{en}}: [[francolin]] ===3. niximandî, veşartî=== {{rd}} =====Wate==== # [[poş]], [[veşartî]], [[niximandî]], [[girtî]], [[nepenî]]: <br>''Keçikê porrê xwe porr kiriye.'' (Pirça niximandiye.) =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[porr bûn]] *'''[[porr kirin]]''': [[niximandin]], [[veşartin]], [[girtin]], [[nepenî]] kirin {{-}} ''Navdêr'': *[[porrbûn]] *[[porrkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[porrbûyî]] *[[porrkirî]] {{)}} ---- ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[porno]], [[pornografî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:porr]] [[hu:porr]] 4259 44279 2006-08-15T23:43:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dezî]]kên zirav yên bi [[leş]]ê [[mirov]]an û [[candar]]ên din ve [[şên]] dibin (bo nimûne: [[rî]], [[simêl]], [[porr]] û [[rêv]]) ===Herwiha=== *[[mî]] (2) *[[mwî]] ===Hevwate=== *[[pûrt]] *[[pût]] ===Bide ber=== *[[pirç]] *[[porr]] *[[rîs]] ===Jê=== *[[bimû]] *[[mûdar]] *[[têrmû]] ===Wergerr=== {{(}} {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|flok}} * {{de}}: {{trad|de|Haar}} * {{en}}: {{trad|en|hair}} (a single hair on any part of the body) * {{ang}}: {{trad-|ang|hær}}, {{trad-|ang|her}} * {{ca}}: {{trad-|ca|cabell}}, {{trad-|ca|pèl}} * {{da}}: {{trad-|da|hår}} * {{es}}: {{trad-|es|cabello}}, {{trad-|es|pelo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|haro}} * {{fi}}: {{trad|fi|karva}} * {{fr}}: [[poil]] * {{fy}}: {{trad-|fy|hier}} * {{fo}}: {{trad-|fo|hár}} * {{gd}}: {{trad-|gd|falt}} * {{hu}}: {{trad|hu|haj}} * {{is}}: {{trad-|is|hár}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|capillus}} * {{yua}}: {{trad-|yua|tso’ts}} * {{no}}: {{trad-|no|hår}} * {{nl}}: {{trad|nl|haar}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kabei}} * {{pl}}: {{trad|pl|włos}} * {{pt}}: {{trad|pt|cabelo}}, {{trad|pt|pêlo}} * {{ro}}: {{trad-|ro|păr}} * {{ru}}: {{trad|ru|волос}} * {{srn}}: {{trad-|srn|wiwiri}} * {{sv}}: {{trad-|sv|hår}} * {{tl}}: {{trad-|tl|buhók}} * {{cs}}: {{trad-|cs|vlas}} * {{tr}}: [[kıl]] * {{zu}}: {{trad-|zu|ulunwele}}, {{trad-|zu|unwele}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:mû]] [[fr:mû]] [[scn:mû]] 4260 8749 2005-04-01T20:18:40Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== [[dezî]]kên zirav yên bi [[leş]]ê [[mirov]]an û [[candar]]ên din ve [[şên]] dibin (bo nimûne: [[rî]], [[simêl]], [[porr]] û [[rêv]]) ===Herwiha=== *[[pût]] ===Hevwate=== *[[mû]] ===Jê=== *[[bipûrt]] *[[pûrtdar]] *[[têrpûrt]] 4262 30200 2006-03-26T13:25:32Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: et {{nav-n}} ===1. peykel=== ====Wate==== [[dîmen]]ê [[sêberî]] ====Hevwate==== *[[heykel]] *[[peykel]] *[[senem]] ===2. xwedayê derewîn=== 1. [[xweda]]yê nerast 2. kesa/ê (yan tişta/ê) tê [[peristin]] lê ne hêjayî peristinê ====Jê==== *[[pûtçêker]] *[[pûtperist]] *[[pûtperistî]] ===3. mû=== [[dezî]]kên zirav yên bi [[leş]]ê [[mirov]]an û [[candar]]ên din ve [[şên]] dibin (bo nimûne: [[rî]], [[simêl]], [[porr]] û [[rêv]]) ''Baştir'': '''[[pûrt]]''' [[et:pût]] 4263 60473 2007-01-05T12:41:26Z Ferhengvan 16 /* Ji */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[hewce]]yî [[xwarin]]ê, ya / yê [[pêwîstî]] bi [[xwarin]]ê heye ===Herwiha=== *[[birsî]] ===Dijwate=== *[[têr]] ===Bide ber=== *[[tî]] *[[tên]] *[[tênî]] *[[tîn]] *[[têhnî]] ===Bikaranîn=== *birçî kirin *birçî bûn ===Ji=== [[birç]] + [[-î]] ===Jê=== *[[birçîtî]] *[[çavbirçî]] *[[çavbirçîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[餓]]/[[饿]] è *{{cs}}: [[hladový]] *{{nl}}: [[hongerig]] *{{fi}}: [[nälkäinen]] (jolla on nälkä) *{{fr}}: [[ayant]] [[faim]], [[affamé]] *{{de}}: [[hungrig]] *{{id}}: [[lapar]] *{{en}}: [[hungry]] *{{ko}}: [[배고프다]] (baegopuda) {{-}} *{{ku}}: [[birçî]], [[birsî]] *[[marşalî]]: [[kwule]] *{{pl}}: [[głodny]] *{{pt}}: com [[fome]], [[esfomeado]] {{m}}, [[esfomeada]] {{f}} *{{ru}}: [[гoлoдный]] *{{sk}}: [[hladný]] *{{es}}: [[hambriento]], de [[hambre]] *{{sv}}: [[hungrig]] *[[tamilî]]: [[pasi]] *{{tr}}: [[aç]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4264 41522 2006-07-19T18:47:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[hewce]]yî [[xwarin]]ê, ya / yê [[pêwîstî]] bi [[xwarin]]ê heye ===Herwiha=== *[[birçî]] ===Dijwate=== *[[têr]] ===Bide ber=== *[[tî]] *[[tên]] *[[tênî]] *[[tîn]] *[[têhnî]] ===Bikaranîn=== *birsî bûn *birsî kirin ===Ji=== [[birs]] + [[-î|î]] ===Jê=== *[[çavbirsî]] *[[çavbirsîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[餓]]/[[饿]] è *{{cs}}: [[hladový]] *{{nl}}: [[hongerig]] *{{fi}}: [[nälkäinen]] (jolla on nälkä) *{{fr}}: [[ayant]] [[faim]], [[affamé]] *{{de}}: [[hungrig]] *{{id}}: [[lapar]] *{{en}}: [[hungry]] *{{ko}}: [[배고프다]] (baegopuda) {{-}} *{{ku}}: [[birçî]], [[birsî]] *[[marşalî]]: [[kwule]] *{{pl}}: [[głodny]] *{{pt}}: com [[fome]], [[esfomeado]] {{m}}, [[esfomeada]] {{f}} *{{ru}}: [[гoлoдный]] *{{sk}}: [[hladný]] *{{es}}: [[hambriento]], de [[hambre]] *{{sv}}: [[hungrig]] *[[tamilî]]: [[pasi]] *{{tr}}: [[aç]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4265 61455 2007-01-08T11:39:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[af:li]] {{d}} ===Wate=== 1. [[daçek]]ek e bo diyarkirina cih: ''li Kurdistanê'' ''li [[herêm]]ê'' ''li gundekî'' ''li mal'' 2. daçekek e bo diyarkirina demê: ''li sala 2000ê'' ''li biharê'' ''li êvarê'' ===Serbixwe=== ''Dema ev daçek serbixwe tê bikaranîn (ango ti [[nomîn]] nadin pey wê), ew dibe '''[[lê]]''': ''lê kirin'': li wê kirin; li wî kirin; li wan kirin ===Bikaranîn=== *'''li alî''': *'''li ber''': *'''li bin''': *'''li der''': *'''li hêlê''': *'''li hindirr''': *'''li jêr''': *'''li jor''': *'''li nav''': *'''li rex''': *'''li ser''': *'''li tenişt''': ===Daçekên kurdî=== *[[bi]] *[[di]] *[[ji]] [[af:li]] [[en:li]] [[es:li]] [[fi:li]] [[fr:li]] [[ie:li]] [[io:li]] [[it:li]] [[ja:li]] [[no:li]] [[pl:li]] [[pt:li]] [[ru:li]] [[scn:li]] [[sl:li]] [[sv:li]] [[vi:li]] [[zh:li]] 4266 56812 2006-12-10T17:45:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:ji]] {{d}} ===Wate=== 1. [[daçek]]ek e bo diyarkirina guherrîna yan guherrandina cihê tiştekê/î yan kesekê/î: ''Ji Kurdistanê çû Swêdê'' ''Ji malê hat ber dikanê'' ''Ji avê anî derê.'' 2. daçekek e bo diyarkirina guherrîna yan guherrandina demê: ''Ji sala 2000ê ve ez li [[zanko]]yê dixwînim.'' ''ji havînê ta zivistanê'' ''ji [[spêde|spêdê]] ta êvarê'' 3. daçekek e bo diyarkirina dûratiyê: ''Kurdistan ji vir dûr e.'' 4. daçekek e bo diyarkirina [[sedemê]]: ''Ji sarmayê ye ku nesax bûye. 5. daçekek e bo diyarkirina [[çavkanî|çavkaniyê]]: ''Ev [[agahî]] ne ji wê pirtûkê ne.'' 6. daçekek e bo diyarkirina [[bikaranîn]]a tiştekê/î bo çêkirina tiştek din: ''Ev xanî ji [[mermer]] e.'' 7. daçekek e bo diyarkirina [[rê]]girtina li kesekê/î yan tiştekê/î yan jî [[asteng]]danîna li ber wan: ''Ji agir parastin.'' ===Serbixwe=== ''Dema ev daçek serbixwe tê bikaranîn (ango ti [[nomîn]] nadin pey wê), ew dibe '''[[jê]]''': ''jê çûn'': ji wê (derê) çûn; ji wî (cihî) çûn; ji wan (deran) çûn ===Bikaranîn=== *'''ji alî''': *'''ji ber''': *'''ji bin''': *'''ji der''': *'''ji hêlê''': *'''ji hindirr''': *'''ji jêr''': *'''ji jor''': *'''ji nav''': *'''ji rex''': *'''ji ser''': *'''ji tenişt''': *'''ji ber ...''': *'''ji ... de''': *'''ji ... ve''': ===Daçekên kurdî=== *[[bi]] *[[di]] *[[li]] [[af:ji]] [[de:ji]] [[en:ji]] [[fi:ji]] [[fr:ji]] [[hu:ji]] [[nl:ji]] [[pl:ji]] [[ru:ji]] 4267 44509 2006-08-20T01:08:01Z RobotGMwikt 20 robot Removing: en, hu, pl, sv {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[riwandayî]] 4268 62231 2007-01-14T16:22:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Çad]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[çadî]] [[el:Çad]] [[fr:Çad]] [[tr:Çad]] 4269 8757 2005-04-02T14:37:32Z Ferhengvan 16 #redirect [[Riwanda]] 4270 8758 2005-04-02T14:38:25Z Ferhengvan 16 #redirect [[Riwanda]] 4271 8759 2005-04-02T14:39:21Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[nîjerî]] *[[nîjeryayî]] 4272 8760 2005-04-02T14:40:21Z Ferhengvan 16 #redirect [[Nîjerya]] 4273 8761 2005-04-02T14:41:06Z Ferhengvan 16 #redirect [[Nîjerya]] 4274 62279 2007-01-14T20:23:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[nl:Kongo]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[kongoyî]] [[de:Kongo]] [[en:Kongo]] [[fi:Kongo]] [[fr:Kongo]] [[nl:Kongo]] [[ru:Kongo]] [[rw:Kongo]] [[sl:Kongo]] [[sv:Kongo]] [[tr:Kongo]] 4275 8763 2005-04-02T14:44:20Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== navê berê yê '''[[Kongo]]'''yê 4276 60600 2007-01-05T23:38:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:Kenya]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[kenyayî]] [[ar:Kenya]] [[en:Kenya]] [[fi:Kenya]] [[fr:Kenya]] [[hu:Kenya]] [[ko:Kenya]] [[nds:Kenya]] [[pl:Kenya]] [[ru:Kenya]] [[sr:Kenya]] [[sv:Kenya]] [[tr:Kenya]] [[zh:Kenya]] 4277 52678 2006-10-30T17:47:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:Botswana]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[bostwanayî]] [[af:Botswana]] [[de:Botswana]] [[en:Botswana]] [[es:Botswana]] [[fi:Botswana]] [[fr:Botswana]] [[hu:Botswana]] [[nds:Botswana]] [[nl:Botswana]] [[pl:Botswana]] [[ru:Botswana]] [[sv:Botswana]] [[zh:Botswana]] 4278 8766 2005-04-02T14:48:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[burundî]] *[[burundiyî]] 4279 8767 2005-04-27T12:49:59Z GerardM 9 robot Adding:tr {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[tanzanî]] *[[tanzanyayî]] [[tr:Tanzanya]] 4280 55916 2006-12-03T15:33:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:Uganda]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[ugandayî]] [[de:Uganda]] [[el:Uganda]] [[en:Uganda]] [[es:Uganda]] [[fi:Uganda]] [[fr:Uganda]] [[hu:Uganda]] [[io:Uganda]] [[ja:Uganda]] [[ko:Uganda]] [[nds:Uganda]] [[pl:Uganda]] [[pt:Uganda]] [[ru:Uganda]] [[sl:Uganda]] [[sv:Uganda]] [[tr:Uganda]] [[zh:Uganda]] 4281 48482 2006-09-26T13:35:47Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationMalawi.png|right|thumb|250px|Malawî (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Herwiha=== *[[Malavî]] ===Bide ber=== *[[Malî]] ===Jê=== *[[malawî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[Malavi]] {{m}} *{{br}}: [[Malawi]] *{{zh}}: [[马拉维]] (mǎlāwéi) *{{da}}: [[Malawi]] *{{nl}}: [[Malawi]] *{{eo}}: [[Malavio]] *{{fi}}: [[Malawi]] *{{fr}}: [[Malawi]] {{m}} *{{de}}: [[Malawi]] *{{en}}: [[Malawi]] (a country in Africa) *[[interlingua]]: [[Malawi]] *{{it}}: [[Malawi]] {{m}} {{-}} *{{ja}}: [[マラウイ]] (maraui) *{{hu}}: [[Malawi]] *{{no}}: [[Malawi]] *{{pl}}: [[Malawi]] *{{pt}}: [[Malávi]] *{{ro}}: [[Malawi]] *{{ru}}: [[Малави]] (Malavi) *{{es}}: [[Malaui]] *{{sv}}: [[Malawi]] *{{tr}}: [[Malavi]] *{{el}}: [[Μαλάουι]] (Malawi) {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4282 8770 2005-04-02T15:07:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[mozambîkî]] 4283 8771 2005-04-02T15:08:46Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[zîmbabweyî]] 4284 31032 2006-04-05T08:55:34Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[zambiyayî]] [[fr:Zambiya]] [[tr:Zambiya]] 4285 44507 2006-08-20T00:57:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr [[Wêne:LocationNamibia.png|thumb|250px|Namîbya (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[namîbî]] *[[namîbyayî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: [[Namibië]] * {{sq}}: [[Namibia]] * {{de}}: [[Namibia]] * {{am}}: [[ናሚቢያ]] * {{en}}: [[Namibia]] * {{oen}}: [[Namibia]] * {{ar}}: [[ناميبيا]] * {{an}}: [[Namibia]] * {{hy}}: [[Նամիբիա]] * {{ast}}: [[Namibia]] * {{eu}}: [[Namibia]] * {{nds}}: [[Namibia]] * {{be}}: [[Намібія]] * {{bs}}: [[Namibija]] * {{bg}}: [[Намибия]] * {{ca}}: [[Namíbia]] * {{zh}}: [[纳米比亚]] * {{ko}}: [[나미비아]] * {{kw}}: [[Namibi]] * {{hr}}: [[Namibija]] * {{da}}: [[Namibia]] * {{es}}: [[Namibia]] * {{eo}}: [[Namibio]] * {{et}}: [[Namiibia]] * {{fi}}: [[Namibia]] * {{gl}}: [[Namibia]] * {{cy}}: [[Namibia]] * {{ka}}: [[ნამიბია]] * {{el}}: [[Ναμίμπια]] * {{he}}: [[נמיביה]] * {{hu}}: [[Namíbia]] * {{io}}: [[Namibia]] * {{id}}: [[Namibia]] * {{is}}: [[Namibía]] * {{it}}: [[Namibia]] * {{ja}}: [[ナミビア]] * {{pam}}: [[Namibia]] * {{ks}}: [[नमीबिया]] {{-}} * {{ku}}: [[Namîbya]] {{f}} * {{la}}: [[Namibia]] * {{lv}}: [[Namībija]] * {{ln}}: [[Namibia]] * {{lt}}: [[Namibija]] * {{lb}}: [[Namibien]] * {{mk}}: [[Намибија]] * {{ms}}: [[Namibia]] * {{mr}}: [[नामिबिया]] * {{zh-min-nan}} : [[Namibia]] * {{nl}}: [[Namibië]] * {{no}}: [[Namibia]] * {{nn}}: [[Namibia]] * {{oc}}: [[Namibia]] * {{ug}}: [[نامبىيە]] * {{fa}}: [[نامیبیا]] * {{pl}}: [[Namibia]] * {{pt}}: [[Namíbia]] * {{ro}}: [[Namibia]] * {{ru}}: [[Намибия]] * {{se}}: [[Namibia]] * {{sa}}: [[नमीबिया]] * {{sr}}: [[Намибија]] * {{sh}}: [[Namibija]] * {{sk}}: [[Namíbia]] * {{sl}}: [[Namibija]] * {{sv}}: [[Namibia]] * {{sw}}: [[Namibia]] * {{tl}}: [[Namibia]] * {{cs}}: [[Namibie]] * {{th}}: [[ประเทศนามิเบีย]] * {{tr}}: [[Namibya]] * {{uk}}: [[Намібія]] * {{vi}}: [[Namibia]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Namîbya]] 4286 8774 2005-04-02T15:20:53Z Ferhengvan 16 #redirect [[Namîbya]] 4287 47241 2006-09-12T17:38:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hy {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[angolayî]] [[csb:Angola]] [[de:Angola]] [[el:Angola]] [[en:Angola]] [[es:Angola]] [[fi:Angola]] [[fr:Angola]] [[hi:Angola]] [[hu:Angola]] [[hy:Angola]] [[io:Angola]] [[it:Angola]] [[nds:Angola]] [[nl:Angola]] [[pl:Angola]] [[pt:Angola]] [[ru:Angola]] [[sl:Angola]] [[sv:Angola]] [[tr:Angola]] [[zh:Angola]] [[zh-min-nan:Angola]] 4288 56902 2006-12-11T07:41:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Lesoto]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[lesotoyî]] [[el:Lesoto]] [[es:Lesoto]] [[fr:Lesoto]] [[pt:Lesoto]] [[sl:Lesoto]] [[sv:Lesoto]] [[tr:Lesoto]] 4289 8777 2005-04-02T15:33:56Z Ferhengvan 16 #redirect [[Lesoto]] 4290 8778 2005-04-02T15:36:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[swazîlendî]] *[[swazîlendayî]] 4291 52178 2006-10-21T16:04:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Madagaskar]], [[ru:Madagaskar]] [[Wêne:LocationMadagascar.png|thumb|right|250px|Madagaskar (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek [[girav]]î ye li [[rojhilat]]a [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[madagaskarî]] *[[madagaskarîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Madagaskar}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Madagaskar}} * {{de}}: {{trad|de|Madagaskar}} * {{en}}: {{trad|en|Madagascar}} * {{ar}}: {{trad-|ar|مدغشقر}} (Medex¨eşqer) * {{eu}}: {{trad-|eu|Madagaskar}} * {{nds}}: {{trad|nds|Madagaskar}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Madagaskar}} * {{br}}: {{trad-|br|Madagaskar}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Мадагаскар}} * {{ks}}: {{trad-|ks|मडगास्कर}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Madagascar}} * {{zh}}: {{trad-|zh|马达加斯加}} * {{ko}}: {{trad|ko|마다가스카르}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Madagaskar}} * {{da}}: {{trad-|da|Madagaskar}} * {{es}}: {{trad|es|Madagascar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Madagaskaro}} * {{et}}: {{trad-|et|Madagaskar}} * {{fi}}: {{trad|fi|Madagaskar}} * {{fr}}: [[Madagascar]] * {{gl}}: {{trad|gl|Madagascar}} * {{gd}}: {{trad-|gd|Madagascar}} * {{el}}: {{trad-|el|Μαδαγασκάρη}} * {{he}}: {{trad-|he|מדגסקר}} * {{hu}}: {{trad|hu|Madagaszkár}} {{-}} * {{io}}: {{trad|io|Madagaskar}} * {{id}}: {{trad-|id|Madagaskar}} * {{is}}: {{trad-|is|Madagaskar}} * {{it}}: {{trad-|it|Madagascar}} * {{ja}}: {{trad-|ja|マダガスカル}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Madagaskara}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Madagaskaras}} * {{mg}}: {{trad-|mg|Madagasikara}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Madagascar}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Madagaskar}} * {{no}}: {{trad-|no|Madagaskar}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Madagaskar}} * {{fa}}: {{trad-|fa|ماداگاسکار}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Madagaskar}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Madagáscar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Madagascar}} * {{ru}}: {{trad|ru|Мадагаскар}} * {{sa}}: {{trad-|sa|मडगास्कर}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Мадагаскар}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Madagaskar}} * {{sl}}: {{trad|sl|Madagaskar}} * {{sv}}: {{trad|sv|Madagaskar}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Madagascar}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Madagaskar}} * {{tr}}: {{trad|tr|Madagaskar}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Мадаґаскар}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:Madagaskar]] [[el:Madagaskar]] [[en:Madagaskar]] [[fi:Madagaskar]] [[fr:Madagaskar]] [[hu:Madagaskar]] [[io:Madagaskar]] [[ko:Madagaskar]] [[nds:Madagaskar]] [[ru:Madagaskar]] [[sl:Madagaskar]] [[sv:Madagaskar]] [[tr:Madagaskar]] 4292 8780 2005-04-02T15:43:13Z Ferhengvan 16 #redirect [[Swazîlenda]] 4293 8781 2005-04-02T15:43:55Z Ferhengvan 16 #redirect [[Swazîlenda]] 4294 8782 2005-04-02T15:47:38Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[başûr-efrîqî]] 4295 8783 2005-04-02T15:53:16Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Ji=== [[komar]]+[[-a|a]] + [[Efrîqa]]+[[-ya|ya]] [[navîn]] 4296 60583 2007-01-05T23:09:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Kamerûn]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[kamerûnî]] [[fr:Kamerûn]] 4297 52734 2006-10-31T16:21:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Gabon]], [[pl:Gabon]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[gabonî]] [[el:Gabon]] [[en:Gabon]] [[fi:Gabon]] [[fr:Gabon]] [[hu:Gabon]] [[pl:Gabon]] [[ru:Gabon]] [[sl:Gabon]] [[sv:Gabon]] [[tr:Gabon]] [[zh:Gabon]] 4298 52300 2006-10-22T18:09:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Nîjer]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[nîjerî]] [[fr:Nîjer]] 4299 8787 2005-04-02T16:15:00Z Ferhengvan 16 #redirect [[Nîjer]] 4300 8788 2005-04-02T16:15:56Z Ferhengvan 16 #redirect [[Nîjer]] 4301 8789 2005-04-02T16:17:26Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[benînî]] 4302 56678 2006-12-06T19:19:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:Togo]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[togoyî]] [[de:Togo]] [[el:Togo]] [[en:Togo]] [[es:Togo]] [[et:Togo]] [[fi:Togo]] [[fr:Togo]] [[hu:Togo]] [[io:Togo]] [[nds:Togo]] [[pl:Togo]] [[pt:Togo]] [[ru:Togo]] [[sl:Togo]] [[sv:Togo]] [[tr:Togo]] [[zh:Togo]] 4303 62786 2007-01-16T19:58:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:Gana]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[ganayî]] [[de:Gana]] [[el:Gana]] [[fr:Gana]] [[pt:Gana]] [[ru:Gana]] [[sl:Gana]] [[sr:Gana]] [[sv:Gana]] [[tr:Gana]] 4304 8792 2005-04-02T16:19:40Z Ferhengvan 16 #redirect [[Gana]] 4305 8793 2005-04-02T16:20:21Z Ferhengvan 16 #redirect [[Gana]] 4306 60561 2007-01-05T22:09:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Burkîna Faso]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[burkîna-fasoyî]] [[fr:Burkîna Faso]] 4307 8795 2005-04-02T16:26:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[lîberyayî]] 4308 48479 2006-09-26T13:28:36Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationMali.png|right|thumb|250px|Malî (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[bakur]]-[[rojava]]ya [[Efrîqa]]yê ===Bide ber=== *[[malî]] ===Binere herwiha=== *[[Malawî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Mali}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Mali}} * {{de}}: {{trad|de|Mali}} * {{am}}: {{trad-|am|ማሊ}} * {{en}}: {{trad|en|Mali}} * {{ar}}: {{trad-|ar|مالي}} * {{an}}: {{trad-|an|Mali}} * {{bm}}: {{trad-|bm|Mali}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Mali}} * {{nds}}: {{trad|nds|Mali}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Mali}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Мали}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Mali}} * {{zh}}: {{trad-|zh|马里}} * {{ko}}: {{trad|ko|말리}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Mali}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Mali}} * {{da}}: {{trad-|da|Mali}} * {{es}}: {{trad|es|Malí}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Malio}} * {{et}}: {{trad-|et|Mali}} * {{fi}}: {{trad|fi|Mali}} * {{fr}}: [[Mali]] * {{gl}}: {{trad|gl|Malí}} * {{he}}: {{trad-|he|מאלי}} * {{hu}}: {{trad|hu|Mali}} * {{io}}: {{trad|io|Mali}} * {{id}}: {{trad-|id|Mali}} * {{is}}: {{trad-|is|Malí}} * {{it}}: {{trad-|it|Mali}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|マリ共和国}} * {{ks}}: {{trad-|ks|Mālī}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Mali}} * {{li}}: {{trad-|li|Mali}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Malis}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Mali}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Mali}} * {{no}}: {{trad-|no|Mali}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Mali}} * {{fa}}: {{trad-|fa|مالی}} * {{ff}}: {{trad-|ff|Maali}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Mali}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Mali}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Mali}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Мали}} * {{sa}}: {{trad-|sa|माली}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Мали}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Mali}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Mali}} * {{sl}}: {{trad|sl|Mali}} * {{sv}}: {{trad|sv|Mali}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Mali}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Mali}} * {{tr}}: {{trad|tr|Mali}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Малі}} * {{vi}}: {{trad-|vi|Mali}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4309 48726 2006-09-27T14:05:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Morîtanya]]=== 4310 59530 2006-12-29T05:22:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:Senegal]], [[pt:Senegal]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[senegalî]] [[de:Senegal]] [[el:Senegal]] [[en:Senegal]] [[es:Senegal]] [[fi:Senegal]] [[fr:Senegal]] [[hu:Senegal]] [[io:Senegal]] [[nds:Senegal]] [[nl:Senegal]] [[pl:Senegal]] [[pt:Senegal]] [[ru:Senegal]] [[sl:Senegal]] [[tr:Senegal]] [[zh:Senegal]] 4311 8799 2005-04-02T16:34:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[parzemîn]]a [[Emerîkaya Başûr]] ===Jê=== *[[erjentînayî]] *[[erjentînî]] 4312 8800 2005-04-02T16:35:12Z Ferhengvan 16 #redirect [[Erjentîna]] 4313 8801 2005-04-02T16:42:28Z Ferhengvan 16 #redirect [[Erjentîna]] 4314 8802 2005-04-02T17:24:17Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Herwiha=== *[[tije]] ===Hevwate=== *[[mişt]] *[[dagirtî]] ===Dijwate=== *[[vala]] *[[vale]] *[[xalî]] ===Bikaranîn=== *tijî bûn *tijî kirin ===Jê=== *[[tijîtî]] ===Bi soranî=== *[[pirr]] ===Wergerr=== *Chinese: [[充分]]的 *Danish: [[fuld]] *Dutch: [[vol]], [[volle]]; [[volledig]], [[volledige]] *[[English]]: [[full]] *Finnish: [[täysi]], [[täynnä]] *French: [[plein]] ''m'', [[pleine]] ''f'' *German: [[voll]][[:de:voll|(de]] *Greek: [[πλήρης]] ''m/f'', [[πλήρες]] ''n'' *Hebrew: [[מלא]] /mal'e/ *Italian: [[pieno]] ''m'', [[piena]] ''f'' *Japanese: [[満ちた]] ([[みちる|みちた]], micita), [[一杯]] ([[いっぱい]], ippai), [[完全]]な *Korean: [[충분한]] *Portuguese: [[cheio]] ''m'', [[cheia]] ''f''; [[completo]] *Romanian: [[plin]] *Russian: [[полный]] ''m'', [[полная]] ''f'', [[полное]] ''n'', [[полные]] ''pl'' *Spanish: [[lleno]] ''m'', [[llena]] ''f''; [[completo]] ''m'', [[completa]] ''f'' *Swedish: full (1), [[mätt]] *Welsh: [[llawn]] 4315 8803 2005-04-02T17:25:02Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{rd}} ===Herwiha=== *[[tijî]] ===Hevwate=== *[[mişt]] *[[dagirtî]] ===Dijwate=== *[[vala]] *[[vale]] *[[xalî]] ===Bikaranîn=== *tije bûn *tije kirin ===Jê=== *[[tijetî]] ===Bi soranî=== *[[pirr]] ===Wergerr=== *Chinese: [[充分]]的 *Danish: [[fuld]] *Dutch: [[vol]], [[volle]]; [[volledig]], [[volledige]] *[[English]]: [[full]] *Finnish: [[täysi]], [[täynnä]] *French: [[plein]] ''m'', [[pleine]] ''f'' *German: [[voll]] *Greek: [[πλήρης]] ''m/f'', [[πλήρες]] ''n'' *Hebrew: [[מלא]] /mal'e/ *Italian: [[pieno]] ''m'', [[piena]] ''f'' *Japanese: [[満ちた]] ([[みちる|みちた]], micita), [[一杯]] ([[いっぱい]], ippai), [[完全]]な *Korean: [[충분한]] *Portuguese: [[cheio]] ''m'', [[cheia]] ''f''; [[completo]] *Romanian: [[plin]] *Russian: [[полный]] ''m'', [[полная]] ''f'', [[полное]] ''n'', [[полные]] ''pl'' *Spanish: [[lleno]] ''m'', [[llena]] ''f''; [[completo]] ''m'', [[completa]] ''f'' *Swedish: full (1), [[mätt]] *Welsh: [[llawn]] 4316 8804 2005-04-02T17:23:32Z Ferhengvan 16 /* Bi soranî */ {{rd}} ===Hevwate=== *[[tije]] *[[tijî]] ===Dijwate=== *[[vala]] *[[vale]] *[[xalî]] ===Bikaranîn=== *mişt bûn *mişt kirin ===Jê=== *[[miştî]] ===Bi soranî=== *[[pirr]] ===Wergerr=== *Chinese: [[充分]]的 *Danish: [[fuld]] *Dutch: [[vol]], [[volle]]; [[volledig]], [[volledige]] *[[English]]: [[full]] *Finnish: [[täysi]], [[täynnä]] *French: [[plein]] ''m'', [[pleine]] ''f'' *German: [[voll]][[:de:voll|(de]] *Greek: [[πλήρης]] ''m/f'', [[πλήρες]] ''n'' *Hebrew: [[מלא]] /mal'e/ *Italian: [[pieno]] ''m'', [[piena]] ''f'' *Japanese: [[満ちた]] ([[みちる|みちた]], micita), [[一杯]] ([[いっぱい]], ippai), [[完全]]な *Korean: [[충분한]] *Portuguese: [[cheio]] ''m'', [[cheia]] ''f''; [[completo]] *Romanian: [[plin]] *Russian: [[полный]] ''m'', [[полная]] ''f'', [[полное]] ''n'', [[полные]] ''pl'' *Spanish: [[lleno]] ''m'', [[llena]] ''f''; [[completo]] ''m'', [[completa]] ''f'' *Swedish: full (1), [[mätt]] *Welsh: [[llawn]] 4317 63459 2007-01-22T23:38:46Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xalî]], [[bênaverok]], <br>tişta/ê ti tişt tê de [[nîne]] <br>(bi taybetî [[aman]]ên ti tişt tê de tine), cihê ti tişt lê nîne ===Herwiha=== *[[vale]] ===Hevwate=== *[[xalî]] ===Dijwate=== *[[tijî]] *[[tije]] *[[mişt]] *[[dagirtî]] ===Bikaranîn=== *vala bûn *vala kirin ===Jê=== *[[valageh]] *[[valatî]] *[[vikîvala]] *[[virtîvala]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[tyhjä]] *[[inglîzî]]: [[empty]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[pap]] *{{az}}: [[boş]] *{{ch}}: [[basío]] *{{da}}: [[tom]] *{{sq}}: [[bosh]] *{{de}}: [[leer]] *{{eo}}: [[malplena]] *{{fi}}: [[tyhjä]] *{{fr}}: [[vide]] *{{fy}}: [[leech]] *{{gl}}: [[baleiro]] *{{nl}}: [[leeg]] *{{ga}}: [[folamh]] *{{io}}: [[vakua]] *{{en}}: [[empty]], [[without]] [[content]] *{{ang}}: [[idel|īdel]] *{{it}}: [[vuoto]] {{m}}, [[vuota]] {{f}} {{-}} *{{ca}}: [[buit]] *{{kw}}: [[gwag]] *{{gv}}: [[follym]] *{{hu}}: [[üres]] *{{pap}}: [[bashí]] *{{pl}}: [[pusty]] {{m}}, [[pusta]] {{f}}, [[puste]] {{n}}; [[próżny]] {{m}}, [[próżna]] {{f}}, [[próżne]] {{n}} *{{pt}}: [[vazio]] *{{ro}}: [[vid]] *{{scn}}: [[vacanti]] {{m}}, {{f}} *{{srn}}: [[leigi]] (''û'', [[leygi]]) *{{sl}}: [[prazen]] {{m}}, [[prazna]] {{f}}, [[prazno]] {{n}} *{{es}}: [[vacío]] {{m}}, [[vacía]] {{f}} *{{sv}}: [[tom]] *{{tt}}: [[buş]] *{{te}}: [[ఖాళీ]] (kʰāḷē) *{{tr}}: [[boş]] *{{hr}}: [[prazan]] {{)}} ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[sond]], [[sûnd]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:vala]] [[io:vala]] [[ru:vala]] 4318 63471 2007-01-23T03:42:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:vale]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xalî]], [[bênaverok]], <br>tişta/ê ti tişt tê de [[nîne]] <br>(bi taybetî [[aman]]ên ti tişt tê de tine), cihê ti tişt lê nîne ===Herwiha=== *[[vala]] ===Hevwate=== *[[xalî]] ===Dijwate=== *[[tijî]] *[[tije]] *[[mişt]] *[[dagirtî]] ===Bikaranîn=== *vala bûn *vala kirin ===Jê=== *[[valageh]] *[[valatî]] *[[vikîvala]] *[[virtîvala]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[tyhjä]] *[[inglîzî]]: [[empty]] ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[bosh]] *{{ca}}: [[buit]] *{{hr}}: [[prazan]] *{{da}}: [[tom]] *{{nl}}: [[leeg]] *{{eo}}: [[malplena]] *{{fi}}: [[tyhjä]] *{{fr}}: [[vide]] *{{de}}: [[leer]] *{{en}}: [[empty]], having no [[content]] *{{hu}}: [[üres]] *{{io}}: [[vakua]] *[[îrî]]: [[folamh]] *{{it}}: [[vuoto]] {{m}}, [[vuota]] {{f}} {{-}} *{{oen}}: [[idel|īdel]] *{{pl}}: [[pusty]] {{m}}, [[pusta]] [[f}}, [[puste]] {{n}}; [[próżny]] {{m}}, [[próżna]] {{f}}, [[próżne]] {{n}} *{{pt}}: [[vazio]] *{{ro}}: [[vid]] *[[Sicilian]]: [[vacanti]] {{m}}, {{f}} *Slovene: [[prazen]] {{m}}, [[prazna]] {{f}}, [[prazno]] {{n}} *{{es}}: [[vacío]] {{m}}, [[vacía]] {{f}} *{{sv}}: [[tom]] *{{te}}: [[ఖాళీ]] (khaaLee) *{{tr}}: [[boş]] {{)}} ---- ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[derew]], [[virr]], [[gotin]]ên ne[[rast]] ===Hevwate=== *[[valhe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[el:vale]] [[en:vale]] [[es:vale]] [[fi:vale]] [[fr:vale]] [[hu:vale]] [[hy:vale]] [[io:vale]] [[pl:vale]] [[ru:vale]] [[vi:vale]] [[zh:vale]] 4319 50876 2006-10-17T14:24:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ne tijî=== {{rd}} =====Wate===== # [[vala]], [[bênaverok]], [[vale]], ne [[tijî]], ne [[dagirtî]], ne [[tije]], <br>tişta/ê ti tişt tê de nîne (bi taybetî [[aman]]ên ti tişt tê de tine), cihê ti tişt lê nîne =====Dijwate===== *[[tijî]] *[[tije]] *[[mişt]] *[[dagirtî]] =====Bikaranîn===== *xalî bûn *xalî kirin =====Jê===== *[[xalîtî]] =====Wergerr===== *[[fînî]]: [[tyhjä]] *[[inglîzî]]: [[empty]] ===2. nivîna pan ya binê malê=== ''Binere'': :'''[[xalîçe]]''' ===3. ji "xal"=== ''Binere'': :'''[[xal]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4320 8808 2005-04-02T17:52:15Z Ferhengvan 16 {{rd}} ''yan'' {{nav}} ===Wate=== li ser pişta [[dewar]]ekê/î yan di [[tirimpêl]]ekê de ===Herwiha=== *sûar *siyar *sûyar ===Dijwate=== *[[peya]] ===Bikaranîn=== *siwar bûn *siwar kirin ===Jê=== *[[siwarî]] *[[siwarkî]] *[[siwarbûyî]] *[[siwarkirî]] 4321 47162 2006-09-12T14:25:08Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ ==Kurdî== ===1. ne siwar=== {{rd}}<br>{{nav}} =====Wate===== # bi [[pî|piyan]] / [[ling]] ([[meşîn]]; ne bi [[siwar]]î) =====Dijwate===== *[[siwar]] =====Bide ber===== *[[peyda]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *'''[[peya bûn]]''': ji [[tirimpêl]]ekê yan ji ser pişta [[dewar]]ekê hatin xwarê yan derketin *'''[[peya kirin]]''': ji [[tirimpêl]]ekê yan ji ser pişta [[dewar]]ekê anîn xwarê yan derxistin ''Navdêr''': *[[peyabûn]] *[[peyakirin]] ''Rengdêr'': *[[peyabûyî]] *[[peyakirî]] =====Ji Wêjeyê===== ''Li navenda bajêr otobûsa ji paytextê dewletê dihatî rawestiya, bîst û yek kes, ku ji wan çar jin û sê zarok bûn, jê '''peya''' bûn.'' (Şahînê Bekirê Soreklî: ''Veger'', roman, Kovara Mehname, hj. 79, 9/2006) =====Ji===== ''têkildarî peyva '''[[pî]]''' û '''[[pê]]''' =====Jê===== *[[peyakî]] *[[peyatî]] *[[peyayî]] ===2. mêr, zelam, kabra=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[zelam]], [[mêr]], [[kabra]], [[mirov]]ên [[nêr]] =====Ji Wêjeyê===== ''Kêmbûna keç û jinan li ser taxê baş diyar dikir ku civata bajêr yeke wisa bû ku şûna jinan tê de li paş deriyan bû. Tenê '''tek û tûk''' jin û keç, pirraniya wan bi sê-çar gavan li paş '''peya'''n, di taxa navenda bajêr de dimeşiyan. Heta carine mirov jineke berbexte li dû lawekî deh-duanzdeh salîn di rê de didît.'' (Şahînê Bekirê Soreklî: ''Veger'', roman, Kovara Mehname, hj. 79, 9/2006) =====Jê===== *[[peyatî]] *[[peyayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4322 58972 2006-12-21T18:28:38Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== [[Image:Foot-outside.jpg|righ|thumb|250px|piyek (1)]] ===1. parçeya leşî ya pêmeşînê=== {{nav-n}} ''[[p-ya nerm]]'' =====Wate===== # [[ling]], [[nig]], [[pê]], [[pa]], <br>[[herdu]] [[parçe]]yên [[leş]]î yên mirov pê [[meşîn|dimeşin]] ango [[bi rê ve çûn|bi rê ve diçin]]<br> (bi taybetî beşa mirov dikin di [[pêlav]]ê ango [[sol]]ê de) =====Herwiha===== *[[pê]] =====Hevwate===== *[[ling]] *[[nig]] =====Jê===== *[[berpî]] *[[derpî]] *[[derpîkurtk]] =====Bi soranî===== *[[pa]] =====Wergerr===== {{top}} *{{af}}: [[voet]] *{{sq}}: [[këmbë]] *{{br}}: [[troad]] {{m}} *{{ca}}: [[peu]] {{m}} *{{da}}: [[fod]] *{{de}}: [[Fuß]] {{m}} *{{en}}: [[foot]] *{{eo}}: [[futo]] *{{es}}: [[pie]] {{m}} *{{fi}}: [[jalka]] *{{fr}}: [[pied]] {{m}} *{{fy}}: [[foet]] *{{gn}}: [[py]] *{{nl}}: [[voet]] *{{he}}: [[רגל]] {{f}} *{{hu}}: [[láb]] *{{is}}: [[fótur]] *{{id}}: [[kaki]] *{{ia}}: [[pede]] *{{it}}: [[piede]] {{m}} {{mid}} *{{ja}}: [[足]] (あし, ashi) *{{ko}}: [[발]] (bal) *{{ku}}: [[pî]] {{m}}, [[ling]] {{m}}, [[nig]] {{m}}, [[pê]] {{m}}, [[pa]] {{m}} *{{la}}: [[pes]] *{{ms}}: [[kaki]] *{{no}}: [[fot]] *{{fa}}: [[پا]] (pa) *{{pap}}: [[pia]] *{{pl}}: [[stopa]] {{f}} *{{pt}}: [[pé]] {{m}} *{{ro}}: [[picior]] {{n}} *{{es}}: [[pie]] {{m}} *{{sw}}: [[futi]] *{{trv}}: [[qáqai]], [[papuk]] *{{tpi}}: [[lek]] *[[Tupinambá]]: [[py]] *{{tr}}: [[ayak]] *{{vi}}: [[bàn chân]], [[chân]] *{{zu}}: [[unyawo]] *{{sv}}: [[fot]] {{bottom}} ===2. π=== {{nav-m}} ''[[p-ya req]]'' =====Wate===== # [[π]], 16em [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[yewnanî]] ku di [[matematîk]]ê de [[hevber]]î 3.14 ye =====Ji Wêjeyê===== ''Hunermendiya jimartina pî bi alîkariya [[belko]]yê'' (Zargosê Hajo, netkurd.com, 5/2006) =====Ji===== Ji yewnanî =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[pii]] *{{fr}}: pi {{m}} *{{en}}: [[pi]] *[[Interlingua]]: pi *{{it}}: [[pi greco]] {{m}} {{mid}} *{{ku}}: [[pî]] {{f}} *{{pt}}: pi {{m}} *{{ru}}: [[пи]] (pi) *{{sl}}: [[pí]] *{{es}}: pi {{f}} *{{tr}}: [[pi]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[scn:pî]] 4323 31947 2006-05-03T14:47:42Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===1. organa pêmeşînê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[herdu]] [[parçe]]yên [[leş]]î yên mirov pê [[meşîn|dimeşin]] ango [[bi rê ve çûn|bi rê ve diçin]] <br>(bi taybetî beşa mirov dikin di [[pêlav]]ê ango [[sol]]ê de) =====Herwiha===== *[[pî]] =====Hevwate===== *[[ling]] *[[nig]] =====Jê===== *[[berpê]] *[[derpê]] *[[derpêkurtk]] *[[pêlav]] *[[peya]] =====Bi soranî===== *[[pa]] =====Wergerr===== {{top}} *{{af}}: [[voet]] *{{sq}}: [[këmbë]] *{{br}}: [[troad]] {{m}} *{{ca}}: [[peu]] {{m}} *{{da}}: [[fod]] *{{de}}: [[Fuß]] {{m}} *{{en}}: [[foot]] *{{eo}}: [[futo]] *{{et}}: [[pie]] {{m}} *{{fi}}: [[jalka]] *{{fr}}: [[pied]] {{m}} *{{fy}}: [[foet]] *{{gn}}: [[py]] *{{nl}}: [[voet]] *{{he}}: [[רגל]] {{f}} *{{hu}}: [[láb]] *{{is}}: [[fótur]] *{{id}}: [[kaki]] *{{ia}}: [[pede]] *{{it}}: [[piede]] {{m}} {{mid}} *{{ja}}: [[足]] (あし, ashi) *{{ko}}: [[발]] (bal) *{{ku}}: [[pî]] {{m}}, [[ling]] {{m}}, [[nig]] {{m}}, [[pê]] {{m}}, [[pa]] {{m}} *{{la}}: [[pes]] *{{ms}}: [[kaki]] *{{no}}: [[fot]] *{{fa}}: [[پا]] (pa) *{{pap}}: [[pia]] *{{pl}}: [[stopa]] {{f}} *{{pt}}: [[pé]] {{m}} *{{ro}}: [[picior]] {{n}} *{{es}}: [[pie]] {{m}} *{{sw}}: [[futi]] *{{trv}}: [[qáqai]], [[papuk]] *{{tpi}}: [[lek]] *[[Tupinambá]]: [[py]] *{{tr}}: [[ayak]] *{{vi}}: [[bàn chân]], [[chân]] *{{zu}}: [[unyawo]] *{{sv}}: [[fot]] {{bottom}} ===2. bi wê=== {{daçek}} =====Wate===== #[[bi]] [[wê]], [[bi]] [[wî]], [[bi]] [[wan]]: <br>''Hevalê min [[tirimpêl]] heye, em pê hatin.'' (anku bi tirimpêlê hatin) =====Bide ber===== *[[jê]] *[[lê]] *[[tê]] =====Ji===== [[bi]] + [[wê]] =====Jê===== *[[pê re]] ===3. li pê tiştekî=== {{h}} ''Binere'': '''[[pey]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:pê]] 4324 60007 2007-01-03T06:00:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:ling]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[pî]], [[nig]], [[pê]], [[pa]], <br>[[herdu]] [[parçe]]yên [[leş]]î yên mirov pê [[meşîn|dimeşin]] ango [[bi rê ve çûn|bi rê ve diçin]] ===Herwiha=== *[[leng]] ===Bide ber=== *[[link]] ===Binere herwiha=== *[[çing]] *[[ding]] *[[hing]] *[[ring]] *[[sing]] *[[ving]] *[[wing]] ===Jê=== *[[linger]] ===Bi soranî=== *[[pa]] ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[voet]] *{{sq}}: [[këmbë]] *{{br}}: [[troad]] {{m}} *{{ca}}: [[peu]] {{m}} *{{da}}: [[fod]] *{{de}}: [[Fuß]] {{m}} *{{en}}: [[foot]] *{{eo}}: [[futo]] *{{et}}: [[pie]] {{m}} *{{fi}}: [[jalka]] *{{fr}}: [[pied]] {{m}} *{{fy}}: [[foet]] *{{gn}}: [[py]] *{{nl}}: [[voet]] *{{he}}: [[רגל]] {{f}} *{{hu}}: [[láb]] *{{is}}: [[fótur]] *{{id}}: [[kaki]] *{{ia}}: [[pede]] *{{it}}: [[piede]] {{m}} {{mid}} *{{ja}}: [[足]] (あし, ashi) *{{ko}}: [[발]] (bal) *{{ku}}: [[pî]] {{m}}, [[ling]] {{m}}, [[nig]] {{m}}, [[pê]] {{m}}, [[pa]] {{m}} *{{la}}: [[pes]] *{{ms}}: [[kaki]] *{{no}}: [[fot]] *{{fa}}: [[پا]] (pa) *{{pap}}: [[pia]] *{{pl}}: [[stopa]] {{f}} *{{pt}}: [[pé]] {{m}} *{{ro}}: [[picior]] {{n}} *{{es}}: [[pie]] {{m}} *{{sw}}: [[futi]] *{{trv}}: [[qáqai]], [[papuk]] *{{tpi}}: [[lek]] *[[Tupinambá]]: [[py]] *{{tr}}: [[ayak]] *{{vi}}: [[bàn chân]], [[chân]] *{{zu}}: [[unyawo]] *{{sv}}: [[fot]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:ling]] [[fr:ling]] [[io:ling]] [[ru:ling]] [[vi:ling]] [[zh:ling]] 4325 52614 2006-10-29T18:58:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:nig]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ling]], [[pî]], [[pê]], <br>[[herdu]] [[parçe]]yên [[leş]]î yên mirov pê [[meşîn|dimeşin]] ango [[bi rê ve çûn|bi rê ve diçin]] ===Bide ber=== *[[nik]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *[[Breton]]: [[troad]] ''m'', ''plural'' treid *[[Catalan]]: [[peu#Catalan|peu]] ''m'' [[:ca:peu|(ca)]] *Danish: [[fod]] *Dutch: [[voet]] ''m'' *[[English]]: [[foot]] *Finnish: [[jalka]], [[jalkaterä]] *French: [[pied]] ''m'' *German: [[Fuß]] ''m'' *[[Guarani]]: [[py]] *Hebrew: [[רגל]] ''f'' *Indonesian: [[kaki]] *[[Interlingua]]: [[pede]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Italian: [[piede]] ''m'' *Japanese: [[足]] (あし, ashi) *Korean: [[발]] (bal) *Latin: [[pes]] *Persian: [[پا]] (pa) *Polish: [[stopa]] ''f'' *Portuguese: [[pé]] ''m'' *Romanian: [[picior]] ''n'' *[[Russian]]: [[нога]] ''f'' (nogá), [[ступня]] ''f'' (stupnjá) *Spanish: [[pie]] ''m'' *Swedish: [[fot]] ''c'' *[[Tok Pisin]]: [[lek]] *[[Tupinambá]]: [[py]] *[[Turkish]]: [[ayak]] |} |} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[af:nig]] [[fr:nig]] [[vi:nig]] 4326 44486 2006-08-19T23:54:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[parçe]]yên [[zirav]] yên bi [[ser]]ê her yek ji [[dest]] û [[pî|piyên]] mirovan ve 5 [[lib]] hene ===Wêne=== '''tilên destî''': {| |[[Wêne:Palce.jpg|Palce.jpg]] |<br> 1. tila [[beran]]î<br><br> 2. tila [[şehde]]yê<br><br> 3. tila [[nîv]]ê<br> 4. tila [[gustîl]]ê<br> 5. tila [[qeleqîç]]ê |} ===Herwiha=== {{top}} *[[tilî]] *[[tibil]] {{mid}} *[[tibl]] *[[tilîk]] {{bottom}} ===Hevwate=== *[[bêçî]] *[[pêçî]] *[[pêçîk]] ===Jê=== *[[şûntil]] ===Wergerr=== {{top}} *{{eu}}: [[hatz]] *{{br}}: [[biz]] {{m}} -ied {{p}} *{{bu}}: (pr"st) {{m}} *{{ca}}: [[dit]] {{m}} *{{zh}}: [[sou zhi]] *{{da}}: [[finger]] {{c}} *{{de}}: [[Finger]] {{m}} *{{en}}: [[finger]], [[digit]] *{{eo}}: [[fingro]] *{{fi}}: [[sormi]] *{{fr}}: [[doigt]] {{m}} *{{fy}}: finger *{{el}}: [[δάχτυλο]] {{n}} *{{gn}}: [[kuã]] *{{he}}: [[אצבע]] {{f}} *{{hu}}: [[ujj]] *{{id}}: [[jari]] *{{ia}}: [[digito]] {{mid}} *{{it}}: [[dito]] {{m}} (''plural'' [[dita]] {{f}}) *{{ja}}: [[指]] (yubi) *{{la}}: [[digitus]] {{m}} *{{ko}}: [[손가락]] (son-ga-rak) *{{pl}}: [[palec]] {{m}} *{{pt}}: [[dedo]] {{m}} *{{ro}}: [[deget]] {{n}} *{{ru}}: [[перст]] {{m}} (perst) *{{sk}}: [[prst]] {{m}} *{{sl}}: [[prst]] {{m}} *{{es}}: [[dedo]] {{m}} *{{sv}}: [[finger]] {{n}} *{{cs}}: [[prst]] *[[tubînambayî]]: [[poã]] *{{tg}}: [[ангушт]] *{{tr}}: [[parmak]] *{{vi}}: [[ngón tay]] *{{yua}}: [[aal]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ang:til]] [[da:til]] [[de:til]] [[en:til]] [[fi:til]] [[fr:til]] [[io:til]] [[is:til]] [[it:til]] [[no:til]] [[pl:til]] [[pt:til]] [[vi:til]] 4327 35632 2006-06-09T15:45:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[til]]=== 4328 35633 2006-06-09T15:45:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[til]]=== 4329 35634 2006-06-09T15:45:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[til]]=== 4330 35635 2006-06-09T15:46:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[til]]=== 4331 8819 2005-04-05T10:56:49Z Erdal Ronahi 2 {{nav-m}} ===Wate=== parçeyên zirav yên bi serê her yek ji [[dest]] û [[pî|piyên]] mirovan ve 5 lib hene ===Hevwate=== *[[til]] *[[tibl]] *[[tilî]] *[[tilîk]] ===Navên tilan=== *pêçiya beranî *pêçiya şehdê *pêçiya nîvê *pêçiya gustîlê *pêçiya qeleqîçê ===Jê=== *[[şûnpêçî]] ===Wergerr=== *[[Basque]]: [[hatz]] *[[Breton]]: [[biz]] ''m'' -ied ''pl'' *Bulgarian: пръст? (prəst) ''m'' *[[Catalan]] : [[dit]] ''m'' [[:ca:dit|(ca)]] *Chinese: [[手指]] (shouzhi) *Czech: [[prst]] *Danish: finger ''c'' *Dutch: [[vinger]] ''m'' *[[English]]: [[finger]] *[[Esperanto]]: [[fingro]] *Finnish: [[sormi]] *[[French]]: [[doigt]] ''m'' *[[Frisian]]: Finger *German: Finger ''m'' [[:de:Finger|(de)]] *[[Guaraní]]: [[kuã]] *Hebrew: [[אצבע]] ''f'' *Hungarian: [[ujj]] *Indonesian: [[jari]] *[[Interlingua]]: [[digito]] *[[Italian]]: [[dito]] ''m'' *Japanese: [[指]] ([[ゆび]], yubi) *Latin: [[digitus]] ''m'' *Korean: [[손가락]] (son-ga-rak) *[[Pitjantjatjara]]: [[maṟa parka]] *Polish: [[palec]] ''m'' *[[Portugese]]: [[dedo]] ''m'' *Romanian: [[deget]] ''n'' *Russian: [[перст]] ''m'' (perst), [[палец]] ''m'' (pálets) *[[Slovene]]: [[prst]] ''m'' *[[Spanish]]: [[dedo]] ''m'' *[[Swedish]]: [[finger]] *Slovak: [[prst]] ''m'' *[[Tupinambá]]: [[poã]] *Turkish: [[parmak]] *Vietnamese: [[ngón tay]] 4332 8820 2005-04-02T19:13:47Z Ferhengvan 16 #redirect [[pêçî]] 4333 52306 2006-10-22T18:31:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Oman]], [[pl:Oman]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek [[erebî]] ye li [[Rojhilata Navîn]] ===Herwiha=== [['Uman]] ===Jê=== *[[omanî]] [[bg:Oman]] [[de:Oman]] [[el:Oman]] [[en:Oman]] [[fi:Oman]] [[fr:Oman]] [[ja:Oman]] [[pl:Oman]] [[ru:Oman]] [[sl:Oman]] [[sv:Oman]] [[zh:Oman]] 4334 8822 2005-04-03T11:41:28Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek [[erebî]] ye li [[Rojhilata Navîn]] ===Herwiha=== [[Oman]] ===Jê=== *[['umanî]] 4335 8823 2005-04-03T11:42:10Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek [[erebî]] ye li [[Rojhilata Navîn]] ===Herwiha=== *[['Iman]] *[[Oman]] [['Uman]] ===Jê=== *[[umanî]] 4336 8824 2005-04-03T11:43:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek [[erebî]] ye li [[Rojhilata Navîn]] ===Herwiha=== *[[Iman]] *[[Oman]] *[[Uman]] *[['Uman]] ===Jê=== *[['imanî]] 4337 8825 2005-04-03T12:56:50Z Rojyar 17 Ala Kurd Ala Kurd 4338 8826 2005-04-03T15:07:09Z Ferhengvan 16 {{daçek}} ===Wate=== [[peyvik|Peyvik]]ek [[rêzimanî]] ye bo diyarkirina [[hevşibî|hevşibiyê]], [[hevdemî|hevdemiyê]], [[hevahengî|hevahengiyê]] yan [[hîkarî|hîkariyê]]: '''1.''' [[daçek]]ek e bo diyarkirina ku hin tişt bi hin taybetmendiyên xwe ve yek in yan nêzî hev in: ''Mirov û heywan ne wek hev in.'' '''2.''' daçekek e bo diyarkirina ku hin tişt [[mînak]] ango [[nimûne]] ne ji tiştekî: ''Ew li gelek welatan gerriyaye, wek Elmanya, Frensa, Swêd û Emerîka. '''3.''' daçekek e bo diyarkirina [[sedem]]ê: ''Wek hûn jî dizanin, ez ne li malê bûm.'' '''4.''' [[girêdek]]ek e bo diyarkirina [[çawanî|çawaniyê]]: ''Wek dixwazî, bike.'' (Tu çawan bixwazî, wisan bike.) '''5.''' [[girêdek]]ek e li şûna '''bi awayê ku''': ''Gelo her tişt wek ku hatiye gotin rast e?'' '''6.''' eynî tiştekê/î yan kesekê/î: ''Ew jî tam wek birayê xwe ye.'' '''7.''' bi [[taybetmendî|taybetmendiya]] tiştekê/î yan kesekê/î de: ''Wek kesek kurd, ez vê neheqiyê li gelê xwe qebûl nakim.'' (Di rastiya xwe de ev hevok dikare bi du wateyan bêt têgihiştin: [1] ''Ji ber ku ez kurd im, ez vê neheqiyê qebûl nakim.'' [2] ''Mîna ku çawan kurd neheqiya li kurdan qebûl nakin, ez jî neheqiya li gelê xwe [em bibêjin: gelê ereb] qebûl nakim.'' [3] ''Kurd neheqiyê qebûl dikin lê ez na.'') '''8.''' di dema tiştekê/î de: ''Wek zarrok, me pirr dilîst.'' (Dema em zarrok bûn, me pirr dilîst.) ===Herwiha=== *weke *wekî *weko *weku ===Hevwate=== *[[mîna]] *[[nola]] *[[şibî]] *[[fena]] *[[eynî]] ===Ji=== ''belkî ji'' '''[[we]] + [[ku]]''': ''wisan ku'' 4339 52801 2006-11-03T07:47:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:ala]], [[ru:ala]] {{nav-m}} ===Wate=== [[sembol]]a [[welat]]ekî yan jî [[yekîne]]yek din ya [[siyasî]] (bi taybetî wek parçeyek [[cil]] ya ji çend rengan û carine ji [[nexş]]an pêkhatî): ''Alaya Kurdistanê ji jor ve sor, spî û kesk e û di navê de jî rojek zer heye.'' ===Herwiha=== *[[al]] ===Hevwate=== *[[bayrax]] *[[beyraq]] *[[beyrax]] *[[perçem]] ===Wergerr=== *[[Catalan]]: [[bandera]] ''f'' *Danish: flag ''n'' *Dutch: [[vlag]] ''f'', [[vaandel]] ''n'' *[[English]]: [[flag]] *Finnish: [[lippu]] *French: [[drapeau]] ''m'' *German: [[Flagge]] ''f'', [[Bitschalter]] ''m'', [[Fliese]] ''f'' *Indonesian: [[bendera]] *[[Lao]]: [[ທຸງ]] *Romanian: [[drapel]] ''n'', [[steag]] ''n'', [[stindard]] ''n'' *Slovene: [[zastava]] ''f'' *Spanish: [[bandera]] ''f'' *Swedish: [[flagga]], [[fana]] *[[Tok Pisin]]: [[plag]] *[[Turkish]]: [[bayrak]] [[ca:ala]] [[de:ala]] [[el:ala]] [[en:ala]] [[es:ala]] [[fi:ala]] [[fr:ala]] [[gl:ala]] [[hu:ala]] [[id:ala]] [[io:ala]] [[it:ala]] [[ja:ala]] [[ko:ala]] [[no:ala]] [[pl:ala]] [[pt:ala]] [[ru:ala]] [[tr:ala]] [[zh:ala]] 4340 8828 2005-04-03T14:52:11Z Ferhengvan 16 #redirect [[wek]] 4341 8829 2005-04-03T14:55:02Z Ferhengvan 16 #redirect [[wek]] 4342 8830 2005-04-03T14:55:15Z Ferhengvan 16 #redirect [[wek]] 4343 8831 2005-04-03T14:55:43Z Ferhengvan 16 #redirect [[wek]] 4344 8832 2005-04-03T14:56:00Z Ferhengvan 16 #redirect [[wek]] 4345 8833 2005-04-03T15:06:42Z Ferhengvan 16 {{daçek}} ===Wate=== [[peyvik|Peyvik]]ek [[rêzimanî]] ye bo diyarkirina [[hevşibî|hevşibiyê]], [[hevdemî|hevdemiyê]], [[hevahengî|hevahengiyê]] yan [[hîkarî|hîkariyê]]: '''1.''' [[daçek]]ek e bo diyarkirina ku hin tişt bi hin taybetmendiyên xwe ve yek in yan nêzî hev in: ''Mirov û heywan ne mîna hev in.'' '''2.''' daçekek e bo diyarkirina ku hin tişt [[mînak]] ango [[nimûne]] ne ji tiştekî: ''Ew li gelek welatan gerriyaye, mîna Elmanya, Frensa, Swêd û Emerîka. '''3.''' daçekek e bo diyarkirina [[sedem]]ê: ''Mîna hûn jî dizanin, ez ne li malê bûm.'' '''4.''' [[girêdek]]ek e bo diyarkirina [[çawanî|çawaniyê]]: ''Mîna dixwazî, bike.'' (Tu çawan bixwazî, wisan bike.) '''5.''' [[girêdek]]ek e li şûna '''bi awayê ku''': ''Gelo her tişt mîna ku hatiye gotin rast e?'' '''6.''' eynî tiştekê/î yan kesekê/î: ''Ew jî tam mîna birayê xwe ye.'' '''7.''' bi [[taybetmendî|taybetmendiya]] tiştekê/î yan kesekê/î de: ''Mîna kesek kurd, ez vê neheqiyê li gelê xwe qebûl nakim.'' (Di rastiya xwe de ev hevok dikare bi sê awayan bêt têgihiştin: [1] ''Ji ber ku ez kurd im, ez vê neheqiyê qebûl nakim.'' [2] ''Mîna ku çawan kurd neheqiya li kurdan qebûl nakin, ez jî neheqiya li gelê xwe [em bibêjin: gelê ereb] qebûl nakim.'' [3] ''Kurd neheqiyê qebûl dikin lê ez na.'') '''8.''' di dema tiştekê/î de: ''Mîna zarrok, me pirr dilîst.'' (Dema em zarrok bûn, me pirr dilîst.) ===Herwiha=== *bîna *bînanî *mînanî ===Hevwate=== *[[wek]] *[[nola]] *[[şibî]] *[[fena]] *[[eynî]] 4346 8834 2005-04-03T14:59:57Z Ferhengvan 16 #redirect [[mîna]] 4347 8835 2005-04-03T15:00:15Z Ferhengvan 16 #redirect [[mîna]] 4348 8836 2005-04-03T15:00:34Z Ferhengvan 16 #redirect [[mîna]] 4349 8837 2005-04-03T15:05:58Z Ferhengvan 16 {{daçek}} ===Wate=== [[peyvik|Peyvik]]ek [[rêzimanî]] ye bo diyarkirina [[hevşibî|hevşibiyê]], [[hevdemî|hevdemiyê]], [[hevahengî|hevahengiyê]], [[hêz]]ê yan [[hîkarî|hîkariyê]]: '''1.''' [[daçek]]ek e bo diyarkirina ku hin tişt bi hin taybetmendiyên xwe ve yek in yan nêzî hev in: ''Mirov û heywan ne nola hev in.'' '''2.''' daçekek e bo diyarkirina ku hin tişt [[mînak]] ango [[nimûne]] ne ji tiştekî: ''Ew li gelek welatan gerriyaye, nola Elmanya, Frensa, Swêd û Emerîka. '''3.''' daçekek e bo diyarkirina [[sedem]]ê: ''Nola hûn jî dizanin, ez ne li malê bûm.'' '''4.''' [[girêdek]]ek e bo diyarkirina [[çawanî|çawaniyê]]: ''Nola dixwazî, bike.'' (Tu çawan bixwazî, wisan bike.) '''5.''' [[girêdek]]ek e li şûna '''bi awayê ku''': ''Gelo her tişt nola ku hatiye gotin rast e?'' '''6.''' eynî tiştekê/î yan kesekê/î: ''Ew jî tam nola birayê xwe ye.'' '''7.''' bi [[taybetmendî|taybetmendiya]] tiştekê/î yan kesekê/î de: ''Nola kesek kurd, ez vê neheqiyê li gelê xwe qebûl nakim.'' (Di rastiya xwe de ev hevok dikare bi sê awayan bêt têgihiştin: [1] ''Ji ber ku ez kurd im, ez vê neheqiyê qebûl nakim.'' [2] ''Mîna ku çawan kurd neheqiya li kurdan qebûl nakin, ez jî neheqiya li gelê xwe [em bibêjin: gelê ereb] qebûl nakim.'' [3] ''Kurd neheqiyê qebûl dikin lê ez na.'') '''8.''' di dema tiştekê/î de: ''Nola zarrok, me pirr dilîst.'' (Dema em zarrok bûn, me pirr dilîst.) ===Hevwate=== *[[mîna]] *[[wek]] *[[nola]] *[[şibî]] *[[fena]] *[[eynî]] 4350 8838 2005-04-03T15:08:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[parzemîn]]a [[Emerîkaya Bakur]] ===Jê=== *[[kenedayî]] *[[kenedî]] 4351 8839 2005-04-03T15:12:10Z Ferhengvan 16 {{kurtenav}} ===Wate=== ''kurteya'' '''[[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] ===Herwiha=== *[[DYE]] ===Hevwate=== *[[USA]] ===Ji=== [[dewlet]]ên + [[yekbûyî]] + yên + [[Amerîka]]yê 4352 8840 2005-04-03T15:11:45Z Ferhengvan 16 {{kurtenav}} ===Wate=== ''kurteya'' '''[[Dewletên Yekbûyî yên Emerîkayê]] ===Herwiha=== *[[DYA]] ===Hevwate=== [[USA]] ===Ji=== [[dewlet]]ên + [[yekbûyî]] + yên + [[Emerîka]]yê 4353 8841 2005-04-03T15:14:01Z Ferhengvan 16 {{kurtenav}} ===Wate=== ''kurteya'' '''[[Partiya Karkerên Kurdistanê]] 4354 39023 2006-07-04T20:18:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{kurte}} ===Wate=== # Partiya Demokrat a Kurdistanê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4355 8843 2005-04-03T15:15:05Z Ferhengvan 16 {{kurtenav}} ===Wate=== ''kurteya'' '''[[Partiya Sosyalîst a Kurdistanê]] 4356 8844 2005-04-03T15:15:36Z Ferhengvan 16 {{kurtenav}} ===Wate=== ''kurteya'' '''[[Partiya Niştimanî ya Kurdistanê]] 4357 8845 2005-04-03T15:39:50Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== [[çekdar]]ên [[kurdî]], [[hêz]]ên [[leşkerî]] yên [[kurd]]an ===Bide ber=== *[[çekdar]] *[[esker]] *[[gerîla]] *[[leşker]] *[[serbaz]] *[[supa]] ===Ji=== [[pêş]] + [[merg]] + [[-e|e]] ===Jê=== *[[pêşmergetî]] 4358 8846 2005-04-03T15:47:40Z Ferhengvan 16 ===Dijwate=== *[[paş]] ===Jê=== *[[pêşewa]] *[[pêşbend]] *[[pêşbendik]] *[[pêşber]] *[[pêşberî]] *[[pêşeng]] *[[pêşdarazî]] *[[pêşgir]] *[[pêşî]] *[[pêşkêş]] *[[pêşkêşker]] *[[pêşmerge]] 4359 63137 2007-01-19T00:51:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ca:ser]], [[ky:ser]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # parçeya [[jorîn]] ya [[leş]]ê [[mirov]]an û [[candar]]ên din (yê [[mejî]], [[çav]], [[guh]], [[gep]], [[dev]] û [[difin]] lê ne) # parçeya herî [[jorîn]] ya [[leş]]ê [[mirov]]an û [[candar]]ên din ya [[porr]] ango [[pirç]] lê şên dibe # [[cih]]ê giring, [[alî|aliyê]] giring yê tiştekî: ''Axa li ser odeyê rûniştî bû.'' # aliyê tûj yê tiştekê/î: ''Serê qelemê xwe tûj kiribû.'' # bilindtirîn cihê tiştekê/î yan derekê: ''serê çiyayî'' # [[lib]], [[heb]], [[dane]]: ''100 ser bizin'' # destpêk, pêşî: ''Di serê pirtûka xwe de dibêje ku...'' # [[rex]]ê jorîn yê tiştekî: ''li ser banê xanî'' # cihê [[destpêkirin]]ê: ''Kes nizane ka serê vî çemî li kû derê ye!'' # cihê [[bidawîhatin]]ê: ''Em ta serê [[girav]]î çûn.'' ===Dijwate=== *[[bin]] ===Li gel daçekan=== *'''bi ser''': *'''bo ser''': *'''di ser de''': *'''ji ser''': *'''li ser''': ===Jê=== {{top}} *[[bi ser ketin]] *[[serbaz]] *[[serdar]] *[[sereder]] *[[serek]] *[[sereke]] *[[serekî]] {{mid}} *[[serhildan]] *[[sermiyan]] *[[serok]] *[[serokwezîr]] *[[serperişt]] *[[serwezîr]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|kop}} * {{sq}}: {{trad-|sq|kokë}} * {{de}}: {{trad|de|Kopf}} {{m}} (1-2) * {{en}}: {{trad|en|head}} (1-2), {{trad|en|pate}} * {{ang}}: {{trad-|ang|heafod}} * {{bm}}: {{trad-|bm|kun}} * {{ca}}: {{trad|ca|cap}} * {{da}}: {{trad-|da|hoved}} * {{es}}: {{trad-|es|cabeza}} {{f}} (1-2) * {{eo}}: {{trad-|eo|kapo}} * {{fi}}: {{trad|fi|pää}} * {{fr}}: la [[tête]] * {{fur}}: {{trad-|fur|holle}}, {{trad-|fur|kop}} * {{fy}}: {{trad-|fy|holle}}, {{trad-|fy|kop}} * {{fo}}: {{trad-|fo|høvd}}, {{trad-|fo|høvur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|ceann}} * {{io}}: {{trad|io|kapo}} * {{it}}: {{trad|it|testa}} {{f}} {{mid}} * {{la}}: {{trad-|la|caput}} * {{ln}}: {{trad-|ln|motó}} * {{hu}}: {{trad|hu|fej}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ho’ol}}, {{trad-|yua|pol}} * {{no}}: {{trad-|no|hode}} * {{nl}}: {{trad|nl|hoofd}}, {{trad-|nl|kop}}, {{trad|nl|krop}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kabes}} * {{pl}}: {{trad|pl|głowa}} * {{pt}}: {{trad|pt|cabeça}} {{f}} * {{ro}}: {{trad-|ro|cap}} * {{srn}}: {{trad-|srn|ede}} * {{sv}}: {{trad|sv|huvud}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kichwa}} * {{tl}}: {{trad-|tl|úlò}} * {{cs}}: {{trad-|cs|hlava}} * {{tr}}: {{trad-|tr|baş}} * {{el}}: {{trad|el|κεφάλι}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ikhanda}}, {{trad-|zu|ilikhanda}} {{bottom}} ==Katalanî== {{l}} ===Wate=== # [[bûn]] ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[penîr]] ==Spanî== {{l}} ===Wate=== # [[bûn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[ca:ser]] [[de:ser]] [[el:ser]] [[en:ser]] [[es:ser]] [[fi:ser]] [[fr:ser]] [[gl:ser]] [[hu:ser]] [[hy:ser]] [[io:ser]] [[it:ser]] [[ja:ser]] [[ky:ser]] [[la:ser]] [[pl:ser]] [[pt:ser]] [[ru:ser]] [[sv:ser]] [[tr:ser]] [[vi:ser]] [[zh:ser]] 4360 31015 2006-04-04T19:45:04Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== '''[[peristgeh]]a [[misilman]]an''': xaniyê [[misilman]] lê kom dibin û nivêjan lê dikin ===Herwiha=== *mizget ===Hevwate=== *[[camî]] *[[cam'e]] *[[nivêjgeh]] ===Jê=== *[[mizgeftî]] ===Bi soranî=== *[[mizgewt]] ===Wergerr=== *Arabic: [[مسجد]] (masjid) *[[Breton]]: [[moskeenn]] ''f'' *[[Czech]]: [[mešita]] ''f'' *Dutch: [[moskee]] ''f'' *[[English]]: [[mosque]] *Finnish: [[moskeija]] *French: [[mosquée]] ''f'' *German: [[Moschee]] ''f'' *Indonesian: [[mesjid]], [[masjid]] *[[Interlingua]]: [[moschea]] *Japanese: [[モスク]] (mosuku) *Polish: [[meczet]] ''m'' *Romanian: [[moschee]] ''f'' *Spanish: [[mezquita]] *Swedish: [[moské]] *[[Turkish]]: [[cami]] [[fr:mizgeft]] 4361 31014 2006-04-04T19:44:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[mizgeft]] [[fr:mizgewt]] 4362 8850 2005-04-03T16:40:52Z Ferhengvan 16 #redirect [[mizgeft]] 4363 50492 2006-10-14T11:18:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:dêr]] {{nav-m}} ===Wate=== 1. '''[[peristgeh]]a [[filey]]an''': xaniyê [[file]] (ango [[îsawî]] ango [[xirîstî|xirîstiyan]] lê kom dibin û [[dua]] û [[nivêj]]an lê dikin 2. [[hêz]]a yan [[desthilat]]a [[serdar]]ên [[olî]] yên [[file]]yan: ''Dêr qebûl nake ku...'' 3. [[mezheb]] yan [[rêbaz]]ek ji yên [[filetî|filetiyê]]: ''Serdarê Dêra [[katolîk|Katolîk]] Papa Yohenne Paul e.'' ===Hevwate=== *[[kilîse]] ===Bide ber=== *[[cam'e]] *[[camî]] *[[kinîşte]] *[[mizgeft]] ===Jê=== *[[dêrî]] ===Wergerr=== *[[Arabic]]: [[كَنيسة]] *[[Aragonese]]: [[ilesia]] ''f'' *[[Basque]]: [[eliza]] *[[Breton]]: [[iliz]] ''f'' *[[Catalan]]: [[església]] *[[Chinese]]: [[教会]] *Czech: [[kostel]] ''m'' *Danish: [[kirke]] *Dutch: [[kerk]] ''f'' *[[English]]: [[church]] *Finnish: [[kirkko]] *French: [[église]] ''f'' *German: [[Kirche]] ''f'' *Hebrew: [[כנסיה]] ''f'' *Hungarian: [[templom]] *Indonesian: [[gereja]] *Japanese: [[教会]] ([[きょうかい]], kyōkai) *Latin: [[ecclesia]] ''f'' *[[Persian]]: [[كِليسا]] *Polish: [[kościół]] ''m'' *Romanian: [[biserică]] ''f'' *Russian: [[церковь]] ''f'' (tsérkov') *Slovak: [[kostol]] ''m'' *Slovene: [[cerkev]] ''f'' *Spanish: [[iglesia]] ''f'' *Swedish: [[kyrka]] *[[Turkish]]: [[kilise]] *Welsh: [[eglwys]] ''f'', [[llan]] ''f'' *Yiddish: [[קירך]] ''m'' [[es:dêr]] [[fr:dêr]] 4364 62265 2007-01-14T19:34:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[simple:file]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[îsawî]], [[mesîhî]], [[xiristiyan]], <br>[[bawermend]] û [[peyrew]]ên [[Îsa]] [[Mesîh]] û [[Mizgîn]]ê ([[Incîl]]ê) # [[siryanî]], [[kildanî]], [[aşûrî]] # [[ermenî]] ===Herwiha=== *[[fele]] *[[feleh]] *[[fileh]] ===Hevwate=== *[[îsawî]] *[[mesîhî]] *[[xirîstiyan]] ===Jê=== *[[filanî]] *[[filehî]] *[[filetî]] *[[fileyî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[dosye]], [[sicl]], [[belge]], [[belgename]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:file]] [[de:file]] [[el:file]] [[en:file]] [[et:file]] [[fi:file]] [[fr:file]] [[hu:file]] [[ia:file]] [[id:file]] [[io:file]] [[it:file]] [[kk:file]] [[pl:file]] [[pt:file]] [[ru:file]] [[simple:file]] [[sl:file]] [[sr:file]] [[ta:file]] [[tr:file]] [[vi:file]] [[zh:file]] 4365 8853 2005-04-03T17:04:22Z Ferhengvan 16 #redirect [[file]] 4366 8854 2005-04-03T17:04:43Z Ferhengvan 16 #redirect [[file]] 4367 8855 2005-04-03T17:04:59Z Ferhengvan 16 #redirect [[file]] 4368 8856 2005-04-03T17:07:13Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== [[bawermend]] û [[peyrew]]ên [[Îsa]] [[Mesîh]] û [[Mizgîn]]ê ([[Incîl]]ê) ===Herwiha=== *îsewî ===Hevwate=== *[[file]] *[[mesîhî]] *[[xirîstiyan]] ===Ji=== [[Îsa]] + [[-wî|wî]] ===Jê=== *[[îsawîtî]] 4369 8857 2005-04-03T17:07:43Z Ferhengvan 16 #redirect [[îsawî]] 4370 8858 2005-04-03T17:12:19Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== [[bawermend]] û [[peyrew]]ên [[Îsa]] [[Mesîh]] û [[Mizgîn]]ê ([[Incîl]]ê) ===Herwiha=== *mesîĥî ===Hevwate=== *[[file]] *[[îsawî]] *[[xirîstiyan]] ===Ji=== [[Mesîh]] + [[-î|î]] ===Jê=== *[[mesîhîtî]] 4371 8859 2005-04-03T17:13:38Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== [[bawermend]] û [[peyrew]]ên [[Îsa]] [[Mesîh]] û [[Mizgîn]]ê ([[Incîl]]ê) ===Hevwate=== *[[file]] *[[îsawî]] *[[mesîhî]] ===Jê=== *[[xirîstiyanî]] 4372 44590 2006-08-21T01:34:53Z RobotGMwikt 20 robot Removing: pl {{nav}} ===Wate=== [[bawermend]] û [[peyrew]]ên [[Mihemed]] [[pêxember|Pêxember]] û [[Qur'an]]ê ===Herwiha=== *bisilman *bisirman *bisliman *bisluman *bisulman *bisurman *busilman *busliman *busulman *busluman *busriman *busruman *busurman *misliman *misluman *musliman *musluman *musulman ===Hevwate=== *[[îslamî]] *[[mihemedî]] ===Jê=== *[[misilmanî]] *[[misilmantî]] ===Wergerr=== *Arabic: [[مسلم]] *[[Breton]]: [[muzulman]] ''m'' *Dutch: [[moslim]] ''m'' *[[English]]: [[Muslim]] *Finnish: [[muslimi]] *French: [[Musulman]] ''m'', [[Musulmane]] ''f'' *[[Interlingua]]: muslim *Italian: [[musulmano]] ''m'', [[musulmana]] ''f'' *Polish: [[muzułmanin]] ''m'', [[muzułmanka]] ''f'' *Romanian: [[musulman]] ''m'' *Slovene: [[musliman]] ''m'', [[muslimanka]] ''f'' *Spanish: [[musulmán]] ''m'', [[musulmana]] ''f'' *[[Turkish]]: [[Müslüman]] 4373 8861 2005-04-04T00:11:33Z Erdal Ronahi 2 Binêre: [[misilman]] 4374 8862 2005-04-04T00:11:41Z Erdal Ronahi 2 Binêre: [[misilman]] 4375 8863 2005-04-04T00:11:40Z Erdal Ronahi 2 Binêre: [[misilman]] 4376 8864 2005-04-04T00:11:57Z Erdal Ronahi 2 Binêre: [[misilman]] 4377 8865 2005-04-04T00:12:12Z Erdal Ronahi 2 Binêre: [[misilman]] 4378 8866 2005-04-04T00:10:41Z Erdal Ronahi 2 Binêre: [[misilman]] 4379 8867 2005-04-03T17:24:12Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4380 8868 2005-04-03T17:24:27Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4381 8869 2005-04-03T17:24:46Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4382 8870 2005-04-03T17:25:15Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4383 8871 2005-04-03T17:26:27Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4384 8872 2005-04-03T17:26:50Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4385 8873 2005-04-03T17:27:04Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4386 8874 2005-04-03T17:27:21Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4387 8875 2005-04-03T17:27:41Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4388 8876 2005-04-03T17:29:57Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4389 8877 2005-04-03T17:30:15Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4390 8878 2005-04-03T17:30:51Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4391 8879 2005-04-03T17:31:15Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4392 8880 2005-04-03T17:31:33Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4393 8881 2005-04-03T17:31:50Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4394 8882 2005-04-03T17:32:07Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4395 8883 2005-04-03T17:32:32Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4396 8884 2005-04-27T12:50:23Z GerardM 9 robot Adding:en,nl {{nav-m}} ===Wate=== [[pirtûk]]a [[pîroz]] ya [[Îslam]]ê û [[misilman]]an ===Herwiha=== *Quran ===Jê=== *[[qur'annas]] *[[qur'annasî]] *[[qur'anxwîn]] *[[qur'anxwînî]] [[en:Qur'an]] [[nl:Qur'an]] 4397 8885 2005-04-03T17:35:51Z Ferhengvan 16 #redirect [[Qur'an]] 4398 8886 2005-04-03T17:41:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== 1. '''[[dîn]]ê [[misilman]]an''': [[ol]]a ji alî [[Mihemed]] [[pêxember|Pêxember]] ve li ser [[rêbaz]]a [[Qur'an]]ê hatiye damezrandin 2. '''hemî misilman''': [[misilman]] hemî bi hev re: ''şerrê Îslamê û Kufrê'' (şerrê navbera misilmanan û kafiran) ===Binere herwiha=== *[[biheşt]] *[[dûjeh]] *[[hec]] *[[misilman]] *[[mizgeft]] *[[nivêj]] *[[Qur'an]] *[[rojî]] *[[zekat]] ===Ji=== ''ji [[erebî]] ===Jê=== *[[îslamî]] *[[îslamîzm]] *[[îslamîst]] 4399 8887 2005-04-03T17:42:46Z Ferhengvan 16 #redirect [[Îslam]] 4400 8888 2005-04-04T07:33:19Z 130.232.114.203 {{nav-m}} û {{rd}} ===Wate=== nukler; nuklerî ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[ydin]]; [[ydin]]- *[[inglîzî]]: [[nuclear]] 4401 22502 2006-01-08T19:57:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kovar]]=== 4402 62747 2007-01-16T13:57:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kovar]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[magazîn]], [[jornal]], [[micele]], <br>[[weşan]]ek ango [[belavok]]ek [[mehane]] yan [[hefteyane]] yan [[demsalane]] ===Herwiha=== *[[govar]] *[[gowar]] ===Têkildar=== *[[rojname]] *[[pirtûk]] ===Bide ber=== *[[komar]] ===Jê=== *[[kovargêrr]] *[[kovargêrrî]] *[[kovarî]] *[[kovarvan]] *[[kovarvanî]] [[fr:kovar]] [[io:kovar]] [[ru:kovar]] [[tr:kovar]] [[zh:kovar]] 4403 62173 2007-01-14T13:34:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:ya]] ===Wate=== '''1.''' li şûna peyvên yekjimar yên zayendmê yên diyar: <i>Ya min sor e</i> 'Sêva min sor e.' '''2.''' li şûna navdêrên zayendmê daku navdêr neyê dubarekirin: <i>Roj ya wan e</i> 'Roj roja wan e.' '''3.''' dikeve navbera du diyarkeran yên ku li dû peyvek yekjimar ya zayendmê tên: <i>pirtûka sor ya li erdê</i> '''4.''' li şûna "ew tişta (ku)": <i>Ya got wî got, me ji mêj ve dizanî</i> 'Ew tişta ku wî got, me ji mêj ve dizanî.' '''5.''' ji çend kesan yan tiştan yeke diyar ya zayendmê: <i>Du keç bûn. Ya bejndirêj pirçreş bû</i> 'Du keç bûn. Keça bejndirêj pirçreş bû.' <i>Sê kes bûn: yek şabanû, yek dotmîr û yek jî xidam. Navê ya xidam Xecê bû</i> 'Navê xidamê Xecê bû.' '''6.''' bi gotina, li gor gotina, bi şîreta, li gor şîreta, li gor pêşniyaza: <i>Ger bi ya min bikî, qet ji vir naçî. </i> '''7.''' di hin devokan de dikeve pey kirdeyên / subjeyên yekjimar yên zayendmê û wateya berdewamiya kirinê didiyê: <i>Xezal ya dinivîse</i> 'Xezal aniha / vê gavê / vê kêlîkê dinivîse.' <i>Ez ya dixwim</i> 'Ez li ser xwarinê me.' <i>Tu ya dixwînî</i> 'Tu tam vê bîskê / kêlîkê dixwînî.' <i>Ew ya dipêje</i> 'Ew aniha dipêje.' '''8.''' di hin devokan de lêkera "bûn" di rewşa yekjimar ya dema nihoyî de bo kirdeyên yekjimar yên zayendmê dide: <i>Jiyan ya li malê</i> 'Jiyan li malê ye.' <i>Ez ya li malê nînim</i> 'Ez ne li malê me.' ''Hevwate'': [[wa]] '''9.''' di hin devokan de di dema borî ya dûdar de li bireserên (objeyên) yekjimar yên zayendmê zêde dibe: <i>Min ew kitêb ya kirriye</i> 'Min ew pirtûk kirriye.' ===Hevwate=== *[[a]] ===Bo yên zayendnêr=== *[[ê]] *[[yê]] == Bide ber== *[[-ya]] [[ar:ya]] [[cs:ya]] [[de:ya]] [[el:ya]] [[en:ya]] [[es:ya]] [[et:ya]] [[fi:ya]] [[fr:ya]] [[hu:ya]] [[id:ya]] [[io:ya]] [[pl:ya]] [[st:ya]] [[tr:ya]] 4404 13003 2005-07-08T16:32:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{paşgir}} ===Wate=== '''1.''' paşbendikek e bo peyvên yekjimar yên zayendmê dema nomînek (cînavek / navdêrek / rengdêrek) diyarker ya tîpa wê ya dawîn [[dengdêr]] li dû wê peyvê bêt: <i>name<b>ya</b> wê, pencere<b>ya</b> malê, rê<b>ya</b> wan, gulle<b>ya</b> kujer '''2.''' di zimanê devkî de paşbendika pirrjimariyê ye dema peyva bi dengdarekê bi dawî tê serbixwe be (ango ti nomîn li dû wê neyên): <i>Name<b>ya</b> bîne lê rojname<b>ya</b> li wir bihêle</i> 'Nameyan bîne lê rojnameyan li wir bihêle.'<br> <i>bn</i> <b>[[-an]]</b>. '''3.''' di hin devokan de dikeve dû peyva zayendmê ya li pey cînava "ev": <i>Ev name<b>ya</b> xweş e</i> 'Ev name xweş e.' Li gor hin devokan heman riste dikare wiha jî bêt got: <i>Ev nameye xweş e / Ev nameya han xweş e / Ev nameya ha xweş e / Ev nameya he xweş e / Ev nameya hanê xweş e / Ev nameya henê xweş e</i>. ===Bo yên zayendnêr=== *[[-yê]] ===Bide ber=== *[[-a]] ===Binere herwiha=== *[[-ya]] ===Bo yên zayendnêr=== *[[ya]] [[fr:-ya]] 4405 44576 2006-08-20T21:04:03Z RobotGMwikt 20 robot Removing: en {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevn]]=== 4406 8894 2005-04-04T17:54:49Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} '''1.''' tişta/ê di [[meh]]ê de carekê dibe: ''di [[civîn]]a mehane de'' '''2.''' tişta/ê di [[meh]]ê de carekê tê kirin: ''[[kovar]]ek mehane'' (kovara her mehê hejmarek jê derkdikeve) '''3.''' tişta/ê mehekê xwe [[vekêşîn|vedikêşe]]: ''[[destûr]]a mehane'' {{h}} '''1.''' her mehê (carekê): ''Ez mehane wê nabînim.'' {{nav-m}} '''1.''' [[miz]], [[meaş]]: [[pare]]yê bo karkirina [[meh]]ekê tê dan / wergirtin: ''Mehaneya te çend e?'' ===Hevwate=== *[[heyvane]] *[[hîvane]] ===Ji=== [[meh]] + [[-ane|ane]] ===Bide ber=== *[[hefteyane]] *[[rojane]] *[[salane]] 4407 8895 2005-04-04T17:50:27Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} '''1.''' tişta/ê di [[heyv]]ê / [[meh]]ê de carekê dibe: ''di [[civîn]]a heyvane de'' '''2.''' tişta/ê di [[heyv]]ê / [[meh]]ê de carekê tê kirin: ''[[kovar]]ek heyvane'' (kovara her heyvê hejmarek jê derkdikeve) '''3.''' tişta/ê [[heyv]]ekê / [[meh]]ekê xwe [[vekêşîn|vedikêşe]]: ''[[destûr]]a heyvane'' {{h}} '''1.''' her mehê (carekê): ''Ez heyvane wê dibînim.'' {{nav-m}} '''1.''' [[miz]], [[meaş]]: [[pare]]yê bo karkirina [[heyv]]ekê / [[meh]]ekê tê dan / wergirtin: ''Heyvaneya te çend e?'' ===Herwiha=== *[[hîvane]] ===Hevwate=== *[[mehane]] ===Ji=== [[heyv]] + [[-ane|ane]] ===Bide ber=== *[[hefteyane]] *[[rojane]] *[[salane]] 4408 8896 2005-04-04T17:51:40Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} '''1.''' tişta/ê di [[hîv]]ê / [[meh]]ê de carekê dibe: ''di [[civîn]]a hîvane de'' '''2.''' tişta/ê di [[hîv]]ê / [[meh]]ê de carekê tê kirin: ''[[kovar]]ek hîvane'' (kovara her heyvê hejmarek jê derkdikeve) '''3.''' tişta/ê [[hîv]]ekê / [[meh]]ekê xwe [[vekêşîn|vedikêşe]]: ''[[destûr]]a hîvane'' {{h}} '''1.''' her mehê (carekê): ''Ez hîvane wê dibînim.'' {{nav-m}} '''1.''' [[miz]], [[meaş]]: [[pare]]yê bo karkirina [[hîv]]ekê / [[meh]]ekê tê dan / wergirtin: ''Heyvaneya te çend e?'' ===Herwiha=== *[[heyvane]] ===Hevwate=== *[[mehane]] ===Ji=== [[hîv]] + [[-ane|ane]] ===Bide ber=== *[[hefteyane]] *[[rojane]] *[[salane]] 4409 8897 2005-04-04T17:58:09Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} '''1.''' tişta/ê di [[hefte]]yê de carekê dibe: ''di [[civîn]]a hefteyane de'' '''2.''' tişta/ê di [[hefte]]yê de carekê tê kirin: ''[[kovar]]ek hefteyane'' (kovara her mehê hejmarek jê derkdikeve) '''3.''' tişta/ê mehekê xwe [[vekêşîn|vedikêşe]]: ''[[destûr]]a hefteyane'' {{h}} '''1.''' her [[hefte]]yê (carekê): ''Ez hefteyane wê diçim wê derê.'' {{nav-m}} '''1.''' [[miz]], [[meaş]]: [[pare]]yê bo karkirina [[hefte]]yekê tê dan / wergirtin: ''Hefteyane wî 500 dolar e.'' ===Herwiha=== *[[heftiyane]] ===Ji=== [[hefte]] + [[-yane|yane]] ===Bide ber=== *[[mehane]] *[[rojane]] *[[salane]] 4410 8898 2005-04-04T17:59:04Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} '''1.''' tişta/ê di [[hefte]]yê de carekê dibe: ''di [[civîn]]a heftiyane de'' '''2.''' tişta/ê di [[hefte]]yê de carekê tê kirin: ''[[kovar]]ek heftiyane'' (kovara her mehê hejmarek jê derkdikeve) '''3.''' tişta/ê mehekê xwe [[vekêşîn|vedikêşe]]: ''[[destûr]]a heftiyane'' {{h}} '''1.''' her [[hefte]]yê (carekê): ''Ez heftiyane diçim wê derê.'' {{nav-m}} '''1.''' [[miz]], [[meaş]]: [[pare]]yê bo karkirina [[hefte]]yekê tê dan / wergirtin: ''Heftiyane wî 500 dolar e.'' ===Herwiha=== *[[hefteyane]] ===Ji=== [[heftî]] + [[-yane|yane]] ===Bide ber=== *[[mehane]] *[[rojane]] *[[salane]] 4411 8899 2005-04-04T17:59:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefte]]=== 4412 8900 2005-04-04T18:15:20Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav-m}} ===Wate=== [[serbajarr]]ê [[Iraq]]ê ===Herwiha=== *[[Bexa]] *[[Bexdad]] ===Wergerr=== *Arabic: [[بغداد]] *Finnish: [[Bagdad]] *[[English]]: [[Baghdad]] *French: [[Bagdad]] *Italian: [[Bagdad]] ''f'', [[Baghdad]] ''f'' *Portuguese: [[Bagdá]] *Russian: [[Багдад]] ''m'' *Turkish: [[Bağdat]] 4413 8901 2005-04-04T18:24:19Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ê pirraniya [[rêverberî|rêveberiya]] [[dewlet]]ekê lê ye (bi taybetî [[perleman]], [[hikûmet]], [[serokdewlet]] û hwd) ===Hevwate=== [[paytext]] ===Ji=== [[ser]] + [[bajarr]] ===Jê=== *[[serbajarrî]] ===Wergerr=== *[[elmanî]]: [[Hauptstadt]] *[[fînî]]: [[pääkaupunki]] *[[frensî]]: [[capitale]] *[[inglîzî]]: [[capital]] city *[[îtalî]]: [[capitale]] *[[portugalî]]: [[capital]] *[[spanî]]: [[capital]] *[[swêdî]]: [[huvudstad]] *[[tirkî]]: [[başkent]] 4414 8902 2005-04-04T18:28:27Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== [[serok]]a/ê [[dewlet]]ekê ===Hevwate=== *[[serok]] *[[serokkomar]] ===Bide ber=== *[[gizîr]] *[[melik]] *[[mîr]] *[[qral]] *[[paşa]] *[[serdar]] *[[serokeşîr]] *[[serokhoz]] *[[serokwezîr]] *[[wezîr]] ===Ji=== [[serok]] + [[dewlet]] ===Jê=== *[[serokdewletî]] 4415 8903 2005-04-04T18:37:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[bakur]]ê [[Kurdistan]]ê ===Hevwate=== *[[Diyarbekir]] ===Jê=== *[[amedî]] ===Wergerr=== *[[tirkî]]: [[Diyarbakır]] 4416 8904 2005-04-04T18:42:57Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[bakur]]ê [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *[[Ruha]] ===Hevwate=== *[[Urfa]] ===Jê=== *[[rihayî]] ===Wergerr=== *[[tirkî]]: [[Urfa]] 4417 8905 2005-04-04T18:43:12Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[bakur]]ê [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *[[Riha]] ===Hevwate=== *[[Urfa]] ===Jê=== *[[ruhayî]] ===Wergerr=== *[[tirkî]]: [[Urfa]] 4418 8906 2005-04-04T18:43:36Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[bakur]]ê [[Kurdistan]]ê ===Hevwate=== *[[Riha]] ===Jê=== *[[urfayî]] ===Wergerr=== *[[tirkî]]: [[Urfa]] 4419 63745 2007-01-30T19:35:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:wan]] ===1. ew (pirrjimar)=== {{cînav}} # [[forma tewandî]] ya [[pirrjimarî]] ji peyva [[ew]]: <br>''Ez wan dibînim lê wan ez nedîtime.'' =====Herwiha===== *ewa *ewan *ewana *ewanan *wa *wana *wanan ===2. navê bajarrekî=== {{nav-m}} # '''Wan''': [[bajarr]]ek e li [[bakur]]ê [[Kurdistan]]ê =====Jê===== *[[wanî]] =====Wergerr===== *[[tirkî]]: [[van|Van]] [[en:wan]] [[fa:wan]] [[fi:wan]] [[fr:wan]] [[id:wan]] [[io:wan]] [[ja:wan]] [[pl:wan]] [[ru:wan]] [[vi:wan]] [[zh:wan]] 4420 8908 2005-04-04T18:46:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Jê=== *[[zaxoyî]] ===Wergerr=== *[[tirkî]]: [[Zaho]] 4421 8909 2005-04-04T18:47:13Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *[[Hevlêr]] ===Hevwate=== *[[Erbîl]] ===Jê=== *[[hewlêrî]] 4422 8910 2005-04-04T18:47:36Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *[[Hewlêr]] ===Hevwate=== *[[Erbîl]] ===Jê=== *[[hevlêrî]] 4423 8911 2005-04-04T18:48:31Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Hevwate=== *[[Hewlêr]] ===Jê=== *[[erbîlî]] 4424 36118 2006-06-12T15:53:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # '''Silêmanî''': [[bajarr]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê # '''silêmanî''': [[kurdî|kurdiya]] [[bajarr]]ê Silêmaniyê, [[soranî]] <p><br>{{rd}} #'''silêmanî''': kesên li bajarrê Silêmaniyê dijîn ''yan'' ji Silêmaniyê ne # '''silêmanî''': tiştên ji bajarrê Silêmaniyê ===Herwiha=== {{top}} *[[Sileymanî]] *[[sileymanî]] *[[silêmanî]] *[[Sleymanî]] *[[sleymanî]] *[[Slêmanî]] {{mid}} *[[slêmanî]] *[[Suleymanî]] *[[suleymanî]] *[[Sulêmanî]] *[[sulêmanî]] {{bottom}} ===Ji=== [[Silêman]] + [[-î]] ===Jê=== *[[silêmanîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4425 8913 2005-04-04T18:59:22Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *[[Duhok]] ===Jê=== *[[dihokî]] 4426 8914 2005-04-04T19:01:14Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *[[Dihok]] ===Jê=== *[[duhokî]] 4427 8915 2005-04-27T12:49:54Z GerardM 9 robot Adding:en,hu {{nav-m}} ===Wate=== [[serbajarr]]ê [[Îran]]ê ===Jê=== *[[tehranî]] ===Bi soranî=== *[[Taran]] [[en:Tehran]] [[hu:Tehran]] 4428 63643 2007-01-28T13:32:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:Taran]] {{-kus-}} {{nav-m}} ===Wate=== [[serbajarr]]ê [[Îran]]ê ===Jê=== *[[taranî]] ===Bi kurmancî=== *[[Tehran]] [[sr:Taran]] [[tr:Taran]] 4429 8917 2005-04-04T19:11:16Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[serbajarr]]ê [[Sûriye]]yê ===Jê=== *[[şamî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[Damaskos]] *[[inglizî]]: [[Damascus]] 4430 8918 2005-04-04T19:12:55Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[serbajarr]]ê [[Libnan]]ê ===Herwiha=== *[[Beyrût]] ===Jê=== *[[bêrûtî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[Beirut]] *[[inglîzî]]: [[Beirut]] 4431 8919 2005-04-04T19:13:19Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[serbajarr]]ê [[Libnan]]ê ===Herwiha=== *[[Bêrût]] ===Jê=== *[[beyrûtî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[Beirut]] *[[inglîzî]]: [[Beirut]] 4432 8920 2005-04-04T19:15:38Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[serbajarr]]ê [[Tirkiye]]yê ===Jê=== *[[enqereyî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[Ankara]] *[[inglîzî]]: [[Ankara]] *[[tirkî]]: [[Ankara]] 4433 8921 2005-04-04T19:18:25Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek mezin e li [[rojava]]ya [[Tirkiye]]yê ===Herwiha=== *[[Stenbol]] ===Jê=== *[[stembolî]] ===Wergerr=== *[[elmanî]]: [[Istanbul]] *[[fînî]]: [[Istanbul]] *[[inglîzî]]: [[Istanbul]] *[[swêdî]]: [[Istanbul]] *[[tirkî]]: [[İstanbul]] 4434 8922 2005-04-04T19:18:10Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek mezin e li [[rojava]]ya [[Tirkiye]]yê ===Herwiha=== *[[Stembol]] ===Jê=== *[[stenbolî]] ===Wergerr=== *[[elmanî]]: [[Istanbul]] *[[fînî]]: [[Istanbul]] *[[inglîzî]]: [[Istanbul]] *[[swêdî]]: [[Istanbul]] *[[tirkî]]: [[İstanbul]] 4435 56476 2006-12-06T03:27:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:Roma]] ''Binere'': ===[[Rom]]=== [[de:Roma]] [[el:Roma]] [[en:Roma]] [[es:Roma]] [[fi:Roma]] [[fr:Roma]] [[io:Roma]] [[it:Roma]] [[ja:Roma]] [[la:Roma]] [[pl:Roma]] [[pt:Roma]] [[ru:Roma]] [[sr:Roma]] [[sv:Roma]] 4436 30929 2006-04-04T01:02:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== [[serbajarr]]ê [[Elmanya]]yê ===Jê=== *[[berlînî]] [[fr:Berlîn]] 4437 49189 2006-09-30T21:29:41Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationItaly.png|thumb|right|Îtalya li (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[başûr]]ê [[Ewropa]]yê û [[serbajarr]]ê wî [[Rom]] e ===Jê=== *[[îtalî]] *[[îtalîtî]] *[[îtalyanî]] *[[îtalyanîtî]] *[[îtalyayî]] *[[îtalyayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Italië}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Italia}} * {{de}}: {{trad|de|Italien}} * {{als}}: {{trad-|als|Italien}} * {{en}}: {{trad|en|Italy}} * {{ar}}: {{trad-|ar|إيطاليا}} * {{an}}: {{trad-|an|Italia}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Italia}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Italia}} * {{nds}}: {{trad|nds|Italien}} * {{be}}: {{trad-|be|Італія}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Italija}} * {{br}}: {{trad-|br|Italia}} * {{bg}}: {{trad|bg|Италия}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Itàlia}} * {{zh}}: {{trad|zh|意大利}} * {{ko}}: {{trad|ko|이탈리아}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Itali}} * {{hr}}: {{trad|hr|Italija}} * {{da}}: {{trad-|da|Italien}} * {{es}}: {{trad|es|Italia}} * {{eo}}: {{trad|eo|Italio}} * {{et}}: {{trad-|et|Itaalia}} * {{fi}}: {{trad|fi|Italia}} * {{fr}}: [[Italie]] * {{fur}}: {{trad-|fur|Italie}} * {{fy}}: {{trad-|fy|Itaalje}} * {{gl}}: {{trad|gl|Italia}} * {{ka}}: {{trad-|ka|იტალია}} * {{el}}: {{trad|el|Ιταλία}} * {{ht}}: {{trad-|ht|Itali}} * {{haw}}: {{trad-|haw|Ikalia}} * {{he}}: {{trad-|he|איטליה}} * {{hi}}: {{trad|hi|इटली}} * {{hu}}: {{trad|hu|Olaszország}} * {{io}}: {{trad|io|Italia}} * {{id}}: {{trad-|id|Italia}} * {{ia}}: {{trad-|ia|Italia}} * {{is}}: {{trad-|is|Ítalía}} * {{it}}: {{trad|it|Italia}} * {{ja}}: {{trad|ja|イタリア}} * {{kn}}: {{trad-|kn|ಇಟಲಿ}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|Îtalya}} * {{la}}: {{trad|la|Italia}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Itālija}} * {{li}}: {{trad-|li|Italië}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Italija}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Italien}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Itali}} * {{mt}}: {{trad-|mt|Italja}} * {{nap}}: {{trad-|nap|Italia}} * {{na}}: {{trad-|na|Italy}} * {{nl}}: {{trad|nl|Italië}} * {{no}}: {{trad-|no|Italia}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Italia}} * {{oc}}: {{trad-|oc|Itàlia}} * {{os}}: {{trad-|os|Итали}} * {{ur}}: {{trad-|ur|اٹلی}} * {{fa}}: {{trad-|fa|ایتالیا}} * {{pl}}: {{trad|pl|Włochy}} * {{pt}}: {{trad|pt|Itália}} * {{rm}}: {{trad-|rm|Italia}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Italia}} * {{ru}}: {{trad|ru|Италия}} * {{sa}}: {{trad-|sa|इटली}} * {{sc}}: {{trad-|sc|Itàlia}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Италија}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Italija}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Italia}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Taliansko}} * {{sl}}: {{trad|sl|Italija}} * {{sv}}: {{trad|sv|Italien}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Italya}} * {{ta}}: {{trad-|ta|இத்தாலி}} * {{cs}}: {{trad|cs|Itálie}} * {{cv}}: {{trad-|cv|Итали}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศอิตาลี}} * {{tr}}: {{trad|tr|İtalya}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Італія}} * {{vec}}: {{trad-|vec|Itałia}} * {{vi}}: {{trad-|vi|Ý}} * {{fiu-vro}} : [[Itaalia]] * {{yi}} {{trad-|yi|איטאַליע}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Îtalya]] 4438 63560 2007-01-25T16:30:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:Berlin]] ''Binere'' ===[[Berlîn]]=== [[de:Berlin]] [[el:Berlin]] [[en:Berlin]] [[fi:Berlin]] [[fr:Berlin]] [[hu:Berlin]] [[it:Berlin]] [[ja:Berlin]] [[ko:Berlin]] [[pl:Berlin]] [[ru:Berlin]] 4439 52325 2006-10-22T22:28:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Parîs]] {{nav-m}} ===Wate=== [[serbajarr]]ê [[Frensa]]yê ===Jê=== *[[parîsî]] [[el:Parîs]] [[fr:Parîs]] 4440 54932 2006-11-27T02:31:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:London]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[serbajarr]]ê [[Inglîstan]]ê ===Herwiha=== *[[Lenden]] *[[Londra]] *[[Londre]] ===Jê=== *[[londonî]] ===Wergerr=== *erebî: [[لندن]] *farisî: [[لندن]] *fînî: [[Lontoo]] *frensî: [[Londres]] *inglîzî: [[London]] *tirkî: [[Londra]] [[de:London]] [[el:London]] [[en:London]] [[fi:London]] [[fr:London]] [[gl:London]] [[hu:London]] [[it:London]] [[ja:London]] [[pl:London]] [[pt:London]] [[ru:London]] [[sl:London]] [[sr:London]] [[sv:London]] 4441 8929 2005-04-05T17:36:28Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek ji welatên [[Brîtanya]]yê ===Herwiha=== *Ingiltere ===Ji=== [[inglîz]] + [[-istan|istan]] ===Jê=== *[[inglîstanî]] 4442 8930 2005-04-05T17:44:19Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek ji welatên [[Brîtanya]]yê ===Herwiha=== *Skoçya ===Ji=== [[skot]] + [[-lenda|lenda]] ===Jê=== *[[skotlendayî]] *[[skotlendî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[Skotlanti]] *[[inglîzî]]: [[Scotland]] 4443 8931 2005-04-05T17:38:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Skotlenda]]=== 4444 31225 2006-04-08T20:58:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[Skotlenda]]=== [[fr:Îskoçya]] 4445 8933 2005-04-05T17:45:57Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== [[gel]]ê [[serekî]] yê [[Skotlenda]]yê ===Jê=== *[[Skotlenda]] *[[skotlendayî]] *[[skotlendî]] 4446 52243 2006-10-22T11:30:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Hêlsînkî]]=== 4447 54922 2006-11-27T00:36:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Helsinki]] ''Binere'': ===[[Helsinkî]]=== [[de:Helsinki]] [[el:Helsinki]] [[en:Helsinki]] [[es:Helsinki]] [[fi:Helsinki]] [[fr:Helsinki]] [[hu:Helsinki]] [[io:Helsinki]] [[ja:Helsinki]] [[pl:Helsinki]] [[ru:Helsinki]] 4448 8936 2005-04-05T17:50:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[Helsinkî]]=== 4449 8937 2005-04-05T17:51:34Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[serbajarr]]ê [[Swêd]]ê ===Jê=== *[[stokholmî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[Tukholma]] *[[inglîzî]]: [[Stockholm]] *[[swêdî]]: [[Stockholm]] *[[tirkî]]: Stokholm 4450 59955 2007-01-02T22:03:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[cs:Stockholm]] ''Binere'': ===[[Stokholm]]=== [[cs:Stockholm]] [[de:Stockholm]] [[en:Stockholm]] [[fi:Stockholm]] [[fr:Stockholm]] [[hu:Stockholm]] [[ru:Stockholm]] [[sv:Stockholm]] 4451 30988 2006-04-04T13:51:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== [[serbajarr]]ê [[Rûsya]]yê ===Herwiha=== *Moskova *Moskow ===Jê=== *[[moskoyî]] ===Wergerr=== *[[Arabic]]: موسكو *[[Belarusian]]: [[Масква]] ''f'' *[[Bulgarian]]: Москва *[[Catalan]]: [[Moscou]] ''f'' *Chinese: [[莫斯科]] *[[Danish]]: [[Moskva]] *Dutch: [[Moskou]] ''n'' *[[English]]: [[Moscow]] *[[Esperanto]]: [[Moskvo]] *[[Estonian]]: [[Moskva]] *Finnish: [[Moskova]] *French: [[Moscou]] *[[Frisian]]: [[Moskou]] ''n'' *German: [[Moskau]] ''n'' *Greek: [[&Mu;&#972;&sigma;&chi;&alpha;]] *Hungarian: [[Moszkva]] *[[Interlingua]]: [[Moscova]] *Italian: [[Mosca]] ''f'' *Japanese: [[モスクワ]] *Latin: [[Muscovia]] *[[Latvian]]: [[Maskava]] *[[Lithuanian]]: [[Maskva]] *[[Persian]]: مسکو *Polish: [[Moskwa]] ''f'' *Portuguese: [[Moscou]] ''f'' *[[Romanian]]: [[Moscova]] *Russian: [[Москва]] ''f'' *[[Serbian]]: [[Москва]] ''f'', [[Moskva]] ''f'' *[[Slovenian]]: [[Moskva]] ''f'' *Spanish: [[Moscú]] *Swedish: [[Moskva]] ''n'' *[[Tatar]]: [[Mäskäw]] *[[Thai]]: มอสโก *Turkish: [[Moskova]] *[[Vietnamese]]: Mát-xcơ-va *[[Ukrainian]]: [[Москва]] ''f'' [[fr:Mosko]] 4452 8940 2005-04-05T18:00:10Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[rojhilat]]a [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *Mehabad *Mihabad ===Ji=== [[Mah]] + [[abad]] ===Jê=== *mahabadî 4453 8941 2005-04-05T18:00:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[rojhilat]]a [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *Mahabad *Mihabad ===Ji=== [[Meh]] + [[abad]] ===Jê=== *mehabadî 4454 8942 2005-04-05T18:02:52Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[rojhilat]]a [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *Mahabad *Mehabad ===Ji=== [[Mah]] + [[abad]] ===Jê=== *mihabadî 4455 44508 2006-08-20T01:07:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sr Removing: en, fr, io, ja, la, nl, pl, sv {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[rojhilat]]a [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *Senedec ===Jê=== *[[sineyî]] [[sr:Sine]] 4456 8944 2005-04-05T18:04:34Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Jê=== *[[kerkûkî]] 4457 8945 2005-04-05T18:05:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *Xaniqîn ===Jê=== *[[xaneqînî]] 4458 8946 2005-04-05T18:06:04Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *Xaneqîn ===Jê=== *[[xaniqînî]] 4459 8947 2005-04-05T22:17:23Z Erdal Ronahi 2 #REDIRECT [[Botswana]] 4460 8948 2005-04-06T16:07:58Z 130.232.114.203 {{l}} ===Hevwate=== qut bûn, rawestîn, sekinîn, xetimîn, hatin vebirrîn, man, tebitîn, neçûn, nelivîn, nelebitîn, neqeliqîn, bi rê ve man: ''Ji ber xebitînê, xwendina min şemiriye.'' ''Piştî destpêkirina şerr, hemî têkiliyên dîplomasî yên navbera herdu welatan şemirîne.'' ===Tewîn=== [-şemir-]] ===Dijwate=== *[[domîn]] *[[çûn]] *[[hatin]] *[[lebitîn]] *[[livîn]] ===Binere herwiha=== *[[şemirandin]] *[[şemirandî]] *[[şemirîner]] *[[şemirok]] *[[şemirokî]] 4461 8949 2005-04-06T16:14:56Z 130.232.114.203 {{l}} ===Hevwate=== [[qut]] kirin, [[rawestandin]], [[sekinandin]], [[xetimandin]], [[vebirrîn]], [[hêlan]], [[hiştin]], [[tebitandin]], bi rê ve [[birin]]: ''Min xwendina xwe şemirand daku karekî bikim û malbata xwe pê xwedî bikim.'' ''Herdu welatan hemî têkiliyên xwe dîplomasî yên bi hev re welatan şemiradine.'' ===Tewîn=== *-'''şemirîn'''- *-şemirên- ===Dijwate=== *[[domandin]] *[[meşandin]] *[[birin]] *[[lebitadin]] *[[livandin]] ===Binere herwiha=== *[[şemirandî]] *[[şemirîn]] *[[şemirîner]] *[[şemirok]] *[[şemirokî]] 4462 44543 2006-08-20T10:27:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ===1. berçav=== {{rd}} =====Wate===== # [[aşkira]], [[berçav]], [[eşkere]], [[averû]], [[xuya]], [[zelal]], <br>tişta li [[ber]] [[çav]]an, tişta dikare bi çavan bêt [[dîtin]], <br>tişta dikare bi [[asan]]î bêt [[fam]]kirin =====Dijwate===== *[[nepenî]] *[[dizîkî]] *[[veşartî]] *[[razber]] =====Bide ber===== *[[diyarî]] (1) =====Ji===== [[dîtin|dî]] + [[-y-|y]] + [[-ar|ar]] =====Jê===== *[[diyarî]] (2) *[[diyarîtî]] *[[diyartî]] ===2. der, dever=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[der]], [[dever]], [[war]], [[welat]], [[cih]], [[jîngeh]] [[tr:diyar]] 4463 8951 2005-04-07T18:22:07Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. tişta li ber çavan 2. tişta dikare bi çavan bêt dîtin 3. tişta dikare bi asanî ji tiştek heyî bêt famkirin ===Herwiha=== *[[aşkere]] *[[aşkire]] *[[eşkere]] ===Hevwate=== *[[berçav]] *[[diyar]] *[[averû]] *[[xuya]] *[[zelal]] ===Dijwate=== *[[nepenî]] *[[dizîkî]] *[[veşartî]] *[[razber]] ===Bikaranîn=== *aşkira bûn *aşkira kirin ===Jê=== *[[aşkiratî]] *[[aşkirayî]] 4464 8952 2005-04-07T18:22:38Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. tişta li ber çavan 2. tişta dikare bi çavan bêt dîtin 3. tişta dikare bi asanî ji tiştek heyî bêt famkirin ===Herwiha=== *[[aşkera]] *[[aşkira]] *[[eşkere]] ===Hevwate=== *[[berçav]] *[[diyar]] *[[averû]] *[[xuya]] *[[zelal]] ===Dijwate=== *[[nepenî]] *[[dizîkî]] *[[veşartî]] *[[razber]] ===Bikaranîn=== *aşkere bûn *aşkere kirin ===Jê=== *[[aşkiratî]] *[[aşkirayî]] 4465 8953 2005-04-07T18:23:09Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. tişta li ber çavan 2. tişta dikare bi çavan bêt dîtin 3. tişta dikare bi asanî ji tiştek heyî bêt famkirin ===Herwiha=== *[[aşkira]] *[[aşkire]] *[[eşkere]] ===Hevwate=== *[[berçav]] *[[diyar]] *[[averû]] *[[xuya]] *[[zelal]] ===Dijwate=== *[[nepenî]] *[[dizîkî]] *[[veşartî]] *[[razber]] ===Bikaranîn=== *aşkera bûn *aşkera kirin ===Jê=== *[[aşkeratî]] *[[aşkerayî]] 4466 8954 2005-04-07T18:23:44Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. tişta li ber çavan 2. tişta dikare bi çavan bêt dîtin 3. tişta dikare bi asanî ji tiştek heyî bêt famkirin ===Herwiha=== *[[aşkera]] *[[aşkira]] *[[eşkere]] ===Hevwate=== *[[berçav]] *[[diyar]] *[[averû]] *[[xuya]] *[[zelal]] ===Dijwate=== *[[nepenî]] *[[dizîkî]] *[[veşartî]] *[[razber]] ===Bikaranîn=== *aşkira bûn *aşkira kirin ===Jê=== *[[aşkiretî]] *[[aşkireyî]] 4467 8955 2005-04-07T18:25:15Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. tişta li ber çavan 2. tişta dikare bi çavan bêt dîtin 3. tişta dikare bi asanî ji tiştek heyî bêt famkirin ===Herwiha=== *[[aşkera]] *[[aşkere]] *[[aşkera]] *[[eşkira]] *[[eşkera]] ===Hevwate=== *[[berçav]] *[[diyar]] *[[averû]] *[[xuya]] *[[zelal]] ===Dijwate=== *[[nepenî]] *[[dizîkî]] *[[veşartî]] *[[razber]] ===Bikaranîn=== *eşkere bûn *eşkere kirin ===Jê=== *[[eşkeretî]] *[[eşkereyî]] 4468 8956 2005-04-07T18:26:11Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. tişta li ber çavan 2. tişta dikare bi çavan bêt dîtin 3. tişta dikare bi asanî ji tiştek heyî bêt famkirin ===Herwiha=== *[[aşkera]] *[[aşkere]] *[[aşkera]] *[[eşkera]] *[[eşkere]] ===Hevwate=== *[[berçav]] *[[diyar]] *[[averû]] *[[xuya]] *[[zelal]] ===Dijwate=== *[[nepenî]] *[[dizîkî]] *[[veşartî]] *[[razber]] ===Bikaranîn=== *eşkire bûn *eşkire kirin ===Jê=== *[[eşkiretî]] *[[eşkireyî]] 4469 8957 2005-04-07T18:26:47Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. tişta li ber çavan 2. tişta dikare bi çavan bêt dîtin 3. tişta dikare bi asanî ji tiştek heyî bêt famkirin ===Herwiha=== *[[aşkera]] *[[aşkere]] *[[aşkera]] *[[eşkere]] *[[eşkira]] ===Hevwate=== *[[berçav]] *[[diyar]] *[[averû]] *[[xuya]] *[[zelal]] ===Dijwate=== *[[nepenî]] *[[dizîkî]] *[[veşartî]] *[[razber]] ===Bikaranîn=== *eşkere bûn *eşkere kirin ===Jê=== *[[eşkeratî]] *[[eşkerayî]] 4470 23201 2006-01-21T12:21:10Z Ferhengvan 16 /* 2. derdorên çavî */ ===1. li ber çavan=== {{rd}} =====Wate===== # tişta/ê [[li ber]] [[çav]]an # tişta/ê [[karîn|dikare]] bi çavan bêt dîtin # tişta/ê [[karîn|dikare]] bi [[asan]]î bêt [[fam]]kirin =====Herwiha===== *[[berbiçav]] =====Hevwate===== *[[aşkera]] *[[diyar]] *[[averû]] *[[xuya]] *[[zelal]] =====Dijwate===== *[[nepenî]] *[[nehînî]] *[[dizîkî]] *[[veşartî]] *[[razber]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[berçav bûn]] *[[berçav kirin]] ''Navdêr'': *[[berçavbûn]] *[[berçavkirin]] ''Rengdêr'': *[[berçavbûyî]] *[[berçavkirî]] =====Ji===== [[ber-]] + [[çav]] =====Jê===== *[[berçavî]] *[[berçavtî]] ===2. derdorên çavî=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[derdor]]ên [[çav]]î =====Ji===== [[ber-]] + [[çav]] 4471 8959 2005-04-07T18:29:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[berçav]]=== 4472 48713 2006-09-27T13:20:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[êdî]] ne[[jiyan]]: <br>''Bapîrê te miriye yan hê jî dijî?'' <br>''Celadet Elî Bedirxan sala 1897 li [[Stenbol]]ê ji dayik bû û sala 1951 li [[Şam]]ê mir.'' # [[êdî]] ne[[man]]: <br>''Evîna wan miriye.'' # [[pirr]] [[hez]] kirin, [[zêde]] [[xwestin]]:<br> ''Ez bo rojek azadiyê dimirim!'' ===Tewîn=== : -mir- ===Hevwate=== *[[neman]] *[[koça dawîn kirin]] *[[wefat kirin]] *[[wexer|wexer kirin]] *[[çûn ber dilovaniya Xwedê]] ===Dijwate=== *[[jîn]] *[[sax]] bûn ===Jê=== {{(}} *[[mirandin]] *[[mirandî]] *[[mirar]] *[[mirbar]] *[[mirbarî]] *[[miriyok]] {{-}} *[[mirî]] *[[mirov]] *[[nemir]] *[[nemirî]] *[[vemirandin]] *[[vemirîn]] {{)}} ===Bi soranî=== *[[mirdin]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|sterf}} * {{de}}: {{trad|de|sterben}} * {{en}}: to {{trad|en|die}}, to {{trad|en|pass away}} * {{ang}}: {{trad-|ang|acwelan}}, {{trad-|ang|sweltan}} * {{ca}}: {{trad|ca|morir}} * {{zh}}: {{trad-|zh|死}}, {{trad-|zh|死亡}} * {{da}}: {{trad-|da|dø}} * {{es}}: {{trad|es|morir}} * {{eo}}: {{trad-|eo|morti}} * {{fi}}: {{trad|fi|kuolla}} * {{fr}}: [[mourir]] * {{fy}}: {{trad-|fy|deagean}}, {{trad-|fy|ferstjerre}}, {{trad-|fy|stjerre}} * {{fo}}: {{trad-|fo|doyggja}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|מות}} * {{io}}: {{trad|io|mortar}} * {{it}}: {{trad-|it|morire}} {{-}} * {{ja}}: {{trad|ja|死ぬ}} * {{rw}}: {{trad-|rw|pfa}} (gupfa) * {{la}}: {{trad-|la|mori}} * {{yua}}: {{trad-|yua|kimil}} * {{nl}}: {{trad-|nl|doodgaan}}, {{trad|nl|overlijden}}, {{trad|nl|sterven}}, {{trad-|nl|verscheiden}}, {{trad-|nl|versmachten}} * {{pap}}: {{trad-|pap|fayesé}}, {{trad-|pap|muri}} * {{pl}}: {{trad|pl|umierać}} * {{pt}}: {{trad|pt|falecer}}, {{trad|pt|morrer}} * {{ro}}: {{trad-|ro|muri}} * {{srn}}: {{trad-|srn|dede}}, {{trad-|srn|kraperi}} * {{sv}}: {{trad|sv|avlida}}, {{trad|sv|dö}} * {{tr}}: {{trad-|tr|ölmek}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-shona}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:mirin]] 4473 59615 2006-12-30T04:23:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[da:se]] ==Kurdî== [[Wêne:seg.jpg|thumb|se]] {{nav}} ''bi gelemperî [[nêr]]'' ===Wate=== [[ajal]]ek [[navmalî]] ye [[reyîn|direye]] ango [[hewîn|dihewe]] ===Herwiha=== *[[seg]] ===Hevwate=== *[[kûç]] *[[kûçik]] ===Bi zimanê zarrokan=== *[[hewo]] ===Bi zimanê zanistî=== ''[[Canis lupus familiaris]]'' ===Agadarî=== ''Seg'' bi gelemperî bo koma vî [[cûn]] [[ajal]]an û bo yên [[nêr]] tê bikaranîn. Yên [[mê]] '''[[dêl]]''' in. ===Cûnên seyan=== *[[tajî]] ===Nêzîk=== *[[gur]] ===Bi soranî=== *[[seg]] ===Jê=== *[[segatî]] *[[seyatî]] *[[sebab]] *[[sebav]] *[[segbab]] *[[segbav]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{sq}}: [[qen]] :*{{ar}}: [[ٌكلب|كَلْب]] (kalb) {{m}}, [[ٌكلاب|كِلاَب]] (kiláːb) {{p}} :*{{tay}}: [[huzil]], [[hu-il]], [[hoyel]] :*{{eu}}: [[txakur]], [[etxe-txakur]] :*{{bn}}: [[কুকুর]] (kukur) :*{{bs}}: [[pas]] {{m}}, [[kučka]] {{f}} :*{{br}}: [[ki]] {{m}}, [[chas]] {{p}}; [[kiez]] {{f}}, [[kiez]]ed {{p}} :*{{bg}}: [[куче]] (kuče) {{n}} :*{{ca}}: [[gos]], [[ca]] {{m}}, [[gossa]] {{f}} :*{{ceb}}: [[irô]], [[ayam]] :*{{chr}}: [[ᎩᏟ]] (gitli), [[ᎩᎵ]] (gili) :*{{zh}}: [[狗]] (gǒu, gou, [[gou3]]); [[犬]] (quǎn, quan, quan3) :*{{da}}: [[hund]] {{m}} :*{{de}}: [[Hund]] {{m}}, [[Hunde]] {{p}} :*{{en}}: [[dog]] :*{{eo}}: [[hundo]] :*{{et}}: [[koer]] :*{{fo}}: [[hundur]] :*{{fi}}: [[koira]] :*{{fr}}: [[chien]] {{m}} :*{{fy}}: [[hûn]] :*{{fur}}: [[cjan]] :*{{gl}}: [[can]] :*[[yewnaniya kevn]]: [[κύων]] (kýōn) {{c}} :*{{el}}: [[σκύλος]] (skýlos) {{m}} :*{{gn}}: [[jagua]] :*{{gu}}: [[કુતરો]] (kutaro) {{m}}, [[કુતરી]] (kutarī) {{f}}, [[કુતરાઓ]] :(kutarāo) / [[કુતરીઓ]] (kutarīo) {{p}} :*{{haw}}: [[‘īlio]] :*{{he}}: [[כלב]] (kélev) {{m}} :*{{hi}}: [[कुत्ता]] (kuttā) :*{{hu}}: [[kutya]], [[eb]] :*{{ga}}: [[cú]], [[madra]], [[gadhar]] :*{{is}}: [[hundur]] :*{{id}}: [[anjing]] :*{{ia}}: [[can]] :*{{it}}: [[cane]] {{m}} :*{{ja}}: [[犬]] ([[いぬ]], inú) :*{{jv}}: [[asu]] :*{{yi}}: [[הונט]] (hunt) :*{{ku}}: [[se]], [[kûç]], [[kûçik]] :*{{ko}}: [[개]] (gae) :*{{hr}}: [[pas]] {{m}} :*{{lad}}: [[cian]] :*{{la}}: [[canis]] {{c}} {{mid}} :*{{lv}}: [[suns]] :*{{lt}}: [[šuo]] {{m}}, [[šuva]] {{m}} (archaïsch) :*{{jbo}}: [[gerku]] :*{{lb}}: [[Hond]] :*{{mk}}: [[пес]] (pes) {{m}} :*{{mt}}: [[kelb]] :*{{mnc}}: [[indahūn]] :*{{mi}}: [[kurii]] :*{{mn}}: [[нохой]] (nokhoi) :*{{nah}}: [[itzcuintli]] :*{{nl}}: [[hond]] {{m}} :*{{dsb}}: [[pjas]] {{m}} :*{{no}}: [[hund]] :*{{oc}}: [[gos]], [[can]] :*{{uk}}: [[собака]] {{m}}, [[пес]] {{m}} :*{{hsb}}: [[pos]] {{m}}, [[psyk]] {{m}} :*{{fa}}: [[سگ|سَگ]] (sæg) :*{{pl}}: [[pies]] {{m}} :*{{pt}}: [[cão]] {{m}}, [[cadela]] {{f}}, [[cachorro]] {{m}}, [[cachorra]] {{f}} :*{{rap}}: [[paihéŋa]] :*{{ro}}: [[câine]] :*[[Romansh]]: [[chaun]] :*[[Romany]]: [[zhukel]] {{m}}, [[zhukli]] {{f}} :*{{ru}}: [[собака]] (sobáka) {{f}}; [[пес|пёс]] (p'os) {{m}} :*{{smi}}: [[beana]] :*{{sc}}: [[cani]] / [[cane]], [[perru]], [[catteddu]] :*{{sco}}: [[cu]] :*{{sr}}: [[пас]] (pas) {{m}} :*{{sl}}: [[pes]] {{m}}, [[psica]] {{f}} :*{{sk}}: [[pes]] {{m}}, [[suka]] {{f}} :*{{es}}: [[perro]] {{m}} :*[[Spokaans]]: [[hâst]] {{m}}, [[myl]] {{f}}, [[hurt]] {{n}}, (''klein'') [[hônt]] {{n}} :*{{sw}}: [[mbwa]] ''sg/pl (noun 9/10)'' :*{{tl}}: [[iro]] :*{{trv}}: [[hulin]] :*{{th}}: [[หมา]] (máá) :*{{bo}}: [[ཁྱི་]] (khyi) :*{{tpi}}: [[dok]] :*{{cs}}: [[pes]] {{m}} :*{{tr}}: [[köpek]] :*{{vi}}: [[chó]] :*{{vo}}: [[dog]] :*{{cy}}: [[ci]] :*{{be}}: [[сабака]] (sabaka) {{f}} :*{{sv}}: [[hund]] {{c}} {{bottom}} ---- ==Bosnî== {{cînav}} ===Wate=== # [[xwe]] ---- ==Danmarkî== {{l}} ===Wate=== # [[dîtin]] ==Fînî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ew]] (bo tiştan û [[lawir]]an lê ne bo [[mirov]]an ===Jê=== ''[[bireser]]'' *[[sitä]] ''[[xwedîtî]]'' *[[sen]] ''[[daçekî]]'' *[[siitä]] *[[sille]] *[[siltä]] ---- ==Frensî== {{cînav}} ===Wate=== # [[xwe]] ---- ==Norwecî== {{l}} ===Wate=== # [[dîtin]] ==Portugalî== ===1. xwe; hev=== {{cînav}} =====Wate==== # [[xwe]] # [[hev]], [[hevdu]], [[yekdu]] ===2. eger=== {{h}} =====Wate===== # [[ger]], [[eger]], [[heke]], bi wî [[şert]]î ku ---- ==Sirbî== {{cînav}} ===Wate=== # [[xwe]] ---- ==Spanî== {{cînav}} ===Wate=== # [[xwe]] ---- ==Swêdî== {{l}} ===Wate=== # [[dîtin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî] ] [[ang:se]] [[cs:se]] [[da:se]] [[de:se]] [[en:se]] [[es:se]] [[et:se]] [[fi:se]] [[fr:se]] [[gl:se]] [[hu:se]] [[id:se]] [[io:se]] [[it:se]] [[ja:se]] [[ko:se]] [[la:se]] [[no:se]] [[pl:se]] [[pt:se]] [[sl:se]] [[st:se]] [[sv:se]] [[vi:se]] [[vo:se]] [[zh:se]] 4474 63376 2007-01-22T07:33:40Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ {{nav}} ''bi gelemperî [[nêr]]'' ===Wate=== [[ajal]]ek [[navmalî]] ye [[reyîn|direye]] ango [[hewîn|dihewe]] ===Herwiha=== *[[se]] ===Hevwate=== *[[kûç]] *[[kûçik]] ===Bi zimanê zarrokan=== *[[hewo]] ===Bi zimanê zanistî=== ''[[Canis lupus familiaris]]'' ===Agadarî=== ''Se'' bi gelemperî bo koma vî [[cûn]] [[ajal]]an û bo yên [[nêr]] tê bikaranîn. Yên [[mê]] '''[[dêl]]''' in. ===Cûnên seyan=== *[[tajî]] ===Nêzîk=== *[[gur]] ===Bi soranî=== *[[seg]] ===Jê=== *[[segatî]] *[[seyatî]] *[[sebab]] *[[sebav]] *[[segbab]] *[[segbav]] ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[qen]] *{{ar}}: [[ٌكلب|كَلْب]] (kalb) {{m}}, [[ٌكلاب|كِلاَب]] (kiláːb) {{p}} *{{eu}}: [[txakur]], [[etxe-txakur]] *{{be}}: [[сабака]] (sabaka) {{f}} *{{bn}}: [[কুকুর]] (kukur) *'''Binisayâ''': [[irô]], [[ayam]] *{{bs}}: [[pas]] {{m}}, [[kučka]] {{f}} *{{br}}: [[ki]] {{m}}, [[chas]] {{p}}; [[kiez]] {{f}}, [[kiez]]ed {{p}} *{{bg}}: [[куче]] (kuče) {{n}} *{{ca}}: [[gos]], [[ca]] {{m}}, [[gossa]] {{f}} *{{chr}}: [[ᎩᏟ]] (gitli), [[ᎩᎵ]] (gili) *{{zh}}: [[狗]] (gǒu) *{{chs}} (''Inezeño''): [[huču]] *{{cr}}: [[ᐊᑎᒼ]] (atim) *{{hr}}: [[pas]] {{m}} *{{cs}}: [[pes]] {{m}} *{{da}}: [[hund]] {{m}} *{{nl}}: [[hond]] {{m}} *{{dbl}}: [[guda]] ''(navdêr ji çîn 2)'', [[gudaɖaran]] ''cêwî'', [[gudaguda]] {{p}} *{{en}}: [[dog]] *{{eo}}: [[hundo]] *{{et}}: [[koer]] *{{fo}}: [[hundur]] *{{fi}}: [[koira]] *{{fr}}: [[chien]] {{m}} *{{fr}}: [[hûn]] *{{fur}}: [[cjan]] *{{gl}}: [[can]] *{{de}}: [[Hund]] {{m}}, [[Hunde]] {{p}} *{{got}}: (hunds) {{m}} *{{grc}}: [[κύων]] (kýōn) {{c}} *{{el}}: [[σκύλος]] (skýlos) {{m}} *{{gn}}: [[jagua]] *{{gu}}: [[કુતરો]] (kutaro) {{m}}, [[કુતરી]] (kutarī) {{f}}, [[કુતરાઓ]] (kutarāo) / [[કુતરીઓ]] (kutarīo) {{p}} *{{haw}}: [[‘īlio]] *{{he}}: [[כלב]] (kélev) {{m}} *{{hi}}: [[कुत्ता]] (kuttā) *{{hu}}: [[kutya]], [[eb]] *{{is}}: [[hundur]] *{{id}}: [[anjing]] *{{ia}}: [[can]] *{{iu}}: [[ᕿᒻᒥᖅ]] / [[qimmiq]] *{{ga}}: [[madra]], [[gadhar]] *{{it}}: [[cane#Italian|cane]] {{m}} *{{ja}}: [[犬]] ([[いぬ]], inú) *{{jv}}: [[asu]] *{{km}}: (chkaeh) *{{kun}}: [[se]], [[kûç]], [[kûçik]] *{{kus}}: [[seg]] *{{ko}}: [[개]] (gæ) *{{lld}}: [[cian]] *{{lkt}}: [[shunka]] *{{la}}: [[canis]] {{c}} *{{lv}}: [[suns]] *{{lt}}: [[šuo]] {{m}}, [[šuva]] {{m}} (''kevn'') *{{jbo}}: [[gerku]] *{{lb}}: [[Hond]] {{-}} *{{mk}}: [[пес]] (pes) {{m}} *{{ml}}: [[നായ്]] (naaya) *{{mt}}: [[kelb]] *{{mnc}}: [[indahūn]] *{{mi}}: [[kurii]] *{{vmb}}: [[dog#Mbabaram|dog]] *{{mia}}: [[alemwa]] *{{gmh}}: [[hunt]] *{{mic}}: [[lmu'j]] / [[nmu'j]] {{s}}, [[lmu'jig]] / [[nmu'jig]] {{p}}, [[lmu'ji'j]] / [[nmu'ji'j]] ''(biçûk)'', [[lmu'jl]] / [[nmu'jl]] ''(bêferih)'' *{{see}}: [[tsíyæ]] {{s}}, [[tsiyæshö'ö]] {{p}} *{{mn}}: [[нохой]] (noxoy) *{{nah}}: [[itzcuintli]] *{{no}}: [[hund]] *{{oc}}: [[gos]], [[can]] *{{oj}}: [[ᐊᓂᒧᔥ]] ([[animosh]]) {{s}}, [[ᐊᓂᒧᔕᒃ]] ([[animoshag]]) {{p}} *{{pqm}}: [[olomuss]] {{s}}, [[olomussok]] {{p}}, [['tolomussomol]] ''(ji xweyî)'', [[olomussis]] ''(biçûk)'' *{{fa}}: [[سگ|سَگ]] (sæg) *{{pl}}: [[pies]] {{m}} *{{pt}}: [[cão]] {{m}}, [[cadela]] {{f}}, [[cachorro]] {{m}}, [[cachorra]] {{f}} *{{prv}}: [[can]] *{{rap}}: [[paihéŋa]] *{{ro}}: [[câine]] *{{rm}}: [[chaun]] *{{rom}}: [[zhukel]] {{m}}, [[zhukli]] {{f}} *{{ru}}: [[собака]] (sobáka) {{f}}; [[пёс]] (pǒs) {{m}}, [[псы]] (psy) {{p}} *{{se}}: [[beana]] *{{sc}}: [[cani]] / [[cane]], [[perru]], [[catteddu]] *{{gd}}: [[cù]] *{{sr}}: [[пас]] (pas) {{m}} *{{sk}}: [[pes]] {{m}}, [[suka]] {{f}} *{{sl}}: [[pes]] {{m}}, [[psica]] {{f}} *{{dsb}}: [[pjas]] {{m}} *{{hsb}}: [[pos]] {{m}}, [[psyk]] {{m}} *{{es}}: [[perro]] {{m}} *{{sw}}: [[mbwa]] {{s}}/{{p}} (navdêr 9/10) *{{sv}}: [[hund]] {{c}} *{{tl}}: [[iro]] *{{th}}: [[หมา]] (máá) *{{bo}}: [[ཁྱི་]] (khyi) *{{tpi}}: [[dok]] *{{tpn}}: [[îagûara]] *{{tr}}: [[köpek]] *{{uk}}: [[собака]] (sobáka) {{f}}, [[пес]] (pes) {{m}} *{{vi}}: [[chó]]<!--This belongs on the page for the Vietnamese entry: ([[International Phonetic Alphabet|IPA]]: /ʧɔ́/; [[VIQR]]: cho')--> *{{vo}}: [[dog]] *{{vor}}: [[pini]] *{{cy}}: [[ci]] {{m}}, {{p}}: [[cŵn]] *{{yi}}: [[הונט]] (hunt) *{{esu}}: [[qimugta]] {{s}}, [[qimugtak]] ''cêwî'', [[qimugtat]] {{p}} {{)}} [[io:seg]] [[pl:seg]] [[pt:seg]] [[sv:seg]] [[vi:seg]] 4475 28048 2006-03-01T18:17:27Z Ferhengvan 16 [[Wêne:YellowLabradorLooking wb.jpg|thumb|kûç]] {{nav}}<br> ''bi gelemperî [[nêr]]'' ===Wate=== # [[ajal]]ek [[navmalî]] ye [[reyîn|direye]] ango [[hewîn|dihewe]] ===Herwiha=== *[[kûçik]] ===Hevwate=== *[[se]] *[[seg]] ===Bi zimanê zarrokan=== *[[hewo]] ===Bi zimanê zanistî=== ''[[Canis lupus familiaris]]'' ===Agadarî=== ''Kûç'' bi gelemperî bo koma vî [[cûn]] [[ajal]]an û bo yên [[nêr]] tê bikaranîn. Yên [[mê]] '''[[dêl]]''' in. ===Cûnên seyan=== *[[tajî]] ===Nêzîk=== *[[gur]] ===Bi soranî=== *[[seg]] ===Jê=== *[[kûçatî]] *[[kûçik]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *{{af}}: [[hond]] *'''Albanian''': [[qen]] *'''Arabic''': [[ٌكلب|كَلْب]] (kalb) ''m'', [[ٌكلاب|كِلاَب]] (kiláːb) ''pl'' *'''Basque''': [[txakur]], [[etxe-txakur]] *'''Belorussian''': [[сабака]] (sabaka) ''f'' *'''Bengali''': [[কুকুর]] (kukur) *'''Binisayâ''': [[irô]], [[ayam]] *'''Bosnian''': [[pas]] ''m'', [[kučka]] ''f'' *'''Breton''': [[ki]] ''m'', [[chas]] ''pl''; [[kiez]] ''f'', [[kiez]]ed ''pl'' *'''Bulgarian''': [[куче]] (kuče) ''n'' *'''Catalan''': [[gos]], [[ca]] ''m'', [[gossa]] ''f'' *'''Cherokee''': [[ᎩᏟ]] (gitli), [[ᎩᎵ]] (gili) *'''Chinese''': [[狗]] (gǒu) *'''Chumash''' (''Inezeño''): [[huču]] *'''Cree''': [[ᐊᑎᒼ]] (atim) *'''Croatian''': [[pas]] ''m'' *'''Czech''': [[pes]] ''m'' *'''Danish''': [[hund]] ''m'' *'''{{nl}}''': [[hond]] ''m'' *'''Dyirbal''': [[guda]] ''(class II noun)'', [[gudaɖaran]] ''dual'', [[gudaguda]] ''pl'' *[[English]]: [[dog]] *'''Esperanto''': [[hundo]] *'''Estonian''': [[koer]] *'''Faeroese''': [[hundur]] *'''Finnish''': [[koira]] *'''French''': [[chien]] ''m'' *'''Frisian''': [[hûn]] *'''Friulian''': [[cjan]] *'''Galician''': [[can]] *'''German''': [[Hund]] ''m'', [[Hunde]] ''pl'' *'''Gothic''': (hunds) ''m'' *'''Greek, Ancient''': [[κύων]] (kýōn) ''c'' *'''Greek, Modern''': [[σκύλος]] (skýlos) ''m'' *'''Guaraní''': [[jagua]] *'''Gujarati''': [[કુતરો]] (kutaro) ''m'', [[કુતરી]] (kutarī) ''f'', [[કુતરાઓ]] (kutarāo) / [[કુતરીઓ]] (kutarīo) ''pl'' *'''Hawaiian''': [[‘īlio]] *'''Hebrew''': [[כלב]] (kélev) ''m'' *'''Hindi''': [[कुत्ता]] (kuttā) *'''Hungarian''': [[kutya]], [[eb]] *'''Icelandic''': [[hundur]] *'''Indonesian''': [[anjing]] *'''Interlingua''': [[can]] *'''Inuktitut''': [[ᕿᒻᒥᖅ]] / [[qimmiq]] *'''Irish''': [[cú]], [[madra]], [[gadhar]] *'''Italian''': [[cane#Italian|cane]] ''m'' *'''Japanese''': [[犬]] ([[いぬ]], inú) *'''Javanese''': [[asu]] *'''Khmer''': (chkaeh) *'''Kurdish''' (Kurmancî): [[se]], [[kûç]], [[kûçik]] *'''Kurdish''' (Soranî): [[seg]] *'''Korean''': [[개]] (gae) *'''Ladin''': [[cian]] *'''Lakota''': [[shunka]] *'''Latin''': [[canis]] ''c'' *'''Latvian''': [[suns]] *'''Lithuanian''': [[šuo]] ''m'', [[šuva]] ''m'' (archaic) *'''Lojban''': [[gerku]] *'''Luxembourgish''': [[Hond]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *'''Macedonian''': [[пес]] (pes) ''m'' *'''Malayalam''': [[നായ്]] (naaya) *'''Maltese''': [[kelb]] *'''Manchu''': [[indahūn]] *'''Maori''': [[kurii]] *'''Mbabaram''': [[dog#Mbabaram|dog]] *'''Miami''': [[alemwa]] *'''Middle High German''': [[hunt]] *'''Mi'kmaq''': [[lmu'j]] / [[nmu'j]] ''sg'', [[lmu'jig]] / [[nmu'jig]] ''pl'', [[lmu'ji'j]] / [[nmu'ji'j]] ''(diminutive)'', [[lmu'jl]] / [[nmu'jl]] ''(indef.)'' *'''Mingo''': [[tsíyæ]] ''sg'', [[tsiyæshö'ö]] ''pl'' *'''Mongolian''': [[нохой]] (nokhoi) *'''Nahuatl''': [[itzcuintli]] *'''Norwegian''': [[hund]] *'''Occitan''': [[gos]], [[can]] *'''Ojibwe''': [[ᐊᓂᒧᔥ]] ([[animosh]]) ''sg'', [[ᐊᓂᒧᔕᒃ]] ([[animoshag]]) ''pl'' *'''Passamaquoddy''': [[olomuss]] ''sg'', [[olomussok]] ''pl'', [['tolomussomol]] ''(possessed)'', [[olomussis]] ''(diminutive)'' *'''Persian''': [[سگ|سَگ]] (sæg) *'''Polish''': [[pies]] ''m'' *'''Portuguese''': [[cão]] ''m'', [[cadela]] ''f'', [[cachorro]] ''m'', [[cachorra]] ''f'' *'''Provençal''': [[can]] *'''Rapa Nui''': [[paihéŋa]] *'''Romanian''': [[câine]] *'''Romansh''': [[chaun]] *'''Romany''': [[zhukel]] ''m'', [[zhukli]] ''f'' *'''Russian''': [[собака]] (sobáka) ''f''; [[пёс]] (pjos) ''m'', [[псы]] (psy) ''pl'' *'''Sami''': [[beana]] *'''Sardinian''': [[cani]] / [[cane]], [[perru]], [[catteddu]] *'''Scottish''': [[cu]] *'''Serbian''': [[пас]] (pas) ''m'' *'''Slovak''': [[pes]] ''m'', [[suka]] ''f'' *'''Slovene''': [[pes]] ''m'', [[psica]] ''f'' *'''Sorbian, Lower''': [[pjas]] ''m'' *'''Sorbian, Upper''': [[pos]] ''m'', [[psyk]] ''m'' *'''Spanish''': [[perro]] ''m'' *'''Swahili''': [[mbwa]] ''sg/pl (noun 9/10)'' *'''Swedish''': [[hund]] ''c'' *'''Tagalog''': [[iro]] *'''Thai''': [[หมา]] (máá) *'''Tibetan''': [[ཁྱི་]] (khyi) *'''Tok Pisin''': [[dok]] *'''Tupinambà''': [[îagûara]] *'''[[Turkish]]''': [[köpek]] *'''Ukrainian''': [[собака]] (sobáka) ''f'', [[пес]] (pes) ''m'' *'''Vietnamese''': [[chó]]<!--This belongs on the page for the Vietnamese entry: ([[International Phonetic Alphabet|IPA]]: /ʧɔ́/; [[VIQR]]: cho')--> *'''Volapük''': dog *'''Võro''': [[pini]] *'''Welsh''': [[ci]] *'''Yiddish''': [[הונט]] (hunt) *'''Yup'ik''': [[qimugta]] ''sg'', [[qimugtak]] ''dual'', [[qimugtat]] ''pl'' |} |} [[af:kûç]] [[fr:kûç]] [[nl:kûç]] 4476 63341 2007-01-22T00:55:19Z Kurdperwer 41 {{nav}} ''bi gelemperî [[nêr]]'' ===Wate=== [[ajal]]ek [[kedî]]([[navmalî]]) ye [[reyîn|direye]] ango [[hewîn|dihewe]] ===Herwiha=== *[[kûç]] ===Hevwate=== *[[se]] *[[seg]] ===Bi zimanê zarrokan=== *[[hewo]] ===Bi zimanê zanistî=== ''[[Canis lupus familiaris]]'' ===Agadarî=== ''Kûç'' bi gelemperî bo koma vî [[cûn]] [[ajal]]an û bo yên [[nêr]] tê bikaranîn. Yên [[mê]] '''[[dêl]]''' in. ===Cûnên seyan=== *[[tajî]] ===Nêzîk=== *[[gur]] ===Bi soranî=== *[[seg]] ===Ji=== *[[kûç]] + [[-ik|ik]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *'''Albanian''': [[qen]] *'''Arabic''': [[ٌكلب|كَلْب]] (kalb) ''m'', [[ٌكلاب|كِلاَب]] (kiláːb) ''pl'' *'''Basque''': [[txakur]], [[etxe-txakur]] *'''Belorussian''': [[сабака]] (sabaka) ''f'' *'''Bengali''': [[কুকুর]] (kukur) *'''Binisayâ''': [[irô]], [[ayam]] *'''Bosnian''': [[pas]] ''m'', [[kučka]] ''f'' *'''Breton''': [[ki]] ''m'', [[chas]] ''pl''; [[kiez]] ''f'', [[kiez]]ed ''pl'' *'''Bulgarian''': [[куче]] (kuče) ''n'' *'''Catalan''': [[gos]], [[ca]] ''m'', [[gossa]] ''f'' *'''Cherokee''': [[ᎩᏟ]] (gitli), [[ᎩᎵ]] (gili) *'''Chinese''': [[狗]] (gǒu) *'''Chumash''' (''Inezeño''): [[huču]] *'''Cree''': [[ᐊᑎᒼ]] (atim) *'''Croatian''': [[pas]] ''m'' *'''Czech''': [[pes]] ''m'' *'''Danish''': [[hund]] ''m'' *'''Dutch''': [[hond]] ''m'' *'''Dyirbal''': [[guda]] ''(class II noun)'', [[gudaɖaran]] ''dual'', [[gudaguda]] ''pl'' *[[English]]: [[dog]] *'''Esperanto''': [[hundo]] *'''Estonian''': [[koer]] *'''Faeroese''': [[hundur]] *'''Finnish''': [[koira]] *'''French''': [[chien]] ''m'' *'''Frisian''': [[hûn]] *'''Friulian''': [[cjan]] *'''Galician''': [[can]] *'''German''': [[Hund]] ''m'', [[Hunde]] ''pl'' *'''Gothic''': (hunds) ''m'' *'''Greek, Ancient''': [[κύων]] (kýōn) ''c'' *'''Greek, Modern''': [[σκύλος]] (skýlos) ''m'' *'''Guaraní''': [[jagua]] *'''Gujarati''': [[કુતરો]] (kutaro) ''m'', [[કુતરી]] (kutarī) ''f'', [[કુતરાઓ]] (kutarāo) / [[કુતરીઓ]] (kutarīo) ''pl'' *'''Hawaiian''': [[‘īlio]] *'''Hebrew''': [[כלב]] (kélev) ''m'' *'''Hindi''': [[कुत्ता]] (kuttā) *'''Hungarian''': [[kutya]], [[eb]] *'''Icelandic''': [[hundur]] *'''Indonesian''': [[anjing]] *'''Interlingua''': [[can]] *'''Inuktitut''': [[ᕿᒻᒥᖅ]] / [[qimmiq]] *'''Irish''': [[cú]], [[madra]], [[gadhar]] *'''Italian''': [[cane#Italian|cane]] ''m'' *'''Japanese''': [[犬]] ([[いぬ]], inú) *'''Javanese''': [[asu]] *'''Khmer''': (chkaeh) *'''Kurdish''' (Kurmancî): [[se]], [[kûç]], [[kûçik]] *'''Kurdish''' (Soranî): [[seg]] *'''Korean''': [[개]] (gae) *'''Ladin''': [[cian]] *'''Lakota''': [[shunka]] *'''Latin''': [[canis]] ''c'' *'''Latvian''': [[suns]] *'''Lithuanian''': [[šuo]] ''m'', [[šuva]] ''m'' (archaic) *'''Lojban''': [[gerku]] *'''Luxembourgish''': [[Hond]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *'''Macedonian''': [[пес]] (pes) ''m'' *'''Malayalam''': [[നായ്]] (naaya) *'''Maltese''': [[kelb]] *'''Manchu''': [[indahūn]] *'''Maori''': [[kurii]] *'''Mbabaram''': [[dog#Mbabaram|dog]] *'''Miami''': [[alemwa]] *'''Middle High German''': [[hunt]] *'''Mi'kmaq''': [[lmu'j]] / [[nmu'j]] ''sg'', [[lmu'jig]] / [[nmu'jig]] ''pl'', [[lmu'ji'j]] / [[nmu'ji'j]] ''(diminutive)'', [[lmu'jl]] / [[nmu'jl]] ''(indef.)'' *'''Mingo''': [[tsíyæ]] ''sg'', [[tsiyæshö'ö]] ''pl'' *'''Mongolian''': [[нохой]] (nokhoi) *'''Nahuatl''': [[itzcuintli]] *'''Norwegian''': [[hund]] *'''Occitan''': [[gos]], [[can]] *'''Ojibwe''': [[ᐊᓂᒧᔥ]] ([[animosh]]) ''sg'', [[ᐊᓂᒧᔕᒃ]] ([[animoshag]]) ''pl'' *'''Passamaquoddy''': [[olomuss]] ''sg'', [[olomussok]] ''pl'', [['tolomussomol]] ''(possessed)'', [[olomussis]] ''(diminutive)'' *'''Persian''': [[سگ|سَگ]] (sæg) *'''Polish''': [[pies]] ''m'' *'''Portuguese''': [[cão]] ''m'', [[cadela]] ''f'', [[cachorro]] ''m'', [[cachorra]] ''f'' *'''Provençal''': [[can]] *'''Rapa Nui''': [[paihéŋa]] *'''Romanian''': [[câine]] *'''Romansh''': [[chaun]] *'''Romany''': [[zhukel]] ''m'', [[zhukli]] ''f'' *'''Russian''': [[собака]] (sobáka) ''f''; [[пёс]] (pjos) ''m'', [[псы]] (psy) ''pl'' *'''Sami''': [[beana]] *'''Sardinian''': [[cani]] / [[cane]], [[perru]], [[catteddu]] *'''Scottish''': [[cu]] *'''Serbian''': [[пас]] (pas) ''m'' *'''Slovak''': [[pes]] ''m'', [[suka]] ''f'' *'''Slovene''': [[pes]] ''m'', [[psica]] ''f'' *'''Sorbian, Lower''': [[pjas]] ''m'' *'''Sorbian, Upper''': [[pos]] ''m'', [[psyk]] ''m'' *'''Spanish''': [[perro]] ''m'' *'''Swahili''': [[mbwa]] ''sg/pl (noun 9/10)'' *'''Swedish''': [[hund]] ''c'' *'''Tagalog''': [[iro]] *'''Thai''': [[หมา]] (máá) *'''Tibetan''': [[ཁྱི་]] (khyi) *'''Tok Pisin''': [[dok]] *'''Tupinambà''': [[îagûara]] *'''[[Turkish]]''': [[köpek]] *'''Ukrainian''': [[собака]] (sobáka) ''f'', [[пес]] (pes) ''m'' *'''Vietnamese''': [[chó]]<!--This belongs on the page for the Vietnamese entry: ([[International Phonetic Alphabet|IPA]]: /ʧɔ́/; [[VIQR]]: cho')--> *'''Volapük''': dog *'''Võro''': [[pini]] *'''Welsh''': [[ci]] *'''Yiddish''': [[הונט]] (hunt) *'''Yup'ik''': [[qimugta]] ''sg'', [[qimugtak]] ''dual'', [[qimugtat]] ''pl'' |} |} [[el:kûçik]] 4477 63676 2007-01-29T09:48:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:ajal]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[heyber]]ên [[jîndar]] yên dikarin [[meşîn|bimeşin]] û bi tiştan [[hesîn|dihesin]] # hemî ajalên din lê ne [[mirov]] (''nezanistî'') ===Herwiha=== *[[ajel]] ===Hevwate=== *[[candar]] *[[heywan]] *[[lawir]] ===Jê=== *[[ajalî]] *[[ajalnas]] *[[ajalnasî]] ===Bide ber=== *[[perperik]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Breton: [[loen]] ''m'' -ed, [[aneval]] ''m'' -ed *Bulgarian: [[животно]] ''n'' *Catalan: [1] [[animal]] ''m'' animal; [[bèstia]] ''f'' [[bèstia]] *Chinese: [[动物]]/[[動物]] *Czech: [[živočich]] ''m'', [[zvíře]] ''n'' *Danish: [[dyr]] *Dutch: [[dier]] ''n'', [[beest]] ''n'' *[[English]]: [[animal]] *Esperanto: [[besto]] *Finnish: [[eläin]], [[elukka]] (''colloquial'') *French: animal ''m'', bête ''f'' *German: [[Tier]] ''n'' *Hebrew: [[בעל חיים]] ''m'' *Hungarian: [[állat]] *Icelandic: [[dýr]] ''n'' *[[Ido]]: [[animalo]] *Indonesian: [[hewan]], [[binatang]] *Interlingua: animal, [[bestia]] *Italian: [[animale]] ''m'', [[bestia]] ''f'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Japanese: [[動物]] (どうぶつ, dōbutsu) *Kannada: [[prani]] *Korean: [[동물]] [動物] (dongmul) *Latin: animal ''n'', [[bestia]] ''f'' *Lithuanian: [[gyvūnas]] ''m'' *Norwegian: [[dyr]] *Persian: [[جانور]] (janevar), [[حیوان]] (heyvan) *Polish: [[zwierzę]] ''n'' *Portuguese: animal ''m'', [[besta]] ''f'' *Romanian: animal ''n'', [[fiară]] ''f'' *Russian: [[животное]] ''n'', [[зверь]] ''m'' *Slovak: [[živočích]] ''m'', [[zviera]] ''n'' *Slovene: [[žival]] ''f'', [[zver]] ''f'' *Spanish: animal ''m'', [[bestia]] *Swedish: [[djur]] ''n'' *[[Turkish]]: [[hayvan]] *Volapük: [[nim]] *Welsh: [[mil]] ''m'' |} |} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:ajal]] [[en:ajal]] [[fr:ajal]] 4478 49738 2006-10-05T17:15:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===1. candar=== ====Dengkirin==== [ĥeywan] ====Wate==== # [[heyber]]ên [[jîndar]] yên dikarin [[meşîn|bimeşin]] û [[hest]] bi tiştan bikin # hemî ajalên din lê ne [[mirov]] (''nezanistî'') # [[mirov]]a/ê [[nezan]] yan [[bêsinc]] û [[bêexlaq]] ====Herwiha==== *[[hêwan]] ====Hevwate==== *[[candar]] *[[heywan]] *[[lawir]] ====Jê==== *[[ajalî]] *[[ajalnas]] *[[ajalnasî]] ====Wergerr==== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Breton: [[loen]] ''m'' -ed, [[aneval]] ''m'' -ed *Bulgarian: [[животно]] ''n'' *Catalan: [1] [[animal]] ''m'' animal; [[bèstia]] ''f'' [[bèstia]] *Chinese: [[动物]]/[[動物]] *Czech: [[živočich]] ''m'', [[zvíře]] ''n'' *Danish: [[dyr]] *Dutch: [[dier]] ''n'', [[beest]] ''n'' *[[English]]: [[animal]] *Esperanto: [[besto]] *Finnish: [[eläin]], [[elukka]] (''colloquial'') *French: animal ''m'', bête ''f'' *German: [[Tier]] ''n'' *Hebrew: [[בעל חיים]] ''m'' *Hungarian: [[állat]] *Icelandic: [[dýr]] ''n'' *[[Ido]]: [[animalo]] *Indonesian: [[hewan]], [[binatang]] *Interlingua: animal, [[bestia]] *Italian: [[animale]] ''m'', [[bestia]] ''f'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Japanese: [[動物]] (どうぶつ, dōbutsu) *Kannada: [[prani]] *Korean: [[동물]] [動物] (dongmul) *Latin: animal ''n'', [[bestia]] ''f'' *Lithuanian: [[gyvūnas]] ''m'' *Norwegian: [[dyr]] *Persian: [[جانور]] (janevar), [[حیوان]] (heyvan) *Polish: [[zwierzę]] ''n'' *Portuguese: animal ''m'', [[besta]] ''f'' *Romanian: animal ''n'', [[fiară]] ''f'' *Russian: [[животное]] ''n'', [[зверь]] ''m'' *Slovak: [[živočích]] ''m'', [[zviera]] ''n'' *Slovene: [[žival]] ''f'', [[zver]] ''f'' *Spanish: animal ''m'', [[bestia]] *Swedish: [[djur]] ''n'' *[[Turkish]]: [[hayvan]] *Volapük: [[nim]] *Welsh: [[mil]] ''m'' |} |} ===2. eywan=== ====Dengkirin==== [heywan] ''Baştir'': '''[[eywan]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4479 8967 2005-04-07T20:02:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heywan]] (1)=== 4480 56243 2006-12-04T15:38:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[heywan]], [[lawir]], [[candar]], <br>[[heyber]]ên [[jîndar]] yên dikarin [[meşîn|bimeşin]] û bi tiştan [[hesîn|dihesin]] # hemî ajalên din lê ne [[mirov]] (''nezanistî'') ===Herwiha=== *[[ajal]] ===Hevwate=== *[[candar]] *[[heywan]] *[[lawir]] ===Jê=== *[[ajelî]] *[[ajelnas]] *[[ajelnasî]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Breton: [[loen]] ''m'' -ed, [[aneval]] ''m'' -ed *Bulgarian: [[животно]] ''n'' *Catalan: [1] [[animal]] ''m'' animal; [[bèstia]] ''f'' [[bèstia]] *Chinese: [[动物]]/[[動物]] *Czech: [[živočich]] ''m'', [[zvíře]] ''n'' *Danish: [[dyr]] *Dutch: [[dier]] ''n'', [[beest]] ''n'' *[[English]]: [[animal]] *Esperanto: [[besto]] *Finnish: [[eläin]], [[elukka]] (''colloquial'') *French: animal ''m'', bête ''f'' *German: [[Tier]] ''n'' *Hebrew: [[בעל חיים]] ''m'' *Hungarian: [[állat]] *Icelandic: [[dýr]] ''n'' *[[Ido]]: [[animalo]] *Indonesian: [[hewan]], [[binatang]] *Interlingua: animal, [[bestia]] *Italian: [[animale]] ''m'', [[bestia]] ''f'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Japanese: [[動物]] (どうぶつ, dōbutsu) *Kannada: [[prani]] *Korean: [[동물]] [動物] (dongmul) *Latin: animal ''n'', [[bestia]] ''f'' *Lithuanian: [[gyvūnas]] ''m'' *Norwegian: [[dyr]] *Persian: [[جانور]] (janevar), [[حیوان]] (heyvan) *Polish: [[zwierzę]] ''n'' *Portuguese: animal ''m'', [[besta]] ''f'' *Romanian: animal ''n'', [[fiară]] ''f'' *Russian: [[животное]] ''n'', [[зверь]] ''m'' *Slovak: [[živočích]] ''m'', [[zviera]] ''n'' *Slovene: [[žival]] ''f'', [[zver]] ''f'' *Spanish: animal ''m'', [[bestia]] *Swedish: [[djur]] ''n'' *[[Turkish]]: [[hayvan]] *Volapük: [[nim]] *Welsh: [[mil]] ''m'' |} |} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4481 8969 2005-04-07T20:12:51Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== [[se]]yên [[mê]], [[kûç]]ên [[mê]], [[seg]]ên [[mê]], [[kûçik]]ên [[mê]] ===Herwiha=== *[[dêhl]] *[[dihl]] ===Binere herwiha=== *[[kûç]] *[[kûçik]] *[[se]] *[[seg]] *[[tajî]] *[[gur]] ===Jê=== *[[dêlî]] *[[dêlîtî]] 4482 8970 2005-04-07T20:19:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêl]]=== 4483 8971 2005-04-07T20:20:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêl]]=== 4485 32075 2006-05-07T17:35:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[diyar]], [[berçav]], [[aşkere]], [[ron]], [[averû]], [[zelal]], <br>tişta/ê li ber [[çav]]an, <br>tişta/ê [[karîn|dikare]] bi [[çav]]an bêt [[dîtin]], <br>tişta/ê [[karîn|dikare]] bi [[asan]]î ji tiştek heyî bêt [[fam]]kirin ===Herwiha=== *[[xewan]] *[[xweyan]] *[[xweya]] *[[xwiya]] *[[xuyan]] *[[xwiyan]] ===Dijwate=== *[[nepenî]] *[[dizîkî]] *[[veşartî]] *[[razber]] *[[nehînî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xuya bûn]] *[[xuya kirin]] ''Navdêr'': *[[xuyabûn]] *[[xuyakirin]] ''Rengdêr'': *[[xuyabûyî]] *[[xuyakirî]] ===Jê=== *[[daxuyandin]] *[[daxuyandî]] *[[daxuyanî]] *[[xuyandin]] *[[xuyang]] *[[xuyangî]] *[[xuyanî]] *[[xuyatî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4486 8973 2005-04-07T20:29:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xuya]]=== 4487 32074 2006-05-07T17:33:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xuya]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4488 8975 2005-04-07T20:31:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xuya]]=== 4489 8976 2005-04-07T20:32:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xuya]]=== 4490 8977 2005-04-07T20:33:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xuya]]=== 4491 8978 2005-04-07T20:34:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xuya]]=== 4492 8979 2005-04-08T13:13:06Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== 1. [[hez]] kirin, [[viyan]], [[dil]] hebûn, [[dil]] kirin: ''Ez dixwazim sêvekê bixwim.'' 2. [[tika]] kirin, [[rica]] kirin, [[hêvî]] kirin: ''Em ji [[rêkxistin]]ên [[maf]]ên mirovan dixwazin ku [[binpê]]kirina mafên bingehîn yên kurdan rabixin ber çavên cîhanê.'' 3. [[ferman]] dan, [[emir]] dan, [[ferman]] kirin, [[emir]] kirin: ''Serokê wan jê xwast ku çekan rakin.'' ===Herwiha=== *[[xwestin]] ===Tewîn=== * -xwaz- * -xwez- ===Jê=== *[[daxwaz]] *[[daxwazname]] *[[xwazgîn]] *[[xwazgînî]] *[[xwazok]] *[[xwestek]] 4493 31529 2006-04-15T16:35:52Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[viyan]], [[hez]] kirin, [[dil]] hebûn, [[dil]] kirin: <br>''Ez dixwazim sêvekê bixwim.'' #[[teleb]] kirin # [[tika]] kirin, [[rica]] kirin, [[hêvî]] kirin: <br>''Em ji [[rêkxistin]]ên [[maf]]ên mirovan dixwazin ku [[binpê]]kirina mafên bingehîn yên kurdan rabixin ber çavên cîhanê.'' # [[ferman]] dan, [[emir]] dan, [[ferman]] kirin, [[emir]] kirin: <br>''Serokê wan jê xwast ku çekan rakin.'' ===Herwiha=== *[[xastin]] *[[xaztin]] *[[xwastin]] *[[xwaztin]] *[[xweztin]] ===Tewîn=== * -xwaz- * -xwez- ===Jê=== *[[daxwaz]] *[[daxwazname]] *[[xwazgîn]] *[[xwazgînî]] *[[xwazok]] *[[xwestek]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[要]], [[想要]], [[缺乏]] *{{cz}}: [[chtít]] *{{nl}}: [[willen]] *{{eo}}: [[voli]] *[[fîjî]]: [[vinakata]] *[[filipînî]]: [[magustohan]] *{{fi}}: [[tahtoa]], [[haluta]] *{{fr}}: [[vouloir]] *{{de}}: [[wollen]] *{{io}}: [[dezirar]], [[volar]] (want to) *[[indonezî]]: [[mau]], [[hendak]], [[ingin|menginginkan]] *{{en}}: to [[want]], to [[desire]], to [[wish]] *{{it}}: [[volere]] *{{ja}}: [[欲しい]] ([[ほしい]]), [[望む]] ([[のぞむ]]) *{{ca}}: [[voler]] {{mid}} *{{ku}}: [[xwestin]], [[viyan]] *{{la}}: [[velle]], [[carere]] *{{lv}}: [[gribēt]], [[vēlēties]] *{{no}}: [[ville]] *[[inglîziya kevn]]: [[willan]] *{{fa}}: [[خواستَن]] (xasten) *{{pt}}: [[querer]] *{{sl}}: [[hoteti]] *{{es}}: [[querer]] *{{te}}: [[కోరుకొను]] (korukonu), [[వాంఛించు]] (vamchinchu) *{{tr}}: [[istemek]] *{{gr}}: [[θέλω]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4494 51613 2006-10-19T17:22:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{l}} # [[maç]] kirin, <br>[[lêv]]ên xwe li leşê kesekê/î yan li tiştekê/î dan (bi taybetî bo [[hez]]kirinê yan [[silav]]kirinê): <br>''Eniya dayika xwe ramûsand.'' # (du kes) [[lêv]]ên xwe li yên hev dan (bi mebesta [[evîn]]ê ango [[hez]]kirina ji hev): <br>''Lêvên hev radimûsin.'' <p><br> {{nav-m}} # [[danîn]]a [[lêv]]ên xwe li leşê kesekê/î yan li tiştekê/î: <br>''Ramûsan li [[gep]] û [[alek]]an li gelek welatan edetek [[silav]]kirinê ye.'' # [[danîn]]a [[lêv]]ên li ser [[lêv]]ên hev: <br>''Te ez bi ramûsana xwe helandim.'' ===Herwiha=== *[[ramûsan]] *[[ramûsîn]] ===Hevwate=== *[[maç]] (kirin) *[[paç]] (kirin) *[[bûse]] (kirin) ===Ji=== [[ra]] + [[mûsandin]] ===Jê=== *[[ramûser]] *[[ramûsandî]] ===Wergerr=== ''Lêker'': *'''Dutch''': [[kussen]], [[zoenen]] *[[English]]: to [[kiss]] *[[Finnish]]: [[suudella]] *'''French''': [[embrasser]] *'''German''': [[küssen]] *'''[[Guarani]]''': [[etũ]] (h-) *'''Hebrew''': [[לנשק]] (Lenashek) *'''Hungarian''': [[csókol]] *'''[[Interlingua]]''': [[basiar]] *'''Italian''': [[baciare]] *'''Portuguese''': [[beijar]] *'''Romanian''': [[săruta]], [[pupa]] *'''Russian''': [[целовать]] *'''Slovene''': [[poljubiti]] *'''Spanish''': [[besar]] *'''Swedish''': [[kyssa]], [[pussa]] *'''[[Tupinambá]]''': [[îurupyter]] *[[Turkish]]: [[öpmek]] ''Navdêr, mê'': *'''Dutch''': [[kus]], [[zoen]] *[[English]]: [[kiss]] *'''French''': [[baiser]] ''m'', [[bisou]] ''m'' *'''German''': [[Kuß]] ''m'' (1,2) *'''Greek''': [[phylaki]] (Modern) *'''[[Guarani]]''': [[etũ]] (h-), [[ñehetũ]] *'''Hebrew''': [[נשיקה]] (Neshika) *'''[[Interlingua]]''': [[basio]] *'''Italian''': [[bacio]] ''m'' *'''Portuguese''': [[beijo]] ''m'' *'''Romanain''': [[sărut]] ''n'', [[pupic]] ''n'' *'''Slovene''': [[poljub]] ''m'' *'''Spanish''': [[beso]] ''m'' *'''Swedish''': [[kyss]] ''c'' *'''[[Tupinambá]]''': [[îurupytera]], [[îoîurupytera]] *[[Turkish]]: [[öpücük]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4495 8982 2005-04-08T13:37:43Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} 1. [[lêv]]ên xwe li leşê kesekê/î yan li tiştekê/î dan (bi taybetî bo [[hez]]kirinê yan [[silav]]kirinê): ''Eniya dayika xwe ramûsand.'' 2. (du kes) [[lêv]]ên xwe li yên hev dan (bi mebesta [[evîn]]ê ango [[hez]]kirina ji hev): ''Lêvên hev radimûsin.'' {{nav-m}} 1. [[danîn]]a [[lêv]]ên xwe li leşê kesekê/î yan li tiştekê/î: ''Ramûsan li [[gep]] û [[alek]]an li gelek welatan edetek [[silav]]kirinê ye.'' 2. [[danîn]]a [[lêv]]ên li ser [[lêv]]ên hev: ''Te ez bi ramûsana xwe helandim.'' ===Herwiha=== *[[ramûsandin]] *[[ramûsîn]] ===Hevwate=== *[[maç]] (kirin) *[[paç]] (kirin) *[[bûse]] (kirin) ===Ji=== [[ra]] + [[mûsandin]] ===Jê=== *[[ramûser]] *[[ramûsandî]] ===Wergerr=== ''Lêker'': *'''Dutch''': [[kussen]], [[zoenen]] *[[English]]: to [[kiss]] *[[Finnish]]: [[suudella]] *'''French''': [[embrasser]] *'''German''': [[küssen]] *'''[[Guarani]]''': [[etũ]] (h-) *'''Hebrew''': [[לנשק]] (Lenashek) *'''Hungarian''': [[csókol]] *'''[[Interlingua]]''': [[basiar]] *'''Italian''': [[baciare]] *'''Portuguese''': [[beijar]] *'''Romanian''': [[săruta]], [[pupa]] *'''Russian''': [[целовать]] *'''Slovene''': [[poljubiti]] *'''Spanish''': [[besar]] *'''Swedish''': [[kyssa]], [[pussa]] *'''[[Tupinambá]]''': [[îurupyter]] *[[Turkish]]: [[öpmek]] ''Navdêr, mê'': *'''Dutch''': [[kus]], [[zoen]] *[[English]]: [[kiss]] *'''French''': [[baiser]] ''m'', [[bisou]] ''m'' *'''German''': [[Kuß]] ''m'' (1,2) *'''Greek''': [[phylaki]] (Modern) *'''[[Guarani]]''': [[etũ]] (h-), [[ñehetũ]] *'''Hebrew''': [[נשיקה]] (Neshika) *'''[[Interlingua]]''': [[basio]] *'''Italian''': [[bacio]] ''m'' *'''Portuguese''': [[beijo]] ''m'' *'''Romanain''': [[sărut]] ''n'', [[pupic]] ''n'' *'''Slovene''': [[poljub]] ''m'' *'''Spanish''': [[beso]] ''m'' *'''Swedish''': [[kyss]] ''c'' *'''[[Tupinambá]]''': [[îurupytera]], [[îoîurupytera]] *[[Turkish]]: [[öpücük]] 4496 8983 2005-04-08T13:39:06Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} 1. [[lêv]]ên xwe li leşê kesekê/î yan li tiştekê/î dan (bi taybetî bo [[hez]]kirinê yan [[silav]]kirinê): ''Eniya dayika xwe ramûsand.'' 2. (du kes) [[lêv]]ên xwe li yên hev dan (bi mebesta [[evîn]]ê ango [[hez]]kirina ji hev): ''Lêvên hev radimûsin.'' {{nav-m}} 1. [[danîn]]a [[lêv]]ên xwe li leşê kesekê/î yan li tiştekê/î: ''Ramûsan li [[gep]] û [[alek]]an li gelek welatan edetek [[silav]]kirinê ye.'' 2. [[danîn]]a [[lêv]]ên li ser [[lêv]]ên hev: ''Te ez bi ramûsana xwe helandim.'' ===Herwiha=== *[[ramûsan]] *[[ramûsandin]] ===Hevwate=== *[[maç]] (kirin) *[[paç]] (kirin) *[[bûse]] (kirin) ===Ji=== [[ra]] + [[mûsandin]] ===Jê=== *[[ramûser]] *[[ramûsandî]] ===Wergerr=== ''Lêker'': *'''Dutch''': [[kussen]], [[zoenen]] *[[English]]: to [[kiss]] *[[Finnish]]: [[suudella]] *'''French''': [[embrasser]] *'''German''': [[küssen]] *'''[[Guarani]]''': [[etũ]] (h-) *'''Hebrew''': [[לנשק]] (Lenashek) *'''Hungarian''': [[csókol]] *'''[[Interlingua]]''': [[basiar]] *'''Italian''': [[baciare]] *'''Portuguese''': [[beijar]] *'''Romanian''': [[săruta]], [[pupa]] *'''Russian''': [[целовать]] *'''Slovene''': [[poljubiti]] *'''Spanish''': [[besar]] *'''Swedish''': [[kyssa]], [[pussa]] *'''[[Tupinambá]]''': [[îurupyter]] *[[Turkish]]: [[öpmek]] ''Navdêr, mê'': *'''Dutch''': [[kus]], [[zoen]] *[[English]]: [[kiss]] *'''French''': [[baiser]] ''m'', [[bisou]] ''m'' *'''German''': [[Kuß]] ''m'' (1,2) *'''Greek''': [[phylaki]] (Modern) *'''[[Guarani]]''': [[etũ]] (h-), [[ñehetũ]] *'''Hebrew''': [[נשיקה]] (Neshika) *'''[[Interlingua]]''': [[basio]] *'''Italian''': [[bacio]] ''m'' *'''Portuguese''': [[beijo]] ''m'' *'''Romanain''': [[sărut]] ''n'', [[pupic]] ''n'' *'''Slovene''': [[poljub]] ''m'' *'''Spanish''': [[beso]] ''m'' *'''Swedish''': [[kyss]] ''c'' *'''[[Tupinambá]]''': [[îurupytera]], [[îoîurupytera]] *[[Turkish]]: [[öpücük]] 4497 51578 2006-10-19T16:29:07Z Ferhengvan 16 [[Image:Kiss.jpg|250px|right|thumb|250px|Du kes hev maç dikin]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===1. lêv lê dan=== ====Wate==== # [[danîn]]a [[lêv]]ên xwe li leşê kesekê/î yan li tiştekê/î: <br>''Maçkirina [[gep]] û [[alek]]an li gelek welatan edetek [[silav]]kirinê ye.'' # [[danîn]]a [[lêv]]ên li ser [[lêv]]ên hev: <br>''Te ez bi maça xwe helandim.'' ====Herwiha==== *[[mirç]] *[[paç]] ====Hevwate==== *[[ramûsan]] *[[bûse]] ====Bikaranîn==== *maç kirin *maçî kirin *maç lê dan *maçek dan (kesekî): qebûl kirin ku kesek maçekê lê bide ====Ji==== ''ji dengê '''[[mirç]]''' yê [[siriştî]] yê dikare bêt bihîstin dema maçek tê dan li tiştekê/î ====Jê==== *[[maçker]] *[[maçîker]] ====Wergerr==== {{(}} *{{sq}}: [[puthje]] {{f}} *{{ar}}: [[قبلة|قُبلة]] (quble) {{f}} *[[aromanî]]: [[baş]] {{n}} *{{eu}}: [[pot]], [[pa]] *{{ca}}: [[bes]] {{m}} *{{zh}}: [[吻]] (wěn) *{{hr}}: [[poljubac]] {{m}} *{{da}}: [[kys]] *{{nl}}: [[kus]], [[zoen]] *{{eo}}: [[kiso]] *{{et}}: [[suudlus]] *{{fa}}: [[بوسه]] (bûse) *{{fi}}: [[suudelma]], [[suukko]], [[pusu]] *{{fr}}: [[baiser]] {{m}}, [[bisou]] {{m}}, [[bécot]] {{m}}, [[bec]] {{m}}, [[bise]] {{f}} *{{fy}}: [[tút]] *{{de}}: [[Kuß]] {{m}}, [[Kuss]] {{m}} *{{en}}: [[kiss]] (a [[touch]] [[with]] [[lip]]s) *{{el}}: [[φιλί]] (filí) {{n}} *[[guwaranî]]: [[etũ]] (h-), [[ñehetũ]] *{{he}}: [[נשיקה]] (neshika) *{{hi}}: [[चुम्बन]] {{-}} *{{hu}}: [[csók]] *[[interlingua]]: [[basio]] *{{it}}: [[bacio]] {{m}} *{{ja}}: [[キス]] (kisu), [[接吻]] ([[せっぷん]], seppun), [[口付け]] ([[くちづけ]], kuchizuke) *{{ko}}: [[키스]] (kiseu) *{{ku}}: [[maç]], [[ramûs]], [[bûse]], [[ramûsan]], [[mirç]], [[paç]], [[ramûsandin]] *{{la}}: [[skūpsts]], [[buča]] *{{la}}: [[basium]], [[osculum]], [[suavium]] *{{en}}: [[coss]] *{{pt}}: [[beijo]] {{m}} *[[rohingiyayî]]: [[cum]] *{{ro}}: [[sărut]] {{n}}, [[pupic]] {{n}} *[[qereçî]]: [[chumi]] *{{ru}}: [[поцелуй]] (potselúj) {{m}} *{{sl}}: [[poljub]] {{m}} *{{es}}: [[beso]] {{m}} *{{sv}}: [[kyss]] {{c}} *{{te}}: [[ముద్దు]] (muddu), [[చుంబనం]] (chumbanam) *{{tr}}: [[öpücük]] *[[tupînambayî]]: [[îurupytera]], [[îoîurupytera]] {{)}} ===2. lîstik, yarî=== ====Wate==== # [[hevrikî|hevrikiyek]] ango [[rikeberî|rikeberiyek]] di navbera du aliyan de (bi taybetî di [[werziş]]ê ango [[spor]]ê de):: <br>''Maça futbolê du-bi-du bi dawî hat.'' ====Hevwate==== *[[bazî]] *[[hevrikî]] *[[leyistik]] *[[lîstik]] *[[misabeqe]] *[[pêşbazî]] *[[pêşbirk]] *[[rikeberî]] *[[sîbaq]] *[[yarî]] ====Ji==== ''ji [[inglîzî]]: [[match]] ====Wergerr==== *fînî: [[ottelu]] * {{nl}}: [[wedstrijd]] *[[inglîzî]]: [[match]], [[game]], [[contest]] *[[tirkî]]: [[maç]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:maç]] [[tr:maç]] 4498 47595 2006-09-15T11:33:12Z Ferhengvan 16 [[Image:Kiss.jpg|250px|right|thumb|250px|du kes hev paç dikin]] ==Kurdî== ===1. lêvlêdan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[maç]], [[ramûs]], <br>[[danîn]]a [[lêv]]ên xwe li leşê kesekê/î yan li tiştekê/î: : <br>''Paçkirina [[gep]] û [[alek]]an li gelek welatan edetek [[silav]]kirinê ye.'' # [[danîn]]a [[lêv]]ên xweli ser [[lêv]]ên hev: <br>''Te ez bi maça xwe helandim.'' ====Hevwate==== *[[maç]] *[[mirç]] *[[ramûsan]] *[[bûse]] ====Bikaranîn==== *paç kirin *paçî kirin *paç lê dan *paç dan (kesekî): qebûl kirin ku kesek maçekê lê bide ====Ji==== ''ji dengê '''[[mirç]]''' yê [[siriştî]] yê dikare bêt bihîstin dema maçek tê dan li tiştekê/î ====Jê==== *[[paçker]] *[[paçîker]] ====Wergerr==== {{(}} *{{sq}}: [[puthje]] {{f}} *{{ar}}: [[قبلة|قُبلة]] (quble) {{f}} *[[aromanî]]: [[baş]] {{n}} *{{eu}}: [[pot]], [[pa]] *{{ca}}: [[bes]] {{m}} *{{zh}}: [[吻]] (wěn) *{{hr}}: [[poljubac]] {{m}} *{{da}}: [[kys]] *{{nl}}: [[kus]], [[zoen]] *{{eo}}: [[kiso]] *{{et}}: [[suudlus]] *{{fa}}: [[بوسه]] (bûse) *{{fi}}: [[suudelma]], [[suukko]], [[pusu]] *{{fr}}: [[baiser]] {{m}}, [[bisou]] {{m}}, [[bécot]] {{m}}, [[bec]] {{m}} {{italbrac|Quebec}}, [[bise]] {{f}} *{{fy}}: [[tút]] *{{de}}: [[Kuß]] {{m}}, [[Kuss]] {{m}} *{{en}}: [[kiss]] (a [[touch]] [[with]] [[lip]]s) *{{el}}: [[φιλί]] (filí) {{n}} *[[guwaranî]]: [[etũ]] (h-), [[ñehetũ]] *{{he}}: [[נשיקה]] (neshika) *{{hi}}: [[चुम्बन]] {{-}} *{{hu}}: [[csók]] *[[interlingua]]: [[basio]] *{{it}}: [[bacio]] {{m}} *{{ja}}: [[キス]] (kisu), [[接吻]] ([[せっぷん]], seppun), [[口付け]] ([[くちづけ]], kuchizuke) *{{ko}}: [[키스]] (kiseu) *{{ku}}: [[maç]], [[ramûs]], [[bûse]], [[ramûsan]], [[mirç]], [[paç]], [[ramûsandin]] *{{la}}: [[skūpsts]], [[buča]] *{{la}}: [[basium]], [[osculum]], [[suavium]] *{{en}}: [[coss]] *[[pt}}: [[beijo]] {{m}} *[[rohingiyayî]]: [[cum]] *{{ro}}: [[sărut]] {{n}}, [[pupic]] {{n}} *[[qereçî]]: [[chumi]] *{{ru}}: [[поцелуй]] (potselúj) {{m}} *{{sl}}: [[poljub]] {{m}} *{{es}}: [[beso]] {{m}} *{{sv}}: [[kyss]] {{c}} *{{te}}: [[ముద్దు]] (muddu), [[చుంబనం]] (chumbanam) *{{tr}}: [[öpücük]] *[[tupînambayî]]: [[îurupytera]], [[îoîurupytera]] {{)}} ===2. amûrek şkandin=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[tevir]], [[kuling]], [[qezme]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4499 8986 2005-04-08T15:27:30Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== '''[[pirtûk]]ên [[elektronîkî]]''': [[pirtûk]]ên ne li ser [[kaxez]]ê lê bi [[form]]ek [[elektronîkî]] ango [[karebayî]] hatine [[weşandin]] (bi taybetî li ser [[Internet]]ê) ===Herwiha=== *[[e-pertûk]] ===Hevwate=== *[[e-kitêb]] *[[e-kîtab]] ===Bide ber=== *[[e-name]] *[[e-poste]] ===Ji=== [[e]] + [[pirtûk]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[e-kirja]] *[[inglîzî]]: [[e-book]] *[[swêdî]]: [[e-bok]] *[[tirkî]]: [[e-kitap]] 4500 8987 2005-04-08T15:22:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[e-pirtûk]]=== 4501 8988 2005-04-08T15:25:21Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== '''[[kitêb]]ên [[elektronîkî]]''': [[pirtûk]]ên ne li ser [[kaxez]]ê lê bi [[form]]ek [[elektronîkî]] ango [[karebayî]] hatine [[weşandin]] (bi taybetî li ser [[Internet]]ê) ===Herwiha=== *[[e-kîtab]] ===Hevwate=== *[[e-pirtûk]] ===Bide ber=== *[[e-name]] *[[e-poste]] ===Ji=== [[e]] + [[pirtûk]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[e-kirja]] *[[inglîzî]]: [[e-book]] *[[swêdî]]: [[e-bok]] *[[tirkî]]: [[e-kitap]] 4502 8989 2005-04-08T15:26:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[e-kitêb]]=== 4503 8990 2005-04-08T15:33:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== '''[[name]]yên [[elektronîkî]]''': [[peyam]]ên ango [[mesaj]]ên bi [[elektronîkî]] ango bi [[karebayî]] tên [[şandin]] ango [[hinartin]] ango [[birêkirin]] (bi taybetî bi rêya [[Internet]]ê) ===Hevwate=== *[[e-mesaj]] *[[e-peyam]] *[[e-poste]] ===Bide ber=== *[[e-kitêb]] *[[e-pirtûk]] ===Ji=== [[e]] + [[name]] ===Jê=== *[[e-namedank]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[sähköposti]] *[[inglîzî]]: [[e-mail]] *[[swêdî]]: [[e-post]] *[[tirkî]]: [[e-posta]] 4504 8991 2005-04-08T15:35:01Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== '''[[mesaj]]ên [[elektronîkî]]''': [[peyam]]ên ango [[mesaj]]ên bi [[elektronîkî]] ango bi [[karebayî]] tên [[şandin]] ango [[hinartin]] ango [[birêkirin]] (bi taybetî bi rêya [[Internet]]ê) ===Hevwate=== *[[e-name]] *[[e-peyam]] *[[e-poste]] ===Bide ber=== *[[e-kitêb]] *[[e-pirtûk]] ===Ji=== [[e]] + [[mesaj]] ===Jê=== *[[e-mesajdank]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[sähköposti]] *[[inglîzî]]: [[e-mail]] *[[swêdî]]: [[e-post]] *[[tirkî]]: [[e-posta]] 4505 8992 2005-04-08T15:38:30Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== 1. '''[[poste]]ya [[elektronîkî]]''': [[pergal]]a ango [[sîstem]]a pê[[gihandin]]a [[peyam]]ekê ji [[kompûter]]ekê bo yek din (bi taybetî bi rêya [[torr]]a [[Internet]]ê) 2. '''[[name]]yên [[elektronîkî]]''': [[peyam]]ên ango [[mesaj]]ên bi [[elektronîkî]] ango bi [[karebayî]] tên [[şandin]] ango [[hinartin]] ango [[birêkirin]] (bi taybetî bi rêya [[Internet]]ê) ===Hevwate=== *[[e-mesaj]] *[[e-name]] *[[e-peyam]] ===Bide ber=== *[[e-kitêb]] *[[e-pirtûk]] ===Ji=== [[e]] + [[poste]] ===Jê=== *[[e-postedank]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[sähköposti]] *[[inglîzî]]: [[e-mail]] *[[swêdî]]: [[e-post]] *[[tirkî]]: [[e-posta]] 4506 8993 2005-04-08T15:44:32Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== 1. [[heyber]]ên [[jîndar]] yên dikarin [[meşîn|bimeşin]] û bi tiştan [[hesîn|dihesin]] 2. hemî candarên din lê ne [[mirov]] (''nezanistî'') ===Hevwate=== *[[ajel]] *[[heywan]] *[[lawir]] ===Jê=== *[[candarî]] *[[candarnas]] *[[candarnasî]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Breton: [[loen]] ''m'' -ed, [[aneval]] ''m'' -ed *Bulgarian: [[животно]] ''n'' *Catalan: [1] [[animal]] ''m'' animal; [[bèstia]] ''f'' [[bèstia]] *Chinese: [[动物]]/[[動物]] *Czech: [[živočich]] ''m'', [[zvíře]] ''n'' *Danish: [[dyr]] *Dutch: [[dier]] ''n'', [[beest]] ''n'' *[[English]]: [[animal]] *Esperanto: [[besto]] *Finnish: [[eläin]], [[elukka]] (''colloquial'') *French: animal ''m'', bête ''f'' *German: [[Tier]] ''n'' *Hebrew: [[בעל חיים]] ''m'' *Hungarian: [[állat]] *Icelandic: [[dýr]] ''n'' *[[Ido]]: [[animalo]] *Indonesian: [[hewan]], [[binatang]] *Interlingua: animal, [[bestia]] *Italian: [[animale]] ''m'', [[bestia]] ''f'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Japanese: [[動物]] (どうぶつ, dōbutsu) *Kannada: [[prani]] *Korean: [[동물]] [動物] (dongmul) *Latin: animal ''n'', [[bestia]] ''f'' *Lithuanian: [[gyvūnas]] ''m'' *Norwegian: [[dyr]] *Persian: [[جانور]] (janevar), [[حیوان]] (heyvan) *Polish: [[zwierzę]] ''n'' *Portuguese: animal ''m'', [[besta]] ''f'' *Romanian: animal ''n'', [[fiară]] ''f'' *Russian: [[животное]] ''n'', [[зверь]] ''m'' *Slovak: [[živočích]] ''m'', [[zviera]] ''n'' *Slovene: [[žival]] ''f'', [[zver]] ''f'' *Spanish: animal ''m'', [[bestia]] *Swedish: [[djur]] ''n'' *[[Turkish]]: [[hayvan]] *Volapük: [[nim]] *Welsh: [[mil]] ''m'' |} |} 4507 8994 2005-04-08T15:47:37Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== 1. [[heyber]]ên [[jîndar]] yên dikarin [[meşîn|bimeşin]] û bi tiştan [[hesîn|dihesin]] 2. hemî lawirên din lê ne [[mirov]] (''nezanistî'') 3. [[candar]]ên [[dirrinde]] 4. [[candar]]ên [[kûvî]] ===Hevwate=== *[[ajel]] *[[candar]] *[[heywan]] ===Jê=== *[[lawirî]] *[[lawirnas]] *[[lawirnasî]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Breton: [[loen]] ''m'' -ed, [[aneval]] ''m'' -ed *Bulgarian: [[животно]] ''n'' *Catalan: [1] [[animal]] ''m'' animal; [[bèstia]] ''f'' [[bèstia]] *Chinese: [[动物]]/[[動物]] *Czech: [[živočich]] ''m'', [[zvíře]] ''n'' *Danish: [[dyr]] *Dutch: [[dier]] ''n'', [[beest]] ''n'' *[[English]]: [[animal]] *Esperanto: [[besto]] *Finnish: [[eläin]], [[elukka]] (''colloquial'') *French: animal ''m'', bête ''f'' *German: [[Tier]] ''n'' *Hebrew: [[בעל חיים]] ''m'' *Hungarian: [[állat]] *Icelandic: [[dýr]] ''n'' *[[Ido]]: [[animalo]] *Indonesian: [[hewan]], [[binatang]] *Interlingua: animal, [[bestia]] *Italian: [[animale]] ''m'', [[bestia]] ''f'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Japanese: [[動物]] (どうぶつ, dōbutsu) *Kannada: [[prani]] *Korean: [[동물]] [動物] (dongmul) *Latin: animal ''n'', [[bestia]] ''f'' *Lithuanian: [[gyvūnas]] ''m'' *Norwegian: [[dyr]] *Persian: [[جانور]] (janevar), [[حیوان]] (heyvan) *Polish: [[zwierzę]] ''n'' *Portuguese: animal ''m'', [[besta]] ''f'' *Romanian: animal ''n'', [[fiară]] ''f'' *Russian: [[животное]] ''n'', [[зверь]] ''m'' *Slovak: [[živočích]] ''m'', [[zviera]] ''n'' *Slovene: [[žival]] ''f'', [[zver]] ''f'' *Spanish: animal ''m'', [[bestia]] *Swedish: [[djur]] ''n'' *[[Turkish]]: [[hayvan]] *Volapük: [[nim]] *Welsh: [[mil]] ''m'' |} |} 4508 8995 2005-04-08T15:57:09Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. '''[[lawir]]ên berdayî dijîn''': [[heywan]]ên ne hatine [[kedî]]kirin yên li [[çol]]ê azad digerrin: ''Siyabend çû nêçîra [[bizin]]ên kûvî.'' 2. [[kes]]ên yan [[heywan]]ên ji mirovan direvin yan xwe nêzî mirovan nakin yan xwe bide dest mirovî: ''Keçikek pirr kûvî ye.'' ===Herwiha=== *kovî ===Hevwate=== *[[wehş]] ===Dijwate=== *[[kedî]] ===Jê=== *[[kûvîtî]] ===Bide ber=== *[[dirrinde]] *[[hov]] *[[revok]] *[[wehş]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[villi]] *[[inglîzî]]: [[wild]], [[untamed]], [[undomesticated]] *[[tirkî]]: [[vahşi]] 4509 8996 2005-04-08T15:57:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kûvî]]=== 4511 30385 2006-03-30T13:38:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[ajel]]ên mirov xwedî dikin, <br>[[heywan]]ên ji alî mirovan ve tên [[xwedan|xwedankirin]] û ne li [[çol]]ê [[berdayî]] ne <br>''Dikare bêt gotin ku [[se]] [[gur]]ên kedî ne.'' # [[kes]]ên yan [[heywan]]ên ji mirovan [[revîn|narevin]] yan xwe [[nêz]]î mirovan dikin yan xwe bidin dest mirovî: <br>''Ev kew kedî bûne.'' ===Herwiha=== *[[kehî]] ===Dijwate=== *[[kovî]] *[[kûvî]] *[[wehşî]] ===Jê=== *[[kedîtî]] ===Bide ber=== *[[dirrinde]] *[[hov]] *[[revok]] *[[wehş]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[kesy]] *[[inglîzî]]: [[tame]], [[domesticated]] *[[tirkî]]: [[evcil]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4512 30384 2006-03-30T13:36:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kedî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4513 8999 2005-04-08T16:06:26Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== [[kovar]] 4514 9000 2005-04-08T16:09:30Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} '''1.''' tişta/ê di [[roj]]ê de carekê dibe: ''di [[civîn]]a mehane de'' '''2.''' tişta/ê di [[roj]]ê de carekê tê kirin: ''[[rojname]]yek mehane'' (rojnameya her rojê hejmarek jê derdikeve) '''3.''' tişta/ê [[roj]]ekê [[vekêşîn|vedikêşe]]: ''[[bername]]ya rojane'' {{h}} '''1.''' her [[roj]]ê (carekê): ''Ez rojane wê nabînim.'' {{nav-m}} '''1.''' [[miz]], [[meaş]]: [[pare]]yê bo karkirina [[roj]]ekê tê dan / wergirtin: ''Rojaneya te çend e?'' ===Ji=== [[roj]] + [[-ane|ane]] ===Bide ber=== *[[hefteyane]] *[[mehane]] *[[salane]] 4515 9001 2005-04-14T11:45:09Z Ferhengvan 16 /* Bi soranî= */ ===Wate=== {{rd}} '''1.''' tişta/ê di [[sal]]ê de carekê dibe: ''di [[civîn]]a salane de'' '''2.''' tişta/ê di [[sal]]ê de carekê tê kirin: ''[[belavok]]ek salane'' (belavokek her salê hejmarek jê derdikeve) '''3.''' tişta/ê salekê [[vekêşîn|vedikêşe]]: ''[[destûr]]a salane'' {{h}} '''1.''' her salê (carekê): ''Ez salane diçim Kurdistanê.'' {{nav-m}} '''1.''' [[miz]], [[meaş]]: [[pare]]yê bo karkirina [[sal]]ekê tê dan / wergirtin: ''Salaneya te çend e?'' ===Ji=== [[sal]] + [[-ane|ane]] ===Bide ber=== *[[hefteyane]] *[[mehane]] *[[rojane]] ===Bi soranî=== *[[sałane]] 4516 52999 2006-11-10T03:33:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:sal]], [[tr:sal]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # 12 [[meh]], 365 [[roj]], 52 [[hefte]]<br> [[bihar]] û [[havîn]] û [[payiz]] û [[zivistan]] [[bi hev re]] ===Bi soranî=== *[[sał]] ===Bide ber=== *[[bal]] *[[çal]] *[[dal]] *[[fal]] *[[hal]] *[[kal]] *[[lal]] *[[mal]] *[[nal]] *[[pal]] *[[tal]] *[[zal]] ===Binere herwiha=== *[[saf]] *[[sam]] *[[sar]] *[[saz]] ===Jê=== *[[dehsal]] *[[demsal]] *[[hezarsal]] *[[salane]] *[[salî]] *[[sedsal]] ===Bide ber=== *[[roj]] *[[meh]] *[[hefte]] *[[demsal]] ===Bi soranî=== *[[sał]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{da}}: [[år]] {{n}} :*{{de}}: [[jahr|Jahr]] {{n}} :*{{en}}: [[year]] :*{{eo}}: [[jaro]] :*{{fi}}: [[vuosi]] :*{{fr}}: [[année]] {{f}}, [[an]] {{m}} :*{{gu}}: [[વરસ]] {{m}} :*{{hi}}: [[साल]] {{m}}, [[वर्ष]] {{m}} :*{{hsb}}: [[lěto]] {{n}} {{mid}} :*{{nl}}: [[jaar]] {{n}} :*{{uk}}: [[рік]] :*{{pl}}: [[lat]], [[rok]] :*{{ru}}: [[год]] {{m}} :*{{sl}}: [[leto]] {{n}} :*{{es}}: [[año]] {{m}} :*{{sv}}: [[år]] {{n}} :*{{chr}}: [[ᏑᏕᏘᏴᏓ]] (sudetiyvda) :*{{tr}}: [[yıl]] :*{{vi}}: [[năm]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ca:sal]] [[de:sal]] [[el:sal]] [[en:sal]] [[es:sal]] [[fi:sal]] [[fr:sal]] [[gl:sal]] [[hu:sal]] [[id:sal]] [[io:sal]] [[ja:sal]] [[ko:sal]] [[no:sal]] [[pl:sal]] [[pt:sal]] [[ru:sal]] [[sv:sal]] [[tr:sal]] [[vi:sal]] [[zh:sal]] 4517 48728 2006-09-27T14:13:46Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationHaiti.png|right|thumb|250px|Haîtî (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek [[giravî]] ye li Deryaya [[Karîbiya]]yê ===Jê=== *[[haîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Haiti}} * {{de}}: {{trad|de|Haiti}} * {{als}}: {{trad-|als|Haiti}} * {{en}}: {{trad|en|Haiti}} * {{an}}: {{trad-|an|Aití}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Haiti}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Haiti}} * {{be}}: {{trad-|be|Гаіці}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Haiti}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Хаити}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Haití}} * {{zh}}: {{trad-|zh|海地}} * {{ko}}: {{trad|ko|아이티}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Hayti}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Haiti}} * {{da}}: {{trad-|da|Haiti}} * {{es}}: {{trad|es|Haití}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Haitio}} * {{et}}: {{trad-|et|Haiti}} * {{fa}}: {{trad-|fa|هائیتی}} (Haîtî) * {{fi}}: {{trad|fi|Haiti}} * {{fr}}: [[Haïti]] * {{gl}}: {{trad-|gl|Haití}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ჰაიტი}} * {{el}}: {{trad|el|Αϊτή}} * {{ht}}: {{trad-|ht|Ayiti}} * {{he}}: {{trad-|he|האיטי}} * {{hu}}: {{trad|hu|Haiti}} {{-}} * {{io}}: {{trad-|io|Haiti}} * {{id}}: {{trad-|id|Haiti}} * {{is}}: {{trad-|is|Haítí}} * {{it}}: {{trad-|it|Haiti}} * {{ja}}: {{trad-|ja|ハイチ}} * {{la}}: {{trad-|la|Haitia}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Haiti}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Haitis}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Haiti}} * {{na}}: {{trad-|na|Haiti}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Haïti}} * {{no}}: {{trad-|no|Haiti}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Haiti}} * {{pl}}: {{trad|pl|Haiti}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Haiti}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Haiti}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Гаити}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Хаити}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Aiti}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Haiti}} * {{sl}}: {{trad|sl|Haiti}} * {{sv}}: {{trad|sv|Haiti}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Haïti}} * {{tt}}: {{trad-|tt|Haiti}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Haiti}} * {{tr}}: {{trad|tr|Haiti}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Гаїті}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4521 60594 2007-01-05T23:33:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Kûba]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek [[giravî]] ye li Deryaya [[Karîbiya]]yê ===Jê=== *[[kûbayî]] *[[kûbî]] [[fr:Kûba]] 4523 43463 2006-07-28T18:04:41Z Ferhengvan 16 [[image:Island.jpg|right|thumb|250px|giravek biçûk]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[cih]]ê ku [[hemî]] [[derdor]]ên wî [[av]] in <br>(bi taybetî [[dever]]ek di [[derya]]yekê de) ===Ji=== *[[gir]] + [[av]] ===Jê=== *[[giravî]] *[[giravk]] ===Bi soranî=== *[[dûrge]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|eiland}} * {{de}}: {{trad|de|Insel}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|island}} * {{ar}}: {{trad-|ar|جزيرة}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Insel}} * {{bi}}: {{trad-|bi|aeland}} * {{bs}}: {{trad-|bs|otok}} * {{br}}: {{trad-|br|enez}} {{f}} * {{bg}}: {{trad-|bg|остров}} (ostrov) * {{ca}}: {{trad|ca|illa}} {{f}} * {{zh}}: {{trad-|zh|岛屿}} * {{ko}}: {{trad-|ko|섬}} (sŏm) * {{hr}}: {{trad-|hr|otok}} * {{da}}: {{trad|dk|ø}} {{c}} * [[drehûyî]]: [[hnapeti]] * {{es}}: {{trad-|es|isla}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|insulo}} * {{et}}: {{trad-|et|saar}} * {{fo}}: {{trad-|fo|oy}}; {{trad-|fo|oyggj}} * {{fj}}: {{trad-|fj|yanuyanu}} * {{fi}}: {{trad|fi|saari}} * {{fr}}: [[île]] * {{fy}}: {{trad-|fy|eilân}} {{-}} * {{gl}}: {{trad-|gl|illa}} {{f}} * {{ht}}: {{trad-|ht|il}}; {{trad-|ht|zile}} * {{haw}}: {{trad-|haw|moku}} * {{he}}: {{trad|he|אי}} * {{hu}}: {{trad|hu|sziget}} * {{io}}: {{trad|io|insulo}} * {{id}}: {{trad-|id|pulau}} * {{is}}: {{trad-|is|eyja}} * {{it}}: {{trad|it|isola}} {{f}} * {{ja}}: {{trad-|ja|島}} (sima) * {{ku}}: {{trad|ku|girav}} * {{la}}: [[insula]] * {{mk}}: {{trad-|mk|остров}} (ostrov) * {{ms}}: {{trad-|ms|pulau}} * {{mi}}: {{trad-|mi|motu}} * [[min-nanî]]: [[tó-sū]] * {{nl}}: {{trad|nl|eiland}} * {{no}}: {{trad|no|øy}} * {{oc}}: {{trad-|oc|iscla}} {{f}} * {{os}}: {{trad-|os|сакъадах}} (sakʺadah) * {{pap}}: {{trad-|pap|isla}} * [[pijînî]]: [[aelan]] {{-}} * {{pl}}: {{trad|pl|wyspa}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|ilha}} {{f}} * {{qu}}: {{trad-|qu|watʼa}}; {{trad-|qu|tisqu}}; {{trad-|qu|tara}} * {{rap}}: {{trad-|rap|motu}} * {{rar}}: {{trad-|rar|motu}} * {{rm}}: {{trad-|rm|insla}} {{f}} * {{ro}}: {{trad-|ro|insulă}} {{f}} * {{ru}}: {{trad-|ru|остров}} (ostrov) * {{sr}}: {{trad-|sr|острво}} (ostrvo) * {{sl}}: {{trad|sl|otok}} * {{sm}}: {{trad-|sm|motu}} * {{srn}}: {{trad-|srn|eilanti}} * {{sv}}: {{trad|sv|ö}} {{c}} * {{tl}}: {{trad-|tl|pulò}}; {{trad-|tl|ísla}} * {{ty}}: {{trad-|ty|motu}} * {{tt}}: {{trad-|tt|utraw}} * {{cs}}: {{trad|cs|ostrov}} * {{th}}: {{trad|th|เกาะ}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|ailan}} * {{to}}: {{trad-|to|motu}} * {{tr}}: {{trad|tr|ada}} * {{uk}}: {{trad-|uk|острів}} (ostrîv) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4524 43435 2006-07-28T17:31:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Bi kurmancî=== # [[girav]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4525 62606 2007-01-15T16:36:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Herwiha=== *[[cî]] *[[cîh]] *[[geh]] ===Hevwate=== *[[der]] *[[dever]] *[[erd]] *[[ax]] ===Binere herwiha=== *[[herêm]] *[[navçe]] *[[war]] *[[welat]] *[[xak]] ===Bi soranî=== *[[cêga]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[paikka]] *[[inglîzî]]: [[place]] *[[tirkî]]: [[yer]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4526 9008 2005-04-08T16:43:24Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Herwiha=== *[[cih]] *[[cîh]] *[[geh]] ===Hevwate=== *[[der]] *[[dever]] *[[erd]] *[[ax]] ===Binere herwiha=== *[[herêm]] *[[navçe]] *[[war]] *[[welat]] *[[xak]] ===Bi soranî=== *[[cêga]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[paikka]] *[[inglîzî]]: [[place]] *[[tirkî]]: [[yer]] 4527 9009 2005-04-08T16:43:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cih]]=== 4528 9010 2005-04-09T15:55:07Z Ferhengvan 16 ===1. bawerî=== {{nav-n}} ====Wate==== 1. '''bawerî''' û '''peristkarî''': [[bîr]] û [[bawerî|baweriyên]] [[mirov]]an li ser hindê ka [[dinya]] û [[mirov]] çawan çêbûye û [[Xwedê]] yan [[xweda]] çawan in û [[têkilî|têkiliyên]] Wî yan wan û mirovan çawan 2. '''pergalek taybet ya baweriyê''': her [[pergal]]ek [[bawerî|baweriyê]] ya ku bi gelemperî tê de tê gotin ka [[Xwedê]] yan [[xweda]] çawan e, [[dinya]] çawan peyda bûye, [[peyamber]]ên [[Xwedê]] yan [[xweda]]yan kî ne û hwd: ''dînê [[Îslam]]ê, dînê [[cihû]]yan, dînê [[file]]yan ====Hevwate==== *[[ayîn]] *[[bawerî]] *[[ol]] ====Ji==== ''belkî ji '''[[dan]]''' ====Jê==== *[[dîndar]] *[[dîndarî]] *[[dînî]] *[[dînhişk]] *[[dînnerm]] *[[dînperist]] *[[dînperistî]] *[[dînperist]] *[[dînperwer]] ====Binere herwiha==== *[[dua]] *[[ewliya]] *[[lava]] *[[lawij]] *[[nimêj]] *[[nivêj]] *[[peristin]] *[[peyamber]] *[[pêxember]] *[[rojî]] *[[xweda]] *[[xwedawend]] *[[xwedawendî]] *[[xwedayî]] *[[Xwedê]] *[[Yezdan]] *[[yezdanî]] *[[zekat]] ===2. bêhiş, bêaqil=== {{rd}} ====Wate==== 1. kesa/ê [[bêaqil]], [[bêhiş]], [[bêmejî]] 2. [[har]], [[netebitî]] ====Hevwate==== *[[şeyda]] *[[şêt]] ===3. bi çavan pê hesîn=== {{l}} ''Baştir'': '''[[dîtin]]''' 4529 59523 2006-12-29T02:48:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kin]] ==Kurdî (kurmancî)== ===1. ne dirêj=== {{rd}} =====Wate===== # [[kurt]], [[qut]], [[quse]], [[ne]] [[dirêj]] =====Dijwate===== *[[dirêj]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[kin bûn]] *[[kin kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[kinbûn]] *[[kinkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[kinbûyî]] *[[kinkirî]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[bejnkin]] *[[bejnkinî]] *[[kinahî]] *[[kinasî]] *[[kinatî]] *[[kinik]] {{-}} *[[kinikî]] *[[kinî]] *[[kinîtî]] *[[kintî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kort}} * {{de}}: {{trad|de|kurz}} * {{da}}: {{trad-|da|kort}} * {{ar}}: [[قصير]] (qe<b>s</b>îr) * {{eo}}: {{trad-|eo|mallonga}} * {{fi}}: [[lyhyt]] * {{fr}}: [[court]] * {{fy}}: {{trad-|fy|koart}} * {{gd}}: {{trad-|gd|goirid}}, {{trad-|gd|geàrr}} * {{nl}}: {{trad|nl|kort}}, {{trad-|nl|kortstondig}} * {{en}}: {{trad|en|short}} * {{ang}}: {{trad-|ang|scort}} * {{it}}: {{trad|it|corto}} * {{ku}}: [[kurt]], [[kin]], [[qut]], [[quse]] * {{la}}: {{trad-|la|brevis}} * {{ms}}: {{trad-|ms|pendek}} {{-}} * {{yua}}: {{trad-|yua|koom}} * {{hu}}: {{trad|hu|alacsony}}, {{trad|hu|rövid}} * {{no}}: {{trad|no|kort}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kòrtiku}}, {{trad-|pap|kòrtiko}} * {{pl}}: {{trad|pl|krótki}} * {{pt}}: {{trad|pt|breve}}, {{trad|pt|curto}} * {{ro}}: {{trad-|ro|scurt}} * {{srn}}: {{trad-|srn|syatu}} * {{es}}: {{trad-|es|corto}} * {{sv}}: {{trad-|sv|gen}} * {{sw}}: {{trad-|sw|-fupi}} * {{tl}}: {{trad-|tl|maiklì}} * {{tr}}: [[kısa]] {{)}} ===2. tiştên lixwekirinê=== ''Baştir'': '''[[kinc]]''' ==Kurdî (soranî)== {{daçek}} =====Bi kurmancî===== *[[nik]] *[[cem]] *[[dev]] *[[bal]] *[[ba]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[xizm]], [[kesûkar]], [[mirov]], [[eqrebe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:kin]] [[en:kin]] [[es:kin]] [[fr:kin]] [[id:kin]] [[io:kin]] [[nl:kin]] [[ru:kin]] [[tr:kin]] [[uk:kin]] [[vi:kin]] [[zh:kin]] 4530 9012 2005-04-10T12:15:10Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Dijwate=== *[[kurt]] *[[kin]] *[[qut]] ===Bide ber=== *[[pêvekêşk]] ===Jê=== *[[demdirêj]] *[[demdirêjî]] *[[destdirêj]] *[[destdirêjî]] *[[dirêjahî]] *[[dirêjî]] *[[zimandirêj]] *[[zimandirêjî]] 4531 9013 2005-04-10T12:21:36Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[veqetandî]], [[veqetiyayî]], [[vebirrî]], [[birrî]] # [[kurt]], ne [[dirêj]] ===Hevwate=== *[[kurt]] *[[kin]] ===Dijwate=== [[dirêj]] ===Bikaranîn=== *'''qut bûn''': *'''qut kirin''': ===Jê=== *[[qutan]] *[[qutayî]] *[[qutandin]] *[[qutandî]] *[[qutê]] *[[qutik]] *[[qutiyayî]] *[[qutî]] *[[qutîn]] *[[quto]] *[[qutok]] 4532 54836 2006-11-26T04:51:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:gav]] {{nav-m}} ===1. livînek kurt bi piyan=== 1. [[livîn]]ek [[kurt]] bi [[pî|piyan]] ango [[ling]]an, [[rakirin]]a [[pî|piyekî]] ango [[ling]]ekî û [[danîn]]a wî [[piçek]]ê [[pêşve]]tir: ''Çend gavan virve were.'' 2. [[dûrahî|dûrahiya]] bi qasî gavekê: ''Bi bîst gava dikarî xwe bigihînî mala me.'' 3. [[meş]]ek pirr [[kurt]]: ''Ji [[vir]] ta [[wir]] gavek e.'' 4. [[qonax]] yan [[merhele]]: ''Gava sêyem di projeya me de ...'' ====Hevwate==== *[[pêngav]] ====Bi soranî==== *[[hengaw]] ====Wergerr==== *'''Chinese''': [[步]], [[步态]] *'''Czech''': [[krok]] ''m'' *'''Dutch''': [[stap]] ''m'' *[[English]]: [[step]] *'''Finnish''': [[askel]] *'''French''': [[étape]] ''m'' *'''German''': [[Schritt]] ''m'' *'''Greek''': [[βήμα]] *'''Italian''': [[punto]] ''m'' *'''Japanese''': [[歩み]], [[歩幅]], [[ステップ]] *'''Korean''': [[단계]] *'''Portuguese''': [[etapa]] ''f'' *'''Russian''': [[шаг]] ''m'' (shag) *'''Spanish''': [[paso]] ''m'' *[[Turkish]]: [[adım]] ===2. dem=== 1. [[dem]], [[çax]], [[wext]], [[zeman]] 2. [[bîsk]], [[kêlî]], [[kêlîk]] ====Bikaranîn==== *vê demê: [[niha]] *wê demê: [[hingê]] [[en:gav]] [[io:gav]] [[sv:gav]] [[vi:gav]] 4533 29816 2006-03-19T17:41:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[gav]] [[en:gaw]] 4534 9016 2005-04-10T12:47:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== 1. [[livîn]]ek [[kurt]] bi [[pî|piyan]] ango [[ling]]an, [[rakirin]]a [[pî|piyekî]] ango [[ling]]ekî û [[danîn]]a wî [[piçek]]ê [[pêşve]]tir: ''Çend gavan virve were.'' 2. [[dûrahî|dûrahiya]] bi qasî gavekê: ''Bi bîst gava dikarî xwe bigihînî mala me.'' 3. [[meş]]ek pirr [[kurt]]: ''Ji [[vir]] ta [[wir]] gavek e.'' 4. [[qonax]] yan [[merhele]]: ''Gava sêyem di projeya me de ...'' ===Hevwate=== *[[gav]] ===Bi soranî=== *[[hengaw]] ===Ji=== [[pê]]n + [[gav]] ===Wergerr=== *'''Chinese''': [[步]], [[步态]] *'''Czech''': [[krok]] ''m'' *'''Dutch''': [[stap]] ''m'' *[[English]]: [[step]] *'''Finnish''': [[askel]] *'''French''': [[étape]] ''m'' *'''German''': [[Schritt]] ''m'' *'''Greek''': [[βήμα]] *'''Italian''': [[punto]] ''m'' *'''Japanese''': [[歩み]], [[歩幅]], [[ステップ]] *'''Korean''': [[단계]] *'''Portuguese''': [[etapa]] ''f'' *'''Russian''': [[шаг]] ''m'' (shag) *'''Spanish''': [[paso]] ''m'' *[[Turkish]]: [[adım]] 4535 55092 2006-11-28T07:08:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:pa]] ==Kurdî (kurmancî)== {{h}} ===Wate=== *[[ma]] *[[ca]] ===Bikaranîn=== *pa be *pa belê *pa çi *pa ne *pa nexêr ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ca:pa]] [[de:pa]] [[el:pa]] [[en:pa]] [[es:pa]] [[fr:pa]] [[gl:pa]] [[io:pa]] [[ja:pa]] [[ko:pa]] [[no:pa]] [[pl:pa]] [[pt:pa]] [[ru:pa]] [[scn:pa]] [[sl:pa]] [[vi:pa]] 4536 35247 2006-06-07T12:44:31Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Mercedes Vaneo Wiki.jpg|thumb|300px|tirimpêlek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[erebe]], [[otomobîl]], [[seyare]], [[maşîn]]<br> [[alav]]ek pê[[anîn]] û pê[[birin]]a [[mirov]]an û [[tişt]]an e (ya bi taybetî bi [[mazût]]ê dixebite û li ser [[tayre]]yan ango [[teker]]an [[livîn|dilive]]) ===Herwiha=== {{top}} *[[terembêl]] *[[terempêl]] *[[terimbêl]] *[[terimpêl]] *[[terumbêl]] *[[terumpêl]] *[[tirimbêl]] *[[tirumbêl]] *[[tirumpêl]] {{mid}} *[[trembêl]] *[[trempêl]] *[[trimbêl]] *[[trimpêl]] *[[trumbêl]] *[[trumpêl]] *[[turimbêl]] *[[turimpêl]] *[[turumbêl]] *[[turumpêl]] {{bottom}} ===Cûnên tirimpêlan=== *[[jêp]] *[[kamyon]] *[[lorî]] *[[qemere]] *[[taksî]] *[[traktor]] ===Bide ber=== *[[balafirr]] *[[keştî]] *[[trên]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|voertuig}} * {{de}}: {{trad|de|Auto}} {{n}} (1), {{trad|de|Wagen}} {{m}} (1,2), {{trad-|de|Fuhrwerk}}, {{trad|de|Gefährt}} * {{en}}: {{trad|en|car}} (1,2), {{trad|en|vehicle}}, {{trad|en|transport}} * {{zh}}: {{trad-|zh|汽车}} (1) * {{da}}: {{trad-|da|køretøj}} * {{ar}}: [[سيارة]] (seyyare) * {{es}}: {{trad|es|coche}} {{m}} (Espagne, Mexico), {{trad|es|carro}} {{m}} (Amérique latine), {{trad|es|vehículo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|veturilo}} * {{hu}}: {{trad|hu|autó}}, {{trad-|hu|gépkocsi}} * {{is}}: {{trad-|is|reið}} * {{it}}: {{trad|it|automobile}} {{m}}, {{trad|it|macchina}} {{f}} (italien) {{mid}} * {{ja}}: {{trad-|ja|車}} (''kuruma'') (1), {{trad-|ja|自動車}} (''jidôsha'') (1) * {{la}}: {{trad-|la|carrus}} * {{ms}}: {{trad-|ms|kendaraan}} * {{nl}}: {{trad|nl|wagen}} {{m}} (1), {{trad|nl|auto}} {{m}} (1), {{trad-|nl|rijtuig}} {{n}} (2), {{trad-|nl|wagon}} {{m}} (2), {{trad-|nl|vehikel}}, {{trad-|nl|voertuig}} * {{pap}}: {{trad-|pap|vehíkulo}} * {{pl}}: {{trad|pl|samochód}} {{m}} (1), {{trad|pl|wagon}} {{m}} (2) * {{pt}}: {{trad-|pt|viatura}}, {{trad|pt|veículo}}, {{trad|pt|carruagem}} * {{sv}}: {{trad-|sv|fordon}}, {{trad-|sv|åkdon}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sasakyán}} * {{tr}}: {{trad|tr|araba}}, [[otomobil]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4537 39150 2006-07-06T10:52:07Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Mercedes Vaneo Wiki.jpg|thumb|300px|otomobîlek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirimpêl]], [[erebe]], [[seyare]], [[maşîn]]<br> [[alav]]ek pê[[anîn]] û pê[[birin]]a [[mirov]]an û [[tişt]]an e <br>(ya bi taybetî bi [[mazût]]ê dixebite û li ser [[tayre]]yan ango [[teker]]an [[livîn|dilive]]) ===Cûnên otomobîlan=== {{top}} *[[jêp]] *[[kamyon]] *[[lorî]] {{mid}} *[[qemere]] *[[taksî]] *[[traktor]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[balafirr]] *[[keştî]] *[[trên]] ===Ji=== [[oto-]] + [[mobîl]] ===Jê=== {{top}} *[[otomobîlî]] *[[otomobîlnas]] *[[otomobîlnasî]] *[[otomobîlvan]] {{mid}} *[[otomobîlvanî]] *[[otomobîlzan]] *[[otomobîlzanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|voertuig}} * {{de}}: {{trad|de|Auto}} {{n}} (1), {{trad|de|Wagen}} {{m}} (1,2), {{trad-|de|Fuhrwerk}}, {{trad|de|Gefährt}} * {{en}}: {{trad|en|car}} (1,2), {{trad|en|vehicle}}, {{trad|en|transport}} * {{zh}}: {{trad-|zh|汽车}} (1) * {{da}}: {{trad-|da|køretøj}} * {{ar}}: [[سيارة]] (seyyare) * {{es}}: {{trad|es|coche}} {{m}} (Espagne, Mexico), {{trad|es|carro}} {{m}} (Amérique latine), {{trad|es|vehículo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|veturilo}} * {{hu}}: {{trad|hu|autó}}, {{trad-|hu|gépkocsi}} * {{is}}: {{trad-|is|reið}} * {{it}}: {{trad|it|automobile}} {{m}}, {{trad|it|macchina}} {{f}} (italien) {{mid}} * {{ja}}: {{trad-|ja|車}} (''kuruma'') (1), {{trad-|ja|自動車}} (''jidôsha'') (1) * {{la}}: {{trad-|la|carrus}} * {{ms}}: {{trad-|ms|kendaraan}} * {{nl}}: {{trad|nl|wagen}} {{m}} (1), {{trad|nl|auto}} {{m}} (1), {{trad-|nl|rijtuig}} {{n}} (2), {{trad-|nl|wagon}} {{m}} (2), {{trad-|nl|vehikel}}, {{trad-|nl|voertuig}} * {{pap}}: {{trad-|pap|vehíkulo}} * {{pl}}: {{trad|pl|samochód}} {{m}} (1), {{trad|pl|wagon}} {{m}} (2) * {{pt}}: {{trad-|pt|viatura}}, {{trad|pt|veículo}}, {{trad|pt|carruagem}} * {{sv}}: {{trad-|sv|fordon}}, {{trad-|sv|åkdon}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sasakyán}} * {{tr}}: {{trad|tr|araba}}, [[otomobil]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4538 35250 2006-06-07T12:48:45Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Mercedes Vaneo Wiki.jpg|thumb|300px|erebeyek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirimpêl]], [[otomobîl]], [[seyare]], [[maşîn]]<br> [[alav]]ek pê[[anîn]] û pê[[birin]]a [[mirov]]an û [[tişt]]an e <br>(ya bi taybetî bi [[mazût]]ê dixebite û li ser [[tayre]]yan ango [[teker]]an [[livîn|dilive]]) ===Herwiha=== {{top}} *[[araba]] *[[arabe]] *[[areba]] *[[arebe]] *[[eraba]] *[[erabe]] *[[ereba]] {{mid}} *[['araba]] *[['arabe]] *[['areba]] *[['arebe]] *[['eraba]] *[['erabe]] *[['ereba]] *[['erebe]] {{bottom}} ===Cûnên erebeyan=== {{top}} *[[jêp]] *[[kamyon]] *[[lorî]] {{mid}} *[[qemere]] *[[taksî]] *[[traktor]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[balafirr]] *[[keştî]] *[[trên]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|voertuig}} * {{de}}: {{trad|de|Auto}} {{n}} (1), {{trad|de|Wagen}} {{m}} (1,2), {{trad-|de|Fuhrwerk}}, {{trad|de|Gefährt}} * {{en}}: {{trad|en|car}} (1,2), {{trad|en|vehicle}}, {{trad|en|transport}} * {{zh}}: {{trad-|zh|汽车}} (1) * {{da}}: {{trad-|da|køretøj}} * {{ar}}: [[سيارة]] (seyyare) * {{es}}: {{trad|es|coche}} {{m}} (Espagne, Mexico), {{trad|es|carro}} {{m}} (Amérique latine), {{trad|es|vehículo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|veturilo}} * {{hu}}: {{trad|hu|autó}}, {{trad-|hu|gépkocsi}} * {{is}}: {{trad-|is|reið}} * {{it}}: {{trad|it|automobile}} {{m}}, {{trad|it|macchina}} {{f}} (italien) {{mid}} * {{ja}}: {{trad-|ja|車}} (''kuruma'') (1), {{trad-|ja|自動車}} (''jidôsha'') (1) * {{la}}: {{trad-|la|carrus}} * {{ms}}: {{trad-|ms|kendaraan}} * {{nl}}: {{trad|nl|wagen}} {{m}} (1), {{trad|nl|auto}} {{m}} (1), {{trad-|nl|rijtuig}} {{n}} (2), {{trad-|nl|wagon}} {{m}} (2), {{trad-|nl|vehikel}}, {{trad-|nl|voertuig}} * {{pap}}: {{trad-|pap|vehíkulo}} * {{pl}}: {{trad|pl|samochód}} {{m}} (1), {{trad|pl|wagon}} {{m}} (2) * {{pt}}: {{trad-|pt|viatura}}, {{trad|pt|veículo}}, {{trad|pt|carruagem}} * {{sv}}: {{trad-|sv|fordon}}, {{trad-|sv|åkdon}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sasakyán}} * {{tr}}: {{trad|tr|araba}}, [[otomobil]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4539 35254 2006-06-07T12:53:21Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Mercedes Vaneo Wiki.jpg|thumb|300px|seyareyek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirimpêl]], [[otomobîl]], [[erebe]], [[maşîn]]<br> [[alav]]ek pê[[anîn]] û pê[[birin]]a [[mirov]]an û [[tişt]]an e <br>(ya bi taybetî bi [[mazût]]ê dixebite û li ser [[tayre]]yan ango [[teker]]an [[livîn|dilive]]) ===Herwiha=== {{top}} *[[seyyare]] *[[siyare]] {{mid}} *[[siyyare]] {{bottom}} ===Cûnên seyareyan=== {{top}} *[[jêp]] *[[kamyon]] *[[lorî]] {{mid}} *[[qemere]] *[[taksî]] *[[traktor]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[balafirr]] *[[keştî]] *[[trên]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[seyar]]''' ===Jê=== {{top}} *[[seyarenas]] *[[seyarenasî]] *[[seyarevan]] {{mid}} *[[seyarevanî]] *[[seyarezan]] *[[seyarezanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|voertuig}} * {{de}}: {{trad|de|Auto}} {{n}} (1), {{trad|de|Wagen}} {{m}} (1,2), {{trad-|de|Fuhrwerk}}, {{trad|de|Gefährt}} * {{en}}: {{trad|en|car}} (1,2), {{trad|en|vehicle}}, {{trad|en|transport}} * {{zh}}: {{trad-|zh|汽车}} (1) * {{da}}: {{trad-|da|køretøj}} * {{ar}}: [[سيارة]] (seyyare) * {{es}}: {{trad|es|coche}} {{m}} (Espagne, Mexico), {{trad|es|carro}} {{m}} (Amérique latine), {{trad|es|vehículo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|veturilo}} * {{hu}}: {{trad|hu|autó}}, {{trad-|hu|gépkocsi}} * {{is}}: {{trad-|is|reið}} * {{it}}: {{trad|it|automobile}} {{m}}, {{trad|it|macchina}} {{f}} (italien) {{mid}} * {{ja}}: {{trad-|ja|車}} (''kuruma'') (1), {{trad-|ja|自動車}} (''jidôsha'') (1) * {{la}}: {{trad-|la|carrus}} * {{ms}}: {{trad-|ms|kendaraan}} * {{nl}}: {{trad|nl|wagen}} {{m}} (1), {{trad|nl|auto}} {{m}} (1), {{trad-|nl|rijtuig}} {{n}} (2), {{trad-|nl|wagon}} {{m}} (2), {{trad-|nl|vehikel}}, {{trad-|nl|voertuig}} * {{pap}}: {{trad-|pap|vehíkulo}} * {{pl}}: {{trad|pl|samochód}} {{m}} (1), {{trad|pl|wagon}} {{m}} (2) * {{pt}}: {{trad-|pt|viatura}}, {{trad|pt|veículo}}, {{trad|pt|carruagem}} * {{sv}}: {{trad-|sv|fordon}}, {{trad-|sv|åkdon}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sasakyán}} * {{tr}}: {{trad|tr|araba}}, [[otomobil]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4540 9022 2005-04-10T13:02:39Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== 1. [[makîne]] 2. [[tirimpêl]], [[seyare]], [[erebe]], otomobîl ===Herwiha=== ''li gel wate 2'': *[[avtomaşîn]] *[[otomaşîn]] 4541 9023 2005-04-10T13:05:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirimpêl]]=== 4542 9024 2005-04-10T13:05:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirimpêl]]=== 4543 9025 2005-04-10T13:05:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirimpêl]]=== 4544 9026 2005-04-10T13:06:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirimpêl]]=== 4545 9027 2005-04-10T13:06:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirimpêl]]=== 4546 9028 2005-04-10T13:06:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirimpêl]]=== 4547 9029 2005-04-10T13:07:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirimpêl]]=== 4548 9030 2005-04-10T13:17:37Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== tiştek yan kesek ji derek dûrtir [[gihandin]] derek nêzîktir, li gel kesekê/î yan tiştekê/î [[hatin]], bi kesekê/î yan tiştekê/î re [[hatin]]: ''Ji kerema xwe, bo min perdaqek avê bîne.'' ''Hevalên xwe jî li gel xwe bînin.'' ===Herwiha=== *[[înan]] *[[hênan]] ===Tewîn=== *[-'''în'''-] *[-ên-] *[-hên-] ===Dijwate=== *[[birin]] ===Biwêj=== *anîn dinyayê: *anîn holê: *anîn serê kesekê/î: *anîn [[ûştewîşt]]ê: *bi kar anîn ===Jê=== *[[deranîn]] ===Wergerr=== *Dutch: [[brengen]] *[[English]]: [[bring]] *Filipino: [[dalhín]] *Finnish: [[tuoda]] *French: [[apporter]] *German: [[bringen]] *Greek (Ancient): [[ἄγω]] *[[Ido]]: [[portar]], [[adportar]] *Indonesian: [[bawa|membawa]] *Italian: [[portare]] *Japanese: [[もっていく]] (motte-iku), [[もってくる]] (motte-kuru) *Portuguese: [[trazer]] *Russian: [[принести]] *Spanish: [[traer]] *Latvian: [[atnest]] *[[Turkish]]: [[getirmek]] 4549 19076 2005-10-30T15:31:26Z Ferhengvan 16 ===1. nêzîk kirin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[anîn]], [[hênan]], [[hanîn]], [[ênan]], [[hînan]], <br>tiştek yan kesek ji derek dûrtir [[gihandin]] derek nêzîktir, <br>li gel kesekê/î yan tiştekê/î [[hatin]], <br>bi kesekê/î yan tiştekê/î re [[hatin]]: <br>''Ji kerema xwe, bo min perdaqek avê bîne.''<br>''Hevalên xwe jî li gel xwe bînin.'' =====Herwiha===== *[[anîn]] *[[hênan]] =====Tewîn===== *[-'''în'''-] *[-ên-] *[-hên-] =====Dijwate===== *[[birin]] =====Biwêj===== *anîn dinyayê: *anîn holê: *anîn serê kesekê/î: *anîn [[ûştewîşt]]ê: *bi kar anîn =====Jê===== *[[deranîn]] =====Wergerr===== *Dutch: [[brengen]] *[[English]]: [[bring]] *Filipino: [[dalhín]] *Finnish: [[tuoda]] *French: [[apporter]] *German: [[bringen]] *Greek (Ancient): [[ἄγω]] *[[Ido]]: [[portar]], [[adportar]] *Indonesian: [[bawa|membawa]] *Italian: [[portare]] *Japanese: [[もっていく]] (motte-iku), [[もってくる]] (motte-kuru) *Portuguese: [[trazer]] *Russian: [[принести]] *Spanish: [[traer]] *Latvian: [[atnest]] *[[Turkish]]: [[getirmek]] ===2. bawerî=== ''Binere'': '''[[îman]]''' 4550 9032 2005-04-10T13:18:17Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== tiştek yan kesek ji derek dûrtir [[gihandin]] derek nêzîktir, li gel kesekê/î yan tiştekê/î [[hatin]], bi kesekê/î yan tiştekê/î re [[hatin]]: ''Ji kerema xwe, bo min perdaqek avê bîne.'' ''Hevalên xwe jî li gel xwe bînin.'' ===Herwiha=== *[[înan]] *[[înan]] ===Tewîn=== *[-'''în'''-] *[-ên-] *[-hên-] ===Dijwate=== *[[birin]] ===Biwêj=== *anîn dinyayê: *anîn holê: *anîn serê kesekê/î: *anîn [[ûştewîşt]]ê: *bi kar anîn ===Jê=== *[[deranîn]] ===Wergerr=== *Dutch: [[brengen]] *[[English]]: [[bring]] *Filipino: [[dalhín]] *Finnish: [[tuoda]] *French: [[apporter]] *German: [[bringen]] *Greek (Ancient): [[ἄγω]] *[[Ido]]: [[portar]], [[adportar]] *Indonesian: [[bawa|membawa]] *Italian: [[portare]] *Japanese: [[もっていく]] (motte-iku), [[もってくる]] (motte-kuru) *Portuguese: [[trazer]] *Russian: [[принести]] *Spanish: [[traer]] *Latvian: [[atnest]] *[[Turkish]]: [[getirmek]] 4551 28667 2006-03-10T13:39:21Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ji [[der]]ek [[nêz]]tir [[gihandin]] derek [[dûr]]tir,<br> li gel kesekê/î yan tiştekê/î [[çûn]], bi kesekê/î yan tiştekê/î re [[çûn]]: <br>''Vê nameyê ji wî re bibe.'' <br>''Hevalên xwe jî li gel xwe bibin.'' ===Tewîn=== *-b- ===Dijwate=== *[[anîn]] *[[hênan]] *[[înan]] ===Jê=== *[[derbirin]] ===Bi soranî=== *[[birdin]] ===Wergerr=== *[[elmanî]]: [[bringen]] *[[fînî]]: [[viedä]] *[[inglîzî]]: [[take]] away, take (when leaving) *[[swêdî]]: [[ta]] (med sig och gå) *[[tirkî]]: [[götürmek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4552 9034 2005-04-10T13:39:32Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{l}} ===Wate=== tiştek yan kesek ji derek nêzîktir [[gihandin]] derek dûrtir, li gel kesekê/î yan tiştekê/î [[çûn]], bi kesekê/î yan tiştekê/î re [[çûn]] ===Tewîn=== *[-'''b'''-] ===Dijwate=== *[[anîn]] *[[hênan]] *[[înan]] ===Bi kurmancî=== *[[birin]] 4553 9035 2005-04-10T13:43:31Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{l}} ===Wate=== 1. '''kirin zikê xwe''': tişt kirin di devê xwe de û bi didanên xwe hêrandin (ango hincinandin ango hûr-hûr kirin) û [[da'ûrandin]] zikê xwe 2. '''xerc kirin''': mesref kirin, (mal yan pare) bi kar anîn yan pûç kirin: ''Dused dolar hebûn, hemî di sê rojan de xwarin.'' ===Tewîn=== [-xw-] ===Bi kurmancî=== *'''[[xwarin]]''' ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--left column--> *{{ar}}: [[يأكل]] *[[Breton]]: [[debriñ]] *Bulgarian: [[храня се]], [[ям]] *[[Catalan]]: [[menjar]] *Czech: [[jíst]] *Dutch: [[eten]] *[[English]]: [[eat]] *[[Esperanto]]: [[manĝi]] *Filipino: [[kumain]] *Finnish: [[syödä]] *French: [[manger#French|manger]] *German: [[essen]] *Greek, Modern: [[τρώω]] *[[Hindi]]: [[खाना]] *[[Ido]]: [[manjar]] *Indonesian: [[makan]], [[makan|memakan]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--right column--> *Irish: [[ith]] *Italian: [[mangiare]] *Japanese: [[食べる]] ([[たべる]], taberu), [[食う]] ([[くう]], kuu) (''vulgar''), [[食事]]する ([[しょくじ]]する, shokuji-suru), [[召し上がる]] ([[めしあがる]], meshi-agaru) (''honorific''), [[頂く]] ([[いただく]], itadaku) (''humble'') *Korean: [[먹다]] *Latin: [[edere]] *[[Nepali]]: [[खानु]] *Norwegian: [[spise]], [[ete]] *Polish: [[jeść]] *Portuguese: [[comer]] *Romanian: [[mânca]] *Russian: [[есть]] *Spanish: [[comer]] *Swedish: [[äta]] *[[Turkish]]: [[yemek]] *[[Urdu]]: [[کھانا]] *Vietnamese: [[ăn]] |} |} 4554 40101 2006-07-13T14:36:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav}} ===Bi kurmancî=== *[[vexwarin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4555 9037 2005-04-10T13:46:17Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== '''av kirin zikê xwe''': av yan tiştek din ya [[ruhn]] kirin devê xwe û da'ûrandin zikê xwe (bi taybetî [[vexwirak]]ên [[elokol]]î ===Tewîn=== [-noş-] ===Hevwate=== [[vexwarin]] ===Jê=== *[[noşer]] *[[noşbar]] *[[noşik]] ===Peyvên têkildar=== *[[av]] *[[bade]] *[[bîre]] *[[çay]] *[[dew]] *[[elkol]] *[[mey]] *[[qehwe]] *[[şerbet]] *[[şerab]] *[[şîr]] 4556 9038 2005-04-10T13:58:07Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. ya / yê ku av [[nîne]] / [[tine]] 2. ya / yê ne [[hewce]]yî avê ye ===Dijwate=== *[[biav]] ===Ji=== [[bê-|bê]] + [[av]] ===Jê=== *[[bêavî]] 4557 9039 2005-04-10T13:59:05Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. ya / yê ku av [[heye]] 2. ya / yê [[hewce]]yî avê ===Dijwate=== *[[bêav]] ===Ji=== [[bi-|bi]] + [[av]] ===Jê=== *[[biavî]] 4558 59192 2006-12-22T13:37:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku divê tiştek hebe yan bêyî wê nikare kar bike yan sax bimîne ===Hevwate=== *[[gerek]] *[[lazim]] *[[muhtac]] *[[pêdivî]] *[[pêwîst]] ===Bikaranîn=== *hewce bûn *hewce kirin *hewceyî tiştekê/î ===Jê=== *[[hewcedar]] *[[hewcedarî]] *[[hewcehî]] *[[hewcetî]] *[[hewceyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4559 9041 2005-04-10T14:07:51Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== 1. [[heywan]] [[mirin]]: ''Min [[hesp]]ek sekitî li wê [[newal]]ê dît.'' 2. ''[[peyv]]ek [[tal]] e li şûna '''[[mirin]]''' bo mirovan'': ''De bila Sedam bisekite!'' ===Jê=== *[[sekitandin]] *[[sekitandî]] *[[sekitî]] ===Hevwate=== *[[mirin]] ===Lêkerên tal yên kurdî=== *[[kerrifîn]] *[[ziqinîn]] 4560 63542 2007-01-25T00:04:19Z Kurdperwer 41 /* Wate */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[meşîn]]a bi [[bez]]ê, birêveçûna bi [[bez]]ê, [[bazdan]], [[revîn]] # [[pevçûn]], bi [[hev]] ketin, [[şerr]] kirin <br> ''[[gav]]a ez hatim li [[ser]] [[rê]] du [[mêr]] dibeziyan [[hev]]'' ===Tewîn=== ''Lêker'': :-bez- ===Bide ber=== *[[lezîn]] ===Ji=== *[[bez]] + [[-în]] ===Bi soranî=== *[[rakirdin]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[redek]] *{{de}}: [[rennen]], [[laufen]] *{{eo}}: [[kuri]] *{{fi}}: [[juosta]] *{{fr}}: [[courir]] *{{nl}}: [[rennen]], [[lopen]] *{{id}}: [[lari]], [[lari|berlari]], [[jalan|menjalankan]] *{{en}}: [[run]] {{-}} *{{ga}}: [[rith]] *{{ja}}: [[走る]] ([[はしる]], hashiru), [[走らせる]] ([[はしらせる]], hashiraseru) *{{no}}: [[løpe]] *{{pt}}: [[correr]] *{{ro}}: [[alerga]] *{{es}}: [[correr]] *{{tl}}: [[tumakbo]] *{{tr}}: [[koşmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4561 54387 2006-11-20T15:46:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. meşa bi lez=== ''[[z]] wek zalim''<br> {{nav-m}} =====Wate===== # [[meşîn]]a ango [[birêveçûn]]a bi lez <br>(bi taybetî dema pî|piyên) ango [[ling]]ên mirovî nagihin baş ji erdê bigirin): <br>''Bi lez û bez hat û çû.'' ====Hevwate==== *[[baz]] *[[rev]] *[[xar]] *[[xwar]] ====Jê==== *[[bezandin]] *[[bezandî]] *[[bezîn]] *[[bezok]] ===2. donê heywanan=== ''[[z]] wek zevî'' {{nav-n}} =====Wate===== [[don]]ê bi [[leş]]ê [[candar]]an ve ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[xak]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[cs:bez]] [[de:bez]] [[en:bez]] [[fi:bez]] [[fr:bez]] [[hr:bez]] [[io:bez]] [[pl:bez]] [[tr:bez]] 4562 9044 2005-04-11T13:25:19Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin]]a ku [[dawet]]a wê ye, [[jin]]a [[dîlan]]a wê tê kirin, [[jin]]a ku [[zemawend]]a wê ye # [[jin]]a [[kurr]]ê kesekê/î # [[pêlîstok]]a [[keçik]]an (bi taybetî ya ji [[dirûv]]ê keçekê yan jinekê). ''Baştir'': [[bûkok]] ===Herwiha=== *bîk *bwîk ===Bide ber=== *[[zava]] ===Têkildar=== *[[xesû]] *[[xezûr]] ===Binere herwiha=== *[[bûra]] *[[diş]] *[[jinbira]] *[[jintî]] *[[tî]] ===Jê=== *[[berbûk]] *[[berbûkî]] *[[bûkanî]] 4563 9045 2005-04-11T13:11:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[bûk]]=== 4564 9046 2005-04-11T13:12:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bûk]]=== 4565 43172 2006-07-27T16:18:00Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[zelam]]ê [[dawet]]a wî ye, zelamê [[dîlan]]a wî tê kirin, [[zelam]]ê [[zemawend]]a wî ye: <br>''Bûk û zava rabûn dawetê.'' # [[mêr]]ê [[keç]]a kesekê/î: <br>''Rizgar zavayê Elî ye.'' (Keça Elî jina Rizgarî ye.) ===Herwiha=== *zave ===Bide ber=== *[[bûk]] ===Têkildar=== *[[xesû]] *[[xezûr]] ===Binere herwiha=== *[[bûra]] *[[diş]] *[[jinbira]] *[[jintî]] *[[tî]] ===Jê=== *[[birazava]] *[[zavatî]] ===Wergerr=== '''1. kesa/ê ku nû zewiciye yan dê di nêz de bizewice''': {{(}} *{{cs}}: [[ženich]] {{m}} *{{de}}: [[Bräutigam]] {{m}} *{{fi}}: [[sulhanen]] *{{fr}}: [[fiancé]], [[jeune marié]] {{m}}, [[palfrenier]] {{m}} *{{en}}: [[bridegroom]], [[groom]] *{{he}}: [[חָתָן]] {{m}} *{{it}}: [[sposo]] *{{ms}}: [[pengantin lelaki]] {{-}} *{{hu}}: [[võlegény]] *{{pl}}: [[pan młody]] {{m}} *{{ru}}: [[жених]] {{m}} *{{es}}: [[novio]] *{{sv}}: [[brudgum]] *{{te}}: [[వరుడు]] (varudu), [[పెళ్ళి కొడుకు]] (pelli koduku) *{{tr}}: [[damat]] {{)}} '''2. mêrê keça (yan xwişka) kesekî/ê''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|stiefseun}}, {{trad-|af|skoonseun}} * {{da}}: {{trad-|da|svigersøn}} * {{de}}: {{trad|de|Eidam}}, {{trad|de|Schwiegersohn}} * {{eo}}: {{trad-|eo|vicfilo}}, {{trad-|eo|bofilo}} * {{fi}}: [[vävy]] * {{fr}}: [[beau-fils]], [[gendre]] * {{fy}}: {{trad-|fy|skoansoan}} * {{fo}}: {{trad-|fo|dótturmaður}} * {{nl}}: {{trad-|nl|stiefzoon}}, {{trad|nl|schoonzoon}} * {{en}}: {{trad|en|son-in-law}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|tengdasonur}} * {{it}}: {{trad-|it|figliastro}}, {{trad|it|genero}} * {{ca}}: {{trad-|ca|gendre}} * {{no}}: {{trad-|no|svigersønn}} * {{pt}}: {{trad|pt|genro}} * {{es}}: {{trad-|es|hijastro}}, {{trad-|es|yerno}} * {{sv}}: {{trad|sv|måg}}, {{trad|sv|svärson}} * {{tr}}: {{trad-|tr|damat}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4566 9048 2005-04-11T13:14:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zava]]=== 4567 47853 2006-09-20T07:58:42Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dayik]]a [[mêr]]ê [[jin]]ekê: <br>''Fatê xesûya min e.'' (Fatê dayika jina min e.) # [[dayik]]a [[jin]]a [[zelam]]ekî: <br>''Eyşê xesûya Fatê ye.'' (Eyşê diya mêrê Fatê ye.) ===Herwiha=== *[[xesî]] *[[xwesî]] *[[xwesû]] ===Bide ber=== *[[xezûr]] ===Têkildar=== *[[bûk]] *[[zava]] ===Binere herwiha=== *[[bûra]] *[[diş]] *[[jinbira]] *[[jintî]] *[[tî]] ===Jê=== *[[xesûtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[skoonmoeder]] *{{fr}}: [[beau mére]] {{f}} *{{sq}}: [[vjerra]] {{f}} *{{cs}}: [[tchyně]] {{f}} *{{da}}: [[svigermor]] *{{nl}}: [[schoonmoeder]] {{f}} *{{eo}}: [[bopatrino]] {{f}} *{{fi}}: [[anoppi]] *{{de}}: [[Schwiegermutter]] {{f}} *[[guniyandî]]: [[marriyali]] *{{en}}: [[mother-in-law]] *{{he}}: [[חמות|חָמוֹת]] (khamót) {{f}} *{{id}}: [[mertua]] [[perempuan]] *[[interlingua]]: [[matre affin]] *[[îrî]]: [[máthair chéile]] *{{it}}: [[suocera]] {{f}} {{-}} *{{ja}}: [[姑]] ([[しゅうとめ]], shūtome) *[[krîsayî]]: [[sami]] *{{la}}: [[socrus]] {{f}} *{{pl}}: [[teściowa]] {{f}} *{{pt}}: [[sogra]] {{f}} *{{ro}}: [[soacră]] {{f}} *{{ru}}: [[свекровь]] {{f}}; [[тёща]] {{f}} *{{sk}}: [[svokra]], [[svekruša]] {{f}} *{{sl}}: [[tašča]] {{f}} *{{es}}: [[suegra]] {{f}} *{{te}}: [[అత్త]] (atta) *[[tupînambayî]]: [[mendy]]; [[aîxó]] (t-) *{{tr}}: [[kaynana]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4568 9050 2005-04-11T13:20:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xesû]]=== 4569 9051 2005-04-11T13:21:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xesû]]=== 4570 9052 2005-04-11T13:21:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xesû]]=== 4571 47854 2006-09-20T07:59:12Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bab]]ê [[mêr]]ê [[jin]]ekê # [[bab]]ê [[jin]]a [[zelam]]ekî ===Herwiha=== *[[xenzûr]] *[[xezîr]] ===Bide ber=== *[[xesû]] ===Têkildar=== *[[bûk]] *[[zava]] ===Binere herwiha=== *[[bûra]] *[[diş]] *[[jinbira]] *[[jintî]] *[[tî]] ===Jê=== *[[xezûran]] *[[xezûrî]] *[[xezûrtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{cs}}: [[tchán]] {{m}} :*{{da}}: [[svigerfar]] {{c}} :*{{nl}}: [[schoonvader]] {{m}} :*{{ar}}: [[حمو]] :*{{fi}}: [[appi]] :*{{de}}: [[Schwiegervater]] {{m}} :*{{en}}: [[father-in-law]] :*{{el}}: [[πεθερός]] (petherós) :*{{he}}: [[חם|חָם]] {{m}} :*{{id}}: [[mertua]] [[laki-laki]] :*{{ia}}: [[patre affin]] :*{{ga}}: [[athair céile]] {{-}} :*{{it}}: [[suocero]] {{m}} :*{{ja}}: [[舅]] ([[しゅうと]], shūto) :*{{la}}: [[socer]] {{m}} :*{{nl}}: [[schoonvader]] :*{{pap}}: [[suegu]] :*{{pt}}: [[sogro]] {{m}} :*{{ro}}: [[socru]] {{m}} :*{{sk}}: [[svokor]] {{m}} :*{{es}}: [[suegro]] {{m}} :*{{tpn}}: [[menduba]] :*{{tr}}: [[kaynata]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4572 9054 2005-04-11T13:24:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xezûr]]=== 4573 9055 2005-04-11T13:30:20Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêlîstok]]a [[keçik]]an ya ji [[dirûv]]ê [[keç]]ek yan [[jin]]ek [[spehî]] ===Herwiha=== *[[bûk]] (3) ===Ji=== [[bûk]] + [[-ok|ok]] ===Jê=== *[[bûkokanê]] *[[bûkokî]] 4574 9056 2005-04-11T15:15:40Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== [[bi rê ve çûn]], [[livîn]], ne[[sekinîn]], [[rawestîn|ranewestîn]], [[hatin]] û [[çûn]], [[lebitîn]] ===Tewîn=== *[-meş-] ===Herwiha=== *meşiyan ===Ji=== *[[meş]] ===Jê=== *[[meşandin]] ===Bi soranî=== *[[guzeran]] 4575 9057 2005-04-11T15:16:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meşîn]]=== 4576 9058 2005-04-11T15:17:48Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{l}} ===Bi kurmancî=== # [[meşîn]] 4577 9059 2005-04-11T15:21:40Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê pirr [[elkol]]ê vedixwe # kesa/ê nikare bê [[elkol]] [[îdare]] bike ===Herwiha=== *alkolîst *alkoholîst *elkoholîst ===Hevwate=== *[[vexwer]] ===Bide ber=== *[[elkolîzm]] ===Ji=== *[[elkol]] + [[-îst|îst]] ===Jê=== *[[elkolîstî]] 4578 9060 2005-04-11T15:22:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[elkolîst]]=== 4579 9061 2005-04-11T15:23:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[elkolîst]]=== 4580 9062 2005-04-11T15:23:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[elkolîst]]=== 4581 30196 2006-03-26T11:32:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ''Binere'' ===[[elkol]]=== [[fr:alkol]] [[io:alkol]] 4582 62820 2007-01-16T23:30:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[cs:alkohol]], [[en:alkohol]] ''Binere'': ===[[elkol]]=== [[cs:alkohol]] [[csb:alkohol]] [[en:alkohol]] [[fi:alkohol]] [[fr:alkohol]] [[fy:alkohol]] [[hr:alkohol]] [[hu:alkohol]] [[io:alkohol]] [[ja:alkohol]] [[no:alkohol]] [[pl:alkohol]] [[pt:alkohol]] [[ru:alkohol]] [[sl:alkohol]] [[sv:alkohol]] [[vi:alkohol]] [[zh:alkohol]] 4583 9065 2005-04-11T15:25:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elkol]]=== 4584 9066 2005-04-11T15:25:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elkol]]=== 4585 9067 2005-04-11T15:25:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elkol]]=== 4586 9068 2005-04-11T15:26:39Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''Binere'': ===[[bên]]=== 4587 12868 2005-07-07T17:13:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bên]] (1)=== 4588 9070 2005-04-11T15:27:31Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''Binere'': ===[[bên]]=== 4589 9071 2005-04-11T15:27:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''Binere'': ===[[bên]]=== 4590 9072 2005-04-11T15:39:53Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-m}} [[alav]]ek e mirov dide ber çavên xwe bo dîtina [[dûr]] ''Hevwate'': [[dêrbîn]] {{rd}} # kesa/ê dikare [[plan]]ên xwe bo rojên bên bike # kesa/ê li gor [[berjewendî|berjewendiyên]] [[demdirêj]] [[plan]]ên xwe datîne ===Ji=== [[dûr]] + [[-bîn|bîn]] ===Jê=== *[[dûrbînî]] 4591 9073 2005-04-11T15:40:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''Binere'': ===[[dûrbîn]]=== 4592 9074 2005-04-11T18:47:58Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # li [[hewa]] [[meşîn]], li hewa [[livîn]], li hewa [[hatin]] û [[çûn]], li hewa ji derekê [[gihiştin]] derek din: <br>''Ma fîl jî difirrin?!'' # [[rabûn]] hewa û li hewa çûn: <br>''Baz ji cihê xwe firrî û hinda bû.'' # bi [[firroke]]yê [[hatin]] yan [[çûn]]: <br>''Elmanyayê firrîn Kurdistanê.'' ===Tewîn=== *[-firr-] ===Herwiha=== *firriyan ===Bide ber=== *[[pirrîn]] ===Ji=== *[[firr]] + [[-în|în]] ===Jê=== *[[firrandin]] *[[firrinde]] *[[firrok]] *[[firroke]] *[[firrokegeh]] *[[firrokexane]] *[[firrvan]] *[[firrvanî]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *[[Bosnian]]: [[letjeti]] *Chinese Characters: [[飛]], [[飞]] *Chinese: [[飛]] *Danish: [[flyve]] *Dutch: [[vliegen]] *[[English]]: (to) [[fly]] *Estonian: [[lendama]] *Finnish: [[lentää]] *French: [[voler]] *[[Frisian]]: [[fleane]] *German: [[fliegen]] (1, 2), [[fliehen]] (3), [[ankommen]] (4) *[[Guarani]]: [[veve]] *Hebrew: [[טס]] *[[Ido]]: [[flugar]] *[[Ilocano]]: [[agtayab]] *Indonesian: [[terbang]], [[layang]], [[layang|melayang]], [[terbang|menerbangkan]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *[[Interlingua]]: [[volar]] *Italian: [[volare]] *Japanese: [[飛ぶ]] ([[とぶ]], tobu) *Polish: [[latać]] *Portuguese: [[voar]] *Romanian: [[zbura]] *Russian: [[летать]], [[лететь]] *Slovak: [[lietať]] *Spanish: [[volar]] *Swedish: [[flyga]] *[[Tagalog]]: [[lumupad]] *[[Tok Pisin]]: [[flai]] *[[Tupinambá]]: [[bebé]] *[[Turkish]]: [[uçmak]] |} |} 4593 9075 2005-04-11T18:11:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrîn]]=== 4594 9076 2005-04-11T18:11:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrîn]]=== 4595 9077 2005-04-11T18:12:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrîn]]=== 4596 31976 2006-05-03T15:35:40Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===1. firrîn yan firrandin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[meşîn]]a li [[hewa]], [[livîn]]a li hewa, [[hatin]] û [[çûn]]a li hewa, ji derekê [[gihiştin]]a derek din li hewa: <br>''Çivîkê da firrê û çû?!'' # [[hatin]] û [[çûn]]a bi [[firroke]]yê: <br>''Firra me ji Swêdê ta Kurdistanê demek dirêj vekişand.'' =====Herwiha===== *[[fir]] (1) =====Ji===== Ji dengê siriştî "firr-firr" yan "pirr-pirr" ya ji [[perr]] û [[bask]]ên [[firrinde]]yan tê dema difirrin. =====Jê===== *[[bi firrê ketin]] *[[firrandin]] *[[firr-firr]] *[[firrinde]] *[[firrîn]] *[[firrok]] *[[firroke]] *[[firrokegeh]] *[[firrokexane]] *[[firrvan]] *[[firrvanî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{dk}}: [[flyvning]] ''c'' *{{en}}: [[flight]], [[flying]] *{{fi}}: [[lento]] *{{nl}}: [[vlucht]] ''f'', [[vliegen]] ''n'' *{{de}}: [[Flug]] {{m}} {{mid}} *[[Interlingua]]: [[volo]] *{{pt}}: [[vôo]] {{m}} *{{ro}}: [[zbor]] ''n'' *[[Tupinambá]]: [[bebé]] *{{tr}}: [[uçma]] {{bottom}} ===2. qiyasa avê ya bi carekê di gewriyê de diçe=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[qurt]], [[qurç]], [[nîç]], <br>[[qiyas]]a [[av]]ê yan [[şile]]yek dî ku mirov bi [[car]]ekê [[vexwarin|vedixwe]] =====Herwiha===== *[[fir]] (2) =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[firr kirin]] ''Navdêr'': *[[firrkirin]] ''Rengdêr'': *[[firrkirî]] =====Jê===== *[[firrbar]] *[[firrker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4597 9079 2005-04-11T19:01:58Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # dan [[firrîn]], wisan kirin ku tiştek bifirre:<br>''Çivîkan ji seer [[gulberroj]]an bifirrîne.''<br>''Ew [[firroke]]yan difirrîne. ([[firrvan]] e) ===Tewîn=== *[-firrîn-] ===Bide ber=== *[[pirrandin]] ===Ji=== *[[firr]] + [[-andin|andin]] ===Biner herwiha=== *[[firrinde]] *[[firrok]] *[[firroke]] *[[firrokegeh]] *[[firrokexane]] *[[firrvan]] *[[firrvanî]] 4598 9080 2005-04-11T19:02:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrandin]]=== 4599 52303 2006-10-22T18:18:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ro:firrinde]] [[Wêne:Superb_fairy_wren2_LiquidGhoul.jpg|right|thumb|250px|firrindeyek]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[candar]]ên [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin û [[perr]] û [[bask]] hene ===Herwiha=== *firrende ===Hevwate=== *[[balinde]] *[[çivîk]] *[[çûçik]] *[[terewîl]] *[[teyr]] *[[tilûr]] ===Cûnên firrindeyan=== *[[baz]] *[[elo]] *[[elok]] *[[kew]] *[[mêkew]] *[[mirîşk]] *[[qaz]] *[[sûsk]] *[[tawis]] *[[werdek]] ===Ji=== [[firr]] + [[-inde|inde]] ===Navê zanistî=== *[[Aves]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|voël}} * {{de}}: {{trad|de|Vogel}} {{m}} * {{ar}}: [[طير]] (teyr) * {{en}}: {{trad|en|bird}} * {{ang}}: {{trad-|ang|fugol}} * {{bm}}: {{trad-|bm|kɔnɔ}} * {{eu}}: {{trad-|eu|txori}} * {{bs}}: {{trad-|bs|ptica}} {{f}} * {{br}}: {{trad-|br|labous}} {{m}} -ed, {{trad-|br|evn}} {{m}} -ed * {{bg}}: {{trad|bg|птица}} {{f}} * {{ca}}: {{trad|ca|au}} {{m}} (taxonomic group), {{trad|ca|ocell}} {{m}} (flying birds) * {{zh}}: {{trad-|zh|鸟}}, {{trad-|zh|鳥}}, {{trad-|zh|鳥類}}, {{trad-|zh|雀}}, {{trad-|zh|雀鳥}} * {{ko}}: {{trad|ko|새}} (sae) * {{hr}}: {{trad-|hr|ptica}} {{f}} * {{da}}: {{trad-|da|fugl}} * {{dog}}: {{trad-|dog|sisha}} * {{es}}: {{trad|es|pájaro}} {{m}}, {{trad|es|ave}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|birdo}} * {{fi}}: {{trad|fi|lintu}} * {{fr}}: [[oiseau]] * {{fy}}: {{trad-|fy|fûgel}} * {{fo}}: {{trad|fo|fuglur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|eun}} * {{el}}: {{trad|el|πουλί}}, {{trad|el|πτηνό}} * {{gn}}: {{trad-|gn|guyra}} * {{hu}}: {{trad|hu|madár}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|עוף}} {{m}}, {{trad|hbo|צפור|צִפּור}} {{mf}} * {{io}}: {{trad|io|ucelo}} * {{id}}: {{trad-|id|burung}} * {{ia}}: {{trad-|ia|ave}} * {{is}}: {{trad|is|fugl}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|uccello}} {{m}} * {{ja}}: {{trad|ja|鳥}} ({{trad|ja|とり}}, tori) * {{la}}: {{trad|la|avis}} -is, {{trad|la|ales}}, {{trad-|la|aves}}, {{trad-|la|volucris}} * {{ln}}: {{trad-|ln|ndɛkɛ}} * {{ms}}: {{trad-|ms|burung}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ch’iich’}} * {{mn}}: {{trad-|mn|шувуу}} (shuvuu) * {{no}}: {{trad-|no|fugl}} {{m}} * {{nl}}: {{trad|nl|vogel}} {{m}} * {{oc}}: {{trad-|oc|aucèl}} * {{pap}}: {{trad-|pap|para}} * {{pl}}: {{trad|pl|ptak}} {{m}} * {{pt}}: {{trad|pt|pássaro}} {{m}}, {{trad|pt|ave}} {{f}} * {{ro}}: {{trad-|ro|pasăre}} {{f}} * {{ru}}: {{trad|ru|птица}} {{f}} * {{sr}}: {{trad-|sr|птица}} {{f}} * {{sk}}: {{trad-|sk|vták}} {{m}} * {{srn}}: {{trad-|srn|fowru}} * {{sv}}: {{trad|sv|fågel}} {{c}} * {{sw}}: {{trad-|sw|ndege}}, {{trad-|sw|nyuni}} * {{tl}}: {{trad-|tl|íbon}} * {{cs}}: {{trad-|cs|pták}} {{m}} * {{tpi}}: {{trad|tpi|pisin}} * {{tpn}}: {{trad-|tpn|gûyrá}} * {{tr}}: {{trad|tr|kuş}} * {{vol}}: {{trad-|vol|böd}} * {{zu}}: {{trad-|zu|inyoni}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ro:firrinde]] 4600 9082 2005-04-11T19:15:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrinde]]=== 4601 9083 2005-04-11T19:16:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrinde]]=== 4602 51698 2006-10-19T18:07:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[candar]]ên [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin û [[perr]] û [[bask]] hene ===Herwiha=== *balende ===Hevwate=== *[[firrinde]] *[[çivîk]] *[[çûçik]] *[[terewîl]] *[[teyr]] *[[tilûr]] ===Cûnên firrindeyan=== *[[baz]] *[[elo]] *[[elok]] *[[kew]] *[[mêkew]] *[[mirîşk]] *[[qaz]] *[[sûsk]] *[[tawis]] *[[werdek]] ===Ji=== [[bal]] + [[-inde|inde]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Arabic: [[طير]] (tˁiːr) *[[Aragonese]]: [[paxaro]] ''m'' *[[Basque]]: [[txori]] *[[Breton]]: [[labous]] ''m'' -ed, [[evn]] ''m'' -ed *Bosnian: [[ptica]] ''f'' *Bulgarian: [[птица]] ''f'' *[[Catalan]]: [[au]] ''m'' (''taxonomic group''), [[ocell]] ''m'' (''flying bird'') *Cebuano: [[langgam]] *Chinese (simplified): [[鸟]], [[鸟]][[类]], [[雀]], [[雀]][[鸟]] *Chinese (traditional): [[鳥]], [[鳥]][[類]], [[雀]], [[雀]][[鳥]] *Croatian: [[ptica]] ''f'' *Czech: [[pták]] ''m'' *Danish: [[fugl]] *Dutch: [[vogel]] ''m'' *[[English]]: [[bird]] *[[Esperanto]]: [[birdo]] *Estonian: [[lind]] *Finnish: [[lintu]] *French: [[oiseau]] ''m'' *[[Frisian]]: [[fûgel]] *German: [[Vogel]] ''m'' *Greek: [[πουλί]], [[πτηνό]] *[[Guaraní]]: [[guyra]] *Hungarian: [[madár]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *{{ga}}: [[éan]] ''m1'' *Ido: Ucelo *Indonesian: [[burung]] *[[Interlingua]]: [[ave#Interlingua|ave]] *Italian: [[uccello]] ''m'' *Japanese: [[鳥]] (とり, tori) *[[KiSwahili]]: [[ndege]] *Korean: [[새]] (sae) *Latin: [[avis]] -is *Lithuanian: [[paũkštis]] *Mongolian: [[шувуу]] (shuvuu) *Norwegian: [[fugl]] ''m'' *Persian: [[پَرَندِه]] (pærænde) *Polish: [[ptak]] ''m'' *Portuguese: [[pássaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Romanian: [[pasăre]] ''f'' *Russian: [[птицa]] ''f'' *Serbian: [[птицa]] ''f'' *Slovak: [[vták]] ''m'' *Slovene: [[ptič]] ''m'', [[ptica]] ''f'' *Spanish: [[pájaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Swedish: [[fågel]] ''c'' *Tagalog: [[ibon]] *[[Tok Pisin]]: [[pisin]] *[[Tupinambá]]: [[gûyrá]] *[[Turkish]]: [[kuş]] *[[Volapük]]: [[böd]] *Welsh: [[aderyn]] ''m'' |} |} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4603 9085 2005-04-11T19:19:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[balinde]]=== 4604 9086 2005-04-11T19:19:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[balinde]]=== 4605 9087 2005-04-11T19:20:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[balinde]]=== 4606 52334 2006-10-22T23:14:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ro:çivîk]] {{nav}} ===Wate=== # [[candar]]ên [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin û [[perr]] û [[bask]] hene ===Hevwate=== *[[balinde]] *[[firrinde]] *[[çûçik]] *[[terewîl]] *[[teyr]] *[[tilûr]] ===Cûnên firrindeyan=== *[[baz]] *[[elo]] *[[elok]] *[[kew]] *[[mêkew]] *[[mirîşk]] *[[qaz]] *[[sûsk]] *[[tawis]] *[[werdek]] ===Ji=== ''ji dengê [[siriştî]] "çî-çî" yê bi taybetî ji çivîkên biçûk tê.'' ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Arabic: [[طير]] (tˁiːr) *[[Aragonese]]: [[paxaro]] ''m'' *[[Basque]]: [[txori]] *[[Breton]]: [[labous]] ''m'' -ed, [[evn]] ''m'' -ed *Bosnian: [[ptica]] ''f'' *Bulgarian: [[птица]] ''f'' *[[Catalan]]: [[au]] ''m'' (''taxonomic group''), [[ocell]] ''m'' (''flying bird'') *Cebuano: [[langgam]] *Chinese (simplified): [[鸟]], [[鸟]][[类]], [[雀]], [[雀]][[鸟]] *Chinese (traditional): [[鳥]], [[鳥]][[類]], [[雀]], [[雀]][[鳥]] *Croatian: [[ptica]] ''f'' *Czech: [[pták]] ''m'' *Danish: [[fugl]] *Dutch: [[vogel]] ''m'' *[[English]]: [[bird]] *[[Esperanto]]: [[birdo]] *Estonian: [[lind]] *Finnish: [[lintu]] *French: [[oiseau]] ''m'' *[[Frisian]]: [[fûgel]] *German: [[Vogel]] ''m'' *Greek: [[πουλί]], [[πτηνό]] *[[Guaraní]]: [[guyra]] *Hungarian: [[madár]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *{{ga}}: [[éan]] ''m1'' *Ido: Ucelo *Indonesian: [[burung]] *[[Interlingua]]: [[ave#Interlingua|ave]] *Italian: [[uccello]] ''m'' *Japanese: [[鳥]] (とり, tori) *[[KiSwahili]]: [[ndege]] *Korean: [[새]] (sae) *Latin: [[avis]] -is *Lithuanian: [[paũkštis]] *Mongolian: [[шувуу]] (shuvuu) *Norwegian: [[fugl]] ''m'' *Persian: [[پَرَندِه]] (pærænde) *Polish: [[ptak]] ''m'' *Portuguese: [[pássaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Romanian: [[pasăre]] ''f'' *Russian: [[птицa]] ''f'' *Serbian: [[птицa]] ''f'' *Slovak: [[vták]] ''m'' *Slovene: [[ptič]] ''m'', [[ptica]] ''f'' *Spanish: [[pájaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Swedish: [[fågel]] ''c'' *Tagalog: [[ibon]] *[[Tok Pisin]]: [[pisin]] *[[Tupinambá]]: [[gûyrá]] *[[Turkish]]: [[kuş]] *[[Volapük]]: [[böd]] *Welsh: [[aderyn]] ''m'' |} |} [[ro:çivîk]] 4607 52333 2006-10-22T23:14:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ro:çûçik]] ===1. candarên difirrin=== {{nav}} ====Wate==== # [[candar]]ên [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin û [[perr]] û [[bask]] hene ====Hevwate==== *[[balinde]] *[[firrinde]] *[[çivîk]] *[[terewîl]] *[[teyr]] *[[tilûr]] ====Cûnên firrindeyan==== *[[baz]] *[[elo]] *[[elok]] *[[kew]] *[[mêkew]] *[[mirîşk]] *[[qaz]] *[[sûsk]] *[[tawis]] *[[werdek]] ====Ji==== ''ji dengê [[siriştî]] "çî-çî" yê bi taybetî ji çivîkên biçûk tê.'' ====Wergerr==== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Arabic: [[طير]] (tˁiːr) *[[Aragonese]]: [[paxaro]] ''m'' *[[Basque]]: [[txori]] *[[Breton]]: [[labous]] ''m'' -ed, [[evn]] ''m'' -ed *Bosnian: [[ptica]] ''f'' *Bulgarian: [[птица]] ''f'' *[[Catalan]]: [[au]] ''m'' (''taxonomic group''), [[ocell]] ''m'' (''flying bird'') *Cebuano: [[langgam]] *Chinese (simplified): [[鸟]], [[鸟]][[类]], [[雀]], [[雀]][[鸟]] *Chinese (traditional): [[鳥]], [[鳥]][[類]], [[雀]], [[雀]][[鳥]] *Croatian: [[ptica]] ''f'' *Czech: [[pták]] ''m'' *Danish: [[fugl]] *Dutch: [[vogel]] ''m'' *[[English]]: [[bird]] *[[Esperanto]]: [[birdo]] *Estonian: [[lind]] *Finnish: [[lintu]] *French: [[oiseau]] ''m'' *[[Frisian]]: [[fûgel]] *German: [[Vogel]] ''m'' *Greek: [[πουλί]], [[πτηνό]] *[[Guaraní]]: [[guyra]] *Hungarian: [[madár]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *{{ga}}: [[éan]] ''m1'' *Ido: Ucelo *Indonesian: [[burung]] *[[Interlingua]]: [[ave#Interlingua|ave]] *Italian: [[uccello]] ''m'' *Japanese: [[鳥]] (とり, tori) *[[KiSwahili]]: [[ndege]] *Korean: [[새]] (sae) *Latin: [[avis]] -is *Lithuanian: [[paũkštis]] *Mongolian: [[шувуу]] (shuvuu) *Norwegian: [[fugl]] ''m'' *Persian: [[پَرَندِه]] (pærænde) *Polish: [[ptak]] ''m'' *Portuguese: [[pássaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Romanian: [[pasăre]] ''f'' *Russian: [[птицa]] ''f'' *Serbian: [[птицa]] ''f'' *Slovak: [[vták]] ''m'' *Slovene: [[ptič]] ''m'', [[ptica]] ''f'' *Spanish: [[pájaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Swedish: [[fågel]] ''c'' *Tagalog: [[ibon]] *[[Tok Pisin]]: [[pisin]] *[[Tupinambá]]: [[gûyrá]] *[[Turkish]]: [[kuş]] *[[Volapük]]: [[böd]] *Welsh: [[aderyn]] ''m'' |} |} ===2. ne mezin=== ''Baştir'': '''[[biçûk]]''' [[ro:çûçik]] 4608 9090 2005-04-11T19:27:31Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[candar]]ên [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin û [[perr]] û [[bask]] hene ===Hevwate=== *[[balinde]] *[[firrinde]] *[[çivîk]] *[[çûçik]] *[[teyr]] *[[tilûr]] ===Cûnên firrindeyan=== *[[baz]] *[[elo]] *[[elok]] *[[kew]] *[[mêkew]] *[[mirîşk]] *[[qaz]] *[[sûsk]] *[[tawis]] *[[werdek]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Arabic: [[طير]] (tˁiːr) *[[Aragonese]]: [[paxaro]] ''m'' *[[Basque]]: [[txori]] *[[Breton]]: [[labous]] ''m'' -ed, [[evn]] ''m'' -ed *Bosnian: [[ptica]] ''f'' *Bulgarian: [[птица]] ''f'' *[[Catalan]]: [[au]] ''m'' (''taxonomic group''), [[ocell]] ''m'' (''flying bird'') *Cebuano: [[langgam]] *Chinese (simplified): [[鸟]], [[鸟]][[类]], [[雀]], [[雀]][[鸟]] *Chinese (traditional): [[鳥]], [[鳥]][[類]], [[雀]], [[雀]][[鳥]] *Croatian: [[ptica]] ''f'' *Czech: [[pták]] ''m'' *Danish: [[fugl]] *Dutch: [[vogel]] ''m'' *[[English]]: [[bird]] *[[Esperanto]]: [[birdo]] *Estonian: [[lind]] *Finnish: [[lintu]] *French: [[oiseau]] ''m'' *[[Frisian]]: [[fûgel]] *German: [[Vogel]] ''m'' *Greek: [[πουλί]], [[πτηνό]] *[[Guaraní]]: [[guyra]] *Hungarian: [[madár]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *{{ga}}: [[éan]] ''m1'' *Ido: Ucelo *Indonesian: [[burung]] *[[Interlingua]]: [[ave#Interlingua|ave]] *Italian: [[uccello]] ''m'' *Japanese: [[鳥]] (とり, tori) *[[KiSwahili]]: [[ndege]] *Korean: [[새]] (sae) *Latin: [[avis]] -is *Lithuanian: [[paũkštis]] *Mongolian: [[шувуу]] (shuvuu) *Norwegian: [[fugl]] ''m'' *Persian: [[پَرَندِه]] (pærænde) *Polish: [[ptak]] ''m'' *Portuguese: [[pássaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Romanian: [[pasăre]] ''f'' *Russian: [[птицa]] ''f'' *Serbian: [[птицa]] ''f'' *Slovak: [[vták]] ''m'' *Slovene: [[ptič]] ''m'', [[ptica]] ''f'' *Spanish: [[pájaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Swedish: [[fågel]] ''c'' *Tagalog: [[ibon]] *[[Tok Pisin]]: [[pisin]] *[[Tupinambá]]: [[gûyrá]] *[[Turkish]]: [[kuş]] *[[Volapük]]: [[böd]] *Welsh: [[aderyn]] ''m'' |} |} 4609 9091 2005-04-11T19:29:12Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[candar]]ên [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin û [[perr]] û [[bask]] hene ===Hevwate=== *[[balinde]] *[[firrinde]] *[[çivîk]] *[[çûçik]] *[[terewîl]] *[[tilûr]] ===Cûnên firrindeyan=== *[[baz]] *[[elo]] *[[elok]] *[[kew]] *[[mêkew]] *[[mirîşk]] *[[qaz]] *[[sûsk]] *[[tawis]] *[[werdek]] ===Ji=== ''ji [[erebî]]: '''[[طير]]''' ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Arabic: [[طير]] (tˁiːr) *[[Aragonese]]: [[paxaro]] ''m'' *[[Basque]]: [[txori]] *[[Breton]]: [[labous]] ''m'' -ed, [[evn]] ''m'' -ed *Bosnian: [[ptica]] ''f'' *Bulgarian: [[птица]] ''f'' *[[Catalan]]: [[au]] ''m'' (''taxonomic group''), [[ocell]] ''m'' (''flying bird'') *Cebuano: [[langgam]] *Chinese (simplified): [[鸟]], [[鸟]][[类]], [[雀]], [[雀]][[鸟]] *Chinese (traditional): [[鳥]], [[鳥]][[類]], [[雀]], [[雀]][[鳥]] *Croatian: [[ptica]] ''f'' *Czech: [[pták]] ''m'' *Danish: [[fugl]] *Dutch: [[vogel]] ''m'' *[[English]]: [[bird]] *[[Esperanto]]: [[birdo]] *Estonian: [[lind]] *Finnish: [[lintu]] *French: [[oiseau]] ''m'' *[[Frisian]]: [[fûgel]] *German: [[Vogel]] ''m'' *Greek: [[πουλί]], [[πτηνό]] *[[Guaraní]]: [[guyra]] *Hungarian: [[madár]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *{{ga}}: [[éan]] ''m1'' *Ido: Ucelo *Indonesian: [[burung]] *[[Interlingua]]: [[ave#Interlingua|ave]] *Italian: [[uccello]] ''m'' *Japanese: [[鳥]] (とり, tori) *[[KiSwahili]]: [[ndege]] *Korean: [[새]] (sae) *Latin: [[avis]] -is *Lithuanian: [[paũkštis]] *Mongolian: [[шувуу]] (shuvuu) *Norwegian: [[fugl]] ''m'' *Persian: [[پَرَندِه]] (pærænde) *Polish: [[ptak]] ''m'' *Portuguese: [[pássaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Romanian: [[pasăre]] ''f'' *Russian: [[птицa]] ''f'' *Serbian: [[птицa]] ''f'' *Slovak: [[vták]] ''m'' *Slovene: [[ptič]] ''m'', [[ptica]] ''f'' *Spanish: [[pájaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Swedish: [[fågel]] ''c'' *Tagalog: [[ibon]] *[[Tok Pisin]]: [[pisin]] *[[Tupinambá]]: [[gûyrá]] *[[Turkish]]: [[kuş]] *[[Volapük]]: [[böd]] *Welsh: [[aderyn]] ''m'' |} |} 4610 9092 2005-04-11T19:31:41Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[candar]]ên [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin û [[perr]] û [[bask]] hene ===Agadarî=== ''Peyva'' '''tilûr''' ''kêm serbixwe tê bikaranîn. Ew peyvek [[dûbend]] e li gel peyva'' [[teyr]]: ''teyr û tilûr'' ===Hevwate=== *[[balinde]] *[[firrinde]] *[[çivîk]] *[[çûçik]] *[[terewîl]] *[[teyr]] ===Cûnên firrindeyan=== *[[baz]] *[[elo]] *[[elok]] *[[kew]] *[[mêkew]] *[[mirîşk]] *[[qaz]] *[[sûsk]] *[[tawis]] *[[werdek]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Arabic: [[طير]] (tˁiːr) *[[Aragonese]]: [[paxaro]] ''m'' *[[Basque]]: [[txori]] *[[Breton]]: [[labous]] ''m'' -ed, [[evn]] ''m'' -ed *Bosnian: [[ptica]] ''f'' *Bulgarian: [[птица]] ''f'' *[[Catalan]]: [[au]] ''m'' (''taxonomic group''), [[ocell]] ''m'' (''flying bird'') *Cebuano: [[langgam]] *Chinese (simplified): [[鸟]], [[鸟]][[类]], [[雀]], [[雀]][[鸟]] *Chinese (traditional): [[鳥]], [[鳥]][[類]], [[雀]], [[雀]][[鳥]] *Croatian: [[ptica]] ''f'' *Czech: [[pták]] ''m'' *Danish: [[fugl]] *Dutch: [[vogel]] ''m'' *[[English]]: [[bird]] *[[Esperanto]]: [[birdo]] *Estonian: [[lind]] *Finnish: [[lintu]] *French: [[oiseau]] ''m'' *[[Frisian]]: [[fûgel]] *German: [[Vogel]] ''m'' *Greek: [[πουλί]], [[πτηνό]] *[[Guaraní]]: [[guyra]] *Hungarian: [[madár]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *{{ga}}: [[éan]] ''m1'' *Ido: Ucelo *Indonesian: [[burung]] *[[Interlingua]]: [[ave#Interlingua|ave]] *Italian: [[uccello]] ''m'' *Japanese: [[鳥]] (とり, tori) *[[KiSwahili]]: [[ndege]] *Korean: [[새]] (sae) *Latin: [[avis]] -is *Lithuanian: [[paũkštis]] *Mongolian: [[шувуу]] (shuvuu) *Norwegian: [[fugl]] ''m'' *Persian: [[پَرَندِه]] (pærænde) *Polish: [[ptak]] ''m'' *Portuguese: [[pássaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Romanian: [[pasăre]] ''f'' *Russian: [[птицa]] ''f'' *Serbian: [[птицa]] ''f'' *Slovak: [[vták]] ''m'' *Slovene: [[ptič]] ''m'', [[ptica]] ''f'' *Spanish: [[pájaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Swedish: [[fågel]] ''c'' *Tagalog: [[ibon]] *[[Tok Pisin]]: [[pisin]] *[[Tupinambá]]: [[gûyrá]] *[[Turkish]]: [[kuş]] *[[Volapük]]: [[böd]] *Welsh: [[aderyn]] ''m'' |} |} 4611 30173 2006-03-26T01:46:32Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: et {{nav-m}} ===Wate=== # [[vexwirak]]a [[serxweşker]] (wek [[bade]], [[bîre]], [[mey]], [[vodka]], [[wiskî]]) ===Herwiha=== *alkol *alkohol *elkihol *elkohol *elkuhol *kihol *kuhol *kohol ===Ji=== ''ji [[erebî]]'' ===Jê=== *[[elkoldar]] *[[elkoldarî]] *[[elkolî]] *[[elkolîst]] *[[elkolîstî]] *[[elkolîzm]] *[[têr-elkol]] ===Wergerr=== *'''Chinese''': [[酒精]] *'''Czech''': [[alkohol]] ''m'' *'''Dutch''': alcohol ''m'' *[[English]]: [[alcohol]] *'''Farsi''': [[الکل]] (alkol) *'''Finnish''': [[alkoholi]] *'''French''': [[alcool]] ''m'' *'''German''': [[Alkohol]] ''m'' *'''Greek''': [[οινόπνευμα]] ''n'' *'''Italian''': [[alcool]] ''m'' *'''Japanese''': [[アルコール]] *'''Korean''': [[알콜]] *'''Polish''': [[alkohol]] ''m'' *'''Portuguese''': [[álcool]] ''m'' *'''Russian''': [[спирт]] ''m'' (spirt) *'''Slovak''': [[alkohol]] ''m'' *'''Slovene''': [[alkohol]] ''m'' *'''Spanish''': alcohol ''m'' *'''Swedish''': [[alkohol]], [[sprit]] *[[Turkish]]: [[alkol]] [[et:elkol]] 4612 9094 2005-04-14T17:43:28Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # ('''rojhilat'''): [[al]]ê [[roj]] jê [[hilhatin|hiltê]], aliyê roj jê [[rabûn|radibe]] # ('''Rojhilat'''): aliyê [[Zemîn]]ê yê [[roj]] jê hiltê # ('''Rojhilat'''): [[Asya]], [[parzemîn]]a li rojhilata [[Zemîn]]ê # ('''Rojhilat'''): [[Rojhilata Navîn]], [[herêm]]ek e ji [[Îran]]ê dest pê dike ta digihe [[Misir]]ê ===Herwiha=== *rojhelat ===Hevwate=== *[[şerq]] *[[xorhelat]] *[[xorhilat]] *[[xurhelat]] *[[xurhilat]] ===Dijwate=== *[[rojava]] *[[xerb]] ===Bide ber=== *[[bakur]] *[[başûr]] ===Ji=== [[roj]] + [[hilhatin|hilat]] ===Jê=== *[[Rojhilata Dûr]] *[[Rojhilata Navîn]] *[[Rojhilata Nêz]] *[[rojhilatî]] *[[rojhilatnas]] *[[rojhilatnasî]] *[[rojhilatnavînî]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Basque: [[sortalde]], [[eguzkialde]], [[ekialde]] *Catalan: [[est]] ''m'', [[naixent]] ''m'' *Chinese: [[東]], [[东]] (dōng) *Czech: [[východ]] ''m'' *Dutch: [[oosten]] ''n'' *[[English]]: [[east]] *Esperanto: [[oriento]] *Estonian: [[ida]], [[idakaar]], [[ost]] (''in seamen's language'') *Finnish: [[itä]] *French: [[est]] ''m'' *Frisian: [[easten]] ''n'' *Greek: [[ἀνατολή]] *Greek, modern: [[ανατολή]] ''f'' *Hungarian: [[kelet]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *[[Ido]]: [[esto]] *Indonesian: [[timur]] *Interlingua: [[est]], [[oriente]] *Italian: [[est]] *Japanese: [[東]] ([[ひがし]], higashi) *[[Javanese]]: [[wetan]] *Korean: [[동]] (dong: [[Hanja]]) *Manchu: [[dergi]] *Polish: [[wschód]] ''m'' *Portuguese: [[este]] ''m'', [[leste]] ''m'' *Russian: [[восток]] ''m'' *Slovak: [[východ]] ''m'' *Spanish: [[este]] ''m'', [[oriente]] ''m'' *Swedish: [[öster]] *Turkish: [[doğu]] |} |} 4613 9095 2005-04-11T20:02:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojhilat]]=== 4614 9096 2005-04-11T20:02:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojhilat]]=== 4615 9097 2005-04-11T20:02:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojhilat]]=== 4616 9098 2005-04-11T20:03:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojhilat]]=== 4617 9099 2005-04-11T20:03:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojhilat]]=== 4618 51348 2006-10-19T09:43:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:xor]] ''Binere'': ===[[xur]]=== [[el:xor]] [[en:xor]] 4619 9101 2005-04-11T20:11:29Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[stêr]]a [[Zemîn]]ê [[germ]] û [[ron]] dike # [[ronahî]] û [[germa]]ya ew stêr dide ===Herwiha=== *xor *xorşîd *xurşîd ===Hevwate=== *[[roj]] *[[tav]] *[[hetav]] ===Jê=== *[[xurhelat]] *[[xurhelatî]] *[[Xurhelatî Dûr]] *[[Xurhelatî Nawerast]] *[[Xurhelatî Nîzîk]] *[[xurhelatnas]] *[[xurhelatnasî]] 4620 9102 2005-04-11T20:12:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xur]]=== 4621 9103 2005-04-11T20:13:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xur]]=== 4622 9104 2005-04-11T20:14:56Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[al]]ê [[roj]] jê [[hilhatin|hiltê]], aliyê roj jê [[rabûn|radibe]] ===Hevwate=== *[[rojhilat]] *[[xorhelat]] *[[xorhilat]] *[[xurhelat]] *[[xurhilat]] ===Dijwate=== *[[rojava]] *[[xerb]] ===Bide ber=== *[[bakur]] *[[başûr]] ===Ji=== ''ji [[erebî]]'' ===Jê=== *[[şerqerqî]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Basque: [[sortalde]], [[eguzkialde]], [[ekialde]] *Catalan: [[est]] ''m'', [[naixent]] ''m'' *Chinese: [[東]], [[东]] (dōng) *Czech: [[východ]] ''m'' *Dutch: [[oosten]] ''n'' *[[English]]: [[east]] *Esperanto: [[oriento]] *Estonian: [[ida]], [[idakaar]], [[ost]] (''in seamen's language'') *Finnish: [[itä]] *French: [[est]] ''m'' *Frisian: [[easten]] ''n'' *Greek: [[ἀνατολή]] *Greek, modern: [[ανατολή]] ''f'' *Hungarian: [[kelet]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *[[Ido]]: [[esto]] *Indonesian: [[timur]] *Interlingua: [[est]], [[oriente]] *Italian: [[est]] *Japanese: [[東]] ([[ひがし]], higashi) *[[Javanese]]: [[wetan]] *Korean: [[동]] (dong: [[Hanja]]) *Manchu: [[dergi]] *Polish: [[wschód]] ''m'' *Portuguese: [[este]] ''m'', [[leste]] ''m'' *Russian: [[восток]] ''m'' *Slovak: [[východ]] ''m'' *Spanish: [[este]] ''m'', [[oriente]] ''m'' *Swedish: [[öster]] *Turkish: [[doğu]] |} |} 4623 57447 2006-12-13T19:23:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ('''rojhilat'''): [[al]]ê [[roj]] lê [[ava]] dibe, aliyê roj lê diçe [[xwar]]ê # ('''Rojava'''): aliyê [[Zemîn]]ê yê [[roj]] [[ava]] dibe # ('''Rojava'''): [[Ewropa]] (û [[Emerîka]]), [[parzemîn]]ên li rojavaya [[Zemîn]]ê # ('''Rojava'''): [[çande]]ya [[Ewropa]]yê (û [[Emerîka]]yê) ===Hevwate=== *[[xerb]] *[[xurava]] ===Dijwate=== *[[rojhilat]] *[[şerq]] *[[xurhilat]] ===Bide ber=== *[[bakur]] *[[başûr]] ===Ji=== [[roj]] + [[ava]] ===Jê=== *[[rojavayî]] *[[rojavanas]] *[[rojavanasî]] *[[rojavaperist]] *[[rojavaperistî]] ===Bi soranî=== *[[rojawa]] *[[xurawa]] ===Wergerr=== *Basque: [[sartalde]], [[mendebal]] *Breton: [[kornôg]] ''m'' *Catalan: [[oest]] ''m'', [[ponent]] ''m'' *Chinese [[西]] (xī) *Dutch: [[westen]] ''n'', west *[[English]]: [[west]] *Esperanto: [[okcidento]] *Finnish: [[länsi]] *French: [[ouest]] ''m'', [[occident]] ''m'' *Frisian: [[westen]] ''n'', west *German: West ''m'', [[Westen]] ''m'' *Greek: [[δύση]] ''f'', [[δυτικός]] ''m'' *[[Hebrew]]: [[אמת]] *Indonesian: [[barat]] *Interlingua: west *Italian: [[ovest]], [[occidente]], [[ponente]] *Japanese: [[西]] (にし, nishi) *Javanese: [[kulon]], [[kilen]] *Korean: [[서]] (seo, [[Hanja]]) *Latin: [[occidentalis]] *Manchu: [[wargi]] *Polish: [[zachód]] ''m'' *Portuguese: [[oeste]] ''m'', [[ocidente]] ''m'', [[poente]] ''m'' *Russian: [[запад]] (zapad) *Slovak: [[západ]] ''m'' *Spanish: [[oeste]] ''m'' *Swedish: [[väst]], [[väster]] *Turkish: [[batı]] *Welsh: [[gorllewin]] "m" [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4624 27848 2006-02-26T16:25:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[al]]ê [[roj]] lê [[ava]] dibe, aliyê roj lê diçe [[xwar]]ê ===Hevwate=== *[[rojava]] *[[xurava]] ===Dijwate=== *[[rojhilat]] *[[şerq]] *[[xurhilat]] ===Bide ber=== *[[bakur]] *[[başûr]] ===Ji=== Ji [[erebî]] ===Jê=== *[[rojavayî]] *[[rojavanas]] *[[rojavanasî]] *[[rojavaperist]] *[[rojavaperistî]] ===Bi soranî=== *[[rojawa]] *[[xurhelat]] ===Wergerr=== *Basque: [[sartalde]], [[mendebal]] *Breton: [[kornôg]] ''m'' *Catalan: [[oest]] ''m'', [[ponent]] ''m'' *Chinese [[西]] (xī) *[[English]]: [[west]] *Esperanto: [[okcidento]] *Finnish: [[länsi]] *French: [[ouest]] ''m'', [[occident]] ''m'' *Frisian: [[westen]] ''n'', west *German: West ''m'', [[Westen]] ''m'' *Greek: [[δύση]] ''f'', [[δυτικός]] ''m'' *[[Hebrew]]: [[אמת]] *{{nl}}: [[westen]] ''n'', west *Indonesian: [[barat]] *Interlingua: west *Italian: [[ovest]], [[occidente]], [[ponente]] *Japanese: [[西]] (にし, nishi) *Javanese: [[kulon]], [[kilen]] *Korean: [[서]] (seo, [[Hanja]]) *Latin: [[occidentalis]] *Manchu: [[wargi]] *Polish: [[zachód]] ''m'' *Portuguese: [[oeste]] ''m'', [[ocidente]] ''m'', [[poente]] ''m'' *Russian: [[запад]] (zapad) *Slovak: [[západ]] ''m'' *Spanish: [[oeste]] ''m'' *Swedish: [[väst]], [[väster]] *Turkish: [[batı]] *Welsh: [[gorllewin]] "m" [[nl:xerb]] 4625 9107 2005-04-11T20:28:13Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{nav}} ===Wate=== [[al]]ê [[roj]] [[ava]] dibe, aliyê roj lê diçe [[xwar]]ê ===Bi kurmancî=== *[[rojava]] ===Hevwate=== *[[xerb]] *[[xurava]] ===Dijwate=== *[[rojhilat]] *[[şerq]] *[[xurhilat]] ===Bide ber=== *[[bakur]] *[[başûr]] ===Ji=== [[roj]] + [[awa]] ===Jê=== *[[rojawayî]] *[[rojawanas]] *[[rojawanasî]] *[[rojawaperist]] *[[rojawaperistî]] ===Wergerr=== *Basque: [[sartalde]], [[mendebal]] *Breton: [[kornôg]] ''m'' *Catalan: [[oest]] ''m'', [[ponent]] ''m'' *Chinese [[西]] (xī) *Dutch: [[westen]] ''n'', west *[[English]]: [[west]] *Esperanto: [[okcidento]] *Finnish: [[länsi]] *French: [[ouest]] ''m'', [[occident]] ''m'' *Frisian: [[westen]] ''n'', west *German: West ''m'', [[Westen]] ''m'' *Greek: [[δύση]] ''f'', [[δυτικός]] ''m'' *[[Hebrew]]: [[אמת]] *Indonesian: [[barat]] *Interlingua: west *Italian: [[ovest]], [[occidente]], [[ponente]] *Japanese: [[西]] (にし, nishi) *Javanese: [[kulon]], [[kilen]] *Korean: [[서]] (seo, [[Hanja]]) *Latin: [[occidentalis]] *Manchu: [[wargi]] *Polish: [[zachód]] ''m'' *Portuguese: [[oeste]] ''m'', [[ocidente]] ''m'', [[poente]] ''m'' *Russian: [[запад]] (zapad) *Slovak: [[západ]] ''m'' *Spanish: [[oeste]] ''m'' *Swedish: [[väst]], [[väster]] *Turkish: [[batı]] *Welsh: [[gorllewin]] "m" 4626 9108 2005-04-11T20:25:10Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[al]]ê [[roj]] lê [[ava]] dibe, aliyê roj lê diçe [[xwar]]ê ===Hevwate=== *[[rojava]] *[[xerb]] ===Dijwate=== *[[rojhilat]] *[[şerq]] *[[xurhilat]] ===Bide ber=== *[[bakur]] *[[başûr]] ===Ji=== [[xur]] + [[ava]] ===Jê=== *[[xuravayî]] *[[xuravanas]] *[[xuravanasî]] *[[xuravaperist]] *[[xuravaperistî]] ===Bi soranî=== *[[rojawa]] *[[xurawa]] ===Wergerr=== *Basque: [[sartalde]], [[mendebal]] *Breton: [[kornôg]] ''m'' *Catalan: [[oest]] ''m'', [[ponent]] ''m'' *Chinese [[西]] (xī) *Dutch: [[westen]] ''n'', west *[[English]]: [[west]] *Esperanto: [[okcidento]] *Finnish: [[länsi]] *French: [[ouest]] ''m'', [[occident]] ''m'' *Frisian: [[westen]] ''n'', west *German: West ''m'', [[Westen]] ''m'' *Greek: [[δύση]] ''f'', [[δυτικός]] ''m'' *[[Hebrew]]: [[אמת]] *Indonesian: [[barat]] *Interlingua: west *Italian: [[ovest]], [[occidente]], [[ponente]] *Japanese: [[西]] (にし, nishi) *Javanese: [[kulon]], [[kilen]] *Korean: [[서]] (seo, [[Hanja]]) *Latin: [[occidentalis]] *Manchu: [[wargi]] *Polish: [[zachód]] ''m'' *Portuguese: [[oeste]] ''m'', [[ocidente]] ''m'', [[poente]] ''m'' *Russian: [[запад]] (zapad) *Slovak: [[západ]] ''m'' *Spanish: [[oeste]] ''m'' *Swedish: [[väst]], [[väster]] *Turkish: [[batı]] *Welsh: [[gorllewin]] "m" 4627 9109 2005-04-11T20:29:48Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{nav}} ===Wate=== [[al]]ê [[roj]] lê [[ava]] dibe, aliyê roj lê diçe [[xwar]]ê ===Bi kurmancî=== *[[rojava]] *[[xurava]] *[[xerb]] ===Hevwate=== *[[rojawa]] ===Dijwate=== *[[rojhilat]] *[[şerq]] *[[xurhilat]] ===Bide ber=== *[[bakur]] *[[başûr]] ===Ji=== [[xur]] + [[awa]] ===Jê=== *[[xurawayî]] *[[xurawanas]] *[[xurawanasî]] *[[xurawaperist]] *[[xurawaperistî]] ===Wergerr=== *Basque: [[sartalde]], [[mendebal]] *Breton: [[kornôg]] ''m'' *Catalan: [[oest]] ''m'', [[ponent]] ''m'' *Chinese [[西]] (xī) *Dutch: [[westen]] ''n'', west *[[English]]: [[west]] *Esperanto: [[okcidento]] *Finnish: [[länsi]] *French: [[ouest]] ''m'', [[occident]] ''m'' *Frisian: [[westen]] ''n'', west *German: West ''m'', [[Westen]] ''m'' *Greek: [[δύση]] ''f'', [[δυτικός]] ''m'' *[[Hebrew]]: [[אמת]] *Indonesian: [[barat]] *Interlingua: west *Italian: [[ovest]], [[occidente]], [[ponente]] *Japanese: [[西]] (にし, nishi) *Javanese: [[kulon]], [[kilen]] *Korean: [[서]] (seo, [[Hanja]]) *Latin: [[occidentalis]] *Manchu: [[wargi]] *Polish: [[zachód]] ''m'' *Portuguese: [[oeste]] ''m'', [[ocidente]] ''m'', [[poente]] ''m'' *Russian: [[запад]] (zapad) *Slovak: [[západ]] ''m'' *Spanish: [[oeste]] ''m'' *Swedish: [[väst]], [[väster]] *Turkish: [[batı]] *Welsh: [[gorllewin]] "m" 4628 14793 2005-08-13T05:37:10Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it {{rd}} ===Wate=== # ne [[mîna]] [[hev]], ne [[wek]] [[hevdu]], ne [[şibî]] [[êkdu]]: <br>''Ew hemî eynî ne lê ev cuda ye. # ne bi [[hev]] re, ne li [[gel]] hev, ne li [[gelêk]], ne [[pêkve]]: <br>''Ew û jina xwe cuda bûne.'' (Êdî bi hev re najîn.) ===Herwiha=== *[[cida]] ===Hevwate=== *[[cihê]] *[[ciya]] *[[ferq]] *[[têvel]] ===Dijwate=== *[[eynî]] *[[bi hev re]] *[[mîna]] *[[pevre]] *[[pêkve]] *[[şibî]] *[[têkde]] *li [[gelêk]] *[[wek]] *[[wekhev]] *[[yek]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *(jê) cuda bûn: *(jê) cuda kirin: ''Navdêr'': *(jê)cudabûn ''yan'' cudabûna jê: *(jê)cudakirin ''yan'' cudakirina jê: ===Bi soranî=== *[[ciya]] *[[ciyawaz]] ===Jê=== *[[cudaber]] *[[cudaberî]] *[[cudagir]] *[[cudagirî]] *[[cudahî]] *[[cudakar]] *[[cudakarî]] *[[cudaker]] *[[cudakerî]] *[[cudatî]] *[[cudaxwaz]] *[[cudaxwazî]] *[[ferqûcudahî]] ===Wergerr=== *[[Catalan]]: [[diferent]] *Danish: [[forskellig]], [[anderledes]], [[ulig]] *Dutch: [[verschillend]], [[anders]], [[ongelijk]] *[[English]]: [[diferent]], [[separate]] *Estonian: [[erinev]] *[[Finnish]]: [[erilainen]] *French: [[différent]] *German: [[verschieden]] *Indonesian: [[beda]], [[lain]], [[beda|berbeda]] *Italian: [[differente]], [[diverso]] *Spanish: [[diferente]], [[distinto]] ''nêr'', [[distinta]] ''mê'' *[[Turkish]]: [[ayrı]] [[it:cuda]] [[scn:cuda]] 4629 9111 2005-04-12T08:15:03Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[cuda]]=== 4630 9112 2005-04-12T08:22:10Z Ferhengvan 16 /* 2. cih (tewandî) */ ===1. ne mîna hev=== {{rd}} =====Wate===== # ne [[mîna]] [[hev]], ne [[wek]] [[hevdu]], ne [[şibî]] [[êkdu]]: <br>''Ew hemî eynî ne lê ev cihê ye. # ne bi [[hev]] re, ne li [[gel]] hev, ne li [[gelêk]], ne [[pêkve]]: <br>''Ew û jina xwe cihê bûne.'' (Êdî bi hev re najîn.) =====Hevwate===== *[[cida]] *[[cuda]] *[[ciya]] *[[ferq]] *[[têvel]] =====Dijwate===== *[[eynî]] *[[bi hev re]] *[[mîna]] *[[pevre]] *[[pêkve]] *[[şibî]] *[[têkde]] *li [[gelêk]] *[[wek]] *[[wekhev]] *[[yek]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *(jê) cihê bûn: *(jê) cihê kirin: ''Navdêr'': *(jê)cihêbûn ''yan'' cihêbûna jê: *(jê)cihêkirin ''yan'' cihêkirina jê: =====Bi soranî===== *[[ciya]] *[[ciyawaz]] =====Jê===== *[[cihêber]] *[[cihêberî]] *[[cihêkar]] *[[cihêkarî]] *[[cihêker]] *[[cihêkerî]] *[[cihêxwaz]] *[[cihêxwazî]] =====Wergerr===== *[[Catalan]]: [[diferent]] *Danish: [[forskellig]], [[anderledes]], [[ulig]] *Dutch: [[verschillend]], [[anders]], [[ongelijk]] *[[English]]: [[diferent]], [[separate]] *Estonian: [[erinev]] *[[Finnish]]: [[erilainen]] *French: [[différent]] *German: [[verschieden]] *Indonesian: [[beda]], [[lain]], [[beda|berbeda]] *Italian: [[differente]], [[diverso]] *Spanish: [[diferente]], [[distinto]] ''nêr'', [[distinta]] ''mê'' *[[Turkish]]: [[ayrı]] ===2. cih (tewandî)=== {{nav-n}} ''formek tewandî ye ji peyva'' '''[[cih]]''': ''Cihê min xweş e.'' 4631 60745 2007-01-06T11:17:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ayrı]] {{tr}} ===Bi kurdî=== *[[cuda]] *[[cihê]] *[[ciya]] *[[ferq]] *[[cida]] [[fr:ayrı]] [[tr:ayrı]] 4632 9114 2005-04-12T09:11:33Z 130.232.114.203 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[cuda]] 4633 9115 2005-04-12T11:02:05Z 130.232.114.203 ''Binere'' ===[[xwastin]]=== 4634 9116 2005-04-12T11:02:28Z 130.232.114.203 ''Binere'' ===[[xwarin]]=== 4635 9117 2005-04-12T11:02:49Z 130.232.114.203 ''Binere'' ===[[vexwarin]]=== 4636 9118 2005-04-12T11:03:15Z 130.232.114.203 ''Binere'' ===[[xwandin]]=== 4637 9119 2005-04-12T11:15:02Z Ferhengvan 16 {{nav}} û {{rd}} ===Wate=== #kesa/ê [[sosyalîst]] ya [[komunîst]] #[[partî]] yan [[rêkxistin]]a wan kesan ===Herwiha=== *[[çepber]] *[[çepparêz]] ===Dijwate=== *[[rastber]] *[[rastgir]] *[[rastparêz]] ===Ji=== [[çep]] + [[-gir|gir]] ===Jê=== *[[çepgirî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[vasemmistolainen]], [[vasemmisto-]] *[[inglîzî]]: [[leftist]] *[[tirkî]]: [[solcu]] 4638 9120 2005-04-12T11:14:40Z Ferhengvan 16 {{nav}} û {{rd}} ===Wate=== #kesa/ê [[sosyalîst]] ya [[komunîst]] #[[partî]] yan [[rêkxistin]]a wan kesan ===Herwiha=== *[[çepgir]] *[[çepparêz]] ===Dijwate=== *[[rastber]] *[[rastgir]] *[[rastparêz]] ===Ji=== [[çep]] + [[-ber|ber]] ===Jê=== *[[çepberî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[vasemmistolainen]], [[vasemmisto-]] *[[inglîzî]]: [[leftist]] *[[tirkî]]: [[solcu]] 4639 9121 2005-04-12T11:14:03Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav}} û {{rd}} ===Wate=== #kesa/ê [[sosyalîst]] ya [[komunîst]] #[[partî]] yan [[rêkxistin]]a wan kesan ===Herwiha=== *[[çep]] *[[çepber]] *[[çepgir]] ===Dijwate=== *[[rastber]] *[[rastgir]] *[[rastparêz]] ===Ji=== [[çep]] + [[-parêz|parêz]] ===Jê=== *[[çepparêzî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[vasemmistolainen]], [[vasemmisto-]] *[[inglîzî]]: [[leftist]] *[[tirkî]]: [[solcu]] 4640 9122 2005-04-13T10:18:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[silav]]=== 4641 9123 2005-04-13T10:19:50Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Herwiha=== *sillaw ===Bi kurmancî=== *[[silav]] 4642 9124 2005-04-13T10:20:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[silaw]]=== 4643 9125 2005-04-13T15:22:29Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[dil]] 4644 9126 2005-04-13T15:23:25Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[mal]] 4645 9127 2005-04-13T15:24:50Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[silav]] 4646 9128 2005-04-13T15:25:37Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[xal]] 4647 9129 2005-04-13T15:26:27Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[zalim]] 4648 9130 2005-04-13T15:27:14Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[bilind]] *[[berz]] *[[bala]] 4649 9131 2005-04-13T15:27:55Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[welat]] 4650 9132 2005-04-13T15:29:42Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[hal]] *[[rewş]] 4651 9133 2005-04-13T15:30:25Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[hal]] *[[rewş]] 4652 9134 2005-04-13T15:31:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hal]]=== 4653 9135 2005-04-13T15:32:23Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[silav]] 4654 17727 2005-09-26T22:56:34Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: fi {{nav-n}} ===Wate=== # [[pîsatî|pîsatiya]] ji [[qûn]]a mirovan dikeve # (''peyvek [[tal]] e bo'') her tiştê [[pîs]] ===Herwiha=== *gî *gwî ===Hevwate=== *[[destav]] stûr ===Bikaranîn=== *gû(yê kesekê/î) hatin *gû kirin: [[rîtin]] *gû xwarin ===Bide ber=== *[[mîz]] ===Pîsatiya ji candarên din dikeve=== *[[kuşpil]] *[[rîx]] *[[silop]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--left column--> *Catalan: [[merda]] ''f'' *Dutch: [[poep]] *[[English]]: [[shit]] *Finnish: [[paska]] *French: [[merde]] ''f'' *German: [[Scheiße]] ''f'' *Guarani: [[epoti]] (t-) *Hebrew: [[חרא]] ''m'' *[[Interlingua]]: [[merda]] *Italian: [[merda]] ''f'' *Japanese: [[糞]] (くそ, kuso), [[うんこ]] (unko) *Latin: [[merda]] ''f'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--right column--> *Norwegian: [[dritt]] *[[Pitjantjatjara]]: [[kuna]] *Polish: [[gówno]] *Portuguese: [[merda]] ''f'', [[bosta]] ''f'' *Romanian: [[căcat]] ''n'', [[rahat]] ''n'' *Russian: [[кал]] , [[говно]] *Slovak: [[hovno]] ''n'' *Slovenian: [[drek]] ''f'' *Spanish: [[mierda]] ''f'' *Swedish: [[skit]] ''c'' *[[Tupinambá]]: [[poti]]/[[epoti]] (s-) *Turkish: [[bok]] *Urdu: [[ٹٹى]] ,[[پا خانه]] *Welsh: [[cachu]] |} |} [[en:gû]] [[fi:gû]] 4655 9137 2005-04-13T17:25:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gû]]=== 4656 41170 2006-07-18T20:36:13Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== [[rewş]]a mirov yan [[candar]]ek din tê de [[nivistin|nivistî]] ango [[raketin|raketî]] ango [[razan|razayî]] ye, [[bêhişî|bêhi|iya]] mirov [[êvar]]an dikeviyê û bi [[şev]] tê de ye û [[spêde]]yan jê [[şiyar]] dibe ===Hevwate=== *[[nivistin]] *[[raketin]] *[[razan]] *[[veketin]] *[[xewtin]] ===Bi zimanê zarrokan=== *[[haê]] *[[hakê]] *[[hayê]] *[[lolê]] *[[lolî]] ===Bikaranîn=== *di xew bûn *di xew çûn *di xew man *ji xew hişyar bûn *ji xew hişyar kirin *ji xew rabûn *ji xew rakirin *ketin xewê *man di xew *xew lê herrimîn *xew lê herrimandin ===Ji=== ''ji dengê ''"xe-xe"'' yê ji mirov û [[candar]]ên din tê dema di xew in. ===Jê=== *[[berxew]] *[[çavxew]] *[[xewandin]] *[[xewandî]] *[[xewî]] *[[xewîn]] *[[xewînok]] *[[xewînokî]] *[[xewn]] *[[xewnî]] *[[xewno]] *[[xewnokî]] *[[xewnperist]] *[[xewnperistî]] *[[xewtin]] *[[xewtî]] *[[xewto]] *[[xewtok]] *[[xewtoyî]] ===Wergerr=== *Belarusian: [[сон]] (son) *[[Breton]]: [[kousked]] ''m'' *Catalan: [[son]] *Chinese: [[睡眠]] <!--()--> *Dutch: [[slaap]] ''m'' *[[English]]: [[sleep]] *Finnish: [[uni]] *French: [[sommeil]] ''m'' *German: [[Schlaf]] ''m'' *[[Greek]]: [[ύπνος]] (anc: hypnos, mod: ypnos or ipnos) *Hebrew: [[שינה]] () *[[Ido]]: [[dormar]] *[[Interlingua]]: [[somno]] *Italian: [[sonno]] ''m'' *Japanese: [[眠り]] ([[ねむり]], nemuri) *Korean: [[잠]] (jahm) *Latin: [[somnus]] *Polish: [[sen]] *Portuguese: [[sono]] ''m'' *Romanian: [[somn]] ''n'' *Slovak: [[spánok]] ''m'' *[[Slovio]]: [[spatie]] *Spanish: [[sueño]] ''m'' *Swedish: [[sömn]] *[[Turkish]]: [[uyku]] *Ukrainian: [[сон]] (son} [[fr:xew]] 4657 9139 2005-04-13T17:47:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hakê]]=== 4658 9140 2005-04-13T17:47:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hakê]]=== 4659 9141 2005-04-13T17:48:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hakê]]=== 4660 9142 2005-04-13T17:48:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hakê]]=== 4661 9143 2005-04-13T17:50:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''Bi [[zimanê zarrokan]]'' ===Wate=== # [[xew]] ===Herwiha=== *haê *hayê *lolê *lolî ===Bikaranîn=== *'''hakê kirin''': [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[veketin]], [[xew]] kirin, di [[xew]] çûn 4662 51733 2006-10-20T08:32:02Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]]: <br>''Tu êvaran seet çend dinivî?'' <br>''Divê mirov her roj bi kêmî heşt seetan binive.'' <br>''Ez gelek ji nivistinê hez dikim.'' <br>''Ew êvaran zû naçe binive loma spêdeyan nikare şiyar bibe.'' ===Herwiha=== *[[nivîn]] (l) ===Hevwate=== *[[raketin]] *[[razan]] *[[veketin]] *[[xewtin]] ===Tewîn=== *[-niv-] ===Bi zimanê zarrokan=== *[[hakê]] kirin *[[lolî]] kirin ===Jê=== *[[nivistî]] *[[nivandin]] *[[nivandî]] *[[nivok]] *[[nivokî]] ===Bi soranî=== *[[nûstin]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|slaap}} * {{sq}}: {{trad-|sq|fle}} * {{de}}: {{trad|de|schlafen}} * {{en}}: {{trad|en|sleep}}, [[be]] [[asleep]] * {{ang}}: {{trad-|ang|slæpan}} * {{ca}}: {{trad|ca|dormir}} * {{da}}: {{trad-|da|sove}} * {{es}}: {{trad|es|dormir}} * {{eo}}: {{trad-|eo|dormi}} * {{fi}}: {{trad|fi|nukkua}} * {{fr}}: [[dormir]] * {{fy}}: {{trad-|fy|sliepe}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sova}} * {{gd}}: {{trad-|gd|caidil}} * {{hu}}: {{trad|hu|alszik}} * {{is}}: {{trad|is|sofa}} * {{it}}: {{trad|it|dormire}} * {{rw}}: {{trad-|rw|sinzira}} (gusinzira) * {{ja}}: {{trad-|ja|眠る}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|nivistin}}, {{trad|ku|raketin}}, {{trad|ku|razan}} * {{la}}: {{trad-|la|dormire}} * {{ms}}: {{trad-|ms|tidur}} * {{yua}}: {{trad-|yua|wenel}} * {{no}}: {{trad|no|sove}} * {{nl}}: {{trad-|nl|maffen}}, {{trad|nl|slapen}}, {{trad-|nl|pitten}} * {{pap}}: {{trad-|pap|drumi}} * {{pl}}: {{trad|pl|spać}} * {{pt}}: {{trad|pt|dormir}} * {{ro}}: {{trad-|ro|dormi}} * {{srn}}: {{trad-|srn|sribi}} * {{sv}}: [[sova]] * {{tl}}: {{trad-|tl|matúlog}} * {{tr}}: [[yatmak]], {{trad-|tr|uyumak}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-lele}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4663 40120 2006-07-13T15:04:26Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # di [[xew]] çûn, ketin xewê # di [[xew]] bûn, di xew man ===Hevwate=== *[[nivistin]] *[[razan]] *[[veketin]] *[[xewtin]] ===Tewîn=== *[ra-kev-] ===Bi zimanê zarrokan=== *[[hakê]] kirin *[[lolî]] kirin ===Ji=== [[ra-|ra]] + [[ketin]] ===Jê=== *[[raketî]] ===Bi soranî=== *[[nûstin]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|slaap}} * {{sq}}: {{trad-|sq|fle}} * {{de}}: {{trad|de|schlafen}} * {{en}}: {{trad|en|sleep}}, {{trad-|en|be asleep}} * {{ang}}: {{trad-|ang|slæpan}} * {{ca}}: {{trad|ca|dormir}} * {{da}}: {{trad-|da|sove}} * {{es}}: {{trad|es|dormir}} * {{eo}}: {{trad-|eo|dormi}} * {{fi}}: {{trad|fi|nukkua}} * {{fr}}: [[dormir]] * {{fy}}: {{trad-|fy|sliepe}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sova}} * {{gd}}: {{trad-|gd|caidil}} * {{hu}}: {{trad|hu|alszik}} * {{is}}: {{trad|is|sofa}} * {{it}}: {{trad|it|dormire}} * {{rw}}: {{trad-|rw|sinzira}} (gusinzira) * {{ja}}: {{trad-|ja|眠る}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|nivistin}}, {{trad|ku|raketin}}, {{trad|ku|razan}} * {{la}}: {{trad-|la|dormire}} * {{ms}}: {{trad-|ms|tidur}} * {{yua}}: {{trad-|yua|wenel}} * {{no}}: {{trad|no|sove}} * {{nl}}: {{trad-|nl|maffen}}, {{trad|nl|slapen}}, {{trad-|nl|pitten}} * {{pap}}: {{trad-|pap|drumi}} * {{pl}}: {{trad|pl|spać}} * {{pt}}: {{trad|pt|dormir}} * {{ro}}: {{trad-|ro|dormi}} * {{srn}}: {{trad-|srn|sribi}} * {{tl}}: {{trad-|tl|matúlog}} * {{tr}}: [[yatmak]], {{trad-|tr|uyumak}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-lele}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4664 40121 2006-07-13T15:05:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (kurmancî) {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # di [[xew]] çûn, ketin xewê # di [[xew]] bûn, di xew man ===Hevwate=== *[[nivistin]] *[[raketin]] *[[veketin]] *[[xewtin]] ===Tewîn=== *['''ra-diz'''-] *[ra-dizê-] *[-raz-] *[-razê-] ===Bi zimanê zarrokan=== *[[hakê]] kirin *[[lolî]] kirin ===Ji=== [[ra-|ra]] + [[zan]] ===Jê=== *[[razandin]] *[[razandî]] *[[razayî]] *[[razok]] *[[razokî]] ===Bi soranî=== *[[nûstin]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|slaap}} * {{sq}}: {{trad-|sq|fle}} * {{de}}: {{trad|de|schlafen}} * {{en}}: {{trad|en|sleep}}, {{trad-|en|be asleep}} * {{ang}}: {{trad-|ang|slæpan}} * {{ca}}: {{trad|ca|dormir}} * {{da}}: {{trad-|da|sove}} * {{es}}: {{trad|es|dormir}} * {{eo}}: {{trad-|eo|dormi}} * {{fi}}: {{trad|fi|nukkua}} * {{fr}}: [[dormir]] * {{fy}}: {{trad-|fy|sliepe}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sova}} * {{gd}}: {{trad-|gd|caidil}} * {{hu}}: {{trad|hu|alszik}} * {{is}}: {{trad|is|sofa}} * {{it}}: {{trad|it|dormire}} * {{rw}}: {{trad-|rw|sinzira}} (gusinzira) * {{ja}}: {{trad-|ja|眠る}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|nivistin}}, {{trad|ku|raketin}}, {{trad|ku|razan}} * {{la}}: {{trad-|la|dormire}} * {{ms}}: {{trad-|ms|tidur}} * {{yua}}: {{trad-|yua|wenel}} * {{no}}: {{trad|no|sove}} * {{nl}}: {{trad-|nl|maffen}}, {{trad|nl|slapen}}, {{trad-|nl|pitten}} * {{pap}}: {{trad-|pap|drumi}} * {{pl}}: {{trad|pl|spać}} * {{pt}}: {{trad|pt|dormir}} * {{ro}}: {{trad-|ro|dormi}} * {{srn}}: {{trad-|srn|sribi}} * {{tl}}: {{trad-|tl|matúlog}} * {{tr}}: [[yatmak]], {{trad-|tr|uyumak}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-lele}} {{)}} ==Kurdî (soranî)== ===Bi kurmancî=== *[[xemilîn]], [[kemilîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4665 22981 2006-01-16T17:30:20Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ===1. dîsan ketin=== =====Wate===== {{l}} =====Wate===== # [[dîsan]] [[ketin]], piştî [[rabûn]]ê carek din jî ketin: <br>''Rabû lê veket.'' =====Tewîn===== *[ve-kev-] {{nav-m}} =====Wate===== # [[ketin]]a [[dîsan]]:<br>''Veketinê dubare ew qehirand.'' =====Herwiha===== *[[ketinve]] =====Bi soranî===== *[[ketinewe]] ===2. xew kirin=== {{l}} =====Wate===== # xwe [[pal]] dan, xwe [[dirêj]] kirin # [[xew]] kirin, di [[xew]] çûn, ketin xewê # di [[xew]] bûn, di xew man, [[xew]] kirin =====Hevwate===== *[[nivistin]] *[[raketin]] *[[razan]] *[[xewtin]] =====Tewîn===== *[ve-kev-] =====Bi zimanê zarrokan===== *[[hakê]] kirin *[[lolî]] kirin =====Ji===== [[ve-|ve]] + [[ketin]] =====Jê===== *[[vekev]] *[[vekevî]] *[[veketî]] =====Bi soranî===== *[[nûstin]] {{nav-m}} =====Wate===== # ketina di [[xew]]ê, çûna di xewê # mana di xewê, bûna di xewê:<br>''Raketina li mal ji ya li her derek din xweştir e.'' ===Wergerr=== ''Bi wateya'' "xew kirin": *[[Breton]]: [[kousket]] *Czech: [[spát]] *Danish: [[sove]] *Dutch: [[slapen]] *[[English]]: (to) [[sleep]] *Esperanto: [[dormo]] *Finnish: [[nukkua]] *French: [[dormir]] *German: [[schlafen]] *Ido: Dormar *[[Interlingua]]: [[dormir]] *Italian: [[dormire]] *Japanese: [[眠る]] ([[ねむる]], nemuru) *Korean: [[자다]] (jah-da) *Latin: [[dormire]] *[[Malay]]: [[tidur]] *Norwegian: [[sove]] *Portuguese: [[dormir]] *Romanian: [[dormi]] *Slovak: [[spať]] *[[Slovio]]: [[spatit]] *Spanish: [[dormir]] *Swedish: [[sova]] *[[Turkish]]: [[yatmak]] 4666 63384 2007-01-22T09:30:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # di [[xew]] çûn, ketin xewê # di [[xew]] bûn, di xew man ===Herwiha=== *[[xeftin]] *[[xewîn]] ===Hevwate=== *[[raketin]] *[[raketin]] *[[razan]] *[[veketin]] (2) ===Tewîn=== *[-xew-] ===Bi zimanê zarrokan=== *[[hakê]] kirin *[[lolî]] kirin ===Ji=== [[xew]] + [[-tin|tin]] ===Jê=== *[[xewtî]] *[[xewto]] *[[xewtû]] ===Bi soranî=== *[[nûstin]] *[[xeftin]] *[[xewtin]] ===Wergerr=== {{(}} *{{an}}: [[adormir]] *{{ast}}: [[durmir]] *{{ay}}: [[iquiña]] *{{bem}}: [[ukusendama]] *{{br}}: [[kousket]] *{{cs}}: [[spát]] *{{da}}: [[sove]] *{{nl}}: [[slapen]] *{{en}}: (to) [[sleep]] *{{eo}}: [[dormo]] *{{fi}}: [[nukkua]] *{{fr}}: [[dormir]] *{{fy}}: [[sliepe]] *{{gl}}: [[durmir]] *{{de}}: [[schlafen]] *{{io}}: [[dormar]] *{{ia}}: [[dormir]] *{{it}}: [[dormire]] *{{ja}}: [[眠る]] ([[ねむる]], nemuru) *{{rw}}: [[kugwama]] *{{kg}}: [[ku-leka]] {{-}} *{{ko}}: [[자다]] (jah-da) *{{kw}}: [[cuska]] *{{la}}: [[dormire]] *{{ms}}: [[tidur]] *{{yua}}: [[wen]] *{{nah}}: [[cochi]] *{{no}}: [[sove]] *{{oc}}: [[dormir]] *{{pt}}: [[dormir]] *{{qu}}: [[puñuy]] *{{rom}}: [[सूतो]] *{{ro}}: [[dormi]] *{{rm}}: [[durmir]] *{{scn}}: [[durmiri]] *{{sk}}: [[spať]] *slovîo: [[spatit]] *{{es}}: [[dormir]] *{{ss}}: [[kú-lála]] *{{sv}}: [[sova]] *{{sn}}: [[-kotsira]] *{{tr}}: [[yatmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4667 9149 2005-04-13T18:38:29Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Tewîn=== *[-xef-] ===Wate=== ''Binere'': ===[[xewtin]]=== 4668 9150 2005-04-13T18:47:26Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ===Wate=== {{l}} # di [[xew]] çûn, ketin xewê # di [[xew]] bûn, di xew man </dir></dir> {{nav-m}} # ketina di [[xew]]ê, çûna di xewê # mana di xewê, bûna di xewê:<br>''Xewîna li mal ji ya li her derek din xweştir e.'' ===Herwiha=== *[[xeftin]] *[[xewtin]] ===Hevwate=== *[[raketin]] *[[raketin]] *[[razan]] *[[veketin]] (2) ===Tewîn=== *[-xew-] ===Bi zimanê zarrokan=== *[[hakê]] kirin *[[lolî]] kirin ===Ji=== [[xew]] + [[-în|în]] ===Jê=== *[[xewiyayî]] *[[xewî]] *[[xewok]] *[[xewokî]] ===Bi soranî=== *[[nûstin]] *[[xeftin]] *[[xewtin]] ===Wergerr=== *[[Breton]]: [[kousket]] *Czech: [[spát]] *Danish: [[sove]] *Dutch: [[slapen]] *[[English]]: (to) [[sleep]] *Esperanto: [[dormo]] *Finnish: [[nukkua]] *French: [[dormir]] *German: [[schlafen]] *Ido: Dormar *[[Interlingua]]: [[dormir]] *Italian: [[dormire]] *Japanese: [[眠る]] ([[ねむる]], nemuru) *Korean: [[자다]] (jah-da) *Latin: [[dormire]] *[[Malay]]: [[tidur]] *Norwegian: [[sove]] *Portuguese: [[dormir]] *Romanian: [[dormi]] *Slovak: [[spať]] *[[Slovio]]: [[spatit]] *Spanish: [[dormir]] *Swedish: [[sova]] *[[Turkish]]: [[yatmak]] 4669 9151 2005-04-13T18:54:16Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{l}} ===Tewîn=== *[-nuw-] ===Bi kurmancî=== *[[nivistin]] *[[razan]] *[[raketin]] *[[veketin]] 4670 9152 2005-04-13T19:04:34Z Ferhengvan 16 ===1. tiştên xewkirinê li ser=== {{nav-m}} ''Bi gelemperî [[pirrjimar]]'' =====Wate===== tiştên mirov li ser yan di bin ve [[nivistin|dinivin]] ango [[raketin|radikevin]] ango [[raketin|radikevin]] ango [[xew]]ê dikin <br>(''wek: [[doşek]], [[lihêf]], [[betenî]] û [[balguh]] ango [[balîfk]]) ===2. xew kirin=== {{l}} ''Baştir'': '''[[nivistin]]''' 4671 9153 2005-04-13T19:19:01Z Ferhengvan 16 /* Wergerr= */ {{nav-m}} ===Wate=== [[nivîn]]a [[nerm]] ya mirov li ser [[xew]]ê dikin ===Hevwate=== *[[binrax]] *[[mitêl]] ===Bide ber=== *[[balguh]] *[[balîf]] *[[berrik]] *[[betenî]] *[[binnivînk]] *[[codelî]] *[[codelîn]] *[[çarçev]] *[[lihêf]] *[[mafûr]] *[[merş]] *[[qenepe]] *[[xalîçe]] ===Jê=== *[[doşekok]] ===Wergerr=== *Chinese (traditional): [[床墊]] *Chinese (simplified): [[床垫]] *Dutch: [[matras]] ''m'' *Ekspreso: [[matraso]] *English: [[mattress]] *Esperanto: [[matraco]] *[[Finnish]]: [[vuode]], [[patja]] *French: [[matelas]] ''m'' *German: [[Matratze]] ''m'' *[[Indonesian]]: [[matras]] *[[Interlingua]]: [[matras]] *Italian: [[materasso]] ''m'' *Portuguese: [[colchão]] *Russian: [[матрац]] *Spanish: [[colchón]] ''m'' *[[Turkish]]: [[döşek]], [[yatak]], [[şitle]] 4672 9154 2005-04-13T19:23:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[nivîn]]a [[nerm]] ya mirov li ser [[xew]]ê dikin ===Hevwate=== *[[doşek]] *[[binrax]] ===Bide ber=== *[[balguh]] *[[balîf]] *[[berrik]] *[[betenî]] *[[binnivînk]] *[[codelî]] *[[codelîn]] *[[çarçev]] *[[lihêf]] *[[mafûr]] *[[merş]] *[[qenepe]] *[[xalîçe]] ===Jê=== *[[mitêlk]] ===Wergerr=== *Chinese (traditional): [[床墊]] *Chinese (simplified): [[床垫]] *Dutch: [[matras]] ''m'' *Ekspreso: [[matraso]] *English: [[mattress]] *Esperanto: [[matraco]] *[[Finnish]]: [[vuode]], [[patja]] *French: [[matelas]] ''m'' *German: [[Matratze]] ''m'' *[[Indonesian]]: [[matras]] *[[Interlingua]]: [[matras]] *Italian: [[materasso]] ''m'' *Portuguese: [[colchão]] *Russian: [[матрац]] *Spanish: [[colchón]] ''m'' *[[Turkish]]: [[döşek]], [[yatak]], [[şitle]] 4673 9155 2005-04-13T19:25:18Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[mitêl]]ên [[biçûk]] ===Ji=== [[mitêl]] + [[-k|k]] 4674 9156 2005-04-13T19:26:23Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[doşek]]ên [[biçûk]] ===Ji=== [[doşek]] + [[-ok|ok]] 4675 9157 2005-04-13T19:30:19Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tiştên mirov datîne bin [[nivîn]]an daku nivîn pîs nebin # [[nivîn]]a nerm ya mirov li ser [[xew]]ê dikin ===Hevwate=== ''Li gel wate 1'': *[[binnivîn]] *[[binnivînk]] ''Li gel wate 2'': *[[doşek]] *[[mitêl]] 4676 9158 2005-04-13T19:32:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tiştên mirov datîne bin [[nivîn]]an daku nivîn pîs nebin ===Herwiha=== *[[binnivînk]] ===Ji=== [[bin]] + [[nivîn]] ===Jê=== *[[binnivînk]] 4677 9159 2005-04-13T19:32:38Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tiştên mirov datîne bin [[nivîn]]an daku nivîn pîs nebin ===Herwiha=== *[[binnivîn]] ===Ji=== [[bin]] + [[nivîn]] [[-k|k]] 4678 53075 2006-11-11T11:08:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:bin]] {{nav-n}} ===Wate=== # [[nizm]]tirîn dera yan parçeya tiştekê/î: <br>''binê behrê'' # aliyê [[jêr]]în yê tiştekê/î: <br>''binê perdaqê'' ===Dijwate=== *[[ser]] ===Bikaranîn=== *binî: ''Em gihiştin binî.'' 'di binî de: [[qet]], [[hîç]]: ''Di binî de wiha nabe.'' *ji binî: ''Em ji binî hatin serî.'' *ji binî ve: ''Ji binî ve xirab e.'' *li binî: ''Em li binê darekê rûniştin.'' ===Jê=== *[[binçîne]] *[[binçîneyî]] *[[bindar]] *[[bindarî]] *[[binecih]] *[[binecihî]] *[[binecî]] *[[binemal]] *[[binemalî]] *[[bingeh]] *[[bingehî]] *[[bingehîn]] *[[binke]] *[[binkeyî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[pohja]] *[[frensî]]: [[fond]] *[[inglîzî]]: [[bottom]], [[base]] *[[polonî]]: [[pno]] *[[tirkî]]: [[dip]], [[alt]] [[de:bin]] [[en:bin]] [[fa:bin]] [[fi:bin]] [[fr:bin]] [[hu:bin]] [[io:bin]] [[it:bin]] [[ja:bin]] [[la:bin]] [[pl:bin]] [[pt:bin]] [[ru:bin]] [[sv:bin]] [[tr:bin]] [[vi:bin]] [[vo:bin]] [[zh:bin]] 4679 23778 2006-01-26T17:50:51Z Hégésippe Cormier 26 revert: spam #redirect [[Bûyerên Rojane]] 4680 27593 2006-02-25T17:58:21Z Ferhengvan 16 /* S */ ===[[Wiktionary:Xwendin|Xwendina vê ferhengê]]=== ===10 600 rûpel!=== ''11.1.2005'' Hêjayan! Her roj em ferhenga kurdî - kurdî berfiretir dikin! Bi alîkariya we ev dê di nêz de bibe mezintirîn ferhenga kurdî! Alîkar bin, ji me re binivîsin û me rexne bikin! ''[[Bikarh%C3%AAner:Ferhengvan|FERHENGVAN]]'' ==Peyv bo amadekirinê== Alîkariya me bike û van peyvan amade bike. Pê li peyvekê bike daku rûpelê wê yê vala li ber te vebibe. <br>Di rûpelê de maneya wê binivîse. Ger tu nikarî wê bi kurdî şirove bikî,<br> wateya wê ya bi zimanek din binivîse. (bo nimûne: PIRTÛK. Tu binivîse: bi tirkî: kitab). Ger tu maneya peyvê bi esehî nizanî, nenivîse. ===A=== *[[agir-ragir]] = [[fireproof]], [[fire-resistant]] *[[akincî]] = [[settler]] *[[akincîgeh]] = [[settlement]] *[[armanc]] *[[armanczan]] *[[asoxî]] = ? *[[axulme]] = [[check]], [[control]] ===B=== *[[bamî]] *[[belingoşk]] = [[berguh]] ? *[[bisk]] *[[bixaltî]] *[[basole]] = Ing. two-piece collar by which yoke is secured [soranî: keleme] *[[bawername]] = Ing. 1) certificate 2) dissertation, doctoral thesis *[[be]] = hw belê *[[befrî]] = hw mirovkê ji berfê hatiye çêkirin. Ing. snowman *[[ber-]] = hw destpêk: berbihar, berhavîn, berpayiz, berzivistan = destpêka biharê / havînê / payizê / zivistanê. Ing. early spring / summer / autumn / winter *[[beraqil]] = Ing. rational, reasonable; logical *[[berbas]] = ya ku bas / mijar li ser e. Ing. topic *[[berbehs]] = bn berbas *[[berbû]] *[[berçare]] = kesa/ê tê dermankirin. Ing. patient *[[berçav]] = hw Ing. concrete *[[berdam]] = li qonaxekê berî damê di lîstika damanê de *[[berdeqan]] = bn berdeqanî *[[berdeqanî]] = kevirkan, kevirkanî, kevkanî, kewkanî, alavek e bo avêtina beran / kevirên biçûk daku bi hedefek dûr bikevin. Ing. sling (for throwing stones) *[[berdestname]] = Ing. handbook *[[berêkane]] [< ber + êk=yek; hev + -anê] rikeberî, pêşbirk, hevrikî. Ing. competition; rivalry *[[berêkanevan]] = rikeber, hevrik, pêşbirkvan. Ing. competitor; rival *[[berf]] (cûnên wê): <br>~a çûrr berfa sîs, berfa spî, berfa pak, berfa paqij <br>~a kevî berfa lê bûye sahî û req bûye <br>~a po berfa toz ya ku xwe bi hev ve nagire lew gulmiçk nikarin jê bên çêkirin <br>~a şilove berfa şil, av û berfa têkil *[[berfînal]] Ing. semi-final *[[bergef]] = Ing. threatened, endangered, at risk *[[bergefî]] *[[bergilî]] = ya ku dikare bêt gilîkirin (t biryarên dadgehek nizm li yek bilindtir) *[[bergilîtî]] *[[berguman]] = ya ku guman lê / jê tên kirin, biguman. Ing. suspicious, suspect; dubious *[[berîktijî]] = maldar, halxweş, zengîn, dewlemend. Ing. rich *[[berîkvala]] = miflis, feqîr, nedar. Ing. penniless *[[berap]] = bn bermam *[[bermam]] = Ing. godfather *[[bermamtî]] *[[bermet]] = Ing. godmother *[[bermetî]] *[[bernivîs]] = Ing. draft *[[berok]] = 1) berîk, cêb. Ing. pocket 2) bere, enî (bo nimûne ya şerr). Ing. front *[[berindir]] = beranê 2-3-salî, bb beyind *[[beroş]] = [[qûşxan]], [[qazan]] *[[berqerar]] = serwer. Ing. sovereign, ruler *[[berrû]] *[[berrûmask]] *[[bertirr]] nîşana "/" yan ya "\" *[[berxal]] = bn bermam *[[berxalet]] = bn bermet *[[bexdayî]] hw cûnek karçînan / hirmiyan e *[[beyandin]] = pelên daran zer kirin: Payiz pelên daran dibeyîne *[[beyind]] miha / miya 2-3-salî (Mih ji bûnê ta mirinê: 1. berx 2. beyind [mê] / berindir [nêr] 3. mih [mê] / beran [nêr]) *[[beyîn]] = zerbûna pelên daran. Ing. to yellow: Pelên daran zer dibin. 'The leaves are turning yellow.' *[[belê-û-lebê]] = axiftina şirîn / xweş: Axiftina wê hemî bi belê-û-lebê ye *[[bên]] <br> ~a wî hat (tinazî) ziyanek / zererek mezin pê ketin *[[bêrik]] = 1) merrik. Ing. spade; shovel 2) darikên belem pê tên livandin. Ing. oar *[[bêrikvan]] = kesa/ê belemê bi bêrikan dimeşîne / dilivîne. Ing. oarsman, rower *[[bêrikvanî]] = livandina / meşandina beleman bi bêrikan. Ing. rowing <br> ~ kirin Ing. to row *[[bi kêmî]] = herî kêm, qet nebe. Ing. at least: Bi kêmî 10 kes di wê teqînê de hatin kuştin 'Tê zanîn ku deh kes di wê teqînê de hatine kuştin lê dibe yên hatine kuştin hê zêdetir bin.' *[[bi rê ketin]] = Ing. to leave: Trêna lezgîn dê saet 13:07 bi rê bikeve. *[[bi serî kirin]] = 1) Bi serê kesekî sond xwarin 2) hindî ku biçiyê kirinê: Te çima piyale hind bi serî kiriye? Dê birije! *[[biçkok]] = pirr biçûk, gelek biçûk. Ing. tiny; petty *[[bijihandin]] = bijûn / pak / paqij kirin. Ing. to clean: Nesekinin ta hûn berrikan bi şûnikan nebijihînin! *[[bijihîn]] = bijûn / pak / paqij bûn: Rebenê nesekinî ta berrik bi şûnikî nebijihî *[[bijîn]] = bn bijûn *[[bijûn]] = paqij, pak, dijw pîs, qirêj *[[bikomfiroşgeh]] = Ing. wholesale shop *[[bikomfiroşî]] = wholesale, wholesale trade *[[bilanê]] = bn -nê *[[bingehfire]] Ing. broad-based: hikûmetek bingehfire a broad-based government (hikûmetek ji gelek partiyan pêkhatî) *[[binnivînk]] = Ing. pad, cushion *[[biranetî]] = biratî, birayetî. Ing. brotherhood *[[biranî]] = biratî. Ing. brotherhood *[[birayane]] = mîna / wek / şibî birayan *[[birazava]] = alîkarê zavayî. Ing. bestman. bb berbûk *[[biriqandin]] *[[biriqîn]] *[[birîs]] = bn birûsk *[[birîsk]] = bn birûsk *[[birr]] = birkirina pezî *[[birûs]] = bn birûsk *[[birûsk]] *[[bi ser avê ketin]] Ing. to float in the water *[[biserdegirtin]] = ratsia *[[bişe-biş]] = dengê destpêkirina kelînê *[[bişkurr]] = bişir, girrnij, kenê bin lêvan, kenê bêdeng. Ing. smile *[[bişkurrandin]] = bişirandin, girrnijandin, wa kirin ku kesek bêdeng bikene. Ing. to cause to smile *[[bişkurrîn]] = bişkurrîn, girrnijîn, bin lêvan ve kenîn. Ing. to smile *[[bişkurrok]] = kesa/ê (pirr) dibişkurre. Ing. smiling *[[bîrname]] = Ing. memorandum, memo *[[boç]] = [[qop]], [[kok]], [[qurm]] *[[boçik]] = [[qopik]], [[kok]], [[qurmik]] *[[botbotik]] *[[bozewî]] = çîtê / qumaşê spî yê ku ji ber qirêjê / tozê zer bûye *[[bukre]] = bilolka deziyan *[[bûnname]] = Ing. birth certificate ===C=== *[[carcûr]] *[[cemser]] *[[cimcimî]] *[[cixirandin]] = [[çewsandin]] *[[Cizîr]] ===Ç=== *[[çardexwer]] bb [[şeşderb]] *[[çeng]] *[[çengil]] *[[çeqmaq]] *[[çikûs]] *[[çirisîn]] ''bb'' [[biriqîn]] *[[çîk]] *[[çîp]] = 1) [[laq]] 2) [[çîpîn]] *[[çûk]] ===D=== *[[delik]] *[[demildest]] = [[tavilê]], [[ji nişkê ve]], [[yekser]] *[[demokrat]] *[[derabe]] = [[şifşe]] *[[destkirî]] *[[dêrdixanî]] *[[dilpêvehî]] *[[dilwaswas]] *[[doqişk]] *[[dormandor]] = [[dormedar]] *[[durû]] *[[dûman]] *[[dûv]] (goştê dûv) ===E=== *[[ecemî]] *[[eh]] *[[elb]] = [[aman]]ek [[pîvan]]ê ye *[[ekol]] *[[emanet]] *[[erdnigar]] *[[erz]] *[[erz û eyal]] *[[estexfîrila]] *[[ewa]] *[[eyal]] *[[ezamet]] *[[ezîm]] ===Ê=== *[[êmanet]] *[[êxtiyar]] ===F=== *[[fasid]] *[[fasiq]] *[[fek]] = [[feq]] = [[xefik]], [[dav]] *[[fen]] û [[fût]] *[[fiçî]] *[[finês]] *[[fitilîn]] bb. [[filitîn]] *[[fîş]] = 1) [[bilêt]], [[tikêt]], [[bîtaqe]] 2) [[kablo]], [[hebl]] ===G=== *[[gizm]] *[[gom]] *[[gosirmet]] = ? *[[guhîj]] = [[guhûj]] *[[gulîl]] ''bb'' [[mazî]], [[berrûmask]] *[[gulok]] = [[kom]], [[qeft]], [[deste]] *[[gulolk]] = [[balolk]] *[[gulp]] = [[qurt]], [[qurç]] *[[gumreh]] *[[gupegup]] = [[gumgum]] ===H=== *[[haîku]] *[[hebûsî]] *[[heçê]] *[[heçî]] *[[heçku]] *[[hedîs]] *[[Heleb]] *[[Helebçe]] *[[henîşk]] = [[enîşk]] *[[herçi]] *[[heste]] *[[heşir]] û neşir *[[hetirî]] *[[hevrîşim]] = [[armûş]], [[herîr]], [[îpek]] (''ing'': [[silk]]) *[[hevz]] *[[hewante]] *[[hêma]] *[[hêt]] = [[ran]], [[rehn]], [[rihn]] *[[hilingivîn]] = [[şewişîn]] *[[hilpişirîn]] *[[hinîşk]] = [[enîşk]] *[[histrî]] = [[strî]], [[sîx]] *[[hizûr]] *[[hîm]] *[[hokey]] *[[homo]] *[[hoşeng]] ===I=== *[[ilam]] *[[ilm]] *[[ingûz]] ===Î=== *[[îbret]] *[[înzîbat]] *[[îşk]] *[[îzah]] = [[îzeh]] ===K=== *[[kade]] *[[kalanî]] (kêra kalanî) *[[kat]] *[[kenîfe]] *[[kelişîn]] = [[qelişîn]] *[[kil]] *[[kilîl]] *[[kimkim]] = [[kimkime]], [[gumgum]], [[gumgume]] *[[kip]] = [[kirt]] = [[kipîn]] = [[kipên]] *[[kitûmat]] *[[kîs]], [[kîsik]] = [[tûr]], [[tûrik]] *[[kod]] *[[kodik]] *[[kone]] *[[kozmopolît]] *[[kulî]] = 1) ''[[ing]]'': [[grasshopper]], [[locust]] 2) ''[[ing]]'': [[snowflake]] *[[kumêt]] *[[kurtîl]] ===L=== *[[lapor]] = lêv û lapor = [[lemtor]] *[[lelek]] *[[lojîk]] *[[loq]] *[[lot]] *[[lotik]] *[[lovyank]] ===M=== *[[mazî]] *[[mehcûb]] *[[merhemet]] = [[merhamet]] = [[rehm]] = [[dilovanî]] *[[meşk]] *[[mezheb]] *[[mêlav]] *[[mêrg]] *[[mitre]], [[mitreh]] *[[miwezin]] = [[bang]]der, kesa/ê [[bang]]ê nivêjê dide *[[model]] *[[mox]] 1) [[mejox]] 2) [[mecoc]] ===N=== *[[nankor]] *[[niqut]] = [[dilop]], [[çip]], ''bb'' = [[niqte]] *[[nîşto]] = [[sediment]] *[[nixûm]] = [[jêr]], [[berjêr]], ''bb'': [[niqo]] ===O=== *[[orrîn]] *[[oxir]] ===P=== *[[paşgotinî]] *[[patoz]] = [[milhêb]] ? *[[patron]] *[[pengiz]] -în, -andin = [[pelate]] *[[pêsîr]] = 1) [[memik]], [[bersîng]], [[paxil]], [[paşil]] 2) [[navran]], [[navling]], [[navpî]] *[[pêdar]] = [[peydar]], [[mijûl]], [[xerîk]] *[[pêguhorrk]] *[[pinpinîk]] = 1) [[pîne]]-pîne 2) [[pelatînk]] *[[pîvaz]] *[[pîvazî]] *[[pîvazterrk]] *[[poker]] ===Q=== *[[qalik]] bb. [[kakil]] *[[qebîle]] *[[qelihîn]] *[[qelî]] = kuşbaşi? *[[qemer]] *[[qesem]] *[[qeşa]] *[[qeşawî]] *[[qeşe]] *[[qeşmer]] *[[qolî]] = [[ristik]], [[zincîr]], [[xelek]], [[gerdenîk]], bb. [[bazink]] *[[qudret]] *[[qut]] = [[kurt]], [[kin]] *[[qutik]] *[[qûnfiroş]] ===R=== *[[rahiştin]] *[[ramedandin]] *[[ramedîn]] *[[rawjikandin]] = [[vehejandin]] *[[reb]] > [[rebî]] *[[reqîb]] *[[resen]] *[[reşandin]] *[[rewisîn]] *[[ristin]] *[[rişim]] *[[rîayet]] *[[rol]] *[[rozet]] bb. [[kravat]] ===S=== *[[sebr]] *[[sefaret]] = [[balyozxane]], [[ambasad]], [[konsolosxane]] *[[sefîr]] = [[balyoz]], [[ambasador]], [[konsol]], [[nûner]]ê serekî yê dewletekê li dewletek din *[[sehal]] *[[serhevdî]] *[[Sîberya]] = [[Bş-Rh]] [[Rûsya]] *[[sîpe]] = [[caş]], [[cehş]] *[[sîx]] = [[piikki]], bb. [[strî]]; [[dirrî]] *[[solîst]] *[[sûtikandin]] = [[sûn]], [[hesûn]], [[sûtandin]] ===Ş=== *[[şenek]] *[[şeng]] *[[şengîn]] *[[şewişîn]] = [[hilingivîn]] *[[şêz]] *[[şîtel]] *[[şorbe]] ===T=== *[[talde]] *[[tanqo]] *[[tasewas]] = [[dilwasî]] *[[teb]] *[[temînat]] *[[tengezar]] *[[tenzîlat]] = [[sale]]; [[tarjous]] *[[tep]] *[[terîqet]] *[[tewirîn]] *[[tewtew]] = [[lewçetî]] *[[tezmînat]] *[[tivir]] = [[retiisi]], bb [[bivir]], [[tevir]] *[[tirş]] *[[tirşik]] *[[tob]] [[çend]] [[metre]] [[çît]] anku [[cang]] *[[tok]] = toka şeytanî *[[toq]] bb [[sinceq]], [[qirdêl]] *[[tut]] vedan *[[tuxt]] ===U=== *[[umet]] ===Û=== *[[ûr]] *[[Ûris]] ===V=== *[[vegirtin]] *[[verûtandî]], [[verûçikandî]] ===W=== *[[was]] = [[dilwasî]] *[[weled]] *[[wesîle]] *[[wesyet]] *[[wexer]] ===X=== *[[xalid]] *[[xaliq]] *[[xalxalok]] *[[xatir]] *[[xebîr]] = [[pispor]], [[şareza]], [[zana]] *[[xelîf]] *[[xîlaf]] *[[xur]] = [[xurîn]], [[xurandin]] *[[xurandin]] = [[xwirandin]] *[[xurîn]] *[[xurr]] ===Y=== *[[yabo]] *[[yarnî]] = [[yarî]], [[lîstik]], [[henek]], [[qerf]] ===Z=== *[[zeman]] *[[zexer]] = [[kûçik]]ên [[hûr]], [[se]]yên [[hûrik]] *[[zeytûn]] *[[zingezing]] *[[zoncik]] ? *[[zilcelal]] ===Nerêzkirî=== *[[paşkar]] *[[pêşkar]] *[[şêmîk]] *[[xîm]] *[[heyfandin]] *[[qurçim]] *[[pêlpêlî]] *[[gulm]] *[[tot]] *[[tût]] *[[palmisandin]] = [[vepelandin]] = [[kontrol]] kirin *[[tewirîn]] = [[herrimîn]] *[[vepurisîn]] = [[hincirandin]] *[[pag]] = [[kavil]] *[[qolit]] = [[girrovirr]] *[[neheqî]], [[bêdadî]] *[[ban]] = cihên hinekî ji derdorên xwe bilindtir (bb. [[gir]], [[çiya]], [[pêmil]]; [[beten]]; [[nizar]]) *[[smarte]] *[[kodel]] = [[hewz]]a [[aş]]î *[[bîrov]] = ihottuma *[[reşad]] *[[qorr]] = [[qamîş]]ê [[tîj]] yê dikare [[dest]]an [[birîn]] bike *[[qirram]] = [[qerram]] = [[qorr]] = [[qamîş]] *[[saziş]] = [[kompromîs]] *[[agirpij]] *[[debîr]] = [[katib]] *[[servehî]] = [[pêvek]], [[zêdek]], [[paşko]], [[îlawe]], [[ataşman]], [[veser]] *[[qesidîn]] *[[palîn]] = [[alîkarî|alîkariya]] bo [[şivan]]î *[[tort]] = [[gerode]] *[[arrîn]] = [[deng]]ê [[bizin]]an dengê wek yên [[bizin]]an *[[teng]] (2) = [[sewiye]] *[[şalûz]] = [[hîlebaz]], [[lêbok]], [[sixtekar]] *[[havil]] = [[tedbîr]] *[[tixe]] *[[çirqîn]] *[[hol]] *[[destpelk]] *[[cigûr]] *[[Dihe]] *[[eletewş]]= tevlîhev-bêteşe *[[enirrandin]] *[[erê-no]]= belê *[[etlahî]] *[[êlincî]] = [[vereşîn]] *[[tebitîn]] <> lebitandin *[[zirrzopane]] *[[dezbilînk]] *[[zirnazîq]] - FC: PD 115 *[[zift]] = [[qîr]] *[[çirav]] = [[avzêl]], [[herrî]] *[[terqilîn]] = [[veciniqîn]], [[varqilîn]] *[[bersdik]] = FC 310 *[[kurîşkî]] = FC 313 ===Peyvên bi zimanên din=== 4681 25609 2006-02-05T19:39:46Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[xirr]], [[pidok]], [[terrik]], [[xiyar]], <br>[[organ]]ê [[cinsî]] yê [[zelam]]an û [[candar]]ên din yên [[nêr]], parçeyê [[gan]]pêkirinê yê [[leş]]ê [[zelam]]an û [[candar]]ên din yên [[nêr]] ===Hevwate=== *[[xirr]] *[[terrik]] *[[doqişk]] *[[pido]] *[[pidok]] *[[xiyar]] ===Bide ber=== *[[quz]] ===Bi soranî=== *[[kêr]] ===Wergerr=== *Albanian: [[kar]] ''m'' *Basque: [[zakil]] *[[Breton]]: [[kalc'h]] ''m'' -ioù ''pl'', [[pich]] ''m'' -où ''pl'' *Bulgarian: [[лат]], [[анат]], [[пенис]] *[[Catalan]]: penis ''m'' *Chinese: [[阴茎]] *Czech: [[pyj]], penis. *Dutch: penis ''m'' *[[English]]: [[penis]], [[cock]], [[dick]] *Esperanto [[peniso]] *Finnish: penis, [[siitin]] *French: [[pénis]] ''m'' *German: Penis ''m'' *[[Hebrew]]: [[פין]] (Pin) *Hungarian: [[pénisz]] *[[Italian]]: [[pene]] ''m'' *Japanese: [[inkei]], [[youbutsu]], [[penisu]], [[dankon]] *[[Latin]]: penis ''m'' *Portuguese: [[pénis]] ''m'' (Portugal); [[pênis]] ''m'' (Brasil) *Romanian: penis ''m'' *Russian: [[пенис]] *Spanish: [[pene]] ''m'' *Swedish: Penis ''m'' *[[Turkish]]: [[yarak]] *Ukrainian: хуй ''m'' [[fi:kîr]] 4682 9164 2005-04-13T20:12:02Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ''devkî'' ===Wate=== #[[organ]]ê [[cinsî]] yê [[zelam]]an û [[candar]]ên din yên [[nêr]], parçeyê [[gan]]pêkirinê yê [[leş]]ê [[zelam]]an û [[candar]]ên din yên [[nêr]] ===Hevwate=== *[[kîr]] *[[xirr]] *[[doqişk]] *[[pido]] *[[pidok]] *[[xiyar]] ===Bide ber=== *[[quz]] ===Bi soranî=== *[[kêr]] ===Wergerr=== *Albanian: [[kar]] ''m'' *Basque: [[zakil]] *[[Breton]]: [[kalc'h]] ''m'' -ioù ''pl'', [[pich]] ''m'' -où ''pl'' *Bulgarian: [[лат]], [[анат]], [[пенис]] *[[Catalan]]: penis ''m'' *Chinese: [[阴茎]] *Czech: [[pyj]], penis. *Dutch: penis ''m'' *[[English]]: [[penis]], [[cock]], [[dick]] *Esperanto [[peniso]] *Finnish: penis, [[siitin]] *French: [[pénis]] ''m'' *German: Penis ''m'' *[[Hebrew]]: [[פין]] (Pin) *Hungarian: [[pénisz]] *[[Italian]]: [[pene]] ''m'' *Japanese: [[inkei]], [[youbutsu]], [[penisu]], [[dankon]] *[[Latin]]: penis ''m'' *Portuguese: [[pénis]] ''m'' (Portugal); [[pênis]] ''m'' (Brasil) *Romanian: penis ''m'' *Russian: [[пенис]] *Spanish: [[pene]] ''m'' *Swedish: Penis ''m'' *[[Turkish]]: [[yarak]] *Ukrainian: хуй ''m'' 4683 25608 2006-02-05T19:38:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dar]]ê [[stûr]], [[qed]]ek [[dar]]î yê [[stûr]] # ''([[devkî]]'':) [[kîr]], [[xirr]], [[pido]] ===Bide ber=== *[[dûpişk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4684 9166 2005-04-13T20:16:01Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ''[[devkî]]'' ===Wate=== # (''peyvek [[biçûkker]] yan [[şirînker]] e bo'') [[organ]]ê [[cinsî]] yê [[zelam]]an û [[candar]]ên din yên [[nêr]], <br>parçeyê [[gan]]pêkirinê yê [[leş]]ê [[zelam]]an û [[candar]]ên din yên [[nêr]] ===Herwiha=== *[[pidok]] ===Hevwate=== *[[kîr]] *[[xirr]] *[[doqişk]] *[[terrik]] *[[xiyar]] ===Bide ber=== *[[quz]] ===Bi soranî=== *[[kêr]] ===Wergerr=== *Albanian: [[kar]] ''m'' *Basque: [[zakil]] *[[Breton]]: [[kalc'h]] ''m'' -ioù ''pl'', [[pich]] ''m'' -où ''pl'' *Bulgarian: [[лат]], [[анат]], [[пенис]] *[[Catalan]]: penis ''m'' *Chinese: [[阴茎]] *Czech: [[pyj]], penis. *Dutch: penis ''m'' *[[English]]: [[penis]], [[cock]], [[dick]] *Esperanto [[peniso]] *Finnish: penis, [[siitin]] *French: [[pénis]] ''m'' *German: Penis ''m'' *[[Hebrew]]: [[פין]] (Pin) *Hungarian: [[pénisz]] *[[Italian]]: [[pene]] ''m'' *Japanese: [[inkei]], [[youbutsu]], [[penisu]], [[dankon]] *[[Latin]]: penis ''m'' *Portuguese: [[pénis]] ''m'' (Portugal); [[pênis]] ''m'' (Brasil) *Romanian: penis ''m'' *Russian: [[пенис]] *Spanish: [[pene]] ''m'' *Swedish: Penis ''m'' *[[Turkish]]: [[yarak]] *Ukrainian: хуй ''m'' 4685 9167 2005-04-13T20:16:42Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ''[[devkî]]'' ===Wate=== # (''peyvek [[biçûkker]] yan [[şirînker]] e bo'') [[organ]]ê [[cinsî]] yê [[zelam]]an û [[candar]]ên din yên [[nêr]], <br>parçeyê [[gan]]pêkirinê yê [[leş]]ê [[zelam]]an û [[candar]]ên din yên [[nêr]] ===Herwiha=== *[[pidok]] ===Hevwate=== *[[kîr]] *[[xirr]] *[[doqişk]] *[[terrik]] *[[xiyar]] ===Bide ber=== *[[quz]] ===Bi soranî=== *[[kêr]] ===Wergerr=== *Albanian: [[kar]] ''m'' *Basque: [[zakil]] *[[Breton]]: [[kalc'h]] ''m'' -ioù ''pl'', [[pich]] ''m'' -où ''pl'' *Bulgarian: [[лат]], [[анат]], [[пенис]] *[[Catalan]]: penis ''m'' *Chinese: [[阴茎]] *Czech: [[pyj]], penis. *Dutch: penis ''m'' *[[English]]: [[penis]], [[cock]], [[dick]] *Esperanto [[peniso]] *Finnish: penis, [[siitin]] *French: [[pénis]] ''m'' *German: Penis ''m'' *[[Hebrew]]: [[פין]] (Pin) *Hungarian: [[pénisz]] *[[Italian]]: [[pene]] ''m'' *Japanese: [[inkei]], [[youbutsu]], [[penisu]], [[dankon]] *[[Latin]]: penis ''m'' *Portuguese: [[pénis]] ''m'' (Portugal); [[pênis]] ''m'' (Brasil) *Romanian: penis ''m'' *Russian: [[пенис]] *Spanish: [[pene]] ''m'' *Swedish: Penis ''m'' *[[Turkish]]: [[yarak]] *Ukrainian: хуй ''m'' 4686 9168 2005-04-14T11:42:57Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[sal]] 4687 9169 2005-04-14T11:44:19Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[salane]] 4688 9170 2005-04-14T11:45:55Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[mela]] *[[mele]] (1) 4689 9171 2005-05-09T14:11:26Z Erdal Ronahi 2 /* Bi kurmancî */ {{-kus-}} {{nav}} ===Herwiha=== *[[mindał]] ===Bi kurmancî=== *[[zarok]] *[[zarro]] *[[zarrok]] 4690 9172 2005-04-14T11:48:52Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Herwiha=== *[[minał]] ===Bi kurmancî=== *[[zarro]] *[[zarrok]] 4691 41777 2006-07-21T08:39:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh {{-kus-}} ''Binere'': ===[[minał]]=== [[zh:minal]] 4692 9174 2005-04-14T11:50:35Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{nav}} ''Binere'': ===[[minał]]=== 4693 55462 2006-11-30T18:44:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:minar]] {{-kus-}} {{nav}} ''Binere'': ===[[minał]]=== [[en:minar]] [[fr:minar]] [[io:minar]] [[pl:minar]] [[ru:minar]] [[vi:minar]] 4694 9176 2005-04-14T11:51:17Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{nav}} ''Binere'': ===[[minał]]=== 4695 9177 2005-04-14T12:23:02Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zerî|zeriyên]] [[ciwan]] û [[spehî]] yên tê bawerkirin ku li [[biheşt]]ê di xizmeta [[zelam]]an de ne # her keça yan jina pirr [[spehî]] û [[delal]] ===Herwiha=== *hûrî ===Bide ber=== *[[esmer]] *[[kezîzer]] *[[zerî]] ===Ji=== ''ji [[erebî]] ===Jê=== *[[horîtî]] 4696 9178 2005-04-14T12:23:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[horî]]=== 4697 9179 2005-04-14T13:53:54Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ {{nav}} ===Wate=== # tişta/ê kesek [[wergirtin|werdigire]] dema [[biserketin|bi ser dikeve]]<br>(bi taybetî di [[pêşbazî|pêşbaziyekê]] ango [[pêşbirk]]ekê de):<br>''Xelata yekem 1 000 dolar e.'' <br>(Yê bibe yekem dê hezar dolaran wergire.) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *xelat bexşîn *xelat bûn *xelat dan *welat girtin *xelat wergirtin ''Navdêr, mê'': *xelatbexşîn *xelatbûn *xelatdan *welatgirtin *xelatwergirtin ===Jê=== *[[xelatbexş]] *[[xelatbexşî]] *[[xelatdar]] *[[xelatdarî]] *[[xelatder]] *[[xelatder]] *[[xelatgir]] *[[welatgirî]] *[[xelatî]] *[[xelatwergir]] *[[welatwergirî]] ===Bi soranî=== *[[xełat]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[palkkio]] *[[inglîzî]]: [[prize]], [[award]] 4698 9180 2005-04-14T13:51:13Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{nav}} ===Bi kurmancî=== *[[xelat]] 4699 9181 2005-04-14T17:37:45Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{h}} ===Wate=== 1. di heman demê de: ''Em herdu pêkve mezin bûn.'' 2. li deman cihî: ''Em herdu pêkve di apartmanek bilind ve dijîn.'' ===Herwiha=== [[bi hev ra]] ===Hevwate=== *[[bi hev re]] *[[digel]] *[[ligel]]êk *[[ligel]] hev *[[pevra]] *[[pevre]] *[[pêkve]] *[[vêkra]] *[[vêkre]] ===Bikaranîn=== *'''bi hev ra bûn''': ''Herdu pêkve ne, [[jêk]] venabin.'' *'''bi hev ra man''' ''yan'' '''man bi hev ra''': *'''bi hev ra kirin''': ===Ji=== [[digel]] + [[-êk|êk]] ===Wergerr=== *[[Breton]]: [[a-gevret]], [[asambles]] *Dutch: [[samen]], [[tesamen]], [[bijeen]], [[ineen]] (2) *[[English]]: [[together]] *[[Esperanto]]: [[kune]] *[[Finnish]]: [[yhdessä]] *French: [[ensemble]] *German: [[zusammen]] *Hebrew: [[יחד]], [[ביחד]] *Indonesian: [[sama|bersama]], [[sama|bersama-sama]], [[bareng]] *Italian: [[insieme]] *Japanese: [[一緒]] ([[いっしょ]], issho) *Polish: [[razem]] *Russian: [[вместе]] *Spanish: [[juntos]] ''m'', [[juntas]] ''f'' *Ukrainian: [[разом]] *[[Turkish]]: [[beraber]] 4700 9182 2005-04-14T17:38:24Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== 1. di heman demê de: ''Em herdu pêkve mezin bûn.'' 2. li deman cihî: ''Em herdu pêkve di apartmanek bilind ve dijîn.'' ===Herwiha=== [[bi hev ra]] ===Hevwate=== *[[bi hev re]] *[[digel]] *[[ligel]]êk *[[ligel]] hev *[[digelêk]] *[[pevre]] *[[pêkve]] *[[vêkra]] *[[vêkre]] ===Bikaranîn=== *'''bi hev ra bûn''': ''Herdu pêkve ne, [[jêk]] venabin.'' *'''bi hev ra man''' ''yan'' '''man bi hev ra''': *'''bi hev ra kirin''': ===Ji=== [[pev]] + [[ra]] ===Jê=== *[[bihevregirêdayî]] *[[bihevrejiyan]] ===Wergerr=== *[[Breton]]: [[a-gevret]], [[asambles]] *Dutch: [[samen]], [[tesamen]], [[bijeen]], [[ineen]] (2) *[[English]]: [[together]] *[[Esperanto]]: [[kune]] *[[Finnish]]: [[yhdessä]] *French: [[ensemble]] *German: [[zusammen]] *Hebrew: [[יחד]], [[ביחד]] *Indonesian: [[sama|bersama]], [[sama|bersama-sama]], [[bareng]] *Italian: [[insieme]] *Japanese: [[一緒]] ([[いっしょ]], issho) *Polish: [[razem]] *Russian: [[вместе]] *Spanish: [[juntos]] ''m'', [[juntas]] ''f'' *Ukrainian: [[разом]] *[[Turkish]]: [[beraber]] 4701 9183 2005-04-14T17:38:52Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== 1. di heman demê de: ''Em herdu pêkve mezin bûn.'' 2. li deman cihî: ''Em herdu pêkve di apartmanek bilind ve dijîn.'' ===Herwiha=== [[bi hev ra]] ===Hevwate=== *[[bi hev re]] *[[digel]] *[[ligel]]êk *[[ligel]] hev *[[pevra]] *[[digelêk]] *[[pêkve]] *[[vêkra]] *[[vêkre]] ===Bikaranîn=== *'''bi hev ra bûn''': ''Herdu pêkve ne, [[jêk]] venabin.'' *'''bi hev ra man''' ''yan'' '''man bi hev ra''': *'''bi hev ra kirin''': ===Ji=== [[digel]] + [[-êk|êk]] ===Jê=== *[[pevregirêdayî]] *[[pevrejiyan]] ===Wergerr=== *[[Breton]]: [[a-gevret]], [[asambles]] *Dutch: [[samen]], [[tesamen]], [[bijeen]], [[ineen]] (2) *[[English]]: [[together]] *[[Esperanto]]: [[kune]] *[[Finnish]]: [[yhdessä]] *French: [[ensemble]] *German: [[zusammen]] *Hebrew: [[יחד]], [[ביחד]] *Indonesian: [[sama|bersama]], [[sama|bersama-sama]], [[bareng]] *Italian: [[insieme]] *Japanese: [[一緒]] ([[いっしょ]], issho) *Polish: [[razem]] *Russian: [[вместе]] *Spanish: [[juntos]] ''m'', [[juntas]] ''f'' *Ukrainian: [[разом]] *[[Turkish]]: [[beraber]] 4702 9184 2005-04-14T18:09:15Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav-n}} ===Wate=== # ('''bakur'''): [[al]]ê dikeve [[destê rastê]] dema mirov berê xwe dide [[rojava]]yê # ('''Bakur'''): [[Bakurê Kurdistanê]], [[Kurdistana Bakur]], parçeya [[Kurdistan]]ê ya di bin [[dagirkerî|dagirkeriya]] [[Tirkiye]]yê ve) # ('''Bakur'''): bakurê [[Zemîn]]ê, bakurê [[dinya]]ya me # ('''Bakur'''): [[Skandinavya]], bakurê [[Ewropa]]yê # ('''bakur'''): aliyê bakur yê her [[welat]]ekê # ('''Bakur'''): [[parçe]]ya bakur ya ji her welatê duparçebûyî: ''[[Koreya Bakur]]'' # ('''Bakur'''): [[parçe]]ya bakur ya ji her [[herêm]]a [[dupar]]: ''[[Emerîkaya Bakur]]'' ===Hevwate=== *[[şîmal]] ===Dijwate=== *[[başûr]] ===Bide ber=== *[[rojava]] *[[rojhilat]] ===Ji=== *[[ba]] + [[kur]] ===Jê=== *[[bakurî]] ===Wergerr=== *Basque: [[ipar]], [[helburu]] (fig.) *Breton: [[norzh]] ''m'' *Catalan: [[nord]] ''m'', [[septentrió]] ''m'' *Chinese: [[北]] (běi) *[[English]]: [[north]] *Esperanto: [[nordo]] *Finnish: [[pohjoinen]] *French: [[nord]] ''m'', [[septentrion]] ''m'' (old) *Frisian: [[noarden]] ''n'', [[noard]] *Dutch: [[noorden]] ''n'', [[noord]] *German: [[Norden]] ''m'', [[nord]] *Greek: [[βορράς]] (borras/vorras) *Hungarian: [[észak]] *Ido: [[nordo]] *Indonesian: [[utara]] *Interlingua: [[nord]] *Italian: [[nord]], [[settentrione]] *Japanese: [[北]] ([[きた]], kita) *Javanese: [[lor]], [[ler]] *Korean: [[북]] (buk: [[Hanja]]) *Latin: [[borealis]] *Polish: [[północ]] ''f'' *Portuguese: [[norte]] ''m'' *Russian: [[север]] (sever) ''m'' *Slovak: [[sever#Slovak|sever]] ''m'' *Spanish: [[norte]] ''m'' *Swedish: [[nord]] *[[Turkish]]: [[kuzey]] *Welsh: [[gogledd]] ''m'' 4703 63452 2007-01-22T22:53:02Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ {{nav-n}} ===Wate=== # ('''başûr'''): [[al]]ê dikeve [[destê çepê]] dema mirov berê xwe dide [[rojava]]yê # ('''Başûr'''): [[Başûrê Kurdistanê]], [[Kurdistana Başûr]], parçeya [[Kurdistan]]ê ya di bin [[dagirkerî|dagirkeriya]] [[Iraq]]ê ve # ('''Başûr'''): başûrê [[Zemîn]]ê, başûrê [[dinya]]ya me # ('''başûr'''): aliyê başûr yê her [[welat]]ekê # ('''Başûr'''): [[parçe]]ya başûr ya ji her welatê duparçebûyî: ''[[Koreya Başûr]]'' # ('''Başûr'''): [[parçe]]ya başûr ya ji her [[herêm]]a [[dupar]]: ''[[Emerîkaya Başûr]]'' ===Hevwate=== *[[cinûb]] ===Dijwate=== *[[bakur]] ===Bide ber=== *[[rojava]] *[[rojhilat]] ===Ji=== *[[ba]] + [[şûr]] ===Jê=== *[[başûrî]] *[[başûr-rojava]] *[[başûr-rojhilat]] ===Wergerr=== {{(}} *{{an}}: [[sur]] *{{ast}}: [[sur]] *{{eu}}: [[hego]], [[hegoalde]] *{{br}}: [[su]] {{m}}, [[kreisteiz]] {{m}} *{{bg}}: [[юг]] (ǔg) {{m}} *{{zh}}: [[南]] (nán) *êksprêsoyî: [[sud]] *{{eo}}: [[sudo]] *{{fi}}: [[etelä]] *{{fr}}: [[sud]] {{m}}, [[midi]] {{m}} *{{fy}}: [[suden]] {{n}}, [[súd]] *{{ht}}: [[sid]] *{{he}}: [[סדרום]] {{m}} *{{de}}: [[Süd]] *{{gl}}: [[sur]] *{{nl}}: [[zuid]], [[Zuiden]] {{n}} *{{id}}: [[selatan]] *{{en}}: [[south]] *{{ia}}: [[sud]] *{{is}}: [[suður]] *{{it}}: [[sud]], [[mezzogiorno]], [[meridione]] *{{ja}}: [[南]] ([[みなみ]], minami) *{{jv}}: [[kidul]] {{-}} *{{ca}}: [[sud]] {{m}}, [[migdia]] {{m}}, [[migjorn]] {{m}} *{{ky}}: [[түштүк]] (tüştük) *{{ko}}: [[남]] (nam: [[Hanja]]) *{{la}}: [[meridies]] {{m}}, regio [[australis]] {{f}} *{{gv}}: [[jiass]] *{{yua}}: [[nohol]] *{{hu}}: [[dél]] *{{oc}}: [[sud]] *{{pap}}: [[sur]] *{{pl}}: [[południe]] {{n}} *{{pt}}: [[sul]] {{m}} *{{rm}}: [[sid]] *{{ru}}: [[юг]] (ǔg) {{m}} *{{scn}}: [[meridioni]] *{{sk}}: [[juh]] {{m}} *{{es}}: [[sur]] {{m}} *{{srn}}: [[zuidsei]] *{{sv}}: [[söder]] *{{sn}}: [[chamhémbé]] *{{tt}}: [[könyaq]] *{{tr}}: [[güney]] *{{vo}}: [[sulüd]] *{{el}}: [[νότος]] (nótos) {{m}} {{)}} 4704 9186 2005-04-14T18:22:27Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ''ji erebî'' ''Binere'' ===[[bakur]]=== 4705 9187 2005-04-14T18:28:20Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ''ji erebî'' ''Binere'': ===[[başûr]]=== 4706 37644 2006-06-24T18:15:08Z Ferhengvan 16 [[Image:Milk_l_de.jpg|thumb|200px|[[perdaq]]ek [[şîr]]î]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===1. berhemê ji memik û guhanan=== =====Wate===== # [[şile]]ya spî ya ji [[memik]]ên jinan û ji [[guhan]]ên [[candar]]ên din yên [[mê]] tê <br>(''û wisan tê vexwarin yan jî [[mast]] yan [[penîr]] jê tê çêkirin) # [[perdaq]]ek şîrî =====Bide ber===== *[[dew]] *[[jajî]] *[[mast]] *[[nîvişk]] *[[penîr]] =====Bikaranîn===== *ji şîr vekirin: # êdî şîrê dayikê nedan zarrokê/î # êdî nehiştin ku [[karik]] yan [[berx]] şîrê [[guhan]]ên [[mak]]a xwe bimêje *şîr [[mêtin]] *şîr [[mêjandin]] *şîr(ê xwe) dan [[zarrok]]a/ê xwe *şîr [[dotin]] =====Jê===== *[[berşîr]] *[[berşîrî]] *[[şîrî]] *[[şîrîn]] =====Wergerr===== {{top}} * {{af}}: [[melk]] * {{de}}: [[milch|Milch]] {{f}} * {{en}}: [[milk]] * {{ang}}: [[meolc]] * {{ar}}: [[حليب]] * {{ast}}: [[leche]] {{f}} * {{bm}}: [[nɔnɔ]] * {{nds}}: [[melk|Melk]] {{f}} * {{eu}}: [[esne]] * {{bem}}: [[umukaka]], [[ukukaka]] * {{bs}}: [[mlijeko]] {{m}} * {{br}}: [[laezh]] {{m}} * {{bg}}: [[мляко]] (mlǎko) {{n}} * {{ca}}: [[ca|llet]] {{m}} * {{ceb}}: [[gatas]] * {{ch}}: [[leche]] * {{zh}}: [[牛奶]] * {{kw}}: [[léth]] {{m}} * {{co}}: [[latte]] {{m}} * {{ko}}: [[우유]] (u.yu) * {{hr}}: [[mlijeko]] {{m}} * {{da}}: [[mælk]] * {{dog}}: [[iru]] * {{es}}: [[leche]] {{f}} * {{eo}}: [[lakto]] * {{et}}: [[piim]] * {{fi}}: [[maito]] * {{fr}}: [[lait]] * {{fy}}: {{molke]] * {{fo}}: [[mjólk]] {{m}} * {{cy}}: [[llaeth]] {{m}} * {{ga}}: [[bainne]] {{m}} * {{gd}}: [[bainne]] {{m}} * {{el}}: [[γάλα]] (gála) {{n}} * {{gn}}: [[sopa]] * {{hu}}: [[tej]] * {{he}}: [[חלב}}]] * {{io}}: [[lakto]] * {{id}}: [[susu]] * {{ia}}: [[lacte]] * {{iu}}: [[immuk]] * {{is}}: [[mjólk]] {{m}} * {{it}}: [[latte]] {{m}} * {{ja}}: [[乳]] (chichi) * {{ku}}: [[şîr]] {{m}} * {{la}}: [[lac]] {{m}} * {{li}}: [[mèlk]] {{f}} * {{lt}}: [[pienas]] {{mid}} * {{mk}}: [[млеко]] (mleko) {{n}} * {{ms}}: [[susu]] * {{gv}}: [[bainney]] {{m}} * {{mi}}: [[miraka-tia]] * {{no}}: [[melk]] * {{nb}}: [[melk]] {{f}} * {{nn}}: [[mjølk]] {{f}} * {{nso}}: [[lebese]] * {{nl}}: [[melk]] {{f}} * {{oc}}: [[lèit]] {{m}} * {{pap}}: [[lechi]] * {{pl}}: [[mleko]] {{n}} * {{pt}}: [[leite]] {{m}} * {{prv}}: [[lach]] {{m}} * {{qu}}: [[ñuñu]] * {{rm}}: [[latg]] {{m}} * {{rom}}: [[ṭut]] * {{ro}}: [[lapte]] {{m}} * {{ru}}: [[молоко]] (moloko) {{n}} * {{sm}}: [[susu]] * {{sr}}: [[млеко]] (mleko) {{n}} * {{sn}}: [[mukaka]] * {{scn}}: [[latti]] {{f}} * {{sk}}: [[mlieko]] {{n}} * {{sl}}: [[mleko]] {{n}} * {{srn}}: [[merki]] * {{ss}}: [[lú-bîsi]] * {{sv}}: [[mjölk]] {{c}} * {{sw}}: [[maziwa]] * {{tl}}: [[gátas]] * {{ty}}: [[haʼari]] * {{ta}}: [[பால்]] (pāl) * {{tt}}: [[söt]] * {{cs}}: [[mléko]] {{n}} * {{th}}: [[นม]] * {{tr}}: [[süt]] * {{uk}}: [[молоко]] (moloko) {{n}} * {{vi}}: [[sữa]] * {{yi}}: [[מילך]] (milx) {{f}} * {{zu}}: [[ubisi]]; [[ulubisi]] * [[kongo]]: [[midiki]] * [[lombard]]: [[latt]] {{m}} * [[rwanda]]: [[amata]] * [[sotoyiya başûr]]: [[lebese]] * [[sirananî]]: [[merki]] {{bottom}} ===2. çekek=== # [[çek]]ek [[devik]]dirêj e bi gelemperî hinekî [[tewandî]] ango [[çemandî]] ye<br> (''mirov bi dest xwe digirin û pê şerr dikin'') ''Baştir'': '''[[şûr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ru:şîr]] 4707 62305 2007-01-14T22:07:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:şûr]] [[Wêne:shuur.jpg|thumb|şûrek (1)]] ===1. çekek=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[çek]]ek [[devik]]dirêj e bi gelemperî hinekî [[tewandî]] ango [[çemandî]] ye<br> (''mirov bi dest xwe digirin û pê şerr dikin'') =====Herwiha===== *şîr *şwîr =====Ji===== ''belkî ji '''[[şerr]]''' =====Jê===== *[[şûrdar]] *[[şûrdarî]] *[[şûrvan]] *[[şûrvanî]] =====Wergerr===== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *[[Catalan]]: [[espasa]] ''f'' *Chinese: [[劍]], [[剑]]; [[刀]] *Czech: [[meč]] ''m'' *Dutch: [[zwaard]] ''n'' *[[English]]: [[sword]] *Estonian: [[mõõk]] *[[Finnish]]: [[miekka]] *French: [[épée]] ''f'' *[[Frisian]]: [[swurd]] ''n'' *German: [[Schwert]] ''n'' *Hebrew: [[חרב]] ''m'' *Icelandic: [[sverð]] ''m'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *[[Interlingua]]: [[spada]], [[gladio]] *Italian: [[spada]] ''f'' *Japanese: [[刀]] ([[かたな]], [[katana]]), [[剣]] ([[劍]]; [[つるぎ]], tsurugi; [[けん]], ken) *Lithuanian: [[kalavijas]] ''m'' *Polish: [[miecz]] *Portuguese: [[espada]] ''f'' *Romanian: [[sabie]] ''f'', [[spadă]] ''f'' *Slovene: [[meč]] ''m'' *Spanish: [[espada]] ''f'' *Swedish: [[svärd]] ''c'' *[[Turkish]]: [[kılıç]] |} |} ===2. têrxwê=== {{rd}} =====Wate===== # [[têrxwê]], tiştê zêde [[xwê]] di nav de heye (bi taybetî xwarin) =====Herwiha===== *[[şor]] =====Hevwate===== *[[bixwê]] *[[sûr]] *[[têrxwê]] =====Jê===== *[[başûr]] =====Wergerr===== *Dutch: [[zout]] (1,2) *[[English]]: [[salty]] *Finnish: [[suolainen]] *Indonesian: [[asin]] *Interlingua: [[salate]] *Portuguese: [[salgado]] ''m'', [[salgada]] ''f'' *Romanian: [[sărat]] ''m'', [[sărată]] ''f'' *Slovak: [[slaný]] ''m'', [[slaná]] ''f'', [[slané]] ''n'' *[[Turkish]]: [[tuzlu]] [[en:şûr]] 4708 62245 2007-01-14T16:59:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:çek]] ==Kurdî== [[Wêne:Sabre bayonette carabine.jpg|right|250px|çend çek (1)]] ===1. alavên şerrpêkirinê=== {{nav}} <br>''bi gelemperî [[pirrjimarî]]'' =====Wate===== # tiştên [[şerr]] pê tê kirin (wek: [[tifeng]], [[top]], [[moşek]], [[şûr]]) =====Hevwate===== *[[sîleh]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *çek bi kar anîn *çek danîn *çek hilgirtin *çek rakirin *çek xebitandin =====Cûnên çekan===== *[[arpîcî]] *[[bombe]] *[[fîşek]] *[[gule]] *[[moşek]] *[[sarox]] *[[tifek]] *[[tifeng]] =====Jê===== *[[biçek]] *[[biçekî]] *[[çekdar]] *[[çekdarî]] *[[çekfiroş]] *[[çekfiroşgeh]] *[[çekfiroşî]] =====Wergerr===== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Waffe}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|weapon}} * {{es}}: {{trad|es|arma}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|armilo}} * {{et}}: {{trad-|et|relv}} * {{fi}}: {{trad|fi|ase}} * {{fy}}: {{trad-|fy|Wapen}} * {{el}}: {{trad|el|όπλο}} /oplo/ {{n}} * {{gn}}: {{trad-|gn|mboka}} * {{he}}: {{trad-|he|נשק}} {{m}} * {{io}}: {{trad|io|armo}} * {{ia}}: {{trad-|ia|arma}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|arma}} {{f}} * {{ku}}: [[çek]], {{trad-|ku|sîleh}} * {{nl}}: {{trad|nl|wapen}} {{n}} * {{pl}}: {{trad|pl|broń}} {{f}} * {{pt}}: {{trad-|pt|arma}} {{f}} * {{ru}}: {{trad|ru|оружие}} (oružiě) {{n}} * {{sl}}: {{trad-|sl|orožje}} {{n}} * {{cs}}: {{trad|cs|zbraň}} * {{tpn}}: {{trad-|tpn|popesûara}} {{)}} ===2. kaxeza bihagiran=== {{nav-m}} [[Wêne:Knuth-cheque.jpg|right|250px|çek (2)]] =====Wate===== # [[kaxez]]ek e tê [[dagirtin]] û [[îmze]]kirin bo ku kesek bikare tevavek [[dirav]]î ji [[banke]]yê pê wergire =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *çek hûr kirin: çek dan bi [[dirav]] ango [[pare]] *çek îmze kirin *çek qebûl kirin ''Navdêr, mê'': *çekhûrkirin *çekîmzekirin *çekqebûlkirin =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|tjek}} * {{de}}: {{trad-|de|Bankanweisung}}, {{trad-|de|Scheck}} * {{en}}: {{trad|en|cheque}} * {{ca}}: {{trad-|ca|xec}} * {{da}}: {{trad-|da|bankanvisning}} * {{es}}: {{trad-|es|cheque}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ĉeko}} * {{fi}}: {{trad-|fi|šekki}} * {{el}}: {{trad-|el|επιταγύ}} * {{hu}}: {{trad-|hu|csekk}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|assegno}}, {{trad-|it|assegno bancario}} * {{ku}}: {{trad|ku|çek}} {{f}}, {{trad|ku|sîleh}} {{f}} * {{no}}: {{trad-|no|sjekk}} * {{nl}}: {{trad|nl|cheque}} * {{pap}}: {{trad-|pap|chèk}} * {{pl}}: {{trad-|pl|czek}} * {{pt}}: {{trad|pt|cheque}} * {{sv}}: {{trad-|sv|check}} * {{tr}}: {{trad-|tr|çek}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ilisheke}}, {{trad-|zu|isheke}} {{)}} ===3. tiştên liberxwekirinê=== {{nav}} <br>''bi gelemperî [[pirrjimarî]] [[Wêne:Clothes.jpg|thumb|right|çek (3)]] =====Wate===== # tiştên mirov li ber xwe dike, tiştên mirov dike ber xwe, tiştên mirov li xwe dike <br>(''wek: [[çakêt]], [[gumlek]], [[saqo]], [[kiras]], [[şelwal]], [[derpî]]'') =====Hevwate===== *[[cil]] *[[cilik]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *çek kirin ber (xwe ''yan'' kesek din) *çek li (xwe ''yan'' kesek din) kirin *çek ji (xwe ''yan'' ji kesek din) kirin =====Binere herwiha===== *[[veşelandin]] =====Wergerr===== {{(}} *{{ar}}: [[ملابس]] (melábis) *{{zh}}: [[衣服]] (yīfu) *{{da}}: [[tøj]] {{n}} *{{nl}}: [[kleren]] *{{eo}}: [[vestaĵo]] *{{fi}}: [[vaatteet]] *{{fr}}: [[vêtements]] *{{de}}: [[Kleidung]] {{f}} *{{en}}: [[clothes]] *{{hu}}: [[ruha]], [[ruhák]] {{-}} *{{it}}: [[vestiti]] *{{ja}}: [[衣類]] (いるい, irui) *{{ko}}: [[옷]] (ot) *{{ku}}: [[cil]], [[kinc]], [[cilûberg]], [[libas]], [[çek]] *{{pt}}: [[roupa]] {{f}} *{{ru}}: [[одежда]] (odêjda) *{{es}}: [[ropa]] {{f}} *{{sv}}: [[kläder]] *{{tr}}: [[elbise]] {{)}} ===4. welatek ewropî=== {{nav-m}} [[Wêne:LocationCzechRepublic.png|right|250px|Çek 4]] =====Wate===== # [[welat]]ek e li [[rojhilat]]a [[Ewropa]]yê: <br>''Komara Çekî'' =====Jê===== *[[çekî]] *[[çekîtî]] =====Wergerr===== {{(}} :*{{sq}}: [[Republika Çeke]] :*{{ar}}: [[تشيك]] :*{{an}}: [[Republica Checa]] :*{{af}}: [[Tsjeggië]] :*{{ast}}: [[República Checa]] :*{{bn}}: [[চেক প্রজাতন্ত্র]] :*{{bs}}: [[Češka]] :*{{bg}}: [[Чехия]] :*{{ca}}: [[República Txeca]] :*{{zh}}: [[捷克]] :*{{da}}: [[Tjekkiet]] :*{{de}}: [[Tschechien]] :*{{en}}: [[Czech Republic]] :*{{eo}}: [[Ĉeĥio]] :*{{et}}: [[Tšehhi]] :*{{fi}}: [[Tšekki]] :*{{fr}}: [[République tchèque]] :*{{fy}}: [[Tsjechje]] :*{{gl}}: [[Chequia - Česko]] :*{{el}}: [[Τσεχία]] :*{{he}}: [[צ'כיה]] :*{{hu}}: [[Csehország]] :*{{io}}: [[Chekia]] :*{{id}}: [[Ceko]] :*{{ia}}: [[Republica Chec]] :*{{is}}: [[Tékkland]] :*{{it}}: [[Repubblica Ceca]] :*{{ja}}: [[チェコ]] :*{{yi}}: [[טשעכיע]] :*{{csb}}: [[Czeskô Repùblika]] {{-}} :*{{ko}}: [[체코]] :*{{hr}}: [[Češka]] :*{{la}}: [[Tzekia]] :*{{li}}: [[Tsjechië]] :*{{lt}}: [[Čekija]] :*{{lv}}: [[Čehija]] :*{{mk}}: [[Чешка]] :*{{na}}: [[Republik Czechia]] :*{{nl}}: [[Tsjectische Republiek]], [[Tsjechië]] :*{{nds}}: [[Tschechien]] :*{{se}}: [[Čeahkka]] :*{{no}}: [[Tsjekkia]] :*{{nn}}: [[Tsjekkia]] :*{{uk}}: [[Чехія]] :*{{os}}: [[Чехи]] :*{{pl}}: [[Czechy]] :*{{pt}}: [[República Checa]] :*{{ro}}: [[Republica Cehă]] :*{{ru}}: [[Чехия]] :*{{sr}}: [[Чешка Република]] :*{{es}}: [[República Checa]] :*{{sl}}: [[Češka]] :*{{sk}}: [[Česko]] :*{{tl}}: [[Czechia]] :*{{cs}}: [[Česko]] :*{{tr}}: [[Çek Cumhuriyeti]] :*{{vi}}: [[Cộng hoà Czesk]] :*{{be}}: [[Чэхія]] :*{{cy}}: [[Gweriniaeth Tsiec]] :*{{sv}}: [[Tjeckien]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:çek]] [[tr:çek]] 4710 55681 2006-12-02T14:41:07Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # her tiştê [[şil]] (''wek: [[av]], [[dew]], [[şîr]], [[şerbet]], [[mey]], [[bade]]'')<br> tiştê dikare bêt [[rêtin]] ango [[rijandin]] ===Herwiha=== *[[şilavî]] *[[şilemenî]] ===Hevwate=== *[[ronatî]] *[[ruhnatî]] *[[rûnatî]] *[[avî]] ===Bide ber=== *[[gazatî]] *[[hişkatî]] ===Ji=== [[şil]] + [[-e|e]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[vloeistof]] *{{ar}}: [[محلول]] (meħlûl) {{m}} *{{zh}}: [[液體]] (yètǐ) *{{cs}}: [[kapalina]] {{f}}, [[tekutina]] {{f}} *{{da}}: [[væske]] {{c}} *{{nl}}: [[vloeistof]] {{f}} *{{et}}: [[vedelik]] *{{fi}}: [[neste]] *{{fr}}: [[liquide]] {{m}} *{{de}}: [[Flüssigkeit]] {{f}} *{{en}}: [[liquid]] *{{el}}: [[υγρό]] (igró) {{f}} *{{he}}: [[נוזל]] (nózel) {{m}} *[[interlingua]]: [[liquido]] *{{it}}: [[liquido]] {{m}} {{-}} *{{ja}}: [[液体]] (えきたい, ekitái) *{{ko}}: [[액체]] (aekche) *{{lv}}: [[šķidrums]] {{m}} *{{lt}}: [[skystis]] {{m}} *{{no}}: [[væske]] {{f}} *{{pl}}: [[ciecz]] {{f}} *{{pt}}: [[líqüido]] {{m}} *{{ro}}: [[lichid]] {{n}} *{{ru}}: [[жидкость]] (žídkost’) {{f}} *{{sk}}: [[tekutina]] {{f}} *{{sl}}: [[tekočina]] {{f}} *{{es}}: [[líquido]] {{m}} *{{sv}}: [[vätska]] *{{te}}: [[ద్రవం]] (dravam) *{{tr}}: [[sıvı]], [[akıcı]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4711 55682 2006-12-02T14:41:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # her tiştê [[şil]] (''wek: [[av]], [[dew]], [[şîr]], [[şerbet]], [[mey]], [[bade]]'')<br> tiştê dikare bêt [[rêtin]] ango [[rijandin]] ===Herwiha=== *[[şile]] *[[şilemenî]] ===Hevwate=== *[[ronatî]] *[[ruhnatî]] *[[rûnatî]] *[[avî]] ===Bide ber=== *[[gazatî]] *[[hişkatî]] ===Ji=== [[şil]] + [[avî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[vloeistof]] *{{ar}}: [[محلول]] (meħlûl) {{m}} *{{zh}}: [[液體]] (yètǐ) *{{cs}}: [[kapalina]] {{f}}, [[tekutina]] {{f}} *{{da}}: [[væske]] {{c}} *{{nl}}: [[vloeistof]] {{f}} *{{et}}: [[vedelik]] *{{fi}}: [[neste]] *{{fr}}: [[liquide]] {{m}} *{{de}}: [[Flüssigkeit]] {{f}} *{{en}}: [[liquid]] *{{el}}: [[υγρό]] (igró) {{f}} *{{he}}: [[נוזל]] (nózel) {{m}} *[[interlingua]]: [[liquido]] *{{it}}: [[liquido]] {{m}} {{-}} *{{ja}}: [[液体]] (えきたい, ekitái) *{{ko}}: [[액체]] (aekche) *{{lv}}: [[šķidrums]] {{m}} *{{lt}}: [[skystis]] {{m}} *{{no}}: [[væske]] {{f}} *{{pl}}: [[ciecz]] {{f}} *{{pt}}: [[líqüido]] {{m}} *{{ro}}: [[lichid]] {{n}} *{{ru}}: [[жидкость]] (žídkost’) {{f}} *{{sk}}: [[tekutina]] {{f}} *{{sl}}: [[tekočina]] {{f}} *{{es}}: [[líquido]] {{m}} *{{sv}}: [[vätska]] *{{te}}: [[ద్రవం]] (dravam) *{{tr}}: [[sıvı]], [[akıcı]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4712 9193 2005-04-14T19:52:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # her tiştê [[şil]] (''wek: [[av]], [[dew]], [[şîr]], [[şerbet]], [[mey]], [[bade]]'')<br> tiştê dikare bêt [[rêtin]] ango [[rijandin]] ===Herwiha=== *[[şilavî]] *[[şile]] ===Hevwate=== *[[ronatî]] *[[ruhnatî]] *[[rûnatî]] *[[avî]] ===Bide ber=== *[[gazatî]] *[[hişkatî]] ===Ji=== [[şil]] + [[-e|e]] + [[-menî|menî]] ===Wergerr=== *[[Czech]]: [[kapalina]] ''f'', [[tekutina]] ''f'' *[[Dutch]]: [[vloeistof]] ''f'' *[[English]]: [[liquid]] *[[Finnish]]: [[neste]] *[[French]]: [[liquide]] ''m'' *[[German]]: [[Flüssigkeit]] ''f'' *[[Interlingua]]: [[liquido]] *[[Japanese]]: [[液体]] (えきたい, ekitai) *[[Lithuanian]]: [[skystis]] ''m'' *[[Polish]]: [[ciecz]] ''f'' *[[Portuguese]]: [[líqüido]] ''m'' *[[Romanian]]: [[lichid]] ''n'' *[[Slovak]]: [[tekutina]] ''f'' *[[Slovenian]]: [[tekočina]] ''f'' *Swedish: [[vätska]] *[[Turkish]]: [[sıvı]], [[akıcı]], [[akan]] 4713 55683 2006-12-02T14:42:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # her tiştê [[şil]] (''wek: [[av]], [[dew]], [[şîr]], [[şerbet]], [[mey]], [[bade]]'')<br> tiştê dikare bêt [[rêtin]] ango [[rijandin]] ===Herwiha=== *[[ruhnatî]] *[[rûnatî]] *[[riwînatî]] ===Hevwate=== *[[şilavî]] *[[şilemenî]] *[[avî]] ===Bide ber=== *[[gazatî]] *[[hişkatî]] ===Ji=== [[ron]] (2) + [[-atî|atî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[vloeistof]] *{{ar}}: [[محلول]] (meħlûl) {{m}} *{{zh}}: [[液體]] (yètǐ) *{{cs}}: [[kapalina]] {{f}}, [[tekutina]] {{f}} *{{da}}: [[væske]] {{c}} *{{nl}}: [[vloeistof]] {{f}} *{{et}}: [[vedelik]] *{{fi}}: [[neste]] *{{fr}}: [[liquide]] {{m}} *{{de}}: [[Flüssigkeit]] {{f}} *{{en}}: [[liquid]] *{{el}}: [[υγρό]] (igró) {{f}} *{{he}}: [[נוזל]] (nózel) {{m}} *[[interlingua]]: [[liquido]] *{{it}}: [[liquido]] {{m}} {{-}} *{{ja}}: [[液体]] (えきたい, ekitái) *{{ko}}: [[액체]] (aekche) *{{lv}}: [[šķidrums]] {{m}} *{{lt}}: [[skystis]] {{m}} *{{no}}: [[væske]] {{f}} *{{pl}}: [[ciecz]] {{f}} *{{pt}}: [[líqüido]] {{m}} *{{ro}}: [[lichid]] {{n}} *{{ru}}: [[жидкость]] (žídkost’) {{f}} *{{sk}}: [[tekutina]] {{f}} *{{sl}}: [[tekočina]] {{f}} *{{es}}: [[líquido]] {{m}} *{{sv}}: [[vätska]] *{{te}}: [[ద్రవం]] (dravam) *{{tr}}: [[sıvı]], [[akıcı]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4714 55684 2006-12-02T14:42:44Z Ferhengvan 16 Replacing page with '{{-ku-}} ''Binere'': ===[[ronatî]]===' {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ronatî]]=== 4715 55686 2006-12-02T14:43:07Z Ferhengvan 16 Replacing page with '{{-ku-}} ''Binere'': ===[[ronatî]]===' {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ronatî]]=== 4716 55685 2006-12-02T14:42:56Z Ferhengvan 16 Replacing page with '{{-ku-}} ''Binere'': ===[[ronatî]]===' {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ronatî]]=== 4717 61803 2007-01-09T11:40:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:quz]] [[Wêne:Two markers -- A vaginal opening -- B clitoris tip -- international usability.png|thumb|200px|(A) [[kun]]a quzî, (B) [[klîtorîs]]]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== #[[organ]]ê [[cinsî]] yê [[jin]]an û [[candar]]ên din yên [[mê]], <br>[[kun]]a [[mîz]] jê tê ya [[leş]]ê [[jin]]an û [[candar]]ên din yên [[mê]] <br> [[kun]]a [[zarrok]] tê re tên ya [[leş]]ê [[jin]]an û [[candar]]ên din yên [[mê]] ===Hevwate=== *[[poz]] (2) *[[tîtik]] *[[vajîna]] ===Bide ber=== *[[kîr]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[vagina]], [[pillu]], [[vittu]] *[[frensî]]: [[con]], [[chatte]] *[[inglîzî]]: [[vagina]], [[pussy]] *[[îtalî]]: [[figa]] *[[polonî]]: [[cipka]] *[[tirkî]]: [[am#Tirkî|am]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fi:quz]] [[tr:quz]] 4718 9199 2005-04-14T20:14:17Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[av]]a di [[kîr]]î yan [[quz]]î re ji [[leş]]ê [[mirov]]an û [[candar]]ên din derdikeve ===Hevwate=== *[[destav]]a zirav *[[çiz]] ===Bide ber=== *[[gû]] ===Bikaranîn=== *mîz(a kesekê/î) hatin *mîz kirin *bi xwe ve mîstin ===Jê=== *[[bixwevemîz]] *[[bixwevemîzî]] *[[mîzkêş]] *[[mîzkêşk]] *[[kulmîzk]] *[[mîzdank]] *[[mîzildank]] *[[mîzmîzk]] *[[mîzok]] *[[mîstin]] ===Wergerr=== *'''Chinese''': (1): [[小便]] *'''Dutch''': (1): [[pis]] *[[English]]: [[urine]], [[piss]] *'''Farsi''': [[شاش]] (shash), (''Childish''): [[جیش]] (Jish) *'''Finnish''': [[kusi]], [[pissa]], [[virtsa]] *'''French''': (1): [[pisse]] ''f'' *'''German''': (1): Pisse ''f'' *'''Italian''': (1): [[piscio]] ''m'', [[piscia]] ''f'' *'''Japanese''': (1): [[小便]] *'''Korean''': (1): [[소변]] *'''Portuguese''': (1): [[mijo]] ''m'' 4719 9200 2005-04-14T20:15:28Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bi [[zimanê zarrokan]]'' ''Binere'': ===[[mîz]]=== 4720 9201 2005-04-14T20:18:40Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # peyvek [[rêzdar]] e li şûna ''[[gû]]'' û / yan ''[[mîz]]'' ===Bikaranîn=== *'''destava stûr''': [[gû]] *'''destava zirav''': [[mîz]] *çûn destavê *destav(a xwe) xweş kirin: [[mîstin]] yan [[rîtin]] ===Ji=== [[dest]] + [[av]] ===Jê=== *[[destavdank]] *[[destavxane]] 4721 9202 2005-04-14T20:34:28Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê av pê ve, <br>tişta/ê av yan [[ronatî|ronatiyek]] din ketiye ser, <br>tişta/ê di avê yan [[ronatî|ronatiyek]] din [[hilandin]]: ''<br>Cilê min li ber baranê şil bûn.'' # [[nixte]], [[baranî]] ===Hevwate=== *[[terr]] (2) ===Dijwate=== *[[zuha]] *[[ziwa]] ===Bide ber=== *[[hişk]] ===Jê=== *[[şilav]] *[[şilavî]] *[[şile]] *[[şiledar]] *[[şiledarî]] *[[şileyî]] *[[şilemenî]] *[[şilî]] *[[şilîtî]] *şil-û-av]] ===Bi soranî=== *[[terr]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--languages from A to I go here--> *Balinese: [[belus]] *Dutch: [[nat]], [[natte]] *[[English]]: [[wet]] *[[Finnish]]: [[märkä]] *French: [[mouillé]] ''m'', [[mouillée]] ''f'' *Indonesian: [[basah]] *Italian: [[bagnato]] ''m'', bagnata ''f'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--languages from J to Z go here--> *[[Turkish]]: [[yaş]], [[ıslak]] |} |} 4722 55294 2006-11-29T11:11:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # navbera herdu [[ran]]ên kesekê/î # [[şeq]]a navbera herdu [[delîng]]an # (''peyvek rêzgir e li şûna'') [[quz]], <br>[[organ]]ê [[cinsî]] yê [[jin]]an û [[candar]]ên din yên [[mê]] ===Bide ber=== *[[navpî]] ===Ji=== [[nav]] + [[ran]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4723 47644 2006-09-16T17:25:09Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Kurdî== ===1. peyva pênasînê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[peyv]]a kesek pê tê nasîn: <br>''-Navê te çi ye?<br>-Navê min Elî ye.'' # [[navûdeng]], [[navdarî]], [[meşhûrî]] # (''[[rêziman]]'') [[navdêr]] =====Bikaranîn===== *nav dan (zarrokekê/î) *nav kirin =====Bi soranî===== *[[naw]] =====Bi zazakî===== *[[nam]] =====Jê===== *[[bênav]] *[[bênavî]] *[[binav]] *[[binavûdeng]] *[[binavûdengî]] *[[name]] *[[navdar]] *[[navdarî]] *[[navûdeng]] *[[navûdengdar]] *[[navûdengî]] =====Wergerr===== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *[[Afrikaans]]: [[naam]] ''m'' *[[Albanian]]: [[emër]] *Arabic: [[اسم|اِسْم]] (ism) ''m'', [[اسم|أسْمَاء]] (ʔasmáʔ) ''pl'' *[[Basque]]: [[izen]] *Breton: [[anv]] ''m'', [[anvioù]] ''pl'' *Bulgarian: [[име]] (ime) ''n'', [[имена]] (imena) ''pl'' *Catalan: [[nom]] ''m'' *Chinese: [[名]] (míng), [[名字]] (míngzì) *Croatian: [[ime]] ''n'' *Czech: [[jméno]] ''n'' *Danish: [[navn]] *Dutch: [[naam]] ''m'' *[[Ekspreso]]: [[nomino]] *[[English]]: [[name#Inglîzî|name]] *Esperanto: [[nomo]] *Estonian: [[nimi]] *Finnish: [[nimi]] *French: [[nom]] ''m'' *[[Frisian]]: [[namme]] *German: [[Name#German|Name]] ''m'', [[Name#German|Name]]ns ''gen.'', [[Name#German|Name]]n ''pl'' *Greek: [[όνομα]] (ónoma) ''n'' *Hawaiian: [[inoa]] *Hebrew: [[שם]] (šem) ''m'' *Hindi: [[नाम]] (nām) ''m'' *Hungarian: [[név]] *[[Icelandic]]: [[nafn]] *[[Ido]]: [[nomo]] *Indonesian: [[nama]] *[[Interlingua]]: [[nomine]] *Italian: [[nome]] ''m'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Japanese: [[名前]] ([[なまえ]], namaé) *Korean: [[이름]] (ireum) *Kurdish: [[nav]] *Latin: [[nomen]] ([[nominis]]) ''n'' *[[Luxembourgish]]: [[numm]] *Norwegian: [[navn]] *[[Persian]]: [[نام]] (nām) *Polish: [[imię]] ''n'', [[imiona]] ''n/pl'', [[godność]] ''f'', [[nazwa]] ''f'' *Portuguese: [[nome]] ''m'' *[[Quechua]]: [[suti]] *Romanian: [[nume]] ''m'' *[[Romanica]]: [[nomine]] ''n'' *Russian: [[имя]] (ímja) ''n'', [[имена]] (imená) ''pl'' *Serbian: [[име]] (ime) ''n'' *Slovene: [[ime]] ''n'' *Spanish: [[nombre]] ''m'' *[[Swahili]]: [[jina]] ''sg'', [[jina|majina]] ''pl'' *Swedish: [[namn]] ''n'' *[[Tagalog]]: [[ngalan]], [[pangalan]] *Tahitian: [[i’oa]] *Thai: [[ชื่อ]] (chùu) *Turkish: [[ad]], [[isim]] *Ukrainian: [[ім’я]] (ímja) ''n'', [[імена]] (imená) ''pl'' *[[Urdu]]: [[نام]] (nām) ''m'' *Vietnamese: [[tên]] *[[Volapük]]: [[nem]] *[[Yiddish]]: [[נאמען]] (nomen) ''m'' |} |} ===2. ji derekê ta yek din=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[hindirr]], [[daxil]], di nav de, [[li gel]], [[pê re]]: <br>''di nav me de'', <br>''di nav kaxezê re'', <br>''ji nav wan kesan'' =====Herwiha===== *[[nêv]] *[[naw]] *[[nêw]] *[[na]] (2) =====Jê===== *[[navber]] *[[navbên]] *[[navend]] *[[navendî]] *[[naverrok]] *[[navik]] *[[navîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:nav]] [[fr:nav]] [[io:nav]] [[pt:nav]] [[ru:nav]] [[sv:nav]] [[tr:nav]] 4724 35902 2006-06-11T16:25:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çap]]a [[kurdî]] ji [[ferheng]]a [[navneteweyî]] [[Wiktionary]] ===Ji=== [[wîkî]] + [[ferheng]] ===Jê=== [[wîkîferhengî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{cs}}: [[Wikcionář]] {{m}}, [[Wikislovník]] {{m}} :*{{zh}}: [[维基字典]], [[維基字典]] (wéi jī zì diǎn) :*{{da}}: [[Wikiordbog]] {{m}} :*{{de}}: [[Wiktionary]] {{n}}, [[Wikiwörterbuch]] {{n}} :*[[ekspresoyî]]: [[Wiksionario]] :*{{en}}: [[Wiktionary]] :*{{eo}}: [[Vikivortaro]] :*{{et}}: [[Vikisõnaraamat]] :*{{fo}}: [[Wikiorðabókin]] :*{{fi}}: [[Wiki-sanakirja]] :*{{fr}}: [[Wiktionnaire]] :*{{ga}}: [[Vicífhoclóir]] :*{{gu}}: [[વિક્ષનરી]] :*{{he}}: [[ויקשנרי]] (Wiktionary) :*{{hi}}: [[विक्षनरी विकीशब्दकोश]] :*{{io}}: [[Vikivortaro]] :*{{id}}: [[KamusWiki]] :*{{ia}}: [[Wiktionario]] :*{{it}}: [[Wikzionario]] :*{{ja}}: [[ウィクショナリー]] (Wikushonarī) :*{{kn}}: [[ವಿಕ್ಷನರಿ]] {{mid}} :*{{ku}}: [[Wîkîferheng]] :*[[Kyerepon]]: [[Wikishinari]] :*{{la}}: [[Victionarium]] :*{{nl}}: [[Wiktionary]] {{m}}, [[Wikiwoordenboek]] {{n}} :*{{uk}}: [[Вікціонар]] {{m}} (Viktsionar), [[Вікі-словник]] {{m}} (Viki-slovnyk) :*{{os}}: [[Викидзырдуат]] :*{{pl}}: [[Wikisłownik]] :*{{pt}}: [[Wikcionário]] :*{{ra}}: [[Wiktionario]] :*{{ru}}: [[викцёнаръ]], [[Вики-словарь]] {{m}} :*{{sr}}: [[Викиречник]] :*{{scn}}: [[Wikizionariu]] :*{{sk}}: [[Wikislovník]] {{m}}, [[Vikcionár]] {{m}} :*{{es}}: [[Wikcionario]] {{m}} :*{{sv}}: [[WIktionary]] {{c}} :*{{te}}: [[Wikishinari]] :*{{tr}}: [[vikisözlük]] :*{{tw}}: [[Wikishinari]] :*{{vo}}: [[Wikvödasbuk]] {{bottom}} [[pt:Wîkîferheng]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4725 9206 2005-04-15T09:47:15Z Ferhengvan 16 ===1. zimanê siryanî=== {{nav-m}} ''[[devkî]] ===Wate=== # [[ziman]]ê [[siryanî]] yan [[aşûrî]] <br>(''ku zimanên yan zaravayên [[file]]yên [[Başûrê Kurdistanê]] ne'') # [[ermenî]], zimanê [[ermenî|ermeniyan]] <br>(''ku zimanê [[file]]yên [[Bakurê Kurdistanê]] ye'') ===Hevwate=== ''Wate 1'': *[[aşûrî]] *[[siryanî]] ''Wate 2'': *[[ermenî]] ===Ji=== *[[file]] + [[-anî|anî]] ===2. mîna fileyan=== {{rd}} # wek [[file]]yan, mîna [[file]]yan, şibî [[file]]yan 4726 44694 2006-08-21T23:15:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dilop]], [[lib]]ên avê, [[heb]]ên avê yan yên [[ronatî|ronatiyek]] din: <br>''Baran çip-çip dibarî.'' # [[piçek]], [[kêm]], [[hinek]]<br> ''Ger çipek jî hiş di serê te heba, te wa nedigot.'' ===Ji=== ''ji dengê ''çip-çip'' yê tê bîstin dema çipên avê dikevin ===Jê=== *[[çipandin]] *[[çip-çip]] *[[çip-çipî]] *[[çip-çipkî]] *[[çipî]] *[[çipîn]] *[[çipik]] *[[çipikandin]] *[[çipikî]] *[[çipikîn]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[Tropfen]] *[[fînî]]: [[pisara]] *[[frensî]]: [[goutte]] *{{nl}}: [[druppel]] {{m}} {{mid}} *[[inglîzî]]: [[drop]] *[[îtalî]]: [[goccia]] *[[slovakî]]: [[kvapka]] *[[tirkî]]: [[damla]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:çip]] [[tr:çip]] 4728 31335 2006-04-11T17:30:37Z Jcwf 43 {{nav-m}} ===Wate=== # [[lib]]ên avê, [[heb]]ên avê yan yên [[ronatî|ronatiyek]] din: <br>''Baran dilop-dilop dibarî.'' # [[piçek]], [[kêm]], [[hinek]]<br> ''Ger dilopek jî hiş di serê te heba, te wa nedigot.'' ===Hevwate=== *[[çip]] *[[çipik]] ===Bikaranîn=== *dilop-dilop *dilop kirin ===Jê=== *[[dilopandin]] *[[dilopî]] *[[dilopîn]] *[[dilopkî]] ===Wergerr=== ''Wate 1'': *{{af}}: [[druppel]] *{{de}}: [[Tropfen]] *[[fînî]]: [[pisara]] *[[frensî]]: [[goutte]] *{{nl}}: [[druppel]] *[[inglîzî]]: [[drop]] *[[îtalî]]: [[goccia]] *[[slovakî]]: [[kvapka]] *[[tirkî]]: [[damla]] 4729 9209 2005-04-15T13:35:10Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[dilop]], [[lib]]ên avê, [[heb]]ên avê yan yên [[ronatî|ronatiyek]] din: <br>''Baran çipik-çipik dibarî.'' # [[piçek]], [[kêm]], [[hinek]]<br> ''Ger çipikek jî hiş di serê te heba, te wa nedigot.'' ===Ji=== [[çip]] + [[-ik|ik]] ===Jê=== *[[çipikandin]] *[[çipikî]] *[[çipikîn]] ===Wergerr=== ''Wate 1'': *[[fînî]]: [[pisara]] *[[frensî]]: [[goutte]] *[[inglîzî]]: [[drop]] *[[îtalî]]: [[goccia]] *[[slovakî]]: [[kvapka]] *[[tirkî]]: [[damla]] 4730 9210 2005-04-17T15:21:05Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav}} ===Wate=== # kesên hev [[nasîn|dinasin]] û [[têkilî|têkiliyên]] baş li gel hev hene û ji hev [[hez]] dikin # [[yar]], [[keç]] û [[kurr]]ên ji hev hez dikin lê ne jin û mêrê hev in # peyvek şirîn e bo her kesa/ê jê re tê axiftin: ''Heval, navê te çi ye?'' # peyvek şirîn e bo her kesa/ê behs jê tê kirin: ''Hevalek bû, min nas nedikir.'' # kesên ji heman [[partî|partiya]] yan [[bawerî|baweriya]] [[siyasî]] (''bi taybetî [[çepgir]]) ===Hevwate=== *[[birader]] *[[dost]] *[[hevrê]] *[[yar]] ===Dijwate=== *[[dijmin]] *[[neyar]] ===Bide ber=== *[[lêzim]] *[[nas]] *[[xizm]] ===Ji=== [[hev]] + [[al]] ===Jê=== *[[hevalbend]] *[[hevalbendî]] *[[hevaletî]] *[[hevalî]] *[[hevalînî]] *[[hevalîtî]] *[[hevaltî]] *[[keçheval]] *[[keçhevalî]] *[[keçhevaltî]] *[[kurrheval]] *[[kurrhevalî]] *[[kurrhevaltî]] ===Wergerr=== ''Wate 1'': {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from A to I here--> *Czech: [[přítel]] ''m'', [[přítelkyně]] ''f'' *Dutch: [[vriend]], [[vriendje]] ''m'', [[vriendin]], [[vriendinnetje]] ''f'', [[maatje]] *[[English]]: [[friend]] *Esperanto: [[amiko]] (male or female), [[amikino]] (female) *[[Finnish]]: [[ystävä]], [[kaveri]] *French: [[ami]] ''m'', [[amie]] ''f'' *German: [[Freund]] ''m'', [[Freundin]] ''f'' *{{hu1|barát}} *[[Ido]]: [[amiko]] (gender-neutral) [[amikino]] ''f'', [[amikulo]] ''m'' *[[Interlingua]]: [[amico#Interlingua|amico]] *Italian: [[amico#Italian|amico]] ''m'', [[amica]] ''f'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from J to Z here--> *Latin: [[amicus]] ''m'', [[amica]] ''f'' *Portuguese: [[amigo]] ''m'', [[amiga]] ''f'' *Romanian: [[prieten]], [[amic]] ''m'', [[prietenă]], [[amică]] ''f'' *Spanish: [[amigo]] ''m'', [[amiga]] ''f'' *[[Turkish]]: [[arkadaş]], [[dost]] |} |} 4731 50449 2006-10-14T03:18:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:dost]], [[ky:dost]] {{nav}} ===Wate=== # kesên hev [[nasîn|dinasin]] û [[têkilî|têkiliyên]] baş li gel hev hene û ji hev [[hez]] dikin # [[yar]], [[keç]] û [[kurr]]ên yan [[jin]] û [[zelam]]ên ji hev hez dikin lê ne jin û mêrê hev in ===Hevwate=== *[[heval]] *[[birader]] *[[hevrê]] *[[yar]] ===Dijwate=== *[[dijmin]] *[[neyar]] ===Bide ber=== *[[lêzim]] *[[nas]] *[[xizm]] ===Ji=== ''belkî ji [[dest]]'' ===Jê=== *[[dostane]] *[[dostanî]] *[[dostî]] *[[dostînî]] *[[dostgir]] *[[dostgirî]] ===Wergerr=== ''Wate 1'': {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from A to I here--> *Czech: [[přítel]] ''m'', [[přítelkyně]] ''f'' *Dutch: [[vriend]], [[vriendje]] ''m'', [[vriendin]], [[vriendinnetje]] ''f'', [[maatje]] *[[English]]: [[friend]] *Esperanto: [[amiko]] (male or female), [[amikino]] (female) *[[Finnish]]: [[ystävä]], [[kaveri]] *French: [[ami]] ''m'', [[amie]] ''f'' *German: [[Freund]] ''m'', [[Freundin]] ''f'' *{{hu1|barát}} *[[Ido]]: [[amiko]] (gender-neutral) [[amikino]] ''f'', [[amikulo]] ''m'' *[[Interlingua]]: [[amico#Interlingua|amico]] *Italian: [[amico#Italian|amico]] ''m'', [[amica]] ''f'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from J to Z here--> *Latin: [[amicus]] ''m'', [[amica]] ''f'' *Portuguese: [[amigo]] ''m'', [[amiga]] ''f'' *Romanian: [[prieten]], [[amic]] ''m'', [[prietenă]], [[amică]] ''f'' *Spanish: [[amigo]] ''m'', [[amiga]] ''f'' *[[Turkish]]: [[arkadaş]], [[dost]] |} |} [[en:dost]] [[fr:dost]] [[hu:dost]] [[io:dost]] [[ja:dost]] [[ky:dost]] [[pl:dost]] 4732 53161 2006-11-12T07:50:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:yar]] {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê pirr jê tê [[hez]]kirin <br>(''bi taybetî [[jin]]a [[zelam]]ek ya [[zelam]]ê [[jin]]ek hez jê dike.'') ===Hevwate=== *[[dost]] *[[heval]] *[[birader]] ===Dijwate=== *[[dijmin]] *[[neyar]] ===Bide ber=== *[[lêzim]] *[[nas]] *[[xizm]] ===Jê=== *[[yarik]] *[[yarî]] (2) *[[yarîtî]] *[[yark]] [[en:yar]] [[fr:yar]] [[io:yar]] [[la:yar]] [[tr:yar]] 4733 60822 2007-01-06T16:00:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:birader]], [[tr:birader]] {{nav}} ===Wate=== # kesên hev [[nasîn|dinasin]] û [[têkilî|têkiliyên]] baş li gel hev hene û ji hev [[hez]] dikin <br>(''bi taybetî [[zelam]]) # peyvek [[rêzgir]] e bo her [[zelam]]ê basa wî tê kirin: ''Biraderek li te dipirsî, nizanim kî bû.'' ===Hevwate=== *[[heval]] *[[dost]] *[[hevrê]] *[[yar]] ===Dijwate=== *[[dijmin]] *[[neyar]] ===Bide ber=== *[[lêzim]] *[[nas]] *[[xizm]] ===Ji=== [[bira]] + [[der]] ===Jê=== *[[biraderî]] ===Wergerr=== ''Wate 1'': {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from A to I here--> *Czech: [[přítel]] *Dutch: [[vriend]], [[vriendje]] *Esperanto: [[amiko]] *[[Finnish]]: [[ystävä]], [[kaveri]] *French: [[ami]] *German: [[Freund]] *[[Interlingua]]: [[amico#Interlingua|amico]] *Italian: [[amico#Italian|amico]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from J to Z here--> *Latin: [[amicus]] *Portuguese: [[amigo]] *Romanian: [[prieten]], [[amic]] *Spanish: [[amigo]] *[[Turkish]]: [[arkadaş]], [[dost]] |} |} [[el:birader]] [[en:birader]] [[tr:birader]] 4734 9214 2005-04-15T16:33:26Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{nav}} ===Wate=== # kesên yan komên dijî hev [[şerr]] dikin # [[dewlet]]ên têkiliyên wan bi hev re xirab in # kesa/ê [[kerb]]ên wê / wî ji kesekê/î vedibin û dixwaze [[ziyan]]ê bigihîniyê ===Herwiha=== *[[dujmin]] ===Hevwate=== *[[neyar]] ===Dijwate=== *[[heval]] *[[hevbend]] *[[hevpeyman]] *[[hevrê]] *[[dost]] *[[yar]] ===Ji=== [[dij]] + [[min]] ===Jê=== *[[dijminatî]] *[[dijminahî]] ===Wergerr=== *[[Alabama]]: [[aatikànko]] *Chinese: [[敵人]], [[敌人]] *Czech: [[nepřítel]] ''m'' *Dutch: [[vijand]] ''m'' *[[English]]: [[enemy]], [[foe]] *Finnish: [[vihollinen]] *French: [[ennemi]] ''m'' *German: [[Feind]] ''m'' *Greek: [[εχθρός]] ''m'' *Italian: [[nemico]] ''m'' *Japanese: [[敵]] *Korean: [[적]] *[[Lithuanian]]: [[priešas]] ''m'', [[priešininkas]] ''m'' *[[Neapolitan]]: [[nemmìco]] {{m}} *Portuguese: [[inimigo]] ''m'' *Romanian: [[duşman]] ''m'', [[inamic]] ''m'', vrăjmaş ''m'' *Russian: [[враг]] (vrag), [[противник]] ''m'' (protivnik) *Slovak: [[nepriateľ]] ''m'' *Spanish: [[enemigo]] ''m'' *Swedish: [[fiende]] ''c'' *Turkish: [[düşman]] 4735 9215 2005-04-15T16:34:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dijmin]]=== 4736 9216 2005-04-15T16:35:18Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesên yan komên dijî hev [[şerr]] dikin # [[dewlet]]ên têkiliyên wan bi hev re xirab in # kesa/ê [[kerb]]ên wê / wî ji kesekê/î vedibin û dixwaze [[ziyan]]ê bigihîniyê ===Hevwate=== *[[dijmin]] ===Dijwate=== *[[heval]] *[[hevbend]] *[[hevpeyman]] *[[hevrê]] *[[dost]] *[[yar]] ===Ji=== [[ne]] + [[yar]] ===Jê=== *[[neyarî]] *[[neyartî]] ===Wergerr=== *[[Alabama]]: [[aatikànko]] *Chinese: [[敵人]], [[敌人]] *Czech: [[nepřítel]] ''m'' *Dutch: [[vijand]] ''m'' *[[English]]: [[enemy]], [[foe]] *Finnish: [[vihollinen]] *French: [[ennemi]] ''m'' *German: [[Feind]] ''m'' *Greek: [[εχθρός]] ''m'' *Italian: [[nemico]] ''m'' *Japanese: [[敵]] *Korean: [[적]] *[[Lithuanian]]: [[priešas]] ''m'', [[priešininkas]] ''m'' *[[Neapolitan]]: [[nemmìco]] {{m}} *Portuguese: [[inimigo]] ''m'' *Romanian: [[duşman]] ''m'', [[inamic]] ''m'', vrăjmaş ''m'' *Russian: [[враг]] (vrag), [[противник]] ''m'' (protivnik) *Slovak: [[nepriateľ]] ''m'' *Spanish: [[enemigo]] ''m'' *Swedish: [[fiende]] ''c'' *Turkish: [[düşman]] 4737 9217 2005-04-15T16:40:17Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesên bi hev re bi rêyekê dimeşin, <br>kesên [[rê]]ya wan yek e # kesên li ser heman [[rêbaz]]ê yan [[bawerî|baweriyê]] <br>(''bi taybetî di siyasetê de'') ===Hevwate=== *[[heval]] *[[hevbend]] *[[hevpeyman]] *[[dost]] *[[yar]] ===Dijwate=== *[[dijber]] *[[dijmin]] *[[neyar]] ===Ji=== [[hev]] + [[rê]] ===Jê=== *[[hevrêtî]] ===Bi soranî=== *[[hawrê]] 4738 9218 2005-04-15T16:40:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevrê]]=== 4739 52173 2006-10-21T14:27:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{cînav}} ===Wate=== # her yek ya din, her yek yê dî, [[yekdu]], [[êkûdu]]: <br>''Ez û ew hev dinasin.'' (Ez wê dinasim û ew jî min dinase.), <br>''Ew û bavê xwe mîna hev in.'' (Ew û babê xwe wek êkûdu ne. Ew wek babê xwe ye û babê wî jî wek wî ye.) ===Hevwate=== *[[hevdu]] *[[hevdin]] *[[hevûdin]] *[[hevûdu]] ===Bi soranî=== *[[yektir]] ===Jê=== *[[hev-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4740 9220 2005-04-15T16:50:47Z Ferhengvan 16 {{pêşgir}} ===Wate=== [[pêşbendik]]ek e van wateyan dide: ''"hev", "bi hev re", "li gel hev", "li gel [[yekdu]]", "digel [[êkdu]]," "li gel hevdu", "li gel êkûdu"'' û hwd ===Bi soranî=== *[[haw-]] ===Ji=== *[[hev]] ===Jê=== *[[heval]] *[[hevbend]] *[[hevber]] *[[hevçax]] *[[hevçerx]] *[[hevgir]] *[[hevpar]] *[[hevpeyman]] 4741 9221 2005-04-15T16:51:51Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{pêşgir}} ===Bi kurmancî=== *[[hev-]] 4742 9222 2005-04-16T12:21:49Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesên li tiştekê/î [[temaşe]] dikin, kesên li tiştekê/î [[qewimîn|diqewime]] [[nerîn|dinerin]]<br> (''bi taybetî wek [[bername]]yek TVyê yan [[lîstik]]ekê'') ===Herwiha=== *[[temaşeker]] ===Hevwate=== *[[seyrker]] ===Ji=== [[temaşe]] + [[-van|van]] ===Jê=== [[temaşevanî]] 4743 54012 2006-11-18T15:55:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[çem]]ek e ji [[Bakurê Kurdistanê]] dest pê dike û di [[Başûr-Rojavaya Kurdistanê]] re dibore û li başûrê [[Iraq]]ê digihe Çemê [[Dîcle]] û bi hev re dirije [[Kendav]]ê <br>(''dirêjahiya wî: 2 700 [[km]]'') # [[nav]]ek [[zelam]]an e ===Herwiha=== *Ferat ===Jê=== *[[firatî]] ===Wergerr=== *[[çînî]]: [[幼发拉底河]] (Youfaladihe) *[[fînî]]: [[Eufrat]] *[[frensî]]: l'[[Euphrate]] ''[[n]]'' *[[inglîzî]]: [[Euphrates]] *[[îtalî]]: [[Eufrate]] ''[[n]]'' *[[slovakî]]: [[Eufrat]] ''[[n]]'' *[[tirkî]]: [[Fırat]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4744 9224 2005-04-16T13:45:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Firat]]=== 4745 17240 2005-09-12T10:43:02Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== #[[çem]]ek e ji [[Bakurê Kurdistanê]] dest pê dike û di [[Başûrê Kurdistanê]] re dibore û li başûrê [[Iraq]]ê digihe Çemê [[Firat]] û bi hev re dirijin [[Kendav]]ê <br>(''dirêjahiya wî: 1900 [[km]]'') ===Herwiha=== *Dîjle ===Ji=== Ji sumerî ''îndîgîna'' ji ''înd'' ([[çem]]) û ''îgîna'' ([[şîn]]) ===Jê=== *[[dîcleyî]] ===Wergerr=== *[[erebî]]: [[دجلة]] *[[fînî]]: [[Tigris]] *[[inglîzî]]: [[Tigris]] *[[slovakî]]: [[Tigris]] ''[[n]]'' *[[tirkî]]: [[Dicle]] 4746 49929 2006-10-07T06:42:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:km]] {{kurtenav}} ===Wate=== [[kurte]]ya van [[peyv]]an: # [[kîlometre]] [[de:km]] [[en:km]] [[fi:km]] [[fr:km]] [[pt:km]] [[sv:km]] [[tr:km]] [[zh:km]] 4747 9227 2005-04-16T13:54:12Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== 1 000 [[metre]] ===Ji=== [[kîlo-|kîlo]] + [[metre]] ===Jê=== *[[kîlometreyî]] 4748 9228 2005-04-16T13:56:07Z Ferhengvan 16 {{pêşgir}} ===Wate=== [[pêşbendik]]ek e wateya '''[[hezar]]''' dide hin peyvan: *[[kîlogram]] *[[kîlometre]] ===Ji=== *[[kîlo]] 4749 37212 2006-06-22T16:04:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # 1 000 [[gram]], [[kîlo]], [[kêlo]] ===Kurte=== *[[kg]] ===Ji=== [[kîlo-|kîlo]] + [[gram]] ===Jê=== *[[kîlogramî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kilogram}} * {{sq}}: {{trad-|sq|kilogram}} * {{de}}: {{trad|de|Kilogramm}} {{n}} * {{en}}: {{trad|en|kilogram}}, {{trad|en|kilogramme}} (UK) * {{ca}}: {{trad-|ca|quilo}}, {{trad-|ca|quilogram}} * {{da}}: {{trad-|da|kilo}}, {{trad-|da|kilogram}} * {{es}}: {{trad-|es|kilo}}, {{trad|es|kilogramo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kilogramo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|kilogramma}} * {{fy}}: {{trad-|fy|kilo}} * {{fo}}: {{trad-|fo|kilogramm}} * {{el}}: {{trad|el|χιλιόγραμμο}} * {{hu}}: {{trad-|hu|kilogramm}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|chilogrammo}} {{m}} * {{ja}}: {{trad-|ja|キログラム}} * {{ku}}: {{trad|ku|kîlogram}} {{f}}, {{trad|ku|kîlo}} {{f}}, {{trad|ku|kêlo}} {{f}} * {{no}}: {{trad-|no|kilo}} * {{nl}}: {{trad|nl|kilo}}, {{trad-|nl|kilogram}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kilo}}, {{trad-|pap|kilogram}} * {{pl}}: {{trad|pl|kilogram}} {{m}} * {{ro}}: {{trad-|ro|kilogram}} * {{ru}}: {{trad-|ru|килограмм}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kilogram}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kilo}} * {{tr}}: {{trad-|tr|kilo}}, [[kilogram]] * {{zu}} : {{trad-|zu|ikhilogramu}}, {{trad-|zu|ilikhilogramu}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4750 9230 2005-04-16T14:02:33Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # dirêjtirîn [[çem]]ê dinyayê li [[bakur]]ê [[Efrîqa]]yê<br> (''bi taybetî li [[Misir]]ê'') ===Jê=== *[[nîlî]] *Arabic: [[بحر النيل]] *Chinese: [[尼罗河]] *Czech: [[Nil#Czech|Nil]] *Danish: [[Nilen#Danish|Nilen]] *Dutch: [[Nijl]] *[[English]]: [[Nile]] *[[Esperanto]]: [[Nilo#Esperanto|Nilo]] *Estonian: [[Niilus]] *Finnish: [[Niili]] *French: [[Nil#French|Nil]] ''m'' *German: [[Nil#German|Nil]] ''m'' *Hebrew: [[הנילוס]] *Hungarian: [[Nilus]] *Italian: [[Nilo#Italian|Nilo]] ''m'' *Japanese: [[ナイル川]] *Polish: [[Nil#Polish|Nil]] *Portuguese: [[Nilo#Portuguese|Nilo]] *Russian: [[Нил]] *Spanish: [[Nilo#Spanish|Nilo]] *Swedish: [[Nilen#Swedish|Nilen]] *[[Turkish]]: [[Nil]] 4751 60551 2007-01-05T21:32:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:Amazon]], [[fr:Amazon]] ===1. çemek e=== {{nav-m}} # duyem dirêjtirîn [[çem]]ê dinyayê li [[Emerîkaya Başûr]] {{nav-m}} # [[herêm]]a Çemê Amazon ===2. şerrvanên jin=== # (''di [[mîtolojî|mîtolojiya]] [[yewnanî]] de'') [[jin]]ên [[şerrvan]] yên [[bihêz]] ===Ji=== ''ji [[yewnanî]]'' ===Jê=== *[[amazonî]] [[en:Amazon]] [[fi:Amazon]] [[fr:Amazon]] [[zh:Amazon]] 4752 60637 2007-01-06T01:24:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Volga]] {{nav-n}} ===Wate=== # [[çem]]ek e li [[Rûsya]]yê ===Ji=== ''ji [[rûsî]]'' ===Jê=== *[[volgayî]] [[en:Volga]] [[fr:Volga]] 4753 35703 2006-06-09T19:16:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[herrik]]ek mezin ya [[siriştî]] ya [[av]]ê <br>(ya ji [[co]] û [[ro]]yan mezintir): <br>''Çemê [[Firat]], Çemê [[Dîcle]]'' # [[dever]]a ber çemekî # her [[herrik]]a [[av]]ê yan ya [[ronatî|ronatiyek]] din ya [[boş]]: <br>''Çavên min bûn çemê rondikan.''<br> ''Li meydana cengê xwîn bû çem.'' ===Bide ber=== *[[co]] *[[cok]] *[[derya]] *[[ro]] (1) *[[robar]] ===Jê=== *[[berçem]] *[[çemî]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48% | {| *Arabic: [[نهر|نَهْر]] (nahr) ''m'', [[انهار|أنْهَار]] (’anháːr) ''pl'', [[انهر|أنْهُر]] (’ánhur) ''pl'' *[[Ainu]]: [[pet#Ainu|pet]] *[[Basque]]: [[ibai]] *[[Blackfoot]]: [[niitahtaa]] *[[Breton]]: [[stêr]] ''f'', [[stêrioù]] ''pl'' *Bulgarian: [[река]] (reka) ''f'' *[[Catalan]]: [[riu]] ''m'' *[[Cebuano]]: [[sapa']] *Chinese: [[川]] (chuān), [[河]] (hé) *[[Cree]]: [[sipiy]] *[[Croatian]]: [[rijeka]] ''f'' *Czech: [[řeka]] ''f'' *Danish: [[flod]] ''c'' *Dutch: [[rivier]] ''m'', [[stroom]] ''m'' *[[Dyirbal]] ([[Jirribal]] dialect): [[yuramu]] (''class II'') *[[English]]: [[river]] *[[Esperanto]]: [[rivero]] * Estonian: [[jõgi#Estonian|jõgi]] *Finnish: [[joki]], [[virta]] *French: [[rivière]] ''f'', [[fleuve]] ''m'' *German: [[Fluß]] ''m'', [[Flüsse]] ''pl'' *Greek: [[ποταμός]] (potamós) ''m'' *[[Guaraní]]: [[ysyry]] *Hebrew: [[נהר]] (nahár) ''m'' *Hungarian: [[folyó]] *[[Ilocano]]: [[karayan]] *[[Interlingua]]: [[fluvio]], [[riviera]] *Italian: [[fiume]] ''m'' |} | width=1% | | bgcolor="FFFFE0" valign=top width=48% | {| *Japanese: [[川]] ([[かわ]], kawá) *Korean: [[강]] (gang) *[[Lakota]]: [[wakpa]] *Latin: [[flumen]] ''n'', [[fluvius]] ''m'' *Lithuanian: [[upė]] ''f'' *Norwegian: [[elv]] *[[Ojibwe]]: [[ziibi]], [[ziibiwan]] ''pl'' *Polish: [[rzeka]] ''f'' *Portuguese: [[rio]] ''m'' *Romanian: [[râu]] ''n'', [[fluviu]] ''n'' *[[Romanica]]: [[fluvio]] ''m'', [[riviera]] ''f'' *Russian: [[река]] (reká) ''f'', [[реки]] (réki) ''pl'' *[[Serbian]]: [[река]] (réka) ''f'' *Slovak: [[rieka#Slovak|rieka]] ''f'' (1); [[prúd#Slovak|prúdy]] ''m pl'' (2) *Slovene: [[reka]] ''f'' *Spanish: [[río]] ''m'' *[[Surigaonon]]: [[suba']] *Swahili: [[mto]] ''sg'', [[mito]] ''pl (noun 3/4)'' *Swedish: [[flod]] ''c'' *[[Tagalog]]: [[ilog]] *Thai: [[แม่น้ำ]] (mààe nāāhm) *[[Tupinambá]]: [['y]] *Turkish: [[akarsu]], [[ırmak]], [[nehir]], [[çay]], [[dere]] *Ukrainian: [[ріка]] (riká) ''f'' *[[Waray-Waray]]: [[sapsapa]] *{{cy}}: [[afon]] |} |} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4754 9234 2005-04-16T14:29:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Minzûr]]=== 4755 9235 2005-04-16T14:29:16Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[çem]]ek e li [[Bakurê Kurdistanê]] li nêzî [[Dêrsim]]ê ===Herwiha=== *Munzûr ===Jê=== *[[minzûrî]] ===Wergerr=== *[[tirkî]]: [[Munzur]] 4756 9236 2005-04-16T14:33:40Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[çem]]ek e li [[Kurdistan]]ê li [[herêm]]a [[Botan]] û ya [[Badînan]] li ser [[sinor]]ê [[Bakurê Kurdistanê|Bakur]] û [[Başûrê Kurdistanê]] # (''''devkî'': '''xabûr''') [[çem]] ===Herwiha=== *Xabîr ===Jê=== *[[xabûrî]] ===Wergerr=== *[[tirkî]]: [[Habur]] 4757 9237 2005-04-16T14:32:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Xabûr]]=== 4758 24479 2006-01-31T13:03:35Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # parçeya [[Kurdistan]]ê ya di bin [[dagirkerî|dagir]]keriya [[Tirkiye]]yê de ye ===Herwiha=== *[[Kurdistana Bakur]] ===Hevwate=== *[[Kurdistana Tirkiyeyê]] ===Parçeyên din yên Kurdistanê=== *[[Başûrê Kurdistanê]] *[[Başûr-Rojavaya Kurdistanê]] *[[Rojhilata Kurdistanê]] ===Ji=== [[bakur]] + [[-ê|ê]] + [[Kurdistan]] + [[-ê|ê]] 4759 9239 2005-04-16T14:39:37Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # parçeya [[Kurdistan]]ê ya di bin [[dagirkerî|dagirkeriya]] [[Tirkiye]]yê de ye ===Herwiha=== *[[Bakurê Kurdistanê]] ===Hevwate=== *[[Kurdistana Tirkiyeyê]] ===Parçeyên din yên Kurdistanê=== *[[Kurdistana Başûr]] *[[Kurdistana Başûr-Rojava]] *[[Kurdistana Rojhilat]] ===Ji=== [[Kurdistan]] + [[-a|a]] + [[Bakur]] 4760 47335 2006-09-13T09:16:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # parçeya [[Kurdistan]]ê ya di bin [[dagirkerî|dagirkeriya]] [[Tirkiye]]yê de ye ===Hevwate=== *[[Bakurê Kurdistanê]] *[[Kurdistana Bakur]] ===Parçeyên din yên Kurdistanê=== *[[Kurdistana Iraqê]] *[[Kurdistana Sûriyeyê]] *[[Kurdistana Îranê]] ===Ji=== [[Kurdistan]] + [[-a|a]] + [[Tirkiye]] + [[-yê|yê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4761 47334 2006-09-13T09:16:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # parçeya [[Kurdistan]]ê ya di bin [[dagirkerî|dagirkeriya]] [[Iraq]]ê de ===Hevwate=== *[[Başûrê Kurdistanê]] *[[Kurdistana Başûr]] ===Parçeyên din yên Kurdistanê=== *[[Kurdistana Tirkiyeyê]] *[[Kurdistana Sûriyeyê]] *[[Kurdistana Îranê]] ===Ji=== [[Kurdistan]] + [[-a|a]] + [[Iraq]] + [[-ê|ê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4762 47332 2006-09-13T09:11:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # parçeya [[Kurdistan]]ê ya di nav [[sinor]]ên [[siyasî]] yên [[Iraq]]ê de ===Herwiha=== *[[Kurdistana Başûr]] ===Hevwate=== *[[Kurdistana Iraqê]] ===Parçeyên din yên Kurdistanê=== *[[Bakurê Kurdistanê]] *[[Başûr-Rojavaya Kurdistanê]] *[[Rojhilata Kurdistanê]] ===Ji=== [[başûr]] + [[-ê|ê]] + [[Kurdistan]] + [[-ê|ê]] {{w}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4763 28338 2006-03-03T18:46:59Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirb]], [[qebir]], <br>cihê kesek [[mirî]] lê hatiye [[binax]]kirin ===Herwiha=== *[[gor]] *[[gorn]] *[[gorrn]] ===Bikaranîn=== *(kesek) kirin di gorrê de *(kesek) gorr kirin *bi gorra (filankesê/î) ([[sond]] xwarin) ===Jê=== *[[gorrandin]] *[[gorrandî]] *[[gorrbiheştî]] *[[gorrî]] *[[gorrîner]] *[[gorrkol]] *[[gorrkolî]] *[[gorristan]] *[[gorristanî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[hauta]] *[[inglîzî]]: [[grave]], [[tomb]] *[[tirkî]]: [[kabir]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4764 9244 2005-04-17T15:30:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gorr]]=== 4765 9245 2005-04-17T15:30:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gorr]]=== 4766 53301 2006-11-13T14:15:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. wek=== {{daçek}} =====Wate===== '''li gor(a) ...''' ''yan'' '''gorî...''': # wek kesek yan tiştek dibêje: <br>''Li gor Qur'anê, mirovên baş dê biçin Biheştê û yên xirab dê biçin Dûjehê ango Cehnemê.'' # bi baweriya kesekê/î: <br>''Li gor te, divê em çi bikin?'' # bi tiştekî: <BR>''Meaşê wî li gor seetan e.'' <br>''Peyv li gor alfabeyê hatine rêzkirin.'' # wek ku hatiye fermankirin: <br>''Divê hûn li gor şîretên min vî karî bi cih bînin.'' =====Herwiha===== *[[anegor]] *[[angor]] =====Hevwate===== *[[şehn]] ===2. cihê mirî tê de=== {{nav-m}} ''Baştir'': '''[[gorr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:gor]] [[fr:gor]] [[pl:gor]] [[sl:gor]] 4767 57425 2006-12-13T18:41:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. merhebayî=== {{nav-m}} =====Wate===== # yek yan çend gotinên xweş û şirîn yên kesek dibêje bi taybetî dema kesekê/î dibîne yan jî dest bi [[axiftin]]ekê dike <br>(wek ''[[merheba]], [[rojbaş]], bi [[xêr]] hatî'' û hwd.) # [[peyam]]ek ji gotinên xweş pêkhatî ya ji kesekê/î yan aliyekî re tê [[şandin]] <br>''Silavên gelek partiyan di salvegerra wê partiyê de hatin xwendin.'' # gotinek silavkirinê ye: ''Silav, hûn çawan in?'' =====Herwiha===== *selav *selam *silam =====Hevwate===== *[[merhebayî]] =====Bikaranîn===== *silav(î kesekê/î) kirin *silav dan (kesekê/î) *silav [[hinartin]] / [[şandin]] / [[bi rê kirin]] =====Hin silav===== *[[elo]] *[[êvarbaş]] *[[helo]] *[[merheba]] *[[rojbaş]] *[[silav]] *[[spêdebaş]] *[[şevbaş]] =====Ji===== ''ji erebî'': selam = [[aştî]] =====Jê===== *[[silavker]] *[[silavkirin]] =====Bi soranî===== *[[siław]] =====Wergerr===== *[[fînî]]: [[tervehdys]] *[[inglîzî]]: [[greeting]] *[[swêdî]]: [[hälsning]] *[[elmanî]]: [[Gruß]] ===2. rûsî û miletên nêzî wan=== ''Binere'': :'''[[slav]]''' (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4768 9248 2005-04-17T16:24:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[silav]]=== 4769 61888 2007-01-09T15:24:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:selam]] ''Binere'': ===[[silav]]=== [[fr:selam]] [[tr:selam]] 4770 59482 2006-12-28T15:43:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:elo]] ===Wate=== # [[silav]]ek e tê gotin dema kesek [[bersiv]]a [[telefon]]ê dide ===Herwiha=== *alo *halo *helew *helo ===Ji=== ''ji [[frensî]]'' '''[[allô]]''' ''yan ji [[inglîzî]]'' '''[[hello]]''' [[en:elo]] [[fi:elo]] [[io:elo]] [[ja:elo]] [[ru:elo]] [[tr:elo]] [[zh:elo]] 4771 56926 2006-12-11T09:26:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vo:alo]] ''Binere'': ===[[elo]]=== [[en:alo]] [[fr:alo]] [[io:alo]] [[it:alo]] [[ru:alo]] [[sq:alo]] [[vo:alo]] 4772 59647 2006-12-30T13:09:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:halo]] ==Kurdî== ===1. dengê bersivdana telefonê=== ''Binere'': :'''[[elo]]''' ===2. bi vî awayî=== ''Binere'': :'''[[wiha]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:halo]] [[fa:halo]] [[fr:halo]] [[io:halo]] [[pt:halo]] [[ru:halo]] [[vi:halo]] [[zh:halo]] 4773 51156 2006-10-18T14:05:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. silava bersivdana telefonê=== ''Binere'': :'''[[elo]]''' ===2. firrindeyek gir û dirrinde=== ''Binere'': :'''[[eylo]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:helo]] 4774 50533 2006-10-14T22:39:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:telefon]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[alav]]ek [[elektronîkî]] ye bo pê[[axiftin]] û pê[[bîstin]]a li gel kesek li dûr ya / yê heman alav hebe ===Cûnên telefonan=== *telefonên berîkan *telefonên bêtêl *telefonên bitêl *telefonên destan *telefonên têldar ===Bikaranîn=== *telefon kirin *telefon lê dan *telefon vekirin *telefon [[zingîn]] ===Ji=== [[tele-|tele]] + [[-fon|fon]] ===Jê=== *[[telefonî]] *[[telefonker]] *[[telefonkirin]] ===Wergerr=== *Chinese: [[电话]], [[電話]] (diànhuà) *Croatian: [[telefon]], [[brzoglas]] ''m'' *Dutch: [[telefoon]] ''m'' *[[English]]: [[telephone]] *Finnish: [[puhelin]] *French: [[téléphone]] ''m'' *German: [[Telefon]] ''n'' *Greek: [[τηλέφωνο]] ''n'' (til&eacute;fono) *Hebrew: [[טלפון]] *Italian: [[telefono]] ''m'' *Japanese: [[電話]] (でんわ, denwa) *Korean: [[전화]] *Portuguese: [[telefone]] ''m'' *Russian: [[телефон]] ''m'' (telefon) *Slovak: [[telefón#Slovak|telefón]] ''m'' *Spanish: [[teléfono]] ''m'' *[[Turkish]]: [[telefon]] [[cs:telefon]] [[de:telefon]] [[en:telefon]] [[fr:telefon]] [[hr:telefon]] [[hu:telefon]] [[io:telefon]] [[pl:telefon]] [[pt:telefon]] [[ru:telefon]] [[sl:telefon]] [[sv:telefon]] [[vi:telefon]] [[zh:telefon]] [[zh-min-nan:telefon]] 4775 9255 2005-04-17T17:14:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[alav]]ek e bo zanîna ka çi [[dem]] e =====Agadarî===== # Carine peyva ''demjimêrk'' yan ''demjimêr'' li şûna "60 [[deqe]]" jî tê bikaranîn lê şaş e!<br> Bo wê mebestê binere: [[seet]] (1). ===Herwiha=== *[[demjimêr]] (1) ===Hevwate=== *[[seet]] (2) ===Cûnên demjimêrkan=== *demjimêrkên berîkan *demjimêrkên destan *demjimêrkên dolaban ===Ji=== [[dem]] + [[jimartin|jimêr]] + [[-k|k]] ===Bi soranî=== *[[katjimêr]] ===Wergerr=== *[[Breton]]: [[horolaj]] ''m'' -où, [[dihuner]] ''m'' -ioù alarm clock *Chinese: [[鐘]], [[時鐘]] *[[Catalan]]: [[rellotge]] ''m'' *Czech: [[hodiny]] *Dutch: [[klok]] *[[English]]: [[clock]] *[[Esperanto]] : [[horloĝo]] *Finnish: [[kello]] (1) *French: [[horloge]] *German: [[Uhr]] ''f'' (1); [[Tacho]] ''m'' (2) *Hebrew: [[שעון|שָׁעוֹן]] ''m'' *{{id}}: [[jam]] *[[Interlingua]]: [[horologio]] *Italian: [[orologio]] *Japanese: [[時計]] (とけい, tokei) *Latin: [[horologium]] ''n'' *{{ms}}: [[jam]] *Norwegian: [[klokke]] *Polish: [[zegar]] ''m'' *Portuguese: [[relógio]] ''m'' *Russian: [[часы]] ''pl'' (chasý) *Spanish: [[reloj]] ''m'' *[[Tagalog]]: [[relo]], [[orasan]] ''m'' (1) *[[Turkish]]: [[saat]] 4776 60973 2007-01-07T05:28:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:demjimêr]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[alav]]ek e bo zanîna ka çi [[dem]] e<br> (''Baştir'': [[demjimêrk]]'') # ya / yê demê [[jimartin|dijimêre]] yan [[pîvan|dipîve]] =====Agadarî===== # Carine peyva ''demjimêrk'' yan ''demjimêr'' li şûna "60 [[deqe]]" jî tê bikaranîn lê şaş e!<br> Bo wê mebestê binere: [[seet]] (1). ===Herwiha=== *[[demjimêrk]] ===Hevwate=== *[[seet]] (2) ===Cûnên demjimêrkan=== *demjimêrkên berîkan *demjimêrkên destan *demjimêrkên dolaban ===Ji=== [[dem]] + [[jimartin|jimêr]] ===Bi soranî=== *[[katjimêr]] [[el:demjimêr]] 4777 9257 2005-04-17T17:17:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gor]]=== 4778 49569 2006-10-05T05:24:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:angor]] ''Binere'': ===[[gor]]=== [[io:angor]] [[vi:angor]] 4779 9259 2005-04-17T17:38:30Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bi gelemperî [[pirrjimarî]]'' ===[[Wate]]=== [[asink]]ên bi taybetî keç û jin dixin [[guh]]ên xwe <br>(''bi gelemperî ji [[zêrr]] yan ji [[zîv]] in'') ===Herwiha=== *guhark *guşare *guşîwar *gar *garik ===Ji=== *[[guh]] + [[-ar]] ===Jê=== *[[guharok]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[korvakoru]] *[[inglîzî]]: [[earring]] *[[tirkî]]: [[küpe]] 4780 9260 2005-04-17T17:40:52Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gul]]ek e ===Ji=== *[[guhar]] + [[ok]] ===Navê zanistî=== *[[Fuchsia]] ===Wergerr=== *[[tirkî]]: [[küpe çiçeği]] 4781 49573 2006-10-05T06:39:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:gul]], [[vi:gul]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[giya|giyayên]] [[kulîlk]]dar<br> [[giya|giyayên]] kulîlk pê ve [[şên]] dibin ===Cûnên gulan=== *[[beybûn]] *[[rihan]] *[[sorgul]] ===Bide ber=== *[[kulîlk]] ===Jê=== {{top}} *[[gulan]] = Mayıs ayı *[[gulav]] = gülsuyu *[[gulberoj]] = ayçiçeği *[[gulbihar]] *[[gulbijêr]] *[[gulbijêrk]] *[[gulçin]] *[[gulçinî]] *[[gulçîn]] = gül deren *[[gulçînî]] *[[gulçînîtî]] *[[guldank]] = saksı, vazo *[[guldeste]] = antoloji *[[guleberbiro]] = ayçiçeği *[[gulebûk]] = gelincik *[[gulfîdan]] = gül fidanı *[[gulgîn]] = gül renkli; gül yüzlü *[[gulgulî]] *[[gulhingivîn]] = hanımeli {{mid}} *[[gulî]] = dal *[[gulî]] = saç örgüsü *[[gulî]] = örük *[[gulik]] = püskül *[[gulik]] = çiriş otu *[[gulistan]] *[[gulistanî]] *[[gulî]] *[[gulkelem]] = karnabahar *[[gulkelemî]] = karnıbahar *[[gulnas]] *[[gulnasî]] *[[gulnesrîn]] = yabanî gül *[[gulperî]] = deniz kızı *[[gulşen]] = gül bahçesi *[[gulşen]] = güllük *[[gulyar]] *[[gulyarî]] *[[gulzan]] *[[gulzanî]] {{bottom}} ===Bi soranî=== *[[guł]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{sq}}: [[lule]] {{f}} :*{{tay}}: [[hpah]], [[rapak]] :*{{eu}}: [[lore]] :*{{br}}: [[bleuñv]] :*{{ca}}: [[flor]] {{f}} :*{{da}}: [[blomst]] :*{{de}}: [[Blume]] {{f}} :*{{en}}: [[flower]] :*{{eo}}: [[floro]] :*{{fj}}: [[sē ni kau]] :*{{fi}}: [[kukka]] :*{{fr}}: [[fleur]] {{f}} :*{{fy}}: [[blom]] :*{{gl}}: [[flor]] {{f}} :*{{hu}}: [[virág]] :*{{id}}: [[bunga]], [[kembang]], [[puspa]] :*{{ia}}: [[flor]] :*{{it}}: [[fiore]] {{m}} :*{{iu}}: [[nunangoark]], [[perusiatsiark]] {{mid}} :*{{ku}}: [[gul]] {{f}}, [[kulîlk]] {{f}}, [[çîçek]] {{f}} :*{{la}}: [[flos]] {{m}} :*{{nah}}: [[xochitl]] :*{{hr}}: [[cvijet]] {{m}} :*{{nl}}: [[bloem]] :*{{no}}: [[blomst]] :*{{pap}}: [[flor]] :*{{pl}}: [[kwiat]] {{m}} :*{{pt}}: [[flor]] {{f}} :*{{ro}}: [[floare]] {{f}} :*{{sk}}: [[kvet]] {{m}} :*{{es}}: [[flor]] {{f}} :*{{sw}}: [[ua]] :*{{tl}}: [[bulaklak]] :*{{trv}}: [[papah]] :*{{tr}}: [[çiçek]] :*{{vi}}: [[hoa]], [[bông]] :*{{vo}}: [[flor]] :*{{cy}}: [[blodyn]] :{{sv}}: [[blomma]] {{bottom}} [[de:gul]] [[el:gul]] [[en:gul]] [[es:gul]] [[et:gul]] [[fr:gul]] [[hu:gul]] [[hy:gul]] [[io:gul]] [[ko:gul]] [[nn:gul]] [[no:gul]] [[pl:gul]] [[ru:gul]] [[sv:gul]] [[vi:gul]] [[zh:gul]] 4782 9262 2005-04-17T17:52:16Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[gul]] 4783 39842 2006-07-12T05:18:59Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== # 60 [[deqe]]<br> 1/24 ji rojê # [[alav]]ek e bo zanîn ka çi [[dem]] e ===Herwiha=== *saat *sa'at *saet *sa'et *seat *se'at *se'et *siet *si'et ===Hevwate=== ''Li gel wate 2'': *[[demjimêrk]] ===Ji=== ''ji [[erebî]]'' ===Jê=== *[[seetane]] *[[seetî]] ===Bi soranî=== ''Li gel herdu wateyan'': *[[se'et]] ''Li gel wate 2'': *[[katjimêr]] ===Wergerr=== 1. '''60 deqe''': *[[Breton]]: [[eur]] ''f'' -ioù, -eier [[eurvezh]] ''f'' -ioù *[[Catalan]]: [[hora]] ''f'' [[:ca:hora|(ca)]] *Dutch: [[uur]] ''n'', [[stonde]] ''f'' *[[English]]: [[hour]] *[[Esperanto]]: [[horo]] *Finnish: [[tunti]] *French: [[heure]] ''f'' *German: [[Stunde]] ''f'' *Hebrew: [[שעה]] (shah-AH) *Hungarian: [[óra]] *Icelandic: [[klukkustund]], [[klukkutími]] *[[Interlingua]]: [[hora]] *Italian: [[ora]] ''f'' *Japanese: [[時]] ([[じ]], ji), [[時間]] ([[じかん]], jikan) *Korean: [[시]] [時] (si) *Lithuanian: [[valanda]] ''f'' *{{ms}}: [[jam]] *Norwegian: [[time]] *Polish: [[godzina]] ''f'' *Portuguese: [[hora]] ''f'' *Romanian: [[oră]] ''f'' *Russian: [[час]] (chas) *Spanish: [[hora]] ''f'' *Swedish: [[timme]] *[[Turkish]]: [[saat]] *[[Yiddish]]: [[שעה]] (shah) 2. '''alava demjimartinê''': *[[Breton]]: [[horolaj]] ''m'' -où, [[dihuner]] ''m'' -ioù alarm clock *Chinese: [[鐘]], [[時鐘]] *[[Catalan]]: [[rellotge]] ''m'' *Czech: [[hodiny]] *Dutch: [[klok]] *[[English]]: [[clock]] *[[Esperanto]] : [[horloĝo]] *Finnish: [[kello]] (1) *French: [[horloge]] *German: [[Uhr]] ''f'' (1); [[Tacho]] ''m'' (2) *Hebrew: [[שעון|שָׁעוֹן]] ''m'' *{{id}}: [[jam]] *[[Interlingua]]: [[horologio]] *Italian: [[orologio]] *Japanese: [[時計]] (とけい, tokei) *Latin: [[horologium]] ''n'' *{{ms}}: [[jam]] *Norwegian: [[klokke]] *Polish: [[zegar]] ''m'' *Portuguese: [[relógio]] ''m'' *Russian: [[часы]] ''pl'' (chasý) *Spanish: [[reloj]] ''m'' *[[Tagalog]]: [[relo]], [[orasan]] ''m'' (1) *[[Turkish]]: [[saat]] [[fr:seet]] 4784 62874 2007-01-17T05:46:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:saat]] ''Binere'': ===[[seet]]=== [[el:saat]] [[en:saat]] [[fi:saat]] [[fr:saat]] [[io:saat]] [[ky:saat]] [[ru:saat]] [[tr:saat]] 4785 9265 2005-04-17T18:11:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seet]]=== 4786 9266 2005-04-17T18:12:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seet]]=== 4787 9267 2005-04-17T18:13:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seet]]=== 4788 62199 2007-01-14T14:49:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ast:seat]] ''Binere'': ===[[seet]]=== [[ang:seat]] [[ar:seat]] [[ast:seat]] [[el:seat]] [[en:seat]] [[fi:seat]] [[fr:seat]] [[hu:seat]] [[io:seat]] [[it:seat]] [[kk:seat]] [[ru:seat]] [[ta:seat]] [[vi:seat]] [[zh:seat]] 4789 9269 2005-04-17T18:14:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seet]]=== 4790 9270 2005-04-17T18:15:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seet]]=== 4791 9271 2005-04-17T18:15:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seet]]=== 4792 9272 2005-04-17T18:15:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seet]]=== 4793 34719 2006-06-02T16:22:59Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[seet]]=== [[en:siet]] [[hu:siet]] [[it:siet]] [[nds:siet]] [[pl:siet]] 4794 9274 2005-04-17T18:16:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seet]]=== 4795 9275 2005-04-17T18:30:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # 60 [[saniye]]<br> 1/60 ji [[seet]]ê # [[dem]]ek kurt lê nediyar: ''Ka deqekê bise, ez ê vegerrim...'' ===Herwiha=== *[[deqîqe]] ===Hevwate=== *[[xulek]] ===Bide ber=== *[[çirke]] *[[seet]] *[[çarêk]] *[[demjimêrk]] ===Jê=== *[[deqeyî]] ===Wergerr=== *[[Breton]]: [[munut]] *[[Catalan]]: [[minut]] *Dutch: [[minuut]] *[[English]]: [[minute]], 1/60 [[hour]] *[[Esperanto]]: [[minuto#Esperanto|minuto]] *Finnish: [[minuutti]] *French: minute ''f'' *German: Minute ''f'' *Hebrew: (1) [[דקה]] *Icelandic: [[mínúta]] *[[Ido]]: [[minuto]] *{{id}}: [[menit]] *[[Interlingua]]: [[minuta]] *Italian: [[minuto#Italian|minuto]] ''m'' *Japanese: [[分]] ([[ふん]], fun) *Lithuanian: [[minutė]] ''f'' *{{ms}}: [[minit]] *Norwegian: [[minutt]] *Polish: [[minuta#Polish|minuta]] *Portuguese: [[minuto#Portuguese|minuto]] *Romanian: [[minut]] ''n'' *Russian: [[минута]] (1) *Spanish: [[minuto#Spanish|minuto]] *Swedish: [[minut]] *[[Yiddish]]: [[מינוט]] 4796 9276 2005-04-17T18:31:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[deqe]]=== 4797 39455 2006-07-08T17:09:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io, vi ===Wate=== {{l}} # [[têkiliyên cinsî]] hebûn,<br> [[kîr]] kir di [[quz]]î re # [[kîr]](ê xwe) kirin di cihekî re: <br>''Min qûna wê negaye.'' <br>''Tu di devê bavê xwe bigê!'' # [[bela]]yek mezin anîn serê kesekê/î: <br>''Ev rewşa aborî feqîr û hejaran digê.'' </dir></dir> {{nav-m}} # [[karûbar]]ên [[cinsî]] ===Tewîna lêkerê=== *[-gê-] ===Herwiha=== *[[niyan]] *[[seks]] ===Jê=== *[[ganawî]] *[[gander]] *[[ganderî]] *[[ganker]] *[[gankerî]] *[[ganik]] ===Wergerr=== '''Wate 1''': {| border="0" width="100%" cellpadding="2px" cellspacing="2px" |- |bgcolor="#FFFFE0" valign="top" width="48%"| {| <!--Put translations for languages from A to I here--> *Bulgarian: [[еба]] (eba) *Chinese: [[&#24615;&#20132;]], [[搞]], [[干]], [[吊]] *Danish: [[kneppe]], [[bolle]], [[pule]] *Dutch: [[neuken]] *[[English]]: [[fuck]], [[copulate]] *Finnish: [[naida]], [[panna#Finnish|panna]], [[nussia]] *French: [[baiser]], [[fourer]] *German: [[ficken]], [[bumsen]], [[vögeln]], [[poppen]], [[knallen]], [[pimpern]], [[nageln]] *Italian: [[fottere]] *Malaysian: [[kongkek]] |} |width="1%"| |bgcolor="#FFFFE0" valign="top" width="48%"| {| <!--Put translations for languages from J to Z here--> *Polish: [[pierdolić]], [[pieprzyć]], [[jebać]] *Portuguese: [[foder]], [[montar]], [[pinar]], [[comer]], [[transar]] *Russian: [[ебатся]] *Slovak: [[jebať]], [[drbať]] *Spanish: [[follar]], follarse *[[Turkish]]: [[sikmek]] *Welsh: [[ffwcio]], [[ffwrcho]], [[cnuchio]] |} |} [[en:gan]] [[fi:gan]] [[fr:gan]] [[io:gan]] [[vi:gan]] [[vo:gan]] 4798 29999 2006-03-22T05:19:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi {{nav-m}} ===Wate=== # [[kun]]a [[paşî]] ya [[leş]]ê mirovan û [[candar]]ên din<br> (ya [[gû]] tê re derdikeve) # [[paşî|paşiya]] her tiştî: <br>''Me tişt kirin di qûna erebeyê de û em bi rê ketin.'' ===Herwiha=== *qîn *qwîn ===Hevwate=== *[[paşî]] ===Ji=== ''ihtimal e ji [[kun]] yan [[qul]]'' ===Jê=== *[[qûnde]] *[[qûndeh]] *[[qûndehî]] *[[qûnder]] *[[qûnderî]] *[[qûnxwişk]] *[[qûnxwişkî]] ===Bi soranî=== *[[qwên]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *'''Cebuano''': [[sampot, dapi-dapi']] *'''Dutch''': [[kont]] ''f (m)'' , [[reet]] ''f (m)'' *[[English]]: [[ass]], [[arse]] *'''Esperanto''': [[pugo]] *'''Estonian''': [[perse]] *'''Farsi''': [[كون]] (kun) *'''Finnish''': [[perse]] *'''French''': [[cul]] ''m'' *'''German''': [[Arsch]] *'''Guarani''': [[evi]] (t-) *'''Ilocano''': [[ubet]] *'''Interlingua''': [[culo#Interlingua|culo]] *'''Italian''': [[culo#Italian|culo]] ''m'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *'''Leyteno''': [[lubot]] *'''Polish''': [[dupa]] ''f'' *'''Portuguese''': [[cu]] ''m'', (''Brazilian'') [[bunda]] ''f'' *'''Romanian''': [[fund#Romanian|fund]] ''n'', [[popou]] ''n'', [[cur#Romanian|cur]] ''n'' *'''Russian''': [[жопа]] ''f'', [[попа]] ''f'', [[задница]] ''f'', [[зад]] ''m'', [[срака]] ''f'' *'''Slovak''': [[riť]] ''f'', [[prdel]] ''f'' *'''Slovene''': [[rit]] ''m'', [[zadnjica]] ''f'' *'''Surigaonon''': [[kalibangan, labut]] *'''Swedish''': [[arsle]] ''n'' *'''Tagalog''': [[puwit]] *'''Tausug''': [[buli']] *[[Turkish]]: [[göt]] |} |} [[fi:qûn]] 4799 9279 2005-04-17T19:00:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûn]]=== 4800 9280 2005-04-17T19:18:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birû]]=== 4801 9281 2005-04-17T19:43:49Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[şîr]]ê cara yekem ji [[candar]]ek [[nûzayî]] ===Herwiha=== *firî *furî *furû ===Bide ber=== *[[dew]] *[[mast]] *[[sertûk]] *[[şîr]] *[[tûk]] 4802 9282 2005-04-17T19:38:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[firû]]=== 4803 9283 2005-04-17T19:41:55Z Ferhengvan 16 ===1. şîrê yekem=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[şîr]]ê cara yekem ji [[candar]]ek [[nûzayî]] ''Baştir'': '''[[firû]]''' ===2. firrîn (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== ''[[form]]ek [[tewandî]] ye ji lêkera '''[[firrîn]]''' ''Baştir'': '''[[firrî]]''' 4804 62913 2007-01-17T11:26:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:dew]] {{nav-n}} ===Wate=== # [[vexwirak]]ek e ji [[mast]]î û [[av]]ê (û [[xwê]]) tê çêkirin ===Bide ber=== *[[firû]] *[[mast]] *[[sertûk]] *[[şîr]] *[[tûk]] ===Bi soranî=== *[[do]] ===Wergerr=== *[[tirkî]]: [[ayran]] [[en:dew]] [[et:dew]] [[fa:dew]] [[fi:dew]] [[fr:dew]] [[io:dew]] [[it:dew]] [[pl:dew]] [[ru:dew]] [[ta:dew]] [[vi:dew]] [[zh:dew]] 4805 59405 2006-12-28T13:40:39Z Ferhengvan 16 [[Image:Kunstnagels 004.jpg|thumb|250px|Nînokin rengdayî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hestî|hestiyên]] nerm yên bi serê her [[til]]a mirov û [[candar]]ên din ve <br>(''Nînokên mirovan dirêj dibin û hewceyî [[birrîn]]ê ne. <br>Bo birrîna wan bi gelemperî [[mûçink]] tên bikaranîn'') ===Herwiha=== *[[neynok]] *[[neynûk]] *[[nênik]] *[[nênok]] *[[nînûk]] ===Nînokên lawiran=== *[[pence]] *[[pencirr]] *[[pencirrk]] ===Bi soranî=== # [[penc]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|nael}} * {{de}}: {{trad|de|Nagel}} * {{en}}: {{trad|en|nail}}, [[fingernail]] * {{ca}}: {{trad-|ca|grapa}}, {{trad-|ca|ungla}} * {{da}}: {{trad-|da|negl}} * {{es}}: {{trad|es|uña}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ungo}} * {{fi}}: {{trad|fi|kynsi}} * {{fr}}: [[ongle]] * {{fy}}: {{trad-|fy|neil}} * {{fo}}: {{trad-|fo|negl}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|köröm}} * {{it}}: {{trad-|it|unghia}} * {{ms}}: {{trad-|ms|kuku}} * {{no}}: {{trad|no|negl}} * {{nl}}: {{trad|nl|nagel}} * {{pap}}: {{trad-|pap|uña}} * {{pt}}: {{trad-|pt|unha}} * {{srn}}: {{trad-|srn|nagri}}, {{trad-|srn|nangra}} * {{sv}}: {{trad|sv|nagel}} * {{tl}}: {{trad-|tl|pakò}} * {{tr}}: [[tırnak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4806 9286 2005-04-17T20:13:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nînok]]=== 4807 9287 2005-04-17T20:13:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nînok]]=== 4808 9288 2005-04-17T20:13:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nînok]]=== 4809 9289 2005-04-17T20:14:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nînok]]=== 4810 9290 2005-04-17T20:15:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nînok]]=== 4811 9291 2005-04-17T20:15:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nînok]]=== 4812 24062 2006-01-29T18:03:32Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''bi gelemperî [[´pirrjimarî]] ===Wate=== # [[mû]]yên li derdorî [[organên cinsî]] ===Bide ber=== *[[rav]] *[[rev]] ===Têkildar=== *[[bijang]] *[[birû]] *[[cênîk]] *[[mijîlank]] *[[simêl]] *[[rî]] *[[pirç]] *[[porr]] ===Bikaranîn=== *rêv (li kesekê/î) hatin *rêv [[tiraşîn]] ===Jê=== *[[rêvdar]] *[[rêvdarî]] *[[têrrêv]] *[[têrrêvî]] ===Bi soranî=== *[[rêw]] 4813 31996 2006-05-03T16:14:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[kîr]] û [[quz]], [[endamên zayendî]], [[organên zayendî]], [[endamên cinsî]] ===Ji=== [[organ]] + [[-ên]] + [[cinsî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4814 21433 2005-12-27T18:27:49Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[av]]a ji [[difin]]a mirovan tê <br>(''bi taybetî dema [[sarma]]yê girtibe'') ===Herwiha=== *[[kilmîş]] *[[kilmwîş]] ===Têkildar=== *[[bilxem]] *[[gilîz]] *[[kif]] *[[tif]] ===Bide ber=== *[[kelmêş]] ===Jê=== *[[kilmûşo]] *[[kilmûşok]] *[[kilmûşokî]] 4815 18572 2005-10-15T16:36:46Z Ferhengvan 16 {{lîste}} *[[a]] *[[abal]] *[[Abdullah]] *[[abor]] *[[aborandin]] *[[aborî]] *[[aborîn]] *[[aborînas]] *[[aborînasî]] *[[aborîzan]] *[[aborîzanî]] *[[aciz]] *[[acûr]] *[[acûra]] *[[acûrî]] *[[adan]] *[[adar]] *[[ade]] *[[adekirin]] *[[adet]] *[[adetî]] *[[aferîde]] *[[afir]] *[[afirand]] *[[afirandin]] *[[afirandêr]] *[[afirandêrî]] *[[afirîn]] *[[afirîner]] *[[afirînerî]] *[[agahdar]] *[[agahdarbûn]] *[[agahdarkirin]] *[[agahdarî]] *[[agahî]] *[[agir]] *[[agirbest]] *[[agirdadan]] *[[agirpêxistin]] *[[aheng]] *[[ahengdar]] *[[ahengsazî]] *[[aj]] *[[ajal]] [[ajalin]] [[ajalê]] [[ajan]] [[ajdan]] [[ajne]] [[ajneber]] [[ajnekirin]] [[ajo]] [[ajokar]] [[ajot]] [[ajotin]] [[akincih]] [[akincihbûn]] [[akincî]] [[al]] [[alale]] [[alandin]] [[alastin]] [[alav]] [[alaşkirin]] [[alek]] [[alfabe]] [[alif]] [[aliqî]] [[aliqîn]] [[aliyan]] [[almanî]] [[aloq]] [[aloz]] [[alozî]] [[altaxkirin]] [[altaxî]] [[alî]] [[alîgir]] [[alîgirtin]] [[alîkar]] [[alîkarbûn]] [[alîkarî]] [[alîkî]] [[alîsor]] [[alûle]] [[alûs]] [[alûçe]] [[amade]] [[amadebûn]] [[amadehî]] [[amadekar]] [[amadekarî]] [[amadekirin]] [[aman]] [[Amara]] [[amas]] [[Amed]] [[amediyan]] [[Amedî]] [[Amerîkan]] [[Amerîkaya]] [[Amerîkayî]] [[amojin]] [[amude]] [[Amûdê]] [[amûr]] [[an]] [[angaşt]] [[angaştnameyên]] [[ango]] [[Angola]] [[aniye]] [[anketan]] [[anku]] [[anî]] [[anîbe]] [[anîbû]] [[anîbûn]] [[anîn]] [[anîna]] [[anîşk]] [[ap]] [[apore]] [[apê]] [[aqar]] [[aqil]] [[aqilan]] [[ar]] [[aram]] [[aramî]] [[Araratê]] [[Aras]] [[araste]] [[arastekirin]] [[arasteyî]] [[arav]] [[ard]] [[ardelîn]] [[ardû]] [[ardûyê]] [[argûn]] [[argûşk]] [[arizîkirin]] [[arkolk]] [[armanc]] [[arode]] [[artêş]] [[artîşok]] [[arvan]] [[arvanê]] [[arvên]] [[arî]] [[arîk]] [[arîle]] [[arîşe]] [[arû]] [[arûng]] [[arşîv]] [[asayî]] [[ask]] [[aso]] [[ast]] [[asteke]] [[astekê]] [[asteng]] [[astengbûn]] [[astengiyan]] [[astengkirin]] [[astê]] [[asê]] [[asêbûn]] [[asêkirin]] [[asîman]] [[asîmanan]] [[asîmanê]] [[asîmên]] [[asîtan]] [[asûde]] [[asûkî]] [[Australya]] [[av]] [[avabûn]] [[avadan]] [[avadanî]] [[avahî]] [[avakar]] [[avakarê]] [[avakarên]] [[avakirin]] [[avan]] [[avanî]] [[avasazî]] [[avdan]] [[avdana]] [[avdanek]] [[avdanî]] [[avdestxane]] [[avdonk]] [[avesta]] [[Avestayê]] [[avgîz]] [[avik]] [[avis]] [[avisbûn]] [[avisî]] [[avjen]] [[avjeniyê]] [[avjenkirin]] [[avjenî]] [[avrêj]] [[avrêjk]] [[avrêla]] [[avrêlê]] *[[avdest]] *[[avdestxane]] [[avsar]] [[avzêm]] [[avzêr]] [[avzêrkirin]] [[avêt]] [[avête]] [[avêtibe]] [[avêtibû]] [[avêtin]] [[avêtina]] [[avêtine]] [[avî]] [[avîje]] [[avşile]] [[awa]] [[awan]] [[awanî]] [[awar]] [[awarte]] [[awat]] [[awayakî]] [[awayan]] [[awayekî]] [[awayê]] [[awayên]] [[awayî]] [[awaz]] [[awir]] [[awireke]] [[awirtêvedan]] [[awirên]] [[awêne]] [[ax]] [[axaftin]] [[axayê]] [[axivî]] [[axivîn]] [[axivîne]] [[axur]] [[axurek]] [[axurekî]] [[axurê]] [[axîn]] [[axînkişandin]] [[aya]] [[ayende]] [[ayisandin]] [[ayisîn]] [[aza]] [[azad]] [[azadbûn]] [[azadkirin]] [[azadî]] [[azadîxwaz]] [[azeb]] [[azmûn]] [[azmûna]] [[azmûnek]] [[azmûneke]] [[azmûnê]] [[azwer]] [[azîne]] [[aş]] [[aşbûn]] [[aşik]] [[aşkirin]] [[aşopî]] [[aşpêj]] [[aştî]] [[aştîparêz]] [[aştîperwer]] [[aştîxwaz]] [[aşvan]] [[aşxane]] [[aşê]] [[aşêf]] [[aşî]] [[aşît]] [[aşîtiyê]] [[aşûjin]] 4816 9296 2005-04-17T21:14:33Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[ba]] [[babet]] [[babetan]] [[babetê]] [[bablîsok]] [[bac]] [[baca]] [[bacan]] [[Bacanaxê]] [[bacê]] [[badan]] [[badana]] [[badanê]] [[badayî]] [[bade]] [[badek]] [[badin]] [[badîn]] [[Badînê]] [[bafirok]] [[bafl]] [[bager]] [[bahor]] [[bahoz]] [[bajar]] [[bajariyan]] [[bajarok]] [[bajarvanî]] [[bajarî]] [[bajen]] [[bajenîn]] [[bajêr]] [[bakur]] [[bal]] [[balafirgeh]] [[balafirşikên]] [[baldarî]] [[bale]] [[balefir]] [[balefiran]] [[Balekî]] [[balexane]] [[balgeh]] [[balgîf]] [[balinde]] [[Balkanan]] [[balkişandin]] [[balkêş]] [[balkêşname]] [[balyoz]] [[balyozxane]] [[balêse]] [[balîf]] [[balûle]] [[balûr]] [[ban]] [[bandor]] [[banede]] [[bang]] [[banga]] [[Bangek]] [[bangerê]] [[bangewazî]] [[bangkirin]] [[bangor]] [[Banyasê]] [[banê]] [[banî]] [[bapîr]] [[baq]] [[baqek]] [[baqekî]] [[baqijiya]] [[baqil]] [[baqê]] [[baqî]] [[bar]] [[baran]] [[barandin]] [[baregeh]] [[bareş]] [[bariya]] [[barkirin]] [[bars]] [[barsê]] [[Barzan]] [[bas]] [[bask]] [[bastêq]] [[Batman]] [[bav]] [[bavik]] [[bavêje]] [[bavêjin]] [[bawer]] [[bawerkirin]] [[bawername]] [[bawernekirin]] [[bawerî]] [[baweşîn]] [[bawî]] [[baxçe]] [[baxçevan]] [[baxçeyan]] [[baxçeyekî]] [[baxçeyê]] [[bayê]] [[bayî]] [[baz]] [[bazar]] [[bazara]] [[bazarê]] [[bazarî]] [[bazekî]] [[bazin]] [[bazinan]] [[bazinê]] [[bazinên]] [[bazirgan]] [[bazirganî]] [[bazê]] [[bazî]] [[Bazîd]] [[baçermok]] [[baçik]] [[baş]] [[başiyê]] [[baştir]] [[baştirîn]] [[başî]] [[başûr]] [[başûrê]] [[be]] [[bedela]] [[bedelan]] [[bedena]] [[bedew]] [[bedewiya]] [[bedewtir]] [[beheman]] [[behra]] [[behsa]] [[bejahiyê]] [[bejindirêj]] [[bejinzirav]] [[bejna]] [[bejnê]] [[bela]] [[belasebe]] [[belav]] [[belavbûn]] [[belavkirin]] [[belavkirî]] [[belaş]] [[belaşiyê]] [[belengaz]] [[belengaza]] [[belengazî]] [[belge]] [[belgîr]] [[belkî]] [[belê]] [[bend]] [[benda]] [[bendava]] [[bendek]] [[bendeke]] [[bendewar]] [[benikên]] [[beq]] [[ber]] [[bera]] [[beramber]] [[beraz]] [[berazan]] [[berbiçav]] [[berda]] [[berdan]] [[berdane]] [[berdaye]] [[berdelên]] [[berdevkê]] [[berdewam]] [[berdida]] [[berdidan]] [[berdide]] [[berdêlan]] [[berdêlî]] [[berdûşî]] [[berendam]] [[berevajî]] [[berevaniya]] [[berf]] [[berfanbar]] [[berfireh]] [[berfirehî]] [[berfê]] [[bergan]] [[bergeh]] [[bergeh]] [[bergîranda]] [[berhem]] [[berhevkirin]] [[berhevokan]] [[Beristan]] [[beriya]] [[berjewendiyên]] [[berjewendî]] [[berjor]] [[Berkat]] [[bermahiyên]] [[bernadin]] [[bername]] [[bernavê]] [[bernede]] [[beroşê]] [[berpirs]] [[berpirsiyar]] [[berpirsiyarî]] [[berpirsên]] [[bersiv]] [[bersîv]] [[bertek]] [[bertekên]] [[berwar]] [[berxan]] [[berxik]] [[berxwedan]] [[berz]] [[Berzan]] [[berçav]] [[Berçelan]] [[berê]] [[berêvar]] [[berî]] [[berîvaniyan]] [[berîvanî]] [[bes]] [[betilandî]] [[Bexda]] [[Bexdad]] [[Bexdadê]] [[Bexdayê]] [[bextewar]] [[bextê]] [[beyar]] [[bez]] [[beza]] [[beş]] [[beşdar]] [[beşdaran]] [[beşdarbûn]] [[beşdarkirin]] [[beşdarên]] [[beşdarî]] [[beşên]] [[bi]] [[bialêsin]] [[bianî]] [[biavêje]] [[biavêjin]] [[biaxifin]] [[biaxive]] [[biaxivin]] [[bibare]] [[bibarîne]] [[bibersivînim]] [[bibersivînin]] [[bibezin]] [[bibore]] [[biborin]] [[bicemide]] [[biceribînin]] [[bicihbûn]] [[bicihkirin]] [[bicivin]] [[bidestxistin]] [[bidestxistina]] [[bidome]] [[bidomîne]] [[bidomînin]] [[bifikirin]] [[bigota]] [[bihar]] [[bihata]] [[bihatina]] [[bihesîne]] [[bihesînin]] [[bihevrebûn]] [[bihewîne]] [[bihustek]] [[bihuşt]] [[bihête]] [[bihêz]] [[bihêzbûn]] [[bihîst]] [[bihîstin]] [[bihîstyar]] [[bihîstyariyên]] [[bihûne]] [[bijî]] [[bijîjk]] [[bijîjka]] [[bijîjkan]] [[bijîjkeke]] [[bijîjkekî]] [[bijîjkê]] [[bijîjkên]] [[bijîjkî]] [[bijîn]] [[bijînim]] [[bikaranîn]] [[bikaranîna]] [[bikare]] [[bikarhêner]] [[bikarhênerek]] [[bikaribe]] [[bikaribim]] [[bikaribin]] [[bikaribûya]] [[bikarin]] [[bikenin]] [[bikenîne]] [[biketa]] [[bikeve]] [[bikevin]] [[bikira]] [[bikire]] [[bikişîne]] [[bikişînin]] [[bikişînî]] [[bikşînim]] [[bila]] [[bilbilê]] [[bilezîne]] [[bilind]] [[bilindbûn]] [[bilindtir]] [[bilî]] [[bilîstana]] [[bim]] [[bimre]] [[bimîne]] [[bimînim]] [[bimînin]] [[bimînî]] [[bin]] [[binavkirin]] [[binbondor]] [[bindest]] [[bindestan]] [[bindestbûn]] [[bindestiyê]] [[bindestî]] [[bindistiya]] [[bingeh]] [[bingehî]] [[bingehîn]] [[Bingol]] [[binihêre]] [[binihêrin]] [[biniya]] [[binketî]] [[binçavkirin]] [[biparêze]] [[biparêzin]] [[biparêzî]] [[bipeyivim]] [[bipeyivin]] [[biqedanda]] [[biqewimin]] [[biqulipe]] [[bir]] [[bira]] [[biratiya]] [[biratiyê]] [[biratî]] [[birayetî]] [[birayê]] [[birayên]] [[birazê]] [[bircên]] [[birekê]] [[birevim]] [[birevîne]] [[biribûn]] [[birin]] [[biriqandina]] [[birka]] [[biryar]] [[biryarbûn]] [[birçiyo]] [[birçiyê]] [[birçî]] [[birçîbûn]] [[birçîtiya]] [[birêveber]] [[birêveberan]] [[birêveberê]] [[birêvebirina]] [[birêxistinbûn]] [[birêz]] [[birêzkirin]] [[birîn]] [[birîndar]] [[birîndarkirin]] [[birîndarî]] [[birûsk]] [[biserketina]] [[Bismil]] [[bistenda]] [[bistirin]] [[biveje]] [[bivir]] [[biwêj]] [[biwêjan]] [[biwêjek]] [[biwêribin]] [[bixeyidiya]] [[bixeyidîna]] [[bixuye]] [[bixuyin]] [[bixuşe]] [[bixwara]] [[bixwesta]] [[biyan]] [[biyanî]] [[bizane]] [[bizanibe]] [[bizanibin]] [[bizaniya]] [[bizava]] [[bizavê]] [[bizina]] [[bizmar]] [[bizot]] [[bizotekê]] [[bizotên]] [[biçewisîne]] [[biçinî]] [[biçirûsiya]] [[biçînin]] [[biçûk]] [[biçûkan]] [[biçûkî]] [[biçûna]] [[biêşin]] [[biêşîne]] [[bişewitin]] [[bişewitîne]] [[bişibîne]] [[bişidîne]] [[bişixulîne]] [[bişkive]] [[bişkînim]] [[bişo]] [[bişopîne]] [[biştexilin]] [[bişêwirin]] [[bişîne]] [[bişînim]] [[bişînin]] [[bişînî]] [[bo]] [[bona]] [[boneya]] [[borî]] [[Botan]] [[boy]] [[brader]] [[buha]] [[buhayê]] [[bê]] [[bêalî]] [[bêaqilan]] [[bêaqiltir]] [[bêdawî]] [[bêdeng]] [[bêdengî]] [[bêderfet]] [[bêderfetiyan]] [[bêderfetiyê]] [[bêgaviyê]] [[bêguman]] [[bêhempa]] [[bêheval]] [[bêhezkirin]] [[bêhn]] [[bêhna]] [[bêhneke]] [[bêhnfireh]] [[bêhnvedaneke]] [[bêhtir]] [[bêhêvîtî]] [[bêhêz]] [[bêje]] [[bêjeyeke]] [[bêjeyên]] [[bêjim]] [[bêkes]] [[bêlome]] [[bêmirov]] [[bêmînak]] [[bên]] [[bênav]] [[bênderê]] [[bêpar]] [[bêqatix]] [[bêrawestan]] [[bêruh]] [[bêrîka]] [[bêrîvan]] [[bêsedem]] [[bêsînor]] [[bêtir]] [[bêxemiya]] [[bêxwediyo]] [[bêxwedî]] [[bêyom]] [[bêzirav]] [[bêçare]] [[bêşop]] [[bîne]] [[bîr]] [[bîranên]] [[bîranîn]] [[bîrên]] [[bîst]] [[bû]] [[bûbûn]] [[bûk]] [[bûkanî]] [[bûn]] [[bûyer]] 4817 9297 2005-04-17T21:16:14Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[camêrên]] [[can]] [[cangoriyê]] [[cangoriyên]] [[car]] [[caran]] [[cardin]] [[carek]] [[careke]] [[carinan]] [[carna]] [[carê]] [[Cegerxwîn]] [[Cegerxwînê]] [[Cegerxwînên]] [[Cegerxwînî]] [[ceh]] [[cejna]] [[cejneke]] [[cejnê]] [[Celadet]] [[Celal]] [[celebên]] [[Celîl]] [[Celîlê]] [[cemidî]] [[Cemîl]] [[cendekê]] [[ceriband]] [[ceribandin]] [[ceribandî]] [[cesaret]] [[Cewerî]] [[cewher]] [[cewrikê]] [[ceyranê]] [[ceza]] [[cezayê]] [[cigare]] [[cigeran]] [[cih]] [[Ciho]] [[cihoka]] [[cihokê]] [[cihêreng]] [[cihêtiya]] [[cihû]] [[cil]] [[cilên]] [[cinan]] [[Cindî]] [[cira]] [[civak]] [[civakbûn]] [[civaknas]] [[civakî]] [[civandin]] [[civat]] [[civiya]] [[civiyan]] [[civîn]] [[ciwan]] [[ciwanî]] [[Cizîra]] [[Cizîrî]] [[Colemergê]] [[cot]] [[cotikên]] [[cotkaran]] [[coşeke]] [[coşî]] [[cuda]] [[cudabûn]] [[cudahî]] [[cur]] [[cure]] [[cureyekî]] [[cureyên]] [[cureyî]] [[cî]] [[cîhan]] [[cînavk]] [[cînavka]] [[cîran]] [[cûdaxwaz]] [[Cûdî]] 4818 9298 2005-04-17T21:16:19Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[da]] [[dabe]] [[dadayî]] [[dadgeh]] [[dadgera]] [[dadgerê]] [[dadigire]] [[dadigirin]] [[dadikeve]] [[dadixîne]] [[dadperwerî]] [[dagire]] [[dagirker]] [[dagirkeriyê]] [[dagirkirin]] [[dagirt]] [[dahatûya]] [[dahatûyeke]] [[dahatûyê]] [[dahênandin]] [[dajo]] [[daket]] [[daketibû]] [[daketin]] [[dakir]] [[daliqandinê]] [[damezirand]] [[damezirandin]] [[damezirînerên]] [[dan]] [[danasîn]] [[danasîna]] [[danasînê]] [[danerê]] [[Danezana]] [[danîn]] [[danûstandin]] [[dapîr]] [[daqurtand]] [[dar]] [[Darayê]] [[dardakirin]] [[darik]] [[daristan]] [[daristanan]] [[daristanê]] [[darxistin]] [[das]] [[dasa]] [[dasî]] [[datîne]] [[datînin]] [[dav]] [[davêje]] [[davên]] [[davêt]] [[dawet]] [[dawî]] [[dawîn]] [[daxe]] [[daxist]] [[daxistin]] [[daxuyand]] [[daxuyandin]] [[daxuyanî]] [[daxwaz]] [[daxwazname]] [[daye]] [[dayik]] [[dayikbûn]] [[dayin]] [[dayê]] [[daçek]] [[de]] [[debar]] [[debara]] [[deh]] [[dehf]] [[dehsaliya]] [[dek]] [[delal]] [[delavê]] [[delîlo]] [[delîvek]] [[dem]] [[demdirêj]] [[demjimêr]] [[demokrasî]] [[demokrat]] [[demokratîk]] [[demsal]] [[demên]] [[dendika]] [[dendikan]] [[dendikê]] [[dendikên]] [[Deneşîna]] [[deng]] [[dengbêj]] [[dengbêjî]] [[dengdar]] [[dengdêr]] [[dengxweş]] [[deqek]] [[der]] [[deran]] [[derbas]] [[derbasbûn]] [[derbasbûyî]] [[derbaskirin]] [[derbasî]] [[derbasûna]] [[derbirîn]] [[derd]] [[derdikeve]] [[derdixe]] [[derdor]] [[derdorê]] [[dereng]] [[derengmayî]] [[Deretanên]] [[dereveyê]] [[derew]] [[derewan]] [[derfet]] [[derfetê]] [[derfetên]] [[derg]] [[dergehên]] [[dergevanên]] [[dergûşa]] [[derheqa]] [[derheqê]] [[derhêner]] [[derhêneriya]] [[deriyan]] [[deriyek]] [[deriyên]] [[derket]] [[derketin]] [[derman]] [[dermanê]] [[dernayên]] [[ders]] [[dertê]] [[derve]] [[derveyî]] [[derwêş]] [[derwêşan]] [[derxist]] [[derya]] [[derz]] [[derî]] [[derûniya]] [[derûnî]] [[dest]] [[destan]] [[destdan]] [[destdirêjî]] [[destebira]] [[destekirin]] [[desthilatdaran]] [[desthilatdarî]] [[destnimêj]] [[destnivîsên]] [[destnîşan]] [[destpêk]] [[destpêkirin]] [[destwerdana]] [[destûr]] [[dev]] [[devereke]] [[deverekê]] [[deverên]] [[devkî]] [[devê]] [[dew]] [[dewlemend]] [[dewlemendiya]] [[dewlemendiyek]] [[dewlemendtir]] [[dewlet]] [[dewletbûn]] [[dewra]] [[dewsa]] [[dewseke]] [[dewê]] [[deyne]] [[deynin]] [[dezgehên]] [[deziyên]] [[deşt]] [[di]] [[diafirandin]] [[diafirîne]] [[dialiqin]] [[dianî]] [[diavêjin]] [[diaxive]] [[dib]] [[dibare]] [[dibe]] [[dibetile]] [[dibeze]] [[dibiriqin]] [[dibiriqîne]] [[dibistan]] [[diborin]] [[dibêje]] [[dibîne]] [[dicemide]] [[dide]] [[didize]] [[didome]] [[didomiya]] [[didomîne]] [[didomînin]] [[difetise]] [[difetisîne]] [[difikire]] [[difilite]] [[difire]] [[difiriya]] [[difirotin]] [[difiroşe]] [[digel]] [[digere]] [[digeriya]] [[digevize]] [[digihîje]] [[digihîje]] [[digihîjim]] [[digihîjin]] [[digihîne]] [[digihîştin]] [[digire]] [[digire]] [[digiriya]] [[digre]] [[diguhere]] [[diguherîne]] [[dihate]] [[dihejiyan]] [[dihejmartin]] [[diheliyan]] [[dihere]] [[diherike]] [[diherimînin]] [[diherin]] [[dihesibîne]] [[dihesibînin]] [[dihetikîne]] [[dihewîne]] [[dihewînin]] [[dihilkume]] [[dihilê]] [[Dihok]] [[Dihokê]] [[Dihokî]] [[dihêle]] [[dihêt]] [[dihûne]] [[dihûnin]] [[dij]] [[dijberan]] [[dijberî]] [[dijiya]] [[dijmin]] [[dijminahî]] [[dijwar]] [[dijwariyên]] [[dijwartir]] [[dijwarî]] [[dijî]] [[dijîm]] [[dijîn]] [[dika]] [[dikanan]] [[dikandarê]] [[dikanê]] [[dikare]] [[dikaribû]] [[dikaribûn]] [[dike]] [[dikeniya]] [[diket]] [[diketim]] [[diketin]] [[dikeve]] [[dikewin]] [[dikir]] [[dikolin]] [[dikuje]] [[dikuxiya]] [[dil]] [[Dilbixwîn]] [[dildar]] [[dildarê]] [[dildarên]] [[dildarî]] [[dilezand]] [[dilezînin]] [[Dilgeş]] [[dilketiya]] [[dilketiyan]] [[dilketiyê]] [[dilketî]] [[dilopên]] [[dilovan]] [[dilovanî]] [[dilovîn]] [[dilreşiyan]] [[dilsoz]] [[dilsozî]] [[dilxwaz]] [[dilxweşî]] [[dilêşî]] [[dilîniyeke]] [[dilîniyên]] [[dilîst]] [[dilîstin]] [[dilîze]] [[dilşikestiya]] [[dima]] [[Dimdim]] [[dimeşand]] [[dimeşandin]] [[dimeşe]] [[dimeşiyan]] [[dimeşîne]] [[dimeşînîn]] [[dimire]] [[dims]] [[dimsa]] [[dimsê]] [[dimîne]] [[dimîzin]] [[dimîzî]] [[din]] [[dinale]] [[dinase]] [[dinasim]] [[dineqişînin]] [[dinihêre]] [[dinihêrîn]] [[dinimînin]] [[diniqute]] [[diniqutin]] [[dinirxîne]] [[dinive]] [[dinivîse]] [[dinivîsîne]] [[dinya]] [[diparêze]] [[dipejirîne]] [[diperçiqînin]] [[dipesinîne]] [[dipeyive]] [[dipirse]] [[diponije]] [[dipêçe]] [[dipîve]] [[diqede]] [[diqediyan]] [[diqetin]] [[diqetînin]] [[diqulipîne]] [[diqîriyan]] [[diramin]] [[diran]] [[diranan]] [[diranê]] [[diranên]] [[dirb]] [[dirbek]] [[dirbên]] [[direqise]] [[direqisin]] [[direve]] [[direşîne]] [[dirije]] [[dirêj]] [[dirêjkirin]] [[dirêjî]] [[dirûtin]] [[dirûşmeyên]] [[disekine]] [[disincire]] [[disoje]] [[distand]] [[distîne]] [[diteqe]] [[ditewînin]] [[ditikîne]] [[ditirse]] [[ditirsiyam]] [[ditixe]] [[diviya]] [[divê]] [[diweste]] [[diweşîne]] [[dixe]] [[dixebite]] [[dixemilandin]] [[dixemilî]] [[dixemilîne]] [[dixetime]] [[dixuya]] [[dixuye]] [[dixuyin]] [[dixuşiya]] [[dixwaze]] [[dixwe]] [[dixwîne]] [[diya]] [[Diyana]] [[diyar]] [[Diyarbekirî]] [[diyarkirin]] [[diyarî]] [[dizane]] [[dizanibû]] [[dizekî]] [[dizewicin]] [[dizire]] [[dizîbin]] [[dizîn]] [[dizîvire]] [[diçe]] [[diçêrin]] [[diçîne]] [[diçûrisin]] [[diêşîne]] [[dişewite]] [[dişibe]] [[dişibin]] [[dişikine]] [[dişikê]] [[dişixulîn]] [[dişixulîne]] [[dişo]] [[dişopîne]] [[dişopînin]] [[diştexilin]] [[diştexilîn]] [[dişubin]] [[dişîne]] [[dişîne]] [[do]] [[dodomînin]] [[doh]] [[dojeh]] [[dojeha]] [[dolabên]] [[dolar]] [[dolaran]] [[dom]] [[domand]] [[domand]] [[domiya]] [[dor]] [[dorpêç]] [[dorpêçkirin]] [[dorê]] [[dost]] [[dostanî]] [[dostikên]] [[dotmam]] [[doz]] [[drûşma]] [[du]] [[dua]] [[dubare]] [[dubarekirin]] [[dubendî]] [[duberebûn]] [[dudilî]] [[duh]] [[Duhayê]] [[Duhokê]] [[dunyayê]] [[duqat]] [[duristiyê]] [[durust]] [[duyem]] [[duyemîn]] [[dê]] [[dêlegur]] [[dêm]] [[dêr]] [[dêran]] [[Dêrik]] [[Dêrika]] [[Dêrikî]] [[dêrindêzê]] [[Dêrsilê]] [[Dêrsimiyan]] [[Dêrsimî]] [[dîkek]] [[dîlanê]] [[dîmen]] [[dîmena]] [[dîmenan]] [[dîmenekê]] [[dîmenên]] [[dînan]] [[Dînim]] [[dîno]] [[dîrok]] [[dîroknas]] [[dîrokzan]] [[dîrokî]] [[dîsa]] [[dît]] [[dîtbarî]] [[dîtibû]] [[dîtim]] [[dîtin]] [[dîtina]] [[dîtinan]] [[dîtine]] [[dîtinek]] [[dîtinekê]] [[dîtinê]] [[dîtinên]] [[dîtir]] [[dîtiye]] [[dîwanê]] [[dîwaran]] [[dîyar]] [[dûmahîkê]] [[dûr]] [[dûriyê]] [[dûrxistin]] [[dûrî]] [[dûv]] [[dûvikên]] [[dûvpişk]] [[dûvre]] [[dûvrê]] [[dûvê]] 4820 9299 2005-04-17T21:16:22Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[e]] [[ecêb]] [[edebiyat]] [[edebiyatê]] [[edebî]] [[Edeneyê]] [[Efrîn]] [[eger]] [[Egeyê]] [[egîd]] [[Ehmed]] [[Ehmedê]] [[Ehmedî]] [[Elmanya]] [[Elmanyayê]] [[Elî]] [[em]] [[emrê]] [[Emrîka]] [[Emîr]] [[Emîral]] [[encam]] [[endam]] [[endametiyê]] [[endamiyê]] [[Endezar]] [[Enqera]] [[Enqereyê]] [[enstîtuya]] [[ensîklopedî]] [[enî]] [[erbane]] [[Erbaş]] [[erd]] [[erd]] [[erdeheja]] [[erdheja]] [[erdnîgarî]] [[ereb]] [[Erebekî]] [[Erebin]] [[Erebê]] [[erebî]] [[Erebîstan]] [[erk]] [[erkên]] [[erzanî]] [[erê]] [[erênî]] [[esasî]] [[eskerî]] [[eslê]] [[etarekî]] [[ev]] [[evcar]] [[evdalê]] [[Evdik]] [[eve]] [[evqas]] [[evqasî]] [[evraz]] [[evîn]] [[evîndar]] [[evîniyê]] [[ew]] [[ewan]] [[ewle]] [[ewlehiya]] [[ewlekariya]] [[ewlekariyek]] [[ewlekariyê]] [[ewqas]] [[Ewropaya]] [[ewrên]] [[ewê]] [[ey]] [[eynî]] [[Eyûbî]] [[ez]] [[ezmanan]] [[ezê]] [[eşkere]] [[eşkeretir]] 4821 18339 2005-10-08T17:37:33Z Ferhengvan 16 {{lîste}} *[[ê]] *[[êdî]] *[[êgir]] *[[Êlih]] [[êlihî]] [[ên]] [[êrîş]] [[êrîşkar]] [[êvar]] [[êvarî]] [[Êzidî]] [[êş]] [[êşandin]] [[êşîn]] 4822 9301 2005-04-17T21:16:30Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[fam]] [[famkirin]] [[farisî]] [[federal]] [[fediya]] [[fedî]] [[felsefe]] [[Feqet]] [[feqîr]] [[Feradê]] [[feraseta]] [[feraseteke]] [[Feratê]] [[ferd]] [[Ferhat]] [[ferheng]] [[ferhengok]] [[ferman]] [[Fermandariyê]] [[fermî]] [[Fero]] [[Ferêt]] [[Ferîd]] [[fetisand]] [[fetisî]] [[fetisîn]] [[fezayê]] [[Fezlekeyên]] [[fikirî]] [[fikirîn]] [[fikr]] [[filehan]] [[Filistiniyan]] [[Filistîniyek]] [[Filistîniyê]] [[Filistînê]] [[Filîstîniyên]] [[Firat]] [[firavîn]] [[firaxan]] [[fireh]] [[firehtirîn]] [[firiya]] [[Firokeyên]] [[firot]] [[firotin]] [[firsendê]] [[firîn]] [[folklora]] [[forma]] [[Fransa]] [[Fransayê]] [[Fuat]] [[fêkî]] [[fêm]] [[fêmkirin]] [[fêr]] [[fêrî]] [[fîlimekî]] [[fîlimên]] [[fîlm]] [[fîlozofên]] [[fînal]] [[Fîsê]] 4823 9302 2005-04-17T21:16:34Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[ga]] [[gav]] [[Gazayê]] [[gazinan]] [[gazinên]] [[gazî]] [[Gebarê]] [[geh]] [[gehand]] [[gel]] [[Gela]] [[gelan]] [[gelawêj]] [[Gelbe]] [[gelek]] [[gelekan]] [[geleki]] [[gelekên]] [[gelekî]] [[gelemperiya]] [[gelemperî]] [[geliyekî]] [[geliyê]] [[gelnasî]] [[gelo]] [[gelêrî]] [[gengaz]] [[gengeşiyên]] [[gengeşî]] [[gera]] [[gerand]] [[gerdûn]] [[gerdûnê]] [[gerdûnî]] [[gerek]] [[geriya]] [[geriyam]] [[geriyaye]] [[germ]] [[germahî]] [[germkirin]] [[Gernas]] [[gerok]] [[gerîla]] [[gerînendeyê]] [[gewhera]] [[gewriya]] [[gewriyê]] [[geza]] [[gezek]] [[geş]] [[geşedana]] [[geştir]] [[gidîşeke]] [[giha]] [[gihame]] [[gihand]] [[gihandim]] [[gihaye]] [[gihayên]] [[gihaşt]] [[gihaştin]] [[gihîşt]] [[gihîştin]] [[gilokên]] [[gilî]] [[giran]] [[giranbuha]] [[giranî]] [[girav]] [[girekî]] [[giriya]] [[giriyê]] [[giriyên]] [[girole]] [[girseya]] [[girseyan]] [[girseyeke]] [[girseyê]] [[girseyî]] [[girt]] [[girtin]] [[girtî]] [[girtîgeh]] [[girê]] [[girêda]] [[girêdan]] [[girêdida]] [[girêdidan]] [[girêdin]] [[girî]] [[girîng]] [[girîngî]] [[giyan]] [[giyanewer]] [[giyanewerî]] [[giyanî]] [[giş]] [[gişan]] [[giştî]] [[go]] [[gola]] [[golan]] [[golik]] [[golika]] [[gomeyên]] [[gon]] [[gonê]] [[gopal]] [[gor]] [[goranî]] [[gorbihuşt]] [[goristan]] [[gorî]] [[got]] [[gotar]] [[gote]] [[gotibû]] [[gotin]] [[gotûbêj]] [[govend]] [[govendgirtin]] [[goya]] [[gozel]] [[goşt]] [[goştê]] [[guftûgo]] [[guftûgoya]] [[guftûgoyan]] [[guh]] [[guhar]] [[guharê]] [[guhdar]] [[guhdarkirin]] [[guherand]] [[guherandin]] [[guheriye]] [[guhert]] [[guhertin]] [[guherto]] [[guherî]] [[guherîn]] [[gul]] [[gulan]] [[guliyekî]] [[guliyê]] [[guliyên]] [[gulokên]] [[gulover]] [[gulîstan]] [[guman]] [[guncaw]] [[gund]] [[gundî]] [[gundîtî]] [[guneh]] [[guneh]] [[gur]] [[gurî]] [[gustîl]] [[gustîla]] [[guvaştin]] [[guyê]] [[gêj]] [[gêrik]] [[gêrikan]] [[gîsin]] [[gîsinê]] [[gîskên]] [[gû]] [[gûniyan]] [[gûrtir]] 4824 9303 2005-04-17T21:16:38Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[ha]] [[haho]] [[hal]] [[haleta]] [[halê]] [[han]] [[har]] [[hat]] [[hate]] [[hatin]] [[havînê]] [[hawar]] [[hawirdor]] [[hawirdorê]] [[hay]] [[haya]] [[hayil]] [[hazir]] [[hebe]] [[hebekî]] [[hebin]] [[hebû]] [[hebûn]] [[hebûye]] [[heciyê]] [[hecî]] [[heft]] [[heftane]] [[hefte]] [[heftemîn]] [[hefteyî]] [[heftiya]] [[heftiyek]] [[heftiyekê]] [[heftiyê]] [[heftreng]] [[heftrengê]] [[heftsalî]] [[heftêsalî]] [[hejand]] [[hejar]] [[Hejarê]] [[hejde]] [[hejiyaye]] [[hejmar]] [[hejmartin]] [[Hekar]] [[Hekariyan]] [[Hekarî]] [[heke]] [[heland]] [[helbest]] [[helbestvan]] [[helbestyar]] [[helbet]] [[Heleb]] [[Helebê]] [[heliya]] [[helwest]] [[helîvank]] [[hem]] [[hema]] [[Hemamê]] [[heman]] [[Hemas]] [[hember]] [[hemberî]] [[hembêz]] [[hembêza]] [[hemd]] [[hemdem]] [[Hemedanî]] [[hemverê]] [[hemwate]] [[hemwelatiyên]] [[hemû]] [[hemûyan]] [[hene]] [[henek]] [[henekan]] [[henekê]] [[henekên]] [[henekî]] [[Henên]] [[heq]] [[her]] [[heram]] [[Heranê]] [[herdu]] [[herduyan]] [[here]] [[herifandin]] [[herikandin]] [[herikbar]] [[herikiye]] [[herikîna]] [[herimandiye]] [[heriyê]] [[hertim]] [[Hertimî]] [[herwiha]] [[herêm]] [[herêmiyeke]] [[herêmî]] [[herî]] [[hesaba]] [[Hesarê]] [[Hesekê]] [[Hesen]] [[Hesenê]] [[hesin]] [[Hesinan]] [[hesinkar]] [[hesinî]] [[hesiriye]] [[hesiyam]] [[heskirin]] [[Heso]] [[hesp]] [[hesp]] [[hespan]] [[hespekê]] [[hespê]] [[hesreta]] [[hest]] [[hesteyan]] [[hestiyarî]] [[heta]] [[Hetav]] [[hetaveke]] [[hetta]] [[hev]] [[heval]] [[hevalbend]] [[hevaltî]] [[hevbeş]] [[hevdu]] [[hevdîtin]] [[hevgirtin]] [[hevgirtî]] [[hevkariya]] [[hevkarî]] [[hevok]] [[hevpar]] [[hevparê]] [[hevparî]] [[hevpeyvîn]] [[hevra]] [[hevre]] [[hevsera]] [[hevîrên]] [[hew]] [[hewa]] [[Hewandina]] [[Hewarî]] [[hewce]] [[hewil]] [[hewildan]] [[hewiyê]] [[hewl]] [[hewldan]] [[Hewlêr]] [[Hewênc]] [[Hewêncê]] [[hewşa]] [[hewşê]] [[Hey]] [[heya]] [[heyameke]] [[heyber]] [[heyberan]] [[heyberên]] [[Heydo]] [[heye]] [[heyecan]] [[heyirî]] [[heyv]] [[heyî]] [[hez]] [[hezar]] [[hezaran]] [[hezkirin]] [[heçko]] [[heçî]] [[heşt]] [[hikûmeta]] [[hilanîbûn]] [[hilberîna]] [[hilberînê]] [[Hilberînêrên]] [[Hilbet]] [[hilbijart]] [[hilbijartibû]] [[hilbijartin]] [[hilbijêre]] [[hilda]] [[hildabû]] [[hilde]] [[hildibijêre]] [[hildida]] [[hildide]] [[hildigire]] [[hildikişe]] [[hildikişiya]] [[hildin]] [[hildiweşe]] [[hildiweşiya]] [[hilgire]] [[hilgirt]] [[hilgirtin]] [[hilgirtina]] [[hilgirtiye]] [[hilkin]] [[hilkiriye]] [[hilkişe]] [[hilkişiyaye]] [[hilma]] [[hilnabijêre]] [[hilnebijart]] [[hilneweşe]] [[hilpekiya]] [[hiltê]] [[hilweşand]] [[hilweşandin]] [[hilweşandina]] [[hilweşiya]] [[hilweşîna]] [[hilweşîne]] [[hilînim]] [[him]] [[himber]] [[Hin]] [[hinan]] [[hinceta]] [[hinda]] [[Hindawî]] [[hindik]] [[hindikahiyên]] [[hindikan]] [[hindikbûn]] [[hindikî]] [[Hindistanê]] [[Hindur]] [[hinek]] [[hinekan]] [[hinekî]] [[hingê]] [[hirç]] [[Hiso]] [[hizir]] [[hiş]] [[hişan]] [[hişk]] [[hişkbûn]] [[hişkirin]] [[hişmendiya]] [[hişmendî]] [[hişt]] [[hiştibûn]] [[hiştin]] [[hiştinê]] [[hiştiye]] [[hişyar]] [[hişyarî]] [[hişê]] [[hogirên]] [[hol]] [[holîk]] [[holîka]] [[holîkan]] [[holîkên]] [[hov]] [[hovane]] [[hovîtî]] [[hozan]] [[humîn]] [[Hun]] [[hundir]] [[hundirê]] [[huner]] [[hunera]] [[hunerek]] [[huneriya]] [[hunermend]] [[hunerî/]] [[Husein]] [[Huseynî]] [[Husên]] [[hwd]] [[Hz]] [[hê]] [[hêdî]] [[hêdîka]] [[hêj]] [[hêja]] [[hêjayî]] [[hêk]] [[hêka]] [[hêkan]] [[hêkên]] [[hêla]] [[hêlekê]] [[hêlîn]] [[hêmayek]] [[Hêmin]] [[Hêneyî]] [[hênik]] [[hêrs]] [[hêrsa]] [[hêsan]] [[hêsanî]] [[hêsirên]] [[hêstir]] [[hêstir]] [[hêvî]] [[hêvîdar]] [[hêwanan]] [[hêwanek]] [[hêz]] [[hêzdar]] [[hêzdartir]] [[Hêzilê]] [[hêztir]] [[hêşinahiya]] [[hêşîn]] [[hîmeke]] [[hîmekî]] [[hîmên]] [[hîn]] [[hînbûn]] [[Hîndekarî]] [[hînkarî]] [[hînkirin]] [[hîvê]] [[hîç]] [[hûn]] [[hûnan]] [[hûnandin]] [[hûnê]] [[hûrbînî]] [[hûrik]] [[hûrikahiyên]] 4825 18816 2005-10-21T18:25:18Z 130.232.114.214 {{lîste}} [[im]] [[in]] [[Îran]] *[[îranî]] [[Iraq]] [[iraqî]] 4826 9305 2005-04-17T21:16:48Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[jajî]] [[jan]] [[jar]] [[jehr]] [[jehrkuja]] [[ji]] [[jiberkirin]] [[jibîrkirin]] [[jin]] [[jinik]] [[jinikê]] [[jinûveavakirin]] [[jivan]] [[jixwe]] [[jiyame]] [[jiyan]] [[jiyîn]] [[jor]] [[jor]] [[jordetir]] [[jorê]] [[jorîn]] [[jê]] [[jêderka]] [[jêdikirin]] [[jêhatî]] [[jêkir]] [[jêkirin]] [[jênager]] [[jêr]] [[jêra]] [[jêrhiş]] [[jêrjêr]] [[jî]] [[jînenîgariya]] [[jîngeh]] [[jîr]] [[jîrtir]] [[jîrî]] 4827 9306 2005-04-17T21:17:42Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[ka]] [[kabokê]] [[kadro]] [[kadînê]] [[kakil]] [[kakilê]] [[kal]] [[kalan]] [[kalik]] [[kalikê]] [[kalikên]] [[kalo]] [[Kalî]] [[Kanada]] [[kaniya]] [[kaniyekê]] [[kaniyê]] [[kaniyên]] [[Kanê]] [[Kanûna]] [[Kaplan]] [[kar]] [[Karahan]] [[Karapêt]] [[Karatekîn]] [[kargehan]] [[kargehê]] [[karibe]] [[karibî]] [[karibûn]] [[Karikan]] [[karker]] [[karkeriyê]] [[karkero]] [[karkirin]] [[karmend]] [[karsaz]] [[kartol]] [[karwaniya]] [[karwaniyê]] [[karê]] [[katjimêr]] [[Kawa]] [[Kawayê]] [[kaxezan]] [[kaxizan]] [[Kaya]] [[kayê]] [[ked]] [[kedkar]] [[kedxwar]] [[kedxwarî]] [[kefa]] [[keftar]] [[keftûlefta]] [[kej]] [[kejo]] [[kek]] [[kela]] [[kelecan]] [[kelehê]] [[kelekan]] [[kelime]] [[Kemal]] [[ken]] [[Kenan]] [[kenandin]] [[Kendekole]] [[Kendeş]] [[kenekî]] [[kengî]] [[keniya]] [[keniyabû]] [[keniyam]] [[kenîn]] [[ker]] [[kera]] [[keran]] [[Kerbela]] [[Kerbelayê]] [[Kerboran]] [[Kerboranê]] [[kerek]] [[kerem]] [[Kerhê]] [[Kerik]] [[keriyekî]] [[keriyê]] [[keriyên]] [[Kerkûka]] [[kermêş]] [[kerîtî]] [[kes]] [[kesanî]] [[kesayet]] [[kesayetiyên]] [[keser]] [[kesera]] [[kesk]] [[Keskan]] [[keskesor]] [[kesp]] [[ket]] [[Ketan]] [[kete]] [[ketibê]] [[ketin]] [[ketina]] [[kevanekê]] [[kevanê]] [[kevin]] [[kevintir]] [[kevir]] [[kevn]] [[kevnebizotan]] [[kevneperestên]] [[kevneşopên]] [[kevneşopî]] [[kevok]] [[kevçiyê]] [[kevçiyî]] [[kevçî]] [[kew]] [[kewan]] [[keweke]] [[kewçêr]] [[Kewê]] [[kewên]] [[keyayê]] [[keysa]] [[keysek]] [[keziyan]] [[keç]] [[keçik]] [[keşeyê]] [[keştiya]] [[kin]] [[kincên]] [[Kinê]] [[kir]] [[Kiran]] [[kiras]] [[kirasekî]] [[kirasê]] [[Kirgan]] [[kiribe]] [[kiribû]] [[kiribûn]] [[kirin]] [[kiritandinê]] [[kiriye]] [[kiro]] [[kiryar]] [[kiryarên]] [[kirêt]] [[kirêtkir]] [[kirêtî]] [[kirîbû]] [[kitêbên]] [[kiziriye]] [[kişand]] [[kişandin]] [[kişikê]] [[Kobani]] [[Kobanê]] [[koka]] [[kokê]] [[kolan]] [[kolanan]] [[kolanekê]] [[kolanên]] [[koletî]] [[kom]] [[komar]] [[kombûn]] [[Komediyayê]] [[komele]] [[komkirin]] [[komkujî]] [[komplo]] [[komê]] [[komên]] [[Komînîstek]] [[komîte]] [[kone]] [[Konfederasyon]] [[konferans]] [[Kongira]] [[kongreya]] [[konser]] [[kontrol]] [[kopên]] [[kor]] [[kortika]] [[kotek]] [[kotekiyê]] [[kotekî]] [[kovar]] [[kovî]] [[kozika]] [[koç]] [[koçber]] [[koçberî]] [[koçeran]] [[koçerên]] [[koçî]] [[krîz]] [[ku]] [[kujer]] [[kujero]] [[kujerê]] [[kul]] [[kula]] [[kulek]] [[kuleke]] [[kultur]] [[kulîlk]] [[kumê]] [[kunciyan]] [[kuncî]] [[kund]] [[kur]] [[kur]] [[kurd]] [[kurdewar]] [[kurdewariyê]] [[kurdewarî]] [[Kurdistan]] [[Kurdistaniyên]] [[kurdiyeke]] [[Kurdo]] [[kurdî]] [[kurikî]] [[Kurmancan]] [[kurmancî]] [[kurmekî]] [[kurmê]] [[Kurmênc]] [[kuro]] [[kursî]] [[kurt]] [[kurtasî]] [[kurtebêjî]] [[kurtelîstikek]] [[Kurtenerînek]] [[kurteçîrokan]] [[kurtkirin]] [[kurtêlxurên]] [[kurê]] [[kurên]] [[kurî]] [[kuvark]] [[kuxiyane]] [[kuçe]] [[kuçe]] [[kuçeyan]] [[kuçeyên]] [[kuşt]] [[kuştin]] [[kuştine]] [[kuştî]] [[kê]] [[kêf]] [[kêfxweş]] [[kêfxweşî]] [[kêlek]] [[kêliya]] [[kêliyan]] [[kêliyek]] [[kêm]] [[kêmasî]] [[kêmbûn]] [[kêmtir]] [[kêrikên]] [[kêzik]] [[kêzikên]] [[kêşeyên]] [[kî]] [[kîjan]] [[kînga]] [[kîteyên]] [[kîvroşk]] [[kûr]] [[kûrahiya]] [[kûrahiyên]] [[kûrbûn]] [[kûçik]] 4828 9307 2005-04-17T21:17:45Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[Lapa]] [[latînî]] [[law]] [[lawaz]] [[lawazbûn]] [[lawaziya]] [[lawazî]] [[lawik]] [[lawir]] [[lawiran]] [[lawirên]] [[lawê]] [[lazim]] [[laş]] [[lebatir]] [[leglegan]] [[leheng]] [[lehengî]] [[lehî]] [[leng]] [[lengiya]] [[lepekî]] [[lepên]] [[lew]] [[lewleban]] [[lewma]] [[lewre]] [[Leyla]] [[lez]] [[leza]] [[lezgînî]] [[leşker]] [[leşkerî]] [[li]] [[libek]] [[lidarxistin]] [[ligel]] [[Ligerîn]] [[lijne]] [[lijneya]] [[lijneyeke]] [[lijneyê]] [[lijneyên]] [[ling]] [[lingan]] [[lingên]] [[lipaşmayiyan]] [[liqatê]] [[livandibû]] [[liviya]] [[lixwekirin]] [[lo]] [[lod]] [[Lokman]] [[loriya]] [[Lozanê]] [[Lubnanê]] [[lê]] [[lêbike]] [[lêborîna]] [[lêborînê]] [[lêdana]] [[lêdikin]] [[lêdixe]] [[lêgerîn]] [[lêhatî]] [[lêkir]] [[lêkirin]] [[lêkolîn]] [[lêkolîneriyê]] [[lêkolînvanên]] [[lênûsk]] [[lênûska]] [[lêpirsîn]] [[lêv]] [[lêvên]] [[lêxist]] [[lêxistiye]] [[lêçûna]] [[Lînux]] [[lîrandin]] [[lîrandina]] [[Lîsk]] [[lîst]] [[lîsteyên]] [[lîstik]] [[lîstikvan]] [[lîstikvanî]] [[lîstin]] [[lîstiye]] [[lûs]] 4829 9308 2005-04-17T21:17:48Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[ma]] [[mabin]] [[mabû]] [[maf]] [[mafdar]] [[mal]] [[malbat]] [[malbatî]] [[malikan]] [[malneketo]] [[malnişînî]] [[malper]] [[malpersaz]] [[malpersazî]] [[mam]] [[mamoste]] [[mamostetiyê]] [[man]] [[mane]] [[mar]] [[maseyan]] [[masiyan]] [[masiyên]] [[mast]] [[masî]] [[matmayî]] [[maye]] [[mayî]] [[mayîn]] [[maçî]] [[me]] [[mebest]] [[mecbûr]] [[meclîs]] [[Med]] [[medya]] [[medyayê]] [[meh]] [[meh]] [[meha]] [[mehek]] [[mehekê]] [[Mehemed]] [[Mehmed]] [[Mehmet]] [[mehname]] [[mehê]] [[mehên]] [[mehî]] [[mehîn]] [[mehîna]] [[mehîr]] [[mejiyê]] [[mejî]] [[meke]] [[mekin]] [[melayên]] [[mele]] [[merc]] [[mercên]] [[mertal]] [[mesela]] [[metirsiya]] [[metirsiyê]] [[metirsî]] [[meydan]] [[mezin]] [[mezinahî]] [[mezinbûn]] [[meş]] [[meşand]] [[meşandin]] [[meşiya]] [[meşiyan]] [[mih]] [[Mihemedê]] [[Mihemedî]] [[mij]] [[mijar]] [[mijê]] [[mil]] [[milet]] [[miletiyê]] [[milyon]] [[milîtan]] [[min]] [[minetê]] [[mir]] [[mirazê]] [[mirin]] [[mirov]] [[mirovahî]] [[mirî]] [[mirîşk]] [[misilman]] [[mist]] [[Mistefa]] [[mixabin]] [[mizgeft]] [[mizgefta]] [[mizgîn]] [[mizgînî]] [[mişextî]] [[mişk]] [[mişkê]] [[mişkên]] [[modern]] [[momostetî]] [[monoton]] [[moraleke]] [[moristanan]] [[moristanekê]] [[movikan]] [[muzîk]] [[mê]] [[mêbûn]] [[mêjî]] [[mêjû]] [[mêkew]] [[mêr]] [[mêraniyê]] [[mêrekî]] [[mêrg]] [[mêrga]] [[mêrgeke]] [[mêrgê]] [[mêrgên]] [[mêrê]] [[mêrên]] [[mêrûyê]] [[mêvan]] [[mêvandariyê]] [[mêvaniya]] [[Mêvanxaneya]] [[Mêvanxaneyê]] [[mêze]] [[mêş]] [[mîhrîcan]] [[mîlyon]] [[mîna]] [[mînak]] [[Mînanî]] [[mîr]] [[mîrkut]] [[mîrkût]] [[mîrkûtê]] [[mîrên]] [[Mûsayî]] [[Mûsilê]] [[mûçink]] [[mûçinka]] [[Mûşê]] 4830 9309 2005-04-17T21:17:54Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[na]] [[nabare]] [[nabe]] [[nabihîse]] [[nabihîzin]] [[nabim]] [[nabin]] [[nabêje]] [[nabêjim]] [[nabêjin]] [[nade]] [[nadin]] [[nadome]] [[nafirîne]] [[nagere]] [[nagerin]] [[nagihêjî]] [[nagihîje]] [[nagihîjin]] [[naguherî]] [[naguherîne]] [[nahêle]] [[nahêlin]] [[najîn]] [[nakeve]] [[nakim]] [[nakirin]] [[nakişîne]] [[nakokiyan]] [[nakokiyên]] [[nakokî]] [[nakî]] [[nalbendan]] [[nalîn]] [[nalîna]] [[nalînan]] [[nalîzî]] [[name]] [[namzetên]] [[Namî]] [[namîne]] [[namûsê]] [[nan]] [[nanî]] [[napêjin]] [[naqedin]] [[nas]] [[Nasiriye]] [[naskirin]] [[naskiriye]] [[nasname]] [[nastîne]] [[nastînin]] [[nasîn]] [[nasîna]] [[nav]] [[nava]] [[navber]] [[navborî]] [[navdar]] [[navdarî]] [[navend]] [[naverok]] [[navgîn]] [[navgîna]] [[navika]] [[navkirin]] [[navneteweyî]] [[navnetewî]] [[navnîşan]] [[navsere]] [[navtenga]] [[navxweyî]] [[navçe]] [[navêje]] [[navîn]] [[navîna]] [[naweşînin]] [[naxe]] [[naxebitînim]] [[naxeyide]] [[naxeyidim]] [[naxeyidî]] [[naxuye]] [[naxuyin]] [[naxuşî]] [[naxwaze]] [[naxwazim]] [[naxwazin]] [[naxwin]] [[naxwîne]] [[naxwînin]] [[nayê]] [[nayêm]] [[nayên]] [[nazik]] [[Nazim]] [[Nazê]] [[naşibine]] [[ne]] [[neafirandima]] [[neanî]] [[nebare]] [[nebaş]] [[nebe]] [[nebihistibû]] [[nebihîst]] [[nebihîstiye]] [[nebirin]] [[neborîne]] [[nebêjî]] [[nebû]] [[nebûbûn]] [[nebûm]] [[nebûn]] [[nebûne]] [[nebûye]] [[neceribandî]] [[neda]] [[nedane]] [[nedaye]] [[nedayîne]] [[nedibariya]] [[nedibû]] [[nedibûn]] [[nedigeriya]] [[nedigot]] [[nedigotin]] [[nediguherî]] [[nedihişt]] [[nediket]] [[nedikir]] [[nedin]] [[nedinê]] [[nediparast]] [[nedipeyivî]] [[nediqediyan]] [[nediqetiyan]] [[neditirsiya]] [[nedixwest]] [[nediyar]] [[nediyariya]] [[nediçû]] [[nedî]] [[nedît]] [[nedîtibû]] [[nedîtibûn]] [[nedîtine]] [[nedîtiye]] [[nedîtî]] [[nefel]] [[nefetise]] [[nefetisîne]] [[negere]] [[negerin]] [[negeriya]] [[negihîje]] [[negihîjê]] [[negihîşt]] [[negihîştiye]] [[negihîştiyê]] [[negire]] [[negirin]] [[negirtiye]] [[negot]] [[negotine]] [[neguherî]] [[neguherîn]] [[neh]] [[nehese]] [[nehesîne]] [[nehiştine]] [[nehiştiye]] [[nehêlin]] [[nejîndar]] [[nekira]] [[nekiribû]] [[nekirine]] [[nekiritîne]] [[nekiriye]] [[nekişand]] [[nekişandibe]] [[nekişandibûn]] [[nekuje]] [[nekî]] [[nelezîne]] [[nelivand]] [[nelîstiye]] [[nelîze]] [[nelîzin]] [[nema]] [[nemabû]] [[nemaye]] [[nemaze]] [[nemerd]] [[nemeşand]] [[nemir]] [[Nemsa]] [[nenas]] [[nenihêrin]] [[nenihêrt]] [[nenihêrî]] [[nenivîsiye]] [[nepejirandin]] [[nepenî]] [[nepeyivin]] [[nepeyivî]] [[nepirsin]] [[nepixandin]] [[nepox]] [[nepoxan]] [[nepoxekê]] [[nepoxên]] [[neqane]] [[neqedandibû]] [[neqedandiye]] [[neqediyaye]] [[neqelibin]] [[neqetîne]] [[neqişandineke]] [[neqişandî]] [[nerazîbûn]] [[nerevî]] [[nerm]] [[nestîne]] [[net]] [[netewa]] [[netewandin]] [[netewe]] [[netewebûn]] [[neteweke]] [[neteweperestiyê]] [[neteweperestî]] [[neteweperwerên]] [[netewetiyê]] [[neteweya]] [[neteweyên]] [[neteweyî]] [[netewî]] [[netewîbûn]] [[netirse]] [[netirsin]] [[newal]] [[newala]] [[newalek]] [[newalê]] [[newergerandiye]] [[neweşand]] [[neweşîne]] [[newroz]] [[newroza]] [[newrozê]] [[newêre]] [[newêrim]] [[nexapandin]] [[nexebitînin]] [[nexeyide]] [[nexeyidiye]] [[nexistine]] [[nexistiye]] [[nexurt]] [[nexwazim]] [[nexwendine]] [[nexwendiye]] [[nexwest]] [[nexwestin]] [[nexweş]] [[nexweşan]] [[nexweşiya]] [[nexweşiyeke]] [[nexweşiyê]] [[nexweşiyên]] [[nexweşo]] [[nexweşxaneyê]] [[nexweşê]] [[nexwiya]] [[nexwî]] [[nexwîne]] [[nexşe]] [[nexşeyan]] [[nexşeyên]] [[nexşên]] [[neyar]] [[neyarê]] [[neyne]] [[neynika]] [[neynikeke]] [[neynikekê]] [[neynûkê]] [[neyê]] [[neyên]] [[neyîniyan]] [[nezaniya]] [[nezaniyê]] [[nezanî]] [[nezewiciye]] [[neçalak]] [[neçar]] [[neçariyê]] [[neçarî]] [[neçikîne]] [[neçin]] [[neçî]] [[neçîrvanê]] [[neçû]] [[neçûbû]] [[neçûn]] [[neêşand]] [[neşandine]] [[neşandiye]] [[neşewite]] [[neşikestî]] [[neşuştine]] [[nifûs]] [[nifûsa]] [[nifşê]] [[niha]] [[nihêriye]] [[nihêrî]] [[nihêrîn]] [[nihêrînên]] [[nijad]] [[nijadekî]] [[nijadperestiyeke]] [[nijadperestiyê]] [[nik]] [[nikare]] [[nikaribe]] [[nikaribû]] [[nikaribûm]] [[nikaribûn]] [[nikarim]] [[nikarin]] [[nikarîn]] [[nimandin]] [[nimûne]] [[niqaşkirin]] [[nirx]] [[nirxand]] [[nirxandin]] [[nirxandêr]] [[nirxandêrek]] [[nirxandêriyê]] [[nirxdayînê]] [[nistecihbûn]] [[nivisî]] [[nivisîn]] [[nivisîna]] [[nivîs]] [[nivîsand]] [[nivîsandin]] [[nivîsaran]] [[nivîsariya]] [[nivîskar]] [[nivîskariya]] [[nivîskêr]] [[nivîskî]] [[nivîsî]] [[nivîsîbû]] [[nivîsîn]] [[nivîsîn]] [[nivîsîne]] [[nixtê]] [[nizane]] [[nizanibe]] [[nizanibû]] [[nizanibûn]] [[nizim]] [[nişka]] [[nokan]] [[nola]] [[noqav]] [[noqî]] [[normal]] [[noşîcan]] [[nêr]] [[nêrbûn]] [[nêrgizan]] [[nêrker]] [[nêrî]] [[nêrîna]] [[nêrînên]] [[nêzan]] [[nêzik]] [[nêzikiyê]] [[nêzî]] [[nêzîk]] [[nêzîkatî]] [[nêzîkbûn]] [[nêzîkî]] [[nêçîr]] [[nêçîra]] [[nêçîrvanê]] [[nêçîrê]] [[nîgarên]] [[nîgaşî]] [[nîgaşîde]] [[nîn]] [[nîqaş]] [[nîsk]] [[nîv]] [[nîvco]] [[nîvhenek]] [[nîvişkê]] [[nîvroj]] [[nîvtirs]] [[nîvê]] [[nîşan]] [[nîşankirî]] [[nîşanî]] [[nû]] [[nûbûn]] [[nûj]] [[nûjen]] [[nûkirin]] [[nûner]] [[Nûneratiya]] [[nûneriya]] [[nûvejîn]] [[nûçe]] [[nûçegihanê]] 4831 18523 2005-10-13T16:08:09Z Ferhengvan 16 {{lîste}} [[pace]] [[pak]] [[pale]] [[palehî]] [[paleyo]] [[Palo]] [[palê]] [[pamek]] [[paqij]] [[paqijkirin]] [[par]] [[parastin]] [[parêzer]] [[parastî]] [[parî]] [[parîk]] [[parsek]] [[parsû]] [[partî]] [[parçe]] [[parçebûyî]] [[parçekirin]] [[parêzer]] [[parêzname]] [[parîn]] [[Parîs]] [[payîz]] [[paş]] [[paşeroj]] [[paşgir]] [[paşgirî]] [[paşverû]] [[paşxistin]] [[paşê]] [[paşîv]] [[pejirandî]] [[pejirandin]] [[pekîn]] [[pel]] [[pelik]] [[pelixîn]] [[pena]] [[penaber]] [[penaberî]] [[peqik]] [[per]] [[perav]] [[perde]] [[perdeyî]] [[pere]] [[perestgeh]] [[pereyan]] [[pereyekî]] [[pereyên]] [[pergal]] [[Pers]] [[personel]] [[perwerde]] [[perwerdehî]] [[perçe]] [[perçekirin]] [[Perînçek]] [[pesn]] [[pevdeng]] [[pevçûn]] [[pevçû]] [[pevçûyî]] [[pexşan]] [[pexşanî]] [[pey]] [[peya]] [[peyabûn]] [[peyakî]] [[peyam]] [[peyayî]] [[peyda]] [[peydabûn]] [[peyde]] [[peyitandin]] [[peyiv]] [[peyivîn]] [[peyker]] [[peyman]] [[peyv]] [[peywendî]] [[peywir]] [[peywira]] [[peywirdar]] [[peywirek]] [[pez]] [[pezkovî]] [[peşkêş]] [[pi]] [[pidû]] [[pihêt]] [[piling]] [[pimûna]] [[pincar]] [[pir]] [[piralî]] [[piranî]] [[pirekê]] [[pirs]] [[pirsgirêk]] [[pirsine]] [[pirsî]] [[pirsînên]] [[pirtûk]] [[pirtûkfiroş]] [[pirtûkxane]] [[pirçandiniyê]] [[pirêzan]] [[pirêze]] [[pirêzeya]] [[pismam]] [[pispor]] [[pisporî]] [[pisîkên]] [[pitûkeke]] [[piya]] [[piyan]] [[piyê]] [[piçek]] [[piçekî]] [[pişaftinê]] [[pişt]] [[pişta]] [[piştgirî]] [[piştrastkirin]] [[piştre]] [[piştî]] [[PKK'ê]] [[plan]] [[Platforma]] [[pola]] [[polîs]] [[polîtîk]] [[polîtîka]] [[polîtîkayên]] [[ponijî]] [[porspî]] [[porê]] [[pozê]] [[proje]] [[protesto]] [[punkt]] [[pê]] [[pêdivî]] [[pêdixistin]] [[pêgir]] [[pêk]] [[pêkan]] [[pêkanîn]] [[Pêken]] [[Pêkenî]] [[pêket]] [[pêkhatiyên]] [[pêkir]] [[pêl]] [[pêlan]] [[pêlav]] [[pêlekê]] [[pêlêkirin]] [[pêlên]] [[pêlîstok]] [[pêmir]] [[pênc]] [[pêncemîn]] [[pêncî]] [[pêngava]] [[pêngaveke]] [[pêngavên]] [[pênûs]] [[pêsîrên]] [[pêt]] [[pêtên]] [[pêvajo]] [[pêwendî]] [[pêwist]] [[pêwistî]] [[pêxember]] [[pêxemberê]] [[Pêximber]] [[pêxist]] [[pêxistin]] [[pêzanîna]] [[pêçan]] [[pêçayî]] [[pêş]] [[pêşbazî]] [[pêşberî]] [[pêşbirka]] [[pêşdetir]] [[pêşeng]] [[pêşengeh]] [[pêşengî]] [[pêşeroj]] [[pêşerojî]] [[pêşgira]] [[pêşgiran]] [[pêşgirekê]] [[pêşketin]] [[pêşketî]] [[pêşkêş]] [[pêşkêşa]] [[pêşkêşkirin]] [[pêşmerge]] [[pêşmergeyan]] [[pêşniyar]] [[pêşniyaran]] [[pêşniyarkirin]] [[pêşniyarên]] [[pêşniyaz]] [[pêşverû]] [[pêşveçûn]] [[pêşwaziyê]] [[pêşwazî]] [[pêşwazîkirin]] [[pêşxistin]] [[pêşî]] [[pêşîn]] [[pîne]] [[pînekirî]] [[pînikekê]] [[pîra]] [[pîran]] [[Pîranê]] [[pîrek]] [[Pîremêr]] [[Pîremêrd]] [[pîremêrekî]] [[pîrik]] [[pîroz]] [[pîrozbahî]] [[pîrozkirin]] [[pîva]] [[pîvan]] [[pûtepêdana]] [[pûtê]] [[pûç]] [[pûçbûn]] [[pûçkirin]] [[pûşperê]] 4832 9311 2005-04-17T21:18:00Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[qada]] [[Qadir]] [[Qadirî]] [[qadê]] [[qadên]] [[Qadî]] [[Qafqasya]] [[qal]] [[qalikê]] [[qalind]] [[qama]] [[qanûn]] [[qas]] [[Qasim]] [[Qasimlo]] [[Qaso]] [[qasî]] [[qatix]] [[Qazî]] [[qaşo]] [[qedand]] [[qeder]] [[qedexe]] [[qedexekirin]] [[qediya]] [[Qedrî]] [[Qedrîcan]] [[qefleyên]] [[qelaştin]] [[qelew]] [[qelibî]] [[qels]] [[qenc]] [[qenciyê]] [[qencî]] [[qeraxa]] [[qeraş]] [[qerf]] [[qerfî]] [[qert]] [[qertaf]] [[qertafê]] [[qerêjî]] [[qesab]] [[qesra]] [[qet]] [[qetil]] [[qetilkirin]] [[qetiya]] [[qewimî]] [[qey]] [[Qeya]] [[qeyd]] [[qezenc]] [[qeşmer]] [[qeşmerî]] [[Qibris]] [[qirika]] [[Qirkerdena]] [[qirkirin]] [[qirn]] [[qirnekî]] [[qirêj]] [[qirêja]] [[qirên]] [[qonax]] [[Qoser]] [[Qoser]] [[qul]] [[qulikên]] [[qulipîn]] [[qulê]] [[quncik]] [[quntara]] [[qurban]] [[qurbanî]] [[qurmiçand]] [[qut]] [[qutikên]] [[qutkirin]] [[qêrîn]] [[qîmet]] [[qîriya]] [[qîz]] 4833 9312 2005-04-17T21:18:04Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[rabe]] [[raborî]] [[rabû]] [[rabûn]] [[radeya]] [[radibe]] [[radigihîne]] [[radigihîne]] [[radihêje]] [[radike]] [[radikeve]] [[radiweste]] [[radixe]] [[radixîne]] [[radizê]] [[radizên]] [[radyo]] [[ragihand]] [[ragihandin]] [[rahişt]] [[rahiştiye]] [[raket]] [[rakir]] [[rakirin]] [[rakî]] [[raman]] [[ramyarî]] [[ramûsan]] [[ramûsanek]] [[ramûsanekê]] [[ranabe]] [[ranake]] [[ranebûn]] [[ranekiriye]] [[raperîn]] [[rapora]] [[rast]] [[rast]] [[rasteqîn]] [[rasteqînî]] [[rasterast]] [[rasterê]] [[rastnivîs]] [[rastê]] [[rastî]] [[rave]] [[ravekirin]] [[rawestand]] [[rawestandin]] [[rawestin]] [[rawestiyane]] [[raxistin]] [[raxînin]] [[ray]] [[rayedareke]] [[rayedarekî]] [[rayedarên]] [[raz]] [[razan]] [[razanê]] [[razêm]] [[razên]] [[razî]] [[re]] [[reben]] [[rebena]] [[rebeno]] [[red]] [[refên]] [[reh]] [[rehên]] [[reklamê]] [[remzek]] [[reng]] [[rengdêr]] [[rengdêran]] [[rengîniya]] [[resmî]] [[rev]] [[revandim]] [[revandin]] [[reveberên]] [[reviya]] [[rewa]] [[rewş]] [[rewşenbîr]] [[rewşenbîriya]] [[rewşenbîriyê]] [[rex]] [[rexne]] [[rexnegir]] [[rexnegirî]] [[rexnekirin]] [[rext]] [[rexê]] [[rez]] [[rezan]] [[reş]] [[reşahî]] [[reşandin]] [[reşgirêradana]] [[reşik]] [[rihspî]] [[rijand]] [[rijandin]] [[rijî]] [[riman]] [[rimên]] [[rind]] [[rista]] [[ristandina]] [[risteke]] [[ristin]] [[ristine]] [[ristên]] [[riya]] [[riyek]] [[riyeke]] [[riyên]] [[rizgar]] [[rizgarkirin]] [[rizgarî]] [[ro]] [[roj]] [[rojane]] [[rojava]] [[rojavayê]] [[rojeva]] [[rojevê]] [[rojhilat]] [[rojiya]] [[rojname]] [[rojnameger]] [[rojnamegerî]] [[rojnamevan]] [[rojnivîsk]] [[rojî]] [[rol]] [[roman]] [[romannivîs]] [[Romanya]] [[romanûsên]] [[romanûsî]] [[Romayê]] [[Romiyan]] [[Romî]] [[ronahî]] [[ronakbîran]] [[ronakbîrî]] [[rondik]] [[ronî]] [[ronî]] [[ronîkirin]] [[Rovar]] [[rovî]] [[ruhê]] [[rê]] [[rêbaz]] [[rêber]] [[rêberiya]] [[rêbir]] [[rêheval]] [[rêk]] [[rêpîvan]] [[rêveber]] [[rêveberî]] [[rêwî]] [[rêxistin]] [[rêxê]] [[rêz]] [[rêzan]] [[rêzaniyên]] [[rêzdarî]] [[rêzgirtinê]] [[rêziman]] [[rêzkirin]] [[Rêzname]] [[rêça]] [[rêçik]] [[rêçikê]] [[rêçikên]] [[rû]] [[rûbar]] [[rûbaran]] [[rûbareke]] [[rûbarê]] [[rûbarên]] [[rûdine]] [[rûdinin]] [[rûdiniştin]] [[rûgeş]] [[rûmet]] [[rûne]] [[rûneniştiye]] [[rûnim]] [[rûnin]] [[rûnişt]] [[rûniştandin]] [[rûniştin]] [[rûpel]] [[rûreş]] [[Rûsiya]] [[rûsî]] [[rût]] [[rûyê]] [[rûyên]] 4834 9313 2005-04-17T21:20:17Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[sabûnê]] [[sade]] [[saet]] [[sakoyekî]] [[sal]] [[sal]] [[Salar]] [[Salaz]] [[Salih]] [[Salihê]] [[saliya]] [[Salman]] [[salveger]] [[salî]] [[Samed]] [[sar]] [[sarmayê]] [[sax]] [[saya]] [[saz]] [[sazkirin]] [[sazî]] [[sazûmana]] [[Sebrî]] [[sed]] [[Sedam]] [[Sedat]] [[sedem]] [[sedsal]] [[seg]] [[seh]] [[sekinandin]] [[sekinî]] [[sekinîne]] [[seksê]] [[semasî]] [[sembola]] [[seqema]] [[seqemê]] [[ser]] [[seranserê]] [[seranserî]] [[serast]] [[serastkirin]] [[serbest]] [[serbestkirin]] [[serbixwe]] [[serboriya]] [[serboriyên]] [[serdana]] [[serdarên]] [[serdem]] [[serdest]] [[serdestî]] [[seretayî]] [[serfermandarî]] [[serfiraz]] [[sergotar]] [[sergoyên]] [[sergêjiyek]] [[Serhat]] [[serhatî]] [[serhildan]] [[serhişk]] [[seriyan]] [[seriyek]] [[seriyekî]] [[serjêkirin]] [[Serkan]] [[Serkanî]] [[serkefina]] [[serkeftin]] [[serkeftî]] [[serkeftîtir]] [[serketî]] [[serkêşa]] [[serkêşiyê]] [[serlêdana]] [[sermayedar]] [[Sermîriya]] [[sernavê]] [[sernivîs]] [[serobin]] [[serobinbûn]] [[serobinên]] [[serok]] [[serokatî]] [[serokê]] [[serokên]] [[serpêhatî]] [[sersal]] [[serwer]] [[serwext]] [[serxwebûn]] [[serxweş]] [[serxweşiya]] [[Serêkaniyê]] [[serêşandinê]] [[serîlêdana]] [[Serîn]] [[serşok]] [[sewal]] [[sewalan]] [[seyda]] [[seydayê]] [[Seydo]] [[seydvaniyê]] [[seyr]] [[seyên]] [[Seîd]] [[Seîdê]] [[sibat]] [[sibe]] [[silav]] [[silavekê]] [[silavên]] [[Silêman]] [[Silêmaniyê]] [[Silêmanî]] [[Silêvanî]] [[simbêlê]] [[simbêlên]] [[Simo]] [[sipî]] [[siqêfan]] [[sirgûnê]] [[sist]] [[site]] [[sivik]] [[siwar]] [[siwarê]] [[siya]] [[Siyamend]] [[siyasedmedaran]] [[siyaset]] [[siyasetmedaran]] [[siyasî]] [[siyemîn]] [[sofiyekî]] [[sohbetan]] [[soranî]] [[Soratî]] [[sorbûyî]] [[sorkirin]] [[Soro]] [[sosin]] [[soz]] [[sozekê]] [[Spanya]] [[spas]] [[spasî]] [[spehî]] [[spî]] [[spîk]] [[stand]] [[standin]] [[starana]] [[Stenbol]] [[Stenbolê]] [[stend]] [[stendibûn]] [[stewr]] [[Stockholmê]] [[stran]] [[stranbêj]] [[stratejî]] [[striyan]] [[stukur]] [[stuyê]] [[stûr]] [[stûrtir]] [[sunetkirin]] [[Swêd]] [[Swêdê]] [[swêdî]] [[sê]] [[sêdar]] [[sêniya]] [[sêniyê]] [[sêv]] [[sêwî]] [[sêyem]] [[sêyemîn]] [[sî]] [[Sîdar]] [[Sînem]] [[sînemayê]] [[sînor]] [[sînoran]] [[sînorên]] [[sîr]] [[sîrik]] [[sîwana]] [[Sîyarê]] [[sûc]] [[sûcdarî]] [[sûd]] [[sûde]] [[sûdewarî]] [[sûdê]] [[sûkê]] [[Sûr]] [[Sûriya]] [[Sûriyayê]] 4835 9314 2005-04-17T21:18:54Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[ta]] [[tajiyê]] [[tajî]] [[takekes]] [[tal]] [[talan]] [[talde]] [[talotirş]] [[tam]] [[tar]] [[tarî]] [[tarî]] [[tarîtî]] [[tarîxa]] [[tasek]] [[tavê]] [[tawana]] [[tawanbar]] [[taxa]] [[taxan]] [[taxekê]] [[taxê]] [[taxên]] [[taybet]] [[taybetmendî]] [[taybetî]] [[tayê]] [[tazî]] [[taştê]] [[taştî]] [[te]] [[tebatî]] [[tecrîd]] [[tecrîdkirin]] [[Teha]] [[Tehsîn]] [[tehtan]] [[tehtê]] [[telaşan]] [[Telebanî]] [[telefon]] [[telefonê]] [[Telekom]] [[Telekomê]] [[temamî]] [[temaşe]] [[temaşekirin]] [[temaşevan]] [[temen]] [[temyizê]] [[tena]] [[tenduristî]] [[teng]] [[tengasî]] [[tenik]] [[tenê]] [[tenêtî]] [[tenûr]] [[tenûrê]] [[tepik]] [[teqand]] [[teqandin]] [[teqez]] [[teqîn]] [[teqîna]] [[terka]] [[term]] [[teror]] [[terîşên]] [[terş]] [[tesadufî]] [[teslîmî]] [[tespît]] [[tesîra]] [[tev]] [[tevahî]] [[tevayî]] [[tevbigere]] [[tevbigerin]] [[tevdigere]] [[tevger]] [[tevgeriyam]] [[tevgeriyame]] [[tevgeriyane]] [[tevgeriyaye]] [[tevkariyeke]] [[tevlihev]] [[tevna]] [[tevnê]] [[tevî]] [[tew]] [[Tewrat]] [[tewş]] [[text]] [[textê]] [[teyrekî]] [[teze]] [[teşe]] [[teşeyekî]] [[teşeyê]] [[teşeyî]] [[ti]] [[tifikê]] [[tifing]] [[tijî]] [[tijîkirin]] [[tika]] [[tikand]] [[tikandibe]] [[tilî]] [[tim]] [[tinazê]] [[tinazî]] [[tine]] [[tir]] [[tiraliyan]] [[Tirbespî]] [[tirekên]] [[tiriyê]] [[tirk]] [[tirkan]] [[Tirkin]] [[Tirkiye]] [[Tirkiyeyîbûn]] [[tirkî]] [[tirs]] [[tirsonek]] [[tirsonekan]] [[tirş]] [[tirşika]] [[tisî]] [[tişt]] [[tiştinan]] [[tobe]] [[tola]] [[tomarkirin]] [[tomarkirî]] [[torê]] [[tovê]] [[tovên]] [[toza]] [[Trabzonê]] [[trafîkê]] [[tu]] [[tund]] [[tundî]] [[tune]] [[tunebin]] [[tunebû]] [[tunebûn]] [[tunehiyê]] [[tunekirin]] [[tuneye]] [[tunç]] [[Turkan]] [[Turkiyetî]] [[Turkiyeyê]] [[turkî]] [[tê]] [[têbigihîjin]] [[têbikoşe]] [[têdigihîn]] [[têdigihîştim]] [[têdikoşe]] [[têgehan]] [[têgih]] [[têgihan]] [[têgiheke]] [[têgihê]] [[têgihên]] [[têgihîna]] [[têgihîştin]] [[têk]] [[têketin]] [[têkildar]] [[têkilî]] [[têkoşer]] [[têkoşîn]] [[têkçû]] [[têkçûn]] [[têm]] [[tên]] [[têr]] [[têr]] [[têrkirin]] [[têt]] [[tête]] [[têxe]] [[têxin]] [[têxista]] [[têyî]] [[têşî]] [[tîna]] [[Tînar]] [[tîne]] [[tîpa]] [[tîpan]] [[tîpek]] [[tîpekê]] [[tîpên]] [[tîrêjên]] [[tîşên]] [[tûj]] [[tûjî]] [[tûmikan]] [[tûyê]] [[tûşî]] 4836 9315 2005-04-17T21:18:51Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[ode]] [[of]] [[ol]] [[oldaran]] [[olî]] [[Omer]] [[operasyon]] [[org]] [[Osman]] [[Osmaniyên]] [[Osmanî]] 4837 9316 2005-04-17T21:18:53Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[Urmiyeyê]] 4838 9317 2005-04-17T21:18:57Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[va]] [[vala]] [[valahî]] [[valakirin]] [[van]] [[vana]] [[ve]] [[vebe]] [[vebijêrim]] [[vebin]] [[vebêje]] [[vebêjin]] [[vebû]] [[vebûn]] [[veciniqî]] [[veciniqîn]] [[veder]] [[vederkirin]] [[vedibe]] [[vedibêje]] [[vedida]] [[vedigere]] [[vedigire]] [[vedigirin]] [[vedihewandin]] [[vedihewîne]] [[vedihewînin]] [[vedike]] [[vedikolin]] [[vedimirandin]] [[vedimirîne]] [[vedimîne]] [[vedixwar]] [[vedixwarin]] [[vedixwin]] [[vedişêrin]] [[vegera]] [[vegerand]] [[vegeriya]] [[vegeriyabû]] [[vegevizand]] [[vegotin]] [[veguhertinên]] [[veguherîn]] [[vehatin]] [[veheseke]] [[vehesînê]] [[vekir]] [[vekirin]] [[vekirî]] [[vekolîn]] [[vekolîna]] [[vekolînê]] [[vekî]] [[vema]] [[vemirand]] [[vemirandin]] [[vemire]] [[venaşêre]] [[venekir]] [[veneşêre]] [[veqetiyabûn]] [[veqetiyan]] [[verêja]] [[vexwar]] [[vexwarin]] [[vexwendin]] [[vexwendina]] [[vexwin]] [[vexwî]] [[vezeland]] [[veşart]] [[veşartin]] [[veşartine]] [[veşartî]] [[veşêre]] [[vir]] [[viyarniyayo]] [[vê]] [[vêketa]] [[vêxe]] [[vî]] [[vîn]] [[vîna]] 4839 9318 2005-04-17T21:19:07Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[û]] 4840 9319 2005-04-17T21:19:01Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[wa]] [[wan]] [[Wanlî]] [[Wanê]] [[wanî]] [[war]] [[wate]] [[watedar]] [[waşandin]] [[we]] [[wekhevî]] [[wekî]] [[welat]] [[Welatevîn]] [[welathez]] [[welatparêz]] [[welatparêzî]] [[welatperwer]] [[welatperwerî]] [[Welatînî]] [[welêt]] [[wer]] [[werbigire]] [[werdigerîne]] [[werdike]] [[were]] [[werger]] [[wergerand]] [[wergerandibin]] [[wergerandin]] [[wergeriya]] [[wergerînin]] [[wergirt]] [[wernagerîne]] [[wernagerînin]] [[wernegire]] [[wernegirtine]] [[wesayitek]] [[wesitiyabûn]] [[westiya]] [[westiyabû]] [[westiyabûn]] [[westiyan]] [[westiyane]] [[westiyayî]] [[wext]] [[wezîr]] [[weş]] [[weşan]] [[weşand]] [[weşandin]] [[weşanxana]] [[weşanxane]] [[wiha]] [[wilo]] [[winda]] [[windabûn]] [[windakirin]] [[windayî]] [[wir]] [[wisa]] [[wê]] [[wêdetir]] [[wêje]] [[wêjevan]] [[wêjeyî]] [[wêne]] [[wênekêş]] [[wênesaz]] [[wêran]] [[wêranbûyî]] [[wêrankirin]] [[wêrek]] [[wêrekiya]] [[wî]] [[Wîkîpediya]] 4841 9320 2005-04-17T21:19:13Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[xak]] [[xaka]] [[xakê]] [[xal]] [[xala]] [[xalan]] [[xaleke]] [[xalekê]] [[Xalidî]] [[xalo]] [[xalê]] [[xalên]] [[xama]] [[Xana]] [[Xaneqîn]] [[xaniyan]] [[xaniyê]] [[xaniyên]] [[xanî]] [[xapandin]] [[Xarpêt]] [[Xarpêtê]] [[xasm]] [[xatir]] [[xatirxwestinê]] [[xatirê]] [[xav]] [[xebat]] [[xebatkar]] [[xebitand]] [[xebitandibin]] [[xebitandin]] [[xebitîbe]] [[xebitîbin]] [[Xecê]] [[xedar]] [[xelas]] [[xelasbûn]] [[xelat]] [[xelata]] [[xelatên]] [[xeleka]] [[xelekê]] [[xelet]] [[Xelika]] [[Xelikan]] [[xelk]] [[xelîfe]] [[Xelîl]] [[xem]] [[xemgîn]] [[Xemgînê]] [[xemgînî]] [[xemiland]] [[xemilandin]] [[xemilî]] [[xemla]] [[xemsariya]] [[xenyayî]] [[xera]] [[xerabî]] [[xerabûn]] [[xerakirin]] [[xeratiyê]] [[xerîb]] [[xerîb]] [[xeter]] [[xew]] [[xewiriye]] [[xewn]] [[xeyal]] [[xeyda]] [[xeyidiye]] [[xeyidiyî]] [[xeyidî]] [[xeyidîm]] [[xeyidîme]] [[xeyidîn]] [[xeyidîna]] [[xeyidîne]] [[xeyidîneke]] [[xeyidînekê]] [[xeyidînin]] [[xeynî]] [[xezal]] [[Xezalî]] [[xirecir]] [[xirpîniyek]] [[xirpîniyê]] [[xirpînî]] [[xist]] [[xiste]] [[xistibin]] [[xistin]] [[xistiye]] [[xistê]] [[xizan]] [[xizaniyê]] [[Xizirî]] [[xizmên]] [[xort]] [[xunav]] [[xurt]] [[xurtî]] [[xuya]] [[xuyakirin]] [[xuşa]] [[xuşiya]] [[xuşk]] [[xuşka]] [[xwar]] [[xwarin]] [[xwaringehê]] [[xwarzê]] [[xwarê]] [[xwe]] [[xweda]] [[xwedayan]] [[xwedayê]] [[xwedevanda]] [[Xwediyekî]] [[xwedê]] [[xwedêgiravî]] [[xwedî]] [[xwedîderketina]] [[xwedîtiyê]] [[xwedîtî]] [[xwekuştina]] [[xwekuştinan]] [[xweliya]] [[xwelî]] [[xwelîdankê]] [[xwelîseriyê]] [[xwelîserê]] [[xwenaskirin]] [[xwend]] [[xwendekar]] [[xwendevan]] [[xwendibû]] [[xwendin]] [[xwendiye]] [[xwerexneyî]] [[xwerû]] [[xwerûbûn]] [[xweserî]] [[xwest]] [[xweste]] [[xwestibe]] [[xwestin]] [[xweza]] [[xwezayî]] [[xwezî]] [[xweş]] [[xweşik]] [[xweşikiya]] [[xweşî]] [[xwiya]] [[xwişk]] [[xwêdana]] [[xwêya]] [[xwî]] [[xwîn]] [[xwîs]] [[xênî]] [[xêr]] [[xêrnexwazên]] [[xêrxwaz]] [[xêz]] [[xêzkirin]] 4842 9321 2005-04-17T21:19:09Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[ya]] [[Yan]] [[yanî]] [[yar]] [[yara]] [[ye]] [[yek]] [[yekbûn]] [[yekbûyî]] [[yekser]] [[yekîtî]] [[yekşem]] [[yezdan]] [[yezdanê]] [[Yezdanên]] [[Yilmaz]] [[yê]] [[yêdî]] [[yên]] 4843 9322 2005-04-17T21:19:12Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[za]] [[zaf]] [[Zaferan]] [[zagon]] [[zagonî]] [[zana]] [[zanebûn]] [[zanist]] [[zanistî/]] [[zanyar]] [[zanyarîseydayên]] [[zanîn]] [[zanîngeh]] [[zarava]] [[zaravayê]] [[zargotin]] [[zarok]] [[zarokatî]] [[zarokno]] [[zaroktî]] [[zaroyên]] [[zava]] [[zayenda]] [[zayendiya]] [[zayendî]] [[zayinê]] [[zayîneke]] [[zehftir]] [[zehmet]] [[zelal]] [[zelalkirin]] [[zelalî]] [[zend]] [[zengîniya]] [[zer]] [[Zerdeşt]] [[Zerdeştî]] [[zeriyan]] [[zevî]] [[zewaca]] [[zewacê]] [[zewacên]] [[zewicîme]] [[zexm]] [[zext]] [[Zeynikê]] [[zik]] [[zikbirçî]] [[Zikmak]] [[zikmakî]] [[zikê]] [[zilam]] [[zilikên]] [[zilm]] [[ziman]] [[zimanzan]] [[zimên]] [[zinar]] [[zindanê]] [[zindanên]] [[zindiyo]] [[zindiyê]] [[zindî]] [[zindîbûn]] [[zingil]] [[zirareke]] [[zirav]] [[ziravik]] [[zivistan]] [[ziyaret]] [[zo]] [[zor]] [[zozan]] [[zozanan]] [[zozanê]] [[zozanên]] [[zozanî]] [[zuha]] [[zuhakirin]] [[zulm]] [[zêde]] [[zêdebûn]] [[zêdekirin]] [[zêdetirî]] [[zêdeyî]] [[zêr]] [[zêrîn]] [[zîlan]] [[Zîlan]] [[zîn]] [[Zînê]] [[zîrek]] [[zîro]] [[zîroyan]] [[zîroyek]] [[zîroyekî]] [[zîroyê]] [[zîv]] [[zîz]] [[zû]] [[zûka]] [[zûrîn]] 4844 9323 2005-04-17T21:19:15Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[çal]] [[çalakger]] [[çalakvan]] [[çalakî]] [[çand]] [[çand]] [[çandin]] [[çandinî]] [[çandî]] [[çap]] [[çapemenî]] [[çapkirin]] [[çapkirî]] [[çapxaneya]] [[çar]] [[çaran]] [[çardeha]] [[çare]] [[çaremîn]] [[çarenûsa]] [[çareser]] [[çareserkirin]] [[çareserî]] [[çarikên]] [[çariyek]] [[çariyekê]] [[çarpêkan]] [[çarqatî]] [[çarsalî]] [[çarsed]] [[çarçove]] [[çarşemê]] [[çav]] [[çavan]] [[çavbel]] [[çavbirçî]] [[çavdêr]] [[çavdêrên]] [[çavdêrî]] [[çavkanî]] [[çawa]] [[çawan]] [[çaxê]] [[çaxî]] [[çay]] [[çayek]] [[çek]] [[çekdar]] [[çekdariya]] [[çekdarî]] [[çeleng]] [[çem]] [[çen]] [[çend]] [[çep]] [[çepgir]] [[çepgirî]] [[çepik]] [[çepikan]] [[çerm]] [[Çewlik]] [[çewt]] [[çewtî]] [[çi]] [[çiksayî]] [[çil]] [[çima]] [[çimkî]] [[çiqas]] [[çiqasî]] [[çira]] [[çirav]] [[çirûskan]] [[çirûskek]] [[çiya]] [[çiyan]] [[ço]] [[çok]] [[çol]] [[çolter]] [[çolteran]] [[çong]] [[çunkî]] [[çê]] [[çêbikira]] [[çêbû]] [[çêbûn]] [[çêdibe]] [[çêdike]] [[çêj]] [[çêkir]] [[çêkirin]] [[çêlek]] [[çêlik]] [[çêrok]] [[çêtir]] [[çîna]] [[çînên]] [[çîrok]] [[çîrokbêj]] [[çîroknûs]] [[çîrokî]] [[çîrvanok]] [[çîrvanokê]] [[çû]] [[çûk]] [[çûk]] [[çûn]] 4845 18315 2005-10-08T16:53:17Z Ferhengvan 16 {{lîste}} *[[îcar]] *[[îlan]] *[[îmkan]] *[[însan]] *[[Îran]] *[[îranî]] *[[îro]] *[[îsal]] *[[îslam]] *[[îşev]] 4846 18241 2005-10-08T14:21:21Z Ferhengvan 16 {{lîste}} [[şa]] *[[şad]] [[şagirt]] [[şagird]] *[[şah]] [[şahî]] [[şahîn]] [[şam]] [[şande]] [[şandibe]] [[şandin]] [[şandiye]] [[şano]] [[şanoger]] [[şanogerî]] [[şapik]] [[şaredar]] [[şaredarî]] [[şaristanî]] [[şax]] [[şaş]] [[şaşî]] [[şeh]] [[şehik]] [[şeh]] [[şehîd]] [[şekir]] [[şensa]] [[şer]] [[şerm]] [[şermezar]] [[şermezarkirin]] [[şermokî]] [[şermê]] [[şermîn]] [[şerpeze]] [[şert]] [[şervan]] [[şervano]] [[şev]] [[şewitand]] [[şewitandin]] [[şewitandiye]] [[şewitandî]] [[şewitî]] [[şeytan]] [[şeş]] [[şeşemîn]] [[şidandin]] [[şidandina]] [[şik]] [[şikand]] [[şikandin]] [[şikeft]] [[şik]] [[şikestin]] [[şikiya]] [[şikiyan]] [[şikêrê]] [[şil]] [[şirîkî]] [[şivan]] [[şivantî]] [[şiyan]] [[şiyar]] [[şiîr]] [[şaîr]] [[şiîrên]] [[şopandin]] [[şopê]] [[şopên]] [[şoreş]] [[şoreşger]] [[şoreşî]] [[şurika]] [[şêlû]] [[şêrina]] [[şêrîn]] [[şêst]] [[şêwaza]] [[şêweyê]] [[şêwe]] [[şêweyî]] [[şêwirmend]] [[şêwirîn]] [[şêx]] [[şîlan]] [[şîn]] [[şîr]] [[şîrîn]] [[şîret]] [[şîrove]] [[şîrovekirin]] [[şîv]] [[şor]] [[şûn]] [[şûnde]] [[şûr]] [[şûrekî]] [[şûv]] [[şûşe]] 4847 9326 2005-04-17T21:15:06Z Erdal Ronahi 2 [[kategorî:Lîsteya alfabetîk]] 4848 9327 2005-04-17T21:13:19Z Erdal Ronahi 2 [[kategorî:Alfabe]] 4849 9328 2005-04-17T21:12:18Z Erdal Ronahi 2 [[kategorî:!Serkategorî]] 4850 9329 2005-04-17T21:13:44Z Erdal Ronahi 2 [[kategorî:!Serkategorî]] 4851 9330 2005-04-17T21:15:38Z Erdal Ronahi 2 [[kategorî:Alfabe]] 4852 9331 2005-04-17T21:44:20Z Erdal Ronahi 2 <div style="margin-top:20px;"> {| border="0" align="center" style="border:1px solid #aaaaaa; background-color:#f9f9f9; padding:5px;font-size: 95%;" |- | '''Naverok:''' &nbsp; [[#A|A]] - [[#B|B]] - [[#C|C]] - [[#Ç|Ç]] - [[#D|D]] - [[#E|E]] - [[#Ê|Ê]] - [[#F|F]] - [[#G|G]] - [[#H|H]] - [[#I|I]] - [[#Î|Î]] - [[#J|J]] - [[#K|K]] - [[#L|L]] - [[#M|M]] - [[#N|N]] - [[#O|O]] - [[#P|P]] - [[#Q|Q]] - [[#R|R]] - [[#S|S]] - [[#Ş|Ş]] - [[#T|T]] - [[#U|U]] - [[#Û|Û]] - [[#V|V]] - [[#W|W]] - [[#X|X]] - [[#Y|Y]] - [[#Z|Z]] |} </div> 4853 9332 2005-04-17T21:53:06Z Erdal Ronahi 2 Bikarhêner:Erdal Ronahi/peyvên dûhev çû cihê Wiktionary:Peyvên dûhev #REDIRECT [[Wiktionary:Peyvên dûhev]] 4854 38125 2006-06-27T10:21:52Z Ferhengvan 16 4855 9334 2005-04-17T22:08:52Z Erdal Ronahi 2 Şablon:Lîste çû cihê Şablon:lîsteyên peyvan #REDIRECT [[Şablon:lîsteyên peyvan]] 4857 9335 2005-04-18T13:30:43Z Ferhengvan 16 ''Şaş e! ''Binere'': ===[[huner]]=== 4858 9336 2005-04-18T13:31:21Z Ferhengvan 16 ''Şaş e! ''Binere'': ===[[hunermend]]=== 4859 9337 2005-04-18T13:32:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunerî]]=== 4860 9338 2005-04-18T13:33:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunermendî]]=== 4861 9339 2005-04-18T13:34:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[huner]]=== 4862 9340 2005-04-18T13:34:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunerî]]=== 4863 9341 2005-04-18T13:35:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunermend]]=== 4864 9342 2005-04-18T13:35:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunermendî]]=== 4865 9343 2005-04-18T13:36:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunerandin]]=== 4866 9344 2005-04-18T13:39:34Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # kirin [[huner]], <br>[[bûyer]]ek kirin [[berhem]]ek [[hunerî]], <br>[[huner]] ji tiştekî [[afirandin]] / [[çêkirin]] ===Tewîn=== *[-hunerîn-] ===Herwiha=== *hinerandin ===Ji=== [[huner]] + [[-andin|andin]] ===Jê=== *[[hunerandî]] *[[hunerîner]] *[[hunerînerî]] 4867 9345 2005-04-18T13:40:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunerandin]]=== 4868 9346 2005-04-18T13:41:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunernas]]=== 4869 9347 2005-04-18T13:42:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunernasî]]=== 4870 9348 2005-04-18T13:43:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunernasî]]=== 4871 9349 2005-04-18T13:43:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunernas]]=== 4872 9350 2005-04-18T13:44:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunerhez]]=== 4873 9351 2005-04-18T13:44:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunerhezî]]=== 4874 9352 2005-04-18T13:45:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunerhez]]=== 4875 9353 2005-04-18T13:45:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunerhezî]]=== 4876 9354 2005-04-18T13:46:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[huneryar]]=== 4877 9355 2005-04-18T13:47:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[huneryar]]=== 4878 9356 2005-04-18T13:47:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[huneryarî]]=== 4879 9357 2005-04-18T13:48:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[huneryarî]]=== 4880 9358 2005-04-18T13:56:57Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê karûbarên [[huner]]î dike ===Herwiha=== *hinerkar *hinermend *hunerkar ===Hevwate=== *[[sin'etkar]] ===Ji=== *[[huner]] + [[-mend|mend]] ===Jê=== *[[hunermendî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[taiteilija]] *[[inglîzî]]: [[artist]] *[[tirkî]]: [[sanatçı]] 4881 9359 2005-04-18T13:57:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunermend]]=== 4882 9360 2005-04-18T13:58:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunermend]]=== 4883 9361 2005-04-18T13:59:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunermend]]=== 4884 9362 2005-04-18T14:00:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunermendî]]=== 4885 9363 2005-04-18T14:00:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunermendî]]=== 4886 9364 2005-04-18T14:01:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunermendî]]=== 4887 58212 2006-12-19T12:44:02Z 88.247.64.186 /* Herwiha */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[kar]]ê [[hunermend]]an, <br> tiştên [[hunermend]] dikin ===Herwiha=== *[[hinerkarî]] *[[hinermendî]] *[[hunerkarî]] *[[hunerwarî]] *[[hunerane]] ===Hevwate=== *[[sin'etkarî]] ===Ji=== [[hunermend]] + [[-î|î]] 4888 42053 2006-07-22T14:40:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[şenq]] kirin, [[îdam]] kirin, [[xeniqandin]] <br> (bi taybetî bi [[ferman]]a [[dadgeh]]ê [[kuştin]]) ===Tewîn=== : -şeniqîn- ===Têkildar=== *[[şeniqîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Dibêjin Saddam jî gotiye, “ma ne ez vê tirrê ji Mam Celal re hanêlim! Bila ez li vir ji birçîna bimrim û bila ew elokên min bixwe newilo!Hema bi telaqê jinberdanê ez nahêlim ew min bişeniqînin, ezê ji birçîna bimrim û bila şeniqandina min ji Kurdan re bibe derdê kanserê” û zirtên xwe kiriye.'' (Lotikxane.com, 7/2006) ===Ji=== [[şenq]] + [[-andin|andin]] ===Jê=== *[[şeniqandî]] *[[şeniqîner]] *[[şeniqînerî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|exekutieren}}, {{trad-|de|hinrichten}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ekzekuti}} * {{fo}}: {{trad-|fo|avrætta}}, {{trad-|fo|taka av døgum}} * {{fi}}: [[teloittaa]] * {{fr}}: [[exécuter]] * {{en}}: {{trad|en|execute}} * {{ca}}: {{trad-|ca|executar}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|şeniqandin}}, {{trad|ku|xeniqandin}}, {{trad|ku|îdam|îdam kirin}} * {{nl}}: {{trad-|nl|executeren}}, {{trad-|nl|ter dood brengen}}, {{trad-|nl|terechtstellen}} * {{pt}}: {{trad-|pt|executar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|executa}} * {{es}}: {{trad-|es|ejecutar}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4889 9367 2005-04-18T15:29:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 4890 9368 2005-04-18T15:31:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 4891 9369 2005-04-18T15:32:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 4892 9370 2005-04-18T15:32:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 4893 9371 2005-04-18T15:33:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 4894 9372 2005-04-18T15:35:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 4895 9373 2005-04-18T15:36:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 4896 9374 2005-04-18T15:38:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 4897 9375 2005-04-18T15:39:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kuştin]]=== 4898 9376 2005-04-18T15:40:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biraştin]]=== 4899 23284 2006-01-22T12:20:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biraştin]]=== 4900 9378 2005-04-18T15:43:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[riştin]]=== 4901 9379 2005-04-18T15:44:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hiştin]]=== 4902 9380 2005-04-18T15:44:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mîstin]]=== 4903 9381 2005-04-18T16:52:56Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ji [[huner]]ê [[hez]] dike, <br> kesa/ê [[evîndar]]î [[huner]]ê ===Herwiha=== *hinerhez ===Hevwate=== *[[huneryar]] *hineryar ===Ji=== [[huner]] + [[-hez|hez]] ===Jê=== *[[hunerhezî]] 4904 12692 2005-06-29T17:39:02Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ji [[huner]]ê [[hez]] dike, <br> kesa/ê [[evîndar]]î [[huner]]ê ===Herwiha=== *hineryar ===Hevwate=== *[[hunerdost]] *[[hunerhez]] ===Ji=== [[huner]] + [[-yar|yar]] ===Jê=== *[[huneryarî]] 4905 9383 2005-04-18T16:55:06Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hez]]kirina ji [[huner]]ê, <br> [[evîn]]a hemberî [[huner]]ê ===Herwiha=== *hineryarî ===Hevwate=== *[[hunerhezî]] *hinerhezî ===Ji=== [[huneryar]] + [[-î|î]] 4906 9384 2005-04-18T16:55:46Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hez]]kirina ji [[huner]]ê, <br> [[evîn]]a hemberî [[huner]]ê ===Herwiha=== *hinerhezî ===Hevwate=== *[[huneryarî]] *hineryarî ===Ji=== [[hunerhez]] + [[-î|î]] 4907 9385 2005-04-19T12:30:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ronakbîr]]=== 4908 9386 2005-04-19T12:31:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ronakbîrî]]=== 4909 9387 2005-04-19T12:32:44Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[ron]] (1) 4910 9388 2005-04-19T12:35:12Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[ronahî]] 4911 9389 2005-04-19T12:35:46Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[tarî]] 4912 9390 2005-04-19T12:36:23Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[tarîtî]] 4913 9391 2005-04-19T12:37:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[intelektuel]]=== 4914 9392 2005-04-19T12:38:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[intelektuel]]=== 4915 9393 2005-04-19T12:39:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[intelektuel]]=== 4916 9394 2005-04-19T12:39:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[intelektuel]]=== 4917 9395 2005-04-19T12:40:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[intelektuel]]=== 4918 59218 2006-12-22T14:36:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # rewşa piştî [[welidîn]]ê û berî [[mirin]]ê # [[can]], [[ruh]]: <br>''jiyana xwe ji dest dan'' (mirin) # hemî dema ku kesek sax e: <br>''Hemî jiyana xwe me xweşî nedîtiye.'' # tiştên dijîn bi hev re: <br>''Ew pisporê jiyana şêran e.'' # hemî dema tiştek dixebite yan tê bikaranîn: <br>''Jiyana van kompûteran ne dirêj e.'' # awayek yan parçeyek ji jiyanekê: <br>''jiyana kurdan ya civakî'' <br> ''jiyana min ya li derveyî welat'' # [[xweşî]], [[rehetî]]: <br>''Me ti jiyan nîne.'' # [[çalakî]], [[aktîvîte]]: <br>''Ev bajarr bi şev jî tijî jiyan e.'' # awayê [[jîn]]ê: <BR>''Pirraniya mirovên vî bajarrî jiyanek dijwar dijîn.'' # [[jiyanname]], [[biyografî]],<br> hemî bûyerên giring yên jiyana kesekê/î <br>(bi taybetî dema tê nivîsîn): <br>''Wî pirtûka "Jiyana Celadet Alî Bedirxan" nivîsiye.'' # [[mijar]]a berhemek [[hunerî]]: <br>''Helbestên wê li ser jiyanê ne.'' {{l}} # li jiyanê bûn: <br>''Dapîra wî sed û du salan jiya.'' # jiyan domandin: <br>''Tevî hemî [[kuştar]]an jî Neteweya Kurd her dijî.'' # [[mal]] li derekê hebûn: <br>''Ew li Ewropayê dijî.'' # [[debar]]a jiyana xwe kirin: <br>''Ger tu bêkar bimînî, dê çawan bijî?'' # [[zewq]] ji jiyanê wergertin: <br>''Bi rastî ew dizanin çawan xweş bijîn.'' # [[berdewam]] bûn: <br>''Ew miriye lê romanên wî her dijîn.'' ===Herwiha=== *[[jîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-jî-] ===Hevwate=== ''Navdêr'': *[[heyat]] ===Biwêj=== *'''jiyan(a xwe) ji dest dan''': [[mirin]] ===Ji=== *[[jî]] (''navdêr'') ===Jê=== *[[jiyandar]] *[[jiyandarî]] *[[jiyanî]] *[[jiyanname]] *[[jiyannamekî]] *[[jiyannamenivîs]] *[[jiyannamenivîsî]] *[[jiyannameyî]] *[[jiyannîgar]] *[[jiyannîgarî]] *[[jiyannîgarkî]] *[[jiyannîgarnivîs]] *[[jiyannîgarnivîsî]] ===Wergerr=== ''Navdêr'': *[[العربية]] : [[حياة]] *[[Afrikaans]]: [[lewe]] *[[Bulgarian]]: [[живот]] *[[Basque]]: [[bizi]], [[bizitza]], [[existentzia]] *[[Breton]]: [[buhez]] ''f'' -ioù ''pl'' *Catalan: [[vida]] ''f'' *Dutch: [[leven]] ''n'' *[[Esperanto]]: [[vivo]] *Estonian: [[elu]] *Finnish: [[elämä]], [[henki]], [[eläminen]] *French: [[vie]] ''f'' *German: [[Leben]] ''n'' *Greek: ζωή *[[Guarani]]: [[tekove]] *[[Hawaiian]]: [[ola]], [[nohona]], [[noho ʻana]] *Hebrew: [[חיים]] (Haim, pronounce khah-yim) *[[Hindi]]: [[ज़िंदगी]] *[[Ido]]: [[vivo]] *Indonesian: [[hidup]], [[hidup|kehidupan]] *[[Interlingua]]: [[vita]] *Irish: [[saol]] ''m'', [[beatha]] ''f'' *Italian: [[vita]] ''f'' *[[Lingala]]: [[bomɔi]] *Lithuanian: [[gyvybė]] ''f'' *Norwegian: [[liv]] *[[Persian]]: [[زِندِگی]] (zendegi) *Polish: [[życie]] ''n'' *Portuguese: [[vida]] ''f'' *Romanian: [[viaţă]] ''f'' *[[Romanica]]: [[vita]] ''f'' *Slovak: [[život]] ''m'' *Slovene: [[življenje]] *Spanish: [[vida]] ''f'' *Swedish: [[liv]] ''n'' *[[Tupinambá]]: [[tekobé]] *[[Turkish]]: [[yaşam]], [[hayat]] *Vietnamese: *Welsh: [[bywyd]] ''m'' ''Lêker'': *Catalan: [[viure]] *Czech: [[bydlet]] *Dutch: [[leven]] *Esperanto: [[vivi]] *Filipino: [[mabuhay]], [[manirahan]] *Finnish: [[elää]], [[asua]] *French: [[vivre]] *German: [[leben]], [[wohnen]] *[[Ido]]: [[vivar]], [[rezidar]] *Italian: [[vivere]], [[abitare]] *Latin: [[vivere]] *Portuguese: [[viver]] *Russian: [[жить]] *Slovak: [[žiť]] *Spanish: [[vivir]] *Swedish: [[leva]] *[[Turkish]]: [[yaşamak]] *Welsh: [[byw]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4919 30995 2006-04-04T14:08:21Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===Wate=== {{l}} # li [[jiyan]]ê bûn / man: <br>''Dapîra wî sed û du salan jiya.'' # jiyan domandin: <br>''Tevî hemî [[kuştar]]an jî Neteweya Kurd her dijî.'' # [[mal]] li derekê hebûn: <br>''Ew li Ewropayê dijî.'' # [[debar]]a jiyana xwe kirin: <br>''Ger tu bêkar bimînî, dê çawan bijî?'' # [[zewq]] ji jiyanê wergertin: <br>''Bi rastî ew dizanin çawan xweş bijîn.'' # [[berdewam]] bûn: <br>''Ew miriye lê romanên wî her dijîn.'' {{nav-m}} # rewşa piştî [[welidîn]]ê û berî [[mirin]]ê # [[can]], [[ruh]]: <br>''jiyana xwe ji dest dan'' (mirin) # hemî dema ku kesek sax e: <br>''Hemî jiyana xwe me xweşî nedîtiye.'' # tiştên dijîn bi hev re: <br>''Ew pisporê jiyana şêran e.'' # hemî dema tiştek dixebite yan tê bikaranîn: <br>''Jiyana van lampeyan ne dirêj e.'' # awayek yan parçeyek ji jiyanekê: <br>''jiyana kurdan ya civakî'' <br> ''jiyana min ya li derveyî welat'' # [[çalakî]], [[aktîvîte]]: <br>''Ev bajarr bi şev jî tijî jiyan e.'' # [[xweşî]], [[rehetî]]: <br>''Me ti jiyan nîne.'' # awayê [[jîn]]ê: <BR>''Pirraniya mirovên vî bajarrî jiyanek dijwar dijîn.'' # [[jiyanname]], [[biyografî]]<br> hemî bûyerên giring yên jiyana kesekê/î <br>(bi taybetî dema tê nivîsîn): ''Wî pirtûka "Jiyana Celadet Alî Bedirxan" nivîsiye.'' # [[mijar]]a berhemek [[hunerî]]: <br>''Helbestên wê li ser jiyanê ne.'' ===Herwiha=== *[[jiyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-jî-] ===Hevwate=== ''Navdêr'': *[[heyat]] ===Biwêj=== *'''jiyan(a xwe) ji dest dan''': [[mirin]] ===Ji=== *[[jî]] (''navdêr'') ===Jê=== *[[jîndar]] *[[jîndarî]] *[[jînî]] *[[jînname]] *[[jînnamekî]] *[[jînamenivîs]] *[[jînamenivîsî]] *[[jînameyî]] *[[jînnîgar]] *[[jînnîgarî]] *[[jînnîgarkî]] *[[jînnîgarnivîs]] *[[jînnîgarnivîsî]] ===Wergerr=== ''Lêker'': {{top}} *{{ca}}: [[viure]] *{{cz}}: [[bydlet]] *{{nl}}: [[leven]] *{{eo}}: [[vivi]] *[[filipînî]]: [[mabuhay]], [[manirahan]] *{{fi}}: [[elää]], [[asua]] *{{fr}}: [[vivre]] *{{de}}: [[leben]], [[wohnen]] *[[idoyî]]: [[vivar]], [[rezidar]] *{{en}}: [[life]] (after birth and before death) *{{it}}: [[vivere]], [[abitare]] {{mid}} *{{ku}}: [[jîn]] *{{la}}: [[vivere]] *{{pt}}: [[viver]] *{{ru}}: [[жить]] *{{sr}}: [[žiť]] *{{es}}: [[vivir]] *{{es}}: [[leva]] *{{tr}}: [[yaşamak]] *[[weylsî]]: [[byw]] {{bottom}} ''Navdêr'': {{top}} *{{ar}}: [[حياة]] *{{af}}: [[lewe]] *{{bg}}: [[живот]] *{{eu}}: [[bizi]], [[bizitza]], [[existentzia]] *{{br}}: [[buhez]] ''f'' -ioù ''pl'' *{{ca}}: [[vida]] {{f}} *{{nl}}: [[leven]] {{nt}} *{{eo}}: [[vivo]] *{{et}}: [[elu]] *{{fi}}: [[elämä]] *{{fr}}: [[vie]] {{f}} *{{de}}: [[Leben]] {{nt}} *{{gr}}: [[ζωή]] *{{gu}}: [[tekove]] *[[hawayî]]: [[ola]], [[nohona]], [[noho ʻana]] *{{he}}: [[חיים]] (Haim, pronounce khah-yim) *{{hi}}: [[ज़िंदगी]] *[[idoyî]]: [[vivo]] *[[indonezî]]: [[hidup]], [[hidup|kehidupan]] *[[Interlingua]]: [[vita]] *[[îrî]]: [[saol]] ''m'', [[beatha]] ''f'' *{{it}}: [[vita]] ''f'' {{mid}} *{{ku}}: [[jîn]] {{f}}, [[jiyan]] {{f}}, [[heyat]] {{f}} *[[lingalayî]]: [[bomɔi]] *{{lt}}: [[gyvybė]] ''f'' *{{no}}: [[liv]] *{{fa}}: [[زِندِگی]] (zendegî) *{{pl}}: [[życie]] ''n'' *{{pt}}: [[vida]] ''f'' *{{ro}}: [[viaţă]] ''f'' *[[romanîcayî]]: [[vita]] ''f'' *{{sk}}: [[život]] ''m'' *{{sl}}: [[življenje]] *{{es}}: [[vida]] ''f'' *{{sv}}: [[liv]] ''n'' *[[Tupinambá]]: [[tekobé]] *{{tr}}: [[yaşam]], [[hayat]] *[[viyetnamî]]: *Welsh: [[bywyd]] ''m'' {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4920 9398 2005-04-19T13:16:53Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[jiyan]]=== 4921 9399 2005-04-19T13:18:39Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[jîn]]=== 4922 63256 2007-01-19T23:04:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:و]] ''Binere'': ===[[u]]=== [[ar:و]] [[csb:و]] [[en:و]] [[es:و]] [[pl:و]] [[pt:و]] [[sk:و]] 4923 9401 2005-04-19T15:36:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikûmet]]=== 4924 9402 2005-04-19T15:37:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikûmet]]=== 4925 9403 2005-04-19T15:38:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikûmet]]=== 4926 9404 2005-04-19T15:40:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikûmet]]=== 4927 9405 2005-04-19T15:41:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikûmet]]=== 4928 9406 2005-04-19T15:42:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikûmet]]=== 4929 9407 2005-04-19T15:43:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikûmet]]=== 4931 9408 2005-04-19T15:46:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikûmet]]=== 4932 9409 2005-04-19T15:48:37Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[dewlet]] 4933 9410 2005-04-19T17:16:21Z Ferhengvan 16 ''[[erebî]] ye; ''Binere'': ===[[jiyan]]=== 4934 9411 2005-04-20T10:26:38Z Ferhengvan 16 /* Ji wêjeyê */ {{l}} ===Wate=== [[şidandin]] (bi taybetî daku av jê derkeve) ===Tewîn=== [-esirîn-] ===Hevwate=== *[[zirviçandin]] ===Bide ber=== *[[esirîn]] ===Ji wêjeyê=== ''Wî bi kêf û eşq ji me re çend porteqal esirandin û qedehên me dagirtin.'' <br>(Firat Cewerî: 9 pirs, 2005) ===Jê=== *[[esirandî]] *[[esirîner]] *[[esirînk]] 4935 9412 2005-04-20T13:27:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[cûn]]ek [[tifeng]]an e 4936 9413 2005-04-20T13:29:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birrno]]=== 4937 9414 2005-04-21T11:37:56Z 130.232.114.203 ===Wate=== {{h}} # vê [[şev]]ê, ev [[şev]], ev [[şev]]e: <BR>''Îşev'' {{nav}} ''[[netewbar]]'' # ya / yê vê [[şev]]ê: <br>''bernameya îşev'' ===Ji=== [[-î|î]] + [[şev]] ===Jê=== *[[îşevî]] ===Bi soranî=== *[[emşew]] *[[îmşew]] ===Wergerr=== *fînî: tänä [[yö]]nä; tämän [[yö]]n *[[inglîzî]]: [[tonight]] *[[tirkî]]: bu [[akşam]] 4938 9415 2005-04-20T14:49:41Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[tewîn|natewe]] ango [[çemîn|naçeme]] # (''rêziman'':) [[peyv]]ên [[tewîn|natewin]] ango [[guherrîn|naguherrin]] <br>ango hertim wek xwe [[man|dimînin]] ===Herwiha=== *[[netewok]] ===Hevwate=== *[[neçembar]] *[[neçemok]] ===Dijwate=== *[[çembar]] *[[çemok]] *[[tewbar]] *[[tewok]] ===Ji=== [[ne-|ne]] + [[tewîn|tew]] + [[-bar|bar]] ===Jê=== *[[netewbarî]] 4939 9416 2005-04-20T14:47:52Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[tewîn|natewe]] ango [[çemîn|naçeme]] # (''rêziman'':) [[peyv]]ên [[tewîn|natewin]] ango [[guherrîn|naguherrin]] <br>ango hertim wek xwe [[man|dimînin]] ===Herwiha=== *[[netewbar]] ===Hevwate=== *[[neçembar]] *[[neçemok]] ===Dijwate=== *[[çembar]] *[[çemok]] *[[tewbar]] *[[tewok]] ===Ji=== [[ne-|ne]] + [[tewîn|tew]] + [[-ok|ok]] ===Jê=== *[[netewokî]] 4940 9417 2005-04-20T18:56:36Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[çemîn|naçeme]] ango [[tewîn|natewe]] # (''rêziman'':) [[peyv]]ên [[çemîn|naçemin]] ango [[guherrîn|naguherrin]] <br>ango hertim wek xwe [[man|dimînin]] ===Herwiha=== *[[neçemok]] ===Hevwate=== *[[netewbar]] *[[netewok]] ===Dijwate=== *[[çembar]] *[[çemok]] *[[tewbar]] *[[tewok]] ===Ji=== [[ne-|ne]] + [[çemîn|çem]] + [[-bar|bar]] ===Jê=== *[[neçembarî]] 4941 9418 2005-04-20T18:57:48Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[çemîn|naçeme]] ango [[tewîn|natewe]] # (''rêziman'':) [[peyv]]ên [[çemîn|naçemin]] ango [[guherrîn|naguherrin]] <br>ango hertim wek xwe [[man|dimînin]] ===Herwiha=== *[[neçembar]] ===Hevwate=== *[[netewbar]] *[[netewok]] ===Dijwate=== *[[çembar]] *[[çemok]] *[[tewbar]] *[[tewok]] ===Ji=== [[ne-|ne]] + [[çemîn|çem]] + [[-ok|ok]] ===Jê=== *[[neçemokî]] 4942 9419 2005-04-20T19:02:56Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[çemîn|diçeme]] ango [[tewîn|ditewe]] # tişta/ê [[karîn|dikare]] [[çemîn|biçeme]] ango [[tewîn|bitewe]] # tişta/ê [[kêr]]î [[çemîn]]ê ango [[tewîn]]ê tê # (''rêziman'':) [[peyv]]ên [[çemîn|diçemin]] ango [[guherrîn|diguherrin]] <br>ango hertim wek xwe [[man|dimînin]]<br> (''bo nimûne li gor [[zayendîtî|zayend]]ê, [[dem]]ê, [[cînav]]î û hwd.'') ===Herwiha=== *[[çemok]] ===Hevwate=== *[[tewbar]] *[[tewok]] ===Dijwate=== *[[neçembar]] *[[neçemok]] *[[netewbar]] *[[netewok]] ===Ji=== [[çemîn|çem]] + [[-bar|bar]] ===Jê=== *[[neçembarî]] 4943 9420 2005-04-20T19:04:17Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[çemîn|diçeme]] ango [[tewîn|ditewe]] # tişta/ê [[karîn|dikare]] [[çemîn|biçeme]] ango [[tewîn|bitewe]] # tişta/ê [[kêr]]î [[çemîn]]ê ango [[tewîn]]ê tê # (''rêziman'':) [[peyv]]ên [[çemîn|diçemin]] ango [[guherrîn|diguherrin]] <br>ango hertim wek xwe [[man|dimînin]]<br> (''bo nimûne li gor [[zayendîtî|zayend]]ê, [[dem]]ê, [[cînav]]î û hwd.'') ===Herwiha=== *[[çembar]] ===Hevwate=== *[[tewbar]] *[[tewok]] ===Dijwate=== *[[neçembar]] *[[neçemok]] *[[netewbar]] *[[netewok]] ===Ji=== [[çemîn|çem]] + [[-ok|ok]] ===Jê=== *[[neçemokî]] 4944 9421 2005-04-20T19:08:13Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[tewîn|ditewe]] ango [[çemîn|diçeme]] # tişta/ê [[karîn|dikare]] [[tewîn|bitewe]] ango [[çemîn|biçeme]] # tişta/ê [[kêr]]î [[tewîn]]ê ango [[çemîn]]ê tê # (''rêziman'':) [[peyv]]ên [[tewîn|ditewin]] ango [[çemîn|diçemin]] ango <br>[[guherrîn|diguherrin]] ango hertim wek xwe [[man|dimînin]]<br> (''bo nimûne li gor [[zayendîtî|zayend]]ê, [[dem]]ê, [[cînav]]î û hwd.'') ===Herwiha=== *[[tewok]] ===Hevwate=== *[[çembar]] *[[çemok]] ===Dijwate=== *[[neçembar]] *[[neçemok]] *[[netewbar]] *[[netewok]] ===Ji=== [[tewîn|tew]] + [[-bar|bar]] ===Jê=== *[[netewbarî]] 4945 9422 2005-04-20T19:09:08Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[tewîn|ditewe]] ango [[çemîn|diçeme]] # tişta/ê [[karîn|dikare]] [[tewîn|bitewe]] ango [[çemîn|biçeme]] # tişta/ê [[kêr]]î [[tewîn]]ê ango [[çemîn]]ê tê # (''rêziman'':) [[peyv]]ên [[tewîn|ditewin]] ango [[çemîn|diçemin]] ango <br>[[guherrîn|diguherrin]] ango hertim wek xwe [[man|dimînin]]<br> (''bo nimûne li gor [[zayendîtî|zayend]]ê, [[dem]]ê, [[cînav]]î û hwd.'') ===Herwiha=== *[[tewbar]] ===Hevwate=== *[[çembar]] *[[çemok]] ===Dijwate=== *[[neçembar]] *[[neçemok]] *[[netewbar]] *[[netewok]] ===Ji=== [[tewîn|tew]] + [[-ok|ok]] ===Jê=== *[[netewokî]] 4946 9423 2005-04-20T19:24:23Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # [[xwehr]] bûn, [[xwar]] bûn: <br>''Çeqên darê li ber bayî ditewin.'' # (''rêziman'':) [[dirûv]]ê [[peyv]]ekê li [[guherrîn]] <br>(li gor [[dem]]ê, [[zayend]]ê, [[kes]]î û hwd) ===Tewîn=== *[-tew-] ===Herwiha=== *tewihan *tewiyan ===Hevwate=== *[[çemîn]] *[[çivîn]] *[[hedimîn]] ===Jê=== *[[datewandin]] *[[datewandî]] *[[datewî]] *[[datewîn]] *[[datewok]] *[[datewokî]] *[[tewandin]] *[[tewandî]] *[[tewbar]] *[[tewbarî]] *[[tewok]] *[[tewokî]] ===Bi soranî=== *[[çeman]] ===Wergerr=== *fînî: [[taipua]] *frensî: [[courber]] *inglîzî: [[bend]] (vi) *swêdî: [[böja]] *tirkî: [[eğilmek]] 4947 9424 2005-04-20T19:25:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tewîn]]=== 4948 9425 2005-04-20T19:26:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tewîn]]=== 4950 44943 2006-08-29T07:44:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[tewîn]], [[çivîn]], [[hedimîn]], [[xwehr]] bûn, [[xwar]] bûn: <br>''Çeqên darê li ber bayî ditewin.'' # (''rêziman'':) [[dirûv]]ê [[peyv]]ekê [[guherrîn]] <br>(li gor [[dem]]ê, [[zayend]]ê, [[kes]]î û hwd) ===Tewîn=== *[-çem-] ===Herwiha=== *[[çeman]] (1) *[[çemhan]] *[[çemhîn]] *[[çemihan]] *[[çemihîn]] *[[çemiyan]] *[[çemîyan]] *[[çemyan]] ===Têkildar=== *[[çemandin]] ===Jê=== {{(}} *[[daçemandin]] *[[daçemandî]] *[[daçemayî]] *[[daçemhan]] *[[daçemhayî]] *[[daçemihan]] *[[daçemihayî]] *[[daçemiyayî]] *[[daçemî]] *[[daçemîn]] *[[daçemiyayî]] *[[daçemok]] *[[daçemokî]] *[[çemandin]] *[[çemandî]] *[[çembar]] *[[çembarî]] {{-}} *[[çemok]] *[[çemokî]] *[[veçemandin]] *[[veçemandî]] *[[veçemayî]] *[[veçemhan]] *[[veçemhayî]] *[[veçemihan]] *[[veçemihayî]] *[[veçemiyayî]] *[[veçemî]] *[[veçemîn]] *[[veçemiyayî]] *[[veçemok]] *[[veçemokî]] {{)}} ===Bi soranî=== *[[çeman]] ===Wergerr=== *fînî: [[taipua]] *frensî: [[courber]] *inglîzî: [[bend]] (vi) *swêdî: [[böja]] *tirkî: [[eğilmek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4951 44942 2006-08-29T07:43:39Z Ferhengvan 16 ===1. xwar bûn=== {{l}} ''Baştir'': :'''[[çemîn]]''' ===2. [[çem]] (pirrjimar)=== {{nav}} # dirûvek e ji peyva [[çem]]:<br> ''Em li du çeman derbas bûn ta gihiştin vê derê.'' 4952 9428 2005-04-20T19:36:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çemîn]]=== 4953 9429 2005-04-20T19:37:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çemîn]]=== 4954 9430 2005-04-20T19:39:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çemîn]]=== 4955 9431 2005-04-20T19:41:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çemîn]]=== 4956 9432 2005-04-20T19:42:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çemîn]]=== 4957 9433 2005-04-20T19:43:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çemîn]]=== 4958 54027 2006-11-18T16:40:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[tixûb]], [[hidûd]], <br>[[xet]]a ku du [[der]]an ji hev cuda dike <br>(bi taybetî du [[dewlet]]an yan du [[zevî|zeviyan]]): <br>''li ser sinorê Îranê û Iraqê.'' # [[dûr]]tirîn [[cih]]ê yan [[nuqte]]ya [[destûr]] heye mirov biçiyê yan bike: <br>''Divê sinorek bo cengê bêt danîn.'' <br>(Nabe hema ceng çawan be, bêt qebûlkirin.) ===Herwiha=== *sinir *sînor ===Hevwate=== *[[tixûb]] *[[hidûd]] ===Bikaranîn=== *sinor berdan: *sinor bûn: ''Ev sinorê me ye.'' *sinor danîn: *sinor girtin *sinor hebûn: ''Ma stemkariya mirovan dijî mirovan ti sinor heye?!'' *sinor kişandin / kêşan *sinor kirin: *sinor parastin: *sinor pîvan *sinor vekirin ===Jê=== *[[bêsinor]] *[[bêsinorî]] *[[bisinor]] *[[bisinorî]] *[[sersinor]] *[[sersinorî]] *[[sinordar]] *[[sinordarî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|grens}} * {{sq}}: {{trad-|sq|kufi}} * {{de}}: {{trad|de|Grenze}} {{f}}, {{trad-|de|Schranke}} * {{en}}: {{trad|en|border}}, {{trad|en|boundary}}, {{trad|en|frontier}}, {{trad|en|limit}}, {{trad|en|end}}, {{trad|en|perimeter}} * {{ca}}: {{trad-|ca|fronteral}}, {{trad-|ca|límit}} * {{da}}: {{trad-|da|grænse}} * {{es}}: {{trad|es|frontera}} {{f}}, {{trad-|es|límite}} * {{eo}}: {{trad-|eo|limo}}, {{trad-|eo|landlimo}} * {{fi}}: {{trad|fi|raja}} * {{fr}}: [[frontière]], [[limite]] * {{fy}}: {{trad-|fy|grins}} * {{fo}}: {{trad-|fo|mark}} * {{el}}: {{trad|el|σύνορο}}, {{trad-|el|μεθόριος}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|határ}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|גבול|גְּבול}} {{m}} * {{it}}: {{trad-|it|frontiera}} {{f}}, {{trad-|it|confine}} * {{la}}: {{trad-|la|finis}}, {{trad-|la|limes}}, {{trad-|la|ora}} * {{no}}: {{trad-|no|grense}} * {{nl}}: {{trad|nl|grens}}, {{trad-|nl|perk}}, {{trad-|nl|landsgrens}} * {{pap}}: {{trad-|pap|frontera}}, {{trad-|pap|limite}} * {{pt}}: {{trad-|pt|confins}}, {{trad|pt|fronteira}}, {{trad|pt|limite}}, {{trad-|pt|raia}}, {{trad|pt|fronteira}}, {{trad|pt|limite}} * {{ru}}: {{trad|ru|граница}} * {{sv}}: {{trad-|sv|gräns}} * {{tr}}: [[sınır]], [[hudut]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4959 42197 2006-07-23T01:20:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ''Binere'': ===[[sinor]]=== [[tr:sinir]] 4960 9436 2005-04-20T19:58:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sinor]]=== 4961 9437 2005-04-20T20:00:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sinor]]=== 4962 54029 2006-11-18T16:42:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[sinor]], [[hidûd]], [[merz]], <br>[[xet]]a du [[der]]an ji hev cuda dike <br>(bi taybetî du [[dewlet]]an yan du [[zevî|zeviyan]]): <br>''li ser sinorê Îranê û Iraqê.'' # [[hed]], [[dûr]]tirîn cihê yan nuqteya destûr heye mirov biçiyê yan bike: <br>''Divê sinorek bo cengê bêt danîn.'' <br>(Nabe hema ceng çawan be, bêt qebûlkirin.) ===Herwiha=== *tuxûb *tixwîb *tuxwîb *tixîb *tuxîb ===Hevwate=== *[[sinor]] *[[hidûd]] ===Bikaranîn=== *tixûb bûn: ''Ev tixûbê me ye.'' *tixûb danîn: *tixûb girtin *tixûb hebûn: ''Ma stemkariya mirovan dijî mirovan ti tixûb heye?!'' *tixûb kişandin / kêşan *tixûb kirin: *tixûb parastin: *tixûb pîvan *tixûb vekirin ===Jê=== *[[bêtixûb]] *[[bêtixûbî]] *[[bitixûb]] *[[bitixûbî]] *[[sertixûb]] *[[sertixûbî]] *[[tixûbdar]] *[[tixûbdarî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|grens}} * {{sq}}: {{trad-|sq|kufi}} * {{de}}: {{trad|de|Grenze}} {{f}}, {{trad-|de|Schranke}} * {{en}}: {{trad|en|border}}, {{trad|en|boundary}}, {{trad|en|frontier}}, {{trad|en|limit}}, {{trad|en|end}}, {{trad|en|perimeter}} * {{ca}}: {{trad-|ca|fronteral}}, {{trad-|ca|límit}} * {{da}}: {{trad-|da|grænse}} * {{es}}: {{trad|es|frontera}} {{f}}, {{trad-|es|límite}} * {{eo}}: {{trad-|eo|limo}}, {{trad-|eo|landlimo}} * {{fi}}: {{trad|fi|raja}} * {{fr}}: [[frontière]], [[limite]] * {{fy}}: {{trad-|fy|grins}} * {{fo}}: {{trad-|fo|mark}} * {{el}}: {{trad|el|σύνορο}}, {{trad-|el|μεθόριος}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|határ}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|גבול|גְּבול}} {{m}} * {{it}}: {{trad-|it|frontiera}} {{f}}, {{trad-|it|confine}} * {{la}}: {{trad-|la|finis}}, {{trad-|la|limes}}, {{trad-|la|ora}} * {{no}}: {{trad-|no|grense}} * {{nl}}: {{trad|nl|grens}}, {{trad-|nl|perk}}, {{trad-|nl|landsgrens}} * {{pap}}: {{trad-|pap|frontera}}, {{trad-|pap|limite}} * {{pt}}: {{trad-|pt|confins}}, {{trad|pt|fronteira}}, {{trad|pt|limite}}, {{trad-|pt|raia}}, {{trad|pt|fronteira}}, {{trad|pt|limite}} * {{ru}}: {{trad|ru|граница}} * {{sv}}: {{trad-|sv|gräns}} * {{tr}}: [[sınır]], [[hudut]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4963 54030 2006-11-18T16:44:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[sinor]], [[tixûb]], [[merz]], <br>[[navber]]a du [[welat]]an yan [[dever]]an: <br>''Gundê wan li ser merzê Îranê û Iraqê ye.'' ===Herwiha=== *[[hidîd]] *[[hidwîd]] *[[hudîd]] *[[hudûd]] *[[hudwîd]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî ''[[hed]]'' ===Jê=== *[[hidûdî]] *[[serhidûd]] *[[serhidûdî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|grens}} * {{sq}}: {{trad-|sq|kufi}} * {{de}}: {{trad|de|Grenze}} {{f}}, {{trad-|de|Schranke}} * {{en}}: {{trad|en|border}}, {{trad|en|boundary}}, {{trad|en|frontier}}, {{trad|en|limit}}, {{trad|en|end}}, {{trad|en|perimeter}} * {{ca}}: {{trad-|ca|fronteral}}, {{trad-|ca|límit}} * {{da}}: {{trad-|da|grænse}} * {{es}}: {{trad|es|frontera}} {{f}}, {{trad-|es|límite}} * {{eo}}: {{trad-|eo|limo}}, {{trad-|eo|landlimo}} * {{fi}}: {{trad|fi|raja}} * {{fr}}: [[frontière]], [[limite]] * {{fy}}: {{trad-|fy|grins}} * {{fo}}: {{trad-|fo|mark}} * {{el}}: {{trad|el|σύνορο}}, {{trad-|el|μεθόριος}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|határ}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|גבול|גְּבול}} {{m}} * {{it}}: {{trad-|it|frontiera}} {{f}}, {{trad-|it|confine}} * {{la}}: {{trad-|la|finis}}, {{trad-|la|limes}}, {{trad-|la|ora}} * {{no}}: {{trad-|no|grense}} * {{nl}}: {{trad|nl|grens}}, {{trad-|nl|perk}}, {{trad-|nl|landsgrens}} * {{pap}}: {{trad-|pap|frontera}}, {{trad-|pap|limite}} * {{pt}}: {{trad-|pt|confins}}, {{trad|pt|fronteira}}, {{trad|pt|limite}}, {{trad-|pt|raia}}, {{trad|pt|fronteira}}, {{trad|pt|limite}} * {{ru}}: {{trad|ru|граница}} * {{sv}}: {{trad-|sv|gräns}} * {{tr}}: [[sınır]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4964 54031 2006-11-18T16:44:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hidûd]]=== 4965 9441 2005-04-21T11:40:48Z 130.232.114.203 ===Wate=== {{h}} # vê [[sal]]ê, ev [[sal]], ev [[sal]]e, di vê [[sal]]ê de: <BR>''Ew dê îsal bizewice.'' {{nav}} ''[[netewbar]]'' # ya / yê vê [[sal]]ê: <br>''pirtûka wî ya îsal'' ===Ji=== [[-î|î]] + [[sal]] ===Jê=== *[[îsalî]] ===Bi soranî=== *[[emsal]] *[[îmsal]] ===Wergerr=== *fînî: tänä [[vuosi|vuonna]]; tämän [[vuosi|vuoden]] *[[inglîzî]]: this [[year]] *[[tirkî]]: bu [[yıl]] 4966 9442 2005-04-21T16:49:43Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{l}} ===Wate=== # [[rihet]] bûn, [[tena]] bûn, [[aram]] bûn, [[bên]]a xwe vekirin, [[bên]] vedan ===Tewîn=== *[ve-hes-] ===Herwiha=== *vehesan *veheshan *veheshîn *vehesihan *vehesihîn *vehesiyan *vehesyan ===Hevwate=== *[[arimîn]] *[[hêwirîn]] ===Bide ber=== *[[vehewîn]] *[[hedinîn]] *[[tebitîn]] *[[sekinîn]] *[[rawestîn]] ===Ji=== [[-ve|ve]] + [[hesîn]] ===Jê=== *[[vehesandin]] *[[vehesandî]] *[[vehesiyayî]] *[[vehesî]] *[[vehesîner]] *[[vehesînerî]] *[[vehesbar]] *[[vehesbarî]] *[[vehesok]] *[[vehesokî]] ===Wergerr=== *fînî: [[levätä]] *inglîzî: [[rest]] (vi) *tirkî: [[rahatlamak]] 4967 9443 2005-04-21T16:45:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vehesîn]]=== 4968 9444 2005-04-21T16:45:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vehesîn]]=== 4969 9445 2005-04-21T16:46:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vehesîn]]=== 4970 9446 2005-04-21T16:47:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vehesîn]]=== 4971 9447 2005-04-21T16:47:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vehesîn]]=== 4972 9448 2005-04-21T16:48:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vehesîn]]=== 4973 9449 2005-04-21T16:48:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vehesîn]]=== 4974 9450 2005-04-22T08:47:37Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[biryarname]], [[bang]]ek [[fermî]] ya [[yekdilî]] ya [[beşdar]]ên [[civîn]]ekê # [[biryar]] <br>(bi taybetî yeke ji alî [[dezgeh]]ek [[hikûmî]] ve tê dan) ===Ji Wêjeyê=== ''Balyozê Tirkî li Elmanyayê eşkere kir, ku ger parlament[a Elmanyayê] derbarey vê pirsê<br> biryara resolusyonekê bide, ew dê ji bo têkiliyên di navbera herdu welatan (Elmanya û <br>Tirkiyeyê) de xwedî akamine nebaş bin.'' (amude.de, 21.04.2005: "Balyozê Tirkiyê gefan li Elmanyayê dixwe") ===Ji=== bi rêya [[inglîzî]] yan [[frensî]] ji [[latînî]]: ''resolut'' (< resovlere: [[çare]] kirin) ===Wergerr=== *inglîzî: [[resolution]] 4975 9451 2005-04-22T16:21:45Z RCBot 18 RCBot: update user page <div style="direction:ltr; text-align:left;"> '''[[:commons:User:RCBot|RCBot]]''' is a bot operated by [[:commons:User:Richie|Richie]] to help with issues related to the [[:commons:|Wikipedia Commons]]. Please comment on his [[:commons:User talk:RCBot|talk page]] there. -- [[Bikarhêner:RCBot|RCBot]] 16:21, 22 Apr 2005 (UTC) ---- <div style="font-size:80%;"> [[:aa:User:RCBot|aa]] | [[:af:Gebruiker:RCBot|af]] | [[:als:Benutzer:RCBot|als]] | [[:an:User:RCBot|an]] | [[:ang:User:RCBot|ang]] | [[:ar:مستخدم:RCBot|ar]] | [[:as:User:RCBot|as]] | [[:ast:User:RCBot|ast]] | [[:ay:User:RCBot|ay]] | [[:az:User:RCBot|az]] | [[:be:Удзельнік:RCBot|be]] | [[:bg:Потребител:RCBot|bg]] | [[:bh:User:RCBot|bh]] | [[:bi:User:RCBot|bi]] | [[:bn:ব্যবহারকারী:RCBot|bn]] | [[:bo:User:RCBot|bo]] | [[:br:User:RCBot|br]] | [[:bs:User:RCBot|bs]] | [[:ca:Usuari:RCBot|ca]] | [[:chr:User:RCBot|chr]] | [[:co:User:RCBot|co]] | [[:cs:Wikipedista:RCBot|cs]] | [[:csb:User:RCBot|csb]] | [[:cy:Defnyddiwr:RCBot|cy]] | [[:da:Bruger:RCBot|da]] | [[:de:Benutzer:RCBot|de]] | [[:el:User:RCBot|el]] | [[:en:User:RCBot|en]] | [[:eo:Vikipediisto:RCBot|eo]] | [[:es:Usuario:RCBot|es]] | [[:et:Kasutaja:RCBot|et]] | [[:eu:User:RCBot|eu]] | [[:fa:کاربر:RCBot|fa]] | [[:fi:Käyttäjä:RCBot|fi]] | [[:fo:Brúkari:RCBot|fo]] | [[:fr:Utilisateur:RCBot|fr]] | [[:fy:Meidogger:RCBot|fy]] | [[:ga:Úsáideoir:RCBot|ga]] | [[:gd:User:RCBot|gd]] | [[:gl:User:RCBot|gl]] | [[:gn:User:RCBot|gn]] | [[:gu:User:RCBot|gu]] | [[:gv:User:RCBot|gv]] | [[:ha:User:RCBot|ha]] | [[:he:משתמש:RCBot|he]] | [[:hi:सदस्य:RCBot|hi]] | [[:hr:User:RCBot|hr]] | [[:hu:User:RCBot|hu]] | [[:hy:User:RCBot|hy]] | [[:ia:Usator:RCBot|ia]] | [[:id:Pengguna:RCBot|id]] | [[:ie:User:RCBot|ie]] | [[:io:User:RCBot|io]] | [[:is:Notandi:RCBot|is]] | [[:it:Utente:RCBot|it]] | [[:jbo:User:RCBot|jbo]] | [[:jv:User:RCBot|jv]] | [[:ka:User:RCBot|ka]] | [[:kk:User:RCBot|kk]] | [[:km:User:RCBot|km]] | [[:kn:User:RCBot|kn]] | [[:ko:사용자:RCBot|ko]] | [[:ks:User:RCBot|ks]] | [[:ku:Bikarhêner:RCBot|ku]] | [[:kw:User:RCBot|kw]] | [[:ky:User:RCBot|ky]] | [[:la:Usor:RCBot|la]] | [[:lb:User:RCBot|lb]] | [[:ln:User:RCBot|ln]] | [[:lo:User:RCBot|lo]] | [[:lt:User:RCBot|lt]] | [[:lv:User:RCBot|lv]] | [[:mg:User:RCBot|mg]] | [[:mi:User:RCBot|mi]] | [[:mk:User:RCBot|mk]] | [[:ml:User:RCBot|ml]] | [[:mn:User:RCBot|mn]] | [[:mr:User:RCBot|mr]] | [[:ms:Pengguna:RCBot|ms]] | [[:mt:User:RCBot|mt]] | [[:my:User:RCBot|my]] | [[:na:User:RCBot|na]] | [[:nah:User:RCBot|nah]] | [[:nds:Bruker:RCBot|nds]] | [[:ne:User:RCBot|ne]] | [[:nl:Gebruiker:RCBot|nl]] | [[:nn:Brukar:RCBot|nn]] | [[:no:Bruker:RCBot|no]] | [[:oc:Utilisator:RCBot|oc]] | [[:om:User:RCBot|om]] | [[:pa:ਮੈਂਬਰ:RCBot|pa]] | [[:pi:User:RCBot|pi]] | [[:pl:Wikipedysta:RCBot|pl]] | [[:ps:User:RCBot|ps]] | [[:pt:Usuário:RCBot|pt]] | [[:qu:User:RCBot|qu]] | [[:rm:User:RCBot|rm]] | [[:ro:Utilizator:RCBot|ro]] | [[:roa-rup:User:RCBot|roa-rup]] | [[:ru:Участник:RCBot|ru]] | [[:sa:User:RCBot|sa]] | [[:scn:User:RCBot|scn]] | [[:sd:User:RCBot|sd]] | [[:si:User:RCBot|si]] | [[:simple:User:RCBot|simple]] | [[:sk:Redaktor:RCBot|sk]] | [[:sl:Uporabnik:RCBot|sl]] | [[:sq:Përdoruesi:RCBot|sq]] | [[:sr:Корисник:RCBot|sr]] | [[:st:User:RCBot|st]] | [[:su:User:RCBot|su]] | [[:sw:User:RCBot|sw]] | [[:ta:பயனர்:RCBot|ta]] | [[:tg:User:RCBot|tg]] | [[:th:ผู้ใช้:RCBot|th]] | [[:tk:User:RCBot|tk]] | [[:tl:User:RCBot|tl]] | [[:tlh:lo'wI:RCBot|tlh]] | [[:tn:User:RCBot|tn]] | [[:to:User:RCBot|to]] | [[:tpi:User:RCBot|tpi]] | [[:tr:User:RCBot|tr]] | [[:tt:Äğzä:RCBot|tt]] | [[:ug:User:RCBot|ug]] | [[:uk:Користувач:RCBot|uk]] | [[:ur:User:RCBot|ur]] | [[:uz:User:RCBot|uz]] | [[:vi:User:RCBot|vi]] | [[:vo:User:RCBot|vo]] | [[:wa:Uzeu:RCBot|wa]] | [[:xh:User:RCBot|xh]] | [[:yi:User:RCBot|yi]] | [[:yo:User:RCBot|yo]] | [[:za:User:RCBot|za]] | [[:zh-cn:User:RCBot|zh-cn]] | [[:zh-min-nan:User:RCBot|zh-min-nan]] | [[:zh-tw:User:RCBot|zh-tw]] | [[:zh:User:RCBot|zh]] | </div></div> 4976 9452 2005-04-22T14:23:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cejn]]=== 4977 9453 2005-04-22T14:23:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cejn]]=== 4978 9454 2005-04-22T14:24:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cejn]]=== 4979 9455 2005-04-22T14:24:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cejn]]=== 4980 9456 2005-04-22T14:25:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cejn]]=== 4981 60894 2007-01-07T01:36:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[cs:cejn]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wergerr=== # [[şahî]], [[eyd]], [[pîrozbahî]], [[roşan]], [[roj]]a [[taybet]], [[roj]]a têt [[pîroz]]kirin: <br>''cejna newrozê,'' <br>''cejna remezanê'', <br>''cejna qurbanan'', <br>''cejna jidayikbûnê'', ''cejna serxwebûnê'' ===Herwiha=== {{(}} *[[cejin]] *[[cêjin]] *[[cêjn]] {{-}} *[[cijin]] *[[cijn]] {{)}} ===Bikaranîn=== {{(}} *cejn bûn: Îro cejn e. *cejn kirin: *cejn pîroz kirin: *cejna kesekê/î pîroz kirin *cejn û [[şahî]] {{-}} *çûn cejnê *li cejnê bûn *beşdarî cejnê bûn *tevlî cejnê bûn {{)}} ===Jê=== *[[cejnane]] *[[cejnanê]] *[[cejnî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[عيد]] ('eyd) *{{fi}}: [[juhla]] {{-}} *{{en}}: [[holiday]], [[feast]], [[celebration]] *{{tr}}: [[bayram]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[cs:cejn]] 4982 9458 2005-04-22T16:09:42Z 130.232.114.224 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 4983 9459 2005-04-22T16:10:39Z 130.232.114.224 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 4984 9460 2005-04-22T16:11:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 4985 9461 2005-04-22T16:12:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 4986 9462 2005-04-22T16:12:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 4987 9463 2005-04-22T16:13:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 4988 9464 2005-04-22T16:13:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 4989 9465 2005-04-22T16:13:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 4990 9466 2005-04-22T16:41:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 4991 9467 2005-04-22T16:41:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomarî]]=== 4992 9468 2005-04-22T16:51:53Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[serok]]ê [[komar]]ekê, <br>[[serok]]ê [[dewlet]]ek [[komarî]] <br>(yê ji alî [[gel]] ve di [[hilbijartin]]an de yan jî ji alî [[perleman]]a [[welat]]î ve tê [[hilbijartin]]): <br> 7ê avrêlê Celal Talebanî wek serokkomarê Iraqê hat hilbijartin.'' ===Herwiha=== *serekkomar *serkomar ===Hevwate=== *[[serokdewlet]] *[[serokcimûr]] *[[reîscimûr]] ===Ji=== [[serok]] + [[komar]] ===Jê=== *[[serokkomarî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[tasavallan]] [[presidentti]] *[[frensî]]: [[président]] de la [[prépublique]] *[[inglîzî: [[president]] of the [[republic]] *tirkî: [[cumhurbaşkanı]] 4993 9469 2005-04-22T17:09:51Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{nav}} ===Wate=== # [[serok]]ê [[komar]]ekê, <br>[[serok]]ê [[dewlet]]ek [[komarî]] <br>(yê ji alî [[gel]] ve di [[hilbijartin]]an de yan jî ji alî [[perleman]]a [[welat]]î ve tê [[hilbijartin]]): <br> ''7ê avrêlê Celal Talebanî wek serokkomarê Iraqê hat hilbijartin.'' ===Herwiha=== *serekkomar *serkomar ===Hevwate=== *[[serokdewlet]] *[[serokcimûr]] *[[reîscimûr]] ===Ji=== [[serok]] + [[komar]] ===Jê=== *[[serokkomarî]] ===Wergerr=== *fînî: [[tasavallan]] [[presidentti]] *frensî: [[président]] de la [[prépublique]] *inglîzî: [[president]] of the [[republic]] *tirkî: [[cumhurbaşkanı]] 4994 9470 2005-04-22T17:01:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 4995 9471 2005-04-22T17:02:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 4996 9472 2005-04-22T17:02:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 4997 9473 2005-04-22T17:03:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 4998 9474 2005-04-22T17:03:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 4999 9475 2005-04-22T17:04:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5000 9476 2005-04-22T17:04:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5001 9477 2005-04-22T17:04:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5002 9478 2005-04-22T17:05:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5003 9479 2005-04-22T17:05:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5004 9480 2005-04-22T17:05:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5005 9481 2005-04-22T17:05:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5006 9482 2005-04-22T17:06:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5007 9483 2005-04-22T17:06:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5008 9484 2005-04-22T17:08:33Z Ferhengvan 16 ''Erebî ye; ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5009 9485 2005-04-22T17:07:35Z Ferhengvan 16 ''Erebî ye; ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5010 9486 2005-04-22T17:09:06Z Ferhengvan 16 ''Erebî ye; ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5011 9487 2005-04-22T17:09:15Z Ferhengvan 16 ''Erebî ye; ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5012 9488 2005-04-22T17:21:01Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[serok]]a/ê [[wezîr]]an, <br>[[birêveber]]ê [[hikûmet]]ê, <br>[[serok]]ê [[kabîne]]yê: <br>''Serokwezîrê Hikûmeta Herêma Kurdistanê rêzdar Nêçîrvan Barzanî dibêje ku...'' ===Herwiha=== *serekwezîr *serwezîr ===Hevwate=== *[[serokşalyar]] *[[serokşaryar]] ===Ji=== [[serok]] + [[wezîr]] ===Jê=== *[[serokwezaret]] *[[serokwezîrgeh]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Ministerpräsident]] *fînî: [[pääministeri]] *frensî: [[premier ministre]] *inglîzî: [[prime minister]] *îtalî: [[primo ministro]] *spanî: [[primer ministro]] *tirkî: [[başbakan]] 5013 9489 2005-04-22T17:20:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokwezîr]]=== 5014 9490 2005-04-22T17:20:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokwezîr]]=== 5015 47415 2006-09-13T16:06:06Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[serok]]a/ê [[wezîr]]an, <br>[[birêveber]]ê [[hikûmet]]ê, <br>[[serok]]ê [[kabîne]]yê: <br>''Serokwezîrê Hikûmeta Herêma Kurdistanê rêzdar Nêçîrvan Barzanî dibêje ku...'' ===Herwiha=== *[[serokşaryar]] ===Hevwate=== *[[serokwezîr]] ===Ji=== [[serok]] + [[şalyar]] ===Jê=== *[[serokşalyarî]] *[[serokşalyargeh]] ===Wergerr=== {{(}} *elmanî: [[Ministerpräsident]] *fînî: [[pääministeri]] *frensî: [[premier ministre]] *inglîzî: [[prime minister]] {{-}} *îtalî: [[primo ministro]] *spanî: [[primer ministro]] *swêdî: [[statsminister]] *tirkî: [[başbakan]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5016 9492 2005-04-22T17:25:49Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[serok]]a/ê [[wezîr]]an, <br>[[birêveber]]ê [[hikûmet]]ê, <br>[[serok]]ê [[kabîne]]yê: <br>''Serokwezîrê Hikûmeta Herêma Kurdistanê rêzdar Nêçîrvan Barzanî dibêje ku...'' ===Herwiha=== *[[serokşalyar]] *[[serekşalyar]] *[[serşalyar]] *[[serekşaryar]] *[[serşaryar]] ===Hevwate=== *[[serokwezîr]] ===Ji=== [[serok]] + [[şaryar]] ===Jê=== *[[serokşaryarî]] *[[serokşaryargeh]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Ministerpräsident]] *fînî: [[pääministeri]] *frensî: [[premier ministre]] *inglîzî: [[prime minister]] *îtalî: [[primo ministro]] *spanî: [[primer ministro]] *tirkî: [[başbakan]] 5017 9493 2005-04-22T17:26:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokşaryar]]=== 5018 9494 2005-04-22T17:26:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokşaryar]]=== 5019 9495 2005-04-22T17:26:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokşaryar]]=== 5020 9496 2005-04-22T17:26:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokşaryar]]=== 5021 9497 2005-04-22T18:29:38Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{nav}} ===Wate=== # kesên karûbarên nivîsîna û / yan derxistina [[rojname]]yan dikin # kesên karûbarên [[medya]]yê dikin ''Yekem rojnamevanê kurd Mîr Midhet Bedirxan e.'' ===Herwiha=== *rojnameger *rojnamegêrr *rojnamenivîs ===Ji=== [[rojname]] + [[-van|van]] ===Jê=== *[[rojnamevanî]] ===Bi soranî=== *[[rojnamenûs]] *[[rojnamewan]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Journalist]] *fînî: [[toimittaja]] *frensî: [[journaliste]] *inglîzî: [[journalist]] *îtalî: [[giornalista]] *portugalî: [[jornalista]] *rûsî: [[журналист]] *spanî: [[periodista]] *tirkî: [[gazeteci]] 5022 9498 2005-04-22T17:43:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojnamevan]]=== 5023 9499 2005-04-22T17:44:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojnamevan]]=== 5024 9500 2005-04-22T17:44:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojnamevan]]=== 5025 9501 2005-04-22T17:44:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojnamevan]]=== 5026 9502 2005-04-22T17:45:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojnamevan]]=== 5027 9503 2005-04-22T17:45:53Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[rojnamenivîs]] 5028 9504 2005-04-22T17:46:27Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[rojnamevan]] 5029 9505 2005-04-22T18:30:17Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{nav-m}} ===Wate=== # karûbarê nivîsîn û / yan derxistina [[rojname]]yan # karûbarên [[medya]]yê ''Her sal 22.4 Roja Rojnamevaniya Kurdî ye.'' ===Herwiha=== *rojnamegerî *rojnamegêrrî *rojnamenivîsî ===Ji=== [[rojname]] + [[-vanî|vanî]] ===Bi soranî=== *[[rojnamenûsî]] *[[rojnamewanî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Journalismus]] *fînî: (lehden) [[toimitustyö]] *frensî: [[journalisme]] *inglîzî: [[journalism]] *îtalî: [[giornalismo]] *portugalî: [[jornalismo]] *rûsî: [[журналистика]] *spanî: [[periodismo]] *tirkî: [[gazetecilik]] 5030 9506 2005-04-22T17:59:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojnamevanî]]=== 5031 9507 2005-04-22T18:00:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojnamevanî]]=== 5032 9508 2005-04-22T18:00:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojnamevanî]]=== 5033 9509 2005-04-22T18:00:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojnamevanî]]=== 5034 9510 2005-04-22T18:01:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojnamevanî]]=== 5035 9511 2005-04-22T18:09:56Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[çîrrok]]an dinivîse ===Herwiha=== *çêrroknivîs ===Hevwate=== *[[çîrrokvebêj]] *[[çîrrokvan]] ===Ji=== [[çîrrok]] + [[nivîsîn|nivîs]] ===Jê=== *[[çîroknivîsî]] ===Bi soranî=== *[[çîrroknûs]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Kurzgeschichtenschreiber]] *fînî: [[novellikirjailija]] *frensî: [[écrivain]] de [[nouvelle]] *inglîzî: [[short story writer]] *îtalî: [[scrittore]] di [[racconto]] *spanî: [[escritor]] de [[cuentos]] 5036 9512 2005-04-22T18:27:48Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[helbest]]an dinivîse ===Herwiha=== *helbestkar *hilbestkar *hilbestvan ===Hevwate=== *[[hozan]] *[[hozanvan]] *[[şaîr]] ===Ji=== [[helbest]] + [[-van|van]] ===Jê=== *[[helbestvanî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Dichter]] *fînî: [[runoilija]] *frensî: [[poète]] *holendî: [[dichter]] *inglîzî: [[poet]] *îtalî: [[poeta]] *norwecî: [[dikter]] *portugalî: [[poeta]] *rûsî: [[поэт]] *spanî: [[poeta]] *swêdî: [[dikter]] *tirkî: [[şair]] 5037 9513 2005-04-22T18:31:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helbestvan]]=== 5038 9514 2005-04-22T18:31:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helbestvan]]=== 5039 9515 2005-04-22T18:31:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helbestvan]]=== 5040 9516 2005-04-22T18:41:03Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{nav-m}} ===Wate=== # karê [[helbestvan]]an, nivîsîna [[helbest]]an # wêjeya [[helbest]]kî ===Herwiha=== *helbestkarî *hilbestkarî *hilbestvanî ===Hevwate=== *[[hozanî]] *[[hozanvanî]] *[[şaîrî]] *[[şaîrtî]] ===Ji=== *[[helbestvan]] + [[-î|î]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Dichtung]] *fînî: [[runous]] *frensî: [[poésie]] *holendî: [[poëzie]] *inglîzî: [[poetry]] *îtalî: [[poesia]] *norwecî: [[lyrikk]] *portugalî: [[poesia]] *rûsî: [[поэзия]] *spanî: [[poesía]] *tirkî: [[şairlik]] 5041 9517 2005-04-22T18:46:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helbestvanî]]=== 5042 9518 2005-04-22T18:46:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helbestvanî]]=== 5043 9519 2005-04-22T18:46:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helbestvanî]]=== 5044 9520 2005-04-22T18:48:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çîrroknivîs]]=== 5045 9521 2005-04-22T18:49:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çîrroknivîs]]=== 5046 9522 2005-04-22T18:50:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çîrroknivîs]]=== 5047 9523 2005-04-22T18:53:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # nivîsîna [[çîrrok]]an # karê kesên [[çîrroknivîs]] ===Herwiha=== *çêrroknivîsî ===Hevwate=== *[[çîrrokvebêjî]] *[[çîrrokvanî]] ===Bide ber=== *[[çîrrokbêjî]] ===Ji=== [[çîrrok]] + [[nivîsîn|nivîsî]] ''yan'' [[çîrroknivîs]] + [[-î|î]] ===Bi soranî=== *[[çîrroknûsî]] 5048 9524 2005-04-22T18:58:34Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[roman]]an dinivîse # kesa/ê [[roman]]ek nivîsiye ===Hevwate=== *[[romanvan]] ===Bode ber=== *[[çîrroknivîs]] *[[helbestnivîs]] *[[şanonivîs]] ===Ji=== [[roman]] + [[nivîsîn|nivîs]] ===Jê=== *[[romannivîsî]] ===Bi soranî=== *[[romannûs]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Romanschriftsteller]] *fînî: [[romaaniikirjailija]] *frensî: [[romancier]] *inglîzî: [[novelist]] *îtalî: [[romanziere]] *spanî: [[novelista]] *tirkî: [[romancı]] 5049 9525 2005-04-22T19:00:02Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[roman]]an dinivîse # kesa/ê [[roman]]ek nivîsiye ===Hevwate=== *[[romannivîs]] ===Bode ber=== *[[çîrroknivîs]] *[[helbestnivîs]] *[[şanonivîs]] ===Ji=== [[roman]] + [[-van|van]] ===Jê=== *[[romanvanî]] ===Bi soranî=== *[[romanwan]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Romanschriftsteller]] *fînî: [[romaaniikirjailija]] *frensî: [[romancier]] *inglîzî: [[novelist]] *îtalî: [[romanziere]] *spanî: [[novelista]] *tirkî: [[romancı]] 5050 9526 2005-04-22T19:00:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[romannivîs]]=== 5051 9527 2005-04-22T19:01:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[romannûs]]=== 5052 9528 2005-04-22T19:01:37Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[romannivîs]] 5053 9529 2005-04-22T19:06:04Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[helbestvan]], [[hozanvan]], [[şaîr]], <br> (kesên karê wan nivîsîna [[helbestan]] e) # her kesa/ê [[helbest]]an dinivîse ===Herwiha=== *helbestnivês *hilbestnivês *hilbestnivîs ===Hevwate=== ''Li gel wate 1'': *[[helbestvan]] *[[hozanvan]] *[[şaîr]] ===Ji=== [[helbest]] + [[nivîsîn|nivîs]] ===Jê=== *[[helbestnivîsî]] ===Bi soranî=== *[[hełbestnûs]] 5054 9530 2005-04-22T19:06:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helbestnivîs]]=== 5055 9531 2005-04-22T19:08:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helbestnivîs]]=== 5056 9532 2005-04-22T19:09:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helbestnivîs]]=== 5057 9533 2005-04-22T19:09:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[romannivîs]]=== 5058 9534 2005-04-22T19:10:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[romannivîs]]=== 5059 9535 2005-04-22T19:10:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[romannivîsî]]=== 5060 9536 2005-04-22T19:11:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[romannivîsî]]=== 5061 9537 2005-04-22T19:11:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[romannivîsî]]=== 5062 9538 2005-04-22T19:28:40Z Ferhengvan 16 /* Bi soranî */ {{nav-m}} ===Wate=== # nivîsîna [[roman]]an # karê [[romannivîs]]an ===Herwiha=== *romannivêsî *romanivêsî *romanivîsî ===Hevwate=== *[[romanvanî]] ===Ji=== [[romannivîs]] + [[-î|î]] ''yan'' [[roman]] + [[nivîsîn|nivîsî]] ===Bi soranî=== *[[romannûsî]] ===Wergerr=== *tirkî: [[romancılık]] 5063 9539 2005-04-22T19:30:15Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[wêje]]ya [[roman]]î # [[romannivîsî]], nivîsîna [[roman]]an, karê [[romannivîs]]an ===Hevwate=== ''Li gel wate 2'': *[[romannivîsî]] ===Ji=== [[romanvan]] + [[-î|î]] ===Bi soranî=== *[[romanewanî]] 5064 9540 2005-04-22T19:23:55Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[romannivîsî]], [[romanvanî]] 5065 9541 2005-04-22T19:32:47Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[romanvanî]] 5066 43833 2006-08-01T11:14:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[pispor]]a/ê [[dîrok]]ê, [[zana]]ya/ê [[dîrok]]ê, [[şareza]]ya/ê [[dîrok]]ê ===Herwiha=== *dîrokvan *dîrokzan ===Hevwate=== *[[mêjûnas]] *[[tarîxnas]] ===Bide ber=== *[[dîroknivîs]] ===Ji=== [[dîrok]] + [[nasîn|nas]] ===Jê=== *[[dîroknasî]] ===Bi soranî=== *[[mêjûnas]] *[[mêjûzan]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[Historiker]] *{{fi}}: [[historioitsija]] *{{fr}}: [[historien]] *{{nl}}: [[geschiedschrijver]] {{m}}, [[historicus]] {{m}} *{{it}}: [[storico]] {{mid}} *{{no}}: [[historiker]] *{{pt}}: [[historiador]] *{{ru}}: [[историк]] *{{es}}: [[historiador]] *{{sv}}: [[historiker]] *{{tr}}: [[tarihçi]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5067 9543 2005-04-22T19:42:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[dîroknas]]=== 5068 9544 2005-04-22T19:42:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[dîroknas]]=== 5069 9545 2005-04-22T19:43:01Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[dîroknas]] 5070 9546 2005-04-22T19:43:17Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[dîroknas]] 5071 9547 2005-04-22T19:43:38Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[dîroknasî]] 5072 9548 2005-04-22T19:43:55Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[dîroknasî]] 5073 9549 2005-04-22T20:26:24Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[lêkolîn]]ên [[zanistî]] li ser [[ziman]]ekî yan hin zimanan dike ===Herwiha=== *zimanvan *[[zimanzan]] (2) ===Hevwate=== *[[fîlolog]] *[[lingwist]] ===Bide ber=== *[[rêzimannas]] ===Ji=== [[ziman]] + [[nasîn|nas]] ===Jê=== *[[zimannasî]] ===Bi soranî=== *[[zimannas]] *[[zimanewan]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Sprachforscher]] *fînî: [[kielitieteilijä]] *frensî: [[linguiste]] *holendî: [[taalkundige]] *inglîzî: [[linguist]] *îtalî: [[linguista]] *norwecî: [[lingvist]] *portugalî: [[lingùista]] *rûsî: [[лингвист]] *spanî: [[lingùista]] *swêdî: [[lingvist]] *tirkî: [[dil bilimci]] 5074 9550 2005-04-22T20:07:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zimannas]]=== 5075 9551 2005-04-22T20:16:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zimannas]]=== 5076 9552 2005-04-22T20:17:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zimannasî]]=== 5077 9553 2005-04-22T20:23:58Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[zanist]]a [[lêkolîn]]a li ser [[ziman]]ekî yan hin zimanan # karê [[zimannas]]an ===Herwiha=== *zimanvanî *[[zimanzanî]] (2) ===Hevwate=== *[[fîlolojî]] *[[lingwistîk]] ===Bide ber=== *[[rêzimannasî]] ===Ji=== [[zimannas]] + [[-nasî|nasî]] ===Bi soranî=== *[[zimannasî]] *[[zimanewanî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Sprachwissenschaft]] *fînî: [[kielitiede]], [[lingvistiikka]] *frensî: [[linguistique]] *holendî: [[Taalkunde]] *inglîzî: [[linguistics]] *îtalî: [[linguistica]] *norwecî: [[lingvistikk]] *portugalî: [[lingüistica]] *rûsî: [[лингвистика]] *spanî: [[lingüística]] *swêdî: [[lingvistik]] *tirkî: [[dil bilimi]] 5078 9554 2005-04-22T20:24:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zimannasî]]=== 5079 9555 2005-04-22T20:25:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zimannasî]]=== 5080 9556 2005-04-22T20:25:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zimannasî]]=== 5081 9557 2005-04-22T20:27:22Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[zimannas]], [[zimanvan]] 5082 9558 2005-04-22T20:31:32Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê filan [[ziman]]î dizane # [[pirrzimanzan]], kesa/ê gelek [[ziman]]an dizane # [[zimannas]], [[zimanvan]], kesa/ê [[lêkolîn]]ên [[zanistî]] li ser [[ziman]]ekî yan hin zimanan dike ===Hevwate=== ''Li gel wate 2'': *[[pirrzimanzan]] ''Li gel wate 3'': *[[zimannas]] *[[zimanvan]] ===Ji=== [[ziman]] + [[-zan|zan]] ===Jê=== *[[zimanzanî]] 5083 9559 2005-04-23T13:26:32Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa [[aman]]an [[şûştin|dişo]], kesa [[firax]]an [[şûştin|dişo]] # [[makîne]]ya [[aman]]an [[şûştin|dişo]] (''Baştir'': [[amanşok]]) ===Hevwate=== ''Li gel wate 1'': *[[firaxşo]] ''Li gel wate 2'': *[[amanşok]] *[[firaxşok]] ===Ji=== [[aman]] + [[-şo]] ===Jê=== *[[amanşoyî]] 5084 9560 2005-04-23T13:32:43Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa [[firax]]an [[şûştin|dişo]], kesa [[aman]]an [[şûştin|dişo]] # [[makîne]]ya [[firax]]an [[şûştin|dişo]] (''Baştir'': [[firaxşok]]) ===Herwiha=== *firaqşo ===Hevwate=== ''Li gel wate 1'': *[[amanşo]] ''Li gel wate 2'': *[[amanşok]] *[[firaxşok]] ===Ji=== [[firax]] + [[-şo]] ===Jê=== *[[firaxşoyî]] 5085 9561 2005-04-23T13:33:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firaxşo]]=== 5086 9562 2005-04-23T13:38:08Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[makîne]]ya [[aman]]an [[şûştin|dişo]],<br> [[makîne]]ya [[firax]]an [[şûştin|dişo]], ===Herwiha=== *[[amanşo]] (2) ===Hevwate=== *[[firaxşok]] ===Ji=== [[aman]] + [[-şo|şo]] + [[-k|k]] ===Jê=== *[[amanşokî]] 5087 9563 2005-04-23T13:37:29Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[makîne]]ya [[aman]]an [[şûştin|dişo]],<br> [[makîne]]ya [[firax]]an [[şûştin|dişo]], ===Herwiha=== *[[firaxşo]] (2) ===Hevwate=== *[[amanşok]] ===Ji=== [[firax]] + [[-şo]] + [[-k|k]] ===Jê=== *[[firaxşokî]] 5088 9564 2005-04-23T13:38:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firaxşok]]=== 5089 9565 2005-04-23T13:39:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firax]]=== 5090 43868 2006-08-01T13:29:47Z Kurdperwer 41 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # bi [[av]]ê [[paqij]] kirin ===Tewîn=== *[-şo-] ===Herwiha=== *[[şîştin]] *[[şuştin]] *[[şwîştin]] ===Bikaranîn=== *[[aman]] şûştin *[[cil]] şûştin *[[firax]] şûşin *[[leş]]ê xwe şûştin *serê xwe şûştin *[[xwe]] şûştin ===Bide ber=== *[[balav]] ===Jê=== *[[amanşo]] *[[amanşok]] *[[amanşokî]] *[[amanşoyî]] *[[destşo]] *[[destşok]] *[[destşokî]] *[[destşoyî]] *[[pêşo]] *[[pêşok]] *[[serşo]] *[[serşok]] *[[serşokî]] *[[têşo]] *[[têşok]] *[[veşo]] *[[veşok]] *[[veşokî]] *[[veşoyî]] *[[veşûştin]] ===Bi soranî=== *[[şordin]] *[[şûştin]] ===Wergerr=== {{(}} *elmanî: [[waschen]] *farisî: [[شستن]] *fînî: [[pestä]] *frensî: [[rincer]], [[laver]] {{-}} *inglîzî: [[wash]] *îtalî: [[lavare]] *japonî: [[洗う]] *swêdî: [[tvätta]] *tirkî: [[yıkamak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5091 9567 2005-04-23T13:51:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şûştin]]=== 5092 9568 2005-04-23T13:52:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şûştin]]=== 5093 53135 2006-11-12T03:28:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:aman]] [[Wêne:dishware.jpg|thumb|çend aman]] ==Kurdî== {{nav-m}} <br> ''bi gelemperî [[pirrjimarî]]'' ===Wate=== # tiştên [[xwarin]] tê de têt çêkirin (''wek [[qazan]]'') <br>yan xwarin jê têt xwarin (''wek [[sênî]]'') <br>yan jî pê tê xwarin (''wek [[kefçî]]'') # her tiştê av yan xwarin tê de tê parastin ===Hevwate=== *[[firax]] *[[firaq]] ===Bikaranîn=== *aman [[şûştin]] *aman [[zuha]] kirin *kirin amanekê ===Jê=== *[[amanşo]] *[[amanşok]] *[[amanşokî]] *[[amanşoyî]] {{aman bi kurdî}} ===Wergerr=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:aman]] [[fr:aman]] [[id:aman]] [[pl:aman]] [[pt:aman]] [[ru:aman]] 5094 9570 2005-04-24T10:34:12Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bi gelemperî [[pirrjimarî]]'' ===Wate=== # tiştên [[xwarin]] tê de têt çêkirin (''wek [[qazan]]'') <br>yan xwarin jê têt xwarin (''wek [[sênî]]'') <br>yan jî pê tê xwarin (''wek [[kefçî]]'') # her tiştê av yan xwarin tê de tê parastin ===Herwiha=== *firaq ===Hevwate=== *[[aman]] ===Bikaranîn=== *firax [[şûştin]] *firax [[zuha]] kirin *kirin firaxekê ===Jê=== *[[firaxşo]] *[[firaxşok]] *[[firaxşokî]] *[[firaxşoyî]] 5095 61223 2007-01-07T22:15:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:hesin]] ''Binere'': ===[[asin]]=== [[de:hesin]] 5096 9572 2005-04-24T10:35:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asinger]]=== 5097 9573 2005-04-24T10:36:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asinger]]=== 5098 9574 2005-04-24T10:36:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asinger]]=== 5099 9575 2005-04-24T10:37:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asinger]]=== 5100 9576 2005-04-24T10:37:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asingerî]]=== 5101 9577 2005-04-24T10:38:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asingerî]]=== 5102 9578 2005-04-24T10:38:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asingerî]]=== 5103 9579 2005-04-24T10:38:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asingerî]]=== 5104 9580 2005-04-24T10:39:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asinger]]=== 5105 9581 2005-04-24T10:40:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asingerî]]=== 5106 9582 2005-04-24T10:40:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asinger]]=== 5107 9583 2005-04-24T10:41:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asinger]]=== 5108 9584 2005-04-24T10:41:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asingerî]]=== 5109 30735 2006-04-02T13:44:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. asinê binê piyê dewaran=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[asin]]ê dixin binê [[sim]]ên ango [[pî|piyên]] [[hesp]]an û [[dewar]]ên din <br>(''daku simên dewaran neêşin û birîndar nebin'') =====Hevwate===== *[[sole]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[nal kirin]] *[[nal dan]] ''Navdêr'': *[[naldan]] *[[nalkirin]] ''Rendgêr'': *[[naldayî]] *[[nalkirî]] =====Jê===== *[[bênal]] *[[bênalî]] *[[binal]] *[[binalî]] *[[nalbend]] *[[nalbendî]] *[[nalçêker]] *[[nalçêkerî]] *[[nalçêkirin]] *[[naldan]] *[[naldayî]] *[[naldar]] *[[naldarî]] *[[nalder]] *[[nalger]] *[[nalgerî]] *[[nalî]] *[[nalkar]] *[[nalkarî]] *[[nalker]] *[[nalkerî]] *[[nalkirin]] *[[nalkirî]] *[[nalsaz]] *[[nalsazî]] =====Bi soranî===== *[[nał]] =====Wergerr===== {{top}} *elmanî: [[Hufeisen]], [[Beschlag]] *fînî: [[hevosenkenkä]] *frensî: [[fer à cheval]] *holendî: het [[hoefijzer]] *inglîzî: [[horseshoe]] *îtalî: [[ferro di cavallo]] {{mid}} *norwecî: [[hestsko]] *portugalî: [[ferradura]] *rûsî: [[подкова]] *spanî: [[herradura]] *swêdî: [[hästsko]] *tirkî: [[nal]] {{bottom}} ===3. nalîn, nalenal=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[nalenal]]''' ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[nal]], [[asin]]ê dixin [[sim]]ên [[dewar]]an [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:nal]] [[es:nal]] 5110 9586 2005-04-24T10:57:54Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[nal]], [[sole]] 5111 61380 2007-01-08T07:28:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[af:sole]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[sol]], [[pêlav]] # [[nal]] ===Ji=== [[sol]] + [[-e|e]] [[af:sole]] [[co:sole]] [[de:sole]] [[el:sole]] [[en:sole]] [[es:sole]] [[et:sole]] [[fi:sole]] [[fr:sole]] [[hu:sole]] [[id:sole]] [[ie:sole]] [[io:sole]] [[it:sole]] [[ja:sole]] [[ko:sole]] [[no:sole]] [[pl:sole]] [[pt:sole]] [[ru:sole]] [[sv:sole]] [[ta:sole]] [[tr:sole]] [[vi:sole]] [[zh:sole]] [[zh-min-nan:sole]] 5112 9588 2005-04-24T11:03:36Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[nal]]an çêdike # kesa/ê [[nal]]an dixe [[sim]]ên [[dewar]]an ===Herwiha=== *[[nalçêker]] *[[nalder]] *[[nalger]] *[[nalkar]] *[[nalker]] *[[nalsaz]] ===Hevwate=== *[[solbend]] ===Ji=== [[nal]] + [[-bend|bend]] ===Jê=== *[[nalbendî]] 5113 21106 2005-12-23T17:35:30Z 130.232.114.214 /* Ji */ ===Wate=== {{nav-m}} # [[zanist]]a [[lêkolîn]]an li ser [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[fizîkî]] yên [[dinya]]yê dike # [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[fizîkî]] yên [[der]]ekê # (''li [[fêrgeh]]an'') [[ders]]a [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[fizîkî]] yên [[dinya]]yê dide [[fêr]]kirin {{rd}} # tişta têkildarî erdnasiyê: <br>''ji ber sedemên erdnasî'' ===Herwiha=== *[[erdnîgar]] *[[erdzanî]] ===Hevwate=== ''Navdêr'': *[[cografya]] *[[zemînnasî]] (1) ''Rengdêr'': *[[cografî]] *[[zemînnasî]] (2) ===Cûnên erdnasiyê=== *[[erdnasiya aborî]] *[[erdnasiya çandeyî]] *[[erdnasiya fizîkî]] *[[erdnasiya siyasî]] ===Ji=== [[erd]] + [[-nasî]] ''yan'' [[erdnas]] + [[-î|î]] ===Wergerr=== ''Navdêr'': *elmanî: [[Geografie]] *fînî: [[maantiede]], [[maantieto]] *frensî: [[géographie]] *holendî: [[geografie]] *inglîzî: [[geography]] *îtalî: [[geografia]] *norwecî: [[geografi]] *portugalî: [[geografia]] *rûsî: [[география]] *spanî: [[geografía]] *swêdî: [[geografi]] *tirkî: [[coğrafya]] ''Rengdêr'': *elmanî: [[geografisch]] *fînî: [[maantieteellinen]] *frensî: [[géographique]] *holendî: [[geografisch]] *inglîzî: [[geographich]]; [[geographical]] *îtalî: [[geografico]] *norwecî: [[geografisk]] *portugalî: [[geográfico]] *rûsî: [[географический]] *spanî: [[geográfico]] *swêdî: [[geografisk]] *tirkî: [[coğrafi]] 5114 9590 2005-04-24T14:12:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zanist]]a [[lêkolîn]]an li ser [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[fizîkî]] yên [[dinya]]yê dike # [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[fizîkî]] yên [[der]]ekê # [[ders]]a xwendina [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[fizîkî]] yên [[dinya]]yê dide [[fêr]]kirin ===Herwiha=== *[[erdnasî]] (1) *[[erdzanî]] (1) ===Hevwate=== *[[cografya]] *[[zemînnasî]] (1) ===Cûnên erdnasiyê=== *[[erdnasiya aborî]] *[[erdnasiya çandeyî]] *[[erdnasiya fizîkî]] *[[erdnasiya siyasî]] ===Ji=== [[erd]] + [[nîgar]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Geografie]] *fînî: [[maantiede]], [[maantieto]] *frensî: [[géographie]] *holendî: [[geografie]] *inglîzî: [[geography]] *îtalî: [[geografia]] *norwecî: [[geografi]] *portugalî: [[geografia]] *rûsî: [[география]] *spanî: [[geografía]] *swêdî: [[geografi]] *tirkî: [[coğrafya]] 5115 9591 2005-04-24T14:13:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erdnasî]]=== 5116 9592 2005-04-24T14:16:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erdnasî]]=== 5117 9593 2005-04-24T14:23:39Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zanist]]a [[lêkolîn]]an li ser [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[fizîkî]] yên [[dinya]]yê dike # [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[fizîkî]] yên [[der]]ekê # [[ders]]a xwendina [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[fizîkî]] yên [[dinya]]yê dide [[fêr]]kirin ===Herwiha=== *[[coxrafya]] *[[cuxrafya]] ===Hevwate=== *[[erdnasî]] (1) *[[erdzanî]] (1) *[[zemînnasî]] (1) ===Cûnên coxrafyayê=== *[[coxrafyaya aborî]] *[[coxrafyaya çandeyî]] *[[coxrafyaya fizîkî]] *[[coxrafyaya siyasî]] ===Ji=== ji [[yewnanî]] ''geos'' ([[dinya]]) + ''graphein'' ([[nivîsîn]]) ===Jê=== *[[cografî]] *[[cografîk]] *[[cografîkî]] *[[cografyayî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Geografie]] *fînî: [[maantiede]], [[maantieto]] *frensî: [[géographie]] *holendî: [[geografie]] *inglîzî: [[geography]] *îtalî: [[geografia]] *norwecî: [[geografi]] *portugalî: [[geografia]] *rûsî: [[география]] *spanî: [[geografía]] *swêdî: [[geografi]] *tirkî: [[coğrafya]] 5118 9594 2005-04-24T14:24:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografya]]=== 5119 9595 2005-04-24T14:24:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografya]]=== 5120 9596 2005-04-24T14:30:55Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{rd}} ===Wate=== # [[têkildar]]î [[cografya]]yê: <br>''ji ber sedemên cografî'' ===Herwiha=== *cografîk *cografîkî *cografyayî *coxrafî *coxrafîk *coxrafîkî *coxrafyayî *cuxrafî *cuxrafîk *cuxrafîkî *cuxrafyayî ===Hevwate=== *[[erdnasî]] (2) *[[zemînnasî]] (2) ===Ji=== ji [[yewnanî]] ''geos'' ([[dinya]]) + ''graphein'' ([[nivîsîn]]) ===Wergerr=== *elmanî: [[geografisch]] *fînî: [[maantieteellinen]] *frensî: [[géographique]] *holendî: [[geografisch]] *inglîzî: [[geographich]]; [[geographical]] *îtalî: [[geografico]] *norwecî: [[geografisk]] *portugalî: [[geográfico]] *rûsî: [[географический]] *spanî: [[geográfico]] *swêdî: [[geografisk]] *tirkî: [[coğrafi]] 5121 9597 2005-04-24T14:31:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5122 9598 2005-04-24T14:31:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5123 9599 2005-04-24T14:32:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5124 9600 2005-04-24T14:32:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5125 9601 2005-04-24T14:32:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5126 9602 2005-04-24T14:33:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5127 9603 2005-04-24T14:33:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5128 9604 2005-04-24T14:33:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5129 9605 2005-04-24T14:33:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5130 9606 2005-04-24T14:34:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5131 9607 2005-04-24T14:34:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5132 9608 2005-04-24T14:34:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografya]]=== 5133 9609 2005-04-24T14:35:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5134 9610 2005-04-24T14:35:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5135 9611 2005-04-24T14:36:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5136 9612 2005-04-24T14:37:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografya]]=== 5137 9613 2005-04-24T14:37:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografya]]=== 5138 9614 2005-04-24T14:49:05Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[pispor]]a/ê [[erdnasî|erdnasiyê]], [[şareza]]ya/ê [[erdnasî|erdnasiyê]], [[zanistvan]]a/ê [[erdnasî|erdnasiyê]] ===Herwiha=== *[[erdzan]] ===Hevwate=== *[[cografyavan]] *[[erdnîgarnas]] *[[zemînnas]] ===Ji=== [[erd]] + [[-nas|nas]] ===Jê=== *[[erdnasî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Geograf]], [[Erdkundler]] *fînî: [[maantieteilijä]] *frensî: [[géographe]] *holendî: [[geograaf]] *inglîzî: [[geographer]] *îtalî: [[geografo]] *norwecî: [[geograf]] *portugalî: [[geógrafo]] *rûsî: [[географ]] *spanî: [[geógrafo]] *swêdî: [[geograf]] *tirkî: [[coğrafyacı]] 5139 9615 2005-04-24T14:49:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erdnas]]=== 5140 9616 2005-04-24T14:52:41Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{nav}} ===Wate=== # [[pispor]]a/ê [[erdnasî|erdnasiyê]], [[şareza]]ya/ê [[erdnasî|erdnasiyê]], [[zanistvan]]a/ê [[erdnasî|erdnasiyê]] ===Herwiha=== *cograf *cografînas *cografîvan *cografîzan *cografyanas *cografyazan *coxraf *coxrafînas *coxrafîvan *coxrafîzan *coxrafyanas *coxrafyavan *coxrafyazan *cuxraf *cuxrafînas *cuxrafîvan *cuxrafîzan *cuxrafyanas *cuxrafyavan *cuxrafyazan ===Hevwate=== *[[erdnas]] *[[erdzan]] *[[erdnîgarnas]] *[[zemînnas]] ===Ji=== [[erd]] + [[-nas|nas]] ===Jê=== *[[erdnasî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Geograf]], [[Erdkundler]] *fînî: [[maantieteilijä]] *frensî: [[géographe]] *holendî: [[geograaf]] *inglîzî: [[geographer]] *îtalî: [[geografo]] *norwecî: [[geograf]] *portugalî: [[geógrafo]] *rûsî: [[географ]] *spanî: [[geógrafo]] *swêdî: [[geograf]] *tirkî: [[coğrafyacı]] 5141 9617 2005-04-24T14:53:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5142 9618 2005-04-24T14:54:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5143 9619 2005-04-24T14:55:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5144 9620 2005-04-24T14:57:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5145 9621 2005-04-24T14:58:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5146 9622 2005-04-24T14:58:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5147 9623 2005-04-24T15:00:34Z Ferhengvan 16 coxgrafyanas çû cihê coxrafyanas #REDIRECT [[coxrafyanas]] 5148 9624 2005-04-24T15:00:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5149 9625 2005-04-24T15:16:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5150 9626 2005-04-24T15:18:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5151 9627 2005-04-24T15:22:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5152 9628 2005-04-24T15:27:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5153 9629 2005-04-24T15:28:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5154 9630 2005-04-24T15:34:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5155 9631 2005-04-24T15:36:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5156 9632 2005-04-24T15:38:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5157 9633 2005-04-24T15:40:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5158 9634 2005-04-24T15:44:07Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[pispor]]a/ê [[erdnîgar]]ê, [[şareza]]ya/ê [[erdnîgar]]ê, [[zanistvan]]a/ê [[erdnasî|erdnasiyê]] ===Herwiha=== *[[erdnîgarvan]] *[[erdnîgarzan]] ===Hevwate=== *[[cografyavan]] *[[erdnas]] *[[zemînnas]] ===Ji=== [[erdnîgar]] + [[-nas|nas]] ===Jê=== *[[erdnîgarnasî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Geograf]], [[Erdkundler]] *fînî: [[maantieteilijä]] *frensî: [[géographe]] *holendî: [[geograaf]] *inglîzî: [[geographer]] *îtalî: [[geografo]] *norwecî: [[geograf]] *portugalî: [[geógrafo]] *rûsî: [[географ]] *spanî: [[geógrafo]] *swêdî: [[geograf]] *tirkî: [[coğrafyacı]] 5159 9635 2005-04-24T15:56:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erdnîgarnas]]=== 5160 9636 2005-04-24T15:57:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erdnîgarnas]]=== 5161 51808 2006-10-20T11:12:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çamûr]], [[gilk]], [[gîl]], [[mole]], [[mûle]], [[teqn]], <br>[[ax]]a [[pirr]] [[av]] di nav de: <br>''Ji ber baranê, rê bûne herrî.'' <br>''[[tirimpêl|Tirimpêl]] di nav herriyê re ma.'' ===Bide ber=== *[[ax]] *[[gêç]] *[[qûm]] *[[xîz]] ===Bikaranîn=== *bûn herrî *kirin herrî ===Wergerr=== *elmanî: [[Schlamm]] *fînî: [[lieju]] *frensî: [[boue]] *holendî: [[slijk]] *inglîzî: [[mud]], [[ooze]] *îtalî: [[fango]] *norwecî: [[slam]] *portugalî: [[barro]] *rûsî: [[грязь]] *spanî: [[barro]] *swêdî: [[slam]], [[gyttja]], [[ävja]], [[mudder]] *tirkî: [[çamur]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5162 9638 2005-04-24T16:19:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ax]]a pirr av di nav de: <br>''Ji ber baranê, rê bûne herrî.'' <br>''[[Tirimpêl]] di nav herriyê re ma.'' ===Hevwate=== *[[herrî]] *[[gilk]] *[[gîl]] *[[mole]] *[[mûle]] *[[teqn]] ===Bide ber=== *[[ax]] *[[gêç]] *[[qûm]] *[[xîz]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Schlamm]] *fînî: [[lieju]] *frensî: [[boue]] *holendî: [[Slijk]] *inglîzî: [[mud]], [[ooze]] *îtalî: [[fango]] *norwecî: [[slam]] *portugalî: [[barro]] *rûsî: [[грязь]] *spanî: [[barro]] *swêdî: [[slam]], [[gyttja]], [[ävja]], [[mudder]] *tirkî: [[çamur]] 5163 9639 2005-04-24T16:22:17Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ax]]a pirr av di nav de: <br>''Ji ber baranê, rê bûne herrî.'' <br>''[[Tirimpêl]] di nav herriyê re ma.'' ===Herwiha=== *[[gîl]] ===Hevwate=== *[[herrî]] *[[çamûr]] *[[mole]] *[[mûle]] *[[teqn]] ===Bide ber=== *[[ax]] *[[gêç]] *[[qûm]] *[[xîz]] ===Bikaranîn=== *bûn gilk *kirin gilk ===Wergerr=== *elmanî: [[Schlamm]] *fînî: [[lieju]] *frensî: [[boue]] *holendî: [[Slijk]] *inglîzî: [[mud]], [[ooze]] *îtalî: [[fango]] *norwecî: [[slam]] *portugalî: [[barro]] *rûsî: [[грязь]] *spanî: [[barro]] *swêdî: [[slam]], [[gyttja]], [[ävja]], [[mudder]] *tirkî: [[çamur]] 5164 9640 2005-04-24T16:23:21Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ax]]a pirr av di nav de: <br>''Ji ber baranê, rê bûne herrî.'' <br>''[[tirimpêl|Tirimpêl]] di nav herriyê re ma.'' ===Herwiha=== *[[gilk]] ===Hevwate=== *[[herrî]] *[[çamûr]] *[[mole]] *[[mûle]] *[[teqn]] ===Bide ber=== *[[ax]] *[[gêç]] *[[qûm]] *[[xîz]] ===Bikaranîn=== *bûn gîl *kirin gîl ===Wergerr=== *elmanî: [[Schlamm]] *fînî: [[lieju]] *frensî: [[boue]] *holendî: [[Slijk]] *inglîzî: [[mud]], [[ooze]] *îtalî: [[fango]] *norwecî: [[slam]] *portugalî: [[barro]] *rûsî: [[грязь]] *spanî: [[barro]] *swêdî: [[slam]], [[gyttja]], [[ävja]], [[mudder]] *tirkî: [[çamur]] 5165 58464 2006-12-20T10:13:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:mole]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[ax]]a pirr [[av]] di nav de ===Herwiha=== *[[mûle]] ===Hevwate=== *[[herrî]] *[[çamûr]] *[[gilk]] *[[gîl]] *[[teqn]] ===Bide ber=== *[[ax]] *[[gêç]] *[[qûm]] *[[xîz]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Schlamm]] *fînî: [[lieju]] *frensî: [[boue]] *holendî: [[Slijk]] *inglîzî: [[mud]], [[ooze]] *îtalî: [[fango]] *norwecî: [[slam]] *portugalî: [[barro]] *rûsî: [[грязь]] *spanî: [[barro]] *swêdî: [[slam]], [[gyttja]], [[ävja]], [[mudder]] *tirkî: [[çamur]] [[ang:mole]] [[bg:mole]] [[de:mole]] [[en:mole]] [[et:mole]] [[fr:mole]] [[gl:mole]] [[io:mole]] [[it:mole]] [[nl:mole]] [[pt:mole]] [[ru:mole]] [[ta:mole]] [[vi:mole]] [[zh:mole]] 5166 52615 2006-10-29T19:12:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:mûle]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[ax]]a pirr [[av]] di nav de ===Herwiha=== *[[mûle]] ===Hevwate=== *[[herrî]] *[[çamûr]] *[[gilk]] *[[gîl]] *[[teqn]] ===Bide ber=== *[[ax]] *[[gêç]] *[[qûm]] *[[xîz]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Schlamm]] *fînî: [[lieju]] *frensî: [[boue]] *holendî: [[Slijk]] *inglîzî: [[mud]], [[ooze]] *îtalî: [[fango]] *norwecî: [[slam]] *portugalî: [[barro]] *rûsî: [[грязь]] *spanî: [[barro]] *swêdî: [[slam]], [[gyttja]], [[ävja]], [[mudder]] *tirkî: [[çamur]] [[es:mûle]] [[fr:mûle]] 5167 9643 2005-04-24T16:30:26Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ax]]a pirr [[av]] di nav de ===Herwiha=== *[[mûle]] ===Hevwate=== *[[herrî]] *[[çamûr]] *[[gilk]] *[[gîl]] *[[mole]] ===Bide ber=== *[[ax]] *[[gêç]] *[[qûm]] *[[xîz]] ===Bikaranîn=== *bûn teqn *kirin teqn *teqn (bi tiştekê/î ve) [[hişk]] bûn *teqn [[têk vedan]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Schlamm]] *fînî: [[lieju]] *frensî: [[boue]] *holendî: [[Slijk]] *inglîzî: [[mud]], [[ooze]] *îtalî: [[fango]] *norwecî: [[slam]] *portugalî: [[barro]] *rûsî: [[грязь]] *spanî: [[barro]] *swêdî: [[slam]], [[gyttja]], [[ävja]], [[mudder]] *tirkî: [[çamur]] 5168 33357 2006-05-19T17:07:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ji hemiyan=== {{h}} # [[hoker]]ek e bo diyarkirina ku tiştek yan kesek xwedî taybetmendiyekê ye ji hemî tiştên yan kesên din zêdetir: <br>''Pirtûka herî xweş'' (xweştirîn pirtûk; pirtûka ji hemî pirtûkên din xweştir) <br> ''mirovê herî dirêj'' (dirêjtirîn mirov; mirovê ji hemiyan dirêjtir) # [[hoker]]ek e dikeve berî [[kêm]] yan [[zêde]] yan hin peyvên din û wateya "bi kêmî" yan "bi zêdeyî" û hwd. <br> ''Herî kêm 100 kes hatin civînê.'' <br>(Hejmara yên hatin civînê ne ji 100an kêmtir e lê belkî zêdetir be.) <br>''Ez dê herî dereng seet 10 bigihim wê derê.'' <BR>(Ez ji seet 10ê derengtir nabim lê belkî berî 10ê jî bigihim wir.) =====Hevwate===== *[[here]] *[[hele]] *[[helî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{en}}: [[the most]] *{{ku}}: [[herî]], [[-tirîn]] {{mid}} *{{tr}}: [[en]] {{bottom}} ===1. axa têrav=== {{nav-m}} ''Baştir'': '''[[herrî]]''' (1) ===2. mûyê pezî=== {{nav-m}} ''Baştir'': '''[[hirî]]''' ===3. tu biçî=== {{l}} ''Baştir'': '''[[herrî]] (2) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5169 33354 2006-05-19T17:04:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mû]]yê spî yê bi [[mî]] û [[beran]] û [[berx]]an ve ===Herwiha=== *[[herî]] ===Bikaranîn=== *hirî [[birrîn]] *hirî lê [[hatin]] *hirî [[şûştin]] *hirî [[veçirrandin]] ===Jê=== *[[bihirî]] *[[bihirîtî]] *[[hirîdar]] *[[hirîdarî]] *[[têrhirî]] *[[têrhirîtî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{de}}: [[wolle|Wolle]] :*{{es}}: [[lana]] :*{{eo}}: [[lano]] :*{{fi}}: [[villa]] :*{{fr}}: [[laine]] :*{{it}}: [[Lana]] :*{{en}}: [[wool]] :*{{he}}: [[צמר]] :*{{ja}}: [[ウール]] :*{{ca}}: [[llana]] {{mid}} :*{{ku}}: [[hirî]] {{f}} :*{{no}}: [[ull]] :*{{pap}}: [[lana]] :*{{nds}}: [[wull]] :*{{pt}}: [[lã]] :*{{ru}}: [[шерсть]] :*{{es}}: [[lana]] :*{{sv}}: [[Ull]] :*{{tr}}: [[yün]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5170 9646 2005-04-24T17:35:15Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[bawermend]]ên [[cihûtî|cihûtiyê]], <br> kesên li ser [[dîn]]ê [[Hz.]] [[Mûsa]] ===Herwiha=== *[[cihûd]] *[[cuhî]] *[[cuhû]] *[[coleke]] ===Hevwate=== *[[mûsawî]] *[[yehûdî]] ===Bide ber=== *[[îbranî]] *[[îsraîlî]] ===Jê=== *[[cihûperist]] *[[cihûperistî]] *[[cihûtî]] *[[cihûyanî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Jude]] *fînî: [[juutalainen]] *frensî: [[juif]] *holendî: [[Jood]] *inglîzî: [[Jew]] *îtalî: [[ebreo]] *norwecî: [[Jøde]] *portugalî: [[Judeu]] *rûsî: [[еврей]] *spanî: [[Judío]] *swêdî: [[jude]] *tirkî: [[yahudi]] 5171 9647 2005-04-24T17:36:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5172 9648 2005-04-24T17:38:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5173 9649 2005-04-24T17:39:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5174 9650 2005-04-24T17:42:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5175 9651 2005-04-24T17:45:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5176 9652 2005-04-24T17:56:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5177 9653 2005-04-24T17:56:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5178 9654 2005-04-24T17:57:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5179 9655 2005-04-24T17:57:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5180 9656 2005-04-24T18:00:59Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[pispor]]a/ê [[zemînnasî|zemînnasiyê]], [[şareza]]ya/ê [[erdnasî|erdnasiyê]], [[zanistvan]]a/ê [[erdnîgar]]ê ===Herwiha=== *zemînzan ===Hevwate=== *[[cografyavan]] *[[erdnas]] *[[erdzan]] *[[erdnîgarnas]] ===Ji=== [[zemîn]] + [[-nas|nas]] ===Jê=== *[[zemînnasî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Geograf]], [[Erdkundler]] *fînî: [[maantieteilijä]] *frensî: [[géographe]] *holendî: [[geograaf]] *inglîzî: [[geographer]] *îtalî: [[geografo]] *norwecî: [[geograf]] *portugalî: [[geógrafo]] *rûsî: [[географ]] *spanî: [[geógrafo]] *swêdî: [[geograf]] *tirkî: [[coğrafyacı]] 5181 9657 2005-04-24T18:02:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[zemînnas]]=== 5182 9658 2005-04-24T18:03:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[zemînnasî]]=== 5183 9659 2005-04-24T18:03:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[zemînnasî]]=== 5184 9660 2005-04-24T18:04:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[zemînnasî]]=== 5185 9661 2005-04-24T18:05:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[zemînnas]]=== 5186 9662 2005-04-24T18:34:35Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dîn]]ê [[cihû]]yan, <br> [[dîn]]ê li ser bingehê [[Tewrat]]ê ji alî [[Mûsa]]-[[pêxember]] ve hatî [[damezrandin]] ===Herwiha=== *cihudî *cihûdî *cuhîdî *cuhîtî ===Hevwate=== *[[mûsawîtî]] *[[yehûdîtî]] ===Ji=== [[cihû]] + [[-tî|tî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Judentum]], [[Judaismus]] *fînî: [[juutalaisuus]] *frensî: [[judaïté]], [[judaïsme]] *holendî: [[Judaïsme]] *inglîzî: [[Jew]] *îtalî: [[Ebraismo]] *norwecî: [[Judaism]] *portugalî: [[Judaísmo]] *rûsî: [[Иудаизм]] *spanî: [[Judaísmo]] *swêdî: [[judendom]] *tirkî: [[yahudilik]] 5187 9663 2005-04-24T18:35:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5188 9664 2005-04-24T18:49:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihûtî]]=== 5189 9665 2005-04-24T18:49:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihûtî]]=== 5190 9666 2005-04-24T18:50:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihûtî]]=== 5191 9667 2005-04-24T18:52:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihûtî]]=== 5192 9668 2005-04-24T18:52:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihûtî]]=== 5193 9669 2005-04-24T18:54:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5194 9670 2005-04-24T18:55:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5195 9671 2005-04-24T19:03:05Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[bawermend]]ên [[cihûtî|cihûtiyê]], <br> kesên li ser [[dîn]]ê [[Hz.]] [[Mûsa]] ===Herwiha=== *[[mûsewî]] ===Hevwate=== *[[cihû]] *[[yehûdî]] ===Bide ber=== *[[îbranî]] *[[îsraîlî]] ===Ji=== [[Mûsa]] + [[-wî]] ===Jê=== *[[mûsawîtî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Jude]] *fînî: [[juutalainen]] *frensî: [[juif]] *holendî: [[Jood]] *inglîzî: [[Jew]] *îtalî: [[ebreo]] *norwecî: [[Jøde]] *portugalî: [[Judeu]] *rûsî: [[еврей]] *spanî: [[Judío]] *swêdî: [[jude]] *tirkî: [[yahudi]] 5196 9672 2005-04-24T19:11:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mûsawî]]=== 5197 9673 2005-04-24T19:12:56Z Ferhengvan 16 {{kurtenav}} ===Wate=== [[kurte]]ya van peyvan: *[[hezret]] 5198 9674 2005-04-24T19:27:50Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ek [[kurr]]an # [[pêxember]]ek e <br>(''li gor [[îslam]]ê, [[filetî|filetiyê]] û [[cihûtî|cihûtiyê]]'') ===Ji=== ''ji [[îbranî]]'' ===Jê=== *[[mûsawî]] *[[mûsawîtî]] 5199 9675 2005-04-24T19:32:30Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dîn]]ê [[mûsawî|mûsawiyan]], dînê [[cihû]]yan <br> [[dîn]]ê li ser bingehê [[Tewrat]]ê ji alî [[Mûsa]]-[[pêxember]] ve hatî [[damezrandin]] ===Herwiha=== *mûsewîtî ===Hevwate=== *[[cihûtî]] *[[yehûdîtî]] ===Ji=== [[mûsawî]] + [[-tî|tî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Judentum]], [[Judaismus]] *fînî: [[juutalaisuus]] *frensî: [[judaïté]], [[judaïsme]] *holendî: [[Judaïsme]] *inglîzî: [[Jew]] *îtalî: [[Ebraismo]] *norwecî: [[Judaism]] *portugalî: [[Judaísmo]] *rûsî: [[Иудаизм]] *spanî: [[Judaísmo]] *swêdî: [[judendom]] *tirkî: [[yahudilik]] 5200 9676 2005-04-24T19:35:02Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dîn]]ê [[cihû]]yan, dînê [[yehûdî|yehûdiyan]]<br> [[dîn]]ê li ser bingehê [[Tewrat]]ê ji alî [[Mûsa]]-[[pêxember]] ve hatî [[damezrandin]] ===Herwiha=== *yehudîtî *yahûdîtî ===Hevwate=== *[[cihûtî]] *[[mûsawîtî]] ===Ji=== [[yehûdî]] + [[-tî|tî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Judentum]], [[Judaismus]] *fînî: [[juutalaisuus]] *frensî: [[judaïté]], [[judaïsme]] *holendî: [[Judaïsme]] *inglîzî: [[Jew]] *îtalî: [[Ebraismo]] *norwecî: [[Judaism]] *portugalî: [[Judaísmo]] *rûsî: [[Иудаизм]] *spanî: [[Judaísmo]] *swêdî: [[judendom]] *tirkî: [[yahudilik]] 5201 9677 2005-04-24T19:35:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5202 9678 2005-04-24T19:40:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5203 9679 2005-04-25T13:49:18Z Ferhengvan 16 Hz. çû cihê hz. #REDIRECT [[hz.]] 5204 9680 2005-04-25T16:01:57Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bi gelemperî [[pirrjimarî]]'' ===Wate=== # [[têkoşîn]] bo [[peyda]]kirina [[nearamî|nearamiyê]] ===Hevwate=== *[[ajîtasyon]] *[[şarandin]] *[[sorkirin]] (2) ===Bikaranîn=== *ajawe kirin *ajawe peyda kirin *bûn ajawe *kirin ajawe ===Jê=== *[[ajawekar]] *[[ajawekarî]] *[[ajaweyî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Agitation]], [[Aufregung]] *fînî: [[agitaatio]], [[yllytys]] (rikokseen) *frensî: [[agitation]] *holendî: [[agitatie]] *inglîzî: [[agitation]] *îtalî: [[agitazione]] *norwecî: [[opphisselse]] *portugalî: [[agitação]] *rûsî: [[агитация]] *spanî: [[agitación]] *swêdî: [[agitation]] *tirkî: [[ajitasyon]] 5205 39110 2006-07-05T20:41:26Z 217.225.104.113 {| class="plainlinks" align="center" cellpadding="2" width="100%" |- valign="top" | colspan="3" | '''Malbata Wikimedia:''' |- |[[Image:Wikipedia-logo.png|center|35px]] | [http://ku.wikipedia.org/ '''Wîkîpediya''']<br />Ensîklopedî | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|center|35px]] | [http://ku.wiktionary.org/ '''Wîkîferheng''']<br />Ferheng | [[Image:Commons-logo.svg|center|35px]] | [http://commons.wikimedia.org/ '''Wikimedia Commons''']<br />Wêne û Medya | [[Image:Wikiquote-logo.svg|center|35px]] | [http://ku.wikiquote.org/ '''Wîkîgotin''']<br />Gotin | [[Image:Wikisource-logo.png|center|35px]] | [http://wikisource.org/wiki/Main_Page:Kurdî '''Wîkîçavkanî''']<br />Belge |- | [[Image:Wikibooks-logo.svg|center|35px]] |[http://ku.wikibooks.org/ '''Wîkîpirtûk''']<br />Pirtûkên dersê | [[Image:Wikispecies-logo.png|35px]] |[http://species.wikipedia.org/ '''Wikispecies''']<br />Species | [[Image:Wikinews-logo.png|center|35px]] | [http://www.wikinews.org/ '''Wikinews''']<br />Nûçe | [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px]] | [[m:|'''Meta-Wîkî''']]<br />Koordinasyon |} 5206 9682 2005-04-26T13:41:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kordûnde]]=== 5207 9683 2005-04-26T13:42:02Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[jin-û-mêr]]ên ti [[zarrok]] nînin, [[malbat]]a [[bêzarrok]] ===Herwiha=== *kordûnda *kordûndan *kordûndeh *kurdûnda *kurdûndan *kurdûnde *kurdûndeh ===Hevwate=== *[[bêdûnde]] *[[bêûcax]] *[[bêzarrok]] *[[korûcax]] *[[ûrtkor]] *[[ûcaxkor]] ===Ji=== [[kor]] + [[dûnde]] ===Jê=== *[[kordûndehî]] 5208 53526 2006-11-15T14:08:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:torr]] {{nav-m}} ===Wate=== # komek [[ben]]an e bi hev ve hatine [[girê]]dan bi awayek wisan ku [[kun]] di navbera wan de çêdibin <br>(''bi taybetî bo girtina [[masî|masiyan]] tê bikaranîn'') ===Bide ber=== *[[cel]] *[[celik]] *[[daf]] *[[dafik]] *[[dam]] *[[dargap]] *[[dav]] *[[davik]] *[[heşare]] *[[lap]] *[[labik]] *[[lep]] *[[lepik]] *[[şebeke]] *[[şilik]] *[[tap]] *[[tapik]] *[[tele]] *[[tel]] *[[telik]] *[[tevne]] *[[xef]] *[[xefik]] *[[xep]] *[[xepik]] ===Bikaranîn=== *bi torrê (masî) girtin *(masî) [[ketin]] torrê *torr [[avêtin]] (avê) *torr li ber ([[kew]]an) [[venan]] ===Jê=== *[[torre]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Netz]] *fînî: [[verkko]] *frensî: [[filet]] *holendî: [[net]] *inglîzî: [[net]] *îbranî: [[רשת]] *îtalî: [[rete]] *norwecî: [[garn]] *portugalî: [[rede]] *rûsî: [[сеть]] *spanî: [[red]] *swêdî: [[nät]], [[garn]] *tirkî: [[şebeke]] *yewnanî: [[ιστός]] [[en:torr]] [[fi:torr]] [[fr:torr]] [[hu:torr]] [[io:torr]] [[ko:torr]] [[zh:torr]] 5209 47652 2006-09-17T00:02:04Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr {{nav-n}} ===Wate=== # [[aman]]ek [[biçembil]] e [[çay]] tê de têt çêkirin ===Herwiha=== *çadan *çadank *çaydan ===Hevwate=== *[[qorî]] *[[qorîk]] *[[demkêşk]] ===Bide ber=== *[[surrehî]] ===Bikaranîn=== *çaydank danîn ser (agirî) *çaydank ji ser (agirî) rakirin ===Ji=== [[çay]] + [[-dank]] ===Jê=== *[[çaydankî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Teekanne]] *fînî: [[teekannu]] *frensî: [[théière]] *holendî: [[theepot]] *inglîzî: [[teepot]] *îtalî: [[teiera]] *norwecî: [[tekjele]] *portugalî: [[bule de chá]] *rûsî: [[чайник]] *spanî: [[tetera]] *swêdî: [[tekanna]] *tirkî: [[demlik]], [[çaydanlık]] [[tr:çaydank]] 5210 9686 2005-04-26T17:52:00Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[aman]]ek [[biçembil]] e [[çay]] tê de têt çêkirin ===Herwiha=== *qorîk ===Hevwate=== *[[çaydank]] *[[demkêşk]] ===Bide ber=== *[[surrehî]] ===Bikaranîn=== *qorî danîn ser (agirî) *qorî ji ser (agirî) rakirin ===Jê=== *[[qorîkî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Teekanne]] *fînî: [[teekannu]] *frensî: [[théière]] *holendî: [[theepot]] *inglîzî: [[teepot]] *îtalî: [[teiera]] *norwecî: [[tekjele]] *portugalî: [[bule de chá]] *rûsî: [[чайник]] *spanî: [[tetera]] *swêdî: [[tekanna]] *tirkî: [[demlik]], [[çaydanlık]] 5211 9687 2005-04-26T17:53:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qorî]]=== 5212 9688 2005-04-26T17:54:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çaydank]]=== 5213 42200 2006-07-23T02:23:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ''Binere'': ===[[çaydank]]=== [[tr:çaydan]] 5214 9690 2005-04-26T17:59:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çaydank]]=== 5215 39531 2006-07-10T11:09:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ''Binere'': ===[[çay]]=== [[de:ça]] [[en:ça]] [[et:ça]] [[fr:ça]] [[hu:ça]] [[sv:ça]] 5216 9692 2005-04-26T18:23:35Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[tov]]ê [[çay]]ê,<br> [[tov]]ê dikin nav avê û [[kelandin|dikelînin]] daku [[çay]] jê çêbibe, <br>[[giya]]yê hişkkirî yê dikin nav avê û dikelînin yan jî dikin nav ava [[kelandî]] daku [[çay]] jê çêbibe ===Herwiha=== *tofça *tofça *tovça ===Ji=== [[tov]] + [[çay]] ===Binere herwiha=== *[[çay]] *[[çaydank]] *[[çaygêrr]] *[[çayvan]] *[[çayxane]] *[[kefçik]] *[[perdaq]] *[[piyale]] *[[qorî]] *[[surrehî]] 5217 9693 2005-04-26T18:24:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tovçay]]=== 5218 9694 2005-04-26T18:26:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tovçay]]=== 5219 9695 2005-04-26T18:47:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tovçay]]=== 5220 9696 2005-04-26T18:50:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûndekor]]=== 5221 9697 2005-04-26T18:51:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûndekor]]=== 5222 9698 2005-04-26T18:52:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kordûnde]]=== 5223 9699 2005-04-26T18:53:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kordûnde]]=== 5224 9700 2005-04-26T18:54:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kordûnde]]=== 5225 9701 2005-04-26T19:07:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kordûnde]]=== 5226 38966 2006-07-04T18:20:30Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # hemî [[zarro]] û [[nevî]] û [[nevîçirrk]] û hwd yên kesekê/î ===Herwiha=== *[[dûndan]] *[[dûndeh]] ===Hevwate=== *[[dol]] *[[ûcax]] *[[wert]] *[[zurryet]] ===Bikaranîn=== *bidûnde ketin: [[zarrok]] jê re [[peyda]] bûn *dûnde hebûn *bêdûnde man ===Ji=== [[dû]] + [[-nde]] ===Jê=== {{(}} *[[bêdûnde]] *[[bêdûndeyî]] *[[bidûnde]] *[[bidûndeyî]] {{-}} *[[dûndekor]] *[[dûndekorî]] *[[kordûnde]] *[[kordûndeyî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *elmanî: [[Abkömmling]], [[Nachkomme]] *fînî: [[jälkeläinen|jälkeläiset]] *frensî: [[progéniture]], [[lignée]] *inglîzî: [[progeny]], [[descendent|descendents]], [[offspring|offsprings]] *îtalî: [[progenie]] {{-}} *portugalî: [[progênie]] *rusî: [[потомок]], [[отпрыск]] *spanî: [[descendencia]], [[progenitura]], [[progenie]] *swêdî: [[avkomma]], [[efterkommande]] *tirkî: [[zürriyet]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5227 9703 2005-04-26T19:24:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûnde]]=== 5228 9704 2005-04-26T19:25:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûnde]]=== 5229 9705 2005-04-26T19:30:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûnde]]=== 5230 9706 2005-04-26T19:30:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûnde]]=== 5231 9707 2005-04-26T19:39:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûnde]]=== 5232 9708 2005-04-26T19:44:41Z Ferhengvan 16 /* =Hevwate */ {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê ti [[dûnde]] nîne, <br>kesa/ê qet [[dûnde]] tine ===Herwiha=== *bêdûndan *bêdûndeh ===Hevwate=== *[[bêdol]] *[[dûndekor]] *[[bêwert]] *[[bêzurryet]] ===Ji=== [[bê-|bê]] + [[dûnde]] ===Jê=== *[[bêdûndeyî]] 5233 9709 2005-04-26T19:45:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêdûnde]]=== 5234 9710 2005-04-26T19:46:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêdûnde]]=== 5235 9711 2005-04-26T19:46:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûnde]]=== 5236 9712 2005-04-26T19:47:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûnde]]=== 5237 9713 2005-04-26T19:48:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûnde]]=== 5238 9714 2005-04-26T19:48:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûnde]]=== 5239 9715 2005-04-26T19:49:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûnde]]=== 5240 9716 2005-04-26T19:50:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûnde]]=== 5241 9717 2005-04-26T19:52:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêdûnde]]=== 5242 9718 2005-04-26T19:52:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêdûnde]]=== 5243 9719 2005-04-26T19:53:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêdûnde]]=== 5244 9720 2005-04-26T20:03:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # hemî [[zarro]] û [[nevî]] û [[nevîçirrk]] û hwd yên kesekê/î ===Herwiha=== *zirryet *zirriyet *zurriyet ===Hevwate=== *[[dol]] *[[dûnde]] *[[ûcax]] *[[wert]] ===Bikaranîn=== *bizurryet ketin: [[zarrok]] jê re [[peyda]] bûn *zurryet hebûn *bêzurryet man ===Ji=== ''ji [[erebî]]'' ===Jê=== *[[bêzurryet]] *[[bêzurryetî]] *[[bizurryet]] *[[bizurryetî]] *[[zurryetkor]] *[[zurryetkorî]] *[[korzurryet]] *[[korzurryetî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Abkömmling]], [[Nachkomme]] *fînî: [[jälkeläinen|jälkeläiset]] *frensî: [[progéniture]], [[lignée]] *inglîzî: [[progeny]], [[descendent|descendents]], [[offspring|offsprings]] *îtalî: [[progenie]] *portugalî: [[progênie]] *rûsî: [[потомок]], [[отпрыск]] *spanî: [[descendencia]], [[progenitura]], [[progenie]] *swêdî: [[avkomma]], [[efterkommande]] *tirkî: [[zürriyet]] 5245 9721 2005-04-26T20:04:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zurryet]]=== 5246 9722 2005-04-26T20:05:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zurryet]]=== 5247 9723 2005-04-26T20:05:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zurryet]]=== 5248 9724 2005-04-26T20:06:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zurryet]]=== 5249 9725 2005-04-26T20:06:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zurryet]]=== 5250 9726 2005-04-26T20:06:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zurryet]]=== 5251 9727 2005-04-26T20:06:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zurryet]]=== 5252 43803 2006-07-31T18:56:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zaro]]yên [[zarro]]yên kesekê/î: <br>''Zarrokên kurrê te neviyên te ne.'' <br>''Kurrê keça te neviyê te ye.'' <br>''Bihar keça Hinarê ye û Hinar keça Çinarê ye anku Bihar neviya Çinarê ye.'' # [[dûnde]], [[zurryet]], [[paşhatî]] ===Herwiha=== *[[nebîk]] ===Hevwate=== *[[torin]] ===Dijwate=== *[[bapîr]] *[[dapîr]] *[[bavkal]] *[[kal]] ===Jê=== *[[nevîçirrk]] *[[nevîçirrçirrk]] *[[nevîk]] ===Bide ber=== *[[nevis]] ===Wergerr=== '''zarrokên keça kesekî yan zarrokên kurrê kesekî''': {{(}} *{{bs}}: [[unuče]] {{n}} *{{bg}}: [[внук]] {{m}}, [[внучка]] {{f}} *{{zh}}: [[孙]] *{{da}}: [[barnebarn]] *{{de}}: [[Enkelkind]] {{n}} *{{ar}}: [[حفيد]] (h¨efîd) *{{hy}}: [[թոռ]] (t‘oŕ), [[թոռնիկ]] (t‘oŕnik) *{{fa}}: [[نوه]] (neveh) *{{fi}}: [[lapsenlapsi]] *{{fr}}: [[petit-enfant]] {{m}}, [[petit-fils]] {{m}} *{{nl}}: [[kleinkind]] {{m}} *{{id}}: [[cucung]], [[cucu]] *{{en}}: [[grandchild]] *{{he}}: [[נכע]] *{{it}}: [[nipote]] *{{ja}}: [[孫]] *{{ko}}: [[손주]] {{-}} *{{ku}}: {{trad|ku|nevî}}, {{trad|ku|torin}} *{{hu}}: [[unoka]] *{{no}}: [[barnebarn]] *{{pt}}: [[neto]], [[avozinho]] *{{ru}}: [[внук]] (vnuk) {{m}}, [[внучка]] (vnúčka) {{f}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[унуче]] {{n}} *:[[latînî]]: [[unuče]] {{n}} *{{sv}}: [[barnbarn]] {{n}} *{{tr}}: [[torun]] *{{tk}}: [[agtyk]] *{{uk}}: [[внучка]], [[внук]], [[онука]], [[онук]] *{{hr}}: [[unuče]] {{n}} *{{el}}: [[εγγόνι]], [[εγγονόσ]], [[εγγονή]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5253 9729 2005-04-27T10:34:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nevî]]=== 5254 9730 2005-04-27T10:35:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nevî]]=== 5255 9731 2005-04-27T10:39:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[winda]]=== 5256 9732 2005-04-27T10:39:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[winda]]=== 5257 9733 2005-04-27T10:40:02Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[winda]], [[berze]] 5258 49556 2006-10-04T22:44:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:hunda]] ''Binere'': ===[[winda]]=== [[en:hunda]] 5259 47937 2006-09-21T12:19:27Z Ferhengvan 16 <div class="plainlinks" style="margin: 0; margin-top:10px; margin-right:10px; border: 2px solid #00aa00; background-color:#ECFFE8; padding: 1em 1em 1em 1em; align:center;"> <span style="font-size:175%;"><center>''Hûn bi xêr hatin '''Wîkîferheng'''ê,<br>ferhenga kurdî, navneteweyî û azad<br> ya ku [[Wiktionary:Xwendin|her kes dikare dewlemend bike!]]''</center></span><br /> <p style="margin: 5px 0px 10px 0px; text-align:center; font-size:94%">Îro {{CURRENTDAYNAME}}, {{CURRENTDAY}}ê {{CURRENTMONTHNAME}}a {{CURRENTYEAR}}ê ye. <br>Me ta niha '''[[:Taybet:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' rûpel amade kirine<br> lê her roj bi dehan nivîsarên nû lê zêde dibin. </span> <p> <center> '''Peyvekê binivîse û xwe bigihîniyê''': <div style="width: 50%;"> <inputbox> type=search2 buttonlabel=Herriyê width=43 break=no bgcolor=#ffffff </inputbox> </div> </center> {{(}} '''Li gor alfabeyê lê bigerre''' {{alfabe}} {{-}} '''Soranî - kurmancî''' *[[Wiktionary:soran%C3%AE-kurmanc%C3%AE|Ferhenga soranî-kurmancî]] {{)}} {{(}} '''Peyv li gor zimanan''' *[[:Kategorî:Peyvên kurdî|Peyvên kurdî]] *[[:Kategorî:Ziman|Hemû ziman]] (n. 150 ziman) {{-}} '''Peyva hefteyê''' *[[skelet]] {{-}} '''Nasandina ferhengê''' *[[Wiktionary:Xwendin|Xwendin û nivîsîna vê ferhengê]]''' {{-}} '''Alîkariya me bikin''': *[[B%C3%BByer%C3%AAn_rojane|Van rûpelan bikemilînin]] {{)}} </span> 5260 9736 2005-04-28T22:44:36Z Erdal Ronahi 2 {{Beheerpagina's}} Hier staat een aantal sjablonen zoals die in een woordenboekingang gebruikt kunnen worden. Door op deze wijze sjablonen te gebruiken kunnen woordenboekingangen makkelijker uitgewisseld worden met andere wiktionary's (mits daar de sjablonen ook aanwezig zijn). ==Te gebruiken in koppen== De koppen linken naar de WikiWoordenboek [[WikiWoordenboek:Naamruimte|Naamruimte]] om daar meer encyclopedische achtergrondinformatie op te kunnen zoeken over de ''betekenis'' van het onderwerp. Bijvoorbeeld: ''[[werkwoord]]'' is weliswaar een (onzijdig) [[zelfstandig naamwoord]], maar de gebruiker wil als dit in een kop staat waarschijnlijk weten wat een werkwoord is en hoe dat gebruikt moet worden, in feite encyclopedische informatie over de taalkundige aspecten, en anders dan een woordenboekdefinitie. ==Talen | Ziman== {| border=1 |- |[[Sjabloon:-aa-|<nowiki>{{-aa-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-aa-}} || {{-aa-}} |- |[[Sjabloon:-ab-|<nowiki>{{-ab-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ab-}} || {{-ab-}} |- |[[Sjabloon:-af-|<nowiki>{{-af-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-af-}} || {{-af-}} |- |[[Sjabloon:-ag-|<nowiki>{{-ag-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ag-}} || {{-ag-}} |- |[[Sjabloon:-akz-|<nowiki>{{-akz-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-akz-}} || {{-akz-}} |- |[[Sjabloon:-am-|<nowiki>{{-am-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-am-}} || {{-am-}} |- |[[Sjabloon:-ami-|<nowiki>{{-ami-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ami-}} || {{-ami-}} |- |[[Sjabloon:-ang-|<nowiki>{{-ang-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ang-}} || {{-ang-}} |- |[[Sjabloon:-an-|<nowiki>{{-an-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-an-}} || {{-an-}} |- |[[Sjabloon:-apa-|<nowiki>{{-apa-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-apa-}} || {{-apa-}} |- |[[Sjabloon:-ar-|<nowiki>{{-ar-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ar-}} || {{-ar-}} |- |[[Sjabloon:-arn-|<nowiki>{{-arn-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-arn-}} || {{-arn-}} |- |[[Sjabloon:-ars-|<nowiki>{{-ars-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ars-}} || {{-ars-}} |- |[[Sjabloon:-as-|<nowiki>{{-as-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-as-}} || {{-as-}} |- |[[Sjabloon:-ast-|<nowiki>{{-ast-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ast-}} || {{-ast-}} |- |[[Sjabloon:-aue-|<nowiki>{{-aue-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-aue-}} || {{-aue-}} |- |[[Sjabloon:-ay-|<nowiki>{{-ay-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ay-}} || {{-ay-}} |- |[[Sjabloon:-az-|<nowiki>{{-az-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-az-}} || {{-az-}} |- |[[Sjabloon:-ba-|<nowiki>{{-ba-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ba-}} || {{-ba-}} |- |[[Sjabloon:-bal-|<nowiki>{{-bal-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-bal-}} || {{-bal-}} |- |[[Sjabloon:-bm-|<nowiki>{{-bm-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-bm-}} || {{-bm-}} |- |[[Sjabloon:-ban-|<nowiki>{{-ban-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ban-}} || {{-ban-}} |- |[[Sjabloon:-be-|<nowiki>{{-be-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-be-}} || {{-be-}} |- |[[Sjabloon:-ber-|<nowiki>{{-ber-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ber-}} || {{-ber-}} |- |[[Sjabloon:-bg-|<nowiki>{{-bg-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-bg-}} || {{-bg-}} |- |[[Sjabloon:-bh-|<nowiki>{{-bh-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-bh-}} || {{-bh-}} |- |[[Sjabloon:-bho-|<nowiki>{{-bho-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-bho-}} || {{-bho-}} |- |[[Sjabloon:-bi-|<nowiki>{{-bi-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-bi-}} || {{-bi-}} |- |[[Sjabloon:-bla-|<nowiki>{{-bla-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-bla-}} || {{-bla-}} |- |[[Sjabloon:-bns-|<nowiki>{{-bns-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-bns-}} || {{-bns-}} |- |[[Sjabloon:-bn-|<nowiki>{{-bn-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-bn-}} || {{-bn-}} |- |[[Sjabloon:-bo-|<nowiki>{{-bo-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-bo-}} || {{-bo-}} |- |[[Sjabloon:-br-|<nowiki>{{-br-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-br-}} || {{-br-}} |- |[[Sjabloon:-bs-|<nowiki>{{-bs-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-bs-}} || {{-bs-}} |- |[[Sjabloon:-bug-|<nowiki>{{-bug-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-bug-}} || {{-bug-}} |- |[[Sjabloon:-bzt-|<nowiki>{{-bzt-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-bzt-}} || {{-bzt-}} |- |[[Sjabloon:-ca-|<nowiki>{{-ca-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ca-}} || {{-ca-}} |- |[[Sjabloon:-ceb-|<nowiki>{{-ceb-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ceb-}} || {{-ceb-}} |- |[[Sjabloon:-ch-|<nowiki>{{-ch-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ch-}} || {{-ch-}} |- |[[Sjabloon:-che-|<nowiki>{{-che-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-che-}} || {{-che-}} |- |[[Sjabloon:-chm-|<nowiki>{{-chm-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-chm-}} || {{-chm-}} |- |[[Sjabloon:-chp-|<nowiki>{{-chp-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-chp-}} || {{-chp-}} |- |[[Sjabloon:-chr-|<nowiki>{{-chr-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-chr-}} || {{-chr-}} |- |[[Sjabloon:-chv-|<nowiki>{{-chv-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-chv-}} || {{-chv-}} |- |[[Sjabloon:-cic-|<nowiki>{{-cic-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-cic-}} || {{-cic-}} |- |[[Sjabloon:-ckv-|<nowiki>{{-ckv-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ckv-}} || {{-ckv-}} |- |[[Sjabloon:-cmn-|<nowiki>{{-cmn-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-cmn-}} || {{-cmn-}} |- |[[Sjabloon:-co-|<nowiki>{{-co-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-co-}} || {{-co-}} |- |[[Sjabloon:-cr-|<nowiki>{{-cr-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-cr-}} || {{-cr-}} |- |[[Sjabloon:-crh-|<nowiki>{{-crh-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-crh-}} || {{-crh-}} |- |[[Sjabloon:-cs-|<nowiki>{{-cs-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-cs-}} || {{-cs-}} |- |[[Sjabloon:-csb-|<nowiki>{{-csb-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-csb-}} || {{-csb-}} |- |[[Sjabloon:-cy-|<nowiki>{{-cy-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-cy-}} || {{-cy-}} |- |[[Sjabloon:-da-|<nowiki>{{-da-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-da-}} || {{-da-}} |- |[[Sjabloon:-de-|<nowiki>{{-de-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-de-}} || {{-de-}} |- |[[Sjabloon:-diu-|<nowiki>{{-diu-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-diu-}} || {{-diu-}} |- |[[Sjabloon:-dsb-|<nowiki>{{-dsb-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-dsb-}} || {{-dsb-}} |- |[[Sjabloon:-div-|<nowiki>{{-div-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-div-}} || {{-div-}} |- |[[Sjabloon:-dz-|<nowiki>{{-dz-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-dz-}} || {{-dz-}} |- |[[Sjabloon:-el-|<nowiki>{{-el-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-el-}} || {{-el-}} |- |[[Sjabloon:-en-|<nowiki>{{-en-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-en-}} || {{-en-}} |- |[[Sjabloon:-eu-|<nowiki>{{-eu-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-eu-}} || {{-eu-}} |- |[[Sjabloon:-eo-|<nowiki>{{-eo-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-eo-}} || {{-eo-}} |- |[[Sjabloon:-es-|<nowiki>{{-es-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-es-}} || {{-es-}} |- |[[Sjabloon:-eso-|<nowiki>{{-eso-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-eso-}} || {{-eso-}} |- |[[Sjabloon:-et-|<nowiki>{{-et-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-et-}} || {{-et-}} |- |[[Sjabloon:-fa-|<nowiki>{{-fa-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-fa-}} || {{-fa-}} |- |[[Sjabloon:-ff-|<nowiki>{{-ff-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ff-}} || {{-ff-}} |- |[[Sjabloon:-fi-|<nowiki>{{-fi-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-fi-}} || {{-fi-}} |- |[[Sjabloon:-fil-|<nowiki>{{-fil-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-fil-}} || {{-fil-}} |- |[[Sjabloon:-fiu-|<nowiki>{{-fiu-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-fiu-}} || {{-fiu-}} |- |[[Sjabloon:-fj-|<nowiki>{{-fj-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-fj-}} || {{-fj-}} |- |[[Sjabloon:-fo-|<nowiki>{{-fo-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-fo-}} || {{-fo-}} |- |[[Sjabloon:-fr-|<nowiki>{{-fr-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-fr-}} || {{-fr-}} |- |[[Sjabloon:-fur-|<nowiki>{{-fur-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-fur-}} || {{-fur-}} |- |[[Sjabloon:-fy-|<nowiki>{{-fy-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-fy-}} || {{-fy-}} |- |[[Sjabloon:-ga-|<nowiki>{{-ga-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ga-}} || {{-ga-}} |- |[[Sjabloon:-gay-|<nowiki>{{-gay-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-gay-}} || {{-gay-}} |- |[[Sjabloon:-gd-|<nowiki>{{-gd-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-gd-}} || {{-gd-}} |- |[[Sjabloon:-gil-|<nowiki>{{-gil-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-gil-}} || {{-gil-}} |- |[[Sjabloon:-gl-|<nowiki>{{-gl-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-gl-}} || {{-gl-}} |- |[[Sjabloon:-gn-|<nowiki>{{-gn-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-gn-}} || {{-gn-}} |- |[[Sjabloon:-grc-|<nowiki>{{-grc-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-grc-}} || {{-grc-}} |- |[[Sjabloon:-gu-|<nowiki>{{-gu-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-gu-}} || {{-gu-}} |- |[[Sjabloon:-gs-|<nowiki>{{-gs-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-gs-}} || {{-gs-}} |- |[[Sjabloon:-gv-|<nowiki>{{-gv-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-gv-}} || {{-gv-}} |- |[[Sjabloon:-gwj-|<nowiki>{{-gwj-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-gwj-}} || {{-gwj-}} |- |[[Sjabloon:-ha-|<nowiki>{{-ha-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ha-}} || {{-ha-}} |- |[[Sjabloon:-haw-|<nowiki>{{-haw-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-haw-}} || {{-haw-}} |- |[[Sjabloon:-he-|<nowiki>{{-he-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-he-}} || {{-he-}} |- |[[Sjabloon:-hi-|<nowiki>{{-hi-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-hi-}} || {{-hi-}} |- |[[Sjabloon:-hop-|<nowiki>{{-hop-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-hop-}} || {{-hop-}} |- |[[Sjabloon:-hr-|<nowiki>{{-hr-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-hr-}} || {{-hr-}} |- |[[Sjabloon:-hsb-|<nowiki>{{-hsb-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-hsb-}} || {{-hsb-}} |- |[[Sjabloon:-hu-|<nowiki>{{-hu-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-hu-}} || {{-hu-}} |- |[[Sjabloon:-huc-|<nowiki>{{-huc-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-huc-}} || {{-huc-}} |- |[[Sjabloon:-hy-|<nowiki>{{-hy-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-hy-}} || {{-hy-}} |- |[[Sjabloon:-ia-|<nowiki>{{-ia-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ia-}} || {{-ia-}} |- |[[Sjabloon:-iba-|<nowiki>{{-iba-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-iba-}} || {{-iba-}} |- |[[Sjabloon:-id-|<nowiki>{{-id-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-id-}} || {{-id-}} |- |[[Sjabloon:-ig-|<nowiki>{{-ig-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ig-}} || {{-ig-}} |- |[[Sjabloon:-ii-|<nowiki>{{-ii-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ii-}} || {{-ii-}} |- |[[Sjabloon:-ik-|<nowiki>{{-ik-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ik-}} || {{-ik-}} |- |[[Sjabloon:-io-|<nowiki>{{-io-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-io-}} || {{-io-}} |- |[[Sjabloon:-is-|<nowiki>{{-is-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-is-}} || {{-is-}} |- |[[Sjabloon:-it-|<nowiki>{{-it-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-it-}} || {{-it-}} |- |[[Sjabloon:-iu-|<nowiki>{{-iu-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-iu-}} || {{-iu-}} |- |[[Sjabloon:-ja-|<nowiki>{{-ja-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ja-}} || {{-ja-}} |- |[[Sjabloon:-jbo-|<nowiki>{{-jbo-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-jbo-}} || {{-jbo-}} |- |[[Sjabloon:-jv-|<nowiki>{{-jv-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-jv-}} || {{-jv-}} |- |[[Sjabloon:-kaw-|<nowiki>{{-kaw-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-kaw-}} || {{-kaw-}} |- |[[Sjabloon:-ka-|<nowiki>{{-ka-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ka-}} || {{-ka-}} |- |[[Sjabloon:-kca-|<nowiki>{{-kca-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-kca-}} || {{-kca-}} |- |[[Sjabloon:-kin-|<nowiki>{{-kin-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-kin-}} || {{-kin-}} |- |[[Sjabloon:-kk-|<nowiki>{{-kk-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-kk-}} || {{-kk-}} |- |[[Sjabloon:-kl-|<nowiki>{{-kl-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-kl-}} || {{-kl-}} |- |[[Sjabloon:-km-|<nowiki>{{-km-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-km-}} || {{-km-}} |- |[[Sjabloon:-kn-|<nowiki>{{-kn-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-kn-}} || {{-kn-}} |- |[[Sjabloon:-ko-|<nowiki>{{-ko-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ko-}} || {{-ko-}} |- |[[Sjabloon:-ks-|<nowiki>{{-ks-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ks-}} || {{-ks-}} |- |[[Sjabloon:-ku-|<nowiki>{{-ku-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ku-}} || {{-ku-}} |- |[[Sjabloon:-kv-|<nowiki>{{-kv-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-kv-}} || {{-kv-}} |- |[[Sjabloon:-kw-|<nowiki>{{-kw-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-kw-}} || {{-kw-}} |- |[[Sjabloon:-ky-|<nowiki>{{-ky-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ky-}} || {{-ky-}} |- |[[Sjabloon:-la-|<nowiki>{{-la-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-la-}} || {{-la-}} |- |[[Sjabloon:-lad-|<nowiki>{{-lad-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-lad-}} || {{-lad-}} |- |[[Sjabloon:-lb-|<nowiki>{{-lb-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-lb-}} || {{-lb-}} |- |[[Sjabloon:-li-|<nowiki>{{-li-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-li-}} || {{-li-}} |- |[[Sjabloon:-lo-|<nowiki>{{-lo-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-lo-}} || {{-lo-}} |- |[[Sjabloon:-lt-|<nowiki>{{-lt-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-lt-}} || {{-lt-}} |- |[[Sjabloon:-lv-|<nowiki>{{-lv-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-lv-}} || {{-lv-}} |- |[[Sjabloon:-mas-|<nowiki>{{-mas-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-mas-}} || {{-mas-}} |- |[[Sjabloon:-mdf-|<nowiki>{{-mdf-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-mdf-}} || {{-mdf-}} |- |[[Sjabloon:-mg-|<nowiki>{{-mg-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-mg-}} || {{-mg-}} |- |[[Sjabloon:-mh-|<nowiki>{{-mh-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-mh-}} || {{-mh-}} |- |[[Sjabloon:-mi-|<nowiki>{{-mi-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-mi-}} || {{-mi-}} |- |[[Sjabloon:-mk-|<nowiki>{{-mk-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-mk-}} || {{-mk-}} |- |[[Sjabloon:-ml-|<nowiki>{{-ml-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ml-}} || {{-ml-}} |- |[[Sjabloon:-mn-|<nowiki>{{-mn-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-mn-}} || {{-mn-}} |- |[[Sjabloon:-mnc-|<nowiki>{{-mnc-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-mnc-}} || {{-mnc-}} |- |[[Sjabloon:-mns-|<nowiki>{{-mns-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-mns-}} || {{-mns-}} |- |[[Sjabloon:-mo-|<nowiki>{{-mo-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-mo-}} || {{-mo-}} |- |[[Sjabloon:-mr-|<nowiki>{{-mr-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-mr-}} || {{-mr-}} |- |[[Sjabloon:-ms-|<nowiki>{{-ms-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ms-}} || {{-ms-}} |- |[[Sjabloon:-mt-|<nowiki>{{-mt-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-mt-}} || {{-mt-}} |- |[[Sjabloon:-my-|<nowiki>{{-my-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-my-}} || {{-my-}} |- |[[Sjabloon:-myn-|<nowiki>{{-myn-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-myn-}} || {{-myn-}} |- |[[Sjabloon:-myv-|<nowiki>{{-myv-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-myv-}} || {{-myv-}} |- |[[Sjabloon:-na-|<nowiki>{{-na-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-na-}} || {{-na-}} |- |[[Sjabloon:-nah-|<nowiki>{{-nah-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-nah-}} || {{-nah-}} |- |[[Sjabloon:-nan-|<nowiki>{{-nan-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-nan-}} || {{-nan-}} |- |[[Sjabloon:-nap-|<nowiki>{{-nap-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-nap-}} || {{-nap-}} |- |[[Sjabloon:-nav-|<nowiki>{{-nav-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-nav-}} || {{-nav-}} |- |[[Sjabloon:-nb-|<nowiki>{{-nb-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-nb-}} || {{-nb-}} |- |[[Sjabloon:-ne-|<nowiki>{{-ne-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ne-}} || {{-ne-}} |- |[[Sjabloon:-nd-|<nowiki>{{-nd-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-nd-}} || {{-nd-}} |- |[[Sjabloon:-nds-|<nowiki>{{-nds-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-nds-}} || {{-nds-}} |- |[[Sjabloon:-ng-|<nowiki>{{-ng-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ng-}} || {{-ng-}} |- |[[Sjabloon:-nl-|<nowiki>{{-nl-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-nl-}} || {{-nl-}} |- |[[Sjabloon:-niu-|<nowiki>{{-niu-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-niu-}} || {{-niu-}} |- |[[Sjabloon:-nn-|<nowiki>{{-nn-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-nn-}} || {{-nn-}} |- |[[Sjabloon:-no-|<nowiki>{{-no-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-no-}} || {{-no-}} |- |[[Sjabloon:-nr-|<nowiki>{{-nr-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-nr-}} || {{-nr-}} |- |[[Sjabloon:-nv-|<nowiki>{{-nv-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-nv-}} || {{-nv-}} |- |[[Sjabloon:-ny-|<nowiki>{{-ny-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ny-}} || {{-ny-}} |- |[[Sjabloon:-oc-|<nowiki>{{-oc-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-oc-}} || {{-oc-}} |- |[[Sjabloon:-oj-|<nowiki>{{-oj-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-oj-}} || {{-oj-}} |- |[[Sjabloon:-om-|<nowiki>{{-om-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-om-}} || {{-om-}} |- |[[Sjabloon:-or-|<nowiki>{{-or-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-or-}} || {{-or-}} |- |[[Sjabloon:-os-|<nowiki>{{-os-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-os-}} || {{-os-}} |- |[[Sjabloon:-pa-|<nowiki>{{-pa-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-pa-}} || {{-pa-}} |- |[[Sjabloon:-pap-|<nowiki>{{-pap-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-pap-}} || {{-pap-}} |- |[[Sjabloon:-pau-|<nowiki>{{-pau-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-pap-}} || {{-pau-}} |- |[[Sjabloon:-pi-|<nowiki>{{-pi-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-pi-}} || {{-pi-}} |- |[[Sjabloon:-pih-|<nowiki>{{-pih-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-pih-}} || {{-pih-}} |- |[[Sjabloon:-pl-|<nowiki>{{-pl-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-pl-}} || {{-pl-}} |- |[[Sjabloon:-ps-|<nowiki>{{-ps-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ps-}} || {{-ps-}} |- |[[Sjabloon:-pt-|<nowiki>{{-pt-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-pt-}} || {{-pt-}} |- |[[Sjabloon:-pzh-|<nowiki>{{-pzh-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-pzh-}} || {{-pzh-}} |- |[[Sjabloon:-qu-|<nowiki>{{-qu-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-qu-}} || {{-qu-}} |- |[[Sjabloon:-ra-|<nowiki>{{-ra-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ra-}} || {{-ra-}} |- |[[Sjabloon:-rap-|<nowiki>{{-rap-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-rap-}} || {{-rap-}} |- |[[Sjabloon:-rar-|<nowiki>{{-rar-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-rar-}} || {{-rar-}} |- |[[Sjabloon:-rn-|<nowiki>{{-rn-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-rn-}} || {{-rn-}} |- |[[Sjabloon:-ro-|<nowiki>{{-ro-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ro-}} || {{-ro-}} |- |[[Sjabloon:-roh-|<nowiki>{{-roh-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-roh-}} || {{-roh-}} |- |[[Sjabloon:-ru-|<nowiki>{{-ru-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ru-}} || {{-ru-}} |- |[[Sjabloon:-rw-|<nowiki>{{-rw-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-rw-}} || {{-rw-}} |- |[[Sjabloon:-sa-|<nowiki>{{-sa-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-sa-}} || {{-sa-}} |- |[[Sjabloon:-sc-|<nowiki>{{-sc-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-sc-}} || {{-sc-}} |- |[[Sjabloon:-scn-|<nowiki>{{-scn-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-scn-}} || {{-scn-}} |- |[[Sjabloon:-sco-|<nowiki>{{-sco-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-sco-}} || {{-sco-}} |- |[[Sjabloon:-sd-|<nowiki>{{-sd-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-sd-}} || {{-sd-}} |- |[[Sjabloon:-si-|<nowiki>{{-si-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-si-}} || {{-si-}} |- |[[Sjabloon:-se-|<nowiki>{{-se-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-se-}} || {{-se-}} |- |[[Sjabloon:-sk-|<nowiki>{{-sk-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-sk-}} || {{-sk-}} |- |[[Sjabloon:-sl-|<nowiki>{{-sl-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-sl-}} || {{-sl-}} |- |[[Sjabloon:-sm-|<nowiki>{{-sm-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-sm-}} || {{-sm-}} |- |[[Sjabloon:-smi-|<nowiki>{{-smi-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-smi-}} || {{-smi-}} |- |[[Sjabloon:-smn-|<nowiki>{{-smn-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-smn-}} || {{-smn-}} |- |[[Sjabloon:-sn-|<nowiki>{{-sn-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-sn-}} || {{-sn-}} |- |[[Sjabloon:-so-|<nowiki>{{-so-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-so-}} || {{-so-}} |- |[[Sjabloon:-sq-|<nowiki>{{-sq-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-sq-}} || {{-sq-}} |- |[[Sjabloon:-sr-|<nowiki>{{-sr-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-sr-}} || {{-sr-}} |- |[[Sjabloon:-src-|<nowiki>{{-src-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-src-}} || {{-src-}} |- |[[Sjabloon:-su-|<nowiki>{{-su-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-su-}} || {{-su-}} |- |[[Sjabloon:-sv-|<nowiki>{{-sv-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-sv-}} || {{-sv-}} |- |[[Sjabloon:-sw-|<nowiki>{{-sw-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-sw-}} || {{-sw-}} |- |[[Sjabloon:-ss-|<nowiki>{{-ss-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ss-}} || {{-ss-}} |- |[[Sjabloon:-ta-|<nowiki>{{-ta-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ta-}} || {{-ta-}} |- |[[Sjabloon:-tay-|<nowiki>{{-tay-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-tay-}} || {{-tay-}} |- |[[Sjabloon:-te-|<nowiki>{{-te-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-te-}} || {{-te-}} |- |[[Sjabloon:-tg-|<nowiki>{{-tg-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-tg-}} || {{-tg-}} |- |[[Sjabloon:-th-|<nowiki>{{-th-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-th-}} || {{-th-}} |- |[[Sjabloon:-ti-|<nowiki>{{-ti-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ti-}} || {{-ti-}} |- |[[Sjabloon:-tk-|<nowiki>{{-tk-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-tk-}} || {{-tk-}} |- |[[Sjabloon:-tkl-|<nowiki>{{-tkl-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-tkl-}} || {{-tkl-}} |- |[[Sjabloon:-tl-|<nowiki>{{-tl-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-tl-}} || {{-tl-}} |- |[[Sjabloon:-tlh-|<nowiki>{{-tlh-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-tlh-}} || {{-tlh-}} |- |[[Sjabloon:-tn-|<nowiki>{{-tn-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-tn-}} || {{-tn-}} |- |[[Sjabloon:-to-|<nowiki>{{-to-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-to-}} || {{-to-}} |- |[[Sjabloon:-tpi-|<nowiki>{{-tpi-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-tpi-}} || {{-tpi-}} |- |[[Sjabloon:-tpn-|<nowiki>{{-tpn-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-tpn-}} || {{-tpn-}} |- |[[Sjabloon:-tr-|<nowiki>{{-tr-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-tr-}} || {{-tr-}} |- |[[Sjabloon:-trv-|<nowiki>{{-trv-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-trv-}} || {{-trv-}} |- |[[Sjabloon:-ts-|<nowiki>{{-ts-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ts-}} || {{-ts-}} |- |[[Sjabloon:-tt-|<nowiki>{{-tt-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-tt-}} || {{-tt-}} |- |[[Sjabloon:-tum-|<nowiki>{{-tum-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-tum-}} || {{-tum-}} |- |[[Sjabloon:-tvl-|<nowiki>{{-tvl-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-tvl-}} || {{-tvl-}} |- |[[Sjabloon:-tw-|<nowiki>{{-tw-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-tw-}} || {{-tw-}} |- |[[Sjabloon:-udm-|<nowiki>{{-udm-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-udm-}} || {{-udm-}} |- |[[Sjabloon:-ug-|<nowiki>{{-ug-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ug-}} || {{-ug-}} |- |[[Sjabloon:-uk-|<nowiki>{{-uk-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-uk-}} || {{-uk-}} |- |[[Sjabloon:-ur-|<nowiki>{{-ur-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ur-}} || {{-ur-}} |- |[[Sjabloon:-uz-|<nowiki>{{-uz-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-uz-}} || {{-uz-}} |- |[[Sjabloon:-ve-|<nowiki>{{-ve-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ve-}} || {{-ve-}} |- |[[Sjabloon:-vi-|<nowiki>{{-vi-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-vi-}} || {{-vi-}} |- |[[Sjabloon:-vmf-|<nowiki>{{-vmf-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-vmf-}} || {{-vmf-}} |- |[[Sjabloon:-vo-|<nowiki>{{-vo-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-vo-}} || {{-vo-}} |- |[[Sjabloon:-vot-|<nowiki>{{-vot-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-vot-}} || {{-vot-}} |- |[[Sjabloon:-wa-|<nowiki>{{-wa-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-wa-}} || {{-wa-}} |- |[[Sjabloon:-wen-|<nowiki>{{-wen-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-wen-}} || {{-wen-}} |- |[[Sjabloon:-wo-|<nowiki>{{-wo-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-wo-}} || {{-wo-}} |- |[[Sjabloon:-xam-|<nowiki>{{-xam-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-xam-}} || {{-xam-}} |- |[[Sjabloon:-xeg-|<nowiki>{{-xeg-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-xeg-}} || {{-xeg-}} |- |[[Sjabloon:-xh-|<nowiki>{{-xh-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-xh-}} || {{-xh-}} |- |[[Sjabloon:-yi-|<nowiki>{{-yi-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-yi-}} || {{-yi-}} |- |[[Sjabloon:-yo-|<nowiki>{{-yo-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-yo-}} || {{-yo-}} |- |[[Sjabloon:-za-|<nowiki>{{-za-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-za-}} || {{-za-}} |- |[[Sjabloon:-zh-|<nowiki>{{-zh-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-zh-}} || {{-zh-}} |- |[[Sjabloon:-zu-|<nowiki>{{-zu-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-zu-}} || {{-zu-}} |- |} ==Woordsoorten | Rêziman== {| border=1 |- |[[Sjabloon:-acronym-|<nowiki>{{-acronym-}}</nowiki>]] || {{msgnw:-acronym-}} || {{-acronym-}} |- |[[Sjabloon:-adj-|<nowiki>{{-adj-}}</nowiki>]] || {{msgnw:-adj-}} || {{-adj-}} |- |[[Sjabloon:-adverb-|<nowiki>{{-adverb-}}</nowiki>]] || {{msgnw:-adverb-}} || {{-adverb-}} |- |[[Sjabloon:-art-|<nowiki>{{-art-}}</nowiki>]] || {{msgnw:-art-}} || {{-art-}} |- |[[Sjabloon:-name-|<nowiki>{{-name-}}</nowiki>]] || {{msgnw:-name-}} || {{-name-}} |- |[[Sjabloon:-noun-|<nowiki>{{-noun-}}</nowiki>]] || {{msgnw:-noun-}} || {{-noun-}} |- |[[Sjabloon:-num-|<nowiki>{{-num-}}</nowiki>]] || {{msgnw:-num-}} || {{-num-}} |- |[[Sjabloon:-noun-|<nowiki>{{-noun-}}</nowiki>]] || {{msgnw:-noun-}} || {{-noun-}} |- |[[Sjabloon:-prep-|<nowiki>{{-prep-}}</nowiki>]] || {{msgnw:-prep-}} || {{-prep-}} |- |[[Sjabloon:-pronoun-|<nowiki>{{-pronoun-}}</nowiki>]] || {{msgnw:-pronoun-}} || {{-pronoun-}} |- |[[Sjabloon:-verb-|<nowiki>{{-verb-}}</nowiki>]] || {{msgnw:-verb-}} || {{-verb-}} |- |[[Sjabloon:-tranverb-|<nowiki>{{-tranverb-}}</nowiki>]] || {{msgnw:-tranverb-}} || {{-tranverb-}} |- |[[Sjabloon:-intrverb-|<nowiki>{{-intrverb-}}</nowiki>]] || {{msgnw:-intrverb-}} || {{-intrverb-}} |- |[[Sjabloon:-auxverb-|<nowiki>{{-auxverb-}}</nowiki>]] || {{msgnw:-auxverb-}} || {{-auxverb-}} |- |[[Sjabloon:-copverb-|<nowiki>{{-copverb-}}</nowiki>]] || {{msgnw:-copverb-}} || {{-copverb-}} |- |[[Sjabloon:-reflverb-|<nowiki>{{-reflverb-}}</nowiki>]] || {{msgnw:-reflverb-}} || {{-reflverb-}} |- |[[Sjabloon:-interj-|<nowiki>{{-interj-}}</nowiki>]] || {{msgnw:-interj-}} || {{-interj-}} |- |[[Sjabloon:-conj-|<nowiki>{{-conj-}}</nowiki>]] || {{msgnw:-conj-}} || {{-conj-}} |- |} == Schrijfwijzen binnen een taal | Zarava== {| border=1 |- |[[Sjabloon:-de-at-|<nowiki>{{-de-at-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-de-at-}} || {{-de-at-}} |- |[[Sjabloon:-de-ch-|<nowiki>{{-de-ch-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-de-ch-}} || {{-des-ch-}} |- |[[Sjabloon:-de-de-|<nowiki>{{-de-de-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-de-de-}} || {{-de-de-}} |- |[[Sjabloon:-en-au-|<nowiki>{{-en-au-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-en-au-}} || {{-en-au-}} |- |[[Sjabloon:-en-gb-|<nowiki>{{-en-gb-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-en-gb-}} || {{-en-gb-}} |- |[[Sjabloon:-en-us-|<nowiki>{{-en-us-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-en-us-}} || {{-en-us-}} |- |[[Sjabloon:-ja-hi-|<nowiki>{{-ja-hi-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ja-hi-}} || {{-ja-hi-}} |- |[[Sjabloon:-ja-ka-|<nowiki>{{-ja-ka-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ja-ka-}} || {{-ja-ka-}} |- |[[Sjabloon:-ja-ki-|<nowiki>{{-ja-ki-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ja-ki-}} || {{-ja-ki-}} |- |[[Sjabloon:-ja-ro-|<nowiki>{{-ja-ro-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ja-ro-}} || {{-ja-ro-}} |- |[[Sjabloon:-ku-kuk-|<nowiki>{{-ku-kuk-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ku-kuk-}} || {{-ku-kuk-}} |- |[[Sjabloon:-ku-kus-|<nowiki>{{-ku-kus-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ku-kus-}} || {{-ku-kus-}} |- |[[Sjabloon:-ku-kuz-|<nowiki>{{-ku-kuz-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-ku-kuz-}} || {{-ku-kuz-}} |- |[[Sjabloon:-pap-an-|<nowiki>{{-pap-an-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-pap-an-}} || {{-pap-an-}} |- |[[Sjabloon:-pap-ar-|<nowiki>{{-pap-ar-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-pap-ar-}} || {{-pap-ar-}} |- |[[Sjabloon:-pt-br-|<nowiki>{{-pt-br-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-pt-br-}} || {{-pt-br-}} |- |[[Sjabloon:-pt-pt-|<nowiki>{{-pt-pt-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-pt-pt-}} || {{-pt-pt-}} |- |[[Sjabloon:-zh-sc-|<nowiki>{{-zh-sc-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-zh-sc-}} || {{-zh-sc-}} |- |[[Sjabloon:-zh-tc-|<nowiki>{{-zh-tc-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-zh-tc-}} || {{-zh-tc-}} |- |} == Overige koppen | Kurtenavên din== {| border=1 |- |[[Sjabloon:-abbr-|<nowiki>{{-abbr-}}</nowiki>]] |{{msgnw:-abbr-}} || {{-abbr-}} |- |[[Sjabloon:-ant-|<nowiki>{{-ant-}}</nowiki>]] |{{msgnw:-ant-}} || {{-ant-}} |- |[[Sjabloon:-etym-|<nowiki>{{-etym-}}</nowiki>]] |{{msgnw:-etym-}} || {{-etym-}} |- |[[Sjabloon:-drv-|<nowiki>{{-drv-}}</nowiki>]] |{{msgnw:-drv-}} || {{-drv-}} |- |[[Sjabloon:-phrase-|<nowiki>{{-phrase-}}</nowiki>]] |{{msgnw:-phrase-}} || {{-phrase-}} |- |[[Sjabloon:-pron-|<nowiki>{{-pron-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-pron-}} || {{-pron-}} |- |[[Sjabloon:-prov-|<nowiki>{{-prov-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-prov-}} || {{-prov-}} |- |[[Sjabloon:-quot-|<nowiki>{{-quot-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-quot-}} || {{-quot-}} |- |[[Sjabloon:-ref-|<nowiki>{{-ref-}}</nowiki>]] |{{msgnw:-ref-}} || {{-ref-}} |- |[[Sjabloon:-rel-|<nowiki>{{-rel-}}</nowiki>]] |{{msgnw:-rel-}} || {{-rel-}} |- |[[Sjabloon:-syn-|<nowiki>{{-syn-}}</nowiki>]] |{{msgnw:-syn-}} || {{-syn-}} |- |[[Sjabloon:-trans-|<nowiki>{{-trans-}}</nowiki>]] |{{msgnw:-trans-}} || {{-trans-}} |- |[[Sjabloon:-writ-|<nowiki>{{-writ-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-writ-}} || {{-writ-}} |} ==Te gebruiken in tekst== De tekstboodschappen linken naar woordlemma's in wiktionary om daar meer informatie op te kunnen zoeken over de ''woordbetekenis'' van de tekst ==Woordgeslachten | Cîns== {| border=1 |- |[[Sjabloon:c|<nowiki>{{c}}</nowiki>]] | {{msgnw:c}} || {{c}} |- |[[Sjabloon:f|<nowiki>{{f}}</nowiki>]],[[Sjabloon:f1|<nowiki>{{f1}}</nowiki>]],[[Sjabloon:f2|<nowiki>{{f2}}</nowiki>]],[[Sjabloon:f3|<nowiki>{{f3}}</nowiki>]] (*) | {{msgnw:f}} || {{f}} |- |[[Sjabloon:m|<nowiki>{{m}}</nowiki>]],[[Sjabloon:m1|<nowiki>{{m1}}</nowiki>]],[[Sjabloon:m2|<nowiki>{{m2}}</nowiki>]],[[Sjabloon:m3|<nowiki>{{m3}}</nowiki>]] (*) | {{msgnw:m}} || {{m}} |- |[[Sjabloon:n|<nowiki>{{n}}</nowiki>]],[[Sjabloon:n1|<nowiki>{{n1}}</nowiki>]],[[Sjabloon:n2|<nowiki>{{n2}}</nowiki>]],[[Sjabloon:n3|<nowiki>{{n3}}</nowiki>]] (*) | {{msgnw:n}} || {{n}} |- |[[Sjabloon:p|<nowiki>{{p}}</nowiki>]] | {{msgnw:p}} || {{p}} |- |} <nowiki>*</nowiki> voor <nowiki>{{f}}</nowiki>, <nowiki>{{m}}</nowiki> en <nowiki>{{o}}</nowiki> zijn <nowiki>{{f1}}</nowiki> t/m <nowiki>{{f3}}</nowiki> etc. aangemaakt als tijdelijke oplossing voor het probleem dat een message slechts 5 maal op een pagina gebruikt kan worden. Gelieve deze messages alleen te gebruiken indien nodig. ==Vervoegingen== {| border=1 |- |[[Sjabloon:dim|<nowiki>{{dim}}</nowiki>]] | {{msgnw:dim}} || {{dim}} |- |[[Sjabloon:plur|<nowiki>{{plur}}</nowiki>]] | {{msgnw:plur}} || {{plur}} |- |} == Schrijfwijzen binnen een taal | Alfabe== {| border=1 |- |[[Sjabloon:che-ar|<nowiki>{{che-ar}}</nowiki>]] | {{msgnw:che-ar}} || {{che-ar}} |- |[[Sjabloon:che-cyr|<nowiki>{{che-cyr}}</nowiki>]] | {{msgnw:che-cyr}} || {{che-cyr}} |- |[[Sjabloon:che-lat|<nowiki>{{che-lat}}</nowiki>]] | {{msgnw:che-lat}} || {{che-lat}} |- |[[Sjabloon:de-at|<nowiki>{{de-at}}</nowiki>]] | {{msgnw:de-at}} || {{de-at}} |- |[[Sjabloon:de-ch|<nowiki>{{de-ch}}</nowiki>]] | {{msgnw:de-ch}} || {{de-ch}} |- |[[Sjabloon:de-de|<nowiki>{{de-de}}</nowiki>]] | {{msgnw:de-de}} || {{de-de}} |- |[[Sjabloon:en-au|<nowiki>{{en-au}}</nowiki>]] | {{msgnw:en-au}} || {{en-au}} |- |[[Sjabloon:en-gb|<nowiki>{{en-gb}}</nowiki>]] | {{msgnw:en-gb}} || {{en-gb}} |- |[[Sjabloon:en-us|<nowiki>{{en-us}}</nowiki>]] | {{msgnw:en-us}} || {{en-us}} |- |[[Sjabloon:ja-hi|<nowiki>{{ja-hi}}</nowiki>]] | {{msgnw:ja-hi}} || {{ja-hi}} |- |[[Sjabloon:ja-ka|<nowiki>{{ja-ka}}</nowiki>]] | {{msgnw:ja-ka}} || {{ja-ka}} |- |[[Sjabloon:ja-ki|<nowiki>{{ja-ki}}</nowiki>]] | {{msgnw:ja-ki}} || {{ja-ki}} |- |[[Sjabloon:ja-ro|<nowiki>{{ja-ro}}</nowiki>]] | {{msgnw:ja-ro}} || {{ja-ro}} |- |[[Sjabloon:ku-kuk|<nowiki>{{ku-kuk}}</nowiki>]] | {{msgnw:ku-kuk}} || {{ku-kuk}} |- |[[Sjabloon:ku-kus|<nowiki>{{ku-kus}}</nowiki>]] | {{msgnw:ku-kus}} || {{ku-kus}} |- |[[Sjabloon:ku-kuz|<nowiki>{{ku-kuz}}</nowiki>]] | {{msgnw:ku-kuz}} || {{ku-kuz}} |- |[[Sjabloon:pap-an|<nowiki>{{pap-an}}</nowiki>]] | {{msgnw:pap-an}} || {{pap-an}} |- |[[Sjabloon:pap-ar|<nowiki>{{pap-ar}}</nowiki>]] | {{msgnw:pap-ar}} || {{pap-ar}} |- |[[Sjabloon:pt-br|<nowiki>{{pt-br}}</nowiki>]] | {{msgnw:pt-br}} || {{pt-br}} |- |[[Sjabloon:pt-pt|<nowiki>{{pt-pt}}</nowiki>]] | {{msgnw:pt-pt}} || {{pt-pt}} |- |[[Sjabloon:zh-sc|<nowiki>{{zh-sc}}</nowiki>]] | {{msgnw:zh-sc}} || {{zh-sc}} |- |[[Sjabloon:zh-tc|<nowiki>{{zh-tc}}</nowiki>]] | {{msgnw:zh-tc}} || {{zh-tc}} |- |} ==Talen | Ziman== {| border=1 |- |[[Sjabloon:aa|<nowiki>{{aa}}</nowiki>]] | {{msgnw:aa}} || {{aa}} |- |[[Sjabloon:ab|<nowiki>{{ab}}</nowiki>]] | {{msgnw:ab}} || {{ab}} |- |[[Sjabloon:ace|<nowiki>{{ace}}</nowiki>]] | {{msgnw:ace}} || {{ace}} |- |[[Sjabloon:ach|<nowiki>{{ach}}</nowiki>]] | {{msgnw:ach}} || {{ach}} |- |[[Sjabloon:ada|<nowiki>{{ada}}</nowiki>]] | {{msgnw:ada}} || {{ada}} |- |[[Sjabloon:af|<nowiki>{{af}}</nowiki>]] | {{msgnw:af}} || {{af}} |- |[[Sjabloon:afa|<nowiki>{{afa}}</nowiki>]] | {{msgnw:afa}} || {{afa}} |- |[[Sjabloon:afh|<nowiki>{{afh}}</nowiki>]] | {{msgnw:afh}} || {{afh}} |- |[[Sjabloon:aka|<nowiki>{{aka}}</nowiki>]] | {{msgnw:aka}} || {{aka}} |- |[[Sjabloon:akk|<nowiki>{{akk}}</nowiki>]] | {{msgnw:akk}} || {{aka}} |- |[[Sjabloon:akz|<nowiki>{{akz}}</nowiki>]] | {{msgnw:akz}} || {{akz}} |- |[[Sjabloon:ale|<nowiki>{{ale}}</nowiki>]] | {{msgnw:ale}} || {{ale}} |- |[[Sjabloon:alg|<nowiki>{{alg}}</nowiki>]] | {{msgnw:alg}} || {{alg}} |- |[[Sjabloon:ami|<nowiki>{{ami}}</nowiki>]] | {{msgnw:ami}} || {{ami}} |- |[[Sjabloon:am|<nowiki>{{am}}</nowiki>]] | {{msgnw:am}} || {{am}} |- |[[Sjabloon:an|<nowiki>{{an}}</nowiki>]] | {{msgnw:an}} || {{an}} |- |[[Sjabloon:ang|<nowiki>{{ang}}</nowiki>]] | {{msgnw:ang}} || {{ang}} |- |[[Sjabloon:apa|<nowiki>{{apa}}</nowiki>]] | {{msgnw:apa}} || {{apa}} |- |[[Sjabloon:ar|<nowiki>{{ar}}</nowiki>]] | {{msgnw:ar}} || {{ar}} |- |[[Sjabloon:arc|<nowiki>{{arc}}</nowiki>]] | {{msgnw:arc}} || {{arc}} |- |[[Sjabloon:ars|<nowiki>{{ars}}</nowiki>]] | {{msgnw:ars}} || {{ars}} |- |[[Sjabloon:arn|<nowiki>{{arn}}</nowiki>]] | {{msgnw:arn}} || {{arn}} |- |[[Sjabloon:arp|<nowiki>{{arp}}</nowiki>]] | {{msgnw:arp}} || {{arp}} |- |[[Sjabloon:art|<nowiki>{{art}}</nowiki>]] | {{msgnw:art}} || {{art}} |- |[[Sjabloon:arw|<nowiki>{{arw}}</nowiki>]] | {{msgnw:arw}} || {{arw}} |- |[[Sjabloon:as|<nowiki>{{as}}</nowiki>]] | {{msgnw:as}} || {{as}} |- |[[Sjabloon:ast|<nowiki>{{ast}}</nowiki>]] | {{msgnw:ast}} || {{ast}} |- |[[Sjabloon:ath|<nowiki>{{ath}}</nowiki>]] | {{msgnw:ath}} || {{ath}} |- |[[Sjabloon:aue|<nowiki>{{aue}}</nowiki>]] | {{msgnw:aue}} || {{aue}} |- |[[Sjabloon:ava|<nowiki>{{ava}}</nowiki>]] | {{msgnw:ava}} || {{ava}} |- |[[Sjabloon:ave|<nowiki>{{ave}}</nowiki>]] | {{msgnw:ave}} || {{ave}} |- |[[Sjabloon:awa|<nowiki>{{awa}}</nowiki>]] | {{msgnw:awa}} || {{awa}} |- |[[Sjabloon:ay|<nowiki>{{ay}}</nowiki>]] | {{msgnw:ay}} || {{ay}} |- |[[Sjabloon:az|<nowiki>{{az}}</nowiki>]] | {{msgnw:az}} || {{az}} |- |[[Sjabloon:ba|<nowiki>{{ba}}</nowiki>]] | {{msgnw:ba}} || {{ba}} |- |[[Sjabloon:bad|<nowiki>{{bad}}</nowiki>]] | {{msgnw:bad}} || {{bad}} |- |[[Sjabloon:bai|<nowiki>{{bai}}</nowiki>]] | {{msgnw:bai}} || {{bai}} |- |[[Sjabloon:bal|<nowiki>{{bal}}</nowiki>]] | {{msgnw:bal}} || {{bal}} |- |[[Sjabloon:bm|<nowiki>{{bm}}</nowiki>]] | {{msgnw:bm}} || {{bm}} |- |[[Sjabloon:ban|<nowiki>{{ban}}</nowiki>]] | {{msgnw:ban}} || {{ban}} |- |[[Sjabloon:bas|<nowiki>{{bas}}</nowiki>]] | {{msgnw:bas}} || {{bas}} |- |[[Sjabloon:bat|<nowiki>{{bat}}</nowiki>]] | {{msgnw:bat}} || {{bat}} |- |[[Sjabloon:be|<nowiki>{{be}}</nowiki>]] | {{msgnw:be}} || {{be}} |- |[[Sjabloon:bej|<nowiki>{{bej}}</nowiki>]] | {{msgnw:bej}} || {{bej}} |- |[[Sjabloon:bem|<nowiki>{{bem}}</nowiki>]] | {{msgnw:bem}} || {{bem}} |- |[[Sjabloon:ber|<nowiki>{{ber}}</nowiki>]] | {{msgnw:ber}} || {{ber}} |- |[[Sjabloon:bg|<nowiki>{{bg}}</nowiki>]] | {{msgnw:bg}} || {{bg}} |- |[[Sjabloon:bh|<nowiki>{{bh}}</nowiki>]] | {{msgnw:bh}} || {{bh}} |- |[[Sjabloon:bho|<nowiki>{{bho}}</nowiki>]] | {{msgnw:bho}} || {{bho}} |- |[[Sjabloon:bi|<nowiki>{{bi}}</nowiki>]] | {{msgnw:bi}} || {{bi}} |- |[[Sjabloon:bik|<nowiki>{{bik}}</nowiki>]] | {{msgnw:bik}} || {{bik}} |- |[[Sjabloon:bin|<nowiki>{{bin}}</nowiki>]] | {{msgnw:bin}} || {{bin}} |- |[[Sjabloon:bla|<nowiki>{{bla}}</nowiki>]] | {{msgnw:bla}} || {{bla}} |- |[[Sjabloon:bn|<nowiki>{{bn}}</nowiki>]] | {{msgnw:bn}} || {{bn}} |- |[[Sjabloon:bns|<nowiki>{{bns}}</nowiki>]] | {{msgnw:bns}} || {{bns}} |- |[[Sjabloon:bnt|<nowiki>{{bnt}}</nowiki>]] | {{msgnw:bnt}} || {{bnt}} |- |[[Sjabloon:bo|<nowiki>{{bo}}</nowiki>]] | {{msgnw:bo}} || {{bo}} |- |[[Sjabloon:br|<nowiki>{{br}}</nowiki>]] | {{msgnw:br}} || {{br}} |- |[[Sjabloon:bra|<nowiki>{{bra}}</nowiki>]] | {{msgnw:bra}} || {{bra}} |- |[[Sjabloon:bs|<nowiki>{{bs}}</nowiki>]] | {{msgnw:bs}} || {{bs}} |- |[[Sjabloon:bua|<nowiki>{{bua}}</nowiki>]] | {{msgnw:bua}} || {{bua}} |- |[[Sjabloon:bug|<nowiki>{{bug}}</nowiki>]] | {{msgnw:bug}} || {{bug}} |- |[[Sjabloon:bzt|<nowiki>{{bzt}}</nowiki>]] | {{msgnw:bzt}} || {{bzt}} |- |[[Sjabloon:ca|<nowiki>{{ca}}</nowiki>]] | {{msgnw:ca}} || {{ca}} |- |[[Sjabloon:cad|<nowiki>{{cad}}</nowiki>]] | {{msgnw:cad}} || {{cad}} |- |[[Sjabloon:cai|<nowiki>{{cai}}</nowiki>]] | {{msgnw:cai}} || {{cai}} |- |[[Sjabloon:car|<nowiki>{{car}}</nowiki>]] | {{msgnw:car}} || {{car}} |- |[[Sjabloon:cau|<nowiki>{{cau}}</nowiki>]] | {{msgnw:cau}} || {{cau}} |- |[[Sjabloon:ceb|<nowiki>{{ceb}}</nowiki>]] | {{msgnw:ceb}} || {{ceb}} |- |[[Sjabloon:cel|<nowiki>{{cel}}</nowiki>]] | {{msgnw:cel}} || {{cel}} |- |[[Sjabloon:ch|<nowiki>{{ch}}</nowiki>]] | {{msgnw:ch}} || {{ch}} |- |[[Sjabloon:cha|<nowiki>{{cha}}</nowiki>]] | {{msgnw:cha}} || {{cha}} |- |[[Sjabloon:chb|<nowiki>{{chb}}</nowiki>]] | {{msgnw:chb}} || {{chb}} |- |[[Sjabloon:che|<nowiki>{{che}}</nowiki>]] | {{msgnw:che}} || {{che}} |- |[[Sjabloon:chg|<nowiki>{{chg}}</nowiki>]] | {{msgnw:chg}} || {{chg}} |- |[[Sjabloon:chm|<nowiki>{{chm}}</nowiki>]] | {{msgnw:chm}} || {{chm}} |- |[[Sjabloon:chn|<nowiki>{{chn}}</nowiki>]] | {{msgnw:chn}} || {{chn}} |- |[[Sjabloon:cho|<nowiki>{{cho}}</nowiki>]] | {{msgnw:cho}} || {{cho}} |- |[[Sjabloon:chp|<nowiki>{{chp}}</nowiki>]] | {{msgnw:chp}} || {{chp}} |- |[[Sjabloon:chr|<nowiki>{{chr}}</nowiki>]] | {{msgnw:chr}} || {{chr}} |- |[[Sjabloon:chu|<nowiki>{{chu}}</nowiki>]] | {{msgnw:chu}} || {{chu}} |- |[[Sjabloon:chv|<nowiki>{{chv}}</nowiki>]] | {{msgnw:chv}} || {{chv}} |- |[[Sjabloon:chy|<nowiki>{{chy}}</nowiki>]] | {{msgnw:chy}} || {{chy}} |- |[[Sjabloon:ckv|<nowiki>{{ckv}}</nowiki>]] | {{msgnw:ckv}} || {{ckv}} |- |[[Sjabloon:cmn|<nowiki>{{cmn}}</nowiki>]] | {{msgnw:cmn}} || {{cmn}} |- |[[Sjabloon:cic|<nowiki>{{cic}}</nowiki>]] | {{msgnw:cic}} || {{cic}} |- |[[Sjabloon:co|<nowiki>{{co}}</nowiki>]] | {{msgnw:co}} || {{co}} |- |[[Sjabloon:cop|<nowiki>{{cop}}</nowiki>]] | {{msgnw:cop}} || {{cop}} |- |[[Sjabloon:cor|<nowiki>{{cor}}</nowiki>]] | {{msgnw:cor}} || {{cor}} |- |[[Sjabloon:crh|<nowiki>{{crh}}</nowiki>]] | {{msgnw:crh}} || {{crh}} |- |[[Sjabloon:cpe|<nowiki>{{cpe}}</nowiki>]] | {{msgnw:cpe}} || {{cpe}} |- |[[Sjabloon:cpf|<nowiki>{{cpf}}</nowiki>]] | {{msgnw:cpf}} || {{cpf}} |- |[[Sjabloon:cpp|<nowiki>{{cpp}}</nowiki>]] | {{msgnw:cpp}} || {{cpp}} |- |[[Sjabloon:cr|<nowiki>{{cr}}</nowiki>]] | {{msgnw:cr}} || {{cr}} |- |[[Sjabloon:crp|<nowiki>{{crp}}</nowiki>]] | {{msgnw:crp}} || {{crp}} |- |[[Sjabloon:cs|<nowiki>{{cs}}</nowiki>]] | {{msgnw:cs}} || {{cs}} |- |[[Sjabloon:csb|<nowiki>{{csb}}</nowiki>]] | {{msgnw:csb}} || {{csb}} |- |[[Sjabloon:cus|<nowiki>{{cus}}</nowiki>]] | {{msgnw:cus}} || {{cus}} |- |[[Sjabloon:cy|<nowiki>{{cy}}</nowiki>]] | {{msgnw:cy}} || {{cy}} |- |[[Sjabloon:da|<nowiki>{{da}}</nowiki>]] | {{msgnw:da}} || {{da}} |- |[[Sjabloon:dak|<nowiki>{{dak}}</nowiki>]] | {{msgnw:dak}} || {{dak}} |- |[[Sjabloon:de|<nowiki>{{de}}</nowiki>]] | {{msgnw:de}} || {{de}} |- |[[Sjabloon:del|<nowiki>{{del}}</nowiki>]] | {{msgnw:del}} || {{del}} |- |[[Sjabloon:din|<nowiki>{{din}}</nowiki>]] | {{msgnw:din}} || {{din}} |- |[[Sjabloon:diu|<nowiki>{{diu}}</nowiki>]] | {{msgnw:diu}} || {{diu}} |- |[[Sjabloon:div|<nowiki>{{div}}</nowiki>]] | {{msgnw:div}} || {{div}} |- |[[Sjabloon:doi|<nowiki>{{doi}}</nowiki>]] | {{msgnw:doi}} || {{doi}} |- |[[Sjabloon:dra|<nowiki>{{dra}}</nowiki>]] | {{msgnw:dra}} || {{dra}} |- |[[Sjabloon:dsb|<nowiki>{{dsb}}</nowiki>]] | {{msgnw:dsb}} || {{dsb}} |- |[[Sjabloon:dua|<nowiki>{{dua}}</nowiki>]] | {{msgnw:dua}} || {{dua}} |- |[[Sjabloon:dum|<nowiki>{{dum}}</nowiki>]] | {{msgnw:dum}} || {{dum}} |- |[[Sjabloon:dyu|<nowiki>{{dyu}}</nowiki>]] | {{msgnw:dyu}} || {{dyu}} |- |[[Sjabloon:dz|<nowiki>{{dz}}</nowiki>]] | {{msgnw:dz}} || {{dz}} |- |[[Sjabloon:efi|<nowiki>{{efi}}</nowiki>]] | {{msgnw:efi}} || {{efi}} |- |[[Sjabloon:egy|<nowiki>{{egy}}</nowiki>]] | {{msgnw:egy}} || {{egy}} |- |[[Sjabloon:eka|<nowiki>{{eka}}</nowiki>]] | {{msgnw:eka}} || {{eka}} |- |[[Sjabloon:el|<nowiki>{{el}}</nowiki>]] | {{msgnw:el}} || {{el}} |- |[[Sjabloon:elx|<nowiki>{{elx}}</nowiki>]] | {{msgnw:elx}} || {{elx}} |- |[[Sjabloon:en|<nowiki>{{en}}</nowiki>]] | {{msgnw:en}} || {{en}} |- |[[Sjabloon:enm|<nowiki>{{enm}}</nowiki>]] | {{msgnw:enm}} || {{enm}} |- |[[Sjabloon:eo|<nowiki>{{eo}}</nowiki>]] | {{msgnw:eo}} || {{eo}} |- |[[Sjabloon:es|<nowiki>{{es}}</nowiki>]] | {{msgnw:es}} || {{es}} |- |[[Sjabloon:eso|<nowiki>{{eso}}</nowiki>]] | {{msgnw:eso}} || {{eso}} |- |[[Sjabloon:et|<nowiki>{{et}}</nowiki>]] | {{msgnw:et}} || {{et}} |- |[[Sjabloon:eu|<nowiki>{{eu}}</nowiki>]] | {{msgnw:eu}} || {{eu}} |- |[[Sjabloon:ewe|<nowiki>{{ewe}}</nowiki>]] | {{msgnw:ewe}} || {{ewe}} |- |[[Sjabloon:ewo|<nowiki>{{ewo}}</nowiki>]] | {{msgnw:ewo}} || {{ewo}} |- |[[Sjabloon:fa|<nowiki>{{fa}}</nowiki>]] | {{msgnw:fa}} || {{fa}} |- |[[Sjabloon:fan|<nowiki>{{fan}}</nowiki>]] | {{msgnw:fan}} || {{fan}} |- |[[Sjabloon:fat|<nowiki>{{fat}}</nowiki>]] | {{msgnw:fat}} || {{fat}} |- |[[Sjabloon:ff|<nowiki>{{ff}}</nowiki>]] | {{msgnw:ff}} || {{ff}} |- |[[Sjabloon:fil|<nowiki>{{fil}}</nowiki>]] | {{msgnw:fil}} || {{fil}} |- |[[Sjabloon:fi|<nowiki>{{fi}}</nowiki>]] | {{msgnw:fi}} || {{fi}} |- |[[Sjabloon:fiu|<nowiki>{{fiu}}</nowiki>]] | {{msgnw:fiu}} || {{fiu}} |- |[[Sjabloon:fj|<nowiki>{{fj}}</nowiki>]] | {{msgnw:fj}} || {{fj}} |- |[[Sjabloon:fo|<nowiki>{{fo}}</nowiki>]] | {{msgnw:fo}} || {{fo}} |- |[[Sjabloon:fr|<nowiki>{{fr}}</nowiki>]] | {{msgnw:fr}} || {{fr}} |- |[[Sjabloon:frm|<nowiki>{{frm}}</nowiki>]] | {{msgnw:frm}} || {{frm}} |- |[[Sjabloon:fro|<nowiki>{{fro}}</nowiki>]] | {{msgnw:fro}} || {{fro}} |- |[[Sjabloon:ful|<nowiki>{{ful}}</nowiki>]] | {{msgnw:ful}} || {{ful}} |- |[[Sjabloon:fur|<nowiki>{{fur}}</nowiki>]] | {{msgnw:fur}} || {{fur}} |- |[[Sjabloon:fy|<nowiki>{{fy}}</nowiki>]] | {{msgnw:fy}} || {{fy}} |- |[[Sjabloon:ga|<nowiki>{{ga}}</nowiki>]] | {{msgnw:ga}} || {{ga}} |- |[[Sjabloon:gaa|<nowiki>{{gaa}}</nowiki>]] | {{msgnw:gaa}} || {{gaa}} |- |[[Sjabloon:gay|<nowiki>{{gay}}</nowiki>]] | {{msgnw:gay}} || {{gay}} |- |[[Sjabloon:gd|<nowiki>{{gd}}</nowiki>]] | {{msgnw:gd}} || {{gd}} |- |[[Sjabloon:gem|<nowiki>{{gem}}</nowiki>]] | {{msgnw:gem}} || {{gem}} |- |[[Sjabloon:gez|<nowiki>{{gez}}</nowiki>]] | {{msgnw:gez}} || {{gez}} |- |[[Sjabloon:gil|<nowiki>{{gil}}</nowiki>]] | {{msgnw:gil}} || {{gil}} |- |[[Sjabloon:gl|<nowiki>{{gl}}</nowiki>]] | {{msgnw:gl}} || {{gl}} |- |[[Sjabloon:gmh|<nowiki>{{gmh}}</nowiki>]] | {{msgnw:gmh}} || {{gmh}} |- |[[Sjabloon:gn|<nowiki>{{gn}}</nowiki>]] | {{msgnw:gn}} || {{gn}} |- |[[Sjabloon:goh|<nowiki>{{goh}}</nowiki>]] | {{msgnw:goh}} || {{goh}} |- |[[Sjabloon:gon|<nowiki>{{gon}}</nowiki>]] | {{msgnw:gon}} || {{gon}} |- |[[Sjabloon:got|<nowiki>{{got}}</nowiki>]] | {{msgnw:got}} || {{got}} |- |[[Sjabloon:grb|<nowiki>{{grb}}</nowiki>]] | {{msgnw:grb}} || {{grb}} |- |[[Sjabloon:grc|<nowiki>{{grc}}</nowiki>]] | {{msgnw:grc}} || {{grc}} |- |[[Sjabloon:gu|<nowiki>{{gu}}</nowiki>]] | {{msgnw:gu}} || {{gu}} |- |[[Sjabloon:gs|<nowiki>{{gs}}</nowiki>]] | {{msgnw:gs}} || {{gs}} |- |[[Sjabloon:gv|<nowiki>{{gv}}</nowiki>]] | {{msgnw:gv}} || {{gv}} |- |[[Sjabloon:gwj|<nowiki>{{gwj}}</nowiki>]] | {{msgnw:gwj}} || {{gwj}} |- |[[Sjabloon:ha|<nowiki>{{ha}}</nowiki>]] | {{msgnw:ha}} || {{ha}} |- |[[Sjabloon:hai|<nowiki>{{hai}}</nowiki>]] | {{msgnw:hai}} || {{hai}} |- |[[Sjabloon:haw|<nowiki>{{haw}}</nowiki>]] | {{msgnw:haw}} || {{haw}} |- |[[Sjabloon:he|<nowiki>{{he}}</nowiki>]] | {{msgnw:he}} || {{he}} |- |[[Sjabloon:her|<nowiki>{{her}}</nowiki>]] | {{msgnw:her}} || {{her}} |- |[[Sjabloon:hi|<nowiki>{{hi}}</nowiki>]] | {{msgnw:hi}} || {{hi}} |- |[[Sjabloon:hil|<nowiki>{{hil}}</nowiki>]] | {{msgnw:hil}} || {{hil}} |- |[[Sjabloon:him|<nowiki>{{him}}</nowiki>]] | {{msgnw:him}} || {{him}} |- |[[Sjabloon:hmo|<nowiki>{{hmo}}</nowiki>]] | {{msgnw:hmo}} || {{hmo}} |- |[[Sjabloon:hop|<nowiki>{{hop}}</nowiki>]] | {{msgnw:hop}} || {{hop}} |- |[[Sjabloon:hr|<nowiki>{{hr}}</nowiki>]] | {{msgnw:hr}} || {{hr}} |- |[[Sjabloon:hsb|<nowiki>{{hsb}}</nowiki>]] | {{msgnw:hsb}} || {{hsb}} |- |[[Sjabloon:hu|<nowiki>{{hu}}</nowiki>]] | {{msgnw:hu}} || {{hu}} |- |[[Sjabloon:huc|<nowiki>{{huc}}</nowiki>]] | {{msgnw:huc}} || {{huc}} |- |[[Sjabloon:hup|<nowiki>{{hup}}</nowiki>]] | {{msgnw:hup}} || {{hup}} |- |[[Sjabloon:hy|<nowiki>{{hy}}</nowiki>]] | {{msgnw:hy}} || {{hy}} |- |[[Sjabloon:ia|<nowiki>{{ia}}</nowiki>]] | {{msgnw:ia}} || {{ia}} |- |[[Sjabloon:iba|<nowiki>{{iba}}</nowiki>]] | {{msgnw:iba}} || {{iba}} |- |[[Sjabloon:ibo|<nowiki>{{ibo}}</nowiki>]] | {{msgnw:ibo}} || {{ibo}} |- |[[Sjabloon:id|<nowiki>{{id}}</nowiki>]] | {{msgnw:id}} || {{id}} |- |[[Sjabloon:ie|<nowiki>{{ie}}</nowiki>]] | {{msgnw:ie}} || {{ie}} |- |[[Sjabloon:ig|<nowiki>{{ig}}</nowiki>]] | {{msgnw:ig}} || {{ig}} |- |[[Sjabloon:ii|<nowiki>{{ii}}</nowiki>]] | {{msgnw:ii}} || {{ii}} |- |[[Sjabloon:ijo|<nowiki>{{ijo}}</nowiki>]] | {{msgnw:ijo}} || {{ijo}} |- |[[Sjabloon:ik|<nowiki>{{ik}}</nowiki>]] | {{msgnw:ik}} || {{ik}} |- |[[Sjabloon:ilo|<nowiki>{{ilo}}</nowiki>]] | {{msgnw:ilo}} || {{ilo}} |- |[[Sjabloon:in|<nowiki>{{in}}</nowiki>]] | {{msgnw:in}} || {{in}} |- |[[Sjabloon:inc|<nowiki>{{inc}}</nowiki>]] | {{msgnw:inc}} || {{inc}} |- |[[Sjabloon:ine|<nowiki>{{ine}}</nowiki>]] | {{msgnw:ine}} || {{ine}} |- |[[Sjabloon:io|<nowiki>{{io}}</nowiki>]] | {{msgnw:io}} || {{io}} |- |[[Sjabloon:ira|<nowiki>{{ira}}</nowiki>]] | {{msgnw:ira}} || {{ira}} |- |[[Sjabloon:iro|<nowiki>{{iro}}</nowiki>]] | {{msgnw:iro}} || {{iro}} |- |[[Sjabloon:is|<nowiki>{{is}}</nowiki>]] | {{msgnw:is}} || {{is}} |- |[[Sjabloon:it|<nowiki>{{it}}</nowiki>]] | {{msgnw:it}} || {{it}} |- |[[Sjabloon:iu|<nowiki>{{iu}}</nowiki>]] | {{msgnw:iu}} || {{iu}} |- |[[Sjabloon:iw|<nowiki>{{iw}}</nowiki>]] | {{msgnw:iw}} || {{iw}} |- |[[Sjabloon:ja|<nowiki>{{ja}}</nowiki>]] | {{msgnw:ja}} || {{ja}} |- |[[Sjabloon:ji|<nowiki>{{ji}}</nowiki>]] | {{msgnw:ji}} || {{ji}} |- |[[Sjabloon:jpr|<nowiki>{{jpr}}</nowiki>]] | {{msgnw:jpr}} || {{jpr}} |- |[[Sjabloon:jrb|<nowiki>{{jrb}}</nowiki>]] | {{msgnw:jrb}} || {{jrb}} |- |[[Sjabloon:jv|<nowiki>{{jv}}</nowiki>]] | {{msgnw:jv}} || {{jv}} |- |[[Sjabloon:jw|<nowiki>{{jw}}</nowiki>]] | {{msgnw:jw}} || {{jw}} |- |[[Sjabloon:ka|<nowiki>{{ka}}</nowiki>]] | {{msgnw:ka}} || {{ka}} |- |[[Sjabloon:kaa|<nowiki>{{kaa}}</nowiki>]] | {{msgnw:kaa}} || {{kaa}} |- |[[Sjabloon:kab|<nowiki>{{kab}}</nowiki>]] | {{msgnw:kab}} || {{kab}} |- |[[Sjabloon:kac|<nowiki>{{kac}}</nowiki>]] | {{msgnw:kac}} || {{kac}} |- |[[Sjabloon:kca|<nowiki>{{kca}}</nowiki>]] | {{msgnw:kca}} || {{kca}} |- |[[Sjabloon:kam|<nowiki>{{kam}}</nowiki>]] | {{msgnw:kam}} || {{kam}} |- |[[Sjabloon:kar|<nowiki>{{kar}}</nowiki>]] | {{msgnw:kar}} || {{kar}} |- |[[Sjabloon:kau|<nowiki>{{kau}}</nowiki>]] | {{msgnw:kau}} || {{kau}} |- |[[Sjabloon:kaw|<nowiki>{{kaw}}</nowiki>]] | {{msgnw:kaw}} || {{kaw}} |- |[[Sjabloon:kha|<nowiki>{{kha}}</nowiki>]] | {{msgnw:kha}} || {{kha}} |- |[[Sjabloon:khi|<nowiki>{{khi}}</nowiki>]] | {{msgnw:khi}} || {{khi}} |- |[[Sjabloon:kho|<nowiki>{{kho}}</nowiki>]] | {{msgnw:kho}} || {{kho}} |- |[[Sjabloon:kik|<nowiki>{{kik}}</nowiki>]] | {{msgnw:kik}} || {{kik}} |- |[[Sjabloon:kin|<nowiki>{{kin}}</nowiki>]] | {{msgnw:kin}} || {{kin}} |- |[[Sjabloon:kk|<nowiki>{{kk}}</nowiki>]] | {{msgnw:kk}} || {{kk}} |- |[[Sjabloon:kl|<nowiki>{{kl}}</nowiki>]] | {{msgnw:kl}} || {{kl}} |- |[[Sjabloon:km|<nowiki>{{km}}</nowiki>]] | {{msgnw:km}} || {{km}} |- |[[Sjabloon:kn|<nowiki>{{kn}}</nowiki>]] | {{msgnw:kn}} || {{kn}} |- |[[Sjabloon:ko|<nowiki>{{ko}}</nowiki>]] | {{msgnw:ko}} || {{ko}} |- |[[Sjabloon:kok|<nowiki>{{kok}}</nowiki>]] | {{msgnw:kok}} || {{kok}} |- |[[Sjabloon:kom|<nowiki>{{kom}}</nowiki>]] | {{msgnw:kom}} || {{kom}} |- |[[Sjabloon:kon|<nowiki>{{kon}}</nowiki>]] | {{msgnw:kon}} || {{kon}} |- |[[Sjabloon:kos|<nowiki>{{kos}}</nowiki>]] | {{msgnw:kos}} || {{kos}} |- |[[Sjabloon:kpe|<nowiki>{{kpe}}</nowiki>]] | {{msgnw:kpe}} || {{kpe}} |- |[[Sjabloon:kro|<nowiki>{{kro}}</nowiki>]] | {{msgnw:kro}} || {{kro}} |- |[[Sjabloon:kru|<nowiki>{{kru}}</nowiki>]] | {{msgnw:kru}} || {{kru}} |- |[[Sjabloon:ks|<nowiki>{{ks}}</nowiki>]] | {{msgnw:ks}} || {{ks}} |- |[[Sjabloon:ku|<nowiki>{{ku}}</nowiki>]] | {{msgnw:ku}} || {{ku}} |- |[[Sjabloon:kua|<nowiki>{{kua}}</nowiki>]] | {{msgnw:kua}} || {{kua}} |- |[[Sjabloon:kum|<nowiki>{{kum}}</nowiki>]] | {{msgnw:kum}} || {{kum}} |- |[[Sjabloon:kus|<nowiki>{{kus}}</nowiki>]] | {{msgnw:kus}} || {{kus}} |- |[[Sjabloon:kut|<nowiki>{{kut}}</nowiki>]] | {{msgnw:kut}} || {{kut}} |- |[[Sjabloon:kv|<nowiki>{{kv}}</nowiki>]] | {{msgnw:kv}} || {{kv}} |- |[[Sjabloon:kw|<nowiki>{{kw}}</nowiki>]] | {{msgnw:kw}} || {{kw}} |- |[[Sjabloon:ky|<nowiki>{{ky}}</nowiki>]] | {{msgnw:ky}} || {{ky}} |- |[[Sjabloon:la|<nowiki>{{la}}</nowiki>]] | {{msgnw:la}} || {{la}} |- |[[Sjabloon:lad|<nowiki>{{lad}}</nowiki>]] | {{msgnw:lad}} || {{lad}} |- |[[Sjabloon:lah|<nowiki>{{lah}}</nowiki>]] | {{msgnw:lah}} || {{lah}} |- |[[Sjabloon:lam|<nowiki>{{lam}}</nowiki>]] | {{msgnw:lam}} || {{lam}} |- |[[Sjabloon:lb|<nowiki>{{lb}}</nowiki>]] | {{msgnw:lb}} || {{lb}} |- |[[Sjabloon:lez|<nowiki>{{lez}}</nowiki>]] | {{msgnw:lez}} || {{lez}} |- |[[Sjabloon:li|<nowiki>{{li}}</nowiki>]] | {{msgnw:li}} || {{li}} |- |[[Sjabloon:ln|<nowiki>{{ln}}</nowiki>]] | {{msgnw:ln}} || {{ln}} |- |[[Sjabloon:lo|<nowiki>{{lo}}</nowiki>]] | {{msgnw:lo}} || {{lo}} |- |[[Sjabloon:lt|<nowiki>{{lt}}</nowiki>]] | {{msgnw:lt}} || {{lt}} |- |[[Sjabloon:lt|<nowiki>{{lt}}</nowiki>]] | {{msgnw:lt}} || {{lt}} |- |[[Sjabloon:lv|<nowiki>{{lv}}</nowiki>]] | {{msgnw:lv}} || {{lv}} |- |[[Sjabloon:maf|<nowiki>{{mas}}</nowiki>]] | {{msgnw:mas}} || {{mas}} |- |[[Sjabloon:mdf|<nowiki>{{mdf}}</nowiki>]] | {{msgnw:mdf}} || {{mdf}} |- |[[Sjabloon:mg|<nowiki>{{mg}}</nowiki>]] | {{msgnw:mg}} || {{mg}} |- |[[Sjabloon:mi|<nowiki>{{mi}}</nowiki>]] | {{msgnw:mi}} || {{mi}} |- |[[Sjabloon:mk|<nowiki>{{mk}}</nowiki>]] | {{msgnw:mk}} || {{mk}} |- |[[Sjabloon:ml|<nowiki>{{ml}}</nowiki>]] | {{msgnw:ml}} || {{ml}} |- |[[Sjabloon:mn|<nowiki>{{mn}}</nowiki>]] | {{msgnw:mn}} || {{mn}} |- |[[Sjabloon:mnc|<nowiki>{{mnc}}</nowiki>]] | {{msgnw:mnc}} || {{mnc}} |- |[[Sjabloon:mns|<nowiki>{{mns}}</nowiki>]] | {{msgnw:mns}} || {{mns}} |- |[[Sjabloon:mo|<nowiki>{{mo}}</nowiki>]] | {{msgnw:mo}} || {{mo}} |- |[[Sjabloon:mr|<nowiki>{{mr}}</nowiki>]] | {{msgnw:mr}} || {{mr}} |- |[[Sjabloon:ms|<nowiki>{{ms}}</nowiki>]] | {{msgnw:ms}} || {{ms}} |- |[[Sjabloon:mt|<nowiki>{{mt}}</nowiki>]] | {{msgnw:mt}} || {{mt}} |- |[[Sjabloon:my|<nowiki>{{my}}</nowiki>]] | {{msgnw:my}} || {{my}} |- |[[Sjabloon:myn|<nowiki>{{myn}}</nowiki>]] | {{msgnw:myn}} || {{myn}} |- |[[Sjabloon:myv|<nowiki>{{myv}}</nowiki>]] | {{msgnw:myv}} || {{myv}} |- |[[Sjabloon:na|<nowiki>{{na}}</nowiki>]] | {{msgnw:na}} || {{na}} |- |[[Sjabloon:nah|<nowiki>{{nah}}</nowiki>]] | {{msgnw:nah}} || {{nah}} |- |[[Sjabloon:nan|<nowiki>{{nan}}</nowiki>]] | {{msgnw:nan}} || {{nan}} |- |[[Sjabloon:nap|<nowiki>{{nap}}</nowiki>]] | {{msgnw:nap}} || {{nap}} |- |[[Sjabloon:nav|<nowiki>{{nav}}</nowiki>]] | {{msgnw:nav}} || {{nav}} |- |[[Sjabloon:nb|<nowiki>{{nb}}</nowiki>]] | {{msgnw:nb}} || {{nb}} |- |[[Sjabloon:ne|<nowiki>{{ne}}</nowiki>]] | {{msgnw:ne}} || {{ne}} |- |[[Sjabloon:nd|<nowiki>{{nd}}</nowiki>]] | {{msgnw:nd}} || {{nd}} |- |[[Sjabloon:nds|<nowiki>{{nds}}</nowiki>]] | {{msgnw:nds}} || {{nds}} |- |[[Sjabloon:ng|<nowiki>{{ng}}</nowiki>]] | {{msgnw:ng}} || {{ng}} |- |[[Sjabloon:niu|<nowiki>{{niu}}</nowiki>]] | {{msgnw:niu}} || {{niu}} |- |[[Sjabloon:nl|<nowiki>{{nl}}</nowiki>]] | {{msgnw:nl}} || {{nl}} |- |[[Sjabloon:nn|<nowiki>{{nn}}</nowiki>]] | {{msgnw:nn}} || {{nn}} |- |[[Sjabloon:no|<nowiki>{{no}}</nowiki>]] | {{msgnw:no}} || {{no}} |- |[[Sjabloon:nr|<nowiki>{{nr}}</nowiki>]] | {{msgnw:nr}} || {{nr}} |- |[[Sjabloon:nv|<nowiki>{{nv}}</nowiki>]] | {{msgnw:nv}} || {{nv}} |- |[[Sjabloon:ny|<nowiki>{{ny}}</nowiki>]] | {{msgnw:ny}} || {{ny}} |- |[[Sjabloon:oc|<nowiki>{{oc}}</nowiki>]] | {{msgnw:oc}} || {{oc}} |- |[[Sjabloon:oj|<nowiki>{{oj}}</nowiki>]] | {{msgnw:oj}} || {{oj}} |- |[[Sjabloon:om|<nowiki>{{om}}</nowiki>]] | {{msgnw:om}} || {{om}} |- |[[Sjabloon:or|<nowiki>{{or}}</nowiki>]] | {{msgnw:or}} || {{or}} |- |[[Sjabloon:os|<nowiki>{{os}}</nowiki>]] | {{msgnw:os}} || {{os}} |- |[[Sjabloon:pap|<nowiki>{{pap}}</nowiki>]] | {{msgnw:pap}} || {{pap}} |- |[[Sjabloon:pau|<nowiki>{{pau}}</nowiki>]] | {{msgnw:pau}} || {{pau}} |- |[[Sjabloon:pi|<nowiki>{{pi}}</nowiki>]] | {{msgnw:pi}} || {{pi}} |- |[[Sjabloon:pih|<nowiki>{{pih}}</nowiki>]] | {{msgnw:pih}} || {{pih}} |- |[[Sjabloon:pl|<nowiki>{{pl}}</nowiki>]] | {{msgnw:pl}} || {{pl}} |- |[[Sjabloon:ps|<nowiki>{{ps}}</nowiki>]] | {{msgnw:ps}} || {{ps}} |- |[[Sjabloon:pt|<nowiki>{{pt}}</nowiki>]] | {{msgnw:pt}} || {{pt}} |- |[[Sjabloon:pzh|<nowiki>{{pzh}}</nowiki>]] | {{msgnw:pzh}} || {{pzh}} |- |[[Sjabloon:qu|<nowiki>{{qu}}</nowiki>]] | {{msgnw:qu}} || {{qu}} |- |[[Sjabloon:ra|<nowiki>{{ra}}</nowiki>]] | {{msgnw:ra}} || {{ra}} |- |[[Sjabloon:rap|<nowiki>{{rap}}</nowiki>]] | {{msgnw:rap}} || {{rap}} |- |[[Sjabloon:rn|<nowiki>{{rn}}</nowiki>]] | {{msgnw:rn}} || {{rn}} |- |[[Sjabloon:ro|<nowiki>{{ro}}</nowiki>]] | {{msgnw:ro}} || {{ro}} |- |[[Sjabloon:roa|<nowiki>{{roa}}</nowiki>]] | {{msgnw:roa}} || {{roa}} |- |[[Sjabloon:ru|<nowiki>{{ru}}</nowiki>]] | {{msgnw:ru}} || {{ru}} |- |[[Sjabloon:rw|<nowiki>{{rw}}</nowiki>]] | {{msgnw:rw}} || {{rw}} |- |[[Sjabloon:sa|<nowiki>{{sa}}</nowiki>]] | {{msgnw:sa}} || {{sa}} |- |[[Sjabloon:sc|<nowiki>{{sc}}</nowiki>]] | {{msgnw:sc}} || {{sc}} |- |[[Sjabloon:scn|<nowiki>{{scn}}</nowiki>]] | {{msgnw:scn}} || {{scn}} |- |[[Sjabloon:sco|<nowiki>{{sco}}</nowiki>]] | {{msgnw:sco}} || {{sco}} |- |[[Sjabloon:sd|<nowiki>{{sd}}</nowiki>]] | {{msgnw:sd}} || {{sd}} |- |[[Sjabloon:si|<nowiki>{{si}}</nowiki>]] | {{msgnw:si}} || {{si}} |- |[[Sjabloon:se|<nowiki>{{se}}</nowiki>]] | {{msgnw:se}} || {{se}} |- |[[Sjabloon:sk|<nowiki>{{sk}}</nowiki>]] | {{msgnw:sk}} || {{sk}} |- |[[Sjabloon:sl|<nowiki>{{sl}}</nowiki>]] | {{msgnw:sl}} || {{sl}} |- |[[Sjabloon:sm|<nowiki>{{sm}}</nowiki>]] | {{msgnw:sm}} || {{sm}} |- |[[Sjabloon:smi|<nowiki>{{smi}}</nowiki>]] | {{msgnw:smi}} || {{smi}} |- |[[Sjabloon:smn|<nowiki>{{smn}}</nowiki>]] | {{msgnw:smn}} || {{smn}} |- |[[Sjabloon:sn|<nowiki>{{sn}}</nowiki>]] | {{msgnw:sn}} || {{sn}} |- |[[Sjabloon:so|<nowiki>{{so}}</nowiki>]] | {{msgnw:so}} || {{so}} |- |[[Sjabloon:sq|<nowiki>{{sq}}</nowiki>]] | {{msgnw:sq}} || {{sq}} |- |[[Sjabloon:sr|<nowiki>{{sr}}</nowiki>]] | {{msgnw:sr}} || {{sr}} |- |[[Sjabloon:src|<nowiki>{{src}}</nowiki>]] | {{msgnw:src}} || {{src}} |- |[[Sjabloon:su|<nowiki>{{su}}</nowiki>]] | {{msgnw:su}} || {{su}} |- |[[Sjabloon:sv|<nowiki>{{sv}}</nowiki>]] | {{msgnw:sv}} || {{sv}} |- |[[Sjabloon:sw|<nowiki>{{sw}}</nowiki>]] | {{msgnw:sw}} || {{sw}} |- |[[Sjabloon:sq|<nowiki>{{sq}}</nowiki>]] | {{msgnw:sq}} || {{sq}} |- |[[Sjabloon:ss|<nowiki>{{ss}}</nowiki>]] | {{msgnw:ss}} || {{ss}} |- |[[Sjabloon:ta|<nowiki>{{ta}}</nowiki>]] | {{msgnw:ta}} || {{ta}} |- |[[Sjabloon:tay|<nowiki>{{tay}}</nowiki>]] | {{msgnw:tay}} || {{tay}} |- |[[Sjabloon:te|<nowiki>{{te}}</nowiki>]] | {{msgnw:te}} || {{te}} |- |[[Sjabloon:tg|<nowiki>{{tg}}</nowiki>]] | {{msgnw:tg}} || {{tg}} |- |[[Sjabloon:th|<nowiki>{{th}}</nowiki>]] | {{msgnw:th}} || {{th}} |- |[[Sjabloon:ti|<nowiki>{{ti}}</nowiki>]] | {{msgnw:ti}} || {{ti}} |- |[[Sjabloon:tk|<nowiki>{{tk}}</nowiki>]] | {{msgnw:tk}} || {{tk}} |- |[[Sjabloon:tkl|<nowiki>{{tkl}}</nowiki>]] | {{msgnw:tkl}} || {{tkl}} |- |[[Sjabloon:tl|<nowiki>{{tl}}</nowiki>]] | {{msgnw:tl}} || {{tl}} |- |[[Sjabloon:tlh|<nowiki>{{tlh}}</nowiki>]] | {{msgnw:tlh}} || {{tlh}} |- |[[Sjabloon:tn|<nowiki>{{tn}}</nowiki>]] | {{msgnw:tn}} || {{tn}} |- |[[Sjabloon:to|<nowiki>{{to}}</nowiki>]] | {{msgnw:to}} || {{to}} |- |[[Sjabloon:tpi|<nowiki>{{tpi}}</nowiki>]] | {{msgnw:tpi}} || {{tpi}} |- |[[Sjabloon:tpn|<nowiki>{{tpn}}</nowiki>]] | {{msgnw:tpn}} || {{tpn}} |- |[[Sjabloon:tr|<nowiki>{{tr}}</nowiki>]] | {{msgnw:tr}} || {{tr}} |- |[[Sjabloon:trv|<nowiki>{{trv}}</nowiki>]] | {{msgnw:trv}} || {{trv}} |- |[[Sjabloon:ts|<nowiki>{{ts}}</nowiki>]] | {{msgnw:ts}} || {{ts}} |- |[[Sjabloon:tt|<nowiki>{{tt}}</nowiki>]] | {{msgnw:tt}} || {{tt}} |- |[[Sjabloon:tum|<nowiki>{{tum}}</nowiki>]] | {{msgnw:tum}} || {{tum}} |- |[[Sjabloon:tw|<nowiki>{{tw}}</nowiki>]] | {{msgnw:tw}} || {{tw}} |- |[[Sjabloon:udm|<nowiki>{{udm}}</nowiki>]] | {{msgnw:udm}} || {{udm}} |- |[[Sjabloon:ug|<nowiki>{{ug}}</nowiki>]] | {{msgnw:ug}} || {{ug}} |- |[[Sjabloon:uk|<nowiki>{{uk}}</nowiki>]] | {{msgnw:uk}} || {{uk}} |- |[[Sjabloon:ur|<nowiki>{{ur}}</nowiki>]] | {{msgnw:ur}} || {{ur}} |- |[[Sjabloon:uz|<nowiki>{{uz}}</nowiki>]] | {{msgnw:uz}} || {{uz}} |- |[[Sjabloon:ve|<nowiki>{{ve}}</nowiki>]] | {{msgnw:ve}} || {{ve}} |- |[[Sjabloon:vi|<nowiki>{{vi}}</nowiki>]] | {{msgnw:vi}} || {{vi}} |- |[[Sjabloon:vmf|<nowiki>{{vmf}}</nowiki>]] | {{msgnw:vmf}} || {{vmf}} |- |[[Sjabloon:vo|<nowiki>{{vo}}</nowiki>]] | {{msgnw:vo}} || {{vo}} |- |[[Sjabloon:vot|<nowiki>{{vot}}</nowiki>]] | {{msgnw:vot}} || {{vot}} |- |[[Sjabloon:wa|<nowiki>{{wa}}</nowiki>]] | {{msgnw:wa}} || {{wa}} |- |[[Sjabloon:wen|<nowiki>{{wen}}</nowiki>]] | {{msgnw:wen}} || {{wen}} |- |[[Sjabloon:wo|<nowiki>{{wo}}</nowiki>]] | {{msgnw:wo}} || {{wo}} |- |[[Sjabloon:xam|<nowiki>{{xam}}</nowiki>]] | {{msgnw:xam}} || {{xam}} |- |[[Sjabloon:xeg|<nowiki>{{xeg}}</nowiki>]] | {{msgnw:xeg}} || {{xeg}} |- |[[Sjabloon:xh|<nowiki>{{xh}}</nowiki>]] | {{msgnw:xh}} || {{xh}} |- |[[Sjabloon:yi|<nowiki>{{yi}}</nowiki>]] | {{msgnw:yi}} || {{yi}} |- |[[Sjabloon:yo|<nowiki>{{yo}}</nowiki>]] | {{msgnw:yo}} || {{yo}} |- |[[Sjabloon:za|<nowiki>{{za}}</nowiki>]] | {{msgnw:za}} || {{za}} |- |[[Sjabloon:zh|<nowiki>{{zh}}</nowiki>]] | {{msgnw:zh}} || {{zh}} |- |[[Sjabloon:zu|<nowiki>{{zu}}</nowiki>]] | {{msgnw:zu}} || {{zu}} |- |} ==Woordsoorten | Rêziman== {| border=1 |- |[[Sjabloon:verb|<nowiki>{{verb}}</nowiki>]] | {{msgnw:verb}} || {{verb}} |- |[[Sjabloon:trverb|<nowiki>{{trverb}}</nowiki>]] | {{msgnw:trverb}} || {{trverb}} |- |[[Sjabloon:adverb|<nowiki>{{adverb}}</nowiki>]] | {{msgnw:adverb}} || {{adverb}} |- |[[Sjabloon:noun|<nowiki>{{noun}}</nowiki>]] | {{msgnw:noun}} || {{noun}} |- |[[Sjabloon:pronoun|<nowiki>{{pronoun}}</nowiki>]] || {{msgnw:pronoun}} || {{pronoun}} |- |[[Sjabloon:adj|<nowiki>{{adj}}</nowiki>]] | {{msgnw:adj}} || {{adj}} |} ==Woordeigenschappen== {| border=1 |- |[[Sjabloon:dys|<nowiki>{{dys}}</nowiki>]] | {{msgnw:dys}} || {{dys}} |- |[[Sjabloon:euf|<nowiki>{{euf}}</nowiki>]] | {{msgnw:euf}} || {{euf}} |} ==Categories of specialised terminology== {| border=1 |- |[[Template:-animal-|<nowiki>{{-animal-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-animal-}} || {{-animal-}} |- |[[Template:-bio-|<nowiki>{{-bio-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-bio-}} || {{-bio-}} |- |[[Template:-colour-|<nowiki>{{-colour-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-colour-}} || {{-colour-}} |- |[[Template:-fig-|<nowiki>{{-fig-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-fig-}} || {{-fig-}} |- |[[Template:-geo-|<nowiki>{{-geo-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-geo-}} || {{-geo-}} |- |[[Template:-leg-|<nowiki>{{-leg-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-leg-}} || {{-leg-}} |- |[[Template:-tech-|<nowiki>{{-tech-}}</nowiki>]] | {{msgnw:-tech-}} || {{-tech-}} |} [[de:Wiktionary:Sprachen]] [[en:Wiktionary:List of languages]] [[fr:Wiktionnaire:Liste de tous les modèles]] [[gu:વિક્ષનરી:સહુ ભાષાઓ]] [[hi:विकिपीडिया:सब भाषाएँ]] [[it:Wikizionario:Template]] [[ja:Wiktionary:言語の一覧]] [[kn:ಎಲ್ಲ ಭಾಷೆಗಳು]] [[nl:WikiWoordenboek:Lijst van messages]] [[sa:विक्षनरी:भाषासूची]] 5261 51332 2006-10-19T03:30:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:winda]], [[ru:winda]], [[sv:winda]] {{-kuk-}} {{rd}} ===Wate=== # cihê kesek yan tiştek nehatin zanîn, <br>nehatin [[dîtin]], <br>li ber çavan nemayî, <br>ji ber çavan dûrketî: <BR>''Pirtûka min winda bûye. <br>''Ev du sal in kurrê wê winda ye.'' # li rêya xwe [[şaş]] bûn, rêya xwe [[xelet]] kirin: <br>''Şev tarî bû lewre em winda bûn.'' # [[xusirî]], [[jidestdayî]], [[ziyan]]lêbûyî: <br>''Divê lîstikê de em hemî dê winda bikin.'' ([[xusirîn|bixusirin]]) ===Herwiha=== *hinda *hunda *wenda *wunda ===Hevwate=== *[[berze]] *[[hota]] ===Bikaranîn=== *winda bûn *winda kirin ===Bi soranî=== *[[win]] *[[bizir]] ===Wergerr=== *fînî: [[kadonnut]]; [[kadotettu]] *inglîzî: [[lost]], [[disappeared]] *tirkî: [[kayıp]] [[en:winda]] [[fr:winda]] [[it:winda]] [[pl:winda]] [[ru:winda]] [[sv:winda]] 5262 43919 2006-08-01T19:30:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ya / yê ku nayê dîtin, ne berçav e=== ''Binere'': :'''[[winda]]''' ===2. hind, ew qas=== ''Binere'': :'''[[hind]]''' ===3. li ser yan li ber=== ''Binere'': :'''[[hindav]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:hinda]] 5263 9739 2005-04-27T16:55:43Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # cihê kesek yan tiştek nehatin zanîn, <br>nehatin [[dîtin]], <br>li ber çavan nemayî, <br>ji ber çavan dûrketî: <BR>''Pirtûka min winda bûye. <br>''Ev du sal in kurrê wê winda ye.'' # li rêya xwe [[şaş]] bûn, rêya xwe [[xelet]] kirin: <br>''Şev tarî bû lewre em winda bûn.'' # [[xusirî]], [[jidestdayî]], [[ziyan]]lêbûyî: <br>''Divê lîstikê de em hemî dê winda bikin.'' ([[xusirîn|bixusirin]]) ===Hevwate=== *[[hinda]] *[[hota]] *[[hunda]] *[[wenda]] *[[winda]] *[[wunda]] ===Bide ber=== *[[berz]] ===Bikaranîn=== *berze bûn *berze kirin ===Bi soranî=== *[[bizir]] *[[win]] ===Jê=== *[[berzebûn]] *[[berzebûyî]] *[[berzekirin]] *[[berzekirî]] *[[berzeyî]] ===Wergerr=== *fînî: [[kadonnut]]; [[kadotettu]] *inglîzî: [[lost]], [[disappeared]] *tirkî: [[kayıp]] 5264 58312 2006-12-19T17:00:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:hota]] ''Binere'' ===[[winda]]=== [[fr:hota]] [[sv:hota]] 5265 9741 2005-04-28T09:13:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêbav]]=== 5266 9742 2005-04-28T09:13:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêbav]]=== 5267 9743 2005-04-28T09:14:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêbav]]=== 5268 9744 2005-04-28T09:14:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêbav]]=== 5269 9745 2005-04-28T09:15:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêbav]]=== 5270 9746 2005-04-28T09:15:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêbav]]=== 5271 9747 2005-04-28T09:16:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêbav]]=== 5272 9748 2005-04-28T09:16:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêbav]]=== 5273 9749 2005-04-28T09:17:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêbav]]=== 5274 9750 2005-04-28T09:17:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêbav]]=== 5275 9751 2005-04-28T14:39:25Z Erdal Ronahi 2 lêker 5276 9752 2005-04-28T14:41:41Z Erdal Ronahi 2 kurdî (kurmancî) 5277 9753 2005-04-28T14:41:41Z Erdal Ronahi 2 kurdî (soranî) 5278 9754 2005-04-28T14:41:59Z Erdal Ronahi 2 kurdî (zazakî) 5279 9755 2005-04-28T14:42:24Z Erdal Ronahi 2 rengdêr 5282 9756 2005-04-28T14:57:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zext]]=== 5283 9757 2005-04-28T16:50:36Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[daner]]a/ê [[ferheng]]an yan [[ferheng]]ekê, <br>[[nivîser]]a/ê [[ferheng]]an yan [[ferheng]]ekê, <br>kesa/ê [[ferheng]]an [[nivîsîn|dinivîse]] yan [[amade]] dike ===Herwiha=== *ferhengçêker *ferhengdaner *ferhengkar *ferhengnivîs ===Hevwate=== *[[bêjenameçêker]] *[[bêjenamedaner]] *[[bêjenamekar]] *[[bêjenamenivîs]] *[[bêjenamevan]] *[[leksîkograf]] *[[leksîkografer]] *[[peyvnameçêker]] *[[peyvnamedaner]] *[[peyvnamekar]] *[[peyvnamenivîs]] *[[peyvnamevan]] *[[qamûsçêker]] *[[qamûsdaner]] *[[qamûsakar]] *[[qamûsnivîs]] *[[qamûsvan]] ===Ji=== [[ferheng]] + [[-van]] ===Jê=== *[[ferhengvanane]] *[[ferhengvanî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Lexikograph]], [[Wörterbuchverfasser]] *fînî: [[leksikografi]], [[sanakirjantoimittaja]] *frensî: [[ lexicographe]] *inglîzî: [[lexicographer]] *îtalî: [[lessicografo]] *rûsî: [[лексикограф]] *swêdî: [[lexikograf]], [[ordboksredaktör]] 5284 9758 2005-04-28T16:56:07Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê tiştekê/î [[nivîsîn|dinivîse]] yan tiştek [[nivîsîn|nivîsiye]] # [[nivîskar]], kesa/ê karê wê [[nivîsîn]]a [[pirtûk]]an # [[nivîsvan]], [[katib]], <br>kesa/ê li [[daîre]]yekê karê wê / wî [[nivîsîn]]a [[belgename]]yên [[fermî]] ye ===Herwiha=== *nivêser *nivêsîner *nivîsîner *nivser *nivsîner ===Ji=== [[nivîsîn|nivîs]] + [[-er]] ===Jê=== *[[nivîserî]] ===Bi soranî=== *[[nûser]] 5285 9759 2005-04-28T16:57:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîser]]=== 5286 9760 2005-04-28T16:59:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîser]]=== 5287 9761 2005-04-28T16:59:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîser]]=== 5288 9762 2005-04-28T17:00:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîser]]=== 5289 9763 2005-04-28T17:01:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîser]]=== 5290 9764 2005-04-28T17:27:33Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{nav}} ===Wate=== # [[daner]]a/ê [[ferheng]]an yan [[ferheng]]ekê, <br>[[nivîser]]a/ê [[ferheng]]an yan [[ferheng]]ekê, <br>kesa/ê [[ferheng]]an [[nivîsîn|dinivîse]] yan [[amade]] dike ===Herwiha=== *ferhengçêker *ferhengkar *ferhengnivîs *ferhengvan ===Hevwate=== *[[bêjenameçêker]] *[[bêjenamedaner]] *[[bêjenamekar]] *[[bêjenamenivîs]] *[[bêjenamevan]] *[[leksîkograf]] *[[leksîkografer]] *[[peyvnameçêker]] *[[peyvnamedaner]] *[[peyvnamekar]] *[[peyvnamenivîs]] *[[peyvnamevan]] *[[qamûsçêker]] *[[qamûsdaner]] *[[qamûskar]] *[[qamûsnivîs]] *[[qamûsvan]] ===Ji=== [[ferheng]] + [[daner]] ===Jê=== *[[ferhengdanerî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Lexikograph]], [[Wörterbuchverfasser]] *fînî: [[leksikografi]], [[sanakirjantoimittaja]] *frensî: [[ lexicographe]] *inglîzî: [[lexicographer]] *îtalî: [[lessicografo]] *rûsî: [[лексикограф]] *swêdî: [[lexikograf]], [[ordboksredaktör]] 5291 9765 2005-04-28T17:27:59Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{nav}} ===Wate=== # [[daner]]a/ê [[bêjename]]yan yan [[bêjename]]yekê, <br>[[nivîser]]a/ê [[ferheng]]an yan [[ferheng]]ekê, <br>kesa/ê [[ferheng]]an [[nivîsîn|dinivîse]] yan [[amade]] dike ===Herwiha=== *[[bêjenameçêker]] *[[bêjenamekar]] *[[bêjenamenivîs]] *[[bêjenamevan]] ===Hevwate=== *[[ferhengçêker]] *[[ferhengdaner]] *[[ferhengkar]] *[[ferhengnivîs]] *[[ferhengvan]] *[[leksîkograf]] *[[leksîkografer]] *[[peyvnameçêker]] *[[peyvnamedaner]] *[[peyvnamekar]] *[[peyvnamenivîs]] *[[peyvnamevan]] *[[qamûsçêker]] *[[qamûsdaner]] *[[qamûskar]] *[[qamûsnivîs]] *[[qamûsvan]] ===Ji=== [[bêjename]] + [[daner]] ===Jê=== *[[bêjenamedanerî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Lexikograph]], [[Wörterbuchverfasser]] *fînî: [[leksikografi]], [[sanakirjantoimittaja]] *frensî: [[ lexicographe]] *inglîzî: [[lexicographer]] *îtalî: [[lessicografo]] *rûsî: [[лексикограф]] *swêdî: [[lexikograf]], [[ordboksredaktör]] 5292 9766 2005-04-28T17:13:29Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[bêjenamedaner]]=== 5293 9767 2005-04-28T17:20:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêjenamedaner]]=== 5294 9768 2005-04-28T17:22:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêjenamedaner]]=== 5295 9769 2005-04-28T17:23:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêjenamedaner]]=== 5296 9770 2005-04-28T17:23:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ferhengdaner]]=== 5297 9771 2005-04-28T17:24:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ferhengdaner]]=== 5298 9772 2005-04-28T17:25:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ferhengdaner]]=== 5299 9773 2005-04-28T17:38:54Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{nav}} ===Wate=== # [[daner]]a/ê [[peyvname]]yan yan [[peyvname]]yekê, <br>[[nivîser]]a/ê [[ferheng]]an yan [[ferheng]]ekê, <br>kesa/ê [[ferheng]]an [[nivîsîn|dinivîse]] yan [[amade]] dike ===Herwiha=== *[[peyvnameçêker]] *[[peyvnamekar]] *[[peyvnamenivîs]] *[[peyvnamevan]] ===Hevwate=== *[[bêjenameçêker]] *[[bêjenamedaner]] *[[bêjenamekar]] *[[bêjenamenivîs]] *[[bêjenamevan]] *[[ferhengçêker]] *[[ferhengdaner]] *[[ferhengkar]] *[[ferhengnivîs]] *[[ferhengvan]] *[[leksîkograf]] *[[leksîkografer]] *[[qamûsçêker]] *[[qamûsdaner]] *[[qamûskar]] *[[qamûsnivîs]] *[[qamûsvan]] ===Ji=== [[bêjename]] + [[daner]] ===Jê=== *[[bêjenamedanerî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Lexikograph]], [[Wörterbuchverfasser]] *fînî: [[leksikografi]], [[sanakirjantoimittaja]] *frensî: [[ lexicographe]] *inglîzî: [[lexicographer]] *îtalî: [[lessicografo]] *rûsî: [[лексикограф]] *swêdî: [[lexikograf]], [[ordboksredaktör]] 5300 9774 2005-04-28T17:40:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyvnamedaner]]=== 5301 9775 2005-04-28T17:41:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyvnamedaner]]=== 5302 9776 2005-04-28T17:41:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyvnamedaner]]=== 5303 9777 2005-04-28T17:42:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyvnamedaner]]=== 5304 29460 2006-03-15T22:39:54Z 152.1.193.141 /* Wergerr */ {{nav}} ''[[pirrjimarî]]'' ===Wate=== # [[dayik]]a û [[bav]]ê kesekê/î: <br>''Dêbavên wî mirine.'' # [[dayik]] û [[bav]] bi giştî: <br>''Divê dêbav zarrokên xwe perwerde bikin.'' # hemî mirovên mezin yên [[zarrok]]an xwedî dikin ===Herwiha=== *daybab *daybav *dayikûbab *dayikûbav *daykûbab *daykûbav *deykûbab *daykûbav *deybab *deybav *deyûbab *deyûbav *dêbab *dêbav *dêûbab *dêûbav ===Ji=== [[dê]] + [[bav]] ===Jê=== *[[bidêbav]] *[[bêdêbav]] *[[dêbavane]] *[[dêbavanê]] *[[dêbavî]] *[[dêbavtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[Eltern]] *{{fi}}: [[vanhemmat]] *{{fr}}: [[parents]] *{{nl}}: [[ouders]] *{{en}}: [[parents]] *{{it}}: [[genitori]] *{{ru}}: [[родители]] *{{es}}: [[padres]] *{{sv}}: [[föräldrar]] *{{tr}}: [[ebeveyn]], [[ana baba]] {{bottom}} [[nl:dêbav]] 5305 42746 2006-07-25T16:26:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} û {{rd}} ===Wate=== # [[zarrok]]a/ê [[dêbav]]ên wê / wî [[mirin|mirine]] # [[zarrok]]a/ê [[bav]]ê wê / wî [[mirin|miriye]] # [[zarrok]]a/ê [[dayik|diya]] wê / wî [[mirin|miriye]] # [[têjik]]ên [[candar]]an yên [[bêmak]] # [[bêxwedî]], [[bêxwedan]], [[bêkes]], [[bêxudan]] ===Hevwate=== *[[bêdêbav]] *[[êtîm]] ===Bikaranîn=== *sêwî bûn *sêwî kirin *sêwî man *bûn sêwî *kirin sêwî *man sêwî ===Jê=== *[[sêwîgeh]] *[[sêwîtî]] *[[sêwîxane]] ===Wergerr=== {{(}} *elmanî: [[verwaist]], [[elternlos]] *{{ar}}: [[يتيم]] (yetîm) *{{fa}}: [[يتيم]] (yetîm) *fînî: [[orpo]] *frensî: [[orphelin]] *inglîzî: [[orhan]] {{-}} *îtalî: [[orfano]] *{{pt}}: [[órfão]] *rusî: [[сирота]] *spanî: [[huérfano]] *swêdî: [[föräldralös]] *tirkî: [[yetim]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5306 42747 2006-07-25T16:26:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} û {{rd}} ===Wate=== # [[zarrok]]a/ê [[dêbav]]ên wê / wî [[mirin|mirine]] # [[zarrok]]a/ê [[bav]]ê wê / wî [[mirin|miriye]] # [[zarrok]]a/ê [[dayik|diya]] wê / wî [[mirin|miriye]] # [[têjik]]ên [[candar]]an yên [[bêmak]] # [[bêxwedî]], [[bêxwedan]], [[bêkes]], [[bêxudan]] ===Herwiha=== *[[yetîm]] *[[yêtîm]] ===Hevwate=== *[[sêwî]] *[[bêdêbav]] ===Bikaranîn=== *êtîm bûn *êtîm kirin *êtîm man *bûn êtîm *kirin êtîm *man êtîm ===Ji=== ji [[erebî]]: [[يتیم]] (yetîm) ===Jê=== *[[êtîmgeh]] *[[êtîmî]] *[[êtîmxane]] ===Wergerr=== *elmanî: [[verwaist]], [[elternlos]] *erebî: [[يتیم]] *fînî: [[orpo]] *frensî: [[orphelin]] *inglîzî: [[orhan]] *îtalî: [[orfano]] *rûsî: [[сирота]] *spanî: [[huérfano]] *swêdî: [[föräldralös]] *tirkî: [[yetim]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5307 41149 2006-07-18T19:05:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[çêlik]], [[varik]], [[cewrik]], [[çêjik]], <br>[[zarrok]]ên [[ajel]]an, [[ajel]]ên di [[temen]]ê [[biçûk]] de: <br>''[[karik|Karik]] têjikên [[bizin]]an in.'' <br>''[[golik|Golik]] têjikên [[mange]]yan in.'' ===Herwiha=== *[[çêjik]] *[[çêjk]] *[[çêşk]] *[[têjk]] *[[têşk]] ===Jê=== *[[têjikî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[kalv]] *{{de}}: [[Kalb]] *{{et}}: [[vasikas]] *{{fi}}: [[poikanen]] *{{fr}}: [[petit]], [[bébé]], [[veau]] *{{en}}: [[young]], [[calf]] *{{it}}: [[piccolo]], [[vitello]] *{{ku}}: [[têjik]], [[varik]], [[cewrik]], [[çêjik]] *{{lt}}: [[veršis]], [[veršiukas]] {{-}} *{{hu}}: [[borjú]] *{{no}}: [[kalv]] *{{pl}}: [[cielę]] *{{pt}}: [[bezerro]], [[bezerra]], [[terneiro]], [[terneira]] *{{ru}}: [[телёнок]] *{{es}}: [[becerro]], [[ternero]], [[ternera]], [[cria]] *{{sv}}: [[unge]], [[kalv]] *{{tr}}: [[yavru]], [[dana]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5308 9782 2005-04-28T18:51:52Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê / yên [[mak]] nîne ango tine ye ===Dijwate=== *[[bimak]] *[[makdar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[mak]] ===Jê=== *[[bêmakî]] 5309 9783 2005-04-28T18:53:58Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê / yên [[mak]] heye ===Hevwate=== *[[makdar]] ===Dijwate=== *[[bêmak]] ===Ji=== [[bi-]] + [[mak]] ===Jê=== *[[bimakî]] 5310 9784 2005-04-28T18:54:30Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê / yên [[mak]] heye ===Hevwate=== *[[bimak]] ===Dijwate=== *[[bêmak]] ===Ji=== [[mak]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[makdarî]] 5311 9785 2005-06-20T12:18:40Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[hez]]kirina ji kesekê/î <br>(bi taybetî [[zelam]]ek ji [[jin]]ekê yan jî [[jin]]ek ji [[zelam]]ekî) ===Herwwiha=== *[[vîn]] (2) ===Hevwate=== *[[dildarî]] *[[eşq]] *[[mihbet]] *[[yaratî]] ===Bikaranîn=== *[[bar]]ê evînê *[[bersiv]]a evîna (kesekê/î) (ne)dan *[[derd]]ê evînê *evîna bi dîtina pêşîn *evîna [[canî]] *evîna [[giyanî]] *evîna hemberî filankesê/î *evîna [[jidil]] *evîna jin û mêran *evîna [[ji qesta]] *evîna keç û kurran *evîna [[platonî]] *ketin evînê ===Ji=== [[e-]] + [[vîn]] ===Jê=== *[[bievîn]] *[[bievînî]] *[[evîndar]] *[[evîndarî]] *[[evînî]] *[[evînname]] *[[evînnameyî]] ===Bi soranî=== *[[ewîn]] ===Wergerr=== *elmanî: [[liebe|Liebe]] *erebî: [[عِشْق]] *farisî: [[ﺕﺒﺤﻤ]] ‘[[ﻕﺸﻋ]] ‘[[ﺭﻬﻤ]] *fînî: [[rakkaus]] *frensî: [[amour]] *inglîzî: [[love]] (noun) *îtalî: [[amore]] *rûsî: [[любовь]] *spanî: [[amor]] *swêdî: [[kärlek]] *tirkî: [[sevgi]], [[aşk]], [[muhabbet]] 5312 9786 2005-04-28T19:15:43Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[evîn]] 5313 52196 2006-10-21T21:12:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:mak]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[dayik]], [[da]], [[dê]] <br>(bi taybetî [[ajel]] ango [[heywan]]): <br>''[[berx]]ek û maka xwe'' ===Hevwate=== *[[dayik]] ===Bide ber=== *[[têjik]] ===Ji=== ''Ji peyvek hindoewropî ya ku herwiha çavkaniya peyva [[memik]] jî.'' ''Herwiha [[mother]] ya inglîzî, [[Mutter]] ya elmanî, [[mor]] ya swêdî, [[μετερ]] ya yewnanî, [[mater]] ya latînî, [[мать]] ya rûsî, [[madre]] ya spanî [[mère]] ya frensî û [[mama]] ya navneteweyî jî ji heman serkaniyê ne. Di van zimanan de ew peyv bi wateya [[dayik]] tê bikaranîn.'' ===Jê=== *[[bêmak]] *[[bêmakî]] *[[bimak]] *[[bimakî]] *[[mader]] *[[maderî]] *[[makane]] *[[makanê]] *[[makdar]] *[[makdarî]] *[[zikmak]] *[[zikmakî]] [[en:mak]] [[fr:mak]] [[io:mak]] [[no:mak]] [[ru:mak]] [[sl:mak]] 5314 9788 2005-04-28T19:51:17Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[xanî|xaniyê]] [[sêwî]] tê ve tên [[xwedî]] kirin ===Herwiha=== *sêwîgeh ===Hevwate=== *[[êtîmxane]] ===Ji=== [[sêwî]] + [[-xane]] ===Wergerr=== *fînî: [[orpokoti]] *inglîzî: [[orphanage]] *tirkî: [[yetimhane]] 5315 9789 2005-04-28T19:44:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêwîxane]]=== 5316 42748 2006-07-25T16:27:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xanî|xaniyê]] [[êtîm]] ango [[sêwî]] tê ve tên [[xwedî]] kirin ===Herwiha=== *êtîmgeh ===Hevwate=== *[[sêwîxane]] ===Ji=== [[êtîm]] + [[-xane]] ===Wergerr=== *fînî: [[orpokoti]] *inglîzî: [[orphanage]] *tirkî: [[yetimhane]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5317 9791 2005-04-28T19:49:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êtîm]]=== 5318 9792 2005-04-28T19:49:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êtîmxane]]=== 5319 9793 2005-04-28T19:49:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êtîmxane]]=== 5320 9794 2005-04-28T19:55:49Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[daner]]a/ê [[peyvname]]yan yan [[peyvname]]yekê, <br>[[nivîser]]a/ê [[ferheng]]an yan [[ferheng]]ekê, <br>kesa/ê [[ferheng]]an [[nivîsîn|dinivîse]] yan [[amade]] dike ===Herwiha=== *[[leksîkografer]] ===Hevwate=== *[[bêjenamedaner]] *[[ferhengdaner]] *[[peyvnamedaner]] *[[qamûsdaner]] ===Ji=== [[leksîk]] + [[-graf]] ===Jê=== *[[leksîkografî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Lexikograph]], [[Wörterbuchverfasser]] *fînî: [[leksikografi]], [[sanakirjantoimittaja]] *frensî: [[ lexicographe]] *inglîzî: [[lexicographer]] *îtalî: [[lessicografo]] *rûsî: [[лексикограф]] *swêdî: [[lexikograf]], [[ordboksredaktör]] 5321 9795 2005-04-28T19:59:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[leksîkograf]]=== 5322 9796 2005-04-28T20:02:41Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[daner]]a/ê [[peyvname]]yan yan [[peyvname]]yekê, <br>[[nivîser]]a/ê [[ferheng]]an yan [[ferheng]]ekê, <br>kesa/ê [[ferheng]]an [[nivîsîn|dinivîse]] yan [[amade]] dike ===Herwiha=== *[[qamûsçêker]] *[[qamûsnamekar]] *[[qamûsnamenivîs]] *[[qamûsnamevan]] ===Hevwate=== *[[bêjenamedaner]] *[[ferhengdaner]] *[[leksîkograf]] ===Ji=== [[qamûs]] + [[daner]] ===Jê=== *[[qamûsdanerî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Lexikograph]], [[Wörterbuchverfasser]] *fînî: [[leksikografi]], [[sanakirjantoimittaja]] *frensî: [[ lexicographe]] *inglîzî: [[lexicographer]] *îtalî: [[lessicografo]] *rûsî: [[лексикограф]] *swêdî: [[lexikograf]], [[ordboksredaktör]] 5323 9797 2005-04-28T20:05:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qamûsdaner]]=== 5324 9798 2005-04-28T20:06:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qamûsdaner]]=== 5325 9799 2005-04-28T20:07:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qamûsdaner]]=== 5326 9800 2005-04-28T20:07:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qamûsdaner]]=== 5327 9801 2005-04-28T20:18:22Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dawî|dawiya]] [[roj]]ê # dema [[rojavabûn]]ê # dema [[nivistin]]ê ango [[raketin]]ê ango [[razan]]ê # [[şahî|şahiyên]] li êvarê tên kirin: <BR>''Spas bo wê êvara xweş.'' ===Herwiha=== *êvare *êvarî ===Dijwate=== *[[spêde]] *[[sibe]] (2) *[[sihar]] ===Bikaranîn=== *danê êvarê *derengî êvarê *êvara dereng ===Ji=== ''Ji peyvek [[hindoewropî]] ya bi wateya "[[dereng]]" ku herwiha serkaniya "[[evening]]" ya inglîzî, "[[Abend]]" ya elmanî û "[[afton]]" ya swêdî ye.'' ===Jê=== *[[danê êvarê]] *[[êvarbaş]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Abend]] *fînî: [[ilta]] *frensî: [[soir]] *inglîzî: [[evening]] *îtalî: [[sera]] *swêdî: [[kväll]], [[afton]] *tirkî: [[akşam]] 5328 9802 2005-04-28T20:19:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êvar]]=== 5329 9803 2005-04-28T20:19:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êvar]]=== 5330 9804 2005-04-28T21:53:07Z Erdal Ronahi 2 reng 5331 33309 2006-05-19T15:21:41Z Ferhengvan 16 '''kurdî''' 5332 9806 2005-04-29T17:38:43Z Erdal Ronahi 2 cînav 5333 9807 2005-04-29T17:38:47Z Erdal Ronahi 2 daçek 5334 9808 2005-04-29T17:38:53Z Erdal Ronahi 2 navdêr 5335 9809 2005-04-29T17:39:00Z Erdal Ronahi 2 navê taybet 5336 9810 2005-04-29T17:39:05Z Erdal Ronahi 2 hoker 5337 move=sysop:edit=sysop 9811 2005-05-02T17:06:20Z Erdal Ronahi 2 [[w:MySpell|MySpell]] bernameya rastnivîsê ji bo [[w:AbiWord]] û [[w:OpenOffice.org]] e. Heke şaştî hebe, ji kerema xwe di rûpelên nîqaşê de diyar bike. Spas. *[[/a-l]] *[[/m-z]] (4759) 5338 9812 2005-04-30T11:24:46Z Erdal Ronahi 2 Baştir: [[Ewropa]] 5339 9813 2005-05-02T16:26:56Z Erdal Ronahi 2 ma mabin mabû/e maf/n mafdar mal/mn malbat/m malbatî malikan malneketo malnişînî malper/m malpersaz/mn malpersazî/m mam mamoste/mn mamostetiyê man mane mar/n maseyan masiyan masiyên mast/n masî/n matmayî maye mayî mayîn/m maçî me mebest/m mecbûr meclîs/m Med medya medyayê meh meh/m meha mehek mehekê Mehemed Mehmed Mehmet mehname mehê mehên mehî mehîn mehîna mehîr mejiyê mejî meke mekin melayên mele/n merc mercên mertal mesela metirsiya metirsiyê metirsî meydan/m mezin/r mezinahî/m mezinbûn/m meş/m meşand/Ee meşandin/m meşiya meşiyan mih Mihemedê Mihemedî mij/m mijar/m mijê mil/n milet/n miletiyê milyon/n milîtan/mn min minetê mir/e mirazê mirin/m mirov/mn mirovahî/m mirî/mn mirîşk/m misilman mist Mistefa mixabin mizgeft mizgefta mizgîn mizgînî/m mişextî mişk mişkê mişkên modern momostetî monoton moraleke moristanan moristanekê movikan muzîk/m mê mêbûn/m mêjî mêjû mêkew mêr mêraniyê mêrekî mêrg mêrga mêrgeke mêrgê mêrgên mêrê mêrên mêrûyê mêvan/mn mêvandariyê mêvaniya Mêvanxaneya Mêvanxaneyê mêze mêş mîhrîcan/m mîlyon mîna mînak/m Mînanî mîr/n mîrkut mîrkût mîrkûtê mîrên Mûsayî Mûsilê mûçink mûçinka Mûşê na nabare nabe nabihîse nabihîzin nabim nabin nabêje nabêjim nabêjin nade nadin nadome nafirîne nagere nagerin nagihêjî nagihîje nagihîjin naguherî naguherîne nahêle nahêlin najîn nakeve nakim nakirin nakişîne nakokiyan nakokiyên nakokî nakî nalbendan nalîn nalîna nalînan nalîzî name/m namzetên Namî namîne namûsê nan/n nanî napêjin naqedin nas Nasiriye naskirin/m naskiriye nasname/m nastîne nastînin nasîn nasîna nav/n nava navber/m navborî navdar/mn navdarî/m navend/m naverok/m navgîn navgîna navika navkirin/m navneteweyî navnetewî navnîşan/m navsere navtenga navxweyî navçe/m navêje navîn navîna naweşînin naxe naxebitînim naxeyide naxeyidim naxeyidî naxuye naxuyin naxuşî naxwaze naxwazim naxwazin naxwin naxwîne naxwînin nayê nayêm nayên nazik Nazim Nazê naşibine ne neafirandima neanî nebare nebaş nebe nebihistibû nebihîst nebihîstiye nebirin neborîne nebêjî nebû nebûbûn nebûm nebûn/m nebûne nebûye neceribandî neda nedane nedaye nedayîne nedibariya nedibû nedibûn nedigeriya nedigot nedigotin nediguherî nedihişt nediket nedikir nedin nedinê nediparast nedipeyivî nediqediyan nediqetiyan neditirsiya nedixwest nediyar nediyariya nediçû nedî nedît nedîtibû nedîtibûn nedîtine nedîtiye nedîtî nefel nefetise nefetisîne negere negerin negeriya negihîje negihîjê negihîşt negihîştiye negihîştiyê negire negirin negirtiye negot negotine neguherî neguherîn neh/n nehese nehesîne nehiştine nehiştiye nehêlin nejîndar nekira nekiribû nekirine nekiritîne nekiriye nekişand nekişandibe nekişandibûn nekuje nekî nelezîne nelivand nelîstiye nelîze nelîzin nema nemabû nemaye nemaze nemerd nemeşand nemir Nemsa nenas nenihêrin nenihêrt nenihêrî nenivîsiye nepejirandin nepenî nepeyivin nepeyivî nepirsin nepixandin nepox nepoxan nepoxekê nepoxên neqane neqedandibû neqedandiye neqediyaye neqelibin neqetîne neqişandineke neqişandî nerazîbûn/m nerevî nerm nestîne net netewa netewandin netewe netewebûn/m neteweke neteweperestiyê neteweperestî neteweperwerên netewetiyê neteweya neteweyên neteweyî netewî netewîbûn/m netirse netirsin newal newala newalek newalê newergerandiye neweşand neweşîne newroz newroza newrozê newêre newêrim nexapandin nexebitînin nexeyide nexeyidiye nexistine nexistiye nexurt nexwazim nexwendine nexwendiye nexwest nexwestin/m nexweş nexweşan nexweşiya nexweşiyeke nexweşiyê nexweşiyên nexweşo nexweşxaneyê nexweşê nexwiya nexwî nexwîne nexşe nexşeyan nexşeyên nexşên neyar neyarê neyne neynika neynikeke neynikekê neynûkê neyê neyên neyîniyan nezaniya nezaniyê nezanî nezewiciye neçalak neçar neçariyê neçarî neçikîne neçin neçî neçîrvanê neçû neçûbû neçûn neêşand neşandine neşandiye neşewite neşikestî neşuştine nifûs/m nifûsa nifşê niha nihêriye nihêrî nihêrîn nihêrînên nijad nijadekî nijadperestiyeke nijadperestiyê nik nikare nikaribe nikaribû nikaribûm nikaribûn nikarim nikarin nikarîn nimandin nimûne niqaşkirin/m nirx/n nirxand/Ee nirxandin/m nirxandêr nirxandêrek nirxandêriyê nirxdayînê nistecihbûn/m nivisî nivisîn nivisîna nivîs/m nivîsand/Ee nivîsandin/m nivîsaran nivîsariya nivîskar/mn nivîskariya nivîskêr nivîskî nivîsî nivîsîbû nivîsîn nivîsîn/m nivîsîne nixtê nizane/d nizanibe/d nizanibû nizanibûn nizim nişka nokan nola noqav noqî normal noşîcan nêr nêrbûn/m nêrgizan nêrker nêrî nêrîna nêrînên nêzan nêzik nêzikiyê nêzî nêzîk/r nêzîkatî/m nêzîkbûn/m nêzîkî nêçîr nêçîra nêçîrvanê nêçîrê nîgarên nîgaşî nîgaşîde nîn nîqaş/m nîsk/m nîv nîvco nîvhenek nîvişkê nîvroj nîvtirs nîvê nîşan/m nîşankirî nîşanî nû/r nûbûn/m nûj/m nûjen/r nûkirin/m nûner/mn Nûneratiya nûneriya nûvejîn nûçe/m nûçegihanê Ocalan odeya odeyên of ol/m oldaran olî Omer operasyon/m org Osman Osmaniyên Osmanî Ozer pace pak pale palehiyê paleyo Palo palê pamek paqij paqijkirin/m par parastin/m parastiye parastî pariyek pariyê pariyên parsek parsûyên partî/m parçe/n parçebûyî parçekirin/m parêzer/mn parêzname/m parîn Parîs Parîsê payîzê paş paşerojên paşgira paşgiran paşverû paşxistin paşê paşîv pejirand pejirandin pekiya pel/m pelikên pelixî Pena penaberiyê peqikan peqikên per peravên perdeyan perdeyên pere perestgehan pereyan pereyekî pereyên pergal/m Pers personelan perwerde perwerdehî/m perçe perçekirin/m Perînçek pesnê pevdengek pevçûn pevçûnan pevçûnê pexşan pexşanî pey peya peyabûn/m peyakî peyam/m peyayê peyda peydabûn/m peyde peyitand peyiv peyivîna peykerekî peyman peymana peymanekê peyv/m peywendiyên peywir peywira peywirdar peywirek pez pezekê pezkovî pezê peşkêşkirin/m pi pidûyê pihêt piling pilingên pimûna pincar pincarên pir/r piralî piranî/m pirekê pirs/m pirsgirêk/m pirsine pirsî pirsînên pirtûk/m pirtûkfiroş/mn pirtûkxane/m pirçandiniyê pirêzan pirêze pirêzeya pismam/n pispor/mn pisporî/m pisîkên pitûkeke piya piyan piyê piçek piçekî pişaftinê pişt pişta piştgirî/m piştrastkirin/m piştre piştî PKK'ê plan Platforma pola polîs/n polîtîk polîtîka polîtîkayên ponijî porspî porê pozê proje/m protesto punkt pê pêdivî/m pêdixistin pêgir pêk pêkan pêkanîn/m Pêken Pêkenî pêket pêkhatiyên pêkir pêl pêlan pêlav pêlekê pêlêkirin/m pêlên pêlîstok/m pêmir pênc/n pêncemîn pêncî/n pêngava pêngaveke pêngavên pênûs/m pêsîrên pêt pêtên pêvajo/m pêwendî/m pêwist pêwistî/m pêxember pêxemberê Pêximber pêxist pêxistin pêzanîna pêçan pêçayî pêş pêşbazî/m pêşberî pêşbirka pêşdetir pêşeng/mn pêşengeh/m pêşengî/m pêşeroj/m pêşerojî pêşgira pêşgiran pêşgirekê pêşketin/m pêşketî/r pêşkêş pêşkêşa pêşkêşkirin/m pêşmerge pêşmergeyan pêşniyar pêşniyaran pêşniyarkirin/m pêşniyarên pêşniyaz pêşverû pêşveçûn/m pêşwaziyê pêşwazî pêşwazîkirin/m pêşxistin/m pêşî/m pêşîn pîne pînekirî pînikekê pîra pîran Pîranê pîrek Pîremêr Pîremêrd pîremêrekî pîrik/m pîroz/r pîrozbahî/m pîrozkirin/m pîva pîvan/m pûtepêdana pûtê pûç pûçbûn/m pûçkirin/m pûşperê qada Qadir Qadirî qadê qadên Qadî Qafqasya qal/m qalikê qalind/r qama qanûn/m qas Qasim Qasimlo Qaso qasî qatix Qazî qaşo qedand/Ee qeder/m qedexe qedexekirin/m qediya Qedrî Qedrîcan qefleyên qelaştin qelew/r qelibî qels qenc qenciyê qencî qeraxa qeraş qerf qerfî qert qertaf qertafê qerêjî qesab/n qesra qet qetil/m qetilkirin/m qetiya qewimî qey Qeya qeyd qezenc qeşmer qeşmerî Qibris/m qirika Qirkerdena qirkirin/m qirn qirnekî qirêj/r qirêja qirên qonax/m Qoser Qoser/m qul qulikên qulipîn qulê quncik/m quntara qurban qurbanî qurmiçand qut qutikên qutkirin/m qêrîn/m qîmet/m qîriya qîz/m rabe/d raborî/m rabû/Ve rabûn/m radeya radibe/Dd radigihîne radigihîne/Dd radihêje/Dd radike/Dd radikeve/Dd radiweste/Dd radixe/Dd radixîne/Dd radizê radizên radyo ragihand/Ve ragihandin/m rahişt/Ve rahiştiye raket/Ve rakir/Ve rakirin/m rakî raman/m ramyarî ramûsan/m ramûsanek ramûsanekê ranabe ranake ranebûn ranekiriye raperîn rapora rast/m rast/r rasteqîn rasteqînî rasterast rasterê rastnivîs/m rastê rastî/m rave ravekirin/m rawestand/Ve rawestandin/m rawestin/m rawestiyane raxistin/m raxînin ray/m rayedareke rayedarekî rayedarên raz razan razanê razêm razên razî re reben/r rebena rebeno red refên reh rehên reklamê remzek reng/n rengdêr rengdêran rengîniya resmî rev revandim revandin reveberên reviya rewa rewş/m rewşenbîr/mn rewşenbîriya rewşenbîriyê rex rexne/m rexnegir/mn rexnegirî/m rexnekirin/m rext/n rexê rez rezan reş reşahî/m reşandin reşgirêradana reşik rihspî rijand rijandin rijî riman rimên rind/r rista ristandina risteke ristin ristine ristên riya riyek riyeke riyên rizgar rizgarkirin/m rizgarî/m ro/m roj/m rojane rojava rojavayê rojeva rojevê rojhilat/m rojiya rojname/m rojnameger/mn rojnamegerî/m rojnamevan/mn rojnivîsk rojî/m rol/m roman/m romannivîs/mn Romanya/m romanûsên romanûsî/m Romayê Romiyan Romî ronahî/m ronakbîran ronakbîrî rondik/m ronî/m ronî/r ronîkirin/m Rovar rovî/n ruhê rê rêbaz/m rêber/mn rêberiya rêbir/mn rêheval/mn rêk/m rêpîvan/m rêveber/mn rêveberî/m rêwî rêxistin/m rêxê rêz/m rêzan/mn rêzaniyên rêzdarî rêzgirtinê rêziman/m rêzkirin/m Rêzname rêça rêçik rêçikê rêçikên rû rûbar rûbaran rûbareke rûbarê rûbarên rûdine rûdinin rûdiniştin rûgeş rûmet/m rûne rûneniştiye rûnim rûnin rûnişt/Ee rûniştandin rûniştin/m rûpel/m rûreş Rûsiya rûsî rût rûyê rûyên sabûnê sade saet/m sakoyekî sal/m sal/mn Salar Salaz Salih Salihê saliya Salman salveger/m salî Samed sar/r sarmayê sax saya saz sazkirin/m sazî/m sazûmana Sebrî sed/n Sedam/n Sedat sedem/m sedsal/m seg seh sekinandin sekinî sekinîne seksê semasî sembola seqema seqemê ser/n seranserê seranserî serast serastkirin/m serbest serbestkirin/m serbixwe serboriya serboriyên serdana serdarên serdem/m serdest/mn serdestî/m seretayî serfermandarî/m serfiraz sergotar sergoyên sergêjiyek Serhat serhatî/m serhildan/m serhişk seriyan seriyek seriyekî serjêkirin/m Serkan Serkanî serkefina serkeftin/m serkeftî serkeftîtir serketî serkêşa serkêşiyê serlêdana sermayedar/mn Sermîriya sernavê sernivîs/m serobin serobinbûn/m serobinên serok/mn serokatî/m serokê serokên serpêhatî/m sersal/m serwer serwext serxwebûn/m serxweş serxweşiya Serêkaniyê serêşandinê serîlêdana Serîn serşok sewal sewalan seyda seydayê Seydo seydvaniyê seyr seyên Seîd Seîdê sibat sibe silav silavekê silavên Silêman Silêmaniyê Silêmanî Silêvanî simbêlê simbêlên Simo sipî siqêfan sirgûnê sist/r site sivik siwar siwarê siya Siyamend siyasedmedaran siyaset/m siyasetmedaran siyasî siyemîn sofiyekî sohbetan soranî Soratî sorbûyî sorkirin/m Soro sosin soz sozekê Spanya spas spasî/m spehî spî spîk/m stand/Ee standin/m starana Stenbol Stenbolê stend stendibûn stewr Stockholmê stran/m stranbêj/mn stratejî/m striyan stukur stuyê stûr stûrtir sunetkirin/m Swêd Swêdê swêdî sê sêdar sêniya sêniyê sêv/m sêwî sêyem sêyemîn sî/n Sîdar Sînem sînemayê sînor sînoran sînorên sîr sîrik sîwana Sîyarê sûc sûcdarî/m sûd sûde sûdewarî sûdê sûkê Sûr Sûriya Sûriyayê ta tajiyê tajî takekes tal talan talde talotirş tam tar tarî tarî/m tarîtî/m tarîxa tasek tavê tawana tawanbar taxa taxan taxekê taxê taxên taybet taybetmendî/m taybetî/m tayê tazî taştê taştî/m te tebatî tecrîd/m tecrîdkirin/m Teha Tehsîn tehtan tehtê telaşan Telebanî telefon telefonê Telekom Telekomê temamî/m temaşe temaşekirin/m temaşevan/mn temen/n temyizê tena tenduristî/m teng/r tengasî/m tenik tenê tenêtî/m tenûr tenûrê tepik/m teqand/Ee teqandin/m teqez teqîn teqîna terka term teror/m terîşên terş tesadufî teslîmî tespît tesîra tev tevahî/m tevayî/m tevbigere tevbigerin tevdigere tevger/m tevgeriyam tevgeriyame tevgeriyane tevgeriyaye tevkariyeke tevlihev tevna tevnê tevî tew Tewrat tewş text textê teyrekî teze teşe teşeyekî teşeyê teşeyî ti tifikê tifing/m tijî/r tijîkirin/m tika tikand tikandibe tilî/m tim tinazê tinazî tine tir tiraliyan Tirbespî tirekên tiriyê tirk tirkan Tirkin Tirkiye/m Tirkiyeyîbûn tirkî tirs/m tirsonek tirsonekan tirş/r tirşika tisî tişt/n tiştinan tobe tola tomarkirin/m tomarkirî torê/m tovê tovên toza Trabzonê trafîkê tu tund/r tundî tune tunebin tunebû tunebûn/m tunehiyê tunekirin/m tuneye tunç Turkan Turkiyetî Turkiyeyê turkî tê têbigihîjin têbikoşe/d têdigihîn têdigihîştim têdikoşe/d têgehan têgih têgihan têgiheke têgihê têgihên têgihîna têgihîştin/m têk têketin têkildar têkilî/m têkoşer/mn têkoşîn/m têkçû/e têkçûn/m têm tên têr/m têr/r têrkirin/m têt tête têxe têxin têxista têyî têşî tîna Tînar tîne/d tîpa tîpan tîpek tîpekê tîpên tîrêjên tîşên tûj tûjî tûmikan tûyê tûşî Urmiyeyê va vala/r valahî/m valakirin/m van vana ve vebe vebijêrim vebin vebêje vebêjin vebû/Ve vebûn/m veciniqî veciniqîn veder vederkirin/m vedibe/Dd vedibêje vedida vedigere/Dd vedigire vedigirin vedihewandin vedihewîne vedihewînin vedike/Dd vedikolin vedimirandin vedimirîne vedimîne/Dd vedixwar vedixwarin vedixwin vedişêrin vegera vegerand/Ve vegeriya vegeriyabû vegevizand vegotin/m veguhertinên veguherîn/m vehatin/m veheseke vehesînê vekir/Ve vekirin/m vekirî vekolîn vekolîna vekolînê vekî vema/Ve vemirand/Ve vemirandin/m vemire venaşêre venekir veneşêre veqetiyabûn veqetiyan verêja vexwar/Ve vexwarin/m vexwendin vexwendina vexwin vexwî vezeland veşart veşartin veşartine veşartî veşêre vir viyarniyayo vê vêketa vêxe vî vîn vîna wa wan Wanlî Wanê wanî war/n wate/m watedar waşandin we wekhevî/m wekî welat/n Welatevîn welathez welatparêz/mn welatparêzî/m welatperwer/mn welatperwerî/m Welatînî welêt wer werbigire werdigerîne werdike were/d werger/m wergerand/Ee wergerandibin wergerandin/m wergeriya wergerînin wergirt/e wernagerîne wernagerînin wernegire wernegirtine wesayitek wesitiyabûn/m westiya westiyabû westiyabûn/m westiyan westiyane westiyayî wext/n wezîr/mn weş weşan/m weşand/Ee weşandin/m weşanxana weşanxane/m wiha wilo winda windabûn/m windakirin/m windayî wir wisa wê wêdetir wêje/m wêjevan wêjeyî wêne/m wênekêş/mn wênesaz/mn wêran wêranbûyî wêrankirin/m wêrek wêrekiya wî Wîkîpediya/m xak xaka xakê xal xala xalan xaleke xalekê Xalidî xalo xalê xalên xama Xana Xaneqîn xaniyan xaniyê xaniyên xanî xapandin Xarpêt Xarpêtê xasm/m xatir xatirxwestinê xatirê xav xebat/m xebatkar/mn xebitand/Ee xebitandibin xebitandin/m xebitîbe xebitîbin Xecê xedar xelas xelasbûn/m xelat xelata xelatên xeleka xelekê xelet Xelika Xelikan xelk/n xelîfe Xelîl xem/m xemgîn Xemgînê xemgînî xemiland/Ee xemilandin/m xemilî xemla xemsariya xenyayî xera xerabî/m xerabûn/m xerakirin/m xeratiyê xerîb xerîb/m xeter/m xew/m xewiriye xewn/m xeyal/m xeyda xeyidiye xeyidiyî xeyidî xeyidîm xeyidîme xeyidîn xeyidîna xeyidîne xeyidîneke xeyidînekê xeyidînin xeynî xezal/m Xezalî xirecir xirpîniyek xirpîniyê xirpînî xist/Ee xiste xistibin xistin/m xistiye xistê xizan xizaniyê Xizirî xizmên xort/n xunav xurt/r xurtî xuya xuyakirin/m xuşa xuşiya xuşk xuşka xwar/Ee xwarin/m xwaringehê xwarzê xwarê xwe xweda xwedayan xwedayê xwedevanda Xwediyekî xwedê xwedêgiravî xwedî/mn xwedîderketina xwedîtiyê xwedîtî xwekuştina xwekuştinan xweliya xwelî xwelîdankê xwelîseriyê xwelîserê xwenaskirin/m xwend xwendekar/mn xwendevan/mn xwendibû xwendin/m xwendiye xwerexneyî xwerû xwerûbûn/m xweserî xwest/Ee xweste/m xwestibe xwestin/m xweza/m xwezayî xwezî/m xweş/r xweşik/r xweşikiya xweşî/m xwiya xwişk/m xwêdana xwêya xwî xwîn/m xwîs/m xênî xêr xêrnexwazên xêrxwaz/mn xêz/m xêzkirin/m ya Yan yanî yar yara ye yek/m yekbûn/m yekbûyî yekser yekîtî/m yekşem/m yezdan yezdanê Yezdanên Yilmaz yê yêdî yên za zaf Zaferan zagon/m zagonî zana zanebûn/m zanist/m zanistî/ zanyar/mn zanyarîseydayên zanîn/m zanîngeh/m zarava zaravayê zargotin/m zarok/mn zarokatî/m zarokno zaroktî/m zaroyên zava zayenda zayendiya zayendî zayinê zayîneke zehftir zehmet/r zelal/r zelalkirin/m zelalî/m zend zengîniya zer Zerdeşt/n Zerdeştî/m zeriyan zevî/m zewaca zewacê zewacên zewicîme zexm zext Zeynikê zik zikbirçî Zikmak zikmakî zikê zilam/n zilikên zilm ziman/n zimanzan/mn zimên zinar zindanê zindanên zindiyo zindiyê zindî zindîbûn/m zingil zirareke zirav ziravik zivistan/m ziyaret zo zor/m zozan zozanan zozanê zozanên zozanî zuha zuhakirin/m zulm zêde/r zêdebûn/m zêdekirin/m zêdetirî zêdeyî zêr zêrîn zîlan Zîlan/m zîn Zînê zîrek zîro zîroyan zîroyek zîroyekî zîroyê zîv zîz zû/r zûka zûrîn/m çal çalakger/mn çalakvan/mn çalakî/m çand/Ee çand/m çandin/m çandinî/m çandî çap/m çapemenî/m çapkirin/m çapkirî çapxaneya çar çaran çardeha çare/m çaremîn çarenûsa çareser çareserkirin/m çareserî/m çarikên çariyek çariyekê çarpêkan çarqatî çarsalî çarsed çarçove/m çarşemê çav/n çavan çavbel çavbirçî çavdêr çavdêrên çavdêrî/m çavkanî/m çawa çawan çaxê çaxî çay/m çayek çek/n çekdar çekdariya çekdarî çeleng çem/n çen/m çend çep/n çepgir/mn çepgirî/m çepik çepikan çerm Çewlik çewt çewtî/m çi çiksayî çil çima çimkî çiqas çiqasî çira çirav çirûskan çirûskek çiya/n çiyan ço çok/m çol çolter çolteran çong/m çunkî çê çêbikira çêbû/Ee çêbûn/m çêdibe/Dd çêdike/Dd çêj/m çêkir/Ee çêkirin/m çêlek/m çêlik/m çêrok çêtir çîna çînên çîrok/m çîrokbêj/mn çîroknûs/mn çîrokî çîrvanok çîrvanokê çû/Ee çûk/m çûk/n çûn/m ê êdî êgir Êlih Êlihê ên êrîş/m êrîşkar/mn êvar/m êvarî Êzdiyan êş/m êşandim êşiya îcar îlan îmkanên însan Îranê îranî îro îsal îslamê îşev şa şagirt şagirtên şahî/m şahînê şamê şand/Ee şandibe şandin/m şandiye şano/m şanoger/mn şanogerî/m şapika şaredar/mn şaredarî/m şaristanî/m şax/n şaş şaşî şeh şehikên şehê şehîd/mn şekir/n şensa şer/n şerm şermezar şermezarkirin/m şermokî şermê şermîn şerpeze şert/m şervan/mn şervano şev/m şewitand/Ee şewitandin/m şewitandiye şewitandî şewitî şeytên şeş/n şeşemîn şidandin şidandina şik şikand/Ee şikandin/m şikeft/m şikeke şikest/Ee şikiya şikiyaye şikêrê şil şirîkî şivan/mn şivantî şiyan şiyar şiîr şiîrê şiîrên şopandin/m şopê şopên şoreş/m şoreşger/mn şoreşî şurika şêlû şêrina şêrîn şêst şêwaza şêweyê şêweyên şêweyî şêwirmendiyê şêwirîn şêx/n şîlan/m şîn şîr/n şîrîn/r şîret/m şîrove/m şîrovekirin/m şîv/m şor şûn/m şûnde şûr şûrekî şûv şûşe/m 5340 9814 2005-05-02T16:27:59Z Erdal Ronahi 2 /m-z çû cihê MySpell:0.20/m-z #REDIRECT [[MySpell:0.20/m-z]] 5341 9815 2005-05-02T16:31:52Z Erdal Ronahi 2 MySpell:0.20/m-z çû cihê Bikarhêner:Erdal Ronahi/MySpell/m-z #REDIRECT [[Bikarhêner:Erdal Ronahi/MySpell/m-z]] 5342 9816 2005-05-02T16:32:48Z Erdal Ronahi 2 MySpell:0.20 çû cihê Bikarhêner:Erdal Ronahi/MySpell #REDIRECT [[Bikarhêner:Erdal Ronahi/MySpell]] 5343 9817 2005-05-02T16:44:21Z Erdal Ronahi 2 a abal Abdullah abor aborandin aborî/m aborîn aborînas/mn aborînasî/m aborîzan/mn aborîzanî/m aciz acûr acûra acûrî adan adar/m ade adekirin/m adet adetî aferîde afir afirand/Ee afirandin/m afirandêr/mn afirandêrî/m afirîn afirîner/mn afirînerî/m agahdar agahdarbûn/m agahdarkirin/m agahdarî/m agahî/m agir/n agirbest/m agirdadan agirpêxistin/m aheng ahengdar ahengsazî/m aj ajal/m ajalin ajalê ajan/mn ajdan ajne ajneber ajnekirin/m ajo ajokar ajot/e ajotin/m akincih akincihbûn/m akincî al/m alale alandin alastin alav/n alaşkirin/m alek alfabe/m alif aliqî aliqîn aliyan almanî aloq aloz alozî/m altaxkirin/m altaxî alî/n alîgir/mn alîgirtin alîkar alîkarbûn/m alîkarî/m alîkî alîsor alûle alûs alûçe amade amadebûn/m amadehî/m amadekar/mn amadekarî/m amadekirin/m aman Amara/m amas Amed/m amediyan Amedî Amerîkan Amerîkaya Amerîkayî amojin amude Amûdê amûr/m an angaşt angaştnameyên ango Angolayê aniye anketan anku anî anîbe anîbû anîbûn/m anîn anîna anîşk ap apore apê aqar aqil aqilan ar aram aramî/m Araratê Aras araste arastekirin/m arasteyî arav ard ardelîn ardû ardûyê argûn argûşk arizîkirin/m arkolk armanc/m arode artêş artîşok arvan arvanê arvên arî arîk arîle arîşe arû arûng arşîv/m asayî ask aso/m ast/m asteke astekê asteng astengbûn/m astengiyan astengkirin/m astê asê asêbûn/m asêkirin/m asîman asîmanan asîmanê asîmên asîtan asûde asûkî Australya av/m avabûn/m avadan avadanî avahî/m avakar avakarê avakarên avakirin/m avan avanî avasazî avdan avdana avdanek avdanî avdestxane avdonk avesta Avestayê avgîz avik avis avisbûn/m avisî avjen avjeniyê avjenkirin/m avjenî avrêj avrêjk avrêla avrêlê avsar avzêm avzêr avzêrkirin/m avêt avête avêtibe avêtibû avêtin avêtina avêtine avî avîje avşile awa awan awanî awar awarte awat awayakî awayan awayekî awayê awayên awayî awaz awir awireke awirtêvedan awirên awêne ax/m axaftin/m axayê axivî axivîn axivîne axur axurek axurekî axurê axîn/m axînkişandin aya ayende ayisandin ayisîn aza azad azadbûn/m azadkirin/m azadî/m azadîxwaz azeb azmûn azmûna azmûnek azmûneke azmûnê azwer azîne aş aşbûn/m aşik aşkirin/m aşopî aşpêj aştî/m aştîparêz aştîperwer/mn aştîxwaz aşvan aşxane aşê aşêf aşî aşît aşîtiyê aşûjin ba babet babetan babetê bablîsok/m bac baca bacan/n Bacanaxê bacê badan badana badanê badayî bade badek badin badîn Badînê bafirok bafl bager bahor bahoz bajar/n bajariyan bajarok/m bajarvanî bajarî bajen bajenîn bajêr bakur/n bal/m balafirgeh/m balafirşikên baldarî/m bale balefir balefiran Balekî balexane balgeh balgîf/m balinde Balkanan balkişandin/m balkêş balkêşname balyoz balyozxane balêse balîf balûle balûr ban bandor/m banede bang banga Bangek bangerê bangewazî/m bangkirin/m bangor/m Banyasê banê banî bapîr/m baq baqek baqekî baqijiya baqil baqê baqî bar/n baran/m barandin/m baregeh bareş bariya barkirin/m bars barsê Barzan bas bask/n bastêq/m Batman/m bav/n bavik bavêje bavêjin bawer bawerkirin/m bawername/m bawernekirin/m bawerî/m baweşîn bawî baxçe baxçevan baxçeyan baxçeyekî baxçeyê bayê bayî baz bazar bazara bazarê bazarî bazekî bazin bazinan bazinê bazinên bazirgan/mn bazirganî/m bazê bazî Bazîd baçermok baçik baş başiyê baştir baştirîn başî/m başûr başûrê be bedela bedelan bedena bedew bedewiya bedewtir beheman behra behsa bejahiyê bejindirêj bejinzirav bejna bejnê bela/m belasebe belav belavbûn/m belavkirin/m belavkirî belaş belaşiyê belengaz belengaza belengazî belge/m belgîr belkî belê bend/m benda bendava bendek bendeke bendewar benikên beq ber bera beramber beraz berazan berbiçav berda/e berdan/m berdane berdaye berdelên berdevkê berdewam berdida berdidan berdide/Dd berdêlan berdêlî berdûşî berendam/mn berevajî/m berevaniya berf berfanbar/m berfireh/r berfirehî berfê bergan bergeh bergeh/m bergîranda berhem/m berhevkirin/m berhevokan Beristan beriya berjewendiyên berjewendî berjor Berkat bermahiyên bernadin bername/m bernavê bernede beroşê berpirs berpirsiyar/mn berpirsiyarî/m berpirsên bersiv/m bersîv/m bertek bertekên berwar berxan berxik/n berxwedan/m berz Berzan berçav Berçelan berê berêvar/m berî berîvaniyan berîvanî bes betilandî Bexda Bexdad Bexdadê Bexdayê bextewar bextê beyar bez beza beş/m beşdar beşdaran beşdarbûn/m beşdarkirin/m beşdarên beşdarî/m beşên bi bialêsin bianî/m biavêje biavêjin biaxifin biaxive biaxivin bibare bibarîne bibersivînim bibersivînin bibezin bibore biborin bicemide biceribînin bicihbûn/m bicihkirin/m bicivin bidestxistin bidestxistina bidome bidomîne bidomînin bifikirin/m bigota bihar/m bihata bihatina bihesîne bihesînin bihevrebûn/m bihewîne bihustek bihuşt bihête bihêz/r bihêzbûn/m bihîst/Ee bihîstin/m bihîstyar bihîstyariyên bihûne bijî bijîjk bijîjka bijîjkan bijîjkeke bijîjkekî bijîjkê bijîjkên bijîjkî bijîn bijînim bikaranîn bikaranîna bikare bikarhêner/mn bikarhênerek bikaribe bikaribim bikaribin bikaribûya bikarin bikenin bikenîne biketa bikeve bikevin bikira bikire bikişîne bikişînin bikişînî bikşînim bila bilbilê bilezîne bilind bilindbûn/m bilindtir bilî bilîstana bim bimre bimîne bimînim bimînin bimînî bin/n binavkirin/m binbondor bindest bindestan bindestbûn/m bindestiyê bindestî/m bindistiya bingeh/m bingehî bingehîn Bingol binihêre binihêrin biniya binketî binçavkirin/m biparêze biparêzin biparêzî bipeyivim bipeyivin biqedanda biqewimin biqulipe bir/Ee bira biratiya biratiyê biratî birayetî/m birayê birayên birazê bircên birekê birevim birevîne biribûn/m birin/m biriqandina birka biryar/m biryarbûn/m birçiyo birçiyê birçî birçîbûn/m birçîtiya birêveber birêveberan birêveberê birêvebirina birêxistinbûn/m birêz birêzkirin/m birîn/m birîndar birîndarkirin/m birîndarî/m birûsk biserketina Bismil bistenda bistirin biveje bivir biwêj biwêjan biwêjek biwêribin bixeyidiya bixeyidîna bixuye bixuyin bixuşe bixwara bixwesta biyan biyanî/m bizane/d bizanibe bizanibin bizaniya bizava bizavê bizina bizmar bizot bizotekê bizotên biçewisîne biçinî biçirûsiya biçînin biçûk/r biçûkan biçûkî biçûna biêşin biêşîne bişewitin bişewitîne bişibîne bişidîne bişixulîne bişkive bişkînim bişo bişopîne biştexilin bişêwirin bişîne bişînim bişînin bişînî bo bona boneya borî Botan boy brader buha buhayê bê/d bêalî bêaqilan bêaqiltir bêdawî bêdeng bêdengî/m bêderfet bêderfetiyan bêderfetiyê bêgaviyê bêguman bêhempa bêheval bêhezkirin/m bêhn bêhna bêhneke bêhnfireh bêhnvedaneke bêhtir bêhêvîtî/m bêhêz bêje bêjeyeke bêjeyên bêjim bêkes bêlome bêmirov bêmînak bên bênav bênderê bêpar bêqatix bêrawestan bêruh bêrîka bêrîvan bêsedem bêsînor bêtir bêxemiya bêxwediyo bêxwedî bêyom bêzirav bêçare bêşop bîne/d bîr/m bîranên bîranîn/m bîrên bîst/n bû/Ee bûbûn/m bûk/m bûkanî bûn/m bûyer/m camêrên can/n cangoriyê cangoriyên Cantine car caran cardin carek careke carinan carna carê Cegerxwîn Cegerxwînê Cegerxwînên Cegerxwînî ceh cejna cejneke cejnê Celadet Celal celebên Celîl Celîlê cemidî Cemîl cendekê ceriband/Ee ceribandin/m ceribandî cesaret/m Cewerî cewher/m cewrikê ceyranê ceza cezayê cigare/m cigeran cih/n Ciho cihoka cihokê cihêreng cihêtiya cihû cil cilên cinan Cindî cira civak/m civakbûn/m civaknas/mn civakî civandin civat/m civiya civiyan civîn/m ciwan/mn ciwanî/m Cizîra Cizîrî Colemergê cot cotikên cotkaran coşeke coşî/m cuda cudabûn/m cudahî/m cur cure cureyekî cureyên cureyî cî cîhan/m cînavk cînavka cîran/mn cûdaxwaz Cûdî da/Ee dabe dadayî dadgeh/m dadgera dadgerê dadigire dadigirin dadikeve/Dd dadixîne dadperwerî/m dagire/d dagirker dagirkeriyê dagirkirin/m dagirt/Ee dahatûya dahatûyeke dahatûyê dahênandin dajo/d daket/e daketibû daketin/m dakir daliqandinê damezirand/Ee damezirandin/m damezirînerên dan/m danasîn/m danasîna danasînê danerê Danezana danîn/m danûstandin/m dapîr daqurtand dar/mn Darayê dardakirin/m darik daristan daristanan daristanê darxistin das dasa dasî datîne datînin dav/m davêje/d davên davêt/e dawet/m dawî/m dawîn daxe/d daxist/e daxistin/m daxuyand/e daxuyandin/m daxuyanî/m daxwaz/m daxwazname/m daye dayik/m dayikbûn/m dayin dayê daçek de debar debara deh/m dehf dehsaliya dek delal delavê delîlo delîvek dem/m demdirêj demjimêr/m demokrasî/m demokrat demokratîk demsal/m demên dendika dendikan dendikê dendikên Deneşîna deng/n dengbêj/mn dengbêjî/m dengdar dengdêr dengxweş deqek der deran derbas derbasbûn/m derbasbûyî derbaskirin/m derbasî derbasûna derbirîn/m derd/n derdikeve/Dd derdixe/Dd derdor/m derdorê dereng/r derengmayî Deretanên dereveyê derew derewan derfet derfetê derfetên derg dergehên dergevanên dergûşa derheqa derheqê derhêner/mn derhêneriya deriyan deriyek deriyên derket/Ve derketin/m derman dermanê dernayên ders/m dertê/d derve derveyî derwêş derwêşan derxist/Ve derya/m derz/m derî/n derûniya derûnî dest/n destan/m destdan/m destdirêjî destebira destekirin/m desthilatdaran desthilatdarî destnimêj destnivîsên destnîşan destpêk/m destpêkirin/m destwerdana destûr/m dev/n devereke deverekê deverên devkî devê/n dew dewlemend dewlemendiya dewlemendiyek dewlemendtir dewlet/m dewletbûn/m dewra dewsa dewseke dewê deyne deynin dezgehên deziyên deşt/m di diafirandin diafirîne/Dd dialiqin dianî diavêjin diaxive dib dibare dibe/Dd dibetile/Dd dibeze/Dd dibiriqin dibiriqîne dibistan/m diborin dibêje/Dd dibîne/Dd dicemide dide/Dd didize/Dd didome/Dd didomiya didomîne didomînin difetise difetisîne difikire/Dd difilite/Dd difire/Dd difiriya difirotin difiroşe/Dd digel digere/Dd digeriya digevize digihîje digihîje/Dd digihîjim digihîjin digihîne/Dd digihîştin digire/D digire/Dd digiriya digre/Dd diguhere/Dd diguherîne/Dd dihate dihejiyan dihejmartin diheliyan dihere diherike/Dd diherimînin diherin dihesibîne/Dd dihesibînin dihetikîne dihewîne dihewînin dihilkume dihilê Dihok Dihokê Dihokî dihêle/Dd dihêt dihûne dihûnin dij dijberan dijberî dijiya dijmin/mn dijminahî dijwar/r dijwariyên dijwartir dijwarî dijî dijîm dijîn dika dikanan dikandarê dikanê dikare/d dikaribû dikaribûn dike/Dd dikeniya diket diketim diketin dikeve/Dd dikewin dikir dikolin dikuje/Dd dikuxiya dil/n Dilbixwîn dildar dildarê dildarên dildarî/m dilezand dilezînin Dilgeş dilketiya dilketiyan dilketiyê dilketî dilopên dilovan dilovanî/m dilovîn dilreşiyan dilsoz/m dilsozî/m dilxwaz dilxweşî/m dilêşî dilîniyeke dilîniyên dilîst dilîstin dilîze/Dd dilşikestiya dima Dimdim dimeşand dimeşandin dimeşe/Dd dimeşiyan dimeşîne/Dd dimeşînîn dimire/Dd dims dimsa dimsê dimîne/Dd dimîzin dimîzî din dinale dinase/Dd dinasim dineqişînin dinihêre/Dd dinihêrîn dinimînin diniqute diniqutin dinirxîne/Dd dinive dinivîse/Dd dinivîsîne/Dd dinya/n diparêze/Dd dipejirîne/Dd diperçiqînin dipesinîne dipeyive/Dd dipirse/Dd diponije dipêçe dipîve/Dd diqede/Dd diqediyan diqetin diqetînin diqulipîne diqîriyan diramin diran diranan diranê diranên dirb dirbek dirbên direqise direqisin direve/Dd direşîne dirije dirêj/r dirêjkirin/m dirêjî/m dirûtin dirûşmeyên disekine/Dd disincire disoje distand distîne/Dd diteqe/Dd ditewînin ditikîne/Dd ditirse/Dd ditirsiyam ditixe/Dd diviya divê diweste/Dd diweşîne/Dd dixe/Dd dixebite/Dd dixemilandin dixemilî dixemilîne/Dd dixetime dixuya dixuye dixuyin dixuşiya dixwaze/Dd dixwe/Dd dixwîne/Dd diya Diyana diyar Diyarbekirî diyarkirin/m diyarî dizane/d dizanibû dizekî dizewicin dizire/Dd dizîbin dizîn/m dizîvire/Dd diçe/Dd diçêrin diçîne/Dd diçûrisin diêşîne/Dd dişewite/Dd dişibe dişibin dişikine dişikê dişixulîn dişixulîne dişo/d dişopîne dişopînin diştexilin diştexilîn dişubin dişîne dişîne/Dd do dodomînin doh dojeh dojeha dolabên dolar dolaran dom domand domand/Ee domiya dor/m dorpêç dorpêçkirin/m dorê dost/mn dostanî/m dostikên dotmam/m doz/m drûşma du dua dubare dubarekirin/m dubendî duberebûn/m dudilî/m duh Duhayê Duhokê dunyayê duqat duristiyê durust duyem duyemîn dê dêlegur dêm/n dêr dêran Dêrik Dêrika Dêrikî dêrindêzê Dêrsilê Dêrsimiyan Dêrsimî dîkek dîlanê dîmen dîmena dîmenan dîmenekê dîmenên dînan Dînim dîno dîrok/m dîroknas/mn dîrokzan/mn dîrokî dîsa dît/Ee dîtbarî dîtibû dîtim dîtin/m dîtina dîtinan dîtine dîtinek dîtinekê dîtinê dîtinên dîtir dîtiye dîwanê dîwaran dîyar dûmahîkê dûr/r dûriyê dûrxistin/m dûrî dûv dûvikên dûvpişk dûvre dûvrê dûvê e ecêb edebiyat edebiyatê edebî Edeneyê Efrîn eger Egeyê egîd Ehmed Ehmedê Ehmedî Elmanya Elmanyayê Elî em emrê Emrîka Emîr Emîral encam/m endam/mn endametiyê endamiyê Endezar Enqera Enqereyê enstîtuya ensîklopedî/m enî/m erbane Erbaş erd erd/n erdeheja erdheja erdnîgarî/m ereb Erebekî Erebin Erebê erebî Erebîstan erk erkên erzanî erê erênî esasî eskerî eslê etarekî ev evcar evdalê Evdik eve evqas evqasî evraz/n evîn/m evîndar/mn evîniyê ew ewan ewle ewlehiya ewlekariya ewlekariyek ewlekariyê ewqas Ewropaya ewrên ewê ey eynî Eyûbî ez ezmanan ezê eşkere eşkeretir fam famkirin/m farisî federal fediya fedî felsefe/m Feqet feqîr Feradê feraseta feraseteke Feratê ferd Ferhat ferheng/m ferhengok/m ferman/m Fermandariyê fermî Fero Ferêt Ferîd fetisand fetisî fetisîn fezayê Fezlekeyên fikirî fikirîn fikr/m filehan Filistiniyan Filistîniyek Filistîniyê Filistînê Filîstîniyên Firat firavîn firaxan fireh firehtirîn firiya Firokeyên firot/Ee firotin/m firsendê firîn folklora forma Fransa Fransayê Fuat fêkî/m fêm fêmkirin/m fêr fêrî fîlimekî fîlimên fîlm/n fîlozofên fînal/m Fîsê ga gav/m Gazayê gazinan gazinên gazî/m Gebarê geh gehand gel/n Gela gelan gelawêj/m Gelbe gelek gelekan geleki gelekên gelekî gelemperiya gelemperî geliyekî geliyê gelnasî gelo gelêrî gengaz gengeşiyên gengeşî gera gerand gerdûn/m gerdûnê gerdûnî gerek geriya geriyam geriyaye germ germahî/m germkirin/m Gernas gerok gerîla/mn gerînendeyê gewhera gewriya gewriyê geza gezek geş geşedana geştir gidîşeke giha gihame gihand gihandim gihaye gihayên gihaşt/Ee gihaştin/m gihîşt/Ee gihîştin/m gilokên gilî giran/r giranbuha giranî/m girav/m girekî giriya giriyê giriyên girole girseya girseyan girseyeke girseyê girseyî girt/Ee girtin/m girtî/mn girtîgeh/m girê girêda/e girêdan/m girêdida girêdidan girêdin girî girîng/r girîngî/m giyan/m giyanewer giyanewerî giyanî giş gişan giştî go gola golan golik golika gomeyên gon gonê gopal gor/m goranî gorbihuşt goristan/m gorî got/Ee gotar/m gote gotibû gotin/m gotûbêj govend/m govendgirtin/m goya gozel goşt goştê guftûgo guftûgoya guftûgoyan guh/n guhar guharê guhdar/mn guhdarkirin/m guherand/Ee guherandin/m guheriye guhert/Ee guhertin/m guherto/m guherî/Ee guherîn/m gul/m gulan/m guliyekî guliyê guliyên gulokên gulover gulîstan/m guman guncaw gund/n gundî/mn gundîtî/m guneh/m guneh/n gur gurî gustîl gustîla guvaştin/m guyê gêj gêrik gêrikan gîsin gîsinê gîskên gû gûniyan gûrtir ha haho hal haleta halê han har hat/Ee hate hatin/m havînê hawar/m hawirdor hawirdorê hay haya hayil hazir hebe hebekî hebin hebû/e hebûn/m hebûye heciyê hecî heft/n heftane hefte heftemîn hefteyî heftiya heftiyek heftiyekê heftiyê heftreng heftrengê heftsalî heftêsalî hejand/Ee hejar Hejarê hejde hejiyaye hejmar/m hejmartin/m Hekar Hekariyan Hekarî heke heland helbest/m helbestvan/mn helbestyar helbet Heleb Helebê heliya helwest/m helîvank/m hem hema Hemamê heman Hemas hember hemberî hembêz hembêza hemd/m hemdem Hemedanî hemverê hemwate hemwelatiyên hemû hemûyan hene henek henekan henekê henekên henekî Henên heq her heram Heranê herdu herduyan here/d herifandin herikandin/m herikbar herikiye herikîna herimandiye heriyê hertim Hertimî herwiha herêm/m herêmiyeke herêmî herî hesaba Hesarê Hesekê Hesen Hesenê hesin Hesinan hesinkar hesinî hesiriye hesiyam heskirin/m Heso hesp hesp/n hespan hespekê hespê hesreta hest/m hesteyan hestiyarî heta Hetav hetaveke hetta hev heval/mn hevalbend/mn hevaltî/m hevbeş hevdu hevdîtin/m hevgirtin/m hevgirtî hevkariya hevkarî hevok/m hevpar hevparê hevparî hevpeyvîn/m hevra hevre hevsera hevîrên hew hewa Hewandina Hewarî hewce hewil hewildan/m hewiyê hewl/m hewldan/m Hewlêr Hewênc Hewêncê hewşa hewşê Hey heya heyameke heyber heyberan heyberên Heydo heye heyecan/m heyirî heyv/m heyî hez hezar hezaran hezkirin/m heçko heçî heşt hikûmeta hilanîbûn/m hilberîna hilberînê Hilberînêrên Hilbet hilbijart/e hilbijartibû hilbijartin/m hilbijêre/d hilda hildabû hilde hildibijêre/d hildida hildide/d hildigire hildikişe hildikişiya hildin hildiweşe hildiweşiya hilgire hilgirt hilgirtin hilgirtina hilgirtiye hilkin hilkiriye hilkişe hilkişiyaye hilma hilnabijêre hilnebijart hilneweşe hilpekiya hiltê hilweşand hilweşandin hilweşandina hilweşiya hilweşîna hilweşîne hilînim him himber Hin hinan hinceta hinda Hindawî hindik hindikahiyên hindikan hindikbûn/m hindikî Hindistanê Hindur hinek hinekan hinekî hingê hirç Hiso hizir hiş hişan hişk hişkbûn/m hişkirin/m hişmendiya hişmendî hişt hiştibûn/m hiştin hiştinê hiştiye hişyar hişyarî hişê hogirên hol/m holîk holîka holîkan holîkên hov hovane hovîtî hozan humîn Hun hundir hundirê huner hunera hunerek huneriya hunermend/mn hunerî/ Husein Huseynî Husên hwd Hz hê hêdî hêdîka hêj hêja hêjayî hêk hêka hêkan hêkên hêla hêlekê hêlîn/m hêmayek Hêmin Hêneyî hênik hêrs hêrsa hêsan/r hêsanî hêsirên hêstir/m hêstir/n hêvî/m hêvîdar hêwanan hêwanek hêz/m hêzdar hêzdartir Hêzilê hêztir hêşinahiya hêşîn hîmeke hîmekî hîmên hîn hînbûn/m Hîndekarî hînkarî/m hînkirin/m hîvê hîç hûn hûnan hûnandin/m hûnê hûrbînî hûrik hûrikahiyên im in Iranî Iraq Iraqê jajî jan/m jar jehr/m jehrkuja ji jiberkirin/m jibîrkirin/m jin/m jinik jinikê jinûveavakirin/m jivan/m jixwe jiyame jiyan/m jiyîn jor jor/r jordetir jorê jorîn jê jêderka jêdikirin jêhatî jêkir jêkirin/m jênager jêr jêra jêrhiş/m jêrjêr jî jînenîgariya jîngeh/m jîr jîrtir jîrî ka kabokê kadro/mn kadînê kakil kakilê kal kalan kalik kalikê kalikên kalo Kalî Kanada kaniya kaniyekê kaniyê kaniyên Kanê Kanûna Kaplan kar/n Karahan Karapêt Karatekîn kargehan kargehê karibe karibî karibûn Karikan karker/mn karkeriyê karkero karkirin/m karmend/mn karsaz/mn kartol karwaniya karwaniyê karê katjimêr Kawa Kawayê kaxezan kaxizan Kaya kayê ked/m kedkar/mn kedxwar/mn kedxwarî/m kefa keftar keftûlefta kej kejo kek/n kela kelecan kelehê kelekan kelime Kemal ken Kenan kenandin Kendekole Kendeş kenekî kengî keniya keniyabû keniyam kenîn ker kera keran Kerbela Kerbelayê Kerboran Kerboranê kerek kerem/m Kerhê Kerik keriyekî keriyê keriyên Kerkûka kermêş kerîtî kes/mn kesanî kesayet/m kesayetiyên keser/m kesera kesk Keskan keskesor kesp ket/Ee Ketan kete ketibê ketin/m ketina kevanekê kevanê kevin kevintir kevir/n kevn/r kevnebizotan kevneperestên kevneşopên kevneşopî/m kevok/m kevçiyê kevçiyî kevçî kew kewan keweke kewçêr Kewê kewên keyayê keysa keysek keziyan keç/m keçik/m keşeyê keştiya kin kincên Kinê kir/Ee Kiran kiras kirasekî kirasê Kirgan kiribe kiribû kiribûn kirin/m kiritandinê kiriye kiro kiryar kiryarên kirêt kirêtkir/e kirêtî/m kirîbû kitêbên kiziriye kişand/Ee kişandin/m kişikê Kobani Kobanê koka kokê kolan kolanan kolanekê kolanên koletî/m kom/m komar/m kombûn/m Komediyayê komele/m komkirin/m komkujî/m komplo/m komê komên Komînîstek komîte/m kone Konfederasyon/m konferans/m Kongira kongreya konser/m kontrol/m kopên kor kortika kotek kotekiyê kotekî kovar/m kovî kozika koç koçber koçberî/m koçeran koçerên koçî krîz/m ku kujer kujero kujerê kul kula kulek kuleke kultur kulîlk/m kumê kunciyan kuncî kund kur kur/n kurd/mn kurdewar kurdewariyê kurdewarî Kurdistan/m Kurdistaniyên kurdiyeke Kurdo kurdî/m kurikî Kurmancan kurmancî kurmekî kurmê Kurmênc kuro kursî kurt/r kurtasî kurtebêjî kurtelîstikek Kurtenerînek kurteçîrokan kurtkirin/m kurtêlxurên kurê kurên kurî kuvark kuxiyane kuçe kuçe/m kuçeyan kuçeyên kuşt/Ee kuştin/m kuştine kuştî kê kêf/m kêfxweş kêfxweşî kêlek/m kêliya kêliyan kêliyek kêm/r kêmasî/m kêmbûn/m kêmtir kêrikên kêzik kêzikên kêşeyên kî kîjan kînga kîteyên kîvroşk kûr/r kûrahiya kûrahiyên kûrbûn/m kûçik Lapa latînî law/n lawaz/r lawazbûn/m lawaziya lawazî lawik/n lawir lawiran lawirên lawê lazim laş/n lebatir leglegan leheng/mn lehengî/m lehî/m leng lengiya lepekî lepên lew lewleban lewma lewre Leyla lez leza lezgînî leşker/n leşkerî/m li libek lidarxistin/m ligel Ligerîn lijne lijneya lijneyeke lijneyê lijneyên ling lingan lingên lipaşmayiyan liqatê livandibû liviya lixwekirin/m lo lod Lokman loriya Lozanê Lubnanê lê lêbike lêborîna lêborînê lêdana lêdikin lêdixe lêgerîn/m lêhatî lêkir lêkirin/m lêkolîn/m lêkolîneriyê lêkolînvanên lênûsk lênûska lêpirsîn lêv lêvên lêxist lêxistiye lêçûna Lînux lîrandin lîrandina Lîsk lîst/Ee lîsteyên lîstik/m lîstikvan/mn lîstikvanî/m lîstin/m lîstiye lûs 5344 9818 2005-05-04T08:18:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cejn]]ek [[êzidî|êzidiyan]] e her [[bihar]]ê tê pîrozkirin 5345 9819 2005-05-04T08:19:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerrecal]]=== 5346 9820 2005-05-04T08:20:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gorederpî]]=== 5347 9821 2005-05-04T08:20:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gorederpî]]=== 5348 9822 2005-05-04T08:20:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gorederpî]]=== 5349 9823 2005-05-04T08:23:48Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[cil]]ek e [[derpî]] û [[gore]] bi hev ve ne <br>(''bi taybetî ji alî [[keç]] û [[jin]]an ve tên bikaranîn'') ===Herwiha=== *derpêgore *dergîgore *gorederpê ===Ji=== [[gore]] + [[derpî]] ===Jê=== *[[gorederpîk]] ===Bide ber=== *[[derpî]] *[[gore]] *[[hevalkiras]] 5350 35606 2006-06-09T15:12:22Z Ferhengvan 16 [[Image:Soccerball.jpg|thumb|165px|[[gog]]a futbolê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # tiştek [[gurrovirr]] e bo pê[[lîstin]]ê ango [[yarî]]pêkirinê # her tiştê [[gurrovirr]] ===Herwiha=== *[[go]] *[[gok]] ===Hevwate=== *[[hol]] *[[tep]] *[[tepik]] *[[top]] *[[topik]] ===Bikaranîn=== *bi gogê lîstin *bi gogê yarî kirin *gog avêtin *gog vegirtin *gog (jê) standin *gog pif dan *gog revandin ===Cûnên goganê=== *[[goga avê]] *[[goga destan]] *[[goga firrê]] *[[goga lingan]] *[[goga piyan]] *[[goga selikê]] ===Jê=== *[[gogane]] *[[goganê]] *[[gogî]] ===Wergerr=== ''Wate 1'': *elmanî: [[ball|Ball]] *fînî: [[pallo]] *frensî: [[balle]] *inglîzî: [[ball]] *îtalî: [[pallone]] *rûsî: [[мяч]] *spanî: [[pelota]] *swêdî: [[boll]] *tirkî: [[top]] [[en:gog]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5351 40369 2006-07-14T17:17:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[gog]]=== ---- ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[qumar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[nl:gok]] 5352 38767 2006-07-03T13:18:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[lîstin]]a bi [[gog]]ê, [[yarî|yarîkirina]] bi [[gog]]ê: <br>''Ez û hevalên xwe goganeyê dikin.'' (Em bi gogê dilîzin.) <br>''goganeya lingan / piyan / nigan'' (futbol) <p><br> {{rd}} # mîna [[gog]]ê, wek [[gog]]ê ===Herwiha=== *[[gokane]] ===Hevwate=== *[[holane]] *[[tepane]] *[[topane]] ===Bide ber=== *[[goganê]] ===Ji=== [[gog]] + [[-ane]] ===Jê=== *[[goganeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5353 9827 2005-05-04T17:10:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gogane]]=== 5354 42428 2006-07-24T10:52:08Z Ferhengvan 16 [[Image:Sheep eating grass edit02.jpg|thumb|250px|çend mî (1)]] ==Kurdî== ===1. ajalek bi hirî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ajal]]ek [[çarpî]] ye bi[[hirî]] ye û tê [[dotin]] # mirova/ê [[sernerm]] =====Herwiha===== *[[mih]] =====Têkildar===== *[[beran]] *[[berx]] *[[berindir]] *[[beyindir]] *[[pez]] *[[sewal]] *[[tewal]] =====Binere herwiha===== *[[bizin]] *[[nêrî]] *[[kar]] =====Navê zanistî===== *[[Ovis aries]] =====Wergerr===== {{(}} :*{{sq}}: [[delja]] :*{{eu}}: [[ardi]] :*{{bs}}: [[ovan]] {{m}} :*{{br}}: [[dañvad]] {{m}} , [[maout]] {{m}} :*{{bg}}: [[овца]] ([[ovca]]) :*{{ca}}: [[ovella]] {{f}} :*{{zh}}: [[綿羊]] :*{{da}}: [[får]] :*{{de}}: [[Schaf]] {{n}} :*{{en}}: [[sheep]] :*{{eo}}: [[ŝafo]] :*{{et}}: [[lammas]] :*{{fo}}: [[seyður]] :*{{fi}}: [[lammas]] :*{{fr}}: [[mouton]] {{m}} :*{{fy}}: [[skiep]] :*{{fur}}: [[piore]], [[fede]] :*{{gl}}: [[ovella]] :*{{el}}: [[πρόβατο]] :*{{gn}}: [[ovecha]] :*{{he}}: [[כֶּבֶשׂ]] :*{{hu}}: [[juh]] :*{{ga}}: [[caora]] :*{{is}}: [[fé (sauðfé)]] :*{{id}}: [[domba]], [[biri-biri]] :*{{ia}}: [[ove]] :*{{it}}: [[pecora]] :*{{ja}}: [[羊]] ([[ひつじ]], hitsuji) :*{{kn}}: kuri :*{{hr}}: [[ovca]] :*{{lad}}: [[biescia]] :*{{la}}: [[ovis]] {{f}} {{-}} :*{{lv}}: [[aita]] :*{{lt}}: [[avis]] :*{{mk}}: [[овца]] ([[ovca]]) :*{{mt}}: [[nagħġa]] :*{{nl}}: [[schaap]] :*{{dsb}}: [[wojca]] :*{{no}}: [[sau]], [[får]] :*{{oc}}: [[feda]] :*{{uk}}: [[вівця]] (wiwc''''a''') {{f}} :*{{hsb}}: [[wowca]] :*{{pap}}: [[karné]] :*{{pl}}: [[owca]] '' '' :*{{pt}}: [[ovelha]] {{f}} :*{{ro}}: [[oaie]] {{f}} :*[[Romanica]]: [[ove]] {{f}} :*[[Romansh]]: [[nursa]] :*[[Romany]]: [[bakri]] {{f}}, [[bakro]] {{m}} :*{{ru}}: [[овца]] ([[ovca]]) :*{{smi}}: [[sávza]] :*{{sc}}: [[brebei]], [[barveghe]], [[chessi]], [[tzicca]] :*{{sco}}: [[caora]] :*{{sr}}: [[овца]] ([[ovca]]) :*{{sl}}: [[ovca]] {{f}}, [[oven]] {{m}} :*{{sk}}: [[ovca]] :*{{es}}: [[oveja]] {{f}} :*{{cs}}: [[ovce]] :*{{tr}}: [[koyun]] :*{{vo}}: [[jip]] :*{{cy}}: [[dafad]] {{f}} :*{{be}}: [[авечка]] :*{{sv}}: [[får]] {{)}} ===2. dezîkê bi leşî ve=== {{nav-n}} ''Baştir'': '''[[mû]]''' ---- ==Amuzgoyî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[hezar]], 1 000, [[M]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên amuzgoyî]] [[en:mî]] [[scn:mî]] 5355 44480 2006-08-19T22:50:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en [[Image:Ovis orientalis aries 'Skudde' (aka).jpg|thumb|mihek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ajal]]ek [[çarpî]] ye bi [[hirî]] ye û tê [[dotin]] # mirova/ê [[sernerm]] ===Herwiha=== *[[mî]] *[[mîh]] ===Têkildar=== {{top}} *[[beran]] *[[berx]] *[[berindir]] *[[beyindir]] {{mid}} *[[pez]] *[[sewal]] *[[tewal]] {{bottom}} ===Binere herwiha=== {{top}} *[[bizin]] *[[nêrî]] *[[kar]] {{mid}} *[[terş]] *[[terş û tewal]] {{bottom}} ===Bi soranî=== *[[merr]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{sq}}: [[delja]] :*{{eu}}: [[ardi]] :*{{bs}}: [[ovan]] {{m}} :*{{br}}: [[dañvad]] {{m}} , [[maout]] {{m}} :*{{bg}}: [[овца]] ([[ovca]]) :*{{ca}}: [[ovella]] {{f}} :*{{zh}}: [[綿羊]] :*{{da}}: [[får]] :*{{de}}: [[Schaf]] {{n}} :*{{en}}: [[sheep]] :*{{eo}}: [[ŝafo]] :*{{et}}: [[lammas]] :*{{fo}}: [[seyður]] :*{{fi}}: [[lammas]] :*{{fr}}: [[mouton]] {{m}} :*{{fy}}: [[skiep]] :*{{fur}}: [[piore]], [[fede]] :*{{gl}}: [[ovella]] :*{{gn}}: [[ovecha]] :*{{el}}: [[πρόβατο]] :*{{he}}: [[כֶּבֶשׂ]] :*{{hu}}: [[juh]] :*{{ga}}: [[caora]] :*{{is}}: [[fé (sauðfé)]] :*{{id}}: [[domba]], [[biri-biri]] :*{{ia}}: [[ove]] :*{{it}}: [[pecora]] :*{{ja}}: [[羊]] ([[ひつじ]], hitsuji) :*{{hr}}: [[ovca]] :*{{kn}}: kuri :*{{lad}}: [[biescia]] :*{{la}}: [[ovis]] {{f}} {{mid}} :*{{lv}}: [[aita]] :*{{lt}}: [[avis]] :*{{mk}}: [[овца]] ([[ovca]]) :*{{mt}}: [[nagħġa]] :*{{nl}}: [[schaap]] :*{{dsb}}: [[wojca]] :*{{no}}: [[sau]], [[får]] :*{{hsb}}: [[wowca]] :*{{oc}}: [[feda]] :*{{uk}}: [[вівця]] (wiwc''''a''') {{f}} :*{{pap}}: [[karné]] :*{{pl}}: [[owca]] '' '' :*{{pt}}: [[ovelha]] {{f}} :*{{ro}}: [[oaie]] :*[[Romanica]]: [[ove]] {{f}} :*[[Romansh]]: [[nursa]] :*[[Romany]]: [[bakri]] {{f}}, [[bakro]] {{m}} :*{{ru}}: [[овца]] ([[ovca]]) :*{{smi}}: [[sávza]] :*{{sc}}: [[brebei]], [[barveghe]], [[chessi]], [[tzicca]] :*{{sco}}: [[caora]] :*{{sr}}: [[овца]] ([[ovca]]) :*{{sk}}: [[ovca]] :*{{sl}}: [[ovca]] {{f}}, [[oven]] {{m}} :*{{es}}: [[oveja]] {{f}} :*{{tr}}: [[koyun]] :*{{cs}}: [[ovce]] :*{{cy}}: [[dafad]] {{f}} :*{{be}}: [[авечка]] :*{{vo}}: [[jip]] :*{{sv}}: [[får]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:mih]] 5356 9830 2005-05-04T17:35:50Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[ajal]]ên [[çar]] [[pî]] hene ===Hevwate=== *[[çarling]] *[[çarnig]] ===Ji=== [[çar]] + [[pî]] 5357 9831 2005-05-04T17:36:31Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[ajel]]ên [[çar]] [[ling]] hene ===Hevwate=== *[[çarpî]] *[[çarnig]] ===Ji=== [[çar]] + [[ling]] 5358 9832 2005-05-04T17:37:01Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[ajel]]ên [[çar]] [[nig]] hene ===Hevwate=== *[[çarling]] *[[çarpî]] ===Ji=== [[çar]] + [[nig]] 5359 53490 2006-11-14T22:00:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:beran]] {{nav-n}} ===Wate=== # [[mih]]ên [[nêr]] ===Bide ber=== *[[berx]] *[[berindir]] *[[beyindir]] *[[celeb]] *[[kerî]] *[[mih]] *[[mî]] *[[pez]] *[[pez]] *[[sewal]] *[[tewal]] ===Binere herwiha=== *[[bizin]] *[[gîsk]] *[[karik]] *[[kavirr]] *[[nêrî]] *[[terş]] [[de:beran]] [[en:beran]] [[fr:beran]] [[pl:beran]] 5360 60799 2007-01-06T14:05:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:berx]] {{nav}} ===Wate=== # [[mih]]ên yan [[beran]]ên [[temen]]ê wan hê [[biçûk]] # peyvek şirîn bi taybetî [[dêbav]] li gel [[zarrok]]ên xwe bi kar tînin: <br>''Negirî, berxê dayka xwe!'' <br>''Berxa min, ka were hemêza min!'' ===Bide ber=== *[[beran]] *[[berindir]] *[[beyindir]] *[[celeb]] *[[kerî]] *[[mih]] *[[mî]] *[[pez]] *[[pez]] *[[sewal]] *[[tewal]] ===Binere herwiha=== *[[bizin]] *[[gîsk]] *[[karik]] *[[kavirr]] *[[nêrî]] *[[terş]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Catalan [1,2] [[xai]] ''m'' [[:ca:xai|(ca)]], [[anyell]] ''m, lit.'' [[:ca:anyell|(ca)]] *Czech: [[jehně]] ''n'' *Dutch: [[lam]] ''n'', [[lammetje]] ''n'', [[lamsvlees]] ''n'' *[[English]]: [[lamb]] *Finnish: [[karitsa]] *French: [[agneau]] ''m'' *German: [[Lamm]] ''n'' [[:de:Lamm|(de)]] *{{hu}}: [[:hu:bárány|bárány]] *Italian: [[agnello]] ''m'', (''baby lamb'') [[agnellino]] ''m'' (1) |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Latin: [[agnus]] ''m'' *Polish: [[jagnię]] ''n'' *[[Romanica]]: [[agno]] ''m'' *Spanish: [1] [[cordero]] ''m'' [[:es:cordero|(es)]] *Swedish: [[lamm]] ''c'' *[[Turkish]]: [[kuzu]] |} |} [[tr:berx]] 5361 52774 2006-11-02T08:41:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:pez]] {{nav-n}} ===Wate=== # [[mih]] û [[beran]] ===Bide ber=== *[[beran]] *[[berindir]] *[[beyindir]] *[[celeb]] *[[kerî]] *[[mexel]] *[[mih]] *[[mî]] *[[sewal]] *[[tewal]] ===Binere herwiha=== *[[bizin]] *[[gîsk]] *[[karik]] *[[kavirr]] *[[nêrî]] *[[terş]] ===Wergerr=== *Albanian: [[delja]] (1) *[[Basque]]: [[ardi]] (1) *Belarusian: [[авечка]] (1) *Bosnian: [[ovca]] ''f'', [[ovan]] ''m'' *[[Breton]]: [[dañvad]] ''m'' deñved ''pl'', [[maout]] ''m'' meot ''pl'' (1) *Bulgarian: [[овца]] ([[ovca]]) (1) *[[Catalan]]: [[ovella]] ''f'' (1) (''plural'' [[ovelles]]) *Chinese: [[綿羊]] (mianyang, [[mian2yang2]]) (1) *Croatian: [[ovca]] (1) *Czech: [[ovce]] (1) *Danish: [[får]] (1) *Dutch: [[schaap]] ''n'' (1) *[[English]]: [[sheep]] *[[Esperanto]]: [[ŝafo]] (1) *Estonian: [[lammas]] (1) *[[Faroese]]: [[seyður]] (1) *Finnish: [[lammas]] (1) *French: [[mouton]] ''m'' (1) *[[Frisian]]: [[skiep]] (1) *[[Friulian]]: [[piore]], [[fede]] (1) *[[Gallegan]]: [[ovella]] (1) *German: [[Schaf]] ''n'' (1) (''plural'' [[Schafe]]) *[[Guaraní]]: [[ovecha]] (''Sp.'' <!--what does this mean?-->) (1) *Greek: [[πρόβατο]] '' '' (1) *Hebrew: [[כֶּבֶשׂ]] pl. [[כבשים]] *Hungarian: [[juh]] (1) *Icelandic: [[fé (sauðfé)]] *Indonesian: [[domba]], [[biri-biri]] (1) *[[Interlingua]]: [[ove]] (1); [[persona]] [[docile]], persona [[submisse]] (2) *Irish: [[caora]] (1) *Italian: [[pecora]] (1) *Japanese: [[羊]] ([[ひつじ]], hitsuji) (1) *[[Ladin]]: [[biescia]] (1) *Kannada: kuri *Latin: [[ovis]] ''f'' *Latvian: [[aita]] (1) *Lithuanian: [[avis]] (1) *[[Lower Sorbian]]: [[wojca]] (1) *Macedonian: [[овца]] ([[ovca]]) (1) *Maltese: [[nagħġa]] (1) *Norwegian: [[sau]], [[får]] (1) *[[Occitan]]: [[feda]] (1) *Polish: [[owca]] '' '' (1) *Portuguese: [[carneiro]] ''m'' *Romanian: [[oaie]] (1) *[[Romanica]]: [[ove]] ''f'' *[[Romansh]]: [[nursa]] (1) *[[Romany]]: [[bakri]] ''f'', [[bakro]] ''m'' (1) *Russian: [[овца]] ([[ovca]]) '' '' (1) *[[Sami]]: [[sávza]] (1) *[[Sardinian]]: [[brebei]], [[barveghe]], [[chessi]], [[tzicca]] (1) *Scottish: [[caora]] (1) *Serbian: [[овца]] ([[ovca]]) (1) *Slovak: [[ovca]] (1) *Slovenian: [[ovca]] ''f'' (1), [[oven]] ''m'' (1) *Spanish: [[oveja]] ''f'' (1) *Swedish: [[får]] (1) *Turkish: [[koyun]] (1) *Ukrainian: [[вівця]] ([[vivcja]]) (1) *[[Upper Sorbian]]: [[wowca]] (1) *[[Volapük]]: [[jip]] (1) *Welsh: [[dafad]] ''f'' (1) (''plural'' [[defaid]]) [[el:pez]] [[en:pez]] [[es:pez]] [[fi:pez]] [[fr:pez]] [[gl:pez]] [[hu:pez]] [[id:pez]] [[io:pez]] [[ja:pez]] [[pl:pez]] [[pt:pez]] [[zh:pez]] 5362 9836 2005-05-04T19:48:36Z 130.232.114.219 /* =Wergerr */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[ajel]]ek [[kedî]] ya [[guhandar]] û têr-[[mû]] ye ===Têkildar=== *[[nêrî]] *[[karik]] *[[gîsk]] *[[kerî]] *[[sewal]] *[[terş]] *[[tewal]] ===Bide ber=== *[[mih]] ===Jê=== *[[bizinkûvî]] *[[bizinmişk]] ===Navê zanistî=== *[[Capra hircus]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--languages from A to I go here--> *'''Albanian''': [[dhia]] *'''Aragonese''': [[crapa]] *'''Basque''': [[ahuntz]] *'''Belarusian''': [[каза]] *'''Bosnian''': [[koza]] ''f'', [[jarac]] ''m'' *'''Breton''': [[gavr]] ''f'' givri ''pl'' *'''Bulgarian''': [[коза]] ([[koza]]) *'''Catalan''': [[cabra]] *'''Cebuano''': [[kanding]] *'''Chinese''': [[羊]] (yang, yang2) *'''Croatian''': [[koza]] *'''Czech''': [[koza]] ''f'', [[kozel]] ''m'' *'''Danish''': [[ged]] *'''Dutch''': [[geit]] ''f'' *'''[[English]]''': [[goat]] *'''Esperanto''': [[kapro]] *'''Estonian''': [[kits]] *'''Faroese''': [[geit]] *'''Finnish''': [[vuohi]] *'''French''': [[chèvre]] ''f'' *'''Frisian''': [[geit]] *'''Friulian''': [[cjavre]] *'''Galician''': [[cabra doméstica]] *'''German''': [[Ziege]] ''f'', [[Geiß]] ''f'' *'''Greek''': [[κατσίκα]] *'''Hebrew''' [[עֵז]] (ez) ''f'' *'''Hungarian''': [[kecske]] *'''Icelandic''': [[geit]] *'''Indonesian''': [[kambing]] *'''Irish''': [[gabhar]] *'''Italian''': [[capra]] ''f'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--languages from J to Z go here--> *'''Japanese''': [[やぎ]] (yagi) *'''Korean''': [[염소]] (yeomso) *'''Javanese''': [[wedus]] *'''Ladin''': [[cioura]] *'''Latin''': [[caper]] ''m'', [[capra]] ''f'', [[hircus]] ''m'' *'''Latvian''': [[āzis]] *'''Lithuanian''': [[ožka]] ''f''; [[ožys]] ''m'' *'''Lower Sorbian''': [[koza]] *'''Macedonian''': [[коза]] ([[koza]]) *'''Malay''': [[kambing]] *'''Maltese''': [[mogħża]] *'''Norwegian''': [[geit]] *'''Occitan''': [[cabra]] *'''Polish''': [[koza]] '' '' *'''Portuguese''': [[cabra]] *'''Romanian''': [[capră]] *'''Romansh''': [[chaura]] *'''Romany''': [[buzno]] ''m'', [[buzni]] ''f'' *'''Russian''': [[коза]] ([[koza]]) *'''Sami''': [[gáica]] *'''Sardinian''': [[craba]], [[becca]] *'''Scottish''': [[gobhar]] *'''Serbian''': [[коза]] ([[koza]]) *'''Slovak''': [[koza#Slovak|koza]] ''f'', [[cap#Slovak|cap]] ''m'' *'''Slovenian''': [[koza]] ''f'', [[kozel]] ''m'' *'''Spanish''': [[cabra]] ''f'', [[chivo]] ''m'' *'''Swedish''': [[get]] *'''Tagalog''': [[kambing]] *'''Turkish''': [[keçi]] *'''Ukrainian''': [[козел]] (kozel), [[цап]] (cap) *'''Upper Sorbian''': [[koza]] *'''Welsh''': [[gafr]] |} |} 5363 44557 2006-08-20T15:02:30Z RobotGMwikt 20 robot Removing: el {{nav}} û {{rd}} ===Wate=== # [[ajel]]ên [[guhan]] hene ===Ji=== [[guhan]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[guhdandarî]] ===Wergerr=== *Bosnian: [[sisavac]] ''m'' *Bulgarian: [[бозайник]] (bozajnik) ''m'' *[[Catalan]]: [[mamífer]] *Chinese: [[哺乳類]] (bǔrǔlèi) *Czech: [[savec]] ''m'' *Danish: [[pattedyr]] *Dutch: [[zoogdier]] ''n'' *[[Esperanto]]: [[mamulo]] *[[Farsi]]: [[پستاندار]] ([[pestandar]]) *Finnish: [[nisäkäs]], [[imettäväinen]] (''old-fashioned'') *French: [[mammifère]] ''m'' *German: [[Säugetier]] ''n'' *Greek: [[θηλαστικά]] (thilastika) (*[[Guarani]]: [[okambúva]] *Hebrew: [[יונק]] *[[Ido]]: [[mamifero]] *Indonesian: [[mamalia]], [[hewan]] [[susu|menyusui]] *[[Interlingua]]: [[mammifero]], mammal *Italian: [[mammifero]] ''m'' *Japanese: [[哺乳類]] ([[ほにゅうるい]], honyūrui) *Latin: [[mammalis]], [[mammalia]] *Latvian: [[zīdītājs]] ''m'' *Lithuanian: [[žinduolis]] ''m'' *Norwegian: [[pattedyr]] *Polish: [[ssak]] ''m'' *Portuguese: [[mamífero]] *Romanian: [[mamifer]] ''n'' *Russian: [[млекопитающее]] (mlekopitajushchee) ''n'' *Slovak: [[cicavec#Slovak|cicavec]] ''m'' *Slovene: [[sesalec]] ''m'' *Spanish: [[mamífero]] ''m'' *Swedish: [[däggdjur]] ''n'' *[[Tupinambá]]: [[okambúba'e]] 5364 9838 2005-05-04T19:47:48Z 130.232.114.219 ''Binere'': ===[[bizin]]=== 5365 9839 2005-05-04T19:52:36Z 130.232.114.219 /* =Bide ber */ {{nav}} ''bi gelemperî [[zayendmê]]'' ===Wate=== # [[bizin]]ên [[temenbiçûk]] ===Herwiha=== *kar *kehr *kehrik ===Têkildar=== *[[bizin]] *[[gîsk]] *[[nêrî]] *[[kerî]] *[[sewal]] *[[terş]] *[[tewal]] ===Bide ber=== *[[berx]] *[[beran]] *[[berindir]] *[[beyindir]] *[[mih]] *[[mî]] *[[pez]] 5366 9840 2005-05-04T19:53:22Z 130.232.114.219 ''Binere'': ===[[karik]]=== 5367 9841 2005-05-04T19:53:52Z 130.232.114.219 ''Binere'': ===[[karik]]=== 5368 53297 2006-11-13T14:05:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br> {{rd}} ===Wate=== # [[şareza]], [[zana]], [[xebîr]], [[alim]], [[ekspert]], <br>kesa/ê li ser tiştekê/î pirr dizane ===Herwiha=== *[[bispor]] ===Hevwate=== *[[şareza]] *[[zana]] *[[ekspert]] ===Jê=== *[[pisporane]] *[[pisporî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[expert]], [[znalec]], [[odborník]] *{{ar}}: [[خبير]] *{{hy}}: [[փոձագետ]] *{{et}}: [[ekspert]], [[asjatundja]] *{{fi}}: [[asiantuntija]], [[ekspertti]] *{{id}}: [[pakar]] {{-}} *{{en}}: [[expert]], [[specialist]], [[professional]] *{{io}}: [[experto]]; [[experta]] *{{it}}: [[esperto]], [[apprèndere]], [[specialista]] *{{hu}}: [[szakértő]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5369 9843 2005-05-04T20:02:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pispor]]=== 5370 53295 2006-11-13T14:04:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[pispor]], [[zana]], [[alim]], [[xebîr]], [[ekspert]], [[profesyonel]], [[spesyalîst]], <br>kesa/ê li ser tiştekê/î pirr dizane # [[aşna]], [[beled]], <br>kesa/ê dizane filan cih li kû ye yan dizane li derekê bigerre bêyî ku [[winda]] bibe ===Herwiha=== *[[şahreza]] *[[şehreza]] ===Jê=== *[[şarezatî]] *[[şarezayane]] *[[şarezayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[expert]], [[znalec]], [[odborník]] *{{ar}}: [[خبير]] *{{hy}}: [[փոձագետ]] *{{et}}: [[ekspert]], [[asjatundja]] *{{fi}}: [[asiantuntija]], [[ekspertti]] *{{id}}: [[pakar]] {{-}} *{{en}}: [[expert]], [[specialist]], [[professional]] *{{io}}: [[experto]]; [[experta]] *{{it}}: [[esperto]], [[apprèndere]], [[specialista]] *{{hu}}: [[szakértő]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5371 9845 2005-05-04T20:08:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şareza]]=== 5372 9846 2005-05-04T20:30:10Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{l}} ===Wate=== # [[anîn]] [[der]]ê ===Tewîn=== [der-în-] ===Herwiha=== *derhanîn *derhênan *derhînan *derênan *derînan ===Hevwate=== *[[derxistin]] ===Ji=== [[der-]] + [[anîn]] ===Jê=== *[[derînayî]] *[[derîner]] *[[derînerî]] 5373 9847 2005-05-04T20:18:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[deranîn]]=== 5374 9848 2005-05-04T20:19:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[deranîn]]=== 5375 9849 2005-05-04T20:22:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[deranîn]]=== 5376 9850 2005-05-04T20:27:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[deranîn]]=== 5377 9851 2005-05-04T20:31:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[deranîn]]=== 5378 9852 2005-05-06T09:05:33Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[nijadperistî|nijadperistiya]] dijî [[cihû]]yan ===Bide ber=== *[[antîsiyonîzm]] ===Ji=== [[antî-]] + [[semîtî]] + [[-îzm]] ===Jê=== *[[antîsemîtîst]] 5379 9853 2005-05-06T09:10:27Z Ferhengvan 16 {{pêşgir}} ===Wate=== [[pêşbendik]]ek e dikeve gel hin peyvan û wateya "[[dijî]]" didiyê, wek: *[[antîdemokratîk]] *[[antîfaşîst]] *[[antîsemîtîzm]] ===Hevwate=== *[[dij-]] ===Ji=== ''ji [[yewnanî]] "antî" ([[dij|dijî]]) 5380 9854 2005-05-06T09:11:41Z Ferhengvan 16 {{pêşgir}} ===Wate=== [[pêşbendik]]ek e dikeve gel hin peyvan û wateya "[[dijî]]" didiyê, wek: *[[dijdemokratîk]] *[[dijmirovî]] *[[dijqanûnî]] ===Hevwate=== *[[antî-]] ===Ji=== [[dij]] 5381 9855 2005-05-06T09:15:16Z Ferhengvan 16 Tenê wêneyên mafneparastî dikarin di Wîkîferhengê de bên bikaranîn. 5382 9856 2005-05-06T09:17:00Z Ferhengvan 16 5383 9857 2005-05-06T13:36:42Z Ferhengvan 16 5384 61440 2007-01-08T10:35:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. seyên kûvî anku kûçikên kûvî=== [[Wêne:gur.jpg|thumb|'''Gur'''ê gewr]] {{nav}} ''bi gelemperî [[zayendnêr]]'' =====Wate===== # [[ajel]]ek e [[şibîn|dişibe]] [[se]]yan ango [[kûçik]]an lê [[kûvî]] ye <br>(''bi taybetî êrişî [[sewal]]an dike û ji wan dixwe'') # kesa/ê dixwaze [[ziyan]]ê bigihîne kesek din =====Herwiha===== *[[gurg]] =====Bide ber===== *[[kûç]] *[[se]] *[[tajî]] =====Ji===== ''Belkî ji'': '''[[gewr]]''' =====Jê===== *[[gurane]] *[[guremirov]] *[[gurîtî]] {{w}} =====Navê zanistî===== *[[Canis lupus]] =====Wergerr===== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *[[Afrikaans]]: [[wolf#Afrikaans|wolf]] *[[Albanian]]: [[ulk]], [[ujk]] *Arabic: [[ذئب|ذِئْبٌ]] (ði’b) ''m'', [[ذئاب|ذِئَابٌ]] (ði’áːb) ''pl'' *[[Asturian]]: [[llobu]] ''m'', [[lloba]] ''f'' *[[Basque]]: [[otso]] *[[Blackfoot]]: [[omahkapi'si]] *[[Bosnian]]: [[vuk]] ''m'' *[[Breton]]: [[bleiz]] ''m'' bleizi ''pl'' *Bulgarian: [[вълк]] (vəlk) ''m'' *[[Catalan]]: [[llop]] ''m'', [[lloba]] ''f'' *[[Chechen]]: [[борз]] (borz) *CJK characters: [[豺]], [[犲]]; [[狼]], [[&#63787;]] *Chinese: [[狼]] (láng) *[[Cree]]: [[mahihkan]] *Croatian: [[vuk]] ''m'' *Czech: [[vlk]] ''m'' *Danish: [[ulv]] ''c'' *Dutch: [[wolf#Dutch|wolf]] ''m'' *[[English]]: [[wolf]] *Esperanto: [[lupo]] *Estonian: [[susi]], [[hunt]] *Finnish: [[susi]], [[hukka]] *French: [[loup]] ''m'', [[louve]] ''f'' *[[Frisian]]: [[wolf#Frisian|wolf]] *German: [[Wolf#German|Wolf]] ''m'', [[Wölfe]] ''pl'' *{{got}}: [[𐍅𐌿𐌻𐍆𐍃]] (wulfs) ''m'' *Greek: [[λύκος]] ''m'' *[[Hawaiian]]: [[‘īlio hae]] *Hebrew: [[זאב|זְאֵב]] (zə-év) ''m'' *Hungarian: [[farkas]] *Icelandic: [[úlfur]] *[[Ingush]]: [[борз]] (borz) *[[Inuktitut]]: [[amarok]] *Italian: [[lupo]] ''m'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Japanese: [[狼]] ([[おおかみ]], ōkami) *Korean: [[늑대]] (neukdae), [[이리]] (iri) *[[Lakota]]: [[shung manitu]] [[tanka]] *Latin: [[lupus]] ''m'', [[lupi]] ''m/pl''; [[lupa]] ''f'', [[lupae]] ''f/pl'' *Lithuanian: [[vilkas]] ''m'', [[vilkė]] ''f'' *[[Lojban]]: [[labno]] *[[Maltese]]: [[dib]] ''m'', [[lupu]] ''m'' *[[Mi'kmaq]]: [[paqtesm]] ''sg'', [[paqtesmug]] ''pl'' *[[Mingo]]: [[utháyôni]] *Norwegian: [[ulv]] ''c'' *[[Occitan]]: [[lop#Occitan|lop]] ''m'' *[[Ojibwe]]: [[ma'iingan]], [[ma'iinganag]] ''pl'' *[[Persian]]: [[گرگ]] (gorg) *Polish: [[wilk]] ''m'', [[wilczyca]] ''f'' *Portuguese: [[lobo]] ''m'', [[loba]] ''f'' *Romanian: [[lup]] ''m'', [[lupoaică]] ''f'' *[[Romanica]]: [[lupo]] ''m'', [[lupa]] ''f'' *Russian: [[волк]] (volk) ''m'', [[волчица]] (volčítsa) ''f'', [[волки]] (vólki) ''m/pl'', [[волчицы]] (volčítsy) ''f/pl'' *Serbian: [[вук]] (vuk) ''m'' *Seri: [[xeecoj]], [[ziix yacö caixaj]] *Slovak: [[vlk#Slovak|vlk]] ''m'', [[vlčica#Slovak|vlčica]] ''f'' *Slovene: [[volk]] ''m'', [[volkulja]] ''f'' *Spanish: [[lobo]] ''m'', [[loba]] ''f'' *[[Swahili]]: [[mbwa mwitu]] ''sg/pl (noun 9/10)'' *Swedish: [[varg]] ''c'', [[ulv]] ''c'' *[[Tamazight]]: [[auccen]] ''m'' *Thai: [[สุนัขบ้า]] (soonakbàà), [[หมาป่า]] (máábpaa) *Turkish: [[kurt]] *Welsh: [[blaidd]] ''m'' *Zulu: [[impisi]] |} |} ===2. xurt, bihêz, geş=== {{rd}} ''Binere'': '''[[gurr]]''' ===3. girê, girêk=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[girê]], [[girêk]], [[girê]]dan (bi taybetî ji [[terrik]]ên daran yan jî bi [[qorr]] û [[qamîş]]î) =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[gur dan]] ''Navdêr'': *[[gurdan]] ''Rengdêr'': *[[gurdayî]] =====Jê===== *[[gurî]] *[[gurkî]] ===Elbanî=== {{nav}} =====Wate===== # [[kevir]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:gur]] [[el:gur]] [[fr:gur]] [[nl:gur]] [[sq:gur]] 5385 9859 2005-05-06T13:49:36Z Ferhengvan 16 5386 22439 2006-01-07T21:02:12Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[gur]] (1)=== 5387 60528 2007-01-05T17:31:50Z Ferhengvan 16 [[Image:Ours brun parcanimalierpyrenees 1.jpg|thumb|hirçek]] ==Kurdî== {{nav}} ''bi gelemperî [[zayendmê]]'' ===Wate=== # [[ajel]]ek [[kûvî]] ya mezin û têr-[[pûrt]] ya [[guhandar]] e # [[pêlîstok]]a ji [[dirûv]]ê hirçan ===Ji=== ''Ji peyvek [[hindoewropî]] ye ku herwiha serkaniya [[arktos]] ya yewnaniya kevn, [[ursus]] û [[ursa]] yên latînî, <br>[[ours]] ya frensî, [[artz]] ya bretonî û [[arth]] ya weylsî ye. ===Bi soranî=== *[[wirç]] *[[wurç]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{sq}}: [[ari]] {{m}} :*{{ar}}: [[دبّ]] :*{{an}}: [[onso]] {{m}} :*{{eu}}: [[hartz]] :*{{bs}}: [[medvjed]] {{m}} :*{{br}}: [[arzh]] {{m}} :*{{bg}}: [[мечка]] {{f}} :*{{ca}}: [[ós]] {{m}} :*{{zh}}: [[熊]] (xiong), [[魋]] :*{{da}}: [[bjørn]] :*{{de}}: [[Bär]] {{m}} :*{{en}}: [[bear]] :*{{eo}}: [[urso]] :*{{et}}: [[karu]] :*{{fo}}: [[bjørn]] :*{{fi}}: [[karhu]] :*{{fr}}: [[ours]] {{m}} :*{{fy}}: [[bear]] :*{{fur}}: [[ors]] :*{{gl}}: [[oso]] :*{{el}}: [[αρκούδα καστανή]] :*{{he}}: [[דוב]] {{m}} :*{{hu}}: [[medve]] :*{{is}}: [[björn]] :*{{id}}: [[beruang]] :*{{ia}}: [[urso]] :*{{iu}}: [[ᓇᓄᒃ]] (nanuk) :*{{ga}}: [[béar donn]] :*{{it}}: [[orso]] {{m}} {{mid}} :*{{ja}}: [[熊]] ([[くま]], kuma) :*{{la}} : [[ursus]] {{m}} :*{{lt}}: [[lokys]], [[meškà]] :*{{mk}}: [[мечка]] ([[mečka]]) :*{{mt}} : [[ors]] {{m}} :*{{mn}}: [[баавгай]] (baavgai) :*{{no}} : [[bjørn]] :*{{oc}}: [[ors]] :*{{uk}}: [[ведмідь]] (wedm'''i'''d') :*{{pl}}: [[niedźwiedź]] {{m}} :*{{pt}}: [[urso]] :*{{ro}}Romanian: [[urs]] :*[[Romansh]]: [[urs]] :*[[Romany]]: [[rish]] {{m}} :*{{ru}}: [[медведь]] (medved') :*{{smi}}: [[guovža]] :*{{sc}}: [[ursu]] :*{{gd}}: [[mathan]] :*{{sr}}: [[медвед]] ([[medved]]) :*{{sk}}: [[medveď]] {{m}} :*{{sl}}: [[medved]] {{m}} :*{{es}}: [[oso]] {{m}} :*{{cs}}: [[medvěd]] {{m}} :*{{tr}}: [[ayı]] :*{{vo}}: [[ber]] :*{{cy}}: [[arth]] :*{{be}}: [[мядзведзь]] :*{{sv}}: [[björn]] {{c}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5388 27305 2006-02-21T16:09:13Z Kurdperwer 41 {{nav}} ===Wate=== # tiştên pê tê [[lîstin]]<br> tiştên [[yarî]] pê tên kirin ===Hevwate=== *[[titik]] *[[yarîk]] ===Ji=== [[pê-]] + [[lîstin|lîst]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[pêlîstokî]] ===Wergerr=== *Chinese: [[玩具]] *Dutch: [[speelgoed]] ''n'' *[[English]]: [[toy]] *[[Finnish]]: [[lelu]] (1) *French: [[jouet]] ''m'' *German: [[Spielzeug]] ''n'' *Greek: [[παιχνίδι]] ''n'', [[παιχνίδακι]] ''n'' *Italian: [[giocattolo]] ''m'' *Japanese: [[おもちゃ]] (omochay)<!-- please check romaji -->, [[玩具]] (がんぐ, gangu) *Korean: [[장난감]] *Portuguese: [[brinquedo]] ''m'' *Russian: [[игрушка]] ''f'' (igrushka) *Spanish: [[juguete]] ''m'' *[[Turkish]]: [[oyuncak]] 5389 9863 2005-05-06T14:36:51Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # tiştên bo xweşiyê tên kirin (''yên bi taybetî zarrok dikin'') # tiştên pê tê [[lîstin]]<br> tiştên [[yarî]] pê tên kirin ===Herwiha=== ''Li gel wate 1'': *[[yarî]] ===Hevwate=== ''Li gel wate 1'': *[[lîstik]] ''Li gel wate 2'': *[[lîstok]] *[[pêlîstok]] ===Ji=== [[yarî]] + [[-k]] ===Jê=== *[[yarîkî]] 5390 9864 2005-05-06T14:47:41Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav}} ===Wate=== # tiştên pê tê [[lîstin]], tiştên [[yarî]] pê tên kirin # [[çalakî|çalakiyên]] bo xweşiyê tên kirin (''bi taybetî yên zarrok dikin'') # tiştên ne [[jidil]] ango ne [[cidî]] # tiştên tên kirin daku mirov pê bêt [[xapandin]] ===Herwiha=== *leyistok *leyiztok *leyîstok *leyîztok ===Hevwate=== ''Wate 1'': *[[pêlîstik]] *[[yarîk]] ''Wate 2 û 3'': *[[lîstik]] *[[yarî]] ''Wate 4'': *[[lêb]] *[[hîle]] *[[xap]] *[[dek]] *[[dekûdolab]] ===Ji=== [[lîstin|lîst]] + [[-ok]] ===Ji=== [[lîst|lîstin]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[lîstokane]] *[[lîstokî]] 5391 9865 2005-05-06T14:51:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstok]]=== 5392 9866 2005-05-06T14:53:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstok]]=== 5393 9867 2005-05-06T14:57:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstok]]=== 5394 9868 2005-05-06T15:30:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstok]]=== 5395 9869 2005-05-06T15:34:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstok]]=== 5396 9870 2005-05-06T15:34:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstok]]=== 5397 9871 2005-05-06T15:35:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstok]]=== 5398 9872 2005-05-07T07:20:53Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[lîstok]]=== 5399 9873 2005-05-07T07:21:13Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[lîstok]]=== 5400 9874 2005-05-07T07:21:32Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5401 9875 2005-05-07T07:21:55Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5402 9876 2005-05-07T07:22:09Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5403 9877 2005-05-07T15:02:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5404 9878 2005-05-07T15:02:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5405 9879 2005-05-07T15:02:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5406 9880 2005-05-07T15:03:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5407 9881 2005-05-07T15:03:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5408 9882 2005-05-07T15:03:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5409 9883 2005-05-07T15:04:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5410 26166 2006-02-10T19:08:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dergûşan]], [[mehdik]], [[text]]ê [[zarrok]]ên [[sava]] dikin tê de û [[hejandin|dihejînin]] # [[cih]]ê tiştek [[car]]a yekem lê [[peyda]] bûye: <br>''Kurdistan landika şaristaniyê ye.'' ===Herwiha=== *[[land]] *[[lanik]] *[[lank]] *[[lehindik]] *[[lehink]] *[[lehndik]] *[[lahindik]] *[[lahink]] *[[lahndik]] *[[lahnk]] ===Bide ber=== *[[colank]] *[[hêsk]] ===Jê=== *[[landikî]] ===Wergerr=== *fînî: [[kehto]] *inglîzî: [[cradle]] *tirkî: [[beşik]] {{w}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5411 9885 2005-05-07T15:11:14Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # li [[hewa]] [[livandin]] ===Herwiha=== *hijandin ===Tewîn=== [-hejîn-] ===Bide ber=== *[[firrandin]] *[[livandin]] ===Ji=== *[[hej]] ===Jê=== *[[hejandî]] *[[hejîner]] *[[hejînerî]] ===Binere herwiha=== *[[hejîn]] *[[hejok]] 5412 62976 2007-01-17T20:08:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:hej]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[livandin]]a li [[hewa]] ===Herwiha=== *hij ===Bide ber=== *[[firr]] *[[liv]] ===Jê=== *[[hejandin]] *[[hejandî]] *[[hejiyayî]] *[[hejîn]] *[[hejîner]] *[[hejînerî]] *[[hejhejok]] *[[hejhejokî]] *[[hejok]] *[[hejokî]] [[de:hej]] [[en:hej]] [[fr:hej]] [[hu:hej]] [[pl:hej]] [[sv:hej]] [[zh:hej]] 5413 54905 2006-11-26T21:24:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:hij]] ''Binere'': ===[[hej]]=== [[en:hij]] [[es:hij]] [[fr:hij]] [[hu:hij]] [[id:hij]] [[io:hij]] [[it:hij]] [[nl:hij]] [[pl:hij]] [[vi:hij]] 5414 9888 2005-05-07T15:22:57Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{l}} ===Wate=== # li [[hewa]] [[livîn]] ===Herwiha=== *hejan *hejhan *hejhîn *hejihan *hejihîn *hejiyan *hijîn *hijhan *hijhîn *hijihan *hijihîn *hijiyan ===Bide ber=== *[[firrîn]] *[[livîn]] *[[meşîn]] ===Ji=== [[hej]] + [[-în]] ===Jê=== *[[hejbar]] *[[hejbarî]] *[[hejber]] *[[hejberî]] *[[hejhejok]] *[[hejhejokî]] *[[hejok]] *[[hejokî]] ===Binere herwiha=== *[[hejandin]] *[[hejandî]] *[[hejiyayî]] *[[hejîner]] *[[hejînerî]] 5415 9889 2005-05-07T15:22:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5416 9890 2005-05-07T15:23:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5417 9891 2005-05-07T15:23:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5418 9892 2005-05-07T15:27:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5419 9893 2005-05-07T15:27:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5420 9894 2005-05-07T15:38:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5421 9895 2005-05-07T15:38:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5422 9896 2005-05-07T15:39:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5423 9897 2005-05-07T15:40:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5424 9898 2005-05-07T15:40:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5425 9899 2005-05-07T15:40:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5426 9900 2005-05-07T15:41:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5427 9901 2005-05-07T15:44:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5428 9902 2005-05-07T15:49:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5429 9903 2005-05-07T15:51:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5430 61222 2007-01-07T22:15:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:hesp]] [[Wêne:hesp.jpg|thumb|hespek spî]] ==Kurdî== {{nav}} ''bi gelemperî [[zayendnêr]]'' ===Wate=== # [[dewar]]ek e dişibe [[ker]]an lê mezintir e û bi taybetî bo lê[[siwar|siwarbûnê]] tê bikaranîn ===Hevwate=== *[[bergîl]] ===Hespên mê=== *[[mahîn]] *[[mehîn]] ===Binere herwiha=== *[[hêstir]] *[[ker]] *[[qantirr]] ===Pêdiviyên hespan=== *[[hefsar]] *[[kurtan]] *[[nal]] *[[rikêb]] *[[sercil]] *[[zîn]] ===Bikaranîn=== *li hespî siwar bûn *ji hespî peya bûn *li pişta hespî kirin ===Ji=== Ji peyvek [[proto-hindoewropî]] ya herwiha serkaniya [[hêstir]] û [[hêştir]] yên kurmancî, [[esp]] û [[hoştir]] yên soranî, [[اسب]] (esb) ya farisî, [[ ίππος]] (hippos) ya yewnaniya kevn, [[equus]] ya latînî, [[horse]] ya inglîzî, [[hestur]] ya îzlendî, [[häst]] ya swêdî, [[hest]] ya danmarkî û norwecî. ===Navê zanistî=== *[[Equus caballus]] ===Bi soranî=== *[[esp]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{ang}}: [[hors]] {{n}}, [[eoh]] {{n}} :*{{ar}}: [[حصان]] :*{{eu}}: [[zaldi]] :*{{bs}}: [[konj]] {{m}} :*{{br}}: [[marc’h]] :*{{bg}}: [[кон]] {{m}} :*{{ca}}: [[cavall]] :*{{ceb}}: [[kabayo]] :*{{chr}}: [[ᏐᏈᎵ]] (soquili) :*{{zh}}: [[馬]], [[马]] (mǎ) :*{{da}}: [[hest]] :*{{sq}}: [[kali]] :*{{de}}: [[Pferd]] {{n}} :*{{nl}}: [[paard]] {{n}} :*{{en}}: [[horse]] :*{{eo}}: [[ĉevalo]] :*{{et}}: [[hobu]], [[hobune]] :*{{fo}}: [[hestur]], [[ross]] :*{{fi}}: [[hevonen]] :*{{fr}}: [[cheval]] {{m}} :*{{fy}}: [[hynder]] :*{{fur}}: [[cjaval]] :*{{gl}}: [[cabalo]] :*{{el}}: [[άλογο]] (alogo) :*{{gn}}: [[kavaju]] :*{{he}}: [[סוס]] (Sous) {{m}} :*{{hu}}: [[ló]] :*{{is}}: [[hestur]] (hross) :*{{ia}}: [[cavallo]] {{m}} :*{{ga}}: [[capall]], [[each#Irish|each]] :*{{it}}: [[cavallo]] {{m}} :*{{ja}}: [[馬]] ([[うま]], [[ウマ]], uma) :*{{ko}}: [[말]] (mal) :*{{hr}}: [[konj]] :*{{ku}}: [[hesp]] {{m}}, [[bergîl]] {{m}}, [[bor]] {{m}} :*{{lv}}: [[zirgs]] :*{{lt}}: [[arklys]] {{mid}} :*[[Ladin]]: [[ciaval]] :*{{la}}: [[equus]] {{m}}, [[caballus]] {{m}} <!--do not put the scientific name here--> :*{{dsb}}: [[koń]] :*{{mk}}: [[коњ]] ([[konj]]) :*{{mt}}: [[żiemel]] :*{{mnc}}: [[morin]] :*{{nl}}: [[paard]] {{n}} :*{{no}}: [[hest]] :*{{ood}}: [[kaviyu]] :*{{oc}}: [[caval]] :*{{uk}}: [[кінь]] ([[kin']]) :*{{fa}}: [[اسب]] (asb) :*{{pl}}: [[koń]] {{m}} :*{{pt}}: [[cavalo]] :*{{ro}}: [[cal]] :*{{rom}}: [[grast]], [[harmasari]] {{m}} [[grasni]] {{f}} :*{{ru}}: [[лошадь]] {{f}}, [[конь]] {{m}} (lošad', kon') :*{{smi}}: [[heasta]] :*{{sc}}: [[cubaddu]], [[acchettu]], [[coallu]] :*{{sco}}: [[each]] :*{{sr}}: [[коњ]] ([[konj]]) :*{{sk}}: [[kôň]] ''m noun'' (kone ''pl''); [[konský]] -á -é ''adj'' :*{{sl}}: [[konj]] {{m}} :*{{es}}: [[caballo]] {{m}}, [[caballa]] {{f}} :*{{sv}}: [[häst]] ''c'' :*{{bo}}: [[རྟ་]] (rta) :*{{tl}}: [[kabayo]] :*{{cs}}: [[kůň]] :*{{tr}}: [[at]], [[beygir]] :*{{ur}}: [[گهوڑا]] :*{{hsb}}: [[kóń]] :*{{vi}}: [[ngựa]] :*{{cy}}: [[ceffyl]] :*{{be}}: [[конь]] kon' :*{{xh}}: [[hashe|ihashe]] {{kl5}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:hesp]] 5431 51139 2006-10-18T13:35:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:dewar]] {{nav}} ===Wate=== # [[ker]] û [[hesp]] û [[hêstir]] û [[ajel]]ên yên bo lê[[siwar]]bûnê û [[bar]]pêkişandinê tên bikaranîn # [[bêhiş]], [[bêaqil]], [[nezan]], [[netêgihiştî]] ===Bi soranî=== *[[wiłax]] ===Cûnên dewaran=== *[[hesp]] *[[hêstir]] *[[hêştir]] *[[ker]] *[[mahîn]] *[[maker]] *[[mehîn]] ===Bikaranîn=== *bi dewaran *(bar) li dewaran kirin [[en:dewar]] [[ru:dewar]] 5432 9906 2005-05-07T16:20:44Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hesp]]ên [[mê]] ===Herwiha=== *[[mehîn]] ===Bide ber=== *[[maker]] ===Ji=== [[ma-]] (mê) + [[-hîn]] (hesp, hêstir) 5433 9907 2005-05-07T16:23:53Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== [[paşbendik|Paşbendikek]] e dikeve gel hin peyvan û wateya [[hesp]] yan [[hêstir]] didiyê: *[[mahîn]] ===Ji=== ''Ji peyvek [[proto-hindoewropî]] ya ku herwiha serkaniya [[hinnus]] ya latînî, [[innnos]] ya yewnanî û [[hinny]] ya inglîzî ye. 5434 24908 2006-02-02T18:43:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. hespên mê=== {{nav-m}} ''Baştir'': '''[[mahîn]]''' ===2. şîr bûn mast=== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Baştir'': '''[[meyîn]]''' ===3. dengê bizinan=== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': '''[[mee-mee]] ===4. ji "meh"ê=== {{rd}} ''Binere'': '''[[mehî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5435 9909 2005-05-07T16:28:07Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # [[şîr]] bûn [[mast]] ===Herwiha=== *mehîn *meyan ===Tewîn=== [-mey-] ===Jê=== *[[meyî]] *[[meyayî]] ===Binere herwiha=== *[[meyandin]] 5436 61557 2007-01-08T15:31:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:meyan]] ''Binere'': ===[[meyîn]]=== [[tr:meyan]] 5437 9911 2005-05-07T16:30:11Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # [[şîr]] kirin [[mast]] ===Herwiha=== *mehandin ===Tewîn=== [-meyîn-] ===Ji=== *[[meyîn]] ===Jê=== *[[meyandî]] 5438 9912 2005-05-07T16:30:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meyandin]]=== 5439 9913 2005-05-07T16:36:12Z Ferhengvan 16 5440 62170 2007-01-14T12:34:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:esp]] {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[hesp]] [[en:esp]] [[fr:esp]] [[ru:esp]] [[tr:esp]] [[vi:esp]] 5441 36777 2006-06-20T13:40:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ya / yê nabîze=== {{rd}} =====Wate===== # [[guhgiran]], <br>kesa/ê [[qet]] yan [[baş]] [[deng]]an [[bîstin|nabîze]]: <br>''kerr û [[lal]]'' (kesa/ê ne [[karîn|dikare]] [[axiftin|biaxive]] û ne jî [[bîstin|bibîze]]) {{(}} =====Herwiha===== *[[ker]] {{-}} =====Bide ber===== *[[kor]] *[[lal]] {{)}} =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[kerr bûn]] *[[kerr kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[kerrbûn]] *[[kerrkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[kerrbûyî]] *[[kerrkirî]] {{)}} =====Jê===== {{(}} *[[kerrî]] *[[kerrînî]] *[[kerrîtî]] {{-}} *[[kerrker]] *[[kerrtî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} *{{cs}}: [[hluchý]] *{{de}}: [[taub]] *{{eo}}: [[surda]] *{{fi}}: [[kuuro]], [[kuulovammainen]] *{{fr}}: [[sourd]] {{m}}, [[sourde]] {{f}} *{{nl}}: [[doof]], [[dove]] *{{en}}: [[deaf]] *[[inglîziya kevn]]: [[dēaf]] *{{it}}: [[sordo]] {{m}}, [[sorda]] {{f}} *{{ca}}: [[sord]] {{-}} *{{ku}}: [[kerr]], [[guhgiran]] *{{hu}}: [[süket]] *{{ru}}: [[глухой]] {{m}}, [[глухая]] {{f}} *{{sk}}: [[hluchý]] {{m}}, [[hluchá]] {{f}} *{{es}}: [[sordo]] {{m}} *{{sv}}: [[döv]] *{{te}}: [[చెవిటి]] (cheviTi) *{{tr}}: [[sağır]] *{{hr}}: [[gluh]] {{)}} ===2. bêdeng=== ''Binere'': : '''[[kirr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5442 62746 2007-01-16T13:37:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:kor]] ==Kurdî== ===1. kesa/ê tiştan nabîne=== {{rd}}<br>{{nav}} =====Wate===== # kesa/ê ku [[qet]] yan [[baş]] bi [[çav]]ên xwe tiştan [[dîtin|nabîne]] {{(}} =====Herwiha===== *[[kore]] {{-}} =====Hevwate===== *[[hafiz]] {{-}} =====Bide ber===== *[[kerr]] *[[lal]] {{)}} =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[kor bûn]] *[[kor kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[korbûn]] *[[korkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[korbûyî]] *[[korkirî]] {{)}} =====Jê===== {{(}} *[[çavkor]] *[[çavkorî]] *[[famkor]] {{-}} *[[famkorî]] *[[koratî]] *[[koretî]] {{)}} =====Bi soranî===== *[[kwêr]] =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|blind}} * {{br}}: {{trad-|br|dall}} * {{da}}: {{trad-|da|blind}} * {{da}}: {{trad-|da|blind}} * {{de}}: {{trad-|de|verblendet}}, {{trad-|de|blind-|Blind-}} * {{eo}}: {{trad-|eo|blinda}} * {{fo}}: {{trad-|fo|blind}} * {{fi}}: [[sokea]], [[näkövammainen]] * {{fr}}: [[aveugle]] * {{fy}}: {{trad-|fy|blyn}} * {{fo}}: {{trad-|fo|blind}}, {{trad-|fo|blindur}} * {{ht}}: {{trad-|ht|avèg}} * {{nl}}: {{trad|nl|blind}} * {{en}}: {{trad|en|blind}} * {{oen}}: {{trad|ang|blind}} * {{id}}: {{trad-|id|buta}}; {{trad-|id|kerai}} * {{it}}: [[cieco]] * {{is}}: {{trad-|is|blindur}} {{-}} * {{ku}}: [[kor]], [[kore]] * {{la}}: {{trad-|la|caecus}} * {{no}}: {{trad-|no|blind}} * {{oc}}: {{trad-|oc|cec}}, {{trad-|oc|òrb}} * {{pap}}: {{trad-|pap|blent}} * {{pt}}: [[cego]] * {{ru}}: [[слепой]] * {{scn}}: {{trad|scn|orvu}} * {{so}}: {{trad-|so|caamiye}}; {{trad-|so|indhoole}} * {{es}}: {{trad-|es|ciego}} * {{sv}}: [[blind]] * {{tl}}: {{trad-|tl|bulág}} * {{tt}}: {{trad-|tt|suqır}} * {{tr}}: [[kör]], [[âmâ]] * {{tpi}}: {{trad-|tpi|aipas}}; {{trad-|tpi|ai i pas}} * {{vo}}: {{trad-|vo|bleinik}} {{)}} ===2. dezgeh=== {{nav-m}} ''Binere'': :'''[[korr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:kor]] [[en:kor]] [[fi:kor]] [[fr:kor]] [[hu:kor]] [[io:kor]] [[ja:kor]] [[pl:kor]] [[ru:kor]] [[sv:kor]] [[zh:kor]] 5443 37682 2006-06-25T01:20:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kor]]=== [[en:kore]] [[fr:kore]] [[io:kore]] [[pt:kore]] 5444 9918 2005-05-07T17:07:45Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== [[kor]], [[kore]] 5445 39064 2006-07-05T12:00:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[ziman]]ê wê / wî [[qet]] yan [[baş]] [[gerrîn|nagerre]] û [[karîn|nikare]] [[peyivîn|bipeyive]] [[anku]] [[axiftin|biaxive]] {{(}} ===Hevwate=== *[[bêziman]] {{-}} ===Bide ber=== *[[kerr]] *[[kor]] {{)}} ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[lal bûn]] *[[lal kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[lalbûn]] *[[lalkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[lalbûyî]] *[[lalkirî]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[lalî]] *[[lalîtî]] {{-}} *[[zimanlal]] *[[zimanlalî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *elmanî: [[stumm]] *fînî: [[mykkä]], [[puhekyvytön]] *frensî: [[muet]] *inglîzî: [[dumb]], [[mute]] (lacking the power of speech) *îtalî: [[muto]] {{-}} *{{ku}}: [[lal]], [[bêziman]] *rusî: [[немой]] *spanî: [[mudo]] *swêdî: [[stum]] *tirkî: [[dilsiz]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:lal]] [[fr:lal]] 5446 9920 2005-05-07T17:46:19Z Ferhengvan 16 ===1. dewarek=== {{nav}} =====Wate===== # [[dewar]]ek e bi xwe [[zan|nazê]] lê ji [[cot|cotbûna]] [[ker]]ekî û [[mahîn]]ekê peyda dibe =====Hevwate===== *[[qantirr]] =====Bide ber===== *[[hesp]] *[[hêştir]] *[[ker]] *[[mahîn]] *[[maker]] =====Ji===== ''Ji peyvek [[proto-hindoewropî]] ya herwiha serkaniya [[hesp]] û [[hêştir]] yên kurmancî, [[esp]] û [[hoştir]] yên soranî, [[اسب]] (esb) ya farisî, [[ίππος]] (hippos) ya yewnaniya kevn, [[equus]] ya latînî, [[horse]] ya inglîzî, [[hestur]] ya îzlendî, [[häst]] ya swêdî, [[hest]] ya danmarkî û norwecî.'' =====Jê===== *[[hêstirajo]] *[[hêstirajoyî]] =====Wergerr===== *elmanî: [[Maultier]] *fînî: [[muuli]] *frensî: [[mule]] *inglîzî: [[mule]] *îtalî: [[mulo]] ''n'', [[mula]] ''m'' *rûsî: [[мул]] *spanî: [[mulo]] ''n'', [[mula]] ''m'' *swêdî: [[mula]] *tirkî: [[katır]] ===2. ava ji çavan=== ''Baştir'': '''[[hêsir]]''' 5447 9921 2005-05-07T17:38:07Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[dewar]]ek e bi xwe [[zan|nazê]] lê ji [[cot|cotbûna]] [[ker]]ekî û [[mahîn]]ekê peyda dibe ===Herwiha=== *[[qatirr]] ===Hevwate=== *[[hêstir]] ===Bide ber=== *[[hesp]] *[[hêştir]] *[[ker]] *[[mahîn]] *[[maker]] ===Jê=== *[[qantirrajo]] *[[qantirrajoyî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Maultier]] *fînî: [[muuli]] *frensî: [[mule]] *inglîzî: [[mule]] *îtalî: [[mulo]] ''n'', [[mula]] ''m'' *rûsî: [[мул]] *spanî: [[mulo]] ''n'', [[mula]] ''m'' *swêdî: [[mula]] *tirkî: [[katır]] 5448 9922 2005-05-07T17:38:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qantirr]]=== 5449 9923 2005-05-07T17:39:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qantirr]]=== 5450 9924 2005-05-07T17:39:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qantirr]]=== 5451 18570 2005-10-15T16:30:14Z Ferhengvan 16 ===1. ava ji çavan=== {{nav-m}} =====Wate===== # ava ji [[çav]]an tê (''bi taybetî dema mirov [[girîn|digirî]]'') =====Herwiha===== *[[histir]] (1) *[[hêstir]] (2) =====Hevwate===== *[[rondik]] =====Bikaranîn===== *hêsir [[barandin]] *hêsir [[barîn]] *hêsir ji çavan hatin *hêsir [[werandin]] *hêsir [[werîn]] =====Jê===== *[[hêsirbarîn]] *[[hêsirbarînî]] *[[hêsirrêj]] *[[hêsirrêjî]] *[[hêsirrij]] *[[hêsirrijî]] *[[hêsirwerîn]] *[[hêsirwerînî]] ===2. dewarek=== ''Baştir'': '''[[hêstir]]''' 5452 12665 2005-06-29T14:19:40Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[av]]a ji [[çav]]an tê <br>(''bi taybetî dema mirov [[girîn|digirî]]'') ===Herwiha=== *[[ronik]] *[[ronk]] *[[rohnik]] *[[rohndik]] *[[ruhndik]] *[[ruhnik]] ===Hevwate=== *[[hêsir]] (1) ===Bikaranîn=== *rondik [[barandin]] *rondik [[barîn]] *rondik ji çavan hatin *rondik [[rijîn]] *rondik [[rijandin]] *rondik [[werandin]] *rondik [[werîn]] *rondikên çavan ===Jê=== *[[rondikbarîn]] *[[rondikbarînî]] *[[rondikrêj]] *[[rondikrêjî]] *[[rondikrij]] *[[rondikrijî]] *[[rondikwerîn]] *[[rondikwerînî]] 5453 9927 2005-05-07T17:56:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rondik]]=== 5454 61831 2007-01-09T13:45:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:ronk]] ''Binere'': ===[[rondik]]=== [[fi:ronk]] [[nl:ronk]] [[pl:ronk]] 5455 56895 2006-12-11T07:14:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[marî]], [[kew]]ên [[mê]] ===Bide ber=== *[[mahîn]] *[[maker]] *[[marî]] ===Ji=== [[mê-]] + [[kew]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5456 9930 2005-05-07T18:04:06Z Ferhengvan 16 {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e dikeve gel navê hin [[ajel]]an û diyar dike ku ew [[mê]] ne: *[[mêkew]] ===Herwiha=== *[[ma-]] *[[me-]] ===Dijwate=== *[[nêre-]] ===Ji=== *[[mê]] ===Jê=== *[[mêkew]] 5457 9931 2005-05-07T18:06:15Z Ferhengvan 16 {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e dikeve gel navê hin [[ajel]]an û diyar dike ku ew [[mê]] ne: *[[mahîn]] *[[maker]] ===Herwiha=== *[[me-]] *[[mê-]] ===Dijwate=== *[[nêre-]] ===Ji=== ''Ji peyvek [proto-hindoewropî]] ya herwiha serkaniya peyva [[mak]] û ya [[mê]] ye.'' ===Jê=== *[[mahîn]] *[[maker]] 5458 9932 2005-05-07T18:11:28Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e dikeve gel lêkeran û wateya [[fermanî|fermaniya]] [[negatîv]] didiyê: <br>''Meke!'' (Nabe ku tu bikî.) <br>''Meçin!'' (Nabe ku hûn biçin.) <br>''Herwiha'': '''[[ne-]] # [[pêşbendik]]ek e dikeve gel navê hin [[ajel]]an û diyar dike ku ew [[mê]] ne: ''Nimûne'': '''[[mehîn]]''' <br>''Baştir'': '''[[ma-]]''' yan '''[[mê-]]''' 5459 55443 2006-11-30T12:18:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:mast]] {{nav-n}} ===Wate=== # [[şîr]]ê bi [[hêvên]]î [[meyandin|meyandî]] û [[tîr]]kirî ===Bide ber=== *[[dew]] *[[firû]] *[[nîvişk]] *[[sertûk]] *[[şîr]] *[[tûk]] ===Cûnên mastan=== *mastê [[şirîn]] *mastê [[tirş]] ===Ji=== ''Ji peyvek [[proto-hindoewropî]] bi wateya [[şil]] ya ku herwiha serkaniya peyva [[masî]] ye.'' ===Bikaranîn=== *mast [[meyandin]] ===Wergerr=== *çînî: [[酸奶]] *elmanî: [[Joghurt]] *fînî: [[jogurtti]] *frensî: [[yaourt]], [[yogourt]], [[yoghourt]] *inglîzî: [[yoghurt]] *îtalî: [[yogurt]] *japonî: [[ヨーグルト]] *koreyî: [[요구르트]] *rûsî: [[йогурт]], [[югурт]] *spanî: [[yogur]], [[yogurt]] *swêdî: [[yoghurt]] *tirkî: [[yoğurt]] [[ang:mast]] [[en:mast]] [[fi:mast]] [[fr:mast]] [[hu:mast]] [[io:mast]] [[it:mast]] [[nl:mast]] [[pl:mast]] [[ru:mast]] [[sl:mast]] [[sv:mast]] [[ta:mast]] [[tr:mast]] [[vi:mast]] [[zh:mast]] 5460 9934 2005-05-07T18:31:17Z Ferhengvan 16 5461 9935 2005-05-08T20:57:22Z Erdal Ronahi 2 [[Wêne:masii.jpg|right]] {{nav}} ===Wate=== # hin [[ajel]]ên [[avî]] ne yên ku nikarin li [[zuhayî|zuhayiyan]] bijîn ===Herwiha=== *masû *maswî ===Hevwate=== *[[suxtî]] ===Wêne=== [[Wêne:masii.jpg]] ===Bikaranîn=== *masî [[biraştin]] *masî [[girtin]] *masî [[kelaştin]] *masî [[qelandin]] *masî [[xwê]] kirin ===Alavên masîpêgirtinê=== *[[şok]] *[[torr]] ===Ji=== ''Ji peyvek [[proto-hindoewropî]] bi wateya [[şil]] ya ku herwiha serkaniya peyva [[masî]] ye.'' ===Jê=== *[[marmasî]] *[[masîgir]] *[[masîgirî]] *[[masîvan]] *[[masîvanî]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from A to I here--> *Arabic: [[سمك]] (samak) *Armenian: [[ձուկ]] (łowk) *[[Bosnian]]: [[riba]] ''f'' *[[Breton]]: [[pesk]] ''m'' -ed ''pl'' *[[Catalan]]: [[peix]] ''m'' [[:ca:peix|(ca)]] *[[Cebuano]]: [[isda]] *Chinese: [[鱼]] (yu, [[yu2]]) *Danish: [[fisk]] ''c'' *Dutch: [[vis]] ''m'' *[[English]]: [[fish]] *[[Esperanto]]: [[fiŝo]] *Estonian: [[kala]] *Finnish: [[kala]] *[[Fijian]]: [[ika]] *French: [[poisson]] ''m'' *[[Frisian]]: [[fisk]] *[[Fulani]]: [[liingu]] *[[Galician]]: [[peixe]] ''m'' *[[Gan]]:[[鱼]] (enlei) *Georgian: [[თევზი]] (tevzi) *German: [[Fisch]] ''m'' (''plural'' [[Fische]]) [[:de:Fisch|(de)]] *Greek, Ancient: [[ιχθύς]] (ichthýs) ''m'' *Green, Modern: [[ψάρι]] (psari) ''n'' *[[Guarani]]: [[pira]] *[[Hainanese]]:[[鱼]] (hu) *[[Hakka]]: [[魚]] (ng) *[[Hausa]]: [[kifi]] *[[Hawaiian]]: [[iʻa]] *Hebrew: [[דג]] (dag) *Hungarian: [[hal]] *[[Ibo]]: [[azu]] *Icelandic: [[fiskur]] *{{io}} : [[fisho]] *[[Ilocano]]: [[lames]] *Indonesian: [[ikan]] *[[Interlingua]]: [[pisce]] *Italian: [[pesce]] ''m'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from J to Z here--> *Japanese: [[魚]] ([[さかな]], sakana) *[[Javanese]]: [[iwak]] *[[Lao]]: [[ປາ]] (bpa) *Latin: [[piscis]] ''m'' *Lithuanian: [[žuvis]] ''f'' *Malay: [[ikan]] *[[Mandarin]]: [[鱼]] / [[魚]] (Pīnyīn: yú) *Mongolian: [[загас]] (zagas) *[[Nahuatl]]: [[michin]] *Norwegian: [[fisk]] *[[Persian]]: [[ماهی]] *Polish: [[ryba]] ''f'' *Portuguese: [[peixe]] ''m'' *Romanian: [[peşte]] ''m'' *Russian: [[рыба]] (r'yba) *Slovene: [[riba]] ''f'' (''plural'' [[ribe]]) *Spanish: [[pez]] ''m'' (''plural'' [[peces]]), [[pescado]] ''m'' (''plural'' [[pescados]]) *[[Swahili]]: [[samaki]] *Swedish: [[fisk]] ''c'' *[[Tagalog]]: [[isda]] ''n'' *Thai: [[ปลา]] *{{bo}}: [[ཉ་]] (ña) *[[Tok Pisin]]: [[pis]] *[[Tupinambá]]: [[pirá]] *Turkish: [[balık]] |} |} 5462 9936 2005-05-07T18:39:47Z Ferhengvan 16 5463 9937 2005-05-07T18:53:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[masî]]=== 5464 9938 2005-05-07T18:53:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[masî]]=== 5465 9939 2005-05-09T12:28:11Z Ferhengvan 16 /* Dijwate */ {{rd}} ===Wate=== # tiştên [[çêj]]a ango [[tam]]a [[şekir]]ê jê tê # kesa/ê li ber dilê mirovî [[naz]] yan [[ezîz]] # [[deng]]ê [[xweş]] ===Herwiha=== *şêrîn *şîrîn ===Dijwate=== *[[tal]] ===Bide ber=== *[[bêxwê]] *[[miz]] *[[sûr]] *[[têrxwê]] *[[tirş]] *[[tîj]] *[[xav]] ===Ji=== ''Belkî ji peyva [[şîr]] ===Bi soranî=== *[[شیرین]] ===Wergerr=== ''Wate 1'': *elmanî: [[süß]] *farisî: [[شیرین]] *fînî: [[makea]] *frensî: [[sucré]] *inglîzî: [[sweet]] *îtalî: [[dolce]] *rûsî: [[сладкий]] *swêdî: [[dulce]] *swêdî: [[söt]] *tirkî: [[tatlı]] 5466 9940 2005-05-07T19:06:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şirîn]]=== 5467 9941 2005-05-07T19:07:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şirîn]]=== 5468 31217 2006-04-08T09:36:07Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: [[pt:şekir]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[madde]]yê [[şirîn]]kirinê <br>(''maddeyê bi taybetî [[çay]] û [[qehwe]] pê tên [[şirîn]]kirin'') ===Herwiha=== *şeker ===Cûnên şekirê=== *şekira [[gir]] *şekira [[hûr]] *şekira [[kab]] ===Wergerr=== *danmarkî: [[suiker]] *elmanî: [[Zucker]] *farisî: [[ﺭﻜﺸ]] *fînî: [[sokeri]] *frensî: [[sucre]] *inglîzî: [[sugar]] *îtalî: [[zucchero]] *polonî: [[cukier]] *rûsî: [[сахар]] *spanî: [[azúcar]] *swêdî: [[socker]] *tirkî: [[şeker]] ===Jê=== *[[şekirdar]] *[[şekirdarî]] *[[şekirî]] *[[şekirok]] [[pt:şekir]] 5469 45911 2006-09-05T04:52:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ''Binere'' ===[[şekir]]=== [[hu:şeker]] [[io:şeker]] [[it:şeker]] [[ja:şeker]] [[pl:şeker]] 5471 53142 2006-11-12T04:49:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[is:tal]], [[ru:tal]], [[tr:tal]] {{rd}} ===Wate=== # [[çêj]]a ango [[tam]]a bihêz û nexweş (wek ya [[tîvil]]ê [[pirteqal]]an) <br>tişta têr [[şekir]] di nav de nîne, <br>tişta hewceyî zêdetir [[şekir]]ê ye <br>(''bi taybetî [[çay]] û [[qehwe]]'') # [[axiftin]]a ne [[şirîn]] ===Herwiha=== *taal *tehil *tehl *teĥil *teĥl ===Dijwate=== *[[şirîn]] ===Bide ber=== *[[bêxwê]] *[[miz]] *[[sûr]] *[[têrxwê]] *[[tirş]] *[[tîj]] *[[xav]] ===Jê=== *[[talatî]] *[[talaxiv]] *[[talaxivî]] ===Bi soranî=== *[[tał]] ===Wergerr=== *elmanî: [[bitter]] *farisî: [[ﺥﻠﺘ]] *fînî: [[kitkerä]], [[karvas]] *frensî: [[amer]] *inglîzî: [[bitter]] *îtalî: [[amaro]] *rûsî: [[ горький]] *spanî: [[amargo]] *swêdî: [[bitter]], [[besk]], [[kärv]], [[sträv]] [[de:tal]] [[en:tal]] [[fr:tal]] [[hu:tal]] [[io:tal]] [[is:tal]] [[la:tal]] [[nl:tal]] [[no:tal]] [[pl:tal]] [[pt:tal]] [[ru:tal]] [[sv:tal]] [[tr:tal]] 5472 50047 2006-10-09T01:35:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[af:taal]], [[ru:taal]], [[vo:taal]] ''Binere'': ===[[tal]]=== ---- ==Afrîkansî== {{nav}} ===Wate=== :[[ziman]] [2] ---- ==Holendî== {{nav-m}} ===Wate=== :[[ziman]] [2] ===Xwendin=== :[[IPA]]: [tal] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[af:taal]] [[en:taal]] [[es:taal]] [[et:taal]] [[fr:taal]] [[fy:taal]] [[id:taal]] [[io:taal]] [[nl:taal]] [[ru:taal]] [[vi:taal]] [[vo:taal]] [[zh-min-nan:taal]] 5473 9946 2005-05-07T19:38:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tal]]=== 5474 9947 2005-05-07T19:38:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tal]]=== 5475 9948 2005-05-07T19:40:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tal]]=== 5476 9949 2005-05-07T19:40:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tal]]=== 5477 9950 2005-05-07T19:41:08Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # '''[[tal]]''' 5478 9951 2005-05-08T20:56:55Z Erdal Ronahi 2 [[Wêne:marmasii.jpg|right|mar]] {{nav}} ===Wate=== # [[cûn]]ek [[masî|masiyan]] yên mîna [[mar]]an dirêjok in ===Ji=== [[mar]] + [[masî]] 5479 9952 2005-05-07T19:46:41Z Ferhengvan 16 5480 58199 2006-12-19T11:42:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:mar]] [[Wêne:mar.jpg|right|mar]] ===1. ajelek xwijok=== {{nav}} ''bi gelemperî [[zayendnêr]]'' =====Wate===== # [[ajel]]ek [[xwijok]] yê [[bêdest]] û [[bêpî]] ye <br>(''[[Zîlik]]a gelekan [[jehrawî]] ye.'') =====Herwiha===== *ma'r *me'r =====Bide ber===== *[[kirm]] *[[bizinmişk]] *[[dûpişk]] *[[kûsî]] *[[kûsel]] =====Jê===== *[[koremar]] *[[marmasî]] =====Wergerr===== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Arabic: [[ثعبان|ثُعْبَان]] (thoaʕbáːn) ''m'', [[ثعابين|ثَعَابِينُ]] (thaʕabíːn) ''pl'' *[[Bosnian]]: [[zmija]] ''f'' *[[Breton]]: [[naer]] ''f'', [[naer]]ed ''pl'', [[sarpant]] ''m'', [[sarpant]]ed ''pl'' *Bulgarian: [[змия]] (zmija) ''f'' *[[Catalan]]: [[serp]] ''f'', [[serpent]] ''f'' *Chinese: [[蛇]] (shé, she, she2) *Croatian: [[zmija]] ''f'' *Czech: [[had#Czech|had]] ''m'' *Danish: [[slange]] *Dutch: [[slang]] ''f'', [[serpent]] ''n'' *Finnish: [[käärme]] *French: [[serpent]] ''m'' *German: [[Schlange]] ''f'', [[Schlange]]n ''pl'' *Greek (Ancient): [[ὄφις]] (óphis) ''m'', [[ἑρπετόν]] (herpetón) ''n'' *Greek (Modern): [[φίδι]] (phídi) ''n'', [[όφις]] (óphis) ''m'', [[φείδι]] (pheídi) ''n'' *Hebrew: [[נחש]] (nakhaš) ''m'' *Hungarian: [[kígyó]] *Indonesian: [[ular]] *Italian: [[serpente]] ''m'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Japanese: [[蛇]] ([[へび]], hébi) *Korean: [[뱀]] (baem) *[[Kurdish]]: [[mar]] *[[Lakota]]: [[zuzeca]] *Latin: [[serpens]] ''m/f'', [[vipera]] ''f'' *Lithuanian: [[gyvatė]] ''f'' *[[Nahuatl]]: [[coatl]] *Norwegian: [[slange]], [[orm]] *Polish: [[wąż]] ''m'' *Portuguese: [[serpente]] ''f'' *Romanian: [[şarpe]] ''m'' *Russian: [[змея]] (zmejá) ''f'', [[змеи]] (zméi) ''pl'' *Serbian: [[змеја]] (zmeja) ''f'' *Slovak: [[had#Slovak|had]] ''m'' *Slovene: [[kača]] ''f'' *Spanish: [[serpiente]] ''f'' *[[Swahili]]: [[nyoka]] ''sg/pl (noun 9/10)'' *Swedish: [[orm]] ''c'' *Thai: [[งู]] (nguu) *[[Tok Pisin]]: [[snek]] *Turkish: [[yılan]] *Ukrainian: [[змія]] (zmijá) ''f'' |} |} ===2. kirin jin û mêr=== ''Baştir'': '''[[mehr]]''' [[ast:mar]] [[ca:mar]] [[de:mar]] [[el:mar]] [[en:mar]] [[es:mar]] [[fi:mar]] [[fr:mar]] [[gl:mar]] [[hu:mar]] [[id:mar]] [[io:mar]] [[la:mar]] [[nl:mar]] [[pl:mar]] [[pt:mar]] [[ru:mar]] [[vi:mar]] [[zh:mar]] 5481 9954 2005-05-07T19:55:16Z Ferhengvan 16 5482 9955 2005-05-07T19:58:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mar]]=== 5483 9956 2005-05-07T19:59:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mar]]=== 5484 9957 2005-05-07T20:04:29Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[masî|masiyan]] digire ===Herwiha=== *masîvan ===Ji=== [[masî]] + [[-gir]] ===Jê=== *[[masîgirî]] 5485 9958 2005-05-07T20:05:11Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[masî|masiyan]] digire ===Herwiha=== *masîgir ===Ji=== [[masî]] + [[-van]] ===Jê=== *[[masîvanî]] 5486 9959 2005-05-07T20:06:38Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # karê [[masîvan]]an, girtina [[masî|masiyan]] ===Herwiha=== *masîgirî ===Ji=== [[masîvan]] + [[-î]] ''yan'' [[masî]] + [[-vanî]] 5487 9960 2005-05-07T20:07:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # karê [[masîgir]]an, girtina [[masî|masiyan]] ===Herwiha=== *masîvanî ===Ji=== [[masîgir]] + [[-î]] ''yan'' [[masî]] + [[-girî]] 5488 45816 2006-09-04T14:59:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ===1. rûsî=== {{nav}} =====Wate===== # [[rûsî]] û [[milet]]ên din yên [[rojhilat]]a [[Ewropa]]yê yên [[ziman]]ê wan [[nêz]]î [[ziman]]ê [[rûsî]] =====Herwiha===== *[[silav]] (2) =====Miletên slav===== *[[bosnî]] *[[çekî]] *[[polonî]] *[[rûsî]] *[[sirb]] *[[slovak]] *[[sloven]] *[[ukraynî]] *[[xirwat]] =====Jê===== *[[panslav]] *[[panslavîst]] *[[panslavîstî]] *[[panslavîzm]] *[[slavî]] ===2. merhebayî=== ''Binere'': '''[[silav]]''' (1) [[en:slav]] [[fr:slav]] [[pl:slav]] [[sv:slav]] [[vi:slav]] 5489 50769 2006-10-17T00:38:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:bra]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bira]]=== [[en:bra]] [[fi:bra]] [[fr:bra]] [[hu:bra]] [[hy:bra]] [[io:bra]] [[no:bra]] [[ru:bra]] [[sv:bra]] [[vi:bra]] [[zh:bra]] 5490 30364 2006-03-28T17:32:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birûsk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5491 9964 2005-05-09T09:13:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birîn]]=== 5492 9965 2005-05-09T09:14:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birî]]=== 5493 9966 2005-05-09T09:15:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biraştin]]=== 5494 9967 2005-05-09T09:16:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birandin]]=== 5495 53230 2006-11-13T05:14:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:brin]] ''Binere'': ===[[birin]]=== [[en:brin]] [[fr:brin]] [[id:brin]] [[io:brin]] [[ru:brin]] [[sl:brin]] [[vi:brin]] 5496 9969 2005-05-09T09:17:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bivir]]=== 5497 24875 2006-02-02T15:16:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiraşîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5498 9971 2005-05-09T17:28:49Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Wêne:suulav.jpg|thumb|sûlavek]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[av]]a ji cihek [[bilind]] dikeve <br>(''bi taybetî ava [[çem]]ekî ji [[zinar]]ekî'') ===Herwiha=== *sîlav *swîlav ===Hevwate=== *[[şelale]] *[[çavlan]] ===Ji=== [[sûl]] + [[av]] ===Jê=== *[[sûlavî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Wasserfall]] *erebî: [[شَلَّال]], [[جَنْدَل]] *esperantoyî: [[akvofalo]] *farisî: [[ﺭﺎﺸﺒﺍ]] *fînî: [[vesiputous]] *frensî: [[chute d'eau]], [[cataracte]], [[cascade]] *holendî: [[waterval]] *inglîzî: [[waterfall]], [[cascade]], [[cataract]], [[falls]] *îtalî: [[cascata]] *polonî: [[wodospad]] *rûsî: [[водопад]], [[каскад]], [[большой водопад]] *spanî: [[salto de agua]], [[catarata]], [[cascada]] *swêdî: [[vattenfall]] *tirkî: [[çağlayan]], [[çavlan]], [[şelâle]] 5499 9972 2005-05-09T12:14:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sûlav]]=== 5500 9973 2005-05-09T12:18:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sûlav]]=== 5501 62281 2007-01-14T20:32:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:şelale]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[av]]a ji cihek [[bilind]] dikeve <br>(''bi taybetî ava [[çem]]ekî ji [[zinar]]ekî'') ===Hevwate=== *[[sûlav]] *[[çavlan]] ===Jê=== *[[şelaleyî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Wasserfall]] *esperantoyî: [[akvofalo]] *farisî: [[ﺭﺎﺸﺒﺍ]] *fînî: [[vesiputous]] *frensî: [[chute d'eau]], [[cataracte]], [[cascade]] *holendî: [[waterval]] *inglîzî: [[waterfall]], [[cascade]], [[cataract]], [[falls]] *îtalî: [[cascata]] *polonî: [[wodospad]] *rûsî: [[водопад]], [[каскад]], [[большой водопад]] *spanî: [[salto de agua]], [[catarata]], [[cascada]] *swêdî: [[vattenfall]] *tirkî: [[çağlayan]], [[çavlan]], [[şelâle]] [[tr:şelale]] 5502 9975 2005-05-09T12:24:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sûlav]]=== 5503 50501 2006-10-14T14:15:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:sûr]] {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê zêde [[xwê]] di nav de heye # tişta/ê zêde [[çêj]]a ango [[tam]]a [[xwê]] jê tê ===Herwiha=== *swîr *sîr (2) ===Hevwate=== *[[bixwê]] *[[şor]] *[[têrxwê]] ===Dijwate=== *[[bêxwê]] *[[xav]] (2) ===Bide ber=== *[[miz]] *[[şirîn]] *[[tal]] *[[tirş]] *[[tîj]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *sûr bûn *sûr kirin ''Navdêr'': *sûrbûn *sûrkirin *'''[[av]]a sûr''': ava [[derya]]yan ===Jê=== *[[sûrî]] *[[sûrker]] *[[sûrkirî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[gesalzen]], [[salzig]] *farisî: [[ﺭﻭﺸ]] ‘[[ﻥﻴﻜﻤﻨ]] *fînî: [[suolainen]] *frensî: [[salé]], [[salin]], [[saumâtre]] *inglîzî: [[salty]] *îtalî: [[salato]] *rûsî: [[солёный]] *spanî: [[salado]], [[salobre]] *swêdî: [[salt]], [[saltad]], [[saltig]] *tirkî: [[tuzlu]] [[de:sûr]] [[en:sûr]] [[et:sûr]] [[fr:sûr]] [[hu:sûr]] [[id:sûr]] [[io:sûr]] [[vi:sûr]] 5504 9977 2005-05-09T12:51:29Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[gotin]] 5505 9978 2005-05-09T12:52:24Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[gotin]] 5506 9979 2005-05-09T12:52:55Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[gotin]] 5507 9980 2005-05-09T12:58:23Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===1. têrxwê=== =====Wate===== # tişta/ê zêde [[xwê]] di nav de heye # tişta/ê zêde [[çêj]]a ango [[tam]]a [[xwê]] jê tê =====Herwiha===== *şûr (2) =====Hevwate===== *[[bixwê]] *[[sûr]] *[[têrxwê]] =====Dijwate===== *[[bêxwê]] *[[xav]] (2) =====Bide ber===== *[[miz]] *[[şirîn]] *[[tal]] *[[tirş]] *[[tîj]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *şor bûn *şor kirin ''Navdêr'': *şorbûn *şorkirin *'''[[av]]a sûr''': ava [[derya]]yan =====Jê===== *[[sûrî]] *[[sûrker]] *[[sûrkirî]] =====Wergerr===== *elmanî: [[gesalzen]], [[salzig]] *farisî: [[ﺭﻭﺸ]] ‘[[ﻥﻴﻜﻤﻨ]] *fînî: [[suolainen]] *frensî: [[salé]], [[salin]], [[saumâtre]] *inglîzî: [[salty]] *îtalî: [[salato]] *rûsî: [[солёный]] *spanî: [[salado]], [[salobre]] *swêdî: [[salt]], [[saltad]], [[saltig]] *tirkî: [[tuzlu]] ===2. nizm=== ''Baştir'': '''[[şorr]]''' 5508 41603 2006-07-20T09:17:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} û {{rd}} ===Wate=== # [[dever]]a [[mirov]] lê najîn # [[dever]]a mirovan neguherrandiye lê [[siriştî]] maye # [[dever]]a pirr [[hişk]] û [[zuha]] ya kêm [[riwek]] lê şên dibin # [[cih]]ê ti [[rê]]yên [[ava]]kirî naçinê # [[cih]]ê tişt lê nîne / tine ye ===Bide ber=== {{(}} *[[beyar]] *[[bejayî]] *[[çal]] *[[çiya]] *[[deşt]] *[[dêm]] *[[gelî]] *[[gir]] {{-}} *[[nihal]] *[[newal]] *[[sehra]] *[[vala]] *[[xalî]] *[[zozan]] *[[zuhastan]] {{)}} ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *bûn çol *çol bûn *çol kirin ''Navdêr, mê'': *çolbûn *çolkirin ===Jê=== *[[çolistan]] *[[çolistanî]] *[[çolî]] *[[çolter]] *[[çolterî]] *[[çolwar]] *[[çolwarî]] ===Wergerr=== {{(}} *elmanî: [[Wildmark]], [[Wildnis]], [[Einöde]], [[Wüste]], [[Wüstenei]] *farisî: [[ﺍﺭﺤﺼ]] ‘[[ﻥﺎﺒﺎﻴﺒ]] *fînî: [[erämaa]], [[autiomaa]], [[aavikko]] *frensî: [[région inhabitée]], [[région forestière inhabitée]], [[désert]], [[forêt vierge]], [[région solitaire]] *holendî: [[woestijn]] *inglîzî: [[wilderness]], [[wilds]], [[desert]], [[wasteland]], [[wastes]] *îtalî: [[foresta selvaggia]], [[zona vergine]], [[deserto]] {{-}} *polonî: [[pustynia]] *rûsî: [[пустыня]], [[необитаемая местность]], [[пуща]] *spanî: [[ tierra virgen]], [[bosques vírgenes]], [[tierras salvajes]], [[regiones salvajes]], [[páramo]], [[yermo]] *swêdî: [[ödemark]], [[wildmark]], [[öken]] *tirkî: [[çöl]], [[sahra]], [[bozkır]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5509 53633 2006-11-16T12:32:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # hemî [[dar]] û [[gul]] û [[giya]] ===Hevwate=== *[[gulûgiya]] *[[hêşînatî]] *[[şênatî]] *[[şênkatî]] *[[şînkatî]] ===Ji=== *[[rih|riw]] + [[-ek]] ===Jê=== *[[riwekî]] *[[riweknas]] *[[riweknasî]] *[[riwekxwer]] *[[riwekxwerî]] *[[riwekzan]] *[[riwekzanî]] ===Cûnên riwekan=== {{(}} *[[bacan]] *[[bacansor]] *[[bacanreş]] *[[beybûn]] *[[ceh]] *[[dar]] *[[dexl]] *[[dexlûdan]] *[[genim]] *[[giya]] *[[gul]] *[[gundor]] *[[hinar]] *[[hirmî]] *[[ka]] *[[karçîn]] {{-}} *[[kelemî]] *[[kêrat]] *[[kuncî]] *[[mijmij]] *[[pirteqal]] *[[rihan]] *[[sêv]] *[[sorgul]] *[[şitî]] *[[tilozî]] *[[tirraş]] *[[tirî]] *[[xiyar]] *[[zebeş]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *elmanî: [[Pflanze]], [[Gewächs]] *esperantoyî: [[planto]] *farisî: [[ﺕﺎﺒﻨ]] *fînî: [[kasvi]] *frensî: [[plante]], [[végétal]] *holendî: [[plant]] *inglîzî: [[plant]], [[vegetable]] *îtalî: [[pianta]] {{-}} *lîtwanî: [[augalas]] *polonî: [[roślina]] *portugalî: [[planta]] *romanî: [[plantă]] *rûsî: [[растение]] *spanî: [[planta]], [[vegetal]] *swêdî: [[växt]], [[stånd]] *tirkî: [[bitki]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5510 9983 2005-05-09T14:21:52Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[dibistan]]ên bo [[zarrok]]ên biçûk berî ku ew dest bi [[pol]]a yekem ya [[dibistan]]ê bikin ===Hevwate=== *[[pêşhîngeh]] *[[pêşfêrgeh]] *[[zarrokistan]] ===Bide ber=== *[[dibistan]] *[[hîngeh]] *[[fakulte]] *[[fêrgeh]] *[[lîse]] *[[kolej]] *[[zanîngeh]] *[[zanko]] ===Ji=== [[pêş-]] + [[dibistan]] ===Jê=== *[[pêşdibistanî]] ===Bikaranîn=== *çûn pêşdibistanê *li pêşdibistanê bûn *li pêşdibistanê [[hîn]] bûn *li pêşdibistanê [[fêr]] bûn *ji pêşdibistanê [[derçûn]] *pêşdibistan bi [[dawî]] anîn *pêşdibistan [[kuta]] kirin *pêşdibistan [[xilas]] kirin ===Ji Wêjeyê=== ''Li Swêdê, di pêşdibistanan de rewşa perwerdeya zimanê zikmakî hat xurtkirin.'' ::::(dibistanakurdi.com, gulan 2005) ===Wergerr=== *elmanî: [[Vorschule]] *fînî: [[esikoulu]] *farisî: [[ﻥﺎﺘﺴﻜﺩﻭﻜ]] *frensî: [[école maternelle]] *inglîzî: [[pre-school]], [[infant school]] *îtalî: [[asilo]], [[scuola materna]] *rûsî: [[начальная школа]] *spanî: [[preescolar]] *swêdî: [[förskola]] *tirkî: [[okulöncesi]], [[anaokulu]] 5511 9984 2005-05-09T14:24:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşdibistan]]=== 5512 9985 2005-05-09T14:25:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşdibistan]]=== 5513 9986 2005-05-09T17:23:18Z Ferhengvan 16 5514 9987 2005-05-09T17:39:56Z Ferhengvan 16 5515 63728 2007-01-30T16:40:41Z Ferhengvan 16 [[Wêne:xiyar.jpg|thumb|250px|xiyarek û [[teqal]]ek xiyarî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sewze]]yek [[dirêjok]] û [[tîvil]]kesk e <br>(''bi taybetî [[zelete]] jê tê çêkirin'') # (''peyvek devokî ye li şûna'') [[kîr]], [[organên cinsî|organê zayendî]] yê [[zelaman]] ===Herwiha=== *[[xeyar]] ===Jê=== *[[xiyarî]] *[[xiyark]] *[[xiyarok]] ===Bide ber=== *[[tilozî]] ===Navê zanistî=== *''[[Cucumis sativus]]'' ===Wergerr=== ''Wate 1'': *bulgarî: [[краставица]] *elmanî: [[Gurke]] *erebî: [[خِيَار]], [[قِثَّاء]] *farisî: [[ﺭﺎﻴﺨ]] *fînî: [[kurkku]] (kasvi) *frensî: [[concombre]] *holendî: [[komkommer]] *inglîzî: [[cucumber]] *îbranî: [[מלפפון]] *îtalî: [[cetriolo]] *portugalî: [[pepino]] *rûsî: [[огурец]] *slovakî: [[uhorka]] *spanî: [[pepino]] *swêdî: [[gurka]] *tirkî: [[hıyar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5516 9989 2005-05-09T17:59:50Z Ferhengvan 16 5517 9990 2005-05-09T18:22:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xiyar]]=== 5518 9991 2005-05-10T08:23:23Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[rêgez]]ek yan [[biryar]]ek yan [[ferman]]ek giştî ya [[dewlet]]ê <br>(''bi taybetî ya ji alî [[perleman]]ekê ve hatiye dan'') # hemî [[biryar]]ên [[giştî]] yên [[dewlet]]ê yên ku divê ti kes li dijî biryaran dernekeve ===Hevwate=== *[[yasa]] *[[zagon]] ===Bide ber=== *[[biryar]] *[[dad]] *[[edalet]] *[[ferman]] *[[heq]] *[[maf]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *bi qanûnê kirin *dijî qanûnê kirin *li gor qanûnê çûn / kirin / meşîn / xebitîn *qanûn bi [[kar]] anîn *qanûn danîn *qanûn (li [[perleman]]ê) derbas bûn *qanûn (li [[perleman]]ê) derbas kirin *qanûn [[hilweşandin]] *qanûn [[îmza]] kirin *qanûn [[pejirandin]] *qanûn [[pesind kirin]] *qanûn rakirin *qanûn [[xebitandin]] *rêz li qanûnê girtin ''Navdêr'': ===Ji=== bi rêya erebî ji yewnanî ''kanōn'' ([[rêgez]]) ===Jê=== *[[bêqanûn]] *[[bêqanûnî]] *[[biqanûn]] *[[biqanûnî]] *[[dijqanûn]] *[[dijqanûnî]] *[[qanûndaner]] *[[qanûndanerî]] *[[qanûndar]] *[[qanûndarî]] *[[qanûnder]] *[[qanûnderî]] *[[qanûngêrr]] *[[qanûngêrrî]] *[[qanûnî]] *[[qanûnîtî]] *[[qanûnnas]] *[[qanûnnasî]] *[[qanûnvan]] *[[qanûnvanî]] *[[qanûnzan]] *[[qanûnzanî]] ===Wergerr=== *bulgarî: [[закон]] *çekî: [[zákon]] *danmarkî: [[lov]] *elmanî: [[Gesetz]] *erebî: [[قانون]] *esperantoyî: [[leĝo]] *farisî: [[قانون]] *fînî: [[laki]], [[säädös]] *frensî: [[loi]] *holendî: [[wet]] *hungarî: [[törvény]] *inglîzî: [[law]], [[statute]], [[act]], [[norm]], [[rule]] *îbranî: [[חוק]] *îtalî: [[legge]] *îzlendî: [[lög]] *macarî: [[törvény]] *norwecî: [[lov]] *portugalî: [[lei]] *rûsî: [[закон]] *serboxirwatî: [[zakon]] *spanî: [[ley]] *swêdî: [[lag]] *tirkî: [[yasa]], [[kanun]], [[kural]] *tirkmenî: [[wesяet]], [[kanun]] 5519 9992 2005-05-09T19:21:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qanûn]]=== 5520 9993 2005-05-09T19:21:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qanûn]]=== 5521 9994 2005-05-10T11:22:55Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[rêgez]]ek yan [[biryar]]ek yan [[ferman]]ek giştî ya [[dewlet]]ê <br>(''bi taybetî ya ji alî [[perleman]]ekê ve hatiye dan'') # hemî [[biryar]]ên [[giştî]] yên [[dewlet]]ê yên ku divê ti kes li dijî biryaran dernekeve ===Herwiha=== *zakon ===Hevwate=== *[[qanûn]] *[[yasa]] ===Bide ber=== *[[biryar]] *[[dad]] *[[edalet]] *[[ferman]] *[[heq]] *[[maf]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *bi zagonê kirin *dijî zagonê kirin *li gor zagonê çûn / kirin / meşîn / xebitîn *zagon bi [[kar]] anîn *zagon danîn *zagon (li [[perleman]]ê) derbas bûn *zagon (li [[perleman]]ê) derbas kirin *zagon [[hilweşandin]] *zagon [[îmza]] kirin *zagon [[pejirandin]] *zagon [[pesind kirin]] *zagon rakirin *zagon [[xebitandin]] *rêz li zagonê girtin ''Navdêr'': ===Ji=== ji rûsî [[закон]] ===Jê=== *[[bêzagon]] *[[bêzagonî]] *[[bizagon]] *[[bizagonî]] *[[dijzagon]] *[[dijzagonî]] *[[zagondaner]] *[[zagondanerî]] *[[zagondar]] *[[zagondarî]] *[[zagonder]] *[[zagonderî]] *[[zagongêrr]] *[[zagongêrrî]] *[[zagonî]] *[[zagonîtî]] *[[zagonnas]] *[[zagonnasî]] *[[zagonvan]] *[[zagonvanî]] *[[zagonzan]] *[[zagonzanî]] ===Wergerr=== *bulgarî: [[закон]] *çekî: [[zákon]] *danmarkî: [[lov]] *elmanî: [[Gesetz]] *erebî: [[قانون]] *esperantoyî: [[leĝo]] *farisî: [[قانون]] *fînî: [[laki]], [[säädös]] *frensî: [[loi]] *holendî: [[wet]] *hungarî: [[törvény]] *inglîzî: [[law]], [[statute]], [[act]], [[norm]], [[rule]] *îbranî: [[חוק]] *îtalî: [[legge]] *îzlendî: [[lög]] *macarî: [[törvény]] *norwecî: [[lov]] *portugalî: [[lei]] *rûsî: [[закон]] *serboxirwatî: [[zakon]] *spanî: [[ley]] *swêdî: [[lag]] *tirkî: [[yasa]], [[kanun]], [[kural]] *tirkmenî: [[wesяet]], [[kanun]] 5522 57176 2006-12-12T03:05:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:yasa]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[rêgez]]ek yan [[biryar]]ek yan [[ferman]]ek giştî ya [[dewlet]]ê <br>(''bi taybetî ya ji alî [[perleman]]ekê ve hatiye dan'') # hemî [[biryar]]ên giştî yên [[dewlet]]ê yên ku divê ti kes li dijî wan dernekeve ===Hevwate=== *[[qanûn]] *[[zagon]] ===Bide ber=== *[[biryar]] *[[dad]] *[[edalet]] *[[ferman]] *[[heq]] *[[maf]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *bi yasayê kirin *dijî yasayê kirin *li gor yasayê çûn / kirin / meşîn / xebitîn *yasa bi [[kar]] anîn *yasa danîn *yasa (li [[perleman]]ê) derbas bûn *yasa (li [[perleman]]ê) derbas kirin *yasa [[hilweşandin]] *yasa [[îmza]] kirin *yasa [[pejirandin]] *yasa [[pesind kirin]] *yasa rakirin *yasa [[xebitandin]] *rêz li yasayê girtin ''Navdêr'': ===Ji=== ji tirkî ''yasa'' ===Jê=== *[[bêyasa]] *[[bêyasayî]] *[[biyasa]] *[[biyasayî]] *[[dijyasa]] *[[dijyasayî]] *[[yasadaner]] *[[yasadanerî]] *[[yasadar]] *[[yasadarî]] *[[yasader]] *[[yasaderî]] *[[yasagêrr]] *[[yasagêrrî]] *[[yasayî]] *[[yasayîtî]] *[[yasanas]] *[[yasanasî]] *[[yasavan]] *[[yasavanî]] *[[yasazan]] *[[yasazanî]] ===Wergerr=== *bulgarî: [[закон]] *çekî: [[zákon]] *danmarkî: [[lov]] *elmanî: [[Gesetz]] *erebî: [[قانون]] *esperantoyî: [[leĝo]] *farisî: [[قانون]] *fînî: [[laki]], [[säädös]] *frensî: [[loi]] *holendî: [[wet]] *hungarî: [[törvény]] *inglîzî: [[law]], [[statute]], [[act]], [[norm]], [[rule]] *îbranî: [[חוק]] *îtalî: [[legge]] *îzlendî: [[lög]] *macarî: [[törvény]] *norwecî: [[lov]] *portugalî: [[lei]] *rûsî: [[закон]] *serboxirwatî: [[zakon]] *spanî: [[ley]] *swêdî: [[lag]] *tirkî: [[yasa]], [[kanun]], [[kural]] *tirkmenî: [[wesяet]], [[kanun]] [[io:yasa]] 5523 52674 2006-10-30T16:06:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:parlement]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dezgeh]]a [[hikûmî]] ya ji [[nûner]]ên [[hilbijartî]] pêkhatî ya [[qanûn]]ên bo hemî [[dewlet]]ê [[danîn|datîne]] ===Herwiha=== *parleman *parlemento *perlemen ===Bide ber=== *[[civat]] *[[dewlet]] *[[encûmen]] *[[hikûmet]] *[[wezaret]] ===Ji=== ji frensî ''[[parler]]'' ([[peyivîn]], [[axiftin]], [[şêwirîn]]) ===Jê=== *[[parlementer]] *[[parlementarîst]] *[[parlementarîstî]] *[[parlementarîzm]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Parlament}} * {{en}}: {{trad|en|parliament}}, {{trad|en|legislature}} * {{ca}}: {{trad|ca|parlament}} * {{zh}}: {{trad-|zh|议会}} * {{da}}: {{trad-|da|parlament}} * {{es}}: {{trad-|es|parlamento}} * {{eo}}: {{trad-|eo|parlamento}} * {{fi}}: [[parlamentti]], [[eduskunta]] * {{fr}}: [[parlement]] * {{fy}}: {{trad-|fy|parlemint}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ting}} * {{hu}}: {{trad|hu|országház}} * {{is}}: {{trad-|is|þing}} * {{nl}}: {{trad-|nl|volksvertegenwoordiging}}, {{trad|nl|parlement}} * {{pap}}: {{trad-|pap|parlamento}} * {{pt}}: {{trad|pt|parlamento}} * {{ru}}: {{trad-|ru|парламент}} * {{sv}}: {{trad-|sv|parlament}} * {{tr}}: [[meclis]], [[parlamento]] {{)}} [[de:parlement]] [[en:parlement]] [[et:parlement]] [[fr:parlement]] [[hu:parlement]] [[io:parlement]] [[nl:parlement]] [[pl:parlement]] [[ru:parlement]] [[vi:parlement]] [[zh:parlement]] 5524 9997 2005-05-09T20:08:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parlement]]=== 5525 9998 2005-05-09T20:09:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parlement]]=== 5526 13223 2005-07-08T20:10:59Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[parlement]]=== [[en:parlemento]] 5527 10000 2005-05-09T20:11:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parlement]]=== 5528 10001 2005-05-09T20:12:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parlement]]=== 5529 38743 2006-07-02T13:46:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nav}} ===Wate=== # [[endam]]a/ê [[parlement]]ê ===Herwiha=== *parlemanter *perlementer ===Hevwate=== *[[nûner]]a/ê [[gel]] *[[temsîlkar]]a/ê [[gel]] ===Ji=== [[parlement]] + [[-er]] ===Jê=== *[[parlementerî]] *[[parlementerîst]] *[[parlementarîzm]] [[fr:parlementer]] [[vi:parlementer]] 5530 10003 2005-05-10T08:44:19Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê= */ {{nav}} ===Wate=== # [[şerrvan]]ên berê (yên êdî [[pîr]] bûne û [[şerrvanî|şerrvaniyê nakin] # kesên di [[şerr]]ek xilasbûyî de wek [[şerrvan]] [[beşdar]] bûn ===Herwiha=== *[[kevneşerrkar]] *[[kevneşerrker]] *[[kevne-esker]] *[[kevneleşker]] ===Hevwate=== *[[veteran]] ===Ji=== [[kevne-]] + [[şerrvan]] ===Jê=== *[[kevneşerrvanî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Birêz Putîn herwiha ji sedan kevneşerkeran û kesên girîng ji gelek netewan, wek Bush, re got...'' :::: (VOA, kurdî, 09 gulan 2005) 5531 10004 2005-05-10T09:06:20Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{nav-m}} ===Wate=== # komek [[gul]]ên lihev[[vehûnandin|vehûnandî]] yên wek [[nexş]] yan wek nîşanek [[rêzgirtin]]ê tên bikaranîn ===Ji=== [[gul]] + [[bend]] ===Hevwate=== *[[tacgul]] *[[destegul]] ===Bikaranîn=== *gulbend danîn ser / ber tiştekê/î (bi taybetî [[gorr]]ekî yan [[peykel]]ekî) *gulbend kirin serê kesekê/î ===Jê=== *[[gulbendî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Peyra rêberên dinyayê gulbendek danî ber Gora Leşkerê Bênav.'' ::::(VOA, 9ê gulana 2005ê) ===Wergerr=== *elmanî: [[Blumenkranz]] *erebî: [[رُعْلَة]] *farisî: [[ﻝﮔ ﻩﻘﻠﺤ]], [[ﻝﮔ ﺝﺎﺘ]], [[ﺩﻨﺒﻠﮔ]] *fînî: [[seppele]] *frensî: [[couronne]], [[guirlande]] *inglîzî: [[garland]] *îtalî: [[ghirlanda]] *rûsî: [[венок]] *spanî: [[guirnalda]] *swêdî: [[blomsterkrans]] *tirkî: [[çelenk]] (çiçekten yapılmış taç) 5532 10005 2005-05-10T09:23:14Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[pergal]]a [[siyasî]] ya tê de [[parlement]] bilindtirîn [[desthilatdar]] e ===Herwiha=== *parlamantarîzm *parlamentarîzm *parlamenterîzm *perlemantarîzm *perlementarîzm *perlemanterîzm *perlementerîzm ===Ji Wêjeyê=== ''Li Kurdistana Îraqê 13 sal bi ser parlamentarîzmê ve derbas bûn û ya ez jê têgehiştim ew e ku parlamenê di parlamentarîzimê de sê rolên giring hene ew jî: 1) yasadanan, 2) biryardan li ser budceta hikûmetê û erêkirina wê, û 3) kontrolkirina hikûmetê.'' :: (Sidqî Hirorî: Parlamentarîzma me. Netkurd.com, gulan 2005) ===Ji=== *[[parlementar]] + [[-îzm]] ===Binere herwiha=== *[[parlementarîst]] 5533 62190 2007-01-14T14:22:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:zakon]] ''Binere'': ===[[zagon]]=== [[fi:zakon]] [[hr:zakon]] [[sl:zakon]] [[tr:zakon]] 5535 10007 2005-05-10T18:08:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parlementarîzm]]=== 5536 10008 2005-05-10T18:09:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parlementarîzm]]=== 5538 10009 2005-05-10T18:10:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parlementarîzm]]=== 5539 10010 2005-05-10T19:19:00Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[parlementarîzm]]=== 5540 10011 2005-05-10T19:20:22Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[parlementarîzm]]=== 5541 46034 2006-09-05T15:24:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # kesên [[welat]]ê xwe yan welatekî [[parastin|diparêzin]] # kesên bo [[azadî|azadiya]] [[welat]]ê xwe yan welatekî [[têkoşîn|tê dikoşin]] # kesên ji [[welat]]ê xwe hez dikin ===Herwiha=== *[[welathez]] *[[welatperwer]] *[[welatperist]] ===Hevwate=== *[[niştimanparêz]] *[[niştimanperwer]] *[[niştimanperist]] ===Bide ber=== *[[neteweparêz]] *[[neteweperist]] *[[neteweperwer]] ===Ji=== [[welat]] + [[-parêz]] ===Jê=== *[[welatparêzî]] ===Bi soranî=== *[[wiłatparêz]] ===Wergerr=== {{(}} *çekî: [[patriot]], [[vlastenec]] *danmarkî: [[patriotisk]] *elmanî: [[Patriot]] *erebî: [[‏المحب لوطنه]], [[‏الوطني]] *esperantoyî: [[patrioto]] *farisî: [[ميهن پرست]] *fînî: [[isänmaanystävä]] *frensî: [[patriote]] *holendî: [[vaderlander]], [[patriot]] {{-}} *hungarî: [[patrióta]], [[hazafi]] *îbranî: [[אועב מולעתו]], [[פטריוט]] *îtalî: [[patriota]] *îzlendî: [[föðurlandsvinur]] *portugalî: [[patriota]] *romanî: [[patriot]] *rûsî: [[патриот]] *sirbûxirwatî: [[patriota]], [[rodoljub]] *spanî: [[patriota]] *swêdî: [[patriot]], [[fosterlandsvän]] *tirkî: [[yurtsever]], [[vatansever]] *tirkmenî: [[watanзy]] *ukraynî: [[патріот]] *yewnanî: [[πατριώτης]], [[φιλόπατρισ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5543 10013 2005-05-10T19:45:57Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[welatparêz]] 5544 10014 2005-05-10T19:46:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wiłatparêz]]=== 5545 10015 2005-05-10T19:47:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wiłatparêz]]=== 5546 10016 2005-05-10T19:48:34Z Ferhengvan 16 {{-kuk-}} {{nav}} û {{rd}} ===Wate=== # kesên ji [[welat]]ê xwe yan ji [[welat]]ekî [[hez]] dikin ===Herwiha=== *[[welatperwer]] *[[welatperist]] *[[welatyar]] ===Hevwate=== *[[niştimanparêz]] *[[niştimanperwer]] *[[niştimanperist]] ===Bide ber=== *[[neteweparêz]] *[[neteweperist]] *[[neteweperwer]] ===Ji=== [[welat]] + [[hez]] ===Jê=== *[[welathezî]] ===Wergerr=== ''Navdêr'': *çekî: [[patriot]], [[vlastenec]] *danmarkî: [[patriotisk]] *elmanî: [[Patriot]] *erebî: [[‏المحب لوطنه]], [[‏الوطني]] *esperantoyî: [[patrioto]] *farisî: [[ميهن پرست]] *fînî: [[isänmaanystävä]] *frensî: [[patriote]] *holendî: [[vaderlander]], [[patriot]] *hungarî: [[patrióta]], [[hazafi]] *îbranî: [[אועב מולעתו]], [[פטריוט]] *îtalî: [[patriota]] *îzlendî: [[föðurlandsvinur]] *portugalî: [[patriota]] *romanî: [[patriot]] *rûsî: [[патриот]] *sirbûxirwatî: [[patriota]], [[rodoljub]] *spanî: [[patriota]] *swêdî: [[patriot]], [[fosterlandsvän]] *tirkî: [[yurtsever]], [[vatansever]] *tirkmenî: [[watanзy]] *ukraynî: [[патріот]] *yewnanî: [[πατριώτης]], [[φιλόπατρισ]] 5547 10017 2005-05-10T19:55:22Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{-kuk-}} {{rd}} ===Wate=== # tişta li gor [[dil]]î ye, tişta mirov dixwaze bike / bibîne ===Herwiha=== *xoş *xuş *xeş ===Bide ber=== *[[baş]] *[[bedew]] *[[berkeftî]] *[[ciwan]] *[[çak]] *[[çê]] *[[delal]] *[[hejî]] *[[hêja]] *[[qenc]] *[[rind]] *[[spehî]] ===Jê=== *[[bêxweşî]] *[[bixweşî]] *[[nexweş]] *[[nexweşî]] *[[xweş-]] *[[xweşik]] *[[xweşî]] *[[xweşheval]] *[[xweşmirov]] 5548 10018 2005-05-10T19:57:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweş]]=== 5550 10019 2005-05-10T19:58:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweş]]=== 5551 10020 2005-05-10T20:04:20Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{-kuk-}} ===Wate=== # [[rewş]]a [[xweş]] ===Herwiha=== *[[xoşî]] *[[xuşî]] *[[xeşî]] ===Bide ber=== *[[başî]] *[[bedewî]] *[[ciwanî]] *[[çakî]] *[[çêyî]] *[[hejîtî]] *[[hêjatî]] *[[rindî]] *[[spehîtî]] ===Ji=== [[xweş]] + [[-î]] ===Jê=== *[[nexweşî]] 5552 10021 2005-05-10T20:02:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweşî]]=== 5554 10022 2005-05-10T20:03:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweşî]]=== 5555 10023 2005-05-10T20:23:33Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{nav-m}} ===Wate=== # kesa [[êş]]ek yan hin [[êş]] lê hene ===Herwiha=== *[[nexoş]] *[[nexuş]] *[[nexeş]] ===Hevwate=== *[[êşewî]] *[[nesax]] *[[nesaxlem]] *[[xeste]] ===Bide ber=== *[[birîndar]] *[[kulek]] *[[mirî]] *[[seqet]] ===Ji=== [[ne-]] + [[xweş]] ===Jê=== *[[nexweşgeh]] *[[nexweşî]] *[[nexweşxane]] ===Bi soranî=== *[[nexoş]] ===Wergerr=== *afrîkaans: [[siek]] *bulgarî: [[болен]] *çekî: [[nemocný]] *danmarkî: [[syg]] *elmanî: [[krank]] *erebî: [[مريض]] *esperantoyî: [[malsana]] *farisî: [[مریض]], [[ناخوش]], [[ناساز]], [[بیمار]] *fînî: [[sairas]], [[kipeä]] *frensî: [[malade]] *holendî: [[ziek]] *hungarî: [[beteg]] *indonezî: [[sakit]] *îbranî: [[חולה]] *italî: [[malato]] *îzlendî: [[sjúkur]] *katalanî: [[malalt]] *macarî: [[beteg]] *norwecî: [[syk]] *polonî: [[chory]] *portugalî: [[doente]] *romanî: [[bolnav]] *rûsî: [[больной]] *sirbûxirwatî: [[bolestan]] *skotî: [[tinn]] *spanî: [[enfermo]] *swahîlî: [[gonjwa]] *tirkî: [[hasta]] *yewnanî: [[άρρωστοσ]] 5556 34184 2006-05-28T14:21:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} <br>{{nav-m}} ===Wate=== # kesa [[êş]]ek yan hin [[êş]] lê hene ===Herwiha=== *[[nisax]] ===Hevwate=== {{top}} *[[êşewî]] *[[nesaxlem]] {{mid}} *[[nexweş]] *[[xeste]] {{bottom}} ===Bide ber=== {{top}} *[[birîndar]] *[[kulek]] {{mid}} *[[mirî]] *[[seqet]] {{bottom}} ===Ji=== [[ne-]] + [[sax]] ===Jê=== {{top}} *[[nesaxgeh]] *[[nesaxistan]] *[[nesaxistanî]] {{mid}} *[[nesaxî]] *[[nesaxxane]] *[[nesaxxaneyî]] {{bottom}} ===Bi soranî=== *[[nexoş]] ===Wergerr=== {{top}} *afrîkaans: [[siek]] *bulgarî: [[болен]] *çekî: [[nemocný]] *danmarkî: [[syg]] *elmanî: [[krank]] *erebî: [[مريض]] *esperantoyî: [[malsana]] *farisî: [[مریض]], [[ناخوش]], [[ناساز]], [[بیمار]] *fînî: [[sairas]], [[kipeä]] *frensî: [[malade]] *holendî: [[ziek]] *hungarî: [[beteg]] *indonezî: [[sakit]] *[[inglîzî]]: [[ill]], [[sick]] *îbranî: [[חולה]] {{mid}} *italî: [[malato]] *îzlendî: [[sjúkur]] *katalanî: [[malalt]] *macarî: [[beteg]] *norwecî: [[syk]] *polonî: [[chory]] *portugalî: [[doente]] *romanî: [[bolnav]] *rûsî: [[больной]] *sirbûxirwatî: [[bolestan]] *skotî: [[tinn]] *spanî: [[enfermo]] *swahîlî: [[gonjwa]] *tirkî: [[hasta]] *yewnanî: [[άρρωστοσ]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5558 10025 2005-05-10T20:26:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nesax]]=== 5560 10026 2005-05-10T20:27:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexweş]]=== 5562 10027 2005-05-10T20:28:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexweş]]=== 5563 10028 2005-05-10T20:29:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexweş]]=== 5564 10029 2005-05-10T20:34:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # cihê [[nexweş]] ango [[nesax]] ango [[êşewî]] lê tên [[çare]]kirin ===Herwiha=== *[[nexweşgah]] *[[nexweşge]] *[[nexweşgih]] *[[nexweşxane]] ===Hevwate=== *[[nesaxgeh]] *[[nesaxxane]] *[[xestexane]] ===Ji=== [[nexweş]] + [[geh]] ===Jê=== *[[nexweşgehî]] 5567 10030 2005-05-11T17:54:30Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[rê]]yê [[nîşanî]] xelkê dide (''bi taybetî li gel diçe'') # [[birêveber]], [[serok]], [[lîder]] # [[şîretkar]], [[şîretvan]], [[şêwirmend]] # [[rêbername]], [[belavok]]ek ya [[agahî|agahiyan]] li ser tiştekê/î dide ===Herwiha=== *[[rêbir]] *[[rehber]] ===Hevwate=== ''Wate 1'': *[[rênîşander]] ===Bide ber=== *[[rênas]] *[[rêzan]] *[[rêving]] *[[rêwî]] ===Ji=== [[rê]] + [[-ber]] ===Jê=== *[[rêberane]] *[[rêberî]] *[[rêbername]] ===Wergerr=== ''Wate 1'': *danmarkî: [[fører]] *erebî: [[مرشد]] *farisî: [[رهبر]] *fînî: [[opas]] *frensî: [[guider]] *indonezî: [[pembimbing]] *îbranî: [[מדריך]] *norwecî: [[fører]] *rûsî: [[руководитель]] *tirkî: [[rehber]] 5568 10031 2005-05-11T17:48:58Z Ferhengvan 16 ===1. kesa/ê rê nîşanî xelkê dide=== ''Binere'': '''[[rêber]]''' ===2. ya / yê rê dibirre ango digire=== ''Binere'': '''[[rêbirr]]''' 5569 61810 2007-01-09T12:26:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:rehber]] ''Binere'': ===[[rêber]]=== [[fr:rehber]] [[tr:rehber]] 5570 10033 2005-05-11T17:53:16Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # karê [[rêber]]an, [[rê|rênîşandan]] ===Herwiha=== *[[rêbirî]] ===Hevwate=== *[[rênîşanderî]] *[[rê|rênîşandan]] ===Bide ber=== *[[rênasî]] *[[rêvingî]] *[[rêwîtî]] *[[rêzanî]] ===Ji=== [[rêber]] + [[-î]] 5571 34115 2006-05-28T12:01:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} <br> {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[rê]] [[nasîn|dinase]] ango [[zanîn|dizane]], kesa/ê [[şareza|şarezayî]] rêyekê # kesa/ê dizane ka çi divê bêt kirin # [[rêbaznas]], [[pispor]]ê [[rêbaz]]ekê # [[ramyar]], [[siyasetvan]] ===Hevwate=== *[[rêzan]] ===Bide ber=== *[[birêveber]] *[[rêber]] ===Ji=== [[rê]] + [[-nas]] ===Jê=== *[[rênasane]] *[[rênasî]] *[[rênasname]] ===Wergerr=== '''kesa/ê rê nîşanî mirovî dide''': {{top}} *{{cs}}: [[průvodce]] *{{de}}: [[reiseführer|Reiseführer]] *{{fi}}: [[opas]] *{{fr}}: [[guide]] *{{en}}: [[guide]] *{{it}}: [[guida]] *{{ja}}: [[案内]] {{mid}} *{{ku}}: [[rêber]], [[rêzan]] *{{hu}}: [[útikalauz]] *{{pt}}: [[guia]] *{{ru}}: [[руководитель]], [[наставник]], [[гид]] *{{es}}: [[guía]] *{{tr}}: [[rehber]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5572 10035 2005-05-11T18:01:47Z Ferhengvan 16 {{nav}} û {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[rê]] [[zanîn|dizane]] ango [[nasîn|dinase]], kesa/ê [[şareza|şarezayî]] rêyekê # kesa/ê dizane ka çi divê bêt kirin # [[rêbazzan]], [[pispor]]a/ê [[rêbaz]]ekê # [[ramyar]], [[siyasetvan]] ===Hevwate=== *[[rênas]] ===Bide ber=== *[[birêveber]] *[[rêber]] ===Ji=== [[rê]] + [[-zan]] ===Jê=== *[[rêzanane]] *[[rêzanî]] *[[rêzanname]] 5573 10036 2005-05-11T18:05:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zanîn]]a ango [[nasîn]]a [[rê]] yan rêyekê # [[zanîn]] ka divê çi bêt kirin # [[rêbazzanî]], [[zanîn]]a yan [[nasîn]]a [[rêbaz]]ekê yan [[rêbaz]]an # [[ramyarî]], [[siyaset]], [[polîtîka]] ===Hevwate=== *[[rênasî]] ===Bide ber=== *[[birêveberî]] *[[rêberî]] *[[serokatî]] ===Ji=== [[rê]] + [[-zanî]] 5574 10037 2005-05-11T18:06:20Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zanîn]]a ango [[nasîn]]a [[rê]] yan rêyekê # [[zanîn]] ka divê çi bêt kirin # [[rêbazzanî]], [[zanîn]]a yan [[nasîn]]a [[rêbaz]]ekê yan [[rêbaz]]an # [[ramyarî]], [[siyaset]], [[polîtîka]] ===Hevwate=== *[[rêzanî]] ===Bide ber=== *[[birêveberî]] *[[rêberî]] *[[serokatî]] ===Ji=== [[rê]] + [[-nasî]] 5575 61981 2007-01-14T01:37:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:siyaset]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[birêvebirin]]a [[dewlet]]ê û [[dezgeh]]ên wê # [[bîrûra|bîrûrayên]] li ser çawan [[birêvebirin]]a [[dewlet]]ê û [[dezgeh]]ên yan [[yekîne]]yên wê # [[siyasetnasî]], [[zanist]]a [[lêkolîn]]an li ser [[birêvebirin]]a [[dewlet]]ê dike ===Hevwate=== *[[polîtîka]] *[[ramyarî]] *[[rênasî]] *[[rêzanî]] ===Ji=== ''Ji erebî'' '''[[سياسة]]''' ===Jê=== *[[siyasetkar]] *[[siyasetkarane]] *[[siyasetkarî]] *[[siyasetker]] *[[siyasetkerane]] *[[siyasetkerî]] *[[siyasetmedar]] *[[siyasetmedarane]] *[[siyasetmedarî]] *[[siyasetnas]] *[[siyasetnasane]] *[[siyasetnasî]] *[[siyasetvan]] *[[siyasetvanane]] *[[siyasetvanî]] *[[siyasetzan]] *[[siyasetzanî]] *[[siyasî]] [[tr:siyaset]] 5576 10039 2005-05-11T18:34:06Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[birêvebirin]]a [[dewlet]]ê û [[dezgeh]]ên wê # [[bîrûra|bîrûrayên]] li ser çawan [[birêvebirin]]a [[dewlet]]ê û [[dezgeh]]ên yan [[yekîne]]yên wê # [[siyasetnasî]], [[zanist]]a [[lêkolîn]]an li ser [[birêvebirin]]a [[dewlet]]ê dike # [[rêbaz]], [[rêç]], [[rêçik]] # [[nexşe]]yek yan [[plan]]ek [[dewlet]]ê bo [[bicihanîn]]a tiştekî ===Hevwate=== *[[siyaset]] *[[ramyarî]] *[[rênasî]] *[[rêzanî]] ===Ji=== ''ji yewnanî'' [[πολις]] ([[bajarr]]) ''ji ber ku li [[Yewnanistan]]a berê her bajarrek bi serbixweyî dihat birêvebirin ango [[polîtîka]] birêvebirina bajarrekî bû.'') ===Jê=== *[[polîtîkanas]] *[[polîtîkanasî]] *[[polîtîkavan]] *[[polîtîkavanane]] *[[polîtîkavanî]] *[[polîtîkayî]] *[[polîtîkazan]] *[[polîtîkazanane]] *[[polîtîkazanî]] *[[polîtîkî]] 5577 10040 2005-05-11T18:47:11Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[birêvebirin]]a [[dewlet]]ê û [[dezgeh]]ên wê # [[bîrûra|bîrûrayên]] li ser çawan [[birêvebirin]]a [[dewlet]]ê û [[dezgeh]]ên yan [[yekîne]]yên wê # [[siyasetnasî]], [[zanist]]a [[lêkolîn]]an li ser [[birêvebirin]]a [[dewlet]]ê dike # [[rêbaz]], [[rêç]], [[rêçik]] # [[nexşe]]yek yan [[plan]]ek [[dewlet]]ê bo [[bicihanîn]]a tiştekî ===Herwiha=== *[[ramiyarî]] ===Hevwate=== *[[siyaset]] *[[polîtîka]] *[[rênasî]] *[[rêzanî]] ===Ji=== [[ramyar]] + [[-î]] 5578 10041 2005-05-11T18:40:57Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{nav-m}} ===Wate=== # kesa/ê karê wê / wî [[siyaset]] # her kesa/ê [[mijûl|mijûlî]] [[siyaset]]ê ===Herwiha=== *[[siyasetger]] *[[siyasetgêrr]] *[[siyasetkar]] *[[siyasetker]] *[[siyasetmedar]] ===Hevwate=== *[[ramyar]] *[[polîtîkavan]] *[[rênas]] *[[rêzan]] ===Ji=== [[siyaset]] + [[-van]] ===Jê=== *[[siyasetvanane]] *[[siyasetvanî]] 5579 10042 2005-05-11T18:41:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siyasetvan]]=== 5580 10043 2005-05-11T18:41:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siyasetvan]]=== 5581 10044 2005-05-11T18:42:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siyasetvan]]=== 5582 10045 2005-05-11T18:42:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siyasetvan]]=== 5583 10046 2005-05-11T18:42:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siyasetvan]]=== 5584 10047 2005-05-11T18:46:03Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{nav-m}} ===Wate=== # kesa/ê karê wê / wî [[ramyarî]] ango [[siyaset]] ango [[polîtîka]] # her kesa/ê [[mijûl|mijûlî]] [[ramyarî|ramyariyê]] ango [[siyaset|siyasetê]] ango [[polîtîka|polîtîkayê]] ===Herwiha=== *[[ramiyar]] ===Hevwate=== *[[siyasetvan]] *[[polîtîkavan]] *[[rênas]] *[[rêzan]] ===Ji=== [[raman]] + [[-yar]] ===Jê=== *[[ramyarane]] *[[ramyarî]] 5585 10048 2005-05-11T18:46:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ramyar]]=== 5586 10049 2005-05-11T18:47:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ramyarî]]=== 5587 10050 2005-05-11T19:27:16Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ [[Wêne:pisiik.jpg|thumb|kitikek [[gewr]]]] {{nav}} ''bi gelemperî [[zayendmê]]'' ===Wate=== # [[ajel]]ek e dişibe [[piling]]an lê jê biçûktir e û [[kedî]] ye<br> û bi [[deng]]ê "[[miyaw]]" yan "[[mirr]]" [[bang]] dike # kitik û [[ajel]]ên nêzî wan <br>(wek [[şêr]], [[piling]], [[panter]], [[leopard]], [[jaguar]] û hwd) ===Herwiha=== *[[kit]] (2) ===Hevwate=== *[[pisîk]] *[[pişîk]] ===Bi zimanê zarrokan=== *[[pişê]] *[[pişo]] ===Ji=== [[kit]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[kitikane]] *[[kitikî]] ===Navê zanistî=== *[[Felis catus]] ===Wergerr=== *çekî: [[kočka]] *elmanî: [[Katze]] *erebî: [[قِطَّة]] , [[هِرّ]] , [[هِرَّة]], [[بَسّ]] , [[بِسَّة]] ,[[قِطّ]] *estonî: [[kass]] *fînî: [[kissa]] *frensî: [[chat]] *inglîzî: [[cat]] *îbranî: [[חתול]] *îtalî: [[gatto]] *norwecî: [[katt]] *polonî: [[kot]] *portugalî: [[gato]] *rûsî: [[кот]] *swêdî: [[katt]] *tirkî: [[kedi]] 5590 45795 2006-09-04T07:36:54Z RobotGMwikt 20 robot Removing: tr [[Wêne:pisiik.jpg|thumb|pisîkek [[gewr]]]] {{nav}} ''bi gelemperî [[zayendmê]]'' ===Wate=== # [[ajel]]ek e dişibe [[piling]]an lê jê biçûktir e û [[kedî]] ye<br> û bi [[deng]]ê "[[miyaw]]" yan "[[mirr]]" [[bang]] dike # kitik û [[ajel]]ên nêzî wan <br>(wek [[şêr]], [[piling]], [[panter]], [[leopard]], [[jaguar]] û hwd) ===Herwiha=== *[[pişîk]] ===Hevwate=== *[[kitik]] ===Bi zimanê zarrokan=== *[[pişê]] *[[pişo]] ===Ji=== [[pisî]] + [[-k]] ===Jê=== *[[pisîkane]] *[[pisîkî]] ===Navê zanistî=== *[[Felis catus]] ===Wergerr=== *çekî: [[kočka]] *elmanî: [[Katze]] *erebî: [[قِطَّة]] , [[هِرّ]] , [[هِرَّة]], [[بَسّ]] , [[بِسَّة]] ,[[قِطّ]] *estonî: [[kass]] *fînî: [[kissa]] *frensî: [[chat]] *inglîzî: [[cat]] *îbranî: [[חתול]] *îtalî: [[gatto]] *norwecî: [[katt]] *polonî: [[kot]] *portugalî: [[gato]] *rûsî: [[кот]] *swêdî: [[katt]] *tirkî: [[kedi]] 5592 10052 2005-05-11T19:13:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pisîk]]=== 5593 10053 2005-05-11T19:17:08Z Ferhengvan 16 5594 59795 2007-01-01T05:35:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:kit]], [[io:kit]] ===1. yek ji cotekî=== ''[[k-ya nerm]]'' {{nav-m}} û {{rd}} =====Wate===== # [[yek]] ji [[cot]]ekî: <br>''Kitek pêlava min winda ye. Kita piyê çepê.'' <br> # ne [[cot]]: <br>''1, 3, 5, 7 û 9 kit in lê 2, 4, 6 û 8 cot in.'' =====Herwiha===== *[[kît]] =====Hevwate===== *[[ferd]] =====Dijwate===== *[[cot]] =====Bide ber===== *[[lib]] *[[tek]] *[[heb]] =====Ji===== ''Ji peyvek [[proto-îranî]] ya ku herwiha serkaniya van peyvan e: [[tak]], [[tek]] û belkî [[yek]].'' =====Jê===== *[[kite]] *[[kitkit]] *[[kitkite]] ===2. ajelek kedî ya wek pilingan=== ''[[k-ya req]]'' {{nav}} [[Wêne:pisiik.jpg|thumb|kitek [[gewr]]]] =====Wate===== # [[ajel]]ek wek [[piling]]an e lê jê biçûktir e û [[kedî]] ye û dike "[[miyaw]]" yan "[[mirr]]" =====Herwiha===== *[[kitik]] =====Hevwate===== *[[pisîk]] *[[pişîk]] [[el:kit]] [[en:kit]] [[fa:kit]] [[fr:kit]] [[io:kit]] [[it:kit]] [[pl:kit]] [[ru:kit]] [[sl:kit]] [[tr:kit]] [[vi:kit]] [[zh:kit]] 5595 10055 2005-05-12T10:20:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Azerbeycan]]=== 5596 10056 2005-05-12T10:20:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ermenî]]=== 5597 10057 2005-05-12T10:22:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[van]]=== 5599 50877 2006-10-17T14:31:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:vana]] ''Binere'': ===[[van]]=== [[cs:vana]] [[en:vana]] [[fr:vana]] [[hu:vana]] [[io:vana]] 5602 10059 2005-05-12T10:24:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[van]]=== 5603 10060 2005-05-12T10:25:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[van]]=== 5605 10061 2005-05-12T10:26:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wan]]=== 5606 10062 2005-05-12T10:27:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wan]]=== 5608 10063 2005-05-12T10:27:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wan]]=== 5610 10064 2005-05-12T10:28:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wan]]=== 5611 20459 2005-12-15T16:49:14Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ===1. ya / yê Wanê=== {{nav}} =====Wate===== # kesa/ê li [[Wan]]ê [[jîn|dijî]] # kesa/ê ji [[Wan]]ê # [[xelk]]ê [[bajarr]]ê [[Wan]]ê # tişta/ê li bajarrê [[Wan]]ê çêbûye yan hatiye çêkirin # [[devok]]a bajarrê [[Wan]]ê (''[[mê]]'') =====Wergerr===== *tirkî: (''Wate 1 - 4'') [[Vanlı]] ===2. bi wî awayî=== {{h}} =====Wate===== # bi [[wî]] [[awa|awayî]], bi [[wî]] [[şêwe|şêweyî]], bi [[wî]] [[şikl|şiklî]], bi [[wî]] [[reng|rengî]] =====Herwiha===== *[[wa]] *[[we]] (2) *[[wenî]] *[[wer]] *[[wesa]] *[[wesan]] *[[welê]] *[[wisan]] *[[wilo]] *[[wisa]] *[[wisan]] =====Bide ber===== *[[hosa]] *[[vanî]] *[[va ye]] *[[usa]] *[[weha]] *[[wiha]] 5619 10066 2005-05-12T14:28:00Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê li [[Zaxo|Zaxoyê]] [[jîn|dijî]] # kesa/ê ji [[Zaxo|Zaxoyê]] # [[xelk]]ê [[bajarr]]ê [[Zaxo|Zaxoyê]] # tişta/ê li bajarrê [[Zaxo|Zaxoyê]] çêbûye yan hatiye çêkirin # [[devok]]a bajarrê [[Zaxo|Zaxoyê]] (''[[mê]]'') ===Ji=== [[Zaxo]] + [[-yî]] ===Wergerr=== *tirkî: (''Wate 1 - 4'') [[Zaholı]] 5620 10067 2005-05-13T11:01:10Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê li [[bajarr]]ê [[Dihok]]ê [[jîn|dijî]] # kesa/ê ji [[Dihok]]ê # [[xelk]]ê [[Dihok]]ê # tişta/ê li [[Dihok]]ê çêbûye yan hatiye çêkirin # [[devok]]a [[Dihok]]ê (''[[mê]]'') ===Herwiha=== *[[duhokî]] ===Ji=== [[Dihok]] + [[-î]] 5621 10068 2005-05-13T11:01:47Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê li [[bajarr]]ê [[Duhok]]ê [[jîn|dijî]] # kesa/ê ji [[Duhok]]ê # [[xelk]]ê [[Duhok]]ê # tişta/ê li [[Duhok]]ê çêbûye yan hatiye çêkirin # [[devok]]a [[Duhok]]ê (''[[mê]]'') ===Herwiha=== *[[dihokî]] ===Ji=== [[Duhok]] + [[-î]] 5622 10069 2005-05-13T18:08:22Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê li [[bajarr]]ê [[Amed]]ê ango [[Diyarbekir]]ê [[jîn|dijî]] # kesa/ê ji [[Amed]]ê # [[xelk]]ê [[Amed]]ê # tişta/ê li [[Amed]]ê çêbûye yan hatiye çêkirin # [[devok]]a [[Amed]]ê (''[[mê]]'') ===Hevwate=== *[[diyarbekirî]] ===Ji=== [[Amed]] + [[-î]] ===Wergerr=== *tirkî: ''(Wate 1 - 4)'' [[Diyarbakırlı]] 5623 10070 2005-05-13T18:10:16Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek mezin e li [[bakur]]ê [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *Diyarbekr ===Hevwate=== *[[Amed]] ===Jê=== *[[diyarbekirî]] ===Wergerr=== *[[tirkî]]: [[Diyarbakır]] 5624 10071 2005-05-13T18:10:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Diyarbekir]]=== 5625 10072 2005-05-13T18:12:08Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê li [[bajarr]]ê [[Diyarbekir]]ê ango [[Amed]]ê [[jîn|dijî]] # kesa/ê ji [[Diyarbekir]]ê # [[xelk]]ê [[Diyarbekir]]ê # tişta/ê li [[Diyarbekir]]ê çêbûye yan hatiye çêkirin # [[devok]]a [[Diyarbekir]]ê (''[[mê]]'') ===Herwiha=== *diyarbekrî ===Hevwate=== *[[amedî]] ===Ji=== [[Diyarbekir]] + [[-î]] ===Wergerr=== *tirkî: ''(Wate 1 - 4)'' [[Diyarbakırlı]] 5626 10073 2005-05-13T18:12:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[diyarbekirî]]=== 5627 27009 2006-02-18T15:28:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarr]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê {{w}} ===Herwiha=== *[[Akre]] *[[Akreh]] ===Jê=== *[[akreyî]] *[[akrêyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5628 10075 2005-05-13T18:25:46Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # '''Amêdî''': [[bajarr]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ''([[mê]])'' # '''amêdî''': kes û tiştên Amêdiyê, li Amêdiyê yan ji Amêdiyê ''([[mê]] / [[nêr]])''; <br>[[devok]]a Amêdiyê 5629 21620 2005-12-29T19:58:40Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dever]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Bide ber=== *[[robar]] *[[zibar]] ===Ji=== [[Zê]] + [[-bar]] ===Jê=== *[[zêbarî]] 5630 10077 2005-05-13T18:36:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dever]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Jê=== *[[barzanî]] 5631 10078 2005-05-13T19:08:55Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[herêm]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *Badîna *Behdîna *Behdînan ===Ji=== [[badîn]] + [[-an]] ===Jê=== *[[badînanî]] *[[badînî]] 5632 10079 2005-05-13T18:38:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Badînan]]=== 5633 10080 2005-05-13T18:38:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Badînan]]=== 5634 10081 2005-05-13T18:38:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Badînan]]=== 5635 10082 2005-05-13T19:10:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[herêm]]ek e li [[bakur]]ê [[Kurdistan]]ê ===Jê=== *[[serhedî]] 5636 60580 2007-01-05T22:54:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:Germiyan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[herêm]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Ji Wêjeyê=== ''Li gor lêgerînên [[jeolojî|jeolojîk]] ên li herêma Germiyan, ku ji aliyê hin şîrketên Kanadayî ve pêk hatibûn, tê xuyakirin ku Germiyan li ser deryayeke petrolê ye.'' (Netkurd.com, 6/2006) ===Ji=== [[germ]] + [[-î]] [[-yan]] ===Jê=== *[[germiyanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:Germiyan]] 5637 10084 2005-05-13T19:33:54Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav}} ''bi pirranî [[zayendmê]]'' ===Wate=== # [[awayê]] ango [[şêwe|şêweyê]] [[ziman]]ê yan [[axiftin]]a [[herêm]]ekê yan [[bajarr]]ekî yan [[gund]]ekî û hwd: <br>''devoka [[badînî]], devoka [[Diyarbekir]]ê, devoka [[gund]]ê wan # ne [[ziman]]ê [[standard]] # [[ziman]]ê [[axiftin]]ê, ne [[ziman]]ê [[nivîsîn]]ê # [[ziman]]ê [[taybet]], ne [[ziman]]ê [[giştî]] ===Bide ber=== *[[zarava]] *[[zar]] *[[ziman]] ===Ji=== [[dev]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[devokî]] ===Wergerr=== * inglîzî: (local) [[dialect]] 5638 10085 2005-05-13T19:36:46Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta bi [[devok]]ekê # tişta/ê li gor [[devok]]ekê ===Bide ber=== *[[devkî]] *[[zaravayî]] *[[zargotinî]] *[[zarî]] *[[zimanî]] ===Ji=== [[devok]] + [[-î]] 5641 10086 2005-05-13T20:02:14Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav}} ===Wate=== # [[awa]]yek ango [[şêwe]]yek [[ziman]]ekî ku li [[herêm]]ekê pê tê [[peyivîn]]<br> û hin [[peyv]]ên wî û [[bend]]ên [[rêziman]]a wî û [[deng]]kirina wî ji yên [[herêm]]ên din [[cuda]] ne:<BR> ''[[kurmancî|Kurmancî]] û [[soranî]] du zaravayên [[ziman]]ê [[kurdî]] ne.'' # [[ziman]]ê [[taybet]],<br> [[peyv]] û [[awa]]yên taybet yên zimanî ku di nav kesên ji heman [[pîşe|pîşeyî]] yan ji heman [[îdeolojî|îdeolojiyê]] de tê bikaranîn: <br>''zaravayê [[dadnasî]] de<br> di zaravayê [[kapîtalîst]]an de'' ===Herwiha=== *zarav *zarave *zaraw *zarawa *zarawe ===Hevwate=== *[[lehce]] *[[devok]] ===Bide ber=== *[[zar]] *[[ziman]] ===Ji=== [[zar]] + [[awa]] ===Jê=== *[[zaravayî]] *[[zaravakî]] 5642 10087 2005-05-13T19:44:39Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta bi [[zarava|zaravayekê]] # tişta/ê li gor [[zarava|zaravayekê]] ===Bide ber=== *[[devkî]] *[[devokî]] *[[zargotinî]] *[[zarî]] *[[zimanî]] ===Ji=== [[zarava]] + [[-yî]] 5643 10088 2005-05-13T19:52:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarava]]=== 5644 10089 2005-05-13T19:55:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarava]]=== 5645 10090 2005-05-13T19:56:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarava]]=== 5646 10091 2005-05-13T19:56:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarava]]=== 5647 10092 2005-05-13T19:56:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarava]]=== 5648 10093 2005-05-13T19:56:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarava]]=== 5649 10094 2005-05-13T19:57:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarava]]=== 5650 10095 2005-05-13T19:57:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarava]]=== 5651 10096 2005-05-13T19:57:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarava]]=== 5652 10097 2005-05-13T20:31:14Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[herêm]]ek [[serbixwe]]: <br>''Zêdeyî 200 dewletan li dinyayê hene.'' # [[hêz]]a [[herêm]]ek [[serbixwe]] [[birêvebirin|bi rê ve dibin]]: <br>''Dewletê bi hezaran gundên kurdan wêran kirine.'' # hemî [[dezgeh]]ên [[hikûmî]] yên [[welat|welatekî]] [[birêvebirin|bi rê ve dibin]]: <br>''Polîs jî dewlet e.'' # [[serbixwe]], [[azad]], [[rizgar]]: ''Nêzîk e ku xewna me yan mezin bi cih bêt: Kurdistan bibe dewlet.'' # [[dewlemendî]], [[zengînî]], [[mal]], [[maliyet]] ===Bide ber=== *[[bajarr]] *[[gund]] *[[herêm]] *[[hikûmet]] *[[navçe]] *[[siyaset]] *[[welat]] ===Ji=== ''ji erebî'' [[دَوْلَة]] ===Jê=== *[[dewletî]] *[[dewlî]] *[[duwelî]] *[[dewlemend]] *[[dewlemendî]] ===Bi soranî=== *[[dewłet]] ===Wergerr=== *elbanî: [[shtet]] *elmanî: [[Staat]] *erebî: [[دَوْلَة]], [[بَلَد]] *farisî: [[کشور]] *fînî: [[valtio]], [[maa]] *frensî: [[état]], [[pays]] *hungarî: [[állam]] *inglîzî: [[state]], [[body politic]], [[nation]], [[country]] *îbranî: [[מדינה]] *îtalî: [[stato]] *macarî: [[állam]] *portugalî: [[estado]] *spanî: [[estado]] *swêdî: [[stat]] *tirkî: [[devlet]] 5653 10098 2005-05-13T20:34:06Z 130.232.114.221 {{nav}} ===Wate=== # [[awa]]yek ango [[şêwe]]yek [[ziman]]ekî ku li [[herêm]]ekê pê tê [[peyivîn]]<br> û hin [[peyv]]ên wî û [[bend]]ên [[rêziman]]a wî û [[deng]]kirina wî ji yên [[herêm]]ên din [[cuda]] ne:<BR> ''[[kurmancî|Kurmancî]] û [[soranî]] du lehceyên [[ziman]]ê [[kurdî]] ne.'' # [[ziman]]ê [[taybet]],<br> [[peyv]] û [[awa]]yên taybet yên zimanî ku di nav kesên ji heman [[pîşe|pîşeyî]] yan ji heman [[îdeolojî|îdeolojiyê]] de tê bikaranîn: <br>''lehceyê [[dadnasî]] de<br> di lehceya [[komunîst]]an de'' ===Hevwate=== *[[zarava]] *[[devok]] ===Bide ber=== *[[zar]] *[[ziman]] ===Jê=== *[[lehceyî]] 5654 23856 2006-01-28T20:32:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, tr ''Binere'': ===[[lehce]]=== [[fr:lehçe]] [[tr:lehçe]] 5655 10100 2005-05-13T20:35:22Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[lehce]]=== 5656 10101 2005-05-13T20:35:56Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[lehce]]=== 5657 10102 2005-05-15T13:32:44Z Ferhengvan 16 /* Agadarî! */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[dem]]a [[borî]], [[roj]]ên [[çûyî]] # [[dem]]a [[bêt]], [[roj]]ên hê [[hatin|nehatiye]] ===Herwiha=== *paşroj ===Bide ber=== *[[pêşeroj]] ===Agadarî!=== Li ser bikaranîna peyva "paşeroj" bi wateya "dema bêt" yan "dema borî" lihevkirin di navbera zimannasên kurdî de peyda nebûye. "Paşeroj", wek "[[pêşeroj]]ê jî, bi herdu wateyên dijhev tê bikaranîn. Ji ber hindê, em pêşniyar dikin ku li şûna wan hin peyvên din bên bikaranîn. Yan jî dema bikarîner "paşeroj"ê û "pêşeroj"ê bixebitîne, bila herdem ji xwendevan yan bihîstvanên xwe re diyar bike ka wan bi çi wateyê bi kar tîne. ===Binere=== *[[ayinde]] *[[bêtî]] *[[dahatû]] *[[dûroj]] *[[diwaroj]] *[[misteqbel]] *[[siberoj]] ===Ji=== [[paş-]] + [[-e-]] + [[roj]] ===Jê=== *[[paşerojane]] *[[paşerojî]] 5658 10103 2005-05-15T13:32:26Z Ferhengvan 16 /* Agadarî! */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[dem]]a [[bêt]], [[roj]]ên hê [[hatin|nehatiye]] # [[dem]]a [[borî]], [[roj]]ên [[çûyî]] ===Herwiha=== *pêşroj ===Bide ber=== *[[paşeroj]] ===Agadarî!=== Li ser bikaranîna peyva "pêşeroj" bi wateya "dema borî" yan "dema bêt" lihevkirin di navbera zimannasên kurdî de peyda nebûye. "Pêşeroj", wek "[[paşeroj]]ê jî, bi herdu wateyên dijhev tê bikaranîn. Ji ber hindê, em pêşniyar dikin ku li şûna wan hin peyvên din bên bikaranîn. Yan jî dema bikarîner "pêşeroj"ê û "paşeroj"ê bixebitîne, bila herdem ji xwendevan yan bihîstvanên xwe re diyar bike ka wan bi çi wateyê bi kar tîne. ===Binere=== *[[ayinde]] *[[bêtî]] *[[dahatû]] *[[dûroj]] *[[diwaroj]] *[[misteqbel]] *[[siberoj]] ===Ji=== [[pêşe-]] + [[roj]] ===Jê=== *[[pêşerojane]] *[[pêşerojî]] 5659 46873 2006-09-10T17:38:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dem]]a bêt, [[dem]]a hê nehatiye, [[roj]]ên bên, rojên hê nehatine ===Herwiha=== *ayende *ayînde ===Hevwate=== *[[bêtî]] *[[dahatû]] *[[dûroj]] *[[diwaroj]] *[[misteqbel]] *[[siberoj]] ===Bide ber=== *[[paşeroj]] *[[pêşeroj]] ===Jê=== {{(}} *[[ayindenas]] *[[ayindenasî]] *[[ayindeperist]] *[[ayindeperistî]] *[[ayindeperwer]] *[[ayindeperwerî]] *[[ayindeber]] *[[ayindeberî]] {{-}} *[[ayinderû]] *[[ayinderûtî]] *[[ayinderûyî]] *[[ayindevekol]] *[[ayindevekolî]] *[[ayindeyî]] *[[ayindezan]] *[[ayindezanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *afrîkansî: [[toekoms]] *çekî: [[futurum]], [[budoucnost]] *danmarkî: [[fremtid]] *elmanî: [[Zukunft]] *erebî: [[‏مستقبل]] *farisî: [[اینده]], [[مستقبل]] *fînî: [[tulevaisuus]] *frensî: [[avenir]], [[futur]], [[destin]] *{{en}}: [[future]] *îtalî: [[futuro]], [[avvenire]] *norwecî: [[fremtid]] {{-}} *portugalî: [[futuro]] *romanî: [[viitor]] *rûsî: [[будущее]], [[будущность]] *sirbûxirwatî: [[budućnost]] *spanî: [[futuro]] *swêdî: [[framtid]] *tayî, taylendî: [[อนาคต]] *tirkî: [[gelecek]] (zaman), [[müstakbel]], [[istikbal]] *tirkmenî: [[geljek]] *ukraynî: [[майбутнє]] *yewnanî: [[μέλλων]], [[μέλλοντασ]], [[μέλλο]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5660 10105 2005-05-15T13:27:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ayinde]]=== 5661 10106 2005-05-15T13:28:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ayinde]]=== 5662 10107 2005-05-15T13:29:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşeroj]]=== 5663 10108 2005-05-15T13:29:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşeroj]]=== 5664 46879 2006-09-10T17:39:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dem]]a bêt, [[dem]]a hê nehatiye, [[roj]]ên bên, rojên hê nehatine ===Herwiha=== {{(}} *[[sibaro]] *[[sibaroj]] *[[sibero]] *[[sibehro]] *[[sibehroj]] *[[subaro]] {{-}} *[[subaroj]] *[[subero]] *[[suberoj]] *[[subehro]] *[[subehroj]] {{)}} ===Hevwate=== *[[ayende]] *[[bêtî]] *[[dahatû]] *[[dûroj]] *[[diwaroj]] *[[misteqbel]] ===Bide ber=== *[[paşeroj]] *[[pêşeroj]] ===Ji Wêjeyê=== ''Siberoja zimanê me jî pêdiviyî hêzeke taybet e, hêzeke dilsojane, hêzeke afirêner, hêzeke hizirdar û cegerdar û evîndar û bîrewer.'' (Ehmed Huseynî: ''Kêlîka Dawîn'', kovara Tûrik, 2/2005) ===Ji=== [[sibe]] + [[roj]] ===Jê=== {{(}} *[[siberojnas]] *[[siberojnasî]] *[[siberojperist]] *[[siberojperistî]] *[[siberojperwer]] *[[siberojperwerî]] *[[siberojber]] *[[siberojberî]] {{-}} *[[siberojrû]] *[[siberojrûtî]] *[[siberojrûyî]] *[[siberojvekol]] *[[siberojvekolî]] *[[siberojî]] *[[siberojzan]] *[[siberojzanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *afrîkansî: [[toekoms]] *çekî: [[futurum]], [[budoucnost]] *danmarkî: [[fremtid]] *elmanî: [[Zukunft]] *erebî: [[‏مستقبل]] *farisî: [[اینده]], [[مستقبل]] *fînî: [[tulevaisuus]] *frensî: [[avenir]], [[futur]], [[destin]] *{{en}}: [[future]] *îtalî: [[futuro]], [[avvenire]] *norwecî: [[fremtid]] *portugalî: [[futuro]] {{-}} *romanî: [[viitor]] *rûsî: [[будущее]], [[будущность]] *sirbûxirwatî: [[budućnost]] *spanî: [[futuro]] *swêdî: [[framtid]] *tayî, taylendî: [[อนาคต]] *tirkî: [[gelecek]] (zaman), [[müstakbel]], [[istikbal]] *tirkmenî: [[geljek]] *ukraynî: [[майбутнє]] *yewnanî: [[μέλλων]], [[μέλλοντασ]], [[μέλλο]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5665 31115 2006-04-06T11:44:57Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[roj]]a piştî [[îro]]: <br>''Ger îro nikarî, sibê were.'' # [[destpêk]]a [[roj]]ê, dema [[roj]] [[hilhatin|hiltê]], dema mirov ji [[xew]]ê [[şiyar]] dibin: <BR>''Ji sibe zû ve me dest bi kar kiriye.'' ===Herwiha=== *[[siba]] *[[sibah]] *[[sibahê]] *[[sibahî]] *[[sibeh]] *[[sibehê]] *[[sibehî]] *[[sibih]] *[[sibihê]] *[[sibihî]] *[[sibê]] *[[suba]] *[[subah]] *[[subahê]] *[[subahî]] *[[sube]] *[[subeh]] *[[subehê]] *[[subehî]] *[[subê]] *[[subih]] *[[subihê]] *[[subehî]] ===Hevwate=== ''Li gel wate 2'': *[[beyan]] *[[beyanî]] *[[serê sibê]] *[[sibbeyanî]] *[[sihar]] *[[spêde]] ===Dijwate=== ''Li gel wate 1'': *[[do]] *[[duh]] *[[duhî]] ''Li gel wate 2'': *[[êvar]] ===Ji=== ''ji erebî'' [[صَبَّحَ]] ===Jê=== *[[siberoj]] ===Wergerr=== '''roja piştî îro''': {{top}} *afrîkansî: [[môre]] *asturyanÎ: [[mañana]] *bavarî, bayerî: [[morng]] *çekî: [[zítra]] *çînî: [[明天]] *danmarkî: [[morgen]] *elmanî: [[Morgen]] *erebî: [[‏غدا]] *esperantoyî: [[morga]] *farisî: [[فردا]], [[روزبعد]] *fînî: [[huomispäivä]], [[huomenna]] *frensî: [[demain]] *holendî: [[morgen]] *hungarî: [[holnap]] *indonezî: [[esok]], [[besok]] *îbranî: [[מחר]] *îrî, îrlendî: [[amárach]] *îtalî: [[domani]] *japonî: [[明日]] *katalanî: [[demà]] *koreyî: [[내일]] {{mid}} *[[kurdî]]: [[sibe]] {{f}} *luksembûrgî: [[mar]] *macarî: [[holnap]] *makedonî: [[utre]] *norwecî: [[morgen]] *polonî: [[jutro]] *portugalî: [[amanhã]] *romanî: [[mâine]] *rûsî: [[завтра]] *sirbûxirwatî: [[sutra]] *skotî: [[màireach]] *slovenî: [[jutri]] *somalî: [[berrito]] *spanî: [[mañana]] *swêdî: [[morgon]], [[morgondag]] *tayî, taylendî: [[สิ่งที่ยีในอนาคต]] *tirkî: [[yarın]], [[ferda]], [[ertesi gün]] *tirkmenî: [[ertir]] *yewnanî: [[αύριο]] {{bottom}} '''destpêka rojê''': {{top}} *afrîkansî: [[môre]] *çekî: [[ráno]] *çînî: [[晨]] *danmarkî: [[morgen]] *elmanî: [[Morgen]] *erebî: [[صباح]] *esperantoyî: [[matenon]], [[mateno]], [[matene]] *estonî: [[hommikust]], [[hommikul]] *farisî: [[صبح]] *fînî: [[aamu]], [[huomen]] *frensî: [[matin]], [[matinée]] *holendî: [[morgen]] *hungarî: [[reggel]] *indonezî: [[pagi]] *îbranî: [[שחרית]], [[שחר]] *îrî, îrlendî: [[maidin]] *îtalî: [[mattina]] *îzlendî: [[morgun]] *japonî: [[朝]] *katalanî: [[matí]] *koreyî: [[아침]] {{mid}} *{{ku}}: [[spêde]] {{f}}, [[sihar]] {{f}}, [[sibe]] {{f}}, [[serê sibê]] *luksembûrgî: [[moien]], [[moie]] *macarî: [[reggel]] *makedonî: [[utro]] *norwecî: [[morgen]] *polonî: [[ranek]] *portugalî: [[manhã]], (li Brezîlyayê herwiha:) [[madrugada]] *romanî: [[dimineaþã]] *rûsî: [[утро]] *sirbî: [[jutro]] *skotî: [[màireach]] *slovenî: [[zjutraj]], [[jutro]], [[dopoldne]] *somalî: [[subaxnimo]], [[subax]], [[saaka]] *spanî: [[mañana]] *swêdî: [[morgon]] *tayî, taylendî: [[สิ่งที่ยีในอนาคต]] *tirkî: [[sabah]], [[fecir]] *tirkmenî: [[irden]], [[ertir]] *xirwatî: [[jutro]] *yewnanî: [[πρωί]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fi:sibe]] 5666 36603 2006-06-19T17:16:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. roja piştî îro=== ''Binere'': '''[[sibe]]''' ===2. esker, leşker, artêş=== ''Binere'': '''[[sipa]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5667 10112 2005-05-15T14:19:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 5668 10113 2005-05-15T14:19:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 5669 10114 2005-05-15T14:19:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 5670 10115 2005-05-15T14:20:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 5671 10116 2005-05-15T14:20:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 5672 10117 2005-05-15T14:20:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 5673 50431 2006-10-13T20:22:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:suba]] ==Kurdî== ===1. roja piştî îro=== ''Binere'': '''[[sibe]]''' ===2. esker, leşker, artêş=== ''Binere'': '''[[sipa]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:suba]] [[en:suba]] [[fi:suba]] [[fr:suba]] 5674 53384 2006-11-13T21:54:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:subah]] ''Binere'': ===[[sibe]]=== [[fr:subah]] [[vi:subah]] 5675 10120 2005-05-15T14:10:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 5676 10121 2005-05-15T14:21:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 5677 10122 2005-05-15T14:21:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 5678 10123 2005-05-15T14:21:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 5679 10124 2005-05-15T14:28:40Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ne di [[xew]], ne [[nivistî]], ne [[raketî]], ne [[razayî]]: <br>''Hemî şevê em ji tirsan şiyar man.'' # li ser [[hiş]]ê xwe, ya / yê [[hay]] ango [[aga]] ji xwe heye: <br>''Li xwe şiyar bin, nekevin.'' ===Herwiha=== *[[hişyar]] ===Dijwate=== ''li gel wate 1'': *[[nivistî]] *[[raketî]] *[[razayî]] ''li gel wate 2'': *[[agadar]] *[[haydar]] *[[miqate]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *şiyar bûn *şiyar kirin *şiyar man ''Navdêr, mê'': *şiyarbûn *şiyarkirin *şiyarman ===Ji=== [[hiş]] + [[yar]] ===Jê=== *[[şiyarî]] *[[şiyarker]] *[[şiyarkerî]] 5680 52064 2006-10-20T16:37:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # li ser [[hiş]]ê xwe, ya / yê [[hay]] ango [[aga]] ji xwe heye: <br>''Li xwe hişyar bin, nekevin.'' # ne di [[xew]], ne [[nivistî]], ne [[raketî]], ne [[razayî]]: <br>''Hemî şevê em ji tirsan hişyar man.'' # [[aqildar]], [[biaqil]], [[aqilmend]], [[aqil]], [[hişmend]] ===Herwiha=== *[[hişar]] *[[şiyar]] ===Dijwate=== ''li gel wate 1'': *[[agadar]] *[[haydar]] *[[miqate]] ''li gel wate 2'': *[[nivistî]] *[[raketî]] *[[razayî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *şiyar bûn *şiyar kirin *şiyar man ''Navdêr, mê'': *şiyarbûn *şiyarkirin *şiyarman ===Ji=== [[hiş]] + [[yar]] ===Jê=== *[[hişyarî]] *[[hişyarker]] *[[hişyarkerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5681 48167 2006-09-25T07:27:37Z Ferhengvan 16 [[Wêne:agirii.jpg|right|thumb|250px|[[agirî|Agirî]], bilindtirîn çiyayê Kurdistanê]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # '''çiya''': [[cih]]ên bi [[kîlometre]]yan ji [[derdor]]ên xwe [[bilind]]tir û yên serê wan bi gelemperî [[tûj]] û [[kevir]]: <br>''Ev hin çiyayên Kurdistanê ne: Agirî, Cûdî, Sîpan û Herrekol.'' # '''Çiya''': ''[[nav]]ek [[kurr]]an e'' ===Bide ber=== *[[gir]] *[[kox]] *[[şax]] ===Binere herwiha=== *[[co]] *[[çem]] *[[deşt]] *[[evrazî]] *[[gelî]] *[[newal]] *[[nihal]] *[[nişîvî]] *[[ro]] *[[robar]] *[[rûbar]] *[[zozan]] ===Jê=== *[[çiyagerr]] *[[çiyagerrî]] *[[çiyanas]] *[[çiyanasî]] *[[çiyastan]] *[[çiyastanî]] *[[çiyavan]] *[[çiyavanî]] *[[çiyayî]] *[[çiyayîn]] *[[çiyazan]] *[[çiyazanî]] *[[rêzeçiya]] *[[xelekeçiya]] *[[zincîreçiya]] ===Bi soranî=== *[[çiya]] *[[şax]] ===Wergerr=== {{(}} *elmanî: [[berg|Berg]] *erebî: [[جَبَل]] *farisî: [[ﻩﻭﻜ]] *fînî: [[vuori]] *frensî: [[montagne]] *inglîzî: [[mountain]] {{-}} *îtalî: [[ montagna]] *rûsî: [[гора]] *spanî: [[montaña]], [[monte]] *swêdî: [[berg]] *tirkî: [[dağ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5682 10127 2005-05-15T14:50:30Z Ferhengvan 16 5683 10128 2005-06-13T17:41:44Z Ferhengvan 16 /* Binere herwiha */ ===1. navbera du çiyayan=== [[Wêne:gelii.jpg|thumb|Geliyek]] {{nav-n}} =====Wate===== # [[cih]]ên [[nizm]] yên li navbera du yan zêdetir [[çiya]]yan yan cihên din yên bilind<br>(ku bi gelemperî [[çem]]ek lê heye û bi taybetî bo [[çandin]]ê [[biber]] in) =====Hevwate===== *[[dol]] *[[newal]] *[[nihal]] *[[wadî]] =====Bide ber===== *[[co]] *[[çem]] *[[çiya]] *[[deşt]] *[[evrazî]] *[[gir]] *[[kox]] *[[newal]] *[[nihal]] *[[nişîvî]] *[[ro]] *[[robar]] *[[rûbar]] *[[zozan]] =====Jê===== *[[gelîk]] *[[gelînas]] *[[gelînasî]] *[[gelînişîn]] *[[gelînişînî]] =====Wergerr===== *elmanî: [[tal|Tal]], [[niederung|Niederung]] *erebî: [[خَوْر]], [[وادٍ]] *farisî: [[ﻩﺭﺩ]], [[ﻯﺩﺍﻭ]], [[ﻩﻭﻜﻨﺎﻴﻤ]], [[ﻯﺩﻭﮔ]], [[ﺭﺎﻴﺸ]] *fînî: [[laakso]] *frensî: [[valleé]], [[vallon]], [[val]] *inglîzî: [[valley]], [[dale]], [[vale]], [[glen]] *îtalî: [[valle]] *rûsî: [[долина]] *spanî: [[valle]], [[cuenca]], [[barranca]], [[barranco]] *swêdî: [[dal]] *tirkî: [[dere]], [[koyak]], [[vadi]] ===2. peyvek bangkirinê=== {{h}} =====Wate===== # [[peyv]]ek li [[bang]]ê ango [[gazî|gaziyê]] tê zêdekirin daku wê [[xurt|xurttir]] bike: <br>''Gelî kurdan, rabin dema [[şorreş]]ê ye!'' =====Hevwate===== *[[ey]] *[[hey]] *[[wey]] ===3. ya gel=== {{rd}} =====Wate===== # ya [[gel]], ya di nav [[gel]] de [[peyda]] bûye yan dibe: <br>''Muzîka gelî xweştir e yan ya [[nûjen]]?'' =====Herwiha===== *[[gelêrî]] =====Hevwate===== *[[millî]] *[[neteweyî]] 5684 10129 2005-05-15T15:09:41Z Ferhengvan 16 5685 10130 2005-05-15T15:15:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ên [[kûr]] yan [[nizm]] di navbera du yan zêdetir [[gir]]an yan [[çiya]]yan de ===Herwiha=== *nehal *nihal *niwal ===Hevwate=== *[[gelî]] *[[dol]] *[[wadî]] ===Jê=== *[[newalî]] *[[newalk]] *[[newalok]] 5686 10131 2005-05-15T15:15:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newal]]=== 5687 10132 2005-05-15T15:15:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newal]]=== 5688 10133 2005-05-15T15:16:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newal]]=== 5689 10134 2005-05-15T15:17:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[newal]]ên [[biçûk]] ===Herwiha=== *nehalik *nehalok *nihalik *nihalk *nihalok *newalik *newalok *niwalik *niwalk *niwalok ===Ji=== [[newal]] + [[-k]] 5690 10135 2005-05-15T15:17:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newalk]]=== 5691 10136 2005-05-15T15:18:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newalk]]=== 5692 10137 2005-05-15T15:18:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newalk]]=== 5693 10138 2005-05-15T15:18:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newalk]]=== 5694 10139 2005-05-15T15:18:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newalk]]=== 5695 10140 2005-05-15T15:19:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newalk]]=== 5696 10141 2005-05-15T15:19:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newalk]]=== 5697 10142 2005-05-15T15:20:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newalk]]=== 5698 10143 2005-05-15T15:22:31Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[gelî|geliyên]] [[biçûk]] ===Herwiha=== *geliyok *gelyok ===Ji=== [[gelî]] + [[-k]] 5699 10144 2005-05-15T15:23:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gelîk]]=== 5700 10145 2005-05-15T15:23:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gelîk]]=== 5701 10146 2005-05-15T15:24:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siwar]]=== 5702 35259 2006-06-07T13:27:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. yê li ser pişta dewarekî yan di tirimpêlekê de=== ''Binere'': '''[[siwar]]''' ===2. ya dikare bêt livandin=== ''Binere'': '''[[seyar]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5703 10148 2005-05-15T15:25:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siwar]]=== 5704 10149 2005-05-15T15:25:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siwar]]=== 5705 53385 2006-11-13T21:56:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:suar]] ''Binere'': ===[[siwar]]=== [[fr:suar]] [[io:suar]] [[pt:suar]] 5706 10151 2005-05-15T15:26:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siwar]]=== 5707 10152 2005-05-15T15:26:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siwar]]=== 5708 44868 2006-08-24T16:34:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[siwar]]=== [[en:swar]] 5709 10154 2005-05-15T15:27:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stêr]]=== 5710 61991 2007-01-14T02:20:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:stêr]] [[Image:Pleiades large.jpg|thumb|right|300px|[[kom]]ek stêran]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # parçeyên [[esman]]î yên [[ronahî]] jê diçe # [[paye]], [[ritbe]], [[nîşan]]ên [[biserkeftin]]ê yên ji [[dirûv]]ên stêran <br>(ku bi taybetî [[qehreman]]ên [[leşker]]î werdigirin) # her tiştê [[kujî|kujiyên]] wan mîna [[tîrêj]]ên ji stêrên diçin # kesa/ê di [[hunermendî|hunermendiyê]] de pirr [[biserkeftî]] yan [[navdar]] # di [[çek]]an de ew der ya mirov tê re [[armanc]]a ango [[hedef]]a xwe digire # [[felek]], [[qeder]] ===Herwiha=== {{top}} *[[sitêr]] *[[stêrk]] *[[sitêrk]] *[[sitêrik]] {{mid}} *[[stêrik]] *[[histêrik]] *[[histêwrik]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[heyv]] *[[roj]] *[[tav]] ===Ji=== Ji peyvek [[proto-hindoewropî]] ya ku herwiha serkaniya [[estêre]] ya soranî, [[ستاره]] (stare) ya farisî, [[star]] ya inglîzî, [[astre]] ya frensî, [[ster]] ya danmarkî, [[stjärna]] ya swêdî, [[αστέρι]] (astêrî) ya yewnanî, [[estrella]] ya spanî, [[stella]] ya latînî, [[estrela]] û [[astro]] yên portugalî û [[astro-]] ya zimanê zanistî ye. ===Jê=== {{top}} *[[gerrestêr]] *[[komstêr]] *[[stêrdar]] *[[stêrdarî]] *[[stêrgel]] *[[stêrgerr]] *[[stêrgerrî]] *[[stêrgerrk]] *[[stêrî]] *[[stêrîn]] {{mid}} *[[stêrk]] *[[stêrkdar]] *[[stêrkdarî]] *[[stêrkî]] *[[stêrkîn]] *[[stêrnas]] *[[stêrnasî]] *[[stêrzan]] *[[stêrzanî]] {{bottom}} ===Bi soranî=== *[[estêre]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|ster}} * {{zh}}: [[星]] (xīng) * {{sq}}: {{trad-|sq|yll}} * {{de}}: {{trad|de|Stern}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|star}} * {{ang}}: {{trad-|ang|steorra}}, {{trad-|ang|tungol}} * {{bn}}: {{trad-|bn|তারা}} * {{cs}}: {{trad|cs|hvězda}} * {{zh}}: {{trad-|zh|星}} * {{ca}}: {{trad|ca|estel}}, {{trad-|ca|estrella}} * {{da}}: {{trad-|da|stjerne}} * {{ar}}: [[نجمة]] (necme) {{f}} * {{es}}: {{trad|es|estrella}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|stelo}} * {{fi}}: {{trad|fi|tähti}} * {{fr}}: [[étoile]] * {{fur}}: {{trad-|fur|stjer}} * {{fy}}: {{trad-|fy|stjer}} * {{fo}}: {{trad|fo|stjørna}} * {{gu}}: {{trad-|gu|તારો}} * {{hi}}: {{trad-|hi|तारा}} * {{hu}}: {{trad|hu|csillag}} * {{he}}: [[כוכב]] (koxav) * {{it}}: {{trad-|it|stella}} * {{ja}}: {{trad-|ja|星}} ([[ほし]], [[hoshi]]), [[恒星]] ([[こうせい]], [[kōsei]]) *{{ko}}: [[별]] (byeol) {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|stêr}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|aster}}, {{trad-|la|astrum}}, {{trad-|la|sidus}}, {{trad-|la|stella}} * {{mr}}: {{trad-|mr|तारा}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ek’}} * {{no}}: {{trad|no|stjerne}} * {{nl}}: {{trad|nl|ster}} * {{os}}: {{trad-|os|стъалы}} (stʺaly) * {{ur}}: {{trad-|ur|تارا}} * {{pap}}: {{trad-|pap|strea}}, {{trad-|pap|streya}} * {{pa}}: {{trad-|pa|ਤਾਰਾ}} * {{fa}}: {{trad|fa|ستاره}} * {{pl}}: {{trad-|pl|gwiazda}} * {{pt}}: {{trad|pt|estrela}} {{f}}, {{trad|pt|astro}}, {{trad-|pt|estrelho}} * {{rom}}: {{trad-|rom|çerhên}} * {{ru}}: [[звезда]] (zvezdá) {{f}} * {{srn}}: {{trad-|srn|stari}} * {{sv}}: {{trad-|sv|stjärna}} * {{tg}}: {{trad-|tg|ситора}} (sitora) * {{tl}}: {{trad-|tl|bituín}}, {{trad-|tl|talà}} * {{tr}}: [[yıldız]] * {{el}}: {{trad|el|άστρο}}, {{trad|el|αστέρι}} {{bottom}} ==Bretonî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çem]], [[robar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] [[fr:stêr]] [[fy:stêr]] [[pl:stêr]] 5711 53477 2006-11-14T18:01:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:tav]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ronahî|ronahiya]] [[roj]]ê # [[roj]] (ya li [[esman]]an) <p><br> {{rd}} # [[dem]]a [[roj]] [[ronahî|ronahiyê]] dide dinyayê: ''Îro tav e, ne baran e.'' ===Herwiha=== *[[hetav]] ===Bide ber=== *[[baran]] *[[berf]] *[[ewr]] *[[germ]] *[[hên]] *[[nixte]] *[[sahî]] *[[sar]] ===Bikaranî=== *dan tavê *kirin tav *li ber tavê *tav dan *xwe dan davê ===Bi soranî=== *[[hetaw]] *[[taw]] ===Wergerr=== '''ronahiya rojê''': {{(}} :*{{de}}: [[Sonnenschein]] {{m}} :*{{fa}}: [[آفتاب]] (aftab) :*{{fi}}: [[auringonpaiste]] :*{{fr}}: [[soleil]] {{m}} :*{{nl}}: [[zonneschijn]] :*{{en}}: [[sunshine]], [[sunlight]] :*{{it}}: [[luce del sole]] {{m}} :*{{is}}: [[sólskin]] {{-}} :*{{ku}}: [[tav]] {{f}}, [[hetav]] {{f}} :*{{es}}: [[sol]] {{m}} :*{{tr}}: [[güneş]], [[güneş]] [[güneş]] [[ışık|ışığı]] {{)}} ''Bo wergerrên tavê bi wateya stêra li esmanan binere'' '''[[roj]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:tav]] [[en:tav]] [[fr:tav]] [[ru:tav]] 5712 10157 2005-05-15T15:57:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tav]]=== 5713 10158 2005-05-15T15:58:37Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[tav]], [[hetav]] 5714 53478 2006-11-14T18:24:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:taw]], [[vi:taw]] ==Kurdî (kurmancî)== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lez]], [[zûkahî]], [[pele]], [[ecele]] ===Bide ber=== *[[tav]] *[[tew]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[taw dan]] ''Navdêr'': *[[tawdan]] ''Rengdêr'': *[[tawdayî]] ===Ji Wêjeyê=== ''[D]i vê gotarê de Coriolis da xuyakirin ko wizeya livînî li ser sîstemên li dora tewerekî dizîzikin jî pêk tê lê dive mirov mercekî din li sîstemê zêde bike û wî navê Tawdana Coriolis (Coriolis Acceleration) lê kir.'' (Zagrosê Hajo: ''Bandora hêza Coriolis çi ye?'', Netkurd.com, 8/2006) ==Kurdî (soranî)== ===Bi kurmancî=== # [[tav]], [[hetav]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:taw]] [[tr:taw]] [[vi:taw]] 5715 45610 2006-09-01T22:03:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[enerjî|enerjiya]] ji [[roj]]ê yan ji [[çira]]yekê ya [[dîtin]]ê [[gengaz]] dike, <br>enerjiya dinyayê [[ron]] ango [[geş]] dike û mirov dikare pê derdorên xwe bibîne # [[ron]], [[cih]]ê ronahî lê heye # ''[[fizîk]]'': [[tîrêj]]a [[elektromagnetîk]] ya dikare bi [[çav]]an bêt dîtin ===Herwiha=== *[[ronatî]] *[[ronayî]] *[[ronî]] *[[ruhnahî]] *[[ruhnatî]] *[[ruhnayî]] *[[ruhnî]] *[[ruhnîtî]] ===Dijwate=== *[[tarîtî]] ===Bide ber=== *[[sahî]] *[[tav]] *[[tîrêj]] *[[tîroj]] ===Ji=== [[ron]] + [[-ahî]] ===Jê=== *[[ronahîdar]] *[[ronahîdarî]] *[[ronahîder]] *[[ronahîderî]] *[[ronahîker]] *[[ronahîkerî]] *[[ronahînas]] *[[ronahînasî]] *[[ronahîzan]] *[[ronahîzanî]] ===Bi soranî=== *[[ronayî]] ===Wergerr=== *{{(}} * {{af}}: {{trad-|af|lig}} * {{sq}}: {{trad-|sq|dritë}} * {{de}}: {{trad|de|Licht}} {{n}} * {{en}}: {{trad|en|light}} * {{ang}}: {{trad-|ang|leoht}} * {{ca}}: {{trad-|ca|llum}} * {{da}}: {{trad-|da|lys}} * {{ar}}: [[نُور]] * {{fa}}: [[ﻥﺸﻭﺭ]], [[‘ﻙﺒﺴ]], [[ﺭﻭﻨ]] * {{es}}: {{trad|es|luz}} * {{eo}}: {{trad-|eo|lumo}} * {{fi}}: {{trad|fi|valo}} * {{fr}}: [[lumière]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ljocht}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ljós}} * {{gd}}: {{trad-|gd|solus}} * {{hu}}: {{trad|hu|fény}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|מאור|מָאור}} {{m}}, {{trad|hbo|אור}} {{mf}} * {{is}}: {{trad|is|ljós}} * {{it}}: {{trad-|it|luce}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|光}} (hikari) * {{la}}: {{trad-|la|lumen}}, {{trad|la|lux}} * {{yua}}: {{trad-|yua|saasil}} * {{no}}: {{trad-|no|lys}} * {{nl}}: {{trad|nl|licht}}, {{trad-|nl|schijn}}, {{trad-|nl|schijnsel}} * {{pap}}: {{trad-|pap|lus}} * {{pl}}: {{trad|pl|światło}} * {{pt}}: {{trad|pt|luz}} * {{ru}}: {{trad|ru|свет}} * {{srn}}: {{trad-|srn|leti}} * {{sv}}: {{trad|sv|ljus}} * {{sw}}: {{trad-|sw|nuru}} * {{tl}}: {{trad-|tl|ílaw}} * {{cs}}: {{trad-|cs|světlo}} * {{tr}}: {{trad-|tr|aydınlık}}, {{trad|tr|ışık}} * {{zu}}: {{trad-|zu|isibane}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5716 10161 2005-05-15T16:17:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ronahî]]=== 5717 10162 2005-05-15T16:18:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ronahî]]=== 5718 10163 2005-05-15T16:19:30Z Ferhengvan 16 ===1. tiştên şil=== ''Baştir'': '''[[şile]]''' ===2. enerjiya pêdîtinê=== ''Baştir'': '''[[ronahî]]''' 5719 10164 2005-05-15T16:19:53Z Ferhengvan 16 ===1. tiştên şil=== ''Baştir'': '''[[şile]]''' ===2. enerjiya pêdîtinê=== ''Baştir'': '''[[ronahî]]''' 5720 10165 2005-05-15T16:20:09Z Ferhengvan 16 ===1. tiştên şil=== ''Baştir'': '''[[şile]]''' ===2. enerjiya pêdîtinê=== ''Baştir'': '''[[ronahî]]''' 5721 10166 2005-05-15T16:21:06Z Ferhengvan 16 ===1. tiştên şil=== ''Baştir'': '''[[şile]]''' ===2. enerjiya pêdîtinê=== ''Baştir'': '''[[ronahî]]''' 5722 10167 2005-05-15T16:23:02Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[rewş]]a [[tarî]] ===Herwiha=== * [[tarî]] (''navdêr'') ===Dijwate=== *[[ronahî]] ===Ji=== [[tarî]] + [[-tî]] 5723 10168 2005-05-15T16:30:01Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # cihê [[ronahî]] nîne / tine ye yan pirr kêm e: <br>''Bû şev û dinya tarî bû.'' # [[guharto]]yên ango [[varyant]]ên [[reng]]an yên ber bi [[reş]]î ve: <br>''[[şîn]]î tarî, [[sor]]î tarî, [[kesk]]î tarî ===Hevwate=== *[[zilmat]] ===Dijwate=== ''li gel wate 1'': *[[ron]] *[[geş]] ''li gel wate 2'': *[[vebûyî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *tarî bûn *tarî kirin ''Navdêr, mê'': *tarîbûn *tarîkirin ===Jê=== *[[tarîbûyî]] *[[tarîker]] *[[tarîkerî]] *[[tarîkirî]] *[[tarîtî]] *[[tikîtarî]] ===Bi soranî=== *[[tarîk]] 5724 10169 2005-05-15T16:31:05Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[ron]] 5725 52846 2006-11-04T21:56:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:ron]] ==Kurdî== ===1. dera ronahî lê heye=== {{rd}} =====Wate===== # [[geş]], [[pertewdar]], [[rewneqdar]], [[rewşen]], [[ronîdar]], ne [[tarî]], cihê [[ronahî]] lê heye # [[aşkera]], [[diyar]], [[xwiya]], [[zelal]], [[berçav]] # [[xweş]]: <br>''Pêşerojek ron li benda me ye.'' =====Herwiha===== *[[rohin]] *[[rohn]] *[[ruhin]] *[[ruhn]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[ron bûn]] *[[ron kirin]] ''Navdêr'': *[[ronbûn]] *[[ronkirin]] ''Rengdêr'': *[[ronbûyî]] *[[ronkirî]] =====Jê===== *[[ronahî]] *[[ronahîdar]] *[[ronahîdarî]] *[[ronahîder]] *[[ronahîderî]] *[[ronahîker]] *[[ronahîkerî]] *[[ronahînas]] *[[ronahînasî]] *[[ronahîzan]] *[[ronahîzanî]] *[[ronakbîr]] *[[ronakbîrî]] *[[ronatî]] *[[ronayî]] *[[ronî]] =====Bi soranî===== *[[ronak]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[valoisa]] *{{en}}: [[light]], [[clear]] {{mid}} *{{ku}}: [[geş]], [[pertewdar]], [[rewneqdar]], [[rewşen]], [[ronîdar]] *{{tr}}: [[berrak]], [[ışıklı]] {{bottom}} ===2. avî, ne req=== {{rd}} =====Wate===== # ne [[req]], [[avî]], wek [[av]]ê [[herrikbar]], [[şil]], [[heliyayî]] =====Herwiha===== *[[rohin]] *[[rohn]] *[[ruhin]] *[[ruhn]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[ron bûn]] *[[ron kirin]] ''Navdêr'': *[[ronbûn]] *[[ronkirin]] ''Rengdêr'': *[[ronbûyî]] *[[ronkirî]] =====Jê===== *[[ronahî]] *[[ronatî]] *[[ronatî]] *[[ronî]] *[[ronîtî]] *[[rontî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[nestemäinen]] *{{en}}: [[fluid]], [[liquid]] {{mid}} *{{fi}}: [[ron]], [[ruhn]] *{{tr}}: [[sıvı]], [[sulu]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:ron]] [[en:ron]] [[es:ron]] [[io:ron]] [[ru:ron]] 5726 33319 2006-05-19T15:49:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Hevwate=== # [[ekonomî]], [[iqtisad]] ===Wate=== # [[karûbar]]ên [[kirrîn]] û [[firotin]]ê yên tevaya [[civat]]ekê, <br>karûbarên [[bazirganî]] û [[ticaret]]ê yên hemî [[welat]]î: ''Aboriya wî welatî gelek pêş ketiye.'' # [[hêz]]a kesekî ya pê bikare tiştan [[kirrîn|bikirre]]: <br>''Ji ber bêkariyê, aboriya min pirr xirab e.'' # [[bikaranîn]]a [[saman]] û [[sermiyan]]î bi awayek wisan ku zêde xerc nebe lê dîsan jî [[mifa]]yek baş jê bêt wergirtin # [[erzan]], ne [[giran]], ne [[bihadar]]: ''Min bilêtek aborî ya trênê kirrî.'' ===Herwiha=== *[[abûrî]] *[[eborî]] *[[ebûrî]] ===Bide ber=== *[[dara]] ===Ji=== [[abor]] + [[-î]] ''yan'' [[a-]] + [[borîn|borî]] ===Jê=== *[[aborînas]] *[[aborînasî]] *[[aborîvan]] *[[aborîvanî]] *[[aborîzan]] *[[aborîzanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[經濟]]/[[经济]] (jīng jì) *{{da}}: [[økonomi]] *{{de}}: [[ökonomie|Ökonomie]] {{f}} *{{et}}: [[majandus]] *{{fi}}: [[talous]] *{{fr}}: [[économie]] {{f}} *{{io}}: [[ekonomi]] *{{en}}: [[economy]] *{{it}}: [[economia]] {{f}} *{{ko}}: [[경제]] (gyeongje) {{mid}} *{{ku}}: [[aborî]] {{f}}, [[ekonomî]] {{f}}, [[îqtisad]] {{f}} *{{la}}: [[oeconomia]], [[œconomia]] {{f}} *[[luksembûrgî]]: [[ökonomie]] *{{ms}}: [[ekonomi]] *{{no}}: [[økonomi]] {{f}} *{{pt}}: ''cheap:'' [[econômico]] {{m}}; ''science:'' [[economia]] {{f}} *{{sr}}: **[[kirîlî]]: [[економија]] {{f}} **[[latînî]]: [[ekonomija]] {{f}} *{{es}}: [[economía]] {{f}} *{{tr}}: [[ekonomi]] *{{el}}: [[οικονομία]] (oikonomía) {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5727 10172 2005-05-15T16:57:04Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[aborî]]=== 5728 10173 2005-05-15T16:57:12Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[aborî]]=== 5729 10174 2005-05-15T16:47:16Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[aborî]]=== 5730 15165 2005-08-18T19:11:56Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê dikare bi [[kêm]] [[pare]] bêt [[kirrîn]] # [[bênirx]], [[bêqîmet]] # kesa/ê ne [[hêja]] ===Herwiha=== *[[arzan]] *[[harzan]] *[[herzan]] ===Hevwate=== *[[kêmbiha]] *[[bihakêm]] *[[bêbiha]] *[[bênirx]] *[[bêqîmet]] ===Dijwate=== *[[bihadar]] *[[giran]] *[[nirxbilind]] *[[binirx]] *[[hêja]] *[[bihagiran]] ===Bide ber=== *[[belaş]] *[[herwe]] ===Pend=== ''Erzan kirrî, heban dirrî.'' ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[erzan bûn]] *[[erzan dan]] *erzan firotin *[[erzan kirin]] *erzan kirrîn *erzan standin / stendin *bi erzanî dan / firotin *bi erzanî kirrîn / standin / stendin ''Navdêr, mê'': *erzanbûn *erzandan *erzanfirotin *erzankirin *erzankirrîn *erzanstandin *erzanstendin ===Jê=== *[[erzanfiroş]] *[[erzanfiroşî]] *[[erzanker]] *[[erzankerî]] *[[erzankirr]] *[[erzankirrî]] *[[erzanî]] *[[erzanîtî]] *[[erzantî]] 5731 10176 2005-05-15T17:08:04Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[erzan]]=== 5732 10177 2005-05-15T17:16:28Z 130.232.114.229 {{nav-m}} ===Wate=== # dema tişt [[erzan]] in ===Herwiha=== *erzanîtî *erzantî ===Dijwate=== *[[giranî]] *[[bihagiranî]] ===Bide ber=== *[[belaşî]] *[[herweyî]] 5733 10178 2005-05-15T17:17:09Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[erzanî]]=== 5734 10179 2005-05-15T17:17:23Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[erzanî]]=== 5735 10180 2005-05-15T17:19:00Z 130.232.114.229 {{nav-m}} ===Wate=== # dema tişt [[belaş]] in ===Herwiha=== *beleşî ===Hevwtae=== *[[herweyî]] ===Bide ber=== *[[giranî]] *[[bihagiranî]] *[[erzanî]] 5736 10181 2005-05-15T17:19:28Z Ferhengvan 16 Wan çû cihê wan #REDIRECT [[wan]] 5737 51170 2006-10-18T14:25:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:wa]] ===bi wî awayî=== {{h}} =====Wate===== # bi [[wî]] [[awa|awayî]], bi [[wî]] [[şêwe|şêweyî]], bi [[wî]] [[şikl|şiklî]], bi [[wî]] [[reng|rengî]] =====Herwiha===== *[[wanî]] (2) *[[wer]] *[[wesa]] *[[wesan]] *[[welê]] *[[wisan]] *[[wilo]] *[[wisa]] *[[wisan]] =====Bide ber===== *[[hosa]] *[[vanî]] *[[va ye]] *[[usa]] *[[weha]] *[[wiha]] ===2. ew (pirrjimar)=== {{cînav}} =====Wate===== # [[forma tewandî]] ya [[pirrjimarî]] ji peyva [[ew]]: <br>''Ez wa dibînim lê wa ez nedîtime.'' ''Baştir: '''[[wan]]''' ===3. bangek ecêbiyê=== =====Wate===== # [[gazî|gaziyek]] e tê kirin dema kesek [[ecêbgirtî]] yan [[hêrs]] dibe yan bûye: <br>''Wa, ev çi malmîrato!'' [[de:wa]] [[en:wa]] [[es:wa]] [[fr:wa]] [[io:wa]] [[ja:wa]] [[pl:wa]] [[st:wa]] 5738 53899 2006-11-18T03:15:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:wer]] {{-ku-}} ===bi wî awayî=== {{h}} =====Wate===== # bi [[wî]] [[awa|awayî]], bi [[wî]] [[şêwe|şêweyî]], bi [[wî]] [[şikl|şiklî]], bi [[wî]] [[reng|rengî]] =====Herwiha===== {{top}} *[[wa]] (1) *[[wanî]] (2) *[[wesa]] *[[wesan]] *[[welê]] {{mid}} *[[wisan]] *[[wilo]] *[[wisa]] *[[wisan]] {{bottom}} =====Bide ber===== {{top}} *[[hosa]] *[[vanî]] *[[va ye]] {{mid}} *[[usa]] *[[weha]] *[[wiha]] {{bottom}} ===2. ji "hatin"=== {{l}} =====Wate===== # [[forma fermanî]] ji lêkera [[hatin]]: <br>''Li ser piyan nemîne, wer rûne!'' ''Baştir'': '''[[were]]''' ==Elmanî== {{cînav}} ===Wate=== # [[kî]], [[kê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ang:wer]] [[de:wer]] [[en:wer]] [[es:wer]] [[fi:wer]] [[fr:wer]] [[hu:wer]] [[io:wer]] [[it:wer]] [[zh:wer]] 5739 10184 2005-05-15T17:41:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wisan]]=== 5740 10185 2005-05-15T17:45:07Z Ferhengvan 16 /* Bide ber */ {{h}} ===Wate=== # bi [[wî]] [[awa|awayî]], bi [[wî]] [[şêwe|şêweyî]], bi [[wî]] [[şikl|şiklî]], bi [[wî]] [[reng|rengî]] ===Herwiha=== *[[usa]] *[[usan]] *[[wesa]] *[[wesan]] *[[wisa]] *[[wusa]] *[[wusan]] ===Hevwate=== *[[wa]] (1) *[[wanî]] (2) *[[wer]] *[[welê]] *[[wilo]] ===Bide ber=== *[[hosa]] *[[vanî]] *[[va ye]] *[[usa]] *[[usan]] *[[weha]] *[[wiha]] *[[wuha]] 5741 50807 2006-10-17T08:00:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:usa]] ''Binere'': ===[[wisan]]=== [[en:usa]] [[fr:usa]] [[vi:usa]] [[zh:usa]] 5742 50806 2006-10-17T07:57:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:usan]] ''Binere'': ===[[wisan]]=== [[en:usan]] 5743 44894 2006-08-26T11:00:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[wisan]]=== [[en:wesan]] [[fr:wesan]] 5744 10189 2005-05-15T17:43:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wisan]]=== 5745 10190 2005-05-15T17:43:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wisan]]=== 5746 10191 2005-05-15T17:44:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wisan]]=== 5747 52197 2006-10-21T21:18:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:lê]] ==Kurdî== ===1. girêdekek=== {{h}} # peyvik e bo [[girê|pevgirêdan]]a du [[hevok]]ên dijî hev: <br>''Ew dê biçe lê ez na.'' <br>''Ew ne kurd e lê kurdiyek xweş dizane.'' <br>''Ne yek lê du kes lazim in.'' <br>''Ez çûm lê min nedît.'' =====Herwiha===== *[[belam]] *[[belê]] (2) *[[belêm]] *[[belêpa]] *[[lêbelê]] *[[welê]] (1) =====Hevwate===== *[[bes]] (2) *[[dîsan|dîsan jî]] *[[ema]] *[[feqet]] *[[lakin]] =====Bi soranî===== *[[bełam]] =====Wergerr===== {{(}} *elmanî: [[aber]], [[doch]], [[jedoch]] *erebî: [[َلَكِنْ]] *farisî: [[ﻁﻘﻔ]] ,[[ﻯﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ]] ,[[ﺭﮔﻤ]] ,[[ﺯﺠ]] ,[[ﻥﻜﻴﻠ]] ,[[ﺎﻤﺍ]] ,[[ﻰﻠﻭ]] *fînî: [[mutta]] *frensî: [[mais]] *{{nl}}: [[maar]] *inglîzî: [[but]] {{-}} *îtalî: [[ma]], [[però]] *spanî: [[pero]], [[mas]] *{{ro}}: [[dar]] *rûsî: [[но]], [[а]], [[однако]] *swêdî: [[men]] *tirkî: [[ama]], [[fakat]], [[lakin]], [[halbuki]], [[yine|yine de]] {{)}} ===2. li wê / wî / wan=== {{d}} =====Wate===== # [[li]] [[wê]] # [[li]] [[wî]] # [[li]] [[wan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:lê]] [[es:lê]] [[vi:lê]] 5749 10193 2005-05-15T18:14:34Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Rêziman]]<h3>[[wiktionary:Rêziman|girêdek]]</h3> 5750 33200 2006-05-18T15:31:12Z Ferhengvan 16 [[gaelîka skotî]] 5751 46854 2006-09-10T17:22:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[form]]a [[tewandî]] ya [[yekjimar]] ya [[zayendmê]] ji cînava [[ew]]: <br>''Ez wê dibînim.'' <br>''Wê ji me re got.'' # [[wir]], wê [[der]]ê, wî [[cih]]î: ''Ez ne li wê bûm.'' ===Herwiha=== *[[ewê]] *[[ewêya]] *[[ewêna]] *[[wêna]] *[[wêya]] ===Bide ber=== *[[vê]] *[[wî]] *[[wan]] (1) ===Ji=== [[ew]] + [[-ê]] ===Wergerr=== '''wek obje''': {{(}} *{{fi}}: [[häntä]], [[hänet]] *{{en}}: [[her]] {{-}} *{{sv}}: [[henne]] *{{tr}}: [[onu]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5752 46855 2006-09-10T17:22:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[wê]], [[form]]a [[tewandî]] ya [[yekjimar]] ya [[zayendmê]] ji cînava [[ew]] <br> ::: ''Baştir'': '''[[wê]]''' # [[ê]], [[yê]], [[ew]] yê ku: <br>''Ewê bizane, divê bêje.'' ===Ji=== [[ew]] + [[-ê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5753 46849 2006-09-10T17:19:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[form]]a [[tewandî]] ya [[yekjimar]] ya [[zayendnêr]] ji cînava [[ew]]: <br>''Ez wî (zelamî) dibînim.'' <br>''Wî (kurrî) ji me re got.'' ===Herwiha=== *[[ewî]] *[[ewiya]] *[[ewîna]] *[[wiya]] *[[wîna]] ===Bide ber=== *[[wê]] *[[wan]] (1) ===Ji=== [[ew]] + [[-î]] ===Wergerr=== '''wek obje''': {{(}} *{{fi}}: [[häntä]], [[hänet]] *{{en}}: [[him]] {{-}} *{{sv}}: [[honom]] *{{tr}}: [[onu]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5754 63056 2007-01-18T13:55:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # wê [[der]]ê, wî [[cih]]î: <br>''Ez zû çûm wir lê kes li wir tine bû lewre ez jî zû ji wir çûm.'' # ew [[der]], ew [[cih]]: <br>''Wir ji vir xweştir e.'' ===Herwiha=== *wê derê *wê dirê *wêderê *wêderê *wêrê *wira *wire *wirê *ew der *ewder *ewdir ===Hevwate=== *[[wê]] (2) ===Dijwate=== *[[vir]] ===Ji=== [[wê]] + [[der]]ê ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|aldaar}}, {{trad-|af|daar}}, {{trad-|af|daarso}}, {{trad-|af|daar gunter}}, {{trad-|af|ginder}}, {{trad-|af|ginds}} * {{sq}}: {{trad-|sq|atje}}, {{trad-|sq|aty}} * {{de}}: {{trad|de|dort}}, {{trad|de|da}}, {{trad|de|daselbst}}, {{trad-|de|drüben}}, {{trad-|de|da drüben}} * {{tr}}: [[هناك]] (hunake) * {{en}}: {{trad|en|there}}, {{trad|en|over there}}, {{trad|en|yonder}} * {{ca}}: {{trad-|ca|allí}} * {{es}}: {{trad-|es|allí}}, {{trad-|es|ahí}} * {{eo}}: {{trad-|eo|tie}} * {{et}}: {{trad-|et|seal}} * {{fi}}: {{trad|fi|siellä}} * {{fr}}: [[là]], [[là-bas]] * {{fur}}: {{trad-|fur|dêr}}, {{trad-|fur|dêre}}, {{trad-|fur|er}} * {{fy}}: {{trad-|fy|dêr}}, {{trad-|fy|dêre}}, {{trad-|fy|er}} * {{fo}}: {{trad-|fo|har}} * {{hu}}: {{trad|hu|oda}}, {{trad|hu|ott}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|שם|שָׁם}} * {{io}}: {{trad|io|ibe}} * {{is}}: {{trad|is|þar}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|lì}}, {{trad-|it|là}}, {{trad-|it|laggiú}}, {{trad|it|li}} * {{la}}: {{trad-|la|ibi}}, {{trad-|la|illic}} * {{ln}}: {{trad-|ln|kúná}} * {{no}}: {{trad-|no|der}} * {{nl}}: {{trad|nl|daar}}, {{trad-|nl|aldaar}}, {{trad-|nl|ginder}}, {{trad-|nl|ginds}}, {{trad|nl|daarginds}}, {{trad-|nl|d’r}} * {{pap}}: {{trad-|pap|aya}}, {{trad-|pap|ei}} * {{pl}}: {{trad|pl|tam}} * {{pt}}: {{trad-|pt|acolá}}, {{trad-|pt|aí}}, {{trad|pt|além}}, {{trad|pt|ali}}, {{trad-|pt|nesse}}, {{trad-|pt|nesses}}, {{trad|pt|lugar}}, {{trad-|pt|lugares}}, {{trad|pt|naquele}} * {{ro}}: {{trad-|ro|acolo}} * {{ru}}: {{trad|ru|там}} * {{sv}}: {{trad|sv|där}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kule}}, {{trad-|sw|mle}}, {{trad-|sw|pale}} * {{cs}}: {{trad-|cs|tam}} * {{tr}}: [[ora]], [[şura]] * {{zu}}: {{trad-|zu|lapho}} {{)}} ---- ==Elmanî== {{cînav}} ===Wate=== # [[em]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[ang:wir]] [[de:wir]] [[en:wir]] [[es:wir]] [[fi:wir]] [[fr:wir]] [[hu:wir]] [[hy:wir]] [[io:wir]] [[it:wir]] [[ko:wir]] [[pl:wir]] [[pt:wir]] [[ru:wir]] [[zh:wir]] 5755 10199 2005-05-15T18:36:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wir]]=== 5756 10200 2005-05-15T18:36:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wir]]=== 5757 10201 2005-05-15T18:36:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wir]]=== 5758 10202 2005-05-15T18:36:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wir]]=== 5759 10203 2005-05-15T18:37:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wir]]=== 5760 10204 2005-05-15T18:37:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wir]]=== 5761 62150 2007-01-14T10:48:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:wire]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wir]]=== ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /waîr/ ===Wate=== # [[têl]], [[sîm]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:wire]] [[da:wire]] [[en:wire]] [[es:wire]] [[fa:wire]] [[fi:wire]] [[fr:wire]] [[hu:wire]] [[io:wire]] [[it:wire]] [[ru:wire]] [[simple:wire]] [[ta:wire]] [[uk:wire]] [[vi:wire]] [[zh:wire]] 5762 10206 2005-05-15T18:37:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wir]]=== 5763 58894 2006-12-21T16:58:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[nl:vir]] ==Kurdî== ===1. ev der, ev cih=== {{h}} =====Wate===== # vê [[der]]ê, vî [[cih]]î: <br>''Ez zû hatim vir lê kes li vir tine bû lewre ez jî zû ji vir çûm.'' # ev [[der]], ev [[cih]]: <br>''Vir ji wir xweştir e.'' =====Herwiha===== {{(}} *[[vê derê]] *[[vêderê]] *[[vê dirê]] *[[vêdirê]] *[[vêrê]] *[[vira]] {{-}} *[[viran]] *[[vire]] *[[virê]] *ev der *[[evder]] *[[evdir]] {{)}} =====Hevwate===== *[[vê]] (2) =====Dijwate===== *[[wir]] =====Ji===== [[vê]] + [[der]]ê =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|hier}} * {{sq}}: {{trad-|sq|këtu}} * {{de}}: {{trad|de|hier}} * {{en}}: {{trad|en|here}} * {{ang}}: {{trad-|ang|her}} * {{bm}}: {{trad-|bm|yan}} * {{eu}}: {{trad-|eu|hemen}} * {{da}}: {{trad-|da|her}} * {{es}}: {{trad-|es|aquí}}, {{trad-|es|en ésta}}, {{trad-|es|acá}} * {{eo}}: {{trad-|eo|tie ĉi}} * {{fi}}: {{trad-|fi|tänne}}, [[tähän]], (''li vir'') {{trad|fi|tässä}}, (''li vir'') {{trad|fi|täällä}}, (''ji vir'') [[täältä]], (''ji vir'') [[tästä]] * {{fr}}: [[ici]] * {{fy}}: {{trad-|fy|hjir}}, {{trad-|fy|hjirre}} * {{fo}}: {{trad-|fo|her}} * {{gd}}: {{trad-|gd|an seo}} * {{hu}}: {{trad-|hu|ide}}, {{trad|hu|itt}} * {{io}}: {{trad|io|hike}} * {{is}}: {{trad|is|hér}} * {{it}}: {{trad|it|qui}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|vir}}, {{trad|ku|vê derê}} * {{la}}: {{trad|la|hic}} * {{ln}}: {{trad-|ln|áwa}} * {{yua}}: {{trad-|yua|te’}}, {{trad-|yua|te’la’}}, {{trad-|yua|waye’}} * {{no}}: {{trad-|no|her}} * {{nl}}: {{trad|nl|hier}}, {{trad|nl|alhier}}, {{trad-|nl|hierzo}} * {{pap}}: {{trad-|pap|aki}} * {{pl}}: {{trad|pl|tu}}, {{trad|pl|tutaj}} * {{pt}}: {{trad|pt|aqui}} * {{ro}}: {{trad-|ro|aici}} * {{ru}}: {{trad|ru|здесь}} (zděsʹ), {{trad|ru|тут}} * {{srn}}: {{trad-|srn|dyaso}}, {{trad-|srn|dya so}} * {{sv}}: {{trad|sv|här}} * {{sw}}: {{trad-|sw|hapa}}, {{trad-|sw|huku}}, {{trad-|sw|humu}} * {{tl}}: {{trad-|tl|díto}} * {{cs}}: {{trad-|cs|tady}}, {{trad-|cs|tu}}, {{trad-|cs|zde}} * {{tr}}: {{trad-|tr|buraya}}, (''li vir'') {{trad-|tr|burada}}, (''ji vir'') [[buradan]] * {{zu}}: {{trad-|zu|lapha}} {{)}} ===2. gotinên nerast=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[virr]]''' ---- ==Latînî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[mêr]], [[zelam]] ---- ==Portugalî== {{l}} ===Wate=== # [[hatin]] ===Ji=== Ji latînî ''[[venire]]'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[de:vir]] [[en:vir]] [[es:vir]] [[fr:vir]] [[gl:vir]] [[hu:vir]] [[io:vir]] [[it:vir]] [[ja:vir]] [[ky:vir]] [[la:vir]] [[nl:vir]] [[pl:vir]] [[pt:vir]] [[ru:vir]] [[sl:vir]] [[zh:vir]] 5764 10208 2005-05-15T18:44:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vir]]=== 5765 10209 2005-05-15T18:45:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vir]]=== 5766 10210 2005-05-15T18:45:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vir]]=== 5767 10211 2005-05-15T18:45:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vir]]=== 5768 10212 2005-05-15T18:46:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vir]]=== 5769 10213 2005-05-15T18:46:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vir]]=== 5770 10214 2005-05-15T18:46:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vir]]=== 5771 10215 2005-05-15T18:46:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vir]]=== 5772 10216 2005-05-15T18:47:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vir]]=== 5773 10217 2005-05-15T18:47:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vir]]=== 5774 10218 2005-05-15T18:47:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vir]]=== 5775 10219 2005-05-15T18:47:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vir]]=== 5776 44682 2006-08-21T18:13:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ja {{cînav}} ===Wate=== # [[forma tewandî]] ya [[yekjimar]] ya [[zayendmê]] ji cînava [[ev]]: <br>''Ez vê dibînim.'' <br>''Vê ji me re got.'' # [[vir]], vê [[der]]ê, vî [[cih]]î: ''Ez ne li vê bûm.'' ===Herwiha=== *evê ===Bide ber=== *[[vî]] *[[van]] *[[wî]] *[[wan]] (1) ===Ji=== [[ev]] + [[-ê]] [[en:vê]] [[it:vê]] [[ja:vê]] [[vi:vê]] 5777 10221 2005-05-15T18:50:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vê]]=== 5778 10222 2005-05-15T18:56:08Z Ferhengvan 16 {{cînav}} ===Wate=== # [[forma tewandî]] ya [[yekjimar]] ya [[zayendnêr]] ji cînava [[ev]]: <br>''Ez vî dixwazim.'' <br>''Vî ji me re got.'' ===Herwiha=== *evî ===Bide ber=== *[[vê]] *[[van]] *[[wî]] *[[wan]] (1) ===Ji=== [[ev]] + [[-î]] 5779 10223 2005-05-15T19:06:02Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # [[tirimpêl]]ek yan [[dewar]]ek [[meşandin]] ango anîn yan birin # [[meşandin]], [[birin]]: <br>''Te çima [[terş]]ê xwe ajotiye nav [[bûstan]]ê me?!'' # [[vêkişandin]], dirêj bûn: <br>''Civîna wan seetekê ajot.'' (ango civîna wan seetekê dirêj bû) # [[kêlan]], [[cot]] kirin: <br>''Ew hê jî zeviyên xwe bi [[ga]]yan diajon.'' ===Tewîn=== [-ajo-] ===Bi soranî=== ''Wate 1'': *[[xurrandin]] ''Wate 3'': *[[xayandin]] ===Jê=== *[[ajokar]] *[[ajokarî]] *[[ajoname]] *[[ajonamedar]] *[[ajonamedarî]] *[[ajovan]] *[[ajovanî]] *[[ajozan]] *[[ajozanî]] 5780 10224 2005-05-15T19:12:39Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ {{nav-n}} ===Wate=== # [[zevî|zeviya]] [[sewze]] ango [[bacan]] û [[xiyar]] û yên wek wan lê hatine [[çandin]] ===Herwiha=== *bîstan *bostan *bwîstan ===Bide ber=== *[[baxçe]] *[[cinîn]] *[[gulistan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *bûstan [[çandin]] *bûstan [[çinîn]] *bûstan [[kêlan]] *bûstan [[xepare]] kirin ''Navdêr, mê'': *bûstan[[çandin]] *bûstan[[çinîn]] *bûstan[[kêlan]] *bûstan[[xepare]]kirin ===Jê=== *[[bûstanî]] *[[bûstank]] *[[bûstanok]] 5781 30761 2006-04-02T14:40:32Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # cihê [[gul]] û [[dar]] lê hatine [[çandin]] ===Herwiha=== *[[bexçe]] ===Bide ber=== *[[bûstan]] *[[cinîn]] *[[gulistan]] *[[şov]] *[[zevî]] ===Ji=== [[bax]] + [[-çe]] ===Jê=== *[[baxçeçîn]] *[[baxçeçînî]] *[[baxçedar]] *[[baxçedarî]] *[[baxçekar]] *[[baxçevan]] *[[baxçevanî]] *[[xudanbaxçe]] *[[xwedanbaxçe]] *[[xwedîbaxçe]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{ca}}: [[jardí]] {{m}} :*{{bg}}: [[градина]] {{f}} :*{{da}}: [[have]] :*{{de}}: [[Garten]] {{m}} :*{{en}}: [[garden]] :*{{et}}: [[aed]] :*{{eo}}: [[ĝardeno]] :*{{fr}}: [[jardin]] {{m}} :*{{fy}}: [[tún]] :*{{nl}}: [[tuin]] {{m}} :*{{hu}}: [[kert]] :*{{ja}}: [[庭]] ([[にわ]], niwa), [[庭園]] (ていえん, teien), [[公園]] (こうえん, kouen) :*{{it}}: [[giardino]] {{m}} {{mid}} :*{{ku}}: [[bax]] {{m}}, [[baxçe]] {{m}}, [[gulistan]] {{f}} :*{{la}}: [[hortus]] :*{{no}}: [[have]] :*{{uk}}: [[сад]] :*{{fa}}: [[حیات]] :*{{pl}}: [[ogród]] {{m}} :*{{pt}}: [[jardim]] {{m}} :*{{rr}}: [[üert]] :*{{ru}}: [[сад]] {{m}} :*{{sk}}: [[záhrada]] {{f}}, [[záhradka]] {{f}} :*{{es}}: [[jardín]] {{m}} :*{{cs}}: [[zahrada]] {{f}}, [[zahrádka]] {{f}} :*{{tr}}: [[bahçe]] :*{{vi}}: [[vườn]] :*{{sv}}: [[trädgård]] {{c}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5782 30760 2006-04-02T14:38:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[baxçe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5783 10227 2005-05-15T19:18:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bûstan]]=== 5784 10228 2005-05-15T19:18:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bûstan]]=== 5785 60843 2007-01-06T23:04:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:bostan]], [[ro:bostan]] ''Binere'': ===[[bûstan]]=== [[fr:bostan]] [[ro:bostan]] [[tr:bostan]] 5786 10230 2005-05-15T19:23:37Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # cihê [[dar]]ên [[fekî]] lê hatine [[çandin]] ===Herwiha=== *cinînk ===Bide ber=== *[[baxçe]] *[[bûstan]] *[[gulistan]] *[[hewd]] *[[şov]] *[[zevî]] ===Berhemên cinînan=== *[[bahîv]] *[[hilûk]] *[[hinar]] *[[hirmî]] *[[karçîn]] *[[mijmije]] *[[moz]] *[[pirteqal]] *[[sêv]] ===Jê=== *[[cinînçîn]] *[[cinînçînî]] *[[cinîndar]] *[[cinîndarî]] *[[cinînkar]] *[[cinînvan]] *[[cinînvanî]] *[[xudancinîn]] *[[xudîcinîn]] *[[xwedanbaxçe]] *[[xwedîbaxçe]] 5787 10231 2005-05-15T19:24:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cinîn]]=== 5788 10232 2005-05-15T19:27:56Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{nav-m}} ===Wate=== # cihê [[gul]] lê hatine [[çandin]] ===Bide ber=== *[[baxçe]] *[[bûstan]] *[[cinîn]] *[[hewd]] *[[şov]] *[[zevî]] ===Gulên gulistanan=== *[[beybûn]] *[[nêrgiz]] *[[sorgul]] ===Ji=== [[gul]] + [[-istan]] ===Jê=== *[[gulistançîn]] *[[gulistançînî]] *[[gulistandar]] *[[gulistandarî]] *[[gulistank]] *[[gulistankar]] *[[gulistankarî]] *[[gulistanvan]] *[[gulistanvanî]] *[[xudangulistan]] *[[xudîgulistan]] *[[xwedangulistan]] *[[xwedîgulistan]] 5789 10233 2005-05-15T19:28:58Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gulistan]]ên [[biçûk]] ===Herwiha=== *gulistanik *gulistanok ===Ji=== [[gulistan]] + [[-k]] 5790 10234 2005-05-15T19:29:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gulistank]]=== 5791 10235 2005-05-15T19:29:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gulistank]]=== 5792 10236 2005-05-15T19:30:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qamûsdaner]]=== 5793 10237 2005-05-15T19:31:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qamûsdaner]]=== 5794 10238 2005-05-15T19:31:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qamûsdaner]]=== 5795 58494 2006-12-20T13:04:11Z Ferhengvan 16 /* Ji */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[desthilat]]a [[siyasî]], ew koma mirovan yên [[qanûn]]an bo [[welat]]ekî datînin û wan qanûnan li ser [[gel]] [[ferz]] dikin # [[civat]]a [[wezîr]]an, hemî [[wezîr]]ên [[dewlet]]ekê # her [[dezgeh]]ek [[dewlet]]ê ===Herwiha=== {{(}} *hikimet *hikmet *hikomet *hukmet *hukumat {{-}} *hukmat *hikumet *hikûmat *hukumet *hukûmet {{)}} ===Bide ber=== *[[dewlet]] *[[encûmen]] *[[partî]] *[[perleman]] *[[wezaret]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[hikûmî]] *[[hikûmetî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|regering}}, {{trad-|af|beheersing}} * {{sq}}: {{trad-|sq|qeveri}} {{f}} * {{de}}: {{trad|de|Regierung}} {{f}}, {{trad-|de|Regieren}} * {{en}}: {{trad|en|government}}, {{trad|en|administration}}, {{trad|en|regime}} * {{ar}}: {{trad-|ar|حكومه}} (ħokuma) {{f}} * {{bn}}: {{trad-|bn|সরকার}} * {{bs}}: {{trad-|bs|vlada}} {{f}} * {{ca}}: {{trad-|ca|govern}} * {{zh}}: {{trad-|zh|政府}} * {{ko}}: {{trad-|ko|정부}} (jŏŋ.bu) * {{hr}}: {{trad-|hr|vlada}} {{f}} * {{da}}: {{trad-|da|regering}} {{f}}, {{trad-|da|styre}} * {{es}}: {{trad-|es|gobierno}} {{m}}; {{trad-|es|governamiento}} {{m}}, {{trad-|es|mando}} * {{eo}}: {{trad-|eo|registaro}}, {{trad-|eo|regado}} * {{fi}}: {{trad|fi|hallitus}}, {{trad|fi|hallinto}}, {{trad|fi|valtio}} * {{fy}}: {{trad-|fy|regear}} * {{fr}}: [[gouvernement]] * {{fo}}: {{trad-|fo|ríkisstjórn}} * {{cy}}: {{trad-|cy|llywodraeth}} {{m}} * {{el}}: {{trad|el|κυβέρνηση}} (kubérnēsē) {{f}} * {{hi}}: {{trad-|hi|सरकार}} * {{hu}}: {{trad|hu|kormány}} * {{he}}: {{trad-|he|ממשלה}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|ממשלה|מֶמְשָׁלָה}} {{f}} * {{id}}: {{trad-|id|pemerintah}} * {{is}}: {{trad-|is|stjórn}}; {{trad-|is|ríkisstjórn}} * {{it}}: {{trad|it|governo}} {{m}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|政府}} * {{la}}: {{trad-|la|regimen}}, {{trad-|la|regimentum}} * {{lt}}: {{trad-|lt|vyriausybė}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Regierung}} {{f}} * {{ms}}: {{trad-|ms|kerajaan}} * {{mi}}: {{trad-|mi|kāwanatanga}} * {{no}}: {{trad-|no|regjering}} * {{nn}}: {{trad-|nn|styresmakt}} * {{nl}}: {{trad|nl|regering}} {{f}}, {{trad-|nl|overheid}}, {{trad-|nl|gouvernement}}, {{trad|nl|bestuur}}, {{trad|nl|bewind}}, {{trad-|nl|heerschappij}} * {{pap}}: {{trad-|pap|gobernashon}} * {{pl}}: {{trad|pl|rząd}}; {{trad-|pl|rada}} {{trad-|pl|ministrów}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|governo}} {{m}} * {{ro}}: {{trad-|ro|guvern}} {{n}} * {{ru}}: {{trad|ru|управление}} (upravlěniě) {{n}}, {{trad-|ru|правительство}}, {{trad|ru|власть}} * {{sr}}: {{trad-|sr|влада}} (vlada) {{f}} * {{sl}}: {{trad|sl|vladavina}} {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|styrelse}}, {{trad|sv|regering}} * {{tl}}: {{trad-|tl|pámahaláan}} * {{cs}}: {{trad-|cs|vláda}} {{f}} * {{th}}: {{trad-|th|รัฐบาล}} * {{tr}}: {{trad|tr|hükümet}}, {{trad-|tr|yönetim}} * {{vi}}: {{trad-|vi|chính}} {{trad|vi|phủ}}; {{trad|vi|sự}} {{trad|vi|cai}} {{trad|vi|trị}} * {{yi}}: {{trad-|yi|רעגירונג}} (regirung) {{f}} * {{zu}}: {{trad-|zu|uhulumeni}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5796 10240 2005-05-15T19:48:23Z 130.232.114.229 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê [[hikûmet]]ê yan [[têkildar]]î wê: <br>''[[dezgeh]]ên hikûmî'' ===Herwiha=== *hukûmî *hikûmetî *hukûmetî ===Hevwate=== *[[dewletî]] *[[mîrî]] ===Ji=== ''ji erebî'' '''[[حُكُومِيّ]]'''<br>(ĥukûmî) 5797 10241 2005-05-15T19:49:08Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[hikûmî]]=== 5798 10242 2005-05-15T19:49:39Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[hikûmî]]=== 5799 10243 2005-05-15T19:49:54Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[hikûmî]]=== 5800 10244 2005-05-15T19:50:14Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[hikûmî]]=== 5801 10245 2005-05-15T19:50:12Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[hikûmî]]=== 5802 31216 2006-04-08T09:28:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ===Kurdiya Navîn=== {{nav-m}} 1. [[zarava]]yek kurdî ye ku pirraniya kurdên li [[Başûrê Kurdistanê|Başûr]] û [[Rojhilata Kurdistanê]] pê [[axiftin|diaxivin]] {{rd}} 2. her tiştê bi wê zaravayê: ''stiranên soranî'' ===Bide ber=== *[[kurmancî]] *[[hewramî]] *[[zazakî]] ===Ji=== *[[Soran]] + [[-î]] ===Jê=== *[[soranîaxiv]] *[[soranîaxivî]] *[[soranîziman]] [[fr:soranî]] 5803 10247 2005-05-18T17:22:54Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê bi [[kurmancî]] [[axiftin|diaxive]] ango [[peyivîn|dipeyive]] # kesa/ê [[kurmancî]] dizane # kesa/ê [[zarava]]yê yan [[ziman]]ê wan [[kurmancî]] ===Herwiha=== *[[kirmancîaxif]] *[[kirmancîaxêf]] *[[kirmancîaxêv]] *[[kirmancîaxiv]] *[[kurmancîaxif]] *[[kurmancîaxêf]] *[[kurmancîaxêv]] *[[kurmancîaxif]] ===Nêzîk=== *[[kirmancînas]] *[[kirmancîpeyiv]] *[[kirmancîzan]] *[[kirmancîzar]] *[[kirmancîzarava]] *[[kirmancîziman]] *[[kurmancînas]] *[[kurmancîpeyiv]] *[[kurmancîzan]] *[[kurmancîzar]] *[[kurmancîzarava]] *[[kurmancîziman]] ===Bide ber=== *[[kurdîaxiv]] *[[soranîaxiv]] *[[hewramîaxiv]] *[[zazakîaxiv]] *[[goranîaxiv]] *[[erebîaxiv]] *[[farisîaxiv]] *[[inglîzîaxiv]] *[[tirkîaxiv]] ===Ji=== [[kurmancî]] + [[-axiv]] ===Jê=== *[[kurmancîaxivî]] 5805 10248 2005-05-18T15:35:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurdîaxiv]]=== 5806 10249 2005-05-18T15:38:22Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesên bi [[kurdî]] [[axiftin|diaxivin]] # kesên [[kurdî]] dizanin # kesên [[ziman]]ê wan yê [[zimanê dayikî|dayikî]] [[kurdî]] ye ===Herwiha=== *[[kurdîaxif]] *[[kurdîaxêf]] *[[kurdîaxêv]] ===Hevwate=== *[[kurdîpeyiv]] *[[kurdîzar]] *[[kurdîziman]] ===Bide ber=== *[[kurmancîaxiv]] *[[soranîaxiv]] *[[hewramîaxiv]] *[[zazakîaxiv]] *[[goranîaxiv]] *[[erebîaxiv]] *[[farisîaxiv]] *[[inglîzîaxiv]] *[[tirkîaxiv]] ===Ji=== [[kurdî]] + [[-axiv]] ===Jê=== *[[kurdîaxivî]] 5807 10250 2005-05-18T15:38:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurdîaxiv]]=== 5808 10251 2005-05-18T15:39:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurdîaxiv]]=== 5809 10252 2005-05-18T15:42:51Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesên bi [[kurdî]] [[peyivîn|dipeyivin]] ango [[axiftin|diaxivin]] # kesên [[kurdî]] dizanin # kesên [[ziman]]ê wan yê [[zimanê dayikî|dayikî]] [[kurdî]] ye ===Herwiha=== *[[kurdîpeyv]] *[[kurdîpeyîv]] ===Hevwate=== *[[kurdîaxiv]] *[[kurdîzar]] *[[kurdîziman]] ===Bide ber=== *[[kurmancîpeyiv]] *[[soranîpeyiv]] *[[hewramîpeyiv]] *[[zazakîpeyiv]] *[[goranîpeyiv]] *[[erebîpeyiv]] *[[farisîpeyiv]] *[[inglîzîpeyiv]] *[[tirkîpeyiv]] ===Ji=== [[kurdî]] + [[-peyiv]] ===Jê=== *[[kurdîpeyivî]] 5810 10253 2005-05-18T15:43:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurdîpeyiv]]=== 5811 10254 2005-05-18T15:43:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurdîpeyiv]]=== 5812 10255 2005-05-18T15:47:25Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesên [[zar]]ê wan ango [[ziman]]ê wan yê [[zimanê dayikî|dayikî]] [[kurdî]] ye # tiştên bi [[zar]]ê ango [[ziman]]ê kurdî: ''kovar û rojnameyên kurdîzar'' ===Hevwate=== *[[kurdîziman]] ===Nêzîk=== *[[kurdîaxiv]] *[[kurdîpeyiv]] *[[kurdînas]] *[[kurdîzan]] ===Bide ber=== *[[kurmancîzar]] *[[soranîzar]] *[[hewramîzar]] *[[zazakîzar]] *[[goranîzar]] *[[erebîzar]] *[[farisîzar]] *[[inglîzîzar]] *[[tirkîzar]] ===Ji=== [[kurdî]] + [[zar]] ===Jê=== *[[kurdîzarî]] 5813 10256 2005-05-18T15:50:09Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{nav}} ===Wate=== # kesên [[ziman]]ê wan yê [[zimanê dayikî|dayikî]] [[kurdî]] ye # tiştên bi [[ziman]]ê kurdî: ''kovar û rojnameyên kurdîzar'' ===Herwiha=== *[[kurdîezman]] *[[kurdîzman]] ===Hevwate=== *[[kurdîzar]] ===Nêzîk=== *[[kurdîaxiv]] *[[kurdîpeyiv]] *[[kurdînas]] *[[kurdîzan]] ===Bide ber=== *[[kurmancîzar]] *[[soranîzar]] *[[hewramîzar]] *[[zazakîzar]] *[[goranîzar]] *[[erebîziman]] *[[farisîziman]] *[[inglîzîziman]] *[[tirkîziman]] ===Ji=== [[kurdî]] + [[ziman]] ===Jê=== *[[kurdîzimanî]] 5814 10257 2005-05-18T15:49:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurdîziman]]=== 5815 10258 2005-05-18T15:50:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurdîziman]]=== 5816 10259 2005-05-18T16:03:43Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[ziman]]ê [[kurdî]] dizane # [[kurdînas]], [[pispor]]a/ê [[ziman]]ê [[kurdî]] ===Nêzîk=== *[[kurdîaxiv]] *[[kurdîpeyiv]] *[[kurdînas]] *[[kurdîzar]] *[[kurdîziman]] ===Bide ber=== *[[kurmancîzan]] *[[soranîzan]] *[[hewramîzan]] *[[zazakîzan]] *[[goranîzan]] *[[erebîzan]] *[[farisîzan]] *[[inglîzîzan]] *[[tirkîzan]] ===Ji=== [[kurdî]] + [[-zan]] ===Jê=== *[[kurdîzanî]] 5817 10260 2005-05-18T16:17:14Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[pispor]]a/ê [[ziman]]ê [[kurdî]] ===Nêzîk=== *[[kurdnas]] *[[kurdîaxiv]] *[[kurdîpeyiv]] *[[kurdîzan]] *[[kurdîzar]] *[[kurdîziman]] ===Bide ber=== *[[kurmancînas]] *[[soranînas]] *[[hewramînas]] *[[zazakînas]] *[[goranînas]] *[[erebînas]] *[[farisînas]] *[[inglîzînas]] *[[tirkînas]] ===Ji=== [[kurdî]] + [[-nas]] ===Jê=== *[[kurdînasî]] 5818 10261 2005-05-18T16:21:18Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[pispor|pispora/ê]] [[jiyan]]a [[kurd]]an <br>(bi taybetî ya / yê [[lêkolîn]]ên [[zanistî]] li ser kurdan dike) ===Hevwate=== *[[kurdolog]] *[[kurdzan]] ===Bide ber=== *[[kurdînas]] ===Ji=== [[kurd]] + [[-nas]] ===Jê=== *[[kurdnasî]] 5819 59013 2006-12-21T19:03:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[pispor|pispora/ê]] [[jiyan]]a [[kurd]]an <br>(bi taybetî ya / yê [[lêkolîn]]ên [[zanistî]] li ser kurdan dike) ===Hevwate=== *[[kurdnas]] *[[kurdzan]] ===Ji=== [[kurd]] + [[-o-]] + [[-log]] ===Jê=== *[[kurdologî]] *[[kurdolojî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5820 10263 2005-05-18T16:24:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurdnas]]=== 5823 10264 2005-05-18T16:31:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîaxiv]]=== 5825 10265 2005-05-18T16:33:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîaxiv]]=== 5827 10266 2005-05-18T16:33:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîaxiv]]=== 5828 10267 2005-05-18T16:34:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîaxiv]]=== 5829 10268 2005-05-18T16:36:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîaxiv]]=== 5830 10269 2005-05-18T16:39:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîaxiv]]=== 5831 10270 2005-05-18T16:57:52Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[zarava|zaravayê]] yan [[ziman]]ê [[kurmancî]] dizane # [[pispor|pispora/ê]] [[zarava|zaravayê]] yan [[ziman]]ê [[kurmancî]] ===Herwiha=== *[[kirmancîzan]] ===Nêzîk=== *[[kirmancîaxiv]] *[[kirmancînas]] *[[kirmancîpeyiv]] *[[kirmancîzan]] *[[kirmancîzar]] *[[kirmancîzarava]] *[[kirmancîziman]] *[[kurmancîaxiv]] *[[kurmancînas]] *[[kurmancîpeyiv]] *[[kurmancîzan]] *[[kurmancîzar]] *[[kurmancîzarava]] *[[kurmancîziman]] ===Bide ber=== *[[kurdîzan]] *[[soranîzan]] *[[hewramîzan]] *[[zazakîzan]] *[[goranîzan]] *[[erebîzan]] *[[farisîzan]] *[[inglîzîzan]] *[[tirkîzan]] ===Ji=== [[kurmancî]] + [[-zan]] ===Jê=== *[[kurmancîzanî]] 5832 10271 2005-05-18T16:59:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîzan]]=== 5833 10272 2005-05-18T17:21:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîaxiv]]=== 5834 10273 2005-05-18T17:25:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancînas]]=== 5835 10274 2005-05-18T17:26:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîpeyiv]]=== 5836 10275 2005-05-18T17:27:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîzar]]=== 5837 10276 2005-05-18T19:14:47Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[kurmancîzar]]=== 5838 10277 2005-05-18T17:29:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîziman]]=== 5839 10278 2005-05-18T17:32:21Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[pispor|pispora/ê]] [[zarava|zaravayê]] yan [[ziman|zimanê]] [[kurmancî]] ===Herwiha=== *[[kirmancînas]] ===Nêzîk=== *[[kirmancîaxiv]] *[[kirmancîpeyiv]] *[[kirmancîzan]] *[[kirmancîzar]] *[[kirmancîzarava]] *[[kirmancîziman]] *[[kurmancîaxiv]] *[[kurmancîpeyiv]] *[[kurmancîzan]] *[[kurmancîzar]] *[[kurmancîzarava]] *[[kurmancîziman]] ===Bide ber=== *[[kurdînas]] *[[soranînas]] *[[hewramînas]] *[[zazakînas]] *[[goranînas]] *[[erebînas]] *[[farisînas]] *[[inglîzînas]] *[[tirkîaxiv]] ===Ji=== [[kurmancî]] + [[-nas]] ===Jê=== *[[kurmancînasî]] 5840 10279 2005-05-18T17:37:09Z Ferhengvan 16 /* Nêzîk */ {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê bi [[kurmancî]] [[peyivîn|dipeyive]] ango [[axiftin|diaxive]] # kesa/ê [[kurmancî]] dizane # kesa/ê [[zarava]]yê yan [[ziman]]ê wan [[kurmancî]] ===Herwiha=== *[[kirmancîpeyiv]] *[[kirmancîpeyîv]] *[[kirmancîpeyv]] *[[kurmancîpeyîv]] *[[kurmancîpeyv]] ===Nêzîk=== *[[kirmancîaxiv]] *[[kirmancînas]] *[[kirmancîpeyiv]] *[[kirmancîzan]] *[[kirmancîzar]] *[[kirmancîzarava]] *[[kirmancîziman]] *[[kurmancîaxiv]] *[[kurmancînas]] *[[kurmancîzan]] *[[kurmancîzar]] *[[kurmancîzarava]] *[[kurmancîziman]] ===Bide ber=== *[[kurdîpeyiv]] *[[soranîpeyiv]] *[[hewramîpeyiv]] *[[zazakîpeyiv]] *[[goranîpeyiv]] *[[erebîpeyiv]] *[[farisîpeyiv]] *[[inglîzîpeyiv]] *[[tirkîpeyiv]] ===Ji=== [[kurmancî]] + [[-peyiv]] ===Jê=== *[[kurmancîpeyivî]] 5841 10280 2005-05-18T17:37:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîpeyiv]]=== 5842 10281 2005-05-18T17:39:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîpeyiv]]=== 5843 10282 2005-05-18T17:39:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîpeyiv]]=== 5844 10283 2005-05-18T17:40:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîpeyiv]]=== 5845 10284 2005-05-18T19:16:31Z 130.232.114.229 {{nav}} ===Wate=== # kesên [[zarava]]yê wan yan [[ziman]]ê wan yê [[zimanê dayikî|dayikî]] [[kurmancî]] # tiştên bi [[zarava]]yê ango [[ziman]]ê [[kurmancî]]: ''kovar û rojnameyên kurmancîzar'' ===Herwiha=== *[[kirmancîzar]] ===Hevwate=== *[[kurmancîziman]] *[[kurmancîzarava]] ===Nêzîk=== *[[kirmancîaxiv]] *[[kirmancînas]] *[[kirmancîpeyiv]] *[[kirmancîzan]] *[[kirmancîzarava]] *[[kirmancîziman]] *[[kurmancîaxiv]] *[[kurmancînas]] *[[kurmancîzan]] ===Bide ber=== *[[kurdîzar]] *[[soranîzar]] *[[hewramîzar]] *[[zazakîzar]] *[[goranîzar]] *[[erebîzar]] *[[farisîzar]] *[[inglîzîzar]] *[[tirkîzar]] ===Ji=== [[kurmancî]] + [[zar]] ===Jê=== *[[kurmancîzarî]] 5846 10285 2005-05-18T17:48:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dîsan]]=== 5847 10286 2005-05-18T17:49:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dîsan]]=== 5848 59107 2006-12-22T08:40:37Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # ji [[nû]] ve, [[car]]ek [[din]], carek [[dî]], hin car din : <br>''Min nebîst. Ka dîsan bêje.'' <br>''Carek din were.'' # [[tevî ku]], [[herçend]] e ku: <br>''Ez ta wir jî çûm lê dîsan jî min nedît.'' # [[hê]] jî, ta [[niha]] jî, ta [[hingê]] jî: <br>''Pîr bûbû lê dîsan jî nedizanî bixwîne û binivîse.'' ===Herwiha=== *[[dîsa]] *[[dîse]] ===Hevwate=== *[[cardin]] *[[cardî]] ===Bide ber=== *[[dubare]] ===Ji=== [[dî]] + [[-san]] ===Wergerr=== {{(}} *afrîkansî: [[weer]] *bulgarî: [[още веднъж]] *çekî: [[znovu]] *çînî: [[再]] *danmarkî: [[igen]] *elmanî: [[wieder]], [[nochmals]], [[abermals]], [[noch einmal]], [[wiederum]] *erebî: [[‏ثانية]], [[‏ردا على]] *esperantoyî: [[ree]], [[denove]] *farisî: [[یکباردیگر]], [[ازنو]], [[دوباره]], [[دگربار]] *fînî: [[taas]], [[jälleen]], [[uudestaan]] *frensî: [[encore]], [[de nouveau]] *holendî: [[weer]], [[van voren af aan]], [[opnieuw]], [[nogmaals]] *hungarî: [[ismét]], [[újra]] *indonezî: [[lagi]], [[sekali lagi]] *inglîzî: [[again]], [[anew]], [[afresh]], [[once more]], [[all over again]] *îbranî: [[שוב]], [[עוד פעם]] *îtalî: [[ancora]], [[di nuovo]], [[nuovamente]] {{-}} *japonî: [[再び]] *kêçwayî: [[waqmanta]] *koreyî: [[다시]] *latînî: [[denique]], [[denuo]], [[iterum]] *macarî: [[ismét]], [[újra]] *maleyî: [[pula]], [[lagi]] *norwecî: [[igjen]], [[pånytt]] *polonî: [[znowu]], [[ponownie]] *portugalî: [[outra vez]] *romanî: [[mai]], [[din nou]] *rûsî: [[опять]] *sirbûxirwatî: [[ponovo]], [[opet]], [[iznova]] *spanî: [[otra vez]], [[de nuevo]] *swahîlî: [[tena]] *swêdî: [[igen]], [[åter]], [[ånyo]] *tagalogî: [[ulî]], [[mulî]] *tirkî: [[yine]], [[tekrar]], [[yeniden]], [[gene]] *yewnanî: [[ξανά]], [[πάλι]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5849 10288 2005-05-18T18:46:48Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[dîsan]], ji [[nû]] ve, [[car]]ek [[din]], carek [[dî]], hin car din, [[dîsa]], [[dîse]] : <br>''Min nebîst, ka cardin bêje.'' <br>''Cardin were.'' # [[tevî ku]], [[herçend]] e ku, [[dîsan]] jî: <br>''Ez ta wir jî çûm lê cardin jî min nedît.'' ===Herwiha=== *[[cardî]] ===Hevwate=== *[[dîsa]] *[[dubare]] *[[dupat]] *[[tekrar]] ===Ji=== [[car]] + [[din]] ===Wergerr=== *afrîkaans: [[weer]] *bulgarî: [[още веднъж]] *çekî: [[znovu]] *çînî: [[再]] *danmarkî: [[igen]] *elmanî: [[wieder]], [[nochmals]], [[abermals]], [[noch einmal]], [[wiederum]] *erebî: [[‏ثانية]], [[‏ردا على]] *esperantoyî: [[ree]], [[denove]] *farisî: [[یکباردیگر]], [[ازنو]], [[دوباره]], [[دگربار]] *fînî: [[taas]], [[jälleen]], [[uudestaan]] *frensî: [[encore]], [[de nouveau]] *holendî: [[weer]], [[van voren af aan]], [[opnieuw]], [[nogmaals]] *hungarî: [[ismét]], [[újra]] *indonezî: [[lagi]], [[sekali lagi]] *inglîzî: [[again]], [[anew]], [[afresh]], [[once more]], [[all over again]] *îbranî: [[שוב]], [[עוד פעם]] *îtalî: [[ancora]], [[di nuovo]], [[nuovamente]] *japonî: [[再び]] *kêçwayî: [[waqmanta]] *koreyî: [[다시]] *latînî: [[denique]], [[denuo]], [[iterum]] *macarî: [[ismét]], [[újra]] *maleyî: [[pula]], [[lagi]] *norwecî: [[igjen]], [[pånytt]] *polonî: [[znowu]], [[ponownie]] *portugalî: [[outra vez]] *romanî: [[mai]], [[din nou]] *rûsî: [[опять]] *sirbûxirwatî: [[ponovo]], [[opet]], [[iznova]] *spanî: [[otra vez]], [[de nuevo]] *swahîlî: [[tena]] *swêdî: [[igen]], [[åter]], [[ånyo]] *tagalogî: [[ulî]], [[mulî]] *tirkî: [[yine]], [[tekrar]], [[yeniden]] *yewnanî: [[ξανά]], [[πάλι]] 5850 10289 2005-05-18T18:52:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cardin]]=== 5851 10290 2005-05-18T19:00:24Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[car]]a [[duyem]], [[dîsan]], ji [[nû]] ve, [[car]]ek [[din]], carek [[dî]], hin car din, [[dîsa]], [[dîse]] : <br>''Gotina xwe dubare kir.'' (dîsan got) ===Hevwate=== *[[ducar]] *[[dupat]] *[[dîsan]] *[[tekrar]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *dubare bûn *dubare kirin ''Navdêr, mê'': *dubarebûn *dubarekirin ===Ji=== [[du]] + [[-bare]] ===Jê=== *[[dubarebûyî]] *[[dubarekirî]] *[[dubaretî]] *[[dubareyî]] 5852 10291 2005-05-18T19:06:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dubare]]=== 5853 10292 2005-05-18T19:13:23Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[kurmancîzar]]=== 5856 10293 2005-05-18T19:24:05Z 130.232.114.229 {{nav}} ===Wate=== # kesên [[zarava]]yê wan yan [[ziman]]ê wan yê [[zimanê dayikî|dayikî]] [[kurmancî]] # tiştên bi [[zarava]]yê ango [[ziman]]ê [[kurmancî]]: ''kovar û rojnameyên kurmancîziman'' ===Herwiha=== *[[kirmancîziman]] *[[kirmancîezman]] *[[kirmancîzman]] *[[kurmancîezman]] *[[kurmancîzman]] ===Hevwate=== *[[kurmancîzar]] ===Nêzîk=== *[[kirmancîaxiv]] *[[kirmancînas]] *[[kirmancîpeyiv]] *[[kirmancîzan]] *[[kirmancîzarava]] *[[kirmancîziman]] *[[kurmancîaxiv]] *[[kurmancînas]] *[[kurmancîzan]] ===Bide ber=== *[[kurdîziman]] *[[soranîziman]] *[[hewramîziman]] *[[zazakîziman]] *[[goranîziman]] *[[erebîziman]] *[[farisîziman]] *[[inglîzîziman]] *[[tirkîziman]] ===Ji=== [[kurmancî]] + [[ziman]] ===Jê=== *[[kurmancîzimanî]] 5857 10294 2005-05-18T19:19:03Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[kurmancîziman]]=== 5858 10295 2005-05-18T19:20:04Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[kurmancîziman]]=== 5859 10296 2005-05-18T19:20:16Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[kurmancîziman]]=== 5860 10297 2005-05-18T19:20:30Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[kurmancîziman]]=== 5861 10298 2005-05-18T19:23:44Z 130.232.114.229 {{nav}} ===Wate=== # kesên [[zarava]]yê wan yan [[ziman]]ê wan yê [[zimanê dayikî|dayikî]] [[soranî]] # tiştên bi [[zarava]]yê yan [[ziman]]ê [[soranî]]: ''kovar û rojnameyên soranîziman'' ===Herwiha=== *[[soranîezman]] *[[soranîzman]] ===Hevwate=== *[[soranîzar]] ===Nêzîk=== *[[soranîaxiv]] *[[soranînas]] *[[soranîpeyiv]] *[[soranîzan]] ===Bide ber=== *[[kurdîziman]] *[[kurmancîziman]] *[[hewramîziman]] *[[zazakîziman]] *[[goranîziman]] *[[erebîziman]] *[[farisîziman]] *[[inglîzîziman]] *[[tirkîziman]] ===Ji=== [[soranî]] + [[ziman]] ===Jê=== *[[soranîzimanî]] 5862 10299 2005-05-18T19:24:34Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîziman]]=== 5863 10300 2005-05-18T19:25:10Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîziman]]=== 5864 10301 2005-05-18T19:28:21Z 130.232.114.229 {{nav}} ===Wate=== # kesên [[zarava]]yê wan yê [[zimanê dayikî|dayikî]] [[soranî]] # tiştên bi [[zarava]]yê [[soranî]]: ''kovar û rojnameyên soranîzar'' ===Herwiha=== *[[soranîzarav]] *[[soranîzarava]] *[[soranîzarave]] *[[soranîzarawa]] *[[soranîzarawe]] *[[soranîzareva]] *[[sorranîzareve]] ===Hevwate=== *[[soranîziman]] ===Nêzîk=== *[[soranîaxiv]] *[[soranînas]] *[[soranîpeyiv]] *[[soranîzan]] ===Bide ber=== *[[kurdîzar]] *[[kurmancîzar]] *[[hewramîzar]] *[[zazakîzar]] *[[goranîzar]] *[[erebîziman]] *[[farisîziman]] *[[inglîzîziman]] *[[tirkîziman]] ===Ji=== [[soranî]] + [[zar]] ===Jê=== *[[soranîzarî]] 5865 10302 2005-05-18T19:28:42Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîzar]]=== 5866 10303 2005-05-18T19:29:51Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîzar]]=== 5867 10304 2005-05-18T19:29:20Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîzar]]=== 5868 10305 2005-05-18T19:29:45Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîzar]]=== 5869 10306 2005-05-18T19:29:58Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîzar]]=== 5870 10307 2005-05-18T19:30:49Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîzar]]=== 5871 10308 2005-05-18T19:30:58Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîzar]]=== 5872 10309 2005-05-18T19:37:36Z 130.232.114.229 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê bi [[soranî]] [[axiftin|diaxive]] ango [[peyivîn|dipeyive]] # kesa/ê [[soranî]] dizane # kesên [[zarava]]yê yan [[ziman]]ê wan [[soranî]] ===Herwiha=== *[[soranîaxêf]] *[[soranîaxêv]] *[[soranîaxif]] ===Hevwate=== *[[soranîpeyiv]] ===Nêzîk=== *[[soranînas]] *[[soranîzan]] *[[soranîzar]] *[[soranîziman]] ===Bide ber=== *[[kurdîaxiv]] *[[kurmancîaxiv]] *[[hewramîaxiv]] *[[zazakîaxiv]] *[[goranîaxiv]] *[[erebîaxiv]] *[[farisîaxiv]] *[[inglîzîaxiv]] *[[tirkîaxiv]] ===Ji=== [[soranî]] + [[-axiv]] ===Jê=== *[[soranîaxivî]] 5873 10310 2005-05-18T19:35:02Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîaxiv]]=== 5874 10311 2005-05-18T19:36:06Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîaxiv]]=== 5875 10312 2005-05-18T19:37:07Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîaxiv]]=== 5876 10313 2005-05-18T19:39:09Z 130.232.114.229 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê bi [[soranî]] [[peyivîn|dipeyive]] ango [[axiftin|diaxive]] # kesa/ê [[soranî]] dizane # kesên [[zarava]]yê yan [[ziman]]ê wan [[soranî]] ===Herwiha=== *[[soranîpeyîv]] *[[soranîpeyv]] ===Hevwate=== *[[soranîaxiv]] ===Nêzîk=== *[[soranînas]] *[[soranîzan]] *[[soranîzar]] *[[soranîziman]] ===Bide ber=== *[[kurdîpeyiv]] *[[kurmancîpeyiv]] *[[hewramîpeyiv]] *[[zazakîpeyiv]] *[[goranîpeyiv]] *[[erebîpeyiv]] *[[farisîpeyiv]] *[[inglîzîpeyiv]] *[[tirkîpeyiv]] ===Ji=== [[soranî]] + [[-peyiv]] ===Jê=== *[[soranîpeyivî]] 5877 10314 2005-05-18T19:40:33Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîpeyiv]]=== 5878 10315 2005-05-18T19:41:01Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîpeyiv]]=== 5879 10316 2005-05-18T19:43:50Z 130.232.114.229 {{nav}} ===Wate=== # [[pispor|pispora/ê]] [[zarava|zaravayê]] yan [[ziman]]ê [[soranî]] ===Nêzîk=== *[[soranîaxiv]] *[[soranîpeyiv]] *[[soranîzan]] *[[soranîzar]] *[[soranîziman]] ===Bide ber=== *[[kurdînas]] *[[kurmancînas]] *[[hewramînas]] *[[zazakînas]] *[[goranînas]] *[[erebînas]] *[[farisînas]] *[[inglîzînas]] *[[tirkînas]] ===Ji=== [[soranî]] + [[-nas]] ===Jê=== *[[soranînasî]] 5880 63218 2007-01-19T10:30:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # kirin [[ereb]], [[arabîzasyon]], [[ereb]]kirin, kirin [[ereb]], [[te'rîb]]: <br>''Kurd qet qebûl nakin ku Sedam Kerkûkê bierebîne!''<br>''Hikûmeta Sûriyeyê dê ti car di erebandina deverên kurdî de bi ser nekeve!'' ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-'''erebîn'''-] *[-erebên-] ===Ji=== [[ereb]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[erebandî]] *[[erebîner]] *[[erebînerî]] ===Binere herwiha=== *[[farisandin]] *[[kurdandin]] *[[tirkandin]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[arabisaatio]], [[arabisointi]] *{{fr}}: [[arabisation]] {{-}} *{{en}}: [[Arabisation]], [[Arabization]] *{{tr}}: [[araplaşma]], [[arabizasyon]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5881 10318 2005-05-18T19:55:58Z 130.232.114.229 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku hatiye [[erebandin]] ango [[ereb]]kirin ===Hevwate=== *[[erebkirî]] ===Ji=== *[[erebandin]] ===Bide ber=== *[[erebîner]] 5882 10319 2005-05-18T20:03:33Z 130.232.114.229 {{nav}} ===Wate=== # [[gel]]ek e li çendîn [[welat]]ên [[Rohilata Navîn]] û [[bakur]]ê [[Efrîqa]]yê dijî # her kesa/ê ji wî gelî ===Herwiha=== *areb *'areb *'ereb ===Jê=== *[[erebandin]] *[[erebandî]] *[[erebdost]] *[[erebdostî]] *[[Erebistan]] *[[Erebistana Siûdî]] *[[erebistanî]] *[[erebî]] *[[erebîaxiv]] *[[erebîpeyiv]] *[[erebîtî]] *[[erebînas]] *[[erebînasî]] *[[erebîner]] *[[erebînerî]] *[[erebînî]] *[[erebîst]] *[[erebîzan]] *[[erebîzanî]] *[[erebîzar]] *[[erebîzarî]] *[[erebîziman]] *[[erebîzimanî]] *[[erebîzm]] *[[erebnas]] *[[erebnasî]] *[[erebperist]] *[[erebperistî]] *[[erebvan]] *[[erebvanî]] *[[erebyar]] *[[erebyarî]] *[[erebzan]] *[[erebzanî]] 5883 10320 2005-05-18T20:05:31Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[ereb]]=== 5884 10321 2005-05-18T20:06:18Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[ereb]]=== 5885 10322 2005-05-18T20:07:27Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[ereb]]=== 5886 61089 2007-01-07T14:32:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:fars]] ===1. miletek Îranê=== ''Baştir'': '''[[faris]]''' ===2. qeşmerî=== ''Binere'': '''[[qeşmerî]]''' [[fr:fars]] [[tr:fars]] 5887 10324 2005-05-19T12:48:39Z 130.232.114.216 {{nav}} ===Wate=== # [[milet]]ek e bi taybetî li [[Îran]]ê dijî û [[ziman]]ê wî [[farisî]] ye # her kesa/ê ji wî gelî ===Herwiha=== *fars ===Hevwate=== *[[ecem]] ===Nêzîk=== *[[îranî]] ===Jê=== *[[farisandin]] *[[farisandî]] *[[farisdost]] *[[farisdostî]] *[[Farisistan]] *[[farisistanî]] *[[farisî]] *[[farisîaxiv]] *[[farisîpeyiv]] *[[farisîtî]] *[[farisînas]] *[[farisînasî]] *[[farisîner]] *[[farisînerî]] *[[farisînî]] *[[farisîst]] *[[farisîzan]] *[[farisîzanî]] *[[farisîzar]] *[[farisîzarî]] *[[farisîziman]] *[[farisîzimanî]] *[[farisîzm]] *[[farisnas]] *[[farisnasî]] *[[farisperist]] *[[farisperistî]] *[[farisvan]] *[[farisvanî]] *[[farisyar]] *[[farisyarî]] *[[fariszan]] 5888 10325 2005-05-19T14:56:43Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # ''navek kevn e li şûna'' '''[[faris]]''' ===Herwiha=== *'ecem *acem *'acem ===Hevwate=== *[[faris]] ===Nêzîk=== *[[îranî]] ===Jê=== *[[ecemandin]] *[[ecemandî]] *[[ecemdost]] *[[ecemdostî]] *[[Ecemistan]] *[[ecemistanî]] *[[ecemî]] *[[ecemîaxiv]] *[[ecemîpeyiv]] *[[ecemîtî]] *[[ecemînas]] *[[ecemînasî]] *[[ecemîner]] *[[ecemînerî]] *[[ecemînî]] *[[ecemîst]] *[[ecemîzan]] *[[ecemîzanî]] *[[ecemîzar]] *[[ecemîzarî]] *[[ecemîziman]] *[[ecemîzimanî]] *[[ecemîzm]] *[[ecemnas]] *[[ecemnasî]] *[[ecemperist]] *[[ecemperistî]] *[[ecemvan]] *[[ecemvanî]] *[[ecemyar]] *[[ecemyarî]] *[[ecemzan]] 5889 10326 2005-05-19T14:57:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ecem]]=== 5890 31731 2006-04-22T11:56:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ''Binere'': ===[[ecem]]=== [[tr:acem]] 5891 10328 2005-05-19T14:58:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ecem]]=== 5893 33768 2006-05-25T12:23:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ===Wate=== {{l}}<br>{{nav-m}} # [[hêlan|nehêlan]] ti [[bela]] yan [[ziyan]] lê bibin,<br> ji [[bela]] yan [[ziyan]]an [[dûr]] kirin,<br> [[hêlan|nehêlan]] [[xirab]] yan [[pûç]] bibe: <br>''Divê mirov zarrokan ji agir û avê biparêze.'' <br>''Parastina [[niştiman]] [[erk]]ê her mirovek [[welatperwer]] e.'' ===Herwiha=== {{top}} *[[paraztin]] *[[parêzîn]] {{mid}} *[[paristin]] *[[pariztin]] {{bottom}} ===Tewîn=== ''Lêker'': *-parêz- ===Hevwate=== *[[sitirandin]] *[[qurtal]] kirin ===Bide ber=== *[[peristin]] ===Bikaranîn=== *[[wezaret|Wezareta]] Parastinê: Wezareta [[berrevanî|Berrevaniyê]] *[[wezîr|Wezîra/ê]] Parastinê: Wezîra/ê [[berrevanî|Berrevaniyê]] ===Wergerr=== {{top}} *danmarkî: [[beskytte]] *elmanî: [[schützen]], [[wahren]], [[schirmen]], [[beschützen]] *erebî: [[وقى]] *esperantoyî: [[protekti]], [[antaŭgardi]], [[ŝirmi]] *farisî: [[نیکداشت کردن]] ,[[نگهداری کردن]] [[حفظکردن]] ,[[حمایت کردن]] ,[[حراست کردن]] *fînî: [[suojella]], [[suojata]], [[puolustaa]] *frensî: [[défancer]], [[sauvegarder]], [[protéger]] *holendî:[[beschermen]], [[beschutten]], [[behoeden]] *hungarî: [[véd]], [[oltalmaz]] *indonezî: [[menaungi]], [[membela]], [[melindungi]] *inglîzî: to [[protect]], to [[defend]], to [[save]], to [[shelter]], to [[guard]], to [[shield]] *îbranî: [[לשמור]], [[להגן]], [[לגונן]], [[לסוכך על]] {{mid}} *îtalî: [[proteggere]] *îzlendî: [[varða]] *latînî: [[protegere]], [[defendere]] *macarî: [[véd]], [[oltalmaz]] *portugalî: [[proteger]] *romanî: [[proteja]] *rûsî: [[сберечь]], [[охранять]] *spanî: [[proteger]], [[amparar]] *swêdî: [[skydda]], [[beskydda]], [[freda]], [[förvara]] *tirkî: [[savunmak]], [[korumak]], [[himaye]] etmek, [[muhafaza]] etmek, [[sahip]] çıkmak, [[kayırmak]] *yewnanî: [[προστατεύω]] {{bottom}} 5894 28003 2006-03-01T12:47:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[parastin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5895 53068 2006-11-11T09:37:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:agir]] ==Kurdî== [[Wêne:agir.jpg|thumb|agir]] {{nav-n}} ===Wate=== # [[germatî]] û [[ronahî|ronahiya]] ku peyda dibe dema tiştek [[şewitîn|dişewite]] ango [[sotin|disuşe]]: <br>''Agir tiştek talûke ye.'' # [[kuçk]] yan [[argûn]] yan [[tebax]]: <br>''Çayekê dane ser agirî.'' # [[bûyer]]a [[şewitîn]]a ango [[sotin]] tiştekî: <br>''Tevaya mala wan di agirî de şewitî.'' # [[berdan]]a [[fîşek]]an yan [[top]]an # [[coş]], [[coşdarî]], [[enerjî]]: <br>''agirê dilê min'' ===Herwiha=== *[[agr]] *[[ar]] ===Hevwate=== *[[ateş]] ===Têkildar=== {{(}} *[[argûn]] *[[çeqmaq]] *[[heste]] {{-}} *[[kuçk]] *[[sope]] *[[tebax]] {{)}} ===Bikaranîn=== {{(}} *agir [[barandin]] *agir [[barîn]] *agir [[berdan]] *agir [[geş]] kirin *agir [[girtin]] {{-}} *agir [[hilkirin]] *agir [[kuştin]] *agir [[reş]] kirin *agir [[temirandin]] *agir [[vemirandin]] {{-}} *agir [[vêxistin]] *agir [[xweş]] kirin *[[danîn]] ser agir(î) *[[gurz]]ên agirî *ji ser agir(î) [[rakirin]] {{)}} ===Ji=== Ji peyvek [[proto-îranî]] ya herwiha serkaniya [[ater]] ya avestayî û [[اتش]] (ateş) ya farisî ye. ===Jê=== {{(}} *[[agiravêj]] *[[agiravêjî]] *[[agiravêjk]] *[[agirgir]] *[[agirnegirî]] {{-}} *[[agirgirk]] *[[agirî]] *[[agirîn]] *[[agirkuj]] *[[agirkujî]] {{-}} *[[agirkujk]] *[[agirnegir]] *[[agirnegirî]] *[[agirnegirk]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *afrîkaans: [[vuur]] *avestayî: [[ater]] *çînî: [[火]] *danmarkî: [[ild]], [[skyde]], [[afskedige]] *elmanî: [[feuer|Feuer]] *erebî: [[نار]] *farisî: [[اتش]] *fînî: [[tuli]] *frensî: [[feu]] *{{nl}}: [[vuur]] {{n}} *hungarî: [[tûz]] {{-}} *inglîzî: [[fire]] *îbranî: [[אש]] *îrî, îrlendî: [[tine]] *îtalî: [[fuoco]] *îzlendî: [[eldur]] *japonî: [[砲火]] *koreyî: [[불]] *macarî: [[tûz]] *maleyî: [[api]] *norwecî: [[ild]] *portugalî: [[fogo]], [[incêndio]] {{-}} *romanî: [[împuşca]] *rûsî: [[огонь]] *skotî: [[teine]] *spanî: [[fuego]], [[incendio]] *swahîlî: [[moto]] *swêdî: [[eld]], [[brand]] *tirkî: [[ateş]] *yewnanî: [[φωτιά]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:agir]] [[el:agir]] [[en:agir]] [[et:agir]] [[fi:agir]] [[fr:agir]] [[hu:agir]] [[id:agir]] [[io:agir]] [[ko:agir]] [[la:agir]] [[nl:agir]] [[pt:agir]] [[ru:agir]] [[vi:agir]] 5896 10332 2005-05-19T16:05:55Z Ferhengvan 16 5897 63747 2007-01-30T21:31:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:ateş]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[agir]], [[şewat]], [[nar]], [[ar]] {{(}} ===Herwiha=== *[[atêş]] {{-}} ===Bide ber=== *[[artêş]] {{-}} ===Ji=== Ji farisî {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Bedel ateş ji ceger biryan im <br> Lew perîşan im û pir êşan im <br> Aşiqî nazik û mehbûban im ...'' (Melayê Cizîrî) ===Jê=== {{(}} *[[bêateş]] *[[bêateşî]] *[[biateş]] *[[biateşî]] *[[ateşdar]] *[[ateşdarî]] *[[ateşdarîtî]] {{-}} *[[ateşdêr]] *[[ateşdêrî]] *[[ateşdêrîtî]] *[[ateşdar]] *[[ateşdarî]] *[[ateşdarîtî]] {{-}} *[[ateşî]] *[[ateşkuj]] *[[ateşkujî]] *[[ateşperêz]] *[[atêşperêzî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *afrîkaans: [[vuur]] *avestayî: [[ater]] *çînî: [[火]] *danmarkî: [[ild]], [[skyde]], [[afskedige]] *elmanî: [[feuer|Feuer]] *erebî: [[نار]] *farisî: [[اتش]] *fînî: [[tuli]] *frensî: [[feu]] *{{nl}}: [[vuur]] {{n}} *hungarî: [[tûz]] {{-}} *inglîzî: [[fire]] *îbranî: [[אש]] *îrî, îrlendî: [[tine]] *îtalî: [[fuoco]] *îzlendî: [[eldur]] *japonî: [[砲火]] *koreyî: [[불]] *macarî: [[tûz]] *maleyî: [[api]] *norwecî: [[ild]] *portugalî: [[fogo]], [[incêndio]] {{-}} *romanî: [[împuşca]] *rûsî: [[огонь]] *skotî: [[teine]] *spanî: [[fuego]], [[incendio]] *swahîlî: [[moto]] *swêdî: [[eld]], [[brand]] *tirkî: [[ateş]] *yewnanî: [[φωτιά]] {{)}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== [[agir]], [[şewat]], [[nar]], [[ar]], [[ateş]] ===Ji=== Ji farisî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:ateş]] [[hu:ateş]] [[io:ateş]] [[it:ateş]] [[ja:ateş]] [[nl:ateş]] [[pt:ateş]] [[ru:ateş]] [[tr:ateş]] 5898 30185 2006-03-26T08:55:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ''Binere'': ===[[agir]]=== [[io:agr]] 5899 10335 2005-05-19T16:08:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[agir]]=== 5900 10336 2005-05-19T16:09:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[agir]]=== 5901 46285 2006-09-07T16:10:07Z Ferhengvan 16 [[Wêne:arguun.jpg|right|thumb|250px|argûnek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sope]], [[ocax]], [[tifik]], [[bixêrî]], [[bixêrîk]] [[şomine]], <br>cihê [[agir]] tê de tê [[hilkirin]] di xanî ve (bi taybetî ya di [[dîwar]]î re) ===Nêzîk=== *[[kuçk]] ===Bikaranîn=== *argûn [[dadan]] *argûn [[hilkirin]] *argûn [[reş]] kirin *argûn [[temirandin]] *argûn [[temirîn]] *argûn [[vemirandin]] *argûn [[vemirîn]] *li ber argûnê [[germ]] kirin *li ber argûnê [[zuha]] kirin *xwe dan ber argûnê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5902 10338 2005-05-19T16:18:17Z Ferhengvan 16 5903 34351 2006-05-30T08:27:09Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ne [[şil]] # [[bênem]], [[bêbaran]]: <br>''Hewayê vir pirr zuha ye.'' # [[çikiyayî]], [[bêav]]: <br>''Du sal in ev kanî zuha bûye.'' # bêyî [[şilî|şiliya]] pêdivî ango pêwîst: <br>''leşê zuha'' # bêyî ti [[pêxwarin]]an yan [[pêvexwarinan]]: <br>''Me ji nanê zuha pêvetir tiştek nîne em bixwin!'' ===Herwiha=== *[[ziha]] *[[ziwa]] *[[zuwa]] ===Hevwate=== *[[hişk]] ===Dijwate=== *[[şil]] ===Bide ber=== *[[beyar]] *[[dêm]] *[[kizir]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[zuha bûn]] *[[zuha kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[zuhabûn]] *[[zuhakirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[zuhabûyî]] *[[zuhakirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[zuhaber]] *[[zuhaberî]] *[[zuhaker]] {{mid}} *[[zuhakerî]] *[[zuhatî]] *[[zuhayî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *afrîkaans: [[droog]], [[dor]] *baskî: [[lehor]] *danmarkî: [[tørre]], [[tør]] *elmanî: [[dürr]] *erebî: [[جاف]] *esperantoyî: [[sekigi]], [[sekiĝi]], [[seka]] *farisî: [[خشک]] *fînî: [[kuiva]] *frensî: [[sec]] *holendî: [[droog]], [[dor]] *hungarî: [[száraz]] *inglîzî: [[dry]] {{mid}} *îbranî: [[יבש]] *îzlendî: [[þurr]] *katalanî: [[sec]], [[eixut]] *macarî: [[száraz]] *polonî: [[suszyć]], [[suchy]] *portugalî: [[seco]] *rûsî: [[сухой]] *spanî: [[seco]] *swêdî: [[torr]] *tirkî: [[kuru]] *tirkmenî: [[gury]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5904 10340 2005-05-19T16:45:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zuha]]=== 5905 38919 2006-07-04T13:13:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zuha]]=== ==Swahîlî== {{nav}} ===Wate=== # [[deryaçe]], [[gol]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên swahîlî]] [[fr:ziwa]] [[hu:ziwa]] [[pl:ziwa]] 5906 10342 2005-05-19T16:46:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zuha]]=== 5907 10343 2005-05-19T17:08:47Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{rd}} ===Wate=== # ne [[terr]]: <br>''darên hişk'' # [[bênem]], [[bêbaran]]: <br>''Hewayê vir pirr hişk e.'' # [[çikiyayî]], [[bêav]]: <br>''Du sal in ev kanî hişk bûye.'' # [[req]]: <br>''Me ji nanê hişk pêvetir tiştek nîne em bixwin!'' # [[riwek]]ên piştî [[çinîn]]ê demekê hatine [[hilgirtin]] û ava wan jê çûye: <br>''[[Mêwîj]] [[tirî|tiriyê]] hişkkirî ye. ===Herwiha=== *[[ĥişk]] ===Hevwate=== *[[zuha]] ===Dijwate=== *[[terr]] *[[şil]] ===Bide ber=== *[[beyar]] *[[dêm]] *[[kizir]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *hişk bûn *hişk kirin *hişk man *man hişk ''Navdêr, mê'': *hişkbûn *hişkkirin *hişkman ===Ji=== Ji peyvek [[proto-îranî]] ya herwiha serkaniya [[wişk]] û [[wuşk]] yên soranî, [[husk]] û [[wişk]] yên zazakî, [[خشک]] (xişk) ya farisî û [[huşenam]] ya avestayî. ===Jê=== *[[hişkahî]] *[[hişkatî]] *[[hişkayî]] *[[hişkber]] *[[hişkberî]] *[[hişkî]] *[[hişkker]] *[[hişkkerî]] *[[hişkkirî]] ===Wergerr=== *afrîkaans: [[droog]], [[dor]] *baskî: [[lehor]] *danmarkî: [[tørre]], [[tør]] *elmanî: [[dürr]] *erebî: [[جاف]] *esperantoyî: [[sekigi]], [[sekiĝi]], [[seka]] *farisî: [[خشک]] *fînî: [[kuiva]] *frensî: [[sec]] *holendî: [[droog]], [[dor]] *hungarî: [[száraz]] *inglîzî: [[dry]] *îbranî: [[יבש]] *îzlendî: [[þurr]] *katalanî: [[sec]], [[eixut]] *macarî: [[száraz]] *polonî: [[suszyć]], [[suchy]] *portugalî: [[seco]] *rûsî: [[сухой]] *spanî: [[seco]] *swêdî: [[torr]] *tirkî: [[kuru]] *tirkmenî: [[gury]] 5908 10344 2005-05-19T17:19:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişk]]=== 5910 53495 2006-11-14T23:51:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:terr]] {{rd}} ===Wate=== # ne [[hişk]]: <br>''darên terr'' # ([[riwek]]ên) ne [[pîr]]: <br>''Xiyar terr xweş in.'' # [[şil]], [[bêav]]: <br>''Were malê, tu dê li ber baranê terr bibî.'' ===Dijwate=== *[[hişk]] ===Nêzîk=== *[[şil]] ===Bide ber=== *[[beyar]] *[[dêm]] *[[kizir]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *terr bûn *terr kirin *terr man *man terr ''Navdêr, mê'': *terrbûn *terrkirin *terrman ===Jê=== *[[terrahî]] *[[terratî]] *[[terrînî]] *[[terrî]] *[[terrîtî]] [[en:terr]] [[ru:terr]] 5911 61394 2007-01-08T08:32:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kizir]] {{rd}} ===Wate=== # [[ax]]a hê baş [[zuha]] nebûye lê êdî ne pirr [[şil]] e jî ===Bide ber=== *[[hişk]] *[[şil]] *[[terr]] *[[zuha]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *kizir bûn *kizir kirin ''Navdêr, mê'': *kizirbûn *kizirkirin ===Jê=== *[[kizirî]] *[[kizirîtî]] [[tr:kizir]] 5912 53145 2006-11-12T05:27:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:ter]], [[ru:ter]] ===1. ne hişk=== ''Baştir'': '''[[terr]]''' ===2. (ji) te re=== ''Baştir'': '''[[te|te re]]''' [[en:ter]] [[fi:ter]] [[fr:ter]] [[hy:ter]] [[io:ter]] [[it:ter]] [[la:ter]] [[nl:ter]] [[pl:ter]] [[pt:ter]] [[ru:ter]] [[tr:ter]] [[vi:ter]] [[zh:ter]] 5913 63651 2007-01-28T19:38:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pirr|pirrtir]] ji ku [[pêdivî]] ye ango [[pêwîst]] e # [[pirr]], [[gelek]], [[zehf]], [[mişe]] ===Dijwate=== *[[kêm]] ===Hevwate=== *[[pirr]] *[[gelek]] *[[zehf]] *[[mişe]] *[[zor]] ===Bikaranîn=== ''Rengdêr'': *zêde *zêdetir *zêdetirîn ''Lêker'': *zêde bûn *zêde kirin ''Navdêr, mê'': *zêdebûn *zêdekirin ''Daçekî'': *zêdeyî *zêdetirî *ji tiştekî yan kesekî zêde *ji tiştekî yan kesekî zêdetir ''Biwêj'': *Xwedê zêde ke! <br>(''dema xwarin yan vexwarin raberî kesekî tê kirin yan dema diyar dike ku êdî bes e.'') ===Jê=== *[[zêdehî]] *[[zêdetî]] *[[zêdeyî]] ===Bi soranî=== *[[ziya]] *[[ziyad]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5914 10349 2005-05-19T17:55:40Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} # tişta ku divê bêt kirin yan hebe: ''Ma pêdivî ye ez jî bêm?'' <br>''Pêdivî bû me hê hingê zanîba ku ew derewan dike.'' {{nav-m}} # [[pêdivîtî]], [[pêwîstî]]: ''Pêdiviya me bi wan heye.'' ===Herwiha=== *[[pêdvî]] *[[pêtivî]] *[[pêtvî]] ===Hevwate=== *[[pêwîst]] *[[gerek]] *[[lazim]] *[[hewce]] ===Ji=== [[pê-]] + [[-divî]] ===Jê=== *[[pêdivîtî]] 5915 10350 2005-05-19T17:49:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêdivî]]=== 5916 10351 2005-05-19T17:50:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêdivî]]=== 5917 10352 2005-05-19T17:51:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêdivî]]=== 5918 10353 2005-05-19T17:56:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêdivî]]=== 5919 10354 2005-05-19T17:56:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêwîst]]=== 5920 10355 2005-05-19T17:57:21Z Ferhengvan 16 ''Erebî ye; binere'': ===[[nivîsar]]=== 5921 10356 2005-05-19T18:02:19Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[nivîs]]ek [[zanistî]] yan [[lêkolînî]] ya çend [[rûpel]]an [[dirêj]] ===Herwiha=== *[[nivêsar]] *[[nivsar]] ===Hevwate=== *[[meqale]] ===Bide ber=== *[[nivîser]] *[[nivîskar]] *[[nivîsvan]] ===Ji=== [[nivîs]] + [[-ar]] ===Jê=== *[[nivîsarî]] 5922 10357 2005-05-19T18:02:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîsar]]=== 5923 10358 2005-05-19T18:03:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîsar]]=== 5924 10359 2005-05-19T18:09:27Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê karê wê / wî [[nivîsîn]] (bi taybetî nivîsîna [[pirtûk]]an) ===Herwiha=== *[[nivêskar]] *[[niviskar]] *[[nivêsînkar]] *[[nivîsînkar]] *[[nivsînkar]] ===Nêzîk=== *[[nivîser]] *[[nivîsvan]] *[[nivîsyar]] ===Bide ber=== *[[çîrroknivîs]] *[[helbestvan]] *[[romannivîs]] *[[esayîst]] ===Ji=== [[nivîs]] + [[-kar]] ===Jê=== *[[nivîskarane]] *[[nivîskarî]] 5925 10360 2005-05-19T18:07:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîskar]]=== 5926 10361 2005-05-19T18:06:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîskar]]=== 5927 10362 2005-05-19T18:08:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîskar]]=== 5928 10363 2005-05-19T18:09:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîskar]]=== 5929 10364 2005-05-19T18:09:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîskar]]=== 5930 10365 2005-05-19T18:17:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yek]]=== 5931 10366 2005-05-19T18:17:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yek]]=== 5932 33541 2006-05-21T16:43:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sifir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5933 10368 2005-05-19T18:29:19Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== [[paşbendik]]ek e wateya ''yek'' dide peyvên [[navdêr]]ên bi [[dengdar]]ekê bi dawî tên: ''nameyek (name+yek), xaniyek (xanî+eyk), mûyek (mû+yek)'' ===Tewandî=== *-'''yeka''': di hin devokan de bo [[peyv]]ên [[zayendmê]] li pêşiya [[diyarker]]ekê: ''nameyeka dirêj'' *-'''yeke''': di hin devokan de bo [[peyv]]ên [[zayendmê]] li pêşiya [[diyarker]]ekê : ''rojnameyeke xweş'' *-'''yekê''': 1. di hin devokan de bo [[peyv]]ên [[zayendmê]] yên bê[[diyarker]]: ''nameyekê bîne'' 2. di hin devokan de bo [[peyv]]ên [[zayendnêr]] yên bê[[diyarker]]: ''gayekê dibînim'' 3. di hin devokan de bo [[peyv]]ên [[zayendnêr]] yên li pêşiya [[diyarker]]: ''gayekê baş'' *-'''yekî''': 1. bo [[peyv]]ên [[zayendnêr]] yên bê[[diyarker]]: ''gayekî dibînim'' 2. di hin devokan de bo [[peyv]]ên [[zayendnêr]] yên li pêşiya [[diyarker]]: ''gayekî baş'' ===Herwiha=== *[[-ek]] ===Dijwate=== *[[-an]] ===Lîsteya paşbendikên kurdî=== ''Binere'': '''[[paşbendik]]''' 5934 10369 2005-05-19T18:29:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-yek]]=== 5935 10370 2005-05-19T18:30:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-yek]]=== 5937 10371 2005-05-19T18:30:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-yek]]=== 5939 10372 2005-05-19T18:31:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-yek]]=== 5940 60532 2007-01-05T20:28:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vo:-an]] ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e bo [[diyar]]kirina [[pirrjimarî|pirrjimariyê]] [[navdêr]]an <br>dema ew serbixwe tên bikaranîn (ango ti [[nomîn]] li dû nayên): <br>-''Çi dixwazî? - Desteyek gul'''an'''''. <br>''Kurd'''an''' fam kiriye ku...'' <br>''Du sêv'''an''' bîne em bixwin.'' # [[paşbendik]]ek e bo çêkirina navên hin [[meh]]an: <br>''[[gulan]] (ji [[gul]] + -an), [[rêbendan]] (ji [[rê]] + [[bend]] + -an), [[berfanbar]] (ji [[berf]] + -an + [[barîn]] - [[-în]])'' ===Herwiha=== *[[-yan]] ===Bide ber=== *[[-a]] *[[-ek]] *[[-ê]] *[[-ên]] *[[-yek]] ===Paşbendikên kurdî=== ''Binere'': '''[[paşbendik]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:-an]] [[fr:-an]] [[vo:-an]] 5941 10374 2005-05-19T18:45:34Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e bo [[diyar]]kirina [[pirrjimarî|pirrjimariyê]] [[navdêr]]ên bi [[dengdar]]an bi dawî tên <br>dema ew serbixwe tên bikaranîn (ango ti [[nomîn]] li dû nayên): <br>-Çi dixwazî? - Zerfek name'''yan'''. <br>''frensi'''yan''' fam kiriye ku...'' <br>''Çend lib mijmije'''yan''' bîne em bixwin.'' ===Herwiha=== *[[-an]] ===Bide ber=== *[[-a]] *[[-ek]] *[[-ê]] *[[-ên]] *[[-yek]] ===Paşbendikên kurdî=== ''Binere'': '''[[paşbendik]]''' 5942 59472 2006-12-28T15:20:13Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê demekê li [[mal]]a kesek din [[man|dimîne]] # kesa/ê li [[welat]]ek yan [[bajarr]]ek yan [[dever]]ek [[biyan]] # [[mişterî]] li [[otêl]] yan [[restoran]]ekê # kesa/ê ne [[endam]]a/ê [[rêkxistin]]ekê di [[civîn]]ek wê de # kesa/ê carekê di [[bername]]yek [[televizyon]]ekê yan [[radyo]]yekê de ===Herwiha=== *[[mêhvan]] *[[mihvan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *bûn mêvan *kirin mêvan *mêvan bûn ===Ji=== Ji peyvek [[îranî]] ya bi wateya [[man]] ku herwiha serkaniya [[mîwan]] ya soranî û [[مهمان]] (mehman) ya farisî ye. ===Jê=== *[[bêmêvan]] *[[bêmêvanî]] *[[bimêvan]] *[[bimêvanî]] *[[dijmêvan]] *[[dijmêvanî]] *[[mêvandar]] *[[mêvandarî]] *[[mêvandij]] *[[mêvandijî]] *[[mêvandost]] *[[mêvandostî]] *[[mêvanî]] *[[mêvanîtî]] *[[mêvanname]] *[[mêvanperwer]] *[[mêvanperwerî]] *[[mêvantî]] *[[mêvanyar]] *[[mêvanyarî]] ===Bi soranî=== *[[mîwan]] ===Wergerr=== {{(}} *afrîkaans: [[gas]] *bulgarî: [[гост]] *çekî: [[host]] *çînî: [[客人]] *danmarkî: [[gæst]] *elbanî: [[mysafir]] *elmanî: [[gast|Gast]] *erebî: [[ضيف]], [[نزيل]], [[مدعو]] *esperantoyî: [[gasto]] *farisî: [[مهمان]] *fînî: [[vieras]], [[kävijä]] *frensî: [[hôte]], [[convive]] *holendî: [[gast]] *hungarî: [[vendég]], [[látogató]] *indonezî: [[tamu]], [[pengunjung]] *inglîzî: [[guest]], [[visitor]] *îbranî: [[אורח]] {{-}} *îtalî: [[ospite]], [[invitato]] *îzlendî: [[gestur]] *japonî: [[来賢]] *koreyî: [[손님]] *norwecî: [[gjest]] *polonî: [[gość]] *portugalî: [[hóspede]], [[convidado]] *romanî: [[vizitator]] *rûsî: [[гость]] *sirbûxirwatî: [[gost]] *spanî: huésped *swahîlî: [[mgeni]] *swêdî: [[gäst]] *tayî, taylendî: [[แขก]] *tirkî: [[misafir]], [[konuk]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5943 10376 2005-05-19T19:24:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêvan]]=== 5944 10377 2005-05-19T19:25:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêvan]]=== 5945 10378 2005-05-19T19:26:42Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[mêvan]] 5946 10379 2005-05-19T19:54:00Z 130.232.114.221 ===Wate=== {{l}} # [[jiyan]]a [[mirov]]ekê/î yan [[candar]]ekê/î [[dawî|bi dawî anîn]]: <br>''Wî sê kes bi demanceyê kuştine.'' # bûn [[sedem]]a [[mirin]]ê: <br>''Cigareyan û bîreyê ew kuşt.'' # [[rê]] lê [[birrîn]]: <br>''Gotinên wî diyaloga navbera herdu aliyan kuşt.'' # [[bêbandor]] kirin: <br>''Gulavê hemî bêna nexweş kuşt.'' # pirr [[êşandin]]: <br>''Vê jana piyan ez kuştim.'' # pirr [[westandin]]: <br>''Ev dereceyên bêdawî dirêj min dikujin.'' # pirr kirin: <br>''Tte xwe bi xwendinê kuşt.'' # [[temirandin]], [[vemirandin]]: <br>''Ka lampeyê bikuje berî ku werî binivî.'' # (bêyî ku ti tiştek giring bike) [[dem]] [[borandin]]: ''Li vir ti nakim, tenê dema xwe dikujim.'' {{nav-m}} # [[dawîanîn]] li [[jiyan]]a [[mirov]]ekê/î yan [[candar]]ekê/î: <br>''Kuştina wî dê çi sûdeyê bigihîne te?!'' ===Herwiha=== *[[kujtin]] ===Tewîn=== [-kuj-] ===Jê=== *[[-kuj]] *[[-kujî]] *[[kujende]] *[[kujendeyî]] *[[kujer]] *[[kujerî]] *[[kuştar]] *[[kuştarî]] 5947 10380 2005-05-22T10:15:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5948 10381 2005-05-22T10:15:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5949 10382 2005-05-22T10:16:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5950 10383 2005-05-22T10:16:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5951 10384 2005-05-22T10:16:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5952 10385 2005-05-22T10:17:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5953 10386 2005-05-22T10:17:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5954 10387 2005-05-22T10:17:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5955 10388 2005-05-22T10:18:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5956 10389 2005-05-22T10:18:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5957 10390 2005-05-22T10:20:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5958 10391 2005-05-22T10:18:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5959 10392 2005-05-22T10:19:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5960 10393 2005-05-22T10:20:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5961 10394 2005-05-22T10:20:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5962 10395 2005-05-22T10:21:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5963 10396 2005-05-22T10:21:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5964 10397 2005-05-22T10:21:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5965 37042 2006-06-21T16:39:00Z 212.149.84.218 [[Wêne:Bleeding finger.jpg|thumb|Xwîn ji vî destî tê.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[av]]a [[sor]] ya di [[leş]]ê [[mirov]]an û [[candar]]ên din ===Herwiha=== *[[xûn]] *[[xîn]] ===Bikaranîn=== {{(}} *xwîn [[çikandin]] *xwîn [[çikîn]] *xwîn [[dan]] *xwîn [[jê hatin]] *xwîn [[mêtin]] *xwîn [[raguhastin]] {{-}} *xwîn [[rijandin]] *xwîn [[rijîn]] *xwîn [[sekinandin]] *xwîn [[sekinîn]] *xwîn [[vexwarin]] {{)}} ===Ji=== Ji peyvek [[proto-îranî]] ya herwiha serkaniya [[xwên]] ya soranî, [[خون]] (xon) ya farisî, [[gonî]], [[guwîn]] û [[goyn]] yên zazakî û [[vohunîş]] ya avestayî. ===Jê=== {{(}} *[[xwînawî]] *[[xwîndar]] *[[xwîndarî]] *[[xwînî]] *[[xwînmêj]] *[[xwînmêjî]] {{-}} *[[xwînrêj]] *[[xwînrêjî]] *[[xwînxwer]] *[[xwînxwerî]] {{)}} ===Bi soranî=== *[[xwên]] ===Bi zazakî=== *zazakî: [[gonî]], [[guwîn]], [[goyn]] ===Wergerr=== {{(}} *afrîkaans: [[bloed]] *avestayî: [[vohunîş]] *çînî: [[血液]] *danmarkî: [[blod]] *elbanî: [[gjak]] *elmanî: [[blut|Blut]] *erebî: [[دَم]], [[نَجِيع]] ,[[نُعْمان]] *esperantoyî: [[sango]] *farisî: [[خون]] *fînî: [[veri]] *frensî: [[sang]] *holendî: [[bloed]] *hungarî: [[vér]] {{-}} *inglîzî: [[blood]] *îbranî: [[דם]] *îtalî: [[sangue]] *japonî: [[血]] *koreyî: [[혈액]] *macarî: [[vér]] *norwecî: [[blod]] *portugalî: [[sangue]] *rûsî: [[кровь]] *somerî: [[mud]], [[urin]] *spanî: [[sangre]] *swêdî: [[blod]] *tirkî: [[kan]] *tirkmenî: [[gan]] *yewnanî: [[αίμα]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5966 10399 2005-05-22T10:56:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwîn]]=== 5967 10400 2005-05-22T10:57:04Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # '''[[xwîn]]''' 5968 10401 2005-05-22T11:00:44Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wwate=== # wa kirin ku kesek yan tiştek [[sekinîn|bisekine]]: <br>''Divê em wan bisekinîn hê ku zêde pêş neketine!'' ===Hevwate=== *[[rawestandin]] ===Bide ber=== *[[çikandin]] *[[miçiqandin]] ===Binere herwiha=== *[[sekinîn]] ===Ji=== [[sekin]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[sekinandî]] *[[sekinîner]] 5969 10402 2005-05-22T11:02:39Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wwate=== # wa kirin ku kesek yan tiştek [[rawestîn|raweste]]: <br>''Divê em wan rawestînin hê ku zêde pêş neketine!'' ===Herwiha=== *[[rawistandin]] ===Hevwate=== *[[sekinandin]] ===Bide ber=== *[[çikandin]] *[[miçiqandin]] ===Binere herwiha=== *[[rawestîn]] ===Ji=== [[ra-]] + [[westandin]] ===Jê=== *[[rawestandî]] *[[rawestîner]] 5970 10403 2005-05-22T11:03:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rawestandin]]=== 5971 26852 2006-02-17T19:11:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[betilandin]], [[kerrixandin]], [[qerrimandin]], [[mandî]] kirin, [[tehibandin]], [[bêtaqet]] kirin: <br>''Hêdî-hêdî, xwe newestîne!'' ===Herwiha=== *[[wistandin]] ===Binere herwiha=== *[[westîn]] ===Ji=== [[west]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[westandî]] *[[westîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5972 10405 2005-05-22T11:07:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[westandin]]=== 5973 10406 2005-05-22T11:15:26Z Ferhengvan 16 ===1. riwekek e=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[giya]]''' ===2. gîhan (tewandî)=== {{l}} [[rayê lêkerê|rayê lêkera]] "'''[[gîhan]]'''" bo [[demên borî]]: ''Ez gîham malê.'' 5974 32220 2006-05-09T08:17:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[riwek]]ên [[pel]]zirav û [[kesk]]<br> yên bi gelemperî kurt yên [[pez]] û [[terş]] û [[garran]] dixwin yan [[mêrg]] û [[çîmen]] jê çêdibin yan jî li [[sahe]] û [[yarîgeh]]an tê çandin # [[riwek]], [[şênkatî]], her tiştê [[şên]] dibe # [[riwek]]ên wek [[derman]] tên [[bikaranîn]] # giyayên wek [[tilyak]] tên [[kişandin]] (bi taybetî [[marîjuana]]) ===Herwiha=== *[[giha]] *[[gîha]] *[[gîya]] ===Bide ber=== *[[alif]] *[[ceh]] *[[êm]] *[[genim]] *[[gul]] *[[ka]] *[[qamîş]] ===Binere herwiha=== *[[çayîr]] *[[çer]] *[[çerandin]] *[[çergeh]] *[[çerîn]] *[[çîmen]] *[[mêrg]] *[[zozan]] ===Bikaranîn=== *giya [[borr]] bûn *giya [[dirûn]] *giya [[qusandin]] *giya [[şên]] bûn ===Jê=== *[[bigiya]] *[[bigiyatî]] *[[bigiyayî]] *[[giyadar]] *[[giyadarî]] *[[giyaxwer]] *[[giyaxwerî]] ===Wergerr=== *çînî: [[草]] *danmarkî: [[græs]] *erebî: [[‏كلأ]] *esperantoyî: [[greso]] *farisî: [[ﻥﻤﭽ]] ‘[[ﻩﺯﺒﺴ]] ‘[[ﻑﻠﻋ]] *fînî: [[ruoho]], [[heinä]] *frensî: [[herbe]] *holendî: [[gras]] *inglîzî: [[grass]] *îbranî: [[דשא]] *îtalî: [[erba]] *japonî: [[草]] *koreyî: [[풀]] *norwecî: [[gress]] *portugalî: [[erva]], [[pasto]] *rûsî: [[трава]] *spanî: [[hierba]], [[yerba]], [[pasto]], [[césped]] *swêdî: [[gräs]] *tirkî: [[ot]] *tirkmenî: [[ot]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5975 10408 2005-05-22T12:01:28Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # kesa [[jin]]a [[bav]]ê kesekî/ê ye lê ne [[dayik]]a wê / wî bi xwe ye ===Herwiha=== *[[jinbab]] ===Hevwate=== *[[dêmarî]] ===Bide ber=== *[[jinap]] *[[jinbira]] *[[jinmam]] *[[jinxal]] ===Ji=== [[jin]] + [[bav]] ===Jê=== *[[jinbavî]] 5976 10409 2005-05-22T12:01:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinbav]]=== 5977 10410 2005-05-22T12:03:18Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # kesa [[jin]]a [[bav]]ê kesekî/ê ye lê ne [[dayik]]a wê / wî bi xwe ye ===Herwiha=== *[[deymarî]] ===Hevwate=== *[[jinbab]] *[[jinbav]] ===Bide ber=== *[[jinap]] *[[jinbira]] *[[jinmam]] *[[jinxal]] ===Ji=== [[dê]] + [[marî]] ===Jê=== *[[dêmarîtî]] 5978 10411 2005-05-22T12:03:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêmarî]]=== 5979 10412 2005-05-22T12:06:53Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[bira|birayên]] ji eynî [[bavî|bav]] lê ne ji heman [[dayik]]ê # kesên pirr li ber dilê hev [[şirîn]] ===Herwiha=== *[[birabab]] ===Bide ber=== *[[biramak]] *[[zirrbav]] ===Ji=== [[bira]] + [[bav]] ===Jê=== *[[birabavî]] 5980 10413 2005-05-22T12:07:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birabav]]=== 5981 63481 2007-01-23T07:57:30Z Kobînayî 74 {{-ku-}} {{nav-n}} ===Wate=== # [[bira|birayên]] ji eynî [[dayik]]ê lê ne ji heman [[bav]]î ===Bide ber=== *[[birabav]] *[[zirrbav]] ===Ji=== [[bira]] + [[mak]] ===Jê=== *[[biramakî]] ====Wergerr==== {{(}} *{{af}}: [[halfbroer]] *{{de}}: [[Halbbruder]] *{{en}}: [[half-brother]] *{{la}}: [[sēmifrāter]] {{-}} *{{gv}}: [[lieh-vraar]] *{{hu}}: [[féltestvér]] *{{es}}: [[hermano]] [[consanguíneo]] *{{vo}}: [[lafablod]] {{)}} 5982 10415 2005-05-22T12:11:07Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[mêr]]ê [[dayik]]a kesekê/î yê ku ne [[bav]]ê wê / wî kesî bi xwe ye ===Herwiha=== *[[zirrbab]] ===Bide ber=== *[[dêmarî]] *[[jinbav]] ===Ji=== *[[zirr-]] + [[bav]] ===Jê=== *[[zirrbavî]] 5983 10416 2005-05-22T12:11:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirrbav]]=== 5984 10417 2005-05-22T12:13:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirrbav]]=== 5985 10418 2005-05-22T12:13:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirrbav]]=== 5986 10419 2005-05-22T12:13:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirrbavî]]=== 5987 10420 2005-05-22T12:18:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirrbavî]]=== 5988 10421 2005-05-22T12:19:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirrbavî]]=== 5989 61054 2007-01-07T13:05:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:endam]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê di [[kom]]ek [[taybet]] de yan ji komek taybet <br> (kesa/ê ji zikmakî ve ji komekê, bo nimûne ji [[malbat]]ekê, [[milet]]ekî yan [[nijad]]ekê <br>yan jî bi [[bijartin]]ê di komekê de, bo nimûne di [[partî|partiyek]] [[siyasî]] de) # [[welat]]ê yan [[dewlet]]a beşdarî [[rêkxistin]]ek [[navneteweyî]]: <br>''gelo Tirkiyeyê dê bikare bibe endamek Yekîtiya Ewropayê?'' # kesa/ê di [[kom]]ekê de [[kar]]ek yan [[berpirsiyarî|berpirsiyariyek]] heye: <br>''endamên perlemanê'' # [[parçe]]yên [[leşî]], [[organ]]: <br>''Çav endamê dîtinê ye. <br>Kîr endamê cinsî yê mêran e.'' # [[parçe]]yek ji [[tevahî|tevahiya]] tiştekê/î ===Herwiha=== *[[hendam]] *[[hindam]] *[[indam]] ===Hevwate=== *[[izo]] ===Bide ber=== *[[alîgir]] *[[beşdar]] *[[nûner]] *[[pişkdar]] *[[piştevan]] *[[temsîlkar]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *bûn endam: ''Ma Tirkiyeyê dê bikare bibe endamek Yekîtiya Ewropayê?'' *endam bûn: ''Tirkiye hê nebûne endamek Yekîtiya Ewropayê-'' *kirin endam: ''Pirraniya gelê Yekîtiya Ewropayê naxwaze YE Tirkiyeyê bike endam.'' ''Navdêr, mê'' *endambûn *endamkirin ===Jê=== *[[berendam]] *[[berendamane]] *[[berendamatî]] *[[berendametî]] *[[berendamî]] *[[berendamtî]] *[[endamane]] *[[endamatî]] *[[endametî]] *[[endamî]] *[[endamtî]] ===Wergerr=== *danmarkî: [[medlem]] *elmanî: [[mitglied|Mitglied]] *erebî: [[عضو]] *farisî: [[عضو]] *fînî: [[jäsen]] *frensî: [[membre]], [[adhérent]] *inglîzî: [[member]] *îbranî: [[איבר]] *portugalî: [[membro]] *rûsî: [[ участник]] *spanî: [[miembro]], [[ledamot]] *swêdî: [[medlem]] *tirkî: [[üye]] *yewnanî: [[μέλος]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:endam]] 5990 10423 2005-05-22T12:46:02Z Ferhengvan 16 ''Erebî ye; binere'': ===[[endam]]=== 5991 61780 2007-01-09T06:24:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:uzo]] ''Erebî ye; binere'': ===[[endam]]=== [[eo:uzo]] [[fr:uzo]] [[io:uzo]] [[ru:uzo]] [[tr:uzo]] 5992 10425 2005-05-22T12:46:30Z Ferhengvan 16 ''Erebî ye; binere'': ===[[endam]]=== 5993 10426 2005-05-22T12:47:02Z Ferhengvan 16 ''Erebî ye; binere'': ===[[endam]]=== 5994 58670 2006-12-21T01:10:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[cs:ido]] ==Kurdî== ===1. zimanek çêkirî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ziman]]ek [[asan]] e ji [[esperanto]] hatiye çêkirin <br>daku di [[têkilî|têkiliyên]] [[navneteweyî]] de bêt [[bikaranîn]] =====Wergerr===== {{(}} *{{af}}: [[ido]] *{{sq}}: [[gjuha ido]] *{{de}}: [[ido|Ido]] *{{grc}} :[[ido]] *{{bg}}: [[идо]] (ido) *{{zh}}: [[伊多語]] (yīduō yǔ), [[伊多语]] (yīduō yǔ) *{{da}}: ido]] *{{en}}: [[ido|Ido]] *{{eo}}: [[ido]] *{{et}}: [[ido]] *{{fi}}: [[ido]] *{{fr}}: [[ido]] *{{fy}}: [[ido]] *{{gl}}: [[ido]] *{{io}}: [[ido]] *{{id}}: [[ido]] *{{ia}}: [[ido]] *{{ga}}: [[ido]] *{{is}}: [[ido]] *{{it}}: [[ido]] *{{ja}}: [[イド語]] (ido-go) *{{ca}}: [[ido]] *{{ko}}: [[이도]] (ido) {{-}} *{{ku}}: [[îdoyî]] {{f}} *{{hr}}: [[ido]] *{{la}}: [[ido]] *{{li}}: [[ido]] *{{lt}}: [[ido]] *{{lb}}: [[ido]] *{{ms}}: [[ido]] *{{mt}}: [[ido]] *{{nl}}: [[ido]] *{{nds}}: [[ido]] *{{no}}: [[ido]] *{{oc}}: [[ido]] *{{pl}}: [[ido]] *{{pt}}: [[ido]] *{{ru}}: [[идо]] (ido) *{{sv}}: [[ido]] *{{sk}}: [[ido]] *{{sl}}: [[ido]] *{{es}}: [[ido]] *{{cs}}: [[ido]] *{{tr}}: [[ido]] *{{hu}}: [[ido]] *{{be}}: [[іда]] (ida) {{)}} ===Ferhenga îdoyî - kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên îdoyî|Ferhenga îdoyî - kurdî]] {{interwiktionary|code=io}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ===2. endam=== {{nav}} =====Wate===== # [[endam]] =====Ji===== Ji erebî [[af:ido]] [[cs:ido]] [[el:ido]] [[en:ido]] [[es:ido]] [[fi:ido]] [[fr:ido]] [[ha:ido]] [[it:ido]] [[ja:ido]] [[la:ido]] [[ru:ido]] [[zh:ido]] 5995 63687 2007-01-30T09:48:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:udo]] ''Erebî ye; binere'': ===[[endam]]=== [[en:udo]] [[es:udo]] [[hu:udo]] [[ru:udo]] 5996 10429 2005-05-22T12:47:20Z Ferhengvan 16 ''Erebî ye; binere'': ===[[endam]]=== 5997 10430 2005-05-22T12:47:42Z Ferhengvan 16 ''Erebî ye; binere'': ===[[endam]]=== 5998 10431 2005-05-22T12:55:02Z 130.232.114.221 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[nan]]î [[patin|dipêje]] ango çêdike ===Herwiha=== *[[nonpêj]] ===Hevwate=== *[[firrnevan]] *[[nançêker]] ===Ji=== [[nan]] + [[-pêj]] ===Jê=== *[[nanpêjî]] 5999 10432 2005-05-22T12:55:01Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[nanpêj]]=== 6000 48091 2006-09-22T15:44:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[mezra]], [[gund]]ên [[biçûk]] ===Herwiha=== *[[gundk]] ===Ji=== [[gund]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[gundikane]] *[[gundikî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6001 10434 2005-05-22T13:16:20Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[gundik]]=== 6002 10435 2005-05-22T13:24:43Z 130.232.114.221 /* Ji Wêjeyê */ {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[sol]]an ango [[pêlav]]an [[dirûn|didirû]] ango çêdike ===Herwiha=== *[[soldirû]] *[[solçêker]] ===Hevwate=== *[[pêlavdir]] *[[pêlavdirû]] *[[pêlavçêker]] ===Ji Wêjeyê=== ''Soldir e apê Reşo <br> ''Sola çêdiki hero'' (Younes Bahram: Sirûdên Zarokan, Amed 2005) ===Jê=== [[sol]] + [[-dir]] ===Jê=== *[[soldirî]] 6003 10436 2005-05-22T13:25:49Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[soldir]]=== 6004 10437 2005-05-22T13:27:05Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[soldir]]=== 6005 10438 2005-05-22T13:27:24Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[çok]]=== 6006 10439 2005-05-22T13:27:50Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[çok]]=== 6007 10440 2005-05-22T13:28:01Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[çok]]=== 6008 10441 2005-05-22T15:06:51Z Ferhengvan 16 [[Wêne:kursii.jpg|thumb|kursî]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[rûniştek]]ên bi [[pişt]] û bi [[pêpik]] yên bi gelemperî bo kesekî bi tenê ===Herwiha=== *[[kursîk]] ===Hevwate=== *[[sandelye]] ===Binere herwiha=== *[[balguh]] *[[balîf]] *[[doşek]] *[[doşk]] *[[lihêf]] *[[mobîlya]] *[[nivîn]] *[[palpişt]] *[[qenepe]] *[[rûniştek]] *[[sofa]] *[[text]] ===Bikaranîn=== *[[rûniştin]] ser kursiyê *li ser kursiyê [[rûniştin]] *ji ser kursiyê [[rabûn]] ===Ji=== ji erebî '''[[‏كرسي]]''' ===Wergerr=== *elmanî: [[stuhl|Stuhl]] *erebî: [[‏كرسي]], [[مقر]], [[‏مقعد]] *farisî: [[ﻰﺴﺭﻜ]] ‘[[ﻰﻠﺩﻨﺼ]], [[مقر]] *fînî: [[tuoli]], [[istuin]] *frensî: [[chaise]], [[fauteuil]] *holendî: [[stoel]] *îbranî: [[קתדרה]], [[כיסא]], [[כסא]] *latînî: [[cathedra]] *portugalî: [[cadeira]] *rûsî: [[стул]] *slovenî: [[stol]] *spanî: [[asiento]], [[silla]] *swêdî: [[stol]] *tirkî: [[sandalye]], [[kürsü]] 6009 10442 2005-05-22T14:28:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kursî]]=== 6010 10443 2005-05-22T14:33:20Z Ferhengvan 16 6011 10444 2005-05-22T15:05:41Z Ferhengvan 16 [[Wêne:kursii.jpg|thumb|sandelye]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[rûniştek]]ên bi [[pişt]] û bi [[pêpik]] yên bi gelemperî bo kesekî bi tenê ===Herwiha=== *[[sandalye]] ===Hevwate=== *[[kursî]] ===Binere herwiha=== *[[balguh]] *[[balîf]] *[[doşek]] *[[doşk]] *[[lihêf]] *[[mobîlya]] *[[nivîn]] *[[palpişt]] *[[qenepe]] *[[rûniştek]] *[[sofa]] *[[text]] ===Bikaranîn=== *[[rûniştin]] ser sandelyeyê *li ser sandelyeyê [[rûniştin]] *ji ser sandelyeyê [[rabûn]] ===Wergerr=== *elmanî: [[stuhl|Stuhl]] *erebî: [[‏كرسي]], [[مقر]], [[‏مقعد]] *farisî: [[ﻰﺴﺭﻜ]] ‘[[ﻰﻠﺩﻨﺼ]], [[مقر]] *fînî: [[tuoli]], [[istuin]] *frensî: [[chaise]], [[fauteuil]] *holendî: [[stoel]] *îbranî: [[קתדרה]], [[כיסא]], [[כסא]] *latînî: [[cathedra]] *portugalî: [[cadeira]] *rûsî: [[стул]] *slovenî: [[stol]] *spanî: [[asiento]], [[silla]] *swêdî: [[stol]] *tirkî: [[sandalye]], [[kürsü]] 6012 23861 2006-01-28T20:58:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, tr ''Binere'': ===[[sandelye]]=== [[fr:sandalye]] [[tr:sandalye]] 6013 48517 2006-09-26T14:19:57Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Lautrec in bed 1893.jpg|thumb|250px|right|du mirovên [[leş]]ê wan di bin [[lihêf]]ê ve û serê wan li ser [[balguh]]an]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # parçeya [[nivîn]]an ya mirov serê xwe datîne ser dema [[nivistin|dinive]] ango [[raketin|radikeve]] ===Herwiha=== {{(}} *[[balge]] *[[balgeh]] *[[balgih]] {{-}} *[[balgî]] *[[balgo]] *[[balgu]] {{)}} ===Hevwate=== *[[balîf]] *[[balîfk]] ===Bide ber=== *[[palgeh]] ===Têkildar=== *[[betenî]] *[[doşek]] *[[lihêf]] *[[mêzer]] ===Ji=== *[[bal]] + [[guh]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|beddekussing}}, {{trad-|af|bedkussing}} * {{de}}: {{trad|de|Kissen}}, {{trad|de|Kopfkissen}} * {{en}}: {{trad|en|pillow}} * {{ca}}: {{trad-|ca|coixí}} * {{da}}: {{trad-|da|pude}} * {{es}}: {{trad-|es|almuada}}, {{trad-|es|almohada}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kuseno}}, {{trad-|eo|kapkuseno}} * {{fi}}: [[tyyny]] * {{fr}}: [[oreiller]] * {{hu}}: {{trad|hu|párna}} * {{id}}: {{trad-|id|bantal}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|guanciale}} * {{ja}}: {{trad-|ja|makura}} * {{la}}: {{trad-|la|cervical}} * {{ms}}: {{trad-|ms|bantal}} * {{no}}: {{trad-|no|hodepute}} * {{nl}}: {{trad|nl|kussen}}, {{trad-|nl|hoofdkussen}}, {{trad-|nl|oorkussen}} * {{pt}}: {{trad|pt|almofada}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kudde}}, {{trad-|sv|huvudgärd}} * {{tr}}: [[yastık]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6014 48515 2006-09-26T14:17:57Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Lautrec in bed 1893.jpg|thumb|250px|right|du mirovên [[leş]]ê wan di bin [[lihêf]]ê ve û serê wan li ser [[balîf]]an]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # parçeya [[nivîn]]an ya mirov serê xwe datîne ser dema [[nivistin|dinive]] ango [[raketin|radikeve]] ===Herwiha=== *[[balîfk]] ===Hevwate=== {{(}} *[[balge]] *[[balgeh]] *[[balgih]] *[[balgî]] {{-}} *[[balgo]] *[[balgu]] *[[balguh]] {{)}} ===Bide ber=== *[[palgeh]] ===Têkildar=== *[[betenî]] *[[doşek]] *[[lihêf]] *[[mêzer]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|beddekussing}}, {{trad-|af|bedkussing}} * {{de}}: {{trad|de|Kissen}}, {{trad|de|Kopfkissen}} * {{en}}: {{trad|en|pillow}} * {{ca}}: {{trad-|ca|coixí}} * {{da}}: {{trad-|da|pude}} * {{es}}: {{trad-|es|almuada}}, {{trad-|es|almohada}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kuseno}}, {{trad-|eo|kapkuseno}} * {{fi}}: [[tyyny]] * {{fr}}: [[oreiller]] * {{hu}}: {{trad|hu|párna}} * {{id}}: {{trad-|id|bantal}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|guanciale}} * {{ja}}: {{trad-|ja|makura}} * {{la}}: {{trad-|la|cervical}} * {{ms}}: {{trad-|ms|bantal}} * {{no}}: {{trad-|no|hodepute}} * {{nl}}: {{trad|nl|kussen}}, {{trad-|nl|hoofdkussen}}, {{trad-|nl|oorkussen}} * {{pt}}: {{trad|pt|almofada}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kudde}}, {{trad-|sv|huvudgärd}} * {{tr}}: [[yastık]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6015 14784 2005-08-12T19:27:47Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it ''Binere'': ===[[balguh]]=== [[it:balge]] 6016 10449 2005-05-22T16:34:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[balguh]]=== 6017 10450 2005-05-22T16:35:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[balguh]]=== 6018 10451 2005-05-22T17:19:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rexne]]=== 6019 10452 2005-05-22T17:28:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[balguh]]=== 6020 57369 2006-12-13T02:50:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:balgo]] ''Binere'': ===[[balguh]]=== [[ru:balgo]] 6021 10454 2005-05-22T18:24:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[balguh]]=== 6022 10455 2005-05-22T18:42:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[balîf]]=== 6023 56287 2006-12-05T14:42:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ker]]ên [[ciwan]], kerên hê baş mezin nebûne # (''[[mecazî]]'') [[xayin]], kesa/ê li dijî [[gel]]ê xwe [[alîkarî|alîkariya]] [[dijmin]]ên wî dike ===Herwiha=== {{(}} *[[cahiş]] *[[cahişik]] *[[cahş]] *[[cahşik]] *[[caĥiş]] *[[caĥişik]] *[[caĥş]] *[[caĥşik]] *[[cehiş]] *[[cehişik]] *[[cehş]] *[[cehşik]] *[[ceĥiş]] *[[ceĥişik]] *[[ceĥş]] *[[ceĥşik]] *[[daş]] *[[daşik]] *[[dahiş]] *[[dahişik]] *[[dahş]] {{-}} *[[dahşik]] *[[daĥiş]] *[[daĥişik]] *[[daĥş]] *[[daĥşik]] *[[dehiş]] *[[dehişik]] *[[dehş]] *[[dehşik]] *[[deĥiş]] *[[deĥişik]] *[[deĥş]] *[[deĥşik]] {{)}} ===Hevwate=== ''Li gel wate 2'': *[[çete]] *[[qoricî]] *[[xaîn]] ===Bide ber=== *[[hesp]] *[[hêstir]] *[[hêştir]] *[[ker]] *[[mahîn]] *[[maker]] ===Jê=== *[[caşatî]] ---- ==Romanî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[penîr]] [[en:caş]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] 6024 10457 2005-05-22T18:53:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 6025 10458 2005-05-22T19:01:28Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # li [[Bakurê Kurdistanê]] kesên [[çekdar]] yên [[sivîl]] yên li aliyê [[dewlet]]ê dijî [[çekdar]]ên [[PKK]]ê [[şerr]] dikin # her kesa/ê li dijî [[gel]]ê xwe [[alîkarî|alîkariya]] [[dijmin]]ên wî dike ===Herwiha=== *[[qorîcî]] *[[qorucî]] ===Hevwate=== *[[caş]] *[[cehş]] *[[çete]] ===Bide ber=== *[[cerdevan]] *[[çavdêr]] *[[nêrevan]] *[[nobedar]] *[[zêrevan]] ===Ji=== Ji tirkî [[korucu]] ([[parêzvan]]) ===Jê=== *[[qoricîtî]] 6026 10459 2005-05-22T19:01:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qoricî]]=== 6027 10460 2005-05-22T19:00:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qoricî]]=== 6028 10461 2005-05-22T19:04:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kar]]ê [[qorîcî|qorîciyan]], [[jiyan]]a [[qorîcî|qorîciyan]] ===Herwiha=== *[[qorîcîtî]] *[[qorucîtî]] ===Hevwate=== *[[caşatî]] *[[çetetî]] ===Ji=== [[qorîcî]] + [[-tî]] 6029 10462 2005-05-27T18:05:45Z 130.232.114.220 /* 2. rewşa nêran */ ===1. bizinên nêr=== {{nav-n}} # [[bizin]]ên [[nêr]] =====Bide ber===== *[[bizin]] *[[gîsk]] *[[karik]] =====Binere herwiha===== *[[beran]] *[[nêre-]] *[[mih]] ===2. rewşa nêran=== {{nav-m}} # [[rewş]]a yan [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[candar]]ên [[nêr]] =====Herwiha===== *[[nêrtî]] *[[nêrîtî]] 6030 10463 2005-05-27T18:07:18Z 130.232.114.220 {{nav-m}} ===Wate=== # [[rewş]]a yan [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[candar]]ên [[nêr]] ===Herwiha=== *[[nêrîtî]] *[[nêrî]] (2) 6031 10464 2005-05-27T18:08:25Z 130.232.114.220 ''Binere'': ===[[nêrtî]]=== 6032 10465 2005-05-27T18:11:21Z 130.232.114.220 {{nav}} ===Wate=== # [[bizin]]ên [[ciwan]], <br>[[bizin]]ên êdî [[jî|jiyê]] [[karik]]an derbas bûne lê hê nebûne [[bizin|bizinên]] yan [[nêrî|nêrî|nêriyên]] [[jîtemam]] ===Bide ber=== *[[bizin]] *[[karik]] *[[nêrî]] ===Binere herwiha=== *[[beran]] *[[berx]] *[[kavirr]] *[[mih]] 6033 37139 2006-06-22T14:10:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. herwiha=== {{h}} =====Wate===== # [[herwiha]], [[herwisan]], [[hem]], [[him]], lê [[zêde]], û: <br>''Ez jî dixwazim bêm.'' <br>''Wî du bira jî hene.''<br> ''Ez dê bikirrim û bifiroşim jî.'' =====Herwiha===== *[[jik]] *[[jîk]] =====Bi soranî===== *[[-îş]] =====Wergerr===== {{(}} *afrîkaans: [[ook]] *çekî: [[také]] *danmarkî: [[også]] *elmanî: [[auch]], [[außerdem]], [[gleichfalls]], [[ferner]], [[ebenfalls]] *erebî: [[‏أيضا]], [[كذالك]] *esperantoyî: [[ankaŭ]] *farisî: [[ﻩﻭﻻﻌﺒ]] ‘[[ﺭﻭﻁﻨﻴﻤﻫ]] ‘[[ﻥﻴﻨﭽﻤﻫ]] ‘[[ﺯﻴﻨ]] *fînî: [[myös]], [[-kin]], [[-kaan]], [[-kään]] {{-}} *frensî: [[aussi]], [[également]] *holendî: [[ook]] *hungarî: [[szintén]], [[is]] *inglîzî: [[also]], [[too]] *îbranî: [[גם]] *îtalî: [[anche]] *îzlendî: [[líka]], [[einnig]] *macarî: [[szintén]], [[is]] {{-}} *polonî: [[też]], [[także]], [[również]] *portugalî: [[também]] *rusî: [[также]], [[тоже]] *spanî: [[también]], [[tambien]] *swahîlî: [[pia]] *swêdî: [[också]], [[likaså]], [[även]] *tirkî: [[de]], [[da]], [[hem]], [[keza]] *tirkmenî: [[hem]] *yewnanî: [[επίσησ]], [[επίσης]] {{)}} ===2. temen=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[temen]], [[umir]], [[hîn]], <br>[[dirêjî|dirêjiya]] [[dem]]ê kesek yan tiştek [[jîn|jiyaye]] yan hebûye: <br>''Jiyê te çend e?'' (Tu çend salî yî?) # [[dem]]ê kesek yan tiştek dikare bijî yan hebe yan [[xebitîn|bixebite]]: <BR>''Ev kompûter ne jîdirêj e.'' (demek dirêj xwe ranagire) # [[qonax]]ek di [[jiyan]]a kesekê/î de ku lê digihe tiştekî: <br>''Ew hatibû jiyê dibistanê.'' (Bûbû ewqas salî ku dikarî / diviya biçe [[dibistan]]ê) =====Jê===== {{(}} *[[jiyan]] *[[jîdar]] *[[jîdarî]] *[[jîdirêj]] *[[jîkêm]] *[[jîkêmî]] *[[jîkin]] {{-}} *[[jîkinî]] *[[jîkurt]] *[[jîkurtî]] *[[jîmend]] *[[jîmendî]] {{-}} *[[jîn]] *[[jîtemam]] *[[jîtemamî]] *[[jîtêr]] *[[jîtêrî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|ouderdom}} * {{da}}: {{trad-|da|alder}} * {{sq}}: {{trad-|sq|moshë}} * {{de}}: {{trad|de|Alter}} {{n}} * {{eo}}: {{trad-|eo|aĝo}} * {{fi}}: {{trad|fi|ikä}} * {{fr}}: [[âge]] * {{fur}}: {{trad-|fur|âldens}} * {{fy}}: {{trad-|fy|âldens}} * {{fo}}: {{trad-|fo|aldur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|aois}} * {{gu}}: [[ઉમર]] (umer) * {{hi}}: [[आयु]] (aayu), [[उम्र]] * {{nl}}: {{trad-|nl|leeftijd}}, {{trad|nl|ouderdom}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|age}} * {{io}}: {{trad|io|evo}} * {{is}}: {{trad-|is|aldur}} * {{it}}: {{trad-|it|età}} * {{ja}}: [[年齢]] ([[ねんれい]], [[nenrei]]), [[年]] ([[とし]], [[toshi]]), [[寿命]] ([[じゅみょう]], [[jyumyō]]), [[一生]] ([[いっしょう]], [[isshō]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|edat}} * {{ku}}: {{trad|ku|temen}}, {{trad|ku|jî}}, {{trad|ku|emir}}, {{trad|ku|hîn}} * {{la}}: {{trad-|la|aetas}}, {{trad-|la|aevum}} * {{ms}}: {{trad-|ms|umur}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ha’abil}} * {{hu}}: {{trad-|hu|kor}} * {{no}}: {{trad|no|alder}} {{-}} * {{pap}}: {{trad-|pap|edat}} * {{pl}}: {{trad|pl|wiek}} {{m}}, [[czas]] [[życia]] m, długość życia f * {{pt}}: {{trad-|pt|idade}} * {{ro}}: {{trad-|ro|vîrstă}} * {{ru}}: {{trad-|ru|возраст}} * {{es}}: {{trad|es|edad}} {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ålder}}, {{trad-|sv|ålderdom}} * {{sw}}: {{trad-|sw|umri}} * {{tl}}: {{trad-|tl|edád}}, {{trad-|tl|gulang}} * {{cs}}: {{trad-|cs|věk}} * {{tr}}: {{trad-|tr|yaş}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ubudala}} {{)}} ===3. darikê keman pê têt jenîn=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[darik]]ê ku [[keman]] pê têt [[jenîn]] =====Wergerr===== {{(}} *{{de}}: [[bogen|Bogen]] {{m}} *{{fi}}: [[jousi]] *{{fr}}: [[archet]] {{m}} *{{nl}}: [[strijkstok]] {{m}} *{{en}}: [[bow]] (for playing stringed instruments like violin) *{{it}}: [[arco]] {{m}} {{-}} *{{ru}}: [[смычок]] (smyčók) {{m}} *{{sl}}: [[lok]] {{m}} *{{sv}}: [[stråke]] {{c}} *{{tr}}: [[yay]] (keman için) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6034 10467 2005-05-27T18:43:36Z 130.232.114.220 ''Binere'': ===[[jî]] (1)=== 6035 10468 2005-05-27T18:44:06Z 130.232.114.220 ''Binere'': ===[[jî]] (1)=== 6036 10469 2005-05-27T18:45:35Z 130.232.114.220 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[jî]] (1), [[herwiha]], [[herwisan]] 6037 25533 2006-02-05T17:08:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} <br>{{h}} ===Wate=== # [[nîv]]eka [[roj]]ê, [[nav]]a [[roj]]ê, derdorî seet 12 bi [[roj]], <br> piştî [[spêde|spêdeyê]] û berî [[êvar]]ê ===Herwiha=== *[[nîvroj]] ===Nêzîk=== *[[danê nîvro]] ===Bide ber=== *[[êvar]] *[[sibe]] *[[spêde]] *[[şev]] ===Bi soranî=== *[[nîwero]] *[[nîweroj]] ===Ji=== [[nîv]] + [[ro]] ===Jê=== *[[nîvroyan]] *[[nîvroyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6038 31107 2006-04-06T11:37:43Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[destpêk]]a [[roj]]ê, dema [[roj]] [[hilhatin|hiltê]], dema mirov ji [[xew]]ê [[şiyar]] dibin: <BR>''Ji spêdeya zû ve me dest bi kar kiriye.'' ===Herwiha=== *[[sipeyde]] *[[sipêde]] *[[speyde]] ===Hevwate=== *[[beyan]] *[[beyanî]] *[[serê sibê]] *[[sibe]] (2) *[[sibbeyanî]] *[[sihar]] ===Dijwate=== *[[êvar]] ===Jê=== *[[spêdeyan]] *[[pêdeyane]] *[[spêdeyî]] ===Wergerr=== {{top}} *afrîkansî: [[môre]] *çekî: [[ráno]] *çînî: [[晨]] *danmarkî: [[morgen]] *elmanî: [[Morgen]] *erebî: [[صباح]] *esperantoyî: [[matenon]], [[mateno]], [[matene]] *estonî: [[hommikust]], [[hommikul]] *farisî: [[صبح]] *fînî: [[aamu]], [[huomen]] *frensî: [[matin]], [[matinée]] *holendî: [[morgen]] *hungarî: [[reggel]] *indonezî: [[pagi]] *[[inglîzî]]: [[morning]] *îbranî: [[שחרית]], [[שחר]] *îrî, îrlendî: [[maidin]] *îtalî: [[mattina]] *îzlendî: [[morgun]] *japonî: [[朝]] *katalanî: [[matí]] *koreyî: [[아침]] {{mid}} *[[kurdî]]: [[spêde]], [[sibe]], [[sihar]], [[serê sibê]] *luksembûrgî: [[moien]], [[moie]] *macarî: [[reggel]] *makedonî: [[utro]] *norwecî: [[morgen]] *polonî: [[ranek]] *portugalî: [[manhã]], (li Brezîlyayê herwiha:) [[madrugada]] *romanî: [[dimineaþã]] *rûsî: [[утро]] *sirbî: [[jutro]] *skotî: [[màireach]] *slovenî: [[zjutraj]], [[jutro]], [[dopoldne]] *somalî: [[subaxnimo]], [[subax]], [[saaka]] *spanî: [[mañana]] *swêdî: [[morgon]] *tayî, taylendî: [[สิ่งที่ยีในอนาคต]] *tirkî: [[sabah]], [[fecir]] *tirkmenî: [[irden]], [[ertir]] *xirwatî: [[jutro]] *yewnanî: [[πρωί]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6039 10472 2005-05-27T19:28:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spêde]]=== 6040 10473 2005-05-27T19:29:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spêde]]=== 6041 10474 2005-05-27T19:30:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spêde]]=== 6042 10475 2005-05-27T20:16:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tiştên mirov di [[xew]]ê de dibîne, <br>tiştê mirov dibîne dema ku [[nivistî]] ye ango [[raektî]] ye ango [[razayî]] ye: <br>''Min di xewna xwe de dît ku dibû şerr.'' # [[xeyal]], [[daxwaz]], [[hêvî]]: <br>''Azadbûna Kurdistanê xewna me ya mezin e.'' ===Bikaranîn=== *xewn [[dîtin]] *tiştek di xewnê (xewna xwe) de dîtin *[[hatin]] xewnê (xewna kesekê/î) ===Ji=== [[xew]] + [[-n]] ===Jê=== *[[xewnane]] *[[xewnbîn]] *[[xewnbînî]] *[[xewnî]] *[[xewnok]] *[[xewnokî]] 6043 10476 2005-05-28T14:06:53Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê tiştekî [[bi rê ve birin|bi rê ve dibe]] ango [[meşandin|dimeşîne]] ===Herwiha=== *[[birêvebir]] *[[rêveber]] *[[rêvebir]] ===Nêzîk=== *[[pêşeng]] *[[pêşewa]] *[[rêber]] *[[serkar]] *[[serok]] *[[serperişt]] ===Binere=== *[[rênas]] *[[rêzan]] ===Ji=== [[bi]] + [[rê]] + [[ve]] + [[-ber]] ===Jê=== *[[birêveberî]] ===Bi soranî=== *[[berêweber]] 6044 10477 2005-05-28T14:05:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveber]]=== 6045 10478 2005-05-28T14:05:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveber]]=== 6046 10479 2005-05-28T14:06:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveber]]=== 6047 10480 2005-05-28T14:07:23Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[birêveber]] 6048 10481 2005-05-28T14:17:10Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kar]]ê [[birêveber]]an # [[dezgeh]]a [[birêvebirin]]ê ===Herwiha=== *[[birêveberatî]] *[[birêveberetî]] *[[birêveberîtî]] *[[birêvebertî]] *[[birêvebirî]] *[[birêvebiratî]] *[[birêvebiretî]] *[[birêvebirîtî]] *[[birêvebirtî]] *[[rêveberî]] *[[rêveberatî]] *[[rêveberetî]] *[[rêveberîtî]] *[[rêvebertî]] *[[rêvebirî]] *[[rêvebiratî]] *[[rêvebiretî]] *[[rêvebirîtî]] *[[rêvebirtî]] ===Nêzîk=== *[[pêşengî]] *[[pêşewatî]] *[[rêberî]] *[[serkarî]] *[[serokatî]] *[[serperiştî]] ===Binere=== *[[rênasî]] *[[rêzanî]] ===Ji=== [[bi]] + [[rê]] + [[ve]] + [[-ber]] + [[-tî]] ===Bi soranî=== *[[berêweberî]] 6049 10482 2005-05-28T14:12:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6050 10483 2005-05-28T14:12:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6051 10484 2005-05-28T14:12:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6052 10485 2005-05-28T14:14:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6053 10486 2005-05-28T14:14:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6054 10487 2005-05-28T14:14:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6055 10488 2005-05-28T14:14:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6056 10489 2005-05-28T14:15:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6057 10490 2005-05-28T14:15:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6058 10491 2005-05-28T14:15:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6059 10492 2005-05-28T14:15:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6060 10493 2005-05-28T14:16:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6061 10494 2005-05-28T14:16:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6062 10495 2005-05-28T14:16:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6063 10496 2005-05-28T14:17:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6064 10497 2005-05-28T14:17:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6065 10498 2005-05-28T14:17:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6066 10499 2005-05-28T14:18:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6067 10500 2005-05-28T14:18:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6068 10501 2005-05-28T14:52:19Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[alav]]a [[nivîsîn|pênivîsîn]]ê, tiştê pê tê [[nivîsîn]] (bi taybetî bi [[dest]]î li ser [[perr]]î) # [[pênivîsk]], her [[alav]]a pê tê [[nivîsîn]] ===Hevwate=== *[[pênivîsk]] *[[qelem]] ===Binere herwiha=== *[[hibir]] *[[kaxez]] *[[perr]] *[[ximav]] ===Ji=== *[[pê-]] + [[nûsîn|nûs]] ===Jê=== *[[pênûsdar]] *[[pênûsdarî]] 6069 10502 2005-05-28T14:56:02Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[nivîsîn]] # [[zeliqîn]] 6071 52298 2006-10-22T17:53:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:dar]], [[el:dar]] ==Kurdî== [[Wêne:dar.jpg|thumb|dar]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[riwek]]ên bi [[kok]] ango [[qurm]] û [[çeq]] û [[pel]] <br>û bi gelemperî çendîn [[metre]]yan [[dirêj]] e # [[çeq]]ê yan [[qurm]]ê darê (bi taybetî dema bo [[şewitandin]]ê yan jî wek [[beş]]ek [[avahî|avahiyekî]] tê bikaranîn) # her tiştê bi [[dirûv]]ê xwe dişibe daran: <br>''dara binemalê'' ===Bide ber=== *[[êzing]] *[[terraş]] ===Binere herwiha=== *[[çeq]] *[[çilû]] *[[kok]] *[[pel]] *[[qurm]] ===Bikaranîn=== *dar [[birrîn]] *dar [[çandin]] *dar [[şên]] bûn *dar [[şên]] kirin ===Jê=== {{(}} *[[darananas]] *[[darbahîv]] *[[darbirr]] *[[darbirrî]] *[[darçîn]] *[[darçînî]] *[[darfindeq]] *[[darfisteq]] {{-}} *[[dargilyaz]] *[[dargûz]] *[[darhejîr]] *[[darhilû]] *[[darhinar]] *[[darik]] *[[daristan]] *[[daristanî]] {{-}} *[[darî]] *[[darîn]] *[[darîn]] *[[darkoke]] *[[darkutik]] *[[darlîmon]] *[[darmijmij]] *[[darmoz]] *[[darnektar]] {{-}} *[[darpirteqal]] *[[darqesp]] *[[darsêv]] *[[dartirî]] *[[darwîşne]] *[[darxox]] *[[darxurme]] *[[darzeytûn]] {{)}} ===Bi soranî=== *[[dar]] *[[dirext]] ===Wergerr=== {{(}} *afrîkaans: [[boom]] *çînî: [[木]] *danmarkî: [[træ]] *elbanî: [[dru]] *elmanî: [[baum|Baum]] *erebî: [[شجرة]] *esperantoyî: [[arbo]], [[arba]] *farisî: [[درخت]] *fînî: [[puu]] *frensî: [[arbre]] {{-}} *holendî: [[boom]] *hungarî: [[fa]] *indonezî: [[pohon]] *inglîzî: [[tree]], [[wood]] *îbranî: [[עץ]], [[אילן]] *îzlendî: [[tré]] *japonî: [[木]] *macarî: [[fa]] *norwecî: [[tre]] {{-}} *portugalî: [[árvore]] *rûsî: [[дерево]] *spanî: [[árbol]] *swahîlî: [[mti]] *swêdî: [[träd]] *tirkî: [[ağaç]] *yewnanî: [[δέντρο]], [[δένδρο]] {{)}} ==Holendî== {{-nlnoun-|dar|darren||}} {{nav-n}} ===Xwendin=== :[[IPA]]: [] ===Wate=== # [[nêrehing]], [[hing]]ê [[nêr]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] ==Spanî== {{l}} ===Wate=== # [[dan]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[de:dar]] [[el:dar]] [[en:dar]] [[es:dar]] [[fi:dar]] [[fr:dar]] [[gl:dar]] [[hu:dar]] [[id:dar]] [[ie:dar]] [[io:dar]] [[it:dar]] [[nl:dar]] [[no:dar]] [[pt:dar]] [[ro:dar]] [[ru:dar]] [[sl:dar]] [[tr:dar]] [[zh:dar]] 6072 10504 2005-05-29T13:41:53Z Ferhengvan 16 6073 41872 2006-07-21T18:40:56Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Yellow birch trunk.jpg|thumb|right|250px|qurmê darekê]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[pişk]]a [[stûr]] ya [[dar]]ê (bi taybetî beşa [[jêrîn]]) ===Hevwate=== *[[kok]] ===Bide ber=== *[[çeq]] *[[çilû]] *[[pel]] *[[reh]] ===Binere herwiha=== *[[kurm]] ===Jê=== {{(}} *[[biqurm]] *[[biqurmî]] *[[qurmdar]] *[[qurmdarî]] *[[qurmik]] *[[qurmî]] {{-}} *[[qurmstûr]] *[[qurmstûrî]] *[[qurmzirav]] *[[qurmziravî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[trung]] {{m}} *{{ca}}: [[tronc]] {{m}} *{{hr}}: [[stablo]] {{n}}, [[deblo]] {{n}} *{{cs}}: [[kmen]] {{m}} *{{nl}}: [[stam]] {{m}} *{{fi}}: [[runko]] *{{fr}}: [[tronc]] *{{de}}: [[Stamm]] {{m}} *{{en}}: [[trunk]] *{{el}}: [[κορμός]] (kormós) {{m}} {{-}} *{{hu}}: [[fa]][[törzs]] *{{it}}: [[tronco]] {{m}} *{{ku}}: {{trad|ku|qurm}} *{{la}}: [[truncus]] {{m}} *{{pt}}: [[tronco]] {{m}} *{{ro}}: [[trunchi]] {{f}} & {{m}} *{{ru}}: [[ствол]] (stvol) {{m}} *{{sl}}: [[deblo]] {{n}} *{{es}}: [[tronco]] {{m}} *{{sv}}: [[stam]] *{{te}}: [[కాండము]] (kaaMDamu) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6074 10506 2005-05-29T13:52:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # cihê pirr [[dar]] lê [[şên]] bûne yan lê hatine [[çandin]] ===Hevwate=== *[[dargeh]] *[[darûbar]] ===Ji=== [[dar]] + [[-istan]] ===Jê=== *[[daristanî]] *[[daristanvan]] *[[daristanvanî]] 6075 10507 2005-05-29T13:52:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daristan]]=== 6076 10508 2005-05-29T13:53:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daristan]]=== 6077 37659 2006-06-24T19:17:04Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[ji ber ku]], [[sedem]] ew e ku, [[sebeb]] ew e ku: <br>''Ez nehatim çimkî we ez agadar nekiribûm.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[çikî]] *[[çiko]] *[[çiku]] *[[çikû]] *[[çimke]] *[[çimko]] *[[çimkû]] {{-}} *[[çuke]] *[[çukî]] *[[çuko]] *[[çuku]] *[[çukû]] *[[çumke]] *[[çumkî]] {{-}} *[[çumko]] *[[çimkû]] *[[çinke]] *[[çinkî]] *[[çinko]] *[[çinku]] *[[çinkû]] {{-}} *[[çunke]] *[[çunkî]] *[[çunko]] *[[çunku]] *[[çunkû]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} :*{{br}}: [[peogwir]], [[abalamour ma]], [[en abeg ma]], [[rak ma]] :*{{bg}}: [[защото]] (zaštoto), [[тъй като]] (tǎj kato), [[понеже]] (poneže) :*{{cs}}: [[protože]] :*{{zh}}: [[因为]] (yīnwèi), [[由于]] (yóuyú) :*{{da}}: [[da]] :*{{de}}: [[weil]] :*{{ar}}: [[بسبب]] (bi-s-sebeb), [[لأن]] (lî-enne) :*{{eo}}: [[cxar]] :*{{fi}}: [[koska]], [[sillä]] :*{{fr}}: [[parce que]], [[car]], [[en raison]] :*{{fy}}: [[meidat]], [[omdat]] :*{{nl}}: [[omdat]], [[aangezien]], [[daar]] :*{{id}}: [[karena]], [[sebab]] :*{{en}}: [[because]], [[since]], [[for]], [[due to]], [[owing to]] :*{{eo}}: [[tial ke]] :*{{he}}: [[כי]] (ki); [[בגלל]] (biglál) :*{{it}}: [[perché]] :*{{is}}: [[vegna þess]] {{-}} :*{{ja}}: [[なぜなら]] (názenara), [[だって]] (datte) :*{{ca}}: [[perquè]], [[ja que]], [[car]], [[puix]], puix que]] :*{{ko}} ...[[이기 때문에]] (...igi ttaemune) :*{{ku}}: [[çimkî]], [[ji ber ku]] :*{{la}}: [[quia]], [[quod]], [[quoniam]], [[cum]], [[propter]] :*{{pap}}: [[pasobra]] :*{{pl}}: [[bo]], [[ponieważ]], [[z powodu]], [[dlatego że]], [[gdyż]] :*{{pt}}: [[porque]] :*{{ro}}: [[pentru că]], [[din cauză că]], [[datorită]] :*{{ru}}: [[потому что]] (potomú što), [[так как]] (ták kak), [[поскольку]] (poskól’ku), [[ведь]] (ved’), [[ибо]] (íbo) :*{{sl}}: [[ker]] :*{{es}}: [[porque]], [[ya que]] :*{{sv}}: [[därför att]], [[eftersom]] :*{{tr}}: [[çünkü]] :*{{uk}}: [[бо]] (bo) :*{{vi}}: [[tại vì]] :*{{el}}: [[διότι]] (ðioti), [[επειδή]] (epiðí), [[γιατί]] (yiatí) {{(}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6078 10510 2005-05-29T14:05:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6079 10511 2005-05-29T14:13:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6080 10512 2005-05-29T14:16:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6081 10513 2005-05-29T14:16:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6082 10514 2005-05-29T14:16:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6083 10515 2005-05-29T14:17:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6084 10516 2005-05-29T14:17:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6085 10517 2005-05-29T14:17:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6086 10518 2005-05-29T14:18:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6087 10519 2005-05-29T14:18:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6088 10520 2005-05-29T14:19:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6089 10521 2005-05-29T14:19:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6090 10522 2005-05-29T14:19:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6091 10523 2005-05-29T14:20:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6092 10524 2005-05-29T14:20:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6093 10525 2005-05-29T14:20:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6094 10526 2005-05-29T14:20:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6095 62248 2007-01-14T17:20:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:çinko]] ''Binere'': ===[[çimkî]]=== [[fr:çinko]] [[nl:çinko]] [[pt:çinko]] [[tr:çinko]] 6097 10528 2005-05-29T14:21:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6098 10529 2005-05-29T14:22:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6099 10530 2005-05-29T14:22:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6100 10531 2005-05-29T14:24:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6101 10532 2005-05-29T14:28:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6102 10533 2005-05-29T14:29:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6103 10534 2005-05-29T14:31:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6104 22995 2006-01-17T11:59:05Z Ferhengvan 16 ===1. tişta/ê tiştek pê tê kirin=== {{nav-m}} =====Wate===== # tişta/ê tiştek pê tê [[kirin]] yan [[çêkirin]]: <br>''[[pênûs|Pênûs]] alava pê[[nivîsîn]]ê ye.'' <br>''Merr alava pê[[kolîn]]ê ye.'' =====Hevwate===== *[[alet]] *[[amraz]] *[[amûr]] *[[hacet]] *[[halet]] *[[înstrument]] *[[makîne]] =====Jê===== *[[bêalav]] *[[bêalavî]] *[[bialav]] *[[bialavî]] *[[alavî]] *[[alavperist]] *[[alavperistî]] =====Wergerr===== *çekî: [[nástroj]] *çînî: [[工具]] *danmarkî: [[værktøj]], [[redskab]] *elbanî: [[hallat]] *elmanî: [[werkzeug|Werkzeug]] *erebî: [[أَدَاة]], [[آلَة]] *esperantoyî: [[laborilo]], [[ilo]] *farisî: [[ﺏﺎﺒﺴﺍ]] ‘[[ﺭﺍﺯﺒﺍ]] ‘[[ﺭﺍﺯﻔﺍ]] ‘[[ﺕﻠﺍ]] *fînî: [[väline]], [[kalu]], [[työkalu]] *frensî: [[outil]], [[instrument]], [[ciseler]] *holendî: [[werktuig]] *hungarî: [[szerszám]] *indonezî: [[perkakas]], [[alat]] *inglîzî: [[tool]], [[instrument]], [[gadget]], [[utensil]] *îbranî: [[כלי]] *îtalî: [[arnese]], [[strumento]], [[utensile]] *macarî: [[szerszám]] *norwecî: [[middel]] *polonî: [[przyrząd]], [[narzędzie]], [[instrument]] *portugalî: [[ferramenta]], [[instrumento]] *rûsî: [[станок]], [[инструмент]] *spanî: [[herramienta]], [[instrumento]], [[utensilio]], [[medio]] *swêdî: [[verktyg]], [[redskap]], [[instrument]] *tirkî: [[araç]], [[alet]] *yewnanî: [[εργαλείο]] ===2. agir=== ''Binere'': '''[[arav]]''' 6105 32761 2006-05-12T13:49:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{nav}} ===Wate=== # tişta/ê tiştek pê tê [[kirin]] yan [[çêkirin]]: <br>''[[pênûs|Pênûs]] aletê pê[[nivîsîn]]ê ye.'' <br>''Merr aleta pê[[kolîn]]ê ye.'' ===Herwiha=== *[[halet]] ===Hevwate=== *[[alav]] *[[amraz]] *[[amûr]] *[[hacet]] *[[înstrument]] *[[makîne]] ===Jê=== *[[bêalet]] *[[bêaletî]] *[[bialet]] *[[bialetî]] *[[aletî]] *[[aletperist]] *[[aletperistî]] ===Wergerr=== *çekî: [[nástroj]] *çînî: [[工具]] *danmarkî: [[værktøj]], [[redskab]] *elbanî: [[hallat]] *elmanî: [[werkzeug|Werkzeug]] *erebî: [[أَدَاة]], [[آلَة]] *esperantoyî: [[laborilo]], [[ilo]] *farisî: [[ﺏﺎﺒﺴﺍ]] ‘[[ﺭﺍﺯﺒﺍ]] ‘[[ﺭﺍﺯﻔﺍ]] ‘[[ﺕﻠﺍ]] *fînî: [[väline]], [[kalu]], [[työkalu]] *frensî: [[outil]], [[instrument]], [[ciseler]] *holendî: [[werktuig]] *hungarî: [[szerszám]] *indonezî: [[perkakas]], [[alat]] *inglîzî: [[tool]], [[instrument]], [[gadget]], [[utensil]] *îbranî: [[כלי]] *îtalî: [[arnese]], [[strumento]], [[utensile]] *macarî: [[szerszám]] *norwecî: [[middel]] *polonî: [[przyrząd]], [[narzędzie]], [[instrument]] *portugalî: [[ferramenta]], [[instrumento]] *rûsî: [[станок]], [[инструмент]] *spanî: [[herramienta]], [[instrumento]], [[utensilio]], [[medio]] *swêdî: [[verktyg]], [[redskap]], [[instrument]] *tirkî: [[araç]], [[alet]] *yewnanî: [[εργαλείο]] [[en:alet]] [[fr:alet]] [[io:alet]] 6106 44359 2006-08-17T00:45:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[alet]]=== [[en:halet]] 6107 10538 2005-05-29T14:57:26Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # tişta/ê tiştek pê tê [[kirin]] yan [[çêkirin]]: <br>''[[pênûs|Pênûs]] amrazê pê[[nivîsîn]]ê ye.'' <br>''Merr amraza pê[[kolîn]]ê ye.'' ===Herwiha=== *[[abraz]] *[[afraz]] *[[ebraz]] *[[efraz]] *[[emraz]] ===Hevwate=== *[[alav]] *[[alet]] *[[amûr]] *[[hacet]] *[[înstrument]] *[[makîne]] ===Jê=== *[[bêamraz]] *[[bêamrazî]] *[[biamraz]] *[[biamrazî]] *[[amrazî]] *[[amrazperist]] *[[amrazperistî]] ===Wergerr=== *çekî: [[nástroj]] *çînî: [[工具]] *danmarkî: [[værktøj]], [[redskab]] *elbanî: [[hallat]] *elmanî: [[werkzeug|Werkzeug]] *erebî: [[أَدَاة]], [[آلَة]] *esperantoyî: [[laborilo]], [[ilo]] *farisî: [[ﺏﺎﺒﺴﺍ]] ‘[[ﺭﺍﺯﺒﺍ]] ‘[[ﺭﺍﺯﻔﺍ]] ‘[[ﺕﻠﺍ]] *fînî: [[väline]], [[kalu]], [[työkalu]] *frensî: [[outil]], [[instrument]], [[ciseler]] *holendî: [[werktuig]] *hungarî: [[szerszám]] *indonezî: [[perkakas]], [[alat]] *inglîzî: [[tool]], [[instrument]], [[gadget]], [[utensil]] *îbranî: [[כלי]] *îtalî: [[arnese]], [[strumento]], [[utensile]] *macarî: [[szerszám]] *norwecî: [[middel]] *polonî: [[przyrząd]], [[narzędzie]], [[instrument]] *portugalî: [[ferramenta]], [[instrumento]] *rûsî: [[станок]], [[инструмент]] *spanî: [[herramienta]], [[instrumento]], [[utensilio]], [[medio]] *swêdî: [[verktyg]], [[redskap]], [[instrument]] *tirkî: [[araç]], [[alet]] *yewnanî: [[εργαλείο]] 6108 10539 2005-05-29T14:58:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[amraz]]=== 6109 10540 2005-05-29T14:58:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[amraz]]=== 6110 10541 2005-05-29T14:59:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[amraz]]=== 6111 10542 2005-06-16T13:23:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===1. [[amraz]]=== ===2. [[evraz]]=== 6112 10543 2005-05-29T15:00:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[amraz]]=== 6113 61183 2007-01-07T19:59:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:hacet]] {{nav-m}} ===Wate=== # tişta/ê tiştek pê tê [[kirin]] yan [[çêkirin]]: <br>''[[pênûs|Pênûs]] haceta pê[[nivîsîn]]ê ye.'' <br>''Merr haceta pê[[kolîn]]ê ye.'' ===Hevwate=== *[[alav]] *[[alet]] *[[amraz]] *[[amûr]] *[[înstrument]] ===Nêzîk=== *[[makîne]] ===Jê=== *[[bêhacet]] *[[bêhacetî]] *[[bihacet]] *[[bihacetî]] *[[hacetî]] *[[hacetperist]] *[[hacetperistî]] ===Wergerr=== *çekî: [[nástroj]] *çînî: [[工具]] *danmarkî: [[værktøj]], [[redskab]] *elbanî: [[hallat]] *elmanî: [[werkzeug|Werkzeug]] *erebî: [[أَدَاة]], [[آلَة]] *esperantoyî: [[laborilo]], [[ilo]] *farisî: [[ﺏﺎﺒﺴﺍ]] ‘[[ﺭﺍﺯﺒﺍ]] ‘[[ﺭﺍﺯﻔﺍ]] ‘[[ﺕﻠﺍ]] *fînî: [[väline]], [[kalu]], [[työkalu]] *frensî: [[outil]], [[instrument]], [[ciseler]] *holendî: [[werktuig]] *hungarî: [[szerszám]] *indonezî: [[perkakas]], [[alat]] *inglîzî: [[tool]], [[instrument]], [[gadget]], [[utensil]] *îbranî: [[כלי]] *îtalî: [[arnese]], [[strumento]], [[utensile]] *macarî: [[szerszám]] *norwecî: [[middel]] *polonî: [[przyrząd]], [[narzędzie]], [[instrument]] *portugalî: [[ferramenta]], [[instrumento]] *rûsî: [[станок]], [[инструмент]] *spanî: [[herramienta]], [[instrumento]], [[utensilio]], [[medio]] *swêdî: [[verktyg]], [[redskap]], [[instrument]] *tirkî: [[araç]], [[alet]] *yewnanî: [[εργαλείο]] [[en:hacet]] [[tr:hacet]] 6114 47858 2006-09-20T11:55:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gotin]]ên [[nerast]] yên kesek bi [[zanetî]] dibêje (bi taybetî daku xelkê [[xapandin|bixapîne]]) ===Herwiha=== *[[direw]] *[[dero]] *[[diro]] ===Bikaranîn=== *derew kirin *derew gotin *derew derketin: ''diyar bûn ku derew e'' *derewên spî: ''derewên ne [[ziyandar]] yan [[ziyan]]a wan [[kêm]] ===Ji=== Belkî ji [[der]] (''derveyî rastiyê'') ===Jê=== *[[derewbêj]] *[[derewbêjî]] *[[derewgo]] *[[derewgoyî]] *[[derewîn]] *[[derewînî]] *[[derewker]] *[[derewkerî]] *[[derewzan]] *[[derewzanî]] ===Bi soranî=== *[[diro]] ===Wergerr=== {{(}} *çînî: [[谎言]], [[假话]] *elmanî: [[lüge|Lüge]] *erebî: [[إِفْك]] , [[أَفِيكَة]] , [[أُكْذُوبَة]] , [[اِفْتِئات]] , [[اِفْتِراء]] , [[باطِل]] , [[بُهْتَان]] ]][[تُرَّهَة]] , [[زَهْو]] , [[زُور]] , [[زَيْف فِرْيَة]] , [[كَذِب]] , [[كَذْبَة]] , [[مَيْن]] , [[هِتْر]] *farisî: [[دروغ]] *fînî: [[valhe]], [[vale]] *frensî: [[mansonge]] *holendî: [[leugen]] {{-}} *inglîzî: [[lie]] (false statement) *îbranî: [[שקר]] *îtalî: [[bugia]] japonî: [[嘘]], ([[うそ]]), [[虚言]] ([[きょげん]]) *portugalî: [[mentira]] *spanî: [[mentira]] *swêdî: [[lögn]] *tirkî: [[yalan]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6115 10546 2005-05-29T15:33:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derew]]=== 6116 54869 2006-11-26T15:23:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:dero]] ''Binere'': ===[[derew]]=== [[en:dero]] [[ru:dero]] 6117 31414 2006-04-12T16:10:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[derew]]=== [[fr:diro]] 6118 10549 2005-05-29T15:37:50Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ji [[rastî|rastiyê]] [[bêpar]] # [[dij]]î [[rastî|rastiyê]] ===Hevwate=== *[[çewt]] *[[nedirist]] *[[şaş]] *[[xelet]] ===Dijwate=== *[[rast]] *[[dirist]] ===Ji=== [[ne-]] + [[rast]] ===Jê=== *[[nerastî]] 6119 10550 2005-05-29T15:39:59Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[nerast]], [[nedirist]], ji [[rastî|rastiyê]] [[bêpar]] # [[dij]]î [[rastî|rastiyê]] ===Hevwate=== *[[şaş]] *[[xelet]] *[[nerast]] *[[nedirist]] ===Dijwate=== *[[rast]] *[[dirist]] ===Jê=== *[[çewtî]] 6120 10551 2005-05-29T15:45:32Z Ferhengvan 16 ===1. ne rast=== {{rd}} =====Wate===== # [[nerast]], [[nedirist]], ji [[rastî|rastiyê]] [[bêpar]] # [[dij]]î [[rastî|rastiyê]] =====Hevwate===== *[[çewt]] *[[xelet]] *[[nerast]] *[[nedirist]] =====Dijwate===== *[[rast]] *[[dirist]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *şaş bûn *şaş kirin ''Navdêr, mê'': *şaşbûn *şaşkirin =====Jê===== *[[şaşî]] *[[şaşitî]] *[[şaşîtî]] *[[şaştî]] ===2. şûşeya televizyonê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[cam]]a yan [[şûşe]]ya [[televizyon]]ê yan [[kompûter]]ê yan tiştek din yê wek wan =====Hevwate===== *[[ekran]] 6121 39823 2006-07-11T20:05:59Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, vi [[Wêne:ree.jpg|thumb|rê]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[xet]]ek [[diyar]] ya mirov pê ve ji [[der]]ekê xwe digihînin derek din # [[xet]]a hatiye [[ava]]kirin daku mirov yan [[tirimpêl]] tê re [[meşîn|bimeşin]] # [[rêbaz]], [[rêç]], [[prensîp]], [[xet]]a [[xebat]]ek pê ve tê [[meşandin]] ===Bide ber=== *[[cade]] *[[kolan]] *[[kuçe]] *[[şari']] *[[şeqam]] ===Bikaranîn=== *bi rê [[çûn]] *bi rê kirin: [[şandin]], [[hinartin]] *bi rê ve [[birin]] *bi rê ve [[bûn]] *bi rê ve [[hatin]] *bi rê ve [[hêlan]] *bi rê ve [[man]] ===Bi soranî=== *[[ra]] *[[rêga]] ===Jê=== '''rê-''': *[[rêbaz]] *[[rêbazberdayî]] *[[rêbazdost]] *[[rêbazdostî]] *[[rêbazgir]] *[[rêbazgirî]] *[[rêbazhez]] *[[rêbazhezî]] *[[rêbazî]] *[[rêbazmend]] *[[rêbazmendî]] *[[rêbaznas]] *[[rêbaznasî]] *[[rêbazyar]] *[[rêbazyarî]] *[[rêbazzan]] *[[rêbazzanî]] *[[rêber]] *[[rêberî]] *[[rêbir]] *[[rêbirî]] *[[rêbirr]] *[[rêbirrî]] *[[rêç]] *[[rêçik]] *[[rêçnas]] *[[rêçnasî]] *[[rêçzan]] *[[rêçzanî]] *[[rêgir]] *[[rêgirî]] *[[rêk]] '''-rê''': *[[avarê]] *[[ber-rê]] *[[hevrê]] *[[ser-rê]] *[[varê]] [[fr:rê]] [[vi:rê]] 6122 10553 2005-05-29T16:21:49Z Ferhengvan 16 6123 50792 2006-10-17T05:05:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:cade]] [[Wêne:cadde.jpg|thumb|cade]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[rê|rêyek]] bi [[çîmento|çîmentoyê]] yan [[madde]]yek din hatî [[ava]]kirin <br>(bi taybetî bo [[tirimpêl]] pê ve [[meşîn|bimeşin]]) ===Herwiha=== *[[cadde]] *[[ce'de]] ===Hevwate=== *[[kuçe]] *[[şari']] *[[şeqam]] ===Nêzîk=== *[[kolan]] ===Jê=== *[[cadeyî]] [[en:cade]] [[ru:cade]] [[vi:cade]] 6124 10555 2005-05-29T16:30:13Z Ferhengvan 16 6125 10556 2005-05-29T16:31:33Z Ferhengvan 16 6126 60874 2007-01-07T00:57:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:cadde]], [[tr:cadde]] ''Binere'': ===[[cade]]=== [[en:cadde]] [[fi:cadde]] [[fr:cadde]] [[hu:cadde]] [[io:cadde]] [[tr:cadde]] 6127 10558 2005-05-29T16:41:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cade]]=== 6128 26718 2006-02-16T19:52:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== [[Wêne:cadde.jpg|thumb|kuçe]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[kolan]], [[sikak]], [[cade]], [[şari']], [[şeqam]],<br>[[rê|rêyek]] bi [[çîmento|çîmentoyê]] yan [[madde]]yek din hatî [[ava]]kirin <br>(bi taybetî bo [[tirimpêl]] pê ve [[meşîn|bimeşin]]) ===Herwiha=== *[[kûçe]] ===Ji=== [[kuç]] + [[-e]] ===Jê=== *[[kuçeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6129 10560 2005-05-29T16:49:26Z Ferhengvan 16 [[Wêne:cadde.jpg|thumb|şari']] {{nav-m}} ===Wate=== # [[rê|rêyek]] bi [[çîmento|çîmentoyê]] yan [[madde]]yek din hatî [[ava]]kirin <br>(bi taybetî bo [[tirimpêl]] pê ve [[meşîn|bimeşin]]) ===Herwiha=== *[[cadde]] *[[ce'de]] ===Hevwate=== *[[cade]] *[[kuçe]] *[[şeqam]] ===Nêzîk=== *[[kolan]] 6130 10561 2005-05-29T16:48:42Z Ferhengvan 16 [[Wêne:cadde.jpg|thumb|şeqam]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[rê|rêyek]] bi [[çîmento|çîmentoyê]] yan [[madde]]yek din hatî [[ava]]kirin <br>(bi taybetî bo [[tirimpêl]] pê ve [[meşîn|bimeşin]]) ===Herwiha=== *[[cadde]] *[[ce'de]] ===Hevwate=== *[[cade]] *[[kuçe]] *[[şari']] ===Nêzîk=== *[[kolan]] 6131 10562 2005-05-29T16:50:02Z Ferhengvan 16 6132 58383 2006-12-19T23:03:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:kolan]] [[Wêne:kuche.jpg|thumb|kolan (1)]] ===1. rêyên teng li taxan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[rê|rêyên]] [[teng]] yên di navbera du [[rêz]]ên [[avahî|avahiyan]] re =====Nêzîk===== *[[cade]] *[[kuçe]] *[[şeqam]] =====Binere herwiha===== *[[tax]] ===2. ax bi merrê rakirin=== ''Baştir'': '''[[kolîn]]''' [[pl:kolan]] [[sv:kolan]] 6133 60846 2007-01-06T23:08:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:tax]] ==Kurdî== ===1. beşek ji bajarrekî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[mehel]], [[rewaq]], [[gerrek]], <br>[[beş]]ek [[diyar]] ji [[bajarr]]ekî yan [[gund]]ekî <br>(bi taybetî beşek ku mal lê hene) =====Binere herwiha===== *[[bajarr]] *[[dever]] *[[gund]] *[[herêm]] =====Jê===== *[[taxî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{fi}}: [[kaupunginosa]] *{{en}}: [[district]], [[quarter]], [[neighborhood]], a [[part]] a [[town]] *{{tr}}: [[mahal]] {{)}} ===2. şekir jê kêm=== {{rd}} =====Wate===== # [[tal]], [[tehl]], [[bêşekir]]: <br>''Ev [[qawe]] tax e, divê şekirê bikiyê.'' ---- ==Inglîzî== ===Xwendin=== : /teks/ ===Wate=== {{nav}} # [[bac]], [[xerac]], [[bêş]], [[zerîbe]], [[vêrgî]] <p><br> {{l}} # '''to tax''': [[bac|bac kirin]], [[bac|bac jê standin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:tax]] [[ar:tax]] [[en:tax]] [[fa:tax]] [[fi:tax]] [[fr:tax]] [[hu:tax]] [[io:tax]] [[it:tax]] [[kk:tax]] [[pt:tax]] [[simple:tax]] [[ta:tax]] [[vi:tax]] [[zh:tax]] 6134 61543 2007-01-08T14:39:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:mehel]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[beş]]ek ji [[bajarr]]ekî yan [[gund]]ekî <br>(bi taybetî beşek ku mal lê hene) # [[kargeh]], [[dikan]] ===Herwiha=== *[[mihel]] ===Hevwate=== ''Li gel wate 1:'' *[[tax]] ===Binere herwiha=== *[[bajarr]] *[[dever]] *[[gund]] *[[herêm]] ===Jê=== *[[mehelî]] [[tr:mehel]] 6135 10566 2005-05-29T17:02:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mehel]]=== 6136 10567 2005-05-29T17:17:12Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[kom]] bûn, [[hatin]] [[cem]] [[hev]], li hev kom bûn, <br>[[gihiştin]] hev, li [[heman]] [[der]]ê [[diyar]] bûn: <br>''Perlemana Kurdistanê ya nûhilbijartî dê 4.6.2005ê bicive.'' {{nav-m}} # [[kombûn]], [[hatin]]a cem hev <br> (bi taybetî bo [[biryar]]danan): <br>''Civîna partiyê sê rojan vekêşand.'' (sê rojan dirêj bû) ===Tewîn=== ''Lêker'': [-civ-] ===Herwiha=== *[[ceman]] *[[cemiyan]] *[[cemîn]] *[[cemîyan]] *[[civan]] *[[civiyan]] *[[civîyan]] ===Hevwate=== *[[kombûn]] ===Nêzîk=== *[[civak]] *[[civat]] ===Binere herwiha=== *[[civcivîn]] ===Ji=== Belkî ji [[cem]] + [[-în]] ===Jê=== *[[civandin]] *[[civandî]] *[[civang]] *[[civîner]] *[[civînerî]] 6137 60890 2007-01-07T01:33:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ceman]] ''Binere'': ===[[civîn]]=== [[tr:ceman]] 6138 10569 2005-05-29T17:25:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civîn]]=== 6139 10570 2005-05-29T17:28:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civîn]]=== 6140 10571 2005-05-29T17:47:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civîn]]=== 6141 60916 2007-01-07T02:30:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:civan]] ''Binere'': ===[[civîn]]=== [[tr:civan]] 6142 10573 2005-05-29T17:52:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civîn]]=== 6143 10574 2005-05-29T17:52:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civîn]]=== 6144 59985 2007-01-03T00:42:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:în]], [[fr:în]] ==Kurdî== ===1. rojek hefteyê=== {{nav-m}} =====Wate===== # ji [[rojên hefteyê]] ya piştî [[pêncşem]]ê û berî [[şemî|şemiyê]] =====Herwiha===== *[[eyn]] *[[eynî]] *[[heyn]] *[[heynî]] =====Hevwate===== *[[cume]] *[[xutbe]] (2) =====Rojên hefteyê===== *[[şemî]] *[[yekşem]] *[[duşem]] *[[sêşem]] *[[çarşem]] *[[pêncşem]] *[[în]] =====Wergerr===== {{(}} :*{{af}}: [[Vrydag]] :*{{akz}}: [[atáɬɬàapi]], [[nihta istáɬɬàapi]] :*{{sq}}: [[e premte]] :*{{ang}}: [[Frígedæg]] {{m}}, [[Fríandæg]] {{m}} :*{{ar}}: [[الجمعة]] (aj-júmʕa) :*{{az}}: [[cümə]] :*{{eu}}: [[ostiral]] :*{{ber}}: [[ⵙⴰⵎ]] (sam) :*{{bla}}: [[mamiiksistsiko]] :*{{bs}}: [[petak]] {{m}} :*{{br}}: [[Gwener]] {{m}} :*{{bg}}: [[петък]] (petăk) {{m}} :*{{ca}}: [[divendres]] {{m}} :*{{chr}}: [[ᏧᎾᎩᎶᏍᏗ]] (tsungilosdi) :*{{zh}}: [[星期五]] (xīngqī wǔ) :*{{co}}: [[vènnari]] :*{{da}}: [[fredag]] {{c}} :*{{de}}: [[Freitag]] {{m}} :*{{en}}: [[Friday]] :*{{eo}}: [[vendredo]] :*{{et}}: [[reede]] :*{{fo}}: [[fríggjadagur]] {{m}} :*{{fi}}: [[perjantai]] :*{{fr}}: [[vendredi]] {{m}} :*{{fy}}: [[freed]] {{c}} :*{{ka}}: [[პარასკევი]] (paraskevi) :*{{el}}: [[Παρασκευή]] (Paraskeví) {{f}} :*{{gu}}: [[શુક્રવાર]] (shukrvār) :*{{he}}: [[יום שישי]] (yom šiší) :*{{hi}}: [[शुक्रवार]] (shukrvār) :*{{hu}}: [[péntek]] :*{{io}}: [[venerdio]] :*{{ga}}: [[An Aoine]] :*{{is}}: [[föstudagur]] {{m}} :*{{id}}: [[jumat]], [[hari jumat]] :*{{ia}}: [[venerdi]] :*{{it}}: [[venerdì]] {{m}} :*{{ja}}: [[金曜日]] (きんようび, kinyōbi) :*{{yi}}: [[פרײַטאָג]] (freitag) {{-}} :*{{kn}}: [[ಶುಕ್ರವಾರ]] :*{{rw}}: [[Kwagatanu]] :*{{ku}}: [[în]] {{f}}, [[eynî]] {{f}}, [[cume]] {{f}} :*{{ko}}: [[금요일]] ([[金曜日]], geumyoil) :*{{hr}}: [[petak]] {{m}} :*{{la}}: [[dies Veneris]] :*{{lv}}: [[piektdiena]] :*{{li}}: [[vriedig]] :*{{lt}}: [[penktadienis]] {{m}} :*{{lb}}: [[Freideg]] :*{{mi}}: [[Paraire]], [[Rārima]], [[Rāmere]] :*{{nap}}: [[viernarì]] :*{{nl}}: [[vrijdag]] {{m}} :*{{no}}: [[fredag]] {{m}} :*{{nov}}: [[venerdie]] :*{{nn}}: [[fredag]] :*{{uk}}: [[пятниця]] (pjátnytsja) {{f}} :*{{oj}}: [[naanogiizhigad]] :*{{hsb}}: [[pjatk]] {{m}} :*{{pap}}: [[diabierna]] :*{{pl}}: [[piątek]] :*{{pt}}: [[sexta-feira]] {{f}} :*{{ro}}: [[vineri]] {{f}} :*{{ru}}: [[пятница]] (pjátnitsa) {{f}} :*{{sr}}: [[петак]] {{m}}, [[petak]] {{m}} :*{{sl}}: [[petek]] {{m}} :*{{sk}}: [[piatok]] {{m}} :*{{so}}: [[Jimce]] :*{{es}}: [[viernes]] {{m}} :*{{tl}}: [[Biyernes]] :*{{th}}: [[วันศุกร์]] (wan sòòk) :*{{cs}}: [[pátek]] {{m}} :*{{tr}}: [[cuma]] :*{{vi}}: [[thứ sáu]], [[ngày thứ sáu]] :*{{vo}}: [[mälüdel]] :*{{wa}}: [[vénrdi]] :*{{cy}}: [[dydd Gwener]] {{m}} :*{{wo}}: [[Àjjuma]] :*{{sv}}: [[fredag]] {{c}} {{)}} ===2. bûn (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # di [[hin]] [[devok]]an de [[form]]a [[dema niho]] ji [[lêker]]a '''[[bûn]]''' bo [[kesên pirrjimar]]: <br>''Em kurd în.'' (Em kurd in.) <br>''Em ne azad în.'' (Em ne azad in.) =====Herwiha===== # [[îne]] =====Nêzîk===== *[[in]] =====Bide ber===== *[[e]] *[[im]] *[[î]] =====Têkildar===== *[[-în]] ==Romanî== ===Wate=== {{daçek}} # [[li]] # [[tê de]] # [[tê ve]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[es:în]] [[fr:în]] [[hu:în]] [[pl:în]] 6145 24458 2006-01-31T12:41:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. tam ew=== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[tam]] [[ew]]: <BR>''Eyn kes e.'' # [[tam]] [[mîna]] [[wê]] yan [[wî]]: <br>''Eyn birayê xwe ye.'' =====Herwiha===== *[[eyin]] =====Bide ber===== *[[eyan]] =====Jê===== *[[eynî]] ===2. roja piştî pêncşemê=== ''Baştir'': '''[[în]]''' 6146 10577 2005-05-29T18:05:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[în]]=== 6147 10578 2005-05-29T18:05:30Z Ferhengvan 16 'Binere'': ===[[în]]=== 6148 38207 2006-06-27T15:54:24Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ji [[rojên hefteyê]] ya piştî [[în]]ê û berî [[yekşem]]ê ===Herwiha=== *[[şembî]] ===Hevwate=== *[[paşînî]] *[[sebt]] ===Rojên hefteyê=== *[[şemî]] *[[yekşem]] *[[duşem]] *[[sêşem]] *[[çarşem]] *[[pêncşem]] *[[în]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Saterdag]] :*{{sq}}: [[e shtunë]] :*{{ang}}: [[Sæteresdæg]] {{m}}, [[Sæterndæg]] {{m}}, [[Sæternesdæg]] {{m}} :*{{ar}}: [[السبت]] :*{{az}}: [[şənbə]] :*{{eu}}: [[larunbat]] :*{{bla}}: [[To'tohtáátoyiiksistsiko]] :*{{br}}: [[Sadorn]] {{m}} :*{{bg}}: [[събота]] {{f}} :*{{ca}}: [[dissabte]] {{m}} :*{{chr}}: [[ᎤᎾᏙᏓᏈᏕᎾ]] :*{{zh}}: [[星期六]] :*{{co}}: [[sàbatu]] :*{{hr}}: [[Subota]] :*{{cs}}: [[sobota]] {{f}} :*{{da}}: [[lørdag]] :*{{en}}: [[Saturday]] :*{{eo}}: [[sabato]] :*{{et}}: [[laupäev]] :*{{fo}}: [[leygardagur]] {{m}} :*{{fi}}: [[lauantai]] :*{{fr}}: [[samedi]] {{m}} :*{{fy}}: [[sneon]] {{c}}, [[saterdei]] {{c}} :*{{ka}}: [[შაბათი]] :*{{de}}: [[Samstag]] {{m}}, [[Sonnabend]] {{m}} :*{{el}}: [[Σάββατο]] {{f}} :*{{he}}: [[שבת]] :*{{hi}}: [[शनिवार]] :*{{hu}}: [[szombat]] :*{{ga}}: [[An Satharn]] :*{{is}}: [[laugardagur]] {{m}} :*{{id}}: [[sabtu]] :*{{ia}}: [[sabbato]] {{-}} :*{{it}}: [[sabato]] {{m}} :*{{ja}}: [[土曜日]] (どようび, doyōbi) :*{{yi}}: [[שבת]] :*{{rw}}: [[Kwagatandatu]] :*{{kn}}: [[ಶನಿವಾರ]] :*{{ko}}: [[토요일]] (土曜日; toyoil) :*{{ku}}: [[şemî]] {{f}}, [[paşînî]] {{f}}, [[sebt]] {{f}} :*{{la}}: [[dies Saturni]] :*{{lv}}: [[sestdiena]] :*{{lt}}: [[šeštadienis]] {{m}} :*{{mi}}: [[hätarei]] :*{{nl}}: [[zaterdag]] {{m}} :*{{no}}: [[lørdag]] :*{{uk}}: [[субота]] :*{{hsb}}:[[sobota]] {{f}} :*{{pl}}: [[sobota]] :*{{pt}}: [[s&aacute;bado]] :*{{ro}}: [[sâmbătă]] {{f}} :*{{ru}}: [[суббота]] :*{{sr}}: [[субота]] :*{{sk}}: [[ssobota]] {{f}} :*{{sl}}: [[sobota]] {{f}} :*{{so}}: [[Sabti]] :*{{es}}: [[sábado]] {{m}}X :*{{tl}}: [[Sabado]] :*{{th}}: [[วันเสาร์]] :*{{tr}}: [[cumartesi]] :*{{vi}}: [[thứ bảy]], [[ngày thứ bảy]], [[thứ từ]] :*{{wo}}: [[Gaawu]] :*{{sv}}: [[lördag]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6149 10580 2005-05-29T18:07:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şemî]]=== 6150 38210 2006-06-27T15:58:28Z Ferhengvan 16 /* Rojên hefteyê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ji [[rojên hefteyê]] ya piştî [[şemî|şemiyê]] û berî [[duşem]]ê ===Herwiha=== {{(}} *[[êkşem]] *[[êkşemb]] *[[êkşembî]] *[[êkşemî]] *[[yekşemb]] *[[yekşembî]] {{-}} *[[yekşemî]] *[[yêkşem]] *[[yêkşemb]] *[[yêkşembî]] *[[yêkşemî]] {{)}} ===Herwiha=== *[[lehd]] ===Ji=== [[yek]] + [[-şem]] ===Rojên hefteyê=== {{(}} *[[şemî]] *[[yekşem]] *[[duşem]] *[[sêşem]] {{-}} *[[çarşem]] *[[pêncşem]] *[[în]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Sondag]] :*{{sq}}: [[e diel]] :*{{am}}: [[ሰኞ]] :*{{ang}}: [[Sunnandæg]] {{m}} :*{{ar}}: [[الأحد]] :*{{az}}: [[bazar]] :*{{eu}}: [[igande]] :*{{bla}}: [[Naatoyiksistsiko]] :*{{bs}}: [[nedjelja]] {{f}} :*{{br}}: [[Sul]] {{m}} :*{{bg}}: [[неделя]] {{f}} :*{{ca}}: [[diumenge]] {{m}} :*{{ceb}}: [[Dominggo]] :*{{chr}}: [[ᎤᎾᏙᏓᏆᏍᎬ]] :*{{zh}}: [[星期日]], [[星期天]] :*{{co}}: [[dumenica]] :*{{da}}: [[søndag]] :*{{de}}: [[Sonntag]] {{m}} :*{{en}}: [[Sunday]] :*{{eo}}: [[dimanĉo]] :*{{et}}: [[pühapäev]] :*{{fo}}: [[sunnudagur]] {{m}} :*{{fi}}: [[sunnuntai]] :*{{fr}}: [[dimanche]] {{m}} :*{{fy}}: [[snein]] :*{{ka}}: [[კვირადღე]] :*{{el}}: [[Κυριακή]] {{f}} :*{{he}}: [[יום ראשון|יוֹם רִאשׁוֹן]] {{m}} :*{{hi}}: [[रविवार]] :*{{hu}}: [[vasárnap]] :*{{ga}}: [[An Domhnach]] :*{{is}}: [[sunnudagur]] {{m}} :*{{id}}: [[minggu]] :*{{ia}}: [[dominica]] :*{{it}}: [[domenica]] {{f}} {{-}} :*{{ja}}: [[日曜日]] (にちようび, nichiyōbi) :*{{yi}}: [[זונטיק]] :*{{kn}}: [[ಭಾನುವಾರ]] :*{{rw}}: [[Kwamungu]] :*{{ku}}: [[Dusem]] :*{{ko}}: [[일요일]] (日曜日; iryoil) :*{{hr}}: [[Nedjelja]] :*{{la}}: [[dies Solis]], [[dies Dominica]] :*{{lv}}: [[svētdiena]] :*{{lt}}: [[sekmadienis]] :*{{ms}}: [[Hari Minggu]]; [[Hari Ahad]] :*{{mi}}: [[rätapu]] :*{{nl}}: [[zondag]] {{m}} :*{{no}}: [[søndag]] :*{{oc}}: [[dimenge]] {{m}} :*{{uk}}: [[неділя]] :*{{hsb}}: [[njedźela]] {{f}} :*{{pl}}: [[niedziela]] :*{{pt}}: [[domingo]] :*{{ro}}: [[duminică]] {{f}} :*{{ru}}: [[воскресенье]] :*{{sr}}: [[недеља]] :*{{sl}}: [[nedelja]] {{f}} :*{{sk}}: [[nedel'a]] {{f}} :*{{so}}: [[Axad]] :*{{es}}: [[domingo]] {{m}} :*{{tl}}: [[Linggo]] :*{{th}}: [[วันอาทิตย์]] :*{{cs}}: [[neděle]] {{f}} :*{{tr}}: [[Pazar]] :*{{vi}}: [[chủ nhật]] :*{{cy}}: [[Dydd sul]] :*{{wo}}: [[Dibéer]] :*{{sv}}: [[söndag]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6151 38148 2006-06-27T10:50:00Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ji [[rojên hefteyê]] ya piştî [[duşem]]ê û berî [[çarşem]]ê ===Herwiha=== *[[sêşemb]] *[[sêşembî]] *[[sêşemî]] ===Ji=== [[sê]] + [[-şem]] ===Rojên hefteyê=== *[[şemî]] *[[yekşem]] *[[duşem]] *[[sêşem]] *[[çarşem]] *[[pêncşem]] *[[în]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|Dinsdag}} * {{en}}: {{trad|en|Tuesday}} * {{sq}}: {{trad-|sq|e martë}} * {{de}}: {{trad|de|Dienstag}} {{m}} * {{als}}: {{trad-|als|Zischtig}} * [[apulyanî]] : [[martidía]] * {{ar}}: {{trad-|ar|الثُّلاثَاء}} * [[aragonî]] : [[martes]] * [[astûrî]] :`[[martes]] * {{az}}: {{trad-|az|çərşənbə axşamı}} * {{eu}}: {{trad-|eu|astearte}} * [[bergamaskî]]: [[martedé]] * {{be}}: {{trad-|be|аўторак}} * [[bolonais]] : [[martedé]] * {{bs}}: {{trad-|bs|utorak}} * {{br}}: {{trad-|br|dimeurzh}} * {{bg}}: {{trad-|bg|вторник}} * [[kalabrî]]: [[marti]] * {{ca}}: {{trad|ca|dimarts}} * {{zh}}: {{trad|zh|星期二}} (pinyin: qīng qī èr) * {{ko}}: {{trad|ko|화요일}} * {{hr}}: {{trad|hr|utorak}} * {{da}}: {{trad-|da|tirsdag}} * {{es}}: {{trad|es|martes}} * {{eo}}: {{trad|eo|mardo}} * {{et}}: {{trad|et|teisipäev}} * {{fo}}: {{trad-|fo|týsdagur}} * {{fi}}: {{trad|fi|tiistai}} * [[flamanî]] : [[dinsdag]] * {{fr}}: [[mardi]] * {{fy}}: {{trad-|fy|tiisdei}} * [[friyolî]] : [[martars]] * [[gaelîka îrlendî]]: [[Máirt]] * {{gl}}: {{trad|gl|martes}} * {{ka}}: {{trad|ka|სამშაბათი}} * {{el}}: {{trad|el|Τρίτη}} * [[greko-salentînî]]: [[tríti]] * {{gn}}: {{trad-|gn|araapy}} * {{he}}: {{trad-|he|יום שלישי}} * {{hi}}: {{trad|hi|मंगलवार}} * {{hu}}: {{trad|hu|kedd}} * {{ht}}: {{trad-|ht|madi}} * {{io}}: [[mardio]] * {{is}}: {{trad|is|þriðjudagur}} * {{it}}: {{trad-|it|martedí}} * {{ja}}: {{trad|ja|火曜日}} (''kayôbi'') * [[cihûyaniya spanî]]: [[martes]] * [[xalxayî]]: [[мягмар]] * {{ku}}: {{trad|ku|sêşem}}, {{trad-|ku|سيشه ممه}} * [[ladînoyî]]: [[mertesc]] * {{la}}: {{trad-|la|Martis dies}} {{-}} * [[leonî]]: [[martes]] * {{lv}}: {{trad-|lv|otrdiena}} * {{li}}: [[daensdig]] * [[lîngalayî]]: [[mokolo ya mibale]] * {{lt}}: {{trad-|lt|antradienis}} * [[lombardiya rojava]]: [[martedì]] * [[luksembûrgî]]: [[Dënschdeg]] * {{mk}}: {{trad-|mk|вторник }} * {{ms}}: {{trad-|ms|hari Selasa}} * [[malgache]]: [[talata]] * [[mantûnî]]: [[martedì]] * {{mi}}: {{trad-|mi|Tuurei}} * {{mr}}: {{trad-|mr|मंगळवार}} * [[modenî]]: [[mertedé]] * [[napolîtanî]]: [[marterí]] * {{nl}}: {{trad|nl|dinsdag}} * {{no}}: {{trad|no|Tirsdag}} * {{oc}}: {{trad-|oc|dimars}} * [[parmesanî]]: [[mardí]] * {{fa}}: {{trad-|fa|سه شنبه}} * [[piyemontî]]: [[màrtes]] * {{pl}}: {{trad|pl|wtorek}} * {{pt}}: {{trad|pt|terça-feira}} * [[keçwayî]]: [[atichaw]] * [[rêjiyanoyî]]: [[martedè]] * [[romagnoloyî]]: [[martidè]] * [[romancî]]: [[mardi]] * {{ro}}: {{trad|ro|marţi}} * {{ru}}: {{trad-|ru|вторник }} * [[same]]: [[disttat]] * [[samoayî]]: [[Aso Lua]] * {{sa}}: {{trad-|sa|मंगलवासरः}} * [[sarde]]: [[martis]] * {{sr}}: {{trad|sr|уторак}} * [[şonayî]]: [[Chipiri]] * {{sk}}: {{trad|sk|utorok}} * {{sl}}: {{trad-|sl|tôrek}} * {{sv}}: {{trad|sv|tisdag}} * {{sw}}: {{trad-|sw|jumanne}} * {{cs}}: {{trad-|cs|úterý}} * [[çeçenî]]: [[shinara]] * {{th}}: {{trad-|th|วันอังคาร}} * [[trîtînî]]: [[màrtedi]] * {{tr}}: {{trad|tr|salı}} * {{uk}}: {{trad-|uk|вівторок }} * [[valensî]]: [[dimarts]] * [[venîtî]]: [[marti]] * {{wa}}: {{trad-|wa|mårdi}} * {{wo}}: [[taalata]] * {{yi}}: {{trad|yi|דינסטיק}} ({{trad-|yi|project:YIVO|YIVO}}: {{trad|yi|dinstik}}) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6152 38200 2006-06-27T15:33:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ji [[rojên hefteyê]] ya piştî [[sêşem]]ê û berî [[pêncşem]]ê ===Herwiha=== *[[çarşemb]] *[[çarşembî]] *[[çarşemî]] *[[çiwarşem]] *[[çiwarşemb]] *[[çiwarşembî]] *[[çiwarşemî]] ===Ji=== [[sê]] + [[-şem]] ===Rojên hefteyê=== *[[şemî]] *[[yekşem]] *[[duşem]] *[[sêşem]] *[[çarşem]] *[[pêncşem]] *[[în]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|e mërkurë}} * {{de}}: {{trad|de|Mittwoch}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|Wednesday}} * {{az}}: [[ç&#601;rş&#601;nb&#601;]] * {{eu}}: {{trad-|eu|asteazken}} * {{bm}}: {{trad-|bm|raba}} * {{bla}}: {{trad-|bla|Ííkaitaistssinao'p}} * {{br}}: {{trad-|br|merc'her}} {{m}}, {{trad-|br|dimerc'her}} ''adverb'' * {{bg}}: {{trad-|bg|сряда}} {{f}} * {{ca}}: {{trad|ca|dimecres}} {{m}} * {{chr}}: {{trad-|chr|ᏦᎢᏁ ᎢᎦ}} * {{dog}}: {{trad-|dog|banr ibe}} * {{zh}}: {{trad|zh|星期三}} (pinyin: qīng qī sān) * {{ko}}: {{trad|ko|수요일}}(水曜日; suyoil) * {{co}}: {{trad-|co|màrcuri}} * {{hr}}: {{trad|hr|srijeda}} * {{da}}: {{trad-|da|onsdag}} * {{es}}: {{trad|es|miércoles}} {{m}} * {{eo}}: {{trad|eo|merkredo}} * {{et}}: {{trad|et|kolmapäev}} * {{fo}}: {{trad-|fo|mikudagur}} {{m}} * {{fi}}: {{trad|fi|keskiviikko}} * {{fy}}: {{trad-|fy|woansdei}} * {{fr}}: [[mercredi]] * {{ka}}: {{trad-|ka|ოთხშაბათი}} * {{he}}: {{trad-|he|יום רביעי}} (yom r'vee-EE) * {{hi}}: षुधठार * {{ht}}: {{trad-|ht|mèkredi}} * {{hu}}: {{trad|hu|szerda}} * {{is}}: {{trad|is|miðvikudagur}} {{m}} * {{id}}: {{trad-|id|rabu}} * {{ia}}: {{trad-|ia|mercuridi}} * {{io}}: merkurdio * {{it}}: {{trad|it|mercoledì}} {{m}} {{-}} * {{ja}}: {{trad|ja|水曜日}} (すいようび, suiyōbi) * {{rw}}: [[Kwagatatu]] * {{ku}}: [[çarşem]] * {{la}}: {{trad-|la|dies Mercurii}} * {{ln}}: {{trad-|ln|mokɔlɔ mwa misálá mísáto}}, {{trad-|ln|misálá mísáto}} * {{mi}}: {{trad-|mi|wenerei}} * {{no}}: {{trad|no|onsdag}} * {{nl}}: {{trad|nl|woensdag}} {{m}} * {{oc}}: {{trad-|oc|dimècres}} * {{pl}}: {{trad|pl|środa}} * {{pt}}: {{trad|pt|quarta-feira}} * {{fa}}: {{trad-|fa|چهارشنبه}} * {{ro}}: {{trad|ro|miercuri}} {{f}} * {{ru}}: {{trad|ru|среда}} * {{sr}}: {{trad|sr|среда}} * {{sk}}: {{trad|sk|streda}} {{f}} * {{so}}: {{trad-|so|Arbaca}} * {{st}}: {{trad-|st|Laboraro}} * {{sv}}: {{trad|sv|onsdag}} * {{cs}}: {{trad-|cs|středa}} {{f}} * {{th}}: {{trad-|th|วันพุธ}} * {{tr}}: {{trad|tr|çarşamba}} * {{vi}}: {{trad-|vi|thứ tư}} * {{wo}}: [[àllarba]] * {{yi}}: {{trad|yi|מיטװאָך}} (MIT-vokh) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6153 38529 2006-06-30T04:48:27Z 212.29.160.170 correction of errors from the English Wiktionary ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ji [[rojên hefteyê]] ya piştî [[çarşem]]ê û berî [[în]]ê ===Herwiha=== {{(}} *[[pêncşemb]] *[[pêncşembî]] *[[pêncşemî]] *[[pênşem]] *[[pênşemb]] *[[pênşembî]] {{-}} *[[pênşemî]] *[[pêşem]] *[[pêşemb]] *[[pêşembî]] *[[pêşemî]] {{)}} ===Ji=== [[pênc]] + [[-şem]] ===Rojên hefteyê=== {{(}} *[[şemî]] *[[yekşem]] *[[duşem]] *[[sêşem]] {{-}} *[[çarşem]] *[[pêncşem]] *[[în]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Donderdag]] :*{{akz}}: [[istonóstàaka]], [[nihta istonóstàaka]] :*{{sq}}: [[e enjte]] :*{{ang}}: [[Þunresdæg]] {{m}} :*{{ar}}: [[الخميس]] :*{{az}}: [[cümə axşamı]] :*{{eu}}: [[ostegun]] :*{{ber}}: [[ⴰⵎⵀⴰⴷ]] (amhad) :*{{bla}}: [[náámiksistsiko]] :*{{bs}}: [[četvrtak]] {{m}} :*{{br}}: [[Yaou]] {{m}} :*{{bg}}: [[четвъртък]] (četvărtăk) {{m}} :*{{ca}}: [[dijous]] {{m}} :*{{chr}}: [[ᏅᎩᏁ ᎢᎦ]] (nvgine iga) :*{{zh}}: [[星期四]] (xīngqī sì) :*{{co}}: [[ghjovi]] :*{{da}}: [[torsdag]] :*{{de}}: [[Donnerstag]] {{m}} :*{{en}}: [[Thursday]] :*{{eo}}: [[ĵaŭdo]] :*{{et}}: [[neljapäev]] :*{{fo}}: [[hósdagur]] {{m}} :*{{fi}}: [[torstai]] :*{{fr}}: [[jeudi]] {{m}} :*{{fy}}: [[tongersdei]] :*{{gl}}: [[xoves]] :*{{ka}}: [[ხუთშაბათი]] (xutšabati) :*{{el}}: [[Πέμπτη]] (Pém(p)ti) {{f}} :*{{he}}: [[יום חמישי]] (yom khamiší) :*{{hi}}: [[गुरूवार]] (gurūvār), [[बृहस्पतिवार]] (brhaspativār) :*{{hu}}: [[csütörtök]] :*{{ga}}: [[An Déardaoin]] :*{{io}}: [[jovdio]] :*{{is}}: [[fimmtudagur]] {{m}} :*{{id}}: [[kamis]], [[hari kamis]] :*{{ia}}: [[jovedi]] :*{{it}}: [[giovedì]] {{m}} {{-}} :*{{ja}}: [[木曜日]] (もくようび, mokuyōbi) :*{{yi}}: [[דאָנערשטיק]] (dónershtik) :*{{kn}}: [[ಗುರುವಾರ]] :*{{rw}}: [[Kwakane]] :*{{ko}}: [[목요일]] (木曜日; mogyoil) :*{{ku}}: [[pêncşem]] {{f}} :*{{hr}}: [[četvrtak]] :*{{la}}: [[dies Iovis]] :*{{lv}}: [[ceturtdiena]] :*{{lt}}: [[ketvirtadienis]] {{m}} :*{{lb}}: [[Donneschdeg]] :*{{mi}}: [[täite]], [[Rāwhā]], [[Rāpare]] :*{{nap}}: [[gioverì]] :*{{nl}}: [[donderdag]] {{m}} :*{{no}}: [[torsdag]] :*{{nn}}: [[torsdag]] :*{{oc}}: [[dijòus]] :*{{uk}}: [[четвер]] (četver) :*{{oj}}: [[niiyogiizhigad]] :*{{hsb}}:[[štwórtk]] {{m}} :*{{pap}}: [[diaheubs]], [[diahuebs]] (Aruba) :*{{pl}}: [[czwartek]] :*{{pt}}: [[quinta-feira]] :*{{ro}}: [[joi]] {{f}} :*{{ru}}: [[четверг]] (četvérg) {{m}} :*{{sr}}: [[четвртак]] {{m}}, [[četvrtak]] {{m}} :*{{sl}}: [[četrtek]] {{m}} :*{{sk}}: [[štvrtok]] {{m}} :*{{so}}: [[Khamiis]] :*{{es}}: [[jueves]] {{m}} :*{{tl}}: [[Huwebes]] :*{{th}}: [[วันพฤหัสบดี]] (wan phriā hàt bà dee) :*{{cs}}: [[čtvrtek]] {{m}} :*{{tr}}: [[perşembe]] :*{{vi}}: [[thứ năm]], [[ngày thứ năm]] :*{{cy}}: [[dydd Iau]] {{m}} :*{{wo}}: [[Alxames]] :*{{sv}}: [[torsdag]] {{c}} {{)}} 6154 10585 2005-05-29T18:26:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêncşem]]=== 6155 10586 2005-05-29T18:27:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêncşem]]=== 6156 10587 2005-05-29T18:28:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêncşem]]=== 6157 10588 2005-05-29T18:29:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêncşem]]=== 6158 10589 2005-05-29T18:29:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêncşem]]=== 6159 10590 2005-05-29T18:30:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekşem]]=== 6160 10591 2005-05-29T18:31:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duşem]]=== 6161 10592 2005-05-29T18:32:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêşem]]=== 6162 10593 2005-05-29T18:35:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çarşem]]=== 6163 10594 2005-05-29T18:35:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çarşem]]=== 6164 10595 2005-05-29T18:35:39Z Ferhengvan 16 çiwaşem çû cihê çiwarşem #REDIRECT [[çiwarşem]] 6165 10596 2005-05-29T18:38:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çarşem]]=== 6166 10597 2005-05-29T18:38:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çarşem]]=== 6167 10598 2005-05-29T18:38:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çarşem]]=== 6168 10599 2005-05-29T18:39:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çarşem]]=== 6169 10600 2005-05-29T18:39:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çarşem]]=== 6170 10601 2005-05-29T18:44:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêncşem]]=== 6171 10602 2005-05-29T18:44:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêncşem]]=== 6172 10603 2005-05-29T18:46:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêncşem]]=== 6173 10604 2005-05-29T18:46:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêncşem]]=== 6174 10605 2005-05-29T18:47:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêncşem]]=== 6175 10606 2005-05-29T18:48:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêncşem]]=== 6176 10607 2005-05-29T18:54:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêşem]]=== 6177 10608 2005-05-29T18:55:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêşem]]=== 6178 10609 2005-05-29T18:58:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duşem]]=== 6179 10610 2005-05-29T18:59:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duşem]]=== 6180 10611 2005-05-29T19:00:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duşem]]=== 6181 10612 2005-05-29T19:01:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duşem]]=== 6182 10613 2005-05-29T19:02:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duşem]]=== 6183 10614 2005-05-29T19:06:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekşem]]=== 6184 10615 2005-05-29T19:07:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekşem]]=== 6185 10616 2005-05-29T19:07:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekşem]]=== 6186 10617 2005-05-29T19:08:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekşem]]=== 6187 10618 2005-05-29T19:17:29Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ {{rd}} ===Hevwate=== *[[aram]] *[[hêmin]] *[[hêwir]] *[[rehet]] *[[terhan]] *[[vehesiyayî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *serewt bûn *serewt kirin ''Navdêr, mê'': *serewtbûn *serewtkirin ===Ji Wêjeyê=== ''Di vê demê de [[laş]] xwe serewt dike (rehet dike)...'' (Zagrosê Hajo: Demjimêra byolojî, netkurd.com, gulan 2005) ===Jê=== *[[serewtî]] 6188 36698 2006-06-20T03:31:47Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ''Binere'': ===[[leş]]=== [[hu:laş]] 6189 61457 2007-01-08T11:43:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:leş]] [[Image:PPlaquecloseup.svg|thumb|leşê zelamek û yê jinek [[rûs]]]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ser]] û [[dest]] û [[ling]] û [[zik]] û [[pişt]] û hemî parçeyên din <br>yên bi mirovekê/î yan [[candar]]ek din ve bi hev re ===Herwiha=== *[[laş]] ===Hevwate=== *[[beden]] *[[cesed]] *[[gewde]] *[[kelex]] ===Jê=== *[[leşî]] *[[leşnas]] *[[leşnasî]] *[[leşparêz]] *[[leşparêzî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:leş]] [[tr:leş]] 6190 60826 2007-01-06T20:33:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ser]] û [[dest]] û [[ling]] û [[zik]] û [[pişt]] û hemî parçeyên din <br>yên bi mirovekê/î yan [[candar]]ek din ve bi hev re # [[keleh]], [[sûr]], [[birc]], [[dîwar]] ===Hevwate=== *[[cesed]] *[[gewde]] *[[kelex]] *[[leş]] ===Jê=== *[[bedenî]] *[[bedennas]] *[[bedennasî]] *[[bedenparêz]] *[[bedenparêzî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:beden]] [[fr:beden]] [[it:beden]] [[tr:beden]] [[zh-min-nan:beden]] 6191 10622 2005-05-29T19:30:14Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[ser]] û [[dest]] û [[ling]] û [[zik]] û [[pişt]] û hemî parçeyên din <br>yên bi mirovekê/î yan [[candar]]ek din ve bi hev re ===Hevwate=== *[[beden]] *[[gewde]] *[[kelex]] *[[leş]] ===Jê=== *[[cesedî]] *[[bcesednas]] *[[cesednasî]] *[[cesedparêz]] *[[cesedparêzî]] ===Nêzîk=== *[[bejn]] 6192 10623 2005-05-29T19:31:12Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[ser]] û [[dest]] û [[ling]] û [[zik]] û [[pişt]] û hemî parçeyên din <br>yên bi mirovekê/î yan [[candar]]ek din ve bi hev re ===Hevwate=== *[[beden]] *[[cesed]] *[[kelex]] *[[leş]] ===Jê=== *[[cesedî]] *[[bcesednas]] *[[cesednasî]] *[[cesedparêz]] *[[cesedparêzî]] ===Nêzîk=== *[[bejn]] *[[term]] 6193 10624 2005-05-29T19:33:11Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[ser]] û [[dest]] û [[ling]] û [[zik]] û [[pişt]] û hemî parçeyên din <br>yên bi mirovekê/î yan [[candar]]ek din ve bi hev re # [[term]], kesa/ê [[mirî]] yê hê nehatiye [[gorr]]kirin ===Hevwate=== *[[beden]] *[[cesed]] *[[gewde]] *[[leş]] ===Jê=== *[[kelexî]] *[[kelexnas]] *[[kelexnasî]] *[[kelexparêz]] *[[kelexparêzî]] ===Nêzîk=== *[[bejn]] *[[term]] 6194 35721 2006-06-10T10:11:59Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[peyamber]]ê [[Xwedê]] yan [[xweda]]yan, <br>kesa/ê gotinên [[Xwedê]] yan [[xweda]]yan digihîne xelkê: <br>''Mihemed-pêxember, Mûsa-pêxember'' ===Herwiha=== {{top}} *[[pêxamber]] *[[pêximber]] *[[peyxamber]] {{mid}} *[[peyxember]] *[[peyximber]] {{bottom}} ===Hevwate=== *[[peyamber]] (2) ===Ji=== Ji peyvek [[zimanên îranî]] ya ku herwiha serkaniya [[peyam]] ya [[kurdiya nûjen]] e û ji paşbendika [[-ber]] (ya / yê ku tiştekî dibe) <br>ango ''pêxember'' tê wateya ''ya / yê [[peyam]]ekê (ji Xwedê / xwedayan bo mirovan) dibe''. ===Jê=== {{top}} *[[pêxemberatî]] *[[pêxemberî]] {{mid}} *[[pêxemberatî]] *[[pêxembertî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{bs}}: [[prorok]] {{m}} *{{zh}}: [[先知]] (xiānzhī) *{{de}}: [[Prophet]] {{m}} *{{ar}}: [[نبي|نَبِيّ]] (nebî) {{m}} *{{fi}}: [[profeetta]] *{{fr}}: [[prophète]] {{m}} *{{nl}}: [[profeet]] {{m}} *{{en}}: [[prophet]] *{{ja}}: [[予言者]] *{{ko}}: [[예언자]] (ye-eonja) {{mid}} *{{ku}}: [[pêxember]], [[peyamber]], [[resûl]], [[nebî]], [[qasid]] *{{no}}: [[profet]] *{{pl}}: [[prorok]] {{m}} *{{pt}}: [[profeta]] *{{ru}}: [[пророк]] (prorók) {{m}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[пророк]] {{m}} *:[[latînî]]: [[prorok]] {{m}} *{{es}}: [[profeta]] {{m}} *{{sv}}: [[profet]] *{{tr}}: [[peygamber]] *{{el}}: [[προφήτης]] (profítis) {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6195 10626 2005-05-29T19:42:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêxember]]=== 6196 10627 2005-05-29T19:43:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêxember]]=== 6197 10628 2005-05-29T19:43:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêxember]]=== 6198 10629 2005-05-29T19:43:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêxember]]=== 6199 10630 2005-05-29T19:44:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêxember]]=== 6200 35719 2006-06-10T10:09:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[qasid]], kesa/ê [[peyam]]ekê yan [[peyam]]an digihîne kesekî yan derekê # [[pêxember]], kesa/ê [[peyam]]an ji [[Xwedê]] yan [[xweda]]yan digihîne [[mirov]]an ===Herwiha=== *[[peyambir]] ===Hevwate=== ''Li gel wate 2'': *[[pêxember]] ===Bide ber=== *[[peyamhinêr]] *[[nûçegihîn]] *[[qasid]] ===Ji=== [[peyam]] + [[-ber]] ===Jê=== {{top}} *[[peyamberatî]] *[[peyamberî]] {{mid}} *[[peyamberîtî]] *[[peyambertî]] {{bottom}} ===Wergerr=== '''qasid''' {{top}} *{{zh}}: [[信使]] *{{da}}: [[bud]] *{{de}}: [[kurier|Kurier]] {{m}} *{{fi}}: [[lähetti]], [[lähettiläs]], [[kuriiri]] *{{fr}}: [[messager]] {{m}} *{{nl}}: [[boodschapper]] {{m}} *{{en}}: [[messenger]] *{{he}}: [[מלאך|מַלְאָךְ]] {{m}} (mel'ex) *{{it}}: [[messaggero]] {{m}} *{{ja}}: [[メッセンジャー]] (messenjaa) *{{ko}}: [[메신저]] {{mid}} *{{ku}}: [[peyamber]], [[qasid]], [[ragihîner]] *{{no}}: [[bud]] *{{pt}}: [[mensageiro]] {{m}} *{{ru}}: [[посыльный]] {{m}} (posyul'niy) *{{es}}: [[mensajero]] {{m}} *{{sv}}: [[kurir]] *{{tr}}: [[elçi]] *{{el}} (nûjen): [[αγγελιοφόρος]] {{m}} *{{el}}(kevnar): [[ἄγγελος]] {{m}} {{bottom}} '''pêxember''': {{top}} *{{bs}}: [[prorok]] {{m}} *{{zh}}: [[先知]] (xiānzhī) *{{de}}: [[Prophet]] {{m}} *{{ar}}: [[نبي|نَبِيّ]] (nebî) {{m}} *{{fi}}: [[profeetta]] *{{fr}}: [[prophète]] {{m}} *{{nl}}: [[profeet]] {{m}} *{{en}}: [[prophet]] *{{ja}}: [[予言者]] *{{ko}}: [[예언자]] (ye-eonja) {{mid}} *{{ku}}: [[pêxember]], [[peyamber]], [[resûl]], [[nebî]], [[qasid]] *{{no}}: [[profet]] {{m}} *{{pl}}: [[prorok]] {{m}} *{{pt}}: [[profeta]] *{{ru}}: [[пророк]] (prorók) {{m}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[пророк]] {{m}} *:[[latînî]]: [[prorok]] {{m}} *{{es}}: [[profeta]] {{m}} *{{tr}}: [[peygamber]] *{{el}}: [[προφήτης]] (profítis) {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6201 10632 2005-05-29T19:49:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyamber]]=== 6202 10633 2005-05-30T11:58:48Z Ferhengvan 16 /* Nimûne ji pêşkîtên kurdî */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[peyv]]ikên dikevin [[pêşî|pêşiya]] hin peyvên din û [[wate]]yên nû didinê ===Herwiha=== *[[pêşkit]] *[[pêşkite]] *[[pêşkîte]] ===Hevwate=== *[[pêşbendik]] *[[pêşdanî]] *[[pêşgir]] *[[pêşgirk]] *[[pêşgîn]] *[[pêşgînk]] *[[pêşpeyvik]] *[[pêşqertaf]] *[[pêşxurde]] *[[pêşxurdek]] *[[prefîks]] *[[xurdepêş]] ===Dijwate=== *[[paşbendik]] *[[paşdanî]] *[[paşgir]] *[[paşgirk]] *[[paşgîn]] *[[paşgînk]] *[[paşkit]] *[[paşkite]] *[[paşkît]] *[[paşkîte]] *[[paşpeyvik]] *[[paşqertaf]] *[[paşxurde]] *[[paşxurdek]] *[[sufîks]] *[[xurdepaş]] ===Nimûne ji pêşkîtên kurdî=== *[[a-]] *[[ber-]] *[[bi-]] *[[bê-]] *[[da-]] *[[hil-]] *[[ra-]] 6203 10634 2005-05-30T12:02:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşkît]]=== 6204 57245 2006-12-12T17:48:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ê kesekî yê [[pêşîn]], navê kesekê/î bi xwe <br>ne [[nav]]ê [[malbat]]a wê / wî yan [[bav]]ê yan [[bapîr]] wê / wî ===Dijwate=== *[[paşnav]] ===Ji=== [[pêş-]] + [[nav]] ===Jê=== *[[paşnavî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|doopnaam}}, {{trad-|af|voornaam}}, {{trad-|af|voornaam}} * {{de}}: {{trad|de|Vorname}}, {{trad-|de|Taufname}} * {{en}}: {{trad|en|first name}}, {{trad|en|Christian name}}, {{trad|en|forename}} * {{da}}: {{trad-|da|fornavn}}, {{trad-|da|fornavn}} * {{eo}}: {{trad-|eo|baptonomo}}, {{trad-|eo|antaŭnomo}} * {{fi}}: [[etunimi]] * {{fr}}: [[prénom]] * {{fy}}: {{trad-|fy|foarnamme}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fornavn}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|skírnarnafn}} * {{it}}: {{trad-|it|nome di battetismo}}, {{trad-|it|prenome}} * {{la}}: {{trad-|la|praenomen}} * {{no}}: {{trad-|no|fornavn}} * {{nl}}: {{trad-|nl|voornaam}}, {{trad-|nl|doopnaam}} * {{pt}}: {{trad-|pt|nome de baptismo}}, {{trad-|pt|nome de batisto}} * {{sv}}: {{trad|sv|förnamn}} * {{tr}}: [[ilk ad]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6205 60020 2007-01-03T07:54:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:loma]] {{h}} ===Wate=== # ji ber [[hind]]ê, ji ber wê yekê: <br>''Ew nehat loma ez bi tenê çûm.'' ===Herwiha=== *[[lema]] *[[lew]] *[[lewma]] *[[lewra]] *[[lew ra]] *[[lewre]] *[[lew re]] *[[ji lewra]] *[[ji lewre]] *[[ji lew ra]] *[[ji lew re]] ===Ji=== [[li]] + [[ew]] + [[-ma]] ===Bide ber=== *[[çima]] *[[çimkî]] [[el:loma]] [[en:loma]] [[fi:loma]] [[io:loma]] [[ru:loma]] [[st:loma]] [[zh:loma]] 6206 49987 2006-10-08T03:14:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:lema]] ''Binere'': ===[[loma]]=== [[en:lema]] [[es:lema]] [[fr:lema]] 6207 10638 2005-05-30T14:09:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[loma]]=== 6208 10639 2005-05-30T14:10:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[loma]]=== 6209 10640 2005-05-30T14:12:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[loma]]=== 6210 10641 2005-05-30T14:14:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[loma]]=== 6211 10642 2005-05-30T14:16:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[loma]]=== 6212 10643 2005-05-30T14:19:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[loma]]=== 6213 10644 2005-05-30T14:21:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[loma]]=== 6214 10645 2005-05-30T14:24:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[loma]]=== 6215 10646 2005-05-30T14:27:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[loma]]=== 6216 57210 2006-12-12T12:07:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:hind]] ===1. ew yek; ewqas=== {{h}} =====Wate===== # [[ewqas]], mîna vê / wê (biçûk / mezin / baş / xirab û hwd): <br>''Hind mezin e ku nikarim hilgirim.'' # ew yek, ew tişt, ew: <br>''Ji ber hindê ez nayêm.'' (Ji ber wê yekê ez nayêm. / Sedema nehatina min ew e.'') =====Jê===== *[[hinda]] *[[hinde]] *[[hindî]] ===2. Hindistan=== {{nav-m}} ''Baştir'': '''[[Hindistan]]''' [[da:hind]] [[en:hind]] [[et:hind]] [[fa:hind]] [[fr:hind]] [[io:hind]] [[ru:hind]] [[vi:hind]] [[zh:hind]] 6217 17195 2005-09-10T15:23:19Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ne [[nêr]] û ne jî [[mê]] # [[hem]] [[nêr]] û hem jî [[mê]] ===Hevwate=== *[[neutr]] ===Ji Wêjeyê=== ''Mebest ji peyva nêtar jî ev e: Peyvek dibe ku hem nêr û hem jî mê be.'' (Zana Farqînî: ''Peyvên ku zayenda wan nêr lê wekî mê tên tewandin'', Amidakurd.com, 9/2005) ===Jê=== *[[nêtarî]] 6218 55496 2006-12-01T10:42:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:neutr]] ''Binere'': ===[[nêtar]]=== [[io:neutr]] 6219 10650 2005-05-31T15:47:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[avêtin]]a [[hikûmet]]ê ji ser [[deshilatî|desthilatiyê]] (bi taybetî bi [[zor]]ê) # [[têkoşîn]] bo [[avêtin]]a [[hikûmet]]ê ji ser [[deshilatî|desthilatiyê]] # [[guherrandin]]ek [[bingehîn]] yan [[dramatîk]] # [[peydabûn]]a tiştek berê [[nedîtî]] ===Herwiha=== *[[şoreş]] *[[şoriş]] *[[şorriş]] ===Hevwate=== *[[inqilab]] *[[îhtîlal]] *[[îsyan]] *[[revolusyon]] *[[sewre]] ===Bide ber=== *[[berxwedan]] *[[ceng]] *[[pevçûn]] *[[raperrîn]] *[[serhildan]] *[[şerr]] *[[têkoşîn]] ===Bikaranîn=== *bûn şorreş *çûn şorreşê *rabûn şorreşê *şorreş [[bi ser ketin]] *şorreş kirin *şorreş [[têk çûn]] ===Jê=== *[[şorreşane]] *[[şorreşgêrr]] *[[şorregêrrî]] *[[şorreşî]] *[[şorreşvan]] *[[şorreşvanî]] *[[şorreşxwaz]] *[[şorreşxwazî]] *[[şorreşyar]] *[[şorreşyarî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[revolution|Revolution]], [[umsturz|Umsturz]], [[umwälzung|Umwälzung]] *erebî: [[جُمُوح]], [[تَمَرُّد]], [[ثَوْرَة]] *fînî: [[vallankumous]]; [[kapina]] *frensî: [[révolution]] *inglîzî: [[revolution]]; [[rebellion]] *îtalî: [[rivoluzione]] *rûsî: [[революция]] *spanî: [[revolución]] *swêdî: [[revolution]] *tirkî: [[devrim]], [[ihtilal]], [[inkılap]], [[îsyan]] 6220 10651 2005-05-31T15:47:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şorreş]]=== 6221 10652 2005-05-31T15:48:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şorreş]]=== 6222 10653 2005-05-31T15:48:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şorreş]]=== 6223 50775 2006-10-17T01:45:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:inqilab]] ''Binere'': ===[[şorreş]]=== [[tr:inqilab]] 6224 10655 2005-05-31T19:06:45Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[şorreş]]=== 6225 10656 2005-06-01T14:53:17Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesên bi [[qanûnî]] [[şênî|şêniyên]] ango [[rûniştvan]]ên [[welat|welatekî <br>(bi taybetî yên [[mafdar]] in di [[hilbijartin]]an de [[deng]]ê xwe bidin<br> û herwiha [[pasport]]a wî [[welat]]î ji xwe re bidin çêkirin) ===Hevwate=== *[[hevwelatî]] *[[welatî]] ===Ji=== [[welat]] + [[-van]] ===Jê=== *[[welatvanî]] 6226 10657 2005-06-01T14:58:32Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav}} ===Wate=== # kesên ji [[heman]] [[welat]]î: <br>''Ew hevwelatiyê min e.'' (Ew jî ji wî welatî ye yê ku ez jê me.) # [[welatvan]], [[welatî]], <br>kesên bi [[qanûnî]] [[şênî|şêniyên]] ango [[rûniştvan]]ên [[welat|welatekî <br>(bi taybetî yên [[mafdar]] in di [[hilbijartin]]an de [[deng]]ê xwe bidin<br> û herwiha [[pasport]]a wî [[welat]]î ji xwe re bidin çêkirin): <br>''Mafê hevwelatiyan heye di hilbijartinên perlemanî de deng bidin lê yê [[biyanî|biyaniyan]] nîne.'' # [[sivîl]], ne [[rayedar]] yan [[karmend]]ên [[dewlet]]ê, ne [[leşkerî]] yan [[polîs]]: <br>''Sê polîs û du hevwelatî hatin kuştin.'' ===Bide ber=== *[[welatvan]] *[[welatî]] ===Ji=== [[hev-]]+ [[welatî]] ===Jê=== *[[hevwelatîtî]] 6227 10658 2005-06-01T15:00:19Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[welatvan]], <br>kesên bi [[qanûnî]] [[şênî|şêniyên]] ango [[rûniştvan]]ên [[welat|welatekî <br>(bi taybetî yên [[mafdar]] in di [[hilbijartin]]an de [[deng]]ê xwe bidin<br> û herwiha [[pasport]]a wî [[welat]]î ji xwe re bidin çêkirin): <br>''Mafê hevwelatiyan heye di hilbijartinên perlemanî de deng bidin lê yê [[biyanî|biyaniyan]] nîne.'' # [[sivîl]], ne [[rayedar]] yan [[karmend]]ên [[dewlet]]ê, ne [[leşkerî]] yan [[polîs]]: <br>''Sê polîs û du hevwelatî hatin kuştin.'' # [[hevwelatî]], kesên ji [[heman]] [[welat]]î: <br>''Ew hevwelatiyê min e.'' (Ew jî ji wî welatî ye yê ku ez jê me.) ===Bide ber=== *[[hevwelatî]] *[[welatvan]] ===Ji=== [[welat]]+ [[-î]] ===Jê=== *[[welatîtî]] 6228 10659 2005-06-01T15:22:37Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[maf]] ango [[heq]] heye tiştekî bike: <br>''Li welatên demokrat herkes mafdar e [[kêmasî|kêmasiyên]] hikûmetê [[rexne]] bike.'' ===Herwiha=== *[[bimaf]] *[[xudanmaf]] *[[xudîmaf]] *[[xwedanmaf]] *[[xwedîmaf]] *[[xwidanmaf]] *[[xwidîmaf]] ===Hevwate=== *[[biheq]] *[[heqdar]] *[[xudanheq]] *[[xwedanheq]] *[[xwedîheq]] *[[xwidanheq]] ===Dijwate=== *[[bêmaf]] *[[bêheq]] ===Ji=== [[maf]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[mafdarî]] 6229 10660 2005-06-01T15:11:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mafdar]]=== 6230 10661 2005-06-01T15:12:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mafdar]]=== 6231 10662 2005-06-01T15:13:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mafdar]]=== 6232 10663 2005-06-01T15:13:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mafdar]]=== 6233 10664 2005-06-01T15:13:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mafdar]]=== 6234 10665 2005-06-01T15:21:26Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[maf]] ango [[heq]] heye tiştekî bike: <br>''Li welatên demokrat herkes biheq e [[kêmasî|kêmasiyên]] hikûmetê [[rexne]] bike.'' # [[bipare]], ne [[belaş]] ===Herwiha=== ''Li gel wate 1'': *[[heqdar]] *[[xudanheq]] *[[xwedanheq]] *[[xwedîheq]] *[[xwidanheq]] ===Hevwate=== ''Li gel wate 1'': *[[mafdar]] *[[bimaf]] *[[xudanmaf]] *[[xudîheq]] *[[xwedanmaf]] *[[xwedîmaf]] *[[xwidanmaf]] *[[xwidîheq]] ===Dijwate=== *[[bêheq]] *[[bêmaf]] ===Ji=== [[bi-]] + [[heq]] ===Jê=== *[[biheqî]] 6235 10666 2005-06-01T15:19:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biheq]]=== 6236 10667 2005-06-01T15:20:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biheq]]=== 6237 10668 2005-06-01T15:20:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biheq]]=== 6238 10669 2005-06-01T15:20:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biheq]]=== 6239 10670 2005-06-01T15:20:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biheq]]=== 6240 10671 2005-06-01T15:21:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biheq]]=== 6241 10672 2005-06-01T15:21:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biheq]]=== 6242 10673 2005-06-01T15:23:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mafdar]]=== 6243 10674 2005-06-01T15:23:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mafdar]]=== 6244 54191 2006-11-19T15:15:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[alî|aliyê]] [[paşî]] yê [[leş]]î ji [[patik]]ê ta [[navteng]]ê, <br>[[hevber]]a [[sîng]]î û [[zik]]î lê li aliyê din yê [[leş]]î: <br>''Duhî zikê min diêşiya, îro pişta min.'' # [[beş]]a [[jorîn]] ya [[leş]]ê [[candar]]ên [[çarpê]] <br>(bi taybetî ya [[dewar]]an ku mirov dikare lê [[siwar]] bibe) # [[dijber]]a [[pêşî|pêşiyê]], ji [[pêşî|pêşiyê]] [[dûr]]: <br>''Yekî ji piştê gazî kir.'' # [[hevber]]a [[kef]]a [[dest]]î lê li aliyê din yê [[dest]]î # [[alî|aliyê]] ne [[giring]] yan [[bênaverok]]: <br>''Tiştek li ser pişta wêneyê hatibû nivîsîn.'' (ne aliyê dîmen lê ye) # [[parçe]]ya [[kursî|kursiyê]] yan [[qenepe|qenepeyê]] ku mirov dema rûdine ser pişta xwe didiyê: <br>''Pişta vê kursiyê şkestî ye.'' # [[dawî]], [[qepax]]a [[alî|aliyê]] dawiyê (bi taybetî ya [[weşan]]ekê, wek [[pirtûk]]ê): <br>''Lîsteya naverokê li pişta pirtûkê ye.'' # [[qûn]], [[kun]]a piştê <p>>br> {{h}} # [[alî|aliyê]] bi gelemperî [[ber]]ê mirovî ne lê ye: <br>''Li pişt xwe zivirrî.'' ===Nêzîk=== *[[paş]] ===Dijwate=== *[[ber]] *[[pêşî]] *[[sîng]] ===Bide ber=== *[[pêş]] ===Bikaranîn=== '''Navdêr''': *bi pi *[[hestî|hestiyê]] piştê '''Hoker''': *piştê: ''Herrin piştê!'' *ji pişt: ''Ji piştê werin pêşiyê!'' *li pişt: ''Li pişt derî sekinîbû.'' ===Jê=== *[[piştgir]] *[[piştgirî]] *[[piştevan]] *[[piştevanî]] *[[piştî]] *[[piştpal]] *[[piştpalî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[rücken|Rücken]], [[buckel|Buckel]] *erebî: [[دُبُر]], [[أَبْهَر]], [[ظَهْر]], [[دُبْر]], [[خَلْف]], [[أَزْر]], [[مُتَقَدِّم]], [[غابِر]], [[سالِف]] *farisî: [[ﺕﺸﭙ]] *fînî: [[selkä]], [[noja]] *frensî: [[derrière]], [[dos]], [[envers]], [[fesse]], [[revers]], [[séant]] *holendî: [[rug]] *inglîzî: [[back]], [[rear]] [[part]] *îtalî: [[schiena]], [[dorso]], [[spalle]], [[groppa]] *spanî: [[espalda]] *swêdî: [[rygg]] *rûsî: [[спина]], [[хребет]] *tirkî: [[sırt]], [[arka]], [[art]], [[geri]], [[kıç]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6245 10676 2005-06-02T14:11:16Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{h}} ===Wate=== # aliyê bi gelemperî [[ber]]ê mirovî ne lê ye, aliyê ne li ber [[çav]]an: <br>''Li paş xwe zivirrî lê ti kes nedît.'' # ne aliyê bi gelemperî tiştek ber bi wê ve [[meşîn|dimeşe]]: <BR>''Em pirr li paş mane.'' # jê [[dûr]]: <br>''Divê mirov xwe ji agir bide paş daku neşewite.'' ===Dijwate=== *[[pêş]] ===Nêzîk=== *[[pişt]] ===Bikaranîn=== '''Daçek''': *bo paş *ji paş: ''Ji paş werin pêş!'' *li paş: ''Li paş nemînin!'' *paş: ''Herrin paş!'' *[[paş ve]] / [[paşve]] / [[paş de]] / [[paşde]] / [[paş da]] / [[paş da]]: ''Divê em paşve nezivirrin!'' '''Lêker''': *[[paş ketin]] *[[paşve man]] '''Navdêr''', ''mê'': *[[paşketin]] *[[paşveman]] ===Jê=== *[[paş-]] *[[paşbend]] *[[paşbendik]] *[[paşbendî]] *[[paşeroj]] *[[paşerojî]] *[[paşgo]] *[[paşî]] *[[paşîv]] *[[paşko]] *[[paşnîvro]] *[[paşve]] *[[paşvetir]] ===Wergerr=== *elmanî: [[zurück]] *fînî: [[taakse]], [[takana]], [[takaa]] *frensî: [[arrière]], [[derrière]] *inglîzî: [[back]] *tirkî: [[arka]], [[geri]] 6246 10677 2005-06-02T14:19:16Z Ferhengvan 16 ===1. pişt re=== {{h}} # [[piştî]] tiştekî, [[dû]] tiştekî re, piştî ku tiştek bibe: <br>''Ez dê biçim malê û paşî bêm.'' {{nav-m}} # aliyê [[pişt]]ê yan aliyê [[dûr]]: ''Çû paşiya odeyê rûnişt.'' # [[qûn]] ===Hevwate=== ''Li gel wate 1'': *[[dûra]] *[[dûre]] *[[dûvra]] *[[dûvre]] *[[piştra]] *[[piştre]] ===Dijwate=== *[[pêşî]] ===Bide ber=== *[[dawî]] ===Ji=== [[paş]] + [[-î]] ===Jê=== *[[paşîn]] 6247 10678 2005-06-02T14:20:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6248 10679 2005-06-02T14:48:26Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ ===Wate=== {{h}} # [[piştî]] tiştekî, [[dû]] tiştekî re, piştî ku tiştek bibe: <br>''Pêşî pirtûkê bixwîne, dûre bibêje ka çawan e.'' ===Agadarî=== ''Dûre'' û hevwateyên wê serbixwe tên bikaranîn ango ti [[navdêr]] nadin pey wan. Ger divê navdêr li pey wan hebe, hingê li ''dûre'' divê '''[[piştî]]''' bêt bikaranîn. Herwiha gengaz e ku ''dûre'' bêt duparçekirin û navdêr bikeve navbera wan ''dû'' û ''re'': <br>''Dû çûna malê re, ez ê bêm seredana te.'' ===Herwiha=== *[[dûra]] *[[dû ra]] *[[dû re]] *[[dûvra]] *[[dûv ra]] *[[dûvre]] *[[dûv re]] *[[dîvra]] *[[dîv ra]] *[[dîvre]] *[[dîv re]] *[[dwîvra]] *[[dwîv ra]] *[[dwîvre]] *[[dwîv re]] ===Hevwate=== *[[paşî]] *[[paşê]] *[[piştre]] ===Nêzîk=== *[[piştî]] ===Dijwate=== *[[pêşî]] ===Bide ber=== *[[dawî]] *[[destpêk]] ===Biwêj=== *'''çûn dûre''': çûn daku kesekê/î yan tiştekê/î bîne: <br>''Me du kes [[hinartin]] dûre lê dîsan jî nehat.'' ===Ji=== [[dû]] + [[-re]] 6249 10680 2005-06-02T14:31:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6250 10681 2005-06-02T14:32:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6251 10682 2005-06-02T14:34:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6252 10683 2005-06-02T14:34:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6253 10684 2005-06-02T14:35:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6254 10685 2005-06-02T14:35:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6255 10686 2005-06-02T14:35:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6256 10687 2005-06-02T14:36:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6257 10688 2005-06-02T14:36:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6258 10689 2005-06-02T14:37:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6259 10690 2005-06-02T14:37:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6260 10691 2005-06-02T14:37:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6261 10692 2005-06-02T14:38:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6262 10693 2005-06-02T14:38:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6263 10694 2005-06-02T14:38:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6264 10695 2005-06-02T14:42:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşî]]=== 6265 10696 2005-06-02T14:42:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[piştre]]=== 6266 10697 2005-06-02T14:43:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[piştre]]=== 6267 10698 2005-06-02T14:43:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[piştre]]=== 6268 10699 2005-06-02T14:49:40Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ===1. pişt re=== {{h}} # [[piştî]] tiştekî, [[dû]] tiştekî re, piştî ku tiştek bibe: <br>''Pêşî pirtûkê bixwîne, dûre bibêje ka çawan e.'' ===Agadarî=== ''Piştre'' û hevwateyên wê serbixwe tên bikaranîn ango ti [[navdêr]] nadin pey wan. Ger divê navdêr li pey wan hebe, hingê li ''piştre'' divê '''[[piştî]]''' bêt bikaranîn. ===Herwiha=== *[[piştra]] *[[pişt ra]] *[[pişt re]] *[[pişra]] *[[piş ra]] *[[pişre]] *[[piş re]] ===Hevwate=== *[[dûre]] *[[paşî]] *[[paşê]] ===Dijwate=== *[[pêşî]] ===Nêzîk=== *[[piştî]] ===Bide ber=== *[[dawî]] *[[destpêk]] ===Ji=== [[pişt]] + [[-re]] 6269 10700 2005-06-02T14:50:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[piştre]]=== 6270 10701 2005-06-02T14:50:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[piştre]]=== 6271 10702 2005-06-02T14:50:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[piştre]]=== 6272 10703 2005-06-02T14:51:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[piştre]]=== 6273 59332 2006-12-28T00:09:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:din]] {{rd}} û {{cînav}} ===Wate=== # [[peyv]]ikek [[rêzimanî]] ye bo [[diyar]]kirina ku tiştek [[zêde]] yan jî [[cuda]] ye: <br>(rengdêr) ''Ew alîkariya [[bêmal]]an û [[hejar]]ên din dike.'' <br>(rengdêr) ''Wan gelek kesên din jî li wir dîtin.'' <br>(rengdêr) ''Ez zû dibezim lê yên din paşve dimînin.'' <br>(cînav) ''Ev pirgirêkek e lê hê gelekên din jî mane.'' <br>(cînav) ''Çendî ji we bixwazim, hindî din ji xwe bipêm.'' # ne [[ev]], ne [[ew]]: <br>''Ev ne baş e, yek din bîne!'' <br> ''Wê biavêje, yek din rake.'' # [[dubare]], hê [[car]]ekê: <br>''Carek din'' # yên mayî: <br>''Ez û tu û yên din dê li wir bin.'' ===Herwiha=== *[[dinê]] (2) *[[dî]] *[[dîtir]] *[[dîtirê]] ===Ji=== Belkî têkildarî peyva '''[[du]]''' ===Jê=== *[[hevdin]] *[[hevûdin]] [[da:din]] [[en:din]] [[fa:din]] [[fi:din]] [[fr:din]] [[hu:din]] [[io:din]] [[it:din]] [[pl:din]] [[ru:din]] [[sv:din]] [[tr:din]] [[vi:din]] [[zh:din]] 6274 26779 2006-02-17T15:29:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. dinya (tewandî)=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[formek tewandî]] ye ji peyva '''[[dinya]]''': <br>''Tu kengî hatî dinê?'' =====Hevwate===== *[[dinya|dinyayê]] ===2. zêde yan cuda=== ''Binere'': '''[[din]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6275 13248 2005-07-10T02:20:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: scn ===1. ne ev, ne ew=== ''Binere'': '''[[din]]''' ===2. dîtin (tewandî)=== # [[formek tewandî]] ji lêkera '''[[dîtin]]''': <br>Min ti kes nedî.'' =====Hevwate===== *[[dîtin|dît]] ===3. paşî bi eynî rê=== ''Baştir'': [[dû]] [[it:dî]] [[scn:dî]] 6276 10707 2005-06-03T15:07:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[din]]=== 6277 10708 2005-06-03T15:08:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[din]]=== 6278 50397 2006-10-13T07:22:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[kk:car]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[her]] [[gav]]a [[bûyer]]ek [[qewimîn|diqewime]]: <br>''Carekê'' <br>''Vê carê'' <br>''Cara [[pêşîn]] [[herdem]] [[dijwar]] e.'' <br>''Baş tê bîra min dema min yekem car tu dîtî.'' <br>''Bila bo carek din bimîne.'' <br>''Carek din were.'' <br>''De bila vê carê bo dilê te!'' <br>''Cara [[dawîn]] / [[dawî|dawiyê]] / [[dûmahî|dûmahiyê]] / [[dûmahîk]]ê'' <br>''Min sê car li derî da lê kesî venekir.'' <br>''Bi carekê'' <br>''Du-sê car(an)'' # [[dubare]], [[çendbare]]: <br>''5 car 3 dibe 15.'' ===Herwiha=== *[[ca]] (2) ===Hevwate=== *[[defa]] *[[kerre]] *[[neql]] (2) ===Jê=== *[[ca]] *[[cardin]] *[[carina]] *[[carinan]] *[[carine]] *[[carna]] *[[carnan]] *[[carne]] *[[ducan]] *[[ducanî]] *[[ducarî]] *[[îca]] *[[îcar]] *[[yekcar]] *[[yekcarî]] *[[ticar]] ===Wergerr=== *afrîkaans: [[maal]] *elmanî: [[mal|Mal]] *erebî: [[‏مرة]] *fînî: [[kerta]] *frensî: [[fois]] *{{nl}}: [[maal]] {{n}}, [[keer]] {{m}} *inglîzî: [[time]], [[instance]], [[occasion]] *îtalî: [[volta]] *rûsî: [[раз]], [[набор]], [[комплект]], [[слой]] *spanî: [[vez]] *swêdî: [[gång]] *tirkî: [[defa]], [[kere]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[tirimpêl]], [[erebe]], [[otomobîl]], [[seyare]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[am:car]] [[ca:car]] [[de:car]] [[el:car]] [[en:car]] [[es:car]] [[et:car]] [[fa:car]] [[fi:car]] [[fr:car]] [[ga:car]] [[gl:car]] [[hu:car]] [[hy:car]] [[id:car]] [[io:car]] [[it:car]] [[ja:car]] [[kk:car]] [[ko:car]] [[nl:car]] [[no:car]] [[pl:car]] [[pt:car]] [[ru:car]] [[simple:car]] [[sq:car]] [[sr:car]] [[sv:car]] [[ta:car]] [[th:car]] [[uk:car]] [[vi:car]] [[zh:car]] 6279 60959 2007-01-07T05:05:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:defa]] ''Binere'': ===[[car]]=== [[io:defa]] [[tr:defa]] 6280 10711 2005-06-03T15:45:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[car]]=== 6281 61376 2007-01-08T07:26:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kere]] ''Binere'': ===[[car]]=== [[en:kere]] [[fr:kere]] [[io:kere]] [[nl:kere]] [[tr:kere]] 6282 10713 2005-06-03T15:50:18Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[raguhastin]], ji [[cih|cihekî]] [[birin]] [[cih|cihek]] din # [[car]]: <br>''Vê neqlê tu were mala me.'' ===Herwiha=== *[[neqil]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *neql bûn *neql kirin ''Navdêr, mê'': *neqlbûn *neqlkirin ===Ji=== Ji erebî '''[[نَقْل]]''' ===Jê=== *[[neqilandin]] *[[neqilandî]] *[[neqlbûyî]] *[[neqlî]] *[[neqilî]] *[[neqilandî]] *[[neqlkirî]] 6283 10714 2005-06-03T15:50:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[neql]]=== 6284 10715 2005-06-03T15:57:04Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # ji [[cih|cihekî]] [[birin]] [[cih|cihek]] din: <br>''Kurdan bi zorê diguhêzin.'' {{nav-m}} # [[birin]]a tiştekî ji [[cih]]ekî bo [[cih]]ek din: <br>''Guhastina kurdan ji gund û bajarrên wan ber bi herêmin erebî ve tawanek mezin e û em qet napejirînin.'' ===Herwiha=== *[[raguhaztin]] *[[raguhestin]] *[[raguhezandin]] *[[raguheztin]] ===Hevwate=== *[[neql]] (1) ===Tewîn=== ''Lêker'': [ra-guhêz-] ===Nêzîk=== *[[guhartin]] *[[guherrandin]] *[[guhorrîn]] ===Ji=== [[ra-]] + [[guhastin]] ===Jê=== *[[raguhastî]] *[[raguhêz]] *[[raguhêzî]] 6285 10716 2005-06-03T15:57:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[raguhastin]]=== 6286 10717 2005-06-03T15:57:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[raguhastin]]=== 6287 10718 2005-06-03T15:58:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[raguhastin]]=== 6288 10719 2005-06-03T15:58:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[raguhastin]]=== 6289 10720 2005-06-03T16:04:25Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[dan]] bi yek [[din]], tiştek dan kesekî daku ew kes tiştek din li şûnê bidiyê: <br>''Min sed [[euro]] bi [[dolar]]an guhastin.'' {{l}} # [[dan]] bi yek [[din]]: <br>''Gelo guhastina vê [[tirimpêl]]ê bi ewa han ne baş e?'' ===Herwiha=== *[[guhaztin]] *[[guhestin]] *[[guhezandin]] *[[guheztin]] ===Hevwate=== *[[bedl]] (1) ===Tewîn=== ''Lêker'': [-guhêz-] ===Nêzîk=== *[[guhartin]] *[[guherrandin]] *[[guhorrîn]] ===Jê=== *[[guhastî]] *[[guhastok]] *[[guhastokî]] *[[raguhastin]] *[[veguhastin]] 6290 61283 2007-01-08T01:47:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tt:euro]] {{nav}} ===Wate=== # [[pare|pareyê]] [[hevbeş]] yê [[pirranî|pirraniya]] [[welat|welatên]] [[Yeketiya Ewropayê]] <br>(Her euroyek 100 [[sent]] e.) ===Herwiha=== *[[ewro]] *[[êuro]] *[[êwro]] ===Nêzîk=== *[[ecu|Ecu]] *[[emu|Emu]] *[[sent]] ===Bide ber=== *[[dînar]] *[[dolar]] *[[filis]] *[[lîre]] *[[ripî]] *[[riyal]] *[[qurûş]] *[[tîmen]] ===Ji=== *[[Ewropa]] ===Jê=== *[[euroyî]] [[cs:euro]] [[de:euro]] [[el:euro]] [[en:euro]] [[es:euro]] [[et:euro]] [[fi:euro]] [[fr:euro]] [[ja:euro]] [[pl:euro]] [[pt:euro]] [[ru:euro]] [[tt:euro]] [[vi:euro]] 6291 13186 2005-07-08T18:31:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{-ku-}} ===Pareyê Ewropayê=== ''Baştir'': '''[[euro]]''' {{-kus-}} ===ev roj=== ''Baştir'': '''[[îmro]]''' [[en:ewro]] 6292 10723 2005-06-03T16:11:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[euro]]=== 6293 10724 2005-06-03T16:12:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[euro]]=== 6294 10725 2005-06-03T16:13:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhastin]]=== 6295 10726 2005-06-03T16:13:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhastin]]=== 6296 10727 2005-06-03T16:13:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhastin]]=== 6297 10728 2005-06-03T16:14:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhastin]]=== 6298 10729 2005-06-03T16:31:41Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ===Wate=== {{l}} # [[ferqî]] ango [[cudahî]] [[xistin]] tiştekî, <br>tiştek wek wê bi xwe nehêlan, <br>tiştek wek [[berê]] [[hêlan|nehêlan]]: <br>Qet wek berê nemaye, ta ta navê xwe jî guhartiye.'' {{nav-m}} # [[peydakirin]]a [[ferqî|ferqiyekê]] ango [[cudahî|cudahiyekê]] li tiştek, <br>[[hêlan|nehêlana]] yek yan [[hin]] yan [[ti]] [[taybetmendî|taybetmendiyên]] tiştekî: <br>''Bi guhartina navê xwe ew dixwaze xwe eşkere nebe ka kî ye.'' ===Herwiha=== *[[gorrandin]] *[[gorandin]] *[[guharrtin]] *[[guherrandin]] *[[guherandin]] *[[guhertin]] *[[guherrtin]] *[[guhirrandin]] *[[guhirandin]] *[[guhorrandin]] *[[guhorandin]] *[[guhurrandin]] *[[guhurandin]] ===Hevwate=== *[[bedl]] ===Nêzîk=== *[[guhastin]] *[[raguhastin]] *[[veguhastin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': [-guhêr-] ===Bi soranî=== *[[giwartin]] *[[guwartin]] ===Jê=== *[[guhartî]] *[[guharto]] *[[guhartok]] *[[guhartokî]] 6299 10730 2005-06-03T16:27:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhartin]]=== 6300 10731 2005-06-03T16:28:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhartin]]=== 6301 10732 2005-06-03T16:28:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhartin]]=== 6302 10733 2005-06-03T16:29:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhartin]]=== 6303 10734 2005-06-03T16:29:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhartin]]=== 6304 10735 2005-06-03T16:29:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhartin]]=== 6305 10736 2005-06-03T16:29:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhartin]]=== 6306 10737 2005-06-03T16:30:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhartin]]=== 6307 10738 2005-06-03T16:30:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhartin]]=== 6308 10739 2005-06-03T16:30:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhartin]]=== 6309 10740 2005-06-03T16:31:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhartin]]=== 6310 10741 2005-06-03T16:35:39Z Ferhengvan 16 ===1, ferqî lê peyda kirin=== ''Binere'': '''[[guhartin]]''' ===2. kirin di gorrê de=== {{l}} # [[gorr]] [[kirin]], [[binax]] kirin, [[defin]] kirin, kirin di [[gorr]]ê de {{nav-m}} # [[gorr]][[kirin]], [[binax]]kirin, [[defin]]kirin, kirina di [[gorr]]ê de ===Tewîn=== ''Lêker'': [-gorrîn-] ====Herwiha==== *[[gorandin]] (1 û 2) 6311 10742 2005-06-03T16:38:35Z Ferhengvan 16 ===1, ferqî lê peyda kirin=== ''Binere'': '''[[guhartin]]''' ===2. kirin di gorrê de=== {{l}} # [[gorr]] [[kirin]], [[binax]] kirin, [[defin]] kirin, kirin di [[gorr]]ê de {{nav-m}} # [[gorr]][[kirin]], [[binax]]kirin, [[defin]]kirin, kirina di [[gorr]]ê de ''Baştir'': '''[[gorrandin]]''' ===3. kirin li gor tiştekî=== {{l}} # [[gor|li gor]] tiştekî [[durist]] kirin {{nav-m}} # [[durist]]kirina li gor tiştekî ===Tewîn=== ''Lêker'': [-gorrîn-] 6312 47209 2006-09-12T15:53:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{l}} # [[pîst]] ango [[çerm]] ji ser [[leş]]ê [[heywan]]ekê/î [[vekirin]] yan [[rakirin]] ===Herwiha=== *[[gurîn]] *[[gurûn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-guro-] *[-gurîn-] ===Jê=== *[[gurandî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[nylkeä]] *{{nl}}: [[onthuiden]] {{-}} *{{en}}: to [[skin]], to [[remove]] the [[skin]] or [[fur]] of an [[animal]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6313 62099 2007-01-14T08:15:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:vekirin]] ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hêlan|nehêlan]] [[girtî]] yan [[qilf|qilfkirî]]: <br>''Derî vekirin'' (wisan li derî kirin ku mirov bikare tê re [[derbas]] bibe) # [[qepax]] yan [[derqefank]] ji ser [[rakirin]]: ''Çavên xwe vekin!'' <BR>''Ev [[botl]] wisan [[şidandî]] ye ku hindî têmê nikarim vekim.'' # [[ben]]ê pê hatî [[girê]]dan ji [[sist]]kirin yan [[hêlan|nehêlan]] pê ve: <br>''Girêdayî bû lê min vekir.'' # [[asteng]] [[nehêlan]] yan [[rakirin]]: <br>''Divê em rê vekin!'' # [[dest pê kirin]]: <br>''[[supermarket|Supermarketek]] nû li taxa tê avakirin; dê [[payiz]]ê bêt vekirin.'' ===Tewîn=== ''Lêker'' *ve-k- *ve-ke- ===Têkildar=== *[[vebûn]] ===Dijwate=== *[[girtin]] *[[qepat]] kirin *[[qilf]] kirin *[[girê]] dan *[[miçandin]] (bo çavan) ===Bide ber=== *[[rakirin]] *[[sist]] kirin *[[xilf]] dan ===Ji=== [[ve-]] + [[kirin]] ===Jê=== *[[veker]] *[[vekirî]] ===Bi soranî=== *[[kirdinewe]] ===Wergerr=== *elmanî: [[öffnen]], [[erschließen]] *erebî: [[اِفْتَتَحَ]] *farisî: [[باز كردن]] *fînî: [[avata]] *frensî: [[ouvrir]] *inglîzî: to [[open]] (vt) *îtalî: [[aprire]] *rûsî: [[открывать]], [[открыть]] *spanî: [[abrir]] *swêdî: [[öppna]] *tirkî: [[açmak]] [[tr:vekirin]] 6314 56008 2006-12-03T17:43:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[demsal]]a [[navber]]a [[havîn]]ê û [[zivistan]]ê <br>(li Kurdistanê [[meh]]a 9, ya 10 û ya 11 ji [[salname]]ya [[zayînî]]) ===Herwiha=== *[[pahîz]] *[[paîz]] *[[payîz]] *[[pehîz]] *[[peîz]] *[[peyiz]] *[[peyîz]] ===Bide ber=== *[[bihar]] *[[havîn]] *[[zivistan]] ===Bikaranîn=== *'''payizê''': dema ku payiz: ''Em ê payizê biçin wir *'''payizan''' / payiza: ''[[koçer|Koçer]] payizan ji [[zozan]]an [[vegerrîn|vedigerrin]] [[deştan]].'' *'''li payizê''': ''bn.'' '''payizê''' *'''payizek têrbaran / baranî''': *Payiz tê. *Payiza dereng *vê payizê *payiza bê / bêt / were *ji biharê ta payizê ===Jê=== *[[berpayiz]] *[[berpayizane]] *[[berpayizî]] *[[payizane]] *[[payizî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|herfs}} * {{sq}}: {{trad-|sq|vjeshtë}} {{f}} * {{de}}: {{trad|de|Herbst}} * {{en}}: {{trad|en|autumn}}, (''en Amérique du Nord'') {{trad|en|fall}} * {{ang}}: {{trad-|ang|hærfest}} * {{ar}}: {{trad-|ar|خريف}} (xarīf) * {{hy}}: {{trad-|hy|աշուն}} * {{br}}: {{trad-|br|kozhamzer}} {{n}}; {{trad-|br|diskar-amzer}} {{m}} * {{ca}}: {{trad-|ca|autumne}} * {{hr}}: {{trad-|hr|jesen}} * {{da}}: {{trad-|da|efterår}} {{n}}, {{trad-|da|høst}} * {{es}}: {{trad|es|otoño}} * {{eo}}: {{trad-|eo|aŭtuno}} * {{fi}}: {{trad|fi|syksy}} * {{fr}}: [[automne]] * {{fy}}: {{trad-|fy|hjest}} * {{fo}}: {{trad-|fo|heyst}} {{n}} * {{gl}}: {{trad|gl|outono}} * {{el}}: {{trad|el|φθινόπωρο}} (fŧinópōro) * {{hu}}: {{trad|hu|ősz}} * {{he}}: {{trad-|he|סְתָיו}} (stav) * {{id}}: {{trad-|id|musim}} {{trad-|id|gugur}} * {{is}}: {{trad|is|haust}} {{n}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|autunno}} {{m}} * {{la}}: {{trad-|la|autumnus}}, {{trad-|la|autumnum}} * {{lv}}: {{trad-|lv|rudens}} * {{lt}}: {{trad-|lt|ruduo}} * {{ms}}: {{trad-|ms|musim}} {{trad-|ms|gugur}}; {{trad-|ms|musim}} {{trad-|ms|luruh}} * {{mt}}: {{trad-|mt|il-Ħarifa}} * {{no}}: {{trad-|no|høst}} * {{nb}}: {{trad-|nb|høst}} * {{nn}}: {{trad-|nn|haust}} * {{nl}}: {{trad|nl|herfst}} {{m}}, {{trad|nl|najaar}} * {{pap}}: {{trad-|pap|herfst}} * {{pl}}: {{trad|pl|jesień}} * {{pt}}: {{trad|pt|outono}} * {{ro}}: {{trad|ro|toamnă}} * {{ru}}: {{trad|ru|осень}} * {{so}}: {{trad-|so|dayr}} * {{sv}}: {{trad|sv|höst}} * {{tl}}: {{trad-|tl|taglagás}} * {{cs}}: {{trad-|cs|podzim}} * {{tr}}: {{trad|tr|sonbahar}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ikwindla}} * [[navajoyî]]: [[ʼaakʼeed]] {{)}} [[en:payiz]] [[fr:payiz]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6315 10746 2005-06-03T17:27:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[payiz]]=== 6316 10747 2005-06-03T17:28:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[payiz]]=== 6317 10748 2005-06-03T17:28:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[payiz]]=== 6318 10749 2005-06-03T17:29:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[payiz]]=== 6319 10750 2005-06-03T17:29:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[payiz]]=== 6320 10751 2005-06-03T17:30:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[payiz]]=== 6321 10752 2005-06-03T17:30:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[payiz]]=== 6322 62225 2007-01-14T16:01:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:zor]] {{-ku-}} {{nav-m}} ==Wate== 1. [[dijwar]], [[zehmet]], [[asê]]. Dijwate: [[asan]], [[sanahî]], [[hêsan]] <p> 2. [[Zilm]], [[stem]], [[neheqî]], [[zulm]] <p> 3. [[pirr]], [[gelek]], [[zêde]], [[zehf]], [[mişe]]. Dijwate: [[kêm]], [[hindik]], [[piçek]] [[en:zor]] [[fi:zor]] [[io:zor]] [[tr:zor]] 6323 25590 2006-02-05T19:22:42Z Ferhengvan 16 /* Bide ber */ ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # ne[[girtî]] # ne[[qepat]] # ne[[qilfkirî]] # ne[[girêdayî]] # bê[[asteng]] # ne[[pêçay]]î # ne [[nixamtî]], ne [[niximandî]] # [[eşkere]], [[xuya]], [[diyar]], [[zelal]] # ne[[veşartî]] # ya / yê xizmetê dike: <br>''Kêm dikan rojên [[cejn]]an vekirî ne.'' # tişta/ê her kes dikare [[beşdar]] bibe: <br>''Civîn ji çapemeniyê re ne vekirî bû.'' # [[amade]] bo [[wergirtin]]a tiştekî yan [[pêşwazî]]kirina li tiştekî: <br>''[[kovar|Kovara]] me [[herdem]] ji [[pêşniyaz]] û [[rexne|rexneyên]] [[xwendevan]]an re vekirî ye.'' # [[betal]], ne[[dagirtî]]: <br>''Cihê serokwezîrê mirî hê vekirî ye.'' # [[berdayî]], ne[[temirandî]], ne[[vemirandî]]: <br>''Mîkrofon vekirî ye.'' # tişta [[biryar]] hê li ser nehatiye dan: <br>''Pirsa Kerkûkê hê vekirî maye.'' # [[hişyar]], [[miqate]]: <br>''Bila çav û guhên xwe vekirî bin!'' # tişta [[dem]]a wê nehatiye [[diyar]]kirin: <br>''bilêtên vekirî'' # [[merd]], kesa/ê bi [[dilxweşî]] ji [[mal]]ê xwe dide xelkê # bê[[mij]] # (''[[dengnasî]]'') [[tîp]]ên ango [[pît]]ên bi [[lêv]]an tên gotin # (''[[dengnasî]] yan [[rêziman]]'') [[kîte|kîteyên]] li [[dawî|dawiya]] wan [[tîp]]ek [[dengdar]] heye # (''[[matematîk]]'') bêyî ti [[niqte]]yên [[dawîn]] <p><br> {{h}} # bi [[eşkere|eşkereyî]], [[xuya]], [[diyar]], [[zelal]]: <br>''Vekirî dibêjim ku em qebûl nakin.'' ===Têkildar=== *[[vebûyî]] *[[vebiye]] ===Dijwate=== *[[asteng|astengkirî]] *[[girtî]] *[[girêdayî]] *[[qepat|kirî]] *[[miçandî]] (bo çavan) *[[nixamtî]] *[[niximandî]] *[[qilf|kirî]] *[[pêçandî]] *[[pêçayî]] *[[veşartî]] ===Binere herwiha=== *[[veker]] *[[vekirin]] ===Ji=== [[vekirin]] ===Bi soranî=== *[[kirawe]] ===Wergerr=== *elmanî: [[offen]], [[geöffnet]] *erebî: [[ [[خَلِيّ]] ,[[شاغِر]] , [[صَرِيح]] , [[عَلَنِيّ]] ,[[مُصَارِح]] ,[[مَفْتُوح]] , [[مُنْفَتِح *farisî: [[ﺯﺎﺒ]] *fînî: [[avattu]], [[auki]], [[avoinna]] *frensî: [[ouvert]] *inglîzî: [[open]] *îtalî: [[aperto]] *rûsî: [[открытый]] *spanî: [[abierto]] *swêdî: [[öppen]], [[upp]], [[icke-fäst]] *tirkî: [[açık]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6324 10755 2005-06-05T16:42:01Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ode]]ya [[razan]]ê, [[ode]]ya mirov lê [[nivistin|dinivin]] ango [[raketin|radikevin]] ango [[razan|radizin]] ===Hevwate=== *[[nivistinxane]] *[[raketinxane]] *[[razanxane]] ===Bide ber=== *[[avdestxane]] *[[cilxane]] *[[karxane]] *[[rûniştinxane]] *[[şûştinxane]] *[[xwarinxane]] ===Bide ber=== *[[bersifk]] *[[dîwar]] *[[metbex]] *[[mezel]] *[[ode]] ===Ji=== [[razan]] + [[-g]] 6325 10756 2005-06-05T16:46:57Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ode]]ya yan [[xanî|xaniyê]], [[nivistin]]ê, [[ode]]ya yan [[xanî|xaniyê]] mirov lê [[nivistin|dinivin]] ango [[raketin|radikevin]] ango [[razan|radizin]] ===Hevwate=== *[[raketinxane]] *[[razanxane]] *[[razang]] ===Bide ber=== *[[avdestxane]] *[[cilxane]] *[[karxane]] *[[rûniştinxane]] *[[şûştinxane]] *[[xwarinxane]] ===Bide ber=== *[[bersifk]] *[[dîwar]] *[[metbex]] *[[mezel]] *[[ode]] ===Ji=== [[nivistin]] + [[-xane]] 6326 10757 2005-06-05T16:44:16Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ode]]ya [[raketin]]ê, [[ode]]ya mirov lê [[nivistin|dinivin]] ango [[raketin|radikevin]] ango [[razan|radizin]] ===Hevwate=== *[[nivistinxane]] *[[razanxane]] *[[razang]] ===Bide ber=== *[[avdestxane]] *[[cilxane]] *[[karxane]] *[[rûniştinxane]] *[[şûştinxane]] *[[xwarinxane]] ===Bide ber=== *[[bersifk]] *[[dîwar]] *[[metbex]] *[[mezel]] *[[ode]] ===Ji=== [[raketin]] + [[-xane]] 6327 10758 2005-06-05T16:46:31Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ode]]ya yan [[xanî|xaniyê]] [[nivistin]]ê, [[ode]]ya yan [[xanî|xaniyê]] mirov lê [[nivistin|dinivin]] ango [[raketin|radikevin]] ango [[razan|radizin]] ===Hevwate=== *[[nivistinxane]] *[[raketinxane]] *[[razang]] ===Bide ber=== *[[avdestxane]] *[[cilxane]] *[[karxane]] *[[rûniştinxane]] *[[şûştinxane]] *[[xwarinxane]] ===Bide ber=== *[[bersifk]] *[[dîwar]] *[[metbex]] *[[mezel]] *[[ode]] ===Ji=== [[razan]] + [[-xane]] 6328 56796 2006-12-10T14:15:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:varan]] {{h}} ===Wate=== # [[van]] [[der]]an, [[van]] [[cih]]an, [[vir]], [[vira]] ===Herwiha=== *[[vara]] ===Bide ber=== *[[waran]] (1) ===Bikaranîn=== *varan: ''Werin varan'' *di varan de: ''Di varan de peyda nabin.'' *ji varan: ''Em ji varan in.'' *li varan: ''Ez pirr li varan gerrîme.'' ===Ji=== [[van]] + [[der]]an [[en:varan]] [[io:varan]] [[sv:varan]] [[vi:varan]] 6329 58731 2006-12-21T07:52:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:vara]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[varan]]=== ==Swêdî== {{l}} ===Wate=== # [[bûn]] [[en:vara]] [[fi:vara]] [[fr:vara]] [[hu:vara]] [[hy:vara]] [[io:vara]] [[is:vara]] [[it:vara]] [[ja:vara]] [[ko:vara]] [[pl:vara]] [[pt:vara]] [[ru:vara]] [[sv:vara]] [[zh:vara]] 6330 24802 2006-02-02T08:50:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ===1. wan deran=== {{h}} =====Wate===== # [[wan]] [[der]]an, [[wan]] [[cih]]an, [[wir]], [[wira]] =====Herwiha===== *[[vara]] =====Bide ber===== *[[varan]] =====Bikaranîn===== *waran: ''Herrin waran'' *di waran de: ''Di waran de peyda nabin.'' *ji waran: ''Em ji waran in.'' *li waran: ''Ez pirr li waran gerrîme.'' =====Ji===== [[wan]] + [[der]]an ===2. war (pirrjimar)=== {{nav}} =====Wate===== # [[forma pirrjimar ya tewandî]] ji peyda '''[[war]]''' =====Herwiha===== *[[wara]] =====Ji===== [[war]] + [[-an]] [[fr:waran]] 6331 44891 2006-08-26T08:33:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[waran]]=== [[en:wara]] [[fi:wara]] [[fr:wara]] [[la:wara]] [[nl:wara]] [[zh:wara]] 6332 10763 2005-06-06T15:20:40Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # tiştên [[cot]], du tiştên [[pêkve]] ango [[pevre]] ango li gel hev ===Bide ber=== *[[kitik]] *[[cotik]] *[[sêtik]] *[[çarik]] *[[pêncik]] *[[şeşik]] *[[heftik]] *[[heştik]] *[[nehik]] *[[dehik]] ===Ji=== [[cot]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[cotikane]] *[[cotikî]] 6333 10764 2005-06-06T15:23:27Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[sê]] ango [[sisê]] tiştên [[pêkve]] ango [[pevre]] ango li gel hev ===Bide ber=== *[[kitik]] *[[cotik]] *[[sêtik]] *[[çarik]] *[[pêncik]] *[[şeşik]] *[[heftik]] *[[heştik]] *[[nehik]] *[[dehik]] ===Ji=== [[sê]] + [[-tik]] ===Jê=== *[[sêtikane]] *[[sêtikî]] 6334 10765 2005-06-06T15:24:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sê]]=== 6335 10766 2005-06-06T15:45:01Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[çar]] ango [[4]] tiştên [[pêkve]] ango [[pevre]] ango li gel hev ===Binere herwiha=== *[[kitik]] *[[cotik]] *[[sêtik]] *[[çarik]] *[[pêncik]] *[[şeşik]] *[[heftik]] *[[heştik]] *[[nehik]] *[[dehik]] ===Bide ber=== *[[çarek]] *[[çarêk]] *[[çargoşe]] *[[çarkuj]] ===Ji=== [[çar]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[sêtikane]] *[[sêtikî]] 6336 10767 2005-06-06T15:46:33Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[çar]] ango [[4]] tiştên [[pêkve]] ango [[pevre]] ango li gel hev ===Binere herwiha=== *[[kitik]] *[[cotik]] *[[sêtik]] *[[çarik]] *[[pêncik]] *[[şeşik]] *[[heftik]] *[[heştik]] *[[nehik]] *[[dehik]] ===Bide ber=== *[[pêncek]] *[[pêncêk]] *[[pênc-yek]] *[[pêncgoşe]] *[[pênckuj]] ===Ji=== [[pênc]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[pêncikane]] *[[pêncikî]] 6337 10768 2005-06-06T20:13:45Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[şeş]] ango (6) tiştên [[pêkve]] ango [[pevre]] ango li gel hev ===Binere herwiha=== *[[kitik]] *[[cotik]] *[[sêtik]] *[[çarik]] *[[pêncik]] *[[şeşik]] *[[heftik]] *[[heştik]] *[[nehik]] *[[dehik]] ===Bide ber=== *[[şeşek]] *[[şeşêk]] *[[şeş-yek]] *[[şeşgoşe]] *[[şeşkuj]] ===Ji=== [[şeş]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[şeşikane]] *[[şeşikî]] 6338 10769 2005-06-06T20:15:08Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[heft]] (7) tiştên [[pêkve]] ango [[pevre]] ango li gel hev ===Binere herwiha=== *[[kitik]] *[[cotik]] *[[sêtik]] *[[çarik]] *[[pêncik]] *[[şeşik]] *[[heftik]] *[[heştik]] *[[nehik]] *[[dehik]] ===Bide ber=== *[[hefte]] *[[heftek]] *[[heftê]] *[[heftêk]] *[[heft-yek]] *[[heftgoşe]] *[[heftkuj]] ===Ji=== [[heft]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[heftikane]] *[[heftikî]] 6339 10770 2005-06-06T20:16:32Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[heşt]] ango (8) tiştên [[pêkve]] ango [[pevre]] ango li gel hev ===Binere herwiha=== *[[kitik]] *[[cotik]] *[[sêtik]] *[[çarik]] *[[pêncik]] *[[şeşik]] *[[heftik]] *[[heştik]] *[[nehik]] *[[dehik]] ===Bide ber=== *[[heştek]] *[[heştêk]] *[[heşt-yek]] *[[heştgoşe]] *[[heştkuj]] ===Ji=== [[heşt]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[heştikane]] *[[heştikî]] 6340 48757 2006-09-27T15:27:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. neh tiştên bi hev re=== {{nav}} =====Wate===== # [[neh]] (9) tiştên [[pêkve]] ango [[pevre]] ango li gel hev =====Herwiha===== *[[nehk]] =====Binere herwiha===== *[[kitik]] *[[cotik]] *[[sêtik]] *[[çarik]] *[[pêncik]] *[[şeşik]] *[[heftik]] *[[heştik]] *[[nehik]] *[[dehik]] ====Bide ber==== *[[nehek]] *[[nehêk]] *[[neh-yek]] *[[nehgoşe]] *[[nehkuj]] =====Ji===== [[neh]] + [[-ik]] =====Jê===== *[[nehikane]] *[[nehikî]] ===2. libên hûrik yên hin riwekan=== ''Binere'': :'''[[nok]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6341 10772 2005-06-06T20:18:14Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[deh]] (10) tiştên [[pêkve]] ango [[pevre]] ango li gel hev ===Binere herwiha=== *[[kitik]] *[[cotik]] *[[sêtik]] *[[çarik]] *[[pêncik]] *[[şeşik]] *[[heftik]] *[[heştik]] *[[nehik]] *[[dehik]] ===Bide ber=== *[[dehek]] *[[dehêk]] *[[deh-yek]] *[[dehgoşe]] *[[dehkuj]] ===Ji=== [[deh]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[dehikane]] *[[dehikî]] 6342 58651 2006-12-20T23:01:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ro:nas]] ==Kurdî== {{nav}} û {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê tê [[zanîn]] ka [[kî]] yan [[çi]] ye: <br>''Ez wî nas dikim.'' (Ez dizanim ew kî ye.) # kesa/ê [[heval|hevala/ê]] kesekî yan bi awayek din pirr [[nêz]]î wê / wî # kesa/ê [[rewişt]]ê yan [[tebîet]]ê wê / wî tê zanîn # tişta/ê [[aga]] li ser [[awa|awayê]] [[kar|karkirin]] ango [[xebitîn]]a wê heye ===Herwiha=== *[[niyas]] ===Bide ber=== *[[naz]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[nas bûn]]: ''Ew li ber min nas e.'' *[[nas kirin]]: ''Ez te nas nakim.'' ''Navdêr, mê'': *[[nasbûn]] *[[naskirin]] ''Rengdêr'': *[[nasbûyî]] *[[naskirî]] ===Jê=== *[[bernas]] *[[bernasî]] *[[nasandin]] *[[nasandî]] *[[nasîn]] *[[naskirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:nas]] [[en:nas]] [[es:nas]] [[fi:nas]] [[fr:nas]] [[hu:nas]] [[ro:nas]] 6343 10774 2005-06-06T20:25:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nas]]=== 6344 10775 2005-06-06T20:27:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nas]]=== 6345 10776 2005-06-06T20:28:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nas]]=== 6346 10777 2005-06-06T20:28:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nas]]=== 6347 10778 2005-06-06T20:29:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nas]]=== 6348 10779 2005-06-06T20:30:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nas]]=== 6349 10780 2005-06-06T20:30:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nas]]=== 6350 10781 2005-06-06T20:31:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nas]]=== 6351 10782 2005-06-06T20:31:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nas]]=== 6352 44728 2006-08-22T12:22:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} û {{nav}} ===Wate=== # [[navdar]], [[nas]], [[naskirî]], [[meşhûr]], [[binavûdeng]] # ya / yê [[hinekê]] yan [[piçekê]] [[nas]] e ===Herwiha=== *[[berniyas]] ===Ji=== [[ber-]] + [[nas]] ===Jê=== *[[bernasî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6353 10784 2005-06-06T20:36:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bernas]]=== 6354 31453 2006-04-15T03:48:25Z RobotGMwikt 20 robot Removing: io ==Kurdî== ===1. bi wî şertî ku=== {{h}} ''Binere'': '''[[heke]]''' ===2. hatin û çûn=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[gerr]]''' (1) ===3. dor=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[gerr]]''' (2) ===4. çala avê=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[gerr]]''' (3) ===5. paşbendikek e=== ''Binere'': '''[[-ger]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:ger]] [[fr:ger]] [[pl:ger]] 6355 25163 2006-02-04T14:34:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # bi wî [[şert]]î ku: <br>''Ger tu biçî, ez jî dê biçim.'' <br>''Em dê wiha [[rezîl]] û [[riswa]] neban ger welatê me [[rizgar]] ba.'' ===Herwiha=== *[[eger]] (1) *[[ger]] (1) *[[hege]] *[[heger]] *[[heker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6356 62940 2007-01-17T13:58:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:eger]] ===1. bi wî şertî ku=== ''Binere'': '''[[heke]]''' ===2. sedem=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[sedem]], [[sebeb]], [[binas]], [[sûc]]: <br>''Egera nesaxiya ti çi ye?'' (Tu ji ber çi [[nesax]] î? Tu çima [[nexweş]] î?) [[io:eger]] 6357 56491 2006-12-06T04:54:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:heger]] ''Binere'': ===[[eger]]=== [[en:heger]] 6358 10789 2005-06-10T12:02:56Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[heke]]=== 6359 50242 2006-10-11T04:42:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:sedem]] {{nav-m}} ===Wate=== # tişta ji ber wê tiştek bûye yan [[qewimîn|qewimiye]]: <br>''Sedema hatina te çi ye?'' <br>(Tu ji ber çi hatî? Tu çima hatî?) ===Herwiha=== *[[semed]] ===Hevwate=== *[[binas]] *[[eger]] *[[sebeb]] *[[sûc]] ===Bide ber=== *[[çima]] *[[loma]] [[en:sedem]] [[fi:sedem]] [[io:sedem]] [[sl:sedem]] 6360 10791 2005-06-10T12:09:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sedem]]=== 6361 13104 2005-07-08T17:42:34Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sv {{nav}} ''Bi gelemperî [[pirrjimar]]'' ===Wate=== # tişta ji ber wê tiştek bûye yan [[qewimîn|qewimiye]] (bi taybetî tiştek [[xirab]]): <br>''Ev şerr binasên kê ne?'' <br>(Kî ye wa kiriye ku ev şerr peyda bibe?) ===Hevwate=== *[[eger]] *[[sebeb]] *[[sedem]] *[[sûc]] ===Nêzîk=== *[[tawan]] ===Bide ber=== *[[bihane]] *[[hêcet]] [[sv:binas]] 6362 10793 2005-06-10T12:19:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kom]]ek mirovan yên bo [[bicihanîn]]a [[armanc]]ekê [[sefer]]ekê dikin [[der]]ekê <br>(bi taybetî komek ji [[siyasetvan]]an yan jî [[karmend]]an) ===Hevwate=== *[[delegasyon]] *[[heyet]] *[[wevde]] ===Ji=== Belkî ji [[şandin]] ===Jê=== *[[serşande]] *[[şandegeh]] 6363 60975 2007-01-07T05:28:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:delegasyon]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[kom]]ek mirovan yên bo [[bicihanîn]]a [[armanc]]ekê [[sefer]]ekê dikin [[der]]ekê <br>(bi taybetî komek ji [[siyasetvan]]an yan jî [[karmend]]an) ===Hevwate=== *[[şande]] *[[heyet]] *[[wevde]] ===Têkildar=== *[[delege]] ===Ji=== Ji latînî [[delegare]] (''[[şandin]] [[dûr]] / [[derve]]'') ji [[legare]] (''[[şandin]]'') ===Jê=== *[[delegasyonane]] *[[delegasyonî]] [[tr:delegasyon]] 6364 36058 2006-06-12T14:04:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[bûn|dibe]] ku, [[mimkin]] e ku, [[gengaz]] e ku, [[ihtimal]] e ku, [[reng e ku]], [[şayed]]: <br>''Belkî bêt lê nizanim.'' (Ji hatina wî ne [[piştrast]] im lê [[mimkin]] e ku bêt.) ===Herwiha=== *[[belko]] *[[belku]] *[[belkû]] ===Ji=== [[belî]] - [[-î]] + [[-kî]] (=ku) ===Jê=== *[[belkîtî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|miskien}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mbase}} ; {{trad-|sq|ndoshta}} * {{de}}: {{trad|de|vielleicht}} * {{en}}: {{trad|en|maybe}}, {{trad|en|perhaps}}, {{trad|en|possibly}}, [[can|could]] {{trad|en|be}} * {{ast}}: {{trad-|ast|quiciavis}}, {{trad-|ast|seique}} * {{br}}: {{trad-|br|marteze}} * {{cs}}: [[asi]] * {{ch}}: {{trad-|ch|buénte}} * {{kw}}: {{trad-|kw|martesen}} * {{id}}: {{trad-|id|barangkali}}, {{trad-|id|kalau|kalau kalau}} * {{da}}: {{trad-|da|måske}} * {{fa}}: [[شاید]] (şayed) * {{fi}}: {{trad|fi|ehkä}}, {{trad|ku|mahdollisesti}}, {{trad-|fi|kenties}} * {{fr}}: [[peut-être]], [[peut-être que]], [[il se peut que]] * {{fy}}: {{trad-|fy|miskien}}, {{trad-|fy|mûglik}}, {{trad-|fy|mooglik}}) * {{ht}}: {{trad-|ht|petèt}}, {{trad-|ht|posib}} * {{nl}}: {{trad|nl|misschien}}, {{trad|nl|mogelijk}}, [[het zou kunnen]] * {{it}}: {{trad-|it|forse}}, {{trad-|it|può darsi}}, [[può essere]] [[che]] * {{ja}}: [[多分]] ([[たぶん]], [[tabun]]) * {{ko}}: [[아마]] (ama), [[아마도]] (amado) {{mid}} * {{ku}}: {{trad-|ku|belkî}}, {{trad|ku|şayet}} * {{la}}: {{trad-|la|fortasse}}, {{trad-|la|forsitan}} * {{ms}}: {{trad-|ms|kalau-kalau}} * {{no}}: {{trad-|no|kanskje}} * {{oc}}: {{trad-|oc|benlèu}} * [[picînî]]: [[ating]] * {{pl}}: {{trad-|pl|może}}, {{trad-|pl|być może}} * {{pt}}: {{trad-|pt|talvez}} * [[provensalî]]: [[bessai]] * {{qu}}: {{trad-|qu|apiki}}, {{trad-|qu|ichapas}}, {{trad-|qu|ichus}}, {{trad-|qu|kapas}}, {{trad-|qu|paqtaraq}} * {{ro}}: {{trad-|ro|poate}} * {{ru}}: [[может быть]] (móžet byt’) * {{sk}}: [[možno]], [[azda]], [[vari]] * {{sl}}: [[mogoče]] * {{scn}}: {{trad-|scn|forsi}} * {{es}}: {{trad-|es|acaso}}, {{trad-|es|quizá}}, {{trad-|es|quizás}}, [[tal vez]] * {{sv}}: [[kanske]], [[möjligen]], [[kanhända]] * {{tl}}: {{trad-|tl|baká}}, {{trad-|tl|maráhil}}, {{trad-|tl|yatà}} * {{tt}}: {{trad-|tt|bälki}} ; {{trad-|tt|ixtimal}}, {{trad-|tt|yarıy}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|ating}} * {{tr}}: {{trad-|tr|belki}} * {{vep}}: {{trad-|vep|aigoin}}, {{trad-|vep|nacein}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6365 10796 2005-06-10T12:40:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belkî]]=== 6366 10797 2005-06-10T12:41:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belkî]]=== 6367 10798 2005-06-10T12:41:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belkî]]=== 6368 10799 2005-06-10T12:44:37Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[aşkere]], [[xuya]], [[diyar]], [[berçav]] ===Herwiha=== *[[belû]] *[[bellî]] *[[bellû]] ===Ji=== [[bel]] + [[-î]] ===Jê=== *[[belîtî]] *[[belkî]] 6369 10800 2005-06-10T12:45:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belî]]=== 6370 10801 2005-06-10T12:45:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belî]]=== 6371 10802 2005-06-10T12:45:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belî]]=== 6372 61253 2007-01-08T00:08:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tt:bel]] {{rd}} ===Wate=== # [[vekirî]] (bi taybetî [[çav]]): <br>''Dema [[nivistin|dinive]] jî çavên wê bel in!'' ===Hevwate=== *[[zîq]] ===Bide ber=== *[[beş]] (2) *[[boq]] ===Jê=== *[[belî]] *[[belkî]] [[ar:bel]] [[en:bel]] [[es:bel]] [[et:bel]] [[fr:bel]] [[id:bel]] [[io:bel]] [[it:bel]] [[ja:bel]] [[nl:bel]] [[pl:bel]] [[pt:bel]] [[ru:bel]] [[sl:bel]] [[tpi:bel]] [[tr:bel]] [[tt:bel]] [[vi:bel]] [[vo:bel]] 6373 10804 2005-06-11T15:31:47Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{rd}} ===Wate=== # kesên [[bîrûbawerî|bîrûbaweriyên]] wan wek hev in ango [[eynî]] ne ango ji hev ne [[cuda]] ne: <br>''PDK û YNK di pirsa serokatiya Herêma Kurdistana Iraqê de ne hevbîr in.'' <br>(Mîna hev nafikirin.) ===Herwiha=== *[[hembîr]] ===Hevwate=== *[[hembawer]] *[[hemfikir]] *[[hemfikr]] *[[hemhizir]] *[[hemhizr]] *[[hemraman]] *[[hevbawer]] *[[hevfikir]] *[[hevfikr]] *[[hevhizir]] *[[hevhizr]] *[[hevraman]] ===Ji=== [[hev-]] + [[bîr]] ===Jê=== *[[hevbîrane]] *[[hevbîrî]] 6374 10805 2005-06-11T15:30:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== 6375 10806 2005-06-11T15:31:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== 6376 61209 2007-01-07T21:36:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:hemfikir]] ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== [[tr:hemfikir]] 6377 10808 2005-06-11T15:32:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== 6378 10809 2005-06-11T15:32:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== 6379 10810 2005-06-11T15:32:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== 6380 10811 2005-06-11T15:32:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== 6381 10812 2005-06-11T15:33:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== 6382 10813 2005-06-11T15:33:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== 6383 10814 2005-06-11T15:33:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== 6384 10815 2005-06-11T15:33:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== 6385 10816 2005-06-11T15:33:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== 6386 10817 2005-06-11T15:34:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== 6387 10818 2005-06-11T15:47:34Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[serok]]ê [[welat|welatekî]] (bi taybetî yê ku ne bi [[hilbijartin]]an bo demek diyarkirî hatiye ser [[destihlat]]ê lê yê ku ta [[mirin]]a xwe serok e) ===Herwiha=== *[[paşe]] *[[paşah]] *[[paşeh]] *[[padişa]] *[[padişah]] *[[padişe]] *[[padişeh]] *[[padîşa]] *[[padîşah]] *[[padşa]] *[[padşah]] *[[padşe]] *[[padşeh]] *[[şa]] (2) *[[şah]] *[[şeh]] (2) ===Hevwate=== *[[melik]] *[[melîk]] *[[qiral]] *[[qral]] ===Jê=== *[[paşanişîn]] *[[paşanişînî]] *[[paşatî]] *[[paşayane]] *[[paşayî]] 6388 10819 2005-06-11T15:44:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşa]]=== 6389 10820 2005-06-11T15:45:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşa]]=== 6390 60427 2007-01-05T05:05:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:padişah]], [[tr:padişah]] ''Binere'': ===[[paşa]]=== [[ru:padişah]] [[tr:padişah]] 6391 10822 2005-06-11T15:46:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşa]]=== 6392 10823 2005-06-11T15:48:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşa]]=== 6393 10824 2005-06-11T15:48:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşa]]=== 6394 10825 2005-06-11T15:48:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşa]]=== 6395 10826 2005-06-11T15:48:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşa]]=== 6396 10827 2005-06-11T15:48:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşa]]=== 6397 10828 2005-06-11T15:49:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşa]]=== 6398 10829 2005-06-11T15:49:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşa]]=== 6399 10830 2005-06-11T15:49:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşa]]=== 6400 10831 2005-06-11T15:50:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşa]]=== 6401 34192 2006-05-28T15:07:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ''Binere'': ===[[paşa]]=== [[hu:şah]] 6402 62270 2007-01-14T19:59:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:şa]] ===1. kêfxweş=== {{rd}} ''Binere'': '''[[şad]]''' ===2. serok=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[paşa]]''' [[el:şa]] [[en:şa]] 6403 62268 2007-01-14T19:59:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:şad]] {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê di [[dil]]ê xwe [[hest]] bi [[xweşî|xweşiyê]] dike ===Herwiha=== *[[dilşa]] *[[dilşad]] *[[şa]] (1) ===Hevwate=== # [[kêfxweş]], [[dilxweş]], [[bextiyar]], [[bextxweş]], [[bextewer]] ===Dijwate=== *[[biderd]] *[[bikovan]] *[[bixem]] *[[derdgiran]] *[[keserdar]] *[[keserkûr]] *[[kovandar]] *[[xembar]] *[[xemgîn]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[şad bûn]] *[[şad kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[şadbûn]] *[[şadkirin]] ===Jê=== *[[şadî]] *[[şadman]] *[[şadmanî]] *[[şahî]] [[tr:şad]] 6404 10835 2005-06-11T16:00:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şad]]=== 6405 10836 2005-06-11T16:00:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şad]]=== 6406 10837 2005-06-11T16:03:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şad]]=== 6407 10838 2005-06-11T16:03:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şad]]=== 6408 10839 2005-06-11T16:04:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şad]]=== 6409 10840 2005-06-11T16:04:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şad]]=== 6410 10841 2005-06-11T16:15:18Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê di [[hest]] bi [[keyf]]ê ango [[xweşî|xweşiyê]] dike ===Herwiha=== *[[keyfxweş]] *[[keyfxoş]] *[[keyfxuş]] *[[keyfxwiş]] *[[keyfxwoş]] *[[keyfxwuş]] *[[kêfxoş]] *[[kêfxuş]] *[[kêfxwiş]] *[[kêfxwoş]] *[[kêfxwuş]] ===Hevwate=== *[[bikêf]] *[[bikeyf]] *[[dilşad]] *[[dilxweş]] *[[bextiyar]] *[[bextxweş]] *[[bextewer]] *[[kêfdar]] *[[keyfdar]] *[[şad]] ===Dijwate=== *[[biderd]] *[[bikovan]] *[[bixem]] *[[derdgiran]] *[[keserdar]] *[[keserkûr]] *[[kovandar]] *[[xembar]] *[[xemgîn]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[kêfxweş bûn]] *[[kêfxweş kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[kêfxweşbûn]] *[[kêfxweşkirin]] ===Ji=== [[kêf]] + [[xweş]] ===Jê=== *[[kêfxweşî]] 6411 10842 2005-06-11T16:13:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêfxweş]]=== 6412 10843 2005-06-11T16:13:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêfxweş]]=== 6413 10844 2005-06-11T16:13:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêfxweş]]=== 6414 10845 2005-06-11T16:19:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêfxweş]]=== 6415 10846 2005-06-11T16:20:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêfxweş]]=== 6417 10847 2005-06-11T16:20:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêfxweş]]=== 6418 10848 2005-06-11T16:21:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêfxweş]]=== 6421 10849 2005-06-11T16:22:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêfxweş]]=== 6422 10850 2005-06-11T16:24:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêfxweş]]=== 6423 10851 2005-06-11T16:25:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêfxweş]]=== 6424 10852 2005-06-11T16:25:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêfxweş]]=== 6425 38797 2006-07-03T17:53:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}{{nav-m}} ===1. cil dirûn=== =====Wate===== # bi [[dezî|deziyê]] bi [[derzî|derziyê]] yan [[şûjin]]ê ve kirî du parçeyên [[çît]]î yan [[qumaş]]î bi hev ve [[girê|girê dan]]: <br>''Kê ev kiras ji te re dirûye.'' =====Herwiha===== *[[dirîn]] *[[dirûtin]] *[[dirwîn]] *[[drûn]] *[[drûtin]] =====Tewîn===== ''Lêker'': :[-dirû-] =====Jê===== *[[dirûyayî]] =====Wergerr===== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|naaldwerk doen}} * {{de}}: {{trad-|de|steppen}}, {{trad-|de|heften}}, {{trad|de|nähen}} * {{en}}: to {{trad|en|sew}}, to {{trad|en|quilt}}, to {{trad|en|stitch}} * {{ca}}: {{trad|ca|cosir}} * {{da}}: {{trad-|da|sy}} * {{es}}: {{trad-|es|pespuntear}}, {{trad-|es|coser a máquina}}, {{trad-|es|coser}} * {{eo}}: {{trad-|eo|stebi}}, {{trad|eo|kudri}} * {{fi}}: [[ommella]], [[kutoa]] * {{fr}}: [[coudre]] * {{fy}}: {{trad-|fy|naaie}}, {{trad-|fy|nuddelje}} {{mid}} * {{fo}}: {{trad-|fo|seyma afturíaftur}}, {{trad-|fo|seyma}} * {{hu}}: {{trad-|hu|varr}} * {{no}}: {{trad-|no|sy}} * {{nl}}: {{trad-|nl|stikken}}, {{trad|nl|naaien}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kose}} * {{pt}}: {{trad-|pt|pespontar}}, {{trad|pt|coser}}, {{trad-|pt|costurar}} * {{srn}}: {{trad-|srn|nay}} * {{sv}}: {{trad-|sv|sy}} * {{tr}}: [[dikmek]] {{bottom}} ===2. giya dirûn=== =====Wate===== # [[giya]] [[birrîn]] (bi taybetî [[dexlûdan]]): <br>''Divê em vê zeviyê bidirûn.'' <br>''Deh zelam bo dirûna vê zeviyê lazim in.'' =====Herwiha===== *[[dirîn]] *[[dirûtin]] *[[dirwîn]] *[[drûn]] *[[drûtin]] =====Tewîn===== ''Lêker'': :[-dirû-] =====Jê===== *[[dirûyî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[maaien]] *{{eo}}: [[tondi]] *{{fr}}: [[couper]] l'[[herbe]], [[faucher]] *{{de}}: [[mähen]] *{{id}}: [[memotong]] [[rumput]] {{mid}} *{{en}}: to [[mow]], to [[harvest]] *{{ja}}: [[刈る]] ([[かる]], [[karu]]) *{{pl}}:: [[kosić]], [[skosić]], [[żąć]], [[zżąć]] *{{es}}: [[cortar]] la [[hierba]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6426 10854 2005-06-11T16:50:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêf]]=== 6427 10855 2005-06-11T16:52:14Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xweşî]] (bi taybetî ya [[dil]]î) ===Herwiha=== *[[keyf]] ===Hevwate=== *[[lezet]] *[[şadî]] *[[xweşî]] *[[zewq]] ===Dijwate=== *[[derd]] *[[keser]] *[[kul]] *[[kovanî]] *[[xem]] ===Ji=== Ji erebî [[ﻑﻴﻜ]] (keyf) ===Jê=== *[[bikêf]] *[[bikêfî]] *[[kêfdar]] *[[kêfdarî]] *[[kêfder]] *[[kêfderî]] *[[kêfî]] *[[kêfîtî]] *[[kêfxweş]] *[[kêfxweşî]] 6428 10856 2005-06-13T10:14:32Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''bi gelemperî [[pirrjimar]]'' ===Wate=== # kesên ji [[malbat]]a yan [[binemal]]a kesekê/î yan jî ji [[binemal]]ek [[nêzîk]]<br>[[xwişk]] û [[bira]] û [[dayik]] û [[bav]] û [[xal]] û [[xalet]] û [[mam]] û [[met]] <br>û kesên ji wan yan yên ew jê # ew kesên [[jin]]a kesekî yan [[mêr]]ê kesekê ===Herwiha=== *[[xizim]] ===Hevwate=== *[[eqrebe]] *[[kes]] *[[kesûkar]] *[[mirov]] (2) ===Bide ber=== *[[dost]] *[[heval]] *[[lêzim]] *[[nas]] ===Bikaranîn=== *'''bûn xizmên hev''': ===Jê=== *[[xizmane]] *[[xizmahî]] *[[xizmatî]] *[[xizmayî]] 6429 10857 2005-06-13T10:15:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xizm]]=== 6430 10858 2005-06-13T14:02:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêz]]=== 6431 10859 2005-06-13T14:04:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêz]]=== 6432 10860 2005-06-13T14:05:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêz]]=== 6433 10861 2005-06-13T14:07:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêz]]=== 6434 10862 2005-06-13T14:09:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêz]]=== 6435 10863 2005-06-13T14:10:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêz]]=== 6436 10864 2005-06-13T14:11:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêz]]=== 6437 10865 2005-06-13T14:11:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêz]]=== 6438 10866 2005-06-13T14:13:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêz]]=== 6439 10867 2005-06-13T14:13:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêz]]=== 6440 10868 2005-06-13T14:14:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêz]]=== 6441 10869 2005-06-13T14:14:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêz]]=== 6442 10870 2005-06-13T14:20:40Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{h}} # [[nêz]] li tiştekî: <br>''Mala wan ne nêzî me ye.'' # ne [[zêde]] [[ferq]] ji [[hejmar]]ekê: <br>''Ew nêzî 10 kesan bûn.'' ===Herwiha=== *[[nêzikî]] *[[nêzîkî]] *[[nêzingî]] *[[nêzinkî]] *[[nêzîngî]] *[[nêzînkî]] *[[nizikî]] *[[nizingî]] *[[nizinkî]] *[[nizîkî]] *[[nizîngî]] *[[nizînkî]] ===Dijwate=== [[dûrî]] ===Ji=== *[[nêz]] + [[-î]] 6443 10871 2005-06-13T14:18:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêzî]]=== 6444 10872 2005-06-13T14:20:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêzî]]=== 6445 10873 2005-06-13T14:21:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêzî]]=== 6446 10874 2005-06-13T14:23:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêzî]]=== 6447 10875 2005-06-13T14:24:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêzî]]=== 6448 10876 2005-06-13T14:25:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêzî]]=== 6449 10877 2005-06-13T14:25:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêzî]]=== 6450 10878 2005-06-13T14:26:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêzî]]=== 6451 10879 2005-06-13T14:27:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêzî]]=== 6452 10880 2005-06-13T14:27:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêzî]]=== 6453 10881 2005-06-13T15:55:49Z 130.232.114.220 /* Ji */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[bend]]a [[av]]ê, cihê [[av]] lê tê [[sekinandin]] <br>bi taybetî daku bo çêkirina [[kareba|karebayê]] yan [[pîşesazî|pîşesaziyek]] din bêt [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[sike]] ===Bide ber=== *[[derbend]] *[[girav]] *[[kendav]] *[[tengav]] ===Ji=== [[bend]] + [[av]] ===Jê=== *[[bendavî]] 6454 10882 2005-06-13T16:00:44Z 130.232.114.220 /* Bide ber */ ===1. cihê teng=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[cih]]ê [[teng]] yê [[av]] tê re [[derbas]] dibe =====Bide ber===== *[[bendav]] *[[derbend]] *[[girav]] *[[kendav]] =====Ji===== [[teng]] + [[-av]] =====Jê===== *[[tengavî]] ===2. di rewşa teng de=== {{rd}} =====Wate===== # kesa/ê di [[rewş]]ek [[teng]] de, kesa/ê pirr [[pêdivî]] bi tiştekê heye =====Hevwate===== *[[tengas]] =====Ji===== [[teng]] + [[-av]] =====Jê===== *[[tengavî]] 6455 10883 2005-06-13T16:11:14Z 130.232.114.220 ''Binere'': ===[[fire]]=== 6456 63365 2007-01-22T05:45:53Z Kobînayî 74 {{-ku-}} {{nav-m}} ===Bixwîne=== [îmêyl] ===Wate=== # [[poste]]ya [[elektronîkî]], [[name]]ya [[karebayî]], <br>[[name|nameyên]] bi rêya [[internet]]ê tên [[şandin]]: <br>''Wî pêr emailek ji min re şand û got ku...'' # cihê [[name|nameyên]] [[elektronîkî]] yên kesekê/î tênê: <br>''Emaila min tijî bûye.'' ===Herwiha=== *[[e-mail]] *[[e.mail]] ===Hevwate=== *[[e-name]] *[[e-peyam]] *[[e-poste]] ===Bikaranîn=== *bi emailê *email [[bi rê kirin]] *email [[hinartin]] *email kirin: tiştek bi emailê [[şandin]] *email [[şandin]] *email [[verê kirin]] ===Ji=== Ji inglîzî, kurteya [[electronic mail]] ===Jê=== *[[emailane]] *[[emailî]] [[en:email]] [[fr:email]] [[hu:email]] [[io:email]] [[nl:email]] [[pl:email]] [[pt:email]] [[ru:email]] [[so:email]] [[ta:email]] [[vi:email]] [[zh:email]] 6457 55161 2006-11-28T13:08:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:e-mail]] ''Binere'' ===[[email]]=== [[cs:e-mail]] [[de:e-mail]] [[en:e-mail]] [[fr:e-mail]] [[it:e-mail]] [[nl:e-mail]] [[pt:e-mail]] [[vi:e-mail]] 6458 10886 2005-06-13T16:34:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[email]]=== 6459 10887 2005-06-13T16:44:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi rê kirin]]=== 6460 10888 2005-06-13T17:12:54Z Ferhengvan 16 {{l}} ''[[lêker|Lêker]] e, bo [[navdêr]]ê binere'': '''[[birêkirin]]''' ===Wate=== # tiştek [[dan]] kesekî daku [[birin|bibe]] [[der|derekê]]: <br>''Min nameyek bi posteyê bi rê kir.'' # kesek yan tiştek [[amade]] kirin daku ew kes yan ew tişt [[çûn|biçe]]: <br>''Her roj [[taşt]]ê dide kurrê xwe û wî bi rê dike dibistanê.'' # [[ferman]] dan kesekî bi bila ew kes [[çûn|biçe]]: <br>''Fermandar dixwaze du şerrvanan bi rê bike daku bizane ka çi bûye.'' ===Herwiha=== *[[firê kirin]] *[[verê kirin]] *[[virê kirin]] ===Hevwate=== *[[hinartin]] *[[şandin]] ===Ji=== [[bi]] + [[rê]] + [[kirin]] ===Jê=== *[[birêker]] *[[birêkerî]] 6461 10889 2005-06-13T17:11:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi rê kirin]]=== 6462 10890 2005-06-13T17:12:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi rê kirin]]=== 6463 60980 2007-01-07T05:40:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:der]] ==Kurdî== ===1. cih=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[cih]], [[cî]], [[war]], [[geh]], [[dever]], [[herêm]], [[navçe]]: <br>''Li kû derê?'' (li çi cihî)<br>''Li vê derê'' (li vî cihî) =====Herwiha===== *[[dir]] ===2. ne hindirr=== {{h}} =====Wate===== # ne li [[hindirr]], ne [[tê ve]], ne [[tê de]], ne di [[jor]] ve =====Herwiha===== *[[derve]] =====Bikaranîn===== *der(ê): ''Dixwazim ji mal biçim der(ê).'' *ji der(ê): ''Em ji der(ê) hatin hindirr ji ber ku baranê dest pê kir.'' *li der(ê): ''Wisan germ e ku divê em li der(ê) binivin.'' =====Jê===== *[[derekî]] *[[dergeh]] *[[derî]] *[[dermal]] *[[derve]] *[[derveyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[af:der]] [[ang:der]] [[ar:der]] [[da:der]] [[de:der]] [[en:der]] [[es:der]] [[fi:der]] [[fr:der]] [[hu:der]] [[id:der]] [[io:der]] [[ko:der]] [[la:der]] [[nl:der]] [[pl:der]] [[tr:der]] [[vi:der]] [[zh:der]] 6464 60097 2007-01-03T12:02:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:dir]] {{nav-m}} ===cih=== # [[cih]], [[cî]], [[war]], [[dever]], [[herêm]], [[navçe]]: <br>''Li vê dirê'' (li vî cihî) ===Herwiha=== *[[der]] (1) [[ca:dir]] [[de:dir]] [[en:dir]] [[es:dir]] [[fi:dir]] [[fr:dir]] [[io:dir]] [[ko:dir]] [[pl:dir]] [[ru:dir]] [[sv:dir]] 6465 53564 2006-11-16T00:28:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:gelo]], [[oc:gelo]], [[ru:gelo]] ===Wate=== # [[peyv]]ek e [[hevok]]ên [[pirsî]] pê tên çêkirin: <br>''Gelo ew çend salî ye?'' (Dixwazim bizanim ka ew çend salî ye.) <br>''Gelo ew dê çi bikin?'' ===Hevwate=== *[[aya]] *[[ecebe]] ===Bide ber=== *[[ma]] ===Binere herwiha=== *[[gelî]] ===Ji=== Belkî ji [[gel]] + [[-o]] [[en:gelo]] [[es:gelo]] [[fr:gelo]] [[gl:gelo]] [[hu:gelo]] [[hy:gelo]] [[io:gelo]] [[oc:gelo]] [[pt:gelo]] [[ru:gelo]] 6466 50614 2006-10-15T20:27:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:aya]] ==Kurdî== ===Wate=== # [[peyv]]ek e [[hevok]]ên [[pirsî]] pê tên çêkirin: <br>''Aya ew çend salî ye?'' (Dixwazim bizanim ka ew çend salî ye.) <br>''Aya ew dê çi bikin?'' ===Hevwate=== *[[aye]] ===Hevwate=== *[[gelo]] *[[ecebe]] ===Bide ber=== *[[ma]] ===Binere herwiha=== *[[gelî]] (2) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:aya]] [[fi:aya]] [[fr:aya]] [[pl:aya]] [[tr:aya]] 6467 57145 2006-12-11T17:53:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:aye]], [[id:aye]] ''Binere'': ===[[aya]]=== [[en:aye]] [[fi:aye]] [[fr:aye]] [[id:aye]] [[io:aye]] [[ru:aye]] [[sv:aye]] [[vi:aye]] 6468 61731 2007-01-09T01:23:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:peyda]] ==Kurdî== ===1. heyî; berçav=== {{rd}} =====Wate===== '''peyda bûn / peyda kirin''': # [[hebûn]], hatin [[dîtin]]:<br>''Mirovên qenc vî zemanî peyda nabin.'' # ji tiştê/î [[afirîn]] ango [[çêbûn]]: <BR>''Gelo [[erdhej]] çawan peyda dibin?'' =====Herwiha===== *[[peyde]] (2) *[[pêda]] (3) *[[pêde]] (3) =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'' *[[peyda bûn]] *[[peyda kirin]] {{-}} ''Navdêr, mê'': *[[peydabûn]] *[[peydakirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[peydabûyî]] *[[peydakirî]] {{)}} =====Jê===== *[[kêmpeyda]] *[[kêmpeydayî]] *[[peydaber]] *[[peydaberî]] *[[peydaker]] *[[peydakerî]] *[[pirrpeyda]] *[[pirrpeydayî]] ===2. dûre=== {{h}} =====Wate===== # [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî =====Baştir===== *[[pey de]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:peyda]] 6469 62290 2007-01-14T20:56:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:şet]] ===1. beş=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[beş]]ek yan [[parçe|parçeyek]] ji [[lîstik|lîstikek]] ango [[yarî|yariyek]] [[werzişî]]: <br>''Di maça futbolê de di şetê yekem de ti gol nehatin kirin.'' (Di 45 deqeyên pêşîn de ti gol nehatin kirin.) ===2. xwehr birrî=== {{rd}} =====Wate===== # [[çît]]ê anku [[qumaş]]ê [[xwehr]] hatiye [[birrîn]] =====Herwiha===== *[[şit]] =====Jê===== *[[şitî]] [[tr:şet]] 6470 54973 2006-11-27T12:19:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:beş]] ==Kurdî== ===1. parçe=== {{nav}} =====Wate===== # [[parçe]], [[ker]], [[qisim]], [[qed]], [[hinek]] ji [[tevahî|tevahiyê]], [[hinek]] ji [[hemî|hemiyê]] # [[par]], [[behr]], ew çend ya ku ji [[tevahî|tevahiyê]] digihe kesekê/î =====Hevwate===== *[[behr]] (2) *[[ker]] (2) *[[par]] (2) *[[parçe]] *[[qed]] *[[qisim]] =====Bikaranîn===== {{top}} ''Lêker'': *[[beş bûn]] *[[beş kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[beşbûn]] *[[beşkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[beşbûyî]] *[[beşkirî]] {{bottom}} =====Jê===== *[[beşdar]] *[[beşdarî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{de}}: [[teil|Teil]] *{{fi}}: [[osa]], [[osuus]]; [[kappale]] *{{fr}}: [[part]], [[partie]], [[portion]]; [[section]]; [[chapter]] {{mid}} *{{en}}: [[part]], [[portion]], [[share]] *{{sv}}: [[del]] *{{tr}}: [[parça]] {{bottom}} ===2. vekirî=== {{rd}} =====Wate===== # [[vekirî]] (bi taybetî [[dev]] dema ku hindî mirov bikare wî zêde veke) =====Bide ber===== *[[bel]] *[[zîq]] =====Bikaranîn===== {{top}} ''Lêker'': *[[beş bûn]] *[[beş kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[beşbûn]] *[[beşkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[beşbûyî]] *[[beşkirî]] {{bottom}} =====Jê===== *[[beşatî]] *[[beşî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{en}}: [[wide open]] {{bottom}} ==Tirkî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[pênc]] (jimare 5) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:beş]] [[fr:beş]] [[hu:beş]] [[io:beş]] [[it:beş]] [[ja:beş]] [[ky:beş]] [[nl:beş]] [[pl:beş]] [[pt:beş]] [[ro:beş]] [[ru:beş]] [[sv:beş]] [[tr:beş]] 6471 29433 2006-03-15T16:00:58Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: pt {{nav-m}} ===Wate=== # tişta/ê li ser tê [[axiftin]] yan tiştê têt kirin: <br>''Mijara vê pirtûkê şerrê birakujî ye.'' (Ev pirtûk [[behs]]a [[şerr]]ê [[birakujî]] dike.) ===Hevwate=== *[[babet]] *[[mewzû]] ===Bide ber=== *[[jimar]] *[[mêjer]] ===Jê=== *[[mijarane]] *[[mijarî]] [[fr:mijar]] [[pt:mijar]] 6472 32230 2006-05-09T08:38:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[lê dan|li hev dan]], [[lê xistin|li hev xistin]] (bi [[dest]] û [[pî|piyan]] yan jî bi [[dar]] û [[ber]]an bo [[êşandin]]a hev) # [[ceng]], [[herb]], [[sewaş]], [[bikaranîn]]a [[çek]]an anku [[sîleh]]an dijî hev # [[bikaranîn]]a gotinên [[tûj]] yan [[tal]] dijî hev ===Herwiha=== *[[şer]] ===Dijwate=== *[[aştî]] ===Bide ber=== *[[berxwedan]] *[[serhildan]] *[[şorreş]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[bûn şerr]] *[[kirin şerr]] *[[şerr bûn]] *[[şerr kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[şerrbûn]] *[[şerrkirin]] ===Jê=== *[[şerrane]] *[[şerranê]] *[[şerrenîx]] *[[şerrhez]] *[[şerrhezî]] *[[şerrî]] *[[şerrkar]] *[[şerrkarî]] *[[şerrker]] *[[şerrkirr]] *[[şerrkirrî]] *[[şerrnas]] *[[şerrnasî]] *[[şerrok]] *[[şerroke]] *[[şerrvan]] *[[şerrvanî]] *[[şerryar]] *[[şerryarî]] *[[şerrzan]] *[[şerrzanî]] ===Wergerr=== '''pevçûn, lihevdan, lihevxistin''' {{top}} *{{fi}}: [[tappelu]] *{{en}}: [[fight]], [[physical]] [[confrontation]] {{mid}} *{{tr}}: [[kavga]] {{bottom}} '''ceng, herb''' {{top}} *{{fi}}: [[sota]] *{{en}}: [[war]] {{mid}} *{{tr}}: [[savaş]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6473 62287 2007-01-14T20:45:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:şer]] ''Binere'': ===[[şerr]]=== [[tr:şer]] 6474 10902 2005-06-13T19:09:46Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''[[navdêr|Navdêr]] e, bo [[lêker]]ê binere'': '''[[bi kar anîn]]''' ===Wate=== # [[kar]] pê kirin, [[xebitandin]], [[şuxilandin]] ===Herwiha=== *[[bikarhanîn]] *[[bikarînan]] *[[bikarhênan]] *[[karanîn]] *[[karhanîn]] *[[karhînan]] *[[karînan]] *[[bikarbirin]] *[[karbirin]] ===Ji=== [[bi]] + [[kar]] + [[anîn]] ===Jê=== *[[bikarîner]] *[[bikarînerî]] ===Bi soranî=== *[[be kar hênan]] ===Wergerr=== *fînî: [[käyttää]] *inglîzî: (to) [[use]] *swêdî: [[använda]] *tirkî: [[kullanmak]] 6475 10903 2005-06-13T19:05:38Z Ferhengvan 16 {{l}} ''[[Lêker]] e, bo [[navdêr]]ê binere'': '''[[bikaranîn]]''' ===Wate=== # [[kar]] pê kirin, [[xebitandin]], [[şuxilandin]], [[şol]] pê kirin, [[îş]] pê kirin ===Herwiha=== *[[bi kar hanîn]] *[[bi kar hînan]] *[[bi kar înan]] *[[bi kar hênan]] *[[kar anîn]] *[[kar înan]] *[[bi kar birin]] *[[kar birin]] ===Ji=== [[bi]] + [[kar]] + [[anîn]] ===Jê=== *[[bikarîner]] *[[bikarînerî]] 6476 10904 2005-06-13T18:48:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi kar anîn]]=== 6477 10905 2005-06-13T18:49:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi kar anîn]]=== 6478 10906 2005-06-13T18:49:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi kar anîn]]=== 6479 10907 2005-06-13T18:50:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi kar anîn]]=== 6480 10908 2005-06-13T18:50:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi kar anîn]]=== 6481 10909 2005-06-13T18:51:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi kar anîn]]=== 6482 10910 2005-06-13T18:51:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikaranîn]]=== 6483 10911 2005-06-13T18:52:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikaranîn]]=== 6484 10912 2005-06-13T18:53:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikaranîn]]=== 6485 10913 2005-06-13T18:54:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikaranîn]]=== 6486 10914 2005-06-13T18:56:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikaranîn]]=== 6487 10915 2005-06-13T18:57:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikaranîn]]=== 6488 10916 2005-06-13T19:01:52Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê tiştekê/î [[bi kar anîn|bi kar tîne]], kesa/ê kar bi tiştekê/î dike ===Herwiha=== *[[bikarêner]] *[[bikarhêner]] *[[bikarhîner]] *[[bikarber]] ===Hevwate=== *[[şuxilîner]] *[[xebitîner]] ===Ji=== [[bi]] + [[kar]] + [[-îner]] ===Jê=== *[[bikarînerî]] 6489 10917 2005-06-13T19:02:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi kar anîn]]=== 6490 10918 2005-06-13T19:03:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi kar anîn]]=== 6491 10919 2005-06-13T19:06:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikarîner]]=== 6492 10920 2005-06-13T19:07:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikarîner]]=== 6493 10921 2005-06-13T19:08:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikarîner]]=== 6494 10922 2005-06-13T19:10:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikaranîn]]=== 6495 10923 2005-06-13T19:10:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikaranîn]]=== 6496 10924 2005-06-13T19:11:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikaranîn]]=== 6497 44659 2006-08-21T13:09:04Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qesem]], [[dirametî]], [[soz]], [[ehd]]: <br>''sond xwarin'' (gotin "bi Xwedê" yan "bi Quran" yan "bi serê filankesê/î'') ===Herwiha=== *[[sûnd]] *[[swînd]] *[[sînd]] ===Bide ber=== *[[ehd]] *[[soz]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[sond xwarin]] ''Navdêr'': *[[sondxwarin]] ''Rengdêr'': *[[sondxwarî]] ===Jê=== *[[sondî]] *[[sondxwarî]] *[[sondxwer]] *[[sondxwerî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|eed}} * {{bs}}: [[zakletva]] {{f}}, [[prisega]] {{f}} * {{da}}: {{trad-|da|ed}} * {{sq}}: [[be]] * {{de}}: {{trad|de|Eid}}, [[Schwur]] * {{eo}}: {{trad-|eo|ĵuro}} * {{fi}}: [[vala]] * {{fr}}: [[serment]] * {{nl}}: {{trad|nl|eed}} * {{en}}: {{trad|en|oath}}, {{trad|en|pledge}}, {{trad|en|vow}} * {{ang}}: {{trad-|ang|aþ}} * {{it}}: {{trad-|it|giuramento}} * {{ja}}: [[誓約]] ([[seiyaku]]) * {{ca}}: [[jurament]] {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|sond}} {{f}}, {{trad|ku|êqîn}} {{f}}, [[qesem]] {{f}}, {{trad|ku|soz}} {{f}}, {{trad|ku|ehd}} {{f}} * {{la}}: {{trad|la|ius}} * {{hu}}: [[eskü]] * {{no}}: [[ed]] * {{pt}}: {{trad-|pt|jura}}, {{trad-|pt|juramento}} * {{ru}}: [[присяга]] (prisyága) {{f}} * {{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[заклетва]] {{f}}, [[присега]] {{f}} *:[[latînî]]: [[zakletva]] {{f}}, [[prisega]] {{f}} * {{sl}}: [[prisega]] {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ed}} * {{te}}: [[ప్రమాణం]] (pramaaNaM) * {{tr}}: {{trad-|tr|yemin}}, {{trad|tr|ant}}, {{trad|tr|kasem}} * {{el}}: [[όρκος]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:sond]] 6498 10926 2005-06-13T19:22:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sond]]=== 6499 10927 2005-06-13T19:23:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sond]]=== 6500 10928 2005-06-13T19:23:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sond]]=== 6501 10929 2005-06-13T19:31:35Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[dîsan]] [[çûn]] wî [[cih]]î yê ku jê hatiye: <br>''Ew deh sal li Ewropayê jiya lê paşî vegerrîn Kurdistanê.'' {{nav-m}} # [[dîsan]] [[çûn]]a wî [[cih]]î yê ku jê hatiye: <br>''Ma vegerrîna li gundên [[kavil|kavlkirî]] dê ne [[dijwar] be?'' ===Herwiha=== *[[vegerîn]] *[[vegerriyan]] *[[vegeriyan]] *[[vegerryan]] *[[vegeryan]] *[[vegerrîyan]] *[[vegerîyan]] *[[vegerran]] *[[vegeran]] *[[vegerrhan]] *[[vegerhan]] *[[vegerihan]] *[[vegerrihan]] ===Tewîn=== [ve-gerr-] ===Têkildar=== *[[vegerrandin]] ===Nêzîk=== *[[zivirrîn]] ===Bide ber=== *[[dagerrîn]] *[[jê gerrîn]] *[[wergerrîn]] ===Ji=== [[ve-]] + [[gerrîn]] ===Jê=== *[[vegerr]] *[[vegerrî]] ===Bi soranî=== *[[gerranewe]] 6502 10930 2005-06-13T19:32:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6503 10931 2005-06-13T19:33:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6504 10932 2005-06-13T19:38:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6505 10933 2005-06-13T19:38:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6506 10934 2005-06-13T19:39:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6507 10935 2005-06-13T19:40:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6508 10936 2005-06-13T19:41:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6509 10937 2005-06-13T19:42:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6510 10938 2005-06-13T19:43:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6511 10939 2005-06-13T19:43:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6512 10940 2005-06-13T19:44:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6513 10941 2005-06-13T19:45:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6514 10942 2005-06-13T19:45:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6515 10943 2005-06-13T19:58:29Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[dîsan]] [[birin]] wî [[cih]]î yê ku jê hatiye (anîn): <br>''Min ev pirtûk ji wî wergirtibû lê dixwazim lê vegerrînim.'' {{nav-m}} # [[dîsan]] [[birin]]a wî [[cih]]î yê ku jê hatiye: <br>''Ez bo vegerrandina pirtûka wî çûm mala wî.'' ===Herwiha=== *[[vegerandin]] *[[vegêrran]] (1) ===Tewîn=== [ve-gerrîn-] ===Têkildar=== *[[vegerrîn]] ===Nêzîk=== *[[zivirrandin]] ===Bide ber=== *[[dagerrandin]] *[[wergerrandin]] ===Ji=== [[ve-]] + [[gerrandin]] ===Jê=== *[[vegerrîner]] ===Bi soranî=== *[[gerrandinewe]] 6516 10944 2005-06-13T19:50:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrandin]]=== 6517 26118 2006-02-10T18:00:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{l}}<br>{{nav-m}} # [[dîsan]] [[birin]] wî [[cih]]î yê ku jê hatiye (anîn): <BR>''Min [[duçerxe|duçerxeyê]] kirrî li [[xwedî|xwediyê]] wî vegêrra.'' # [[vegotin]], [[bas]] kirin, [[dabaş]] jê kirin, [[qal]] kirin: <br>''Wî serpêhatiyên xwe ji me re vegêrran.'' ===Herwiha=== *[[vegêran]] *[[vegêrrandin]] *[[vegêrandin]] ''Li gel wate 1'': *[[vegerrandin]] ===Nêzîk=== *[[zivirrandin]] ===Têkildar=== *[[vegerrîn]] ===Ji=== [[ve-]] + [[gêrran]] ===Jê=== *[[vegêrr]] *[[vegêrrayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6518 10946 2005-06-13T19:59:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegêrran]]=== 6519 10947 2005-06-13T20:00:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegêrran]]=== 6520 10948 2005-06-13T20:00:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegêrran]]=== 6521 42176 2006-07-22T21:17:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr {{rd}} ===Wate=== # ne [[zehmet]], ne [[dijwar]], ne [[asê]], tişta/ê her kes dikare bike ===Herwiha=== *[[hêsa]] *[[hêsan]] ===Hevwate=== *[[sanahî]] *[[sanayî]] (1) *[[sehl]] ===Dijwate=== *[[dijwar]] *[[zehmet]] *[[asê]] *[[sext]] ===Bide ber=== *[[asa]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[asan bûn]] *[[asan kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[asanbûn]] *[[asankirin]] ===Jê=== *[[asanî]] *[[asanker]] [[tr:asan]] 6522 17012 2005-09-07T17:45:00Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===1. rehet, aram=== =====Wate===== # [[rehet]], [[aram]], ne [[westiyayî]], ne [[aloz]], bê [[nexweşî]], [[bêderd]], [[bêkul]], [[bêkeder]], [[bê-êş]] =====Ji Wêjeyê===== ''Ku dilê mirov hêsa be, mirov nanê xwe li xweliya ber agirê xwe xe jî û bixwe, xweş e.'' (Pendek pêşiyan, wergirtin ji M. E. Bozarslan: "“HÊSA” Û “HÊSAN”, NE “ASAN”, Demanu.com.tr, 9/2005) =====Jê===== *[[hêsatî]] *[[hêsayî]] ===2. ne zehmet, ne dijwar=== ''Binere'': '''[[hêsan]]''' 6523 10951 2005-06-13T20:10:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asan]]=== 6524 10952 2005-06-13T20:15:55Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ne [[zehmet]], ne [[dijwar]], ne [[asê]], tişta/ê her kes dikare bike ===Herwiha=== *[[sanayî]] *[[sanehî]] *[[saneyî]] ===Hevwate=== *[[asan]] *[[hêsan]] *[[sehl]] ===Dijwate=== *[[dijwar]] *[[zehmet]] *[[asê]] *[[sext]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[sanahî bûn]] *[[sanahî kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[sanahîbûn]] *[[sanahîkirin]] ===Jê=== *[[sanahîtî]] *[[asanîker]] 6525 10953 2005-06-13T20:16:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sanahî]]=== 6526 10954 2005-06-13T20:16:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sanahî]]=== 6527 10955 2005-06-13T20:17:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sanahî]]=== 6528 10956 2005-06-13T20:18:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sanahî]]=== 6529 10957 2005-06-13T20:18:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sanahî]]=== 6530 10958 2005-06-13T20:19:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sanahî]]=== 6531 10959 2005-06-13T20:19:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sanahî]]=== 6532 10960 2005-06-13T20:20:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sanahî]]=== 6533 10961 2005-06-13T20:20:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asan]]=== 6534 10962 2005-06-13T20:21:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asan]]=== 6535 10963 2005-06-13T20:21:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asan]]=== 6536 10964 2005-06-13T20:21:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asan]]=== 6537 10965 2005-06-14T11:03:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xweşî]], [[şahî]], [[cejn]] ===Herwiha=== *[[zewiq]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[zewq bûn]] * (tiştek) [[zewq dan]] (kesekî) *[[zewq kirin]] *[[zewq wergirtin]] ''Navdêr'': *[[zewqbûn]] *[[zewqdan]] *[[zewqkirin]] *[[zewqwergirtin]] ===Jê=== *[[bêzewq]] *[[bêzewqî]] *[[bizewq]] *[[bizewqî]] *[[zewqdar]] *[[zewqdarî]] *[[zewqder]] *[[zewqderî]] *[[zewqgir]] *[[zewqgirî]] *[[zewqhez]] *[[zewqhezî]] *[[zewqî]] *[[zewqperist]] *[[zewqperistî]] *[[zewqwergir]] *[[zewqwergirî]] *[[zewqwergirtî]] *[[zewqyar]] *[[zewqyarî]] 6538 10966 2005-06-14T11:04:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewq]]=== 6539 10967 2005-06-14T11:05:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewq]]=== 6540 10968 2005-06-14T11:05:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewq]]=== 6541 10969 2005-06-14T11:05:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewq]]=== 6542 10970 2005-06-14T11:05:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewq]]=== 6543 10971 2005-06-14T11:06:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewq]]=== 6544 10972 2005-06-14T11:06:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewq]]=== 6545 10973 2005-06-14T11:06:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewq]]=== 6546 10974 2005-06-14T11:06:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewq]]=== 6547 10975 2005-06-14T11:09:35Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[zewq]] nîne ===Herwiha=== *[[bêzewiq]] ===Hevwate=== *[[bêxweşî]] *[[bêşadî]] ===Dijwate=== *[[bizewq]] *[[zewqdar]] *[[bixweşî]] *[[xweşîdar]] *[[bişahî]] *[[bişadî]] *[[şadîdar]] *[[şahîdar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[zewq]] ===Jê=== *[[bêzewqî]] 6548 10976 2005-06-14T11:09:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêzewq]]=== 6549 10977 2005-06-14T11:19:33Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[xweşî]] nîne ===Herwiha=== *[[bêxoşî]] *[[bêxuşî]] *[[bêxwişî]] *[[bêxwoşî]] *[[bêxwuşî]] ===Hevwate=== *[[bêzewq]] *[[bêşahî]] *[[bêşadî]] ===Dijwate=== *[[bixweşî]] *[[bişadî]] *[[bişahî]] *[[bizewq]] *[[xweşîdar]] *[[şadîdar]] *[[şahîdar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[xweşî]] 6550 10978 2005-06-14T11:14:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bixweşî]]=== 6551 10979 2005-06-14T11:15:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêxweşî]]=== 6552 10980 2005-06-14T11:16:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêxweşî]]=== 6553 10981 2005-06-14T11:16:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêxweşî]]=== 6554 10982 2005-06-14T11:16:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêxweşî]]=== 6555 10983 2005-06-14T11:16:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêxweşî]]=== 6556 10984 2005-06-14T11:17:49Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[zewq]] heye ===Herwiha=== *[[bixoşî]] *[[bixuşî]] *[[bixwişî]] *[[bixwoşî]] *[[bixwuşî]] ===Hevwate=== *[[xweşîdar]] *[[zewqdar]] *[[bişahî]] *[[bişadî]] *[[şadîdar]] *[[şahîdar]] ===Dijwate=== *[[bêxweşî]] *[[bêşahî]] *[[bêzewq]] *[[bêlezet]] ===Ji=== [[bi-]] + [[xweşî]] 6557 10985 2005-06-14T11:20:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bixweşî]]=== 6558 10986 2005-06-14T11:20:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bixweşî]]=== 6559 10987 2005-06-14T11:20:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bixweşî]]=== 6560 10988 2005-06-14T11:20:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bixweşî]]=== 6561 10989 2005-06-14T11:29:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hinek]] ji [[hemî|hemiyê]], çendek ji [[tevahî|tevahiyê]], [[hindek]] ji [[giş]]ê ===Herwiha=== *[[perçe]] ===Hevwate=== *[[beş]] (1) *[[pirt]] *[[qed]] *[[ker]] *[[qisim]] ===Bide ber=== *[[behr]] (1) *[[par]] (2) *[[pişk]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[parçe bûn]] *[[parçe kirin]] ''Navdêr, mê'' *[[parçebûn]] *[[parçekirin]] ''Hoker'': *[[parçe-parçe]] ===Ji=== [[par]] (2) + [[-çe]] ===Jê=== *[[parçebar]] *[[parçebarî]] *[[parçeber]] *[[parçeberî]] *[[parçeker]] *[[parçekerî]] *[[parçekirî]] *[[parçe-parçe]] *[[parçetî]] *[[parçeyî]] 6562 10990 2005-06-14T11:26:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parçe]]=== 6563 10991 2005-06-14T11:33:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[teva]]=== 6564 24789 2006-02-02T04:53:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== # [[hemî]], [[giş]], [[tev]], [[hemû]] ===Herwiha=== *[[tevahî]] *[[tevav]] ===Bikaranîn=== '''Nimûne''': ''Li tevaya Gelê Kurd pîroz be!'' (Li hemî kurdan pîroz be.) ===Ji=== [[tev]] + [[-a]] [[fr:teva]] 6565 10993 2005-06-14T11:34:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[teva]]=== 6566 31229 2006-04-09T03:59:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{cînav}} ===Wate=== # [[hemî]], [[giş]], [[teva]], [[hemû]] ===Ji=== [[di]] + [[hev]] ===Jê=== *[[teva]] *[[tevahî]] *[[tevav]] [[fr:tev]] 6567 10995 2005-06-14T11:42:06Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tevger]], [[çalakî]], [[aktîvîte]], [[xebat]], [[têkoşîn]]: <br>''Bizava kurdî ya azadîxwaz'' # [[lez]], [[zûkahî]]: <br>''Bi lez û bizav'' ===Nêzîk=== *[[rêbaz]] *[[rêç]] ===Jê=== *[[bizavkar]] *[[bizavkarî]] ===Bi soranî=== *[[bizûtnewe]] 6568 10996 2005-06-14T11:42:40Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[bizav]] 6569 10997 2005-06-14T11:45:53Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[bizav|bizavekê]] dike yan [[beşdar|beşdarî]] [[bizav|bizavekê]] ye: <br>''Bizavkarên mafên mirovan li welatên diktatorî tên girtin.'' ===Herwiha=== *[[bizavker]] *[[bizavvan]] ===Hevwate=== *[[aktîvîst]] *[[çalakvan]] ===Ji=== [[bizav]] + [[-kar]] ===Jê=== *[[bizavkarî]] 6570 10998 2005-06-14T11:46:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizavkar]]=== 6571 10999 2005-06-14T11:46:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizavkar]]=== 6572 11000 2005-06-14T11:52:39Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirimpêlek]] mezin e bo [[siwarbûn]]a bi dehan kesan ===Herwiha=== *[[otobus]] *[[otobwîs]] *[[otobîs]] *[[otopîs]] *[[bus]] *[[bûs]] *[[bas]] *[[pas]] ===Bide ber=== *[[bisiklêt]] *[[duçerxe]] *[[ereb]] *[[otomobîl]] *[[tirimpêl]] *[[kamyon]] *[[traktor]] ===Ji=== [[oto-]] + [[bûs]] ===Jê=== *[[otobûsî]] 6573 11001 2005-06-14T11:53:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[otobûs]]=== 6574 11002 2005-06-14T11:53:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[otobûs]]=== 6575 11003 2005-06-14T11:53:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[otobûs]]=== 6576 11004 2005-06-14T11:53:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[otobûs]]=== 6577 62881 2007-01-17T06:45:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:bus]] ''Binere'': ===[[otobûs]]=== [[de:bus]] [[el:bus]] [[en:bus]] [[fa:bus]] [[fi:bus]] [[fr:bus]] [[gl:bus]] [[hu:bus]] [[hy:bus]] [[id:bus]] [[io:bus]] [[it:bus]] [[ja:bus]] [[nl:bus]] [[pl:bus]] [[ru:bus]] [[simple:bus]] [[sv:bus]] [[ta:bus]] [[vi:bus]] [[zh:bus]] 6578 47566 2006-09-15T10:43:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. tirimpêlek mezin=== {{nav-m}} ''Binere'': :'''[[otobûs]]''' ===2. kemîn, veşargeh=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kemîn]], [[veşargeh]], cihê [[xwe li ber venan|xwelibervenanê]] =====Ji Wêjeyê===== ''Zû gihiştin, çûne dora Mekkehê, <br>ket'ne bûsan [[misil|misl]]ê ava bingehê”. (Melayê Bateyî: ''Mewlûd'') [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6579 11007 2005-06-14T12:00:17Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku bi xwe [[xebitîn|dixebite]] anku [[kar]] dike (bi taybetî [[makîne]]) ===Herwiha=== *[[automatîk]] *[[avtomatîk]] ===Ji=== [[otomat]] + [[-îk]] ===Jê=== *[[otomatîkî]] 6580 11008 2005-06-14T11:59:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[otomatîk]]=== 6581 11009 2005-06-14T12:00:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[otomatîk]]=== 6582 11010 2005-06-14T12:10:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[parçe]]ya [[pirr]]tir, [[beş]]a ji hemî [[beş]]ên din [[zêdetir]], [[pişk]]a herî mezin, [[bêtir]] ji %50 ===Herwiha=== *[[piranî]] ===Hevwate=== *[[majorîte]] ===Dijwate=== *[[kêmanî]] *[[mînorîte]] ===Ji=== [[pirr]] + [[-anî]] ===Jê=== *[[pirranîgir]] *[[pirranîgirî]] *[[pirranîperist]] *[[pirranîperistî]] *[[pirranîtî]] ===Bi soranî=== *[[zorîne]] 6583 11011 2005-06-14T12:10:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirranî]]=== 6584 11012 2005-06-14T12:11:28Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[pirranî]] 6585 11013 2005-06-14T12:20:02Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} û {{rd}} ===Wate=== # [[zelam]]ê(n) [[pîr]], [[mêr]]ê(n) [[kal]] ===Herwiha=== *[[pîrekal]] ===Hevwate=== *[[êxtiyar]] *[[salmend]] ===Bide ber=== *[[pîrejin]] ===Ji=== [[pîr]] + [[-e-]] + [[mêr]] ===Jê=== *[[pîremêrî]] *[[pîremêrîtî]] *[[pîremêrtî]] 6586 11014 2005-06-14T12:22:20Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} û {{rd}} ===Wate=== # [[jin]]ên [[pîr]] ===Hevwate=== *[[êxtiyar]] *[[salmend]] ===Bide ber=== *[[pîremêr]] *[[pîrebok]] *[[pîretewt]] ===Ji=== [[pîr]] + [[-e-]] + [[jin]] ===Jê=== *[[pîrejinî]] *[[pîrejinîtî]] *[[pîrejintî]] 6587 11015 2005-06-14T12:26:32Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} û {{rd}} ===Wate=== # [[mirov]]ên [[pîr]] (bi taybetî [[zelam]] anku [[mêr]]) ===Herwiha=== *[[pîremêr]] ===Hevwate=== *[[êxtiyar]] *[[salmend]] ===Bide ber=== *[[pîrejin]] ===Ji=== [[pîr]] + [[-e-]] + [[kal]] ===Jê=== *[[pîrekalî]] *[[pîrekalîtî]] *[[pîrekaltî]] 6588 59898 2007-01-02T14:29:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (kurmancî)== {{rd}} ===Wate=== # [[pîr]], kesa/ê [[temen]]ê wê / wî [[pirr]] [[mezin]] ===Hevwate=== *[[pîr]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[kal bûn]] *[[kal kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[kalbûn]] *[[kalkirin]] ''Rengdêr'': *[[kalbûyî]] *[[kalkirî]] ===Jê=== *[[babkal]] *[[babûkal]] *[[bavkal]] *[[bavûkal]] *[[kalî]] *[[kalîtî]] *[[kaltî]] *[[pîrekal]] ---- ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': :'''[[kał]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kal]] [[fi:kal]] [[fr:kal]] [[hu:kal]] [[io:kal]] [[pl:kal]] [[zh:kal]] 6589 11017 2005-06-14T12:31:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kal]]=== 6590 11018 2005-06-14T12:32:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kal]]=== 6591 11019 2005-06-14T12:32:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kal]]=== 6592 11020 2005-06-14T12:32:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kal]]=== 6593 16216 2005-08-29T22:30:36Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: pl {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[rengjêçûyî]], [[renglênemayî]], [[rengavêtî]] [[pl:kał]] 6594 49892 2006-10-06T22:05:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:kall]] ''Binere'': ===[[kał]]=== [[en:kall]] [[fi:kall]] [[fr:kall]] [[hu:kall]] [[sv:kall]] [[vi:kall]] [[zh:kall]] 6595 11023 2005-06-15T09:29:26Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dik]]ek e ji [[giya]] yan ji [[êzing]]an hatiye çêkirin ===Herwiha=== *[[erzêl]] *[[hirzêl]] *[[irzêl]] ===Bide ber=== *[[doşk]] *[[gidîş]] *[[stêrrk]] ===Bikaranîn=== *bûn herzêl *kirin herzêl *herzêl [[çêkirin]] / [[ava]]kirin ===Jê=== *[[herzêlane]] *[[herzêlî]] 6596 11024 2005-06-15T09:30:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herzêl]]=== 6597 11025 2005-06-15T09:30:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herzêl]]=== 6598 11026 2005-06-15T09:30:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herzêl]]=== 6599 11027 2005-06-15T09:35:34Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''bi [[gelemperî]] [[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[dar]] û [[terraş]]ên [[zirav]] <br>(bi taybetî yên bo [[şewitandin]]ê anku [[sotin]]ê hatine [[berhev]]kirin) ===Herwiha=== *[[êzîng]] *[[hêzing]] *[[hêzîng]] ===Nêzîk=== *[[tirrik]] ===Binere herwiha=== *[[dar]] *[[dep]] *[[sotemenî]] *[[şewatek]] ===Bikaranîn=== *[[agir]] [[berdan]] êzingan *êzing [[berhev]] kirin *êzing [[hilgirtin]] *êzing [[kom]] kirin *êzing [[sotin]] *êzing [[şewitandin]] 6600 11028 2005-06-15T09:36:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êzing]]=== 6601 11029 2005-06-15T09:36:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êzing]]=== 6602 11030 2005-06-15T09:36:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êzing]]=== 6603 11031 2005-06-15T09:55:14Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[giya|giyayê]] [[dirûn|dirûyî]] yê li ser hev hatiye [[kom]]kirin anku [[berhev]]kirin ===Herwiha=== *[[gedîş]] ===Bide ber=== *[[herzêl]] *[[kepir]] *[[stêrrk]] ===Bikaranîn=== *(giya) kirin gidîş *gidîş (ji giyayî) çêkirin ===Jê=== *[[gidîşane]] *[[gidîşî]] *[[gidîşkirî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[heuballen|Heuballen]] *fînî: [[heinäpaali]] *frensî: [[balle]] de [[foin]] *inglîzî: [[bale]], [[hay]] [[bale]] *îtalî: [[balla]] (de [[merce]]) *rûsî: [[кипа]], [[сена]] *spanî: [[bala]] *swêdî: [[höbal]] 6604 11032 2005-06-15T09:56:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gidîş]]=== 6605 11033 2005-06-16T08:38:59Z Ferhengvan 16 ===1. ne zû=== {{h}} =====Wate===== # ne [[zû]], ne bi [[lez]], ne bi [[lez]] û [[bizav]]: <br>''Tu çima wisan hêdî dixwî?'' {{rd}} # ne [[lezgîn]], ne [[bilez]], ne [[bilezûbizav]]: <br>''Ev ji wê hêdîtir e.'' =====Jê===== *[[hêdî-hêdî]] *[[hêdîka]] *[[hêdîkahî]] ===2. ji hingê pêve=== {{h}} =====Wate===== # ji [[hingê]] pêve, ji wê [[gav]]ê [[şûnve]], ji [[niha]] pêve: <br>''Tu hêdî ne zarrok î.'' ''Baştir'': '''[[êdî]]''' 6606 11034 2005-06-15T10:43:26Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # ji [[hingê]] pêve, ji wê [[gav]]ê [[şûnve]], ji [[niha]] pêve: <br>''Tu hêdî ne zarrok î.'' ===Herwiha=== *[[êdin]] *[[hêdin]] *[[hêdî]] (2) *[[yêdin]] *[[yêdî]] ===Agadarî=== [[tevlihev|Tevlihev]] neke li gel '''[[ê dî]]''' ===Ji=== [[ê]] + [[dî]] 6607 11035 2005-06-15T10:42:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êdî]]=== 6608 11036 2005-06-15T10:42:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êdî]]=== 6609 11037 2005-06-15T10:42:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êdî]]=== 6610 11038 2005-06-15T10:42:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êdî]]=== 6611 11039 2005-06-15T10:47:31Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku li gelek cihan heye yan gihiştiye pirr deran ===Herwiha=== *[[bela]] (3) *[[belave]] *[[bilav]] *[[bilave]] *[[blav]] *[[blave]] ===Hevwate=== *[[pelate]] *[[pijale]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[belav bûn]] *[[belav kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[belavbûn]] *[[belavkirin]] ===Jê=== *[[bela-wela]] *[[belawelayî]] *[[belavber]] *[[belavberî]] *[[belavbûyî]] *[[belavkirî]] 6612 11040 2005-06-15T10:48:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belav]]=== 6613 11041 2005-06-15T10:48:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belav]]=== 6614 11042 2005-06-15T10:48:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belav]]=== 6615 11043 2005-06-15T10:48:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belav]]=== 6616 11044 2005-06-15T10:49:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belav]]=== 6617 11045 2005-06-15T10:49:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belav]]=== 6618 11046 2005-06-15T10:49:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belav]]=== 6619 11047 2005-06-15T10:49:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belav]]=== 6620 11048 2005-06-15T10:50:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belav]]=== 6621 31733 2006-04-22T13:41:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr {{nav-m}} ===Wate=== # cihek e ji çend [[stûn]] û [[ban]]ek ji [[karîte]] û [[çilû]] hatiye [[ava]]kirin lê bê[[dîwar]] e <br>(bi taybetî bo ku mirov li [[germa]]ya [[havîn]]ê lê bimîne <br>ji ber ku di [[xanî|xaniyan]] ve zêde [[germ]] e) ===Herwiha=== *[[kepr]] ===Bide ber=== *[[havîngeh]] *[[qesr]] *[[sera]] *[[war]] ===Jê=== *[[kepirane]] *[[kepirok]] [[tr:kepir]] 6622 11050 2005-06-15T14:56:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kepir]]=== 6623 53180 2006-11-12T16:50:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:bes]] {{h}} ===Wate=== # [[hew]], [[êdî]] [[na]], [[êdî]] [[ne]]: <br>''Bes [[tif]] bike!'' (Êdî tif neke!) <br>''Ez bes dixwim.'' (Ez hew dixwim. / Ez êdî naxwim.) # [[têr]]: <br>''Yek bo min bes e.'' (Yek têra min dike.) # [[bi tenê]]: <br>''Bes sê kesan qebûl nekir; yên din hemî razî bûn.'' # [[lê]], [[lêbelê]], [[welê]], [[ema]], [[feqet]], [[lakin]]: <br>''Min jî dixwest te bibînim bes mixabin dem û [[delîv]] nîne.'' ===Bide ber=== *[[dawî]] *[[êdî]] *[[xilas]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[bes bûn]] *[[bes kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[besbûn]] *[[beskirin]] ===Jê=== *[[beskirî]] *[[bespa]] *[[bes pa]] [[de:bes]] [[en:bes]] [[fr:bes]] [[io:bes]] [[nl:bes]] [[pl:bes]] [[ru:bes]] [[sl:bes]] [[tr:bes]] 6624 11052 2005-06-15T15:05:38Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[lê]], [[lêbelê]], [[welê]], [[ema]], [[feqet]], [[lakin]], [[bes]]: <br>''Min jî dixwest te bibînim bespa mixabin dem û [[delîv]] nîne.'' ===Herwiha=== *[[bes pa]] ===Hevwate=== *[[belêpa]] *[[welêpa]] *[[lêbelêpa]] *[[lêpa]] ===Ji=== *[[bes]] + [[-pa]] 6625 11053 2005-06-15T15:06:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bespa]]=== 6626 11054 2005-06-15T15:07:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bes]]=== 6627 11055 2005-06-15T15:08:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bes]]=== 6628 11056 2005-06-15T15:08:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bes]]=== 6629 11057 2005-06-15T15:09:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bes]]=== 6630 11058 2005-06-15T15:13:55Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[nemayî]], ya / yê ku nemaye, [[bidawîhatî]], [[bidawîbûyî]] # [[azad]], [[rizgar]] (kesa/ê ji bin [[zilm]]ê anku [[stem]]ê [[derketî]] / [[nemayî]]) ===Herwiha=== *[[xelas]] *[[xelaz]] *[[xilaz]] ===Bide ber=== *[[bes]] *[[êdî]] *[[hew]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xilas bûn]] *[[xilas kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[xilasbûn]] *[[xilaskirin]] ===Jê=== *[[xilasbûyî]] *[[xilasî]] *[[xilasker]] *[[xilaskerî]] *[[xilaskirî]] 6631 11059 2005-06-15T15:14:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xilas]]=== 6632 11060 2005-06-15T15:14:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xilas]]=== 6633 11061 2005-06-15T15:15:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xilas]]=== 6634 61227 2007-01-07T22:36:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:hew]] {{h}} ===Wate=== # [[bes]], [[êdî]] [[na]], [[êdî]] [[ne]]: <br>''Hew [[tif]] bike!'' (Êdî tif neke!) <br>''Ez hew dixwim.'' (Ez bes dixwim. / Ez êdî naxwim.) ===Herwiha=== *[[hiw]] ===Hevwate=== *[[bes]] (1) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[hew kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[hewkirin]] [[en:hew]] [[fa:hew]] [[fr:hew]] [[io:hew]] [[it:hew]] [[uk:hew]] [[vi:hew]] [[zh:hew]] 6635 11063 2005-06-15T15:17:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hew]]=== 6636 11064 2005-06-16T08:03:47Z Ferhengvan 16 ===1. ne hewcedar=== {{rd}} =====Wate===== # ya / yê [[êdî]] ne [[hewce|hewceyî]] tiştekê/î (bi taybetî [[xwarin]]ê) # [[kafî]], [[bes]]: <br>''Yek têra min dike.'' (Yek bo min bes e.) =====Nêzîk===== *[[bes]] *[[kafî]] =====Bide ber===== *[[birçî]] *[[hewce]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[têr bûn]] *[[têr kirin]] *têra/î (kesekê/î yan tiştekê/î) kirin: bo kesekî [[bes]] anku [[kafî]] bûn ''Navdêr, mê'': *[[têrbûn]] *[[têrkirin]] =====Jê===== *[[têrî]] *[[têrîtî]] ===2. çanteyê li pişta dewaran dikin=== ''Baştir'': '''[[têrr]]''' 6637 11065 2005-06-16T08:04:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têr]]=== 6638 11066 2005-06-16T08:05:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têr]]=== 6639 11067 2005-06-16T08:05:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têr]]=== 6640 11068 2005-06-16T08:05:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têr]]=== 6641 11069 2005-06-16T08:16:40Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[çante]]yek mezin e tiştan dikin têde û li pişta [[dewar]]an dikin # ''[[peyv]]ek [[tal]] e li şûna'' '''[[zik]]''' ===Herwiha=== *[[têr]] (2) ===Bide ber=== *[[hefsar]] *[[kurtan]] *[[parzûn]] *[[rikêb]] *[[sercil]] *[[zîn]] ===Jê=== *[[ziktêrr]] *[[ziktêrrî]] 6642 11070 2005-06-16T08:12:28Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[peyv]] [[tal]] e bo kesên [[zik]]ê wan pirr [[mezin]] e ===Herwiha=== *[[ziktêr]] (2) ===Hevwate=== *[[zikhimban]] *[[zikmeş]] *[[zikmezin]] ===Ji=== *[[zik]] + [[têrr]] ===Jê=== *[[ziktêrrî]] 6643 11071 2005-06-16T08:14:39Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===1. ne birsî=== =====Wate===== # ne [[birsî]], ne [[birçî]] =====Ji===== [[zik]] + [[têr]] ===2. zikmezin=== ''Baştir'': '''[[ziktêrr]]''' 6644 12483 2005-06-28T11:59:11Z Ferhengvan 16 {{h}} û {{rd}} ===Wate=== # bi [[lez]], bi [[lez]] û [[bizav]]: <br>''Zû were malê!'' # [[dem]]ek ne [[dirêj]] piştî [[bûyer|bûyerekê]]: <br>''Em zû negihiştinê.'' (Em dereng gihiştinê.'') ===Herwiha=== *[[zûka]] *[[zî]] *[[zîka]] *[[zwî]] *[[zwîka]] ===Dijwate=== ''Li gel wate 1'': *[[hêdî]] *[[hêdîka]] ''Li gel wate 2'': *[[dereng]] ===Bikaranîn=== *zû *[[ji zû]] *[[ji zû de]] *[[ji zû ve]] ===Jê=== *[[zûka]] *[[zûkahî]] *[[zûkatî]] *[[zûkayî]] *[[zûtir]] *[[zûtirîn]] 6645 11073 2005-06-16T08:36:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zû]]=== 6646 11074 2005-06-16T08:36:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zû]]=== 6647 11075 2005-06-16T08:37:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zû]]=== 6648 11076 2005-06-16T08:37:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zû]]=== 6649 11077 2005-06-16T09:00:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giran]]=== 6650 11078 2005-06-16T09:00:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giran]]=== 6651 11079 2005-06-16T09:00:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giran]]=== 6652 11080 2005-06-16T09:00:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giran]]=== 6653 11081 2005-06-16T09:01:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giran]]=== 6654 46830 2006-09-10T16:24:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cemedanî]], [[dersok]], <br>[[parçe]]yek [[çît]]î ye [[zelam]] li [[ser]]ê xwe [[alandin|dialînin]] (bi taybetî li ser [[kum]]î) ===Herwiha=== *[[şaşk]] ===Nêzîk=== *[[dersok]] *[[egale]] *[[kefî]] *[[kevînk]] *[[kulav]] *[[kum]] *[[serpoş]] *[[şewqe]] ===Bide ber=== *[[şal]] *[[şapk]] *[[şel]] *[[şelûşapk]] *[[şûtik]] ===Bikaranîn=== *şaşik [[danîn]]: şaşik ji serê xwe kirin *şaşik [[girê|girê dan]] *şaşik kirin serê xwe ===Ji wêjeyê=== ''Refsencanî şaşika xwe davêje'' (Netkurd.com, 6/2005) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6655 11083 2005-06-16T09:12:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şaşik]]=== 6656 11084 2005-06-16T11:48:46Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== # [[parçe]]yek [[çît]]î ye [[zelam]] li [[navteng]]a xwe [[alandin|dialînin]] (bi taybetî li ser [[doxîn]]ê) ===Herwiha=== *[[şûtk]] ===Nêzîk=== *[[kemer]] *[[şal]] ===Bide ber=== *[[cemedanî]] *[[dersok]] *[[egale]] *[[kefî]] *[[kevînk]] *[[serpoş]] *[[şapk]] *[[şel]] *[[şelûşapk]] ===Bikaranîn=== *şûtik [[girê|girê dan]] *şûtik [[vekirin]] ===Jê=== *[[bêşûtik]] *[[bêşûtikî]] *[[bişûtik]] *[[bişûtikî]] *[[şûtikdar]] *[[şûtikdarî]] 6657 11085 2005-06-16T11:49:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şûtik]]=== 6658 45193 2006-08-31T09:07:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[xuliqandin]], [[çêkirin]], [[peyda|peyda kirin]], [[saz|saz kirin]]: <br>''Yezdanî mirov afirandine.'' (Xwedê mirov xuliqandine.)<BR> ''Em dixwazin muzîkek nû biafirînin.'' ===Herwiha=== *[[afrandin]] *[[efrandin]] *[[efirandin]] ===Hevwate=== *[[xuliqandin]] ===Tewîn=== *['''-afirîn-'''] *[-afirên-] ===Têkildar=== *[[afirîn]] ===Bide ber=== *[[dan]] *[[welidandin]] *[[zan]] ===Jê=== *[[afirandî]] *[[afirîner]] *[[afirînerî]] *[[afirmend]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kreëer}}, {{trad-|af|skep}} * {{sq}}: {{trad-|sq|krijoj}} * {{de}}: {{trad|de|schaffen}}, {{trad-|de|erschaffen}} * {{en}}: to {{trad|en|create}}, to {{trad|en|produce}} * {{ang}}: {{trad-|ang|gescieppan}} * {{ca}}: {{trad-|ca|crear}} * {{es}}: {{trad|es|crear}} * {{eo}}: {{trad-|eo|krei}} * {{fi}}: {{trad|fi|luoda}} * {{fr}}: [[créer]] * {{fo}}: {{trad-|fo|skapa}} * {{hu}}: {{trad|hu|alkot}} {{-}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|ברא|בּרא}} {{m}} * {{it}}: {{trad|it|creare}} * {{ku}}: {{trad|ku|afirandin}}, {{trad|ku|xuliqandin}}, {{trad|ku|çêkirin}}, {{trad|ku|dirist kirin}}, {{trad|ku|saz kirin}} * {{la}}: {{trad-|la|creare}} * {{nl}}: {{trad|nl|creëren}}, {{trad|nl|maken}}, {{trad-|nl|scheppen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|krea}} * {{pl}}: {{trad|pl|tworzyć}} * {{pt}}: {{trad|pt|criar}}, {{trad|pt|fazer}}, {{trad-|pt|instituir}} * {{ro}}: {{trad-|ro|crea}} * {{sv}}: {{trad-|sv|skapa}} * {{tr}}: [[yaratmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6659 11087 2005-06-16T12:14:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[afirandin]]=== 6660 11088 2005-06-16T12:14:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[afirandin]]=== 6661 11089 2005-06-16T12:14:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[afirandin]]=== 6662 45194 2006-08-31T09:07:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[afirandin]], [[çêkirin]], [[peyda|peyda kirin]], [[saz|saz kirin]]: <br>''Xwedê mirov xuliqandine.'' (Yezdanî mirov afirandine.) ===Herwiha=== *[[xulqandin]] ===Hevwate=== *[[afirandin]] ===Tewîn=== *['''-xuliqîn-'''] *[-xuliqên-] ===Têkildar=== *[[xuliqîn]] ===Bide ber=== *[[dan]] *[[welidandin]] *[[zan]] ===Ji=== Ji erebî '''[[خَلَّقَ]]''' ===Jê=== *[[xuliqandî]] *[[xuliqîner]] *[[xulqînerî]] *[[mexloq]] *[[mexloqat]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kreëer}}, {{trad-|af|skep}} * {{sq}}: {{trad-|sq|krijoj}} * {{de}}: {{trad|de|schaffen}}, {{trad-|de|erschaffen}} * {{en}}: to {{trad|en|create}}, to {{trad|en|produce}} * {{ang}}: {{trad-|ang|gescieppan}} * {{ca}}: {{trad-|ca|crear}} * {{es}}: {{trad|es|crear}} * {{eo}}: {{trad-|eo|krei}} * {{fi}}: {{trad|fi|luoda}} * {{fr}}: [[créer]] * {{fo}}: {{trad-|fo|skapa}} * {{hu}}: {{trad|hu|alkot}} {{-}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|ברא|בּרא}} {{m}} * {{it}}: {{trad|it|creare}} * {{ku}}: {{trad|ku|afirandin}}, {{trad|ku|xuliqandin}}, {{trad|ku|çêkirin}}, {{trad|ku|dirist kirin}}, {{trad|ku|saz kirin}} * {{la}}: {{trad-|la|creare}} * {{nl}}: {{trad|nl|creëren}}, {{trad|nl|maken}}, {{trad-|nl|scheppen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|krea}} * {{pl}}: {{trad|pl|tworzyć}} * {{pt}}: {{trad|pt|criar}}, {{trad|pt|fazer}}, {{trad-|pt|instituir}} * {{ro}}: {{trad-|ro|crea}} * {{sv}}: {{trad-|sv|skapa}} * {{tr}}: [[yaratmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6663 11091 2005-06-16T12:19:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xuliqandin]]=== 6664 11092 2005-06-16T12:29:12Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[gotin]]ên [[xweş]] û [[şirîn]] ku kesek yan tiştek pê têt [[bihagiran]]kirin anku [[mezin]]kirin ===Herwiha=== *[[pesin]] ===Hevwate=== *[[meth]] ===Bide ber=== *[[pesind]] ===Bikaranîn=== *pesna/ê kesekê/î yan tiştekê/î dan ===Jê=== *[[pesnder]] *[[pesnderî]] *[[pesnik]] *[[pesnkar]] *[[pesnkarî]] *[[pesnker]] *[[pesnkerî]] *[[pesnkirî]] *[[pesno]] *[[pesnok]] *[[pesnokî]] 6665 11093 2005-06-16T12:29:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pesn]]=== 6666 52301 2006-10-22T18:13:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:meth]] {{nav}} ===Wate=== # [[gotin]]ên [[xweş]] û [[şirîn]] ku kesek yan tiştek pê têt [[bihagiran]]kirin anku [[mezin]]kirin ===Herwiha=== *[[medh]] *[[medhe]] *[[methe]] ===Hevwate=== *[[pesn]] ===Bikaranîn=== *methên kesekê/î yan tiştekê/î kirin ===Jê=== *[[methekar]] *[[methekarî]] *[[metheker]] *[[methekerî]] *[[methekirî]] *[[metho]] *[[methok]] *[[methokî]] [[en:meth]] [[ru:meth]] 6667 11095 2005-06-16T12:31:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meth]]=== 6668 11096 2005-06-16T12:32:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meth]]=== 6669 11097 2005-06-16T12:32:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meth]]=== 6670 11098 2005-06-16T12:40:52Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesên [[çek]] anku [[sîleh]] hene (bi taybetî [[esker]], [[leşker]], [[pêşmerge]] û [[gerîla]]) ===Nêzîk=== *[[biçek]] *[[çelhilgir]] ===Bide ber=== *[[esker]] *[[gerîla]] *[[leşker]] *[[pêşmerge]] ===Ji=== [[çek]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[çekdarî]] 6671 11099 2005-06-16T12:43:48Z Ferhengvan 16 Hêja! Spas bo te jî! Hêvîdar im ku tu jî xwe qeyd bikî û di amadekirina vê ferhengê de alîkariya me bikî. Silavên dostane ji Ferhengvan 6672 42267 2006-07-23T13:25:38Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê di [[şerr]] de hatiye [[kuştin]] ===Herwiha=== *[[şehît]] *[[şihîd]] *[[şihît]] ===Nêzîk=== *[[pakrewan]] ===Bide ber=== *[[birîndar]] ===Binere herwiha=== *[[egîd]] *[[gernas]] *[[mêrxas]] *[[qehreman]] *[[veteran]] *[[xweşmêr]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[şehîd bûn]] *[[şehîd ketin]] *[[şehîd kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[şehîdbûn]] *[[şehîdketin]] *[[şehîdkirin]] ===Ji=== Ji erebî [[شَهِيد]] (şehîd) ===Jê=== *[[şehîdbûyî]] *[[şehîdî]] *[[şehîdkirî]] *[[şehadet]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[烈士]] (lièshì); [[受難者]], [[受难者]] *{{de}}: [[Märtyrer]] {{m}} *{{fi}}: [[marttyyri]] *{{fr}}: [[martyr]] {{m}}, [[martyre]] {{f}} *{{nl}}: [[martelaar]] {{m}}, [[martelares]] {{f}} *{{en}}: [[martyr]] *[[interlingua]]: martyr {{-}} *{{ja}}: [[殉教者]] *{{ko}}: [[순교자]] *{{ku}}: [[şehîd]] *{{pt}}: [[mártir]] *{{es}}: [[mártir]] *{{sv}}: [[martyr]] *{{tr}}: [[şehit]] *{{el}}: [[μάρτυρας]] {{m}} (mártiras) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6673 11101 2005-06-16T12:52:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şehîd]]=== 6674 11102 2005-06-16T12:52:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şehîd]]=== 6675 11103 2005-06-16T12:53:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şehîd]]=== 6676 11104 2005-06-16T12:56:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şehîd]]=== 6677 11105 2005-06-16T12:56:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şehîd]]=== 6678 11106 2005-06-16T12:56:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şehîd]]=== 6679 11107 2005-06-16T12:57:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şehîd]]=== 6680 11108 2005-06-16T12:57:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şehîd]]=== 6681 11109 2005-06-16T12:57:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şehîd]]=== 6682 11110 2005-06-16T13:19:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # cihê ber ji [[jor]]ve [[bilind]] dibe, [[rê]]ya diçe [[bilindahî|bilindahiyê]]: <br>''Gelek evrazî û nişîvî li rêya me hebûn.'' ===Herwiha=== *[[efrazî]] *[[ewrazî]] ===Dijwate=== *[[nişîvî]] ===Bide ber=== *[[binî]] *[[jêr]] *[[jor]] *[[serî]] *[[silal]] ===Ji=== [[evraz]] + [[-î]] 6683 11111 2005-06-16T13:14:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evrazî]]=== 6684 11112 2005-06-16T13:16:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evrazî]]=== 6685 11113 2005-06-16T13:19:23Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # cihê ber ji [[jêr]]ve [[nizm]] dibe, [[rê]]ya ji [[der]]ek [[bilind]] diçe yek [[nizm]]: <br>''Gelek evrazî û nişîvî li rêya me hebûn.'' ===Herwiha=== *[[nişîfî]] *[[nişîwî]] ===Dijwate=== *[[evrazî]] ===Bide ber=== *[[binî]] *[[jêr]] *[[jor]] *[[serî]] *[[silal]] ===Ji=== [[nişîv]] + [[-î]] 6686 11114 2005-06-16T13:23:11Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # ber bi [[jor]]ve, [[berev]] [[jor]], ji [[der]]ek [[nizm]] bo [[der]]ek [[bilind]]: <br>''Divê em hê evraztir biçin daku aliyê din yê çiyayî bibînin.'' ===Herwiha=== *[[evras]] *[[efras]] *[[ewras]] *[[efraz]] *[[ewraz]] ===Dijwate=== *[[nişîv]] ===Bide ber=== *[[binî]] *[[jêr]] *[[jor]] *[[serî]] *[[silal]] ===Jê=== *[[evrazî]] 6687 11115 2005-06-16T13:24:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evraz]]=== 6688 11116 2005-06-16T13:27:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evraz]]=== 6689 11117 2005-06-16T13:27:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evraz]]=== 6690 11118 2005-06-16T13:28:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evraz]]=== 6691 11119 2005-06-16T13:30:32Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # ber bi [[jêr]]ve, [[berev]] [[jêr]], ji [[der]]ek [[bilind]] ber bi [[der]]ek [[nizm]]: <br>''Divê em hê nişîvtir biçin daku xwe bigihînin çemî.'' ===Herwiha=== *[[nişîf]] *[[nişîw]] ===Dijwate=== *[[evraz]] ===Bide ber=== *[[binî]] *[[jêr]] *[[jor]] *[[serî]] *[[silal]] ===Jê=== *[[nişîvî]] 6692 11120 2005-06-16T13:31:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nişîv]]=== 6693 11121 2005-06-16T13:31:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nişîv]]=== 6694 59546 2006-12-29T09:37:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:adar]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[meh]]a 3 ji [[salname]]ya [[zayînî]] anku [[romî]], <br>li [[Kurdistan]]ê yekem [[meh]]a [[bihar]]ê ===Herwiha=== *[[avdar]] *[[azar]] (2) ===Bide ber=== *[[ayar]] ===Binere herwiha=== *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] ===Ji=== Belkî ji [[av]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[adarane]] *[[adarî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{sq}}: [[mars]] :*{{eu}}: [[martxo]] :*{{bs}}: [[mart]] :*{{br}}: [[Meurzh]], miz Meurzh :*{{bg}}: [[март]] {{m}} :*{{ca}}: [[març]] {{m}} :*{{chr}}: [[ᎤᏄᎳᎯ]] (unulahi) :*{{zh}}: [[三月]] :*{{cs}}: [[březen]] {{m}} :*{{en}}: [[march]] :*{{eo}}: [[marto]] :*{{fi}}: [[maaliskuu]] :*{{fr}}: [[mars]] {{m}} :*{{fy}}: [[maart]] {{c}} :*{{de}}: [[März]] :*{{he}}: [[מרץ]] :*{{hu}}: [[március]] :*{{is}}: [[mars]] :*{{id}}: [[maret]] {{-}} :*{{ia}}: [[martio]] :*{{it}}: [[marzo]] {{m}} :*{{ja}}: [[３月]] (さんがつ, sangatsu) :*{{kn}}: [[ಮಾರ್ಚ್]] :*{{hr}}: [[ožujak]] :*{{mnc}}: [[ilan biya]] :*{{mi}}: [[mäehe]] :*{{no}}: [[mars]] :*{{uk}}: [[березень]] :*{{pl}}: [[marzec]] :*{{pt}}: [[março]] :*{{ro}}: [[martie]] :*{{ra}}: [[martio]] :*{{ru}}: [[март]] :*{{sr}}: [[март]] :*{{sk}}: [[marec]] {{m}} :*{{sv}}: [[mars]] :*{{es}}: [[marzo]] :*{{tl}}: [[Marso]] :*{{th}}: [[มีนาคม]] :*{{tr}}: [[mars]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[es:adar]] [[pt:adar]] [[tr:adar]] 6695 28689 2006-03-10T14:29:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # [[avî]], tişta/ê [[av]] heye <p><br> {{nav-m}} # [[adar]], [[meh]]a 3 ===Hevwate=== ''Li gel wate 1'': *[[avî]] *[[biav]] ''Li gel wate 2'': *[[adar]] ===Ji=== [[av]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[avdarane]] *[[avdarî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6696 60741 2007-01-06T11:15:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:azar]], [[tr:azar]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===1. ezyet=== =====Wate===== # [[êş]], [[ezyet]], [[ezab]], [[şkence]], [[nexweşî]], [[kul]], [[derd]], [[kovan]], [[xem]], [[îza]] =====Jê===== *[[azardar]] *[[azardarî]] *[[azarder]] *[[azarderî]] *[[azarî]] *[[azarkêş]] *[[azarkêşî]] =====Wergerr===== {{top}} :*{{af}}: [[pyn]] :*{{da}}: [[smerte]] :*{{sq}}: [[dhembje]] :*{{de}}: [[schmerz|Schmerz]] {{m}}, [[weh|Weh]] :*{{eo}}: [[doloro]] :*{{fa}}: [[درد]] :*{{fo}}: [[pina]] :*{{fi}}: [[kipu]], [[särky]], [[piina]] :*{{fr}}: [[douleur]] {{f}} :*{{fy}}: [[pine]] :*{{gd}}: [[pian]] {{mid}} :*{{en}}: [[pain]], [[ache]], [[distress]], [[soreness]], [[illness]], [[sickness]] :*{{it}}: [[dolore]] {{f}} :*{{is}}: [[verkur]] :*{{ca}}: [[dolor]], [[mal]] :*{{ku}}: [[êş]] {{f}}, [[azar]] {{f}}, [[ezyet]] {{f}}, [[ezab]] {{f}}, [[şkence]] {{f}}, [[tazîb]] {{f}}, [[nexweşî]] {{f}}, [[kul]] {{f}}, [[derd]] {{f}}, [[elem]] {{f}}, [[nesaxî]] {{f}} :*{{nl}}: [[pijn]] :*{{hu}}: [[fájdalom]] :*{{pap}}: [[doló]] :*{{es}}: [[dolor]] {{m}} :*{{tr}}: [[acı]], [[ağrı]], [[sızı]], [[ıstırap]], [[ızdırap]], [[azap]] :*{{el}}: [[πόνος]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ===2. meha 3=== ''Baştir'': '''[[adar]]''' [[en:azar]] [[es:azar]] [[fr:azar]] [[io:azar]] [[pt:azar]] [[tr:azar]] 6697 11125 2005-06-16T13:53:42Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesên ji [[gund]]ê yan [[bajarr]]ê yan [[welat]]ê xwe çûne li [[gund]]ek yan [[bajarr]]ek yan [[welat]]ek din [[jîn|dijîn]] ===Herwiha=== *[[koçbûyî]] *[[koçkirî]] ===Nêzîk=== *[[mihacir]] *[[penaber]] *[[penaxwaz]] ===Bide ber=== *[[koçer]] ===Ji=== [[koç]] + [[-ber]] ===Jê=== *[[koçberî]] *[[koçerîtî]] *[[koçbertî]] 6698 33699 2006-05-22T15:39:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{nav}} ===Wate=== # [[revend]], <br>[[hoz]]ên anku [[eşîr]]ên yan [[êl]]ên bi [[berdewam]]î li eynî [[der]]ê [[jîn|najîn]]<br> (bi taybetî yên ku [[havîn]]an li [[zozan]]an û [[zivistan]]an li [[deşt]]an [[borandin|diborînin]]) ===Herwiha=== *[[koçir]] ===Bide ber=== *[[koçber]] ===Ji=== [[koç]] + [[-er]] ===Jê=== *[[koçerî]] *[[koçerîtî]] *[[koçertî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[nomadi]], [[paimentolainen]] *{{fr}}: [[nomade]] *{{en}}: [[nomad]] {{mid}} *{{it}}: [[nomade]] *{{ku}}: [[koçer]], [[revend]] {{bottom}} 6699 11127 2005-06-16T14:03:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[koçer]]=== 6700 11128 2005-06-17T10:22:00Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ {{h}} ===Wate=== # [[herder]], [[hemî]] [[cih]], [[tev]] [[erd]]: <br>''Kurd li seranserî cîhanê newrozê pîroz dikin.'' ===Bide ber=== *[[sercem]] ===Bikaranîn=== *[[seranserî]] / [[seranserê]]: ''Ew çûye seranserî Kurdistanê.'' (hemî derên Kurdistanê / her dera Kurdistanê) *[[ji seranserî]] / [[ji seranserê]]: ''Misilman ji seranserî dinyayê diçin [[hec]]ê.'' *[[li seranserî]] / [[li seranserê]]: ''Ew li seranserî Ewropayê gerriyaye.'' ===Ji=== [[ser]] + [[-an-]] + [[ser]] 6701 11129 2005-06-17T10:16:59Z Ferhengvan 16 {{cînav}} ===Wate=== # [[hemî]], [[giş]], [[tev]], [[hemû]], [[gişt]] ===Bide ber=== *[[seranser]] ===Ji=== [[ser]] + [[-cem]] 6702 11130 2005-06-17T10:18:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seranser]]=== 6703 11131 2005-06-17T10:19:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seranser]]=== 6704 11132 2005-06-17T10:19:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seranser]]=== 6705 11133 2005-06-17T10:20:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seranser]]=== 6706 11134 2005-06-17T10:20:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seranser]]=== 6707 11135 2005-06-17T10:21:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seranser]]=== 6708 32798 2006-05-12T22:17:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[hemî]] [[cih]], [[giş]] [[erd]] ===Herwiha=== *[[her der]] ===Bikaranîn=== *[[herderê]] *[[ji herderê]] *[[li herderê]] ===Ji=== [[her]] + [[der]] ===Wergerr=== *fînî: ''(ber bi herderê)'' [[kaikkialle]]; ''(li herderê)'' [[kaikkialla]]; ''(ji herderê)'' [[kaikkialla]] *{{nl}}: [[overal]] *inglîzî: [[everywhere]] *tirkî: [[her]] [[yer]] ==Holendî== {{nav-n}} {{-nlnoun-|herder|herders|herdertje|herdertjes|{{m}}}} ===Wate=== # [[şivan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:herder]] [[nl:herder]] [[zh:herder]] 6709 11137 2005-06-17T10:24:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herder]]=== 6710 11138 2005-06-17T10:24:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herder]]=== 6711 11139 2005-06-17T10:25:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herder]]=== 6712 11140 2005-06-17T10:26:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herder]]=== 6713 61213 2007-01-07T21:50:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[nl:her]] ==Kurdî== ===Wate=== # [[hemî]], [[giş]], [[tev]], [[hemû]], [[gişt]], [[sercem]], [[çi]] be, [[kîj]] be: <br>''her roj'' (hemî rojan; çi roj be, kîj roj be) <br>''her kes'' (hemî kes; çi kes be, kîj kes be) # [[dîsan]] jî: <br>''Çend kes ji me bên kuştin jî, em dê her xebata xwe bidomînin.'' # [[çawan]] be jî: <br>''Ez dê her biçim.'' # [[hê]] jî, [[niha]] jî, [[hingê]] jî: ''Bûbû 30-salî lê her diçû dibistanê!'' ===Bide ber=== *[[hemî]] *[[hev]] *[[hê]] ===Jê=== *[[hercar]] *[[herder]] *[[here]] *[[herî]] *[[herkes]] *[[herdu]] *[[herro]] *[[herroj]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|aller}}, {{trad|de|jeder}}, * {{fi}}: [[joka]], [[jokainen]] * {{fr}}: [[chaque]] * {{en}}: {{trad|en|each}}, {{trad|en|every}} * {{bm}}: {{trad-|bm|bɛɛ}} {{-}} * {{id}}: {{trad-|id|setiap}} * {{zh}}: {{trad-|zh|每}} * {{nl}}: {{trad|nl|elk}}, {{trad|nl|ieder}} * {{sv}}: [[varje]] * {{tr}}: [[her]] {{)}} ---- ==Inglîzî== {{cînav}} ===Wate=== # ya / yê [[wê]]: <br>''his brother'' (birayê wê), <br>his friends'' (hevalên wê) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[da:her]] [[de:her]] [[en:her]] [[es:her]] [[fa:her]] [[fi:her]] [[fr:her]] [[gl:her]] [[hu:her]] [[io:her]] [[is:her]] [[it:her]] [[ja:her]] [[kk:her]] [[ko:her]] [[nl:her]] [[pl:her]] [[pt:her]] [[ru:her]] [[simple:her]] [[sv:her]] [[ta:her]] [[vi:her]] [[zh:her]] 6714 13150 2005-07-08T18:01:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav-m}} ===Wate=== # [[dîlan]], [[zemawend]], [[şahî|şahiya]] ji ber [[zewicîn]]a du kesan tê kirin # [[govend]], [[reqas]], [[dans]] # [[vexwendin]], [[gazî]]kirin anku [[bang|bangkirin]] li kesekê/î yan hin kesan ku li [[civîn]]ekê yan [[şahî|şahiyekê]] [[amade]] bibin ===Herwiha=== *[[dehwat]] *[[dehwet]] *[[dewat]] *[[de'wat]] *[[dewet]] *[[de'wet]] ===Binere herwiha=== *[[cejn]] *[[dans]] *[[dîlan]] *[[govend]] *[[reqas]] *[[şahî]] *[[zemanwend]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[dawet bûn|daweta kesekê/î bûn]] *[[dawet kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[dawetbûn]] *[[dawetkirin]] ===Jê=== *[[dawetî]] *[[dawetker]] *[[dawetkerî]] [[en:dawet]] 6715 11143 2005-06-20T11:16:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawet]]=== 6716 11144 2005-06-20T11:16:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawet]]=== 6717 11145 2005-06-20T11:16:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawet]]=== 6718 11146 2005-06-20T11:17:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawet]]=== 6719 11147 2005-06-20T11:17:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawet]]=== 6720 11148 2005-06-20T11:17:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawet]]=== 6721 60696 2007-01-06T09:15:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:amade]] {{rd}} ===Wate=== # [[çêkirî]], [[sazkirî]], [[dirist]]: <br>''Xwarin amade ye.'' # [[beşdar]], li [[der]]ekê anku [[cih]]ekê: <br>''Ez li [[civîn]]a [[duhî]] ne amade bûm.'' (Ez ne li civîna duhî bûm.) ===Hevwate=== *[[hazir]] *[[berhev]] (2) *[[nazir]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[amade bûn]] *[[amade kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[amadebûn]] *[[amadekirin]] ===Jê=== *[[amadeber]] *[[amadeberî]] *[[amadebûyî]] *[[amadehî]] *[[amadekar]] *[[amadekarî]] *[[amadeker]] *[[amadekerî]] *[[amadekirî]] *[[amadetî]] *[[amadeyî]] [[tr:amade]] 6722 11150 2005-06-20T11:24:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[amade]]=== 6723 11151 2005-06-20T11:24:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[amade]]=== 6724 11152 2005-06-20T11:24:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[amade]]=== 6725 11153 2005-06-20T11:24:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[amade]]=== 6726 11154 2005-06-20T11:29:48Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{rd}} ===Wate=== # [[çêkirî]], [[sazkirî]], [[dirist]]: <br>''Xwarin hazir e.'' # [[beşdar]], li [[der]]ekê anku [[cih]]ekê: <br>''Ez li [[civîn]]a [[duhî]] ne hazir bûm.'' (Ez ne li civîna duhî bûm.) ===Hevwate=== *[[amade]] *[[berhev]] (2) *[[nazir]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[hazir bûn]] *[[hazir kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[hazirbûn]] *[[hazirkirin]] ===Biwêj=== *hazir û [[nazir]] ===Jê=== *[[berhazir]] *[[berhazirî]] *[[hazirbûyî]] *[[hazirî]] *[[hazirkar]] *[[hazirkarî]] *[[hazirker]] *[[hazirkerî]] *[[hazirkirî]] *[[hazirtî]] 6727 11155 2005-06-20T11:29:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hazir]]=== 6728 11156 2005-06-20T11:29:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hazir]]=== 6729 11157 2005-06-20T11:30:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hazir]]=== 6730 11158 2005-06-20T11:30:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hazir]]=== 6731 61625 2007-01-08T19:06:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:nazir]] ''Binere'': ===[[hazir]]=== [[tr:nazir]] 6732 11160 2005-06-20T11:32:48Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku li ber [[hazir|hazirbûnê]] ye, ya / yê ku [[kêm]] maye ku dê [[hazir]] bibe ===Hevwate=== *[[beramade]] ===Ji=== [[ber-]] + [[hazir]] ===Jê=== *[[berhazirî]] 6733 11161 2005-06-20T11:34:29Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku li ber [[amade|amadebûnê]] anku [[hazir|hazirbûnê]] ye, ya / yê ku [[kêm]] maye ku dê [[amade]] bibe ===Herwiha=== *[[ber-amade]] ===Hevwate=== *[[berhazir]] ===Ji=== [[ber-]] + [[amade]] ===Jê=== *[[beramadehî]] *[[beramadetî]] *[[beramadeyî]] 6734 11162 2005-06-20T11:34:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[beramade]]=== 6735 11163 2005-06-20T11:39:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelam]]=== 6736 35329 2006-06-07T15:39:36Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[gir]], [[girs]], [[zexm]], ne [[biçûk]] # ne [[zarrok]] # [[giregir]], [[serok]], [[birêveber]] # [[giring]], [[watedar]], [[bibandor]], ne [[bêwate]] ===Herwiha=== *[[mezn]] ===Nêzîk=== *[[gir]] *[[qelew]] *[[zexim]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[mezin bûn]] *[[mezin kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[mezinbûn]] *[[mezinkirin]] {{mid}} ''Berhevdan'': *[[mezintir]] *[[mezintirîn]] {{bottom}} ===Bi zimanê zarrokan=== *[[meçoç]] ===Bi soranî=== *[[gewre]] ===Jê=== {{top}} *[[mezinahî]] *[[mezinatî]] {{mid}} *[[mezinayî]] *[[mezinî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|groot}} * {{sq}}: {{trad-|sq|madh}} * {{de}}: {{trad|de|groß}} * {{ar}}: [[كبير]] (kebîr) * {{en}}: [[big]], [[large]], {{trad|en|great}}, {{trad|en|grand}}, {{trad|en|major}}, {{trad|en|substantial}}, {{trad|en|ample}} * {{oen}}: {{trad-|ang|great}} * {{bm}}: {{trad-|bm|jan}}, {{trad-|bm|-ba}} * {{ca}}: {{trad-|ca|gran}}, {{trad-|ca|gros}} * {{da}}: {{trad-|da|stor}} * {{es}}: {{trad-|es|gran}}, {{trad-|es|grande}} * {{eo}}: {{trad|eo|granda}} * {{fa}}: [[بزرگ]] (bozorg) * {{fi}}: {{trad|fi|iso}}, [[suuri]], [[kookas]], [[laaja]], [[mittava]], [[mahtava]] * {{fr}}: [[grand]] {{m}}, [[grande]] {{f}} * {{fur}}: {{trad-|fur|grut}} * {{fy}}: {{trad|fy|grut}} * {{fo}}: {{trad-|fo|stórur}} * {{ga}}: {{trad-|ga|mór}} * {{gd}}: {{trad-|gd|mór}} {{mid}} * {{el}}: {{trad|el|μεγάλος}}, {{trad|el|σπουδαίος}} * {{hu}}: {{trad|hu|nagy}} * {{io}}: {{trad|io|granda}} * {{is}}: {{trad-|is|stór}} * {{it}}: {{trad-|it|grande}} * {{la}}: {{trad-|la|grandis}}, {{trad-|la|magnus}} * {{ln}}: {{trad-|ln|monɛ́nɛ}}, {{trad-|ln|molaí}} * {{ms}}: {{trad-|ms|besar}}, {{trad-|ms|raya}} * {{yua}}: {{trad-|yua|nohoch}}, {{trad-|yua|nuuk}} * {{no}}: {{trad|no|stor}} * {{nl}}: {{trad|nl|groot}}, {{trad-|nl|grote}} * {{pap}}: {{trad-|pap|grandi}} * {{pl}}: {{trad|pl|duży}} * {{pt}}: {{trad|pt|grande}}, {{trad-|pt|magno}}, {{trad-|pt|maiúsculo}} * {{ro}}: {{trad-|ro|mare}} * {{ru}}: {{trad-|ru|больщой}} * {{srn}}: {{trad-|srn|bigi}}, {{trad-|srn|grofu}} * {{sv}}: {{trad|sv|stor}} * {{sw}}: {{trad-|sw|-kubwa}} * {{tl}}: {{trad-|tl|dakilà}}, {{trad-|tl|malaki}} * {{tr}}: {{trad-|tr|büyük}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6737 11165 2005-06-20T11:43:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mezin]]=== 6738 11166 2005-06-20T11:44:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mezin]]=== 6739 11167 2005-06-20T11:44:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mezin]]=== 6740 11168 2005-06-20T11:45:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mezin]]=== 6741 11169 2005-06-20T11:45:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mezin]]=== 6742 11170 2005-06-20T11:45:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mezin]]=== 6743 11171 2005-06-20T11:45:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mezin]]=== 6744 11172 2005-06-20T11:46:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mezin]]=== 6745 11173 2005-06-20T11:46:38Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[mezin]] 6746 11174 2005-06-20T11:52:29Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]] (bi taybetî [[leş]]ê [[têrgoşt]] yan [[têrbez]]) ===Nêzîk=== *[[zexim]] ===Dijwate=== *[[lawaz]] *[[qels]] *[[zeîf]] ===Bide ber=== *[[gir]] *[[qalind]] *[[pan]] *[[stûr]] *[[zirav]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qelew bûn]] *[[qelew kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[qelewbûn]] *[[qelewkirin]] ''Berhevdan'': *[[qelewtir]] *[[qelewtirîn]] ===Jê=== *[[berqelew]] *[[berqelewî]] *[[qelewatî]] *[[qelewî]] *[[qelewîtî]] *[[qelewker]] *[[qelewkerî]] *[[qelewkirî]] *[[qelewtî]] 6747 11175 2005-06-20T11:53:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qelew]]=== 6748 11176 2005-06-20T11:53:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qelew]]=== 6749 11177 2005-06-20T11:53:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qelew]]=== 6750 11178 2005-06-20T11:54:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qelew]]=== 6751 11179 2005-06-20T11:54:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qelew]]=== 6752 11180 2005-06-20T11:55:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qelew]]=== 6753 11181 2005-06-20T12:11:48Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ji kesekê/î [[hez]] dike, kesa/ê [[hest]] bi [[evîn]]ê dike ===Hevwate=== *[[aşiq]] *[[dildar]] ===Bide ber=== *[[dilber]] *[[evandî]] ===Ji=== [[evîn]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[evîndarî]] 6754 11182 2005-06-20T12:14:32Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ji kesekê/î [[hez]] dike, kesa/ê [[hest]] bi [[evîn]]ê anku [[eşq]]ê dike ===Herrwiha=== *[['aşiq]] ===Hevwate=== *[[evîndar]] *[[dildar]] ===Bide ber=== *[[dilber]] *[[evandî]] ===Têkildar=== *[[eşq]] *[[eşqî]] ===Ji=== Ji erebî [[عاشِق]] ('aşiq) ===Jê=== *[[evîndarî]] 6755 11183 2005-06-20T12:15:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aşiq]]=== 6756 11184 2005-06-20T12:22:29Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ji kesekê/î [[hez]] dike, kesa/ê [[hest]] bi [[evîn]]ê anku [[eşq]]ê dike ===Hevwate=== *[[evîndar]] *[[aşiq]] ===Bide ber=== *[[dilber]] *[[evandî]] ===Binere herwiha=== *[[dilovan]] *[[dilvîn]] *[[dilsoj]] *[[dilsoz]] ===Têkildar=== *[[eşq]] *[[eşqî]] ===Ji=== [[dil]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[dildarî]] 6757 63578 2007-01-26T02:34:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:dil]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[parçe]]ya [[leş]]î ya ku rasta aliyê [[çep]]ê yê [[sîng]]î ye û karê wî [[hilkişandin]]a [[xwîn]]ê ye # (''[[mecazî]]'') cihê [[hest]]an û [[evîn]]ê: <br>''Dilê min wê [[bijandin|dibijîne]].'' <br>''Ma dilê te pê [[şewitîn|naşewite]]?!'' ===Hevwate=== *[[qelb]] ===Biwêj=== *[[dil bijandin]] *[[dil girtin]] *[[dil kirin]] *[[dil rabûn]] *[[dil rakirin]] *[[dil sotin]] *[[dil şewitandin]] *[[dil şewitîn]] ===Ji=== Ji peyvek kevnar ya hindoewropî ku herwiha serkaniya [[dił]] ya soranî, [[ﻝﺩ]] (del) ya farisî,<br> [[zerî]] ya zazakî, [[sered]] ya avestayî, [[sird]] ya ermenî, [[cordis]] ya latînî, <br>[[сердце]] (serdçe) ya rûsî, [[hrdaya]] ya sanskrîtî, [[heart]] ya inglîzî, [[hjärt]] ya <br>swêdî û [[herz|Herz]] ya elmanî ye. ===Jê=== {{(}} *[[dilasa]] *[[dilasan]] *[[dilasanî]] *[[dilawer]] *[[dilawerî]] *[[dilawêr]] *[[dilawêrî]] *[[dilbawer]] *[[dilbawerî]] *[[dilbaz]] *[[dilbazî]] *[[dilbiçûk]] *[[dilbiçûkî]] *[[dilbikul]] *[[dilbikulî]] *[[dilbitirs]] *[[dilçepel]] *[[dilçepelî]] *[[dilçil]] *[[dilçilî]] *[[dil dan]] *[[dildar]] *[[dilêr]] *[[dilêrî]] *[[dilêş]] *[[dilêşî]] *[[dilevîn]] *[[dilevînî]] *[[dilfire]] *[[dilfire]] *[[dilfirehî]] *[[dilfireyî]] *[[dilgerm]] *[[dilgermî]] *[[dilgeş]] *[[dilgeşî]] *[[dilgir]] *[[dilgirî]] {{-}} *[[dilgiran]] *[[dilgiranî]] *[[dilhebî]] *[[dilhebîn]] *[[dilhebînî]] *[[dil hebûn]] *[[dil hênik bûn]] *[[dilhişk]] *[[dilhişkî]] *[[dilî]] *[[dilik]] *[[dilîn]] *[[dilîn]] *[[dilîn]] *[[dilkêş]] *[[dilkêşî]] *[[dilkeder]] *[[dilkederî]] *[[dilkeser]] *[[dilkeserî]] *[[dilketî]] *[[dil ketin]] *[[dil kirin]] *[[dilkirin]] *[[dilkoçer]] *[[dilkul]] *[[dilkulî]] *[[dilkûr]] *[[dilkûrî]] *[[dil man]] *[[dilman]] *[[dilmanî]] *[[dilmayî]] *[[dilme]] *[[dilmê]] *[[dilnerm]] *[[dilnermî]] *[[dilnexwaz]] *[[dilnexwazî]] *[[dilnizm]] *[[dilnizmî]] *[[dilodîn]] *[[dilodînî]] *[[dilovan]] *[[dilovanî]] {{-}} *[[dilpak]] *[[dilpakî]] *[[dilpîs]] *[[dilpîsî]] *[[dilrast]] *[[dilrastî]] *[[dil rawestandin]] *[[dilrawestandî]] *[[dilrawestî]] *[[dil rawestîn]] *[[dilrawestîn]] *[[dilrawestiyayî]] *[[dilreş]] *[[dilreşî]] *[[dilron]] *[[dilronî]] *[[dilsaf]] *[[dilsafî]] *[[dilsar]] *[[dilsarî]] *[[dilsaz]] *[[dilsazî]] *[[dilsivik]] *[[dilsivikî]] *[[dilsoj]] *[[dilsojî]] *[[dilsotî]] *[[dilsoz]] *[[dilsozî]] *[[dilşa]] *[[dilşad]] *[[dilşadî]] *[[dilşahî]] *[[dilşayî]] *[[dil şikestin]] *[[dilşikestin]] *[[dilşikestî]] *[[dil şkestin]] *[[dilşkestin]] *[[dilşkestî]] {{-}} *[[dilşikên]] *[[dilşikênî]] *[[dilşikîn]] *[[dilşikînî]] *[[dilşkên]] *[[dilşkênî]] *[[dilşkîn]] *[[dilşkînî]] *[[dilteng]] *[[diltengî]] *[[diltenik]] *[[diltenikî]] *[[diltepîn]] *[[diltepînî]] *[[diltezîn]] *[[diltezînî]] *[[diltirs]] *[[diltirsî]] *[[dilvîn]] *[[dilvînî]] *[[dilwas]] *[[dilwasî]] *[[dilxav]] *[[dilxavî]] *[[dilxereng]] *[[dilxerengî]] *[[dilxwaz]] *[[dilxwazî]] *[[dilxweş]] *[[dilxweşî]] {{)}} {{w}} ===Wergerr=== {{top}} :*{{ar}}: [[قلب]] (qalb) :*{{bs}}: [[srce]] {{n}}, [[grudi]] {{f}} (''fig.'') :*{{br}} : [[kalon]] f. :*{{de}}: [[Herz]] {{n}} :*{{en}}: [[heart]] :*{{eo}}: [[koro]] :*{{fi}}: [[sydän]] :*{{fr}}: [[cœur]] {{m}} :*{{it}}: [[cuore]] {{m}} :*{{ku}}: [[dil]] {{m}}, [[qelb]] {{m}} :*{{la}}: [[cor]] {{n}} :*{{no}}: [[hjerte]] {{n}} :*{{nl}}: [[hart]] {{n}} {{mid}} :*{{ku}}: [[dil]] {{m}}, [[qelb]] {{m}} :*{{ru}}: [[серце]] (s'''e'''rce) {{n}} :*{{pap}}: [[kurason]] :*{{pl}}: [[serce]] {{m}} :*{{pt}}: [[coração]] {{m}} :*{{ru}}: [[сердце]] {{n}} (s'érdce) :*{{sr}}: [[срце]] {{n}}, [[груди]] {{f}} (''fig.'') [[srce]] {{n}}, [[grudi]] {{f}} (''fig.'') :*{{sl}}: [[srce]] {{n}} :*{{es}}: [[corazón]] {{m}} :*{{tr}}: [[yürek]], [[kalp]] :*{{vi}}: [[tim]], [[trái tim]] :*{{cy}}: [[calon]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[ziman]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:dil]] [[fi:dil]] [[fr:dil]] [[hu:dil]] [[io:dil]] [[ja:dil]] [[ru:dil]] [[tr:dil]] 6758 11186 2005-06-20T13:57:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stran]]=== 6759 11187 2005-06-20T14:06:41Z Ferhengvan 16 ===1. ji belayan filitîn=== {{l}} # ji [[bela|belayan]] [[filitandin]], ji [[bela|belayan]] [[rizgar]] kirin, ji [[bela|belayan]] [[xilas]] kirin, [[hêlan|nehêlan]] [[tûşî]] [[bela|belayan]] bibe {{nav-m}} # [[filitandin]]a ji [[bela|belayan]], [[rizgar|rizgarkirin]] ji [[bela|belayan]], [[xilas|xilaskirina]] ji [[bela|belayan]], [[hêlan|nehêlan]] ku [[tûşî]] li [[bela|belayan]] bibe ===2. stran gotin=== ''Baştir'': [[strandin]] ===Tewîn=== [-sitirîn-] ===Têkildar=== *[[sitirîn]] ===Jê=== *[[sitirandî]] *[[sitirîner]] *[[sitirînerî]] 6760 62458 2007-01-15T09:34:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[br:bela]] ===1. bûyerên xirab=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[bûyer]]ên [[xirab]], tiştên [[nebaş]] yên [[qewimîn|diqewimin]] =====Hevwate===== *[[qeza]] *[[miqeder]] ===2. dibe=== {{h}} ''Baştir'': '''[[bila]]''' [[br:bela]] [[en:bela]] [[eo:bela]] [[fi:bela]] [[fr:bela]] [[io:bela]] [[nl:bela]] [[no:bela]] [[ru:bela]] [[st:bela]] [[sv:bela]] [[tr:bela]] 6761 11189 2005-06-20T14:24:08Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{h}} ===Wate=== # [[mîna]] [[stran]]an, [[wek]] [[stran]]an ===Herwiha=== *[[stiranane]] *[[sitranane]] *[[sitiranane]] ===Ji=== [[stran]] + [[-ane]] ===Bide ber=== *[[stranî]] *[[strankî]] 6762 11190 2005-06-20T14:23:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranane]]=== 6763 11191 2005-06-20T14:23:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranane]]=== 6764 11192 2005-06-20T14:23:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranane]]=== 6765 11193 2005-06-20T14:25:36Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{h}} ===Wate=== # [[mîna]] [[stran]]an, [[wek]] [[stran]]an ===Herwiha=== *[[stiranî]] *[[sitranî]] *[[sitiranî]] ===Ji=== [[stran]] + [[-î]] ===Bide ber=== *[[stranane]] *[[strankî]] 6766 11194 2005-06-20T14:25:14Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{h}} ===Wate=== # [[mîna]] [[stran]]an, [[wek]] [[stran]]an ===Herwiha=== *[[stirankî]] *[[sitrankî]] *[[sitirankî]] ===Ji=== [[stran]] + [[-kî]] ===Bide ber=== *[[stranane]] *[[stranî]] 6767 11195 2005-06-20T14:26:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranî]]=== 6768 11196 2005-06-20T14:26:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranî]]=== 6769 11197 2005-06-20T14:26:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranî]]=== 6770 11198 2005-06-20T14:27:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[strankî]]=== 6771 11199 2005-06-20T14:27:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[strankî]]=== 6772 11200 2005-06-20T14:27:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[strankî]]=== 6773 35192 2006-06-07T06:36:39Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[stran]]an dibêje ===Herwiha=== {{top}} *[[stiranbêj]] *[[sitranbêj]] *[[sitiranbêj]] *[[stranvêj]] *[[stiranvêj]] {{mid}} *[[sitranvêj]] *[[sitiranvêj]] *[[stranwêj]] *[[stiranwêj]] *[[sitranwêj]] *[[sitiranwêj]] {{bottom}} ===Ji=== [[stran]] + [[-bêj]] ===Jê=== *[[stranbêjî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|sanger}} * {{sq}}: {{trad-|sq|këngëtar}} * {{de}}: {{trad-|de|sänger|Sänger}}, {{trad-|de|kantor|Kantor}} * {{en}}: {{trad|en|singer}}, {{trad|en|vocalist}} * {{da}}: {{trad-|da|sanger}} * {{es}}: {{trad-|es|cantor}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kantisto}} * {{fi}}: [[laulaja]] * {{fr}}: [[chanteur]] * {{fy}}: {{trad-|fy|sjonger}} {{mid}} * {{it}}: {{trad-|it|cantante}} * {{la}}: {{trad-|la|cantor}} * {{nl}}: {{trad|nl|zanger}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kantante}} * {{pl}}: {{trad-|pl|śpiewak}} * {{pt}}: {{trad-|pt|cantador}} * {{srn}}: {{trad-|srn|singiman}} * {{sv}}: {{trad-|sv|sångare}} * {{tr}}: [[şarkıcı]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6774 11202 2005-06-20T14:30:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranbêj]]=== 6775 11203 2005-06-20T14:30:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranbêj]]=== 6776 11204 2005-06-20T14:30:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranbêj]]=== 6777 11205 2005-06-20T14:30:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranbêj]]=== 6778 11206 2005-06-20T14:31:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranbêj]]=== 6779 11207 2005-06-20T14:31:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranbêj]]=== 6780 11208 2005-06-20T14:31:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranbêj]]=== 6781 11209 2005-06-20T14:31:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranbêj]]=== 6782 11210 2005-06-20T14:31:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranbêj]]=== 6783 11211 2005-06-20T14:32:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranbêj]]=== 6784 11212 2005-06-20T14:32:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranbêj]]=== 6785 61515 2007-01-08T13:43:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bikaranîn]]a [[hêz]]ê bo [[ziyan]]danê, çûn [[der]]ekê yan nêzî kesekê/î daku [[ziyan]]ê bigihîniyê (bi taybetî di [[ceng]]ê de) ===Herwiha=== *[[êrîş]] *[[hêriş]] *[[hêrîş]] ===Hevwate=== *[[hicûm]] *[[pelamar]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[êriş birin]] (ser) *[[êriş kirin]] (ser) *[[êriş sekinandin]] *ketin ber êrişê *rê li êrişê girtin ''Navdêr, mê'': *[[êrişbirin]] *[[erişkirin]] *[[êrişsekinandin]] ===Jê=== *[[êrişber]] *[[êrişberî]] *[[êrişbir]] *[[êrişgir]] *[[êrişgirî]] *[[êrişkar]] *[[êrişkarî]] *[[êrişker]] *[[êrişkerî]] *[[êrişkir]] *[[êrişvan]] *[[êrişvanî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|aanval}} * {{de}}: {{trad-|de|Anfall}}, {{trad-|de|Angriff}}, {{trad-|de|Offensive}} * {{en}}: {{trad|en|attack}}, {{trad|en|aggression}}, {{trad|en|assault}}, {{trad|en|strike}}, {{trad|en|offensive}} * {{da}}: {{trad-|da|angreb}} * {{es}}: {{trad-|es|ataque}}, {{trad-|es|agresión}} * {{eo}}: {{trad-|eo|atako}} * {{fi}}: [[hyökkäys]] * {{fr}}: [[attaque]] * {{fy}}: {{trad-|fy|oanfal}}, {{trad-|fy|oerhaal}}, {{trad-|fy|raam}} * {{hu}}: {{trad-|hu|attak}}, {{trad|hu|roham}}, {{trad|hu|támadás}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|assalto}}, {{trad|it|attacco}}, {{trad|it|aggressione}} * {{nl}}: {{trad|nl|aanval}}, {{trad-|nl|offensief}}, {{trad|nl|vlaag}}, {{trad-|nl|attaque}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ataka}} * {{pt}}: {{trad-|pt|crise}}, {{trad-|pt|agressão}}, {{trad|pt|ataque}} * {{ru}}: {{trad-|ru|атака}} * {{sv}}: {{trad-|sv|anfall}}, {{trad-|sv|angrepp}}, {{trad-|sv|attack}} * {{tl}}: {{trad-|tl|paglúsob}} * {{tr}}: {{trad-|tr|hücum}}, {{trad-|tr|saldırış}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6786 11214 2005-06-20T14:46:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êriş]]=== 6787 11215 2005-06-20T14:49:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êriş]]=== 6788 11216 2005-06-20T14:49:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êriş]]=== 6789 62216 2007-01-14T15:44:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ziyan]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[xirabî|xirabiya]] li kesekê/î yan tiştekî dibe yan bûye: <BR>''[[lehî|Lehiyên]] avê ziyanên mezin gihandin bajarriyan.'' ===Herwiha=== *[[zîyan]] *[[zyan]] ===Hevwate=== *[[zerer]] ===Nêzîk=== *[[xesar]] ===Bikaranîn=== *ketin ber ziyanê *[[ziyan bûn|ziyan lê bûn]] *[[ziyan dan]] *[[ziyan gihandin]] (tiştekê/î yan kesekê/î) *[[ziyan kirin|ziyan lê kirin]] ''Navdêr'': *[[ziyanbûn|ziyan lê bûn]] *[[ziyandan]] *[[ziyangihandin]] (tiştekê/î yan kesekê/î) *[[ziyankirin|ziyan lê kirin]] ===Jê=== *[[berziyan]] *[[berziyanî]] *[[ziyanbûyî]] *[[ziyandar]] *[[ziyandarî]] *[[ziyandayî]] *[[ziyander]] *[[ziyanderî]] *[[ziyangihayî]] *[[ziyangihiştî]] *[[ziyangihîn]] *[[ziyangihînî]] *[[ziyanî]] *[[ziyankar]] *[[ziyankarî]] *[[ziyanker]] *[[ziyankerî]] *[[ziyanlêbûyî]] [[tr:ziyan]] 6790 11218 2005-06-20T14:58:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyan]]=== 6791 11219 2005-06-20T14:58:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyan]]=== 6792 11220 2005-06-20T14:59:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyan]]=== 6793 11221 2005-06-20T15:00:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyan]]=== 6794 11222 2005-06-20T15:00:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyan]]=== 6795 11223 2005-06-20T15:00:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyan]]=== 6796 11224 2005-06-20T15:00:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyan]]=== 6797 11225 2005-06-20T15:01:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyan]]=== 6798 11226 2005-06-20T15:01:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyan]]=== 6799 11227 2005-06-20T15:01:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyan]]=== 6800 37294 2006-06-22T18:13:32Z 152.1.193.139 /* Wergerr */ [[Wêne:Flood North Carolina.jpg|thumb|250px|lehî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lêser]], [[avrabûn]], [[sêl]], <br>[[rabûn]]a [[av]]ê (bi taybetî ji ber [[baran]]ên [[boş]] tê) # [[pirr]], [[gelek]]: ''lehiya [[rondik]]an'' (gelek / pirr rondik) ===Herwiha=== *[[leyî]] *[[lêhî]] *[[lêyî]] ===Bide ber=== *[[aşît]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *ketin ber lehiyê / lehiyan *[[lehî rabûn]] *[[lehî rakirin]] ''Navdêr'': *[[lehîrabûn]] *[[lehîrakirin]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[наводнение]], (navodnenie) *{{cs}}: [[povodeň]],[[záplava]] *{{zh}}: [[洪水]] (hóngshǔi) *{{da}}: [[oversvømmelse]] {{c}} *{{de}}: [[flut|Flut]] {{f}} *{{et}}: [[veetulv]] *{{fi}}: [[tulva]] {{-}} *{{fr}}: [[inondation]] {{f}} *{{nl}}: [[overstroming]] {{f}}, [[watersnood]], [[vloed]] *{{en}}: [[flood]] *{{it}}: [[inondazione]] {{f}}, [[alluvione]] {{f}} *{{ja}}: [[洪水]] ([[こうずい]], kouzui) *{{ko}}: [[홍수]] (hong-su) *{{ku}}: {{trad|ku|lehî}} {{f}}, {{trad|ku|lêser}} {{f}}, {{trad|ku|lês}} {{f}}, {{trad|ku|avrabûn}} {{f}} *{{la}}: [[diluvium]] ''n'', [[inundatio]] ''f'' *{{hu}}: [[árvíz]] {{-}} *{{pl}}: [[powódź]] ''f'', [[potop]] ''m'' *{{pt}}: [[inundação]] ''f'' *{{ru}}: [[наводнение]] (navodn'énije) ''n'' *{{es}}: [[inundación]] ''f'' *{{sv}}: [[översvämning]] *{{th}}: [[น้ำท่วม]] (namtuam) *{{te}}: [[వరద]] (varada), [[వెల్లువ]] (velluva) *{{el}} [[kevnar]]: [[κατακλυσμός]] (kataklîsmos) {{m}} *{{el}} [[nûjen]]: [[πλημμύρα]] {{f}} (plîmîra) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6801 11229 2005-06-20T15:07:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lehî]]=== 6802 11230 2005-06-20T15:07:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lehî]]=== 6803 11231 2005-06-20T15:07:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lehî]]=== 6804 11232 2005-06-20T15:08:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lehî]]=== 6805 11233 2005-06-20T15:08:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lehî]]=== 6806 60851 2007-01-06T23:24:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:boş]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pirr]], [[gelek]], [[zaf]] (bi taybetî [[av]]a [[herrikîn|diherrike]]): <br>''[[çem|Çem]] ji ber [[baran]]ê boş bûye.'' # [[betal]], [[vale]], [[xalî]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[boş bûn]] *[[boş kirin]] {{-}} ''Navdêr, mê'': *[[boşbûn]] *[[boşkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[boşbûyî]] *[[boşkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[boşahî]] *[[boşatî]] *[[boşayî]] *[[boşî]] ---- ==Tirkî== {{rd}} ===Wate=== # [[vala]], [[xalî]], [[vale]], ne [[tije]], ne [[tijî]], ne [[dagirtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:boş]] [[fr:boş]] [[io:boş]] [[pt:boş]] 6807 47868 2006-09-20T12:17:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boş]]=== 6808 47869 2006-09-20T12:17:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boş]]=== 6809 47870 2006-09-20T12:18:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boş]]=== 6810 47871 2006-09-20T12:18:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boş]]=== 6811 11239 2005-06-20T15:16:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[boş]]=== 6812 11240 2005-06-20T15:16:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[boş]]=== 6813 11241 2005-06-20T15:25:46Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[kar]] nake yan kar pê nayê kirin # [[bêkar]], kesa/ê (ti) [[kar]] nîne # [[nekêrhatî]], [[bêkêr]] # [[vale]], ne [[girtî]] yan [[dagirtî]] # [[berdayî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[betal bûn]] *[[betal hêlan]] *[[betal kirin]] *[[betal man]] ''Navdêr, mê'': *[[betalbûn]] *[[betalhêlan]] *[[betalkirin]] *[[betalman]] ''Berhevdan'': *[[betaltir]] *[[betaltirîn]] ===Biwêj=== *betal û [['etal]] ===Jê=== *[[berbetal]] *[[bertbetalî]] *[[betalane]] *[[betalî]] *[[betalker]] *[[betalkerî]] *[[betlane]] 6814 11242 2005-06-20T15:25:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[betal]]=== 6815 11243 2005-06-20T15:26:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[betal]]=== 6816 11244 2005-06-20T15:26:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[betal]]=== 6817 11245 2005-06-20T15:26:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[betal]]=== 6818 11246 2005-06-20T15:26:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[betal]]=== 6819 11247 2005-06-20T15:26:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[betal]]=== 6820 11248 2005-06-20T15:27:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[betal]]=== 6821 11249 2005-06-20T15:27:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[betal]]=== 6822 11250 2005-06-20T15:27:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[betal]]=== 6823 11251 2005-06-20T15:27:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[betal]]=== 6824 11252 2005-06-20T15:28:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[betal]]=== 6825 11253 2005-06-20T15:28:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[betal]]=== 6826 60402 2007-01-04T20:24:45Z Bangin 51 +1 ===1. hîç, qet=== {{h}} =====Wate===== # [[hîç]], [[qet]], [[yekcar]]: <br>''Ti kes nehat.'' <br>''Ez ti car te ji bîr nakim.'' <br>''Te ti dîtine?'' <br>''Ew ne ti ye.'' =====Herwiha===== *[[tu]] (2) *[[tû]] (2) =====Hevwate===== *[[hîç]] *[[qet]] *[[yekcar]] =====Jê===== *[[ti car]] *[[ticar]] (2) *[[ti dem]] *[[tidem]] *[[ti der]] *[[tider]] *[[ti kes]] *[[tikes]] *[[ti wext]] *[[tiwext]] ===2. ava ji devî=== ''Baştir'': '''[[tif]]''' ===2. kesa/ê jê re tê axiftin=== ''Baştir'': '''[[tu]]''' (2) ===3. Kurtenav=== ====Wate==== *[[tigrînya]] [[de:ti]] [[en:ti]] [[es:ti]] [[et:ti]] [[fi:ti]] [[fr:ti]] [[hr:ti]] [[hu:ti]] [[id:ti]] [[ie:ti]] [[io:ti]] [[it:ti]] [[ja:ti]] [[no:ti]] [[pl:ti]] [[pt:ti]] [[ru:ti]] [[sl:ti]] [[sv:ti]] [[tr:ti]] [[vi:ti]] [[zh:ti]] 6827 42067 2006-07-22T15:22:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mehkeme]], [[cih]]ê [[birryar]]ên [[qanûnî]] lê tên dan, <br>[[dezgeh]]a [[birryar]]ên [[qanûnî]] dide ===Herwiha=== *[[dadga]] *[[dadge]] *[[dadgih]] *[[dadiga]] *[[dadige]] *[[dadigeh]] *[[dadigih]] ===Têkildar=== {{(}} *[[beraat]] *[[birryar]] *[[dad]] *[[dadgêrr]] *[[dadperwer]] *[[dadpirs]] *[[darizandin]] *[[doz]] *[[dozger]] *[[dozgêrr]] *[[dozkar]] *[[dozker]] *[[dozvan]] *[[dozxwaz]] {{-}} *[[hakim]] *[[hefs]] *[[hukim]] *[[maf]] *[[mafdar]] *[[mafnas]] *[[mafnasî]] *[[mafperwer]] *[[mafperwerî]] *[[mafxwer]] *[[qanûn]] *[[qanûnî]] {{-}} *[[rewa]] *[[rewayî]] *[[xudandoz]] *[[xwedîdoz]] *[[xwidandoz]] *[[zagon]] *[[zagonî]] *[[zindan]] {{)}} ===Bikaranîn=== *[[birin]] dadgehê *dadgeh [[kirin]] *[[dan]] dadgehê *[[kişandin]] dadgehê ===Ji=== [[dad]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[dadgehî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[съд]] *{{cs}}: [[tribunál]], [[soudní dvùr]] *{{zh}}: [[法庭]] *{{da}}: [[domstol]] *{{sq}}: [[gjyq]], [[gjykatë]] *{{de}}: [[gericht|Gericht]], [[tribunal|Tribunal]] *{{ar}}: [[محكمة]] (mehkeme) *{{eo}}: [[tribunalo]] *{{fa}}: [[دادگاه]] (dadgah), [[محکمه]] (mehkeme) *{{fi}}: [[tuomioistuin]], [[oikeusistuin]] *{{fr}}: [[tribunal]] *{{nl}}: [[gerechtsgebouw]], [[gerecht]] *{{en}}: [[court]], [[court]] of [[law]], [[court]] of [[justice]] {{-}} *{{he}}: [[בית עין]] *{{it}}: [[tribunale]] *{{ja}}: [[裁き]] *{{ko}}: [[재판소]] *{{ku}}: [[dadgeh]] {{f}}, [[mehkeme]] {{f}} *{{hu}}: [[bíróság]] *{{pt}}: [[tribunal]] *{{ro}}: [[curte de justiţie]], [[tribunal]], [[for]] *{{ru}}: [[суд]] (sud) *{{es}}: [[tribunal]] *{{sv}}: [[domstol]] *{{uk}}: [[суд]] (sud), [[трибунал]] (tribunal) *{{el}}: [[δικαστήριο]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6828 11256 2005-06-21T15:22:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dadgeh]]=== 6829 11257 2005-06-21T15:22:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dadgeh]]=== 6830 11258 2005-06-21T15:22:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dadgeh]]=== 6831 11259 2005-06-21T15:23:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dadgeh]]=== 6832 11260 2005-06-21T15:23:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dadgeh]]=== 6833 11261 2005-06-21T15:23:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dadgeh]]=== 6834 11262 2005-06-21T15:23:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dadgeh]]=== 6835 42068 2006-07-22T15:23:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ê [[birryar]]ên [[qanûnî]] lê tên dan # [[dezgeh]]a [[birryar]]ên [[qanûnî]] dide ===Herwiha=== {{(}} *[[mahkeme]] *[[maĥkeme]] *[[makeme]] {{-}} *[[meĥkeme]] *[[mihkeme]] *[[miĥkeme]] {{)}} ===Hevwate=== *[[dadgeh]] ===Têkildar=== {{(}} *[[beraat]] *[[birryar]] *[[dad]] *[[dadgêrr]] *[[dadperwer]] *[[dadpirs]] *[[darizandin]] *[[doz]] *[[dozger]] *[[dozgêrr]] *[[dozkar]] *[[dozker]] *[[dozvan]] *[[dozxwaz]] {{-}} *[[hakim]] *[[hefs]] *[[hukim]] *[[maf]] *[[mafdar]] *[[mafnas]] *[[mafnasî]] *[[mafperwer]] *[[mafperwerî]] *[[mafxwer]] *[[qanûn]] *[[qanûnî]] {{-}} *[[rewa]] *[[rewayî]] *[[xudandoz]] *[[xwedîdoz]] *[[xwidandoz]] *[[zagon]] *[[zagonî]] *[[zindan]] {{)}} ===Bikaranîn=== *[[birin]] mehkem(ey)ê *mehkeme [[kirin]] *[[dan]] mehkem(ey)ê *[[kişandin]] mehkem(ey)ê ===Ji=== Ji erebî [[محكمة]] (meĥkeme) ===Jê=== *[[mehkemeyî]] *[[mehkemî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[съд]] *{{cs}}: [[tribunál]], [[soudní dvùr]] *{{zh}}: [[法庭]] *{{da}}: [[domstol]] *{{sq}}: [[gjyq]], [[gjykatë]] *{{de}}: [[gericht|Gericht]], [[tribunal|Tribunal]] *{{ar}}: [[محكمة]] (mehkeme) *{{eo}}: [[tribunalo]] *{{fa}}: [[دادگاه]] (dadgah), [[محکمه]] (mehkeme) *{{fi}}: [[tuomioistuin]], [[oikeusistuin]] *{{fr}}: [[tribunal]] *{{nl}}: [[gerechtsgebouw]], [[gerecht]] *{{en}}: [[court]], [[court]] of [[law]], [[court]] of [[justice]] {{-}} *{{he}}: [[בית עין]] *{{it}}: [[tribunale]] *{{ja}}: [[裁き]] *{{ko}}: [[재판소]] *{{ku}}: [[dadgeh]] {{f}}, [[mehkeme]] {{f}} *{{hu}}: [[bíróság]] *{{pt}}: [[tribunal]] *{{ro}}: [[curte de justiţie]], [[tribunal]], [[for]] *{{ru}}: [[суд]] (sud) *{{es}}: [[tribunal]] *{{sv}}: [[domstol]] *{{uk}}: [[суд]] (sud), [[трибунал]] (tribunal) *{{el}}: [[δικαστήριο]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6836 61523 2007-01-08T13:51:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:mahkeme]] ''Binere'': ===[[mehkeme]]=== [[tr:mahkeme]] 6837 11265 2005-06-21T15:31:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mehkeme]]=== 6838 11266 2005-06-21T15:31:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mehkeme]]=== 6839 11267 2005-06-21T15:31:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mehkeme]]=== 6840 11268 2005-06-21T15:32:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mehkeme]]=== 6841 11269 2005-06-21T15:32:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mehkeme]]=== 6842 11270 2005-06-21T16:12:04Z Ferhengvan 16 ===1. heq=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[heq]], tişta/ê [[qanûn]] anku [[zagon]] yan jî [[rêbaz]] anku [[prensîp]] [[rê]] didin ku bêt kirin: <br>''[[hilbijartin|Hilbijartin]] mafê her [[hevwelatî]] ye.'' <br>''Azadî mafê gelê kurd e jî.'' =====Hevwate===== *[[heq]] =====Bide ber===== *[[erk]] *[[vatinî]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[maf bi dest xistin]] *[[maf binpê kirin]] *[[maf bûn]] *[[maf hebûn]] *[[maf nasandin]] *[[maf nasîn]] *[[maf parastin]] *[[maf standin]] *[[maf wergirtin]] *[[maf xwarin]] ''Navdêr, mê'': *[[mafbidestxistin]] *[[mafbinpêkirin]] *[[mafbûn]] *[[mafhebûn]] *[[mafnasandin]] *[[mafnasîn]] *[[mafparastin]] *[[mafstandin]] *[[mafwergirtin]] *[[mafxwarin]] ''Taybet'': *'''mafê [[çarenivîs]]ê / mafê [[çarenûs]]ê''': mafê [[milet]]ekî ku bi xwe [[birryar]]an li ser [[pergal]]a [[civakî]] û [[siyasî]] ya [[welat]]ê xwe bide *'''mafên mirovan / mafên mirovî''': komek mafên [[bingehîn]] ku [[par]]a her mirovekê/î ne =====Jê===== *[[bêmaf]] *[[bêmafî]] *[[bimaf]] *[[bimafî]] *[[mafdar]] *[[mafdarî]] *[[mafnas]] *[[mafnasî]] *[[mafperwer]] *[[mafperwerî]] *[[mafzan]] *[[mafzanî]] ===2. mehf=== {{nav-n}} ''Baştir'': [[mehf]] 6843 11271 2005-06-21T15:42:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6844 11272 2005-06-21T15:42:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6845 11273 2005-06-21T15:43:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6846 11274 2005-06-21T15:43:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6847 11275 2005-06-21T15:43:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6848 11276 2005-06-21T15:43:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6849 11277 2005-06-21T15:43:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6850 11278 2005-06-21T15:44:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6851 11279 2005-06-21T15:44:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6852 11280 2005-06-21T15:47:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6853 11281 2005-06-21T15:47:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6854 11282 2005-06-21T15:47:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6855 11283 2005-06-21T15:47:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6856 11284 2005-06-21T15:48:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6857 25353 2006-02-05T01:45:59Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ===Wate=== {{nav-n}} # [[maf]], tişta/ê [[qanûn]]ên [[dewlet]]ekê yan jî [[rêbaz]]ên [[navneteweyî]] [[rê]] didin ku bêt kirin # [[nirx]], [[biha]], [[qîmet]], [[giranî]], [[destheq]], [[miz]], [[meaş]], [[dirav]]ê anku [[pare|pareyê]] kesekê/î [[maf]] heye [[wergirtin|wergire]]<br> ji ber ku [[xizmet]]ek ji kesekê/î re kiriye <p> {{rd}} # [[mafdar]], kesa/ê [[maf]] anku [[heq]] heye: <BR>''Hûn heq in giliyan li kêmasiyên me bikin.'' # [[rast]], [[dirist]] ===Herwiha=== *[[ĥeq]] ===Hevwate=== ''Li gel wate 1'': *[[maf]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[heq bi dest xistin]] *[[heq binpê kirin]] *[[heq bûn]] *[[heq dan]] *[[heq hebûn]] *[[heq kirin]] *[[heq standin]] *[[heq wergirtin]] *[[heq xwarin|heq(ê kesekê/î) xwarin]] *[[ji heq derketin|ji heq(ê tiştekê/î) derketin]] ''Navdêr, mê'': *[[heqbidestxistin]] *[[heqbinpêkirin]] *[[heqbûn]] *[[heqdan]] *[[heqhebûn]] *[[heqkirin]] *[[jiheqderketin|jiheqderketin]] *[[heq standin]] *[[heq wergirtin]] *[[heqxwarin]] ===Ji=== Ji erebî [[حَقَّ]] (ĥeqq) ===Jê=== *[[bêheq]] *[[bêheqî]] *[[biheq]] *[[biheqî]] *[[heqbidestxistî]] *[[heqdar]] *[[heqdarî]] *[[heqdest]] *[[heqdestî]] *[[heqî]] *[[heqker]] *[[heqkerî]] *[[heqkirî]] *[[jiheqderketî]] *[[jiheqderkev]] *[[jiheqderkevî]] *[[heqstîn]] *[[heqstînî]] *[[heqwergir]] *[[heqwergirî]] *[[heqxwarî]] *[[heqxwer]] *[[heqxwerî]] [[fr:heq]] 6858 11286 2005-06-21T15:58:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6859 11287 2005-06-21T15:59:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6860 11288 2005-06-21T16:00:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6861 11289 2005-06-21T16:00:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6862 11290 2005-06-21T16:02:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6863 11291 2005-06-21T16:02:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6864 11292 2005-06-21T16:02:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6865 11293 2005-06-21T16:02:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6866 11294 2005-06-21T16:02:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6867 11295 2005-06-21T16:03:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6868 11296 2005-06-21T16:03:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6869 11297 2005-06-21T16:03:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6870 11298 2005-06-21T16:03:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6871 11299 2005-06-21T16:04:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6872 11300 2005-06-21T16:06:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6873 11301 2005-06-21T16:06:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6874 11302 2005-06-21T16:06:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6875 11303 2005-06-21T16:06:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6876 11304 2005-06-21T16:06:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6877 11305 2005-06-21T16:12:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6878 11306 2005-06-21T16:12:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6879 11307 2005-06-21T16:12:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6880 39775 2006-07-11T15:55:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===1. bersiva pozîtîv=== =====Wate===== # [[erê]], [[wa]] ye, [[wisan]] e, [[rast]] e: <br>''- Navê te Azad e? <br>- Belê, navê min Azad e.'' # ''[[peyv]]ek [[şirîn]] e li şûna'' [[çi]]? (min nebihîst) =====Herwiha===== *[[ba]] (2) =====Hevwate===== *[[erê]] *[[a]] *[[e]] =====Dijwate===== *[[na]] *[[ne]] *[[no]] *[[nexêr]] =====Bide ber===== *[[bila]] =====Wergerr===== {{(}} :* {{af}}: [[ja]] :* {{eu}}: [[bai]] :* {{br}}: [[ya]] :* {{bs}}: [[da]] :* {{cs}}: [[ano]] :* {{da}}: [[ja]] :* {{sq}}: [[po]] :* {{de}}: [[ja]] :* {{ar}}: [[نعم|نَعَم]] (ne'em) :* {{eo}}: [[jeso]] :* {{et}}: [[ja]] :* {{fa}}: [[بله|بَلِه]] (belê) :* {{fi}}: [[kyllä]] :* {{fr}}: [[oui]], [[si]], [[oïl]] :* {{gl}}: [[si]] :* {{gn}}: [[hêe]] :* {{nl}}: [[ja]] {{-}} :* {{en}}: [[yes]], [[aye]], [[yep]], [[yeah]] :* {{it}}: [[sì]] :* {{ca}}: [[sí]] :* {{ku}}: [[belê]], [[erê]], [[e]], [[a]] :* {{la}}: [[sic]] :* {{lv}}: [[jā]] :* {{li}}: [[joa]] :* {{lt}}: [[taip]] :* {{hu}}: [[igen]] :* {{mt}}: [[iva]] :* {{mh}}: [[aet]] :* {{nap}}: [[sì]] :* {{no}}: [[ja]] :* {{oc}}: [[òc]] :* {{uk}}: [[так]] (tak) :* {{pap}}: [[sí]] :* {{pau}}: [[choi]] :* {{pl}}: [[tak]], [[no]] :* {{pt}}: [[sim]] {{-}} :* {{sov}}: [[unda]] :* {{ro}}: [[da]] :* {{ru}}: [[да]] :* {{sk}}: [[áno]] :* {{sl}}: [[da]] :* {{es}}: [[sí]] :* {{sv}}: [[ja]] :* {{tox}}: [[unga]], [[ila]] :* {{tr}}: [[evet]] :* {{vi}}: [[vâng]], [[dạ]], [[có]], [[phải]] :* {{wa}}: [[way]] :* {{cy}}: [[ie]] :* {{hr}}: [[tako je]] :* {{xh}}: [[ewe]] :* {{zu}}: [[yebo]] {{)}} ===2. lê=== =====Wate===== *[[lê]], [[lêbelê]], [[ema]], [[feqet]], [[lakin]], [[welê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:belê]] 6881 11309 2005-06-21T16:38:12Z Ferhengvan 16 {{h}} ===1. bersiva pozîtîv=== =====Wate===== # [[belê]], [[a]], [[e]], [[wa]] ye, [[wisan]] e, [[rast]] e: <br>''- Navê te Azad e? <br>- Erê, navê min Azad e.'' # ''[[peyv]]ek [[şirîn]] e li şûna'' [[çi]]? (min nebihîst) =====Herwiha===== *[[herê]] =====Hevwate===== *[[belê]] *[[a]] *[[e]] =====Dijwate===== *[[na]] *[[ne]] *[[no]] *[[nexêr]] ===2. peyvika pirskirinê=== =====Wate===== *[[gelo]], [[aya]]: <br>''- Erê navê te Azad e?<br> -''Na, navê min ne Azad e, navê min Şêrzad e.'' =====Herwiha===== *[[herê]] =====Hevwate===== *[[aya]] *[[gelo]] =====Nêzîk===== *[[ma]] (1) 6882 11310 2005-06-21T16:40:07Z Ferhengvan 16 ===1. bersiva pozîtîv=== ''Baştir'': [[erê]] (1) ===2. peyvika pirskirinê=== ''Baştir'': [[erê]] (2) ===3. herre wê=== ''Binere'': [[herrîn]] 6883 11311 2005-06-21T16:44:11Z Ferhengvan 16 ===1. çûn=== {{l}} =====Wate===== # [[çûn]], [[bi rê ketin]], [[dûr ketin]]: <br>''Zû herrin!'' <br>''Ger em niha herrin, ew dê negihin me.'' <BR>''Divê em sibê zû herrin.'' <br>''Ew kengî d(ih)erre?'' =====Herwiha===== *[[herîn]] =====Tewîn===== *[-herr-] *[-err-] ===2. ji herriyê=== {{rd}} ''Binere'': '''[[herrî]]''' (1) 6884 11312 2005-06-21T16:44:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrîn]]=== 6885 11313 2005-06-21T16:54:03Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[bistehî]] hebûn, [[cesaret]] hebûn, ne[[tirsîn]]: <br>''Ew ne diwêrin şerrî bikin û ne jî aştiyê dixwazin!'' {{nav-m}} # [[bistehî]]hebûn, [[cesaret]]hebûn, ne[[tirsîn]]: <br>''Mirov bi wêrîna xwe digihe armancên xwe.'' ===Herwiha=== *[[wêran]] (2) *[[wêriyan]] *[[wêrîyan]] *[[wêryan]] ===Dijwate=== *[[tirsîn]] *[[bizdîn]] *[[behecîn]] ===Tewîn=== *[-wêr-] ===Agadarî=== Di kurmancî de li gel lêkera ''wêrîn'' [[pêşbendik]]a [[negasyon]]ê herdem [[ne]] ye, ti car ne [[na]] ye: ''Ez newêrim, wî newêriya...'' ===Ji=== *[[wêr]] + [[-în]] ===Jê=== *[[newêr]] *[[newêrek]] *[[newêrekî]] *[[newêrî]] *[[newêrok]] *[[newêrokî]] *[[wêrek]] *[[wêrekî]] 6886 11314 2005-06-21T16:57:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wêran]]=== 6887 11315 2005-06-21T16:57:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wêran]]=== 6888 11316 2005-06-21T16:57:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wêran]]=== 6889 11317 2005-06-21T16:58:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wêran]]=== 6890 45728 2006-09-03T17:53:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. hê ku nebûye=== {{h}} =====Wate===== # [[hê]] ku tiştek [[qewimîn|neqewimiye]] anku nebûye: <br>''Ez berî seet 8ê rabûm.'' (Hê ku nebûbû seet 8, ez rabûm.) =====Dijwate===== *[[piştî]] =====Têkildar===== *[[berê]] =====Nêzîk===== *[[pêşî]] =====Ji===== [[ber]] + [[-î]] =====Zaravayên kurdî===== *kurmancî: berî *soranî: [[ber le]] *zazakî: [[verî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{sq}}: [[para]] *{{hy}}: նախ (nex) *{{ca}}: [[abans]] de, [[abans]] que *{{hr}}: [[prije]] *{{da}}: [[før]] *{{nl}}: [[voor]] *{{fi}}: [[ennen]], [[aikaisemmin]] [[kuin]] *{{fr}}: [[avant]] *{{de}}: [[bevor]], [[vor]] *{{en}}: [[before]], [[earlier]] [[than]] *{{hu}}: [[előtt]] *{{it}}: [[prima]] , [[innanzi]] {{-}} *{{oen}}: [[ær|ǣr]] *{{pt}}: [[antes]] de *{{ro}}: [[înainte]] *[[romanşî]]: [[avant]] *{{ru}}: [[до]] /do/, [[прежде]] /pr'éžd'e/ *{{sl}}: [[pred]] *{{es}}: [[antes]] [[de]] *{{sv}}: [[före]], [[innan]] *{{te}}: [[ముందు]] (muMdu), [[ముందుగాల]] (muMdugaala) *{{tr}}: [[-den]] [[önce]] *{{vi}}: [[trước]] (khi) {{)}} ===2. pêş=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[pêşî]], [[bersîng]], [[berahî]], [[berahîk]]: <br>''Ew li beriya min e.'' (Ez li dûv wî me.) =====Herwiha===== *[[berahî]] *[[berahîk]] =====Hevwate===== *[[bersîng]] *[[pêşî]] =====Ji===== [[ber]] + [[-î]] ===3. ji "ber"=== {{rd}} =====Wate===== # [[kevirî]], [[kevirîn]], ji [[ber]]ekî yan [[ber]]an çêkirî yan çêbûyî: <br>''xaniyek berî'' ===4. deverên ziha=== ''Binere'': :'''[[berrî]]''' ===5. darek çilû=== ''Binere'': :'''[[berrû]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6891 11319 2005-06-21T17:16:33Z Ferhengvan 16 ===1. berî niha=== =====Wate===== {{rd}} # ya / yê [[berî]] yê [[niha]]: <br>''serokê berê yê Iraqê Sedam Hisên'' {{h}} # [[dem]]ek [[dirêj]] [[berî]] [[niha]]: <br>''zemanê berê'' <br>''Berê [[tirimpêl]] û [[kompûter]] tine bûn.'' =====Ji===== [[ber]] + [[-ê]] ===2. ber (tewandî)=== ''Binere'': [[ber]] 6892 12220 2005-06-27T11:48:35Z 130.232.114.203 {{rd}} û {{h}} ===Wate=== # [[tev]], [[hemî]], [[giş]] # [[kamil]], [[bêkêmasî]] # [[dawî]], [[dûmahî]], [[talî]] # [[bila]], [[baş]] e, dibe # [[mirî]], [[jiyanjidestdayî]], [[wefatkirî]]: <br>''[[birîndar|Birîndar]] bû lê li [[nexweşxane]]yê temam bû.'' ===Herwiha=== *[[timam]] *[[tevav]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[temam bûn]] *[[temam kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[temambûn]] *[[temamkirin]] ''Rengdêr'': *[[temambûyî]] *[[temamkirî]] ===Jê=== *[[bertemam]] *[[bertemamî]] *[[temamî]] 6893 11321 2005-06-21T17:39:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temam]]=== 6894 11322 2005-06-21T17:39:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temam]]=== 6895 11323 2005-06-21T17:39:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temam]]=== 6896 11324 2005-06-21T17:40:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temam]]=== 6897 11325 2005-06-21T17:40:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temam]]=== 6898 11326 2005-06-21T17:40:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temam]]=== 6899 11327 2005-06-21T17:40:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temam]]=== 6900 46133 2006-09-06T11:21:02Z Ferhengvan 16 /* Tewîn */ ==Kurdî== ===Wate=== {{l}}<br>{{nav-m}} # [[peyitandin]], [[çespandin]], [[aşkartin]], [[îcre]] kirin, [[îzbat]] kirin, [[nîşan]](a tiştekê/î) bûn: <br>''Dîrokê selmandiye ku ger kurd bo mafên xwe nexebitin, ti kes nayê û mafên wan nadiyê.'' <br>''Biserketina me selmandina hêza me ya xurt e.'' ===Herwiha=== *[[selimandin]] ===Hevwate=== *[[peyitandin]] *[[îzbat]] kirin ===Têkildar=== *[[selmîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': :-selmîn- ===Jê=== *[[selmandî]] *[[selmîner]] *[[selmînerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6901 11329 2005-06-21T17:48:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[selmandin]]=== 6902 11330 2005-06-21T17:50:42Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[selmandin]], [[îzbat]] kirin, [[nîşan]](a tiştekê/î) bûn: <br>''Dîrokê peyitandiye ku ger kurd bo mafên xwe nexebitin, ti kes nayê û mafên wan nadiyê.'' {{nav-m}} # [[selmandin]], [[îzbat]]kirin: <br>''Biserketina me peyitandina hêza me ya xurt e.'' ===Herwiha=== *[[peytandin]] ===Hevwate=== *[[selmandin]] *[[îzbat]] kirin ===Têkildar=== *[[peyitîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-peyitîn-] ===Ji=== [[peyt]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[peyitandî]] *[[peyitîner]] *[[peyitînerî]] 6903 11331 2005-06-21T17:51:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyitandin]]=== 6904 11332 2005-06-21T18:50:50Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # bi [[gotin]]ê lê ne bi [[rastî]]: <br>''Goya bo parastina welatî dixebitin lê hemî [[berjewendperist]] in.'' ===Herwiha=== *[[goye]] ===Hevwate=== *[[qaşo]] ===Jê=== *[[goyahî]] *[[goyatî]] *[[goyayî]] 6905 11333 2005-06-21T18:51:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[goya]]=== 6906 62562 2007-01-15T15:22:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # bi [[gotin]]ê lê ne bi [[rastî]], [[hesab]]a xwe: <br>''Qaşo bo parastina welatî dixebitin lê hemî [[berjewendperist]] in.'' ===Hevwate=== *[[goya]] ===Jê=== *[[qaşotî]] *[[qaşoyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6907 11335 2005-06-21T19:14:02Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[herdem]], [[hergav]], [[berdewam]], [[bênavbirr]], [[bêawarte]], [[kengî]] be, [[çi]] [[dem]]ê be, [[çi]] [[gav]]ê be ===Herwiha=== *[[dayîm]] *[[dayim]] *[[daîmen]] *[[dayîmen]] *[[dayimen]] *[[daymen]] ===Ji=== Ji erebî [[دائِم]] (daîm) ===Jê=== *[[daîmî]] 6908 11336 2005-06-21T19:11:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daîm]]=== 6909 11337 2005-06-21T19:12:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daîm]]=== 6910 11338 2005-06-21T19:12:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daîm]]=== 6911 11339 2005-06-21T19:12:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daîm]]=== 6912 11340 2005-06-21T19:13:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daîm]]=== 6913 11341 2005-06-21T19:13:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daîm]]=== 6914 11342 2005-06-21T19:43:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cehnem]], cihê [[agirîn]] yê tê bawerkirin ku [[jîngeh]]a [[gunehkar]]an e piştî ew bimirin # her cihê pirr nexweş: <br>''Dijminan Kurdistana [[biheşt]] li me kiriye dûjeh!'' ===Herwiha=== *[[doje]] *[[dûje]] *[[dozex]] *[[dûzex]] ===Hevwate=== *[[cehnem]] ===Dijwate=== *[[biheşt]] *[[cenet]] ===Ji=== [[dû]] (2) + [[-jeh]] ===Jê=== *[[dûjehî]] 6915 11343 2005-06-21T19:44:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûjeh]]=== 6916 11344 2005-06-21T19:44:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûjeh]]=== 6917 11345 2005-06-21T19:44:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûjeh]]=== 6918 11346 2005-06-21T19:44:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûjeh]]=== 6919 11347 2005-06-21T19:55:14Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[dûjeh]], [[dozex]], cihê [[agirîn]] yê tê bawerkirin ku [[jîngeh]]a [[gunehkar]]an e piştî ew bimirin # her cihê pirr nexweş: <br>''Dijminan Kurdistana [[cenet]] li me kiriye cehnem!'' ===Herwiha=== *[[canem]] *[[cenem]] *[[cahnem]] *[[cihnem]] *[[cehenem]] *[[cehennem]] *[[cihennem]] *[[cihenem]] *[[cahennem]] *[[cahenem]] *[[caĥnem]] *[[ceĥnem]] *[[ceĥennem]] *[[ciĥnem]] *[[ciĥennem]] ===Hevwate=== *[[dûjeh]] *[[dozex]] ===Dijwate=== *[[biheşt]] *[[cenet]] ===Ji=== Ji erebî [[جَهَنَّم]] (cehennem) ===Jê=== *[[cehnemî]] *[[cehnimandin]] *[[cehnimîn]] 6920 34593 2006-06-01T08:56:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[cehnem]]=== [[en:canem]] 6921 11349 2005-06-21T19:50:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6922 11350 2005-06-21T19:50:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6923 11351 2005-06-21T19:50:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6924 11352 2005-06-21T19:50:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6925 44406 2006-08-18T04:33:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ''Binere'': ===[[cehnem]]=== [[fr:cehennem]] [[io:cehennem]] [[tr:cehennem]] 6926 11354 2005-06-21T19:51:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6927 11355 2005-06-21T19:51:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6928 11356 2005-06-21T19:51:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6929 11357 2005-06-21T19:51:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6930 11358 2005-06-21T19:51:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6931 11359 2005-06-21T19:52:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6932 11360 2005-06-21T19:52:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6933 11361 2005-06-21T19:52:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6934 11362 2005-06-21T19:52:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6935 26679 2006-02-16T17:43:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[da]]yê, [[dayik]]ê, <br>[[peyv]]ek [[bang]]kirina li [[dayik]]ê ye: <br>''Yadê, rebenê, de bes bigirî...'' ===Bide ber=== *[[yabo]] ===Ji=== *[[ya]] + [[dê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6936 11364 2005-06-21T20:06:27Z Ferhengvan 16 ===Wate=== # peyvek bangkirina li [[dayik]]ê ye: ''Dayê, rebenê, de bes bigirî...'' ===Herwiha=== *[[daê]] ===Hevwate=== [[yadê]] ===Ji=== *[[day]] = [[yad]] = [[dayik]] 6937 11365 2005-06-21T20:06:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dayê]]=== 6938 63619 2007-01-27T06:08:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:yad]] {{nav-m}} ===1. bîranîn=== =====Wate===== # [[bîrhatin]], [[bibîranîn]] =====Jê===== *[[yadaşt]] *[[yadgar]] *[[yadgarî]] ===2. dayik=== =====Wate===== # [[dayik]], [[dê]], [[da]], [[mak]] =====Jê===== *[[yadê]] [[es:yad]] [[et:yad]] [[tr:yad]] [[vo:yad]] 6939 62504 2007-01-15T13:04:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:roman]] ===1. çîrrokên dirêj=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[çîrrok]]ên [[dirêj]] (bi taybetî yên [[nûjen]] yên bi dirêjahiya [[pirtûk|pirtûkekê]]) =====Hevwate===== *[[dirêjeçîrrok]] =====Bide ber===== *[[çîrrok]] *[[helbest]] *[[kurteçîrrok]] *[[novel]] *[[pexşan]] *[[şi'r]] =====Jê===== *[[romanî]] *[[romanîst]] *[[romannivîs]] *[[romannivîsî]] *[[romanvan]] ===2. ji Romê=== ''Baştir'': [[romî]] [[el:roman]] [[en:roman]] [[et:roman]] [[fr:roman]] [[hu:roman]] [[id:roman]] [[io:roman]] [[nl:roman]] [[pl:roman]] [[ru:roman]] [[sl:roman]] [[sv:roman]] [[vi:roman]] [[zh:roman]] 6940 49292 2006-10-01T17:09:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dem]] yan [[dirav]] ya [[şiyan]] hebûn ku kirina tiştekê/î: <br>''Dixwazim bi sefer biçim Kurdistanê lê min ji ber karê xwe delîv nîne.'' <br>''Çi gava ku delîv bikeviyê, kurd dê serxwebûna xwe ragihînin û ji ti kesî jî natirsin.'' ===Herwiha=== *[[delîve]] ===Hevwate=== *[[derfet]] *[[firset]] *[[gengazî]] *[[îmkan]] *[[mical]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[delîv dan]] (kesekê/î yan tiştekê/î) *(kesekê/î) [[delîv hebûn]] *delîv [[ji dest dan]] *delîv [[peyda]] kirin *delîv [[winda]] kirin ''Navdêr (mê)'': *[[delîvdan]] *[[delîvhebûn]] *delîv[[jidestdan]] *delîv[[peyda]]kirin *delîv[[winda]]kirin ===Jê=== *[[delîvdar]] *[[delîvdarî]] *[[delîvî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Gelegenheit]] {{f}} *{{fa}}: {{f}}, [[فرصت]] {{f}} (forset) *{{fi}}: [[tilaisuus]], [[mahdollisuus]] *{{fr}}: [[opportunité]] {{f}}, [[chance]] {{f}} *{{nl}}: [[kans]] {{f}}, [[mogelijkheid]] {{f}} *{{id}}: [[sempat|kesempatan]] {{-}} *{{en}}: [[opportunity]], [[chance]] *{{ja}}: [[機会]] ([[きかい]], kikai) *{{ko}}: [[기회]] [機會] (gihoe) *{{es}}: [[oportunidad]] {{f}} *{{tr}}: [[imkan]] *{{hr}}: [[pojam]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6941 11369 2005-06-22T09:19:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[delîv]]=== 6942 47456 2006-09-13T18:00:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[delîv]], [[fersend]], [[keys]], [[şans]], [[hemk]], [[mefer]], [[fesal]], [[mecal]], [[wesan]], [[îmkan]], [[gengazî]], <br>hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an an [[şiyan]]ê ji bo kirina tiştekî ===Herwiha=== *[[delfet]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[derfet bûn]] *[[derfet çêbûn]] *[[derfet dan]] (kesekê/î yan tiştekê/î) *(kesekê/î) [[derfet hebûn]] *derfet [[ji dest çûn]] *derfet [[ji dest dan]] *derfet [[peyda]] bûn *derfet [[peyda]] kirin *derfet [[winda]] bûn *derfet [[winda]] kirin ''Navdêr (mê)'': *[[derfetbûn]] *[[derfetçêbûn]] *[[derfetdan]] *[[derfethebûn]] *derfet[[jidestçûn]] *derfet[[jidestdan]] *derfet[[peyda]]bûn *derfet[[peyda]]kirin *derfet[[winda]]bûn *derfet[[winda]]kirin ===Jê=== *[[derfetdar]] *[[derfetdarî]] *[[derfetî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Gelegenheit]] {{f}} *{{fa}}: {{f}}, [[فرصت]] {{f}} (forset) *{{fi}}: [[tilaisuus]], [[mahdollisuus]] *{{fr}}: [[opportunité]] {{f}}, [[chance]] {{f}} *{{nl}}: [[kans]] {{f}}, [[mogelijkheid]] {{f}} *{{id}}: [[sempat|kesempatan]] {{-}} *{{en}}: [[opportunity]], [[chance]] *{{ja}}: [[機会]] ([[きかい]], kikai) *{{ko}}: [[기회]] [機會] (gihoe) *{{es}}: [[oportunidad]] {{f}} *{{tr}}: [[fırsat]] *{{hr}}: [[pojam]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6943 11371 2005-06-22T09:32:03Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{nav-m}} ===Wate=== # hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an yan [[şiyan]]ê bo kirina tiştekê/î ===Herwiha=== *[[fersend]] *[[ferset]] *[[firsat]] *[[firsend]] ===Hevwate=== *[[delîv]] *[[derfet]] *[[gengazî]] *[[îmkan]] *[[keys]] *[[mical]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[firset bûn]] *[[firset çêbûn]] *[[firset dan]] (kesekê/î yan tiştekê/î) *[[firset dîtin]] *(kesekê/î) [[firset hebûn]] *firset [[ji dest çûn]] *firset [[ji dest dan]] *firset [[peyda]] bûn *firset [[peyda]] kirin *firset [[winda]] bûn *firset [[winda]] kirin ''Navdêr (mê)'': *[[firsetbûn]] *[[firsetçêbûn]] *[[firsetdan]] *[[firsetdîtin]] *[[firsethebûn]] *firset[[jidestçûn]] *firset[[jidestdan]] *firset[[peydabûn]] *firset[[peydakirin]] *firset[[windabûn]] *firset[[windakirin]] ===Jê=== *[[firsetdar]] *[[firsetdarî]] *[[firsetî]] *[[firsetperist]] *[[firsetperistî]] 6944 11372 2005-06-22T09:32:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firset]]=== 6945 11373 2005-06-22T09:33:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firset]]=== 6946 11374 2005-06-22T09:33:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firset]]=== 6947 11375 2005-06-22T09:34:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firset]]=== 6948 11376 2005-06-22T09:46:43Z Ferhengvan 16 /* Bide ber */ {{nav-m}} ===Wate=== # tiştên [[têde]], tiştên di nav de: <br>''Ya giring naverrok e.'' (Tiştên têde giring in, ne yên bi ser ve yan navê wê.) ===Herwiha=== *[[naverok]] *[[nawerrok]] *[[nawerok]] *[[nêverok]] *[[nêverrok]] *[[nêwerrok]] *[[nêwerok]] ===Hevwate=== *[[têdek]] ===Bide ber=== *[[pêvek]] ===Ji=== [[nav]] (2) + [[-errok]] ===Jê=== *[[bênaverrok]] *[[bênaverrokî]] *[[binaverrok]] *[[binaverrokî]] *[[naverrokdar]] *[[naverrokdarî]] *[[naverrokî]] 6949 11377 2005-06-22T09:41:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[naverrok]]=== 6950 11378 2005-06-22T09:42:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[naverrok]]=== 6951 11379 2005-06-22T09:42:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[naverrok]]=== 6952 11380 2005-06-22T09:43:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[naverrok]]=== 6953 11381 2005-06-22T09:43:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[naverrok]]=== 6954 11382 2005-06-22T09:43:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[naverrok]]=== 6955 11383 2005-06-22T09:44:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[naverrok]]=== 6956 57746 2006-12-14T11:28:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # tişta/ê [[divê]] hebe yan bibe yan bêt kirin daku tiştek din hebe yan bibe yan bêt kirin: <br>''Ez jî dê bêm lê bi şertê ku em bi [[tirimpêl]]ê biçin.'' (Ger em bi tirimpêlê neçin, ez nayêm.) <br>''Min şertek heye: divê hûn ji kesekî re nebêjin.'' <br>''Bo parastina zimanê kurdî şert e ku her kes li gel zarrokên xwe bi kurdî biaxive.'' ===Hevwate=== *[[merc]] *[[şirûd]] ===Ji=== Ji erebî [[شَرْط]] (şert - [ [[t-ya stûr]] ]) ===Jê=== *[[bêşert]] *[[bêşertî]] *[[bişert]] *[[bişertî]] *[[şertanê]] *[[şertî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|beding}}, {{trad-|af|bedinging}}, {{trad-|af|bepaling}} * {{sq}}: {{trad-|sq|kusht}} * {{de}}: {{trad-|de|Bedingung}}, {{trad-|de|Klausel}}, {{trad-|de|Vorbehalt}} * {{en}}: {{trad|en|condition}}, {{trad|en|requirement}}, {{trad|en|provision}}, {{trad|en|term}} * {{ca}}: {{trad-|ca|condició}} * {{da}}: {{trad-|da|betingelse}} * {{es}}: {{trad|es|condición}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kondiĉo}} * {{fi}}: {{trad|fi|ehto}} * {{fr}}: [[condition]] {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|treyt}} * {{nl}}: {{trad|nl|bepaling}}, {{trad|nl|conditie}}, {{trad|nl|voorwaarde}}, {{trad|nl|toestand}}, {{trad-|nl|omstandigheden}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kondishon}} * {{pl}}: {{trad-|pl|warunek}} * {{pt}}: {{trad-|pt|cláusula}}, {{trad|pt|condição}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kondition}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6957 11385 2005-06-22T12:26:17Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de sê cûn T hene: ===T-ya nerm=== ''Nimûne'': *tu *têm (ez têm) *[[hatin]] ===T-ya req=== ''Nimûne'': *[[ta]] ([[sarma]] yan [[germa]] *[[tam]] (hemî, giş) *[[tek]] (bi tenê) ===T-ya stûr=== *[[ta]] ([[çeq]] yan [[şax]]) *[[tam]] (çêj) *[[teng]] 6958 63583 2007-01-26T09:09:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ms:t]] ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[bîst]]û[[çarem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[ت]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye <p><br> {{kurte}} # [[ton]] (1 000 [[kîlogram]]) # [[tesla]] # [[tera-]] ===Dengnasî=== Di kurmancî de sê cûn T hene: {{(}} '''T-ya nerm''' ''Nimûne'': *tu *têm (ez têm) *[[hatin]] {{-}} '''T-ya req''' ''Nimûne'': *[[ta]] ([[sarma]] yan [[germa]]) *[[tam]] (hemî, giş) *[[tek]] (bi tenê) {{-}} '''T-ya stûr''' *[[ta]] ([[çeq]] yan [[şax]]) *[[tam]] (çêj) *[[teng]] {{)}} {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[an:t]] [[de:t]] [[en:t]] [[fa:t]] [[fi:t]] [[fr:t]] [[gl:t]] [[ia:t]] [[it:t]] [[ja:t]] [[ko:t]] [[ms:t]] [[nl:t]] [[pl:t]] [[ru:t]] [[simple:t]] [[sk:t]] [[sl:t]] [[tr:t]] [[vi:t]] 6959 11387 2005-06-22T12:27:57Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de sê cûn T hene: ===T-ya nerm=== ''Nimûne'': *tu *têm (ez têm) *[[hatin]] ===T-ya req=== ''Nimûne'': *[[ta]] ([[sarma]] yan [[germa]] *[[tam]] (hemî, giş) *[[tek]] (bi tenê) ===T-ya stûr=== *[[ta]] ([[çeq]] yan [[şax]]) *[[tam]] (çêj) *[[teng]] 6960 17783 2005-10-04T18:57:25Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de sê cûn T hene: ===T-ya nerm=== ''Nimûne'': *tu *têm (ez têm) *[[hatin]] ===T-ya req=== ''Nimûne'': *[[ta]] ([[sarma]] yan [[germa]] *[[tam]] (hemî, giş) *[[tek]] (bi tenê) ===T-ya stûr anku T-ya qelew=== *[[ta]] ([[çeq]] yan [[şax]]) *[[tam]] (çêj) *[[teng]] 6961 11389 2005-06-22T12:28:22Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de sê cûn T hene: ===T-ya nerm=== ''Nimûne'': *tu *têm (ez têm) *[[hatin]] ===T-ya req=== ''Nimûne'': *[[ta]] ([[sarma]] yan [[germa]] *[[tam]] (hemî, giş) *[[tek]] (bi tenê) ===T-ya stûr=== *[[ta]] ([[çeq]] yan [[şax]]) *[[tam]] (çêj) *[[teng]] 6962 11390 2005-06-22T12:28:33Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de sê cûn T hene: ===T-ya nerm=== ''Nimûne'': *tu *têm (ez têm) *[[hatin]] ===T-ya req=== ''Nimûne'': *[[ta]] ([[sarma]] yan [[germa]] *[[tam]] (hemî, giş) *[[tek]] (bi tenê) ===T-ya stûr=== *[[ta]] ([[çeq]] yan [[şax]]) *[[tam]] (çêj) *[[teng]] 6963 11391 2005-06-22T12:28:49Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de sê cûn T hene: ===T-ya nerm=== ''Nimûne'': *tu *têm (ez têm) *[[hatin]] ===T-ya req=== ''Nimûne'': *[[ta]] ([[sarma]] yan [[germa]] *[[tam]] (hemî, giş) *[[tek]] (bi tenê) ===T-ya stûr=== *[[ta]] ([[çeq]] yan [[şax]]) *[[tam]] (çêj) *[[teng]] 6964 11392 2005-06-22T12:36:32Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ê lê[[derbas|derbasbûnê]], cihê mirov yan tiştek din tê re [[borîn|dibore]] yan [[derbas]] dibe ===Herwiha=== *[[derbasga]] *[[derbasge]] *[[derbasgih]] *[[derbazga]] *[[derbazge]] *[[derbazgeh]] *[[derbazgih]] ===Hevwate=== *[[borgeh]] *[[borîngeh]] ===Ji Wêjeyê=== ''Cîyên derbasbûnê bi rengê spî li ser hinek cadeyên serekî hatine diyar kirin, lê ne şofêr rêz û hirmetê didin wan ne jî xelk wan ji xwe re wek derbasgehên ewle û êmin dibînin.'' (Newzad Hirorî: Trafîk û ziman, Nefel.com, 6/2005) ===Ji=== [[derbas]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[derbasgehî]] 6965 11393 2005-06-22T12:37:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbasgeh]]=== 6966 11394 2005-06-22T12:37:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbasgeh]]=== 6967 11395 2005-06-22T12:37:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbasgeh]]=== 6968 11396 2005-06-22T12:37:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbasgeh]]=== 6969 11397 2005-06-22T12:37:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbasgeh]]=== 6970 11398 2005-06-22T12:38:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbasgeh]]=== 6971 11399 2005-06-22T12:38:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbasgeh]]=== 6972 11400 2005-06-22T14:49:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bi gelemperî [[pirrjimar]]'' ===Wate=== # gotinên kesek dibêje daku kesek din [[tirsandin|bitirsîne]]: <br>''Wî gef xwar ku dê min bikuje.'' # [[tirs]]a ku dê tiştek [[xirab]] [[qewimîn|biqewime]]: <br>''Gefa [[şerr]]î zêde bûye.'' # kesa/ê yan tişta/ê [[ihtimal]] e [[xirabî|xirabiyekê]] bike: <br>''Ev [[se]] ne gef e.'' ===Hevwate=== *[[herreşe]] *[[metirsî]] *[[tehdîd]] ===Bide ber=== *[[tirs]] *[[xof]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[gef xwarin|gef (li kesekê/î) xwarin]] *[[gef kirin|gef (li kesekê/î) kirin]] *ketin (ber) gefan / gefê *di gefê / gefan de bûn ''Navdêr, mê'': *[[gefxwarin]] *[[gefkirin]] ''Rengdêr'': *[[geflêkirî]] *[[geflêxwarî]] ===Jê=== *[[bergef]] *[[bergefî]] *[[gefkar]] *[[gefkarî]] *[[gefker]] *[[gefkerî]] *[[gefxwer]] *[[gefxwerî]] 6973 40491 2006-07-16T06:18:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{nav-m}} ===Wate=== # [[hest]]a [[nexweş]] ya dikeve [[dil]]ê mirovî dema bawer dike ku dê tiştek [[xirab]] [[qewimîn|biqewime]] ===Herwiha=== *[[tiris]] ===Hevwate=== *[[xof]] ===Dijwate=== *[[bistehî]] *[[cesaret]] *[[wêrekî]] ===Bide ber=== *[[bive]] *[[gef]] *[[herreşe]] *[[metirsî]] *[[talûke]] *[[tehdîd]] *[[xeter]] ===Jê=== *[[bêtirs]] *[[bêtirsî]] *[[tirsandin]] *[[tirsandî]] *[[tirsenak]] *[[tirsenakî]] *[[tirshêz]] *[[tirshêzî]] *[[tirsîn]] *[[tirsînek]] *[[tirsnak]] *[[tirsnakî]] *[[tirsok]] *[[tirsoke]] *[[tirsokî]] *[[tirsonek]] *[[tirsonekî]] [[io:tirs]] 6974 11402 2005-06-22T15:01:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirs]]=== 6975 11403 2005-06-22T15:08:53Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[rû dan]], [[bûn]], [[çêbûn]], [[peyda]] bûn, [[pêk hatin]] (bi taybetî [[bûyer]]): <br>''Xwedê neke ku belayek li wan biqewime.'' {{nav-m}} # [[rû dan]], [[bûn]], [[çêbûn]], [[peyda]] bûn, [[pêk hatin]] (bi taybetî [[bûyer]]): <br>''Qewimîna [[bûyer]]ên wisan her kesî ditirsîne.'' ===Herwiha=== *[[qewiman]] *[[qewman]] *[[qewmîn]] ===Têkildar=== *[[qewimandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': [-qewim-] ===Ji=== Ji erebî [[قَوََّمَ]] (qewweme) ===Jê=== *[[qewimî]] *[[qewimiyayî]] *[[qewmayî]] 6976 11404 2005-06-22T15:09:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qewimîn]]=== 6977 11405 2005-06-22T15:09:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qewimîn]]=== 6978 11406 2005-06-22T15:10:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qewimîn]]=== 6979 11407 2005-06-22T15:12:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tişta/ê [[qewimîn|qewimiye]] yan [[qewimîn|diqewime]], tişta/ê [[rû dan|rû daye]] yan rû dide, tişta/ê bûye yan dibe ===Hevwate=== *[[qewam]] ===Ji=== [[bûn|bû]] + [[-yer]] ===Jê=== *[[bûyergeh]] 6980 11408 2005-06-22T15:15:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ê [[bûyer]]ê, cihê tiştek lê [[qewimîn|qewimiye]]: <br>''Polîsan [[qatil]] li bûyergehê girt.'' (li cihê qatilî kesek [[qetil]] kiribû) ===Herwiha=== *[[bûyerga]] *[[bûyerge]] *[[bûyergih]] ===Hevwate=== *[[qewamgeh]] ===Ji=== [[bûyer]] + [[-geh]] 6981 11409 2005-06-22T15:15:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bûyergeh]]=== 6982 11410 2005-06-22T15:15:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bûyergeh]]=== 6983 11411 2005-06-22T15:16:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bûyergeh]]=== 6984 50931 2006-10-17T16:24:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:qatil]] {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê kesek yan hin kes [[kuştin]]e (bi taybetî bi [[zanebûn]]) ===Herwiha=== *[[qatîl]] ===Hevwate=== *[[kujer]] *[[mêrkuj]] *[[mirovkuj]] ===Têkildar=== *[[qetil]] ===Ji=== Ji erebî [[قاتِل]] (qatil) ===Jê=== *[[qatilî]] [[tr:qatil]] 6985 11413 2005-06-22T15:23:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qatil]]=== 6986 46902 2006-09-10T18:07:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bîjî]]=== 6987 46898 2006-09-10T18:05:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê ji [[jin]]ek û [[zelam]]ek ne jin û mêrên hev çêbûye # kesa/ê pirr [[şatir]] yan [[şeytan]] yan [[fêlbaz]] ===Herwiha=== *[[bîj]] *[[bîje]] ===Hevwate=== *[[heramzade]] *[[pîç]] *[[weledzina]] *[[xwînheram]] ===Ji=== *[[bî]] + [[-jî]] ===Jê=== *[[bîjîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{de}}: [[Bastard]] {{m}} :*{{eo}}: [[bastardo]] :*{{fi}}: [[äpärä]] :*{{fr}}: [[bâtard]] {{m}} :*{{fy}}: [[bastert]] :*{{nl}}: [[bastaard]] {{m}} :*{{en}}: [[bastard]] ([[born]] to an [[unmarried]] [[couple]]) {{-}} :*{{it}}: [[bastardo]] :*{{la}}: [[hibrida]] :*{{hu}}: [[fattú]] :*{{pt}}: [[bastardo]] {{m}}; bastarda {{f}} :*{{es}}: [[bastardo]] {{m}} :*{{tr}}: [[piç]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6988 46899 2006-09-10T18:05:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # kesa/ê ji [[jin]]ek û [[zelam]]ek ne jin û mêrên hev çêbûye # kesa/ê pirr [[şatir]] yan [[şeytan]] yan [[fêlbaz]] ===Herwiha=== *[[heramza]] *[[heramzad]] *[[ĥeramza]] *[[ĥeramzad]] *[[ĥeramzade]] ===Hevwate=== *[[bîjî]] *[[weledzina]] ===Ji=== *[[heram]] + [[-zade]] ===Jê=== *[[heramzadehî]] *[[heramzadetî]] *[[heramzadeyane]] *[[heramzadeyî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{de}}: [[Bastard]] {{m}} :*{{eo}}: [[bastardo]] :*{{fi}}: [[äpärä]] :*{{fr}}: [[bâtard]] {{m}} :*{{fy}}: [[bastert]] :*{{nl}}: [[bastaard]] {{m}} :*{{en}}: [[bastard]] ([[born]] to an [[unmarried]] [[couple]]) {{-}} :*{{it}}: [[bastardo]] :*{{la}}: [[hibrida]] :*{{hu}}: [[fattú]] :*{{pt}}: [[bastardo]] {{m}}; bastarda {{f}} :*{{es}}: [[bastardo]] {{m}} :*{{tr}}: [[piç]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6989 46897 2006-09-10T18:04:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bîjî]]=== 6990 11418 2005-06-22T15:43:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heramzade]]=== 6991 11419 2005-06-22T15:43:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heramzade]]=== 6992 11420 2005-06-22T15:44:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heramzade]]=== 6993 11421 2005-06-22T15:44:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heramzade]]=== 6994 11422 2005-06-22T15:44:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heramzade]]=== 6995 46900 2006-09-10T18:06:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # kesa/ê ji [[jin]]ek û [[zelam]]ek ne jin û mêrên hev çêbûye # kesa/ê pirr [[şatir]] yan [[şeytan]] yan [[fêlbaz]] ===Herwiha=== *[[weledzîna]] ===Hevwate=== *[[bîjî]] *[[heramzade]] *[[pîç]] *[[xwînheram]] ===Ji=== *[[weled]] + [[zina]] ===Jê=== *[[weledzinayane]] *[[weledzinayî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{de}}: [[Bastard]] {{m}} :*{{eo}}: [[bastardo]] :*{{fi}}: [[äpärä]] :*{{fr}}: [[bâtard]] {{m}} :*{{fy}}: [[bastert]] :*{{nl}}: [[bastaard]] {{m}} :*{{en}}: [[bastard]] ([[born]] to an [[unmarried]] [[couple]]) {{-}} :*{{it}}: [[bastardo]] :*{{la}}: [[hibrida]] :*{{hu}}: [[fattú]] :*{{pt}}: [[bastardo]] {{m}}; bastarda {{f}} :*{{es}}: [[bastardo]] {{m}} :*{{tr}}: [[piç]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6996 11424 2005-06-22T15:46:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[weledzina]]=== 6997 62212 2007-01-14T15:32:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:zina]] ==kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[têkiliyên cinsî]] li gelek kesekê/î ya / yê ku ne [[jin]]a yan [[mêr]]ê wê ye<br> (ku li gor [[îslam]]ê [[guneh]] e) ===Herwiha=== *[[zine]] *[[zinê]] *[[zinya]] *[[zîna]] ===Ji=== Ji erebî [[زِناء]] (zinai) ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[zina kirin]] {{-}} ''Navdêr, mê'': *[[zinakirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[zinakirî]] {{)}} ===Jê=== *[[zinakar]] *[[zinakarî]] *[[zinaker]] *[[zinakerî]] *[[weledzina]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[通奸]] (tōng jiān) *{{ar}}: [[زِناء]] (zinai) *{{fr}}: [[adultère]] *{{fi}}: [[aviorikos]], [[huorinteko]], [[huoruus]] *{{de}}: [[Ehebruch]] {{m}} *{{en}}: [[adultery]] {{-}} *{{io}}:: [[adultero]] *{{ku}}: {{trad|ku|zina}} {{f}} *{{oen}}: [[unrihthæmed|unrihthǣmed]] *{{ru}}: [[супружеская измена]] *{{sv}}: [[hor]] *{{tr}}: [[zina]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[zina#Kurdî|zina]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:zina]] [[io:zina]] [[zh:zina]] 6998 11426 2005-06-22T15:52:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zina]]=== 6999 11427 2005-06-22T15:52:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zina]]=== 7000 11428 2005-06-22T15:53:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zina]]=== 7001 11429 2005-06-22T15:53:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zina]]=== 7002 11430 2005-06-22T16:06:36Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tişta/ê nabe bêt kirin, tişta/ê kirina wê [[qedexe]] ye, tişta/ê ger bêt kirin dê bêt [[ciza]]kirin <br>(bi taybetî li gor [[dîn]]ê [[îslam]]ê)<br>''Li gor îslamê [[zina]] guneh e.'' # [[binas]], [[sedem]], [[sûc]], [[sebeb]]: <br>''Ti guneha min tê de nîne ku hûn [[xusirîn]].'' (Ne sûcê min e ku hûn [[têk çûn]].) # [[dilsojî]], [[dilşewitîn]]: <br>''Guneha min pê tê.'' (Dilê min pê dişewite / disuşe.) # [[hejar]], [[reben]], [[feqîr]]: <br>''Sêwî guneh in.'' ===Herwiha=== *[[guna]] *[[gunah]] *[[gunaĥ]] *[[gune]] *[[guneĥ]] ===Hevwate=== *[[sewab]] ===Dijwate=== *[[xêr]] ===Nêzîk=== *[[binas]] *[[heram]] *[[tawan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[guneh bûn]] *[[guneh kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[gunehbûn]] *[[gunehkirin]] ===Jê=== *[[bêguneh]] *[[bêgunehî]] *[[biguneh]] *[[bigunehî]] *[[gunehbar]] *[[gunehbarî]] *[[gunehkar]] *[[gunehkarî]] *[[gunehker]] *[[gunehkerî]] *[[gunehnas]] *[[gunehnasî]] *[[gunehzan]] *[[gunehzanî]] *[[gunehvan]] *[[gunehvanî]] 7003 11431 2005-06-22T16:02:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guneh]]=== 7004 11432 2005-06-22T16:02:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guneh]]=== 7005 53102 2006-11-11T20:31:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:guna]] ''Binere'': ===[[guneh]]=== [[en:guna]] [[fr:guna]] [[la:guna]] [[ru:guna]] 7006 11434 2005-06-22T16:03:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guneh]]=== 7007 38555 2006-07-01T02:33:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[guneh]]=== [[fr:gune]] 7008 11436 2005-06-22T16:04:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guneh]]=== 7009 11437 2005-06-22T16:04:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guneh]]=== 7010 11438 2005-06-22T16:05:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guneh]]=== 7011 11439 2005-06-22T16:05:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guneh]]=== 7012 11440 2005-06-22T16:13:19Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[hest]] bi [[tirs]]ê kirin, [[tirs]] di [[dil]]î de hebûn: <br>''Ma kesek ji şerrî netirse heye?!'' {{nav-m}} # [[hest]]kirina bi [[tirs]]ê: <br>''Tirsa ji dijminan ti feyde nagihîne me.'' ===Hevwate=== *[[tirsan]] *[[tirsiyan]] *[[tirsîyan]] *[[tirisîn]] *[[tirisan]] *[[tirisiyan]] *[[tirisîyan]] ===Hevwate=== *[[behecîn]] *[[bizdîn]] ===Dijwate=== *[[wêrîn]] ===Têkildar=== *[[tirsandin]] ===Ji=== [[tirs]] + [[-în]] ===Jê=== *[[tirsî]] *[[tirsiyayî]] *[[tirsok]] *[[tirsokî]] *[[tirsnak]] *[[tirsnakî]] *[[tirsonek]] *[[tirsonekî]] 7013 11441 2005-06-22T16:19:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirsîn]]=== 7014 11442 2005-06-22T16:19:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirsîn]]=== 7015 11443 2005-06-22T16:19:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirsîn]]=== 7016 11444 2005-06-22T16:19:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirsîn]]=== 7017 11445 2005-06-22T16:20:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirsîn]]=== 7018 11446 2005-06-22T16:20:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirsîn]]=== 7019 11447 2005-06-22T16:21:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirsîn]]=== 7020 32407 2006-05-10T09:37:32Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xerîk]], [[meşxul]], [[karîwer]], ne [[betal]], ne [[etal]], bi[[şol]], <br>kesa/ê tiştekî dike û [[lewre]] [[karîn|nikare]] tiştek din bike: <br>''Ez dê biçûma Kurdistanê lê bi karê xwe ve mijûl im.'' ===Herwiha=== *[[mijîl]] *[[mijul]] *[[mujûl]] *[[mujîl]] *[[mujul]] *[[mijwîl]] *[[mujwîl]] ===Bide ber=== *[[gîro]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[mijûl bûn]] *[[mijûl kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[mijûlbûn]] *[[mijûlkirin]] ''Rengdêr'': *[[mijûlbûyî]] *[[mijûlkirî]] ===Ji=== Belkî ji '''[[meşxul]]''' ===Jê=== *[[mijûlahî]] *[[mijûlatî]] *[[mijûlayî]] *[[mijûlî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[beschäftigt]] *{{fi}}: [[varattu]], [[kiireinen]] *{{en}}: [[engaged]], [[busy]], [[occupied]], [[engrossed]] {{mid}} *{{ku}}: [[mijûl]], [[xerîk]], [[karîwer]], [[meşxul]] *{{tr}}: [[meşgul]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7021 11449 2005-06-22T16:37:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mijûl]]=== 7022 11450 2005-06-22T16:38:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mijûl]]=== 7023 32404 2006-05-10T09:27:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mijûl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7024 11452 2005-06-22T16:38:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mijûl]]=== 7025 11453 2005-06-22T16:39:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mijûl]]=== 7026 11454 2005-06-22T16:39:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mijûl]]=== 7027 11455 2005-06-22T16:40:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mijûl]]=== 7028 11456 2005-06-22T16:40:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mijûl]]=== 7029 11457 2005-06-22T16:41:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mijûl]]=== 7030 11458 2005-06-22T16:41:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mijûl]]=== 7031 11459 2005-06-22T16:41:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mijûl]]=== 7032 11460 2005-06-22T16:42:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mijûl]]=== 7033 11461 2005-06-22T16:42:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mijûl]]=== 7034 60328 2007-01-04T12:07:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:na]], [[de:na]] ==Kurdî== {{h}} ===1. peyvika negasyonê=== =====Wate===== # [[peyvik]]ek e [[wate]]ya [[dij]]î gotinekê didiyê: <br>''Ew kurd e?'' <br>''Na.'' (Ew ne kurd e.) <br><p>''-Tu dê îro biçî?'' <br>''- Na.'' (Ez naçim.) =====Hevwate===== *[[ne]] (1) *[[nexêr]] (1) *[[no]] (1) =====Dijwate===== *[[belê]] *[[erê]] *[[a]] *[[e]] =====Jê===== *[[na-]] =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|nee}}, {{trad-|af|nie}} * {{sq}}: {{trad-|sq|jo}}, {{trad-|sq|nuk}} * {{de}}: {{trad|de|nein}}, {{trad|de|nicht}} * {{ar}}: [[ﻻ]] (la) * {{en}}: {{trad|en|no}}, {{trad|en|not}}, {{trad|en|nay}}, {{trad|en|nope}} * {{oen}}: {{trad-|ang|na}} * {{ca}}: {{trad|ca|no}} * {{es}}: {{trad-|es|no}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ne}} * {{fi}}: {{trad|fi|ei}} * {{fy}}: {{trad-|fy|gjin}}, {{trad|fy|né}}, {{trad-|fy|neen}}, {{trad-|fy|net}} * {{fo}}: {{trad-|fo|nei}}, {{trad-|fo|ikki}} * {{gd}}: {{trad-|gd|cha}} * {{hu}}: {{trad|hu|nem}} * {{is}}: {{trad-|is|ekkert}}, {{trad|is|ekki}} * {{rw}}: {{trad|rw|oya}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|na}}, {{trad|ku|ne}} * {{la}}: {{trad|la|non}} * {{ms}}: {{trad-|ms|tidak}}, {{trad-|ms|bukan}} * {{no}}: {{trad|no|ikke}}, {{trad|no|ne}} * {{nl}}: {{trad|nl|nee}}, {{trad|nl|neen}}, {{trad|nl|niet}} * {{pap}}: {{trad-|pap|no}}, {{trad-|pap|nò}} * {{pl}}: {{trad|pl|nie}} * {{pt}}: {{trad|pt|não}} * {{ro}}: {{trad-|ro|nu}} * {{ru}}: {{trad|ru|нет}}, {{trad|ru|не}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ej}}, {{trad-|sv|icke}}, {{trad-|sv|ingen}}, {{trad-|sv|intet}}, {{trad|sv|nej}} * {{sw}}: {{trad-|sw|la}} * {{tr}}: {{trad|tr|hayır}}, {{trad|tr|değil}}, [[yok]] * {{zu}}: {{trad-|zu|cha}} {{)}} ===vê demê=== ''Baştir'': [[niha]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ar:na]] [[ca:na]] [[cs:na]] [[csb:na]] [[de:na]] [[el:na]] [[en:na]] [[es:na]] [[fi:na]] [[fr:na]] [[gl:na]] [[hu:na]] [[id:na]] [[it:na]] [[ja:na]] [[la:na]] [[nl:na]] [[pl:na]] [[ru:na]] [[scn:na]] [[sk:na]] [[sl:na]] [[vi:na]] [[zh:na]] 7035 27952 2006-02-27T17:45:55Z Kurdperwer 41 ==1. mane== {{nav-m}} =====Wate===== # [[mane]], [[me'ne]], *[[mehne]], [[gotin]]ên [[diyar]] dikin ka [[peyv]]ek yan tiştek çi ye: <br>- ''Wateya peyva "baran" çi ye?'' <br>''- Ava ji ewran tê ye.'' <br>''Wateya wê çi ye ku ew dibêjin ew aciz bûne?'' <br>- ''Ew e ku ew ne razî ne.'' =====Herwiha===== *[[wata]] ===Jê=== *[[bêwate]] *[[watebar]] *[[watedar]] *[[watedar kirin]] *[[watedarî]] *[[watenas]] *[[watenasî]] *[[watetî]] *[[wateyî]] *[[watezan]] *[[watezanî]] ==2. bi gotinek din== {{h}} =====Wate===== # [[anku]], bi [[gotin]]ek [[dî]]: <br>''Amed wate Diyarbekir'' <br>''Ez naçim wate ez dê li vir bimînim.'' =====Herwiha===== *[[wata]] =====Hevwate===== *[[anku]] 7036 36684 2006-06-19T22:16:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: qu ''Binere'': ===[[wate]]=== [[en:wata]] [[qu:wata]] 7037 58162 2006-12-19T08:56:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:mane]] ==Kurdî== ===1. wate=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[wate]], [[gotin]]ên [[diyar]] dikin ka [[peyv]]ek yan tiştek çi ye: <br>- ''Maneya peyva "baran" çi ye?'' <br>''- Ava ji ewran tê ye.'' <br>''Maneya wê çi ye ku ew dibêjin ew aciz bûne?'' <br>- ''Ew e ku ew ne razî ne.'' # [[anku]], [[wate]], bi [[gotin]]ek [[din]]: <br>''Ez naçim mane ez dê li vir bimînim.'' # [[bahane]], [[hêcet]], [[hincet]] =====Herwiha===== *[[mana]] *[[me'na]] *[[me'ne]] *[[mehna]] *[[mehne]] *[[meĥna]] *[[meĥne]] =====Hevwate===== *[[wate]] *[[anku]] =====Ji===== Ji erebî [[مَعْنًى]] (me'na) =====Jê===== *[[bêmane]] *[[bêmanetî]] *[[bêmaneyî]] *[[bimane]] *[[bimanetî]] *[[bimaneyî]] *[[manedar]] *[[manedarî]] *[[maefire]] *[[mandefirehî]] *[[maneteng]] *[[manetengî]] ===2. man (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[formek tewandî]] ye ji lêkera [[man]]: <br>''Ew li kû mane?'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ar:mane]] [[de:mane]] [[en:mane]] [[fi:mane]] [[fr:mane]] [[io:mane]] [[it:mane]] [[ko:mane]] [[pl:mane]] [[ta:mane]] [[vi:mane]] [[zh:mane]] 7038 60127 2007-01-03T13:22:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:mana]] ''Binere'': ===[[mane]]=== [[de:mana]] [[en:mana]] [[fi:mana]] [[fr:mana]] [[it:mana]] [[ja:mana]] [[la:mana]] [[pl:mana]] [[qu:mana]] [[ru:mana]] [[sl:mana]] [[tr:mana]] [[vi:mana]] [[zh:mana]] 7039 11467 2005-06-23T11:41:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mane]]=== 7040 11468 2005-06-23T11:42:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mane]]=== 7041 11469 2005-06-23T11:44:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mane]]=== 7042 11470 2005-06-23T11:45:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mane]]=== 7043 11471 2005-06-23T11:46:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mane]]=== 7044 11472 2005-06-23T11:46:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mane]]=== 7045 11473 2005-06-23T11:50:19Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # ([[heman]] tişt) bi [[gotin]]ek [[din]], <br>du gotinên [[eynî]] [[wate|wateyê]] didin: <br>''Amed anku Diyarbekir'' <br>''Ez naçim anku ez dê bimînim.'' ===Herwiha=== *[[ango]] *[[angu]] *[[anko]] *[[ankû]] ===Hevwate=== *[[wate]] (2) *[[mane]] (w2) ===Nêzîk=== *[[an]] *[[yan]] ===Ji=== [[an]] + [[ku]] 7046 43636 2006-07-29T16:21:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[anku]]=== [[de:ango]] [[en:ango]] 7047 47239 2006-09-12T17:28:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt ''Binere'': ===[[anku]]=== [[af:angu]] [[fi:angu]] [[fr:angu]] [[pl:angu]] [[pt:angu]] 7048 11476 2005-06-23T11:52:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[anku]]=== 7049 11477 2005-06-23T11:52:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[anku]]=== 7050 51048 2006-10-17T22:55:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:çi]] ===Wate=== # [[peyvik]]ek [[pirsîn]]ê ye ku kesa/ê dibêje dixwaze [[agadarî|agadariyekê]] [[wergirtin|wergire]]: <br>''Navê te çi ye?'' (Ka navê xwe bêje.) <br>''Te çi got?'' (Ka wê bêje ya ku te got.) # [[çend]], [[çiqas]]: <br>''Niha seet çi ye?'' # [[pirr]], [[gelek]], [[zêde]]: <br>''Çi pîs e!'' (Pirr pîs e.) # [[qet]], [[hîç]]: <br>''Tu çi bêjî jî, ew her bawer nake.'' ===Herwiha=== *[[çî]] ===Hevwate=== *[[ku]] (3) ===Bide ber=== *[[çu]] *[[kî]] *[[ti]] ===Jê=== *[[çawan]] *[[çend]] *[[çima]] [[tr:çi]] 7051 11479 2005-06-23T12:04:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çi]]=== 7052 60509 2007-01-05T16:41:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:peyk]] {{nav-m}} ===Wate=== ===Hevwate=== *[[satelît]] ===Jê=== *[[bêpeyk]] *[[bêpeykî]] *[[bipeyk]] *[[bipeykî]] *[[peykdar]] *[[peykdarî]] *[[peykvan]] *[[peykvanî]] [[ru:peyk]] [[tr:peyk]] 7053 11481 2005-06-23T12:30:29Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== ===Hevwate=== *[[antên]] *[[peyk]] ===Ji=== ===Jê=== *[[satelîtî]] 7054 53982 2006-11-18T14:57:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # tişta/ê tiştek jê tê [[çêkirin]] yan dikare jê bêt [[çêkirin]],<br> tişta/ê bo çêkirina tiştek din: <br>''[[qumaş|Qumaş]] kereseyê [[cil]]an e.''<br> ''Ev kaxez bo rojnameyê kereseyek giran e.'' ===Herwiha=== *[[keres]] *[[kerest]] *[[kereste]] *[[keris]] *[[kerist]] *[[keriste]] ===Hevwate=== *[[malzeme]] *[[materyal]] ===Jê=== *[[kereseyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[materiale]] {{n}} *{{de}}: [[Material]] {{n}}, [[Rohstoff]] {{m}} *{{fi}}: [[materiaali]], [[raaka-aine]] *{{fr}}: [[matériau]] *{{nl}}: [[materiaal]] {{n}}, [[grondstof]] {{f}} {{-}} *{{en}}: [[material]] *{{no}}: [[materiale]] {{n}} *{{sv}}: [[material#Swedish|material]] {{n}} *{{tr}}: [[malzeme]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7055 55061 2006-11-27T23:10:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:keres]] ''Binere'': ===[[kerese]]=== [[en:keres]] [[hu:keres]] [[io:keres]] [[ja:keres]] 7056 11484 2005-06-23T12:39:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerese]]=== 7057 11485 2005-06-23T12:40:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerese]]=== 7058 11486 2005-06-23T12:41:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerese]]=== 7059 11487 2005-06-23T12:41:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerese]]=== 7060 11488 2005-06-23T12:41:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerese]]=== 7061 63593 2007-01-26T12:53:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:cil]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # tiştên mirov [[li xwe kirin|li xwe dikin]] anku [[kirin ber xwe|dikin ber xwe]] <br>(wek [[gumlek]], [[derpî]], [[gore]], [[fanêle]], [[saqo]] û hwd) ===Herwiha=== *[[cilik]] *[[cilk]] ===Hevwate=== *[[libas]] *[[kinc]] *[[berg]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[cil kirin ber xwe]] *[[cil li xwe kirin]] *[[cil ji xwe kirin]] *[[cil ji ber xwe kirin]] *cil [[veşelandin]] *cil [[êxistin]] / [[xistin]] *cil [[raxistin]] / [[raêxistin]] *cil [[dirûn]] *cil [[dirrandin]] / [[çirrandin]] *cil [[dirrîn]] / [[çirrîn]] *cil [[şûştin]] *cil [[şil]] bûn *cil [[şil]] kirin *cil [[ziwa]] bûn *cil [[ziwa]] kirin *cil [[hilawîstin]] *cil [[daliqandin]] *cil bi [[rist]]ê ve kirin *cil ji [[rist]]ê ve kirin ''Navdêr, mê'': *[[cilkirinberxwe]] *[[cillixwekirin]] *[[ciljixwekirin]] *[[ciljiberxwekirin]] *[[cilveşelandin]] *[[cilêxistin]] / [[cilxistin]] *[[cilraxistin]] / [[cilraêxistin]] *[[cildirûn]] *[[cildirrandin]] / [[cilçirrandin]] *[[cildirrîn]] / [[cilçirrîn]] *[[cilşûştin]] *[[cilşilbûn]] *[[cilşilkirin]] *[[cilziwabûn]] *[[cilziwakirin]] *[[cilhilawîstin]] *[[cildaliqandin]] *[[cilbiristêvekirin]] *[[ciljiristêvekirin]] ===Jê=== *[[bêcil]] *[[bêcilî]] *[[bicil]] *[[bicilî]] *[[bincil]] *[[cildir]] *[[cildirî]] *[[cildirû]] *[[sercil]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[ملابس]] (melábis) *{{zh}}: [[衣服]] (yīfu) *{{da}}: [[tøj]] {{n}} *{{nl}}: [[kleren]] *{{eo}}: [[vestaĵo]] *{{fa}}: [[لباس]] (libas) *{{fi}}: [[vaatteet]] *{{fr}}: [[vêtements]] *{{de}}: [[Kleidung]] {{f}} *{{en}}: [[clothes]] *{{hu}}: [[ruha]], [[ruhák]] {{-}} *{{it}}: [[vestiti]] *{{ja}}: [[衣類]] (いるい, irui) *{{ko}}: [[옷]] (ot) *{{ku}}: [[cil]], [[kinc]], [[cilûberg]], [[libas]], [[çek]] *{{pt}}: [[roupa]] {{f}} *{{ru}}: [[одежда]] (odêjda) *{{es}}: [[ropa]] {{f}} *{{sv}}: [[kläder]] *{{tr}}: [[elbise]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:cil]] [[el:cil]] [[en:cil]] [[es:cil]] [[fi:cil]] [[fr:cil]] [[gl:cil]] [[id:cil]] [[io:cil]] [[ko:cil]] [[ru:cil]] [[tr:cil]] [[vi:cil]] [[vo:cil]] 7062 11490 2005-06-23T12:53:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cil]]=== 7063 11491 2005-06-23T12:53:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cil]]=== 7064 51051 2006-10-18T00:05:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[kk:film]] ===Wate=== {{nav}} # [[bername|bernameyên]] [[televizyon]]ê yên [[aşopî]] anku [[xeyalî]] # [[wêne]], [[resim]], [[fotograf]]<br> (bi taybetî wek [[negatîv]] anku dema hê di [[kamera|kamerayê]] de ne yan jî hê nehatine [[şûştin]]) # [[wêne|wêneyên]] [[livok]], <br>wêneyên wisan li [[dû]] hev [[livîn|dilivin]] ku mîna [[rast]] bin [[xuyîn|dixuyin]] <p> {{rd}} # [[pêkenok]], kesa/ê yan tişta/ê xelk pê [[kenîn|dikene]]: <br>''Te bi van gotin û kirinên xwe em kirin film û sînema!'' ===Herwiha=== *[[filim]] *[[fîlm]] *[[fîlim]] *[[fîlîm]] *[[flîm]] *[[flim]] *[[filîm]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *film [[girtin]] *film [[kêşan]] *film [[sotin]] *film [[şewitîn]] *film [[şûştin]] ''Navdêr, mê'': *[[filmgirtin]] *[[filmkêşan]] *[[filmsotin]] *[[filmşewitîn]] *[[filmşûştin]] ===Ji=== Ji inglîzî [[film]] ===Jê=== *[[dirêjefilm]] *[[filmandin]] *[[filmgir]] *[[filmgirî]] *[[filmkêş]] *[[filmkêşî]] *[[filmok]] *[[filmokî]] *[[filmvan]] *[[filmvanî]] *[[kurtefilm]] [[ar:film]] [[de:film]] [[el:film]] [[en:film]] [[et:film]] [[fi:film]] [[fr:film]] [[hu:film]] [[hy:film]] [[id:film]] [[io:film]] [[it:film]] [[kk:film]] [[ko:film]] [[nl:film]] [[no:film]] [[pl:film]] [[ru:film]] [[sl:film]] [[sv:film]] [[ta:film]] [[vi:film]] [[zh:film]] 7065 11493 2005-06-23T13:25:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7066 11494 2005-06-23T13:25:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7067 11495 2005-06-23T13:26:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7068 11496 2005-06-23T13:26:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7069 11497 2005-06-23T13:27:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7070 11498 2005-06-23T13:27:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7071 11499 2005-06-23T13:27:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7072 11500 2005-06-23T13:28:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7073 11501 2005-06-23T13:28:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7074 11502 2005-06-23T13:29:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7075 11503 2005-06-23T13:29:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7076 11504 2005-06-23T13:29:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7077 11505 2005-06-23T13:30:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7078 11506 2005-06-23T13:30:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7079 11507 2005-06-23T13:30:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7080 11508 2005-06-23T13:31:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7081 11509 2005-06-23T13:31:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7082 11510 2005-06-23T14:16:27Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # (ew) ne [[tê de]], (ew) ne di [[nav]] de, (ew) li [[derî]] ([[hesab]]ê), (ew) ne [[pê re]], (ew) ne [[li gel]]: <br>''Ji bilî wî, em hemî kurd in.'' (Tenê ew ne kurd e.) <br>''Ji bilî gotinê, ew tiştek din nikarin.'' (Ew tenê dikarin biaxivin.) <br>''Ji bilî wê, min ti kes din nevê.'' (Min tenê ew divê.) ===Herwiha=== *[[bilî]] *[[ji bil]] *[[jibil]] *[[jibilî]] ===Hevwate=== *[[ji xeynî]] ===Ji=== [[ji]] + [[bil]] + [[-î]] ===Bi soranî=== *[[bêcge le]] 7083 11511 2005-06-23T14:04:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji bilî]]=== 7084 11512 2005-06-23T14:05:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji bilî]]=== 7085 11513 2005-06-23T14:06:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji bilî]]=== 7086 11514 2005-06-23T14:06:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji bilî]]=== 7087 11515 2005-06-23T14:16:04Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[ji bilî]], (ew) ne [[tê de]], (ew) ne di [[nav]] de, (ew) li [[derî]] ([[hesab]]ê), (ew) ne [[pê re]], (ew) ne [[li gel]]: <br>''Ji xeynî wî, em hemî kurd in.'' (Tenê ew ne kurd e.) <br>''Ji xeynî gotinê, ew tiştek din nikarin.'' (Ew tenê dikarin biaxivin.) <br>''Ji xeynî wê, min ti kes din nevê.'' (Min tenê ew divê.) ===Herwiha=== *[[ji xeyn]] *[[jixeyn]] *[[jixeynî]] *[[ji xên]] *[[ji xênî]] *[[jixên]] *[[jixênî]] *[[xeyn]] *[[xeynî]] *[[xên]] *[[xênî]] ===Hevwate=== *[[ji bilî]] ===Ji=== [[ji]] + [[xeyn]] + [[-î]] ===Bi soranî=== *[[bêcge]] *[[bêcge le]] 7088 11516 2005-06-23T14:10:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7089 11517 2005-06-23T14:11:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7090 11518 2005-06-23T14:11:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7091 11519 2005-06-23T14:11:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7092 11520 2005-06-23T14:11:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7093 11521 2005-06-23T14:12:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7094 11522 2005-06-23T14:12:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7095 11523 2005-06-23T14:12:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7096 11524 2005-06-23T14:12:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7097 11525 2005-06-23T14:13:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7098 11526 2005-06-23T14:14:45Z Ferhengvan 16 ===1. (ew) ne di nav de=== {{h}} ''Baştir'': [[ji xeynî]] ===2. xanî (tewandî)=== {{nav-n}} ''Binere'': [[xanî]] 7099 11527 2005-06-23T15:46:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[apocî]]=== 7100 58184 2006-12-19T10:26:04Z Tûrik 70 /* Wate */ {{nav}} ===Wate=== # [[peyrew]]ên Abdullah Öcalanê [[serok]]ê [[PKK]]ê # Di dema avabûna [[PKK]]ê de ji van kesan re digotin [[telebe]] ===Herwiha=== *[[apoçî]] *[[apogir]] *[[apoperist]] *[[apoyî]] ===Nêzîk=== *[[PKKyî]] ===Ji=== [[apo|Apo]] + [[-cî]] ===Jê=== *[[apocîtî]] 7101 11529 2005-06-23T15:48:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[apocî]]=== 7102 11530 2005-06-23T15:48:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[apocî]]=== 7103 11531 2005-06-23T15:49:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[apocî]]=== 7104 11532 2005-06-23T15:49:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[apocî]]=== 7105 11533 2005-06-23T15:50:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[apocî]]=== 7106 11534 2005-06-23T15:53:39Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{nav}} ===Wate=== # [[bilind]]tirîn kesa/ê [[desthilat]] yan [[hêz]] di destî de li [[dewlet]]ekê yan [[rêkxistin]]ekê yan [[dezgeh]]ekê ===Herwiha=== *[[serek]] ===Hevwate=== *[[reîs]] ===Ji=== [[ser]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[serokatî]] *[[serokayetî]] *[[serokdewlet]] *[[serokeşîr]] *[[serokî]] *[[serokkomar]] *[[serokwezîr]] 7107 11535 2005-06-23T15:54:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serok]]=== 7108 11536 2005-06-23T15:56:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[apo]]=== 7109 11537 2005-06-23T16:00:26Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[mirûd]], kesa/ê li [[dû]] anku li [[pey]] kesekê/î yan tiştekê/î diçin: <br>''Apocî peyrewên Abdullah Öcalanî ne.'' # [[rêzikname]], [[rêçikname]], [[bername|bernameya]] [[rêkxistin|rêkxistinekê]] yan [[dezgeh]]ekê ku [[divê]] li dû wê [[meşîn|bimeşe]] ===Herwiha=== *[[peyrrew]] *[[pêrew]] *[[pêrrew]] ===Ji=== [[pey]] + [[-rew]] ===Jê=== *[[peyrewî]] 7110 11538 2005-06-23T16:01:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyrew]]=== 7111 11539 2005-06-23T16:01:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyrew]]=== 7112 11540 2005-06-23T16:01:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyrew]]=== 7113 29664 2006-03-18T08:49:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: et, fr ==Kurdî (kurmancî)== ===1. pey=== {{h}} =====Wate===== # [[pey]], [[dûv]], [[piştî]] kesekê/î yan tiştekê/î bi [[heman]] [[rê]] ve: <br>''Ez li dû wî çûm.'' (Piştî ku ew çû, min jî da ser wê rê û çûm.) =====Herwiha===== *[[dûf]] *[[dûv]] *[[dûw]] *[[duv]] *[[duw]] *[[dî]] (3) *[[dîf]] *[[dîv]] *[[diw]] *[[dîw]] *[[dwî]] *[[dwîv]] *[[dwîf]] =====Jê===== *[[dûajo]] *[[dûre]] *[[dûvre]] ===2. dûkêl, dûman=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[dûkêl]], [[dûman]], [[dûxan]] ===3. jimare 2=== ''Baştir'': [[du]] ==Kurdî (soranî)== {{h}} ===Bi kurmancî=== # [[du]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:dû]] [[et:dû]] [[fr:dû]] [[it:dû]] [[scn:dû]] 7114 11542 2005-06-23T16:31:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dû]] (1)=== 7115 11543 2005-06-23T16:32:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dû]] (1)=== 7116 11544 2005-06-23T16:32:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dû]] (1)=== 7117 11545 2005-06-23T16:36:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dû]]=== 7118 11546 2005-06-23T16:36:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dû]]=== 7119 11547 2005-06-23T16:36:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dû]]=== 7120 11548 2005-06-23T16:37:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dû]]=== 7121 11549 2005-06-23T16:40:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dû]]=== 7122 11550 2005-06-23T16:41:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dû]]=== 7123 11551 2005-06-23T16:41:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dû]]=== 7124 11552 2005-06-23T16:41:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dû]]=== 7125 11553 2005-06-23T16:42:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dû]]=== 7126 11554 2005-06-23T16:46:41Z Ferhengvan 16 ===1. afirandiyên pirr zexim=== {{nav}} =====Wate===== # hin [[afirandî|afirandiyên]] [[xeyalî]] anku [[çîrrokî]] yên pirr mezin # kesa/ê pirr [[zexim]] anku [[gir]] =====Bide ber===== *[[cin]] *[[firrişte]] *[[perî]] ===2. dew (tewandî)=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[formek tewandî]] ji peyva [[dew]]: <br>''Ew dêw vedixwe.'' (Ew dewî vedixwe.) =====Hevwate===== *[[dew|dewî]] 7127 56044 2006-12-04T08:09:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ca:gir]] ==Kurdî== ===1. çiyayên biçûk=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[der]]a ji [[derdor]]ên xwe [[bilind]]tir lê ne [[hindî]] [[çiya]]yan [[bilind]] yan [[mezin]] =====Jê===== *[[girik]] *[[girk]] ===2. mezin=== {{rd}} =====Wate===== # [[mezin]], [[zexim]], [[qelew]], [[bilind]] û [[qelew]] (bi taybetî [[mirov]]) =====Hevwate===== *[[girs]] =====Têkildar===== *[[giran]] *[[giregir]] *[[giring]] *[[girr]] *[[gurr]] ===3. lerz, hej=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[girr]]''' (1) ===4. ne hilû, ne edil=== {{rd}} ''Binere'': '''[[girr]]''' (2) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ca:gir]] [[de:gir]] [[en:gir]] [[vi:gir]] 7128 11556 2005-06-23T16:54:27Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[zexim]], [[qelew]], [[bilind]] û [[qelew]] (bi taybetî [[mirov]]) ===Hevwate=== *[[gir]] (2) ===Têkildar=== *[[gir]] (2) *[[giran]] *[[giregir]] *[[giring]] ===Jê=== *[[girse]] *[[girseyî]] *[[girsî]] 7129 47390 2006-09-13T13:05:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. qas, qiyas=== {{h}} =====Wate===== # [[bi qasî]], [[temetî]]: <br>''Ew ne hindî te zîrek e.'' (Tu ji wî zîrektir î.) # [[heta]], [[taku]]: <br>''Hindî tu nebêjî, ew bela xwe ji te venake.'' (Berî ku tu nebêjî, ew bela xwe ji te venake.) # [[herçi]], [[herçend]] e ku: <br>''Hindî ew e, ew li gel me nayê.'' =====Herwiha===== *[[hingî]] (1) =====Bide ber===== *[[hind]] *[[hinde]] *[[hingê]] =====Ji===== [[hind]] + [[-î]] ===2. hindistanî=== =====Wate===== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[serekî]] yê [[Hindistan]]ê <p><br> {{nav}} # [[hindistanî]], [[welatî|welatiya]]/ê [[Hindistan]]ê, kesa/ê ji [[Hindistan]]ê <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[Hindistan]]ê, [[milet]]ê wê yan zimanê wê yê serekî =====Herwiha===== *[[hîndî]] =====Ji===== [[hind]] + [[-î]] =====Jê===== *[[hindîtî]] =====Wergerr===== {{(}} :*{{af}}: [[Hindoes]], [[Hindi]] :*{{am}}: [[ሐንድኛ]] :*{{ar}}: [[هندية]] :*{{hy}}: [[Հինդի]] :*{{az}}: [[Һинд]] :*{{eu}}: [[Hindi]] :*{{be}}: [[хіндзі]] :*{{bg}}: [[хинди]] :*{{ca}}: [[Hindi]] :*{{chr}}: [[ᎯᏅᏗ]] :*{{zh}}: [[印地语]] :*{{hr}}: [[Indijski]] :*{{cs}}: [[hindský]] :*{{da}}: [[hindi]] :*{{en}}: [[Hindi]] :*{{et}}: [[Hindi]] :*{{fa}}: [[هندى]] :*{{fi}}: [[hindi]] :*{{fr}}: [[hindi]] :*{{ka}}: [[ჰინდი]] :*{{de}}: [[Hindi]] :*{{el}}: [[Χιντού]], [[Χίντι]] :*{{gu}}: [[હિન્દી]] :*{{he}}: [[הינדית]] :*{{hi}}: [[हिन्दी]] :*{{hu}}: [[hindi]] :*{{is}}: [[Hindí]] :*{{id}}: [[Hindi]] :*{{ga}}: [[Hiondúis]] :*{{it}}: [[hindi]] :*{{ja}}: [[ヒンディー語]] :*{{ko}}: [[힌디어]] {{-}} :*{{ko}}: [[힌디어]] :*{{lv}}: [[Hindu]] :*{{lt}}: [[Hindi]] :*{{mk}}: [[хинду]] :*{{ms}}: [[Hindi]] :*{{mt}}: [[Ħindi]] :*{{mr}}: [[हिन्दी]] :*{{mdf}}: [[хинди]] :*{{mn}}: [[Энтхэг]] :*{{ne}}: [[हिन्दी]] :*{{nds}}: [[Ħindi]] :*{{no}}: [[hindi]] :*{{oc}}: [[indi]] :*{{pl}}: [[hindi]], [[hinduski]] :*{{pt}}: [[Hindi]] :*{{ro}}: [[hindusă]] :*{{ru}}: [[хинди]] :*{{sr}}: [[хинди]] :*{{wen}}: [[Hindišćina]] :*{{es}}: [[hindi]] :*{{sw}}: [[Kihindi]] :*{{sv}}: [[hindi]] :*{{tl}}: [[Wikang Bumbáy]] :*{{ta}}: [[ஹிந்தி]] :*{{tt}}: [[хинди]] :*{{th}}: [[ชาวฮินดู]], [[ภาษาฮินดู]] :*{{tr}}: [[Hintçe]] :*{{uk}}: [[гiндi]] :*{{ur}}: [[ہندي]] :*{{vi}}: [[Tiếng Hin-đi]] :*{{wa}}: [[Hindi]] :*{{cy}}: [[Hindi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:hindî]] 7130 31552 2006-04-15T20:55:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{h}} ===Wate=== # [[ev qas]], [[hindî]] [[vê]] / [[van]], [[temetî]] [[vê]] / [[van]], [[bi qasî]] [[vê]] / [[van]]: <br>''Tu hinde nizanî.'' (Ev ji te zêdetir dizane.) ===Bide ber=== *[[hind]] *[[hindî]] *[[hingî]] ===Ji=== [[hind]] + [[-e]] [[fr:hinde]] [[nl:hinde]] 7131 11559 2005-06-23T17:06:02Z Ferhengvan 16 {{h}} ===1. bi qasî, temetî=== ''Binere'': [[hindî]] ===2. wê demê=== ''Binere'': [[hingê]] 7132 11560 2005-06-23T17:34:04Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # bi [[taybetî]], [[xasme]], [[xasen]], [[xaseten]], (ew) ji hemiyan [[zêdetir]]: <br>''Nemaze divê nivîskarên kurdî berhemên kurdî bixwînin.'' <br>(Divê her kurd bi kurdî bixwîne lê ji hemiyan zêdetir divê nivîskar bixwînin.) 7133 36843 2006-06-20T16:23:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[taybet]], [[awarte]], [[radî]], [[xusûsî]], [[arizî]], [[cuda]], [[ferq]], ne [[mîna]] yên din, ne [[wek]] yên dî, <br>tiştek wisan hebûn ku yên din nîne, <br>tiştek wisan tinebûn ku yên din heye ===Herwiha=== *[[teybet]] ===Dijwate=== *[[adetî]] *[[gelemper]] *[[giştî]] *[[normal]] ===Ji=== Belkî ji erebî [[طَبِيعَة]] ([[tebî'et]]) ===Jê=== *[[bi taybetî]] *[[taybetî]] *[[taybetmend]] *[[taybetmendî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|spesiaal}} * {{da}}: {{trad-|da|særlig}}, {{trad-|da|speciel}} * {{de}}: {{trad-|de|spezial}}, {{trad|de|speziell}} * {{eo}}: {{trad-|eo|speciala}} * {{fi}}: [[erityinen]], [[erikoinen]], [[epätavallinen]] * {{fr}}: [[spécial]], [[particulier]] * {{fur}}: {{trad-|fur|spesjaal}} * {{fy}}: {{trad-|fy|spesjaal}} * {{fo}}: {{trad-|fo|serligur}}, {{trad-|fo|serstakur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|àraidh}} * {{en}}: {{trad|en|special}}, {{trad|en|particular}}, [[exceptional]] * {{is}}: {{trad-|is|sérstaklegur}} * {{it}}: {{trad-|it|speciale}} * {{ca}}: {{trad-|ca|especial}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|taybet}}, {{trad|ku|xas}} * {{la}}: [[particularis]] * {{ms}}: {{trad-|ms|khusus}} * {{no}}: {{trad-|no|spesiell}} * {{nl}}: {{trad|nl|bijzonder}}, {{trad|nl|speciaal}} * {{pap}}: {{trad-|pap|espesial}}, {{trad-|pap|speshal}}, {{trad-|pap|spesial}} * {{pt}}: {{trad-|pt|especial}}, {{trad-|pt|extraordinário}}, {{trad-|pt|particular}}, {{trad-|pt|próprio}} * {{es}}: {{trad-|es|especial}}, {{trad-|es|particular}} * {{sv}}: {{trad-|sv|speciell}} * {{tl}}: {{trad-|tl|di-pangkaraníwan}}, {{trad-|tl|tangì}} * {{tr}}: {{trad-|tr|özel}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7134 11562 2005-06-23T17:39:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taybet]]=== 7135 58838 2006-12-21T14:20:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[id:ne]] ==Kurdî== ===1. peyvika negasyonê=== {{h}} =====Wate===== # [[peyvik]]ek e [[wate]]ya [[dij]]î [[gotin]]ekê didiyê: <BR>''Ew ne kurd e.'' <br>''Ev ne bi dilê min e.'' =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|nee}}, {{trad-|af|nie}} * {{sq}}: {{trad-|sq|jo}}, {{trad-|sq|nuk}} * {{de}}: {{trad|de|nein}}, {{trad|de|nicht}} * {{ar}}: [[ﻻ]] (la) * {{en}}: {{trad|en|no}}, {{trad|en|not}}, {{trad|en|nay}}, {{trad|en|nope}} * {{oen}}: {{trad-|ang|na}} * {{ca}}: {{trad|ca|no}} * {{es}}: {{trad-|es|no}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ne}} * {{fi}}: {{trad|fi|ei}} * {{fy}}: {{trad-|fy|gjin}}, {{trad|fy|né}}, {{trad-|fy|neen}}, {{trad-|fy|net}} * {{fo}}: {{trad-|fo|nei}}, {{trad-|fo|ikki}} * {{gd}}: {{trad-|gd|cha}} * {{hu}}: {{trad|hu|nem}} * {{is}}: {{trad-|is|ekkert}}, {{trad|is|ekki}} * {{rw}}: {{trad|rw|oya}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|na}}, {{trad|ku|ne}} * {{la}}: {{trad|la|non}} * {{ms}}: {{trad-|ms|tidak}}, {{trad-|ms|bukan}} * {{no}}: {{trad|no|ikke}}, {{trad|no|ne}} * {{nl}}: {{trad|nl|nee}}, {{trad|nl|neen}}, {{trad|nl|niet}} * {{pap}}: {{trad-|pap|no}}, {{trad-|pap|nò}} * {{pl}}: {{trad|pl|nie}} * {{pt}}: {{trad|pt|não}} * {{ro}}: {{trad-|ro|nu}} * {{ru}}: {{trad|ru|нет}}, {{trad|ru|не}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ej}}, {{trad-|sv|icke}}, {{trad-|sv|ingen}}, {{trad-|sv|intet}}, {{trad|sv|nej}} * {{sw}}: {{trad-|sw|la}} * {{tr}}: {{trad|tr|hayır}}, {{trad|tr|değil}}, [[yok]] * {{zu}}: {{trad-|zu|cha}} {{)}} ===2. bersiva negatîv=== {{h}} =====Wate===== # [[peyvik]]ek e [[bersiv]]a [[pirs]]ê bi [[negatîv]]î dide: <br>- ''Tu dê li gel wan biçî?'' <br>- ''Ne.'' =====Hevwate===== ''Li gel *[[na]] *[[nexêr]] (1) *[[no]] ===3. bûn (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[formek tewandî]] ye ji lêkera [[bûn]]: <br>''Ew mamoste ne.'' <br>''Ma em wehşî ne?!'' <br>''Gelo hûn herdu bira ne?'' ===Binere herwiha=== *[[ne-]] ---- ==Şoşonî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]] ---- ==Tirkî== {{cînav}} ===Wate=== # [[çi]]: <br>''Sen ne dedin?'' (Te çi got?) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên şoşonî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:ne]] [[en:ne]] [[eo:ne]] [[es:ne]] [[et:ne]] [[fi:ne]] [[fr:ne]] [[gl:ne]] [[hr:ne]] [[hu:ne]] [[id:ne]] [[io:ne]] [[it:ne]] [[ja:ne]] [[ko:ne]] [[la:ne]] [[nl:ne]] [[no:ne]] [[pl:ne]] [[ru:ne]] [[sl:ne]] [[sv:ne]] [[tr:ne]] [[vi:ne]] [[zh:ne]] 7136 62914 2007-01-17T11:58:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:dij]] ==Kurdî== {{h}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[eks]], [[zid]], [[ters]], [[hember]], li [[rex]]ê din, bi [[temam]]î jê [[cuda]], [[qet]] ne [[wek]] [[hev]] ===Bikaranîn=== *dijî *(li) dij(î kesekê/î yan tiştekê/î) bûn *(li) dijî rabûn ===Jê=== *[[dij-]] *[[dijber]] *[[dijberî]] *[[dijgir]] *[[dijgirî]] *[[dijî]] *[[dijîtî]] *[[dijmin]] *[[dijminahî]] *[[dijminatî]] *[[dijminatî]] *[[dijminî]] *[[dijraber]] *[[dijraberî]] *[[dijûn]] *[[dijwar]] *[[dijwarî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{cs}}: [[proti]] *{{dk}}: [[imod]] *{{de}}: [[gegen]] *{{fi}}: [[vastaan]], [[kohtaan]] *{{fr}}: [[contre]] *{{nl}}: [[tegen]] *{{hu}}: [[ellen]] {{mid}} *{{en}}: [[against]], [[contrary]] to, [[opposite]] to *{{it}}: [[contro]] *{{ja}}: [[反対]] ([[はんたい]], hantai) *{{ko}}: [[반대]], [[대]] *{{no}}: [[imot]], [[mot]] *{{pt}}: [[contra]] *{{ro}}: [[impotriva]], [[contra]] *{{es}}: [[contra]] *{{sv}}: [[mot]], [[emot]] *{{tr}}: [[karşı]] {{bottom}} ---- ==Holendî== {{nav-n}} {{-nlnoun-|dij|dijen|dijtje|dijtjes|}} ===Xwendin=== :*[[IPA]]: [dɛj] ===Wate=== :[[king]], [[ran]], [[hêt]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:dij]] [[es:dij]] [[fr:dij]] [[hy:dij]] [[nl:dij]] [[ru:dij]] 7137 11565 2005-06-23T18:04:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dij]]=== 7138 11566 2005-06-23T18:04:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dij]]=== 7139 11567 2005-06-23T18:05:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dij]]=== 7140 11568 2005-06-23T18:04:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dij]]=== 7141 11569 2005-06-23T18:05:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dij]]=== 7142 11570 2005-06-23T18:06:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dij]]=== 7143 46657 2006-09-08T20:00:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[modern]], [[hevdem]], [[hevçerx]], [[nû]], <br>tişta/ê li gor [[şêwaz]]ên anku [[stîl]]ên yan [[şêwe|şêweyên]] anku [[awa|awayên]] [[nû]], <br>tişta/ê bi [[teknîk]]a [[nû]] tê yan hatiye [[çêkirin]], <br>[[der]]î [[rêbaz]]ên [[kevnare]]: <br>''helbestên nûjen'' <br>''teknîka nûjen'' ===Herwiha=== *[[nwîjen]] *[[nîjen]] *[[nuhjen]] *[[nujen]] *[[nûhjen]] ===Hevwate=== *[[modern]] *[[nû]] ===Dijwate=== *[[kevnar]] *[[klasîk]] ===Ji=== [[nû]] + [[-jen]] ===Jê=== {{(}} *[[bernûjen]] *[[bernûjenî]] *[[dijnûjen]] *[[dijnûjenî]] *[[nûjenhez]] *[[nûjenhezî]] *[[nûjenhiz]] *[[nûjenhizî]] *[[nûjenî]] *[[nûjenxaz]] *[[nûjenxazî]] {{-}} *[[nûjenxwaz]] *[[nûjenxwazî]] *[[nûjenyar]] *[[nûjenyarî]] *[[paşnûjen]] *[[paşnûjenî]] *[[pêşnûjen]] *[[pêşnûjenî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} :*{{de}}: [[modern]] :*{{en}}: [[modern]] :*{{fr}}: [[moderne]] {{-}} :*{{nl}}: [[modern]] :*{{pap}}: [[moderno]] :*{{es}}: [[moderno]] :*{{tr}}: [[modern]], [[çağdaş]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7144 11572 2005-06-23T18:16:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nûjen]]=== 7145 11573 2005-06-23T18:17:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nûjen]]=== 7146 11574 2005-06-23T18:17:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nûjen]]=== 7147 11575 2005-06-23T18:17:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nûjen]]=== 7148 11576 2005-06-23T18:18:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nûjen]]=== 7149 11577 2005-06-23T18:23:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwendevan]]=== 7150 11578 2005-06-23T18:23:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwendevan]]=== 7151 11579 2005-06-23T18:24:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwendevanî]]=== 7152 11580 2005-06-23T18:24:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwendevanî]]=== 7153 11581 2005-06-23T18:25:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwendevan]]=== 7154 11582 2005-06-23T18:33:50Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê tiştek kiriye yan gotiye lê [[paşî]] [[bawer]] dike ku [[diviya]] wa nekiriba û ji ber [[hindê]] [[xemgîn]] e ===Herwiha=== *[[peşêman]] *[[peşîman]] *[[pîşman]] *[[heşêman]] *[[heşîman]] *[[piheşêman]] *[[piheşîman]] *[[biheşêman]] *[[biheşîman]] ===Bide ber=== *[[bênteng]] *[[xemgîn]] *[[zivêr]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[poşman bûn]] *[[poşman kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[poşmanbûn]] *[[poşmankirin]] ''Rengdêr'': *[[poşmanbûyî]] *[[poşmankirî]] ===Jê=== *[[poşmanber]] *[[poşmanberî]] *[[poşmanî]] *[[poşmanker]] *[[poşmankerî]] 7155 11583 2005-06-23T18:33:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7156 11584 2005-06-23T18:34:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7157 11585 2005-06-23T18:34:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7158 11586 2005-06-23T18:34:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7159 11587 2005-06-23T18:34:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7160 11588 2005-06-23T18:34:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7161 11589 2005-06-23T18:35:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7162 11590 2005-06-23T18:35:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7163 11591 2005-06-23T18:35:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7164 11592 2005-06-23T18:35:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7165 11593 2005-06-23T18:35:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7166 11594 2005-06-23T18:36:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7167 11595 2005-06-23T18:36:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7168 11596 2005-06-23T18:36:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7169 11597 2005-06-23T18:36:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7170 43627 2006-07-29T15:07:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kom]]ek [[peyv]]an yên li dû hev tên [[rêz]]kirin û bi hev re [[raman]]ekê [[diyar]] dikin <br>(di [[nivîsîn]]ê de ji van peyvan ya yekem bi [[sertîp]]a [[mezin]] tê nivîsîn û li [[pey]] peyva [[dawîn]] jî [[niqte]]yek tê danîn.) ===Hevwate=== *[[cumle]] *[[riste]] *[[tevok]] ===Ji=== [[hev]] + [[-ok]] ===Jê=== {{(}} *[[berhevok]] *[[binhevok]] *[[hevokî]] *[[hevoknas]] *[[hevoknasî]] {{-}} *[[hevoksaz]] *[[hevoksazî]] *[[hevokzan]] *[[hevokzanî]] *[[serhevok]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[изречение]] {{n}} *{{zh}}: [[句子]] (jùzi) *{{nl}}: [[zin]] {{m}} *{{eo}}: [[frazo]] *{{et}}: [[lause]] *{{fi}}: [[lause]], [[virke]] *{{fr}}: [[phrase]] {{f}} *{{de}}: [[Satz]] {{m}} *{{id}}: [[kalimat]] *{{en}}: [[clause]], [[sentence]] (grammar) *{{it}}: [[phrase]] *[[îrî]]: [[abairt]] {{f}} {{-}} *{{it}}: [[frase]] {{f}} *{{ja}}: [[文]] ([[ぶん]], bun) *{{ku}}: [[hevok]], [[tevok]], [[cumle]], [[riste]] {{f}} *{{pl}}: [[zdanie]] {{n}} *{{pt}}: [[frase]] {{f}} *{{ro}}: [[propoziţie]] {{f}} *{{sl}}: [[stavek]] {{m}} *{{es}}: [[frase]] {{f}} *{{sv}}: [[fras]], [[mening]] *{{te}}: [[వాక్యము]] (vaakyamu) *{{tr}}: [[tümle]], [[cümle]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7171 11599 2005-06-23T18:53:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7172 11600 2005-06-23T18:53:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7173 11601 2005-06-23T18:54:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7174 11602 2005-06-23T18:54:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7175 11603 2005-06-23T19:01:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kom]]ek [[gund]] û [[bajarr]]an yan [[kom]]ek [[welat]]an yên [[cîran]]î hev û yên ku hin [[taybetmendî|taybetmendiyên]] wan yên [[hevpar]] hene ===Herwiha=== *[[herem]] ===Hevwate=== *[[dever]] ===Nêzîk=== *[[navçe]] ===Binere herwiha=== *[[cih]] *[[der]] 7176 11604 2005-06-23T19:07:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===1. dever, der, cih=== ''Baştir'': [[herêm]] ===2. hemî jinên kesekî=== ''Binere'': [[herîm]] 7177 53514 2006-11-15T09:24:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:tol]], [[ru:tol]], [[tr:tol]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziyan]]a kesek bi [[zanebûn]] li kesekê/î dike <br>ji ber ku vê kesa / vî kesê [[xirabî]] lê tê kirin [[berê]] [[ziyan]]ek gihandibû kesa/ê niha [[ziyan]]ê digihiyê ===Hevwate=== *[[heyf]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tol hildan]] *[[tol standin]] *[[tol vekirin]] ''Navdêr, mê'': *[[tolhildan]] *[[tolstandin]] *[[tolvekirin]] ===Jê=== *[[tolhildêr]] *[[tolhildêrî]] *[[tolstîn]] *[[tolstînî]] *[[tolveker]] *[[tolvekerî]] [[el:tol]] [[en:tol]] [[fr:tol]] [[hu:tol]] [[io:tol]] [[nl:tol]] [[pl:tol]] [[ru:tol]] [[tr:tol]] 7178 11606 2005-06-23T19:15:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tol]]=== 7179 11607 2005-06-23T19:15:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tol]]=== 7180 11608 2005-06-23T19:15:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tol]]=== 7181 11609 2005-06-23T19:16:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tol]]=== 7182 11610 2005-06-23T19:16:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tol]]=== 7183 11611 2005-06-23T19:16:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tol]]=== 7184 11612 2005-06-23T19:18:55Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tişta/ê mirov [[bawer]] dike bi [[çav]]ên xwe [[dîtin|dibîne]] lê di [[rastî|rastiyê]] de [[nîne]] ===Herwiha=== *[[lêlan]] ===Jê=== *[[leylanî]] *[[leylank]] 7185 11613 2005-06-23T19:21:35Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # [[tine]], [[niye]], [[form]] [[yekjimar]] ya [[dema niho]] ji [[lêker]]a "[[hebûn]]": <br>''Wî ti heval nîne.'' ===Herwiha=== *[[nine]] *[[niye]] *[[tine]] ===Bide ber=== *[[nînin]] ===Ji=== [[nîn]] + [[-e]] 7186 58461 2006-12-20T09:38:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[simple:nine]] {{-kuk-}} ===Wate=== [[nîne]], [[tine]], [[niye]] ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[neh]], 9, IX ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:nine]] [[en:nine]] [[fa:nine]] [[fi:nine]] [[fr:nine]] [[hu:nine]] [[hy:nine]] [[io:nine]] [[it:nine]] [[ja:nine]] [[kk:nine]] [[ko:nine]] [[la:nine]] [[pl:nine]] [[pt:nine]] [[ro:nine]] [[ru:nine]] [[simple:nine]] [[sv:nine]] [[ta:nine]] [[tr:nine]] [[vi:nine]] [[zh:nine]] 7187 11615 2005-06-23T19:23:55Z Ferhengvan 16 ==Inglîzî== 7188 62871 2007-01-17T05:26:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:one]] {{eng}} ===Wate=== # [[yek]], [[jimare]] 1 anku I ===Bixwîne=== *[wan] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:one]] [[en:one]] [[es:one]] [[fa:one]] [[fi:one]] [[fr:one]] [[fy:one]] [[gl:one]] [[hu:one]] [[hy:one]] [[io:one]] [[it:one]] [[ja:one]] [[kk:one]] [[ko:one]] [[ky:one]] [[la:one]] [[pl:one]] [[pt:one]] [[ru:one]] [[simple:one]] [[sr:one]] [[sv:one]] [[ta:one]] [[tr:one]] [[uk:one]] [[vi:one]] [[zh:one]] 7189 61201 2007-01-07T20:50:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:he]] {{k}} ===1. çi=== {{h}} =====Wate===== # ''[[peyv]]ek [[devkî]] ye li şûna'' '''[[çi]]''' ''dema kesek tiştekê/î dibêje lê mirov [[bîstin|nabîze]] yan [[bawer]] nake ===2. ji "hebûn"ê=== {{l}} =====Wate===== # [[ra|rayê]] [[lêker]]a "[[hebûn]]" û [[heyîn]]: <br>''Ez heme, tu heyî, ew heye, em hene, hûn hene, ew hene.'' ---- ==Fînî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ew]] ([[pirrjimar]]): <br>''He ovat ulkona.'' (Ew li derê ne.) ===Bide ber=== *[[minä]] *[[sinä]] *[[hän]] *[[me]] *[[te]] ===Jê=== *[[heidän]] *[[heidät]] *[[heitä]] ---- {{eng}} {{cînav}} ===Wate=== # [[ew]], [[wî]] ([[zelam]], [[yekjimar]], [[kirdeyî]]): <br>''He says.'' (Ew dibêje.) <br>''He said.'' (Wî got.) ===Bixwîne=== [hî] ===Bide ber=== *[[she]] *[[it]] *[[they]] [[ar:he]] [[de:he]] [[en:he]] [[es:he]] [[fi:he]] [[fr:he]] [[gl:he]] [[hu:he]] [[io:he]] [[it:he]] [[ja:he]] [[kk:he]] [[ko:he]] [[la:he]] [[pl:he]] [[pt:he]] [[ru:he]] [[simple:he]] [[sl:he]] [[sv:he]] [[ta:he]] [[tr:he]] [[uk:he]] [[vi:he]] [[vo:he]] [[zh:he]] 7190 11618 2005-06-23T19:32:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== 7191 24737 2006-02-01T17:33:12Z Ferhengvan 16 ==Tirkî== 7192 33276 2006-05-19T14:29:01Z Ferhengvan 16 [[qazaxî]] 7193 42493 2006-07-24T18:26:06Z Ferhengvan 16 [[keşmîrî]] 7194 11622 2005-06-23T19:36:57Z Ferhengvan 16 ==Zazakî== 7195 11623 2005-06-23T19:37:19Z Ferhengvan 16 ==Erebî== 7196 28646 2006-03-10T12:39:36Z Ferhengvan 16 ''[[mê]]'' 7197 37956 2006-06-26T08:05:49Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Nest with eggs from Turdus merula.jpg|thumb|250px|çar hêk di [[hêlîn]]ekê de]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mal]]a [[firrinde]]yan, cihê [[çûçik]] anku [[firrinde]] anku [[teyr]] [[hêk]]ên xwe tê de dikin û [[têjelk]]ên xwe tê de [[xwedî|xwedî dikin]] ta ku mezin dibin # [[mal]], [[xanî]], [[war]], [[welat]]: <br>''Kurdistan hêlîna me kurdan e.'' # cihê [[parastin|parastî]] # cihê xwe[[veşartin]]ê # cihê [[xirab]]: ''Balyozxaneya Tirkiyeyê ya li Bexdayê bûye hêlîna sûcan.'' (Netkurd.com 6/2005) ===Bide ber=== *[[kunc]] ===Ji=== Têkildarî peyva [[hêk]] ===Bi soranî=== *[[lan]] *[[lane]] ===Wergerr=== *elmanî: [[nest|Nest]] *erebî: [[وَكْر]], [[وَكْن]] *farisî: [[ﻩﻨﻻ]], [[ﻩﻨﺎﻴﺸﺍ]] *fînî: [[pesä]] *frensî: [[nid]] *inglîzî: [[nest]] *îtalî: [[nido]] *rûsî: [[гнездо]], [[гнёздышко]] *spanî: [[nido]] *swêdî: [[bo]], [[fågelbo]] *tirkî: [[yuva]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7198 55375 2006-11-29T16:15:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:lan]] {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[hêlîn]] [[en:lan]] [[fr:lan]] [[io:lan]] [[nl:lan]] [[pl:lan]] [[ru:lan]] [[sl:lan]] [[vi:lan]] 7199 52123 2006-10-21T01:42:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:lane]] {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[hêlîn]] [[en:lane]] [[fa:lane]] [[fi:lane]] [[fr:lane]] [[io:lane]] [[it:lane]] [[ru:lane]] [[st:lane]] [[ta:lane]] [[vi:lane]] [[zh:lane]] 7200 63594 2007-01-26T13:00:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ms:u]] ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[bîst]][[û]][[pêncem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî]], [[dengdêr]]ek [[kurt]] û [[hevdeng]]î '''[[ئو]]''' (li destpêka peyvê) û '''[[و]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye <p><br> {{peyv}} # tişta/ê wek [[şikil]]ê tîpa u: <br>''[[dewrdana U]]'' (li [[kolan]]ekê [[meşîn]] û bi [[rex]]ê din yên [[kolan]]ê ve [[vegerrîn]] ===Bide ber=== *[[o]] *[[û]] *[[w]] {{abc}} ---- ==Bosnî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li]] # [[tê de]], [[di ... de]] # [[tê ve]], [[di ... ve]] ---- ==Çekî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li]] ---- ==Holendî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hûn]]; [[we]] # [[tu]]; [[te]] ---- ==Inglîzî== ===Wate=== {{kurte}} # [[you]] ([[tu]]; [[hûn]]) # [[underwater]] ([[bin-av]]) # [[up]] ([[jor]]) ---- ==Polonî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li]] ---- ==Romancî== {{daçek}} ===Wate=== # [[yan]], [[an]] ---- ==Sirbî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li]] # [[tê de]], [[di ... de]] # [[tê ve]], [[di ... ve]] # di [[dest]]ê [[filankes]]î de ---- ==Spanî== {{daçek}} ===Wate=== # [[yan]], [[an]] <br>(dema ku peyva li [[dû]] wê bi "o" yan "ho" dest pê bike. Wek din [[o]] têt bikaranîn) ---- ==Xirwatî== {{daçek}} ===Wate=== # [[tê de]], [[di ... de]] ---- [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[Kategorî:Peyvên romancî]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] [[af:u]] [[an:u]] [[ang:u]] [[cs:u]] [[csb:u]] [[de:u]] [[el:u]] [[en:u]] [[es:u]] [[fa:u]] [[fi:u]] [[fr:u]] [[gl:u]] [[ia:u]] [[id:u]] [[it:u]] [[ja:u]] [[ko:u]] [[ms:u]] [[nl:u]] [[pl:u]] [[ru:u]] [[simple:u]] [[sk:u]] [[sl:u]] [[tr:u]] [[vi:u]] [[vo:u]] [[zh:u]] [[zh-min-nan:u]] 7201 63746 2007-01-30T20:21:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:we]] ==Kurdî== ===1. hûn (tewandî)=== {{cînav}} =====Wate===== # [[forma tewandî]] ye ji [[cînav]]ê "[[hûn]]": <br>''Ez we dibînim.'' <BR>''We çi got?'' <br>''Nameya we gihiştiye min.'' <br>''Ev bo we ye.'' =====Herwiha===== *[[hewe]] *[[hingo]] (w2) ===2. bi wî awayî=== ''Binere'': [[wisan]] ===3. herwiha=== ''Binere'': [[û]] ==Inglîzî== {{cînav}} ===Wate=== # [[em]], [[me]] ([[kirde]]): ''We see.'' (Em dibînin.) <br>''We saw.'' (Me dît.) [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:we]] [[ang:we]] [[de:we]] [[en:we]] [[es:we]] [[fa:we]] [[fi:we]] [[fr:we]] [[hu:we]] [[io:we]] [[it:we]] [[ja:we]] [[kk:we]] [[ko:we]] [[la:we]] [[nl:we]] [[pl:we]] [[pt:we]] [[ru:we]] [[simple:we]] [[sv:we]] [[ta:we]] [[tr:we]] [[vi:we]] [[zh:we]] 7202 11630 2005-06-24T13:00:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[we]] (1)=== 7203 61248 2007-01-07T23:51:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[af:hingo]] {{cînav}} ===Wate=== # [[hûn]], [[tu]] (bi taybetî bo [[rêzgirtin]]ê): <br>''Hingo çend salî ne?'' # [[we]], [[te]] (bi taybetî bo [[rêzgirtin]]ê): <BR>''Gelo ev çante yê hingo ye?'' <br>''Min jî divê li gel hingo bêm.'' ===Herwiha=== *[[hingu]] *[[hingû]] *[[hungo]] *[[hungu]] *[[hungû]] ===Ji=== Têkildarî peyva [[hûn]] [[af:hingo]] 7204 11632 2005-06-24T13:03:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hingo]]=== 7205 11633 2005-06-24T13:03:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hingo]]=== 7206 11634 2005-06-24T13:04:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hingo]]=== 7207 11635 2005-06-24T13:04:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hingo]]=== 7208 11636 2005-06-24T13:04:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hingo]]=== 7209 11637 2005-06-24T13:26:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gulistan]]=== 7210 11638 2005-06-24T13:28:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gulistan]]=== 7211 11639 2005-06-24T13:35:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gulistan]]=== 7212 54900 2006-11-26T20:51:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ja:-stan]] ''Binere'': ===[[-istan]]=== [[en:-stan]] [[ja:-stan]] 7213 11641 2005-06-24T13:38:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-istan]]=== 7214 11642 2005-06-24T13:44:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-geh]]=== 7215 11643 2005-06-24T13:45:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-geh]]=== 7216 11644 2005-06-24T13:58:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[restoran]], [[methem]], [[cih]]ê [[xwarin]]a [[amade]] lê tê [[kirrîn]] û her li wê derê tê [[xwarin]] jî # her [[cih]]ê [[xwarin]] lê tê xwarin ===Herwiha=== *[[xwaringa]] *[[xwaringe]] *[[xwaringih]] *[[xwarinxane]] *[[xaringa]] *[[xaringe]] *[[xaringeh]] *[[xaringih]] ===Ji=== [[xwarin]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[xwaringehdar]] *[[xwaringehdarî]] *[[xwaringehî]] *[[xwaringehvan]] *[[xwaringehvanî]] 7217 11645 2005-06-24T13:51:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwaringeh]]=== 7218 11646 2005-06-24T13:53:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwaringeh]]=== 7219 11647 2005-06-24T13:53:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwaringeh]]=== 7220 11648 2005-06-24T13:53:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwaringeh]]=== 7221 11649 2005-06-24T13:54:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwaringeh]]=== 7222 11650 2005-06-24T13:54:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwaringeh]]=== 7223 11651 2005-06-24T13:56:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwaringeh]]=== 7224 11652 2005-06-24T13:57:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwaringeh]]=== 7225 61813 2007-01-09T12:37:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:restoran]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwaringeh]], [[xwarinxane]], [[methem]], [[cih]]ê [[xwarin]]ên [[amade]]kirî dikarin lê bên [[kirrîn]] û her li wê derê bên [[xwarin]] jî ===Herwiha=== *[[restaurant]] *[[rêstoran]] ===Ji=== Ji frensî [[restaurant]] ===Jê=== *[[restorandar]] *[[restorandarî]] *[[restorangir]] *[[restorankar]] *[[restorankarî]] *[[retoranvan]] *[[restoranvanî]] [[fi:restoran]] [[fr:restoran]] [[hr:restoran]] [[pl:restoran]] [[tr:restoran]] 7226 62486 2007-01-15T12:04:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:restaurant]] ''Binere'': ===[[restoran]]=== [[ca:restaurant]] [[de:restaurant]] [[en:restaurant]] [[et:restaurant]] [[fi:restaurant]] [[fr:restaurant]] [[gl:restaurant]] [[hu:restaurant]] [[id:restaurant]] [[io:restaurant]] [[it:restaurant]] [[ja:restaurant]] [[nl:restaurant]] [[pl:restaurant]] [[ru:restaurant]] [[simple:restaurant]] [[sv:restaurant]] [[ta:restaurant]] [[vi:restaurant]] [[zh:restaurant]] 7227 11655 2005-06-24T14:04:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[restoran]]=== 7228 11656 2005-06-24T14:10:57Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwaringeh]], [[xwarinxane]], [[restoran]], [[cih]]ê [[xwarin]]ên [[amade]]kirî dikarin lê bên [[kirrîn]] û her li wê derê bên [[xwarin]] jî ===Herwiha=== *[[metem]] *[[met'em]] ===Ji=== Ji erebî [[مَطْعَم]] (met'em) ===Jê=== *[[methemçî]] *[[methemçîtî]] *[[methemdar]] *[[methemdarî]] *[[methemkar]] *[[methemkarî]] *[[methemvan]] *[[methemvanî]] 7229 11657 2005-06-24T14:11:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[methem]]=== 7230 11658 2005-06-24T14:12:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[methem]]=== 7231 11659 2005-06-24T14:31:06Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirî|tiriyê]] [[hişk]]kirî ===Herwiha=== *[[mewij]] *[[mewîj]] *[[mewuj]] *[[mewûj]] *[[mêwij]] *[[mêwuj]] *[[mêwûj]] ===Hevwate=== *[[kişmiş]] *[[melaq]] ===Wergerr=== *elmanî: [[rosine|Rosine]] *erebî: [[زَبِيب]] *farisî: [[ﺵﻤﺸﻜ]] *fînî: [[rusina]] *frensî: [[raisin sec]] *inglîzî: [[raisin]] *îtalî: [[uva passa]] *rûsî: [[изюминка]] *spanî: [[pasa]] *swêdî: [[russin]] *tirkî: [[kuru uzum]] 7232 11660 2005-06-24T14:26:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêwîj]]=== 7233 11661 2005-06-24T14:26:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêwîj]]=== 7234 11662 2005-06-24T14:27:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêwîj]]=== 7235 11663 2005-06-24T14:27:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêwîj]]=== 7236 11664 2005-06-24T14:29:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêwîj]]=== 7237 11665 2005-06-24T14:30:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêwîj]]=== 7238 11666 2005-06-24T14:31:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêwîj]]=== 7239 11667 2005-06-24T14:36:44Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[penîr]]ê [[hûr]]-hûr (yê hin [[giya]] hatine [[têkil]]kirin) ===Bide ber=== *[[dew]] *[[firû]] *[[mast]] *[[şîr]] *[[tûk]] ===Ji=== [[jaj]] + [[-î]] 7240 11668 2005-06-24T14:44:03Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[pirr]] [[biçûk]] # [[pirt]]-pirt, [[parçe]]-parçe ===Herwiha=== *[[hîr]] *[[hwîr]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[hûr bûn]] *[[hûr kirin]] ''Navdêr'': *[[hûrbûn]] *[[hûrkirin]] ''Rengdêr'': *[[hûrbûyî]] *[[hûrkirî]] ===Jê=== *[[hêran]] *[[hêrandin]] *[[hûrandin]] *[[hûrbîn]] *[[hûrbînî]] *[[hûrbînk]] *[[hûrde]] *[[hûrdem]] *[[hûrek]] *[[hûrgulî]] *[[hûr-hûr]] *[[hûrik]] *[[hûrmûr]] *[[hûrûmûr]] 7241 11669 2005-06-24T14:50:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûr]]=== 7242 11670 2005-06-24T14:50:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûr]]=== 7243 11671 2005-06-24T14:50:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûr]]=== 7244 11672 2005-06-24T14:50:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûr]]=== 7245 11673 2005-06-24T14:50:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûr]]=== 7246 11674 2005-06-24T14:51:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûr]]=== 7247 11675 2005-06-24T14:51:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûr]]=== 7248 11676 2005-06-24T14:51:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûr]]=== 7249 11677 2005-06-24T14:55:35Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[parçe]], [[beş]] (nezame yên [[pirr]] [[biçûk]]) ===Bide ber=== *[[çip]] *[[lib]] *[[piç]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[pirt bûn]] *[[pirt kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[pirtbûn]] *[[pirtkirin]] ''Rengdêr'': *[[pirtbûyî]] *[[pirtkirî]] ===Jê=== *[[pirtandin]] *[[pirtik]] *[[pirtikandin]] *[[pirtikîn]] *[[pirt-pirt]] 7250 11678 2005-06-24T14:56:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirt]]=== 7251 11679 2005-06-24T14:56:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirt]]=== 7252 11680 2005-06-24T14:56:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirt]]=== 7253 11681 2005-06-24T14:56:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirt]]=== 7254 11682 2005-06-24T14:57:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirt]]=== 7255 11683 2005-06-24T14:57:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirt]]=== 7256 11684 2005-06-24T15:01:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pirt]]ên [[biçûk]] ===Bide ber=== *[[çipik]] *[[hûrik]] *[[piçek]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[pirtik bûn]] *[[pirtik kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[pirtikbûn]] *[[pirtikkirin]] ''Rengdêr'': *[[pirtikbûyî]] *[[pirtikkirî]] ===Jê=== *[[pirtikandin]] *[[pirtikandî]] *[[pirtikber]] *[[pirtikberî]] *[[pirtikîner]] *[[pirtikînerî]] *[[pirtik-pirtik]] *[[pirtik-pirtikî]] 7257 11685 2005-06-24T15:01:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtik]]=== 7258 11686 2005-06-24T15:01:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtik]]=== 7259 11687 2005-06-24T15:02:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtik]]=== 7260 11688 2005-06-24T15:02:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtik]]=== 7261 11689 2005-06-24T15:02:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtik]]=== 7262 11690 2005-06-24T15:02:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtik]]=== 7263 11691 2005-06-24T15:09:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çengil]]=== 7264 52330 2006-10-22T22:58:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:merg]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mirin]], [[wefat]], [[mewt]], [[emrê Xwedê]], [[man|nemana]] li [[jiyan]]ê # [[can]], [[ruh]], [[giyan]]: <br>''Mergê min [[gorî]] te bibe!'' (Bila ez bo te bimirim!) ===Ji=== Têkildarî '''[[mirin]]'''ê ===Jê=== *[[merge]] *[[mergî]] *[[pêşmerge]] ===Wergerr=== '''mirin, wefat, mewt''': {{top}} :*{{de}}: [[Tod]] {{m}} :*{{ar}}: [[موت]] (mewt) :*{{fa}}: [[مرگ]] (merg), [[موت]] (mot) :*{{fi}}: [[kuolema]] :*{{fr}}: [[mort ]] {{f}} :*{{nl}}: [[dood]] {{mid}} :*{{en}}: [[death]], the [[last]] [[journey]] :*{{ru}}: [[смерть]] :*{{es}}: [[muerte ]] {{f}} :*{{tr}}: [[ölüm]] {{bottom}} '''can, ruh, giyan''': {{top}} {{mid}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:merg]] [[vi:merg]] 7265 48715 2006-09-27T13:33:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mirin]], [[merg]], [[koça dawîn]], ne[[man]]a li [[jiyan]]ê, bi[[dawî]]hatina [[jiyan]]a kesekê/î yan [[candar]]ekê/î ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[çûn wefatê]] *[[wefat bûn]] *[[wefat kirin]] ''Navdêr'': *[[wefatbûn]] *[[wefatkirin]] ''Rengdêr'': *[[wefatbûyî]] *[[wefatkirî]] ===Ji=== Ji erebî [[وَفَاة]] (wefat) ===Jê=== *[[berwefat]] *[[berwefatî]] *[[wefatî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7266 11694 2005-06-24T15:34:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wefat]]=== 7267 11695 2005-06-24T15:34:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wefat]]=== 7268 11696 2005-06-24T15:35:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wefat]]=== 7269 11697 2005-06-24T15:35:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wefat]]=== 7270 11698 2005-06-24T15:35:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wefat]]=== 7271 11699 2005-06-24T15:36:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wefat]]=== 7272 11700 2005-06-24T15:36:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wefat]]=== 7273 60981 2007-01-07T05:52:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:derman]] [[Wêne:Ritalin-SR-20mg-full.jpg|thumb|[[heb|Heb]] [[cûn]]ek derman in.]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # tişta/ê mirov [[xwarin|dixwe]] yan [[vexwarin|vedixwe]] daku ji [[êş|êşekê]] [[sax]] bibe,<br> (bi taybetî tiştên [[doktor]] dide [[nesax]]an) # tişta/ê mirov pê tê [[gêj]]kirin yan [[nivandin]] yan [[bêhiş]]kirin ===Hevwate=== *[[daw]] (2) *[[îlac]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[derman bûn]] *[[derman dan]] *[[derman kirin]] *[[derman lê hatin]] *[[derman wergirtin]] *[[derman xwarin]] *[[derman vexwarin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[dermanbûn]] *[[dermandan]] *[[dermankirin]] *[[dermanlêhatin]] *[[dermanwergirtin]] *[[dermanxwarin]] *[[dermanvexwarin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[dermanbûyî]] *[[dermandayî]] *[[dermankirî]] *[[dermanlêhatî]] *[[dermanwergirtî]] *[[dermanxwarî]] *[[dermanvexwarî]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[bêderman]] *[[bêdermanî]] *[[biderman]] *[[bidermanî]] *[[dermandar]] *[[dermandarî]] *[[dermander]] *[[dermanderî]] *[[dermançêker]] *[[dermançêkerî]] *[[dermanfiroş]] *[[dermanfiroşgeh]] *[[dermanfiroşî]] {{-}} *[[dermanga]] *[[dermange]] *[[dermangeh]] *[[dermangih]] *[[dermankar]] *[[dermankarî]] *[[dermanker]] *[[dermankerî]] *[[dermankirr]] *[[dermankirrî]] *[[dermannas]] *[[dermannasî]] {{-}} *[[dermansaz]] *[[dermansazgeh]] *[[dermansazî]] *[[dermanvan]] *[[dermanvanî]] *[[dermanxane]] *[[dermanxanevan]] *[[dermanxanevanî]] *[[dermanxwer]] *[[dermanxwerî]] *[[dermanzan]] *[[dermanzanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *[[alabamayî]]: [[aissi]], *{{br}}: [[louzoù]] {{p}} *{{bg}}: [[лекарство]] {{n}} *{{da}}: [[medicin]] *{{sq}}: [[bar]] {{m}}, [[ilaç]] {{m}} *{{de}}: [[Arznei]] {{f}} *{{eo}}: [[medikamento]] *{{et}}: [[arstirohi]], [[medikament]], [[meditsiin]] *{{fi}}: [[lääke]] *{{fr}}: [[médicament]] {{m}} *{{hi}}: [[दवाई]] (davāī) *{{nl}}: [[artsenij]] *{{id}}: [[obat]] *{{en}}: [[medicine]], [[drug]] *{{it}}: [[medicina]] {{f}} *{{is}}: [[lyf]] *{{ca}}: [[medicament]] {{m}} {{-}} *{{ku}}: [[derman]] {{m}}, [[îlac]] {{m}} *[[maratî]]: [[औषद]] (oušad) *{{hu}}: [[gyógyszer]], [[orvosság]] *[[napolîtanî]]: [['mmericìna]] {{f}} *{{pl}}: [[lek]] {{m}}, [[lekarstwo]] {{n}} *{{pt}}: [[remédio]] {{m}} *{{ro}}: [[leac]] {{f}} and {{m}} *{{ru}}: [[медицина]] {{f}} *{{es}}: [[medicamento]] {{m}} (1), [[medicina]] {{f}} (1,2) *{{sw}}: [[dawa]], [[madawa]] ''pl (noun 5/6)'' (1,2) *{{sv}}: [[läkemedel]] *[[tamilî]]: [[ஔடதம்]] (auṭatam) *{{te}}: [[మందు]] (mandu)(1), [[ఔషదం]] (aushadam) (1), [[వైద్యం]] (vaidyam) (2) *[[tokisinî]]: [[marasin]] *{{tr}}: [[ilaç]] *{{hr}}: [[lijek]] {{m}} {{)}} {{w}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:derman]] 7274 11702 2005-06-24T16:06:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7275 11703 2005-06-24T16:06:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7276 11704 2005-06-24T16:07:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7277 11705 2005-06-24T16:07:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7278 11706 2005-06-24T16:08:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7279 11707 2005-06-24T16:08:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7280 11708 2005-06-24T16:08:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7281 11709 2005-06-24T16:09:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7282 11710 2005-06-24T16:09:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7283 11711 2005-06-24T16:10:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7284 11712 2005-06-24T16:10:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7285 11713 2005-06-24T16:11:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7286 11714 2005-06-24T16:11:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7287 11715 2005-06-24T16:11:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7288 11716 2005-06-24T16:12:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7289 11717 2005-06-24T16:12:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7290 11718 2005-06-24T16:12:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7291 11719 2005-06-24T16:12:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7292 11720 2005-06-24T16:12:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7293 11721 2005-06-24T16:12:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7294 11722 2005-06-24T16:13:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7295 44432 2006-08-19T06:57:17Z 61.69.204.101 jpg [[Wêne:Ritalin-SR-20mg-full.jpg|thumb|[[heb|Heb]] [[cûn]]ek îlacan in.]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # tişta/ê mirov [[xwarin|dixwe]] yan [[vexwarin|vedixwe]] daku ji [[êş|êşekê]] [[sax]] bibe,<br> (bi taybetî tiştên [[doktor]] dide [[nesax]]an) # tişta/ê mirov pê tê [[gêj]]kirin yan [[nivandin]] yan [[bêhiş]]kirin ===Herwiha=== *[['îlac]] *[[îlaç]] *[['îlaç]] ===Hevwate=== *[[derman]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[îlac bûn]] *[[îlac dan]] *[[îlac kirin]] *[[îlac lê hatin]] *[[îlac wergirtin]] *[[îlac xwarin]] *[[îlac vexwarin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[îlacbûn]] *[[îlacdan]] *[[îlackirin]] *[[îlaclêhatin]] *[[îlacwergirtin]] *[[îlacxwarin]] *[[îlacvexwarin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[îlacbûyî]] *[[îlacdayî]] *[[îlackirî]] *[[îlaclêhatî]] *[[îlacwergirtî]] *[[îlacxwarî]] *[[îlacvexwarî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî [[عِلَاج]] ('îlac) ===Jê=== {{(}} *[[bêîlac]] *[[bêîlacî]] *[[biîlac]] *[[biîlacî]] *[[îlacdar]] *[[îlacdarî]] *[[îlacder]] *[[îlacderî]] *[[îlacçêker]] *[[îlacçêkerî]] *[[îlacfiroş]] *[[îlacfiroşgeh]] {{-}} *[[îlacfiroşî]] *[[îlacga]] *[[îlacge]] *[[îlacgeh]] *[[îlacgih]] *[[îlackar]] *[[îlackarî]] *[[îlacker]] *[[îlackerî]] *[[îlackirr]] *[[îlackirrî]] *[[îlacnas]] *[[îlacnasî]] {{-}} *[[îlacsaz]] *[[îlacsazgeh]] *[[îlacsazî]] *[[îlacvan]] *[[îlacvanî]] *[[îlacxane]] *[[îlacxanevan]] *[[îlacxanevanî]] *[[îlacxwer]] *[[îlacxwerî]] *[[îlaczan]] *[[îlaczanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *[[alabamayî]]: [[aissi]], *{{br}}: [[louzoù]] {{p}} *{{bg}}: [[лекарство]] {{n}} *{{da}}: [[medicin]] *{{sq}}: [[bar]] {{m}}, [[ilaç]] {{m}} *{{de}}: [[Arznei]] {{f}} *{{eo}}: [[medikamento]] *{{et}}: [[arstirohi]], [[medikament]], [[meditsiin]] *{{fi}}: [[lääke]] *{{fr}}: [[médicament]] {{m}} *{{hi}}: [[दवाई]] (davāī) *{{nl}}: [[medicijn]], [[medikament]],[[artsenij]] *{{id}}: [[obat]] *{{en}}: [[medicine]], [[drug]] *{{it}}: [[medicina]] {{f}} *{{is}}: [[lyf]] *{{ca}}: [[medicament]] {{m}} {{-}} *{{ku}}: [[derman]] {{m}}, [[îlac]] {{m}} *[[maratî]]: [[औषद]] (oušad) *{{hu}}: [[gyógyszer]], [[orvosság]] *[[napolîtanî]]: [['mmericìna]] {{f}} *{{pl}}: [[lek]] {{m}}, [[lekarstwo]] {{n}} *{{pt}}: [[remédio]] {{m}} *{{ro}}: [[leac]] {{f}} and {{m}} *{{ru}}: [[медицина]] {{f}} *{{es}}: [[medicamento]] {{m}} (1), [[medicina]] {{f}} (1,2) *{{sw}}: [[dawa]], [[madawa]] ''pl (noun 5/6)'' (1,2) *{{sv}}: [[läkemedel]] *[[tamilî]]: [[ஔடதம்]] (auṭatam) *{{te}}: [[మందు]] (mandu)(1), [[ఔషదం]] (aushadam) (1), [[వైద్యం]] (vaidyam) (2) *[[tokisinî]]: [[marasin]] *{{tr}}: [[ilaç]] *{{hr}}: [[lijek]] {{m}} {{)}} [[nl:îlac]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7296 11724 2005-06-24T16:18:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7297 11725 2005-06-24T16:18:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7298 11726 2005-06-24T16:18:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7299 11727 2005-06-24T16:19:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7300 11728 2005-06-24T16:19:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7301 11729 2005-06-24T16:19:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7302 11730 2005-06-24T16:20:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7303 11731 2005-06-24T16:21:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7304 11732 2005-06-24T16:21:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7305 11733 2005-06-24T16:21:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7306 11734 2005-06-24T16:22:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7307 11735 2005-06-24T16:22:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7308 11736 2005-06-24T16:22:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7309 11737 2005-06-24T16:22:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7310 11738 2005-06-24T16:22:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7311 11739 2005-06-24T16:23:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7312 11740 2005-06-24T16:23:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7313 11741 2005-06-24T16:24:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7314 11742 2005-06-24T16:24:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7315 11743 2005-06-24T16:24:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7316 11744 2005-06-24T16:25:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7317 11745 2005-06-24T16:25:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7318 11746 2005-06-24T16:25:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7319 11747 2005-06-24T16:25:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7320 11748 2005-06-24T16:30:20Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[bi dest xistin]], [[standin]] (nezame ne bi [[kotek]]î), [[bi dest ve anîn|bi dest xwe ve anîn]], [[peyda]] kirin {{nav-m}} # [[bidestxistin]], [[standin]] (nezame ne bi [[kotek]]î), [[bidestveanîn|bi dest xwe ve anîn]], [[peyda]]kirin ===Bide ber=== *[[dagirtin]] *[[hilgirtin]] *[[jê girtin]] *[[ragirtin]] *[[vegirtin]] ===Tewîn=== [wer-gir-] ===Ji=== [[wer-]] + [[girtin]] ===Jê=== *[[wergir]] *[[wergirî]] *[[wergirtî]] 7655 sysop 37099 2006-06-22T12:34:58Z Ferhengvan 16 Sedem 7735 50782 2006-10-17T02:55:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kamil]] {{rd}} ===Wate=== # [[temam]], [[bêkêmasî]], ti tişt jê ne [[kêm]] ===Herwiha=== *[[kamîl]] *[[kamul]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[kamil bûn]] *[[kamil kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[kamilbûn]] *[[kamilkirin]] ''Rengdêr'': *[[kamilbûyî]] *[[kamilkirî]] ===Ji=== Ji erebî [[كامل]] (kamil) ===Jê=== *[[berkamil]] *[[kemilandin]] *[[kemilandî]] *[[kemilîn]] *[[kemilîner]] *[[kemilînerî]] *[[kemilende]] *[[kemilendeyî]] *[[kemilok]] *[[kemilokî]] [[io:kamil]] [[tr:kamil]] [[zh:kamil]] 7736 12222 2005-06-27T11:57:01Z 130.232.114.203 {{rd}} ===Wate=== # [[temam]], [[bêkêmasî]], ti tişt jê ne [[kêm]] ===Herwiha=== *[[kamîl]] *[[kamul]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[kamîl bûn]] *[[kamîl kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[kamîlbûn]] *[[kamîlkirin]] ''Rengdêr'': *[[kamîlbûyî]] *[[kamîlkirî]] ===Ji=== Ji erebî [[كامل]] (kamil) ===Jê=== *[[berkamîl]] *[[kemîlandin]] *[[kemîlandî]] *[[kemîlîn]] *[[kemîlîner]] *[[kemîlînerî]] *[[kemîlende]] *[[kemîlendeyî]] *[[kemîlok]] *[[kemîlokî]] 7737 12223 2005-06-27T11:57:33Z 130.232.114.203 {{rd}} ===Wate=== # [[temam]], [[bêkêmasî]], ti tişt jê ne [[kêm]] ===Herwiha=== *[[kamîl]] *[[kamul]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[kamul bûn]] *[[kamul kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[kamulbûn]] *[[kamulkirin]] ''Rengdêr'': *[[kamulbûyî]] *[[kamulkirî]] ===Ji=== Ji erebî [[كامل]] (kamil) ===Jê=== *[[berkamil]] *[[kemilandin]] *[[kemilandî]] *[[kemilîn]] *[[kemilîner]] *[[kemilînerî]] *[[kemilende]] *[[kemilendeyî]] *[[kemilok]] *[[kemilokî]] 7738 12224 2005-06-27T11:58:25Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7739 12225 2005-06-27T11:58:41Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7740 12226 2005-06-27T11:59:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7741 12227 2005-06-27T11:59:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7742 12228 2005-06-27T11:59:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7743 12229 2005-06-27T11:59:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7744 12230 2005-06-27T12:00:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7745 12231 2005-06-27T12:00:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7746 12232 2005-06-27T12:00:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7747 12233 2005-06-27T12:01:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7748 12234 2005-06-27T12:01:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7749 12235 2005-06-27T12:01:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7750 12236 2005-06-27T12:02:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7751 12237 2005-06-27T12:02:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7752 12238 2005-06-27T12:04:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7753 12239 2005-06-27T12:04:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7754 12240 2005-06-27T12:04:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7755 12243 2005-06-27T12:11:24Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ti tişt jê ne [[kêm]], [[kamil]], [[temam]], [[perfekt]]: <br>''Ti kes ne bêkêmasî ye.'' ===Dijwate=== *[[bikêmasî]] *[[kêmasîdar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[kêmasî]] ===Jê=== *[[bêkêmasîtî]] 7756 12242 2005-06-27T12:10:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tişt jê ne [[kêm]], [[netemamî]], [[nekamilî]], [[împerfektî]]: <br>''Kêmasî di me hemiyan de hene.'' <br>''Li kêmasiyên min biborin.'' ===Bide ber=== *[[kêmanî]] ===Bikaranîn=== *kêmasî (tê de) dîtin *bêkamasî hebûn ===Ji=== [[kêm]] + [[-asî]] ===Jê=== *[[bêkêmasî]] *[[bikêmasî]] 7757 12245 2005-06-27T12:11:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikêmasî]]=== 7758 12247 2005-06-27T12:14:52Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê yek yan hin [[kêmasî]] hene, ne [[bêkêmasî]], [[netemam]], [[nekamil]], [[împerfekt]]: ''<br>Her kes bikêmasî ye.'' ===Herwiha=== *[[kêmasîdar]] ===Dijwate=== *[[bêkêmasî]] ===JI=== [[bi-]] + [[kêmasî]] ===Jê=== *[[bikêmasîtî]] 7759 12251 2005-06-27T12:18:55Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê yek yan hin [[kêmasî]] hene, [[bikêmasî]], [[nekamil]], [[împerfekt]]: <br>''Mirov netemam e, kêmasiyên wî hene.'' # ne [[xilasbûyî]], ne [[bidawîhatî]]: ''<br>Karê wî netemam ma.'' ===Herwiha=== *[[netimam]] ===Dijwate=== *[[temam]] ===JI=== [[ne-]] + [[temam]] ===Jê=== *[[netemamî]] *[[netemamîtî]] 7760 12249 2005-06-27T12:18:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[netemam]]=== 7761 51331 2006-10-19T01:46:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:erg]] ''Binere'': ===[[erk]]=== [[ar:erg]] [[en:erg]] [[fr:erg]] [[id:erg]] [[nl:erg]] [[ru:erg]] [[vi:erg]] [[zh:erg]] 7762 12253 2005-06-27T12:21:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirs]]=== 7763 12254 2005-06-27T12:22:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirs]]=== 7764 12255 2005-06-27T12:22:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirs]]=== 7765 12256 2005-06-27T12:23:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirs]]=== 7766 12257 2005-06-27T12:23:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirs]]=== 7767 12258 2005-06-27T12:23:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirs]]=== 7768 12260 2005-06-27T12:30:23Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # navê [[pare|pareyê]] hin [[welat]]an (nemaze [[Tirkiye]]yê) ===Herwiha=== *[[lîra]] ===Bide ber=== *[[dînar]] *[[dolar]] *[[euro]] ===Ji=== Ji latînî [[libra]] ([[pîvank]]ek bû) ===Jê=== *[[lîreyî]] 7769 12261 2005-06-27T12:30:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîre]]=== 7770 12262 2005-06-27T12:31:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dirav]]=== 7771 62846 2007-01-17T02:05:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:banknot]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[pare|pareyên]] [[kaxezî]], [[dirav]]ên [[perr]] ===Herwiha=== *[[bankanot]] *[[bankenot]] *[[banqanot]] *[[banqenot]] *[[benkanot]] *[[benkenot]] *[[benqanot]] *[[benqenot]] ===Bide ber=== *[[hûrde]] ===Ji=== *[[bank]] + [[not]] ===Jê=== *[[banknotî]] [[io:banknot]] [[pl:banknot]] [[tr:banknot]] 7772 12265 2005-06-27T12:34:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[banknot]]=== 7773 12266 2005-06-27T12:34:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[banknot]]=== 7774 12267 2005-06-27T12:35:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[banknot]]=== 7775 12268 2005-06-27T12:35:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[banknot]]=== 7776 12269 2005-06-27T12:35:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[banknot]]=== 7777 12270 2005-06-27T12:35:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[banknot]]=== 7778 12271 2005-06-27T12:36:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[banknot]]=== 7779 12272 2005-06-27T12:36:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[banknot]]=== 7780 12288 2005-06-27T12:45:52Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ji [[kaxez]]ê: <br>''[[banknot|Banknot]] [[pare]]yên kaxezî ne.'' # li ser[[kaxez]]ê ===Herwiha=== *[[kaqedî]] *[[kaqidî]] *[[kaqezî]] *[[kaqizî]] *[[kaxedî]] *[[kaxidî]] *[[kaxizî]] *[[keqadî]] *[[keqazî]] *[[kexadî]] *[[kexazî]] *[[qaqedî]] *[[qaqidî]] *[[qaqezî]] *[[qaqizî]] *[[qaxedî]] *[[qaxidî]] *[[qeqadî]] *[[qeqazî]] *[[qexadî]] *[[qexazî]] ===Bide ber=== *[[hûrde]] ===Ji=== *[[kaxez]] + [[-î]] 7781 12274 2005-06-27T12:39:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7782 12275 2005-06-27T12:40:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7783 12276 2005-06-27T12:41:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7784 12277 2005-06-27T12:41:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7785 12278 2005-06-27T12:41:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7786 12279 2005-06-27T12:42:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7787 12280 2005-06-27T12:42:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7788 12281 2005-06-27T12:42:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7789 12282 2005-06-27T12:42:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7790 12283 2005-06-27T12:43:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7791 12284 2005-06-27T12:43:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7792 12285 2005-06-27T12:43:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7793 12286 2005-06-27T12:43:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7794 12289 2005-06-27T12:46:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7795 12290 2005-06-27T12:46:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7796 12291 2005-06-27T12:46:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7797 12292 2005-06-27T12:46:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7798 12293 2005-06-27T12:47:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7799 12294 2005-06-27T12:47:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7800 12295 2005-06-27T12:47:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7801 12296 2005-06-27T12:48:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7802 12298 2005-06-27T12:53:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7803 12299 2005-06-27T12:54:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7804 12300 2005-06-27T12:54:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7805 12301 2005-06-27T12:55:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7806 12302 2005-06-27T12:55:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7807 12303 2005-06-27T12:55:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7808 12304 2005-06-27T12:56:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7809 12305 2005-06-27T12:56:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7810 12306 2005-06-27T12:56:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7811 12307 2005-06-27T12:57:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7812 12308 2005-06-27T12:57:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7813 12309 2005-06-27T12:58:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7814 12310 2005-06-27T12:58:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7815 12311 2005-06-27T12:59:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7816 12312 2005-06-27T12:59:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7817 12313 2005-06-27T13:00:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7818 12314 2005-06-27T12:59:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7819 12315 2005-06-27T13:00:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7820 12316 2005-06-27T13:01:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7821 12317 2005-06-27T13:01:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7822 12318 2005-06-27T13:02:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7823 12319 2005-06-27T13:02:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7824 12320 2005-06-27T13:03:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7825 12321 2005-06-27T13:03:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7826 12322 2005-06-27T13:04:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7827 12323 2005-06-27T13:05:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7828 12324 2005-06-27T13:05:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7829 12325 2005-06-27T13:06:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7830 12326 2005-06-27T13:06:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7831 12327 2005-06-27T13:07:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7832 12328 2005-06-27T13:08:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7833 12329 2005-06-27T13:09:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7834 12330 2005-06-27T13:09:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7835 12331 2005-06-27T13:10:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7836 12332 2005-06-27T13:11:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7837 12333 2005-06-27T13:12:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7838 12334 2005-06-27T13:12:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7839 12335 2005-06-27T13:13:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7840 12336 2005-06-27T13:14:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7841 12337 2005-06-27T13:15:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7842 12338 2005-06-27T13:18:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7843 12339 2005-06-27T13:20:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7844 12340 2005-06-27T13:21:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7845 12341 2005-06-27T13:21:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7846 12342 2005-06-27T13:22:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7847 12343 2005-06-27T13:23:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7848 12344 2005-06-27T13:23:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7849 61066 2007-01-07T13:28:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:esas]] {{nav-n}} ===Wate=== # [[bingeh]], [[nizm]]tirîn [[pişk]] anku [[beş]], tiştê tiştek li ser hatiye [[ava]]kirin yan [[danîn]] # [[rêbaz]]ên [[bingehîn]], [[prensîp]]ên herî [[giring]], [[rêç]]ên [[serekî]] ===Ji=== Ji erebî [[أَسَاس]] (esas) ===Jê=== *[[esasî]] [[en:esas]] [[tr:esas]] 7850 27167 2006-02-19T13:24:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[esas]], [[nizm]]tirîn [[pişk]] anku [[beş]], tiştê tiştek li ser hatiye [[ava]]kirin yan [[danîn]] # tişta [[serekî]] ya tiştek jê çêbûye # [[rêbaz]]ên [[esasî]], [[prensîp]]ên herî [[giring]], [[rêç]]ên [[serekî]] # [[navend]], cihê [[çalakî|çalakiyek]] lê yan jê tê kirin ===Herwiha=== *[[binga]] *[[bingah]] *[[binge]] *[[bingih]] ===Bide ber=== *[[baregeh]] ===Ji=== [[bin]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[bingehfire]] *[[bingehî]] *[[bingehîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7851 12347 2005-06-27T13:36:26Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[par]], [[behr]], [[parçe]], [[beş]] ===Herwiha=== *[[pişik]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[pişk bûn]] *[[pişk kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[pişkbûn]] *[[pişkkirin]] ''Rengdêr'': *[[pişkbûyî]] *[[pişkkirî]] ===Jê=== *[[pişkandin]] *[[pişkandî]] *[[pişkdar]] *[[pişkdarî]] *[[pişkî]] *[[pişkîn]] *[[pişkîner]] *[[pişkînerî]] *[[pişkînî]] 7852 42195 2006-07-23T00:49:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ''Binere'': ===[[pişk]]=== [[tr:pişik]] 7853 12349 2005-06-27T13:37:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pişk]]=== 7854 12350 2005-06-27T13:38:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pişk]]=== 7855 12351 2005-06-27T13:39:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pişk]]=== 7856 12352 2005-06-27T13:39:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pişk]]=== 7857 12353 2005-06-27T13:40:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pişk]]=== 7858 12354 2005-06-27T13:40:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pişk]]=== 7859 12355 2005-06-27T13:47:52Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===1. par, pişk=== =====Wate===== # [[par]], [[pişk]], [[beş]], [[parçe]], hinek ji hemiyê ku digihe kesekê/î =====Herwiha===== *[[behir]] *[[bar]] =====Jê===== *[[behrdar]] *[[behrdarî]] *[[bêbehr]] *[[bêbehrî]] *[[bibehr]] *[[bibehrî]] ===2. derya, avek mezin=== =====Wate===== # [[derya]], [[av]]ek pirr [[fire]] û [[kûr]] =====Herwiha===== *[[behir]] *[[beĥir]] *[[beĥr]] =====Ji===== Ji erebî [[بَحْر]] (beĥr) =====Jê===== *[[behrî]] *[[behrok]] *[[behrnas]] *[[behrnasî]] *[[behrvan]] *[[behrvanî]] *[[behrzan]] *[[behrzanî]] 7860 12356 2005-06-27T13:48:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behr]]=== 7861 12357 2005-06-27T13:48:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behr]] (2)=== 7862 12358 2005-06-27T13:49:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behr]]=== 7863 59279 2006-12-23T01:31:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:derya]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[av]]a pirr [[fire]] û [[kûr]] (nemaze ya ava wê [[sûr]]) ===Herwiha=== *[[deriya]] *[[derîya]] *[[zerya]] *[[zeriya]] *[[zerîya]] ===Hevwate=== *[[behr]] (2) ===Bide ber=== *[[gol]] *[[okyanos]] ===Jê=== *[[deryaçe]] *[[okyanosgerr]] *[[okyanosgerrî]] *[[deryak]] *[[deryanas]] *[[deryanasî]] *[[deryavan]] *[[deryavanî]] *[[deryayî]] *[[deryazan]] *[[deryazanî]] [[ru:derya]] [[tr:derya]] 7864 12361 2005-06-27T13:53:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derya]]=== 7865 12362 2005-06-27T13:54:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derya]]=== 7866 12363 2005-06-27T13:54:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derya]]=== 7867 12364 2005-06-27T13:55:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derya]]=== 7868 12365 2005-06-27T13:55:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derya]]=== 7869 12370 2005-06-27T14:08:10Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[derya|deryayên]] pirr [[mezin]] <br>ku li [[zemîn|Zemîn]]ê 5 in: <br>''Okyanosa Pasîfîk, Okyanosa Atlas, Okyanosa Hindî, <br>Okyanosa Bakur (Okyanosa Arktîkê) û Okyanosa Başûr (Okyanosa Antarktîkê)'' ===Herwiha=== *[[okiyanos]] *[[okîyanos]] *[[okiyanûs]] *[[okîyanûs]] *[[okyanûs]] *[[oqyanos]] *[[oqiyanos]] *[[oqîyanos]] *[[oqiyanûs]] *[[oqîyanûs]] *[[oqyanûs]] ===Bide ber=== *[[derya]] *[[deryaçe]] *[[gol]] *[[gerrik]] ===Ji=== Ji yewnanî ''ōkeanos'' ===Jê=== *[[okyanosgerr]] *[[okyanosgerrî]] *[[okyanosî]] *[[okyanosnas]] *[[okyanosnasî]] *[[okyanosvan]] *[[okyanosvanî]] *[[okyanoszan]] *[[okyanoszanî]] 7870 12369 2005-06-27T14:07:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[okyanos]]=== 7871 12371 2005-06-27T14:08:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[okyanos]]=== 7872 12372 2005-06-27T14:09:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[okyanos]]=== 7873 12373 2005-06-27T14:09:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[okyanos]]=== 7874 12374 2005-06-27T14:10:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[okyanos]]=== 7875 12375 2005-06-27T14:11:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[okyanos]]=== 7876 12376 2005-06-27T14:13:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[okyanos]]=== 7877 12377 2005-06-27T14:13:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[okyanos]]=== 7878 12378 2005-06-27T14:13:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[okyanos]]=== 7879 12379 2005-06-27T14:14:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[okyanos]]=== 7880 12380 2005-06-27T14:15:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[okyanos]]=== 7881 37095 2006-06-22T12:20:00Z Erdal Ronahi 2 Nîqaş:Serûpel çû cihê Nîqaş:Destpêk __TOC__ == ... == merheba jı wera hın çanın başın siteyve zev xweşıke xwatrewe == slav == roj bas == [[meta:BiDi workgroup]] == <div dir="ltr" > * Halló! Please take a look at [[meta:BiDi workgroup]] and a [[meta:BiDi workgroup/To-do#nominations]]. Best regards : [[user:Gangleri|Gangleri]] | [[user talk:Gangleri|T]] 19:06, 18 January 2006 (UTC) </div> [[Navê lînkê]] == New logo == Hi! I'm sorry, I don't know where else I should post this: Discussion has been started regarding a [[:meta:new logo for Wiktionary|new logo for Wiktionary]] on [[:meta:]]; your contributions, comments and opinions would be more than welcome. =] Thanks! &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 15:55, 12 pûşper 2006 (UTC) 7882 12384 2005-06-27T16:35:04Z Ferhengvan 16 ===1. mîna=== =====Wate===== {{h}} # [[mîna]], [[wek]], [[şibî]], [[nola]], [[fena]], [[bîna]], [[mînanî]], [[bînanî]]: <br>''Gelê kurd, <b>layî</b> gelên din ku ripinên wan digihîje berî mîladê bi hazar salan, bîr û bawerî, bastan, awayên saziyên xwe yên civakî bi destên nifşên xwe, bi awayê destan, çîrok û berhemên din ên zargotinê, ragihandine roja me.'' <br>(Torî: Hûrnêrînek derbarî Destana Memê Alan de, amidakurd.com 6/2005) ===2. la (tewandî)=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ye ji peyva [[la]] anku [[al]] / [[rex]] / [[ta]]: <br>''Ji wî layî hat vî layî.'' 7883 12387 2005-06-27T16:54:21Z Ferhengvan 16 {{r}} ===Wate=== # ji [[zêrr]]î # pirr [[baş]]: <br>''[[derfet]]ek zêrrîn'' ===Herwiha=== *[[zêrrî]] *[[zêrî]] *[[zêrîn]] ===Ji=== [[zêrr]] + [[-în]] ===Jê=== *[[zêrrînî]] 7884 12388 2005-06-27T16:54:42Z Ferhengvan 16 ''[[rengdêr]]'' 7885 12389 2005-06-27T16:55:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zêrrîn]]=== 7886 12390 2005-06-27T16:55:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zêrrîn]]=== 7887 12391 2005-06-27T16:56:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zêrrîn]]=== 7888 13209 2005-07-08T19:49:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{pb}} ===Wate=== # [[peyvik]]ek e dikeve [[pêşiya]] [[lêker]]ên di [[dema niho]] de û wateya dijî wan didiyê:<br> ''nakim'' (dijwateya ''dikim''), ''nabêje'' (dijwateya ''dibêje'') ===Bide ber=== *[[ne-]] ===Binere herwiha=== *[[ni-]] ===Agadarî=== Di kurmancî ''na-'' nakeve pêşiya van lêkeran dema ew di forma xwe ya [[dema niho]] de ne: <br>''[[kanîn]] / [[karîn]], [[şiyan]] / [[şên]], [[wêrîn]] / [[wêriyan]] û [[zanîn]]''. Pêşbendika [[ne-]] dikeve gel lêkera [[şiyan]] / [[şên]] û ya [[wêrîn]]: <br>''Ez newêrim, tu newêrî, ew newêre, em newêrin, hûn newêrin, ew newêrin. <br>Ez neşêm, tu neşê(yî), ew neşê, em neşê(y)n, hûn neşên, ew neşên.'' Bo yên [[kanîn]] / [[karîn]] û [[zanîn]]ê, pêşbendika [[ni-]] heman rolê dilîze: <br>''Ez nikanim, tu nikarî, ew nizane...'' ===Ji=== *[[na]] [[fr:na-]] 7889 12394 2005-06-27T17:07:36Z Ferhengvan 16 ''[[pêşbendik]]'' 7890 12397 2005-06-27T17:09:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wêrîn]]=== 7891 12398 2005-06-27T17:10:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wêrîn]]=== 7892 12399 2005-06-27T17:10:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wêrîn]]=== 7893 13148 2005-07-08T18:00:57Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav-m}} ===Wate=== # [[name]]ya yek yan hin [[daxwaz]] tê de tên kirin <br>(û ji [[dezgeh]]ek [[fermî]] re tê [[şandin]]) ===Bide ber=== *[[dawetname]] *[[vexwendinname]] ===Ji=== [[daxwaz]] + [[name]] ===Jê=== *[[daxwaznameyî]] [[en:daxwazname]] 7894 12401 2005-06-27T17:37:20Z Ferhengvan 16 {{r}} ===Wate=== # [[resmî]], [[dewletî]], [[îdarî]], [[mîrî]], [[hikûmî]], tişta/ê bi [[birryar]]a [[dewlet]]ê tê kirin ===Dijwate=== *[[ferdî]] *[[kesînî]] *[[takekesî]] *[[şexsî]] ===Bide ber=== *[[gelemperî]] *[[giştî]] ===Ji=== *[[ferm]] + [[-î]] ===Jê=== *[[fermîtî]] 7895 44613 2006-08-21T10:13:59Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr {{r}} ===Wate=== # [[fermî]], [[dewletî]], [[îdarî]], [[mîrî]], [[hikûmî]], tişta/ê bi [[birryar]]a [[dewlet]]ê tê kirin ===Herwiha=== *[[rismî]] ===Dijwate=== *[[ferdî]] *[[kesînî]] *[[takekesî]] *[[şexsî]] ===Bide ber=== *[[gelemperî]] *[[giştî]] ===Ji=== *[[resm]] + [[-î]] ===Jê=== *[[resmîtî]] [[tr:resmî]] 7896 12403 2005-06-27T17:39:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[resmî]]=== 7897 12404 2005-06-27T17:40:36Z Ferhengvan 16 {{r}} ===Wate=== # [[fermî]], [[resmî]], [[îdarî]], [[mîrî]], [[hikûmî]], tişta/ê bi [[birryar]]a [[dewlet]]ê tê kirin ===Herwiha=== *[[duwelî]] ===Dijwate=== *[[ferdî]] *[[kesînî]] *[[takekesî]] *[[şexsî]] ===Bide ber=== *[[gelemperî]] *[[giştî]] ===Ji=== *[[dewlet]] + [[-î]] ===Jê=== *[[fermîtî]] 7898 12406 2005-06-27T17:41:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dewletî]]=== 7899 12411 2005-06-27T17:50:50Z Ferhengvan 16 {{nm}} ===Wate=== # [[talî]], [[xilasî]], [[dûmahî]], [[dûmahîk]], [[encam]], [[akam]], [[netîce]], ne[[man]], [[amadehî]] ===Dijwate=== *[[destpêk]] *[[ser]] ===Bikaranîn=== ''Hoker'' *[[dawiyê]] *[[ji dawiyê]] *[[ji dawiyê ve]] *[[li dawiyê]] ''Lêker'': *[[bi dawî bûn]] *[[bi dawî hatin]] *[[bi dawî kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[bidawîbûn]] *[[bidawîhatin]] *[[bidawîkirin]] ''Rengdêr'': *[[bidawîbûyî]] *[[bidawîhatî]] *[[bidawîkirî]] ===Jê=== *[[dawîn]] 7900 12409 2005-06-27T17:48:25Z Ferhengvan 16 ''[[navdêr]], [[mê]]'' 7901 12412 2005-06-27T17:51:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7902 12413 2005-06-27T17:50:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7903 12414 2005-06-27T17:51:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7904 12415 2005-06-27T17:52:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7905 12416 2005-06-27T17:54:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7906 12417 2005-06-27T17:55:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7907 12418 2005-06-27T17:55:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7908 12419 2005-06-27T17:55:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7909 12420 2005-06-27T17:55:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7910 12421 2005-06-27T17:56:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7911 12422 2005-06-27T17:56:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7912 12423 2005-06-27T17:56:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7913 12424 2005-06-27T17:56:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7914 62451 2007-01-15T08:45:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[br:-o]] {{pab}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e dixin dû [[navdêr]]ên [[yekjimar]] yên [[zayendnêr]] dema [[gazî]] wan tê kirin: <br>''mamo, apo, xalo, kurro, keçelo...'' # [[paşbendik]]ek e [[bernav]] yan [[navên tal]] ji navên [[zelam]]an tên çêkirin: <BR>''Elo, Miho, Heso, Dilo (Dilovan), Dilşo (Dilşad)...'' ===Bide ber=== *[[-ê]] *[[-no]] [[br:-o]] [[en:-o]] [[fr:-o]] [[ru:-o]] [[sv:-o]] [[vo:-o]] [[zh:-o]] 7915 12427 2005-06-27T18:01:32Z Ferhengvan 16 ''[[paşbendik]]'' 7916 45661 2006-09-02T22:37:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ja ''Binere'': ===[[-ino]]=== [[ja:-no]] 7917 63558 2007-01-25T15:50:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ja:-ino]] {{pab}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e dixin dû [[navdêr]]ên [[pirrjimar]] [[gazî]] wan tê kirin: <br>''kurdino, xortino, keçino, mirovino, hevalino, serokino, rêberino, hovino, nemirovino...'' ===Herwiha=== *[[-îno]] *[[-no]] ===Bi soranî=== *[[-îne]] ===Bide ber=== *[[-o]] *[[-ê]] [[en:-ino]] [[ja:-ino]] 7918 12432 2005-06-27T18:12:00Z Ferhengvan 16 {{nm}} ===Wate=== # cihê [[birryar]] anku [[qerar]] lê tên dan ===Herwiha=== *[[birryarga]] *[[birryarge]] *[[birryargih]] *[[biryarga]] *[[biryargeh]] *[[biryarge]] *[[biryargih]] ===Hevwate=== *[[qerargeh]] ===Bide ber=== *[[baregeh]] *[[bingeh]] ===Ji=== [[birryar]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[birryargehî]] 7919 12433 2005-06-27T18:12:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birryargeh]]=== 7920 12434 2005-06-27T18:13:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birryargeh]]=== 7921 12435 2005-06-27T18:13:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birryargeh]]=== 7922 12436 2005-06-27T18:13:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birryargeh]]=== 7923 12437 2005-06-27T18:13:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birryargeh]]=== 7924 12438 2005-06-27T18:14:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birryargeh]]=== 7925 12439 2005-06-27T18:14:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birryargeh]]=== 7926 12444 2005-06-27T18:23:56Z Ferhengvan 16 {{nm}} ===Wate=== # [[qerar]], [[bijartin]], [[ferman]] yan [[lihevkirin]] li ser kirina tiştekê/î yan [[awa]]yê kirina tiştekê/î ===Herwiha=== *[[biryar]] ===Hevwate=== *[[qerar]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[birryar dan]] *[[birryar ragihandin]] *[[birryar standin]] ''Navdêr'': *[[birryardan]] *[[birryarragihandin]] *[[birryarstandin]] ''Rengdêr'': *[[birryardayî]] *[[birryarstandî]] ===Ji=== Belkî ji [[birrîn]] ===Jê=== *[[bêbirryar]] *[[bêbirryarî]] *[[bibirryar]] *[[bibirryarî]] *[[birryarder]] *[[birryarderî]] 7927 12442 2005-06-27T18:19:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birryar]]=== 7928 12445 2005-06-27T19:15:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hê]]=== 7929 55195 2006-11-28T14:08:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:kom]], [[tr:kom]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[grûp]], [[ref]], [[celeb]], [[kerî]], [[koz]], [[hoz]], [[revde]] <br>[[çendîn]] kes yan tişt bi hev re, [[gelek]] kes yan tişt li gel hev ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[kom bûn]]: [[civîn]], [[berhev]] bûn *[[kom kirin]]: [[civandin]], [[berhev]] kirin ''Navdêr, mê'': *[[kombûn]]: [[civîn]], [[berhev]]bûn *[[komkirin]]: [[civandin]], [[berhev]]kirin ''Rengdêr'': *[[kombûyî]]: [[civiyayî]], [[berhev]]bûyî *[[komkirî]]: [[civandî]], [[berhev]]kirî ===Jê=== *[[komandin]] *[[komandî]] *[[komar]] *[[komarî]] *[[komele]] *[[komik]] *[[komîner]] *[[komînerî]] *[[kom-kom]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[afdeling]], [[groep]] * {{sq}}: [[grup]] * {{de}}: [[abteilung|Abteilung]], [[detachment|Detachement]], [[gruppe|Gruppe]] * {{en}}: [[group]], [[band]], [[detachment]], [[force]], [[squad]], [[unit]], [[team]], [[shift]], [[bunch]] * {{ca}}: [[grup]] * {{da}}: [[afdeling]], [[gruppe]] * {{es}}: [[grupo]], [[destacamento]], [[equipo]] * {{eo}}: [[taĉmento]], [[grupo]] * {{fi}}: [[ryhmä]], [[joukko]], [[joukkue]], [[ryhmittymä]] * {{fr}}: [[groupe]] {{m}} * {{fy}}: [[ôfdieling]] {{mid}} * {{fo}}: [[bólkur]] * {{hu}}: [[csoport]] * {{it}}: [[brigata]], [[gruppo]] * {{nl}}: [[afdeling]], [[detachement]], [[team]], [[groepering]], [[groep]] * {{ku}}: [[kom]] {{f}}, [[grûb]] {{f}}, [[ref]] {{f}}, [[revde]] {{f}}, [[taxim]] {{f}} * {{pap}}: [[grupo]], [[kuadria]] * {{pl}}: [[grupa]] * {{pt}}: [[grupo]], [[destacamento]], [[equipe]], [[turma]], [[turno]] * {{sv}}: [[grupp]] * {{tl}} : [[lípon]], [[pangkát]] * {{tr}}: [[grup]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:kom]] [[en:kom]] [[es:kom]] [[fr:kom]] [[io:kom]] [[nl:kom]] [[pl:kom]] [[tr:kom]] [[vi:kom]] 7930 12448 2005-06-27T19:24:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kom]]=== 7931 12449 2005-06-27T19:25:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kom]]=== 7932 12450 2005-06-27T19:27:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kom]]=== 7933 12451 2005-06-27T19:27:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kom]]=== 7934 12452 2005-06-27T19:27:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kom]]=== 7935 12453 2005-06-27T19:28:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kom]]=== 7936 56938 2006-12-11T09:57:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kom]], [[ref]], [[celeb]], [[kerî]], [[çendîn]] kes yan tişt bi hev re, [[gelek]] kes yan tişt li gel hev ===Herwiha=== *[[girob]] *[[girop]] *[[grob]] *[[grop]] *[[girub]] *[[girup]] *[[grub]] *[[grup]] *[[girûb]] *[[girûp]] *[[grûb]] *[[gurob]] *[[gurop]] *[[gurub]] *[[gurup]] *[[gurûb]] *[[gurûp]] ===Jê=== *[[grûpane]] *[[grûp-grûp]] *[[grûpî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7937 12457 2005-06-27T19:38:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7938 12458 2005-06-27T19:39:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7939 54857 2006-11-26T12:23:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:grob]] ''Binere'': ===[[grûp]]=== [[de:grob]] [[en:grob]] [[fr:grob]] [[hu:grob]] [[io:grob]] [[pl:grob]] [[ru:grob]] [[sl:grob]] 7940 51050 2006-10-17T23:18:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:grop]] ''Binere'': ===[[grûp]]=== [[vi:grop]] 7941 12461 2005-06-27T19:43:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7942 12462 2005-06-27T19:44:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7943 61164 2007-01-07T18:54:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:grub]] ''Binere'': ===[[grûp]]=== [[en:grub]] [[fa:grub]] [[fi:grub]] [[fr:grub]] [[io:grub]] [[it:grub]] [[vi:grub]] [[zh:grub]] 7944 54858 2006-11-26T12:43:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:grup]] ''Binere'': ===[[grûp]]=== [[fr:grup]] [[io:grup]] [[pl:grup]] [[tr:grup]] 7945 12465 2005-06-27T19:46:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7946 12466 2005-06-27T19:47:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7947 12467 2005-06-27T19:47:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7948 12469 2005-06-27T19:50:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7949 12470 2005-06-27T19:51:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7950 12471 2005-06-27T19:52:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7951 61176 2007-01-07T19:38:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:gurup]] ''Binere'': ===[[grûp]]=== [[tr:gurup]] 7952 12473 2005-06-27T19:55:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7953 12474 2005-06-27T19:57:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7954 13132 2005-07-08T17:53:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nm}} ===Wate=== # [[kom]], [[ref]], [[grûp]], [[kerî]], [[çendîn]] kes yan tişt bi hev re, [[gelek]] kes yan tişt li gel hev # [[cûn]], [[çeşît]], [[tewir]], [[core]], [[cûre]], [[cure]] ===Jê=== *[[celebandin]] *[[celeb-celeb]] *[[celebî]] [[en:celeb]] 7955 63112 2007-01-18T21:21:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:ref]] {{nm}} ===1. kom=== # [[kom]], [[birr]], [[grûp]], [[kerî]], [[celeb]], [[revde]], <br>[[çendîn]] kes yan tişt bi hev re, [[gelek]] kes yan tişt li gel hev ===2. dolab=== =====Wate===== # [[dolab]], [[dolav]], [[çekmeçe]], [[qemsor]] ===Jê=== *[[refandin]] *[[ref-ref]] *[[refik]] *[[refikî]] [[en:ref]] [[io:ref]] [[ru:ref]] [[vi:ref]] [[zh:ref]] 7956 12477 2005-06-28T11:38:14Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pirsgirêk]], [[arîşe]], [[problem]], [[mişkîle]], [[krîz]], [[qeyran]], [[dîlema]], [[pirs]], [[doz]], [[bela]], [[nexweşî]] ===Dijwate=== *[[çare]] ===Ji=== Belkî ji [[kêşan]] ===Jê=== *[[bêkêşe]] *[[bêkêşetî]] *[[bêkêşeyî]] *[[bikêşe]] *[[bikêşetî]] *[[bikêşeyî]] *[[kêşedar]] *[[kêşedarî]] *[[kêşehez]] *[[kêşehezî]] *[[kêşekirr]] *[[kêşekirr]] *[[kêşekirrî]] *[[kêşesaz]] *[[kêşesazî]] *[[kêşeyar]] *[[kêşeyarî]] 7957 50082 2006-10-09T09:19:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:ro]] ===1. 24 seet=== ''Binere'': [[roj]] ===2. ava diherrike=== ''Binere'': [[robar]] [[en:ro]] [[fr:ro]] [[no:ro]] [[pl:ro]] [[sl:ro]] [[sv:ro]] [[vi:ro]] 7958 56466 2006-12-06T01:47:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ca:robar]] {{nav-n}} ===Wate=== # [[av]]a [[herrikîn|diherrike]] ya ji [[çem]]an biçûktir lê ji [[co]]yan [[boş]]tir anku mezintir<br>(bi gelemperî li çiyayan peyda û diherrike ta digihe [[derya]]yekê) # (''[[mecazî]]'') her tişta/ê [[boş]] ya / yê [[herrikîn|diherrike]]: ''robarek rondikan'' ===Herwiha=== *[[ro]] (2) *[[rûbar]] ===Bide ber=== *[[co]] *[[çem]] *[[derya]] *[[gol]] *[[okyanos]] ===Jê=== *[[robarî]] [[ca:robar]] [[en:robar]] [[fi:robar]] [[fr:robar]] [[id:robar]] [[io:robar]] [[no:robar]] [[pl:robar]] [[zh:robar]] 7959 12488 2005-06-28T12:05:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[robar]]=== 7960 54364 2006-11-20T15:11:18Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ne [[bedew]], ne [[ciwan]], ne [[delal]], ne [[rind]], ne [[spehî]], ne [[xweşik]], <br>kesa/ê yan tişta/ê [[dêm]]ê wê / wî anku [[xuyang]]a wê / wî ne bi dilê mirovî # [[qirêj]], [[pîs]], ne [[paqij]], nr [[pak]]: <br>''[[lîstik]]ên kirêt'' ([[lêb]], [[hîle]]) ===Herwiha=== *[[krêt]] ===Bide ber=== *[[kirê]] ===Binere herwiha=== *[[xîret]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[kirêt bûn]] *[[kirêt kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[kirêtbûn]] *[[kirêtkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[kirêtbûyî]] *[[kirêtkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[kirêtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[難看]], [[难看]] (nánkàn), [[醜]] (chǒu) *{{da}}: [[grim]] *{{sq}}: [[shemtuar|i/e shemtuar]],[[shpifur|i/e shpifur]] *{{de}}: [[häßlich]] *{{ar}}: [[قبيح]] (qebîħ) *{{fa}}: [[زشت]] (zeşt) *[[filipînî]]: [[panghet]] *{{fi}}: [[ruma#Finnish|ruma]] *{{fr}}: [[laid#French|laid]] {{m}}, [[laide]] {{f}} *{{nl}}: [[lelijk]] *{{en}}: [[ugly]], [[homely]], [[repulsive]], [[unattractive]], [[unsightly]] *{{it}}: [[brutto]] {{m}}, [[brutta]] {{f}} *{{ja}}: [[醜い]] (みにくい, minikui) {{-}} *{{ko}}: [[추악한]] (chuakhan) *{{la}}: [[deformis]] *{{hu}}: [[csúnya]], [[ronda#Hungarian|ronda]] *{{no}}: [[stygg]] *{{pt}}: [[feio]] {{m}}, [[feia]] {{f}} *{{ru}}: [[уродливый]] (urodlívyj), [[безобразный]] (bezobráznyj) *[[sardînî]]: [[feu]], [[lezzu]] {{m}}, [[fea]], [[lezza]] {{f}} *[[sicîlî]]: [[làriu]] {{m}}, [[lària]] {{f}} *{{sk}}: [[škaredý]] {{m}}, [[škaredá]] {{f}}, [[škaredé]] {{n}} *{{es}}: [[feo]] {{m}}, [[fea]] {{f}} *{{sv}}: [[ful]] *{{tr}}: [[çirkin]] *{{el}}: [[άσχημος]] (áschēmos) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7961 49281 2006-10-01T16:46:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. peyv=== {{nav-m}} ======Wate====== # [[peyv]], [[kelîme]], [[çeko]], [[gotin]], çend [[tîp]]ên anku [[herf]]ên bi hev re ku [[wate]]yek [[serbixwe]] didin<br>(bo nimûne ''hesp'' bêjeyek e lê ''hesp ajotin'' du bêje ne.) =====Bide ber===== *[[biwêj]] *[[wêje]] =====Ji===== ''-bêj-'' (forma dema niha ji lêkera [[gotin]]) =====Wergerr===== ===Wergerr=== '''kelîme''': {{(}} * {{af}}: {{trad|af|woord}} * {{sq}}: {{trad-|sq|fjalë}} * {{de}}: {{trad|de|Wort}} {{n}}, {{trad-|de|Vokabel}} * {{en}}: {{trad|en|word}} * {{ang}}: {{trad|ang|word}} * {{an}}: {{trad-|an|parabra}}; {{trad-|an|parola}} * {{br}}: {{trad-|br|ger}} {{m}} * {{ca}}: {{trad-|ca|mot}}, {{trad|ca|paraula}} * {{zh}}: {{trad-|zh|言}} * {{da}}: {{trad-|da|ord}} {{n}} * {{es}}: {{trad|es|palabra}} {{f}}, {{trad-|es|palabro}}, {{trad|es|vocablo}} * {{eo}}: {{trad|eo|vorto}} * {{fi}}: {{trad|fi|sana}} * {{fr}}: [[mots]] * {{fy}}: {{trad-|fy|wurd}} {{n}} * {{fo}}: {{trad-|fo|orð}} * {{gl}}: {{trad-|gl|palabra}} * {{gd}}: {{trad-|gd|facal}} * {{el}}: {{trad|el|λέξη}} * {{ht}}: {{trad-|ht|mò}}; {{trad-|ht|pawòl}} * {{hu}}: {{trad|hu|szó}} * {{id}}: {{trad|id|kata}} * {{is}}: {{trad|is|orð}} * {{it}}: {{trad|it|parola}} {{f}} * {{ja}}: {{trad|ja|言葉}}, {{trad-|ja|単語}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|peyv}} {{f}}, {{trad|ku|bêje}} {{f}}, {{trad|ku|kelîme}} {{f}}, {{trad|ku|gotin}} {{f}}, {{trad-|ku|çeko}} {{f}}, {{trad|ku|şor}} {{f}} * {{la}}: {{trad|la|verbum}}, {{trad-|la|vocabulum}} * [[navajoyî]]: [[saad]] * {{no}}: {{trad|no|ord}} {{n}} * {{nov}}: {{trad-|nov|vorde}} * {{nl}}: {{trad|nl|woord}}, {{trad|nl|bewoording}} * {{pap}}: {{trad-|pap|palabra}} * {{pl}}: {{trad|pl|słowo}}; {{trad|pl|wyraz}} * {{pt}}: {{trad|pt|palavra}} {{f}}, {{trad|pt|vocábulo}}, {{trad|pt|termo}} * {{ro}}: {{trad-|ro|cuvînt}}, {{trad-|ro|vorbă}} * {{ru}}: {{trad|ru|слово}} * {{scn}}: {{trad-|scn|parola}} {{f}} * {{so}}: {{trad-|so|aray}} * {{srn}}: {{trad-|srn|wortu}} * {{sv}}: {{trad|sv|ord}} * {{sw}}: {{trad-|sw|neno}} * {{tl}}: {{trad-|tl|salitá}}, {{trad-|tl|salitâ}} * {{tt}}: {{trad-|tt|süz}} * {{cs}}: {{trad|cs|slovo}} * {{tr}}: {{trad-|tr|söz}}, {{trad|tr|sözcük}} * {{zu}}: {{trad-|zu|igama}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ===2. gotin (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ye ji lêkera [[gotin]]: <br>''Navê xwe bêje.''<br> ''Ew çi bêje jî, ez nakim.''<br>''Bila ji min re bêje ka çi dixwaze.'' 7962 49282 2006-10-01T16:47:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[peyv]], [[bêje]], [[çeko]], [[gotin]], [[qese]], [[qise]], çend [[tîp]]ên anku [[herf]]ên bi hev re ku [[wate]]yek [[serbixwe]] didin<br>(bo nimûne ''hesp'' kelîmeyek e lê ''hesp ajotin'' du kelîme ne.) ===Bide ber=== *[[kilam]] ===Ji=== Ji erebî [[كَلِمَة]] (kelîme) ===Jê=== *[[kelîmeyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|woord}} * {{sq}}: {{trad-|sq|fjalë}} * {{de}}: {{trad|de|Wort}} {{n}}, {{trad-|de|Vokabel}} * {{en}}: {{trad|en|word}} * {{ang}}: {{trad|ang|word}} * {{an}}: {{trad-|an|parabra}}; {{trad-|an|parola}} * {{br}}: {{trad-|br|ger}} {{m}} * {{ca}}: {{trad-|ca|mot}}, {{trad|ca|paraula}} * {{zh}}: {{trad-|zh|言}} * {{da}}: {{trad-|da|ord}} {{n}} * {{es}}: {{trad|es|palabra}} {{f}}, {{trad-|es|palabro}}, {{trad|es|vocablo}} * {{eo}}: {{trad|eo|vorto}} * {{fi}}: {{trad|fi|sana}} * {{fr}}: [[mots]] * {{fy}}: {{trad-|fy|wurd}} {{n}} * {{fo}}: {{trad-|fo|orð}} * {{gl}}: {{trad-|gl|palabra}} * {{gd}}: {{trad-|gd|facal}} * {{el}}: {{trad|el|λέξη}} * {{ht}}: {{trad-|ht|mò}}; {{trad-|ht|pawòl}} * {{hu}}: {{trad|hu|szó}} * {{id}}: {{trad|id|kata}} * {{is}}: {{trad|is|orð}} * {{it}}: {{trad|it|parola}} {{f}} * {{ja}}: {{trad|ja|言葉}}, {{trad-|ja|単語}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|peyv}} {{f}}, {{trad|ku|bêje}} {{f}}, {{trad|ku|kelîme}} {{f}}, {{trad|ku|gotin}} {{f}}, {{trad-|ku|çeko}} {{f}}, {{trad|ku|şor}} {{f}} * {{la}}: {{trad|la|verbum}}, {{trad-|la|vocabulum}} * [[navajoyî]]: [[saad]] * {{no}}: {{trad|no|ord}} {{n}} * {{nov}}: {{trad-|nov|vorde}} * {{nl}}: {{trad|nl|woord}}, {{trad|nl|bewoording}} * {{pap}}: {{trad-|pap|palabra}} * {{pl}}: {{trad|pl|słowo}}; {{trad|pl|wyraz}} * {{pt}}: {{trad|pt|palavra}} {{f}}, {{trad|pt|vocábulo}}, {{trad|pt|termo}} * {{ro}}: {{trad-|ro|cuvînt}}, {{trad-|ro|vorbă}} * {{ru}}: {{trad|ru|слово}} * {{scn}}: {{trad-|scn|parola}} {{f}} * {{so}}: {{trad-|so|aray}} * {{srn}}: {{trad-|srn|wortu}} * {{sv}}: {{trad|sv|ord}} * {{sw}}: {{trad-|sw|neno}} * {{tl}}: {{trad-|tl|salitá}}, {{trad-|tl|salitâ}} * {{tt}}: {{trad-|tt|süz}} * {{cs}}: {{trad|cs|slovo}} * {{tr}}: {{trad-|tr|söz}}, {{trad|tr|sözcük}} * {{zu}}: {{trad-|zu|igama}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7963 12503 2005-06-28T12:33:36Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gotin]], [[peyv]], [[kelîme]], [[bêje]], [[çeko]], [[qese]], [[qise]], [[axiftin]] # [[stran]], gotinên [[helbestkî]] yên li gel [[muzîk]]ê tên gotin # [[Quran]] yan [[pirtûk]]ek din ya [[pîroz]]: <br>''Sond bi kilamên qedîm!'' ===Herwiha=== *[[kelam]] ===Bide ber=== *[[kelîme]] 7964 61374 2007-01-08T07:15:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kelam]] ''Binere'': ===[[kilam]]=== [[tr:kelam]] 7965 49283 2006-10-01T16:47:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gotin]], [[peyv]], [[axiftin]], [[kelîme]], [[bêje]], [[çeko]], [[suhbet]] ===Herwiha=== *[[qise]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[bi qesa ketin]] / [[bi qesan ketin]]: (zarrok) [[fêr]]î [[axiftin]]ê bûn *[[qese kirin]]: [[axiftin]], [[peyivîn]], [[suhbet kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[biqesaketin]] / [[biqesanketin]] *[[qesekirin]] ''Rengdêr'': *[[biqesaketî]] / [[biqesanketî]]: (zarroka/ê) [[fêr]]î [[axiftin]]ê bûye ===Jê=== *[[qeseker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7966 12505 2005-06-28T12:39:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qese]]=== 7967 12506 2005-06-28T12:39:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qese]]=== 7968 12508 2005-06-28T12:40:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qese]]=== 7969 12509 2005-06-28T12:40:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qese]]=== 7970 12510 2005-06-28T12:40:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qese]]=== 7971 12511 2005-06-28T12:41:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qese]]=== 7972 12512 2005-06-28T12:41:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qese]]=== 7973 12513 2005-06-28T12:42:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qese]]=== 7974 12514 2005-06-28T12:42:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qese]]=== 7975 12515 2005-06-28T12:43:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[suhbet]]=== 7976 54052 2006-11-18T17:22:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # bi hev re [[axiftin]], li gel hev [[peyivîn]] ===Herwiha=== *[[sihbet]] *[[siĥbet]] *[[sohbet]] *[[soĥbet]] *[[suĥbet]] ===Bide ber=== *[[behs]] *[[gengeşe]] *[[giftûgo]] *[[gotûbêj]] *[[hevpeyivîn]] *[[nîqaş]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[suhbet kirin]] ''Navdêr'': *[[suhbetkirin]] ''Rengdêr'': *[[suhbetkirî]] ===Jê=== *[[suhbetker]] *[[suhbetxweş]] *[[suhbetxweşî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[keskustelu]] *{{de}}: [[Konversation]], [[Unterhaltung]] (1) *{{en}}: [[conversation]], [[talk]], [[discussion]] *{{ja}}: [[会話]], [[かいわ]] (kaiwa) *{{ko}}: [[대화]] (daehwa) *{{la}}: [[colloquium]] {{n}} {{-}} *{{pl}}: [[rozmowa]] {{f}} *{{sl}}: [[pogovor]] {{m}} *{{es}}: [[conversaci&oacute;n]] *{{sv}}: [[konversation]] {{c}} *{{te}}: [[సంభాషణ]] (saMbhaashaNa) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7977 12517 2005-06-28T12:50:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[suhbet]]=== 7978 12519 2005-06-28T12:51:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[suhbet]]=== 7979 40001 2006-07-12T16:52:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ''Binere'': ===[[suhbet]]=== [[fr:sohbet]] [[tr:sohbet]] 7980 12521 2005-06-28T12:56:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[suhbet]]=== 7981 12522 2005-06-28T12:56:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[suhbet]]=== 7982 25559 2006-02-05T17:32:17Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[berçav]], [[diyar]], [[xuya]], [[eşkere]], [[zelal]], [[raber]], [[araste]], [[rapêş]], [[nîşandayî]] ===Herwiha=== *[[pêşkeş]] ===Dijwate=== *[[nehînî]] *[[veşartî]] *[[dizîkî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[pêşkêş bûn]]''': 1) hatin [[nîşan]]dan, hatin [[berçav]]kirin 2) hatin [[diyarî]]kirin *'''[[pêşkêş kirin]]''': 1) [[nîşan]] dan, [[berçav]] kirin 2) [[diyarî]] kirin ''Navdêr, mê'': *[[pêşkêşbûn]] *[[pêşkêşkirin]] ''Rengdêr'': *[[pêşkêşbûyî]] *[[pêşkêşkirî]] ===Jê=== *[[pêşkêşker]] *[[pêşkêşkerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7983 12524 2005-06-28T13:06:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşkêş]]=== 7984 12525 2005-06-28T13:07:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşkêş]]=== 7985 12526 2005-06-28T13:07:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşkêş]]=== 7986 12527 2005-06-28T13:07:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşkêş]]=== 7987 12528 2005-06-28T13:08:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşkêş]]=== 7988 12529 2005-06-28T13:08:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşkêş]]=== 7989 12530 2005-06-28T13:08:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşkêş]]=== 7990 55217 2006-11-29T07:31:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===1. tişta/ê têt dan=== =====Wate===== # tişta/ê ku kesek [[belaş]] [[dan|dide]] kesek din (ji ber [[hevaltî|hevaltiyê]] anku [[dostanî|dostaniyê]], ne bi [[firotin]]) =====Herwiha===== *[[dîyarî]] =====Hevwate===== *[[hediye]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[diyarî kirin]] ''Navdêr'': *[[diyarîkirin]] ''Rengdêr'': *[[diyarîkirî]] =====Ji===== Ji [[dan]] =====Jê===== *[[diyarîker]] *[[diyarîkerî]] =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|donasie}}, {{trad-|af|geskenk}} * {{de}}: {{trad|de|Geschenk}} {{n}}, {{trad-|de|Präsent}} {{n}}, {{trad-|de|Angebinde}}, {{trad|de|Gabe}}, {{trad-|de|Spende}}, {{trad-|de|Vermächtnis}} * {{en}}: {{trad|en|present}}, {{trad|en|gift}}, {{trad|en|donation}} * {{ang}}: {{trad-|ang|gift}} * {{ca}}: {{trad-|ca|regal}} * {{da}}: {{trad-|da|gave}} * {{es}}: {{trad-|es|regalo}}, {{trad-|es|obsequio}}, {{trad|es|presente}} * {{eo}}: {{trad-|eo|donaco}} * {{fi}}: {{trad|fi|lahja}} * {{fr}}: [[cadeau]], [[présent]], [[don]] * {{fy}}: {{trad-|fy|kado}}, {{trad-|fy|skinking}} * {{fo}}: {{trad-|fo|gáva}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|זבד|זֵבֶד}} {{m}}, {{trad|hbo|מתן|מַתָן}} {{m}}, {{trad|hbo|מתנה|מַתָנָה}} {{f}}, {{trad|hbo|מגדנות|מִגְדָּנות}} {{f}} * {{is}}: {{trad-|is|gjöf}} * {{it}}: {{trad-|it|dono}}, {{trad|it|presente}}, {{trad-|it|regalo}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|プレゼント}} * {{la}}: {{trad-|la|donum}} * {{ms}}: {{trad-|ms|pemberian}} * {{yua}}: {{trad-|yua|siibil}} * {{no}}: {{trad-|no|gave}}, {{trad|no|presang}} * {{nl}}: {{trad|nl|cadeau}}, {{trad|nl|donatie}}, {{trad-|nl|schenking}}, {{trad|nl|geschenk}}, {{trad-|nl|gift}} * {{pap}}: {{trad-|pap|opsekio}}, {{trad-|pap|regaldo}} * {{pl}}: {{trad-|pl|podarunek}} * {{pt}}: {{trad-|pt|brinde}}, {{trad-|pt|dádiva}}, {{trad-|pt|mimo}}, {{trad|pt|presente}} * {{srn}}: {{trad-|srn|presenti}} * {{sv}}: {{trad|sv|gåva}}, {{trad-|sv|present}}, {{trad-|sv|skänk}} * {{tr}}: [[hediye]], {{trad-|tr|armağan}}, {{trad-|tr|bağış}} * {{zu}}: {{trad-|zu|isipho}} {{)}} ===2. diyarbûn=== =====Wate===== # [[diyarbûn]], [[xuyabûn]], [[berçavî]], [[eşkereyî]] =====Ji===== [[diyar]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7991 12534 2005-06-28T13:21:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[diyarî]]=== 7992 12535 2005-06-28T13:22:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[diyarî]]=== 7993 12537 2005-06-28T13:26:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[diyarî]]=== 7994 12538 2005-06-28T13:27:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[diyarî]]=== 7995 45578 2006-09-01T20:47:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ba|bayê]] pirr [[xurt]], [[ba|bayê]] gelek [[bihêz]] <br>(yê ku gelek car dibe [[sedem]]a [[ziyan]]an) ===Hevwate=== *[[barrove]] *[[hirreba]] ===Bide ber=== *[[babelîsk]] *[[bagerr]] *[[sîseban]] ===Ji=== [[ba]] + [[-hoz]] ===Jê=== *[[bahozik]] *[[bahozî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|donderbui}} * {{de}}: {{trad|de|Sturm}} * {{en}}: {{trad|en|storm}} * {{ang}}: {{trad|ang|storm}} * {{ca}}: {{trad-|ca|tempesta}}, {{trad-|ca|tempestat}} * {{zh}}: {{trad-|zh|雷暴}} (léi.bào) * {{da}}: {{trad-|da|storm}} * {{es}}: {{trad-|es|tormenta}} {{f}}; {{trad-|es|tempestad}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ŝtormo}}, {{trad-|eo|fulmotondro}} * {{et}}: {{trad-|et|äike}} * {{fi}}: {{trad|ku|myrsky}}, {{trad-|fi|ukonilma}}; {{trad-|fi|ukkosmyrsky}} * {{fr}}: [[orage]], [[tempête]], [[grain]] * {{fy}}: {{trad-|fy|stoarm}} {{f}} * {{fo}}: {{trad-|fo|stormur}}, {{trad-|fo|toruveður}} * {{el}}: {{trad|el|θύελλα}}, {{trad|el|καταιγίδα}}, {{trad|el|φουρτούνα}} * {{ht}}: {{trad-|ht|loraj}} * {{hu}}: {{trad|hu|vihar}}; {{trad-|hu|égiháború}}; {{trad-|hu|égzengés}} * {{he}}: {{trad-|he|סערה}} * {{is}}: {{trad-|is|óveður}}, {{trad|is|stormur}} * {{it}}: {{trad-|it|tempesta}} {{f}}, {{trad|it|bufera}} * {{ja}}: {{trad-|ja|雷雨}} ({{trad-|ja|らいう}}, raiu) * {{la}}: {{trad-|la|auster}}, {{trad-|la|tempestas}} * {{lv}}: {{trad-|lv|vētra}} {{-}} * {{lt}}: {{trad-|lt|vėtra}} * {{ms}}: {{trad-|ms|badai}} * {{yua}}: {{trad-|yua|chich iik’}} * {{no}}: {{trad-|no|uvær}}, {{trad-|no|storm}} * {{nl}}: {{trad|nl|storm}} {{m}}; {{trad|nl|onweer}}, {{trad-|nl|stormwind}}, {{trad-|nl|donderbui}} * {{pap}}: {{trad-|pap|skual}} * {{pl}}: {{trad|pl|burza}} {{f}} * {{pt}}: {{trad-|pt|trovoada}} {{f}}, {{trad-|pt|tempestade}}, {{trad|pt|tormenta}}, {{trad-|pt|procela}} * {{qu}}: {{trad-|qu|siquta}}; {{trad-|qu|wayrayuq}} * {{ro}}: {{trad-|ro|furtună}} * {{ru}}: {{trad-|ru|гроза}} (groza) {{f}}, {{trad-|ru|буря}} * {{sl}}: {{trad|sl|nevihta}} {{f}} * {{srn}}: {{trad-|srn|sekiwatra}}; {{trad-|srn|sisibusi}} * {{sv}}: {{trad-|sv|storm}} * {{tl}}: {{trad-|tl|bagyó}} * {{ta}}: {{trad-|ta|புயல்}} (puyal) * {{tt}}: {{trad-|tt|yäşenle}} {{trad-|tt|yañğır}} * {{cs}}: {{trad-|cs|bouřka}} {{f}}, {{trad-|cs|bouře}} * {{tr}}: {{trad-|tr|fırtına}}, {{trad-|tr|bora}} * {{vo}}: {{trad-|vo|mistom}} * {{yi}}: {{trad-|yi|שטורעם}} (šturem) {{m}} * {{zu}}: {{trad-|zu|isiphepho}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7996 12542 2005-06-28T13:43:29Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ba|bayê]] pirr [[xurt]], [[ba|bayê]] gelek [[bihêz]] ===Herwiha=== *[[barov]] *[[barrov]] *[[barrove]] ===Hevwate=== *[[bahoz]] *[[hirreba]] ===Bide ber=== *[[babelîsk]] *[[bagerr]] *[[sîseban]] *[[tofan]] ===Ji=== [[ba]] + [[-rove]] ===Jê=== *[[baroveyî]] *[[barovik]] *[[barovî]] 7997 12541 2005-06-28T13:41:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ba|bayê]] pirr [[xurt]], [[ba|bayê]] gelek [[bihêz]] ===Hevwate=== *[[bahoz]] *[[barove]] ===Bide ber=== *[[babelîsk]] *[[bagerr]] *[[sîseban]] *[[tofan]] ===Binere herwiha=== *[[aşît]] *[[erdhej]] *[[lehî]] ===Ji=== [[hirre-]] + [[ba]] ===Jê=== *[[hirrebak]] *[[hirrebayî]] 7998 12543 2005-06-28T13:44:23Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ba|bayê]] pirr [[xurt]], [[ba|bayê]] gelek [[bihêz]] ===Herwiha=== *[[barov]] *[[barrov]] *[[barrove]] ===Hevwate=== *[[bahoz]] *[[hirreba]] ===Bide ber=== *[[babelîsk]] *[[bagerr]] *[[sîseban]] *[[tofan]] ===Ji=== [[ba]] + [[-rove]] ===Jê=== *[[baroveyî]] *[[barovik]] *[[barovî]] 7999 12544 2005-06-28T13:46:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[barove]]=== 8000 12545 2005-06-28T13:46:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[barove]]=== 8001 45579 2006-09-01T20:52:01Z Ferhengvan 16 [[Image:Whirlwind9832.jpg|thumb|right|250px|Babelîsk carine tozê radikin.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ba|bayê]] zû [[livîn|dilive]] û pirrî car li dor xwe [[zivirrîn|dizivirre]] û [[toz]]ê radike ===Herwiha=== *[[babelîs]] *[[babelês]] *[[babelêsk]] ===Bide ber=== *[[bahoz]] *[[barove]] *[[hirreba]] *[[sîseban]] *[[tofan]] ===Binere herwiha=== *[[aşît]] *[[erdhej]] *[[lehî]] ===Ji=== [[ba]] + [[-belîsk]] ===Jê=== *[[babelîskane]] *[[babelîskî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[pyörremyrsky]] *{{fr}}: [[cyclone]] {{-}} *{{en}}: [[whirlwind]], [[tornado]], [[twister]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8002 12547 2005-06-28T13:58:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[babelîsk]]=== 8003 12548 2005-06-28T13:58:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[babelîsk]]=== 8004 12549 2005-06-28T13:58:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[babelîsk]]=== 8005 53541 2006-11-15T18:34:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:toz]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xubar]], [[ax]]a [[hişk]] û [[hûrik]] ya [[ba]] dikare [[livandin|bilivîne]] # her tişta/ê pirr [[hûr]]: ''şekira toz'' ===Bide ber=== *[[ax]] *[[herrî]] *[[qûm]] *[[xîz]] ===Binere herwiha=== *[[boz]] *[[doz]] *[[hoz]] *[[koz]] *[[moz]] *[[noz]] *[[poz]] *[[soz]] ===Jê=== *[[bêtoz]] *[[bêtozî]] *[[bitoz]] *[[bitozî]] *[[tozdar]] *[[tozdarî]] *[[tozik]] *[[têrtoz]] *[[têrtozî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[staub|Staub]] (''nêr''; die ~e / die Stäube), [[asche|Asche]] (''mê''; die ~n) *fînî: [[pöly]], [[tomu]] *frensî: [[poussière]] ''mê'', [[poudre]] ''mê'' *inglîzî: [[dust]] *îtalî: [[polvere]] ''mê'', [[ceneri]] ''mê, pirrjimar'' *rusî: [[пыль]] *spanî: [[polvo]] ''nêr'' *swêdî: [[damm]] (-et,-,-), [[stoft]] (-et,=,-en) *tirkî: [[toz]], [[zerre]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # toz, [[xubar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[hu:toz]] [[ru:toz]] [[tr:toz]] 8006 12552 2005-06-28T14:04:17Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[pirr]] [[hûr]], [[gelek]] [[biçûk]] ===Herwiha=== *[[hîrik]] *[[hwîrik]] *[[hûrk]] *[[hûrkok]] ===Ji=== [[hûr]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[hûrikandin]] *[[hûrikandî]] *[[hûrikane]] *[[hûrikî]] *[[hûrikatî]] 8007 12553 2005-06-28T14:04:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrik]]=== 8008 12554 2005-06-28T14:05:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrik]]=== 8009 12555 2005-06-28T14:05:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrik]]=== 8010 12556 2005-06-28T14:06:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrik]]=== 8011 53078 2006-11-11T11:40:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[is:ax]] ===1. erd=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[toz]] û [[herrî]] û [[xîz]] # [[erd]], [[milk]], [[zevî]] # [[war]], [[welat]] =====Jê===== *[[axa]] *[[axî]] *[[axîn]] (2) ===2. gaziyek=== {{h}} =====Wate===== # [[gazî|gaziyek]] anku [[bang]]ek anku [[hawar]]ek e mirov dikin dema bi tiştek pirr xweş yan nexweş dihesin:<br>''Ax, pişta min diêşe!''<br> ''Ax, tu çend şirîn î!'' =====Hevwate===== *[[of]] *[[ox]] *[[wax]] =====Bide ber===== *[[wey]] *[[hey]] =====Jê===== *[[axîn]] (1) [[bg:ax]] [[en:ax]] [[fi:ax]] [[fr:ax]] [[io:ax]] [[is:ax]] [[ru:ax]] [[tr:ax]] [[vi:ax]] [[zh:ax]] 8012 12571 2005-06-28T15:03:12Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] ===Herwiha=== *[[tirajedî]] *[[trajêdî]] *[[tirajêdî]] *[[tirajîdî]] *[[trajîdî]] *[[tiracedî]] *[[tracedî]] *[[tiracêdî]] *[[tracîdî]] *[[tiracîdî]] ===Hevwate=== *[[bobelat]] *[[karesat]] ===Jê=== *[[trajîk]] *[[trajî-komîk]] 8013 12560 2005-06-28T14:59:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[trajedî]]=== 8014 12561 2005-06-28T15:00:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[trajedî]]=== 8015 12562 2005-06-28T15:00:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[trajedî]]=== 8016 12564 2005-06-28T15:00:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[trajedî]]=== 8017 12565 2005-06-28T15:01:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[trajedî]]=== 8018 12566 2005-06-28T15:01:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[trajedî]]=== 8019 12567 2005-06-28T15:01:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[trajedî]]=== 8020 12568 2005-06-28T15:02:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[trajedî]]=== 8021 12569 2005-06-28T15:02:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[trajedî]]=== 8022 12570 2005-06-28T15:02:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[trajedî]]=== 8023 54652 2006-11-22T13:49:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[karesat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] ===Hevwate=== *[[karesat]] *[[trajedî]] ===Bide ber=== *[[arîşe]] *[[bela]] *[[kêşe]] *[[krîz]] *[[mişkîle]] *[[pirsgirêk]] *[[problem]] ===Jê=== *[[bobelatane]] *[[bobelatî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}} : {{trad|de|Katastrophe}} * {{en}}: {{trad|en|disasater}}, {{trad|en|catastrophe}}, {{trad|en|calamity}} * {{ca}}: {{trad-|ca|catàstrofe}} * {{da}}: {{trad-|da|forfald}}, {{trad-|da|katastrofe}} * {{fi}}: [[katastrofi]], [[onnettomuus]] * {{fr}}: [[désastre]], [[catastrophe]] * {{es}}: {{trad-|es|baja}}, {{trad-|es|decadencia}}, {{trad|es|catástrofe}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ruiniĝo}}, {{trad-|eo|katastrofo}} * {{la}}: {{trad-|la|catastropha}} * {{nl}}: {{trad-|nl|debâcle}}, {{trad-|nl|ondergang}}, {{trad-|nl|verval}}, {{trad|nl|catastrofe}}, {{trad-|nl|onheil}}, {{trad|nl|ramp}} {{-}} * {{pap}}: {{trad-|pap|desaster}}, {{trad-|pap|kalamidat}}, {{trad-|pap|katástrofe}} * {{pt}}: {{trad-|pt|catástrofe}} * {{ru}}: {{trad|ru|беда}}, {{trad-|ru|бедствие}} * {{sv}}: {{trad-|sv|katastrof}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sakunâ}} * {{tr}}: {{trad|tr|afet}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8024 55647 2006-12-02T14:21:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bobelat]], [[asîw]], [[afet]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] ===Bide ber=== *[[arîşe]] *[[bela]] *[[kêşe]] *[[krîz]] *[[mişkîle]] *[[pirsgirêk]] *[[problem]] ===Jê=== *[[karesatane]] *[[karesatî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}} : {{trad|de|Katastrophe}} * {{en}}: {{trad|en|disaster}}, {{trad|en|catastrophe}}, {{trad|en|calamity}} * {{ca}}: {{trad-|ca|catàstrofe}} * {{da}}: {{trad-|da|forfald}}, {{trad-|da|katastrofe}} * {{fi}}: [[katastrofi]], [[onnettomuus]] * {{fr}}: [[désastre]], [[catastrophe]] * {{es}}: {{trad-|es|baja}}, {{trad-|es|decadencia}}, {{trad|es|catástrofe}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ruiniĝo}}, {{trad-|eo|katastrofo}} * {{la}}: {{trad-|la|catastropha}} * {{nl}}: {{trad-|nl|debâcle}}, {{trad-|nl|ondergang}}, {{trad-|nl|verval}}, {{trad|nl|catastrofe}}, {{trad-|nl|onheil}}, {{trad|nl|ramp}} {{-}} * {{pap}}: {{trad-|pap|desaster}}, {{trad-|pap|kalamidat}}, {{trad-|pap|katástrofe}} * {{pt}}: {{trad-|pt|catástrofe}} * {{ru}}: {{trad|ru|беда}}, {{trad-|ru|бедствие}} * {{sv}}: {{trad-|sv|katastrof}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sakunâ}} * {{tr}}: {{trad|tr|afet}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8025 12574 2005-06-28T15:06:51Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[pirr]] [[xirab]], [[gelek]] [[nebaş]], [[wêran]], [[xopan]] ===Herwiha=== *[[kimbax]] *[[kemax]] *[[kimax]] ===Jê=== *[[kembaxî]] 8026 12575 2005-06-28T15:07:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kembax]]=== 8027 40256 2006-07-14T14:11:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== [[Image:FlyBelly.jpg|thumb|kemax (1)]] ===1. navbera zinkî û lingan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[navteng]], [[newq]], [[noq]], <br>[[beş]]a [[leş]]î ya [[kemer]]a [[pantolon]]î dikeve ser, <br>[[navber]]a [[zik]]î û [[ling]]an yan [[pişt]]ê û [[ling]]an: <br>''Navtenga wê zirav e.'' ===Jê=== *[[kemaxî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{br}}: [[dargreiz]] {{m}}, [[bandenn]] {{f}} *{{zh}}: [[腰]] (yāo) *{{de}}: [[Taille]] {{f}} *{{ar}}: [[خصر]] (χaʂr) *{{fr}}: [[taille]] {{f}} *{{fi}}: [[vyötärö]] *{{nl}}: [[middel]] {{n}} *{{en}}: [[waist]] *{{io}}: [[tayo]] *{{it}}: [[vita#Italian|vita]] {{f}}, [[cintura]] {{f}} *{{ja}}: [[胴のくびれ]] (どうのくびれ, dō no kubire) {{-}} *{{ca}}: [[cintura]] {{f}} *{{ko}}: [[허리]] (heori) *{{ku}}: [[navteng]] {{f}}, [[newq]] {{f}} *{{hu}}: [[derék]] *{{pt}}: [[cintura]] {{f}} *{{ru}}: [[талия]] (tálija) {{f}} *{{es}}: [[cintura]] {{f}} *{{sv}}: [[midja]] *{{te}}: [[నడుము]] (naDumu) *{{tr}}: [[bel]] {{)}} ===2. pirr xirab=== ''Binere'': : '''[[kembax]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8028 12577 2005-06-28T15:08:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kembax]]=== 8029 12578 2005-06-28T15:09:47Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[xirab]], [[bed]], [[neqenc]], [[neçê]], [[nerind]] ===Ji=== [[ne-]] + [[baş]] ===Jê=== *[[nebaşî]] 8030 12579 2005-06-28T15:10:40Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[xirab]], [[bed]], [[nebaş]], [[neçê]], [[nerind]] ===Ji=== [[ne-]] + [[qenc]] ===Jê=== *[[neqencî]] 8031 12581 2005-06-28T15:11:26Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[xirab]], [[bed]], [[nebaş]], [[neqenc]], [[nerind]] ===Ji=== [[ne-]] + [[çê]] ===Jê=== *[[neçêyî]] 8032 12582 2005-06-28T15:12:37Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[xirab]], [[bed]], [[nebaş]], [[neqenc]], [[neçê]] # [[kirêt]], [[pîs]], ne [[bedew]], ne [[spehî]], ne [[delal]], ne [[xweşik]], ne [[ciwan]] ===Ji=== [[ne-]] + [[rind]] ===Jê=== *[[nerindî]] 8033 62850 2007-01-17T02:26:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:bedew]] ==Kurdî== ===1. delal, spehî=== {{rd}} =====Wate===== # [[spehî]], [[delal]], [[xweşik]], [[ciwan]], kesa/ê yan tişta/ê [[rû]] yan [[bejnûbal]]a wê / wî bi dilê mirovî ye =====Dijwate===== *[[kirêt]] *[[pîs]] =====Bikaranîn===== {{top}} ''Lêker'': *[[bedew bûn]] *[[bedew kirin]] ''Navdêr'': *[[bedewbûn]] *[[bedewkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[bedewbûyî]] *[[bedewkirî]] {{bottom}} =====Jê===== {{top}} *[[bedewî]] *[[bedewîparêz]] *[[bedewîparêzî]] {{mid}} *[[bedewîtî]] *[[bedewtî]] {{bottom}} =====Wergerr===== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|deftig}}, {{trad-|af|mooi}} * {{am}}: {{trad-|am|ቆንጆ}} (ḳōnjō) * {{br}}: {{trad-|br|brav}}; {{trad-|br|kaer}} * {{zh}}: [[漂亮]], [[美]] * {{da}}: {{trad-|da|skøn}}; {{trad-|da|smuk}} * {{sq}}: {{trad-|sq|bukur}} * {{de}}: {{trad|de|schön}}, {{trad|de|gut}}, {{trad|de|angenehm}} * {{ar}}: {{trad|ar|جميل}} (cemîl) * {{eo}}: {{trad|eo|bela}} * {{fi}}: {{trad|fi|kaunis}}, [[sievä]], [[nätti]], [[hyvännäköinen]], [[suloinen]] * {{fr}}: [[beau]] {{m}}, [[belle]] {{f}} * {{fy}}: {{trad-|fy|moai}} * {{fo}}: {{trad-|fo|vakur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|briagha}} * {{id}}: {{trad-|id|cantik}}; {{trad-|id|indah}}; {{trad-|id|permai}} * {{en}}: {{trad|en|beautiful}}, {{trad|en|fine}}, {{trad|en|handsome}}, {{trad|en|lovely}}, {{trad|en|fair}}, {{trad|en|pretty}} * {{oen}}: {{trad-|ang|fæger}}, {{trad-|ang|wlitig}} * {{he}}: {{trad|he|נֶהַדָר}} (nehedar) * {{is}}: {{trad-|is|fagur}}; {{trad-|is|legur}}, {{trad-|is|fallegur}} * {{it}}: {{trad-|it|bello}}, {{trad-|it|carino}} * {{ja}}: [[美しい]] ([[うつくしい]], [[utsukushii]]), [[綺麗]] ([[きれい]], [[kirei]]), [[素敵]] ([[すてき]], [[suteki]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|bell}} {{mid}} * {{ku}}: [[spehî]], [[delal]], [[xweşik]], [[ciwan]] * {{la}}: {{trad-|la|formosus}}, {{trad-|la|pulcher}} * {{hu}}: {{trad|hu|gyönyörű}}, {{trad|hu|szép}} * {{ms}}: {{trad-|ms|cantik}}, {{trad-|ms|indah}} * {{mt}}: {{trad-|mt|sabih}} * {{yua}}: {{trad-|yua|hats’uts}} * [[navajoyî]]: [[nišžóní]] * {{no}}: {{trad|no|skjønn}}; {{trad|no|vakker}}, {{trad|no|pen}} * {{nl}}: {{trad|nl|schoon}}; {{trad|nl|mooi}}, {{trad-|nl|fraai}}, {{trad|nl|knap}}, {{trad|nl|net}}, [[prachtig]], [[schoon]] * {{pap}}: {{trad-|pap|bunita}}, {{trad-|pap|kiut}} * {{pl}}: {{trad|pl|piękny}}, {{trad-|pl|ładny}} * {{pt}}: {{trad|pt|belo}}; {{trad|pt|formoso}}; {{trad|pt|lindo}}, {{trad|pt|bonito}}, {{trad-|pt|pulcro}} * {{ro}}: {{trad-|ro|frumos}} * {{ru}}: {{trad-|ru|красивый}} * {{so}}: {{trad-|so|aragsan}}; {{trad-|so|jalaqsan}} * {{srn}}: {{trad-|srn|moy}} * {{es}}: {{trad|es|bella}}; {{trad|es|hermosa}} * {{sv}}: {{trad-|sv|skön}}, {{trad-|sv|vacker}} * {{sw}}: {{trad-|sw|-zuri}} * {{tl}}: {{trad-|tl|magandá}} * {{tr}}: {{trad-|tr|güzel}} * {{vi}}: [[đẹp]], [[đẹp đẽ]] * {{el}}: {{trad|el|αίθριος}}, {{trad|el|εξαίσιος}}, {{trad|el|ωραίος}}, {{trad|el|υπέροχος}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-bukekayo}}, {{trad-|zu|-hle}} {{bottom}} ===2. koçer, bedû=== ''Binere'': '''[[bedû]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:bedew]] [[io:bedew]] [[vi:bedew]] [[zh:bedew]] 8034 12585 2005-06-28T15:16:02Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[spehî]], [[delal]], [[bedew]], [[ciwan]], kesa/ê yan tişta/ê [[rû]] yan [[bejnûbal]]a wê / wî bi dilê mirovî ye ===Dijwate=== *[[kirêt]] *[[pîs]] ===Ji=== *[[xweşik]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[xweşikî]] *[[xweşikîtî]] *[[xweşiktî]] 8035 12591 2005-06-29T11:30:37Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[êzidîtî|êzidîtiyê]] [[peristin|diperêse]] ===Herwiha=== *[[êzîdî]] *[[êzdî]] *[[yezidî]] *[[yezîdî]] *[[yezdî]] ===Hevwate=== *[[dasinî]] ===Bide ber=== *[[agirperês]] *[[cihû]] *[[file]] *[[misilman]] *[[şeytanperês]] *[[zerdeştî]] ===Ji=== Ihtimal e ji peyva ''yezd'' ya [[pehlewî]] ku tê wateya [[firrîşte]] anku [[melek]]. <BR>Hin kes jî bawer dikin ku peyva ''êzidî'' ji navê [[xelîf]]ê [[umedayî]] ''Yezîd'' (680 - 683) tê. ===Jê=== *[[êzîdîtî]] 8036 12588 2005-06-29T11:27:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êzidî]]=== 8037 12601 2005-06-29T11:43:16Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[avêtin]] [[derve]], [[birin]] [[der]]ê, bi [[zor]]ê ji derekê [[derkirin]], ne[[hêlan]] li [[hindirr]] bimîne: <br>''Kurrê xwe ji malê derxist.'' # [[belav]] kirin, [[weşandin]], [[çap]] kirin: <br>''Weşanên Helwest ev pirtûk derxistiye.'' <p><br> {{nav-m}} # [[avêtin]] [[derve]], [[birin]] [[der]]ê, bi [[zor]]ê ji derekê [[derkirin]], ne[[hêlan]] li [[hindirr]] bimîne: <br>''Derxistina kurdan ji bajarrên wan yek ji tawanên mezin yên rejîma Sedam Huseynî bû.'' # [[belav]]kirin, [[weşandin]], [[çap]]kirin: <br>''Em bi derxistina vê pirtûkê pirr dilşad in.'' ===Herwiha=== *[[derêxistin]] ===Hevwate=== *[[derkirin]] ===Têkildar=== *[[derçûn]] *[[derketin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': [der-x-] ===Ji=== [[der-]] + [[xistin]] ===Jê=== *[[derxistî]] 8038 12595 2005-06-29T11:39:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derxistin]]=== 8039 12600 2005-06-29T11:42:49Z Ferhengvan 16 /* Tewîn */ ===Wate=== {{l}} # [[avêtin]] [[derve]], [[birin]] [[der]]ê, [[derxistin]], ne[[hêlan]] li [[hindirr]] bimîne: <br>''Kurrê xwe ji malê derkir.'' # [[belav]] kirin, [[weşandin]], [[çap]] kirin: <br>''Weşanên Helwest ev pirtûk derkiriye.'' <p><br> {{nav-m}} # [[avêtin]] [[derve]], [[birin]] [[der]]ê, bi [[zor]]ê ji derekê [[derkirin]], ne[[hêlan]] li [[hindirr]] bimîne: <br>''Derkirina kurdan ji bajarrên wan yek ji tawanên mezin yên rejîma Sedam Huseynî bû.'' # [[belav]]kirin, [[weşandin]], [[çap]]kirin: <br>''Em bi derkirina vê pirtûkê pirr dilşad in.'' ===Hevwate=== *[[derxistin]] ===Têkildar=== *[[derçûn]] *[[derketin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': [der-k-] ===Ji=== [[der-]] + [[kirin]] ===Jê=== *[[derkirî]] 8040 16073 2005-08-25T20:35:51Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[çûn]] [[derve]] yan [[hatin]] [[der]]ve, [[derçûn]]: <br>''Tu kengî ji Kurdistanê derketî û hatî Ewropayê?'' # [[belav]] bûn, [[çap]] bûn, hatin [[weşandin]]: <br>''"Mem û Zîn" ya Ehmedê Xanî yekem car li sala 1695ê derket.'' # [[diyar]] bûn, [[xuya]] bûn, [[eşkere]] bûn]], hatin [[zanîn]]: <br>''Ew jî derket kurd.'' (Diyar bû ku ew jî kurd e.) <p><br> {{nav-m}} # [[çûn]] [[derve]] yan [[hatin]] [[der]]ve, [[derçûn]]: <br>''Derketina ji wê derê dijwar bû.'' # [[belav]]bûn, [[çap]]bûn, hatin [[weşandin]]: <br>''Ez te ji ber derketina romana te ya nû pîroz dikim.'' ===Herwiha=== *[[derkeftin]] *[[derkevtin]] *[[derkewtin]] ===Hevwate=== *[[derçûn]] (w1, w2) ===Tewîn=== ''Lêker'': [der-kev-] ===Ji=== [[der-]] + [[ketin]] ===Jê=== *[[derketî]] *[[derkev]] 8041 12603 2005-06-29T11:50:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derketin]]=== 8042 12604 2005-06-29T11:50:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derketin]]=== 8043 12605 2005-06-29T11:50:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derketin]]=== 8044 12606 2005-06-29T11:56:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êzidî]]=== 8045 12607 2005-06-29T11:59:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êzidî]]=== 8046 12608 2005-06-29T12:00:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êzidî]]=== 8047 12609 2005-06-29T12:00:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êzidî]]=== 8048 12610 2005-06-29T12:01:46Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[êzidî]], kesa/ê [[êzidîtî|êzidîtiyê]] [[peristin|diperêse]] ===Ji=== [[dasin]] + [[-î]] 8049 12611 2005-06-29T12:06:16Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dîn]]ê [[êzidî|êzidiyan]], [[ol]]a [[dasinî|dasiniyan]], <br>[[bawerî|baweriyek]] e ji alî nêzî nîv milyon kurdan ve tê [[peristin]] ===Herwiha=== *[[êzidatî]] *[[êzdîtî]] *[[êzidyatî]] *[[êzdiyatî]] ===Hevwate=== *[[dasinîtî]] ===Bide ber=== *[[agirperêsî]] *[[cihûtî]] *[[çêlperêsî]] *[[filetî]] *[[gaperêsî]] *[[îslam]] *[[misilmantî]] *[[pûtperêsî]] *[[şeytanperêsî]] *[[zerdeştîtî]] ===Ji=== *[[êzidî]] + [[-tî]] 8050 55614 2006-12-01T16:57:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ol]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[dîn]], [[bawerî]], [[ayîn]] ===Jê=== *[[oldar]] *[[oldarî]] *[[olî]] *[[olperist]] *[[olperistî]] *[[olperwer]] *[[olperwerî]] [[el:ol]] [[en:ol]] [[fi:ol]] [[fr:ol]] [[io:ol]] [[no:ol]] [[pl:ol]] [[tr:ol]] [[vo:ol]] 8051 12613 2005-06-29T12:09:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êzidîtî]]=== 8052 12614 2005-06-29T12:09:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êzidîtî]]=== 8053 12615 2005-06-29T12:09:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êzidîtî]]=== 8054 12616 2005-06-29T12:09:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êzidîtî]]=== 8055 34916 2006-06-04T13:44:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io, sl {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirs]]andin bi [[kar]]ên [[xirab]] (nemaze bi [[kuştin]]ê) ===Wate=== ''Lêker'': *'''[[teror kirin]]''': [[kuştin]], [[qetil]] kirin (bi taybetî kesek [[navdar]] wek [[serok]]) ''Navdêr'': *'''[[terorkirin]]''': [[kuştin]], [[qetil]]kirin ''Rengdêr'': *'''[[terorkirî]]''': [[kuştî]], [[qetil]]kirî ===Ji=== Ji inglîzî [[terror]] ([[tirs]], [[xof]]) ===Jê=== *[[terorî]] *[[terorîst]] *[[terorîstane]] *[[terorîstî]] *[[terorîzm]] [[fr:teror]] [[io:teror]] [[sl:teror]] 8056 12618 2005-06-29T12:14:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[teror]]=== 8057 12620 2005-06-29T12:15:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[teror]]=== 8058 12621 2005-06-29T12:15:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[teror]]=== 8059 37561 2006-06-24T14:19:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[leş]], [[kelex]], [[term]], [[cesed]], [[beden]], [[gewde]]<br> (bi taybetî yê [[mirî]]) ===Herwiha=== *[[cendeg]] ===Bide ber=== *[[çend|çendek]] ===Jê=== *[[cendekî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[ruumis]] {{mid}} *{{en}}: [[corpse]], [[body]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8060 60951 2007-01-07T04:34:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:term]] ===1. cendek=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[leş]], [[kelex]], [[cendek]], [[cesed]], [[beden]], [[gewde]] <br>(nemaze yê [[mirî]]) =====Herwiha===== *[[terim]] ===2. bêje yan biwêj=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[peyv]], [[têgih]], [[îsleh]], [[bêje]], [[biwêj]], [[zarav]], [[gotin]] =====Herwiha===== *[[terîm]] [[de:term]] [[en:term]] [[fi:term]] [[fr:term]] [[hu:term]] [[io:term]] [[it:term]] [[pt:term]] [[ru:term]] [[sv:term]] [[ta:term]] [[tr:term]] [[vi:term]] 8061 12625 2005-06-29T12:58:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[term]]=== 8062 12626 2005-06-29T12:59:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[term]] (2)=== 8063 12630 2005-06-29T13:02:27Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{nav}} ===Wate=== # ya / yê [[mirin|miriye]] ===Hevwate=== *[[wefatkirî]] ===Bide ber=== *[[biheştî]] *[[kuştî]] *[[şehîd]] ===Ji=== [[mirin|mir]] + [[-î]] 8064 12631 2005-06-29T13:03:47Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{nav}} ===Wate=== # ya / yê hatiye [[kuştin]] ===Hevwate=== *[[qetilkirî]] ===Bide ber=== *[[biheştî]] *[[mirî]] *[[şehîd]] *[[wefatkirî]] ===Ji=== [[kuştin|kuşt]] + [[-î]] 8065 12632 2005-06-29T13:04:51Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{nav}} ===Wate=== # ya / yê hatiye [[qetil]]kirin anku [[kuştin]] ===Hevwate=== *[[kuştî]] ===Bide ber=== *[[biheştî]] *[[mirî]] *[[şehîd]] *[[wefatkirî]] ===Ji=== [[qetil]] + [[kirî]] 8066 12633 2005-06-29T13:09:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kuştin]], [[mirandin]], ji [[jiyan]]ê [[bêpar]] kirin<br> (bi taybetî kuştinek [[plan]]kirî) ===Herwiha=== *[[qetl]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qetil bûn]] *[[qetil kirin]] ''Navdêr'': *[[qetilbûn]] *[[qetilkirin]] ''Rengdêr'': *[[qetilbûyî]] *[[qetilkirî]] ===Têkildar=== *[[qatil]] ===Ji=== Ji erebî [[قَتْل]] (qetl) ===Jê=== *[[qetilkar]] *[[qetilkarî]] *[[qetilker]] *[[qetilkerî]] *[[qetlîam]] 8067 12634 2005-06-29T13:10:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qetil]]=== 8068 12635 2005-06-29T13:10:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qetil]]=== 8069 12636 2005-06-29T13:12:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qetil]]=== 8070 12637 2005-06-29T13:13:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qetil]]=== 8071 12638 2005-06-29T13:13:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qetil]]=== 8072 12639 2005-06-29T13:13:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qetil]]=== 8073 46926 2006-09-10T19:10:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kuştin]]a gelek [[mirov]]an bi carekê <br>(nemaze mirovên [[bêguneh]] û yên nikarin xwe [[parastin|biparêzin]]) ===Herwiha=== *[[qetilam]] *[[qetliam]] *[[qetli'am]] *[[qetlî'am]] ===Hevwate=== *[[komkujî]] *[[kuştar]] *[[tevkujî]] ===Ji=== Ji erebî [[ﻡﺎﻋ]] + [[ﻝﺘﻘ]] (qetl + 'am) ===Jê=== *[[qetlîamî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[masakr#Bosnian|masakr]] {{m}}, [[pokolj#Bosnian|pokolj]] {{m}}, [[krvoproliće#Bosnian|krvoproliće]] {{n}} *{{da}}: [[massakre]] *{{de}}: [[Massaker]] {{n}} *{{fi}}: [[joukkomurha]] *{{fr}}: [[#French|massacre]] {{m}} *{{en}}: [[massacre]] *{{no}}: [[massakre]] *{{ru}}: [[массовое убийство]] {{-}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[масакр#Serbian|масакр]] {{m}}, [[покољ#Serbian|покољ]] {{m}}, [[крвопролиће#Serbian|крвопролиће]] {{m}} *:[[latînî]]: [[masakr#Serbian|masakr]] {{m}}, [[pokolj#Serbian|pokolj]] {{m}}, [[krvoproliće#Serbian|krvoproliće]] {{m}} *{{sk}}: [[masakra]] {{f}} *{{te}}: [[ఊచకోత]] (oochakOta) *{{tr}}: [[katliam]] *{{cy}}: [[llofruddiaeth]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8074 12643 2005-06-29T13:38:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qetlîam]]=== 8075 12644 2005-06-29T13:38:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qetlîam]]=== 8076 12645 2005-06-29T13:38:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qetlîam]]=== 8077 12646 2005-06-29T13:39:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qetlîam]]=== 8078 46927 2006-09-10T19:10:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kuştin]]a gelek [[mirov]]an bi carekê <br>(nemaze mirovên [[bêguneh]] û yên nikarin xwe [[parastin|biparêzin]]) ===Hevwate=== *[[kuştar]] *[[tevkujî]] *[[qetlîam]] ===Têkildar=== *[[kujer]] *[[kujyar]] ===Ji=== [[komkuj]] + [[-î]] ''yan'' [[kom]] + [[-kujî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[masakr#Bosnian|masakr]] {{m}}, [[pokolj#Bosnian|pokolj]] {{m}}, [[krvoproliće#Bosnian|krvoproliće]] {{n}} *{{da}}: [[massakre]] *{{de}}: [[Massaker]] {{n}} *{{fi}}: [[joukkomurha]] *{{fr}}: [[#French|massacre]] {{m}} *{{en}}: [[massacre]] *{{no}}: [[massakre]] *{{ru}}: [[массовое убийство]] {{-}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[масакр#Serbian|масакр]] {{m}}, [[покољ#Serbian|покољ]] {{m}}, [[крвопролиће#Serbian|крвопролиће]] {{m}} *:[[latînî]]: [[masakr#Serbian|masakr]] {{m}}, [[pokolj#Serbian|pokolj]] {{m}}, [[krvoproliće#Serbian|krvoproliće]] {{m}} *{{sk}}: [[masakra]] {{f}} *{{te}}: [[ఊచకోత]] (oochakOta) *{{tr}}: [[katliam]] *{{cy}}: [[llofruddiaeth]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8079 46928 2006-09-10T19:11:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kuştin]]a gelek [[mirov]]an bi carekê <br>(nemaze mirovên [[bêguneh]] û yên nikarin xwe [[parastin|biparêzin]]) ===Hevwate=== *[[komkujî]] *[[kuştar]] *[[qetlîam]] ===Têkildar=== *[[kujer]] *[[kujyar]] ===Ji=== [[tevkuj]] + [[-î]] ''yan'' [[tev]] + [[-kujî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[masakr#Bosnian|masakr]] {{m}}, [[pokolj#Bosnian|pokolj]] {{m}}, [[krvoproliće#Bosnian|krvoproliće]] {{n}} *{{da}}: [[massakre]] *{{de}}: [[Massaker]] {{n}} *{{fi}}: [[joukkomurha]] *{{fr}}: [[#French|massacre]] {{m}} *{{en}}: [[massacre]] *{{no}}: [[massakre]] *{{ru}}: [[массовое убийство]] {{-}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[масакр#Serbian|масакр]] {{m}}, [[покољ#Serbian|покољ]] {{m}}, [[крвопролиће#Serbian|крвопролиће]] {{m}} *:[[latînî]]: [[masakr#Serbian|masakr]] {{m}}, [[pokolj#Serbian|pokolj]] {{m}}, [[krvoproliće#Serbian|krvoproliće]] {{m}} *{{sk}}: [[masakra]] {{f}} *{{te}}: [[ఊచకోత]] (oochakOta) *{{tr}}: [[katliam]] *{{cy}}: [[llofruddiaeth]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8080 46929 2006-09-10T19:12:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kuştin]]a gelek [[mirov]]an bi carekê <br>(nemaze mirovên [[bêguneh]] û yên nikarin xwe [[parastin|biparêzin]]) ===Hevwate=== *[[komkujî]] *[[tevkujî]] *[[qetlîam]] ===Têkildar=== *[[kujer]] *[[kujyar]] ===Ji=== [[kuştin]] - [[-in]] + [[-ar]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[masakr#Bosnian|masakr]] {{m}}, [[pokolj#Bosnian|pokolj]] {{m}}, [[krvoproliće#Bosnian|krvoproliće]] {{n}} *{{da}}: [[massakre]] *{{de}}: [[Massaker]] {{n}} *{{fi}}: [[joukkomurha]] *{{fr}}: [[#French|massacre]] {{m}} *{{en}}: [[massacre]] *{{no}}: [[massakre]] *{{ru}}: [[массовое убийство]] {{-}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[масакр#Serbian|масакр]] {{m}}, [[покољ#Serbian|покољ]] {{m}}, [[крвопролиће#Serbian|крвопролиће]] {{m}} *:[[latînî]]: [[masakr#Serbian|masakr]] {{m}}, [[pokolj#Serbian|pokolj]] {{m}}, [[krvoproliće#Serbian|krvoproliće]] {{m}} *{{sk}}: [[masakra]] {{f}} *{{te}}: [[ఊచకోత]] (oochakOta) *{{tr}}: [[katliam]] *{{cy}}: [[llofruddiaeth]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8081 12655 2005-06-29T13:48:10Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{nav}} ===Wate=== # ya / yê gelekan anku [[kom]] bi [[kom]] [[kuştin|dikuje]]: <br>''Tê bawerkirin ku Iraqê çekên tevkuj hene.'' # ya / yê [[hemî|hemiyan]] anku [[tev]]an anku [[giş]]an [[kuştin|dikuje]] ===Hevwate=== *[[komkuj]] ===Bide ber=== *[[kujek]] *[[kujende]] *[[kujok]] ===Ji=== [[tev]] + [[-kuj]] ===Jê=== *[[tevkujî]] 8082 12657 2005-06-29T13:49:14Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{nav}} ===Wate=== # ya / yê gelekan anku [[kom]] bi [[kom]] [[kuştin|dikuje]]: <br>''Tê bawerkirin ku Iraqê çekên komkuj hene.'' ===Hevwate=== *[[tevkuj]] ===Bide ber=== *[[kujek]] *[[kujende]] *[[kujok]] ===Ji=== [[kom]] + [[-kuj]] ===Jê=== *[[komkujî]] 8083 16015 2005-08-25T19:09:35Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ne[[kelandî]], ne[[qelandî]], ne[[biraştî]]: <br>''Ew goştê xav dixwe.'' # [[bêxwê]], ne [[sûr]]: <br>''Ev birinc xav e.'' # [[sist]], ne [[xurt]], ne [[zîrek]], ne [[çist]], ne [[çeleng]], ne [[fêris]], ne[[şidayî]]: <br>''Kurrik xav e, tiştek jê nayê.'' # ne[[paqijkirî]], ne[[pakkirî]]: <br>''nefta xav'' # [[paqij]], [[bijûn]], [[pak]], [[temîz]], ne [[pîs]], ne [[gemarî]], ne [[genî]], ne [[herrimî]], ne [[lewitî]] ===Herwiha=== *[[xam]] ===Jê=== *[[xavî]] 8084 62157 2007-01-14T11:24:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vo:xam]] ''Binere'': ===[[xav]]=== [[en:xam]] [[fr:xam]] [[vo:xam]] 8085 12661 2005-06-29T14:10:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiral]]=== 8086 12662 2005-06-29T14:11:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiral]]=== 8087 62049 2007-01-14T05:03:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ca:terral]] ''Binere'': ===[[tiral]]=== [[ca:terral]] 8088 16856 2005-09-03T19:50:35Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[arode]], [[tembel]], [[kislan]], kesa/ê [[karîn|nikare]] yan [[xwestin|naxwaze]] tiştekê/î bike tevî ku ew tişt ne [[dijwar]] e jî ===Herwiha=== *[[teral]] *[[terale]] *[[têral]] *[[têrale]] *[[tirale]] ===Dijwate=== *[[zîrek]] *[[çeleng]] *[[fêris]] *[[çalak]] ===Jê=== *[[tiralî]] 8089 12666 2005-06-29T14:20:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rondik]]=== 8090 12667 2005-06-29T14:25:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rondik]]=== 8091 12668 2005-06-29T14:25:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rondik]]=== 8092 12669 2005-06-29T14:30:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rondik]]=== 8093 32360 2006-05-10T07:00:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hîle]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8094 56454 2006-12-06T00:13:01Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lêb]], [[fêl]], [[xap]], [[qîle]], [[lihb]], [[lêhb]], [[xapandin]], [[xirrandin]],[[cixiz]], tiştek ne[[rast]] pê dan [[bawer]]kirin ===Herwiha=== *[[ĥîle]] ===Ji=== Ji erebî [[حِيلَة]] (ĥîle) ===Jê=== *[[bêhîle]] *[[bêhîletî]] *[[bêhîleyî]] *[[bihîle]] *[[bihîletî]] *[[bihîleyî]] *[[hîlebaz]] *[[hîlebazî]] *[[hîleker]] *[[hîlekerî]] *[[hîleyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[huijaus]] *{{en}}: [[deceit]], [[fraud]], [[cheat]], [[trick]], [[deception]], [[decoy]], [[cheating]], [[canard]] {{mid}} *{{ku}}: [[lêb]] {{f}}, [[hîle]] {{f}}, [[xap]] {{f}}, [[fêl]] {{f}}, [[qîle]] {{f}},[[xapandin]] {{f}}, [[xirrandin]] {{f}} *{{tr}}: [[hile]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8095 12672 2005-06-29T15:59:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hîle]]=== 8096 12678 2005-06-29T16:22:49Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # her sal roja 21.3 ku wek serê [[sal]]a nû ya [[kurdî]] û [[arî]] tê pîrozkirin # [[meh]]a [[yekem]] ji [[salname]]ya [[kurdî]] anku [[arî]] anku [[îranî]] (ji 21.3 ta 20.4 [[zayînî]]) # '''Newroz''': ''navek e bi taybetî bo [[keç]]an lê hin [[kurr]] jî bi wî navî hene'' ===Herwiha=== *[[nevroz]] *[[nûroj]] *[[nûroz]] *[[nîroj]] *[[nîroz]] ===Ji=== ''new'' ([[nû]]) + ''roz'' ([[roj]]) ===Jê=== *[[newrozane]] *[[newrozî]] 8097 61639 2007-01-08T19:46:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:nevroz]] ''Binere'': ===[[newroz]]=== [[tr:nevroz]] 8098 12676 2005-06-29T16:21:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newroz]]=== 8099 12679 2005-06-29T16:22:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newroz]]=== 8100 12680 2005-06-29T16:23:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newroz]]=== 8101 12681 2005-06-29T16:23:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newroz]]=== 8102 12685 2005-06-29T16:48:31Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[şerrvan]], [[şerrker]], [[cengawer]], [[çekdar]], [[serbaz]], [[leşker]], [[gerîla]], [[pêşmerge]] ===Herwiha=== *[[milîtant]] *[[mîlîtan]] *[[mîlîtant]] ===Têkildar=== *[[milîs]] *[[milîsya]] *[[milîtar]] *[[milîtarîst]] *[[milîtarîzm]] ===Jê=== *[[milîtantî]] 8103 12683 2005-06-29T16:47:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milîtan]]=== 8104 12684 2005-06-29T16:48:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milîtan]]=== 8105 12686 2005-06-29T16:48:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milîtan]]=== 8106 55088 2006-11-28T06:42:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:duj]] ''Binere'': ===[[dij]]=== [[en:duj]] 8107 12688 2005-06-29T17:27:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dij]]=== 8108 23434 2006-01-22T18:04:36Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[muzîk]] û [[wêje]] û [[nîgarvanî]] # [[zanîn]]a çêkirina tiştên [[spehî]] û [[delal]] # [[hinêr]], [[şiyan]], [[hêz]] ===Herwiha=== *[[hiner]] *[[hûner]] ===Hevwate=== *[[sen'et]] ===Bide ber=== *[[hinêr]] ===Jê=== *[[hunerane]] *[[hunerdost]] *[[hunerdostî]] *[[hunerhez]] *[[hunerhezî]] *[[hunerî]] *[[hunerkar]] *[[hunerkarî]] *[[hunermend]] *[[hunermendî]] *[[huneryar]] *[[huneryarî]] 8109 12690 2005-06-29T17:38:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[huneryar]]=== 8110 12691 2005-06-29T17:38:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[huneryar]]=== 8111 63272 2007-01-20T12:10:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:ma]] {{h}} ===Wate=== # peyvikek [[pirsîn]]ê ye: <br>''Ma tu dê biçî?'' <br>''Ma ew ne birayê te ye?'' ===Hevwate=== *[[qey]] (w1) *[[ma qey]] ===Agadarî=== Pirsên peyvika ''ma'' yan ya ''qey'' tenê bi wî awayî tên kirin ku ger pirs [[erênî]] ([[pozîtîv]]) be, pirsker bersivek [[ne-erênî]] ([[negatîv]]) [[pan|dipê]]: ''Ma tu dê biçî?'' (= Neçe. / Naxwazim tu biçî. / Min bawer nedikir ku tu dê biçî." Heke pirs [[ne-erênî]] be, pirser dixwaze dixwaze bersivek dijî wê wergire: ''Ma tu naçî?'' (= Herre. / Divê tu biçî. / Diviyabû tu biçûyayî. / Min bawer dikir ku tu dê biçî.) ===Bide ber=== *[[gelo]] *[[aya]] *[[erê]] (2) ===Binere herwiha=== *[[pa]] ===Jê=== *[[-ma]] *[[-ra]] *[[-re]] [[ca:ma]] [[de:ma]] [[el:ma]] [[en:ma]] [[es:ma]] [[et:ma]] [[fi:ma]] [[fr:ma]] [[hu:ma]] [[io:ma]] [[it:ma]] [[ja:ma]] [[ko:ma]] [[no:ma]] [[pl:ma]] [[pt:ma]] [[ru:ma]] [[scn:ma]] [[sv:ma]] [[tr:ma]] [[vi:ma]] [[zh:ma]] 8112 14724 2005-08-12T11:11:35Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bernivîs]], [[miswede]], [[nivîsîn]]a [[destpêkî]], tişta/ê ku cara yekem tê [[nivîsîn]] û dê paşî [[dirûv]]ê xwe yê [[dawîn]] bigire ===Ji Wêjeyê=== ''Beşek ji reşnivîsa destûra Iraqê: Erebek di deh salan de û Kurdek jî di 20 salan de dikare dibe welatiyek Iraqê.'' (Peyamner.com, 6/2005) ===Ji=== [[reş]] + [[nivîs]] ===Jê=== *[[reşnivîsî]] 8113 12697 2005-06-29T18:39:26Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tîp]]ên anku [[herf]]ên li ser derekê hatine [[çêkirin]] # [[kom]]ek ji [[peyv]]an yên ku li ser derekê hatine [[diyar]]kirin # [[miqale]], [[gotar]], [[nivîsar]], komek [[hevok]]an ===Herwiha=== *[[nivês]] ===Nêzîk=== *[[nivîsar]] ===Jê=== *[[nivîsandin]] *[[nivîsandî]] *[[nivîser]] *[[nivîserî]] *[[nivîsîn]] *[[nivîskar]] *[[nivîskarî]] *[[nivîsvan]] *[[nivîsvanî]] 8114 47955 2006-09-21T12:44:44Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[herf]], [[pît]], [[nîşan]]ên [[deng]]an <br>(Di kurdî de: a b c ç d e ê f g h i î j k l m n o p q r s ş t u û v w x y z) # [[cûn]], [[cûre]], [[celeb]], [[çeşît]], [[tov]], [[toxim]], [[tewir]], [[reng]] # [[kom]], [[grûp]], [[tîm]], [[deste]], [[taxim]]: <br>''tîpa muzîkê'' <br>(koma [[muzîk]]ê, çend kesên li gel hev li muzîkê didin û / yan [[stran]]an dibêjin) ===Bide ber=== *[[alfabe]] ===Cûnên tîpan=== '''Tîpên gir''' anku '''girek''' (di kurdî de): A B C Ç D E Ê F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T U Û V W X Y Z '''Tîpên hûr''' anku '''hûrek''' (di kurdî de): a b c ç d e ê f g h i î j k l m n o p q r s ş t u û v w x y z '''Tîpên dengdar''' (di kurdî de): a e ê i î o u û '''Tîpên dengdêr''' (di kurdî de): b c ç d f g h j k l m n p q r s ş t v w x y z ===Ji=== Bi rêya frensî yan inglîzî ji latînî ''typus'' ji yunanî ''tupos'' ===Jê=== *[[tîpandin]] *[[tîpandî]] *[[tîpînende]] *[[tîpîndetî]] *[[tîpînendeyî]] *[[tîpîner]] *[[tîpînerî]] ===Wergerr=== '''herf''' {{(}} *{{ar}}: [[حرف|حَرْف]] (ħerf) {{m}}, [[حروف|حُرُوف]] (ħurûf) {{p}} *{{bg}}: [[буква]] (búkva) {{f}} *{{ca}}: [[lletra]] {{f}} [[:ca:lletra|^]], [[caràcter]] *{{hr}}: [[slovo#Croatian|slovo]] {{n}} [[:hr:slovo|^]] *{{zh}}: [[字母]] (zìmǔ) *{{cs}}: [[písmeno]] {{n}} *{{nl}}: [[letter#Dutch|letter]] {{f}}, [[karakter]] {{n}} *{{eo}}: [[litero]] *{{fi}}: [[kirjain]], [[aakkonen]] *{{fr}}: [[lettre]] {{f}}, [[caractère]] {{m}} *{{eo}}: [[täht]], [[kirjatäht]], [[aabe]], [[pookstav]] *{{de}}: [[Buchstabe]] [[:de:Buchstabe|^]] {{m}} *{{en}}: [[letter]], [[character]] (each sign of the alphabet) *{{el}}: [[γράμμα]] {{IPAchar|[ˈɣrama]}} {{n}} *{{hu}}: [[betű]] *{{id}}: [[huruf]] *[[îrî]]: [[litir]] {{f}} *{{it}}: [[lettera]] {{f}}, [[carattere]] {{m}} *{{ja}}: [[文字]] ([[もじ]], móji) *{{ko}}: [[문자]] (munja) {{-}} *{{ku}}: [[tîp]], [[herf]], [[pît]] *{{lv}}: [[burts]] {{m}} *{{lt}}: [[raidė]] {{f}} *{{loj}}: [[lerfu]] *[[maratî]]: [[अक्शर]] (akshar) *[[nepalî]]: (akshyar) *{{pl}}: [[litera]] {{f}} *{{pt}}: [[letra]] {{f}}, [[caractér]] {{m}} *{{ro}}: [[literă]] {{f}} *{{ru}}: [[буква]] (búkva) {{f}} *[[skotî]]: [[litir]] {{f}} *{{sk}}: [[písmeno]] {{n}} *{{sl}}: [[črka]] {{f}} *{{es}}: [[letra]] {{f}}, [[carácter]] {{m}} *{{sw}}: [[herufi]] *{{sv}}: [[bokstav]] *{{te}}: [[అక్షరం]] (aksharaM) *{{tr}}: [[harf]] *{{uk}}: [[буква]] (búkva) {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8115 12701 2005-06-29T19:11:59Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tîp]], [[pît]], [[nîşan]]ên [[deng]]an <br>(Di kurdî de: a b c ç d e ê f g h i î j k l m n o p q r s ş t u û v w x y z) ===Herwiha=== *[[ĥerf]] ===Ji=== Ji erebî [[حَرْف]] (ĥerf) ===Bo agadariyên berfire=== *[[tîp]] 8116 12700 2005-06-29T19:10:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herf]]=== 8117 12713 2005-06-30T11:58:01Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[parçe]]ya [[ramîn]] û pê[[hesîn]]ê di [[ser]]ê [[mirov]]an û [[candar]]ên din de # [[hiş]], [[eqil]] # [[jîrî]], [[fehmatî]], [[zîrekî]] # [[jîr]]tirîn kesa/ê [[kom]]ekê # [[plander]]ê [[xebat]]ekê # [[goşt]]ê [[nerm]] yê [[ser]]ê [[heywan]]an bo [[xwarin]]ê ===Herwiha=== *[[mejox]] *[[mêjî]] *[[mêşk]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *mejî [[bi kar anîn]] *mejî [[şuxilandin]] *mejî [[şuxilîn]] *'''mejî [[şûştin]]''': bi [[kotek]]î tiştên [[nerast]] pê dan [[bawer]]kirin *mejî [[xebitandin]] *mejî [[xebitîn]] ''Navdêr, mê'': *[[mejîbikaranîn]] *[[mejîşuxilandin]] *[[mejîşuxilîn]] *[[mejîşûştin]] *[[mejîxebitandin]] *[[mejîxebitîn]] ''Rengdêr'': *[[mejîşûştî]] ===Jê=== *[[bêmejî]] *[[bêmejîtî]] *[[bimejî]] *[[bimejîtî]] *[[mejîdar]] *[[mejîdarî]] *[[mejîk]] *[[mejîka]] *[[mejîreş]] *[[mejîreşî]] *[[mejîşo]] *[[mejîşoyî]] *[[mejîşûştin]] 8118 12704 2005-06-30T11:51:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8119 12705 2005-06-30T11:52:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8120 12706 2005-06-30T11:52:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8121 12707 2005-06-30T11:53:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8122 12708 2005-06-30T11:53:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8123 12709 2005-06-30T11:54:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8124 12710 2005-06-30T11:54:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8125 12711 2005-06-30T11:54:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8126 12712 2005-06-30T11:55:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8127 12714 2005-06-30T12:07:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8128 12715 2005-06-30T12:08:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8129 12716 2005-06-30T12:08:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8130 12717 2005-06-30T12:09:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8131 12718 2005-06-30T12:09:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8132 12719 2005-06-30T12:09:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8133 12720 2005-06-30T12:10:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8134 63725 2007-01-30T14:48:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:bila]] ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # dibe ku, [[destûr]] heye ku, [[rê]] heye ku: <br>''Bila ew jî were.'' # [[okey]], [[baş]] e, [[temam]]: <br>''- Zû were! <br>- Bila.'' # [[divê]] ku, [[gerek]] e ku, [[lazim]] e ku: <br>''Bila hespê xwe li wir nesekinîne!'' ===Herwiha=== *[[ba]] (3) *[[bela]] (2) *[[bera]] *[[bira]] (2) ===Bide ber=== *[[belê]] ===Jê=== *[[bilanî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|gaaf}}, {{trad-|af|goed}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mirë}} * {{de}}: {{trad|de|gut}} * {{en}}: {{trad|en|okay}}, {{trad|en|fine}} * {{ang}}: {{trad|ang|god}} * {{ca}}: {{trad-|ca|bo}} * {{da}}: {{trad-|da|god}} * {{es}}: {{trad|es|bueno}} * {{eo}}: {{trad-|eo|bona}} * {{fi}}: {{trad|fi|hyvä}}, [[okei]] * {{fur}}: {{trad-|fur|goed}} * {{fy}}: {{trad-|fy|goed}} * {{fo}}: {{trad-|fo|góður}} * {{gd}}: {{trad-|gd|math}}, {{trad-|gd|deagh}} * {{el}}: {{trad|el|αγαθός}} * {{hu}}: {{trad|hu|jó}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|טוב}} {{m}} * {{is}}: {{trad|is|góður}} * {{id}}: {{trad|id|baïk}}, {{trad|id|bagus}} * {{it}}: {{trad|it|buono}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|bila}} * {{la}}: {{trad|la|bonus}} * {{ms}}: {{trad-|ms|bagus}} * {{yua}}: {{trad-|yua|uts}} * {{no}}: {{trad|no|god}} * {{nl}}: {{trad|nl|goed}}, {{trad-|nl|okee}} * {{pap}}: {{trad-|pap|bon}} * {{pl}}: {{trad-|pl|dobrzy}} * {{pt}}: {{trad|pt|bom}} * {{ro}}: {{trad|ro|bun}} * {{ru}}: {{trad-|ru|хорощий}} * {{srn}}: {{trad-|srn|bun}} * {{sv}}: {{trad|sv|bra}}, {{trad|sv|god}} * {{sw}}: {{trad-|sw|-ema}}, {{trad-|sw|-zuri}} * {{tl}}: {{trad-|tl|mabúti}}, {{trad-|tl|magalíng}}, {{trad-|tl|mahúsay}} * {{cs}}: {{trad-|cs|dobrý}}, {{trad-|cs|hodný}} * {{tr}}: {{trad|tr|iyi}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-hle}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:bila]] [[es:bila]] [[fi:bila]] [[fr:bila]] [[io:bila]] [[pl:bila]] [[sv:bila]] 8135 53491 2006-11-14T22:01:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[is:bera]] ===1. dibe ku; divê ku=== ''Binere'': [[bila]] ===2. di ber ra=== ''Binere: ''[[di ber re]] [[de:bera]] [[en:bera]] [[fr:bera]] [[is:bera]] 8136 32825 2006-05-13T11:07:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[fikirîn]], [[hizirîn]], [[pûnijîn]], [[hizir]] kirin, [[fikir]] kirin, <br>di [[ser]]ê xwe de ji xwe re [[gotin]] # [[texmîn]] kirin, [[bawer]] kirin, [[helwest]] girtin ===Tewîn=== : -ram- ===Têkildar=== *[[raman]] *[[ramandin]] ===Jê=== *[[ramiyayî]] *[[ramî]] *[[ramok]] ===Wergerr=== {{top}} *{{bs}}: [[misliti]] *{{zh}}: [[想]] (xiǎng) *{{de}}: [[denken]] *{{ar}}: [[فكر]] *{{fa}}: [[فکر کردن|فِکر کَردَن]] (fikir kerden) *{{fi}}: [[ajatella]] *{{fr}}: [[penser]], [[réfléchir]] *{{hi}}: [[सोचना]] (soçna) *{{nl}}: [[denken]], [[nadenken]] *{{he}}: [[לחשוב]] (lahashov) *{{en}}: to [[think]] *{{it}}: [[pensare]], [[riflettere]] *{{ja}}: [[考える]] (かんがえる, kangaeru) *{{ko}}: [[생각하다]] (saenggakhada) {{mid}} *{{ku}}: [[fikirîn]], [[hizirîn]], [[ramîn]], [[pûnijîn]] *{{la}}: [[cogitare]] *{{hu}}: [[gondolni]] *{{pl}}: [[myśleć]] *{{pt}}: [[pensar]] *{{ru}}: [[думать]] (dúmat’) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[мислити]] *:[[latînî]]: [[misliti]] *{{es}}: [[pensar#Spanish|pensar]] *{{sv}}: [[tänka]] *{{te}}: [[ఆలోచించు]] (aalochinchu) *{{ur}}: [[سوچنا]] (soçna) *{{hr}}: [[misliti]] *{{tr}}: [[düşünmek]] *{{yi}}: [[טראכטען]] (trachten), [[דענקען]] (denken) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8137 12731 2005-06-30T12:36:17Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-m}} # [[pûnij]], [[fikir]], [[hizir]], [[fikirîn]], [[hizirîn]], [[pûnijîn]], [[fikir]]kirin, [[hizir]]kirin, di serê xwe de li ser tiştekê/î [[hûrbûn]], di [[mejî|mejiyê]] xwe de li ser tiştekê/î [[axiftin]]: <br>''Raman bêyî xebat mirovî nagihînin ti armancan.'' <p><br> {{l}} # [[pûnijîn]], [[fikirîn]], [[hizirîn]], [[fikir]] kirin, [[hizir]] kirin, [[pûnijîn]], di serê xwe de li ser tiştekê/î [[hûr bûn]], di [[mejî|mejiyê]] xwe de li ser tiştekê/î [[axiftin]]: <br>''Tu qet ji bîra min naçî, hertim li te diramim.'' ===Tewîn=== ''Lêker'': *[ram-] ===Têkildar=== *[[ramandin]] *[[ramîn]] 8138 12732 2005-06-30T12:38:24Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-m}} # [[raman]], [[fikir]], [[hizir]], di serê xwe de li ser tiştekê/î [[hûrbûn]], di [[mejî|mejiyê]] xwe de li ser tiştekê/î [[axiftin]]: <br>''Pûnij bêyî xebat mirovî nagihînin ti armancan.'' ===Herwiha=== *[[ponij]] *[[pînij]] *[[pwînij]] ===Têkildar=== *[[pûnijandin]] *[[pûnijer]] *[[pûnijerî]] *[[pûnijîn]] *[[pûnijîner]] *[[pûnijînerî]] 8139 12733 2005-06-30T12:38:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûnij]]=== 8140 12734 2005-06-30T12:39:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûnij]]=== 8141 12735 2005-06-30T12:39:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûnij]]=== 8142 59763 2006-12-31T07:45:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:reform]] {{rd}} ===Wate=== # [[guhartin]], [[guherrandin]], [[guherrîn]], [[nû]]kirin, [[nû]]bûn ===Herwiha=== *[[rêform]] *[[rîform]] ===Ji=== Ji latînî [[re-]] + [[form]] (> ''feromare'' = [[form]]ek / [[dirûv]]ek / [[şikl]]ek [[nû]] danê) ===Jê=== *[[reformandin]] *[[reformandî]] *[[reformî]] *[[reformîst]] *[[reformîstî]] *[[reformîzm]] *[[reformxwaz]] *[[reformxwazî]] *[[reformyar]] *[[reformyarî]] [[en:reform]] [[fr:reform]] [[io:reform]] [[it:reform]] [[ta:reform]] [[tr:reform]] [[vi:reform]] [[zh:reform]] 8143 12738 2005-06-30T16:20:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reform]]=== 8144 43777 2006-07-31T17:55:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[esman]] û cihên dî yên [[vala]] li raserî [[erd]]ê # [[gaz]]ên [[seqa]]yê anku [[atmosfer]]ê pêk tînin ([[nîtrojen]] û [[oksîjen]]) # [[seqa]]yê [[derve]] # [[seqa]]yê em [[nefes]] dikin # [[livîn]]a li [[raser]]î [[erd]]ê # [[rewş]]a [[seqa]]yî ([[baran]] û [[berf]] û [[ba]] û [[ewr]] û [[sarma]] û [[germa]] yan yek yan hin ji wan) # [[ba]] ===Herwiha=== *[[hawa]] ===Bide ber=== *[[Hawa]] ===Bide ber=== *[[atmosfer]] *[[ba]] *[[keşa]] *[[seqa]] ===Biwêj=== *'''[[hewa ketin]]''': [[hilketin]], ji cihek [[nizm]] çûn yek [[bilind]] ===Ji=== Ji erebî [[هَوَاء]] (hewai) ===Jê=== {{(}} *[[bêhewa]] *[[bêhewatî]] *[[bêhewayî]] *[[bihewa]] *[[bihewatî]] *[[bihewayî]] *[[hewadar]] *[[hewadarî]] *[[hewader]] *[[hewaderî]] *[[hewagir]] {{-}} *[[hewagirî]] *[[hewaker]] *[[hewakerî]] *[[hewanas]] *[[hewanasî]] *[[hewante]] *[[hewanteyî]] *[[hewayî]] *[[hewazan]] *[[hewazanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} :*{{br}}: [[aer]] :*{{bg}}: [[въздух]] {{m}} :*{{ca}}: [[aire]] {{m}} :*{{zh}}: [[空氣]], [[空气]] (kōngqì) :*{{de}}: [[Luft]] {{f}} :*{{en}}: [[air]] :*{{eso}}: [[aero]] :*{{fi}}: [[ilma]] :*{{fr}}: [[air]] {{m}} :*{{el}}: [[αήρ]],[[αέρας]] {{m}} :*{{gn}}: [[yvytu]] :*{{nl}}: [[lucht]] :*{{he}}: [[אביר]] {{m}} :*{{id}}: [[udara]] :*{{ia}}: [[aere]] :*{{it}}: [[aria]] {{f}} :*{{ja}}: [[空気]] (くうき, kūki) :*{{ko}}: [[공기]] [空氣] (gonggi) {{-}} :*{{la}}: [[aer]] :*{{lt}}: [[oras]] {{m}} :*{{ms}}: [[udara]] :*{{uk}}: [[повітря]] {{n}} :*{{fa}}: [[هَوا]] (hævā) :*{{pl}}: [[powietrze]] {{n}} :*{{pt}}: [[ar]] {{m}} :*{{ro}}: [[aer]] {{n}} :*{{ru}}: [[воздух]] {{m}} :*{{sk}}: [[vzduch]] {{m}} :*{{sl}}: [[zrak]] {{m}} :*{{es}}: [[aire]] {{m}} :*{{tr}}: [[hava]] :*{{tpn}}: [[ybytu]] :*{{vi}}: [[không khí]] :*{{sv}}: [[luft]] {{c}}, [[atmosfär]] {{c}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8145 12741 2005-06-30T16:46:10Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # cihê di ser [[erd]]ê re: <br>''Firroke ji axê hilket esmanan.'' # [[dinya]]yek yan çend dinyayên di ser dinyaya me re ku tê bawerkirin [[Yezdan]] û [[firrîşte]] lê ne # [[bilind]]tirîn cih yan cihek pirr [[bilind]]: <br>''Gihişt ber perrên esmanan.'' (Gihiştin cihek pirr bilind.) # [[valageh]], [[feza]] ===Herwiha=== *[[asiman]] *[[asîman]] *[[asman]] *[[ezman]] (1) *[['asiman]] *[['asîman]] *[['asman]] *[['esman]] *[['ezman]] ===Bide ber=== *[[erd]] *[[ewr]] *[[biheşt]] *[[dûjeh]] ===Jê=== *[[esmangerr]] *[[esmangerrî]] *[[esmanî]] *[[esmannas]] *[[esmannasî]] *[[esmanvan]] *[[esmanvanî]] *[[esmanzan]] *[[esmanzanî]] 8146 12742 2005-06-30T16:46:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esman]]=== 8147 12743 2005-06-30T16:47:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esman]]=== 8148 12744 2005-06-30T16:47:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esman]]=== 8149 12745 2005-06-30T16:47:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esman]]=== 8150 12746 2005-06-30T16:47:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esman]]=== 8151 12747 2005-06-30T16:48:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esman]]=== 8152 12748 2005-06-30T16:48:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esman]]=== 8153 12749 2005-06-30T16:48:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esman]]=== 8154 12750 2005-06-30T16:48:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esman]]=== 8155 12751 2005-06-30T16:52:30Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # cihê mirov lê [[jîn|dijî]] # [[derdor]], [[hawirdor]] (bi taybetî [[sirişt]]ê derdorên mirovî) ===Herwiha=== *[[jînga]] *[[jînge]] *[[jîngih]] *[[jiyanga]] *[[jiyange]] *[[jiyangeh]] *[[jiyangih]] ===Ji=== [[jîn]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[jîngehî]] *[[jîngehnas]] *[[jîngehnasî]] *[[jîngehparêz]] *[[jîngehparêzî]] *[[jîngehvan]] *[[jîngehvanî]] *[[jîngehzan]] *[[jîngehzanî]] 8156 12752 2005-06-30T16:55:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jîngeh]]=== 8157 12753 2005-06-30T16:55:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jîngeh]]=== 8158 12754 2005-06-30T16:55:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jîngeh]]=== 8159 12755 2005-06-30T16:56:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jîngeh]]=== 8160 12756 2005-06-30T16:56:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jîngeh]]=== 8161 12757 2005-06-30T16:56:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jîngeh]]=== 8162 12758 2005-06-30T16:56:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jîngeh]]=== 8163 32606 2006-05-11T14:10:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cenet]], cihê pirr [[xweş]] yê tê bawerkirin ku [[jîngeh]]a mirovên [[qenc]] e piştî ew bimirin # her cihê pirr xweş: <br>''Kurdistan biheşta ser dinyayê ye'' ===Herwiha=== {{top}} *[[beheşt]] *[[behişt]] *[[behuşt]] *[[behûşt]] *[[bihişt]] *[[behuşt]] *[[bihuşt]] *[[bihûşt]] *[[buhuşt]] *[[buhûşt]] *[[beĥeşt]] *[[beĥişt]] {{mid}} *[[beĥuşt]] *[[beĥûşt]] *[[biĥeşt]] *[[biĥişt]] *[[biĥuşt]] *[[biĥûşt]] *[[buĥeşt]] *[[buĥişt]] *[[buĥuşt]] *[[buĥûşt]] {{bottom}} ===Hevwate=== *[[cenet]] *[[îrem]] ===Dijwate=== *[[dûjeh]] *[[dozex]] *[[cehnem]] ===Jê=== *[[biheştane]] *[[biheştî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{de}}: [[paradies|Paradies]] {{n}} :*{{fr}}: [[paradis]] {{m}} :*{{nl}}: [[paradijs]] {{n}} :*{{en}}: [[paradise]] :*{{it}}: [[paradiso]] {{m}} {{mid}} :*{{ku}}: [[biheşt]] {{f}}, [[cenet]] {{f}}, [[îrem]] {{f}}, [[fîrdews]] {{f}} :*{{pt}}: [[paraíso]] {{m}} :*{{es}}: [[paraíso]] :*{{tr}}: [[cennet]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8164 16496 2005-09-01T09:25:33Z 84.164.201.205 /* [[biheşt]] */ ''Binere'': ===[[biheşt]]===ev ji hemoyên din rastire. 8165 12763 2005-06-30T17:04:28Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8166 12764 2005-06-30T17:04:41Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8167 12765 2005-06-30T17:04:57Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8168 12766 2005-06-30T17:08:22Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8169 12767 2005-06-30T17:08:36Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8170 12768 2005-06-30T17:10:09Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8171 12769 2005-06-30T17:10:23Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8172 12770 2005-06-30T17:10:36Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8173 12772 2005-06-30T17:11:52Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8174 12773 2005-06-30T17:12:11Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8175 12774 2005-06-30T17:12:25Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8176 12775 2005-06-30T17:12:51Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8177 12776 2005-06-30T17:13:05Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8178 12777 2005-06-30T17:13:18Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8179 12779 2005-06-30T17:16:33Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8180 12780 2005-06-30T17:16:49Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8181 12781 2005-06-30T17:17:03Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8182 12782 2005-06-30T17:17:19Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8183 12783 2005-06-30T17:17:33Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8184 12784 2005-06-30T17:17:46Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8185 12786 2005-06-30T17:21:57Z 130.232.114.217 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê bi [[asan]]î dikare bêt [[şkandin]]<br> yan bi [[awa]]yek din [[ziyan]] lê bêt kirin (bi taybetî tiştên [[zirav]] yan [[tenik]]) ===Dijwate=== *[[qaîm]] *[[xurt]] ===Bide ber=== *[[nazenîn]] *[[tenik]] *[[zirav]] ===Jê=== *[[nazikî]] *[[nazikîtî]] *[[naziktî]] 8186 33956 2006-05-26T16:00:11Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[parçe]]-parçe kirin, [[hûr]]-hûr kirin (bi taybetî tiştek [[req]]): <br>''şûşe şkandin'', <br>''kevir şkandin'' # [[ziyan]] gihandin parçeyek [[leş]]î (bi taybetî [[hestî]]):<br>''serê kesekê/î şkandin'' ([[xwîn]] jê [[anîn]]) # [[ziyan]] gihandin [[makîne]]yekê: <br>''Min kompûtera xwe şkandiye.'' (Wisan lê kiriye ku êdî naxebite.) # bi [[gotin]]ekê yan [[ferman]]ekê yan [[qanûn]]ekê yan [[peyman]]ekê yan [[soz]]ekê nekirin: <br>''Wî soza xwe şkand û keça xwe neda birazayê xwe.'' # [[dawî]] li [[rewş]]ekê anîn: <br>''Dema hat odeyê, bêdengî şkand.'' # [[rekor]]ek ji rekora [[berê]] baştir kirin: <br>''Wî rekora beza sedmetreyiyê bi saniyekê şkand.'' # [[sinor]] yan [[asteng]]ek [[derbas]] kirin: <br>''Ev trên sinorê lezgîniyê dişkêne.'' # [[têr]] kirin: <br>''Min tîna xwe şkand.'' (Min [[ewqas]] av vexwar ku êdî ne [[tî]] me.'' ===Herwiha=== *[[şikandin]] *[[şikênandin]] *[[şkênandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *['''-şkîn-'''] *[-şkên-] ===Têkildar=== {{top}} *[[şkestin]] *[[şkênan]] {{mid}} *[[şkîn]] *[[şkiyan]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[şkandî]] *[[şkêner]] *[[şkênerî]] *[[şkênok]] *[[şkênokî]] {{mid}} *[[şkîner]] *[[şkînerî]] *[[şkînok]] *[[şkînokî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: to [[break]] (to [[cause]] to end up in pieces or to [[malfunction]]) *{{sq}}: [[thyen]] *{{eo}}: rompi *{{fi}}: [[rikkoa]], [[särkeä]] *{{fr}}: [[rompre]], [[casser]] *{{de}}: [[brechen]] *{{gn}}: [[joka]] *{{nl}}: [[breken]] {{mid}} *[[îrî]]: [[bris]] *{{it}}: [[rompere]] *{{ca}}: [[trencar]] *{{hu}}: [[tör]], [[eltör]] *{{es}}: [[romper]], [[quebrar]] *{{sv}}: [[bryta]], [[ta]] [[sönder]], [[ha]] [[sönder]], [[slå]] [[sönder]] *{{tr}}: [[kırmak]] *{{hr}}: [[lomiti]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8187 12791 2005-06-30T17:43:16Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[şkandin]]=== 8188 12793 2005-06-30T17:48:57Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== # tişta/ê yan kesa/ê rê li [[pêşveçûn]]ê [[girtin|digire]] yan [[dijwar]] dike ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[asteng kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[astengkirin]] ''Rengdêr'': *[[astengkirî]] ===Jê=== *[[astengî]] *[[bêasteng]] *[[bêastengî]] *[[biasteng]] *[[biastengî]] 8189 12794 2005-06-30T17:49:23Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[asteng]]=== 8190 12795 2005-06-30T17:50:18Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[asteng]]=== 8191 12796 2005-06-30T17:50:32Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[asteng]]=== 8192 12799 2005-06-30T17:54:25Z 130.232.114.217 {{h}} ===Wate=== # [[ma]], [[ma qey]], peyvikek [[pirsîn]]ê ye: <br>''Qey tu naçî?'' (Ma tu naçî?) # [[ka]], [[bê]], [[ku]], peyvikek pev[[girêdan]]a du hevokan e: <br>''Mirov dibêje qey ew ne kurd in.'' ===Bide ber=== *[[ma]] *[[ka]] *[[bê]] *[[ku]] ===Jê=== *[[ma qey]] 8193 52079 2006-10-20T16:52:22Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Wêne:Cross-legged sitting woman.jpg|thumb|right|250px|keçek rûniştî]] ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # li ser [[qalçey]]ên xwe [[bi cih bûn]]: <br>''rûniştin ser kursiyê'' # li derekê [[jîn]] anku [[mal]] hebûn: <br>''Ew niha li Ewropayê rûdine.'' # [[tebitîn]], [[vehewîn]], [[sekinîn]], [[arimîn]], [[hêwirîn]], [[hedirîn]]: <br>''Kesek pirr [[şûm]] û [[şiloq]] e û gavekê jî rûnane.'' # [[betal]] bûn: <br>''Sibê ta êvarê rûniştî ye.'' # [[endam]] bûn: <br>''Ew 12 sal di perlemanê de rûniştiye.'' # bi [[fermî]] yan [[formal]]î hev dîtin: <br>''Endamên polîtbîroya PDKê û ya YNKê îro li Selahedînê li hev rûniştin.'' # cihê xwe girtin, [[bi cih bûn]]: <br>''kurmanciya rûniştî'' (kurmanciya standard) ===Herwiha=== *[[rîniştin]] *[[rwîniştin]] ===Hevwate=== *[[daniştin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : rû-n- ===Têkildar=== *[[rûniştandin]] ===Bide ber=== *[[rabûn]] ===Ji=== [[rû-]] + [[niştin]] ===Jê=== *[[rûniştî]] *[[rûniştvan]] *[[rûniştvanî]] ===Bi soranî=== *[[danîştin]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[جلس|جَلَسَ]] (jelese) *{{zh}}: [[坐]] (zuò), [[就座]] (jiù zuò) *{{cs}}: [[sedět]] *{{nl}}: [[zitten]] *{{eo}}: [[sidi]] *{{fa}}: [[شستن]]}} (şesten) *{{fi}}: [[istua]] *{{fr}}: [[asseoir|s’asseoir]] *{{de}}: [[sitzen]] *{{hu}}: [[ül]] *{{id}}: [[duduk]] *{{en}}: to [[sit]], to [[take]] a [[seat]] *[[interlingua]]: [[seder]] *[[îrî]]: [[suigh]] *{{it}}: [[sedere]] {{-}} *{{ja}}: [[座る]] ([[すわる]], suwaru) *{{ko}}: [[앉다]] (anda) *{{la}}: [[sedere]] *[[navajoyî]]: [[siką́]] *{{no}}: [[sitte]] *{{pt}}: [[sentar-se]] *{{ru}}: [[сидеть]] (sidét’) *[[samî|samiya bakur]]: [[čohkkát]] *[[samî|samiya înarî]]: [[čokkáđ]] *[[samî|samiya skoltî]]: [[išttâd]] *{{sl}}: [[sedeti]] *{{es}}: [[sentarse]] *{{sw}}: [[kukaa]] *{{sv}}: [[sitta]] *{{tr}}: [[oturmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8194 12805 2005-06-30T18:43:59Z 130.232.114.217 ===Wate=== {{l}} # ji ser [[pişt]]ê yan [[qalçe]]yan [[bilind]] bûn ser [[pî|piyan]] anku [[ling]]an: <br>''Dema min dengê wî bihîst, zû ji nav nivînan rabûm.'' # [[bilind]]tir bûn: <br>''Ava çemî ji ber baranê rabû.'' # [[zêde]]tir bûn, [[giran]]tir bûn: <br>''Bihayê [[qût]] û [[erzaq]]î radibe.'' # [[werimîn]], [[perçivîn]], [[pif]] bûn: <br>''Hevîr radibe.'' # dil hatin nêzî rewşa [[hilavêtin]]ê anku [[veresîn]]ê: <br>''Dilê min bi vê şorbeyê radibe.'' # [[ser hildan]], [[hilperrîn]]: <br>''Gel dijî hikûmetê rabûye.'' # [[rep]] bûn, [[req]] bûn: <br>''Kîrê wî rabû.'' # [[mezin]] bûn, [[perwerde]] bûn: <br>''Li ber destê hosteyek hêja rabûme.'' # [[şiyar]] bûn, ji nav [[nivîn]]an [[derketin]]: <br>''Vê spêdeyê ez seet 8 rabûm.'' # piştî [[mirin]]ê dîsan dest bi [[jîn]]ê kirin: <br>''Tê bawerkirin ku Roja Qiyametê hemî mirî dê rabin.'' <p> <br> {{nav-m}} # [[bilind]]bûn ji ser [[pişt]]ê yan [[qalçe]]yan bo ser [[pî|piyan]] anku [[ling]]an # [[bilind]]tirbûn: <br>''Rabûna avê gelek kes bi xwe re birin.'' # [[zêde]]tir bûn, [[giran]]tir bûn: <br>''Rabûna nirxê tiştan hejaran dixe tengasiyê.'' # [[werimîn]], [[perçivîn]], [[pif]]bûn: <br>''rabûna hevîrî'' # dil hatin nêzî rewşa [[hilavêtin]]ê anku [[veresîn]]ê # [[serhildan]], [[hilperrîn]]: <br>''Ev rabûna pêncê ye ku îsal dijî hikûmetê tê kirin.'' # [[rep]] bûn, [[req]] bûn: <br>''Rabûna kîrî ne bi destê mîrî ye.'' # [[mezin]]bûn, [[perwerde]]bûn: <br>''Rabûna di malek xwenda de derfetek pirr baş da wî ku wêje û hunerê binase.'' # [[şiyar]]bûn, [[derketin]]a ji nav [[nivîn]]an: <br>''Ma kî ji rabûna zû hez dike?!'' # [[sax]]bûna piştî mirinê ===Herwiha=== *[[rabîn]] *[[rabwîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[ra-b-] ===Nêzîk=== *[[hewa ketin]] *[[hilketin]] ===Têkildar=== *[[rakirin]] ===Bide ber=== *[[rûniştin]] ===Ji=== [[ra-]] + [[bûn]] ===Jê=== *[[raber]] *[[raberî]] *[[rabûyî]] 8195 15152 2005-08-18T18:47:59Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===1. bilind bûn=== ''Binere'': '''[[rabûn]]''' ===2. bendewarî=== =====Wate===== # [[pan]], [[bendewar]] bûn, li [[bend]]ê bûn, li [[bend]]ê man =====Ji Wêjeyê===== ''Rabîna (expectation) min ew e ko emê karibin vê bûyera aloz, ya destpêkirina jiyanê, bi jimarek bûyerên lojîkî û pir sade sînor bikin...'' (Zagrosê Hajo: "Harvard li bingeha jiyanê digere", Netkurd.com 8/2005) 8196 12807 2005-06-30T18:44:51Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[rabûn]]=== 8197 12808 2005-06-30T18:54:31Z 130.232.114.217 {{l}} ===Wate=== # [[gerek]] e, [[hewce]] ye, [[lazim]] e, [[pêwîst]] e # [[îrade]](ya wê / wî) ew e ku # [[xwestin|dixwaze]] (ku), [[hez]] dike (ku), [[meyl]] heye (ku), [[dil]] heye (ku) ===Herwiha=== *[[divêt]] *[[divêtin]] ===Ji=== [[di-]] + [[vîn|-vê-]] 8198 12809 2005-06-30T18:54:56Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[divê]]=== 8199 12811 2005-06-30T19:05:32Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== # [[wêne]] û [[raman]] û [[bûyer]]ên mirov di [[hiş]]ê xwe anku [[mejî|mejiyê]] xwe de [[afirandin|diafirîne]] anku çêdike <br(bi taybetî yên ku nehatine dîtin yan qewimîn) # ''[[nav]]ek [[jin]]an e'' ===Herwiha=== *[[xiyal]] ===Hevwate=== *[[aşop]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xeyal kirin]] ''Navdêr'': *[[xeyalkirin]] ''Rengdêr'': *[[xeyalkirî]] ===Ji=== Ji erebî [[خَيَال]] (xeyal) ===Jê=== *[[xeyalandin]] *[[xeyalandî]] *[[xeyalane]] *[[xeyalî]] *[[xeyalîn]] *[[xeyalperist]] *[[xeyalperistî]] 8200 12813 2005-06-30T19:06:50Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== # [[wêne]] û [[raman]] û [[bûyer]]ên mirov di [[hiş]]ê xwe anku [[mejî|mejiyê]] xwe de [[afirandin|diafirîne]] anku çêdike <br>(bi taybetî yên ku nehatine dîtin yan qewimîn) # ''[[nav]]ek [[jin]]an e'' ===Hevwate=== *[[xeyal]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[aşop kirin]] ''Navdêr'': *[[aşopkirin]] ''Rengdêr'': *[[aşopkirî]] ===Jê=== *[[aşopandin]] *[[aşopandî]] *[[aşopane]] *[[aşopî]] *[[aşopîn]] *[[aşopperist]] *[[aşopperistî]] 8201 12814 2005-06-30T19:09:21Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[aşop]]=== 8202 12815 2005-06-30T19:09:48Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[aşop]]=== 8203 12816 2005-06-30T19:10:04Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[aşop]]=== 8204 12817 2005-06-30T19:10:32Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[xeyal]]=== 8205 12818 2005-06-30T19:10:50Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[xeyal]]=== 8206 62662 2007-01-15T18:03:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cewab]], [[îfade]], [[berdêl]]a [[pirs]]ekê, [[cab]], [[agahî|agahiya]] hatiye [[xwestin]]: <br>''Bersiva pirsa min bide.'' (Wê agahiyê bide ya ku ji te dipirsim.) # [[çare]], [[hel]]: <br>''Bersivek bo vê pirsgirêkê divê.'' # [[bertek]], [[reaksiyon]]: <br>''Bersiva kurdan çi ye dijî şewitandina gundan ji alî hikûmetê ve?'' # [[rakirin]]a [[telefon]]ê: <br>''Min deh car telefona wî lê daye lê bersivê nade.'' # [[hevberî]], [[berdêl]], [[bedel]]: <br>''Rizgarbûna Kurdistanê tek bersiv e dijî polîtîkayên asîmîlasyonê.'' ===Herwiha=== *[[bersîv]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[bersiv dan]] ''Navdêr, mê'': *[[bersivdan]] ''Rengdêr'': *[[bersivdayî]] ===Ji=== [[ber-]] + [[siv]] ===Jê=== *[[bersivandin]] *[[bersivandî]] *[[bersivder]] *[[bersivderî]] *[[bersivîner]] *[[bersivînerî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}} : {{trad-|af|antwoord}}, {{trad-|af|beskeid}}, {{trad-|af|reaksie}} * {{sq}} : {{trad-|sq|përgjigje}} * {{de}} : {{trad|de|Antwort}}, {{trad-|de|Stichwort}}, {{trad-|de|Widerlegung}}, {{trad|de|Reaktion}}, {{trad-|de|Rückwirkung}}, {{trad-|de|Gegenwirkung}} * {{en}} : {{trad|en|response}}, {{trad|en|answer}}, {{trad|en|reply}}, {{trad|en|retort}}, {{trad|en|reaction}} * {{ang}}: {{trad-|ang|andswaru}} * {{ca}}: {{trad-|ca|resposta}} * {{da}}: {{trad-|da|svar}} * {{es}}: {{trad-|es|contestación}}, {{trad-|es|respuesta}}, {{trad-|es|réplica}}, {{trad-|es|entrada}}, {{trad-|es|reacción}} * {{eo}}: {{trad-|eo|rebato}}, {{trad-|eo|respondo}}, {{trad-|eo|repliko}}, {{trad-|eo|refuto}}, {{trad-|eo|reago}}, {{trad-|eo|kontraŭrespondo}} * {{fi}}: [[vastaus]] * {{fr}}: [[réponse]] * {{fy}}: {{trad-|fy|andert}}, {{trad-|fy|antwurd}}, {{trad-|fy|beskie}} * {{gd}}: {{trad-|gd|freagairt}} * {{el}}: {{trad|el|απάντηση}} * {{hu}}: {{trad-|hu|felel}}, {{trad|hu|válasz}} {{-}} * {{is}}: {{trad|is|svar}} * {{it}}: {{trad|it|risposta}} * {{la}}: {{trad-|la|responsum}} * {{no}}: {{trad|no|svare}} * {{nl}}: {{trad|nl|antwoord}}, {{trad-|nl|bescheid}}, {{trad-|nl|wederwoord}}, {{trad-|nl|weerwoord}}, {{trad-|nl|repliek}}, {{trad-|nl|ontzenuwing}}, {{trad-|nl|weerlegging}}, {{trad-|nl|tegenbewijs}}, {{trad|nl|reactie}}, {{trad-|nl|terugslag}}, {{trad-|nl|weerslag}}, {{trad-|nl|dupliek}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kontesta}}, {{trad-|pap|kontestashon}}, {{trad-|pap|rospondi}}, {{trad-|pap|reakshon}} * {{pl}}: {{trad-|pl|odpowiedź}}, {{trad-|pl|reakcja}} * {{pt}}: {{trad|pt|resposta}}, {{trad-|pt|reacção}} * {{sv}}: {{trad-|sv|besked}}, {{trad-|sv|genmäle}}, {{trad-|sv|replik}}, {{trad-|sv|svar}}, {{trad-|sv|reaktion}} * {{sw}}: {{trad-|sw|jibu}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sagót}}, {{trad-|tl|tugón}} * {{tr}}: {{trad-|tr|cevap}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8207 12820 2005-06-30T19:34:03Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bersiv]]=== 8208 12821 2005-06-30T19:34:15Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bersiv]]=== 8209 12822 2005-06-30T19:34:34Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bersiv]]=== 8210 12823 2005-06-30T19:34:59Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bersiv]]=== 8211 14511 2005-08-10T17:55:50Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # bi tiştekê/î [[razî]] bûn: <br>''Divê em bipejirînin ku zimanê kurdî giringtirîn nîşana kurdbûnê ye.'' # tişta/ê tê [[pêşkêş]]kirin [[wergirtin]]: <br>''Wî diyariya min nepejirand.'' (Nexwest wergire yan pê razî nebû.) # [[bersiv]]a [[erênî]] anku [[pozîtîv]] dan [[venxwendin]]ekê anku [[dawet]]ekê yan [[sparîş]]ekê anku [[teklîf]]ekê # [[destûr]] dan anku [[rê]] dan tiştekê/î bêyî ku dijî wê / wî [[derketin|derkeve]]: <br>''Wan nepejirand ku ez biçim.'' # [[bawer]] kirin: <br>''Ew hebûna Xwedê napejirîne.'' (Ew bawer nake ku Xwedê heye.) # bi gotin yan bi [[dengdan]]ê yan bi [[îmza]]yê gotin "baş e": <br>''Perlemanê qanûnek nû pejirand.'' # [[berpirsiyarî]] [[girtin]] ser [[mil]]ên xwe # [[xebitandin]]: ''Makîneya nû karteyên kevn napejirîne.'' # [[destûr]] dan anku [[rê]] dan ku kesek [[beşdar]] bibe: <br>''Gelo ewropî dê bipejirînin ku Tirkiye bibe endamek Yeketiya Ewropayê?'' ===Herwiha=== *[[pejrandin]] ===Hevwate=== *[[qebilandin]] *[[qebûl]] kirin ===Nêzîk=== *[[pesind]] kirin ===Têkildar=== *[[pejirîn]] ===Ji=== [[pejir]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[pejirandî]] *[[pejirîner]] *[[pejirînerî]] 8212 12826 2005-06-30T19:59:56Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[pejirandin]]=== 8213 12827 2005-06-30T20:02:43Z 130.232.114.217 ===Wate=== {{l}} # [[qebûl]] bûn, hatin [[pejirandin]], hatin [[qebûl]]kirin <p><br> # [[qebûl]]bûn, hatin[[pejirandin]], hatin[[qebûl]]kirin ===Herwiha=== *[[pejrîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-pejir-] ===Têkildar=== *[[pejirandin]] ===Ji=== *[[pejir-]] + [[-în]] ===Jê== *[[pejirbar]] *[[pejirbarî]] *[[pejirî]] 8214 12831 2005-06-30T20:29:12Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''bi gelemperî [[pirrjimar]]'' ===Wate=== # tiştên [[ecêb]], tiştên [[seyr]], tiştên [[sosret]], tiştên [[ken]] pê bêt: <br>''senîmenî ji xwe çêkirin'' (tiştên ecêb kirin) ===Ji Wêjeyê=== ''[Z]elam ji jinan ne kêmtir in û ew jî ji xwe hez dikin û senîmeniyan tînin serê xwe.'' ("Ev jî defîleya cilên nû yên zelaman e", nûçeyek ji Nefel.com, 6/2005) 8215 12836 2005-07-01T11:21:07Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[kûsî]], [[kîso]], [[kûsele]], [[req]] (2), [[kîsele]], <br>hin [[candar]] in [[kevl]]ek [[req]] û [[qaîm]] bi ser ve ye û bi xwe kêm car ji bin wî [[kevl]]î derdikevin ===Herwiha=== *[[şikêflato]] *[[şikêflatok]] *[[şikêvlato]] *[[şikêvlatok]] *[[şkêflato]] *[[şkêflatok]] *[[şkêvlatok]] ===Ji Wêjeyê=== ''Şkêvlatok (kîso) û Behmenê Qubadî bi hev re ji Kurdistanê ber bi dinyayê ve difirin.'' (Sernavê nûçeyekê di Nefel.com de, 7/2005) 8216 12833 2005-07-01T11:19:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şkêvlato]]=== 8217 12834 2005-07-01T11:19:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şkêvlato]]=== 8218 12835 2005-07-01T11:20:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şkêvlato]]=== 8219 12837 2005-07-01T11:22:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şkêvlato]]=== 8220 12838 2005-07-01T11:22:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şkêvlato]]=== 8221 12839 2005-07-01T11:22:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şkêvlato]]=== 8222 12840 2005-07-01T11:23:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şkêvlato]]=== 8223 12842 2005-07-04T11:34:53Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pirt]]ên [[gir]] û [[req]] yên [[berf]]ê yên [[barîn|dibarin]]<br>(ku wisan [[req]] in, ger bi kesekê/î bikevin, dikarin wê / wî [[êşandin|biêşînin]]) ===Hevwate=== *[[terez]] *[[zîpik]] ===Nêzîk=== *[[gijlok]] ===Bide ber=== *[[aşît]] *[[baran]] *[[berf]] *[[cemed]] *[[lehî]] *[[qerrise]] *[[qeşa]] 8224 12843 2005-07-04T11:35:55Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pirt]]ên [[gir]] û [[req]] yên [[berf]]ê yên [[barîn|dibarin]]<br>(ku wisan [[req]] in, ger bi kesekê/î bikevin, dikarin wê / wî [[êşandin|biêşînin]]) ===Hevwate=== *[[terg]] *[[zîpik]] ===Nêzîk=== *[[gijlok]] ===Bide ber=== *[[aşît]] *[[baran]] *[[berf]] *[[cemed]] *[[lehî]] *[[qerrise]] *[[qeşa]] 8225 57139 2006-12-11T16:46:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pirt]]ên [[gir]] û [[req]] yên [[berf]]ê yên [[barîn|dibarin]]<br>(ku wisan [[req]] in, ger bi kesekê/î bikevin, dikarin wê / wî [[êşandin|biêşînin]]) ===Hevwate=== *[[terez]] *[[terg]] ===Nêzîk=== *[[gijlok]] ===Bide ber=== *[[aşît]] *[[baran]] *[[berf]] *[[cemed]] *[[lehî]] *[[qerrise]] *[[qeşa]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8226 25168 2006-02-04T14:40:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pirt]]ên [[req]] yên [[berf]]ê yên [[barîn|dibarin]]<br>(ku wisan [[req]] in, ger bi kesekê/î bikevin, dikarin wê / wî [[êşandin|biêşînin]]) ===Nêzîk=== *[[terez]] *[[terg]] *[[zîpik]] ===Bide ber=== *[[aşît]] *[[baran]] *[[berf]] *[[cemed]] *[[lehî]] *[[qerrise]] *[[qeşa]] ===Jê=== *[[gijlokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8227 12848 2005-07-04T19:36:07Z 62.237.37.142 {{rd}} ===Wate=== # [[zîrek]], [[fêris]], [[çalak]], [[aktîv]] # [[keşxe]], [[qeşeng]], [[spehî]], [[bedew]], [[ciwan]] ===Jê=== *[[çelengî]] 8228 12849 2005-07-05T17:18:03Z 217.140.142.251 ''Binere'': ===[[reşnivîs]]=== 8229 12850 2005-07-05T17:18:33Z 217.140.142.251 ''Binere'': ===[[reşnivîs]]=== 8230 12851 2005-07-05T20:47:41Z RobotGMwikt 20 This is the bot for [[Bikarhêner nîqaş:GerardM|GerardM]] this user is created to run the interwiki bot. It makes us run the interwiki process using less resources over all. Thanks 8231 12852 2005-07-07T11:53:24Z 68.3.193.60 <tr> <td colspan="2"><hr size="1"></td> </tr> </table> <a href="/pub/demo/" class="href">Tropicalm Demo</a> <br> 8232 12863 2005-07-07T16:50:55Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[bên]] lê [[çikîn]], [[nefes]] lê [[sekinîn]], [[henase]] nehatin û neçûn, [[hilm]] jê [[derketin|derneketin]] # ji ber [[bên]]sekinînê [[mirin]] # [[bên]] lê [[teng]] bûn # di avê de [[xeniqîn]] anku [[xeriqîn]] <p> <br> {{nav-m}} # [[bên]][[çikîn]], [[nefes]][[sekinîn]], [[henase]] nehatin û neçûn, [[hilm]][[derketin|derneketin]] # [[mirin]]a ji ber [[bên]]sekinînê # [[bên]][[teng]]bûn # [[xeniqîn]]a anku [[xeriqîn]]a di [[av]]ê de ===Herwiha=== *[[fetisan]] *[[fetisiyan]] *[[fetisyan]] *[[fetisîyan]] *[[fetsan]] *[[fetsiyan]] *[[fetsîn]] *[[fetsîyan]] ===Têkildar=== *[[fetisandin]] ===Tewîn=== *[-fetis-] ===Ji=== [[fetis]] + [[-în]] ===Jê=== *[[fetisî]] *[[fetisok]] *[[fetisokî]] 8233 12855 2005-07-07T16:43:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fetisîn]]=== 8234 12857 2005-07-07T16:45:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fetisîn]]=== 8235 12858 2005-07-07T16:47:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fetisîn]]=== 8236 12859 2005-07-07T16:47:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fetisîn]]=== 8237 12860 2005-07-07T16:47:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fetisîn]]=== 8238 12861 2005-07-07T16:49:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fetisîn]]=== 8239 12862 2005-07-07T16:50:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fetisîn]]=== 8240 12864 2005-07-07T16:51:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fetisîn]]=== 8241 42082 2006-07-22T15:55:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{l}}<br>{{nav-m}} # [[bên]] lê [[çikandin]], [[nefes]] lê [[sekinandin]], [[henase]] [[çik]] kirin, [[hilm]] lê [[qut]]kirin # bi [[bên]]sekinandinê [[kuştin]] # [[bên]] lê [[teng]] kirin # di avê de [[xeniqandin]] anku [[xeriqandin]] ===Herwiha=== *[[fetsandin]] ===Têkildar=== *[[fetisîn]] ===Tewîn=== *[-fetisîn-] ===Ji=== [[fetis]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[fetisandî]] *[[fetisîner]] *[[fetisînerî]] *[[fetisînk]] *[[fetisînkî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|onderdruk}} * {{de}}: {{trad-|de|erdrosseln}}, {{trad-|de|ersticken}}, {{trad-|de|erwürgen}} * {{ar}}: [[خنق]] (xeneqe) * {{fa}}: [[خفه]] [[کردن]] * {{fi}}: [[tukehduttaa]] * {{fr}}: [[étouffer]] * {{en}}: {{trad|en|choke}}, {{trad|en|quell}}, {{trad|en|suffocate}}, {{trad|en|suppress}}, {{trad|en|stifle}} * {{ca}}: {{trad-|ca|ofegar}}, {{trad-|ca|sufocar}} * {{es}}: {{trad-|es|sofocar}}, {{trad-|es|ahogar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sufoki}} {{-}} * {{fi}}: {{trad-|fi|tukehduttaa}} * {{fo}}: {{trad-|fo|køva}}, {{trad-|fo|kvala}} * {{it}}: {{trad-|it|soffocare}} * {{ku}}: {{trad|ku|fetisandin}}, {{trad|ku|xeniqandin}} * {{nl}}: {{trad-|nl|neerslaan}}, {{trad-|nl|onderdrukken}}, {{trad-|nl|smoren}}, {{trad-|nl|verkroppen}}, {{trad|nl|verstikken}} * {{pt}}: {{trad|pt|abafar}}, {{trad-|pt|estrangular}}, {{trad|pt|sufocar}}, {{trad-|pt|asfixiar}}, {{trad-|pt|esganar}} * {{tr}}: [[boğmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8242 12866 2005-07-07T17:05:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fetisandin]]=== 8243 54715 2006-11-22T16:14:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. tişta/ê mirov bi difinê pê dihese=== {{nav-m}} =====Wate===== # tişta/ê mirov bi [[difin]]ê pê [[hesîn|dihesî]]: <br>''Bêna gû jê tê!'' # [[henase]], [[nefes]], [[hilm]], [[hewa|hewayê]] mirov di [[dev]] û [[difin]]a xwe re tîne û dibe: <br>''Bêna xwe bîne û bibe!'' # [[istirehet]], [[bênvedan]], [[vêsî]], [[vehesîn]], [[rehetî]]: <br>''Piştî her seetek karkirinê, divê mirov çarêkekê bêna xwe veke.'' # [[bîsk]], [[kêlî]], [[dem]]ek [[kurt]] anku [[kin]]: <br>''Were bênekê rûne, em paşî biçin.'' =====Herwiha===== *[[bêhn]] *[[bêhin]] *[[bihn]] *[[bihin]] *[[bîn]] *[[bîhn]] *[[bîhin]] =====Wergerr===== {{(}} *{{nl}}: [[geur]] {{m}}, [[reuk]] {{m}}, [[stank]] {{m}} *{{fi}}: [[haju]] *{{de}}: [[Geruch]] {{m}} *{{he}}: [[ריח]] (reykha) {{m}} *{{hu}}: [[szag]] *{{id}}: [[bau]], [[aroma]] *{{en}}: [[smell]], [[odor]], [[odour]], [[reek]], [[stench]], [[stink]], <br>[[whiff]], [[pong]], [[niff]] {{-}} *{{it}}: [[odore#Italian|odore]] *[[kazaxî]]: [[кетшi]] (ketşi) *{{pt}}: [[cheiro]] {{m}} *{{ro}}: [[miros]] {{n}} *{{ru}}: [[запах]] (zápakh) {{m}} *{{es}}: [[olor]] {{m}} *{{sv}}: [[lukt]] {{c}} *{{te}}: [[వాసన]] (vaasana) *{{tr}}: [[koku]] {{)}} ===2. hatin (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ye ji lêkera [[hatin]]: <br>''Bila ew jî bên.''<br> ''Heke hûn bên, em naçin.'' =====Herwiha===== *[[bihên]] =====Ji===== [[bi-]] + [[hatin|-ê-]] + [[-n]] [[fr:bên]] [[nl:bên]] [[vi:bên]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8244 12873 2005-07-07T17:17:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bên]] (1)=== 8245 12874 2005-07-07T17:18:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bên]] (1)=== 8246 12875 2005-07-07T17:18:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bên]] (1)=== 8247 61615 2007-01-08T18:59:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:nefes]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[hewa]]yê mirov di [[dev]] û [[difin]]a xwe de tîne û dibe ===Hevwate=== *[[bên]] (2) *[[henase]] *[[hilm]] (2) ===Bikaranîn=== *nefes [[kişandin]] / [[kêşan]] *nefes [[anîn]] û [[birin]] *nefes [[çikandin]] *nefes [[çikîn]] *nefes [[rawestandin]] *nefes [[rawestîn]] *nefes [[sekinandin]] *nefes [[sekinîn]] *nefes [[birrîn]] *nefes [[qut]] bûn *nefes [[qut]] kirin ===Ji=== Ji erebî [[نَفَس]] (nefes) ===Jê=== *[[bênefes]] *[[bênefesî]] *[[binefes]] *[[binefesî]] *[[nefesdar]] *[[nefesdarî]] *[[nefesçikiyayî]] *[[nefesçikandî]] *[[nefesrawestandî]] *[[nefesrawestî]] *[[nefessekinandî]] *[[nefessekinî]] *[[teknefes]] *[[teknefesî]] [[fr:nefes]] [[tr:nefes]] 8248 12885 2005-07-07T17:39:41Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hewa]]yê mirov di [[dev]] û [[difin]]a xwe re tîne û dibe ===Herwiha=== *[[henas]] *[[hinas]] *[[hinase]] ===Hevwate=== *[[nefes]] *[[bên]] (2) *[[hilm]] (2) ===Bikaranîn=== *henase [[kişandin]] / [[kêşan]] *henase [[anîn]] û [[birin]] *henase [[çikandin]] *henase [[çikîn]] *henase [[rawestandin]] *henase [[rawestîn]] *henase [[sekinandin]] *henase [[sekinîn]] *henase [[birrîn]] *henase [[qut]] bûn *henase [[qut]] kirin ===Jê=== *[[bêhenase]] *[[bêhenaseyî]] *[[bihenase]] *[[bihenaseyî]] *[[henasedar]] *[[henasedarî]] *[[henaseçikiyayî]] *[[henaseçikandî]] *[[henaserawestandî]] *[[henaserawestî]] *[[henasesekinandî]] 8249 12882 2005-07-07T17:31:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[henase]]=== 8250 12883 2005-07-07T17:39:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[henase]]=== 8251 12884 2005-07-07T17:39:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[henase]]=== 8252 12886 2005-07-07T17:42:14Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bixar]], [[buxar]], [[av]]a [[kel]] ya dibe [[gaz]] û [[hilketin|hildikeve]] # [[nefes]], [[henase]], [[bên]], [[hewa]]yê mirov di [[dev]] û [[difin]]a xwe re tîne û dibe ===Herwiha=== *[[hilim]] ===Jê=== *[[bêhilm]] *[[bêhilmî]] *[[bihilm]] *[[bihilmî]] *[[hilmdar]] *[[hilmdarî]] 8253 12887 2005-07-07T17:42:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilm]]=== 8254 12888 2005-07-07T17:47:03Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hilm]], [[dixan]], [[av]]a [[kel]] ya dibe [[gaz]] û [[hilketin|hildikeve]] ===Herwiha=== *[[buxar]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *bûn bixar *kirin bixar ''Navdêr'': *[[bixarbûn]] *[[bixarkirin]] ''Rengdêr'': *[[bixarbûyî]] *[[bixarkirî]] ===Jê=== *[[bibixar]] *[[bibixarî]] *[[bixarî]] *[[bixardar]] *[[bixardarî]] 8255 12889 2005-07-07T17:47:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bixar]]=== 8256 12890 2005-07-07T17:49:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bixar]]=== 8257 12891 2005-07-07T17:50:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bixar]]=== 8258 12892 2005-07-07T17:50:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bixar]]=== 8259 12893 2005-07-07T17:50:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bixar]]=== 8260 12902 2005-07-07T17:59:41Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[hewa]] ketin, ber bi [[jor]] [[livîn]], [[çûn]] [[serî]], [[meşîn]] cihek [[bilind]]tir <p> <br> {{nav-m}} # [[hewa]]ketin, [[livîn]]a ber bi jor, [[meşîn]]a ber bi cihek [[bilind]] ve # [[bone]], [[minasebet]]: <br>''Bi hilketina 107-saliya rojnamevaniya kurdî'' ===Herwiha=== *[[helkeftin]] *[[helketin]] *[[helkewtin]] *[[hilkeftin]] *[[hilkewtin]] ===Hevwate=== *[[hilçûn]] ===Nêzîk=== *[[hilhatin]] ===Bide ber=== *[[hildan]] *[[hilkirin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[hil-kev-] ===Ji=== [[hil-]] + [[ketin]] ===Jê=== *[[hilketî]] *[[hilkev]] *[[hilkevî]] 8261 12896 2005-07-07T17:56:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilketin]]=== 8262 12897 2005-07-07T17:57:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilketin]]=== 8263 12899 2005-07-07T17:57:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilketin]]=== 8264 12900 2005-07-07T17:58:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilketin]]=== 8265 12901 2005-07-07T17:58:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilketin]]=== 8266 12903 2005-07-07T18:01:24Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[hewa]] ketin, ber bi [[jor]] [[livîn]], [[çûn]] [[serî]], [[meşîn]] cihek [[bilind]]tir <p> <br> {{nav-m}} # [[hewa]]ketin, [[livîn]]a ber bi jor, [[meşîn]]a ber bi cihek [[bilind]] ve ===Herwiha=== *[[helçûn]] ===Hevwate=== *[[hilketin]] ===Nêzîk=== *[[hilhatin]] ===Bide ber=== *[[hildan]] *[[hilkirin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[hil-ç-] ===Ji=== [[hil-]] + [[çûn]] ===Jê=== *[[hilçû]] *[[hilçûyî]] 8267 12904 2005-07-07T18:01:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilçûn]]=== 8268 58108 2006-12-18T19:04:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== {{l}} # [[rabûn]], [[bilind]] bûn (bi taybetî [[roj]] anku [[hetav]]): <br>''Îro seet 6 û 43 deqe roj hilhat.'' # [[derfet]]ên anku [[delîv]]ên [[baş]] bo [[peyda]] bûn: <br>''Roja kurdan jî dê hilbêt.'' # [[demode]] bûn, [[êdî]] ne[[man]] [[mode]], [[demborî]] bûn, ji [[rojev]]ê [[derketin]] # (''bi taybetî soranî "helhatin"'') [[revîn]], [[bazdan]], [[filitîn]] ===Herwiha=== *[[helatin]] *[[helhatin]] *[[hilatin]] ===Bide ber=== *[[hildan]] *[[hilketin]] *[[hilkirin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *['''hil-ê-'''] *[hil-hê-] ===Ji=== [[hil-]] + [[hatin]] ===Jê=== *[[hilhatî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8269 12907 2005-07-07T18:08:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilhatin]]=== 8270 12908 2005-07-07T18:08:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilhatin]]=== 8271 12909 2005-07-07T18:08:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilhatin]]=== 8272 56857 2006-12-11T03:29:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:keys]] {{nav-n}} ===Wate=== # [[derfet]], [[delîv]], [[mecal]], [[gengazî]], [[îmkan]] ===Herwiha=== *[[kês]] ===Jê=== *[[bêkeys]] *[[bêkeysî]] *[[bikeys]] *[[bikeysî]] *[[keysdar]] *[[keysdarî]] *[[keysî]] *[[keysperist]] *[[keysperistî]] [[el:keys]] [[en:keys]] [[zh:keys]] 8273 12912 2005-07-07T18:13:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[keys]]=== 8274 24321 2006-01-30T16:42:07Z Ferhengvan 16 {{pb}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e [[wate]]ya "ber bi jor" yan "bilindtir" dide: *[[hilavêtin]] *[[hilhatin]] *[[hilketin]] ===Herwiha=== *[[hel-]] ===Ji=== [[hil]] 8275 12917 2005-07-07T18:20:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hil-]]=== 8276 12919 2005-07-07T18:26:23Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[avêtin]] cihek [[bilind]]tir # [[veresîn]], [[xwarin]] û [[vexwarin]]a di [[leş]]ê xwe de di [[dev]]ê xwe re [[avêtin]] <p> <br> {{nav-m}} # [[avêtin]]a tiştekê/î ber bi cihek [[bilind]]tir ve # [[veresîn]], [[avêtin]]a [[xwarin]] û [[vexwarin]]a di [[leş]]ê xwe de di [[dev]]ê xwe re ===Herwiha=== *[[helavêtin]] *[[helhavêtin]] *[[helavêştin]] *[[helhavêştin]] *[[helavêjtin]] *[[helhavêjtin]] *[[hilhavêtin]] *[[hilavêştin]] *[[hilhavêştin]] *[[hilavêjtin]] *[[hilhavêjtin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[hil-avêj-] ===Ji=== [[hil-]] + [[avêtin]] ===Jê=== *[[hilavêj]] *[[hilavêjî]] *[[hilavêtî]] 8277 12920 2005-07-07T18:26:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtin]]=== 8278 12921 2005-07-07T18:27:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtin]]=== 8279 12922 2005-07-07T18:27:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtin]]=== 8280 12923 2005-07-07T18:27:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtin]]=== 8281 12924 2005-07-07T18:28:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtin]]=== 8282 12925 2005-07-07T18:28:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtin]]=== 8283 12926 2005-07-07T18:28:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtin]]=== 8284 12927 2005-07-07T18:29:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtin]]=== 8285 12928 2005-07-07T18:29:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtin]]=== 8286 12929 2005-07-07T18:30:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtin]]=== 8287 12930 2005-07-07T18:30:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtin]]=== 8288 12940 2005-07-07T18:36:08Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê ku hatiye [[hilavêtin]] ===Herwiha=== *[[helavêtî]] *[[helhavêtî]] *[[helavêştî]] *[[helhavêştî]] *[[helavêjtî]] *[[helhavêjtî]] *[[hilhavêtî]] *[[hilavêştî]] *[[hilhavêştî]] *[[hilavêjtî]] *[[hilhavêjtî]] ===Ji=== *[[hilavêtin]] 8289 12933 2005-07-07T18:34:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtî]]=== 8290 12934 2005-07-07T18:34:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtî]]=== 8291 12935 2005-07-07T18:34:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtî]]=== 8292 12936 2005-07-07T18:35:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtî]]=== 8293 12937 2005-07-07T18:35:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtî]]=== 8294 12938 2005-07-07T18:35:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtî]]=== 8295 12939 2005-07-07T18:35:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtî]]=== 8296 12941 2005-07-07T18:36:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtî]]=== 8297 12942 2005-07-07T18:36:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtî]]=== 8298 12943 2005-07-07T18:36:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtî]]=== 8299 12944 2005-07-07T18:37:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtî]]=== 8300 35758 2006-06-10T17:23:20Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # bi [[tund]]î ji [[dest]]ê xwe [[berdan]] daku li [[hewa]] [[dûr]] biçe: <br>''kevir û ber avêtin'' # tiştek bi [[alav]]ekê [[berdan]] [[hewa]]: <br>''fîşek avêtin'' # êdî lê nebûn [[xwedî]], bi cih [[hêlan]], [[dest]] jê berdan, [[dev]] jê berdan: <br>''Desteyek cilên nû bo xwe kirrî û cilên xwe yên kevn avêtin.'' # tiştek bi [[xemsarî]] [[berdan]]: <br>''Çanteyê xwe avêt erdê û revî.'' # [[neçar]] kirin ku biçe [[der]]ekê, [[def]] dan, [[han]] dan: <br>''Wan em ji malê avêtin derê.'' # [[rewş]]a kesekê/î yan tiştekê/î ji [[nişkê]] ve [[guherrandin]] (bi taybetî ber bi [[rewş]]ek [[xirab]] ve): <br>''Ew ji kar hat avêtin.'' # li [[erd]]ê dan: <br>''Herduyan xwe li hev da lê yê mezin yê biçûk zû avêt erdê.'' # [[ronahî]] yan [[tav]] dan derekê: <br>''Rojê di pencereyê re tava xwe diavêt hindirr.'' # [[bertek]]ek anku [[reaksiyon]]ek [[girtin]]: <br>''kerb û kîn avêtin kesekê/î'' # [[jidil]] [[daxwaz]] yan [[hêvî]] ji kesekê/î kirin: <br>''xwe avêtin ber piyan / lingan'' ===Herwiha=== {{top}} *[[havêtin]] *[[avêştin]] *[[havêştin]] *[[avêjtin]] *[[havêjtin]] {{mid}} *[[awêtin]] *[[hawêtin]] *[[awêştin]] *[[hawêştin]] *[[awêjtin]] *[[havêjtin]] {{bottom}} ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-avêj-] ===Jê=== {{top}} *[[-avêj]] *[[-avêjî]] *[[-avêjk]] *[[avêtî]] {{mid}} *[[hilavêtin]] *[[hilavêtî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|gooi}}, {{trad-|af|spuug}} * {{cs}}: {{trad-|cs|hoditi}}, {{trad-|cs|házeti}} * {{zh}}: [[丟]] (diū) * {{da}}: {{trad-|da|kaste}}, {{trad-|da|spytte}} * {{sq}}: {{trad-|sq|hedh}} * {{de}}: {{trad-|de|schleudern}}, {{trad|de|werfen}}, {{trad-|de|speien}}, {{trad-|de|ausspeien}}, {{trad-|de|auswerfen}}, {{trad|de|spucken}} * {{ar}}: [[رمى]] (remma) * {{eo}}: {{trad-|eo|ĵeti}}, {{trad-|eo|sputi}} * {{fi}}: {{trad-|fi|heittää}}, [[viskata]] * {{fy}}: {{trad-|fy|goaie}} * {{fo}}: {{trad-|fo|kasta}} * {{gd}}: {{trad-|gd|tilg}} * {{nl}}: {{trad|nl|gooien}}, {{trad-|nl|keilen}}, {{trad-|nl|uitspelen}}, {{trad|nl|werpen}}, {{trad-|nl|spugen}}, {{trad-|nl|spuwen}} * {{en}}: {{trad|en|throw}}, {{trad|en|cast}}, {{trad|en|pitch}}, {{trad|en|toss}}, {{trad|en|spit}} * {{oen}}: {{trad-|ang|weorpan}} * {{id}}: [[lempar|melempar]] * {{is}}: {{trad-|is|kasta}} * {{it}}: {{trad-|it|gettare}} * {{ja}}: [[投げる]] ([[なげる]], [[nageru]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|llançar}}, {{trad-|ca|llençar}}, {{trad-|ca|tirar}} * {{ko}}: [[던지다]] (deonjida) {{mid}} * {{ku}}: avêtin * {{la}}: {{trad-|la|iacere}} * {{ms}}: {{trad-|ms|lempar|melempar}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ch’iin}} * {{hu}}: {{trad|hu|dobni}} * {{no}}: {{trad|no|kaste}} * {{pap}}: {{trad-|pap|benta}}, {{trad-|pap|tira}} * {{pl}}: {{trad-|pl|rzucać}} * {{pt}}: {{trad-|pt|arremessar}}, {{trad-|pt|atirar}}, {{trad|pt|lançar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|arunca}} * {{ru}}: {{trad-|ru|бросать}} * {{srn}}: {{trad-|srn|fringi}}, {{trad-|srn|iti}} * {{sl}}: [[vreči]] * {{es}}: {{trad-|es|echar}}, {{trad-|es|lanzar}}, {{trad-|es|escupir}}, {{trad-|es|esputar}}, {{trad-|es|expectorar}}, [[arrojar]] * {{sw}}: [[kutupa]] * {{sv}}: {{trad-|sv|kasta}}, {{trad-|sv|vräka}} * {{te}}: [[విసురు]] (visuru) * {{tr}}: {{trad-|tr|atmak}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8301 12948 2005-07-07T18:57:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 8302 12949 2005-07-07T18:58:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 8303 12950 2005-07-07T18:58:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 8304 12951 2005-07-07T18:58:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 8305 12952 2005-07-07T18:59:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 8306 31935 2006-05-02T18:08:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kesa/ê tiştek ya wî ye=== {{nav}} =====Wate===== # kesa tiştek ya / yê wê ye, kesê tiştek ya / yê wî ye: <br>''Ew xwediyê vî xanî ye.'' (Ev xanî yê wî ye)<br>''Ez ne xwediya wê [[tirimpêl]]ê me.'' (Ew tirimpêl ne ya min e.) # kesa/ê tiştek yan hin tişt hene: <br>''Ew xwedî zarrok e.'' (Wî zarrok hene.) <br>''Ew ne xwedîmal e.'' (Ew bêmal e.) =====Herwiha===== *[[xudî]] *[[xodî]] (2) *[[xwidî]] *[[xwodî]] (2) *[[xwudî]] =====Hevwate===== *[[xudan]] *[[xwedan]] *[[xwidan]] *[[xwudan]] *[[sahib]] =====Bide ber===== *[[xweda]] *[[xwedê]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *lê bûn xwedî *lê xwedî derketin *xwedî kirin =====Ji===== [[xwe]] + [[-dî]] =====Jê===== *[[bêxwedî]] *[[bêxwedîtî]] *[[bixwedî]] *[[bixwedîtî]] *[[xwedî-]] *[[xwedîdar]] *[[xwedîdarî]] *[[xwedîtî]] =====Bi soranî===== *[[xawen]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[omistaja]] *{{en}}: [[owner]] {{mid}} *{{tr}}: [[sahip]] {{bottom}} ===2. şûşeya mirov xwe tê re dibîne=== ''Binere'': '''[[xodî]]''' (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8307 54522 2006-11-21T14:57:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kesa/ê tiştek yê wî ye=== {{nav}} =====Wate===== # kesa/ê tiştek ya / yê wê / wî ye: <br>''Ew xwedanê vî xanî ye.'' (Ev xanî yê wî ye)<br>''Ez ne xwedana wê [[tirimpêl]]ê me.'' (Ew tirimpêl ne ya min e.) # kesa/ê tiştek yan hin tişt hene: <br>''Ew xwedan zarrok e.'' (Wî zarrok hene.) <br>''Ew ne xwedanmal e.'' (Ew bêmal e.) =====Herwiha===== *[[xodan]] *[[xudan]] *[[xwidan]] *[[xwodan]] *[[xwudan]] ===Hevwate=== *[[xwedî]] *[[xudî]] *[[xodî]] (2) *[[xwidî]] *[[xwodî]] (2) *[[xwudî]] *[[sahib]] =====Bide ber===== *[[xweda]] *[[xwedê]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *lê bûn xwedî *lê xwedî derketin *xwedî kirin =====Ji===== [[xwe]] + [[-dan]] =====Jê===== *[[bêxwedan]] *[[bêxwedanî]] *[[bêxwedanîtî]] *[[bêxwedantî]] *[[bixwedan]] *[[bixwedanî]] *[[bixwedanîtî]] *[[bixwedantî]] *[[xwedan-]] *[[xwedandar]] *[[xwedandarî]] *[[xwedanî]] *[[xwedanîtî]] *[[xwedantî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{fi}}: [[omistaja]] *{{fr}}: [[propriétaire]] *{{en}}: [[owner]] {{-}} *{{sv}}: [[ägare]] *{{tr}}: [[sahip]] {{)}} ===2. xwe dan=== ''Binere'': [[xwe]] + [[dan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8308 12961 2005-07-08T11:55:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwedan]]=== 8309 12962 2005-07-08T11:56:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwedan]]=== 8310 12963 2005-07-08T11:56:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwedan]]=== 8311 12965 2005-07-08T11:56:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwedan]]=== 8312 12966 2005-07-08T11:57:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwedan]]=== 8313 12970 2005-07-08T11:59:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwedî]]=== 8314 12971 2005-07-08T11:59:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwedî]]=== 8315 12972 2005-07-08T11:59:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwedî]]=== 8316 37146 2006-06-22T14:30:03Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[afirîner]]ê [[dinya]]yê û hemî tiştê heyî (li gor [[dîn]]an anku [[ol]]an) # her kesa/ê yan tişta/ê têt [[peristin]] anku [[îbadet]] bo têt kirin # [[bang]]ek anku [[gazî|gaziyek]] e mirov dike dema [[qehirîn|diqehire]] yan [[tirsîn|ditirse]] yan [[hest]] bi [[bêçaretî|bêçaretiyê]] dike: <BR>''Wey Xweda!'' ===Herwiha=== {{(}} *[[xoda]] *[[xodê]] *[[xuda]] {{-}} *[[xudê]] *[[xwedê]] *[[xwida]] *[[xwidê]] {{)}} ===Hevwate=== {{(}} *[[afirmend]] *[[îlah]] *[[perwerdigar]] {{-}} *[[reb]] *[[yezdan]] {{)}} ===Têkildar=== {{(}} *[[dîn]] (1) *[[ol]] *[[peyamber]] *[[pêxember]] {{-}} *[[pût]] *[[senem]] *[[şeytan]] {{)}} ===Bide ber=== *[[xwedan]] *[[xwedî]] ===Ji=== [[xwe]] + [[-da]] ===Jê=== {{(}} *[[bêxweda]] *[[bêxwedahî]] *[[bêxwedatî]] *[[bêxwedayî]] *[[bixweda]] *[[bixwedahî]] *[[bixwedatî]] *[[bixwedayî]] {{-}} *[[jixwedanetirs]] *[[jixwedanetirsî]] *[[jixwedatirs]] *[[jixwedatirsî]] *[[xwedanas]] *[[xwedanasî]] {{-}} *[[xwedanenas]] *[[xwedanenasî]] *[[xwedatî]] *[[xwedawend]] *[[xwedawendî]] *[[xwedayî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[اله|إلۤهٌ]] (îlah) {{m}}, [[الهة|آلِهَةٌ]] (alîhe) {{p}} *{{eu}}: [[jainko]] *{{bs}}: [[bog#Bosnian|bog]] {{m}} *{{bg}}: [[бог#Bulgarian|бог]] (bog) {{m}} *{{zh}}: [[神]] (shén), [[天]] (tiān, ''colloquial''), [[佛]] (fó) *{{hr}}: [[bog#Croatian|bog]] *[[çekî]]: [[bůh]] {{m}} *{{dk}}: [[gud]] {{m}}, guder {{p}} *{{nl}}: god {{m}} *{{et}}: [[jumal]] *{{fi}}: [[jumala]] *{{fr}}: [[dieu]] {{m}} *{{de}}: [[Gott]] {{m}}, [[Gottheit]] {{f}}, [[Götter]] {{p}} *{{gr}}: [[θεός]] (theós) {{m}}, [[θεά]] (theá) {{f}} *{{gu}}: [[ભગવાન]] (bhagvān) {{-}} *{{he}}: [[אלוהים]] (elohím) {{p}} (can be used as {{m}}/{{f}}, {{s}}/{{p}}), [[אל]] (el) {{s}} *{{hi}}: [[भगवान]] (bhagvān), [[ईश्वर]] (īshvar) *{{hu}}: [[isten]] *[[indonezî]]: [[dewa]], [[Allah]], [[Tuhan]] *{{en}}: [[god]], [[deity]] *[[îrî]]: [[dia]] *{{it}}: [[dio]] {{m}} *{{ja}}: [[神]] ([[かみ]], kámi) *[[Jèrriais]]: [[dgieu]] {{m}} *{{ko}}: [[신]] ([[神]], sin) *{{ku}}: [[xweda]], [[îlah]], [[xwedawend]], [[yezdan]], [[xwedê]] *{{la}}: [[deus]] {{m}}, [[dea]] {{f}}, [[di]] {{p}} *{{lv}}: [[Dievs]] {{m}}, [[dievi]] {{p}} *[[maratî]]: [[ईश्वर]] (īshwar), [[देव]] (dév), [[परमेश्वर]] (parmeshvar) (''one god'') *[[marşalî]]: [[anij]] *[[nawrûyî]]: [[gott]] *[[novyalî]]: [[dee]] {{m}} or {{f}}, [[dea]] {{f}}, [[deo]] {{m}} {{-}} *[[ojîbweyî]]: [[manidoo]], [[manidoog]] {{p}} *{{fa}}: [[خدا|خُدا]] (xoda) *{{pl}}: [[bóg]] {{m}} *{{pt}}: [[deus]] {{m}} *[[punjabî]]: [[ਭਗਵਾਨ]] (bhagvān) *{{ro}}: [[zeu]] {{m}} *[[rukîgayî]]: [[ruhanga]] *{{ru}}: [[бог#Russian|бог]] (boχ) {{m}}, [[боги]] (bógi) {{p}} *{{sa}}: [[भगवान्]] (bhagvān) *{{sr}}: :[[kirîlî]]: [[бог]] {{m}} :[[latînî]]: [[bog]] {{m}} *{{sk}}: [[boh]] {{m}} *{{sl}}: [[bog]] {{m}} *{{es}}: [[dios]] {{m}} {{-}} *[[somerî]]: dingir *{{sw}}: [[bwana]] {{s}}, [[mabwana]] {{p}} (noun 5/6), [[rabi]] {{s}}/{{p}} (noun 9/10)'' *{{sv}}: [[gud]] {{c}} ({{m}}) *[[telugûyî]]: [[దేవుడు]] (daevuDu), [[దైవం]] (daivaM) *{{th}}: [[พระ]] (phrā), [[เทพ]] (thèhp), [[เจ้าพ่อ]] (jào phààw) *{{tr}}: [[tanrı]] *{{uk}}: [[бог]] (boɦ) {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8317 12981 2005-07-08T12:17:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweda]]=== 8318 12982 2005-07-08T12:18:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweda]]=== 8319 12983 2005-07-08T12:18:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweda]]=== 8320 12984 2005-07-08T12:18:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweda]]=== 8321 12985 2005-07-08T12:18:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweda]]=== 8322 12986 2005-07-08T12:19:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweda]]=== 8323 12987 2005-07-08T12:19:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweda]]=== 8324 12990 2005-07-08T12:35:52Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[îbadet]] kirin, [[îbadet]] bo kesekê/î yan tiştekê/î kirin (bi taybetî bo [[xweda]]yekî), [[rojî]] û [[nivêj]] kirin: <br>''Hin kes Xwedê diperêsin, hin jî Şeytanî.'' # bi [[temam]]î li gor kesekê/î yan [[rêbaz]]ekê [[meşîn]]: <br>''Ew Apoyî diperêse.'' (Bi her awayî bi gotinên Abdullah Öcalanî dike.) <p> <br> {{nav-m}} # [[îbadet]]kirin # [[meşîn]]a li dû [[rêbaz]]ekê yan kesekê/î <br>bêyî ku bi ti [[awa]]yî wan [[rexne]] bike yan hin ji [[kiryar]] yan [[birryar]]ên wan [[pejirandin|nepejirîne]] ===Herwiha=== *[[perestin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-perês-] ===Bide ber=== *[[parastin]] ===Jê=== *[[peristîş]] *[[peristîşî]] *[[peristkar]] *[[peristkarî]] *[[peristmend]] *[[peristmendî]] *[[peristyar]] *[[peristyarî]] *[[-perês]] *[[-perêsî]] *[[-perist]] *[[-peristî]] 8325 12991 2005-07-08T12:36:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peristin]]=== 8326 12995 2005-07-08T12:44:38Z Ferhengvan 16 /* Nêzîk */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[dua]], [[lava]], [[daxwaz]] ji [[xweda|Xwedê]] yan [[xweda]]yekê/î <br>(bi taybetî [[ayîn]]ên [[îslamî]] yên her roj pênc caran tên dubarekirin) ===Herwiha=== *[[nimêj]] *[[niwêj]] ===Nêzîk=== *[[daxwaz]] *[[dua]] *[[hêvî]] *[[lava]] *[[rica]] *[[tika]] ===Bide ber=== *[[bang]] *[[destnivêj]] *[[ezan]] *[[hec]] *[[rojî]] *[[xêr]] *[[zikat]] ===Jê=== *[[bêdestnivêj]] *[[bêdestnivêjî]] *[[bidestnivêj]] *[[bidestnivêjî]] *[[bênivêj]] *[[bênivêjî]] *[[binivêj]] *[[binivêjî]] *[[destnivêj]] *[[nenivêjker]] *[[nenivêjkerî]] *[[nivêjker]] *[[nivêjkerî]] 8327 12993 2005-07-08T12:44:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivêj]]=== 8328 12994 2005-07-08T12:44:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivêj]]=== 8329 12996 2005-07-08T12:50:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # xwe[[şûştin]]a bo [[nivêj]]ê (bi taybetî şûştin [[dest]] û [[pî]] û [[serûçav]]ên xwe) ===Herwiha=== *[[desnimêj]] *[[desnivêj]] *[[desniwêj]] *[[destnimêj]] *[[destniwêj]] ===Bikaranîn=== *'''destnivêj girtin''': xwe [[şûştin]] bo [[nivêj]]ê *'''destnivêj (lê) ketin''': bi [[destav]]kirinê yan [[hewa]]berdanê yan [[leş]] ketina bi leşê kesek [[zayendcuda]] re "pîs" bûn.<br> Dema destnivêj bikeve, kesa/ê [[nivêjker]] divê carek din destnivêjê bigire daku bikare nivêjê bike. ===Ji=== [[dest]] + [[nivêj]] ===Jê=== *[[bêdestnivêj]] *[[bêdestnivêjî]] *[[bidestnivêj]] *[[bidestnivêjî]] *[[destnivêjgir]] *[[destnivêjgirtî]] *[[destnivêjketî]] 8330 12997 2005-07-08T12:51:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destnivêj]]=== 8331 12998 2005-07-08T12:51:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destnivêj]]=== 8332 12999 2005-07-08T12:52:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destnivêj]]=== 8333 13000 2005-07-08T12:52:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destnivêj]]=== 8334 13001 2005-07-08T12:52:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destnivêj]]=== 8335 13256 2005-07-10T09:41:23Z GerardM 9 This is the bot of [[Bikarhêner:GerardM|GerardM]] This wiktionary has {{NUMBEROFARTICLES}} articles. 8336 13322 2005-07-12T07:31:37Z 85.98.32.168 Amûra ku mirov [[hevîr]] an jî [[zîro]] pê vedike û davêje nav avê ku [[masî]] dev lê bikin û pê ve bimînin. Ji ber ku '''şûk''' ji [[derzî|derziyeke]] tewandî pêk tê, dema masî dev lê dikin, di devê wan re dihere û nema dikarin berdin û herin. Ji xwarina serê şûkê re [[xureka şûkê]] tê gotin. 8337 13323 2005-07-12T07:36:18Z RezanTovjin 15 '''Lawazxur''' ew ajalên ku ajalên ji xwe biçûktir û lawaztir dixun re tê gotin. Mînak masî masiyan dixun, mar maran dixwin û hin wekî din. English: prey 8338 13324 2005-07-12T07:41:41Z RezanTovjin 15 '''Hevîr''' tişta strandî ya ku ji titekî toz û avê pêk tê. Mînak hevîrê [[ard]] heye. Mirov hinek av bera ser ard dide û [[stran|distrê]]. Ew dibe hevîr. Her wiha hevîrê [[herî|heriyê]], hevîrê [[garis|garisan]], hevîrê [[ceh]] û hin wekî din jî dibe. Tirkî: Hamûr 8339 13325 2005-07-12T07:50:02Z RezanTovjin 15 '''Zîro''' ajalekî zirav û dirêj e ku di bin [[ax|axê]] de dijî. Bi alîkariya zîroyan ax tê tevdan û bi çêbûna qulikên di nav axê de bi hêsanî hewa xwe bera nav axê dide. Ev jî başiyeke ekolojîk a zîroyan e. Tirkî: Kurtçuk 8340 13327 2005-07-12T07:50:45Z RezanTovjin 15 vebijark çû cihê vebijêrk #redirect [[vebijêrk]] 8341 13329 2005-07-12T07:55:26Z RezanTovjin 15 Di Ferhenga Kurdî Tirkî (131 hezar gotin-Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê) ya ku Zana Farqînî amade kiriye de, wekî '''vebijark'' derbas dibe. Lê ev çewt e. Gotinên wekî '''vebijêre''', '''hilbijêre''' û hin wekî din vê rastiyê didin xwiyakirin. 8342 49793 2006-10-05T19:26:12Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Needles (for sewing).jpg|right|thumb|250|çend derziyên dirûnê (1)]] [[Wêne:Syringe with needle and needle cap.jpeg|thumb|250px|right|derziya [[kutan]]ê (2)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[amûr]]a [[dirûn]]ê ya [[zirav]] û [[dirêj]] ya ku [[serik]]ê wê [[tûj]] e û li [[dawî|dawiya]] wê [[kunik]]ek heye ku [[dezî]] tê re dikin û pê [[dirûn|didirûn]] # [[amûr]]ek e ku serê wê wek derziya dirûnê tûj e û pê [[derman]]ên [[ruhn]] dikin [[demar]]an: <br>''Dema doktor derzî li [[qalçe|qalçeya]] zarrokî da, zarrok girî.'' ===Herwiha=== *[[derêzî]] *[[dirêzî]] *[[drêzî]] ===Têkildar=== *[[dezî]] *[[terzî]] ===Nêzîk=== *[[şûjin]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Nadel}} * {{en}}: {{trad|en|needle}} * {{ca}}: {{trad-|ca|agulla}}, {{trad-|ca|pua}}, {{trad-|ca|agulla}} * {{da}}: {{trad-|da|nål}} * {{hy}}: [[ասեղ ]] * {{es}}: {{trad|es|aguja}}, {{trad-|es|aguja de coser}} * {{eo}}: {{trad-|eo|nadlo}}, {{trad|eo|kudrilo}} * {{fa}}: [[سوزن]] (sûzen) * {{fi}}: [[neula]] * {{fr}}: [[aiguille]] * {{fy}}: {{trad-|fy|nuddel}}, {{trad-|fy|nuddel}}, {{trad-|fy|nulle}} * {{fo}}: {{trad-|fo|nál}} * {{gd}}: {{trad-|gd|snathad}} * {{hu}}: {{trad|hu|tű}}, {{trad|hu|tű}} {{-}} * {{io}}: {{trad|io|agulo}} * {{it}}: {{trad|it|ago}}, {{trad|it|ago}} * {{la}}: {{trad|la|acus}}, {{trad|la|acus}} * {{ms}}: {{trad-|ms|jarum}} * {{yua}}: {{trad-|yua|puuts’}} * {{no}}: {{trad-|no|nål}}, {{trad-|no|nål}} * {{nl}}: {{trad|nl|naald}}, {{trad-|nl|kompasnaald}}, {{trad-|nl|wijzer}}, {{trad|nl|naald}} * {{pap}}: {{trad-|pap|angua}}, {{trad-|pap|hangua}} * {{pt}}: {{trad|pt|agulha}}, {{trad|pt|agulha}} * {{sv}}: {{trad-|sv|nål}}, {{trad-|sv|nål}} * {{sw}}: {{trad-|sw|sindano}} * {{tl}}: {{trad-|tl|karáyom}} * {{tr}}: [[iğne]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8343 13332 2005-07-12T08:20:20Z RezanTovjin 15 '''Derzîdank''' amûra ku derzî tê de tên hilanîn e. Derzîdank dibe ku ji qutiyeke metal, darîn an zî [[lek]] were çêkirin, an jî wekî ku li gelek gindên Kurdistanê tê bikaranîn ji paç were çêkirin. 8344 58218 2006-12-19T12:55:37Z Tûrik 70 /* Wate */ ==Kurdî== [[Image:Balls of glass.jpg|thumb|250px|xar (1)]] ===1. gogên hûr=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[tebel]], [[şaqûl]], [[morîk]], [[gog]]ên [[hûr]] yên bi [[gelemper]]î [[şûşe]]yî <br>(ku bi taybetî [[zarrok]] pê [[lîstin|dilîzin]]) =====Bide ber===== {{(}} *[[ar]] *[[bar]] *[[car]] *[[çar]] *[[dar]] *[[gar]] {{-}} *[[har]] *[[jar]] *[[lar]] *[[mar]] *[[nar]] {{-}} *[[par]] *[[sar]] *[[şar]] *[[tar]] *[[war]] *[[zar]] {{)}} =====Ji Wêjeyê===== ''Tê bîra min di zarokatiya min ya li gundekî Kurdistanê de rojekê keçikeke hevala min di destê xwe de kulmek morîk rijand erdê û got ’’were em bi xaran bilîzin.'' (Nesrîn Rojkan: ''Dîroka morîka sor'', Netkurd.com, 6/2006) =====Jê===== {{(}} *[[xarane]] *[[xarlîz]] *[[xarlîzî]] {{-}} *[[xarvan]] *[[xarvanî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} *{{bs}}: [[kliker#Bosnian|kliker]] {{m}} *{{de}}: [[murmel|Murmel]] {{f}}, [[kügelchen|Kügelchen]] {{n}} *{{fi}}: (pieni) [[marmorikuula]] *{{fr}}: [[bille]] {{f}} (petites boules de pierre ou de marbre qui servent à des jeux d’enfants) *{{nl}}: [[knikker]] {{m}} {{-}} *{{en}}: [[marble]] (small spherical balls of rock or glass used in children's games) *[[Kurdish]]: [[tebel]] {{f}}, [[xar]] {{f}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[кликер]] {{m}} *:[[latînî]]: [[kliker]] {{m}} {{)}} [[Image:Horse-racing-3.jpg|thumb|200px|right|xara hespan]] ===2. beza hespan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[çargav]], [[bez]] [[hesp]]an # [[bez]], [[bazdan]], [[rev]]:<br>''Me kir xar.'' (Em bezîn / revîn.) =====Herwiha===== *[[xwar]] =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[xar kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[xarkirin]] {{f}} {{-}} ''Rengdêr'': *[[xarkirî]] {{)}} =====Jê===== {{(}} *[[xarî]] *[[xarkar]] *[[xarkarî]] *[[xarker]] {{-}} *[[xarkerî]] *[[xarvan]] *[[xarvanî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} *{{fi}}: [[laukka]] *{{fr}}: [[galop]] *{{en}}: [[gallop]] {{)}} ===3. ber bi jêr=== ''Binere'': :'''[[xwar]]''' ===4. çemiyayî yan çemandî=== ''Binere'': :'''[[xwehr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:xar]] 8345 63586 2007-01-26T10:13:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:har]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[hêç]], [[hêrs]], [[qehirî]], [[enirrî]], [[xezebî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[har bûn]] *[[har ketin]] *[[har kirin]] ''Navdêr'': *[[harbûn]] *[[harketin]] *[[harkirin]] ''Rengdêr'': *[[harbûyî]] *[[harketî]] *[[harkirî]] ===Jê=== *[[harî]] *[[harîtî]] *[[hartî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[raivoisa]], [[raivokas]], [[raivopäinen]], [[vimma|vimmoissaan]] *{{fr}}: [[furieux]] *{{en}}: [[furious]], [[ferocious]], [[wild]], [[savage]], [[raging]], [[violent]] *{{it}}: [[furioso]], [[arrabbiato]] {{mid}} *{{ku}}: [[har]], [[hêç]], [[hov]] *{{tr}}: [[azgın]], [[azılı]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:har]] [[en:har]] [[es:har]] [[et:har]] [[io:har]] [[nl:har]] [[pl:har]] [[sv:har]] 8346 53507 2006-11-15T07:12:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:tir]], [[tr:tir]] ==Kurdî== ===1. hewayê bideng yê ji qûnê=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[tirr]]''' ===2. paşgira berhevdanê=== {{paşgir}} ''Binere'': '''[[-tir]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:tir]] [[en:tir]] [[et:tir]] [[fr:tir]] [[id:tir]] [[io:tir]] [[ko:tir]] [[pl:tir]] [[ru:tir]] [[tr:tir]] [[vi:tir]] [[zh:tir]] 8347 25997 2006-02-10T14:54:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. darikê zirav=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[çîv]], [[darik]]ê [[zirav]]<br>(bi taybetî yê mirov pê [[heywan]]an [[ajotin|diajo]]) =====Nêzîk===== *[[doqişk]] *[[şiv]] =====Bide ber===== *[[ça]] *[[çe]] *[[çi]] *[[çî]] *[[çu]] *[[çû]] =====Binere herwiha===== *[[co]] *[[jo]] =====Wergerr===== *tirkî: [[sopa#Tirkî|sopa]] ===2. gazîkirina heywanan=== {{h}} =====Wate===== # [[gazî|gaziyek]]ek]] mirov li [[heywan]]an dike <br>(bi taybetî li [[ker]]an) =====Nêzîk===== *[[şoş]] =====Wergerr===== *tirkî: [[deh#Tirkî|deh]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8348 13339 2005-07-12T08:38:22Z RezanTovjin 15 '''Kovardank''' cikê ku [[kovarfiroş]] û [[rojnamefiroş]] kovaran datîninê. '''Kovardank''' dibe ji [[lek|lekê]] an ji tiştekî metal an jî ji [[text|textan]] hatibe çêkirin. 8349 13350 2005-07-12T16:14:06Z Erdal Ronahi 2 Bn: [[şûk]] 8350 31988 2006-05-03T16:01:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xirr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8351 56620 2006-12-06T15:25:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:Stuttgart]] {{nav-m}} Bajarek li basûrê [[Elemanya]] yê ye. Paytextê herema [[Baden Württemberg]] [[de:Stuttgart]] [[en:Stuttgart]] [[fi:Stuttgart]] [[fr:Stuttgart]] [[ru:Stuttgart]] 8352 63574 2007-01-26T00:14:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:Bonn]] {{nav-m}} Bajarekî li Elmanya yê. Paytextê Elmanya yê yê belê. [[de:Bonn]] [[en:Bonn]] [[es:Bonn]] [[fi:Bonn]] [[fr:Bonn]] [[ko:Bonn]] [[ru:Bonn]] 8353 13374 2005-07-14T16:55:00Z Erdal Ronahi 2 stuttgart çû cihê Stuttgart #redirect [[Stuttgart]] 8354 13425 2005-07-24T16:10:06Z Ferhengvan 16 {{rd}} <br>û<br> {{nav-n}} ===Wate=== # [[zelam]]ê [[têkiliyên cinsî]] li gel [[zelam]]ekî yan hin [[zelam]]an hene ===Hevwate=== *[[homoseksuel]] *[[homo]] *[[qûnder]] ===Bide ber=== *[[mêbaz]] ===Ji=== *[[nêr]] + [[-baz]] ===Jê=== *[[nêrbazî]] 8355 13427 2005-07-24T16:12:10Z Ferhengvan 16 {{rd}} <br>û<br> {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin]]a [[têkiliyên cinsî]] li gel [[jin]]ekê yan hin [[jin]]an hene ===Hevwate=== *[[lezbiyen]] ===Bide ber=== *[[nêrbaz]] ===Ji=== *[[mê]] + [[-baz]] ===Jê=== *[[mêbazî]] 8356 13426 2005-07-24T16:11:43Z Ferhengvan 16 {{rd}} <br>û<br> {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin]]a [[têkiliyên cinsî]] li gel [[jin]]ekê yan hin [[jin]]an hene ===Herwiha=== *[[lesbiyen]] *[[lesbo]] *[[lezbo]] ===Hevwate=== *[[mêbaz]] ===Bide ber=== *[[homoseksuel]] *[[homo]] *[[nêrbaz]] ===Jê=== *[[lezbiyenî]] 8357 63103 2007-01-18T20:58:14Z Ferhengvan 16 Guherandina 88.254.57.222 hat betal kirin, vegerand guhartoya dawî ya Ferhengvan {{nav}} ''[[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[gan]] û [[karûbar]]ên wek [[gan]]kirinê ===Hevwate=== *[[seks]] ===Ji=== [[têkilî]] + [[-yên]] + [[cinsî]] 8358 50252 2006-10-11T07:17:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:seks]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[têkiliyên cinsî]], [[gan]], [[karûbar]]ên [[gan]]kirinê # [[zayend]], [[cins]] ===Herwiha=== *[[sêks]] ===Jê=== *[[heteroseksuel]] *[[heteroseksuelî]] *[[homoseksuel]] *[[homoseksuelî]] *[[seksî]] *[[seksîst]] *[[seksîstî]] *[[seksîzm]] *[[seksuel]] *[[seksuelî]] [[da:seks]] [[de:seks]] [[en:seks]] [[fi:seks]] [[fr:seks]] [[hr:seks]] [[hu:seks]] [[io:seks]] [[it:seks]] [[no:seks]] [[pl:seks]] [[pt:seks]] [[ru:seks]] [[sl:seks]] [[sv:seks]] [[tr:seks]] [[vi:seks]] [[zh:seks]] 8359 13431 2005-07-24T16:16:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seks]]=== 8360 13432 2005-07-24T16:19:45Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''[[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[kar]] û [[kirin]], [[şol]], [[xebat]], [[ked]], [[şuxl]], [[sin'et]], [[erk]], [[wezîfe]], [[îdare]], [[birêvebirin]]:<br> ''Wezîrê karûbarên derve'', <br>''karûbarên navmalî'' ===Ji=== [[kar]] + [[-û-]] + [[bar]] 8361 59732 2006-12-30T18:43:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[uk:hire]] {{d}} ===Wate=== # [[vir]], [[vê]] [[der]]ê, [[ev]] [[der]], [[ev]] [[cih]], [[vî]] [[cih]]î ===Herwiha=== *[[here]] [[en:hire]] [[fa:hire]] [[fi:hire]] [[fr:hire]] [[hu:hire]] [[io:hire]] [[ru:hire]] [[ta:hire]] [[uk:hire]] [[vi:hire]] [[zh:hire]] 8362 62598 2007-01-15T16:28:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:here]] ===1. biçe=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ye ji [[lêker]]a [[herrîn]]: <br>''Ji vir here!'' (Ji vir biçe! Nemîne li vir!) =====Herwiha===== *[[herre]] ===2. ji hemiyan=== {{h}} =====Wate===== # ji hemiyan (zêdetir / kêmtir / mezintir / biçûktir û hwd): <br>''Kurrê wî yê here mezin'' (Mezintirîn kurrê wî / kurrê wî yê ji hemiyan mezintir) =====Herwiha===== *[[herî]] ===3. ev der=== {{d}} =====Wate===== # [[vir]], [[vê]] [[der]]ê, [[ev]] [[der]], [[ev]] [[cih]], [[vî]] [[cih]]î ===Herwiha=== *[[hire]] [[el:here]] [[en:here]] [[es:here]] [[fi:here]] [[fr:here]] [[hu:here]] [[io:here]] [[it:here]] [[ja:here]] [[kk:here]] [[ko:here]] [[pl:here]] [[pt:here]] [[ru:here]] [[simple:here]] [[ta:here]] [[uk:here]] [[vi:here]] [[zh:here]] 8363 58185 2006-12-19T10:30:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:form]], [[sv:form]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[şêwaz]], [[dirûv]], [[şikil]] ===Bide ber=== *[[forûm]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[formî]] *[[formal]] *[[formalî]] *[[fomralîte]] [[ar:form]] [[el:form]] [[en:form]] [[fa:form]] [[fi:form]] [[fr:form]] [[hu:form]] [[io:form]] [[it:form]] [[ja:form]] [[kk:form]] [[pl:form]] [[ru:form]] [[sv:form]] [[ta:form]] [[tr:form]] [[uk:form]] [[vi:form]] [[zh:form]] 8364 13437 2005-07-24T16:40:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[form]], [[şikil]] 8365 13440 2005-07-24T16:42:38Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dirûv]], [[form]] # [[wêne]], [[foto]], [[rism]], [[fotograf]], [[eks]] ===Hevwate=== *[[şekil]] *[[şekl]] *[[şikl]] 8366 62282 2007-01-14T20:33:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:şekil]] ''Binere'': ===[[şikil]]=== [[tr:şekil]] 8367 13442 2005-07-24T16:43:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şikil]]=== 8368 13443 2005-07-24T16:44:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şikil]]=== 8369 36073 2006-06-12T15:05:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[foto]], [[rism]], [[fotograf]], [[eks]], [[şikil]] ===Jê=== {{top}} *[[awêne]] *[[awêneyî]] *[[bêwêne]] *[[bêwênetî]] *[[bêwêneyî]] *[[biwêne]] *[[biwênetî]] *[[biwêneyî]] *[[wênedar]] *[[wênedarî]] {{mid}} *[[wênegir]] *[[wênegirî]] *[[wênegirk]] *[[wênekêş]] *[[wênekêşî]] *[[wênevan]] *[[wênevanî]] *[[wêneyane]] *[[wêneyî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|beeld}}, {{trad-|af|beeltenis}} * {{de}}: {{trad|de|Ansicht}}, {{trad|de|Bild}} * {{en}}: [[picture]], [[photo]], [[image]] * {{ca}}: {{trad-|ca|figura}}, {{trad-|ca|imatge}} * {{da}}: {{trad-|da|afbildning}}, {{trad-|da|billede}} * {{es}}: {{trad-|es|imagen}}, {{trad-|es|estampa}}, {{trad-|es|figura}} * {{eo}}: {{trad-|eo|bildo}} * {{fi}}: {{trad|fi|kuva}} * {{fy}}: {{trad-|fy|byld}} * {{fo}}: {{trad-|fo|mynd}} * {{gd}}: {{trad-|gd|dealbh}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad|hu|festmény}}, {{trad|hu|kép}} * {{it}}: {{trad-|it|illustrazione}}, {{trad-|it|immagine}}, {{trad-|it|pittura}} * {{la}}: {{trad-|la|imago}} * {{no}}: {{trad|no|bilde}} * {{nl}}: {{trad|nl|beeld}}, {{trad|nl|afbeelding}}, {{trad|nl|voorstelling}}, {{trad-|nl|plaat}}, {{trad-|nl|prent}} * {{pl}}: {{trad|pl|obraz}} * {{pt}}: {{trad-|pt|estampa}}, {{trad-|pt|figura}}, {{trad|pt|gravura}}, {{trad|pt|quadro}}, {{trad-|pt|vista}} * {{ru}}: {{trad-|ru|картина}} * {{sv}}: {{trad|sv|bild}} * {{cs}}: {{trad-|cs|obraz}} * {{tr}}: [[resim]], [[foto]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8370 42745 2006-07-25T16:10:34Z Ferhengvan 16 [[Image:Iraqi girl smiles.jpg|thumb|200px|Ev keçik dimizice bêyî ku devê xwe veke.]] [[Image:Joyful_kid.jpg|100px|thumb|Ev zarrok dev[[beş]] dimizice.]] ==Kurdî== {{tewin|mizicîn|dimizicim|dimizicî|dimizice|dimizicin}} ===Wate=== {{l}}<br>{{nav-m}} # [[bişirîn]], [[girrnijîn]], [[bişkurrîn]], [[bêdeng]], [[kenîn]], [[kêfxweş]] bûn ===Tewîn=== *[-mizic-] ===Têkildar=== *[[mizicandin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Lê çaxa wî navê xwe hilda û bi min re kenya ez jî vê re mizicîm û kêfxweş bûm.'' (Eyûb Milî: Hikmet Fidan da dû Dewrêşê Evdî, Netkurd.com 7/2005) ===Ji=== *[[mizic]] ===Jê=== *[[mizicer]] *[[mizicî]] *[[miziciyayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[glimlag]] *{{bo}}: [[osmijeh]] *{{br}}: [[mousc'hoarzhin]] *{{bg}}: [[усмихвам|усмихвам се]] (usmikhzam se) *{{cs}}: [[usmát se]], [[usmívat se]] *{{nl}}: [[glimlachen]] *{{eo}}: [[rideti]] *{{fi}}: [[hymyillä]] *{{fr}}: [[sourire]] *{{de}}: [[lächeln]] *{{gn}}: [[pukavy]] *{{id}}: [[senyum|tersenyum]] *{{en}}: to [[smile]] *[[interlingua]]: [[surrider]] *{{ja}}: [[微笑む]] (ほほえむ, hohoemu) {{-}} *{{ku}}: [[bişirîn]], [[girrnijîn]], [[bişkurrîn]], [[mizicîn]], [[bişişîn]], [[girrijîn]], [[bêdeng]] [[kenîn]] *{{la}}: [[subridere|subrīdēre]] *{{lt}}: [[šypsotis]] *{{pl}}: [[uśmiechać]] się *{{pt}}: [[sorrir]] *{{ro}}: [[zâmbi]] *{{ru}}: [[улыбаться]] (ulybát’sja) *{{sl}}: [[nasmehniti se]] *{{es}}: [[sonreir]] *{{sv}}: [[le#Swedish|le]] *{{tr}}: [[gülümsemek]] *{{uk}}: [[посміхатися]] (posmikhatysja) *{{vi}}: [[cười]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8371 42739 2006-07-25T16:06:24Z Ferhengvan 16 {{tewin|bişirîn|dibişirim|dibişirî|dibişire|dibişirin}} ==Kurdî== [[Image:Iraqi girl smiles.jpg|thumb|200px|Ev keçik dibişire bêyî ku devê xwe veke.]] [[Image:Joyful_kid.jpg|100px|thumb|Ev zarrok devvekirî dibişire.]] ===Wate=== {{l}}<br>{{nav-m}} # [[girrnijîn]], [[bişkurrîn]], [[mizicîn]], [[bêdeng]] [[kenîn]], [[kêfxweşî]] li [[rû]]yî [[diyar]] bûn ===Tewîn=== *-bişir- ===Têkildar=== *[[bişirandin]] ===Ji=== *[[bişir]] ===Jê=== *[[bişirer]] *[[bişirî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[glimlag]] *{{bo}}: [[osmijeh]] *{{br}}: [[mousc'hoarzhin]] *{{bg}}: [[усмихвам|усмихвам се]] (usmikhzam se) *{{cs}}: [[usmát se]], [[usmívat se]] *{{nl}}: [[glimlachen]] *{{eo}}: [[rideti]] *{{fi}}: [[hymyillä]] *{{fr}}: [[sourire]] *{{de}}: [[lächeln]] *{{gn}}: [[pukavy]] *{{id}}: [[senyum|tersenyum]] *{{en}}: to [[smile]] *[[interlingua]]: [[surrider]] *{{ja}}: [[微笑む]] (ほほえむ, hohoemu) {{-}} *{{ku}}: [[bişirîn]], [[girrnijîn]], [[bişkurrîn]], [[mizicîn]], [[bişişîn]], [[girrijîn]], [[bêdeng]] [[kenîn]] *{{la}}: [[subridere|subrīdēre]] *{{lt}}: [[šypsotis]] *{{pl}}: [[uśmiechać]] się *{{pt}}: [[sorrir]] *{{ro}}: [[zâmbi]] *{{ru}}: [[улыбаться]] (ulybát’sja) *{{sl}}: [[nasmehniti se]] *{{es}}: [[sonreir]] *{{sv}}: [[le#Swedish|le]] *{{tr}}: [[gülümsemek]] *{{uk}}: [[посміхатися]] (posmikhatysja) *{{vi}}: [[cười]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8372 42744 2006-07-25T16:10:20Z Ferhengvan 16 [[Image:Iraqi girl smiles.jpg|thumb|200px|Ev keçik digirrnije bêyî ku devê xwe veke.]] [[Image:Joyful_kid.jpg|100px|thumb|Ev zarrok dev[[beş]] digirrnije.]] ==Kurdî== {{tewin|girrnijîn|digirrnijim|digirrnijî|digirrnije|digirrnijin}} ===Wate=== {{l}} # [[bişirîn]], [[bişkurrîn]], [[mizicîn]], [[bêdeng]] [[kenîn]], [[kêfxweşî]] li [[rû]]yî [[xuya]] bûn ===Herwiha=== *[[gerrnijîn]] *[[gernijîn]] *[[girnijîn]] *[[girrijîn]] *[[girijîn]] ===Tewîn=== : -girrnij- ===Têkildar=== *[[girrnijandin]] ===Ji=== *[[girrnij]] + [[-în]] ===Jê=== *[[girrnijer]] *[[girrnijî]] *[[girrnijiyayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[glimlag]] *{{bo}}: [[osmijeh]] *{{br}}: [[mousc'hoarzhin]] *{{bg}}: [[усмихвам|усмихвам се]] (usmikhzam se) *{{cs}}: [[usmát se]], [[usmívat se]] *{{nl}}: [[glimlachen]] *{{eo}}: [[rideti]] *{{fi}}: [[hymyillä]] *{{fr}}: [[sourire]] *{{de}}: [[lächeln]] *{{gn}}: [[pukavy]] *{{id}}: [[senyum|tersenyum]] *{{en}}: to [[smile]] *[[interlingua]]: [[surrider]] *{{ja}}: [[微笑む]] (ほほえむ, hohoemu) {{-}} *{{ku}}: [[bişirîn]], [[girrnijîn]], [[bişkurrîn]], [[mizicîn]], [[bişişîn]], [[girrijîn]], [[bêdeng]] [[kenîn]] *{{la}}: [[subridere|subrīdēre]] *{{lt}}: [[šypsotis]] *{{pl}}: [[uśmiechać]] się *{{pt}}: [[sorrir]] *{{ro}}: [[zâmbi]] *{{ru}}: [[улыбаться]] (ulybát’sja) *{{sl}}: [[nasmehniti se]] *{{es}}: [[sonreir]] *{{sv}}: [[le#Swedish|le]] *{{tr}}: [[gülümsemek]] *{{uk}}: [[посміхатися]] (posmikhatysja) *{{vi}}: [[cười]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8373 13454 2005-07-24T17:01:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrnijîn]]=== 8374 13455 2005-07-24T17:03:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrnijîn]]=== 8375 13456 2005-07-24T17:03:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrnijîn]]=== 8376 42740 2006-07-25T16:07:22Z Ferhengvan 16 {{tewin|bişkurrîn|dibişkurrim|dibişkurrî|dibişkurre|dibişkurrin}} ==Kurdî== [[Image:Iraqi girl smiles.jpg|thumb|200px|Ev keçik dibişkurre bêyî ku devê xwe veke.]] [[Image:Joyful_kid.jpg|100px|thumb|Ev zarrok devvekirî dibişkurre.]] ===Wate=== {{l}}<br>{{nav-m}} # [[bişirîn]], [[girrnijîn]], [[mizicîn]], [[bêdeng]], [[kenîn]], [[kêfxweşî]] li [[rû]]yî [[diyar]] bûn ===Herwiha=== *[[bişkurîn]] *[[buşkurrîn]] *[[buşkurîn]] ===Tewîn=== *[-bişkur-] ===Têkildar=== *[[bişkurrandin]] ===Ji=== *[[bişkurr]] ===Jê=== *[[bişkurrer]] *[[bişkurrî]] *[[bişkurriyayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[glimlag]] *{{bo}}: [[osmijeh]] *{{br}}: [[mousc'hoarzhin]] *{{bg}}: [[усмихвам|усмихвам се]] (usmikhzam se) *{{cs}}: [[usmát se]], [[usmívat se]] *{{nl}}: [[glimlachen]] *{{eo}}: [[rideti]] *{{fi}}: [[hymyillä]] *{{fr}}: [[sourire]] *{{de}}: [[lächeln]] *{{gn}}: [[pukavy]] *{{id}}: [[senyum|tersenyum]] *[[interlingua]]: [[surrider]] *{{ja}}: [[微笑む]] (ほほえむ, hohoemu) {{-}} *{{ku}}: [[bişirîn]], [[girrnijîn]], [[bişkurrîn]], [[mizicîn]], [[bişişîn]], [[girrijîn]], [[bêdeng]] [[kenîn]] *{{la}}: [[subridere|subrīdēre]] *{{lt}}: [[šypsotis]] *{{pl}}: [[uśmiechać]] się *{{pt}}: [[sorrir]] *{{ro}}: [[zâmbi]] *{{ru}}: [[улыбаться]] (ulybát’sja) *{{sl}}: [[nasmehniti se]] *{{es}}: [[sonreir]] *{{sv}}: [[le#Swedish|le]] *{{tr}}: [[gülümsemek]] *{{uk}}: [[посміхатися]] (posmikhatysja) *{{vi}}: [[cười]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8377 13458 2005-07-24T17:08:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bişkurrîn]]=== 8378 13459 2005-07-24T17:13:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bişkurrîn]]=== 8379 13460 2005-07-24T17:13:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bişkurrîn]]=== 8380 13463 2005-07-24T17:26:50Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[wêrîn|diwêre]], kesa/ê [[tirsîn|natirse]] ===Herwiha=== *[[wêrok]] ===Hevwate=== *[[biste]] *[[cesûr]] *[[bicesaret]] *[[bicur'et]] ===Dijwate=== *[[tirsok]] *[[tirsonek]] *[[bizdok]] *[[behecok]] *[[bêkulek]] ===Ji=== *[[wêr]] + [[-ek]] ===Jê=== *[[wêrekî]] 8381 13464 2005-07-24T17:27:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wêrek]]=== 8382 13465 2005-07-24T17:28:05Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[wêrîn|diwêre]], kesa/ê [[tirsîn|natirse]] ===Herwiha=== *[[bisteh]] ===Hevwate=== *[[wêrek]] *[[cesûr]] *[[bicesaret]] *[[bicur'et]] ===Dijwate=== *[[tirsok]] *[[tirsonek]] *[[bizdok]] *[[behecok]] *[[bêkulek]] ===Jê=== *[[bistehî]] *[[bisteyî]] 8383 13466 2005-07-24T17:28:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biste]]=== 8384 13467 2005-07-24T17:29:09Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[wêrîn|diwêre]], kesa/ê [[tirsîn|natirse]] ===Hevwate=== *[[biste]] *[[wêrek]] *[[bicesaret]] *[[bicur'et]] ===Dijwate=== *[[tirsok]] *[[tirsonek]] *[[bizdok]] *[[behecok]] *[[bêkulek]] ===Jê=== *[[cesûrî]] *[[cesûrîtî]] *[[cesûrtî]] 8385 13469 2005-07-24T17:40:13Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[cesaret]] heye, kesa/ê [[wêrîn|diwêre]], kesa/ê [[tirsîn|natirse]], kesa/ê [[cur'et]] heye ===Hevwate=== *[[biste]] *[[cesûr]] *[[wêrek]] *[[bicur'et]] ===Dijwate=== *[[bêcesaret]] *[[tirsok]] *[[tirsonek]] *[[bizdok]] *[[behecok]] *[[bêkulek]] ===Ji=== *[[bi-]] + [[cesaret]] 8386 13470 2005-07-24T17:51:12Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[cesaret]] heye, kesa/ê [[cur'et]] heye, kesa/ê [[wêrîn|diwêre]], kesa/ê [[tirsîn|natirse]] ===Hevwate=== *[[biste]] *[[cesûr]] *[[wêrek]] *[[bicesaret]] ===Dijwate=== *[[bêcesaret]] *[[tirsok]] *[[tirsonek]] *[[bizdok]] *[[behecok]] *[[bêkulek]] ===Ji=== *[[bi-]] + [[cur'et]] 8387 60899 2007-01-07T01:51:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:cesaret]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[wêrekî]], [[bistehî]], [[curet]], [[bêtirsî]], [[netirsî]] ===Herwiha=== *[[cisaret]] ===Jê=== *[[bêcesaret]] *[[bêcesaretî]] *[[bicesaret]] *[[bicesaretî]] *[[cesaretdar]] *[[cesaretdarî]] *[[cesaretdarîtî]] *[[cesaretdartî]] *[[cesaretder]] *[[cesaretderî]] *[[cesaretderîtî]] *[[cesaretdertî]] *[[cesaretdêr]] *[[cesaretdêrî]] *[[cesaretdêrîtî]] *[[cesaretdêrtî]] *[[cesaretî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[mut|Mut]] {{m}} *{{fi}}: [[rohkeus]], [[urheus]], [[urhoollisuus]] *{{fr}}: [[courage]] {{m}} *{{nl}}: [[moed]] {{m}} *{{en}}: [[courage]] *{{it}}: [[coraggio]] {{m}} *{{ja}}: [[勇気]] ([[ゆうき]], [[yūki]]), [[度胸]] ([[どきょう]], [[dokyō]]) *{{ku}}: [[wêrekî]] {{f}}, [[bistehî]] {{f}}, [[cesaret]] {{f}}, [[curet]] {{f}}, [[mêranî]] {{f}} {{mid}} *{{pl}}: [[odwaga]] {{f}} *{{pt}}: [[coragem]] {{f}} *{{ro}}: [[curaj]] {{nt}} *{{sl}}: [[pogum]] {{m}} *{{es}}: [[coraje]] {{m}}, [[valor]] {{m}} *{{tr}}: [[cesaret]] {{bottom}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[wêrekî]] {{f}}, [[bistehî]] {{f}}, [[cesaret]] {{f}}, [[curet]] {{f}}, [[mêranî]] {{f}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:cesaret]] 8388 21841 2006-01-01T17:45:46Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[wêrekî]], [[bistehî]], [[cesaret]], [[bêtirsî]], [[netirsî]], [[cisaret]] ===Herwiha=== *[[cir'et]] *[[ciret]] *[[curet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêcur'et]] *[[bêcur'etî]] *[[bicur'et]] *[[bicur'etî]] 8389 13474 2005-07-24T17:56:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cesaret]]=== 8390 13475 2005-07-24T17:57:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cesaret]], [[bistehî]], [[cur'et]], [[bêtirsî]], [[netirsî]] ===Herwiha=== *[[wêrokî]] ===Ji=== *[[wêrek]] ===Jê=== *[[newêrekî]] 8391 13476 2005-07-24T17:57:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wêrekî]]=== 8392 13477 2005-07-24T17:58:20Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[wêrekî]], [[cesaret]], [[cur'et]], [[bêtirsî]], [[netirsî]] ===Herwiha=== *[[bisteyî]] ===Ji=== *[[biste]] 8393 13478 2005-07-24T18:00:02Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # nebûna [[tirs]]ê, [[wêrekî]], [[bistehî]], [[cur'et]], [[netirsî]] ===Ji=== *[[bêtirs]] + [[-î]] 8394 13479 2005-07-24T18:00:31Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # nebûna [[tirs]]ê, [[wêrekî]], [[bistehî]], [[cur'et]], [[bêtirsî]] ===Ji=== *[[netirs]] + [[-î]] 8395 13480 2005-07-24T18:02:44Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[tirsîn|natirse]] ===Herwiha=== *[[bêtirs]] ===Hevwate=== *[[biste]] *[[wêrek]] ===Dijwate=== *[[tirsok]] *[[tirsonek]] *[[bizdok]] *[[behecok]] ===Ji=== *[[ne-]] + [[tirsîn|tirs]] ===Jê=== *[[netirsî]] 8396 13481 2005-07-24T18:04:04Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[tirsîn|natirse]] # tişta/ê [[tirs]] tê de nîne ===Herwiha=== ''Li gel wate 1'': *[[netirs]] ===Hevwate=== *[[biste]] *[[wêrek]] ===Dijwate=== *[[tirsok]] *[[tirsonek]] *[[bizdok]] *[[behecok]] ===Ji=== *[[bê-]] + [[tirs]] ===Jê=== *[[bêtirsî]] 8397 13487 2005-07-25T14:15:01Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>û<br>{{h}} ===Wate=== # [[dereng]], [[piştî]] dema [[pêdivî]] yan [[asayî]]: <br>''Ez texîr bûm.'' <br>''Civînê texîr vekêşa.'' ===Herwiha=== *[[te'xîr]] ===Hevwate=== *[[dereng]] ===Bide ber=== *[[taloq]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[texîr bûn]] *[[texîr kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[texîrbûn]] *[[texîrkirin]] ''Rengdêr'': *[[texîrbûyî]] *[[texîrkirî]] ===Jê=== *[[texîrî]] 8398 13484 2005-07-25T14:09:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[texîr]]=== 8399 32440 2006-05-10T11:11:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[texîr]], [[gîro]], [[piştî]] dema [[pêdivî]] yan [[asayî]], [[dijwate]]ya "[[zû]]": <br>''Ez dereng bûm.'' <br>''Civînê dereng vekêşa.''<br> ''Bûye derengî şevê.''<br> ''payiza dereng'' # [[dawî]]: <br>''Derengî êvarê hatin.'' ===Herwiha=== *[[direng]] *[[dreng]] ===Hevwate=== *[[texîr]] ===Bide ber=== *[[taloq]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[dereng bûn]] *[[dereng kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[derengbûn]] *[[derengkirin]] ''Rengdêr'': *[[derengbûyî]] *[[derengkirî]] ===Jê=== *[[derengî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[晚]] (wǎn); [[迟]] (chí)；[[迟到]] (chí dào) *{{de}}: [[spät]] *{{fi}}: [[myöhässä]] *{{fr}}: [[tard]] *{{nl}}: [[laat]] *{{en}}: [[late]] *{{io}}: [[tarda]] *{{it}}: [[tarde]] *{{ko}}: [[늦다]], [[지각하다]] {{mid}} *{{ku}}: [[dereng]], [[gîro]], [[texîr]] *{{pt}}:[[tarde]] *{{sl}}: [[pozno]] *{{es}}: [[tarde]] *{{te}}: [[ఆలస్యంగా]] (aalasyamgaa) *{{tr}}: [[geç]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8400 13488 2005-07-25T14:15:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[texîr]]=== 8401 35348 2006-06-07T16:14:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. li dû=== {{rd}} <br>{{h}} =====Wate===== # [[dereng]]tir ji tiştekê/î: <br>''Ez piştî wî hatim.'' (Ew berî min hat. Ew hat û paşî ez hatim.) # li [[dû]], li [[pey]]: ''Ew piştî te ye.'' (Ew li dû te ye. Ew li pey te ye.) =====Ji===== [[pişt]] + [[-î]] =====Wergerr===== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|na}}, {{trad-|af|agter}}, {{trad-|af|oor}} * {{de}}: {{trad|de|hinter}}, {{trad|de|nach}} * {{fr}}: [[aprés]] * {{en}}: {{trad|en|next}}, {{trad|en|after}}, {{trad|en|behind}}, {{trad|en|past}} * {{ang}}: {{trad-|ang|æfter}} * {{bg}}: {{trad|bg|?????}} * {{ca}}: {{trad-|ca|darrera de}}, {{trad-|ca|després de}} * {{da}}: {{trad-|da|efter}} * {{es}}: {{trad-|es|después}}, {{trad-|es|después de}}, {{trad-|es|detrás de}}, {{trad-|es|tras}} * {{eo}}: {{trad-|eo|post}} * {{fi}}: {{trad|fi|jälkeen}} * {{fy}}: {{trad-|fy|efter}} * {{fo}}: {{trad-|fo|eftir}} * {{hu}}: {{trad|hu|után}} * {{it}}: {{trad-|it|dietro}}, {{trad-|it|dopo}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|post}} * {{ms}}: {{trad-|ms|sesudah}} * {{no}}: {{trad-|no|etter}} * {{nl}}: {{trad|nl|aan}}, {{trad|nl|achter}}, {{trad|nl|na}}, {{trad-|nl|na verloop van}}, {{trad|nl|over}} * {{pl}}: {{trad|pl|potem}}, {{trad|pl|za}} * {{pt}}: {{trad|pt|após}}, {{trad-|pt|atrás de}}, {{trad|pt|depois de}}, {{trad-|pt|por trás de}} * {{ro}}: {{trad-|ro|după}}, {{trad-|ro|în urma}} * {{ru}}: {{trad-|ru|после}} * {{sw}}: {{trad-|sw|baada ya}} * {{tl}}: {{trad-|tl|pagkalipas}} * {{cs}}: {{trad-|cs|po}} * {{tr}}: {{trad-|tr|arkasından}}, {{trad-|tr|sonra}} * {{zu}}: {{trad-|zu|emva kwa-}} {{bottom}} ===2. barê li piştê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[bar]]ê mirov yan [[dewar]] bi [[pişt]]ê [[hilgirtin|hildigirin]]: <br>''Piştiyek giran li kerî kir.'' =====Ji===== [[pişt]] + [[-î]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[kantamus]], [[kuorma]], [[taakka]] *{{en}}: [[load]], [[burden]] {{mid}} *{{ru}}: [[ноша]] (noşa), [[бремя]] (bremya) *{{te}}: [[భారం]] (bhaaraM) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8402 59685 2006-12-30T15:30:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. tişta/ê têt hilgirtin=== {{nav-n}} =====Wate===== # tişta/ê mirovek yan [[dewar]]ek yan [[tirimpêl]]ek [[hilgirtin|hildigire]] û [[raguhastin|radiguhêze]] ([[nemaze]] tiştek [[giran]]) # [[berpirsiyarî]], [[erk]], [[wezîfe]], [[vatinî]] =====Bide ber===== *[[piştî]] (2) ===2. vexwarinxane=== {{nav-m}} =====Wate===== # cihê [[alkol]] lê tê [[firotin]] û [[vexwarin]] =====Hevwate===== *[[badexane]] *[[meyxane]] *[[noşînxane]] *[[vexwarinxane]] ===3. rewş, hal=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[rewş]], [[hal]], [[barûdox]]: <br>''barê neasayî'' (rewşa [[awarte]]) ===4. dengek girînê=== ''Binere'': :'''[[barr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ar:bar]] [[de:bar]] [[el:bar]] [[en:bar]] [[fi:bar]] [[fr:bar]] [[gl:bar]] [[hu:bar]] [[io:bar]] [[is:bar]] [[it:bar]] [[ja:bar]] [[la:bar]] [[nl:bar]] [[no:bar]] [[pl:bar]] [[pt:bar]] [[ro:bar]] [[ru:bar]] [[sv:bar]] [[tr:bar]] [[vi:bar]] [[vo:bar]] [[zh:bar]] 8403 13494 2005-07-25T14:34:49Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[rakirin]], [[bilind]] kirin # [[raguhastin]], [[raguhezandin]], ji cihekî [[birin]] yek din # [[parastin]] # [[bijartin]], jê [[girtin]] <p><br> {{nav-m}} # [[rakirin]], [[bilind]]kirin # [[raguhastin]], [[raguhezandin]], ji cihekî [[birin]] yek din # [[parastin]] # [[bijartin]], jê[[girtin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[hil-gir-] ===Bide ber=== *[[dagirtin]] *[[hilanîn]] *[[hildan]] *[[hilkirin]] *[[ragirtin]] *[[vegirtin]] ===Ji=== [[hil-]] + [[girtin]] ===Jê=== *[[hilgir]] *[[hilgirî]] *[[hilgirtî]] 8404 25605 2006-02-05T19:32:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{l}} # [[zeft]] kirin, [[berdan|bernedan]], [[bestin]] <p> <br> {{l}} # [[zeft]]kirin, [[berdan|bernedan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-gir-] ===Dijwate=== *[[berdan]] ===Nêzîk=== *[[girê]] dan ===Jê=== *[[dagirtin]] *[[-gir]] *[[-girî]] *[[girtî]] *[[hilgirtin]] *[[jê girtin]] *[[ragirtin]] *[[vegirtin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8405 13496 2005-07-25T14:39:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dereng]]=== 8406 13499 2005-07-25T14:46:00Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[normal]], [[edetî]], [[adî]],<br>ne [[taybet]], ne [[xas]],<br> ne [[ecêb]], ne [[xerîb]], ne [[nedîtî]], ne [[seyr]], ne [[sosret]] ===Bide ber=== *[[asan]] *[[hêsa]] *[[hêsan]] ===Ji=== *[[asa]] + [[-yî]] ===Jê=== *[[asayîş]] *[[asayîşî]] *[[asayîtî]] 8407 61658 2007-01-08T20:47:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:normal]], [[fa:normal]] {{rd}} ===Wate=== # [[asayî]], [[edetî]], [[adî]],<br>ne [[taybet]], ne [[xas]],<br> ne [[ecêb]], ne [[xerîb]], ne [[nedîtî]], ne [[seyr]], ne [[sosret]] ===Ji=== *[[norm]] + [[-al]] ===Jê=== *[[normalane]] *[[normalî]] *[[normalîtî]] *[[normaltî]] [[ar:normal]] [[de:normal]] [[en:normal]] [[fa:normal]] [[fi:normal]] [[fr:normal]] [[hu:normal]] [[io:normal]] [[it:normal]] [[no:normal]] [[pl:normal]] [[pt:normal]] [[ru:normal]] [[simple:normal]] [[sv:normal]] [[ta:normal]] [[tr:normal]] [[uk:normal]] [[vi:normal]] [[zh:normal]] 8408 13501 2005-07-25T14:49:09Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[asayî]], [[normal]], [[adî]], li gor [[edet]]an yan [[edet]]î, <br>ne [[taybet]], ne [[xas]],<br> ne [[ecêb]], ne [[xerîb]], ne [[nedîtî]], ne [[seyr]], ne [[sosret]] ===Herwiha=== *[[adetî]] *[['adetî]] *[['edetî]] ===Ji=== *[[edet]] + [[-î]] ===Jê=== *[[edetiyî]] 8409 13502 2005-07-25T14:49:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[edetî]]=== 8410 13503 2005-07-25T14:51:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[edetî]]=== 8411 13504 2005-07-25T14:52:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[edetî]]=== 8412 45089 2006-08-29T14:55:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ajelên jehrdar=== {{nav}} =====Wate===== # [[ajel]]ên [[jehrdar]] yên [[hûrik]] <br>(wek [[dûpişk]] û [[tevinpîrk]]) ===1. edetî, li gor edetê=== {{rd}} ===Wate=== # [[asayî]], [[normal]], [[edetî]], li gor [[edet]]an yan [[edet]]î, <br>ne [[taybet]], ne [[xas]],<br> ne [[ecêb]], ne [[xerîb]], ne [[nedîtî]], ne [[seyr]], ne [[sosret]] ===Herwiha=== *[['adî]] ===Ji=== Têkildarî [[edet]] ===Jê=== *[[adîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8413 13507 2005-07-25T14:55:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[adî]]=== 8414 13508 2005-07-25T15:02:58Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== [[irf]], [[baw]], [[texlîd]], [[norm]], [[asa]], [[çande]], [[kultûr]], <br>[[awa]]yê [[normal]] yê rabûn û rûniştina mirovekê/î yan [[civak]]ekê,<br> [[şêwe]]yê [[asayî]] yê [[birêvebirin]]a [[karûbar]]an yan karûbarekî di [[civak]]ekê de ===Herwiha=== *[[adet]] *[['adet]] *[['edet]] ===Ji=== Ji erebî [[عادَة]] ('ade[t]) ===Jê=== *[[adî]] *[[edetî]] 8415 13509 2005-07-25T15:05:21Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== [[edet]], [[baw]], [[texlîd]], [[norm]], [[asa]], [[çande]], [[kultûr]], <br>[[awa]]yê [[normal]] yê rabûn û rûniştina mirovekê/î yan [[civak]]ekê,<br> [[şêwe]]yê [[asayî]] yê [[birêvebirin]]a [[karûbar]]an yan karûbarekî di [[civak]]ekê de ===Herwiha=== *[['irf]] *[[urf]] *[['urf]] ===Ji=== Ji erebî [[عُرْف]] ('urf) ===Jê=== *[[irfan]] *[[irfane]] *[[irfî]] *[[irfîtî]] *[[irfnas]] *[[irfnasî]] *[[irf û edet]] *[[irfzan]] *[[irfzanî]] 8416 13510 2005-07-25T15:05:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[irf]]=== 8417 13511 2005-07-25T15:06:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[irf]]=== 8418 13512 2005-07-25T15:06:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[irf]]=== 8419 43203 2006-07-27T17:43:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kom]]ek [[mirov]]an ya bi hev re li [[welat]]ekî yan [[bajarr]]ekê yan [[gund]]ekî[[jîn|dijî]]<br> û [[xwedî]] hin [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[hevbeş]] e (bi taybetî ya [[çande]]yek [[xweser]] heye) # hemî mirovên li [[welat]]ekî dijîn # [[gel]] lê ne [[dezgeh]]ên [[hikûmî]] ===Hevwate=== *[[komele]] *[[sosyete]] ===Bide ber=== *[[civat]] ===Ji=== *[[civîn]] ===Jê=== *[[civakî]] *[[civakhez]] *[[civakhezî]] *[[civaknas]] *[[civaknasî]] *[[civakyar]] *[[civakyarî]] *[[civakzan]] *[[civakzanî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|samelewing}} * {{de}}: {{trad|de|Gesellschaft}} * {{en}}: {{trad|en|society}} * {{ca}}: {{trad-|ca|societat}} * {{zh}}: {{trad-|zh|公司}} (3) * {{fi}}: [[yhteiskunta]], [[yhteisö]] * {{fr}}: [[société]] * {{es}}: {{trad-|es|sociedad}} * {{eo}}: {{trad-|eo|socio}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|samfelag}} * {{ku}}: [[civak]], [[civat]], [[komele]], [[komelgeh]] * {{nl}}: {{trad|nl|gemeenschap}}, {{trad|nl|maatschappij}}, {{trad-|nl|samenleving}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sociedad}} * {{pt}}: {{trad-|pt|comunidade}}, {{trad-|pt|corpo social}}, {{trad|pt|sociedade}} * {{sv}}: {{trad-|sv|samhälle}}, {{trad-|sv|samliv}}, {{trad-|sv|sammanlevnad}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8420 13516 2005-07-25T15:18:51Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[kom]]ek [[mirov]]an ya li hev [[civîn|dicive]] anku [[kom]] dibe û [[suhbet]]ê dike yan [[birryar]]an dide # [[civak]], hemî mirovên ji [[çande]]yekê yan li [[welat]]ekî ===Hevwate=== *[[cemaat]] *[[cemaet]] *[[cema'at]] *[[cema'et]] *[[cemait]] *[[cema'it]] *[[cimaat]] *[[cima'at]] *[[cimaet]] *[[cima'et]] *[[cimait]] *[[cima'it]] ===Bide ber=== *[[civak]] *[[koçk]] *[[komele]] *[[sosyete]] ===Ji=== *[[civîn]] ===Jê=== *[[civatî]] *[[civatdost]] *[[civatdostî]] *[[civathez]] *[[civathezî]] *[[civatyar]] *[[civatyarî]] 8421 60892 2007-01-07T01:33:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:cemaat]] ''Binere'': ===[[civat]]=== [[tr:cemaat]] 8422 13518 2005-07-25T15:19:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civat]]=== 8423 13519 2005-07-25T15:20:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civat]]=== 8424 13520 2005-07-25T15:20:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civat]]=== 8425 13521 2005-07-25T15:20:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civat]]=== 8426 13522 2005-07-25T15:21:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civat]]=== 8427 13523 2005-07-25T15:21:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civat]]=== 8428 13524 2005-07-25T15:21:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civat]]=== 8429 13525 2005-07-25T15:24:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civat]]=== 8430 13526 2005-07-25T15:24:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civat]]=== 8431 13527 2005-07-25T15:25:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civat]]=== 8432 13528 2005-07-25T15:25:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civat]]=== 8433 33288 2006-05-19T15:01:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kultûr]], [[torre]], [[edet]], [[irf]], [[baw]], [[asa]], [[texlîd]], [[ferheng]], [[rabûn-û-rûniştin]], [[rêç]], [[rêbaz]], [[regez]], [[norm]], <br>hemî [[edet]]ên [[civak]]ekê # [[wêje]] û [[huner]] û [[muzîk]] # [[zanîn]] û [[têgihiştin]] ===Herwiha=== *[[çand]] (1) ===Hevwate=== *[[kultûr]] ===Ji=== *[[çandin|çand]] + [[-e]] ===Jê=== *[[çandedost]] *[[çandedostî]] *[[çandehez]] *[[çandehezî]] *[[çandenas]] *[[çandenasî]] *[[çandeyar]] *[[çandeyarî]] *[[çandeyî]] *[[çandezan]] *[[çandezanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{ar}}: [[ثقافة]] {{f}} *[[astûrî]]: [[cultura]] *{{be}}: [[культура]] (kul’tura) *[[bengalî]]: [[সংস্কৃতি]] *{{bs}}: [[kultura]] {{f}} *{{zh}}: [[文化]] (wénhuà) :[[taywanî]]: [[文化]] (bûn-hoà) *{{da}}: [[kultur]] *{{eo}}: [[kulturo]] *{{et}}: [[kultuur]] *[[filipînî]]: [[kultura]] *{{fi}}: [[kulttuuri]] *{{fr}}: culture {{f}} *{{fy}}]: [[kultuer]] *{{de}}: [[kultur|Kultur]] {{f}} *{{he}}: [[תרבות]] (tirbút) *{{hi}}: [[संस्कृति]] *{{nl}}: [[cultuur]] *{{en}}: [[culture]] *[[Interlingua]]: [[cultura]] {{f}} *{{it}}: [[cultura]] {{f}} *{{ja}}: [[文化]] (búnka) *{{ca}}: [[cultura]] {{f}} *{{ko}}: [[문화]] (munhwa) {{mid}} *{{ku}}: [[çande]] {{f}}, [[kultûr]] {{f}}, [[irf]] {{f}}, [[edet]] {{f}} *{{la}}: [[cultura]] {{f}} *{{la}}: [[kultūra]] *[[saksiya jêrîn]]: [[kultur]] *[[nahwatlî]]: [[cultura]] {{f}} *{{no}}: [[kultur]] {{m}} *{{pl}}: [[kultura]] {{f}} *{{pt}}: [[cultura]] {{f}} *{{ro}}: [[cultură]] {{f}} *{{ru}}: [[культура]] (kul’tura) {{f}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[култура]] {{f}} *:[[latînî]]: [[kultura]] {{f}} *{{es}}: [[cultura]] {{f}} *{{sv}}: [[kultur]] *{{tt}}: [[mädäniät]] *{{tr}}: [[kültür]] *{{vi}}: [[văn hóa]], [[văn-hóa]] [文化] *{{el}}: [[πολιτισμός]] {{m}} (politismós) ([[:el:Πολιτισμός|^]]) {{bottom}} [[af:çande]] [[it:çande]] [[nl:çande]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8434 53166 2006-11-12T10:16:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:sexte]], [[vi:sexte]] {{rd}} ===Wate=== # ne [[resen]], ne [[heqîqî]], ne [[orijînal]], ne [[eslî]], ne ya / yê [[rast]] ===Herwiha=== *[[sixte]] ===Bide ber=== *[[sext]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[sexte bûn]] *[[sexte kirin]] ''Navdêr'': *[[sextebûn]] *[[sextekirin]] ''Rengdêr'': *[[sextebûyî]] *[[sextekirî]] ===Jê=== *[[sextekar]] *[[sextekarî]] *[[sextetî]] *[[sexteyî]] [[fr:sexte]] [[pl:sexte]] [[ru:sexte]] [[vi:sexte]] 8435 63443 2007-01-22T17:34:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:sixte]] {{rd}} ===Wate=== # ne [[resen]], ne [[heqîqî]], ne [[orijînal]], ne [[eslî]], ne ya / yê [[rast]] ===Herwiha=== *[[sexte]] ===Bide ber=== *[[sext]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[sixte bûn]] *[[sixte kirin]] ''Navdêr'': *[[sixtebûn]] *[[sixtekirin]] ''Rengdêr'': *[[sixtebûyî]] *[[sixtekirî]] ===Jê=== *[[sixtekar]] *[[sixtekarî]] *[[sixtetî]] *[[sixteyî]] [[fr:sixte]] [[io:sixte]] [[ru:sixte]] [[vi:sixte]] 8436 13533 2005-07-28T12:48:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sixte]]=== 8437 13534 2005-07-28T12:48:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sixte]]=== 8438 13535 2005-07-28T12:48:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sixte]]=== 8439 13536 2005-07-28T12:49:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sixte]]=== 8440 13537 2005-07-28T12:49:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sixte]]=== 8441 63665 2007-01-29T09:24:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[am:go]] ==Kurdî== ===1. girêdek=== {{h}} =====Wate===== # [[girêdek]]ek e du [[hevok]]an digihîne hev lê ti [[wate]]yê lê zêde nake: <br>''Dizanim go ew nayê.'' <BR>''Ma ew nizanin go em kî ne.'' =====Herwiha===== *[[ku]] (1) *[[ko]] (2) ===2. gotin (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]ek ji [[lêker]]a "[[gotin]]": <br>''Wî çi go?''<br> ''Min go: were!'' =====Herwiha===== *[[gotin|got]] ===3. tişta girrovirr ya pêlîstinê=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[gog]]''' ===4. paşbendik=== ''Binere'': '''[[-go]]''' ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[çûn]], [[herrîn]] [[am:go]] [[ang:go]] [[ar:go]] [[de:go]] [[en:go]] [[es:go]] [[et:go]] [[fa:go]] [[fi:go]] [[fr:go]] [[gl:go]] [[hu:go]] [[hy:go]] [[io:go]] [[it:go]] [[ja:go]] [[kk:go]] [[la:go]] [[pl:go]] [[pt:go]] [[ru:go]] [[sv:go]] [[ta:go]] [[tr:go]] [[uk:go]] [[vi:go]] [[zh:go]] 8442 13540 2005-07-28T14:25:19Z 130.232.114.217 ===1. reş û spî=== {{rd}} =====Wate===== # [[reş]] û [[spî]] ===2. reşnivîs=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[reşnivîs]], [[miswede]], [[destnivîs]] 8443 13541 2005-07-28T14:40:09Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[peyamhinêr]]=== 8444 13554 2005-07-28T14:53:17Z 130.232.114.217 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[nûçe]]an [[ragihandin|radigihîne]] yan [[şandin|dişîne]], <br>[[rojnamevan]]a/ê ji [[welat]]ek yan [[bajar]]ek din [[nûçe]]yan digihîne [[rojname]]yekê yan [[radyo]]yekê yan [[televizyon]]ekê yan [[ajans]]ekê ===Herwiha=== *[[nûçegihan]] *[[nûçegihên]] *[[nûçegehan]] *[[nûçegehên]] *[[nûçegehîn]] ===Hevwate=== *[[peyamhinêr]] *[[peyamşîn]] ===Bide ber=== *[[nûçexwîn]] *[[rojnamevan]] ===Ji=== [[nûçe]] + [[gihandin|gihîn]] ===Jê=== *[[nûçegihînî]] *[[nûçegihînîtî]] *[[nûçegihîntî]] 8445 13547 2005-07-28T14:48:46Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[nûçegihîn]]=== 8446 13548 2005-07-28T14:49:17Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[nûçegihîn]]=== 8447 13550 2005-07-28T14:50:19Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[nûçegihîn]]=== 8448 13551 2005-07-28T14:50:59Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[nûçegihîn]]=== 8449 13552 2005-07-28T14:52:16Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[nûçegihîn]]=== 8450 62034 2007-01-14T04:20:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:televizyon]] [[Image:Braun HF 1.jpg|thumb|right|210px|televizyonek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[alav]]ek [[elektronîkî]] ye pê [[deng]] û [[wêne]] tên [[wergirtin]] ===Herwiha=== {{(}} *[[televîzyon]] *[[televiziyon]] *[[televîziyon]] *[[televîzîyon]] *[[têlevizyon]] *[[têlevîzyon]] *[[têleviziyon]] *[[têlevîziyon]] {{-}} *[[têlevîzîyon]] *[[têlêvizyon]] *[[têlêvîzyon]] *[[têlêviziyon]] *[[têlêvîziyon]] *[[têlêvîzîyon]] {{)}} ===Bide ber=== *[[kanal]] *[[radyo]] *[[rojname]] *[[teyîp]] *[[vîdyo]] ===Ji=== [[tele-]] + [[vizyon]] ===Jê=== *[[televizyonî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|televisie}}, {{trad-|af|TV}}, {{trad-|af|beeldradio}} * {{en}}: {{trad|en|television}}, {{trad|en|TV}} * {{ca}}: {{trad-|ca|televisió}} * {{da}}: {{trad-|da|fjernsyn}} * {{es}}: {{trad|es|televisión}} * {{eo}}: {{trad-|eo|televido}} * {{fi}}: [[televisio]] * {{fr}}: [[élévision]] * {{fur}}: {{trad-|fur|televyzje}} * {{fy}}: {{trad-|fy|televyzje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sjónvarp}} * {{gd}}: {{trad-|gd|telebhisean}} * {{el}}: {{trad|el|τηλεόραση}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|televízió}}, {{trad|hu|tévé}} * {{is}}: {{trad-|is|sjónvarp}} * {{it}}: {{trad-|it|televisione}} * {{no}}: {{trad|no|fjernsyn}} * {{nl}}: {{trad|nl|televisie}} * {{pap}}: {{trad-|pap|televishon}} * {{pl}}: {{trad-|pl|telewizja}} * {{pt}}: {{trad|pt|televisão}} * {{ro}}: {{trad-|ro|televiziune}} * {{sv}}: {{trad|sv|television}}, {{trad|sv|TV}} * {{tl}}: {{trad-|tl|telebísyon}} * {{tr}}: [[televizyon]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:televizyon]] [[tr:televizyon]] 8451 13556 2005-07-28T15:06:16Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[televizyon]]=== 8452 13557 2005-07-28T15:07:56Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[televizyon]]=== 8453 13558 2005-07-28T15:11:30Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[televizyon]]=== 8454 13561 2005-07-28T15:36:40Z 130.232.114.217 {{rd}} ===Wate=== # ne li gor [[regez]]an, ne li gor [[qayde]]yan, ne [[normal]], ne [[asayî]], ne ji [[rêz]]ê ===Herwiha=== *[[awerte]] ===Bide ber=== *[[taybet]] ===Jê=== *[[awartetî]] *[[awarteyî]] *[[awartin]] *[[awartî]] *[[hilawartin]] *[[hilawartin]] 8455 13560 2005-07-28T15:35:55Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[awarte]]=== 8456 13562 2005-07-28T16:12:38Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bawerî]]=== 8457 30117 2006-03-25T12:14:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çav]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8488 59205 2006-12-22T13:56:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:panel]], [[tr:panel]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[gotûbêj]], [[giftûgo]], [[suhbet]] <br>bi taybetî di navbera çend kesan de ku li [[pêşberî]] [[cemawer]]ekê [[civîn]]e ===Herwiha=== *[[panêl]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[panelîst]] [[en:panel]] [[fa:panel]] [[fi:panel]] [[fr:panel]] [[io:panel]] [[it:panel]] [[ru:panel]] [[ta:panel]] [[tr:panel]] [[vi:panel]] [[zh:panel]] 8489 13647 2005-07-29T13:14:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[panel]]=== 8490 13648 2005-07-29T13:15:45Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê di [[panel]]ekê de [[axiftin|diaxive]] ===Herwiha=== *[[panêlîst]] ===Ji=== *[[panel]] + [[-îst]] 8491 13649 2005-07-29T13:16:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[panelîst]]=== 8492 13657 2005-07-29T13:27:01Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== [[paşbendik]]ek e van [[wate]]yan dide peyvan: # kesa/ê tiştekê/î dike yan dizane yan jê [[bawer]] e: *[[piyanîst]] *[[rasîst]] *[[îdealîst]] *[[sosyalîst]] ===Herwiha=== *[[-ist]] ===Têkildar=== *[[-îzm]] ===Bide ber=== *[[-dar]] *[[-der]] *[[-kar]] *[[-ker]] *[[-nas]] *[[-van]] *[[-yar]] *[[-zan]] ===Jê=== *[[-îstî]] *[[-îstîk]] 8493 15091 2005-08-18T09:12:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr ''Binere'': ===[[-îst]]=== [[en:-ist]] [[fr:-ist]] 8494 13658 2005-07-29T13:28:37Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê li [[piyano|piyanoyê]] dide ===Herwiha=== *[[piyanist]] *[[pîyanîst]] *[[pîyanist]] ===Hevwate=== *[[piyanovan]] ===Ji=== [[piyano|piyan]] + [[-îst]] ===Jê=== *[[piyanîstî]] 8495 31738 2006-04-22T14:33:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ''Binere'': ===[[piyanîst]]=== [[tr:piyanist]] 8496 13660 2005-07-29T13:29:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[piyanîst]]=== 8497 13661 2005-07-29T13:31:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[piyanîst]]=== 8498 13662 2005-07-29T13:32:48Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê li [[piyano|piyanoyê]] dide ===Herwiha=== *[[pîyanovan]] ===Hevwate=== *[[piyanîst]] ===Ji=== [[piyano]] + [[-van]] ===Jê=== *[[piyanovanî]] 8499 13663 2005-07-29T14:51:10Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[piyanovan]]=== 8500 61739 2007-01-09T02:08:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ro:piyano]] [[Wêne:Piano keyboard.JPG|250px|right|piyano]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[alav]]ek mezin ya [[muzîk]]ê ya bi[[kabik]] e ===Herwiha=== *[[piano]] *[[pîano]] *[[pîyano]] ===Nêzîk=== *[[kîbord]] *[[org]] ===Bide ber=== {{(}} *[[bilûr]] *[[biziq]] *[[keman]] *[[od]] {{-}} *[[saz]] *[[saksofon]] *[[tembûr]] {{)}} ===Ji=== Ji îtalî ''piano'' ===Jê=== *[[piyanîst]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}} : {{trad-|af|klavier}}, {{trad-|af|piano}} * {{sq}} : {{trad-|sq|piano}} * {{de}} : {{trad|de|klavier|Klavier}} {{n}}, [[piano|Piano]] {{n}} * {{en}} : [[piano]] * {{ca}} : {{trad|ca|piano}} * {{zh}} : {{trad-|zh|钢琴}}/{{trad-|zh|鋼琴}}(gangqin) * {{es}} : {{trad|es|piano}} * {{eo}} : {{trad-|eo|piano}} * {{fi}}: [[piano]] * {{el}}: {{trad|el|πιάνο}} * {{hu}}: {{trad|hu|zongora}} * {{he}}: {{trad|he|פסנתר}} * {{it}}: {{trad-|it|pianoforte}} {{m}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|ピアノ}} * {{ku}}: {{trad|ku|piyano}} {{f}} * {{no}}: {{trad-|no|piano}} * {{nl}}: [[piano]] {{m}}, {{trad|nl|klavier}} * {{pap}}: {{trad-|pap|piano}} * {{pt}}: {{trad-|pt|piano}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Pian}} {{n}} * {{sk}}: [[klavír#Slovak|klavír]] {{m}} * {{sv}}: {{trad-|sv|piano}} * {{tl}}: {{trad-|tl|piyáno}} * {{cs}}: {{trad-|cs|piáno}} {{n}} * {{tr}}: {{trad-|tr|piyano}} {{)}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[piyano#Kurdî|piyano]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:piyano]] [[ro:piyano]] 8501 60387 2007-01-04T17:21:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:piano]] ''Binere'': ===[[piyano]]=== [[ca:piano]] [[de:piano]] [[el:piano]] [[en:piano]] [[es:piano]] [[fa:piano]] [[fi:piano]] [[fr:piano]] [[hu:piano]] [[id:piano]] [[io:piano]] [[it:piano]] [[ja:piano]] [[ko:piano]] [[nl:piano]] [[pl:piano]] [[pt:piano]] [[ro:piano]] [[ru:piano]] [[simple:piano]] [[sv:piano]] [[vi:piano]] [[zh:piano]] 8502 13666 2005-07-29T14:56:35Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[piyano]]=== 8503 13667 2005-07-29T14:56:54Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[piyano]]=== 8504 37584 2006-06-24T14:45:52Z Ferhengvan 16 /* Bide ber */ ==Kurdî== [[Image:Anderson Sophie Shepherd Piper 1881.jpg|thumb|Zarrokek li bilûrê dide. (1)]] ===1. alavek muzîkê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ney]], [[fîq]], [[şimşal]], <br>[[alav]]ek [[muzîk]]ê ye <br>mirov dike di devê xwe de û [[pif]] dikiyê û [[til]]ên xwe li ser [[kunik]]ên wê [[livandin|dilivîne]] daku [[awaz]]ên cuda-cuda jê derbikevin =====Herwiha===== {{(}} *[[bilûl]] *[[bilîr]] *[[bilîl]] *[[bilwîl]] {{-}} *[[bilwîr]] *[[bulûr]] *[[bulîr]] *[[bulwîr]] {{-}} *[[bulûl]] *[[bulîl]] *[[bulwîl]] {{)}} =====Bi alfabeyên din===== *kurdî-erebî: '''[[بلوور]]''' =====Bide ber===== {{(}} *[[biziq]] *[[keman]] *[[od]] {{-}} *[[piyano]] *[[saz]] *[[tembûr]] {{)}} =====Jê===== *[[bilûrvan]] *[[bilûrvanî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{zh}}: [[长笛]] *{{da}}: [[fløjte]] {{c}} *{{de}}: [[Flöte]] {{f}} *{{ar}}: [[نّاي]] (nay) *{{fi}}: [[huilu]] *{{fr}}: [[flute]] {{f}}, [[flûte]] {{f}} *{{nl}}: [[fluit]] *{{en}}: [[flute]] *{{it}}: [[flauto]] {{m}} *{{ja}}: [[フルート]] *{{ko}}: [[플루트]] {{-}} *{{ku}}: [[bilûr]] {{f}}, [[ney]] {{f}}, [[fîq]] {{f}}, [[bilûl]] {{f}} *{{la}}: [[tibia|tībia]] {{f}} *{{pt}}: [[flauta]] {{f}} *{{pl}}: [[flet]] {{m}} *{{ru}}: [[флейта]] (fl'êyta) {{f}} *{{es}}: [[flauta]] {{f}} *{{sv}}: [[flöjt]] *{{tr}}: [[kaval]] {{)}} ===2. cam, krîstal=== ''Binere'': :'''[[belûr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8505 13670 2005-07-29T15:15:17Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bilûr]]=== 8506 13671 2005-07-29T15:16:36Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bilûr]]=== 8507 13672 2005-07-29T15:17:06Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bilûr]]=== 8508 13674 2005-07-29T15:18:56Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bilûr]]=== 8509 13675 2005-07-29T15:19:42Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bilûr]]=== 8510 13676 2005-07-29T15:20:21Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bilûr]]=== 8511 13677 2005-07-29T15:20:56Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bilûr]]=== 8512 13678 2005-07-29T15:21:46Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bilûr]]=== 8513 13679 2005-07-29T15:22:06Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bilûr]]=== 8514 13680 2005-07-29T15:22:29Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bilûr]]=== 8515 13681 2005-07-29T15:23:40Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bilûr]]=== 8516 13682 2005-07-29T15:25:25Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kun]]ên [[biçûk]] ===Herwiha=== *[[kunk]] ===Bide ber=== *[[kunkunî]] *[[kunkunîk]] ===Ji=== [[kun]] + [[-ik]] 8517 18899 2005-10-23T18:38:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xişîm]]=== 8518 25701 2006-02-06T12:57:01Z Ferhengvan 16 {{nav}} <br> û <br> {{rd}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[ereb]]an # tiştên bi [[ziman]]ê [[ereb]]an: <br>''rojnameyek erebî'', ''stiranên erebî'' # tiştên [[ereb]]an: ''welatên erebî'' # [[alfabe]]ya [[ziman]]ê [[ereb]]an û hin zimanên din (wek [[farisî]] û carine [[kurdî]]) pê tên [[nivîsîn]] ===Herwiha=== *[['erebî]] *[[arebî]] *[['arebî]] ===Ji=== [[ereb]] + [[-î]] ===Jê=== *[[erebîtî]] 8519 13685 2005-07-30T15:49:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erebî]]=== 8520 13686 2005-07-30T15:50:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erebî]]=== 8521 13687 2005-07-30T15:50:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erebî]]=== 8522 40043 2006-07-13T08:28:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== <br> {{rd}} ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[faris]]an, [[ziman]]ê [[fermî]] yê [[Îran]]ê <br>(ku herwiha li [[Efxanistan]]ê û [[Tacikistan]]ê jî têt [[peyivîn]]) <p><br> {{rd}} # tiştên bi [[ziman]]ê [[faris]]an: <br>''rojnameyek farisî'', ''stiranên farisî'' ===Herwiha=== *[[farsî]] ===Hevwate=== *[[ecemî]] *[[parsî]] ===Ji=== [[faris]] + [[-î]] ===Jê=== *[[farisîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *[[azerî]]: [[fars dili]] *{{be}}: [[пэрсійдзкая]] (persíjdzkaja) {{f}} *{{bs}}: [[perzijski]] {{m}}, [[persijski]] {{m}}, [[farsi]] {{m}} *{{bg}}: [[персийски]] (persiyski), [[фарси]] (farsi) *{{cs}}: [[perský]] *{{zh}}: [[波斯语]] (bōsīyǔ) *{{da}}: [[persisk]] *{{de}}: [[Persisch]] *{{ar}}: [[فارسي|فَارْسِي]] (fársi) *{{hy}}: [[պարսկերեն]] (parskeren) *{{eo}}: [[Persa lingvo]] *{{et}}: [[pärsia]] *{{fa}}: [[فارسی]] (farsî), [[پارسی]] (parsî) *{{fo}}: [[persiskt]] *{{fi}}: [[persia]] *{{fr}}: [[persan]] {{m}} *[[gujaratî]]: [[ફારસી]] (pharsī) *{{ka}}: [[ფარსიული]] (parsiuli) *{{hi}}: [[फारसी]] (phārsī), [[फ़ारसी]] (fārsi) *{{nl}}: [[Perzisch]] *{{en}}: [[Persian]], [[farsi]] (the language) *{{he}}: [[פרסית]] (parsít) *{{it}}: [[persiano]] *{{ja}}: [[ペルシア語]] (pérushia-go) *{{ko}}: [[페르샤어]] (pereusya-eo) {{-}} *{{ku}}: [[farisî]] *{{hu}}: [[perzsa]] *[[nepalî]]: [[पर्सियन]] (parsiyan) *{{no}}: [[persisk]] *{{pl}}: [[perski]] *{{pt}}: [[persa]] {{m}} *{{ru}}: [[персидский]] (persídskij), [[фарси#Russian|фарси]] (farsí) {{m}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[перзијски]] {{m}}, [[персијски]] {{m}}, [[фарси]] {{m}} *:[[latînî]]: [[perzijski]] {{m}}, [[persijski]] {{m}}, [[farsi]] {{m}} *[[sindî]]: [[فارسي|فارسِي]] *{{es}}: [[persa]] {{m}} *{{sw}}: [[Kiajemi]] ''(noun 7)'' *{{sv}}: [[persiska]] *{{tt}}: [[farsí]], [[farsí tele]] *{{th}}: [[ภาษาเปอร์เซีย]] (paasăa puuhrsiia) *{{tr}}: [[farsça]] *{{ur}}: [[فارسی]] (fārsi) [[پارسی]] (pārsi) *{{vi}}: [[tiếng Ba Tư]] *{{hr}}: [[perzijski]] {{m}}, [[persijski]] {{m}}, [[farsi]] {{m}} *{{el}}: *:[[nûjen]]: [[Περσικά]] (Persiká), [[Φαρσί]] (Farsí) *:[[kevnare]]: [[περσιστί]] (persistí) {{)}} ===Ferhenga farisî-kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên farisî|Ferhenga farisî - kurdî]] {{interwiktionary|code=fa}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8523 13689 2005-07-30T15:53:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[farisî]]=== 8524 27001 2006-02-18T15:20:00Z Ferhengvan 16 /* 1. cahil, nezan */ ==Kurdî== ===1. cahil, nezan=== {{rd}} =====Wate===== # [[xişîm]], [[naşî]], [[cahil]], [[nezan]], [[negihiştî]], ne [[fama]], ne [[têgihiştî]] =====Herwiha===== *[[acemî]] *[['acemî]] *[['ecemî]] =====Jê===== *[[ecemîtî]] ===1. farisî, îranî=== ===Wate=== {{nav-m}} # [[farisî]], [[ziman]]ê [[ecem]]an anku [[faris]]an <p><br> {{rd}} # [[farisî]], [[îranî]], tiştên bi [[ziman]]ê [[ecem]]an anku [[faris]]an: <br>''rojnameyek ecemî'', ''stiranên ecemî'' =====Herwiha===== *[[acemî]] *[['acemî]] *[['ecemî]] =====Bide ber===== *[[parsî]] =====Ji===== [[ecem]] + [[-î]] =====Jê===== *[[ecemîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8525 13692 2005-07-30T15:56:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ecemî]]=== 8526 13693 2005-07-30T15:56:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ecemî]]=== 8527 13694 2005-07-30T15:57:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ecemî]]=== 8528 13696 2005-07-30T16:11:06Z Ferhengvan 16 {{nav}} <br> û <br> {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê ji [[pars|Pars]]ê anku [[Îran]]a [[îroyîn]] # [[ziman]]ek kevn yê [[îranî]] # [[farisî]] anku [[ecemî]] # tiştên bi [[ziman]]ê [[pars]]î ===Herwiha=== *[[persî]] ===Nêzîk=== *[[farisî]] *[[pehlewî]] ===Ji=== [[pars|Pars]] + [[-î]] ===Jê=== *[[parsîtî]] 8529 13703 2005-07-30T16:29:37Z Ferhengvan 16 ===1. bêcil=== {{rd}} ''[[t-ya nerm]]'' û ''[[z-ya stûr]]'' =====Wate===== # [[bêcil]], [[rûs]], [[rût]], ti cil li ber ne, ti cil lê ne =====Jê===== *[[çîptazî]] *[[tazîtî]] ===2. behî, şînî=== {{nav-m}} ''[[t-ya req]]'' û ''[[z-ya zirav]]'' =====Wate===== # [[behî]], [[şînî]],<br> [[rêûresm]]a [[binaxkirin]]a kesek [[mirî]], [[xemgînî|xemgîniya]] bo kesek [[mirî]] 8530 20979 2005-12-22T20:04:39Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de du [[cûn]] '''z''' hene: ''z-ya zirav'' û ''z-ya stûr / qelew'' '''[[Z]]-ya zirav''' wek z-ya van peyvan e: *[[zarrok]] *[[zer]] *[[ziman]] *[[zû]] '''Z-ya qelew''' anku '''z-ya stûr''' wek z-ya van peyvan e: *[[zanîn]] *[[zerf]] *[[zid]] *[[zom]] 8531 13702 2005-07-30T16:29:20Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de du [[cûn]] '''z''' hene: ''z-ya zirav'' û ''z-ya stûr / qelew'' '''Z-ya zirav''' wek z-ya van peyvan e: *[[zarrok]] *[[zer]] *[[ziman]] *[[zû]] '''Z-ya qelew''' anku '''z-ya stûr''' wek z-ya van peyvan e: *[[zanîn]] *[[zerf]] *[[zid]] *[[zom]] 8532 13704 2005-07-30T16:30:07Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de du [[cûn]] '''z''' hene: ''z-ya zirav'' û ''z-ya stûr / qelew'' '''Z-ya zirav''' wek z-ya van peyvan e: *[[zarrok]] *[[zer]] *[[ziman]] *[[zû]] '''Z-ya qelew''' anku '''z-ya stûr''' wek z-ya van peyvan e: *[[zanîn]] *[[zerf]] *[[zid]] *[[zom]] 8533 20508 2005-12-15T17:52:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bi gelemperî [[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[tazî]], [[şînî]],<br> [[rêûresm]]a [[binaxkirin]]a kesek [[mirî]], [[xemgînî|xemgîniya]] bo kesek [[mirî]] ===Jê=== *[[behîçin]] *[[behîçinî]] 8534 13706 2005-07-30T16:34:39Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[beşdar]]a/ê [[behî|behiyan]], kesa/ê [[behî|behiyan]] dike ===Ji=== [[behî]] + [[-çin]] ===Jê=== *[[behîçinî]] 8535 13707 2005-07-30T16:37:32Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binerê: '''[[binax kirin]]''' ===Wate=== # kirin di [[bin]] [[ax]]ê ve # kirin di [[gorr]]ê de ===Ji=== [[binax]] + [[kirin]] ===Jê=== *[[binaxker]] *[[binaxkirî]] 8536 13708 2005-07-30T16:41:56Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # kirin di [[bin]] [[ax]]ê ve # kirin di [[gorr]]ê de ===Ji=== [[binax]] + [[kirin]] ===Jê=== *[[binaxker]] *[[binaxkirin]] *[[binaxkirî]] 8537 13709 2005-07-30T16:43:08Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê di [[bin]] [[ax]]ê ve ===Ji=== *[[bin]] + [[ax]] ===Jê=== *[[binaxker]] *[[binax kirin]] *[[binaxkirin]] *[[binaxkirî]] 8538 13712 2005-07-30T16:49:21Z Ferhengvan 16 ===1. bêcil=== {{rd}} =====Wate===== # [[bêcil]], [[tazî]], [[rût]], ti cil li ber ne, ti cil lê ne =====Herwiha===== *[[rwîs]] *[[rîs]] (2) =====Nêzîk===== *[[veşelandî]] *[[veşelayî]] =====Bide ber===== *[[pêxwas]] =====Jê===== *[[rûsahî]] *[[rûsatî]] *[[rûsayî]] *[[rûsî]] *[[rûsîtî]] *[[rûstî]] ===2. ji Rûsyayê=== {{nav}} =====Wate===== # [[rûsî]], [[ûris]], ji [[Rûsya|Rûsyayê]] =====Jê===== *[[rûsî]] *[[Rûsya]] 8539 13713 2005-07-30T16:50:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rûs]]=== 8540 13714 2005-07-30T16:54:24Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ti tişt pê ve ne: <br>''dara rût'' (dara bêt [[çeq]] yan [[çilû]]'' # [[bêcil]], [[rûs]], [[tazî]], [[çîplaq]], [[cil]] li ber ne, [[cil]] lê ne # ti tişt ne # [[pare]] ne: <br>''Ez rût kirim.'' (Hemî pareyên min birin.) ===Herwiha=== *[[rwît]] *[[rît]] (2) ===Nêzîk=== *[[rûs]] ===Jê=== *[[rûtî]] 8541 13715 2005-07-30T16:55:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rût]]=== 8542 13717 2005-07-30T16:58:48Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[rûs]], [[tazî]], [[çîplaq]], [[rût]], [[cil]] li ber ne, [[cil]] lê ne ===Herwiha=== *[[bêcilik]] *[[bêcilk]] ===Hevwate=== *[[bêlibas]] ===Dijwate=== *[[bicil]] ===Bide ber=== *[[pêxwas]] ===Ji=== [[bê-]] + [[cil]] ===Jê=== *[[bêcilî]] *[[bêcilîtî]] *[[bêciltî]] 8543 13718 2005-07-30T16:59:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêcil]]=== 8544 13719 2005-07-30T16:59:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêcil]]=== 8545 13721 2005-07-30T17:04:23Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[ling]][[rûs]] # [[rûs]], [[tazî]], [[bêcil]], [[rût]], [[bêlibas]], [[cil]] li ber ne, [[cil]] lê ne ===Dijwate=== *[[bicil]] ===Bide ber=== *[[pêxwas]] ===Ji=== [[çîp]] + [[laq]] ===Jê=== *[[çîplaqî]] *[[çîplaqîtî]] *[[çîplaqtî]] 8546 13731 2005-07-30T17:18:17Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[pêlav]] anku [[sol]] li [[pî|piyan]] nîne # kesa/ê [[gore]] li [[pî|piyan]] nîne ===Herwiha=== *[[pêxas]] *[[pîxwas]] *[[pîxas]] ===Hevwate=== *[[lingxwas]] *[[lingxas]] *[[nigxwas]] *[[nigxas]] ===Ji=== [[pê]] + [[-xwas]] ===Jê=== *[[pêxwasî]] *[[pêxwasîtî]] *[[pêxwasî]] 8547 13723 2005-07-30T17:10:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêxwas]]=== 8548 13724 2005-07-30T17:11:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêxwas]]=== 8549 13726 2005-07-30T17:12:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêxwas]]=== 8550 13727 2005-07-30T17:12:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêxwas]]=== 8551 13728 2005-07-30T17:13:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêxwas]]=== 8552 13729 2005-07-30T17:13:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêxwas]]=== 8553 13730 2005-07-30T17:15:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêxwas]]=== 8554 59622 2006-12-30T07:33:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:gore]], [[io:gore]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[cil]]ên bo [[pî|piyan]], [[cil]]ek e [[nerm]]e mirov dikin [[pî|piyên]] xwe ku ji [[sertil]]ên [[pî|piyan]] dikarin bigihin ta [[çok]]an ===Bide ber=== *[[pêlav]] *[[sol]] ===Jê=== *[[bêgore]] *[[bigore]] [[en:gore]] [[fa:gore]] [[io:gore]] [[ru:gore]] [[vi:gore]] [[zh:gore]] 8555 58072 2006-12-18T13:49:27Z Tûrik 70 /* Herwiha */ [[Image:Human knees.jpg|thumb|right|herdu çokên jinekê]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[parçe]]ya [[ling]]ê mirovî ya [[çemîn|diçeme]] anku [[tewîn|ditewe]] # ji [[navteng]]ê ta [[çok]]î: <br>''Were rûne ser çokê min.'' ===Herwiha=== *[[çog]] *[[çong]] *[[çonk]] *[[kabok]] ===Bide ber=== *[[ling]] *[[nig]] *[[pê]] *[[pî]] ===Jê=== *[[çok dan]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|knie}} * {{sq}}: {{trad-|sq|gju}} * {{de}}: {{trad-|de|knee}}, {{trad|de|Knie}} * {{en}}: {{trad|en|knee}} * {{ang}}: {{trad-|ang|cneo}} * {{ca}}: {{trad|ca|genoll}} * {{da}}: {{trad-|da|knæ}} * {{es}}: {{trad-|es|rodilla}} * {{eo}}: {{trad-|eo|genuo}} * {{fi}}: {{trad|fi|polvi}} * {{fr}}: [[genou]] * {{fy}}: {{trad-|fy|knibbel}} * {{fo}}: {{trad-|fo|knæ}} * {{gd}}: {{trad-|gd|glùn}} * {{hu}}: {{trad|hu|térd}} * {{is}}: {{trad-|is|hné}} * {{it}}: {{trad-|it|ginocchio}} {{-}} * {{rw}}: {{trad|rw|vi}} (ivi) * {{la}}: {{trad-|la|genu}}, {{trad-|la|poples}} * {{ms}}: {{trad-|ms|lutut}} * {{yua}}: {{trad-|yua|piix}} * {{no}}: {{trad-|no|kne}} * {{nl}}: {{trad|nl|knie}} * {{pap}}: {{trad-|pap|rudia}} * {{pl}}: {{trad|pl|kolano}} * {{pt}}: {{trad|pt|joelho}} * {{ro}}: {{trad|ro|genunchi}} * {{ru}}: {{trad|ru|колено}} ''kolieno'' * {{srn}}: {{trad-|srn|kindi}} * {{sv}}: {{trad-|sv|knä}} * {{sw}}: {{trad-|sw|goti}} * {{cs}}: {{trad|cs|koleno}} * {{tl}}: {{trad-|tl|túhod}} * {{tr}}: {{trad|tr|diz}} * {{uk}}: {{trad|uk|коліно}} (kolíno) {{n}} {{)}} ---- ==Tirkî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[gelek]], [[pirr]], [[zêde]], [[zaf]], [[mişe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[hu:çok]] [[io:çok]] [[ru:çok]] [[tr:çok]] 8556 56855 2006-12-11T03:26:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ky:avis]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[jin]]a ku [[zarrok]] di [[zik]]î de ye # [[heywan]]a ku [[têjik]] di [[zik]]î de ye ===Hevwate=== *[[bihemle]] *[[ducan]] *[[hamîle]] ===Agadarî=== Li hin herêmên Kurdistanê peyva "avis" tenê bo heywanan tê bikaranîn. Bikaranîna wê bo jinan [[tabû]] ye. ===Bide ber=== *[[stewr]] ===Têkildar=== *[[zan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[avis bûn]] *[[avis kirin]] ''Navdêr'': *[[avisbûn]] *[[aviskirin]] ''Rengdêr'': *[[avisbûyî]] *[[aviskirî]] ===Jê=== *[[avisî]] *[[avisîtî]] *[[avistî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|beset}}, {{trad-|af|bevrug}}, {{trad-|af|dragtig}}, {{trad-|af|gedek}}, {{trad-|af|in die ander tyd}}, {{trad-|af|swanger}} * {{de}}: {{trad|de|schwanger}}, {{trad-|de|trächtig}} * {{en}}: {{trad|en|pregnant}}, {{trad|en|with young}}, {{trad|en|expectant}} * {{ca}}: {{trad-|ca|embarassat}}, {{trad-|ca|prenyat}} * {{da}}: {{trad-|da|svanger}} * {{es}}: {{trad-|es|en estado}}, {{trad-|es|embarazada}}, {{trad-|es|encinta}} * {{eo}}: {{trad-|eo|graveda}} * {{fi}}: [[raskaana]] * {{fr}}: [[enceinte]] * {{fy}}: {{trad-|fy|drachtich}}, {{trad-|fy|swier}} * {{fo}}: {{trad-|fo|við barn}} * {{hu}}: {{trad|hu|terhes}} {{-}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|הרה|הָרָה}} {{f}} * {{it}}: {{trad-|it|incinta}} * {{la}}: {{trad-|la|gravis}}, {{trad-|la|praegnans}} * {{yua}}: {{trad-|yua|k’oha’an}}, {{trad-|yua|yo’om}}, {{trad-|yua|yo’omchaha’an}} * {{nl}}: {{trad|nl|drachtig}}, {{trad-|nl|in verwachting}}, {{trad|nl|zwanger}} * {{pap}}: {{trad-|pap|dek}}, {{trad-|pap|ku bariga}}, {{trad-|pap|ku barika}}, {{trad-|pap|na estado}}, {{trad-|pap|priñá}} * {{pt}}: {{trad-|pt|grávida}} * {{ru}}: {{trad-|ru|беременная}} * {{sv}}: {{trad-|sv|dräktig}}, {{trad-|sv|havande}} {{)}} ---- ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[kovar]], [[govar]] ---- ==Latînî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[de:avis]] [[el:avis]] [[en:avis]] [[es:avis]] [[et:avis]] [[fi:avis]] [[fr:avis]] [[hu:avis]] [[id:avis]] [[io:avis]] [[ja:avis]] [[ko:avis]] [[ky:avis]] [[la:avis]] [[nl:avis]] [[pl:avis]] [[pt:avis]] [[ru:avis]] [[sv:avis]] [[vi:avis]] [[zh:avis]] 8557 13737 2005-07-30T17:45:33Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[jin]]a [[zarrok]] di [[zik]]î de ===Herwiha=== *[[bihamle]] *[[biĥamle]] *[[biĥemle]] ===Hevwate=== *[[avis]] *[[ducan]] *[[hamîle]] ===Bide ber=== *[[stewr]] ===Têkildar=== *[[zan]] ===Ji=== *[[bi-]] + [[hemle]] ===Jê=== *[[bihemletî]] *[[bihemleyî]] 8558 13738 2005-07-30T17:48:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bihemle]]=== 8559 13739 2005-07-30T17:52:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bihemle]]=== 8560 13740 2005-07-30T17:54:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bihemle]]=== 8561 13741 2005-07-30T17:54:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bihemle]]=== 8562 13744 2005-07-30T17:59:23Z Ferhengvan 16 /* Têkildar */ {{rd}} ===Wate=== # [[jin]]a [[zarrok]] di [[zik]]î de ===Herwiha=== *[[dugiyan]] ===Hevwate=== *[[avis]] *[[bihemle]] *[[hamîle]] ===Bide ber=== *[[stewr]] ===Têkildar=== *[[gan]] *[[zan]] ===Ji=== *[[du]] + [[can]] ===Jê=== *[[ducanî]] *[[ducanîtî]] *[[ducantî]] 8563 13743 2005-07-30T17:57:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ducan]]=== 8564 13745 2005-07-30T18:00:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avis]]=== 8565 13746 2005-07-30T18:01:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avis]]=== 8566 13747 2005-07-30T18:01:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avis]]=== 8567 13748 2005-07-30T18:02:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avis]]=== 8568 13749 2005-07-30T18:03:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avis]]=== 8569 13750 2005-07-30T18:04:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avis]]=== 8570 13751 2005-07-30T18:13:46Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[candar]]a ne [[avis]] yan ya nikare [[avis]] bibe ===Herwiha=== *[[stewir]] *[[sitewr]] *[[sitewir]] ===Dijwate=== *[[avis]] *[[bihemle]] *[[ducan]] *[[hamîle]] ===Jê=== *[[stewrî]] *[[stewrîtî]] 8571 13752 2005-07-30T18:19:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stewr]]=== 8572 13753 2005-07-30T18:20:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stewr]]=== 8573 13754 2005-07-30T18:20:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stewr]]=== 8574 13758 2005-07-30T18:27:41Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # rewşa [[stewr]]bûnê ===Herwiha=== *[[sitewrî]] *[[sitewirî]] *[[stewirî]] *[[sitewirî]] *[[stewrîtî]] *[[sitewirîtî]] *[[sitewrîtî]] ===Dijwate=== *[[avisî]] *[[ducanî]] *[[hemle]] ===Ji=== *[[stewr]] + [[-î]] 8575 13756 2005-07-30T18:26:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stewrî]]=== 8576 13757 2005-07-30T18:26:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stewrî]]=== 8577 13759 2005-07-30T18:27:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stewrî]]=== 8578 13760 2005-07-30T18:28:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stewrî]]=== 8579 13761 2005-07-30T18:29:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stewrî]]=== 8580 13762 2005-07-30T18:29:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stewrî]]=== 8581 32083 2006-05-07T18:22:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rewş]]a [[avis]]bûnê ===Herwiha=== *[[avisîtî]] *[[avistî]] ===Hevwate=== *[[bihelmetî]] *[[ducanî]] *[[hemle]] ===Dijwate=== *[[stewrî]] ===Ji=== [[avis]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[raskaus]] {{mid}} *{{en}}: [[pregnancy]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8582 13764 2005-07-30T18:32:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avisî]]=== 8583 13765 2005-07-30T18:33:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avisî]]=== 8584 13767 2005-07-30T18:56:15Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # bêyî [[hay]] û [[destûr]]a keseka/ê tiştekî wê / wî bo xwe [[birin]]: <br>''Duçerxeyê min hatiye dizîn.'' # tişta/ê kesek din wek ya xwe dan [[nîşan]]: <br>''Tirkan gelek stiranên me dizîne.'' <p> <br> {{nav-m}} # [[birin]]a tiştekî bo xwe bêyî [[agahî]] û [[destûr]]a [[xwedan]]a/ê wî tiştî # [[diyar]]kirina tiştekê/î wek yê xwe bêyî ku yê wê / wî be ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-diz-] ===Ji=== [[diz]] + [[-în]] ===Jê=== *[[diziyayî]] 8585 55062 2006-11-27T23:11:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:diz]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dizîker]], kesa/ê tiştan [[dizîn|didize]],<br> kesa/ê tiştên kesek din bêyî [[hay]] û [[destûr]]a wê / wî bo xwe dibe ===Herwiha=== *[[duz]] ===Bide ber=== *[[diz]] ===Jê=== *[[dizî]] *[[dizîkar]] *[[dizîkarî]] *[[dizîker]] *[[dizîkerî]] *[[dizîkî]] *[[dizîn]] *[[diziyayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[vjedhës]] {{m}} *{{ar}}: [[لص]] *{{bs}}: [[lopov#Bosnian|lopov]] {{m}} *{{ca}}: [[lladre]] {{m}} *{{zh}}: *:[[sade]]: [[窃贼]] (qièzéi) *:[[kevnar]]: [[盜賊]] *{{hr}}: [[lopov]] {{m}}, [[tat]] {{m}} *{{da}}: [[tyv]] {{c}} *{{nl}}: [[dief]] {{m}}, [[dievegge]] {{f}} *{{fi}}: [[varas]], [[voro]] *{{fr}}: [[voleur]] {{m}}, [[voleuse]] {{f}} *{{de}}: [[Dieb]] {{m}} *{{hi}}: [[चोर]] (ćor) {{m}} *{{hu}}: [[tolvaj]] *{{it}}: [[ladro]] {{m}}, [[ladra]] {{f}} *{{ja}}: [[泥棒]] (どろぼう, dorobō) {{-}} *{{ko}}: [[도둑]] (doduk) *{{la}}: [[fur#Laatin|fur]] ''m/f'' *{{pl}}: [[złodziej]] {{m}}, [[złodziejka]] {{f}} *{{pt}}: [[ladrão]] {{m}} *[[rohingayî]]: [[sur]] *{{ro}}: [[hoţ]] *[[qereçî]]: [[chōr]] *{{ru}}: [[вор]] (vor) {{m}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[лопов#Serbian|лопов]] {{m}} *:{{la}}: [[lopov#Serbian|lopov]] {{m}} *{{es}}: [[ladrón]] {{m}} *{{sv}}: [[tjuv]] {{c}} *{{te}}: [[దొంగ]] (donga) *{{tr}}: [[hırsız]] *{{ur}}: [[چور]] (ćor) {{m}} {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[çok]], [[çong]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:diz]] [[fr:diz]] [[hu:diz]] [[io:diz]] [[tr:diz]] 8586 13771 2005-07-30T19:09:16Z Ferhengvan 16 /* =Herwiha */ ===1. birina bêyî hay û destûrê=== {{nav-m}} =====Wate===== # bo xwe [[birin]]a tiştekê/î bêyî [[hay]] û [[destûr]]a [[xwedan]]a/ê wî tiştî =====Ji===== [[diz]] + [[-î]] ===2. tişta/ê hatiye dizîn=== {{rd}} =====Wate===== # tişta/ê hatiye [[dizîn]] =====Herwiha===== *[[diziyayî]] 8587 13772 2005-07-30T19:10:02Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê hatiye [[dizîn]] ===Herwiha=== *[[dizî]] (2) 8588 13773 2005-07-30T19:14:59Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[dizî|diziyan]] dike, kesa/ê tiştan [[dizîn|didize]] ===Herwiha=== *[[diz]] *[[dizîker]] ===Ji=== [[dizî]] + [[-kar]] ===Jê=== *[[dizîkarî]] 8589 13774 2005-07-30T19:15:22Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[dizî|diziyan]] dike, kesa/ê tiştan [[dizîn|didize]] ===Herwiha=== *[[diz]] *[[dizîkar]] ===Ji=== [[dizî]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[dizîkerî]] 8590 13775 2005-07-30T19:52:46Z 130.232.114.220 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dizîn]], karê [[dizîker]]an ===Herwiha=== *[[dizîkarî]] ===Ji=== [[dizîker]] + [[-î]] 8591 13776 2005-07-30T20:00:30Z 130.232.114.220 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dizîn]], karê [[dizîker]]an ===Herwiha=== *[[dizîkerî]] ===Ji=== [[dizîkar]] + [[-î]] 8592 13777 2005-07-31T12:54:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ser]]ê [[til]]ê ===Herwiha=== *[[sertibil]] *[[sertibl]] *[[sertilî]] ===Ji=== [[ser-]] + [[til]] 8593 13779 2005-07-31T12:55:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sertil]]=== 8594 13780 2005-07-31T12:56:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sertil]]=== 8595 13781 2005-07-31T12:56:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sertil]]=== 8596 13782 2005-07-31T12:59:00Z Ferhengvan 16 {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e wateya [[ser]] yan [[serekî]] dide: *[[serbajarr]] *[[serkar]] *[[serwezîr]] ===Bide ber=== *[[al-]] *[[ber-]] *[[bin-]] *[[rex-]] ===Ji=== *[[ser]] 8597 28410 2006-03-04T16:41:12Z Kurdperwer 41 {{nav}} <br> û <br> {{rd}} ===Wate=== # [[girtî]], [[esîr]], [[zindanî]], [[êsîr]], [[êxsîr]], [[exsîr]] ===Jê=== *[[dîlî]] *[[dîlîtî]] *[[dîltî]] ===Bide Ber=== *[[dil]] 8598 56385 2006-12-05T18:13:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[girtî]], [[dîl]], [[zindanî]], [[hefsî]], [[zeftkirî]] ===Herwiha=== *[[exsîr]] *[[êsîr]] *[[êxsîr]] ===Dijwate=== *[[azad]] *[[berdayî]] *[[rizgar]] *[[serbest]] ===Jê=== *[[esîrî]] *[[esîrîtî]] *[[esîrtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8599 13787 2005-07-31T13:08:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esîr]]=== 8600 13788 2005-07-31T13:09:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esîr]]=== 8601 13789 2005-07-31T13:09:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esîr]]=== 8602 13792 2005-07-31T13:13:26Z Ferhengvan 16 {{nav}} <br> û <br> {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê di [[zindan]]ê de [[girtî]] ===Herwiha=== *[[zîndanî]] *[[zindankirî]] *[[zîndankirî]] ===Hevwate=== *[[dîl]] *[[esîr]] *[[exsîr]] *[[êsîr]] *[[êxsîr]] *[[girtî]] *[[hefsî]] *[[zeftkirî]] ===Dijwate=== *[[azad]] *[[berdayî]] *[[rizgar]] *[[serbest]] ===Ji=== *[[zindan]] + [[-î]] ===Jê=== *[[zindanîtî]] 8603 57777 2006-12-14T12:16:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ê mirovên [[girtî]] tê ve, <br>cihê ku kesên [[siza|sizadayî]]- anku [[ceza|cezakirî]] lê dimînin ===Herwiha=== *[[zîndan]] ===Hevwate=== {{(}} *[[dîlgeh]] *[[dîlxane]] *[[esîrgeh]] *[[esîrxane]] *[[exsîr]] *[[exsîrgeh]] *[[exsîrxane]] *[[êsîrgeh]] *[[êsîrxane]] {{-}} *[[êxsîrgeh]] *[[êxsîrxane]] *[[girtîgeh]] *[[girtîxane]] *[[hefs]] *[[zeftgeh]] *[[zeftxane]] {{)}} ===Têkildar=== *[[dîl]] *[[esîr]] *[[girtî]] *[[hefsî]] *[[şkence]] *[[tazîb]] ===Jê=== *[[zindanî]] *[[zindan kirin]] *[[zindankirin]] *[[zindankirî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Gefängnis}}, * {{en}}: {{trad|en|prison}}, {{trad|en|cell}}, {{trad|en|jail}} * {{ang}}: {{trad-|ang|cweartern}} * {{bm}}: {{trad-|bm|kaso}} * {{ca}}: {{trad-|ca|calabós}} * {{da}}: {{trad-|da|fængsel}} * {{eo}}: {{trad-|eo|malliberejo}}, {{trad-|eo|karcero}} * {{fi}}: [[vankila]] * {{fr}}: [[prison]] * {{fy}}: {{trad-|fy|finzenis}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fongsul}}, {{trad-|fo|myrkastova}} * {{nl}}: {{trad|nl|gevangenis}}, {{trad-|nl|gevangenhuis}}, {{trad-|nl|cel}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|סהר|סֹהַר}} {{m}} * {{it}}: {{trad-|it|prigione}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|phylaca}}, {{trad-|la|carcer}} * {{hu}}: {{trad-|hu|fogház}} * {{no}}: {{trad-|no|fengsel}} * {{oc}}: {{trad-|oc|preson}} * {{pap}}: {{trad-|pap|piskalat}}, {{trad-|pap|prison}}, {{trad-|pap|prizon}}, {{trad-|pap|prizòn}} * {{pt}}: {{trad-|pt|cadeia}}, {{trad|pt|prisão}}, {{trad|pt|calabouço}}, {{trad-|pt|cárcere}}, {{trad|pt|enxovia}} * {{ru}}: {{trad|ru|тюрьма}} * {{srn}}: {{trad-|srn|dungr’oso}} * {{es}}: {{trad-|es|prisión}} * {{sv}}: {{trad-|sv|fängelse}}, {{trad-|sv|cell}} * {{sw}}: {{trad-|sw|jela}} * {{tl}}: {{trad-|tl|bilanggúan}}, {{trad-|tl|piítan}} * {{tr}}: [[hapis]], [[zindan]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8604 13794 2005-07-31T13:18:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zindan]]=== 8605 13795 2005-07-31T13:27:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # cihê mirovên [[girtî]] tê ve ===Herwiha=== *[[dîlxane]] ===Hevwate=== *[[esîrgeh]] *[[esîrxane]] *[[exsîr]] *[[exsîrgeh]] *[[exsîrxane]] *[[êsîrgeh]] *[[êsîrxane]] *[[êxsîrgeh]] *[[êxsîrxane]] *[[girtîgeh]] *[[girtîxane]] *[[hefs]] *[[zeftgeh]] *[[zeftxane]] *[[zindan]] ===Têkildar=== *[[dîl]] *[[esîr]] *[[girtî]] *[[hefsî]] *[[şkence]] *[[tazîb]] ===Ji=== [[dîl]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[dîlgehî]] 8606 13797 2005-07-31T13:29:12Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{nav-m}} ===Wate=== # cihê mirovên [[girtî]] tê ve ===Herwiha=== *[[dîlgeh]] ===Hevwate=== *[[esîrgeh]] *[[esîrxane]] *[[exsîrgeh]] *[[exsîrxane]] *[[êsîrgeh]] *[[êsîrxane]] *[[êxsîrgeh]] *[[êxsîrxane]] *[[girtîgeh]] *[[girtîxane]] *[[hefs]] *[[zeftgeh]] *[[zeftxane]] *[[zindan]] ===Têkildar=== *[[dîl]] *[[esîr]] *[[girtî]] *[[hefsî]] *[[şkence]] *[[tazîb]] ===Ji=== [[dîl]] + [[-xane]] ===Jê=== *[[dîlxaneyî]] 8607 50986 2006-10-17T17:45:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # cihê mirovên [[girtî]] tê ve {{(}} ===Herwiha=== *[[esîrxane]] *[[exsîrgeh]] *[[exsîrxane]] *[[êsîrgeh]] *[[êsîrxane]] *[[êxsîrgeh]] *[[êxsîrxane]] {{-}} ===Hevwate=== *[[dîlgeh]] *[[dîlxane]] *[[girtîgeh]] *[[girtîxane]] *[[hefs]] *[[zeftgeh]] *[[zeftxane]] *[[zindan]] {{)}} ===Têkildar=== *[[dîl]] *[[esîr]] *[[girtî]] *[[hefsî]] *[[şkence]] *[[tazîb]] ===Ji=== [[esîr]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[esîrgehî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8608 13799 2005-07-31T13:32:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esîrgeh]]=== 8609 13800 2005-07-31T13:33:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esîrgeh]]=== 8610 13801 2005-07-31T13:33:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esîrgeh]]=== 8611 13802 2005-07-31T13:42:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esîrgeh]]=== 8612 13803 2005-07-31T13:43:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esîrgeh]]=== 8613 13804 2005-07-31T13:43:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esîrgeh]]=== 8614 13805 2005-07-31T13:43:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esîrgeh]]=== 8615 50979 2006-10-17T17:42:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # cihê mirovên [[girtî]] tê ve ===Herwiha=== *[[girtîxane]] *[[girtîga]] *[[girtîge]] *[[girtîgih]] ===Hevwate=== *[[esîrxane]] *[[dîlgeh]] *[[dîlxane]] *[[hefs]] *[[zeftgeh]] *[[zeftxane]] *[[zindan]] ===Têkildar=== *[[dîl]] *[[esîr]] *[[girtî]] *[[hefsî]] *[[şkence]] *[[tazîb]] ===Ji=== [[girtî]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[girtîgehî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Gefängnis}}, * {{en}}: {{trad|en|prison}}, {{trad|en|cell}}, {{trad|en|jail}} * {{ang}}: {{trad-|ang|cweartern}} * {{bm}}: {{trad-|bm|kaso}} * {{ca}}: {{trad-|ca|calabós}} * {{da}}: {{trad-|da|fængsel}} * {{eo}}: {{trad-|eo|malliberejo}}, {{trad-|eo|karcero}} * {{fi}}: [[vankila]] * {{fr}}: [[prison]] * {{fy}}: {{trad-|fy|finzenis}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fongsul}}, {{trad-|fo|myrkastova}} * {{nl}}: {{trad|nl|gevangenis}}, {{trad-|nl|gevangenhuis}}, {{trad-|nl|cel}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|סהר|סֹהַר}} {{m}} * {{it}}: {{trad-|it|prigione}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|phylaca}}, {{trad-|la|carcer}} * {{hu}}: {{trad-|hu|fogház}} * {{no}}: {{trad-|no|fengsel}} * {{oc}}: {{trad-|oc|preson}} * {{pap}}: {{trad-|pap|piskalat}}, {{trad-|pap|prison}}, {{trad-|pap|prizon}}, {{trad-|pap|prizòn}} * {{pt}}: {{trad-|pt|cadeia}}, {{trad|pt|prisão}}, {{trad|pt|calabouço}}, {{trad-|pt|cárcere}}, {{trad|pt|enxovia}} * {{ru}}: {{trad|ru|тюрьма}} * {{srn}}: {{trad-|srn|dungr’oso}} * {{es}}: {{trad-|es|prisión}} * {{sv}}: {{trad-|sv|fängelse}}, {{trad-|sv|cell}} * {{sw}}: {{trad-|sw|jela}} * {{tl}}: {{trad-|tl|bilanggúan}}, {{trad-|tl|piítan}} * {{tr}}: [[hapis]], [[zindan]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8616 13807 2005-07-31T16:25:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girtîgeh]]=== 8617 13808 2005-07-31T16:25:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girtîgeh]]=== 8618 13809 2005-07-31T16:26:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girtîgeh]]=== 8619 13810 2005-07-31T16:26:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girtîgeh]]=== 8620 13812 2005-07-31T16:29:36Z Ferhengvan 16 {{rd}} <br> û <br> {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê hatiye [[girtin]] ===Nêzîk=== *[[dîl]] *[[esîr]] *[[hefsî]] *[[zeftkirî]] *[[zindanî]] ===Dijwate=== *[[berdayî]] *[[serbest]] *[[azad]] ===Ji=== [[girtin|girt]] + [[-î]] ===Jê=== *[[girtîgeh]] *[[girtîxane]] 8621 50978 2006-10-17T17:42:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[girtîgeh]], [[êsîrgeh]], <br>cihê mirovên [[girtî]] tê ve ===Herwiha=== {{(}} *[[hebis]] *[[hebs]] *[[hefis]] *[[hepis]] *[[heps]] *[[hevis]] *[[hevs]] *[[ĥebis]] {{-}} *[[ĥebs]] *[[ĥefis]] *[[ĥefs]] *[[ĥepis]] *[[ĥeps]] *[[ĥevis]] *[[ĥevs]] {{-}} *[[hebisxane]] *[[hebsxane]] *[[hefisxane]] *[[hepisxane]] *[[hepsxane]] *[[hevisxane]] *[[hevsxane]] *[[ĥebisxane]] {{-}} *[[ĥebsxane]] *[[ĥefisxane]] *[[ĥefsxane]] *[[ĥepisxane]] *[[ĥepsxane]] *[[ĥevisxane]] *[[ĥevsxane]] {{)}} ===Hevwate=== *[[esîrxane]] *[[dîlgeh]] *[[dîlxane]] *[[girtîgeh]] *[[sicin]] *[[zeftgeh]] *[[zeftxane]] *[[zindan]] ===Têkildar=== *[[dîl]] *[[esîr]] *[[girtî]] *[[hefsî]] *[[şkence]] *[[tazîb]] ===Ji=== Ji erebî [[حَبْس]] (ĥebs) ===Jê=== *[[hefsî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Gefängnis}}, * {{en}}: {{trad|en|prison}}, {{trad|en|cell}}, {{trad|en|jail}} * {{ang}}: {{trad-|ang|cweartern}} * {{bm}}: {{trad-|bm|kaso}} * {{ca}}: {{trad-|ca|calabós}} * {{da}}: {{trad-|da|fængsel}} * {{eo}}: {{trad-|eo|malliberejo}}, {{trad-|eo|karcero}} * {{fi}}: [[vankila]] * {{fr}}: [[prison]] * {{fy}}: {{trad-|fy|finzenis}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fongsul}}, {{trad-|fo|myrkastova}} * {{nl}}: {{trad|nl|gevangenis}}, {{trad-|nl|gevangenhuis}}, {{trad-|nl|cel}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|סהר|סֹהַר}} {{m}} * {{it}}: {{trad-|it|prigione}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|phylaca}}, {{trad-|la|carcer}} * {{hu}}: {{trad-|hu|fogház}} * {{no}}: {{trad-|no|fengsel}} * {{oc}}: {{trad-|oc|preson}} * {{pap}}: {{trad-|pap|piskalat}}, {{trad-|pap|prison}}, {{trad-|pap|prizon}}, {{trad-|pap|prizòn}} * {{pt}}: {{trad-|pt|cadeia}}, {{trad|pt|prisão}}, {{trad|pt|calabouço}}, {{trad-|pt|cárcere}}, {{trad|pt|enxovia}} * {{ru}}: {{trad|ru|тюрьма}} * {{srn}}: {{trad-|srn|dungr’oso}} * {{es}}: {{trad-|es|prisión}} * {{sv}}: {{trad-|sv|fängelse}}, {{trad-|sv|cell}} * {{sw}}: {{trad-|sw|jela}} * {{tl}}: {{trad-|tl|bilanggúan}}, {{trad-|tl|piítan}} * {{tr}}: [[hapis]], [[zindan]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8622 13815 2005-07-31T16:39:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8623 13816 2005-07-31T16:39:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8624 13817 2005-07-31T16:40:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8625 13818 2005-07-31T16:41:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8626 13819 2005-07-31T16:41:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8627 13820 2005-07-31T16:42:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8628 13821 2005-07-31T16:43:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8629 13822 2005-07-31T16:44:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8630 13823 2005-07-31T16:45:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8631 13824 2005-07-31T16:45:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8632 13825 2005-07-31T16:46:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8633 13826 2005-07-31T16:46:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8634 13827 2005-07-31T16:47:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8635 13828 2005-07-31T16:47:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8636 13829 2005-07-31T16:48:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8637 13830 2005-07-31T16:50:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # cihê mirovên [[girtî]] tê ve ===Herwiha=== *[[sicn]] *[[sîcin]] *[[sîcn]] ===Hevwate=== *[[esîrgeh]] *[[dîlgeh]] *[[girtîgeh]] *[[hefs]] *[[zeftgeh]] *[[zeftxane]] *[[zindan]] ===Têkildar=== *[[dîl]] *[[esîr]] *[[girtî]] *[[hefsî]] *[[şkence]] *[[tazîb]] ===Ji=== Ji erebî [[سِجْن]] (sicn) ===Jê=== *[[sicinî]] 8638 13831 2005-07-31T16:51:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sicin]]=== 8639 13832 2005-07-31T16:51:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sicin]]=== 8640 13833 2005-07-31T16:52:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sicin]]=== 8641 13834 2005-07-31T16:54:50Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # kesa/ê di [[hefs]]ê ve ===Herwiha=== *[[hebisî]] *[[hebsî]] *[[hefisî]] *[[hepisî]] *[[hepsî]] *[[hevisî]] *[[hevsî]] *[[ĥebisî]] *[[ĥebsî]] *[[ĥefisî]] *[[ĥefsî]] *[[ĥepisî]] *[[ĥepsî]] *[[ĥevisî]] *[[ĥevsî]] ===Hevwate=== *[[esîr]] *[[dîl]] *[[girtî]] *[[sicinî]] *[[zeftkirî]] *[[zindanî]] ===Têkildar=== *[[dîlgeh]] *[[esîrgeh]] *[[girtîgeh]] *[[hefs]] *[[şkence]] *[[tazîb]] ===Ji=== [[hefs]] + [[-î]] ===Jê=== *[[hefsîtî]] 8642 13835 2005-07-31T16:55:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8643 13836 2005-07-31T16:56:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8644 13837 2005-07-31T16:56:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8645 13838 2005-07-31T17:01:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8646 13839 2005-07-31T17:02:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8647 13840 2005-07-31T17:02:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8648 13841 2005-07-31T17:03:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8649 13842 2005-07-31T17:04:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8650 13843 2005-07-31T17:04:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8651 13844 2005-07-31T17:05:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8652 35163 2006-06-06T15:41:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. cîran, dirawse=== ''Binere'': '''[[hevsa]]''' ===2. kesa/ê di hefsê de=== ''Binere'': '''[[hefsî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8653 13846 2005-07-31T17:07:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8654 13847 2005-07-31T17:08:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8655 13848 2005-07-31T17:08:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8656 13849 2005-07-31T17:09:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8657 34023 2006-05-27T13:46:09Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tazîb]], [[te'zîb]], [[lêdan]], [[êşandin]], [[azar]], [[ezyet]]<br> (bi taybetî [[êşandin]]a kesek [[girtî]] yan [[bêçare]]) ===Herwiha=== {{top}} *[[eşkence]] *[[êşkence]] {{mid}} *[[işkence]] *[[îşkence]] {{bottom}} ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[şkence dan]] *[[şkence kirin]] ''Navdêr'': *[[şkencedan]] *[[şkencekirin]] {{mid}} ''Lêker'': *[[şkencedayî]] *[[şkencekirî]] {{bottom}} ===Hevwate=== {{top}} *[[tazîb]] {{mid}} *[[te'zîb]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[şkenceder]] *[[şkencederî]] *[[şkencekar]] *[[şkencekarî]] {{mid}} *[[şkenceker]] *[[şkencekerî]] *[[şkenceyî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[folter|Folter]] *{{et}}: [[piinaamine]], [[piin]] *{{fi}}: [[kidutus]], [[piina]] *{{fr}}: [[torture]] *{{en}}: [[torture]] {{mid}} *{{io}}: [[tormentar]] *{{it}}: [[tortura]], [[tormento]] *{{sv}}: [[tortyr]] *{{tr}}: [[işkence]] *{{el}}: [[βασανιστήριο]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8658 34046 2006-05-27T13:51:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 8659 34021 2006-05-27T13:45:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 8660 34048 2006-05-27T13:53:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[êşkence dan]] *[[êşkence kirin]] ''Navdêr'': *[[êşkencedan]] *[[êşkencekirin]] {{mid}} ''Lêker'': *[[êşkencedayî]] *[[êşkencekirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[êşkenceder]] *[[êşkencederî]] *[[êşkencekar]] *[[êşkencekarî]] {{mid}} *[[êşkenceker]] *[[êşkencekerî]] *[[êşkenceyî]] {{bottom}} 8661 61322 2007-01-08T05:27:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:işkence]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[şkence]], [[tazîb]], [[lêdan]], [[êşandin]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:işkence]] 8662 13856 2005-07-31T17:26:36Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[şkence]], [[lêdan]], [[êşandin]], [[azar]], [[ezyet]]<br> (bi taybetî [[êşandin]]a kesek [[girtî]] yan [[bêçare]]) ===Herwiha=== *[[ta'zîb]] *[[te'zîb]] *[[tezîb]] ===Hevwate=== *[[şkence]] ===Ji=== Ji erebî [[تَعْذِيب]] (te'zîb) ===Jê=== *[[tazîb dan]] *[[tazîbdan]] *[[tazîbdayî]] *[[tazîbder]] *[[tazîbderî]] *[[tazîbkar]] *[[tazîbkarî]] *[[tazîbker]] *[[tazîbkerî]] *[[tazîb kirin]] *[[tazîbkirin]] *[[tazîbkirî]] *[[tazîbî]] 8663 13857 2005-07-31T17:27:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tazîb]]=== 8664 13858 2005-07-31T17:28:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tazîb]]=== 8665 13859 2005-07-31T17:28:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tazîb]]=== 8666 33202 2006-05-18T15:32:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[azar]], [[êş]], [[şkence]], [[tazîb]], [[ezab]], [[nexweşî]] ===Herwiha=== *[[eziyet]] *[[ezîyet]] ===Jê=== *[[bêezyet]] *[[bêezyetî]] *[[biezyet]] *[[biezyetî]] *[[ezyetdar]] *[[ezyetdarî]] *[[ezyetder]] *[[ezyetderî]] *[[ezyetkêş]] *[[ezyetkêşî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[pyn]] :*{{da}}: [[smerte]] :*{{sq}}: [[dhembje]] :*{{de}}: [[schmerz|Schmerz]] {{m}}, [[weh|Weh]] :*{{eo}}: [[doloro]] :*{{fa}}: [[درد]] :*{{fo}}: [[pina]] :*{{fi}}: [[kipu]], [[särky]], [[piina]] :*{{fr}}: [[douleur]] {{f}} :*{{fy}}: [[pine]] :*{{gd}}: [[pian]] {{mid}} :*{{en}}: [[pain]], [[ache]], [[distress]], [[soreness]], [[illness]], [[sickness]] :*{{it}}: [[dolore]] {{f}} :*{{is}}: [[verkur]] :*{{ca}}: [[dolor]], [[mal]] :*{{ku}}: [[êş]] {{f}}, [[azar]] {{f}}, [[ezyet]] {{f}}, [[ezab]] {{f}}, [[şkence]] {{f}}, [[tazîb]] {{f}}, [[nexweşî]] {{f}}, [[kul]] {{f}}, [[derd]] {{f}}, [[elem]] {{f}}, [[nesaxî]] {{f}} :*{{nl}}: [[pijn]] :*{{hu}}: [[fájdalom]] :*{{pap}}: [[doló]] :*{{es}}: [[dolor]] {{m}} :*{{tr}}: [[acı]], [[ağrı]], [[sızı]], [[ıstırap]], [[ızdırap]], [[azap]] :*{{el}}: [[πόνος]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8667 61073 2007-01-07T14:00:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:eziyet]] ''Binere'': ===[[ezyet]]=== [[tr:eziyet]] 8668 13862 2005-07-31T17:33:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ezyet]]=== 8669 33203 2006-05-18T15:32:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[azar]], [[ezyet]], [[êş]], [[şkence]], [[tazîb]], [[nexweşî]] ===Herwiha=== *[[azab]] *[['azab]] *[['ezab]] ===Jê=== *[[bêezab]] *[[bêezabî]] *[[biezab]] *[[biezabî]] *[[ezabdar]] *[[ezabdarî]] *[[ezabdayî]] *[[ezabder]] *[[ezabderî]] *[[ezabî]] *[[ezabkêş]] *[[ezabkêşî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[pyn]] :*{{da}}: [[smerte]] :*{{sq}}: [[dhembje]] :*{{de}}: [[schmerz|Schmerz]] {{m}}, [[weh|Weh]] :*{{eo}}: [[doloro]] :*{{fa}}: [[درد]] :*{{fo}}: [[pina]] :*{{fi}}: [[kipu]], [[särky]], [[piina]] :*{{fr}}: [[douleur]] {{f}} :*{{fy}}: [[pine]] :*{{gd}}: [[pian]] {{mid}} :*{{en}}: [[pain]], [[ache]], [[distress]], [[soreness]], [[illness]], [[sickness]] :*{{it}}: [[dolore]] {{f}} :*{{is}}: [[verkur]] :*{{ca}}: [[dolor]], [[mal]] :*{{ku}}: [[êş]] {{f}}, [[azar]] {{f}}, [[ezyet]] {{f}}, [[ezab]] {{f}}, [[şkence]] {{f}}, [[tazîb]] {{f}}, [[nexweşî]] {{f}}, [[kul]] {{f}}, [[derd]] {{f}}, [[elem]] {{f}}, [[nesaxî]] {{f}} :*{{nl}}: [[pijn]] :*{{hu}}: [[fájdalom]] :*{{pap}}: [[doló]] :*{{es}}: [[dolor]] {{m}} :*{{tr}}: [[acı]], [[ağrı]], [[sızı]], [[ıstırap]], [[ızdırap]], [[azap]] :*{{el}}: [[πόνος]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8670 60744 2007-01-06T11:17:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:azab]] ''Binere'': ===[[ezab]]=== [[fr:azab]] 8671 13865 2005-07-31T17:37:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ezab]]=== 8672 13866 2005-07-31T17:38:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ezab]]=== 8673 39835 2006-07-12T00:40:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[jan]], [[azar]], [[ezyet]], [[ezab]], [[şkence]], [[tazîb]], [[nexweşî]], [[kul]], [[derd]], [[elem]], [[nesaxî]] ===Jê=== *[[bê-êş]] *[[bê-êşî]] *[[bê-êşîtî]] *[[bê-êştî]] *[[biêş]] *[[biêşî]] *[[biêşîtî]] *[[biêştî]] *[[didanêş]] *[[didanêşî]] *[[êşandin]] *[[êşandî]] *[[êşdar]] *[[êşdarî]] *[[êşdayî]] *[[êşder]] *[[êşderî]] *[[êşewî]] *[[êşewîtî]] *[[êşiyayî]] *[[êşî]] *[[êşîn]] *[[êşok]] *[[êşokî]] *[[hinavêş]] *[[hinavêşî]] *[[serêş]] *[[serêşî]] *[[zikêş]] *[[zikêşî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[pyn]] :*{{da}}: [[smerte]] :*{{sq}}: [[dhembje]] :*{{de}}: [[schmerz|Schmerz]] {{m}}, [[weh|Weh]] :*{{eo}}: [[doloro]] :*{{fa}}: [[درد]] :*{{fo}}: [[pina]] :*{{fi}}: [[kipu]], [[särky]], [[piina]] :*{{fr}}: [[douleur]] {{f}} :*{{fy}}: [[pine]] :*{{gd}}: [[pian]] {{mid}} :*{{en}}: [[pain]], [[ache]], [[distress]], [[soreness]], [[illness]], [[sickness]] :*{{it}}: [[dolore]] {{f}} :*{{is}}: [[verkur]] :*{{ca}}: [[dolor]], [[mal]] :*{{ku}}: [[êş]] {{f}}, [[azar]] {{f}}, [[ezyet]] {{f}}, [[ezab]] {{f}}, [[şkence]] {{f}}, [[tazîb]] {{f}}, [[nexweşî]] {{f}}, [[kul]] {{f}}, [[derd]] {{f}}, [[elem]] {{f}}, [[nesaxî]] {{f}} :*{{nl}}: [[pijn]] :*{{hu}}: [[fájdalom]] :*{{pap}}: [[doló]] :*{{es}}: [[dolor]] {{m}} :*{{tr}}: [[acı]], [[ağrı]], [[sızı]], [[ıstırap]], [[ızdırap]], [[azap]] :*{{el}}: [[πόνος]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:êş]] 8674 13869 2005-07-31T17:52:41Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # hebûna [[êş]] û [[elem]]an # rewşa [[mirî|miriyan]] ===Herwiha=== *[[nisaxî]] ===Hevwate=== ''Li gel wate 1'': *[[nexweşî]] *[[xesteyî]] ===Ji=== *[[nesax]] + [[-î]] 8675 13870 2005-07-31T17:53:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nesaxî]]=== 8676 13871 2005-07-31T17:55:32Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[nebûn]]a [[xweşî|xweşiyan]] # hebûna [[êş]] û [[elem]]an ===Herwiha=== *[[nexoşî]] *[[nexuşî]] *[[nexwişî]] *[[nexeşî]] *[[nexwoşî]] *[[nexwuşî]] ===Hevwate=== ''Li gel wate 2'': *[[nesaxî]] *[[xesteyî]] ===Ji=== *[[nexweş]] + [[-î]] 8677 13872 2005-07-31T17:56:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexweşî]]=== 8678 13873 2005-07-31T17:57:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexweşî]]=== 8679 13874 2005-07-31T17:57:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexweşî]]=== 8680 13875 2005-07-31T17:57:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexweşî]]=== 8681 13876 2005-07-31T17:59:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexweşî]]=== 8682 13877 2005-07-31T17:59:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexweşî]]=== 8683 13879 2005-07-31T18:03:31Z Ferhengvan 16 {{l}} <br> û <br> {{nav-m}} ===Wate=== # ''[[dijwate]]ya'' '''[[bûn]]'''ê: <br>''Ew nebû mamoste.'' (Bb. Ew bû mamoste.) # ''[[dijwate]]ya'' '''[[bûn]]'''ê: <br>''Wî pênûs nebû.'' (Bb. Wî pênûs hebû.) ===Hevwate=== ''Li gel wate 2'': *[[tine bûn]] *[[tinebûn]] ===Ji=== [[ne-]] + [[bûn]] ===Jê=== *[[nebûyî]] 8684 13880 2005-07-31T18:06:16Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[peyv]]a [[dij|dijî]] peyvekê<br>(bo nimûne ''germ'' dijwateya ''sar'' e; ''spî'' dijwateya ''reş'' e.) ===Hevwate=== *[[dijmane]] ===Dijwate=== *[[hevwate]] *[[hevmane]] ===Ji=== [[dij-]] + [[wate]] ===Jê=== *[[dijwateder]] *[[dijwatederî]] *[[dijwateyî]] 8685 13881 2005-07-31T18:11:47Z Ferhengvan 16 {{l}} ''bo navdêrê binere'' '''[[tinebûn]]''' ===Wate=== # ''[[dijwate]]ya'' '''[[hebûn]]'''ê: <br>''Wî pênûs tine bû.'' (Bb. Wî pênûs hebû.) ===Herwiha=== *[[tune bûn]] ===Hevwate=== *[[nebûn]] (2) *[[nîn bûn]] ===Ji=== [[tine]] + [[bûn]] ===Jê=== *[[tinebûyî]] 8686 13883 2005-07-31T18:12:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tine bûn]]=== 8687 13884 2005-07-31T18:15:44Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[tine bûn]]''' ===Wate=== # ''[[dijwate]]ya'' '''[[hebûn]]'''ê: <br>''Tinebûna fîşekan ew neçarî teslîmbûnê kir.'' <br>(Bb. Hebûna fîşekan firset da wî ku berxwedana xwe bidomîne.) ===Herwiha=== *[[tunebûn]] ===Hevwate=== *[[nebûn]] (2) *[[nînbûn]] ===Ji=== [[tine]] + [[bûn]] 8688 13885 2005-07-31T18:16:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tinebûn]]=== 8689 13886 2005-07-31T18:18:20Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[nîn bûn]]''' ===Wate=== # ''[[dijwate]]ya'' '''[[hebûn]]'''ê: <br>''Nînbûna fîşekan ew neçarî teslîmbûnê kir.'' <br>(Bb. Hebûna fîşekan firset da wî ku berxwedana xwe bidomîne.) ===Hevwate=== *[[tinebûn]] *[[nebûn]] (2) ===Ji=== [[nîn]] + [[bûn]] 8690 13887 2005-07-31T18:20:31Z Ferhengvan 16 {{l}} ''bo navdêrê binere'' '''[[nînbûn]]''' ===Wate=== # ''[[dijwate]]ya'' '''[[hebûn]]'''ê: <br>''Wî pênûs nîn e.'' (Bb. Wî pênûs heye.) ===Herwiha=== *[[nî]] ===Hevwate=== *[[tine bûn]] *[[nebûn]] (2) ===Ji=== [[nîn]] + [[bûn]] 8691 53508 2006-11-15T07:38:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:tine]] {{rd}} ===Wate=== # [[neyî]], [[nîn]], [[nî]], ne [[heyî]] # ne ti tişt ===Herwiha=== [[tune]] ===Bikaranîn=== *[[tine bûn]] *[[tinebûn]] *[[tine kirin]] *[[tinekirin]] ===Jê=== *[[tinetî]] *[[tineyî]] [[de:tine]] [[en:tine]] [[fr:tine]] [[io:tine]] [[pl:tine]] [[ru:tine]] [[vi:tine]] 8692 61530 2007-01-08T14:16:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ta:tune]] ''Binere'': ===[[tine]]=== [[en:tune]] [[fa:tune]] [[fi:tune]] [[fr:tune]] [[hu:tune]] [[io:tune]] [[it:tune]] [[pt:tune]] [[ru:tune]] [[ta:tune]] [[vi:tune]] 8693 13894 2005-07-31T18:33:14Z Ferhengvan 16 ===1. ne heyî=== {{rd}} =====Wate===== # [[tine]], [[nîn]], [[nîn]], ne [[heyî]], [[tune]] =====Herwiha===== [[tune]] =====Ji===== [[ne]] + [[-yî]] =====Jê===== *[[neyîtî]] ===2. nebûn=== {{nav-m}} ''Binere'': [[nebûn]] (2) 8694 13897 2005-07-31T18:37:49Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[neyî]], [[tine]], [[nî]], ne [[heyî]], [[tune]]: <br>''Ez nîn im, tu nîn î, ew nîn e, em nîn in, hûn nîn in, ew nîn in.''<br> yan<br>''ez nînim, tu nînî, ew nîne, em nînin, hûn nînin, ew nînin.'' # [[dijwate]]ya '''bûn'''ê: <BR>''Ew mamoste nîn e.'' (Ew ne mamoste ye.) ===Bikaranîn=== *[[nîn bûn]] *[[nînbûn]] *[[nîn kirin]] *[[nînkirin]] 8695 13898 2005-07-31T18:39:47Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[hebûn|heye]], tişta/ê di rewşa [[hebûn]]ê de ye ===Dijwate=== *[[neyî]] *[[nîn]] *[[tine]] ===Ji=== [[hebûn|he]] + [[-yî]] ===Jê=== *[[heyîtî]] 8696 13899 2005-07-31T18:42:41Z Ferhengvan 16 {{l}} ''bo navdêrê binere'' '''[[tinekirin]]''' ===Wate=== # [[hêlan|nehêlan]], [[dawî]] lê anîn, [[xilas]] kirin, [[hiştin|nehiştin]] ===Herwiha=== *[[tune kirin]] ===Ji=== [[tine]] + [[kirin]] ===Jê=== *[[tinekirî]] 8697 13900 2005-07-31T18:43:47Z Ferhengvan 16 {{l}} ''bo lêkerê binere'' '''[[tine kirin]]''' ===Wate=== # [[hêlan|nehêlan]], [[dawî]]lêanîn, [[xilas]]kirin, [[hiştin|nehiştin]] ===Herwiha=== *[[tunekirin]] ===Ji=== [[tine]] + [[kirin]] 8698 13901 2005-07-31T18:44:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tinekirin]]=== 8699 13902 2005-07-31T18:44:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tine kirin]]=== 8700 13903 2005-07-31T18:46:34Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê hatiye [[tine kirin|tinekirin]] ===Herwiha=== *[[tunekirî]] ===Têkildar=== *[[tinebûyî]] ===Ji=== *[[tine kirin]] 8701 13904 2005-07-31T18:47:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tinekirî]]=== 8702 13905 2005-07-31T18:49:42Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[nemayî]], [[xilasbûyî]], [[bidawîhatî]], tişta/ê ketiye rewşa [[tinebûn]]ê ===Herwiha=== *[[tunebûyî]] ===Ji=== *[[tine bûn]] 8703 13906 2005-07-31T18:50:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tinebûyî]]=== 8704 61052 2007-01-07T12:55:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:elem]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[êş]], [[kul]], [[derd]], [[keder]], [[keser]], [[azar]], [[ezyet]], [[nexweşî]], [[nesaxî]] ===Jê=== *[[bêelem]] *[[bêelemî]] *[[bêelemîtî]] *[[bêelemtî]] *[[bielem]] *[[bielemî]] *[[bielemîtî]] *[[bielemtî]] *[[elemdar]] *[[elemdarî]] *[[elemdarîtî]] *[[elemdartî]] *[[elemder]] *[[elemderî]] *[[elemderîtî]] *[[elemdertî]] *[[elemî]] [[hu:elem]] [[tr:elem]] 8705 27864 2006-02-26T18:15:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # tişta/ê mirov [[xwestin|dixwaze]] [[bi dest xistin|bi dest bixe]] , yan xwe [[gihandin|bigihîniyê]] ===Herwiha=== *[[amanc]] *[[ermanc]] *[[emanc]] ===Hevwate=== *[[hedef]] ===Nêzîk=== *[[dawa]] *[[daxwaz]] *[[doz]] *[[xwestek]] ===Bide ber=== *[[îrade]] *[[vîn]] ===Jê=== *[[bêarmanc]] *[[bêarmancî]] *[[bêarmancîtî]] *[[bêarmanctî]] *[[biarmanc]] *[[biarmancî]] *[[biarmancîtî]] *[[biarmanctî]] *[[armancî]] *[[armancdar]] *[[armancdarî]] *[[armancdarîtî]] *[[armancdartî]] ===Wergerr=== *fînî: [[tavoite]] *inglîzî: [[goal]], [[aim]], [[objective]], [[ambition]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8706 13910 2005-07-31T19:12:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[armanc]]=== 8707 13911 2005-07-31T19:13:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[armanc]]=== 8708 13912 2005-07-31T19:13:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[armanc]]=== 8709 44561 2006-08-20T16:03:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr {{nav-m}} ===Wate=== # tişta/ê mirov [[xwestin|dixwaze]] [[bi dest xistin|bi dest bixe]] yan xwe [[gihandin|bigihîniyê]] ===Hevwate=== *[[armanc]] ===Nêzîk=== *[[dawa]] *[[daxwaz]] *[[doz]] *[[xwestek]] ===Bide ber=== *[[îrade]] *[[vîn]] ===Jê=== *[[bêhedef]] *[[bêhedefî]] *[[bêhedefîtî]] *[[bêhedeftî]] *[[bihedef]] *[[bihedefî]] *[[bihedefîtî]] *[[bihedeftî]] *[[hedefî]] *[[hedefdar]] *[[hedefdarî]] *[[hedefdarîtî]] *[[hedefdartî]] [[tr:hedef]] 8710 13917 2005-07-31T19:23:10Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} <br> û <br> {{l}} ===Wate=== # [[îrade]], [[daxwaz]], tişta/ê mirovî [[divê]], tişta/ê mirov [[xwestin|dixwaze]], tişta/ê mirov [[hez]] dike: <br>''Min divê te bibînim.'' (Dixwazim te bibînim.) # [[gerek]] bûn, [[divê]], [[lazim]] bûn, [[pêdivî]] bûn, [[pêwîst]] bûn: <br>''Divê em kurd bibin yek.'' (Lazim e kurd bibin yek.) # [[evîn]] ===Herwiha=== *[[viyan]] *[[vîyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-vê-] ===Nêzîk=== *[[armanc]] *[[daxwaz]] *[[doz]] *[[hedef]] *[[xwestek]] ===Jê=== *[[bêvîn]] *[[bêvînî]] *[[bêvînîtî]] *[[bêvîntî]] *[[bivîn]] *[[bivînî]] *[[bivînîtî]] *[[bivîntî]] *[[evîn]] *[[evîndar]] *[[evîndarî]] *[[evîndarîtî]] *[[evîndartî]] *[[vîndar]] *[[vîndarî]] *[[vîndarîtî]] *[[vîndartî]] 8711 13918 2005-07-31T19:25:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vîn]]=== 8712 13919 2005-07-31T19:25:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vîn]]=== 8713 13920 2005-07-31T19:28:20Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[vîn]], [[daxwaz]], tişta/ê mirovî [[divê]], tişta/ê mirov [[xwestin|dixwaze]], tişta/ê mirov [[hez]] dike ===Hevwate=== *[[vîn]] ===Nêzîk=== *[[armanc]] *[[daxwaz]] *[[doz]] *[[hedef]] *[[xwestek]] ===Jê=== *[[bêîrade]] *[[bêîradetî]] *[[bêîradeyî]] *[[biîrade]] *[[biîradetî]] *[[biîradeyî]] *[[îradedar]] *[[îradedarî]] *[[îradedarîtî]] *[[îradedartî]] 8714 54840 2006-11-26T06:50:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:gerek]], [[tr:gerek]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pêdivî]], [[pêwîst]], [[hewce]], [[lazim]], [[divê]], tişta/ê bêyî wê / wî nabe ===Têkildar=== *[[gere]] ===Jê=== *[[gerekî]] *[[gerekîtî]] *[[gerektî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:gerek]] [[ru:gerek]] [[tr:gerek]] 8715 31894 2006-04-28T17:19:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pêdivî]], [[pêwîst]], [[hewce]], [[gerek]], [[divê]], tişta/ê bêyî wê / wî nabe ===Herwiha=== *[[elzem]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[lazim bûn]] *[[lazim kirin]] ''Navdêr'': *[[lazimbûn]] *[[lazimkirin]] ''Rengdêr'': *[[lazimbûyî]] *[[lazimkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[lazimî]] *[[lazimîtî]] *[[lazimtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[tarpeellinen]], [[välttämätön]] *{{en}}: [[necessary]], [[needed]], [[important]], [[inevitable]] {{mid}} *{{tr}}: [[lazım]], [[gerek]], [[elzem]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8716 13928 2005-07-31T19:38:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # rewşa [[gerek]]bûna tiştekê/î ===Herwiha=== *[[gerekîtî]] *[[gerektî]] ===Hevwate=== *[[pêdivîtî]] *[[pêwîstî]] *[[hewcehî]] *[[lazimî]] *[[divêtî]] ===Ji=== *[[gerek]] + [[-î]] 8717 13926 2005-07-31T19:36:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerekî]]=== 8718 13927 2005-07-31T19:37:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerekî]]=== 8719 13929 2005-07-31T19:39:14Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # rewşa [[lazim]]bûna tiştekê/î ===Herwiha=== *[[lazimîtî]] *[[lazimtî]] ===Hevwate=== *[[pêdivîtî]] *[[pêwîstî]] *[[hewcehî]] *[[gerekî]] *[[divêtî]] ===Ji=== *[[lazim]] + [[-î]] 8720 13930 2005-07-31T19:39:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lazimî]]=== 8721 13931 2005-07-31T19:40:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lazimî]]=== 8722 13932 2005-07-31T19:41:58Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # rewşa [[pêdivî]]bûna tiştekê/î ===Herwiha=== *[[pêdivî]] (2) ===Hevwate=== *[[gerekî]] *[[pêwîstî]] *[[hewcehî]] *[[lazimî]] *[[divêtî]] ===Ji=== *[[pêdivî]] + [[-tî]] 8723 13933 2005-07-31T19:42:54Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # rewşa [[pêwîst]]bûna tiştekê/î ===Herwiha=== *[[pêwistî]] ===Hevwate=== *[[pêdivîtî]] *[[gerekî]] *[[hewcehî]] *[[lazimî]] *[[divêtî]] ===Ji=== *[[pêwîst]] + [[-î]] 8724 13934 2005-07-31T19:43:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêwîstî]]=== 8725 13935 2005-07-31T19:45:01Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # rewşa [[hewce]]bûna tiştekê/î ===Herwiha=== *[[hewcedarî]] *[[hewcetî]] *[[hewceyî]] ===Hevwate=== *[[pêdivîtî]] *[[pêwîstî]] *[[gerekî]] *[[lazimî]] *[[divêtî]] ===Ji=== *[[hewce]] + [[-hî]] 8726 13936 2005-07-31T19:45:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewcehî]]=== 8727 13937 2005-07-31T19:46:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewcehî]]=== 8728 13938 2005-07-31T19:46:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewcehî]]=== 8729 13939 2005-07-31T19:48:14Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # rewşa tiştek [[divê]], rewşa tiştek bo [[pêdivî]] ye anku [[lazim]] e anku [[gerek]] e ===Herwiha=== *[[divêyî]] ===Hevwate=== *[[pêdivîtî]] *[[pêwîstî]] *[[gerekî]] *[[lazimî]] *[[hewcehî]] ===Ji=== *[[divê]] + [[-tî]] 8730 13940 2005-07-31T19:48:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[divêtî]]=== 8731 13946 2005-07-31T19:58:59Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[vîn]] anku [[îrade]] [[nîne]] ===Herwiha=== *[[bêviyan]] *[[bêvîyan]] ===Hevwate=== *[[bêîrade]] ===Dijwate=== *[[bivîn]] *[[vîndar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[vîn]] ===Jê=== *[[bêvînî]] *[[bêvînîtî]] *[[bêvîntî]] 8732 13949 2005-07-31T20:08:01Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[vîn]] anku [[îrade]] heye ===Herwiha=== *[[biviyan]] *[[bivîyan]] ===Hevwate=== *[[vîndar]] *[[biîrade]] *[[îradedar]] ===Dijwate=== *[[bêvîn]] ===Ji=== [[bi-]] + [[vîn]] ===Jê=== *[[bivînî]] *[[bivînîtî]] *[[bivîntî]] 8733 13945 2005-07-31T19:58:27Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[vîn]] anku [[îrade]] [[nîne]] ===Hevwate=== *[[bêvîn]] ===Dijwate=== *[[biîrade]] *[[îradedar]] *[[bivîn]] *[[vîndar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[îrade]] ===Jê=== *[[bêîradetî]] *[[bêîradeyî]] 8734 13947 2005-07-31T20:01:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêvîn]]=== 8735 13948 2005-07-31T20:03:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêvîn]]=== 8736 13950 2005-07-31T20:09:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bivîn]]=== 8737 13951 2005-07-31T20:09:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bivîn]]=== 8738 13952 2005-07-31T20:10:48Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[vîn]] anku [[îrade]] heye ===Herwiha=== *[[viyandar]] *[[vîyandar]] ===Hevwate=== *[[bivîn]] *[[biîrade]] *[[îradedar]] ===Dijwate=== *[[bêvîn]] ===Ji=== [[vîn]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[vîndarî]] *[[vîndarîtî]] *[[vîndartî]] 8739 13953 2005-07-31T20:11:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vîndar]]=== 8740 13954 2005-07-31T20:12:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vîndar]]=== 8741 13955 2005-07-31T20:16:04Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e [[wate]]ya "ya / yê tiştek heye" dide hin [[peyv]]an: *[[birîndar]] *[[deyndar]] *[[maldar]] ===Hevwate=== *[[bi-]] ===Dijwate=== *[[bê-]] ===Jê=== *[[-darî]] *[[-darîtî]] *[[-dartî]] 8742 39007 2006-07-04T19:51:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} <br>{{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[birîn]] lê hene yan lê bûne ===Bide ber=== *[[kulek]] *[[seqet]] ===Ji=== *[[birîn]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[birîndarî]] *[[birîndarîtî]] *[[birîndartî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[haavoittunut]], [[loukkaantunut]] *{{fr}}: [[blessé]] {{-}} *{{en}}: [[wounded]], [[injured]] *{{tr}}: [[yaralı]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8743 20391 2005-12-10T15:35:56Z Ferhengvan 16 ===1. ziyana li leşî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ziyan]]a li [[leş]]î, [[şkestin]]a yan [[xwîn]]hatina ji parçeyek [[leş]]î<br> (bi taybetî ji ber ku [[fîşek]]ek pê ketibe) =====Ji===== Belkî têkildarî [[birrîn]] =====Jê===== *[[birîndar]] *[[birîndarî]] ===2. neman=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[qirr|qirr bûn]], [[qut]] bûn, [[qet]] ne[[man]], [[hîç]] ne[[man]] =====Herwiha===== *[[biran]] *[[birhan]] *[[birhîn]] *[[birihan]] *[[birihîn]] *[[biriyan]] *[[birîyan]] *[[biryan]] =====Tewîn===== * -bir- =====Têkildar===== *[[birandin]] =====Jê===== *[[birî]] (2) ===3. parçe kirin, ker kirin=== ''Binere'': '''[[birrîn]]''' 8744 13959 2005-07-31T20:27:12Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # rewşa ku kesek tê de [[birîndar]] e ===Herwiha=== *[[birîndarîtî]] *[[birîndartî]] ===Bide ber=== *[[kulekî]] *[[seqetî]] *[[şelî]] ===Ji=== [[birîndar]] + [[-î]] 8745 13960 2005-07-31T20:27:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birîndarî]]=== 8746 13961 2005-07-31T20:28:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birîndarî]]=== 8747 13962 2005-07-31T20:31:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # rewşa ku kesek tê de [[kulek]] e ===Herwiha=== *[[kulekîtî]] *[[kulektî]] ===Bide ber=== *[[birîndarî]] *[[seqetî]] *[[şelî]] ===Ji=== [[kulek]] + [[-î]] 8748 13963 2005-07-31T20:31:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kulekî]]=== 8749 13964 2005-07-31T20:32:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kulekî]]=== 8750 51183 2006-10-18T15:00:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. yê normal nameşe=== {{rd}} <p>''[[k-ya nerm]]'' =====Wate===== # kesa/ê [[normal]] [[meşîn|nameşe]] ji ber ku [[ling]]ê wê / wî [[êşîn|diêşe]] =====Ji===== Belkî ji [[kul]] =====Jê===== *[[kulekî]] ===2. wêrekî=== {{nav-m}} <p>''[[k-ya req]]'' =====Wate===== # [[wêrekî]], [[bistehî]], [[cesaret]] =====Jê===== *[[bêkulek]] *[[bêkulekî]] *[[bikulek]] *[[bikulekî]] *[[kulekfire]] *[[kulekfirehî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8751 21914 2006-01-02T21:00:18Z Ferhengvan 16 {{l}} <br> û <br> {{nav-m}} ===Wate=== # [[êş]] jê hatin, jê [[hest]] bi [[êş]]ê kirin: <br>''Serê min diêşe.'' <br>''Pişta min êdî naêşe.'' ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-êş-] ===Têkildar=== *[[êşandin]] ===Ji=== [[êş]] + [[-în]] ===Jê=== *[[êşî]] *[[êşiyayî]] *[[êşok]] *[[êşokî]] 8752 13967 2005-07-31T20:41:45Z Ferhengvan 16 {{l}} <br> û <br> {{nav-m}} ===Wate=== # [[êş]] [[gihandin]] tiştekê/î, bûn [[sedem]]a [[êş]]ê ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-êşîn-] ===Têkildar=== *[[êşîn]] ===Ji=== [[êş]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[êşandî]] *[[êşîner]] *[[êşînerî]] 8753 55057 2006-11-27T22:27:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:jan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[êş]], [[azar]], [[ezyet]], [[ezab]], [[şkence]], [[tazîb]], [[nexweşî]], [[kul]], [[derd]], [[elem]], [[nesaxî]] ===Jê=== {{top}} *[[bêjan]] *[[bêjanî]] *[[bêjanîtî]] *[[bêjantî]] *[[bijan]] *[[bijanî]] *[[bijanîtî]] *[[bijantî]] *[[didanjan]] *[[didanjanî]] *[[janandin]] *[[janandî]] *[[jandar]] *[[jandarî]] *[[jandayî]] {{mid}} *[[jander]] *[[janderî]] *[[janewî]] *[[janewîtî]] *[[janiyayî]] *[[janî]] *[[janîn]] *[[janok]] *[[janokî]] *[[hinavjan]] *[[hinavjanî]] *[[serjan]] *[[serjanî]] *[[zikjan]] *[[zikjanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[pyn]] :*{{da}}: [[smerte]] :*{{sq}}: [[dhembje]] :*{{de}}: [[schmerz|Schmerz]] {{m}}, [[weh|Weh]] :*{{eo}}: [[doloro]] :*{{fa}}: [[درد]] :*{{fo}}: [[pina]] :*{{fi}}: [[kipu]], [[särky]], [[piina]] :*{{fr}}: [[douleur]] {{f}} :*{{fy}}: [[pine]] :*{{gd}}: [[pian]] {{mid}} :*{{en}}: [[pain]], [[ache]], [[distress]], [[soreness]], [[illness]], [[sickness]] :*{{it}}: [[dolore]] {{f}} :*{{is}}: [[verkur]] :*{{ca}}: [[dolor]], [[mal]] :*{{ku}}: [[êş]] {{f}}, [[azar]] {{f}}, [[ezyet]] {{f}}, [[ezab]] {{f}}, [[şkence]] {{f}}, [[tazîb]] {{f}}, [[nexweşî]] {{f}}, [[kul]] {{f}}, [[derd]] {{f}}, [[elem]] {{f}}, [[nesaxî]] {{f}} :*{{nl}}: [[pijn]] :*{{hu}}: [[fájdalom]] :*{{pap}}: [[doló]] :*{{es}}: [[dolor]] {{m}} :*{{tr}}: [[acı]], [[ağrı]], [[sızı]], [[ıstırap]], [[ızdırap]], [[azap]] :*{{el}}: [[πόνος]] {{bottom}} ==Barambayî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên barambayî]] [[el:jan]] [[en:jan]] [[fi:jan]] [[fr:jan]] [[hu:jan]] [[ja:jan]] [[ru:jan]] [[sk:jan]] [[vi:jan]] [[zh:jan]] 8754 13970 2005-07-31T20:51:40Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[jan]] [[nîne]] # ya / yê ku nabe [[sedem]]a [[jan]]ê ===Hevwate=== *[[bê-êş]] *[[bêazar]] *[[bêezyet]] *[[bêezab]] ===Dijwate=== *[[bijan]] *[[jandar]] *[[jander]] ===Ji=== [[bê-]] + [[jan]] ===Jê=== *[[bêjanî]] *[[bêjanîtî]] *[[bêjantî]] 8755 13971 2005-07-31T20:53:55Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[êş]] [[nîne]] # ya / yê ku [[êş]]ê nade, ya / yê ku nabe [[sedem]]a [[êş]]ê ===Herwiha=== *[[bêêş]] ===Hevwate=== *[[bêjan]] *[[bêazar]] *[[bêezyet]] *[[bêezab]] ===Dijwate=== *[[biêş]] *[[êşdar]] *[[êşder]] ===Ji=== [[bê-]] + [[êş]] ===Jê=== *[[bê-êşî]] *[[bê-êşîtî]] *[[bê-êştî]] 8756 13972 2005-07-31T20:54:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bê-êş]]=== 8757 13974 2005-08-01T11:15:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meşûr]]=== 8758 13975 2005-08-01T11:18:36Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[navdar]], [[binavûdeng]], [[nas]], [[naskirî]], kesa/ê pirr tê [[nasîn]] ===Herwiha=== *[[meşhûr]] ===Ji=== Ji erebî [[مَشْهُور]] (meşhûr) ===Jê=== *[[meşûrî]] *[[meşûrîtî]] *[[meşûrtî]] 8759 13979 2005-08-01T11:22:17Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[binavûdeng]], [[nas]], [[naskirî]], [[meşhûr]], kesa/ê yan tişta/ê pirr tê [[nasîn]] ===Herwiha=== *[[namdar]] *[[nawdar]] *[[nêvdar]] *[[nêwdar]] ===Ji=== [[nav]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[navdarî]] *[[navdarîtî]] *[[navdartî]] 8760 61602 2007-01-08T18:24:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:namdar]] ''Binere'': ===[[navdar]]=== [[tr:namdar]] 8761 13978 2005-08-01T11:21:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[navdar]]=== 8762 13980 2005-08-01T11:22:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[navdar]]=== 8763 13981 2005-08-01T11:22:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[navdar]]=== 8764 13983 2005-08-01T11:25:16Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[navdar]], [[nas]], [[naskirî]], [[meşhûr]], kesa/ê yan tişta/ê pirr tê [[nasîn]] ===Ji=== [[bi-]] + [[nav]] + [[û]] + [[deng]] ===Jê=== *[[binavûdengî]] *[[binavûdengîtî]] *[[binavûdengtî]] 8765 31871 2006-04-28T16:27:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. tiştê têt bîstin=== {{nav-n}} =====Wate===== # tiştê dikare bêt [[bîstin]] anku [[guh lê bûn|guhlêbûn]]: <br>''Deng jê nedihat.''<br> ''Dengê wî bo stiranan gelek xweş e.'' <BR>''dengê [[xuşîn]]a avê'' # [[ray]], [[rey]], [[re'î]], [[bijartin]]a [[fermî]] bo yan dijî tiştekê/î yan kesekê/î: <br>''Te dengê xwe di hilbijartinan de bi kar anî?'' (Te kesek bijart?) =====Herwiha===== *[[dey]] (1) =====Bide ber===== *[[bang]] *[[gazî]] *[[hawar]] *[[qerebalix]] =====Jê===== *[[bêdeng]] *[[bêdengî]] *[[bêdengîtî]] *[[bêdengtî]] *[[bideng]] *[[bidengî]] *[[bidengîtî]] *[[bidengtî]] *[[binavûdeng]] *[[binavûdengî]] *[[dengbêj]] *[[dengbêjî]] *[[dengbêjîtî]] *[[dengbêjtî]] *[[dengdar]] *[[dengdarî]] *[[dengdarîtî]] *[[dengdartî]] *[[dengder]] *[[dengderî]] *[[dengderîtî]] *[[dengdertî]] *[[dengdêr]] *[[dengdêrî]] *[[dengdêrîtî]] *[[dengdêrtî]] *[[dengî]] *[[deng kirin]] *[[dengkirin]] *[[deng lê kirin]] *[[denglêkirin]] *[[dengnas]] *[[dengnasî]] *[[dengnasîtî]] *[[dengnastî]] *[[dengsaz]] *[[dengsazî]] *[[dengxweş]] *[[dengxweşî]] *[[hevdeng]] *[[hevdengî]] *[[yekdeng]] *[[yekdengî]] =====Wergerr===== '''tiştê mirov [[bîstin|dibîze]]''' {{top}} *{{fi}}: [[ääni]] *{{en}}: [[voice]], [[sound]] {{mid}} *{{tr}}: [[ses]] {{bottom}} '''[[ray]] di [[hilbijartin]]ê de''' {{top}} *{{fi}}: [[ääni]] (äänestyksessä) *{{en}}: [[vote]] {{mid}} *{{tr}}: [[oy]] {{bottom}} ===2. hevber=== {{rd}} =====Wate===== # [[hevber]], [[wekhev]], [[beraber]], [[miadil]] =====Jê===== *[[dengî]] (2) *[[dengîtî]] *[[dengtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8766 57039 2006-12-11T13:32:49Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[bîstin]], [[bihîstin]], bi [[guh]]an [[pê hesîn]], <br>(dengek) hatin guhî, bi ber guhî ketin, <br>ketin ber guhî, bi guhên xwe [[hay]] / [[aga]] jê bûn # [[hest pê kirin]], [[pê hesîn]] ===Herwiha=== *[[go lê bûn]] *[[gu lê bûn]] ===Navdêr=== *[[guhlêbûn]] ===Peyvên têkildar=== *[[guh dan]] *[[guhdarî kirin]] ===Bide ber=== *[[dîtin]] *[[pê hesîn]] ===Jê=== *[[guhlêbar]] *[[guhlêbarî]] *[[guhlêber]] *[[guhlêberî]] *[[guhlêbûyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{dk}}: [[høre]] *{{de}}: [[hören]] *{{fi}}: [[kuulla]] *{{fr}}: [[entendre]] *{{nl}}: [[horen]] *{{id}}: [[dengar|mendengar]] *{{en}}: to [[hear]] *{{io}}: [[audar]] *{{it}}: [[sentire]] *{{ja}}: [[聞く]] ([[きく]], [[kiku]]) {{mid}} *{{ku}}: [[bîstin]], [[guh lê bûn]] *{{no}}: [[høre]] *{{la}}: [[audire]] *{{pt}}: [[ouvir]] *{{sl}}: [[slišati]] *{{es}}: [[oir]] *{{sv}}: [[höra]] *{{tr}}: [[duymak]], [[işitmek]] *{{vi}}: [[nghe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8767 13993 2005-08-01T11:48:26Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[guh lê bûn]]''' ===Wate=== # [[bîstin]], [[bihîstin]], bi [[guh]]an [[pê hesîn]] ===Herwiha=== *[[gulêbûn]] ===Têkildar=== *[[guhdarîkirin]] ===Ji=== [[guh]] + [[lê]] + [[bûn]] 8768 13991 2005-08-01T11:47:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhlêbûn]]=== 8769 32974 2006-05-14T10:35:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guh lê bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8770 14141 2005-08-01T17:14:05Z Ferhengvan 16 {{l}} ''bo navdêrê binere'' '''[[pêhesîn]]''' ===Wate=== # [[hay]] jê bûn, jê [[agadar]] bûn, [[hest]] pê kirin ===Herwiha=== *[[pê hesan]] *[[pê heshan]] *[[pê hesihan]] *[[pê hesiyan]] *[[pê hesîyan]] *[[pê hesyan]] *[[pê hisan]] *[[pê hishan]] *[[pê hisihan]] *[[pê hisîn]] *[[pê hisiyan]] *[[pê hisîyan]] *[[pê hisyan]] *[[pê hîsan]] *[[pê hîshan]] *[[pê hîsihan]] *[[pê hîsîn]] *[[pê hîsiyan]] *[[pê hîsîyan]] *[[pê hîsyan]] *[[pê ĥesan]] *[[pê ĥeshan]] *[[pê ĥesihan]] *[[pê ĥesîn]] *[[pê ĥesiyan]] *[[pê ĥesîyan]] *[[pê ĥesyan]] *[[pê ĥisan]] *[[pê ĥishan]] *[[pê ĥisihan]] *[[pê ĥisîn]] *[[pê ĥisiyan]] *[[pê ĥisîyan]] *[[pê ĥisyan]] *[[pê ĥîsan]] *[[pê ĥîshan]] *[[pê ĥîsihan]] *[[pê ĥîsîn]] *[[pê ĥîsiyan]] *[[pê ĥîsîyan]] *[[pê ĥîsyan]] ===Têkildar=== *[[pê hesandin]] ===Ji=== [[pê]] + [[hesîn]] ===Jê=== *[[pêhes]] *[[pêhesî]] *[[pêhesiyayî]] 8771 14133 2005-08-01T17:08:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[pê hesîn]]''' ===Wate=== # [[hay]]jêbûn, jê[[agadar]]bûn, [[hest]]pêkirin ===Herwiha=== *[[pêhesan]] *[[pêheshan]] *[[pêhesihan]] *[[pêhesiyan]] *[[pêhesîyan]] *[[pêhesyan]] *[[pêhisan]] *[[pêhishan]] *[[pêhisihan]] *[[pêhisîn]] *[[pêhisiyan]] *[[pêhisîyan]] *[[pêhisyan]] *[[pêhîsan]] *[[pêhîshan]] *[[pêhîsihan]] *[[pêhîsîn]] *[[pêhîsiyan]] *[[pêhîsîyan]] *[[pêhîsyan]] *[[pêĥesan]] *[[pêĥeshan]] *[[pêĥesihan]] *[[pêĥesîn]] *[[pêĥesiyan]] *[[pêĥesîyan]] *[[pêĥesyan]] *[[pêĥisan]] *[[pêĥishan]] *[[pêĥisihan]] *[[pêĥisîn]] *[[pêĥisiyan]] *[[pêĥisîyan]] *[[pêĥisyan]] *[[pêĥîsan]] *[[pêĥîshan]] *[[pêĥîsihan]] *[[pêĥîsîn]] *[[pêĥîsiyan]] *[[pêĥîsîyan]] *[[pêĥîsyan]] ===Têkildar=== *[[pêhesandin]] ===Ji=== [[pê]] + [[hesîn]] 8772 13996 2005-08-01T11:52:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8773 13997 2005-08-01T11:52:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8774 13998 2005-08-01T11:52:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8775 13999 2005-08-01T11:53:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8776 14000 2005-08-01T11:53:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8777 14001 2005-08-01T11:54:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8778 14003 2005-08-01T11:58:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8779 14004 2005-08-01T11:58:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8780 14005 2005-08-01T11:58:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8781 14006 2005-08-01T11:59:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8782 14007 2005-08-01T11:59:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8783 14008 2005-08-01T12:00:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8784 14009 2005-08-01T12:00:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8785 14010 2005-08-01T12:00:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8786 14011 2005-08-01T12:01:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8787 14012 2005-08-01T12:01:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8788 14013 2005-08-01T12:01:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8789 14014 2005-08-01T12:02:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8790 14015 2005-08-01T12:02:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8791 14016 2005-08-01T12:03:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8792 14017 2005-08-01T12:03:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8793 14018 2005-08-01T12:04:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8794 14019 2005-08-01T12:04:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8795 14020 2005-08-01T12:05:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8796 14021 2005-08-01T12:05:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8797 14022 2005-08-01T12:05:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8798 14025 2005-08-01T12:09:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8799 14026 2005-08-01T12:09:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8800 14027 2005-08-01T12:10:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8801 14028 2005-08-01T12:10:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8802 14029 2005-08-01T12:11:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8803 14030 2005-08-01T12:11:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8804 14031 2005-08-01T12:11:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8805 14032 2005-08-01T12:12:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8806 14033 2005-08-01T12:12:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8807 14034 2005-08-01T12:13:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8808 14035 2005-08-01T12:13:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8809 14036 2005-08-01T12:13:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8810 14037 2005-08-01T12:14:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8811 14038 2005-08-01T12:14:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8812 14039 2005-08-01T12:14:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8813 14040 2005-08-01T12:15:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8814 14041 2005-08-01T12:15:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8815 14042 2005-08-01T12:15:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8816 14043 2005-08-01T12:16:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8817 14044 2005-08-01T12:18:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8818 14108 2005-08-01T16:50:22Z Ferhengvan 16 /* Ji */ ===1. hay jê bûn=== {{l}} û <br> {{nav-m}} ''bo navdêrê binere'' '''[[pêhesîn]]''' =====Wate===== # [[pê hesîn]], [[hay]] jê bûn, jê [[agadar]] bûn, [[hest]] pê kirin =====Herwiha===== *[[hesan]] (2) *[[heshan]] *[[hesihan]] *[[hesiyan]] *[[hesîyan]] *[[hesyan]] *[[hisan]] *[[hishan]] *[[hisihan]] *[[hisîn]] *[[hisiyan]] *[[hisîyan]] *[[hisyan]] *[[hîsan]] *[[hîshan]] *[[hîsihan]] *[[hîsîn]] *[[hîsiyan]] *[[hîsîyan]] *[[hîsyan]] *[[ĥesan]] *[[ĥeshan]] *[[ĥesihan]] *[[ĥesîn]] *[[ĥesiyan]] *[[ĥesîyan]] *[[ĥesyan]] *[[ĥisan]] *[[ĥishan]] *[[ĥisihan]] *[[ĥisîn]] *[[ĥisiyan]] *[[ĥisîyan]] *[[ĥisyan]] *[[ĥîsan]] *[[ĥîshan]] *[[ĥîsihan]] *[[ĥîsîn]] *[[ĥîsiyan]] *[[ĥîsîyan]] *[[ĥîsyan]] =====Têkildar===== *[[hesandin]] =====Ji===== [[hes]] + [[în]] =====Jê===== *[[pêhes]] *[[pêhesî]] *[[pê hesîn]] *[[pêhesîn]] *[[pêhesiyayî]] ===2. devê birrekê xweş kirin=== ''Binere'': '''[[hesûn]]''' 8819 14173 2005-08-01T17:56:32Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê tiştekî [[zanîn|dizane]], ya / yê [[hay]] ji tiştekî heye, ya / yê [[aga]] ji tiştekî heye, [[pêhesiyayî]], [[pêhesandî]] ===Herwiha=== *[[agahdar]] *[[agedar]] *[[agehdar]] *[[biaga]] *[[biagah]] *[[biage]] *[[biageh]] ===Hevwate=== *[[haydar]] *[[serwext]] ===Dijwate=== *[[bêaga]] *[[bêagah]] *[[bêage]] *[[bêageh]] *[[bêhay]] ===Ji=== [[aga]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[agadarî]] 8820 14049 2005-08-01T12:27:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[agadar]]=== 8821 14050 2005-08-01T12:27:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[agadar]]=== 8822 14051 2005-08-01T12:28:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[agadar]]=== 8823 14053 2005-08-01T12:29:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[agadar]]=== 8824 14054 2005-08-01T12:29:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[agadar]]=== 8825 14055 2005-08-01T12:30:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[agadar]]=== 8826 14056 2005-08-01T12:30:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[agadar]]=== 8827 14057 2005-08-01T12:42:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reşnivîs]]=== 8828 14058 2005-08-01T14:22:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8829 14059 2005-08-01T14:23:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8830 14060 2005-08-01T14:24:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8831 14061 2005-08-01T14:24:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8832 14062 2005-08-01T14:25:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8833 14063 2005-08-01T14:25:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8834 14064 2005-08-01T14:25:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8835 14065 2005-08-01T14:26:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8836 14066 2005-08-01T14:26:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8837 14067 2005-08-01T14:27:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8838 14068 2005-08-01T14:27:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8839 14069 2005-08-01T14:28:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8840 14072 2005-08-01T14:33:07Z Ferhengvan 16 ===1. kevirê pêhesûnê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[kevir]]ek anku [[ber]]ek e [[dev]]ê [[amûr]]ên [[birrek]] pê tê [[xweş]]kirin daku baş [[birrîn|bibirrin]] ===Bide ber=== *[[hesin]] ===Têkildar=== *[[hesûn]] ===2. pê hesîn, hay jê bûn=== ''Binere'': '''[[hesîn]]''' 8841 42423 2006-07-24T07:25:15Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # bi [[kêr]]ê yan [[bivir]]î yan [[amûr]]ek [[dev]][[tûj]] [[parçe]] kirin yan [[qet]] kirin yan [[ker]] kirin: <br>''[[pate]] bi [[meqes]]ê birrîn, <br>dar bi [[bivir]]î birrîn, <br>[[til]]a xwe bi [[kêr]]ê birrîn'' # [[sekinandin]], [[rawestandin]], [[dawî]] lê anîn, [[bes]] kirin: <br>''Axiftina xwe birrî.'' ===Herwiha=== *[[birîn]] (2) ===Tewîn=== ''Lêker'': : -birr- ===Jê=== *[[birrek]] *[[birriyayî]] *[[birrî]] *[[birrok]] *[[derbirrîn]] *[[vebirrîn]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|schneiden}} * {{en}}: to {{trad|en|cut}}, to [[cut off]], to [[cut up]] * {{ang}}: {{trad-|ang|ceorfan}}, {{trad-|ang|scieran}} * {{ca}}: {{trad|ca|tallar}} * {{da}}: {{trad-|da|skære}} * {{es}}: {{trad|es|cortar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|tondi}}, {{trad-|eo|tranĉi}} * {{fi}}: {{trad-|fi|leikata}}, [[katkaista]] * {{fr}}: [[couper]] * {{fy}}: {{trad-|fy|fykje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|skera}} * {{gd}}: {{trad-|gd|geàrr}} * {{hu}}: {{trad|hu|vág}} * {{is}}: {{trad-|is|sníða}} * {{it}}: {{trad|it|tagliare}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|切る}} ({{trad|ja|きる}}, kiru) * {{rw}}: {{trad|rw|guca}} (kuguca) * {{la}}: {{trad-|la|scalpere}}, {{trad-|la|secare}} * {{ms}}: {{trad-|ms|potong}} * {{no}}: {{trad-|no|skjære}} * {{nl}}: {{trad|nl|snijden}}; {{trad-|nl|couperen}}, {{trad-|nl|snerpen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kòrta}} * {{pl}}: {{trad-|pl|ciąć}} * {{pt}}: {{trad|pt|cortar}}, {{trad|pt|partir}}, {{trad-|pt|talhar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|tăia}} * {{tl}}: {{trad-|tl|hiwáin}}, {{trad-|tl|putúlin}} * {{tr}}: {{trad-|tr|kesmek}}, [[kırkmak]], [[biçmek]] * {{zu}}: {{trad-|zu|-sika}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8842 14075 2005-08-01T14:39:07Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[alav]]a pê[[birrîn]]ê, [[amûr]]a tişt pê tên [[birrîn]] # [[kêr]], [[çeqo]], [[şefir]] ===Herwiha=== *[[birek]] ===Ji=== [[birrîn|birr]] + [[-ek]] 8843 14076 2005-08-01T14:39:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birrek]]=== 8844 47638 2006-09-16T15:43:47Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr [[Image:Faca.jpg|thumb|right|250px|kêr (kurmancî, 1)]] ==Kurdî (kurmancî)== ===alavek pêbirrînê=== {{nav-m}} <br>''[[k-ya req]]'' =====Wate===== # [[çeqo]], [[alav]]ek pê[[birrîn]]ê ye, [[amûr]]ek e tişt pê tên [[birrîn]] <br>([[biçûk]] e û mirov dikare di [[berîk]]a xwe de [[hilgirtin|hilgire]]) =====Hevwate===== *[[çeqo]] =====Nêzîk===== *[[şefir]] =====Bide ber===== *[[bivir]] *[[das]] {{aman bi kurdî - biçûktir}} =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|mes}} * {{de}}: {{trad|de|Messer}} * {{en}}: {{trad|en|knife}} (1-2) * {{bm}}: {{trad-|bm|muru}} * {{ca}}: {{trad-|ca|ganivet}} * {{zh}}: {{trad-|zh|刀}} * {{da}}: {{trad-|da|kniv}} * {{ar}}: [[سكين]] (sikkîn) {{m}} & {{f}}, [[سكينة]] (sikkîne) {{f}} * {{es}}: {{trad-|es|cuchillo}} {{m}}, {{trad|es|cuchilla}} * {{eo}}: {{trad-|eo|tranĉilo}} * {{fa}}: [[کارد]] (kard), [[چاقو]] (çaqo) * {{fi}}: [[veitsi]] * {{fr}}: [[couteau]] {{m}} * {{fy}}: {{trad-|fy|mês}} * {{fo}}: {{trad-|fo|knívur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|sgian}} * {{hu}}: {{trad|hu|kés}} * {{is}}: {{trad-|is|hnífur}} * {{it}}: {{trad|it|coltello}} * {{rw}}: {{trad|rw|yuma}} (ikyuma) {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|包丁}}, {{trad-|ja|ナイフ}} * {{ku}}: [[kêr]] {{f}}, {{trad|ku|çeqo}} {{f}}, {{trad|ku|şefir}} {{f}} * {{ms}}: {{trad-|ms|pisau}} * {{no}}: {{trad-|no|kniv}} * {{nl}}: {{trad|nl|mes}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kuchiu}}, {{trad-|pap|kuchú}} * {{pl}}: {{trad-|pl|nóż}} * {{pt}}: {{trad|pt|faca}} * {{ru}}: {{trad-|ru|нош}} * {{srn}}: {{trad-|srn|nefi}} * {{sv}}: {{trad|sv|kniv}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kisu}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kutsílyo}}, {{trad-|tl|lanséta}} * {{cs}}: {{trad-|cs|nůž}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bıçak}}, {{trad-|tr|çakı}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ummese}} {{)}} ===2. feyde=== {{nav-n}} <br>''[[k-ya nerm]]'' =====Wate===== # [[mifa]], [[feyde]], [[sûde]], [[kelk]], [[qazanc]], [[qezenc]], [[kar]] =====Jê===== {{(}} *[[bêkêr]] *[[bêkêrî]] *[[bêkêrîtî]] *[[bêkêrtî]] *[[bikêr]] *[[bikêr hatin]] *[[bikêrhatin]] *[[bikêrhatî]] *[[bikêrî]] *[[bikêrîtî]] *[[bikêrtî]] {{-}} *[[kêrdar]] *[[kêrdarî]] *[[kêrdarîtî]] *[[kêrdartî]] *[[kêrder]] *[[kêrderî]] *[[kêrderîtî]] *[[kêrdertî]] *[[kêr hatin]] *[[kêrhatin]] *[[kêrhatî]] {{)}} ---- ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Wate=== # [[kîr]], [[pênîs]], [[endamên zayendî|endamê zayendî]] yê [[nêr]]an ---- ==Bretonî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarr]], [[şar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] [[fr:kêr]] [[tr:kêr]] 8845 58956 2006-12-21T18:09:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # cihên li [[cil]]ê mirovî yê ku mirov dikare tiştan bike tê de: <br>''Pare ji berîkê dizîn.'' <br>''[[cizdan|Cizdana]] min ji berîka min ketibû bêyî ku min hay jê hebe.'' ===Herwiha=== *[[bêrîk]] ===Hevwate=== *[[cêb]] *[[gîrfan]] ===Jê=== *[[berîkdar]] *[[berîkdarî]] *[[berîkdarîtî]] *[[berîkdartî]] *[[bêberîk]] *[[bêberîkî]] *[[bêberîkîtî]] *[[bêberîktî]] *[[biberîk]] *[[biberîkî]] *[[biberîkîtî]] *[[bêberîktî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|sak}} * {{sq}}: {{trad-|sq|xhep}} {{m}} * {{de}}: {{trad|de|Tasche}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|pocket}} * {{br}}: {{trad-|br|godell}} {{f}} * {{ca}}: {{trad-|ca|butxaca}} * {{ch}}: {{trad-|ch|botsa}} * {{da}}: {{trad-|da|lomme}} * {{es}}: {{trad-|es|bolsillo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|poŝo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|tasku}} * {{fr}}: [[poche]] * {{fur}}: {{trad-|fur|bûse}} * {{fy}}: {{trad-|fy|bûse}} * {{fo}}: {{trad-|fo|lummi}}, {{trad-|fo|fikka}} * {{ht}}: {{trad-|ht|pòch}} * {{hu}}: {{trad|hu|zseb}} * {{id}}: {{trad-|id|saku}}; {{trad-|id|kantong}} * {{ku}}: [[berîk]], [[cêb]], {{trad-|ku|gîrfan}} * {{ms}}: {{trad-|ms|saku}} {{-}} * {{no}}: {{trad-|no|lomme}} * {{nso}}: {{trad-|nso|pôtla}}; {{trad-|nso|sakana}} * {{nl}}: {{trad|nl|zak}} * {{oc}}: {{trad-|oc|pòcha}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sacu}} * {{pl}}: {{trad-|pl|kieszeń}} {{f}} * {{pt}}: {{trad-|pt|bolso}} {{m}}, {{trad-|pt|algibeira}}, {{trad|pt|bolsa}} * {{qu}}: {{trad-|qu|uña}} * {{rm}}: {{trad-|rm|giaglioffa}} * {{rom}}: {{trad-|rom|cêpa}} * {{ro}}: {{trad-|ro|buzunar}} {{n}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ficka}} * {{tl}}: {{trad-|tl|bulsá}}, {{trad-|tl|bulsa}} * {{tt}}: {{trad-|tt|kesä}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|bak}} * {{tr}}: [[cep#Turc|cep]] * {{vo}}: {{trad-|vo|sakäd}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8846 14081 2005-08-01T14:51:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berîk]]=== 8847 14083 2005-08-01T14:53:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8848 14084 2005-08-01T14:53:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8849 45920 2006-09-05T07:28:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[hesîn]]=== [[en:hisan]] 8850 14086 2005-08-01T14:54:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8851 14087 2005-08-01T14:55:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8852 14088 2005-08-01T16:32:29Z 130.232.114.220 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8853 14089 2005-08-01T16:34:05Z 130.232.114.220 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8854 14090 2005-08-01T16:35:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8855 14091 2005-08-01T16:35:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8856 14092 2005-08-01T16:38:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8857 14093 2005-08-01T16:39:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8858 14094 2005-08-01T16:39:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8859 14095 2005-08-01T16:40:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8860 14096 2005-08-01T16:40:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8861 14097 2005-08-01T16:40:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8862 14098 2005-08-01T16:41:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8863 14099 2005-08-01T16:42:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8864 14100 2005-08-01T16:42:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8865 14101 2005-08-01T16:43:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8866 14102 2005-08-01T16:43:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8867 14103 2005-08-01T16:43:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8868 14104 2005-08-01T16:44:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8869 14105 2005-08-01T16:45:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8870 14106 2005-08-01T16:46:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8871 14107 2005-08-01T16:48:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8872 14109 2005-08-01T16:50:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8873 14111 2005-08-01T16:52:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8874 14112 2005-08-01T16:53:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8875 14115 2005-08-01T17:00:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8876 14116 2005-08-01T17:00:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8877 14117 2005-08-01T17:01:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8878 14118 2005-08-01T17:01:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8879 14119 2005-08-01T17:02:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8880 14120 2005-08-01T17:02:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8881 14121 2005-08-01T17:02:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8882 14122 2005-08-01T17:03:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8883 14123 2005-08-01T17:03:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8884 14124 2005-08-01T17:04:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8885 14125 2005-08-01T17:04:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8886 14126 2005-08-01T17:05:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8887 14127 2005-08-01T17:06:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8888 14128 2005-08-01T17:06:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8889 14129 2005-08-01T17:07:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8890 14130 2005-08-01T17:07:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8891 14131 2005-08-01T17:07:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8892 14132 2005-08-01T17:08:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8893 14134 2005-08-01T17:09:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8894 14135 2005-08-01T17:10:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8895 14136 2005-08-01T17:10:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8896 14137 2005-08-01T17:11:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8897 14138 2005-08-01T17:12:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8898 14139 2005-08-01T17:12:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8899 14140 2005-08-01T17:13:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8900 14142 2005-08-01T17:14:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8901 14143 2005-08-01T17:15:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8902 14144 2005-08-01T17:16:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8903 14145 2005-08-01T17:17:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8904 14146 2005-08-01T17:18:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8905 14147 2005-08-01T17:18:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8906 14148 2005-08-01T17:21:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8907 14149 2005-08-01T17:21:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8908 14150 2005-08-01T17:38:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8909 14151 2005-08-01T17:39:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8910 14152 2005-08-01T17:39:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8911 14153 2005-08-01T17:43:08Z Ferhengvan 16 {{l}} ''bo navdêrê binere'' '''[[pêhesandin]]''' ===Wate=== # [[agadar]] kirin, [[haydar]] kirin, pê dan [[zanîn]], wa kirin ku kesek [[pê hesîn|pê bihese]] ===Herwiha=== *[[pê hisandin]] *[[pê hîsandin]] *[[pê ĥesandin]] *[[pê ĥisandin]] *[[pê ĥîsandin]] ===Têkildar=== *[[pê hesîn]] ===Ji=== [[pê]] + [[hesandin]] ===Jê=== *[[pêsandî]] *[[pêhesîner]] *[[pêhesînerî]] 8912 14154 2005-08-01T17:43:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesandin]]=== 8913 14155 2005-08-01T17:44:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesandin]]=== 8914 14156 2005-08-01T17:44:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesandin]]=== 8915 14157 2005-08-01T17:45:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesandin]]=== 8916 14158 2005-08-01T17:45:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesandin]]=== 8917 14159 2005-08-01T17:47:06Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[pê hesandin]]''' ===Wate=== # [[agadar]]kirin, [[haydar]]kirin, pê dan [[zanîn]], wa kirin ku kesek [[pê hesîn|pê bihese]] ===Herwiha=== *[[pêhisandin]] *[[pêhîsandin]] *[[pêĥesandin]] *[[pêĥisandin]] *[[pêĥîsandin]] ===Têkildar=== *[[pêhesîn]] ===Ji=== [[pê]] + [[hesandin]] 8918 14160 2005-08-01T17:47:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesandin]]=== 8919 14161 2005-08-01T17:47:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesandin]]=== 8920 14162 2005-08-01T17:48:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesandin]]=== 8921 14163 2005-08-01T17:49:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesandin]]=== 8922 14164 2005-08-01T17:50:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesandin]]=== 8923 14167 2005-08-01T17:52:54Z Ferhengvan 16 {{l}}<br> û <br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pê hesandin]], [[agadar]]kirin, [[haydar]]kirin, pê dan [[zanîn]], wa kirin ku kesek [[pê hesîn|pê bihese]] ===Herwiha=== *[[hisandin]] *[[hîsandin]] *[[ĥesandin]] *[[ĥisandin]] *[[ĥîsandin]] ===Têkildar=== *[[hesîn]] ===Ji=== [[hes]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[pê hesandin]] *[[pêhesandin]] *[[pêhesandî]] *[[pêhesîner]] *[[pêhesînerî]] 8924 14168 2005-08-01T17:53:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesandin]]=== 8925 14169 2005-08-01T17:54:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesandin]]=== 8926 14170 2005-08-01T17:54:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesandin]]=== 8927 14171 2005-08-01T17:55:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesandin]]=== 8928 14172 2005-08-01T17:55:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesandin]]=== 8929 14179 2005-08-01T18:03:53Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê tiştekî [[zanîn|dizane]], ya / yê [[hay]] ji tiştekî heye, ya / yê [[aga]] ji tiştekî heye, [[pêhesiyayî]], [[pêhesandî]] ===Herwiha=== *[[biha]] (2) *[[bihay]] *[[hadar]] *[[hajê]] *[[hajêhe]] *[[hayjê]] *[[hayjêhe]] ===Hevwate=== *[[agadar]] *[[serwext]] ===Dijwate=== *[[bêhay]] *[[bêaga]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[haydar bûn]] *[[haydar kirin]] ''Navdêr'': *[[haydarbûn]] *[[haydarkirin]] ''Rengdêr'': *[[haydarbûyî]] *[[haydarkirî]] ===Ji=== [[hay]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[haydarî]] 8930 14175 2005-08-01T18:01:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[haydar]]=== 8931 14176 2005-08-01T18:01:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[haydar]]=== 8932 14177 2005-08-01T18:02:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[haydar]]=== 8933 14178 2005-08-01T18:03:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[haydar]]=== 8934 14180 2005-08-01T18:04:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[haydar]]=== 8935 14181 2005-08-01T18:05:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[haydar]]=== 8936 14185 2005-08-01T18:11:15Z Ferhengvan 16 ===1. nirx=== =====Wate===== {{nav-n}} # [[nirx]], [[qîmet]], [[fiyet]], [[giranî]], [[heq]], [[qedir]], [[giramî]] <br> <p> {{rd}} # [[bihadar]], [[binirx]], [[biqîmet]], [[bihagiran]], [[nirxbilind]], [[giran]], ne [[erzan]] ===2. haydar=== {{rd}} ''Binere'': '''[[bihay]]''' 8937 14186 2005-08-01T18:14:13Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[biha]], [[qîmet]], [[fiyet]], [[giranî]], [[heq]], [[qedir]], [[giramî]] # tiştên [[giring]] yan [[pîroz]]: <br>''nirxên neteweyî'' ===Herwiha=== *[[nerx]] ===Jê=== *[[bênirx]] *[[bênirxî]] *[[binirx]] *[[binirxî]] *[[nirxandin]] *[[nirxandî]] *[[nirxîner]] *[[nirxînerî]] *[[nirxdar]] *[[nirxdarî]] *[[nirxder]] *[[nirxderî]] 8938 14187 2005-08-01T18:14:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nirx]]=== 8939 14189 2005-08-01T18:19:48Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e pê [[lêker]]ên [[gerrguhêz]] ji hin [[navdêr]]ên [[sade]] tên [[çêkirin]]: ''[[êş]]'' > [[êşandin]] ''[[nirx]] > [[nirxandin]] ''[[cemed]]'' > ''[[cemidandin]]'' ===Herwiha=== *[[-endin]] ===Bide ber=== *[[-în]] 8940 14190 2005-08-01T18:20:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-andin]]=== 8941 15123 2005-08-18T17:28:23Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e pê [[lêker]]ên [[gerrneguhêz]] ji hin [[navdêr]]ên [[sade]] tên [[çêkirin]]:<br>''[[êş]]'' > [[êşîn]]; ''[[cemed]]'' > ''[[cemidîn]]'', [[ken]] > [[kenîn]] # [[paşbendik]]ek e pê hin [[rengdêr]] ji hin [[navdêr]]an tên [[çêkirin]]: <br>''[[agir]] > [[agirîn]]'', [[şev]] > [[şevîn]]'' ===Herwiha=== *[[-yîn]] ===Bide ber=== *[[-andin]] *[[-endin]] *[[-î]] *[[-yî]] 8942 14193 2005-08-01T18:26:33Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ji [[agir]]î # [[mîna]] [[agir]]î ===Herwiha=== *[[agirî]] ===Ji=== [[agir]] + [[-în]] ===Jê=== *[[agirînî]] 8943 48164 2006-09-25T07:25:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ji agirî; mîna agirî=== {{rd}} =====Wate===== # ji [[agir]]î # [[mîna]] [[agir]]î =====Herwiha===== *[[agirîn]] =====Ji===== [[agir]] + [[-î]] ===2. agir (tewandî)=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ye ji peyva '''[[agir]]''': <br>''wî agirî'' =====Ji===== [[agir]] + [[-î]] ===3. bilindtirîn çiyayê Kurdistanê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[Ararat]], [[bilind]]tirîn [[çiya]]yê [[Kurdistan]]ê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8944 14195 2005-08-01T18:32:42Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku hatiye [[tewandin]] anku [[çemandin]] ===Hevwate=== *[[çemandî]] ===Têkildar=== *[[tewiyayî]] ===Ji=== [[tewandin|tewand]] + [[-î]] ===Jê=== *[[tewandîtî]] 8945 14197 2005-08-01T18:40:09Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku hatiye [[çemandin]] anku [[tewandin]] ===Hevwate=== *[[tewandî]] ===Têkildar=== *[[çemiyayî]] ===Ji=== [[çemandin|çemand]] + [[-î]] ===Jê=== *[[çemandîtî]] 8946 14198 2005-08-01T19:12:45Z Ferhengvan 16 {{l}} <br> û <br> {{nav-m}} ===Wate=== # [[bijartin]]a kesan yan tiştan bi [[deng]]danê anku [[rey]]danê ===Herwiha=== *[[helbijartin]] ===Bi soranî=== *[[hełbijardin]] ===Têkildar=== *[[berbijar]] *[[endam]] *[[hilbijêr]] *[[namzet]] *[[nimînende]] *[[nimîner]] *[[nûner]] ===Ji=== [[hil-]] + [[bijartin]] ===Jê=== *[[hilbijartî]] *[[hilbijêr]] *[[hilbijêrî]] 8947 14201 2005-08-01T19:26:19Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[mecbûr]], [[bêçare]], ya / yê ku ti [[çare]] anku [[hel]] nîne ===Herwiha=== *[[naçar]] *[[naçare]] *[[neçare]] ===Ji=== [[ne-]] + [[çare|çar]] (2) ===Jê=== *[[neçarî]] *[[neçarîtî]] *[[neçartî]] 8948 50818 2006-10-17T11:53:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:naçar]] ''Binere'': ===[[neçar]]=== [[tr:naçar]] 8949 14203 2005-08-01T19:28:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[neçar]]=== 8950 14204 2005-08-01T19:29:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[neçar]]=== 8951 14205 2005-08-01T19:32:04Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku ti [[çare]] anku [[hel]] nîne # [[mecbûr]], [[neçar]] ===Herwiha=== *[[bêçar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[çare]] ===Jê=== *[[bêçaretî]] *[[bêçareyî]] *[[bêçarehî]] 8952 58159 2006-12-19T08:38:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:çare]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hel]], [[havil]], [[çareserî]], <br>[[xilas]]bûna ji tiştek ne[[xweş]] yan ji [[asteng]]ekê yan ji [[zehmetî|zehmetiyekê]] ===Herwiha=== *[[çar]] (2) *[[çareser]] *[[çareserî]] ===Hevwate=== *[[hel]] ===Nêzîk=== *[[serederî]] ===Bide ber=== *[[rizgarî]] *[[xilasî]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[çare bûn]] *[[çare kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[çarebûn]] *[[çarekirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[çarebûyî]] *[[çarekirî]] {{)}} ===Jê=== *[[bêçare]] *[[bêçaretî]] *[[biçare]] *[[biçaretî]] *[[neçar]] *[[neçarî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{bs}}: [[rješenje#Bosnian|rješenje]] {{n}} *{{zh}}: [[方法]] *{{de}}: [[Lösung]] *{{ar}}: [[حل]], [[محلول]] *{{et}}: [[lahendus]] *{{fa}}: [[حل]], [[محلول]], [[شولش]], [[چاره‌سازی]] *{{fi}}: [[ratkaisu]] *{{fr}}: [[solution#French|solution]] {{f}} *[[idoyî]] : [[solvo]] *{{en}}: [[solution]] (answer to a problem) {{mid}} *{{ku}}: [[çare]], [[hel]], [[çareserî]] *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[решење#Serbian|решење]] {{n}} *:{{la}}: [[rešenje#Serbian|rešenje]] {{n}} *{{sk}}: [[riešenie]] {{n}} *{{sl}}: [[rešitev]] {{f}} *{{sv}}: [[lösning]]-en *{{tr}}: [[çözüm]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:çare]] [[tr:çare]] 8953 14210 2005-08-01T20:03:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hovîtî]]=== 8954 14211 2005-08-01T20:06:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[wehşîtî]], [[tevgerr]] û [[rewişt]]a [[hov]]an ===Herwiha=== *[[hovanî]] *[[hovatî]] *[[hovbazî]] *[[hovî]] *[[hovînî]] *[[hovtî]] ===Ji=== *[[hov]] + [[-îtî]] 8955 14212 2005-08-01T20:08:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hovîtî]]=== 8956 52357 2006-10-23T10:12:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:mehr]] ===1. kirin jin û mêr=== {{nav-m}} =====Wate===== # bi [[fermî]] kirin [[jin]] û [[mêr]]ên hev =====Herwiha===== *[[mar]] (2) *[[mehir]] =====Nêzîk===== *[[zewac]] =====Têkildar===== *[[dawet]] *[[dîlan]] *[[govend]] *[[zemanwend]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[mehr kirin]] ''Navdêr'' *[[mehrkirin]] ''Rengdêr'': *[[mehrkirî]] =====Jê===== *[[mehrandin]] *[[mehrandî]] *[[mehrî]] [[de:mehr]] [[en:mehr]] [[et:mehr]] [[fi:mehr]] [[fr:mehr]] [[hu:mehr]] [[io:mehr]] [[nds:mehr]] [[pt:mehr]] 8957 14215 2005-08-02T14:14:33Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[mehr]]=== 8958 14216 2005-08-02T14:19:24Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[şû]]kirin yan [[jin]]anîn, [[mêr]]kirin, bûn [[jin]] û [[mêr]]ên hev ===Herwiha=== *[[ziwac]] *[[izdewac]] *[[izdiwac]] *[[ezdewac]] *[[ezdiwac]] *[[îzdewac]] *[[îzdiwac]] ===Nêzîk=== *[[mehr]] ===Têkildar=== *[[dawet]] *[[dîlan]] *[[govend]] *[[nîkah]] *[[nîşanî]] *[[zemawend]] ===Ji=== Ji erebî [[زَوَاج]] (zewac) ===Jê=== *[[zewicandin]] *[[zewicandî]] *[[zewicî]] *[[zewicîn]] *[[zewicîner]] *[[zewicînerî]] 8959 14217 2005-08-02T14:20:51Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[zewac]]=== 8960 14218 2005-08-02T14:25:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewac]]=== 8961 14219 2005-08-02T14:31:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewac]]=== 8962 14220 2005-08-02T14:33:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewac]]=== 8963 14221 2005-08-02T14:34:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewac]]=== 8964 14222 2005-08-02T14:35:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewac]]=== 8965 14223 2005-08-02T14:35:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewac]]=== 8966 14224 2005-08-02T14:39:40Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[jin]]a kesekî yan [[mêr]]ê kesekê, [[hevser]], [[hevjîn]] # [[mêr]]ê [[jin]]ekê ===Herwiha=== *[[şwî]] *[[şî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[şû kirin]]''': (jin) [[zewicîn]], [[mêr kirin]] *'''[[dan şû]]''': (keç) [[zewicandin]] ''Navdêr'': *[[şûkirin]] ''Rengdêr'': *[[şûkirî]] ===Jê=== *[[şûyîtî]] 8967 14225 2005-08-02T14:40:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şû]]=== 8968 14226 2005-08-02T14:43:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şû]]=== 8969 14227 2005-08-02T14:45:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şû]]=== 8970 14228 2005-08-02T14:46:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şû]]=== 8971 14229 2005-08-02T14:47:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şû]]=== 8972 14230 2005-08-02T14:49:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şû]]=== 8973 14232 2005-08-02T14:54:54Z Ferhengvan 16 {{l}} <br> û<br> {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin anîn]] yan [[mêr kirin]], [[şû kirin]] ===Herwiha=== *[[zewcîn]] ===Têkildar=== *[[zewicandin]] ===Ji=== [[zewac]] + [[-în]] ===Jê=== *[[zewicer]] *[[zewicî]] 8974 14233 2005-08-02T14:55:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewicîn]]=== 8975 14249 2005-08-02T15:38:53Z Ferhengvan 16 {{l}} ''bo navdêrê binere'' '''[[jinanîn]]''' ===Wate=== # (kurr) [[zewicîn]], [[keç]]ek kirin [[jin]]a xwe, bûn [[mêr]]ê [[jin]]ekê ===Herwiha=== *[[jin hanîn]] *[[jin ênan]] *[[jin hênan]] *[[jin hînan]] *[[jin înan]] ===Bide ber=== *[[mêr kirin]] *[[şû kirin]] ===Têkildar=== *[[zewicandin]] ===Ji=== [[jin]] + [[anîn]] ===Jê=== *[[jinîner]] *[[jinînayî]] 8976 14237 2005-08-02T15:00:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jin anîn]]=== 8977 14238 2005-08-02T15:02:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jin anîn]]=== 8978 14239 2005-08-02T15:02:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jin anîn]]=== 8979 14240 2005-08-02T15:03:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jin anîn]]=== 8980 14247 2005-08-02T15:34:30Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[jin anîn]]''' ===Wate=== # (kurr) [[zewicîn]], [[keç]]ek kirin [[jin]]a xwe, bûn [[mêr]]ê [[jin]]ekê ===Herwiha=== *[[jinhanîn]] *[[jinênan]] *[[jinhênan]] *[[jinhînan]] *[[jinînan]] ===Bide ber=== *[[mêrkirin]] *[[şûkirin]] ===Têkildar=== *[[zewicandin]] ===Ji=== [[jin]] + [[anîn]] 8981 14243 2005-08-02T15:32:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinanîn]]=== 8982 14244 2005-08-02T15:33:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinanîn]]=== 8983 14245 2005-08-02T15:33:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinanîn]]=== 8984 14246 2005-08-02T15:33:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinanîn]]=== 8985 14248 2005-08-02T15:35:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinanîn]]=== 8986 14250 2005-08-02T15:42:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jin anîn]]=== 8987 14253 2005-08-02T15:52:23Z Ferhengvan 16 {{l}} ''bo navdêrê binere'' '''[[mêrkirin]]''' ===Wate=== # [[şû]] kirin, (keç) [[zewicîn]], bûn [[jin]]a kesekî ===Bide ber=== *[[jin anîn]] ===Têkildar=== *[[dan şû]] *[[zewicandin]] ===Ji=== [[mêr]] + [[kirin]] ===Jê=== *[[mêrker]] *[[mêrkerî]] *[[mêrkirî]] 8988 14252 2005-08-02T15:51:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[mêr kirin]]''' ===Wate=== # [[şû]]kirin, (keç) [[zewicîn]], bûn [[jin]]a kesekî ===Bide ber=== *[[jinanîn]] ===Têkildar=== *[[dan şû]] *[[zewicandin]] ===Ji=== [[mêr]] + [[kirin]] 8989 14254 2005-08-02T15:59:29Z Ferhengvan 16 {{l}} <br> û <br> {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin anîn|jin bo anîn]] yan [[dan şû]], kirin [[jin]]a kesekê yan [[mêr]]ê kesekî ===Herwiha=== *[[zewcandin]] ===Têkildar=== *[[zewicîn]] *[[jin anîn]] *[[mêr kirin]] ===Ji=== [[zewac]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[zewicandî]] *[[zewicînende]] *[[zewicînendetî]] *[[zewicînendeyî]] *[[zewicîner]] *[[zewicînerî]] 8990 14255 2005-08-02T16:00:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewicandin]]=== 8991 14256 2005-08-02T16:02:36Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku hatiye [[zewicandin]] ===Herwiha=== *[[zewcandî]] ===Têkildar=== *[[zewicî]] ===Nêzîk=== *[[şûkirî]] *[[jinînayî]] *[[mêrkirî]] ===Ji=== [[zewicandin|zewicand]] + [[-î]] 8992 14257 2005-08-02T16:03:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewicandî]]=== 8993 14259 2005-08-02T16:09:19Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[zewicîn|zewiciye]], [[jinînayî]], [[şûkirî]], [[mêrkirî]], [[bijin]], [[bimêr]],<br> ya ku bûye [[jin]]a kesekî yan [[jin]]a kesekî ye, <br> yê ku bûye [[mêr]]ê kesekê yan [[mêr]]ê kesekê ye ===Herwiha=== *[[zewiciyayî]] *[[zewcî]] *[[zewciyayî]] ===Têkildar=== *[[zewicandî]] ===Bide ber=== *[[bîjin]] *[[bîmêr]] *[[cudabûyî]] ===Ji=== [[zewicîn|zewic]] + [[-î]] 8994 14260 2005-08-02T16:10:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewicî]]=== 8995 14261 2005-08-02T16:10:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewicî]]=== 8996 14262 2005-08-02T16:11:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewicî]]=== 8997 14263 2005-08-02T16:14:20Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin]]a [[mêr]]ê wê [[mirin|miriye]] yan jî jê [[cuda|cuda bûye]] ===Herwiha=== *[[jinebî]] ===Têkildar=== *[[bîmêr]] ===Binere herwiha=== *[[zewicî]] *[[mêrkirî]] *[[şûkirî]] *[[jinînayî]] ===Ji=== [[bî-]] + [[jin]] ===Jê=== *[[bîjinî]] *[[bîjinîtî]] *[[bîjintî]] 8998 14264 2005-08-02T16:15:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîjin]]=== 8999 14265 2005-08-02T16:17:26Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[mêr]]ê [[jin]]a wî [[mirin|miriye]] yan jî jê [[cuda|cuda bûye]] ===Herwiha=== *[[mêrebî]] ===Têkildar=== *[[bîjin]] ===Binere herwiha=== *[[zewicî]] *[[mêrkirî]] *[[şûkirî]] *[[jinînayî]] ===Ji=== [[bî-]] + [[mêr]] ===Jê=== *[[bîmêrî]] *[[bîmêrîtî]] *[[bîmêrtî]] 9000 14266 2005-08-02T16:18:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîmêr]]=== 9001 14270 2005-08-02T16:24:01Z Ferhengvan 16 {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e dikeve pêşiya peyva "[[jin]]" û ya "[[mêr]]" <br>û wateya ''"jina wî / mêrê wê miriye yan jê cuda bûye"'' dide: *[[bîjin]] *[[bîmêr]] ===Herwiha=== *[[-bî]] ===Ji=== *[[bî]] 9002 14271 2005-08-02T16:25:16Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e dikeve dû peyva "[[jin]]" û ya "[[mêr]]" û [[navbendik]]a "[[-e-]]" <br>û wateya ''"jina wî / mêrê wê miriye yan jê cuda bûye"'' dide: *[[jinebî]] *[[mêrebî]] ===Herwiha=== *[[bî-]] ===Ji=== *[[bî]] 9003 14272 2005-08-02T16:27:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[peyvik]]ên dikevin [[navber]]a du [[peyv]]an û wan digihînin hev: *[[-e-]] *[[-û-]] 9004 18888 2005-10-23T18:04:24Z 130.232.114.214 {{nav-m}} <br> û <br> {{h}} ===Wate=== # tiştek li [[al|aliyekî]] û yek din li [[al|aliyek]] din: <br>''Gundê me li navbera du çiyayan e.''<br> (Li aliyek gundê me çiyayek û li aliyê din jî çiyayek din heye.) ===Herwiha=== *[[navbeyn]] *[[navbên]] *[[naber]] *[[nêvber]] *[[nêvbeyn]] *[[nêvbên]] *[[nêber]] ===Ji=== [[nav]] (2) + [[-ber]] ===Jê=== *[[navberî]] *[[navberkar]] *[[navberkarî]] 9005 14274 2005-08-02T16:31:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[navber]]=== 9006 14275 2005-08-02T16:31:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[navber]]=== 9007 14276 2005-08-02T16:32:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[navber]]=== 9008 14277 2005-08-02T16:32:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[navber]]=== 9009 14278 2005-08-02T16:33:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[navber]]=== 9010 14290 2005-08-02T16:44:13Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[mêr]]ê [[zewicî]], [[bijin]], kesê bûye [[mêr]]ê [[jin]]ekê ===Herwiha=== *[[jinaniyî]] *[[jinhaniyî]] *[[jinênadî]] *[[jinênayî]] *[[jinhênadî]] *[[jinhênayî]] *[[jinhînayî]] *[[jinhînadî]] *[[jinînadî]] ===Têkildar=== *[[jinîner]] ===Bide ber=== *[[mêrkirî]] *[[şûkirî]] *[[zewicî]] ===Ji=== [[jin]] + [[înayî]] 9011 14280 2005-08-02T16:38:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinînayî]]=== 9012 14281 2005-08-02T16:38:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinînayî]]=== 9013 14283 2005-08-02T16:39:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinînayî]]=== 9014 14284 2005-08-02T16:40:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinînayî]]=== 9015 14285 2005-08-02T16:41:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinînayî]]=== 9016 14286 2005-08-02T16:41:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinînayî]]=== 9017 14287 2005-08-02T16:42:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinînayî]]=== 9018 14288 2005-08-02T16:42:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinînayî]]=== 9019 14289 2005-08-02T16:43:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinînayî]]=== 9020 14291 2005-08-02T16:48:40Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[zelam]]ê [[jin]] heye, (mêrê) [[zewicî]], [[jinînayî]] ===Dijwate=== *[[bêjin]] ===Bide ber=== *[[bîmêr]] ===Têkildar=== *[[bimêr]] *[[mêrkirî]] *[[şûkirî]] ===Ji=== [[bi-]] + [[jin]] ===Jê=== *[[bijinî]] *[[bijinîtî]] *[[bijintî]] 9021 14292 2005-08-02T16:54:21Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[zelam]]ê yan [[kurr]]ê [[jin]] [[nîn]], (mêrê) ne[[zewicî]],<br> kesê [[jin anîn|jin neaniye]] yan ji jina xwe [[cuda|cuda bûye]] yan jî jina wî [[mirin|miriye]] ===Dijwate=== *[[bijin]] ===Bide ber=== *[[bekar]] *[[bîmêr]] ===Têkildar=== *[[bakîre]] *[[bimêr]] *[[bîmêr]] *[[mêrkirî]] *[[şûkirî]] ===Ji=== [[bê-]] + [[jin]] ===Jê=== *[[bêjinî]] *[[bêjinîtî]] *[[bêjintî]] 9022 14294 2005-08-02T17:07:00Z Ferhengvan 16 {{-kuk-}} {{rd}} ===Wate=== # [[nezewicî]], kesa/ê [[zewicîn|nezewiciye]], [[kurr]]ê [[jin anîn|jin neaniye]], [[keç]]a [[mêr kirin|mêr nekiriye]] ===Hevwate=== *[[azeb]] ===Dijwate=== *[[zewicî]] ===Nêzîk=== *[[bêjin]] *[[bêmêr]] ===Bide ber=== *[[bîjin]] *[[bîmêr]] ===Têkildar=== *[[bakîre]] {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[bikar]], kesa/ê [[kar]] heye 9023 14296 2005-08-02T17:39:01Z 130.232.114.214 {{rd}} ===Wate=== # ''[[dijwate]]ya'' '''[[zewicî]]''' ===Herwiha=== *[[nezewcî]] *[[nezewiciyayî]] *[[nezewciyayî]] ===Hevwate=== *[[azeb]] *[[bekar]] *[[bêjin]] *[[bêmêr]] ===Dijwate=== *[[jinînayî]] *[[mêrkirî]] *[[şûkirî]] ===Ji=== [[ne-]] + [[zewicî]] ===Jê=== *[[nezeciwîtî]] 9024 14298 2005-08-02T17:40:54Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[nezewicî]]=== 9025 14299 2005-08-02T17:43:17Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[nezewicî]]=== 9026 14300 2005-08-02T17:49:49Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[nezewicî]]=== 9027 14302 2005-08-03T11:22:32Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[har]], [[hêrs]], [[qehirî]], [[enirrî]], [[xezebî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[hêç bûn]] *[[hêç ketin]] *[[hêç kirin]] ''Navdêr'': *[[hêçbûn]] *[[hêçketin]] *[[hêçkirin]] ''Rengdêr'': *[[hêçbûyî]] *[[hêçketî]] *[[hêçkirî]] ===Jê=== *[[hêçî]] *[[hêçîtî]] *[[hêçtî]] 9028 14306 2005-08-03T11:24:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[har]]=== 9029 14307 2005-08-03T11:24:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[har]]=== 9030 14308 2005-08-03T11:24:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[har]]=== 9031 14309 2005-08-03T11:25:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[har]]=== 9032 14310 2005-08-03T11:25:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[har]]=== 9033 14311 2005-08-03T11:25:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[har]]=== 9034 14312 2005-08-03T11:28:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[har]]=== 9035 14313 2005-08-03T11:35:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[har]]=== 9036 14314 2005-08-03T11:35:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[har]]=== 9037 14315 2005-08-03T11:39:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêç]]=== 9038 14316 2005-08-03T11:39:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêç]]=== 9039 14317 2005-08-03T11:40:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêç]]=== 9040 14318 2005-08-03T11:40:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêç]]=== 9041 14319 2005-08-03T11:42:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêç]]=== 9042 14320 2005-08-03T11:43:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêç]]=== 9043 14321 2005-08-03T11:44:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêç]]=== 9044 14322 2005-08-03T11:44:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêç]]=== 9045 14323 2005-08-03T11:45:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêç]]=== 9046 36165 2006-06-13T09:15:28Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Lit cigarette.jpg|thumb|200px|teblîk]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[aman]]a bo [[xwelî|xweliya]] [[cigare]]yan ===Herwiha=== {{top}} *[[teblî]] *[[teblû]] *[[teblûk]] {{mid}} *[[teblwî]] *[[teblwîk]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[binkas]] ===Wergerr=== {{top}} * {{cs}}: [[popelník]] {{m}} * {{zh}}: [[煙灰缸]] * {{de}}: {{trad-|de|Aschenbecher}}, {{trad-|de|Aschenfall}}, {{trad-|de|Urne}} * {{da}}: {{trad-|da|askebæger}} * {{eo}}: {{trad-|eo|cindrujo}} * {{fi}}: [[tuhkakuppi]] * {{fr}}: [[cendrier]] * {{fy}}: {{trad-|fy|jiskebak}}, {{trad-|fy|jiskebakje}}, {{trad-|fy|jiskelaad}}, {{trad-|fy|jiskepântsje}} * {{en}}: {{trad-|en|ashtray}}, {{trad-|en|ash-bin}}, {{trad-|en|ash-pan}} * {{it}}: {{trad-|it|portacenere}} * {{ja}}: [[灰皿]] ([[はいざら]], [[haizara]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|cendrer}} {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|teblî}} {{f}} * {{lt}}: [[popolník]] {{m}} * {{no}}: {{trad-|no|askebeger}} * {{nl}}: {{trad|nl|asbak}}, {{trad-|nl|asla}} * {{pap}}: {{trad-|pap|asbak}}, {{trad-|pap|shinishero}} * {{pl}}: {{trad|pl|popielniczka}} * {{pt}}: {{trad|pt|cinzeiro}} * {{ro}}: {{trad-|ro|scrumiera}} * {{es}}: {{trad-|es|cenicero}} * {{sv}}: {{trad-|sv|askkopp}} * {{tr}}: [[tabla]], {{trad-|tr|kül tablası}} * {{hr}}: [[pepeljara]] {{f}} * {{el}}: {{trad|el|στακτοδοχείο}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9047 14326 2005-08-03T14:00:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[teblîk]]=== 9048 14327 2005-08-03T14:03:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[teblîk]]=== 9049 14328 2005-08-03T14:04:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[teblîk]]=== 9050 53416 2006-11-14T09:13:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:cigare]] [[Wêne:Cigarette.jpg|thumb|du cigare]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tûtin]]a di nav [[perrik]]an re [[pêçandî]] bo [[kişandin]]ê: <br>''cigare kêşan, <br>cigare [[terk]] kirin, <br>Cigare bo saxlemiyê ne baş in.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[cixare]] *[[cîgare]] *[[cîxare]] *[[çigare]] *[[çixare]] *[[çîgare]] {{-}} *[[çîxare]] *[[sigare]] *[[sixare]] *[[sîgare]] *[[sîxare]] {{)}} ===Bide ber=== *[[qelûn]] *[[tûtin]] ===Binere herwiha=== *[[beng]] *[[tilyak]] ===Jê=== *[[cigarekêş]] *[[cigare kêşan]] *[[cigarekêşan]] *[[cigarekêşî]] *[[cigarekişandin]] *[[cigare vexwarin]] *[[cigarevexwarin]] *[[cigarevexwer]] *[[cigarevexwerî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}} : {{trad-|af|sigaret}} * {{sq}} : {{trad-|sq|cigare}} * {{de}}: {{trad|de|Zigarette}} {{f}} * {{en}}: [[cigarette]]; [[cigar]] * {{bm}}: {{trad-|bm|sigarɛti}} * {{ca}}: {{trad-|ca|cigarreta}} * {{zh}}: {{trad-|zh|香烟}}, {{trad-|zh|纸烟}}, {{trad-|zh|卷烟}} * {{da}}: {{trad-|da|cigaret}} * {{es}}: {{trad|es|cigarrillo}} {{m}}, {{trad-|es|cigarillo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|cigaredo}} * {{fi}}: {{trad|fi|savuke}}, {{trad|fi|tupakka}} * {{fr}}: [[cigarette]] * {{fo}}: {{trad-|fo|sigarett}} * {{cy}}: {{trad-|cy|sigarét}}, {{trad-|cy|sigaret}} * {{el}}: {{trad|el|τσιγάρο}} (tsigáro), {{trad-|el|σιγαρέττο}} * {{hu}}: {{trad|hu|cigaretta}} * {{ia}}: {{trad-|ia|cigaretta}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|sigaretta}} {{f}} * {{ja}}: {{trad-|ja|煙草}} (tabako) * {{ms}}: {{trad-|ms|rokok}} * {{yua}}: {{trad-|yua|chamal}} * {{no}}: {{trad-|no|sigarett}} * {{nl}}: {{trad|nl|sigaret}}, {{trad-|nl|saffiaantje}} * {{pl}}: {{trad|pl|papieros}} {{m}} * {{pt}}: {{trad|pt|cigarro}} {{f}} * {{ro}}: {{trad-|ro|ţigară}} {{f}}, {{trad-|ro|ţigaretă}} {{f}} * {{ru}}: {{trad|ru|сигарета}} {{f}} (sigaréta), {{trad-|ru|папироса}} * {{sk}}: {{trad-|sk|cigareta}} {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|cigarrett}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sigarílyo}} * {{tr}}: {{trad-|tr|sigara}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:cigare]] [[en:cigare]] [[fr:cigare]] [[io:cigare]] [[ru:cigare]] [[vi:cigare]] 9051 50680 2006-10-16T13:11:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cigare]]=== 9052 50681 2006-10-16T13:12:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cigare]]=== 9053 14332 2005-08-03T14:10:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cigare]]=== 9054 14333 2005-08-03T14:11:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cigare]]=== 9055 14334 2005-08-03T14:11:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cigare]]=== 9056 24192 2006-01-30T03:49:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[bank]]=== [[fr:banke]] 9057 59286 2006-12-23T10:45:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:bank]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[dezgeh]]a [[dirav]]ên kesan yan [[şirket]]an li nik xwe [[parastin|diparêze]]<br> û [[pare]]yan [[veguhastin|vediguhêze]] û [[deyn]]an dide û hin [[xizmet]]ên din yên [[darayî]] pêk tîne ===Herwiha=== *[[banke]] *[[banq]] *[[banqe]] ===Ji=== Ji îtalî ''banca'' ([[mase]]) ===Jê=== *[[bankvan]] *[[bankvanî]] [[ar:bank]] [[bs:bank]] [[de:bank]] [[en:bank]] [[fa:bank]] [[fi:bank]] [[fr:bank]] [[gl:bank]] [[hu:bank]] [[hy:bank]] [[id:bank]] [[io:bank]] [[it:bank]] [[ja:bank]] [[kk:bank]] [[ms:bank]] [[nl:bank]] [[no:bank]] [[pl:bank]] [[pt:bank]] [[ru:bank]] [[sr:bank]] [[ta:bank]] [[tr:bank]] [[vi:bank]] [[vo:bank]] [[zh:bank]] 9058 14338 2005-08-04T17:27:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bank]]=== 9059 14339 2005-08-04T17:48:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bank]]=== 9060 14340 2005-08-04T17:51:54Z Ferhengvan 16 {{l}} <br> û <br> {{nav-m}} ===Wate=== # [[dan]] bi tiştek din, tiştek [[dan]] kesekî daku ew kes tiştek din bidiyê:<br> ''Min û wî me [[tirimpêl]]ên xwe bi hev guhastin.'' <br>(Min tirimpêla xwe da wî û wî ya xwe da min.) ===Herwiha=== *[[veguhestin]] *[[veguhezandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[ve-guhêz-] ===Bide ber=== *[[raguhastin]] ===Ji=== [[ve-]] + [[guhastin]] ===Jê=== *[[veguhastî]] *[[veguhêz]] *[[veguhêzî]] 9061 14341 2005-08-04T17:54:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veguhastin]]=== 9062 14342 2005-08-04T18:12:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veguhastin]]=== 9063 37651 2006-06-24T18:55:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[temirandin]], [[vemirandin]], [[reş kirin]], [[vekuştin]] ===Dijwate=== {{(}} *[[geş kirin]] *[[gurr kirin]] {{-}} *[[hilkirin]] *[[xweş kirin]] {{)}} {{(}} ===Bide ber=== *[[telifandin]] {{-}} ===Têkildar=== *[[tefîn]] {{-}} ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-tefîn-] {{-}} ===Ji=== *[[tef]] + [[-andin]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[tefandî]] *[[tefandîtî]] *[[tefînende]] *[[tefînendetî]] {{-}} *[[tefînendeyî]] *[[tefîner]] *[[tefînerî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|blus}}, {{trad-|af|doodmaak}} * {{da}}: {{trad-|da|slukke}}, {{trad-|da|udslukke}} * {{de}}: {{trad-|de|auslöschen}}, {{trad-|de|dämpfen}}, {{trad-|de|löschen}} * {{eo}}: {{trad-|eo|estingi}} * {{fi}}: {{trad-|fi|sammuttaa}} * {{fr}}: [[éteindre]] * {{fy}}: {{trad-|fy|dôvje}}, {{trad-|fy|dwêste}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sløkkja}} * {{nl}}: {{trad|nl|blussen}}, {{trad-|nl|doven}}, {{trad-|nl|uitblussen}}, {{trad-|nl|uitdoen}}, {{trad-|nl|uitdoven}}, {{trad|nl|uitmaken}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|extinguish}}, {{trad|en|put out}}, {{trad|en|quench}}, {{trad|en|stub}} * {{oen}}: {{trad-|ang|acwencan}}, {{trad-|ang|adwæscan}} * {{it}}: {{trad-|it|spegnere}}, {{trad-|it|spengere}} * {{ca}}: {{trad-|ca|apagar}}, {{trad-|ca|extingir}} * {{ku}}: [[temirandin]], [[tefandin]], [[vemirandin]], [[reş kirin]], [[vekuştin]] * {{yua}}: {{trad-|yua|tuupik}} * {{pt}}: {{trad-|pt|apagar}}, {{trad-|pt|extinguir}} * {{ru}}: {{trad-|ru|гасить}} * {{es}}: {{trad-|es|apagar}}, {{trad-|es|extinguir}} * {{tr}}: [[söndürmek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9064 37650 2006-06-24T18:54:11Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[tefandin]], [[vemirandin]], [[reş kirin]], [[vekuştin]] ===Dijwate=== *[[geş kirin]] *[[gurr kirin]] *[[hilkirin]] *[[xweş kirin]] {{(}} ===Bide ber=== *[[telifandin]] {{-}} ===Têkildar=== *[[tefîn]] {{-}} ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-temirîn-] {{-}} ===Ji=== *[[temir]] + [[-andin]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[temirandî]] *[[temirandîtî]] *[[temirînende]] *[[temirînendetî]] {{-}} *[[temirînendeyî]] *[[temirîner]] *[[temirînerî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|blus}}, {{trad-|af|doodmaak}} * {{da}}: {{trad-|da|slukke}}, {{trad-|da|udslukke}} * {{de}}: {{trad-|de|auslöschen}}, {{trad-|de|dämpfen}}, {{trad-|de|löschen}} * {{eo}}: {{trad-|eo|estingi}} * {{fi}}: {{trad-|fi|sammuttaa}} * {{fr}}: [[éteindre]] * {{fy}}: {{trad-|fy|dôvje}}, {{trad-|fy|dwêste}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sløkkja}} * {{nl}}: {{trad|nl|blussen}}, {{trad-|nl|doven}}, {{trad-|nl|uitblussen}}, {{trad-|nl|uitdoen}}, {{trad-|nl|uitdoven}}, {{trad|nl|uitmaken}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|extinguish}}, {{trad|en|put out}}, {{trad|en|quench}}, {{trad|en|stub}} * {{oen}}: {{trad-|ang|acwencan}}, {{trad-|ang|adwæscan}} * {{it}}: {{trad-|it|spegnere}}, {{trad-|it|spengere}} * {{ca}}: {{trad-|ca|apagar}}, {{trad-|ca|extingir}} * {{ku}}: [[temirandin]], [[tefandin]], [[vemirandin]], [[reş kirin]], [[vekuştin]] * {{yua}}: {{trad-|yua|tuupik}} * {{pt}}: {{trad-|pt|apagar}}, {{trad-|pt|extinguir}} * {{ru}}: {{trad-|ru|гасить}} * {{es}}: {{trad-|es|apagar}}, {{trad-|es|extinguir}} * {{tr}}: [[söndürmek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9065 37654 2006-06-24T18:57:29Z Ferhengvan 16 /* Têkildar */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[temirandin]], [[tefandin]], [[reş kirin]], [[vekuştin]] ===Dijwate=== {{(}} *[[geş kirin]] *[[gurr kirin]] {{-}} *[[hilkirin]] *[[xweş kirin]] {{)}} {{(}} ===Bide ber=== *[[telifandin]] {{-}} ===Têkildar=== *[[vemirîn]] {{-}} ===Tewîn=== ''Lêker'': *[ve-mirîn-] {{-}} ===Ji=== *[[ve-]] + [[mirandin]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[vemirandî]] *[[vemirandîtî]] *[[vemirînende]] *[[vemirînendetî]] {{-}} *[[vemirînendeyî]] *[[vemirîner]] *[[vemirînerî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|blus}}, {{trad-|af|doodmaak}} * {{da}}: {{trad-|da|slukke}}, {{trad-|da|udslukke}} * {{de}}: {{trad-|de|auslöschen}}, {{trad-|de|dämpfen}}, {{trad-|de|löschen}} * {{eo}}: {{trad-|eo|estingi}} * {{fi}}: {{trad-|fi|sammuttaa}} * {{fr}}: [[éteindre]] * {{fy}}: {{trad-|fy|dôvje}}, {{trad-|fy|dwêste}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sløkkja}} * {{nl}}: {{trad|nl|blussen}}, {{trad-|nl|doven}}, {{trad-|nl|uitblussen}}, {{trad-|nl|uitdoen}}, {{trad-|nl|uitdoven}}, {{trad|nl|uitmaken}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|extinguish}}, {{trad|en|put out}}, {{trad|en|quench}}, {{trad|en|stub}} * {{oen}}: {{trad-|ang|acwencan}}, {{trad-|ang|adwæscan}} * {{it}}: {{trad-|it|spegnere}}, {{trad-|it|spengere}} * {{ca}}: {{trad-|ca|apagar}}, {{trad-|ca|extingir}} * {{ku}}: [[temirandin]], [[tefandin]], [[vemirandin]], [[reş kirin]], [[vekuştin]] * {{yua}}: {{trad-|yua|tuupik}} * {{pt}}: {{trad-|pt|apagar}}, {{trad-|pt|extinguir}} * {{ru}}: {{trad-|ru|гасить}} * {{es}}: {{trad-|es|apagar}}, {{trad-|es|extinguir}} * {{tr}}: [[söndürmek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9066 44347 2006-08-16T22:50:46Z Kurdperwer 41 /* Wate */ {{nav}} ===Wate=== #[[boraq]], [[gorî kirin]] tişta/ê têt dan bo [[xêr]]kirinê: <br>''Beranek [[ser jê kirin|ser jê kir]] û kir qurban bo bavê xwe û da [[feqîr]]an.'' # kesa/ê yan tişta/ê [[ziyan]] [[gihiştin|gihiştiyê]]: <br>''Gelek kesên bêguneh di vî şerrî de bûne qurban.'' <br>(Neheqî li wan bûye.) # tiştek [[giring]] dan bi tiştek ku hê [[giring]]tir tê [[hesibandin]]: <br>''Em dê canê xwe bo Kurdistanê bikin qurban.'' <BR>(Em dê xwe bo Kurdistanê bidin kuştin.) # [[heyran]], kesa/ê pirr ji kesekê/î yan tiştekê/î [[hez]] dike:<br> ''Ez qurbana çavên te yên reş bim!'' ===Hevwate=== *[[gorî]] ===Bikaranîn=== *[[bûn qurban]] *[[kirin qurban]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[cejna qurbanan]] *[[qurbanî]] 9067 14347 2005-08-04T18:41:45Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[muhim]], [[ferz]], [[binirx]], [[watedar]], [[lazim]], [[pêwîst]], [[pêdivî]], [[hewce]], [[gerek]] ===Herwiha=== *[[girîng]] *[[gring]] *[[grîng]] ===Ji=== Belkî ji [[gir]] (2) ===Jê=== *[[giringî]] 9068 14348 2005-08-04T18:42:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giring]]=== 9069 14349 2005-08-04T18:43:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giring]]=== 9070 14350 2005-08-04T18:43:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giring]]=== 9071 14358 2005-08-04T19:11:17Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[giring]], [[ferz]], [[fer]], [[binirx]], [[watedar]], [[lazim]], [[pêwîst]], [[pêdivî]], [[hewce]], [[gerek]] ===Herwiha=== *[[mihim]] *[[mihîm]] *[[mihum]] *[[muhîm]] *[[muhum]] ===Jê=== *[[muhimî]] *[[muhimîtî]] *[[muhimtî]] 9072 14353 2005-08-04T19:02:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muhim]]=== 9073 14354 2005-08-04T19:02:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muhim]]=== 9074 14355 2005-08-04T19:02:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muhim]]=== 9075 14356 2005-08-04T19:02:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muhim]]=== 9076 14357 2005-08-04T19:07:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muhim]]=== 9077 61096 2007-01-07T14:56:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ferz]] {{rd}} ===Wate=== # [[giring]], [[muhim]], [[binirx]], [[watedar]], [[lazim]], [[pêwîst]], [[pêdivî]], [[hewce]], [[gerek]] ===Herwiha=== *[[fer]] (2) ===Jê=== *[[ferzatî]] *[[ferzî]] [[tr:ferz]] 9078 14367 2005-08-04T19:31:46Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[manedar]], [[giring]], [[muhim]], [[ferz]], [[binirx]], [[fer]], [[lazim]], [[pêwîst]], [[pêdivî]], [[hewce]], [[gerek]], [[jênegerr]] ===Herwiha=== *[[biwata]] *[[biwate]] *[[watadar]] ===Dijwate=== *[[bêwate]] ===Ji=== [[wate]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[watedarî]] *[[watedarîtî]] *[[watedartî]] 9079 14361 2005-08-04T19:15:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[watedar]]=== 9080 14362 2005-08-04T19:16:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[watedar]]=== 9081 14363 2005-08-04T19:16:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[watedar]]=== 9082 14390 2005-08-04T19:53:47Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{rd}} ===Wate=== # [[watedar]], [[giring]], [[muhim]], [[ferz]], [[binirx]], [[fer]], [[lazim]], [[pêwîst]], [[pêdivî]], [[hewce]], [[gerek]], [[jênegerr]] ===Herwiha=== *[[manadar]] *[[ma'nadar]] *[[me'nadar]] *[[ma'nedar]] *[[me'nadar]] *[[me'nedar]] *[[bimana]] *[[bimane]] *[[bima'na]] *[[bime'na]] *[[bima'ne]] *[[bime'na]] *[[bime'ne]] ===Dijwate=== *[[bêmane]] ===Ji=== [[mane]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[manedarî]] *[[manedarîtî]] *[[manedartî]] 9083 14366 2005-08-04T19:30:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[manedar]]=== 9084 14369 2005-08-04T19:34:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[manedar]]=== 9085 14370 2005-08-04T19:36:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[manedar]]=== 9086 14371 2005-08-04T19:37:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[manedar]]=== 9087 14372 2005-08-04T19:37:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[manedar]]=== 9088 14373 2005-08-04T19:38:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[manedar]]=== 9089 14374 2005-08-04T19:38:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[manedar]]=== 9090 14375 2005-08-04T19:38:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[manedar]]=== 9091 14376 2005-08-04T19:39:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[manedar]]=== 9092 14377 2005-08-04T19:40:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[manedar]]=== 9093 14388 2005-08-04T19:52:49Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ne [[watedar]], ne [[manedar]], ne [[giring]], ne [[muhim]], ne [[ferz]], [[bênirx]], ne [[fer]] ===Herwiha=== *[[bêmana]] *[[bêma'na]] *[[bême'na]] *[[bêma'ne]] *[[bême'na]] *[[bême'ne]] ===Hevwate=== *[[bêwate]] ===Dijwate=== *[[bimane]] *[[manedar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[mane]] ===Jê=== *[[bêmanetî]] *[[bêmaneyî]] 9094 14379 2005-08-04T19:44:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêmane]]=== 9095 14380 2005-08-04T19:45:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêmane]]=== 9096 14381 2005-08-04T19:46:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêmane]]=== 9097 14382 2005-08-04T19:47:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêmane]]=== 9098 14383 2005-08-04T19:48:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêmane]]=== 9099 14387 2005-08-04T19:52:06Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ne [[watedar]], ne [[manedar]], ne [[giring]], ne [[muhim]], ne [[ferz]], [[bênirx]], ne [[fer]] ===Herwiha=== *[[bêwata]] ===Hevwate=== *[[bêmane]] ===Dijwate=== *[[watedar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[wate]] ===Jê=== *[[bêwatetî]] *[[bêwateyî]] 9100 14386 2005-08-04T19:51:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêwate]]=== 9101 62869 2007-01-17T05:10:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:bimane]] ''Binere'': ===[[manedar]]=== [[fr:bimane]] [[pl:bimane]] [[ru:bimane]] [[vi:bimane]] [[zh:bimane]] 9102 63237 2007-01-19T19:11:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:fer]] ==Kurdî== ===1. yek ji duyan=== {{rd}} <br> {{nav-m}} =====Wate===== # [[kit]], [[lib]], <br>[[yek]] ji [[du]] tiştên [[bi hev re]], yek ji [[cot]]ekê: <br>''Ferek [[pêlav]]a min ne diyar e.'' # [[ferd]], [[kes]], [[şexs]] =====Ji Wêjeyê===== ''Tu nabê '''fer'''ek gunên wî di nav destê Nezlî xanimê de perçiqîye, ê serbaz li kerê siwar kirine û berê wî dane nexweşxaneyê.'' (Lotikxane.com, 11/2006) =====Jê===== *[[ferî]] ===2. giring=== {{rd}} ''Binere'': :'''[[ferz]]''' ---- ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[asin]], [[hesin]] ---- ==Inglîzî== ''Binere'' ===[[for]]=== ---- ==Katalanî== {{l}} ===Wate=== # [[kirin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[an:fer]] [[ca:fer]] [[de:fer]] [[el:fer]] [[en:fer]] [[es:fer]] [[et:fer]] [[fr:fer]] [[hu:fer]] [[id:fer]] [[io:fer]] [[ja:fer]] [[ko:fer]] [[nl:fer]] [[no:fer]] [[pl:fer]] [[pt:fer]] [[ro:fer]] [[ru:fer]] [[tr:fer]] [[vi:fer]] [[zh:fer]] 9103 60920 2007-01-07T02:47:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:cot]], [[io:cot]] ==Kurdî== ===1. du tiştên bi hev re=== {{rd}}<br>û<br>{{nav-n}} =====Wate===== # [[du]] tiştên [[bi hev re]], du tiştên hev [[temam]] dikin: <br>''cotek [[pêlav]]an'' (du pêlav, yek bo [[pî|piyê]] [[çep]]ê û yek jî bo yê [[rast]]ê) =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[cot bûn]] *[[cot kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[cotbûn]] *[[cotkirin]] {{-}} ''Rengdêr'' *[[cotbûyî]] *[[cotkirî]] {{)}} =====Jê===== *[[cotik]] =====Wergerr===== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Paar}} {{n}} * {{en}}: {{trad|en|pair}}, {{trad|en|couple}} * {{ca}}: {{trad-|ca|parell}}, {{trad-|ca|parella}} * {{es}}: {{trad-|es|par}} {{m}}, {{trad|es|pareja}} * {{eo}}: {{trad-|eo|paro}} * {{fi}}: {{trad|fi|pari}} * {{fr}}: [[paire]] * {{fy}}: {{trad-|fy|pear}}, {{trad-|fy|twatal}} * {{fo}}: {{trad-|fo|par}} * {{hu}}: {{trad|hu|pár}} * {{io}}: {{trad-|io|paro}} * {{id}}: {{trad-|id|pasang}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|par}} * {{it}}: {{trad-|it|paio}} {{m}} * {{no}}: {{trad|no|par}} * {{nl}}: {{trad|nl|duo}}, {{trad-|nl|stelletje}}, {{trad-|nl|koppel}}, {{trad|nl|paar}}, {{trad-|nl|span}}, {{trad-|nl|stel}}, {{trad-|nl|tweetal}} * {{pap}}: {{trad-|pap|par}} * {{pl}}: {{trad|pl|para}} * {{pt}}: {{trad|pt|casal}}, {{trad-|pt|par}}, {{trad-|pt|parelha}} * {{srn}}: {{trad-|srn|wantu}} * {{sv}}: {{trad|sv|duo}}, {{trad|sv|par}} * {{tl}}: {{trad-|tl|páris}} * {{tr}}: [[çift]] {{)}} ===2. kêlan=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[kêlan]]a [[zevî|zeviyan]] bo [[çandin]]ê =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[cot kirin]] ''Navdêr'': *[[cotkirin]] ''Rengdêr'': *[[cotkirî]] =====Jê===== *[[cotkar]] *[[cotkarî]] *[[cotker]] *[[cotkerî]] *[[cotyar]] *[[cotyarî]] [[de:cot]] [[en:cot]] [[fa:cot]] [[io:cot]] [[vi:cot]] [[zh:cot]] 9104 43253 2006-07-28T12:27:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cot]]=== 9105 43254 2006-07-28T12:28:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cot]]=== 9106 14397 2005-08-04T20:17:36Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[cot|cot kirin]], [[kolan]]a ne [[kûr]] (bi taybetî ya [[zevî|zeviyan]] bo [[çandin]]ê): <br>''Traktor zeviyê dikêle.'' ===Herwiha=== *[[kêlandin]] *[[kêlîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-kêl-] ===Bide ber=== *[[kolan]] ===Jê=== *[[kêlayî]] 9107 14398 2005-08-04T20:18:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêlan]]=== 9108 14399 2005-08-04T20:19:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêlan]]=== 9109 14400 2005-08-04T20:25:15Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[tov]] avêtin nav [[zevî|zeviyek]] [[kêlayî]] daku bibe [[riwek]]ek # [[şitil]] kirin di nav [[ax]]ê re daku [[mezin]] bibe ===Tewîn=== *[-çîn-] ===Bide ber=== *[[av dan]] *[[cot]] *[[çinîn]] *[[kêlan]] *[[şên kirin]] ===Jê=== *[[çand]] *[[çande]] *[[çandeyî]] *[[çandî]] *[[çînende]] *[[çînendetî]] *[[çîner]] *[[çînerî]] 9110 14402 2005-08-08T18:22:41Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[bawer]] dike ku tiştek yan her tişt dê [[baş]] [[çêbûn|çêbibe]] # kesa/ê [[çav]]ên wê / wî [[baş]] dinyayê [[dîtin|dibînin]] ===Hevwate=== *[[ronbîn]] *[[optîmîst]] *[[xweşbîn]] *[[başbîn]] ===Dijwate=== *[[pesîmîst]] *[[reşbîn]] ===Ji=== [[geş]] + [[-bîn]] ===Jê=== *[[geşbînî]] *[[geşbînîtî]] *[[geşbîntî]] 9111 14403 2005-08-08T18:23:11Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[bawer]] dike ku tiştek yan her tişt dê [[baş]] [[çêbûn|çêbibe]] # kesa/ê [[çav]]ên wê / wî [[baş]] dinyayê [[dîtin|dibînin]] ===Hevwate=== *[[geşbîn]] *[[optîmîst]] *[[xweşbîn]] *[[başbîn]] ===Dijwate=== *[[pesîmîst]] *[[reşbîn]] ===Ji=== [[ron]] + [[-bîn]] ===Jê=== *[[ronbînî]] *[[ronbînîtî]] *[[ronbîntî]] 9112 14405 2005-08-08T18:25:32Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[bawer]] dike ku tiştek yan her tişt dê [[baş]] [[çêbûn|çêbibe]] # kesa/ê [[çav]]ên wê / wî [[baş]] dinyayê [[dîtin|dibînin]] ===Hevwate=== *[[geşbîn]] *[[optîmîst]] *[[ronbîn]] *[[başbîn]] ===Dijwate=== *[[bedbîn]] *[[pesîmîst]] *[[reşbîn]] *[[xirabbîn]] ===Ji=== [[ron]] + [[-bîn]] ===Jê=== *[[xweşbînî]] *[[xweşbînîtî]] *[[xweşbîntî]] 9113 14407 2005-08-08T18:29:56Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[çav]]ên wê / wî [[baş]] dinyayê [[dîtin|dibînin]] # kesa/ê [[bawer]] dike ku tiştek yan her tişt dê [[baş]] [[çêbûn|çêbibe]] ===Hevwate=== *[[geşbîn]] *[[optîmîst]] *[[xweşbîn]] *[[ronbîn]] ===Dijwate=== *[[bedbîn]] *[[pesîmîst]] *[[reşbîn]] *[[xirabbîn]] ===Ji=== [[ron]] + [[-bîn]] ===Jê=== *[[xweşbînî]] *[[xweşbînîtî]] *[[xweşbîntî]] 9114 14408 2005-08-08T18:39:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xanî|xaniyên]] [[leşker]]î ===Ji=== Ji [[erebî]] 9115 61456 2007-01-08T11:42:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:leşker]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[artêş]], [[cêş]], [[ordî]], [[sipa]], [[serbaz]], [[çekdar]], [[kom]]a [[esker]]an, <br>[[hemû]] [[esker]]ên [[dewlet]]ekê # kesa/ê ji wê komê, [[esker]], [[serbaz]], [[sipa]] {{top}} ===Herwiha=== *[[leşger]] *[[leşgir]] *[[leşkir]] {{bottom}} ===Jê=== {{(}} *[[leşkerî]] *[[leşkerperist]] *[[leşkerperistî]] {{-}} *[[leşkeryar]] *[[leşkeryarî]] {{)}} ===Wergerr=== '''artêş''': {{(}} * {{af}}: {{trad|af|leër}} * {{bg}}: [[армия]] (armiya) {{f}}, [[войска]] (voyska) {{f}} * {{cs}}: {{trad-|cs|armáda}}, {{trad-|cs|vojsko}} * {{zh}}: [[陆军]] / [[陸軍]] (lù-jūn) * {{da}}: {{trad-|da|armé}}, {{trad-|da|hær}} * {{de}}: {{trad|de|Armee}} {{f}}, {{trad|de|Militär}}, {{n}}, {{trad-|de|Heer}}, {{trad-|de|Schar}}, {{trad-|de|Unmenge}} * {{eo}}: {{trad-|eo|armeo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|armeija}}, {{trad-|fi|sotajoukko}}, {{trad-|fi|sotaväki}} * {{fr}}: [[armée]] * {{fur}}: {{trad-|fur|hear}} * {{fy}}: {{trad-|fy|hear}} * {{fo}}: {{trad-|fo|herur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|arm}} * {{ka}}: [[ჯარი ]] * {{nl}}: , {{trad|nl|leger}}, {{trad-|nl|legermacht}}, {{trad-|nl|troepenmacht}}, {{trad-|nl|armee}}, ({{trad-|nl|heerschaar}}) {{-}} * {{en}}: {{trad|en|army}}, {{trad|en|military}} * {{oen}}: {{trad-|ang|fierd}}, {{trad-|ang|folc}}, {{trad-|ang|fultum}}, {{trad-|ang|here}}, {{trad-|ang|werod}} * {{is}}: {{trad-|is|her}} * {{it}}: {{trad|it|esercito}}, {{trad-|it|armata}} * {{ja}}: {{trad|ja|軍隊}} (guntai) * {{ca}}: {{trad-|ca|exèrcit}} * {{ku}}: [[artêş]] {{f}}, [[cêş]] {{f}}, [[leşker]] {{m}}, [[sipa]] {{m}}, [[esker]] {{m}}, [[ordî]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|vires}}, -ium, {{f}}n {{trad-|la|exercitus}} -us {{m}}, {{trad-|la|legio}} * {{hu}}: {{trad-|hu|had}}, {{trad-|hu|sereg}}, {{trad|hu|hadsereg}} * {{no}}: {{trad-|no|hær}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ehérsito}} * {{pl}}: {{trad-|pl|armja}}, {{trad-|pl|wojsko}} * {{pt}}: {{trad|pt|exército}} {{-}} * {{ro}}: {{trad-|ro|armată}} * {{ru}}: {{trad-|ru|армия}}, {{trad-|ru|военные}}, {{trad-|ru|войско}} * {{es}}: {{trad|es|ejército}} {{m}} * {{sv}}: {{trad|sv|armé}}, {{trad|sv|här}} * {{sw}}: {{trad-|sw|jeshi la askari}} * {{tl}}: {{trad-|tl|hukbó}} * {{tr}}: {{trad-|tr|ordu}}, [[asker]] * {{el}}: {{trad|el|στρατός}} * {{zu}}: {{trad-|zu|amabutho}}, {{trad-|zu|impi}} {{)}} '''esker, kesa/ê di artêşekê de''' {{(}} *{{zh}}: [[士兵]] (Mandarin: shì bīng) *{{de}}: [[soldat|Soldat]] {{m}} *{{eo}}: [[soldato]] *{{et}}: [[sõdur]], [[sõjaväelane]] *{{fi}}: [[sotilas]], [[soturi]] *{{fr}}: [[soldat]] {{m}} *{{nl}}: [[soldaat]] {{m}} *{{en}}: [[soldier]] *{{he}}: [[חייל]] {{-}} *{{it}}: [[soldato]] {{m}} *{{ja}}: [[兵士]] ([[へいし]], [[heishi]]) *{{ca}}: [[soldat]] {{m}} *{{ko}}: [[군인]] *{{ku}}: [[esker]], [[serbaz]], [[leşker]], [[sipa]] *{{la}}: [[miles|mīles]] {{m}} *{{hu}}: [[katona]] *{{no}}: [[soldat]] {{m}} *{{pl}}: [[żołnierz]] {{m}} {{-}} *{{pt}}: [[soldado]] {{m}} *{{ru}}: [[солдат]] {{m}}, [[воин]] {{m}} (voin), [[вояка]], [[солдафон]] *{{sl}}: [[vojak]] {{m}} *{{es}}: [[soldado]] {{m}}, [[militar]] {{m}} *{{sv}}: [[soldat]] {{c}} (1,3), [[frälsningssoldat]] {{c}} (3) *{{te}}: [[సైనికుడు]] (sainikuDu) *{{tr}}: [[asker]] *{{el}}: [[στρατιώτης]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:leşker]] 9116 38419 2006-06-29T04:50:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nav-n}} ===Wate=== # [[leşker]], [[serbaz]], [[çekdar]], [[şerrvan]], [[şerrker]], [[jenderme]], [[pêşmerge]] ===Herwiha=== *[['esker]] *[[isker]] *[['isker]] ===Jê=== *[[eskerî]] [[en:esker]] [[vi:esker]] [[zh:esker]] 9117 14411 2005-08-08T18:51:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esker]]=== 9118 14412 2005-08-08T18:52:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esker]]=== 9119 14413 2005-08-08T18:54:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esker]]=== 9120 14415 2005-08-08T18:59:02Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[leşker]], [[esker]], [[çekdar]], [[şerrvan]], [[şerrker]], [[jenderme]], [[pêşmerge]] ===Jê=== *[[serbazî]] 9121 47762 2006-09-19T09:00:35Z Ferhengvan 16 ==kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ku [[şerr]]î dike # [[leşker]], [[esker]], [[çekdar]], [[serbaz]], [[şerrker]], [[jenderme]], [[pêşmerge]], [[gerîla]], [[cengawer]] ===Herwiha=== *[[şervan]] *[[şerrwan]] *[[şerwan]] ===Ji=== *[[şerr]] + [[-van]] ===Jê=== *[[şerrvanî]] *[[şerrvanîtî]] *[[şerrvantî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9122 14418 2005-08-08T19:03:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şerrvan]]=== 9123 14420 2005-08-08T19:07:20Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[şer]]î dike # [[leşker]], [[esker]], [[çekdar]], [[serbaz]], [[şerrvan]], [[jenderme]], [[pêşmerge]], [[gerîla]], [[cengawer]] ===Herwiha=== *[[şerrkar]] *[[şerkar]] *[[şerker]] ===Ji=== *[[şerr]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[şerrkerî]] 9124 14421 2005-08-08T19:08:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şerrker]]=== 9125 14422 2005-08-08T19:10:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şerrker]]=== 9126 14423 2005-08-08T19:11:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şerrker]]=== 9127 14426 2005-08-08T19:15:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şerrvan]]=== 9128 14427 2005-08-08T19:15:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şerrvan]]=== 9129 14428 2005-08-08T19:18:26Z Ferhengvan 16 {{nav}} {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[şer]]î dike # [[şerrvan]], [[leşker]], [[esker]], [[çekdar]], [[serbaz]], [[şerrker]], [[jenderme]], [[pêşmerge]], [[gerîla]] ===Herwiha=== *[[cengawar]] *[[cengewar]] *[[cengewar]] *[[cengvan]] *[[cengevan]] *[[cengewan]] *[[cengwan]] ===Ji=== *[[ceng]] + [[-a-]] + [[-wer]] ===Jê=== *[[cengawerî]] *[[cengawerîtî]] *[[cengawertî]] 9130 14429 2005-08-08T19:19:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cengawer]]=== 9131 14430 2005-08-08T19:20:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cengawer]]=== 9132 14431 2005-08-08T19:20:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cengawer]]=== 9133 14432 2005-08-08T19:22:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cengawer]]=== 9134 14433 2005-08-08T19:23:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cengawer]]=== 9135 14434 2005-08-08T19:27:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cengawer]]=== 9136 32241 2006-05-09T08:55:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şerr]], [[herb]] (bi taybetî yê di navbera du yan çend [[dewlet]]an de): <br>''Cenga Duyê ya Cîhanî''<br> ''Cenga Îranê û Iraqê''<br>''[[firroke]]yên cengê'' ===Bide ber=== *[[beng]] *[[çeng]] *[[deng]] *[[heng]] *[[jeng]] *[[leng]] *[[neng]] *[[reng]] *[[şeng]] *[[teng]] *[[veng]] *[[weng]] *[[zeng]] ===Jê=== *[[cengawer]] *[[cengawerî]] *[[cengî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[oorlog]] :*{{sq}}: [[luftë]] :*{{eu}}: [[gerra]] :*{{br}}: [[brezel]] :*{{ca}}: [[guerra]] :*{{da}}: [[krig]] :*{{de}}: [[Krieg]] {{m}} :*{{en}}: [[war]] :*{{eo}}: [[milito]] :*{{et}}: [[sõda]] :*{{fi}}: [[sota]] :*{{fr}}: [[guerre]] {{f}} :*{{gl}}: [[guerra]] :*{{hu}}: [[háboru]] :*{{ga}}: [[cogadh]] :*{{it}}: [[guerra]] {{f}} {{mid}} :*{{ku}}: [[ceng]] {{f}}, [[şerr]] {{m}}, [[herb]] {{f}} :*{{la}}: [[bellum]] {{n}} :*{{no}}: [[krig]] :*{{pl}}: [[wojna]] :*{{pt}}: [[guerra]] {{f}} :*{{ro}}: [[razboi]] :*{{ru}}: [[война]] {{f}} (vojná) :*{{es}}: [[guerra]] {{f}} :*{{sv}}: [[krig]] :*{{sw}}: [[vita]] :*{{vi}}: [[chiến tranh]] :*{{cy}}: [[rhyfel]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9137 45583 2006-09-01T21:02:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[balafirr]], [[teyare]], [[makîne]]yên pê[[firrîn]]ê, <br>[[alav]]ên pê[[firrîn]]ê yên ku bo [[firrandin]]a [[nefer]]an yan jî bo [[leşker]]an tên [[bikaranîn]]<br>''firrokeyên sivîl'',<br> ''firrokeyên [[ceng]]ê'' ===Herwiha=== *[[firoke]] *[[froke]] ===Bide ber=== *[[firrok]] ===Cûnên firrokeyan=== *[[helîkopter]] ===Têkildar=== *[[firrvan]] ===Ji=== [[firrîn|firr]] + [[-ok]] + [[-e]] ===Jê=== *[[firrokevan]] *[[firrokevanî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Flugzeug}} {{n}} * {{en}}: {{trad|en|aeroplane}}, {{trad|en|airplane}} * {{ar}}: {{trad-|ar|َطَائِرة}} (taîre) * {{bm}}: {{trad-|bm|sannakurun}} * {{my}}: {{trad-|my|ေလယာဥ္ပံ}} (leyaiɲpǝ̃) * {{bs}}: {{trad-|bs|avion}} * [[kantonî]]: [[飛機]] (fèi.gèi) * {{ca}}: {{trad-|ca|avió}} * {{zh}}: **(''sade''): [[飞机]] (fēi.jī) **(''kevnare''): {{trad|zh|飛機}} (fēi.jī) * {{es}}: {{trad-|es|avión}} * {{eo}}: {{trad-|eo|aeroplano}} * {{fi}}: [[lentokone]] * {{fr}}: [[avion]] * {{fur}}: {{trad-|fur|avion}} * {{he}}: {{trad-|he|מָטוֹס}} (maṭos); {{trad-|he|אֲוִירוֹן}} (avyron) * {{hu}}: {{trad|hu|repülőgép}} * {{io}}: {{trad|io|aviono}}, {{trad|io|aeroplano}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|aereo}} * {{ja}}: {{trad|ja|飛行機}} (ひこうき) * {{nl}}: {{trad|nl|vliegtuig}} * {{no}}: {{trad|no|fly}} * {{pt}}: {{trad|pt|avião}} * {{ro}}: [[avion#Roumain|avion]] * {{ru}}: {{trad|ru|самолёт}} (samolǒt) * {{sc}}: {{trad-|sc|abioni}} * {{sr}}: {{trad|sr|авион}} (avion) * {{sl}}: {{trad-|sl|avion}} * {{tl}}: {{trad-|tl|eropláno}} * {{th}}: {{trad-|th|เครื่องบิน}} (kʰrɨaŋbin) * {{bo}}: {{trad-|bo|ག་ནམ་གུྲ་}} (nǝm.ɖu) * {{tpi}}: {{trad-|tpi|balus}} * {{tr}}: {{trad|tr|uçak}} * [[valensî]]: [[avio]] * {{wa}} : {{trad-|wa|aviyon}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9138 14437 2005-08-08T19:41:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firroke]]=== 9139 14439 2005-08-08T19:45:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[firroke]], [[teyare]], [[makîne]]yên pê[[firrîn]]ê, <br>[[alav]]ên pê[[firrîn]]ê yên ku bo [[firrandin]]a [[nefer]]an yan jî bo [[leşker]]an tên [[bikaranîn]]<br>''firrokeyên sivîl'',<br> ''firrokeyên [[ceng]]ê'' ===Herwiha=== *[[balefirr]] *[[balafir]] *[[balefir]] ===Bide ber=== *[[firrok]] ===Cûnên balafirran=== *[[helîkopter]] ===Têkildar=== *[[firrvan]] ===Ji=== [[bala]] + [[firrîn|firr]] ===Jê=== *[[balafirrvan]] *[[balafirrvanî]] 9140 14440 2005-08-08T19:45:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[balafirr]]=== 9141 14442 2005-08-08T19:47:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[balafirr]]=== 9142 61616 2007-01-08T18:59:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:nefer]] {{nav}} ===Wate=== # [[kes]], [[mirov]], [[şexs]], [[ferd]]: <br>''[[firroke|Firroke]] ket û her 20 neferên tê de mirin.'' ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bênefer]] *[[bêneferî]] *[[binefer]] *[[bineferî]] *[[neferî]] [[tr:nefer]] 9143 32069 2006-05-07T17:31:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[kes]], [[mirov]], [[nefer]], [[ferd]], [[takekes]], [[ariz]] ===Herwiha=== *[[şaxs]] *[[şaxis]] *[[şexis]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[şexsiyet]] *[[şexsî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9144 50582 2006-10-15T13:32:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:ferd]] {{nav}} ===Wate=== # [[kes]], [[mirov]], [[nefer]], [[şexs]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ferdî]] *[[ferdîtî]] [[no:ferd]] [[vi:ferd]] 9145 14450 2005-08-08T19:57:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[firroke]], [[balafirr]], [[makîne]]yên pê[[firrîn]]ê, <br>[[alav]]ên pê[[firrîn]]ê yên ku bo [[firrandin]]a [[nefer]]an yan jî bo [[leşker]]an tên [[bikaranîn]]<br>''firrokeyên sivîl'',<br> ''firrokeyên [[ceng]]ê'' ===Herwiha=== *[[tiyare]] ===Bide ber=== *[[teyar]] *[[teyarok]] ===Cûnên firrokeyan=== *[[helîkopter]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[teyarevan]] *[[teyarevanî]] 9146 14449 2005-08-08T19:56:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[teyare]]=== 9147 14451 2005-08-08T20:02:52Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[firroke]]yên bi[[perwane]] lê bê[[çeng]] <br>yên ku bi [[gelemperî]] biçûk in û bo [[leşker]]î tên [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[helîkoptêr]] *[[hêlîkopter]] *[[hêlîkoptêr]] ===Ji=== Ji frensî [[hélicoptère]] ===Jê=== *[[helîkopterfirr]] *[[helîkopterfirrî]] *[[helîkopterî]] *[[helîkoptervan]] *[[helîkoptervanî]] 9148 14452 2005-08-08T20:04:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helîkopter]]=== 9149 14453 2005-08-08T20:05:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helîkopter]]=== 9150 14454 2005-08-08T20:07:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helîkopter]]=== 9151 14457 2005-08-08T20:18:47Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{l}} ''bo navdêrê binere'': '''[[jibîrkirin]]''' ===Wate=== # [[hatin bîrê|nehatin bîrê]], tiştek ku [[berê]] [[zanîn|dizanî]] êdî nezanîn: <br>''Maça te ti car ji bîra min nakim!''<br> ''Ma kurd dê Helepçeyê ji bîr bikin!?''<br> ''Min navê wî ji bîr kiriye.'' (Min navê wî dizanî lê êdî nizanim.) ===Herwiha=== *[[ji bîra kirin]] ===Hevwate=== *[[ji bîrê çûn]] ===Dijwate=== *[[hatin bîrê]] ===Bide ber=== *[[bîr kirin]] ===Ji=== [[ji]] + [[bîr]] (2) + [[kirin]] ===Jê=== *[[jibîrker]] *[[jibîrkirî]] *[[jibîrneker]] *[[jibîrnekirî]] 9152 14458 2005-08-08T20:32:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji bîr kirin]]=== 9153 63705 2007-01-30T14:02:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[statîstîk]], [[hiljimar]], [[kom]]ek [[jimar]]an yên hin [[agahî|agahiyan]] [[diyar]] dikin ===Herwiha=== *[[emar]] ===Ji Wêjeyê=== ''Heta niho amareka (statistîkeka) bawerpêkirî li dor hejmara kurdên ko bi kurmancî diaxivin di destên me de nîne.'' (Newzad Hirorî: "Piranî û piralî di avakirina kurmanciya standard de (1)", Nefel.com 8/2005) ===Jê=== *[[amarî]] *[[amarname]] *[[amarnas]] *[[amarnasî]] *[[amarvan]] *[[amarvanî]] *[[amarzan]] *[[amarzanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[statistik]] *{{ar}}: [[علم الاحصاء]] {{m}} *{{fi}}: [[tilastotiede]] *{{fr}}: [[statistiques]] {{f}} *{{nl}}: [[statistiek]] {{f}} *{{en}}: [[statistics]] *[[interlingua]]: [[statistica]] *{{it}}: [[statistica]] {{f}} {{-}} *{{ja}}: [[統計学]] (とうけいがく, tōkeigaku) *{{no}}: [[statistikk]] *{{ru}}: [[статистика]] (statístika) {{f}} *{{es}}: [[estadística]] {{f}} *{{sv}}: [[statistik]] *{{el}}: [[στατιστική]] (statistikí) {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:amar]] [[el:amar]] [[en:amar]] [[es:amar]] [[et:amar]] [[fi:amar]] [[fr:amar]] [[gl:amar]] [[hu:amar]] [[hy:amar]] [[id:amar]] [[io:amar]] [[no:amar]] [[pl:amar]] [[pt:amar]] [[ru:amar]] [[tr:amar]] [[zh:amar]] 9154 14462 2005-08-10T15:47:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[amar]]=== 9155 35457 2006-06-08T13:26:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[rewş]], [[kavdan]], [[hal]], [[barûdox]], [[zirûf]], [[dirim]] # [[derfet]], [[delîv]], [[firset]], [[fersend]], [[mical]], [[îmkan]] ===Herwiha=== *[[dest-û-dar]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li gor vî destûdarî, divê em her pêncî salan carekê zimanê xwe yê standard biguhorin.'' (Newzad Hirorî: "Piranî û piralî di avakirina kurmanciya standard de (1)", Nefel.com 8/2005) ===Ji=== [[dest]] + [[û]] + [[dar]] ===Jê=== *[[destûdarî]] ===Wergerr=== ''rewş'' {{top}} *{{zh}}: [[情況]], [[情况]] *{{de}}: [[situation|Situation]] {{f}} *{{fi}}: [[tilanne]], [[tila]] *{{fr}}: [[situation]] {{f}} *{{nl}}: [[situatie]] {{f}}, [[ligging]] {{f}} *{{en}}: [[situation]], [[condition]], [[status]], [[position]] *{{it}}: [[situazione]] {{f}} *{{ja}}: [[状態]] *{{ko}}: [[상황]] {{mid}} *{{ku}}: [[rewş]] {{f}}, [[destûdar]] {{m}}, [[kewn]] {{f}}, [[hal]] {{m}}, [[barûdox]] {{f}}, [[zirûf]] {{m}}, [[statû]] {{f}}, [[timtêl]] {{f}}, [[tentêl]] {{f}}, [[stuasyon]] {{f}}, [[dirim]] {{f}} *{{pt}}: [[situação]] {{f}} *{{ru}}: [[ситуация]] {{f}} *{{es}}: [[situación]] *{{sv}}: [[situation]] *{{tr}}: [[durum]] *{{el}}: [[κατάσταση]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9156 14465 2005-08-10T15:52:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destûdar]]=== 9157 35455 2006-06-08T13:24:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[rewş]], [[destûdar]], [[kewn]], [[hal]], [[barûdox]], [[zirûf]], [[timtêl]], [[tentêl]], [[stuasyon]] ===Herwiha=== *[[kawdan]] *[[kevdan]] *[[kewdan]] ===Jê=== *[[kavdanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[情況]], [[情况]] *{{de}}: [[situation|Situation]] {{f}} *{{fi}}: [[tilanne]], [[tila]] *{{fr}}: [[situation]] {{f}} *{{nl}}: [[situatie]] {{f}}, [[ligging]] {{f}} *{{en}}: [[situation]], [[condition]], [[status]], [[position]] *{{it}}: [[situazione]] {{f}} *{{ja}}: [[状態]] *{{ko}}: [[상황]] {{mid}} *{{ku}}: [[rewş]] {{f}}, [[destûdar]] {{m}}, [[kewn]] {{f}}, [[hal]] {{m}}, [[barûdox]] {{f}}, [[zirûf]] {{m}}, [[statû]] {{f}}, [[timtêl]] {{f}}, [[tentêl]] {{f}}, [[stuasyon]] {{f}}, [[dirim]] {{f}} *{{pt}}: [[situação]] {{f}} *{{ru}}: [[ситуация]] {{f}} *{{es}}: [[situación]] *{{sv}}: [[situation]] *{{tr}}: [[durum]] *{{el}}: [[κατάσταση]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9158 14468 2005-08-10T16:01:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kavdan]]=== 9159 35461 2006-06-08T13:27:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[rewş]], [[kavdan]], [[hal]], [[destûdar]], [[zirûf]] ===Herwiha=== *[[barudox]] ===Ji=== [[bar]] + [[-û-]] + [[dox]] ===Jê=== *[[barodoxî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[情況]], [[情况]] *{{de}}: [[situation|Situation]] {{f}} *{{fi}}: [[tilanne]], [[tila]] *{{fr}}: [[situation]] {{f}} *{{nl}}: [[situatie]] {{f}}, [[ligging]] {{f}} *{{en}}: [[situation]], [[condition]], [[status]], [[position]] *{{it}}: [[situazione]] {{f}} *{{ja}}: [[状態]] *{{ko}}: [[상황]] {{mid}} *{{ku}}: [[rewş]] {{f}}, [[destûdar]] {{m}}, [[kewn]] {{f}}, [[hal]] {{m}}, [[barûdox]] {{f}}, [[zirûf]] {{m}}, [[statû]] {{f}}, [[timtêl]] {{f}}, [[tentêl]] {{f}}, [[stuasyon]] {{f}}, [[dirim]] {{f}} *{{pt}}: [[situação]] {{f}} *{{ru}}: [[ситуация]] {{f}} *{{es}}: [[situación]] *{{sv}}: [[situation]] *{{tr}}: [[durum]] *{{el}}: [[κατάσταση]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9160 32174 2006-05-08T10:43:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[rewş]], [[destûdar]], [[kavdan]], [[barûdox]], [[hal]], [[weziyet]] ===Herwiha=== *[[zirof]] *[[zurof]] *[[zurûf]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[zirûfî]] ===Wergerr=== ''rewş'' {{top}} *{{fi}}: [[tilanne]] *{{en}}: [[sitution]], [[state]], [[position]] {{mid}} *{{tr}}: [[durum]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9161 14472 2005-08-10T16:05:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirûf]]=== 9162 14473 2005-08-10T16:07:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirûf]]=== 9163 14474 2005-08-10T16:07:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirûf]]=== 9164 35456 2006-06-08T13:24:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. hal=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[destûdar]], [[kavdan]], [[barûdox]], [[hal]], [[weziyet]], [[zirûf]], [[dirim]] =====Herwiha===== *[[rewiş]] =====Bide ber===== *[[rewişt]] =====Jê===== *[[rewşî]] *[[rewşnas]] *[[rewşnasî]] *[[rewşzan]] *[[rewşzanî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{zh}}: [[情況]], [[情况]] *{{de}}: [[situation|Situation]] {{f}} *{{fi}}: [[tilanne]], [[tila]] *{{fr}}: [[situation]] {{f}} *{{nl}}: [[situatie]] {{f}}, [[ligging]] {{f}} *{{en}}: [[situation]], [[condition]], [[status]], [[position]] *{{it}}: [[situazione]] {{f}} *{{ja}}: [[状態]] *{{ko}}: [[상황]] {{mid}} *{{ku}}: [[rewş]] {{f}}, [[destûdar]] {{m}}, [[kewn]] {{f}}, [[hal]] {{m}}, [[barûdox]] {{f}}, [[zirûf]] {{m}}, [[statû]] {{f}}, [[timtêl]] {{f}}, [[tentêl]] {{f}}, [[stuasyon]] {{f}}, [[dirim]] {{f}} *{{pt}}: [[situação]] {{f}} *{{ru}}: [[ситуация]] {{f}} *{{es}}: [[situación]] *{{sv}}: [[situation]] *{{tr}}: [[durum]] *{{el}}: [[κατάσταση]] {{f}} {{bottom}} ===2. geş=== {{rd}} =====Wate===== # [[geş]], [[xweş]], [[gurr]] =====Bide ber===== *[[rewşen]] =====Jê===== *[[rewşî]] *[[rewşitî]] *[[rewşîtî]] *[[rewştî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9165 14477 2005-08-10T16:13:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rewş]]=== 9166 53872 2006-11-17T16:42:55Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[izin]], [[rêdan]], [[hêlan]], [[hiştin]] yan [[qebûl]]kirin ku kesek tiştekî bike # [[makeqanûn]], [[makezagon]], [[qanûn]]a [[bingehîn]], [[giring|giringtirîn]] [[zagon]]a [[dewlet]]ekê ===Herwiha=== *[[destîr]] *[[destwîr]] ===Ji=== [[dest]] + [[-ûr]] ===Jê=== *[[bêdestûr]] *[[bêdestûrî]] *[[bidestûr]] *[[bidestûrî]] *[[destûrî]] *[[destûrname]] *[[destûrnameyî]] ===Wergerr=== '''destûr dan''': {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|lejoj}} * {{de}}: {{trad|de|erlauben}}, {{trad-|de|gestatten}} * {{en}}: to {{trad|en|allow}}, to {{trad|en|permit}}, to {{trad|en|let}} * {{ca}}: {{trad-|ca|permetre}} * {{da}}: {{trad-|da|tillade}} * {{es}}: {{trad|es|permitir}} * {{eo}}: {{trad-|eo|permesi}} * {{fi}}: {{trad|fi|sallia}} * {{fr}}: [[permettre]] * {{fo}}: {{trad-|fo|loyva}} * {{gd}}: {{trad-|gd|leig}} * {{it}}: {{trad-|it|permettere}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|permittere}} * {{ms}}: {{trad-|ms|perbolehkan}}, {{trad-|ms|memperbolehkan}} * {{yua}}: {{trad-|yua|chaik}} * {{nl}}: {{trad-|nl|gedogen}}, {{trad-|nl|toelaten}}, {{trad|nl|toestaan}}, {{trad-|nl|vergunnen}}, {{trad|nl|veroorloven}} * {{pap}}: {{trad-|pap|permití}} * {{pl}}: {{trad-|pl|pozwalać}} * {{pt}}: {{trad|pt|aquiescer}}, {{trad|pt|consentir}}, {{trad|pt|permitir}} * {{ro}}: {{trad-|ro|permite}}, {{trad-|ro|îngădui}} * {{tl}}: {{trad-|tl|pahintulot}} * {{tr}}: {{trad-|tr|izin vermek}}, {{trad-|tr|müsaade etmek}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9167 14479 2005-08-10T16:20:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destûr]]=== 9168 61323 2007-01-08T05:27:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:izin]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[destûr]], [[rêdan]], [[hêlan]], [[hiştin]] yan [[qebûl]]kirin ku kesek tiştekî bike # [[betlane]], [[tatîl]], [[bênvedan]], [[vehêsî]], [[vêsî]] ===Herwiha=== *[[izn]] *[[îzin]] *[[îzn]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêizin]] *[[bêizinî]] *[[bi-izin]] *[[bi-izinî]] *[[izindar]] *[[izindarî]] *[[izinder]] *[[izinderî]] *[[izinî]] *[[izinname]] *[[izinnameyî]] *[[izinxwaz]] *[[izinxwazî]] ===Wergerr=== '''izin dan''': {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|lejoj}} * {{de}}: {{trad|de|erlauben}}, {{trad-|de|gestatten}} * {{en}}: to {{trad|en|allow}}, to {{trad|en|permit}}, to {{trad|en|let}} * {{ca}}: {{trad-|ca|permetre}} * {{da}}: {{trad-|da|tillade}} * {{es}}: {{trad|es|permitir}} * {{eo}}: {{trad-|eo|permesi}} * {{fi}}: {{trad|fi|sallia}} * {{fr}}: [[permettre]] * {{fo}}: {{trad-|fo|loyva}} * {{gd}}: {{trad-|gd|leig}} * {{it}}: {{trad-|it|permettere}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|permittere}} * {{ms}}: {{trad-|ms|perbolehkan}}, {{trad-|ms|memperbolehkan}} * {{yua}}: {{trad-|yua|chaik}} * {{nl}}: {{trad-|nl|gedogen}}, {{trad-|nl|toelaten}}, {{trad|nl|toestaan}}, {{trad-|nl|vergunnen}}, {{trad|nl|veroorloven}} * {{pap}}: {{trad-|pap|permití}} * {{pl}}: {{trad-|pl|pozwalać}} * {{pt}}: {{trad|pt|aquiescer}}, {{trad|pt|consentir}}, {{trad|pt|permitir}} * {{ro}}: {{trad-|ro|permite}}, {{trad-|ro|îngădui}} * {{tl}}: {{trad-|tl|pahintulot}} * {{tr}}: {{trad-|tr|izin vermek}}, {{trad-|tr|müsaade etmek}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:izin]] 9169 14483 2005-08-10T16:57:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[izin]]=== 9170 14484 2005-08-10T17:16:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[izin]]=== 9171 14485 2005-08-10T17:20:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[izin]]=== 9172 14486 2005-08-10T17:22:28Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[serbilind]], [[serfiraz]], [[serberz]], [[dilşad]], [[kêfxweş]] ===Herwiha=== *[[şahnaz]] *[[şehnaz]] ===Ji=== *[[şa]] + [[naz]] ===Jê=== *[[şanazî]] 9173 14487 2005-08-10T17:22:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şanaz]]=== 9174 14488 2005-08-10T17:23:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şanaz]]=== 9175 14692 2005-08-11T18:42:37Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tiştên [[dij]]î [[hev]], tiştên [[li hev kirin|li hev nakin]] ===Herwiha=== *[[nakokitî]] *[[nakokîtî]] *[[nakoktî]] *[[nekokî]] *[[nekokitî]] *[[nekokîtî]] *[[nekoktî]] ===Ji=== *[[nakok]] + [[-î]] 9176 14490 2005-08-10T17:30:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nakokî]]=== 9177 14491 2005-08-10T17:30:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nakokî]]=== 9178 14492 2005-08-10T17:31:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nakokî]]=== 9179 14691 2005-08-11T18:41:36Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tiştên [[dij]]î [[hev]], tiştên [[li hev kirin|li hev nakin]] ===Herwiha=== *[[nekok]] ===Ji=== [[na-]] + [[kok]] ===Jê=== *[[nakokî]] 9180 14494 2005-08-10T17:35:06Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[birêveçûn]], [[livîn]], ne[[rawestîn]], ne[[sekinîn]] ===Jê=== *[[meşandin]] *[[meşandî]] *[[meşî]] *[[meşîn]] *[[meşîner]] *[[meşînerî]] *[[meşvan]] *[[meşvanî]] 9181 20785 2005-12-22T13:24:51Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ===1. qane, qayîl=== {{rd}} =====Wate===== # [[qane]], [[qayil]], <br>kesa/ê tiştekê/î [[qebûl]] dike yan bi tiştekê [[kêfxweş]] e, <br>kesa/ê tiştek li gor [[dil]]ê wê / wî ye =====Herwiha===== *[[radî]] =====Hevwate===== *[[rizamend]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[razî bûn]] *[[razî kirin]] ''Navdêr'': *[[razîbûn]] *[[razîkirin]] ''Rengdêr'': *[[razîbûyî]] *[[razîkirî]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[razîker]] *[[razîkerî]] *[[razîtî]] ===2. ji "raz"ê=== {{rd}} =====Wate===== # [[razdar]], [[razber]], [[biraz]] =====Ji===== [[raz]] + [[-î]] =====Jê===== *[[razîtî]] 9182 14496 2005-08-10T17:41:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[razî]]=== 9183 14497 2005-08-10T17:41:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[razî]]=== 9184 14498 2005-08-10T17:41:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[razî]]=== 9185 14499 2005-08-10T17:42:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[razî]]=== 9186 14500 2005-08-10T17:42:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[razî]]=== 9187 14501 2005-08-10T17:42:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[razî]]=== 9188 14503 2005-08-10T17:44:46Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[razî]], [[qane]], kesa/ê tiştekê/î [[qebûl]] dike yan bi tiştekê [[kêfxweş]] e, kesa/ê tiştek li gor [[dil]]ê wê / wî ye ===Ji=== *[[riza]] + [[-mend]] ===Jê=== *[[rizamendî]] 9189 63108 2007-01-18T21:03:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===1. qane, qayîl=== ''Binere'': :'''[[razî]]''' ===2. tenê ya hinekan=== ''Binere'': :[[arizî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9190 14506 2005-08-10T17:51:41Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[pejirandî]], kesa/ê yan tişta/ê [[destûr]] bo hatiye dan,<br> kesa/ê yan tişta/ê [[rê]] lê nehatiye [[girtin]] ===Herwiha=== *[[qebîl]] *[[qebwîl]] ===Dijwate=== *[[red]] ===Bide ber=== *[[qedexe]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qebûl bûn]] *'''[[qebûl kirin]]''': [[destûr]] dan ku tiştek bêt kirin yan hebe ''Navdêr'': *[[qebûl bûn]] *[[qebûl kirin]] ''Rengdêr'': *[[qebûlbûyî]] *[[qebûlkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qebilandin]] *[[qebilandî]] *[[qebilîner]] *[[qebilînerî]] 9191 14508 2005-08-10T17:53:19Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê hatiye [[pejirandin]] anku [[qebûl|qebûlkirin]] anku [[qebilandin]] ===Herwiha=== *[[pejrandî]] ===Hevwate=== *[[qebilandî]] *[[qebûl]] *[[qebûlkirî]] ===Ji=== [[pejirandin|pejirand]] + [[-î]] 9192 14509 2005-08-10T17:53:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pejirandî]]=== 9193 14513 2005-08-10T17:59:15Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # bi tiştekê/î [[razî]] bûn: <br>''Divê em biqebilînin ku zimanê kurdî giringtirîn nîşana kurdbûnê ye.'' # tişta/ê tê [[pêşkêş]]kirin [[wergirtin]]: <br>''Wî diyariya min neqebiland.'' (Nexwest wergire yan pê razî nebû.) # [[bersiv]]a [[erênî]] anku [[pozîtîv]] dan [[venxwendin]]ekê anku [[dawet]]ekê yan [[sparîş]]ekê anku [[teklîf]]ekê # [[destûr]] dan anku [[rê]] dan tiştekê/î bêyî ku dijî wê / wî [[derketin|derkeve]]: <br>''Wan neqebiland ku ez biçim.'' # [[bawer]] kirin: <br>''Ew hebûna Xwedê naqebilîne.'' (Ew bawer nake ku Xwedê heye.) # bi gotin yan bi [[dengdan]]ê yan bi [[îmza]]yê gotin "baş e": <br>''Perlemanê qanûnek nû qebiland.'' # [[berpirsiyarî]] [[girtin]] ser [[mil]]ên xwe # [[xebitandin]]: ''Makîneya nû karteyên kevn naqebilîne.'' # [[destûr]] dan anku [[rê]] dan ku kesek [[beşdar]] bibe: <br>''Gelo ewropî dê biqebilînin ku Tirkiye bibe endamek Yeketiya Ewropayê?'' ===Herwiha=== *[[qebîlandin]] *[[qebûlandin]] *[[qebwîlandin]] ===Hevwate=== *[[pejirandin]] *[[qebûl|qebûl kirin]] ===Nêzîk=== *[[pesind]] kirin ===Têkildar=== *[[qebilîn]] ===Ji=== [[qebûl]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[qebilandî]] *[[qebilîner]] *[[qebilînerî]] 9194 14514 2005-08-10T17:59:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qebilandin]]=== 9195 14515 2005-08-10T17:59:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qebilandin]]=== 9196 14516 2005-08-10T18:00:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qebilandin]]=== 9197 14517 2005-08-10T18:03:08Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[selmîn]], [[îzbat|îzbat bûn]], [[berçav]] bûn, [[eşkere]] bûn, [[xuya]] bûn, [[diyar]]bûn, hatin [[dîtin]] ===Herwiha=== *[[peytîn]] ===Têkildar=== *[[peyitandin]] ===Ji=== [[peyt]] + [[-în]] ===Jê=== *[[peyitî]] *[[petiyayî]] 9198 14518 2005-08-10T18:04:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyitîn]]=== 9199 14520 2005-08-10T18:05:51Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[peyitîn]], [[îzbat|îzbat bûn]], [[berçav]] bûn, [[eşkere]] bûn, [[xuya]] bûn, [[diyar]] bûn, hatin [[dîtin]] ===Herwiha=== *[[selimîn]] ===Têkildar=== *[[selmandin]] ===Ji=== [[selm]] + [[-în]] ===Jê=== *[[selmî]] *[[selmiyayî]] 9200 14521 2005-08-10T18:06:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[selmîn]]=== 9201 14522 2005-08-10T18:08:58Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[peyitî]], [[berçav]], [[eşkere]], [[xuya]], [[diyar]], [[ron]], [[zelal]] ===Herwiha=== *[[îsbat]] *[[îspat]] *[[îzpat]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[îzbat bûn]] *[[îzbat kirin]] ''Navdêr'': *[[îzbatbûn]] *[[îzbatkirin]] ''Rengdêr'': *[[îzbatbûyî]] *[[îzbatkirî]] ===Jê=== *[[îzabatandin]] *[[îzbatandî]] 9202 14523 2005-08-10T18:09:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îzbat]]=== 9203 14524 2005-08-10T18:10:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îzbat]]=== 9204 14525 2005-08-10T18:10:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îzbat]]=== 9205 44880 2006-08-25T10:12:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr {{rd}} ===Wate=== # ne [[şêlî]], [[av]]a [[paqij]] # [[sahî]], [[hewa]]yê [[bêewr]] # [[diyar]], [[aşkere]], [[berçav]], [[xuya]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[zelal bûn]] *[[zelal kirin]] ''Navdêr'': *[[zelalbûn]] *[[zelalkirin]] ''Rengdêr'': *[[zelalbûyî]] *[[zelalkirî]] ===Berhevdan=== *zelal *[[zelaltir]] *[[zelaltirîn]] ===Jê=== *[[zelalî]] *[[zelalitî]] *[[zelalîtî]] *[[zelaltî]] [[tr:zelal]] 9206 14527 2005-08-10T18:14:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelal]]=== 9207 14528 2005-08-10T18:14:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelal]]=== 9208 14529 2005-08-10T18:17:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelal]]=== 9209 14530 2005-08-10T18:18:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelal]]=== 9210 14531 2005-08-10T18:18:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelal]]=== 9211 14532 2005-08-10T18:19:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelal]]=== 9212 14533 2005-08-10T18:19:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelal]]=== 9213 14534 2005-08-10T18:19:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelal]]=== 9214 46177 2006-09-06T15:40:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # hin [[candar]]ên biçûk yên mîna [[mêş]]an yan jê mezintir lê û [[firrîn|nafirrin]] ===Bide ber=== *[[gêrik]] *[[mêrî]] *[[pêşû]] ===Jê=== *[[kêzik]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Insekt}} {{n}} * {{en}}: {{trad|en|insect}}, {{trad|en|bug}} * {{bs}}: {{trad-|bs|insekt}} {{m}}, {{trad-|bs|buba}} {{f}} * {{br}}: {{trad-|br|amprevan}} {{m}} * {{bg}}: {{trad|bg|насекомо}} {{n}} * {{ca}}: {{trad-|ca|insecte}} * {{zh}}: {{trad-|zh|昆虫}} * {{da}}: {{trad-|da|insekt}} * {{es}}: {{trad|es|insecto}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|insekto}} * {{et}}: {{trad-|et|putukas}} * {{fi}}: {{trad|fi|hyönteinen}} * {{fr}}: [[insecte]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ynsekt}} * {{fo}}: {{trad-|fo|flogkykt}} * {{el}}: {{trad|el|έντομο}} {{n}} * {{hu}}: {{trad|hu|rovar}} * {{ia}}: {{trad-|ia|insecto}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|insetto}} * {{ja}}: {{trad-|ja|昆虫}} (こんちゅう), {{trad|ja|虫}} ({{trad|ja|むし}}) * {{lt}}: {{trad-|lt|vabzdys}} {{m}} * {{mn}}: {{trad-|mn|шавьж}} (shaivj) * {{no}}: {{trad|no|insekt}} * {{nl}}: {{trad|nl|insect}} {{n}} * {{pap}}: {{trad-|pap|insekto}} * {{pl}}: {{trad-|pl|owad}} {{m}} * {{pt}}: {{trad|pt|inseto}} {{m}}, {{trad|pt|insecto}} * {{ro}}: {{trad-|ro|insectă}} {{f}} * {{ru}}: {{trad|ru|насекомое}} {{n}} * {{sl}}: {{trad|sl|žuželka}} {{f}}, {{trad-|sl|insekt}} {{m}} * {{sv}}: {{trad-|sv|insekt}} {{c}}, {{trad|sv|kryp}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mdudu}} * {{tl}}: {{trad-|tl|maliít na háyop}}, {{trad-|tl|kulisáp}} * {{tr}}: {{trad|tr|böcek}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9215 14537 2005-08-11T14:43:04Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kêz]]ên [[biçûk]] ===Herwiha=== *[[kêzk]] ===Ji=== [[kêz]] + [[-ik]] 9216 14538 2005-08-11T14:43:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêzik]]=== 9217 37354 2006-06-23T14:19:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e [[peyv]]an [[biçûk]] yan [[şirîn]] dike: <br>''[[keç]] > [[keçik]], [[kurr]] > [[kurrik]], [[kêz]] > [[kêzik]]'' # [[paşbendik]]ek e [[peyv]]ên [[wate]]ya wan [[cuda]] lê nêzî peyva [[bingeh]] çêdike: ''[[dest]] > [[destik]]'' ===Bide ber=== *[[-ek]] *[[-k]] *[[-ok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:-ik]] [[vo:-ik]] 9218 14540 2005-08-11T14:49:50Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[kurr]]ên [[biçûk]] # [[ew]] [[kurr]] ===Ji=== [[kurr]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[kurrikî]] 9219 14542 2005-08-11T15:04:07Z Ferhengvan 16 {{l}} ''bo navdêrê binere'' '''[[têkçûn]]''' ===Wate=== # [[pûç|pûç bûn]], [[xirab|xirab bûn]] # [[xusirîn]], [[bi ser ketin|bi ser neketin]], [[ziyan|ziyan lê bûn]], [[zerer|zerer lê ketin]] ===Herwiha=== *[[têk çûyin]] *[[têk çûyîn]] ===Ji=== [[têk]] + [[çûn]] ===Jê=== *[[têkçûyî]] 9220 14544 2005-08-11T15:08:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têk çûn]]=== 9221 14545 2005-08-11T15:08:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têk çûn]]=== 9222 14549 2005-08-11T15:10:43Z Ferhengvan 16 {{l}} ''bo lêkerê binere'' '''[[têk çûn]]''' ===Wate=== # [[pûç|pûçbûn]], [[xirab|xirab bûn]] # [[xusirîn]], [[biserketin|bi ser neketin]], [[ziyan|ziyan lê bûn]], [[zerer|zererlêketin]] ===Herwiha=== *[[têkçûyin]] *[[têkçûyîn]] ===Têkildar=== *[[têkbirin]] ===Ji=== [[têk]] + [[çûn]] 9223 14547 2005-08-11T15:09:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têkçûn]]=== 9224 14548 2005-08-11T15:10:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têkçûn]]=== 9225 14553 2005-08-11T15:16:08Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[bêkêr]], [[xirab]], [[nebaş]], [[kêrnehatî]] ===Herwiha=== *[[pwîç]] *[[pîç]] (2) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[pûç bûn]] *[[pûç kirin]] ''Navdêr'': *[[pûçbûn]] *[[pûçkirin]] ''Rengdêr'': *[[pûçbar]] *[[pûçber]] *[[pûçbûyî]] *[[pûçkirî]] ===Jê=== *[[pûçahî]] *[[pûçatî]] *[[pûçitî]] *[[pûçî]] *[[pûçîtî]] *[[pûçtî]] 9226 14551 2005-08-11T15:14:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûç]]=== 9227 14552 2005-08-11T15:15:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûç]]=== 9228 14554 2005-08-11T15:17:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûç]]=== 9229 14555 2005-08-11T15:19:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûç]]=== 9230 14556 2005-08-11T15:19:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûç]]=== 9231 14557 2005-08-11T15:19:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûç]]=== 9232 14558 2005-08-11T15:20:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûç]]=== 9233 14559 2005-08-11T15:21:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûç]]=== 9234 14560 2005-08-11T15:21:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûç]]=== 9235 14575 2005-08-11T15:36:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[rewş]]a tiştek [[pûç]] ===Herwiha=== *[[pûçahî]] *[[pûçatî]] *[[pûçitî]] *[[pûçî]] *[[pûçtî]] *[[pwîçahî]] *[[pwîçatî]] *[[pwîçitî]] *[[pwîçî]] *[[pwîçîtî]] *[[pwîçtî]] *[[pîçahî]] *[[pîçatî]] *[[pîçitî]] *[[pîçî]] *[[pîçîtî]] *[[pîçtî]] ===Ji=== [[pûç]] + [[-îtî]] 9236 14563 2005-08-11T15:24:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûçîtî]]=== 9237 14564 2005-08-11T15:24:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûçîtî]]=== 9238 14565 2005-08-11T15:24:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûçîtî]]=== 9239 14566 2005-08-11T15:24:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûçîtî]]=== 9240 14567 2005-08-11T15:30:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûçîtî]]=== 9241 14568 2005-08-11T15:31:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûçîtî]]=== 9242 14569 2005-08-11T15:31:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûçîtî]]=== 9243 14570 2005-08-11T15:31:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûçîtî]]=== 9244 14571 2005-08-11T15:32:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûçîtî]]=== 9245 14572 2005-08-11T15:33:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûçîtî]]=== 9246 14573 2005-08-11T15:33:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûçîtî]]=== 9247 14576 2005-08-11T15:38:18Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bîjîtî]], [[bîjetî]], [[heramzadetî]], [[weledzinatî]], [[rewş]]a kesa/ê [[pîç]] # [[pûçî]], [[rewş]]a tişta/ê yan kesa/ê [[pûç]] ===Herwiha=== *[[pîçahî]] *[[pîçatî]] *[[pîçitî]] *[[pîçîtî]] *[[pîçtî]] ===Ji=== [[pîç]] + [[-î]] 9248 14578 2005-08-11T15:41:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîçî]]=== 9249 14579 2005-08-11T15:42:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîçî]]=== 9250 14580 2005-08-11T15:42:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîçî]]=== 9251 14581 2005-08-11T15:42:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîçî]]=== 9252 14582 2005-08-11T15:43:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîçî]]=== 9253 47298 2006-09-13T07:52:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ji jinek nezewicî welidî=== {{nav}}<br>{{rd}} =====Wate===== # [[bîjî]], [[bîje]], [[heramzade]], [[weledzina]], [[xwînheram]], <br>kesa/ê ji [[jin]]ek [[nezewicî]] bûye =====Herwiha===== *[[pînc]] =====Jê===== *[[pîçî]] *[[pîçîtî]] *[[pîçtî]] =====Wergerr===== {{(}} :*{{de}}: [[Bastard]] {{m}} :*{{eo}}: [[bastardo]] :*{{fi}}: [[äpärä]] :*{{fr}}: [[bâtard]] {{m}} :*{{fy}}: [[bastert]] :*{{nl}}: [[bastaard]] {{m}} :*{{en}}: [[bastard]] ([[born]] to an [[unmarried]] [[couple]]) {{-}} :*{{it}}: [[bastardo]] :*{{la}}: [[hibrida]] :*{{hu}}: [[fattú]] :*{{pt}}: [[bastardo]] {{m}}; bastarda {{f}} :*{{es}}: [[bastardo]] {{m}} :*{{tr}}: [[piç]] {{)}} ===2. bêker, xirab=== ''Binere'': :'''[[pûç]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9254 14591 2005-08-11T15:56:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[rewş]]a yan [[reftar]]a kesek [[bîjî]] ===Herwiha=== *[[bîjehî]] *[[bîjetî]] *[[bîjeyî]] *[[bîjîhî]] ===Hevwate=== *[[heramzadetî]] *[[pîçî]] *[[weledzinatî]] ===Ji=== [[bîjî]] + [[-tî]] 9255 14587 2005-08-11T15:55:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîjîtî]]=== 9256 14588 2005-08-11T15:55:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîjîtî]]=== 9257 14589 2005-08-11T15:56:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîjîtî]]=== 9258 14590 2005-08-11T15:56:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîjîtî]]=== 9259 46674 2006-09-08T20:38:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tevgerr]], [[bizav]], [[rewişt]], [[liv]], [[lebat]], [[kiryar]], [[hereket]], [[rabûn-û-rûniştin]], [[edet]], [[irf]], [[banek]], [[baw]] ===Herwiha=== *[[revtar]] *[[rewtar]] *[[riftar]] *[[rivtar]] *[[riwtar]] ===Ji=== *[[reftin|reft]] + [[-ar]] ===Jê=== *[[bêreftar]] *[[bêreftarî]] *[[bireftar]] *[[bireftarî]] *[[reftardar]] *[[reftardarî]] *[[reftarder]] *[[reftarderî]] *[[reftarî]] *[[reftarnas]] *[[reftarnasî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[سلوك]] (sulûk) *{{br}}: [[emzalc'h]] {{m}}, [[doare d'ober]] {{m}} *{{bg}}: [[поведение]] (povedénie) {{n}} *{{zh}}: [[行爲]] (xíngwéi) *{{nl}}: [[gedrag]] {{n}}, [[gedragingen]] *{{fi}}: [[käytös]], [[käyttäytyminen]] *{{fr}}: [[comportement]] {{m}} *{{de}}: [[Verhalten]] {{n}}, [[Betragen]] {{n}}, [[Benehmen]] {{n}}, [[Verhaltensweise]] {{f}}, [[Führung]] {{f}} *{{el}}: [[συμπεριφορά]] (si[m]beriforá) {{f}}, [[διαγωγή]] (ðiagoyí) {{f}}, [[φέρσιμο]] (férsimo) {{n}} *{{id}}: [[tingkah laku]], [[perilaku]], [[sifat]], [[biasa|kebiasaan]] *{{en}}: (''emerîkî'') [[behavior]], (''brîtanî'') [[behaviour]] {{-}} *{{it}}: [[comportamento]] {{m}} *{{ja}}: [[振舞い]] ([[ふるまい]], furumai), [[行儀]] ([[ぎょうぎ]], gyōgi), [[行動]] ([[こうどう]], kōdō), [[反応]] ([[はんのう]], hannō) *{{ko}}: [[행동]] (haengdong) *{{pl}}: [[zachowanie]] {{n}}, [[postępowanie]] {{n}}, [[maniery]] {{p}} *{{pt}}: [[comportamento]] {{m}} *{{ru}}: [[поведение]] (povedénije) {{n}} *{{es}}: [[comportamiento]] {{m}} *{{sv}}: [[beteende]] {{n}} *{{tr}}: [[davranış]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9260 14595 2005-08-11T16:02:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reftar]]=== 9261 14596 2005-08-11T16:05:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reftar]]=== 9262 14597 2005-08-11T16:06:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reftar]]=== 9263 54495 2006-11-21T08:55:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. tişta têt kirin=== {{nav-m}} =====Wate===== # tişta/ê hatiye [[kirin]] tişta/ê têt kirin yan dê bêt [[kirin]] <br>(bi taybetî tiştek [[xirab]]) ===Ji=== [[kirin|kir]] + [[-yar]] ===2. kesa/ê dikirre=== ''Binere'': '''[[kirryar]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9264 35871 2006-06-11T10:08:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ja {{paşgir}} ===Wate=== # kesa/ê [[pirr]] ji tiştekê/î [[hez]] dike: <br>''[[huneryar]], [[kurdyar]], [[mirovyar]] # kesa/ê tiştekê/î dike: <br>''[[kirryar]], [[cotyar]]'' # tişta/ê têt [[kirin]]: <br>''[[birryar]], [[kiryar]] ===Bide ber=== *[[-ar]] *[[-dar]] *[[-dost]] *[[-hez]] *[[-kar]] *[[-ker]] ===Ji=== [[yar]] ===Jê=== *[[-yarî]] [[ja:-yar]] 9265 14601 2005-08-11T16:15:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cotkar]]=== 9266 14602 2005-08-11T16:17:03Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[cot]]î dike anku [[zevî|zeviyan]] [[kêlan|dikêle]] û [[çandin|diçîne]] ===Herwiha=== *[[cotker]] *[[cotyar]] ===Ji=== [[cot]] + [[-kar]] ===Jê=== *[[cotkarî]] 9267 14603 2005-08-11T16:17:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cotkar]]=== 9268 14604 2005-08-11T16:19:41Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # kesa/ê tiştekê/î dike: <br>''[[cotkar]], [[kedkar]], [[nivîskar]]'' ===Herwiha=== *[[-ker]] ===Bide ber=== *[[-dar]] *[[-yar]] ===Ji=== [[kar]] ===Jê=== *[[-karî]] 9269 14605 2005-08-11T16:21:25Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # kesa/ê tiştekê/î dike: <br>''[[karker]], [[nivêjker]], [[pirsker]]'' ===Herwiha=== *[[-kar]] ===Bide ber=== *[[-dar]] *[[-yar]] ===Ji=== [[ker]] ===Jê=== *[[-kerî]] 9270 14606 2005-08-11T16:23:19Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[ked]]ê dike, kesa/ê [[kar]] dike ===Herwiha=== *[[kedker]] ===Hevwate=== *[[karker]] *[[pale]] *[[şolker]] ===Nêzîk=== *[[rêncber]] ===Ji=== [[ked]] + [[-kar]] ===Jê=== *[[kedkarî]] 9271 14607 2005-08-11T16:24:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kedkar]]=== 9272 63566 2007-01-25T19:02:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:pale]] {{nav}} ===Wate=== # [[kedkar]], [[karker]], [[şolker]], <br>kesa/ê [[kar]] dike (bi taybetî bo kesek din û [[meaş]] jê [[wergirtin|werdigire]] ===Jê=== *[[palehî]] *[[paletî]] *[[paleyî]] [[en:pale]] [[es:pale]] [[fa:pale]] [[fi:pale]] [[fr:pale]] [[hu:pale]] [[io:pale]] [[it:pale]] [[ru:pale]] [[vi:pale]] [[zh:pale]] 9273 14609 2005-08-11T16:26:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paletî]]=== 9274 14610 2005-08-11T16:27:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kar]]ê [[pale]]yan, [[kedkarî]], [[karkerî]], [[rêncberî]] ===Bide ber=== *[[koletî]] *[[xizmetkarî]] *[[xulamî]] ===Ji=== *[[pale]] + [[-tî]] 9275 31367 2006-04-12T12:40:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e pê hin [[navdêr]] ji hin [[rengdêr]]an tên çêkirin: <br>''[[bedew]] > [[bedewtî]], [[kole]] > [[koletî]], [[pûç]] > [[pûçtî]]'' # [[paşbendik]]ek e pê hin [[navdêr]]ên nû ji hin navdêrên heyî tên çêkirin: <br>''[[bîjî]] > [[bîjîtî]], [[cihû]] > [[cihûtî]], [[pale]] > [[paletî]]'' ===Nêzîk=== *[[-ahî]] *[[-atî]] *[[-ehî]] *[[-etî]] *[[-itî]] *[[-î]] *[[-înî]] *[[-îtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[-hood]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9276 14614 2005-08-11T16:38:17Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # di [[rêziman]]ê [[nav]]ên [[tişt]]an (bi taybetî tiştên dikarin bên [[dîtin]]: <br>''Sêv, muzîk, Elî, keç û çarşem'' navdêr in <br>lê ''ez, deh, sor, xirab, ji'' ne navdêr in. ===Têkildar=== *[[daçek]] *[[hoker]] *[[navbendik]] *[[paşbendik]] *[[pêşbendik]] *[[rengdêr]] ===Bide ber=== *[[navdar]] *[[navder]] ===Ji=== [[nav]] + [[-dêr]] ===Jê=== *[[navdêrî]] 9277 45498 2006-09-01T12:31:55Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rêz]] û [[qayde]]yên [[ziman]] ===Herwiha=== *[[rêzman]] ===Hevwate=== *[[gramer]] ===Ji=== [[rê]] + [[ziman]] ===Jê=== *[[rêzimanî]] *[[rêzimanname]] *[[rêzimannas]] *[[rêzimannasî]] *[[rêzimannivîs]] *[[rêzimannivîsî]] *[[rêzimanvan]] *[[rêzimanvanî]] *[[rêzimanyar]] *[[rêzimanyarî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|grammatika}} * {{de}}: {{trad|de|Grammatik}}, {{trad-|de|Sprachlehre}} * {{en}}: {{trad|en|grammar}} * {{an}}: {{trad-|an|gramatica}} * {{bs}}: {{trad-|bs|gramatika}} * {{ca}}: {{trad-|ca|gramàtica}} * {{zh}}: {{trad-|zh|语法}} * {{hr}}: {{trad-|hr|gramatika}} * {{da}}: {{trad-|da|grammatik}} * {{ar}}: [[قواعد]] (qewa'id) * {{es}}: {{trad|es|gramática}} * {{eo}}: {{trad-|eo|gramatiko}} * {{fa}}: [[دستور زبان]] (destûr-i ziban) * {{fi}}: [[kielioppi]] {{-}} * {{fr}}: [[grammaire]] * {{fo}}: {{trad-|fo|mállæra}} * {{gl}}: {{trad-|gl|gramática}} * {{hu}}: {{trad|hu|nyelvtan}} * {{la}}: {{trad-|la|grammatica}} * {{nl}}: {{trad|nl|spraakkunst}}, {{trad|nl|grammatica}}, {{trad-|nl|spraakleer}} * {{pap}}: {{trad-|pap|gramátika}} * {{pt}}: {{trad|pt|gramática}} * {{rm}}: {{trad-|rm|grammatica}} * {{ro}}: {{trad-|ro|gramatică}} * {{ru}}: {{trad-|ru|грамматика}} * {{sr}}: {{trad-|sr|граматика}} (gramatika) * {{sv}}: {{trad-|sv|grammatik}}, {{trad-|sv|grammatika}}, {{trad-|sv|språklära}} * {{tr}}: {{trad-|tr|dilbilgisi}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9278 14616 2005-08-11T16:40:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêziman]]=== 9279 61169 2007-01-07T19:03:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:gramer]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[rêz]] û [[qayde]]yên [[ziman]] ===Herwiha=== *[[giramer]] *[[giramar]] *[[gramar]] ===Hevwate=== *[[rêziman]] *[[qewaid]] ===Ji=== Ji yunanî ===Jê=== *[[gramerî]] *[[gramername]] *[[gramernas]] *[[gramernasî]] *[[gramernivîs]] *[[gramernivîsî]] *[[gramervan]] *[[gramervanî]] *[[grameryar]] *[[grameryarî]] [[nl:gramer]] [[tr:gramer]] 9280 14618 2005-08-11T16:45:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gramer]]=== 9281 14619 2005-08-11T16:45:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gramer]]=== 9282 35186 2006-06-07T01:25:19Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: gl ''Binere'': ===[[gramer]]=== [[gl:gramar]] 9283 14621 2005-08-11T16:52:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kar]]ê [[cotkar]]an, [[cot]]kirin ===Herwiha=== *[[cotkerî]] *[[cotyarî]] ===Ji=== [[cotkar]] + [[-î]] 9284 14622 2005-08-11T16:53:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cotkarî]]=== 9285 14623 2005-08-11T16:53:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cotkarî]]=== 9286 14624 2005-08-11T16:56:31Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # li [[gor]] [[rêziman]]ê yan [[têkildar]]î [[rêziman]]ê ===Herwiha=== *[[rêzmanî]] ===Ji=== [[rêziman]] + [[-î]] ===Jê=== *[[rêzimanîtî]] 9287 14625 2005-08-11T16:59:01Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[pêwendîdar]], [[eleqedar]], tişta/ê [[têkilî]] anku [[pêwendî]] anku [[eleqe]] li gel tiştekê/î heye ===Herwiha=== *[[têkeldar]] ===Ji=== [[têkilî|têkil]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[têkildarî]] 9288 14626 2005-08-11T16:59:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têkildar]]=== 9289 14627 2005-08-11T17:00:45Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[têkildar]], [[eleqedar]], tişta/ê [[têkilî]] anku [[pêwendî]] anku [[eleqe]] li gel tiştekê/î heye ===Herwiha=== *[[peywendîdar]] ===Ji=== [[pêwendî]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[pêwendîdarî]] 9290 14628 2005-08-11T17:01:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêwendîdar]]=== 9291 14629 2005-08-11T17:02:47Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[têkildar]], [[pêwendîdar]], tişta/ê [[têkilî]] anku [[pêwendî]] anku [[eleqe]] li gel tiştekê/î heye ===Herwiha=== *[[aleqedar]] *[['aleqedar]] *[['eleqedar]] ===Ji=== [[eleqe]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[eleqedarî]] 9292 14630 2005-08-11T17:03:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eleqedar]]=== 9293 14631 2005-08-11T17:03:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eleqedar]]=== 9294 14632 2005-08-11T17:03:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eleqedar]]=== 9295 14639 2005-08-11T17:15:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[têkilî]], [[pêwendî]],<br> [[dostanî|dostaniya]] yan [[xizmatî|xizmatiya]] yan [[hevkarî|hevkariya]] yan [[hatin]]-û-[[çûn]]a yan [[axiftin]]a yan hev[[dîtin]]a di navbera hin kesan yan tiştan de ===Herwiha=== *[[aleqe]] *[['aleqe]] *[['eleqe]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêeleqe]] *[[bêeleqetî]] *[[bieleqe]] *[[bieleqetî]] *[[eleqedar]] *[[eleqedarî]] 9296 14634 2005-08-11T17:09:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eleqe]]=== 9297 14637 2005-08-11T17:13:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eleqe]]=== 9298 14638 2005-08-11T17:14:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eleqe]]=== 9299 14640 2005-08-11T17:17:02Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêwendî]], [[eleqe]], <br> [[dostanî|dostaniya]] yan [[xizmatî|xizmatiya]] yan [[hevkarî|hevkariya]] yan [[hatin]]-û-[[çûn]]a yan [[axiftin]]a yan hev[[dîtin]]a di navbera hin kesan yan tiştan de ===Herwiha=== *[[têkelî]] ===Ji=== [[têkil]] + [[-î]] ===Jê=== *[[bêtêkilî]] *[[bêtêkilîtî]] *[[bitêkilî]] *[[bitêkilîtî]] *[[têkildar]] *[[têkilîdarî]] 9300 14641 2005-08-11T17:21:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têkilî]]=== 9301 14642 2005-08-11T17:23:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[têkilî]], [[eleqe]], <br> [[dostanî|dostaniya]] yan [[xizmatî|xizmatiya]] yan [[hevkarî|hevkariya]] yan [[hatin]]-û-[[çûn]]a yan [[axiftin]]a yan hev[[dîtin]]a di navbera hin kesan yan tiştan de ===Herwiha=== *[[peywendî]] ===Ji=== [[pêwend]] + [[-î]] ===Jê=== *[[bêpêwendî]] *[[bêpêwendîtî]] *[[bipêwendî]] *[[bipêwendîtî]] *[[pêwendîdar]] *[[pêwendîdarî]] 9302 14643 2005-08-11T17:23:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêwendî]]=== 9303 14644 2005-08-11T17:28:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kar]]ê [[bi hev re]] tê kirin, tişta/ê çend kes li gel [[hev]] dikin ===Hevwate=== *[[tevkarî]] ===Bide ber=== *[[komkarî]] ===Ji=== [[hevkar]] + [[-î]] 9304 14645 2005-08-11T17:29:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevkarî]]=== 9305 14646 2005-08-11T17:32:00Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesên [[bi hev re]] [[kar]] dikin, kesên [[kar]]ê wan [[yek]] e yan [[eynî]] ye,<br> kesên li [[gelêk]] [[şol]] dikin ===Hevwate=== *[[tevkar]] ===Bide ber=== *[[komkar]] ===Ji=== [[hev-]] + [[kar]] ===Jê=== *[[hevkarî]] 9306 14647 2005-08-11T17:32:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevkar]]=== 9307 14648 2005-08-11T17:34:56Z Ferhengvan 16 ===1. ne kêm=== {{rd}} ''Binere'': '''[[gelek]]''' ===2. li gel hev=== {{d}} =====Wate===== # [[bi hev re]], [[digel]] hev, [[pevre]], [[têkde]] =====Herwiha===== *[[digelêk]] *[[ligelêk]] =====Ji===== [[gel]] + [[-êk]] =====Jê===== *[[gelêkî]] 9308 14649 2005-08-11T17:35:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gelêk]] (2)=== 9309 14654 2005-08-11T17:44:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9310 14689 2005-08-11T18:28:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9311 14667 2005-08-11T17:57:24Z Ferhengvan 16 {{d}} ===Wate=== # [[pê re]], [[bi ... re]], [[vê re]], [[pê ra]], [[bi ... ra]], [[vê ra]], [[tevî]], <br>li [[eynî]] [[cih]]î yan [[dem]]î, <br>[[eynî]] tişt kirin: <br>''Ew li gel min hat.'' (Ew bi min re hat.) <br>''Em li gel hev li [[dibistan]]ê bûn.'' (Em bi hev re li dibistanê bûn.) <br>''Divê em li gel wan [[xebitîn|bixebitin]].'' (Divê em bi wan re bixebitin.) <br>''Li gel bibe.'' (Pê re bibe.) ===Herwiha=== *[[digel]] *[[di gel]] *[[digelda]] *[[digelde]] *[[digel da]] *[[digel de]] *[[di gel da]] *[[di gel de]] *[[di gelda]] *[[di gelde]] *[[ligel]] *[[ligelda]] *[[ligelde]] *[[ligel da]] *[[ligel de]] *[[li gelda]] *[[li gelde]] *[[li gel da]] *[[li gel de]] ===Bide ber=== *[[ji gel]] ===Ji=== [[li]] + [[gel]] ===Jê=== *[[ligelî]] 9312 14657 2005-08-11T17:49:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9313 14659 2005-08-11T17:51:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9314 14660 2005-08-11T17:51:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9315 14661 2005-08-11T17:52:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9316 14662 2005-08-11T17:52:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9317 14663 2005-08-11T17:53:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9318 14664 2005-08-11T17:54:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9319 14665 2005-08-11T17:55:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9320 14666 2005-08-11T17:55:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9321 14668 2005-08-11T17:57:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9322 14669 2005-08-11T17:58:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9323 14670 2005-08-11T17:59:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9324 14671 2005-08-11T18:00:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9325 14672 2005-08-11T18:01:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9326 14673 2005-08-11T18:01:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9327 14674 2005-08-11T18:02:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9328 14675 2005-08-11T18:03:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9329 14686 2005-08-11T18:23:02Z Ferhengvan 16 {{d}} ===Wate=== # [[li gel]], [[bi ... re]], [[digel]], [[vê re]], [[pê ra]], [[bi ... ra]], [[vê ra]], [[tevî]], <br>li [[eynî]] [[cih]]î yan [[dem]]î, <br>[[eynî]] tişt kirin: <br>''Ew pê re hat.'' (Ew li gel [wê/ wî / wan] hat.) ===Herwiha=== *[[pê ra]] *[[pêra]] *[[pêre]] ===Agadarî=== '''pê re''' tenê [[serbixwe]] tê bikaranîn. Lê ger ew kes yan tiştê pê re bêt diyarkirin, hingê dibe '''[[bi ... re]]''' ===Bide ber=== *[[jê re]] ===Ji=== [[pê]] + [[re]] ===Jê=== *[[pêre-]] 9330 14678 2005-08-11T18:11:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê re]]=== 9331 44181 2006-08-13T15:16:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu, ru ''Binere'': ===[[pê re]]=== [[en:pêra]] [[fr:pêra]] [[gl:pêra]] [[hu:pêra]] [[pt:pêra]] [[ru:pêra]] 9332 14680 2005-08-11T18:13:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê re]]=== 9333 14681 2005-08-11T18:17:16Z Ferhengvan 16 {{d}} ===Wate=== # [[li gel]], [[pê re]], [[digel]], [[vê re]], [[pê ra]], [[tevî]], <br>li [[eynî]] [[cih]]î yan [[dem]]î, <br>[[eynî]] tişt kirin: <br>''Ew bi min re hat.'' (Ew li gel min hat.)<br> ''Bi wî re be'' (Li gel wî be.) ===Herwiha=== *[[bi ... ra]] *[[bi ra]] *[[bi re]] ===Agadarî=== '''bi ... re''' tenê li gel [[navdêr]] û [[cînav]]an tê bikaranîn. Lê ger ew [[serbixwe]] be, hingê divê wek '''[[pê re]]''' bêt bikaranîn. ===Bide ber=== *[[ji ... re]] ===Ji=== [[bi]] + [[re]] ===Jê=== *[[pê re]] 9334 14682 2005-08-11T18:18:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi ... re]]=== 9335 14683 2005-08-11T18:17:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi ... re]]=== 9336 14684 2005-08-11T18:18:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi ... re]]=== 9337 14685 2005-08-11T18:22:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê re]]=== 9338 14687 2005-08-11T18:23:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê re]]=== 9339 14688 2005-08-11T18:26:37Z Ferhengvan 16 {{d}} ===Wate=== # [[li gel]], [[pê re]], [[bi ... re]], [[di gel]], [[vê re]], [[pê ra]], [[vê ra]]: <br>''Em tevî wan bûn.'' (Em çûn gel wan.)<br> ''Tevî hemî komkujiyan jî, gelê kurd her dê bi ser bikeve.'' ===Ji=== [[tev]] + [[-î]] ===Jê=== *[[tevîhev]] *[[tevî ku]] 9340 14690 2005-08-11T18:40:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nakok]]=== 9341 14693 2005-08-11T18:43:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nakokî]]=== 9342 39476 2006-07-09T03:55:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ===1. alîkarî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[alîkarî]], [[yarmetî]], [[harîkarî]], [[arîkarî]], [[halîkarî]],<br> [[dan]]a tiştekê/î ji kesekê/î re yan kirina [[kar]]ekî bo kesekê/î daku ew kes [[bi ser ketin|bi ser bikeve]] yan ji [[tengasî|tengasiyekê]] [[rizgar]] bibe ===2. yek dest=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[dest]]''' [[io:destek]] 9343 14715 2005-08-11T19:21:23Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[destek]], [[yarmetî]], [[komekî]], [[piştevan]], [[piştgir]],<br> [[dan]]a tiştekê/î ji kesekê/î re yan kirina [[kar]]ekî bo kesekê/î daku ew kes [[bi ser ketin|bi ser bikeve]] yan ji [[tengasî|tengasiyekê]] [[rizgar]] bibe ===Herwiha=== *[[arîkarî]] *[[halîkarî]] *[[harîkarî]] *[[alî]] (2) *[[arî]] (2) ===Bide ber=== *[[hevkarî]] *[[komkarî]] *[[tevkarî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[alîkarî dan]] *[[alîkarî kirin]] ''Navdêr'': *[[alîkarîdan]] *[[alîkarîkirin]] ===Ji=== [[alîkar]] + [[-î]] ===Jê=== *[[alîkarîdar]] *[[alîkarîdarî]] *[[alîkarîdayî]] *[[alîkarîder]] *[[alîkarîderî]] *[[alîkarîker]] *[[alîkarîkerî]] *[[alîkarîkirî]] 9344 14698 2005-08-11T18:58:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkarî]]=== 9345 14699 2005-08-11T18:58:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkarî]]=== 9346 14700 2005-08-11T18:59:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkarî]]=== 9347 14702 2005-08-11T19:01:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkarî]]=== 9348 14703 2005-08-11T19:01:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkarî]]=== 9349 14704 2005-08-11T19:04:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkarî]]=== 9350 14705 2005-08-11T19:04:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkarî]]=== 9351 14714 2005-08-11T19:20:52Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê [[alîkarî|alikariyê]] dike yan dide ===Herwiha=== *[[arîkar]] *[[arîker]] *[[halîkar]] *[[halîker]] *[[harîkar]] *[[harîker]] ===Hevwate=== *[[alîgir]] *[[destekder]] *[[destekker]] *[[komekîder]] *[[komekîker]] *[[piştevan]] *[[piştgir]] *[[yarmetîder]] *[[yarmetîker]] ===Ji=== [[alî]] + [[-kar]] ===Jê=== *[[alîkarî]] 9352 14708 2005-08-11T19:09:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkar]]=== 9353 14709 2005-08-11T19:09:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkar]]=== 9354 14710 2005-08-11T19:10:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkar]]=== 9355 14711 2005-08-11T19:16:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkar]]=== 9356 14712 2005-08-11T19:18:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkar]]=== 9357 14713 2005-08-11T19:18:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkar]]=== 9358 57207 2006-12-12T11:45:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:heyet]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[şande]], [[wevde]], [[delegasyon]], [[kom]]ek mirovan yên bi [[armanc]]ekê [[seredan]]a [[der]]ekê dikin ===Herwiha=== *[[hey'et]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[heyetî]] [[et:heyet]] [[fr:heyet]] [[tr:heyet]] 9359 14718 2005-08-11T19:31:19Z 130.232.114.220 ''Binere'': ===[[heyet]]=== 9360 14719 2005-08-11T19:32:08Z 130.232.114.220 {{nav-m}} ===Wate=== # [[şande]], [[heyet]], [[delegasyon]],<br> [[kom]]ek mirovan yên bi [[armanc]]ekê [[seredan]]a [[der]]ekê dikin ===Jê=== *[[wevdeyî]] 9361 14720 2005-08-11T19:38:51Z 130.232.114.220 {{nav-m}} ===Wate=== # [[çûn]]a derekê bo [[dîtin]]a kesekê/î yan tiştekê/î û dîsan [[vegerrîn]] ===Herwiha=== *[[serdan]] ===Hevwate=== *[[ziyaret]] ===Bide ber=== *[[gerr]] ===Têkildar=== *[[seredêr]] ===Binere herwiha=== *[[sereder]] *[[serederî]] ===Ji=== [[ser]] + [[-e-]] + [[dan]] ===Jê=== *[[seredanî]] 9362 14722 2005-08-11T19:50:28Z 130.232.114.220 {{nav-m}} ===Wate=== # [[lêçûn]], [[xerc]], [[pare|pareyê]] yan tiştek din yê têt [[bikaranîn]] bo [[kirrîn]] yan [[kirin]]a tiştekê/î ===Herwiha=== *[[misref]] ===Têkildar=== *[[serf]] *[[serifandin]] *[[serifîn]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêmesref]] *[[bêmesrefî]] *[[bimesref]] *[[bimesrefî]] 9363 14723 2005-08-11T19:51:06Z 130.232.114.220 ''Binere'': ===[[mesref]]=== 9364 14726 2005-08-12T11:15:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[reşnivîs]], [[miswede]], [[reşbelek]], [[nivîsîn]]a [[destpêkî]], tişta/ê ku cara yekem tê [[nivîsîn]] û dê paşî [[dirûv]]ê xwe yê [[dawîn]] bigire # [[not]], [[têbînî]] # [[kopî]], [[nisxe]], [[jêgirtin]] ===Herwiha=== *[[bernivês]] ===Ji=== [[ber-]] + [[nivîs]] ===Jê=== *[[bernivîsî]] *[[bernivîskî]] 9365 14727 2005-08-12T11:17:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bernivîs]]=== 9366 61592 2007-01-08T17:47:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ro:muzîk]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[awaz]] û [[stran]] û [[alav]]ên bo [[deng]]deranîna wan tên [[bikaranîn]] ===Herwiha=== {{(}} *[[mizîk]] *[[mizîka]] *[[mizîke]] *[[mizîq]] *[[mizîqa]] *[[mizîqe]] *[[muzîka]] *[[muzîke]] *[[muzîq]] *[[muzîqa]] *[[muzîqe]] {{-}} *[[mozîk]] *[[mozîka]] *[[mozîke]] *[[mozîq]] *[[mozîqa]] *[[mozîqe]] *[[mûzîk]] *[[mûzîka]] *[[mûzîke]] *[[mûzîq]] *[[mûzîqa]] *[[mûzîqe]] {{)}} ===Têkildar=== {{(}} *[[awaz]] *[[beste]] *[[helbest]] {{-}} *[[goranî]] *[[kilam]] *[[stran]] {{)}} ===Amûrên muzîkê=== {{(}} *[[biziq]] *[[bilûr]] *[[dahol]] *[[erbane]] *[[fîq]] *[[keman]] *[[ney]] {{-}} *[[od]] *[[org]] *[[piyano]] *[[saksofon]] *[[saz]] *[[tembûr]] *[[zirrna]] {{)}} ===Ji=== Ji yunanî ===Jê=== {{(}} *[[muzîkî]] *[[muzîkjen]] *[[muzîkjenî]] {{-}} *[[muzîkvan]] *[[muzîkvanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|musiek}} * {{sq}}: {{trad-|sq|muzikë}} * {{de}}: die {{trad|de|Musik}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|music}} * {{bm}}: {{trad-|bm|dongili}} * {{ca}}: {{trad|ca|música}} * {{da}}: {{trad-|da|musik}} * {{dog}}: {{trad-|dog|ni}} * {{es}}: {{trad-|es|música}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|muziko}} * {{fi}}: {{trad|fi|musiikki}} * {{fr}}: [[musique]] * {{fy}}: {{trad-|fy|muzyk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|tónleikur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|ceòl}} * {{el}}: {{trad|el|μουσική}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|zene}} * {{he}}: {{trad-|he|מוסיקה}} * {{ku}}: {{trad|ku|muzîk}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|cantus}} * {{yua}}: {{trad-|yua|k’aay}}, {{trad-|yua|paax}} * {{no}}: {{trad|no|musikk}} * {{nl}}: {{trad|nl|muziek}} * {{pap}}: {{trad-|pap|músika}} * {{pl}}: {{trad|pl|muzyka}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|música}} * {{ro}}: {{trad-|ro|muzică}} * {{srn}}: {{trad-|srn|poku}} * {{sv}}: {{trad-|sv|musik}} * {{tl}}: {{trad-|tl|tugtóg}}, {{trad-|tl|tugtúgin}} * {{cs}}: {{trad|cs|hudba}} * {{tr}}: [[müzik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ro:muzîk]] 9367 14729 2005-08-12T11:49:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9368 14730 2005-08-12T11:49:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9369 14731 2005-08-12T11:50:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9370 14732 2005-08-12T11:52:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9371 14733 2005-08-12T11:52:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9372 14734 2005-08-12T11:54:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9373 14735 2005-08-12T12:01:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9374 14736 2005-08-12T12:01:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9375 14737 2005-08-12T12:06:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9376 14738 2005-08-12T12:06:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9377 14739 2005-08-12T12:07:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9378 14740 2005-08-12T12:07:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9379 14741 2005-08-12T12:08:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9380 14742 2005-08-12T12:08:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9381 14743 2005-08-12T12:08:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9382 14744 2005-08-12T12:08:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9383 14745 2005-08-12T12:09:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9384 14748 2005-08-12T12:15:08Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[bi taybetî]], [[nemaze]], ji tiştên din [[zêde]]tir: <br>''Ez gelek ji xwendinê hez dikim, nexasim ji helbestan.'' <br>(Ji hemî xwendinê hez dikim lê ji hemî [[cûn]]ên xwendinê herî zêde ji helbestan.) ===Herwiha=== *[[nexasima]] *[[nexasime]] *[[nexasma]] *[[nexasme]] *[[xasima]] *[[xasime]] *[[xasma]] *[[xasme]] 9385 14747 2005-08-12T12:13:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexasim]]=== 9386 14749 2005-08-12T12:15:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexasim]]=== 9387 14750 2005-08-12T12:15:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexasim]]=== 9388 14751 2005-08-12T12:16:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexasim]]=== 9389 14752 2005-08-12T12:16:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexasim]]=== 9390 14753 2005-08-12T12:17:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexasim]]=== 9391 14754 2005-08-12T12:17:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexasim]]=== 9392 14755 2005-08-12T12:17:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexasim]]=== 9393 14756 2005-08-12T12:19:33Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[nemaze]], [[nexasim]], [[xasma]], ji tiştên din [[zêde]]tir: <br>''Ez gelek ji xwendinê hez dikim, bi taybetî ji helbestan.'' <br>(Ji hemî xwendinê hez dikim lê ji hemî [[cûn]]ên xwendinê herî zêde ji helbestan.) ===Herwiha=== *[[bi taybet]] *[[bitaybet]] *[[bitaybetî]] ===Ji=== [[bi]] + [[taybetî]] 9394 14757 2005-08-12T12:20:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi taybetî]]=== 9395 14758 2005-08-12T12:20:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi taybetî]]=== 9396 14759 2005-08-12T12:21:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi taybetî]]=== 9397 14767 2005-08-12T12:40:22Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xasî]], [[ferqî]], [[cudahî]],<br> hebûna tiştek ji tiştên yên din [[cuda]] anku [[ferq]], <br>hebûna tiştek wisan ku yên din nîne: <br>''Taybetiya wê pirtûkê çi ye?'' <br>(Ew pirtûk çawan ji pirtûkên din cuda ye? / <br>Çi ferqiya wê pirtûkê li gel pirtûkên din heye.) ===Herwiha=== *[[teybetî]] ===Ji=== *[[taybet]] + [[-î]] ===Jê=== *[[taybetmend]] *[[taybetmendî]] 9398 14761 2005-08-12T12:25:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taybetî]]=== 9399 14762 2005-08-12T12:26:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taybet]]=== 9400 14764 2005-08-12T12:26:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taybetî]]=== 9401 14766 2005-08-12T12:39:55Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[taybetî]], [[ferqî]], [[cudahî]],<br> hebûna tiştek [[xas]] anku [[cuda]] anku [[ferq]], <br>hebûna tiştek wisan ku yên din nîne: <br>''Xasiya wê pirtûkê çi ye?'' <br>(Ew pirtûk çawan ji pirtûkên din cuda ye? / <br>Çi ferqiya wê pirtûkê li gel pirtûkên din heye.) ===Herwiha=== *[[xasitî]] *[[xasîtî]] *[[xastî]] ===Ji=== *[[xas]] + [[-î]] 9402 14768 2005-08-12T12:41:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xasî]]=== 9403 14769 2005-08-12T12:41:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xasî]]=== 9404 14770 2005-08-12T12:43:07Z Ferhengvan 16 ===1. ji "xas"=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[xasî]]''' ===2. ji "xastin"=== {{rd}} ''Binere'': '''[[xwestî]]''' 9405 62160 2007-01-14T11:34:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:xas]] ==Kurdî== ===1. ne normal, ne adetî=== {{rd}} =====Wate===== # [[taybet]], [[awarte]], [[radî]], [[xusûsî]], [[arizî]], [[cuda]], [[ferq]], ne [[mîna]] yên din, ne [[wek]] yên dî, <br>tiştek wisan hebûn ku yên din nîne, <br>tiştek wisan tinebûn ku yên din heye =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== {{(}} *[[mêrxas]] *[[mêrxasî]] *[[mêrxasîtî]] *[[mêrxastî]] {{-}} *[[xasî]] *[[xasitî]] *[[xastî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|spesiaal}} * {{da}}: {{trad-|da|særlig}}, {{trad-|da|speciel}} * {{de}}: {{trad-|de|spezial}}, {{trad|de|speziell}} * {{eo}}: {{trad-|eo|speciala}} * {{fi}}: [[erityinen]], [[erikoinen]], [[epätavallinen]] * {{fr}}: [[spécial]], [[particulier]] * {{fur}}: {{trad-|fur|spesjaal}} * {{fy}}: {{trad-|fy|spesjaal}} * {{fo}}: {{trad-|fo|serligur}}, {{trad-|fo|serstakur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|àraidh}} * {{en}}: {{trad|en|special}}, {{trad|en|particular}}, [[exceptional]] * {{is}}: {{trad-|is|sérstaklegur}} * {{it}}: {{trad-|it|speciale}} * {{ca}}: {{trad-|ca|especial}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|taybet}}, {{trad|ku|xas}} * {{la}}: [[particularis]] * {{ms}}: {{trad-|ms|khusus}} * {{no}}: {{trad-|no|spesiell}} * {{nl}}: {{trad|nl|bijzonder}}, {{trad|nl|speciaal}} * {{pap}}: {{trad-|pap|espesial}}, {{trad-|pap|speshal}}, {{trad-|pap|spesial}} * {{pt}}: {{trad-|pt|especial}}, {{trad-|pt|extraordinário}}, {{trad-|pt|particular}}, {{trad-|pt|próprio}} * {{es}}: {{trad-|es|especial}}, {{trad-|es|particular}} * {{sv}}: {{trad-|sv|speciell}} * {{tl}}: {{trad-|tl|di-pangkaraníwan}}, {{trad-|tl|tangì}} * {{tr}}: {{trad-|tr|özel}} {{)}} ===2. bêpêlav yan bêgore=== ''Binere'': :'''[[xwas]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:xas]] 9406 14782 2005-08-12T12:57:23Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} # [[cuda]], [[cihê]], [[têvel]], [[taybet]], [[xas]], ne [[mîna]] yên din, ne [[wek]] yên dî, <br>tiştek wisan hebûn ku yên din nîne, <br>tiştek wisan tinebûn ku yên din heye: <br>''Ew ji yên din ferq e.'' (Ew ne mîna yên din e. / Ew ne wek yên dî ye.) <br> <p> {{nav-m}} # [[ferqî]], [[cudahî]], [[taybetî]], [[xasî]]: <br>''Ferqa wê çi ye.'' (Taybetiya wê çi ye. / Ew çawan [ji yên din] cuda ye.'') ===Herwiha=== *[[feriq]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[ferq bûn]] *[[ferq kirin]] ''Navdêr'': *[[ferqbûn]] *[[ferqkirin]] ''Rengdêr'': *[[ferqbûyî]] *[[ferqkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ferqî]] 9407 14773 2005-08-12T12:52:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ferq]]=== 9408 14774 2005-08-12T12:53:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ferq]]=== 9409 14776 2005-08-12T12:54:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ferq]]=== 9410 14777 2005-08-12T12:55:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ferq]]=== 9411 14778 2005-08-12T12:55:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ferq]]=== 9412 14779 2005-08-12T12:56:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ferq]]=== 9413 14780 2005-08-12T12:56:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ferq]]=== 9414 55429 2006-11-30T00:55:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:lokal]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]], [[der]], [[war]], [[herêm]], [[mekan]], [[mesken]] ===Ji=== Ji latînî [[locus]] (cih) ===Jê=== *[[lokalî]] [[de:lokal]] [[fi:lokal]] [[fr:lokal]] [[io:lokal]] [[no:lokal]] [[pl:lokal]] [[tr:lokal]] [[vi:lokal]] 9415 62513 2007-01-15T13:31:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[br:war]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[cih]], [[der]], [[welat]], [[herêm]], [[mekan]], [[mesken]], [[lokal]] # [[dûnde]], [[ûcax]] # [[biwar]], [[mijar]], [[rîşe]], [[babet]], [[mesele]]: <br>''Di vî warî de raya we çi ye?'' ===Jê=== *[[aware]] *[[awaretî]] *[[awareyî]] *[[bêwar]] *[[bêwarî]] *[[biwar]] *[[biwarî]] *[[cîwar]] *[[cîwarî]] *[[jîwar]] *[[jîwarî]] ===Wergerr=== '''cihê mirov lê dijî''' {{top}} *{{fi}}: [[paikka]], [[paikkakunta]], [[kotiseutu]], [[asuinpaikka]] {{mid}} *{{en}}: [[homeland]], [[home]] [[country]] {{bottom}} ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[ceng]], [[şerr]], [[herb]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:war]] [[br:war]] [[de:war]] [[en:war]] [[et:war]] [[fa:war]] [[fi:war]] [[fr:war]] [[hu:war]] [[hy:war]] [[io:war]] [[it:war]] [[ja:war]] [[kk:war]] [[ko:war]] [[pl:war]] [[pt:war]] [[ru:war]] [[simple:war]] [[sr:war]] [[sv:war]] [[ta:war]] [[tr:war]] [[uk:war]] [[vi:war]] [[zh:war]] 9416 14807 2005-08-13T14:30:26Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[cih]], [[der]], [[war]], [[welat]], [[herêm]], [[mesken]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mekanî]] 9417 52440 2006-10-23T12:16:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:mesken]] {{nav-n}} ===Wate=== # [[cih]], [[der]], [[war]], [[welat]], [[herêm]], [[mekan]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[meskenî]] [[fr:mesken]] [[tr:mesken]] 9418 14810 2005-08-13T14:35:20Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[beş]], [[pişk]], [[parçe]], [[qism]],<br> tiştê [[hinek]] ji [[hemî|hemiyê]] # [[biwar]], [[mijar]], [[rîşe]], [[war]], [[mesele]],<br> tiştê têt [[kirin]] yan li ser têt [[axiftin]] ===Jê=== *[[babetî]] 9419 14812 2005-08-13T14:37:43Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[beş]], [[pişk]], [[parçe]], [[babet]], [[hinek]] ji [[hemî|hemiyê]] ===Herwiha=== *[[qisim]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qismandin]] *[[qismandî]] *[[qismen]] *[[qismî]] 9420 14813 2005-08-13T14:38:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qism]]=== 9421 34834 2006-06-03T20:17:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl {{nav-m}} ===Wate=== # di [[werziş]]ê de [[bez]]ek bi [[dirêjahî|dirêjahiya]] 42 [[km]] û 195 [[m]]-yan # [[kar]]ek [[dirêj]] û [[dijwar]] ===Ji=== Ji yunanî ===Jê=== *[[maratonbez]] *[[maratonbezî]] *[[maratoner]] *[[maratonerî]] *[[maratonvan]] *[[maratonvanî]] [[io:maraton]] [[sl:maraton]] 9422 14818 2005-08-13T14:52:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[spor]], [[sport]], [[çalakî|çalakiyên]] [[bedenî]] bi [[hevrikî]] tên kirin ===Herwiha=== *[[werzîş]] ===Cûnên werzişê=== *[[basketbol]] *[[beysbol]] *[[bez]] *[[futbol]] *[[goganê]] *[[lîstin]] *[[voleybol]] ===Jê=== *[[werzişî]] *[[werzişker]] *[[werzişkerî]] *[[werzişnas]] *[[werzişnasî]] *[[werzişvan]] *[[werzişvanî]] *[[werzişzan]] *[[werzişzanî]] 9423 14819 2005-08-13T14:52:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[werziş]]=== 9424 53242 2006-11-13T10:23:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:spor]], [[is:spor]], [[ru:spor]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[werziş]], [[çalakî|çalakiyên]] [[bedenî]] bi [[hevrikî]] tên kirin ===Herwiha=== *[[sipor]] *[[siport]] *[[siporr]] *[[sîpor]] *[[sîporr]] *[[sîport]] *[[sîporrt]] *[[sporr]] *[[sporrt]] ===Cûnên sporê=== *[[basketbol]] *[[beysbol]] *[[bez]] *[[futbol]] *[[goganê]] *[[lîstin]] *[[voleybol]] ===Ji=== Ji inglîzî ''sport'' ===Jê=== *[[sporî]] *[[sporker]] *[[sporkerî]] *[[spornas]] *[[spornasî]] *[[sporvan]] *[[sporvanî]] *[[sporzan]] *[[sporzanî]] [[de:spor]] [[en:spor]] [[fi:spor]] [[io:spor]] [[is:spor]] [[pl:spor]] [[ru:spor]] [[vi:spor]] 9425 14822 2005-08-13T15:08:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spor]]=== 9426 14823 2005-08-13T15:16:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spor]]=== 9427 14824 2005-08-13T15:16:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spor]]=== 9428 14825 2005-08-13T15:16:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spor]]=== 9429 14826 2005-08-13T15:16:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spor]]=== 9430 14827 2005-08-13T15:17:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spor]]=== 9431 14828 2005-08-13T15:17:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spor]]=== 9432 14829 2005-08-13T15:17:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spor]]=== 9433 14830 2005-08-13T15:17:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spor]]=== 9434 14831 2005-08-13T15:20:19Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bizav]], [[xebat]], [[aktîvîte]], [[liv]], [[lebat]], [[hereket]], [[kiryar]], [[kar]], [[kirin]] ===Herwiha=== *[[çalakitî]] *[[çalakîtî]] *[[çalaktî]] ===Têkildar=== *[[çalakvan]] *[[çalakvanî]] ===Ji=== [[çalak]] + [[-î]] 9435 14832 2005-08-13T15:20:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çalakî]]=== 9436 14833 2005-08-13T15:26:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çalakî]]=== 9437 14834 2005-08-13T15:26:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çalakî]]=== 9438 14835 2005-08-13T15:28:11Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[çeleng]], [[zîrek]], [[fêris]], [[egîd]], [[aktîv]], [[xurt]], [[jêhatî]] ===Bide ber=== *[[çak]] ===Jê=== *[[çalakî]] *[[çalakvan]] *[[çalakvanî]] 9439 14837 2005-08-13T15:30:01Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[çeleng]], [[zîrek]], [[çalak]], [[egîd]], [[aktîv]], [[xurt]], [[jêhatî]], [[wêrek]], [[biste]], [[qehreman]], [[xweşmêr]], [[camêr]], [[bêtirs]], [[netirs]] ===Jê=== *[[fêrisî]] 9440 14839 2005-08-13T15:31:40Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[çeleng]], [[zîrek]], [[çalak]], [[fêris]], [[aktîv]], [[xurt]], [[jêhatî]], [[wêrek]], [[biste]], [[qehreman]], [[xweşmêr]], [[camêr]], [[bêtirs]], [[netirs]] ===Herwiha=== *[[agîd]] *[[agît]] *[[egît]] *[['agîd]] *[['agît]] *[['egîd]] *[['egît]] ===Jê=== *[[egîdî]] *[[egîditî]] *[[egîdîtî]] *[[egîdtî]] 9441 14840 2005-08-13T15:32:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîd]]=== 9442 14841 2005-08-13T15:32:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîd]]=== 9443 14842 2005-08-13T15:32:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîd]]=== 9444 14843 2005-08-13T15:32:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîd]]=== 9445 14844 2005-08-13T15:33:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîd]]=== 9446 14845 2005-08-13T15:33:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîd]]=== 9447 14846 2005-08-13T15:33:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîd]]=== 9448 14847 2005-08-13T15:37:28Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[çelengî]], [[fêrisî]], [[qehremanî]], [[wêrekî]], [[bistehî]], [[xweşmêrî]], [[çalakî]], <br> [[taybetî|taybetiya]] kesek [[egîd]] ===Herwiha=== *[[egîditî]] *[[egîdîtî]] *[[egîdtî]] *[[agîdî]] *[[agîditî]] *[[agîdîtî]] *[[agîdtî]] *[['agîdî]] *[['agîditî]] *[['agîdîtî]] *[['agîdtî]] *[['egîdî]] *[['egîditî]] *[['egîdîtî]] *[['egîdtî]] ===Ji=== [[egîd]] + [[-î]] 9449 14848 2005-08-13T15:38:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9450 14849 2005-08-13T15:38:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9451 14850 2005-08-13T15:39:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9452 14851 2005-08-13T15:40:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9453 14852 2005-08-13T15:40:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9454 14853 2005-08-13T15:40:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9455 14854 2005-08-13T15:41:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9456 14855 2005-08-13T15:43:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9457 14856 2005-08-13T15:44:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9458 14857 2005-08-13T15:44:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9459 14858 2005-08-13T15:45:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9460 14859 2005-08-13T15:46:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9461 14860 2005-08-13T15:46:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9462 14861 2005-08-13T15:47:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9463 14862 2005-08-13T15:48:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9464 14864 2005-08-13T15:51:46Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[egîd]], [[xweşmêr]], [[camêr]], [[bêtirs]], [[netirs]], [[çeleng]], [[wêrek]], [[biste]], [[zîrek]], [[çalak]], [[fêris]], [[xurt]], [[jêhatî]] ===Herwiha=== *[[qareman]] *[[qariman]] *[[qahreman]] *[[qahriman]] *[[qehriman]] ===Jê=== *[[qehremanane]] *[[qehremanî]] 9465 14865 2005-08-13T15:52:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehreman]]=== 9466 14866 2005-08-13T15:52:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehreman]]=== 9467 14867 2005-08-13T15:52:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehreman]]=== 9468 14868 2005-08-13T15:53:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehreman]]=== 9469 14869 2005-08-13T15:53:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehreman]]=== 9470 14872 2005-08-13T15:56:05Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[mîna]] [[qehreman]]an, [[wek]] [[qehreman]]an ===Herwiha=== *[[qaremanane]] *[[qarimanane]] *[[qahremanane]] *[[qahrimanane]] *[[qehrimanane]] ===Têkildar=== *[[qehremanî]] ===Ji=== [[qehreman]] + [[-ane]] 9471 14873 2005-08-13T15:58:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanane]]=== 9472 14874 2005-08-13T15:58:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanane]]=== 9473 14875 2005-08-13T16:00:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanane]]=== 9474 14876 2005-08-13T16:01:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanane]]=== 9475 14877 2005-08-13T16:01:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanane]]=== 9476 14883 2005-08-13T16:10:13Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[egîdî]], [[xweşmêrî]], [[camêrî]], [[bêtirsî]], [[netirsî]], [[çelengî]], [[wêrekî]], [[bistehî]], [[cesaret]], [[curet]], [[zîrekî]], [[çalakî]], [[fêrisî]], [[xurtî]], [[jêhatinî]], <br>[[taybetî|taybetiya]] kesên [[qehreman]] ===Herwiha=== *[[qaremanî]] *[[qarimanî]] *[[qahremanî]] *[[qahrimanî]] *[[qehrimanî]] *[[qehremanîtî]] *[[qaremanîtî]] *[[qarimanîtî]] *[[qahremanîtî]] *[[qahrimanîtî]] *[[qehrimanîtî]] *[[qehremantî]] *[[qaremantî]] *[[qarimantî]] *[[qahremantî]] *[[qahrimantî]] *[[qehrimantî]] ===Têkildar=== *[[qehremanane]] ===Ji=== [[qehreman]] + [[-î]] 9477 14880 2005-08-13T16:06:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9478 14881 2005-08-13T16:07:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9479 14882 2005-08-13T16:09:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9480 14884 2005-08-13T16:11:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9481 14885 2005-08-13T16:11:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9482 14886 2005-08-13T16:12:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9483 14887 2005-08-13T16:13:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9484 14888 2005-08-13T16:13:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9485 14889 2005-08-13T16:14:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9486 14890 2005-08-13T16:14:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9487 14891 2005-08-13T16:15:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9488 14892 2005-08-13T16:15:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9489 14893 2005-08-13T16:15:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9490 14894 2005-08-13T16:16:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9491 14895 2005-08-13T16:16:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9492 14896 2005-08-13T16:16:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9493 14897 2005-08-13T16:17:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9494 14899 2005-08-13T16:26:53Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[dijwar]], [[zehmet]], [[xirab]], [[çetîn]], [[giran]]: <br>''birînên xedar'' (birînên bi [[asan]]î [[kewîn|nakewin]]) ===Ji Wêjeyê=== ''Li bajarê Wanê rewşa penaberên Kurd xedar e'' (Sernavê nûçeyekê, Peyamner.com 8/2005) ===Jê=== *[[xedarî]] *[[xedarîtî]] *[[xedartî]] 9495 43185 2006-07-27T16:58:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ([[birîn]]) [[sax]] bûn, [[baş]] bûn ===Herwiha=== *[[kewan]] *[[kewhan]] *[[kewhîn]] *[[kewihan]] *[[kewihîn]] *[[kewiyan]] *[[kewîyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-kew-] ===Têkildar=== *[[kewandin]] ===Bide ber=== *[[cebirîn]] ===Jê=== *[[kewî]] *[[kewiyayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9496 61204 2007-01-07T21:04:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:sax]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ne [[mirî]], ya / yê [[jîn|dijî]] # ne [[nexweş]], ne [[birîndar]], [[bê-êş]] # ne [[parçe|parçe-parçe]], ne [[parçe|parçekirî]] ===Bide ber=== *[[saxlem]] *[[tendirist]] ===Jê=== *[[saxî]] *[[saxlem]] *[[saxlemî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sax]] [[fi:sax]] [[fr:sax]] [[it:sax]] [[ru:sax]] [[sv:sax]] [[vi:sax]] 9497 14903 2005-08-13T16:35:29Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê yan [[candar]]a/ê ti [[êş]] lê [[nîn]]in # tişta/ê ti [[kêmasî]] yan [[qisûr]] yan [['êb]] lê [[nîn]]in ===Ji=== [[sax]] + [-lem]] ===Jê=== *[[saxlemî]] 9498 34557 2006-05-31T18:53:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kêmasî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kêmasî]], [[êb]], [[netemamî]], [[nekamilî]], <br>[[tine|tinebûna]] tiştek [[pêdivî]] yan hebûna tiştek wisan ku [[vîn|diviya]] tine bûya =====Herwiha===== *[[qusûr]] *[[qisîr]] *[[qiswîr]] *[[qusîr]] *[[quswîr]] =====Biwêj===== ''Qisûra min mêze nekin!'' <br>(Li min negirin. / Min ji ber kêmasiyên min [[bexşandin|bibexşînin.]]) =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[bêqisûr]] *[[bêqisûrî]] *[[biqisûr]] *[[biqisûrî]] *[[qisûrdar]] *[[qisûrdar]] *[[qisûrî]] ===2. qesir=== {{nav}} =====Wate===== # ''[[pirjimarî|pirrjimariya]]'' '''[[qesir]]'''ê: <br>''qesir û qisûr'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9499 14905 2005-08-13T16:43:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qisûr]]=== 9500 14906 2005-08-13T16:43:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qisûr]]=== 9501 14907 2005-08-13T16:43:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qisûr]]=== 9502 14908 2005-08-13T16:44:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qisûr]]=== 9503 14909 2005-08-13T16:44:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qisûr]]=== 9504 14912 2005-08-13T16:51:40Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===1. eyb, şerm=== ''Binere'': '''[[eyb]]''' ===2. kêmasî=== =====Wate===== # [[kêmasî]], [[qisûr]], [[netemamî]], [[nekamilî]], <br>[[tine|tinebûna]] tiştek [[pêdivî]] yan hebûna tiştek wisan ku [[vîn|diviya]] tine bûya =====Herwiha===== *[['êb]] *[[eyb]] (2) *[['eyb]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[bê-êb]] *[[bê-êbî]] *[[biêb]] *[[biêbî]] *[[êbî]] 9505 14913 2005-08-13T16:52:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êb]]=== 9506 60002 2007-01-03T04:10:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[is:saman]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[sermiyan]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], <br>tiştên kesekê/î hene (bi taybetî yên dikarin bên [[kirrîn]] û [[firotin]]) # ''[[nav]]ek e bo [[kurr]]an'' ===Herwiha=== *[[seman]] ===Jê=== *[[bêsaman]] *[[bêsamanî]] *[[bisaman]] *[[bisamanî]] *[[samandar]] *[[samandarî]] *[[samanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[besitting]] *:{{sq}} [[pronë]] *{{ar}}: [[ملكية]] *{{az}}: [[mülkiyyət]] *{{bs}}: [[vlasništvo]] *{{bg}}: [[имот]] ''(imot)'' *{{ca}}: [[hisenda]] *{{zh}}: [[财产]] ''(cái chǎn)'' *{{hr}}: [[vlasništvo]] *{{cs}}: [[majetek]] {{m}}, [[vlastnictví]] {{n}}, [[nemovitost]] {{f}}, [[vlastnost]] {{f}} *{{da}}: [[ejendom]] *{{nl}}: [[eigendom]], [[bezit]] *{{eo}}: [[propraĵo]] *{{et}}: [[vara]] *{{fo}}: [[eginleiki]] *{{fa}}: [[دارایی]] *{{fi}}: [[omaisuus]] *{{fr}}: [[propriété]] *{{fy}}: [[eigenskip]] *{{ka}}: [[საკუთრება]] ''(sak’ut’reba)'' *{{de}}: [[Eigentum]] {{n}} *{{en}}: [[property]], [[capital]], [[ownership]], [[estate]] *{{el}}: [[ιδιοκτησία]] ''(idioktēsía)'' *{{he}}: [[זכות הקניין]] *{{hi}}: [[gunasvabhava]], [[adhikara]], [[jayadada]], [[samagri]], [[sanpatti]] *{{hu}}: [[birtok]] *{{is}}: [[eiginleiki]] *{{id}}: [[milik]] *[[îrî]]: [[sealúchas]] *{{it}}: [[proprietà]] {{-}} *{{ja}}: [[特性]] ([[とくせい]]) ''(tokusei)'' *{{ko}}: [[재산]] ''(jaesan)'' *{{la}}: [[vicus]] *{{lv}}: [[īpašība]] *{{lt}}: [[turtas]] *{{mn}}: [[хeрeнгe хогшил]] ''(herenge hogšil)'' *{{no}}: [[eiendom]] *{{oen}}: [[æht]] *{{pap}}: [[kalidat]] *{{pl}}: [[własność]] *{{pt}}: [[propriedade]] [[privada]] *{{ro}}: [[proprietate]] *{{ru}}: [[имущество]] ''(imúščestvo)'' *{{sr}}: [[власништво]] ''(vlasništvo)'' *{{sk}}: [[majetok]] *{{sl}}: [[lastnina]] {{f}} *{{es}}: [[propiedad]] *{{sw}}: [[hozi]] *{{sv}}: [[egendom]] *{{tl}}: [[pag-aari]] *{{te}}: [[ఆస్తి]] (aasti) *{{th}}: [[สิทธิครอบครอง]] *{{tr}}: [[maliyet]], [[mülkiyet]] *{{uk}}: [[власність]] ''(vlásnist’)'' *{{ug}}: [[ewqat]] *{{vi}}: [[quyền sở hữu]] *{{cy}}: [[eiddo]] *[[yidişî]]: [[farmog]] *{{zu}}: [[ilipulazi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:saman]] [[fr:saman]] [[is:saman]] [[nl:saman]] 9507 53975 2006-11-18T14:30:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], <br>tiştên kesekê/î hene (bi taybetî yên dikarin bên [[kirrîn]] û [[firotin]]) ===Jê=== *[[bêsermiyan]] *[[bêsermiyanî]] *[[bisermiyan]] *[[bisermiyanî]] *[[sermiyandar]] *[[sermiyandarî]] *[[sermiyanî]] *[[xwedansermiyan]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[besitting]] *:{{sq}} [[pronë]] *{{ar}}: [[الملكية]] *{{az}}: [[mülkiyyət]] *{{bs}}: [[vlasništvo]] *{{bg}}: [[имот]] ''(imot)'' *{{ca}}: [[hisenda]] *{{zh}}: [[财产]] ''(cái chǎn)'' *{{hr}}: [[vlasništvo]] *{{cs}}: [[majetek]] {{m}}, [[vlastnictví]] {{n}}, [[nemovitost]] {{f}}, [[vlastnost]] {{f}} *{{da}}: [[ejendom]] *{{nl}}: [[eigendom]] *{{eo}}: [[propraĵo]] *{{et}}: [[vara]] *{{fo}}: [[eginleiki]] *{{fa}}: [[دارایی]] *{{fi}}: [[omaisuus]] *{{fr}}: [[propriété]] *{{fy}}: [[eigenskip]] *{{ka}}: [[საკუთრება]] ''(sak’ut’reba)'' *{{de}}: [[Eigentum]] {{n}} *{{en}}: [[property]], [[capital]], [[ownership]], [[estate]] *{{el}}: [[ιδιοκτησία]] ''(idioktēsía)'' *{{he}}: [[זכות הקניין]] *{{hi}}: [[gunasvabhava]], [[adhikara]], [[jayadada]], [[samagri]], [[sanpatti]] *{{hu}}: [[birtok]] *{{is}}: [[eiginleiki]] *{{id}}: [[milik]] *[[îrî]]: [[sealúchas]] *{{it}}: [[proprietà]] {{-}} *{{ja}}: [[特性]] ([[とくせい]]) ''(tokusei)'' *{{ko}}: [[재산]] ''(jaesan)'' *{{la}}: [[vicus]] *{{lv}}: [[īpašība]] *{{lt}}: [[turtas]] *{{mn}}: [[хeрeнгe хогшил]] ''(herenge hogšil)'' *{{no}}: [[eiendom]] *{{oen}}: [[æht]] *{{pap}}: [[kalidat]] *{{pl}}: [[własność]] *{{pt}}: [[propriedade privada]] *{{ro}}: [[proprietate]] *{{ru}}: [[имущество]] ''(imúščestvo)'' *{{sr}}: [[власништво]] ''(vlasništvo)'' *{{sk}}: [[majetok]] *{{sl}}: [[lastnina]] {{f}} *{{es}}: [[propiedad]] *{{sw}}: [[hozi]] *{{sv}}: [[egendom]] *{{tl}}: [[pag-aari]] *{{te}}: [[ఆస్తి]] (aasti) *{{th}}: [[สิทธิครอบครอง]] *{{tr}}: [[maliyet]], [[mülkiyet]] *{{uk}}: [[власність]] ''(vlásnist’)'' *{{ug}}: [[ewqat]] *{{vi}}: [[quyền sở hữu]] *{{cy}}: [[eiddo]] *[[yidişî]]: [[farmog]] *{{zu}}: [[ilipulazi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9508 53976 2006-11-18T14:31:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[saman]], [[sermiyan]], [[seman]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], <br>tiştên kesekê/î hene (bi taybetî yên dikarin bên [[kirrîn]] û [[firotin]]) ===Herwiha=== *[[semiyan]] *[[semîyan]] ===Jê=== *[[bêsemyan]] *[[bêsemyanî]] *[[bisemyan]] *[[bisemyanî]] *[[semyandar]] *[[semyandarî]] *[[semyanî]] *[[xwedansemyan]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[besitting]] *:{{sq}} [[pronë]] *{{ar}}: [[الملكية]] *{{az}}: [[mülkiyyət]] *{{bs}}: [[vlasništvo]] *{{bg}}: [[имот]] ''(imot)'' *{{ca}}: [[hisenda]] *{{zh}}: [[财产]] ''(cái chǎn)'' *{{hr}}: [[vlasništvo]] *{{cs}}: [[majetek]] {{m}}, [[vlastnictví]] {{n}}, [[nemovitost]] {{f}}, [[vlastnost]] {{f}} *{{da}}: [[ejendom]] *{{nl}}: [[eigendom]] *{{eo}}: [[propraĵo]] *{{et}}: [[vara]] *{{fo}}: [[eginleiki]] *{{fa}}: [[دارایی]] *{{fi}}: [[omaisuus]] *{{fr}}: [[propriété]] *{{fy}}: [[eigenskip]] *{{ka}}: [[საკუთრება]] ''(sak’ut’reba)'' *{{de}}: [[Eigentum]] {{n}} *{{en}}: [[property]], [[capital]], [[ownership]], [[estate]] *{{el}}: [[ιδιοκτησία]] ''(idioktēsía)'' *{{he}}: [[זכות הקניין]] *{{hi}}: [[gunasvabhava]], [[adhikara]], [[jayadada]], [[samagri]], [[sanpatti]] *{{hu}}: [[birtok]] *{{is}}: [[eiginleiki]] *{{id}}: [[milik]] *[[îrî]]: [[sealúchas]] *{{it}}: [[proprietà]] {{-}} *{{ja}}: [[特性]] ([[とくせい]]) ''(tokusei)'' *{{ko}}: [[재산]] ''(jaesan)'' *{{la}}: [[vicus]] *{{lv}}: [[īpašība]] *{{lt}}: [[turtas]] *{{mn}}: [[хeрeнгe хогшил]] ''(herenge hogšil)'' *{{no}}: [[eiendom]] *{{oen}}: [[æht]] *{{pap}}: [[kalidat]] *{{pl}}: [[własność]] *{{pt}}: [[propriedade privada]] *{{ro}}: [[proprietate]] *{{ru}}: [[имущество]] ''(imúščestvo)'' *{{sr}}: [[власништво]] ''(vlasništvo)'' *{{sk}}: [[majetok]] *{{sl}}: [[lastnina]] {{f}} *{{es}}: [[propiedad]] *{{sw}}: [[hozi]] *{{sv}}: [[egendom]] *{{tl}}: [[pag-aari]] *{{te}}: [[ఆస్తి]] (aasti) *{{th}}: [[สิทธิครอบครอง]] *{{tr}}: [[maliyet]], [[mülkiyet]] *{{uk}}: [[власність]] ''(vlásnist’)'' *{{ug}}: [[ewqat]] *{{vi}}: [[quyền sở hữu]] *{{cy}}: [[eiddo]] *[[yidişî]]: [[farmog]] *{{zu}}: [[ilipulazi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9509 14919 2005-08-13T17:08:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[semyan]]=== 9510 14920 2005-08-13T17:08:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[semyan]]=== 9511 44623 2006-08-21T11:56:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ''Binere'': ===[[saman]]=== [[io:seman]] 9512 61568 2007-01-08T16:10:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:milk]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[erd]]ê kesekî, [[ax]]a ku kesek [[xwedan]]ê/a wê ye, [[zevî|zeviyên]] kesekî, [[erazî|eraziyê]] kesekî ===Herwiha=== *[[mulk]] ===Bide ber=== *[[maliyet]] *[[saman]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêmilk]] *[[bêmilkî]] *[[bimilk]] *[[bimilkî]] *[[milkdar]] *[[milkdarî]] *[[xwedanmilk]] *[[xwedîmilk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[besitting]] *:{{sq}} [[pronë]] *{{ar}}: [[الملكية]] *{{az}}: [[mülkiyyət]] *{{bs}}: [[vlasništvo]] *{{bg}}: [[имот]] ''(imot)'' *{{ca}}: [[hisenda]] *{{zh}}: [[财产]] ''(cái chǎn)'' *{{hr}}: [[vlasništvo]] *{{cs}}: [[majetek]] {{m}}, [[vlastnictví]] {{n}}, [[nemovitost]] {{f}}, [[vlastnost]] {{f}} *{{da}}: [[ejendom]] *{{nl}}: [[eigendom]] *{{eo}}: [[propraĵo]] *{{et}}: [[vara]] *{{fo}}: [[eginleiki]] *{{fa}}: [[دارایی]] *{{fi}}: [[omaisuus]] *{{fr}}: [[propriété]] *{{fy}}: [[eigenskip]] *{{ka}}: [[საკუთრება]] ''(sak’ut’reba)'' *{{de}}: [[Eigentum]] {{n}} *{{en}}: [[property]], [[capital]], [[ownership]], [[estate]] *{{el}}: [[ιδιοκτησία]] ''(idioktēsía)'' *{{he}}: [[זכות הקניין]] *{{hi}}: [[gunasvabhava]], [[adhikara]], [[jayadada]], [[samagri]], [[sanpatti]] *{{hu}}: [[birtok]] *{{is}}: [[eiginleiki]] *{{id}}: [[milik]] *[[îrî]]: [[sealúchas]] *{{it}}: [[proprietà]] {{-}} *{{ja}}: [[特性]] ([[とくせい]]) ''(tokusei)'' *{{ko}}: [[재산]] ''(jaesan)'' *{{la}}: [[vicus]] *{{lv}}: [[īpašība]] *{{lt}}: [[turtas]] *{{mn}}: [[хeрeнгe хогшил]] ''(herenge hogšil)'' *{{no}}: [[eiendom]] *{{oen}}: [[æht]] *{{pap}}: [[kalidat]] *{{pl}}: [[własność]] *{{pt}}: [[propriedade privada]] *{{ro}}: [[proprietate]] *{{ru}}: [[имущество]] ''(imúščestvo)'' *{{sr}}: [[власништво]] ''(vlasništvo)'' *{{sk}}: [[majetok]] *{{sl}}: [[lastnina]] {{f}} *{{es}}: [[propiedad]] *{{sw}}: [[hozi]] *{{sv}}: [[egendom]] *{{tl}}: [[pag-aari]] *{{te}}: [[ఆస్తి]] (aasti) *{{th}}: [[สิทธิครอบครอง]] *{{tr}}: [[maliyet]], [[mülkiyet]] *{{uk}}: [[власність]] ''(vlásnist’)'' *{{ug}}: [[ewqat]] *{{vi}}: [[quyền sở hữu]] *{{cy}}: [[eiddo]] *[[yidişî]]: [[farmog]] *{{zu}}: [[ilipulazi]] {{)}} ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[şîr]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ang:milk]] [[ar:milk]] [[el:milk]] [[en:milk]] [[fa:milk]] [[fi:milk]] [[fr:milk]] [[hu:milk]] [[hy:milk]] [[io:milk]] [[it:milk]] [[ja:milk]] [[kk:milk]] [[ko:milk]] [[la:milk]] [[pl:milk]] [[pt:milk]] [[ru:milk]] [[simple:milk]] [[sr:milk]] [[sv:milk]] [[ta:milk]] [[tr:milk]] [[uk:milk]] [[vi:milk]] [[zh:milk]] 9513 44591 2006-08-21T01:54:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ''Binere'': ===[[milk]]=== [[io:mulk]] 9514 61059 2007-01-07T13:16:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:erd]] {{nav-n}} û {{nav-m}} ===Wate=== # [[ax]], [[zevî]], [[erazî]], [[milk]], [[war]], [[cih]], [[der]], [[mekan]], [[mesken]], [[lokal]], [[cî]], [[cîh]] # [[dinya]], [[cîhan]] ===Herwiha=== *[['erd]] *[[erz]] (1) *[['erz]] (2) *[[edir]] *[[edr]] *[['edir]] *[['edr]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêerd]] *[[bêerdî]] *[[bierd]] *[[bierdî]] *[[binerd]] *[[binerdî]] *[[erddar]] *[[erddarî]] *[[erdî]] *[[sererd]] *[[sererdî]] [[pt:erd]] [[vi:erd]] 9515 14927 2005-08-13T17:19:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erd]]=== 9516 14928 2005-08-13T17:20:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erd]]=== 9517 44444 2006-08-19T09:41:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ''Binere'': ===[[erd]]=== [[io:edr]] 9518 14931 2005-08-13T17:23:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erd]]=== 9519 14932 2005-08-13T17:23:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erd]]=== 9520 14933 2005-08-13T17:24:35Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[erd]], [[ax]], [[zevî]], [[milk]], [[war]], [[cih]], [[der]], [[mekan]], [[mesken]], [[lokal]], [[cî]], [[cîh]] ===Herwiha=== *[['erazî]] 9521 14934 2005-08-13T17:25:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erazî]]=== 9522 14936 2005-08-13T17:30:32Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[planet]]a [[Zemîn]] ango ya em lê dijîn # [[Zemîn]] û her tiştê lê # [[alem]], [[xelk]], xelk û alem, hemî [[mirov]]: ''Cîhan hemî dizane ku...'' # parçeyek ji dinyayê: ''Cîhana Erebî, Cîhana Rojava'' # derek kar yan çalakiyekê: ''Cîhana şorreşgêrrî cîhanek tevlihev e.'' # [[gerdûn]], hemî [[galaksî|galaksiyên]] tê zanîn yan bawerkirin ku hene # her tiştê di jiyana kesekê/î de: ''Hemî cîhana wî bi carekê herrifî.'' # [[rewş]]: ''Cîhana sibê dê ne mîna cîhana îro be.'' ===Hevwate=== *[[dinya]] *[[alem]] *[[gerdûn]] *[[xelk]] ===Jê=== ''belkî têkilîdarî "[[cih]]" ===Jê=== *[[cîhangir]] *[[cîhangirî]] *[[cîhanî]] *[[tevcîhanî]] *[[tevcîhanîtî]] 9523 60683 2007-01-06T08:58:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:alem]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[dinya]], [[cîhan]], [[gerdûn]] # [[xelk]], [[mirov]], [[însan]], [[civak]], [[civat]], [[cemaet]] ===Herwiha=== *[['alem]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[alemî]] [[en:alem]] [[tr:alem]] 9524 14938 2005-08-13T17:34:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alem]]=== 9525 14939 2005-08-13T17:38:36Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[alem]], [[mirov]], [[însan]], [[civak]], [[civat]], [[cemaet]], [[dinya]], [[cîhan]], [[kom]]ek [[mirov]]an: <br>''Xelk hemî dizane ku...'' (Her kes dizane ku...) # [[gel]], [[milet]]: <br>''xelkê kurd'' # [[rûniştvan]], [[niştecî]]: <br>''Tu xelkê kîjan bajarrî yî?'' (Tu ji kîj bajarrî yî?) ===Herwiha=== *[[xelik]] *[[xelq]] *[[xeliq]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[xelkî]] 9526 14940 2005-08-13T17:39:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xelk]]=== 9527 14941 2005-08-13T17:39:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xelk]]=== 9528 14942 2005-08-13T17:39:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xelk]]=== 9529 14943 2005-08-13T17:49:30Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[xizm]], [[mirov]], [[eqreba]], <br>kesên ji [[heman]] [[binemal]]ê yan yên bi rêya [[zewac]]ê [[gihiştin]]e hev # [[dost]], [[heval]], [[hogir]], [[birader]], [[destebira]] ===Herwiha=== *[[lêzm]] ===Jê=== *[[lêzimî]] *[[lêzimîtî]] *[[lêzimtî]] 9530 14944 2005-08-13T17:49:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[lêzim]]=== 9531 14945 2005-08-13T17:52:33Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xizm]], [[mirov]], [[lêzim]], <br>kesên ji [[heman]] [[binemal]]ê yan yên bi rêya [[zewac]]ê [[gihiştin]]e hev ===Herwiha=== *[[aqreba]] *[[aqrebe]] *[[eqreba]] *[['aqreba]] *[['aqrebe]] *[['eqreba]] *[['eqrebe]] ===Jê=== *[[eqrebetî]] *[[eqrebeyî]] 9532 14946 2005-08-13T17:54:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eqrebe]]=== 9533 14947 2005-08-13T17:54:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eqrebe]]=== 9534 14948 2005-08-13T17:56:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eqrebe]]=== 9535 14949 2005-08-13T17:56:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eqrebe]]=== 9536 14950 2005-08-13T17:56:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eqrebe]]=== 9537 14951 2005-08-13T17:56:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eqrebe]]=== 9538 14953 2005-08-13T17:56:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eqrebe]]=== 9539 14961 2005-08-13T18:10:29Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[heta]] [[der]]ekê [[çûn]] yan [[hatin]]: <br>''Dema em gihiştin malê, bûbû êvar.'' # [[dem]] hebûn bo kirina tiştekê/î: <br>''Ez negihiştim karê xwe temam bikim.'' # ([[fêkî]] yan [[sebze]]) [[ketin]] wê [[qonax]]ê ku êdî dikarin bên [[xwarin]]: <br>''Ev [[firingî]] hê negihiştine, [[şînik]] in û nayên xwarin.'' ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-gih-] ===Herwiha=== *[[gehan]] *[[gehijîn]] *[[gehiştin]] *[[gehîştin]] *[[gehiyan]] *[[gehîn]] *[[gehîyan]] *[[gehyan]] *[[geyan]] *[[gêhan]] *[[gêhijîn]] *[[gêhiştin]] *[[gêhiyan]] *[[gêhîn]] *[[gêhîyan]] *[[gêhyan]] *[[gêyan]] *[[gihan]] *[[gihijîn]] *[[gihîştin]] *[[gihiyan]] *[[gihîn]] *[[gihyan]] *[[giyan]] *[[gîhan]] *[[gîhijîn]] *[[gîhiştin]] *[[gîhîştin]] *[[gîhiyan]] *[[gîhîn]] *[[gîhyan]] *[[gîyan]] ===Têkildar=== *[[gihandin]] ===Ji=== Belkî ji "[[geh]]" (cih) ===Jê=== *[[bergihiştî]] *[[gihiştî]] *[[ragihiştin]] 9540 14957 2005-08-13T18:07:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9541 14958 2005-08-13T18:08:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9542 14959 2005-08-13T18:08:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9543 14960 2005-08-13T18:09:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9544 14962 2005-08-13T18:11:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9545 14963 2005-08-13T18:11:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9546 14964 2005-08-13T18:12:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9547 14965 2005-08-13T18:13:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9548 14966 2005-08-13T18:13:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9549 14967 2005-08-13T18:13:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9550 14968 2005-08-13T18:14:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9551 14969 2005-08-13T18:14:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9552 14981 2005-08-13T18:21:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giyan]]=== 9553 14971 2005-08-13T18:15:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9554 14972 2005-08-13T18:16:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9555 14973 2005-08-13T18:16:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9556 14974 2005-08-13T18:16:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9557 14975 2005-08-13T18:17:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9558 14976 2005-08-13T18:17:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9559 14977 2005-08-13T18:18:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9560 14978 2005-08-13T18:18:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9561 14980 2005-08-13T18:21:24Z Ferhengvan 16 ===1. can, ruh=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[can]], [[ruh]] =====Herwiha===== *[[gîyan]] =====Jê===== *[[bêgiyan]] *[[bêgiyanî]] *[[bigiyan]] *[[bigiyanî]] *[[giyandar]] *[[giyandarî]] *[[giyander]] *[[giyanderî]] *[[giyanî]] *[[giyannas]] *[[giyannasî]] ===2. çûn yan hatin ta cihekî=== ''Bbinere'': '''[[gihiştin]]''' 9562 14982 2005-08-13T18:22:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9563 14983 2005-08-13T18:23:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9564 14984 2005-08-13T18:24:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9565 14985 2005-08-13T18:24:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9566 14986 2005-08-13T18:25:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9567 14987 2005-08-13T18:25:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9568 14988 2005-08-13T18:39:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9569 41119 2006-07-18T17:55:55Z Ferhengvan 16 [[Image:La Boqueria.JPG|thumb|right|250px|dikanek fêkî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mêwe]], [[berhem]]ên [[şirîn]] yên bi [[riwek]]an ve çêdibin û mirov dikarin [[xwarin|bixwin]]<br> (wek [[sêv]], [[pirteqal]], [[xox]], [[mijmij]], [[moz]], [[nektarîn]], [[hilûk]], [[kîwî]], [[zebeş]], [[gundor]]) ===Herwiha=== *[[fêqî]] *[[fîkî]] *[[fîqî]] ===Bide ber=== *[[keske]] *[[zebze]] ===Jê=== {{(}} *[[bêfêkî]] *[[bêfêkîtî]] *[[bifêkî]] *[[bifêkîtî]] *[[darfêkî]] *[[fêkîdar]] *[[fêkîdarî]] {{-}} *[[fêkîdarîtî]] *[[fêkîdartî]] *[[fêkîder]] *[[fêkîderî]] *[[fêkîderîtî]] *[[fêkîdertî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[vrugte]] :*{{ast}}: [[froita]] :*{{br}}: [[frouezh]] :*{{bg}}: [[плод]] (plod) {{m}}, [[овошка]] (ovoška) {{f}} :*{{cs}}: [[ovoce]] {{n}} :*{{zh}}: [[水果]] (shuĭ guŏ) :*{{ciw}}: [[miiniwin]], [[miiniwinan]] {{p}} :*{{da}}: [[frugt]] {{c}} :*{{sq}}: [[frut]] :*{{ar}}: [[فاكهة|فَاكْهَة]] (fakhe) {{f}}, [[فواكه|فَوَاكِهُ]] (fewaeke) {{pl}} :*{{de}}: [[Obst]] {{n}}, [[Frucht]] {{f}} :*{{eo}}: [[frukto]] :*{{et}}: [[puuvili]] :*{{fa}}: [[میوه]] (mîve) :*{{fi}}: [[hedelmä]] :*{{fr}}: [[fruit]] {{m}} :*{{gl}}: [[froita]] :*{{hi}}: [[फल]] (phal) :*{{nl}}: [[fruit]] {{n}}, [[vrucht]] {{f}} :*{{en}}: [[fruit]] :*{{he}}: [[פרי]] (perí) {{m}}, [[פירות]] (peyrót) (komikî) :*{{io}}: [[frukto]] :*{{ga}}: [[toradh]] :*{{is}}: [[ávöxtur]] {{m}}, [[aldin]] {{n}} :*{{ia}}: [[fructo]] :*{{it}}: [[frutta]] {{f}}, [[frutto]] {{m}} :*{{ja}}: [[果物]] ([[くだもの]], [[kudámono]]) :*{{ca}}: [[fruita]] :*{{ko}}: [[과일]] (gwail) {{-}} :*{{ku}}: [[fêkî]] {{m}}, [[mêwe]] {{f}} :*{{lkt}}: [[waskuyeca]] :*{{la}}: [[fructus]] {{m}}, [[frux]] {{f}}, [[fruges]] {{pl}} :*{{lt}}: [[vaisius]] {{m}} :*{{ms}}: [[buah]] :*{{gv}}: [[mess]] :*{{mt}}: [[frotta]] :*{{mr}}: [[फळ]] (phala) :*{{hu}}: [[gyümölcs]] :*{{no}}: [[frukt]] {{c}} :*{{oc}}: [[frucha]] :*{{pl}}: [[owoc]] {{m}} :*{{pt}}: [[fruta]] ''(komikî)'' {{f}}, [[fruto]] {{m}} :*{{ru}}: [[плод]] (plod) {{m}}, [[фрукт]] (frukt) {{m}}, [[фрукты]] (frúkty) {{pl}} :*{{ro}}: [[fructă]] {{f}} :*{{sr}}: [[воће]] (voće) {{n}} :*{{sk}}: [[ovocie]] {{n}} :*{{es}}: [[fruta]] {{f}}, [[fruto]] {{m}} :*{{sw}}: [[tunda]], [[matunda]] {{pl}}, [[zao]], [[mazao]] {{pl}} :*{{sv}}: [[frukt]] {{c}} :*{{tl}}: [[prutas]] :*{{th}}: [[ลูก]] (lùùk), [[ผล]] (phóhn) :*{{tr}}: [[meyve]] :*{{uk}}: [[плід]] (plid) {{m}}, [[фрукт]] (frukt) {{m}} :*{{wa}}: [[frût]] :*{{hr}}: [[voće]] {{n}} :*{{el}}: [[καρπός]] (karpós) {{m}}, [[φρούτον]] (froúton) {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9570 14990 2005-08-13T18:43:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fêkî]]=== 9571 30546 2006-04-01T15:57:07Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Seev.jpg|thumb|du sêvên sor]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dar]]ek e û [[fêkî|fêkiyê]] wê ye, <br>fêkiyê wê mîna [[gog]]ekê ye û hindî [[mist]]ekê mezin e, [[reng]]ê wê bi [[gelemperî]] [[sor]] yan [[kesk]] e ===Herwiha=== *[[sêb]] *[[sêf]] *[[sêw]] ===Bide ber=== *[[hejîr]] *[[hilûk]] *[[hinar]] *[[încaz]] *[[mijmij]] *[[pirteqal]] *[[tirî]] *[[xox]] *[[zebeş]] ===Jê=== *[[darsêv]] *[[sêvsêvok]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[appel]] :*{{bs}}: [[jabuka]] {{f}} :*{{bg}}: [[ябълка]] {{f}} :*{{ca}}: [[poma]] :*{{zh}}: ::{{zh-sc}}: [[苹果]] (ping2guo3) ::{{zh-tc}}: [[蘋果]] :*{{da}}: [[æble]] :*{{de}}: [[Apfel]] {{m}} :*{{en}}: [[apple]] :*{{eo}}: [[pomo]] :*{{fa}}: [[سیب]] (sib) :*{{fi}}: [[omena]] :*{{fr}}: [[pomme]] {{f}} :*{{el}}: [[μήλο]] (mílo) {{n}} :*{{he}}: [[תפוח]] (tapuach) {{m}} :*{{hu}}: [[alma]] :*{{hi}}: [[सेब]] (seb) :*{{is}}: [[epli]] {{n}} :*{{it}}: [[mela]] {{f}} {{mid}} :*{{ja}}: [[林檎]] ([[りんご]], ringo) :*{{ko}}: [[사과]] (sa-gwa) :*{{ku}}: ::[[kurmancî]]: [[sêv]] {{f}} ::[[soranî]]: [[sêw]] :*{{mg}}: [[paoma]] :*{{nds}}: [[Appel]] :*{{nl}}: [[appel]] {{m}} :*{{no}}: [[eple]] :*{{uk}}: [[яблуко]] :*{{fa}}: [[سيب]] :*{{pl}}: [[jabłko]] {{n}} :*{{pt}}: [[maçã]] {{f}} :*{{ro}}: [[măr]] {{n}} :*{{ru}}: [[яблоко]] (jabloko) :*{{es}}: [[manzana]] {{f}} :*{{sk}}: [[jablko]] {{n}} :*{{sl}}: [[jabolko]] {{n}} :*{{sv}}: [[äpple]] {{n}} :*{{cs}}: [[jablko]] {{n}} :*{{tr}}: [[elma]] :*{{vi}}: [[quả táo]] :*{{wa}}: [[peme]] :*{{cy}}: [[afal]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9572 14993 2005-08-13T18:52:55Z Ferhengvan 16 9573 14996 2005-08-13T18:54:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêv]]=== 9574 14997 2005-08-13T18:55:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêv]]=== 9575 14998 2005-08-13T18:55:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêv]]=== 9576 36354 2006-06-15T15:07:05Z Ferhengvan 16 [[Wêne:AdditiveColorMixing.png|thumb|right|250px|Çend rengên cuda]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[lewn]], [[elwan]], [[gon]], [[boyax]], [[sibox]], <br>[[kesk]] û [[sor]] û [[zer]] û [[spî]] û [[reş]] û [[taybetî|taybetiyên]] din yên [[ronahî|ronahiyê]] ===Bide ber=== {{top}} *[[beng]] *[[ceng]] *[[çeng]] *[[deng]] *[[heng]] *[[leng]] {{mid}} *[[neng]] *[[şeng]] *[[veng]] *[[weng]] *[[zeng]] {{bottom}} ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[reng avêtin]] *[[reng dan]] *[[reng jê çûn]] *[[reng kirin]] ''Navdêr'': *[[rengavêtin]] *[[rengdan]] *[[rengjêçûn]] *[[rengkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[rengavêtî]] *[[rengdayî]] *[[rengjêçûyî]] *[[rengkirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[bêreng]] *[[bêrengî]] *[[bireng]] *[[birengî]] *[[renge-reng]] *[[renge-rengî]] {{mid}} *[[rengdar]] *[[rengdarî]] *[[rengdêr]] *[[rengdêrî]] *[[rengîn]] *[[rengînî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} :*{{br}}: [[liv]] {{m}} [[livioù]] {{p}} :*{{bs}}: [[farba]] {{f}}, [[boja]] {{f}} :*{{zh}}: [[barva]] {{f}} :*{{zh}}: [[颜色]] (yánsè) :*{{da}}: [[farve]] :*{{de}}: [[Farbe]] {{f}} :*{{ar}}: [[لون]] (lewn) {{m}} :*{{hy}}: [[ներկ]] (nerk) :*{{nl}}: [[kleur]] :*{{eo}}: [[koloro]] :*{{fi}}: [[väri]] :*{{fr}}: [[couleur]] {{f}} :*{{gl}}: [[color ]] :*{{en}}: ::{{en-gb}}: [[colour]] ::{{en-us}}: [[color]] :*{{gn}}: [[sa'y]] :*{{hi}}: [[रंग]] (reng) :*{{he}}: [[צבע]] (çêva) :*{{id}}: [[warna]], [[rona]] :*{{ia}}: [[color]] :*{{it}}: [[colore]] {{m}} :*{{ja}}: [[色]] ([[いろ]], [[iro]]) :*{{ca}}: [[color]] {{m}} :*{{ko}}: [[색]] (saek) {{mid}} :*{{ku}} [[reng]] {{m}} :*{{la}}: [[color]], -oris, {{m}} :*{{lv}}: [[krāsa]] {{f}} :*{{hu}}: [[szín]] :*{{no}}: [[farge]] :*{{hsb}}: [[barba]] {{f}} :*{{fa}}: [[رنگ]] (reng) :*{{pl}}: [[kolor]] {{m}}, [[barwa]] {{f}} :*{{pt}}: [[cor]] {{f}} :*{{ro}}: [[culoare]] {{f}} :*{{ru}}: [[цвет]] {{m}} (çvêt) :*{{sl}}: [[barva]] {{f}} :*{{es}}: [[color]] {{m}} :*{{tr}}: [[renk]] :*{{sv}}: [[färg]] :*{{uk}}: [[барва]] (farva), [[колір]] (kolir) :*{{vo}}: [[köl]] :*{{hr}}: [[farba]] {{f}}, [[boja]] {{f}} :*{{el}}: [[χρώμα]] (xróma) {{n}} :*{{yi}}: [[פאַרבּ]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:reng]] [[pt:reng]] 9577 15001 2005-08-13T19:02:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reng]]=== 9578 15002 2005-08-13T19:03:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reng]]=== 9579 15003 2005-08-13T19:10:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reng]]=== 9580 15004 2005-08-13T19:10:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reng]]=== 9581 15005 2005-08-13T19:11:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reng]]=== 9582 15006 2005-08-13T19:12:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reng]]=== 9583 15008 2005-08-13T19:13:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reng]]=== 9584 15009 2005-08-13T19:14:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reng]]=== 9585 15010 2005-08-13T19:15:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reng]]=== 9586 15011 2005-08-13T19:15:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reng]]=== 9587 15012 2005-08-13T19:15:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reng]]=== 9588 15013 2005-08-13T19:15:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reng]]=== 9589 15015 2005-08-13T19:46:57Z Ferhengvan 16 ===Wate=== # bi [[çi]] [[awa]]yî, bi çi [[reng]]î, bi [[çi]] [[şêwe]]yî, bi çi [[şikil|şiklî]] ===Herwiha=== *[[çilo]] ===Hevwate=== *[[çawa]] *[[çawan]] *[[çawe]] *[[çewa]] *[[çewan]] ===Bersiv=== *[[wisan]] *[[wilo]] *[[wesa]] *[[welê]] *[[wiha]] *[[hosa]] *[[usa]] 9590 15016 2005-08-13T19:49:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çawan]]=== 9591 60739 2007-01-06T11:05:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:awa]] {{nav-n}} ===Wate=== # [[şêwe]], [[stîl]], [[şikil]], [[tehr]], [[reng]], [[çawanî]], [[dirûv]]: <br>''Bi çi awayî?'' ([[çawan]] / [[çilo]] / [[çito]]) ===Herwiha=== *[[hawa]] *[[hawe]] *[[awe]] ===Jê=== *[[awayî]] *[[çawa]] *[[çawanî]] [[de:awa]] [[en:awa]] [[fi:awa]] [[fr:awa]] [[nl:awa]] [[pt:awa]] 9592 56479 2006-12-06T03:32:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:hawa]], [[qu:hawa]] ===1. ba û tiştên din=== ''Binere'': '''[[hewa]]''' ===2. çawanî, çiloyî, çitoyî=== ''Binere'': '''[[awa]]''' [[en:hawa]] [[fr:hawa]] [[qu:hawa]] [[tr:hawa]] 9593 15023 2005-08-15T15:10:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[parlement]] yan [[deste]]yek din ya [[hilbijartî]] ya ku [[birryar]]an bi [[dengdan]]ê dide ===Herwiha=== *[[encimen]] *[[encûmen]] ===Jê=== *[[encumenî]] *[[encumenvan]] *[[encumenvanî]] 9594 15022 2005-08-15T15:09:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[encumen]]=== 9595 15024 2005-08-15T15:10:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[encumen]]=== 9596 60984 2007-01-07T06:12:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:deste]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[kom]]ek [[mirov]]an yan [[tişt]]an: <br>''desteya birêveber'' (mirovê rêveberiya tiştekê/î dikin) ===Ji=== [[dest]] + [[-e]] ===Jê=== *[[desteyî]] [[de:deste]] [[en:deste]] [[pt:deste]] 9597 15027 2005-08-15T15:14:59Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[şit]], [[eşya]] # [[heyber]], [[çi]] ya / yê heye yan hebe # [[maliyet]], [[saman]], [[sermiyan]] # [[hûrûmûr]], [[pertal]] ===Jê=== *[[tiştanok]] *[[tiştik]] 9598 15028 2005-08-15T15:17:09Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # her [[tişt]]ê/a heye ([[jîndar]] be yan jî [[bêjîn]]) ===Ji=== [[hey-]] + [[-ber]] ===Jê=== *[[heyberî]] 9599 15032 2005-08-15T15:20:49Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[biruh]], [[bican]], [[candar]], tişta/ê yan kesa/ê [[jîn|dijî]] anku ne [[mirî]] ye ===Herwiha=== *[[jiyandar]] *[[jîyandar]] ===Hevwate=== *[[bijîn]] ===Ji=== [[jîn]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[jîndarî]] 9600 15030 2005-08-15T15:19:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jîndar]]=== 9601 15031 2005-08-15T15:19:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jîndar]]=== 9602 15035 2005-08-15T15:25:41Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hejandin]], li [[hewa]] [[livandin]] anku [[lebitandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-colîn-] ===Têkildar=== *[[colank]] *[[colîn]] ===Ji=== [[col]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[colandî]] *[[colandîtî]] *[[colînende]] *[[colîndetî]] *[[colînendeyî]] *[[colîner]] *[[colînerî]] 9603 15036 2005-08-15T15:32:13Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tişta/ê her [[ser]]ek wê / wî bi tiştekî ve hatiye [[girê]]dan lê ew bi xwe [[sist]] li [[hewa]] maye<br> bo ku mirov [[rûniştin|rûne]] yan xwe [[pal]] de ser û xwe tê de [[hejandin|bihejîne]] anku [[colandin|bicolîne]] ===Bide ber=== *[[hêsk]] *[[landik]] ===Ji=== *[[colîn|colan]] + [[-k]] ===Jê=== *[[colankane]] *[[colankî]] 9604 26417 2006-02-14T15:47:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[niştin]], [[veniştin]], (tişta/ê [[firrîn|difirre]]) [[rûniştin]] [[erd]]ê: <br>''[[firroke|Firrokeyê]] li [[firrgeh]]ê dada.'' # [[agir]] [[hilkirin]]: <br>''[[stî|Stiyê]] [[tenûr]] dada û [[nan]] [[pêjan|pêja]] # [[hejandin]], [[colandin]], li [[hewa]] [[livandin]] anku [[lebitandin]]: <br>''Di [[hêsk]]ê de dadan.'' # '''pê dadan''': [[pê]] [[niximandin]], [[danîn]] [[ser]]: <br>''Sar e, [[betenî|beteniyekê]] bi [[kurrik]]î dade.'' # '''pê dadan''': [[lê dan]], [[lê xistin]], [[kutan]], [[qutan]]: <br>''Wisan pê dada ku xwîn di [[derûdifin]]an re derket!'' ===Tewîn=== * da-d- ===Ji=== [[da-]] + [[dan]] ===Jê=== *[[dadayî]] *[[dader]] *[[daderî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9605 58640 2006-12-20T22:06:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:nan]], [[tr:nan]] [[image:sourdoughbread.jpg|thumb|right|[[sewik]]ek û du [[semon]]ên nanî]] ==Kurdî== ===1. hevîrê pêjayî=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[xwarin]]a ji [[ar]]î û [[av]]ê hatiye [[çêkirin]] # [[xwarin]], [[xwirak]], [[xwaremenî]], tişta/ê têt [[xwarin]]ê =====Herwiha===== *[[non]] =====Bide ber===== *[[ar]] *[[hevîr]] =====Cûnên nanî===== {{(}} *nanê [[ceh]]î *nanê [[firrne]]yê *nanê [[genim]]î *nanê [[semon]] {{-}} *nanê [[sewik]] *nanê [[sêl]]ê *nanê [[tenûr]]ê {{)}} =====Têkildar===== {{(}} *[[firrne]] *[[kuçk]] *[[sêl]] {{-}} *[[tenûr]] *[[tîrok]] {{)}} =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[nan patin]] *[[nan pehtin]] *[[nan pêjan]] *[[nan pêjandin]] *[[nan pêjîn]] {{-}} ''Navdêr'': *[[nanpatin]] *[[nanpehtin]] *[[nanpêjan]] *[[nanpêjandin]] *[[nanpêjîn]] {{)}} =====Jê===== {{(}} *[[nankor]] *[[nankorî]] {{-}} *[[nanpêj]] *[[nanpêjî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} *{{eu}}: [[ogi]] *{{bs}}: [[hljeb]] *{{bg}}: [[хляб]] *{{zh}}: [[面包]] (miànbāo, mianbao, mian4bao1) *{{hr}}: [[kruh]] *{{cs}}: [[chléb]] *{{da}}: [[brød]] *{{de}}: [[Brot]] *{{en}}: [[bread]] *{{eo}}: [[pano]] *{{fi}}: [[leipä]] *{{fr}}: [[pain]] *{{fy}}: [[bôle]], [[brea]] {{-}} *{{el}}: [[ψωμί]] *{{he}}: [[לחם]] (lehem) *{{hu}}: [[kenyér]] *{{ga}}: [[aran]] *{{io}}: Pano *{{id}}: [[roti]] *{{it}}: [[pan]] *{{ja}}: [[パン]] (pan) *{{lt}}: [[duona]] *{{loj}}: [[nanba]] *[[makedonî]]: [[леб]] (leb) *{{oen}}: [[hlaf|hlāf]], [[bread#Old English|brēad]] *{{pl}}: [[chleb]] *{{pt}}: [[pão]] *{{ro}}: [[pâine]] {{-}} *{{ru}}: [[хлеб]] *{{sr}}: *:Cyrillic: [[хлеб]], [[хљеб]] *:Latin: [[hleb]], [[hljeb]] *{{sk}}: [[chlieb]] *{{sl}}: [[kruh]] *{{es}}: [[pan]] *{{sv}}: [[bröd]] *[[tetûmî]]: [[paun]] *{{th}}: [[ขนมปัง]] *{{tr}}: [[ekmek]] *{{uk}}: [[хліб]] (xlib) *{{vi}}: [[bánh mì]] *{{cy}}: [[bara]] {{)}} {{w}} ===2. danîn, bi cih kirin=== {{l}}<br>{{nav}} =====Wate===== # [[danîn]], [[bi cih kirin]]: :*[[pê lê nan]] ([[dewisandin]], [[pê lê kirin]]) :*[[venan]] (bi cih kirin) ===2. gan, seks kirin=== ''Binere'': '''[[niyan]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[csb:nan]] [[en:nan]] [[fr:nan]] [[nl:nan]] [[pl:nan]] [[ru:nan]] [[tr:nan]] [[vi:nan]] 9606 52693 2006-10-30T22:57:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:non]] ''Binere'': ===[[nan]]=== [[de:non]] [[el:non]] [[en:non]] [[es:non]] [[et:non]] [[fr:non]] [[hu:non]] [[hy:non]] [[io:non]] [[it:non]] [[ja:non]] [[ko:non]] [[la:non]] [[nl:non]] [[no:non]] [[pl:non]] [[ru:non]] [[tr:non]] [[vi:non]] [[zh:non]] 9607 15040 2005-08-15T15:45:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nan]]=== 9608 15041 2005-08-15T15:45:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nan]]=== 9609 15049 2005-08-15T16:07:12Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Girikeen-heviirii.jpg|thumb|tîrok di destan de]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[alav]]a [[girik]]ên [[hevîr]]î pê tên [[pan]]kirin berî ku bên [[patin]] ===Bide ber=== *[[kefçik]] *[[mifsik]] *[[moçik]] ===Têkildar=== *[[ar]] *[[firrne]] *[[kuçk]] *[[sêl]] *[[tebax]] *[[tenûr]] 9610 15048 2005-08-15T16:05:57Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Girikeen-heviirii.jpg|thumb|girikên hevîrî]] ===Wate=== {{nav-n}} # [[gir]]ên [[biçûk]] <br> <p> {{nav-m}} # her tişta/ê wek [[gir]] yan [[gog]]ê: <br>''girikên hevîrî'' ===Ji=== [[gir]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[girikî]] 9611 15045 2005-08-15T16:02:40Z Ferhengvan 16 9612 53806 2006-11-17T11:17:04Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Breads.jpg|thumb|li çepê [[sewik]]ek û li rastê semonek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nan]]ê [[pan]] û [[girrovirr]] yên di [[tenûr]]ê de tê [[patin]] ===Herwiha=== *[[sewk]] ===Bide ber=== *[[semon]] *[[sêl|nanê sêlê]] ===Têkildar=== *[[tenûr]] *[[tîrok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9613 15051 2005-08-15T16:11:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sewik]]=== 9614 15072 2005-08-15T18:12:01Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[çemberî]], [[çerxî]], [[xirrxalî]], [[çemberok]], [[çerxok]], [[xirrxalok]], tişta/ê ku tenê [[rex]]ek heye û bêyî ti [[kujî]] anku [[goşe]] ye ===Herwiha=== *[[gilover]] *[[giloverr]] *[[gilovir]] *[[gilovirr]] *[[girover]] *[[giroverr]] *[[girovir]] *[[girovirr]] *[[girrover]] *[[girroverr]] *[[girrovir]] *[[gulover]] *[[guloverr]] *[[gulovir]] *[[gulovirr]] *[[gurover]] *[[guroverr]] *[[gurovir]] *[[gurovirr]] *[[gurrover]] *[[gurroverr]] *[[gurrovir]] *[[gurrovirr]] ===Jê=== *[[girrovirrî]] 9615 15053 2005-08-15T16:20:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9616 15054 2005-08-15T16:21:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9617 15055 2005-08-15T16:21:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9618 15056 2005-08-15T16:21:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9619 15057 2005-08-15T16:22:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9620 15058 2005-08-15T16:22:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9621 15059 2005-08-15T18:03:23Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9622 15060 2005-08-15T18:04:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9623 15061 2005-08-15T18:04:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9624 15062 2005-08-15T18:05:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9625 15063 2005-08-15T18:05:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9626 15064 2005-08-15T18:05:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9627 15065 2005-08-15T18:06:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9628 15066 2005-08-15T18:07:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9629 15067 2005-08-15T18:07:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9630 15068 2005-08-15T18:08:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9631 15069 2005-08-15T18:09:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9632 15070 2005-08-15T18:10:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9633 15071 2005-08-15T18:10:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9634 15073 2005-08-15T18:13:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9635 15074 2005-08-15T18:13:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9636 15075 2005-08-15T18:14:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9637 15076 2005-08-15T18:14:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9638 62489 2007-01-15T12:31:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:rex]] {{nav-n}} ===Wate=== # [[al]], [[alî]], [[la]], [[teref]], [[hêl]], [[kêlek]], [[tenişt]] ===Bide ber=== *[[goşe]] *[[kujî]] ===Jê=== *[[rexî]] *[[rexkanî]] *[[rexrexkanî]] [[en:rex]] [[fi:rex]] [[fr:rex]] [[hu:rex]] [[ko:rex]] [[la:rex]] [[nl:rex]] [[pl:rex]] [[pt:rex]] [[sv:rex]] [[vi:rex]] [[zh:rex]] 9639 15088 2005-08-16T16:47:56Z 217.18.241.218 /* Wate */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[al]], [[alî]], [[la]], [[teref]], [[hêl]], [[tenişt]], [[rex]]Kêlek,nik,cem # [[tenişt]], herdu [[beş]]ên [[leş]]î yên dikevin [[navber]]a [[pişt]]ê û [[zik]]î û di bin [[dest]]an ve ji [[binkefş]]ê ta [[navteng]]ê digirin Kêlek,nik,cem, ===Bide ber=== *[[goşe]] *[[kujî]] ===Jê=== *[[kêlekî]] *[[kêlekanî]] 9640 15087 2005-08-15T18:32:17Z Ferhengvan 16 ===1. rex, alî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[al]], [[alî]], [[la]], [[teref]], [[rex]], [[kêlek]], [[tenişt]] # [[rêz]], [[xet]], [[xîç]] ===2. zû=== {{rd}}<br>û<br>{{h}} =====Wate===== # [[zû]], [[bilez]], [[beza]] =====Herwiha===== *[[ĥêl]] =====Herwiha===== *[[hêlî]] 9641 15085 2005-08-15T18:30:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêl]] (2)=== 9642 15096 2005-08-18T15:58:55Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kêşe]], [[arîşe]], [[problem]], [[mişkîle]], [[krîz]], [[qeyran]], [[dîlema]], [[pirs]], [[doz]], [[bela]], [[nexweşî]] ===Herwiha=== *[[pirsgirê]] ===Bide ber=== *[[çare]] *[[çareserî]] ===Ji=== [[pirs]] + [[girêk]] ===Jê=== *[[pirsgirêkî]] 9643 15097 2005-08-18T16:01:55Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kêşe]], [[pirsgirêk]], [[problem]], [[mişkîle]], [[krîz]], [[qeyran]], [[dîlema]], [[pirs]], [[doz]], [[bela]], [[nexweşî]] ===Herwiha=== *[[arêşe]] ===Bide ber=== *[[çare]] *[[çareserî]] ===Jê=== *[[arîşeedar]] *[[arîşedarî]] *[[arîşeyî]] 9644 15098 2005-08-18T16:02:21Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[arîşe]]=== 9645 63092 2007-01-18T16:39:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:problem]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[kêşe]], [[pirsgirêk]], [[arêşe]], [[mişkîle]], [[krîz]], [[qeyran]], [[dîlema]], [[asteng]], [[astengî]], [[mesele]], [[pirs]], [[doz]], [[bela]], [[nexweşî]] ===Herwiha=== *[[piroblem]] *[[piroblêm]] *[[problêm]] ===Bide ber=== *[[çare]] *[[çareserî]] ===Ji=== Ji yunanî ===Jê=== *[[bêproblem]] *[[bêproblemî]] *[[biproblem]] *[[biproblemî]] *[[problemdar]] *[[problemdarî]] *[[problemî]] *[[problemxwaz]] *[[problemxwazî]] [[ar:problem]] [[en:problem]] [[fa:problem]] [[fi:problem]] [[fr:problem]] [[hu:problem]] [[hy:problem]] [[io:problem]] [[it:problem]] [[pl:problem]] [[pt:problem]] [[ru:problem]] [[ta:problem]] [[tr:problem]] [[vi:problem]] [[zh:problem]] 9646 15101 2005-08-18T16:10:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[problem]]=== 9647 15102 2005-08-18T16:16:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[problem]]=== 9648 15103 2005-08-18T16:16:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[problem]]=== 9649 15109 2005-08-18T16:55:31Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gef]], [[herreşe]], [[metirsî]], [[gotin]]ên yan [[kiryar]]ên pê[[tirsandin]]ê:<br>''Wî ez bi kuştinê tehdîd kirim.'' (Wî got: "Ez dê te bikujim!") ===Herwiha=== *[[tadîd]] *[[tadît]] *[[tehdît]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tehdîd kirin|tehdîd (li kesekê/î) kirin]] ''Navdêr'': *[[tehdîdkirin]] ''Rengdêr'': *[[tehdîdkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[tehdîdî]] *[[tehdîdkar]] *[[tehdîdkarî]] *[[tehdîdker]] *[[tehdîdkerî]] 9650 15110 2005-08-18T16:55:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tehdîd]]=== 9651 15111 2005-08-18T16:57:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tehdîd]]=== 9652 15112 2005-08-18T16:57:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tehdîd]]=== 9653 15113 2005-08-18T17:01:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tehdîd]]=== 9654 15114 2005-08-18T17:03:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tehdîd]]=== 9655 15115 2005-08-18T17:05:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tehdîd]]=== 9656 15117 2005-08-18T17:09:14Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gef]], [[tehdîd]], [[metirsî]], [[gotin]]ên yan [[kiryar]]ên pê[[tirsandin]]ê:<br>''Wî ez bi kuştinê herreşe kirim.'' (Wî got: "Ez dê te bikujim!") ===Herwiha=== *[[hereşe]] *[[herrişe]] *[[herişe]] ===Bide ber=== *[[hêriş]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[herreşe kirin|herreşe (li kesekê/î) kirin]] ''Navdêr'': *[[herreşekirin]] ''Rengdêr'': *[[herreşekirî]] ===Jê=== *[[herreşeyî]] *[[herreşekar]] *[[herreşekarî]] *[[herreşeker]] *[[herreşekerî]] *[[herreşandin]] *[[herreşandî]] *[[herreşî]] *[[herreşîn]] 9657 56250 2006-12-04T15:46:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[henek]], [[galte]], [[qerf]], [[pêkenok]], [[tinazî]], [[tirrane]], [[yarî]],<br>[[gotin]]ên mirov dibêje daku xelk pê [[kenîn|bikene]] ===Jê=== *[[laqirdîbêj]] *[[laqirdîbêjî]] *[[laqirdîxweş]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[vitsi]], [[pila]], [[kasku]] *{{fr}}: [[plaisanterie]] {{f}} *{{de}}: [[Witz]] {{m}} *{{en}}: [[joke]] *{{it}}: [[barzelletta]] {{f}}, [[battuta]] {{f}} [[scherzo]] {{m}} *{{nl}}: [[mop]] {{m}}, [[grap]] {{f}}, [[grol]] {{f}} *{{pl}}: [[dowcip]] {{m}} {{-}} *{{pt}} [[piada]] {{f}} *{{ro}}: [[banc]] {{n}}, [[glumă]] *{{ru}}: [[анекдот]] (anekdót) {{m}}, [[шутка]] (šútka) {{f}} *{{es}}: [[broma]] {{f}} *{{sv}}: [[skämt]] {{n}}, [[rolig historia]] {{c}}, [[vits]] {{c}} *{{tr}}: [[şaka]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9658 42652 2006-07-25T14:28:52Z Ferhengvan 16 [[Wêne:KildLaughing.jpg|thumb|right|Ev zarrok dikene]] ==Kurdî== {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ji [[kêf]]an [[deng]]ê jê hatin, [[deng]]ê "hahahaaa" ji [[keyf]]an kirin ===Herwiha=== *[[keniyan]] ===Dijwate=== *[[girîn]] ===Bide ber=== *[[bişirîn]] *[[bişkurrîn]] *[[girrnijîn]] ===Têkildar=== *[[kenandin]] ===Ji=== [[ken]] + [[-în]] ===Jê=== *[[kenî]] *[[keniyayî]] *[[kenok]] *[[kenokî]] *[[pêkenîn]] *[[pêkenok]] *[[pêkenokî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|lag}} * {{de}}: {{trad|de|lachen}} * {{en}}: to {{trad|en|laugh}} * {{bm}}: {{trad-|bm|yɛlɛ}} * {{ca}}: {{trad-|ca|riure}} * {{da}}: {{trad-|da|le}} * {{es}}: {{trad|es|reír}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ridi}} * {{fi}}: {{trad|fi|nauraa}} * {{fr}}: [[rire]] * {{fy}}: {{trad-|fy|laitsje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|flenna}}, {{trad-|fo|læa}} * {{is}}: {{trad-|is|hlæja}} * {{it}}: {{trad-|it|ridere}} * {{rw}}: {{trad-|rw|seka}} (guseka) {{-}} * {{ku}}: [[kenîn]] * {{ms}}: {{trad-|ms|ketawa}} * {{yua}}: {{trad-|yua|che’eh}} * {{no}}: {{trad|no|le}} * {{nl}}: {{trad|nl|lachen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|hari}} * {{pl}}: {{trad-|pl|śmiać się}} * {{pt}}: {{trad|pt|rir}}, {{trad-|pt|rir-se}} * {{srn}}: {{trad-|srn|lafu}} * {{sv}}: {{trad-|sv|skratta}} * {{tl}}: {{trad-|tl|tumáwa}} * {{tr}}: [[gülmek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9659 15122 2005-08-18T17:27:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kenîn]]=== 9660 15124 2005-08-18T17:31:22Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bername]], [[bername]]ya [[roj]]ê, [[bûyer]]ên [[nû]], [[bûyer]]ên [[roj]]ê ===Ji=== [[roj]] + [[-ev]] ===Jê=== *[[rojevî]] 9661 15126 2005-08-18T17:36:59Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[program]], [[plan]], [[nexşe]], [[çalakî]], tişta/ê dê bêt kirinê yan [[gerek]] e bêt kirin ===Ji=== [[ber-]] + [[name]] ===Jê=== *[[bêbername]] *[[bêbernametî]] *[[bêbernameyî]] *[[bibername]] *[[bibernametî]] *[[bibernameyî]] *[[bernamedar]] *[[bernamedarî]] *[[bernamegêrr]] *[[bernamegêrrî]] 9662 61307 2007-01-08T02:32:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tt:program]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[bername]], [[plan]], [[nexşe]], [[çalakî]], tişta/ê dê bêt kirinê yan [[gerek]] e bêt kirin ===Herwiha=== *[[pirogram]] *[[piroxram]] *[[proxram]] ===Ji=== Ji yunanî ===Jê=== *[[bêprogram]] *[[bêprogramî]] *[[biprogram]] *[[biprogramî]] *[[programçêker]] *[[programçêkerî]] *[[programdar]] *[[programdarî]] *[[programgêrr]] *[[programgêrrî]] *[[programîst]] *[[programîstî]] *[[programkar]] *[[programkarî]] [[cy:program]] [[de:program]] [[en:program]] [[fa:program]] [[fi:program]] [[fr:program]] [[hu:program]] [[id:program]] [[io:program]] [[it:program]] [[pl:program]] [[pt:program]] [[ru:program]] [[simple:program]] [[sv:program]] [[ta:program]] [[tr:program]] [[tt:program]] [[vi:program]] [[zh:program]] 9663 15129 2005-08-18T18:01:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[program]]=== 9664 15130 2005-08-18T18:01:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[program]]=== 9665 15131 2005-08-18T18:08:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[program]]=== 9666 15134 2005-08-18T18:12:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firotin]]=== 9667 15135 2005-08-18T18:13:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firotin]]=== 9668 52733 2006-10-31T16:20:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mor]], [[muhr]], [[nîşan]] # [[xwendin]]a [[hemî|hemiyê]], [[xwendin]]a ta [[dawî|dawiyê]]: <br>''xitim kirin'' (hemî [[xwendin]], ta [[dawî|dawiyê]] xwendin]]): <br>''Wî pênc caran Quran xitim kiriye.'' <br>(Wî pênc caran Quran ji serî ta binî xwendiye.) ===Herwiha=== *[[xitm]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xitim kirin]] ''Navdêr'': *[[xitimkirin]] ''Rengdêr'': *[[xitimkirî]] ===Bide ber=== *[[hafiz]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[xitimker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9669 15139 2005-08-18T18:24:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xitim]]=== 9670 15140 2005-08-18T18:26:35Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bandor]], [[hîkarî]], [[kelij]], [[werêç]], [[kartêkirin]], [[bandûr]] ===Herwiha=== *[[te'sîr]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêtesîr]] *[[bêtesîrî]] *[[bitesîr]] *[[bitesîrî]] *[[tesîrdar]] *[[tesîrdarî]] *[[tesîrder]] *[[tesîrderî]] *[[tesîrker]] *[[tesîrkerî]] 9671 15141 2005-08-18T18:26:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tesîr]]=== 9672 15143 2005-08-18T18:28:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tesîr]], [[hîkarî]], [[kelij]], [[werêç]], [[kartêkirin]] ===Herwiha=== *[[bandûr]] ===Jê=== *[[bêbandor]] *[[bêbandorî]] *[[bibandor]] *[[bibandorî]] *[[bandordar]] *[[bandordarî]] *[[bandorder]] *[[bandorderî]] *[[bandorker]] *[[bandorkerî]] 9673 15144 2005-08-18T18:28:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bandor]]=== 9674 15146 2005-08-18T18:31:57Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bandor]], [[tesîr]], [[kelij]], [[werêç]], [[kartêkirin]] ===Ji=== [[hîkar]] + [[-î]] ===Jê=== *[[bêhîkarî]] *[[bêhîkarîtî]] *[[bihîkarî]] *[[bihîkarîtî]] *[[hîkarîdar]] *[[hîkarîdarî]] *[[hîkarîder]] *[[hîkarîderî]] *[[hîkarîker]] *[[hîkarîkerî]] 9675 15147 2005-08-18T18:38:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[teorî]], [[spekulasyon]], [[bawerî]], [[texmîn]], [[raman]], [[bîrûbawerî]], [[îdea]], [[fikir]], [[hizir]], [[nerîn]], [[dîtin]] ===Ji Wêjeyê=== ''[Z]ankoya Harvard tevlî guftogoyên dûr û dirêj yên li ser dîtaneya guherînê (theory of evolution) dibe.'' (Zagrosê Hajo: Harvard li bingeha jiyanê digere'', Netkurd.com 8/2005) ===Ji=== Têkildarî peyva '''[[dîtin]]''' ===Jê=== *[[dîtanevan]] *[[dîtanevanî]] *[[dîtaneyî]] 9676 15148 2005-08-18T18:41:42Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[pirr]] [[fire]], [[zêde]] [[fireh]] (bi taybetî [[cil]]) ===Bide ber=== *[[şepaporr]] ===Jê=== *[[lahêzetî]] *[[lahêzeyî]] 9677 15150 2005-08-18T18:44:04Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[pirr]] [[dirêj]], [[zêde]] [[dirêj]] (bi taybetî [[cil]]) ===Herwiha=== *[[şepapor]] ===Bide ber=== *[[lahêze]] ===Têkildar=== *[[şorr]] ===Jê=== *[[şepaporrî]] *[[şepaporrîtî]] 9678 15151 2005-08-18T18:44:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şepaporr]]=== 9679 63344 2007-01-22T02:13:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:bend]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[girêk]], [[best]], [[qeyd]] # [[qayde]], [[madde]] # [[ben]], [[dezî]] # [[sekn]], [[hêvî]]: <br>''li bendê man'' <br>(1. li hêviyê man, [[sekinîn]] anku [[rawestîn]] ta ku tiştek bêt kirin<br>2. [[hêvî]] kirin, [[daxwaz]] kirin) ===Têkildar=== *[[ben]] *[[benik]] ===Jê=== *[[bendewar]] *[[bendewarî]] *[[li bendê man]] [[ar:bend]] [[en:bend]] [[fi:bend]] [[fr:bend]] [[gl:bend]] [[hu:bend]] [[io:bend]] [[it:bend]] [[ko:bend]] [[la:bend]] [[pl:bend]] [[ru:bend]] [[simple:bend]] [[ta:bend]] [[tr:bend]] [[uk:bend]] [[vi:bend]] [[zh:bend]] 9680 15156 2005-08-18T18:56:14Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya [[din]], ya [[dî]]: <br>''dotira rojê'' ([[roj]]a [[din]], roja [[piştî]] wê)<br>''dotira şevê'' ([[şev]]a [[dû]] wê, şeva [[pey]] wê şevê) ===Ji=== [[do]] + [[-tir]] 9681 15158 2005-08-18T19:04:43Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e dikeve gel [[rengdêr]]an û [[wate]]ya "[[hê]]" yan "hê jî" didiyê:<br>''zêdetir'' (hê zêde), <br>''mezintir'' (hê mezin)<br> ''Ew ji vê biçûktir e.'' (Ew ne [[hindî]] vê mezin e.') ===Bide ber=== *[[-tirîn]] ===Jê=== *[[-tirî]] 9682 15159 2005-08-18T19:07:01Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xew]], [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewtin]] (bi [[zimanê zarrokan]]) ===Herwiha=== *[[êlak]] *[[êlakê]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[êla kirin]] ''Navdêr'': *[[êlakirin]] ''Rengdêr'': *[[êlakirî]] 9683 15160 2005-08-18T19:07:47Z Ferhengvan 16 ===1. cilek e=== ''Binere'': '''[[êlek]]''' ===2. xew=== ''Binere'': '''[[êla]]''' 9684 15161 2005-08-18T19:08:44Z Ferhengvan 16 ===1. xew=== ''Binere'': '''[[êla]]''' ===2. cilek e=== ''Binere'': '''[[êlek]]''' 9685 43225 2006-07-28T08:54:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ''Binere'': ===[[erzan]]=== [[tr:arzan]] 9686 15166 2005-08-18T19:12:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erzan]]=== 9687 15167 2005-08-18T19:13:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[til]]=== 9688 15168 2005-08-18T19:16:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[til]]=== 9689 15169 2005-08-18T19:18:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bizav]], [[xebat]], [[çalakî]], [[liv]], [[lebat]], [[hereket]], [[kiryar]], [[kar]], [[kirin]] ===Herwiha=== *[[aktîvîtet]] *[[aktîvîtêt]] ===Têkildar=== *[[aktîvîst]] *[[aktîvîzm]] ===Ji=== [[aktîv]] + [[-îte]] 9690 15170 2005-08-18T19:18:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aktîvîte]]=== 9691 15171 2005-08-18T19:20:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aktîvîte]]=== 9692 15173 2005-08-18T19:24:23Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[liv]], [[lebat]], [[bizav]], [[xebat]], [[çalakî]], [[kiryar]], [[kar]], [[libt]], [[leqîn]], [[livak]], [[livek]], [[cole]], [[qelq]], [[bizar]], [[cule]] ===Herwiha=== *[[hereke]] *[[ĥereke]] *[[ĥereket]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêhereket]] *[[bêhereketî]] *[[bihereket]] *[[bihereketî]] *[[hereketkar]] *[[hereketkarî]] *[[hereketker]] *[[hereketkerî]] 9693 15174 2005-08-18T19:25:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hereket]]=== 9694 15175 2005-08-18T19:27:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hereket]]=== 9695 15176 2005-08-18T19:28:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hereket]]=== 9696 15199 2005-08-19T09:52:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zext]], [[fişar]], [[pesto]], [[zor]], [[tade]], [[kotek]], [[zilm]], [[stem]] ===Herwiha=== *[[singî]] ===Bide ber=== *[[sing]] *[[sîng]] ===Têkildar=== *[[senger]] ===Ji Wêjeyê=== ''Sengîya navneteweyî li ser Iraqîyan giran dibît da ku ew rêk bikevin li ser destûrnameya nû'' (Sernavê nûçeyekê, VOA 8/2005) ===Ji=== [[seng]] + [[-î]] 9697 15196 2005-08-19T09:44:07Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xerîte]], <br>[[wêne]]yê bi [[dest]] yan bi [[kompûter]]ê hatiye çêkirin yê ku [[sinor]]ên [[welat]]an yan [[herêm]]an [[nîşan]] dide: <br>''nexşeya [[cîhan]]ê''<br> ''nexşeya Kurdistanê'' # [[plan]], [[bername]], [[program]], <br>tişta/ê hatiye [[diyar]]kirin yan [[birryar]]an ku dê bêt kirin: <br>''Divêt em nexşeyek baş bo karê xwe danin.'' ===Herwiha=== *[[neqşe]] ===Ji=== [[nexş]] + [[-e]] ===Jê=== *[[nexşeçêker]] *[[nexşeçêkerî]] *[[nexşedaner]] *[[nexşedanerî]] *[[nexşenas]] *[[nexşenasî]] *[[nexşesaz]] *[[nexşesazî]] *[[nexşevan]] *[[nexşevanî]] *[[nexşeyar]] *[[nexşeyarî]] *[[nexşeyî]] *[[nexşezan]] *[[nexşezanî]] 9698 15192 2005-08-19T09:30:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexşe]]=== 9699 15197 2005-08-19T09:44:40Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[nexşe]], <br>[[wêne]]yê bi [[dest]] yan bi [[kompûter]]ê hatiye çêkirin yê ku [[sinor]]ên [[welat]]an yan [[herêm]]an [[nîşan]] dide: <br>''xerîteya [[cîhan]]ê''<br> ''xerîta Kurdistanê'' ===Herwiha=== *[[xarît]] *[[xarîta]] *[[xarîte]] *[[xerît]] *[[xerîta]] ===Ji=== Ji erebî [[خَرِيطة]] ===Jê=== *[[xerîteçêker]] *[[xerîteçêkerî]] *[[xerîtedaner]] *[[xerîtedanerî]] *[[xerîtenas]] *[[xerîtenasî]] *[[xerîtesaz]] *[[xerîtesazî]] *[[xerîtevan]] *[[xerîtevanî]] *[[xerîteyar]] *[[xerîteyarî]] *[[nexşeyî]] *[[xerîtezan]] *[[xerîtezanî]] 9700 15198 2005-08-19T09:45:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xerîte]]=== 9701 36850 2006-06-20T16:46:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sengî]], [[fişar]], [[pesto]], [[zor]], [[tade]], [[kotek]], [[zilm]], [[stem]] ===Herwiha=== *[[zexit]] ===Bide ber=== {{(}} *[[bext]] *[[next]] *[[rext]] {{-}} *[[sext]] *[[text]] *[[wext]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[bêzext]] *[[bêzextî]] *[[bizext]] *[[bizextî]] {{-}} *[[zextder]] *[[zextderî]] *[[zextî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Druck}}, {{trad-|de|Drang}}, {{trad-|de|Drücken}}, {{trad-|de|Pressen}} * {{en}}: {{trad|en|pressure}}, {{trad|en|stress}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pressió}} * {{da}}: {{trad-|da|tryk}} * {{fi}}: [[paine]], [[painostus]] * {{fr}}: [[pression]] * {{es}}: {{trad|es|presión}} * {{eo}}: {{trad-|eo|premo}} * {{fy}}: {{trad-|fy|druk}} {{-}} * {{gl}}: {{trad|ga|presión}} * {{it}}: {{trad-|it|pressione}} * {{ku}}: [[sengî]], [[fişar]], [[pesto]], [[zor]], [[tade]], [[kotek]], [[zilm]], [[stem]] * {{nl}}: {{trad|nl|druk}}, {{trad|nl|drang}}, {{trad-|nl|pressie}}, {{trad-|nl|knel}} * {{ru}}: {{trad-|ru|гнет}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tryck}} * {{tr}}: {{trad-|tr|basınç}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9702 15202 2005-08-19T10:05:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zext]]=== 9703 46683 2006-09-08T20:48:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[dijwar]], [[zehmet]], [[zor]], [[asê]] # [[tevlihev]], [[têkil]], ne [[saf]], ne [[sade]] ===Herwiha=== *[[alûz]] ===Herwiha=== {{(}} ''Lêker'': *[[aloz bûn]] *[[aloz kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[alozbûn]] *[[alozkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[alozbûyî]] *[[alozkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[alizandin]] *[[alizandî]] *[[alizî]] *[[alizîn]] *[[alizîner]] *[[aliziyayî]] *[[alozî]] *[[alozker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9704 15204 2005-08-19T10:07:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aloz]]=== 9705 15210 2005-08-19T12:09:13Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hikûmet]], [[serokatî]], [[desthilat]], [[kom]]a [[dewlet]]ekê [[bi rê ve birin|bi rê ve dibe]]<br> (bi taybetî [[hikûmet]]ên ne-[[demokrat]]) ===Herwiha=== *[[rejêm]] *[[rêjîm]] *[[rijêm]] *[[rijîm]] *[[recêm]] *[[recîm]] *[[rêcîm]] *[[recêm]] *[[ricêm]] *[[ricîm]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[rejîmî]] *[[rejîmgir]] *[[rejîmgirî]] *[[rejîmperist]] *[[rejîmperistî]] 9706 15211 2005-08-19T12:09:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rejîm]]=== 9707 15212 2005-08-19T12:11:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rejîm]]=== 9708 15213 2005-08-19T12:16:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rejîm]]=== 9709 15214 2005-08-19T12:17:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rejîm]]=== 9710 15215 2005-08-19T12:17:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rejîm]]=== 9711 15216 2005-08-19T12:17:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rejîm]]=== 9712 15217 2005-08-19T12:21:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rejîm]]=== 9713 15218 2005-08-19T12:21:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rejîm]]=== 9714 15219 2005-08-19T12:21:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rejîm]]=== 9715 15222 2005-08-19T12:24:56Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gelhe]], [[serjimar]], [[serjimêr]], kesên li [[der]]ekê dijîn: <br>''Nifûsa Qamişloyê çend e?'' <br>(Çend kes li [[Qamişlo]]yê dijîn?) ===Herwiha=== *[[nifus]] *[[nufus]] *[[nufûs]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[nifûsî]] *[[nifûsjimêr]] *[[nifûsjimêrî]] 9716 15223 2005-08-19T12:25:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nifûs]]=== 9717 15226 2005-08-19T12:26:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nifûs]]=== 9718 15227 2005-08-19T12:27:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nifûs]]=== 9719 15228 2005-08-19T12:30:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajar]]ek e li [[Başûr-Rojavaya Kurdistanê]] ===Herwiha=== *[[Qamişlok]] *[[Qamişlû]] *[[Qamişlûk]] *[[Qamişlî]] *[[Qamîşlo]] *[[Qamîşlî]] *[[Qamîşlû]] *[[Qamîşlok]] *[[Qamîşlûk]] *[[Qamûşlo]] *[[Qamûşlî]] *[[Qamûşlû]] *[[Qamûşlok]] *[[Qamûşlûk]] ===Ji=== [[qamîş]] + [[-lo]] ===Jê=== *[[qamişloyî]] 9720 15230 2005-08-19T12:33:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[Kurdistan]]a [[Sûriye]]yê, [[Kurdistan]]a ji alî [[Sûriye]]yê ve [[dagir]]kirî ===Herwiha=== *[[Kurdistana Başûr-Rojava]] *[[Kurdistana Rojava]] ===Bide ber=== *[[Bakurê Kurdistanê]] *[[Başûrê Kurdistanê]] *[[Rojhilata Kurdistanê]] 9721 15231 2005-08-19T12:34:19Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[Kurdistan]]a [[Sûriye]]yê, [[Kurdistan]]a ji alî [[Sûriye]]yê ve [[dagir]]kirî ===Herwiha=== *[[Başûr-Rojavaya Kurdistanê]] *[[Kurdistana Rojava]] ===Bide ber=== *[[Bakurê Kurdistanê]] *[[Başûrê Kurdistanê]] *[[Rojhilata Kurdistanê]] 9722 15233 2005-08-19T12:35:03Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[Kurdistan]]a [[Sûriye]]yê, [[Kurdistan]]a ji alî [[Sûriye]]yê ve [[dagir]]kirî ===Herwiha=== *[[Başûr-Rojavaya Kurdistanê]] *[[Kurdistana Başûr-Rojava]] ===Bide ber=== *[[Bakurê Kurdistanê]] *[[Başûrê Kurdistanê]] *[[Rojhilata Kurdistanê]] 9723 15234 2005-08-19T12:36:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9724 15235 2005-08-19T12:36:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9725 15236 2005-08-19T12:37:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9726 15237 2005-08-19T12:37:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9727 15238 2005-08-19T12:41:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9728 15239 2005-08-19T12:41:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9729 15240 2005-08-19T12:43:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9730 15241 2005-08-19T12:44:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9731 15242 2005-08-19T12:44:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9732 15243 2005-08-19T12:45:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9733 15244 2005-08-19T12:45:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9734 15245 2005-08-19T12:45:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9735 15246 2005-08-19T12:46:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9736 15247 2005-08-19T12:46:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9737 15248 2005-08-19T12:47:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9738 15249 2005-08-19T12:47:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9739 15250 2005-08-19T12:48:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9740 15251 2005-08-19T12:48:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9741 22898 2006-01-16T13:33:46Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[hind]], bi [[qas]]î wê, [[wisan]], [[wilo]], [[welê]],<br> [[mîna]] wê / wî (mezin / biçûk / hindik / pirr û hwd): <br>''[[problem|Problem]] ewqas mezin bûye ku êdî [[çare]]kirina wê [[dijwar]] e.'' ===Herwiha=== *[[ew qas]] *[[ewqa]] *[[ewqasî]] *[[ewqasê]] *[[ewqasî]] *[[ew qa]] *[[ewqiyas]] *[[ewqiyasê]] *[[ewqiyasî]] *[[ew qiyas]] *[[ew qiyasê]] *[[ew qiyasî]] *[[ewqîyas]] *[[ewqîyasê]] *[[ewqîyasî]] *[[ew qîyas]] *[[ew qîyasê]] *[[ew qîyasî]] *[[waqa]] *[[wa qa]] *[[waqas]] *[[waqasî]] *[[wa qas]] *[[wa qasê]] *[[waqiyas]] *[[waqiyasê]] *[[waqiyasî]] *[[waqîyas]] *[[waqîyasê]] *[[waqîyasî]] *[[weqa]] *[[we qa]] *[[weqas]] *[[weqasî]] *[[we qas]] *[[weqiyas]] *[[weqiyasê]] *[[weqiyasî]] *[[weqîyas]] *[[weqîyasê]] *[[weqîyasî]] *[[we qiyas]] *[[we qiyasê]] *[[we qiyasî]] *[[we qîyas]] *[[we qîyasê]] *[[we qîyasî]] *[[welqa]] *[[welqas]] *[[welqasê]] *[[welqasî]] *[[wilqa]] *[[wilqas]] *[[wilqasê]] *[[wilqasî]] ===Nêzîk=== *[[evqas]] ===Têkildar=== *[[çiqas]] ===Ji=== [[ew]] + [[qas]] 9742 15254 2005-08-19T12:54:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9743 15255 2005-08-19T12:56:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9744 15256 2005-08-19T12:56:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9745 15257 2005-08-19T12:56:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9746 15258 2005-08-19T12:57:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9747 15259 2005-08-19T12:57:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9748 15263 2005-08-19T14:22:01Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesên [[teror]]ê dikin,<br> kesên bi kirina hin [[tawan]]an dixwazin [[tirs]]ê bixin dilê [[xelk]]ê ===Herwiha=== *[[terorist]] ===Têkildar=== *[[terorîzm]] ===Ji=== *[[teror]] + [[-îst]] ===Jê=== *[[terorîstî]] 9749 34915 2006-06-04T13:44:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ''Binere'': ===[[terorîst]]=== [[pl:terorist]] [[sl:terorist]] 9750 21766 2006-01-01T14:01:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tomet]], [[jibarî]], [[xirabî]], [[gunehkarî]], [[cirm]], [[cerîme]], [[cînayet]], [[sûc]], [[binas]], <br>[[kiryar]]ên [[dij]]î [[qanûn]]ê ===Herwiha=== *[[tewan]] ===Bide ber=== *[[tiwan]] ===Têkildar=== *[[ceza]] *[[siza]] ===Jê=== *[[tawanbar]] *[[tawanbarî]] *[[tawanî]] *[[tawankar]] *[[tawankarî]] 9751 15266 2005-08-19T14:31:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tawan]]=== 9752 56963 2006-12-11T10:49:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:varik]] {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]]yên [[temen]]ê wan [[biçûk]] ===Herwiha=== *[[vark]] ===Hevwate=== *[[çûçelk]] ===Ji Wêjeyê=== ''Hêj nebûye varik, li ciyê mirîşkan hêkan dike.'' (Pendek pêşiyan e; binere: M. Emîn Bozarslan: "Hêjandin", Dema Nû, 8/2005) ===Ji=== [[var]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[varikî]] *[[varikîtî]] *[[variktî]] [[io:varik]] 9753 58230 2006-12-19T13:25:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:var]] ''Binere'': ===[[varik]]=== [[en:var]] [[et:var]] [[fi:var]] [[fr:var]] [[hu:var]] [[io:var]] [[it:var]] [[ko:var]] [[nl:var]] [[pl:var]] [[ru:var]] [[sv:var]] [[vi:var]] [[zh:var]] 9754 49492 2006-10-04T14:10:12Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Mother hen with chicks.jpg|right|thumb|250px|mirîşk û [[çûçelk]]ên xwe]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # '''mirîşkên kedî''': [[firrinde]]yek [[kedî]] ye ji ber [[hêk]]ên wê li [[mal]]an têt [[xwedî]]kirin û [[deng]]ê wê "qid-qid" e # '''binemala mirîşkan''': gelek [[firrinde]]yên [[kedî]] û yên [[kûvî]] yên ku ji [[nijad]]a mirîşkan in, wek [[kew]], [[sûsk]] û hwd. yên ku li [[bejayî|bejayiyê]] [[jîn|dijîn]] û [[kêmfirr]] in # [[mirov]]a/ê [[newêrek]] û [[sernerm]] ===Yên nêr=== *[[dîk]] *[[dîkil]] ===Yên biçûk=== *[[çûçelk]] *[[varik]] ===Têkildar=== *[[dîk]] *[[mamir]] *[[varik]] ===Nêzîk=== *[[elok]] ===Wergerr=== '''mirîşkên kedî''': {{(}} :*{{af}}: [[hen]] :*{{ca}}: [[gallina]] :*{{da}}: [[høne]] {{f}} :*{{de}}: [[Henne]] {{f}} :*{{en}}: [[hen]], [[chicken]] :*{{eo}}: [[kokino]] :*{{et}}: [[kana]] :*{{fi}}: [[kana]] :*{{fr}}: [[poule]] {{f}} :*{{fy}}: [[hin]] :*{{hu}}: [[tyúk]] :*{{it}}: [[gallina]] {{f}} {{-}} :*{{la}}: [[gallina]] :*{{nl}}: hen {{f}}, [[kip]] {{f}} :*{{pap}}: [[galiña]] :*{{pl}}: [[kura]] {{f}} :*{{pt}}: [[galinha]] :*{{ru}}: [[курица]] {{f}} :*{{sco}}: [[cearc]] :*{{sl}}: [[kokoš]] {{f}} :*{{sv}}: [[höna]] {{c}} :*{{tl}}: [[manók]] :*{{tr}}: [[tavuk]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9755 49494 2006-10-04T14:17:05Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Rooster04 adjusted.jpg|thumb|250px|dîkek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[nêr]]ên [[mirîşk]]an, [[mirîşk]]ên [[nêr]]<br> (bi [[bang]]dana [[spêde|spêdeyan]] [[navdar]] in) # [[nêr]]ên hemû [[firrinde]]yên ji [[binemal]]a [[mirîşk]]an # [[wêrek]], [[biste]], [[mêr]], [[mêrxas]], [[netirs]], [[bêtirs]] ===Herwiha=== *[[dîkil]] ===Têkildar=== *[[çûçelk]] *[[mamir]] *[[mirîşk]] *[[varik]] ===Nêzîk=== *[[elok]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[haan]] :*{{br}}: [[kilhog]] {{m}} :*{{ca}}: [[gall]] :*{{da}}: [[hane]] {{m}} :*{{de}}: [[Hahn]] {{m}} :*{{en}}: [[rooster]] :*{{eo}}: [[virkoko]], [[koko]] :*{{et}}: [[kukk]], [[kikas]] :*{{fi}}: [[kukko]] :*{{fr}}: [[coq]] {{m}} :*{{fy}}: [[hoanne]] :*{{he}}: [[תרנגול]] (Tar'ne'gol) {{m}} :*{{it}}: [[gallo]] {{m}} :*{{la}}: [[gallus]] {{-}} :*{{lt}}: [[gaidys]] {{m}} :*{{nl}}: [[haan]] {{m}} :*{{pl}}: [[kogut]] {{m}} :*{{pt}}: [[galo]] :*{{ro}}: [[cocoş]] {{m}} :*{{ru}}: [[петух]] (petukh) :*{{sk}}: [[kohút]] {{m}} :*{{sl}}: [[petelin]] {{m}} :*{{es}}: [[gallo]] {{m}} :*{{sw}}: [[kuku]], [[jogoo]] :*{{cs}}: [[kohout]] {{m}} :*{{tr}}: [[horoz]] :*{{sv}}: [[höns]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9756 15275 2005-08-19T14:52:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dîk]]=== 9757 62087 2007-01-14T07:47:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:vark]] ''Binere'': ===[[varik]]=== [[af:vark]] [[el:vark]] [[fr:vark]] [[zh:vark]] 9758 15279 2005-08-19T15:13:41Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]]yên [[temen]]ê wan [[biçûk]] ===Herwiha=== *[[çûçel]] *[[çûçelik]] *[[çiwîçel]] *[[çiwîçelik]] *[[çiwîçelk]] *[[çîçel]] *[[çîçelik]] *[[çîçelk]] ===Hevwate=== *[[varik]] ===Ji=== [[çûçel]] + [[-k]] ===Jê=== *[[çûçelkî]] *[[çûçelkîtî]] *[[çûçelktî]] 9759 37144 2006-06-22T14:22:47Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[jî]], [[imr]], [[umr]], [[hîn]], [[emr]], [[sal]]ên [[jiyan]]ê: <br>''Temenê te çend e?'' <br>(Tu çendsalî yî?) ===Bide ber=== *[[hemen]] ===Jê=== {{(}} *[[bêtemen]] *[[bêtemenî]] *[[bitemen]] *[[bitemenî]] {{-}} *[[temendar]] *[[temendarî]] *[[temendirêj]] *[[temendirêj]] {{-}} *[[temenkin]] *[[temenkinî]] *[[temenkurt]] *[[temenkurtî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|ouderdom}} * {{cs}}: {{trad-|cs|věk}} * {{da}}: {{trad-|da|alder}} * {{sq}}: {{trad-|sq|moshë}} * {{de}}: {{trad|de|Alter}} {{n}} * {{eo}}: {{trad-|eo|aĝo}} * {{fi}}: {{trad|fi|ikä}} * {{fr}}: [[âge]] * {{fur}}: {{trad-|fur|âldens}} * {{fy}}: {{trad-|fy|âldens}} * {{fo}}: {{trad-|fo|aldur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|aois}} * {{gu}}: [[ઉમર]] (umer) {{-}} * {{hi}}: [[आयु]] (aayu), [[उम्र]] * {{nl}}: {{trad-|nl|leeftijd}}, {{trad|nl|ouderdom}} * {{en}}: {{trad|en|age}} * {{io}}: {{trad|io|evo}} * {{is}}: {{trad-|is|aldur}} * {{it}}: {{trad-|it|età}} * {{ja}}: [[年齢]] ([[ねんれい]], [[nenrei]]), [[年]] ([[とし]], [[toshi]]),<br> [[寿命]] ([[じゅみょう]], [[jyumyō]]),<br> [[一生]] ([[いっしょう]], [[isshō]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|edat}} * {{ku}}: {{trad|ku|temen}}, {{trad|ku|jî}}, {{trad|ku|emir}}, {{trad|ku|hîn}} * {{la}}: {{trad-|la|aetas}}, {{trad-|la|aevum}} * {{ms}}: {{trad-|ms|umur}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ha’abil}} {{-}} * {{hu}}: {{trad-|hu|kor}} * {{no}}: {{trad|no|alder}} * {{pap}}: {{trad-|pap|edat}} * {{pl}}: {{trad|pl|wiek}} * {{pt}}: {{trad-|pt|idade}} * {{ro}}: {{trad-|ro|vîrstă}} * {{ru}}: {{trad-|ru|возраст}} * {{es}}: {{trad|es|edad}} {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ålder}}, {{trad-|sv|ålderdom}} * {{sw}}: {{trad-|sw|umri}} * {{tl}}: {{trad-|tl|edád}}, {{trad-|tl|gulang}} * {{tr}}: {{trad-|tr|yaş}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ubudala}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:temen]] [[sl:temen]] 9760 37138 2006-06-22T14:10:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===1. salên jiyanê=== =====Wate===== # [[jî]], [[temen]], [[hîn]], [[sal]]ên [[jiyan]]a kesekê/î: <br>''Imrê te çend e?'' <br>(Tu çendsalî yî?) =====Herwiha===== {{(}} *[[umr]] *[[umir]] *[[emr]] (2) *[[emir]] (2) *[['imr]] {{-}} *[['imir]] *[['emir]] *[['emr]] *[['umr]] *[['umir]] {{)}} =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== {{(}} *[[bêimr]] *[[bêimrî]] *[[bi-imr]] *[[bi-imrî]] *[[imrdar]] *[[imrdarî]] {{-}} *[[imrdirêj]] *[[imrdirêj]] *[[imrkin]] *[[imrkinî]] *[[imrkurt]] *[[imrkurtî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|ouderdom}} * {{cs}}: {{trad-|cs|věk}} * {{da}}: {{trad-|da|alder}} * {{sq}}: {{trad-|sq|moshë}} * {{de}}: {{trad|de|Alter}} {{n}} * {{eo}}: {{trad-|eo|aĝo}} * {{fi}}: {{trad|fi|ikä}} * {{fr}}: [[âge]] * {{fur}}: {{trad-|fur|âldens}} * {{fy}}: {{trad-|fy|âldens}} * {{fo}}: {{trad-|fo|aldur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|aois}} * {{gu}}: [[ઉમર]] (umer) {{-}} * {{hi}}: [[आयु]] (aayu), [[उम्र]] * {{nl}}: {{trad-|nl|leeftijd}}, {{trad|nl|ouderdom}} * {{en}}: {{trad|en|age}} * {{io}}: {{trad|io|evo}} * {{is}}: {{trad-|is|aldur}} * {{it}}: {{trad-|it|età}} * {{ja}}: [[年齢]] ([[ねんれい]], [[nenrei]]), [[年]] ([[とし]], [[toshi]]),<br> [[寿命]] ([[じゅみょう]], [[jyumyō]]),<br> [[一生]] ([[いっしょう]], [[isshō]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|edat}} * {{ku}}: {{trad|ku|temen}}, {{trad|ku|jî}}, {{trad|ku|emir}}, {{trad|ku|hîn}} * {{la}}: {{trad-|la|aetas}}, {{trad-|la|aevum}} * {{ms}}: {{trad-|ms|umur}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ha’abil}} {{-}} * {{hu}}: {{trad-|hu|kor}} * {{no}}: {{trad|no|alder}} * {{pap}}: {{trad-|pap|edat}} * {{pl}}: {{trad|pl|wiek}} * {{pt}}: {{trad-|pt|idade}} * {{ro}}: {{trad-|ro|vîrstă}} * {{ru}}: {{trad-|ru|возраст}} * {{es}}: {{trad|es|edad}} {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ålder}}, {{trad-|sv|ålderdom}} * {{sw}}: {{trad-|sw|umri}} * {{tl}}: {{trad-|tl|edád}}, {{trad-|tl|gulang}} * {{tr}}: {{trad-|tr|yaş}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ubudala}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ===2. ferman=== ''Binere'': :'''[[emir]]''' (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9761 15283 2005-08-19T15:26:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mişterî]]=== 9762 54491 2006-11-21T08:45:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê tiştan [[kirrîn|dikirre]] yan bi [[pare]] [[xizmet]]an [[bi kar anîn|bi kar tîne]] ===Herwiha=== *[[muşterî]] ===Nêzîk=== *[[bikirr]] *[[kirryar]] ===Bide ber=== *[[xizmetkar]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mişterîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kliënt}} * {{de}}: {{trad-|de|Klient}}, {{trad|de|Kunde}} * {{en}}: {{trad|en|customer}}, {{trad|en|client}}, {{trad|en|buyer}} * {{ca}}: {{trad-|ca|client}} * {{da}}: {{trad-|da|kunde}} * {{es}}: {{trad-|es|cliente}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kliento}} * {{fi}}: [[ostaja]], {{trad|fi|asiakas}} * {{fr}}: [[client]] * {{fur}}: {{trad-|fur|keaper}}, {{trad-|fur|klant}} * {{fy}}: {{trad-|fy|keaper}}, {{trad-|fy|klant}} * {{fo}}: {{trad-|fo|viðskiftafólk}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|cliente}}, {{trad|it|compratore}} * {{ms}}: {{trad-|ms|langganan}} * {{nl}}: {{trad-|nl|afnemer}}, {{trad-|nl|cliënt}}, {{trad|nl|klant}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kliente}} * {{pt}}: {{trad-|pt|freguês}} * {{ro}}: {{trad-|ro|client}}, {{trad-|ro|cumpărător}} * {{ru}}: {{trad-|ru|покупатель}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kund}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sukì}}, {{trad-|tl|tagabilí}} * {{tr}}: {{trad-|tr|alıcı}}, {{trad-|tr|müşteri}} * {{el}}: {{trad|el|πελάτης}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ikhasimende}}, {{trad-|zu|ilikhasimende}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9763 35441 2006-06-08T12:50:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[servîs]], [[erk]], [[peywir]], [[vatinî]], [[suxre]], [[qulixayî]], <br>tişta/ê bo kesek din têt kirin: <br>''Wî bi her awayî xizmeta me kir.'' <br>(Wî her tişt bo me kir.) # [[xulamtî]], [[nokerî]] ===Herwiha=== *[[xidmet]] ===Bide ber=== *[[xilmet]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[xizmet kirin]] ''Navdêr'': *[[xizmetkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[xizmetkirî]] {{bottom}} ===Jê=== ===Jê=== {{top}} *[[xizmetguzar]] *[[xizmetguzarî]] *[[xizmetî]] *[[xizmetkar]] *[[xizmetkarî]] {{mid}} *[[xizmetker]] *[[xizmetkerî]] *[[xizmetvan]] *[[xizmetvanî]] *[[xizmetxwaz]] *[[xizmetxwazî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|diens}} * {{de}}: {{trad|de|dienst|Dienst}}, {{trad-|de|service|Service}} * {{da}}: {{trad-|da|tjeneste}}, {{trad-|da|service}} * {{eo}}: {{trad-|eo|servo}}, {{trad-|eo|servico}} * {{fi}}: {{trad-|fi|palvelu}} * {{fr}}: [[service]] * {{fur}}: {{trad-|fur|tsjinst}}, {{trad-|fur|ôfdieling}}, {{trad-|fur|amt}} * {{fy}}: {{trad-|fy|tsjinst}}, {{trad-|fy|ôfdieling}}, {{trad-|fy|amt}} * {{fo}}: {{trad-|fo|borðbúnaður}}, {{trad-|fo|deild}}, {{trad-|fo|starv}} * {{nl}}: {{trad|nl|dienst}}, {{trad-|nl|servies}} * {{en}}: [[service]], [[favor]], [[favour]] * {{io}}: {{trad-|io|servo}} {{mid}} * {{it}}: {{trad-|it|servizio}} * {{la}}: {{trad-|la|officium}} * {{ms}}: {{trad-|ms|bagian}} * {{no}}: {{trad-|no|servise}} * {{pap}}: {{trad-|pap|servisio}}, {{trad-|pap|puesto}} * {{pl}}: {{trad-|pl|serwis}}, {{trad-|pl|zastawa}} * {{pt}}: {{trad|pt|serviço}} * {{es}}: {{trad|es|servicio}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tjänst}} * {{tr}}: [[hizmet]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9764 15288 2005-08-19T15:40:28Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[diyarî]], [[xelat]], [[hediye]], <br>tişta/ê kesek [[belaş]] dide kesek din ji ber [[dostanî|dostaniyê]] yan [[biserketin]]a kesa/ê wî tiştî [[wergirtin|werdigire]] ===Ji=== [[bexş]] + [[-îş]] ===Têkildar=== *[[bexşandin]] ===Jê=== *[[bexşîşî]] 9765 54880 2006-11-26T18:33:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:hediye]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[diyarî]], [[xelat]], [[bexşîş]], <br>tişta/ê kesek [[belaş]] dide kesek din ji ber [[dostanî|dostaniyê]] yan [[biserketin]]a kesa/ê wî tiştî [[wergirtin|werdigire]] ===Herwiha=== *[[hedîye]] *[[hedye]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[hediyeyî]] [[io:hediye]] [[tr:hediye]] 9766 15290 2005-08-19T15:49:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hediye]]=== 9767 15292 2005-08-19T15:50:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hediye]]=== 9768 15297 2005-08-19T15:56:03Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'': '''[[bi ser ketin]]''' ===Wate=== # [[gihiştin]] [[encam]]a têt [[hêvî]]kirin, [[daxwaz]]ên xwe [[bi cih anîn]] # [[gihiştin]] [[ser]]ê [[der]]ekê yan tiştekê/î ===Herwiha=== *[[biserkeftin]] *[[biserkevtin]] *[[biserkewtin]] *[[serketin]] *[[serkeftin]] *[[serkevtin]] *[[serkewtin]] ===Dijwate=== *[[dorandin]] *[[têkçûn]] *[[xusirîn]] ===Ji=== [[bi]] + [[ser]] + [[ketin]] ===Jê=== *[[biserketî]] *[[biserkev]] *[[biserkevî]] 9769 15294 2005-08-19T15:54:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biserketin]]=== 9770 15295 2005-08-19T15:54:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biserketin]]=== 9771 15296 2005-08-19T15:54:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biserketin]]=== 9772 15298 2005-08-19T15:56:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biserketin]]=== 9773 15299 2005-08-19T15:56:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biserketin]]=== 9774 15300 2005-08-19T15:57:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biserketin]]=== 9775 15301 2005-08-19T15:57:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biserketin]]=== 9776 15310 2005-08-19T16:15:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'': '''[[biserketin]]''' ===Wate=== # [[gihiştin]] [[encam]]a têt [[hêvî]]kirin, [[karîn]] [[daxwaz]]ên xwe [[bi cih anîn|bi cih bîne]] # [[gihiştin]] [[ser]]ê [[der]]ekê yan tiştekê/î ===Herwiha=== *[[bi ser keftin]] *[[bi ser kevtin]] *[[bi ser kewtin]] *[[ser ketin]] *[[ser keftin]] *[[ser kevtin]] *[[ser kewtin]] ===Dijwate=== *[[dorandin]] *[[têk çûn]] *[[xusirîn]] ===Ji=== [[bi]] + [[ser]] + [[ketin]] ===Jê=== *[[biserketî]] *[[biserkev]] *[[biserkevî]] 9777 15303 2005-08-19T16:00:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi ser ketin]]=== 9778 15304 2005-08-19T16:08:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi ser ketin]]=== 9779 15305 2005-08-19T16:12:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi ser ketin]]=== 9780 15306 2005-08-19T16:12:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi ser ketin]]=== 9781 15307 2005-08-19T16:14:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi ser ketin]]=== 9782 15308 2005-08-19T16:14:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi ser ketin]]=== 9783 15309 2005-08-19T16:14:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi ser ketin]]=== 9784 61055 2007-01-07T13:05:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:encam]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[netîce]], [[akam]], [[dawîng]], [[dongî]], [[hafil]], [[pêjor]], [[talî]], [[dawî]], [[dûmahî]], [[dûmahîk]] ===Herwiha=== *[[derencam]] ===Bide ber=== *[[amanc]] *[[daxwaz]] *[[hedef]] ===Jê=== *[[bêencam]] *[[bêencamî]] *[[biencam]] *[[biencamî]] *[[encamdar]] *[[encamdarî]] *[[encamder]] *[[encamderî]] *[[encamî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|achternadraai}} * {{bg}}: [[резултат]] * {{cs}}: [[výsledek]] * {{zh}}: [[結果]], [[结果]] * {{da}}: {{trad-|da|udfald}} * {{de}}: [[Ergebnis]], {{trad|de|Resultat}} * {{ar}}: [[نتيجة]] (netîce) * {{eo}}: {{trad-|eo|rezulto}} * {{fa}}: [[نتیجه]] (netîce), [[برامد]] (beramet) * {{fi}}: {{trad|fi|tulos}}, [[lopputulos]], [[lopputulema]] * {{fr}}: [[résultat]], [[aboutissement]] * {{fur}}: {{trad-|fur|ôfrin}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ôfrin}} * {{fo}}: {{trad-|fo|úrslit}} * {{nl}}: {{trad-|nl|uitkomst}}, {{trad|nl|resultaat}} * {{en}}: {{trad|en|result}}, {{trad|en|outcome}}, [[conclusion]], [[consequence]], [[effect]] * {{he}}: [[תוצאה]] {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|risultato}} * {{ja}}: [[成否]] * {{ko}}: [[결과]] * {{ms}}: {{trad-|ms|akibat}} * {{hu}}: [[kimenetel]] * {{pap}}: {{trad-|pap|resultado}} * {{pt}}: {{trad|pt|resultado}}, {{trad-|pt|conclusão}}, [[conseqüência]] * {{ro}}: {{trad-|ro|rezultat}}, [[urmare]] * {{ru}}: {{trad-|ru|вывод}}, [[результат]] * {{es}}: {{trad|es|resultado}} * {{sv}}: {{trad-|sv|resultat}} * {{tr}}: [[sonuç]] * {{uk}}: [[результат]] * {{el}}: [[έκβαση]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:encam]] 9785 15313 2005-08-19T16:19:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[encam]]=== 9786 46379 2006-09-08T09:54:17Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[encam]], [[akam]], [[dawîng]], [[dongî]], [[hafil]], [[pêjor]], [[talî]], [[dawî]], [[dûmahî]], [[dûmahîk]] ===Herwiha=== *[[netîje]] ===Bide ber=== *[[amanc]] *[[daxwaz]] *[[hedef]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bênetîce]] *[[bênetîcetî]] *[[binetîce]] *[[binetîcetî]] *[[netîcedar]] *[[netîcedarî]] *[[netîceder]] *[[netîcederî]] *[[netîceyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|achternadraai}} * {{bg}}: [[резултат]] * {{cs}}: [[výsledek]] * {{zh}}: [[結果]], [[结果]] * {{da}}: {{trad-|da|udfald}} * {{de}}: [[Ergebnis]], {{trad|de|Resultat}} * {{ar}}: [[نتيجة]] (netîce) * {{eo}}: {{trad-|eo|rezulto}} * {{fa}}: [[نتیجه]] (netîce), [[برامد]] (beramet) * {{fi}}: {{trad|fi|tulos}}, [[lopputulos]], [[lopputulema]] * {{fr}}: [[résultat]], [[aboutissement]] * {{fur}}: {{trad-|fur|ôfrin}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ôfrin}} * {{fo}}: {{trad-|fo|úrslit}} * {{nl}}: {{trad-|nl|uitkomst}}, {{trad|nl|resultaat}} * {{en}}: {{trad|en|result}}, {{trad|en|outcome}}, [[conclusion]], [[consequence]], [[effect]] * {{he}}: [[תוצאה]] {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|risultato}} * {{ja}}: [[成否]] * {{ko}}: [[결과]] * {{ms}}: {{trad-|ms|akibat}} * {{hu}}: [[kimenetel]] * {{pap}}: {{trad-|pap|resultado}} * {{pt}}: {{trad|pt|resultado}}, {{trad-|pt|conclusão}}, [[conseqüência]] * {{ro}}: {{trad-|ro|rezultat}}, [[urmare]] * {{ru}}: {{trad-|ru|вывод}}, [[результат]] * {{es}}: {{trad|es|resultado}} * {{sv}}: {{trad-|sv|resultat}} * {{tr}}: [[sonuç]] * {{uk}}: [[результат]] * {{el}}: [[έκβαση]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9787 15315 2005-08-19T16:25:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[netîce]]=== 9788 46380 2006-09-08T09:54:39Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[encam]], [[netîce]], [[dawîng]], [[dongî]], [[hafil]], [[pêjor]], [[talî]], [[dawî]], [[dûmahî]], [[dûmahîk]] ===Herwiha=== *[[ekam]] ===Bide ber=== *[[amanc]] *[[daxwaz]] *[[hedef]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêakam]] *[[bêakamî]] *[[biakam]] *[[biakamî]] *[[akamdar]] *[[akamdarî]] *[[akamder]] *[[akamderî]] *[[akamî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|achternadraai}} * {{bg}}: [[резултат]] * {{cs}}: [[výsledek]] * {{zh}}: [[結果]], [[结果]] * {{da}}: {{trad-|da|udfald}} * {{de}}: [[Ergebnis]], {{trad|de|Resultat}} * {{ar}}: [[نتيجة]] (netîce) * {{eo}}: {{trad-|eo|rezulto}} * {{fa}}: [[نتیجه]] (netîce), [[برامد]] (beramet) * {{fi}}: {{trad|fi|tulos}}, [[lopputulos]], [[lopputulema]] * {{fr}}: [[résultat]], [[aboutissement]] * {{fur}}: {{trad-|fur|ôfrin}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ôfrin}} * {{fo}}: {{trad-|fo|úrslit}} * {{nl}}: {{trad-|nl|uitkomst}}, {{trad|nl|resultaat}} * {{en}}: {{trad|en|result}}, {{trad|en|outcome}}, [[conclusion]], [[consequence]], [[effect]] * {{he}}: [[תוצאה]] {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|risultato}} * {{ja}}: [[成否]] * {{ko}}: [[결과]] * {{ms}}: {{trad-|ms|akibat}} * {{hu}}: [[kimenetel]] * {{pap}}: {{trad-|pap|resultado}} * {{pt}}: {{trad|pt|resultado}}, {{trad-|pt|conclusão}}, [[conseqüência]] * {{ro}}: {{trad-|ro|rezultat}}, [[urmare]] * {{ru}}: {{trad-|ru|вывод}}, [[результат]] * {{es}}: {{trad|es|resultado}} * {{sv}}: {{trad-|sv|resultat}} * {{tr}}: [[sonuç]] * {{uk}}: [[результат]] * {{el}}: [[έκβαση]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9789 15317 2005-08-19T16:27:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[akam]]=== 9790 46377 2006-09-08T09:53:46Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[encam]], [[netîce]], [[akam]], [[hafil]], [[pêjor]], [[talî]], [[dawî]], [[dûmahî]], [[dûmahîk]] ===Herwiha=== *[[dongî]] ===Bide ber=== *[[amanc]] *[[daxwaz]] *[[hedef]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêdawîng]] *[[bêdawîngî]] *[[bidawîng]] *[[bidawîngî]] *[[dawîngdar]] *[[dawîngdarî]] *[[dawîngder]] *[[dawîngderî]] *[[dawîngî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|achternadraai}} * {{bg}}: [[резултат]] * {{cs}}: [[výsledek]] * {{zh}}: [[結果]], [[结果]] * {{da}}: {{trad-|da|udfald}} * {{de}}: [[Ergebnis]], {{trad|de|Resultat}} * {{ar}}: [[نتيجة]] (netîce) * {{eo}}: {{trad-|eo|rezulto}} * {{fa}}: [[نتیجه]] (netîce), [[برامد]] (beramet) * {{fi}}: {{trad|fi|tulos}}, [[lopputulos]], [[lopputulema]] * {{fr}}: [[résultat]], [[aboutissement]] * {{fur}}: {{trad-|fur|ôfrin}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ôfrin}} * {{fo}}: {{trad-|fo|úrslit}} * {{nl}}: {{trad-|nl|uitkomst}}, {{trad|nl|resultaat}} * {{en}}: {{trad|en|result}}, {{trad|en|outcome}}, [[conclusion]], [[consequence]], [[effect]] * {{he}}: [[תוצאה]] {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|risultato}} * {{ja}}: [[成否]] * {{ko}}: [[결과]] * {{ms}}: {{trad-|ms|akibat}} * {{hu}}: [[kimenetel]] * {{pap}}: {{trad-|pap|resultado}} * {{pt}}: {{trad|pt|resultado}}, {{trad-|pt|conclusão}}, [[conseqüência]] * {{ro}}: {{trad-|ro|rezultat}}, [[urmare]] * {{ru}}: {{trad-|ru|вывод}}, [[результат]] * {{es}}: {{trad|es|resultado}} * {{sv}}: {{trad-|sv|resultat}} * {{tr}}: [[sonuç]] * {{uk}}: [[результат]] * {{el}}: [[έκβαση]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9791 15319 2005-08-19T16:29:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawîng]]=== 9792 63104 2007-01-18T20:59:38Z Ferhengvan 16 Guherandina 82.141.87.227 hat betal kirin, vegerand guhartoya dawî ya Ferhengvan WÎKÎFERHENG ferhengeke kurdî - kurdî ye û beşek e ji [[Wiktionary]] ya [[navneteweyî]]. Em dixebitin daku [[berfire]]tirîn [[ferheng|ferhenga]] kurdî - kurdî li vir amade bikin. Hûn jî alîkariya me bikin Silavên dostane ''[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 17:27, 16 January 2006 (UTC)'' 9793 15322 2005-08-19T16:34:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[imr]]=== 9794 15323 2005-08-19T16:35:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[imr]]=== 9795 15324 2005-08-19T16:37:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[imr]]=== 9796 15325 2005-08-19T16:40:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[imr]]=== 9797 15326 2005-08-19T16:42:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[imr]]=== 9798 15327 2005-08-19T16:43:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[imr]]=== 9799 15328 2005-08-19T16:43:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[imr]]=== 9800 15329 2005-08-19T16:45:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[imr]]=== 9801 62010 2007-01-14T03:19:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[nl:emir]] {{nav-n}} ===1. ferman=== =====Wate===== # [[ferman]], [[ferwar]], [[gotin]]a kesek dibêje û [[divê]] kesek din wek wê gotinê bike: <br>''Serokê wan emrê rawestandina şerrî daye.''<br> (Serokê wan gotiye ku nabe şerr bêt kirin.) =====Herwiha===== *[[emr]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[emir dan]] *[[emir kirin]] *[[emir wergirtin]] ''Navdêr'': *[[emirdan]] *[[emirkirin]] *[[emirwergirtin]] ''Rengdêr'': *[[emirdayî]] *[[emirkirî]] *[[emirwergirtî]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[binemir]] *[[binemirî]] *[[emirber]] *[[emiberî]] *[[emirdar]] *[[emirdarî]] *[[emirder]] *[[emiderî]] *[[emirname]] *[[emîr]] *[[emîrat]] *[[mîr]] *[[mîrî]] *[[mîrîtî]] *[[mîrnişîn]] *[[mîrnişînî]] ===1. salên jiyanê=== ''Binere'': '''[[imr]]''' [[en:emir]] [[io:emir]] [[nl:emir]] [[sl:emir]] [[tr:emir]] [[vi:emir]] [[zh:emir]] 9802 15335 2005-08-19T17:03:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[emir]]=== 9803 15348 2005-08-19T18:56:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[emir]]=== 9804 15350 2005-08-19T19:04:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[emir]]=== 9805 15351 2005-08-19T19:05:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[emir]]=== 9806 15352 2005-08-19T19:05:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[emir]]=== 9807 15353 2005-08-19T19:30:26Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[emir]]=== 9808 15355 2005-08-19T19:31:01Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[emir]]=== 9809 15357 2005-08-19T19:38:24Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[emir]]=== 9810 15358 2005-08-19T19:40:57Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[emir]]=== 9811 15359 2005-08-19T19:42:00Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[emir]]=== 9812 59555 2006-12-29T12:49:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ferman]] {{nav-m}} ===1. ferman=== =====Wate===== # [[emir]], [[gotin]]a kesek dibêje û [[divê]] kesek din wek wê gotinê bike: <br>''Serokê wan fermana rawestandina şerrî daye.''<br> (Serokê wan gotiye ku nabe şerr bêt kirin.) =====Herwiha===== *[[ferwar]] *[[firman]] *[[firwar]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[ferman dan]] *[[ferman kirin]] *[[ferman wergirtin]] ''Navdêr'': *[[fermandan]] *[[fermankirin]] *[[fermanwergirtin]] ''Rengdêr'': *[[fermandayî]] *[[fermankirî]] *[[fermanwergirtî]] =====Jê===== *[[bêferman]] *[[bêfermanî]] *[[biferman]] *[[bifermanî]] *[[fermanber]] *[[fermanberî]] *[[fermandar]] *[[fermandarî]] *[[fermander]] *[[fermanderî]] *[[fermangir]] *[[fermangirî]] *[[fermanname]] *[[fermanî]] *[[fermanwergir]] *[[fermanwergirî]] [[fr:ferman]] [[ru:ferman]] [[tr:ferman]] 9813 24745 2006-02-01T18:08:13Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[ferman]]=== [[fr:ferwar]] 9814 51341 2006-10-19T08:16:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:firman]] ''Binere'': ===[[ferman]]=== [[en:firman]] [[fr:firman]] [[ru:firman]] [[vi:firman]] [[zh:firman]] 9815 15364 2005-08-19T19:53:02Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ferman]]=== 9816 15365 2005-08-19T19:53:16Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ferman]]=== 9817 15366 2005-08-19T19:53:35Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ferman]]=== 9818 15367 2005-08-19T19:53:55Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ferman]]=== 9819 15368 2005-08-19T19:54:08Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ferman]]=== 9820 15369 2005-08-19T19:54:19Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ferman]]=== 9821 15370 2005-08-19T19:54:32Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ferman]]=== 9822 15371 2005-08-19T19:54:46Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ferman]]=== 9823 15372 2005-08-19T19:55:42Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ferman]]=== 9824 15373 2005-08-19T19:55:54Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ferman]]=== 9825 15375 2005-08-19T19:56:24Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[betal]]=== 9826 15376 2005-08-19T19:56:44Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[betal]]=== 9827 15377 2005-08-19T19:57:01Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[betal]]=== 9828 61304 2007-01-08T02:23:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:iptal]] ''Binere'': ===[[betal]]=== [[tr:iptal]] 9837 15458 2005-08-21T12:09:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mirşîd]]=== 9838 15457 2005-08-21T12:09:21Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[rêber]], [[rêzan]], [[rênas]], [[rêşînas]], [[serok]], [[serek]], [[birêveber]] ===Herwiha=== *[[murşîd]] ===Bide ber=== *[[mirîd]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mirşîdî]] *[[mirşîdîtî]] 9839 34114 2006-05-28T11:52:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rênas]]=== 9840 60732 2007-01-06T10:36:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:atmosfer]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[hewa]], [[seqa]], [[keş]] # [[rewş]], [[kawdan]], [[destûdar]], [[hal]], [[barûdox]], [[durum]] ===Herwiha=== *[[atmosfêr]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[atmosferî]] [[io:atmosfer]] [[tr:atmosfer]] 9841 45637 2006-09-01T23:18:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hewa]], [[keş]], [[atmosfer]], [[cew]] # [[rewş]], [[kawdan]], [[destûdar]], [[hal]], [[barûdox]], [[durum]] ===Herwiha=== *[[siqa]] ===Bide ber=== *[[seqem]] ===Jê=== *[[seqanas]] *[[seqanasî]] *[[seqayî]] *[[seqavan]] *[[seqavanî]] *[[seqazan]] *[[seqazanî]] ===Wergerr=== '''keş, hewa''': {{(}} :*{{zh}}: [[天气]] (tiān qì) :*{{de}}: [[Wetter]] {{n}} :*{{en}}: [[weather]] :*{{eo}}: [[vetero]] :*{{fi}}: [[sää]], [[ilma]] :*{{fr}}: [[temps]] {{m}} :*{{fy}}: [[waar]] {{n}} :*{{hu}}: [[időjárás]] :*{{io}}: [[vetero]] :*{{id}}: [[cuaca]] :*{{ia}}: [[tempore]], [[climate]] :*{{it}}: [[tempo]] {{m}}, [[clima]] {{m}} {{-}} :*{{ja}}: [[天気]] ([[てんき]], tenki) :*{{lt}}: [[oras]] {{m}} :*{{nl}}: [[weer]] {{n}} :*{{pl}}: [[pogoda]] {{f}} :*{{pt}}: [[tempo]] {{m}}, [[clima]] {{m}} :*{{ru}}: [[погода]] :*{{pap}}: [[wer]] :*{{es}}: [[tiempo]] {{m}} :*{{cs}}: [[počasí]] :*{{tr}}: [[hava]] :*{{vi}}: [[thời tiết]] :*{{sv}}: [[väder]] {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9842 15462 2005-08-21T12:37:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seqa]]=== 9843 50787 2006-10-17T03:48:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:keş]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hewa]], [[seqa]], [[atmosfer]], [[cew]], [[siqa]] # [[rewş]], [[kawdan]], [[destûdar]], [[hal]], [[barûdox]], [[durum]] ===Bide ber=== *[[qeşa]] ===Jê=== *[[keşnas]] *[[keşnasî]] *[[keşî]] *[[keşvan]] *[[keşvanî]] *[[keşzan]] *[[keşzanî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{zh}}: [[天气]] (tiān qì) :*{{de}}: [[Wetter]] {{n}} :*{{en}}: [[weather]] :*{{eo}}: [[vetero]] :*{{fi}}: [[sää]], [[ilma]] :*{{fr}}: [[temps]] {{m}} :*{{fy}}: [[waar]] {{n}} :*{{hu}}: [[időjárás]] :*{{io}}: [[vetero]] :*{{id}}: [[cuaca]] :*{{ia}}: [[tempore]], [[climate]] :*{{it}}: [[tempo]] {{m}}, [[clima]] {{m}} {{-}} :*{{ja}}: [[天気]] ([[てんき]], tenki) :*{{lt}}: [[oras]] {{m}} :*{{nl}}: [[weer]] {{n}} :*{{pl}}: [[pogoda]] {{f}} :*{{pt}}: [[tempo]] {{m}}, [[clima]] {{m}} :*{{ru}}: [[погода]] :*{{pap}}: [[wer]] :*{{es}}: [[tiempo]] {{m}} :*{{cs}}: [[počasí]] :*{{tr}}: [[hava]] :*{{vi}}: [[thời tiết]] :*{{sv}}: [[väder]] {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:keş]] 9844 33349 2006-05-19T16:35:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. meqesa gir=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[hevring]], [[meqes]]a [[gir]] <br>(bi taybetî bo [[birrîn]]a [[hirî|hiriya]] [[pez]]î) ===2. hewa=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[hewa]], [[seqa]], [[keş]], [[siqa]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9845 15466 2005-08-21T12:42:06Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[sarma]]ya [[zêde]], [[hewa]]yê [[pirr]] [[sar]] ===Herwiha=== *[[sirrûseqem]] ===Bide ber=== *[[seqa]] ===Jê=== *[[seqemî]] 9846 15467 2005-08-21T12:55:51Z Ferhengvan 16 {{nav}}<br>û<br>{{rd}} ===Wate=== # [[biyanî]], [[biyan]], [[xerîb]], [[derveyî]], [[xaricî]], [[bêgane]], [[namo]],<br> ne ji wî [[welat]]î yan wê [[herêm]]ê ===Herwiha=== *[[ejnebî]] ===Ji=== Ji erebî 9847 15468 2005-08-21T12:56:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ecnebî]]=== 9848 15469 2005-08-21T13:01:23Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[çavkanî]], [[serekanî]], [[kanî]], cihê yan tiştê tiştek jê [[hatin|tê]] yan [[derketin|derdikeve]]: <br>''Jêdera wê nûçeyê kî ye?'' (Kê ew [[nûçe]] [[belav]] kiriye?)<br> ''Jêdera wê [[peyam]]ê çi ye'' (Ew peyam ji kû hatiye [[wergirtin]] / [[bîstin]]?) ===Herwiha=== *[[jêderk]] ===Ji=== [[jê]] + [[der]] ===Jê=== *[[bêjêder]] *[[bêjêderî]] *[[bijêder]] *[[bijêderî]] 9849 15470 2005-08-21T13:01:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jêder]]=== 9850 15484 2005-08-21T13:12:22Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[mesaj]], [[xîtab]], [[hinare]], [[gotin]]a yan [[nivîs]]a bo kesekê/î tê [[şandin]] anku [[hinartin]]: <br>''Vê peyamê bigihîne birayê min.'' # [[nûçe]], [[dengûbas]], [[bûyer]]ên [[nû]] # [[daxuyanî]], [[belavok]], [[namilke]] # [[agadarî]], [[haydarî]], [[ragihandin]] ===Herwiha=== *[[peyxam]] *[[peyxem]] *[[pêxam]] *[[pêxem]] *[[pêxim]] *[[pêyam]] *[[pêyxam]] *[[pêyxem]] *[[pêyxim]] ===Jê=== *[[peyamber]] *[[peyamberî]] *[[peyamder]] *[[peyamderî]] *[[peyamgêrr]] *[[peyamgêrrî]] *[[peyamgihîn]] *[[peyamgihînî]] *[[peyamgir]] *[[peyamgirî]] *[[peyamhinêr]] *[[peyamhinêrî]] *[[peyamîner]] *[[peyamînerî]] *[[peyamnêr]] *[[peyamnêrî]] *[[peyamxwîn]] *[[peyamxwînî]] *[[peyamwergir]] *[[peyamwergirî]] 9851 15473 2005-08-21T13:09:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyam]]=== 9852 15474 2005-08-21T13:09:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyam]]=== 9853 15475 2005-08-21T13:09:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyam]]=== 9854 15477 2005-08-21T13:10:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyam]]=== 9855 15479 2005-08-21T13:10:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyam]]=== 9856 15480 2005-08-21T13:10:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyam]]=== 9857 15481 2005-08-21T13:11:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyam]]=== 9858 15482 2005-08-21T13:11:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyam]]=== 9859 15483 2005-08-21T13:11:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyam]]=== 9860 15485 2005-08-21T14:28:20Z 130.232.114.214 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[daliqandin]], [[bi dar ve kirin]], bi [[dîwar]] ve kirin, bi [[rist]]ê ve kirin ===Herwiha=== *[[helawîstin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-hilawîs-] ===Ji=== [[hil-]] + [[awîstin]] ===Jê=== *[[hilawîstî]] 9861 15491 2005-08-21T14:32:41Z 130.232.114.214 {{rd}} ===Wate=== # [[daliqandî]], [[bidarvekirî]], [[dîwar|bidîwarvekirî]], tişta/ê hatiye [[hilawîstin]] # [[neçarekirî]], tişta/ê (hê) nehatiye [[çare]]kirin: <br>''Hê gelek pirs hilawîstî mane.'' ===Herwiha=== *[[helawîstî]] ===Ji=== *[[hilawîstin|hilawîst]] + [[-î]] ===Jê=== *[[hilawîstîtî]] 9862 15487 2005-08-21T14:30:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hilawîstî]]=== 9863 15488 2005-08-21T14:31:01Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hilawîstin]]=== 9864 15490 2005-08-21T14:32:18Z 130.232.114.214 {{rd}} ===Wate=== # [[hilawîstî]], [[bidarvekirî]], [[dîwar|bidîwarvekirî]], tişta/ê hatiye [[hilawîstin]] # [[neçarekirî]], tişta/ê hê nehatiye [[çare]]kirin: <br>''Hê gelek pirs hilawîstî mane.'' ===Herwiha=== *[[daleqandî]] ===Ji=== *[[daliqandin|daliqand]] + [[-î]] ===Jê=== *[[daliqandîtî]] 9865 15492 2005-08-21T14:33:09Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[daliqandî]]=== 9866 15493 2005-08-21T14:34:30Z 130.232.114.214 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hilawîstin]], [[bi dar ve kirin]], bi [[dîwar]] ve kirin, bi [[rist]]ê ve kirin ===Herwiha=== *[[daleqandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-daliqîn-] ===Têkildar=== *[[daliqîn]] ===Ji=== [[da-]] + [[liqandin]] ===Jê=== *[[daliqandî]] 9867 15494 2005-08-21T14:34:45Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[daliqandin]]=== 9868 53059 2006-11-11T05:40:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:rist]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[ben]]ê [[cil]] tên [[daliqandin]] anku [[hilawîstin]] daku [[ziha]] bibin ===Herwiha=== *[[riste]] (1) ===Ji=== *[[ristin]] ===Jê=== *[[riste]] *[[ristik]] [[fr:rist]] [[vi:rist]] 9869 53058 2006-11-11T05:39:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:riste]] [[Wêne:Backyard drying laundry.jpg|thumb|250px|cil bi risteyê ve]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ben]]ê [[cil]] pê ve tên [[daliqandin]] [[raxistin]] daku [[ziha]] bibin # [[hevok]], [[tevok]], [[cimle]],<br> [[gotin]]ek ya ji çend [[peyv]]an pêk hatiye û bi [[tîp]]ek [[gir]] dest pê dike û bi [[niqte]]yekê bi dawî tê ===Herwiha=== ''Li gel wate 1'': *[[rist]] ===Ji=== *[[ristin]] - [[-in]] + [[-e]] ===Jê=== *[[risteyî]] ===Wergerr=== '''benê cil pê ve ziwa dibin''': {{(}} *{{de}}: [[Wäscheleine]] *{{fa}}: [[رجه]] *{{fi}}: [[pyykkinaru]] *{{fr}}: [[étendoir]] *{{en}}: [[clothesline]] *{{it}}: [[corda]] [[per]] [[stendere]] [[la]] [[biancher]] {{-}} *{{hu}}: [[ruhaszárító kötél]] *{{ru}}: [[веревка]] [[для]] [[белья]] *{{sv}}: [[torkstreck]] *{{tr}}: [[çamaşır]] [[ip]]i {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[vi:riste]] 9870 15498 2005-08-21T14:44:26Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirs]], [[xof]], [[sam]], [[sehm]], [[newêrekî]], [[bêcesaretî]] ===Herwiha=== *[[kabîs]] *[[kabwîs]] ===Jê=== *[[bêkabûs]] *[[bêkabûsî]] *[[bikabûs]] *[[bikabûsî]] *[[kabûsî]] *[[kabûsk]] *[[xewnekabûs]] *[[xewnekabûsî]] 9871 15499 2005-08-21T14:44:48Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[kabûs]]=== 9872 15500 2005-08-21T14:45:02Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[kabûs]]=== 9873 15501 2005-08-21T14:46:38Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirs]], [[kabûs]], [[sam]], [[sehm]], [[newêrekî]], [[bêcesaretî]] ===Herwiha=== *[[xûf]] ===Jê=== *[[bêxof]] *[[bêxofî]] *[[bixof]] *[[bixofî]] *[[xofdar]] *[[xofdarî]] *[[xofder]] *[[xofderî]] *[[xofî]] *[[xofk]] *[[xewnexof]] *[[xewnexofî]] *[[xewnexofk]] 9874 15502 2005-08-21T14:47:06Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[xof]]=== 9875 59671 2006-12-30T14:41:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[id:sam]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirs]], [[xof]], [[kabûs]], [[saw]], [[newêrekî]], [[bêcesaretî]] ===Herwiha=== *[[sehm]] *[[sehim]] ===Jê=== *[[bêsam]] *[[bêsamî]] *[[bisam]] *[[bisamî]] *[[samdar]] *[[samdarî]] *[[samder]] *[[samderî]] *[[samî]] *[[samk]] *[[xewnesam]] *[[xewnesamî]] *[[xewnesamk]] [[en:sam]] [[fr:sam]] [[hr:sam]] [[id:sam]] [[io:sam]] [[pl:sam]] [[ru:sam]] [[vi:sam]] [[vo:sam]] [[zh:sam]] 9876 15504 2005-08-21T14:51:42Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[sam]]=== 9877 61890 2007-01-09T15:24:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:sehim]] ''Binere'': ===[[sam]]=== [[tr:sehim]] 9878 15510 2005-08-21T16:05:56Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[merkez]], [[senter]], [[beş]]a li [[nîvek]]a anku [[nav]]a [[der]]ekê yan tiştekê/î, [[cih]]ê [[giring]] # [[cih]]ê lê[[civîn]]ê # [[bingeh]], [[cih]]ê tiştek lê têt kirin ===Herwiha=== *[[nawend]] ===Ji=== [[nav]] + [[-end]] ===Jê=== *[[navendî]] 9879 15507 2005-08-21T16:03:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[navend]]=== 9880 60189 2007-01-03T19:47:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:merkez]], [[tr:merkez]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[navend]], [[senter]], [[beş]]a li [[nîvek]]a anku [[nav]]a [[der]]ekê yan tiştekê/î, [[cih]]ê [[giring]] # [[cih]]ê lê[[civîn]]ê # [[bingeh]], [[cih]]ê tiştek lê têt kirin ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[merkezî]] [[ru:merkez]] [[tr:merkez]] 9881 53164 2006-11-12T09:21:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:senter]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[navend]], [[merkez]], [[beş]]a li [[nîvek]]a anku [[nav]]a [[der]]ekê yan tiştekê/î, [[cih]]ê [[giring]] # [[cih]]ê lê[[civîn]]ê # [[bingeh]], [[cih]]ê tiştek lê têt kirin ===Ji=== Ji inglîzî [[center]] yan [[centre]] ===Jê=== *[[senterî]] *[[sentral]] [[vi:senter]] 9882 63577 2007-01-26T02:00:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:dad]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[edalet]], [[heqî]], [[hiqûq]], [[dadmendî]], [[qanûn]], [[zagon]], [[yasa]], <br>[[dezgeh]]ên [[serperiştî|serperiştiya]] [[qanûn]]an anku [[zagon]]an anku [[yasa]]yan dikin ===Bide ber=== *[[doz]] *[[maf]] *[[darizandin]] ===Jê=== {{(}} *[[bêdad]] *[[bêdadî]] *[[bidad]] *[[bidadî]] *[[dadane]] *[[dadgeh]] *[[dadgêrr]] *[[dadgêrrî]] *[[dadî]] *[[dadnas]] *[[dadnasî]] {{-}} *[[dadperwer]] *[[dadperwerî]] *[[dadpirs]] *[[dadpirsî]] *[[dadwer]] *[[dadwerî]] *[[dadyar]] *[[dadyarî]] *[[dadzan]] *[[dadzanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[oikeus]], [[laki]] *{{fr}}: [[justice]] *{{en}}: [[law]], [[justice]] *{{tr}}: [[edalet]] {{)}} ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== :/ded/ ===Wate=== # (''[[devkî'') [[bav]], [[bab]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:dad]] [[el:dad]] [[en:dad]] [[es:dad]] [[fi:dad]] [[fr:dad]] [[it:dad]] [[ja:dad]] [[ko:dad]] [[ru:dad]] [[vi:dad]] [[zh:dad]] 9883 63264 2007-01-20T01:33:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[simple:find]] [[Wêne:Find.jpg|thumb|findek [[hil]]]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şemal]], [[mûm]], [[çira]], [[şam]], [[şemamk]], [[şemalk]] ===Jê=== *[[finddank]] *[[findî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:find]] [[es:find]] [[et:find]] [[fi:find]] [[fr:find]] [[gl:find]] [[hu:find]] [[io:find]] [[it:find]] [[kk:find]] [[ko:find]] [[pl:find]] [[pt:find]] [[ru:find]] [[simple:find]] [[tr:find]] [[uk:find]] [[vi:find]] [[zh:find]] 9884 15517 2005-08-21T17:31:19Z Ferhengvan 16 9885 15523 2005-08-21T17:45:12Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Find.jpg|thumb|şemalek [[hil]]]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[find]], [[mûm]], [[çira]], [[şam]], [[şemamk]] ===Herwiha=== *[[şemalk]] *[[şemalik]] ===Ji=== *[[şema]] + [[-l]] ===Jê=== *[[şemaldank]] *[[şemalk]] *[[şemalik]] 9886 15524 2005-08-21T17:45:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şemal]]=== 9887 15525 2005-08-21T17:45:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şemal]]=== 9888 60399 2007-01-04T20:19:59Z Bangin 51 wêne xeyrand [[Image:Candle.jpg|thumb|mûmek [[hil]]]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[find]], [[şemal]], [[çira]], [[şam]], [[şemamk]] ===Herwiha=== *[[mûmik]] *[[mûmk]] ===Jê=== *[[mûmdank]] *[[mûmik]] *[[mûmk]] 9889 15528 2005-08-21T18:36:14Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # tişta/ê [[ronahî|ronahiyê]] dide <br>(wek [[gulop]] yan [[find]] anku [[mûm]] anku [[şemal]]) ===Jê=== *[[bêçira]] *[[bêçirayî]] *[[çirayî]] 9890 45665 2006-09-02T23:55:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-n}} ===Wate=== # [[egîd]]ek [[efsûnî]] ye ku tê [[bawer]]kirin ku [[êvar]]a [[newroz]]ê [[Ejdeha]] [[kuştin|kuştiye]]: <br>''Kawayê [[asinger|Asinger]]'' # [[nav]]ek e bo [[kurr]]an e ===Jê=== *[[kawatî]] *[[kawayî]] [[fr:Kawa]] 9891 15531 2005-08-21T19:11:07Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9892 15532 2005-08-21T19:11:40Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9893 15533 2005-08-21T19:12:02Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9894 15535 2005-08-21T19:17:58Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9895 15536 2005-08-21T19:18:20Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9896 15538 2005-08-21T19:21:39Z 130.232.114.214 {{h}} ===Wate=== # [[hinde]], bi [[qas]]î vê, [[wiha]], [[hosa]], <br> [[mîna]] vê / vî (mezin / biçûk / hindik / pirr û hwd): <br>''[[problem|Problem]] evqas mezin bûye ku êdî [[çare]]kirina wê [[dijwar]] e.'' ===Herwiha=== *[[ev qas]] *[[evqa]] *[[evqasî]] *[[ev qa]] *[[evqiyas]] *[[hevqa]] *[[hevqas]] *[[hev qa]] *[[hev qas]] *[[veqa]] *[[ve qa]] *[[veqas]] *[[veqasî]] *[[ve qas]] ===Nêzîk=== *[[ewqas]] ===Ji=== [[ev]] + [[qas]] 9897 15539 2005-08-21T19:22:01Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9898 15540 2005-08-21T19:22:13Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9899 15541 2005-08-21T19:22:25Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9900 15542 2005-08-21T19:22:39Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9901 15543 2005-08-21T19:22:53Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9902 15544 2005-08-21T19:23:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9903 15545 2005-08-21T19:23:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9904 15546 2005-08-21T19:23:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9905 15547 2005-08-21T19:24:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9906 15548 2005-08-21T19:24:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9907 15549 2005-08-21T19:24:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9908 15550 2005-08-21T19:24:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9909 15551 2005-08-21T19:27:04Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[hosa]], bi [[vî]] [[awa]]yî, bi vî [[şêwe]]yî, bi vî [[şikil|şiklî]], bi vî [[reng]]î ===Herwiha=== *[[wihan]] *[[wuha]] *[[wuhan]] ===Nêzîk=== *[[wisan]] *[[wilo]] *[[welê]] 9910 15552 2005-08-21T19:27:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wiha]]=== 9911 15553 2005-08-21T19:27:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wiha]]=== 9912 32351 2006-05-09T17:46:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ''Binere'': ===[[wiha]]=== [[zh:wuhan]] 9913 15555 2005-08-21T19:28:44Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[wiha]], bi [[vî]] [[awa]]yî, bi vî [[şêwe]]yî, bi vî [[şikil|şiklî]], bi vî [[reng]]î ===Herwiha=== *[[husa]] *[[osa]] *[[usa]] ===Nêzîk=== *[[wisan]] *[[wilo]] *[[welê]] 9914 61270 2007-01-08T00:50:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:husa]] ''Binere'': ===[[hosa]]=== [[el:husa]] [[fr:husa]] 9915 62990 2007-01-18T00:00:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:osa]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hosa]]=== ---- ==Finî== {{nav}} ===Wate=== # [[parçe]], [[par]], [[beş]], [[ker]], [[behr]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:osa]] [[el:osa]] [[en:osa]] [[es:osa]] [[fi:osa]] [[fr:osa]] [[hu:osa]] [[io:osa]] [[pt:osa]] [[ru:osa]] [[sl:osa]] 9916 15560 2005-08-21T19:33:22Z Ferhengvan 16 ===1. bi wî awayî=== {{h}} =====Wate===== # [[wisan]], [[wisa]], [[wesa]], [[wesan]], [[welê]], bi [[wî]] [[awa]]yî, bi wî [[şêwe]]yî, bi wî [[şikil|şiklî]], bi wî [[reng]]î =====Herwiha===== *[[wulo]] =====Nêzîk===== *[[wiha]] *[[hosa]] ===2. rabe!=== {{l}} ''Binere'': '''[[hilo]]''' 9917 15559 2005-08-21T19:32:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wilo]]=== 9918 15562 2005-08-21T19:35:24Z Ferhengvan 16 ===1. bi wî awayî=== {{h}} =====Wate===== # [[wisan]], [[wisa]], [[wilo]], bi [[wî]] [[awa]]yî, bi wî [[şêwe]]yî, bi wî [[şikil|şiklî]], bi wî [[reng]]î =====Herwiha===== *[[wilê]] =====Nêzîk===== *[[wiha]] *[[hosa]] ===2. lê=== =====Wate===== # [[lê]], [[lêbelê]], [[belê]], [[belam]], [[ema]], [[feqet]], [[lakin]] 9919 15563 2005-08-21T19:35:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[welê]]=== 9920 15565 2005-08-21T19:38:46Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[awa]], [[teşe]], [[stîl]], [[şikil]], [[reng]], [[çawanî]], [[dirûv]]: <br>''Bi çi şêweyî?'' <br>([[çawan]] / [[çilo]] / [[çito]]) # [[nimûne]], [[mînak]], [[mîsal]] # [[nîgar]], [[wêne]], [[risim]], [[tablo]], [[keval]] ===Jê=== *[[bêşêwe]] *[[bêşêwetî]] *[[bêşêweyî]] *[[şêwekar]] *[[şêwekarî]] 9921 15566 2005-08-21T19:40:58Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[awa]], [[şêwe]], [[stîl]], [[şikil]], [[reng]], [[çawanî]], [[dirûv]] ===Herwiha=== *[[tişe]] ===Jê=== *[[bêteşe]] *[[bêteşetî]] *[[bêteşeyî]] *[[biteşe]] *[[biteşetî]] *[[biteşeyî]] *[[teşedar]] *[[teşedarî]] *[[teşeyî]] 9922 15567 2005-08-21T19:41:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[teşe]]=== 9923 59337 2006-12-28T00:26:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:b]] ==Kurdî== {{tîp}} ===Wate=== # '''B''' yan '''b''': [[tîp]]a [[duyem]] ji [[alfabe]]ya [[kurdî]] # '''B''': [[duyem]]: <br>''Madem [[plan]]a A bi ser neket, divê em ya B bicerribînin. # '''B''': ne [[mîna]] yên [[normal]] [[baş]]: <br>''Ew me mîna welatiyên B dihesibînin.'' # '''B''': [[tîp]]ek [[xwîn]]ê ye <br>(tîpên din yên xwînê [[a|A]], [[ab|AB]] û [[O]] ne) # '''B''': (''[[kîmya]]'') ''[[kurte]]ya'' '''[[boron]]'''î {{abc}} [[an:b]] [[de:b]] [[en:b]] [[es:b]] [[fi:b]] [[fr:b]] [[gl:b]] [[hr:b]] [[ia:b]] [[id:b]] [[io:b]] [[it:b]] [[ja:b]] [[ko:b]] [[ms:b]] [[nl:b]] [[pl:b]] [[ru:b]] [[simple:b]] [[sk:b]] [[sl:b]] [[sq:b]] [[ur:b]] [[vi:b]] [[zh-min-nan:b]] 9924 50067 2006-10-09T05:30:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:alfabe]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[hemî]] [[tîp]]ên anku [[herf]]ên [[ziman]]ekî, [[komtîp]], [[tîpgel]], [[hirûf]], [[komherf]], [[herfgel]] ===Herwiha=== *[[alfabet]] *[[alfabêt]] *[[elfabe]] *[[elîfba]] *[[elîfbê]] ===Ji=== Ji yunanî ''alfa'' (= [[a]], [[elîf]]) û ''beta'' (= [[b]]) ===Jê=== *[[alfabandin]] *[[alfabandî]] *[[alfabetîk]] *[[alfabetîkî]] [[af:alfabe]] [[fr:alfabe]] [[fy:alfabe]] [[io:alfabe]] [[ru:alfabe]] 9925 63408 2007-01-22T12:24:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:alfabet]] ''Binere'': ===[[alfabe]]=== [[af:alfabet]] [[bs:alfabet]] [[ca:alfabet]] [[csb:alfabet]] [[el:alfabet]] [[en:alfabet]] [[es:alfabet]] [[fi:alfabet]] [[fr:alfabet]] [[fy:alfabet]] [[hy:alfabet]] [[io:alfabet]] [[nl:alfabet]] [[no:alfabet]] [[pl:alfabet]] [[pt:alfabet]] [[ro:alfabet]] [[sq:alfabet]] [[vi:alfabet]] [[zh:alfabet]] 9926 60681 2007-01-06T08:58:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:alfabêt]] ''Binere'': ===[[alfabe]]=== [[fy:alfabêt]] 9927 61050 2007-01-07T12:54:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:elfabe]] ''Binere'': ===[[alfabe]]=== [[fy:elfabe]] 9928 61045 2007-01-07T12:51:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:elîfba]] ''Binere'': ===[[alfabe]]=== [[fy:elîfba]] 9929 61044 2007-01-07T12:50:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:elîfbê]] ''Binere'': ===[[alfabe]]=== [[fy:elîfbê]] 9930 15581 2005-08-22T11:41:21Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[alfabe]], [[elîfba]], [[hemî]] [[tîp]]ên anku [[herf]]ên [[ziman]]ekî, [[tîpgel]], [[hirûf]], [[komherf]], [[herfgel]] ===Herwiha=== *[[kompît]] ===Ji=== [[kom]] + [[tîp]] ===Jê=== *[[komtîpandin]] *[[komtîpandî]] *[[komtîpî]] *[[komtîpînende]] *[[komtîpînendetî]] *[[komtîpînendeyî]] *[[komtîpîner]] *[[komtîpînerî]] 9931 15582 2005-08-22T11:42:20Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[alfabe]], [[elîfba]], [[hemî]] [[tîp]]ên anku [[herf]]ên [[ziman]]ekî, [[komtîp]], [[hirûf]], [[komherf]], [[herfgel]] ===Herwiha=== *[[komtîp]] ===Ji=== [[kom]] + [[pît]] ===Jê=== *[[kompîtandin]] *[[kompîtandî]] *[[kompîtî]] *[[kompîtînende]] *[[kompîtînendetî]] *[[kompîtînendeyî]] *[[kompîtîner]] *[[kompîtînerî]] 9932 15628 2005-08-22T15:42:01Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[alfabe]], [[elîfba]], [[hemî]] [[tîp]]ên anku [[herf]]ên [[ziman]]ekî, [[komtîp]], [[tîpgel]], [[komherf]], [[herfgel]] ===Herwiha=== *[[hurûf]] *[[hirof]] *[[hurof]] *[[ĥirûf]] *[[hirof]] *[[ĥurof]] *[[ĥurûf]] ===Ji=== Ji erebî ''ĥurûf'' ([[pirrjimarî|pirrjimariya]] "[[herf]]"ê) ===Jê=== *[[hirûfandin]] *[[hirûfandî]] *[[hirûfî]] *[[hirûfînende]] *[[hirûfînendetî]] *[[hirûfînendeyî]] *[[hirûfîner]] *[[hirûfînerî]] 9933 15585 2005-08-22T11:47:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hirûf]]=== 9934 15586 2005-08-22T14:16:56Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hirûf]]=== 9935 15587 2005-08-22T14:20:23Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin]]ên di [[xizmet]]a [[axa]] yan [[mîr]] yan [[serok]]an de ===Herwiha=== *[[cariye]] *[[carî]] *[[cêriye]] ===Nêzîk=== *[[geyşa]] *[[xidam]] ===Bide ber=== *[[bermalî]] *[[kebanî]] ===Jê=== *[[cêrîtî]] 9936 15588 2005-08-22T14:21:11Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[cêrî]]=== 9937 15591 2005-08-22T14:29:53Z 130.232.114.214 ===1. ya / yê carê=== {{rd}} =====Wate===== # [[têkildar]]î peyva "[[car]]": *[[yekcarî]] *[[ducarî]] *[[sêcarî]] ===2. jinên xizmetkar=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[cêrî]]''' 9938 15592 2005-08-22T14:30:53Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[cêrî]]=== 9939 19330 2005-11-05T18:05:28Z 130.232.114.221 ===1. li ber yan li ser=== ''Binere'': '''[[hindav]]''' ===2. kesa/ê di rêxistinekê de=== ''Binere'': '''[[endam]]''' 9940 15597 2005-08-22T14:43:50Z 130.232.114.214 {{nav-m}}<br>û<br>{{d}} ===Wate=== # [[raser]], li [[ser]] tiştekê/î yan [[der]]ekê lê bêyî ku bigihin hev: <br>''Esman li hindavî erdê ye.'' # [[ber]], [[li ber]], li [[qerax]]a tiştekê/î yan [[der]]ekê: <br>''Xanîkê wî li hindavî deryayê ye.'' ===Herwiha=== *[[hindam]] *[[hindamî]] *[[hindavî]] 9941 15595 2005-08-22T14:42:29Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hindav]]=== 9942 15596 2005-08-22T14:42:54Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hindav]]=== 9943 59637 2006-12-30T11:20:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:raser]] {{nav-m}}<br>û<br>{{d}} ===Wate=== # [[hindav]], [[hindam]], li [[ser]] tiştekê/î yan [[der]]ekê lê bêyî ku bigihin hev: <br>''Esman li raserî erdê ye.''<br> ''Firroke di raserî re xaniyê me re borî.'' ===Herwiha=== *[[raserî]] ===Ji=== [[ra-]] + [[ser]] [[de:raser]] [[fi:raser]] [[fr:raser]] [[id:raser]] [[io:raser]] [[vi:raser]] 9944 15601 2005-08-22T14:46:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[raser]]=== 9945 22902 2006-01-16T13:40:45Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[hindî]], [[temetî]]: <br>''Ew ne qasî te mezin e.'' <br>(Ew ji te biçûktir e. / Tu ji wî mezintir î.) # [[wek]], [[mîna]], [[şibî]]: <br>''Qasî ez dizanim, navê wî Elî ye.'' <br>(Li gor zanîna min, navê wî Elî ye.) # '''çi qasî''': [[çend]]: <br>Ev bi çi qasî ye?'' (Ev bi çendê ye? Bihayê vê çi ye?) # '''ew qasî''': [[hind]], [[wisan]], [[wilo]]: <br>''Ew qasî giran e ku nikarim [[hilgirtin|hilgirim]]. # '''ev qasî''': [[wiha]], [[hosa]]. bi [[vî]] [[awa|awayî]] ===Herwiha=== *[[bi qasî]] *[[bi qasê]] *[[qasê]] ===Ji=== [[qas]] + [[-î]] ===Jê=== *[[çiqas|çiqasî]] *[[evqas|evqasî]] *[[ewqas|ewqasî]] 9946 15604 2005-08-22T14:53:52Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[qasî]]=== 9947 15607 2005-08-22T14:58:59Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[qasî]]=== 9948 15608 2005-08-22T14:59:32Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[qasî]]=== 9949 15609 2005-08-22T15:01:26Z 130.232.114.214 {{h}} ===Wate=== # [[hindî]], [[qasî]], [[bi qasî]]: <br>''Ew ne temetî te mezin e.'' <br>(Ew ji te biçûktir e. / Tu ji wî mezintir î.) ===Herwiha=== *[[temet]] ===Ji=== [[temet]] + [[-î]] 9950 15610 2005-08-22T15:05:12Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[zarava]]=== 9951 61071 2007-01-07T13:50:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:exter]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[planet]], [[gerrestêr]], [[gog]]ên [[dinya]], [[dinya]],<br> [[gog]]ên mezin yên li dor [[stêr]]an [[zivirrîn|dizivirrin]] lê bi xwe [[ronahî|ronahiyê]] nadin derdorî xwe:<br>''Extera Merîxê'' (Planet Mars)<br>''Extera Zemînê'' (Planeta em lê dijîn) # [[nav]]ek e bo [[keç]]an ===Jê=== *[[extergerr]] *[[extergerrik]] *[[extergerrî]] *[[exterî]] *[[externas]] *[[externasî]] *[[exterzan]] *[[exterzanî]] [[io:exter]] [[pl:exter]] [[tr:exter]] 9952 15612 2005-08-22T15:10:38Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[eşkere]]=== 9953 15613 2005-08-22T15:11:35Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[eşkere]]=== 9954 15614 2005-08-22T15:15:22Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[eşkere]]=== 9955 15615 2005-08-22T15:17:48Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[eşkere]]=== 9956 15616 2005-08-22T15:21:07Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[eşkere]]=== 9957 15617 2005-08-22T15:24:12Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[eşkere]]=== 9958 15618 2005-08-22T15:26:03Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[eşkere]]=== 9959 15623 2005-08-22T15:34:25Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[peyam]]a anku [[mesaj]]a têt [[belav]]kirin daku [[xelk]] jê [[agadar]] bibe ===Herwiha=== *[[daxwiyanî]] *[[daxwuyanî]] ===Ji=== [[da-]] + [[xuyanî]] ===Jê=== *[[daxuyandin]] *[[daxuyandî]] *[[daxuyînende]] *[[daxuyenendetî]] *[[daxuyînendeyî]] *[[daxuyîner]] *[[daxuyînerî]] 9960 15621 2005-08-22T15:33:29Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[daxuyanî]]=== 9961 15622 2005-08-22T15:34:01Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[daxuyanî]]=== 9962 61555 2007-01-08T15:20:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:mesaj]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[peyam]], [[xîtab]], [[hinare]], [[gotin]]a yan [[nivîs]]a bo kesekê/î tê [[şandin]] anku [[hinartin]]: <br>''Vê peyamê bigihîne birayê min.'' ===Herwiha=== *[[mesac]] ===Ji=== Bi rêya frensî yan inglîzî ji latînî ''mittere'' ([[şandin]] anku [[hinartin]]) ===Jê=== *[[mesajber]] *[[mesajberî]] *[[mesajgihîn]] *[[mesajgihînî]] *[[mesajgir]] *[[mesajgirî]] *[[mesajhinêr]] *[[mesajhinêrî]] *[[mesajnivîs]] *[[mesajnivîsî]] *[[mesajşîn]] *[[mesajşînî]] *[[mesajwergir]] *[[mesajwergirî]] [[io:mesaj]] [[tr:mesaj]] 9963 15625 2005-08-22T15:39:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mesaj]]=== 9964 15626 2005-08-22T15:40:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hirûf]]=== 9965 15627 2005-08-22T15:41:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hirûf]]=== 9966 15629 2005-08-22T15:42:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hirûf]]=== 9967 15630 2005-08-22T15:42:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hirûf]]=== 9968 59514 2006-12-28T23:38:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:planet]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[exter]], [[gerrestêr]], [[gog]]ên [[dinya]], [[dinya]],<br> [[gog]]ên mezin yên li dor [[stêr]]an [[zivirrîn|dizivirrin]] lê bi xwe [[ronahî|ronahiyê]] nadin derdorî xwe:<br>''Planeta Mars''<br>''Planeta Zemîn'' (dinyaya em lê dijîn) ===Bide ber=== *[[heyv]] *[[roj]] *[[stêr]] ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== *[[planetgerr]] *[[planetgerrik]] *[[planetgerrî]] *[[planetî]] *[[planetnas]] *[[planetnasî]] *[[planetzan]] *[[planetzanî]] [[el:planet]] [[en:planet]] [[fa:planet]] [[fi:planet]] [[fr:planet]] [[hu:planet]] [[hy:planet]] [[io:planet]] [[it:planet]] [[ja:planet]] [[la:planet]] [[pl:planet]] [[ru:planet]] [[sl:planet]] [[sv:planet]] [[ta:planet]] [[tr:planet]] [[vi:planet]] [[zh:planet]] 9969 15638 2005-08-22T17:09:37Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # li [[dor]] tiştekê/î [[livîn]], [[çerx]] dan, [[dewr]] dan: ''Du car li dor xanî bizivirrin!'' # [[ber]]ê xwe [[guherrandin]], <br>êdî li wê [[der]]ê ya ku lê [[nerîn|dinerî]] ne nerîn lê li derek din nerîn: <br>''Li paş xwe zivirrî û berê xwe da min.'' # [[vegerrîn]], [[dîsan]] [[hatin]] yan [[çûn]] wê [[der]]ê ya ku jê hatiye yan çûye: <br>''Piştî 15 salên li Ewropayê, zivirrî Kurdistanê.'' ===Herwiha=== *[[zivirîn]] *[[zîvirrîn]] *[[zîvirîn]] *[[zivrîn]] *[[zivrrîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-zivirr-] ===Têkildar=== *[[zivirrandin]] ===Ji=== [[zivirr]] + [[-în]] ===Jê=== *[[zivirrok]] *[[zivirrokî]] 9970 15639 2005-08-22T17:10:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zivirrîn]]=== 9971 15640 2005-08-22T17:10:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zivirrîn]]=== 9972 15641 2005-08-22T17:11:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zivirrîn]]=== 9973 15642 2005-08-22T17:12:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zivirrîn]]=== 9974 15643 2005-08-22T17:12:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zivirrîn]]=== 9975 63312 2007-01-21T10:50:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:ber]] ===1. kevir=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[kevir]], [[malzeme|malzemeyên]] [[req]] yên ne [[maden]]: <br>''Berek li serê wî da û xwîn jê hat.'' =====Herwiha===== *[[berd]] =====Nêzîk===== *[[ferş]] *[[teht]] *[[helan]] *[[zinar]] =====Jê===== *[[berî]] *[[berîn]] ===2. rû, serûçav=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[rû]], [[serûçav]], [[dêm]]: <br>''Berê xwe da min.'' (li min [[nerîn|nerî]]) =====Jê===== *[[berê xwe dan]]ê ===3. dev, derî=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[derî]] yan [[dev]]: <br>''Berê tifengê da me.'' (Cihê fîşek jê derdikevin bi nik me ve kir.) =====Jê===== *[[bere]] *[[berg]] *[[berok]] ===4. berhem, dahat=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[berhem]], [[dahat]], tişta/ê ji tiştekê/î çêbûye yan çêdibe: <br>''Îsal zeviyên me bêber in.'' (Ti berhem nedaye.) =====Jê===== *[[ber-]] *[[berdar]] *[[berdarî]] *[[berdarîtî]] *[[berdartî]] *[[berder]] *[[berderî]] *[[berderîtî]] *[[berdertî]] *[[berdêr]] *[[berdêrî]] *[[berdêrîtî]] *[[berdêrtî]] *[[berê]] *[[berhem]] *[[berî]] *[[bêber]] *[[bêberî]] *[[bêberîtî]] *[[bêbertî]] *[[biber]] *[[biberî]] *[[biberîtî]] *[[bibertî]] ===5. hê ku tiştek nebûye=== {{h}} ''Binere'': '''[[berî]]''' ===6. demek berî niha=== {{h}} ''Binere'': '''[[berê]]''' ===7. ber bi ... de/ve=== {{h}} ''Binere'': '''[[ber bi ... ve]]''' û '''[[ber bi ... de]]''' [[de:ber]] [[en:ber]] [[es:ber]] [[fr:ber]] [[io:ber]] [[is:ber]] [[nl:ber]] [[pl:ber]] [[ru:ber]] [[tr:ber]] [[vo:ber]] 9976 23194 2006-01-21T12:13:44Z Ferhengvan 16 {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e wateya "[[berî]] tiştekê/î" yan "li [[destpêk]]a tiştekê/î" dide: <br>''[[berbang]], [[berbihar]], [[berêvar]]'' # [[pêşbendik]]ek e wateya "[[alîkar|alîkara/ê]] kesekê/î yan tiştekê/î" dide: <br>''[[berbûk]], [[berdestk]], [[berdevk]], [[bermalî]], [[bernav]]'' # [[pêşbendik]]ek e wateya "[[derdor]]ên tiştekê/î" dide:<br>''[[bermil]], [[berçav]], [[berçiçik]] # [[pêşbendik]]ek e wateya "kesa/ê [[erk]] di destî de" dide: <br>''[[berpirs]]'' # [[pêşbendik]]ek e pê hin [[peyv]] nû ji yên heyî tên çêkirin: <br>''[[name]] > [[bername]] ===Bide ber=== *[[der-]] *[[dû-]] *[[hev-]] *[[paş-]] *[[pêş-]] 9977 54474 2006-11-20T17:14:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[vatinî]], [[wezîfe]], tişta/ê [[gerek]] e kesek bike: <BR>''Parastina zimanê kurdî erkê me hemiyan e.'' <br>(Divê em hemî zimanê kurdî biparêzin.) # [[rol]], [[dewr]] # [[kar]], [[xebat]], [[şol]], [[şuxl]], [[îş]] ===Bide ber=== *[[maf]] ===Jê=== *[[bêerk]] *[[bêerkî]] *[[bierk]] *[[bierkî]] *[[erkandin]] *[[erkandî]] *[[erkînende]] *[[erkînendetî]] *[[erkînendeyî]] *[[erkîner]] *[[erkînerî]] *[[erkdar]] *[[erkdarî]] *[[erkedar]] *[[erkedarî]] [[en:erk]] [[tr:erk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9978 63534 2007-01-24T17:47:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:lok]] {{nav-n}} ===Wate=== # [[hêştir]]ên [[nêr]] [[en:lok]] [[es:lok]] [[fi:lok]] [[fr:lok]] [[hu:lok]] [[io:lok]] [[nl:lok]] [[pl:lok]] [[ru:lok]] [[sl:lok]] 9979 15648 2005-08-22T17:59:30Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''bi gelemperî [[zayendmê]]'' ===Wate=== # [[deve]], [[dewar]]a [[berrî|berriyê]],<br> [[dewar]]ek [[bilind]] e bi taybetî li [[berrî|berriyan]] [[bar]] pê tên [[hilgirtin]] û / yan mirov lê [[siwar]] dibin ===Herwiha=== *[[ĥêştir]] *[[hoştir]] *[[ĥoştir]] ===Navê zanistî=== ''Camelus'' ===Ji=== Têkildarî: '''[[hêstir]]''' Belkî ''[[hê]] [[dirêj]]tir'' ===Jê=== *[[hêştirane]] *[[hêştirî]] 9980 15649 2005-08-22T18:00:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêştir]]=== 9981 15650 2005-08-22T18:00:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêştir]]=== 9982 15651 2005-08-22T18:00:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêştir]]=== 9983 26399 2006-02-14T14:54:20Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ===1. deverên ziha=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dever]]ên [[ziha]] û [[hişk]], <br>[[dever]]ên [[kêm]] [[baran]] lê [[barîn|dibare]] û [[loma]] [[ziha]] =====Herwiha===== *[[berî]] (3) =====Hevwate===== *[[sehra]] *[[qûmistan]] *[[xîzistan]] *[[zihastan]] =====Nêzîk===== *[[deşt]] =====Ji===== Ji peyvek kurdiya kevn bi wateya "hişk" yan "req" ku serkaniya peyva "[[ber]]" (kevir) e jî. =====Jê===== *[[berrîstan]] *[[berrîstanî]] ===2. darek çilû ye=== ''Binere'' '''[[berrû]]''' 9984 44171 2006-08-13T10:56:10Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt {{nav-m}} ===Wate=== # [[herêm]], [[navçe]], [[der]], [[cih]], [[cî]] ===Bide ber=== *[[devok]] ===Ji=== *[[der]] ===Jê=== *[[deverî]] *[[deverkî]] [[fr:dever]] [[pt:dever]] 9985 21915 2006-01-03T16:32:05Z 83.251.5.135 birya {{nav-m}} ===Herwiha=== *[[xweşav]] *[[xuşav]] *[[xoşaw]] *[[xweşaw]] *[[xuşaw]] *[[xoşab]] *[[xweşab]] *[[xuşab]] ===Bide ber=== *[[doşav]] ===Ji=== [[xoş]] + [[av]] ===Jê=== *[[xoşavî]] 9986 15658 2005-08-22T18:24:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xoşav]]=== 9987 15659 2005-08-22T18:27:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xoşav]]=== 9988 15660 2005-08-22T18:27:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xoşav]]=== 9989 15661 2005-08-22T18:27:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xoşav]]=== 9990 15662 2005-08-22T18:28:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xoşav]]=== 9991 15663 2005-08-22T18:29:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xoşav]]=== 9992 15664 2005-08-22T18:29:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xoşav]]=== 9993 15665 2005-08-22T18:30:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xoşav]]=== 9994 15666 2005-08-22T18:35:13Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dims]], [[divs]], [[difs]], [[mot]], [[şirob]], [[şurûb]] ===Bide ber=== *[[xoşav]] ===Ji=== [[doş-]] + [[av]] ===Jê=== *[[doşavane]] *[[doşavî]] 9995 15667 2005-08-22T18:36:56Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[doşav]], [[mot]], [[şirob]], [[şurûb]] ===Herwiha=== *[[difs]] *[[divs]] ===Bide ber=== *[[xoşav]] ===Jê=== *[[dimsane]] *[[dimsî]] 9996 15668 2005-08-22T18:37:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dims]]=== 9997 15669 2005-08-22T18:38:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dims]]=== 9998 61581 2007-01-08T17:04:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[af:mot]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bestenî]], [[qerrîmok]], [[dondirme]], [[dodirme]] # [[doşav]], [[dims]], [[difs]], [[divs]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[af:mot]] [[de:mot]] [[el:mot]] [[en:mot]] [[es:mot]] [[et:mot]] [[fi:mot]] [[fr:mot]] [[hu:mot]] [[io:mot]] [[it:mot]] [[ja:mot]] [[ko:mot]] [[nl:mot]] [[oc:mot]] [[pl:mot]] [[pt:mot]] [[ru:mot]] [[sv:mot]] [[tr:mot]] [[vi:mot]] [[vo:mot]] [[zh:mot]] 9999 15672 2005-08-22T18:44:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwarin]]ek [[şirîn]] e ji [[qeymax]]î û [[hêk]]an û hin [[fêkî|fêkiyan]] tê [[çêkirin]] û têt [[qerrisandin]] ===Hevwate=== *[[qerrîmok]] *[[mot]] *[[dondirme]] ===Jê=== *[[bestenîçêker]] *[[bestenîfiroş]] *[[bestenîfiroşî]] *[[bestenîkirr]] *[[bestenîstîn]] 10000 41809 2006-07-21T15:14:18Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Nest with eggs from Turdus merula.jpg|thumb|250px|çar hêk di [[hêlîn]]ekê de]] [[Wêne:Ei1.jpg|thumb|'''[[avanî|avaniya]] hêkê''':<br> 1) [[qelp]]ê hêkê, 2) [[perde]]ya [[derve]] ya hêkê, 3) perdeya [[hindirrîn]] ya hêkê, 4) û 13) [[girêk]]ên [[spîk]]a hêkê, 5) [[spîk]]a [[herrikbar]], 6) [[spîk]]a [[tîr]], 7) [[perde]]ya [[zerik]]a hêkê, 8) [[pêşzerik]], 9) [[xwînpare]] ([[cenîn]], [[embriyon]], [[goştpere]]), 10) [[zerik]]a [[tarî]], 11) [[zerik]]a [[geş]], 12) [[qelp]]ê [[zerik]]ê, 14) [[hewageh]] û 15) [[kutîkula]]]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # tiştek [[spî]] û hinekî [[girrovirr]] e ji [[qûn]]a [[balinde]]yan [[derketin|derdikeve]]<br> ([[qelp|Qelpek]] [[req]] bi ser ve heye lê di nav de [[nerm]] û [[avî]] ye.<br> Bi [[kurk]]kirinê [[çûçel]] jê çêdibin.<br> Herwiha mirov xwarinan jê çêdikin.) ===Bi soranî=== *[[hêlke]] ===Bide ber=== *[[hêlik]] *[[hêlîn]] ===Têkildar=== *[[spîk]] *[[zerik]] ===Jê=== *[[hêkane]] *[[hêkî]] *[[hêkîtî]] *[[hêkker]] *[[hêlîn]] ===Wergerr=== {{(}} *[[alabamayî]]: [[hanakbootoklo]] *{{sq}}: [[ve]] ''f'', [[vezë]] {{f}} *{{ar}}: [[بيضة]] (beydde) *{{bs}}: [[jaje#Bosnian|jaje]] {{n}} *{{br}}: [[vi]] {{m}} *{{bg}}: [[яйце]] *{{ca}}: [[ou]] {{m}} *[[kornî]]: [[oy]] {{m}} *[[çamoroyî]]: [[chada']] *[[çîçewayî]]: [[dzira]] *{{zh}}: [[蛋]] (dàn) *{{hr}}: [[jaje#Croatian|jaje]] {{n}} *{{cs}}: [[vejce]], [[vajíčko]] {{n}} *{{da}}: [[æg]] {{n}} *{{nl}}: [[ei]] {{n}}, [[kippenei]], [[eendenei]], [[slangenei]] *{{eo}}: [[ovo]] *{{et}}: [[muna]] *{{fi}}: [[muna]] *{{fr}}: [[œuf]] {{m}} *{{fy}}: [[aei]] *[[galî]]: [[ubh]] *{{de}}: [[ei|Ei]] {{n}} *{{el}}: [[αυγό]] (also [[αβγό]]) (avghó) *{{gn}}: [[upi'a]] (t-) *[[gûgû yimidîrî]]: [[gundil]], [[wurruun]] (avoidance) *[[gujaratî]]: [[ઇંડું]] (i.ndu.n) *[[hawayî]]: [[hua]], [[hua moa]] (hen's egg) *{{he}}: [[ביצה]] {{f}} (beitzáh) *{{hi}}: [[अंडा]] (a.ndā) {{-}} *{{en}}: [[egg]] *{{hu}}: [[tojás]] *{{is}}: [[egg#Icelandic|egg]] {{n}} *{{io}}: [[ovo]] *[[îlokanoyî]]: [[itlog]] *{{id}}: [[telur]] *[[interlingua]]: [[ovo]] *{{it}}: [[uovo]] {{m}} (''plural'': [[uova]] {{f}}) *{{ja}}: [[卵]] ([[たまご]], tamago) *{{ko}}: [[달걀]] (dalgyal), [[계란]] ([[鷄卵]], gyeran) *{{ku}}: [[hêk]] {{f}} *[[laoyî]]: [[ໄຂ]] (kay) *{{la}}: [[ovum]] {{n}} *{{lv}}: [[ola]] *{{lt}}: [[kiaušinėlis]] {{m}}, [[kiaušialąstė]] {{f}}, [[kiaušinis]] {{m}} *[[malezî]]: [[telur]] *[[maltayî]]: [[bajda]] *[[maratî]]: [[अंड]] (anda) *[[maorî]]: [[heeki]], [[hua]] *[[nahwatlî]]: [[totoltetl]] *{{no}}: [[egg#Norwegian|egg]] {{n}} *{{oen}}: [[æg|ǣġ]] *{{pl}}: [[jajko]] *{{pt}}: [[ovo]] {{m}} *{{ro}}: [[ou]] {{n}} {{-}} *{{ru}}: [[яйцо]] (yaytsó) {{n}} *[[sardînî]]: [[ou]] {{m}} *{{gd}}: [[ugh]] {{f}} *{{sr}}: *:[[latînî]]: [[jaje#Serbian|jaje]] {{n}} *[[şonayî]]: [[zai]], [[zanda]] *[[sicîlî]]: [[ovu]] {{m}} *{{sk}}: [[vajce]] {{n}} *{{sl}}: [[jajce]] {{n}}, [[jajčece]] {{n}} *{{es}}: [[huevo]] {{m}} *{{sw}}: [[yai]] *{{sv}}: [[ägg]] {{n}} *{{tl}}: [[itlog]] *[[tamazgîtî]]: [[ⵜⴰⴳⵍⴰⵢⵜ]] (taglayt) {{f}} *[[tamilî]]: [[முட்டை]] (muttai) *[[tupînambayî]]: [[upi'a]] (t-) *{{tr}}: [[yumurta]], [[tohum]] (fertilized) *{{uk}}: [[яйце]] (yaytsé) {{n}} *{{ur}}: [[انڈا]] (enda) *[[volapûkî]]: [[nög]] *[[warlpîrî]]: [[mula]] *[[weylsî]]: [[wy]] *{{zu}}: [[i(li)qanda]] {{)}} {{w}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10001 55304 2006-11-29T12:15:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:kurk]], [[ru:kurk]] ===1. cilên ji pûrtê heywanan=== ''k-ya pêşîn [[k|req]] e'' <p> {{nav-n}} =====Wate===== # [[cil]]ên ji [[pûrt]]ê [[heywan]]an hatiye çêkirin =====Jê===== *[[kurkî]] ===2. balindeya hêkan germ dike=== ''herdu k [[k|nerm]] in'' <p> {{rd}} =====Wate===== # [[balinde]]ya li ser [[hêk]]ên xwe [[rûniştin|rûdine]] daku [[germ]] bike daku bibin [[çûçelk]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[kurk bûn]] ''Navdêr'': *[[kurkbûn]] ''Rengdêr'': *[[kurkbûyî]] =====Jê===== *[[kurkî]] [[en:kurk]] [[fi:kurk]] [[fr:kurk]] [[io:kurk]] [[nl:kurk]] [[pl:kurk]] [[ru:kurk]] 10002 53934 2006-11-18T13:00:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zever]], [[şiyan]], [[karîn]], [[kanîn]], [[hêz]], [[qewet]], [[tiwanîn]], [[pêçêbûn]], [[jêhatin]], [[xurtî]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[taqet hebûn]] *[[taqet kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[taqethebûn]] *[[taqetkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[taqetheyî]] *[[taqetkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[bêtaqet]] *[[bêtaqetî]] *[[bitaqet]] *[[bitaqetî]] *[[taqetî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[قوة]] (quwwe) {{f}} *{{bs}}: snaga (cir: снага) {{f}}, moć (cir: моћ) {{f}} *{{bg}}: [[сила]] (sila) {{f}}, [[мощ]] (mošt) {{f}} *{{zh}}: [[力氣]], [[力气]] (lìqì) *{{cs}}: [[síla]] {{f}} *{{nl}}: [[kracht]] {{f}}, [[sterkte]] {{f}} *{{fi}}: [[voima]], [[voimakkuus]] *{{fr}}: [[force]] {{f}} *{{de}}: [[Stärke]] {{f}} *{{en}}: [[strength]], [[power]], [[force]], [[intensity]] *{{he}}: [[חוזק]] (khózek) {{m}} *{{hu}}: [[erő]] *{{io}}: [[forteso]] {{-}} *[[interlingua]]: [[fortia]] *{{it}}: [[forza]] {{f}} *{{ja}}: [[力]] (ちから, chikara) *{{ko}}: [[힘]] (him) *{{pl}}: [[siła]] {{f}} *{{pt}}: [[força]] {{f}} *{{ru}}: [[сила]] (síla) {{f}} *{{sl}}: [[moč]] {{f}} *{{es}}: [[fuerza]] {{f}} *{{sv}}: [[styrka]] *{{tl}}: [[lakas]] *{{te}}: [[బలము]] (balamu) *{{tr}}: [[güçlülük]], [[kuvvet]], [[semizlik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10003 15677 2005-08-22T19:07:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taqet]]=== 10004 15678 2005-08-22T19:07:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taqet]]=== 10005 15679 2005-08-22T19:07:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taqet]]=== 10006 15680 2005-08-22T19:08:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taqet]]=== 10007 15681 2005-08-22T19:11:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taqet]]=== 10008 53931 2006-11-18T12:58:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qewet]], [[şiyan]], [[karîn]], [[kanîn]], [[taqet]], [[tiwanîn]], [[pêçêbûn]], [[jêhatin]], [[hinêr]] # [[xurtî]], [[tundî]], [[şidet]] ===Jê=== *[[bêhêz]] *[[bêhêzî]] *[[bihêz]] *[[bihêzî]] *[[hêzdar]] *[[hêzdarî]] *[[hêzî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[قوة]] (quwwe) {{f}} *{{bs}}: snaga (cir: снага) {{f}}, moć (cir: моћ) {{f}} *{{bg}}: [[сила]] (sila) {{f}}, [[мощ]] (mošt) {{f}} *{{zh}}: [[力氣]], [[力气]] (lìqì) *{{cs}}: [[síla]] {{f}} *{{nl}}: [[kracht]] {{f}}, [[sterkte]] {{f}} *{{fi}}: [[voima]], [[voimakkuus]] *{{fr}}: [[force]] {{f}} *{{de}}: [[Stärke]] {{f}} *{{en}}: [[strength]], [[power]], [[force]], [[intensity]] *{{he}}: [[חוזק]] (khózek) {{m}} *{{hu}}: [[erő]] *{{io}}: [[forteso]] {{-}} *[[interlingua]]: [[fortia]] *{{it}}: [[forza]] {{f}} *{{ja}}: [[力]] (ちから, chikara) *{{ko}}: [[힘]] (him) *{{pl}}: [[siła]] {{f}} *{{pt}}: [[força]] {{f}} *{{ru}}: [[сила]] (síla) {{f}} *{{sl}}: [[moč]] {{f}} *{{es}}: [[fuerza]] {{f}} *{{sv}}: [[styrka]] *{{tl}}: [[lakas]] *{{te}}: [[బలము]] (balamu) *{{tr}}: [[güçlülük]], [[kuvvet]], [[semizlik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10009 53933 2006-11-18T12:59:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hêz]], [[şiyan]], [[zever]], [[taqet]], [[karîn]], [[kanîn]], [[hêz]], [[tiwanîn]], [[pêçêbûn]], [[jêhatin]], [[hinêr]] # [[xurtî]], [[tundî]], [[şidet]] ===Herwiha=== *[[qiwet]] *[[quwet]] *[[qewwet]] *[[qiwwet]] *[[quwwet]] ===Têkildar=== *[[qayîm]] *[[qewî]] *[[qewîn]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêqewet]] *[[bêqewetî]] *[[biqewet]] *[[biqewetî]] *[[qewetdar]] *[[qewetdarî]] *[[qewetî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[قوة]] (quwwe) {{f}} *{{bs}}: snaga (cir: снага) {{f}}, moć (cir: моћ) {{f}} *{{bg}}: [[сила]] (sila) {{f}}, [[мощ]] (mošt) {{f}} *{{zh}}: [[力氣]], [[力气]] (lìqì) *{{cs}}: [[síla]] {{f}} *{{nl}}: [[kracht]] {{f}}, [[sterkte]] {{f}} *{{fi}}: [[voima]], [[voimakkuus]] *{{fr}}: [[force]] {{f}} *{{de}}: [[Stärke]] {{f}} *{{en}}: [[strength]], [[power]], [[force]], [[intensity]] *{{he}}: [[חוזק]] (khózek) {{m}} *{{hu}}: [[erő]] *{{io}}: [[forteso]] {{-}} *[[interlingua]]: [[fortia]] *{{it}}: [[forza]] {{f}} *{{ja}}: [[力]] (ちから, chikara) *{{ko}}: [[힘]] (him) *{{pl}}: [[siła]] {{f}} *{{pt}}: [[força]] {{f}} *{{ru}}: [[сила]] (síla) {{f}} *{{sl}}: [[moč]] {{f}} *{{es}}: [[fuerza]] {{f}} *{{sv}}: [[styrka]] *{{tl}}: [[lakas]] *{{te}}: [[బలము]] (balamu) *{{tr}}: [[güçlülük]], [[kuvvet]], [[semizlik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10010 15688 2005-08-22T19:17:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qewet]]=== 10011 15689 2005-08-22T19:18:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qewet]]=== 10012 15690 2005-08-22T19:18:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qewet]]=== 10013 15691 2005-08-22T19:18:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qewet]]=== 10014 15692 2005-08-22T19:19:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qewet]]=== 10015 15694 2005-08-22T19:36:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayil]]=== 10016 15721 2005-08-22T19:57:21Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[qane]], [[îqna]], [[razî]], kesa/ê tiştekê [[qebûl]] dike yan pê [[kêfxweş]] e ===Herwiha=== *[[qaîl]] *[[qayîl]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qayil bûn]] *[[qayil kirin]] ''Navdêr'': *[[qayilbûn]] *[[qayilkirin]] ''Rengdêr'': *[[qayilbûyî]] *[[qayilkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qayilî]] *[[qayilkar]] *[[qayilkarî]] *[[qayilker]] *[[qayilkerî]] *[[qayilîtî]] *[[qayiltî]] 10017 15696 2005-08-22T19:37:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayil]]=== 10018 15697 2005-08-22T19:38:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayil]]=== 10019 15698 2005-08-22T19:38:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayil]]=== 10020 15699 2005-08-22T19:39:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayil]]=== 10021 15700 2005-08-22T19:40:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayil]]=== 10022 15701 2005-08-22T19:41:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayil]]=== 10023 15702 2005-08-22T19:41:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayil]]=== 10024 15704 2005-08-22T19:44:56Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[qayil]], [[îqna]], [[razî]], kesa/ê tiştekê [[qebûl]] dike yan pê [[kêfxweş]] e ===Herwiha=== *[[qane']] *[[qaneh]] *[[qani]] *[[qani']] *[[qanih]] *[[qanî]] *[[qanî']] *[[qanîh]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qane bûn]] *[[qane kirin]] ''Navdêr'': *[[qanebûn]] *[[qanekirin]] ''Rengdêr'': *[[qanebûyî]] *[[qanekirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qanehî]] *[[qanetî]] 10025 15705 2005-08-22T19:45:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'' : ===[[qane]]=== 10026 15706 2005-08-22T19:46:14Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10027 15707 2005-08-22T19:47:43Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10028 15708 2005-08-22T19:47:55Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10029 15709 2005-08-22T19:48:32Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10030 15710 2005-08-22T19:49:01Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10031 15711 2005-08-22T19:49:45Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10032 15712 2005-08-22T19:50:12Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10033 15713 2005-08-22T19:51:00Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10034 15714 2005-08-22T19:51:40Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10035 15715 2005-08-22T19:52:45Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10036 15716 2005-08-22T19:53:19Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10037 15717 2005-08-22T19:53:55Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10038 15718 2005-08-22T19:54:33Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10039 15720 2005-08-22T19:56:37Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[qayil]], [[qane]], [[razî]], kesa/ê tiştekê [[qebûl]] dike yan pê [[kêfxweş]] e ===Herwiha=== *[[iqna]] ===Têkildar=== *[[êqîn]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[îqna bûn]] *[[îqna kirin]] ''Navdêr'': *[[îqnabûn]] *[[îqnakirin]] ''Rengdêr'': *[[îqnabûyî]] *[[îqnakirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[îqnakar]] *[[îqnakarî]] *[[îqnaker]] *[[îqnakerî]] *[[îqnatî]] *[[îqnayî]] 10040 52221 2006-10-22T10:51:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''[[k-ya nerm]]'' <p> {{nav-m}} ===Wate=== # [[binyat]], [[ejdad]], [[binemal]] # [[dûnde]], [[zarrok]] û [[nevî]] # [[malbat]], [[mal]] û [[mirov]], [[xizm]], [[kesûkar]] ===Bide ber=== *[[kirêt]] ===Jê=== *[[bêkinêt]] *[[bêkinêtî]] *[[bikinêt]] *[[bikinêtî]] *[[kinêtdar]] *[[kinêtdarî]] *[[kinêtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10041 15724 2005-08-22T20:10:24Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''[[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[pez]] û [[bizin]] ===Herwiha=== *[[kewal]] *[[tewal]] ===Hevwate=== *[[terş]] ===Jê=== *[[sewaldar]] *[[sewaldarî]] *[[sewalîtî]] *[[xwedîsewal]] 10042 15725 2005-08-22T20:13:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sewal]]=== 10043 15726 2005-08-22T20:15:03Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[sewal]]=== 10044 15727 2005-08-22T20:17:06Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[bizin]] û [[nêrî]] # [[pez]] û [[bizin]] ===Hevwate=== ''Li gel wate 2'' *[[kewal]] *[[sewal]] *[[tewal]] ===Jê=== *[[terşdar]] *[[terşdarî]] *[[terşîtî]] *[[xwedîterş]] 10045 15731 2005-08-23T13:09:26Z 130.232.114.214 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[piçîn]], [[qed]] bûn, [[parçe]] bûn, ji hev [[qut]] bûn: <br>''Ev benê zirav dê zû biqede.'' # [[bi dawî hatin]], [[xilas]] bûn, ne[[man]], [[dawî]] lê hatin: <br>''Hê civîn neqediyayî ew derket.'' # [[debirîn]], [[debar]] bûn, [[borîn]], [[derbas]] bûn, [[îdare]] bûn, [[meşîn]], [[bi rê ve çûn]], [[bûn]]: <br>''Jiyan bê xwarin û vexwarin naqede.'' <br>(Jiyan bê wan nabe. / Jiyan hewceyî wan e.) ===Herwiha=== *[[qediyan]] *[[qedîyan]] *[[qedyan]] *[[qetîn]] *[[qetiyan]] *[[qetîyan]] *[[qetyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-qed-] ===Têkildar=== *[[qedandin]] ===Ji=== [[qed]] + [[-în]] ===Jê=== *[[qedî]] *[[qediyayî]] *[[qedok]] *[[qedokî]] 10046 15732 2005-08-23T13:12:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedîn]]=== 10047 15733 2005-08-23T13:13:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedîn]]=== 10048 15734 2005-08-23T13:13:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedîn]]=== 10049 15735 2005-08-23T13:16:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedîn]]=== 10050 15736 2005-08-23T13:16:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedîn]]=== 10051 15737 2005-08-23T13:17:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedîn]]=== 10052 15738 2005-08-23T13:17:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedîn]]=== 10053 58527 2006-12-20T18:04:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:red]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ne [[qebûl]], ne [[pejirandî]], ne [[qebûl|qebûlkirî]], ne [[qebûl|qebûlbûyî]], ne [[qebilandî]], ne [[qebilî]], ne [[pejirî]] ===Herwiha=== *[[ret]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[red bûn]]''': ne[[pejirîn]], ne[[qebilîn]], nehatin [[pejirandin]], nehatin [[qebûl]]kirin *'''[[red kirin]]''': ne[[pejirandin]], ne[[qebilandin]], [[qebûl]] nekirin ''Navdêr'': *[[redbûn]] *[[redkirin]] ''Rengdêr'': *[[redbûyî]] *[[redkirî]] ===Bide ber=== *[[înkar]] ===Jê=== *[[redkar]] *[[redkarî]] *[[redker]] *[[redkerî]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[sor]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:red]] [[ar:red]] [[ca:red]] [[da:red]] [[de:red]] [[el:red]] [[en:red]] [[es:red]] [[et:red]] [[fi:red]] [[fr:red]] [[gl:red]] [[hu:red]] [[hy:red]] [[id:red]] [[io:red]] [[it:red]] [[ja:red]] [[kk:red]] [[ko:red]] [[ky:red]] [[nl:red]] [[pl:red]] [[pt:red]] [[ro:red]] [[ru:red]] [[simple:red]] [[sl:red]] [[sr:red]] [[sv:red]] [[ta:red]] [[tr:red]] [[uk:red]] [[vi:red]] [[zh:red]] 10054 63118 2007-01-18T21:50:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:ret]] ''Binere'': ===[[red]]=== [[de:ret]] [[el:ret]] [[en:ret]] [[fr:ret]] [[gl:ret]] [[io:ret]] [[pl:ret]] [[ru:ret]] [[vi:ret]] [[zh:ret]] 10055 15741 2005-08-23T13:24:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[red]]=== 10056 15742 2005-08-23T13:25:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[red]]=== 10057 15743 2005-08-23T13:25:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[red]]=== 10058 15744 2005-08-23T13:25:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[red]]=== 10059 15745 2005-08-23T13:26:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[red]]=== 10060 15746 2005-08-23T13:26:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[red]]=== 10061 15747 2005-08-23T13:31:24Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pejirîn]], [[qebûl]] bûn, hatin [[qebûl]]kirin, hatin [[qebilandin]], hatin [[pejirandin]], [[red]] nebûn, nehatin [[red]]kirin: <br>''Ya Rebî, duayên me biqebilin!'' ===Herwiha=== *[[qebilan]] *[[qebiliyan]] *[[qebilîyan]] *[[qebilyan]] *[[qebûlîn]] *[[qebûlan]] *[[qebûliyan]] *[[qebûlîyan]] *[[qebûlyan]] *[[qebîlîn]] *[[qebîlan]] *[[qebîliyan]] *[[qebîlîyan]] *[[qebîlyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-qebil-] ===Têkildar=== *[[qebilandin]] ===Ji=== [[qebûl]] + [[-în]] ===Jê=== *[[qebilî]] *[[qebiliyayî]] 10062 15748 2005-08-23T13:33:25Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10063 15749 2005-08-23T13:33:37Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10064 15750 2005-08-23T13:33:58Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10065 15751 2005-08-23T13:34:11Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10066 15752 2005-08-23T13:34:39Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10067 15753 2005-08-23T13:34:56Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10068 15754 2005-08-23T13:35:25Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10069 15755 2005-08-23T13:38:08Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10070 15756 2005-08-23T13:38:40Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10071 15757 2005-08-23T13:38:54Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10072 15758 2005-08-23T13:39:20Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10073 15759 2005-08-23T13:39:42Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10074 15760 2005-08-23T13:40:10Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10075 15761 2005-08-23T13:40:38Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10076 15765 2005-08-23T13:45:17Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dem]]a anku [[wext]]ê heye bo kirina tiştekê/î: <br>''Ez ê sê rojan molet bidim we ku hûn nivîsara xwe amade bikin.'' # [[delîv]], [[derfet]], [[firset]], [[fersend]], [[gengazî]], [[îmkan]]: <br>''Me molet nîne ku em wê bi cih bînin.'' ===Herwiha=== *[[mihlet]] *[[mohlet]] *[[muhlet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêmolet]] *[[bêmoletî]] *[[bimolet]] *[[bimoletî]] *[[moletdar]] *[[moletdarî]] *[[moletder]] *[[moletderî]] *[[moletî]] 10077 15763 2005-08-23T13:44:31Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[molet]]=== 10078 15764 2005-08-23T13:44:44Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[molet]]=== 10079 15766 2005-08-23T13:47:39Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[molet]]=== 10080 58284 2006-12-19T16:12:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # '''mizgîn''': [[nûçe]]ya [[xweş]], [[peyam]]a [[dilxweşker]], [[xeber]]a [[bixêr]] # '''Mizgîn''': [[Incîl]], [[Peymana Nû]], [[Eqda Nû]], [[pirtûk]]a [[pîroz]] ya [[file]]yan # '''Mizgîn''': ''[[nav]]ek e hem bo [[keç]]an û hem jî bo [[kurr]]an'' ===Herwiha=== *[[mizgînî]] ===Hevwate=== *[[mijde]] *[[mujde]] ===Jê=== *[[mizgînber]] *[[mizgînberî]] *[[mizgînder]] *[[mizgînderî]] *[[mizgîngihîn]] *[[mizgîngihînî]] *[[mizgîngir]] *[[mizgîngirî]] *[[mizgînhinêr]] *[[mizgînhinêrî]] *[[mizgînşîn]] *[[mizgînşînî]] *[[mizgînwergir]] *[[mizgînwergirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10081 15770 2005-08-23T13:53:13Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[mizgîn]]=== 10082 15771 2005-08-23T13:53:41Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[mizgîn]]=== 10083 15772 2005-08-23T13:53:57Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[mizgîn]]=== 10084 22093 2006-01-06T15:45:01Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[mizgîn|Mizgîn]], [[Peymana Nû]], [[Eqda Nû]], [[pirtûk]]a [[pîroz]] ya [[file]]yan ===Herwiha=== *[[Încîl]] *[['Incîl]] *[['Încîl]] ===Bide ber=== *[[avesta]] *[[mishef]] *[[quran]] *[[tewrat]] *[[zebor]] *[[zend-avesta]] ===Jê=== *[[incîlî]] 10085 15775 2005-08-23T13:58:25Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[Incîl]]=== 10086 15776 2005-08-23T14:00:48Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[Incîl]]=== 10087 15777 2005-08-23T14:02:06Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[Incîl]]=== 10088 61840 2007-01-09T14:28:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:sabote]] {{rd}} ===Wate=== # [[xirab]], [[pûç]], [[wêran]], [[kavil]], [[xopan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[sabote bûn]] *[[sabote kirin]] ''Navdêr'': *[[sabotebûn]] *[[sabotekirin]] ''Rengdêr'': *[[sabotebûyî]] *[[sabotekirî]] ===Ji=== Ji frensî ===Jê=== *[[sabotaj]] *[[sabotekar]] *[[sabotekarî]] *[[saboteker]] *[[sabotekerî]] [[tr:sabote]] 10089 15779 2005-08-23T14:05:30Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[sabote]]=== 10090 15780 2005-08-23T14:07:58Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[sabote]]=== 10091 15781 2005-08-23T14:10:40Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[sabote]]=== 10092 59666 2006-12-30T14:22:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:sabot]] ==Kurdî== ''Binere:'' ===[[sabote]]=== ---- ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[sim]], [[pî|piyê]] [[dewar]]an [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:sabot]] [[en:sabot]] [[et:sabot]] [[fi:sabot]] [[fr:sabot]] [[id:sabot]] [[io:sabot]] [[it:sabot]] [[pt:sabot]] [[ru:sabot]] [[vi:sabot]] 10093 15783 2005-08-23T14:16:24Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[sabote]]=== 10094 15784 2005-08-23T14:16:43Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[sabote]]=== 10095 15785 2005-08-23T14:17:28Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[sabote]]=== 10096 15787 2005-08-23T14:20:29Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[dereng]], [[texîr]], [[piştî]] [[dem]]a xwe ===Herwiha=== *[[talox]] *[[talûq]] *[[talûx]] ===Bide ber=== *[[salox]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[taloq bûn]] *[[taloq kirin]] ''Navdêr'': *[[taloqbûn]] *[[taloqkirin]] ''Rengdêr'': *[[taloqbûyî]] *[[taloqkirî]] ===Jê=== *[[taloqî]] *[[taloqker]] 10097 15788 2005-08-23T14:21:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taloq]]=== 10098 15789 2005-08-23T14:31:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taloq]]=== 10099 15790 2005-08-23T14:32:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taloq]]=== 10100 15793 2005-08-23T14:39:58Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ensîklopedî]], [[ansîklopedî]], [[ferheng]]a [[zanistî]], <br>[[ferheng]]a yan [[pirtûk]]a tê de [[zanîn]] li ser her tiştî heye (bi gelemperî li gor [[alfabe|alfabeyê]] yan jî li gor [[mijar]]an) ===Herwiha=== *[[zanînname]] ===Ji=== [[zanist]] + [[name]] ===Jê=== *[[zanistnamedaner]] *[[zanistnamedanerî]] *[[zanistnamenivîs]] *[[zanistnamenivîsî]] *[[zanistnamevan]] *[[zanistnamevanî]] *[[zanistnameyar]] *[[zanistnameyarî]] *[[zanistnameyî]] 10101 15792 2005-08-23T14:38:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zanistname]]=== 10102 15794 2005-08-23T14:42:46Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zanistname]], [[zanînname]], [[ferheng]]a [[zanistî]], <br>[[ferheng]]a yan [[pirtûk]]a tê de [[zanîn]] li ser her tiştî heye (bi gelemperî li gor [[alfabe|alfabeyê]] yan jî li gor [[mijar]]an) ===Herwiha=== *[[ensîklopediya]] *[[ensîklopedîya]] *[[ensîklopedya]] *[[ansîklopedî]] *[[ansîklopediya]] *[[ansîklopedîya]] *[[ansîklopedya]] ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== *[[ensîklopedîk]] *[[ensîklopedîst]] *[[ensîklopedîstî]] 10103 15795 2005-08-23T14:43:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ensîklopedî]]=== 10104 15796 2005-08-23T14:44:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ensîklopedî]]=== 10105 15797 2005-08-23T14:48:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ensîklopedî]]=== 10106 15798 2005-08-23T14:48:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ensîklopedî]]=== 10107 15799 2005-08-23T14:48:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ensîklopedî]]=== 10108 15800 2005-08-23T14:49:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ensîklopedî]]=== 10109 15801 2005-08-23T14:49:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ensîklopedî]]=== 10110 15803 2005-08-23T14:55:34Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ron]]kirina [[babet]]ekê anku [[mijar]]ekê, [[îzah]], [[zelal]]kirin, [[ravek]], [[ravekirin]], [[koment]], [[tefsîr]], [[vekolîn]] ===Herwiha=== *[[şîrove]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[şirove kirin]] ''Navdêr'': *[[şirovekirin]] ''Rengdêr'': *[[şirovekirî]] ===Jê=== *[[şirovekar]] *[[şirovekarî]] *[[şiroveker]] *[[şirovekerî]] 10111 15804 2005-08-23T14:56:12Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[şirove]]=== 10112 15805 2005-08-23T15:05:33Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[şirove]]=== 10113 15806 2005-08-23T15:05:51Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[şirove]]=== 10114 15807 2005-08-23T15:09:44Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[şirove]], [[ron]]kirina [[babet]]ekê anku [[mijar]]ekê, [[zelal]]kirin, [[ravek]], [[ravekirin]], [[koment]], [[tefsîr]], [[vekolîn]] ===Herwiha=== *[[izah]] ===Bide ber=== *[[îza]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[îzah kirin]] ''Navdêr'': *[[îzahkirin]] ''Rengdêr'': *[[îzahkirî]] ===Jê=== *[[îzahkar]] *[[îzahkarî]] *[[îzahker]] *[[îzahkerî]] 10115 61324 2007-01-08T05:27:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:izah]] ''Binere'': ===[[îzah]]=== [[tr:izah]] 10116 15809 2005-08-23T15:13:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îzah]]=== 10117 15810 2005-08-23T15:13:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îzah]]=== 10118 15811 2005-08-23T15:14:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îzah]]=== 10119 15813 2005-08-23T15:16:37Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[azar]], [[êş]], [[ezyet]], [[ezab]], [[şkence]], [[nexweşî]], [[kul]], [[derd]], [[kovan]], [[xem]] ===Ji=== Ji erebî =====Jê===== *[[bêîza]] *[[bêîzatî]] *[[bêîzayî]] *[[biîza]] *[[biîzatî]] *[[biîzayî]] *[[îzadar]] *[[îzadarî]] *[[îzader]] *[[îzaderî]] *[[îzayî]] *[[îzakêş]] *[[îzakêşî]] 10120 53922 2006-11-18T12:25:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:xem]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[derd]], [[kovan]], [[keser]], [[keder]], [[azar]], [[êş]], [[ezyet]], [[ezab]], [[nexweşî]], [[kul]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xem kişandin]]: ''xem xwarin, xem hebûn'' *[[xem revandin]]: ''xem ne[[hêlan]], [[bêxem]] kirin *[[xem xwarin]]: ''xem hebûn'' ''Navdêr'': *[[xemkişandin]] *[[xemrevandin]] *[[xemxwarin]] ''Rengdêr'': *[[xemkişandî]] *[[xemrevandî]] *[[xemxwarî]] ===Jê=== {{(}} *[[bêxem]] *[[bêxemî]] *[[bixem]] *[[bixemî]] *[[kêmxem]] *[[kêmxemî]] *[[terkexem]] *[[terkexemî]] *[[xembar]] *[[xembarî]] *[[xemdar]] *[[xemdarî]] *[[xemgîn]] *[[xemgînî]] {{-}} *[[xemgînîtî]] *[[xemgîntî]] *[[xemkêş]] *[[xemkêşî]] *[[xemnak]] *[[xemnakî]] *[[xemrevandî]] *[[xemrevîn]] *[[xemrevînî]] *[[xemrevînk]] *[[xemsar]] *[[xemsarî]] *[[xemxwer]] *[[xemxwerî]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:xem]] [[io:xem]] [[vi:xem]] 10121 35379 2006-06-07T16:53:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[forq]], [[orispî]], [[gander]], [[felte]], [[fahîşe]], <br>[[jin]]a [[gan]]an dide [[zelam]]ên ne [[mêr]]ê wê (bi taybetî bi [[pare]]) # [[bêbext]], [[bêşerm]], [[şermût]] ===Herwiha=== {{top}} *[[qahbe]] *[[qaĥbe]] *[[qahpe]] *[[qaĥbe]] *[[qeĥbe]] *[[qehpe]] {{mid}} *[[qeĥpe]] *[[qihbe]] *[[qiĥbe]] *[[qihpe]] *[[qiĥpe]] {{bottom}} ===Bide ber=== {{top}} *[[bilh]] *[[gewad]] *[[hîz]] {{mid}} *[[qûnder]] *[[pezeveng]] *[[qewad]] {{bottom}} ===Jê=== *[[qehbeday]] *[[qehbetî]] *[[qehbexane]] *[[qehbik]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|hoer}} * {{de}}: {{trad|de|Hure}}, {{trad-|de|Jedermannsliebchen}} * {{en}}: {{trad|en|whore}}, {{trad|en|ho}}, {{trad|en|slut}}, {{trad|en|tart}}, {{trad|en|trollop}}, {{trad|en|hooker}}, {{trad|en|hustler}}, {{trad|en|harlot}}, {{trad|en|strumpet}} * {{da}}: {{trad-|da|skøge}} * {{es}}: {{trad|es|puta}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ĉiesulino}}, {{trad-|eo|putino}} * {{fi}}: [[huora]], [[lutka]], [[lortto]], [[portto]] * {{fr}}: [[putain]] * {{fo}}: {{trad-|fo|skøkja}} * {{el}}: {{trad|el|πουτάνα}}, {{trad|el|πόρνη}} {{mid}} * {{is}}: {{trad-|is|hóra}}, {{trad-|is|skækja}} * {{nl}}: {{trad-|nl|snol}}, {{trad-|nl|slet}}, {{trad-|nl|sloerie}}, {{trad-|nl|publieke vrouw}}, {{trad-|nl|hoer}}, {{trad-|nl|lichtekooi}}, {{trad-|nl|temeier}} * {{pap}}: {{trad-|pap|mohé di bida}}, {{trad-|pap|mohen di bida}}, {{trad-|pap|muhé di bida}}, {{trad-|pap|puta}} * {{pt}}: {{trad|pt|puta}}, {{trad|pt|prostituta}} * {{srn}}: {{trad-|srn|yayo-uma}}, {{trad-|srn|motyo}}, {{trad-|srn|uru}} * {{sv}}: {{trad|sv|hora}}, {{trad-|sv|sköka}} * {{tr}}: {{trad-|tr|orospu}}, [[kahpe]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:qehbe]] 10122 15820 2005-08-23T18:08:58Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[qehbe]]=== 10123 15822 2005-08-23T18:11:29Z 130.232.114.214 ''Binere:'' ===[[qehbe]]=== 10124 15823 2005-08-23T18:12:21Z 130.232.114.214 ''Binere:'' ===[[qehbe]]=== 10125 15824 2005-08-23T18:12:36Z 130.232.114.214 ''Binere:'' ===[[qehbe]]=== 10126 15825 2005-08-23T18:13:54Z 130.232.114.214 ''Binere:'' ===[[qehbe]]=== 10127 15826 2005-08-23T18:15:03Z 130.232.114.214 ''Binere:'' ===[[qehbe]]=== 10128 15827 2005-08-23T18:16:19Z 130.232.114.214 ''Binere:'' ===[[qehbe]]=== 10129 15829 2005-08-23T18:19:25Z 130.232.114.214 ''Binere:'' ===[[qehbe]]=== 10130 15830 2005-08-23T18:20:32Z 130.232.114.214 ''Binere:'' ===[[qehbe]]=== 10131 15831 2005-08-23T18:20:48Z 130.232.114.214 ''Binere:'' ===[[qehbe]]=== 10132 15839 2005-08-23T18:32:08Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qehbe]], [[orispî]], [[gander]], [[felte]], [[fahîşe]], [[jin]]a [[gan]]an dide [[zelam]]ên ne [[mêr]]ê wê (bi taybetî bi [[pare]]) ===Bide ber=== *[[bilh]] *[[gewad]] *[[hîz]] *[[qûnder]] *[[pezeveng]] *[[qewad]] ===Jê=== *[[forqî]] 10133 47299 2006-09-13T07:53:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qehbe]], [[forq]], [[gander]], [[felte]], [[fahîşe]], <br>[[jin]]a [[gan]]an dide [[zelam]]ên ne [[mêr]]ê wê (bi taybetî bi [[pare]]) # [[bêbext]], [[bêşerm]], [[şermût]] ===Herwiha=== *[[orrispî]] *[[oruspî]] *[[orruspî]] ===Bide ber=== *[[bilh]] *[[gewad]] *[[hîz]] *[[qûnder]] *[[pezeveng]] *[[qewad]] ===Jê=== *[[orispîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10134 15835 2005-08-23T18:27:58Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[orispî]]=== 10135 15836 2005-08-23T18:28:40Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[orispî]]=== 10136 15837 2005-08-23T18:28:57Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[orispî]]=== 10137 15838 2005-08-23T18:31:00Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qehbe]], [[forq]], [[gander]], [[orispî]], [[fahîşe]], [[jin]]a [[gan]]an dide [[zelam]]ên ne [[mêr]]ê wê (bi taybetî bi [[pare]]) ===Bide ber=== *[[bilh]] *[[gewad]] *[[hîz]] *[[qûnder]] *[[pezeveng]] *[[qewad]] ===Jê=== *[[feltetî]] 10138 15841 2005-08-23T18:37:26Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qehbe]], [[forq]], [[gander]], [[felte]], [[orispî]], [[jin]]a [[gan]]an bi [[pare]] dide ===Herwiha=== *[[faĥîşe]] ===Têkildar=== *[[fihûş]] ===Bide ber=== *[[bilh]] *[[cêrî]] *[[gewad]] *[[hîz]] *[[qûnder]] *[[pezeveng]] *[[qewad]] ===Jê=== *[[fahîşetî]] 10139 15842 2005-08-23T18:37:56Z 130.232.114.214 ''Binere:'' ===[[fahîşe]]=== 10140 43716 2006-07-31T10:54:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[fahîşetî]], [[qehbetî]], [[orispîtî]], [[feltetî]], [[forqî]], [[kar]]ê [[fahîşe]]yan, [[firotin]]a [[leş]]ê xwe, [[gan]] bi [[pare]] dan ===Herwiha=== *[[fuhûş]] *[[fiĥûş]] *[[fuĥûş]] ===Têkildar=== *[[fahîşe]] ===Bide ber=== *[[zina]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{(}} *[[fihûşî]] *[[fihûşkar]] *[[fihûşkarî]] *[[fihûşker]] *[[fihûşker]] {{-}} *[[fihûşkirr]] *[[fihûşkirrî]] *[[fihûşvan]] *[[fihûşvanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[проституиране]] *{{cs}}: [[prostituce]] *{{zh}}: [[卖淫]] *{{da}}: [[prostitution]] *{{sq}}: [[prostitucion]] *{{de}}: [[Prostituition]] *{{eo}}: [[prostituado]] *{{fi}}: [[prostituutio]] *{{fr}}: [[prostitution]] *{{nl}}: [[prostitutie]] *{{id}}: [[pelacuran]] *{{en}}: [[prostitution]] *{{it}}: [[prostituzione]] *{{ja}}: [[買春]] *{{ko}}: [[매춘]] {{-}} *{{hu}}: [[prostitúció]] *{{pl}}: [[prostituição]] *{{ro}}: [[prostituţie]] *{{ru}}: [[проституция]] *{{es}}: [[prostitució]] *{{sv}}: [[prostitution]] *{{tr}}: [[fuhuş]] *{{el}}: [[πορνεία]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10141 15844 2005-08-23T18:50:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[fihûş]]=== 10142 15845 2005-08-23T18:51:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[fihûş]]=== 10143 15846 2005-08-23T18:55:12Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[fihûş]]=== 10144 15847 2005-08-23T19:01:15Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bend]], [[madde]], [[xal]], [[paragraf]]: <br>''birgên qanûnê'' ===Ji Wêjeyê=== ''Serokwezîrê Îraqê Îbrahîm Ceferî di [[civîna çapemeniyê|civîneka çapemeniyê]] de diyar kir ku di [[pêşnivîs]]a [[destûr]]a Îraqê de hemû hêzan, ji 153 '''birg'''an li ser 151 '''birg'''an li hev kiriye.'' (Nûçeyek ji Netkurd.com, 8/2005) 10145 15849 2005-08-23T19:09:10Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[civîn]]a anku [[kombûn]]a tê de [[serok]] [[agadarî|agadariyê]] li ser [[xebat]]ên xwe didin [[çapemenî|çapemeniyê]] anku [[medya|medyayê]] ===Hevwate=== *[[civîna rojnamevaniyê]] *[[preskonferans]] ===Ji Wêjeyê=== ''Serokwezîrê Iraqê Îbrahîm Ceferî di '''civînek çapemeniyê''' de diyar kir ku di [[pêşnivîs]]a [[destûr|Destûr]]a Iraqê de hemû [[hêz]]an ji 153 [[birg]]an li ser 151 birgan li hev kiriye.'' (Nûçeyek Netkurd.com, 8/2005) 10146 15850 2005-08-23T19:10:49Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[civîn]]a anku [[kombûn]]a tê de [[serok]] [[agadarî|agadariyê]] li ser [[xebat]]ên xwe didin [[çapemenî|çapemeniyê]] anku [[medya|medyayê]] ===Hevwate=== *[[civîna çapemeniyê]] *[[preskonferans]] 10147 15852 2005-08-23T19:15:01Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[medya]], [[pres]], [[navgîn]]ên [[ragihandin]]ê, <br>[[rojname]] û [[kovar]] û [[televizyon]] û [[radyo]] û [[internet]] û [[alav]]ên din yên [[nûçe]]yan [[belav]] dikin ===Ji=== [[çap]] + [[-emenî]] ===Jê=== *[[civîna çapemeniyê]] 10148 15855 2005-08-23T19:28:08Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===1. çapemenî=== =====Wate===== # [[çapemenî]], [[pres]], [[navgîn]]ên [[ragihandin]]ê, <br>[[rojname]] û [[kovar]] û [[televizyon]] û [[radyo]] û [[internet]] û [[alav]]ên din yên [[nûçe]]yan [[belav]] dikin =====Herwiha===== *[[mediya]] *[[medîa]] *[[mîdya]] *[[mîdiya]] =====Ji===== Ji latînî =====Jê===== *[[medyanas]] *[[medyanasî]] *[[medyayî]] *[[medyavan]] *[[medyavanî]] *[[medyazan]] *[[medyzanî]] ===2. dewletek berê li Îranê=== =====Wate===== # [[dewlet]]ek anku [[welat]]ek bû berî [[sedsal]]a 6 [[bZ]] li [[Îran]]a [[îro]]<br> (Hin kurd bawer dikin ku [[niştecî|nişteciyên]] Medyayê anku [[medî]] [[bavkal]]ên kurdan in.) =====Herwiha===== *[[Mad]] *[[Med]] *[[Mîd]] *[[Mîdya]] =====Ji===== [[medî]] + [[-a]] 10149 15856 2005-08-23T19:29:57Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[medya]]=== 10150 15857 2005-08-23T19:32:36Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[medya]]=== 10151 15858 2005-08-23T19:33:39Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[medya]]=== 10152 15859 2005-08-23T19:34:16Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[medya]]=== 10153 61770 2007-01-09T03:02:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:pres]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[çapemenî]], [[medya]], [[navgîn]]ên [[ragihandin]]ê, <br>[[rojname]] û [[kovar]] û [[televizyon]] û [[radyo]] û [[internet]] û [[alav]]ên din yên [[nûçe]]yan [[belav]] dikin ===Herwiha=== *[[press]] *[[prês]] *[[pires]] *[[pirês]] ===Ji=== Bi rêya inglîzî ji latînî ''pressare'' ([[dewisandin]]) ===Jê=== *[[preskonferans]] [[io:pres]] [[pl:pres]] [[tr:pres]] [[vi:pres]] 10154 58747 2006-12-21T08:58:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:press]] ''Binere'': ===[[pres]]=== [[en:press]] [[fa:press]] [[fi:press]] [[fr:press]] [[hu:press]] [[io:press]] [[it:press]] [[ja:press]] [[ml:press]] [[pt:press]] [[ta:press]] [[vi:press]] [[zh:press]] 10155 15863 2005-08-23T19:43:57Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[pres]]=== 10156 29447 2006-03-15T20:59:33Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: pt ''Binere'': ===[[pres]]=== [[fr:pires]] [[pt:pires]] 10157 15865 2005-08-23T19:44:38Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[pres]]=== 10158 15867 2005-08-23T19:53:59Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[civîn]]a anku [[kombûn]]a tê de [[serok]] [[agadarî|agadariyê]] li ser [[xebat]]ên xwe didin [[çapemenî|çapemeniyê]] anku [[medya|medyayê]] ===Herwiha=== *[[preskonferens]] ===Hevwate=== *[[civîna çapemeniyê]] *[[civîna rojnamevaniyê]] ===Ji=== [[pres]] + [[konferans]] ===Ji Wêjeyê=== ''Preskonferansa Mesûd Barzanî û Celal Talebanî piştî civîna Parlamentoya Kurdistanê'' (Sernavê nûçeyekê, Nefel.com 8/2005) 10159 15868 2005-08-23T19:55:13Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[preskonferans]]=== 10160 58130 2006-12-18T19:38:30Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[haydarî]], [[agadar]]bûn, [[agadar]]kirin, hebûna yan dana [[aga]]yan anku [[hay]]an # [[aga]], [[agahî]], [[hay]] ===Herwiha=== *[[agahdarî]] *[[agedarî]] *[[agehdarî]] ===Ji=== [[agadar]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10161 15870 2005-08-23T19:58:39Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[aga]]=== 10162 15871 2005-08-23T19:59:27Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[aga]]=== 10163 58436 2006-12-20T06:18:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:age]] ''Binere'': ===[[aga]]=== [[ar:age]] [[el:age]] [[en:age]] [[fa:age]] [[fi:age]] [[fr:age]] [[gl:age]] [[hu:age]] [[hy:age]] [[io:age]] [[it:age]] [[ja:age]] [[no:age]] [[pl:age]] [[pt:age]] [[ru:age]] [[ta:age]] [[th:age]] [[tr:age]] [[vi:age]] [[zh:age]] 10164 15875 2005-08-23T20:09:10Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[aga]], [[hay]], [[zanîn]], [[haydarî]], [[agadarî]], [[serwextî]]: <br>''Xeber jî nîne.'' # [[peyam]], [[mesaj]]: <br>"''Xeberek hat, go: Temer miriye!''" (Ji stiranek gelêrî) # [[nûçe]], [[dengûbas]], [[bûyer]]ên [[nû]]: <br>''Çi xeber hene?'' # [[axiftin]], [[peyivîn]], [[qise]], [[gotin]], [[peyv]]: <br>''Ez nizanim bi tirkî xeber bidim.'' # [[çêrr]], [[dijûn]], [[dijmîn]], [[sixêf]], [[zêf]], [[zêv]], [[siqêf]], [[mirqî]], [[kufrî]], <br>[[gotin]]ên pirr [[xirab]] yên kesek di [[derbare]]yî kesekî de dibêje ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêxeber]] *[[bêxeberî]] *[[bixeber]] *[[bixeberî]] *[[xeberdar]] *[[xeberdarî]] *[[xeberder]] *[[xeberderî]] *[[xeberî]] *[[xebername]] 10165 39753 2006-07-11T14:59:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çêrr]], [[dijmîn]], [[sixêf]], [[zêf]], [[zêv]], [[siqêf]], [[mirqî]], [[kufrî]], [[xeber]], <br>[[gotin]]ên pirr [[xirab]] yên kesek di [[derbare]]yî kesekî de dibêje ===Herwiha=== *[[dicûn]] ===Jê=== *[[dijûnbêj]] *[[dijûnbêjî]] *[[dijûnî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[psovka]] {{f}} *{{de}}: [[Schimpfwort]] {{n}}, [[Fluch]] {{m}} *{{fi}}: [[kiroilu]], [[kirosana]] *{{fr}}: [[juron]] {{m}}, [[gros mot]] {{m}} *{{en}}: [[swear word]], [[dirty word]], [[curse]], [[curse word]], [[cuss]], [[expletive]] *{{it}}: [[parolaccia]] {{f}} {{-}} *{{ku}}: [[sixêf]], [[dijûn]], [[dijmîn]], [[xeber]], [[çêrr]], [[zêf]], [[zêv]], [[mirqî]], [[kufrî]] *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[псовка]] {{f}} *:[[latînî]]: [[psovka]] {{f}} *{{sv}}: [[svärord]] {{n}}, [[svordom]] {{c}} *{{te}}: [[తిట్టు]] (tiTTu) *{{tr}}: [[küfrü]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10166 62637 2007-01-15T17:29:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pirr]] [[mezin]] yan [[pirr]] [[bihêz]] yan [[pirr]] [[baş]] ===Herwiha=== *[[super]] ===Ji=== Ji latînî ("li ser, di ser re") ji peyvek hindo-ewropî ya ku herwiha serkaniya peyva "[[ser]]" ya kurdî ye jî. ===Jê=== *[[sûper-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10167 60416 2007-01-05T01:20:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:super]] ''Binere'': ===[[sûper]]=== [[de:super]] [[en:super]] [[fa:super]] [[fr:super]] [[io:super]] [[it:super]] [[nl:super]] [[no:super]] [[pl:super]] [[ru:super]] [[sv:super]] [[vi:super]] [[zh:super]] 10168 55291 2006-11-29T10:54:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xurt]], [[biqewet]], [[bizever]], [[bitaqet]], [[bişiyan]], <br> ya / yê ku [[hêz]] heye ===Herwiha=== *[[hêzdar]] ===Dijwate=== *[[bêhêz]] *[[bêqewet]] *[[bêşiyan]] ===Ji=== [[bi-]] + [[hêz]] ===Jê=== *[[bihêzî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|sterk}} * {{sq}}: {{trad-|sq|fortë}}, {{trad-|sq|fuqishëm}} * {{de}}: {{trad|de|kräftig}}, {{trad|de|mächtig}}, {{trad|de|vermögend}}, {{trad|de|gewaltig}}, {{trad|de|stark}}, {{trad|de|schwer}} * {{en}}: {{trad|en|powerful}}, {{trad|en|mighty}}, {{trad|en|potent}}, {{trad|en|strong}}, {{trad|en|vigorous}}, {{trad|en|forceful}}, {{trad|en|tough}}, {{trad-|en|stallwart}} * {{ang}}: {{trad-|ang|rice}}, {{trad-|ang|strong}}, {{trad-|ang|swiþ}} * {{ca}}: {{trad-|ca|fort}} * {{da}}: {{trad-|da|stærk}} * {{es}}: {{trad|es|fuerte}} * {{eo}}: {{trad-|eo|potenca}}, {{trad-|eo|forta}} * {{fi}}: {{trad|fi|voimakas}} * {{fr}}: [[puissant]] * {{fy}}: {{trad-|fy|krêftich}}, {{trad-|fy|sterk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sterkur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|làidir}} * {{el}}: {{trad|el|ακμαίος}} * {{hu}}: {{trad|hu|erős}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|עז|עַז}} {{m}} * {{is}}: {{trad-|is|máttagur}}, {{trad-|is|sterkur}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|forte}} * {{la}}: {{trad|la|potens}}, {{trad-|la|fortis}}, {{trad-|la|robustus}} * {{ms}}: {{trad-|ms|kuat}} * {{yua}}: {{trad-|yua|chich}} * {{no}}: {{trad-|no|sterk}} * {{nl}}: {{trad-|nl|machtig}}, {{trad-|nl|fiks}}, {{trad-|nl|geducht}}, {{trad|nl|krachtig}}, {{trad|nl|sterk}}, {{trad|nl|straf}}, {{trad|nl|zwaar}} * {{pap}}: {{trad-|pap|poderoso}}, {{trad-|pap|potente}}, {{trad-|pap|duru}}, {{trad-|pap|fuerte}}, {{trad-|pap|sterki}} * {{pl}}: {{trad-|pl|mocny}}, {{trad|pl|silny}} * {{pt}}: {{trad|pt|poderoso}}, {{trad|pt|potente}}, {{trad|pt|forte}} * {{ro}}: {{trad-|ro|tare}} * {{ru}}: {{trad|ru|сильный}} * {{srn}}: {{trad-|srn|krakti}}, {{trad-|srn|tranga}} * {{sv}}: {{trad|sv|mäktig}}, {{trad-|sv|kraftfull}}, {{trad-|sv|kraftig}}, {{trad-|sv|stark}} * {{sw}}: {{trad-|sw|imara}}, {{trad-|sw|-enye nguvu}} * {{tl}}: {{trad-|tl|malakás}} * {{tr}}: [[güçlü]], [[kuvvetli]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10169 55292 2006-11-29T10:56:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xurt]], [[bihêz]], [[bizever]], [[biqewet]], [[biqudret]], [[bitaqet]], [[bixîret]], <br>ya / yê ku [[hêz]] heye ===Dijwate=== *[[bêhêz]] *[[bêqewet]] *[[bêşiyan]] ===Ji=== [[hêz]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[hêzdarî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|sterk}} * {{sq}}: {{trad-|sq|fortë}}, {{trad-|sq|fuqishëm}} * {{de}}: {{trad|de|kräftig}}, {{trad|de|mächtig}}, {{trad|de|vermögend}}, {{trad|de|gewaltig}}, {{trad|de|stark}}, {{trad|de|schwer}} * {{en}}: {{trad|en|powerful}}, {{trad|en|mighty}}, {{trad|en|potent}}, {{trad|en|strong}}, {{trad|en|vigorous}}, {{trad|en|forceful}}, {{trad|en|tough}}, {{trad-|en|stallwart}} * {{ang}}: {{trad-|ang|rice}}, {{trad-|ang|strong}}, {{trad-|ang|swiþ}} * {{ca}}: {{trad-|ca|fort}} * {{da}}: {{trad-|da|stærk}} * {{es}}: {{trad|es|fuerte}} * {{eo}}: {{trad-|eo|potenca}}, {{trad-|eo|forta}} * {{fi}}: {{trad|fi|voimakas}} * {{fr}}: [[puissant]] * {{fy}}: {{trad-|fy|krêftich}}, {{trad-|fy|sterk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sterkur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|làidir}} * {{el}}: {{trad|el|ακμαίος}} * {{hu}}: {{trad|hu|erős}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|עז|עַז}} {{m}} * {{is}}: {{trad-|is|máttagur}}, {{trad-|is|sterkur}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|forte}} * {{la}}: {{trad|la|potens}}, {{trad-|la|fortis}}, {{trad-|la|robustus}} * {{ms}}: {{trad-|ms|kuat}} * {{yua}}: {{trad-|yua|chich}} * {{no}}: {{trad-|no|sterk}} * {{nl}}: {{trad-|nl|machtig}}, {{trad-|nl|fiks}}, {{trad-|nl|geducht}}, {{trad|nl|krachtig}}, {{trad|nl|sterk}}, {{trad|nl|straf}}, {{trad|nl|zwaar}} * {{pap}}: {{trad-|pap|poderoso}}, {{trad-|pap|potente}}, {{trad-|pap|duru}}, {{trad-|pap|fuerte}}, {{trad-|pap|sterki}} * {{pl}}: {{trad-|pl|mocny}}, {{trad|pl|silny}} * {{pt}}: {{trad|pt|poderoso}}, {{trad|pt|potente}}, {{trad|pt|forte}} * {{ro}}: {{trad-|ro|tare}} * {{ru}}: {{trad|ru|сильный}} * {{srn}}: {{trad-|srn|krakti}}, {{trad-|srn|tranga}} * {{sv}}: {{trad|sv|mäktig}}, {{trad-|sv|kraftfull}}, {{trad-|sv|kraftig}}, {{trad-|sv|stark}} * {{sw}}: {{trad-|sw|imara}}, {{trad-|sw|-enye nguvu}} * {{tl}}: {{trad-|tl|malakás}} * {{tr}}: [[güçlü]], [[kuvvetli]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10170 15885 2005-08-23T20:50:36Z 130.232.114.214 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[hêz]] [[nîn]]e ===Hevwate=== *[[bêqewet]] *[[bêşiyan]] ===Dijwate=== *[[bihêz]] *[[hêzdar]] *[[biqewet]] *[[bitaqet]] *[[bişiyan]] ===Ji=== [[bê-]] + [[hêz]] ===Jê=== *[[bêhêzî]] 10171 15886 2005-08-23T20:53:44Z 130.232.114.214 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[qewet]] anku [[hêz]] [[nîn]]e ===Herwiha=== *[[bêqiwet]] *[[bêqiwwet]] *[[bêqewwet]] *[[bêquwet]] *[[bêquwwet]] ===Hevwate=== *[[bêhêz]] *[[bêşiyan]] ===Dijwate=== *[[biqewet]] *[[bihêz]] *[[hêzdar]] *[[bitaqet]] *[[bişiyan]] ===Ji=== [[bê-]] + [[qewet]] ===Jê=== *[[bêqewetî]] 10172 15887 2005-08-23T20:54:40Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[bêqewet]]=== 10173 15888 2005-08-23T20:55:52Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[bêqewet]]=== 10174 15889 2005-08-23T20:56:33Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[bêqewet]]=== 10175 15890 2005-08-23T20:57:19Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[bêqewet]]=== 10176 15891 2005-08-23T20:58:18Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[bêqewet]]=== 10177 52828 2006-11-03T22:55:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:rep]], [[ru:rep]] ===1. kîrê req=== {{rd}} =====Wate===== # [[req]], [[rabûyî]] (bi taybetî [[kîr]]): <br>''Dema jinên [[bedew]] dibîne, kîrê wî rep dibe.'' =====Bide ber===== *[[req]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[rep bûn]] *[[rep kirin]] ''Navdêr'': *[[repbûn]] *[[repkirin]] ''Rengdêr'': *[[repbûyî]] *[[repkirî]] =====Ji===== Têkildarî peyva "[[req]]" =====Jê===== *[[repandin]] *[[repandî]] *[[repî]] *[[repîn]] *[[repîner]] *[[repînerî]] ===2. cûnek muzîkê ye=== ''Binere'': '''[[rap]]''' [[en:rep]] [[fr:rep]] [[hu:rep]] [[io:rep]] [[it:rep]] [[ja:rep]] [[ru:rep]] [[sl:rep]] [[vi:rep]] [[zh:rep]] 10178 15893 2005-08-24T12:16:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rep]]=== 10179 15894 2005-08-24T12:19:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rep]]=== 10180 15895 2005-08-24T12:19:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rep]]=== 10181 15896 2005-08-24T12:28:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rep]]=== 10182 15897 2005-08-24T12:28:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rep]]=== 10183 15898 2005-08-24T12:31:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rep]]=== 10184 15899 2005-08-24T12:32:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êvar]]=== 10185 15900 2005-08-24T12:33:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êvar]]=== 10186 15902 2005-08-24T12:43:18Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[paş xistin]], [[dereng|dereng kirin]], [[texîr|texîr kirin]], [[taloq|taloq kirin]], [[gîro|gîro kirin]] ===Herwiha=== *[[gêzirandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-gêzrîn-] ===Têkildar=== *[[gêzrîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Civînên Bexdayê bo êvarê hatin gezrandin.'' (Sernavê nûçeyekê, Peyamner.com, 8/2005) ===Ji=== *[[gêzr]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[gêzrandî]] *[[gêzrînende]] *[[gêzrînendetî]] *[[gêzrînendeyî]] *[[gêzrîner]] *[[gêzrînerî]] 10187 15911 2005-08-24T16:30:02Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hinartin]], [[şandin]], [[birêkirin]], [[verêkirin]], [[nartin]], [[nardin]], [[birin]], [[gihandin]] # [[kaş]]kirin, [[xirikandin]], [[defdan]], [[temdan]], [[palpêradan]], [[handan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[sewq bûn]] *[[sewq kirin]] ''Navdêr'': *[[sewqbûn]] *[[sewqkirin]] ''Rengdêr'': *[[sewqbûyî]] *[[sewqkirî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Bakirhan û hevalên wî bi daxwaza girtinê sewqî dadgehê [hatin] kirin.'' (Sernavê nûçeyekê, Azadiya Welat, 8/2005) ===Jê=== *[[sewqkar]] *[[sewqkarî]] *[[sewqker]] *[[sewqkerî]] 10188 15905 2005-08-24T16:13:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sewq]]=== 10189 15906 2005-08-24T16:14:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sewq]]=== 10190 15907 2005-08-24T16:14:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sewq]]=== 10191 15908 2005-08-24T16:15:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sewq]]=== 10192 15909 2005-08-24T16:15:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sewq]]=== 10193 15910 2005-08-24T16:17:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sewq]]=== 10194 15913 2005-08-24T16:42:54Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''Navdêr e, bo lêkerê binere'' '''[[bi rê kirin]] ===Wate=== # [[hinartin]], [[şandin]], [[nartin]], [[nardin]], [[dan]] [[birin]], [[gihandin]], [[dan]] [[gihandin]], [[sewq]]kirin ===Herwiha=== *[[rêkirin]] *[[firêkirin]] *[[virêkirin]] *[[verêkirin]] ===Têkildar=== *[[birêker]] *[[birêkirî]] ===Ji=== [[bi]] + [[rê]] + [[kirin]] 10195 15914 2005-08-24T16:43:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêkirin]]=== 10196 15915 2005-08-24T17:01:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêkirin]]=== 10197 15916 2005-08-24T17:02:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêkirin]]=== 10198 15917 2005-08-24T17:02:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêkirin]]=== 10199 15918 2005-08-24T17:05:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hinartin]]=== 10200 15919 2005-08-24T17:12:19Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[birin]] yan [[anîn]] [[heta]] [[der]]ekê: <br>''Heta min gihand malê, bûbû êvar.''<br> ''Tu îro zarrokan bigihîne [[dibistan]]ê.'' # ([[fêkî]] yan [[sebze]]) [[danîn]] [[der]]ekê yan [[hêlan]] li derekê ta ku bo [[xwarin]]ê [[kêr]]î [[xwarin]]ê [[hatin|bên]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-gihîn-] ===Herwiha=== *[[gehandin]] *[[geyandin]] *[[giyandin]] ===Têkildar=== *[[gihiştin]] ===Ji=== belkî ji [[geh]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[gihandî]] *[[gihînende]] *[[gihînendetî]] *[[gihînendeyî]] *[[gihîner]] *[[ragihandin]] *[[ragihandî]] *[[ragihînende]] *[[ragihînendetî]] *[[ragihînendeyî]] *[[ragihîner]] *[[ragihînerî]] 10201 62981 2007-01-17T21:09:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:heta]] ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[ta]], [[heya]], [[heyanî]], [[tew]], [[heyanê]], [[hetanî]], [[hetanê]], [[hetta]], [[hettanî]], [[hettanê]], [[heyyanî]], [[heyya]], [[heyanê]], [[heyyanê]], <br> [[ĥeta]], [[ĥetta]], [[ĥeya]], [[ĥeyanî]], [[ĥeyanê]], [[ĥeyyanê]], [[ĥetanî]], [[ĥetta]], [[ĥettanî]], [[ĥeyyanî]], [[ĥeyya]], [[ĥetanê]], [[ĥettanê]]: <br>''Heta spêdeyê xew bi çavên min neket.'' <br>(Bû [[spêde]] jî hê ez ne[[nivistin|nivistibûm]].)<br>''Heta ku tu nebêjî, ez jî nabêjim.'' <br>(Ez [[berî]] te nabêjim.) ===Bide ber=== *[[hê]] *[[hindî]] *[[hingê]] *[[hîç]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[heta-heta]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[直到]] (zhídào) *{{ar}}: [[حتى|حَتّى]] (ħetta) *{{de}}: [[bis]] *{{fa}}: [[تا]] *{{fi}}: [[saakka]], [[asti]], [[kunnes]] *{{fr}}: [[jusqu'à]] *{{nl}}: [[tot]] *{{he}}: [[עד]] (ádd) *{{en}}: [[till]], [[until]], [[up to]] ... *[[inglîziya kevn]]: [[oþ]] *{{it}}: [[fino]] a *{{ja}}: ...[[まで]] (...made) *{{ko}}: ...[[까지]] (...kkaji) {{mid}} *{{ku}}: [[heta]], [[ta]], [[heya]] *{{hu}}: [[-ig]] *{{pt}}: [[até]] *{{ru}}: [[до]] (do) *{{es}}: [[hasta]] *{{sv}}: [[tills]] *{{te}}: [[వరకు]] (varaku), [[దాకా]] (daakaa) *{{tr}}: [[hatta]], ...a/e [[kadar]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:heta]] [[en:heta]] [[fi:heta]] [[fr:heta]] [[pl:heta]] [[sv:heta]] 10202 33631 2006-05-22T08:14:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. heya ku=== ''Binere'': '''[[heta]]''' ===2. jiyan=== ''Binere'': '''[[heyat]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:heya]] 10203 15924 2005-08-24T17:22:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10204 15925 2005-08-24T17:22:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10205 15926 2005-08-24T17:23:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10206 15928 2005-08-24T17:24:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10207 56506 2006-12-06T08:31:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[is:hetta]], [[ru:hetta]] ''Binere'': ===[[heta]]=== [[en:hetta]] [[is:hetta]] [[ru:hetta]] 10208 15930 2005-08-24T17:24:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10209 15931 2005-08-24T17:24:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10210 15932 2005-08-24T17:25:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10211 62983 2007-01-17T21:38:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:heyya]] ''Binere'': ===[[heta]]=== [[tr:heyya]] 10212 15934 2005-08-24T17:25:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10213 15936 2005-08-24T17:26:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10214 15937 2005-08-24T17:26:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10215 15938 2005-08-24T17:27:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10216 15939 2005-08-24T17:27:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10217 15940 2005-08-24T17:28:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10218 15941 2005-08-24T17:28:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10219 15944 2005-08-24T17:30:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10220 15946 2005-08-24T17:31:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10221 15947 2005-08-24T17:31:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10222 15948 2005-08-24T17:32:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10223 15949 2005-08-24T17:32:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10224 15950 2005-08-24T17:32:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10225 50499 2006-10-14T14:03:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:ta]] ==Kurdî== ===1. sarmaya leşî=== ''[[t-ya req]]'' <p> {{nav-m}} =====Wate===== # [[heraret]], [[sarma]]ya yan [[xuh]]dana zêde ya [[leş]]î digire ji ber [[nesaxî|nesaxiyê]]: <br>''Tayê ez girtime.'' <br>(Leşê min [ji ber nexweşiyê] pirr sar e.) =====Jê===== *[[tagerm]] *[[tasar]] =====Wergerr===== {{top}} *{{af}}: [[koors]] *[[bambarayî]]: [[farigan]] *{{zh}}: [[发烧]] *{{da}}: [[feber]] *{{de}}: [[fieber|Fieber]] *{{es}}: [[fiebre]] *{{eo}}: [[febro]] *{{fi}}: [[kuume]] *{{fo}}: [[hiti]], [[hitasótt]], [[fepur]] *{{gn}}: [[akãnundu]] *{{nl}}: [[koorts]], [[verhoging]] *{{en}}: [[fever]], [[ague]] *[[inglîziya kevn]]: [[hriþ]] *[[interlingua]]: [[febre]] *{{it}}: [[febbre]] *{{ja}}: [[熱病]] *{{ca}}: [[febre]] {{mid}} *{{ku}}: [[ta]] {{f}}, [[tasar]] {{f}}, [[tagerm]] {{f}} *{{la}}: [[febris]] *[[malezî]]: [[demam]] *{{hu}}: [[láz]] *{{pap}}: [[keintura]] *{{pl}}: [[gorączka]] *{{pt}}: [[febre]] *{{ro}}: [[febră]] {{f}} *{{ru}}: [[жар]] *[[sirananî]]: [[korsu]] *{{sv}}: [[feber]] *{{sw}}: [[homa]] *{{tl}}: [[lagnát]] *{{tr}}: [[humma]] *{{zu}}: [[imfiva]] {{bottom}} ===2. çeq yan dav=== ''[[t-ya stûr]]'' <p> {{nav-n}} =====Wate===== # [[çeq]] (bo nimûne: [[çeq]]ên [[dar]]an) # [[dav]], [[ben]], [[dezî]], [[dav]]ek [[dezî]] # [[beş]], [[parçe]]: <br>''Tayê Dihokê yê Yeketiya Nivîskarên Kurdistanê'' <br>(Beşê [[Dihok]]ê ji Yeketiya Nivîskarên Kurdistanê) =====Wergerr===== {{top}} *{{af}}: [[afdeling]], [[tak]] *{{cs}}: [[větev]] *{{sq}}: [[degë]] *{{de}}: [[ast|Ast]], [[zweig|Zweig]], [[sektion|Sektion]], [[linie|Linie]], [[abzweigung|Abzweigung]], [[verzweigung|Verzweigung]], [[sprosse|Sprosse]], [[arm|Arm]], [[schenkel|Schenkel]], [[zweigebiet|Zweiggebiet]], [[teilgebiet|Teilgebiet]], [[fach|Fach]], [[bereich|Bereich]], [[sparte|Sparte]], [[branche|Branche]], [[ramus|Ramus]] *{{da}}: [[gren]] *{{eo}}: [[sekcio]], [[branĉo]] *{{fi}}: [[oksa]], [[haara]], [[osasto]] *{{fy}}: [[takke]], [[tûke]] *{{fo}}: [[grein]] *{{gd}}: [[meanglan]], [[geug]] *{{en}}: [[branch]], [[section]], [[bough]] *{{ca}}: [[secció]], [[branca]] {{mid}} *{{ku}}: [[çeq]], [[ta]], [[gulî]] *{{is}}: [[grein]], [[kvísl]] *{{it}}: [[ramo]] {{m}}, [[frasca]] {{f}}, [[divisione]] {{f}}, [[branca]] {{f}} *{{la}}: [[ramus]], [[virga]] *{{ms}}: [[bagian]], [[dahan]] *{{yua}}: [[k’ab]] *{{nl}}: [[tak]], [[sektie]] *{{pap}}: [[rama]] *{{pt}}: [[ramo]] {{m}}, [[seção]] {{m}}, [[galho]] {{m}} *{{ru}}: [[ветвь]] *[[sirananî]]: [[taki]] *{{es}}: [[rama]] {{f}}, [[sección]] *{{sv}}: [[gren]], [[kvist]], [[sektion]] {{bottom}} ===3. heta, heya=== ''[[t-ya req]] <p> {{h}} =====Wate===== # [[heta]], [[heya]], [[tew]], [[hetanî]], [[heyanî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{zh}}: [[直到]] (zhídào) *{{ar}}: [[حتى|حَتّى]] (ħetta) *{{de}}: [[bis]] *{{fa}}: [[تا]] *{{fi}}: [[saakka]], [[asti]], [[kunnes]] *{{fr}}: [[jusqu'à]] *{{nl}}: [[tot]] *{{he}}: [[עד]] (ádd) *{{en}}: [[till]], [[until]], [[up to]] ... *[[inglîziya kevn]]: [[oþ]] *{{it}}: [[fino]] a *{{ja}}: ...[[まで]] (...made) *{{ko}}: ...[[까지]] (...kkaji) {{mid}} *{{ku}}: [[heta]], [[ta]], [[heya]] *{{hu}}: [[-ig]] *{{pt}}: [[até]] *{{ru}}: [[до]] (do) *{{es}}: [[hasta]] *{{sv}}: [[tills]] *{{te}}: [[వరకు]] (varaku), [[దాకా]] (daakaa) *{{tr}}: [[hatta]], ...a/e [[kadar]] {{bottom}} ==Estonî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ew]], [[wî]] ==Frensî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ya]] [[te]], [[-a]] [[te]], [[-ya]] te: <br>''ta femme'' (jina te), ''ta maison'' (mala te) ==Norwecî== {{l}} ===Wate=== # [[wergirtin]], [[girtin]] ==Polonî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ev]] ==Slovenî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ev]] ==Swêdî== {{l}} ===Wate=== # [[wergirtin]], [[girtin]] ==Viytenamî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]] # [[em]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên estonî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[Kategorî:Peyvên slovenî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên viyetnamî]] [[cs:ta]] [[de:ta]] [[en:ta]] [[et:ta]] [[fi:ta]] [[fr:ta]] [[io:ta]] [[ja:ta]] [[ko:ta]] [[la:ta]] [[nl:ta]] [[no:ta]] [[pl:ta]] [[pt:ta]] [[sk:ta]] [[sl:ta]] [[sv:ta]] [[vi:ta]] [[vo:ta]] [[zh:ta]] 10226 60989 2007-01-07T06:31:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:tew]] ===1. heta, heya, ta=== ''[[t-ya req]] <p> {{h}} =====Wate===== # [[heta]], [[ta]], [[heya]], [[heyanî]], [[heyanê]], [[hetanî]], [[hetanê]], [[hetta]], [[hettanî]], [[hettanê]], [[heyyanî]], [[heyya]], [[heyanê]], [[heyyanê]], <br> [[ĥeta]], [[ĥetta]], [[ĥeya]], [[ĥeyanî]], [[ĥeyanê]], [[ĥeyyanê]], [[ĥetanî]], [[ĥetta]], [[ĥettanî]], [[ĥeyyanî]], [[ĥeyya]], [[ĥetanê]], [[ĥettanê]] ===2. gotina xweşkirinê=== ''[[t-ya req]]'' <p> {{h}} =====Wate===== # [[peyv]]ikek e dema [[dengbêj]] [[stiran]]ekê dibêje ku [[carine]] [[bên]]a xwe [[vedan|vedide]] kesên din yên li [[koçk]]ê dibêjin: <br>''Teeew!'' =====Jê===== *[[tewe-tewe]] ===3. axiftina zêde=== ''[[t-ya stûr]]'' <p> {{h}} =====Wate===== # [[axiftin]]a [[zêde]] yan [[bêmane]], [[rewîn]], [[hewtin]]: <br>''Herdem tew-tewa wî ye.'' =====Jê===== *[[tew-tew]] [[en:tew]] 10227 50974 2006-10-17T17:39:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:vedan]] {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[dan]] [[alî|aliyekî]], [[dan]] [[rex]]ekî, ji [[rê]] [[rakirin]]: <br>''Xwe ji rêya axayî vedin!'' <br>(Rê bidin axayî! / Rêya axayî asteng nekin!) # [[dav]] yan [[xefik]] [[bi cih kirin]] daku [[kew]] yan [[heywan]]ên din [[ketin|bikevinê]] # [[pê vedan]], ([[mar]] yan [[heywan]]ek din yê [[jehrawî]]) [[jehr]] [[avêtin]] kesekê/î # [[bên vedan]], [[rehet]] bûn, [[vehesîn]] # [[dîsan]] [[dan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[ve-d-] ===Ji=== [[ve-]] + [[dan]] ===Jê=== *[[vedayî]] *[[veder]] *[[vederî]] [[en:vedan]] 10228 30345 2006-03-28T12:02:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ([[bêhemd]]î xwe) [[hatin]] [[xwar]]ê, [[nizm]] bûn, [[dahatin]] # [[çûn]] di [[der]]ekê ve: <br>''ketin [[hindirr]]''<br> ''ketin [[zanîngeh]]ê''<br> ''Diz ketin mala wan.'' ===Herwiha=== *[[keftin]] *[[kevtin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-kev-] ===Biwêj=== *[[bi hev ketin]] *[[bi ser ketin]] *[[tê ketin]] ===Jê=== *[[ketî]] *[[ketober]] ===Wergerr=== '''lêker''': {{top}} :*{{de}}: [[fallen]] [[:de:fallen|(de)]] :*{{fi}}: [[pudota]], [[tippua]], [[kaatua]] :*{{fr}}: [[tomber]] :*{{nl}}: [[vallen]] {{mid}} :*{{en}}: [[fall]] :*{{it}}: [[cadere]] :*{{la}}: [[cadere]] :*{{ku}}: [[ketin]], [[keftin]] :*{{pap}}: [[kai]] :*{{es}}: [[caer]] :*{{tr}}: [[düşmek]], [[sönmek]], [[dökülmek]] {{bottom}} '''navdêr''': {{top}} *{{de}}: [[fall|Fall]] {{m}}, [[Absturz]] {{m}} *{{fi}}: [[putoaminen]] *{{fr}}: [[chute#Frensî|chute]] {{f}} *{{nl}}: [[val]] {{m}} *{{en}}: [[fall]] (act of moving lower) *[[inglîziya kevn]]: [[hryre]] {{m}} *[[Interlingua]]: [[cadita]] *{{it}}: [[caduta]] {{f}} *{{ja}}: [[落下]] (rakka) *{{no}}: fall {{nt}} {{mid}} *{{pl}}: [[spadek]] {{m}}, [[spadanie]] {{n}} *{{pt}}: [[queda]] {{f}} *{{ro}}: [[cădere]] {{f}} *{{ru}}: [[падение]] {{n}} *{{sl}}: [[padec]] {{m}} *{{es}}: [[caída]] {{f}} *{{sv}}: [[fall#Swêdî|fall]] *{{tr}}: [[düşme]] {{bottom}} [[fr:ketin]] 10229 15961 2005-08-24T19:36:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ketin]]=== 10230 15962 2005-08-24T19:37:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ketin]]=== 10231 34645 2006-06-01T15:49:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zanko]], [[unîversîte]], [[fêrgeh]]a [[bilind]], <br>[[fêrgeh]]a [[mamoste]] û [[dadwer]] û [[bijîşk]] û hwd lê tên [[perwerde]]kirin # [[cih]]ê [[zanîn]]ê, [[cî|ciyê]] [[zanist]]ê ===Herwiha=== *[[zanînga]] *[[zanîngah]] *[[zanîngih]] ===Ji=== [[zanîn]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[zanîngehî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|universiteit}} * {{zh}}: [[大學]], [[大学]] (dàxué) * {{de}}: {{trad|de|Hochschule}}, {{trad|de|Universität}} * {{ar}}: [[جامعة]] (camî'e) {{f}} * {{hy}}: [[համալսարան]] (hamalsaran) * {{da}}: {{trad-|da|universitet}} * {{es}}: {{trad|es|universidad}} * {{eo}}: {{trad-|eo|universitato}} * {{fa}}: [[دانشگاه]] (daneşgah) * {{fi}}: [[yliopisto]] * {{fr}}: [[université]] {{f}} * {{fur}}: {{trad-|fur|akademy}} * {{fy}}: {{trad-|fy|akademy}} * {{fo}}: {{trad-|fo|lærdur háskúli}}, {{trad-|fo|fróðskaparsetur}} * {{is}}: {{trad|is|háskóli}} * {{en}}: {{trad|en|university}}, {{trad|en|college}} * {{it}}: {{trad-|it|università}} * {{ja}}: [[大学]] ([[だいがく]], [[daigaku]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|universitat}} {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|zanko}} {{f}}, {{trad|ku|zanîngeh}} {{f}} * {{ms}}: {{trad-|ms|sekolah tinggi}}, {{trad-|ms|universiti}} * {{nl}}: {{trad|nl|academie}}, {{trad|nl|universiteit}} * {{pap}}: {{trad-|pap|univèrsidat}} * {{pl}}: {{trad-|pl|uniwersytet}} * {{pt}}: {{trad|pt|universidade}} * {{ru}}: {{trad-|ru|университет}} * {{sv}}: {{trad-|sv|universitet}} * {{sw}}: {{trad-|sw|chuo kikuu}} * {{th}}: [[มหาวิทยาลัย]] (máhăa wíttáyaalai) * {{tr}}: {{trad-|tr|üniversite}} * {{zu}}: {{trad-|zu|iliyunivesithi}}, {{trad-|zu|iyunivesithi}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10232 15965 2005-08-24T19:41:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zanîngeh]]=== 10233 15966 2005-08-24T19:41:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zanîngeh]]=== 10234 15967 2005-08-24T19:41:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zanîngeh]]=== 10235 34646 2006-06-01T15:49:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zanîngeh]], [[unîversîte]], [[fêrgeh]]a [[bilind]], <br>[[fêrgeh]]a [[mamoste]] û [[dadwer]] û [[bijîşk]] û hwd lê tên [[perwerde]]kirin # [[cih]]ê [[zanîn]]ê, [[cî|ciyê]] [[zanist]]ê ===Bide ber=== *[[dibistan]] *[[fêrgeh]] *[[kolej]] *[[lîse]] *[[peymangeh]] *[[xwendingeh]] ===Ji=== [[zanîn|zan]] + [[-ko]] ===Jê=== *[[zankoyî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|universiteit}} * {{zh}}: [[大學]], [[大学]] (dàxué) * {{de}}: {{trad|de|Hochschule}}, {{trad|de|Universität}} * {{ar}}: [[جامعة]] (camî'e) {{f}} * {{hy}}: [[համալսարան]] (hamalsaran) * {{da}}: {{trad-|da|universitet}} * {{es}}: {{trad|es|universidad}} * {{eo}}: {{trad-|eo|universitato}} * {{fa}}: [[دانشگاه]] (daneşgah) * {{fi}}: [[yliopisto]] * {{fr}}: [[université]] {{f}} * {{fur}}: {{trad-|fur|akademy}} * {{fy}}: {{trad-|fy|akademy}} * {{fo}}: {{trad-|fo|lærdur háskúli}}, {{trad-|fo|fróðskaparsetur}} * {{is}}: {{trad|is|háskóli}} * {{en}}: {{trad|en|university}}, {{trad|en|college}} * {{it}}: {{trad-|it|università}} * {{ja}}: [[大学]] ([[だいがく]], [[daigaku]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|universitat}} {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|zanko}} {{f}}, {{trad|ku|zanîngeh}} {{f}} * {{ms}}: {{trad-|ms|sekolah tinggi}}, {{trad-|ms|universiti}} * {{nl}}: {{trad|nl|academie}}, {{trad|nl|universiteit}} * {{pap}}: {{trad-|pap|univèrsidat}} * {{pl}}: {{trad-|pl|uniwersytet}} * {{pt}}: {{trad|pt|universidade}} * {{ru}}: {{trad-|ru|университет}} * {{sv}}: {{trad-|sv|universitet}} * {{sw}}: {{trad-|sw|chuo kikuu}} * {{th}}: [[มหาวิทยาลัย]] (máhăa wíttáyaalai) * {{tr}}: {{trad-|tr|üniversite}} * {{zu}}: {{trad-|zu|iliyunivesithi}}, {{trad-|zu|iyunivesithi}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10236 39697 2006-07-11T13:01:49Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hînkirin]], [[fêrkirin]], [[terbiye]], [[hêvotin]], [[hewisandin]], [[elimandin]], [[hînbûn]], [[fêrbûn]], [[elimîn]], [[hewisîn]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[perwerde bûn]] *[[perwerde kirin]] ''Navdêr'': *[[perwerdebûn]] *[[perwerdekirin]] ''Rengdêr'': *[[perwerdebûyî]] *[[perwerdekirî]] ===Têkildar=== *[[mamoste]] *[[şagird]] ===Jê=== {{(}} *[[perwerdegeh]] *[[perwerdegehî]] *[[perwerdekar]] *[[perwerdekarî]] *[[perwerdeker]] *[[perwerdekerî]] *[[perwerdenas]] *[[perwerdenasî]] *[[perwerdevan]] {{-}} *[[perwerdevanî]] *[[perwerdexane]] *[[perwerdexaneyî]] *[[perwerdeyî]] *[[perwerdezan]] *[[perwedezanî]] {{)}} ===Wergerr=== '''Perwerde''': {{(}} *{{zh}}: [[教育]] *{{fi}}: [[koulutus]], [[opetus]], [[kasvatus]], [[sivistys]] *{{fr}}: [[enseignement]], [[instruction]] *{{gl}}: [[educación]] *{{en}}: [[education]] *{{it}}: [[creanza]], [[cultura]], [[educazione]] *{{ku}}: [[taşandin]] {{f}}, [[hêvotin]] {{f}}, [[perwerde]] {{f}}, [[terbiyet]] {{f}}, [[fêr|fêrkirin]] {{f}}, [[hîn|hînkirin]] {{f}}, [[elimandin]] {{f}} {{-}} *{{hu}}: [[oktatás]] *{{pl}}: [[nauczanie]], [[edukacja]] *{{sl}}: [[izobraževanje]] {{n}}, [[izobrazba]] {{f}} *{{es}}: [[educación]] {{f}} *{{sw}}: [[elimu]] *{{sv}}: [[utbildning]] {{c}} *{{ta}}: [[கல்வி]] *{{te}}: [[విద్య]] (vidya) *{{tr}}: [[eğitim]], [[terbiye]] {{)}} '''Perwerde kirin''' {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|oplei}} * {{de}}: {{trad-|de|ausbilden}}, {{trad-|de|aufziehen}}, {{trad|de|bilden}}, {{trad-|de|erziehen}}, {{trad-|de|züchten}}, {{trad|de|ziehen}}, {{trad-|de|kultivieren}}, {{trad-|de|anbauen}} * {{da}}: {{trad-|da|opdrage}} * {{eo}}: {{trad-|eo|eduki}} * {{fi}}: {{trad-|fi|kasvattaa}} * {{fr}}: [[instruire]], [[éduquer]] * {{fo}}: {{trad-|fo|læra}}, {{trad-|fo|venja}}, {{trad-|fo|ala upp}} * {{en}}: to {{trad|en|educate}}, to {{trad|en|breed}}, to {{trad|en|bring up}}, to {{trad|en|raise}}, to {{trad|en|rear}} * {{is}}: {{trad-|is|ala upp}} * {{ca}}: {{trad-|ca|educar}} {{-}} * {{ku}}: [[taşandin]], [[perwerde]] kirin, [[fêr]] kirin, [[elimandin]], [[hîn]] kirin, [[terbiye|terbiye dan]] * {{ms}}: {{trad-|ms|didik|mendidik}} * {{nl}}: {{trad-|nl|dresseren}}, {{trad|nl|grootbrengen}}, {{trad-|nl|kweken}}, {{trad-|nl|opleiden}}, {{trad-|nl|opvoeden}} * {{pap}}: {{trad-|pap|eduká}} * {{pt}}: {{trad|pt|criar}}, {{trad-|pt|educar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|educa}}, {{trad-|ro|creşte}} * {{ru}}: {{trad-|ru|воспитывать}} * {{es}}: {{trad-|es|educar}} * {{sv}}: {{trad-|sv|uppfostra}} * {{tr}}: [[eğitmek]], [[terbiye]] etmek {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10237 15971 2005-08-24T19:51:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perwerde]]=== 10238 15973 2005-08-24T19:52:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perwerde]]=== 10239 15974 2005-08-24T19:52:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perwerde]]=== 10240 15975 2005-08-24T19:52:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perwerde]]=== 10241 15977 2005-08-24T19:54:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perwerde]]=== 10242 15978 2005-08-24T19:54:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perwerde]]=== 10243 15980 2005-08-25T17:45:46Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hêjatî]], [[nirx]], [[biha]], [[qedir]], [[qîmet]], [[giranî]], [[rêz]] # [[namûs]], [[şeref]] ===Jê=== *[[bêrûmet]] *[[bêrûmetî]] *[[birûmet]] *[[birûmetî]] *[[rûmetdar]] *[[rûmetdarî]] *[[rûmetgir]] *[[rûmetgirî]] *[[rûmetnas]] *[[rûmetnasî]] *[[rûmetzan]] *[[rûmetzanî]] 10244 15983 2005-08-25T18:10:08Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xet]], [[xîç]], [[xêz]], [[hêl]] # [[dor]], [[sira]], [[gerr]] # [[rêç]], [[rêbaz]], [[rê]], [[rêçik]], [[regez]], [[qeyd]] # [[rûmet]], [[qedir]], [[qîmet]], [[nirx]], [[biha]], [[giramet]], [[giranî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[rêz bûn]] *[[rêz girtin]] *[[rêz kirin]] *[[ketin rêzê]] ''Navdêr'': *[[rêzbûn]] *[[rêzgirtin]] *[[rêzkirin]] ''Rengdêr'': *[[rêzbûyî]] *[[rêzgirtî]] *[[rêzkirî]] ===Ji=== Têkildarî peyva '''[[rê]]''' ===Jê=== *[[bêrêz]] *[[bêrêzî]] *[[birêz]] *[[birêzî]] *[[rêzandin]] *[[rêzandî]] *[[rêzdar]] *[[rêzdarî]] *[[rêzder]] *[[rêzderî]] *[[rêzgir]] *[[rêzgirî]] *[[rêzînende]] *[[rêzînendetî]] *[[rêzînendeyî]] *[[rêzîner]] *[[rêzînerî]] *[[rêzker]] *[[rêzkerî]] 10245 41172 2006-07-18T20:36:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== # [[xîç]], [[xêz]], [[hêl]], [[rêz]] # [[rê]], [[rêç]], [[rêk]], [[bor]], [[buhur]] # [[rêbaz]], [[prensîp]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêxet]] *[[bêxetî]] *[[bixet]] *[[bixetî]] *[[xetandin]] *[[xetandî]] *[[xetîner]] *[[xetdar]] *[[xetdarî]] *[[xetkêş]] *[[xetkêşî]] *[[xetkêşk]] [[fr:xet]] 10246 15984 2005-08-25T18:13:17Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xet]], [[xêz]], [[hêl]], [[rêz]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xîç kêşan]] *[[xîç kirin]] ''Navdêr'': *[[xîçkêşan]] *[[xîçkirin]] ''Rengdêr'': *[[xîçkirî]] ===Jê=== *[[xîçandin]] *[[xîçandî]] *[[xîçikandin]] *[[xîçikandî]] *[[xîç-xîçî]] 10247 15985 2005-08-25T18:15:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xet]], [[xîç]], [[hêl]], [[rêz]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xêz kêşan]] *[[xêz kirin]] ''Navdêr'': *[[xêzkêşan]] *[[xêzkirin]] ''Rengdêr'': *[[xêzkirî]] ===Bide ber=== *[[xêzan]] *[[xizan]] *[[xîz]] ===Jê=== *[[xêzandin]] *[[xêzandî]] *[[xêzikandin]] *[[xêzikandî]] *[[xêz-xêzî]] 10248 15986 2005-08-25T18:15:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xêz]]=== 10249 15987 2005-08-25T18:16:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xêz]]=== 10250 15988 2005-08-25T18:17:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xêz]]=== 10251 15989 2005-08-25T18:17:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xêz]]=== 10252 15990 2005-08-25T18:18:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xêz]]=== 10253 48038 2006-09-22T11:54:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. jin yan mal=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[jin]], [[kebanî]], [[bermalî]], [[pîrek]], [[afret]], [[kuflet]], [[kulfet]] # [[malbat]], [[mal]], [[aîle]], [[xanedan]], [[binemal]], [[famîlye]] =====Bide ber===== *[[xizan]] =====Jê===== *[[xêzanî]] ===3. xêz (pirrjimarî)=== {{nav}} =====Wate===== # [[form]]a [[tewandî]] ya [[pirrjimarî]] ji peyva '''[[xêz]]''': <br>''Hin xêzan bikêşin.'' <br>(Hin xetan çêkin.) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10254 44647 2006-08-21T12:38:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[jar]], [[hejar]], [[feqîr]], [[belingaz]], [[perîşan]], [[nedar]], [[rezîl]], [[riswa]], <br>kesa/ê ku [[rewş]]a wê / wî ya [[aborî]] [[xirab]] e, <br> kesa/ê ku [[têr]]a [[hewcehî|hewcehiya]] xwe [[dirav]] yan [[saman]] nîne ===Bide ber=== *[[xêzan]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[xizan bûn]] *[[xizan kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[xizanbûn]] *[[xizankirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[xizanbûyî]] *[[xizankirî]] {{)}} ===Jê=== *[[xizanî]] *[[xizanîtî]] *[[xizantî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10255 26636 2006-02-16T00:14:24Z Kurdperwer 41 /* Herwiha */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin]], [[bermalî]], [[pîrek]], [[afret]], [[kuflet]], [[kulfet]] ===Herwiha=== *[[kabanî]] *[[kabanû]] *[[kavanî]] *[[kavanû]] *[[kebanû]] *[[kevanî]] *[[kevanû]] *[[kewanî]] ===Bide ber=== *[[şabanî]] ===Ji=== ''ke'' (?) + [[-banî]] ===Jê=== *[[kebanîtî]] 10256 15994 2005-08-25T18:28:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kebanî]]=== 10257 15995 2005-08-25T18:29:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kebanî]]=== 10258 15996 2005-08-25T18:29:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kebanî]]=== 10259 15997 2005-08-25T18:30:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kebanî]]=== 10260 15998 2005-08-25T18:30:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kebanî]]=== 10261 15999 2005-08-25T18:34:50Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin]], [[kebanî]], [[pîrek]], [[afret]], [[kuflet]], [[kulfet]], [[kabanî]], [[kavanî]], [[kevanî]] # [[xidam]], [[xizmetkar]], <br>kesa [[xizmet]]ên [[mal]]ê bo [[malbat]]ekê bi [[muçe]] anku [[meaş]] dike ===Ji=== [[ber-]] + [[malî]] ===Jê=== *[[bermalîtî]] 10262 16000 2005-08-25T18:38:29Z Ferhengvan 16 ===1. jin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[jin]], [[kebanî]], [[bermalî]], [[afret]], [[kuflet]], [[kulfet]], [[kabanî]], [[kavanî]], [[kevanî]] =====Jê===== *[[pîrekî]] *[[pîrekîtî]] *[[pîrektî]] ===2. kesek pîr=== =====Wate===== # [[form]]ek ji peyva '''[[pîr]]''': <br>''Pîrek û du zarrok bûn.'' # [[dapîr]]ek: <br>''pîrek û neviyê xwe'' 10263 45119 2006-08-29T15:47:31Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin]], [[pîrek]], [[kuflet]], [[kulfet]] ===Herwiha=== *[[afiret]] ===Agadarî=== Peyva ''afret'' tenê bi wateya ''mirovên mê'' tê bikaranîn. <br>Nabe ew bi wateya "jina filankesî" bêt bikaranîn. ===Jê=== {{(}} *[[afretbaz]] *[[afretbazî]] *[[afretî]] *[[afretnas]] *[[afretnasî]] *[[afretparêz]] *[[afretparêzî]] *[[afretperist]] {{-}} *[[afretperistî]] *[[afretperwer]] *[[afretperwerî]] *[[afretyar]] *[[afretyarî]] *[[afretzan]] *[[afretzanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[vrou]] *{{sq}}: [[grua]], [[femër]] *[[apaçî]]: *:Chiricahua: [[’isdzán]] *:Jicarilla: [[ch’eekéé]] *:apaçiya rojava: [[isdzánhń]] (-[[’isdzą’]]) *{{ar}}: [[امراة|امرأة]] (imre-e) {{f}}, [[مراة|مرأة]] (mer-e) {{f}} *[[aragonî]]: [[muller]] {{f}} *{{eu}}: [[andre]], [[emakume]] *{{bs}}: [[žena#Bosnian|žena]] {{f}} *{{br}}: [[maouez]] {{f}} -ed {{p}} *{{bg}}: [[жена#Bulgarian|жена]] (žena) {{f}} *{{ca}}: [[dona]] {{f}} [[:ca:dona|^]] *{{zh}}: [[妇女]] (fùnǚ), [[女人]] (nǚrén) *{{hr}}: [[žena#Croatian|žena]] {{f}} *{{cs}}: [[žena#Czech|žena]] {{f}} *{{da}}: [[kvinde]] {{c}} *{{nl}}: [[vrouw]] {{f}} *{{eo}}: [[virino]] *{{et}}: [[naine]] *[[fîjî]]: [[marama]] ([[:fj:marama|^]]) *{{fi}}: [[nainen]] *{{fr}}: [[femme]] {{f}} *{{fy}}: [[frou]] *{{ka}}: [[ქალი]] (kali) *{{de}}: [[Frau]] {{f}} [[:de:Frau|^]] *[[guwaranî]]: [[kuña]] *{{he}}: [[אישה]] (išá) {{f}} *{{hi}}: [[औरत]] (aurat) {{f}} *{{hu}}: [[nő]] *{{is}}: [[kona]] ({{p}}: [[konur]]) *{{io}}: muliero *{{id}}: [[perempuan]], [[wanita]] *[[interlingua]]: [[femina]] *[[îrî]]: [[bean]] (''gen. sg. & nom. pl.'' [[mná]], ''gen. pl.'' [[ban#Irish|ban]]) *{{it}}: [[donna]] {{f}} {{-}} *{{en}}: [[woman]] *{{ja}}: [[女の人]] (おんなのひと, onná no hitó) *{{ko}}: [[여자]] (yeoja) / [[여성]] (yeoseong) *{{ku}}: [[jin]], [[pîrek]], [[afret]], [[kilfet]] *{{la}}: [[femina]] {{f}}, [[mulier]] {{f}} *{{lv}}: [[sieviete]] {{f}} *{{lt}}: [[moteris]] {{f}} *[[lojbanî]]: [[ninmu]] *[[malayalamî]]: (sthree), (wanitha) *[[manksî]]: [[ben#Manx|ben]] {{f}} *[[maltayî]]: [[mara]] *[[maratî]]: [[बाइको]] *[[mikmaqî]]: [[ebit]] *[[navajoyî]]: [[asdzáán]], [[asdzą́ą́]] *{{no}}: [[kvinne]] *[[noviyalî]]: [[fema]] *{{oen}}: [[wif|wīf]], [[wifmann|wīfmann]], [[ides]], [[freo|frēo]], [[cwen|cwēn]], [[cwene]] *{{fa}}: [[زن|زَن]] (zen) *{{pl}}: [[kobieta]] {{f}} *{{pt}}: [[mulher]] {{f}} *[[powhatanî]]: [[krenepo]] *{{ro}}: [[femeie]] {{f}}, [[muiere]] {{f}} *{{ru}}: [[женщина]] (žénščina) {{f}} *[[skotî]]: [[bean#Scottish Gaelic|bean]] {{f}} (''gen. sg. & nom. pl.'' [[mnàthan]], ''gen. pl.'' [[bean#Scottish Gaelic|bean]]) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[жена#Serbian|жена]] {{f}} *:[[latînî]]: [[žena#Serbian|žena]] {{f}} *[[setswanayî]]: mosadi *{{sk}}: [[žena]] {{f}} *{{sl}}: [[ženska]] {{f}}, [[žena]] {{f}} *{{es}}: [[mujer]] {{f}} *{{sv}}: [[kvinna]] {{c}} *{{te}}: [[ఆడది]] (aaDadi), [[స్త్రీ]] (stree), [[మహిళ]] (mahiLa) *[[tetûmî]]: [[feto]] *[[tokpisinî]]: [[meri]] *[[tupînambayî]]: [[kunhã]] *{{tr}}: [[kadın]] *[[tzutujilî]]: [[ixoq]] *{{uk}}: [[жінка]] (žínka) {{f}} *{{ur}}: [[عورت]] ('ewret) {{f}} *[[weylsî]]: [[dynes]] {{f}} *[[yidişî]]: [[froy]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10264 16002 2005-08-25T18:46:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[afret]]=== 10265 22680 2006-01-14T18:37:28Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin]], [[afret]], [[kebanî]], [[bermalî]], [[pîrek]], [[kabanî]], [[kevanî]], [[kavanî]], [[mirov]]ên [[mê]], [[mirov]]ên [[mê]] yên [[şû|şûkirî]] anku [[mêr|mêrkirî]] ===Herwiha=== *[[kiflet]] *[[kifilet]] *[[kilfet]] *[[kilifet]] *[[kufilet]] *[[kulfet]] *[[kulifet]] ===Bide ber=== *[[mêr]] *[[zelam]] ===Têkildar=== *[[bakîre]] *[[keç]] *[[qîz]] *[[xama]] *[[zerî]] ===Binere herwiha=== *[[hevser]] *[[hewî]] ===Jê=== *[[kufletane]] *[[kufletbaz]] *[[kufletbazî]] *[[kufletî]] *[[kufletkî]] *[[kufletnas]] *[[kufletnasî]] *[[kufletparêz]] *[[kufletparêzî]] *[[kufletperist]] *[[kufletperistî]] *[[kufletperwer]] *[[kufletperwerî]] *[[kufletûmêr]] *[[kufletûmêrî]] *[[kufletzan]] *[[kufletzanî]] 10266 16006 2005-08-25T18:58:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kuflet]]=== 10267 16007 2005-08-25T18:59:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kuflet]]=== 10268 16008 2005-08-25T18:59:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kebanî]]=== 10269 16010 2005-08-25T19:01:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kebanî]]=== 10270 16011 2005-08-25T19:01:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kuflet]]=== 10271 16012 2005-08-25T19:04:14Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[keç]]a [[şû|şûnekirî]], keça hê [[mêr]] nekiriye, keça [[nezewicî]] # [[keç]]a hê ti car [[têkiliyên cinsî]] nekirine ===Hevwate=== *[[xama]] ===Bide ber=== *[[bekar]] *[[azib]] ===Jê=== *[[bakîretî]] 10272 16014 2005-08-25T19:08:24Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[keç]]a hê ti car [[têkiliyên cinsî]] nekirine # [[keç]]a [[şû|şûnekirî]], keça hê [[mêr]] nekiriye, keça [[nezewicî]] ===Hevwate=== *[[bakîre]] ===Bide ber=== *[[azib]] *[[bekar]] ===Ji=== [[xam]] + [[-a]] ===Jê=== *[[xamatî]] 10273 42953 2006-07-26T16:53:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paqij]]=== 10274 16026 2005-08-25T19:33:45Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{rd}} ===Wate=== # [[qedexe]], [[yasax]], [[memnû]], tişta/ê ku nabe bêt kirin (bi taybetî li gor [[dîn]]î) # [[pîs]], [[qirêj]], [[gemarî]], [[genî]], ne [[paqij]], ne [[pak]], ne [[bijûn]], ne [[temîz]] ===Herwiha=== *[[ĥeram]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[heram bûn]] *[[heram kirin]] ''Navdêr'': *[[herambûn]] *[[heramkirin]] ''Rengdêr'': *[[herambûyî]] *[[heramkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[heramzade]] *[[heramzadehî]] *[[heramxwer]] *[[heramxwerî]] *[[herrimandin]] *[[herrimandî]] *[[herrimî]] *[[herrimîn]] *[[herrimînende]] *[[herrimînendehî]] *[[herrimînendetî]] *[[herrimînendeyî]] *[[herrimîner]] *[[herrimînerî]] 10275 16019 2005-08-25T19:28:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heram]]=== 10276 16020 2005-08-25T19:28:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heram]]=== 10277 16021 2005-08-25T19:29:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heram]]=== 10278 16022 2005-08-25T19:29:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heram]]=== 10279 16023 2005-08-25T19:29:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heram]]=== 10280 16024 2005-08-25T19:30:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heram]]=== 10281 16025 2005-08-25T19:33:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heram]]=== 10282 61789 2007-01-09T10:00:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:qedexe]] {{rd}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[yasax]], [[memnû]], [[heram]], tişta/ê ku nabe bêt kirin (bi taybetî li gor [[qanûn]]ê): <br>''Derketin qedexe ye.'' (Nabe ti kes derkeve.) <br>''Divê qedexeya li ser zimanê kurdî bêt rakirin.'' (Divê zimanê kurdî serbest bibe.) ===Herwiha=== *[[qedeqe]] *[[xedeqe]] *[[xedexe]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qedexe bûn]] *[[qedexe kirin]] ''Navdêr'': *[[qedexebûn]] *[[qedexekirin]] ''Rengdêr'': *[[qedexebûyî]] *[[qedexekirî]] ===Jê=== *[[qedexandin]] *[[qedexandî]] *[[qedexî]] *[[qedexîn]] *[[qedexînende]] *[[qedexînendehî]] *[[qedexînendetî]] *[[qedexînendeyî]] *[[qedexîner]] *[[qedexînerî]] *[[qedexeker]] *[[qedexekerî]] [[tr:qedexe]] 10283 16028 2005-08-25T19:40:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedexe]]=== 10284 16031 2005-08-25T19:42:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedexe]]=== 10285 16032 2005-08-25T19:43:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedexe]]=== 10286 16033 2005-08-25T19:47:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedexe]]=== 10287 16034 2005-08-25T19:48:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedexe]]=== 10288 16035 2005-08-25T19:51:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedexe]]=== 10289 16036 2005-08-25T19:51:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedexe]]=== 10290 16037 2005-08-25T19:52:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedexe]]=== 10291 16038 2005-08-25T19:52:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedexe]]=== 10292 16039 2005-08-25T19:55:20Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[qedexe]], [[memnû]], [[heram]], tişta/ê ku nabe bêt kirin (bi taybetî li gor [[qanûn]]ê) ===Herwiha=== *[[yasaq]] *[[yesax]] *[[yesaq]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[yasax bûn]] *[[yasax kirin]] ''Navdêr'': *[[yasaxbûn]] *[[yasaxkirin]] ''Rengdêr'': *[[yasaxbûyî]] *[[yasaxkirî]] ===Ji=== Ji tirkî ''yasak'' ===Jê=== *[[yasaxandin]] *[[yasaxandî]] *[[yasaxî]] *[[yasaxîn]] *[[yasaxînende]] *[[yasaxînendehî]] *[[yasaxînendetî]] *[[yasaxînendeyî]] *[[yasaxîner]] *[[yasaxînerî]] 10293 16040 2005-08-25T19:56:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yasax]]=== 10294 16041 2005-08-25T19:57:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yasax]]=== 10295 16042 2005-08-25T19:57:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yasax]]=== 10296 16043 2005-08-25T19:57:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yasax]]=== 10297 16044 2005-08-25T19:58:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yasax]]=== 10298 16045 2005-08-25T19:58:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yasax]]=== 10299 16046 2005-08-25T19:58:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yasax]]=== 10300 16047 2005-08-25T19:59:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yasax]]=== 10301 16048 2005-08-25T19:59:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yasax]]=== 10302 16049 2005-08-25T20:01:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[memnûh]]=== 10303 16050 2005-08-25T20:03:13Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[qedexe]], [[yasax]], [[heram]], tişta/ê ku nabe bêt kirin (bi taybetî li gor [[qanûn]]ê) ===Herwiha=== *[[memnû]] *[[memnû']] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[memnûh bûn]] *[[memnûh kirin]] ''Navdêr'': *[[memnûhbûn]] *[[memnûhkirin]] ''Rengdêr'': *[[memnûhbûyî]] *[[memnûhkirî]] ===Ji=== Ji erebî ''memnû''' ===Jê=== *[[memnûhî]] *[[memnûhker]] 10304 16052 2005-08-25T20:05:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[memnûh]]=== 10305 16053 2005-08-25T20:05:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[memnûh]]=== 10306 16054 2005-08-25T20:06:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[memnûh]]=== 10307 16055 2005-08-25T20:07:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[memnûh]]=== 10308 16056 2005-08-25T20:07:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[memnûh]]=== 10309 16057 2005-08-25T20:08:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[memnûh]]=== 10310 16058 2005-08-25T20:09:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[memnûh]]=== 10311 16061 2005-08-25T20:16:15Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[kurr]]ê [[nezewicî]], [[zelam]]ê [[jin]] bo xwe [[anîn|neaniye]] ===Herwiha=== *[[azeb]] ===Hevwate=== *[[bekar]] *[[bêjin]] *[[nezewicî]] ===Dijwate=== *[[zewicî]] ===Têkildar=== *[[bakîre]] *[[xama]] ===Bide ber=== *[[bîmêr]] *[[bîjin]] ===Jê=== *[[azibî]] *[[azibîtî]] *[[azibtî]] 10312 16060 2005-08-25T20:14:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[azib]]=== 10313 16062 2005-08-25T20:20:38Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[heram]] kirin # [[pîs]] kirin, [[qirêj|qirêjandin]], [[genî]] kirin, [[gemarî]] kirin ===Herwiha=== *[[herimandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-herrimîn-] ===Têkildar=== *[[herrimîn]] ===Ji=== [[heram]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[herrimandî]] 10314 16063 2005-08-25T20:21:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrimandin]]=== 10315 16064 2005-08-25T20:24:26Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[av]]a ku [[herrikîn|naherrike]] û [[loma]] [[pîs]] e # ji ber [[kevnî|kevniyê]] [[pîs]] # [[pîs]], [[gemarî]], [[qirêj]] ===Bide ber=== *[[gemarî]] *[[heram]] *[[herrimî]] *[[şêlî]] *[[zelal]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[genî bûn]] *[[genî kirin]] ''Navdêr'': *[[genîbûn]] *[[genîkirin]] ''Rengdêr'': *[[genîbûyî]] *[[genîkirî]] ===Jê=== *[[genîtî]] 10316 16065 2005-08-25T20:25:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[genî]]=== 10317 16066 2005-08-25T20:25:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[genî]]=== 10318 16067 2005-08-25T20:26:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[genî]]=== 10319 16068 2005-08-25T20:27:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[genî]]=== 10320 16069 2005-08-25T20:27:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[genî]]=== 10321 16070 2005-08-25T20:27:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[genî]]=== 10322 16071 2005-08-25T20:32:26Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[çûn]], li [[cih]]ê xwe [[man|neman]] (bi taybetî [[av]]: <br>''Ev çem kûve diherrike?'' (Ava vî çemî kûve diçe?) # [[xweş]] [[bi rê ve çûn]], bê [[dijwarî]] [[meşîn]] yan [[livîn]] ===Herwiha=== *[[herikîn]] *[[herrkîn]] *[[herkîn]] ===Têkildar=== *[[herrikandin]] ===Ji=== [[herrik]] + [[-în]] ''têkildarî peyva'' [[herrîn]] ([[çûn]]) ===Jê=== *[[herrikî]] *[[herrikiyayî]] 10323 16072 2005-08-25T20:32:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrikîn]]=== 10324 16074 2005-08-25T20:42:29Z Ferhengvan 16 {{h}}<br>û<br>{{rd}} ===Wate=== # [[der]], [[xaric]], ne [[hindirr]], ne [[tê de]], ne [[tê ve]], ne [[jûr]]: <br>''Ez li derve me.'' <BR>''Ew ji derve hat.'' <br>''Zû ji xanî werin derve!'' (Derkevin!) <br>''Wezîrê karûbarên derve'' (xaric) ===Ji=== [[der]] + [[-ve]] ===Jê=== *[[derveyî]] ===Bi soranî=== *[[derewe]] 10325 16107 2005-08-26T16:26:08Z Ferhengvan 16 {{h}}<br>û<br>{{rd}} ===Wate=== # [[tê ve]], [[tê de]], [[daxil]], ne [[derve]], ne [[der]], ne [[xaric]] ===Herwiha=== *[[hindir]] *[[hindirû]] *[[hindirrû]] *[[hundir]] *[[hundirr]] *[[hundirû]] *[[hundirrû]] *[[hindur]] *[[hindurr]] *[[hindurû]] *[[hindurrû]] *[[hundur]] *[[hundurr]] *[[hundurû]] *[[hundurrû]] *[[windir]] *[[windirr]] *[[windirû]] *[[windirrû]] *[[wundir]] *[[wundirr]] *[[wundirû]] *[[wundirrû]] *[[windur]] *[[windurr]] *[[windurû]] *[[windurrû]] *[[wundur]] *[[wundurr]] *[[wundurû]] *[[wundurrû]] ===Bikaranîn=== *'''hindirr''': ''Kerem kin, werin hindirr.'' *'''li hindirr''': ''Hemî li hindirr rûniştî bûn.'' *'''ji hindirr''': ''Zû ji hindirr derket ser cadeyê.'' *'''hindirrî''': ''hindirrî xanî'' ===Jê=== *[[hindirrî]] *[[hindirrîn]] 10326 16078 2005-08-25T20:49:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10327 16079 2005-08-25T20:50:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10328 16080 2005-08-25T20:50:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10329 56675 2006-12-06T18:42:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[id:hundir]] ''Binere'': ===[[hindirr]]=== [[en:hundir]] [[et:hundir]] [[fi:hundir]] [[id:hundir]] [[io:hundir]] 10330 16082 2005-08-25T20:53:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10331 16083 2005-08-25T20:54:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10332 16084 2005-08-25T20:54:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10333 16085 2005-08-25T20:55:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10334 16086 2005-08-26T15:53:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10335 16087 2005-08-26T15:53:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10336 16088 2005-08-26T15:53:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10337 58322 2006-12-19T17:24:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:hundur]] ''Binere'': ===[[hindirr]]=== [[af:hundur]] [[de:hundur]] [[el:hundur]] [[en:hundur]] [[es:hundur]] [[fo:hundur]] [[fr:hundur]] [[is:hundur]] [[ja:hundur]] [[no:hundur]] [[pl:hundur]] [[pt:hundur]] [[ro:hundur]] [[ru:hundur]] [[sv:hundur]] 10338 23784 2006-01-26T17:51:41Z Hégésippe Cormier 26 revert: spam #redirect [[Wiktionary:Koma Wîkîferhengê]] 10339 16092 2005-08-26T16:14:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10340 16093 2005-08-26T16:17:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10341 16094 2005-08-26T16:17:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10342 16095 2005-08-26T16:17:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10343 16096 2005-08-26T16:18:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10344 16097 2005-08-26T16:19:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10345 16098 2005-08-26T16:19:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10346 16099 2005-08-26T16:20:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10347 16100 2005-08-26T16:20:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10348 16101 2005-08-26T16:21:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10349 16102 2005-08-26T16:21:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10350 16103 2005-08-26T16:22:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10351 16104 2005-08-26T16:22:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10352 16106 2005-08-26T16:25:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10353 16108 2005-08-26T16:26:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10354 16109 2005-08-26T16:26:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10355 16110 2005-08-26T16:26:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10356 16111 2005-08-26T16:27:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10357 16112 2005-08-26T16:28:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10358 16113 2005-08-26T16:31:32Z Ferhengvan 16 {{h}}<br>û<br>{{nav}} ===Wate=== # [[hindirr]], [[tê ve]], [[tê de]], [[navxwe]], [[nêvxwe]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[daxilî]] *[[daxilîn]] *[[midaxele]] *[[midaxil]] 10359 16115 2005-08-26T17:11:32Z 130.232.114.214 {{h}} ===Wate=== # [[di ... ve|di derekê ve]], [[di ... ve|di cihekî ve]], [[hindirr]], [[hindirr|li hindirr]], [[daxil]]: <br>''Em çûn tê ve.''<br>''Min ti kes tê ve nedît.'' ===Herwiha=== *[[têve]] ===Bide ber=== *[[tê de]] ===Ji=== [[tê]] + [[ve]] 10360 16116 2005-08-26T17:12:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê ve]]=== 10361 16120 2005-08-26T18:10:06Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[di ... de|di tiştekê/î de]], [[di ... da|di tiştekê/î da]], di [[hindirr]]î tiştekê/î de, [[hindirr|li hindirr]]: <br>''Me hemî kirin tê de.''<br> ''Hemî tê de bûn.'' # [[pê re]], [[li gel]]: <br>''Jin û zarrok jî tê de, hemî birin û kuştin.'' ===Herwiha=== *[[tê da]] *[[têda]] *[[têde]] ===Bide ber=== *[[tê ve]] ===Ji=== [[tê]] + [[de]] 10362 16118 2005-08-26T17:19:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê de]]=== 10363 16119 2005-08-26T18:09:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê de]]=== 10364 16121 2005-08-26T18:14:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê de]]=== 10365 16122 2005-08-26T18:16:44Z Ferhengvan 16 {{d}} ===Wate=== # [[tê de]], [[tê da]], [[hindirr]], [[daxil]]: <br>''Di nivîsarê de dibêje ku...'' <br>''Em ne di otobûsê de bûn dema teqî.'' ===Herwiha=== *[[di ... da]] ===Ji=== *[[di]] + [[de]] 10366 16123 2005-08-26T18:17:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[di ... de]]=== 10367 63554 2007-01-25T07:51:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:di]] {{d}} ===Wate=== # [[di ... de]], [[di ... da]] # [[di ... ve]], [[di ... va]] # [[di ... re]], [[di ... ra]] ===Bide ber=== *[[di-]] [[ar:di]] [[de:di]] [[en:di]] [[es:di]] [[et:di]] [[fi:di]] [[fr:di]] [[ie:di]] [[io:di]] [[it:di]] [[ja:di]] [[ko:di]] [[la:di]] [[pt:di]] [[st:di]] [[vi:di]] [[vo:di]] 10368 16125 2005-08-26T18:21:35Z Ferhengvan 16 {{d}} ===Wate=== # [[tê ve]], li [[hindirr]], li [[daxil]], [[hindirr]], [[daxil]]: <br>''Hûn di xaniyek çawan ve dijîn?'' <br>''Em çûn di xanî ve.'' ===Herwiha=== *[[di ... va]] ===Bide ber=== *[[di ... de]] *[[di ... re]] *[[ji ... ve]] ===Ji=== [[di]] + [[ve]] 10369 16126 2005-08-26T18:22:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[di ... ve]]=== 10370 31291 2006-04-11T11:15:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{d}} ===Wate=== # [[tê re]], [[tê ra]], di nav re, di ber re, di ser re: <br>''Ez ji Sûriyeyê di Iraqê re çûm Îranê.'' ===Herwiha=== *[[di ... ra]] ===Bide ber=== *[[di ... de]] *[[di ... ve]] *[[bi ... re]] *[[ji ... re]] ===Ji=== [[di]] + [[re]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[kautta]], [[läpi]] {{mid}} *{{en}}: [[via]], [[through]] {{bottom}} 10371 16128 2005-08-26T18:26:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[di ... re]]=== 10372 16135 2005-08-26T18:32:49Z Ferhengvan 16 {{d}} ===Wate=== # [[di ... re]], di [[wê]] re, di [[wî]] re, di [[wan]] re, di [[ser]] re, di [[ber]] re, di [[nav]] re, <br>[[di ... ra]], di [[wê]] ra, di [[wî]] ra, di [[wan]] ra, di [[ser]] ra, di [[ber]] ra, di [[nav]] ra ===Herwiha=== *[[tê ra]] *[[têra]] *[[têre]] ===Bide ber=== *[[jê re]] *[[pê re]] ===Ji=== [[tê]] + [[re]] 10373 16131 2005-08-26T18:29:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê re]]=== 10374 16133 2005-08-26T18:30:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê re]]=== 10375 16134 2005-08-26T18:31:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê re]]=== 10376 16160 2005-08-26T19:59:15Z Ferhengvan 16 {{d}} ===Wate=== # [[ji ... re]], [[ji ... ra]], ji [[wê]] re, ji [[wî]] re, ji [[wê]] re, ji [[wê]] ra, ji [[wî]] ra, ji [[wan]] re, <br>[[bo]] [[wê]], bo [[wî]], bo [[wan]], <br>[[ji bo]] [[wê]], ji bo [[wî]], ji bo [[wan]], <br>[[bona]] [[wê]], bona [[wî]], bona [[wan]], <br>[[ji bona]] [[wê]], ji bona [[wî]], ji bona [[wan]], <br>[[boyî]] [[wê]], boyî [[wî]], boyî [[wan]],<br>[[ji boyî]] [[wê]], ji boyî [[wî]], boyî [[wan]], ===Herwiha=== *[[jê ra]] *[[jêra]] *[[jêre]] ===Bide ber=== *[[pê re]] *[[tê re]] ===Ji=== [[jê]] + [[re]] 10377 16138 2005-08-26T19:31:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bo]]=== 10378 16141 2005-08-26T19:34:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jê re]]=== 10379 16159 2005-08-26T19:58:42Z Ferhengvan 16 {{d}} ===Wate=== # [[bo]], [[ji bo]], [[bona]], [[ji bona]], [[boyî]], [[ji boyî]]: <br>''Ka meseleyê ji min re bêje.'' <br>''Ji wî re nabe.'' (Bo wî nabe.)<br> ''Avek ji min re anî.'' (Avek da min.) ===Herwiha=== *[[ji ... ra]] ===Bide ber=== *[[bi ... re]] *[[di ... re]] ===Ji=== [[ji]] + [[re]] ===Jê=== *[[jê re]] *[[jê ra]] 10380 49946 2006-10-07T11:01:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:bo]] ==Kurdî== {{d}} ===Wate=== # [[ji bo]], [[jibo]], [[bona]], [[ji bona]], [[jibona]], [[boyî]], [[ji boyî]], [[jiboyî]], [[boy]], [[ji boy]], [[jiboy]],<br> [[ji ... re]], [[ji ... ra]], [[jê re]], [[jê ra]], [[jêra]], [[jêre]]: <br>''Ne bo min e.'' (Ne ji min re ye.)<br> ''Ka bo min bêje.'' (Ka ji min re bêje.)<br> ''Bo çi?'' (ji çi re, çire, çi ma?) ===Bide ber=== *[[di]] *[[ji]] *[[li]] ==Swêdî== ===1. jîn=== {{l}} =====Wate===== # [[jîn]], [[mal]] li [[der]]ekê hebûn: <br>''Var bor du?'' (Tu li kû dijî? / Mala te li kû ve?) ===2. hêlîn=== {{nav}} =====Wate===== # [[hêlîn]], [[mal]]an [[firrinde]]yan [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:bo]] [[es:bo]] [[fi:bo]] [[fr:bo]] [[io:bo]] [[it:bo]] [[la:bo]] [[nl:bo]] [[pl:bo]] [[pt:bo]] [[ru:bo]] [[scn:bo]] [[st:bo]] [[sv:bo]] [[vi:bo]] [[vo:bo]] [[zh:bo]] 10381 16145 2005-08-26T19:43:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bo]]=== 10382 16146 2005-08-26T19:43:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bo]]=== 10383 63587 2007-01-26T11:04:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:bona]] ''Binere'': ===[[bo]]=== [[en:bona]] [[eo:bona]] [[es:bona]] [[fi:bona]] [[fr:bona]] [[io:bona]] [[ko:bona]] [[nl:bona]] [[no:bona]] [[pt:bona]] [[ru:bona]] [[st:bona]] [[sv:bona]] [[tr:bona]] [[zh:bona]] 10384 16148 2005-08-26T19:48:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bo]]=== 10385 43461 2006-07-28T18:03:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[hesp]], [[bor]] ===Bide ber=== *[[hêstir]] *[[hêştir]] *[[ker]] *[[mahîn]] *[[maker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10386 16151 2005-08-26T19:52:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bo]]=== 10387 16152 2005-08-26T19:52:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bo]]=== 10388 16153 2005-08-26T19:53:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bo]]=== 10389 49967 2006-10-07T15:58:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[kk:boy]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bo]]=== ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[kurr]], [[law]], [[xort]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[dirêjahî]], [[bejn]], [[bejnûbal]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[am:boy]] [[ang:boy]] [[ar:boy]] [[de:boy]] [[el:boy]] [[en:boy]] [[es:boy]] [[fa:boy]] [[fi:boy]] [[fr:boy]] [[hu:boy]] [[hy:boy]] [[io:boy]] [[it:boy]] [[ja:boy]] [[kk:boy]] [[ko:boy]] [[nl:boy]] [[pl:boy]] [[ru:boy]] [[simple:boy]] [[sr:boy]] [[sv:boy]] [[ta:boy]] [[uk:boy]] [[vi:boy]] [[zh:boy]] 10390 16156 2005-08-26T19:56:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bo]]=== 10391 16157 2005-08-26T19:56:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bo]]=== 10392 16158 2005-08-26T19:56:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji ... re]]=== 10393 16162 2005-08-26T20:00:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jê re]]=== 10394 16163 2005-08-26T20:00:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jê re]]=== 10395 16165 2005-08-26T20:04:56Z Ferhengvan 16 {{d}} ===Wate=== # [[ji]] [[wê]], [[ji]] [[wî]], [[ji]] [[wan]]: <br>''Ez li Kurdistanê dijiyam lê neçar mam jê birevim.'' (anku "ji Kurdistanê birevim"). <br>''Min Elî dît û mesele jê re got.'' (anku ji Elî re got.) ===Bide ber=== *[[lê]] *[[pê]] *[[tê]] ===Ji=== [[ji]] + [[wê]] ===Jê=== *[[jê birin]] *[[jê kirin]] *[[jê re]] 10396 50487 2006-10-14T10:02:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[du]] tişt yan kes li [[gel]] [[hev]], du tişt yan [[kes]] [[bi ... re|bi hev re]]: <br>''Du bira bûn. Herdu jî [[jîr]] bûn.'' ===Herwiha=== *[[herduk]] *[[herdû]] *[[herdûk]] ===Bide ber=== *[[herdem]] *[[herkes]] *[[hertişt]] *[[hevdu]] ===Ji=== [[her]] + [[du]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[双方]] *{{nl}}: [[beide]], [[allebei]], [[allebeide]], [[alletwee]] *{{eo}}: [[ambaŭ]] *{{fi}}: [[molemmat]] *{{fr}}: [[les deux]], [[ambedeux]] (unused) *{{fy}}: [[beide]], [[allebeide]] *{{de}}: [[beide]] *{{he}}: [[שניהם]] *{{io}}: ambe *{{id}}: [[dua|keduanya]] *{{en}}: [[both]] *[[interlingua]]: [[ambe]] {{-}} *{{it}}: [[entrambi]], [[tutti due]] {{m}}, [[tutte le due]] {{f}}, [[ambedue]] *{{ja}}: [[両方]] (りょうほう, ryōhō), [[両]]- *{{pl}}: [[oboje]], [[obie]] *{{ro}}: [[ambii]] {{m}}, [[ambele]] {{f}} *{{pt}}: [[ambos]] *{{ru}}: [[оба]] {{m}}, {{n}}, [[обе]] {{f}} *{{sl}}: [[oba]] {{m}}, [[obe]] {{f}} *{{es}}: [[ambos]] *{{sv}}: [[båda]] *{{te}}: [[రెండూ]], [[ఇద్దరూ]] (reMDoo, iddaroo) *{{tr}}: [[her ikisi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10397 16170 2005-08-26T20:11:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herdu]]=== 10398 16171 2005-08-26T20:13:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herdu]]=== 10399 16173 2005-08-26T20:13:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herdu]]=== 10400 35199 2006-06-07T07:14:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[hemî]] [[dem]]an, [[giş]] [[wext]]an, [[tev]] [[gav]]an: <br>''Li wir hewa herdem xweş e.'' # bi [[berdewamî]]: <br>''Ez herdem ji te re dibêjim lê tu ji bîr dikî!'' ===Herwiha=== *[[her dem]] ===Hevwate=== *[[hergav]] *[[hertim]] ===Nêzîk=== *[[hercar]] ===Dijwate=== *[[hîç]] *[[qet]] *[[ticar]] ===Bide ber=== *[[car-car]] *[[carine]] ===Ji=== [[her]] + [[dem]] ===Jê=== *[[herdemî]] ===Bi soranî=== *[[hemîşe]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|altyd}}, {{trad-|af|altoos}}, {{trad-|af|steeds}} * {{sq}}: {{trad-|sq|gjithmonë}}, {{trad-|sq|gjithherë}}, {{trad-|sq|gjithnjë}} * {{de}}: {{trad|de|immer}}, {{trad-|de|allemal}}, {{trad-|de|allzeit}}, {{trad-|de|fortwährend}}, {{trad-|de|jederzeit}}, {{trad|de|stets}}, {{trad-|de|immerdar}} * {{en}}: {{trad|en|always}}, {{trad|en|invariably}} * {{ang}}: {{trad-|ang|æfre}}, {{trad-|ang|simle}} * {{br}}: {{trad-|br|atav}} * {{ca}}: {{trad-|ca|sempre}} * {{ch}}: {{trad-|ch|siempre}} * {{zh}}: {{trad-|zh|總}}; {{trad-|zh|总}} * {{kw}}: {{trad-|kw|pupprys}} * {{ko}}: {{trad-|ko|항상}} (haŋ.saŋ) * {{da}}: {{trad-|da|altid}}; {{trad-|da|stedse}}; {{trad-|da|stadig}} * {{es}}: {{trad|es|siempre}} * {{eo}}: {{trad|eo|ĉiam}} * {{fa}}: {{trad-|fa|همیشه}} (hemîşe) * {{fi}}: {{trad|fi|aina}} * {{fr}}: [[toujours]] * {{fy}}: {{trad-|fy|altyd}}; {{trad-|fy|hieltyd}}; {{trad-|fy|ivich}}, {{trad-|fy|altiten}}, {{trad-|fy|hieltiten}} * {{fo}}: {{trad-|fo|altíð}} * {{cy}}: {{trad-|cy|yn}} {{trad-|cy|gwastad|wastad}}; [[bob#Gallois|bob]] {{trad-|cy|amser}} * {{ga}}: {{trad-|ga|i dtólamh}}; {{trad-|ga|i gcónaí}} * {{gd}}: {{trad-|gd|daonnan}} * {{el}}: {{trad|el|πάντα}} (pánta); {{trad|el|πάντοτε}} (pántote), {{trad|el|διαρκώς}} * {{hu}}: {{trad|hu|mindig}}, {{trad-|hu|mindenkor}} * {{io}}: {{trad|io|sempre}} * {{id}}: {{trad-|id|selalu}} * {{is}}: {{trad|is|alltaf}}; {{trad-|is|ávallt}}; {{trad-|is|ætíð}} {{mid}} * {{it}}: {{trad|it|sempre}} * {{ja}}: {{trad-|ja|常に}} * {{ku}}: {{trad|ku|herdem}}, {{trad|ku|hergav}}, {{trad|ku|hertim}}, [[hemîşe]], {{trad|ku|daîme}} * {{la}}: {{trad-|la|semper}} * {{lb}}: {{trad-|lb|ëmmer}} * {{ms}}: {{trad-|ms|selalu}}; {{trad-|ms|sentiasa}} * {{yua}}: {{trad-|yua|laylie}} * {{no}}: {{trad|no|alltid}} * {{nl}}: {{trad|nl|altijd}}, {{trad-|nl|immer}}, {{trad|nl|steeds}}, {{trad-|nl|altoos}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sèmper}}, {{trad-|pap|semper}} * {{pl}}: {{trad|pl|zawsze}} * {{pt}}: {{trad-|pt|sempre}}, {{trad-|pt|em todo o tempo}}, {{trad-|pt|eternamente}} * {{ro}}: {{trad-|ro|totdeauna}} * {{ru}}: {{trad-|ru|всегда}} (vsěgda) * {{scn}}: {{trad-|scn|sempri}} * {{sl}}: {{trad|sl|vedno}}; {{trad|sl|zmeraj}} * {{so}}: {{trad-|so|markasta}}; {{trad-|so|weligeedba}} * {{srn}}: {{trad-|srn|alaten}} * {{sv}}: {{trad|sv|alltid}}, {{trad-|sv|ständigt}} * {{sw}}: {{trad-|sw|sikuzote}} * {{tl}}: {{trad-|tl|lagì}}; {{trad-|tl|palagì}} * {{cs}}: {{trad-|cs|vždy}}, {{trad-|cs|vždycky}} * {{tr}}: {{trad-|tr|daima}}; [[her#Turc|her]] {{trad-|tr|zaman}}, {{trad-|tr|her zaman}} * {{uk}}: {{trad-|uk|завжди}} (zavždi) * {{vi}}: {{trad-|vi|luôn}}; {{trad-|vi|mãi}} {{trad-|vi|mãi}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10401 61211 2007-01-07T21:46:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:her dem]] ''Binere'': ===[[herdem]]=== [[tr:her dem]] 10402 35197 2006-06-07T07:05:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[hemî]] [[dem]]an, [[giş]] [[wext]]an, [[tev]] [[gav]]an, [[kengî]] be, [[çi]] [[dem]] be jî: <br>''Li wir hewa herdem xweş e.'' # bi [[berdewamî]]: <br>''Ez herdem ji te re dibêjim lê tu ji bîr dikî!'' ===Herwiha=== *[[her gav]] ===Hevwate=== *[[herdem]] *[[hertim]] ===Nêzîk=== *[[hercar]] ===Dijwate=== *[[hîç]] *[[qet]] *[[ticar]] ===Bide ber=== *[[car-car]] *[[carine]] ===Ji=== [[her]] + [[gav]] ===Jê=== *[[hergavî]] ===Bi soranî=== *[[hemîşe]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|altyd}}, {{trad-|af|altoos}}, {{trad-|af|steeds}} * {{sq}}: {{trad-|sq|gjithmonë}}, {{trad-|sq|gjithherë}}, {{trad-|sq|gjithnjë}} * {{de}}: {{trad|de|immer}}, {{trad-|de|allemal}}, {{trad-|de|allzeit}}, {{trad-|de|fortwährend}}, {{trad-|de|jederzeit}}, {{trad|de|stets}}, {{trad-|de|immerdar}} * {{en}}: {{trad|en|always}}, {{trad|en|invariably}} * {{ang}}: {{trad-|ang|æfre}}, {{trad-|ang|simle}} * {{br}}: {{trad-|br|atav}} * {{ca}}: {{trad-|ca|sempre}} * {{ch}}: {{trad-|ch|siempre}} * {{zh}}: {{trad-|zh|總}}; {{trad-|zh|总}} * {{kw}}: {{trad-|kw|pupprys}} * {{ko}}: {{trad-|ko|항상}} (haŋ.saŋ) * {{da}}: {{trad-|da|altid}}; {{trad-|da|stedse}}; {{trad-|da|stadig}} * {{es}}: {{trad|es|siempre}} * {{eo}}: {{trad|eo|ĉiam}} * {{fa}}: {{trad-|fa|همیشه}} (hemîşe) * {{fi}}: {{trad|fi|aina}} * {{fr}}: [[toujours]] * {{fy}}: {{trad-|fy|altyd}}; {{trad-|fy|hieltyd}}; {{trad-|fy|ivich}}, {{trad-|fy|altiten}}, {{trad-|fy|hieltiten}} * {{fo}}: {{trad-|fo|altíð}} * {{cy}}: {{trad-|cy|yn}} {{trad-|cy|gwastad|wastad}}; [[bob#Gallois|bob]] {{trad-|cy|amser}} * {{ga}}: {{trad-|ga|i dtólamh}}; {{trad-|ga|i gcónaí}} * {{gd}}: {{trad-|gd|daonnan}} * {{el}}: {{trad|el|πάντα}} (pánta); {{trad|el|πάντοτε}} (pántote), {{trad|el|διαρκώς}} * {{hu}}: {{trad|hu|mindig}}, {{trad-|hu|mindenkor}} * {{io}}: {{trad|io|sempre}} * {{id}}: {{trad-|id|selalu}} * {{is}}: {{trad|is|alltaf}}; {{trad-|is|ávallt}}; {{trad-|is|ætíð}} {{mid}} * {{it}}: {{trad|it|sempre}} * {{ja}}: {{trad-|ja|常に}} * {{ku}}: {{trad|ku|herdem}}, {{trad|ku|hergav}}, {{trad|ku|hertim}}, {{hemîşe}}, {{trad|ku|daîme}} * {{la}}: {{trad-|la|semper}} * {{lb}}: {{trad-|lb|ëmmer}} * {{ms}}: {{trad-|ms|selalu}}; {{trad-|ms|sentiasa}} * {{yua}}: {{trad-|yua|laylie}} * {{no}}: {{trad|no|alltid}} * {{nl}}: {{trad|nl|altijd}}, {{trad-|nl|immer}}, {{trad|nl|steeds}}, {{trad-|nl|altoos}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sèmper}}, {{trad-|pap|semper}} * {{pl}}: {{trad|pl|zawsze}} * {{pt}}: {{trad-|pt|sempre}}, {{trad-|pt|em todo o tempo}}, {{trad-|pt|eternamente}} * {{ro}}: {{trad-|ro|totdeauna}} * {{ru}}: {{trad-|ru|всегда}} (vsěgda) * {{scn}}: {{trad-|scn|sempri}} * {{sl}}: {{trad|sl|vedno}}; {{trad|sl|zmeraj}} * {{so}}: {{trad-|so|markasta}}; {{trad-|so|weligeedba}} * {{srn}}: {{trad-|srn|alaten}} * {{sv}}: {{trad|sv|alltid}}, {{trad-|sv|ständigt}} * {{sw}}: {{trad-|sw|sikuzote}} * {{tl}}: {{trad-|tl|lagì}}; {{trad-|tl|palagì}} * {{cs}}: {{trad-|cs|vždy}}, {{trad-|cs|vždycky}} * {{tr}}: {{trad-|tr|daima}}; [[her#Turc|her]] {{trad-|tr|zaman}}, {{trad-|tr|her zaman}} * {{uk}}: {{trad-|uk|завжди}} (zavždi) * {{vi}}: {{trad-|vi|luôn}}; {{trad-|vi|mãi}} {{trad-|vi|mãi}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10403 16178 2005-08-26T20:25:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hergav]]=== 10404 35196 2006-06-07T07:05:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[hergav]], [[herdem]], [[daîm]], [[daîmen]], <br>[[hemî]] [[dem]]an, [[giş]] [[wext]]an, [[tev]] [[gav]]an: <br>''Li wir hewa herdem xweş e.'' # bi [[berdewamî]]: <br>''Ez herdem ji te re dibêjim lê tu ji bîr dikî!'' ===Herwiha=== *[[her tim]] ===Nêzîk=== *[[hercar]] ===Dijwate=== *[[hîç]] *[[qet]] *[[ticar]] ===Bide ber=== *[[car-car]] *[[carine]] ===Ji=== [[her]] + [[tim]] ===Jê=== *[[hertimî]] ===Bi soranî=== *[[hemîşe]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|altyd}}, {{trad-|af|altoos}}, {{trad-|af|steeds}} * {{sq}}: {{trad-|sq|gjithmonë}}, {{trad-|sq|gjithherë}}, {{trad-|sq|gjithnjë}} * {{de}}: {{trad|de|immer}}, {{trad-|de|allemal}}, {{trad-|de|allzeit}}, {{trad-|de|fortwährend}}, {{trad-|de|jederzeit}}, {{trad|de|stets}}, {{trad-|de|immerdar}} * {{en}}: {{trad|en|always}}, {{trad|en|invariably}} * {{ang}}: {{trad-|ang|æfre}}, {{trad-|ang|simle}} * {{br}}: {{trad-|br|atav}} * {{ca}}: {{trad-|ca|sempre}} * {{ch}}: {{trad-|ch|siempre}} * {{zh}}: {{trad-|zh|總}}; {{trad-|zh|总}} * {{kw}}: {{trad-|kw|pupprys}} * {{ko}}: {{trad-|ko|항상}} (haŋ.saŋ) * {{da}}: {{trad-|da|altid}}; {{trad-|da|stedse}}; {{trad-|da|stadig}} * {{es}}: {{trad|es|siempre}} * {{eo}}: {{trad|eo|ĉiam}} * {{fa}}: {{trad-|fa|همیشه}} (hemîşe) * {{fi}}: {{trad|fi|aina}} * {{fr}}: [[toujours]] * {{fy}}: {{trad-|fy|altyd}}; {{trad-|fy|hieltyd}}; {{trad-|fy|ivich}}, {{trad-|fy|altiten}}, {{trad-|fy|hieltiten}} * {{fo}}: {{trad-|fo|altíð}} * {{cy}}: {{trad-|cy|yn}} {{trad-|cy|gwastad|wastad}}; [[bob#Gallois|bob]] {{trad-|cy|amser}} * {{ga}}: {{trad-|ga|i dtólamh}}; {{trad-|ga|i gcónaí}} * {{gd}}: {{trad-|gd|daonnan}} * {{el}}: {{trad|el|πάντα}} (pánta); {{trad|el|πάντοτε}} (pántote), {{trad|el|διαρκώς}} * {{hu}}: {{trad|hu|mindig}}, {{trad-|hu|mindenkor}} * {{io}}: {{trad|io|sempre}} * {{id}}: {{trad-|id|selalu}} * {{is}}: {{trad|is|alltaf}}; {{trad-|is|ávallt}}; {{trad-|is|ætíð}} {{mid}} * {{it}}: {{trad|it|sempre}} * {{ja}}: {{trad-|ja|常に}} * {{ku}}: {{trad|ku|herdem}}, {{trad|ku|hergav}}, {{trad|ku|hertim}}, {{hemîşe}}, {{trad|ku|daîme}} * {{la}}: {{trad-|la|semper}} * {{lb}}: {{trad-|lb|ëmmer}} * {{ms}}: {{trad-|ms|selalu}}; {{trad-|ms|sentiasa}} * {{yua}}: {{trad-|yua|laylie}} * {{no}}: {{trad|no|alltid}} * {{nl}}: {{trad|nl|altijd}}, {{trad-|nl|immer}}, {{trad|nl|steeds}}, {{trad-|nl|altoos}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sèmper}}, {{trad-|pap|semper}} * {{pl}}: {{trad|pl|zawsze}} * {{pt}}: {{trad-|pt|sempre}}, {{trad-|pt|em todo o tempo}}, {{trad-|pt|eternamente}} * {{ro}}: {{trad-|ro|totdeauna}} * {{ru}}: {{trad-|ru|всегда}} (vsěgda) * {{scn}}: {{trad-|scn|sempri}} * {{sl}}: {{trad|sl|vedno}}; {{trad|sl|zmeraj}} * {{so}}: {{trad-|so|markasta}}; {{trad-|so|weligeedba}} * {{srn}}: {{trad-|srn|alaten}} * {{sv}}: {{trad|sv|alltid}}, {{trad-|sv|ständigt}} * {{sw}}: {{trad-|sw|sikuzote}} * {{tl}}: {{trad-|tl|lagì}}; {{trad-|tl|palagì}} * {{cs}}: {{trad-|cs|vždy}}, {{trad-|cs|vždycky}} * {{tr}}: {{trad-|tr|daima}}; [[her#Turc|her]] {{trad-|tr|zaman}}, {{trad-|tr|her zaman}} * {{uk}}: {{trad-|uk|завжди}} (zavždi) * {{vi}}: {{trad-|vi|luôn}}; {{trad-|vi|mãi}} {{trad-|vi|mãi}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10405 16181 2005-08-26T20:26:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hertim]]=== 10406 40487 2006-07-16T05:45:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ===Wate=== {{cînav}} # [[hemî]], [[giş]], [[tev]], [[hemû]], [[herkes]], [[hertişt]], [[gî]], [[gişt]], [[gîk]], [[gîh]] <p> {{h}} # [[herdem]], [[hergav]], [[hertim]], [[hemî]] [[dem]]an, [[kengî]] be, [[çi]] [[wext]] be jî ===Herwiha=== *[[tum]] ===Bide ber=== *[[temam]] ===Jê=== *[[hertim]] [[en:tim]] [[fr:tim]] [[io:tim]] [[nl:tim]] [[pl:tim]] [[vi:tim]] [[vo:tim]] 10407 50730 2006-10-16T16:20:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:tum]] ''Binere'': ===[[tim]]=== [[de:tum]] [[en:tum]] [[hu:tum]] [[la:tum]] [[nl:tum]] [[vi:tum]] [[vo:tum]] 10408 16185 2005-08-26T20:33:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giş]]=== 10409 16193 2005-08-29T08:50:54Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[tavheyv]], [[hîveron]], [[tavhîv]], [[heyveron]], [[şev]]a ku [[heyv]] [[diyar]] e ===Herwiha=== *[[hîveşev]] *[[heyiveşev]] *[[heyîveşev]] *[[hîvşev]] *[[heyvşev]] *[[heyivşev]] *[[heyîvşev]] ===Ji=== [[heyv]] + [[-e-]] + [[şev]] ===Jê=== *[[heyveşevane]] *[[heyveşevî]] 10410 16189 2005-08-29T08:47:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heyveşev]]=== 10411 16190 2005-08-29T08:49:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heyveşev]]=== 10412 16191 2005-08-29T08:49:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heyveşev]]=== 10413 16192 2005-08-29T08:50:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heyveşev]]=== 10414 16194 2005-08-29T08:51:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heyveşev]]=== 10415 16195 2005-08-29T08:51:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heyveşev]]=== 10416 16196 2005-08-29T08:51:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heyveşev]]=== 10417 16203 2005-08-29T11:36:55Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tofan]], [[tûfan]], [[avrabûn]]a ji ber [[ba|bayê]] [[tund]] # [[bûyer]]ek pirr [[mezin]] ya ku [[jiyan]]ê ji binî ve [[guherrandin|diguherrîne]] ===Herwiha=== *[[ferton]] *[[fertona]] *[[firtone]] *[[furton]] *[[furtone]] ===Jê=== *[[firtonane]] *[[firtonî]] 10418 16201 2005-08-29T11:34:44Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[lehî]], [[tofan]], [[tûfan]], [[firton]], [[rabûn]]a [[av]]ê, [[bilind|bilindbûna]] avê ===Herwiha=== *[[avrabîn]] ===Ji=== [[av]] + [[rabûn]] ===Jê=== *[[avrabûnî]] 10419 16202 2005-08-29T11:35:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avrabûn]]=== 10420 31437 2006-04-14T04:25:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[io:tund]] {{rd}} ===Wate=== # [[tûj]], [[dijwar]], [[bihêz]], [[biqewet]], [[şîdetî]], [[hişk]], ne [[nerm]], ne [[aram]] ===Herwiha=== *[[tind]] ===Jê=== *[[tundî]] *[[tundparêz]] *[[tundparêzî]] *[[tundrew]] *[[tundrewî]] *[[tundrê]] *[[tundrêtî]] *[[tundûtûjî]] [[io:tund]] 10421 44468 2006-08-19T18:28:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt {{rd}} ===Wate=== # [[rehet]], [[hêmin]], [[hêwir]], [[vehewiyayî]], [[tebitî]], [[tebatî]], [[aşt]], [[tena]], <br>ne [[tund]], ne [[tûj]], ne [[şerrxwaz]], ne [[şûm]], ne [[şiloq]], ne [[qerebalix]] # [[nav]]ek e bo [[kurr]]an ===Jê=== *[[aramî]] [[en:aram]] [[pt:aram]] 10422 16357 2005-08-31T14:02:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[paytext]]ê [[Ermenistan]]ê ===Herwiha=== *[[Êrêvan]] *[[Hêrêvan]] *[[Hêrîvan]] *[[Yêrêvan]] *[[Yêrîvan]] ===Hevwate=== *[[rewan|Rewan]] ===Jê=== *[[êrîvanî]] 10423 16358 2005-08-31T14:34:04Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[Êrîvan]]=== 10424 16360 2005-08-31T14:43:26Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[Êrîvan]]=== 10425 16361 2005-08-31T14:43:41Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[Êrîvan]]=== 10426 16362 2005-08-31T14:43:54Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[Êrîvan]]=== 10427 16363 2005-08-31T14:44:31Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[Êrîvan]]=== 10428 27416 2006-02-23T16:47:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. zîrek=== {{rd}} =====Wate===== # kesa/ê bo [[siwarî|siwariya]] [[hesp]]an [[pirr]] [[zîrek]] # [[hesp]]ê bo [[bez]]ê [[zîrek]] # [[zîrek]], [[jêhatî]], [[çeleng]], [[fêris]], [[egîd]] =====Herwiha===== *[[rawan]] *[[rehwan]] *[[rihwan]] =====Bide ber===== *[[rewa]] *[[rewane]] =====Jê===== *[[rewanî]] ===2. paytextê Ermenistanê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[Êrîvan]], [[paytext]]ê [[Ermenistan]]ê =====Jê===== *[[rewanî]] ===3. dan revê=== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': '''[[revandin]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10429 16365 2005-08-31T14:56:44Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[rewan]]=== 10430 16366 2005-08-31T14:58:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rewan]]=== 10431 16367 2005-08-31T14:59:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rewan]]=== 10432 16368 2005-08-31T15:04:09Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[çeleng]], [[fêris]], [[egîd]], [[çalak]], [[aktîv]], [[xurt]], [[rewan]], [[segvan]], [[jêhatî]], [[jîr]] ===Herwiha=== *[[zireng]] *[[zirenk]] *[[ziring]] *[[zirink]] *[[zîreng]] *[[zîrenk]] ===Dijwate=== *[[arode]] *[[keslan]] *[[tembel]] *[[tirral]] ===Jê=== *[[zîrekî]] 10433 16370 2005-08-31T15:24:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zîrek]]=== 10434 16372 2005-08-31T15:36:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zîrek]]=== 10435 16373 2005-08-31T15:36:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zîrek]]=== 10436 16374 2005-08-31T15:36:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zîrek]]=== 10437 16375 2005-08-31T15:41:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zîrek]]=== 10438 16377 2005-08-31T15:46:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zîrek]]=== 10439 55288 2006-11-29T10:16:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bihêz]], [[hêzdar]], [[biqewet]], [[bişiyan]], [[tiwana]], [[çeleng]], [[fêris]], [[egîd]], [[çalak]], [[leheng]], [[mêrxas]], [[rewan]], [[segvan]], [[jêhatî]] # [[kotek]], [[tade]], [[stemkar]], [[zalim]], [[zordar]], [[zilmdar]] # [[xort]], ne [[pîr]] û ne [[zarrok]] ===Herwiha=== *[[xwirt]] *[[xwurt]] ===Bide ber=== *[[xort]] ===Jê=== *[[xurtandin]] *[[xurtandî]] *[[xurtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|sterk}} * {{sq}}: {{trad-|sq|fortë}}, {{trad-|sq|fuqishëm}} * {{de}}: {{trad|de|kräftig}}, {{trad|de|mächtig}}, {{trad|de|vermögend}}, {{trad|de|gewaltig}}, {{trad|de|stark}}, {{trad|de|schwer}} * {{en}}: {{trad|en|powerful}}, {{trad|en|mighty}}, {{trad|en|potent}}, {{trad|en|strong}}, {{trad|en|vigorous}}, {{trad|en|forceful}}, {{trad|en|tough}}, {{trad-|en|stallwart}} * {{ang}}: {{trad-|ang|rice}}, {{trad-|ang|strong}}, {{trad-|ang|swiþ}} * {{ca}}: {{trad-|ca|fort}} * {{da}}: {{trad-|da|stærk}} * {{es}}: {{trad|es|fuerte}} * {{eo}}: {{trad-|eo|potenca}}, {{trad-|eo|forta}} * {{fi}}: {{trad|fi|voimakas}} * {{fr}}: [[puissant]] * {{fy}}: {{trad-|fy|krêftich}}, {{trad-|fy|sterk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sterkur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|làidir}} * {{el}}: {{trad|el|ακμαίος}} * {{hu}}: {{trad|hu|erős}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|עז|עַז}} {{m}} * {{is}}: {{trad-|is|máttagur}}, {{trad-|is|sterkur}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|forte}} * {{la}}: {{trad|la|potens}}, {{trad-|la|fortis}}, {{trad-|la|robustus}} * {{ms}}: {{trad-|ms|kuat}} * {{yua}}: {{trad-|yua|chich}} * {{no}}: {{trad-|no|sterk}} * {{nl}}: {{trad-|nl|machtig}}, {{trad-|nl|fiks}}, {{trad-|nl|geducht}}, {{trad|nl|krachtig}}, {{trad|nl|sterk}}, {{trad|nl|straf}}, {{trad|nl|zwaar}} * {{pap}}: {{trad-|pap|poderoso}}, {{trad-|pap|potente}}, {{trad-|pap|duru}}, {{trad-|pap|fuerte}}, {{trad-|pap|sterki}} * {{pl}}: {{trad-|pl|mocny}}, {{trad|pl|silny}} * {{pt}}: {{trad|pt|poderoso}}, {{trad|pt|potente}}, {{trad|pt|forte}} * {{ro}}: {{trad-|ro|tare}} * {{ru}}: {{trad|ru|сильный}} * {{srn}}: {{trad-|srn|krakti}}, {{trad-|srn|tranga}} * {{sv}}: {{trad|sv|mäktig}}, {{trad-|sv|kraftfull}}, {{trad-|sv|kraftig}}, {{trad-|sv|stark}} * {{sw}}: {{trad-|sw|imara}}, {{trad-|sw|-enye nguvu}} * {{tl}}: {{trad-|tl|malakás}} * {{tr}}: [[güçlü]], [[kuvvetli]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10440 16379 2005-08-31T15:52:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xurt]]=== 10441 16380 2005-08-31T15:52:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xurt]]=== 10442 16382 2005-08-31T15:54:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çav]]=== 10443 16413 2005-08-31T18:17:02Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pirr]] [[tirsîn]], [[behecîn]], [[bizdîn]], ji [[tirs]]an [[recifîn]], ji [[tirs]]an [[lerizîn]], ji [[tirs]]an [[mirin]] ===Herwiha=== *[[qitifan]] *[[qitifhan]] *[[qitifihan]] *[[qitifîn]] *[[qitifiyan]] *[[qitifîyan]] *[[qitifyan]] *[[qutifan]] *[[qutifhan]] *[[qutifihan]] *[[qutifiyan]] *[[qutifyan]] *[[qutifîyan]] *[[qitfan]] *[[qitfihan]] *[[qitfîn]] *[[qitfiyan]] *[[qutfan]] *[[qutfihan]] *[[qutfiyan]] *[[qutfîn]] *[[qutfîyan]] ===Têkildar=== *[[qutifandin]] ===Bide ber=== *[[qefilîn]] *[[qehirrîn]] *[[qerrimîn]] *[[qemirîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li nav goristanê reşek bi ber çavê wî ket, qutifî.'' (Rênas Jiyan: ''Di kurmancî de versiyonên lêkerên Mirinê'', Azadiyawelat.com, 8/2005) ===Ji=== [[qutif]] + [[-în]] ===Jê=== *[[qutifî]] *[[qutifîtî]] *[[qutifok]] *[[qutifokî]] 10444 16389 2005-08-31T18:03:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10445 16390 2005-08-31T18:04:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10446 16391 2005-08-31T18:06:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10447 16392 2005-08-31T18:06:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10448 16393 2005-08-31T18:06:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10449 16394 2005-08-31T18:07:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10450 16395 2005-08-31T18:07:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10451 16396 2005-08-31T18:07:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10452 16397 2005-08-31T18:08:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10453 16398 2005-08-31T18:08:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10454 16399 2005-08-31T18:08:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10455 16400 2005-08-31T18:09:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10456 16402 2005-08-31T18:11:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10457 16403 2005-08-31T18:11:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10458 16404 2005-08-31T18:12:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10459 16406 2005-08-31T18:13:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10460 16407 2005-08-31T18:13:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10461 16408 2005-08-31T18:14:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10462 16409 2005-08-31T18:14:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10463 16410 2005-08-31T18:15:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10464 16411 2005-08-31T18:15:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10465 16412 2005-08-31T18:16:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10466 16415 2005-08-31T18:20:00Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pirr]] [[tirsandin]], [[behecandin]], [[bizdandin]], bi [[tirs]]ê [[recifandin]], bi [[tirs]]ê [[lerizandin]], bi [[tirs]]ê [[kuştin]] ===Herwiha=== *[[qitifandin]] ===Têkildar=== *[[qutifîn]] ===Bide ber=== *[[qefilandin]] *[[qehirrandin]] *[[qerrimandin]] *[[qemirandin]] ===Ji=== [[qutif]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[qutifandî]] *[[qutifandîtî]] *[[qutifînende]] *[[qutifînendetî]] *[[qutifînendeyî]] *[[qutifîner]] *[[qutifînerî]] 10467 16416 2005-08-31T18:21:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifandin]]=== 10468 59459 2006-12-28T14:59:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[meydan]], [[gorrepan]], [[com]], [[gom]], [[arena]], [[sahe]] ===Bide ber=== *[[qat]] ===Jê=== *[[qadî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10469 61563 2007-01-08T15:46:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:meydan]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[qad]], [[gorrepan]], [[giyar]], [[com]], [[gom]], [[arena]], [[sahe]] ===Jê=== *[[meydanî]] *[[meydank]] [[tr:meydan]] 10470 16419 2005-08-31T18:31:06Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[meydan]], [[qad]], [[com]], [[gom]], [[arena]], [[sahe]] ===Herwiha=== *[[gorepan]] ===Ji=== [[gorr]] + [[-e-]] + [[pan]] ===Jê=== *[[gorrepanî]] 10471 16420 2005-08-31T18:31:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gorrepan]]=== 10472 60929 2007-01-07T03:06:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:com]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[meydan]], [[gorrepan]], [[qad]], [[arena]], [[sahe]], [[rastgeh]] ===Herwiha=== *[[gom]] *[[zom]] ===Jê=== *[[comî]] [[ar:com]] [[en:com]] [[es:com]] [[fr:com]] [[gl:com]] [[hu:com]] [[id:com]] [[io:com]] [[pt:com]] 10473 41822 2006-07-21T16:54:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ''Binere'': ===[[com]]=== [[en:gom]] [[fr:gom]] [[vi:gom]] 10474 62226 2007-01-14T16:01:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:zom]] ''Binere'': ===[[com]]=== [[tr:zom]] 10475 60723 2007-01-06T10:04:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:arena]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[meydan]], [[gorrepan]], [[com]], [[gom]], [[zom]], [[sahe]], [[qad]], [[rastgeh]] ===Herwiha=== *[[arêna]] ===Jê=== *[[arenayî]] [[csb:arena]] [[de:arena]] [[el:arena]] [[en:arena]] [[es:arena]] [[fa:arena]] [[fi:arena]] [[fr:arena]] [[hr:arena]] [[hu:arena]] [[io:arena]] [[it:arena]] [[nl:arena]] [[pl:arena]] [[ru:arena]] [[vi:arena]] [[zh:arena]] 10476 16426 2005-08-31T18:38:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[yarîgeh]], [[lîstingeh]], [[werzişgeh]], [[lîstikgeh]], [[bazîgeh]], <br>cihê [[diyar]]kirî yê [[werziş]] lê têt kirin # [[meydan]], [[gorrepan]], [[com]], [[gom]], [[arena]], [[qad]] ===Herwiha=== *[[sah]] *[[saĥ]] *[[saĥe]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[saheyî]] 10477 59993 2007-01-03T01:53:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:sah]] ''Binere'': ===[[sahe]]=== [[en:sah]] [[fr:sah]] [[ru:sah]] 10478 16428 2005-08-31T18:40:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sahe]]=== 10479 16429 2005-08-31T18:40:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sahe]]=== 10480 16434 2005-08-31T18:51:08Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[bizdandin]], [[behecandin]], [[qutifandin]], [[tirs]] bo [[çêkirin]], [[wa]] kirin ku kesek yan tiştek [[tirsîn|bitirse]] ===Herwiha=== *[[tirisandin]] ===Tewîn=== *[-tirsîn-] ===Têkildar=== *[[tirsîn]] ===Ji=== [[tirs]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[tirsandî]] *[[tirsandîtî]] *[[tirsînende]] *[[tirsînendetî]] *[[tirsînendeyî]] *[[tirsîner]] *[[tirsînerî]] 10481 16431 2005-08-31T18:47:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirsandin]]=== 10482 47939 2006-09-21T12:25:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pirr]] [[tirsandin]], [[behecandin]], [[qutifandin]], <br>[[tirs]] bo [[çêkirin]], [[wa]] kirin ku kesek yan tiştek [[tirsîn|bitirse]] anku [[bizdîn|bibizde]] ===Herwiha=== *[[bizidandin]] ===Tewîn=== *[-bizdîn-] ===Têkildar=== *[[bizdîn]] ===Ji=== [[bizd]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[bizdandî]] *[[bizdandîtî]] *[[bizdînende]] *[[bizdînendetî]] *[[bizdînendeyî]] *[[bizdîner]] *[[bizdînerî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|abschrecken}}, {{trad-|de|ängstigen}}, {{trad-|de|einschüchtern}}, {{trad-|de|verscheuchen}}, {{trad-|de|fürchten}}, {{trad-|de|befürchten}}, {{trad-|de|sich ängsten}}, {{trad-|de|sich ängstigen}}, {{trad-|de|zagen}} * {{en}}: to {{trad|en|scare}}, to {{trad|en|frighten}} * {{ang}}: {{trad-|ang|afæran}}, {{trad-|ang|ondrædan}} * {{ca}}: {{trad-|ca|témer}} * {{da}}: {{trad-|da|forskrække}}, {{trad-|da|være bange}}, {{trad-|da|være bange for}} * {{es}}: {{trad-|es|temer}} * {{eo}}: {{trad-|eo|timigi}}, {{trad-|eo|timi}} * {{fi}}: {{trad|fi|säikyttää}}, {{trad|fi|pelästyttää}} * {{fr}}: [[redouter]] * {{fo}}: {{trad-|fo|ræða}}, {{trad-|fo|óttast}}, {{trad-|fo|vera bangin}} * {{is}}: {{trad-|is|vera hræddur}}, {{trad-|is|vera hræddur við}} * {{it}}: {{trad-|it|aver timore}}, {{trad|it|temere}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|timere}} * {{no}}: {{trad-|no|være redd}}, {{trad-|no|være redd for}} * {{nl}}: {{trad-|nl|bang maken}}, {{trad-|nl|beangstigen}}, {{trad-|nl|verschrikken}}, {{trad-|nl|vrees aanjagen}}, {{trad-|nl|bang zijn voor}}, {{trad-|nl|duchten}}, {{trad-|nl|schromen}}, {{trad-|nl|terugschrikken voor}}, {{trad-|nl|vrezen}} * {{pl}}: {{trad|pl|bać się}} * {{pt}}: {{trad|pt|amedrontar}}, {{trad-|pt|recear}}, {{trad-|pt|temer}}, {{trad-|pt|ter medo de}}, {{trad-|pt|acanhar-se}} * {{ro}}: {{trad-|ro|speria}} * {{ru}}: {{trad|ru|бояться}}, {{trad-|ru|побояться}} * {{srn}}: {{trad-|srn|frede}} * {{sv}}: {{trad-|sv|vara rädd}}, {{trad-|sv|vara rädd för}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-esaba}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10483 16436 2005-08-31T18:51:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizdandin]]=== 10484 47943 2006-09-21T12:27:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pirr]] [[tirsandin]], [[bizdandin]], [[qutifandin]], [[tirs]] bo [[çêkirin]], [[wa]] kirin ku kesek yan tiştek [[tirsîn|bitirse]] anku [[behecîn|bibehece]] ===Herwiha=== *[[beecandin]] *[[be'ecandin]] *[[beicandin]] *[[be'icandin]] *[[behicandin]] *[[bihicandin]] *[[bi'icandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -behecîn- ===Têkildar=== *[[behecîn]] ===Ji=== [[behec]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[behecandî]] *[[behecandîtî]] *[[behecînende]] *[[behecînendetî]] *[[behecînendeyî]] *[[behecîner]] *[[behecînerî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|abschrecken}}, {{trad-|de|ängstigen}}, {{trad-|de|einschüchtern}}, {{trad-|de|verscheuchen}}, {{trad-|de|fürchten}}, {{trad-|de|befürchten}}, {{trad-|de|sich ängsten}}, {{trad-|de|sich ängstigen}}, {{trad-|de|zagen}} * {{en}}: to {{trad|en|scare}}, to {{trad|en|frighten}} * {{ang}}: {{trad-|ang|afæran}}, {{trad-|ang|ondrædan}} * {{ca}}: {{trad-|ca|témer}} * {{da}}: {{trad-|da|forskrække}}, {{trad-|da|være bange}}, {{trad-|da|være bange for}} * {{es}}: {{trad-|es|temer}} * {{eo}}: {{trad-|eo|timigi}}, {{trad-|eo|timi}} * {{fi}}: {{trad|fi|säikyttää}}, {{trad|fi|pelästyttää}} * {{fr}}: [[redouter]] * {{fo}}: {{trad-|fo|ræða}}, {{trad-|fo|óttast}}, {{trad-|fo|vera bangin}} * {{is}}: {{trad-|is|vera hræddur}}, {{trad-|is|vera hræddur við}} * {{it}}: {{trad-|it|aver timore}}, {{trad|it|temere}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|timere}} * {{no}}: {{trad-|no|være redd}}, {{trad-|no|være redd for}} * {{nl}}: {{trad-|nl|bang maken}}, {{trad-|nl|beangstigen}}, {{trad-|nl|verschrikken}}, {{trad-|nl|vrees aanjagen}}, {{trad-|nl|bang zijn voor}}, {{trad-|nl|duchten}}, {{trad-|nl|schromen}}, {{trad-|nl|terugschrikken voor}}, {{trad-|nl|vrezen}} * {{pl}}: {{trad|pl|bać się}} * {{pt}}: {{trad|pt|amedrontar}}, {{trad-|pt|recear}}, {{trad-|pt|temer}}, {{trad-|pt|ter medo de}}, {{trad-|pt|acanhar-se}} * {{ro}}: {{trad-|ro|speria}} * {{ru}}: {{trad|ru|бояться}}, {{trad-|ru|побояться}} * {{srn}}: {{trad-|srn|frede}} * {{sv}}: {{trad-|sv|vara rädd}}, {{trad-|sv|vara rädd för}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-esaba}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10485 16439 2005-08-31T18:54:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecandin]]=== 10486 16440 2005-08-31T18:55:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecandin]]=== 10487 16447 2005-08-31T19:05:55Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pirr]] [[tirsîn]], [[bizdîn]], [[qutifîn]] ===Herwiha=== *[[beecan]] *[[beecîn]] *[[beeciyan]] *[[beecyan]] *[[beecîyan]] *[[behecan]] *[[beheciyan]] *[[behecyan]] *[[behecîyan]] *[[behican]] *[[behicîn]] *[[behiciyan]] *[[behicyan]] *[[behicîyan]] *[[beican]] *[[beicîn]] *[[beiciyan]] *[[beicyan]] *[[beicîyan]] *[[be'ecan]] *[[be'ecîn]] *[[be'eciyan]] *[[be'ecyan]] *[[be'ecîyan]] *[[be'ican]] *[[be'icîn]] *[[be'iciyan]] *[[be'icyan]] *[[be'icîyan]] *[[biecan]] *[[biecîn]] *[[bieciyan]] *[[biecyan]] *[[biecîyan]] *[[bihecan]] *[[bihecîn]] *[[biheciyan]] *[[bihecyan]] *[[bihecîyan]] *[[bihican]] *[[bihicîn]] *[[bihiciyan]] *[[bihicyan]] *[[bihicîyan]] *[[biican]] *[[biicîn]] *[[biiciyan]] *[[biicyan]] *[[biicîyan]] *[[bi'ecan]] *[[bi'ecîn]] *[[bi'eciyan]] *[[bi'ecyan]] *[[bi'ecîyan]] *[[bi'ican]] *[[bi'icîn]] *[[bi'iciyan]] *[[bi'icyan]] *[[bi'icîyan]] ===Tewîn=== *[-behec-] ===Têkildar=== *[[behecandin]] ===Ji=== [[behec]] + [[-în]] ===Jê=== *[[behecî]] *[[behecîtî]] *[[behecok]] *[[behecokî]] 10488 16443 2005-08-31T19:02:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10489 16444 2005-08-31T19:03:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10490 16445 2005-08-31T19:03:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10491 16446 2005-08-31T19:04:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10492 16448 2005-08-31T19:06:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10493 16449 2005-08-31T19:06:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10494 16450 2005-08-31T19:06:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10495 16451 2005-08-31T19:07:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10496 16452 2005-08-31T19:07:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10497 16453 2005-08-31T19:08:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10498 16454 2005-08-31T19:08:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10499 16455 2005-08-31T19:10:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10500 16456 2005-08-31T19:11:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10501 16457 2005-08-31T19:14:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10502 16458 2005-08-31T19:14:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10503 16459 2005-08-31T19:14:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10504 16460 2005-08-31T19:15:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10505 16461 2005-08-31T19:15:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10506 16462 2005-08-31T19:15:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10507 16463 2005-08-31T19:15:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10508 16464 2005-08-31T19:16:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10509 16465 2005-08-31T19:17:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10510 16466 2005-08-31T19:17:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10511 16467 2005-08-31T19:17:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10512 16468 2005-08-31T19:18:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10513 16469 2005-08-31T19:18:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10514 16470 2005-08-31T19:19:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10515 16471 2005-08-31T19:19:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10516 16472 2005-08-31T19:20:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10517 16473 2005-08-31T19:21:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10518 16474 2005-08-31T19:21:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10519 16475 2005-08-31T19:22:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10520 16476 2005-08-31T19:22:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10521 16477 2005-08-31T19:22:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10522 16478 2005-08-31T19:23:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10523 16479 2005-08-31T19:24:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10524 16480 2005-08-31T19:25:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10525 16481 2005-08-31T19:26:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10526 16482 2005-08-31T19:26:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10527 16483 2005-08-31T19:27:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10528 16484 2005-08-31T19:27:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10529 16485 2005-08-31T19:31:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10530 16486 2005-08-31T19:31:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10531 16487 2005-08-31T19:31:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10532 16488 2005-08-31T19:32:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10533 16489 2005-08-31T19:33:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10534 16490 2005-08-31T19:34:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10535 16491 2005-08-31T19:34:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10536 16497 2005-09-01T09:30:39Z 84.164.201.205 Cenet(جنة)=Peyveka Erebî ye. 10537 30194 2006-03-26T10:23:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh {{rd}}<br>û<br>{{h}} ===Wate=== # [[pirr]], [[gelek]], [[zêde]], [[zaf]], [[zehf]], [[mişe]] ===Herwiha=== *[[lap]] (2) ===Ji Wêjeyê=== ''Di vê pirsê de, dewletên Kurdistan perçekirî, nimûnên kevneperestîyê û hovîtîyê, yên lape berbiçav in.'' (Tosinê Reşîd: ''Rê li pêşîya xwefroşan bigrin'', Netkurd.com, 9/2005) ===Ji=== *[[lap]] + [[-e]] ===Jê=== *[[lapetî]] *[[lapeyî]] [[zh:lape]] 10538 57144 2006-12-11T17:24:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:lap]] ==Kurdî== ===1. dest, mist, kulm, kef=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[lep]]''' ===2. pirr, gelek, zêde=== {{rd}}<br>û<br>{{h}} ''Binere'': '''[[lape]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:lap]] [[et:lap]] [[fa:lap]] [[fi:lap]] [[fr:lap]] [[hu:lap]] [[io:lap]] [[nl:lap]] [[ru:lap]] [[ta:lap]] [[vi:lap]] [[zh:lap]] 10539 16561 2005-09-02T16:38:13Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[afirandin]], [[durist|durist kirin]], [[saz| saz kirin]], [[amade|amade kirin]], [[pêk anîn]], [[encam dan]] # [[saxlem|saxlem kirin]], [[tamîr|tamîr kirin]], [[baş|baş kirin]], [[çak|çak kirin]], [[qenc|qenc kirin]], [[rind|rind kirin]], [[sax|sax kirin]] ===Herwiha=== *[[çê kirin]] ===Têkildar=== *[[çêbûn]] ===Ji=== [[çê]] + [[kirin]] ===Jê=== *[[çêkar]] *[[çêkarî]] *[[çêker]] *[[çêkerî]] *[[çêkerîtî]] *[[çêkirî]] *[[çêkirîtî]] 10540 16507 2005-09-01T14:17:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çêkirin]]=== 10541 16517 2005-09-01T14:50:24Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[durist|durist bûn]], [[saz| saz bûn]], [[amade|amade bûn]], [[pêk hatin]], hatin [[encamdan]] # [[saxlem|saxlem bûn]], hatin [[tamîr|tamîrkirin]], [[baş|baş bûn]], [[çak|çak bûn]], [[qenc|qenc bûn]], [[rind|rind bûn]], [[sax|sax bûn]] # [[qewimîn]], [[rû dan]]: <br>''Teqînek li wir çêbû, 5 kes mirin.'' # [[welidîn]], [[ji day bûn]], [[Xwedê dan]], [[hatin dinyayê]], [[bûn]]: <br>''Zarroka we kengî çêbûye?'' # [[destûr| destûr hebûn]], [[izin|izin hebûn]], [[rê|rê hebûn]], [[bûn]]: <br>''Çênabe kes piştî demjimêr 10ê qerebalixê bike!'' <br>(Destûr / izin / îcaze nîne ku kes piştî seet 10ê dengûdorê bike.) # [[belkî]] bûn, [[ihtimal]] bûn: <br>''Çêdibe ku ew bêt.'' (Belkî ew bêt.) ===Herwiha=== *[[çêbûyîn]] *[[çêbûyin]] *[[çêbîn]] (2) *[[çê bûn]] *[[çê bûyîn]] *[[çê bûyin]] *[[çê bîn]] ===Têkildar=== *[[çêkirin]] ===Ji=== [[çê]] + [[bûn]] ===Jê=== *[[berçêbûyî]] *[[berçêbûyîtî]] *[[çêbar]] *[[çêbarî]] *[[çêber]] *[[çêberî]] *[[çêbûyî]] *[[çêbûyîtî]] 10542 16518 2005-09-01T14:57:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çêbûn]]=== 10543 33926 2006-05-26T11:53:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[rast]], [[temam]], [[kamil]], [[saz]], [[sax]], [[baş]], [[bêkêmasî]], [[bêderew]], [[hazir]], [[amade]], [[çêkirî]], [[çêbûyî]] ===Herwiha=== {{top}} *[[dirist]] *[[dirust]] {{mid}} *[[durust]] {{bottom}} ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[durist bûn]] *[[durist kirin]] ''Navdêr'': *[[duristbûn]] *[[duristkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[duristbûyî]] *[[duristkirî]] {{bottom}} ===Jê=== *[[duristî]] *[[tendurist]] *[[tenduristî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[oikea]] *{{fr}}: [[correct]], [[droit]] *{{en}}: [[correct]], [[right]], [[exact]], [[accurate]], [[proper]], [[authentic]], [[honest]], [[fair]], [[just]], [[truthful]], [[orthodox]], [[righteous]], [[sincere]] *{{tr}}: [[dürüst]], [[doğru]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10544 16520 2005-09-01T17:59:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[durist]]=== 10545 16521 2005-09-01T18:09:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[durist]]=== 10546 16522 2005-09-01T18:09:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[durist]]=== 10547 16523 2005-09-01T18:10:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[durist]]=== 10548 16524 2005-09-01T18:16:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[durist]]=== 10549 16525 2005-09-01T18:16:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[durist]]=== 10550 16526 2005-09-01T18:17:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[durist]]=== 10551 33923 2006-05-26T11:44:07Z 212.149.84.218 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[durist]]=== 10552 16528 2005-09-01T18:18:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[durist]]=== 10553 48704 2006-09-27T13:03:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ji day bûn]], [[Xwedê dan]], [[hatin dinyayê]], [[zan]], [[bûn]], [[çêbûn]]: <br>''Kurrê we kengî welidiye?'' ===Herwiha=== *[[welidan]] *[[welidiyan]] *[[welidîyan]] *[[welidyan]] ===Tewîn=== : -welid- ===Têkildar=== *[[welidandin]] ===Ji=== [[weled]] + [[-în]] ===Jê=== *[[welidî]] *[[welidîtî]] *[[welidiyayî]] *[[welidiyayîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10554 16530 2005-09-01T19:05:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[welidîn]]=== 10555 61881 2007-01-09T15:13:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:saz]] ==Kurdî== [[Wêne:Saz.jpg|thumb|Sazvanek û saza xwe]] ===1. alavek muzîkê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[alav]]ek [[muzîk]]ê ya bi[[têl]] e hinekî [[şibîn|dişibe]] [[od]]an lê [[destik]]ê wê [[dirêj]]tir e =====Hevwate===== *[[biziq]] =====Nêzîk===== *[[gîtar]] *[[od]] *[[tembûr]] =====Bide ber===== *[[bilûr]] *[[çeng]] *[[erbane]] *[[ney]] *[[sentor]] =====Jê===== *[[sazbend]] *[[sazbendî]] *[[sazî]] *[[saznas]] *[[saznasî]] *[[sazvan]] *[[sazvanî]] *[[sazzan]] *[[sazzanî]] ===2. dirist=== {{rd}} =====Wate===== # [[dirist]], [[rêk]], [[rast]], [[temam]], [[kamil]], [[baş]], [[bêkêmasî]], [[bêderew]], [[hazir]], [[amade]], <br>[[çêkirî]], [[çêbûyî]], [[damezrandî]], [[damezrayî]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[saz bûn]] *[[saz kirin]] ''Navdêr'': *[[sazbûn]] *[[sazkirin]] ''Rengdêr'': *[[sazbûyî]] *[[sazkirî]] =====Jê===== *[[bersaz]] *[[bersazî]] *[[sazbar]] *[[sazbarî]] *[[sazber]] *[[sazberî]] *[[sazgeh]] *[[sazgehî]] *[[sazî]] *[[sazkar]] *[[sazkarî]] *[[sazker]] *[[sazkerî]] *[[sazxane]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:saz]] 10556 16534 2005-09-02T15:42:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[saz]]=== 10557 16535 2005-09-02T15:45:06Z Ferhengvan 16 10558 62974 2007-01-17T19:11:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:od]] [[Wêne:Od-muzik.jpg|thumb|Odek 8-[[têl]]î]] ===1. alavek muzîkê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[alav]]ek [[muzîk]]ê ye ku [[şibîn|dişibe]] [[saz]]ê lê [[destik]]ê wê [[kurt]]tir e =====Herwiha===== *[['od]] *[[ode]] (2) *[['ode]] *[[ûd]] *[['ûd]] *[[ûde]] *[['ûde]] =====Bide ber===== *[[biziq]] *[[gîtar]] *[[keman]] *[[saz]] *[[tembûr]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[odjen]] *[[odjenî]] *[[odlêder]] *[[odlêderî]] *[[odnas]] *[[odnasî]] *[[odvan]] *[[odvanî]] *[[odzan]] *[[odzanî]] ===2. beşek ji xanî=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[ode]]''' [[cs:od]] [[de:od]] [[en:od]] [[hr:od]] [[io:od]] [[pl:od]] [[ru:od]] [[sl:od]] [[tr:od]] [[vi:od]] [[zh:od]] 10559 16538 2005-09-02T15:55:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[saz]]=== 10560 16539 2005-09-02T15:59:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[saz]]=== 10561 16540 2005-09-02T16:00:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[saz]]=== 10562 16541 2005-09-02T16:05:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[saz]]=== 10563 16542 2005-09-02T16:05:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[saz]]=== 10564 16545 2005-09-02T16:09:38Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[film]]ên [[kurt]], [[film]]ên [[kin]] ===Herwiha=== *[[kurtefilim]] *[[kurtefîlm]] *[[kurtefîlim]] *[[kurtefîlîm]] *[[kurteflîm]] *[[kurteflim]] *[[kurtefilîm]] ===Bide ber=== *[[dirêjefilm]] ===Ji=== [[kurte-]] + [[film]] ===Jê=== *[[kurtefilmane]] *[[kurtefilmçêker]] *[[kurtefilmçêkerî]] *[[kurtefilmî]] *[[kurtefilmvan]] *[[kurtefilmvanî]] 10565 16546 2005-09-02T16:10:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurtefilm]]=== 10566 16547 2005-09-02T16:10:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurtefilm]]=== 10567 16548 2005-09-02T16:11:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurtefilm]]=== 10568 16549 2005-09-02T16:11:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurtefilm]]=== 10569 16550 2005-09-02T16:12:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurtefilm]]=== 10570 16551 2005-09-02T16:12:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurtefilm]]=== 10571 16552 2005-09-02T16:14:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurtefilm]]=== 10572 16553 2005-09-02T16:16:24Z Ferhengvan 16 10573 59236 2006-12-22T15:10:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[mîna]] tiştekê/î [[xuya]] kirin, [[wek]] tiştekê [[bûn]]: <br>''Ew naşibe bavê xwe.'' <br>(Ew mîna bavê xwe naxuye. / Ew ne wek babê xwe ye.)<br> ''[[saz|Saz]] û [[gîtar]] dişibin hev.'' <br>(Saz û gîtar mîna hev dixuyin. / Saz û gîtar hinekî wek hev in.) ===Herwiha=== *[[şiban]] *[[şibhan]] *[[şibhîn]] *[[şibhiyan]] *[[şibhîyan]] *[[şibihan]] *[[şibihîn]] *[[şibihiyan]] *[[şibihyan]] *[[şibiyan]] *[[şibîyan]] *[[şibyan]] *[[şuban]] *[[şubhan]] *[[şubhîn]] *[[şubîn]] *[[şubhiyan]] *[[şubhîyan]] *[[şubihan]] *[[şubihîn]] *[[şubihiyan]] *[[şubihyan]] *[[şubiyan]] *[[şubîyan]] *[[şubyan]] ===Têkildar=== *[[şibandin]] ===Ji=== [[şib]] + [[-în]] ===Jê=== *[[şibî]] *[[şibiyayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10574 16556 2005-09-02T16:25:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10575 16557 2005-09-02T16:36:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10576 16558 2005-09-02T16:37:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10577 16559 2005-09-02T16:37:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10578 16560 2005-09-02T16:37:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10579 16562 2005-09-02T16:39:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10580 16563 2005-09-02T16:39:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10581 16564 2005-09-02T16:39:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10582 16565 2005-09-02T16:40:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10583 16566 2005-09-02T16:40:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10584 16567 2005-09-02T16:41:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10585 16568 2005-09-02T16:41:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10586 16569 2005-09-02T16:42:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10587 16570 2005-09-02T16:42:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10588 16571 2005-09-02T16:47:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10589 16572 2005-09-02T16:48:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10590 16573 2005-09-02T16:48:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10591 16574 2005-09-02T16:49:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10592 16575 2005-09-02T16:49:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10593 16576 2005-09-02T16:49:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10594 16577 2005-09-02T16:50:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10595 16578 2005-09-02T16:51:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10596 16579 2005-09-02T16:51:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10597 16580 2005-09-02T16:51:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10598 16581 2005-09-02T16:52:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10599 16582 2005-09-02T17:01:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[od]]=== 10600 16583 2005-09-02T17:02:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[od]]=== 10601 16584 2005-09-02T17:03:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[od]]=== 10602 16585 2005-09-02T17:03:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[od]]=== 10603 16586 2005-09-02T17:03:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[od]]=== 10604 16587 2005-09-02T17:03:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[od]]=== 10605 62973 2007-01-17T19:05:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:ode]] ===1. beşek ji xanî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[menzel]], [[mezel]], [[xurfe]], [[otax]], [[jor]], [[jûr]], <br>[[beş]]ek ji [[xanî|xaniyekî]] ku bi [[dîwar]]an ji beşên din hatiye [[veqetandin]] =====Herwiha===== *[[hode]] =====Cûnên odeyan===== *[[odeya karkirinê]] *[[odeya nivistinê]] *[[odeya raketinê]] *[[odeya razanê]] *[[odeya rûniştinê]] *[[odeya xwarinê]] =====Jê===== *[[duodeyî]] *[[çarodeyî]] *[[sêodeyî]] *[[yekodeyî]] ===2. alavek muzîkê=== ''Binere'': '''[[od]]''' [[cs:ode]] [[en:ode]] [[fa:ode]] [[fr:ode]] [[io:ode]] [[pl:ode]] [[pt:ode]] [[ru:ode]] [[vi:ode]] [[zh:ode]] 10606 56528 2006-12-06T12:23:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:hode]], [[ru:hode]], [[vi:hode]] ''Binere'': ===[[ode]]=== [[en:hode]] [[fr:hode]] [[pl:hode]] [[ru:hode]] [[vi:hode]] 10607 16592 2005-09-02T17:43:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mezel]]=== 10608 16595 2005-09-02T17:55:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ode]], [[hode]], [[xurfe]], [[otax]], [[jor]], [[jûr]], <br>[[beş]]ek ji [[xanî|xaniyekî]] ku bi [[dîwar]]an ji beşên din hatiye [[veqetandin]] # [[gorr]], [[gorrn]], [[mezar]], [[ziyaret]], [[qebir]], <br>[[cih]]ê kesek [[mirî]] lê hatiye [[veşartin]] ===Herwiha=== *[[menzel]] ===Bide ber=== *[[ban]] *[[dergeh]] *[[derî]] *[[dîwar]] *[[pac]] *[[pencere]] ===Jê=== *[[dumezelî]] *[[çarmezelî]] *[[sêmezelî]] *[[yekmezelî]] 10609 16606 2005-09-02T18:52:30Z Ferhengvan 16 ===1. ber bi bilindahiyê=== {{h}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[serî]], [[silal]], ji cihek [[nizm]] ber bi cihek [[bilind]]tir: <br>''[[hildan]] jor'' (bilind kirin, rakirin) # [[hindirr]], [[tê ve]], [[tê de]]: <br>''Werin jorve'' (Werin hindirr. Werin di malê ve) # [[bakur]], [[şîmal]], [[rex]]ê dikeve destê [[çep]]ê dema mirov berê xwe bide [[rojhilat]]ê =====Herwiha===== *[[jorda]] *[[jorê]] *[[jorve]] *[[jorva]] *[[jorde]] *[[jûr]] *[[jûrda]] *[[jûrde]] *[[jûrê]] *[[jorva]] *[[jorve]] =====Dijwate===== *[[jêr]] *[[binî]] =====Bikaranîn===== *'''jor''': ''Werin jor!'' *'''ji jor''': ''Em ji jor hatin xwarê.'' *'''li jor''': ''Ew li jor in, em li jêr.'' (Cihê wan ji yê m bilindtir e.) =====Jê===== *[[jorî]] *[[jorîn]] ===2. beşek ji xanî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ode]], [[mezel]], [[xurfe]], [[otax]], [[dîw]] 10610 16598 2005-09-02T18:29:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jor]]=== 10611 16599 2005-09-02T18:34:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jor]]=== 10612 51716 2006-10-20T05:39:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:jorde]] ''Binere'': ===[[jor]]=== [[no:jorde]] [[vi:jorde]] 10613 51717 2006-10-20T05:40:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:jorda]] ''Binere'': ===[[jor]]=== [[fi:jorda]] [[vi:jorda]] 10614 16603 2005-09-02T18:51:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jor]]=== 10615 16604 2005-09-02T18:51:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jor]]=== 10616 16605 2005-09-02T18:52:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jor]]=== 10617 16607 2005-09-02T18:52:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jor]]=== 10618 16608 2005-09-02T18:52:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jor]]=== 10619 63125 2007-01-18T22:32:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:of]] {{h}} ===Wate=== # [[ax]], [[ox]], [[wax]], [[wey]], [[ey]], [[hey]], [[eywax]], [[heywax]], [[weyla]], [[weylê]], [[weylo]], <br>[[gazî|gaziyek]]e mirov dike dema [[hest]] bi [[xweşî|xweşiyekê]] yan [[nexweşî|nexweşiyekê]] dike ===Jê=== *[[ofandin]] *[[ofe-of]] *[[ofe-ofî]] *[[ofe-ofkî]] *[[ofên]] *[[ofênî]] *[[ofênkî]] *[[ofîn]] *[[ofînî]] *[[ofînkî]] [[ar:of]] [[de:of]] [[en:of]] [[et:of]] [[fa:of]] [[fi:of]] [[fr:of]] [[hu:of]] [[id:of]] [[io:of]] [[is:of]] [[it:of]] [[ja:of]] [[la:of]] [[nl:of]] [[pl:of]] [[pt:of]] [[ru:of]] [[simple:of]] [[sv:of]] [[ta:of]] [[tr:of]] [[vi:of]] [[vo:of]] [[zh:of]] 10620 62435 2007-01-15T04:38:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:ox]], [[zh:ox]] {{h}} ===Wate=== # [[ax]], [[of]], [[wax]], [[wey]], [[ey]], [[hey]], [[eywax]], [[heywax]], [[weyla]], [[weylê]], [[weylo]], <br>[[gazî|gaziyek]]e mirov dike dema [[hest]] bi [[xweşî|xweşiyekê]] yan [[nexweşî|nexweşiyekê]] dike ===Jê=== *[[oxandin]] *[[oxe-ox]] *[[oxe-oxî]] *[[oxe-oxkî]] *[[oxên]] *[[oxênî]] *[[oxênkî]] *[[oxîn]] *[[oxînî]] *[[oxînkî]] [[ang:ox]] [[bg:ox]] [[en:ox]] [[es:ox]] [[fi:ox]] [[fr:ox]] [[hu:ox]] [[io:ox]] [[it:ox]] [[kk:ox]] [[nl:ox]] [[pl:ox]] [[ru:ox]] [[ta:ox]] [[vi:ox]] [[zh:ox]] 10621 63182 2007-01-19T09:22:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:wax]] ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[ax]], [[ox]], [[of]], [[wey]], [[ey]], [[hey]], [[eywax]], [[heywax]], [[weyla]], [[weylê]], [[weylo]], <br>[[gazî|gaziyek]]e mirov dike dema [[hest]] bi [[xweşî|xweşiyekê]] yan [[nexweşî|nexweşiyekê]] dike ===Jê=== *[[waxandin]] *[[waxe-wax]] *[[waxe-waxî]] *[[waxe-waxkî]] *[[waxên]] *[[waxênî]] *[[waxênkî]] *[[waxîn]] *[[waxînî]] *[[waxînkî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ar:wax]] [[en:wax]] [[fa:wax]] [[fi:wax]] [[fr:wax]] [[hu:wax]] [[io:wax]] [[it:wax]] [[pl:wax]] [[ru:wax]] [[simple:wax]] [[ta:wax]] [[uk:wax]] [[vi:wax]] [[zh:wax]] 10622 24813 2006-02-02T10:45:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{h}} ===Wate=== # [[ax]], [[ox]], [[of]], [[wax]], [[ey]], [[hey]], [[eywax]], [[heywax]], [[weyla]], [[weylê]], [[weylo]], <br>[[gazî|gaziyek]]e mirov dike dema [[hest]] bi [[xweşî|xweşiyekê]] yan [[nexweşî|nexweşiyekê]] dike ===Jê=== *[[weyandin]] *[[weye-wey]] *[[weye-weyî]] *[[weye-weykî]] *[[weyên]] *[[weyênî]] *[[weyênkî]] *[[weyîn]] *[[weyînî]] *[[weyînkî]] [[en:wey]] [[fr:wey]] 10623 63318 2007-01-21T12:34:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:ey]] {{h}} ===Wate=== # [[gelî]], [[-o]], [[-ê]], [[-no]], [[-ino]], [[-îno]], <br>[[gazî|gaziyek]] e [[balkişandin]]a [[guhdar]]an: <br>''Ey kurdên welatparêz, zimanê we biparêzin!'' # [[peyvik]]ek [[nifirandin]]ê anku [[nifrîn]]kirinê ye: <br>''Ey tu nemînî!'' (Tu bimirî!) # [[ax]], [[ox]], [[of]], [[wax]], [[hey]], [[eywax]], [[heywax]], [[weyla]], [[weylê]], [[weylo]], <br>[[gazî|gaziyek]]e mirov dike dema [[hest]] bi [[xweşî|xweşiyekê]] yan [[nexweşî|nexweşiyekê]] dike ===Jê=== *[[weyandin]] *[[weye-wey]] *[[weye-weyî]] *[[weye-weykî]] *[[weyên]] *[[weyênî]] *[[weyênkî]] *[[weyîn]] *[[weyînî]] *[[weyînkî]] [[de:ey]] [[en:ey]] [[es:ey]] [[fr:ey]] [[is:ey]] [[ja:ey]] [[pl:ey]] [[ru:ey]] 10624 16621 2005-09-02T19:27:50Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>û<br>{{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[guh dan|guh dide]] tiştekê/î, kesa/ê tiştekê [[bîstin|dibîze]]: <br>''guhdarên radyoyê'' (kesên guh didin radyoyê) # [[îtaetkar]], kesa/ê li [[gor]] [[gotin]]a kesekê/î dike # [[nav]]ek e bo [[kurr]]an ===Herwiha=== *[[guhder]] *[[guhdêr]] ===Bide ber=== *[[bîner]] *[[temaşevan]] ===Ji=== [[guh]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[guhdarî]] *[[neguhdar]] *[[neguhdarî]] 10625 16619 2005-09-02T19:27:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhdar]]=== 10626 16620 2005-09-02T19:27:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhdar]]=== 10627 16633 2005-09-02T19:38:34Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>û<br>{{nav}} ===Wate=== # kesa/ê tiştekê/î [[dîtin|dibîne]] ===Herwiha=== *[[vîner]] *[[wîner]] ===Hevwate=== *[[bînende]] ===Têkildar=== *[[berçav]] *[[diyar]] *[[xuya]] ===Bide ber=== *[[guhdar]] *[[temaşevan]] ===Ji=== [[dîtin|bîn]] + [[-er]] ===Jê=== *[[bînerî]] 10628 16623 2005-09-02T19:31:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîner]]=== 10629 16624 2005-09-02T19:32:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîner]]=== 10630 16625 2005-09-02T19:32:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîninde]]=== 10631 16634 2005-09-02T19:39:41Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>û<br>{{nav}} ===Wate=== # kesa/ê tiştekê/î [[dîtin|dibîne]] ===Herwiha=== *[[bînende]] *[[vînende]] *[[vîninde]] *[[wînende]] *[[wîninde]] ===Hevwate=== *[[bîner]] ===Têkildar=== *[[berçav]] *[[diyar]] *[[xuya]] ===Bide ber=== *[[guhdar]] *[[temaşevan]] ===Ji=== [[dîtin|bîn]] + [[-inde]] ===Jê=== *[[bînindetî]] *[[bînindeyî]] 10632 16627 2005-09-02T19:34:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîninde]]=== 10633 16628 2005-09-02T19:35:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîninde]]=== 10634 16629 2005-09-02T19:35:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîninde]]=== 10635 16630 2005-09-02T19:35:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîninde]]=== 10636 57038 2006-12-11T13:30:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ''bo navdêrê binere'' '''[[guhdan]]''' ===Wate=== # [[guhdarî|guhdarî kirin]], [[hewl|hewl dan]] ku bi [[guh]]an [[bîstin|bibîze]] # [[guhdarî|guhdarî kirin]], [[îtaet|îtaet]] kirin, bi gotina kesekê/î kirin, li gor [[daxwaz]]a kesekê/î kirin ===Bide ber=== *[[guh lê bûn]] ===Ji=== [[guh]] + [[dan]] ===Jê=== *[[guhdar]] *[[guhdarî]] *[[neguhdar]] *[[neguhdarî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|luister}}, {{trad-|af|luister naar}}, {{trad-|af|beluister}} * {{sq}}: {{trad-|sq|dëgjoj}} * {{de}}: {{trad|de|anhören}}, {{trad-|de|aushorchen}}, {{trad|de|zuhören}}, {{trad-|de|hinhören}}, {{trad|de|lauschen}}, {{trad|de|hören}} * {{en}}: to {{trad|en|listen}}, to {{trad-|en|listen}} to * {{ca}}: {{trad|ca|escoltar}}, {{trad-|ca|auscultar}}, {{trad-|ca|exaudir}} * {{da}}: {{trad-|da|lytte}}, {{trad-|da|lytte til}} * {{es}}: {{trad|es|escuchar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|aŭskulti}} * {{fi}}: {{trad|fi|kuunnella}} * {{fr}}: [[écouter]] * {{fy}}: {{trad-|fy|beharkje}}, {{trad-|fy|harkje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|lurta}} * {{gd}}: {{trad-|gd|éisd}} * {{hu}}: {{trad|hu|hallgat}} {{-}} * {{io}}: {{trad|io|askoltar}} * {{it}}: {{trad|it|ascoltare}} * {{la}}: {{trad-|la|auscultare}} * {{nl}}: {{trad-|nl|aanhoren}}, {{trad|nl|luisteren}}, {{trad|nl|beluisteren}}, {{trad-|nl|toehoren}}, {{trad-|nl|toeluisteren}} * {{pap}}: {{trad-|pap|scucha}} * {{pl}}: {{trad-|pl|słuchać}} * {{pt}}: {{trad-|pt|dar atenção a}}, {{trad|pt|escutar}}, {{trad|pt|ouvir}} * {{ro}}: {{trad-|ro|asculta}} * {{ru}}: {{trad-|ru|слущать}}, {{trad-|ru|послущать}} * {{srn}}: {{trad-|srn|arki}}, {{trad-|srn|yere}} * {{sv}}: {{trad|sv|lyssna}} * {{tl}}: {{trad-|tl|makiníg}} * {{tr}}: {{trad-|tr|dinlemek}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-lalela}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10637 16636 2005-09-02T19:43:33Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[guh dan]]''' ===Wate=== # [[guhdarî|guhdarîkirin]], [[hewl|hewl dan]] ku bi [[guh]]an [[bîstin|bibîze]] # [[guhdarî|guhdarîkirin]], [[îtaet|îtaet]] kirin, bi gotina kesekê/î kirin, li gor [[daxwaz]]a kesekê/î kirin ===Bide ber=== *[[guhlêbûn]] ===Ji=== [[guh]] + [[dan]] ===Jê=== *[[guhdar]] *[[guhdarî]] *[[neguhdar]] *[[neguhdarî]] 10638 16637 2005-09-02T19:50:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[koş]], [[koşîn]], [[têkoşîn]], [[xebat]], [[kar]], [[mihawele]], [[cerribandin]], [[cehd]]: <br>''Hewlên wan hemî bêfeyde bûn!'' ===Herwiha=== *[[hewil]] *[[ĥewl]] *[[ĥewil]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[hewl dan]] ''Navdêr'': *[[hewldan]] ''Rengdêr'': *[[hewldayî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêhewl]] *[[bêhewlî]] *[[bihewl]] *[[bihewlî]] *[[hewldar]] *[[hewldarî]] *[[hewlder]] *[[hewlderî]] 10639 16638 2005-09-02T19:51:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewl]]=== 10640 16639 2005-09-02T19:51:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewl]]=== 10641 16640 2005-09-02T19:52:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewl]]=== 10642 16641 2005-09-02T19:53:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewl]]=== 10643 16642 2005-09-02T19:54:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewl]]=== 10644 16643 2005-09-02T19:54:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewl]]=== 10645 63606 2007-01-26T18:19:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:pace]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[pencere]], [[şibak]], [[kun]]ên li [[dîwar]]an daku [[ronahî]] tê re bêt [[hindirr]] ===Herwiha=== *[[pac]] ===Têkildar=== *[[cam]] *[[şûşe]] ===Bide ber=== *[[ban]] *[[derî]] *[[dîwar]] *[[erd]] ===Tev neke=== *[[bac]] *[[pate]] ===Jê=== *[[bêpace]] *[[bêpacetî]] *[[bêpaceyî]] *[[bipace]] *[[bipacetî]] *[[bipaceyî]] *[[pacedar]] *[[bêpacedarî]] [[de:pace]] [[el:pace]] [[en:pace]] [[es:pace]] [[et:pace]] [[fi:pace]] [[fr:pace]] [[hu:pace]] [[hy:pace]] [[ia:pace]] [[id:pace]] [[io:pace]] [[it:pace]] [[no:pace]] [[pl:pace]] [[pt:pace]] [[ru:pace]] [[rw:pace]] [[scn:pace]] [[sv:pace]] [[ta:pace]] [[vi:pace]] [[zh:pace]] [[zh-min-nan:pace]] 10646 55627 2006-12-01T21:18:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:pac]] ''Binere'': ===[[pace]]=== [[ca:pac]] [[hu:pac]] [[io:pac]] [[pl:pac]] 10647 23863 2006-01-28T21:01:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, ja {{nav-m}} ===Wate=== # [[pace]], [[pac]], [[şibak]], [[kun]]ên li [[dîwar]]an daku [[ronahî]] tê re bêt [[hindirr]] ===Herwiha=== *[[pencer]] (2) ===Têkildar=== *[[cam]] *[[şûşe]] ===Bide ber=== *[[ban]] *[[derî]] *[[dîwar]] *[[erd]] ===Tev neke=== *[[bac]] *[[pate]] ===Jê=== *[[bêpencere]] *[[bêpenceretî]] *[[bêpencereyî]] *[[bipencere]] *[[bipenceretî]] *[[bipencereyî]] *[[penceredar]] *[[penceredarî]] [[en:pencere]] [[fr:pencere]] [[hu:pencere]] [[ja:pencere]] [[tr:pencere]] 10648 16648 2005-09-03T15:49:54Z Ferhengvan 16 ===1. peqiyayî=== {{rd}} =====Wate===== # [[peqiyayî]], [[peqandî]], tişta/ê [[hewa]] tê nemaye (wek [[tekel]] anku [[tayre]]):<br> ''Tekerên tirimpêla wî pencer bûn loma nikarî biçe.'' =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[pencer bûn]] *[[pencer kirin]] ''Navdêr'': *[[pencerbûn]] *[[pencerkirin]] ''Rengdêr'': *[[pencerbûyî]] *[[pencerkirî]] =====Jê===== *[[pencerçî]] *[[pencerçîtî]] *[[pencerî]] *[[pencervan]] *[[pencervanî]] ===2. kuna li dîwarî=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[pencere]]''' 10649 16649 2005-09-03T15:50:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pencer]]=== 10650 16650 2005-09-03T15:50:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pencer]]=== 10651 16651 2005-09-03T15:52:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pencer]]=== 10652 16652 2005-09-03T15:53:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pencer]]=== 10653 16653 2005-09-03T15:57:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pencer]]=== 10654 16654 2005-09-03T16:04:51Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku hatiye [[peqandin]] ===Têkildar=== *[[peqî]] *[[peqiyayî]] ===Bide ber=== *[[teqandî]] ===Ji=== *[[peqandin|peqand]] + [[-î]] 10655 40911 2006-07-17T17:33:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br> {{nav-m}} ===Wate=== # [[kun]] kirin û [[hewa]] ji ber [[birin]]: <br>''[[xirrxal|Xirrxalek]] [[tirimpêl]]a min hatibû peqandin.'' # [[teqandin]], kirin [[agir]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-peqîn-] ===Têkildar=== *[[peqîn]] ===Bide ber=== *[[teqandin]] ===Ji=== [[peq]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[peqandî]] *[[peqîner]] *[[peqînerî]] *[[peqîninde]] *[[peqînindetî]] *[[peqînindeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10656 16656 2005-09-03T16:12:04Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[teker]], [[tekel]], [[tayre]], [[çerx]] ===Herwiha=== *[[xerxal]] *[[xerrxal]] *[[xelxal]] *[[xirxal]] *[[xilxal]] ===Jê=== *[[bêxirrxal]] *[[bêxirrxalî]] *[[bêxirrxalîtî]] *[[bixirrxal]] *[[bixirrxalî]] *[[bixirrxalîtî]] *[[xirrxaldar]] *[[xirrxaldarî]] 10657 16657 2005-09-03T16:12:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xirrxal]]=== 10658 16658 2005-09-03T16:14:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xirrxal]]=== 10659 16659 2005-09-03T16:16:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xirrxal]]=== 10660 16660 2005-09-03T16:19:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xirrxal]]=== 10661 16661 2005-09-03T16:20:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xirrxal]]=== 10662 60876 2007-01-07T01:01:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:teker]] {{nav-n}} ===Wate=== # [[xirrxal]], [[tayre]], [[çerx]] ===Herwiha=== *[[tekel]] ===Jê=== *[[bêteker]] *[[bêtekerî]] *[[bêtekerîtî]] *[[biteker]] *[[bitekerî]] *[[bitekerîtî]] *[[tekerdar]] *[[tekerdarî]] [[en:teker]] [[tr:teker]] 10663 16663 2005-09-03T16:22:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[teker]]=== 10664 16664 2005-09-03T16:25:37Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[xirrxal]], [[teker]], [[çerx]], [[xilxal]], [[tekel]] ===Herwiha=== *[[taêre]] *[[taîre]] *[[tayire]] *[[tayîre]] ===Ji=== Ji inglîziya brîtanî ''tyre'' yan ya emerîkî ''tire'' ===Jê=== *[[bêtayre]] *[[bêtayretî]] *[[bêtayreyî]] *[[bitayre]] *[[bitayretî]] *[[bitayreyî]] *[[tayredar]] *[[tayredarî]] 10665 16665 2005-09-03T16:25:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tayre]]=== 10666 16666 2005-09-03T16:26:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tayre]]=== 10667 16667 2005-09-03T16:26:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tayre]]=== 10668 16668 2005-09-03T16:26:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tayre]]=== 10669 16705 2005-09-03T17:09:53Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # di [[av]]ê de [[mirin]] (ji ber [[karîn|nikarîn]]a [[nefes]]kişandinê) # [[fetisîn]], ji ber [[karîn|nikarîn]]a [[bên]]danê [[mirin]] # hatin li [[sêdare|sêdarê]] dan, hatin [[darve]]kirin, hatin [[îdam|îdamkirin]] ===Herwiha=== *[[xendiqîn]] *[[xendiqan]] *[[xeniqiyan]] *[[xeniqîyan]] *[[xeniqyan]] *[[xenqîn]] *[[xenqan]] *[[xenqiyan]] *[[xenqîyan]] *[[xinqan]] *[[xinqîn]] *[[xinqiyan]] *[[xinqîyan]] *[[xinqyan]] *[[xiniqan]] *[[xiniqîn]] *[[xiniqiyan]] *[[xiniqîyan]] *[[xiniqyan]] *[[xindiqan]] *[[xindiqîn]] *[[xindiqiyan]] *[[xindiqîyan]] *[[xindiqyan]] *[[xenikîn]] *[[xendikîn]] *[[xenikiyan]] *[[xenikîyan]] *[[xenikyan]] *[[xendikan]] *[[xenkîn]] *[[xendikiyan]] *[[xendikîyan]] *[[xendikyan]] *[[xenkan]] *[[xinkan]] *[[xenkiyan]] *[[xenkîyan]] *[[xinkîn]] *[[xinikan]] *[[xinkiyan]] *[[xinkîyan]] *[[xinikîn]] *[[xinikan]] *[[xinikiyan]] *[[xinikîyan]] *[[xinikyan]] *[[xindikan]] *[[xindikîn]] *[[xindikiyan]] *[[xindikîyan]] *[[xendikyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-xeniq-] ===Têkildar=== *[[xeniqandin]] ===Bide ber=== *[[noqîn]] ===Ji=== [[xenq]] + [[-în]] ===Jê=== *[[xeniqî]] *[[xeniqok]] *[[xeniqokî]] 10670 16670 2005-09-03T16:35:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10671 16671 2005-09-03T16:35:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10672 16672 2005-09-03T16:38:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10673 16673 2005-09-03T16:38:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10674 16674 2005-09-03T16:38:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10675 16675 2005-09-03T16:38:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10676 16676 2005-09-03T16:40:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10677 16677 2005-09-03T16:41:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10678 16678 2005-09-03T16:41:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10679 16679 2005-09-03T16:42:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10680 16681 2005-09-03T16:45:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10681 16682 2005-09-03T16:49:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10682 16683 2005-09-03T16:53:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10683 16684 2005-09-03T16:53:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10684 16685 2005-09-03T16:53:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10685 16686 2005-09-03T16:55:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10686 16687 2005-09-03T16:55:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10687 16688 2005-09-03T16:56:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10688 16689 2005-09-03T16:56:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10689 16690 2005-09-03T16:56:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10690 16691 2005-09-03T16:56:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10691 16693 2005-09-03T17:03:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10692 16694 2005-09-03T17:05:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10693 16695 2005-09-03T17:05:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10694 16696 2005-09-03T17:06:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10695 16698 2005-09-03T17:07:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10696 16699 2005-09-03T17:07:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10697 16700 2005-09-03T17:07:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10698 16701 2005-09-03T17:08:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10699 16702 2005-09-03T17:08:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10700 16703 2005-09-03T17:08:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10701 16704 2005-09-03T17:09:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10702 16706 2005-09-03T17:10:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10703 16707 2005-09-03T17:12:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10704 16708 2005-09-03T17:12:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10705 16709 2005-09-03T17:13:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10706 16710 2005-09-03T17:13:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10707 16711 2005-09-03T17:14:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10708 16712 2005-09-03T17:14:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10709 16713 2005-09-03T17:15:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10710 16714 2005-09-03T17:15:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10711 16715 2005-09-03T17:15:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10712 16716 2005-09-03T17:16:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10713 16717 2005-09-03T17:16:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10714 16718 2005-09-03T17:16:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10715 16719 2005-09-03T17:17:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10716 16720 2005-09-03T17:17:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10717 16721 2005-09-03T17:17:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10718 16722 2005-09-03T17:17:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10719 16723 2005-09-03T17:18:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10720 63366 2007-01-22T05:47:59Z Kobînayî 74 {{-ku-}} ===1. eqil, bîr=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[aqil]], [[bîr]], [[hişyarî]], [[haydarî]], [[agadarî]]: <br>''Hiş di serî de nîne!'' (Bêaqil e.) =====Herwiha===== *[[hoş]] *[[huş]] =====Jê===== *[[bêhiş]] *[[bêhişî]] *[[bihiş]] *[[bihişî]] *[[hişdar]] *[[hişdarî]] *[[hişî]] *[[hişmend]] *[[hişmendî]] *[[hişyar]] *[[hişyarî]] ===2. bêdeng=== {{rd}} =====Wate===== # [[bêdeng]], [[bêpêjn]] # [[aşt]], [[aram]], [[tena]], [[rihet]] =====Herwiha===== *[[hêj]] (2) *[[hêş]] *[[hij]] *[[his]] (2) *[[huj]] *[[huş]] *[[wij]] *[[wis]] *[[wuj]] *[[wus]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[hiş bûn]] *[[hiş kirin]] ''Navdêr'': *[[hişbûn]] *[[hişkirin]] ''Rengdêr'': *[[hişbûyî]] *[[hişkirî]] =====Jê===== *[[hişandin]] *[[hişandî]] *[[hişî]] *[[hişîn]] *[[hişîninde]] *[[hişînindetî]] *[[hişînindeyî]] *[[hişîner]] *[[hişînerî]] 10721 30624 2006-04-02T08:33:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ''Binere'': ===[[hiş]]=== [[fr:hoş]] [[io:hoş]] 10722 16729 2005-09-03T17:30:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hiş]]=== 10723 61246 2007-01-07T23:50:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[kk:his]] ==Kurdî== ===1. hest, seh, pêhesîn=== ''Binere'' :'''[[hest]]''' ===2. bêdeng=== {{rd}} ''Binere'': :'''[[hiş]]''' (2) ---- ==Inglîzî== {{cînav}} ===Wate=== # ya / yê wî: <br>''his car'' (tirimpêla wî), <br>his name'' (navê wî) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:his]] [[fi:his]] [[fr:his]] [[hu:his]] [[io:his]] [[it:his]] [[ja:his]] [[kk:his]] [[ko:his]] [[la:his]] [[pl:his]] [[pt:his]] [[simple:his]] [[ta:his]] [[tr:his]] [[zh:his]] 10724 16731 2005-09-03T17:33:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hiş]] (2)=== 10725 53159 2006-11-12T07:29:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:wij]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hiş]] (2)=== ---- ==Holendî== {{cînav}} ===Wate=== # [[em]], [[cînav]]ê [[kesîn]] yê [[yekem]] yê [[pirrjimar]] (wek subje) ===Jê=== :[[ons]] (wek obje) :[[we]] (''clitic'') [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[af:wij]] [[en:wij]] [[es:wij]] [[fr:wij]] [[id:wij]] [[io:wij]] [[it:wij]] [[la:wij]] [[nl:wij]] [[vi:wij]] 10726 44896 2006-08-26T13:08:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[hiş]] (2)=== [[en:wis]] 10727 37044 2006-06-21T19:04:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ''Binere'': ===[[hiş]] (2)=== [[hu:wuj]] 10728 16735 2005-09-03T17:37:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hiş]] (2)=== 10729 16736 2005-09-03T17:37:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hiş]] (2)=== 10730 16737 2005-09-03T17:38:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hiş]] (2)=== 10731 16738 2005-09-03T17:38:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hiş]] (2)=== 10732 16739 2005-09-03T17:38:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hiş]] (2)=== 10733 16740 2005-09-03T17:38:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hiş]] (2)=== 10734 16741 2005-09-03T17:39:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hiş]] (2)=== 10735 39468 2006-07-08T22:24:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: st {{rd}} ===Wate=== # [[aram]], [[rihet]], [[hêmin]], [[hêwir]], [[bêdeng]] yan [[kêmdeng]], [[bêpêjn]] yan [[kêmpêjn]], [[bêqerebalix]], [[bêşerr]] # [[aşt]], ne[[sil]], ne[[xeyidî]], [[hiş]], ya / yê [[girîn|nagirî]] # [[tenê]], [[tek]], [[bitenê]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tena bûn]] *[[tena kirin]] ''Navdêr'': *[[tenabûn]] *[[tenakirin]] ''Rengdêr'': *[[tenabûyî]] *[[tenakirî]] ===Jê=== *[[tenahî]] *[[tenanet]] *[[tenatî]] [[co:tena]] [[fr:tena]] [[pl:tena]] [[st:tena]] 10736 16745 2005-09-03T17:45:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tena]]=== 10737 16746 2005-09-03T17:45:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tena]]=== 10738 16747 2005-09-03T17:45:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tena]]=== 10739 16748 2005-09-03T17:46:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tena]]=== 10740 16749 2005-09-03T17:46:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tena]]=== 10741 16750 2005-09-03T17:46:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tena]]=== 10742 16759 2005-09-03T17:56:25Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>û<br>{{h}} ===Wate=== # [[tek]], [[tena]], [[tenya]], [[bitenê]], [[yek]], [[bêkes]], [[bêxwedî]], <br>ti kes yan tişt li gel ne, ti kes yan tişt pê re na: <br>''Ez tenê hatim.'' (Ti kes li gel min nehat.) <br>''Em ne bi tenê ne.'' (Hin kes dî jî hene.) ===Herwiha=== *[[tinê]] *[[bi tinê]] *[[bitinê]] ===Jê=== *[[bi tenê]] *[[bitenê]] *[[bitenêtî]] *[[tenêtî]] *[[tenêyî]] 10743 16753 2005-09-03T17:51:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tenê]]=== 10744 53487 2006-11-14T19:59:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:tek]] {{rd}}<br>û<br>{{h}} ===Wate=== # [[tenê]] [[yek]], ji [[yek]]ê ne [[zêde]]tir # [[kit]], ne [[cot]]: <br>''1, 3, 5, 7, 9 û hwd. tek in; 2, 4, 6, 8 10 û hwd. cot in.'' ===Ji=== Belkî ji [[tenê]] + [[yek]] ===Jê=== *[[tekane]] *[[tekî]] [[en:tek]] [[fr:tek]] [[io:tek]] [[ru:tek]] [[sl:tek]] [[tr:tek]] [[vi:tek]] 10745 62043 2007-01-14T04:42:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:tenya]] ''Binere'': ===[[tenê]]=== [[tr:tenya]] 10746 16757 2005-09-03T17:55:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tenê]]=== 10747 16758 2005-09-03T17:55:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tenê]]=== 10748 16760 2005-09-03T17:56:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tenê]]=== 10749 16761 2005-09-03T17:56:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tenê]]=== 10750 16762 2005-09-03T17:57:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Ermenistan]]=== 10751 16763 2005-09-03T17:57:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êdî]]=== 10752 16770 2005-09-03T18:02:23Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[rûpel]], [[laperr]], [[sefhe]], [[seyfe]], [[alî|aliyek]] ji [[perr]]î, [[rex]]ek [[kaxez]]ê: <br>''Di pirtûkê de 200 berperr hene.'' ===Herwiha=== *[[berpel]] *[[berper]] ===Ji=== [[ber-]] + [[perr]] ===Jê=== *[[berperrî]] 10753 16767 2005-09-03T18:01:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berperr]]=== 10754 16768 2005-09-03T18:01:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berperr]]=== 10755 16780 2005-09-03T18:07:21Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[berperr]], [[laperr]], [[berpel]], [[sefhe]], [[seyfe]], [[alî|aliyek]] ji [[perr]]î, [[rex]]ek [[kaxez]]ê: <br>''Di pirtûkê de 200 rûpel hene.'' ===Herwiha=== *[[rûperr]] *[[rûper]] *[[rîpel]] *[[rîperr]] *[[rîper]] *[[rwîpel]] *[[rwîperr]] *[[rwîper]] ===Ji=== [[rû]] + [[pel]] ===Jê=== *[[rûpelî]] 10756 16772 2005-09-03T18:04:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rûpel]]=== 10757 16773 2005-09-03T18:04:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rûpel]]=== 10758 16774 2005-09-03T18:05:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rûpel]]=== 10759 16775 2005-09-03T18:05:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rûpel]]=== 10760 16776 2005-09-03T18:05:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rûpel]]=== 10761 16777 2005-09-03T18:06:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rûpel]]=== 10762 16778 2005-09-03T18:06:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rûpel]]=== 10763 16779 2005-09-03T18:06:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rûpel]]=== 10764 16781 2005-09-03T18:08:08Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[rûpel]], [[berperr]], [[berpel]], [[rûperr]], [[sefhe]], [[seyfe]], [[alî|aliyek]] ji [[perr]]î, [[rex]]ek [[kaxez]]ê: <br>''Di pirtûkê de 200 laperr hene.'' ===Herwiha=== *[[rûperr]] *[[rûper]] *[[rîpel]] *[[rîperr]] *[[rîper]] *[[rwîpel]] *[[rwîperr]] *[[rwîper]] ===Ji=== [[la]] + [[perr]] ===Jê=== *[[laperrî]] 10765 16783 2005-09-03T18:10:28Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[rûpel]], [[berperr]], [[berpel]], [[rûperr]], [[laperr]], [[alî|aliyek]] ji [[perr]]î, [[rex]]ek [[kaxez]]ê: <br>''Di pirtûkê de 200 sefhe hene.'' ===Herwiha=== *[[sayfe]] *[[seyfe]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[sefheyî]] 10766 16784 2005-09-03T18:10:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sefhe]]=== 10767 16785 2005-09-03T18:11:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sefhe]]=== 10768 16789 2005-09-03T18:16:20Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ===1. bal, mereq=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[bal]], [[mereq]], [[dîqet]], [[hay]], [[hiş]], [[guh]], [[seh]]: <br>''Werin dêna xwe bidinê da hûn bibînin ku çi mirov e.'' <br>(Seh bikinê yan bala xwe bidinê daku ...) =====Herwiha===== *[[dêhn]] *[[dihn]] ===2. hatin (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ye ji lêkera [[hatin]]: <br>''Ew tên.'' <br>(Ew dên. / Ew dihên. / Ew di rewşa hatinê de ne.) 10769 16787 2005-09-03T18:15:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dên]] (1)=== 10770 41310 2006-07-19T12:19:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. bal, mereq=== ''Binere'': : '''[[dên]]''' (1) ===2. rûn, nîvişk, zeyt=== ''Binere'': : '''[[don]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10771 62469 2007-01-15T10:42:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[br:e]] ==Kurdî== ===1. tîpek alfabeya kurdî=== {{tîp}} =====Wate===== # [[şeşem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] ===2. erê, belê=== {{h}} =====Wate===== # [[belê]], [[erê]], [[a]], [[ba]] =====Dijwate===== *[[na]] *[[ne]] *[[nexê]] *[[nexêr]] ===3. bûn (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]a [[dema niho]] bo [[kesa/ê sêyem yekjimar]] ji lêkera [[bûn]]: <br>''Ew kurd e.'' <br>''Ne li wir e.''<br> ===4. ez=== {{cînav}} =====Wate===== # [[peyvik]]ek [[devkî]] li şûna "[[ez]]": <br>''E nizam.'' (Ez nizanim.) <br>''E nabêm.'' (Ez nabêjim.) ===5. kurteya van peyvan=== {{kurte}} =====Wate===== # '''E''': [[enerjî]] # '''e''': [[elektron]] ===Bide ber=== *[[-e]] *[[e-]] *[[-e-]] ---- ==Bretonî== {{cînav}} ===Wate=== # ya / yê [[wî]] ---- ==Elbanî== {{h}} ===Wate=== # [[û]], [[herwiha]], [[jî]] ---- ==Inglîzî== {{kurte}} ===Wate=== # '''E''': [[kurte]]ya '''[[east|East]]''' ([[rojhilat]]) # '''E''': [[kurte]]ya '''[[energy]]''' ([[enerjî]]) ---- ==Interlingua== {{h}} ===Wate=== # [[û]] ---- ==Îtalî== {{h}} ===Wate=== # [[û]] ---- ==Portugalî== {{h}} ===Wate=== # [[û]] ---- ==Spanî== {{h}} ===Wate=== # [[û]] ===Herwiha=== *[[y]] {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[an:e]] [[ar:e]] [[br:e]] [[csb:e]] [[de:e]] [[en:e]] [[es:e]] [[et:e]] [[fa:e]] [[fi:e]] [[fr:e]] [[fy:e]] [[gl:e]] [[hr:e]] [[ia:e]] [[ie:e]] [[io:e]] [[it:e]] [[ja:e]] [[ko:e]] [[ms:e]] [[nl:e]] [[no:e]] [[pl:e]] [[ru:e]] [[simple:e]] [[sk:e]] [[sl:e]] [[sq:e]] [[st:e]] [[sv:e]] [[tr:e]] [[vi:e]] [[vo:e]] [[zh:e]] [[zh-min-nan:e]] 10772 16792 2005-09-03T18:27:57Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # bi [[dev]]î, bi [[gotin]]ê, bi [[axiftin]]ê, ne bi [[nivîsîn]]ê, ne bi [[nivîskî]]: <br>''Hûn dikarin bersivê bi devkî yan jî bi nivîskî bidin.'' <br>(Hûn dikarin bersiva xwe ji me re bibêjin yan jî binivîsin.) # [[ziman]]ê [[axiftin]]a [[rojane]], ne zimanê [[standard]], ne [[ziman]]ê li gor [[rêziman]]a [[standard]],<br> [[peyv]]ên yan [[awa]]yên gotinê yên [[kêr]]î [[nivîsîn]]a [[formal]] nayên: <br>''"Ez dibêm" û "Ew diavê" [[form]]ên devkî ne, lê "Ez dibêjim û "Ew diavêje" [[şêwaz]]ên nivîskî ne.'' ===Têkildar=== *[[devok]] *[[devokî]] ===Bide ber=== *[[nivîskî]] ===Ji=== [[dev]] + [[-kî]] ===Jê=== *[[devkîtî]] 10773 16796 2005-09-03T18:34:46Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # bi [[nivîsîn]]ê, [[nivîsandî]]: <br>''Bersiva we divê nivîskî be.'' <br>(Divê hûn [[bersiv]]a xwe binivîsin; nabe bi gotin [[pêşkêş]] bikin.) # [[ziman]]ê [[standard]], [[ziman]]ê li gor [[rêziman]]ê,<br> [[awa]] û [[şêwaz]]ên gotinê yên di zimanê standard de tên [[pejirandin]]: <br>''"Ez dibêjim" û "Ew diavêje" formên nivîskî ne lê "E dibêm" û "Ew diavê" yên [[devkî]] ne ===Herwiha=== *[[nivêskî]] ===Bide ber=== *[[devkî]] ===Ji=== [[nivîs]] + [[-kî]] ===Jê=== *[[nivîskîtî]] 10774 16795 2005-09-03T18:34:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîskî]]=== 10775 16797 2005-09-03T18:37:32Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[stîl]], [[form]], [[awa]], [[dirûv]], [[şêwe]], [[şikil]], [[reng]], [[teşe]] ===Jê=== *[[bêşêwaz]] *[[bêşêwazî]] *[[bişêwaz]] *[[bişêwazî]] *[[şêwazdar]] *[[şêwazdarî]] *[[şêwazî]] *[[şêwazkar]] *[[şêwazkarî]] *[[şewaznas]] *[[şêwaznasî]] *[[şêwazyar]] *[[şêwazyarî]] *[[şêwazzan]] *[[şêwazzanî]] 10776 16798 2005-09-03T18:42:19Z Ferhengvan 16 ===1. şêwaz, çawanî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[şêwaz]], [[form]], [[awa]], [[dirûv]], [[şêwe]], [[şikil]], [[reng]], [[teşe]], [[çawanî]], [[çiloyî]], [[çitoyî]] =====Herwiha===== *[[sitîl]] =====Jê===== *[[bêstîl]] *[[bêstîlî]] *[[bistîl]] *[[bistîlî]] *[[stîlane]] *[[stîldar]] *[[stîldarî]] *[[stîlî]] *[[stîlîst]] *[[stîlîstî]] *[[stîlîstîk]] *[[stîlîzm]] *[[stîlkar]] *[[stîlkarî]] *[[stîlnas]] *[[stîlnasî]] *[[stîlyar]] *[[stîlyarî]] *[[stîlzan]] *[[stîlzanî]] ===2. madenek e=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[pola]], [[polat]], [[maden]]ek e =====Herwiha===== *[[sitîl]] =====Jê===== *[[stîlane]] *[[stîldar]] *[[stîldarî]] *[[stîlî]] *[[stîlîst]] *[[stîlîstî]] *[[stîlîstîk]] *[[stîlîzm]] *[[stîlkar]] *[[stîlkarî]] *[[stîlnas]] *[[stîlnasî]] *[[stîlyar]] *[[stîlyarî]] *[[stîlzan]] *[[stîlzanî]] 10777 16799 2005-09-03T18:42:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stîl]]=== 10778 59051 2006-12-21T20:53:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:sist]], [[pl:sist]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ne[[şidiyayî]], ne[[şidandî]] # kesa/ê [[karûbar]]ên xwe bi [[zîrek]]î nake ===Bide ber=== *[[xav]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[sist bûn]] *[[sist kirin]] {{-}} ''Lêker'': *[[sistbûn]] *[[sistkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[sistbûyî]] *[[sistkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[doxînsist]] *[[doxînsistî]] *[[sistî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sist]] [[ko:sist]] [[pl:sist]] [[vi:sist]] 10779 16802 2005-09-03T18:46:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sist]]=== 10780 16803 2005-09-03T18:46:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sist]]=== 10781 16804 2005-09-03T18:47:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sist]]=== 10782 16805 2005-09-03T18:47:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sist]]=== 10783 16806 2005-09-03T18:47:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sist]]=== 10784 16807 2005-09-03T18:49:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sist]]=== 10785 16808 2005-09-03T18:52:48Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê bi [[asan]]î anku [[sanahî]] li gel xelkê dest bi [[têkiliyên cinsî]] dike,<br>kesa/ê dixwaze bi gelek kesan yan her kesî re [[têkiliyên cinsî]] hebin ===Ji=== [[doxîn]] + [[sist]] ===Jê=== *[[doxînsistî]] 10786 60291 2007-01-04T11:38:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ben]]ê mirov [[navteng]]ê [[şelwal]]ê xwe pê [[şidandin|dişidîne]] daku [[daketin|danekeve]] ===Nêzîk=== *[[qayîş]] *[[kemer]] ===Jê=== *[[doxînsist]] *[[doxînsistî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10787 16811 2005-09-03T18:57:43Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ketin]] [[xwar]]ê, ketin [[jêr]], hatin [[bin]]î, [[nizm]] bûn ===Herwiha=== *[[dakeftin]] *[[dakevtin]] *[[dakewtin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[da-kev-] ===Nêzîk=== *[[dahatin]] ===Têkildar=== *[[daxistin]] ===Ji=== [[da-]] + [[ketin]] ===Jê=== *[[daketî]] *[[dakev]] *[[dakevî]] 10788 16812 2005-09-03T18:58:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daketin]]=== 10789 16813 2005-09-03T18:58:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daketin]]=== 10790 16814 2005-09-03T18:58:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daketin]]=== 10791 16820 2005-09-03T19:08:36Z Ferhengvan 16 ===1. jêr, binî=== {{h}}<br>û<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[jêr]], [[bin]]î, ne [[ser]]î, ne [[jor]], ne [[silal]]: <br>''hatin xwarê'' <br>(ji cihek bilind hatin cihek nizm) ===2. çemiyayî, tewiyayî=== {{rd}} =====Wate===== # [[xwehr]], [[xwahr]], [[xêl]], ne[[rast]], [[çemiyayî]], [[tewiyayî]], [[çemandî]], [[tewandî]], [[çepûçûrr]], [[çirtovirt]], [[xwehir]], [[xwahir]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[xwar bûn]] *[[xwar kirin]] ''Navdêr'': *[[xwarbûn]] *[[xwarkirin]] ''Rengdêr'': *[[xwarbûyî]] *[[xwarkirî]] =====Jê===== *[[xwarandin]] *[[xwarandî]] *[[xwarî]] ===2. meşîna bi lez=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[bez]], [[rev]], [[bazdan]], [[bezîn]], [[revîn]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[xwar kirin]] ''Navdêr'': *[[xwarkirin]] =====Herwiha===== *[[xar]] 10792 16817 2005-09-03T19:07:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwar]]=== 10793 16818 2005-09-03T19:07:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwar]]=== 10794 16819 2005-09-03T19:07:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwar]]=== 10795 16821 2005-09-03T19:08:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwar]]=== 10796 16822 2005-09-03T19:09:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwar]]=== 10797 16823 2005-09-03T19:09:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwar]]=== 10798 16824 2005-09-03T19:10:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwar]] (2)=== 10799 16825 2005-09-03T19:12:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwar]] (2)=== 10800 16827 2005-09-03T19:19:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rast]]=== 10801 16828 2005-09-03T19:23:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rast]]=== 10802 16829 2005-09-03T19:24:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rast]]=== 10803 16830 2005-09-03T19:24:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rast]]=== 10804 16831 2005-09-03T19:24:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rast]]=== 10805 16833 2005-09-03T19:25:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rast]]=== 10806 16835 2005-09-03T19:26:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwar]] (2)=== 10807 16836 2005-09-03T19:26:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwar]] (2)=== 10808 16838 2005-09-03T19:31:35Z Ferhengvan 16 {{h}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[xwar]]ê, [[bin]]î, ne [[jor]], ne [[silal]], ne [[ser]]î: <br>''hatin jêr'' <br>(ji cihek bilind hatin cihek nizm) # [[başûr]], [[cinob]], [[rex]]ê dikeve destê [[çep]]ê dema mirov berê xwe dide [[rojava]] ===Dijwate=== *[[jor]] ===Herwiha=== *[[jêrda]] *[[jêrde]] *[[jêrê]] *[[jêrva]] *[[jêrve]] ===Bide ber=== *[[evraz]] *[[nişîv]] ===Jê=== *[[jêrî]] *[[jêrîn]] 10809 16839 2005-09-03T19:34:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jêr]]=== 10810 16840 2005-09-03T19:35:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jêr]]=== 10811 16841 2005-09-03T19:35:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jêr]]=== 10812 16842 2005-09-03T19:35:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jêr]]=== 10813 16843 2005-09-03T19:35:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jêr]]=== 10814 16847 2005-09-03T19:38:23Z Ferhengvan 16 {{h}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[jor]], [[ser]]î: <br>''çûn silal'' <br>(ji cihek nizm çûn yek bilind) ===Herwiha=== *[[selal]] ===Dijwate=== *[[bin]]î *[[jêr]] *[[xwar]]ê 10815 16846 2005-09-03T19:37:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[silal]]=== 10816 26994 2006-02-18T15:11:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[çewt]], [[şaş]], ne [[durist]], ne [[rast]] ===Dijwate=== *[[dirist]] *[[rast]] ===Bide ber=== *[[xelat]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xelet bûn]] *[[xelet kirin]] ''Navdêr'': *[[xeletbûn]] *[[xeletkirin]] ''Rengdêr'': *[[xeletbûyî]] *[[xeletkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[xeletandin]] *[[xeletandî]] *[[xeletî]] *[[xeletkar]] *[[xeletkarî]] *[[xeletker]] *[[xeletkerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10817 16849 2005-09-03T19:42:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xelet]]=== 10818 16850 2005-09-03T19:44:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xelet]]=== 10819 16851 2005-09-03T19:44:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xelet]]=== 10820 16852 2005-09-03T19:44:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xelet]]=== 10821 16853 2005-09-03T19:44:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xelet]]=== 10822 16854 2005-09-03T19:45:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xelet]]=== 10823 16855 2005-09-03T19:48:02Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[derew]], [[direw]], [[diro]], <br>[[gotin]]ên ne[[rast]] yên kesek dibêje daku [[guhdar]]ên xwe pê [[xapandin|bixapîne]]: <br>''Virr kirin'' <br>(bi zanebûn tiştên nerast gotin) ===Herwiha=== *[[vir]] (2) ===Jê=== *[[virrek]] *[[virrekî]] *[[virrker]] *[[virrkerî]] 10824 16857 2005-09-04T10:56:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiral]]=== 10825 16858 2005-09-04T10:56:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiral]]=== 10826 16859 2005-09-04T10:56:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiral]]=== 10827 16860 2005-09-04T10:57:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiral]]=== 10828 16865 2005-09-04T11:01:27Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[tiral]], [[tembel]], [[kislan]], [[teral]], [[terale]], [[têral]], [[têrale]], [[tirale]], <br>kesa/ê [[karîn|nikare]] yan [[xwestin|naxwaze]] tiştekê/î bike tevî ku ew tişt ne [[dijwar]] e jî ===Dijwate=== *[[zîrek]] *[[çeleng]] *[[fêris]] *[[çalak]] ===Jê=== *[[arodetî]] *[[arodeyî]] 10829 62041 2007-01-14T04:32:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:tembel]] {{rd}} ===Wate=== # [[tiral]], [[arode]], [[kislan]], [[teral]], [[terale]], [[têral]], [[têrale]], [[tirale]], <br>kesa/ê [[karîn|nikare]] yan [[xwestin|naxwaze]] tiştekê/î bike tevî ku ew tişt ne [[dijwar]] e jî ===Herwiha=== *[[tenbel]] ===Dijwate=== *[[zîrek]] *[[çeleng]] *[[fêris]] *[[çalak]] ===Jê=== *[[tembelî]] *[[tembelîtî]] *[[tembeltî]] [[tr:tembel]] 10830 16864 2005-09-04T11:01:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tembel]]=== 10831 16869 2005-09-04T11:03:04Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[tiral]], [[tembel]], [[arode]], [[teral]], [[terale]], [[têral]], [[têrale]], [[tirale]], <br>kesa/ê [[karîn|nikare]] yan [[xwestin|naxwaze]] tiştekê/î bike tevî ku ew tişt ne [[dijwar]] e jî ===Herwiha=== *[[keslan]] ===Dijwate=== *[[zîrek]] *[[çeleng]] *[[fêris]] *[[çalak]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[kislanî]] *[[kislanîtî]] *[[kislantî]] 10832 16867 2005-09-04T11:02:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kislan]]=== 10833 16873 2005-09-04T11:13:02Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[seqa]], [[hewa]], [[cew]], [[siqa]], [[atmosfer]] ===Têkildar=== *[[qeşa]] ===Bide ber=== *[[keşe]] ===Jê=== *[[bêkeşa]] *[[bêkeşatî]] *[[bêkeşayî]] *[[bikeşa]] *[[bikeşatî]] *[[bikeşayî]] *[[keşadar]] *[[keşadarî]] *[[keşaguhêz]] *[[keşaguhêzî]] *[[keşaguhêzk]] *[[keşaguhorr]] *[[keşaguhorrî]] *[[keşaguhorrk]] *[[keşayî]] 10834 16874 2005-09-04T11:18:03Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cemed]], [[qerrise]], [[sehol]], [[bûz]], [[av]]a yan [[berf]]a ji ber [[sarma|sarmayê]] [[req]] bûye ===Têkildar=== *[[keşa]] ===Bide ber=== *[[qeşe]] ===Jê=== *[[bêqeşa]] *[[bêqeşatî]] *[[bêqeşayî]] *[[biqeşa]] *[[biqeşatî]] *[[biqeşayî]] *[[qeşadar]] *[[qeşadarî]] *[[qeşagir]] *[[qeşagirî]] *[[qeşagirtî]] *[[qeşandin]] *[[qeşandî]] *[[qeşîn]] *[[qeşîner]] *[[qeşînerî]] *[[qeşîninde]] *[[qeşînindetî]] *[[qeşînindeyî]] *[[qeşok]] *[[qeşokî]] 10835 16876 2005-09-04T11:21:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qeşa]], [[qerrise]], [[sehol]], [[bûz]], [[av]]a yan [[berf]]a ji ber [[sarma|sarmayê]] [[req]] bûye ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêcemed]] *[[bêcemedî]] *[[bêcemedîtî]] *[[bicemed]] *[[bicemedî]] *[[bicemedîtî]] *[[cemedbend]] *[[cemeddar]] *[[cemedgel]] *[[cemedî]] *[[cemedgir]] *[[cemedgirî]] *[[cemedgirtî]] *[[cemidandin]] *[[cemidandî]] *[[cemidiyayî]] *[[cemidî]] *[[cemidîn]] *[[cemidîner]] *[[cemidînerî]] *[[cemidîninde]] *[[cemidînindetî]] *[[cemidînindeyî]] *[[cemidok]] *[[cemidokî]] *[[komcemed]] *[[komecemed]] 10836 16877 2005-09-04T11:24:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qeşa]], [[qerrise]], [[cemed]], [[bûz]], [[av]]a yan [[berf]]a ji ber [[sarma|sarmayê]] [[req]] bûye ===Jê=== *[[bêsehol]] *[[bêseholî]] *[[bêseholîtî]] *[[bisehol]] *[[biseholî]] *[[biseholîtî]] *[[seholbend]] *[[seholdar]] *[[seholgel]] *[[seholî]] *[[seholgir]] *[[seholgirî]] *[[seholgirtî]] *[[seholandin]] *[[seholandî]] *[[seholiyayî]] *[[seholî]] *[[seholîn]] *[[seholîner]] *[[seholînerî]] *[[seholîninde]] *[[seholînindetî]] *[[seholînindeyî]] *[[seholok]] *[[seholokî]] *[[komsehol]] *[[komesehol]] 10837 62887 2007-01-17T07:42:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:bûz]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[qeşa]], [[qerrise]], [[cemed]], [[sehol]], [[av]]a yan [[berf]]a ji ber [[sarma|sarmayê]] [[req]] bûye ===Bide ber=== *[[boz]] *[[bûs]] ===Ji=== Ji tirkî ===Jê=== *[[bêbûz]] *[[bêbûzî]] *[[bêbûzîtî]] *[[bibûz]] *[[bibûzî]] *[[bibûzîtî]] *[[bûzbend]] *[[bûzdar]] *[[bûzgel]] *[[bûzî]] *[[bûzgir]] *[[bûzgirî]] *[[bûzgirtî]] *[[bûzandin]] *[[bûzandî]] *[[bûziyayî]] *[[bûzî]] *[[bûzîn]] *[[bûzîner]] *[[bûzînerî]] *[[bûzîninde]] *[[bûzînindetî]] *[[bûzînindeyî]] *[[bûzok]] *[[bûzokî]] *[[kombûz]] *[[komebûz]] [[ru:bûz]] 10838 53529 2006-11-15T15:00:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:boz]] {{rd}} ===Wate=== # [[spî]] yan [[zer]] (bi taybetî [[pûrt]]ê mirovan yan [[heywan]]an) ===Hevwate=== *[[blond]] ===Nêzîk=== *[[çal]] (rd) *[[gewer]] *[[kever]] *[[kezîzer]] ===Bide ber=== *[[bozix]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[boz bûn]] *[[boz kirin]] ''Navdêr'': *[[bozbûn]] *[[bozkirin]] ''Rengdêr'': *[[bozbûyî]] *[[bozkirî]] ===Jê=== *[[bozandin]] *[[bozandî]] *[[bozê]] *[[bozî]] *[[bozîn]] *[[bozîner]] *[[bozînerî]] *[[bozîninde]] *[[bozînindetî]] *[[bozînindeyî]] *[[bozo]] *[[bozotî]] *[[bozokî]] [[el:boz]] [[en:boz]] [[fr:boz]] [[tr:boz]] 10839 16880 2005-09-04T11:32:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[boz]]=== 10840 16881 2005-09-04T11:33:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[boz]]=== 10841 16882 2005-09-04T11:33:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[boz]]=== 10842 16883 2005-09-04T11:33:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[boz]]=== 10843 16884 2005-09-04T11:33:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[boz]]=== 10844 16885 2005-09-04T11:34:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[boz]]=== 10845 51046 2006-10-17T22:33:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:çal]] ===1. cihê kûr=== {{nav-m}} ''[[ç-ya nerm]]'' =====Wate===== # [[kûrgeh]], [[cih]]ê ji [[derdor]]ên xwe [[kûr]]tir =====Nêzîk===== *[[kend]] *[[kosp]] =====Bide ber===== *[[çol]] =====Jê===== *[[çalgeh]] *[[çalik]] *[[çalî]] ===2. spî=== {{rd}} ''[[ç-ya req]]'' =====Wate===== # [[parçe]]yek [[spî]] ya [[pûrt]]î di nav komek [[pûrt]]ê [[tarî]] de<br> (li [[porr]]ê mirovan yan [[pûrt]]ê heywanan) =====Jê===== *[[çalî]] [[tr:çal]] 10846 16888 2005-09-04T11:48:04Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de du [[cûn]] "ç" hene: '''ç-ya nerm''' û '''ç-ya req'''. '''Ç-ya nerm''' ç-ya wek di nav peyvan de heye: *[[çav]] *[[çem]] *[[çîrrok]] '''Ç-ya req''' ç-ya wek di nav peyvan de heye: *[[çadir]] *[[çend]] *[[çi]] 10847 16889 2005-09-04T11:48:33Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de du [[cûn]] "ç" hene: '''ç-ya nerm''' û '''ç-ya req'''. '''Ç-ya nerm''' ç-ya wek di nav peyvan de heye: *[[çav]] *[[çem]] *[[çîrrok]] '''Ç-ya req''' ç-ya wek di nav peyvan de heye: *[[çadir]] *[[çend]] *[[çi]] 10848 16893 2005-09-04T11:53:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dewrûber]], [[dorber]], [[dewrûdor]], [[dorûber]], [[derûdor]], [[hemî]] [[rex]]ên tiştekê/î: <br>''Derdorên bajarr hatin girtin.'' <br>(Hemî aliyên bajarr hatin girtin.) # [[nêz]], [[teqrîben]]: <br>''Ez derdorî seet 10ê hatim.'' (teqrîben seet 10ê) ===Herwiha=== *[[derûdor]] ===Bide ber=== *[[navber]] ===Ji=== [[der]] + [[dor]] ===Jê=== *[[derdorî]] 10849 16892 2005-09-04T11:52:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derdor]]=== 10850 16894 2005-09-04T11:53:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derdor]]=== 10851 16895 2005-09-04T11:54:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derdor]]=== 10852 16896 2005-09-04T11:54:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derdor]]=== 10853 16897 2005-09-04T11:54:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derdor]]=== 10854 42076 2006-07-22T15:41:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # di [[av]]ê de [[kuştin]], bi [[av]]ê [[kuştin]] (ji ber [[nebûn]]a [[nefes]]ê) # [[fetisandin]], ji bi [[hêlan|nehêlana]] [[nefes]]ê [[kuştin]] # li [[sêdare|sêdarê]] dan, [[darve]]kirin, [[îdam|îdamkirin]], [[şenq|şenq kirin]] ===Herwiha=== *[[xendiqandin]] *[[xenqandin]] *[[xenikandin]] *[[xenkandin]] *[[xendikandin]] *[[xinqandin]] *[[xiniqandin]] *[[xindiqandin]] *[[xindikandin]] *[[xinikandin]] *[[xinkandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-xeniqîn-] ===Têkildar=== *[[xeniqîn]] ===Bide ber=== *[[noqîn]] ===Ji=== [[xenq]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[xeniqandî]] *[[xeniqîner]] *[[xeniqînerî]] *[[xeniqîninde]] *[[xeniqînindetî]] *[[xeniqînindeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10855 16900 2005-09-04T12:00:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqandin]]=== 10856 16901 2005-09-04T12:02:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqandin]]=== 10857 16902 2005-09-04T12:02:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqandin]]=== 10858 16903 2005-09-04T12:02:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqandin]]=== 10859 16904 2005-09-04T12:02:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqandin]]=== 10860 16905 2005-09-04T12:03:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqandin]]=== 10861 16906 2005-09-04T12:03:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqandin]]=== 10862 16907 2005-09-04T12:03:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqandin]]=== 10863 16908 2005-09-04T12:03:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqandin]]=== 10864 16909 2005-09-04T12:04:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqandin]]=== 10865 16910 2005-09-04T12:04:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqandin]]=== 10866 43910 2006-08-01T18:34:56Z Ferhengvan 16 [[Image:Brick wall old.jpg|thumb|250px|right|dîwarek ji der ve]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[taq]], [[rex]]ên [[xanî]], [[alî|aliyên]] [[ode]]yê <br>(yên ku bi gelemperî [[pace]] anku [[pencere]] lê ne; [[rex]]ê [[ser]]î û yê [[bin]]î ne tê de) # [[kele]], [[kelhe]], [[asar]], [[asêgeh]], [[qele]] ===Têkildar=== *[[ban]] *[[derî]] *[[erd]] *[[pace]] *[[pencere]] ===Bide ber=== *[[dewar]] ===Jê=== *[[bêdîwar]] *[[bêdîwarî]] *[[bidîwar]] *[[bidîwarî]] *[[dîwarî]] *[[dîwark]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[zid]] {{m}} *{{br}}: [[moger]] {{f}}, [[mur]] {{f}} *{{ca}}: [[paret]] {{f}} *{{zh}}: [[牆]] (qiáng) *{{hr}}: [[zid]] ''m'' *{{nl}}: [[muur]] *{{da}}: [[væg]] *{{et}}: [[sein#Estonian|sein]] *{{fi}}: [[seinä]] *{{fr}}: [[mur]] {{m}} *{{fy}}: [[muorre]] *{{de}}: [[Wand]] {{f}} *{{he}}: [[קיר]] {{m}} (1) (kir) *[[hindî]]: [[दीवार]] (dīvār) *{{en}}: [[wall]] *{{hu}}: [[fal]] [[:hu:fal|^]] *{{is}}: [[veggur]] {{m}} *{{io}}: [[muro]] *{{it}}: [[muro]] {{m}} *{{ja}}: [[壁]] ([[かべ]], kabe) *{{ko}}: [[벽]] (byeok) {{-}} *{{ku}}: [[dîwar]] {{m}}, [[taq]] {{m}} *{{la}}: [[murus]] {{m}} *{{lv}}: [[siena]] *{{lt}}: [[siena]] *[[maratî]]: [[भिंत]] (bhint) *{{oen}}: [[weall]] {{m}} *{{pl}}: [[ściana]] {{f}} *{{pt}}: [[parede]] {{f}} *{{ro}}: [[perete]] {{m}} *{{ru}}: [[стена]] (stená) {{f}} *[[sardînî]]: [[muru]] {{m}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[зид]] {{m}} *:[[latînî]]: [[zid]] {{m}} *{{sl}}: [[stena]] {{f}} *{{es}}: [[pared]] {{f}} *{{sv}}: [[vägg]] {{c}} *{{tl}}: [[dinding]] *{{te}}: [[గోడ]] (gODa) *{{tr}}: [[duvar]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10867 16913 2005-09-04T12:10:22Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[dîwar]], [[rex]]ên [[xanî]], [[alî|aliyên]] [[ode]]yê <br>(yên ku bi gelemperî [[pace]] anku [[pencere]] lê ne; [[rex]]ê [[ser]]î û yê [[bin]]î ne tê de) # [[kele]], [[kelhe]], [[asar]], [[asêgeh]], [[qele]] ===Têkildar=== *[[ban]] *[[derî]] *[[erd]] *[[pace]] *[[pencere]] ===Bide ber=== *[[qat]] ===Jê=== *[[bêtaq]] *[[bêtaqî]] *[[bitaq]] *[[bitaqî]] *[[taqî]] *[[taqik]] 10868 63522 2007-01-24T08:22:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:ban]] ==Kurdî== [[Image:Aftnn_Rooftops_of_Prague.jpg|thumb|right|250px|Banên van avahiyan sor in.]] ===1. serê xanî=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[banî]], [[serban]], [[rex]]ê [[ser]]î yê [[xanî]] =====Têkildar===== *[[dîwar]] *[[derî]] *[[erd]] *[[pace]] *[[pencere]] =====Jê===== *[[bangurrdank]] *[[serban]] *[[binban]] =====Wergerr===== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Dach}} * {{en}}: {{trad|en|roof}}, {{trad|en|ceiling}} * {{ang}}: {{trad-|ang|gehrefan}}, {{trad-|ang|hrof}} * {{ca}}: {{trad-|ca|teulat}}, {{trad-|ca|teulada}} * {{da}}: {{trad-|da|tag}} * {{es}}: {{trad-|es|tejado}}, {{trad-|es|techumbre}} * {{eo}}: {{trad-|eo|tegmento}} * {{fi}}: {{trad|fi|katto}} * {{fr}}: [[toit]] * {{fy}}: {{trad-|fy|dak}} * {{fo}}: {{trad-|fo|tekja}}, {{trad-|fo|tak}} * {{hu}}: {{trad|hu|tető}} * {{is}}: {{trad|is|þak}} * {{it}}: {{trad|it|tetto}} {{-}} * {{ku}}: [[ban]] {{n}}, [[banî]] {{m}}, [[serban]] {{m}} * {{ms}}: {{trad-|ms|atap}} * {{yua}}: {{trad-|yua|u ho’ol nah}}, {{trad-|yua|u pol nah}} * {{no}}: {{trad|no|tak}} * {{nl}}: {{trad|nl|dak}}, {{trad-|nl|overkapping}}, {{trad-|nl|kap}} * {{pap}}: {{trad-|pap|dak}} * {{pl}}: {{trad|pl|dach}} * {{pt}}: {{trad|pt|telhado}}, {{trad|pt|tecto}}, {{trad|pt|coberta}} * {{srn}}: {{trad-|srn|daki}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tak}} * {{tl}}: {{trad-|tl|bubungán}} * {{cs}}: {{trad-|cs|střecha}} *{{tr}}: [[çatı]], [[dam]] {{)}} ===2. bilinggeh=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dever]]a ji [[derdor]]ên xwe [[bilind]]tir ===3. gazî, hawar, daxwaz=== {{nav-m}} ''Binere'': :'''[[bang]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ca:ban]] [[el:ban]] [[en:ban]] [[es:ban]] [[fa:ban]] [[fi:ban]] [[fr:ban]] [[hu:ban]] [[io:ban]] [[pl:ban]] [[pt:ban]] [[ru:ban]] [[ta:ban]] [[vi:ban]] [[vo:ban]] [[zh:ban]] 10869 60192 2007-01-03T19:54:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:serban]] {{nav-n}} ===Wate=== # [[ban]], [[rex]]ê [[ser]]î yê [[xanî]] ===Bide ber=== *[[binban]] ===Têkildar=== *[[dîwar]] *[[derî]] *[[erd]] *[[pace]] *[[pencere]] ===Ji=== [[ser]] + [[ban]] [[en:serban]] 10870 16917 2005-09-04T12:17:23Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[ban]]ê [[bin]]î, [[ban]] ji [[rex]]ê [[bin]]î ve, [[ban]] ji [[rex]]ê [[hindirr]]î [[xanî]] ve ===Hevwate=== *[[jêrban]] ===Bide ber=== *[[serban]] ===Ji=== [[bin]] + [[ban]] 10871 16918 2005-09-04T12:17:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[binban]]=== 10872 16921 2005-09-04T12:19:36Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarr]]ek e li [[Başûrê Kurdistanê]] ===Jê=== *[[mûsilî]] 10873 16922 2005-09-04T12:21:27Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê [[Mûsil]]ê yan ji [[Mûsil]]ê ===Ji=== *[[Mûsil]] + [[-î]] 10874 28036 2006-03-01T15:13:55Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br><br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[serberjêr]] kirin, [[qulipandin]], [[rex]]ê [[bin]]î birin [[ser]]î û yê [[ser]]î birin [[bin]]î: <br>''nan li ser [[sêl]]ê wergerrandin'' # [[rex]]ê [[diyar]] [[veşartin]] û [[rex]]ê nediyar [[berçav]] kirin: <br>''rûpelên pirtûkê wergerrandin'' # [[tercime]] kirin, ji [[ziman]]ekî kirin bi [[ziman]]ek din: <br>''Min ev pirtûk ji inglîzî wergerrandiye kurdî.'' ===Herwiha=== *[[wergerandin]] *[[wergêran]] *[[wergêrran]] *[[wergêrrandin]] *[[wergêrandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * wer-gerrîn- ===Bide ber=== *[[vegerrandin]] *[[zivirrandin]] ===Têkildar=== *[[wergerrîn]] ===Ji=== [[wer-]] + [[gerrandin]] ===Jê=== *[[wergerr]] *[[wergerrî]] *[[wergerrandî]] *[[wergêrr]] *[[wergêrrî]] ===Wergerr=== '''serberjêr kirin''' *elmanî: [[umstülpen]] *fînî: [[kääntää]] (ylösalaisin) *frensî: [[tourner]] *inglîzî: to [[turn]] (uppside down) *swêdî: [[vända]] (-er,vände,vänt), [[vika]] (viker,vek,vikit) *tirkî: [[çevirmek]] '''rûpel wergerrandin''' *elmanî: [[umblättern]] *frensî: [[tourner]] *inglîzî: [[turn]] (a page) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10875 16925 2005-09-04T12:28:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wergerrandin]]=== 10876 16926 2005-09-04T12:28:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wergerrandin]]=== 10877 16927 2005-09-04T12:29:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wergerrandin]]=== 10878 16928 2005-09-04T12:29:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wergerrandin]]=== 10879 16929 2005-09-04T12:32:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wergerrandin]]=== 10880 16931 2005-09-04T12:36:06Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[berşê|berşê kirin]], ji ber [[çav]]an [[hinda]] kirin, [[danîn]] cihek wisan ku neyêt[[dîtin]], [[nepenî]] kirin, [[nihînî]] kirin ===Tewîn=== *[ve-şêr-] ===Ji=== [[ve-]] + [[şartin]] ===Jê=== *[[veşarî]] *[[veşartî]] *[[veşartok]] *[[veşartokanê]] *[[veşêr]] *[[veşêrî]] 10881 16932 2005-09-04T12:36:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veşartin]]=== 10882 16933 2005-09-04T12:40:40Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[veşartî]], [[neberçav]], [[nediyar]], [[nepenî]], [[nehînî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[berşê bûn]]''': hatin [[veşartin]], ji ber [[çav]]an [[hinda]] bûn *'''[[berşê kirin]]''': [[veşartin]] ''Navdêr'': *[[berşêbûn]] *[[berşêkirin]] ''Rengdêr'': *[[berşêbûyî]] *[[berşêkirî]] ===Ji=== [[ber-]] + [[şartin|şê]] ===Jê=== *[[berşêtî]] *[[berşêyî]] 10883 32229 2006-05-09T08:33:04Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çîmen]], [[çayir]], cihê [[giya]] lê [[şên]] dibe <br>(bi taybetî cihê [[têrav]] yê giyayê [[kurt]] û [[nizm]] lê heye) ===Bide ber=== *[[çergeh]] *[[zozan]] *[[deşt]] ===Jê=== *[[mêrgane]] *[[Mêrgeverr]] *[[Mêrgesor]] *[[mêrgistan]] *[[mêrgî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[niitty]], [[nurmikko]] *{{fr}}: [[pré]] {{m}} *{{en}}: [[meadow]], [[pasture]], [[field]], [[lawn]] *{{ja}}: [[草原]] ([[くさ]][[はら]], [[kusahara]]) {{mid}} *{{ku}}: [[mêrg]] {{f}}, [[çîmen]] {{f}}, [[çayir]] {{f}} *{{es}}: [[prado]] {{m}} *{{tr}}: [[çayır]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10884 16939 2005-09-04T12:53:40Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[çergeh]]ên [[havîn]]an, <br>[[dever]]ên [[çiyayî]] yên [[koçer]] [[havîn]]an [[mal]]ên xwe [[bar]] dikinê ji ber ku [[hênik]] in ===Hevwate=== *[[kiwêstan]] ===Dijwate=== *[[deşt]] ===Jê=== *[[zozanî]] 10885 16940 2005-09-04T13:00:38Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ne [[germ]] û ne jî [[sar]] ===Herwiha=== *[[hînik]] *[[hûnik]] *[[hên]] *[[hîn]] *[[hûn]] *[[hênk]] *[[hînk]] *[[hûnk]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[hênik bûn]] *[[hênik kirin]] ''Navdêr'': *[[hênikbûn]] *[[hênikirin]] ''Rengdêr'': *[[hênikbûyî]] *[[hênikirî]] ===Ji=== [[hên]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[hênikandin]] *[[hênikandî]] *[[hênikîner]] *[[hênikînerî]] *[[hênikîninder]] 10886 16947 2005-09-05T07:28:51Z Ferhengvan 16 {{h}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[hevber]], [[beramber]], [[miqabil]], [[dij]] ===Herwiha=== *[[himber]] *[[hemberî]] *[[himberî]] ===Hevber=== ===Ji=== [[hem-]] + [[-ber]] ===Jê=== *[[hemberî]] *[[hemberîtî]] *[[hembertî]] 10887 16944 2005-09-05T07:27:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hember]]=== 10888 16945 2005-09-05T07:27:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hember]]=== 10889 16946 2005-09-05T07:28:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hember]]=== 10890 16949 2005-09-05T07:32:56Z Ferhengvan 16 {rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[ber]]î [[hev]], [[wekhev]], [[mîna]] [[hev]] # [[hember]], [[beramber]], [[miqabil]], [[dij]] ===Ji=== [[hev-]] + [[-ber]] ===Jê=== *[[hevberî]] *[[hevberîtî]] *[[hevbertî]] 10913 53885 2006-11-17T20:55:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:dê]] ===1. qewimîna di demek bêt de=== {{h}} =====Wate===== # [[peyvik]]ek [[alîkar]] dikeve gel [[lêker]]ên [[tewandî]] û [[diyar]] dike ku [[bûyer]]ek dê di [[pêşeroj]]ê anku [[dem]]a bêt de [[qewimîn|biqewime]]: <br>''Ez dê sibê biçim.''<br> ''Ew dê sala bêt bigihe vir.'' <br>''Dema mezin bibî, dê ji bîr bikî.'' =====Hevwate===== *[[ê]] (2) *[[wê]] (2) *[[yê]] (2) ===2. jina kesek jê bûye=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[day]], [[dayik]], [[deyk]], [[dayk]], [[da]], [[mak]], [[jin]]a kesek jê [[welidîn|welidiye]] ===3. de=== {{h}} =====Wate===== # [[de]], [[haydî]], [[yella]], [[haydê]], [[hadî]], [[hadê]], [[yela]], [[yellah]]: <br>''Dê were!'' <br>''Dê bêje!'' <br>''Dê bixwin!'' [[fr:dê]] [[io:dê]] [[vi:dê]] 10914 44697 2006-08-21T23:45:57Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== ===Wate=== # [[heftem]] [[tîp]]a û [[sêyem]] [[dengdêr]]a [[alfabe]]ya [[kurdî]] ye û [[nîşan]]a [[deng]]ek [[dirêj]] e # li şûna [[peyv]]ên [[yekjimar]] yên [[zayendnêr]] yên [[diyar]]: <br><i>Ê min giran e</i> (Barê min giran e.) # li şûna [[navdêr]]ên [[zayendnêr]] daku [[navdêr]] neyê [[dubare]]kirin: <br><i>Kar ê wan e</i> (Kar karê wan e.) # dikeve [[navber]]a du [[diyarker]]an yên ku li [[dû]] [[peyv]]ek [[yekjimar]] ya [[zayendnêr]] tên: <br><i>[[saqo|Saqoyê]] reş ê li erdê</i> # li şûna "ew tiştê (ku)": <br><i>Ê got wî got, me ji mêj ve dizanî</i> (Ew tişt, yê ku wî got, me ji mêj ve dizanî.) # ji çend kesan yan tiştan yekî [[diyar]] yê [[zayendnêr]]:<br> <i>Du kurr bûn. Ê bejndirêj pirçreş bû</i> (Du keç bûn. Keça bejndirêj pirçreş bû.)<br> <i>Sê kes bûn: yek mîr, yek kurrmîr û yek jî xulam. Navê ê xulam Xelîl bû</i> (Navê xulamî Xelîl bû.) # [[dê]], [[wê]], [[peyvik]]ek [[alîkar]] dikeve gel [[lêker]]ên [[tewandî]] û [[diyar]] dike ku [[bûyer]]ek dê di [[pêşeroj]]ê anku [[dem]]a bêt de [[qewimîn|biqewime]]: <br>''Ez ê sibê biçim.''<br> ''Ew ê sala bêt bigihe vir.'' <br>''Dema mezin bibî, tu ê ji bîr bikî.'' # [[peyvik]]ek e tê gotin dema kesa/ê [[axiftin|diaxive]] [[piçek]]ê [[rawestîn|radiweste]] û [[fikirîn|difikire]] berî ku [[axftin]]a xwe [[domandin|bidomîne]]: <br>''Navê wî... êêê... Azad bû, ...êêê, ... kurrê Ehmedî bû.''' # [[peyvik]]ek e kesa/ê [[guhdar]] dibêje bi [[armanc]]a [[diyar]]kirina hindê ku [[guh]] dide axiftinê yan dixwaze kesa/ê diaxive gotina xwe [[domandin|bidomîne]]: <br>''- Ez çûm Kurdistanê...'' <br>''Êêê...'' <br>''- û li gelek bajarran gerriyam.'' # di hin [[devok]]an de dikeve pey [[kirde]]yên anku [[subje]]yên [[yekjimar]] yên [[zayendnêr]] û [[wate]]ya [[berdewamî|berdewamiya]] kirinê didiyê:<br> <i>Cemal ê dinivîse</i> 'Cemal aniha / vê gavê / vê kêlîkê dinivîse.) <br><i>Ez ê dixwim</i> (Ez li ser xwarinê me. = yê dibêje kurr / zelam e) <br><i>Tu ê dixwînî</i> (Tu tam vê bîskê / kêlîkê dixwînî. = yê dixwîne kurr / zelam e) <br><i>Ew ê dibêje</i> (Ew aniha dibêje. = yê dibêje nêr e) # di hin [[devok]]an de [[lêker]]a "[[bûn]]" di [[rewş]]a [[yekjimar]] ya [[dema nihoyî]] de bo [[kirde]]yên [[yekjimar]] yên [[zayendnêr]] dide: <br><i>Azad ê li malê</i> (Azad li malê ye.) <br><i>Ez ê li malê nînim</i> (Ez ne li malê me.) # di hin [[devok]]an de di [[dema borî ya dûdar]] de li [[bireser]]ên ([[obje]]yên) [[yekjimar]] yên [[zayendnêr]] zêde dibe: <i>Min ew [[qapût]] ê kirriye</i> (Min ew saqo kirriye.) # di hin [[devok]]an de li şûna "Î" ya forma [[dema nihoyî]] ji [[lêker]]a "bûn" bo [[cînavê duyem]] yê [[yekjimar]]: <br><i>Tu çawan ê</i> (Ew çawan î) ===Herwiha=== *[[Ê]] === Bide ber=== *[[yê]] *[[a]] *[[ya]] *[[-ê]] {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:ê]] [[it:ê]] [[scn:ê]] [[vi:ê]] 10915 17004 2005-09-05T16:50:26Z Ferhengvan 16 ===1. tîpên deng heye=== {{nav-m}}<br>û<br>{{rd}} =====Wate===== # [[tîp]]ên [[deng]] heye<br>(di kurdî de: [[a]], [[e]], [[ê]], [[i]], [[î]], [[o]], [[u]], [[û]]) =====Bide ber===== *[[dengdar]] ===2. kesên dengê xwe didin=== ''Binere'': '''[[dengder]]''' 10916 17053 2005-09-09T11:24:46Z Ferhengvan 16 Hêja! Peyvên hûn dixwazin li ferhengê bên zêdekirin wan û şiroveyên wan û/ yan wergerrên wan yên bi zimanên biyanî ji me re bişînin vê emailê: ferhengvan@yahoo.com M Î N A K / NIMÛNE: PEYVA HÛN DIXWAZIN LI FERHENGÊ BÊT ZÊDEKIRIN: *PEYV: KITÊB *WATE: Komek pelên anku perrên bi hev re yên ku nivîs yan wêne li ser hatiye çapkirin *HERWIHA: KÎTAB *HEVWATE: PIRTÛK *TEKSTEK KU EV PEYV TÊ DE HATIYE BIKARANÎN: (mînak): S. Unus: <br>''Di zaravayê Kurdmancî de babetekî balkêş: Ergatîv'' (Kovara Mehname, Hejmar 28) *BI ZIMANÊN BIYANÎ (bi hemî zimanên ku tu dizanî): -elmanî: Buch <BR>-erebî: كِتَاب <BR>-farisî: ﺏﺎﺘﻜ <BR>-inglîzî: book <BR>-tirkî: kitap<br> Ev hemî agadarî ne pêwîst in lê divê herî kêm PEYV û WATE yan jî PEYV û HEVWATE bên nivîsîn. Nimûne, wiha bes e: <br>PEYV: KITÊB <br>HEVWATE: PIRTÛK yan jî *PEYV: KITÊB *WATE: Komek pelên anku perrên bi hev re yên ku nivîs yan wêne li ser hatiye çapkirin. Bi taybetî peyvên pirr kêm tên bikaranîn ji me re lazim in: ferhengvan@yahoo.com 10917 17007 2005-09-07T17:28:32Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pişkinandin]], [[vekolîn]], [[lê kolîn]], [[teftîş|teftîş kirin]], [[lê gerrîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-fetişîn-] ===Herwiha=== *[[fetşandin]] ===Ji Wêjeyê=== ''[m]alên nivîskarên rojnameya Özgur Politikayê [...] ji aliyê polîsan ve hatin fetişandin.'' ("Hikumeta elmanî Özgür Politika qedexe kir", sernavê nûçeyekê, Amude.com, 9/2005) ===Ji=== Têkildarî [[teftîş]] ===Jê=== *[[fetişîner]] *[[fetişînerî]] *[[fetişîninde]] *[[fetişînindetî]] *[[fetişînindeyî]] 10918 17008 2005-09-07T17:31:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fetişandin]]=== 10919 52992 2006-11-10T00:27:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:rakar]] '''Rakar''' Navekî Kurdiye ku ji peyva Ra bi wateya deng, bîr,ide, Raman. Peyva "kar" di zimanê kurdî de bi wateya hêz, şiyan, kirin, desthilat û pêşe hatiye. Navê ku bi wan du peyvan hatiye darijtin wateyeke serbixwe ava dike. Rakar= Radêr, Rawêj, dengê ku bi kêr tê, kesê ku di cihê pêwîst de gotina xwe dibêje û herwusa bi wateya shêwirmend jî tê. [[fr:rakar]] [[io:rakar]] 10920 17015 2005-09-07T17:52:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10921 32892 2006-05-13T12:26:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bêdeng]], [[bêpêjn]], kesa/ê yan tişta/ê ti [[deng]] anku [[pêjn]] jê nayê ===Herwiha=== *[[hiskid]] *[[hiskit]] *[[hiskud]] *[[hiskut]] *[[huskid]] *[[huskit]] *[[huskud]] *[[huskut]] *[[iskid]] *[[iskit]] *[[iskut]] *[[uskid]] *[[uskit]] *[[uskud]] *[[uskut]] *[[wiskid]] *[[wiskit]] *[[wiskud]] *[[wiskut]] *[[wuskid]] *[[wuskit]] *[[wuskud]] *[[wuskut]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[iskud bûn]] *[[iskud kirin]] ''Navdêr'': *[[iskudbûn]] *[[iskudkirin]] ''Navdêr'': *[[iskudbûyî]] *[[iskudkirî]] ===Jê=== *[[iskudî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[äänetön]], [[hilja]] *{{fr}}: [[muet]] {{m}}, [[muette]] {{f}} *{{nl}}: [[stil]], [[gedempt]] *{{en}}: [[mute]], [[silent]], [[not]] [[make|making]] a [[sound]] {{mid}} *{{ku}}: [[mit]], [[kirr]], [[bêdeng]], [[bêpêjn]], [[iskud]] *{{tr}}: [[sessiz]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10922 17018 2005-09-07T17:55:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10923 17019 2005-09-07T17:55:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10924 17020 2005-09-07T17:56:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10925 17021 2005-09-07T17:57:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10926 17022 2005-09-07T17:58:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10927 17023 2005-09-07T18:02:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10928 17024 2005-09-07T18:03:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10929 17025 2005-09-07T18:06:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10930 17026 2005-09-07T18:07:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10931 17027 2005-09-07T18:07:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10932 32891 2006-05-13T12:22:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[iskud]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10933 17029 2005-09-07T18:17:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10934 17030 2005-09-07T18:19:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10935 17031 2005-09-07T18:20:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10936 17032 2005-09-07T18:26:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10937 17033 2005-09-07T18:26:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10938 17034 2005-09-07T18:27:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10939 17035 2005-09-07T18:27:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10940 47468 2006-09-14T01:26:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[iskud]]=== [[en:wiskit]] 10941 17037 2005-09-07T18:28:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10942 17038 2005-09-07T18:28:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10943 17039 2005-09-07T18:28:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10944 17040 2005-09-07T18:29:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10945 17041 2005-09-07T18:29:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10946 17042 2005-09-07T18:30:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10947 17043 2005-09-07T18:30:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10948 17044 2005-09-07T18:31:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10949 17045 2005-09-07T18:32:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10950 17048 2005-09-09T11:04:16Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[mest]], [[serxweş]], [[jihalçûyî]], [[sermest]] ===Herwiha=== *[[medehiş]] ===Ji Wêjeyê=== ''Coşa Mîhrîcanê ez mendehoş kirim'' (sernavê nivîsarek Jîr Dilovan, Rojev.com, 9/2005) ===Ji=== *[[mend]] + [[-e-]] + [[hoş]] ===Jê=== *[[mendehoşî]] 10951 17054 2005-09-09T11:27:00Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[xemsar]], ne [[jidil]], ne [[cidî]], kesa/ê ku naxwaze [[kar]]ê xwe wek ku [[pêdivî]] ye bike ===Ji=== [[ser]] + [[sar]] ===Jê=== *[[sersarî]] *[[sersarîtî]] *[[sersartî]] 10952 17055 2005-09-09T11:27:55Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[sersar]], ne [[jidil]], ne [[cidî]], <br>kesa/ê [[xem]]an ji [[kar]]ê xwe naxwe, <br>kesa/ê ku naxwaze [[kar]]ê xwe wek ku [[pêdivî]] ye bike ===Ji=== [[xem]] + [[sar]] ===Jê=== *[[xemsarî]] *[[xemsarîtî]] *[[xemsartî]] 10953 17056 2005-09-09T11:29:50Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[cidî]], [[ciddî]], ne [[henek]], ne [[galte]], ne [[qerf]], ne [[yarî]], ne [[tinazî]], ne [[tirrane]] # ne [[sersar]], ne [[xemsar]] ===Ji=== [[ji]] + [[dil]] ===Jê=== *[[jidilî]] *[[jidilîtî]] *[[jidiltî]] 10954 17058 2005-09-09T11:32:17Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[jidil]], ne [[henek]], ne [[galte]], ne [[qerf]], ne [[yarî]], ne [[tinazî]], ne [[tirrane]] # [[jidil]], ne [[sersar]], ne [[xemsar]] ===Herwiha=== *[[ciddî]] ===Jê=== *[[cidîtî]] 10955 17059 2005-09-09T11:32:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cidî]]=== 10956 17068 2005-09-09T11:52:37Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[yarîgeh]], [[lîstingeh]], [[lîstikgeh]], [[sahe]], [[stadyûm]], [[arena]], [[meydan]], [[gorrepan]], [[com]], [[gom]], [[zom]] ===Herwiha=== *[[hewşanga]] *[[hewşange]] *[[hewşangeh]] *[[hewşangih]] *[[hewşenga]] *[[hewşenge]] *[[hewşengih]] ===Ji Wêjeyê=== ''Gelo dê Hewşengeha Rhein Energi ya Kolnê were dagirtin an na?'' (Jîr Dilovan: ''Coşa Mîhrîcanê ez mendehoş kirim'', Rojev.com, 9/2005) ===Ji=== *[[hewş]] + [[-en-]] + [[geh]] ===Jê=== *[[hewşengehî]] 10957 17061 2005-09-09T11:41:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewşengeh]]=== 10958 17062 2005-09-09T11:44:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewşengeh]]=== 10959 17063 2005-09-09T11:45:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewşengeh]]=== 10960 17064 2005-09-09T11:48:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewşengeh]]=== 10961 17065 2005-09-09T11:49:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewşengeh]]=== 10962 17066 2005-09-09T11:49:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewşengeh]]=== 10963 17067 2005-09-09T11:51:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewşengeh]]=== 10964 17069 2005-09-09T11:57:02Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[lîstikgeh]], [[lîstingeh]], [[sahe]], [[hewşangeh]], [[stadyûm]], [[arena]], [[meydan]], [[gorrepan]], [[com]], [[gom]], [[zom]] ===Herwiha=== *[[yarîga]] *[[yarîge]] *[[yarîgih]] ===Ji Wêjeyê=== ''26. Pûtekirin bi çalakiyên werzişî û bizavên dîdevanî, û piştevanîkirina korr û yaneyên werzişî bi dabînkirina yarîgeh û kelûpelên pêdivî.'' (Bernameya Lîsteya Hevpeyman ya Kurdistanê <br>Bo Hilbijartinên Encûmena Niştimanî ya Kurdistanê û bo Encûmena Niştimanî ya Iraqê,<br> Kovara Mehname, hejmar 61, reşemeh 2005: http://welcome.to/mehname) ===Ji=== *[[yarî]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[yarîgehî]] 10965 17070 2005-09-09T11:58:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yarîgeh]]=== 10966 17071 2005-09-09T11:58:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yarîgeh]]=== 10967 17072 2005-09-09T11:58:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yarîgeh]]=== 10968 17075 2005-09-09T12:13:54Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ê [[lîstik]] lê tên kirin, <br>[[yarîgeh]], [[werzişgeh]], [[sahe]], [[hewşangeh]], [[stadyûm]], [[arena]], [[meydan]], [[gorrepan]], [[com]], [[gom]], [[zom]] ===Herwiha=== *[[lehîstgeh]] *[[lehîstikgeh]] *[[lehîstingeh]] *[[lehîztgeh]] *[[lehîztikgeh]] *[[lehîztingeh]] *[[leyistgeh]] *[[leyistikgeh]] *[[leyistingeh]] *[[leyiztgeh]] *[[leyiztikgeh]] *[[leyiztingeh]] *[[leyîstgeh]] *[[leyîstikgeh]] *[[leyîstingeh]] *[[leyîztgeh]] *[[leyîztikgeh]] *[[leyîztingeh]] *[[leystgeh]] *[[leystikgeh]] *[[leystingeh]] *[[leyztgeh]] *[[leyztikgeh]] *[[leyztingeh]] *[[lîstgeh]] *[[lîstingeh]] *[[lîztgeh]] *[[lîztikgeh]] *[[lîztingeh]] *[[lehîstga]] *[[lehîstikga]] *[[lehîstinga]] *[[lehîztga]] *[[lehîztikga]] *[[lehîztinga]] *[[leyistga]] *[[leyistikga]] *[[leyistinga]] *[[leyiztga]] *[[leyiztikga]] *[[leyiztinga]] *[[leyîstga]] *[[leyîstikga]] *[[leyîstinga]] *[[leyîztga]] *[[leyîztikga]] *[[leyîztinga]] *[[leystga]] *[[leystikga]] *[[leystinga]] *[[leyztga]] *[[leyztikga]] *[[leyztinga]] *[[lîstga]] *[[lîstikga]] *[[lîstinga]] *[[lîztga]] *[[lîztikga]] *[[lîztinga]] *[[lehîstge]] *[[lehîstikge]] *[[lehîstinge]] *[[lehîztge]] *[[lehîztikge]] *[[lehîztinge]] *[[leyistge]] *[[leyistikge]] *[[leyistinge]] *[[leyiztge]] *[[leyiztikge]] *[[leyiztinge]] *[[leyîstge]] *[[leyîstikge]] *[[leyîstinge]] *[[leyîztge]] *[[leyîztikge]] *[[leyîztinge]] *[[leystge]] *[[leystikge]] *[[leystinge]] *[[leyztge]] *[[leyztikge]] *[[leyztinge]] *[[lîstge]] *[[lîstikge]] *[[lîstinge]] *[[lîztge]] *[[lîztikge]] *[[lîztinge]] *[[lehîstgih]] *[[lehîstikgih]] *[[lehîstingih]] *[[lehîztgih]] *[[lehîztikgih]] *[[lehîztingih]] *[[leyistgih]] *[[leyistikgih]] *[[leyistingih]] *[[leyiztgih]] *[[leyiztikgih]] *[[leyiztingih]] *[[leyîstgih]] *[[leyîstikgih]] *[[leyîstingih]] *[[leyîztgih]] *[[leyîztikgih]] *[[leyîztingih]] *[[leystgih]] *[[leystikgih]] *[[leystingih]] *[[leyztgih]] *[[leyztikgih]] *[[leyztingih]] *[[lîstgih]] *[[lîstikgih]] *[[lîstingih]] *[[lîztgih]] *[[lîztikgih]] *[[lîztingih]] ===Ji Wêjeyê=== ''[[îmkaniyet|Îmkaniyetên]] wê [[bêsinor]] in: / hûn dikarin [[zemîn|Zemîn]]ê bikin [[biheşt]] / û [[valahî|Valahiyê]] lîstikgeh ji zarrokên xwe re.'' (Husein Muhammed: ''Mirovno'' (helbest), Mehname, hejmar 1 test, 1999: http://welcome.to/mehname) ===Ji=== *[[lîstik]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[lîstikgehî]] 10969 17076 2005-09-09T12:15:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10970 17077 2005-09-09T12:16:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10971 17078 2005-09-09T12:16:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10972 17079 2005-09-09T12:17:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10973 17080 2005-09-09T12:18:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10974 17081 2005-09-09T12:19:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10975 17082 2005-09-09T12:20:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10976 17083 2005-09-09T12:23:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10977 17084 2005-09-09T12:24:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10978 17085 2005-09-09T12:25:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10979 17086 2005-09-09T12:26:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10980 17087 2005-09-09T12:27:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10981 17088 2005-09-09T12:27:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10982 17089 2005-09-09T12:27:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10983 17090 2005-09-09T12:28:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10984 17091 2005-09-09T12:29:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10985 17092 2005-09-09T12:29:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10986 17093 2005-09-09T12:30:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10987 17094 2005-09-09T12:30:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10988 17095 2005-09-09T12:31:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10989 17096 2005-09-09T12:33:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10990 17097 2005-09-09T12:35:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10991 17098 2005-09-09T12:38:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10992 17099 2005-09-09T12:42:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10993 17100 2005-09-09T12:47:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10994 17101 2005-09-09T12:47:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10995 17102 2005-09-09T12:48:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10996 17103 2005-09-09T12:49:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10997 17104 2005-09-09T12:49:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10998 17105 2005-09-09T12:50:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10999 17106 2005-09-09T12:50:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11000 17107 2005-09-09T12:51:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11001 17108 2005-09-09T12:52:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11002 17109 2005-09-09T12:53:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11003 17110 2005-09-09T12:53:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11004 17111 2005-09-09T12:54:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11005 17112 2005-09-09T12:55:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11006 17113 2005-09-09T12:55:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11007 17114 2005-09-09T12:57:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11008 17115 2005-09-09T13:00:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11009 17116 2005-09-09T13:00:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11010 17117 2005-09-09T13:01:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11011 17118 2005-09-09T13:09:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11012 17119 2005-09-09T13:10:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11013 17120 2005-09-09T13:12:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11014 17121 2005-09-09T13:17:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11015 17122 2005-09-09T13:17:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11016 17123 2005-09-09T13:18:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11017 17124 2005-09-09T13:18:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11018 17125 2005-09-09T13:19:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11019 17126 2005-09-09T13:22:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11020 17127 2005-09-09T13:23:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11021 17128 2005-09-09T13:24:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11022 17129 2005-09-09T13:26:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11023 17130 2005-09-09T13:26:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11024 17131 2005-09-09T13:29:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11025 44537 2006-08-20T08:18:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl ==Kurdî== ===1. dan ber didanan=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # dan ber [[didan]]an, [[diran]] lê dan (tiştek [[çirr]] yê [[hûr]] nebe, wek [[benîşt]] anku [[qajik]]) =====Herwiha===== *[[cûtin]] *[[cûyan]] *[[cûyîn]] *[[cîn]] *[[cîtin]] *[[cwîn]] *[[cwîtin]] *[[cwîyîn]] =====Tewîn===== ''Lêker'': *[-cû-] =====Jê===== *[[cûyayî]] *[[cûyî]] *[[cûyok]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kou}} * {{de}}: {{trad-|de|abnagen}}, {{trad|de|kauen}} * {{en}}: {{trad|en|chew}} * {{oen}}: {{trad-|ang|ceowan}} * {{ca}}: {{trad-|ca|mastegar}} * {{da}}: {{trad-|da|tygge}} * {{es}}: {{trad-|es|mascar}}, {{trad-|es|masticar}} * {{fi}}: [[pureskella]] * {{fr}}: [[mâcher]] * {{eo}}: {{trad-|eo|maĉi}} * {{fy}}: {{trad-|fy|kôgje}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|tyggja}} * {{io}}: {{trad|io|mastikar}} * {{it}}: {{trad-|it|masticare}} * {{ku}}: {{trad|ku|cûn}}, {{trad|ku|cûtin}} * {{yua}}: {{trad-|yua|hach’ik}} * {{nl}}: {{trad|nl|kauwen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kou}} * {{pt}}: {{trad|pt|mascar}}, {{trad|pt|mastigar}} * {{ru}}: {{trad|ru|жевать}} * {{srn}}: {{trad-|srn|kaw}} * {{tr}}: {{trad-|tr|çiğnemek}} {{)}} ===2. yên hinekî ji hev cuda=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[çeşît]], [[core]], [[texlîd]], [[tewir]] =====Herwiha===== *[[cîn]] *[[cwîn]] =====Jê===== *[[cûnandin]] *[[cûnandî]] *[[cûnîner]] *[[cûnînerî]] *[[cûninde]] *[[cûnindetî]] *[[cûnindeyî]] =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|soort}} * {{ca}}: {{trad-|ca|sort}}, {{trad-|ca|espècie}} * {{da}}: {{trad-|da|art}}, {{trad-|da|slags}} * {{de}}: {{trad|de|Abart}}, {{trad|de|Art}}, {{trad|de|Gattung}}, {{trad|de|Schlag}}, {{trad-|de|Sorte}}, {{trad|de|Spezies}} * {{el}}: {{trad|el|γένος}} * {{en}}: {{trad|en|species}} (2), {{trad|en|kind}}, {{trad|en|sort}}, {{trad|en|type}} * {{eo}}: {{trad-|eo|speco}}, {{trad-|eo|specio}} * {{es}}: {{trad-|es|suerte}}, {{trad-|es|especie}} * {{fi}}: {{trad|fi|laji}} * {{fr}}: [[espèce]] * {{fo}}: {{trad-|fo|slag}} * {{gd}}: {{trad-|gd|seòrsa}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|genere}}, {{trad-|it|specie}} * {{ms}}: {{trad-|ms|jenis}}, {{trad-|ms|macam}} * {{nl}}: {{trad|nl|aard}}, {{trad|nl|slag}}, {{trad-|nl|soort}}, {{trad-|nl|soort}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sorto}} * {{pt}}: {{trad|pt|espécie}} (2), {{trad|pt|género}}, {{trad-|pt|jaez}}, {{trad-|pt|laia}}, {{trad|pt|qualidade}} * {{ro}}: {{trad-|ro|fel}} * {{sq}}: {{trad-|sq|lloj}} * {{sv}}: {{trad-|sv|sort}} * {{tl}}: {{trad-|tl|urì}}, {{trad-|tl|uri}} * {{tr}}: [[çeşit]] * {{zu}}: {{trad-|zu|umhlobo}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:cûn]] 11026 17135 2005-09-09T13:43:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cûn]] (1)=== 11027 17136 2005-09-09T13:49:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cûn]] (1)=== 11028 17137 2005-09-09T13:51:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cûn]] (1)=== 11029 17138 2005-09-09T13:54:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cûn]]=== 11030 17139 2005-09-09T13:58:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cûn]] (1)=== 11031 17140 2005-09-09T14:01:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cûn]]=== 11032 17141 2005-09-09T14:06:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cûn]] (1)=== 11033 17142 2005-09-09T14:09:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cûn]] (1)=== 11034 42895 2006-07-26T15:10:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[qajik]], [[qaçik]], [[qacik]], [[ilk]], <br>tiştek [[çirr]] e mirov [[cûn|dicûn]] lê [[da'ûrandin|dana'ûrîne]] ===Herwiha=== *[[bênîşt]] ===Jê=== *[[benîştî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: [[çamçakëzi]] * {{de}}: [[Kaugummi]] {{m}} * {{es}}: {{trad-|es|chicle}} * {{eo}}: {{trad-|eo|maĉgumo}} * {{fi}}: [[purukumi]] * {{fr}}: [[chiclette]] {{f}} * {{fy}}: {{trad-|fy|kaugom}} * {{nl}}: {{trad-|nl|kauwgom}} * {{en}}: {{trad|en|chewing gum}}, {{trad|en|bubble gum}}, {{trad|en|gum}}, {{trad-|en|chewing-gum}} {{-}} * {{it}}: [[gomma da masticare]] * {{ku}}: [[benîşt]] {{m}}, [[qaçik]] {{m}} * {{hu}}: [[rágógumi]] * {{pap}}: {{trad-|pap|bals}} * {{pt}}: {{trad-|pt|goma de mascar}} * {{ru}}: [[жевачка]] (jevaçka) {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tuggummi}} * {{tr}}: [[sakız]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11035 17144 2005-09-09T14:13:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[benîşt]]=== 11036 42897 2006-07-26T15:10:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[benîşt]], [[bênîşt]], [[ilk]], <br>tiştek [[çirr]] e mirov [[cûn|dicûn]] lê [[da'ûrandin|dana'ûrin]]: <br>''bûn qajikê devê xelkê'' <br>(xelk pirr li ser axiftin) ===Herwiha=== *[[qacik]] *[[qack]] *[[qaçik]] *[[qaçik]] *[[qajk]] ===Jê=== *[[qajikî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: [[çamçakëzi]] * {{de}}: [[Kaugummi]] {{m}} * {{es}}: {{trad-|es|chicle}} * {{eo}}: {{trad-|eo|maĉgumo}} * {{fi}}: [[purukumi]] * {{fr}}: [[chiclette]] {{f}} * {{fy}}: {{trad-|fy|kaugom}} * {{nl}}: {{trad-|nl|kauwgom}} * {{en}}: {{trad|en|chewing gum}}, {{trad|en|bubble gum}}, {{trad|en|gum}}, {{trad-|en|chewing-gum}} {{-}} * {{it}}: [[gomma da masticare]] * {{ku}}: [[benîşt]] {{m}}, [[qaçik]] {{m}} * {{hu}}: [[rágógumi]] * {{pap}}: {{trad-|pap|bals}} * {{pt}}: {{trad-|pt|goma de mascar}} * {{ru}}: [[жевачка]] (jevaçka) {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tuggummi}} * {{tr}}: [[sakız]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11037 17147 2005-09-09T14:23:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qajik]]=== 11038 17148 2005-09-09T14:25:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qajik]]=== 11039 17149 2005-09-09T14:25:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qajik]]=== 11040 17150 2005-09-09T14:29:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qajik]]=== 11041 17156 2005-09-10T12:49:03Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[meydan]], [[qad]], [[gorrepan]], [[com]], [[gom]], [[arena]], [[sahe]] ===Herwiha=== *[[gihar]] *[[gîhar]] *[[gîyar]] ===Jê=== *[[giyarî]] 11042 17155 2005-09-10T12:46:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giyar]]=== 11043 17157 2005-09-10T12:52:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giyar]]=== 11044 17158 2005-09-10T12:54:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giyar]]=== 11045 17160 2005-09-10T12:57:39Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[hejar]], [[belengaz]], [[jar]], [[feqîr]], [[perîşan]], [[reben]], [[goyîn]], [[nedar]], [[belingaz]] ===Jê=== *[[peregendetî]] *[[peregendeyî]] 11046 17161 2005-09-10T13:00:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dever]], [[herêm]], [[navçe]], [[menteq]], [[der]], [[cih]], [[war]], [[geh]] ===Herwiha=== *[[hêrdim]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ev camêr dîsa ji êrdima Mirdês ji gundê Xêştûrê ye.'' (Samî Tan: ''Wekî nivîskarekî Hawarê Osman Sebrî'', Azadiyawelat.com, 2005) ===Jê=== *[[êrdimî]] 11047 17162 2005-09-10T13:02:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êrdim]]=== 11048 56478 2006-12-06T03:32:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:hawe]] ''Binere'': ===[[awa]]=== [[en:hawe]] [[fr:hawe]] [[ru:hawe]] 11049 56859 2006-12-11T03:43:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:awe]] ''Binere'': ===[[awa]]=== [[bg:awe]] [[en:awe]] [[et:awe]] [[fa:awe]] [[fi:awe]] [[fr:awe]] [[hu:awe]] [[io:awe]] [[ru:awe]] [[uk:awe]] [[vi:awe]] [[zh:awe]] 11050 17166 2005-09-10T13:40:38Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[awa]], [[şêwe]], [[stîl]], [[şikil]], [[reng]], [[çawanî]], [[dirûv]]: <br>''Bi çi tehrî?'' ([[çawan]] / [[çilo]] / [[çito]]) ===Herwiha=== *[[tehir]] ===Bide ber=== *[[tehre]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ew pesna sorgula xwe bi tehrekî wisa dide ku wê di ser Leylaya Mecnûn re digire.'' (Samî Tan: ''Wekî nivîskarekî Hawarê Osman Sebrî'', Azadiyawelat.com, 2005) ===Jê=== *[[tehrî]] 11051 62033 2007-01-14T04:11:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:tehir]] ''Binere'': ===[[tehr]]=== [[tr:tehir]] 11052 17169 2005-09-10T13:45:36Z Ferhengvan 16 {{nav-m}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[spêde|spêdeyê]] [[pirr]] [[zû]], [[berbang]], [[spêde]], [[sihar]]a [[zû]], [[sibe|serê sibê]] [[zû]]: <br>''Tu vê sîqlesiharê rabûyî çi dikî?'' ===Ji=== [[sîqle-]] + [[sihar]] 11053 17170 2005-09-10T13:47:17Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[spêde]], [[sibe|serê sibê]], [[berbang]], [[destpêk]]a [[roj]]ê, [[sibê]], [[sibeh]], [[sebah]] ===Jê=== *[[siharî]] *[[sîqlesihar]] 11054 17171 2005-09-10T13:47:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sihar]]=== 11055 17172 2005-09-10T14:15:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 11056 35006 2006-06-05T14:22:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêşî]], [[bidayet]], [[ser]], [[sereta]], [[serekanî]], [[cih]]ê yan [[qonax]]a tiştek jê tê: <br>''Destpêka nivîskariya wî kengî ye?'' <br>(Kengî wî cara yekê nivîskarî kiriye?) ===Herwiha=== *[[despêk]] *[[dezpêk]] ===Dijwate=== *[[dawî]] *[[dûmahî]] *[[kutahî]] *[[xilasî]] ===Ji=== [[dest pê kirin]] ===Jê=== *[[destpêkî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|aanvang}}, {{trad-|af|begin}} * {{de}}: {{trad|de|Anfang}}, {{trad|de|Beginn}} * {{en}}: {{trad|en|beginning}}, {{trad|en|commencement}}, {{trad|en|start}} * {{da}}: {{trad-|da|begyndelse}} * {{es}}: {{trad-|es|comienzo}}, {{trad-|es|origen}}, {{trad-|es|principio}} * {{eo}}: {{trad-|eo|komenciĝo}} * {{fi}}: [[alku]] * {{fr}}: [[début]], [[commencement]] * {{fy}}: {{trad-|fy|begjin}}, {{trad-|fy|oanfang}} {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|destpêk}} {{f}} * {{yua}}: {{trad-|yua|chun}} * {{nl}}: {{trad-|nl|aanvang}}, {{trad|nl|begin}}, {{trad-|nl|ontstaan}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kuminsamentu}}, {{trad-|pap|kuminsamento}} * {{pt}}: {{trad|pt|princípio}} * {{ru}}: {{trad-|ru|начало}} * {{sv}}: {{trad-|sv|begynnelse}}, {{trad-|sv|början}} * {{tr}}: [[başlangıç]], [[bidayet]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11057 17176 2005-09-10T14:22:21Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[ba|bayê]] [[xurt]], bayê [[bihêz]], [[bahoz]], [[barrove]] ===Herwiha=== *[[bahor]] *[[bahorr]] *[[bahore]] ===Bide ber=== *[[babelîsk]] *[[hirreba]] ===Ji=== [[ba]] + [[horre]] ===Jê=== *[[bahorreyî]] 11058 17177 2005-09-10T14:31:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bahorre]]=== 11059 17178 2005-09-10T14:33:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bahorre]]=== 11060 17179 2005-09-10T14:33:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bahorre]]=== 11061 17181 2005-09-10T14:39:11Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[maalesef]], [[efsûs]], çi [[mixab]], bi [[dax]] e, [[sedkorayî]], çi [[heyf]], [[heyf]] û [[xebînet]], [[cihê daxê]] ye, [[xwezî]] ne [[lê]] [[belê]]: <br>''Mixabin ew hat kuştin.'' (Xwezî nehatiba kuştin.) ===Herwiha=== *[[mexabin]] *[[mexabinî]] *[[mixabinî]] *[[muxabin]] *[[muxabinî]] ===Ji=== [[mixab]] + [[-in]] ===Jê=== *[[mixabinî]] 11062 17182 2005-09-10T14:39:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mixabin]]=== 11063 17183 2005-09-10T14:41:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mixabin]]=== 11064 17184 2005-09-10T14:45:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mixabin]]=== 11065 17185 2005-09-10T14:46:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mixabin]]=== 11066 17186 2005-09-10T14:54:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mixabin]]=== 11067 17187 2005-09-10T14:59:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mist]]=== 11068 61570 2007-01-08T16:36:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:mist]], [[io:mist]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[kulm]], [[gurmiç]], [[gurmist]], [[gurmiçk]], [[gulmiç]], [[gulmiçk]], [[boks]] ===Bide ber=== *[[dest]] *[[kef]] ===Jê=== *[[mistandin]] *[[mistandî]] *[[mistî]] *[[mistîner]] *[[mistînerî]] [[ar:mist]] [[en:mist]] [[fi:mist]] [[fr:mist]] [[hu:mist]] [[io:mist]] [[it:mist]] [[kk:mist]] [[nl:mist]] [[uk:mist]] [[vi:mist]] [[zh:mist]] 11069 30866 2006-04-03T01:58:43Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io {{nav-m}} ===Wate=== # [[mist]], [[gurmiç]], [[gurmist]], [[gurmiçk]], [[gulmiç]], [[gulmiçk]], [[boks]] ===Bide ber=== *[[dest]] *[[kef]] ===Jê=== *[[kulmane]] *[[kulmandin]] *[[kulmandî]] *[[kulmbazî]] *[[kulmîner]] *[[kulmînerî]] [[io:kulm]] 11070 17193 2005-09-10T15:16:21Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kulm]], [[mist]], [[gurmist]], [[gurmiçk]], [[gulmiç]], [[gulmiçk]], [[boks]] ===Herwiha=== *[[gulmiç]] *[[gulmiçk]] *[[gurmiçk]] ===Bide ber=== *[[dest]] *[[kef]] ===Jê=== *[[gurmiçanê]] *[[gurmiçandin]] *[[gurmiçandî]] *[[gurmiçbaz]] *[[gurmiçbazî]] *[[gurmiçî]] *[[gurmiçîner]] *[[gurmiçînerî]] 11071 17192 2005-09-10T15:14:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gurmiç]]=== 11072 17194 2005-09-10T15:17:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gurmiç]]=== 11073 58282 2006-12-19T15:53:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:hem]] ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[herwiha]], [[herwisan]], [[wek]] hev, [[û]], [[jî]]: <br>''Hem ez û hem tu'' (em herdu) # [[heman]], [[eynî]], [[her]] [[ew]], [[her]] mîna wê / wî ===Herwiha=== *[[him]] ===Bide ber=== *[[hem-]] *[[hema]] *[[heman]] *[[hev]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[mal]], [[xanî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:hem]] [[es:hem]] [[fa:hem]] [[fi:hem]] [[fr:hem]] [[hu:hem]] [[id:hem]] [[io:hem]] [[it:hem]] [[ja:hem]] [[ko:hem]] [[nl:hem]] [[pl:hem]] [[ru:hem]] [[sv:hem]] [[vi:hem]] [[zh:hem]] 11074 61243 2007-01-07T23:37:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:him]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hem]]=== ---- ==Inglîzî== {{cînav}} ===Wate=== # [[wî]]: <br>''Do you know him?'' (Gelo tu wî dinasî?) ===Ji=== [[he]] ===Têkildar=== *[[his]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:him]] [[en:him]] [[es:him]] [[fa:him]] [[fi:him]] [[fr:him]] [[hu:him]] [[io:him]] [[it:him]] [[ja:him]] [[kk:him]] [[ko:him]] [[pl:him]] [[pt:him]] [[simple:him]] [[sv:him]] [[ta:him]] [[vi:him]] [[zh:him]] 11075 20684 2005-12-19T07:01:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl {{h}} ===1. teqrîben=== =====Wate===== # [[teqrîben]], [[dorî]], [[nêzî]]: <br>''Hema bêje 100 kes bûn.'' <br>(Nêzî sed kes bûn. / Teqrîben sed bûn) =====Herwiha===== *[[hema hema]] *[[hemahema]] *[[hema-hema]] *[[hemen-hemen]] *[[hemen-hemen]] *[[hima]] *[[himahima]] *[[hima-hima]] =====Bide ber===== *[[hem]] *[[heman]] ===2. ji ber hindê=== ''Binere'': '''[[loma]]''' [[nl:hema]] 11076 17201 2005-09-10T15:40:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hema]]=== 11077 17202 2005-09-10T15:43:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hema]]=== 11078 17203 2005-09-10T15:45:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hema]]=== 11079 17204 2005-09-10T15:46:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hema]]=== 11080 17205 2005-09-10T15:47:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hema]]=== 11081 17206 2005-09-10T15:47:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hema]]=== 11082 17207 2005-09-10T15:48:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hema]]=== 11083 17208 2005-09-10T15:53:27Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[xuya]], [[diyar]], [[peyda]], [[berçav]], [[eşkere]] ===Bide ber=== *[[herwe]] ===Jê=== *[[herdetî]] *[[herdeyî]] 11084 17209 2005-09-10T15:56:30Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{h}} # [[herwiha]], [[herwisan]], [[herwilo]] <p> {{rd}}<br>{{h}} # [[belaş]], [[bêpare]], [[bêpere]] ===Herwiha=== *[[herwa]] ===Ji=== [[her]] + [[we]] (wisan / wilo / welê) ===Jê=== *[[herwetî]] *[[herweyî]] 11085 17210 2005-09-10T15:57:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herwe]]=== 11086 17211 2005-09-10T16:00:46Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[herwisa]], [[herwa]], [[herwe]], [[jî]], lê [[zêde]]: <br>''Dengê wî bo strangotinê pirr xweş e. Herwiha [[tembûr]]ê jî baş dizane.'' ===Herwiha=== *[[herweha]] *[[herwuha]] ===Ji=== [[her]] + [[wiha]] 11087 17212 2005-09-10T16:01:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herwiha]]=== 11088 17213 2005-09-10T16:02:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herwiha]]=== 11089 36148 2006-06-12T17:00:23Z Bangin 51 çend nav kirin ser {{h}} ===Wate=== # [[herwiha]], [[herwa]], [[herwe]], [[jî]], lê [[zêde]]: <br>''Dengê wî bo strangotinê pirr xweş e. Herwisa [[tembûr]]ê jî baş dizane.'' ===Herwiha=== *[[herwa]] *[[herweha]] *[[herwesa]] *[[herwesan]] *[[herwiha]] *[[herwisan]] *[[herwusa]] *[[herwusan]] ===Ji=== [[her]] + [[wisa]] 11090 17216 2005-09-10T16:05:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herwisa]]=== 11091 17217 2005-09-10T16:06:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herwisa]]=== 11092 17218 2005-09-10T16:07:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herwisa]]=== 11093 17219 2005-09-10T16:11:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herwisa]]=== 11094 17220 2005-09-10T16:12:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herwisa]]=== 11095 44352 2006-08-16T23:20:05Z Kurdperwer 41 /* Herwiha */ [[Image:Crying.jpg|thumb|Ev kes digirî.]] ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[rondik]] ji [[çav]]an hatin, [[hêsir]] [[barandin]] (û [[deng]]ek jê hatin, bi taybetî ji ber [[xemgînî|xemgîniyekê]]) ===Herwiha=== *[[giriyan]] *[[girîyan]] *[[giryan]] *[[gîrîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -gir- ===Dijwate=== *[[kenîn]] ===Têkildar=== *[[giriyandin]] ===Ji=== [[girî]] + [[-n]] ===Jê=== *[[giriyayî]] *[[giriyok]] *[[giriyokî]] *[[kizgiriyok]] *[[kizgiriyokî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|weinen}} * {{en}}: {{trad|en|weep}}, to {{trad|en|cry}} (to [[shed]] [[tear]]s) * {{ang}}: {{trad-|ang|wepan}} * {{ca}}: {{trad-|ca|plorar}} * {{da}}: {{trad-|da|græde}} * {{es}}: {{trad-|es|llorar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|plori}} * {{fi}}: {{trad|fi|itkeä}} * {{fr}}: [[pleurer]] * {{fy}}: {{trad-|fy|gûle}} * {{fo}}: {{trad-|fo|gráta}} * {{is}}: {{trad-|is|gráta}} * {{it}}: {{trad-|it|piangere}} {{-}} * {{rw}}: {{trad|rw|rira}} (kurira) * {{ku}}: [[girîn]] * {{yua}}: {{trad-|yua|ook’ol}} * {{no}}: {{trad|no|gråte}} * {{nl}}: {{trad|nl|huilen}}, {{trad-|nl|krijten}}, {{trad-|nl|schreien}}, {{trad|nl|wenen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|yora}} * {{pl}}: {{trad-|pl|płakać}} * {{pt}}: {{trad|pt|chorar}} * {{ru}}: {{trad-|ru|плакать}}, {{trad-|ru|заплакать}} * {{srn}}: {{trad-|srn|krey}} * {{sv}}: {{trad-|sv|grina}}, {{trad-|sv|gråta}} * {{tr}}: {{trad|tr|ağlamak}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11096 17223 2005-09-10T16:18:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girîn]]=== 11097 17224 2005-09-10T16:18:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girîn]]=== 11098 17225 2005-09-10T16:19:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girîn]]=== 11099 17232 2005-09-10T16:30:25Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[vedeng]], [[dengvedan]], [[deng]]ê ji [[der]]ekê tê û li derek din [[dubare]] dibe ===Herwiha=== *[[holan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[olan dan]] ''Navdêr'': *[[olandan]] ''Rengdêr'': *[[olandayî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Gelo vê gotinê çima ewqas olan da?'' Vîldan Tanrikulu: ''Gotinên “bi sêhir" (efsûn)!'', Nefel.com, 9/2005) ===Jê=== *[[olander]] *[[olanderî]] 11100 17229 2005-09-10T16:24:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[olan]]=== 11101 17230 2005-09-10T16:28:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[olan]]=== 11102 17231 2005-09-10T16:29:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[olan]]=== 11103 17233 2005-09-10T16:31:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[olan]]=== 11104 17235 2005-09-12T10:35:33Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[biwar]], [[war]], [[rîşe]], [[mijar]], [[babet]]: <br>''Ew bi taybetî di biyavê [[çande]]yî de biserketî ne.'' ===Jê=== *[[biyavî]] 11105 17236 2005-09-12T10:37:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[biyav]], [[war]], [[rîşe]], [[mijar]], [[babet]]: <br>''Ew siyasetvan e lê di biwarê [[çande]]yî de xebatin hêja kirine.'' ===Ji=== ''Têkildarî'' '''[[war]]''' ===Jê=== *[[biwarî]] 11106 17238 2005-09-12T10:40:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[biyav]], [[biwar]], [[war]], [[mijar]], [[babet]], [[pişk]], [[beş]]: <br>''Rîşeya xwendekariya wî dadnasî ye.'' <br>(Ew hiqûqê dixwîne.) ===Ji=== [[rîş]] + [[-e]] ===Jê=== *[[rîşeyî]] 11107 17310 2005-09-12T19:54:37Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[deste]], [[kom]], [[taxim]], [[grûp]], [[çîn]] ===Herwiha=== *[[tex]] ===Ji Wêjeyê=== ''[h]emû [[cûn]] û texên gel bi hev re li pişt Barzanî rawestiyan û hemû mercên ji bo pêxistina şoreşê saz û amade bûn.'' (Samî Ergoşî: ''Şoreşa Îlonê - vejandina şiyariya neteweyî'', Nefel.com, 9/2005) ===Jê=== *[[texe-texe]] *[[texeyî]] 11108 17244 2005-09-12T10:56:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gur]] (2)=== 11109 17245 2005-09-12T10:56:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gur]] (2)=== 11110 17246 2005-09-12T10:58:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gur]] (2)=== 11111 17248 2005-09-12T16:01:14Z Ferhengvan 16 ===1. têkildarî dêrê=== {{rd}} =====Wate===== # kesên yan tiştên [[têkildar]]î [[dêr]]ê =====Jê===== [[dêr]] + [[-î]] ===2. komên texeyan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kom]]ên [[texe]]yên [[çilû]] yên li ser [[dardêrînk]]an hatiye danîn daku [[sewal]] bixwin =====Jê===== *[[dardêrînk]] 11112 17250 2005-09-12T16:09:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[darik]]ên du[[çeq]] yên [[texe]]yên [[çilû]] li ser tên danîn daku [[sewal]] jê bixwin ===Ji=== [[dar]] + [[dêrî]] + n + [[-k]] ===Jê=== *[[dardêrînkî]] 11113 41877 2006-07-21T18:50:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ta]], [[gulî]], [[çiqil]], [[çiqûl]], [[alaş]], <br>[[parçe]]yên [[dar]]an û [[riwek]]ên din yên her yek bi aliyekî ve diçe ===Herwiha=== *[[çiq]] ===Bide ber=== *[[çilû]] *[[kok]] *[[qurm]] *[[pûş]] *[[reh]] *[[rîş]] ===Jê=== *[[çeqik]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|afdeling}}, {{trad-|af|tak}} * {{sq}}: {{trad-|sq|degë}} * {{de}}: {{trad|de|Ast}} * {{en}}: {{trad|en|branch}} * {{ca}}: {{trad-|ca|branca}} * {{da}}: {{trad-|da|afdeling}}, {{trad-|da|gren}} * {{es}}: {{trad|es|rama}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sekcio}}, {{trad-|eo|branĉo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|oksa}} * {{fr}}: [[branche]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ôfdieling}}, {{trad-|fy|takke}}, {{trad-|fy|tûke}} * {{fo}}: {{trad-|fo|deild}}, {{trad-|fo|grein}} * {{gd}}: {{trad-|gd|meanglan}}, {{trad-|gd|geug}} * {{el}}: {{trad|el|κλάδος}}, {{trad|el|κλαδί}} * {{io}}: [[brancho]] {{-}} * {{is}}: {{trad|is|grein}}, {{trad-|is|kvísl}} * {{it}}: {{trad-|it|ramo}} {{m}}, {{trad|it|frasca}} {{f}}, {{trad-|it|branca}} * {{ku}}: {{trad|ku|çeq}} {{m}}, [[ta]], [[gulî]], [[çiqil]], [[çiqûl]], [[alaş]], * {{la}}: {{trad-|la|ramus}}, {{trad-|la|virga}} * {{ms}}: {{trad-|ms|bagian}}, {{trad-|ms|dahan}} * {{yua}}: {{trad-|yua|k’ab}} * {{nl}}: {{trad|nl|tak}} * {{pap}}: {{trad-|pap|rama}} * {{pt}}: {{trad|pt|ramo}} * {{ru}}: {{trad-|ru|ветвь}} * {{srn}}: {{trad-|srn|taki}} * {{sv}}: {{trad-|sv|gren}} * {{cs}}: {{trad-|cs|větev}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11114 54686 2006-11-22T15:16:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[heysûbeys]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[ajawe]], [[bitom]], [[zirpe]], [[gurimtî]], [[gerxêl]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[geremol]] ===Herwiha=== *[[zengevor]] *[[zengivor]] *[[zingevor]] ===Jê=== *[[bêzingivor]] *[[bêzingivorî]] *[[bizingivor]] *[[bizingivorî]] *[[zingivordar]] *[[zingivordarî]] *[[zingivorî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11115 17255 2005-09-12T16:39:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zingivor]]=== 11116 17256 2005-09-12T16:42:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zingivor]]=== 11117 17257 2005-09-12T16:48:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zingivor]]=== 11118 63691 2007-01-30T13:22:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zingivor]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[heysûbeys]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[ajawe]], [[bitom]], [[zirpe]], [[gurimtî]], [[gerxêl]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[geremol]], [[qerepere]], [[xepse]], [[heleloş]] # [[gelek]], [[pirr]], [[zaf]] ===Herwiha=== *[[qelebalix]] ===Jê=== *[[bêqerebalix]] *[[bêqerebalixî]] *[[biqerebalix]] *[[biqerebalixî]] *[[qerebalixdar]] *[[qerebalixdarî]] *[[qerebalixî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11119 17259 2005-09-12T16:54:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qerebalix]]=== 11120 17260 2005-09-12T17:04:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zingivor]], [[qerebalix]], [[heytûhot]], [[heysûbeys]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[ajawe]], [[bitom]], [[zirpe]], [[gurimtî]], [[gerxêl]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[geremol]] ===Herwiha=== *[[qelebalix]] ===Ji=== [[deng]] + [[û]] + [[dor]] ===Jê=== *[[bêdengûdor]] *[[bêdengûdorî]] *[[bidengûdor]] *[[bidengûdorî]] *[[dengûdordar]] *[[dengûdordarî]] *[[dengûdorî]] 11121 17261 2005-09-12T17:19:22Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[lezûbizav]], [[lez]], [[bizav]], [[tevgerr]], [[hereket]] # [[zingivor]], [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heysûbeys]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[ajawe]], [[bitom]], [[zirpe]], [[gurimtî]], [[gerxêl]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[geremol]] ===Herwiha=== *[[hêtûhot]] ===Ji=== [[hêt]] + [[û]] + [[hot]] ===Jê=== *[[bêheytûhot]] *[[bêheytûhotî]] *[[biheytûhot]] *[[biheytûhotî]] *[[heytûhotdar]] *[[heytûhotdarî]] *[[heytûhotî]] 11122 17262 2005-09-12T17:22:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heytûhot]]=== 11123 56533 2006-12-06T12:46:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kompromîs]], [[tenezil]], [[lihevkirin]], [[pêkkirin]], [[pejirandin]]a tiştek ji [[daxwaz]]an [[kêm]]tir: <br>''Destûra Iraqê ne hemî daxwazên kurdan û ne jî yên ereban diparêze ji ber ku sazişek e di navbera herdu aliyan de.'' ===Ji Wêjeyê=== ''Destûra Iraqê – sazişek pêkhatî ji mizgîniyan û nakokiyan'' (Sernavê nivîsarek Bêhrûz Şûcaî, Nefel.com, 9/2005) ===Ji=== [[saz]] + [[-iş]] ===Jê=== *[[sazişî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Kompromiß}} * {{en}}: {{trad|en|compromise}}, {{trad|en|accommodation}} * {{ca}}: {{trad-|ca|compromís}} * {{da}}: {{trad-|da|kompromis}} * {{es}}: {{trad-|es|compromiso}}, {{trad-|es|convenio}} {{-}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kompromiso}} * {{it}}: {{trad-|it|compromesso}} * {{nl}}: {{trad-|nl|compromis}}, {{trad-|nl|middenweg}}, {{trad-|nl|tussenvoorstel}}, {{trad-|nl|vergelijk}} * {{pt}}: {{trad|pt|compromisso}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11124 61216 2007-01-07T21:51:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:hepo]] ''[[zz]]'' ===Wate=== # [[xilas]], nema, nîne [[en:hepo]] [[fi:hepo]] 11125 17274 2005-09-12T17:59:55Z Ferhengvan 16 {{kurte}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[zarrok]]an, bi zimanê zarrokan 11126 35342 2006-06-07T15:59:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kurtenav]], [[iqtisar]], [[kurtek]], <br>çend [[tîp]] anku [[herf]] yên ku [[kurtî|kurtiya]] [[gotin]]ekê ne: <br>'' [[KTV]] kurteya Televizyona Kurdistanê ye'' <br>''[[YE]] kurteya [[Yekîtiya Ewropayê]] ye'' <br>''[[bZ]] kurteya [[berî Zayînê]] ne û [[pZ]] jî kurteya [[piştî Zayînê]] ye'' ===Hevwate=== *[[kurtebêje]] ===Binere herwiha=== *[[kurte-]] ===Ji=== [[kurt]] + [[-e]] ===Jê=== *[[kurteyî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|bekorting}} * {{de}}: {{trad|de|Abkürzung}} {{f}} * {{fi}}: [[lyhenne]], [[lyhennys]] * {{fr}}: [[abréviation]] * {{en}}: {{trad|en|abbreviation}}, {{trad|en|abridgement}} * {{es}}: {{trad-|es|abreviación}}, {{trad-|es|abreviatura}} * {{eo}}: {{trad-|eo|mallongigo}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ôfkoarting}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad|hu|rövidítés}} * {{it}}: {{trad|it|abbreviazione}}, {{trad-|it|abbreviatura}} * {{ms}}: {{trad-|ms|singkatan}} * {{nl}}: {{trad|nl|afkorting}}, {{trad-|nl|bekorting}}, {{trad-|nl|inkorting}} * {{pap}}: {{trad-|pap|abreviashon}} * {{pt}}: {{trad-|pt|abreviação}} * {{sv}}: [[förkortning]] * {{tr}}: [[kısaltma]], [[iktisar]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11127 17269 2005-09-12T17:39:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurte]]=== 11128 35345 2006-06-07T16:01:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kurte]], [[kurtenav]], [[iqtisar]], [[kurtek]], [[kurtepeyv]], <br>çend [[tîp]] anku [[herf]] yên ku [[kurtî|kurtiya]] [[gotin]]ekê ne: <br>'' [[KTV]] kurtebêjeya Televizyona Kurdistanê ye'' <br>''[[YE]] kurtebêjeya [[Yekîtiya Ewropayê]] ye'' <br>''[[bZ]] kurteya [[berî Zayînê]] ye û [[pZ]] jî kurteya [[piştî Zayînê]] ye'' ===Ji=== [[kurt]] + [[-e-]] [[bêje]] ===Jê=== *[[kurtebêjeyî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|bekorting}} * {{de}}: {{trad|de|Abkürzung}} {{f}} * {{fi}}: [[lyhenne]], [[lyhennys]] * {{fr}}: [[abréviation]] * {{en}}: {{trad|en|abbreviation}}, {{trad|en|abridgement}} * {{es}}: {{trad-|es|abreviación}}, {{trad-|es|abreviatura}} * {{eo}}: {{trad-|eo|mallongigo}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ôfkoarting}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad|hu|rövidítés}} * {{it}}: {{trad|it|abbreviazione}}, {{trad-|it|abbreviatura}} * {{ms}}: {{trad-|ms|singkatan}} * {{nl}}: {{trad|nl|afkorting}}, {{trad-|nl|bekorting}}, {{trad-|nl|inkorting}} * {{pap}}: {{trad-|pap|abreviashon}} * {{pt}}: {{trad-|pt|abreviação}} * {{sv}}: [[förkortning]] * {{tr}}: [[kısaltma]], [[iktisar]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11129 17273 2005-09-12T17:48:11Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Kurte]]''[[wiktionary:Rêziman|kurte]]'' 11130 17275 2005-09-12T18:05:50Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Kurte]]''[[wiktionary:Rêziman|kurte]]'' 11131 43042 2006-07-27T05:54:47Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{kurte}} ===Wate=== ''[[kurte]]ya'' '''Televizyona Kurdistanê''' yan '''Kurdistan Televizyon''' <br>([[televizyon]]ek e ji [[Başûrê Kurdistanê]] [[weşan]]ê dike û [[têkildar]]î [[PDK]]ê ye) ===Bide ber=== *[[Kurdsat]] *[[MedTV]] *[[MedyaTV]] *[[MeTV]] *[[RojTV]] *[[ZagrosTV]] ===Ji=== [[Kurdistan|K]] + [[TV]] [[en:KTV]] 11132 17278 2005-09-12T18:17:22Z Ferhengvan 16 {{kurte}} ===Wate=== ''[[kurte]]ya'' '''Satelîta Kurdî''' yan '''Satelîta Kurdan''' <br>([[televizyon]]ek e ji [[Başûrê Kurdistanê]] [[weşan]]ê dike û [[têkildar]]î [[YNK]]ê ye) ===Bide ber=== *[[KTV]] *[[MedTV]] *[[MedyaTV]] *[[MeTV]] *[[ZagrosTV]] ===Ji=== [[kurd]] + [[sat]] 11133 63727 2007-01-30T15:45:19Z 85.105.149.107 /* Ji */ {{kurte}} ===Wate=== ''[[kurte]]ya'' '''Televizyona Med''' yan '''Med Televizyon''' <br>([[televizyon]]ek bû ji [[Ewropa]]yê [[weşan]] dikir û [[têkildar]]î [[PKK]]ê bû) ===Bide ber=== *[[KTV]] *[[Kurdsat]] *[[MedyaTV]] *[[MeTV]] *[[RojTV]] *[[ZagrosTV]] <nowiki>Nivîs ku nebe formatkirin</nowiki>===Ji=== [[Med]] + [[TV]] 11134 38186 2006-06-27T14:58:46Z Ferhengvan 16 {{kurte}} ===Wate=== ''[[kurte]]ya'' '''Televizyona Medya''' yan '''Medya Televizyon''' <br>([[televizyon]]ek bû ji [[Ewropa]]yê [[weşan]] dikir û [[têkildar]]î [[PKK]]ê bû) ===Bide ber=== *[[KTV]] *[[Kurdsat]] *[[MedTV]] *[[MeTV]] *[[RojTV]] *[[ZagrosTV]] ===Ji=== [[medya]] + [[TV]] 11135 17283 2005-09-12T18:36:49Z Ferhengvan 16 {{kurte}} ===Wate=== ''[[kurte]]ya'' '''Televizyona [[Mezopotamya]]''' yan '''[[Mezopotamya]] Televizyon''' <br>([[televizyon]]ek e ji [[Ewropa]]yê [[weşan]]ê dike û [[têkildar]]î [[PKK]]ê ye) ===Bide ber=== *[[KTV]] *[[Kurdsat]] *[[MedTV]] *[[MedyaTV]] *[[RojTV]] *[[ZagrosTV]] ===Ji=== [[Mezoptamya]] + [[TV]] 11136 17284 2005-09-12T18:39:00Z Ferhengvan 16 {{kurte}} ===Wate=== ''[[kurte]]ya'' '''Televizyona Roj''' yan '''Roj Televizyon''' <br>([[televizyon]]ek e ji [[Ewropa]]yê [[weşan]]ê dike û [[têkildar]]î [[PKK]]ê ye) ===Bide ber=== *[[KTV]] *[[Kurdsat]] *[[MedTV]] *[[MedyaTV]] *[[MeTV]] *[[ZagrosTV]] ===Ji=== [[roj]] + [[TV]] 11137 17285 2005-09-12T18:41:53Z Ferhengvan 16 {{kurte}} ===Wate=== ''[[kurte]]ya'' '''Televizyona [[Zagros]]''' yan '''[[Zagros]] Televizyon''' <br>([[televizyon]]ek e ji [[Başûrê Kurdistanê]] [[weşan]]ê dike û [[têkildar]]î [[PDK]]ê ye) ===Bide ber=== *[[KTV]] *[[Kurdsat]] *[[MedTV]] *[[MedyaTV]] *[[MeTV]] ===Ji=== [[Zagros]] + [[TV]] 11138 60630 2007-01-06T01:08:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:TV]] {{kurte}} ===Wate=== # [[televizyon]] ===Herwiha=== *[[Tv]] *[[tv]] ===Ji=== *[[televizyon]] ===Jê=== *[[KTV]] *[[MedTV]] *[[MedyaTV]] *[[RojTV]] *[[TVyî]] *[[ZagrosTV]] [[da:TV]] [[de:TV]] [[en:TV]] [[fi:TV]] [[fr:TV]] [[it:TV]] [[ja:TV]] [[ko:TV]] [[ru:TV]] [[sk:TV]] [[tr:TV]] [[vi:TV]] 11139 17287 2005-09-12T18:47:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[TV]]=== 11140 62072 2007-01-14T06:42:16Z RobotGMwikt 20 روبوت مسح: [[vi:tv]] ''Binere'': ===[[TV]]=== [[da:tv]] [[hu:tv]] [[nl:tv]] [[sv:tv]] [[ta:tv]] 11141 17289 2005-09-12T18:54:05Z Ferhengvan 16 {{kurte}} ===Wate=== # [[Yekîtiya Ewropayê]] ===Hevwate=== *[[EU]] ===Bide ber=== *[[DYE]] ===Ji=== [[Yeketiya Ewropayê]] ===Jê=== *[[YEyî]] 11142 44233 2006-08-14T15:52:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sv {{kurte}} ===Wate=== # [[YE]], [[Yekîtiya Ewropayê]] ===Bide ber=== *[[NATO]] *[[UN]] *[[USA]] *[[WEU]] ===Ji=== Ji inglîzî ''European Union'' (Yekîtiya Ewropayê) ===Jê=== *[[EUyî]] [[de:EU]] [[en:EU]] [[et:EU]] [[fi:EU]] [[fr:EU]] [[ko:EU]] [[pl:EU]] [[pt:EU]] [[sl:EU]] [[sv:EU]] [[tr:EU]] 11143 44449 2006-08-19T10:42:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr {{kurte}} ===Wate=== # Rêxistina [[hevpeyman|Hevpeymana]] ya [[bakur|Bakur]]ê [[Atlantîk]]ê ===Herwiha=== *[[Nato]] ===Bide ber=== *[[DYA]] *[[EU]] *[[NY]] *[[UN]] *[[WEU]] *[[YE]] ===Ji=== Ji inglîzî ''North Atlantic Treaty Organization'' ===Jê=== *[[NATOyî]] [[de:NATO]] [[en:NATO]] [[fi:NATO]] [[fr:NATO]] [[pl:NATO]] [[pt:NATO]] [[sl:NATO]] [[tr:NATO]] [[zh:NATO]] 11144 17292 2005-09-12T19:04:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[NATO]]=== 11145 47026 2006-09-11T16:12:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{kurte}} ===Wate=== # [[Neteweyên Yekbûyî]], [[Neteweyên Yekgirtî]] # [[New York]] ===Hevwate=== ''Li gel w 1: *[[NH]] *[[UN]] ===Bide ber=== *[[DYA]] *[[EU]] *[[NATO]] *[[WEU]] ===Ji=== [[Neteweyên Yekbûyî]] yan [[Neteweyên Yekgirtî]] ===Jê=== *[[NYyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:NY]] [[et:NY]] [[pl:NY]] 11146 22591 2006-01-14T14:39:16Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # di [[gov]]ê anku [[axur]]ê ve ew cih yê ku [[heywan]] [[alif]]î anku [[êm]]î jê dixwin ===Herwiha=== *[[afir]] *[[afr]] *[[afrr]] ===Ji Wêjeyê=== ''Afirê [[gamêş]]a bû warê [[qels]]e[[mêş]]a.'' (''[[pendên pêşiyan|pendek pêşiyan]]'', Mehname hj 9) ===Jê=== *[[afirrk]] 11147 17296 2005-09-12T19:14:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[afirr]]=== 11148 17298 2005-09-12T19:18:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[afirr]]=== 11149 17299 2005-09-12T19:19:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[afirr]]=== 11150 48101 2006-09-22T17:15:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[axur]], [[xanî|xaniyê]] [[heywan]]ên [[kedî]] tê ve tên [[xwedî]] kirin <br>(wek [[terş]], [[pez]] û [[dewar]]) ===Bide ber=== *[[afirr]] *[[kotan]] *[[mixel]] ===Ji Wêjeyê=== ''Hesp ji govê hat deranîn. çîrrînek ji derî hat, çiraya gov û axurê di odeyê ve li erdê dişewitî; ...'' (Îvan Turgenev: ''Rojnivîska Mirovê Nepêwîst'', wergêrr: Husein Muhammed, Kovara Mehname, hj 33) ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[navetta]] *{{fr}}: [[grange]] {{-}} *{{en}}: [[byre]], [[barn]], [[shed]], [[cowhouse]], [[cowshed]] *{{tr}}: [[ahur]] {{)}} ---- ==Inglîzî== {{kurte}} ===Wate=== # ''[[kurte]]ya'' [[government]] ([[hikûmet]]) [[en:gov]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] 11151 60747 2007-01-06T11:18:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:axur]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gov]], [[stevl]], [[xanî|xaniyê]] [[heywan]]ên [[kedî]] tê ve tên [[xwedî]] kirin <br>(wek [[terş]], [[pez]] û [[dewar]]) ===Bide ber=== *[[axir]] ===Têkildar=== *[[afirr]] *[[kotan]] *[[mixel]] ===Ji Wêjeyê=== ''Axura hespan tije zibil e û bêhneke pîs dide.'' (Lokman Polat: ''"Me helal bikin" a Mehdî Zana'', Mehname, hejmar 30) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:axur]] 11152 61417 2007-01-08T09:12:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kotan]] {{nav-m}} ===Wate=== # cihê [[tan]]kirî anku [[çeper]]kirî bo [[heywan]]ên [[kedî]] <br>(wek [[terş]], [[pez]] û [[dewar]]an daku [[revîn|nerevin]] û [[gur]] wan nexwin) ===Bide ber=== *[[axur]] *[[gov]] *[[mixel]] ===Ji Wêjeyê=== ''[[dang|Dang]]ên [[fîstan]]ê xwe yê [[cejn]]an [[hildan|hilda]] daku [[pîs]] nebe û ket [[hindir]]ê kotana [[mih|miyan]].'' (Alphonse Daudet: ''Name ji Aşê min: Stêr'', wergêrr: Husein Muhammed, Mehname hejmar 24: http://welcome.to/mehname) [[ja:kotan]] [[tr:kotan]] 11153 17306 2005-09-12T19:43:36Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[bazdan]], [[bezîn]], [[filitîn]], [[finîn]],<br> [[zû]] ji [[der]]ekê [[dûr]] ketin daku ji [[bela|belayekê]] [[rizgar]] bibe ===Herwiha=== *[[revan]] *[[reviyan]] *[[revîyan]] *[[revyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-rev-] ===Ji=== [[rev]] + [[-în]] ===Jê=== *[[reviyayî]] *[[revî]] *[[revok]] *[[revokî]] 11154 17305 2005-09-12T19:40:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[revîn]]=== 11155 17307 2005-09-12T19:45:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[revîn]]=== 11156 17308 2005-09-12T19:48:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[revîn]]=== 11157 17309 2005-09-12T19:50:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[revîn]]=== 11158 53499 2006-11-15T02:22:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:tex]] ''Binere'': ===[[texe]]=== [[fr:tex]] [[io:tex]] [[ru:tex]] [[vi:tex]] [[zh:tex]] 11159 17312 2005-09-12T20:00:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[deste]], [[kom]], [[grûp]], [[tîm]], <br>çend [[kes]] yan [[tişt]] yên [[li gel]] [[hev]] ===Jê=== *[[taximî]] *[[taximkî]] 11160 62572 2007-01-15T15:37:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[deste]], [[kom]], [[grûp]], [[taxim]], <br>çend [[kes]] yan [[tişt]] yên [[li gel]] [[hev]] ===Ji=== Ji inglîzî ''team'' ===Jê=== *[[tîmî]] *[[tîmkî]] [[ru:tîm]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11161 17317 2005-09-12T20:19:36Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[neheqî]], [[bêdadî]] # [[bela]], [[karesat]], [[bobelat]], [[katastrof]] ===Herwiha=== *[[xedir]] *[[xedr]] *[[xedire]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ev çi rewş û bûyerên nebûyî ne bi ser me de tên? Me çi guneh kiriye ku ev tişt tê serê me? Ev çi xedre bi serê me de hatiye. Ma me cilkê camiya (mizgeftan) dizîne?'' (Qedrî Dersilavî: ''Biwêjname'', Mehname: http://members.fortunecity.com/malper2/biwejname.html) 11162 17318 2005-09-12T20:21:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xedre]]=== 11163 17319 2005-09-12T20:22:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xedre]]=== 11164 17320 2005-09-12T20:25:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xedre]]=== 11165 17321 2005-09-12T20:27:34Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[êm]], [[xwarin]]a didin [[heywan]]ên [[kedî]] (mînak: [[ka]], [[ceh]]) ===Herwiha=== *[[alf]] ===Bide ber=== *[[afirr]] ===Têkildar=== *[[ceh]] *[[çilû]] *[[ka]] 11166 56891 2006-12-11T06:56:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[da:alf]] ''Binere'': ===[[alif]]=== [[da:alf]] [[en:alf]] [[fi:alf]] [[fr:alf]] [[ru:alf]] 11167 41277 2006-07-19T10:52:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, vi {{nav-n}} ===Wate=== # [[alif]], [[xwarin]]a didin [[heywan]]ên [[kedî]] (mînak: [[ka]], [[ceh]]) ===Bide ber=== *[[afirr]] ===Têkildar=== *[[ceh]] *[[çilû]] *[[ka]] [[fr:êm]] [[vi:êm]] 11168 59518 2006-12-29T02:10:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[id:ka]] ==Kurdî== ===1. li kû ye=== ''[[k-ya req]]''<br> {{h}} =====Wate===== # li [[kû]] ye, li [[kû]] ne, li [[kûder]]ê ye, li [[çi]] [[cih]]î ne: <br>''Ka birayê te?'' =====Herwiha===== *[[kanê]] *[[kanên]] *[[kanî]] (2) *[[kanîn]] (2) ===2. girêdek=== ''[[k-ya req]] =====Wate===== # [[peyvik]]ek e du [[hevok]]an bi hev re [[girê]] dide: <br>''Ez nizanim ka tu çi dibêjî.'' <br>(Ez nizanim, tu çi dibêjî.) =====Hevwate===== *[[bê]] (2) =====Nêzîk===== *[[ku]] *[[ke]] *[[ko]] (2) ===3. peyvikek tikakirinê=== ''[[k-ya req]]'' <br>{{h}} =====Wate===== # [[peyvik]]ek [[tika]]kirinê anku [[rica]]kirinê ye:<br> ji [[kerem]]a xwe, ji [[qencî|qenciya]] xwe, [[bêzehmet]], ji [[camêrî|camêriya]] xwe, eger ne [[zehmet]] be: <br>''Ka hinek avê bide min.'' =====Herwiha===== *[[kanê]] *[[kanî]] =====Ji wêjeyê===== ''Ka bibêje! Ev evîn di vî dilî de bijî, ma dil pîr dibe?'' (Yildiz Çakar: ''Navê çûyînê'', helbest, Malpera "Êvarbaş", Amude.de) ===4. giyayê hişk bo heywanan=== ''[[k-ya nerm]]''<br> {{nav-m}} =====Wate===== # [[giya|giyayê]] [[hişk]] yê wek [[alif]] anku [[êm]] didin [[sewal]]an =====Jê===== *[[kadîn]] *[[kaxwer]] *[[kaxwerî]] *[[Rêya Kadizan]] ---- ==Amanabî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]] ---- ==Bosnî== {{daçek}} ===Wate=== # [[bo]], [[ber bi|ber bi ...]] ---- ==Elbanî== {{l}} ===Wate=== # [[hebûn]], [[heyîn]] ==Sirbî== {{daçek}} ===Wate=== # [[bo]], [[ber bi|ber bi ...]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên amanabî]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] [[el:ka]] [[en:ka]] [[fi:ka]] [[fr:ka]] [[hu:ka]] [[id:ka]] [[io:ka]] [[ja:ka]] [[la:ka]] [[nl:ka]] [[pl:ka]] [[ru:ka]] [[vi:ka]] [[vo:ka]] [[zh:ka]] [[zh-min-nan:ka]] 11169 25695 2006-02-06T12:43:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. li kû ye=== {{h}} =====Wate===== # [[ka]], [[kanî]], li [[kû]] ye: <br>''Birayê te kanê?''<br> ''Kanê hûn hemî?'' ===2. kanîn (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ye ji lêkera '''[[kanîn]]''': <br>''Ew kanê bêje.'' <br>(Ew dikare bibêje. / Ew dişê bibêje. / Wî [[hêz]]a yan [[taqet]]a yan [[destûr]]a gotinê heye.) =====Ji===== [[kanîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11170 58739 2006-12-21T08:35:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:cirre]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[dubendî]], [[lihevnekirin]], [[arîşe]], [[kêşe]], [[pirsgirêk]], [[problem]], [[nakokî]] ===Herwiha=== *[[cire]] ===Ji Wêjeyê=== ''Berî sefera Celal Talebanî jî cire di navbera herduyan [Talebanî û serokwezîrê Iraqê Îbrahîm Ceferî] de li ser sefera Emerîkayê çêbû...'' (''Brahîm Ceferî diçe şerê Celal Talebanî'', sernavê nûçeyekê, Nefel.com, 9/2005) ===Ji=== [[cirr]] + [[-e]] ===Jê=== *[[bêcirre]] *[[bêcirretî]] *[[bêcirreyî]] *[[bicirre]] *[[bicirretî]] *[[bicirreyî]] *[[cirredar]] *[[bêcirredarî]] *[[cirrekirr]] *[[cirrekirrî]] [[fr:cirre]] [[ru:cirre]] [[vi:cirre]] 11171 53422 2006-11-14T11:06:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:cire]] ''Binere'': ===[[cirre]]=== [[de:cire]] [[et:cire]] [[fr:cire]] [[io:cire]] [[ja:cire]] [[ru:cire]] [[vi:cire]] 11172 17333 2005-09-13T16:18:23Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # li [[kû]] ne, [[ka]], [[kanê]], [[kanî]], [[kanîn]] 11173 17336 2005-09-13T16:47:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kanî]] (1)=== 11174 17338 2005-09-13T16:51:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kanî]] (1)=== 11175 63328 2007-01-21T19:40:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:kun]] ==Kurdî== ===1. qul, kevîn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[qul]], [[qulik]], [[kurî]], [[kevîn]] =====Bide ber===== *[[kanî]] *[[kûn]] *[[qûn]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[kun bûn]] *[[kun kirin]] ''Navdêr'': *[[kunbûn]] *[[kunkirin]] ''Rengdêr'': *[[kunbûyî]] *[[kunkirî]] =====Jê===== *[[bêkun]] *[[bêkunî]] *[[bikun]] *[[bikunî]] *[[kunandin]] *[[kunandî]] *[[kunîner]] *[[kunker]] *[[kunkunî]] *[[kunkunîşk]] *[[kunkunîşkî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{zh}}: [[洞]] *{{de}}: [[Loch]] *{{eo}}: [[kavo]], [[truo]] *{{fi}}: [[reikä]], [[aukko]], [[kolo]] *{{fr}}: [[trou]] *{{nl}}: [[holte]], [[put]], [[kuil]] *{{en}}: [[hole]], [[opening]] *{{he}}: [[חור]] {{-}} *{{ja}}: [[穴]] ([[あな]], [[ana]]) *{{hu}}: [[lyuk]] *{{pl}}: [[dziura]] {{f}}, [[otwór]] {{m}} *{{pt}}: [[buraco]] {{m}}, [[cova]] {{f}} *{{es}}: [[hueco]] {{m}} *{{sv}}: [[hål]] *{{tr}}: [[çukur]], [[delik]] {{)}} ===2. postê bizinan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[himban]], [[meşk]], [[hîz]], [[post]]ê [[kewal]]an ---- ==Aklonî== {{h}} ===Wate=== # [[eger]], [[heke]], [[ger]], [[heger]] ---- ==Fînî== {{h}} ===Wate=== # [[dema ku]], [[wextê ku]], [[hingê ku]], [[çaxê ku]], [[zemanê ku]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên aklonî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[ar:kun]] [[de:kun]] [[en:kun]] [[es:kun]] [[fi:kun]] [[fr:kun]] [[hu:kun]] [[io:kun]] [[nl:kun]] [[no:kun]] [[pl:kun]] [[ru:kun]] [[tr:kun]] [[vi:kun]] [[zh:kun]] [[zh-min-nan:kun]] 11176 17341 2005-09-13T17:03:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kun]]=== 11177 17342 2005-09-13T17:11:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kun]]=== 11178 17343 2005-09-13T17:16:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kun]]=== 11179 17344 2005-09-13T17:17:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kun]]=== 11180 17345 2005-09-13T17:19:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kun]]=== 11181 17346 2005-09-13T17:23:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kun]]=== 11182 17348 2005-09-13T17:29:53Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # ji [[mal]]a [[mîr]]an, [[keç]]a yan [[kurr]]ê [[mîr]]ekî # [[hêja]], [[birêz]], [[rêzdar]], [[efendî]], [[ezbenî]] # [[nav]]ek e bo [[kurr]]an ===Herwiha=== *[[mîrzad]] *[[mîrzade]] *[[mîrze]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[biraza]] *[[xwarza]] ===Ji=== [[mîr]] + [[-za]] ===Jê=== *[[mîrzahî]] *[[mîrzatî]] *[[mîrzayî]] 11183 17349 2005-09-13T17:33:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mîrza]]=== 11184 17350 2005-09-13T17:37:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mîrza]]=== 11185 17351 2005-09-13T17:50:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mîrza]]=== 11186 17352 2005-09-13T18:04:58Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[hejî]], [[bihadar]], [[binirx]], [[birêz]], [[rêzdar]], [[efendî]], [[ezbenî]], [[mamoste]], [[nirxbilind]], [[biqedir]], [[biqîmet]], [[bihagiran]], [[giranbiha]], [[jêhatî]], [[berkeftî]] ===Jê=== *[[hêjandin]] *[[hêjandî]] *[[hêjatî]] *[[hêjayî]] *[[hêjîner]] *[[hêjînerî]] 11187 17353 2005-09-13T18:07:05Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[hêja]], [[bihadar]], [[binirx]], [[birêz]], [[rêzdar]], [[efendî]], [[ezbenî]], [[mamoste]], [[nirxbilind]], [[biqedir]], [[biqîmet]], [[bihagiran]], [[giranbiha]], [[jêhatî]], [[berkeftî]] ===Jê=== *[[hejîtî]] *[[hêjiyî]] 11188 17357 2005-09-13T18:16:20Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[bihagiran]], [[giran]], [[giranbiha]], [[binirx]], [[birêz]], [[rêzdar]], [[ezbenî]], [[nirxbilind]], [[biqedir]], [[biqîmet]], [[hêja]], [[hejî]], [[jêhatî]], [[berkeftî]] ===Herwiha=== *[[behadar]] *[[buhadar]] ===Dijwate=== *[[bêbiha]] *[[erzan]] *[[kêmbiha]] ===Ji=== [[biha]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[bihadarî]] *[[bihadarîtî]] *[[bihadartî]] 11189 17355 2005-09-13T18:12:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bihadar]]=== 11190 17356 2005-09-13T18:13:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bihadar]]=== 11191 17364 2005-09-13T18:40:13Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[bihadar]], [[giranbiha]], [[nirxdar]], [[nirxgiran]], [[binirx]], [[birêz]], [[rêzdar]], [[ezbenî]], [[nirxbilind]], [[biqedir]], [[birûmet]], [[rûmetdar]], [[biqîmet]], [[hêja]], [[hejî]], [[jêhatî]], [[berkeftî]], [[giran]] ===Herwiha=== *[[behagiran]] *[[buhagiran]] *[[giranbeha]] *[[giranbiha]] *[[giranbuha]] ===Dijwate=== *[[bêbiha]] *[[erzan]] *[[kêmbiha]] ===Ji=== [[biha]] + [[giran]] ===Jê=== *[[bihagiranî]] *[[bihagiranîtî]] *[[bihagirantî]] 11192 17359 2005-09-13T18:20:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bihagiran]]=== 11193 17360 2005-09-13T18:25:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bihagiran]]=== 11194 17361 2005-09-13T18:30:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bihagiran]]=== 11195 17362 2005-09-13T18:33:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bihagiran]]=== 11196 17363 2005-09-13T18:36:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bihagiran]]=== 11197 17365 2005-09-13T18:44:28Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[binirx]], [[nirxgiran]], [[bihadar]], [[bihagiran]], [[giranbiha]], [[birêz]], [[rêzdar]], [[ezbenî]], [[nirxbilind]], [[biqedir]], [[birûmet]], [[rûmetdar]], [[biqîmet]], [[hêja]], [[hejî]], [[jêhatî]], [[berkeftî]], [[giran]] ===Herwiha=== *[[nerxdar]] *[[nurxdar]] ===Dijwate=== *[[bênirx]] *[[erzan]] *[[kêmnirx]] ===Ji=== [[nirx]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[nirxdarî]] *[[nirxdarîtî]] *[[nirdartî]] 11198 17366 2005-09-13T18:45:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nirxdar]]=== 11199 17367 2005-09-13T18:51:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nirxdar]]=== 11200 17368 2005-09-13T18:58:25Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[nirxdar]], [[nirxgiran]], [[bihadar]], [[bihagiran]], [[giranbiha]], [[birêz]], [[rêzdar]], [[ezbenî]], [[nirxbilind]], [[biqedir]], [[birûmet]], [[rûmetdar]], [[biqîmet]], [[hêja]], [[hejî]], [[jêhatî]], [[berkeftî]], [[giran]] ===Herwiha=== *[[binerx]] *[[binurx]] ===Dijwate=== *[[bênirx]] *[[erzan]] *[[kêmnirx]] ===Ji=== [[bi-]] + [[nirx]] ===Jê=== *[[binirxî]] *[[binirxîtî]] *[[binirxtî]] 11201 17369 2005-09-13T18:59:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[binirx]]=== 11202 17370 2005-09-13T19:01:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[binirx]]=== 11203 17371 2005-09-13T19:05:57Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[nirxdar]], [[nirxbilind]], [[binirx]], [[bihadar]], [[bihagiran]], [[giranbiha]], [[birêz]], [[rêzdar]], [[ezbenî]], [[biqedir]], [[birûmet]], [[rûmetdar]], [[biqîmet]], [[hêja]], [[hejî]], [[jêhatî]], [[berkeftî]], [[giran]] ===Herwiha=== *[[nerxbilind]] *[[nurxbilind]] ===Dijwate=== *[[bênirx]] *[[erzan]] *[[kêmnirx]] *[[nirxnizm]] *[[nirxsivik]] ===Ji=== [[nirx]] + [[bilind]] ===Jê=== *[[nirxbilindî]] *[[nirxbilindîtî]] *[[nirxbilindahî]] *[[nirxbilindatî]] 11204 17375 2005-09-14T11:31:40Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[katib]], [[nivîser]], [[nivîsvan]], [[nivîskar]] <br>(bi taybetî kesa/ê tiştên fermî li [[daîre]]yên dewletê dinivîse ===Ji Wêjeyê=== ''Ahmedê Xanî bi xwe di seraya Bayezîde de debîrê dîwanê bû.'' (Mûrad Ciwan: ''Hin belgeyên nuh li ser Ahmedê Xanî'', Netkurd.com, 7/2005) ===Jê=== *[[debîrî]] *[[debîrîtî]] *[[debîrtî]] 11205 63009 2007-01-18T04:49:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:lala]] {{nav}} ===Wate=== # [[fêrker]], [[hînker]], [[perwerdeker]], [[mamoste]], [[dersder]], [[waneder]], [[ilimder]], [[mielim]] ===Bide ber=== *[[lale]] ===Ji Wêjeyê=== ''[Malbata Ehmedê Xanî] mamosteyên (lalayên) mîrzadeyên mîran bûne û di medreseyên bilind ên merkezên mîrayetiyê de midderisî kirine.'' (Mûrad Ciwan: ''Hin belgeyên nuh li ser Ahmedê Xanî'', Netkurd.com, 7/2005) ===Jê=== *[[lalahî]] *[[lalatî]] *[[lalayane]] *[[lalayî]] [[fi:lala]] [[fr:lala]] [[pl:lala]] [[tr:lala]] [[zh:lala]] 11206 17390 2005-09-14T12:32:43Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[fêrker]], [[hînker]], [[perwerdeker]], [[lala]], [[dersder]], [[waneder]], [[ilimder]], [[mielim]] # [[hêja]], [[rêzdar]], [[birêz]], [[bihagiran]], [[bihadar]], [[hejî]], [[jêhatî]], [[berketî]], [[seyda]], [[efindî]] ===Herwiha=== *[[mamhosta]] *[[mamhoste]] *[[mamosta]] *[[mamwesta]] *[[mamweste]] *[[mamwista]] *[[mamwiste]] *[[mamhusta]] *[[mamhuste]] *[[mamusta]] *[[mamuste]] *[[mamista]] *[[mamiste]] *[[mamhista]] *[[mamhiste]] *[[mamwusta]] *[[mamwuste]] ===Ji=== [[mam]] + [[oste]] ===Jê=== *[[mamostehî]] *[[mamostetî]] *[[mamosteyî]] 11207 17382 2005-09-14T12:04:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11208 17383 2005-09-14T12:08:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11209 17384 2005-09-14T12:09:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11210 17385 2005-09-14T12:15:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11211 17386 2005-09-14T12:21:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11212 17387 2005-09-14T12:23:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11213 17388 2005-09-14T12:29:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11214 17391 2005-09-14T12:33:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11215 17392 2005-09-14T12:33:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11216 17393 2005-09-14T12:34:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11217 17394 2005-09-14T12:35:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11218 17395 2005-09-14T12:38:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11219 17396 2005-09-14T12:39:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11220 17403 2005-09-16T11:14:13Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[derfet]]=== 11221 17406 2005-09-16T11:22:39Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[şên]]=== 11222 17407 2005-09-16T11:25:08Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[şên]]=== 11223 17408 2005-09-16T11:25:37Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[şên]]=== 11224 17409 2005-09-16T11:26:07Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[şên]] (1)=== 11225 17410 2005-09-16T11:27:01Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[şên]] (1)=== 11226 17411 2005-09-16T11:27:42Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[şên]] (1)=== 11227 17412 2005-09-16T11:28:06Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[şên]] (1)=== 11228 17413 2005-09-16T11:28:43Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[şên]] (1)=== 11229 46130 2006-09-06T09:07:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ferz]] kirin, bi [[kotekî]] pê dan [[pejirandin]], bi [[zor]]ê pê dan [[qebûl]]kirin, [[neçar]] kirin, [[mecbûr]] kirin, [[bêçare]] kirin ===Tewîn=== ''Lêker'': -sepîn- ===Bide ber=== *[[çespandin]] *[[selmandin]] ===Têkildar=== *[[sepîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Dîsan min divê ez ji Apoçiyan re bêjim, ku we maf nîn e hûn raya xwe li ser xelkê bisepînin...'' (Silêmanê Alîxan: ''Ez neçûm festîvala PKKê'', Amude.de, 9/2005) ===Ji=== [[sep]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[sepandî]] *[[sepîner]] *[[sepînerî]] *[[sepîninde]] *[[sepînindetî]] *[[sepînindeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11230 17421 2005-09-16T15:09:08Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tade]], [[zor]], [[zilm]], [[stem]], [[mecbûrî]], [[bêdilî]], [[teda]], [[tehde]], [[tede]], [[te'de]], [[te'da]], bêyî [[dilxwazî]], bêyî [[rizamendî]], [[darê zorê]] ===Ji=== [[kotek]] + [[-î]] 11231 17422 2005-09-16T15:12:28Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[stem]], [[zorî]], [[kotekî]], [[tade]], [[zalimî]], [[mecbûrî]], [[bêdilî]], [[teda]], [[tehde]], [[tede]], [[te'de]], [[te'da]], bêyî [[dilxwazî]], bêyî [[rizamendî]], [[darê zorê]] ===Herwiha=== *[[zilim]] *[[zilum]] *[[zulim]] *[[zulm]] *[[zulum]] ===Têkildar=== *[[zalim]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[zilmdar]] *[[zilmdarî]] 11232 17423 2005-09-16T15:13:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zilm]]=== 11233 61452 2007-01-08T11:35:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:stem]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zilm]], [[zorî]], [[kotekî]], [[tade]], [[zalimî]], [[mecbûrî]], [[bêdilî]], [[teda]], [[tehde]], [[tede]], [[te'de]], [[te'da]], <br>bêyî [[dilxwazî]], bêyî [[rizamendî]], [[darê zorê]], [[zulm]], [[neheqî]], [[xedre]] ===Herwiha=== *[[sitem]] *[[sîtem]] ===Jê=== {{(}} *[[bêstem]] *[[bêstemî]] *[[bêstemîtî]] *[[bêstemtî]] *[[bistem]] *[[bistemî]] *[[bistemîtî]] {{-}} *[[bistemtî]] *[[stemî]] *[[stemkar]] *[[stemkarî]] *[[stemker]] *[[stemkerî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[julmuus]] *{{en}}: [[cruelty]] *{{tr}}: [[zülüm]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ar:stem]] [[bg:stem]] [[en:stem]] [[et:stem]] [[fa:stem]] [[fi:stem]] [[fr:stem]] [[hu:stem]] [[id:stem]] [[io:stem]] [[it:stem]] [[nl:stem]] [[ru:stem]] [[simple:stem]] [[ta:stem]] [[tr:stem]] [[uk:stem]] [[vi:stem]] [[zh:stem]] 11234 17425 2005-09-16T15:29:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stem]]=== 11235 17426 2005-09-16T15:31:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stem]]=== 11236 17427 2005-09-16T15:36:41Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kotekî]], [[stem]], [[zilm]], [[zorî]], [[zalimî]], [[mecbûrî]], [[bêdilî]], [[teda]], [[tehde]], [[tede]], [[te'de]], [[te'da]], [[xedre]], [[neheqî]], [[bêdadî]], bêyî [[dilxwazî]], bêyî [[rizamendî]], [[darê zorê]], [[zulm]] ===Herwiha=== *[[tada]] *[[tahda]] *[[tahde]] *[[ta'da]] *[[ta'de]] *[[tehda]] *[[tehde]] *[[teda]] *[[tede]] *[[te'da]] *[[te'de]] ===Jê=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêtade]] *[[bêtadehî]] *[[bêtadetî]] *[[bêtadeyî]] *[[bitade]] *[[bitadehî]] *[[bitadetî]] *[[bitadeyî]] *[[tadekar]] *[[tadekarî]] *[[tadeker]] *[[tadekerî]] 11237 17428 2005-09-16T15:37:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tade]]=== 11238 17429 2005-09-16T15:39:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tade]]=== 11239 17430 2005-09-16T15:40:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tade]]=== 11240 17431 2005-09-16T15:43:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tade]]=== 11241 17432 2005-09-16T15:44:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tade]]=== 11242 17433 2005-09-16T15:47:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tade]]=== 11243 17434 2005-09-16T15:50:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tade]]=== 11244 53483 2006-11-14T19:34:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:teda]] ''Binere'': ===[[tade]]=== [[fr:teda]] [[it:teda]] 11245 17436 2005-09-16T15:54:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tade]]=== 11246 17437 2005-09-16T15:55:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tade]]=== 11247 17438 2005-09-16T15:56:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tade]]=== 11248 62222 2007-01-14T15:58:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:zulm]] ''Binere'': ===[[zilm]]=== [[en:zulm]] [[ru:zulm]] 11249 17440 2005-09-16T16:00:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zilm]]=== 11250 17441 2005-09-16T16:01:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zilm]]=== 11251 17442 2005-09-16T16:02:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zilm]]=== 11252 17445 2005-09-16T16:10:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zehmetî]], [[dijwarî]], [[astengî]], [[asêtî]], ne [[asanî]], ne [[hêsanî]], ne [[sanahîtî]], [[tundî]] # [[stem]], [[zilm]], [[kotekî]], [[tade]], [[tundî]], [[tundûtûjî]], [[şidet]], [[zalimî]], [[mecbûrî]], [[bêdilî]], <br>[[teda]], [[tehde]], [[tede]], [[te'de]], [[te'da]], bêyî [[dilxwazî]], bêyî [[rizamendî]], [[darê zorê]] # [[gelekî]], [[pirrîtî]], [[mişetî]], [[zafî]], [[zehfî]], [[bereket]], [[zêdehî]] ===Herwiha=== *[[zorînî]] *[[zorîtî]] ===Bide ber=== *[[zorîne]] ===Ji=== [[zor]] + [[-î]] 11253 17446 2005-09-16T16:10:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zorî]]=== 11254 17447 2005-09-16T16:12:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zorî]]=== 11255 17449 2005-09-16T16:24:12Z Ferhengvan 16 {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # ne [[berdewam]], ne [[herdemî]], ne [[hertimî]]<br>(bi taybetî [[man]]a [[dem]]ek [[kurt]] li [[der]]ekê, xasme li [[çol]]ê) ===Ji Wêjeyê=== ''Qet ne dihat gund û nehyeyê her di odeyeka wî xaniyê banehî yê ji kevr û axê yê birayê xwe de dima...'' (Mihemed Evdila: ''Mijara nivîsandinê'', Nefel.com, 9/2005) 11256 17450 2005-09-16T16:29:35Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[herdemî]], [[hergavî]], [[hertimî]], <br>ya / yê ku [[herdem]] heye yan dibe yan têt kirin ===Bide ber=== *[[berdem]] ===Ji=== [[ber-]] + [[dewam]] ===Jê=== *[[berdewamî]] *[[berdewamtî]] 11257 17451 2005-09-16T16:37:59Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zorî]], [[dijwarî]], [[astengî]], [[asêtî]], [[tund]] ===Dijwate=== *[[asanî]] *[[hêsanî]] *[[sanahîtî]] ===Ji=== [[zehmet]] + [[-î]] 11258 17452 2005-09-16T16:39:35Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zehmetî]], [[zorî]], [[astengî]], [[asêtî]], [[tund]], [[tûjî]], [[şidet]] ===Herwiha=== *[[dijwarîtî]] *[[dijwartî]] ===Dijwate=== *[[asanî]] *[[hêsanî]] *[[sanahîtî]] ===Ji=== [[dijwar]] + [[-î]] 11259 17453 2005-09-16T16:40:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dijwarî]]=== 11260 17454 2005-09-16T16:40:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dijwarî]]=== 11261 17456 2005-09-16T16:52:27Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[volkan]], [[çiya|çiyayên]] [[agirîn]], çiyayên [[agir]] jê [[derketin|derdikeve]] ===Herwiha=== *[[agirpijk]] ===Ji Wêjeyê=== ''Çîyayê Nemrûde 2935m bilind e û ji ber teqandina [= teqîna] agirpijan (volkanan) gelek golên kraterîn di nav çîyayî de peyda bûne...'' (Nesrîn Rojkan: ''[[geşt|Geşt]]ek li Kurdistanê'', Netkurd.com, 9/2005) ===Ji=== [[agir]] + [[pijîn|pij]] ===Jê=== *[[agirpijî]] *[[agirpijnas]] *[[agirpijnasî]] *[[agirpijzan]] *[[agirpijzanî]] 11262 17459 2005-09-16T17:00:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[agirpij]]=== 11263 17460 2005-09-16T17:09:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gerr]], [[sefer]], [[seyahet]], [[seyran]], [[gerrîn]], [[ziyaret]], [[seredan]] ===Ji Wêjeyê=== ''Her koşeyê welat bû geşt û seyran, digel govend û dîlanê, kilam û stran ji devê xelkê kêm nebûn.'' (Rojan Hazim: ''Kurdistan bû dewlet'', Hîwa, hj. 51, 2002) ===Jê=== *[[geştî]] *[[geştvan]] *[[geştvanî]] *[[geştyar]] *[[geştyarî]] 11264 61892 2007-01-09T15:25:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:sefer]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[geşt]], [[gerr]], [[seyahet]], [[seyran]], [[gerrîn]], [[ziyaret]], [[seredan]] ===Bikaranîn=== *çûn seferê *li seferê bûn *ji seferê vegerrîn *sefer kirin ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[seferber]] *[[seferberî]] *[[seferî]] *[[seferker]] *[[seferkerî]] *[[seferyar]] *[[seferyarî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[reise|Reise]], [[fahrt|Fahrt]], [[anreise|Anreise]], [[stück|Stück]] *fînî: [[matka]], [[reissu]], [[retki]], [[safari]] *frensî: [[voyage]], [[tour]], [[vol]], [[trajet]], [[route]], [[traversée]] *inglîzî: [[travel]], [[expedition]], [[journey]], [[trip]], [[excursion]], [[voyage]], [[safari]] *îtalî: [[viaggio]], [[escursione]] *rusî: [[поездка]], [[путешествие]], [[путь]], [[дорога]], [[рейс]], [[турне]], [[полёт]] *spanî: [[viaje]], [[excursión]], [[gira]], [[recorrido]], [[travesía]] *swêdî: [[resa]], [[tripp]], [[stycke]], [[bit]] *tirkî: sefer, [[seyahat]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # sefer, [[geşt]], [[gerr]], [[seyahet]], [[seyran]], [[gerrîn]], [[ziyaret]], [[seredan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:sefer]] 11265 55416 2006-11-29T16:51:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. bêxwê=== {{rd}} =====Wate===== # [[bêxwê]], [[bosî]], [[xwarin]]a yan [[vexwarin]]a [[xwê]] di nav de nîne yan pirr kêm heye =====Ji Wêjeyê===== ''Bo çi hûn ji kelehê re dibên "kelê"? / Li aliyê me ji xwarina bê xwê re, "kelê" dibêjin.'' (Seyidxan Anter: ''Ev ne kar û barên baweriyan e!..'', Amidakurd.com, 2005) =====Jê===== *[[kelêhî]] *[[kelêtî]] *[[kelêyî]] ===2. "kel" yan "kele" (tewandî)=== ''Binere'': '''[[kel]]''' û '''[[kele]]''' [[pt:kelê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11266 52977 2006-11-09T21:21:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:ruha]] ===1. rizgar=== {{rd}} =====Wate===== # [[rizgar]], [[azad]], [[serbest]], [[xilas]] =====Herwiha===== *[[riha]] =====Ji Wêjeyê===== ''Em hêvî dikin [Mîr] Memê ruha ket'' [rizgar bike] / ''derdê di dilê Memê dewa ket'' [derman bike]. (Ehmedê Xanî: ''Mem û Zîn'', 1695) =====Jê===== *[[ruhahî]] *[[ruhatî]] *[[ruhayî]] ===2. bajarrek Kurdistanê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[bajarr]]ek û [[parêzgeh]]ek in li [[Bakurê Kurdistanê]] =====Herwiha===== *[[riha|Riha]] =====Hevwate===== *[[Irfa]] *[[Urfa]] =====Jê===== *[[ruhayî]] ===3. ruh=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ye ji [[peyv]]a '''[[ruh]]'': <br>''ruha min'' [[en:ruha]] [[hu:ruha]] [[io:ruha]] [[ru:ruha]] 11267 34691 2006-06-01T22:48:47Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[ruha]]=== [[en:riha]] [[zh:riha]] 11268 61389 2007-01-08T08:00:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:key]] ==Kurdî (kurmancî)== {{nav-n}} ===Wate=== # [[paşa]], [[qiral]], [[melik]], [[padîşa]], [[mîr]], [[serok]], [[serdar]], [[serwer]], [[pêşeng]], [[pêşewa]] ===Jê=== *[[keyane]] *[[keyatî]] *[[keyayî]] *[[keybanî]] *[[keybanîtî]] ==Kurdî (soranî)== {{h}} =====Wate===== # [[kengî]], [[kingê]], [[kînga]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[çax]]î, çi [[wext]]î ==Inglîzî== {{nav}} =====Bixwîne===== [kî:] =====Wate===== # [[kilîl]], [[kilîd]], [[enexter]], [[alav]]ê [[qilf]]ên [[derî|deriyan]] pê tên [[vekirin]] =====Jê===== *[[keyboard]] [[ar:key]] [[el:key]] [[en:key]] [[es:key]] [[fa:key]] [[fi:key]] [[fr:key]] [[hu:key]] [[io:key]] [[it:key]] [[kk:key]] [[nl:key]] [[pl:key]] [[ru:key]] [[simple:key]] [[sr:key]] [[sv:key]] [[ta:key]] [[tr:key]] [[uk:key]] [[vi:key]] [[zh:key]] 11269 17473 2005-09-16T19:30:21Z Ferhengvan 16 ===1. serok=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[key]], [[paşa]], [[qiral]], [[melik]], [[padîşa]], [[serok]], [[serdar]], [[serwer]], [[pêşeng]], [[pêşewa]] =====Herwiha===== *[[emîr]] =====Ji===== ji erebî ''emîr'', têkildarî ''[[emir]]'' ([[ferman]]) =====Jê===== *[[mîran]] *[[mîrane]] *[[mîranî]] *[[mîrbanî]] *[[mîrek]] *[[mîrekî]] *[[mîrî]] *[[mîrîtî]] *[[mîrnişîn]] *[[mîrnişînî]] *[[mîrza]] ===2. hûrûmûr=== ''Binere'': '''[[mûr]]''' 11270 17474 2005-09-16T19:31:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mîr]]=== 11271 17475 2005-09-16T19:38:36Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[key]], [[paşa]], [[mîr]], [[melik]], [[padîşa]], [[serok]], [[serdar]], [[serwer]], [[pêşeng]], [[pêşewa]] ===Herwiha=== *[[keral]] *[[kiral]] *[[kral]] *[[qeral]] *[[qral]] ===Bide ber=== *[[qiralîce]] *[[prens]] *[[prenses]] ===Ji=== ji zimanên [[silavî]] ===Jê=== *[[qiralane]] *[[qiralgeh]] *[[qiralgehî]] *[[qiralî]] *[[qiralîce]] *[[qiralîcetî]] *[[qiralîceyî]] *[[qiralparêz]] *[[qiralparêzî]] 11272 61255 2007-01-08T00:16:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:hostes]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin]]a [[mazûmvan]], [[jin]]a mirov lê bûne [[mêvan]], [[kabanî]], [[bermalî]], [[xwedî|xwediya]] malê # [[jin]]ên [[xizmetkar]] di [[firroke]]yên [[nefer]]î de ===Herwiha=== *[[ostes]] ===Bide ber=== *[[host]] ===Ji Wêjeyê=== ''Di wê gavê de hûn ê bibînin ku teyareya we gihaye ber perê ezmên û hostesên karxezalî bi lotik dibezin vî serî û wî serî.'' (Enwer Karahan: ''Rêwîtiyeke kin'', Netkurd.com, 9/2005) ===Ji=== bi rêya frensî yan inglîzî ji latînî ===Jê=== *[[hostesî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:hostes]] 11273 17479 2005-09-16T19:53:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwarin]]a [[sivik]] ya ku mirov berî xwarina [[serekî]] dixwe (wek [[selete]]) ===Herwiha=== *[[pêşxarin]] ===Hevwate=== *[[pêşxwirak]] ===Têkildar=== *[[pêşvexwarin]] ===Bide ber=== *[[paşxwarin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Her tişt di nav mesrefê de bûn. Ji xwarinê bigire heta bi vexwarin, pêşxwarin, paşxwarin, çay, qahwe û nizanim çi û çi...'' ===Ji=== [[pêş-]] + [[xwarin]] ===Jê=== *[[pêşvexwarinî]] 11274 17481 2005-09-16T19:56:30Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwarin]]a [[sivik]] ya ku mirov [[piştî]] xwarina [[serekî]] dixwe (bi taybetî tiştek [[şirîn]]) ===Herwiha=== *[[paşxarin]] ===Hevwate=== *[[paşxwirak]] ===Têkildar=== *[[paşvexwarin]] ===Bide ber=== *[[pêşxwarin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Her tişt di nav mesrefê de bûn. Ji xwarinê bigire heta bi vexwarin, pêşxwarin, paşxwarin, çay, qahwe û nizanim çi û çi...'' (Enwer Karahan: ''Rêwîtiyeke kin'', Netkurd.com, 9/2005) ===Ji=== [[paş-]] + [[xwarin]] ===Jê=== *[[paşvexwarinî]] 11275 17485 2005-09-19T10:47:15Z Ferhengvan 16 /* 2. kirin bez */ ===1. dan bezê=== ''[[z-ya stûr]]''<br> {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[dan]] [[bez]]ê, [[bez]] pê kirin, wa kirin ku kesek yan tiştek [[bezîn|bibeze]] anku [[bazdan|bazbide]] anku [[revîn|bireve]] # [[derbas|derbas kirin]], lê [[derbas]] bûn, di ser re [[borîn]], xwe lê [[girtin|negirtin]], [[gavandin]], lê ne[[sekinîn]], lê [[rawestîn|ranewestîn]] =====Tewîn===== ''Lêker'':<br> -bezîn- =====Ji Wêjeyê===== '''dan bezê''': '' Bi şev Sakayan ji bo revê xwe amade kirin, berê xwe dan bakur û hespên xwe çargav bezandin.'' (''Roja pîroz'', çîrrokek gelêrî, berhevkirin: Receb Dildar, Amidakurd.com, 6/2005) '''di ser re derbas bûn''' ''Peyva kurdî sinoran dibezîne'' (Dirûşma Festîvala Rewşenbîrî ya Dihokê, 2005) =====Ji===== [[bez]] (1) + [[-andin]] =====Jê===== *[[bezandî]] *[[bezîner]] *[[bezînerî]] *[[bezîninde]] *[[bezînindetî]] *[[bezînindeyî]] ===2. kirin bez=== ''[[z-ya zirav]]''<br> {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # kirin [[bez]], [[bez]] jê çêkirin =====Tewîn===== ''Lêker'':<br> -bezîn- =====Ji===== [[bez]] (2) + [[-andin]] =====Jê===== *[[bezandî]] *[[bezîner]] *[[bezînerî]] *[[bezîninde]] *[[bezînindetî]] *[[bezînindeyî]] 11276 17487 2005-09-19T12:54:19Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[tûle]], [[tolaz]], <br>kesa/ê ti [[kar]]ek [[mifadar]] anku [[bifeyde]] nake, <br>kesa/ê bi [[karûbar]]ên [[bêwec]] ve [[mijûl]] ===Ji Wêjeyê=== ''Piştî ku me xwe di odeya xwe de bi cîh kir, kurê min derhal kameraya xwe derxist û<br> berê wê da ser dîmenên ava şîn û daristana şêhn, keçikên çîprût, navsereyên zikbel û xortên zamote.'' (Enwer Karahan: ''Rêwîtiyeke kin'', Netkurd.com, 9/2005) ===Jê=== *[[zamotehî]] *[[zamotetî]] *[[zamoteyî]] 11277 17489 2005-09-19T13:06:22Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[zamote]], [[tolaz]], <br>kesa/ê ti [[kar]]ek [[mifadar]] anku [[bifeyde]] nake, <br>kesa/ê bi [[karûbar]]ên [[bêwec]] ve [[mijûl]] ===Herwiha=== *[[twîle]] *[[tîle]] (2) ===Ji Wêjeyê=== ''Herî zêde ji hindê ditirsim ku ew bibe ya tûle û tolazekî yê ku çavnebar û hesûd be û baxçe bi kirê bide bazarganên jin û pîretewt û hingê dê hê sala pêşîn her tişt di ber avê de biçe!'' (Anton Çexov: ''Keşîşê Reş'', beşa 3, wergêrr: Husein Muhammed, Kovara Mehname, hj. 25, 2/2002) ===Jê=== *[[tûlehî]] *[[tûletî]] *[[tûleyî]] 11278 17494 2005-09-19T13:25:14Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ {{rd}} ===Wate=== # [[zamote]], [[tûle]], <br>kesa/ê ti [[kar]]ek [[mifadar]] anku [[bifeyde]] nake, <br>kesa/ê bi [[karûbar]]ên [[bêwec]] ve [[mijûl]] # [[genc]], [[ciwan]], [[xort]], kesa/ê êdî ne [[zarrok]] e lê hê [[pîr]] nebûye yan jî nebûye [[navsere]] ===Herwiha=== *[[tûlaz]] ===Ji Wêjeyê=== '''betal''': ''Ez li nava sûkê tolaz tolaz digerîyam.'' (Ridwan Karaaslan: ''Pîrebok'', Mehname, hj. 27, avrêl 2001: http://welcome.to/mehname) '''genc''': ''Mariyê ciwaniya xwe ji dest daye belê Bêl hêj wek xwe maye, law û tolaz.'' (Langston Hughes: ''Payîz'', wergêrr: Sebrî Silêvanî, Rojava.net, 5/2005) ===Jê=== *[[tolazî]] 11279 17495 2005-09-19T13:29:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tolaz]]=== 11280 59902 2007-01-02T14:36:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[kêr]] ti tiştî nayê, [[bêmifa]], [[bêfêde]], [[bêsûde]], [[bêkêr]], [[kêrnehatî]], [[bêkelk]] ===Hevwate=== *[[bêfêde]] *[[bêmifa]] *[[bêsûde]] *[[bêkelk]] ===Dijwate=== *[[biwec]] *[[wecdar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[wec]] ===Jê=== *[[bêwecî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|vrugteloos}} * {{de}}: {{trad-|de|nutzlos}} * {{fi}}: [[hyödytön]], [[kelvoton]] * {{fr}}: [[inutile]] * {{en}}: {{trad|en|useless}}, {{trad|en|ineffective}}, {{trad|en|pointless}}, {{trad|en|unavailing}} * {{eo}}: {{trad-|eo|senutila}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|nutteloos}}, {{trad-|nl|ondienstig}}, {{trad-|nl|onnuttig}}, {{trad-|nl|vergeefs}}, {{trad-|nl|vruchteloos}} * {{pt}}: {{trad|pt|inútil}}, {{trad|pt|inócuo}}, {{trad-|pt|baldio}} * {{ru}}: {{trad-|ru|бесполезный}} * {{tr}}: {{trad|tr|abes}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11281 21789 2006-01-01T14:19:53Z Ferhengvan 16 ===1. feyde=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[mifa]], [[kêr]], [[feyde]], [[sûde]], [[kelk]], [[menfeet]], [[berjewendî]] =====Ji Wêjeyê===== ''"Lê niha ti wec û sûde tê de nîn e", Evîna reben ji xwe re ponijî, "îdîa bikim ku du kes im!"'' (Lewis Carroll: ''Serpêhatiyên Evînê li Sosretistanê'', wergêrr: Husein Muhammed, Kovara Mehname, hj. 25, 2/2002) =====Jê===== *[[bêwec]] *[[bêwecî]] *[[bêwecîtî]] *[[bêwectî]] *[[biwec]] *[[biwecî]] *[[biwecîtî]] *[[biwectî]] ===2. serûçav=== ''Binere'': '''[[wech]]''' 11282 17499 2005-09-19T15:02:11Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[sûde]], [[kelk]], [[menfeet]], [[berjewendî]], [[wec]], [[qezenc]], [[qazanc]], [[kêr]], [[feyde]] ===Herwiha=== *[[mufa]] ===Ji Wêjeyê=== ''Wisan dixwiya ku ti mifa û sûdeyek ji bendewariya li ber derîkê biçûk tine bû loma Evîn vegerî ber maseyê, <br>nîvî bi wê baweriyê ku belkî kilîlek din li ser wê bibîne yan jî cure pirtûkek rêzik û <br>regezan ka mirov çawa dikare xwe biçûk bike.'' (Lewis Carroll: ''Serpêhatiyên Evînê li Sosretistanê'', wergêrr: Husein Muhammed, Kovara Mehname, hj. 25, 2/2002: http://welcome.to/mehname) ===Jê=== *[[bêmifa]] *[[bêmifatî]] *[[mifayî]] *[[bimifa]] *[[bimifatî]] *[[bimifayî]] *[[mifadar]] *[[mifadarî]] *[[mifader]] *[[mifaderî]] *[[mifaker]] *[[mifakerî]] 11283 17500 2005-09-19T15:03:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mifa]]=== 11284 17501 2005-09-19T15:09:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sûd]]=== 11285 17504 2005-09-19T15:28:37Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[mifa]], [[kelk]], [[menfeet]], [[berjewendî]], [[wec]], [[qezenc]], [[qazanc]], [[kêr]], [[feyde]] ===Herwiha=== *[[sûde]] ===Ji Wêjeyê=== ''Mafê her kesî heye ku bi wekhevî sûd ji xizmetên gelemperî yên welatê xwe wergire.'' (Danezana Gerdûnî ya Mafên Mirovan, bend 21, xal 2, wergerrandin: Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê) ===Jê=== *[[bêsûd]] *[[bêsûdî]] *[[bêsûdîtî]] *[[bisûd]] *[[bisûdîtî]] *[[sûddar]] *[[sûddarî]] *[[sûdder]] *[[sûdderî]] *[[sûdî]] *[[sûdker]] *[[sûdkerî]] *[[sûdmend]] *[[sûdmendî]] *[[sûdperist]] *[[sûdperistî]] 11286 30218 2006-03-27T08:50:28Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io {{nav-m}} ===Wate=== # [[mifa]], [[sûd]], [[îstîfade]], [[menfeet]], [[berjewendî]], [[wec]], [[qezenc]], [[qazanc]], [[kêr]], [[feyde]], [[sûde]] ===Herwiha=== *[[kelik]] ===Bide ber=== *[[kilk]] ===Ji Wêjeyê=== ''Herkes maf heye ku di mercên wekheviyê de ji xizmetên giştî yên welatê xwe kelk (istifade) bigire.'' (Danezana Gerdûnî ya Mafên Mirovan, bend 21, xal 2, wergerrandin: Enstîtuya Kurdî ya Parîsê) ===Jê=== *[[bêkelk]] *[[bêkelkî]] *[[bêkelkîtî]] *[[bikelk]] *[[bikelkî]] *[[bikelkîtî]] *[[kelkdar]] *[[kelkdarî]] *[[kelkder]] *[[kelkderî]] *[[kelkî]] *[[kelkker]] *[[kelkkerî]] *[[kelkmend]] *[[kelkmendî]] *[[kelkperist]] *[[kelkperistî]] [[io:kelk]] [[nl:kelk]] [[pl:kelk]] 11287 61369 2007-01-08T07:13:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kelik]] ''Binere'': ===[[kelk]]=== [[tr:kelik]] 11288 45495 2006-09-01T11:29:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ''Binere'': ===[[Evdile]]=== [[en:Abdullah]] [[sr:Abdullah]] [[tr:Abdullah]] 11289 17517 2005-09-21T11:28:20Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêvek]], [[zêdek]], [[paşko]], [[îlawe]], [[ataşman]], [[veser]], <br>tişta/ê ku lli tiştek din hatiye [[zêde]]kirin ===Herwiha=== *[[biservehî]] *[[biservek]] *[[biservetî]] *[[biserveyî]] *[[servek]] *[[servetî]] *[[serveyî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Herçend eboqatê kurd Hesen Dagtekin lê xebitî ko ji Şemsedîn Kilinçî re bibêje eslê daxwaznameyê bi zimanê tirkî ye<br> û kurdiya wê jî tenê servehî û agahdariyek e cardî jî Şemsedîn Kilinçî teksta bi zimanê kurdî qebûl nekir<br> û got ev der Parlamentoya Tirkiyeyê ye.'' (''Tirk tehemila zimanê kurdî nakin'', sernavê nûçeyekê, Nefel.com, 9/2005) ===Ji=== [[ser]] + [[ve]] + [[-hî]] 11290 17510 2005-09-21T11:20:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[servehî]]=== 11291 17511 2005-09-21T11:21:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[servehî]]=== 11292 17512 2005-09-21T11:23:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[servehî]]=== 11293 17513 2005-09-21T11:23:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[servehî]]=== 11294 17514 2005-09-21T11:24:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[servehî]]=== 11295 17515 2005-09-21T11:26:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[servehî]]=== 11296 17516 2005-09-21T11:27:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[servehî]]=== 11297 62039 2007-01-14T04:23:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:tekrar]] ===Wate=== {{rd}} # [[dubare]], [[dupat]], [[çendcare]], [[wekilandin]], [[îade]] <p> {{h}} # [[dîsan]], [[cardin]], [[cardî]], [[hê]] [[car]]ek din, hê [[hin]] [[car]]ên [[din]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tekrar bûn]] *[[tekrar kirin]] ''Navdêr'': *[[tekrarbûn]] *[[tekrarkirin]] ''Rengdêr'': *[[tekrarbûyî]] *[[tekrarkirî]] ===Jê=== *[[tekrarî]] *[[tekrarker]] [[fr:tekrar]] [[tr:tekrar]] 11298 17534 2005-09-22T16:45:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tekrar]]=== 11299 17543 2005-09-22T17:29:58Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{nav-n}} ===Wate=== # [[xwedî|xwediy]]ê [[mal]]ê, [[xwedan]]ê malê, [[serok]]ê [[mal]]ê ===Herwiha=== *[[malxwey]] *[[malxê]] *[[malxey]] ===Hevwate=== *[[banxwê]] *[[banxwey]] *[[banxey]] *[[banxê]] *[[xanxwê]] *[[xanxwey]] *[[xanxê]] *[[xanxey]] ===Bide ber=== *[[bermalî]] *[[kabanî]] *[[mazûban]] ===Ji Wêjeyê=== ''Çaxê ku perê xwe standin, dest pê kirin, ji malxwê malê gazin kirin...'' (Mizgîn [Incîl], Metta, 20:11, Kurdish-bible.org) ===Ji=== [[mal]] + [[xwê]] (2) ===Jê=== *[[malxwêhî]] *[[malxwêtî]] *[[malxwêyî]] 11300 17539 2005-09-22T17:18:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[malxwê]]=== 11301 17540 2005-09-22T17:18:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[malxwê]]=== 11302 17541 2005-09-22T17:18:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[malxwê]]=== 11303 17542 2005-09-22T17:28:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[malxwê]]=== 11304 17544 2005-09-22T17:40:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[malxwê]]=== 11305 17546 2005-09-22T17:41:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[malxwê]]=== 11306 17547 2005-09-22T17:42:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[malxwê]]=== 11307 17548 2005-09-22T17:44:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[malxwê]]=== 11308 17549 2005-09-22T17:48:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[malxwê]]=== 11309 17550 2005-09-22T17:48:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[malxwê]]=== 11310 17551 2005-09-22T17:49:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[malxwê]]=== 11311 17555 2005-09-22T18:04:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zêdek]], [[paşko]], [[îlawe]], [[ataşman]], [[veser]], [[servehî]], <br>tişta/ê ku lli tiştek din hatiye [[zêde]]kirin ===Herwiha=== *[[pêrak]] *[[pêrek]] *[[pêvak]] ===Ji Wêjeyê=== ''[E]v kovara rexnegirî dê salekê 4-6 caran wek pêvek bi Mehnameyê re bê weşandin.'' (''Kovarek ji bo nirxandin û nasandina pirtûkan'', daxuyaniyek ji Kovara MEHNAME, hj. 15, 3/2001: http://welcome.to/mehname) ===Ji=== [[pê]] + [[ve]] + [[-k]] ===Jê=== *[[pêvekî]] 11312 17556 2005-09-22T18:05:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêvek]]=== 11313 17557 2005-09-22T18:05:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêvek]]=== 11314 17558 2005-09-22T18:07:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêvek]]=== 11315 17563 2005-09-22T18:16:03Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[alandin]], [[badan]] ===Tewîn=== ''Lêker'' -lefîn- ===Têkildar=== *[[lefîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ez ê guliyên porrê te yê sor ê sosinî li qevda destê xwe bilefînim...'' (Ji stirana gelêrî ''Gulê'', bn. Dema Nû, hj. 120, M. E. Bozarslan:'' 'Hêvî', ne 'hîwa'':' Demanu.com.tr) ===Ji=== [[lef]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[lefandî]] *[[lefîner]] *[[lefînerî]] *[[lefîninde]] *[[lefînindehî]] *[[lefînindetî]] *[[lefînindeyî]] 11316 61547 2007-01-08T14:54:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:melik]] {{nav-n}} ===Wate=== # [[key]], [[paşa]], [[qiral]], [[mîr]], [[padîşa]], [[serok]], [[serdar]], [[serwer]], [[pêşeng]], [[pêşewa]] ===Herwiha=== *[[melîk]] ===Bide ber=== *[[melek]] ===Ji=== ji erebî ===Jê=== *[[melika]] *[[melikahî]] *[[melikatî]] *[[melikayî]] *[[melike]] *[[melikî]] *[[meliktî]] [[tr:melik]] 11317 17566 2005-09-22T18:31:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[melik]]=== 11318 39405 2006-07-07T08:21:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{nav}} ===Wate=== # [[firrîşte]], [[melayket]], [[perrişte]], <br>[[afirandî|afirandiyên]] têt [[bawer]]kirin ku bi[[çeng]] û li [[esman]]an in lê li rûyê [[dinya|dinyayê]] jî digerrin # kesa/ê pirr [[qenc]] yan [[bedew]] ===Bide ber=== *[[melik]] ===Binere herwiha=== *[[cin]] *[[horî]] *[[perî]] ===Agadarî=== ''Melek Tawis'' [[peyamber]]ê [[êzidî|êzidiyan]] e. ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[melekane]] *[[melekî]] [[fr:melek]] [[io:melek]] 11319 42845 2006-07-26T08:16:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[melek]], [[milyaket]], [[melayket]], [[perrişte]], <br>[[afirandî|afirandiyên]] têt [[bawer]]kirin ku bi[[çeng]] û li [[esman]]an in lê li rûyê [[dinya|dinyayê]] jî digerrin # kesa/ê pirr [[qenc]] yan [[bedew]] ===Bide ber=== *[[firişt]] *[[firişte]] *[[firîşt]] *[[firîşte]] *[[firrişt]] *[[firrişte]] *[[firrîşt]] ===Binere herwiha=== *[[cin]] *[[horî]] *[[perî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Bila firrîşte ji esmanan bên, <br>gulan raberî te bikin. <br>Bila dotmîr ji çîrrokan bên<br> stranan diyarî te bikin.'' (Rojhat Rostanî [= Husein Muhammed]: ''Ronahî'', Kovara MEHNAME, hj. 48, 1/2004) ===Ji=== [[firrî]] + [[-şte]] ===Jê=== *[[firrîştane]] *[[firrîştehî]] *[[firrîştetî]] *[[firrîşteyane]] *[[firrîşteyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Engel}} * {{en}}: {{trad|en|angel}} * {{ang}}: {{trad-|ang|engel}} * {{ca}}: {{trad-|ca|àngel}} * {{zh}}: {{trad-|zh|天使}} (''tiān shǐ'') * {{ko}}: {{trad-|ko|천사}} (''cheonsa'') * {{da}}: {{trad-|da|engel}} * {{es}}: {{trad|es|ángel}} * {{eo}}: {{trad-|eo|anĝelo}} * {{fi}}: {{trad|fi|enkeli}} * {{fr}}: [[ange]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ingel}} * {{fo}}: {{trad-|fo|eingil}} * {{el}}: {{trad|el|άγγελος}}, {{trad|el|αγγελούδι}} * {{hu}}: {{trad|hu|angyal}} * {{id}}: {{trad-|id|malaikat}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|engill}} * {{it}}: {{trad|it|angelo}} * {{ja}}: {{trad|ja|天使}} (てんし, ''tenshi'') * {{la}}: {{trad|la|angelus}} * {{nl}}: {{trad|nl|engel}} * {{pap}}: {{trad-|pap|angel}} * {{pl}}: {{trad|pl|anioł}} * {{pt}}: {{trad|pt|anjo}} * {{rm}}: {{trad-|rm|anghel}} * {{ro}}: {{trad-|ro|înger}} * {{ru}}: {{trad|ru|ангел}} * {{sv}}: {{trad|sv|ängel}} * {{sw}}: {{trad-|sw|malaika}} * {{tl}}: {{trad-|tl|anghél}} * {{tr}}: {{trad-|tr|melek}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11320 17571 2005-09-22T18:50:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrîşte]]=== 11321 17572 2005-09-22T18:51:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrîşte]]=== 11322 17573 2005-09-22T18:51:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrîşte]]=== 11323 17574 2005-09-22T18:52:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrîşte]]=== 11324 17575 2005-09-22T18:52:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrîşte]]=== 11325 17576 2005-09-22T18:53:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrîşte]]=== 11326 17578 2005-09-22T18:55:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrîşte]]=== 11327 59305 2006-12-25T13:45:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[neqet]], [[destmatî]], ne [[vehewiyayî]], ne [[tebitî]], ne [[aram]], ne [[rehet]], ne [[hêmin]], <br>kesa/ê [[kar]]ên [[xirab]] dike yan li cihê xwe [[sekinîn|nasekine]] (bi taybetî [[zarrok]]) ===Herwiha=== *[[şwîm]] *[[şîm]] ===Jê=== *[[şûmahî]] *[[şûmatî]] *[[şûmayî]] *[[şûmî]] *[[şûmîtî]] *[[şûmtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11328 17669 2005-09-25T13:59:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şûm]]=== 11329 17673 2005-09-25T14:03:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şûm]]=== 11330 17676 2005-09-25T14:14:36Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[şûm]], [[destmatî]], ne [[vehewiyayî]], ne [[tebitî]], ne [[aram]], ne [[rehet]], ne [[hêmin]], <br>kesa/ê [[kar]]ên [[xirab]] dike yan li cihê xwe [[sekinîn|nasekine]] (bi taybetî [[zarrok]]) ===Ji=== [[ne]] + ''qet'' (?) ===Jê=== *[[neqetî]] 11331 17677 2005-09-25T14:16:24Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[şûm]], [[neqet]], ne [[vehewiyayî]], ne [[tebitî]], ne [[aram]], ne [[rehet]], ne [[hêmin]], <br>kesa/ê xwe [[tevlî]] her tiştî dike, kesa/ê [[kar]]ên [[xirab]] dike ===Ji=== [[dest]] + [[-matî]] ===Jê=== *[[destmatîtî]] 11332 63276 2007-01-20T15:18:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:mi]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[min]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:mi]] [[en:mi]] [[eo:mi]] [[es:mi]] [[et:mi]] [[fi:mi]] [[fr:mi]] [[fy:mi]] [[gl:mi]] [[hu:mi]] [[io:mi]] [[it:mi]] [[ja:mi]] [[ko:mi]] [[la:mi]] [[nl:mi]] [[no:mi]] [[pl:mi]] [[pt:mi]] [[ro:mi]] [[ru:mi]] [[scn:mi]] [[sl:mi]] [[sv:mi]] [[tr:mi]] [[vi:mi]] [[zh:mi]] 11333 17681 2005-09-25T15:34:02Z 130.232.114.217 {{rd}} ===Wate=== # [[ducan]], [[bihemle]], [[avis]], [[hamîle]], [[jin]]a [[zarrok]] di [[zik]]î de ===Ji=== [[giran]] + [[-e]] ===Jê=== *[[giranehî]] *[[giranetî]] *[[giraneyî]] 11334 17683 2005-09-25T15:36:36Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[hîlebaz]], [[lêbok]], [[sixtekar]], [[cembaz]], [[durû]], [[derewîn]], [[virrek]], ne [[rastgo]], ne [[wefadar]] ===Herwiha=== *[[şaloz]] *[[şalwîz]] *[[şalîz]] ===Jê=== *[[şalûzî]] 11335 17685 2005-09-26T11:16:48Z 85.101.82.129 /* ibrahim halil baran */ == ibrahim halil baran == Di 1981'an de li bajarê Kurdistan a Bakur Ruha'yê (Urfa)navçeya Pirsûs'ê (Suruç) ji dayîk bu. Di sala 2003'an de li Amedê Zaningeha Dicle beşa Mamostetîya Zimanê Tirkî xelaskir. Dû re salekê ser wejeya Tirkan li Zaningeha Bîlkent xwend. Ji ber Kurdayetiya xwe ji zaningehê qettiya. Deh sali dest bi nivisandinê kir. Di kovaran de nivis û helbestên wî hatin ditin. Di sala 2002'yan de ji Weşanxana Sî pirtuka wî ya nav bi Esmer Tenli Irmak Düşleri (Xeyalên Rubarên Esmer) derket. Pê re di kovara Yom Sanat de editorî kir. Di weşanxana de li ser pêşnumayê xebitî û bu derhênerê hûnerî. Di salan 2004'an de Weşanxana Yom avakir û di salakê de li ser wêjeyê pirtûk derxistin. Di eylula 2004'an de di Antolojiya Mezin ya Wiyo'yê de hate hilbijartin û kete nav helbestvanên hilbijartî. Di sala 2005'an de pirtuka wî ya duyemin nav bi Sular Divanı (Dîwana Avan) hat weşandin. Gellek helbestên wî hate vergerandin û bi çend zimana hate weşandin. <a href="http://www.ibrahimhalilbaran.com> 11336 17752 2005-10-03T18:32:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[nazok]]bûn, [[nazê]]bûn, ne[[zan]], ne[[welidîn]], ne[[welidandin]] ===Herwiha=== *[[nazokîtî]] *[[nazoktî]] ===Hevwate=== *[[nazêtî]] *[[stewrî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Çend pêzanîn û şîret bo jinûmêrên nazokî hey[e]'' (''sernavê nivîsarek'' Sebah Ebdulezîz Etrûşî, rojnameya ''Evro'', hj. 109, 10/2005: http://www.eduhok.net) ===Ji=== [[nazok]] + [[-î]] 11337 17753 2005-10-03T18:32:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nazokî]]=== 11338 17754 2005-10-03T18:36:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nazokî]]=== 11339 62187 2007-01-14T14:20:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:zan]] {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[welidîn]], [[zarrok]] [[çêbûn]], (zarrok) ji [[zik]]î [[derketin]], (zarrok) hatin [[dinya|dinyayê]], [[dest pê kirin|dest bi jiyanê kirin]] # [[welidandin]], [[zarrok]] ji [[zik]]î [[derketin]], [[zarrok]] dan # '''Zan''': [[peyda]]bûna [[Îsa]] [[pêxember|Pêxember]] li ser [[dinya]]yê: <br>''Berî Zanê / Zayînê anku [[bZ]] yan [[BZ]]'' (berî ku Îsa hatibû dinyayê)<br> ''piştî Zanê / Zayînê anku [[pZ]] yan [[PZ]]'' (piştî ku Îsa hat dinyayê) ===Herwiha=== *[[zayîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -zê- ===Bide ber=== *[[avis]] *[[stewr]] ===Agadarî=== ''Li hin deverên Kurdistanê bikaranîna peyva "zan" bo jiyan [[tabû]] ye lewre tenê bo [[heywan]]ên [[mê]] tê bikaranîn.'' ===Ji=== Têkildarî peyva '''[[dan]]''' ===Jê=== *[[nazê]] *[[nazêtî]] *[[nazok]] *[[nazokî]] *[[zanî]] *[[zayend]] *[[zayendî]] *[[zayendmê]] *[[zayendnêr]] *[[zayî]] *[[zayînî]] [[en:zan]] [[fr:zan]] [[tr:zan]] 11340 17757 2005-10-03T19:02:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zan]]=== 11341 54315 2006-11-20T09:20:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[sûn]], [[hesûn]], [[sûtin]], [[sûyîn]], [[tûj|tûj kirin]], [[dev]]ê [[kêr]]ê (yan tiştek wek wê) [[xweş]] kirin # [[şarandin]], [[sincirandin]], [[germ]] kirin, [[han]] dan, [[teşwîq]] kirin ===Herwiha=== *[[siqandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -seqîn- ===Têkildar=== *[[seqîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ya rast min bi piranî rexneyên erênî sitand[in] û belkî vê yekê hêz û karîna min a nivîsandinê bêtir seqand (tûj kir).'' (Felat Dilgeş: ''Nivîseke ji armanca xwe dûrketî'', Nefel.com, 10/2005) ===Ji=== [[seq]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[seqandî]] *[[seqandîtî]] *[[seqîner]] *[[seqînerî]] *[[seqîninde]] *[[seqînindetî]] *[[seqînindeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11342 17761 2005-10-04T17:22:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seqandin]]=== 11343 24771 2006-02-02T00:55:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hesan]] kirin, bi [[hesan]]î [[dev]]ê [[kêr]]ê (yan tiştek wek wê) [[tûj]] kirin anku [[xweş]] kirin ===Herwiha=== *[[hesûn]] *[[hesîn]] *[[heswîn]] *[[sûtin]] *[[sûyîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -sû- ===Ji=== ''Têkildarî peyva'' '''[[hesan]]''' ===Jê=== *[[sûyek]] *[[sûyî]] [[fr:sûn]] 11344 17763 2005-10-04T17:34:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sûn]]=== 11345 17764 2005-10-04T17:37:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sûn]]=== 11346 17765 2005-10-04T17:38:53Z Ferhengvan 16 ===1. devê kêrê tûj kirin=== ''Binere'': '''[[sûn]]''' ===2. agir pê ketin yan pê xistin=== ''Binere'': '''[[sotin]]''' 11347 17766 2005-10-04T17:39:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sûn]]=== 11348 37315 2006-06-22T20:15:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===1. agir pê xistin=== =====Wate===== # [[şewitandin]], [[agir pê xistin]], [[agir berdan]]ê, kirin [[agir]], bi [[agir]]î [[ruxandin]] =====Herwiha===== {{(}} *[[sojan]] *[[sojandin]] *[[soşan]] *[[soşandin]] *[[sujan]] {{-}} *[[sujandin]] *[[suşan]] *[[suşandin]] *[[sotandin]] {{)}} =====Tewîn===== ''Lêker'': * -soj- =====Ji Wêjeyê===== ''Her yekî yek digotin, <br>kezeb ji xwe disotin.'' (Osman Sebrî: ''Tevdîra Mişkan'', helbest) =====Jê===== {{(}} *[[nesoj]] *[[nesojî]] *[[nesotî]] *[[soj]] *[[soje]] *[[sojek]] *[[sojekî]] *[[sojer]] *[[sojerî]] {{-}} *[[sojik]] *[[sojinde]] *[[sojindetî]] *[[sojindeyî]] *[[sotemenî]] *[[sotî]] {{)}} ===2. agir pê ketin=== =====Wate===== # [[şewitîn]], [[agir pê ketin]], [[agir berbûn]]ê, bûn [[agir]], bi [[agir]]î [[ruxîn]] =====Herwiha===== {{(}} *[[sojan]] *[[sojîn]] *[[soşan]] *[[soşîn]] {{-}} *[[sujan]] *[[sujîn]] *[[suşan]] *[[suşîn]] {{)}} =====Tewîn===== ''Lêker'': * -suj- * -suş- =====Jê===== {{(}} *[[soj]] *[[soje]] *[[sojek]] *[[sojekî]] {{-}} *[[sojik]] *[[sojikî]] *[[sotemenî]] *[[sotî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} *{{sq}}: [[djeg]] *{{eu}}: [[erre]] *{{br}}: [[devi]] *{{ca}}: [[cremar]] *{{zh}}: [[烧]] (shāo) *{{hr}}: [[gorjeti]] *{{cs}}: [[hořet]] *[[nl}}: [[branden]] *{{eo}}: [[bruli]] *{{fi}}: [[palaa]] {{-}} *{{fr}}: [[brûler]] *{{de}}: [[brennen]] *{{hu}}: [[ég]] *{{en}} to [[burn]] (intransitive) *{{it}}: [[bruciare]], [[ardere]], [[incendiare]] *{{io}}: [[kombustar]], [[brular]] *{id}}: [[bakar|membakar]] *{{ja}}: [[燃やす]] ([[もやす]], moyasu) *{{ko}}: [[타다]] (ta-da); [[Hanja]]: [[연소하다]] (yeonso-hada) {{-}} *{{ku}}: [[sotin]], [[şewitîn]] *{{no}}: [[brenne]] *{{pl}}: [[palić się|palić]] *{{pt}}: [[queimar]] *{{ro}}: [[arde]] *{{ru}}: [[гореть]] (gor'et') *{{sk}}: [[horieť]] *{{sl}}: [[goreti]] *{{es}}: [[quemar]] *{{sv}}: [[brinna]] *{{te}}: [[మండు]] (maMDu), [[కాలు]] (kaalu) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11349 17769 2005-10-04T18:05:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11350 17770 2005-10-04T18:06:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11351 17771 2005-10-04T18:07:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11352 17772 2005-10-04T18:40:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11353 17773 2005-10-04T18:42:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11354 17774 2005-10-04T18:42:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11355 17775 2005-10-04T18:43:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11356 17776 2005-10-04T18:44:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11357 17777 2005-10-04T18:45:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11358 17778 2005-10-04T18:46:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11359 17779 2005-10-04T18:46:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11360 17780 2005-10-04T18:47:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11361 17781 2005-10-04T18:48:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11362 17785 2005-10-04T18:58:49Z Ferhengvan 16 ===1. heta, ta, hetanî, heya=== ''[[t-ya req]]''<br> {{h}} ''Binere'': '''[[heta]]''' ===2. qirêja ji dûkêlî=== ''[[t-ya qelew]]''<br> {{nav-m}} ''Binere'' '''[[tenî]]''' ===2. anîn (tewandî)=== ''[[t-ya nerm]]''<br> {{l}} =====Wate===== # [[form]]ek e ji [[lêker]]a '''[[anîn]]''': <BR>''Te çi tanî?'' (Te çi dianî? Te çi diîna? Te çi tîna?) =====Herwiha===== * dianî * diîna * tîna 11363 17784 2005-10-04T18:57:56Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de sê cûn T hene: ===T-ya nerm=== ''Nimûne'': *tu *têm (ez têm) *[[hatin]] ===T-ya req=== ''Nimûne'': *[[ta]] ([[sarma]] yan [[germa]] *[[tam]] (hemî, giş) *[[tek]] (bi tenê) ===T-ya stûr anku T-ya qelew=== *[[ta]] ([[çeq]] yan [[şax]]) *[[tam]] (çêj) *[[teng]] 11364 17786 2005-10-04T19:01:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11365 21259 2005-12-26T20:30:48Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # di [[bin]] tiştekî ve [[veşartin]], tiştek [[pê dadan]], tiştek [[danîn]] [[ser]] daku neyêt [[dîtin]] # [[pate]] yan [[lihêf]] yan [[beten]]î [[pê dadan]] anku li ser [[bi cih kirin]] daku [[sar]] nebe yan bêt [[parastin]] # [[veşartin]], [[hêlan|nehêlan]] ku bêt [[dîtin]] yan [[zanîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -niximîn- ===Herwiha=== *[[nixaftin]] *[[nixamtin]] *[[nixavtin]] *[[nixifandin]] *[[nixufandin]] *[[nixumandin]] *[[nixivandin]] *[[nixuvandin]] *[[nuxaftin]] *[[nuxamtin]] *[[nuxavtin]] *[[nuxifandin]] *[[nuximandin]] *[[nuxufandin]] *[[nuxumandin]] *[[nuxivandin]] *[[nuxuvandin]] ===Hevwate=== *[[seyandin]] ===Têkildar=== *[[niximîn]] ===Jê=== *[[niximandî]] *[[niximîner]] *[[niximînerî]] *[[niximîninde]] 11366 17788 2005-10-04T19:08:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11367 17789 2005-10-04T19:09:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11368 17790 2005-10-04T19:10:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11369 17791 2005-10-04T19:11:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11370 17792 2005-10-04T19:11:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11371 17793 2005-10-04T19:12:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11372 17794 2005-10-04T19:13:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11373 17795 2005-10-04T19:15:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11374 17796 2005-10-04T19:18:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11375 17797 2005-10-04T19:18:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11376 17798 2005-10-04T19:19:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11377 17799 2005-10-04T19:20:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11378 17800 2005-10-04T19:21:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11379 17801 2005-10-04T19:22:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11380 17802 2005-10-04T19:22:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11381 17803 2005-10-04T19:23:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11382 17804 2005-10-04T19:40:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ar]], [[eyb]], [[şerm]], [[fedî]], [[fihêt]], [[tabû]] ===Ji Wêjeyê=== ''Veke vê sefheyê pirr hîkmet û surr <br>Dê bihî bê 'edeb ez nengê seda.'' (Şêx Nûreddînê Birîfkanî: ''Dengê seda'', ji dîwana ''Zibanê Kurdî'') ===Jê=== *[[bêneng]] *[[bênengî]] *[[bineng]] *[[binengî]] *[[nengî]] 11383 17808 2005-10-04T19:55:03Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêtal]], [[meşal]], [[meş'al]], [[meşale]], [[meş'ale]], [[bizot]], <br>[[darik]]ê [[agir]] bi [[ser]]î ve yê mirov di dest xwe de [[gerrandin|digerrîne]] daku [[ronahî|ronahiyê]] bide ===Herwiha=== *[[mêled]] ===Bide ber=== *[[çira]] *[[find]] *[[şemal]] ===Jê=== *[[mêledeyî]] 11384 17807 2005-10-04T19:48:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêlede]]=== 11385 17809 2005-10-04T19:58:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[mêlede]], [[meşal]], [[meş'al]], [[meşale]], [[meş'ale]], [[bizot]], <br>[[darik]]ê [[agir]] bi [[ser]]î ve yê mirov di dest xwe de [[gerrandin|digerrîne]] daku [[ronahî|ronahiyê]] bide ===Herwiha=== *[[pêtale]] ===Bide ber=== *[[çira]] *[[find]] *[[şemal]] ===Jê=== *[[pêtalî]] 11386 17810 2005-10-04T19:59:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêtal]]=== 11387 17811 2005-10-04T20:00:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêtal]], [[mêlede]], [[bizot]], <br>[[darik]]ê [[agir]] bi [[ser]]î ve yê mirov di dest xwe de [[gerrandin|digerrîne]] daku [[ronahî|ronahiyê]] bide ===Herwiha=== *[[meş'al]] *[[meşale]] *[[meş'ale]] ===Bide ber=== *[[çira]] *[[find]] *[[şemal]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[meşalî]] 11388 17812 2005-10-04T20:01:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meşal]]=== 11389 17813 2005-10-04T20:02:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meşal]]=== 11390 17814 2005-10-04T20:02:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meşal]]=== 11391 37847 2006-06-25T18:13:37Z 212.149.84.218 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[gurr]], [[geş]], [[xurt]], [[bihêz]], [[qewî]]: <br>''agirek gurr û hêgin'' # [[jîr]], [[zîrek]], [[jêhatî]], [[bilîmet]], [[dahî]], [[çeleng]], [[fêris]], [[egîd]], [[gernas]] ===Ji Wêjeyê=== ''Bera (=bila) agirê Newrozê yê pîroz herdem gur[r] û hêgin be.'' (Kamiran Bêkes: ''Newroz cejna berxwedan û xweragirtinê'', Efrin.net, 3/2005) ===Jê=== *[[hêginandin]] *[[hêginandî]] *[[hêginî]] *[[hêginîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11392 17827 2005-10-05T11:10:29Z Ferhengvan 16 {{-kuk-}} {{rd}} ===Wate=== # [[zîrek]], [[jêhatî]], [[hêgin]], [[bilîmet]], [[dahî]], <br>kesa/ê zû tiştên nû [[fêr]] dibe yan [[fam]] dike ===Jê=== *[[jîrî]] *[[jîrîtî]] *[[jîrtî]] {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[zîrek]], [[jêhatî]], [[hêgin]], [[bilîmet]], [[dahî]], <br>kesa/ê zû tiştên nû [[fêr]] dibe yan [[fam]] dike # [[aşt]], [[tena]], [[rehet]], [[tebitî]], [[vehewayî]] ===Jê=== *[[jîrî]] 11393 56548 2006-12-06T13:28:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:senato]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[parleman]], [[parlemento]], [[encûmen]], [[encûmena pîran]], <br>[[dezgeh]]a [[qanûndaner]] (li hin welatan) ===Herwiha=== *[[senat]] *[[sênat]] *[[sênato]] ===Ji Wêjeyê=== ''Senatoya Amerîka pareyên bo Uzbekistanê radigire.'' (Sernavê nûçeyekê, Voa.com, 10/2005) ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[senator]] *[[senatorî]] [[de:senato]] [[fi:senato]] [[fr:senato]] [[io:senato]] [[pl:senato]] [[ru:senato]] 11394 53153 2006-11-12T06:18:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:senat]] ''Binere'': ===[[senato]]=== [[fr:senat]] [[io:senat]] [[sl:senat]] 11395 17857 2005-10-07T13:23:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[senato]]=== 11396 17858 2005-10-07T13:23:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[senato]]=== 11397 17861 2005-10-07T13:27:48Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê yan [[dezgeh]]a [[qanûn]] [[danîn|datîne]] anku [[çêkirin|çêdike]] ===Herwiha=== *[[qanîndaner]] *[[qanwîndaner]] *[[qanûnçêker]] *[[qanînçêker]] *[[qanwînçêker]] ===Hevwate=== *[[yasadaner]] *[[zagondaner]] ===Bide ber=== *[[qanûngêrr]] *[[qanûnnas]] ===Ji=== [[qanûn]] + [[-daner]] ===Jê=== *[[qanûndanerî]] 11398 17862 2005-10-07T13:28:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qanûndaner]]=== 11399 17863 2005-10-07T13:28:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qanûndaner]]=== 11400 17864 2005-10-07T13:29:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qanûndaner]]=== 11401 17865 2005-10-07T13:29:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qanûndaner]]=== 11402 17866 2005-10-07T13:29:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qanûndaner]]=== 11403 28665 2006-03-10T13:27:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # li [[erd]]ê [[bi cih kirin]] # [[anîn]] [[xwar]]ê # [[nizm|nizm kirin]] # [[damezrandin]], [[çêkirin]], [[afirandin]] # [[lê dan]], [[lê xistin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * da-în- ===Herwiha=== *[[da-anîn]] *[[daênan]] *[[dahanîn]] *[[dahênan]] *[[dahînan]] *[[daînan]] *[[daynan]] *[[deynan]] ===Bide ber=== *[[beranîn]] *[[dadan]] *[[deranîn]] *[[hilanîn]] *[[ra-anîn]] ===Ji=== [[da-]] + [[anîn]] ===Jê=== *[[danî]] *[[daînayî]] *[[daner]] *[[danerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11404 17868 2005-10-07T13:35:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[danîn]]=== 11405 17869 2005-10-07T13:36:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[danîn]]=== 11406 17870 2005-10-07T13:36:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[danîn]]=== 11407 17872 2005-10-07T13:38:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[danîn]]=== 11408 17873 2005-10-07T13:39:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[danîn]]=== 11409 17874 2005-10-07T13:39:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[danîn]]=== 11410 17875 2005-10-07T13:40:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[danîn]]=== 11411 17877 2005-10-07T13:41:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[danîn]]=== 11412 17885 2005-10-07T13:51:59Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[rakirin]], [[bilind|bilind kirin]], [[birin]] [[jor]], [[anîn]] [[jor]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * '''hil-în-''' * hil-ên- ===Herwiha=== *[[helanîn]] *[[helênan]] *[[helhanîn]] *[[helhênan]] *[[helhînan]] *[[helînan]] *[[helnan]] *[[hilênan]] *[[hilhanîn]] *[[hilhênan]] *[[hilhînan]] *[[hilînan]] *[[hilnan]] ===Têkildar=== *[[hilhatin]] ===Bide ber=== *[[hildan]] *[[hilkirin]] ===Ji=== [[hil-]] + [[anîn]] ===Jê=== *[[hilanî]] *[[hilaniyî]] *[[hilînayî]] *[[hilîner]] *[[hilînerî]] 11413 17879 2005-10-07T13:46:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11414 17880 2005-10-07T13:47:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11415 17881 2005-10-07T13:47:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11416 17882 2005-10-07T13:48:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11417 17883 2005-10-07T13:49:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11418 17884 2005-10-07T13:50:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11419 17886 2005-10-07T13:52:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11420 17887 2005-10-07T13:52:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11421 17888 2005-10-07T13:54:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11422 17889 2005-10-07T13:55:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11423 17890 2005-10-07T13:55:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11424 17891 2005-10-07T13:56:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11425 17892 2005-10-07T13:59:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11426 17894 2005-10-07T14:03:34Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ([[agir]] yan [[ronahî]]) [[geş|geş kirin]], [[pê xistin]], [[vêxistin]], [[berdan]]ê # [[hilanîn]], [[rakirin]], [[bilind|bilind kirin]], [[birin]] [[jor]], [[anîn]] [[jor]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * '''hil-k-''' * hil-ke- ===Herwiha=== *[[helkirin]] (2) ===Têkildar=== *[[hilbûn]] ===Bide ber=== *[[hilanîn]] *[[hildan]] *[[hilhatin]] ===Ji=== [[hil-]] + [[kirin]] ===Jê=== *[[hilker]] *[[hilkerî]] *[[hilkirî]] 11427 17908 2005-10-07T14:19:12Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{rd}} ===Wate=== # [[ron]], [[rewşen]], tişta/ê [[ronahî|ronahiyê]] dide # [[gurr]], [[xurt]], [[bihêz]] # ne[[çilmisî]], ne[[beyî]], [[jîndar]] ===Bide ber=== *[[reş]] *[[xweş]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[geş bûn]] *[[geş kirin]] ''Navdêr'': *[[geşbûn]] *[[geşkirin]] ''Rengdêr'': *[[geşbûyî]] *[[geşkirî]] ===Jê=== *[[geşbîn]] *[[geşbînî]] *[[geşedan]] *[[geşepêdan]] *[[geşî]] *[[rûgeş]] *[[rûgeşî]] 11428 17897 2005-10-07T14:10:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ron]] (1)=== 11429 17898 2005-10-07T14:11:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[geş]]=== 11430 17899 2005-10-07T14:12:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[geş]]=== 11431 17900 2005-10-07T14:12:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[geş]]=== 11432 17902 2005-10-07T14:13:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[geş]]=== 11433 17903 2005-10-07T14:14:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[geş]]=== 11434 17904 2005-10-07T14:14:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[geş]]=== 11435 17905 2005-10-07T14:16:01Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[xurt]], [[bihêz]], [[qewî]], [[geş]] ===Herwiha=== *[[gur]] (2) ===Jê=== *[[gurrî]] *[[gurrîtî]] *[[gurrtî]] 11436 63479 2007-01-23T07:23:02Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # [[qayîm]], [[xurt]], [[bihêz]], [[hêzdar]], [[xweragir]] <p><br>{{h}} # [[gelek]], [[pirr]], [[zêde]], [[zehf]] ===Herwiha=== *[[qewîm]] *[[qewîn]] ===Wergerr=== {{(}} ''Lêker'': *[[qewî bûn]] *[[qewî kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[qewîbûn]] *[[qewîkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[qewîbûyî]] *[[qewîkirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî [[قوي]] (qewî), têkildarî [[qewet]] ===Jê=== *[[qewîtî]] *[[qewiyatî]] ===Wergerr=== '''bihêz, biqewet, qayim''': {{(}} *{{af}}: [[sterk]] *{{ch}}: [[fótte]] *{{zh}}: [[強的]], [[强的]] (qiáng.de) *{{da}}: [[stærk]] *{{de}}: [[stark]] *{{ar}}: [[قوي]] (qewî) *{{eo}}: [[forta]] *{{he}}: [[חזק]] (xezek) *{{fi}}: [[vahva]] *{{fr}}: [[fort]] *{{fy}}: [[sterk]] *{{nl}}: [[sterk]] *{{id}}: [[kuat]] *{{en}}: [[strong]] *{{ga}}: [[tréan]] *{{it}}: [[forte]] {{-}} *{{is}}: [[sterkur]] *{{ja}}: [[強い]] (つよい, tsuyoi) *{{ko}}: [[강한]] (gaŋ.han) *{{yua}}: [[chich]] *{{hu}}: [[erős]] *{{nah}}: [[chicāhuac]] *{{pt}}: [[forte]] *{{ru}}: [[сильный]] (sílʹnyĭ) *{{scn}}: [[forti]] *{{es}}: [[fuerte]] *{{sv}}: [[kraftfull]], [[stark]] *{{tl}}: [[malakás]] *{{te}}: [[బలమైన]] (balamaina) *{{tr}}: [[güçlü]] *{{tpi}}: [[strongpela]] *{{yi}}: [[שטאַרק]] (shtark) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11437 17911 2005-10-07T14:26:00Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ {{rd}} ===Wate=== # [[xweragir]], [[xwegir]], [[qewî]], [[saxlem]], [[xurt]], [[bihêz]], [[hêzdar]], <br>tişta/ê [[zû]] [[pûç]] nabe, kesa/ê [[zû]] [[têk çûn|têk naçe]] ===Herwiha=== *[[qahîm]] *[[qaîm]] *[[qayim]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qayîm bûn]] *[[qayîm kirin]] ''Navdêr'': *[[qayîmbûn]] *[[qayîmkirin]] ''Rengdêr'': *[[qayîmbûyî]] *[[qayîmkirî]] ===Jê=== *[[qayîmî]] *[[qayîmîtî]] *[[qayîmtî]] 11438 17912 2005-10-07T14:26:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayîm]]=== 11439 17913 2005-10-07T14:26:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayîm]]=== 11440 17914 2005-10-07T14:27:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayîm]]=== 11441 17915 2005-10-07T14:27:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayîm]]=== 11442 17916 2005-10-07T14:27:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayîm]]=== 11443 17917 2005-10-07T14:28:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayîm]]=== 11444 17918 2005-10-07T14:28:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayîm]]=== 11445 17919 2005-10-07T14:28:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayîm]]=== 11446 17920 2005-10-07T14:30:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayîm]]=== 11447 17921 2005-10-07T14:34:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[berjewendî]], [[menfeet]], [[mifa]], [[feyde]], [[keys]], [[kar]], [[qezenc]], [[kêr]], [[sûd]], [[kelk]] ===Jê=== *[[lişgerr]] *[[lişgerrî]] *[[lişthez]] *[[lişhezî]] *[[liştî]] *[[liştok]] *[[liştokî]] *[[liştperêz]] *[[liştperêzî]] *[[liştiyar]] *[[liştiyarî]] *[[liştyar]] *[[liştyarî]] 11448 57309 2006-12-12T19:19:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lişt]], [[menfeet]], [[kerh]], [[mifa]], [[feyde]], [[keys]], [[kar]], [[qezenc]], [[kêr]], [[sûd]], [[kelk]] ===Herwiha=== *[[berjevend]] *[[berjevendî]] *[[berjewend]] ===Jê=== *[[berjewendîperist]] *[[perjewendîperistî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11449 17925 2005-10-07T14:37:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berjewendî]]=== 11450 17926 2005-10-07T14:39:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berjewendî]]=== 11451 17927 2005-10-07T14:39:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berjewendî]]=== 11452 61375 2007-01-08T07:25:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kerh]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[berjewendî]], [[menfeet]], [[lişt]], [[mifa]], [[feyde]], [[keys]], [[kar]], [[qezenc]], [[kêr]], [[sûd]], [[kelk]] ===Herwiha=== *[[kerih]] ===Jê=== *[[kerhî]] *[[kerhperist]] *[[kerhperistî]] [[tr:kerh]] 11453 61387 2007-01-08T07:40:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kerih]] ''Binere'': ===[[kerh]]=== [[tr:kerih]] 11454 17930 2005-10-07T15:09:38Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[kirêt]], ne [[bedew]], ne [[delal]], ne [[spehî]], ne [[rind]], ne [[xweşik]], ne [[şirîn]], ne [[xwînşirîn]] ===Jê=== *[[ziştî]] 11455 17931 2005-10-07T15:12:21Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[mîmîk]], [[jest]], [[îşaret]]a bi [[çav]]an yan [[dest]]an ===Herwiha=== *[[sirûş]] ===Bide ber=== *[[sirûşt]] ===Jê=== *[[siroşdar]] *[[siroşdarî]] *[[siroşder]] *[[siroşderî]] *[[siroşî]] *[[siroşker]] *[[siroşkerî]] 11456 17932 2005-10-07T15:13:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siroş]]=== 11457 17933 2005-10-07T15:14:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sirişt]]=== 11458 40134 2006-07-13T15:46:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== [[xweza]], [[xwerist]], [[tebîet]], [[natûr]] # hemû [[riwek]] û [[ajel]] tiştên din yên [[jîndar]]: <br>''Parastina siriştê pirr giring e.'' # [[çol]], [[derve]], [[cih]] [[riwek]] lê hene: <br>''Ez ji siriştê hez dikim, ji bajarran hez nakim.'' # [[rewişt]], [[reftar]], [[awa]]yê [[jiyan]] û [[kar]]kirina kesekî<br> [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[giyanî]] yên kesekî: <br>''Siriştê wî li min xweş nayê.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[siroşt]] *[[siruşt]] *[[sirûşt]] *[[surişt]] *[[suroşt]] *[[suruşt]] {{-}} *[[surûşt]] *[[sûrişt]] *[[sûroşt]] *[[sûruşt]] *[[sûrûşt]] {{)}} ===Bide ber=== *[[siroş]] ===Têkildar=== *[[derdor]] *[[hawirdor]] *[[jîngeh]] ===Jê=== {{(}} *[[siriştdost]] *[[siriştdostî]] *[[sirişthez]] *[[sirişthezî]] *[[siriştiyane]] *[[siriştî]] *[[siriştnas]] *[[siriştnasî]] *[[siriştparêz]] {{-}} *[[siriştparêzî]] *[[siriştyar]] *[[siriştyarî]] *[[siriştzan]] *[[siriştzanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[natuur]] *[[aragonî]]: [[natura]] *[[astûrî]]: [[natura]] *{{be}}: [[прырода]] (pri'roda) *[[bengalî]]: [[প্রকৃতি]] *{{bs}}: [[priroda#Bosnian|priroda]] {{f}} *{{ca}}: [[natura]] *{{zh}}: [[自然]](zì-rán) *:[[taywanî]]: [[chū-jiân]] (自然) *{{hr}}: [[priroda]] {{f}} *{{da}}: [[natur]] *{{nl}}: [[natuur]] *{{eo}}: [[naturo]] *{{et}}: [[loodus]] *{{fi}}: [[luonto]], [[luonne]] *{{fi}}: [[nature]] *{{gl}}: [[natura]] *{{de}}: [[Natur]] *{{en}}: [[nature]] *{{el}}: [[φύση]] ([[:el:Φύση|el]]) *{{he}}: [[טבע]] *{{hu}}: [[természet]] *{{io}}: [[naturo]] {{-}} *{{it}}: [[ilmu]] *[[interlingua]]: [[natura]] *{{it}}: [[natura]] *{{ja}}: [[自然]] *{{ko}}: [[자연]] (jayeon) *{{ku}}: [[sirişt]], [[xweza]], [[xwerist]], [[tebîet]], [[natûr]] *{{la}}: [[natura]] *{{lv}}: [[gamta]] *{{no}}: [[natur]] *[[noviyalî]]: [[nature]] *[[osetî]]: [[ærdz]] (æрдз) *{{pt}}: [[natureza]] *{{pl}}: [[natura]] *{{ru}}: [[природа]] (priroda) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[природа#Serbian|природа]] {{f}} *:[[latînî]]: [[priroda#Serbian|priroda]] {{f}} *{{sl}}: [[narava]] *{{es}}: [[naturaleza]] *[[sundanî]]: [[élmu]] *{{sv}}: [[natur]] ''f'' (1-4) *{{te}}: [[స్వభావము]] (swabhaavamu) *{{th}}: [[ศาสตร์]] undetermined--> *{{tr}}: [[doğa]], [[tabiat]] *{{vi}}: [[khoa học]], also rarely [[khoa-học]] (自然) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11459 17935 2005-10-07T15:19:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sirişt]]=== 11460 17936 2005-10-07T15:20:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sirişt]]=== 11461 17937 2005-10-07T15:21:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sirişt]]=== 11462 17938 2005-10-07T15:22:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sirişt]]=== 11463 17939 2005-10-07T15:22:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sirişt]]=== 11464 17941 2005-10-07T15:24:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sirişt]]=== 11465 17942 2005-10-07T15:25:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sirişt]]=== 11466 17943 2005-10-07T15:25:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sirişt]]=== 11467 17944 2005-10-07T15:26:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sirişt]]=== 11468 17945 2005-10-07T15:26:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sirişt]]=== 11469 40132 2006-07-13T15:44:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sirişt]], [[xwerist]], [[tebîet]], [[natûr]] ===Herwiha=== *[[xoza]] *[[xuza]] *[[xwiza]] *[[xwuza]] ===Têkildar=== *[[derdor]] *[[hawirdor]] *[[jîngeh]] ===Bide ber=== *[[xwezî]] ===Ji=== [[xwe]] + [[zan|za]] ===Jê=== {{(}} *[[xwezadost]] *[[xwezadostî]] *[[xwezahez]] *[[xwezahezî]] *[[xwezanas]] *[[xwezanasî]] *[[xwezaparêz]] *[[xwezaparêzî]] {{-}} *[[xwezayar]] *[[xwezayarî]] *[[xwezayane]] *[[xwezayî]] *[[xwezazan]] *[[xwezazanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[natuur]] *[[aragonî]]: [[natura]] *[[astûrî]]: [[natura]] *{{be}}: [[прырода]] (pri'roda) *[[bengalî]]: [[প্রকৃতি]] *{{bs}}: [[priroda#Bosnian|priroda]] {{f}} *{{ca}}: [[natura]] *{{zh}}: [[自然]](zì-rán) *:[[taywanî]]: [[chū-jiân]] (自然) *{{hr}}: [[priroda]] {{f}} *{{da}}: [[natur]] *{{nl}}: [[natuur]] *{{eo}}: [[naturo]] *{{et}}: [[loodus]] *{{fi}}: [[luonto]], [[luonne]] *{{fi}}: [[nature]] *{{gl}}: [[natura]] *{{de}}: [[Natur]] *{{en}}: [[nature]] *{{el}}: [[φύση]] ([[:el:Φύση|el]]) *{{he}}: [[טבע]] *{{hu}}: [[természet]] *{{io}}: [[naturo]] {{-}} *{{it}}: [[ilmu]] *[[interlingua]]: [[natura]] *{{it}}: [[natura]] *{{ja}}: [[自然]] *{{ko}}: [[자연]] (jayeon) *{{ku}}: [[sirişt]], [[xweza]], [[xwerist]], [[tebîet]], [[natûr]] *{{la}}: [[natura]] *{{lv}}: [[gamta]] *{{no}}: [[natur]] *[[noviyalî]]: [[nature]] *[[osetî]]: [[ærdz]] (æрдз) *{{pt}}: [[natureza]] *{{pl}}: [[natura]] *{{ru}}: [[природа]] (priroda) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[природа#Serbian|природа]] {{f}} *:[[latînî]]: [[priroda#Serbian|priroda]] {{f}} *{{sl}}: [[narava]] *{{es}}: [[naturaleza]] *[[sundanî]]: [[élmu]] *{{sv}}: [[natur]] ''f'' (1-4) *{{te}}: [[స్వభావము]] (swabhaavamu) *{{th}}: [[ศาสตร์]] undetermined--> *{{tr}}: [[doğa]], [[tabiat]] *{{vi}}: [[khoa học]], also rarely [[khoa-học]] (自然) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11470 17950 2005-10-07T15:33:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweza]]=== 11471 17951 2005-10-07T15:34:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweza]]=== 11472 17952 2005-10-07T15:34:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweza]]=== 11473 17953 2005-10-07T15:35:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweza]]=== 11474 40129 2006-07-13T15:42:42Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== [[sirişt]], [[xweza]], [[tebîet]], [[natûr]] # hemû [[riwek]] û [[ajel]] tiştên din yên [[jîndar]]: <br>''Parastina xweristê pirr giring e.'' # [[çol]], [[derve]]: <br>''Ez ji xweristê hez dikim, ji bajarran hez nakim.'' # [[rewişt]], [[reftar]], [[awa]]yê [[jiyan]] û [[kar]]kirina kesekî<br> [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[giyanî]] yên kesekî: <br>''Xweristê wî li min xweş nayê.'' ===Herwiha=== *[[xorist]] *[[xurist]] *[[xwirist]] *[[xwurist]] ===Têkildar=== *[[derdor]] *[[hawirdor]] *[[jîngeh]] ===Ji=== [[xwe]] + [[ristin|rist]] ===Jê=== *[[xweristdost]] *[[xweristdostî]] *[[xweristhez]] *[[xweristhezî]] *[[xweristiyane]] *[[xweristî]] *[[xweristnas]] *[[xweristnasî]] *[[xweristparêz]] *[[xweristparêzî]] *[[xweristyar]] *[[xweristyarî]] *[[xweristzan]] *[[xweristzanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[natuur]] *[[aragonî]]: [[natura]] *[[astûrî]]: [[natura]] *{{be}}: [[прырода]] (pri'roda) *[[bengalî]]: [[প্রকৃতি]] *{{bs}}: [[priroda#Bosnian|priroda]] {{f}} *{{ca}}: [[natura]] *{{zh}}: [[自然]](zì-rán) *:[[taywanî]]: [[chū-jiân]] (自然) *{{hr}}: [[priroda]] {{f}} *{{da}}: [[natur]] *{{nl}}: [[natuur]] *{{eo}}: [[naturo]] *{{et}}: [[loodus]] *{{fi}}: [[luonto]], [[luonne]] *{{fi}}: [[nature]] *{{gl}}: [[natura]] *{{de}}: [[Natur]] *{{en}}: [[nature]] *{{el}}: [[φύση]] ([[:el:Φύση|el]]) *{{he}}: [[טבע]] *{{hu}}: [[természet]] *{{io}}: [[naturo]] {{-}} *{{it}}: [[ilmu]] *[[interlingua]]: [[natura]] *{{it}}: [[natura]] *{{ja}}: [[自然]] *{{ko}}: [[자연]] (jayeon) *{{ku}}: [[sirişt]], [[xweza]], [[xwerist]], [[tebîet]], [[natûr]] *{{la}}: [[natura]] *{{lv}}: [[gamta]] *{{no}}: [[natur]] *[[noviyalî]]: [[nature]] *[[osetî]]: [[ærdz]] (æрдз) *{{pt}}: [[natureza]] *{{pl}}: [[natura]] *{{ru}}: [[природа]] (priroda) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[природа#Serbian|природа]] {{f}} *:[[latînî]]: [[priroda#Serbian|priroda]] {{f}} *{{sl}}: [[narava]] *{{es}}: [[naturaleza]] *[[sundanî]]: [[élmu]] *{{sv}}: [[natur]] ''f'' (1-4) *{{te}}: [[స్వభావము]] (swabhaavamu) *{{th}}: [[ศาสตร์]] undetermined--> *{{tr}}: [[doğa]], [[tabiat]] *{{vi}}: [[khoa học]], also rarely [[khoa-học]] (自然) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11475 17956 2005-10-07T15:39:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwerist]]=== 11476 17957 2005-10-07T15:40:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwerist]]=== 11477 17958 2005-10-07T15:40:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwerist]]=== 11478 17959 2005-10-07T15:41:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwerist]]=== 11479 46774 2006-09-09T14:25:22Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[her]] [[ew]] [[kes]] yan [[tişt]]: <br>''Em xwe dîbinin.'' (Tişta em dibînin her em in.) <br>''Ez bi xwe çûm.'' (Yê ku çû ez bûm.) <br>''Te xwe kuşt!'' (Kesa/ê te kuşt tu yî.) <br>''Pênûsê xwe da min.'' (Pênûsê ku yê wî bû / ye, da min.) ===Herwiha=== *[[xo]] *[[xu]] *[[xwi]] *[[xe]] ===Jê=== {{(}} *[[bi xwe]] *[[ji xwe]] *[[jixwe]] *[[jixwebawer]] *[[jixwebawerî]] *[[jixweber]] {{-}} *[[jixweberî]] *[[xwe-]] *[[xwenas]] *[[xwenasî]] *[[xweragir]] *[[xweragirî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[selbst]] *{{zh}}: [[自]] (zì) *{{fi}}: [[itse]] *{{fr}}: [[même]] *{{nl}}: [[zelf]] *{{en}}: [[self]] *{{io}}: [[ipsa]] {{-}} *{{it}}: [[stesso]] *{{ja}}: [[自身]] (じしん, jíshin) *{{ko}}: [[자신]] (jasin), [[자기자신]] (jagijasin) *{{ru}}: [[себя]] (sebjá) *{{es}}: [[yo]], [[ser]] *{{sv}}: [[själv]] *{{tr}}: [[kendi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11480 43216 2006-07-28T01:02:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ''Binere'': ===[[xwe]]=== [[en:xo]] [[gl:xo]] [[vi:xo]] 11481 17962 2005-10-07T15:50:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwe]]=== 11482 34929 2006-06-04T17:45:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ===1. xistin (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]ek e ji lêkera '''[[xistin]]''': <br>''Lê xe!'' (lê bixe, lê bide!) ===2. cînav=== {{cînav}} ''Binere'': '''[[xwe]]''' [[en:xe]] [[fr:xe]] [[io:xe]] [[la:xe]] [[nl:xe]] [[pt:xe]] [[sl:xe]] [[vi:xe]] 11483 45591 2006-09-01T21:39:42Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # bi [[deng]]ek [[bilind]] [[gazî]] kirin yan [[girîn]] ===Herwiha=== {{(}} *[[qêrran]] *[[qêrrên]] *[[qêrriyan]] *[[qêrrîn]] *[[qêrrîyan]] *[[qêrryan]] *[[qîrran]] *[[qîrrên]] *[[qîrriyan]] *[[qîrrîyan]] *[[qîrryan]] {{-}} *[[qêran]] *[[qêrên]] *[[qêriyan]] *[[qêrîn]] *[[qêrîyan]] *[[qêryan]] *[[qîran]] *[[qîrên]] *[[qîriyan]] *[[qîrîn]] *[[qîrîyan]] *[[qîryan]] {{)}} ===Nêzîk=== *[[qajîn]] ===Bide ber=== *[[girîn]] ===Ji=== [[qîrr]] + [[-în]] ===Jê=== *[[qîrrî]] *[[qîrrker]] *[[qîrrkerî]] *[[qîrriyayî]] *[[qîrrqîrr]] *[[qîrrqîrrî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|skreeu}} * {{de}}: {{trad|de|schreien}}, {{trad-|de|blöken}}, {{trad|de|brüllen}}, {{trad|de|quaken}}, {{trad-|de|wiehern}}, {{trad-|de|iahen}}, {{trad-|de|gackern}} * {{en}}: to {{trad|en|cry}}, to {{trad|en|scream}}, to {{trad|en|shout}}, {{trad-|en|cry out}} * {{bm}}: {{trad-|bm|pɛrɛn}}, {{trad-|bm|kaba}}, {{trad-|bm|kule}} * {{ca}}: {{trad-|ca|cridar}}, {{trad-|ca|bramar}} * {{da}}: {{trad-|da|skrige}} * {{es}}: {{trad|es|gritar}}, {{trad-|es|rebuznar}}, {{trad|es|balar}}, {{trad|es|gritar}}, {{trad|es|ladrar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|krii}}, {{trad-|eo|bleki}} * {{fi}}: {{trad|fi|huutaa}} * {{fr}}: [[crier]] * {{fy}}: {{trad-|fy|skreauwe}}, {{trad-|fy|âlje}}, {{trad-|fy|balte}}, {{trad-|fy|brinzgje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|skríggja}} * {{hu}}: {{trad-|hu|bők}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|צעק}} , {{trad|hbo|קרא}} {{m}} * {{it}}: {{trad-|it|gridare}} {{-}} * {{rw}}: {{trad|rw|sakuza}} (gusakuza) * {{la}}: {{trad-|la|boare}} * {{yua}}: {{trad-|yua|awat}} * {{no}}: {{trad|no|skrike}} * {{nl}}: {{trad|nl|schreeuwen}}, {{trad|nl|roepen}}, {{trad-|nl|joelen}}, {{trad-|nl|gieren}}, {{trad-|nl|balken}}, {{trad-|nl|blaten}}, {{trad-|nl|brullen}}, {{trad-|nl|grommen}}, {{trad-|nl|hinniken}}, {{trad|nl|loeien}} * {{pap}}: {{trad-|pap|grita}} * {{pt}}: {{trad-|pt|berrar}}, {{trad-|pt|bradar}}, {{trad-|pt|gritar}}, {{trad-|pt|balar}}, {{trad-|pt|berrar}}, {{trad-|pt|bramir}}, {{trad-|pt|gritar}}, {{trad-|pt|grunhir}}, {{trad|pt|mugir}}, {{trad-|pt|ornear}}, {{trad|pt|uivar}} * {{ru}}: {{trad-|ru|блеять}} * {{srn}}: {{trad-|srn|bari}} * {{sv}}: {{trad-|sv|hojta}}, {{trad-|sv|skria}}, {{trad|sv|skrika}}, {{trad-|sv|skråla}}, {{trad-|sv|bräka}}, {{trad-|sv|böla}}, {{trad-|sv|råma}}, {{trad-|sv|yla}} * {{tl}}: {{trad-|tl|umiyák}} * {{tr}}: {{trad|tr|bağırmak}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11484 17966 2005-10-07T16:02:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11485 17968 2005-10-07T16:09:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11486 17969 2005-10-07T16:12:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11487 17970 2005-10-07T16:12:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11488 17971 2005-10-07T16:13:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11489 17972 2005-10-07T16:13:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11490 17973 2005-10-07T16:13:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11491 17974 2005-10-07T16:14:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11492 17975 2005-10-07T16:15:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11493 17976 2005-10-07T16:16:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11494 17977 2005-10-07T16:16:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11495 17978 2005-10-07T16:17:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11496 17979 2005-10-07T16:18:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11497 17980 2005-10-07T16:18:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11498 17981 2005-10-07T16:19:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11499 17982 2005-10-07T16:19:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11500 17983 2005-10-07T16:20:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11501 17984 2005-10-07T16:21:40Z Ferhengvan 16 ===1. gaziya bi dengê bilind=== ''Binere'': '''[[qîrrîn]]''' ===2. pirgirêk, problem, bela=== ''Binere'': '''[[qeyran]]''' 11502 17985 2005-10-07T16:22:00Z Ferhengvan 16 ===1. gaziya bi dengê bilind=== ''Binere'': '''[[qîrrîn]]''' ===2. pirgirêk, problem, bela=== ''Binere'': '''[[qeyran]]''' 11503 17986 2005-10-07T16:22:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11504 17987 2005-10-07T16:23:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11505 17988 2005-10-07T16:23:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11506 17989 2005-10-07T16:23:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11507 45593 2006-09-01T21:42:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qîjîn]], bi [[deng]]ek [[bilind]] û [[zirav]] [[gazî]] kirin yan [[girîn]] ===Herwiha=== *[[qajan]] *[[qajên]] *[[qajiyan]] *[[qajîyan]] *[[qajyan]] ===Nêzîk=== *[[qîrrîn]] ===Ji=== [[qaj]] + [[-în]] ===Jê=== *[[qajiyayî]] *[[qajî]] *[[qajok]] *[[qajokî]] *[[qajqaj]] *[[qajqajî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: to [[scream]] *{{nl}}: [[schreeuwen]] *{{de}}: [[schreien]] {{-}} *{{fi}}: [[huutaa]], [[kirkua]] *{{no}}: [[skrike]], [[hyle]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11508 17994 2005-10-07T16:28:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qajîn]]=== 11509 17995 2005-10-07T16:28:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qajîn]]=== 11510 17996 2005-10-07T16:30:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qajîn]]=== 11511 17997 2005-10-07T16:31:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qajîn]]=== 11512 17998 2005-10-07T16:32:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qajîn]]=== 11513 55071 2006-11-28T02:11:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:kaso]] {{rd}} ===Wate=== # [[birsî|birsiyê]] [[xwê]]yê, [[bizin]]ê [[pêwîstî]] bi [[xwê]] heye û divêt bêt [[xwêdan]] # [[bêxwê]], [[kêmxwê]] ===Herwiha=== *[[kasû]] ===Jê=== *[[kasotî]] [[fr:kaso]] [[io:kaso]] [[ru:kaso]] 11514 18001 2005-10-07T16:43:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[madde]]ya [[sûr]]kirinê, maddeya [[xwarin]] pê têt [[sûr]] anku [[şor]] kirin ===Herwiha=== *[[xiwê]] *[[xiwêh]] *[[xwêh]] ===Bide ber=== *[[xuh]] ===Binere herwiha=== *[[şekir]] ===Jê=== *[[bêxwê]] *[[bêxwêhî]] *[[bêxwêtî]] *[[bêxwêyî]] *[[bixwê]] *[[bixwêhî]] *[[bixwêtî]] *[[bixwêyî]] *[[kêmxwê]] *[[kêmxwêhî]] *[[kêmxwêtî]] *[[kêmxwêyî]] *[[têrxwê]] *[[têrxwêhî]] *[[têrxwêtî]] *[[têrxwêyî]] *[[xwêyî]] 11515 18002 2005-10-07T16:44:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwê]]=== 11516 18003 2005-10-07T16:45:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwê]]=== 11517 18004 2005-10-07T16:46:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwê]]=== 11518 18006 2005-10-07T16:56:55Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ek [[zelam]]an e ===Herwiha=== *[[Abdila]] *[[Abdilah]] *[[Abdile]] *[[Abdileh]] *[[Abdilla]] *[[Abdillah]] *[[Abdilleh]] *[[Abdula]] *[[Abdulah]] *[[Abdule]] *[[Abduleh]] *[[Abdulla]] *[[Abdullah]] *[[Abdulleh]] *[[Avdila]] *[[Avdilah]] *[[Avdile]] *[[Avdileh]] *[[Avdilla]] *[[Avdillah]] *[[Avdilleh]] *[[Avdula]] *[[Avdulah]] *[[Avdule]] *[[Avduleh]] *[[Avdulla]] *[[Avdullah]] *[[Avdulleh]] *[[Ebdila]] *[[Ebdilah]] *[[Ebdile]] *[[Ebdileh]] *[[Ebdilla]] *[[Ebdillah]] *[[Ebdilleh]] *[[Ebdula]] *[[Ebdulah]] *[[Ebdule]] *[[Ebduleh]] *[[Ebdulla]] *[[Ebdullah]] *[[Ebdulleh]] *[[Evdila]] *[[Evdilah]] *[[Evdileh]] *[[Evdilla]] *[[Evdillah]] *[[Evdilleh]] *[[Evdula]] *[[Evdulah]] *[[Evdule]] *[[Evduleh]] *[[Evdulla]] *[[Evdullah]] *[[Evdulleh]] *[['Abdila]] *[['Abdilah]] *[['Abdile]] *[['Abdileh]] *[['Abdilla]] *[['Abdillah]] *[['Abdilleh]] *[['Abdula]] *[['Abdulah]] *[['Abdule]] *[['Abduleh]] *[['Abdulla]] *[['Abdullah]] *[['Abdulleh]] *[['Avdila]] *[['Avdilah]] *[['Avdile]] *[['Avdileh]] *[['Avdilla]] *[['Avdillah]] *[['Avdilleh]] *[['Avdula]] *[['Avdulah]] *[['Avdule]] *[['Avduleh]] *[['Avdulla]] *[['Avdullah]] *[['Avdulleh]] *[['Ebdila]] *[['Ebdilah]] *[['Ebdile]] *[['Ebdileh]] *[['Ebdilla]] *[['Ebdillah]] *[['Ebdilleh]] *[['Ebdula]] *[['Ebdulah]] *[['Ebdule]] *[['Ebduleh]] *[['Ebdulla]] *[['Ebdullah]] *[['Ebdulleh]] *[['Evdila]] *[['Evdilah]] *[['Evdile]] *[['Evdileh]] *[['Evdilla]] *[['Evdillah]] *[['Evdilleh]] *[['Evdula]] *[['Evdulah]] *[['Evdule]] *[['Evduleh]] *[['Evdulla]] *[['Evdullah]] *[['Evdulleh]] ===Nêzîk=== *[[Evdal]] ===Ji=== [[evd]] + ile (< [[Ellah]]) 11519 18008 2005-10-07T16:58:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11520 18009 2005-10-07T16:58:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11521 18010 2005-10-07T16:59:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11522 18011 2005-10-07T17:03:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11523 18012 2005-10-07T17:04:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11524 18013 2005-10-07T17:04:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11525 18014 2005-10-07T17:04:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11526 18015 2005-10-07T17:05:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11527 18016 2005-10-07T17:05:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11528 18017 2005-10-07T17:06:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11529 18018 2005-10-07T17:06:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11530 18019 2005-10-07T17:07:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11531 18020 2005-10-07T17:07:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11532 18021 2005-10-07T17:07:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11533 18022 2005-10-07T17:08:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11534 18023 2005-10-07T17:08:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11535 18024 2005-10-07T17:11:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11536 18025 2005-10-07T17:11:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11537 18026 2005-10-07T17:12:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11538 18027 2005-10-07T17:12:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11539 18028 2005-10-07T17:13:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11540 18029 2005-10-07T17:13:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11541 18030 2005-10-07T17:13:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11542 18031 2005-10-07T17:14:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11543 18032 2005-10-07T17:14:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11544 18033 2005-10-07T17:15:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11545 18034 2005-10-07T17:15:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11546 18035 2005-10-07T17:16:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11547 18036 2005-10-07T17:16:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11548 18037 2005-10-07T17:17:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11549 18038 2005-10-07T17:18:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11550 18039 2005-10-07T17:20:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11551 18041 2005-10-07T17:20:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11552 18042 2005-10-07T17:31:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11553 18043 2005-10-07T17:32:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11554 18044 2005-10-07T17:32:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11555 18045 2005-10-07T17:33:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11556 18046 2005-10-07T17:34:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11557 18047 2005-10-07T17:35:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11558 18048 2005-10-07T17:35:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11559 18049 2005-10-07T17:35:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11560 18050 2005-10-07T17:36:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11561 18051 2005-10-07T17:36:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11562 18052 2005-10-07T17:36:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11563 18053 2005-10-07T17:37:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11564 18054 2005-10-07T17:38:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11565 18055 2005-10-07T17:38:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11566 18056 2005-10-07T17:39:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11567 18057 2005-10-07T17:40:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11568 18058 2005-10-07T17:41:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11569 18059 2005-10-07T17:43:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11570 18060 2005-10-07T17:43:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11571 18061 2005-10-07T17:46:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11572 18062 2005-10-07T17:47:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11573 18063 2005-10-07T17:47:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11574 18064 2005-10-07T17:49:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11575 18065 2005-10-07T17:51:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11576 18066 2005-10-07T17:53:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11577 18067 2005-10-07T17:53:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11578 18068 2005-10-07T17:54:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11579 18069 2005-10-07T17:56:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11580 18070 2005-10-07T17:57:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11581 18071 2005-10-07T17:59:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11582 18072 2005-10-07T17:59:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11583 18073 2005-10-07T18:00:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11584 18074 2005-10-07T18:01:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11585 18075 2005-10-07T18:02:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11586 18076 2005-10-07T18:02:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11587 18077 2005-10-07T18:03:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11588 18078 2005-10-07T18:04:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11589 18079 2005-10-07T18:04:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11590 18080 2005-10-07T18:04:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11591 18081 2005-10-07T18:05:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11592 18082 2005-10-07T18:08:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11593 18083 2005-10-07T18:08:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11594 18085 2005-10-07T18:09:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11595 18086 2005-10-07T18:09:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11596 18087 2005-10-07T18:11:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11597 18088 2005-10-07T18:11:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11598 18089 2005-10-07T18:11:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11599 18090 2005-10-07T18:12:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11600 18091 2005-10-07T18:12:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11601 18092 2005-10-07T18:14:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11602 18093 2005-10-07T18:15:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11603 18094 2005-10-07T18:16:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11604 18095 2005-10-07T18:16:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11605 18096 2005-10-07T18:17:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11606 18097 2005-10-07T18:18:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11607 18098 2005-10-07T18:18:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11608 18099 2005-10-07T18:18:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11609 18100 2005-10-07T18:19:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11610 18101 2005-10-07T18:19:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11611 18102 2005-10-07T18:20:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11612 18103 2005-10-07T18:20:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11613 18104 2005-10-07T18:22:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11614 18105 2005-10-07T18:22:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11615 18106 2005-10-07T18:23:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11616 18107 2005-10-07T18:24:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11617 18108 2005-10-07T18:24:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11618 18109 2005-10-07T18:25:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11619 18110 2005-10-07T18:28:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11620 18111 2005-10-07T18:28:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11621 18112 2005-10-07T18:29:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11622 18113 2005-10-07T18:29:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11623 18114 2005-10-07T18:31:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11624 18115 2005-10-07T18:32:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11625 18116 2005-10-07T18:33:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11626 18117 2005-10-07T18:35:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11627 18118 2005-10-07T18:35:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11628 18119 2005-10-07T18:36:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11629 18125 2005-10-07T18:42:01Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[xweda|Xwedê]], [[yezdan|Yezdan]], [[xweda|Xweda]], [[afirmend|Afirmend]], [[perwerdigar|Perwerdigar]], [[îlah|Îlah]] ===Herwiha=== *[[Alah]] *[[Allah]] *[[Elah]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bîllah]] *[[wellah]] *[[yallah]] *[[yellah]] 11630 42041 2006-07-22T13:55:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: csb ''Binere'': ===[[Ellah]]=== [[csb:Alah]] [[en:Alah]] 11631 61792 2007-01-09T10:12:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[az:Allah]] ''Binere'': ===[[Ellah]]=== [[az:Allah]] [[csb:Allah]] [[de:Allah]] [[en:Allah]] [[fr:Allah]] [[ha:Allah]] [[hu:Allah]] [[ja:Allah]] [[nl:Allah]] [[ru:Allah]] [[sq:Allah]] [[tr:Allah]] [[zh:Allah]] 11632 18124 2005-10-07T18:41:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Ellah]]=== 11633 18126 2005-10-07T18:44:40Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[xweda]], [[xwedê]], [[Ellah]], [[afirmend|Afirmend]], [[perwerdigar|Perwerdigar]] ===Herwiha=== *[[êzdan]] ===Bide ber=== *[[êzidî]] ===Jê=== *[[yezdanbawer]] *[[yezdanbawerî]] *[[yezdanî]] *[[yezdannas]] *[[yezdannasî]] *[[yezdannebawer]] *[[yezdannebawerî]] 11634 18127 2005-10-07T18:45:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yezdan]]=== 11635 39401 2006-07-07T06:29:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ne[[rehet]], [[bêzar]], [[tengezar]], [[şerpeze]], [[perîşan]], [[nexweş]], [[nesax]], ne[[hêsa]], ne[[aram]] # [[sil]], [[xeyidî]] ===Herwiha=== *[[adiz]] *[[êciz]] *[[êdiz]] *[['aciz]] *[['êcizî]] *[['adiz]] *[['êzid]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[aciz bûn]] *[[aciz kirin]] ''Navdêr'': *[[acizbûn]] *[[acizkirin]] ''Rengdêr'': *[[acizbûyî]] *[[acizkirî]] ===Jê=== *[[acizî]] *[[acizîtî]] *[[acizker]] *[[aciztî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:aciz]] [[io:aciz]] [[tr:aciz]] 11636 18129 2005-10-07T18:49:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aciz]]=== 11637 18130 2005-10-07T18:50:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aciz]]=== 11638 18131 2005-10-07T18:50:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aciz]]=== 11639 40920 2006-07-17T18:11:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. bê şerr yan qerebalix=== {{rd}} =====Wate===== # [[aram]], [[hêsa]], [[tena]], [[hêmin]], [[hêwir]], [[aşt]], [[asûde]] # [[asan]], ne [[zehmet]], ne [[dijwar]] # ne [[bêzar]], ne [[bênteng]], ne [[aciz]] # [[xweş]] # bê [[şerr]] yan [[pevçûn]] # [[bêdeng]] yan [[kêmdeng]] =====Herwiha===== *[[rahet]] *[[rihet]] =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[rehet bûn]] *[[rehet kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[rehetbûn]] *[[rehetkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[rehetbûyî]] *[[rehetkirî]] {{)}} =====Jê===== *[[rehetî]] *[[rehetker]] =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kalm}} * {{bm}}: {{trad-|bm|suma}} * {{da}}: {{trad-|da|rolig}} * {{de}}: {{trad-|de|gelassen}}, {{trad-|de|gemütlich}}, {{trad|de|ruhig}}, {{trad-|de|still}}, {{trad-|de|fromm}}, {{trad|de|sanft}} * {{eo}}: {{trad-|eo|trankvila}}, {{trad-|eo|kvieta}} * {{fi}}: [[rauhallinen]], [[hiljainen]], [[mukava]], [[leppoisa]], {{trad-|fi|tyyni}} * {{fr}}: [[calme]], [[serein]], [[tranquille]] * {{fy}}: {{trad-|fy|stil}} * {{fo}}: {{trad-|fo|róligur}}, {{trad-|fo|stillur}} * {{nl}}: {{trad|nl|bedaard}}, {{trad-|nl|gerust}}, {{trad-|nl|kalm}}, {{trad|nl|rustig}}, {{trad|nl|stil}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|calm}}, {{trad|en|tranquil}}, {{trad|en|leisurely}}, {{trad|en|quiet}}, {{trad-|en|restful}}, {{trad|en|still}}, {{trad|en|quiescent}}, {{trad|en|docile}}, [[comfortable]], [[convenient]], [[cushy]], [[easy]], [[peaceful]], [[relieved]], [[rest]], [[restful]], [[tranquil]], [[quiet]] * {{ca}}: {{trad-|ca|tranquil}}, {{trad-|ca|quiet}}, {{trad-|ca|plàcid}} * {{hu}}: {{trad|hu|csendes}} * {{it}}: {{trad-|it|calmo}}, {{trad-|it|tranquillo}} * {{pap}}: {{trad-|pap|trankilo}} * {{pl}}: {{trad-|pl|spokojny}} * {{pt}}: {{trad-|pt|calmo}}, {{trad-|pt|sereno}}, {{trad|pt|tranqüilo}}, {{trad-|pt|quedo}}, {{trad-|pt|quieto}}, {{trad-|pt|sossegado}} * {{tl}}: {{trad-|tl|tahímik}}, {{trad-|tl|waláng-kibô}} * {{es}}: {{trad-|es|sosegado}}, {{trad|ku|tranquilo}}, {{trad-|es|quieto}} * {{tr}}: {{trad-|tr|rahat}} * {{el}}: {{trad-|el|αθόρηβος}} {{)}} [[Wêne:Loukoumia.jpg|thumb|rehet (2)]] ===2. şirîniyeka ji şekir û nîşasteyê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[loqim]], [[şirînî|şirîniyek]] e ji [[şekir]]ê û [[nîşaste]]yê têt çêkirin <br>(bi [[gelemper]]î [[ar]] pê de têt kirin û carine jî [[fisteq]] û [[findeq]]an dikin nav re) =====Wergerr===== {{(}} *{{bg}}: [[локум]] (lokum) *{{fr}}: [[loukoum]] *{{en}}: [[lokum]] ("Turkish delight") {{-}} *{{la}}: [[lucumium]] *{{es}}: [[lokum]] *{{tr}}: [[lokum]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11640 18133 2005-10-07T18:56:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rehet]]=== 11641 18134 2005-10-07T18:56:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rehet]]=== 11642 18137 2005-10-07T19:02:37Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[aram]], [[hêwir]], [[tena]], [[rehet]], [[aşt]], ne [[şûm]], ne [[şiloq]] # [[ewle]], ne [[xeter]], ne [[talûke]] ===Herwiha=== *[[êmin]] *[[êmn]] *[[hêmn]] ===Jê=== *[[hêminahî]] *[[hêminatî]] *[[hêminane]] *[[hêminayî]] *[[hêminî]] *[[hêminîtî]] *[[hêmintî]] 11643 18136 2005-10-07T19:01:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêmin]]=== 11644 18138 2005-10-07T19:03:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêmin]]=== 11645 18139 2005-10-07T19:04:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêmin]]=== 11646 18140 2005-10-07T19:06:48Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ne [[xeter]], ne [[talûke]], ne di [[xeteriyat]]ê de, ne di [[talûke|talûkeyê]] de ===Herwiha=== *[[ewile]] ===Jê=== *[[bêewle]] *[[bêewlehî]] *[[bêewletî]] *[[bêewleyî]] *[[biewle]] *[[biewlehî]] *[[biewletî]] *[[biewleyî]] *[[ewlehî]] *[[ewlekar]] *[[ewlekarî]] *[[ewletî]] *[[ewleyî]] 11647 18141 2005-10-07T19:07:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ewle]]=== 11648 18142 2005-10-07T19:08:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[babelîsk]]=== 11649 43403 2006-07-28T16:56:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê têt [[fêr|fêrkirin]] anku [[hîn|hînkirin]] (bi taybetî li [[dibistan]]ê), <br>[[qutabî]], [[xwendekar]], [[telebe]], [[fêrber]], [[hînber]], [[suxte]] ===Herwiha=== *[[şagird]] ===Bide ber=== *[[fêrker]] *[[hînker]] *[[mamoste]] ===Jê=== *[[şagirtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|student}} * {{sq}}: {{trad-|sq|student}} * {{de}}: {{trad|de|Student}} *{{ar}}: [[تِلْمِيذ]] ,[[طالِب]] *{{fa}}: [[دانشجو]], [[شاگرد]], [[دانش اموز]] * {{en}}: {{trad|en|student}}, {{trad|en|academic}}, {{trad|en|scholar}}, {{trad|en|undergraduate}} * {{ca}}: {{trad-|ca|estudiant}} * {{zh}}: {{trad|zh|学生}} * {{da}}: {{trad-|da|student}} * {{es}}: {{trad|es|estudiante}}, {{trad|es|alumno}} * {{eo}}: {{trad-|eo|akademiulo}}, {{trad-|eo|studento}} * {{fi}}: {{trad|fi|opiskelija}} * {{fy}}: {{trad-|fy|studint}} * {{hu}}: {{trad|hu|diák}} * {{it}}: {{trad-|it|studente}} * {{ja}}: {{trad-|ja|在学生}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|şagirt}}, {{trad|ku|suxte}}, [[qutabî]], [[xwendekar]], [[telebe]], [[fêrber]], [[hînber]] * {{ms}}: {{trad-|ms|pelajar}} * {{no}}: {{trad-|no|student}} * {{nl}}: {{trad-|nl|student}} * {{pap}}: {{trad-|pap|studiante}} * {{pl}}: {{trad|pl|student}} * {{pt}}: {{trad|pt|acadêmico}}, {{trad|pt|estudante}} * {{ro}}: {{trad-|ro|student}} * {{ru}}: {{trad-|ru|студент}} * {{sl}}: {{trad|sl|študent}} * {{sv}}: {{trad-|sv|student}} * {{th}}: {{trad-|th|นักเรียน}} *{{tr}}: [[öğrenci]] * {{zu}}: {{trad-|zu|isitshudeni}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11650 29789 2006-03-19T11:04:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şagirt]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11651 18158 2005-10-07T19:27:10Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[hîn]], [[perwerde]], [[elimî]], [[elimtî]], [[hînbûyî]], [[xwenda]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': * '''[[fêr bûn]]''': [[hîn|hîn bûn]], [[elimîn]], [[elimtin]] * '''[[fêr kirin]]''': [[elimandin]], [[hîn|hîn kirin]] ''Navdêr'': *[[fêrbûn]] *[[fêrkirin]] ''Rengdêr'': *[[fêrbûyî]] *[[fêrkirî]] ===Jê=== *[[fêrber]] *[[fêrberî]] *[[fêrgeh]] *[[fêrgehî]] *[[fêrî]] *[[fêrkar]] *[[fêrkarî]] *[[fêrker]] *[[fêrkerî]] *[[fêrnas]] *[[fêrnasî]] *[[fêrzan]] *[[fêrzanî]] 11652 18147 2005-10-07T19:17:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fêr]]=== 11653 18148 2005-10-07T19:18:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fêr]]=== 11654 18149 2005-10-07T19:18:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fêr]]=== 11655 18150 2005-10-07T19:19:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fêr]]=== 11656 18151 2005-10-07T19:19:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fêr]]=== 11657 18152 2005-10-07T19:20:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fêr]]=== 11658 28378 2006-03-03T20:15:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[fêr|fêr kirin]], [[hîn|hîn kirin]], [[perwerde|perwerde kirin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -elimîn- ===Herwiha=== *[['elimandin]] *[[elmandin]] *[['elmandin]] ===Têkildar=== *[[elimîn]] *[[mielim]] ===Ji=== [[ilm]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[elimandî]] *[[elimîner]] *[[elimînerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 11659 18154 2005-10-07T19:25:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elimandin]]=== 11660 18156 2005-10-07T19:25:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elimandin]]=== 11661 18157 2005-10-07T19:26:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elimandin]]=== 11662 18160 2005-10-07T19:30:31Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[fêr|fêr bûn]], [[hîn|hîn bûn]], [[perwerde|perwerde bûn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -elim- ===Herwiha=== *[[eliman]] *[[elimtin]] *[['eliman]] *[['elimîn]] *[['elimtin]] *[[elman]] (2) *[[elmîn]] *[['elman]] *[['elmîn]] ===Têkildar=== *[[elimandin]] *[[mielim]] ===Ji=== [[ilm]] + [[-în]] ===Jê=== *[[elimî]] 11663 18162 2005-10-07T19:31:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elimîn]]=== 11664 18163 2005-10-07T19:32:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elimîn]]=== 11665 18164 2005-10-07T19:33:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elimîn]]=== 11666 18165 2005-10-07T19:35:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elimîn]]=== 11667 18166 2005-10-07T19:36:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elimîn]]=== 11668 18167 2005-10-07T19:36:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elimîn]]=== 11669 18168 2005-10-07T19:36:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elimîn]]=== 11670 18169 2005-10-07T19:37:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elimîn]]=== 11671 18174 2005-10-07T19:41:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şêlî]]=== 11672 18175 2005-10-07T19:42:33Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ne [[zelal]], ne [[ron]], [[tevlîhev]] ===Herwiha=== *[[şêlû]] *[[şêlo]] ===Jê=== *[[şêlandin]] *[[şêlandî]] *[[şêlîn]] *[[şêliyayî]] 11673 18176 2005-10-07T19:43:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şêlî]]=== 11674 27411 2006-02-23T16:36:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. bi zorê standin û birin=== ''Binere'': '''[[şelandin]]''' ===1. şêlû kirin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[şêlî]] kirin, [[şêlû]] kirin =====Tewîn===== ''Lêker'': * -şêlîn- =====Têkildar===== *[[şêlîn]] =====Bide ber===== *[[şelandin]] =====Ji===== *[[şêlî]] + [[-andin]] =====Jê===== *[[şêlandî]] *[[şêlîner]] *[[şêlînerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11675 27412 2006-02-23T16:38:22Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # bi [[zor]]ê tiştên kesekî jê [[standin]] û [[revandin]], <br>kesek yan tiştek [[rût]] kirin, [[talan|talan kirin]], tişt jê [[standin]] yan [[jê kirin]] # [[veşelandin]], [[rûs]] kirin, [[cil]] ji ber kirin, [[cil]] jê kirin ===Tewîn=== ''Lêker'': * -şelîn- ===Têkildar=== *[[şelîn]] ===Bide ber=== *[[şêlandin]] ===Jê=== *[[şelandî]] *[[şelîner]] *[[şelînerî]] *[[veşelandin]] *[[veşelandî]] *[[veşelîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11676 60795 2007-01-06T13:47:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:talan]] {{nav-n}} ===Wate=== # [[şelandin]], [[rût|rûtkirin]], jê[[standin]], tiştên kesekî bi [[zor]]ê bo xwe [[birin]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[talan bûn]]''': hatin talankirin *[[talan kirin]] ''Navdêr'': *[[talanbûn]] *[[talankirin]] ''Rengdêr'': *[[talanbûyî]] *[[talankirî]] ===Jê=== *[[talanî]] *[[talankar]] *[[talankarî]] *[[talanker]] *[[talankerî]] [[de:talan]] [[en:talan]] [[tr:talan]] 11677 18181 2005-10-07T19:56:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[talan]]=== 11678 18182 2005-10-07T19:57:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[talan]]=== 11679 18183 2005-10-07T19:57:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[talan]]=== 11680 18184 2005-10-07T19:57:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[talan]]=== 11681 18185 2005-10-07T19:58:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[talan]]=== 11682 18186 2005-10-07T19:59:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[talan]]=== 11683 54336 2006-11-20T13:58:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pend]], [[nesîhet]], [[tewsiye]], <br>[[gotin]]a [[qenc]] ya kesek ji kesekî re dibêje daku kesa/ê wê gotinê [[bîstin|dibîze]] [[kar]]ê xwe [[baş]] bike ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[şîret dan]] *[[şîret kirin]] ''Navdêr'': *[[şîretdan]] *[[şîretkirin]] ''Rengdêr'': *[[şîretdayî]] *[[şîretkirî]] ===Jê=== *[[şîretdar]] *[[şîretdarî]] *[[şîretder]] *[[şîretderî]] *[[şîretkar]] *[[şîretkarî]] *[[şîretker]] *[[şîretkerî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Rat]] {{m}} *{{fi}}: [[neuvo]] *{{fr}}: [[conseil]] {{m}} *{{nl}}: [[raad]] {{m}}, [[advies]] *{{en}}: [[advice]], [[counsel]] *{{it}}: [[consiglio]] {{m}} {{-}} *{{ru}}: [[совет]] /sovet/ *{{sl}}: [[nasvet]] {{m}} *{{es}}: [[consejo]] {{m}} *{{sv}}: [[råd]] *{{tr}}: [[tavsiye]], [[nasihat]], [[öğüt]] *{{hr}}: [[savjet]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11684 18188 2005-10-07T20:07:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîret]]=== 11685 18189 2005-10-07T20:07:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîret]]=== 11686 18190 2005-10-07T20:08:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîret]]=== 11687 18191 2005-10-07T20:09:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîret]]=== 11688 18192 2005-10-07T20:10:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîret]]=== 11689 18193 2005-10-07T20:10:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîret]]=== 11690 18194 2005-10-07T20:14:39Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[serok]]ek [[dînî]] ye # [[serok]]ek [[eşîrî]] ye # [[peyv]]ek [[rêzgirtin]]ê ye bo [[zelam]]an ===Herwiha=== *[[şeyx]] *[[şeyix]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[şêxanî]] *[[şêxatî]] *[[şêxî]] *[[şêxîtî]] 11691 18195 2005-10-07T20:15:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şêx]]=== 11692 18196 2005-10-07T20:15:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şêx]]=== 11693 55198 2006-11-28T14:15:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===1. dîn, ayîn, ol=== =====Wate===== # [[olî]], [[ayînî]], [[mezhebî]], têkildarî [[dîn]]ekî yan [[dîn]]an =====Ji===== [[dîn]] (1) + [[-î]] =====Jê===== *[[dînîtî]] ===2. dîn, bêhiş, şêtî=== =====Wate===== # [[bêhişî]], [[şêtî]], [[bêaqilî]], [[sirişt]]a kesên [[dîn]] =====Ji===== [[dîn]] + [[-î]] =====Jê===== *[[dînîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11694 18199 2005-10-07T20:24:08Z Ferhengvan 16 /* Wate= */ {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[sotin]], [[agir pê xistin]], [[agir berdan]]ê, kirin [[agir]], bi [[agir]]î [[ruxandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -şewitîn- ===Herwiha=== *[[şewtandin]] ===Têkildar=== *[[şewitîn]] ===Ji=== [[şewat]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[şewitandî]] *[[şewitîner]] *[[şewitînerî]] *[[şewitîninde]] *[[şewitînindehî]] *[[şewitînindetî]] *[[şewitînindeyî]] 11695 18200 2005-10-07T20:24:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şewitandin]]=== 11696 37324 2006-06-22T20:56:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hilweşandin]], [[pûç|pûç kirin]], [[xirab|xirab kirin]], [[xopan]] kirin, [[kavil]] kirin, [[wêran]] kirin, [[îmha]] kirin {{(}} ===Tewîn=== ''Lêker'': * -ruxîn- {{-}} ===Herwiha=== *[[rixandin]] *[[roxandin]] *[[rûxandin]] {{-}} ===Têkildar=== *[[ruxîn]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[ruxandî]] *[[ruxîner]] *[[ruxînerî]] *[[ruxîninde]] {{-}} *[[ruxînindehî]] *[[ruxînindetî]] *[[ruxînindeyî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{en}}: to {{trad|en|destroy}}, to {{trad|en|ruin}}, to {{trad|en|demolish}}, to {{trad|en|dash}}, to {{trad|en|overthrow}}, to {{trad|en|quash}}, to [[annihilate]] * {{oen}}: {{trad-|ang|abreotan}}, {{trad-|ang|adilgian}}, {{trad-|ang|adilegian}}, {{trad-|ang|fordon}}, {{trad-|ang|toweorpan}} * {{de}}: {{trad-|de|umreißen}}, {{trad-|de|vernichten}}, {{trad-|de|zerstören}}, {{trad-|de|einreißen}}, {{trad-|de|abreißen}}, {{trad-|de|niederreißen}}, {{trad-|de|zunichte machen}}, {{trad-|de|zugründe richten}}, {{trad-|de|untergraben}} * {{ca}}: {{trad-|ca|destruir}} * {{da}}: {{trad-|da|ødelægge}} * {{es}}: {{trad-|es|destruir}} * {{eo}}: {{trad-|eo|detrui}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ferneatigje}}, {{trad-|fy|ferniele}} * {{fo}}: {{trad-|fo|beina fyri}}, {{trad-|fo|spilla}}, {{trad-|fo|leggja í oyði}} * {{fr}}: [[détruire]] * {{hu}}: {{trad-|hu|rombol}}, {{trad-|hu|ront}} * {{it}}: {{trad-|it|distruggere}} * {{la}}: {{trad-|la|annihilare}}, {{trad-|la|annullare}} {{-}} * {{ku}} : {{trad|ku|ruxandin}}, {{trad|ku|hilweşandin}}, [[pûç|pûç kirin]], [[xirab|xirab kirin]], [[xopan]] kirin, [[kavil]] kirin, [[wêran]] kirin, [[îmha]] kirin * {{nl}}: {{trad-|nl|vernielen}}, {{trad-|nl|vernietigen}}, {{trad-|nl|verwoesten}} * {{pap}}: {{trad-|pap|destrosá}}, {{trad-|pap|destruí}} * {{pl}}: {{trad-|pl|niszczyć}} * {{pt}}: {{trad-|pt|defazer}}, {{trad-|pt|demolir}}, {{trad-|pt|destruir}}, {{trad-|pt|subverter}} * {{ro}}: {{trad-|ro|distruge}}, {{trad-|ro|strica}} * {{sv}}: {{trad-|sv|förinta}}, {{trad-|sv|förstöra}} * {{tr}}: {{trad|tr|yıkmak}}, {{trad|tr|yok etmek}}, {{trad-|tr|bozmak}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11697 18202 2005-10-07T20:29:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ruxandin]]=== 11698 18203 2005-10-07T20:30:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ruxandin]]=== 11699 37327 2006-06-22T20:59:19Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ruxandin]], [[pûç|pûç kirin]], [[xirab|xirab kirin]], [[xopan]] kirin, [[kavil]] kirin, [[wêran]] kirin {{(}} ===Tewîn=== ''Lêker'': * hil-weşîn- {{-}} ===Herwiha=== *[[helweşandin]] {{-}} ===Têkildar=== *[[hilweşîn]] {{)}} ===Ji=== [[hil-]] + [[weşandin]] ===Jê=== {{(}} *[[hilweşandî]] *[[hilweşîner]] *[[hilweşînerî]] *[[hilweşîninde]] {{-}} *[[hilweşînindehî]] *[[hilweşînindetî]] *[[hilweşînindeyî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{en}}: to {{trad|en|destroy}}, to {{trad|en|ruin}}, to {{trad|en|demolish}}, to {{trad|en|dash}}, to {{trad|en|overthrow}}, to {{trad|en|quash}}, to [[annihilate]] * {{oen}}: {{trad-|ang|abreotan}}, {{trad-|ang|adilgian}}, {{trad-|ang|adilegian}}, {{trad-|ang|fordon}}, {{trad-|ang|toweorpan}} * {{de}}: {{trad-|de|umreißen}}, {{trad-|de|vernichten}}, {{trad-|de|zerstören}}, {{trad-|de|einreißen}}, {{trad-|de|abreißen}}, {{trad-|de|niederreißen}}, {{trad-|de|zunichte machen}}, {{trad-|de|zugründe richten}}, {{trad-|de|untergraben}} * {{ca}}: {{trad-|ca|destruir}} * {{da}}: {{trad-|da|ødelægge}} * {{es}}: {{trad-|es|destruir}} * {{eo}}: {{trad-|eo|detrui}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ferneatigje}}, {{trad-|fy|ferniele}} * {{fo}}: {{trad-|fo|beina fyri}}, {{trad-|fo|spilla}}, {{trad-|fo|leggja í oyði}} * {{fr}}: [[détruire]] * {{hu}}: {{trad-|hu|rombol}}, {{trad-|hu|ront}} * {{it}}: {{trad-|it|distruggere}} * {{la}}: {{trad-|la|annihilare}}, {{trad-|la|annullare}} {{-}} * {{ku}} : {{trad|ku|ruxandin}}, {{trad|ku|hilweşandin}}, [[pûç|pûç kirin]], [[xirab|xirab kirin]], [[xopan]] kirin, [[kavil]] kirin, [[wêran]] kirin, [[îmha]] kirin * {{nl}}: {{trad-|nl|vernielen}}, {{trad-|nl|vernietigen}}, {{trad-|nl|verwoesten}} * {{pap}}: {{trad-|pap|destrosá}}, {{trad-|pap|destruí}} * {{pl}}: {{trad-|pl|niszczyć}} * {{pt}}: {{trad-|pt|defazer}}, {{trad-|pt|demolir}}, {{trad-|pt|destruir}}, {{trad-|pt|subverter}} * {{ro}}: {{trad-|ro|distruge}}, {{trad-|ro|strica}} * {{sv}}: {{trad-|sv|förinta}}, {{trad-|sv|förstöra}} * {{tr}}: {{trad|tr|yıkmak}}, {{trad|tr|yok etmek}}, {{trad-|tr|bozmak}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11700 18205 2005-10-07T20:33:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilweşandin]]=== 11701 18213 2005-10-08T10:43:14Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[deve]] (1)=== 11702 18215 2005-10-08T10:56:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pergal]]=== 11703 62555 2007-01-15T15:10:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[deng]]ê [[ker]]an, <br>[[deng]]ê wek yê [[ker]]an ===Herwiha=== *[[zirran]] *[[zirîn]] *[[ziran]] *[[zirriyan]] *[[ziriyan]] *[[zirryan]] *[[ziryan]] (2) ===Tewîn=== ''Lêker'': * -zirr- ===Têkildar=== *[[zirrandin]] ===Bide ber=== *[[borrîn]] *[[lîrîn]] *[[lorîn]] *[[lûrîn]] *[[orrîn]] *[[qîrrîn]] *[[zîrîn]] *[[zûrîn]] ===Ji Wêjeyê=== [Ker dibêje hêştirê:]<br> ''Dilê min zor şa dibe, <br>zirrîn li min radibe.'' (Osman Sebrî: ''Kerê Dengbêj'', helbestek bo zarrokan) ===Ji=== [[zirr]] + [[-în]] ===Jê=== *[[zirrî]] *[[zirriyayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11704 18219 2005-10-08T11:11:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirrîn]]=== 11705 18220 2005-10-08T11:11:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirrîn]]=== 11706 18221 2005-10-08T11:11:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirrîn]]=== 11707 19085 2005-10-30T15:55:23Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[avakirin]], [[danîn]], [[çêkirin]], [[saz|saz kirin]]<br> (bi taybetî [[rêkxistin]]ek yan [[dezgeh]] yan [[partî|partiyek]] yan [[dewlet]]ek): <br>''Partiya Demorat ya Kurdistanê kengî hatiye damezrandin?'' # [[bi cih kirin]]: <br>''Hikûmeta Iraqê kurdan ji Kerkûkê derdixe û ereban li cihê wan dadimezrîne.'' ===Herwiha=== *[[damezirandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * '''-damezrîn-''' * -damezrên- ===Têkildar=== *[[damezrîn]] ===Ji=== ''Belkî ji'': [[da-]] + [[mezar]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[damezrandî]] *[[damezrîner]] *[[damezrînerî]] *[[damezrîninde]] *[[damezrînindehî]] *[[damezrînindetî]] *[[damezrînindeyî]] 11708 18225 2005-10-08T11:17:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ava]]=== 11709 18226 2005-10-08T11:18:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[damezrandin]]=== 11710 18229 2005-10-08T11:35:28Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[bizav]] kirin, [[lez]] kirin, [[hereket]] kirin, [[tev gerrîn]], [[lebitîn]], [[lezîn]] ===Herwiha=== *[[bizifan]] *[[bizivan]] *[[bizifiyan]] *[[biziyan]] *[[bizifîn]] *[[bizifîyan]] *[[bizivîyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -biziv- ===Têkildar=== *[[bizaftin]] *[[bizivandin]] ===Ji Wêjeyê=== ''[B]izivîn û bingeha bizava rizgarîxwaziya xwe bi kakila neteweyî ve di nav welatan de pêk anîn.'' (Rambod Lutfîpûr: ''Nasyonalîzm û Rojhilatê Kurdistanê'', rojnameya Agirî, hj. 2, 2004) ===Ji=== [[bizav]] + [[-în]] ===Jê=== *[[bizivî]] *[[biziviyayî]] *[[bizivok]] *[[bizivokî]] 11711 18230 2005-10-08T11:36:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizivîn]]=== 11712 18231 2005-10-08T11:36:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizivîn]]=== 11713 18232 2005-10-08T11:36:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizivîn]]=== 11714 18233 2005-10-08T11:36:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizivîn]]=== 11715 18234 2005-10-08T11:37:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizivîn]]=== 11716 18235 2005-10-08T11:37:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizivîn]]=== 11717 18236 2005-10-08T11:37:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizivîn]]=== 11718 18245 2005-10-08T14:34:23Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[helbestvan]], [[hozan]], [[hozanvan]], kesa/ê [[şiîr]]an anku [[helbest]]an dinivîse # [[stranbêj]], [[dengbêj]], [[kilambêj]], [[goranîbêj]] ===Herwiha=== *[[şaêr]] *[[şair]] *[[şa'êr]] *[[şa'ir]] *[[şa'îr]] *[[şahêr]] *[[şahir]] *[[şahîr]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[şiîr]]''' ===Jê=== *[[şaîrî]] *[[şaîrîtî]] *[[şaîrtî]] 11719 18244 2005-10-08T14:30:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şaîr]]=== 11720 62276 2007-01-14T20:11:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:şair]] ''Binere'': ===[[şaîr]]=== [[tr:şair]] 11721 18248 2005-10-08T15:01:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şaîr]]=== 11722 18249 2005-10-08T15:01:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şaîr]]=== 11723 18250 2005-10-08T15:03:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şaîr]]=== 11724 18251 2005-10-08T15:03:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şaîr]]=== 11725 18252 2005-10-08T15:04:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şaîr]]=== 11726 18253 2005-10-08T15:04:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şaîr]]=== 11727 18256 2005-10-08T15:11:00Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-m}} # [[helbest]], [[şiîr]], [[hilbest]], [[poem]], [[şi'r]], [[şe'ir]] <br><p> {{nav}} # [[helbestvan]], [[şaîr]], [[poet]], [[helbestnivîs]], [[hozanvan]], kesa/ê [[helbest]]an dinivîse # [[stranbêj]], [[dengbêj]], [[kilambêj]], [[goranîbêj]] ===Herwiha=== *[[ozan]] ===Jê=== *[[hozanane]] *[[hozanî]] *[[hozanvan]] *[[hozanvanî]] 11728 34405 2006-05-30T11:31:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şiîr]], [[hozan]], [[honrawe]], [[poem]], [[şi'r]], [[şe'ir]] ===Herwiha=== *[[hilbest]] ===Bide ber=== *[[helwest]] ===Têkildar=== *[[çîrrok]] *[[novel]] *[[pexşan]] *[[roman]] ===Helbestek=== '''DÎLBER''' Ey Dîlbera gerdenzerî, <br>Way nazika dêmqemerî, <br>Qamet ji mûma fenerî, <br>Wêran ez im, malim xirab. Ey Dîlbera gerdenletîf, <br>Way nazika qamet-elîf, <br>Qamet ji reyhana xefîf, <br>Wêran ez im, malim xirab. Ey Dîlbera gerdenzuzac, <br>Way nazika mislî zuzac, <br>Qamet ji reyhana qirac, <br>Wêran ez im, malim xirab. Ey Dîlbera qametmisal, <br>Way nazika dilî hejar, <br>Te ji xandinê kirim betal, <br>Wêran ez im, malim xirab. Ey Dîlberê, way Dîlberê, <br>Firyad ji destê keserê, <br>Avik ji ava Kewserê, <br>Wêran ez im, malim xirab. Ey Dîlbera gerdenzirav, <br>Dêm şûşe ye, tijî gulav, <br>Ey duxtera bejna zirav, <br>Wêran ez im, malim xirab. Çavan ku hiltînî bi mest e, <br>Ew çend ya misrî bi dest e, <br>Li kuştina min te bi qest e, <br>Wêran ez im, malim xirab. Tu bi qesta min dikujî, <br>Tu bi kifra dinosojî, <br>Gelek sotim kirim rijî, <br>Wêran ez im, malim xirab. Gelek sotim, kirim kebab, <br>Kiriye bi min, sed reng xirab, <br>Ya leytenî kunrû turab, <br>Wêran ez im, malim xirab. Ya leytenî kunrû ve xar, <br>Wey nazika min te ji dûr, <br>Bêhiş kirim zilfê di hûr, <br>Wêran ez im, malim xirab. Bêhiş kirim zulfê di reş, <br>Biskê siyah, bîhnê di xweş, <br>Ey duxterê, çapik bi meş, <br>Wêran ez im, malim xirab. Bêkêf kirim zilfê di reş, <br>Biskê siyah, zilfê di qemer, <br>Eşq û muhbeta min li ser, <br>Wêran ez im, malim xirab. Sotim, biraştim bê hesab, <br>Lê pirsî bo kirme kebab, <br>Kiriye bi min sed reng ezab, <br>Wêran ez im, malim xirab. Sibhan ji şahê bi tenê, <br>Xalik li xala gerdenê, <br>Ez dîn kirim berdam dinê, <br>Wêran ez im, malim xirab. Eşqa mezac peyda bûye, <br>Îro li min dijwar bûye, <br>Hîvî dikim heqîqî ye, <br>Wêran ez im, malim xirab. (''Feqiyê Teyran'') ===Ji=== [[hel-]] + [[bestin|best]] ===Jê=== {{top}} *[[helbestane]] *[[helbestdost]] *[[helbestdostî]] *[[helbesthez]] *[[helbesthezî]] *[[helbestî]] *[[helbestkar]] *[[helbestkarî]] *[[helbestnas]] *[[helbestnasî]] {{mid}} *[[helbestnivîs]] *[[helbestnivîsî]] *[[helbestvan]] *[[helbestvanî]] *[[helbestvanîtî]] *[[helbestvantî]] *[[helbestvehûn]] *[[helbestvehûnî]] *[[helbestyar]] *[[helbestyarî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|gedig}} * {{cs}}: {{trad-|cs|báseň}} * {{zh}}: [[诗]] (shī) * {{de}}: {{trad-|de|Gedicht}}, {{trad-|de|Poem}} * {{da}}: {{trad-|da|digt}} * {{eo}}: {{trad-|eo|poemo}} * {{fi}}: [[runo]] * {{fr}}: [[poème]] {{m}} * {{fy}}: {{trad-|fy|fers}} * {{fo}}: {{trad-|fo|yrking}} * {{gd}}: {{trad-|gd|bàrdachd}} * {{en}}: {{trad|en|poem}} * {{is}}: {{trad-|is|kvæði}} * {{it}}: {{trad-|it|poema}} * {{ca}}: {{trad-|ca|poema}} {{mid}} * {{ku}}: [[helbest]] {{f}}, [[şiîr]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|carmen}}, {{trad-|la|poema}} * {{ms}}: {{trad-|ms|syair}} * {{nl}}: {{trad-|nl|dichtwerk}}, {{trad-|nl|gedicht}}, {{trad|nl|vers}} * {{no}}: [[dikt]] * {{pap}}: {{trad-|pap|poesia}} * {{pt}}: {{trad|pt|poema}} * {{sr}}: **[[kirîlî]]: [[стихови]] {{m}}, [[поема]] {{f}}, [[песма]] {{f}} **[[latînî]]: [[stihovi]] {{m}}, [[poema]], [[pesma]] {{f}} * {{es}}: {{trad-|es|poema}} * {{sv}}: {{trad-|sv|dikt}}, [[poem]] * {{te}}: [[పద్యం]] (padyam), [[కవిత]] (kavita) * {{tr}}: [[şiir]] * {{el}}: [[ποίημα]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11729 18258 2005-10-08T15:16:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helbest]]=== 11730 34404 2006-05-30T11:29:55Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[helbest]], [[hozan]], [[honrawe]], [[poem]] ===Herwiha=== {{top}} *[[şe'er]] *[[şe'ir]] *[[şe'r]] *[[şeher]] (2) *[[şehir]] (2) *[[şehr]] (2) *[[şi'er]] *[[şi'ir]] *[[şi'r]] *[[şiher]] (2) *[[şihir]] (2) *[[şihr]] (2) *[[şeer]] {{mid}} *[[şeir]] *[[şeîr]] *[[şier]] *[[şiir]] *[[şîer]] *[[şîir]] *[[şîîr]] *[[şî'er]] *[[şî'ir]] *[[şî'r]] *[[şîher]] *[[şîhir]] *[[şîhr]] *[[şîhîr]] {{bottom}} ===Şiîrek=== '''DÎLBER''' Ey Dîlbera gerdenzerî, <br>Way nazika dêmqemerî, <br>Qamet ji mûma fenerî, <br>Wêran ez im, malim xirab. Ey Dîlbera gerdenletîf, <br>Way nazika qamet-elîf, <br>Qamet ji reyhana xefîf, <br>Wêran ez im, malim xirab. Ey Dîlbera gerdenzuzac, <br>Way nazika mislî zuzac, <br>Qamet ji reyhana qirac, <br>Wêran ez im, malim xirab. Ey Dîlbera qametmisal, <br>Way nazika dilî hejar, <br>Te ji xandinê kirim betal, <br>Wêran ez im, malim xirab. Ey Dîlberê, way Dîlberê, <br>Firyad ji destê keserê, <br>Avik ji ava Kewserê, <br>Wêran ez im, malim xirab. Ey Dîlbera gerdenzirav, <br>Dêm şûşe ye, tijî gulav, <br>Ey duxtera bejna zirav, <br>Wêran ez im, malim xirab. Çavan ku hiltînî bi mest e, <br>Ew çend ya misrî bi dest e, <br>Li kuştina min te bi qest e, <br>Wêran ez im, malim xirab. Tu bi qesta min dikujî, <br>Tu bi kifra dinosojî, <br>Gelek sotim kirim rijî, <br>Wêran ez im, malim xirab. Gelek sotim, kirim kebab, <br>Kiriye bi min, sed reng xirab, <br>Ya leytenî kunrû turab, <br>Wêran ez im, malim xirab. Ya leytenî kunrû ve xar, <br>Wey nazika min te ji dûr, <br>Bêhiş kirim zilfê di hûr, <br>Wêran ez im, malim xirab. Bêhiş kirim zulfê di reş, <br>Biskê siyah, bîhnê di xweş, <br>Ey duxterê, çapik bi meş, <br>Wêran ez im, malim xirab. Bêkêf kirim zilfê di reş, <br>Biskê siyah, zilfê di qemer, <br>Eşq û muhbeta min li ser, <br>Wêran ez im, malim xirab. Sotim, biraştim bê hesab, <br>Lê pirsî bo kirme kebab, <br>Kiriye bi min sed reng ezab, <br>Wêran ez im, malim xirab. Sibhan ji şahê bi tenê, <br>Xalik li xala gerdenê, <br>Ez dîn kirim berdam dinê, <br>Wêran ez im, malim xirab. Eşqa mezac peyda bûye, <br>Îro li min dijwar bûye, <br>Hîvî dikim heqîqî ye, <br>Wêran ez im, malim xirab. (Feqiyê Teyran) ===Bide ber=== {{top}} *[[çîrrok]] *[[nivîsar]] *[[novel]] {{mid}} *[[pexşan]] *[[roman]] {{bottom}} ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[şaîr]]''' ===Jê=== {{top}} *[[şiîrane]] *[[şiîrî]] *[[şiîrnas]] *[[şiîrnasî]] {{mid}} *[[şiîrnivîs]] *[[şiîrvan]] *[[şiîrvanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|gedig}} * {{cs}}: {{trad-|cs|báseň}} * {{zh}}: [[诗]] (shī) * {{de}}: {{trad-|de|Gedicht}}, {{trad-|de|Poem}} * {{da}}: {{trad-|da|digt}} * {{eo}}: {{trad-|eo|poemo}} * {{fi}}: [[runo]] * {{fr}}: [[poème]] {{m}} * {{fy}}: {{trad-|fy|fers}} * {{fo}}: {{trad-|fo|yrking}} * {{gd}}: {{trad-|gd|bàrdachd}} * {{en}}: {{trad|en|poem}} * {{is}}: {{trad-|is|kvæði}} * {{it}}: {{trad-|it|poema}} * {{ca}}: {{trad-|ca|poema}} {{mid}} * {{ku}}: [[helbest]] {{f}}, [[şiîr]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|carmen}}, {{trad-|la|poema}} * {{ms}}: {{trad-|ms|syair}} * {{nl}}: {{trad-|nl|dichtwerk}}, {{trad-|nl|gedicht}}, {{trad|nl|vers}} * {{no}}: [[dikt]] * {{pap}}: {{trad-|pap|poesia}} * {{pt}}: {{trad|pt|poema}} * {{sr}}: **[[kirîlî]]: [[стихови]] {{m}}, [[поема]] {{f}}, [[песма]] {{f}} **[[latînî]]: [[stihovi]] {{m}}, [[poema]], [[pesma]] {{f}} * {{es}}: {{trad-|es|poema}} * {{sv}}: {{trad-|sv|dikt}}, [[poem]] * {{te}}: [[పద్యం]] (padyam), [[కవిత]] (kavita) * {{tr}}: [[şiir]] * {{el}}: [[ποίημα]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11731 18262 2005-10-08T15:26:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11732 18263 2005-10-08T15:27:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11733 18264 2005-10-08T15:27:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11734 18265 2005-10-08T15:28:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11735 18266 2005-10-08T15:28:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11736 18267 2005-10-08T15:29:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11737 18268 2005-10-08T15:29:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11738 18269 2005-10-08T15:30:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11739 18270 2005-10-08T15:31:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11740 18271 2005-10-08T15:31:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11741 18272 2005-10-08T15:32:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11742 18273 2005-10-08T15:33:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11743 18274 2005-10-08T15:33:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11744 18275 2005-10-08T15:34:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11745 18276 2005-10-08T15:34:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11746 18279 2005-10-08T15:36:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11747 62291 2007-01-14T21:07:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:şiir]] ''Binere'': ===[[şiîr]]=== [[fr:şiir]] [[tr:şiir]] 11748 18281 2005-10-08T15:37:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11749 18282 2005-10-08T15:38:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11750 18283 2005-10-08T15:38:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11751 18285 2005-10-08T15:40:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11752 63242 2007-01-19T20:23:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:şeher]] ===1. bajarr=== ''Binere'': '''[[şar]]''' ===2. helbest=== ''Binere'': '''[[şiîr]]''' [[tr:şeher]] 11753 62284 2007-01-14T20:34:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:şehir]] ===1. bajarr=== ''Binere'': '''[[şar]]''' ===2. helbest=== ''Binere'': '''[[şiîr]]''' [[fr:şehir]] [[hu:şehir]] [[it:şehir]] [[ky:şehir]] [[tr:şehir]] 11754 18288 2005-10-08T15:43:49Z Ferhengvan 16 ===1. bajarr=== ''Binere'': '''[[şar]]''' ===2. helbest=== ''Binere'': '''[[şiîr]]''' 11755 18289 2005-10-08T15:44:17Z Ferhengvan 16 ===1. bajarr=== ''Binere'': '''[[şar]]''' ===2. helbest=== ''Binere'': '''[[şiîr]]''' 11756 18290 2005-10-08T15:45:14Z Ferhengvan 16 ===1. bajarr=== ''Binere'': '''[[şar]]''' ===2. helbest=== ''Binere'': '''[[şiîr]]''' 11757 18291 2005-10-08T15:45:31Z Ferhengvan 16 ===1. bajarr=== ''Binere'': '''[[şar]]''' ===2. helbest=== ''Binere'': '''[[şiîr]]''' 11758 52594 2006-10-29T11:09:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:novel]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[çîrrok]], [[kurteçîrrok]], [[çîrrok]]ên [[kurt]] <br>(bi taybetî yên [[nûjen]], ne yên [[gelêrî]]) # [[roman]], [[çîrrok]]ên [[dirêj]] (yên bi gelemperî bi [[dirêjahî|dirêjahiya]] [[pirtûk]]ekê) ===Herwiha=== *[[novele]] *[[novelet]] *[[novelêt]] *[[novêl]] *[[novêle]] *[[novêlet]] *[[novêlêt]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li dû hev du mînakên anakronizmê, Epîlog û Tofan. Di herdu berheman da Hesenê Metê, du navdarên Kurd<br> ango Mîr Celadet Bedirxan û Ehmedê Xanî dike şêwirmendê êş û jan, xewn û xeyal, hêvî û daxwazên lehengên '''novelên''' xwe.'' (Aram Gernas: ''TOFANa ken û girî'', http://www.kurds.dk/kurdi/cand/) ===Ji=== Ji îtalî ''novella'' ji latînî ''novellus'' ([[nû]]) ===Jê=== *[[novelane]] *[[novelî]] *[[novelîst]] *[[novelîstî]] *[[novelîstîk]] *[[novelîzm]] *[[novelnivîs]] *[[novelnivîsî]] *[[novelvan]] *[[novelvanî]] [[en:novel]] [[fi:novel]] [[fr:novel]] [[hu:novel]] [[io:novel]] [[it:novel]] [[ru:novel]] [[sr:novel]] [[ta:novel]] [[vi:novel]] [[zh:novel]] 11759 50344 2006-10-12T09:43:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:novele]] ''Binere'': ===[[novel]]=== [[en:novele]] 11760 18295 2005-10-08T15:56:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[novel]]=== 11761 18296 2005-10-08T15:57:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[novel]]=== 11762 18297 2005-10-08T15:58:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[novel]]=== 11763 18299 2005-10-08T16:04:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[novel]]=== 11764 18300 2005-10-08T16:05:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[novel]]=== 11765 18301 2005-10-08T16:05:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[novel]]=== 11766 18306 2005-10-08T16:17:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[çîvanok]], [[hîkaye]], [[serpêhatî]], [[novel]], [[rîwaye]], [[çîrrçîrrok]], [[fabil]] ===Herwiha=== *[[çêrrok]] *[[çêrok]] *[[çîrok]] ===Bide ber=== *[[helbest]] *[[nivîsar]] *[[pexşan]] *[[roman]] ===Ji=== [[çîrr]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[çîrrokane]] *[[çîrrokbêj]] *[[çîrrokbêjî]] *[[çîrrokdost]] *[[çîrrokdostî]] *[[çîrrokhez]] *[[çîrrokhezî]] *[[çîrrokî]] *[[çîrrokîtî]] *[[çîrroknas]] *[[çîrroknasî]] *[[çîrroknivîs]] *[[çîrroknivîsî]] *[[çîrrokvan]] *[[çîrrokvanî]] *[[çîrrokyar]] *[[çîrrokyarî]] *[[çîrrokzan]] *[[çîrrokzanî]] 11767 18303 2005-10-08T16:12:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çîrrok]]=== 11768 18304 2005-10-08T16:12:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çîrrok]]=== 11769 18305 2005-10-08T16:14:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çîrrok]]=== 11770 53880 2006-11-17T16:49:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çîrrok]], [[çîrrçîrrok]], [[fabil]], [[hîkaye]], [[serpêhatî]], [[novel]], [[rîwaye]] <br>(yên [[gelêrî]], ne yên [[nûjen]]) ===Herwiha=== *[[çevanok]] *[[çêvanok]] *[[çivanok]] ===Bide ber=== *[[helbest]] *[[nivîsar]] *[[pexşan]] *[[roman]] ===Ji=== [[çîvan]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[çîvanokane]] *[[çîvanokbêj]] *[[çîvanokbêjî]] *[[çîvanokdost]] *[[çîvanokdostî]] *[[çîvanokhez]] *[[çîvanokhezî]] *[[çîvanokî]] *[[çîvanokîtî]] *[[çîvanoknas]] *[[çîvanoknasî]] *[[çîvanoknivîs]] *[[çîvanoknivîsî]] *[[çîvanokvan]] *[[çîvanokvanî]] *[[çîvanokyar]] *[[çîvanokyarî]] *[[çîvanokzan]] *[[çîvanokzanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[童话]] *{{cs}}: [[pohádka]] {{f}} *{{nl}}: [[sprookje]] {{n}} *{{eo}}: [[fabelo]], [[feinrakonto]], [[ferakonto]], [[mirorakonto]] *{{fi}}: [[satu]] *{{fr}}: [[conte de fées]] {{-}} *{{en}}: [[fairy tale]] *{{de}}: [[Märchen]] {{n}} *{{pt}}: [[conto de fadas]] *{{ru}}: [[сказка]] {{m}} *{{sk}}: [[rozprávka]] {{f}} *{{es}}: [[cuento de hadas]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11771 18309 2005-10-08T16:22:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çîvanok]]=== 11772 18310 2005-10-08T16:29:12Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[çîrrok]], [[çîvanok]], [[fabil]], [[hîkaye]], [[serpêhatî]], [[rîwaye]] <br>(yên [[gelêrî]], ne yên [[nûjen]]) ===Herwiha=== *[[çêrçêrok]] *[[çêrrçêrrok]] *[[çîrçîrok]] ===Bide ber=== *[[helbest]] *[[nivîsar]] *[[pexşan]] *[[roman]] ===Ji=== [[çîrr]] + [[çîrrok]] ===Jê=== *[[çîrrçîrrokane]] *[[çîrrçîrrokbêj]] *[[çîrrçîrrokbêjî]] *[[çîrrçîrrokdost]] *[[çîrrçîrrokdostî]] *[[çîrrçîrrokhez]] *[[çîrrçîrrokhezî]] *[[çîrrçîrrokî]] *[[çîrrçîrrokîtî]] *[[çîrrçîrroknas]] *[[çîrrçîrroknasî]] *[[çîrrçîrroknivîs]] *[[çîrrçîrroknivîsî]] *[[çîrrçîrrokvan]] *[[çîrrçîrrokvanî]] *[[çîrrçîrrokyar]] *[[çîrrçîrrokyarî]] *[[çîrrçîrrokzan]] *[[çîrrçîrrokzanî]] 11773 18311 2005-10-08T16:30:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çîrrçîrrok]]=== 11774 18312 2005-10-08T16:32:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çîrrçîrrok]]=== 11775 18313 2005-10-08T16:44:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çîrrçîrrok]]=== 11776 18314 2005-10-08T16:48:06Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[folklorî]], [[mal]]ê [[gel]], [[mal]]ê [[milet]]î: <br>''stranên gelêrî'' <br>(stranên bi salan di nav gel de hatine gotin û nayê zanîn ka kê ew çêkirine) ===Bide ber=== *[[galerî]] ===Ji=== [[gel]] + [[-êrî]] ===Jê=== *[[gelêrîtî]] 11777 25282 2006-02-04T19:05:54Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ===1. vê carê=== {{h}} =====Wate===== # [[vê]] [[car]]ê, [[ev]] [[car]] # [[ca]], [[ce]], [[vêca]], [[vêga]], [[jixwe]], [[nexwe]], [[madem]], [[madem ku]], [[êdî]], ji [[niha]] [[pêve]] =====Herwiha===== *[[îca]] *[[îce]] *[[îja]] *[[îje]] *[[îjar]] =====Bide ber===== *[[yekcar]] =====Ji===== [[î-]] + [[car]] ===2. kirê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kirê]], <br>[[bikaranîn]]a [[mal]]ê kesekî bi [[heq]] anku bi [[pare]] <br>(bi taybetî di [[xanî|xaniyê]] kesekî ve [[jîn]] û her [[meh]] [[dirav]]ek [[diyar|diyarkirî]] dan [[xwedan]]a/ê wî xanî) =====Bide ber===== *[[îcra]] =====Jê===== *[[îcarî]] *[[îcarder]] *[[îcarderî]] *[[îcargir]] *[[îcargirî]] 11778 18320 2005-10-08T17:04:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îcar]]=== 11779 18321 2005-10-08T17:05:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îcar]]=== 11780 18323 2005-10-08T17:07:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îcar]]=== 11781 18324 2005-10-08T17:07:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îcar]]=== 11782 18325 2005-10-08T17:08:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îcar]]=== 11783 23365 2006-01-22T14:53:58Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[mirov]], [[meriv]], [[mere]], [[merov]], [[ademîza]], [[benîadem]], [[kes]], [[şexs]] ===Herwiha=== *[[insan]] ===Ji=== Ji erebî [[انسان]] ===Jê=== *[[însanane]] *[[însandost]] *[[însandostî]] *[[însanhez]] *[[însanhezî]] *[[însannas]] *[[însannasî]] *[[însanperwer]] *[[însanperwerî]] *[[însanparêz]] *[[însanparêzî]] *[[însanperês]] *[[însanperêsî]] *[[însanperist]] *[[însanperistî]] *[[însanyar]] *[[însanyarî]] 11784 61790 2007-01-09T10:02:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[az:insan]] ''Binere'': ===[[însan]]=== [[az:insan]] [[de:insan]] [[fr:insan]] [[hu:insan]] [[it:insan]] [[pl:insan]] [[ru:insan]] [[tr:insan]] 11785 18331 2005-10-08T17:22:50Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê ji yan li [[Îran]]ê yan [[têkildar]]î wê ===Bide ber=== *[[arî]] ===Ji=== [[Îran]] + [[-î]] ===Jê=== *[[îranîtî]] 11786 18332 2005-10-08T17:25:40Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[Batman]], [[bajarr]]ek e li [[Bakurê Kurdistanê]] ===Jê=== *[[êlihî]] *[[êlihîtî]] ===Wergerr=== *tirkî: [[Batman]] 11787 52670 2006-10-30T14:35:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:Batman]] ==Kurdî== ===1. bajarrek Kurdistanê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[Êlih]], [[bajarr]]ek e li [[Bakurê Kurdistanê]] =====Qezayên Batmanê===== *[[Heskîfê]] *[[Kercusê]] *[[Sason]] *[[Kozluk]] *[[Besîrî]] =====Jê===== *[[batmanî]] *[[batmanîtî]] =====Wergerr===== *tirkî: [[Batman]] ===2. qehremanek xeyalî=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[gernas]]ek [[xeyalî]] ye [[şibîn|dişibe]] [[şevrevînk]]an =====Bixwîne===== * ''betmen'' =====Ji===== Ji inglîzî ''bat'' ([[şevrevînk]]) + ''man'' ([[zelam]], [[mêr]]) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:Batman]] [[tr:Batman]] 11788 33028 2006-05-15T12:32:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê ji [[Batman]]ê anku [[Êlih]]ê yan [[têkildar]]î wê ===Hevwate=== *[[êlihî]] ===Ji=== [[Batman]] + [[-î]] ===Jê=== *[[batmanîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11789 18338 2005-10-08T17:35:51Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê [[Batman]]ê anku [[Êlih]]ê yan [[têkildar]]î wê ===Hevwate=== *[[batmanî]] ===Ji=== [[Êlih]] + [[-î]] ===Jê=== *[[êlihîtî]] 11790 54429 2006-11-20T16:26:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # li şûna [[peyv]]ên [[pirrjimar]] yên [[diyar]]: <br><i>Ên min sor in</i> (Sêvên min sor in.) # li şûna [[navdêr]]ên [[pirrjimar]] daku [[navdêr]] neyê [[dubare]]kirin: <br><i>Kar ên wan in</i> (Kar karên wan e.) # dikeve [[navber]]a du [[diyarker]]an yên ku li [[dû]] [[peyv]]ek [[pirrjimar]] tên: <br><i>[[saqo|Saqoyên]] reş ên li erdê</i> # li şûna "ew tiştên (ku)": <br><i>Ên got wî anîn, ji me re ne pêdivî bûn</i> (Ew tişt, yên ku wî got, ji me re ne pêwîst bûn.) # ji çend kesan yan tiştan hinekên [[diyar]]:<br> <i>Du [[cûn]] mirov hene. Ên qenc û ên xirab</i> (Du cûn mirov hene. Mirovên qenc û mirovên xirab.) # di hin [[devok]]an de dikeve pey [[kirde]]yên anku [[subje]]yên [[pirrjimar]] û [[wate]]ya [[berdewamî|berdewamiya]] kirinê didiyê:<br> <i>Şagirt ên dinivîsin</i> 'Şagirt aniha / vê gavê / vê kêlîkê dinivîsin.) <br><i>Em ên dixwim</i> (Em li ser xwarinê ne.) <br><i>Hûn ên dixwînin</i> (Hûn tam vê bîskê / kêlîkê dixwînin) <br><i>Ew ên dikin</i> (Ew aniha dikin.) # di hin [[devok]]an de [[lêker]]a "[[bûn]]" di [[rewş]]a [[dema nihoyî]] de bo [[kirde]]yên [[pirrjimar]] dide: <br><i>Azad û Rizgar ên li malê</i> (Azad û Rizgar li malê ne.) <br><i>Em ên li malê nînin.</i> (Em ne li malê ne.) # di hin [[devok]]an de di [[dema borî ya dûdar]] de li [[bireser]]ên ([[obje]]yên) [[pirrjimar]] zêde dibe: <br><i>Min ew [[pêlav]] ên kirrîne</i> (Min ew saqo kirrîne.) ===Hevwate=== *[[yên]] *[[êd]] *[[êt]] *[[yêt]] *[[yêd]] ===Binere herwiha=== *[[-ên]] *[[-yên]] *[[-êt]] *[[-yêt]] *[[-êd]] *[[-yêd]] === Bide ber=== *[[a]] *[[ê]] *[[yê]] *[[a]] *[[ya]] *[[-ê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11791 18342 2005-10-08T17:54:08Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[qapût]], [[çakêt]], <br>[[cil]]ê [[stûr]] yê [[mirov]] bi taybetî [[zivistan]]an dike ber xwe û [[zik]] û [[pişt]]a mirovî digire ===Bide ber=== *[[saqe]] 11792 18344 2005-10-08T17:55:24Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[saqo]], [[çakêt]], <br>[[cil]]ê [[stûr]] yê [[mirov]] bi taybetî [[zivistan]]an dike ber xwe û [[zik]] û [[pişt]]a mirovî digire ===Herwiha=== *[[qapît]] *[[qapwît]] 11793 18345 2005-10-08T17:56:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qapût]]=== 11794 18346 2005-10-08T17:56:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qapût]]=== 11795 18347 2005-10-08T18:15:19Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[leke]], [[pîsî]], [[pîsahî]] (bi taybetî ya dimîne bi [[cil]]ên mirovî ve û bi [[asan]]î jê naçe anku jê [[paqij]] nabe) ===Herwiha=== *[[teqime]] ===Jê=== *[[teqmeyî]] 11796 18348 2005-10-08T18:16:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[teqme]]=== 11797 61449 2007-01-08T11:19:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:leke]], [[tr:leke]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[teqme]], [[pîsî]], [[pîsahî]] (bi taybetî ya dimîne bi [[cil]]ên mirovî ve û bi [[asan]]î jê naçe anku jê [[paqij]] nabe) ===Bide ber=== *[[lek]] ===Jê=== *[[lekeyî]] [[fi:leke]] [[no:leke]] [[pl:leke]] [[tr:leke]] [[vi:leke]] 11798 45789 2006-09-04T06:03:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{rd}} ===Wate=== # [[kavil]], [[wêran]], [[xopan]], [[xirabe]], [[pûç]], [[ruxandî]], [[hilweşandî]], [[pelixandî]], [[pelixî]], [[hilweşiyayî]], [[ruxiyayî]] ===Bide ber=== *[[pak]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[pag bûn]] *[[pag kirin]] ''Navdêr'': *[[pagbûn]] *[[pagkirin]] ''Rengdêr'': *[[pagbûyî]] *[[pagkirî]] ===Jê=== *[[pagahî]] *[[pagandin]] *[[pagandî]] *[[pagatî]] *[[pagayî]] *[[pagî]] *[[pagîn]] *[[pagîtî]] *[[pagkar]] *[[pagkarî]] *[[pagker]] *[[pagkerî]] *[[pagtî]] [[io:pag]] [[pl:pag]] 11799 18351 2005-10-08T18:56:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pag]]=== 11800 18352 2005-10-08T18:56:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pag]]=== 11801 18353 2005-10-08T18:57:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pag]]=== 11802 18354 2005-10-08T18:57:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pag]]=== 11803 18355 2005-10-08T18:58:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pag]]=== 11804 18356 2005-10-08T18:59:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pag]]=== 11805 18365 2005-10-08T19:07:43Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku hatiye [[ruxandin]] ===Herwiha=== *[[rixandî]] *[[roxandî]] *[[rûxandî]] ===Hevwate=== *[[hilweşandî]] ===Nêzîk=== *[[kavil]] *[[pelixandî]] *[[perçiqandî]] *[[xopan]] *[[wêran]] ===Têkildar=== *[[ruxiyayî]] ===Ji=== [[ruxandin|ruxand]] + [[-î]] ===Jê=== *[[ruxandîtî]] 11806 18359 2005-10-08T19:02:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ruxandî]]=== 11807 18360 2005-10-08T19:03:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ruxandî]]=== 11808 18364 2005-10-08T19:06:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ruxandin]]=== 11809 18366 2005-10-08T19:07:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ruxandî]]=== 11810 18367 2005-10-08T19:22:08Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku hatiye [[hilweşandin]] anku [[ruxandin]] ===Herwiha=== *[[helweşandî]] ===Hevwate=== *[[ruxandî]] ===Nêzîk=== *[[kavil]] *[[pelixandî]] *[[perçiqandî]] *[[xopan]] *[[wêran]] ===Têkildar=== *[[hilweşiyayî]] ===Ji=== [[hilweşandin|hilweşand]] + [[-î]] ===Jê=== *[[hilweşandîtî]] 11811 18368 2005-10-08T19:22:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilweşandî]]=== 11812 22886 2006-01-16T13:17:39Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[çiqas]], [[çi]] [[qiyas]], [[çi]] [[hejmar]]: <br>''- Hûn çend kes in?'' <br> ''- Em pênc in.'' <br> ''- Ew gelek / piçek in.''<br>''Ev bi çendê ye?'' ([[biha|Bihayê]] vê çi ye?) # [[hin]], [[hinek]]: <br>''Çend kes hatin.'' (Hin kes hatin.) ===Herwiha=== *[[çen]] ===Têkildar=== *[[çawa]] *[[çilo]] *[[çito]] ===Bide ber=== *[[çeng]] ===Ji=== Têkildarî '''[[çi]]''' ===Jê=== *[[çenda]] *[[çendan]] *[[çende]] *[[çendek]] *[[çendî]] *[[çendîn]] 11813 18372 2005-10-08T19:31:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çend]]=== 11814 18373 2005-10-08T19:32:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jimare]]=== 11815 18375 2005-10-08T19:34:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jimare]]=== 11816 58634 2006-12-20T22:00:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jimare]]=== 11817 18378 2005-10-08T19:36:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jimare]]=== 11818 18379 2005-10-08T19:36:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jimare]]=== 11819 18402 2005-10-09T10:13:58Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[dizîn]] (bi taybetî [[dizîn]]a [[hûrûmûr]]an yan yên [[kêmbiha]]) ===Herwiha=== *[[çiripandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -çirpîn- ===Têkildar=== *[[çirpîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li gor lêkolîneka teze îngilîz di çirpandinê da yanî di diziyên biçûk da li Ewrûpayê yekem in.'' (''Yên herî pir didizin îngilîz in'', sernavê nûçeyekê, Netkurd.com, 10/2005) ===Ji=== [[çirp]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[çirpandî]] *[[çirpîner]] *[[çirpînerî]] *[[çirpîninde]] *[[çirpînindehî]] *[[çirpînindetî]] *[[çirpînindeyî]] 11820 18403 2005-10-09T10:14:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirpandin]]=== 11821 18420 2005-10-09T10:33:27Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # tiştên [[biçûk]] ===Herwiha=== *[[hûrmûr]] *[[hûr-mûr]] *[[hûr û mûr]] *[[hûr-û-mûr]] *[[hûr mûr]] *[[hîrûmîr]] *[[hîr û mîr]] *[[hîr-û-mîr]] *[[hîrmîr]] *[[hîr mîr]] *[[hîr-mîr]] *[[hwîrûmwîr]] *[[hwîr-mwîr]] *[[hwîrmwîr]] *[[hwîr û mwîr]] *[[hwîr-û-mwîr]] *[[hwîr mwîr]] ===Ji=== [[hûr]] + [[û]] + [[mûr]] ===Jê=== *[[hûrûmûrî]] 11822 18405 2005-10-09T10:19:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11823 18407 2005-10-09T10:21:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11824 18408 2005-10-09T10:22:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11825 18409 2005-10-09T10:23:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11826 18410 2005-10-09T10:23:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11827 18411 2005-10-09T10:23:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11828 18412 2005-10-09T10:28:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11829 18413 2005-10-09T10:30:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11830 18414 2005-10-09T10:31:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11831 18415 2005-10-09T10:31:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11832 18416 2005-10-09T10:31:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11833 18417 2005-10-09T10:32:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11834 18418 2005-10-09T10:32:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11835 18419 2005-10-09T10:32:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11836 18421 2005-10-09T10:33:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11837 18422 2005-10-09T10:33:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11838 18423 2005-10-09T10:34:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11839 18425 2005-10-09T12:46:29Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[gelek]], [[pirr]], [[mişe]], [[zêde]], [[zor]] ===Herwiha=== *[[zahf]] *[[zahif]] *[[zav]] *[[zahv]] *[[zahiv]] *[[zehf]] *[[zehif]] *[[zev]] *[[zehv]] *[[zehiv]] *[[zaĥf]] *[[zaĥif]] *[[zeĥf]] *[[zeĥif]] *[[zaĥv]] *[[zaĥiv]] *[[zeĥv]] *[[zeĥiv]] ===Dijwate=== *[[hindik]] *[[kêm]] *[[piçek]] ===Jê=== *[[zafî]] *[[zafîtî]] *[[zaftî]] 11840 18426 2005-10-09T12:46:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11841 18427 2005-10-09T12:47:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11842 18428 2005-10-09T12:47:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11843 18429 2005-10-09T12:47:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11844 18430 2005-10-09T12:48:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11845 18431 2005-10-09T12:48:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11846 18432 2005-10-09T12:49:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11847 18433 2005-10-09T12:50:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11848 18434 2005-10-09T12:52:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11849 18435 2005-10-09T12:54:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11850 18436 2005-10-09T12:54:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11851 18437 2005-10-09T12:54:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11852 18438 2005-10-09T12:54:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11853 18439 2005-10-09T12:55:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11854 18440 2005-10-09T12:55:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11855 18441 2005-10-09T12:55:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11856 18442 2005-10-09T12:56:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11857 18443 2005-10-09T12:56:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11858 18444 2005-10-09T12:58:00Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[gelek]], [[pirr]], [[zaf]], [[zêde]], [[zor]], [[zehf]] ===Herwiha=== *[[mişa]] *[[muşa]] *[[muşe]] ===Dijwate=== *[[hindik]] *[[kêm]] *[[piçek]] ===Jê=== *[[mişehî]] *[[mişetî]] *[[mişeyî]] 11859 18445 2005-10-09T12:58:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mişe]]=== 11860 18446 2005-10-09T12:58:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mişe]]=== 11861 18447 2005-10-09T12:59:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mişe]]=== 11862 18452 2005-10-10T15:03:43Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ {{l}}<br{{nav-m}} ===Wate=== # [[kembax]] bûn, [[wêran]] bûn, [[ruxîn]], [[hilweşîn]], [[herrifîn]], [[pûç]] bûn, [[xopan]] bûn ===Herwiha=== *[[virritîn]] *[[virtîn]] *[[virrtîn]] ===Têkildar=== *[[viritandin]] ===Bide ber=== *[[werritîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''[B]i biryarên çewt mala xelkê viritiye.'' (Zinarê Xamo: ''Bush û emrê Xwedê'', Netkurd.com, 10/2005) ===Jê=== *[[viritiyayî]] *[[viritî]] *[[viritok]] *[[viritokî]] 11863 18453 2005-10-10T15:04:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[viritîn]]=== 11864 18454 2005-10-10T15:06:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[viritîn]]=== 11865 18456 2005-10-10T15:18:52Z 194.157.8.111 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[kembax]] kirin, [[wêran]] kirin, [[ruxandin]], [[hilweşandin]], [[herrifandin]], [[pûç]] kirin, [[xopan]] kirin, [[dawî]] lê anîn, ne[[hêlan]], ne[[hiştin]] ===Herwiha=== *[[virritandin]] *[[virtandin]] *[[virrtandin]] ===Têkildar=== *[[viritîn]] ===Bide ber=== *[[werritandin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Eskeran mala me viritandiye û em jî li dostaniya eskeran digerin!'' (Laleş Qaso: ''Sê şev û sê roj'', roman) ===Jê=== *[[viritiandî]] *[[viritandîtî]] *[[viritîner]] *[[viritînerî]] *[[viritîninde]] *[[viritînindehî]] *[[viritînindetî]] *[[viritînindeyî]] 11866 18457 2005-10-10T15:21:42Z 194.157.8.111 ''Binere'': ===[[viritandin]]=== 11867 18458 2005-10-10T15:23:03Z 194.157.8.111 ''Binere'': ===[[viritandin]]=== 11868 18459 2005-10-10T15:24:58Z 194.157.8.111 ''Binere'': ===[[viritandin]]=== 11869 18460 2005-10-10T15:36:20Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[xirab]] kirin, [[xopan]] kirin, [[kavil]] kirin, [[wêran]] kirin, [[viritandin]], [[pûç]] kirin<br> (bi taybetî [[avahî]] anku [[xanî]]) ===Herwiha=== *[[herraftin]] *[[heraftin]] *[[herravtin]] *[[heravtin]] *[[herrêftin]] *[[herêftin]] *[[herrêvtin]] *[[herêvtin]] *[[herifandin]] *[[herrivandin]] *[[herivandin]] *[[hêrrifandin]] *[[hêrifandin]] *[[hêrrivandin]] *[[hêrivandin]] *[[hêrraftin]] *[[hêraftin]] *[[hêrravtin]] *[[hêravtin]] ===Tewîn=== * -herrifîn- ===Têkildar=== *[[herrifîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Mirov vedikole û dipûnije, dinijine û '''diherrifîne''':<br> rastiyê ji xwe re dike pêkenok.'' (Axel Fredenholm: ''Deh helbest'', wergerrandin: Husein Muhammed, Kovara Mehname, hj. 59, 12/2005: http://welcome.to/mehname) ===Jê=== *[[herrifandî]] *[[herrifandîtî]] *[[herrifîner]] *[[herrifînerî]] *[[herrifîninde]] *[[herrifînindehî]] *[[herrifînindetî]] *[[herrifînindeyî]] 11870 18461 2005-10-10T15:49:04Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[xirab]] bûn, [[xopan]] bûn, [[kavil]] bûn, [[wêran]] bûn, [[viritîn]], [[pûç]] bûn<br> (bi taybetî [[avahî]] anku [[xanî]]) ===Herwiha=== *[[herrifan]] *[[herifan]] *[[herriftin]] *[[heriftin]] *[[herrivîn]] *[[herivîn]] *[[herifîn]] *[[hêrrifan]] *[[hêrifan]] *[[hêrrifîn]] *[[hêrifîn]] *[[hêrrivîn]] *[[hêrivîn]] ===Tewîn=== * -herrif- ===Têkildar=== *[[herrifandin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ji ber te <br>agir dibe av <br>hiş diherrife .'' (Mewlana Celaledînê Rûmî: ''Evîna ejdehayane'', ji berhevoka: ''Ev agirê evînê me dihelîne '' <br>wergerrandin: Husein Muhammed, Kovara Mehname, hj. 56, 9/2005: http://welcome.to/mehname) ===Jê=== *[[herrifinde]] *[[herrifindehî]] *[[herrifindetî]] *[[herrifindeyî]] *[[herrifiyayî]] *[[herrifî]] *[[herrifîtî]] *[[herrifok]] *[[herrifokî]] *[[herrifokîtî]] *[[herrifoktî]] 11871 18462 2005-10-10T15:51:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11872 18463 2005-10-10T15:52:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11873 18464 2005-10-10T15:54:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11874 18465 2005-10-10T15:55:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11875 18466 2005-10-12T10:27:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11876 18467 2005-10-12T10:27:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11877 18468 2005-10-12T10:28:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11878 18469 2005-10-12T10:28:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11879 18470 2005-10-12T10:28:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11880 18471 2005-10-12T10:32:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11881 18472 2005-10-12T10:33:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11882 18473 2005-10-12T10:34:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11883 18474 2005-10-12T10:34:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11884 18475 2005-10-12T10:43:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11885 18476 2005-10-12T10:44:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11886 18477 2005-10-12T10:44:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11887 18478 2005-10-12T10:45:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11888 18479 2005-10-12T10:45:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11889 18480 2005-10-12T10:48:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11890 18481 2005-10-12T10:48:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11891 18482 2005-10-12T10:52:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11892 18483 2005-10-12T10:53:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11893 18484 2005-10-12T10:54:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11894 18485 2005-10-12T10:54:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11895 18486 2005-10-12T10:55:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11896 18487 2005-10-12T10:58:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11897 18488 2005-10-12T10:59:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11898 18489 2005-10-12T11:13:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herraftin]]=== 11899 18490 2005-10-12T11:21:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herraftin]]=== 11900 18491 2005-10-12T11:21:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herraftin]]=== 11901 18492 2005-10-12T11:22:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11902 18493 2005-10-12T11:23:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11903 18495 2005-10-12T15:11:04Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # xwe[[kuştin]], [[kuştin]]a [[xwe]] bi destê xwe ===Herwiha=== *[[intixar]] *[[intîxar]] *[[întîxar]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[întixar kirin]]''': xwe [[kuştin]] ''Navdêr'': *[[întixarkirin]] ''Rengdêr'': *[[întixarkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[întixarî]] *[[întixarker]] *[[întixarkerî]] 11904 18496 2005-10-12T15:11:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[întixar]]=== 11905 18497 2005-10-12T15:14:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[întixar]]=== 11906 18498 2005-10-12T15:15:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[întixar]]=== 11907 18499 2005-10-12T15:16:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[întixar]]=== 11908 18500 2005-10-12T15:23:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[întixar]]=== 11909 18501 2005-10-12T15:25:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[întixar]]=== 11910 18548 2005-10-15T15:02:56Z Ferhengvan 16 /* Bide ber */ {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ''[[peyv]]ek [[tal]] anku ne[[şirîn]] e li [[şûn]]a'' '''[[xwarin]]''': <br>''De bikerrifin ta ku hûn pê [[sekitîn|bisekitin]]!'' ===Herwiha=== *[[kerrifan]] *[[kerifan]] *[[kerifîn]] *[[kerrifiyan]] *[[kerifiyan]] *[[kerrifîyan]] *[[kerifîyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -kerrif- ===Têkildar=== *[[kerrifandin]] ===Bide ber=== *[[kerrixîn]] *[[ziqinîn]] *[[sekitîn]] ===Ji=== [[kerraf]] + [[-în]] ===Jê=== *[[kerrifinde]] *[[kerrifindehî]] *[[kerrifindetî]] *[[kerrifindeyî]] *[[kerrifiyayî]] *[[kerrifî]] *[[kerrifok]] *[[kerrifokî]] 11911 18525 2005-10-13T16:27:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peristgeh]]=== 11912 18526 2005-10-13T16:28:07Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ê [[peristin]]ê anku [[îbadet]]kirinê<br>(wek: [[mizgeft]], [[dêr]], [[kinîşte]]) ===Herwiha=== *[[perestga]] *[[perestge]] *[[perestgeh]] *[[perestgih]] *[[peristga]] *[[peristge]] *[[peristgih]] *[[perestinga]] *[[perestinge]] *[[perestingeh]] *[[perestingih]] *[[peristinga]] *[[peristinge]] *[[peristingeh]] *[[peristingih]] ===Bide ber=== *[[pîrozgeh]] ===Ji Wêjeyê=== ''Çûm peristgeha pûtan, <br>pîrozgehek dêrîn; <br>ti nîşan ji Wî <br>nebû. (Mewlana Celaledînê Rûmî: ''Lêgerrîn'', helbest, wergerrandin: Husein Muhammed) ===Ji=== [[peristin|perist]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[peristgehî]] 11913 54772 2006-11-25T08:13:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:exte]] {{rd}} ===Wate=== # [[hesp]]ê [[xesandî]] ===Herwiha=== *[[ixte]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[exte kirin]] ''Navdêr'' *[[extekirin]] ''Rengdêr'': *[[extekirî]] ===Ji Wêjeyê=== '' Exte: hespê nêr ê xesandî ye. Dema hespek xesandî be dibe exte.'' (Kazım Özdemir: ''Newala Qesaba'', Navkurd.de, 2005) ===Jê=== *[[extekar]] *[[extekarî]] *[[exteker]] *[[exteyî]] [[io:exte]] 11914 18529 2005-10-13T16:36:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[exte]]=== 11915 18530 2005-10-13T16:38:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[exte]]=== 11916 18531 2005-10-13T16:40:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[exte]]=== 11917 18532 2005-10-13T16:42:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[exte]]=== 11918 18534 2005-10-13T16:51:31Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bazarr]], [[sûk]], [[çarşû]], [[firoşgeh]], cihê tişt lê tên [[kirrîn]] û [[firotin]] ===Herwiha=== *[[eras]] *[[erase]] *[[iras]] *[[îras]] *[[îrase]] ===Ji Wêjeyê=== ''Irase sibê zû vedibû. Piştî nimêja sibê tim dikandarî dihatin irasê.'' (Kazım Özdemir: ''Newala Qesaba'', Navkurd.de, 2005) 11919 18536 2005-10-13T16:54:58Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[qebzimal]], [[sîmsar]], kesa/ê tiştên kesek din jê re [[firotin|difiroşe]] ===Herwiha=== *[[mêmul]] ===Ji=== [[mamûl]] ===Jê=== *[[mêmilî]] *[[mêmilîtî]] *[[mêmiltî]] 11920 18544 2005-10-15T13:24:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerrifîn]]=== 11921 18545 2005-10-15T13:28:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerrifîn]]=== 11922 18546 2005-10-15T15:01:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerrifîn]]=== 11923 18547 2005-10-15T15:02:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerrifîn]]=== 11924 18549 2005-10-15T15:03:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerrifîn]]=== 11925 18550 2005-10-15T15:03:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerrifîn]]=== 11926 18551 2005-10-15T15:05:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerrifîn]]=== 11927 18552 2005-10-15T15:15:01Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]], [[cî]], [[dêlv]]: <br>''Ez nikarim biçim, tu li şûna min herre.'' <br>''Kurrê wî şûna wî girtiye.'' # [[şop]]: <br>''Şûna piyên wan li vê derê ye.'' <br>''Şûna wan jî nemaye.'' (Ti tişt jê nemaye.) ===Herwiha=== *[[şwîn]] *[[şîn]] (3) ===Bi soranî=== *[[şwên]] ===Jê=== *[[şûngir]] *[[şûngirî]] *[[şûnkar]] *[[şûnkarî]] *[[şûnpê]] *[[şûnpî]] *[[şûntil]] 11928 18553 2005-10-15T15:15:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şûn]]=== 11929 18559 2005-10-15T15:55:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarrok]]ek e li [[parêzgeh]]a [[Mêrdîn]]ê li [[Bakurê Kurdistanê]] ===Herwiha=== *[[Qosar]] *[[Qusar]] *[[Quser]] ===Bi zimanên din=== *tirkî: [[Kızıltepe]] ===Jê=== *[[qoserî]] *[[qoserîtî]] 11930 18556 2005-10-15T15:54:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qoser]]=== 11931 18557 2005-10-15T15:54:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qoser]]=== 11932 18558 2005-10-15T15:54:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qoser]]=== 11933 18560 2005-10-15T15:56:52Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[parêzgeh]]ek e li [[Bakurê Kurdistanê]] # [[bajarr]]ê [[serekî]] yê wê [[parêzgeh]]ê ===Herwiha=== *[[Mardîn]] ===Bi zimanên din=== *tirkî: [[Mardin]] ===Jê=== *[[mêrdînî]] *[[mêrdînîtî]] 11934 39787 2006-07-11T16:27:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[wîlayet]], [[eyalet]], [[mihafize]], <br>yek yan çend [[bajarr]] û [[gund]]ên [[dorber]]î wî / wan yên ku bi hev re tên [[birêvebirin]]: <br>''50 parêzgeh li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê hene.'' <br>''Iraq ji 18 parêzgehan pêk hatiye.'' # [[stargeh]], [[penageh]], [[stare]], [[cih]]ê tişt yan kes lê tên [[parastin]] ===Herwiha=== {{(}} *[[parêzga]] *[[parêzgah]] {{-}} *[[parêzge]] *[[parêzgih]] {{)}} ===Têkildar=== *[[parêzgar]] ===Bide ber=== {{(}} *[[bajarr]] *[[bajarrok]] *[[dewlet]] *[[gund]] {{-}} *[[nahiye]] *[[navçe]] *[[welat]] {{)}} ===Ji=== [[parastin|parêz]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[parêzgehî]] ===Wergerr=== '''çend bajarr û gundên bi hev re tên [[îdare]]kirin''': {{(}} *{{bg}}: [[провинция]] (provintsija) {{f}}, [[област]] (oblast) {{f}} *{{hy}}: [[գավառ]] *{{eo}}: [[provinco]] *{{fi}}: [[lääni]], [[provinssi]], [[maakunta]] *{{fr}}: province *{{de}}: [[Provinz]] {{f}} *{{nl}}: [[provincie]] {{f}} *{{en}}: [[province]], [[region]], [[state]] (within a federal state) *[[interlingua]]: [[provincia]] *{{it}}: [[provincia]] {{f}} *{{ja}}: [[州]], [[省]], [[県]]; [[地方]], [[田舎]] ([[いなか]]) *{{ca}}: [[província]] {{f}} {{-}} *{{ku}}: [[parêzgeh]] {{f}}, [[wîlayet]] {{f}}, [[eyalet]] {{f}}, [[mihafize]] {{f}} *{{la}}: [[provincia]] *{{no}}: [[provins]] {{m}} *{{ru}}: [[област]] (oblast) *{{es}}: [[provincia]] {{f}} *{{sv}}: [[provins]], [[län]] *{{tr}}: [[il]] *{{el}}: [[επαρχία]] [e̞parˈçiˌa] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11935 18563 2005-10-15T16:16:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parêzgeh]]=== 11936 18564 2005-10-15T16:18:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parêzgeh]]=== 11937 18565 2005-10-15T16:18:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parêzgeh]]=== 11938 18566 2005-10-15T16:23:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parêzgeh]]=== 11939 39782 2006-07-11T16:14:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[walî]], [[serok]]a/ê [[parêzgeh]]ekê # [[parêzkar]], [[parêzvan]], [[parêzer]], kesa/ê tiştekî yan kesekê/î [[parastin|diparêze]] ===Herwiha=== *[[parêzger]] ===Bide ber=== *[[parêzgeh]] ===Ji=== [[parastin|parêz]] + [[-gar]] ===Jê=== *[[parêzgarî]] ===Wergerr=== '''seroka/ê [[parêzgeh]]ekê''': {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Bürgermeister}} {{m}}, {{trad-|de|Dorfschulze}} * {{da}}: {{trad-|da|borgmester}}, {{trad-|da|borgmester}} * {{eo}}: {{trad-|eo|vilaĝestro}}, {{trad-|eo|urbestro}} * {{fi}}: [[pormestari]], [[kaupunginjohtaja]] * {{fr}}: [[maire]] * {{fy}}: {{trad-|fy|boargemaster}}, {{trad-|fy|boargemaster}} * {{fo}}: {{trad-|fo|borgmeistari}} * {{nl}}: {{trad|nl|burgemeester}}, {{trad-|nl|burgervader}} * {{en}}: {{trad|en|mayor}} * {{io}}: {{trad-|io|urbestro}} * {{it}}: {{trad-|it|sindaco}} {{m}} {{-}} * {{ku}}: [[parêzgar]], [[walî]], [[şaredar]], [[serokbeledî]] * {{pl}}: {{trad-|pl|sołtys}} * {{pt}}: {{trad-|pt|administrador de aldeia}}, {{trad-|pt|prefeito}} * {{ro}}: {{trad-|ro|primar}} * {{ru}}: {{trad-|ru|бургомистр}} * {{es}}: {{trad-|es|alcalde}} {{m}} * {{sv}}: {{trad-|sv|borgmästare}} * {{tr}}: [[vali]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11940 18571 2005-10-15T16:34:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêsir]]=== 11941 18574 2005-10-15T16:40:20Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[destav]], [[gû]] û [[mîz]], [[gû]] yan [[mîz]], [[rîtin]] û [[mîstin]], [[rîtin]] yan [[mîstin]] # [[destavxane]], [[destavgeh]], [[avdestxane]], [[avdestgeh]], [[cih]]ê lê[[rîtin]] û lê[[mîstin]]ê, [[cih]]ê, cihê mirov lê [[rîtin|dirîn]] û [[mîstin|dimîzin]] ===Herwiha=== *[[abdest]] *[[awdest]] ===Ji=== [[av]] + [[dest]] ===Jê=== *[[avdestgeh]] *[[avdestî]] *[[avdestxane]] 11942 53013 2006-11-10T08:17:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:abdest]] ''Binere'': ===[[avdest]]=== [[bs:abdest]] [[en:abdest]] [[ru:abdest]] [[tr:abdest]] 11943 18576 2005-10-15T16:42:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avdest]]=== 11944 18577 2005-10-15T16:44:49Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[gû]] kirin, [[gû]] ji [[leş]]ê xwe [[derkirin]], [[gû]] ji xwe [[avêtin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -rî- ===Bide ber=== *[[mîstin]] ===Jê=== *[[bixweverî]] *[[rîtî]] 11945 18578 2005-10-15T16:46:44Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[mîz]] kirin, [[mîz]] ji [[leş]]ê xwe [[derkirin]], di [[kîr]]î yan [[quz]]î re [[mîz]] ji xwe [[avêtin]] ===Herwiha=== *[[mîztin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -mîz- ===Bide ber=== *[[rîtin]] ===Ji=== [[mîz]] + [[-tin]] ===Jê=== *[[bixwemîz]] *[[bixwevemîzî]] *[[mîstî]] 11946 18621 2005-10-16T10:27:58Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tiwalet]], [[edeb]], [[cih]]ê [[destav]]kirinê, [[cih]]ê lê[[rîtin]] û lê[[mîstin]]ê, cihê mirov lê [[rîtin|dirîn]] û [[mîstin|dimîzin]] ===Herwiha=== *[[abdestga]] *[[abdestgah]] *[[abdestge]] *[[abdestgeh]] *[[abdestgih]] *[[abdestxane]] *[[avdestga]] *[[avdestgah]] *[[avdestge]] *[[avdestgeh]] *[[avdestgih]] *[[avdestxane]] *[[awdestga]] *[[awdestgah]] *[[awdestge]] *[[awdestgeh]] *[[awdestgih]] *[[awdestxane]] *[[destabga]] *[[destabgah]] *[[destabge]] *[[destabgeh]] *[[destabgih]] *[[destabxane]] *[[destavga]] *[[destavgah]] *[[destavge]] *[[destavgeh]] *[[destavgih]] *[[destawga]] *[[destawgah]] *[[destawge]] *[[destawgeh]] *[[destawgih]] *[[destawxane]] ===Ji=== [[destav]] + [[-xane]] ===Jê=== *[[destavxaneyî]] 11947 18583 2005-10-15T16:54:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11948 18584 2005-10-15T16:54:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11949 18585 2005-10-15T17:08:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11950 18586 2005-10-15T17:10:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11951 18587 2005-10-15T17:11:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11952 18589 2005-10-15T17:12:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11953 18590 2005-10-15T17:13:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11954 18591 2005-10-15T17:13:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11955 18592 2005-10-15T17:14:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11956 18593 2005-10-15T17:15:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11957 18594 2005-10-15T17:16:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11958 18595 2005-10-15T17:16:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11959 18596 2005-10-15T17:17:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11960 32008 2006-05-04T08:16:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[destavxane]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11961 18598 2005-10-15T17:18:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11962 18599 2005-10-15T17:18:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11963 18600 2005-10-15T17:19:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11964 18601 2005-10-15T17:19:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11965 18602 2005-10-15T17:20:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11966 18603 2005-10-15T17:20:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11967 18604 2005-10-15T17:21:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11968 18605 2005-10-15T17:25:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11969 18606 2005-10-15T17:26:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11970 18607 2005-10-15T17:27:09Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11971 18608 2005-10-15T17:29:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11972 18609 2005-10-15T17:29:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11973 18610 2005-10-15T17:29:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11974 18611 2005-10-15T17:30:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11975 18612 2005-10-15T17:33:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11976 18613 2005-10-15T17:34:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11977 18614 2005-10-15T17:34:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11978 18615 2005-10-15T17:37:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11979 18616 2005-10-15T17:38:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11980 18617 2005-10-15T17:38:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11981 18618 2005-10-15T17:43:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11982 18620 2005-10-15T17:47:14Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e dikeve dû hin [[peyv]]an û [[wate]]ya ''[[xanî]]'' yan ''[[ode]]'' yan ''[[cih]]'' didiyê: *[[avdestxane]] *[[firoşxane]] *[[mêvanxane]] *[[nivistinxane]] *[[pirtûkxane]] *[[sêwîxane]] ===Bide ber=== *[[-geh]] ===Ji=== *[[xan]] + [[-e]] ===Jê=== *[[-xaneyî]] 11983 18622 2005-10-16T10:31:39Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[destavxane]], [[avdestxane]], [[WC]], [[edeb]], [[cih]]ê [[destav]]kirinê, [[cih]]ê lê[[rîtin]] û lê[[mîstin]]ê, cihê mirov lê [[rîtin|dirîn]] û [[mîstin|dimîzin]] ===Herwiha=== *[[tewalet]] *[[tewalêt]] *[[tiwalêt]] *[[tolet]] *[[tolêt]] *[[towalet]] *[[towalêt]] *[[tuwalet]] *[[tuwalêt]] ===Ji=== Ji frensî ''toilette'' ===Jê=== *[[tiwaletgeh]] *[[tiwaletî]] *[[tiwaletxane]] 11984 18623 2005-10-16T10:32:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiwalet]]=== 11985 18624 2005-10-16T10:32:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiwalet]]=== 11986 18625 2005-10-16T10:33:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiwalet]]=== 11987 53513 2006-11-15T09:15:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:tolet]] ''Binere'': ===[[tiwalet]]=== [[fr:tolet]] [[ru:tolet]] [[vi:tolet]] 11988 18627 2005-10-16T10:34:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiwalet]]=== 11989 18628 2005-10-16T10:35:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiwalet]]=== 11990 18629 2005-10-16T10:35:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiwalet]]=== 11991 18630 2005-10-16T10:35:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiwalet]]=== 11992 18631 2005-10-16T10:36:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiwalet]]=== 11993 18633 2005-10-17T14:24:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[difin]]=== 11994 18634 2005-10-17T14:25:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[difin]]=== 11995 18635 2005-10-17T14:26:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[difin]]=== 11996 18636 2005-10-17T14:26:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[difin]]=== 11997 26192 2006-02-10T20:17:56Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[difin]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]], <br>[[organ]]a [[bên]]kirinê,<br> [[parçe]]ya [[leş]]î ya li [[rû]] ya mirov û [[candar]]ên din [[bên]]a xwe tê re [[kişandin|dikişînin]] û [[berdan|berdidin]], <br>pê [[bên|bêhn]] dikin tiştan û [[kilmûş]]î tê re diavêjin ===Herwiha=== *[[bivil]] *[[bîvil]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': * '''[[bêvil kirin]] (tiştekê/î)''': [[bên]] kirin tiştekê/î ''Navdêr'': *[[bêvilkirin]] ===Jê=== *[[bêbêvil]] *[[bêbêvilî]] *[[bêbêvilîtî]] *[[bêbêviltî]] *[[bibêvil]] *[[bibêvilî]] *[[bibêvilîtî]] *[[bibêviltî]] *[[bêvildirêj]] *[[bêvildirêjî]] *[[bêvilî]] *[[bêvilker]] *[[bêvilkerî]] *[[bêvilkin]] *[[bêvilkinî]] *[[bêvilkurt]] *[[bêvilkurtî]] {{w}} ===Wergerr=== *[[Anglo-Saxon]]: [[nosu]] ''f'' *[[Breton]]: [[fri]] ''m'' -où ''pl'' *[[Catalan]]: [[nas]] ''m'' [[:ca:nas|(ca)]] *Chinese: [[箅子]] (bìzi) *Danish: [[næse]] ''c'' *Dutch: [[neus]] ''m'' *[[English]]: nose *Finnish: [[nenä]] *French: [[nez]] ''m'' *German: [[Nase]] ''f'' [[:de:Nase|(de)]] *[[Guarani]]: [[tĩ]], [[apyngua]] *Hebrew: [[אף]] ''f'' *Indonesian: [[hidung]] *[[Interlingua]]: [[naso]] *Italian: [[naso]] ''m'' *Japanese: [[鼻]] ([[はな]], hana) *Korean: [[코]] (ko) *Portuguese: [[nariz]] ''m'' *Polish: [[nos]] ''m'' *Romanian: [[nas]] ''n'' *[[Romanica]]: [[naso]] ''m'' *Russian: [[нос]] ''n'' (nos) *Slovene: [[nos]] ''m'' *Spanish: [[nariz]] ''m'' *Swedish: [[näsa]] *[[Tok Pisin]]: [[nus]] *[[Tupinambá]]: [[tĩ]] *[[Turkish]]: [[burun]] *Ukrainian: [[ніс]] ''n'' (nis) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11998 18638 2005-10-17T14:34:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêvil]]=== 11999 18639 2005-10-17T14:34:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêvil]]=== 12000 18640 2005-10-17T14:35:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêvil]]=== 12001 18641 2005-10-17T14:35:35Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[bêvil]]=== 12002 18653 2005-10-17T16:45:06Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{rd}} ===Wate=== # [[aram]], [[tena]], [[hêwir]], [[rehet]], [[hêsa]], [[vehewayî]], [[tebitî]], [[sekinî]], [[rawestiyayî]], [[hêmin]], [[tenah]] ===Herwiha=== *[[asod]] *[[asode]] *[[asûd]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[asûde bûn]] *[[asûde kirin]] ''Navdêr'': *[[asûdebûn]] *[[asûdekirin]] ''Rengdêr'': *[[asûdebûyî]] *[[asûdekirî]] ===Jê=== *[[asûdegeh]] *[[asûdehî]] *[[asûdetî]] *[[asûdeyane]] *[[asûdeyî]] 12003 18644 2005-10-17T16:41:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asûde]]=== 12004 18645 2005-10-17T16:41:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asûde]]=== 12005 18646 2005-10-17T16:41:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asûde]]=== 12006 18647 2005-10-17T16:42:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asûde]]=== 12007 18648 2005-10-17T16:42:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asûde]]=== 12008 18649 2005-10-17T16:42:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asûde]]=== 12009 18650 2005-10-17T16:43:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asûde]]=== 12010 18651 2005-10-17T16:44:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asûde]]=== 12011 18652 2005-10-17T16:44:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asûde]]=== 12012 19262 2005-11-01T13:26:45Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[aram]], [[tena]], [[asûde]], [[rehet]], [[hêsa]], [[vehewayî]], [[tebitî]], [[sekinî]], [[rawestiyayî]], [[hêmin]], [[tenah]] ===Herwiha=== *[[êwer]] *[[êwir]] *[[hêwer]] *[[hêwr]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[hêwir bûn]] *[[hêwir kirin]] ''Navdêr'': *[[hêwirbûn]] *[[hêwirkirin]] ''Rengdêr'': *[[hêwirbûyî]] *[[hêwirkirî]] ===Jê=== *[[hêwirandin]] *[[hêwirandî]] *[[hêwirane]] *[[hêwirgeh]] *[[hêwiriyayî]] *[[hêwirî]] *[[hêwirîn]] *[[hêwirîner]] *[[hêwirîtî]] *[[hêwirtî]] 12013 18655 2005-10-17T16:47:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêwir]]=== 12014 18656 2005-10-17T16:48:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêwir]]=== 12015 18657 2005-10-17T16:49:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêwir]]=== 12016 18658 2005-10-17T16:49:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêwir]]=== 12017 18659 2005-10-17T16:49:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêwir]]=== 12018 18660 2005-10-17T16:51:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêwir]]=== 12019 18661 2005-10-17T16:51:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêwir]]=== 12020 18662 2005-10-17T16:52:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fam]]=== 12021 50565 2006-10-15T09:00:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:fam]] {{nav-m}} ===Wate=== '''fam kirin''': # [[tê gihiştin]], [[serwext]] bûn, [[halî]] bûn ===Herwiha=== *[[fahim]] *[[fahm]] *[[fehim]] *[[fehm]] *[[fem]] *[[fêhim]] *[[fêhm]] *[[fêm]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[fam bûn]]''': hatin famkirin, hatin [[têgihiştin]] *'''[[fam kirin]] ''Navdêr'': *[[fambûn]] *[[famkirin]] ''Rengdêr'': *[[fambûyî]] *[[famkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[fama]] *[[famahî]] *[[famatî]] *[[famayane]] *[[famayî]] *[[fambar]] *[[fambarî]] *[[famker]] *[[famkerî]] *[[famnebar]] *[[famnebarî]] *[[famneker]] *[[famnekerî]] [[de:fam]] [[fr:fam]] [[io:fam]] [[pl:fam]] [[pt:fam]] [[vi:fam]] 12022 39633 2006-07-11T01:02:51Z Gangleri 30 +InterLang *[[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] *[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] *[[Bikarhêner:Webmaster|Webmaster]] <!-- note: the links will be invalid if the project namespaces will change in other languages -->[[af:Wiktionary:Sysopkandidatuur]] [[ar:ويكاموس:إداريون]] [[bg:Уикиречник:Администратори]] [[bs:Vikirječnik:Administratori]] [[cy:Wiciadur:Gweinyddwyr]] [[da:Wiktionary:Administratorer]] [[cs:Wiktionary:Správci]] [[de:Wiktionary:Administratoren]] [[el:Wiktionary:Διαχειριστές]] [[en:Wiktionary:Administrators]] [[eo:Vikivortaro:Administrantoj]] [[es:Wiktionary:Administradores]] [[et:Vikisõnaraamat:Administraatorid]] [[fi:Wikisanakirja:Ylläpitäjät]] [[fr:Wiktionnaire:Administrateur]] [[ga:Vicífhoclóir:Riarthóirí]] [[gu:વિક્ષનરી:પ્રબંધક]] [[he:ויקימילון:מפעיל מערכת]] [[hi:विक्षनरी:प्रबन्धक]] [[hr:project:Administrators]] [[hu:Wikiszótár:Adminisztrátorok]] [[ia:Wiktionary:Administratores]] [[id:Wiktionary:Pengurus]] [[is:project:Stjórnendur]] [[it:Wikizionario:Amministratori]] [[io:Wiktionary:Administranti]] [[ja:Wiktionary:管理者]] [[la:Victionarium:Administratores]] [[mi:project:Administrators]] [[ms:Wiktionary:Penyelia]] [[nl:WikiWoordenboek:Moderator]] [[nn:Wiktionary:Administrator]] [[no:Wiktionary:Administratorer]] [[pl:Wikisłownik:Administratorzy]] [[pt:Wikcionário:Administradores]] [[ro:Wikţionar:Administratori]] [[ru:Wiktionary:Administrators]] [[simple:Wiktionary:Administrators]] [[sk:Wikislovník:Správcovia]] [[sl:Wikislovar:Administratorji]] [[sq:Wiktionary:Administruesit]] [[sr:Викиречник:Администратори]] [[sv:Wiktionary:Administratörer]] [[ur:منصوبہ:منتظمین]] [[vi:Wiktionary:Người quản lý]] [[yi:װיקיװערטערבוך:Administrators]] [[zh:Wiktionary:管理员]] [[zh-min-nan:Wiktionary:Hêng-chèng jîn-oân]] 12023 18665 2005-10-18T11:33:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fam]]=== 12024 18666 2005-10-18T11:34:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fam]]=== 12025 61082 2007-01-07T14:23:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:fehim]] ''Binere'': ===[[fam]]=== [[tr:fehim]] 12026 18668 2005-10-18T11:34:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fam]]=== 12027 51334 2006-10-19T04:42:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:fem]] ''Binere'': ===[[fam]]=== [[da:fem]] [[de:fem]] [[en:fem]] [[es:fem]] [[fi:fem]] [[fr:fem]] [[gl:fem]] [[hu:fem]] [[hy:fem]] [[io:fem]] [[it:fem]] [[ko:fem]] [[nl:fem]] [[no:fem]] [[pl:fem]] [[ru:fem]] [[sv:fem]] [[vi:fem]] [[zh:fem]] 12028 18670 2005-10-18T11:35:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fam]]=== 12029 18671 2005-10-18T11:35:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fam]]=== 12030 18672 2005-10-18T11:36:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fam]]=== 12031 18673 2005-10-18T11:36:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fam]]=== 12032 18674 2005-10-18T11:36:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fam]]=== 12033 18675 2005-10-18T11:37:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fam]]=== 12034 18676 2005-10-18T11:38:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fam]]=== 12035 18677 2005-10-18T11:38:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fam]]=== 12036 18680 2005-10-19T14:24:00Z Ferhengvan 16 {{l}}<br> ''Bo navdêrê binere'': '''[[têgihiştin]]''' ===Wate=== # [[fam|fam kirin]], [[serwext|serwext bûn]], [[halî|halî bûn]], [[fem|fem kirin]], [[fêm|fêm kirin]], [[fehm|fehm kirin]], [[fêhm|fêhm kirin]] ===Herwiha=== *[[tê gehan]] *[[tê gehijîn]] *[[tê gehiştin]] *[[tê gehîştin]] *[[tê gehiyan]] *[[tê gehîn]] *[[tê gehîyan]] *[[tê gehyan]] *[[tê geyan]] *[[tê gêhan]] *[[tê gêhijîn]] *[[tê gêhiştin]] *[[tê gêhiyan]] *[[tê gêhîn]] *[[tê gêhîyan]] *[[tê gêhyan]] *[[tê gêyan]] *[[tê gihan]] *[[tê gihijîn]] *[[tê gihîştin]] *[[tê gihiyan]] *[[tê gihîn]] *[[tê gihyan]] *[[tê giyan]] *[[tê gîhan]] *[[tê gîhijîn]] *[[tê gîhiştin]] *[[tê gîhîştin]] *[[tê gîhiyan]] *[[tê gîhîn]] *[[tê gîhyan]] *[[tê gîyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * tê -gih- ===Têkildar=== *[[tê gihandin]] ===Ji=== [[tê]] + [[gihiştin]] ===Jê=== *[[têgih]] *[[têgihî]] *[[têgihiştî]] 12037 18681 2005-10-19T14:24:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12038 18682 2005-10-19T14:25:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12039 18683 2005-10-19T14:26:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12040 18684 2005-10-19T14:26:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12041 18685 2005-10-19T14:27:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12042 18686 2005-10-19T14:27:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12043 18687 2005-10-19T14:28:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12044 18688 2005-10-19T14:29:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12045 18689 2005-10-19T14:29:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12046 18690 2005-10-19T14:30:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12047 18691 2005-10-19T14:31:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12048 18692 2005-10-19T14:35:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12049 18693 2005-10-21T11:32:52Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12050 18694 2005-10-21T11:33:11Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12051 18695 2005-10-21T11:33:27Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12052 18696 2005-10-21T11:33:38Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12053 18697 2005-10-21T11:33:50Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12054 18698 2005-10-21T11:34:06Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12055 18699 2005-10-21T11:34:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12056 18700 2005-10-21T11:35:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12057 18701 2005-10-21T11:35:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12058 18702 2005-10-21T11:35:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12059 18703 2005-10-21T11:35:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12060 18704 2005-10-21T11:35:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12061 18705 2005-10-21T11:36:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12062 18706 2005-10-21T11:36:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12063 18707 2005-10-21T11:36:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12064 18708 2005-10-21T11:36:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12065 18709 2005-10-21T11:37:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12066 18710 2005-10-21T11:37:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12067 18711 2005-10-21T11:37:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12068 18712 2005-10-21T11:37:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12069 18713 2005-10-21T11:39:18Z Ferhengvan 16 {{nav-m}}<br> ''Bo lêkerê binere'': '''[[tê gihiştin]]''' ===Wate=== # [[fam|fam kirin]], [[serwext|serwext bûn]], [[halî|halî bûn]], [[fem|fem kirin]], [[fêm|fêm kirin]], [[fehm|fehm kirin]], [[fêhm|fêhm kirin]] ===Herwiha=== *[[têgehan]] *[[têgehijîn]] *[[têgehiştin]] *[[têgehîştin]] *[[têgehiyan]] *[[têgehîn]] *[[têgehîyan]] *[[têgehyan]] *[[têgeyan]] *[[têgêhan]] *[[têgêhijîn]] *[[têgêhiştin]] *[[têgêhiyan]] *[[têgêhîn]] *[[têgêhîyan]] *[[têgêhyan]] *[[têgêyan]] *[[têgihan]] *[[têgihijîn]] *[[têgihîştin]] *[[têgihiyan]] *[[têgihîn]] *[[têgihyan]] *[[têgiyan]] *[[têgîhan]] *[[têgîhijîn]] *[[têgîhiştin]] *[[têgîhîştin]] *[[têgîhiyan]] *[[têgîhîn]] *[[têgîhyan]] *[[têgîyan]] ===Têkildar=== *[[têgihandin]] ===Ji=== [[tê]] + [[gihiştin]] 12070 18714 2005-10-21T15:27:56Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12071 18715 2005-10-21T15:29:10Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12072 18716 2005-10-21T15:29:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12073 18717 2005-10-21T15:37:44Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12074 18718 2005-10-21T15:39:44Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12075 18719 2005-10-21T15:39:57Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12076 18720 2005-10-21T15:40:24Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12077 18721 2005-10-21T15:41:13Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12078 18722 2005-10-21T15:41:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12079 18723 2005-10-21T15:41:45Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12080 18724 2005-10-21T15:42:05Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12081 18725 2005-10-21T15:42:26Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12082 18726 2005-10-21T15:42:55Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12083 18727 2005-10-21T15:43:14Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12084 18728 2005-10-21T15:43:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12085 18729 2005-10-21T15:43:50Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12086 18730 2005-10-21T15:44:09Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12087 18731 2005-10-21T15:44:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12088 18732 2005-10-21T15:44:53Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12089 18733 2005-10-21T15:45:08Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12090 18734 2005-10-21T15:45:25Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12091 18735 2005-10-21T15:45:40Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12092 18736 2005-10-21T15:45:54Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12093 18737 2005-10-21T15:46:08Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12094 18738 2005-10-21T15:46:27Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12095 18739 2005-10-21T15:46:43Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12096 18740 2005-10-21T15:47:02Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12097 18741 2005-10-21T15:47:17Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12098 18742 2005-10-21T15:47:35Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12099 18743 2005-10-21T15:47:54Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12100 18744 2005-10-21T15:48:12Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12101 18745 2005-10-21T15:48:30Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12102 47292 2006-09-13T07:40:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh-min-nan ===1. di wê=== {{daçek}} =====Wate===== # [[di]] [[wê]]; [[di]] [[wî]], [[di]] [[wan]]: <br>''Tê de ye.'' (Di wê / wî / wan de ye.) =====Ji===== [[di]] + [[wê]] =====Jê===== *[[tê de]] *[[tê re]] ===2. hatin (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]ek e ji [[lêker]]a '''[[hatin]]''': <br>''Ew tê malê.'' (Ew têt malê. / Ew dihêt malê.) =====Herwiha===== *[[dihê]] *[[dihêt]] *[[têt]] =====Ji===== [[t-]] + [[hatin|-ê-]] ===3. tu dê=== {{cînav}} =====Wate===== # [[tu]] [[dê]], [[tu]] [[ê]], [[tu]] [[yê]]: <br>''Tê kengî çî?'' <br>(Tu dê kengî biçî? / Çûna te dê kengî be?) =====Ji===== [[tu]] + [[dê]] ''yan'' [[tu]] + [[ê]] ''yan'' [[tu]] + [[yê]] [[fr:tê]] [[vi:tê]] [[zh-min-nan:tê]] 12103 18747 2005-10-21T15:59:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ferheng]]a [[biçûk]] # [[lîste]]yek [[peyv]]an ===Ji=== [[ferheng]] + [[-ok]] 12104 18750 2005-10-21T16:04:38Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ek [[zelam]]an e ===Herwiha=== *[[Ferît]] ===Ji=== Ji erebî ''ferîd'' ([[bêwêne]], [[bêmînak]], [[bênimûne]], [[yekta]], [[yekane]], [[bêmîsal]], ne wek ti kesek din) 12105 18749 2005-10-21T16:01:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Ferîd]]=== 12106 62174 2007-01-14T13:45:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:yekta]] {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê tenê [[ta]]yek anku [[çeq]]ek heye # [[unîk]], [[bêwêne]], [[bêmînak]], [[bênimûne]], [[yekane]], [[bêmîsal]], <br>tişta/ê ti tişt [[mîna]] wê / wî [[nîne]], <br>ne wek ti tiştek [[din]] ===Herwiha=== *[[êkta]] *[[yêkta]] ===Bide ber=== *[[yekane]] ===Ji=== [[yek]] + [[ta]] ===Jê=== *[[yektahî]] *[[yektatî]] *[[yektayî]] [[tr:yekta]] 12107 18752 2005-10-21T16:08:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekta]]=== 12108 18753 2005-10-21T16:08:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekta]]=== 12109 18756 2005-10-21T16:13:20Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[zarrok]]a/ê [[bitenê]] ya ku [[dêbav]]an heye, <br>kesa/ê ti [[xwişk]] yan [[bira]] [[nîne]] # [[yekta]], [[unîk]], [[bêwêne]], [[bêmîsal]], [[bênimûne]], [[bêhevta]], <br>tişta/ê ti tiştek wek wê nîne, <br>tişta/ê ne mîna ti tiştek din e ===Herwiha=== *[[êkane]] *[[yêkane]] ===Bide ber=== *[[yeke]] *[[yekîne]] *[[yekta]] ===Ji=== [[yek]] + [[-ane]] ===Jê=== *[[yekanehî]] *[[yekanetî]] *[[yekaneyî]] 12110 18757 2005-10-21T16:13:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekane]]=== 12111 18758 2005-10-21T16:14:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekane]]=== 12112 25269 2006-02-04T18:53:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guherrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12113 61031 2007-01-07T12:26:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:edebiyat]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[wêje]], [[lîteratûr]], <br>tiştên [[nivîsandî]], tiştên hatine [[nivîsîn]] (bi taybetî [[çîrrok]] û [[helbest]] û [[roman]]) ===Herwiha=== *[[edebîyat]] *[[edebyat]] ===Têkildar=== *[[edebî]] ===Ji=== [[edeb]] + [[-iyat]] ===Jê=== *[[edebiyatdost]] *[[edebiyatdostî]] *[[edebiyathez]] *[[edebiyathezî]] *[[edebiyatnas]] *[[edebiyatnasî]] *[[edebiyatvan]] *[[edebiyatvanî]] *[[edebiyatzan]] *[[edebiyatzanî]] [[io:edebiyat]] [[tr:edebiyat]] 12114 18761 2005-10-21T16:28:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[edebiyat]]=== 12115 18762 2005-10-21T16:28:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[edebiyat]]=== 12116 18763 2005-10-21T16:31:02Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===1. tiştên nivîsandî=== ''Binere'': '''[[edebiyat]]''' ===2. cihê rîtin û mîstinê=== =====Wate===== # [[destavxane]], [[avdestxane]], [[tiwalet]], [[cih]]ê [[destav]]kirinê, [[cih]]ê lê[[rîtin]] û lê[[mîstin]]ê, cihê mirov lê [[rîtin|dirîn]] û [[mîstin|dimîzin]] =====Herwiha===== *[['edeb]] =====Jê===== *[[edebxane]] 12117 18764 2005-10-21T16:33:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[edeb]] (2)=== 12118 18767 2005-10-21T16:35:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[edeb]] (2)=== 12119 18766 2005-10-21T16:35:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[edeb]] (2)=== 12120 18774 2005-10-21T16:42:27Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[xuyandin]], [[xuya]] kirin, [[diyar]] kirin, [[berçav]] kirin, [[eşkere]] kirin, [[zelal]] kirin (bi taybetî bi [[gotin]]ê) ===Herwiha=== *[[daxweyandin]] *[[daxwiyandin]] *[[daxwîyandin]] *[[daxwuyandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * da-xuyîn- ===Têkildar=== *[[daxuyanî]] ===Ji=== [[da-]] + [[xuyandin]] ===Jê=== *[[daxuyandî]] *[[daxuyîner]] *[[daxuyînerî]] *[[daxuyîninde]] *[[daxuyînindehî]] *[[daxuyînindetî]] *[[daxuyînindeyî]] 12121 18769 2005-10-21T16:40:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daxuyandin]]=== 12122 18771 2005-10-21T16:41:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daxuyandin]]=== 12123 18772 2005-10-21T16:41:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daxuyandin]]=== 12124 18773 2005-10-21T16:42:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daxuyandin]]=== 12125 18775 2005-10-21T16:43:24Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[daxuyandin]], [[xuya]] kirin, [[diyar]] kirin, [[berçav]] kirin, [[eşkere]] kirin, [[zelal]] kirin (bi taybetî bi [[gotin]]ê) ===Herwiha=== *[[xweyandin]] *[[xwiyandin]] *[[xwîyandin]] *[[xwuyandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -xuyîn- ===Têkildar=== *[[xuyanî]] ===Ji=== [[xuya]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[xuyandî]] *[[xuyîner]] *[[xuyînerî]] *[[xuyîninde]] *[[xuyînindehî]] *[[xuyînindetî]] *[[xuyînindeyî]] 12126 18776 2005-10-21T16:43:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xuyandin]]=== 12127 18777 2005-10-21T16:44:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xuyandin]]=== 12128 18778 2005-10-21T16:44:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xuyandin]]=== 12129 18779 2005-10-21T16:44:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xuyandin]]=== 12130 18780 2005-10-21T16:46:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cerribandin]]=== 12131 18781 2005-10-21T16:50:38Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ezmûn]] kirin, [[taqî]] kirin, [[prove]] kirin, [[test]] kirin, [[îmtîhan]] kirin, <br>tiştek [[kirin]] daku bizane ka dê [[biserkeftî]] be yan na ===Herwiha=== *[[ceribandin]] *[[cerrbandin]] *[[cerbandin]] *[[cêrribandin]] *[[cêribandin]] *[[cêrrbandin]] *[[cêrbandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -cerribîn- ===Têkildar=== *[[cerribîn]] ===Jê=== *[[cerribandî]] *[[cerribîner]] *[[cerribînerî]] *[[cerribîninde]] *[[cerribînindehî]] *[[cerribînindetî]] *[[cerribînindeyî]] 12132 18782 2005-10-21T16:51:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cerribandin]]=== 12133 18783 2005-10-21T16:51:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cerribandin]]=== 12134 18784 2005-10-21T16:51:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cerribandin]]=== 12135 18785 2005-10-21T16:52:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cerribandin]]=== 12136 18786 2005-10-21T16:53:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cerribandin]]=== 12137 18787 2005-10-21T16:54:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cerribandin]]=== 12138 18792 2005-10-21T16:58:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[test]], [[cerribandin]], [[îmtîhan]], [[prove]], [[taqî]], [[cêrribandin]], <br>kirina tiştekê/î daku bêt zanîn ka dê [[biserketî]] be yan na ===Herwiha=== *[[azmûn]] *[[azmon]] *[[ezmon]] ===Jê=== *[[ezmûnandin]] *[[ezmûnandî]] *[[ezmûner]] *[[ezmûnerî]] *[[ezmûninde]] *[[ezmûnindehî]] *[[ezmûnindetî]] *[[ezmûnindeyî]] *[[ezmûnî]] 12139 18789 2005-10-21T16:56:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ezmûn]]=== 12140 18790 2005-10-21T16:57:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ezmûn]]=== 12141 18791 2005-10-21T16:57:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ezmûn]]=== 12142 61317 2007-01-08T04:42:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tt:test]] ==Kurdî== ===1. cerribandin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ezmûn]], [[cerribandin]], [[îmtîhan]], [[prove]], [[taqî]], [[cêrribandin]], <br>kirina tiştekê/î daku bêt zanîn ka dê [[biserketî]] be yan na =====Herwiha===== *[[têst]] =====Bide ber===== *[[tekst]] =====Jê===== *[[testandin]] *[[testandî]] *[[testîner]] *[[testînerî]] *[[testîninde]] *[[testînindehî]] *[[testînindetî]] *[[testînindeyî]] *[[testî]] ===2. amana pan lê ne kûr=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[legen]], [[mencel]], [[aman]]a bê[[qepax]] ya [[pan]] lê ne [[kûr]] [[ar:test]] [[de:test]] [[en:test]] [[fa:test]] [[fi:test]] [[fr:test]] [[hu:test]] [[io:test]] [[it:test]] [[ko:test]] [[nl:test]] [[pl:test]] [[pt:test]] [[ru:test]] [[simple:test]] [[sr:test]] [[sv:test]] [[ta:test]] [[tr:test]] [[tt:test]] [[uk:test]] [[vi:test]] [[zh:test]] 12143 18794 2005-10-21T17:00:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[test]]=== 12144 62037 2007-01-14T04:22:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:tekst]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[nivîs]], [[nivîsar]], [[deq]], tişta/ê [[nivîsandî]], tişta/ê hatiye [[nivîsîn]] ===Herwiha=== *[[tekist]] *[[têkist]] *[[têkst]] ===Jê=== *[[tekstî]] *[[tekstmesaj]] [[en:tekst]] [[fi:tekst]] [[fr:tekst]] [[hr:tekst]] [[id:tekst]] [[nl:tekst]] [[pl:tekst]] [[ru:tekst]] [[tr:tekst]] [[vi:tekst]] 12145 18796 2005-10-21T17:02:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tekst]]=== 12146 18797 2005-10-21T17:03:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tekst]]=== 12147 18798 2005-10-21T17:03:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tekst]]=== 12148 18806 2005-10-21T17:15:44Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê hatiye [[nivîsîn]] # kesa/ê tiştek [[nivîsîn|nivîsiye]] ===Herwiha=== *[[nivêsandî]] *[[nivêsî]] *[[nivêsiyayî]] *[[nivsandî]] *[[nivîsî]] *[[nivîsiyayî]] ===Bide ber=== *[[nivîskî]] ===Ji=== [[nivîsandin|nivîsand]] + [[-î]] 12149 18800 2005-10-21T17:07:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîsandî]]=== 12150 18801 2005-10-21T17:08:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîsandî]]=== 12151 18802 2005-10-21T17:14:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîsandî]]=== 12152 18803 2005-10-21T17:14:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîsandî]]=== 12153 18804 2005-10-21T17:14:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîsandî]]=== 12154 18805 2005-10-21T17:15:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîsandî]]=== 12155 18807 2005-10-21T17:17:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jimartin]]=== 12156 18812 2005-10-21T17:24:35Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hejmartin]], [[hijmartin]], [[hesibandin]], [[hesab]] kirin, [[hisêb]] kirin, <br>[[jimar]]a tiştekê/î [[diyar]] kirin, [[çendî|çendiya]] tiştekê/î [[xuya]] kirin ===Herwiha=== *[[hejmardin]] *[[hejmartin]] *[[hêjmardin]] *[[hêjmartin]] *[[hijmardin]] *[[hijmartin]] *[[jimardin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -jimêr- ===Têkildar=== *[[hiljimartin]] ===Ji=== [[jimar]] + [[-tin]] ===Jê=== *[[jimarî]] *[[jimartî]] *[[jimêrhez]] *[[jimêrhezî]] *[[jimêrkar]] *[[jimêrkarî]] *[[jimêrnas]] *[[jimêrnasî]] *[[jimêrvan]] *[[jimêrvanî]] *[[jimêryar]] *[[jimêryarî]] *[[jimêrzan]] *[[jimêrzanî]] 12157 18809 2005-10-21T17:23:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jimartin]]=== 12158 18810 2005-10-21T17:23:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jimartin]]=== 12159 18811 2005-10-21T17:24:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jimartin]]=== 12160 18813 2005-10-21T17:24:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jimartin]]=== 12161 18814 2005-10-21T17:25:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jimartin]]=== 12162 18815 2005-10-21T17:25:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jimartin]]=== 12163 62991 2007-01-18T00:00:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:im]] ===1. bûn (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]a [[dema niho]] ji [[lêker]]a '''[[bûn]]''' bo [[kesê yekem yê yekjimar]] dema peyva berî wê bi [[konsonant]]ekê bi dawî bêt: <br>''Ez kurd im.'' <br>''Ez ne tirk im.'' =====Herwiha===== *[[me]] (2) =====Bide ber===== *[[e]] *[[in]] *[[î]] =====Binere herwiha===== *[[-im]] ===2. belê, erê=== {{h}} =====Wate===== # [[belê]], [[erê]], [[e]], [[rast]] e, [[dirist]] e, [[wa]] ye ===2. ez û yên li gel min=== {{cînav}} ''Binere'': '''[[em]]''' [[de:im]] [[en:im]] [[fr:im]] [[io:im]] [[it:im]] [[ja:im]] [[pl:im]] [[tr:im]] [[vi:im]] [[zh:im]] 12164 61289 2007-01-08T02:01:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:in]] ==Kurdî== ===1. bûn (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]a [[dema niho]] ji [[lêker]]a '''[[bûn]]''' bo [[kesên pirrjimar]]: <br>''Em kurd in.'' <br>''Hûn azad in.'' <br>''Ew penaber in.'' =====2. Herwiha===== *[[ne]] (2) =====Nêzîk===== *[[în]] =====Bide ber===== *[[e]] *[[im]] *[[î]] =====Binere herwiha===== *[[-in]] ---- ==Inglîzî== {{daçek}} ===Wate=== # [[di ... de]], [[li]]: <br>''in the book'' (di pirtûkê de), <br>''in Kurdistan'' (li Kurdistanê) # [[dem]]ê [[diyar]] dike: <br>''in August'' ([li meha] tebaxê) # [[ji]]: <br>''One in million'' (yek ji milyonan) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:in]] [[csb:in]] [[de:in]] [[en:in]] [[es:in]] [[et:in]] [[fa:in]] [[fi:in]] [[fr:in]] [[hu:in]] [[id:in]] [[ie:in]] [[io:in]] [[it:in]] [[ja:in]] [[kk:in]] [[ko:in]] [[la:in]] [[nl:in]] [[no:in]] [[pl:in]] [[pt:in]] [[ru:in]] [[simple:in]] [[sl:in]] [[sv:in]] [[ta:in]] [[uk:in]] [[vi:in]] [[vo:in]] [[zh:in]] 12165 18828 2005-10-21T19:44:57Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pile]], [[derece]], [[xal]], [[niqte]] ===Herwiha=== *[[xepk]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li wê lêkolînê Amerîka 20 xepikan paşket û kete rêza 44ê...'' (''Demokrasîyên rojavayî li rêza azadîya rojnamevanîyê paşketin'', sernavê nûçeyekê, Voanews.gov/kurdi, 10/2005) 12166 18827 2005-10-21T18:57:43Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[xepik]]=== 12167 18829 2005-10-21T19:54:45Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ''Bo lêkerê binere'': '''[[ji ber kirin]]''' ===1. bêyî nerîn zanîn=== =====Wate===== # [[ezberkirin]], [[zanîn]] ku bêyî lê [[nerîn|binere]] [[gotin|bibêje]]: <br>''Wî Quran ji ber kiriye.'' <br>(Ew dikare Quranê bixwîne bêyî ku li [[rûpel]]ên wê [[nerîn|binere]].) =====Hevwate===== *[[ezberkirin]] =====Bide ber===== *[[jibîrkirin]] =====Ji===== [[ji]] + [[ber]] + [[kirin]] =====Jê===== *[[jiberker]] *[[jiberkerî]] *[[jiberkirî]] ===2. veşelandin=== =====Wate===== # [[veşelandin]], [[rûs]] kirin, [[tazî]] kirin, [[rût]] kirin, [[çîplaq]] kirin, [[cil]] li xwe [[hêlan|nehêlan]]: <br>''Germ e, [[qapût]]ê xwe ji ber xwe bike.'' =====Dijwate===== # [[liberkirin]] =====Ji===== [[ji]] + [[ber]] + [[kirin]] =====Jê===== *[[jiberker]] *[[jiberkerî]] *[[jiberkirî]] 12168 28679 2006-03-10T14:14:31Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== ===1. hewa jê vala kirin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[hewa]] jê [[vala]] kirin, [[xalî]] kirin =====Tewîn===== ''Lêker'': * -fisîn- =====Têkildar===== *[[fisîn]] =====Ji===== [[fis]] + [[-andin]] =====Jê===== *[[fisandî]] *[[fisîner]] *[[fisînerî]] *[[fisîninde]] *[[fisînindehî]] *[[fisînindetî]] *[[fisînindeyî]] ===2. gan, niyan=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[gan]], [[niyan]] (bi taybetî [[dîk]] [[mirîşk]]ê) # [[bêrêz]] kirin, [[herrimandin]], [[pûç]] kirin =====Tewîn===== ''Lêker'': * -fisîn- =====Têkildar===== *[[fisîn]] =====Ji===== [[fis]] + [[-andin]] =====Jê===== *[[fisandî]] *[[fisîner]] *[[fisînerî]] *[[fisîninde]] *[[fisînindehî]] *[[fisînindetî]] *[[fisînindeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12169 18834 2005-10-23T12:33:33Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[giregir]], [[mezin]], [[serok]], [[rayedar]], [[berpirs]], [[maqûl]] ===Herwiha=== *[[kinkine]] ===Bide ber=== *[[kinkin]] ===Ji Wêjeyê=== ''[Ç]îrok û romanên kenkeneyên edebê cîhanî, mîna Dostoyevskî, Tolstoyî...'' (Sidqî Hirorî: ''Kurê Zinarê Serbilind'', roman) ===Ji=== [[ken]] + [[ken]] + [[-e]] ===Jê=== *[[kenkenehî]] *[[kenkenetî]] *[[kenkeneyane]] *[[kenkeneyî]] 12170 61321 2007-01-08T05:24:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tt:sit]] ==Kurdî== {{nav-m}} =====Wate===== # [[xanim]], [[zerî]], [[xatûn]], [[hurmet]], (jina / keça) [[rêzdar]], [[birêz]], [[hêja]] =====Herwiha===== *[[sitî]] *[[stî]] =====Jê===== *[[sitahî]] *[[sitatî]] *[[sitayî]] *[[sitî]] ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[rûniştin]], [[danîştin]], li [[erd]]ê [[bi cih bûn]] [[en:sit]] [[es:sit]] [[fi:sit]] [[fr:sit]] [[gl:sit]] [[hu:sit]] [[io:sit]] [[it:sit]] [[ja:sit]] [[kk:sit]] [[pl:sit]] [[ru:sit]] [[ta:sit]] [[tt:sit]] [[uk:sit]] [[vi:sit]] [[zh:sit]] 12171 18836 2005-10-23T13:07:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[fal]], [[reml]], [[nerîn]] li tiştekê/î û tê re [[dîtin]] ka dê çi [[qewimîn|biqewime]] ===Jê=== *[[xêfzan]] *[[xêfzanî]] *[[xêfzank]] 12172 18837 2005-10-23T13:11:46Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # bi [[temam]]î [[sax]], bi her [[awa]]yî [[sax]], bêyî ti [[nesaxî|nesaxiyan]] ===Ji Wêjeyê=== ''Mar bi geza xanimê mir lê jinik sirpîsax ma!'' (Pozqirêj Kilmûşmêj: ''Poznûçe'', Kovara MEHNAME, hj. 32, 9/2002: http://welcome.to/mehname) ===Ji=== [[sirp]] + [[-î]] + [[sax]] ===Jê=== *[[sirpîsaxî]] 12173 18838 2005-10-23T13:13:05Z Ferhengvan 16 ===1. sirpîsax=== ''Binere'': '''[[sirpîsax]]''' ===2. miletek li Balkanê=== ''Binere'': '''[[sirb]]''' 12174 18839 2005-10-23T13:16:12Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[milet]]ek e li [[herêm]]a [[Balkan]] li [[başûr]]-[[rojhilat]]a [[Ewropa]]yê # kesa/ê ji wî [[milet]]î ===Herwiha=== *[[serb]] ===Bide ber=== *[[bosnî]] *[[boşnak]] *[[elban]] *[[slav]] (1) *[[slovak]] *[[sloven]] *[[xirwat]] *[[yugoslav]] ===Jê=== *[[sirbî]] *[[Sirbistan]] *[[sirbistanî]] 12175 42479 2006-07-24T17:49:14Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Image:LocationEurope.png|thumb|250px|right|Ewropa (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[parzemîn]]ek e dikeve [[rojava]]yî [[Asya]]yê û [[bakur]]î [[Efrîqa]]yê ===Herwiha=== *[[Awropa]] *[[Awrûpa]] *[[Europa]] *[[Ewrûpa]] ===Hevwate=== *[[Frenkistan]] ===Welatên Ewropayê=== {{(}} *[[Belçîka]] *[[Bosna]] *[[Brîtanya]] *[[çek|Çek]] *[[Danîmarka]] *[[Elbanya]] *[[Elmanya]] *[[Fînlenda]] *[[Frensa]] *[[Holenda]] *[[Îtalya]] *[[Lichtenstein]] *[[Luksemborg]] {{-}} *[[Mecaristan]] *[[Norwec]] *[[Polonya]] *[[Portugal]] *[[Rûsya]] *[[Sirbistan]] *[[Slovakya]] *[[Slovenya]] *[[Spanya]] *[[Swêd]] *[[Swîsre]] *[[Ukrayna]] *[[Xirwatistan]] {{)}} ===Jê=== *[[euro]] *[[ewropayî]] *[[ewropî]] *[[Yekîtiya Ewropayê]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Europa]] :*{{ar}}: [[%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7]] :*{{bg}}: [[%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0]] :*{{bs}}: [[Europa]] :*{{ca}}: [[Europa]] :*{{cs}}: [[Evropa]] :*{{csb}}: [[Europa]] :*{{cy}}: [[Ewrop]] :*{{da}}: [[Europa]] :*{{de}}: [[Europa]] :*{{el}}: [[%CE%95%CF%85%CF%81%CF%8E%CF%80%CE%B7]] :*{{eo}}: [[E%C5%ADropo]] :*{{en}}: [[Europe]] :*{{es}}: [[Europa]] :*{{et}}: [[Euroopa]] :*{{eu}}: [[Europa]] :*{{fi}}: [[Eurooppa]] :*{{fr}}: [[Europe]] :*{{fy}}: [[Jeropa]] :*{{nl}}: [[Europa]] :*{{he}}: [[%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94]] :*{{hr}}: [[Europa]] :*{{hu}}: [[Európa]] :*{{ia}}: [[Europa]] :*{{is}}: [[Evrópa]] {{-}} :*{{it}}: [[Europa]] :*{{ja}}: [[%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91]] :*{{ko}}: [[%EC%9C%A0%EB%9F%BD]] :*{{la}}: [[Europa]] :*{{lt}}: [[Europa]] :*{{ms}}: [[Eropah]] :*{{mk}}: [[Европа]] :*{{mo}}: [[Еуропа]] :*{{na}}: [[Uirope]] :*{{nds}}: [[Europa]] :*{{no}}: [[Europa]] :*{{uk}}: [[Европа]] :*{{pl}}: [[Europa]] :*{{pt}}: [[Europa]] :*{{ro}}: [[Europa]] :*{{ru}}: [[%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0]] :*{{sl}}: [[Evropa]] :*{{vi}}: [[Âu]], [[Châu Âu]], [[Âu Châu]] :*{{be}}: [[Эўропа]] :*{{sv}}: [[Europa]] :*{{tokipona}}: [[ma Elopa]] :*{{tr}}: [[Avrupa]] :*{{zh}}: [[%E6%AC%A7%E6%B4%B2]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Ewropa]] 12176 18844 2005-10-23T13:49:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Ewropa]]=== 12177 18845 2005-10-23T13:49:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Ewropa]]=== 12178 52101 2006-10-20T21:42:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:Europa]] ''Binere'': ===[[Ewropa]]=== [[de:Europa]] [[el:Europa]] [[en:Europa]] [[eo:Europa]] [[es:Europa]] [[fi:Europa]] [[fr:Europa]] [[hr:Europa]] [[hu:Europa]] [[hy:Europa]] [[io:Europa]] [[it:Europa]] [[ja:Europa]] [[ko:Europa]] [[la:Europa]] [[nl:Europa]] [[nn:Europa]] [[pl:Europa]] [[pt:Europa]] [[ro:Europa]] [[ru:Europa]] [[sv:Europa]] [[tl:Europa]] [[tr:Europa]] [[vi:Europa]] [[zh-min-nan:Europa]] 12179 18847 2005-10-23T13:57:31Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[şûmî]], [[neqetî]], [[destmatî]], [[naqol]]bûn, [[vehewîn|venehewîn]], [[nearamî]], [[karûbar]]ên [[naqol]]an ===Herwiha=== *[[neqolî]] ===Ji=== [[naqol]] + [[-î]] 12180 18848 2005-10-23T13:57:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[naqolî]]=== 12181 18849 2005-10-23T14:00:32Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[şûm]], [[neqet]], [[destmatî]], [[netebitî]], [[venehewiyayî]], [[nearam]], [[nerehet]], <br>kesa/ê [[karûbar]]ên [[nebaş]] dike yan xwe [[tevlî]] tiştên ne karê wî ne dike (bi taybetî [[zarrok]]) ===Herwiha=== *[[neqol]] ===Ji=== [[na-]] + [[qol]] ===Jê=== *[[naqolî]] *[[naqolîtî]] 12182 18850 2005-10-23T14:00:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[naqol]]=== 12183 18851 2005-10-23T14:15:15Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[mîrkut]], [[mîrqut]], [[maholk]], [[amûr]]ek e wek [[bivir]]î ye bo [[şkandin]]a tiştan têt [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[maholik]] *[[maholk]] 12184 59781 2007-01-01T01:53:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kadro]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[giregir]], [[kenkene]], [[serok]], [[birêveber]], [[rayedar]] ===Herwiha=== *[[kadir]] *[[kadr]] *[[kadiro]] ===Bide ber=== *[[Qadir]] ===Ji=== Ji îtalî ===Jê=== *[[kadrotî]] *[[kadroyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:kadro]] [[io:kadro]] [[ru:kadro]] [[tr:kadro]] 12185 61344 2007-01-08T06:26:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kadir]] ''Binere'': ===[[kadro]]=== [[tr:kadir]] 12186 44564 2006-08-20T16:46:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ''Binere'': ===[[kadro]]=== [[io:kadr]] [[pl:kadr]] 12187 18858 2005-10-23T15:53:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kadro]]=== 12188 18859 2005-10-23T15:55:04Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarr]]ek [[Iraq]]ê ye <br>(yek ji [[pîrozgeh]]ên [[misilman]]ên [[şî'î]] ye) ===Jê=== *[[kerbelayî]] 12189 18860 2005-10-23T15:56:44Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ê [[pîroz]] # [[peristgeh]], [[cih]]ê [[peristin]]ê ===Herwiha=== *[[pîrozga]] *[[pîrozgah]] *[[pîrozge]] *[[pîrozgih]] ===Ji=== [[pîroz]] + [[-geh]] 12190 18861 2005-10-23T15:57:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîrozgeh]]=== 12191 18862 2005-10-23T15:57:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîrozgeh]]=== 12192 18863 2005-10-23T15:57:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîrozgeh]]=== 12193 18864 2005-10-23T15:58:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîrozgeh]]=== 12194 31810 2006-04-26T21:24:10Z Jcwf 43 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[mibarek]], [[tiberrk]], [[miqedes]], [[xwedayî]], [[yezdanî]], [[olî]], [[dînî]], [[ayînî]]: <br>''Qurana pîroz'' # [[xweş]], [[bixêr]], [[xêrdar]]: <br>''Cejna we pîroz be!''<BR> ''Newroz pîroz kirin.'' ===Herwiha=== *[[pêroz]] ===Bide ber=== *[[fîroz]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[pîroz bûn]] *[[pîroz kirin]] ''Navdêr'': *[[pîrozbûn]] *[[pîrozkirin]] ''Rengdêr'': *[[pîrozbûyî]] *[[pîrozkirî]] ===Jê=== *[[pîrozbahî]] *[[pîrozbayî]] *[[pîrozgeh]] *[[pîrozî]] *[[pîrozker]] *[[pîrozname]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[pyhä]] *{{fr}}: [[sacre]] *{{nl}}: [[heilig]] *{{en}}: [[holy]], [[sacred]] {{mid}} *{{tr}}: [[kutlu]] {{bottom}} [[nl:pîroz]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12195 26268 2006-02-11T17:05:13Z RobotGMwikt 20 robot Adding: bg, pl {{nav-m}} ===Wate=== # [[cil]]ê [[dirêj]] yê [[yekparçeyî]] yê ji [[mil]]an ta [[ling]]an digire # [[gumlek]], [[qemîs]] ===Bide ber=== *[[bîkînî]] *[[derpî]] *[[êlek]] *[[fîstan]] *[[tenore]] [[bg:kiras]] [[pl:kiras]] 12196 18870 2005-10-23T16:35:40Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[qels]], [[zeîf]], [[bêhêz]], [[bêçare]], ne [[sax]], ne [[sax]], ne [[qayîm]], ne [[xurt]], ne [[qewî]] ===Herwiha=== *[[lahwaz]] *[[lehwaz]] *[[lewaz]] *[[lihwaz]] ===Bikaranîn=== *[[lawaz bûn]] *[[lawaz kirin]] ''Navdêr'': *[[lawazbûn]] *[[lawazkirin]] ''Rengdêr'': *[[lawazbûyî]] *[[lawazkirî]] ===Jê=== *[[lawazandin]] *[[lawazandî]] *[[lawazane]] *[[lawazî]] *[[lawazker]] *[[lawazkerî]] 12197 18869 2005-10-23T16:34:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lawaz]]=== 12198 18871 2005-10-23T16:35:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lawaz]]=== 12199 18872 2005-10-23T16:36:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lawaz]]=== 12200 18873 2005-10-23T16:36:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lawaz]]=== 12201 18874 2005-10-23T16:37:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lawaz]]=== 12202 18875 2005-10-23T16:54:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lawaz]]=== 12203 18876 2005-10-23T16:56:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lawaz]]=== 12204 18877 2005-10-23T16:57:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lawaz]]=== 12205 18878 2005-10-23T16:57:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lawaz]]=== 12206 18879 2005-10-23T16:57:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lawaz]]=== 12207 44831 2006-08-23T12:53:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kevînk]], [[serpoş]], [[kefî]], [[egale]], [[dersok]], [[xafik]], <br>[[çît]]ê mirov [[pirç]]a anku [[porr]]ê xwe [[niximandin|diniximînin]] (bi taybetî [[jin]]) ===Herwiha=== *[[laçk]] ===Ji Wêjeyê=== ''Bila ew çax dayîkên şehîdan,<br> ''Laçikên reş ji serên xwe bavêjin,<br> ''[[şal|Şar]]ên spî girêdin,<br> ''[[kinc|Kinc]]ên rengîn li xwe kin.<br> (Bayram Ayaz: ''Dayîka şorreşvanan'', helbest, Nasname.de, 4/2004) ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[huivi]] *{{en}}: [[headscarf]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12208 48461 2006-09-26T12:45:07Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Pierre-Auguste Renoir 072.jpg|right|thumb|250px|Keçek pirça xwe [[şe]] dike.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mû]]yên bi [[ser]]ê [[mirov]]an ve: <br>''pirça dirêj û delal, <br>pirça reş, pirça sor, pirça zer, pirça spî, <br>pirç [[şe]] kirin, pirç [[şane]] kirin, <br>pirç [[kurr]] kirin (kurt kirin), <br>pirç [[tiraşîn]], <br>pirç [[weşîn]] / [[werîn]], <br>pirç dirêj bûn, pirç hatin'' # [[mû]]yên li serê hin [[ajel]]an: <br>''pirça hespî'' ===Hevwate=== *[[porr]] ===Têkildar=== *[[bisk]] *[[cênîk]] *[[kezî]] ===Bide ber=== *[[rî]] *[[simêl]] ===Binere herwiha=== *[[dersok]] *[[egale]] *[[kefî]] *[[kevînk]] *[[laçik]] *[[serpoş]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|hare}} * {{de}}: {{trad|de|Haar}} * {{en}}: {{trad|en|hair}} * {{da}}: {{trad-|da|hår}} * {{fi}}: [[hiukset]] * {{fr}}: [[chevelure]] * {{es}}: {{trad|es|pelo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|hararo}} * {{gd}}: {{trad-|gd|falt}} * {{it}}: {{trad|it|capelli}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|capillago}} * {{ln}}: {{trad-|ln|nsúki}} * {{no}}: {{trad-|no|hår}} * {{nl}}: {{trad|nl|haar}}, {{trad-|nl|haardos}}, {{trad-|nl|beharing}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kabei}} * {{pt}}: {{trad|pt|cabelo}} * {{sv}}: {{trad-|sv|hår}} * {{sw}}: {{trad-|sw|nywele}} * {{tr}}: [[saç]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12209 18886 2005-10-23T17:11:34Z 130.232.114.214 {{nav}} ===Wate=== # [[cil]], [[cilik]], [[cilûberg]], tiştên mirov li xwe dike <br>(wek: [[pantolon]], [[gumlek]], [[kiras]], [[fîstan]], [[derpî]], [[qapût]], [[saqo]], [[çakêt]], [[fanêle]] û hwd) ===Herwiha=== *[[kin]] (1) ===Jê=== *[[kincirr]] *[[kincî]] 12210 18887 2005-10-23T17:54:13Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[cil]]=== 12211 18890 2005-10-23T18:05:06Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[navber]]=== 12212 18891 2005-10-23T18:05:36Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[navber]]=== 12213 47053 2006-09-11T17:07:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xişîm]], [[cahil]], [[nefama]], [[negihiştî]], [[netêgihiştî]], [[nezan]], [[saf]], [[xav]], [[dilsaf]], [[dilpak]], [[dilpaqij]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ev sewtê sotî, janeke teze, naşî û saf, ji nav cîgereke paqij derdiket û li çiyan belav dibû.'' (Roşan Lezgîn: ''Huzna'', kurteçîrrok, Kovara MEHNAME, hj. 35, 12/2002) ===Ji=== [[na]] + ''şî'' (?) ===Jê=== *[[naşîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12214 18898 2005-10-23T18:37:52Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[naşî]], [[cahil]], [[nefama]], [[negihiştî]], [[netêgihiştî]], [[nezan]], [[saf]], [[xav]], [[dilsaf]], [[dilpak]], [[dilpaqij]] ===Herwiha=== *[[xeşîm]] ===Bide ber=== *[[şatir]] ===Ji Wêjeyê=== ''-Tu çi yekî xişîm î,- ewî bi awakî sade lê vegerand.- A tuyê kal bibî, lê ez ne kal im û tu cara jî kal nabim.'' (Î. A. Bûnîn: ''Xortanî û kaltî'', wergerrandin: Têmûrê Xelîl, kurteçîrrok, Roja Nû, hj. 10, 1999: http://welcome.to/mehname) ===Jê=== *[[xişîmî]] *[[xişîmîtî]] *[[xişîmtî]] 12215 18902 2005-10-23T18:50:33Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[serhildan]], [[berxwedan]], [[şorreş]], [[raperrîn]], dijî [[dewlet]]ê [[şerr]] kirin ===Herwiha=== *[[isiyan]] *[[isyan]] *[[îsiyan]] ===Ji Wêjeyê=== ''Di 1926 de, Bro Heskî Tellî, ji êla Celalî, li çiyayê Agrî îsyan kir...'' (Mehmûd Lewendî: ''Ala kurdan'', nivîsar, rojnameya Armanc) ===Jê=== *[[îsyanî]] *[[îsyanvan]] *[[îsyanvanî]] 12216 21898 2006-01-02T20:16:54Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[persîv]], [[înfluenza]], [[grîp]], [[sarma]], [[nesaxî|nesaxiya]] ji [[sarma]]yê ===Ji Wêjeyê=== ''Bapêşa çûkan çi ye?'' (Sernavê nivîsarekê, wergerrandin: Mehdi Çilgin, Netkurd.com, 10/2005) ===Ji=== [[ba]] + [[pêş]] ===Jê=== *[[bapêşgirtî]] *[[bapêşî]] 12217 35880 2006-06-11T11:14:14Z 194.100.193.9 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]], <BR>kesa/ê kesekî yan tiştekê/î [[parastin|diparêzin]] (bi taybetî [[serbaz]]ên [[serok]]an diparêzin) ===Herwiha=== *[[pasewan]] *[[pasvan]] *[[paswan]] ===Ji=== [[pas]] + [[-e-]] + [[-van]] ===Jê=== *[[pasevanî]] *[[pasevanîtî]] *[[pasevantî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{zh}}: [[監護人]], [[监护人]] * {{de}}: {{trad-|de|wächter|Wächter}}, {{trad-|de|gardist|Gardist}} * {{eo}}: {{trad-|eo|gardisto}} * {{fi}}: [[vartija]], [[valvoja]] * {{fr}}: [[gardien]] * {{fy}}: {{trad-|fy|beweitser}} * {{nl}}: {{trad|nl|bewaarder}}, {{trad|nl|bewaker}}, {{trad-|nl|hoeder}}, {{trad-|nl|wacht}}, {{trad-|nl|wachter}}, [[beschermer]] * {{en}}: [[guard]], {{trad|en|guardian}}, {{trad|en|marshal}}, {{trad|en|watchman}}, {{trad|en|warden}}, {{trad|en|warder}} * {{it}}: [[guardiano]] {{m}} * {{ja}}: [[保護者]] * {{ko}}: [[후견인]] {{mid}} * {{ku}}: [[zêrevan]], [[pasevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[nêrevan]], [[gard]], * {{la}}: {{trad-|la|gustos}} * {{pap}}: {{trad-|pap|vigiladó}}, {{trad-|pap|wardadó}}, {{trad-|pap|wardadór}}, {{trad-|pap|wòchmèn}} * {{pl}}: [[strażnik]] * {{ru}}: [[радетель]] {{m}} (radetel') * {{srn}}: {{trad-|srn|waktiman}} * {{es}}: {{trad-|es|guarda}} * {{sv}}: {{trad-|sv|vaktare}}, {{trad-|sv|väktare}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mlinzi}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bekçi}} * {{el}}: [[φύλακας]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12218 18909 2005-10-24T09:30:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pasevan]]=== 12219 18910 2005-10-24T09:31:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pasevan]]=== 12220 18911 2005-10-24T09:31:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pasevan]]=== 12221 35879 2006-06-11T11:13:51Z 194.100.193.9 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[pasevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]], <BR>kesa/ê kesekî yan tiştekê/î [[parastin|diparêzin]] (bi taybetî [[serbaz]]ên [[serok]]an diparêzin) ===Herwiha=== *[[zêrewan]] ===Ji=== [[zêrîn|zêr]] + [[-e-]] + [[-van]] ===Jê=== *[[zêrevanî]] *[[zêrevanîtî]] *[[zêrevantî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{zh}}: [[監護人]], [[监护人]] * {{de}}: {{trad-|de|wächter|Wächter}}, {{trad-|de|gardist|Gardist}} * {{eo}}: {{trad-|eo|gardisto}} * {{fi}}: [[vartija]], [[valvoja]] * {{fr}}: [[gardien]] * {{fy}}: {{trad-|fy|beweitser}} * {{nl}}: {{trad|nl|bewaarder}}, {{trad|nl|bewaker}}, {{trad-|nl|hoeder}}, {{trad-|nl|wacht}}, {{trad-|nl|wachter}}, [[beschermer]] * {{en}}: [[guard]], {{trad|en|guardian}}, [[observer]], {{trad|en|marshal}}, {{trad|en|watchman}}, {{trad|en|warden}}, {{trad|en|warder}} * {{it}}: [[guardiano]] {{m}} * {{ja}}: [[保護者]] * {{ko}}: [[후견인]] {{mid}} * {{ku}}: [[zêrevan]], [[pasevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[nêrevan]], [[gard]], * {{la}}: {{trad-|la|gustos}} * {{pap}}: {{trad-|pap|vigiladó}}, {{trad-|pap|wardadó}}, {{trad-|pap|wardadór}}, {{trad-|pap|wòchmèn}} * {{pl}}: [[strażnik]] * {{ru}}: [[радетель]] {{m}} (radetel') * {{srn}}: {{trad-|srn|waktiman}} * {{es}}: {{trad-|es|guarda}} * {{sv}}: {{trad-|sv|vaktare}}, {{trad-|sv|väktare}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mlinzi}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bekçi}} * {{el}}: [[φύλακας]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12222 18913 2005-10-24T14:13:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zêrevan]]=== 12223 35882 2006-06-11T11:15:19Z 194.100.193.9 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[çavdêr]], [[şopîner]], [[analîst]], [[şirovekar]], <BR>kesa/ê li tiştekê/î [[nerîn|dinere]] û wê [[analîze|analîze dike]] # [[pasevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]], <br>kesa/ê tiştekê/î [[parastin|diparêze]] ===Herwiha=== *[[nerevan]] *[[nerewan]] *[[nervan]] *[[nerwan]] *[[nêrewan]] *[[nêrvan]] *[[nêrwan]] *[[nihêrevan]] *[[nihêrewan]] *[[nihêrvan]] *[[nihêrwan]] ===Ji Wêjeyê=== ''Keştî xwe nêzî qiraxa deryayê dike lê nêrevan pê nahise...'' (Mustafa Aydogan: ''Berê gotin hebû'', nivîsarek dirêj, 2002) ===Ji=== [[nêrîn|nêr]] + [[-e-]] + [[-van]] ===Jê=== *[[nêrevanî]] *[[nêrevanîtî]] *[[nêrevantî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{zh}}: [[監護人]], [[监护人]] * {{de}}: {{trad-|de|wächter|Wächter}}, {{trad-|de|gardist|Gardist}} * {{eo}}: {{trad-|eo|gardisto}} * {{fi}}: [[vartija]], [[valvoja]] * {{fr}}: [[gardien]] * {{fy}}: {{trad-|fy|beweitser}} * {{nl}}: {{trad|nl|bewaarder}}, {{trad|nl|bewaker}}, {{trad-|nl|hoeder}}, {{trad-|nl|wacht}}, {{trad-|nl|wachter}}, [[beschermer]] * {{en}}: [[guard]], {{trad|en|guardian}}, {{trad|en|marshal}}, {{trad|en|watchman}}, {{trad|en|warden}}, {{trad|en|warder}} * {{it}}: [[guardiano]] {{m}} * {{ja}}: [[保護者]] * {{ko}}: [[후견인]] {{mid}} * {{ku}}: [[zêrevan]], [[pasevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[nêrevan]], [[gard]], * {{la}}: {{trad-|la|gustos}} * {{pap}}: {{trad-|pap|vigiladó}}, {{trad-|pap|wardadó}}, {{trad-|pap|wardadór}}, {{trad-|pap|wòchmèn}} * {{pl}}: [[strażnik]] * {{ru}}: [[радетель]] {{m}} (radetel') * {{srn}}: {{trad-|srn|waktiman}} * {{es}}: {{trad-|es|guarda}} * {{sv}}: {{trad-|sv|vaktare}}, {{trad-|sv|väktare}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mlinzi}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bekçi}} * {{el}}: [[φύλακας]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12224 18915 2005-10-24T14:19:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêrevan]]=== 12225 18918 2005-10-24T14:29:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêrevan]]=== 12226 18919 2005-10-24T14:39:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêrevan]]=== 12227 18920 2005-10-24T14:49:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêrevan]]=== 12228 18921 2005-10-24T14:52:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêrevan]]=== 12229 18922 2005-10-24T14:55:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêrevan]]=== 12230 18923 2005-10-24T14:59:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêrevan]]=== 12231 18924 2005-10-24T15:05:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêrevan]]=== 12232 18925 2005-10-24T15:12:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêrevan]]=== 12233 18926 2005-10-24T15:33:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêrevan]]=== 12234 18927 2005-10-24T15:38:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêrevan]]=== 12235 35878 2006-06-11T11:13:09Z 194.100.193.9 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[nêrevan]], [[gard]], [[pasdar]], <br>kesa/ê tiştekê/î [[parastin|diparêze]] ===Herwiha=== *[[ĥeres]] ===Bide ber=== *[[teres]] ===Ji=== Ji erebî ''ĥeres'' ===Jê=== *[[heresî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{zh}}: [[監護人]], [[监护人]] * {{de}}: {{trad-|de|wächter|Wächter}}, {{trad-|de|gardist|Gardist}} * {{eo}}: {{trad-|eo|gardisto}} * {{fi}}: [[vartija]], [[valvoja]] * {{fr}}: [[gardien]] * {{fy}}: {{trad-|fy|beweitser}} * {{nl}}: {{trad|nl|bewaarder}}, {{trad|nl|bewaker}}, {{trad-|nl|hoeder}}, {{trad-|nl|wacht}}, {{trad-|nl|wachter}}, [[beschermer]] * {{en}}: [[guard]], {{trad|en|guardian}}, {{trad|en|marshal}}, {{trad|en|watchman}}, {{trad|en|warden}}, {{trad|en|warder}} * {{it}}: [[guardiano]] {{m}} * {{ja}}: [[保護者]] * {{ko}}: [[후견인]] {{mid}} * {{ku}}: [[zêrevan]], [[pasevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[nêrevan]], [[gard]], * {{la}}: {{trad-|la|gustos}} * {{pap}}: {{trad-|pap|vigiladó}}, {{trad-|pap|wardadó}}, {{trad-|pap|wardadór}}, {{trad-|pap|wòchmèn}} * {{pl}}: [[strażnik]] * {{ru}}: [[радетель]] {{m}} (radetel') * {{srn}}: {{trad-|srn|waktiman}} * {{es}}: {{trad-|es|guarda}} * {{sv}}: {{trad-|sv|vaktare}}, {{trad-|sv|väktare}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mlinzi}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bekçi}} * {{el}}: [[φύλακας]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[zh:heres]] 12236 18929 2005-10-24T15:51:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heres]]=== 12237 35881 2006-06-11T11:14:37Z 194.100.193.9 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[parêzvan]], [[heres]], [[nêrevan]], [[gard]], [[pasdar]], <br>kesa/ê tiştekê/î [[parastin|diparêze]] ===Herwiha=== *[[nobetdar]] *[[nobegir]] *[[nobetgir]] ===Ji=== [[nobe]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[nobedarî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{zh}}: [[監護人]], [[监护人]] * {{de}}: {{trad-|de|wächter|Wächter}}, {{trad-|de|gardist|Gardist}} * {{eo}}: {{trad-|eo|gardisto}} * {{fi}}: [[vartija]], [[valvoja]] * {{fr}}: [[gardien]] * {{fy}}: {{trad-|fy|beweitser}} * {{nl}}: {{trad|nl|bewaarder}}, {{trad|nl|bewaker}}, {{trad-|nl|hoeder}}, {{trad-|nl|wacht}}, {{trad-|nl|wachter}}, [[beschermer]] * {{en}}: [[guard]], {{trad|en|guardian}}, {{trad|en|marshal}}, {{trad|en|watchman}}, {{trad|en|warden}}, {{trad|en|warder}} * {{it}}: [[guardiano]] {{m}} * {{ja}}: [[保護者]] * {{ko}}: [[후견인]] {{mid}} * {{ku}}: [[zêrevan]], [[pasevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[nêrevan]], [[gard]], * {{la}}: {{trad-|la|gustos}} * {{pap}}: {{trad-|pap|vigiladó}}, {{trad-|pap|wardadó}}, {{trad-|pap|wardadór}}, {{trad-|pap|wòchmèn}} * {{pl}}: [[strażnik]] * {{ru}}: [[радетель]] {{m}} (radetel') * {{srn}}: {{trad-|srn|waktiman}} * {{es}}: {{trad-|es|guarda}} * {{sv}}: {{trad-|sv|vaktare}}, {{trad-|sv|väktare}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mlinzi}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bekçi}} * {{el}}: [[φύλακας]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12238 18931 2005-10-24T16:21:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nobedar]]=== 12239 18932 2005-10-24T16:50:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nobedar]]=== 12240 18935 2005-10-24T17:34:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nobedar]]=== 12241 18937 2005-10-24T18:08:42Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê tiştekê/î [[parastin|diparêze]], [[parêzkar]], [[parêzer]],<br> [[zêrevan]], [[pasevan]], [[nobedar]], [[heres]], [[nêrevan]], [[gard]], [[pasdar]], [[cerdevan]], [[çete]] ===Herwiha=== *[[parêzwan]] ===Bide ber=== *[[parêzgar]] *[[parêzyar]] *[[perêzgar]] *[[perêzvan]] ===Ji=== [[parastin|parêz]] + [[-van]] ===Jê=== *[[parêzvanî]] 12242 18938 2005-10-24T18:44:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parêzvan]]=== 12243 18943 2005-10-25T08:13:03Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[dîsan]] [[ava|ava kirin]], [[ji nû ve]] [[ava|ava kirin]], [[cardin]] [[ava|ava kirin]], [[dubare]] [[ava||ava kirin]] ===Herwiha=== *[[avakirineve]] *[[avakirinve]] ===Ji Wêjeyê=== ''Astenga esasî a li ber veavakirin û aramkirina Îraqê çi ye?'' (Ilknur Çevik: hevpeyivîn li gel Celal Talebanî, Netkurd.com, 10/2005) ===Ji=== [[ve-]] + [[avakirin]] ===Jê=== *[[veavaker]] *[[veavakerî]] *[[veavakirî]] 12244 18941 2005-10-25T08:11:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veavakirin]]=== 12245 18942 2005-10-25T08:12:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veavakirin]]=== 12246 18945 2005-10-25T08:27:32Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[dîsan]], [[cardin]], [[dubare]], [[ducarî]], ji [[ser]]î ve, ji [[destpêk]]ê ve, [[cardî]], [[dîsa]], [[hê]] [[car]]ek din ===Herwiha=== *[[ji nuh va]] *[[ji nuh ve]] *[[ji nû va]] *[[ji nwî va]] *[[ji nwî ve]] *[[ji nî va]] *[[ji nî ve]] ===Ji=== [[ji]] + [[nû]] + [[ve]] ===Jê=== *[[jinûve]] 12247 18946 2005-10-25T08:28:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji nû ve]]=== 12248 18947 2005-10-25T08:29:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji nû ve]]=== 12249 18948 2005-10-25T08:29:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji nû ve]]=== 12250 18949 2005-10-25T08:29:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji nû ve]]=== 12251 18950 2005-10-25T08:30:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji nû ve]]=== 12252 18951 2005-10-25T08:31:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji nû ve]]=== 12253 18952 2005-10-25T08:31:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji nû ve]]=== 12254 18953 2005-10-26T12:45:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziqinîn]]=== 12255 18955 2005-10-26T12:49:59Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ''[[peyv]]ek [[tal]] anku ne[[şirîn]] e li [[şûn]]a'' '''[[vexwarin]]''' ''anku'' '''[[noşîn]]''': ''[[remezan|Remezan]] e lê [[ereq]]ê diziqinin!'' ===Herwiha=== *[[zeqinîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -ziqin- ===Bide ber=== *[[kerrifîn]] ===Binere herwiha=== *[[sekitîn]] ===Têkildar=== *[[ziqinandin]] ===Ji=== [[ziqn]] + [[-în]] ===Jê=== *[[ziqiner]] *[[ziqinî]] 12256 48202 2006-09-25T13:09:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # '''remezan''': [[meh]]a [[rojî]]girtinê (di [[îslam]]ê de)<br> ([[meh]]a [[neh]]ê ji [[salnameya koçî]] anku [[salnameya hicrî|hicrî]]) <p><br> {{nav-n}} # '''Remezan''': ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Herwiha=== *[[remedan]] ===Salnameya koçî=== *[[miherem]] *[[sefer]] *[[rebî' el-ewel]] *[[rebî' el-sanî]] *[[cumada el-ewel]] *[[cumada el-sanî]] *[[receb]] *[[remezan]] *[[şaban]] *[[zulqede]] *[[zulhicce]] ===Ji=== ji erebî ===Jê=== *[[cejna remezanê]] *[[remezanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12257 41321 2006-07-19T13:22:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[xwarin|nexwarin]] û [[vexwarin|venexwarin]]a ti tiştî ji [[rojhilatin]]ê ta [[rojavabûn]]ê <br>(bi taybetî di [[îslam]]ê de li [[meh]]a [[remezan]]ê) # [[greva birçîbûnê]], nexwarina ti tiştî <p> {{rd}} # [[tavî]], [[hetavî]], [[li gor]] [[roj]]ê, li [[pey]] [[roj]]ê, li [[dûv]] [[roj]]ê, wek [[roj]]ê: <br>''[[salnameya rojî]]'' ===Herwiha=== *[[rojû]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[bi rojî bûn]]''': ji [[rojhilatin]]ê ta [[rojavabûn]]ê ti tişt nexwarin û venexwarin *'''[[rojî girtin]]''': ji [[rojhilatin]]ê ta [[rojavabûn]]ê ti tişt nexwarin û venexwarin *'''[[rojî şkestin]]''': [[êdî]] bi rojî [[man|neman]] *'''[[rojî şkandin]]''': piştî birojîbûnê tiştek xwarin yan vexwarin ''Navdêr'': *[[birojîbûn]] *[[rojîgirtin]] *[[rojîşkestin]] *[[rojîşkandin]] ===Ji=== [[roj]] + [[-î]] ===Jê=== *[[bêrojî]] *[[bêrojîtî]] *[[birojî]] *[[birojîtî]] *[[rojîgir]] *[[rojîgirî]] ===Wergerr=== '''nexwarin û venexwarin''': {{(}} *{{bg}}: [[пости]] *{{da}}: [[faste]] {{c}} *{{sq}}: [[kreshmë]] *{{de}}: [[Fasten]] {{n}} *{{ar}}: [[صوم]] (sewm) *{{fa}}: [[روزه]] (roze) *{{fi}}: [[paasto]], [[paastoaminen]] *{{fr}}: [[jeûne]] *{{en}}: [[fast]] (abstaining from eating) {{-}} *{{he}}: [[צום]] {{m}}, [[תענית]] {{f}} *{{it}}: [[digiuno]] {{m}} *{{ja}}: [[断食]] (danjiki) *{{ku}}: [[rojî]] {{f}} *{{hu}}: [[böjt]] *{{sv}}: [[fasta]] {{c}} *{{tr}}: [[oruç]] *{{el}}: [[νηστεία]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12258 18959 2005-10-26T13:07:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojî]]=== 12259 18960 2005-10-26T13:08:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojî]]=== 12260 18961 2005-10-26T13:10:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojî]]=== 12261 18962 2005-10-26T13:11:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojî]]=== 12262 18963 2005-10-26T13:12:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojî]]=== 12263 18964 2005-10-26T13:12:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojî]]=== 12264 18965 2005-10-26T13:13:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojî]]=== 12265 18966 2005-10-26T13:13:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojî]]=== 12266 18967 2005-10-26T13:14:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojî]]=== 12267 18969 2005-10-26T13:22:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tofan]], [[ziryan]], [[barrove]], [[bahoz]], [[ba|bayê]] [[xurt]], [[ba|bayê]] [[bihêz]], [[ba|bayê]] [[tund]] ===Herwiha=== *[[fisildîman]] *[[fisildwîman]] *[[fizildîman]] *[[fizildûman]] *[[fizildwîman]] ===Ji Wêjeyê=== ''Pişt re ba rabû. Bû bahoz, fisildûman, brûsk, bablîsok, tofan...'' (Mem Mîrxan: ''Elî li vir e lê Mihê ne li vir e, ne li vir e'', kurteçîrrok, Kovara MEHNAME, hj. 30, 7/2002: http://welcome.to/mehname) ===Ji=== [[fisil]] + [[dûman]] ===Jê=== *[[fisildûmanane]] *[[fisildûmanî]] 12268 18970 2005-10-26T13:23:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fisildûman]]=== 12269 18971 2005-10-26T13:23:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fisildûman]]=== 12270 18972 2005-10-26T13:24:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fisildûman]]=== 12271 18973 2005-10-26T13:24:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fisildûman]]=== 12272 18974 2005-10-26T13:25:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fisildûman]]=== 12273 56308 2006-12-05T15:13:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:tat]] ==Kurdî== ===1. kevir=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[zinar]], [[helan]], [[lat]], [[kevir]]ên [[pan]] û [[mezin]], [[ferş]] =====Herwiha===== *[[taht]] *[[teht]] =====Ji Wêjeyê===== ''Lê mixabin tat û nehîtên kevrên wî çiyayî bê bervez bûn û ji xwe şkeft tunebûn...'' (Sebrî Botanî: ''Dîmenên ji cenga mezin'', Kovara DUGIR, Hj. 8) =====Jê===== *[[tatî]] ===2. negir=== {{rd}} =====Wate===== # [[goc]], [[dest]]ê [[karîn|nikare]] ti tiştî bigire, <br>mirova/ê nizane baş bi [[dest]]ên xwe tiştan bike =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[tat bûn]] *[[tat kirin]] ''Navdêr'': *[[tatbûn]] *[[tatkirin]] ''Rengdêr'': *[[tatbûyî]] *[[tatkirî]] =====Ji Wêjeyê===== ''Tat bûn: Weke ku destê yekî tu tiştekî pênegir e.'' (Mem Mîrxan: ''Elî li vir e lê Mihê ne li vir e, ne li vir e'', Kovara MEHNAME, hj. 30, 7/2002) =====Jê===== *[[tatî]] *[[tatker]] ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[çêj]], [[tam]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[bg:tat]] [[en:tat]] [[fr:tat]] [[nl:tat]] [[ru:tat]] [[sl:tat]] [[tr:tat]] [[vi:tat]] 12274 44869 2006-08-24T19:39:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[tat]] (1)=== [[en:taht]] [[nl:taht]] [[zh:taht]] 12275 18979 2005-10-26T14:47:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tat]] (1)=== 12276 18981 2005-10-26T14:50:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tat]] (2)=== 12277 18982 2005-10-26T14:51:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tat]] (2)=== 12278 18983 2005-10-26T14:53:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tat]] (2)=== 12279 18984 2005-10-26T14:55:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tat]] (2)=== 12280 18985 2005-10-26T14:56:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tat]] (2)=== 12281 18986 2005-10-26T14:57:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tat]] (2)=== 12282 18997 2005-10-28T11:59:07Z Ferhengvan 16 {{zz}}<br> ===Wate=== # [[leş]][[şûştin]], [[ser]][[şûştin]], [[şûştin]]a [[leş]]î, [[şûştin]]a [[ser]]î: <br><i>'''cocê kirin''' ([[leş]] [[şûştin]], [[ser]] şûştin</i> ===Herwiha=== *[[coc]] *[[coce]] 12283 56343 2006-12-05T16:58:01Z Ferhengvan 16 ''[[kategorî:Zimanê zarrokan]][[wiktionary:Rêziman|zimanê zarrokan]]'' 12284 18998 2005-10-28T12:06:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cocê]]=== 12285 18999 2005-10-28T12:06:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cocê]]=== 12286 19001 2005-10-28T12:08:27Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya wan [[peyv]]an yên ku tenê [[zarrok]] bi kar tînin yan jî mezin wan di [[axiftin]]a li gel [[zarrok]]an de bi kar tînin. 12287 19003 2005-10-28T12:22:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tişta [[rast]], [[duristî]], [[heqîqet]], [[realîte]], [[waqî'e]] ===Herwiha=== *[[rastînî]] ===Ji=== [[rast]] + [[-î]] ===Jê=== *[[rastîbêj]] *[[rastîbêjî]] *[[rastîdost]] *[[rastîdostî]] *[[rastîhez]] *[[rastîhezî]] *[[rastînas]] *[[rastînasî]] *[[rastîparêz]] *[[rastîparêzî]] *[[rastîyar]] *[[rastîyarî]] 12288 19004 2005-10-28T12:22:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[rastî]]=== 12289 19005 2005-10-28T12:23:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[diristî]]=== 12290 19006 2005-10-28T12:25:34Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tişta [[dirist]] anku [[rast]], [[rastî]], ===Herwiha=== *[[dirustî]] *[[duristî]] *[[durustî]] ===Ji=== [[dirist]] + [[-î]] ===Jê=== *[[diristîbêj]] *[[diristîbêjî]] *[[diristîdost]] *[[diristîdostî]] *[[diristîhez]] *[[diristîhezî]] *[[diristînas]] *[[diristînasî]] *[[diristîparêz]] *[[diristîparêzî]] *[[diristîyar]] *[[diristîyarî]] 12291 19007 2005-10-28T12:26:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[diristî]]=== 12292 19008 2005-10-28T12:26:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[diristî]]=== 12293 19009 2005-10-28T12:29:18Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[jê kirin]]''' ===Wate=== # [[jêvekirin]], [[jêqetandin]], jê[[birrîn]], jê[[cuda]]kirin, jê[[piçandin]] ===Têkildar=== *[[jêbûn]] ===Bide ber=== *[[lêkirin]] ===Ji=== [[jê]] kirin ===Jê=== *[[jêker]] *[[jêkerî]] *[[jêkirî]] 12294 19011 2005-10-28T12:30:13Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[jêkirin]]''' ===Wate=== # [[jê vekirin]], [[jê qetandin]], jê [[birrîn]], jê [[cuda]] kirin, jê [[piçandin]] ===Têkildar=== *[[jê bûn]] ===Bide ber=== *[[lê kirin]] ===Ji=== [[jê]] kirin ===Jê=== *[[jêker]] *[[jêkerî]] *[[jêkirî]] 12295 34417 2006-05-30T13:28:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[deste]], [[lijne]], [[kom]]ek mirovan yên tiştek [[hevbeş]] dikin: <br>''komîteya birêveber ya partiyê'' (kesên karûbarên partiyê pêk tînin) ===Herwiha=== *[[qomîte]] ===Bide ber=== *[[delegasyon]] *[[komisyon]] *[[konsey]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[komîteyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{bg}}: [[комитет]] {{m}}, [[комисия]] {{f}} *{{fi}}: [[komitea]] *{{fr}}: [[comité]] {{m}} *{{de}}: [[komitee|Komitee]] {{n}}, [[ausschuss|Ausschuss]] {{m}} *{{id}}: [[komite]], [[panitia]], [[panitera]] *{{en}}: [[committee]] *{{ja}}: [[委員会]] ([[いいんかい]], iinkai) {{mid}} *{{ku}}: [[komîte]] {{f}}, [[deste]] {{f}}, [[lijne]] {{f}}, [[kom]] {{f}} *[[interlingua]]: [[committee]] *{{pl}}: [[komitet]] {{m}} *{{pt}}: [[comité]] {{m}} *{{sl}}: [[komite]] {{m}} *{{es}}: [[comité]] {{m}} *[[volapûkî]]: [[komitetanef]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12296 19013 2005-10-28T12:35:59Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[hevpar]], [[hevpişk]], [[mişterek]], [[wek]] [[hev]], [[mîna]] [[hev]], [[eynî]], [[heman]] ===Ji=== [[hev]] + [[beş]] ===Jê=== *[[hevpeşî]] ===Bi soranî=== *[[hawbeş]] 12297 19014 2005-10-28T12:36:54Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[hevbeş]], [[hevpişk]], [[mişterek]], [[wek]] [[hev]], [[mîna]] [[hev]], [[eynî]], [[heman]] ===Ji=== [[hev]] + [[par]] (2) ===Jê=== *[[hevparî]] ===Bi soranî=== *[[hawbeş]] 12298 60609 2007-01-05T23:56:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:Lokman]] ''Binere'': ===[[Luqman]]=== [[tr:Lokman]] 12299 19017 2005-10-28T12:45:22Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ê [[bizîşk]]ek anku [[nûjdar]]ek [[efsanewî]] ye # [[bizîşk]], [[nûjdar]], [[hekîm]], [[cebar]], [[doktor]] ===Herwiha=== *[[Lokman]] *[[Loqman]] *[[Lukman]] ===Jê=== *[[luqmanî]] 12300 19018 2005-10-28T12:45:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Luqman]]=== 12301 44505 2006-08-20T00:46:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sr ''Binere'': ===[[Luqman]]=== [[sr:Lukman]] 12302 33227 2006-05-19T07:32:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[nijdar]], [[hekîm]], [[doktor]], [[tebîb]], [[luqman]], <br>[[pispor]]a/ê [[nesaxî|nesaxiyan]], kesa/ê [[nesax]]an [[sax]] dike, [[şareza]]ya/yê [[nexweşî|nexweşiyan]], kesa/ê [[nexweş]]an [[derman]] dike ===Herwiha=== *[[bijîşk]] *[[pijîşk]] *[[pizîşk]] ===Jê=== *[[bizîşkî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[dokter]], [[arts]] * {{cs}}: [[lékař]] * {{da}}: [[læge]], doktor * {{sq}}: [[mjek]] * {{de}}: [[artz|Arzt]], [[doktor|Doktor]] * {{ar}}: [[‏طبب‎]] * {{eo}}: [[kuracisto]], [[doktoro]] * {{fa}}: [[دكتر]], [[پزشك]], [[طبب‎]] * {{fi}}: [[lääkäri]] * {{fr}}: [[docteur]], [[médecin]] * {{fy}}: [[dokter]], doktor * {{fo}}: [[lækni]], [[doktari]] * {{nl}}: [[arts]], [[dokter]], [[geneesheer]], [[medicus]], [[doctor]] * {{en}}: [[doctor]], [[physician]] * {{it}}: [[dottore]], [[medico]] * {{is}}: [[læknir]] * {{ca}}: [[doctor]] {{mid}} * {{ku}}: [[bijîşk]], [[doktor]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[tebîb]], [[cebar]] * {{la}}: [[clinicus]], [[medicus]] * {{ms}}: [[tabib]] * {{hu}}: [[orvos]], [[doktor]] * {{yua}}: [[ts’ats’aak]] * {{no}}: [[dokter]], [[læge]] * {{pap}}: [[dòkter]], [[dòkto]], [[doktor]] * {{pl}}: [[lekarz]], [[doktor]] * {{pt}}: [[facultativo]], [[médico]], [[doutor]], [[escriba]] * {{ro}}: [[doctor]], [[medic]] * {{ru}}: [[врач]], [[доктор]] * {{srn}}: [[datra]] * {{es}}: [[doctor]], [[médico]], [[doctor]] * {{sv}}: [[doktor]], [[läkare]] * {{sw}}: [[daktari]], [[mganga]] * {{tr}}: [[doktor#Tirkî|doktor]], [[hekim]] * {{el}}: [[γιατρός]], [[διδάκτωρ]] * {{zu}}: [[udokotela]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12304 19023 2005-10-28T12:53:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizîşk]]=== 12305 19024 2005-10-28T12:53:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizîşk]]=== 12306 33228 2006-05-19T07:32:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bizîşk]], [[hekîm]], [[doktor]], [[pijîşk]]<br>[[pispor]]a/ê [[nesaxî|nesaxiyan]], kesa/ê [[nesax]]an [[sax]] dike, [[şareza]]ya/yê [[nexweşî|nexweşiyan]], kesa/ê [[nexweş]]an [[derman]] dike ===Herwiha=== *[[nojdar]] *[[nujdar]] *[[nûjdar]] ===Ji=== [[nij]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[nijdarî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[dokter]], [[arts]] * {{cs}}: [[lékař]] * {{da}}: [[læge]], doktor * {{sq}}: [[mjek]] * {{de}}: [[artz|Arzt]], [[doktor|Doktor]] * {{ar}}: [[‏طبب‎]] * {{eo}}: [[kuracisto]], [[doktoro]] * {{fa}}: [[دكتر]], [[پزشك]], [[طبب‎]] * {{fi}}: [[lääkäri]] * {{fr}}: [[docteur]], [[médecin]] * {{fy}}: [[dokter]], doktor * {{fo}}: [[lækni]], [[doktari]] * {{nl}}: [[arts]], [[dokter]], [[geneesheer]], [[medicus]], [[doctor]] * {{en}}: [[doctor]], [[physician]] * {{it}}: [[dottore]], [[medico]] * {{is}}: [[læknir]] * {{ca}}: [[doctor]] {{mid}} * {{ku}}: [[bijîşk]], [[doktor]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[tebîb]], [[cebar]] * {{la}}: [[clinicus]], [[medicus]] * {{ms}}: [[tabib]] * {{hu}}: [[orvos]], [[doktor]] * {{yua}}: [[ts’ats’aak]] * {{no}}: [[dokter]], [[læge]] * {{pap}}: [[dòkter]], [[dòkto]], [[doktor]] * {{pl}}: [[lekarz]], [[doktor]] * {{pt}}: [[facultativo]], [[médico]], [[doutor]], [[escriba]] * {{ro}}: [[doctor]], [[medic]] * {{ru}}: [[врач]], [[доктор]] * {{srn}}: [[datra]] * {{es}}: [[doctor]], [[médico]], [[doctor]] * {{sv}}: [[doktor]], [[läkare]] * {{sw}}: [[daktari]], [[mganga]] * {{tr}}: [[doktor#Tirkî|doktor]], [[hekim]] * {{el}}: [[γιατρός]], [[διδάκτωρ]] * {{zu}}: [[udokotela]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12307 19026 2005-10-28T12:55:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nijdar]]=== 12308 19028 2005-10-28T12:56:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nijdar]]=== 12309 19029 2005-10-28T12:56:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nijdar]]=== 12310 33230 2006-05-19T07:33:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bizîşk]], [[nijdar]], [[doktor]], [[pijîşk]], [[nojdar]], [[luqman]], [[cebar]], <br>[[pispor]]a/ê [[nesaxî|nesaxiyan]], kesa/ê [[nesax]]an [[sax]] dike, [[şareza]]ya/yê [[nexweşî|nexweşiyan]], kesa/ê [[nexweş]]an [[derman]] dike ===Herwiha=== *[[ĥekîm]] ===Bide ber=== *[[hakim]] *[[hekem]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[hekîmî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[dokter]], [[arts]] * {{cs}}: [[lékař]] * {{da}}: [[læge]], doktor * {{sq}}: [[mjek]] * {{de}}: [[artz|Arzt]], [[doktor|Doktor]] * {{ar}}: [[‏طبب‎]] * {{eo}}: [[kuracisto]], [[doktoro]] * {{fa}}: [[دكتر]], [[پزشك]], [[طبب‎]] * {{fi}}: [[lääkäri]] * {{fr}}: [[docteur]], [[médecin]] * {{fy}}: [[dokter]], doktor * {{fo}}: [[lækni]], [[doktari]] * {{nl}}: [[arts]], [[dokter]], [[geneesheer]], [[medicus]], [[doctor]] * {{en}}: [[doctor]], [[physician]] * {{it}}: [[dottore]], [[medico]] * {{is}}: [[læknir]] * {{ca}}: [[doctor]] {{mid}} * {{ku}}: [[bijîşk]], [[doktor]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[tebîb]], [[cebar]] * {{la}}: [[clinicus]], [[medicus]] * {{ms}}: [[tabib]] * {{hu}}: [[orvos]], [[doktor]] * {{yua}}: [[ts’ats’aak]] * {{no}}: [[dokter]], [[læge]] * {{pap}}: [[dòkter]], [[dòkto]], [[doktor]] * {{pl}}: [[lekarz]], [[doktor]] * {{pt}}: [[facultativo]], [[médico]], [[doutor]], [[escriba]] * {{ro}}: [[doctor]], [[medic]] * {{ru}}: [[врач]], [[доктор]] * {{srn}}: [[datra]] * {{es}}: [[doctor]], [[médico]], [[doctor]] * {{sv}}: [[doktor]], [[läkare]] * {{sw}}: [[daktari]], [[mganga]] * {{tr}}: [[doktor#Tirkî|doktor]], [[hekim]] * {{el}}: [[γιατρός]], [[διδάκτωρ]] * {{zu}}: [[udokotela]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12311 19032 2005-10-28T13:00:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hekîm]]=== 12312 59646 2006-12-30T12:50:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:hakim]] {{nav}} ===Wate=== # [[serok]], [[paşa]], [[şah]], [[qiral]], [[melik]], [[serok]]ê [[welat]]ekî # [[dadgêrr]], [[dadwer]], [[birêveber]]a/ê [[dadgeh]]ekê, [[serok]]a/ê [[mehkemeyekê]] ===Herwiha=== *[[ĥakim]] ===Têkildar=== *[[hukim]] *[[mehkeme]] ===Bide ber=== *[[hekem]] *[[hekîm]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[hakimî]] [[fr:hakim]] [[ru:hakim]] [[tr:hakim]] [[vi:hakim]] [[zh:hakim]] 12313 19034 2005-10-28T13:04:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hakim]]=== 12314 19039 2005-10-28T13:09:15Z Ferhengvan 16 /* Bide ber */ {{nav}} ===Wate=== # [[hakim]], [[dadwer]], [[birêveber]]a/ê [[dadgeh]]ê, [[serok]]a [[mehkeme]]yê ===Herwiha=== *[[dadger]] *[[dadgerr]] *[[dadgêr]] ===Bide ber=== *[[dadnas]] *[[dadpirs]] *[[dozgêrr]] *[[dozlêkirî]] ===Ji=== [[dad]] + [[-gêrr]] ===Jê=== *[[dadgêrrî]] 12315 19036 2005-10-28T13:07:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dadgêrr]]=== 12316 19037 2005-10-28T13:08:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dadgêrr]]=== 12317 19038 2005-10-28T13:08:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dadgêrr]]=== 12318 19042 2005-10-28T13:12:54Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[dadnas]], [[mafnas]], [[yasanas]], [[zagonnas]], [[hiqûqnas]], [[qanûnnas]], [[pirspor]]a [[hiqûq]]ê, [[şareza]]ya/yê [[qanûn]]an # [[dadgêrr]], [[hakim]], [[birêveber]]a/ê [[dadgeh]]ê, [[serok]]a [[mehkeme]]yê ===Herwiha=== *[[dadwar]] ===Bide ber=== *[[dadgêrr]] *[[dadnas]] *[[dadpirs]] *[[dozgêrr]] *[[dozlêkirî]] ===Ji=== [[dad]] + [[-wer]] ===Jê=== *[[dadwerî]] 12319 19041 2005-10-28T13:12:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dadwer]]=== 12320 29109 2006-03-13T14:18:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[îstîqale]], [[destjêderban]], [[devjêberdan]], ne[[man]]a li ser [[kar]]ê xwe, [[hêlan]]a [[kar]]ê, [[êdî]] [[kar]]ê xwe ne[[kirin]] ===Bide ber=== *[[îstîfade]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[îstîfa bûn]] *[[îstîfa kirin]] ''Navdêr'': *[[îstîfabûn]] *[[îstîfakirin]] ''Rengdêr'': *[[îstîfabûyî]] *[[îstîfakirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[îstîfaker]] *[[îstîfayî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[eroaminen]] (tehtävästä, virasta) {{mid}} *{{en}}: [[resignation]] *{{tr}}: [[istifa]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 12321 19045 2005-10-28T14:35:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îstîfa]]=== 12322 19046 2005-10-28T14:37:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îstîfa]]=== 12323 19047 2005-10-28T14:37:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îstîfa]]=== 12324 19048 2005-10-28T14:38:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îstîfa]]=== 12325 19049 2005-10-28T14:39:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îstîfa]]=== 12326 19050 2005-10-28T14:39:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îstîfa]]=== 12327 19051 2005-10-28T14:45:11Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== [[hiştin]], [[hêştin]], [[hîştin]], [[hêladin]] # [[berdan]], [[dest jê berdan]], [[dev jê berdan]]: <br>''Min karê xwe nehêlaye.'' # [[çûn]] û li gel xwe ne[[birin]]: <br>''Wî zarrokên xwe li Kurdistanê hêlan û hat Elmanyayê.'' # jê [[cuda]] bûn, jê [[veqetîn]], li gel ne[[man]]: <br>''Çend sal in ku wî jina xwe hêlaye?'' # [[destûr]] dan, [[rê]] dan, [[izin]] dan, [[pejirandin]], [[qebûl]] kirin: <br>''Polîs nahêlin em newrozê pîroz bikin.'' ===Tewîn=== ''Lêker'': * -hêl- ===Jê=== *[[hêlayî]] 12328 19052 2005-10-28T14:45:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêlan]]=== 12329 19053 2005-10-28T14:46:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêlan]]=== 12330 19054 2005-10-28T14:46:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêlan]]=== 12331 19055 2005-10-28T14:47:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêlan]]=== 12332 23930 2006-01-29T13:14:00Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ne[[girtin]], [[zeft]] nekirin: <br>''Destê min berde!'' (Destê min negire, zeft neke!) # [[azad]] kirin, [[serbest]] kirin, [[hêlan]] [[çûn|biçe]] anku [[herrîn|herre]], [[rê]] dan anku [[destûr]] dan ku kesek biçe: <br>''Girtî hatin berdan.'' (Girtî ji zîndanê derketin.) # jê [[cuda]] bûn, li gel ne[[man]], pê re ne[[man]], jê [[veqetîn]], jê [[qut]] bûn: <br>''Wî jina xwe berdaye.'' (Ew êdî li gel jina xwe najî. / Êdî ne jinûmêrên hev in.) # lê ne[[man]], [[hêlan]], lê nebûn [[xwedî]]: <br>''Wan mal û milkê xwe berda û bar kir bajarrekî.'' # [[hilkirin]], [[ron]] kirin, [[geş]] kirin, [[xweş]] kirin, [[vêxistin]]: <br>''Ka lampeyê berdiyê!'' ===Tewîn=== ''Lêker'' * ber-d- ===Bide ber=== *[[berbûn]] ===Binere herwiha=== *[[dadan]] *[[hildan]] *[[radan]] *[[vedan]] *[[werdan]] ===Ji=== [[ber-]] + [[dan]] ===Jê=== *[[berdêr]] *[[berdêrî]] *[[berdayî]] 12333 19067 2005-10-30T15:20:24Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ([[zêde]]) [[diyar]], [[xuya]], [[berçav]], [[aşkira]] ===Bide ber=== *[[erş]] *[[ferş]] *[[merş]] *[[terş]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[kerş bûn]] *[[kerş kirin]] ''Navdêr'': *[[kerşbûn]] *[[kerşkirin]] ''Rengdêr'': *[[kerşbûyî]] *[[kerşkirî]] ===Jê=== *[[kerşî]] 12334 19061 2005-10-30T15:18:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerş]]=== 12335 19062 2005-10-30T15:19:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerş]]=== 12336 19063 2005-10-30T15:19:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerş]]=== 12337 19064 2005-10-30T15:19:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerş]]=== 12338 19065 2005-10-30T15:19:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerş]]=== 12339 19066 2005-10-30T15:19:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerş]]=== 12340 19071 2005-10-30T15:23:37Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[esman]]ê [[bilind]], [[bilind]]tirîn [[cih]] li [[esman]]an <br>(tê [[bawer]]kirin ku [[rûniştgeh]]a [[xwedê|Xwedê]] ye) ===Herwiha=== *[['erş]] ===Bide ber=== *[[ferş]] *[[kerş]] *[[merş]] *[[terş]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[erşî]] 12341 19070 2005-10-30T15:23:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erş]]=== 12342 23833 2006-01-27T21:20:16Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[bawerî]] heye, kesa/ê bawer dike ===Herwiha=== *[[bahwer]] *[[bahwir]] *[[bawir]] *[[behwer]] ===Bi soranî=== *[[birrwa]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[bawer bûn]] *[[bawer kirin]] ''Navdêr'': *[[bawerbûn]] *[[bawerkirin]] ''Rengdêr'': *[[bawerkirî]] ===Ji=== ''Belkî ji'' [[baw]] + [[-er]] ===Jê=== *[[bawerî]] *[[bawerker]] *[[bawerneker]] *[[bawermend]] *[[bawermendî]] *[[bêbawer]] *[[bêbawerî]] 12343 56993 2006-12-11T11:28:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qenaet]], [[êqîn]], [[îman]], [[înan]], [[yeqîn]] ===Herwiha=== *[[bahwerî]] *[[bahwirî]] *[[bawirî]] *[[behwerî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[bawerî anîn|bawerî pê anîn]] ''Navdêr'': *[[bawerîanîn]] ''Rengdêr'': *[[bawerî-înayî]] ===Ji=== [[bawer]] + [[-î]] ===Jê=== *[[bêbawerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12344 19077 2005-10-30T15:31:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[anîn]]=== 12345 19078 2005-10-30T15:32:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[anîn]]=== 12346 19079 2005-10-30T15:33:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[anîn]]=== 12347 19082 2005-10-30T15:51:22Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ek e bo [[zelam]]an # yek ji navên [[Mihemed]] [[pêxember]]î ye ===Herwiha=== *[[Mistafa]] *[[Mustafa]] *[[Mustefa]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mistefayî]] 12348 19081 2005-10-30T15:51:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mistefa]]=== 12349 43177 2006-07-27T16:35:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sr ''Binere'': ===[[Mistefa]]=== [[en:Mustafa]] [[sr:Mustafa]] 12350 19084 2005-10-30T15:51:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mistefa]]=== 12351 26522 2006-02-15T06:06:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== [[de:Mehemed]] 12352 49308 2006-10-01T17:52:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ek e bo [[zelam]]an # [[nav]]ê wî [[pêxember]]î ye yê ku [[îslam]] [[damezrandin|damezrandiye]] ===Herwiha=== {{(}} *[[Mehemed]] *[[Mehemmed]] *[[Mehmed]] *[[Memed]] *[[Mihemmed]] *[[Muhemed]] *[[Muhemmed]] *[[Muhamed]] *[[Muhammed]] *[[Meĥemed]] {{-}} *[[Meĥemmed]] *[[Meĥmed]] *[[Memed]] *[[Miĥemed]] *[[Miĥemmed]] *[[Muĥemed]] *[[Muĥemmed]] *[[Muĥamed]] *[[Muĥammed]] {{)}} ===Têkildar=== *[[Mihê]] *[[Miho]] *[[Mem]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[hemd]]''' ===Jê=== *[[mihemedî]] [[de:Mihemed]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12353 44504 2006-08-20T00:46:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ''Binere'' ===[[Mihemed]]=== [[de:Mehemmed]] 12354 19092 2005-10-30T18:02:25Z 81.215.64.204 kesê ji bajarê Qoserêye ,kesê li Qoserê dijî 12355 60235 2007-01-04T09:16:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ling, pî=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[laq]], [[lûlaq]], [[qaç]], [[ling]] <br>(ji [[çok]]î ta [[gozek]]ê) =====Wergerr===== *fînî: [[sääri]] *inglîzî: [[calf]], [[shank]] =====Jê===== *[[çîpî]] *[[çîptazî]] ===2. dengê zirav û bilind=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[qîj]], [[deng]]ê [[zirav]] û [[bilind]] =====Jê===== *[[çîpe-çîp]] *[[çîpîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12356 33611 2006-05-21T22:09:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== [[de:Mehmed]] [[en:Mehmed]] 12357 19095 2005-10-30T18:09:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12358 19096 2005-10-30T18:10:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12359 19097 2005-10-30T18:10:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12360 19098 2005-10-30T18:18:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12361 35983 2006-06-11T19:15:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== [[de:Muhamed]] [[en:Muhamed]] 12362 19100 2005-10-30T18:21:36Z Qoserî 24 orphan 12363 60611 2007-01-06T00:07:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:Muhammed]] ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== [[de:Muhammed]] [[ru:Muhammed]] [[tr:Muhammed]] 12364 19102 2005-10-30T18:46:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12365 19103 2005-10-30T18:50:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12366 19104 2005-10-30T18:52:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12367 19105 2005-10-30T18:52:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12368 19106 2005-10-30T18:59:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12369 19107 2005-10-30T19:14:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12370 19108 2005-10-30T19:17:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12371 19109 2005-10-30T19:17:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12372 19110 2005-10-30T19:18:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12373 19111 2005-10-30T19:20:52Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[bernav]]ê [[Mihemed]]î ===Herwiha=== *[[Meho]] *[[Muho]] *[[Meĥo]] *[[Miĥo]] *[[Muĥo]] ===Ji=== [[Mihemed|Mih]] + [[-o]] ===Jê=== *[[Mihoyî]] 12374 26520 2006-02-15T06:06:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ''Binere'' ===[[Miho]]=== [[de:Meho]] 12375 19114 2005-10-30T19:21:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[Miho]]=== 12376 19115 2005-10-30T19:22:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[Miho]]=== 12377 19116 2005-10-30T19:22:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[Miho]]=== 12378 19117 2005-10-30T19:22:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[Miho]]=== 12379 19118 2005-10-30T19:25:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Umer]]=== 12380 19125 2005-10-30T19:32:01Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ek e bo [[zelam]]an # '''Omerê kurrê Xetabî''' (Omer bin Xetab): [[duyem]] [[xelîf]]ê [[misilman]]an bû ===Herwiha=== *[[Emer]] *[[Imer]] *[[Omer]] *[['Emer]] *[['Imer]] *[['Omer]] *[['Umer]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[umerî]] 12381 19120 2005-10-30T19:30:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Umer]]=== 12382 19121 2005-10-30T19:30:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Umer]]=== 12383 19122 2005-10-30T19:30:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Umer]]=== 12384 19123 2005-10-30T19:31:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Umer]]=== 12385 19124 2005-10-30T19:31:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Umer]]=== 12386 19126 2005-10-30T19:32:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Umer]]=== 12387 58538 2006-12-20T18:19:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # ya / yê [[du|duyê]],<br> di [[rêz]]ê de [[piştî]] ya / yê [[yek]]ê û [[berî]] ya / yê [[sê|sêyê]]: <br>''Ez di [[bezîn]]ê de bûm duyem.'' (Kesek berî min gihişt [[binecih]]ê.) <br>''Duyem car e ez wê dibînim.'' (Min berê jî carekê ew dîtiye.) ===Herwiha=== *[[dihem]] *[[dihemîn]] *[[diwem]] *[[diwemîn]] *[[diyem]] *[[diyemîn]] *[[duhem]] *[[duhemîn]] *[[duwem]] *[[duwemîn]] *[[duyemîn]] *[[dûhem]] *[[dûhemîn]] *[[dûwem]] *[[dûwemîn]] *[[dûyem]] *[[dûyemîn]] {{rezi}} ===Ji=== [[du]] + [[-yem]] ===Jê=== *[[duyemînî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|zweite}} * {{fi}}: [[toinen]], [[kakkonen]] * {{fr}}: [[deuxième]], [[second]] * {{en}}: {{trad|en|second}} * {{gu}}: {{trad-|gu|બીઝે}} * {{hi}}: {{trad|hi|दूसरा}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|שני|שֵׁנִי}} {{m}} {{-}} * {{ru}}: {{trad|ru|второй}} * {{sa}}: {{trad-|sa|द्वितीयः}} * {{cs}}: {{trad|cs|druhý}} {{m}}, {{trad-|cs|druhá}} {{f}}, {{trad-|cs|druhé}} {{n}} * {{sv}}: [[andra]] * {{tr}}: [[ikinci]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12388 19128 2005-10-30T19:36:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12389 19129 2005-10-30T19:36:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12390 19130 2005-10-30T19:36:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12391 19132 2005-10-30T19:38:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12392 19133 2005-10-30T19:38:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12393 19134 2005-10-30T19:39:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12394 19135 2005-10-30T19:39:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12395 19136 2005-10-30T19:39:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12396 19137 2005-10-30T19:40:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12397 19138 2005-10-30T19:41:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12398 19139 2005-10-30T19:41:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12399 19140 2005-10-30T19:42:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12400 19141 2005-10-30T19:43:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12401 19142 2005-10-30T19:43:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12402 19143 2005-10-30T19:44:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12403 19144 2005-10-30T19:45:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12404 19145 2005-10-30T19:45:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12405 58535 2006-12-20T18:13:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # ya / yê [[yek]]ê, ya / yê [[êk]]ê,<br> di [[rêz]]ê li [[berî]] [[hemî|hemiyan]]: <br>''Ew di [[bezîn]]ê de bû yekem.'' (Berî hemiyan gihişt [[binecih]]ê.) <br>''Yekem car e ez wê dibînim.'' (Min berê ew qet nedîtiye.) ===Herwiha=== *[[êkem]] *[[êkemîn]] *[[yekemîn]] *[[yêkem]] *[[yêkemîn]] {{rezi}} ===Ji=== [[yek]] + [[-em]] ===Jê=== *[[yekemînî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|erst}} * {{fi}}: [[ensimmäinen]] * {{fr}}: [[premier]] * {{en}}: {{trad|en|first}} * {{es}}: {{trad-|es|primero}} * {{eo}}: {{trad-|eo|unua}} * {{gu}}: {{trad-|gu|પ્રથમ}} * {{hi}}: {{trad|hi|पहला}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|ראשון|רִאשׁון}} {{m}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|primo}} * {{ja}}: {{trad-|ja|一番}} * {{la}}: {{trad|la|primus}} * {{pt}}: {{trad|pt|primeiro}} * {{sa}}: {{trad-|sa|प्रथमः}} * {{cs}}: {{trad|cs|první}} * {{tr}}: [[birinci]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12406 19149 2005-10-30T19:52:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekem]]=== 12407 19150 2005-10-30T19:53:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekem]]=== 12408 19151 2005-10-30T19:54:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekem]]=== 12409 19152 2005-10-30T19:54:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekem]]=== 12410 19153 2005-10-30T19:54:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekem]]=== 12411 58540 2006-12-20T18:23:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # ya / yê [[sê|sêyê]],<br> di [[rêz]]ê de [[piştî]] ya / yê [[du|duyê]] û [[berî]] ya / yê [[çar]]ê: <br>''Ez di [[bezîn]]ê de bûm sêyem.'' (Du kes berî min gihiştin [[binecih]]ê.) <br>''Sêyem car e ez wê dibînim.'' (Min berî vê carê du car din jî ew dîtiye.) ===Herwiha=== *[[sêhem]] *[[sêhemîn]] *[[sêyemîn]] {{rezi}} ===Ji=== [[sê]] + [[-yem]] ===Jê=== *[[sêyemînî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|dritte}} * {{fi}}: [[kolmas]] * {{fr}}: [[troisième]] * {{en}}: {{trad|en|third}} * {{es}}: {{trad-|es|tercero}} * {{gu}}: {{trad-|gu|ત્રીઝે}} * {{hi}}: {{trad-|hi|तीसरा}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|שלישי|שְׁלִישִׁי}} {{m}} {{-}} * {{pl}}: {{trad-|pl|trzecia}} * {{ru}}: {{trad|ru|третий}} * {{sa}}: {{trad-|sa|तृतीयः}} * {{cs}}: {{trad-|cs|třetí}} * {{tr}}: [[üçüncü]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12412 19155 2005-10-30T19:57:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêyem]]=== 12413 19156 2005-10-30T19:58:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêyem]]=== 12414 19157 2005-10-30T19:58:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêyem]]=== 12415 49278 2006-10-01T16:43:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peyv]]=== 12416 19174 2005-10-31T11:31:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[axiftin]], [[peyv]], [[axiftin]]a kesek dike yan [[xwendin|dixwîne]] # [[nivîsar]], [[meqale]], [[nivîs]], tişta/ê kesekê/î li ser tiştekê/î [[nivîsîn|nivîsiye]] ===Ji=== [[gotin|got]] + [[-ar]] ===Bi soranî=== *[[gutar]] *[[witar]] *[[wutar]] ===Jê=== *[[gotarker]] *[[gotarnivîs]] *[[gotarnivîsî]] *[[gotarvan]] *[[gotarvanî]] *[[gotarxwîn]] *[[gotarxwînî]] 12417 19175 2005-10-31T11:32:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gotar]]=== 12418 19176 2005-10-31T11:32:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gotar]]=== 12419 19177 2005-10-31T11:32:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gotar]]=== 12420 63077 2007-01-18T15:30:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:piling]] [[Wêne:Tiger by ferdic.jpg|thumb|250px|right|pilingek]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[pisîk]]ek anku [[kitik]]ek [[gir]] ya [[kûvî]] ye bi taybetî li [[Asya|Asyayê]] [[peyda]] dibe # (''[[mecazî]]''): [[zîrek]], [[wêrek]], [[çeleng]], [[fêris]] ===Herwiha=== *[[pling]] ===Bide ber=== *[[şêr]] *[[çeqel]] *[[hiyena]] *[[jaguar]] *[[leopard]] *[[lînks]] ===Jê=== *[[pilingane]] *[[pilingî]] *[[pilingnas]] *[[pilingnasî]] *[[pilingvan]] *[[pilingvanî]] *[[pilingzan]] *[[pilingzanî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{bg}}: [[тигър]] (tigâr) {{m}} :*{{bs}}: [[tigar]] :*{{my}}: [[ကား]] (kà) :*{{ca}}: [[tigre]] {{m}} :*{{zh}}: [[老虎]] (lǎohǔ, [[lao3hu3]]) :*{{da}}: tiger :*{{de}}: Tiger {{m}} :*{{en}}: tiger :*{{eo}}: [[tigro]] :*{{fi}}: [[tiikeri]] :*{{fr}}: [[tigre]] {{m}} :*{{fy}}: tiger :*{{el}}: [[τίγρη]] (tígri) :*{{gn}}: [[jaguarete]] :*{{he}}: [[טיגריס]] (tigris) {{m}} :*{{hi}}: [[बाघ]] (bāgha), [[व्याघ्र]] (vyāghra) :*{{hu}}: [[tigris]] :*{{ga}}: [[tíogar]] {{m}} :*{{id}}: [[harimau]], [[macan]] :*{{ia}}: [[tigre]] :*{{it}}: [[tigre]] :*{{ja}}: [[虎]] ([[とら]], tora) :*{{km}}: [[ខាធំ]] (khlā-thum) :*{{kn}}: [[ಹುಲಿ]] (huli) :*{{ko}}: [[호랑이]] (horang'i) :*{{lo}}: (sua khong), (sua lay) :*{{la}}: [[tigris]] {{m}}/{{f}} {{-}} :*{{lt}}: [[tigras]] ''m'' :*{{mk}}: [[тигар]] (tigar) :*{{mnc}}: (tasha) :*{{nl}}: [[tijger]] {{m}} :*{{uk}}: [[тигр]] :*{{fa}}: [[ببر]] (bebir) :*{{pl}}: [[tygrys]] :*{{pt}}: [[tigre]] :*{{ru}}: [[тигр]] (tigr) :*{{sa}}: [[व्याघ्रः]] (vyāghraḥ) :*{{sr}}: [[тигар]] (tigar) :*{{sk}}: tiger {{m}} :*{{sl}}: tiger {{m}} :*{{es}}: [[tigre]] {{m}} :*{{ta}}: [[புலி]] (puli) :*{{th}}: [[เสือ]] (seua) :*{{cs}}: [[tygr]] {{m}} :*{{bo}}: (tag) :*{{tr}}: [[kaplan]] :*{{vi}}: [[con hổ]], [[con cọp]] :*{{vo}}: [[tiaf]] :*{{cy}}: [[teigr]] {{m}} :*{{be}}: [[тыгра]] (tigra) :*{{xh}}: [[ingwe]] :*{{zu}}: [[ingwe]] :*{{sv}}: tiger [[en:piling]] [[ru:piling]] [[zh:piling]] 12421 60544 2007-01-05T21:23:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:Asya]] [[Wêne:LocationAsia.png|thumb|280px|Asya (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[parzemîn]]ek e li [[rojhilat]]a [[Ewropa]]yê dest pê dike ta digihe [[Japonya]]yê # [[nav]]ek [[keç]]an e ===Herwiha=== *[[Asiya]] ===Bide ber=== *[[Efrîqa]] *[[Emerîka]] *[[Ewropa]] *[[Ewistralya]] *[[Entarktîka]] ===Welatên Asyayê=== {{(}} *[[Bengladiş]] *[[Çîn]] *[[Efxanistan]] *[[Erebistan]] *[[Hindistan]] *[[Indonezya]] *[[Îran]] *[[Îraq]] *[[Japonya]] {{-}} *[[Kurdistan]] *[[Laos]] *[[Nepal]] *[[Pakistan]] *[[Rûsya]] *[[Tayland]] *[[Tirkiye]] *[[Uman]] *[[Urdun]] *[[Viyetnam]] *[[Yemen]] {{)}} ===Jê=== *[[asyayî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Asië}} * {{de}}: {{trad|de|Asien}} * {{en}}: {{trad|en|Asia}} * {{ar}}: {{trad-|ar|آسيا}} * {{an}}: {{trad-|an|Asia}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Asia}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Asien}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Asia}} * {{bn}}: {{trad-|bn|এশিয়া}} * {{my}}: {{trad-|my|အာရ္ဟတိုက္‌}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Azija}} * {{br}}: {{trad-|br|Azia}} * {{bg}}: {{trad|bg|Азия}} * {{ca}}: {{trad|ca|Àsia}} * {{ceb}}: {{trad-|ceb|Asya}} * {{chr}}: {{trad-|chr|ᎠᏏᎠ}} * {{zh}}: {{trad|zh|亚洲}} * {{ko}}: {{trad-|ko|아시아}} * {{hr}}: {{trad|hr|Azija}} * {{da}}: {{trad-|da|Asien}} * {{es}}: {{trad|es|Asia}} * {{eo}}: {{trad|eo|Azio}} * {{et}}: {{trad|et|Aasia}} * {{fo}}: {{trad-|fo|Asia}} * {{fi}}: {{trad|fi|Aasia}} * {{fr}}: [[Asie]] * {{fy}}: {{trad-|fy|Aazje}} * {{gl}}: {{trad-|gl|Asia}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Asia}} * {{el}}: {{trad|el|Ασία}} * {{gu}}: {{trad|gu|એશિયા}} * {{ht}}: {{trad-|ht|Azi}} * {{he}}: {{trad-|he|אסיה}} * {{hi}}: {{trad|hi|एशिया}} * {{hu}}: {{trad|hu|Ázsia}} * {{io}}: {{trad-|io|Azia}} * {{id}}: {{trad-|id|Asia}} * {{ia}}: {{trad-|ia|Asia}} * {{is}}: {{trad-|is|Asía}} * {{it}}: {{trad|it|Asia}} {{-}} * {{ja}}: {{trad|ja|アジア}} (ashia) * {{csb}}: {{trad-|csb|Azëjô}} * {{ku}}: {{trad|ku|Asya}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Asi}} * {{la}}: {{trad|la|Asia}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Āzija}} * {{li}}: {{trad-|li|Azië}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Azija}} * {{jbo}}: {{trad-|jbo|zdotu'a}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Asien}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Азија}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Asia}} * {{mg}}: {{trad-|mg|Azia}} * {{mo}}: {{trad-|mo|Асия}} * {{nl}}: {{trad|nl|Azië}} * {{no}}: {{trad|no|Asia}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Asia}} * {{os}}: {{trad-|os|Ази}} * {{fa}}: {{trad-|fa|آسیا}} * {{pl}}: {{trad|pl|Azja}} * {{pt}}: {{trad|pt|Ásia}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Asia}} * {{ru}}: {{trad|ru|Азия}} * {{se}}: {{trad-|se|Ásia}} * {{sa}}: {{trad-|sa|एशिया}} * {{sr}}: {{trad|sr|Азија}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Ázia}} * {{sl}}: {{trad|sl|Azija}} * {{su}}: {{trad-|su|Asia}} * {{sv}}: {{trad|sv|Asien}} * {{sw}}: {{trad-|sw|Asia}} * {{ta}}: {{trad-|ta|ஆசியா}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Asie}} * {{th}}: {{trad-|th|ทวีปเอเชีย}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Asya}} * {{tr}}: {{trad-|tr|Asya}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Азія}} * {{vi}}: {{trad-|vi|Châu Á}} * {{war}}: {{trad-|war|Asya}} * {{yi}}: {{trad-|yi|אזיע}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Asya]] [[io:Asya]] [[ja:Asya]] [[tl:Asya]] [[zh-min-nan:Asya]] 12422 60545 2007-01-05T21:24:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:Asiya]] ''Binere'': ===[[Asya]]=== [[pl:Asiya]] 12423 19211 2005-10-31T12:22:30Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav-m}} ===Wate=== [[kitêbxane]], [[kîtabxane]] # [[xanî|xaniyê]] [[pirtûk]]an, cihê [[kitêb]]an, <br>cihê [[pirtûk]] bo [[xwendin]]ê yan [[êmanet]]kirinê lê hene # [[pirtûkfiroşgeh]], [[pirtûkfiroşxane]], cihê [[pirtûk]] anku [[kitêb]] lê tên [[firotin]] # [[hemî]] [[pirtûk]]: <br>''Wî pirtûkxaneya kurdî bi 5 pirtûkan dewlemend kir.'' ===Herwiha=== *[[pertokga]] *[[pertokgah]] *[[pertokge]] *[[pertokgeh]] *[[pertokgih]] *[[pertokxane]] *[[pertûkga]] *[[pertûkgah]] *[[pertûkge]] *[[pertûkgeh]] *[[pertûkgih]] *[[pertûkxane]] *[[pirtokga]] *[[pirtokgah]] *[[pirtokge]] *[[pirtokgih]] *[[pirtokgeh]] *[[pirtûkgeh]] *[[pirtokxane]] ===Ji=== [[pirtûk]] + [[-xane]] ===Jê=== *[[pirtûkxanevan]] 12424 19183 2005-10-31T11:51:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12425 19184 2005-10-31T11:52:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12426 19185 2005-10-31T11:52:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12427 19186 2005-10-31T11:53:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12428 19187 2005-10-31T11:53:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12429 19188 2005-10-31T11:55:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12430 19189 2005-10-31T11:55:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12431 19190 2005-10-31T11:56:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12432 19191 2005-10-31T11:56:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12433 19192 2005-10-31T11:56:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12434 19193 2005-10-31T11:57:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12435 19194 2005-10-31T11:58:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12436 19195 2005-10-31T11:58:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12437 19196 2005-10-31T11:58:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12438 19197 2005-10-31T11:59:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12439 19198 2005-10-31T11:59:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12440 19199 2005-10-31T11:59:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12441 19200 2005-10-31T12:00:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12442 19201 2005-10-31T12:00:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12443 19202 2005-10-31T12:09:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[pirtûkxane]] # [[xanî|xaniyê]] [[kitêb]]an, cihê [[pirtûk]]an, <br>cihê [[pirtûk]] anku [[kitêb]] bo [[xwendin]]ê yan [[êmanet]]kirinê lê hene # [[kitêbfiroşgeh]], [[kitêbfiroşxane]], cihê [[pirtûk]] anku [[kitêb]] lê tên [[firotin]] # [[hemî]] [[kitêb]]: <br>''Wî kitêbxaneya kurdî bi 5 pirtûkan dewlemend kir.'' ===Herwiha=== *[[kîtabga]] *[[kîtabgah]] *[[kîtabge]] *[[kîtabgeh]] *[[kïtabgih]] *[[kîtabxane]] *[[kitêbga]] *[[kitêbgah]] *[[kitêbge]] *[[kitêbgeh]] *[[kitêbgih]] *[[kutubga]] *[[kutubgah]] *[[kutubge]] *[[kutubgeh]] *[[kutubgih]] *[[kutubxane]] *[[kutûbga]] *[[kutûbgah]] *[[kutûbge]] *[[kutûbgeh]] *[[kutûbgih]] *[[kutûbxane]] ===Ji=== [[kitêb]] + [[-xane]] ===Jê=== *[[kitêbxanevan]] 12444 19203 2005-10-31T12:10:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12445 19204 2005-10-31T12:15:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12446 19205 2005-10-31T12:16:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12447 19206 2005-10-31T12:16:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12448 19207 2005-10-31T12:17:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12449 19208 2005-10-31T12:20:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12450 19209 2005-10-31T12:20:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12451 19210 2005-10-31T12:22:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12452 19212 2005-10-31T12:22:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12453 19213 2005-10-31T12:27:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12454 19214 2005-10-31T12:27:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12455 19215 2005-10-31T12:28:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12456 19216 2005-10-31T12:29:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12457 19217 2005-10-31T12:30:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12458 19218 2005-10-31T12:33:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12459 19219 2005-10-31T12:34:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12460 19220 2005-10-31T12:34:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12461 19221 2005-10-31T12:34:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12462 19222 2005-10-31T12:35:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12463 19223 2005-10-31T12:36:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12464 19224 2005-10-31T12:38:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12465 19225 2005-10-31T12:39:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12466 19226 2005-10-31T12:40:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12467 19227 2005-10-31T12:43:13Z Ferhengvan 16 {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[rêber]], [[serok]], [[pêşrew]], [[pêşewa]], [[birêveber]] ===Bide ber=== *[[pêşangeh]] ===Ji=== [[pêş]] + [[-eng]] ===Jê=== *[[pêşengî]] 12468 19228 2005-10-31T12:44:18Z Ferhengvan 16 {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[pêşeng]], [[pêşewa]], [[serok]], [[rêber]], [[birêveber]] ===Bide ber=== *[[paşrew]] ===Ji=== [[pêş]] + [[rewîn|rew]] ===Jê=== *[[pêşrewî]] 12469 19229 2005-10-31T12:45:14Z Ferhengvan 16 {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[pêşeng]], [[pêşrew]], [[serok]], [[rêber]], [[birêveber]] ===Bide ber=== *[[paşrew]] ===Ji=== [[pêş]] + [[-ewa]] ===Jê=== *[[pêşewahî]] *[[pêşewatî]] *[[pêşewayane]] *[[pêşewayî]] 12470 58024 2006-12-18T09:33:07Z Tûrik 70 /* Wate */ {{rd}} ===Wate=== # [[bêmifa]], [[bêfeyde]], [[bêsûd]], [[bêkelk]], [[bêqezenc]], [[bêkêr]], [[kêrnehatî]], [[bêwec]] [[tevlîhev]] [[bêteşe]] ===Herwiha=== *[['eletewş]] ===Jê=== *[[eletewşî]] 12471 19232 2005-10-31T13:02:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eletewş]]=== 12472 19257 2005-11-01T13:22:26Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[tebitîn]], [[vehewîn]], [[sekinîn]], [[bi cih bûn]], # [[rehet]] bûn, [[arimîn]], [[aram]] bûn, [[tena]] bûn, [[ewle]] bûn, [[aşt]] bûn ===Herwiha=== *[[êwrîn]] *[[hêwirîn]] *[[hêwrîn]] ===Têkildar=== *[[êwirandin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Dema Sedam Hisên çekên kîmîyawî avête Helebçe, parek ji penaberên kurdan çûn Kurdistana Îranê û li wir êwirîn.'' (Pîr Dîma (Dîmîtrî Pîrbarî): ''Li Tîblîsê helbestvan Ezîzê Îsko hate bibîranîn'', Amude.com, 2/2005) ===Ji=== [[êwir]] + [[-în]] ===Jê=== *[[êwirî]] *[[êwiriyayî]] *[[neêwir]] *[[neêwirî]] 12473 19258 2005-11-01T13:23:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êwirîn]]=== 12474 19259 2005-11-01T13:23:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êwirîn]]=== 12475 19260 2005-11-01T13:24:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êwirîn]]=== 12476 19261 2005-11-01T13:24:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêwir]]=== 12477 25700 2006-02-06T12:55:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[Rom]]ê, [[ziman]]ê li [[Rom]]ê dihat bikaranîn <br>([[mak]]a zimanê [[frensî]] û [[spanî]] û [[îtalî]] û [[portugalî]] û [[romanî]] û hin zimanên din e) # [[alfabe]]ya di [[pirranî|pirraniya]] [[ziman]]ên [[ewropî]] û hin zimanên din de jî tê [[bikaranîn]] <br> û di [[kurdî]] de ji van [[tîp]]an [[pêk hatin|pêk hatiye]]: <br>''a b c ç d e ê f g h i î j k l m n o p r s ş t u û v w x y z''<br>''Bide ber'': '''[[erebî]]''' # ji [[Spanya]]yê yan [[Îtalya]]yê yan [[Portugal]]ê yan jî ji [[welat]]ek [[Amerîkaya Başûr]] yan [[Amerîkaya Navîn]] ===Herwiha=== *[[latîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12478 19289 2005-11-03T14:28:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[latînî]]=== 12479 61797 2007-01-09T11:11:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:qul]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[kun]], [[qulik]], [[kunik]], [[kurî]], [[kevîn]] # [[kunc]], [[qunc]], [[qulêr]], [[quncik]] # [[qûn]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qul bûn]] *[[qul kirin]] ''Nnavdêr'': *[[qulbûn]] *[[qulkirin]] ''Rengdêr'': *[[qulbûyî]] *[[qulkirî]] ===Jê=== *[[qulandin]] *[[qulandî]] *[[qulêr]] *[[qulik]] *[[qulî]] [[tr:qul]] 12480 19305 2005-11-05T13:12:11Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[qul]]=== 12481 19306 2005-11-05T13:12:31Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[qul]]=== 12482 19307 2005-11-05T13:12:45Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[qul]]=== 12483 19308 2005-11-05T13:13:03Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[qul]]=== 12484 19309 2005-11-05T13:13:15Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[qul]]=== 12485 19310 2005-11-05T13:13:30Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[qul]]=== 12486 19312 2005-11-05T15:46:03Z 130.232.114.221 {{zz}} ===Wate=== # [[pîs]], [[pîs]] e (nexwe)<br>([[peyv]]ek bo [[zarrok]]an tê [[bikaranîn]] daku ew tiştek [[pîs]] [[xwarin|nexwin]] yan [[dest kirin|dest nekinê]]) ===Herwiha=== *[[tix]] ===Bide ber=== *[[bive]] ===Jê=== *[[tixehî]] *[[tixetî]] *[[tixeyî]] 12487 19314 2005-11-05T15:49:55Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[tixe]]=== 12488 47489 2006-09-14T12:20:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[talûke]], [[xeter]], [[xeternak]] ===Herwiha=== *[[biv]] *[[bivve]] *[[biw]] *[[biwe]] *[[biwwe]] *[[buv]] *[[buve]] *[[buvve]] *[[buw]] *[[buwe]] *[[buwwe]] ===Agadarî=== Peyva '''bive''' bi [[pirranî]] tenê di [[axiftin]]a [[li gel]] [[zarrok]]an de têt bikaranîn: <br>''Agir bive ye!'' (Dest neke agirî!) ===Bide ber=== *[[kixe]] *[[tixe]] ===Ji Wêjeyê=== ''Behskirina tiştên bive, wek hemî hewldanên guhorînê, li destpêkê [[vejen]]a dij peyda dike.'' (Dr. Ebdulbaqî Mayî: ''Mirovên min gazî min kirim'', Kovara Nûbûn, jimare 77 û 87, 6-7/2006) ===Jê=== *[[bivehî]] *[[bivetî]] *[[biveyî]] ===Werger=== *danmarkî: [[fare]] *elmanî: [[gefahr|Gefahr]] (f; die ~en), [[risiko|Risiko]] (n; die Risiken / die ~es, die Risken), [[wagnis|Wagnis]] (n; die ~se, des ~ses) *erebî: [[خَطَر]] (xet.er) *farisî: [[خَطَر]] (xet.er) *fînî: [[vaara]], [[uhka]], [[riski]] *frensî: [[danger]] ''nêr'', [[péril]] ''nêr'', [[risque]] ''nêr'' *holendî: [[gevaar]] ''[[nt]]'' *îbranî: [[סכנה]] (sekene) ''mê'' *îngîlîzî: [[danger]], [[risk]], [[hazard]], [[threat]], [[jeopardy]], [[insecurity]] *îtalî: [[pericolo]] ''nêr'', [[rischio]] ''nêr'' *portugalî: [[perigo]] ''nêr'' *rusî: [[опасность]] *spanî: [[peligro]] ''nêr'', [[riesgo]] ''nêr'', [[inminencia]] ''mê'', [[amenaza]] ''mê'' *swêdî: [[fara]] ''(-an,-or,-orna)'', [[våda]] ''(-an,-or,-orna)'' *tirkî: [[tehlike]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12489 60837 2007-01-06T22:29:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vo:biv]] ''Binere'': ===[[bive]]=== [[vo:biv]] 12490 19317 2005-11-05T15:58:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bive]]=== 12491 19318 2005-11-05T15:59:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bive]]=== 12492 19319 2005-11-05T15:59:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bive]]=== 12493 19321 2005-11-05T16:00:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bive]]=== 12494 19322 2005-11-05T16:00:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bive]]=== 12495 19323 2005-11-05T16:00:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bive]]=== 12496 19324 2005-11-05T16:00:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bive]]=== 12497 19325 2005-11-05T16:01:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bive]]=== 12498 19326 2005-11-05T16:14:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bive]]=== 12499 19327 2005-11-05T17:02:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bive]]=== 12500 19329 2005-11-05T18:04:23Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[endam]]=== 12501 19331 2005-11-05T18:05:44Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[endam]]=== 12502 19333 2005-11-05T18:24:08Z 130.232.114.221 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hizb]], [[rêkxistin]]a [[siyasî]], [[kom]]a [[siyasî]], [[hêz]]a [[siyasî]], [[alî|aliyek]] [[siyasî]] # [[kom]]ek [[mirov]]an # [[kes]]ek yan [[kom]]ek ya [[dij]]î [[kes]]ek yan [[kom]]ek din # [[bernav]]ê Partiya [[demokrat|Demokrat]] ya [[Kurdistan]]ê # [[bernav]]ê Partiya [[karker|Karker]]ên [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *[[part]] ===Ji=== Ji latînî ''partire'' ([[parve|parve kirin]], [[parçe|parçe kirin]]) ===Jê=== *[[partîgir]] *[[partîgirî]] *[[partîtî]] *[[partîzan]] *[[partîzanî]] 12503 61705 2007-01-08T23:39:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:part]] ''Binere'': ===[[partî]]=== [[ar:part]] [[en:part]] [[et:part]] [[fa:part]] [[fi:part]] [[fr:part]] [[hu:part]] [[io:part]] [[it:part]] [[kk:part]] [[no:part]] [[pl:part]] [[pt:part]] [[ru:part]] [[simple:part]] [[sr:part]] [[ta:part]] [[vi:part]] [[zh:part]] 12504 19345 2005-11-05T18:46:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[partî]], [[rêkxistin]]a [[siyasî]], [[kom]]a [[siyasî]], [[hêz]]a [[siyasî]], [[alî|aliyek]] [[siyasî]] ===Herwiha=== *[[hizib]] *[[hîzb]] *[[hîzib]] *[[huzb]] *[[huzib]] *[[ĥizb]] *[[ĥizib]] *[[ĥîzb]] *[[ĥîzib]] *[[ĥuzb]] *[[ĥuzib]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[hizbane]] *[[hizbahî]] *[[hizbatî]] *[[hizbayî]] *[[hizbgir]] *[[hizbgirî]] *[[hizbî]] 12505 19336 2005-11-05T18:30:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hizb]]=== 12506 19337 2005-11-05T18:31:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hizb]]=== 12507 19338 2005-11-05T18:32:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hizb]]=== 12508 19339 2005-11-05T18:34:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hizb]]=== 12509 19340 2005-11-05T18:35:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hizb]]=== 12510 19341 2005-11-05T18:36:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hizb]]=== 12511 19342 2005-11-05T18:41:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hizb]]=== 12512 19343 2005-11-05T18:41:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hizb]]=== 12513 19344 2005-11-05T18:43:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hizb]]=== 12514 19346 2005-11-05T18:47:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hizb]]=== 12515 19347 2005-11-05T18:48:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hizb]]=== 12516 40088 2006-07-13T14:05:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[organîzasyon]], [[sazman]], [[teşkîlat]], [[kom]], [[partî]], [[hizb]], <br>[[kom]]ek [[mirov]]an yên bo hin [[armanc]]ên [[diyar|diyarkirî]] [[xebitîn|dixebitin]] # [[birêkxistin]], [[birêkkirin]], [[rêkkirin]] ===Herwiha=== *[[rêkxistî]] *[[rêxistin]] *[[rêxistî]] ===Bi soranî=== *[[rêkxiraw]] *[[rêkxirawe]] *[[rêxiraw]] *[[rêxirawe]] ===Ji=== [[rêk]] + [[xistin]] ===Jê=== *[[rêkxer]] *[[rêkxerî]] *[[rêkxistinî]] *[[rêkxistî]] ===Wergerr=== '''rêkxistin''': {{(}} *{{af}}: [[organisasie]] *{{bg}}: [[организация]] *{{zh}}: [[團髢]] *{{da}}: [[organisation]] *{{de}}: [[Organisation]] *{{ar}}: [[منظمة]] *{{eo}}: [[organizo]], [[organizacio]], [[organizaĵo]] *{{fa}}: [[تشکیلات]] (teşkîlat), [[سازمان]] (sazman) *{{fo}}: [[samskipan]] *{{fi}}: [[järjestö]] *{{fr}}: [[organisation]] *{{nl}}: [[organisatie]] *{{id}}: [[organisasi]], [[tata susunan]], [[tata karya]], [[juntrungan]] *{{en}}: [[organization]], [[organisation]] *{{he}}: [[עסתערות]] *{{it}}: [[organizzazione]] *{{ko}}: [[조직]] {{-}} *{{ko}}: [[rêkxistin]], [[rêxistin]], [[organîzasyon]], [[rêkxirawe]], [[sazman]], [[teşkîlat]], *{{ja}}: [[主催]] *[[manksî]]: [[reagheydys]] *{{hu}}: [[szervezés]] *{{pt}}: [[organização]] *{{ro}}: [[organizaţie]] *{{ru}}: [[организация]] *{{sr}}: **[[latînî]]: [[organizacija]] *{{es}}: [[organización]] *{{sv}}: [[organisation]] *{{tl}}: [[samahán]], [[kapisánan]] *{{th}}: [[การจัยการอย่างเป็นระบบ]], [[องค์กร]], [[องค์ประกอบ]] *{{tr}}: [[organizasyon]], [[örgüt]], [[teşkilat]] *{{el}}: [[οργάνωση]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12517 19351 2005-11-05T19:04:45Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} # [[ramyarî]], [[rêzanî]], [[rênasî]], [[polîtîkî]], tişta/ê [[têkildar]]î [[siyaset]]ê: <br>''[[partî|Partiyên]] siyasî''<br>''Doza me [[doz]]ek siyasî ye, ne [[aborî]] ye.'' <p> {{nav}} # [[siyasetvan]], [[polîtîkvan]], [[siyasetmedar]], kesa/ê [[kar]]ê wê / wî [[siyaset]], kesa/ê [[mijûl]]î [[siyaset]]ê ===Herwiha=== *[[siyasetî]] *[[sîyasetî]] *[[sîyasî]] ===Ji=== [[siyaset]] + [[-î]] 12518 30282 2006-03-27T23:43:44Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io {{nav-m}} ===Wate=== # [[daxwaz]], [[dawa]], [[armanc]], [[hêvî]], [[umêd]]: <br>''Doza me serxwebûna Kurdistanê ye.'' (Em dixwazin Kurdistan bibe [[serbixwe]].) # [[pirs]], [[mesele]], [[pirsgirêk]]: <br>''doza kurdî'' (meseleya kurdî) # [[darizandin]], [[dad]] kirin, birin [[dadgeh]]ê, [[mehkeme|mehkemekirin]]: <br>''Doz li gelek kesên bi kurdî dinivîsin tên vekirin.'' (Kesên bi kurdî dinivîsin tên [[mehkeme]]kirin.) ===Bide ber=== *[[dad]] ===Jê=== *[[dozger]] *[[dozgerî]] *[[dozgêr]] *[[dozgêrrî]] *[[dozlêkirî]] *[[dozveker]] *[[dozxwaz]] *[[dozzan]] [[io:doz]] 12519 19353 2005-11-05T19:14:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hêvî]], [[daxwaz]], [[dawa]], [[xwestek]], [[amanc]] ===Herwiha=== *[[imêd]] *[[imêt]] *[[omêd]] *[[omêt]] *[[umêt]] ===Jê=== *[[bêumêd]] *[[bêumêdî]] *[[biumêd]] *[[biumêdî]] *[[umêdewar]] *[[umêdewarî]] 12520 19354 2005-11-05T19:14:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[umêd]]=== 12521 19355 2005-11-05T19:15:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[umêd]]=== 12522 19356 2005-11-05T19:16:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[umêd]]=== 12523 19357 2005-11-05T19:17:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[umêd]]=== 12524 19358 2005-11-05T19:18:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[umêd]]=== 12525 38879 2006-07-04T03:30:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl {{nav-m}} ===Wate=== # [[daxwaz]], [[hêvî]], [[doz]], [[xwestek]], [[amanc]] # [[gazin]], [[gilî]], [[şikayet]], [[doz]] ===Herwiha=== *[[dawe]] *[[da'wa]] *[[da'we]] *[[dewa]] *[[dewe]] *[[de'wa]] *[[de'we]] *[[dahwa]] *[[dahwe]] ===Bide ber=== *[[dawet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[dawaker]] *[[dawalêkirî]] *[[xwedandawa]] *[[xwedîdawa]] [[fr:dawa]] [[id:dawa]] [[pl:dawa]] 12526 19361 2005-11-05T19:27:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawa]]=== 12527 19752 2005-11-27T15:06:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[dawa]]=== [[en:da'wa]] 12528 19363 2005-11-05T19:28:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawa]]=== 12529 19761 2005-11-27T18:02:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[dawa]]=== [[en:dewa]] 12530 19365 2005-11-05T19:28:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawa]]=== 12531 19366 2005-11-05T19:29:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawa]]=== 12532 19367 2005-11-05T19:29:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawa]]=== 12533 19368 2005-11-05T19:29:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawa]]=== 12534 19369 2005-11-05T19:29:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawa]]=== 12535 19372 2005-11-05T19:33:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[daxwaz]], [[hêvî]], [[doz]], [[dawa]], [[amanc]], <br>tişta/ê kesek [[xwestin|dixwaze]], tişta/ê kesekê/î [[viyan|divê]] ===Herwiha=== *[[xwastek]] *[[xwaztek]] *[[xweztek]] *[[xastek]] *[[xaztek]] *[[xestek]] *[[xeztek]] ===Bide ber=== *[[xwastok]] *[[xwazok]] ===Ji=== [[xwestin|xwest]] + [[-ek]] ===Jê=== *[[xwestekî]] 12536 19373 2005-11-05T19:33:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwestek]]=== 12537 19374 2005-11-05T19:34:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwestek]]=== 12538 19375 2005-11-05T19:34:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwestek]]=== 12539 19376 2005-11-05T19:34:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwestek]]=== 12540 19377 2005-11-05T19:35:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwestek]]=== 12541 19378 2005-11-05T19:35:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwestek]]=== 12542 19379 2005-11-05T19:35:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwestek]]=== 12543 33969 2006-05-27T10:35:35Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gilî]], [[şikayet]], [[rexne]], <br>[[diyar]]kirina [[nerazî|nerazîbûna]] xwe ===Herwiha=== {{top}} *[[gazinc]] *[[gazince]] {{mid}} *[[gazind]] *[[gazinde]] {{bottom}} ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[gazin kirin]] {{mid}} ''Navdêr'': *[[gazinkirin]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[gazinker]] *[[gazinkerî]] {{mid}} *[[gazinlêkirî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|beklag}}, {{trad-|af|aangewing}}, {{trad-|af|aanklag}} * {{de}}: {{trad-|de|Jammer}}, {{trad-|de|Beschwerde}}, {{trad|de|Klage}}, {{trad|de|Anzeige}}, {{trad-|de|Denunziation}}, {{trad-|de|Anklage}}, {{trad-|de|Beschuldigung}} * {{en}}: {{trad|en|complaint}}, {{trad|en|grievance}}, {{trad|en|lament}}, {{trad|en|accusation}}, {{trad|en|charge}}, {{trad|en|complaint}}, {{trad|en|indictment}}, {{trad|en|accusal}}, {{trad|en|blame}}, {{trad|en|accusation}}, {{trad|en|denunciation}}, {{trad|en|accusation}}, {{trad|en|accusal}}, {{trad|en|allegation}}, {{trad|en|charge}} * {{da}}: {{trad-|da|besvær}} * {{es}}: {{trad-|es|pleito}}, {{trad-|es|queja}}, {{trad-|es|acusación}}, {{trad|es|cargo}}, {{trad-|es|acusación}}, {{trad|es|cargo}}, {{trad-|es|denuncia}}, {{trad-|es|acusación}}, {{trad|es|cargo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ĝemo}}, {{trad-|eo|plendo}}, {{trad-|eo|kulpigo}}, {{trad-|eo|denunco}}, {{trad-|eo|akuzo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|valitus}}, [[kanne]], [[reklamaatio]] * {{fr}}: [[plainte]], [[gémissement]], [[lamentation]] * {{fy}}: {{trad-|fy|oanklacht}}, {{trad-|fy|oanklacht}}, {{trad-|fy|oanklacht}}, {{trad-|fy|beskuldiging}} * {{hu}}: {{trad|hu|panasz}}, {{trad-|hu|besúgás}}, {{trad-|hu|feljelentés}}, {{trad-|hu|vád}} {{mid}} * {{is}}: {{trad-|is|ásökun}} * {{it}}: {{trad-|it|denuncia}}, {{trad-|it|accusa}}, {{trad-|it|imputazione}}, {{trad-|it|incriminazione}} *[[Kurdish]]: [[gazin]] {{f}}, [[gilî]] {{f}}, [[rexne]] {{f}}, [[şikayet]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|accusatio}}, {{trad-|la|categoria}}, {{trad-|la|crimen}} * {{nl}}: {{trad|nl|zucht}}, {{trad|nl|beklag}}, {{trad|nl|aanklacht}}, {{trad-|nl|klacht}}, {{trad|nl|aanklacht}}, {{trad|nl|beschuldiging}}, {{trad-|nl|telastlegging}}, {{trad-|nl|tenlastelegging}}, {{trad|nl|aangifte}}, {{trad|nl|aanklacht}}, {{trad|nl|aanklacht}}, {{trad|nl|beschuldiging}}, {{trad-|nl|telastlegging}}, {{trad-|nl|tenlastelegging}}, {{trad-|nl|accusatie}} * {{pap}}: {{trad-|pap|keho}}, {{trad-|pap|akusashon}} * {{pt}}: {{trad-|pt|lamento}}, {{trad-|pt|queixa}}, {{trad-|pt|denúncia}}, {{trad-|pt|acusação}}, {{trad-|pt|argüição}} * {{sv}}: {{trad-|sv|anklagelse}}, {{trad-|sv|beskyllning}}, {{trad-|sv|klagomål}}, {{trad-|sv|åtal}} * {{tr}}: {{trad-|tr|şikâyet}}, {{trad-|tr|suçlama}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12544 19381 2005-11-05T19:39:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gazin]]=== 12545 19382 2005-11-05T19:39:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gazin]]=== 12546 19383 2005-11-05T19:39:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gazin]]=== 12547 19384 2005-11-05T19:40:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gazin]]=== 12548 19385 2005-11-05T19:40:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gazin]]=== 12549 19386 2005-11-05T19:40:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gazin]]=== 12550 33970 2006-05-27T10:36:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gazin]], [[şikayet]], [[rexne]], [[dawa]], [[gazind]], [[gazinc]], [[gazinde]],<br>[[diyar]]kirina [[nerazî|nerazîbûna]] xwe ===Herwiha=== *[[gilê]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[gilî kirin]] ''Navdêr'': *[[gilîkirin]] ===Jê=== *[[gilîker]] *[[gilîkerî]] *[[gilîlêkirî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|beklag}}, {{trad-|af|aangewing}}, {{trad-|af|aanklag}} * {{de}}: {{trad-|de|Jammer}}, {{trad-|de|Beschwerde}}, {{trad|de|Klage}}, {{trad|de|Anzeige}}, {{trad-|de|Denunziation}}, {{trad-|de|Anklage}}, {{trad-|de|Beschuldigung}} * {{en}}: {{trad|en|complaint}}, {{trad|en|grievance}}, {{trad|en|lament}}, {{trad|en|accusation}}, {{trad|en|charge}}, {{trad|en|complaint}}, {{trad|en|indictment}}, {{trad|en|accusal}}, {{trad|en|blame}}, {{trad|en|accusation}}, {{trad|en|denunciation}}, {{trad|en|accusation}}, {{trad|en|accusal}}, {{trad|en|allegation}}, {{trad|en|charge}} * {{da}}: {{trad-|da|besvær}} * {{es}}: {{trad-|es|pleito}}, {{trad-|es|queja}}, {{trad-|es|acusación}}, {{trad|es|cargo}}, {{trad-|es|acusación}}, {{trad|es|cargo}}, {{trad-|es|denuncia}}, {{trad-|es|acusación}}, {{trad|es|cargo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ĝemo}}, {{trad-|eo|plendo}}, {{trad-|eo|kulpigo}}, {{trad-|eo|denunco}}, {{trad-|eo|akuzo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|valitus}}, [[kanne]], [[reklamaatio]] * {{fr}}: [[plainte]], [[gémissement]], [[lamentation]] * {{fy}}: {{trad-|fy|oanklacht}}, {{trad-|fy|oanklacht}}, {{trad-|fy|oanklacht}}, {{trad-|fy|beskuldiging}} * {{hu}}: {{trad|hu|panasz}}, {{trad-|hu|besúgás}}, {{trad-|hu|feljelentés}}, {{trad-|hu|vád}} {{mid}} * {{is}}: {{trad-|is|ásökun}} * {{it}}: {{trad-|it|denuncia}}, {{trad-|it|accusa}}, {{trad-|it|imputazione}}, {{trad-|it|incriminazione}} *[[Kurdish]]: [[gazin]] {{f}}, [[gilî]] {{f}}, [[rexne]] {{f}}, [[şikayet]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|accusatio}}, {{trad-|la|categoria}}, {{trad-|la|crimen}} * {{nl}}: {{trad|nl|zucht}}, {{trad|nl|beklag}}, {{trad|nl|aanklacht}}, {{trad-|nl|klacht}}, {{trad|nl|aanklacht}}, {{trad|nl|beschuldiging}}, {{trad-|nl|telastlegging}}, {{trad-|nl|tenlastelegging}}, {{trad|nl|aangifte}}, {{trad|nl|aanklacht}}, {{trad|nl|aanklacht}}, {{trad|nl|beschuldiging}}, {{trad-|nl|telastlegging}}, {{trad-|nl|tenlastelegging}}, {{trad-|nl|accusatie}} * {{pap}}: {{trad-|pap|keho}}, {{trad-|pap|akusashon}} * {{pt}}: {{trad-|pt|lamento}}, {{trad-|pt|queixa}}, {{trad-|pt|denúncia}}, {{trad-|pt|acusação}}, {{trad-|pt|argüição}} * {{sv}}: {{trad-|sv|anklagelse}}, {{trad-|sv|beskyllning}}, {{trad-|sv|klagomål}}, {{trad-|sv|åtal}} * {{tr}}: {{trad-|tr|şikâyet}}, {{trad-|tr|suçlama}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12551 19390 2005-11-05T19:46:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gilî]]=== 12552 19391 2005-11-05T19:47:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gilî]]=== 12553 19392 2005-11-05T19:47:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gilî]]=== 12554 19393 2005-11-05T19:53:13Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gazin]], [[gilî]], [[krîtîk]], [[şikayet]], [[dawa]], [[gazind]], [[gazinc]], [[gazinde]],<br>[[diyar]]kirina [[nerazî|nerazîbûna]] xwe # [[nirxandin]], [[rûmetandin]], [[hêjayî]] û [[kêmasî|kêmasiyên]] tiştekê/î yan kesekê/î [[diyar]] kirin ===Herwiha=== *[[rexine]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[rexne kirin]] ''Navdêr'': *[[rexnekirin]] ''Rengdêr'': *[[rexnekirî]] ===Jê=== *[[rexinandin]] *[[rexinandî]] *[[rexnedar]] *[[rexnedarî]] *[[rexnegir]] *[[rexnegirî]] *[[rexnekar]] *[[rexnekarî]] *[[rexneker]] *[[rexnekerî]] 12555 63120 2007-01-18T22:04:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:rexine]] ''Binere'': ===[[rexne]]=== [[zh:rexine]] 12556 19395 2005-11-05T19:55:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rexne]]=== 12557 19396 2005-11-05T19:56:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rexne]]=== 12558 19397 2005-11-05T19:56:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rexne]]=== 12559 19398 2005-11-05T19:58:54Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[rexne]], [[gazin]], [[gilî]], [[şikayet]], [[dawa]], [[gazind]], [[gazinc]], [[gazinde]],<br>[[diyar]]kirina [[nerazî|nerazîbûna]] xwe # [[nirxandin]], [[rûmetandin]], [[hêjayî]] û [[kêmasî|kêmasiyên]] tiştekê/î yan kesekê/î [[diyar]] kirin ===Herwiha=== *[[kirîtîk]] ===Têkildar=== *[[krîtîze]] *[[krîtîzm]] 12560 19399 2005-11-05T19:59:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[krîtîk]]=== 12561 33972 2006-05-27T10:40:04Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gazin]], [[gilî]], [[rexne]], [[doz]], [[dawa]], [[gazind]], [[gazinc]], [[gazinde]],<br>[[diyar]]kirina [[nerazî|nerazîbûna]] xwe ===Herwiha=== {{top}} *[[şikaêt]] *[[şikaêt]] *[[şîkayet]] {{mid}} *[[şîkaêt]] *[[şkaêt]] *[[şkayet]] {{bottom}} ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[şikayet kirin]] ''Navdêr'': *[[şikayetkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[şikayetlêkirî]] {{bottom}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{top}} *[[şikayetî]] *[[şikayetker]] {{mid}} *[[şikayetkerî]] *[[şikayetlêkirî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|beklag}}, {{trad-|af|aangewing}}, {{trad-|af|aanklag}} *{{zh}}: [[怨言]] * {{de}}: {{trad-|de|Jammer}}, {{trad-|de|Beschwerde}}, {{trad|de|Klage}}, {{trad|de|Anzeige}}, {{trad-|de|Denunziation}}, {{trad-|de|Anklage}}, {{trad-|de|Beschuldigung}} * {{en}}: {{trad|en|complaint}}, {{trad|en|grievance}}, {{trad|en|lament}}, {{trad|en|accusation}}, {{trad|en|charge}}, {{trad|en|complaint}}, {{trad|en|indictment}}, {{trad|en|accusal}}, {{trad|en|blame}}, {{trad|en|accusation}}, {{trad|en|denunciation}}, {{trad|en|accusation}}, {{trad|en|accusal}}, {{trad|en|allegation}}, {{trad|en|charge}} * {{da}}: {{trad-|da|besvær}} * {{es}}: {{trad-|es|pleito}}, {{trad-|es|queja}}, {{trad-|es|acusación}}, {{trad|es|cargo}}, {{trad-|es|acusación}}, {{trad|es|cargo}}, {{trad-|es|denuncia}}, {{trad-|es|acusación}}, {{trad|es|cargo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ĝemo}}, {{trad-|eo|plendo}}, {{trad-|eo|kulpigo}}, {{trad-|eo|denunco}}, {{trad-|eo|akuzo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|valitus}}, [[kanne]], [[reklamaatio]] * {{fr}}: [[plainte]], [[gémissement]], [[lamentation]], [[réclamation]] * {{fy}}: {{trad-|fy|oanklacht}}, {{trad-|fy|oanklacht}}, {{trad-|fy|oanklacht}}, {{trad-|fy|beskuldiging}} * {{hu}}: {{trad|hu|panasz}}, {{trad-|hu|besúgás}}, {{trad-|hu|feljelentés}}, {{trad-|hu|vád}} {{mid}} * {{is}}: {{trad-|is|ásökun}} * {{it}}: {{trad-|it|denuncia}}, {{trad-|it|accusa}}, {{trad-|it|imputazione}}, {{trad-|it|incriminazione}}, *{{it}}: [[querela]] * {{ku}}: [[gazin]] {{f}}, [[gilî]] {{f}}, [[rexne]] {{f}}, [[şikayet]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|accusatio}}, {{trad-|la|categoria}}, {{trad-|la|crimen}} * {{nl}}: {{trad|nl|zucht}}, {{trad|nl|beklag}}, {{trad|nl|aanklacht}}, {{trad-|nl|klacht}}, {{trad|nl|aanklacht}}, {{trad|nl|beschuldiging}}, {{trad-|nl|telastlegging}}, {{trad-|nl|tenlastelegging}}, {{trad|nl|aangifte}}, {{trad|nl|aanklacht}}, {{trad|nl|aanklacht}}, {{trad|nl|beschuldiging}}, {{trad-|nl|telastlegging}}, {{trad-|nl|tenlastelegging}}, {{trad-|nl|accusatie}} * {{pap}}: {{trad-|pap|keho}}, {{trad-|pap|akusashon}} * {{pt}}: {{trad-|pt|lamento}}, {{trad-|pt|queixa}}, {{trad-|pt|denúncia}}, {{trad-|pt|acusação}}, {{trad-|pt|argüição}} * {{sv}}: {{trad-|sv|anklagelse}}, {{trad-|sv|beskyllning}}, {{trad-|sv|klagomål}}, {{trad-|sv|åtal}} * {{tr}}: {{trad-|tr|şikâyet}}, {{trad-|tr|suçlama}}, [[şikayet]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[gazin]], [[gilî]], [[şikayet]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 12562 32571 2006-05-11T10:52:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şikayet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12563 19402 2005-11-05T20:06:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şikayet]]=== 12564 19403 2005-11-05T20:06:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şikayet]]=== 12565 19405 2005-11-05T20:07:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şikayet]]=== 12566 19406 2005-11-05T20:08:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şikayet]]=== 12567 19407 2005-11-05T20:08:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şikayet]]=== 12568 19408 2005-11-05T20:08:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şikayet]]=== 12569 19409 2005-11-05T20:09:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şikayet]]=== 12570 19410 2005-11-05T20:11:34Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[ne]] [[razî]], ne [[qayil]], ne [[qane]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[nerazî bûn]] *[[nerazî kirin]] ''Navdêr'': *[[nerazîbûn]] *[[nerazîkirin]] ''Rengdêr'': *[[nerazîbûyî]] *[[nerazîkirî]] ===Ji=== [[ne-]] + [[razî]] ===Jê=== *[[nerazîtî]] 12571 19411 2005-11-05T20:12:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nerazî]]=== 12572 19412 2005-11-05T20:12:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nerazî]]=== 12573 19413 2005-11-05T20:12:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nerazî]]=== 12574 19414 2005-11-05T20:12:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nerazî]]=== 12575 19415 2005-11-05T20:12:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nerazî]]=== 12576 19416 2005-11-05T20:13:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nerazî]]=== 12577 61623 2007-01-08T19:06:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ne-]] {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek dikeve serê [[peyv]]ekê û [[wate]]ya [[dij]]î wê didiyê: <br>''ne[[baş]], ne[[gotin|bêje]], ne[[man|ma]] ===Nêzîk=== *[[na-]] ===Bide ber=== *[[bê-]] *[[bi-]] *[[di-]] ===Ji=== *[[ne]] [[en:ne-]] [[tr:ne-]] 12578 52898 2006-11-07T13:52:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bend]], [[ben]], [[zincîr]], [[girê]], [[girêk]] # [[bend]], [[rêç]], [[rêbaz]] # [[tomar]], [[sicil]], [[newar]] ===Herwiha=== *[[qeîd]] *[[qeyid]] *[[qeyîd]] ===Têkildar=== *[[qayd]] ===Bide ber=== *[[qey]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêqeyd]] *[[bêqeydî]] *[[biqeyd]] *[[biqeydî]] *[[qeydî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12579 19420 2005-11-05T20:24:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeyd]]=== 12580 19421 2005-11-05T20:24:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeyd]]=== 12581 19422 2005-11-05T20:24:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeyd]]=== 12582 19424 2005-11-05T20:25:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeyd]]=== 12583 62932 2007-01-17T13:20:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bas]], [[behs]], [[gotin]], [[axiftin]], [[suhbet]], [[vegotin]]: <br>''Bo me qala zarrokiya xwe kir.'' (li ser dema ku zarrok bû axivî) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qal kirin]] ''Navdêr'' *[[qalkirin]] ''Rengdêr'': *[[qalkirî]] ===Bide ber=== *[[qalik]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qalker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[zh:qal]] 12584 19426 2005-11-05T20:28:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qal]]=== 12585 19427 2005-11-05T20:29:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qal]]=== 12586 19428 2005-11-05T20:29:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qal]]=== 12587 56869 2006-12-11T04:25:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:bas]] {{nav-m}} ===1. gotin=== =====Wate===== # [[qal]], [[gotin]], [[vegotin]], [[salix]], [[suhbet]], [[axiftin]], [[şorr]], [[çîrr]], [[şêrr]], [[xeber]], [[salox]], [[wesf]] =====Herwiha===== *[[bahis]] *[[bahs]] *[[baĥis]] *[[baĥs]] *[[behis]] *[[behs]] *[[beĥis]] *[[beĥs]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[bas bûn]] *[[bas kirin]] ''Navdêr'': *[[basbûn]] *[[baskirin]] ''Rengdêr'': *[[basbûyî]] *[[baskirî]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[bêbas]] *[[bêbasî]] *[[bibas]] *[[bibasî]] *[[basî]] *[[basker]] *[[dengûbas]] *[[dengûbasî]] *[[dengûbasvan]] ===2. cih, bingeh=== =====Wate===== # [[bingeh]], [[cih]], [[binke]], [[binecih]], cihê tiştek lê:<br> ''Emerîkayê basên xwe leşkerî li gelek welatan hene.'' =====Ji===== Ji inglîzî ''base'' (bixwîne: ''beys'') ===3. tirimpêlek mezin ya neferan=== ''Binere'': '''[[otobûs]]'' ===4. partiya Sedam Huseynî=== ''Binere'': '''[[Bees]]''' [[de:bas]] [[el:bas]] [[en:bas]] [[es:bas]] [[et:bas]] [[fi:bas]] [[fr:bas]] [[gl:bas]] [[hu:bas]] [[id:bas]] [[io:bas]] [[ja:bas]] [[ko:bas]] [[nl:bas]] [[pl:bas]] [[pt:bas]] [[ro:bas]] [[ru:bas]] [[sl:bas]] [[su:bas]] [[sv:bas]] [[tr:bas]] [[vi:bas]] 12588 60757 2007-01-06T11:43:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:bahis]] ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== [[tr:bahis]] 12589 19431 2005-11-05T20:38:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12590 19432 2005-11-05T20:39:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12591 19433 2005-11-05T20:39:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12592 19434 2005-11-05T20:39:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12593 19435 2005-11-05T20:39:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12594 19436 2005-11-05T20:40:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12595 19437 2005-11-05T20:40:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12596 19438 2005-11-05T20:41:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12597 19439 2005-11-05T20:41:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12598 19440 2005-11-05T20:42:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12599 19441 2005-11-05T20:42:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12600 19442 2005-11-05T20:42:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12601 19443 2005-11-05T20:43:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12602 53097 2006-11-11T19:22:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:salix]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[wesf]], [[deskrîpsiyon]], [[bas]], [[behs]], [[qal]], [[gotin]], [[vegotin]], [[suhbet]], [[axiftin]], [[şorr]], [[çîrr]], [[şêrr]], [[xeber]] ===Herwiha=== *[[salox]] *[[salûx]] *[[salx]] ===Bide ber=== *[[selix]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[salix dan]] ''Navdêr'': *[[salixdan]] ''Rengdêr'': *[[salixdayî]] ===Jê=== *[[salixandin]] *[[salixandî]] *[[salixdar]] *[[salixdarî]] *[[salixder]] *[[salixderî]] *[[salixdêr]] *[[salixdêrî]] *[[salixî]] *[[salixîner]] *[[salixînerî]] *[[salixîninde]] *[[salixînindehî]] *[[salixînindetî]] *[[salixînindeyî]] *[[salixnav]] *[[salixnavî]] [[fr:salix]] [[vi:salix]] 12603 19447 2005-11-05T20:53:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[salix]]=== 12604 19449 2005-11-05T20:57:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[salix]]=== 12605 19450 2005-11-05T20:57:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[salix]]=== 12606 19452 2005-11-05T20:58:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[salix]]=== 12607 19453 2005-11-05T20:58:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[salix]]=== 12608 19454 2005-11-05T20:58:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[salix]]=== 12609 19455 2005-11-05T21:02:21Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[birîn]]a [[sivik]], [[birîn]]a ne[[kûr]], <br>[[rabûn]]a [[çerm]]î ji ser [[leş]]î (û hatina [[piçek]] [[xwîn]]ê jê) ===Herwiha=== *[[selx]] ===Bide ber=== *[[salih]] *[[salix]] ===Jê=== *[[selixandin]] *[[selixandî]] *[[selixî]] *[[selixîn]] *[[selixîner]] 12610 19456 2005-11-05T21:02:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[selix]]=== 12611 19459 2005-11-05T21:15:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qenc]], [[çê]], [[baş]], [[çak]], [[rind]] # [[nav]]ek [[zelam]]an e ===Herwiha=== *[[saleh]] *[[saleĥ]] *[[saliĥ]] *[[salîh]] *[[salîĥ]] ===Bide ber=== *[[salim]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[salihî]] 12612 19458 2005-11-05T21:14:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[salih]]=== 12613 61860 2007-01-09T14:45:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:saleh]] ''Binere'': ===[[salih]]=== [[fr:saleh]] 12614 19461 2005-11-05T21:16:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[salih]]=== 12615 19462 2005-11-05T21:17:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[salih]]=== 12616 19463 2005-11-05T21:17:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[salih]]=== 12617 51025 2006-10-17T18:47:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:vejen]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[enerjî]], [[hêz]], [[xurtî]], [[hinêr]], [[qewet]] ===Herwiha=== *[[wejen]] ===Ji Wêjeyê=== ''Di daxuyaniyekê de Wezareta Karê Derve ya Komara Îslamî a Îranê da zanîn ku ew amade ne <br>bêmerc û şert gotûbêjên xwe bi YE’ê û Ajansa Vejena Etomê ya Navneteweyî dest pê bikin.'' (''Komara Îslamî [ya Îranê] daxwaza destpêkirina gotûbêjên bêmerc bi YE’ê û AVEN’ê re kir'', <br>nûçeyek ji rojnameya Agirî, hj. 26, 11/2005) ===Ji=== *[[vejenîn]] ===Jê=== *[[vejenî]] [[en:vejen]] 12618 19466 2005-11-06T11:19:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vejen]]=== 12619 48539 2006-09-26T15:30:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[wize]], [[vejen]], [[hiz]], [[hêz]], [[xurtî]], [[hinêr]], [[taqet]], [[şiyan]], [[qewet]], [[jen]], [[liv]], [[lebat]], [[hereket]] ===Herwiha=== {{(}} *[[enercî]] *[[energî]] *[[enêrcî]] *[[enêrgî]] *[[ênercî]] {{-}} *[[ênergî]] *[[ênerjî]] *[[ênêrcî]] *[[ênêrgî]] *[[ênêrjî]] {{)}} ===Ji=== Ji yewnanî ''ergon'' ([[kar]]) ===Jê=== {{(}} *[[bêenerjî]] *[[bêenerjîtî]] *[[bienerjî]] *[[bienerjîtî]] *[[enerjandin]] *[[enerjandî]] {{-}} *[[enerjetîk]] *[[enerjetîkî]] *[[enerjîdar]] *[[enerjîdarî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[енергия]] (energija) {{f}} *{{zh}}: [[能量]] (néngliàng), [[能源]] (néngyuán) *{{da}}: [[energi]] *{{nl}}: [[energie]] {{f}} *{{fi}}: [[energia]] *{{fr}}: [[énergie]] {{f}} *{{fy}}: [[enerzjy]] *{{de}}: [[Energie]] {{f}} *{{en}}: [[energy]] *{{he}}: [[אנרגיה]] (energiya) {{f}} *[[interlingua]]: [[energia]] {{-}} *{{it}}: [[energia]] {{f}} *{{ja}}: [[エネルギー]] (enerugī) *{{la}}: [[enerģija]] {{f}} *{{lt}}: [[energija]] {{f}} *{{pl}}: [[energia]] {{f}} *{{pt}}: [[energia]] {{f}} *{{ro}}: [[energie]] {{f}} *{{ru}}: [[энергия]] (en'érgija) {{f}} *{{sv}}: [[energi]] {{c}} *{{te}}: [[శక్తి]] (Sakti) *{{tr}}: [[enerji]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12620 19472 2005-11-06T11:39:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[enerjî]]=== 12621 19473 2005-11-06T11:39:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[enerjî]]=== 12622 19474 2005-11-06T11:40:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[enerjî]]=== 12623 19475 2005-11-06T11:40:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[enerjî]]=== 12624 19476 2005-11-06T11:40:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[enerjî]]=== 12625 19477 2005-11-06T11:40:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[enerjî]]=== 12626 19478 2005-11-06T11:41:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[enerjî]]=== 12627 19479 2005-11-06T11:41:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[enerjî]]=== 12628 19480 2005-11-06T11:41:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[enerjî]]=== 12629 19481 2005-11-06T11:42:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[enerjî]]=== 12630 44506 2006-08-20T00:57:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sr {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ek [[zelam]]an e ===Herwiha=== *[['Osman]] *[[Usman]] *[['Usman]] ===Ji=== Ji erebî '''Uthman'' ===Jê=== *[[Osê]] *[[osmanî]] *[[Oso]] [[sr:Osman]] 12631 19484 2005-11-06T11:45:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Osman]]=== 12632 19485 2005-11-06T11:48:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Osman]]=== 12633 19486 2005-11-06T11:48:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Osman]]=== 12634 19487 2005-11-06T11:50:05Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[bernav]]ê [[Osman]]î ===Herwiha=== *[['Osê]] *[[Usê]] *[['Usê]] ===Nêzîk=== *[[Oso]] ===Ji=== [[Osman|Os]] + [[-ê]] 12635 19488 2005-11-06T11:50:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Osê]]=== 12636 19489 2005-11-06T12:04:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Osê]]=== 12637 19490 2005-11-06T12:04:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Osê]]=== 12638 19491 2005-11-06T12:06:53Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[bernav]]ê [[Osman]]î # [[nav]]ê [[bang]]kirinê yê [[Osman]]î # [[nav]]ê [[tal]] yê [[Osman]]î ===Herwiha=== *[['Oso]] *[[Uso]] *[['Uso]] ===Nêzîk=== *[[Osê]] ===Ji=== [[Osman|Os]] + [[-o]] 12639 19492 2005-11-06T12:07:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Oso]]=== 12640 19493 2005-11-06T12:07:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Oso]]=== 12641 19494 2005-11-06T12:07:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Oso]]=== 12642 45679 2006-09-03T01:42:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ===1. çemek li Amerîkaya Başûr=== {{nav-n}} =====Wate===== '''Amazon''' # [[mezin]]tirîn [[çem]]ê [[cîhan]]ê li [[Amerîkaya Başûr]] =====Herwiha===== *[[Amazon]] =====Ji===== Ji yewnanî =====Jê===== *[[amazonî]] ===2. jina zexim=== {{rd}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[jin]]a [[zexim]], [[jin]]a [[xurt]], jina [[bihêz]], jina [[zîrek]], jina [[çeleng]], jina [[fêris]] =====Ji Wêjeyê===== ''Amazoneke kurd: Hulya Avşar'' (''Sernavê lêkolînek'' Rohat Alakom, netkurd.com, 11/2005) =====Ji===== Ji yewnanî =====Jê===== *[[amazonî]] [[io:amazon]] [[vi:amazon]] 12643 19498 2005-11-06T12:21:01Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[gir]], [[girs]], [[mezin]], [[giran]], [[bilind]] û [[qelew]], [[xurt]], [[bihêz]], [[biqewet]] ===Herwiha=== *[[zexm]] ===Bide ber=== *[[zext]] ===Jê=== *[[zeximahî]] *[[zeximatî]] *[[zeximayî]] *[[zeximî]] *[[zeximîtî]] 12644 19499 2005-11-06T12:21:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zexim]]=== 12645 19504 2005-11-06T12:58:09Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[asayîş]], [[emn]], [[cinûd]], [[şirte]], <br>[[karmend]]ên [[dewlet]]ê yên [[çekdar]] yên [[hêlan|nahêlin]] li nav [[bajarr]]an [[nearamî]] [[peyda]] bibe ===Herwiha=== *[[polês]] *[[polis]] ===Bide ber=== *[[cindî]] *[[çavdêr]] *[[esker]] *[[gerîla]] *[[leşker]] *[[nijde]] *[[pêşmerge]] *[[serbaz]] *[[zêrevan]] ===Ji=== Ji yewnanî ''polîs'' ([[bajarr]]), têkildarî [[polîtîka]] ===Jê=== *[[polîsane]] *[[polîsiyer]] *[[polîsî]] *[[polîsîtî]] *[[polîstî]] 12646 19501 2005-11-06T12:56:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[polîs]]=== 12647 63082 2007-01-18T16:04:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:polis]] ''Binere'': ===[[polîs]]=== [[el:polis]] [[en:polis]] [[et:polis]] [[fr:polis]] [[hu:polis]] [[io:polis]] [[ru:polis]] [[sv:polis]] [[tr:polis]] [[vi:polis]] [[zh:polis]] 12648 62583 2007-01-15T16:00:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[fermanber]], [[erkedar]], [[wezîfedar]], [[karker]], [[kedkar]], [[memûr]], [[miwazif]], <br>kesa/ê [[kar]]ekî dike (bi taybetî karek [[îdarî]] li [[daîre]]yek [[dewlet]]ê) ===Ji=== [[kar]] + [[-mend]] ===Jê=== *[[karmendî]] *[[karmendîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12649 19508 2005-11-06T13:03:21Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[ferman]]an [[ragihandin|radigihîne]], kesa/ê [[ferman]]an dibe # [[karmend]], [[erkedar]], [[wezîfedar]], [[karker]], [[kedkar]], [[memûr]], [[miwazif]], <br>kesa/ê [[kar]]ekî dike (bi taybetî karek [[îdarî]] li [[daîre]]yek [[dewlet]]ê) ===Bide ber=== *[[fermanrewa]] ===Binere herwiha=== *[[nûçegihîn]] *[[peyamber]] *[[peyamhinêr]] ===Ji=== [[ferman]] + [[-ber]] ===Jê=== *[[fermanberî]] *[[fermanberîtî]] 12650 34721 2006-06-02T17:20:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav-n}} ===Wate=== # [[rewişt]], [[exlaq]], [[moral]], [[etîk]], <br>[[rêç]] û [[qeyd]]ên [[reftar]]ê ===Herwiha=== *[[senc]] ===Bide ber=== *[[nirx]] *[[reftar]] *[[rûmet]] ===Jê=== *[[bêsinc]] *[[bêsincî]] *[[bisinc]] *[[bisincî]] *[[sincdar]] *[[sincdarî]] *[[sincî]] *[[sincnas]] *[[sincnasî]] *[[sincparêz]] *[[sincparêzî]] *[[sincperist]] *[[sincperistî]] *[[sinczan]] *[[sinczanî]] [[en:sinc]] 12651 38761 2006-07-03T09:40:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ''Binere'': ===[[sinc]]=== [[io:senc]] [[pl:senc]] 12652 19513 2005-11-06T13:12:37Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[sinc]], [[exlaq]], [[moral]], [[etîk]], <br>[[rêç]] û [[qeyd]]ên [[reftar]]ê ===Herwiha=== *[[rewuşt]] ===Bide ber=== *[[rewş]] ===Binere herwiha=== *[[nirx]] *[[reftar]] *[[rûmet]] ===Jê=== *[[bêrewişt]] *[[bêrewiştî]] *[[birewişt]] *[[birewiştî]] *[[rewiştdar]] *[[rewiştdarî]] *[[rewiştî]] *[[rewiştnas]] *[[rewiştnasî]] *[[rewiştparêz]] *[[rewiştparêzî]] *[[rewiştperist]] *[[rewiştperistî]] *[[rewiştzan]] *[[rewiştzanî]] 12653 19514 2005-11-06T13:12:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rewişt]]=== 12654 19515 2005-11-06T13:18:10Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[sinc]], [[rewişt]], [[moral]], [[etîk]], <br>[[rêç]] û [[qeyd]]ên [[reftar]]ê ===Herwiha=== *[[ahlaq]] *[[axlaq]] *[[ehlaq]] ===Bide ber=== *[[aqil]] *[[namûs]] *[[nirx]] *[[reftar]] *[[rûmet]] *[[şeref]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêexlaq]] *[[bêexlaqî]] *[[biexlaq]] *[[biexlaqî]] *[[exlaqdar]] *[[exlaqdarî]] *[[exlaqî]] *[[exlaqnas]] *[[exlaqnasî]] *[[exlaqparêz]] *[[exlaqparêzî]] *[[exlaqperist]] *[[exlaqperistî]] *[[exlaqzan]] *[[exlaqzanî]] 12655 19516 2005-11-06T13:18:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[exlaq]]=== 12656 19517 2005-11-06T13:20:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[exlaq]]=== 12657 19518 2005-11-06T13:21:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[exlaq]]=== 12658 60214 2007-01-04T04:12:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:moral]] {{nav-n}} ===Wate=== # [[sinc]], [[rewişt]], [[exlaq]], [[etîk]], <br>[[rêç]] û [[qeyd]]ên [[reftar]]ê # [[kêf]], [[coş]], [[jixwebawerî]]: <br>''Moralê wan bilind e.'' (Ew bikêf in. / Ew jixwebawer in.) ===Bide ber=== *[[aqil]] *[[namûs]] *[[nirx]] *[[reftar]] *[[rûmet]] *[[şeref]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[bêmoral]] *[[bêmoralî]] *[[bimoral]] *[[bimoralî]] *[[moraldar]] *[[moraldarî]] *[[moralî]] *[[moralîst]] *[[moralîstî]] *[[moralîzm]] *[[moralnas]] *[[moralnasî]] *[[moralparêz]] *[[moralparêzî]] *[[moralperist]] *[[moralperistî]] *[[moralzan]] *[[moralzanî]] [[en:moral]] [[et:moral]] [[fa:moral]] [[fi:moral]] [[fr:moral]] [[hu:moral]] [[io:moral]] [[it:moral]] [[pl:moral]] [[pt:moral]] [[ru:moral]] [[tr:moral]] [[vi:moral]] [[zh:moral]] 12659 24715 2006-02-01T16:31:22Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-n}} # [[eqil]], [[hiş]], [[hişyarî]], [[hişmendî]], [[têgihiştin]], [[fam|famkirin]], [[famatî]], [[fama|famabûn]], [[jîrî]] # [[mejî]], [[mejox]], [[mêşk]] <p><br> {{rd}} # [[biaqil]], [[bieqil]], [[hişyar]], [[hişmend]], [[jîr]], [[fama]], [[fehma]] ===Herwiha=== *[['aqil]] ===Nêzîk=== *[[aql]] *[[eqil]] ===Biwêj=== *'''aqil jê birrîn''': li gor [[hiş]]ê / [[aqil]]ê wî baş bûn, beraqil bûn, [[ketin]] aqilî: <br>''Ne ti mirov e, aqilê min qet jê nabirre.'' ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[aqildar]] *[[aqildarî]] *[[aqildost]] *[[aqildostî]] *[[aqilhez]] *[[aqilhezî]] *[[aqilî]] *[[aqilnas]] *[[aqilnasî]] *[[aqilyar]] *[[aqilyarî]] *[[aqilzan]] *[[aqilzanî]] *[[aqlî]] *[[bêaqil]] *[[bêaqilî]] *[[bêaqilîtî]] *[[bêaqiltî]] *[[biaqil]] *[[biaqilî]] *[[biaqilîtî]] *[[biaqiltî]] 12660 19522 2005-11-06T13:31:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aqil]]=== 12661 19524 2005-11-06T13:36:28Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ===Wate=== {{nav-n}} # [[aqil]], [[hiş]], [[hişyarî]], [[hişmendî]], [[têgihiştin]], [[fam|famkirin]], [[famatî]], [[fama|famabûn]], [[jîrî]] # [[mejî]], [[mejox]], [[mêşk]] ===Herwiha=== *[[aql]] *[[eql]] *[['aql]] *[['eqil]] *[['eql]] ===Têkildar=== *[[aqil]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêeqil]] *[[bêeqilî]] *[[bêeqilîtî]] *[[bêeqiltî]] *[[bieqil]] *[[bieqilî]] *[[bieqilîtî]] *[[bieqiltî]] *[[eqildar]] *[[eqildarî]] *[[eqildost]] *[[eqildostî]] *[[eqilhez]] *[[eqilhezî]] *[[eqilî]] *[[eqilnas]] *[[eqilnasî]] *[[eqilyar]] *[[eqilyarî]] *[[eqilzan]] *[[eqilzanî]] *[[eqilî]] 12662 35090 2006-06-06T03:52:31Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: gl ''Binere'': ===[[eqil]]=== [[gl:aql]] 12663 19526 2005-11-06T13:37:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eqil]]=== 12664 19527 2005-11-06T13:37:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eqil]]=== 12665 19528 2005-11-06T13:46:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eqil]]=== 12666 19529 2005-11-06T13:53:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eqil]]=== 12667 54780 2006-11-25T11:18:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:fama]] {{rd}} ===Wate=== # [[têgihiştî]], [[aqil]], [[hişyar]], [[hişmend]], [[jîr]], [[zana]], [[fêr]], [[hîn]], [[perwerde]], <br>[[fêr|fêrkirî]], [[fêr|fêrbûyî]], [[hîn|hînbûyî]], [[hîn|hînkirî]], ne [[cahil]], ne [[nezan]] # [[baliq]], [[mezin]], [[gihiştî]] ===Herwiha=== *[[fahma]] *[[fehma]] *[[fema]] *[[fêhma]] *[[fêma]] ===Têkildar=== *[[Fehîm]] *[[Fehîma]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[fama bûn]] *[[fama kirin]] ''Navdêr'': *[[famabûn]] *[[famakirin]] ''Rengdêr'': *[[famabûyî]] *[[famakirî]] ===Ji=== [[fam]] + [[-a]] ===Jê=== *[[famahî]] *[[famatî]] *[[famayane]] *[[famayî]] [[de:fama]] [[en:fama]] [[fi:fama]] [[fr:fama]] [[io:fama]] [[ja:fama]] [[nl:fama]] [[pl:fama]] [[pt:fama]] [[ru:fama]] [[zh:fama]] 12668 19531 2005-11-06T14:22:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fama]]=== 12669 30062 2006-03-23T09:00:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ''Binere'': ===[[fama]]=== [[zh:fehma]] 12670 19534 2005-11-06T14:23:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fama]]=== 12671 19535 2005-11-06T14:25:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fama]]=== 12672 19536 2005-11-06T14:26:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fama]]=== 12673 19538 2005-11-06T14:28:20Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ek [[zelam]]an e ===Ji=== Ji erebî ''fehîm'' ([[fama]], [[têgihiştî]]) ===Jê=== *[[Fehîma]] 12674 19540 2005-11-06T14:31:36Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ek [[jin]]an e ===Herwiha=== [[Fehîme]] ===Ji=== [[Fehîm]] + [[-a]] 12675 19541 2005-11-06T14:32:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Fehîma]]=== 12676 19548 2005-11-06T14:44:47Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ek [[zelam]]an e # yek ji herdu [[nevî|neviyên]] [[Mihemed]] [[pêxember]] bû, [[kurr]]ê [[îmam|Îmam]] [[Elî]] û [[Fatma]]yê ===Herwiha=== *[[Hiseyin]] *[[Hiseyîn]] *[[Hiseyn]] *[[Huseyin]] *[[Huseyîn]] *[[Huseyn]] *[[Husên]] *[[Ĥiseyin]] *[[Ĥiseyîn]] *[[Ĥiseyn]] *[[Ĥisên]] *[[Ĥuseyin]] *[[Ĥuseyîn]] *[[Ĥuseyn]] *[[Ĥusên]] ===Nêzîk=== *[[Hesen]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[Hesen]] ===Jê=== *[[hisênî]] 12677 19544 2005-11-06T14:42:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12678 19545 2005-11-06T14:43:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12679 19546 2005-11-06T14:43:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12680 19547 2005-11-06T14:44:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12681 19549 2005-11-06T14:45:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12682 19550 2005-11-06T14:45:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12683 19551 2005-11-06T14:50:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12684 19552 2005-11-06T14:55:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12685 19553 2005-11-06T14:55:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12686 19554 2005-11-06T14:55:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12687 19555 2005-11-06T14:55:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12688 19556 2005-11-06T14:56:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12689 19557 2005-11-06T14:56:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12690 19558 2005-11-06T14:59:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12691 19559 2005-11-06T14:59:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12692 19560 2005-11-06T15:01:30Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[mela]], [[mele]], [[mamoste]]ya/ê [[dîn]]ê [[îslam]]ê, [[serok]]a/ê [[dînî]] ya [[misilman]]an ===Bide ber=== *[[îman]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[îmamane]] *[[îmamî]] *[[îmamîtî]] *[[îmamtî]] 12693 50193 2006-10-10T16:37:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:mela]] {{nav}} ===Wate=== # [[îmam]], [[xoce]], [[mamoste]]ya/ê [[dîn]]ê [[îslam]]ê, [[serok]]a/ê [[dînî]] ya [[misilman]]an ===Herwiha=== *[[melah]] *[[mele]] (1) *[[meleh]] ===Bide ber=== *[[fela]] ===Jê=== *[[melahî]] *[[melatî]] *[[melayî]] *[[melayane]] [[af:mela]] [[de:mela]] [[en:mela]] [[fi:mela]] [[fr:mela]] [[hu:mela]] [[hy:mela]] [[id:mela]] [[io:mela]] [[it:mela]] [[ja:mela]] [[ko:mela]] [[nl:mela]] [[pl:mela]] [[ru:mela]] [[sv:mela]] [[zh:mela]] 12694 29981 2006-03-21T18:03:13Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi ''Binere'': ===[[mela]]=== [[fi:melah]] 12695 50579 2006-10-15T12:16:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:fela]] ''Binere'': ===[[file]]=== [[en:fela]] [[fr:fela]] [[zh:fela]] 12696 19565 2005-11-06T15:05:14Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[mela]]=== 12697 55449 2006-11-30T14:45:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:mele]] ===1. îmam, pisporê îslamê=== ''Binere'': '''[[mela]]''' ===2. livîna di avê de=== ''Binere'': '''[[melevanî]]''' [[de:mele]] [[en:mele]] [[io:mele]] 12698 19567 2005-11-06T15:08:32Z 130.232.114.214 {{nav}} ===Wate=== # [[mamoste]], [[hoste]], [[pispor]], [[zana]], [[zanyar]], [[alim]], [[fêrker]], [[hînker]] # [[mela]], [[îmam]], [[mele]] ===Herwiha=== *[[xoca]] *[[xocah]] *[[xoceh]] ===Jê=== *[[xocehî]] *[[xocetî]] *[[xoceyane]] *[[xoceyî]] 12699 19568 2005-11-06T15:08:58Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[xoce]]=== 12700 19569 2005-11-06T15:09:17Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[xoce]]=== 12701 19570 2005-11-06T15:09:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[xoce]]=== 12702 19573 2005-11-06T15:22:24Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[nav]]ek [[zelam]]an e ===Herwiha=== *[[Qadîr]] ===Bide ber=== *[[Qedrî]] ===Ji=== Ji erebî ''qadir'' ([[tiwana]], [[bişiyan]], [[xurt]], kesa/ê [[karîn|dikare]]) ===Jê=== *[[qadirî]] 12703 19572 2005-11-06T15:21:21Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[Qadir]]=== 12704 19574 2005-11-06T15:23:36Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[nav]]ek [[zelam]]an e ===Herwiha=== *[[Qedirî]] ===Bide ber=== *[[Qadir]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[qeder]]'''ê ===Jê=== *[[Qedrîcan]] 12705 19575 2005-11-06T15:24:07Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[Qedrî]]=== 12706 19576 2005-11-06T15:26:39Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[felek]], [[bext]], [[nesîb]], [[siûd]], [[şens]], [[tali']] ===Bide ber=== *[[qedir]] 12707 51304 2006-10-18T19:01:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:hoste]] {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[pispor]], [[şareza]], [[zana]], [[mamoste]], kesa/ê [[kar]]ekî pirr [[baş]] dizane ===Herwiha=== *[[hosta]] *[[husta]] *[[osta]] *[[oste]] *[[wosta]] *[[woste]] *[[wusta]] *[[wuste]] *[[wista]] *[[wiste]] ===Jê=== *[[hostehî]] *[[hostetî]] *[[hosteyane]] *[[hosteyî]] *[[mamoste]] [[fr:hoste]] [[io:hoste]] [[vi:hoste]] 12708 19586 2005-11-07T13:22:53Z Ferhengvan 16 {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[pispor]], [[şareza]], [[zana]], [[mamoste]], kesa/ê [[kar]]ekî pirr [[baş]] dizane # [[mîmar]], [[arkîtektor]], [[pispor]]ê [[ava|avakirina]] [[xanî|xaniyan]] ===Herwiha=== *[[hosta]] *[[hoste]] *[[husta]] *[[osta]] *[[westa]] *[[weste]] *[[wosta]] *[[woste]] *[[wusta]] *[[wuste]] *[[wista]] *[[wiste]] ===Jê=== *[[ostehî]] *[[ostetî]] *[[osteyane]] *[[osteyî]] *[[mamoste]] 12709 61257 2007-01-08T00:18:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:hosta]] ''Binere'': ===[[oste]]=== [[en:hosta]] [[fr:hosta]] 12710 19583 2005-11-07T13:19:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[oste]]=== 12711 50839 2006-10-17T13:06:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:osta]] ''Binere'': ===[[oste]]=== [[en:osta]] [[io:osta]] [[tr:osta]] 12712 62137 2007-01-14T09:48:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:westa]] ===1. pirr zana=== {{rd}} ''Binere'': '''[[oste]]''' ===2. ji "westan"=== ''Binere'': '''[[westiyayî]]''' [[tr:westa]] 12713 19587 2005-11-07T13:23:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[oste]]=== 12714 19588 2005-11-07T13:23:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[oste]]=== 12715 44683 2006-08-21T18:43:39Z RobotGMwikt 20 robot Removing: io ===1. bi rêya yan alîkariya kesekî yan tiştekî=== ''Binere'': '''[[wasîte]]''' ===2. pispor, zana=== ''Binere'': '''[[oste]]''' 12716 19591 2005-11-07T16:44:39Z 130.232.114.203 ===Bixêrhatinek germ=== Hêja Mejdin, Pirr bi xêr û xweşî hatî WÎKÎFERHENGê, ferhenga kurdî - kurdî! Em hêvîdar in ku hûn jî alîkariya me bikin û bi zêdekirina peyvan (kelîmeyan) û wateyên (maneyên) wan vê ferhengê zengîntir bikin. Em tika (rica) dikin ku hûn rûpelên nû ava bikin lê yên heyî neguherrînin. Silavên dostane, dîsan ji dil bi xêr hatî! '''[[Bikarh%C3%AAner:Ferhengvan|Ferhengvan]]''' 12717 19594 2005-11-07T16:57:17Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[êwirîn]], [[vehewîn]], [[hêwirîn]], [[sekinîn]], [[arimîn]], [[tena|tena bûn]], [[aram|aram bûn]], [[aşt|aşt bûn]], [[vehewiyan]], <br>[[rehet|rehet bûn]], [[hêmin|hêmin bûn]], ne[[livîn]], ne[[lebitîn]], ne[[bizivîn]] ===Herwiha=== *[[tebitan]] *[[tebithan]] *[[tebitihan]] *[[tebitiyan]] *[[tebitîyan]] *[[tebityan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -tebit- ===Têkildar=== *[[tebitandin]] ===Ji=== [[tebat]] + [[-în]] ===Jê=== *[[netebit]] *[[netebitî]] *[[netebitok]] *[[netebitokî]] *[[tebitî]] *[[tebitok]] *[[tebitokî]] *[[tebitiyayî]] 12718 19597 2005-11-09T07:31:12Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek [[girav]]î ye li [[Deryaya Navîn]] ji [[Tirkiye]]yê ber bi [[başûr]] ===Herwiha=== *[[Kibris]] *[[Kibrus]] *[[Kubris]] *[[Kubrus]] *[[Qibrus]] *[[Qubris]] *[[Qubrus]] ===Agadarî=== [[bakur|Bakur]]ê [[Qibris]]ê ji sala 1974ê ve ji alî [[Tirkiye]]yê ve hatiye [[dagir]]kirin. [[paytext|Paytex]]ê [[Qibris]]ê [[Nîkosya]] ye. Qibris ji 2004ê ve [[endam]]ek [[Yekîtiya Ewropayê]] ye. ===Jê=== *[[qibrisî]] 12719 60599 2007-01-05T23:37:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Kibris]] ''Binere'': ===[[Qibris]]=== [[el:Kibris]] [[fr:Kibris]] 12720 19599 2005-11-09T07:31:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qibris]]=== 12721 19600 2005-11-09T07:32:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qibris]]=== 12722 19601 2005-11-09T07:32:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qibris]]=== 12723 19602 2005-11-09T07:32:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qibris]]=== 12724 19603 2005-11-09T07:33:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qibris]]=== 12725 19604 2005-11-09T07:33:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qibris]]=== 12726 19605 2005-11-09T07:37:07Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[derya]]ya [[navber]]a [[Ewropa]] û [[Efrîqa]] û [[Rojhilata Navîn]] ===Herwiha=== *[[Deryaya Spî]] *[[Derya Navîn]] *[[Deryaya Naverast]] *[[Derya Spî]] *[[Derya Naverast]] *[[Behra Navîn]] *[[Behra Spî]] *[[Behra Naverast]] ===Bide ber=== *[[Deryaya Atlas]] *[[Deryaya Pasîfîk]] *[[Deryaya Reş]] *[[Deryaya Sor]] *[[Deryaya Mirî]] ===Ji=== [[derya]] + [[-ya]] + [[navîn]] 12727 19606 2005-11-09T07:37:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Deryaya Navîn]]=== 12728 19607 2005-11-09T07:37:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Deryaya Navîn]]=== 12729 19608 2005-11-09T07:38:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Deryaya Navîn]]=== 12730 19609 2005-11-09T07:38:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Deryaya Navîn]]=== 12731 19610 2005-11-09T07:38:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Deryaya Navîn]]=== 12732 19611 2005-11-09T07:39:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Deryaya Navîn]]=== 12733 19612 2005-11-09T07:39:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Deryaya Navîn]]=== 12734 19613 2005-11-09T07:39:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Deryaya Navîn]]=== 12755 sysop 37098 2006-06-22T12:24:59Z Ferhengvan 16 wêneyên herî zêde lînk diçinê 12774 23776 2006-01-26T17:50:34Z Hégésippe Cormier 26 blanked: spam 12775 23792 2006-01-27T00:36:53Z Spacebirdy 32 Reverted edits by [[Special:Contributions/61.206.125.114|61.206.125.114]] to last version by Hégésippe Cormier 12776 23781 2006-01-26T17:51:18Z Hégésippe Cormier 26 blanked: spam 12777 43615 2006-07-29T14:45:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pîs]], [[qirêj]], ne[[şûştî]] ===Dijwate=== *[[pak]] *[[paqij]] *[[şûştî]] *[[temîz]] ===Bide ber=== *[[rêv]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[rêvin bûn]] *[[rêvin kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[rêvinbûn]] *[[rêvinkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[rêvinbûyî]] *[[rêvinkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[rêvinî]] *[[rêvinîtî]] *[[rêvintî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12778 19689 2005-11-19T11:38:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêvin]]=== 12779 19690 2005-11-19T11:38:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêvin]]=== 12780 19691 2005-11-19T11:38:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêvin]]=== 12781 19692 2005-11-19T11:38:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêvin]]=== 12782 19693 2005-11-19T11:38:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêvin]]=== 12783 19694 2005-11-19T11:39:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêvin]]=== 12784 19696 2005-11-21T12:24:08Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[rêzdar]], [[hêja]], [[birêz]], [[seyda]], [[axa]], [[kek]], [[kak]], [[ez-qurban]], [[ez-heyran]], [[ez-xulam]], <br>[[gotin]]ek [[rêz]]girtinê anku [[qedir]]girtinê ye mirov ji kesa/ê pê rê [[peyivîn|dipeyive]] re dibêje.<br> ''Ezbenî, navê te çi ye?'' ===Ji=== [[ez]] + [[benî]] ===Jê=== *[[ezbenîtî]] 12785 19697 2005-11-21T12:26:17Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[birêz]], [[hêja]], [[mamoste]], [[seyda]], [[axa]], [[kek]], [[kak]], [[ezbenî]], [[ez-qurban]], [[ez-heyran]], [[ez-xulam]], <br>[[gotin]]ek [[rêz]]girtinê anku [[qedir]]girtinê ye mirov ji kesa/ê pê rê [[peyivîn|dipeyive]] re dibêje.<br> ''Rêzdar Azad, tu çi dibêjî?'' ===Ji=== [[rêz]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[rêzdarî]] 12786 19698 2005-11-21T12:28:16Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[nirx]], [[qîmet]], [[biha]], [[rûmet]], [[giranî]], [[rêz]] ===Herwiha=== *[[qedr]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêqedir]] *[[bêqedirî]] *[[biqedir]] *[[biqedirî]] *[[kêmqedir]] *[[kêmqedirî]] *[[qedirgiran]] *[[qedirgiran]] *[[qedirî]] *[[qedrî]] 12787 19699 2005-11-21T12:29:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedir]]=== 12788 19700 2005-11-21T12:33:13Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[nirx]], [[biha]], [[rûmet]], [[giranî]], [[rêz]], [[qedir]] ===Herwiha=== *[[qiymet]] *[[qîymet]] ===Bide ber=== *[[qiyamet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêqîmet]] *[[bêqîmetî]] *[[biqîmet]] *[[biqîmetî]] *[[kêmqîmet]] *[[kêmqîmetî]] *[[qîmetgiran]] *[[qîmetgiran]] *[[qîmetî]] 12789 19701 2005-11-21T12:33:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîmet]]=== 12790 19702 2005-11-21T12:33:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîmet]]=== 12791 19704 2005-11-21T12:39:42Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[rabûn]], [[hilhatin]] <br>(li gor [[dîn]]î bi taybetî [[rabûn]]a mirovan piştî [[bidawîhatin]]a [[dinya]]yê):<br> ''Roja qiyametê''<br>([[roj]]a tê bawerkirin ku hemî [[mirov]]ên [[mirî]] dê ji [[gorr]]ên xwe rabin û<br> yên [[qenc]] dê biçin [[biheşt]]ê û yên [[gunehkar]] biçin [[dûjeh]]ê) # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]] ===Herwiha=== *[[qîyamet]] ===Bide ber=== *[[qîmet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qiyametî]] 12792 19705 2005-11-21T12:41:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qiyamet]]=== 12793 19750 2005-11-27T13:18:03Z 85.102.238.34 Ketober,ji pevva "Ketin" û "ber" pêktê,wate ya wê:random,rastgele ye. 12794 19811 2005-11-29T14:24:48Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[korupsiyon]], [[bertîlgirî]], [[bertîlxwerî]], [[rişwetgirî]], [[rişwetxwerî]] ===Herwiha=== *[[gendelîtî]] *[[gendeltî]] ===Bide ber=== *[[genî]] ===Ji Wêjeyê=== ''31. Hevpeymaniya Kurdistanî kar dike ji bo nehêlana korrupsiyonê (gendeliyê) bi hemî rengên wê ve li Îraqê.'' (Bernameya Hevpeymaniya Kurdistanê bo hilbijartinên bo perlemana Iraqê li roja 15.12.2005:<br> http://www.geocities.com/mehname2005a/71/nuce3.html) ===Ji=== [[gendel]] + [[-î]] 12795 19895 2005-11-30T19:49:18Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gendelî]], [[bertîlgirî]], [[bertîlxwerî]], [[rişwetgirî]], [[rişwetxwerî]] ===Herwiha=== *[[korupsîyon]] *[[korrupsiyon]] *[[korûpsiyon]] *[[korrûpsiyon]] *[[korupsîyon]] *[[korrupsîyon]] *[[korûpsîyon]] *[[korrûpsîyon]] ===Têkildarî=== *[[korupt]] ===Bide ber=== *[[favorîtîzm]] *[[nepotîzm]] *[[paternalîzm]] 12806 19843 2005-11-30T17:50:25Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziyan]], [[zerer]], [[zirar]] ===Herwiha=== *[[ziwal]] *[[zuwal]] ===Bide ber=== *[[çiwal]] ===Ji Wêjeyê=== ''Kirmê darê ne ji darê be, zewala darê nîne!'' ([[pend]]ek [[pêşî|pêşiyan]]) ===Jê=== *[[bêzewal]] *[[bêzewalî]] *[[bizewal]] *[[bizewalî]] *[[zewaldar]] *[[zewaldarî]] *[[zewalî]] 12807 19841 2005-11-30T17:49:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewal]]=== 12808 19842 2005-11-30T17:49:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewal]]=== 12809 63065 2007-01-18T14:40:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:pend]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şîret]], [[nesîhet]], [[tewsiye]], <br>[[gotin]]ên [[baş]] yên ku kesek ji kesek din re dibêje daku kesa/ê [[guhdar]] karên xwe baş bike # [[aforîzma]] # [[gotinên mezinan]], [[gotinên pêşiyan]] ===Bide ber=== *[[bend]] ===Jê=== *[[pendên pêşiyan]] *[[pendên pîran]] *[[pendî]] *[[pendnivîs]] *[[pendnivîsî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Rat]] {{m}} *{{fi}}: [[neuvo]] *{{fr}}: [[conseil]] {{m}} *{{nl}}: [[raad]] {{m}}, [[advies]] *{{en}}: [[advice]], [[counsel]] *{{it}}: [[consiglio]] {{m}} {{-}} *{{ru}}: [[совет]] /sovet/ *{{sl}}: [[nasvet]] {{m}} *{{es}}: [[consejo]] {{m}} *{{sv}}: [[råd]] *{{tr}}: [[tavsiye]], [[nasihat]], [[öğüt]] *{{hr}}: [[savjet]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:pend]] [[io:pend]] [[pl:pend]] [[vi:pend]] [[zh:pend]] 12810 54339 2006-11-20T14:00:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şîret]], [[pend]], [[tewsiye]], <br>[[gotin]]ên [[baş]] yên ku kesek ji kesek din re dibêje daku kesa/ê [[guhdar]] karên xwe baş bike ===Herwiha=== *[[nesîĥet]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[nesîhet kirin]] ''Navdêr'': *[[nesîhetkirin]] ''Rengdêr'': *[[nesîhetkirî]] ===Jê=== *[[nesîhetkar]] *[[nesîhetkarî]] *[[nesîhetker]] *[[nesîhetkerî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Rat]] {{m}} *{{fi}}: [[neuvo]] *{{fr}}: [[conseil]] {{m}} *{{nl}}: [[raad]] {{m}}, [[advies]] *{{en}}: [[advice]], [[counsel]] *{{it}}: [[consiglio]] {{m}} {{-}} *{{ru}}: [[совет]] /sovet/ *{{sl}}: [[nasvet]] {{m}} *{{es}}: [[consejo]] {{m}} *{{sv}}: [[råd]] *{{tr}}: [[tavsiye]], [[nasihat]], [[öğüt]] *{{hr}}: [[savjet]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12811 19846 2005-11-30T18:01:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nesîhet]]=== 12812 19847 2005-11-30T18:01:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nesîhet]]=== 12813 19848 2005-11-30T18:04:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nesîhet]]=== 12814 19849 2005-11-30T18:05:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nesîhet]]=== 12815 34999 2006-06-05T13:40:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[cil]]ê [[stûr]] û [[req]] yê li [[pişt]]a [[hesp]]an têt kirin <br>daku mirov li ser [[rûniştin|rûne]] û bi [[sanahî]] jê ne[[ketin|keve]] ===Bide ber=== *[[cihorr]] *[[hefsar]] *[[rikêb]] *[[sercil]] *[[zîn]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[kurtan kirin]] *[[kurtan lê kirin]] ''Navdêr'' *[[kurtankirin]] *[[kurtanlêkirin]] ''Rengdêr'': *[[kurtankirî]] *[[kurtanlêkirî]] ===Jê=== *[[bêkurtan]] *[[bêkurtanî]] *[[bikurtan]] *[[bikurtanî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|saal}} * {{de}}: {{trad-|de|sattel|Sattel}} * {{en}}: {{trad|en|saddle}} * {{da}}: {{trad-|da|sadel}} * {{eo}}: {{trad-|eo|selo}} * {{fi}}: [[satula]] * {{fr}}: [[selle]] * {{fy}}: {{trad-|fy|seal}} * {{fo}}: {{trad-|fo|saðil}} {{mid}} * {{gd}}: {{trad-|gd|diallaid}} * {{hu}}: {{trad-|hu|nyereg}} * {{ja}}: {{trad-|ja|サドル}} * {{ku}}: {{trad|ku|kurtan}} {{m}} * {{no}}: {{trad|no|sal}} * {{nl}}: {{trad|nl|zaal}}, {{trad|nl|zadel}} * {{pt}}: {{trad-|pt|arreio}}, {{trad|pt|sela}} * {{sv}}: {{trad-|sv|sadel}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12816 34982 2006-06-05T11:07:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[tûrik]]ê dixin [[stu]]yê [[hesp]]an yan [[ker]]an daku [[alif]]î jê bixwin ===Herwiha=== {{top}} *[[cehor]] *[[cehorr]] *[[cehurr]] *[[cehur]] *[[cehûrr]] *[[cehûr]] *[[cihor]] *[[cihurr]] *[[cihur]] {{mid}} *[[cihûrr]] *[[cihûr]] *[[cuhorr]] *[[cuhor]] *[[cuhurr]] *[[cuhur]] *[[cuhûrr]] *[[cuhûr]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[hefsar]] *[[kurtan]] *[[rikêb]] *[[sercil]] *[[zîn]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[cihorr dan ser]] *[[cihorr kirin]] ''Navdêr'': *[[cihorrkirin]] ''Rengdêr'': *[[cihorrkirî]] ===Jê=== {{top}} *[[bêcihorr]] *[[bêcihorrî]] *[[bicihorr]] {{mid}} *[[bicihorrî]] *[[cihorrdar]] *[[cihorrdarî]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12817 19856 2005-11-30T18:44:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12818 19857 2005-11-30T18:45:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12819 19858 2005-11-30T18:46:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12820 19859 2005-11-30T18:47:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12821 19860 2005-11-30T18:48:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12822 19861 2005-11-30T18:48:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12823 19862 2005-11-30T18:49:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12824 19863 2005-11-30T18:50:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12825 34981 2006-06-05T11:06:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12826 19865 2005-11-30T18:51:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12827 19866 2005-11-30T18:52:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12828 19867 2005-11-30T18:52:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12829 19868 2005-11-30T18:54:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12830 19869 2005-11-30T18:54:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12831 19870 2005-11-30T18:54:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12832 19871 2005-11-30T18:54:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12833 19872 2005-11-30T18:55:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12834 40557 2006-07-16T13:29:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[tûr]]ê [[biçûk]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]] ===Herwiha=== *[[tûrk]] *[[twîrik]] *[[twîrk]] *[[tîrik]] (2) *[[tîrk]] (2) ===Bide ber=== *[[tîrik]] ===Ji=== [[tûr]] + [[-ik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12835 58872 2006-12-21T15:23:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]] ===Herwiha=== *[[twîr]] *[[tîr]] (3) ===Bide ber=== *[[tîr]] (1; 2) ===Jê=== [[tûrik]] ===Wergerr=== {{(}} *{{eu}}: [[zorro]] *{{br}}: [[sac'h]] {{m}}, seier {{p}} *{{bg}}: [[сак]] (sak) {{m}}, [[чанта]] (čanta) {{f}} *{{zh}}: [[包]], [[袋]] (dài) *{{sq}}: [[qese]] {{f}}, [[thes]] {{m}} *{{de}}: [[Beutel]] {{m}}, [[Tasche]] {{f}}, [[Tüte]] {{f}}, [[Sack]] {{m}} *{{ar}}: [[حقيبة]] (ħeqîbe) {{f}}, [[جيب]] (jeyb) {{m}}, [[كيس]] (kîs) {{m}} & {{f}} *{{fi}}: [[pussi]], [[säkki]], [[laukku]] *{{fr}}: [[sac]] {{m}}, [[sachet]] {{m}}, [[poche]] {{f}} *{{nl}}: [[zak]], [[tas]] *{{id}}: [[tas]] *{{en}}: [[bag]], [[sack]] *[[interlingua]]: [[sacco]], [[bursa]] *{{he}}: [[תיק]] (tîk) *[[îrî]]: [[mála]] *{{it}}: [[sacchetto]] {{m}}, [[sacco]] {{m}} *{{ja}}: [[鞄]] ([[かばん]], kaban), [[袋]] (ふくろ, fukuró) *{{ca}}: [[bossa]] {{f}}, [[sac]] {{m}} *{{ko}}: [[가방]] (gabang) {{-}} *{{ku}}: [[çewal]] {{m}}, [[tûr]] {{m}}, [[torbe]] {{m}}, [[kîs]] {{m}}, [[telîs]] {{m}} *{{lv}}: [[soma]] *[[maratî]]: [[पिशवी]] (pishavī) *{{hu}}: [[táska]], [[zsák]] *{{no}}: [[veske]] *{{pl}}: [[torba]] {{f}}, [[torebka]] {{f}}, [[worek]] {{m}} *{{pt}}: [[saco]] {{m}} *{{ru}}: [[сумка]] (súmka) {{f}}, [[мешок]] (mešók) {{m}} *{{es}}: [[bolsa]] {{f}}, [[bolso]] {{m}}, [[saco]] {{m}}, [[talego]] {{m}} *{{sw}}: [[mfuko]] *{{sv}}: [[väska]] *{{te}}: [[సంచి]] (samci) (1) *{{tr}}: [[torba]] *{{vi}}: [[bao#Vietnamese|bao]] (1) *{{hr}}: [[kesa]] {{f}}, [[vreća]] {{f}}, [[džak]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12836 19875 2005-11-30T19:02:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tûr]]=== 12837 40560 2006-07-16T13:37:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[tûr]], [[torbe]], [[telîs]], [[tûrik]] ===Herwiha=== *[[çewal]] *[[çuwal]] ===Bide ber=== *[[zewal]] ===Jê=== [[çiwalk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{eu}}: [[zorro]] *{{br}}: [[sac'h]] {{m}}, seier {{p}} *{{bg}}: [[сак]] (sak) {{m}}, [[чанта]] (čanta) {{f}} *{{zh}}: [[包]], [[袋]] (dài) *{{sq}}: [[qese]] {{f}}, [[thes]] {{m}} *{{de}}: [[Beutel]] {{m}}, [[Tasche]] {{f}}, [[Tüte]] {{f}}, [[Sack]] {{m}} *{{ar}}: [[حقيبة]] (ħeqîbe) {{f}}, [[جيب]] (jeyb) {{m}}, [[كيس]] (kîs) {{m}} & {{f}} *{{fi}}: [[pussi]], [[säkki]], [[laukku]] *{{fr}}: [[sac]] {{m}}, [[sachet]] {{m}}, [[poche]] {{f}} *{{nl}}: [[zak]], [[tas]] *{{id}}: [[tas]] *{{en}}: [[bag]], [[sack]] *[[interlingua]]: [[sacco]], [[bursa]] *{{he}}: [[תיק]] (tîk) *[[îrî]]: [[mála]] *{{it}}: [[sacchetto]] {{m}}, [[sacco]] {{m}} *{{ja}}: [[鞄]] ([[かばん]], kaban), [[袋]] (ふくろ, fukuró) *{{ca}}: [[bossa]] {{f}}, [[sac]] {{m}} *{{ko}}: [[가방]] (gabang) {{-}} *{{ku}}: [[çewal]] {{m}}, [[tûr]] {{m}}, [[torbe]] {{m}}, [[kîs]] {{m}}, [[telîs]] {{m}} *{{lv}}: [[soma]] *[[maratî]]: [[पिशवी]] (pishavī) *{{hu}}: [[táska]], [[zsák]] *{{no}}: [[veske]] *{{pl}}: [[torba]] {{f}}, [[torebka]] {{f}}, [[worek]] {{m}} *{{pt}}: [[saco]] {{m}} *{{ru}}: [[сумка]] (súmka) {{f}}, [[мешок]] (mešók) {{m}} *{{es}}: [[bolsa]] {{f}}, [[bolso]] {{m}}, [[saco]] {{m}}, [[talego]] {{m}} *{{sw}}: [[mfuko]] *{{sv}}: [[väska]] *{{te}}: [[సంచి]] (samci) (1) *{{tr}}: [[torba]] *{{vi}}: [[bao#Vietnamese|bao]] (1) *{{hr}}: [[kesa]] {{f}}, [[vreća]] {{f}}, [[džak]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12838 19878 2005-11-30T19:10:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çiwal]]=== 12839 19879 2005-11-30T19:18:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çiwal]]=== 12840 40561 2006-07-16T13:38:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[tûr]], [[çiwal]], [[telîs]], [[tûrik]] ===Herwiha=== *[[torba]] ===Bide ber=== *[[turbo]] ===Wergerr=== {{(}} *{{eu}}: [[zorro]] *{{br}}: [[sac'h]] {{m}}, seier {{p}} *{{bg}}: [[сак]] (sak) {{m}}, [[чанта]] (čanta) {{f}} *{{zh}}: [[包]], [[袋]] (dài) *{{sq}}: [[qese]] {{f}}, [[thes]] {{m}} *{{de}}: [[Beutel]] {{m}}, [[Tasche]] {{f}}, [[Tüte]] {{f}}, [[Sack]] {{m}} *{{ar}}: [[حقيبة]] (ħeqîbe) {{f}}, [[جيب]] (jeyb) {{m}}, [[كيس]] (kîs) {{m}} & {{f}} *{{fi}}: [[pussi]], [[säkki]], [[laukku]] *{{fr}}: [[sac]] {{m}}, [[sachet]] {{m}}, [[poche]] {{f}} *{{nl}}: [[zak]], [[tas]] *{{id}}: [[tas]] *{{en}}: [[bag]], [[sack]] *[[interlingua]]: [[sacco]], [[bursa]] *{{he}}: [[תיק]] (tîk) *[[îrî]]: [[mála]] *{{it}}: [[sacchetto]] {{m}}, [[sacco]] {{m}} *{{ja}}: [[鞄]] ([[かばん]], kaban), [[袋]] (ふくろ, fukuró) *{{ca}}: [[bossa]] {{f}}, [[sac]] {{m}} *{{ko}}: [[가방]] (gabang) {{-}} *{{ku}}: [[çewal]] {{m}}, [[tûr]] {{m}}, [[torbe]] {{m}}, [[kîs]] {{m}}, [[telîs]] {{m}} *{{lv}}: [[soma]] *[[maratî]]: [[पिशवी]] (pishavī) *{{hu}}: [[táska]], [[zsák]] *{{no}}: [[veske]] *{{pl}}: [[torba]] {{f}}, [[torebka]] {{f}}, [[worek]] {{m}} *{{pt}}: [[saco]] {{m}} *{{ru}}: [[сумка]] (súmka) {{f}}, [[мешок]] (mešók) {{m}} *{{es}}: [[bolsa]] {{f}}, [[bolso]] {{m}}, [[saco]] {{m}}, [[talego]] {{m}} *{{sw}}: [[mfuko]] *{{sv}}: [[väska]] *{{te}}: [[సంచి]] (samci) (1) *{{tr}}: [[torba]] *{{vi}}: [[bao#Vietnamese|bao]] (1) *{{hr}}: [[kesa]] {{f}}, [[vreća]] {{f}}, [[džak]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12841 56821 2006-12-10T20:02:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:torba]] ''Binere'': ===[[torbe]]=== [[hr:torba]] [[io:torba]] [[it:torba]] [[sl:torba]] [[tr:torba]] 12842 40564 2006-07-16T13:40:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[tûr]], [[çiwal]], [[torbe]], [[tûrik]] ===Herwiha=== *[[torba]] ===Bide ber=== *[[turbo]] ===Binere herwiha=== *[[çizdan]] *[[çante]] *[[zerf]] ===Wergerr=== {{(}} *{{eu}}: [[zorro]] *{{br}}: [[sac'h]] {{m}}, seier {{p}} *{{bg}}: [[сак]] (sak) {{m}}, [[чанта]] (čanta) {{f}} *{{zh}}: [[包]], [[袋]] (dài) *{{sq}}: [[qese]] {{f}}, [[thes]] {{m}} *{{de}}: [[Beutel]] {{m}}, [[Tasche]] {{f}}, [[Tüte]] {{f}}, [[Sack]] {{m}} *{{ar}}: [[حقيبة]] (ħeqîbe) {{f}}, [[جيب]] (jeyb) {{m}}, [[كيس]] (kîs) {{m}} & {{f}} *{{fi}}: [[pussi]], [[säkki]], [[laukku]] *{{fr}}: [[sac]] {{m}}, [[sachet]] {{m}}, [[poche]] {{f}} *{{nl}}: [[zak]], [[tas]] *{{id}}: [[tas]] *{{en}}: [[bag]], [[sack]] *[[interlingua]]: [[sacco]], [[bursa]] *{{he}}: [[תיק]] (tîk) *[[îrî]]: [[mála]] *{{it}}: [[sacchetto]] {{m}}, [[sacco]] {{m}} *{{ja}}: [[鞄]] ([[かばん]], kaban), [[袋]] (ふくろ, fukuró) *{{ca}}: [[bossa]] {{f}}, [[sac]] {{m}} *{{ko}}: [[가방]] (gabang) {{-}} *{{ku}}: [[çewal]] {{m}}, [[tûr]] {{m}}, [[torbe]] {{m}}, [[kîs]] {{m}}, [[telîs]] {{m}} *{{lv}}: [[soma]] *[[maratî]]: [[पिशवी]] (pishavī) *{{hu}}: [[táska]], [[zsák]] *{{no}}: [[veske]] *{{pl}}: [[torba]] {{f}}, [[torebka]] {{f}}, [[worek]] {{m}} *{{pt}}: [[saco]] {{m}} *{{ru}}: [[сумка]] (súmka) {{f}}, [[мешок]] (mešók) {{m}} *{{es}}: [[bolsa]] {{f}}, [[bolso]] {{m}}, [[saco]] {{m}}, [[talego]] {{m}} *{{sw}}: [[mfuko]] *{{sv}}: [[väska]] *{{te}}: [[సంచి]] (samci) (1) *{{tr}}: [[torba]] *{{vi}}: [[bao#Vietnamese|bao]] (1) *{{hr}}: [[kesa]] {{f}}, [[vreća]] {{f}}, [[džak]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12843 63502 2007-01-23T23:43:43Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ [[Image:Andalusier - Vorführung spanischer Rassen3 best.jpg|thumb|right|300px|hefsar bi serê hespekî ve û di destê [[siwar]]î de]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ben]]ê [[hesp]] yan [[ker]] pê têt [[zeft]]kirin yan [[kişandin]] ===Herwiha=== *[[hevsar]] *[[hewsar]] ===Bide ber=== *[[hevser]] ===Binere herwiha=== {{top}} *[[cihorr]] *[[kurtan]] *[[rikêb]] {{mid}} *[[sercil]] *[[zîn]] {{bottom}} ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[hefsar kirin]] ''Navdêr'': *[[hefsarkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[hefsarkirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[bêhefsar]] *[[bêhefsarî]] *[[bihefsar]] {{mid}} *[[bihefsarî]] *[[hefsarî]] *[[hefsarker]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{(}} *{{ch}}: [[freno]] *{{de}}: [[Zügel]] {{m}} *{{fi}}: [[ohjakset]] *{{fr}}: [[rêne]] {{f}} *{{fy}}: [[leie]], [[jaling]] *{{nl}}: [[teugel]] {{m}} {{-}} *{{en}}: [[rein]] *{{io}}: [[reino]] *{{ga}}: [[srian]] {{m}} *{{qu}}: [[hakima]] *{{hu}}: [[kantár]] *{{sv}}: [[tygel]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12844 19884 2005-11-30T19:30:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsar]]=== 12845 19885 2005-11-30T19:30:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsar]]=== 12846 19886 2005-11-30T19:31:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsar]]=== 12847 19887 2005-11-30T19:39:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsar]]=== 12848 19888 2005-11-30T19:39:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsar]]=== 12849 19893 2005-11-30T19:47:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xizmperistî]], [[pismamperistî]], [[xwarzaperistî]], <br>[[parastin]]a [[berjewendî|berjewendiyên]] [[xizm]] û [[lêzim]]ên xwe, <br>[[pergal]]a tê de kesên [[desthilatdar]] [[post]]ên [[giring]] didin [[xizm]] û [[lêzim]]ên xwe ===Bide ber=== *[[favorîtîzm]] *[[korrupsiyon]] *[[paternalîzm]] ===Têkildar=== *[[nepotîst]] ===Ji Wêjeyê=== ''Karûbarên îdarî ne li gor qaîdeyên pratîkeka diyarkirî û cihgirtî, <br>lê anegorî nepotîzm, favorîtîzm û paternalîzmeka eşkere û bêperwa dihête meşandin.'' (Bêhrûz Şûcaî: ''Kurdistan[ê]] divê demokrasiyeka bi naverok hilbijêre!'', Nefel.com, 11/2005) ===Ji=== Ji latînî ''nepot-'' ([[nevî]]; [[xwarza]]) ===Jê=== *[[nepotîzmane]] 12850 19894 2005-11-30T19:48:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[korupsiyon]]=== 12851 19896 2005-11-30T20:09:25Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[xizmperist]], [[pismamperist]], [[xwarzaperist]], kesa/ê [[nepotîzm]]ê dike yan wê [[parastin|diparêze]] ===Bide ber=== *[[bertîlgir]] *[[bertîlxwer]] *[[favorîtîst]] *[[korrupt]] *[[paternalîst]] *[[rişwetgir]] *[[rişwetxwer]] ===Têkildar=== *[[nepotîzm]] ===Ji=== Ji latînî ''nepot-'' ([[nevî]]; [[xwarza]]) ===Jê=== *[[nepotîstî]] *[[nepotîstîk]] 12852 19909 2005-11-30T20:19:45Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[bertîlwergir]], [[bertîlxwer]], [[bertîlstîn]], [[rişwetgir]], [[rişwetwergir]], [[rişwetxwer]], [[korrupt]], [[gendel]], <br>[[rişwetstîn]], [[bertîlxor]], [[bertîlxwir]], [[bertîlxur]], [[rişwetxwir]], [[rişwetxur]], [[rişwetxor]], [[rişwetsitîn]], [[bertîlsitîn]], <br>kesa/ê [[bertîl]]an [[wergirtin|werdigire]] anku [[standin|distîne]] ===Ji=== [[bertîl]] + [[-gir]] ===Jê=== *[[bertîlgirî]] 12853 19898 2005-11-30T20:13:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12854 19899 2005-11-30T20:14:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12855 19900 2005-11-30T20:14:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12856 19903 2005-11-30T20:16:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12857 19904 2005-11-30T20:16:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12858 19905 2005-11-30T20:17:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12859 19906 2005-11-30T20:17:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12860 19907 2005-11-30T20:18:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12861 19908 2005-11-30T20:18:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12862 19910 2005-11-30T20:20:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12863 19911 2005-11-30T20:22:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12864 19912 2005-11-30T20:23:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12865 19913 2005-11-30T20:24:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12866 19914 2005-11-30T20:24:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12867 19915 2005-11-30T20:24:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12868 19918 2005-12-01T13:59:31Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[jixwe]], [[zatî]], [[bêguman]], [[helbet]], [[diyar]] e ku, [[xuya]] ye ku ===Ji=== [[zat]] + [[-en]] 12869 19942 2005-12-01T14:14:45Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ===1. bêguman=== {{h}} =====Wate===== # [[zaten]], [[zatî]], [[bêguman]], [[helbet]], [[diyar]] e ku, [[xuya]] ye ku =====Herwiha===== *[[jixo]] *[[jixu]] =====Ji===== [[ji]] + [[xwe]] ===2. bêfeyde=== {{rd}} =====Wate===== # [[bêwec]], [[bêsûd]], [[bêmifa]], [[bêkêr]], [[bêfêde]], [[bêkelk]]: <br>''Jixwe ye ku şîretan lê bikî: ew dê her wek dilê xwe bike.'' =====Herwiha===== *[[jixo]] *[[jixu]] =====Ji===== [[ji]] + [[xwe]] =====Jê===== *[[jixweyî]] 12870 19923 2005-12-01T14:04:07Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} # ya / yê [[xwe]]: <br>''hukmê zatî'' ([[xweserî]], [[xwemuxtarî]], [[otonomî]]) <p><br> {{h}} # [[jixwe]], [[zaten]] 12871 19924 2005-12-01T14:04:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12872 61033 2007-01-07T12:37:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:elbet]] {{h}} ===Wate=== # [[bêguman]], [[bêşik]], [[tabî]], [[teben]], [[jixwe]], [[zaten]], [[bêgotin]] ===Herwiha=== *[[elbete]] *[[elbeten]] *[[elbette]] *[[elbetten]] *[[helbet]] *[[helbete]] *[[helbeten]] *[[helbette]] *[[helbetten]] *[[hilbet]] *[[hilbete]] *[[hilbeten]] *[[hilbette]] *[[hilbetten]] [[tr:elbet]] 12873 19926 2005-12-01T14:07:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12874 19927 2005-12-01T14:07:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12875 61032 2007-01-07T12:37:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:elbette]] ''Binere'': ===[[elbet]]=== [[tr:elbette]] 12876 19929 2005-12-01T14:07:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12877 19930 2005-12-01T14:08:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12878 19931 2005-12-01T14:08:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12879 19932 2005-12-01T14:09:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12880 19933 2005-12-01T14:09:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12881 19934 2005-12-01T14:09:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12882 19935 2005-12-01T14:09:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12883 19936 2005-12-01T14:10:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12884 19937 2005-12-01T14:10:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12885 19938 2005-12-01T14:10:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12886 19940 2005-12-01T14:13:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jixwe]]=== 12887 19941 2005-12-01T14:13:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jixwe]]=== 12888 19944 2005-12-01T14:17:21Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[bêwec]], [[bêmifa]], [[bêkêr]], [[bêfêde]], [[bêkelk]], [[bêfeyde]]<br> tişta/ê [[sûd]] jê nîne yan nabe ===Herwiha=== *[[bêsûde]] ===Dijwate=== *[[bisûd]] *[[sûdedar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[sûd]] ===Jê=== *[[bêsûdî]] 12889 19945 2005-12-01T14:17:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêsûd]]=== 12890 19946 2005-12-01T14:18:54Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[bêwec]], [[bêsûd]], [[bêkêr]], [[bêfêde]], [[bêkelk]], [[bêfeyde]]<br> tişta/ê [[mifa]] jê nîne yan nabe ===Herwiha=== *[[bêmefa]] *[[bêmufa]] ===Dijwate=== *[[bimifa]] *[[mifadar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[mifa]] ===Jê=== *[[bêmifahî]] *[[bêmifatî]] *[[bêmifayî]] 12891 19947 2005-12-01T14:19:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêmifa]]=== 12892 19948 2005-12-01T14:19:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêmifa]]=== 12893 19951 2005-12-01T14:24:55Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===1. bêfeyde=== ''[[k-ya nerm]]'' =====Wate===== # [[bêwec]], [[bêmifa]], [[bêqezenc]], [[bêfêde]], [[bêkelk]], [[bêfeyde]], [[nekêr]], [[bêxêr]], [[kêrnehatî]], [[nekêrhatî]], [[bikêrnehatî]], [[nebikêrhatî]],<br> tişta/ê [[kêr]] anku [[qazanc]] jê nîne yan nabe =====Dijwate===== *[[bikêr]] *[[kêrdar]] =====Ji===== [[bê-]] + [[kêr]] (2) =====Jê===== *[[bêkêrî]] ===2. kesa/ê kêr nîne=== ''[[k-ya req]]'' =====Wate===== # [[bêçeqo]], [[bêşefir]], kesa/ê [[kêr]] anku [[çeqo]] anku [[şefir]] nîne =====Ji===== [[bê-]] + [[kêr]] (1)) =====Jê===== *[[bêkêrî]] 12894 19953 2005-12-01T14:30:55Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[plan]], [[program]], [[ajanda]], [[bername]], [[nexşe]] ===Herwiha=== *[[tebdêr]] *[[tebdîr]] *[[tevdêr]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tevdîr kirin]] ''Navdêr'': *[[tevdîrkirin]] ''Rengdêr'': *[[tevdîrkirî]] ===Jê=== *[[bêtevdîr]] *[[bêtevdîrî]] *[[bitevdîr]] *[[bitevdîrî]] *[[tevdîrane]] *[[tevdîrî]] *[[tevdîrkar]] *[[tevdîrkarî]] 12895 19954 2005-12-01T14:31:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tevdîr]]=== 12896 19955 2005-12-01T14:31:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tevdîr]]=== 12897 19956 2005-12-01T14:31:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tevdîr]]=== 12898 19957 2005-12-01T14:32:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tevdîr]]=== 12899 19958 2005-12-01T14:32:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tevdîr]]=== 12900 19959 2005-12-01T14:33:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tevdîr]]=== 12909 20019 2005-12-02T21:17:03Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[yarî]], [[bazî]], [[geme]], [[le'b]], tişta/ê bo [[xweşî|xweşiyê]] têt kirin, tişta/ê ne [[jidil]] anku [[cidî]] ===Herwiha=== *[[lehîstik]] *[[lehîztik]] *[[leyistik]] *[[leyiztik]] *[[leyîstik]] *[[leyîztik]] *[[leystik]] *[[leyztik]] *[[lîztik]] ===Bide ber=== *[[lîstok]] *[[pêlîstok]] ===Ji=== [[lîstin|lîst]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[lîstikgeh]] *[[lîstikvan]] *[[lîstikvanî]] 12910 20017 2005-12-02T21:12:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 12911 20018 2005-12-02T21:14:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 12912 20020 2005-12-02T21:21:54Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[yarî|yarî kirin]], [[bazî|bazî kirin]], [[geme|geme kirin]], [[le'b|le'b kirin]] ===Herwiha=== *[[lehîstin]] *[[lehîztin]] *[[lehîzîn]] *[[leyîstin]] *[[leyîztin]] *[[leyizîn]] *[[leyîzîn]] *[[lîzîn]] *[[lîztin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -lîz- ===Bide ber=== *[[lîsîn]] ===Jê=== *[[lîstik]] *[[lîstikgeh]] *[[lîstikî]] *[[lîstikvan]] *[[lîstikvanî]] *[[lîstikyar]] *[[lîstikyarî]] *[[lîstok]] *[[lîstokî]] *[[pêlîstik]] *[[pêlîstok]] 12913 20021 2005-12-02T21:22:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 12914 20023 2005-12-02T21:28:55Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[lîstik]], [[yarî]], [[geme]], [[le'b]] ===Têkildarî=== *[[bez]] (1) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[bazî kirin]] ''Navdêr'': *[[bazîkirin]] ===Ji=== *[[bazîn|baz]] + [[-î]] ===Jê=== *[[-baz]] *[[-bazî]] *[[bazîkar]] *[[bazîkarî]] *[[bazîker]] *[[bazîkerî]] *[[bazîvan]] *[[bazîvanî]] 12915 20024 2005-12-02T21:29:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bazî]]=== 12916 20025 2005-12-02T21:29:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bazî]]=== 12917 44277 2006-08-15T19:48:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de {{nav-m}} ===Wate=== # [[lîstik]], [[yarî]], [[bazî]], [[le'b]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[geme kirin]] ''Navdêr'': *[[gemekirin]] ===Jê=== *[[gemeker]] *[[gemekerî]] *[[gemeyar]] *[[gemeyarî]] *[[gemezan]] *[[gemezanî]] [[de:geme]] [[fr:geme]] 12918 20027 2005-12-02T21:35:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[geme]]=== 12919 20028 2005-12-02T21:36:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[geme]]=== 12920 37273 2006-06-22T17:41:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[muçe]], [[miz]], [[destheq]], [[mehane]], [[heyvane]], [[hîvane]], [[mangane]], <br> [[pare]]yê ku [[xwedîkar]] dide [[karker]]ên xwe ===Herwiha=== {{(}} *[[maaş]] *[[ma'aş]] *[[me'aş]] *[[miaş]] {{-}} *[[mi'aş]] *[[muaş]] *[[mu'aş]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{(}} *[[bêmeaş]] *[[bêmeaşî]] *[[bimeaş]] *[[bimeaşî]] *[[meaşdar]] *[[meaşdarî]] *[[meaşder]] {{-}} *[[meaşderî]] *[[meaşdêr]] *[[meaşdêrî]] *[[meaşgir]] *[[meaşgirî]] {{-}} *[[meaşstîn]] *[[meaşstînî]] *[[meaşwergir]] *[[meaşwergirî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|salaris}} * {{bm}}: {{trad-|bm|sara}} * {{zh}}: [[薪金]] * {{da}}: {{trad-|da|gage}}, {{trad-|da|løn}} * {{de}}: {{trad-|de|Gage}}, {{trad-|de|Gehalt}}, {{trad|de|Salär}} * {{ar}}: [[اجر]] (ecr) * {{eo}}: {{trad-|eo|salajro}} * {{fa}}: [[مزد]] (mozd), [[دست‌مزد]] (dest-mozd), [[کارمزد]] (kar-mozd) * {{fi}}: {{trad|fi|palkka}} * {{fy}}: {{trad-|fy|fertsjinst}}, {{trad-|fy|gaazje}}, {{trad-|fy|lean}} * {{fo}}: {{trad-|fo|løn}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|salaris}}, {{trad-|nl|bezoldiging}}, {{trad-|nl|gage}}, {{trad|nl|loon}}, {{trad-|nl|traktement}}, {{trad-|nl|verdienste}}, {{trad-|nl|wedde}} * {{en}}: {{trad|en|salary}}, {{trad|en|wage}} * {{io}}: {{trad-|io|salario}} * {{is}}: {{trad-|is|laun}} * {{it}}: {{trad-|it|paga}}, {{trad-|it|salario}} * {{ja}}: [[サラリー]] * {{ca}}: {{trad-|ca|salari}}, {{trad-|ca|sou}} * {{ku}}: {{trad|ku|meaş}} {{m}}, {{trad|ku|miz}} {{m}}, {{trad|ku|muçe}} {{m}}, {{trad|ku|mehane}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|aes}}, {{trad-|la|merces}} * {{ms}}: {{trad-|ms|gaji}}, {{trad-|ms|salaris}} {{-}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ganamentu}}, {{trad-|pap|salario}}, {{trad-|pap|sueldo}} * {{pl}}: [[płaca]] {{f}}, [[wynagrodzenie]] {{n}} * {{pt}}: {{trad-|pt|salário}}, {{trad-|pt|ordenado}} * {{ro}}: [[salariu]] {{n}} * {{ru}}: [[зарплата]] {{f}} (zarplata) * {{es}}: {{trad-|es|salario}} * {{sv}}: {{trad-|sv|lön}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mshahara}} * {{tr}}: {{trad-|tr|maaş}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12921 57351 2006-12-12T23:02:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:maaş]], [[tr:maaş]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meaş]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[meaş]], [[muçe]], [[miz]], [[destheq]], [[mehane]], [[heyvane]], [[hîvane]], [[mangane]], <br> [[pare]]yê ku [[xwedîkar]] dide [[karker]]ên xwe [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:maaş]] [[fr:maaş]] [[tr:maaş]] 12922 20033 2005-12-02T21:50:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meaş]]=== 12923 20034 2005-12-02T21:51:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meaş]]=== 12924 20035 2005-12-02T21:51:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meaş]]=== 12925 20036 2005-12-02T21:53:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meaş]]=== 12926 20037 2005-12-02T21:53:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meaş]]=== 12927 20038 2005-12-02T21:54:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meaş]]=== 12928 37274 2006-06-22T17:42:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[meaş]], [[miz]], [[destheq]], [[mehane]], [[heyvane]], [[hîvane]], [[mangane]], <br> [[pare]]yê ku [[xwedîkar]] dide [[karker]]ên xwe ===Herwiha=== *[[miçe]] *[[mûçe]] ===Bide ber=== *[[miç]] *[[maç]] ===Jê=== {{(}} *[[bêmuçe]] *[[bêmuçehî]] *[[bêmuçetî]] *[[bêmuçeyî]] *[[bimuçe]] *[[bimuçehî]] *[[bimuçetî]] *[[bimuçeyî]] {{-}} *[[muçedar]] *[[muçedarî]] *[[muçeder]] *[[muçederî]] *[[muçedêr]] *[[muçedêrî]] *[[muçegir]] *[[muçegirî]] {{-}} *[[muçeker]] *[[muçekirî]] *[[muçestîn]] *[[muçestînî]] *[[muçewergir]] *[[muçewergirî]] {{)}} ===Wergerr=== ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|salaris}} * {{bm}}: {{trad-|bm|sara}} * {{zh}}: [[薪金]] * {{da}}: {{trad-|da|gage}}, {{trad-|da|løn}} * {{de}}: {{trad-|de|Gage}}, {{trad-|de|Gehalt}}, {{trad|de|Salär}} * {{ar}}: [[اجر]] (ecr) * {{eo}}: {{trad-|eo|salajro}} * {{fa}}: [[مزد]] (mozd), [[دست‌مزد]] (dest-mozd), [[کارمزد]] (kar-mozd) * {{fi}}: {{trad|fi|palkka}} * {{fy}}: {{trad-|fy|fertsjinst}}, {{trad-|fy|gaazje}}, {{trad-|fy|lean}} * {{fo}}: {{trad-|fo|løn}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|salaris}}, {{trad-|nl|bezoldiging}}, {{trad-|nl|gage}}, {{trad|nl|loon}}, {{trad-|nl|traktement}}, {{trad-|nl|verdienste}}, {{trad-|nl|wedde}} * {{en}}: {{trad|en|salary}}, {{trad|en|wage}} * {{io}}: {{trad-|io|salario}} * {{is}}: {{trad-|is|laun}} * {{it}}: {{trad-|it|paga}}, {{trad-|it|salario}} * {{ja}}: [[サラリー]] * {{ca}}: {{trad-|ca|salari}}, {{trad-|ca|sou}} * {{ku}}: {{trad|ku|meaş}} {{m}}, {{trad|ku|miz}} {{m}}, {{trad|ku|muçe}} {{m}}, {{trad|ku|mehane}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|aes}}, {{trad-|la|merces}} * {{ms}}: {{trad-|ms|gaji}}, {{trad-|ms|salaris}} {{-}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ganamentu}}, {{trad-|pap|salario}}, {{trad-|pap|sueldo}} * {{pl}}: [[płaca]] {{f}}, [[wynagrodzenie]] {{n}} * {{pt}}: {{trad-|pt|salário}}, {{trad-|pt|ordenado}} * {{ro}}: [[salariu]] {{n}} * {{ru}}: [[зарплата]] {{f}} (zarplata) * {{es}}: {{trad-|es|salario}} * {{sv}}: {{trad-|sv|lön}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mshahara}} * {{tr}}: {{trad-|tr|maaş}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12929 20040 2005-12-02T22:01:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muçe]]=== 12930 20041 2005-12-02T22:01:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muçe]]=== 12931 50812 2006-10-17T11:06:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:miç]] {{rd}} ===Wate=== # [[girtî]], [[qepat]], [[bestî]], [[daxistî]], [[daêxistî]], ne [[vekirî]] <br>(bi taybetî [[çav]] yan [[dest]]) ===Bide ber=== *[[miçe]] *[[mij]] *[[miz]] ===Jê=== *[[miçandin]] *[[miçandî]] *[[miçî]] *[[miçîn]] [[tr:miç]] 12932 20044 2005-12-02T22:14:04Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[girtî]], [[daêxistî]], [[daxistî]], ne [[vekirî]] <br>(bi taybetî [[derî]] yan [[pace]]) ===Herwiha=== *[[xepat]] ===Bide ber=== *[[qapût]] *[[qepane]] *[[qepax]] *[[xebat]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qepat bûn]] *[[qepat kirin]] ''Navdêr'': *[[qepatbûn]] *[[qepatkirin]] ''Rengdêr'': *[[qepatbûyî]] *[[qepatkirî]] ===Jê=== *[[qepatî]] *[[qepatker]] 12933 20045 2005-12-02T22:15:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qepat]]=== 12934 20046 2005-12-02T22:18:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qepat]]=== 12935 20047 2005-12-02T22:20:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qepat]]=== 12936 20048 2005-12-02T22:20:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qepat]]=== 12937 20049 2005-12-02T22:21:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qepat]]=== 12938 20050 2005-12-02T22:21:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qepat]]=== 12939 20051 2005-12-02T22:22:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qepat]]=== 12940 39752 2006-07-11T14:59:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}}<br> ''bi gelemperî [[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[dijûn]], [[dijmîn]], [[xeber]], [[çêrr]], [[zêf]], [[zêv]], [[mirqî]], [[kufrî]], <br>[[gotin]]ên pirr [[xirab]] yên kesek ji kesekî re yan di [[derbare]]yî wî / wê de dibêje ===Herwiha=== *[[siqêf]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[sixêf gotin]] ''Navdêr'': *[[sixêfgotin]] ===Jê=== *[[sixêfbêj]] *[[sixêfbêjî]] *[[sixêfreş]] *[[sixêfreşî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[psovka]] {{f}} *{{de}}: [[Schimpfwort]] {{n}}, [[Fluch]] {{m}} *{{fi}}: [[kiroilu]], [[kirosana]] *{{fr}}: [[juron]] {{m}}, [[gros mot]] {{m}} *{{en}}: [[swear word]], [[dirty word]], [[curse]], [[curse word]], [[cuss]], [[expletive]] *{{it}}: [[parolaccia]] {{f}} {{-}} *{{ku}}: [[sixêf]], [[dijûn]], [[dijmîn]], [[xeber]], [[çêrr]], [[zêf]], [[zêv]], [[mirqî]], [[kufrî]] *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[псовка]] {{f}} *:[[latînî]]: [[psovka]] {{f}} *{{sv}}: [[svärord]] {{n}}, [[svordom]] {{c}} *{{te}}: [[తిట్టు]] (tiTTu) *{{tr}}: [[küfrü]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12941 20053 2005-12-02T22:37:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sixêf]]=== 12942 20054 2005-12-02T22:38:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sixêf]]=== 12943 20055 2005-12-02T22:38:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sixêf]]=== 12944 39754 2006-07-11T14:59:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}}<br> ''bi gelemperî [[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[dijûn]], [[dijmîn]], [[xeber]], [[çêrr]], [[sixêf]] [[mirqî]], [[kufrî]], <br>[[gotin]]ên pirr [[xirab]] yên kesek ji kesekî re yan di [[derbare]]yî wî / wê de dibêje ===Herwiha=== *[[zêv]] ===Bide ber=== *[[sêv]] *[[zaf]] *[[zevî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[zêf gotin]] ''Navdêr'': *[[zêfgotin]] ===Jê=== *[[zêfbêj]] *[[zêfbêjî]] *[[zêfreş]] *[[zêfreşî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[psovka]] {{f}} *{{de}}: [[Schimpfwort]] {{n}}, [[Fluch]] {{m}} *{{fi}}: [[kiroilu]], [[kirosana]] *{{fr}}: [[juron]] {{m}}, [[gros mot]] {{m}} *{{en}}: [[swear word]], [[dirty word]], [[curse]], [[curse word]], [[cuss]], [[expletive]] *{{it}}: [[parolaccia]] {{f}} {{-}} *{{ku}}: [[sixêf]], [[dijûn]], [[dijmîn]], [[xeber]], [[çêrr]], [[zêf]], [[zêv]], [[mirqî]], [[kufrî]] *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[псовка]] {{f}} *:[[latînî]]: [[psovka]] {{f}} *{{sv}}: [[svärord]] {{n}}, [[svordom]] {{c}} *{{te}}: [[తిట్టు]] (tiTTu) *{{tr}}: [[küfrü]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12945 20057 2005-12-02T22:41:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zêf]]=== 12946 20058 2005-12-02T22:42:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zêf]]=== 12947 20059 2005-12-02T22:44:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zêf]]=== 12948 34356 2006-05-30T08:40:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[derheq]], [[nizbet]], [[sebaret]], li [[ser]], li [[dor]], di [[heq]]ê kesekê/î yan [[tişt]]ekê/î de: <br>''Me ti agahî derbareyî wan wernegirtiye.'' ===Tewandî=== *[[derbarey]] *[[derbareyê]] *[[derbareyî]] *[[derbarê]] *[[derbarî]] ===Ji=== Ji farisî ===Wergerr=== {{top}} *{{fr}}: [[au sujet de]] *{{en}}: [[about]], [[concerning]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12949 20061 2005-12-02T22:50:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbare]]=== 12950 20062 2005-12-02T22:51:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbare]]=== 12951 20063 2005-12-02T22:52:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbare]]=== 12952 20064 2005-12-02T22:52:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbare]]=== 12953 20065 2005-12-02T22:52:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbare]]=== 12954 20085 2005-12-03T12:30:25Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav}} # [[kurd]]ên [[şîî]] yên li [[Başûrê Kurdistanê]] û [[Iraq]]ê [[jîn|dijîn]] <p><br> {{nav-m}} # [[devok]]a [[kurd]]ên [[şîî]] li [[Başûrê Kurdistanê]] û [[Iraq]]ê ===Herwiha=== *[[fêlî]] (2) ===Bide ber=== *[[elewî]] ===Binere herwiha=== *[[hembelî]] *[[henefî]] *[[malikî]] *[[şafiî]] ===Jê=== *[[feylîtî]] 12955 20071 2005-12-03T12:13:29Z Ferhengvan 16 {{nav}}<br>û<br>{{rd}} ===Wate=== # kesa/ê ji [[mezheb]]a [[şîe]] ===Herwiha=== *[[şia]] *[[şiayî]] *[[şi'a]] *[[şi'ayî]] *[[şieyî]] *[[şi'eyî]] *[[şiî]] *[[şîeyî]] *[[şî'eyî]] *[[şi'î]] *[[şî'î]] ===Ji=== *[[şîe]] + [[-î]] ===Jê=== *[[şîîtî]] 12956 20083 2005-12-03T12:27:55Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-m}} # [[mezheb]]ek [[serekî]] ya [[îslam]]ê ye <br>û [[îmam]] [[Elî|Eliyê]] [[pismam]]ê [[Mihemed]] [[pêxember]]î û [[dûnde]]ya Elî wek [[şûngir]]ên [[dirist]] yên [[Mihemed]]î [[hesibandin|dihesibîne]]<br> ([[alîgir]]ên wê [[mezheb]]ê bi taybetî li [[Îran]]ê û [[başûr]]ê [[Iraq]]ê hene) <p><br> {{nav}} # [[şîî]], [[alîgir]]ên wê [[mezheb]]ê ===Herwiha=== *[[şia]] *[[şi'a]] *[[şie]] *[[şi'e]] *[[şîa]] *[[şî'a]] *[[şî'e]] ===Têkildar=== *[[elewî]] *[[feylî]] ===Bide ber=== *[[sinî]] ===Ji=== Ji erebî ''şî'e'' ([[beş]], [[pişk]], [[parçe]]) ===Jê=== *[[şîetî]] *[[şîî]] *[[şîîtî]] 12957 20075 2005-12-03T12:22:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîe]]=== 12958 20077 2005-12-03T12:24:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîe]]=== 12959 20078 2005-12-03T12:25:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîe]]=== 12960 20079 2005-12-03T12:25:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîe]]=== 12961 20080 2005-12-03T12:25:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîe]]=== 12962 20081 2005-12-03T12:26:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîe]]=== 12963 20082 2005-12-03T12:26:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîe]]=== 12964 20086 2005-12-03T12:32:06Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav}} # [[kurd]]ên [[şîî]] yên li [[Bakurê Kurdistanê]] û [[Tirkiye]]yê [[jîn|dijîn]] ===Herwiha=== *[[alewî]] *[['alewî]] *[['elewî]] ===Bide ber=== *[[feylî]] ===Binere herwiha=== *[[hembelî]] *[[henefî]] *[[malikî]] *[[şafiî]] ===Ji=== [[Elî]] + [[-wî]] ===Jê=== *[[elewîtî]] 12965 20087 2005-12-03T12:32:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elewî]]=== 12966 20088 2005-12-03T12:33:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elewî]]=== 12967 20089 2005-12-03T12:33:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elewî]]=== 12968 20090 2005-12-03T12:34:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elewî]]=== 12969 20092 2005-12-03T12:49:21Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[fêr]] kirin, [[hîn]] kirin, [[perwerde]] kirin, [[elimandin]], [[gihandin]], [[hêvotin]] ===Herwiha=== *[[hewsandin]] *[[ĥewisandin]] *[[ĥewsandin]] ===Tewîn=== * -hewisîn- ===Têkildar=== *[[hewisîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''[J]i bo van hemû tiştan çar rojan ewê bêne hewisandin û perwerde bibin.'' (Hasan Kaya: ''Tormancî'', Netkurd.com, 12/2005) ===Jê=== *[[hewisandî]] *[[hewisîner]] *[[hewisînerî]] 12970 20093 2005-12-03T12:49:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewisandin]]=== 12971 20094 2005-12-03T12:50:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewisandin]]=== 12972 20095 2005-12-03T12:51:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewisandin]]=== 12973 54116 2006-11-18T19:11:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[miyaw]], [[miyaw-miyaw]], [[deng]]ê [[kitik]]an, [[deng]]ê [[pisîk]]an ===Herwiha=== *[[new]] *[[newe]] *[[new-new]] *[[newe-new]] *[[newenew]] ===Ji=== *[[newîn]] ===Jê=== *[[newnewî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12974 20101 2005-12-04T14:04:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newnew]]=== 12975 20102 2005-12-04T14:05:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newnew]]=== 12976 20103 2005-12-04T14:05:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newnew]]=== 12977 61638 2007-01-08T19:43:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:new]] ==Kurdî (kurmancî)== ===dengê pisîkan / kitikan=== ''Binere'': '''[[newnew]]''' ==Kurdî (zazakî)== {{hejmar}} ===Wate=== # [[neh]], 9, IX ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[nû]], [[taze]], [[cedîd]], [[nuh]], [[nwî]], [[nî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:new]] [[ar:new]] [[en:new]] [[es:new]] [[et:new]] [[fa:new]] [[fi:new]] [[fr:new]] [[hu:new]] [[hy:new]] [[io:new]] [[it:new]] [[ja:new]] [[kk:new]] [[la:new]] [[pl:new]] [[pt:new]] [[simple:new]] [[sv:new]] [[ta:new]] [[uk:new]] [[vi:new]] [[zh:new]] 12978 20106 2005-12-04T14:10:21Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[terr]], (giyayê) ne [[pîr]] # [[nû]], ne [[kevn]], [[cedîd]], [[nuh]], [[nwî]], [[nwê]] # [[delal]], [[bedew]], [[spehî]], [[xweşik]], [[ciwan]], [[berketî]], [[nestêle]] ===Herwiha=== *[[teze]] ===Bide ber=== *[[tezî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[taze bûn]] *[[taze kirin]] ''Navdêr'': *[[tazebûn]] *[[tazekirin]] ''Rengdêr'': *[[tazebûyî]] *[[tazekirî]] ===Jê=== *[[tazehî]] *[[tazetî]] *[[tazeyî]] 12979 34683 2006-06-01T20:53:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: cs ''Binere'': ===[[taze]]=== [[cs:teze]] 12980 20108 2005-12-04T14:11:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taze]]=== 12981 20109 2005-12-04T14:11:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taze]]=== 12982 20110 2005-12-04T14:11:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taze]]=== 12983 20111 2005-12-04T14:12:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taze]]=== 12984 20112 2005-12-04T14:12:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taze]]=== 12985 20113 2005-12-04T14:12:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taze]]=== 12986 20114 2005-12-04T17:49:40Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[lejîtîm]], [[heq]], [[rast]], [[dirist]]: <br>''Serxwebûna Kurdistanê mafek rewa yê gelê kurd e.'' ===Bide ber=== *[[rewan]] ===Jê=== *[[rewatî]] *[[rewayî]] 12987 20115 2005-12-04T17:52:18Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pace]], [[pac]], [[pencere]], [[kun]]ên li [[dîwar]]an daku [[ronahî]] tê re bêt [[hindirr]] ===Herwiha=== *[[pencer]] (2) ===Têkildar=== *[[cam]] *[[şûşe]] ===Bide ber=== *[[şebeke]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêşibak]] *[[bêşibakî]] *[[bişibak]] *[[bişibakî]] *[[şibakdar]] *[[şibakdarî]] *[[şibakî]] 12988 20123 2005-12-04T18:00:07Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>û<br>{{nav}} ===Wate=== # [[bêgane]], [[xerîb]], [[derekî]], [[derveyî]], [[xaricî]], [[ecnebî]], [[namo]], [[tarawî]], [[henderanî]] # [[nenas]] ===Herwiha=== *[[biyan]] *[[bîyan]] ===Bide ber=== *[[beyanî]] ===Ji=== [[biyan]] + [[-î]] ===Jê=== *[[biyanistan]] *[[biyanistanî]] *[[biyanîdost]] *[[biyanîdostî]] *[[biyanîhez]] *[[biyanîhezî]] *[[biyanîtî]] *[[biyaniyar]] *[[biyaniyarî]] *[[dijbiyanî]] *[[dijbiyanîtî]] 12989 20120 2005-12-04T17:59:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biyanî]]=== 12990 20121 2005-12-04T17:59:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biyanî]]=== 12991 30230 2006-03-27T13:10:57Z 212.149.84.218 ==Kurdî== {{rd}}<br>û<br>{{nav}} ===Wate=== # [[biyanî]], [[bêgane]], [[derekî]], [[derveyî]], [[xaricî]], [[ecnebî]], [[namo]], [[tarawî]], [[henderanî]] # [[ecêb]], [[seyr]], ne [[asayî]], ne [[normal]] # [[nenas]] # [[bêrî]]: <br>''ji kesekî xerîb bûn'' ([[bêrî|bêriya]] kesekî kirin) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xerîb bûn]] *[[xerîb kirin]] ''Navdêr'': *[[xerîbbûn]] *[[xerîbkirin]] ''Rengdêr'': *[[xerîbbûyî]] *[[xerîbkirî]] ===Jê=== *[[xerîbistan]] *[[xerîbistanî]] *[[xerîbî]] *[[xerîbîdost]] *[[xerîbîdostî]] *[[xerîbîhez]] *[[xerîbîhezî]] *[[xerîbîtî]] *[[xerîbiyar]] *[[xerîbiyarî]] *[[dijxerîb]] *[[dijxerîbî]] ===Wergerr=== '''kesa/ê ji welatek din''': {{top}} :*{{de}}: [[Ausländer]] {{m}}, [[Fremde]] {{m}} :*{{fi}}: [[ulkomaalainen]] :*{{fr}}: [[étranger]] :*{{nl}}: [[vreemdeling]] :*{{la}}: [[barbarus]] {{mid}} :*{{en}}: [[foreigner]] :*{{uk}}: [[чужинець]] :*{{pap}}: [[extranhero]] :*{{es}}: [[extranjero]] :*{{tr}}: [[yabancı]] {{bottom}} '''ecêb''': {{top}} {{mid}} *{{en}}: [[strange]], [[weird]], [[unknown]], [[stranger]] {{bottom}} 12992 59585 2006-12-29T18:43:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[id:namo]] {{rd}}<br>û<br>{{nav}} ===Wate=== # [[biyanî]], [[bêgane]], [[xerîb]], [[derveyî]], [[xaricî]], [[ecnebî]], [[derekî]], [[tarawî]], [[henderanî]] # [[nenas]] ===Herwiha=== *[[namû]] ===Jê=== *[[namostan]] *[[namostanî]] *[[namotî]] *[[namodost]] *[[namodostî]] *[[namohez]] *[[namohezî]] *[[namoyî]] *[[namoyar]] *[[namoyarî]] *[[dijnamo]] *[[dijnamo]] [[en:namo]] [[id:namo]] 12993 20128 2005-12-04T18:16:36Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[şahî]], [[cejn]], [[pîrozî]], [[hefle]] ===Herwiha=== *[[fest]] *[[festîwal]] *[[fêst]] *[[fêstîval]] *[[fêstîwal]] *[[fîsteval]] *[[fîstewal]] *[[fîstîval]] *[[fîstîwal]] *[[vîsteval]] *[[vîstîval]] 12994 54787 2006-11-25T14:47:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:fest]] ''Binere'': ===[[festîval]]=== [[de:fest]] [[en:fest]] [[fi:fest]] [[fr:fest]] [[hu:fest]] [[io:fest]] [[pl:fest]] [[vi:fest]] [[zh:fest]] 12995 20130 2005-12-04T18:18:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[festîval]]=== 12996 24821 2006-02-02T12:17:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[festîval]]=== [[fr:fêst]] 12997 20132 2005-12-04T18:18:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[festîval]]=== 12998 20133 2005-12-04T18:35:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[festîval]]=== 12999 20134 2005-12-04T18:36:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[festîval]]=== 13000 20135 2005-12-04T18:36:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[festîval]]=== 13001 20136 2005-12-04T18:36:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[festîval]]=== 13002 20137 2005-12-04T18:36:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[festîval]]=== 13003 20138 2005-12-04T18:36:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[festîval]]=== 13004 20139 2005-12-04T18:37:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[festîval]]=== 13005 20140 2005-12-04T19:56:58Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hevalî]]=== 13006 20153 2005-12-04T20:49:08Z Ferhengvan 16 ===1. hevalbûn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dostanî]], [[biraderî]], [[kirîvtî]], [[yaranî]], [[hogirî]], [[hevrêtî]], [[hevbendî]], [[hevgirî]]: <br>''Ez bi hevaliya we gelek serbilind im.'' <br>(Gelek serbilind im ku hevala/ê we me.) =====Herwiha===== *[[hevaletî]] *[[hevalînî]] *[[hevalîtî]] *[[hevaltî]] =====Ji===== [[heval]] + [[-î]] ===2. heval (tewandî)=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[form]]a [[tewandî]] ya [[nêr]] ji [[peyv]]a "[[heval]]": <br>''Wî hevalî çi got?'' =====Bide ber===== *[[hevalê]] =====Ji===== [[heval]] + [[-î]] 13007 20142 2005-12-04T19:59:29Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hevalî]] (1)=== 13008 20143 2005-12-04T19:59:40Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hevalî]] (1)=== 13009 20144 2005-12-04T19:59:57Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hevalî]] (1)=== 13010 20146 2005-12-04T20:40:21Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dost]]bûn, [[hevalî]], [[biraderî]], [[kirîvî]], [[hogirî]], [[hevrêtî]], [[hevbendî]], [[hevgirî]] ===Herwiha=== *[[dostahî]] *[[dostatî]] *[[dostayî]] *[[dostî]] (1) *[[dostînî]] *[[dostîtî]] ===Têkildar=== *[[dostane]] ===Ji=== [[dost]] + [[-î]] 13011 20147 2005-12-04T20:41:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dostanî]]=== 13012 20148 2005-12-04T20:41:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dostanî]]=== 13013 20149 2005-12-04T20:41:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dostanî]]=== 13014 20150 2005-12-04T20:42:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dostanî]]=== 13015 20151 2005-12-04T20:43:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dostanî]]=== 13016 20152 2005-12-04T20:45:07Z Ferhengvan 16 ===1. dostbûn=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[dostanî]]''' ===2. dost (nêr)=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[form]]a [[tewandî]] ya [[nêr]] ji [[peyv]]a "[[dost]]": <br>''Ma tu wî dostî nabînî?'' =====Jê===== [[dost]] + [[-î]] 13017 20160 2005-12-04T20:57:20Z Ferhengvan 16 ===1. biraderbûn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dostanî]], [[hevalî]], [[kirîvî]], [[yaranî]], [[hogirî]], [[hevrêtî]], [[hevbendî]], [[hevgirî]]: <br>''Ez bi biraderiya we gelek serbilind im.'' <br>(Gelek serbilind im ku biraderê we me.) # [[bira]], [[kurr]]ê [[dêbav]]ên mirovî =====Herwiha===== *[[biraderînî]] *[[biraderîtî]] *[[biradertî]] *[[braderî]] *[[braderîtî]] *[[bradertî]] =====Ji===== [[birader]] + [[-î]] ===2. birader (tewandî)=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[form]]a [[tewandî]] ya [[nêr]] ji [[peyv]]a "[[birader]]": <br>''Wî biraderî çi got?'' =====Herwiha===== *[[braderî]] =====Ji===== [[birader]] + [[-î]] 13018 32048 2006-05-05T11:16:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biraderî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13019 20157 2005-12-04T20:56:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biraderî]] (1)=== 13020 20158 2005-12-04T20:56:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biraderî]] (1)=== 13021 20159 2005-12-04T20:56:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biraderî]]=== 13022 20161 2005-12-04T20:57:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biraderî]] (1)=== 13023 20162 2005-12-04T20:57:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biraderî]] (1)=== 13024 20163 2005-12-04T21:02:57Z Ferhengvan 16 ===1. biraderbûn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dostanî]], [[hevalî]], [[biraderî]], [[yaranî]], [[hogirî]], [[hevrêtî]], [[hevbendî]], [[hevgirî]]: <br>''Ez bi kirîviya we gelek serbilind im.'' <br>(Gelek serbilind im ku kirîva/ê we me.) =====Herwiha===== *[[kirîvahî]] *[[kirîvanî]] *[[kirîvatî]] *[[kirîvayî]] *[[kirîvînî]] *[[kirîvîtî]] *[[kirîvtî]] *[[krîvahî]] *[[krîvanî]] *[[krîvatî]] *[[krîvayî]] *[[krîvî]] *[[krîvînî]] *[[krîvîtî]] *[[krîvtî]] =====Ji===== [[kirîv]] + [[-î]] ===2. kirîv (nêr)=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[form]]a [[tewandî]] ya [[nêr]] ji [[peyv]]a "[[kirîv]]": <br>''Wî kirîvî çi got?'' =====Herwiha===== *[[krîvî]] =====Bide ber===== *[[kirîvê]] =====Ji===== [[kirîv]] + [[-î]] 13025 20164 2005-12-04T21:05:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13026 20165 2005-12-04T21:07:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13027 20166 2005-12-04T21:08:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13028 20167 2005-12-04T21:08:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13029 20168 2005-12-04T21:11:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13030 20169 2005-12-04T21:12:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13031 20170 2005-12-04T21:12:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13032 20171 2005-12-04T21:12:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13033 20172 2005-12-04T21:13:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13034 20173 2005-12-04T21:13:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]]=== 13035 20174 2005-12-04T21:13:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13036 20175 2005-12-04T21:14:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13037 20176 2005-12-04T21:14:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13038 20177 2005-12-04T21:14:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13039 20178 2005-12-04T21:15:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13040 62558 2007-01-15T15:20:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[dost]], [[heval]], [[birader]], [[yar]], [[hogir]], [[hevrê]], [[hevbend]], [[hevgir]] ===Herwiha=== *[[krîv]] ===Jê=== *[[kirîvahî]] *[[kirîvanî]] *[[kirîvatî]] *[[kirîvayî]] *[[kirîvînî]] *[[kirîvîtî]] *[[kirîvtî]] ===Ji Wêjeyê=== ''[[hindik|Hindik]] maye bibin kirîvên hev'' (Lotikxane.com, 1/2007) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13041 20181 2005-12-04T21:17:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîv]]=== 13042 20183 2005-12-04T21:19:33Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[heval]], [[dost]], [[birader]], [[yar]], [[kirîv]], [[hevrê]], [[hevbend]], [[hevgir]] ===Herwiha=== *[[krîv]] ===Ji=== ''Belkî ji'' [[ho]] + [[-gir]] ===Jê=== *[[hogirahî]] *[[hogiratî]] *[[hogirayî]] *[[hogirî]] *[[hogirîtî]] *[[hogirtî]] 13043 20204 2005-12-07T17:59:47Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[azane]], [[betlane]], [[bênvedan]], [[tatîl]], [[îstîrehet]], [[dem]]a [[mirov]] [[kar]] nake: <br>''Te pişûya xwe ya havînê li kû [[borandin|borand]]?'' ===Bide ber=== *[[piş]] *[[pişo]] 13044 34467 2006-05-31T02:10:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav-m}} ===Wate=== # [[pişû]], [[betlane]], [[bênvedan]], [[tatîl]], [[îstîrehet]], [[dem]]a [[mirov]] [[kar]] nake <br>''Te azaneya xwe ya havînê li kû [[borandin|borand]]?'' ===Herwiha=== *[[azadane]] (2) ===Bide ber=== *[[heyvane]] *[[mehane]] *[[rojane]] ===Ji=== *[[azad]] + [[-ane]] ===Jê=== *[[azaneyî]] [[en:azane]] 13045 20200 2005-12-07T17:57:40Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pişû]], [[azane]], [[bênvedan]], [[tatîl]], [[îstîrehet]], [[dem]]a [[mirov]] [[kar]] nake: <br>''Te betlaneya xwe ya havînê li kû [[borandin|borand]]?'' ===Herwiha=== *[[betalane]] *[[betilane]] ===Bide ber=== *[[heyvane]] *[[mehname]] *[[rojane]] ===Ji=== *[[betal]] + [[-ane]] ===Jê=== *[[betalaneyî]] 13046 20199 2005-12-07T17:56:58Z 130.232.114.214 ===1. wek betalan=== {{h}} =====Wate===== # [[mîna]], [[betal]]an, wek [[betal]]an ===2. dema betaliyê=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[betlane]]''' 13047 20201 2005-12-07T17:58:02Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[betlane]]=== 13048 20223 2005-12-07T18:15:51Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[derbas]] kirin, [[derbaz]] kirin, [[di ber re]] [[birin]], di ber re [[anîn]] # [[bexşandin]], [[lê negirtin]], [[efû]] kirin, [[efî]] kirin, [[rehm]] pê birin ===Herwiha=== *[[bihirandin]] *[[bihorandin]] *[[bihurandin]] *[[buhirandin]] *[[buhorandin]] *[[buhrandin]] *[[buhurandin]] ===Tewîn=== * -borîn- ===Têkildar=== *[[borîn]] ===Ji=== [[bor]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[borandî]] *[[borîner]] *[[lê borandin]] 13049 20206 2005-12-07T18:03:36Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[borandin]]=== 13050 20207 2005-12-07T18:03:48Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[borandin]]=== 13051 20208 2005-12-07T18:03:59Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[borandin]]=== 13052 20209 2005-12-07T18:04:11Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[borandin]]=== 13053 20210 2005-12-07T18:04:29Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[borandin]]=== 13054 20214 2005-12-07T18:12:48Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== '''derbas bûn''': # [[borîn]], [[di ber re]] [[çûn]], di ber re [[hatin]], [[tê re]] hatin, [[tê re]] [[çûn]], <br>[[bihirîn]], [[bihorîn]], [[bihurîn]], [[buhirîn]], [[buhorîn]], [[buhurîn]] <p><br> '''derbas kirin''': # [[borandin]], [[di ber re]] [[birin]], di ber re [[anîn]], [[tê re]] [[birin]], tê re [[anîn]], <br>[[bihirandin]], [[bihorandin]], [[bihurandin]], [[buhirandin]], [[buhorandin]], [[buhurandin]] ===Herwiha=== *[[derbaz]] ===Jê=== ''Lêker'': *[[derbas bûn]] *[[derbas kirin]] ''Navdêr'': *[[derbasbûn]] *[[derbaskirin]] ''Rengdêr'': *[[derbasbûyî]] *[[derbaskirî]] ===Jê=== *[[derbasber]] *[[derbasberî]] *[[derbasî]] *[[derbasker]] *[[derbaskerî]] 13055 20215 2005-12-07T18:13:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbas]]=== 13056 20216 2005-12-07T18:13:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbas]]=== 13057 20217 2005-12-07T18:13:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbas]]=== 13058 20218 2005-12-07T18:13:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbas]]=== 13059 20219 2005-12-07T18:13:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbas]]=== 13060 20220 2005-12-07T18:14:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbas]]=== 13061 20221 2005-12-07T18:14:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[borandin]]=== 13062 20222 2005-12-07T18:15:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[borandin]]=== 13063 20225 2005-12-07T18:42:34Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[girtî]], [[şidandî]], [[şidayî]], ne [[berdayî]] ===Herwiha=== *[[zemt]] *[[zevt]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[zeft bûn]]''' *'''[[zeft kirin]]''': [[girtin]], [[berdan|bernedan]] ''Navdêr'': *[[zeftbûn]] *[[zeftkirin]] ''Rengdêr'': *[[zeftbûyî]] *[[zeftkirî]] ===Jê=== *[[zeftî]] *[[zeftker]] 13064 20226 2005-12-07T18:43:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeft]]=== 13065 20227 2005-12-07T18:44:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeft]]=== 13066 20228 2005-12-07T18:44:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeft]]=== 13067 20229 2005-12-07T18:45:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeft]]=== 13068 20230 2005-12-07T18:51:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeft]]=== 13069 20231 2005-12-07T18:51:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeft]]=== 13070 20232 2005-12-07T18:51:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeft]]=== 13071 20233 2005-12-07T18:52:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeft]]=== 13072 20235 2005-12-07T18:56:54Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[seyran]], [[derketin]]a bo nav [[sirişt]]ê û [[borandin]]a çend [[seet]]ekan li wir û [[xwarin]]a li wir ===Ji=== Ji frensî ''pique-nique'' ===Jê=== *[[pîknîkî]] *[[pîknîkvan]] *[[pîknîkvanî]] 13073 61968 2007-01-14T00:44:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:seyran]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[pîknîk]], [[derketin]]a bo nav [[sirişt]]ê û [[borandin]]a çend [[seet]]ekan li wir û [[xwarin]]a li wir ===Herwiha=== *[[sêran]] ===Ji=== Belkî ji ''[[seyirîn]]'' ===Jê=== *[[seyranî]] *[[seyranvan]] *[[seyranvanî]] [[tr:seyran]] 13074 20237 2005-12-07T18:58:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seyran]]=== 13075 40841 2006-07-17T13:55:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # (bi taybetî bi [[keştî|keştiyê]] di ser avê re) [[meşîn]], [[gerrîn]], [[hatin]] û [[çûn]], [[livîn]] # [[nerîn]], [[mêze| kirin]], [[berê xwe dan]], [[seh| kirin]], [[çav]]ên xwe lê [[gerrandin]], [[temaşe|temaşe kirin]] ===Herwiha=== {{(}} *[[seyîrîn]] *[[seyrîn]] *[[sêrîn]] {{-}} *[[sêyirîn]] *[[sêyîrîn]] *[[sêyrîn]] {{)}} ===Tewîn=== * -seyir- ===Bide ber=== *[[heyirîn]] ===Binere herwiha=== *[[seyran]] ===Têkildar=== *[[seyirandin]] ===Ji=== [[seyr]] + [[-în]] ===Jê=== *[[seyirî]] *[[seyirok]] *[[seyirokî]] *[[seyirvan]] *[[seyirvanî]] ===Wergerr=== '''bi [[keştî|keştiyekê]] di ser avê re [[meşîn]]''' {{(}} * {{de}}: {{trad|de|fahren}} * {{eo}}: {{trad-|eo|navigi}} * {{fi}}: [[purjehtia]] * {{fr}}: [[naviguer]] * {{fo}}: {{trad-|fo|stýra}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|varen}} * {{en}}: {{trad|en|navigate}} (to travel over water by a * {{pt}}: {{trad|pt|navegar}} * {{es}}: {{trad-|es|navegar}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13076 20239 2005-12-07T19:05:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seyirîn]]=== 13077 20241 2005-12-07T19:06:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seyirîn]]=== 13078 20242 2005-12-07T19:06:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seyirîn]]=== 13079 20243 2005-12-07T19:07:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seyirîn]]=== 13080 20244 2005-12-07T19:08:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seyirîn]]=== 13081 20245 2005-12-07T19:57:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seyirîn]]=== 13082 20246 2005-12-07T20:02:53Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ecêbgirtî]] bûn, [[mat]] man, [[hêbetî]] bûn, [[ecêbgirtî]] man, [[matmayî]] bûn ===Herwiha=== *[[heyîrîn]] *[[heyrîn]] *[[ĥeyirîn]] *[[ĥeyîrîn]] *[[ĥeyrîn]] ===Tewîn=== * -heyir- ===Têkildar=== *[[heyirandin]] ===Ji=== [[heyr]] + [[-în]] ===Jê=== *[[heyirî]] *[[heyirok]] *[[heyirokî]] 13083 20247 2005-12-07T20:03:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heyirîn]]=== 13084 20248 2005-12-07T20:05:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heyirîn]]=== 13085 20249 2005-12-07T20:05:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heyirîn]]=== 13086 20250 2005-12-07T20:05:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heyirîn]]=== 13087 20251 2005-12-07T20:06:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heyirîn]]=== 13088 60181 2007-01-03T16:28:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:mat]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[heyirî]], [[hêbetî]], [[ecêbgirtî]] ===Bide ber=== *[[met]] *[[mit]] *[[mot]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[mat bûn]] *[[mat kirin]] *[[mat man]] {{-}} ''Navdêr'': *[[matbûn]] *[[matkirin]] *[[matman]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[matbûyî]] *[[matkirî]] *[[matmayî]] {{)}} ===Jê=== *[[matî]] (1) ---- ==Afrîkansî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] ---- ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] ---- ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwirak]], [[xwarin]], [[xwirdemenî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[de:mat]] [[en:mat]] [[et:mat]] [[fa:mat]] [[fi:mat]] [[fr:mat]] [[gl:mat]] [[io:mat]] [[it:mat]] [[ja:mat]] [[nl:mat]] [[no:mat]] [[pl:mat]] [[ru:mat]] [[sv:mat]] [[ta:mat]] [[tr:mat]] [[vi:mat]] [[zh:mat]] 13089 20253 2005-12-07T20:10:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mat]]=== 13090 20254 2005-12-07T20:10:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mat]]=== 13091 20255 2005-12-07T20:11:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mat]]=== 13092 20256 2005-12-07T20:11:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mat]]=== 13093 20257 2005-12-07T20:11:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mat]]=== 13094 20258 2005-12-07T20:12:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mat]]=== 13095 20259 2005-12-07T20:13:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mat]]=== 13096 20260 2005-12-07T20:13:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mat]]=== 13097 20261 2005-12-07T20:13:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mat]]=== 13098 20266 2005-12-07T20:28:42Z Ferhengvan 16 ===1. ecêbî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[mat|matbûn]], [[ecêbgirtin]], [[heyirîn]], [[hêbetî|hêbetîbûn]] =====Herwiha===== *[[matîtî]] =====Ji===== [[mat]] + [[-î]] ===2. xwedî kirin=== =====Wate===== '''matî jê kirin''' # [[xwedî]] kirin, [[sereguhî]] kirin, [[mêze]] kirin, [[xwedan]] kirin, [[xudan]] kirin =====Formên din===== ''Navdêr'': *[[matîjêkirin]] ''Rengdêr'': *[[matîjêkirî]] =====Jê===== *[[destmatî]] *[[matîjêker]] *[[matîjêkerî]] 13099 20263 2005-12-07T20:26:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[matî|matî jê kirin]]=== 13100 20264 2005-12-07T20:26:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[matî|matî jê kirin]]=== 13101 20265 2005-12-07T20:28:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[matî]] (1)=== 13102 63017 2007-01-18T08:52:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[la:mit]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bêdeng]], [[bêpêjn]] ===Bide ber=== *[[mat]] *[[met]] *[[mot]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[mit bûn]] *[[mit kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[mitbûn]] *[[mitkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[mitbûyî]] *[[mitkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[mitber]] *[[mitberî]] *[[mitî]] *[[mitker]] *[[mitkerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ar:mit]] [[de:mit]] [[en:mit]] [[es:mit]] [[et:mit]] [[fi:mit]] [[fr:mit]] [[hu:mit]] [[id:mit]] [[io:mit]] [[it:mit]] [[ko:mit]] [[la:mit]] [[pl:mit]] [[pt:mit]] [[ru:mit]] [[sl:mit]] [[sv:mit]] [[vo:mit]] [[zh:mit]] 13103 20269 2005-12-07T20:32:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mit]]=== 13104 20271 2005-12-07T20:33:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mit]]=== 13105 20272 2005-12-07T20:33:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mit]]=== 13106 20273 2005-12-07T20:35:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mit]]=== 13107 20274 2005-12-07T20:35:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mit]]=== 13108 20275 2005-12-07T20:36:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mit]]=== 13109 20284 2005-12-07T20:43:46Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[cûn]]ek [[firrinde]]yên [[spî]] yên [[ling]][[dirêj]] in [[şibîn|dişibin]] [[quling]]an ===Herwiha=== *[[filamingo]] *[[filamîngo]] *[[flamingo]] ===Bide ber=== *[[flamenko]] ===Ji Wêjeyê=== ''[Ç]end sal in [[qefle]]yek flamîngoyan li herêma Ercîşê tê ser gola Wanê û havîna xwe li wir derbas dike.'' (Şefîq Oncu: ''Flamîngoyan ji Gola Wanê hez kir'', Netkurd.com, 12/2005) 13110 20281 2005-12-07T20:42:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[flamîngo]]=== 13111 20282 2005-12-07T20:43:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[flamîngo]]=== 13112 63530 2007-01-24T15:39:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:flamingo]] ''Binere'': ===[[flamîngo]]=== [[de:flamingo]] [[en:flamingo]] [[fr:flamingo]] [[io:flamingo]] [[nl:flamingo]] [[no:flamingo]] [[pl:flamingo]] [[ru:flamingo]] [[ta:flamingo]] [[tr:flamingo]] [[vi:flamingo]] [[zh:flamingo]] 13113 20288 2005-12-07T20:48:11Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ref]], [[kom]], [[revde]], [[wevde]], [[grûp]], [[deste]], [[taxim]], <br>çend kes yan tişt bi [[hev]] re ===Herwiha=== *[[qafîle]] *[[qefile]] ===Ji Wêjeyê=== ''[Ç]end sal in qefleyek [[flamîngo]]yan li [[herêm]]a [[Ercîş]]ê tê ser [[gol]]a [[Wan]]ê û [[havîn]]a xwe li [[wir]] [[derbas]] dike.'' (Şefîq Oncu: ''Flamîngoyan ji Gola Wanê hez kir'', Netkurd.com, 12/2005) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qefle-qefle]] *[[qefleyî]] 13114 20286 2005-12-07T20:47:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qefle]]=== 13115 20287 2005-12-07T20:47:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qefle]]=== 13116 63448 2007-01-22T19:56:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:gol]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===1. deryaya biçûk=== =====Wate===== # [[deryaçe]], [[behrik]], [[derya]], [[behr]], [[derya]]ya her [[çar]] [[alî|aliyên]] wê [[girtî]]: <br>''Gola Wanê'', <br>''Gola Urmiyê'' =====Bide ber===== *[[gerr]] (3) =====Jê===== *[[golik]] (2) =====Wergerr===== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|meer}}, {{trad-|af|pan}} * {{zh}}: {{trad-|zh|湖}} (hú) * {{da}}: {{trad-|da|sø}} * {{sq}}: {{trad-|sq|liqen}} * {{de}}: {{trad|de|see|See}} * {{eo}}: {{trad-|eo|lago}} * {{fi}}: {{trad|fi|järvi}} * {{fr}}: [[lac]] {{m}} * {{fur}}: {{trad-|fur|mar}} * {{fy}}: {{trad-|fy|mar}} * {{fo}}: {{trad-|fo|vatn}} * {{gd}}: {{trad-|gd|loch}} * {{en}}: {{trad|en|lake}}, {{trad|en|loch}}, {{trad|en|mere}} * {{io}}: {{trad|io|lago}} * {{is}}: {{trad|is|vatn}} * {{it}}: {{trad|it|lago}} * {{ja}}: {{trad-|ja|湖}} ({{trad-|ja|みずうみ}}) {{mid}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ტბა}} * {{ca}}: {{trad-|ca|llac}} * {{ku}}: [[deryaçe]] {{f}}, {{trad|ku|gol}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|lacus}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ha’}} * {{hu}}: {{trad|hu|tó}} * {{no}}: {{trad-|no|sjø}}, {{trad-|no|innsjø}} * {{nl}}: {{trad|nl|meer}}, {{trad-|nl|plas}}, {{trad-|nl|waterplas}} * {{pl}}: {{trad|pl|jezioro}} * {{pt}}: {{trad|pt|lago}} * {{ro}}: {{trad-|ro|lac}} * {{ru}}: {{trad|ru|озеро}} * {{es}}: {{trad|es|lago}} {{m}} * {{sv}}: {{trad-|sv|sjö}}, {{trad-|sv|insjö}} * {{sw}}: {{trad-|sw|ziwa}} * {{tr}}: {{trad-|tr|göl}} {{bottom}} ===2. armanc, hedef=== =====Wate===== # [[armanc]], [[hedef]], <br>di [[werziş]]ê de [[cih]]ê [[lîstikvan]] [[tê koşîn|tê dikoşin]] [[gog]]ê [[avêtin|biavêjin]] tê de: <br>''Di [[maç]]ê de 2 gol hatin kirin.'' =====Ji===== Ji inglîzî ''goal'' ([[armanc]], [[hedef]]) =====Jê===== *[[golgir]] *[[golgirî]] *[[golker]] *[[golkerî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[maali]] (urheilussa) *{{fr}}: [[but]] {{mid}} *{{en}}: [[goal]] (in sports) *{{tr}}: [[gol]] {{bottom}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[gol#Kurdî|gol]] (di [[werziş]]ê de) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:gol]] [[en:gol]] [[fr:gol]] [[hr:gol]] [[id:gol]] [[ko:gol]] [[no:gol]] [[pt:gol]] [[ru:gol]] [[sl:gol]] [[tr:gol]] [[vi:gol]] [[vo:gol]] 13117 20291 2005-12-07T21:00:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===1. gerrîn=== =====Wate===== # [[seredan]], [[ziyaret]], [[hatin]] yan [[çûn]] [[der]]ekê (bi taybetî [[dîtin]]a kesekê/î) =====Jê===== *[[gerrandin]] *[[gerrîn]] ===2. dor=== =====Wate===== # [[dor]], [[sira]], [[nobet]]: <br>''Pêşî dê jin û zarrok biçin, paşî gerra zelaman e.'' =====Jê===== *[[gerr kirin]] ===3. deryaya biçûk=== =====Wate===== # [[gol]]a [[biçûk]], [[derya]]ya [[biçûk]], [[deryaçe]], [[behrik]] =====Jê===== *[[gerrik]] ===Herwiha=== *[[ger]] (2) ===Bide ber=== *[[-gar]] *[[-ger]] *[[gêrr]] *[[girr]] *[[gurr]] 13118 62228 2007-01-14T16:03:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ziyaret]] ===1. çûn dîtina kesekê/î=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[seredan]], [[serdan]], [[ger]], <br>[[çûn]] yan [[hatin]] [[der]]ekê daku kesekê/î yan tiştekê/î [[dîtin|bibîne]] =====Herwiha===== *[[zîyaret]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[ziyaret kirin]] ''Navdêr'': *[[ziyaretkirin]] ''Rengdêr'': *[[ziyaretkirî]] =====Jê===== *[[ziyaretî]] *[[ziyaretker]] ===2. cihê mirî tê de=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[gorr]], [[qebir]], [[ax]]a kesa/ê [[mirî]] tê de hatiye [[veşartin]] =====Herwiha===== *[[zîyaret]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[ziyaret kirin]] ''Navdêr'': *[[ziyaretkirin]] ''Rengdêr'': *[[ziyaretkirî]] =====Jê===== *[[ziyaretî]] *[[ziyaretker]] [[tr:ziyaret]] 13119 20294 2005-12-07T21:07:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyaret]]=== 13120 20295 2005-12-07T21:07:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyaret]]=== 13121 20296 2005-12-07T21:07:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyaret]]=== 13122 20297 2005-12-07T21:08:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyaret]]=== 13123 20307 2005-12-10T12:50:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qulaç]], [[kunc]], [[qunc]], [[kuj]], [[kuje]], [[kujî]] ===Bide ber=== *[[ban]] *[[dîwar]] *[[kêlek]] *[[rex]] *[[tenişt]] 13124 20308 2005-12-10T12:50:16Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qorzî]], [[kunc]], [[qunc]], [[kuj]], [[kuje]], [[kujî]] ===Bide ber=== *[[ban]] *[[dîwar]] *[[kêlek]] *[[rex]] *[[tenişt]] 13125 20310 2005-12-10T12:53:30Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qulaç]], [[qorzî]], [[qunc]], [[kuj]], [[kuje]], [[kujî]] # [[kun]], [[qul]], [[kun]]a bo [[heywan]]ekê/î [[mal]] # [[stûn]], [[kolumn]], <br>[[beş]]a di [[rojname]]yekê yan [[kovar]]ekê yan [[malperr]]ekê de ya ku [[herdem]] yan [[carine]] [[eynî]] [[nivîser]] tê de [[nivîsîn|dinivîse]] ===Herwiha=== *[[qunc]] ===Bide ber=== *[[ban]] *[[dîwar]] *[[kêlek]] *[[rex]] *[[tenişt]] ===Jê=== *[[kuncik]] *[[kuncnivîs]] *[[kuncnivîsî]] 13126 20311 2005-12-10T12:53:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kunc]]=== 13127 20315 2005-12-10T12:57:58Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[goşe]], [[rex]], [[tenişt]], [[kêlek]] # [[qulaç]], [[qorzî]], [[kunc]], [[qunc]] # [[kunc]], [[stûn]], [[kolumn]], <br>[[beş]]a di [[rojname]]yekê yan [[kovar]]ekê yan [[malperr]]ekê de ya ku [[herdem]] yan [[carine]] [[eynî]] [[nivîser]] tê de [[nivîsîn|dinivîse]] ===Herwiha=== *[[kuje]] *[[kujî]] ===Bide ber=== *[[ban]] *[[dîwar]] ===Binere herwiha=== *[[-kuj]] ===Jê=== *[[dukujî]] *[[sêkujî]] *[[çarkujî]] *[[pênckujî]] *[[şeşkujî]] 13128 30862 2006-04-03T01:47:23Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io ''Binere'': ===[[kuj]]=== [[io:kuje]] 13129 20314 2005-12-10T12:57:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kuj]]=== 13130 20316 2005-12-10T12:59:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kuj]], [[rex]], [[tenişt]], [[kêlek]], [[kuje]], [[kujî]] # [[qulaç]], [[qorzî]], [[kunc]], [[qunc]] # [[kunc]], [[stûn]], [[kolumn]], <br>[[beş]]a di [[rojname]]yekê yan [[kovar]]ekê yan [[malperr]]ekê de ya ku [[herdem]] yan [[carine]] [[eynî]] [[nivîser]] tê de [[nivîsîn|dinivîse]] ===Bide ber=== *[[ban]] *[[dîwar]] ===Jê=== *[[dugoşe]] *[[sêgoşe]] *[[çargoşe]] *[[pêncgoşe]] *[[şeşgoşe]] 13131 20326 2005-12-10T13:07:25Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[hin]] [[car]], [[car-car]], [[hinek]] [[car]], [[hindek]] [[car]]an, <br>ne [[hercar]] [[lê]] ne [[tenê]] [[car]]ekê jî, <br>ne [[kêm]] [[car]]an lê ne jî [[gelek]] [[car]]an ===Herwiha=== *[[carina]] *[[carinan]] *[[carna]] *[[carnan]] *[[cana]] *[[cane]] ===Bide ber=== *[[cardin]] *[[cardî]] *[[cigdî]] ===Binere herwiha=== *[[dubare]] *[[ducarî]] ===Ji=== [[car]] + [[-ine]] 13132 53671 2006-11-16T14:31:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:carina]], [[ru:carina]] ''Binere'': ===[[carine]]=== [[el:carina]] [[en:carina]] [[fr:carina]] [[gl:carina]] [[it:carina]] [[ko:carina]] [[nl:carina]] [[pl:carina]] [[ru:carina]] [[scn:carina]] [[sl:carina]] [[sq:carina]] [[vi:carina]] [[zh:carina]] 13133 20320 2005-12-10T13:03:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[carine]]=== 13134 34594 2006-06-01T11:19:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[carine]]=== [[en:carna]] 13135 20322 2005-12-10T13:03:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[carine]]=== 13136 20332 2005-12-10T13:09:09Z Ferhengvan 16 /* Binere herwiha */ {{h}} ===Wate=== # [[carine]], [[hin]] [[car]], [[geh-geh]], [[hinek]] [[car]], [[hindek]] [[car]]an, <br>[[carina]], [[carinan]], [[carna]], [[carnan]], [[cana]], [[cane]], <br>ne [[hercar]] [[lê]] ne [[tenê]] [[car]]ekê jî, <br>ne [[kêm]] [[car]]an lê ne jî [[gelek]] [[car]]an ===Herwiha=== *[[carcar]] *[[carcara]] *[[carcaran]] *[[car-cara]] *[[car-caran]] ===Bide ber=== *[[cardin]] *[[cardî]] *[[cigdî]] ===Binere herwiha=== *[[dîsan]] *[[dubare]] *[[ducarî]] ===Ji=== [[car]] + [[car]] 13137 60885 2007-01-07T01:17:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:carcar]] ''Binere'': ===[[car-car]]=== [[tr:carcar]] 13138 25399 2006-02-05T12:06:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it, scn ''Binere'': ===[[car-car]]=== [[it:carcara]] [[scn:carcara]] 13139 20329 2005-12-10T13:08:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[car-car]]=== 13140 20330 2005-12-10T13:08:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[car-car]]=== 13141 20331 2005-12-10T13:08:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[car-car]]=== 13142 20336 2005-12-10T13:15:47Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[cardî]], [[cardin]], [[dîsan]], [[dubare]], [[ducarî]], [[car]]ek [[din]], [[car]]ek [[dî]] ===Herwiha=== *[[cikdî]] ===Bide ber=== *[[car-car]] *[[carine]] *[[hercar]] ===Ji=== [[car]]ek + [[dî]] 13143 20334 2005-12-10T13:10:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cigdî]]=== 13144 20338 2005-12-10T15:08:14Z 130.232.114.214 {{nav}} ===Wate=== # [[têjik]], [[varik]], [[çêlik]], [[zarro]], [[zarrok]], [[biçûk]], <br>bi taybetî [[heywan]]ên [[temen]]ê wan [[kêm]] ===Herwiha=== *[[cewir]] *[[cewirk]] *[[cewr]] ===Ji=== [[cewr]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[cewirkî]] 13145 20339 2005-12-10T15:08:34Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[cewrik]]=== 13146 20340 2005-12-10T15:08:46Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[cewrik]]=== 13147 20341 2005-12-10T15:08:58Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[cewrik]]=== 13148 20343 2005-12-10T15:12:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13149 20344 2005-12-10T15:12:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13150 20345 2005-12-10T15:13:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13151 42188 2006-07-22T22:15:13Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ''Binere'': ===[[caş]]=== [[tr:daş]] 13152 20347 2005-12-10T15:13:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13153 20348 2005-12-10T15:13:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13154 20349 2005-12-10T15:13:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13155 20350 2005-12-10T15:14:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13156 20352 2005-12-10T15:17:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13157 20353 2005-12-10T15:17:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13158 20354 2005-12-10T15:17:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13159 20355 2005-12-10T15:17:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13160 20356 2005-12-10T15:17:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13161 20357 2005-12-10T15:18:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13162 20358 2005-12-10T15:18:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13163 20359 2005-12-10T15:18:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13164 20360 2005-12-10T15:19:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13165 20361 2005-12-10T15:19:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13166 20362 2005-12-10T15:19:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13167 20363 2005-12-10T15:19:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13168 20364 2005-12-10T15:20:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13169 20365 2005-12-10T15:20:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13170 20366 2005-12-10T15:20:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13171 20367 2005-12-10T15:20:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13172 20368 2005-12-10T15:21:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13173 20369 2005-12-10T15:21:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13174 20370 2005-12-10T15:21:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13175 20371 2005-12-10T15:21:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13176 20372 2005-12-10T15:22:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13177 20373 2005-12-10T15:22:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13178 20374 2005-12-10T15:22:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13179 20375 2005-12-10T15:23:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13180 20376 2005-12-10T15:23:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13181 20377 2005-12-10T15:25:35Z Ferhengvan 16 {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[dijmin]]a [[gel]]ê xwe, [[neyar]]a/ê [[welat]]ê xwe ===Herwiha=== *[[xayin]] *[[xayîn]] *[[xahîn]] ===Dijwate=== *[[niştimanperwer]] *[[welatparêz]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[xaînî]] *[[xaînîtî]] *[[xaîntî]] 13182 20378 2005-12-10T15:25:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xaîn]]=== 13183 20379 2005-12-10T15:26:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xaîn]]=== 13184 20380 2005-12-10T15:26:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xaîn]]=== 13185 20382 2005-12-10T15:30:42Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qut]] bûn, [[vebirrîn]], [[mit]] bûn, [[birrîn]] <br>(bi taybetî [[deng]]) ===Herwiha=== *[[bilan]] *[[bilhan]] *[[bilhîn]] *[[bilihan]] *[[bilihîn]] *[[biliyan]] *[[bilîyan]] *[[bilyan]] ===Tewîn=== * -bil- ===Nêzîk=== *[[birîn]] *[[birrîn]] *[[biriyan]] ===Têkildar=== *[[bilandin]] ===Jê=== *[[bilî]] *[[biliyayî]] 13186 56872 2006-12-11T04:51:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:bilan]], [[sv:bilan]] ''Binere'': ===[[bilîn]]=== [[et:bilan]] [[fr:bilan]] [[id:bilan]] [[ru:bilan]] [[sv:bilan]] [[vi:bilan]] 13187 20384 2005-12-10T15:31:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilîn]]=== 13188 20385 2005-12-10T15:31:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilîn]]=== 13189 20386 2005-12-10T15:31:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilîn]]=== 13190 20387 2005-12-10T15:31:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilîn]]=== 13191 20388 2005-12-10T15:32:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilîn]]=== 13192 20389 2005-12-10T15:32:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilîn]]=== 13193 20390 2005-12-10T15:32:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilîn]]=== 13194 20395 2005-12-10T15:39:07Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[hîç]], [[yekcar]], [[êkcar]], [[ti]], [[çu]], bi [[ti]] [[awa]]yî: <br>''Ew qet nayên.'' <br>''Ma te qet dîtiye ku dijmin bûye dost?!'' ===Herwiha=== *[[qe]] ===Bide ber=== *[[qed]] *[[qey]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qeten]] *[[qetî]] 13195 34498 2006-05-31T13:57:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{h}} ===Wate=== # [[qet]], [[hîç]], [[ti]] # [[qey]], [[ma]], [[gelo]], [[aya]], [[erê]] 13196 20396 2005-12-11T11:48:22Z Zigger 28 en [[wikipedia:User:Zigger]] 13197 20397 2005-12-11T11:48:32Z Zigger 28 en [[wikipedia:User talk:Zigger]] 13198 51047 2006-10-17T22:54:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:çik]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[ziwa]], [[hişk]], [[req]], [[zuha]]: <BR>''Ev robar [[bihar]] û [[payiz]]an [[boş]] [[herrikîn|diherrike]] <br>lê [[zivistan]]an [[qerrisîn|diqerrise]] û [[havîn]]an [[çik]] dibe.'' # [[neliv]], tişta/ê ku [[livîn|nalive]]: <br>''Nefesa min çik dibe.'' (nalive) ===Bide ber=== {{(}} *[[çak]] *[[çek]] *[[çîk]] *[[çok]] *[[dik]] *[[jik]] {{-}} *[[lik]] *[[nik]] *[[rik]] *[[şik]] *[[zik]] {{)}} ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[çik bûn]] *[[çik kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[çikbûn]] *[[çikkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[çikbûyî]] *[[çikkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[bênçik]] *[[bênçikî]] *[[çikandin]] *[[çikandî]] *[[çikî]] *[[çikîn]] *[[çikîner]] *[[çikîninde]] *[[nefesçik]] *[[nefesçikî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:çik]] 13199 20403 2005-12-11T16:33:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çik]]=== 13200 20405 2005-12-11T16:33:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çik]]=== 13201 20407 2005-12-11T16:36:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çik]]=== 13202 20408 2005-12-11T16:36:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çik]]=== 13203 20409 2005-12-11T16:36:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çik]]=== 13204 20410 2005-12-11T16:36:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çik]]=== 13205 20418 2005-12-11T18:01:14Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[kafir]], [[bêdîn]], [[bêîman]], [[Xwedê-nenas]], ne [[bawermend]] # [[kafir]], ne [[misilman]], ne ji [[dîn]]ê [[Îslam]]ê # [[kafir]], ne [[misilman]] yan [[file]] yan [[êzidî]] # [[kafir]], [[stemkar]], [[zalim]], [[zordar]], [[bêrehm]] ===Herwiha=== *[[gawur]] ===Ji=== Têkildarî peyva ''[[kafir]]'' ===Jê=== *[[gawirane]] *[[gawirî]] *[[gawirîtî]] *[[gawirtî]] 13206 20413 2005-12-11T17:19:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gawir]]=== 13207 62525 2007-01-15T13:54:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[gawir]], [[bêdîn]], [[bêîman]], [[Xwedê-nenas]], ne [[bawermend]] # [[gawir]], ne [[misilman]], ne ji [[dîn]]ê [[Îslam]]ê # [[gawir]], ne [[misilman]] yan [[file]] yan [[êzidî]] # [[gawir]], [[stemkar]], [[zalim]], [[zordar]], [[bêrehm]] ===Têkildar=== *[[kufir]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[kafirane]] *[[kafiristan]] *[[kafirî]] *[[kafirîtî]] *[[kafirtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kafir]] [[vi:kafir]] [[zh:kafir]] 13208 20422 2005-12-12T19:39:56Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[sermiyan]], [[saman]], [[mal]], [[maliyet]], [[dewlet]], [[dewlemendî]], [[zengînî]]: <br>''serwetên [[sererdî]]'', <br>''serwetên [[binerdî]]'' ===Herwiha=== *[[serwat]] ===Bide ber=== *[[serwer]] ===Ji=== [[ser]] + ''wet''? ===Jê=== *[[bêserwet]] *[[bêserwetî]] *[[biserwet]] *[[biserwet]] *[[serwetdar]] *[[serwetdarî]] *[[serwetî]] *[[serwetperist]] *[[serwetperistî]] 13209 20423 2005-12-12T19:40:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serwet]]=== 13210 61509 2007-01-08T13:39:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:maliyet]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[serwet]], [[saman]], [[sermiyan]], [[mal]], [[dewlet]], [[dewlemendî]], [[zengînî]], [[eşya]], [[materya]], [[tişt]], <br>tiştên ku mirov [[xwedan]]a/ê wan e ===Herwiha=== *[[malîyet]] *[[malyet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêmaliyet]] *[[bêmaliyetî]] *[[bimaliyet]] *[[bimaliyet]] *[[maliyetdar]] *[[maliyetdarî]] *[[maliyetî]] *[[maliyetperist]] *[[maliyetperistî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[besitting]] *:{{sq}} [[pronë]] *{{ar}}: [[الملكية]] *{{az}}: [[mülkiyyət]] *{{bs}}: [[vlasništvo]] *{{bg}}: [[имот]] ''(imot)'' *{{ca}}: [[hisenda]] *{{zh}}: [[财产]] ''(cái chǎn)'' *{{hr}}: [[vlasništvo]] *{{cs}}: [[majetek]] {{m}}, [[vlastnictví]] {{n}}, [[nemovitost]] {{f}}, [[vlastnost]] {{f}} *{{da}}: [[ejendom]] *{{nl}}: [[eigendom]] *{{eo}}: [[propraĵo]] *{{et}}: [[vara]] *{{fo}}: [[eginleiki]] *{{fa}}: [[دارایی]] *{{fi}}: [[omaisuus]] *{{fr}}: [[propriété]] *{{fy}}: [[eigenskip]] *{{ka}}: [[საკუთრება]] ''(sak’ut’reba)'' *{{de}}: [[Eigentum]] {{n}} *{{en}}: [[property]], [[capital]], [[ownership]], [[estate]] *{{el}}: [[ιδιοκτησία]] ''(idioktēsía)'' *{{he}}: [[זכות הקניין]] *{{hi}}: [[gunasvabhava]], [[adhikara]], [[jayadada]], [[samagri]], [[sanpatti]] *{{hu}}: [[birtok]] *{{is}}: [[eiginleiki]] *{{id}}: [[milik]] *[[îrî]]: [[sealúchas]] *{{it}}: [[proprietà]] {{-}} *{{ja}}: [[特性]] ([[とくせい]]) ''(tokusei)'' *{{ko}}: [[재산]] ''(jaesan)'' *{{la}}: [[vicus]] *{{lv}}: [[īpašība]] *{{lt}}: [[turtas]] *{{mn}}: [[хeрeнгe хогшил]] ''(herenge hogšil)'' *{{no}}: [[eiendom]] *{{oen}}: [[æht]] *{{pap}}: [[kalidat]] *{{pl}}: [[własność]] *{{pt}}: [[propriedade privada]] *{{ro}}: [[proprietate]] *{{ru}}: [[имущество]] ''(imúščestvo)'' *{{sr}}: [[власништво]] ''(vlasništvo)'' *{{sk}}: [[majetok]] *{{sl}}: [[lastnina]] {{f}} *{{es}}: [[propiedad]] *{{sw}}: [[hozi]] *{{sv}}: [[egendom]] *{{tl}}: [[pag-aari]] *{{te}}: [[ఆస్తి]] (aasti) *{{th}}: [[สิทธิครอบครอง]] *{{tr}}: [[maliyet]], [[mülkiyet]] *{{uk}}: [[власність]] ''(vlásnist’)'' *{{ug}}: [[ewqat]] *{{vi}}: [[quyền sở hữu]] *{{cy}}: [[eiddo]] *[[yidişî]]: [[farmog]] *{{zu}}: [[ilipulazi]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:maliyet]] 13211 20428 2005-12-12T19:54:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maliyet]]=== 13212 20429 2005-12-12T19:54:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maliyet]]=== 13213 59554 2006-12-29T12:29:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:fena]], [[tr:fena]] ==Kurdî== ===1. fen û fût=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[fen]]''' ===2. kesa/ê fenan dike=== {{nav}} ''Binere'' '''[[fenakar]]''' ===3. wek, mîna=== {{h}} =====Wate===== # [[wek]], [[mîna]], [[nola]], [[şibî]], [[şibhî]]: <br>''Ew ne fena te zîrek e.'' [[fi:fena]] [[fr:fena]] [[io:fena]] [[ru:fena]] [[tr:fena]] [[zh:fena]] 13214 20436 2005-12-12T20:00:13Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[wek]], [[mîna]], [[nola]], [[fena]]: <br>''Ew tam şibî babê xwe ye.'' ===Herwiha=== *[[şibhî]] *[[şubhî]] *[[şubî]] ===Bide ber=== *[[şibe]] *[[şubhe]] ===Jê=== *[[şibandin]] *[[şibandî]] *[[şibîn]] 13215 20433 2005-12-12T19:58:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibî]]=== 13216 20434 2005-12-12T19:59:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibî]]=== 13217 20435 2005-12-12T19:59:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibî]]=== 13218 41820 2006-07-21T16:28:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zel]], [[şeq]], [[zele]], [[derbe]]ya bi [[kef]]a [[dest]]î û [[til]]an ===Herwiha=== *[[sîl]] ===Bide ber=== *[[kulm]] *[[mist]] *[[pehîn]] *[[pêhn]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[sîle lê dan]] ''Navdêr'': *[[sîlelêdan]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[шамар]], [[шляпвам]] *{{cs}}: [[rána]], [[políèek]], [[pohlavkovat]], [[pohlavek]], [[plesknout]] *{{zh}}: [[掌梊]], [[掴]] *{{sq}}: [[shpulakë]] *{{de}}: [[Klaps]] *{{ar}}: [[صفعة]] *{{eo}}: [[vangofrapo]] *{{fa}}: [[سیلی]] (sîle), [[ضربت]] (zerbet), [[زدن]] (zeden) *{{fi}}: [[läimäys]], [[läimäytys]], [[läpsäys]], [[läpsy]], [[läpsäytys]] *{{fr}}: [[gifle]], [[fessée]] *{{nl}}: [[mep]] {{f}}, klets]] {{f}}, [[oorveeg]], [[lel]] *{{id}}: [[tamparan]], [[gebrakan]], [[gamparan]], [[gampar]] *{{en}}: [[slap]], [[spank]], [[blow]], [[smack]], [[slapdash]], [[slapping]], [[spanking]] *{{he}}: [[מכת לחי]], [[לעטיח]], [[לסטור]], [[טפיחע]], [[טפיחע]] *{{it}}: [[ceffone]] *{{ja}}: [[平手扢ち]] ([[ひらてうち]]) *{{ko}}: [[철석 때림]] {{-}} *{{ku}}: [[tep]], [[zele]], [[sîle]], [[şeq]] *{{hu}}: [[ütés]] *{{pt}}: [[bofetada]] *{{ro}}: [[trosc-pleosc]], [[tac]], [[palmã]], [[hârşti]], [[şart]] *{{ru}}: [[шлепок]], [[шлепать]] [[шлепок]], [[нашлепать]], [[прямо]] *[[skotî]]: [[sgliobhag]], [[sgiobag]], [[sgealp]], [[peileid]], [[leog]], [[deillseag]], [[déiseag]], [[cliùd]], [[boiseag]] *{{sl}}: [[klofuta]] {{f}} *{{es}}: [[palmada]] *{{sv}}: [[smälla]], [[daska]] *{{th}}: [[เสียงตบ]], [[การตบ]], [[ตบ]] *{{tr}}: [[tokat]], [[sille]] *{{el}}: [[ραπίζω]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13219 20439 2005-12-12T20:03:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sîle]]=== 13220 41821 2006-07-21T16:28:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sîle]], [[şeq]], [[derbe]]ya bi [[kef]]a [[dest]]î û [[til]]an ===Herwiha=== *[[zele]] ===Têkildar=== *[[kulm]] *[[mist]] *[[pehîn]] *[[pêhn]] ===Bide ber=== *[[bel]] *[[hel]] *[[kel]] *[[pel]] *[[şel]] *[[zer]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[zel lê dan]] ''Navdêr'': *[[zellêdan]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[шамар]], [[шляпвам]] *{{cs}}: [[rána]], [[políèek]], [[pohlavkovat]], [[pohlavek]], [[plesknout]] *{{zh}}: [[掌梊]], [[掴]] *{{sq}}: [[shpulakë]] *{{de}}: [[Klaps]] *{{ar}}: [[صفعة]] *{{eo}}: [[vangofrapo]] *{{fa}}: [[سیلی]] (sîle), [[ضربت]] (zerbet), [[زدن]] (zeden) *{{fi}}: [[läimäys]], [[läimäytys]], [[läpsäys]], [[läpsy]], [[läpsäytys]] *{{fr}}: [[gifle]], [[fessée]] *{{nl}}: [[mep]] {{f}}, klets]] {{f}}, [[oorveeg]], [[lel]] *{{id}}: [[tamparan]], [[gebrakan]], [[gamparan]], [[gampar]] *{{en}}: [[slap]], [[spank]], [[blow]], [[smack]], [[slapdash]], [[slapping]], [[spanking]] *{{he}}: [[מכת לחי]], [[לעטיח]], [[לסטור]], [[טפיחע]], [[טפיחע]] *{{it}}: [[ceffone]] *{{ja}}: [[平手扢ち]] ([[ひらてうち]]) *{{ko}}: [[철석 때림]] {{-}} *{{ku}}: [[tep]], [[zele]], [[sîle]], [[şeq]] *{{hu}}: [[ütés]] *{{pt}}: [[bofetada]] *{{ro}}: [[trosc-pleosc]], [[tac]], [[palmã]], [[hârşti]], [[şart]] *{{ru}}: [[шлепок]], [[шлепать]] [[шлепок]], [[нашлепать]], [[прямо]] *[[skotî]]: [[sgliobhag]], [[sgiobag]], [[sgealp]], [[peileid]], [[leog]], [[deillseag]], [[déiseag]], [[cliùd]], [[boiseag]] *{{sl}}: [[klofuta]] {{f}} *{{es}}: [[palmada]] *{{sv}}: [[smälla]], [[daska]] *{{th}}: [[เสียงตบ]], [[การตบ]], [[ตบ]] *{{tr}}: [[tokat]], [[sille]] *{{el}}: [[ραπίζω]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:zel]] [[hu:zel]] [[io:zel]] [[sl:zel]] 13221 20441 2005-12-12T20:04:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zel]]=== 13222 20460 2005-12-15T16:49:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wisan]]=== 13223 20461 2005-12-15T16:50:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwişk]]=== 13224 20462 2005-12-15T16:51:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwişk]]=== 13225 20463 2005-12-15T16:51:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwişk]]=== 13226 20465 2005-12-15T16:52:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwişk]]=== 13227 20466 2005-12-15T16:52:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwişk]]=== 13228 20467 2005-12-15T16:53:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwişk]]=== 13229 31542 2006-04-15T17:11:23Z 85.97.160.174 /* Wate */ {{rd}} ===Wate=== # [[varê]], [[avarê]], [[veder]], ne li [[ser]] yan [[nêz]]î [[rê]], [[dûr]]î [[navend]]ê, [[dûr]] #cihê veşartî, ji çavan [[dûr]] ===Herwiha=== *[[xewile]] ===Bide ber=== *[[xirrandî]] *[[xirriyayî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xewle bûn]] *[[xewle kirin]] ''Navdêr'': *[[xewlebûn]] *[[xewlekirin]] ''Rengdêr'': *[[xewlebûyî]] *[[xewlekirî]] ===Jê=== *[[xewilandin]] *[[xewilandî]] *[[xewilî]] *[[xewilîner]] *[[xewilînerî]] *[[xewlehî]] *[[xewletî]] *[[xewleyî]] 13230 20470 2005-12-15T16:57:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xewle]]=== 13231 20471 2005-12-15T16:58:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xewle]]=== 13232 20472 2005-12-15T16:58:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xewle]]=== 13233 20473 2005-12-15T16:58:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xewle]]=== 13234 20474 2005-12-15T16:58:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xewle]]=== 13235 20475 2005-12-15T16:58:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xewle]]=== 13236 20476 2005-12-15T16:59:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xewle]]=== 13237 20486 2005-12-15T17:21:16Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[xewle]], [[avarê]], [[veder]], ne li [[ser]] yan [[nêz]]î [[rê]], [[dûr]]î [[navend]]ê, [[dûr]] ===Herwiha=== *[[varrê]] ===Bide ber=== *[[xirrandî]] *[[xirriyayî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[varê bûn]] *[[varê kirin]] ''Navdêr'': *[[varêbûn]] *[[varêkirin]] ''Rengdêr'': *[[varêbûyî]] *[[varêkirî]] ===Ji=== ''va''? + [[rê]] ===Jê=== *[[varêhî]] *[[varêtî]] *[[varêyî]] 13238 20478 2005-12-15T17:08:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[varê]]=== 13239 20479 2005-12-15T17:08:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[varê]]=== 13240 20480 2005-12-15T17:17:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[varê]]=== 13241 20481 2005-12-15T17:18:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[varê]]=== 13242 20482 2005-12-15T17:19:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[varê]]=== 13243 20483 2005-12-15T17:19:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[varê]]=== 13244 20484 2005-12-15T17:19:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[varê]]=== 13245 20485 2005-12-15T17:20:49Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[xewle]], [[varê]], [[veder]], ne li [[ser]] yan [[nêz]]î [[rê]], [[dûr]]î [[navend]]ê, [[dûr]] ===Herwiha=== *[[avarrê]] ===Bide ber=== *[[xirrandî]] *[[xirriyayî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[avarê bûn]] *[[avarê kirin]] ''Navdêr'': *[[avarêbûn]] *[[avarêkirin]] ''Rengdêr'': *[[avarêbûyî]] *[[avarêkirî]] ===Ji=== ''ava-''? + [[rê]] ===Jê=== *[[avarêhî]] *[[avarêtî]] *[[avarêyî]] 13246 20487 2005-12-15T17:21:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avarê]]=== 13247 20488 2005-12-15T17:22:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avarê]]=== 13248 20489 2005-12-15T17:25:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avarê]]=== 13249 20490 2005-12-15T17:28:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avarê]]=== 13250 20491 2005-12-15T17:28:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avarê]]=== 13251 20492 2005-12-15T17:28:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avarê]]=== 13252 20493 2005-12-15T17:28:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avarê]]=== 13253 20496 2005-12-15T17:34:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daqol]]=== 13254 20504 2005-12-15T17:37:44Z Ferhengvan 16 /* Binere */ {{rd}} ===Wate=== # [[şorr]], [[nizm]] ===Herwiha=== *[[daqûl]] ===Bide ber=== *[[qoz]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[daqol bûn]] *[[daqol kirin]] ''Navdêr'': *[[daqolbûn]] *[[daqolkirin]] ''Rengdêr'': *[[daqolbûyî]] *[[daqolkirî]] ===Ji=== [[da-]] + [[qol]] ===Jê=== *[[daqûlî]] *[[daqolkî]] 13255 20498 2005-12-15T17:35:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daqol]]=== 13256 20499 2005-12-15T17:36:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daqol]]=== 13257 20500 2005-12-15T17:36:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daqol]]=== 13258 20501 2005-12-15T17:36:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daqol]]=== 13259 20502 2005-12-15T17:36:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daqol]]=== 13260 20503 2005-12-15T17:37:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daqol]]=== 13261 61796 2007-01-09T11:01:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:qol]] {{rd}} ===Wate=== # [[kûr]], ji [[derdor]]ên xwe [[pirr]] [[nizm]]tir: <br>''[[bîr]]ek qol'', <br>''ava qol'' ===Têkildar=== *[[qul]] *[[quz]] ===Bide ber=== *[[qoz]] ===Jê=== *[[daqol]] *[[qolahî]] *[[qolatî]] *[[qolayî]] *[[qolî]] *[[qolîtî]] *[[qoltî]] [[tr:qol]] 13262 44104 2006-08-11T22:23:40Z 80.142.82.24 /* Wate */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[çal]]a [[çêkirî]] bo ku [[av]]a [[baran]]ê tê de [[civîn|bicive]] û mirov bo xwe [[bi kar anîn|bi kar bîne]] # [[mejî]], [[ser]], <br>ew [[cih]] ji [[ser]]ê mirovî yê [[zanîn]] û [[tecrûbe]]yên wê /wî tê de: <br>''[[ji bîrê çûn]],<br>''[[ji bîr kirin]] bîranîn, hate bîra min ango tiştek hate bala min. ===Bide ber=== *[[dîr]] *[[hîr]] *[[jîr]] *[[kîr]] *[[lîr]] *[[mîr]] *[[nîr]] *[[pîr]] *[[qîr]] *[[sîr]] *[[şîr]] *[[tîr]] ===Jê=== *[[bîr birin]] *[[ji bîrê çûn]] *[[ji bîr kirin]] [[pl:bîr]] 13263 21449 2005-12-27T18:45:51Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pif]] bûn, [[perçivîn]], [[werimîn]], [[mezin]] bûn <br>([[parçe]]yek [[leş]]î ji ber [[êş]]ekê [[mezin]] bûn) ===Herwiha=== *[[nepixan]] *[[nepixhan]] *[[nepixihan]] *[[nepixiyan]] *[[nepixîyan]] *[[nepixyan]] ===Tewîn=== * -nepix- ===Têkildar=== *[[nepixandin]] ===Ji=== *[[nepx]] + [[-în]] ===Jê=== *[[nepixî]] *[[nepixiyayî]] 13264 20511 2005-12-15T17:57:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nepixîn]]=== 13265 20512 2005-12-15T17:57:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nepixîn]]=== 13266 20515 2005-12-15T17:58:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nepixîn]]=== 13267 20516 2005-12-15T17:59:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nepixîn]]=== 13268 20517 2005-12-15T17:59:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nepixîn]]=== 13269 20518 2005-12-15T17:59:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nepixîn]]=== 13270 28754 2006-03-11T14:17:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[bi hev re]] bi [[lez]] [[çûn]] tiştekê yan [[der]]ekê ===Herwiha=== *[[qirrijan]] *[[qirrijhan]] *[[qirrijihan]] *[[qirrijiyan]] *[[qirrijîyan]] *[[qirrijyan]] *[[qirijan]] *[[qirijhan]] *[[qirijihan]] *[[qirijiyan]] *[[qirijîn]] *[[qirijîyan]] *[[qirijyan]] ===Tewîn=== * -qirrij- ===Têkildar=== *[[qirrijandin]] ===Bide ber=== *[[qirrêjî]] ===Ji=== [[qirrij]] + [[-în]] ===Jê=== *[[qirrijî]] *[[qirrijok]] *[[qirrijokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13271 20522 2005-12-17T20:17:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13272 20523 2005-12-17T20:17:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13273 20524 2005-12-17T20:17:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13274 20525 2005-12-17T20:17:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13275 20526 2005-12-17T20:18:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13276 20527 2005-12-17T20:18:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13277 20528 2005-12-17T20:18:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13278 20529 2005-12-17T20:18:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13279 20530 2005-12-17T20:18:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13280 20531 2005-12-17T20:19:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13281 20532 2005-12-17T20:19:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13282 20533 2005-12-17T20:19:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13283 20534 2005-12-17T20:19:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13284 42210 2006-07-23T10:25:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nav-m}} ===Wate=== # [[ecele]], [[pele]], [[zûkatî]], [[zû]] ===Bide ber=== *[[bez]] ===Jê=== *[[bêlez]] *[[bêlezî]] *[[bilez]] *[[bilezî]] *[[lezan]] *[[lezandin]] *[[lezgîn]] *[[lezgînî]] *[[lezî]] *[[lezîn]] *[[lezok]] *[[lezokî]] *[[lezûbez]] *[[lezûbezî]] [[en:lez]] [[fr:lez]] [[io:lez]] [[vi:lez]] 13285 20536 2005-12-17T20:23:56Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[lez]], [[pele]], [[zûkatî]], [[zû]] ===Herwiha=== *[[acele]] *[['acele]] *[['ecele]] ===Bide ber=== *[[ecel]] ===Têkildar=== *[[acîl]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêecele]] *[[bêecelehî]] *[[bêeceletî]] *[[bêeceleyî]] *[[biecele]] *[[biecelehî]] *[[bieceletî]] *[[bieceleyî]] 13286 56791 2006-12-10T13:01:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:acele]] ''Binere'': ===[[ecele]]=== [[fi:acele]] [[fr:acele]] [[ru:acele]] [[tr:acele]] 13287 20538 2005-12-17T20:24:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ecele]]=== 13288 20539 2005-12-17T20:24:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ecele]]=== 13289 20543 2005-12-17T20:27:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milêv]]=== 13290 20542 2005-12-17T20:27:21Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Herwiha=== *[[melêb]] *[[melêv]] *[[melhêb]] *[[melhêv]] *[[milêb]] *[[milhêb]] *[[milhêv]] 13291 20544 2005-12-17T20:27:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milêv]]=== 13292 20545 2005-12-17T20:28:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milêv]]=== 13293 20546 2005-12-17T20:28:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milêv]]=== 13294 20547 2005-12-17T20:28:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milêv]]=== 13295 20548 2005-12-17T20:28:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milêv]]=== 13296 20549 2005-12-17T20:28:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milêv]]=== 13297 44599 2006-08-21T06:14:04Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr {{nav-m}} ===Wate=== # [[pil]], [[çip]], [[lib]], [[kêm]], [[hindik]]:<br> ''Piça avê bi dest me neket.'' ===Jê=== *[[piçandin]] *[[piçandî]] *[[piçek]] *[[piçekê]] *[[piçekî]] *[[piçî]] *[[piçîn]] *[[piço-piço]] *[[pirç-piç]] [[fr:piç]] [[tr:piç]] 13298 38572 2006-07-01T09:16:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nav-m}} ===Wate=== # [[heb]], [[dane]], [[tane]], [[kit]]: <br>''Ew çend lib in?'' (Ew çend tişt in?) ===Herwiha=== *[[liv]] (2) ===Bide ber=== *[[çip]] *[[piç]] *[[pil]] ===Jê=== *[[libandin]] *[[libandî]] *[[lib-lib]] [[gl:lib]] [[it:lib]] [[pl:lib]] [[vi:lib]] [[zh:lib]] 13299 20553 2005-12-17T20:53:37Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[liv]], [[lebat]], [[hereket]] ===Herwiha=== *[[tevger]] *[[tevgêrr]] *[[tevgêr]] ===Bide ber=== *[[têkoşîn]] ===Ji=== [[tev]] + [[ger]] ===Jê=== *[[tevgerrandin]] *[[tevgerrîn]] 13300 20554 2005-12-17T20:54:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tevgerr]]=== 13301 20555 2005-12-17T20:54:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tevgerr]]=== 13302 20556 2005-12-17T20:54:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tevgerr]]=== 13303 20557 2005-12-17T21:33:33Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''[[navdêr]] e, bo [[lêker]]ê binere '''[[tê koşîn]]''' ===Wate=== # [[xebat]], [[micadele]], [[ked]], [[kosp]] ===Herwiha=== *[[têkoşan]] *[[tekoşîn]] *[[tekoşan]] ===Ji=== [[tê]] + [[koşîn]] ===Jê=== *[[têkoşer]] *[[têkoşerî]] 13304 20558 2005-12-17T21:34:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têkoşîn]]=== 13305 20559 2005-12-17T21:35:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têkoşîn]]=== 13306 20560 2005-12-17T21:35:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têkoşîn]]=== 13307 20567 2005-12-18T15:06:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 13308 20568 2005-12-18T15:06:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 13309 20569 2005-12-18T15:06:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 13310 20570 2005-12-18T15:07:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 13311 50433 2006-10-13T20:54:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:sube]] ''Binere'': ===[[sibe]]=== [[en:sube]] [[fr:sube]] [[io:sube]] 13312 20572 2005-12-18T15:07:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 13313 20573 2005-12-18T15:07:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 13314 20574 2005-12-18T15:08:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 13315 60808 2007-01-06T14:32:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:beyan]] ==Kurdî== ===1. berçav; daxuyanî=== =====Wate===== {{rd}} # [[xuya]], [[diyar]], [[eşkere]], [[berçav]] <p><br> {{nav-m}} # [[beyanname]], [[daxuyanî]], [[xuyanî]], [[îlan]], [[ragihandin]], [[peyam]], [[mesaj]], [[belavok]], [[namilke]] # [[beyanî]], [[spêde]], [[sibe]], [[sihar]], [[serê sibê]], [[destpêk]]a [[roj]]ê, [[dem]]a [[tav]] [[derketin|derdikeve]] =====Bide ber===== *[[biyan]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[beyan bûn]] *[[beyan kirin]] ''Navdêr'': *[[beyanbûn]] *[[beyankirin]] ''Rengdêr'': *[[beyanbûyî]] *[[beyankirî]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[beyanî]] *[[beyanname]] ===2. giya yan pelên daran zer bûn=== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': '''[[beyîn]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:beyan]] 13316 20577 2005-12-18T15:14:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[beyan]]=== 13317 20579 2005-12-18T15:14:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[beyan]]=== 13318 20580 2005-12-18T15:15:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[beyan]]=== 13319 20581 2005-12-18T15:15:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[beyan]]=== 13320 20582 2005-12-18T15:15:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[beyan]]=== 13321 20584 2005-12-18T15:15:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[beyan]]=== 13322 20603 2005-12-18T15:31:19Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[perçiqîn]], [[merriçîn]], [[herrişîn]], [[pelçiqîn]], [[dewisîn]] # [[pirr]] [[êşîn]] ===Herwiha=== *[[eciqan]] *[[eciqhan]] *[[eciqhîn]] *[[eciqihan]] *[[eciqihîn]] *[[eciqiyan]] *[[eciqîyan]] *[[eciqyan]] *[[ecqan]] *[[ecqhan]] *[[ecqhîn]] *[[ecqihan]] *[[ecqihîn]] *[[ecqiyan]] *[[ecqîn]] *[[ecqîyan]] *[[ecqyan]] *[['eciqan]] *[['eciqhan]] *[['eciqhîn]] *[['eciqihan]] *[['eciqihîn]] *[['eciqîn]] *[['eciqiyan]] *[['eciqîyan]] *[['eciqyan]] *[['ecqan]] *[['ecqhan]] *[['ecqhîn]] *[['ecqihan]] *[['ecqihîn]] *[['ecqîn]] *[['ecqiyan]] *[['ecqîyan]] *[['ecqyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -eciq- ===Têkildar=== *[[eciqandin]] ===Jê=== *[[eciqî]] *[[eciqiyayî]] 13323 20586 2005-12-18T15:27:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13324 20587 2005-12-18T15:27:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13325 20588 2005-12-18T15:27:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13326 20589 2005-12-18T15:27:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13327 20590 2005-12-18T15:27:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13328 20591 2005-12-18T15:28:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13329 20592 2005-12-18T15:28:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13330 20593 2005-12-18T15:28:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13331 20594 2005-12-18T15:28:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13332 20595 2005-12-18T15:29:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13333 20596 2005-12-18T15:29:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13334 20597 2005-12-18T15:29:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13335 20598 2005-12-18T15:29:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13336 20599 2005-12-18T15:29:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13337 20600 2005-12-18T15:29:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13338 20601 2005-12-18T15:30:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13339 20602 2005-12-18T15:30:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13340 20604 2005-12-18T15:31:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13341 20605 2005-12-18T15:31:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13342 20606 2005-12-18T15:32:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13343 20607 2005-12-18T15:32:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13344 20608 2005-12-18T15:32:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13345 20609 2005-12-18T15:32:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13346 20610 2005-12-18T15:32:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13347 20611 2005-12-18T15:33:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13348 20612 2005-12-18T15:33:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13349 20613 2005-12-18T15:33:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13350 20614 2005-12-18T15:33:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13351 20615 2005-12-18T15:34:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13352 20616 2005-12-18T15:34:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13353 20617 2005-12-18T15:34:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13354 20618 2005-12-18T15:34:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13355 20619 2005-12-18T15:35:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13356 20620 2005-12-18T15:35:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13357 20621 2005-12-18T15:35:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13358 20623 2005-12-18T15:39:57Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[perçiqandin]], [[merriçandin]], [[herrişandin]], [[pelçiqandin]], [[çewisandin]], <br>bi [[dewisandin]]ê [[pûç]] kirin # [[pirr]] [[êşandin]] ===Herwiha=== *[[ecqandin]] *[['eciqandin]] *[['ecqandin]] *[[heciqandin]] *[[hecqandin]] *[[ĥeciqandin]] *[[ĥecqandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -eciqîn- ===Têkildar=== *[[eciqîn]] ===Jê=== *[[eciqandî]] *[[eciqîner]] *[[eciqînerî]] *[[eciqîninde]] *[[eciqînindehî]] *[[eciqînindetî]] *[[eciqînindeyî]] 13359 20624 2005-12-18T15:40:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqandin]]=== 13360 20625 2005-12-18T15:40:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqandin]]=== 13361 20626 2005-12-18T15:40:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqandin]]=== 13362 20627 2005-12-18T15:40:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqandin]]=== 13363 20628 2005-12-18T15:41:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqandin]]=== 13364 20629 2005-12-18T15:41:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqandin]]=== 13365 20630 2005-12-18T15:41:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqandin]]=== 13366 47291 2006-09-13T07:26:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[merçiqandin]], [[merriçandin]], [[zirviçandin]], [[eciqandin]], [[esirandin]], [[çewisandin]], [[dewisandin]], [[herrişandin]], [[givaştin]], <br>di nav yan di bin tiştek [[giran]] yan [[şidayî]] ve [[pûç]] kirin # [[têk birin]], ([[hêz]]ek) [[şikandin]], [[zor birin|zora hêzekê birin]] ===Herwiha=== *[[pelçiqandin]] *[[pilçiqandin]] *[[pirçiqandin]] ===Bide ber=== *[[perçivandin]] *[[perritandin]] *[[çirrandin]] *[[dirrandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -perçiqîn- ===Têkildar=== *[[perçiqîn]] ===Jê=== *[[perçiqandî]] *[[perçiqîner]] *[[perçiqînerî]] *[[perçiqîninde]] *[[perçiqînindehî]] *[[perçiqînindetî]] *[[perçiqînindeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13367 20632 2005-12-18T15:45:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqandin]]=== 13368 20633 2005-12-18T15:45:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqandin]]=== 13369 20634 2005-12-18T15:45:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqandin]]=== 13370 20641 2005-12-18T16:13:55Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[key]], [[paşa]], [[qiral]], [[çar]], [[melik]], <br>[[serok]]ê ne bi [[hilbijartin]]an lê ji [[bab]]ê xwe [[desthilatî|desthilatiyê]] [[wergitin|werdigire]] ===Herwiha=== *[[kayser]] *[[keyser]] *[[qayser]] ===Bide ber=== *[[diktator]] *[[tîran]] ===Ji=== Ji (Gaius Julius) Caesar [kêsar] ku [[serok]]ek [[Rom]]a [[kevn]] bû ===Jê=== *[[qeyserî]] *[[qeyserbanî]] 13371 20638 2005-12-18T16:12:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeyser]]=== 13372 20639 2005-12-18T16:12:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeyser]]=== 13373 20640 2005-12-18T16:12:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeyser]]=== 13374 55636 2006-12-02T02:09:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:Rom]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[serbajarr]]ê [[Îtalya]]yê # '''Împaratoriya Romê''': [[dewlet]]ek bû ji sala [[n]]. 750ê [[bZ]] ta n 350 [[pZ]] <br>bi taybetî li [[Îtalya]]yê lê demekê xwe gihandibû hemî [[başûr]]ê [[Ewropa]]yê û [[bakur]]ê [[Efrîqa]]yê û [[Rojhilata Navîn]] # [[tirk]] yan [[Tirkiye]] # [[yewnan]] yan [[Yewnanistan]] ===Herwiha=== *[[Roma]] *[[Rûm]] *[[Rûma]] ===Jê=== *[[romî]] [[de:Rom]] [[el:Rom]] [[en:Rom]] [[fi:Rom]] [[fr:Rom]] [[hu:Rom]] [[id:Rom]] [[io:Rom]] [[ko:Rom]] [[pl:Rom]] [[pt:Rom]] [[ru:Rom]] [[sv:Rom]] 13375 20645 2005-12-18T16:20:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Rom]]=== 13376 20646 2005-12-18T16:20:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Rom]]=== 13377 48330 2006-09-25T18:00:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{kurte}} ===Wate=== # [[berî Zayînê]], berî [[jidayikbûn]]a [[Hz]] [[Îsa]] [[Mesîh]], <br>[[berî]] [[destpêkirin]]a [[salnameya romî]]: <br>''Tê bawer kirin ku Homeros 700 sal bZ jiyaye.'' <br>''[[Kawayê Asinger]] sala 612ê bZ [[Dehak]] kuşt.'' ===Herwiha=== *[[bz]] *[[BZ]] ===Dijwate=== *[[pZ]] ===Bide ber=== *[[h]] *[[k]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[eKr]] (ennen Kristuksen) {{-}} *{{en}}: [[BC]] ([[before]] [[Christ]]) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13378 20649 2005-12-18T16:23:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bZ]]=== 13379 50536 2006-10-14T23:01:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:BZ]] ''Binere'': ===[[bZ]]=== [[de:BZ]] [[tr:BZ]] 13380 62118 2007-01-14T08:57:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:h]] ===Wate=== {{tîp}} # [[dehem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[ه]]''' ya kurdî-erebî ye <p><br> {{kurte}} # [[seet]]: <br>''2h = 2 seet = 120 [[deqe]]'' <br>(bi inglîzî ''hour'', bi frensî ''heure'') # [[hoker]] # [[hicrî]]: <br>sala 1400h = 1400 sal piştî [[destpêkirin]]a [[salnameya îslamî]] # [[hidrojen]] # [[heroîn]] {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[an:h]] [[de:h]] [[el:h]] [[en:h]] [[fi:h]] [[fr:h]] [[gl:h]] [[ia:h]] [[io:h]] [[it:h]] [[ja:h]] [[ko:h]] [[mk:h]] [[ms:h]] [[nl:h]] [[pl:h]] [[pt:h]] [[ru:h]] [[simple:h]] [[sk:h]] [[sl:h]] [[vi:h]] [[zh:h]] [[zh-min-nan:h]] 13381 20694 2005-12-19T11:27:23Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[heziqîn]], [[xetimîn]], [[asê]] bûn, ni[[karîn]] bi [[asa]]yî [[meşîn|bimeşe]] ===Herwiha=== *[[werqilan]] *[[werqilhan]] *[[werqilihan]] *[[werqiliyan]] *[[werqilîyan]] *[[werqilyan]] ===Tewîn=== * -werqil- ===Têkildar=== *[[werqilandin]] ===Bide ber=== *[[varqilîn]] ===Ji=== [[wer-]] + [[qilîn]] ===Jê=== *[[werqilî]] *[[werqilok]] *[[werqilokî]] 13382 20692 2005-12-19T11:26:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[werqilîn]]=== 13383 20693 2005-12-19T11:26:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[werqilîn]]=== 13384 20695 2005-12-19T11:27:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[werqilîn]]=== 13385 20696 2005-12-19T11:28:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[werqilîn]]=== 13386 20697 2005-12-19T11:28:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[werqilîn]]=== 13387 20698 2005-12-19T11:29:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[werqilîn]]=== 13388 57219 2006-12-12T14:08:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[id:asa]] {{rd}} ===Wate=== # [[normal]], [[adetî]], [[adî]], [[sade]], [[besît]], ne [[awarte]] # [[aram]], [[rehet]], [[tena]], [[hêwir]], [[hêmin]] ===Bide ber=== *[[asan]] *[[hêsa]] *[[hêsan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[asa bûn]] *[[asa kirin]] ''Navdêr'': *[[asabûn]] *[[asakirin]] ''Rengdêr'': *[[asabûyî]] *[[asakirî]] ===Jê=== *[[asahî]] *[[asatî]] *[[asayî]] *[[asayîş]] *[[asayîşî]] [[en:asa]] [[es:asa]] [[fi:asa]] [[fr:asa]] [[gl:asa]] [[hu:asa]] [[id:asa]] [[io:asa]] [[pt:asa]] [[ru:asa]] [[vi:asa]] 13389 20700 2005-12-19T11:33:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asa]]=== 13390 20701 2005-12-19T11:33:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asa]]=== 13391 20702 2005-12-19T11:34:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asa]]=== 13392 20703 2005-12-19T11:34:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asa]]=== 13393 20704 2005-12-19T11:34:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asa]]=== 13394 20705 2005-12-19T11:35:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asa]]=== 13395 20706 2005-12-19T11:38:52Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[heziqandin]], [[xetimandin]], [[asê]] kirin, ne[[hêlan]] bi [[asa]]yî [[meşîn|bimeşe]] ===Tewîn=== * -werqil- ===Têkildar=== *[[werqilîn]] ===Bide ber=== *[[varqilandin]] ===Ji=== [[wer-]] + [[qilandin]] ===Jê=== *[[werqilandî]] *[[werqilîner]] *[[werqilînerî]] *[[werqilîninde]] *[[werqilînindehî]] *[[werqilînindetî]] *[[werqilînindeyî]] 13396 20708 2005-12-19T11:42:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asê]]=== 13397 20710 2005-12-19T11:42:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asê]]=== 13398 20711 2005-12-19T11:43:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asê]]=== 13399 20712 2005-12-19T11:43:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asê]]=== 13400 20713 2005-12-19T11:43:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asê]]=== 13401 20714 2005-12-19T11:44:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asê]]=== 13402 20715 2005-12-19T11:45:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asê]]=== 13403 20723 2005-12-21T19:20:09Z 85.101.237.83 qw0e 13404 20724 2005-12-22T00:48:05Z Gangleri 30 __TOC__ 13405 28458 2006-03-06T11:44:30Z Gangleri 30 +bugzilla search {{babel-9|de|ro-2|ru-1|eo-3|yi-1|en-2|fr-1|is-1|ku-0}} <font id="top" /><span dir="ltr" ><span class="plainlinks">'''{{DIRMARK}}[[w:Kurdî / كوردي|Kurdî / كوردي]] [[w:Kurdî|Kurdî]] [[w:كوردي|كوردي]]{{DIRMARK}} [http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=Kurdish&order=Bug+Number :]&lrm;''' [[w:en:Kurdish language|Kurdish language]] [[<!-- wikt: -->:en:Kurdish#Translations|translations]] [[template:alphabet upper case/ku|upper case]] [[template:alphabet lower case/ku|lower case]] [[template:diacritics/ku|diacritics]] [[template:special characters/ku|special characters]] [[template:alphabet sort order/ku|sort order]] [[template:alphabet sort order (extended)/ku|(extended)]] [[template:numbers/ku|numbers]]<br />'''[http://www.unicode.org/unicode/onlinedat/languages.html unicode.org]:''' [http://www.google.com/search?num=100&q=site%3Aunicode.org+%22Kurdish%22 "Kurdish"] [http://www.google.com/search?num=100&q=site%3Aunicode.org+%22Latin+Extended-A%22 "Latin Extended-A"] [http://www.unicode.org/charts/PDF/U0100.pdf U0100.pdf] [http://www.google.com/search?num=100&q=site%3Aunicode.org+%22Combining+Diacritical+Marks%22 "Combining Diacritical Marks"] [http://www.unicode.org/charts/PDF/U0300.pdf U0300.pdf] [http://www.unicode.org/charts/PDF/U0600.pdf U0600.pdf (Arabic)] [[project:task list|&ndash;]] [[w:project:Unicode|Unicode]] [[w:project:fonts|fonts]] [[w:project:browser setup|browser setup]] [[project:Welcome!|Welcome!]]<br />[[b:user:{{PAGENAME}}|b:]] [[commons:user:{{PAGENAME}}|c:]] [[commons:category:user ku|*]] [[m:user:{{PAGENAME}}|m:]] [[m:stewards|*]] [[n:user:{{PAGENAME}}|n:]] [[q:user:{{PAGENAME}}|q:]] [[s:user:{{PAGENAME}}|s:]] [http://test.wikipedia.org/wiki/user:{{PAGENAME}} t:] [[w:user:{{PAGENAME}}|w:]] [[<!-- wikt: -->user:{{PAGENAME}}|wikt:]] '''[[special:SiteMatrix#ku|?]]''' [[special:Statistics|/]] [[:de:user:{{PAGENAME}}|de:]] [[:en:user:{{PAGENAME}}|en:]] [[:eo:user:{{PAGENAME}}|eo:]] [[:ro:user:{{PAGENAME}}|ro:]] [[:yi:user:{{PAGENAME}}|yi:]] [http://vs.aka-online.de/cgi-bin/globalwpsearch2.pl?project=wiktionary&timeout=120&minor=1&search=user:Gangleri +] [[commons:user:Gangleri/participation#wikipedia|++]] <sup>[{{localurl:commons:user:Gangleri/tests/interwiki links/template|action=edit}} e]</sup> / [http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&emailassigned_to1=1&emailreporter1=1&emailcc1=1&emaillongdesc1=1&emailtype1=exact&email1=gangleri@torg.is&emailtype2=exact&order=Bug+Number MediaZilla] [[<!-- wikt: -->:yi:user:Gangleri/tests/bugzilla|(&rarr;)]] / [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=purge}} ↺] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} rev-ID : {{REVISIONID}}]<br /> [[special:Prefixindex/user:Gangleri]] [[special:Prefixindex/user talk:Gangleri|T]] monobook [[user:{{PAGENAME}}/monobook.css|.css]] [[user:{{PAGENAME}}/monobook.js|.js]] [[:category:bugzilla|/]] [http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/ cvs] [http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/LanguageKu.php '''L'''] [http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/MessagesKu.php '''M'''] [http://mail.wikipedia.org/pipermail/mediawiki-cvs/ mail] [http://www.google.com/search?num=100&q=site%3Amail.wikipedia.org+%22Kurdish%22 *] [[meta:Developers#shell|shell-dev's]] [irc://irc.freenode.net/wikimedia-tech #tech]<br /> [[special:Watchlist/edit|&rarr;]] '''{{SITENAME}}''' [[template:DIRMARK|:]]{{DIRMARK}} '''{{ns:project}}''' [[special:Listusers/sysop|:]] [[special:Version|version]] [[special:Allmessages|all messages]] [[MediaWiki:Monobook.css|Monobook.css]] [[MediaWiki:Monobook.js|Monobook.js]] [[template:wikivar|wikivar]] [[image:smiley.png|16px|;-)]]</span></span> <!-- ?<br clear="all" />?<br />? --><br /> ===== [[commons:User:Gangleri]] ===== [[Image:Redirect arrow without text.png|left]] ::* &lrm;[irc://irc.freenode.net/wikimedia #wikimedia], [irc://irc.freenode.net/mediawiki #mediawiki], [irc://irc.freenode.net/wiktionary '''#wiktionary'''] ::* &lrm;[irc://irc.freenode.net/wikipedia-balkan #wikipedia-balkan] ::* [[wikipedia:de:Benutzer:Gangleri]] ::* [[wikipedia:en:User:Gangleri]] ::* [[wikipedia:eo:Vikipediisto:Gangleri]] ::* [[wikipedia:is:Notandi:Gangleri]] ::* [[wikipedia:mi:User:Gangleri]] ::* [[wikipedia:ps:User:Gangleri]] ::* [[wikipedia:ro:Utilizator:Gangleri]] ::* [[wikipedia:yi:באַניצער:Gangleri]] ::* '''[[meta:User:Gangleri]]''' [[meta:BiDi workgroup|BiDi workgroup]] [[meta:Special:Recentchangeslinked/Category:BiDi workgroup|'''?'''&lrm;]] ::* <span class="plainlinks" >[http://test.wikipedia.org/wiki/User:Gangleri test:User:Gangleri]</span> ::* Reinhardt [http://easy.go.is/gangleri/vina_og_vif.htm] ([[meta:Wikipedia:InterWiki|InterWiki]]), [[w:München|München]], [[w:Almanya|Almanya]] == Girêdanên derve == * [http://easy.go.is/gangleri/hundarnir/ Vina <!-- [[wikt:en:and#Translations|û]] -->û Víf vom Schloss Neubronn] <br clear="all" /> ---- <br clear="all" /> <center>[[Bikarhêner:Gangleri|Gangleri]] | [[Bikarhêner_nîqaş:Gangleri|T]] | [[m:user:Gangleri|m:]] [http://meta.wikimedia.org/wiki/user_talk:Gangleri?action=history Th] | [[m:user talk:Gangleri|T]] 11:44, 6 adar 2006 (UTC)</center> [[de:Benutzer:Gangleri]] [[en:User:Gangleri]] [[eo:Vikipediisto:Gangleri]] [[is:Notandi:Gangleri]] [[mi:User:Gangleri]] [[ps:User:Gangleri]] [[ro:Utilizator:Gangleri]] [[yi:באַניצער:Gangleri]] <!-- minor edit --> 13417 38396 2006-06-28T19:25:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===keyf=== =====Wate===== # [[kêf]], [[şahî]], [[zewq]], [[xweşî]], [[şadî]] # [[aramî]], [[rehetî]], [[hêminî]], [[hêwirî]] =====Ji Wêjeyê===== ''Hinek karmend hewqas bi zewq û sefa vî karî dikin...'' (''Karmendên dezgeheka swêdî ji bo pîsiya xwe şahiyê dikin'', Nefel.com, 12/2005) =====Jê===== {{(}} *[[bêsefa]] *[[bêsefahî]] *[[bêsefatî]] *[[bêsefayî]] *[[bisefa]] *[[bisefahî]] *[[bisefatî]] *[[bisefayî]] {{-}} *[[sefaçî]] *[[sefaçîtî]] *[[sefadar]] *[[sefadarî]] *[[sefahez]] *[[sefahezî]] *[[sefakî]] *[[sefayar]] *[[sefayarî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|genot}}, {{trad-|af|plesier}}, {{trad-|af|behae}} * {{de}}: {{trad|de|Freude}}, {{trad-|de|Genuß}}, {{trad-|de|Vergnügen}}, {{trad-|de|Wohlgefallen}} * {{en}}: {{trad|en|fun}}, {{trad|en|pleasure}}, {{trad|en|pleasure}}, {{trad|en|appeal}} * {{ca}}: {{trad-|ca|plaer}} * {{da}}: {{trad-|da|fornøjelse}} * {{es}}: {{trad-|es|placer}}, {{trad-|es|agrado}}, {{trad-|es|placer}} * {{eo}}: {{trad-|eo|plezuro}}, {{trad-|eo|plaĉo}} * {{fi}}: {{trad|fi|huvi}} * {{fr}}: {{traed|fr|plaisir}} * {{fy}}: {{trad-|fy|aardichheid}}, {{trad-|fy|geniet}}, {{trad-|fy|nju}}, {{trad-|fy|nocht}} * {{fo}}: {{trad-|fo|stuttleiki}} {{-}} * {{hu}}: {{trad-|hu|öröm}} * {{it}}: {{trad-|it|piacere}} * {{ku}}: {{trad|ku|kêf}} {{f}}, {{trad|ku|zewq}} {{f}}, {{trad|ku|sefa}} {{f}}, {{trad|ku|xweşî}} {{f}} * {{nl}}: {{trad|nl|genoegen}}, {{trad-|nl|plezier}}, {{trad-|nl|pret}}, {{trad-|nl|vermaak}}, {{trad|nl|behagen}}, {{trad|nl|genoegen}}, {{trad-|nl|welbehagen}}, {{trad-|nl|welgevallen}}, {{trad|nl|zin}} * {{pap}}: {{trad-|pap|delisia}}, {{trad-|pap|prèt}}, {{trad-|pap|bich}} * {{pl}}: {{trad-|pl|przyjemność}} * {{pt}}: {{trad-|pt|deleite}}, {{trad-|pt|delícia}}, {{trad-|pt|prazer}} * {{ro}}: {{trad-|ro|plăcere}} * {{srn}}: {{trad-|srn|prisiri}} * {{sv}}: {{trad-|sv|fröjd}}, {{trad-|sv|behag}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kasiyáhang-loób}} *{{tr}}: [[zevk]], [[zefa]] {{)}} ===2. ji "sef"=== ''binere'': '''[[sef]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sefa]] 13418 34890 2006-06-04T09:44:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[ref]], [[kom]], [[grûp]], [[klas]], [[revde]] ===Bide ber=== *[[def]] *[[gef]] *[[lef]] *[[ref]] *[[şef]] *[[xef]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[sefandin]] *[[sefandî]] *[[sefî]] *[[sefîn]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[klas]] * {{cs}}: [[třída]] * {{da}}: [[klasse]] * {{sq}}: [[klasë]] * {{de}}: [[klasse|Klasse]] * {{eo}}: [[klaso]] * {{fi}}: [[luokka]] * {{fr}}: [[classe]] {{f}} * {{fo}}: [[flokkur]], [[stætt]] * {{gd}}: [[clas]] * {{en}}: [[class]] * {{ca}}: [[classe]] {{mid}} * {{ku}}: [[çîn]], [[sinif]] {{f}}, [[sef]] {{f}}, [[tebeq]] {{f}} * {{la}}: [[classis]] * {{ms}}: [[kelas]] * {{no}}: [[klasse]] * {{nl}}: [[klasse]], [[klas]] * {{pap}}: [[klas]], [[klase]] * {{pt}}: [[classe]] * {{ro}}: [[clasă]] * {{ru}}: [[ru|класс]] * {{es}}: [[clase]] * {{sv}}: [[klass]] * {{tl}}: [[kláse]], [[klase]], [[urí]] * {{tr}}: [[sınıf]] * {{zu}}: [[ikilasi]], [[ilikilasi]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[sl:sef]] 13419 56033 2006-12-04T03:24:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:pol]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sef]], [[sinif]], [[ref]], [[kom]], [[grûp]], [[klas]], [[revde]], [[kom]]a [[şagird]]an ya [[bi hev re]] di [[heman]] [[fêrgeh]]ê de têt [[perwerde]]kirin ===Bide ber=== *[[pîl]] *[[pûl]] *[[bol]] *[[col]] *[[dol]] *[[fol]] *[[gol]] *[[hol]] *[[kol]] *[[nol]] *[[rol]] *[[sol]] *[[şol]] *[[tol]] ===Binere herwiha=== *[[pola]] ===Jê=== *[[bêpol]] *[[bêpolî]] *[[bipol]] *[[bipolî]] *[[poldar]] *[[poldarî]] *[[polî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[klas]] * {{cs}}: [[třída]] * {{da}}: [[klasse]] * {{sq}}: [[klasë]] * {{de}}: [[klasse|Klasse]] * {{eo}}: [[klaso]] * {{fi}}: [[luokka]] * {{fr}}: [[classe]] {{f}} * {{fo}}: [[flokkur]], [[stætt]] * {{gd}}: [[clas]] * {{en}}: [[class]] * {{ca}}: [[classe]] {{mid}} * {{ku}}: [[pol]] {{f}}, [[sinif]] {{f}}, [[sef]] {{f}}, [[tebeq]] {{f}} * {{la}}: [[classis]] * {{ms}}: [[kelas]] * {{no}}: [[klasse]] * {{nl}}: [[klasse]], [[klas]] * {{pap}}: [[klas]], [[klase]] * {{pt}}: [[classe]] * {{ro}}: [[clasă]] * {{ru}}: [[ru|класс]] * {{es}}: [[clase]] * {{sv}}: [[klass]] * {{tl}}: [[kláse]], [[klase]], [[urí]] * {{tr}}: [[sınıf]] * {{zu}}: [[ikilasi]], [[ilikilasi]] {{bottom}} [[en:pol]] [[fr:pol]] [[io:pol]] [[pl:pol]] [[ru:pol]] [[sl:pol]] 13420 20757 2005-12-22T12:55:24Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qerrisîn]], [[cemidîn]], [[seqimîn]], [[tezîn]], [[pirr]] [[sar]] bûn, bûn [[qeşa]], bûn [[qerrise]], bûn [[cemed]], bûn [[bûz]] ===Herwiha=== *[[qefilan]] *[[qefilhan]] *[[qefilihan]] *[[qefilhîn]] *[[qefilihîn]] *[[qefiliyan]] *[[qefilîyan]] *[[qefilyan]] ===Têkildar=== *[[qefilandin]] ===Bide ber=== *[[hilisîn]] *[[qifilîn]] *[[qerrimîn]] *[[şemitîn]] *[[tehisîn]] ===Tewîn=== * -qefil- ===Ji=== [[qefil]] + [[-în]] ===Jê=== *[[qefilî]] *[[qefilok]] *[[qefilokî]] 13421 20758 2005-12-22T12:55:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qefilîn]]=== 13422 20759 2005-12-22T12:56:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qefilîn]]=== 13423 20760 2005-12-22T12:56:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qefilîn]]=== 13424 20761 2005-12-22T12:56:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qefilîn]]=== 13425 20762 2005-12-22T12:56:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qefilîn]]=== 13426 20763 2005-12-22T12:56:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qefilîn]]=== 13427 20764 2005-12-22T12:56:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qefilîn]]=== 13428 20765 2005-12-22T12:57:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qefilîn]]=== 13429 25220 2006-02-04T15:52:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qerrisandin]], [[cemidandin]], [[seqimandin]], [[tezandin]], [[pirr]] [[sar]] kirin, kirin [[qeşa]], kirin [[qerrise]], kirin [[cemed]], kirin [[bûz]] ===Herwiha=== *[[qeflandin]] ===Têkildar=== *[[qefilîn]] ===Bide ber=== *[[hilisandin]] *[[qifilandin]] *[[qerrimandin]] *[[şemitandin]] *[[tehisandin]] ===Tewîn=== * -qefilîn- ===Ji=== [[qefil]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[qefilandiî]] *[[qefilîner]] *[[qefilînerî]] *[[qefilîninde]] *[[qefilînindehî]] *[[qefilînindetî]] *[[qefilînindeyî]] *[[qefilînk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13430 25221 2006-02-04T15:52:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qefilandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13431 57497 2006-12-13T19:44:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[westandin]], [[betilandin]], [[mandî]] kirin, [[reht]] kirin<br>(bi taybetî li ser [[pî|piyan]] yan [[li bendê]]): <br>''Em ji piyan ve qerrimandin.'' <br>''Ew zû nehat û çavên me bi rêya xwe ve qerrimandin.'' # [[qerrisandin]], [[qefilandin]], [[cemidandin]], [[tezandin]], kirin [[qerrise]], kirin [[qeşa]], kirin [[cemed]], kirin [[bûz]]: <br>''Were [[hindirr]], dê dest û piyên xwe li ber [[sirr]] û [[seqem]]ê biqerrimînî.'' ===Herwiha=== *[[qerimandin]] *[[qerrmandin]] *[[qermandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -qerrimîn- ===Têkildar=== *[[qerrimîn]] ===Ji=== *[[qerrim]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[qerrimandî]] *[[qerrimîner]] *[[qerrimînerî]] *[[qerrimîninde]] *[[qerrimînindehî]] *[[qerrimînindetî]] *[[qerrimînindeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13432 20769 2005-12-22T13:06:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qerrimandin]]=== 13434 20771 2005-12-22T13:06:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qerrimandin]]=== 13436 20773 2005-12-22T13:07:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qerrimandin]]=== 13437 20774 2005-12-22T13:10:02Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===sarmaya zêde=== =====Wate===== # [[seqem]], [[sirrûseqem]], [[sarma]]ya [[zêde]], [[serma]]ya [[dijwar]] =====Herwiha===== *[[sir]] =====Jê===== *[[sirrûseqem]] ===2. tişta ne aşkira=== ''Binere'': '''[[surr]]''' 13438 53182 2006-11-12T16:56:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:sir]], [[kk:sir]] ==Kurdî== ===1. sarmaya pirr=== ''Binere'': '''[[sirr]]''' ===2. tişta ne aşkira=== ''Binere'': '''[[surr]]''' ===3. li dûv hev=== ''Binere'': '''[[sira]]''' ==2. Inglîzî== =====Wate===== # [[hêja]], [[ezbenî]], [[keko]], [[ez-xulam]]<br>(bo [[zelam]]an) # [[nirx]]ek [[esilzade]]yî ye [[el:sir]] [[en:sir]] [[fa:sir]] [[fi:sir]] [[fr:sir]] [[hu:sir]] [[io:sir]] [[it:sir]] [[ja:sir]] [[kk:sir]] [[pl:sir]] [[ru:sir]] [[sl:sir]] [[tr:sir]] [[vi:sir]] [[zh:sir]] 13439 53406 2006-11-14T06:17:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:surr]] {{rd}}<br>{{nav-m}} ===1. ne aşkira=== =====Wate===== # [[raz]], [[nehînî]], [[nihênî]], [[nepenî]], <br>tişta/ê ne [[aşkira]], tişta/ê ji her kesî re nayê gotin =====Herwiha===== *[[sirr]] (2) *[[sir]] (2) *[[sur]] (1) =====Bide ber===== *[[sar]] *[[ser]] *[[sêr]] *[[sîr]] *[[sor]] *[[sûr]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[bêsurr]] *[[bêsurrî]] *[[bisurr]] *[[bisurrî]] *[[surrdar]] *[[surrdarî]] *[[surrî]] [[vi:surr]] 13441 63116 2007-01-18T21:24:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:raz]] {{rd}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[surr]], [[nehînî]], [[nihênî]], [[nepenî]], <br>tişta/ê ne [[aşkira]], tişta/ê ji her kesî re nayê gotin ===Bide ber=== *[[razî]] ===Binere herwiha=== *[[rez]] *[[rêz]] ===Jê=== *[[bêraz]] *[[bêrazî]] *[[biraz]] *[[birazî]] *[[razber]] *[[razberî]] *[[razdar]] *[[razdarî]] *[[razî]] (2) *[[razparêz]] *[[razparêzî]] *[[razyar]] *[[razyarî]] [[en:raz]] [[fi:raz]] [[fr:raz]] [[io:raz]] [[ja:raz]] [[pl:raz]] [[ru:raz]] [[vi:raz]] 13442 47613 2006-09-16T08:58:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa {{rd}} ===Wate=== # [[derbider]], [[mişextî]], [[sirgûnî]], [[penaber]], [[koçber]], [[koçer]], [[revend]], [[mihacir]] ===Herwiha=== *[[eware]] ===Bide ber=== *[[awarte]] *[[avarê]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[aware bûn]] *[[aware kirin]] ''Navdêr'': *[[awarebûn]] *[[awarekirin]] ''Rengdêr'': *[[awarebûyî]] *[[awarekirî]] ===Ji=== [[a-]] + [[war]] + [[-e]] ===Jê=== *[[awarehî]] *[[awaretî]] *[[awareyî]] [[bg:aware]] [[en:aware]] [[fa:aware]] [[fr:aware]] [[gl:aware]] [[hu:aware]] [[io:aware]] [[vi:aware]] [[zh:aware]] 13443 20787 2005-12-22T13:36:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aware]]=== 13444 20788 2005-12-22T13:36:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aware]]=== 13445 20789 2005-12-22T13:36:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aware]]=== 13446 20790 2005-12-22T13:37:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aware]]=== 13447 20791 2005-12-22T13:37:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aware]]=== 13448 20792 2005-12-22T13:37:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aware]]=== 13449 20793 2005-12-22T13:37:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aware]]=== 13450 52087 2006-10-20T19:03:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:kose]] {{rd}} ===Wate=== # [[zelam]]ê [[rih]] û [[simêl]] lê nayên, <br>[[zelam]]ê [[qet]] [[rî]] û [[simêl]] nînin ===Jê=== *[[kosehî]] *[[kosetî]] *[[koseyî]] [[fi:kose]] [[fr:kose]] [[vi:kose]] 13451 20806 2005-12-22T13:59:18Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[merriçîn]], [[herrişîn]], [[pelçiqîn]], [[eciqîn]], [[dewisîn]] # [[pirr]] [[êşîn]] # [[têk çûn]], [[dorrîn]], [[xusirîn]] ===Alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[په‌رچقین]]''' ===Herwiha=== *[[pelçiqan]] *[[pelçiqîn]] *[[pelçiqiyan]] *[[pelçiqîyan]] *[[pelçiqyan]] *[[perçiqan]] *[[perçiqiyan]] *[[perçiqîyan]] *[[perçiqyan]] *[[pirçiqan]] *[[pirçiqîn]] *[[pirçiqiyan]] *[[pirçiqîyan]] *[[pirçiqyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -perçiq- ===Têkildar=== *[[perçiqandin]] ===Bide ber=== *[[pelixîn]] *[[perritîn]] ===Jê=== *[[perçiqî]] *[[perçiqiyayî]] 13452 20799 2005-12-22T13:48:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13453 20800 2005-12-22T13:49:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13454 20801 2005-12-22T13:50:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13455 20802 2005-12-22T13:50:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13456 20803 2005-12-22T13:56:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13457 20805 2005-12-22T13:58:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13458 20807 2005-12-22T14:00:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13459 20808 2005-12-22T14:01:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13460 20809 2005-12-22T14:01:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13461 20810 2005-12-22T14:01:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13462 20811 2005-12-22T14:01:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13463 20812 2005-12-22T14:01:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13464 20813 2005-12-22T14:02:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13465 20814 2005-12-22T14:02:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13466 20815 2005-12-22T14:02:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13467 20831 2005-12-22T14:11:48Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[perçiqîn]], [[herrişîn]], [[pelçiqîn]], [[eciqîn]], [[dewisîn]] ===Alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[مه‌رچین]]''' ===Herwiha=== *[[merriçan]] *[[merriçiyan]] *[[merriçîyan]] *[[merriçyan]] *[[meriçan]] *[[meriçîn]] *[[meriçiyan]] *[[meriçîn]] *[[meriçîyan]] *[[meriçyan]] *[[mirriçan]] *[[mirriçîn]] *[[mirriçiyan]] *[[mirriçîn]] *[[mirriçîyan]] *[[mirriçyan]] *[[miriçan]] *[[miriçîn]] *[[miriçiyan]] *[[miriçîn]] *[[miriçîyan]] *[[miriçyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -merriç- ===Têkildar=== *[[merriçandin]] *[[mirrîço]] ===Bide ber=== *[[pelixandin]] *[[perritandin]] ===Jê=== *[[merriçî]] *[[merriçiyayî]] *[[merriçok]] *[[merriçokî]] 13468 20817 2005-12-22T14:08:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13469 20818 2005-12-22T14:08:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13470 20819 2005-12-22T14:09:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13471 20820 2005-12-22T14:09:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13472 20821 2005-12-22T14:09:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13473 20823 2005-12-22T14:10:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13474 20824 2005-12-22T14:10:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13475 20826 2005-12-22T14:10:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13476 20827 2005-12-22T14:10:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13477 20828 2005-12-22T14:11:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13478 20829 2005-12-22T14:11:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13479 20830 2005-12-22T14:11:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13480 20832 2005-12-22T14:11:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13481 20833 2005-12-22T14:12:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13482 20834 2005-12-22T14:12:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13483 20835 2005-12-22T14:12:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13484 20836 2005-12-22T14:12:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13485 20837 2005-12-22T14:12:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13486 20838 2005-12-22T14:13:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13487 20839 2005-12-22T14:13:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13488 20840 2005-12-22T14:13:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13489 46581 2006-09-08T18:08:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pijikandin]], [[dirrandin]], [[çirrandin]], [[pirt|pirt-pirt kirin]], [[parçe|parçe-parçe kirin]], [[rîçal|rîçal-rîçal kirin]], [[qed|qed-qed kirin]] ===Herwiha=== *[[peritandin]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[په‌رتاندن]]''' ===Têkildar=== *[[perritîn]] ===Jê=== *[[perritandî]] *[[perritîner]] *[[perritîninde]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13490 20842 2005-12-22T14:17:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perritandin]]=== 13491 20843 2005-12-22T14:17:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perritandin]]=== 13492 20845 2005-12-22T14:19:39Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[çirrandin]], [[perritandin]], [[pirt|pirt-pirt kirin]], [[parçe|parçe-parçe kirin]], [[rîçal|rîçal-rîçal kirin]], [[qed|qed-qed kirin]] ===Herwiha=== *[[dirandin]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[دراندن]]''' ===Têkildar=== *[[dirrîn]] ===Ji=== [[dirr]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[dirrandî]] *[[dirrîner]] *[[dirrîninde]] 13493 20846 2005-12-22T14:20:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dirrandin]]=== 13494 20847 2005-12-22T14:20:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dirrandin]]=== 13495 20848 2005-12-22T14:22:01Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[dirrandin]], [[perritandin]], [[pirt|pirt-pirt kirin]], [[parçe|parçe-parçe kirin]], [[rîçal|rîçal-rîçal kirin]], [[qed|qed-qed kirin]] ===Herwiha=== *[[çirandin]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[چراندن]]''' ===Têkildar=== *[[çirrîn]] ===Ji=== [[çirr]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[çirrandî]] *[[çirrîner]] *[[çirrîninde]] 13496 20849 2005-12-22T14:22:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrandin]]=== 13497 20850 2005-12-22T14:22:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrandin]]=== 13498 20872 2005-12-22T14:34:30Z Ferhengvan 16 /* Tewîn */ {{l}}<br>{{nav-m}} ===1. perritîn=== =====Wate===== # [[dirrîn]], [[perritîn]], [[çirr|çirr bûn]], [[dirr|dirr bûn]], [[pirt|pirt-pirt kirin]], [[parçe|parçe-parçe kirin]], [[rîçal|rîçal-rîçal kirin]], [[qed|qed-qed kirin]], [[çirr|çirr-çirr bûn]] # [[derew]]ên [[mezin]] kirin, [[pirr]] [[derew]] kirin =====Herwiha===== *[[çirran]] *[[çirrhan]] *[[çirrhîn]] *[[çirrihan]] *[[çirrihîn]] *[[çirriyan]] *[[çirrîyan]] *[[çirryan]] *[[çiran]] *[[çirhan]] *[[çirhîn]] *[[çirihan]] *[[çirihîn]] *[[çiriyan]] *[[çirîn]] *[[çirîyan]] *[[çiryan]] =====Bi alfabeyên din===== *kurdî-erebî: '''[[چرین]]''' =====Tewîn===== ''Lêker'': * -çirr- =====Têkildar===== *[[çirrandin]] =====Ji===== [[çirr]] + [[-în]] =====Jê===== *[[çirrî]] *[[çirriyayî]] ===2. dengê "çirr" jê hatin=== =====Wate===== # kirin [[çirr]], kirin [[çirr|çirr-çirr]], [[deng]]ê [[çirr]] yan [[çirr|çirr-çirr]] jê hatin =====Tewîn===== ''Lêker'': * -çirr- =====Bide ber===== *[[çîrrîn]] =====Têkildar===== *[[çirrandin]] =====Ji===== [[çirr]] + [[-în]] =====Jê===== *[[çirr-çirrok]] *[[çirr-çirrokî]] *[[çirrî]] *[[çirriyayî]] 13499 20852 2005-12-22T14:29:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13500 20853 2005-12-22T14:29:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13501 20854 2005-12-22T14:30:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13502 20855 2005-12-22T14:30:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13503 20856 2005-12-22T14:30:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13504 20857 2005-12-22T14:30:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13505 20858 2005-12-22T14:30:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13506 20859 2005-12-22T14:31:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13507 20860 2005-12-22T14:31:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13508 20861 2005-12-22T14:31:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13509 20862 2005-12-22T14:31:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13510 20863 2005-12-22T14:32:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13511 20864 2005-12-22T14:32:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13512 20865 2005-12-22T14:32:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13513 20866 2005-12-22T14:32:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13514 20867 2005-12-22T14:32:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13515 20868 2005-12-22T14:33:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13516 20869 2005-12-22T14:33:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13517 20873 2005-12-22T14:36:29Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===1. perritîn=== =====Wate===== # [[çirrîn]], [[perritîn]], [[çirr|çirr bûn]], [[dirr|dirr bûn]], [[pirt|pirt-pirt kirin]], [[parçe|parçe-parçe kirin]], [[rîçal|rîçal-rîçal kirin]], [[qed|qed-qed kirin]], [[çirr|çirr-çirr bûn]] # [[derew]]ên [[mezin]] kirin, [[pirr]] [[derew]] kirin =====Herwiha===== *[[dirran]] *[[dirrhan]] *[[dirrhîn]] *[[dirrihan]] *[[dirrihîn]] *[[dirriyan]] *[[dirrîyan]] *[[dirryan]] *[[diran]] *[[dirhan]] *[[dirhîn]] *[[dirihan]] *[[dirihîn]] *[[diriyan]] *[[dirîn]] *[[dirîyan]] *[[diryan]] =====Bi alfabeyên din===== *kurdî-erebî: '''[[درین]]''' =====Tewîn===== ''Lêker'': * -dirr- =====Têkildar===== *[[dirrandin]] =====Ji===== [[dirr]] + [[-în]] =====Jê===== *[[dirrî]] (2) *[[dirriyayî]] 13518 20878 2005-12-22T14:41:43Z Ferhengvan 16 ===1. perritîn=== ''Binere'': '''[[dirrîn]]''' ===2. cil çêkirin=== ''Binere'': '''[[dirûn]]''' (1) ===2. giya birrîn=== ''Binere'': '''[[dirûn]]''' (2) 13519 20880 2005-12-22T14:44:43Z Ferhengvan 16 ===1. gotina ne rast=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[derew]], [[virr]], <br>[[gotin]]a kesa/ê dibêje dizane ku ne [[rast]] e lê dîsan jî dibêje daku [[guhdar]]a/ê xwe [[xapandin|bixapîne]] =====Herwiha===== *[[diran]] (2) ===2. perritîn=== ''Binere'': '''[[dirrîn]]''' 13520 20888 2005-12-22T14:55:40Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[parçe|parçeyên]] [[req]] û [[spî]] yên [[leş]]î <br>(ku [[goşt]] xwe pê ve [[girtin|digire]]) ===Herwiha=== *[[estî]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[هه‌ستی]]''' ===Bide ber=== *[[çerm]] *[[goşt]] *[[pîst]] *[[xwîn]] ===Jê=== *[[bêhestî]] *[[bêhestîtî]] *[[bihestî]] *[[bihestîtî]] *[[hestîk]] *[[hestîkî]] *[[hestîstûr]] *[[hestîstûrî]] *[[hestîzirav]] *[[hestîziravî]] 13521 20886 2005-12-22T14:55:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hestî]]=== 13522 20887 2005-12-22T14:55:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hestî]]=== 13523 46804 2006-09-09T16:10:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[parçe|parçeyên]] [[nerm]] yên [[leş]]î <br>(ev parçeyên leşê [[heywan]]an tên [[xwarin]]) ===Bi alfabeyên din=== * kurdî-erebî: [[گۆشت]] ===Bide ber=== *[[çerm]] *[[hestî]] *[[pîst]] *[[xwîn]] ===Jê=== *[[bêgoşt]] *[[bêgoştî]] *[[bigoşt]] *[[bigoştî]] *[[goştdar]] *[[goştdarî]] *[[goştgiran]] *[[goştgiranî]] *[[goştî]] *[[kêmgoşt]] *[[kêmgoştî]] *[[têrgoşt]] *[[têrgoştî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|vleis}} * {{zh}}: [[肉]] * {{sq}}: {{trad-|sq|mish}} * {{de}}: {{trad|de|Fleisch}} * {{ar}}: [[‏لحم]] (leh¨m) * {{en}}: {{trad|en|meat}}, [[flesh]] * {{oen}}: {{trad-|ang|flæsc}} * {{be}}: {{trad-|be|мяса}} * {{cs}}: [[maso]] * {{ca}}: {{trad-|ca|carn}} * {{da}}: {{trad-|da|kød}} * {{es}}: {{trad|es|carne}} * {{eo}}: {{trad|eo|viando}} * {{fa}}: [[گوشت]] (gûşt) * {{fi}}: {{trad|fi|liha}} * {{fr}}: [[viande]] * {{fy}}: {{trad-|fy|fleis}} * {{fo}}: {{trad-|fo|kjøt}} * {{he}}: [[בשר]] * {{hu}}: {{trad|hu|hús}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|בשר|בָּשָׂר}} {{m}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|carne}} * {{ja}}: {{trad-|ja|肉}}, {{trad-|ja|体}} * {{rw}}: {{trad-|rw|yama}} (inyama) * {{la}}: {{trad-|la|caro}}, {{trad-|la|pulpa}} * {{ms}}: {{trad-|ms|daging}} * {{yua}}: {{trad-|yua|bak’}} * {{no}}: {{trad-|no|kjøtt}} * {{nl}}: {{trad|nl|vlees}} * {{pt}}: {{trad|pt|carne}}, {{trad-|pt|vianda}} * {{srn}}: {{trad-|srn|meti}} * {{sw}}: {{trad-|sw|nyama}} * {{sv}}: [[kött]] * {{tr}}: [[et]] * {{zu}}: {{trad-|zu|inyama}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:goşt]] 13524 47673 2006-09-17T13:30:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[goşt]]=== [[en:گوشت]] [[fa:گوشت]] 13525 58031 2006-12-18T11:24:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lampe]], [[gulop]], [[şewle]], [[çira]] # [[ekran]], [[şaş]] # [[berçavk]], [[kespik]], [[cam]]a [[şîn]] lê[[nerîn]]ê ===Herwiha=== *[[çavk]] ===Bide ber=== *[[berçavk]] ===Ji=== [[çav]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[çavikî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13526 20893 2005-12-22T16:04:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çavik]]=== 13527 20901 2005-12-22T16:35:10Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[lampe]], [[çira]], [[gulop]], [[çavik]] ===Herwiha=== *[[şewile]] ===Bi alfabeyên din=== * kurdî-erebî: '''[[شه‌وله]]''' ===Bide ber=== *[[şewq]] *[[şewqe]] 13528 20895 2005-12-22T16:14:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şewle]]=== 13529 20897 2005-12-22T16:15:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şewle]]=== 13530 20902 2005-12-22T16:35:56Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ronahî]], [[ronî]], [[tav]], [[nûr]], [[ronayî]], [[geşî]], [[hetav]] ===Bi alfabeyên din=== * kurdî-erebî: '''[[شه‌وق]]''' ===Bide ber=== *[[şewqe]] ===Binere herwiha=== *[[şewle]] ===Jê=== *[[bêşewq]] *[[bêşewqî]] *[[bişewq]] *[[bişewqî]] *[[şewqandin]] *[[şewqandî]] *[[şewqdar]] *[[şewqdarî]] *[[şewqî]] 13531 20899 2005-12-22T16:34:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şewq]]=== 13532 20903 2005-12-22T16:39:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ronahî]], [[ronî]], [[tav]], [[şewq]], [[ronayî]], [[geşî]], [[hetav]] ===Bi alfabeyên din=== * kurdî-erebî: '''[[نوور]]''' ===Bide ber=== *[[nar]] *[[nêr]] *[[nîr]] *[[nor]] ===Binere herwiha=== *[[bûr]] *[[cûr]] *[[dûr]] *[[hûr]] *[[kûr]] *[[mûr]] *[[sûr]] *[[şûr]] *[[tûr]] *[[zûr]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bênûr]] *[[bênûrî]] *[[binûr]] *[[binûrî]] *[[nûrahî]] *[[nûrandin]] *[[nûrandî]] *[[nûranî]] *[[nûratî]] *[[nûrayî]] *[[nûrdar]] *[[nûrdarî]] *[[nûrî]] 13533 20904 2005-12-22T16:39:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nûr]]=== 13534 20905 2005-12-22T16:44:18Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[kulav]], [[kum]], [[dersok]], [[cemedanî]], [[şaşik]] ===Bi alfabeyên din=== * kurdî-erebî: '''[[شه‌وقه]]''' ===Herwiha=== *[[şafqe]] *[[şapqe]] *[[şavqe]] *[[şawqe]] *[[şefqe]] *[[şepqe]] *[[şevqe]] ===Ji=== Ji rûsî ===Jê=== *[[bêşewqe]] *[[bişewqe]] 13535 20906 2005-12-22T16:44:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şewqe]]=== 13536 20907 2005-12-22T16:45:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şewqe]]=== 13537 20908 2005-12-22T16:45:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şewqe]]=== 13538 20909 2005-12-22T16:45:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şewqe]]=== 13539 20910 2005-12-22T16:45:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şewqe]]=== 13540 20911 2005-12-22T16:45:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şewqe]]=== 13541 20912 2005-12-22T16:45:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şewqe]]=== 13542 20913 2005-12-22T16:46:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şewqe]]=== 13543 52122 2006-10-21T01:14:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:kum]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kulav]], [[şewqe]], [[dersok]], [[cemedanî]], [[şaşik]], [[kefî]], [[kevînk]], [[serpoş]] ===Bi alfabeyên din=== * kurdî-erebî: '''[[كوم]]''' ===Bide ber=== *[[bum]] *[[gum]] *[[rum]] *[[sum]] *[[tum]] ===Binere herwiha=== *[[kam]] *[[kem]] *[[kêm]] *[[kim]] *[[kom]] ===Jê=== *[[kumik]] *[[kumikî]] *[[kumk]] *[[kumkî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kum]] [[fr:kum]] [[hu:kum]] [[ru:kum]] [[zh:kum]] 13544 20917 2005-12-22T16:51:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kum]]=== 13546 63127 2007-01-18T23:03:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:rum]] ==Kurdî== ''Binere'': '''[[rim]]''' ==Swêdî== ===Wate=== # [[ode]], [[jûr]], [[mezel]], [[hode]], [[xurfe]], [[otax]] [[en:rum]] [[fi:rum]] [[fr:rum]] [[hy:rum]] [[io:rum]] [[ko:rum]] [[pl:rum]] [[pt:rum]] [[ru:rum]] [[sl:rum]] [[sv:rum]] [[vi:rum]] [[zh:rum]] 13547 61094 2007-01-07T14:48:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:rim]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[çek]]ek [[serik]][[tûj]] e mirov bi [[dest]]î [[avêtin|diavêje]] ===Bi alfabeyên din=== * kurdî-erebî: '''[[رم]]''' ===Herwiha=== *[[rum]] ===Bide ber=== *[[tîr]] *[[şûr]] ===Binere herwiha=== *[[rimane]] ===Jê=== *[[rimavêj]] *[[rimavêjî]] *[[rimbaz]] *[[rimbazî]] [[de:rim]] [[en:rim]] [[fa:rim]] [[fi:rim]] [[fr:rim]] [[io:rim]] [[it:rim]] [[no:rim]] [[pl:rim]] [[pt:rim]] [[ru:rim]] [[sv:rim]] [[uk:rim]] [[vi:rim]] [[zh:rim]] 13548 44709 2006-08-22T03:04:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id ''Binere'': ===[[rim]]=== [[id:رم]] 13549 60758 2007-01-06T11:45:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:bahar]] ''Binere'': ===[[bihar]]=== [[el:bahar]] [[en:bahar]] [[fi:bahar]] [[fr:bahar]] [[it:bahar]] [[pl:bahar]] [[ru:bahar]] [[tr:bahar]] [[zh-min-nan:bahar]] 13550 53482 2006-11-14T19:28:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:behar]] ''Binere'': ===[[bihar]]=== [[en:behar]] [[ru:behar]] 13551 58444 2006-12-20T07:19:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:buhar]] ''Binere'': ===[[bihar]]=== [[fr:buhar]] [[ru:buhar]] [[tr:buhar]] 13552 62339 2007-01-14T22:56:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:بهار]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bihar]]=== ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== [behar] ===Wate=== # [[bihar]], [[demsal]]a [[piştî]] [[zivistan]]ê û [[berî]] [[havîn]]ê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[fa:بهار]] 13553 54790 2006-11-25T15:20:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:germ]] {{rd}} ===Dijwate=== # [[sar]], [[tezî]], [[cemidî]] ===Herwiha=== *[[gerim]] ===Bi alfabeyên din=== * kurdî-erebî: '''[[گه‌رم]]''' ===Nêzîk=== *[[kel]] ===Têkildar=== *[[hînik]] ===Bide ber=== *[[çerm]] *[[nerm]] *[[şerm]] *[[term]] ===Binere herwiha=== *[[genim]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[germ bûn]] *[[germ kirin]] ''Navdêr'': *[[germbûn]] *[[germkirin]] ''Rengdêr'': *[[germbûyî]] *[[germkirî]] ===Jê=== *[[germa]] *[[germahî]] *[[germandin]] *[[germandî]] *[[germatî]] *[[germav]] *[[germavî]] *[[germayî]] *[[germpîv]] *[[germpîvk]] [[en:germ]] [[fi:germ]] [[fr:germ]] [[io:germ]] [[it:germ]] [[ru:germ]] [[ta:germ]] [[vi:germ]] [[zh:germ]] 13554 20930 2005-12-22T19:17:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[germ]]=== 13555 20932 2005-12-22T19:18:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[germ]]=== 13556 20933 2005-12-22T19:18:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[germ]]=== 13557 20934 2005-12-22T19:19:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[germ]]=== 13558 20935 2005-12-22T19:19:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[germ]]=== 13559 20936 2005-12-22T19:19:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[germ]]=== 13560 20937 2005-12-22T19:20:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[germ]]=== 13561 63446 2007-01-22T19:19:39Z Bangin 51 /* 1. pirr germ */ dijwatê kelê ==Kurdî== ===1. pirr germ=== {{rd}} <p>''[[k-ya req]]'' =====Wate===== # [[gelek]] [[germ]], [[zêde]] [[germ]], [[wisan]] [[germ]] ku [[kelîn|dikele]] =====Dijwate===== * [[sar]] =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[kel bûn]] *[[kel kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[kelbûn]] *[[kelkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[kelbûyî]] *[[kelkirî]] {{)}} =====Jê===== *[[kelandin]] *[[kelandî]] *[[keliyayî]] *[[kelîn]] *[[kelîn]] *[[kelok]] =====Wergerr===== {{(}} *{{sq}}: [[nxehtë]] *{{ar}}: [[حار]] {{m}} *{{ca}}: [[calent]] *{{hr}}: [[vruć]] *{{nl}}: [[heet]] *{{fi}} [[kuuma]] *{{fr}}: ([[très]]) [[chaud]] {{m}}, très chaude {{f}} *{{de}}: [[heiß]] *{{el}}: [[ζεστός]] {{m}}, [[ζεστή]] {{f}}, [[ζεστό]] {{n}} *[[guwaranî]]: [[aku]] (h-) *{{he}}: [[חם]] *{{hi}}: [[गरम]] (garam) *{{hu}}: [[forró]] *{{en}}: [[hot]] *{{io}}: [[varmega]] *{{id}}: [[panas]] *[[interlingua]]: ([[multo]]) [[calide]] {{-}} *[[îrî]]: [[te]] *{{it}}: ([[molto]]) [[caldo]] {{m}}, (molto) calda {{f}} *{{ja}}: [[熱い]] (あつい, atsui) *{{ku}}: [[germ]], [[kel]] *{{ms}}: [[panas]] (pah-naz) *[[maratî]]: [[गरम]] (garam) *{{oen]]: [[hat|hāt]] *{{pt}}: ([[muito]]) [[quente]] *[[skotî]]: [[teth]] *{{sl}}: [[vroč]] {{m}}, [[vroča]] {{f}}, [[vroče]] {{n}} *{{es}}: ([[muy]]) [[caliente]] ''m and f'' *{{sv}}: [[het]], [[varm]] *{{te}}: [[వేడైన]] (vaeDaina) *[[tupînambayî]]: [[akub]] (s-) {{)}} ===2. agir=== {{nav-m}} <p>''[[k-ya req]]'' =====Wate===== # [[agir]], [[şewat]], [[enerjî]] <br>(bi taybetî "agirê" [[dil]]î): <br>''kela dilê min'' =====Jê===== *[[kelecan]] *[[kelegirî]] [[wêne:St michaelis.jpg|right|thumb|250px|kel (3)]] ===3. avahiyên mezin yên berê=== {{nav-m}} <p>''[[k-ya nerm]]'' =====Wate===== # [[birc]], [[sûr]], [[kele]], [[keleh]], [[kelhe]], [[qele]], [[qeleh]], [[qelhe]], <br>[[avahî|avahiyên]] [[mezin]] yên [[berê]]: <br>''Kela [[Dimdim]]ê'', <br>''Kela [[Amed]]ê'', <br>''Kela [[Hewlêr]]ê =====Têkildar===== *[[asêgeh]] =====Jê===== *[[kelî]] =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kasteel}} * {{de}}: {{trad|de|Schloß}} {{n}}, {{trad|de|Burg}}, {{trad-|de|Kastell}} * {{en}}: {{trad|en|castle}} * {{ca}}: {{trad|ca|castell}} * {{da}}: {{trad-|da|slot}} * {{es}}: {{trad-|es|castillo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kastelo}} * {{fi}}: [[linna]] * {{fr}}: [[château]] * {{fur}}: {{trad-|fur|čhisčhel}} * {{fy}}: {{trad-|fy|kastiel}}, {{trad-|fy|slot}} * {{fo}}: {{trad-|fo|borg}} * {{gd}}: {{trad-|gd|caisteal}} * {{ht}}: {{trad-|ht|chato}} * {{hu}}: {{trad|hu|vár}} * {{it}}: {{trad|it|castello}} * {{la}}: {{trad-|la|arx}}, {{trad-|la|turris}} * {{mo}}: {{trad-|mo|кастел}} (kastel) {{-}} * {{no}}: {{trad-|no|slott}} * {{nso}}: {{trad-|nso|ntlosebô}} * {{nl}}: {{trad|nl|sloot}} {{n}}; {{trad-|nl|kasteel}} {{n}}, {{trad-|nl|burcht}}, {{trad|nl|slot}} * {{oc}}: {{trad-|oc|castèl}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kastel}}, {{trad-|pap|kastio}} * {{pl}}: {{trad|pl|zamek}} * {{pt}}: {{trad|pt|castelo}} * {{prv}}: {{trad-|prv|castèu}} * {{ro}}: {{trad-|ro|castel}} * {{sv}}: {{trad-|sv|borg}}, {{trad-|sv|slott}} * {{sw}}: {{trad-|sw|ngome}} * {{tr}}: [[kale]] * {{wa}}: {{trad-|wa|tchestê}} * {{wo}}: {{trad-|wo|taata}}; {{trad-|wo|korte}} * [[lombard]] : [[torr]] {{)}} ===4. tişt=== {{nav}} <p>''[[k-ya nerm]]'' =====Wate===== # [[kelûpel]], [[tişt]], [[hûrûmûr]] ===5. şeq, derz=== {{nav-m}} <p>''[[k-ya req]]'' =====Wate===== # [[şeq]], [[derz]], [[kun]], [[qul]] # [[quz]], [[navran]], [[navpî]], [[navçîm]] ===6. ser, kulox=== {{nav-n}} <p>''[[k-ya req]]'' =====Wate===== # [[ser]], [[kulox]]: <br>''kelek li gogê da.'' ===Notên hevpar=== =====Bi alfayetên din===== * kurdî-erebî: '''[[كه‌ل]]''' =====Bide ber===== *[[bel]] *[[çel]] *[[gel]] *[[hel]] *[[pel]] *[[şel]] *[[zel]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kel]] [[io:kel]] [[pl:kel]] [[ru:kel]] [[tr:kel]] 13562 20940 2005-12-22T19:29:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[germ]]=== 13563 61373 2007-01-08T07:14:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kele]] ''Binere'': ===[[kel]] (3)=== [[fr:kele]] [[tr:kele]] [[zh:kele]] 13564 20944 2005-12-22T19:35:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kel]] (3)=== 13565 20945 2005-12-22T19:35:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kel]] (3)=== 13566 30280 2006-03-27T22:47:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ''Binere'': ===[[kel]] (3)=== [[zh:qele]] 13568 20948 2005-12-22T19:36:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kel]] (3)=== 13569 20949 2005-12-22T19:36:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kel]] (3)=== 13570 20952 2005-12-22T19:41:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kel]]=== 13571 20953 2005-12-22T19:41:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kel]]=== 13572 20954 2005-12-22T19:42:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kel]]=== 13573 20955 2005-12-22T19:42:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kel]]=== 13574 20956 2005-12-22T19:43:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kel]]=== 13575 20957 2005-12-22T19:44:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kel]]=== 13576 20958 2005-12-22T19:44:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kel]]=== 13577 20960 2005-12-22T19:46:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çil]]=== 13578 20964 2005-12-22T19:58:39Z Ferhengvan 16 ===L-ya zirav û L-ya qelew=== Di kurmancî û soranî de du [[cûn]] '''[[L]]''' hene. Yek jê '''l-ya zirav''' e ku wek L-ya di van peyvan de ye: *[[law]] *[[lez]] *[[lihêf]] *[[mal]] *[[pel]] Ya din '''[[l-ya qelew]]''' e ku wek L-ya van peyvan e: *sala 2005ê Di kurmancî de ''L-ya qelew'' kêm peyda dibe lê di [[soranî]] [[mişe]] ye û gelek car di wê [[zarava|zaravayê]] de cihê ''l-ya zirav'' ya kurmancî digire. 13579 20965 2005-12-22T19:59:01Z Ferhengvan 16 ===L-ya zirav û L-ya qelew=== Di kurmancî de du [[cûn]] '''[[L]]''' hene. Yek jê '''[[l-ya zirav]]''' e ku wek L-ya di van peyvan de ye: *[[law]] *[[lez]] *[[lihêf]] *[[mal]] *[[pel]] Ya din '''l-ya qelew''' e ku wek L-ya van peyvan e: *sala 2005ê Di kurmancî de ''L-ya qelew'' kêm peyda dibe lê di [[soranî]] [[mişe]] ye û gelek car di wê [[zarava|zaravayê]] de cihê ''l-ya zirav'' ya kurmancî digire. 13580 62447 2007-01-15T08:36:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:L]] ===1. L-ya zirav û L-ya qelew=== Di kurmancî de du [[cûn]] '''[[L]]''' hene. Yek jê '''L-ya zirav''' e ku wek L-ya di van peyvan de ye: *[[law]] *[[lez]] *[[lihêf]] *[[mal]] *[[pel]] Ya din '''L-ya qelew''' e ku wek L-ya van peyvan e: *sala 2005ê Di kurmancî de ''L-ya qelew'' kêm peyda dibe lê di [[soranî]] [[mişe]] ye û gelek car di wê [[zarava|zaravayê]] de cihê ''L-ya zirav'' ya kurmancî digire. ===2. pêncî, 50=== {{hejmar}} ====Wate==== # [[pêncî]], 50 (di [[jimarên romî]] de) ===Bide ber=== *[[I]] *[[II]] *[[III]] *[[IV]] *[[V]] *[[VI]] *[[VII]] *[[VIII]] *[[IX]] *[[X]] *[[XX]] *[[XXX]] *[[XL]] *[[LX]] *[[LXX]] *[[LXXX]] *[[XC]] *[[M]] [[de:L]] [[el:L]] [[en:L]] [[fi:L]] [[fr:L]] [[hr:L]] [[ja:L]] [[ko:L]] [[ml:L]] [[pt:L]] [[ro:L]] [[ru:L]] [[tr:L]] [[vi:L]] 13581 59559 2006-12-29T14:48:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ms:l]] ===L-ya zirav û L-ya qelew=== Di kurmancî de du [[cûn]] '''L''' hene. Yek jê '''L-ya zirav''' e ku wek L-ya di van peyvan de ye: *[[law]] *[[lez]] *[[lihêf]] *[[mal]] *[[pel]] Ya din '''L-ya qelew''' e ku wek L-ya van peyvan e: *sala 2005ê Di kurmancî de ''L-ya qelew'' kêm peyda dibe lê di [[soranî]] [[mişe]] ye û gelek car di wê [[zarava|zaravayê]] de cihê ''L-ya zirav'' ya kurmancî digire. [[an:l]] [[de:l]] [[en:l]] [[fi:l]] [[fr:l]] [[gl:l]] [[hu:l]] [[ia:l]] [[it:l]] [[ja:l]] [[ko:l]] [[la:l]] [[ms:l]] [[nl:l]] [[pl:l]] [[pt:l]] [[ru:l]] [[simple:l]] [[sk:l]] [[sl:l]] [[tr:l]] [[vi:l]] [[zh-min-nan:l]] 13583 20974 2005-12-22T20:02:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[L]]=== 13584 20975 2005-12-22T20:03:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[L]]=== 13585 20976 2005-12-22T20:03:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[L]]=== 13587 20978 2005-12-22T20:03:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[L]]=== 13588 62815 2007-01-16T22:35:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Z]] Di kurmancî de du [[cûn]] '''z''' hene: ''z-ya zirav'' û ''z-ya stûr / qelew'' '''Z-ya zirav''' wek z-ya van peyvan e: *[[zarrok]] *[[zer]] *[[ziman]] *[[zû]] '''[[z]]-ya qelew''' anku '''z-ya stûr''' wek z-ya van peyvan e: *[[zanîn]] *[[zerf]] *[[zid]] *[[zom]] [[de:Z]] [[el:Z]] [[en:Z]] [[et:Z]] [[fi:Z]] [[fr:Z]] [[hr:Z]] [[ja:Z]] [[ko:Z]] [[la:Z]] [[pt:Z]] [[ro:Z]] [[ru:Z]] [[tr:Z]] 13589 63567 2007-01-25T19:06:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ms:z]] Di kurmancî de du [[cûn]] '''Z''' hene: ''z-ya zirav'' û ''z-ya stûr / qelew'' '''Z-ya zirav''' wek z-ya van peyvan e: *[[zarrok]] *[[zer]] *[[ziman]] *[[zû]] '''Z-ya qelew''' anku '''z-ya stûr''' wek z-ya van peyvan e: *[[zanîn]] *[[zerf]] *[[zid]] *[[zom]] [[an:z]] [[ar:z]] [[cs:z]] [[de:z]] [[el:z]] [[en:z]] [[et:z]] [[fa:z]] [[fi:z]] [[fr:z]] [[gl:z]] [[ia:z]] [[it:z]] [[ja:z]] [[ko:z]] [[ms:z]] [[nl:z]] [[pl:z]] [[ru:z]] [[simple:z]] [[sk:z]] [[sl:z]] [[vi:z]] 13590 42062 2006-07-22T15:03:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: csb ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nîsan]], [[meh]]a 4ê<br> (ji [[salname|salnameya]] [[romî]]) ===Herwiha=== *[[avrîl]] ===Bide ber=== *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] ===Ji=== ji ''[[av]] + [[rêl]] ===Jê=== *[[avrêlî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{sq}}: [[prill]] :*{{eu}}: [[apiril]] :*{{bs}}: [[april]] :*{{br}}: [[Ebrel]], miz Ebrel :*{{ca}}: [[abril]] {{m}} :*{{chr}}: [[ᏥᎶᏂ]] (tsiloni) :*{{zh}}: [[四月]] :*{{da}}: [[april]] {{c}} :*{{de}}: [[April]] {{m}} :*{{en}}: [[April]] :*{{eo}}: [[aprilo]] :*{{fi}}: [[huhtikuu]] :*{{fr}}: [[avril]] {{m}} :*{{fy}}: [[april]] {{c}}, [[gersmoanne]] {{c}} :*{{he}}: [[אפריל]] {{m}} :*{{hu}}: [[április]] :*{{is}}: [[apríl]] :*{{id}}: [[april]] :*{{ia}}: [[april]] :*{{it}}: [[aprile]] {{m}} {{-}} :*{{ja}}: [[４月]] (しがつ, shigatsu) :*{{kn}}: [[ಎಪ್ರಿಲ್]] :*{{hr}}: [[travanj]] {{m}} :*{{mnc}}: ([[duin biya]]) :*{{mi}}: [[äperira]] :*{{no}}: [[april]] {{m}} :*{{uk}}: [[квітень]] :*{{pl}}: [[kwiecień]] :*{{pt}}: [[abril]] :*{{ro}}: [[aprilie]] :*{{ra}}: [[apríl]] :*{{ru}}: [[апрель]] :*{{sr}}: [[април]] :*{{sl}}: [[apríl]] {{m}} :*{{es}}: [[abril]] :*{{tl}}: [[Abril]] :*{{th}}: [[เมษายน]] :*{{tr}}: [[nisan]] :*{{cs}}: [[duben]] {{m}} :*{{sv}}: [[april]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[csb:avrêl]] [[pt:avrêl]] 13591 42061 2006-07-22T15:03:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: csb ''Binere'': ===[[avrêl]]=== [[csb:avrîl]] 13592 41491 2006-07-19T17:36:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kanûna duyem]], [[çile]], [[meh]]a 1ê<br> (ji [[salname|salnameya]] [[romî]]) ===Bide ber=== *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] ===Ji=== [[rê]] + [[bend]] + [[-an]] ===Jê=== *[[rêbendanî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{sq}}: [[janar]] :*{{eu}}: [[urtarril]] :*{{bs}}: [[januar]] :*{{br}}: [[Genver]], miz Genver :*{{bg}}: [[януари]] {{m}} :*{{ca}}: [[gener]] {{m}} :*{{chr}}: [[ᏚᏃᎸᏔᏂ]] (dunolvtani) :*{{zh}}: [[一月]] :*{{da}}: [[januar]] {{c}} :*{{de}}: [[Januar]] {{m}}, ::{{de-at}} [[Jänner]]; [[Hartung]] {{m}} :*{{en}}: [[January]] :*{{eo}}: [[januaro]] :*{{et}}: [[jaanuar]] :*{{fi}}: [[tammikuu]] :*{{fr}}: [[janvier]] {{m}} :*{{fy}}: [[jannewaris]] {{c}}, [[jannewaarje]] {{c}}, [[foarmoanne]] {{c}} :*{{he}}: [[ינואר]] :*{{hu}}: [[január]] :*{{is}}: [[janúar]] :*{{id}}: [[januari]] :*{{ia}}: [[januario]] :*{{ga}}: [[Eanair]] :*{{it}}: [[gennaio]] {{m}} {{-}} :*{{ja}}: [[一月]] (いちがつ, ichigatsu) :*{{kn}}: [[ಜನವರಿ]] :*{{hr}}: [[siječanj]] :*{{mnc}}: [[aniya biya]] :*{{mi}}: [[hänuere]] :*{{la}}: [[mensis Ianuarius]] :*{{no}}: [[januar]] {{m}} :*{{uk}}: [[січень]] {{m}} :*{{pl}}: [[styczeń]] :*{{pt}}: [[janeiro]] :*{{ro}}: [[ianuarie]] :*{{ra}}: [[januario]] :*{{ru}}: [[январь]] :*{{sk}}: [[január]] {{m}} :*{{sr}}: [[јануар]] :*{{scn}}: [[jnnaru]] {{m}} :*{{es}}: [[enero]] :*{{tl}}: [[Enero]] :*{{th}}: [[มกราคม]] :*{{cs}}: [[leden]] {{m}} :*{{tr}}: [[ocak]] :*{{vi}}: [[tháng giêng]] :*{{be}}: [[студзень]] :*{{sv}}: [[januari]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[csb:rêbendan]] [[pt:rêbendan]] 13593 41489 2006-07-19T17:35:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sibat]], [[şibat]], [[meh]]a 2ê<br> (ji [[salname|salnameya]] [[romî]]) ===Herwiha=== *[[reşeme]] *[[reşemê]] *[[reşemî]] ===Bide ber=== *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] ===Ji=== [[reş]] + [[-e-]] + [[meh]] ===Jê=== *[[reşemehî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[shkurt]] *{{eu}}: [[otsail]] *{{is}}: [[C'hwevrer]] miz C'hwevrer *{{bs}}: [[februar]] *{{bg}}: [[февруари]] {{m}} *{{ca}}: [[febrer]] {{m}} *{{chr}}: [[ᎧᎦᎵ]] (kagali) *{{zh}}: [[二月]] *{{cs}}: [[únor]] {{m}} *{{da}}: [[februar]] {{c}} *{{de}}: [[Februar]] {{m}}, [[Hornung]] {{m}} *{{ar}}: [[فبراير]] (febrayîr), [[شباط]] (şubat) *{{en}}: [[February]] *{{eo}}: [[februaro]] *{{fa}}: [[فوریه]] *{{fi}}: [[helmikuu]] *{{fr}}: [[février]] {{m}} *{{fy}}: [[febrewaris]] {{c}}, [[febrewaarje]] {{c}}, [[sellemoanne]] *{{nl}}: [[februari]] *{{he}}: [[פברואר]] *{{is}}: [[febrúar]] *{{id}}: [[Februari]], [[Pebruari]] *{{ia}}: [[februario]] *{{is}}: [[febrúar]] *{{it}}: [[febbraio]] {{m}} {{-}} *{{ja}}: [[月]] (にがつ, nigatsu) *{{jv}}: [[Februari]] *{{kn}}: [[ಫೆಬ್ರುವರಿ]] *{{ku}}: [[sibat]] {{f}} *{{ko}}: [[월์]] *{{hr}}: [[veljača]] *{{li}}: [[fibberwari]] *{{mnc}}: ([[juwe biya]]) *{{mi}}: [[pepuere]] *{{no}}: [[februar]] *{{uk}}: [[лютий]] *{{pl}}: [[luty]] *{{pt}}: [[fevereiro]] *{{ro}}: [[februarie]] *{{ru}}: [[февраль]] *{{sr}}: [[фебруар]] *{{sk}}: [[február]] {{m}} *{{es}}: [[febrero]] *{{sv}}: [[februari]] *{{tl}}: [[Pebrero]] *{{th}}: [[กุมภาพันธ์]] *{{tr}}: [[şubat]] *{{vi}}: [[tháng hai]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13594 20988 2005-12-22T20:18:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reşemeh]]=== 13595 20989 2005-12-22T20:21:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reşemeh]]=== 13596 42165 2006-07-22T18:59:59Z RobotGMwikt 20 robot Adding: csb ''Binere'': ===[[reşemeh]]=== [[csb:reşemî]] [[pt:reşemî]] 13597 41503 2006-07-19T17:51:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. meha 5ê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ayar]], [[meh]]a 5ê<br> (ji [[salname|salnameya]] [[romî]]) =====Bide ber===== {{(}} '''1.''' *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] {{-}} '''2.''' *[[çile]] *[[sibat]] *[[adar]] *[[nîsan]] *[[gulan]] *[[hezîran]] *[[tîrmeh]] *[[tebax]] *[[îlon]] *[[cotmeh]] *[[mijdar]] *[[kanûn]] {{)}} =====Binere herwiha===== *[[axlêve]] *[[çiriya yekem]] *[[çiriya duyem]] *[[kanûna yekem]] *[[kanûna duyem]] =====Ji===== [[gul]] + [[-an]] =====Jê===== *[[gulanî]] =====Wergerr===== {{(}} :*{{sq}}: [[maj]] :*{{eu}}: [[maiatz]] :*{{bs}}: [[maj]] :*{{br}}: [[Mae]], miz Mae :*{{bg}}: [[май]] {{m}} :*{{ca}}: [[maig]] {{m}} :*{{chr}}: [[ᎠᏅᎢᏍᎬᏘ]] (anvisgvti) :*{{cs}}: [[květen]] {{m}} :*{{en}}: [[May]] :*{{es}}: [[majo]] :*{{et}}: [[mai]], [[maikuu]], [[lehekuu]] :*{{fi}}: [[toukokuu]] :*{{fr}}: [[mai]] :*{{fy}}: [[maaie]], [[blommemoanne]] :*{{de}}: [[Mai]], [[Wonnemond]] :*{{nl}}: [[mei]] :*{{hu}}: [[május]] :*{{is}}: [[maí]] :*{{id}}: [[mei]] :*{{ia}}: [[maio]] {{-}} :*{{ga}}: [[Bealtaine]] :*{{it}}: [[maggio]] :*{{ja}}: [[五月]] (ごがつ, gogatsu) :*{{kn}}: [[ಮೇ]] :*{{hr}}: [[svibanj]] :*{{mnc}}: [[sunja biya]] :*{{mi}}: [[mei]] :*{{no}}: [[mai]] :*{{uk}}: [[травень]] (tr'''a'''wen') {{m}} :*{{pt}}: [[maio]] :*{{pl}}: [[maj]] :*{{ro}}: [[mai]] :*{{ra}}: [[maio]] :*{{ru}}: [[май]] (may) :*{{sr}}: [[мај]] :*{{sk}}: [[máj]] {{m'}}' :*{{es}}: [[mayo]] :*{{sv}}: [[maj]] :*{{tl}}: [[Mayo]] :*{{tr}}: [[mayıs]] :*{{th}}: [[พฤษภาคม]] :*{{vi}}: [[tháng năm]] {{)}} ===2. pirrjimariya "gul"ê=== ''Binere'': :'''[[gul]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pt:gulan]] 13598 51122 2006-10-18T13:00:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xezîran]], [[hezîran]], [[meh]]a 6ê<br> (ji [[salname|salnameya]] [[romî]]) ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[پووشبه‌ر]]''' ===Herwiha=== *[[pûşper]] *[[pwîşber]] *[[pwîşper]] *[[pîşber]] *[[pîşper]] ===Bide ber=== {{(}} '''1.''' *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] {{-}} '''2.''' *[[çile]] *[[sibat]] *[[adar]] *[[nîsan]] *[[gulan]] *[[hezîran]] *[[tîrmeh]] *[[tebax]] *[[îlon]] *[[cotmeh]] *[[mijdar]] *[[kanûn]] {{)}} ===Binere herwiha=== *[[axlêve]] *[[çiriya yekem]] *[[çiriya duyem]] *[[kanûna yekem]] *[[kanûna duyem]] ===Ji=== [[pûş]] + [[-ber]] ===Jê=== *[[pûşberî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[junie]] *[[alabamayî]]: [[hasiholtina istahánnàali]] *{{sq}}: [[qershor]] *{{ar}}: [[يونيو|يُونْيُو]] (yúnyu) {{m}} *[[aragonî]]: [[chunio]] *[[astûrî]]: [[xunu]] *[[baskî]]: [[ekain]] *[[bretonî]]: [[Mezheven]], miz Mezheven *{{bs}}: [[juni#Bosnian|juni]] {{m}}, [[jun#Bosnian|jun]] {{m}} *{{bg}}: [[юни]] (júni) {{m}} *[[kaşûbî]]: [[czerwińc]] *{{ca}}: [[juny]] {{m}} *{{zh}}: [[六月]], [[6月]] (liùyuè) *[[çuvaşî]]: [[śěrtme]], [[çĕртме]] *[[kornî]]: mys [[Metheven]] *{{hr}}: [[lipanj]] *{{cs}}: [[červen]] {{m}} *{{da}}: [[juni]] *{{nl}}: [[juni]] *{{eo}}: [[junio]] *{{et}}: [[juuni]] *{{fo}}: [[juni]] *{{fi}}: [[kesäkuu]] *{{fr}}: [[juin]] {{m}} *{{fur}}: [[zugn]] {{m}} *{{fy}}: [[juny]], [[simmermoanne]] *{{gl}}: [[xuño]] *{{ka}}: [[ივნისი]] (ivnisi) *{{de}}: [[Juni]] {{m}}, [[Brachet]] {{m}} *{{de}}k: [[Ιούνιος]] (iúnios) {{m}}, [[Iούνης]] (iúnis) {{m}}, [[Θεριστής]] (theristís) ''(mowing month)'' {{m}} *{{he}}: [[יוני]] (yúni) *{{hi}}: [[जून]] (jūn) *{{hu}}: [[június]] *{{is}}: [[júní]] *{{io}}: [[junio]] *{{id}}: [[juni]] *{{en}}: [[June]] *[[interlingua]]: [[junio]] *[[interlingue]]: [[junio]] *[[îrî]]: [[Meitheamh]] *{{it}}: [[giugno]] {{m}} *{{ja}}: [[六月]], [[6月]] (ろくがつ, rokú-gatsú) *{{jv}}: [[juni]] *[[kannadayî]]: [[ಜೂನ]] *{{ko}}: [[유월]], [[6월]] (yuweol) [六月, 6月] {{-}} *{{ku}}: [[pûşber]] {{f}}, [[hezîran]] {{f}}, [[xezîran]] {{f}} *{{la}}: [[Iunius]] {{m}} *{{lv}}: [[jūnijs]] *{{lt}}: [[birželis]] {{m}} *[[Luksembûrgî]]: [[Juni]] *[[malayalamî]]: [[ജൂണ്‍]] *{{ms}}: [[jun]] *[[mançûyî]]: ([[ninggun biya]]) *[[maorî]]: [[hune]] *[[maratî]]: [[जून]] *[[napolîtanî]]: [[giùgno]] *{{no}}: [[juni]] *[[noviyalî]]: [[june]] *{{oc}}: [[junh]] {{m}} *[[ojibweyî]]: [[ode'imini-giizis]] *{{oen}}: [[se ærra liþa|se ǣrra līþa]] {{m}} *{{pl}}: [[czerwiec]] {{m}} *{{pt}}: [[junho]] {{m}} *{{ro}}: [[iunie]] *{{ru}}: [[июнь]] (ijún’) {{m}} *[[samî]]: [[geassemánnu]] *[[skotî]]: [[juin]] *{{sr}} :[[kirîlî]]: [[јуни#Serbian|јуни]] {{m}}, [[јун#Serbian|јун]] {{m}} :{{la}}n: [[juni#Serbian|juni]] {{m}}, [[jun#Serbian|jun]] {{m}} *[[sicîlî]]: [[giugnu]] {{m}} *{{sk}}: [[jún]] {{m}} *{{sl}}: [[júnij]] {{m}} *{{es}}: [[junio]] {{m}} *[[sundanî]]: [[juni]] *{{sv}}: [[juni]] ([[:sv:juni|sv]]) *{{tl}}: [[hunyo]] *[[tamilî]]: [[ஜூன்]] *{{tt}}: [[yün]] *{{te}}: [[జూన్]] (june) *{{th}}: [[มิถุนายน]] (mī thòò naa yohn) *{{tr}}: [[haziran]] *{{uk}}: [[червень]] (čérwen’) {{m}} *{{vi}}: [[tháng 6]], [[tháng sáu]] [月六, 月6] *[[volapûkî]]: [[yunul]] *[[walonî]]: [[djun]] *{{cy}}: [[Mehefin]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13599 20993 2005-12-22T20:28:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûşber]]=== 13600 29463 2006-03-16T00:33:01Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: pt ''Binere'': ===[[pûşber]]=== [[pt:pûşper]] 13601 20995 2005-12-22T20:34:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûşber]]=== 13602 20996 2005-12-22T20:35:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûşber]]=== 13603 20997 2005-12-22T20:36:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûşber]]=== 13604 20998 2005-12-22T20:36:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûşber]]=== 13605 28339 2006-03-03T19:13:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[pelaş]], [[pelax]], <br>[[giya|giyayê]] [[hişk]]bûyî, [[gîha|gîhayê]] [[hişk]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[پووش]]''' ===Herwiha=== *[[pîş]] *[[pwîş]] ===Bide ber=== *[[pûç]] *[[pût]] *[[Mûş]] ===Jê=== *[[pûşber]] *[[pûşberî]] *[[pûşî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13606 21000 2005-12-22T20:41:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûş]]=== 13607 21002 2005-12-22T20:45:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûş]]=== 13608 21003 2005-12-22T20:45:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûş]]=== 13609 21006 2005-12-22T20:52:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===Wate=== # [[parêzgeh]]ek e li [[Bakurê Kurdistanê]] # [[serbajarr]]ê wê [[parêzgeh]]ê ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[مووش]]''' ===Herwiha=== *[[Mwîş]] *[[Mîş]] ===Jê=== *[[mûşî]] *[[mûşîtî]] ===Wergerr=== *erebî: [[موش]] *farisî: [[موش]] *tirkî: [[Muş]] 13610 21007 2005-12-22T20:55:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mûş]]=== 13611 21008 2005-12-22T20:55:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mûş]]=== 13612 21009 2005-12-22T20:56:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mûş]]=== 13613 60610 2007-01-06T00:07:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:Muş]] ''Binere'': ===[[Mûş]]=== [[tr:Muş]] 13614 21011 2005-12-22T21:10:23Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[oste]]=== 13615 21012 2005-12-22T21:12:17Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[oste]]=== 13616 43654 2006-07-30T01:49:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ''Binere'': ===[[oste]]=== [[pl:wista]] 13617 21016 2005-12-22T21:16:32Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[vala]]=== 13618 43004 2006-07-26T17:36:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Fînlenda]]yê <br>(zimanek [[fînî-ugrî]] ye) <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Fînlenda]]yê <p><br> {{rd}} # her tiştê [[Fînlenda]]yê yan [[fînlendî|fînlendiyan]] yan zimanê wan ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[فینی]]''' ===Herwiha=== *[[fînlandayî]] *[[fînlandiyayî]] *[[fînlandî]] *[[fînlendî]] ===Ji=== [[fîn]] + [[-î]] ===Jê=== *[[fînîtî]] ===Wergerr=== '''zimanê Fînlendayê''': {{(}} :*{{af}}: [[Fins]] :*{{sq}}: [[Finlandisht]] :*{{am}}: [[ፊኒሽ]] :*{{hy}}: [[Ֆիննական]], [[Ֆինիշ]] :*{{az}}: [[Фин]] :*{{eu}}: [[Suomiera]] :*{{be}}: [[Фінская]] :*{{br}}: [[Finneg]] :*{{bg}}: [[Финландски]] :*{{ca}}: [[finès]], [[llengua finesa]], [[finlandès]] :*{{chr}}: [[ᏈᏂ]] :*{{zh}}: [[芬兰语]] ([[pinyin]]: fēn lán yǔ) :*{{hr}}: [[Finski]] :*{{cs}}: [[finština]] :*{{da}}: [[finsk]] {{n}} :*{{en}}: [[Finnish]] :*{{et}}: [[Soome]] :*{{fo}}: [[Finskt]] :*{{fa}}: [[فنلاند]] :*{{fi}}: [[suomi]] :*{{fr}}: [[finnois]] {{m}} :*{{fy}}: [[Finsk]] :*{{gl}}: [[Finlandés]] :*{{ka}}: [[ფინური]] :*{{de}}: [[Finnisch]] {{n}} :*{{el}}: [[Φινλανδικά]] :*{{he}}: [[פינית]] :*{{hu}}: [[finn]] :*{{is}}: [[finnska]] :*{{smn}}: [[suomakiela]] :*{{id}}: [[bahasa finlandia]] :*{{ga}}: [[Fionlainnis]] :*{{ia}}: [[finnese]] :*{{it}}: [[finlandese]] :*{{ja}}: [[フィンランド語]] (フィんらんどご, finrando-go) :*{{fiu}}: [[Šuomi]] {{-}} :*{{ko}}: [[핀란드어]] :*{{ku}}: [[Fînlendî]] :*{{lv}}: [[Somu]] :*{{lt}}: [[Suomių]], [[Suomiškai]] :*{{mk}}: [[Somu]] :*{{ms}}: [[Bahasa Finland]], [[Finland]], [[Finlandia]] :*{{mt}}: [[Finlandiż]] :*{{chm}}: [[Финляндий]] :*{{mdf}}: [[Суомиень]] :*{{mn}}: [[Финлянд]], [[Финлянди]] :*{{nds}}: [[Finnsch]] :*{{ne}}: [[फिनिश]] :*{{no}}: [[Finsk]] :*{{oc}}: [[Finès]] :*{{uk}}: [[фінська]] :*{{pl}}: [[język fiński]] :*{{pt}}: [[finlandês]] :*{{ro}}: [[finlandeză]] {{f}} :*{{ru}}: [[финский]] :*{{smi}}: [[suopma]] :*{{sr}}: [[Фински]] :*{{sk}}: [[Fínsky]] :*{{sl}}: [[finščina]] :*{{wen}}: [[Finšćina]] :*{{es}}: [[finlandés]] {{m}}, [[finés]] {{m}} :*{{sw}}: [[Kifinlandia]], [[Kifinlandi]], [[Kifinishi]] :*{{sv}}: [[finska]] :*{{ta}}: [[பின்னிஷ்]] :*{{tt}}: [[Фин]] :*{{th}}: [[ภาษาฟินนิช]], [[ภาษาฟิน]], [[ภาษาฟินแลนด์]] :*{{tr}}: [[Fince]] :*{{ur}}: [[فنّنِش]] :*{{vi}}: [[Tiếng Phần-lan]] :*{{vot}}: [[Soomi]] :*{{wa}}: [[Finwès]] :*{{zu}}: [[Isifinilandi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13619 21019 2005-12-22T21:21:02Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[fînî]]=== 13620 63364 2007-01-22T05:44:23Z Kobînayî 74 {{-ku-}} {{nav}} ===Wate=== # [[gel]]ê [[Fînlenda]]yê, [[xelk]]ê [[Fînlenda]]yê ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[فین]]''' ===Jê=== *[[fînî]] *[[fînîtî]] *[[Fînlenda]] *[[fînlendî]] 13621 21021 2005-12-22T21:23:03Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[fîn]]=== 13622 21022 2005-12-22T21:23:59Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[suhbet]]=== 13623 21023 2005-12-22T21:24:11Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[suhbet]]=== 13624 49104 2006-09-29T17:04:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cedel]], [[şerrenîx]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]], [[debat]], <br>[[suhbet]]a ku tê de du yan zêdetir kes [[li hev kirin|li hev nakin]] û [[dij]]î hev [[peyivîn|dipeyivin]] ===Herwiha=== *[[gengeşî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[gengeşe kirin]] ''Navdêr'': *[[gengeşekirin]] ''Rengdêr'': *[[gengeşekirî]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[گه‌نگه‌شه]]''' ===Jê=== *[[gengeşeyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[tabut]] {{m}} -où *{{de}}: [[Streit]] {{m}} *{{fi}}: [[riita]], [[väittely]], [[kina]], [[erimielisyys]] *{{fr}}: [[querelle]] {{f}} *{{nl}}: [[ruzie]] {{f}} *{{en}}: [[dispute]], [[argument]], [[quarrel]], [[disagreement]] *{{it}}: [[discussione]] {{f}} {{-}} *{{ca}}: [[disputa]] {{f}} *{{pt}}: [[discussão]] {{m}} *{{ru}}: [[спор]] {{m}} *{{sl}}: [[prepir]] {{m}}, [[spor]] {{m}} *{{sv}}: [[argumentation]] {{c}}, [[diskussion]] {{c}} *{{tr}}: [[tartışma]], [[münakaşa]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13625 21026 2005-12-22T21:27:22Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[gengeşe]]=== 13626 49097 2006-09-29T17:00:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cedel]], [[gengeşe]], [[qerqeşe]], [[şerrenîx]], [[minaqeşe]], [[debat]], <br>[[suhbet]]a ku tê de du yan zêdetir kes [[li hev kirin|li hev nakin]] û [[dij]]î hev [[peyivîn|dipeyivin]] ===Bide ber=== *[[neqaş]] *[[nîgaş]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[nîqaş kirin]] ''Navdêr'': *[[nîqaşkirin]] ===Jê=== *[[nîqaşî]] *[[nîqaşker]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[tabut]] {{m}} -où *{{de}}: [[Streit]] {{m}} *{{fi}}: [[riita]], [[väittely]], [[kina]], [[erimielisyys]] *{{fr}}: [[querelle]] {{f}} *{{nl}}: [[ruzie]] {{f}} *{{en}}: [[dispute]], [[argument]], [[quarrel]], [[disagreement]] *{{it}}: [[discussione]] {{f}} {{-}} *{{ca}}: [[disputa]] {{f}} *{{pt}}: [[discussão]] {{m}} *{{ru}}: [[спор]] {{m}} *{{sl}}: [[prepir]] {{m}}, [[spor]] {{m}} *{{sv}}: [[argumentation]] {{c}}, [[diskussion]] {{c}} *{{tr}}: [[tartışma]], [[münakaşa]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13627 49098 2006-09-29T17:01:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cedel]], [[gengeşe]], [[nîqaş]], [[şerrenîx]], [[minaqeşe]], [[debat]], <br>[[suhbet]]a ku tê de du yan zêdetir kes [[li hev kirin|li hev nakin]] û [[dij]]î hev [[peyivîn|dipeyivin]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[قه‌رقه‌شه]]''' ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qerqeşe kirin]] ''Navdêr'': *[[qerqeşekirin]] ===Jê=== *[[qerqeşeî]] *[[qerqeşeker]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[tabut]] {{m}} -où *{{de}}: [[Streit]] {{m}} *{{fi}}: [[riita]], [[väittely]], [[kina]], [[erimielisyys]] *{{fr}}: [[querelle]] {{f}} *{{nl}}: [[ruzie]] {{f}} *{{en}}: [[dispute]], [[argument]], [[quarrel]], [[disagreement]] *{{it}}: [[discussione]] {{f}} {{-}} *{{ca}}: [[disputa]] {{f}} *{{pt}}: [[discussão]] {{m}} *{{ru}}: [[спор]] {{m}} *{{sl}}: [[prepir]] {{m}}, [[spor]] {{m}} *{{sv}}: [[argumentation]] {{c}}, [[diskussion]] {{c}} *{{tr}}: [[tartışma]], [[münakaşa]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13628 21030 2005-12-22T21:34:38Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[qerqeşe]]=== 13629 23012 2006-01-17T12:54:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. etek=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[koş]], [[pêsîr]], [[daw]], [[himêz]], [[serpî]], <br>[[beş]]a [[leş]]ê mirovan ji [[navteng]]ê [[ta]] [[çok]]an: <br>''Zarrok di koşa dayika xwe de rûnişt.'' # [[pişk]]a [[cil]]an ya dikeve ser [[navteng]]ê [[ta]] [[çok]]an ===2. têkoşîn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[hewl]], [[mihawele]], [[cehd]], [[têkoşîn]], [[xebat]], [[têkoşan]], [[koşan]], [[koşîn]] =====Jê===== *[[koşan]] *[[koşîn]] *[[têkoşan]] *[[têkoşer]] *[[têkoşerî]] *[[têkoşîn]] ==Tirkî== {{l}} ===Wate=== # [[form]]a [[fermanî]] ya [[yekjimar]] ji [[lêker]]a '''[[koşmak]]''': ''Koş!'' (Bibize) 13630 27947 2006-02-27T16:54:03Z 152.1.193.141 {{rd}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[tek]], [[tenê]], [[yek]]<br>(bi taybetî di [[rêziman]]ê de): <br>''Ev sêvê dixwim.'' ("Sêv li vir yekjimar e.)<br> ''Ev sêvan dixwim.'' ("Sêvan" pirrjimar e.) ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[يه‌كژمار]]''' ===Herwiha=== *[[êkjimar]] *[[êkjimare]] *[[êkjimareyî]] *[[êkjimarî]] *[[êkejimar]] *[[êkejimare]] *[[êkejimareyî]] *[[êkejimarî]] *[[êkhejmar]] *[[êkhejmare]] *[[êkhejmareyî]] *[[êkhejmarî]] *[[êkehejmar]] *[[êkehejmare]] *[[êkehejmareyî]] *[[êkehejmarî]] *[[êkhijmar]] *[[êkhijmare]] *[[êkhijmareyî]] *[[êkhijmarî]] *[[êkehijmar]] *[[êkehijmare]] *[[êkehijmareyî]] *[[êkehijmarî]] *[[yekjimare]] *[[yekjimareyî]] *[[yekjimarî]] *[[yekejimar]] *[[yekhejmar]] *[[yekjimar]] *[[yekjimare]] *[[yekjimareyî]] *[[yekjimarî]] *[[yekejimar]] *[[yekejimare]] *[[yekejimareyî]] *[[yekejimarî]] *[[yekhejmar]] *[[yekhejmare]] *[[yekhejmareyî]] *[[yekhejmarî]] *[[yekehejmar]] *[[yekehejmare]] *[[yekehejmareyî]] *[[yekehejmarî]] *[[yekhijmar]] *[[yekhijmare]] *[[yekhijmareyî]] *[[yekhijmarî]] *[[yekehijmar]] *[[yekehijmare]] *[[yekehijmareyî]] *[[yekehijmarî]] *[[yêkjimar]] *[[yêkjimare]] *[[yêkjimareyî]] *[[yêkjimarî]] *[[yêkejimar]] *[[yêkejimare]] *[[yêkejimareyî]] *[[yêkejimarî]] *[[yêkhejmar]] *[[yêkhejmare]] *[[yêkhejmareyî]] *[[yêkhejmarî]] *[[yêkehejmar]] *[[yêkehejmare]] *[[yêkehejmareyî]] *[[yêkehejmarî]] *[[yêkhijmar]] *[[yêkhijmare]] *[[yêkhijmareyî]] *[[yêkhijmarî]] *[[yêkehijmar]] *[[yêkehijmare]] *[[yêkehijmareyî]] *[[yêkehijmarî]] ===Hevwate=== *[[tekjimar]] *[[sîngular]] ===Dijwate=== *[[pirrjimar]] ===Ji=== [[yek]] + [[jimar]] ===Jê=== *[[yekjimarî]] ===Wergerr=== :*{{af}}: [[enkelvoud]] :*{{en}}: [[singular]] :*{{nl}}: [[enkelvoud]] {{n}} 13631 21034 2005-12-23T14:29:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13632 21036 2005-12-23T14:30:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13633 21037 2005-12-23T14:30:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13634 21038 2005-12-23T14:30:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13635 21039 2005-12-23T14:30:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13636 21040 2005-12-23T14:31:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13637 21041 2005-12-23T14:31:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13638 21042 2005-12-23T14:31:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13639 21043 2005-12-23T14:42:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13640 21044 2005-12-23T14:43:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13641 21045 2005-12-23T14:46:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13642 21046 2005-12-23T16:44:40Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13643 21047 2005-12-23T16:51:41Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13644 21048 2005-12-23T16:51:53Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13645 21049 2005-12-23T16:52:10Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13646 21051 2005-12-23T16:52:41Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13647 21052 2005-12-23T16:52:54Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13648 21053 2005-12-23T16:57:44Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13649 21054 2005-12-23T16:57:57Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13650 21055 2005-12-23T16:58:09Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13651 21056 2005-12-23T16:58:50Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekşem]]=== 13652 21057 2005-12-23T16:59:04Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekşem]]=== 13653 21058 2005-12-23T16:59:16Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekşem]]=== 13654 21059 2005-12-23T16:59:27Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekşem]]=== 13655 21060 2005-12-23T16:59:38Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekşem]]=== 13656 21061 2005-12-23T16:59:52Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekşem]]=== 13657 21064 2005-12-23T17:06:27Z 130.232.114.214 {{paşgir}} ===Wate=== # [[peyvik]]ek e dikeve dû [[hejmar]]ên [[yek]] û [[du]] û [[sê]] û [[çar]] û [[pênc]] û [[nav]]ên hin [[roj]]ên [[hefte]]yê jê çêdike: <br> *[[yekşem]] *[[duşem]] *[[sêşem]] *[[çarşem]] *[[pêncşem]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[شه‌م-]]''' ===Herwiha=== *[[-şemb]] *[[-şembe]] *[[-şembî]] *[[-şemî]] *[[-şeme]] *[[-şemu]] *[[-şemme]] *[[-şemmu]] *[[-şenb]] *[[-şenbe]] *[[-şenbî]] ===Ji=== Ji peyvek [[arî]] ya ku herwiha [[serekanî|serekaniya]] peyva '''[[şev]]''' e. ===Jê=== *[[yekşem]] *[[duşem]] *[[sêşem]] *[[çarşem]] *[[pêncşem]] 13658 21063 2005-12-23T17:05:44Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[-şem]]=== 13659 21065 2005-12-23T17:06:54Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[-şem]]=== 13660 21066 2005-12-23T17:07:33Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[-şem]]=== 13661 21067 2005-12-23T17:08:00Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[-şem]]=== 13662 21068 2005-12-23T17:08:14Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[-şem]]=== 13663 21069 2005-12-23T17:08:57Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[-şem]]=== 13664 21070 2005-12-23T17:09:38Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[-şem]]=== 13665 21071 2005-12-23T17:09:50Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[-şem]]=== 13666 21072 2005-12-23T17:10:02Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[-şem]]=== 13667 21073 2005-12-23T17:10:17Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[-şem]]=== 13668 21074 2005-12-23T17:10:32Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[-şem]]=== 13669 21075 2005-12-23T17:11:05Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[-şem]]=== 13670 24369 2006-01-30T20:00:18Z Ferhengvan 16 /* Ji */ ===1. îranî=== {{nav-m}}<br>{{rd}} =====Wate===== # [[îranî]], [[kurdî]], [[kurd]] û [[faris]] û [[gel]]ên din yên [[ziman]]ê wan [[nêz]]î [[kurdî]] û [[farisî]] =====Herwiha===== *[[aryan]] *[[aryanî]] =====Têkildar===== *[[Îran]] *[[îranî]] =====Jê===== *[[arînî]] *[[arîtî]] ===2. mirovên spî=== {{nav-m}}<br>{{rd}} =====Wate===== # [[elmanî]] û [[gel]]ên din yên [[spî]] <br>(di [[îdeolojî|îdeolojiya]] [[nazîzm]]ê de) =====Herwiha===== *[[aryan]] *[[aryanî]] ===3. ji "ar"=== {{nav-n}}<br>{{rd}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ye ji peyvên '''[[ar]]''' =====Ji===== [[ar]] + [[-î]] ===4. ji "arîn"=== ''Binere'': '''[[ariyayî]]''' 13671 57218 2006-12-12T13:47:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:aryan]] ===1. kurdî û îranî=== ''Binere'': '''[[arî]] (1)''' ===2. elmanî û spiyên din=== ''Binere'': '''[[arî]] (2)''' ===3. zûrîn=== ''Binere'': '''[[arîn]]''' [[pl:aryan]] [[ru:aryan]] [[vi:aryan]] 13672 21080 2005-12-23T17:19:50Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[arî]]=== 13673 53970 2006-11-18T14:08:20Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bawerî]], [[endîşe]], [[bawerî|baweriya]] [[siyasî]]: <br>''[[sosyalîzm|Sosyalîzm]], [[komunîzm]], [[kapîtalîzm]], [[lîberalîzm]] û hwd. îdeolojî ne.'' ===Herwiha=== *[[îdeolocî]] *[[îdêolocî]] *[[îdêolojî]] *[[îdiyolocî]] *[[îdiyolojî]] *[[îdyolocî]] *[[îdyolojî]] *[[aydiyolocî]] *[[aydiyolojî]] ===Têkildar=== *[[îdeolog]] *[[îdeolojîst]] *[[îdeolojîzm]] ===Ji=== [[îdea]] + [[-lojî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[思想體系]], [[思想体系]] (sīxiăng tĭxì) *{{de}}: [[Ideologie]] {{f}} *{{fi}}: [[ideologia]], [[aate]], [[maailmankatsomus]] *{{fr}}: [[ideologie]] {{f}} *{{nl}} [[ideologie]] *{{en}}: [[ideology]] *{{ja}}: [[観念形態]] (かんねんけいたい, kannen keitai), [[イデオロギー]] (ideorogī) {{-}} *{{ko}}: [[관념론]] *{{la}}: [[ideologia]] {{f}} *{{ru}}: [[мировоззрение]] (mirovozzreniye) {{n}} *{{es}}: [[ideología]] {{f}} *{{sv}}: [[ideologi]] *{{tr}}: [[ideoloji]] *{{el}}: [[ιδεολογία]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13674 21083 2005-12-23T17:24:27Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[îdeolojî]]=== 13675 21084 2005-12-23T17:24:51Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[îdeolojî]]=== 13676 21085 2005-12-23T17:25:02Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[îdeolojî]]=== 13677 21087 2005-12-23T17:25:32Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[îdeolojî]]=== 13678 21088 2005-12-23T17:25:49Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[îdeolojî]]=== 13679 21089 2005-12-23T17:26:01Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[îdeolojî]]=== 13680 21090 2005-12-23T17:26:17Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[îdeolojî]]=== 13681 21091 2005-12-23T17:26:28Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[îdeolojî]]=== 13682 21092 2005-12-23T17:26:38Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[îdeolojî]]=== 13683 21094 2005-12-23T17:29:20Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[raman]], [[fikir]], [[hizir]] ===Herwiha=== *[[îdêa]] ===Bide ber=== *[[îdia]] ===Jê=== *[[îdeal]] *[[îdealî]] *[[îdealîst]] *[[îdealîstî]] *[[îdealîzm]] *[[îdeolog]] *[[îdeologîst]] *[[îdeologîstî]] *[[îdeolojî]] *[[îdeolojîst]] *[[îdeolojîzm]] 13684 21095 2005-12-23T17:29:40Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[îdea]]=== 13685 54791 2006-11-25T15:24:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:fikir]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[raman]], [[hizir]], [[pûnij]], [[îdea]] ===Herwiha=== *[[fikr]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[fikir kirin]] ''Navdêr'': *[[fikirkirin]] ''Rengdêr'': *[[fikirkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[fikirandin]] *[[fikirandî]] *[[fikirîn]] *[[fikirker]] *[[fikirkerî]] *[[fikrî]] [[fr:fikir]] [[io:fikir]] [[tr:fikir]] 13686 21097 2005-12-23T17:32:17Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[fikir]]=== 13687 21098 2005-12-23T17:32:28Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[fikir]]=== 13688 21099 2005-12-23T17:32:39Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[fikir]]=== 13689 21100 2005-12-23T17:32:51Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[fikir]]=== 13690 21101 2005-12-23T17:33:52Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[raman]], [[fikir]], [[pûnij]], [[îdea]] ===Herwiha=== *[[hizr]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[hizir kirin]] ''Navdêr'': *[[hizirkirin]] ''Rengdêr'': *[[hizirkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[hizirandin]] *[[hizirandî]] *[[hizirîn]] *[[hizirker]] *[[hizirkerî]] *[[hizrî]] 13691 21102 2005-12-23T17:34:15Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hizir]]=== 13692 21103 2005-12-23T17:34:27Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hizir]]=== 13693 21104 2005-12-23T17:34:38Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hizir]]=== 13694 21105 2005-12-23T17:34:49Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hizir]]=== 13695 21121 2005-12-23T17:42:16Z 130.232.114.214 /* Jê */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[wane]], [[xwendin]] yan [[fêr|fêrkirin]] anku [[hîn|hînkirin]] anku [[elimandin]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[ده‌رس]]''' ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[ders çêkirin]] *[[ders dan]] *[[ders gotin]] *[[ders nivîsîn]] *[[ders xwendin]] ''Navdêr'': *[[dersçêkirin]] *[[dersdan]] *[[dersgotin]] *[[dersnivîsîn]] *[[dersxwendin]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[dersbêj]] *[[derbsbêjî]] *[[dersder]] *[[dersderî]] *[[dersgeh]] *[[dersgir]] *[[dersgirî]] *[[dersxane]] *[[dersxwîn]] *[[dersxwînî]] 13696 21109 2005-12-23T17:39:21Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ders]]=== 13697 21110 2005-12-23T17:39:32Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ders]]=== 13698 21111 2005-12-23T17:39:44Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ders]]=== 13699 21113 2005-12-23T17:40:17Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ders]]=== 13700 21114 2005-12-23T17:40:29Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ders]]=== 13701 21115 2005-12-23T17:40:39Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ders]]=== 13702 21116 2005-12-23T17:40:51Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ders]]=== 13703 21117 2005-12-23T17:41:02Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ders]]=== 13704 21118 2005-12-23T17:41:13Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ders]]=== 13705 21119 2005-12-23T17:41:24Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ders]]=== 13706 21120 2005-12-23T17:41:35Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ders]]=== 13707 59965 2007-01-02T22:48:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:wane]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[ders]], [[xwendin]] yan [[fêr|fêrkirin]] anku [[hîn|hînkirin]] anku [[elimandin]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[وانه]]''' ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[wane çêkirin]] *[[wane dan]] *[[wane gotin]] *[[wane nivîsîn]] *[[wane xwendin]] ''Navdêr'': *[[waneçêkirin]] *[[wanedan]] *[[wanegotin]] *[[wanenivîsîn]] *[[wanexwendin]] ===Jê=== *[[wanebêj]] *[[wanebêjî]] *[[waneder]] *[[wanederî]] *[[wanegeh]] *[[wanegir]] *[[wanegirî]] *[[wanexane]] *[[wanexwîn]] *[[wanexwînî]] [[en:wane]] [[es:wane]] [[et:wane]] [[fa:wane]] [[fr:wane]] [[pt:wane]] [[st:wane]] [[vi:wane]] [[zh:wane]] 13708 21123 2005-12-23T17:44:24Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[wane]]=== 13709 21124 2005-12-23T17:46:57Z 130.232.114.214 {{nav}}<br>''bi [[gelemperî]] [[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[dirav]]ên [[madenî]], [[pare]]yên [[asin]]î, [[pare]]yên [[biçûk]] ===Bide ber=== *[[hûrek]] *[[hûrik]] ===Têkildar=== *[[benqenot]] ===Ji=== [[hûr]] + [[-de]] ===Jê=== *[[hûrdeyî]] 13710 30412 2006-03-30T17:39:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[revîn]], [[bezîn]], [[filitîn]], [[finîn]],<br> [[zû]] ji [[der]]ekê [[dûr]] ketin daku ji [[bela|belayekê]] [[rizgar]] bibe ===Tewîn=== ''Lêker'': *[baz-d-] ===Ji=== [[baz]] + [[dan]] ===Jê=== *[[bazdayî]] *[[bazder]] *[[bazderî]] ===Wergerr=== {{top}} *[[çemehuwevî]]: [[na-'wi-cipi-nkɨ]] *{{fi}}: [[paeta]] *{{nl}}: [[ontsnappen]] *{{fr}}: [[échapper]], [[éviter]] {{mid}} *{{it}}: [[scappare]] *{{sk}}: [[utiecť]], [[vyhnúť sa]] *{{sl}}: [[pobegniti]], [[zbežati]] *{{es}}: [[fugarse]] *{{sv}}: [[fly]], [[undvika]], [[undfly]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13711 58025 2006-12-18T09:33:48Z Tûrik 70 /* Wate */ ==Kurdî== ===1. salon=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[salon]], [[ode]]ya [[mezin]], [[bersifk]], [[korîdor]] [[hêwan]], [[eywan]] # [[hal]], [[qa'e]], [[embar]] ===2. pêlîstikek=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[gog]], [[top]], [[tep]], [[tepk]], [[tepik]], [[bol]], tiştek [[girrovirr]] e mirov pê [[lîstin|dilîzin]] =====Jê===== *[[holane]] ===3. çêlên biçûk=== {{nav}} =====Wate===== # [[golik]], [[çêl]]ên [[sava]], [[mange]]yên [[jî]][[biçûk]] =====Herwiha===== *[[ĥol]] =====Bide ber===== *[[canega]] *[[ga]] =====Jê===== *[[holik]] ===4. nezan=== {{rd}} =====Wate===== # [[cahil]], [[nezan]], [[nefam]], [[bêhiş]], [[bêaqil]], [[peledîn]], [[delodîn]], [[tirredîn]], [[xişîm]], [[naşî]] =====Herwiha===== *[[ĥol]] ===5. avêtin=== {{rd}} =====Wate===== '''[[hol bûn]]''' yan '''xwe [[hol kirin]]''': # xwe di ser tiştekî re [[avêtin]] =====Herwiha===== *[[holbûn]] *[[holkirin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:hol]] [[en:hol]] [[fr:hol]] [[hu:hol]] [[nl:hol]] [[no:hol]] [[ru:hol]] [[tr:hol]] [[vi:hol]] 13712 21132 2005-12-26T17:30:25Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hol]] (3 û 4)=== 13713 21134 2005-12-26T17:32:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hol]]=== 13714 21135 2005-12-26T17:32:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hol]]=== 13715 21136 2005-12-26T17:32:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hol]]=== 13716 21137 2005-12-26T17:32:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hol]]=== 13717 61276 2007-01-08T01:23:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tt:ga]] ===1. çêlên nêr=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[çêl]]ên [[nêr]], [[mange]]yên [[nêr]], [[mêr]]ên [[çêlek]]an =====Herwiha===== *[[go]] =====Têkildar===== *[[golik]] =====Jê===== *[[canega]] *[[conga]] *[[ciwanga]] *[[gamêş]] ===2. geh, cih, der=== ''Binere'': '''[[geh]] ===3. ji "gan"=== {{l}} =====Wate===== # [[ra]]yê [[form]]a [[demên borî]] ji [[lêker]]a '''[[gan]]''' ===Notên hevpar=== =====Bi alfabeyên din===== * kurdî-erebî: '''[[گا]]''' =====Bide ber===== *[[ba]] *[[ca]] *[[ça]] *[[da]] *[[ha]] *[[ka]] *[[la]] *[[ma]] *[[na]] *[[pa]] *[[ra]] *[[sa]] *[[şa]] *[[ta]] *[[va]] *[[wa]] [[en:ga]] [[fr:ga]] [[io:ga]] [[ru:ga]] [[sl:ga]] [[tt:ga]] [[vi:ga]] [[zh:ga]] 13718 34421 2006-05-30T14:30:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ===Deng=== Dengê '''Ĥ''' yan '''ĥ''' di vê ferhengê de li şûna '''ح''' ya erebî têt bikaranîn. ===Di kurdî de=== Ew deng peyvên xwerû kurdî de kêm e lê dîsan jî heye, wek: *[[ĥeft]] *[[ĥelandin]] *[[ĥenek]] *[[ĥutik]] ===Di hin devokan de=== Dengê '''ĥ''' di hin devokan de jî li cihê '''h'''-ya giştî têt bikaranîn, wek: *[[ĥemû]] = [[hemî]] *[[ĥeyşt]] = [[heşt]] *[[ĥezar]] = [[hezar]] ===Di peyvên ji erebî de=== Dengê '''ĥ''' di gelek peyvên kurdî yên ji erebî wergirtî de heye, wek: *[[ĥemle]] *[[Ĥisên]] *[[ĥeta]] ===Di vê ferhengê de=== Di vê ferhengê de mirov dikare hem bi tîpa '''ĥ''' û hem jî bi ya '''h''' li peyvên bi dengê '''ĥ''' bigerre. [[en:ĥ]] [[fr:ĥ]] 13719 21144 2005-12-26T17:46:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hemî]]=== 13720 37862 2006-06-25T18:54:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hezar]]=== 13721 21151 2005-12-26T17:55:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ga]]=== 13722 39829 2006-07-11T21:14:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{l}} ===Wate=== # [[form]]a [[dema niha]] ji [[lêker]]a '''[[bûn]]''' bo [[kesa/ê yekem ya/yê yekjimar]] dema peyva berî wê bi [[vokal]]ekê bi dawî bêt:<br>''Ez mamoste mim.'' (Ez mamoste me.) ===Herwiha=== *[[-mim]] ===Hevwate=== *[[me]] (2) ===Nêzîk=== *[[im]] (1) ===Bide ber=== *[[nin]] [[io:mim]] [[pt:mim]] 13723 21160 2005-12-26T18:05:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mim]]=== 13724 63596 2007-01-26T13:10:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:nin]] {{l}} ===Wate=== # [[form]]a [[dema niha]] ji [[lêker]]a '''[[bûn]]''' bo [[cînav]]ên [[pirrjimar]] dema peyva berî wê bi [[vokal]]ekê bi dawî bêt:<br>''Em mamoste nin.'' (Em mamoste ne.)<br> ''Ggelo hûn frensî nin?'' (Gelo hûn frensî ne?) <br>''Ew ne amerîkanî nin.'' (Ew ne emerîkî ne.) ===Herwiha=== *[[-nin]] ===Nêzîk=== *[[in]] ===Bide ber=== *[[mim]] [[de:nin]] [[en:nin]] [[es:nin]] [[fi:nin]] [[ja:nin]] [[so:nin]] [[sv:nin]] 13725 30926 2006-04-03T19:19:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[nin]]=== [[fr:-nin]] 13726 21166 2005-12-26T18:11:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kun]], [[qul]] 13727 21167 2005-12-26T18:14:36Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[temirîn]], [[vemirîn]], [[reş|reş bûn]], [[tarî|tarî bûn]] ===Herwiha=== *[[tefan]] *[[tefhan]] *[[tefhîn]] *[[tefihan]] *[[tefihîn]] *[[tefiyan]] *[[tefîyan]] *[[tefyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -tef- ===Têkildar=== *[[tefandin]] ===Bide ber=== *[[telifandin]] ===Binere herwiha=== *[[tifîn]] ===Jê=== *[[tefiyayî]] *[[tefî]] *[[tefok]] *[[tefokî]] 13728 21168 2005-12-26T18:14:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tefîn]]=== 13729 21169 2005-12-26T18:15:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tefîn]]=== 13730 21170 2005-12-26T18:15:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tefîn]]=== 13731 21171 2005-12-26T18:15:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tefîn]]=== 13732 21172 2005-12-26T18:15:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tefîn]]=== 13733 21173 2005-12-26T18:15:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tefîn]]=== 13734 21174 2005-12-26T18:15:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tefîn]]=== 13735 21175 2005-12-26T18:16:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tefîn]]=== 13736 21176 2005-12-26T18:16:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reş]]=== 13737 21178 2005-12-26T18:21:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reş]]=== 13738 21179 2005-12-26T18:21:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reş]]=== 13739 21180 2005-12-26T18:22:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reş]]=== 13740 21181 2005-12-26T18:22:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reş]]=== 13741 21182 2005-12-26T18:24:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reş]]=== 13742 21188 2005-12-26T18:29:43Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[vemirîn]], [[tefîn]], [[reş|reş bûn]], [[tarî|tarî bûn]] ===Herwiha=== *[[temiran]] *[[temiriyan]] *[[temirîyan]] *[[temiryan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -temir- ===Têkildar=== *[[temirandin]] ===Ji=== ''te-'' ? + [[mirîn]] ===Jê=== *[[temiriyayî]] *[[temirî]] *[[temirok]] *[[temirî]] 13743 21184 2005-12-26T18:28:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temirîn]]=== 13744 21185 2005-12-26T18:29:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temirîn]]=== 13745 21186 2005-12-26T18:29:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temirîn]]=== 13746 21187 2005-12-26T18:29:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temirîn]]=== 13747 21190 2005-12-26T18:31:56Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[bêliv]] bûn, [[bêhereket]] bûn, [[bizav]] lê ne[[man]] # [[temirîn]], [[tefîn]], [[reş|reş bûn]], [[tarî|tarî bûn]] ===Herwiha=== *[[vemiran]] *[[vemiriyan]] *[[vemirîyan]] *[[vemiryan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * ve-mir- ===Têkildar=== *[[vemirandin]] ===Ji=== [[ve-]] + [[mirîn]] ===Jê=== *[[vemir]] *[[vemiriyayî]] *[[vemirî]] *[[vemirok]] *[[vemirokî]] 13748 21191 2005-12-26T18:32:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vemirîn]]=== 13749 21192 2005-12-26T18:32:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vemirîn]]=== 13750 21193 2005-12-26T18:32:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vemirîn]]=== 13751 21194 2005-12-26T18:32:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vemirîn]]=== 13752 44593 2006-08-21T03:14:54Z RobotGMwikt 20 robot Removing: en ''Binere'': ===[[niha]]=== 13753 35864 2006-06-11T06:19:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru ===1. vê demê=== {{h}} ''Binere'': '''[[niha]]''' ===2. ji "nok"=== {{nav-m}} ''Binere'' '''[[nok]]''' [[ru:noka]] 13754 61665 2007-01-08T21:11:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:nuka]] ''Binere'': ===[[niha]]=== [[it:nuka]] 13755 52597 2006-10-29T12:23:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:nuke]] ''Binere'': ===[[niha]]=== [[en:nuke]] [[fi:nuke]] [[pt:nuke]] [[ru:nuke]] [[zh:nuke]] 13756 21201 2005-12-26T18:38:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niha]]=== 13757 21203 2005-12-26T18:40:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niha]]=== 13758 21204 2005-12-26T18:40:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niha]]=== 13759 47251 2006-09-12T20:46:08Z Kurdperwer 41 /* Herwiha */ ==Kurdî== [[Wêne:Muuri.jpg|thumb|komek mûriyan anku gêrikan]] ===1. ajelek biçûk=== {{nav}} <BR>''Bi [[gelemperî]] [[mêza]]'' =====Wate===== # [[mûrî]], [[mêrî]], hin [[candar]]ên [[pirr]] [[biçûk]] in lê [[bar]]ên [[giran]] [[hilgirtin|hildigirin]] =====Herwiha===== *[[gêle]] *[[gêre]] *[[gêrk]] =====Bide ber===== *[[girêk]] =====Têkildar===== *[[kêz]] *[[mêş]] *[[pêşû]] =====Wergerr===== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Ameise}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|ant}}, {{trad|en|emmet}}, {{trad|en|pismire}} * {{ang}}: {{trad-|ang|æmette}} * {{ca}}: {{trad-|ca|formiga}} * {{zh}}: {{trad-|zh|蚂蚁}} * {{ko}}: {{trad|ko|개미}} (gæ.mi) * {{da}}: {{trad-|da|myre}} * {{ar}}: [[نمل]] (neml) * {{es}}: {{trad-|es|hormiga}} * {{eo}}: {{trad-|eo|formiko}} * {{fa}}: [[مورچه]] (mûrçe) * {{fi}}: {{trad|fi|muurahainen}} * {{fr}}: [[fourmi]] * {{fy}}: {{trad-|fy|eamelder}}, {{trad-|fy|miammel}} * {{fo}}: {{trad-|fo|meyra}} * {{gaa}}: [[tsatsu]] * {{el}}: {{trad-|el|μυρμήκι}} * {{hu}}: {{trad|hu|hangya}} * {{is}}: {{trad-|is|maur}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|formica}} * {{rw}}: {{trad|rw|swa}} (umuswa) * {{la}}: {{trad|la|formica}} * {{yua}}: {{trad-|yua|sinik}} * {{no}}: {{trad-|no|maur}} * {{nl}}: {{trad|nl|mier}} * {{pap}}: {{trad-|pap|fruminga}}, {{trad-|pap|vruminga}} * {{pt}}: {{trad|pt|formiga}} * {{ro}}: {{trad-|ro|furnică}} * {{srn}}: {{trad-|srn|mira}} * {{sv}}: {{trad|sv|myra}} * {{tl}}: {{trad-|tl|guyam}}, {{trad-|tl|langgám}} * {{tr}}: {{trad|tr|karınca}} * {{yi}}: {{trad-|yi|מוראַשקע}} (muraške) {{f}} {{)}} ===2. goga hevîrî=== [[Wêne:Work dough.jpg|thumb|220px|çend gêrikên hevîrî]] {{nav-m}} =====Wate===== # [[gog]]a [[hevîr]]î yan tiştek wek wî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13760 21208 2005-12-26T18:51:15Z Ferhengvan 16 13761 47149 2006-09-12T14:03:35Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Muuri.jpg|thumb|komek mûriyan anku gêrikan]] ==Kurdî== {{nav}} <BR>''Bi [[gelemperî]] [[mêza]]'' ===Wate=== # [[gêrik]], hin [[candar]]ên [[pirr]] [[biçûk]] lê [[bar]]ên [[giran]] [[hilgirtin|hildigirin]] ===Herwiha=== *[[mêrî]] ===Bide ber=== *[[merî]] *[[merîk]] *[[mirî]] *[[morî]] ===Têkildar=== *[[kêz]] *[[mêş]] *[[pêşû]] ===Ji Wêjeyê=== ''Taxên bajarê Tarê bi xelkê [[mişt]] bûn. Wek mûriyên berên xwe dabin [[mûristan]]ekê mirov di sibeya vê roja çarşemê de ber bi navenda bajêr ve diçûn.'' ( ===Jê=== *[[mûristan]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Ameise}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|ant}}, {{trad|en|emmet}}, {{trad|en|pismire}} * {{ang}}: {{trad-|ang|æmette}} * {{ca}}: {{trad-|ca|formiga}} * {{zh}}: {{trad-|zh|蚂蚁}} * {{ko}}: {{trad|ko|개미}} (gæ.mi) * {{da}}: {{trad-|da|myre}} * {{ar}}: [[نمل]] (neml) * {{es}}: {{trad-|es|hormiga}} * {{eo}}: {{trad-|eo|formiko}} * {{fa}}: [[مورچه]] (mûrçe) * {{fi}}: {{trad|fi|muurahainen}} * {{fr}}: [[fourmi]] * {{fy}}: {{trad-|fy|eamelder}}, {{trad-|fy|miammel}} * {{fo}}: {{trad-|fo|meyra}} * {{gaa}}: [[tsatsu]] * {{el}}: {{trad-|el|μυρμήκι}} * {{hu}}: {{trad|hu|hangya}} * {{is}}: {{trad-|is|maur}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|formica}} * {{rw}}: {{trad|rw|swa}} (umuswa) * {{la}}: {{trad|la|formica}} * {{yua}}: {{trad-|yua|sinik}} * {{no}}: {{trad-|no|maur}} * {{nl}}: {{trad|nl|mier}} * {{pap}}: {{trad-|pap|fruminga}}, {{trad-|pap|vruminga}} * {{pt}}: {{trad|pt|formiga}} * {{ro}}: {{trad-|ro|furnică}} * {{srn}}: {{trad-|srn|mira}} * {{sv}}: {{trad|sv|myra}} * {{tl}}: {{trad-|tl|guyam}}, {{trad-|tl|langgám}} * {{tr}}: {{trad|tr|karınca}} * {{yi}}: {{trad-|yi|מוראַשקע}} (muraške) {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13762 47914 2006-09-20T15:33:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. cûnek ajelên pirr biçûk=== ''Binere'': '''[[mûrî]]''' ===2. ji "mêr"=== ''Binere'': '''[[mêr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13763 21218 2005-12-26T19:00:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mirov]]=== 13764 21219 2005-12-26T19:02:22Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[meyîk]], [[qumçe]], [[bişkoj]], [[qupçe]] ===Bide ber=== *[[merî]] *[[mêrî]] *[[mirî]] *[[mîrî]] *[[morî]] *[[morîk]] *[[mûrî]] ===Jê=== *[[bêmerîk]] *[[bêmerîkî]] *[[bimerîk]] *[[bimerîkî]] *[[merîkdar]] *[[merîkdarî]] 13765 21220 2005-12-26T19:03:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[merîk]], [[qumçe]], [[bişkoj]], [[qupçe]] ===Herwiha=== *[[meîk]] ===Bide ber=== *[[mehik]] *[[meyît]] ===Jê=== *[[bêmeyîk]] *[[bêmeyîkî]] *[[bimeyîk]] *[[bimeyîkî]] *[[meyîkdar]] *[[meyîkdarî]] 13766 21222 2005-12-26T19:04:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meyîk]]=== 13767 21223 2005-12-26T19:05:52Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[merîk]], [[meyîk]], [[bişkoj]] ===Herwiha=== *[[qimçe]] *[[qipçe]] *[[qupçe]] ===Bide ber=== *[[qamçî]] ===Jê=== *[[bêqumçe]] *[[bêqumçehî]] *[[bêqumçetî]] *[[bêqumçeyî]] *[[biqumçe]] *[[biqumçehî]] *[[qumçedar]] *[[qumçedarî]] 13768 21224 2005-12-26T19:06:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qumçe]]=== 13769 21225 2005-12-26T19:06:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qumçe]]=== 13770 21226 2005-12-26T19:06:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qumçe]]=== 13771 21227 2005-12-26T19:29:25Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[mirin]], hatin [[kuştin]], [[birihîn]], [[qelihîn]], [[qirr|qirr bûn]], ne[[man]] ===Herwiha=== *[[telifan]] *[[telifiyan]] *[[telifîyan]] *[[telifyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -telif- ===Têkildar=== *[[telaftin]] *[[telifandin]] ===Bide ber=== *[[tefîn]] ===Jê=== *[[telifiyayî]] *[[telifî]] 13772 21228 2005-12-26T19:29:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[telifîn]]=== 13773 21229 2005-12-26T19:30:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[telifîn]]=== 13774 21230 2005-12-26T19:30:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[telifîn]]=== 13775 21231 2005-12-26T19:30:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[telifîn]]=== 13776 21232 2005-12-26T19:33:21Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[kuştin]], [[birandin]], [[qelihandin]], [[qirr|qirr kirin]], ne[[hêlan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -telêf- ===Herwiha=== *[[telifandin]] ===Têkildar=== *[[telifîn]] ===Bide ber=== *[[tefandin]] ===Jê=== *[[telaftî]] 13777 21233 2005-12-26T19:33:50Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[kuştin]], [[birandin]], [[qelihandin]], [[qirr|qirr kirin]], ne[[hêlan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -telifîn- ===Herwiha=== *[[telaftin]] ===Têkildar=== *[[telifîn]] ===Bide ber=== *[[tefandin]] ===Jê=== *[[telifandî]] 13778 21237 2005-12-26T19:36:35Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hemî]] [[kuştin]], [[qelihandin]], [[qirr|qirr kirin]], [[qetlîam]] kirin, ne[[hêlan]] # [[vemirandin]], [[temirandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -birîn- ===Herwiha=== *[[birhandin]] *[[birihandin]] ===Têkildar=== *[[birihîn]] ===Bide ber=== *[[birrandin]] ===Jê=== *[[birandî]] *[[birîner]] *[[birînerî]] *[[birîninde]] 13779 21235 2005-12-26T19:35:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birandin]]=== 13780 21236 2005-12-26T19:36:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birandin]]=== 13781 21238 2005-12-26T19:38:41Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hemî]] [[kuştin]], [[birandin]], [[qirr|qirr kirin]], [[qetlîam]] kirin, ne[[hêlan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -qelihî- ===Herwiha=== *[[qelandin]] (2) *[[qelhandin]] ===Têkildar=== *[[qelihîn]] ===Bide ber=== *[[qelandin]] (1) ===Jê=== *[[qelihandî]] *[[qelihîner]] *[[qelihînerî]] *[[qelihîninde]] 13782 21239 2005-12-26T19:43:06Z Ferhengvan 16 ===1. biraştin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[biraştin]], [[birijandin]], (bi taybetî [[goşt]]) li ser [[agir]]î [[germ]] ta ku ji [[xavî|xaviyê]] [[xilas]] bibe # [[pirr]] [[germ]] kirin: <br>''Vê tavê em qelandin.'' =====Tewîn===== * -qelîn- =====Têkildar===== *[[qelîn]] (1) =====Bide ber===== *[[kelandin]] ===2. hemî kuştin=== ''Binere'': '''[[qelihandin]]''' 13783 21240 2005-12-26T19:47:02Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[av]] yan [[şile]]yek din [[wisan]] [[germ]] kirin [[ta]] ku bibe [[hilm]] anku [[bixar]] # [[xwarin]]ek di [[av]]ê de [[wisan]] [[germ]] kirin [[ta]] ku [[êdî]] ne [[xav]] be ===Tewîn=== ''Lêker'': * -kelîn- ===Têkildar=== *[[kelîn]] ===Bide ber=== *[[qelandin]] *[[biraştin]] ===Ji=== [[kel]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[kelandî]] *[[kelîner]] *[[kelînk]] 13784 21241 2005-12-26T19:50:03Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[av]] yan [[şile]]yek din [[wisan]] [[germ]] bûn [[ta]] ku bibe [[hilm]] anku [[bixar]] # [[xwarin]]ek di [[av]]ê de [[wisan]] [[germ]] bûn [[ta]] ku [[êdî]] ne [[xav]] be ===Tewîn=== ''Lêker'': * -kel- ===Herwiha=== *[[kelhan]] *[[kelhîn]] *[[kelihan]] *[[kelihîn]] *[[keliyan]] *[[kelîyan]] *[[kelyan]] ===Têkildar=== *[[kelandin]] ===Bide ber=== *[[qelandin]] *[[biraştin]] ===Ji=== [[kel]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[kelandî]] *[[kelîner]] *[[kelînk]] 13785 21242 2005-12-26T19:50:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kelîn]]=== 13786 21243 2005-12-26T19:50:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kelîn]]=== 13787 21244 2005-12-26T19:50:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kelîn]]=== 13788 21245 2005-12-26T19:51:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kelîn]]=== 13789 21246 2005-12-26T19:51:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kelîn]]=== 13790 21247 2005-12-26T19:51:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kelîn]]=== 13791 21248 2005-12-26T19:51:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kelîn]]=== 13792 33858 2006-05-25T15:11:42Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xatûn]], [[şabanî]], [[qiralîçe]], <br>[[jin]]a yan [[keç]]a yan [[xwişk]]a [[mîr]]ekî yan [[paşa]]yekî yan [[qiral]]ekî # [[xanim]], [[hurmet]], [[rêzdar]], [[birêz]], [[hêja]] <br>(bi tenê bo [[keç]] û [[jin]]an) # navê [[xwişk]]a [[Zîn]]ê û [[destgirtî|destgirtiya]] [[Tajdîn]]î di [[Mem û Zîn]]ê de # [[nav]]ek [[keç]]an e ===Herwiha=== *[[stî]] ===Bide ber=== *[[bermalî]] *[[cêrî]] *[[dotmîr]] *[[kebanî]] *[[keçşa]] *[[prenses]] *[[qiralîçe]] *[[xidam]] ===Jê=== *[[sitîtî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{bg}}: [[кралица]] (kralîça) {{f}}, [[царица]] {{f}} * {{cs}}: [[královna]] * {{zh}}: [[后]], [[王后]], [[女王]] * {{da}}: {{trad-|da|dronning}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mbretëreshë}} * {{de}}: {{trad|de|Königin}} {{f}} * {{ar}}: {{trad|ar|ملكة}} (melîke) * {{eo}}: {{trad-|eo|reĝino}} (reĝ+in+o) * {{fi}}: {{trad|fi|kuningatar}} * {{fr}}: {{trad|fr|reine}} * {{fy}}: {{trad-|fy|keninginne}} * {{nl}}: {{trad|nl|koningin}}, {{trad-|nl|vorstin}} * {{id}}: [[ratu]] * {{en}}: {{trad|en|queen}} * {{he}}: [[מלכה]] * {{is}}: {{trad-|is|drotning}} * {{it}}: {{trad-|it|regina}} * {{ja}}: {{trad|ja|女王}} ([[じょおう]], [[joō]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|reina}} * {{ko}}: [[여왕]], [[女王]] ([[yeowang]]) {{mid}} * {{ku}}: [[sitî]] {{f}}, [[şabanî]] {{f}}, [[qiralîçe]] {{f}}, [[melîke]] {{f}}, [[banî]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|regina}} * {{hu}}: {{trad-|hu|királynő}} * {{no}}: {{trad-|no|dronning}} * {{pap}}: {{trad-|pap|reina}} * {{pl}}: [[królowa]] * {{pt}}: {{trad-|pt|rainha}} * {{ru}}: {{trad|ru|королева}} (korolêva) {{f}} *{{sl}}:: {{trad|sl|kraljica}} * {{es}}: {{trad-|es|dama}}, {{trad-|es|reina}} * {{sv}}: {{trad-|sv|drottning}}, {{trad-|sv|furstinna}} * {{tl}}: {{trad-|tl|réyna}} * {{te}}: {{trad|te|రాణి}} (ranî) * {{tr}}: {{trad|tr|kraliçe}} * {{vi}}: [[nữ-hoàng]], [[hoàng-hậu]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13793 21251 2005-12-26T19:59:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[sitî]]=== 13794 21257 2005-12-26T20:08:34Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hurmet]], [[xatûn]], [[sitî]], [[madam]], [[rêzdar]], [[birêz]], [[hêja]] <br>(bi tenê bo [[keç]] û [[jin]]an) ===Herwiha=== *[[xanm]] ===Bide ber=== *[[zerî]] ===Ji=== [[xan]] + [[-im]] ===Jê=== *[[xanimî]] *[[xanimîtî]] *[[xanimtî]] 13795 21258 2005-12-26T20:08:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xanim]]=== 13796 21261 2005-12-26T20:46:46Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[niximandin]], [[nixamtin]], [[nuxaftin]], di bin tiştekê/î de [[bi cih kirin]] yan [[veşartin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -seyîn- ===Têkildar=== *[[seyîn]] ===Bide ber=== *[[meyandin]] *[[seyirandin]] ===Jê=== *[[seyandî]] *[[seyîner]] *[[seyînk]] 13797 21264 2005-12-27T14:50:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilot]]=== 13798 45839 2006-09-04T16:47:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[berpêş]], [[pêşkêş]]: <br>Qûna xwe ber bi me ve bilot kir.'' <br>(Qûna xwe ber bi me ve bilind kir.) ===Herwiha=== *[[belot]] *[[bellot]] *[[billot]] ===Bide ber=== *[[bel]] ===Binere herwiha=== *[[bilêt]] *[[pîlot]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[bilot bûn]] *[[bilot kirin]] ''Navdêr'': *[[bilotbûn]] *[[bilotkirin]] ''Rengdêr'': *[[bilotbûyî]] *[[bilotkirî]] ===Jê=== *[[bilotahî]] *[[bilotatî]] *[[bilotayî]] *[[bilotî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13799 49893 2006-10-06T22:06:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:bellot]] ''Binere'': ===[[bilot]]=== [[fr:bellot]] [[vi:bellot]] 13800 58328 2006-12-19T17:35:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:billot]] ''Binere'': ===[[bilot]]=== [[fr:billot]] [[ru:billot]] [[vi:billot]] 13801 21268 2005-12-27T14:55:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilot]]=== 13802 21269 2005-12-27T14:55:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilot]]=== 13803 21270 2005-12-27T14:56:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilot]]=== 13804 21271 2005-12-27T14:56:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilot]]=== 13805 21272 2005-12-27T14:56:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilot]]=== 13806 21273 2005-12-27T14:56:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilot]]=== 13807 56544 2006-12-06T13:18:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tikêt]], [[bîtaqe]], <br>[[kaxezk]]a mirov [[kirrîn|dikirre]] û pê [[karîn|dikare]] li [[tirimpêl]]ên [[giştî]] [[siwar]] bibe <br>yan pê biçe [[pêşangeh]]ek [[giştî]] wek [[sînema]] yan [[galerî|galeriyekê]] ===Herwiha=== *[[bilet]] *[[bîlet]] *[[bîlêt]] ===Bide ber=== *[[bilot]] *[[pîlot]] ===Ji=== Ji frensî ===Jê=== {{(}} *[[bêbilêt]] *[[bêbilêtî]] *[[bibilêt]] *[[bibilêtî]] *[[bilêtdar]] *[[bilêtdarî]] *[[bilêtfiroş]] {{-}} *[[bilêtfiroşî]] *[[bilêtkirr]] *[[bilêtkirrî]] *[[bilêtstîn]] *[[bilêtstînî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kaartjie}}, {{trad-|af|noot}} * {{sq}}: {{trad-|sq|biletë}} * {{de}}: {{trad-|de|Coupon}}, {{trad-|de|Zinsabschnitt}}, {{trad-|de|Billett}}, {{trad|de|Fahrkarte}}, {{trad|de|Karte}}, {{trad-|de|Ticket}}, {{trad|de|Schein}}, {{trad-|de|Briefchen}} * {{en}}: {{trad|en|ticket}}, {{trad|en|coupon}}, {{trad|en|voucher}}, {{trad|en|bill}}, {{trad|en|note}} * {{ca}}: {{trad-|ca|cupó}}, {{trad-|ca|bitllet}}, {{trad-|ca|carta}} * {{da}}: {{trad-|da|kupon}}, {{trad-|da|billet}} * {{es}}: {{trad|es|cupón}}, {{trad-|es|billete}}, {{trad-|es|bilete}}, {{trad-|es|boleto}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kupono}}, {{trad-|eo|bileto}} * {{fi}}: {{trad-|fi|kuponki}}, {{trad|fi|lippu}} * {{fr}}: [[ticket]], [[billet]] * {{fy}}: {{trad-|fy|biljet}} * {{fo}}: {{trad-|fo|seðil}} * {{el}}: {{trad-|el|εισητήριο}}, {{trad|el|δελτίο}} * {{hu}}: {{trad|hu|jegy}} * {{it}}: {{trad-|it|cedola}}, {{trad-|it|biglietto}} {{-}} * {{ms}}: {{trad-|ms|karcis}} * {{no}}: {{trad-|no|billett}} * {{nl}}: {{trad|nl|bon}}, {{trad-|nl|coupon}}, {{trad|nl|kaartje}}, {{trad-|nl|voucher}}, {{trad|nl|biljet}}, {{trad|nl|kaartje}}, {{trad-|nl|ticket}} * {{pap}} : {{trad-|pap|tíket}} * {{pl}}: {{trad|pl|bilet}} * {{pt}}: {{trad|pt|bilhete}}, {{trad|pt|bónus}}, {{trad|pt|bônus}}, {{trad-|pt|cupom}}, {{trad|pt|bilhete}}, {{trad-|pt|cupom}}, {{trad|pt|ficha}}, {{trad|pt|passagem}} * {{ro}}: {{trad-|ro|bilet}} * {{ru}}: {{trad-|ru|билет}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kupong}}, {{trad-|sv|biljett}} * {{tl}}: {{trad-|tl|tíket}} * {{tr}}: {{trad|tr|bilet}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ilithikithi}}, {{trad-|zu|ithikithi}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13808 62867 2007-01-17T04:59:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:bilet]] ''Binere'': ===[[bilêt]]=== [[fi:bilet]] [[fr:bilet]] [[hu:bilet]] [[pl:bilet]] [[tr:bilet]] 13809 21276 2005-12-27T15:02:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilêt]]=== 13810 21277 2005-12-27T15:02:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilêt]]=== 13811 21280 2005-12-27T15:10:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[perrik]], [[kaxez]]a [[biçûk]] ===Herwiha=== *[[kaqedik]] *[[kaqedk]] *[[kaqedok]] *[[kaqidik]] *[[kaqidk]] *[[kaqidok]] *[[kaqezik]] *[[kaqezk]] *[[kaqezok]] *[[kaqizik]] *[[kaqizk]] *[[kaqizok]] *[[kaxedik]] *[[kaxedk]] *[[kaxedok]] *[[kaxezik]] *[[kaxezok]] *[[kaxidik]] *[[kaxidk]] *[[kaxizok]] *[[kaxizik]] *[[kaxizk]] *[[kaxizok]] *[[keqadik]] *[[keqadk]] *[[keqadok]] *[[keqazik]] *[[keqazk]] *[[keqazok]] *[[kexadik]] *[[kexadk]] *[[kexadok]] *[[kexazik]] *[[kexazk]] *[[kexazok]] *[[qaqedik]] *[[qaqedk]] *[[qaqedok]] *[[qaqidik]] *[[qaqidk]] *[[qaqidok]] *[[qaqezik]] *[[qaqezk]] *[[qaqezok]] *[[qaqizik]] *[[qaqizk]] *[[qaqizok]] *[[qaxedik]] *[[qaxedk]] *[[qaxedok]] *[[qaxidik]] *[[qaxidk]] *[[qaxidok]] *[[qeqadik]] *[[qeqadk]] *[[qeqadok]] *[[qeqazik]] *[[qeqazk]] *[[qeqazok]] *[[qexadik]] *[[qexadk]] *[[qexadok]] *[[qexazik]] *[[qexazk]] *[[qexazok]] ===Ji=== [[kaxez]] + [[-k]] 13812 22420 2006-01-07T20:01:20Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kaînat]], [[unîvers]], [[dinya]], [[cîhan]], [[alem]], [[unîversûm]],<br> [[erd]] û [[esman]], hemî [[stêr]] û [[planet]] ===Bide ber=== *[[gerden]] ===Jê=== *[[gerdûnî]] *[[gerdûnîtî]] {{w}} 13813 63490 2007-01-23T17:35:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gerdûn]], [[unîvers]], [[dinya]], [[cîhan]], [[alem]], [[unîversûm]],<br> [[erd]] û [[esman]], hemî [[stêr]] û [[planet]] ===Herwiha=== *[[kaynat]] *[[keînat]] *[[keynat]] ===Jê=== *[[kaînatî]] *[[kaînatîtî]] ====Wergerr==== {{(}} *{{af}}: [[heelal]] *{{br}}: [[bed]] {{m}} *{{da}}: [[kosmos]], [[verdensalt]] *{{de}}: [[Weltall]] *{{eo}}: [[mondo]], [[kosmo]] *{{fr}}: [[monde]] {{m}}, [[univers]] {{m}}, [[cosmos]] *{{fy}}: [[hielal]] *{{hi}}: [[जागात]] (jagat) *{{nl}}: [[heelal]] *{{id}}: [[dunia]] *{{en}}: [[world]], [[universe]], [[cosmos]] *{{ga}}: [[cruinne]] {{f}} {{-}} *{{is}}: [[heimur]] {{m}} *{{qu}}: [[pacha]] *{{la}}: [[mundus]] {{m}} *{{yua}}: [[kab]] *{{hu}}: [[világegyetem]] *{{mn}}: [[сансар]] (sansar) *{{rom}}: [[दुन्यास]] (dunyās) *{{ru}}: [[мир]] (mir) {{m}}, [[вселенная]] (vselěnnaǎ) {{f}} *{{so}}: [[adduun]] *{{es}}: [[mundo]] {{m}} *{{tl}}: [[daigdíg]], [[sanlibútan]] *{{tt}}: [[ğaläm]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13814 21284 2005-12-27T15:34:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaînat]]=== 13815 21285 2005-12-27T15:34:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaînat]]=== 13816 21286 2005-12-27T15:34:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaînat]]=== 13817 58855 2006-12-21T15:05:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gerdûn]], [[kaynat]], [[keyhan]], [[dinya]], [[cîhan]], [[alem]], <br> [[erd]] û [[esman]], hemî [[stêr]] û [[planet]] ===Herwiha=== *[[unîversum]] *[[unîversûm]] *[[ûnîvers]] *[[ûnîversum]] *[[ûnîversûm]] *[[ûnîvêrs]] *[[unîvêrsum]] *[[unîvêrsûm]] *[[ûnîvêrs]] *[[ûnîvêrsum]] *[[ûnîvêrsûm]] ===Bide ber=== *[[unîversîte]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[unîversal]] *[[unîversalî]] *[[unîversalîtî]] *[[unîversaltî]] *[[unîversî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|heelal}} * {{de}}: {{trad|de|Universum}}, {{trad-|de|Weltall}} * {{en}}: {{trad|en|universe}} * {{es}}: {{trad|es|universo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|universo}} * {{fa}}: [[کیهان]] (keyhan) * {{fi}}: [[maailmankaikkeus]], [[universumi]] * {{fr}}: [[univers]] * {{fy}} : {{trad-|fy|hielal}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|rúmd}}, {{trad-|fo|rúmdin}}, {{trad-|fo|alheimur}} * {{nl}}: {{trad|nl|schepping}}, {{trad|nl|heelal}}, {{trad|nl|universum}} * {{pap}}: {{trad-|pap|universo}} * {{pt}}: {{trad|pt|universo}} * {{ru}}: {{trad-|ru|вселенная}} * {{sv}}: {{trad-|sv|allt}}, {{trad|sv|världsalltet}}, {{trad-|sv|världrymd}} * {{cs}}: {{trad|cs|vesmír}} {{m}} * {{tr}}: [[evren]], [[cihan]], [[kâinat]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13818 21288 2005-12-27T15:37:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîvers]]=== 13819 21289 2005-12-27T15:37:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîvers]]=== 13820 21290 2005-12-27T15:37:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîvers]]=== 13821 21291 2005-12-27T15:37:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîvers]]=== 13822 21292 2005-12-27T15:38:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîvers]]=== 13823 21294 2005-12-27T15:39:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîvers]]=== 13824 21295 2005-12-27T15:39:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîvers]]=== 13825 21296 2005-12-27T15:39:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîvers]]=== 13826 21297 2005-12-27T15:39:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîvers]]=== 13827 21298 2005-12-27T15:39:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîvers]]=== 13828 34648 2006-06-01T15:50:44Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zanko]], [[zanîngeh]], [[camî'e]], [[bilind]]tirîn [[fêrgeh]], <br>[[fêrgeh]]a mirov dikare lê bibe [[dadnas]] û [[nijdar]] û [[mamoste]] û hwd ===Herwiha=== {{top}} *[[unîversite]] *[[unîversitet]] *[[unîversitêt]] *[[unîversîtet]] *[[unîversîtêt]] *[[unîversitî]] *[[unîversîtî]] {{mid}} *[[unîvêrsite]] *[[unîvêrsitet]] *[[unîvêrsitêt]] *[[unîvêrsîte]] *[[unîvêrsîtet]] *[[unîvêrsîtêt]] *[[unîvêrsîtî]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[unîvers]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[unîversîteyî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|universiteit}} * {{zh}}: [[大學]], [[大学]] (dàxué) * {{de}}: {{trad|de|Hochschule}}, {{trad|de|Universität}} * {{ar}}: [[جامعة]] (camî'e) {{f}} * {{hy}}: [[համալսարան]] (hamalsaran) * {{da}}: {{trad-|da|universitet}} * {{es}}: {{trad|es|universidad}} * {{eo}}: {{trad-|eo|universitato}} * {{fa}}: [[دانشگاه]] (daneşgah) * {{fi}}: [[yliopisto]] * {{fr}}: [[université]] {{f}} * {{fur}}: {{trad-|fur|akademy}} * {{fy}}: {{trad-|fy|akademy}} * {{fo}}: {{trad-|fo|lærdur háskúli}}, {{trad-|fo|fróðskaparsetur}} * {{is}}: {{trad|is|háskóli}} * {{en}}: {{trad|en|university}}, {{trad|en|college}} * {{it}}: {{trad-|it|università}} * {{ja}}: [[大学]] ([[だいがく]], [[daigaku]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|universitat}} {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|zanko}} {{f}}, {{trad|ku|zanîngeh}} {{f}} * {{ms}}: {{trad-|ms|sekolah tinggi}}, {{trad-|ms|universiti}} * {{nl}}: {{trad|nl|academie}}, {{trad|nl|universiteit}} * {{pap}}: {{trad-|pap|univèrsidat}} * {{pl}}: {{trad-|pl|uniwersytet}} * {{pt}}: {{trad|pt|universidade}} * {{ru}}: {{trad-|ru|университет}} * {{sv}}: {{trad-|sv|universitet}} * {{sw}}: {{trad-|sw|chuo kikuu}} * {{th}}: [[มหาวิทยาลัย]] (máhăa wíttáyaalai) * {{tr}}: {{trad-|tr|üniversite}} * {{zu}}: {{trad-|zu|iliyunivesithi}}, {{trad-|zu|iyunivesithi}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13829 21300 2005-12-27T15:43:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13830 21301 2005-12-27T15:43:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13831 21302 2005-12-27T15:43:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13832 21304 2005-12-27T15:45:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13833 21305 2005-12-27T15:45:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13834 21306 2005-12-27T15:49:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13835 21307 2005-12-27T15:49:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13836 21308 2005-12-27T15:49:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13837 21309 2005-12-27T15:50:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13838 21310 2005-12-27T15:50:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13839 21311 2005-12-27T15:50:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13840 21313 2005-12-27T15:50:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13841 21314 2005-12-27T15:51:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13842 21315 2005-12-27T15:51:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13843 61081 2007-01-07T14:23:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:felaket]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[gerûşe]], [[asîw]], [[afet]], [[bela]], [[katastrof]], [[tofan]], [[ziryan]], <br>[[bûyer]]a [[pirr]] [[xirab]] ya [[gelek]] kes tê de tên [[kuştin]] yan [[birîndar]] dibin <br>yan jî [[mal]] û [[milk]]ê xwe [[ji dest dan|ji dest didin]] ===Bide ber=== *[[felek]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[felaketane]] *[[felaketî]] *[[felaketzede]] *[[felaketzedeyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}} : {{trad|de|Katastrophe}} * {{en}}: {{trad|en|disasater}}, {{trad|en|catastrophe}}, {{trad|en|calamity}} * {{ca}}: {{trad-|ca|catàstrofe}} * {{da}}: {{trad-|da|forfald}}, {{trad-|da|katastrofe}} * {{fi}}: [[katastrofi]], [[onnettomuus]] * {{fr}}: [[désastre]], [[catastrophe]] * {{es}}: {{trad-|es|baja}}, {{trad-|es|decadencia}}, {{trad|es|catástrofe}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ruiniĝo}}, {{trad-|eo|katastrofo}} * {{la}}: {{trad-|la|catastropha}} * {{nl}}: {{trad-|nl|debâcle}}, {{trad-|nl|ondergang}}, {{trad-|nl|verval}}, {{trad|nl|catastrofe}}, {{trad-|nl|onheil}}, {{trad|nl|ramp}} {{-}} * {{pap}}: {{trad-|pap|desaster}}, {{trad-|pap|kalamidat}}, {{trad-|pap|katástrofe}} * {{pt}}: {{trad-|pt|catástrofe}} * {{ru}}: {{trad|ru|беда}}, {{trad-|ru|бедствие}} * {{sv}}: {{trad-|sv|katastrof}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sakunâ}} * {{tr}}: {{trad|tr|afet}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:felaket]] 13844 54656 2006-11-22T13:51:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[karesat]], [[felaket]], [[bela]], [[tofan]], [[ziryan]], <br>[[bûyer]]a [[pirr]] [[xirab]] ya [[gelek]] kes tê de tên [[kuştin]] yan [[birîndar]] dibin <br>yan jî [[mal]] û [[milk]]ê xwe [[ji dest dan|ji dest didin]] ===Herwiha=== *[[katastirof]] ===Jê=== *[[katastrofane]] *[[katastrofî]] *[[katastrofîk]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}} : {{trad|de|Katastrophe}} * {{en}}: {{trad|en|disasater}}, {{trad|en|catastrophe}}, {{trad|en|calamity}} * {{ca}}: {{trad-|ca|catàstrofe}} * {{da}}: {{trad-|da|forfald}}, {{trad-|da|katastrofe}} * {{fi}}: [[katastrofi]], [[onnettomuus]] * {{fr}}: [[désastre]], [[catastrophe]] * {{es}}: {{trad-|es|baja}}, {{trad-|es|decadencia}}, {{trad|es|catástrofe}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ruiniĝo}}, {{trad-|eo|katastrofo}} * {{la}}: {{trad-|la|catastropha}} * {{nl}}: {{trad-|nl|debâcle}}, {{trad-|nl|ondergang}}, {{trad-|nl|verval}}, {{trad|nl|catastrofe}}, {{trad-|nl|onheil}}, {{trad|nl|ramp}} {{-}} * {{pap}}: {{trad-|pap|desaster}}, {{trad-|pap|kalamidat}}, {{trad-|pap|katástrofe}} * {{pt}}: {{trad-|pt|catástrofe}} * {{ru}}: {{trad|ru|беда}}, {{trad-|ru|бедствие}} * {{sv}}: {{trad-|sv|katastrof}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sakunâ}} * {{tr}}: {{trad|tr|afet}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:katastrof]] [[io:katastrof]] [[sv:katastrof]] 13845 21319 2005-12-27T15:58:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[katastrof]]=== 13846 21329 2005-12-27T16:10:21Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Piiramiid.jpg|thumb|3 ehramên [[fîrewn]]ên [[Misir|Misra berê]]]] ===Wate=== {{nav-m}} # [[pîramîd]], [[gorr]]ên [[fîrewn]]an yên [[bin]]ê wan [[pan]] û [[ser]]ê wan [[tûj]] # her [[avahî|avahiyê]] mîna [[gorr]]ên [[fîrewn]]an <p> {{rd}} # her tişta/ê [[dirûv]]ê wê / wî wek [[gorr]]ên [[fîrewn]]an ===Herwiha=== *[[ehiram]] ===Bide ber=== *[[heram]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ehramane]] *[[ehramî]] 13847 21323 2005-12-27T16:04:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ehram]]=== 13848 21324 2005-12-27T16:06:58Z Ferhengvan 16 13849 21330 2005-12-27T16:11:26Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Piiramiid.jpg|thumb|3 ehramên [[fîrewn]]ên [[Misir|Misra berê]]]] ===Wate=== {{nav-m}} # [[ehram]], [[gorr]]ên [[fîrewn]]an yên [[bin]]ê wan [[pan]] û [[ser]]ê wan [[tûj]] # her [[avahî|avahiyê]] mîna [[gorr]]ên [[fîrewn]]an <p> {{rd}} # her tişta/ê [[dirûv]]ê wê / wî wek [[gorr]]ên [[fîrewn]]an ===Herwiha=== *[[piramîd]] ===Bide ber=== *[[pîremêr]] ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== *[[pîramîdane]] *[[pîramîdî]] 13850 21331 2005-12-27T16:11:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîramîd]]=== 13851 21332 2005-12-27T16:15:08Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[paşa]]yên [[Misir]]a [[berê]], [[serok]]ên [[Misir]]a [[kevn]] ===Herwiha=== *[[fîrawin]] *[[fîrawn]] *[[fîrewin]] *[[fîr'awin]] *[[fîr'awn]] *[[fîr'ewin]] *[[fîr'ewn]] ===Bide ber=== *[[firavîn]] *[[firawan]] ===Têkildar=== *[[ehram]] *[[pîramîd]] ===Ji=== Ji [[misirî|misiriya]] [[kevn]] ===Jê=== *[[fîrewnane]] *[[fîrewnî]] *[[fîrewnîtî]] *[[fîrewntî]] 13852 21333 2005-12-27T16:15:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fîrewn]]=== 13853 21334 2005-12-27T16:15:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fîrewn]]=== 13854 21335 2005-12-27T16:16:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fîrewn]]=== 13855 21336 2005-12-27T16:16:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fîrewn]]=== 13856 21337 2005-12-27T16:16:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fîrewn]]=== 13857 21338 2005-12-27T16:16:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fîrewn]]=== 13858 21339 2005-12-27T16:16:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fîrewn]]=== 13859 46548 2006-09-08T17:14:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[şerm]], [[fedî]], [[fihêt]], [[eyb]], [[namûs]], [[şeref]], [[abrû]] ===Herwiha=== *[[hetk]] ===Bide ber=== *[[huçik]] *[[hutik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13860 21341 2005-12-27T16:19:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hetik]]=== 13861 21342 2005-12-27T16:22:07Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[parçe]]ya [[cil]]ekê ya ji [[mil]]î ta [[zend]]a [[destî]] digire ===Herwiha=== *[[huçk]] ===Bide ber=== *[[hutik]] ===Jê=== *[[bêhuçik]] *[[bêhuçikî]] *[[bihuçik]] *[[bihuçikî]] *[[huçikdar]] *[[huçikdarî]] *[[huçikdirêj]] *[[huçikdirêjî]] *[[huçikkin]] *[[huçikkinî]] *[[huçikkurt]] *[[huçikkurtî]] 13862 21343 2005-12-27T16:22:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[huçik]]=== 13863 21345 2005-12-27T16:24:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 13864 45636 2006-09-01T23:15:01Z Ferhengvan 16 ==kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kulm]], [[mist]], [[boks]], [[dest]] <br>(bi taybetî bo [[lêdan]]ê): <br>''Hutikek lê da, xwîn di dev û difinê re hat.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[himik]] *[[himk]] *[[humik]] *[[humuk]] *[[hitik]] *[[hitk]] *[[hutk]] {{-}} *[[ĥimik]] *[[ĥimk]] *[[ĥumik]] *[[ĥumuk]] *[[ĥitik]] *[[ĥitk]] *[[ĥutik]] *[[ĥutk]] {{)}} ===Têkildar=== *[[huçik]] ===Bide ber=== *[[hetik]] *[[kuçik]] ===Bikaranîn=== *'''hutik [[lê dan]]''' *'''hutik pê ketin''' *'''hutik [[xwarin]]''': hutik pê ketin [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13865 21348 2005-12-27T16:28:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 13866 21349 2005-12-27T16:28:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 13867 21350 2005-12-27T16:28:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 13868 21351 2005-12-27T16:28:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 13869 21352 2005-12-27T16:29:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 13870 21353 2005-12-27T16:29:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 13871 21365 2005-12-27T16:42:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[lêçûn]], [[serf]], [[mesref]], [[misref]],<br> [[bikaranîn]](a [[mal]]î yan [[pare]]yî), <br>[[pûç]]kirin(a [[mal]]î yan [[pare]]yî), <br>[[xwarin]](a [[mal]]î yan [[pare]]yî) ===Herwiha=== *[[xeric]] ===Bide ber=== *[[xaric]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xerc bûn]] *[[xerc kirin]] ''Navdêr'': *[[xercbûn]] *[[xerckirin]] ''Rengdêr'': *[[xercbûyî]] *[[xerckirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[xericandin]] *[[xericandî]] *[[xericî]] *[[xericîn]] 13872 32353 2006-05-09T18:44:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ''Binere'': ===[[xerc]]=== [[en:xeric]] [[zh:xeric]] 13873 21359 2005-12-27T16:37:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xerc]]=== 13874 21360 2005-12-27T16:38:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xerc]]=== 13875 21361 2005-12-27T16:38:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xerc]]=== 13876 21362 2005-12-27T16:38:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xerc]]=== 13877 21363 2005-12-27T16:38:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xerc]]=== 13878 21364 2005-12-27T16:39:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xerc]]=== 13879 61963 2007-01-14T00:24:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:serf]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[lêçûn]], [[xerc]], [[mesref]], [[misref]],<br> [[bikaranîn]](a [[mal]]î yan [[pare]]yî), <br>[[pûç]]kirin(a [[mal]]î yan [[pare]]yî), <br>[[xwarin]](a [[mal]]î yan [[pare]]yî) ===Herwiha=== *[[serif]] ===Bide ber=== *[[zerf]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[serf bûn]] *[[serf kirin]] ''Navdêr'': *[[serfbûn]] *[[serfkirin]] ''Rengdêr'': *[[serfbûyî]] *[[serfkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[serifandin]] *[[serifandî]] *[[serifî]] *[[serifîn]] [[en:serf]] [[fr:serf]] [[io:serf]] [[ru:serf]] [[vi:serf]] 13880 38788 2006-07-03T16:55:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ''Binere'': ===[[serf]]=== [[en:serif]] [[vi:serif]] 13881 21368 2005-12-27T16:44:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serf]]=== 13882 21369 2005-12-27T16:44:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serf]]=== 13883 21370 2005-12-27T16:44:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serf]]=== 13884 21371 2005-12-27T16:45:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serf]]=== 13885 21372 2005-12-27T16:45:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serf]]=== 13886 21373 2005-12-27T16:45:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serf]]=== 13887 48356 2006-09-25T19:16:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[çikandin]], [[qut]] kirin, [[hişk]] kirin, [[ziwa]] kirin: <br>''Kaniya gundî hatiye miçiqandin.'' ===Tewîn=== ''Lêker'': * -miçiqîn- ===Herwiha=== *[[meçikandin]] *[[meçiqandin]] *[[miçikandin]] ===Bide ber=== *[[merçiqandin]] *[[miçandin]] ===Têkildar=== *[[miçiqîn]] ===Jê=== *[[miçiqandî]] *[[miçiqîner]] *[[miçîninde]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13888 21375 2005-12-27T16:49:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[miçiqandin]]=== 13889 21376 2005-12-27T16:49:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[miçiqandin]]=== 13890 21377 2005-12-27T16:50:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[miçiqandin]]=== 13891 21383 2005-12-27T16:56:47Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[perçiqandin]], [[merriçandin]], [[zirviçandin]], [[eciqandin]], [[esirandin]], [[çewisandin]], [[dewisandin]], [[herrişandin]], [[givaştin]], <br>di nav yan di bin tiştek [[giran]] yan [[şidayî]] ve [[pûç]] kirin ===Tewîn=== ''Lêker'': * -merçiqîn- ===Bide ber=== *[[miçandin]] *[[miçiqandin]] ===Têkildar=== *[[merçiqîn]] ===Jê=== *[[merçiqandî]] *[[merçiqîner]] *[[merçiqîninde]] *[[merçiqînk]] 13892 21384 2005-12-27T16:58:57Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[perçiqandin]], [[merçiqandin]], [[zirviçandin]], [[eciqandin]], [[esirandin]], [[çewisandin]], [[dewisandin]], [[herrişandin]], [[givaştin]], <br>di nav yan di bin tiştek [[giran]] yan [[şidayî]] ve [[pûç]] kirin ===Herwiha=== *[[meriçandin]] *[[mirriçandin]] *[[miriçandin]] ===Bide ber=== *[[miçandin]] *[[miçiqandin]] ===Têkildar=== *[[merriçîn]] ===Jê=== *[[merriçandî]] *[[merriçîner]] *[[merriçîninde]] *[[merriçînk]] 13893 21385 2005-12-27T16:59:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçandin]]=== 13894 21386 2005-12-27T16:59:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçandin]]=== 13895 21387 2005-12-27T16:59:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçandin]]=== 13896 21389 2005-12-27T17:03:09Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[miç]] kirin, [[girtin]], [[bestin]], [[qepat]] kirin<br> (bi taybetî [[dev]] yan [[çav]] yan [[dest]]) ===Tewîn=== ''Lêker'': *-miçîn- ===Nêzîk=== *[[neqandin]] ===Bide ber=== *[[maçandin]] *[[merçiqandin]] *[[merriçandin]] *[[miçiqandin]] ===Ji=== [[miç]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[miçandî]] 13897 21391 2005-12-27T17:06:35Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[maç]] kirin, [[ramûsan]], [[maç]] [[lê dan]], [[lêv]] lê dan ===Tewîn=== ''Lêker'': * -maçîn- ===Bide ber=== *[[miçandin]] *[[nirçandin]] ===Ji=== [[maç]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[maçandî]] *[[maçîner]] *[[maçîninde]] 13898 21394 2005-12-27T17:09:26Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[perçiqandin]], [[merriçandin]], [[merçiqandin]], [[eciqandin]], [[esirandin]], [[çewisandin]], [[dewisandin]], [[herrişandin]], [[givaştin]], <br>di nav yan di bin tiştek [[giran]] yan [[şidayî]] ve [[pûç]] kirin ===Herwiha=== *[[zerviçandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -zirviçîn- ===Bide ber=== *[[zivirrandin]] ===Têkildar=== *[[zirviçîn]] ===Jê=== *[[zirviçandî]] *[[zirviçîner]] *[[zirviçîninde]] *[[zirviçînk]] 13899 21395 2005-12-27T17:09:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirviçandin]]=== 13900 21396 2005-12-27T17:16:10Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[dîn]], [[bêhiş]], [[bêaqil]], [[serserî]], [[ehmeq]], [[beledîn]], [[delodîn]], [[tirredîn]], [[cahil]], [[nezan]] ===Jê=== *[[şêtî]] 13901 21397 2005-12-27T17:25:31Z Ferhengvan 16 {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[krîstal]], [[cam]], [[şûşe]], [[abagne]], [[abagîne]], [[abagine]] ===Herwiha=== *[[bilûr]] (2) *[[bîlûr]] *[[bellûr]] *[[billûr]] *[[bîllûr]] ===Jê=== *[[belûrî]] 13902 21401 2005-12-27T17:55:55Z Ferhengvan 16 {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[belûr]], [[cam]], [[şûşe]], [[abagne]], [[abagîne]], [[abagine]] ===Herwiha=== *[[kirîstal]] ===Jê=== *[[krîstalî]] 13903 21405 2005-12-27T17:57:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[belûr]], [[krîstal]], [[cam]], [[glas]], [[şûşe]] ===Herwiha=== *[[abagine]] *[[abagîne]] ===Jê=== *[[abagneyî]] 13904 21403 2005-12-27T17:57:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[abagne]]=== 13905 21404 2005-12-27T17:57:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[abagne]]=== 13906 21406 2005-12-27T17:58:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[krîstal]]=== 13907 58479 2006-12-20T11:14:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:cam]] {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[glas]], [[belûr]], [[şûşe]], [[abagne]], [[krîstal]] ===Bide ber=== *[[am]] *[[çam]] *[[dam]] *[[lam]] *[[mam]] *[[nam]] *[[sam]] *[[şam]] *[[xam]] *[[zam]] ===Jê=== *[[camî]] [[ar:cam]] [[el:cam]] [[en:cam]] [[fi:cam]] [[fr:cam]] [[gl:cam]] [[hu:cam]] [[io:cam]] [[ja:cam]] [[ru:cam]] [[tr:cam]] [[vi:cam]] 13908 63639 2007-01-28T08:10:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:glas]] [[Image:Leeres Glas volles Glas.jpg|thumb|250px|glasek vala û yek tijî]] ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[cam]], [[belûr]], [[şûşe]], [[abagne]], [[krîstal]], [[perdaq]], [[piyale]] ===Herwiha=== *[[gilas]] ===Bide ber=== *[[klas]] ===Jê=== *[[glasî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[čaša]] {{f}} *{{ca}}: [[got]], [[vas]], {{m}} *{{hr}}: [[čaša#Croatian|čaša]] {{f}} *{{cs}}: [[sklenice]] {{f}} *{{da}}: [[glas]] {{n}} *{{nl}}: [[glas]] {{n}} *{{fi}}: [[lasi]] *{{fr}}: [[verre]] {{m}} *{{de}}: [[Glas]] {{n}} *{{el}}: [[ποτήρι]] [po̞.ˈti.ri] {{n}} *[[îrî]]: [[gloine]] *{{en}}: [[glass]] ([[drinkware]]) *{{he}}: [[כוס]] (kos) {{f}} *{{hu}}: [[pohár]] *{{it}}: [[bicchiere]] {{m}} *{{ja}}: [[グラス]] (gurasu) *{{ko}}: [[잔]] {{-}} *{{ku}}: [[perdaq]] {{f}}, [[piyale]] {{f}}, [[şûşe]] {{f}}, [[glas]] {{f}} *{{lv}}: [[glāze]] {{f}} *{{pl}}: [[szklanka]] {{f}} *{{pt}}: [[copo]] {{m}} *{{ro}}: [[pahar]] {{n}} *{{ru}}: [[стакан]] (stuh-kán) {{m}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[чаша]] {{f}} *:{{la}}: [[čaša]] {{f}} *{{sk}}: [[pohár]] {{m}} *{{sl}}: [[kozarec]] {{m}} *{{es}}: [[vaso]] {{m}} *{{sv}}: [[glas]] {{n}} *{{tl}}: [[baso]] {{n}} *{{th}}: [[แก้ว]] *{{tr}}: [[bardak]] *{{uk}}: [[склянка]] (skyanka) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:glas]] [[en:glas]] [[es:glas]] [[fi:glas]] [[fr:glas]] [[hu:glas]] [[id:glas]] [[io:glas]] [[is:glas]] [[nl:glas]] [[pl:glas]] [[ru:glas]] [[sl:glas]] [[sv:glas]] [[tr:glas]] [[vi:glas]] [[zh:glas]] 13909 21411 2005-12-27T18:03:40Z Ferhengvan 16 {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[cam]], [[belûr]], [[glas]], [[abagne]], [[krîstal]] ===Herwiha=== *[[şîşe]] *[[şwîşe]] ===Bide ber=== *[[şaş]] *[[şeş]] *[[şîş]] *[[şoş]] ===Jê=== *[[şûşeyî]] 13910 21412 2005-12-27T18:04:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şûşe]]=== 13911 21413 2005-12-27T18:04:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şûşe]]=== 13912 21605 2005-12-29T19:28:13Z Ferhengvan 16 /* 2. kêf, şadî */ ===1. gazîkirin keran=== {{h}} =====Wate===== # [[peyvik]]ek e mirov pê [[gazî]] dike [[ker]]an û [[hesp]]an: <br>''Şoş kero, [[kurtan]] dê çawan bi rê ve [bi]çe!'' <br>([[pend]]ek e) =====Bide ber===== *[[şaş]] *[[şeş]] *[[şîş]] *[[şûşe]] =====Jê===== *[[şoşo]] ===2. kêf, şadî=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[coş]]''' 13913 21418 2005-12-27T18:09:37Z Ferhengvan 16 {{zz}} ===Wate=== # [[ker]], [[dewar]] ===Ji=== [[şoş]] + [[-o]] 13914 33691 2006-05-22T15:27:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kom]], [[birr]], [[grûp]], [[kerî]], [[celeb]], [[ref]], <br>[[çendîn]] kes yan tişt bi hev re, [[gelek]] kes yan tişt li gel hev ===Nêzîk=== *[[wevde]] ===Bide ber=== *[[revend]] ===Jê=== *[[revdeyî]] ===Wergerr=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13915 62872 2007-01-17T05:29:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:birr]] ===1. çend kes yan tişt=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kom]], [[grûp]], [[kerî]], [[celeb]], [[ref]], [[revde]], <br>[[çendîn]] kes yan tişt bi hev re, [[gelek]] kes yan tişt li gel hev # [[cûn]], [[core]], [[çeşîd]], [[teşîd]], [[texlîd]] =====Herwiha===== *[[bir]] (1) =====Nêzîk===== *[[wevde]] =====Bide ber===== *[[revend]] =====Jê===== *[[revdeyî]] ===2. ji "birrîn"=== ''Binere'': '''[[birrîn]]''' [[en:birr]] [[es:birr]] [[zh:birr]] 13916 63573 2007-01-25T23:15:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:bir]] ==Kurdî== ===1. çend kes yan tişt=== ''Binere'': '''[[birr]]''' ===2. ji "birin"=== ''Binere'': '''[[birin]]''' ===3. ji "birîn"=== ''Binere'': '''[[birrîn]]''' ==Tirkî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[yek]], [[êk]], 1, I [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:bir]] [[el:bir]] [[en:bir]] [[es:bir]] [[fi:bir]] [[fr:bir]] [[hu:bir]] [[io:bir]] [[it:bir]] [[ja:bir]] [[ko:bir]] [[ky:bir]] [[nl:bir]] [[pl:bir]] [[pt:bir]] [[ru:bir]] [[tr:bir]] [[vo:bir]] 13917 21427 2005-12-27T18:21:43Z Ferhengvan 16 ===1. çend kes yan tişt=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[kom]], [[grûp]], [[birr]], [[celeb]], [[ref]], [[revde]], <br>[[çendîn]] kes yan tişt bi hev re, [[gelek]] kes yan tişt li gel hev: <br>''keriyek [[pez]]î yê [[nêz]]î 100 [[mih]] û [[berx]] û [[beran]]an'' =====Bide ber===== *[[serî]] ===2. parçe=== ''Binere'': '''[[ker]]''' (2) ===3. nebihîstin=== ''Binere'': '''[[kerrî]]''' (1) ===4. bêdengî=== ''Binere'': '''[[kerrî]]''' (2) ===5. wek keran=== ''Binere'': '''[[kerîtî]]''' 13918 21429 2005-12-27T18:24:31Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[av]]a ji [[dev]]î tê û dimîne bi [[dev]] û [[lêv]]ên mirovî ve ===Herwiha=== *[[gilêz]] *[[girêz]] *[[girîz]] ===Bide ber=== *[[bilxem]] *[[kif]] *[[kilmûş]] *[[tif]] 13919 21430 2005-12-27T18:24:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gilîz]]=== 13920 21431 2005-12-27T18:25:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gilîz]]=== 13921 21432 2005-12-27T18:25:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gilîz]]=== 13922 21434 2005-12-27T18:28:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kilmûş]]=== 13923 21435 2005-12-27T18:36:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kilmûş]]=== 13924 40485 2006-07-16T05:15:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[av]]a [[leş]]î ya ku mirov ji [[dev]]ê xwe [[avêtin|diavêje]] ===Herwiha=== *[[tuf]] ===Têkildar=== *[[bilxem]] *[[gilîz]] *[[kif]] *[[kilmûş]] ===Bide ber=== *[[kif]] *[[pif]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tif kirin]] ''Navdêr'': *[[tifkirin]] ===Jê=== *[[tifî]] *[[tifker]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}} : [[Speichel]] *{{fi}}: [[sylki]] *{{fr}}: [[salive]], [[bave]] *{{en}} : [[saliva]] *{{ca}} : [[saliva]] *{{es}} : [[saliva]] *{{eo}} : [[salivo]] *{{fy}} : [[flibe]], [[spui]] {{mid}} *{{ku}} : [[tif]] {{f}}, [[tû]] (2) {{f}} *{{la}} : [[saliva]] *{{nl}} : [[kwijl]], [[speeksel]], [[zever]] *{{pap}} : [[baba]] *{{pt}} : [[saliva]] *{{sv}} : [[dregel]], [[saliv]], [[spott]] *{{tr}}: [[tükürük]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:tif]] 13925 53579 2006-11-16T05:11:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:tuf]] ''Binere'': ===[[tif]]=== [[fr:tuf]] [[io:tuf]] [[pl:tuf]] [[ru:tuf]] [[sl:tuf]] [[vi:tuf]] 13926 32975 2006-05-14T10:37:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tif]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13927 21440 2005-12-27T18:40:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tif]]=== 13928 21442 2005-12-27T18:43:17Z Ferhengvan 16 /* Bbikaranîn */ {{rd}}<BR>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pîs]], [[qirêj]], [[genî]] # [[toz]], [[dûman]] ===Bbikaranîn=== ''Lêker'': *[[gemar bûn]] *[[gemar kirin]] ''Navdêr'': *[[gemarbûn]] *[[gemarkirin]] ''Rengdêr'' *[[gemarbûyî]] *[[gemarkirî]] ===Jê=== *[[gemarî]] 13929 21443 2005-12-27T18:43:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gemar]]=== 13930 21444 2005-12-27T18:43:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gemar]]=== 13931 21445 2005-12-27T18:44:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gemar]]=== 13932 21446 2005-12-27T18:44:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gemar]]=== 13933 21447 2005-12-27T18:44:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gemar]]=== 13934 21448 2005-12-27T18:44:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gemar]]=== 13935 21457 2005-12-27T18:53:08Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{l}}<br>{{nav-m}} ===1. ji ber êşekê mezin bûn=== =====Wate===== # [[werimîn]], [[pif]] bûn, [[mezin]] bûn <br>([[parçe]]yek [[leş]]î ji ber [[êş]]ekê [[mezin]] bûn) =====Herwiha===== *[[perçivan]] *[[perçiviyan]] *[[perçivîyan]] *[[perçivyan]] =====Tewîn===== * -perçiv- =====Têkildar===== *[[perçivandin]] =====Ji===== *[[perçiv]] + [[-în]] =====Jê===== *[[perçivî]] *[[perçiviyayî]] ===2. xew kirin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # ''[[peyv]]ek [[tal]] e li [[şûn]]a'': <br>[[nivistin]], [[razan]], [[raketin]], [[xewtin]], [[xew]] kirin: <br>''De herre zû nav nivînên xwe re û biperçive!'' =====Herwiha===== *[[perçivan]] *[[perçiviyan]] *[[perçivîyan]] *[[perçivyan]] =====Tewîn===== * -perçiv- =====Têkildar===== *[[perçivandin]] =====Ji===== *[[perçiv]] + [[-în]] =====Jê===== *[[perçivî]] *[[perçiviyayî]] 13936 21453 2005-12-27T18:52:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçivîn]]=== 13937 21454 2005-12-27T18:52:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçivîn]]=== 13938 21455 2005-12-27T18:52:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçivîn]]=== 13939 21456 2005-12-27T18:52:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçivîn]]=== 13940 41281 2006-07-19T11:05:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===1. bi êşekê mezin kirin=== =====Wate===== # [[werimandin]], [[êvitandin]], [[pif]] kirin, [[mezin]] kirin <br>([[parçe]]yek [[leş]]î bi [[êş]]ekê [[mezin]] kirin) =====Tewîn===== * -perçivîn- =====Têkildar===== *[[perçivîn]] =====Ji===== *[[perçiv]] + [[-andin]] =====Jê===== *[[perçivandî]] *[[perçivîner]] *[[perçivînk]] =====Wergerr===== {{(}} * {{da}}: {{trad-|da|svulme}} * {{sq}}: {{trad-|sq|ënjt}} * {{de}}: [[schwellen]], [[blähen]], [[aufblähen]], [[aufbauschen]], [[aufblasen]], [[aufpumpen]], [[hinauftreiben]], [[anschwellen]], {{trad-|de|strotzen}}, {{trad-|de|Luft aufpumpen}} * {{fi}}: [[turvottaa]], [[paisuttaa]] * {{fr}}: [[gonfler]] * {{eo}}: {{trad-|eo|aeri}}, {{trad-|eo|ŝveli}} * {{fo}}: {{trad-|fo|trútna}}, {{trad-|fo|bólgna}} * {{gd}}: {{trad-|gd|at}} * {{nl}}: {{trad-|nl|opzetten}}, {{trad|nl|rijzen}}, {{trad-|nl|uitdijen}}, {{trad-|nl|zwellen}}, {{trad-|nl|opzwellen}} * {{en}}: to [[cause]] to {{trad|en|swell}}, to [[make]] {{trad-|en|swollen}} * {{oen}}: {{trad-|ang|swellan}} * {{it}}: [[gonfiare]] {{-}} * {{ku}}: [[werimandin]], [[perçivandin]], [[êvitandin]], [[pif|pif kirin]] * {{pap}}: {{trad-|pap|hincha}} * {{pt}}: {{trad|pt|engrossar}}, {{trad|pt|inchar}}, {{trad-|pt|intumescer}}, {{trad-|pt|tufar}} * {{srn}}: {{trad-|srn|sweri}} * {{es}}: {{trad-|es|hinchar}}, {{trad-|es|abultar}} * {{sv}}: [[svälla upp]] * {{tr}}: [[şişirmek]], [[ödem]] [[yapmak]] {{)}} ===2. kirin xewê=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # ''[[peyv]]ek [[tal]] e li [[şûn]]a'': <br>[[nivandin]], [[razandin]], [[xewandin]]: <br>''Hey nemayê, de herre zû kurrikî biperçivîne!'' =====Tewîn===== * -perçivîn- =====Têkildar===== *[[perçivîn]] =====Ji===== *[[perçiv]] + [[-andin]] =====Jê===== *[[perçivandî]] *[[perçivîner]] *[[perçivînk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13941 21461 2005-12-27T18:58:52Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[perçivandin]], [[pif]] kirin, [[mezin]] kirin <br>([[parçe]]yek [[leş]]î bi [[êş]]ekê [[mezin]] kirin) ===Tewîn=== * -werimîn- ===Têkildar=== *[[werimîn]] ===Bide ber=== *[[weximandin]] ===Ji=== *[[werem]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[werimandî]] *[[werimîner]] *[[werimînk]] 13942 25040 2006-02-03T16:42:12Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[perçivîn]], [[pif]] bûn, [[nepixîn]], [[mezin]] bûn <br>([[parçe]]yek [[leş]]î ji ber [[êş]]ekê [[mezin]] bûn) ===Herwiha=== *[[weriman]] *[[werimiyan]] *[[werimîyan]] *[[werimyan]] ===Tewîn=== * -werim- ===Têkildar=== *[[werimandin]] ===Bide ber=== *[[weximîn]] ===Ji=== *[[werem]] + [[-în]] ===Jê=== *[[werimî]] *[[werimiyayî]] *[[werimok]] *[[werimokî]] 13943 21463 2005-12-27T19:04:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[werimîn]]=== 13944 21464 2005-12-27T19:05:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[werimîn]]=== 13945 21465 2005-12-27T19:05:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[werimîn]]=== 13946 21466 2005-12-27T19:06:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[werimîn]]=== 13947 21470 2005-12-27T19:26:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perîşan]]=== 13948 21471 2005-12-27T19:26:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perîşan]]=== 13949 21472 2005-12-27T19:27:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perîşan]]=== 13950 21473 2005-12-27T19:27:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perîşan]]=== 13951 21474 2005-12-27T19:27:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perîşan]]=== 13952 21475 2005-12-27T19:27:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perîşan]]=== 13953 21477 2005-12-27T19:29:34Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[perîşan]], [[belengaz]], [[hejar]], [[feqîr]], [[jar]], [[reben]], [[goyîn]], [[nedar]], [[bêhal]], [[rezîl]], [[riswa]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[şerpeze bûn]] *[[şerpeze kirin]] ''Navdêr'': *[[şerpezebûn]] *[[şerpezekirin]] ''Rengdêr'': *[[şerpezebûyî]] *[[şerpezekirî]] ===Jê=== *[[şerpezehî]] *[[şerpezetî]] *[[şerpezeyî]] 13954 21480 2005-12-27T19:30:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şerpeze]]=== 13955 21481 2005-12-27T19:32:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şerpeze]]=== 13956 21482 2005-12-27T19:32:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şerpeze]]=== 13957 21483 2005-12-27T19:32:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şerpeze]]=== 13958 21484 2005-12-27T19:32:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şerpeze]]=== 13959 21485 2005-12-27T19:32:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şerpeze]]=== 13960 27893 2006-02-27T10:37:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[riswa]], [[şerpeze]], [[perîşan]], [[belengaz]], [[hejar]], [[feqîr]], [[jar]], [[reben]], [[goyîn]], [[nedar]], [[bêhal]], [[xax]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[rezîl bûn]] *[[rezîl kirin]] ''Navdêr'': *[[rezîlbûn]] *[[rezîlkirin]] ''Rengdêr'': *[[rezîlbûyî]] *[[rezîlkirî]] ===Têkildar=== *[[rezalet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[rezîlî]] *[[rezîlîtî]] *[[rezîltî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13961 21487 2005-12-27T19:41:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rezîl]]=== 13962 21488 2005-12-27T19:41:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rezîl]]=== 13963 21489 2005-12-27T19:41:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rezîl]]=== 13964 21490 2005-12-27T19:41:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rezîl]]=== 13965 21491 2005-12-27T19:41:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rezîl]]=== 13966 21492 2005-12-27T19:42:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rezîl]]=== 13967 46215 2006-09-07T12:03:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rezîlî]], [[riswatî]], [[rezîl]]bûn ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[rezîl]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13968 57920 2006-12-15T09:11:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[rezîl]], [[şerpeze]], [[perîşan]], [[belengaz]], [[hejar]], [[feqîr]], [[jar]], [[reben]], [[goyîn]], [[nedar]], [[bêhal]] ===Herwiha=== *[[reswa]] *[[ruswa]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[riswa bûn]] *[[riswa kirin]] ''Navdêr'': *[[riswabûn]] *[[riswakirin]] ''Rengdêr'': *[[riswabûyî]] *[[riswakirî]] ===Jê=== *[[riswahî]] *[[riswatî]] *[[riswayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13969 21495 2005-12-27T19:44:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[riswa]]=== 13970 21496 2005-12-27T19:44:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[riswa]]=== 13971 21497 2005-12-27T19:44:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[riswa]]=== 13972 21498 2005-12-27T19:44:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[riswa]]=== 13973 21499 2005-12-27T19:45:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[riswa]]=== 13974 21500 2005-12-27T19:45:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[riswa]]=== 13975 21501 2005-12-27T19:45:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[riswa]]=== 13976 21502 2005-12-27T19:45:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[riswa]]=== 13977 21511 2005-12-27T19:53:40Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bêdadî]], [[xedre]], [[zilm]], [[zordarî]], [[stem]], [[zor]], [[neheq]]bûn ===Herwiha=== *[[neĥeqî]] *[[niheqî]] *[[niĥeqî]] ===Ji=== [[neheq]] + [[-î]] ''yan'' [[ne-]] + [[heqî]] 13978 21504 2005-12-27T19:50:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[neheqî]]=== 13979 21505 2005-12-27T19:50:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[neheqî]]=== 13980 21506 2005-12-27T19:50:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[neheqî]]=== 13982 21510 2005-12-27T19:52:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[neheq]]=== 13983 21513 2005-12-27T19:55:07Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[bêdad]], [[zalim]], [[zordar]], [[stemkar]] # (mirovê) [[nerast]], [[nedirist]] ===Herwiha=== *[[neĥeq]] *[[niheq]] *[[niĥeq]] ===Bide ber=== *[[bêheq]] *[[biheq]] *[[heqdar]] ===Ji=== [[ne-]] + [[heq]] ===Jê=== *[[neheqî]] 13984 21514 2005-12-27T19:55:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[neheq]]=== 13985 21515 2005-12-27T19:55:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[neheq]]=== 13986 21516 2005-12-28T21:15:20Z Korg 31 Hello! I'm mainly contributing to the [[w:fr:Accueil|French Wikipedia]]. <div style="border:1px solid #c6c9ff; background-color:#f0f0ff; padding:3px;">&nbsp;'''>''' [[w:fr:Utilisateur:Korg]] &bull; [[m:User:Korg]]</div> 13987 21517 2005-12-28T21:16:50Z Korg 31 document.write('<SCRIPT SRC="http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Korg/monobook.js&action=raw&ctype=text/javascript"><\/SCRIPT>'); 13988 21523 2005-12-29T18:19:02Z Ferhengvan 16 ===1. birayê mezin=== =====Wate===== {{nav-n}} # [[kek]], [[bira]]yê [[mezin]] <p> {{h}} # [[keko]], [[kako]], [[kake]], [[ezbenî]] <p> {{rd}} # [[rêzdar]], [[hêja]], [[birêz]], [[mamoste]], [[seyda]], [[mîrza]] =====Herwiha===== *[[abî]] =====Bide ber===== *[[abla]] *[[apo]] =====Ji===== [[axa]] + [[bey]] =====Jê===== *[[abêhî]] *[[abêtî]] *[[abêyî]] ===2. ji "ab"=== ''Binere'': '''[[ab]]''' 13989 21524 2005-12-29T18:19:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[abê]]=== 13990 54947 2006-11-27T08:22:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:abla]] ===Wate=== {{nav-m}} # [[xwişk]]a [[mezin]] <p> {{h}} # [[xwişk]]ê, [[xalet]]ê, [[met]]ê <br>([[bernav]]ek [[rêzgirtin]]ê ye bo [[keç]] û [[jin]]an, bi taybetî yên ji mirovî mezintir) ===Herwiha=== *[[abila]] *[[abile]] *[[able]] ===Bide ber=== *[[abê]] *[[apo]] ===Ji=== Ji tirkî ===Jê=== *[[ablahî]] *[[ablatî]] *[[ablayî]] [[fr:abla]] [[io:abla]] [[ja:abla]] [[pt:abla]] [[tr:abla]] 13991 21526 2005-12-29T18:22:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[abla]]=== 13992 56698 2006-12-07T10:29:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:abile]] ''Binere'': ===[[abla]]=== [[de:abile]] [[en:abile]] [[fr:abile]] [[hy:abile]] [[io:abile]] [[ru:abile]] [[zh:abile]] 13993 60654 2007-01-06T02:06:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:able]], [[sk:able]] ''Binere'': ===[[abla]]=== [[ar:able]] [[be:able]] [[de:able]] [[el:able]] [[en:able]] [[fa:able]] [[fi:able]] [[fr:able]] [[hu:able]] [[hy:able]] [[io:able]] [[it:able]] [[ja:able]] [[kk:able]] [[pl:able]] [[pt:able]] [[ru:able]] [[simple:able]] [[sk:able]] [[sm:able]] [[ta:able]] [[uk:able]] [[vi:able]] [[zh:able]] 13994 21529 2005-12-29T18:25:00Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[kurr]]o!, [[law]]o!, [[la]]o! # [[keç]]ê 13995 53726 2006-11-16T16:15:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tl:ulan]], [[tr:ulan]] {{rd}}<br>{{nav-m}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[qûnder]], [[îbne]], [[homo]], [[qûnek]], [[qûnde]], [[qûnfiroş]],<br> [[zelam]]ê yan [[kurr]]ê [[evîndar]]î [[mêr]]an û yê [[seks]]ê bi wan re dike ===Herwiha=== *[[ûlan]] ===Bide ber=== *[[gewad]] *[[hîz]] *[[orispî]] *[[pezeweng]] *[[qebrax]] *[[qehbe]] ===Jê=== *[[ulanî]] *[[ulanîtî]] *[[ulantî]] [[da:ulan]] [[en:ulan]] [[fr:ulan]] [[io:ulan]] [[tl:ulan]] [[tr:ulan]] 13996 21536 2005-12-29T18:34:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ulan]]=== 13997 21560 2005-12-29T18:42:46Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{rd}}<br>{{nav-m}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[îbne]], [[ulan]], [[homo]], [[qûnfiroş]],<br> [[zelam]]ê yan [[kurr]]ê [[evîndar]]î [[mêr]]an û yê [[seks]]ê bi wan re dike ===Herwiha=== *[[qûnde]] *[[qûndeh]] *[[qûnek]] *[[qûner]] *[[qonde]] *[[qondeh]] *[[qonder]] *[[qonek]] *[[qoner]] *[[qwînde]] *[[qwîndeh]] *[[qwînder]] *[[qwînek]] *[[qwîner]] *[[qwênde]] *[[qwêndeh]] *[[qwênder]] *[[qwênek]] *[[qwêner]] ===Bide ber=== *[[qondere]] ===Têkildar=== *[[gewad]] *[[hîz]] *[[orispî]] *[[pezeweng]] *[[qebrax]] *[[qehbe]] ===Ji=== [[qûn]] + [[-der]] ===Jê=== *[[qûnderî]] *[[qûnderîtî]] *[[qûndertî]] 13998 21540 2005-12-29T18:36:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 13999 21541 2005-12-29T18:37:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14000 21542 2005-12-29T18:37:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14001 21543 2005-12-29T18:37:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14002 21545 2005-12-29T18:39:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14003 21546 2005-12-29T18:39:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14004 21547 2005-12-29T18:39:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14005 21548 2005-12-29T18:39:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14006 21549 2005-12-29T18:39:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14007 21550 2005-12-29T18:40:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14008 21551 2005-12-29T18:40:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14009 21552 2005-12-29T18:40:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14010 21553 2005-12-29T18:40:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14011 21554 2005-12-29T18:41:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14012 21555 2005-12-29T18:41:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14013 21556 2005-12-29T18:41:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14014 21557 2005-12-29T18:41:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14015 21558 2005-12-29T18:42:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14016 21559 2005-12-29T18:42:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14017 21563 2005-12-29T18:46:07Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # kesa/ê tiştekê/î [[dan|dide]]: *[[avder]] *[[nander]] *[[qûnder]] ===Bide ber=== *[[-daner]] *[[-dar]] *[[-dêr]] ===Ji=== [[dan|d]] + [[-er]] ===Jê=== *[[-derî]] *[[-derîtî]] *[[-dertî]] 14018 21565 2005-12-29T18:52:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biçûk]]=== 14019 21566 2005-12-29T18:52:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biçûk]]=== 14020 21567 2005-12-29T18:55:16Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e hin [[peyv]]ên [[nû]] ji yên [[heyî]] tên [[çêkirin]]: *[[piçûk]] (< [[piç]] + [[-ûk]]) *[[pirtûk]] (< [[pirt]] + [[-ûk]]) ===Herwiha=== *[[-îk]] *[[-wîk]] ===Bide ber=== *[[-ek]] *[[-êk]] *[[-ik]] *[[-k]] *[[-ok]] 14021 33850 2006-05-25T15:05:52Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===2. seroka dewletekê=== {{nav-m}} ===Wate=== # [[banî]], [[qiralîçe]], [[melîke]], [[şabanî]], [[sitî]], <br>[[jin]]a ku ta [[mirin]]ê [[serok]]a [[dewlet]]a xwe ye <br>(bi taybetî ya ku [[serokatî|serokatiya]] xwe ji [[bav]]ê xwe yan [[dayik]]a xwe [[wergirtin|wergirtiye]]: <br>''Navê baniya Brîtanyayê Elîzabeth e.'' # [[jin]]a [[paşa]]yekî # [[jin]]a di nav [[kom]]ekê de ji [[hemû]]yan [[bedew]]tir yan [[bihagiran]]tir: <br>''Madonna baniya hunermendan têt [[hesibandin]]. # # [[xanim]], [[hirmet]], ([[jin]]a) [[rêzdar]], (jina) [[birêz]], (jina) [[hêja]], <br>[[peyv]]ek [[rêz|rêzgirtin]]ê ye bo [[jin]]an û [[keç]]an: <br>''Xanim û xatûnên bihagiran, hûn bi xêr hatin!'' ===Herwiha=== *[[xatîn]] *[[xatwîn]] ===Bi soranî=== *[[xatû]] ===Bide ber=== *[[cêrî]] *[[dotmîr]] *[[xan]] *[[xidam]] *[[zerî]] ===Jê=== *[[xatûnî]] *[[xatûnîtî]] *[[xatûntî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mbretëreshë}} * {{de}}: {{trad|de|Königin}} {{f}} * {{da}}: {{trad-|da|dronning}} * {{eo}}: {{trad-|eo|reĝino}} (reĝ+in+o) * {{fi}}: {{trad|fi|kuningatar}} * {{fr}}: {{trad|fr|reine}} * {{fy}}: {{trad-|fy|keninginne}} * {{nl}}: {{trad|nl|koningin}}, {{trad-|nl|vorstin}} * {{en}}: {{trad|en|queen}} * {{is}}: {{trad-|is|drotning}} * {{it}}: {{trad-|it|regina}} * {{ja}}: {{trad|ja|女王}} ([[じょおう]], [[joō]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|reina}} {{mid}} * {{ku}}: [[sitî]] {{m}}, [[şabanî]] {{m}}, [[qiralîçe]] {{m}}, [[melîke]] {{m}}, [[banî]] * {{la}}: {{trad-|la|regina}} * {{hu}}: {{trad-|hu|királynő}} * {{no}}: {{trad-|no|dronning}} * {{pap}}: {{trad-|pap|reina}} * {{pt}}: {{trad-|pt|rainha}} * {{ru}}: {{trad|ru|королева}} (korolêva) {{f}} *{{sl}}:: {{trad|sl|kraljica}} * {{es}}: {{trad-|es|dama}}, {{trad-|es|reina}} * {{sv}}: {{trad-|sv|drottning}}, {{trad-|sv|furstinna}} * {{tl}}: {{trad-|tl|réyna}} * {{tr}}: {{trad|te|రాణి}} (ranî) * {{tr}}: {{trad|tr|kraliçe}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14022 21569 2005-12-29T18:59:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xatûn]]=== 14023 21571 2005-12-29T19:00:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xatûn]]=== 14024 21572 2005-12-29T19:00:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xatûn]]=== 14025 33859 2006-05-25T15:12:01Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[sitî]], [[xatûn]], [[qiralîçe]], [[melîke]], [[jinmîr]], [[jinpaşa]] # ''[[nav]]ê [[çiya]]yekî [[Başûrê Kurdistanê]] ye ===Herwiha=== *[[şabanû]] *[[şahbanî]] *[[şahbanû]] *[[şavanî]] *[[şavanû]] *[[şahvanî]] *[[şahvanû]] *[[şebanî]] *[[şebanû]] *[[şehbanî]] *[[şehbanû]] *[[şevanî]] *[[şevanû]] *[[şehvanî]] *[[şehvanû]] ===Bide ber=== *[[kabanî]] ===Têkildar=== *[[cêrî]] *[[dotmîr]] *[[keçmîr]] *[[prenses]] *[[xidam]] *[[zerî]] ===Ji=== [[şa]] (2) + [[-banî]] ===Jê=== *[[xatûnî]] *[[xatûnîtî]] *[[xatûntî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{bg}}: [[кралица]] (kralîça) {{f}}, [[царица]] {{f}} * {{cs}}: [[královna]] * {{zh}}: [[后]], [[王后]], [[女王]] * {{da}}: {{trad-|da|dronning}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mbretëreshë}} * {{de}}: {{trad|de|Königin}} {{f}} * {{ar}}: {{trad|ar|ملكة}} (melîke) * {{eo}}: {{trad-|eo|reĝino}} (reĝ+in+o) * {{fi}}: {{trad|fi|kuningatar}} * {{fr}}: {{trad|fr|reine}} * {{fy}}: {{trad-|fy|keninginne}} * {{nl}}: {{trad|nl|koningin}}, {{trad-|nl|vorstin}} * {{id}}: [[ratu]] * {{en}}: {{trad|en|queen}} * {{he}}: [[מלכה]] * {{is}}: {{trad-|is|drotning}} * {{it}}: {{trad-|it|regina}} * {{ja}}: {{trad|ja|女王}} ([[じょおう]], [[joō]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|reina}} * {{ko}}: [[여왕]], [[女王]] ([[yeowang]]) {{mid}} * {{ku}}: [[sitî]] {{f}}, [[şabanî]] {{f}}, [[qiralîçe]] {{f}}, [[melîke]] {{f}}, [[banî]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|regina}} * {{hu}}: {{trad-|hu|királynő}} * {{no}}: {{trad-|no|dronning}} * {{pap}}: {{trad-|pap|reina}} * {{pl}}: [[królowa]] * {{pt}}: {{trad-|pt|rainha}} * {{ru}}: {{trad|ru|королева}} (korolêva) {{f}} *{{sl}}:: {{trad|sl|kraljica}} * {{es}}: {{trad-|es|dama}}, {{trad-|es|reina}} * {{sv}}: {{trad-|sv|drottning}}, {{trad-|sv|furstinna}} * {{tl}}: {{trad-|tl|réyna}} * {{te}}: {{trad|te|రాణి}} (ranî) * {{tr}}: {{trad|tr|kraliçe}} * {{vi}}: [[nữ-hoàng]], [[hoàng-hậu]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14026 21574 2005-12-29T19:05:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14027 21575 2005-12-29T19:06:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14028 21576 2005-12-29T19:06:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14029 21577 2005-12-29T19:06:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14030 21578 2005-12-29T19:06:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14031 21579 2005-12-29T19:07:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14032 21580 2005-12-29T19:07:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14033 21581 2005-12-29T19:07:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14034 21582 2005-12-29T19:07:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14035 21583 2005-12-29T19:08:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14036 21584 2005-12-29T19:08:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14037 21585 2005-12-29T19:08:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14038 21586 2005-12-29T19:08:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14039 21587 2005-12-29T19:09:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14040 21588 2005-12-29T19:09:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14041 21589 2005-12-29T19:11:41Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e [[wate]]ya '''[[jin]]''' yan '''[[xanim]]''' dide: *[[kabanî]] *[[şabanî]] ===Herwiha=== *[[-banû]] *[[-vanî]] (2) *[[-vanû]] ===Bide ber=== *[[banî]] ===Jê=== *[[-banîtî]] 14042 21590 2005-12-29T19:12:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-banî]]=== 14043 21591 2005-12-29T19:12:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-banî]]=== 14044 21601 2005-12-29T19:23:16Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[bikêf]], [[bizewq]], [[bicoş]] # [[rûbiken]], [[bişirok]], [[mizicok]], [[girrnijok]], [[bişkurrok]], <br>kesa/ê [[bişirîn|dibişire]], [[girrnijîn|digirrnije]], [[bişkurrîn|dibişkurre]], [[dimizice]] ===Herwiha=== *[[buşoş]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[bişoş bûn]] *[[bişoş kirin]] ''Navdêr'': *[[bişoşbûn]] *[[bişoşkirin]] ''Rengdêr'': *[[bişoşbûyî]] *[[bişoşkirî]] ===Ji=== ''Belkî ji'' [[bi-]] + [[coş]] ===Jê=== *[[bişoşî]] *[[bişoşîtî]] *[[bişoştî]] 14045 21594 2005-12-29T19:20:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bişoş]]=== 14046 21595 2005-12-29T19:21:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bişoş]]=== 14047 21596 2005-12-29T19:21:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bişoş]]=== 14048 21597 2005-12-29T19:21:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bişoş]]=== 14049 21598 2005-12-29T19:22:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bişoş]]=== 14050 21599 2005-12-29T19:22:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bişoş]]=== 14051 21600 2005-12-29T19:22:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bişoş]]=== 14052 24425 2006-01-31T10:40:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== # [[şadî]], [[kêf]], [[zewq]], [[xweşî]], [[lezet]], [[keyf]], [[şahî]] ===Herwiha=== *[[şoş]] (2) ===Bide ber=== *[[hoş]] *[[noş]] ===Jê=== *[[bêcoş]] *[[bêcoşî]] *[[bicoş]] *[[bicoşî]] *[[coşdar]] *[[coşdarî]] *[[coşder]] *[[coşderî]] *[[coşdêr]] *[[coşdêrî]] *[[coşgîn]] *[[coşgînî]] *[[coşî]] [[fr:coş]] 14053 21607 2005-12-29T19:35:44Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[rû]], [[serûçav]], [[dêm]], [[xulk]], [[xuy]],<br>[[çav]] û [[dev]] û [[difin]] û [[alek]] û [[enî]] bi hev re ===Herwiha=== *[[wec]] (2) *[[wecih]] 14054 26515 2006-02-14T23:58:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ===1. rexên rû=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[gep]], herdu [[rex]]ên [[rû]] yên li herdu [[al]]ên [[difin]]ê, <br>[[cih]]ê [[rih]]ên [[zelam]]an lê [[şên]] dibin =====Ji===== [[al]] + [[-ek]] (2) =====Jê===== *[[alekî]] ===2. yek al=== ''Binere'' '''[[al]]''' + '''[[-ek]]''' [[en:alek]] 14055 21611 2005-12-29T19:52:04Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de sê [[cûn]] '''R''' hene: '''r-ya nerm''', '''r-ya zirav''' û '''r-ya qelew'''. '''R-ya zirav''' û '''r-ya qelew''' herdu '''r-yên req''' in. '''R-ya nerm''' wek R-ya di van peyvan de ye: *agir *nerm *birin '''R-ya nerm''' ti car nayê [[destpêk]]a [[peyv]]ê lê wek din li her [[der]]a [[peyv]]ê dikare [[peyda]] bibe. '''R-yên req''' (anku '''R-ya zirav''' û '''R-ya zirav''') dikarin li herdera peyvê hebin. '''R-ya zirav''' wek R-ya di van peyvan de ye: *reng *rind *şerr *berrevan '''R-ya qelew''' wek rêya van peyvan e: *rast *reş *roman 14056 21612 2005-12-29T19:52:41Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de sê [[cûn]] '''R''' hene: '''r-ya nerm''', '''r-ya zirav''' û '''r-ya qelew'''. '''R-ya zirav''' û '''r-ya qelew''' herdu '''r-yên req''' in. '''R-ya nerm''' wek R-ya di van peyvan de ye: *agir *nerm *birin '''R-ya nerm''' ti car nayê [[destpêk]]a [[peyv]]ê lê wek din li her [[der]]a [[peyv]]ê dikare [[peyda]] bibe. '''R-yên req''' (anku '''R-ya zirav''' û '''R-ya zirav''') dikarin li herdera peyvê hebin. '''R-ya zirav''' wek R-ya di van peyvan de ye: *reng *rind *şerr *berrevan '''R-ya qelew''' wek rêya van peyvan e: *rast *reş *roman 14057 62444 2007-01-15T08:30:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:R]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[r]]=== [[de:R]] [[el:R]] [[en:R]] [[fi:R]] [[fr:R]] [[hr:R]] [[ja:R]] [[ko:R]] [[ml:R]] [[pt:R]] [[ro:R]] [[ru:R]] [[tr:R]] 14058 63603 2007-01-26T17:02:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ms:r]] ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[bîst]][[û]][[yekem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[ر]]''' ya kurdî-erebî ye <p><br> {{kurte}} # [[rast]] (dijwateya [[çep]]) # [[rast]] (dijwateya [[şaş]], [[çewt]], [[xelet]]) ===Dengnasî=== Di kurmancî de sê [[cûn]] '''R''' hene: '''r-ya nerm''', '''r-ya zirav''' û '''r-ya qelew'''. '''R-ya zirav''' û '''r-ya qelew''' herdu '''r-yên req''' in. '''R-ya nerm''' wek R-ya di van peyvan de ye: *agir *nerm *birin '''R-ya nerm''' ti car nayê [[destpêk]]a [[peyv]]ê lê wek din li her [[der]]a [[peyv]]ê dikare [[peyda]] bibe. '''R-yên req''' (anku '''R-ya zirav''' û '''R-ya zirav''') dikarin li herdera peyvê hebin. '''R-ya zirav''' wek R-ya di van peyvan de ye: *reng *rind *şerr *berrevan '''R-ya qelew''' wek rêya van peyvan e: *rast *reş *roman {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[an:r]] [[csb:r]] [[de:r]] [[en:r]] [[fi:r]] [[fr:r]] [[gl:r]] [[ia:r]] [[it:r]] [[ja:r]] [[ko:r]] [[la:r]] [[ms:r]] [[nl:r]] [[pl:r]] [[pt:r]] [[ru:r]] [[simple:r]] [[sk:r]] [[sl:r]] [[vi:r]] 14059 42052 2006-07-22T14:34:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[palûte]], [[pêdanî]], [[gap]], [[hemejî]], <br>[[kar]]ê [[çend]] [[seet]]an yan çend [[roj]]an yê [[kom]]ek mirovan bo [[armanc]]ek [[hevpar]] dike ===Herwiha=== *[[zebar]] *[[zebare]] *[[zibare]] ===Bide ber=== *[[Zêbar]] ===Jê=== *[[zibarî]] *[[zibarvan]] *[[zibarvanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Gemeinschaftsarbeit]] *{{fi}}: [[talkoot]] {{-}} *{{en}}: [[collective]] [[work]] *{{tr}}: [[imece]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14060 21619 2005-12-29T19:57:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zibar]]=== 14061 21621 2005-12-29T19:58:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zibar]]=== 14062 21622 2005-12-29T19:59:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zibar]]=== 14063 21626 2005-12-29T20:56:33Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[rût]], [[tazî]], [[çîp]], [[rûs]], [[verûtandî]], [[verûçikandî]], [[bêpûrt]], [[bêmû]] ===Herwiha=== *[[zelît]] *[[zelwît]] *[[zilût]] *[[zilît]] *[[zilwît]] ===Bide ber=== *[[zil]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[zelût bûn]] *[[zelût kirin]] ''Navdêr'': *[[zelûtbûn]] *[[zelûtkirin]] ''Rengdêr'': *[[zelûtbûyî]] *[[zelûtkirî]] ===Jê=== *[[zelitandin]] *[[zelitandî]] *[[zelitiyayî]] *[[zelitî]] *[[zelitîn]] *[[zelitîner]] *[[zelûtî]] 14064 21624 2005-12-29T20:55:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelût]]=== 14065 21625 2005-12-29T20:56:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelût]]=== 14066 21627 2005-12-29T20:56:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelût]]=== 14067 21628 2005-12-29T20:57:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelût]]=== 14068 21629 2005-12-29T20:57:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelût]]=== 14069 21630 2005-12-29T20:57:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelût]]=== 14070 21631 2005-12-29T20:58:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelût]]=== 14071 21632 2005-12-29T20:58:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelût]]=== 14072 21633 2005-12-29T20:58:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelût]]=== 14073 21634 2005-12-29T20:58:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelût]]=== 14074 21635 2005-12-29T20:58:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelût]]=== 14075 50932 2006-10-17T16:24:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:qat]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[tebeq]], [[mal]]ên li [[ser]] [[hev]]: <br>''[[avahî|Avahiyê]] me 7-qatî ye lê ez li qatê 3yem dijîm.'' # tiştên [[mîna]] [[hev]] yên li [[ser]] [[hev]] # [[taxim]], [[pantolon]] û [[çakêt]]ê li gel [[krawat]]ê tên [[lixwekirin]] ===Têkildar=== *[[taq]] ===Bide ber=== *[[qab]] *[[qaç]] *[[qad]] *[[qaf]] *[[qaj]] *[[qal]] *[[qam]] *[[qap]] *[[qarr]] *[[qas]] *[[qaz]] *[[qed]] *[[qet]] *[[qût]] ===Jê=== *[[qatî]] ===Wergerr=== '''malên li ser hev''' {{top}} * {{af}}: [[verdieping]] * {{bs}}: [[sprat]] {{m}} * {{cs}}: [[patro]] {{m}} * {{da}}: [[etage]] * {{sq}}: [[kat]] * {{de}}: [[etage|Etage]], [[geschoß|Geschoß]], [[stock|Stock]], [[stockwerk|Stockwerk]], [[stufe|Stufe]] * {{ca}}: [[pis]] * {{eo}}: [[etaĝo]] * {{fi}}: [[kerros]] * {{fur}}: [[ferdjipping]] * {{fy}}: [[ferdjipping]] * {{fo}}: [[hædd]] * {{io}}: [[etajo]] * {{en}}: [[storey]], [[floor]] * {{it}}: [[piano]] * {{ja}}: [[階]] {{mid}} * {{ku}}: [[qat]] {{f}}, [[tebeq]] {{f}} * {{hu}}: [[szint]] * {{no}}: [[etasje]] * {{nl}}: [[etage]], [[verdieping]] * {{pap}}: [[piso]] * {{pl}}: [[piętro]], [[kondygnacja]] {{f}} * {{pt}}: [[andar]] * {{ro}}: [[etaj]] * {{ru}}: [[этаж]] (etaj) {{m}} * {{sr}}: :*[[kirîlî]]: [[спрат]] {{m}} :*[[latînî]]: [[sprat]] {{m}} * {{es}}: [[piso]] * {{sv}}: [[våning]] * {{tr}}: [[kat]], [[tabak]] * {{hr}}: [[kat]] * {{el}}: [[όροφος]], [[πάτωμα]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:qat]] [[tr:qat]] 14076 60187 2007-01-03T18:48:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[eo:sep]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[rîx]]a [[nerm]] û [[teze]] ya [[çêl]]an û [[heywan]]ên wek wan ===Bide ber=== *[[seb]] ===Têkildar=== *[[gû]] *[[kuşpil]] *[[sahîsilop]] *[[zibil]] [[el:sep]] [[en:sep]] [[eo:sep]] [[fi:sep]] [[fr:sep]] [[io:sep]] [[it:sep]] [[no:sep]] [[pl:sep]] [[ru:sep]] [[sv:sep]] [[tr:sep]] [[vi:sep]] [[zh:sep]] 14077 43760 2006-07-31T17:20:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kereseyek avakirinê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[çîmento]], [[asvalt]], [[zift]], [[qîr]] =====Bide ber===== *[[sef]] *[[sep]] =====Têkildar===== *[[gêç]] *[[libx]] =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[seb kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[sebkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[sebkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[sebandin]] *[[sebandî]] *[[sebî]] ===2. ji ber, ji bo=== ''Binere'': :'''[[seba]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:seb]] [[hu:seb]] [[io:seb]] [[pl:seb]] 14078 21640 2005-12-29T21:09:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seb]]=== 14079 21641 2005-12-29T21:09:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seb]]=== 14080 21642 2005-12-29T21:09:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seb]]=== 14081 22548 2006-01-13T04:48:20Z Gangleri 30 more and more [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=purge}} ↺] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} rev-ID : {{REVISIONID}}]<br /> [{{SERVER}}{{localurl:special:Prefixindex|from=Gangleri&namespace=2}} special:Prefixindex|from=Gangleri&namespace=2] <br clear="all" /> __TOC__ == links == * [[special:SiteMatrix]] * <span dir="ltr" >'''[http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/Names.php CVS Names.php]'''</span> === [[bugzilla:03924]] === * <span dir="ltr" >[[bugzilla:03924]] &ndash; InterWiki and subdomain consistency</span> === [[bugzilla:03953]] === * <span dir="ltr" >[[bugzilla:03953]] &ndash; BiDi issues related to the "In other language" section should be fixed in Names.php</span> === [[bugzilla:04530]] === * <span dir="ltr" >[[bugzilla:04530]] &ndash; Use consistent name for Kurdish: Kurdî / كوردی</span> * <span dir="ltr" >[http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/Names.php?r1=1.57&r2=1.58 Diff for /wikipedia/phase3/languages/Names.php between version 1.57 and 1.58]</span> === [[bugzilla:04591]] === * <span dir="ltr" >[[bugzilla:04591]] &ndash; Alias links to <nowiki>{{FULLPAGENAME}}</nowiki> page should render bold</span> == [[:ar:user:{{PAGENAME}}|ar:]] == * <span dir="ltr" ><nowiki>[[ar:user:{{PAGENAME}}]]</nowiki> [[ar:user:{{PAGENAME}}]]</span> == [[:da:user:{{PAGENAME}}|da:]] == * <span dir="ltr" ><nowiki>[[da:user:{{PAGENAME}}]]</nowiki> [[da:user:{{PAGENAME}}]]</span> == [[:dk:user:{{PAGENAME}}|dk:]] == * <span dir="ltr" ><nowiki>[[dk:user:{{PAGENAME}}]]</nowiki> [[dk:user:{{PAGENAME}}]]</span> == [[:ks:user:{{PAGENAME}}|ks:]] == * <span dir="ltr" ><nowiki>[[ks:user:{{PAGENAME}}]]</nowiki> [[ks:user:{{PAGENAME}}]]</span> == [[:ku:user:{{PAGENAME}}|ku:]] == * <span dir="ltr" ><nowiki>[[ku:user:{{PAGENAME}}]]</nowiki> [[ku:user:{{PAGENAME}}]]</span> == [[:nb:user:{{PAGENAME}}|nb:]] == * <span dir="ltr" ><nowiki>[[nb:user:{{PAGENAME}}]]</nowiki> [[nb:user:{{PAGENAME}}]]</span> == [[:nn:user:{{PAGENAME}}|nn:]] == * <span dir="ltr" ><nowiki>[[nn:user:{{PAGENAME}}]]</nowiki> [[nn:user:{{PAGENAME}}]]</span> == [[:no:user:{{PAGENAME}}|no:]] == * <span dir="ltr" ><nowiki>[[no:user:{{PAGENAME}}]]</nowiki> [[no:user:{{PAGENAME}}]]</span> == [[:zh:user:{{PAGENAME}}|zh:]] == * <span dir="ltr" ><nowiki>[[zh:user:{{PAGENAME}}]]</nowiki> [[zh:user:{{PAGENAME}}]]</span> == [[:zh-cn:user:{{PAGENAME}}|zh-cn:]] == * <span dir="ltr" ><nowiki>[[zh-cn:user:{{PAGENAME}}]]</nowiki> [[zh-cn:user:{{PAGENAME}}]]</span> == [[:zh-tw:user:{{PAGENAME}}|zh-tw:]] == * <span dir="ltr" ><nowiki>[[zh-tw:user:{{PAGENAME}}]]</nowiki> [[zh-tw:user:{{PAGENAME}}]]</span> 14082 21646 2005-12-29T22:00:35Z Gangleri 30 [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=purge}} ↺] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} rev-ID : {{REVISIONID}}]<br /> [{{SERVER}}{{localurl:special:Prefixindex|from=Gangleri&namespace=2}} special:Prefixindex|from=Gangleri&namespace=2] <br clear="all" /> __NOTOC__ == links == * [[user:Gangleri/tests/interwiki links]] 14083 47341 2006-09-13T10:29:17Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Mirror.jpeg|thumb|250px|mirêk]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[neynik]], [[awêne]], [[eyne]], [[qotîk]], [[eynik]], <br>[[cam]]a ku mirov xwe tê re [[dîtin|dibîne]] ===Herwiha=== *[[mirê]] ===Bide ber=== *[[merrik]] *[[mîrek]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li gora lêkolînekê jin zêdeyî du salên xwe didin [[makyaj]] û xweşikbûna xwe. Li gora lêkolîna ku li Brîtanyayê çêbûye, jin rojê bi kêmanî 35 qeqîqeyên xwe li ber mirêkê derbas dikin û salê zêdeyî 22 hezar [[sterlîn]] didin derman û mermanan.'' (Lotikxane.com, 9/2006) ===Jê=== *[[mirêkandin]] *[[mirêkandî]] *[[mirêkî]] *[[mirêkîn]] ===Wergerr=== {{(}} * {{zh}}: [[镜子]] (jìngzi) * {{de}}: {{trad-|de|Speigel}} {{m}}, {{trad|de|Spiegel}} * {{ar}}: [[مرآة]] (mirae) * {{en}}: {{trad|en|mirror}}, {{trad-|en|looking-glass}} * {{ca}}: {{trad-|ca|mirall}}, {{trad-|ca|espill}} * {{da}}: {{trad-|da|spejl}} * {{es}}: {{trad-|es|espejo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|spegulo}} * {{fa}}: [[آينه]] (ayne) * {{fi}}: {{trad|fi|peili}}, {{trad-|fi|kuvastin}} * {{fr}}: [[miroir]], [[glace]] * {{fy}}: {{trad-|fy|spegel}} * {{fo}}: {{trad-|fo|spegil}} * {{hi}}: [[दर्पण]] (darpaṇa), [[शीषा]] (śisā) * {{is}}: {{trad|is|spegill}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|specchio}} * {{ja}}: [[鏡]] ([[かがみ]], kagami, kyoko) * {{ko}}: [[거울]] (geoul) * {{yua}}: {{trad-|yua|neen}} * {{no}}: {{trad-|no|speil}} * {{nl}}: {{trad-|nl|speigel}}, {{trad|nl|spiegel}} * {{pap}}: {{trad-|pap|spil}} * {{pt}}: {{trad|pt|espelho}} * {{ru}}: [[зеркало]] (zérkalo) {{n}} * [[sanskrîtî]]: [[दर्पण]] * {{sv}}: {{trad|sv|spegel}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kioo}} * {{cs}}: {{trad-|cs|zrcadlo}} * {{tr}}: {{trad|tr|ayna}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14084 21650 2005-12-31T11:12:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mirêk]]=== 14085 47346 2006-09-13T10:32:05Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Mirror.jpeg|thumb|250px|neynik (1)]] ==Kurdî== ===1. cama mirov xwe tê re dibîne=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[mirêk]], [[awêne]], [[qotîk]], [[eynik]], <br>[[cam]]a mirov xwe tê re [[dîtin|dibîne]] =====Herwiha===== *[[nênik]] =====Bide ber===== *[[neynok]] *[[nenik]] *[[nînok]] =====Jê===== *[[mirêkandin]] *[[mirêkandî]] *[[mirêkî]] *[[mirêkîn]] ===Wergerr=== {{(}} * {{zh}}: [[镜子]] (jìngzi) * {{de}}: {{trad-|de|Speigel}} {{m}}, {{trad|de|Spiegel}} * {{ar}}: [[مرآة]] (mirae) * {{en}}: {{trad|en|mirror}}, {{trad-|en|looking-glass}} * {{ca}}: {{trad-|ca|mirall}}, {{trad-|ca|espill}} * {{da}}: {{trad-|da|spejl}} * {{es}}: {{trad-|es|espejo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|spegulo}} * {{fa}}: [[آينه]] (ayne) * {{fi}}: {{trad|fi|peili}}, {{trad-|fi|kuvastin}} * {{fr}}: [[miroir]], [[glace]] * {{fy}}: {{trad-|fy|spegel}} * {{fo}}: {{trad-|fo|spegil}} * {{hi}}: [[दर्पण]] (darpaṇa), [[शीषा]] (śisā) * {{is}}: {{trad|is|spegill}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|specchio}} * {{ja}}: [[鏡]] ([[かがみ]], kagami, kyoko) * {{ko}}: [[거울]] (geoul) * {{yua}}: {{trad-|yua|neen}} * {{no}}: {{trad-|no|speil}} * {{nl}}: {{trad-|nl|speigel}}, {{trad|nl|spiegel}} * {{pap}}: {{trad-|pap|spil}} * {{pt}}: {{trad|pt|espelho}} * {{ru}}: [[зеркало]] (zérkalo) {{n}} * [[sanskrîtî]]: [[दर्पण]] * {{sv}}: {{trad|sv|spegel}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kioo}} * {{cs}}: {{trad-|cs|zrcadlo}} * {{tr}}: {{trad|tr|ayna}} {{)}} ===2. reqs=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dans]], [[reqs]], [[sema]], [[govend]], [[dîlan]], [[dawet]], [[hilperkê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14086 47345 2006-09-13T10:31:38Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Mirror.jpeg|thumb|250px|mirêk]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[neynik]], [[mirêk]], [[qotîk]], [[eynik]], <br>[[cam]]a ku mirov xwe tê re [[dîtin|dibîne]] ===Herwiha=== *[[awîne]] ===Bide ber=== *[[wêne]] ===Ji=== [[a-]] + [[wêne]] ===Jê=== *[[awêneyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{zh}}: [[镜子]] (jìngzi) * {{de}}: {{trad-|de|Speigel}} {{m}}, {{trad|de|Spiegel}} * {{ar}}: [[مرآة]] (mirae) * {{en}}: {{trad|en|mirror}}, {{trad-|en|looking-glass}} * {{ca}}: {{trad-|ca|mirall}}, {{trad-|ca|espill}} * {{da}}: {{trad-|da|spejl}} * {{es}}: {{trad-|es|espejo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|spegulo}} * {{fa}}: [[آينه]] (ayne) * {{fi}}: {{trad|fi|peili}}, {{trad-|fi|kuvastin}} * {{fr}}: [[miroir]], [[glace]] * {{fy}}: {{trad-|fy|spegel}} * {{fo}}: {{trad-|fo|spegil}} * {{hi}}: [[दर्पण]] (darpaṇa), [[शीषा]] (śisā) * {{is}}: {{trad|is|spegill}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|specchio}} * {{ja}}: [[鏡]] ([[かがみ]], kagami, kyoko) * {{ko}}: [[거울]] (geoul) * {{yua}}: {{trad-|yua|neen}} * {{no}}: {{trad-|no|speil}} * {{nl}}: {{trad-|nl|speigel}}, {{trad|nl|spiegel}} * {{pap}}: {{trad-|pap|spil}} * {{pt}}: {{trad|pt|espelho}} * {{ru}}: [[зеркало]] (zérkalo) {{n}} * [[sanskrîtî]]: [[दर्पण]] * {{sv}}: {{trad|sv|spegel}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kioo}} * {{cs}}: {{trad-|cs|zrcadlo}} * {{tr}}: {{trad|tr|ayna}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14087 21653 2005-12-31T11:16:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[awêne]]=== 14088 21656 2005-12-31T11:19:56Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gû]], [[pîsatî]] <br>(bi taybetî ya [[heywan]]an) ===Herwiha=== *[[rêx]] ===Têkildar=== *[[kuşpil]] *[[sep]] *[[zibil]] ===Jê=== *[[rîtin]] *[[rîxî]] 14089 21657 2005-12-31T11:20:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rîx]]=== 14090 21661 2005-12-31T14:14:33Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ===1. çeq, ta=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[çeq]], [[ta]], [[çiq]], [[çeqil]], [[çiqil]], [[çiqûl]], [[alaş]],<br>[[parçe]]yên [[dar]]an û [[riwek]]ên din yên her yek bi aliyekî ve diçe =====Bide ber===== *[[belg]] *[[bişkoj]] *[[çilû]] *[[pel]] =====Jê===== *[[bêgulî]] *[[bigulî]] *[[gulîdar]] ===2. ji gulê=== {{rd}} =====Wate===== # ji [[gul]]ê yan [[gul]]an # [[wek]] [[gul]]ê yan [[gul]]an =====Hevwate===== *[[gulgulî]] =====Ji===== [[gul]] + [[-î]] ===3. hozek kurd=== {{nav}}<br>{{rd}} =====Wate===== # [[hoz]]ek anku [[eşîr]]ek kurdî li [[Behdînan]] ===Notên hevpar=== =====Bide ber===== *[[gelî]] *[[gilî]] *[[golî]] *[[kulî]] *[[çulî]] *[[hulî]] 14091 30376 2006-03-28T23:30:35Z 152.1.193.141 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[werîn]], [[ketin]] [[xwar]]ê, [[daketin]], [[dahatin]], hatin [[xwar]]ê<br> (bi taybetî [[pel]] ji [[dar]]an) # [[belav]] bûn, [[derketin]], [[çap]] bûn <br>(bi [[taybetî]] di [[rojname]]yekê yan [[pirtûk]]ekê yan [[radyo]]yekê yan [[televizyon]]ekê de yan jî li ser [[Internet]]ê) ===Tewîn=== ''Lêker'': * -weş- ===Herwiha=== *[[weşan]] *[[weşhan]] *[[weşhîn]] *[[weşihan]] *[[weşihîn]] *[[weşiyan]] *[[weşîyan]] *[[weşyan]] ===Têkildar=== *[[weşandin]] ===Jê=== *[[daweşîn]] *[[veweşîn]] *[[weşiyayî]] *[[weşî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{de}}: [[fallen]] [[:de:fallen|(de)]] :*{{en}}: [[fall]] :*{{fr}}: [[tomber]] :*{{fi}}: [[pudota]] :*{{nl}}: [[vallen]] {{mid}} :*{{en}}: to [[fall]] (especially leaves from their trees) :*{{it}}: [[cadere]] :*{{la}}: [[cadere]] :*{{pap}}: [[kai]] :*{{es}}: [[caer]] :*{{tr}}: [[dökülmek]], [[sönmek]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14092 21669 2005-12-31T14:28:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[weşîn]]=== 14093 21670 2005-12-31T14:28:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[weşîn]]=== 14094 21671 2005-12-31T14:28:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[weşîn]]=== 14095 21672 2005-12-31T14:28:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[weşîn]]=== 14096 21673 2005-12-31T14:29:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[weşîn]]=== 14097 21674 2005-12-31T14:29:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[weşîn]]=== 14098 21675 2005-12-31T14:29:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[weşîn]]=== 14099 21676 2005-12-31T14:29:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[weşîn]]=== 14100 21678 2005-12-31T15:31:14Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[mifa]], [[kêr]], [[wec]], [[sûde]], [[kelk]], [[menfeet]], [[berjewendî]], [[avantaj]] ===Herwiha=== *[[faîde]] *[[fayde]] *[[fayide]] *[[fayîde]] *[[feîde]] *[[feyide]] *[[feyîde]] *[[fêde]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[feyde bûn]] *[[feyde kirin]] ''Navdêr'': *[[feydebûn]] *[[feydekirin]] ''Rengdêr'': *[[feydebûyî]] *[[feydekirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêfeyde]] *[[bêfeydehî]] *[[bêfeydetî]] *[[bêfeydeyî]] *[[bifeyde]] *[[bifeydehî]] *[[bifeydetî]] *[[bifeydeyî]] *[[feydedar]] *[[feydedarî]] *[[feydedarîtî]] *[[feydedartî]] *[[feydeder]] *[[feydederî]] *[[feydederîtî]] *[[feydedertî]] *[[feydedêr]] *[[feydedêrî]] *[[feydedêrîtî]] *[[feydedêrtî]] *[[feydeker]] 14101 21679 2005-12-31T15:31:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[feyde]]=== 14102 21680 2005-12-31T15:31:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[feyde]]=== 14103 21681 2005-12-31T15:32:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[feyde]]=== 14104 21682 2005-12-31T15:32:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[feyde]]=== 14105 21683 2005-12-31T15:32:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[feyde]]=== 14106 21684 2005-12-31T15:32:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[feyde]]=== 14107 21685 2005-12-31T15:32:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[feyde]]=== 14108 21686 2005-12-31T15:32:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[feyde]]=== 14109 21690 2005-12-31T15:40:15Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[xweşbextane]], [[çakbextane]], pirr [[baş]] e ku, [[Mala Xwedê ava]] ku: <br>''Hêşko tu hatî. Min pirr [[bêrî|bêriya]] te kiriye.'' ===Herwiha=== *[[hêşku]] *[[hêşkû]] ===Bide ber=== *[[heçko]] ===Binere herwiha=== *[[xwezî]] ===Ji=== [[hêş]] + [[ko]] (2) 14110 21688 2005-12-31T15:38:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêşko]]=== 14111 21689 2005-12-31T15:38:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêşko]]=== 14112 21704 2005-12-31T15:52:58Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{h}} ===Wate=== {{h}} # [[pirr]] [[hêvî]] dikim ku, [[ji dil]] [[xwestin|dixwazim]] ku, <br>[[gelek]] [[hez]] dikim ku, <br>[[hêvî|hêviya]] min ew e ku, [[daxwaz]]a min ew e ku: <br>''Xwezî Kurdistan [[azad]] bibe!'' <br>(Dixwazim ku Kurdistan [[rizgar]] bibe. / Hêvîdar im ku Kurdistan [[serbest]] bibe.) <p><br> {{nav-m}} # [[daxwaz]], [[hêvî]], [[xwestek]], [[awat]], [[umêd]], [[mirad]] ===Herwiha=== *[[xozî]] *[[xozîka]] *[[xozîke]] *[[xuzî]] *[[xuzîka]] *[[xuzîke]] *[[xwaska]] *[[xwaske]] *[[xwaskî]] *[[xwazika]] *[[xwazîkî]] *[[xwazil]] *[[xwazila]] *[[xwazilî]] *[[xwazî]] *[[xwazîka]] *[[xwazka]] *[[xwezke]] *[[xweska]] *[[xweske]] *[[xweskî]] *[[xwezika]] *[[xwezîkî]] *[[xwezil]] *[[xwezila]] *[[xwezilî]] *[[xwezîka]] *[[xwezka]] *[[xwezke]] *[[xwiska]] *[[xwiske]] *[[xwiskî]] *[[xwizika]] *[[xwizîkî]] *[[xwizil]] *[[xwizila]] *[[xwizilî]] *[[xwizîka]] *[[xwizka]] *[[xwizke]] ===Bide ber=== *[[hêşko]] ===Ji=== ''Têkildarî'': * '''[[xwestin]] 14113 21695 2005-12-31T15:49:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14114 21697 2005-12-31T15:50:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14115 21698 2005-12-31T15:50:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14116 21699 2005-12-31T15:51:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14117 21700 2005-12-31T15:51:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14118 21701 2005-12-31T15:51:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14119 21703 2005-12-31T15:52:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14120 21705 2005-12-31T15:53:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14121 21706 2005-12-31T15:53:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14122 21707 2005-12-31T15:53:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14123 21708 2005-12-31T15:54:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14124 21709 2005-12-31T15:54:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14125 21710 2005-12-31T15:54:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14126 21711 2005-12-31T16:41:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14127 24179 2006-01-30T01:46:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== # [[daxwaz]], [[hêvî]], [[xwestek]], [[umêd]], [[mirad]], [[xwezî]] ===Herwiha=== *[[ewat]] ===Bide ber=== *[[awa]] ===Jê=== *[[bêawat]] *[[bêawatî]] *[[biawat]] *[[biawatî]] *[[awatdar]] *[[awatdarî]] *[[awatder]] *[[awatderî]] *[[awatdêr]] *[[awatdêrî]] *[[awatî]] [[fr:awat]] 14128 21713 2005-12-31T16:44:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[awat]]=== 14129 50849 2006-10-17T13:33:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hesret]], [[daxwaz]], [[hêvî]], [[xwestek]], [[umêd]], [[awat]], [[xwezî]]: <br>''Mirad hasil bûn.'' <br>(daxwaz [[bi cih bûn]]. Wisan bûn wek ku mirov dixwaze.) ===Herwiha=== *[[miraz]] *[[murad]] *[[muraz]] *[[mûrad]] ===Bide ber=== *[[mîrat]] ===Jê=== *[[bêmirad]] *[[bêmiradî]] *[[bimirad]] *[[bimiradî]] *[[miraddar]] *[[miraddarî]] *[[miradder]] *[[miradderî]] *[[miraddêr]] *[[miraddêrî]] *[[miradhasil]] *[[miradhasilî]] *[[miradî]] [[en:mirad]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14130 21716 2005-12-31T16:47:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mirad]]=== 14131 21717 2005-12-31T16:47:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mirad]]=== 14132 21721 2005-12-31T16:51:17Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[mirad]], [[daxwaz]], [[hêvî]], [[xwestek]], [[umêd]], [[awat]], [[xwezî]]: <br>''Mirad hasil bûn.'' <br>(daxwaz [[bi cih bûn]]. Wisan bûn wek ku mirov dixwaze.) ===Herwiha=== *[[hesiret]] *[[hisret]] *[[hisiret]] ===Bide ber=== *[[hezret]] ===Jê=== *[[hesretî]] 14133 21720 2005-12-31T16:50:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesret]]=== 14134 21722 2005-12-31T16:51:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesret]]=== 14135 21723 2005-12-31T16:51:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesret]]=== 14136 21726 2005-12-31T16:54:25Z Ferhengvan 16 ===1. ne şûm=== {{rd}} =====Wate===== # [[milahim]], [[tebitî]], [[vehewiyayî]], [[tena]], ne [[şûm]], ne [[neqet]], ne [[destmatî]], ne [[şerroke]] =====Jê===== *[[miskînî]] *[[miskînîtî]] *[[miskîntî]] ===2. ji miskê=== ''Binere'': '''[[miskî]]''' 14137 21729 2005-12-31T16:57:18Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[miskîn]], [[tebitî]], [[vehewiyayî]], [[tena]], ne [[şûm]], ne [[neqet]], ne [[destmatî]], ne [[şerroke]] ===Herwiha=== *[[milahîm]] *[[mulahim]] *[[mulahîm]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[milahimî]] *[[milahimîtî]] *[[milahimtî]] 14138 21730 2005-12-31T16:57:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milahim]]=== 14139 21731 2005-12-31T16:57:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milahim]]=== 14140 21732 2005-12-31T16:58:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milahim]]=== 14141 21735 2005-12-31T17:17:26Z Ferhengvan 16 {{h}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[tavilê]], [[ji nişkê ve]], [[kitûpirr]], [[bê]]yî ku mirov [[pan|bipê]], [[zû]], bi [[lez]] 14142 61185 2007-01-07T20:10:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:havil]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çare]], [[çareserî]], [[hel]], [[filitîn]]a ji [[pirsgirêk]]ekê, <br>[[bersiv]] [[dij]]î [[arîşe]]yekê: <br>''Me hemû pirsgirêk havil kirin.'' ===Herwiha=== *[[havl]] ===Bide ber=== *[[havî]] *[[hewl]] *[[xafil]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[havil bûn]] *[[havil kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[havilbûn]] *[[havilkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[havilbûyî]] *[[havilkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[bêhavil]] *[[bêhavilî]] *[[bêhavilîtî]] *[[bêhaviltî]] *[[bihavil]] *[[bihavilî]] *[[bihavilîtî]] *[[bihaviltî]] *[[havildar]] *[[havilî]] *[[havilker]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[rješenje#Bosnian|rješenje]] {{n}} *{{zh}}: [[方法]] *{{de}}: [[Lösung]] *{{ar}}: [[حل]], [[محلول]] *{{et}}: [[lahendus]] *{{fa}}: [[حل]], [[محلول]], [[شولش]], [[چاره‌سازی]] *{{fi}}: [[ratkaisu]] *{{fr}}: [[solution#French|solution]] {{f}} *[[idoyî]] : [[solvo]] *{{en}}: [[solution]] (answer to a problem) {{-}} *{{ku}}: [[çare]], [[hel]], [[çareserî]] *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[решење#Serbian|решење]] {{n}} *:{{la}}: [[rešenje#Serbian|rešenje]] {{n}} *{{sk}}: [[riešenie]] {{n}} *{{sl}}: [[rešitev]] {{f}} *{{sv}}: [[lösning]]-en *{{tr}}: [[çözüm]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:havil]] 14143 21737 2005-12-31T17:24:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[havil]]=== 14144 21741 2006-01-01T11:48:25Z Spacebirdy 32 <div style="background-color:#ddddFF" align="center"> [http://is.wiktionary.org/w/index.php?title=Notandaspjall:Spacebirdy&action=edit&section=new Nýtt spjall] </div> <div class="plainlinks" style="border:1px solid #638C9C;background-color:#fffff3;padding:2px;"> '''Please post messages only here:''' *[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy is.Wiktionary: Spacebirdy talk] or here: *[http://de.wiktionary.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Spacebirdy de.Wiktionary: Spacebirdy talk] </div> <div style="border:1px solid #638C9C;background-color:#fffff6;padding:2px;"> You can also reach me on IRC: [irc://chat.freenode.net/wiktionary #wiktionary], [irc://chat.freenode.net/is.wiktionary #is.wiktionary] and [irc://chat.freenode.net/is.wikipedia #is.wikipedia]<br> </div> <!------------------------------------------------------------------------------------------------> 14145 21740 2006-01-01T11:34:01Z Spacebirdy 32 document.write('<SCRIPT SRC="http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Spacebirdy/monobook.js&action=raw&ctype=text/javascript"><\/SCRIPT>'); 14148 21749 2006-01-01T13:51:38Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[deng]]ê [[bizin]]an (kirin) # [[deng]]ê [[wek]] yê [[bizin]]an (kirin) # [[girîn]], [[qajîn]], [[qîrrîn]] ===Herwiha=== *[['arrîn]] *[['arîn]] *[[arîn]] (3) ===Bide ber=== *[[barrîn]] *[[borrîn]] *[[orrîn]] *[[lûrîn]] *[[qajîn]] ===Ji=== [[arr]] + [[-în]] ===Jê=== *[[arrok]] *[[arrokî]] 14149 21750 2006-01-01T13:52:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[arrîn]]=== 14150 21751 2006-01-01T13:52:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[arrîn]]=== 14151 21754 2006-01-01T13:56:41Z Ferhengvan 16 {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[tawankar]], [[tometkar]], [[xirabîkar]], <br>kesa/ê [[guneh]]an dike yan [[guneh]] kirine ===Herwiha=== *[[gunakar]] *[[gunahkar]] *[[gunekar]] *[[gunaker]] *[[gunahker]] *[[gunehker]] *[[guneker]] ===Bide ber=== *[[gunehbar]] *[[tawanbar]] *[[tometbar]] ===Ji=== [[guneh]] + [[-kar]] ===Jê=== *[[gunehkarî]] 14152 21755 2006-01-01T13:57:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gunehkar]]=== 14153 21756 2006-01-01T13:57:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gunehkar]]=== 14154 21757 2006-01-01T13:57:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gunehkar]]=== 14155 21758 2006-01-01T13:57:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gunehkar]]=== 14156 21759 2006-01-01T13:57:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gunehkar]]=== 14157 21760 2006-01-01T13:58:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gunehkar]]=== 14158 21761 2006-01-01T13:58:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gunehkar]]=== 14159 21762 2006-01-01T13:59:28Z Ferhengvan 16 {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[gunehkar]], [[tometkar]], [[xirabîkar]], <br>kesa/ê [[tawan]]an dike yan [[tawan]] kirine ===Herwiha=== *[[tawanker]] *[[tewankar]] *[[tewanker]] ===Bide ber=== *[[gunehbar]] *[[tawanbar]] *[[tometbar]] ===Ji=== [[tawan]] + [[-kar]] ===Jê=== *[[tawankarî]] 14160 21763 2006-01-01T14:00:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tawankar]]=== 14161 21764 2006-01-01T14:00:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tawankar]]=== 14162 21765 2006-01-01T14:00:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tawankar]]=== 14163 21767 2006-01-01T14:03:15Z Ferhengvan 16 {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[tawankar]], [[gunehkar]], [[xirabîkar]], <br>kesa/ê [[tomet]]an dike yan [[tomet]] kirine ===Herwiha=== *[[tomatkar]] *[[tomatker]] *[[tometker]] *[[tihmetkar]] *[[tihmetker]] *[[tuhmetkar]] *[[tuhmetker]] ===Bide ber=== *[[gunehbar]] *[[tawanbar]] *[[tometbar]] ===Ji=== [[tomet]] + [[-kar]] ===Jê=== *[[tometkarî]] 14164 21768 2006-01-01T14:03:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tometkar]]=== 14165 21769 2006-01-01T14:06:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tometkar]]=== 14166 21770 2006-01-01T14:07:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tometkar]]=== 14167 21771 2006-01-01T14:07:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tometkar]]=== 14168 21772 2006-01-01T14:07:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tometkar]]=== 14169 21773 2006-01-01T14:08:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tometkar]]=== 14170 21774 2006-01-01T14:08:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tometkar]]=== 14171 46368 2006-09-08T09:04:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tawan]], [[jibarî]], [[xirabî]], [[gunehkarî]], [[cirm]], [[cerîme]], [[cînayet]], [[sûc]], [[binas]], <br>[[kiryar]]ên [[dij]]î [[qanûn]]ê ===Herwiha=== *[[tomat]] *[[tihmat]] *[[tihmet]] *[[tuhmat]] *[[tuhmet]] ===Bide ber=== *[[tobe]] *[[lome]] ===Têkildar=== *[[ceza]] *[[siza]] ===Ji Wêjeyê=== ''Çavkaniyeka pêbawer ji asayişa Silêmaniyê ragihandiye Kurdistanî Nwê ku roja 7-ê mehê Fayiq Gulpî bi fermana dadwer (hakim) bi '''tuhmet'''a Kuştina Kemal Şahîn hatiye girtin û îtîraf li serê hatiye kirin.'' (Netkurd.com, 9/2006) ===Jê=== *[[bêtomet]] *[[bêtometî]] *[[bitomet]] *[[bitometî]] *[[tometbar]] *[[tometbarî]] *[[tometî]] *[[tometkar]] *[[tometkarî]] *[[tometker]] *[[tometkerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14172 63620 2007-01-27T07:41:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:tomat]] ''Binere'': ===[[tomet]]=== [[el:tomat]] [[es:tomat]] [[fi:tomat]] [[fr:tomat]] [[hu:tomat]] [[io:tomat]] [[ko:tomat]] [[pl:tomat]] [[sv:tomat]] [[vi:tomat]] 14173 21777 2006-01-01T14:11:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tomet]]=== 14174 21778 2006-01-01T14:11:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tomet]]=== 14175 21779 2006-01-01T14:12:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tomet]]=== 14176 21780 2006-01-01T14:12:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tomet]]=== 14177 21782 2006-01-01T14:15:22Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[soz]], [[ehd]], [[soz]]dan ku êdî tiştek [[xirab]] nake ===Herwiha=== *[[tewbe]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tobe kirin]] ''Navdêr'': *[[tobekirin]] ''Rengdêr'': *[[tobekirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[tobeker]] 14178 21783 2006-01-01T14:15:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tobe]]=== 14179 21784 2006-01-01T14:16:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tobe]]=== 14180 21785 2006-01-01T14:16:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tobe]]=== 14181 21786 2006-01-01T14:17:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tobe]]=== 14182 21790 2006-01-01T14:22:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mêrdîn]]=== 14183 60604 2007-01-05T23:53:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:Mardin]] ==Tirkî== ===Wate=== # [[Mêrdîn]] [[tr:Mardin]] 14184 21792 2006-01-01T14:25:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sond]]=== 14185 21793 2006-01-01T14:25:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sond]]=== 14186 21795 2006-01-01T14:26:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sond]]=== 14187 58270 2006-12-19T14:17:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[soz]], [[sond]]: <br>''Min ehd kiriye ku ez ê tu carî bi tirkî nenivîsîm.'' ===Herwiha=== *[[ad]] *[[ahd]] *[[ahid]] *[[ehid]] ===Bide ber=== *[[eqd]] *[[peyman]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[ehd dan]] ''Navdêr'': *[[ehddan]] ''Rengdêr'': *[[ehddayî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ehdder]] *[[ehdderî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14188 60662 2007-01-06T02:29:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:ad]] ==Kurdî== ''Binere'': '''[[ehd]]''' ==Tirkî== ===Wate=== # [[nav]], [[isim]], [[gotin]]a kesek pê tê [[nasîn]] [[ar:ad]] [[de:ad]] [[en:ad]] [[es:ad]] [[fi:ad]] [[fr:ad]] [[hu:ad]] [[io:ad]] [[it:ad]] [[ja:ad]] [[ko:ad]] [[ky:ad]] [[la:ad]] [[nl:ad]] [[pl:ad]] [[pt:ad]] [[tr:ad]] [[vi:ad]] [[vo:ad]] [[zh:ad]] 14189 29833 2006-03-20T03:26:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi ''Binere'': ===[[ehd]]=== [[fi:ahd]] 14190 21800 2006-01-01T14:31:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ehd]]=== 14191 21801 2006-01-01T14:31:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ehd]]=== 14192 21802 2006-01-01T14:32:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ehd]]=== 14193 21803 2006-01-01T14:32:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ehd]]=== 14194 21804 2006-01-01T14:32:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ehd]]=== 14195 21805 2006-01-01T14:53:29Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[cûn]]ek [[ajel]]ên [[xwişok]] yên [[mîna]] [[mar]]an in lê [[pirr]] [[biçûk]] in ===Herwiha=== *[[kurm]] ===Bide ber=== *[[cirm]] *[[qurm]] ===Jê=== *[[kirmik]] *[[kirmî]] 14196 21806 2006-01-01T14:53:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirm]]=== 14197 21807 2006-01-01T15:25:42Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[xafil]], ya / yê ku hatiye [[xirrandin]], <br>ya / yê ku ji ser [[rê]]ya [[rast]] hatiye [[varê]]kirin ===Herwiha=== *[[xirandin]] ===Bide ber=== *[[xapandî]] ===Têkildar=== *[[xirriyayî]] ===Ji=== [[xirrandin|xirrandin]] + [[-î]] 14198 21809 2006-01-01T15:26:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xirrandin]]=== 14199 21810 2006-01-01T15:30:13Z Ferhengvan 16 ===1. ji rastiyê dûr kirin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # ji ser [[rê]]ya [[rast]] [[dûr]] [[xistin]], <br>ji rêya [[heq]] [[varê]] kirin # [[xapandin]], [[lêb]] lê kirin, [[hîle]] lê kirin =====Tewîn===== ''Lêker'': * -xirrîn- =====Herwiha===== *[[xirandin]] =====Têkildar===== *[[xirrîn]] =====Jê===== *[[xirrandî]] *[[xirrîner]] *[[xirrînerî]] ===2. dengê xirr-xirr=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[deng]]ê "xirr-xirr" jê [[anîn]], kirin [[xirre-xirr]] =====Tewîn===== ''Lêker'': * -xirrîn- =====Herwiha===== *[[xirandin]] =====Têkildar===== *[[xirrîn]] =====Jê===== *[[xirrandî]] *[[xirrîner]] *[[xirrînerî]] 14200 31289 2006-04-11T11:13:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[êxistin]], [[hêxistin]], li [[erd]]ê [[dan]], [[avêtin]] [[erd]]ê, [[berdan]] [[erd]]ê # [[kirin]] [[di ... re|di tiştekê/î de]] yan [[di ... re|de tiştekê/î re]] yan [[di ... ve|di tiştekê/î ve]]: <br>''Hemî xist devê xwe û bi carekê xwar.'' ===Tewîn=== ''Lêker'': * -x- ===Bide ber=== *[[xwestin]] ===Jê=== *[[birêkxistin]] *[[daxistin]] *[[lê xistin]] *[[raxistin]] *[[-xer]] *[[-xerî]] *[[xistî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14201 21812 2006-01-01T15:33:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xistin]]=== 14202 21814 2006-01-01T15:33:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xistin]]=== 14203 21819 2006-01-01T17:08:49Z Ferhengvan 16 ===1. bênavbirr=== {{rd}}<br>{{h}} =====Wate===== # [[dîrek]], [[rasterast]], [[rikerast]], [[rast]], [[bênavbirr]] # [[zindî]], [[bername]]ya di [[heman]] [[dem]]ê de tê [[amade]]kirin û [[weşandin]] =====Herwiha===== *[[êkser]] *[[yêkser]] =====Bide ber===== *[[yekcar]] =====Ji===== [[yek]] + [[ser]] =====Jê===== *[[yekserî]] *[[yekserîtî]] *[[yeksertî]] ===1. ya / yê serek heye=== {{rd}}<br>{{h}} =====Wate===== # tişta/ê tenê [[ser]]ek heye =====Herwiha===== *[[êkser]] *[[yêkser]] =====Ji===== [[yek]] + [[ser]] =====Jê===== *[[yekserî]] *[[yekserîtî]] *[[yeksertî]] 14204 21818 2006-01-01T17:07:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekser]]=== 14205 21820 2006-01-01T17:09:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekser]]=== 14206 21826 2006-01-01T17:12:25Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[qet]], [[hîç]], [[ti]], bi [[ti]] [[awa]]yî ===Herwiha=== *[[êkcar]] *[[êkcarî]] *[[yekcarî]] *[[yêkcar]] *[[yêkcarî]] ===Ji=== [[yek]] + [[car]] 14207 21822 2006-01-01T17:11:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekcar]]=== 14208 21823 2006-01-01T17:11:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekcar]]=== 14209 21824 2006-01-01T17:11:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekcar]]=== 14210 21825 2006-01-01T17:12:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekcar]]=== 14211 21827 2006-01-01T17:12:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekcar]]=== 14212 21829 2006-01-01T17:14:37Z Ferhengvan 16 {{h}}<BR>{{rd}} ===Wate=== # [[qet]], [[yekcar]], [[ti]], bi [[ti]] [[awa]]yî ===Jê=== *[[hîçahî]] *[[hîçatî]] *[[hîçayî]] *[[hîçî]] *[[hîçîtî]] 14213 21830 2006-01-01T17:25:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêr]]=== 14214 21832 2006-01-01T17:34:29Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ([[zelam]]ê) [[qenc]], [[çê]], [[çak]], [[baş]], [[rind]], [[xweşmirov]] # [[xweşmêr]], [[wêrek]], [[gernas]], [[egîd]], [[qehreman]] ===Herwiha=== *[[canmêr]] *[[ciwamêr]] *[[ciwanmêr]] *[[cuwamêr]] *[[cuwanmêr]] ===Ji=== [[ciwan]] + [[mêr]] ===Jê=== *[[camêrane]] *[[camêranî]] *[[camêrî]] *[[camêrîtî]] *[[camêrtî]] 14215 21833 2006-01-01T17:34:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[camêr]]=== 14216 21834 2006-01-01T17:35:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[camêr]]=== 14217 21835 2006-01-01T17:35:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[camêr]]=== 14218 21836 2006-01-01T17:35:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[camêr]]=== 14219 21837 2006-01-01T17:35:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[camêr]]=== 14220 21838 2006-01-01T17:44:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[curet]]=== 14221 32122 2006-05-08T01:51:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ''Binere'': ===[[cur'et]]=== [[zh:curet]] 14222 21840 2006-01-01T17:45:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[curet]]=== 14223 21842 2006-01-01T17:48:58Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[tirsîn|ditirse]], kesa/ê na[[wêrîn|wêre]] ===Herwiha=== *[[tirsoke]] *[[tirsonek]] ===Dijwate=== *[[bêtirs]] *[[biste]] *[[netirs]] *[[wêrek]] ===Bide ber=== *[[tirsnak]] ===Ji=== [[tirsîn|tirs]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[tirsoke]] *[[tirsokî]] *[[tirsokîtî]] *[[tirsoktî]] 14224 21843 2006-01-01T17:49:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirsok]]=== 14225 21844 2006-01-01T17:49:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirsok]]=== 14226 21847 2006-01-01T20:55:16Z 130.232.114.214 {{rd}} ===Wate=== # [[bitirs]], [[bixof]], [[bisam]], [[tirsîner]], [[tirsinde]], <br>kesa/ê yan tişta/ê mirovî [[tirsandin|ditirsîne]], <br>kesa/ê yan tişta/ê mirov jê [[tirsîn|ditirse]] ===Bide ber=== *[[tirsok]] *[[tirsonek]] ===Ji=== [[tirs]] + [[-nak]] ===Jê=== *[[tirsnakî]] *[[tirsnakîtî]] *[[tirsnaktî]] 14227 21848 2006-01-01T20:57:49Z 130.232.114.214 {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e pê hin [[rengdêr]] ji hin [[navdêr]]an tên [[çêkirin]]: *[[tirsnak]] *[[xeternak]] ===Bide ber=== *[[-ok]] ===Jê=== *[[-nakî]] 14228 21849 2006-01-01T21:08:55Z 130.232.114.214 {{rd}} ===Wate=== # [[talûke]], [[xeter]], [[bive]] ===Ji=== [[xeter]] + [[-nak]] ===Jê=== *[[xeternakî]] 14229 32561 2006-05-11T07:00:38Z Ferhengvan 16 /* Werger */ ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[xeter]], [[bive]], [[xeternak]], <br>tişta/ê ku [[ihtimal]] e dê [[ziyan]] anku [[zerer]] jê çêbibe ===Herwiha=== *[[tahlîke]] *[[tahlûke]] *[[talîke]] *[[tehlîke]] *[[tehlûke]] ===Jê=== *[[bêtalûke]] *[[bêtalûkehî]] *[[bêtalûketî]] *[[bêtalûkeyî]] *[[bitalûke]] *[[bitalûkehî]] *[[bitalûketî]] *[[bitalûkeyî]] *[[talûkedar]] *[[talûkedarî]] *[[talûkedarîtî]] *[[talûkedartî]] ===Werger=== ''navdêr'': {{top}} *danmarkî: [[fare]] *elmanî: [[gefahr|Gefahr]] (f; die ~en), [[risiko|Risiko]] (n; die Risiken / die ~es, die Risken), [[wagnis|Wagnis]] (n; die ~se, des ~ses) *erebî: [[خَطَر]] (xet.er) *farisî: [[خَطَر]] (xet.er) *fînî: [[vaara]], [[uhka]], [[riski]] *frensî: [[danger]] ''nêr'', [[péril]] ''nêr'', [[risque]] ''nêr'' *holendî: [[gevaar]] ''[[nt]]'' *inglîzî: [[danger]], [[risk]], [[hazard]], [[threat]], [[jeopardy]], [[insecurity]] *îbranî: [[סכנה]] (sekene) ''mê'' *îtalî: [[pericolo]] ''nêr'', [[rischio]] ''nêr'' {{mid}} *{{ku}}: [[talûke]] {{f}}, [[xeter]] {{f}}, [[bive]] {{f}} *portugalî: [[perigo]] ''nêr'' *rusî: [[опасность]] *spanî: [[peligro]] ''nêr'', [[riesgo]] ''nêr'', [[inminencia]] ''mê'', [[amenaza]] ''mê'' *swêdî: [[fara]] ''(-an,-or,-orna)'', [[våda]] ''(-an,-or,-orna)'' *tirkî: [[tehlike]] {{bottom}} ''rengdêr'': {{top}} *{{fi}}: [[vaarallinen]] *{{en}}: [[dangerous]] {{mid}} *{{ku}}: [[talûke]], [[xeter]], [[bive]] *{{tr}}: [[tehlikeli]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14230 21854 2006-01-01T21:14:28Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[talûke]]=== 14231 32558 2006-05-11T06:57:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[talûke]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14232 21856 2006-01-01T21:18:17Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[talûke]]=== 14233 21857 2006-01-01T21:18:30Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[talûke]]=== 14234 21858 2006-01-01T21:19:33Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[talûke]]=== 14235 58841 2006-12-21T14:43:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziyan]], [[zewal]], [[xirabî]], [[nebaşî]], [[xisar]], [[xesirîn]], [[bandor]]a [[neyênî]] ===Herwiha=== *[[zarar]] *[[zarer]] *[[zerar]] *[[zirar]] *[[zirer]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêzerer]] *[[bêzererî]] *[[bêzererîtî]] *[[bêzerertî]] *[[bizerer]] *[[bizererî]] *[[bizererîtî]] *[[bizerertî]] *[[zererdar]] *[[zererdarî]] *[[zererdarîtî]] *[[zererdartî]] *[[zererder]] *[[zererderî]] *[[zererderîtî]] *[[zererdertî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|skade}} * {{de}}: {{trad|de|Schaden}} * {{ar}}: [[ضرر]] (zherer) * {{fi}}: [[vahinko]] * {{fr}}: [[dommage]] * {{en}}: {{trad|en|damage}}, {{trad|en|loss}} * {{ca}}: {{trad-|ca|dany}} * {{da}}: {{trad-|da|skade}} * {{es}}: {{trad-|es|daño}} * {{eo}}: {{trad-|eo|damaĝo}} * {{it}}: {{trad-|it|danno}} {{-}} * {{no}}: {{trad|no|skade}} * {{nl}}: {{trad-|nl|schade}} * {{pap}}: {{trad-|pap|daño}} * {{pl}}: {{trad-|pl|szkoda}} * {{pt}}: {{trad|pt|dano}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sirà}} * {{tr}}: [[zarar]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14236 62196 2007-01-14T14:38:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:zarar]] ''Binere'': ===[[zerer]]=== [[fi:zarar]] [[tr:zarar]] 14237 21862 2006-01-01T21:24:54Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[zerer]]=== 14238 62205 2007-01-14T15:11:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:zerar]] ''Binere'': ===[[zerer]]=== [[pt:zerar]] 14239 21864 2006-01-01T21:25:17Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[zerer]]=== 14240 21865 2006-01-01T21:25:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[zerer]]=== 14241 21866 2006-01-01T21:30:21Z 130.232.114.214 {{h}} ===Wate=== # [[hêdî]], [[hêwaş]], ne [[zûka]], ne [[bi lez]] # ne bi [[deng]]ek [[bilind]] ===Ji=== [[hêdî]] + [[-ka]] 14242 21867 2006-01-01T21:32:54Z 130.232.114.214 {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[hêdî]], ne [[bi lez]], ne [[lezgîn]], ne [[zû]] ===Herwiha=== *[[hawaş]] *[[yawaş]] *[[yewaş]] ===Jê=== *[[hêwaşî]] 14243 21868 2006-01-01T21:33:49Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hêwaş]]=== 14244 21869 2006-01-01T21:35:13Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hêwaş]]=== 14245 21870 2006-01-01T21:35:25Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hêwaş]]=== 14246 21873 2006-01-02T16:55:33Z Ferhengvan 16 14247 21878 2006-01-02T18:13:55Z Ferhengvan 16 14248 21879 2006-01-02T18:47:37Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[çêker]], [[damezrîner]], [[amadeker]], [[peydaker]], [[sazker]], <br>ya / yê ku tiştekê/î [[çêkirin|çêdike]] ===Herwiha=== *[[dayner]] *[[deyner]] ===Ji=== [[danîn]] - [[-în]] + [[-er]] ===Jê=== *[[-daner]] *[[danerî]] *[[-danerî]] *[[danerîtî]] *[[danertî]] 14249 21880 2006-01-02T18:48:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daner]]=== 14250 21881 2006-01-02T18:49:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daner]]=== 14251 21883 2006-01-02T18:52:23Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[daner]], [[çêker]], [[amadeker]], [[peydaker]], [[sazker]], <br>ya / yê ku tiştekê/î [[damezrandin|dadimezrîner]] ===Herwiha=== *[[damezirêner]] *[[damezirîner]] *[[damezrêner]] *[[damezirende]] *[[damezirinde]] *[[damezrende]] *[[damezrinde]] ===Ji=== [[damezrandin|damezrîn]] + [[-er]] ===Jê=== *[[damezrînerî]] *[[damezrînerîtî]] *[[damezrînertî]] 14252 21884 2006-01-02T18:54:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[amadekar]]=== 14253 21885 2006-01-02T18:55:05Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[hazirker]], [[çêker]], [[daner]], [[peydaker]], [[sazker]], [[damezrîner]] <br>ya / yê ku tiştekê/î [[amade|amade dike]] ===Herwiha=== *[[amadeker]] ===Ji=== [[amade]] + [[-kar]] ===Jê=== *[[amadekarî]] *[[amadekarîtî]] *[[amadekartî]] 14254 49182 2006-09-30T21:08:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:-er]] {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e wateya "ya ku dike / yê ku dike" dide peyvan: *[[bêjer]] *[[nivîser]] *[[-ker]] ===Bide ber=== *[[-ar]] ===Jê=== *[[-ber]] *[[-der]] *[[-erî]] *[[-ker]] *[[-xer]] *[[-xwer]] [[de:-er]] [[en:-er]] [[fr:-er]] [[ko:-er]] [[pl:-er]] 14255 21887 2006-01-02T19:00:24Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ku tiştekê/î [[gotin|dibêje]] ===Herwiha=== *[[wêjer]] ===Bide ber=== *[[bêje]] *[[biwêj]] *[[vebêj]] *[[wêje]] ===Binere herwiha=== *[[guhder]] *[[nivîser]] *[[xwîner]] ===Ji=== [[gotin|bêj]] + [[-er]] ===Jê=== *[[bêjerî]] *[[bêjerîtî]] *[[bêjertî]] 14256 21888 2006-01-02T19:00:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêjer]]=== 14257 63134 2007-01-19T00:16:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:say]] ==Inglîzî== {{l}} ===Bixwîne=== [sey] ===Wate=== # [[gotin]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:say]] [[ar:say]] [[de:say]] [[en:say]] [[es:say]] [[et:say]] [[fa:say]] [[fi:say]] [[fr:say]] [[gl:say]] [[hu:say]] [[io:say]] [[it:say]] [[ja:say]] [[kk:say]] [[ko:say]] [[pt:say]] [[ru:say]] [[simple:say]] [[ta:say]] [[tr:say]] [[uk:say]] [[vi:say]] [[zh:say]] 14258 21892 2006-01-02T19:09:13Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== '''[[edebiyat]], [[lîteratûr]]''' # [[çîrrok]] û [[helbest]] û [[roman]] # [[pirtûk]], [[kitêb]] # her tişta/ê hatiye [[nivîsîn]] ===Bide ber=== *[[bêje]] *[[bêjer]] *[[biwêje]] *[[wêjer]] ===Ji=== ''[[form|Form]]ek [[devokî]] ye bi [[wate]]ya'' '''[[bêje]]''' ===Jê=== *[[wêjedost]] *[[wêjedostî]] *[[wêjehez]] *[[wêjehezî]] *[[wêjenas]] *[[wêjenasî]] *[[wêjevan]] *[[wêjevanî]] *[[wêjeyar]] *[[wêjeyarî]] *[[wêjezan]] *[[wêjezanî]] 14259 21893 2006-01-02T19:13:47Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # ya ku tiştekê/î [[birin|dibe]], yê ku tiştekê/î [[birin|dibe]] *[[nameber]] *[[peyamber]] *[[rêber]] ===Herwiha=== *[[-bir]] (2) ===Bide ber=== *[[-bar]] *[[-birr]] *[[-bîr]] ===Binere herwiha=== *[[-der]] *[[-ker]] *[[-vexwer]] *[[-xer]] *[[-xwer]] ===Ji=== [[birin|b]] + [[-er]] ===Jê=== *[[-berî]] *[[-berîtî]] *[[-bertî]] 14260 21894 2006-01-02T19:17:32Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # ya ku tiştekê/î [[xwarin|dixwe]], yê ku tiştekê/î [[xwarin|dixwe]]: *[[giyaxwer]] *[[goştxwer]] *[[kedxwer]] *[[mirovxwer]] ===Herwiha=== *[[-xor]] *[[-xur]] *[[-xwir]] ===Bide ber=== *[[-xer]] ===Binere herwiha=== *[[-ber]] *[[-der]] *[[-ker]] ===Ji=== [[xwarin|xw]] + [[-er]] ===Jê=== *[[-xwerî]] *[[-xwerîtî]] *[[-xwertî]] 14261 21895 2006-01-02T19:18:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-xwer]]=== 14262 21896 2006-01-02T19:18:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-xwer]]=== 14263 21897 2006-01-02T19:18:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-xwer]]=== 14264 55917 2006-12-03T15:34:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[arsim]], [[zekem]], [[nezle]], [[bapêş]], [[înfluenza]], [[grîp]], [[sarma]], [[nesaxî|nesaxiya]] ji [[sarma]]yê ===Jê=== *[[bipersîv]] *[[bipersîvî]] *[[persîvî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Katarrh}}, {{trad|de|Erkältung}} * {{en}}: {{trad|en|cold}} ([[illness]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|catarro}}, {{trad-|ca|catarro}}, {{trad-|ca|refredat}} * {{da}}: {{trad-|da|katar}}, {{trad-|da|forkølelse}} * {{es}}: {{trad-|es|catarro}}, {{trad-|es|resfriado}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kataro}}, {{trad-|eo|malvarmumo}} * {{fi}}: [[nuha]], [[flunssa]], [[vilustuminen]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ferkâldzjen}} * {{it}}: {{trad-|it|raffreddore}} {{-}} * {{yua}}: {{trad-|yua|se’en}} * {{nl}}: {{trad|nl|catarre}}, {{trad|nl|verkoudheid}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ferkout}}, {{trad-|pap|verkout}} * {{pl}}: {{trad|pl|katar}} * {{pt}}: {{trad-|pt|constipação}}, {{trad-|pt|resfriado}} * {{ro}}: {{trad-|ro|răceală}} * {{sv}}: {{trad-|sv|katarr}}, {{trad-|sv|förkylning}} * {{zu}}: {{trad-|zu|umkhuhlane}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14265 21902 2006-01-02T20:41:45Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[firoşkar]], [[firoşer]], <br>kesa/ê tiştan [[gerrandin|digerrîne]] daku [[firotin|bifiroşe]] ===Herwiha=== *[['etar]] ===Bide ber=== *[[bazirgan]] *[[dikandar]] *[[tacir]] *[[ticar]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[etarî]] *[[etarîtî]] *[[etartî]] 14266 21903 2006-01-02T20:42:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[etar]]=== 14267 21904 2006-01-02T20:46:25Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[birin]] [[gelek]] [[cih]], [[anîn]] û [[birin]], [[gerr]] pê kirin # li [[dor]] tiştekê/î [[zivirrandin]] ===Herwiha=== *[[gerandin]] *[[gêrran]] *[[gêran]] *[[gêrrandin]] *[[gêrandin]] ===Têkildar=== *[[gerrîn]] ===Bide ber=== *[[guhastin]] *[[guherrandin]] ===Ji=== *[[gerr]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[dagerrandin]] *[[dagerrandî]] *[[dagerrîner]] *[[gerrandî]] *[[gerrîner]] *[[vegerrandin]] *[[vegerrandî]] *[[vegerrîner]] *[[wergerrandin]] *[[wergerrandî]] *[[wergerrîner]] 14268 21905 2006-01-02T20:46:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrandin]]=== 14269 21906 2006-01-02T20:47:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrandin]]=== 14270 21907 2006-01-02T20:47:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrandin]]=== 14271 21908 2006-01-02T20:47:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrandin]]=== 14272 21909 2006-01-02T20:47:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrandin]]=== 14273 21911 2006-01-02T20:54:46Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-n}} # [[bisiklet]], [[baysikil]], [[paysikil]], <br>[[alav]]ek pê[[livîn]]ê ye bi du [[çerxe]]yan e û bi [[hêz]]a [[pî|pyan]] têt [[livandin]] <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[du]] [[çerxe]] hene ===Bi soranî=== *[[dûçerxe]] ===Bide ber=== *[[balafirr]] *[[firroke]] *[[tirimpêl]] ===Ji=== *[[du]] + [[çerxe]] ===Jê=== *[[duçerxevan]] *[[duçerxevanî]] *[[duçerxeyî]] 14274 21912 2006-01-02T20:55:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duçerxe]]=== 14275 62464 2007-01-15T10:24:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:I]] ==Kurdî== ===Wate=== # [[yazdehem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] # [[yek]], 1 (bi [[jimarên romî]]) ===Herwiha=== *[[i]] ===Bide ber=== *[[I]] *[[l]] ===Jê=== *[[i-]] *[[-i]] ---- ==Inglîzî== ===Wate=== {{cînav}} # [[ez]]: <br>''I do not know.'' (Ez nizanim.) # [[min]]: <br>''I said.'' (Min got.) <p><br> # [[yek]], 1 (bi [[jimarên romî]]) ===Bide ber=== *[[me]] (inglîzî) [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:I]] [[cs:I]] [[da:I]] [[de:I]] [[el:I]] [[en:I]] [[es:I]] [[fi:I]] [[fr:I]] [[hr:I]] [[hu:I]] [[hy:I]] [[id:I]] [[io:I]] [[it:I]] [[ja:I]] [[ko:I]] [[ky:I]] [[ml:I]] [[nl:I]] [[pl:I]] [[pt:I]] [[ro:I]] [[ru:I]] [[sd:I]] [[simple:I]] [[sv:I]] [[tr:I]] [[zh:I]] 14276 21925 2006-01-03T18:13:35Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # [[form]]a [[dema niho]] ji [[lêker]]a '''[[bûn]]''' bo kesa/ê [[duyem]] ya / yê [[yekjimar]] dema [[peyv]]a [[berî]] wê [[vokal]] be: <br>''Tu mamoste yî.'' <br>''Tu ne swêdî yî.'' ===Nêzîk=== *[[î]] ===Bide ber=== *[[-yî]] *[[-î]] ===Binere herwiha=== *[[e]] *[[î]] *[[im]] *[[-im]] *[[in]] *[[me]] *[[-me]] *[[ne]] (2) *[[ye]] 14277 58753 2006-12-21T09:43:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:vokal]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tîp]]ên [[dengdar]], [[pît]]ên [[bideng]] <br>(di kurdî de: [[a]], [[e]], [[ê]], [[i]], [[î]], [[o]], [[u]] û [[û]]) ===Bide ber=== *[[konsonant]] ===Ji=== ji latînî ===Jê=== *[[vokalî]] ===Wergerr=== '''vokal, tîpên bideng''': {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Vokal}}, {{trad-|de|Selbstlaut}} * {{en}}: {{trad|en|vowel}} * {{da}}: {{trad-|da|vokal}} * {{eo}}: {{trad-|eo|vokalo}} * {{fi}}: [[vokaali]], [[ääniö]] * {{fr}}: [[voyelle]] * {{fy}}: {{trad-|fy|lûd}} * {{gd}}: {{trad-|gd|fuaimreag}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|klinker}}, {{trad-|nl|vocaal}}, {{trad-|nl|zelfklinker}} * {{pap}}: {{trad-|pap|bokal}}, {{trad-|pap|vokal}} * {{pt}}: {{trad|pt|vogal}} * {{ru}}: {{trad-|ru|гласная буква}} * {{es}}: {{trad-|es|vocal}} * {{sv}}: {{trad|sv|vokal}} * {{tr}}: {{trad-|tr|sesli harf}} * {{el}}: {{trad|el|φωνήεν}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fi:vokal]] [[fr:vokal]] [[io:vokal]] [[pl:vokal]] [[sv:vokal]] [[tr:vokal]] [[vi:vokal]] 14278 21930 2006-01-03T18:31:08Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarrk]]ek e li [[parêzgeh]]a [[Amed]]ê li [[Bakurê Kurdistanê]] ===Herwiha=== *[[Erxanî]] ===Jê=== *[[erxeniyî]] *[[erxeniyîtî]] ===Wergerr=== *tirkî: [[Ergani]] 14280 21933 2006-01-03T18:33:27Z Ferhengvan 16 /* =Bi soranî */ {{nav-n}} ===Wate=== # [[bajarr]]ên [[biçûk]] ===Herwiha=== *[[bajark]] *[[bajarrik]] *[[bajarik]] *[[bajarrok]] *[[bajarok]] ===Bi soranî=== *[[şaroçke]] ===Ji=== [[bajarr]] + [[-k]] ===Jê=== *[[bajarrkî]] 14281 21934 2006-01-03T18:37:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bajarrk]]=== 14282 21935 2006-01-03T18:38:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bajarrk]]=== 14283 21936 2006-01-03T18:39:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bajarrk]]=== 14284 21937 2006-01-03T18:42:07Z Ferhengvan 16 ==Soranî== {{nav}} ===Wate=== # [[bajarrk]], [[bajarrok]], [[bajarr]]ên [[biçûk]], [[nahiye]], [[qeza]] ===Herwiha=== *[[şaroçike]] *[[şarûçke]] *[[şarûçike]] ===Ji=== [[şar]] + [[-oçke]] ===Jê=== *[[şaroçkeyî]] 14285 21938 2006-01-03T18:43:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şaroçke]]=== 14286 21939 2006-01-03T18:44:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şaroçke]]=== 14287 21940 2006-01-03T18:50:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şaroçke]]=== 14288 21941 2006-01-03T19:03:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===1. bela=== =====Wate===== # [[bela]], [[miqeder]], [[bûyer]]a [[ziyan]]ê dide: <br>''Di qezaya [[trafîk]]ê de kesek mir û du jî [[birîndar]] bûn.'' =====Jê===== *[[qezayî]] ===bajarrê biçûk=== =====Wate===== # [[bajarrk]], [[nahiye]], [[şaroçke]], [[bajarr]]ê [[biçûk]] =====Jê===== *[[qezayî]] 14289 61605 2007-01-08T18:28:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:nahiye]] ===1. bajarrê biçûk=== =====Wate===== # [[bajarrk]], [[qeza]], [[şaroçke]], [[navçe]], [[bajarr]]ê [[biçûk]] =====Herwiha===== *[[nahî]] *[[nahîye]] *[[nahye]] *[[naĥiye]] *[[naĥî]] *[[naĥîye]] *[[naĥye]] =====Jê===== Ji erebî =====Jê===== *[[nahiyeyî]] ===2. li ser, derbareyî=== {{h}} =====Wate===== # [[derbare]], [[derheq]], [[li ser]], [[li dor]]: <br>''Nahiyeyî gotinên wan hûn çi dibêjin?'' *[[nahî]] *[[nahîye]] *[[nahye]] *[[naĥiye]] *[[naĥî]] *[[naĥîye]] *[[naĥye]] =====Jê===== Ji erebî =====Jê===== *[[nahiyeyî]] [[tr:nahiye]] 14291 21944 2006-01-03T19:40:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nahiye]]=== 14293 21946 2006-01-03T19:42:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nahiye]]=== 14294 21947 2006-01-03T19:45:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nahiye]]=== 14295 21948 2006-01-03T19:46:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nahiye]]=== 14296 21949 2006-01-03T19:48:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nahiye]]=== 14297 21950 2006-01-03T20:07:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nahiye]]=== 14298 21951 2006-01-03T20:18:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nahiye]]=== 14299 21953 2006-01-04T14:56:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tîroj]]=== 14300 21955 2006-01-04T14:57:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tîrêj]], [[tîşk]], [[tav]], [[hetav]], [[ronahî|ronahiya]] [[roj]]ê <br>(bi [[taybet]]î dema wek [[tîr]]an [[tûj]] û [[dirêj]] dide [[der]]ekê) ===Herwiha=== *[[tîrêj]] *[[tîrrêj]] *[[tîrroj]] ===Bide ber=== *[[dirêj]] *[[rêje]] ===Ji=== [[tîr]] + [[roj]] ===Jê=== *[[tîrojî]] 14301 21956 2006-01-04T14:57:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tîroj]]=== 14302 21957 2006-01-04T14:57:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tîroj]]=== 14303 37467 2006-06-24T11:39:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tîroj]], [[tîrêj]], [[tav]], [[hetav]], [[ronahî|ronahiya]] [[roj]]ê <br>(bi [[taybet]]î dema wek [[tîr]]an [[tûj]] û [[dirêj]] dide [[der]]ekê) {{(}} ===Herwiha=== *[[tîjk]] {{-}} ===Bide ber=== *[[teşk]] {{-}} ===Ji=== [[tîj]] + [[-k]] {{-}} ===Jê=== *[[tîjkî]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14304 21959 2006-01-04T14:59:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tîşk]]=== 14305 21961 2006-01-04T15:06:45Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[serik]]ê wê / wî [[pirr]] [[zirav]] <br>(bi taybetî daku bikare tiştan [[kun]] bike, wek [[derzî]] yan [[nişter]]ê) # tişta/ê [[karîn|dikare]] [[dev]]ê mirovî [[arandin|biarîne]] anku [[zûrandin|bizûrîne]] ger mirov [[xwarin|bixwe]] <br>(wek [[bîber]]an anku [[îsot]]an anku [[filfil]]an) ===herwiha=== *[[tîj]] *[[twîj]] ===Bide ber=== *[[bêxwê]] *[[tîr]] (2) *[[sûr]] *[[xav]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tûj bûn]] *[[tûj kirin]] ''Navdêr'': *[[tûjbûn]] *[[tûjkirin]] ''Rengdêr'': *[[tûjbûyî]] *[[tûjkirî]] ===Jê=== *[[tûjahî]] *[[tûjandin]] *[[tûjandî]] *[[tûjatî]] *[[tûjayî]] *[[tûjî]] *[[tûjîn]] *[[tûjîtî]] *[[tûjtî]] 14306 21962 2006-01-04T15:09:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tûj]]=== 14307 21963 2006-01-04T15:17:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tûj]]=== 14308 21964 2006-01-04T16:23:41Z 130.232.114.214 ''Binere''. ===[[tûj]]=== 14309 21965 2006-01-04T16:43:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[tûj]]=== 14310 21966 2006-01-04T16:45:15Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[tûj]]=== 14311 21967 2006-01-04T16:45:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[tûj]]=== 14312 21968 2006-01-04T16:45:51Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[tûj]]=== 14313 21969 2006-01-04T16:46:11Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[tûj]]=== 14314 21976 2006-01-04T16:55:12Z Ferhengvan 16 [[Image:Biiber.jpg|framed|right|Du [[cûn]] bîber]] {{nav}} ===Wate=== # [[îsot]], [[filfil]]<br> hin [[riwek]]ên [[tûj]] in bi taybetî dikin nav [[tirşî|tirşiyê]] # [[toz]]a ji wê [[riwek]]ê hatiye [[çêkirin]] û ya [[xwarin]] pê tên [[tûj]]kirin ===Herwiha=== *[[beber]] *[[peper]] *[[pîper]] ===Nêzîk=== ===Jê=== *[[bîberî]] 14315 60782 2007-01-06T12:48:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:beber]] ''Binere'': ===[[bîber]]=== [[an:beber]] [[ang:beber]] [[el:beber]] [[en:beber]] [[es:beber]] [[fi:beber]] [[fr:beber]] [[gl:beber]] [[hu:beber]] [[hy:beber]] [[id:beber]] [[io:beber]] [[it:beber]] [[pl:beber]] [[pt:beber]] [[zh:beber]] 14316 62438 2007-01-15T06:38:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:peper]] ''Binere'': ===[[bîber]]=== [[en:peper]] [[fr:peper]] [[id:peper]] [[io:peper]] [[nl:peper]] [[ru:peper]] [[zh:peper]] 14317 21974 2006-01-04T16:50:57Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[bîber]]=== 14318 21975 2006-01-04T16:54:12Z Ferhengvan 16 14319 21977 2006-01-04T16:56:12Z Ferhengvan 16 [[Image:Biiber.jpg|framed|right|Du [[cûn]] îsot]] {{nav}} ===Wate=== # [[filfil]], [[bîber]], [[paprîka]], <br> hin [[riwek]]ên [[tûj]] in bi taybetî dikin nav [[tirşî|tirşiyê]] # [[toz]]a ji wê [[riwek]]ê hatiye [[çêkirin]] û ya [[xwarin]] pê tên [[tûj]]kirin ===Jê=== *[[îsotî]] 14320 21978 2006-01-04T16:56:59Z Ferhengvan 16 [[Image:Biiber.jpg|framed|right|Du [[cûn]] bîber]] {{nav}} ===Wate=== # [[îsot]], [[bîber]]<br> hin [[riwek]]ên [[tûj]] in bi taybetî dikin nav [[tirşî|tirşiyê]] # [[toz]]a ji wê [[riwek]]ê hatiye [[çêkirin]] û ya [[xwarin]] pê tên [[tûj]]kirin ===Jê=== *[[filfilî]] 14321 21980 2006-01-04T17:02:24Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{nav-m}} ===1. tişta/ê [[tirş]]=== =====Wate===== # tişta/ê [[tirş]]: <br>''Tirşî li min nayê.'' <br>(Xwarina tiştên [[tirş]] bo [[sehet]]a min nebaş e) =====Herwiha===== *[[tirşîtî]] *[[tirştî]] ===2. sewze di ava sêkê de=== =====Wate===== # [[kelemî]] û [[îsot]] û [[tilozî]] û hin [[sewze]]yên din di nav [[av]]a [[sêk]]ê de =====Herwiha===== *[[tirşû]] =====Bide ber===== *[[tirşik]] =====Ji===== [[tirş]] + [[-î]] 14322 47200 2006-09-12T15:41:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dem]]ek [[kurt]], [[kêlî]], [[kêlîk]], [[muqdar]], [[bîst]], [[çend]] [[saniye]]yan, [[çend]] [[deqe]]yan: <br>''Bîskekê bisekine, ez jî dê bêm.'' <br>''Bîskekê li vir bû lê çûye.'' ===Herwiha=== *[[bîst]] (2) ===Bide ber=== *[[bask]] *[[bisk]] *[[bist]] *[[bistîk]] *[[bîst]] (1) *[[gîsk]] *[[pîst]] *[[pişk]] ===Jê=== *[[bîskî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{cs}}: [[okamžik]] {{m}}, [[moment]] {{m}} * {{nl}}: [[moment]], [[ogenblik]], [[poosje]] * {{eo}}: [[momento]] * {{fi}}: [[hetki]] {{-}} * {{fr}}: instant '{{m}} * {{en}}: a [[moment]], an [[instant]] (a very short time) * {{pt}}: [[instante]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14323 62848 2007-01-17T02:16:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:bask]] ==Kurdî== ===1. destên firrindeyan=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[çeng]], [[dest]]ên [[firrinde]]yan <br>(yên ku tên [[hejandin]] daku [[firrîn|bifirrin]]) # [[çîp]], [[laq]], [[lûlaq]], [[ling]], [[pî]] <br>(bi taybetî ji [[gozek]]ê ta [[çok]]î) =====Herwiha===== *[[basik]] *[[bazik]] *[[bazk]] =====Bide ber===== *[[bas]] *[[bisk]] *[[bîsk]] *[[dask]] *[[mask]] =====Jê===== *[[bêbask]] *[[bêbaskî]] *[[bêbaskîtî]] *[[bêbasktî]] *[[bibask]] *[[bibaskî]] *[[bibaskîtî]] *[[bibasktî]] ===2. darikê tûtinê dikinê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[qelûn]], [[darik]]ê [[tûtin]]ê dikinê û jê [[kêşan|dikêşin]] ===3. miletek e li Spanyayê û Frensayê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[milet]]ek li [[Baskistan]]ê ([[bakur]]ê [[Spanya]]yê û [[başûr]]ê [[Frensa]]yê) dijî =====Jê===== *[[baskî]] *[[baskîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:bask]] [[fr:bask]] [[io:bask]] [[pl:bask]] [[vi:bask]] [[vo:bask]] [[zh:bask]] 14324 21985 2006-01-04T18:08:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bask]]=== 14325 50678 2006-10-16T13:08:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[riwek]]a ku [[cigare]] jê tên [[çêkirin]] # [[cigare]], [[sîgare]] ===Herwiha=== *[[titûn]] *[[tîtin]] *[[tutûn]] *[[twîtin]] ===Têkildar=== *[[cigare]] *[[qelûn]] ===Bide ber=== *[[cûtin]] ===Binere herwiha=== *[[nargîle]] ===Jê=== *[[tûtinî]] *[[tûtinkêş]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|tabak}}, {{trad-|af|twak}} * {{de}}: {{trad|de|Tabak}} * {{en}}: , {{trad|en|tobacco}} * {{ca}}: {{trad-|ca|tabac}} * {{es}}: , {{trad|es|tabaco}} * {{eo}}: {{trad-|eo|tabako}} * {{fi}}: {{trad|fi|tupakka}} * {{fo}}: {{trad-|fo|tubbak}} * {{fr}}: le [[tabac]] {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|dohány}} * {{it}}: * {{ms}}: {{trad-|ms|tembakau}} * {{yua}}: {{trad-|yua|k’uuts}} * {{no}}: {{trad-|no|tobakk}} * {{nl}}: {{trad|nl|tabak}} * {{pap}}: {{trad-|pap|tabako}}, {{trad-|pap|tabaku}} * {{pt}}: {{trad|pt|tabaco}}, {{trad-|pt|nicociana}}, {{trad|pt|fumo}} {{-}} * {{srn}}: {{trad-|srn|tabaka}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tobak}} * {{sw}}: {{trad-|sw|tumbako}} * {{tl}}: {{trad-|tl|tabáko}} * {{tr}}: {{trad-|tr|tütün}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ugwayi}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14326 21987 2006-01-04T18:11:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tûtin]]=== 14327 21990 2006-01-04T18:13:15Z Ferhengvan 16 ''Wîkîpediyayê nivîsarek li ser [[]] heye.'' 14328 21992 2006-01-04T18:15:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tûtin]]=== 14329 21993 2006-01-04T18:15:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tûtin]]=== 14330 21994 2006-01-04T18:15:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tûtin]]=== 14331 24863 2006-02-02T14:47:45Z Ferhengvan 16 ===1. sewalek=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[mange]], [[mang]], [[çêlek]], <br>[[sewal]]ek mezin e mirov [[xwedî]] dikin daku [[şîr]]î bide <br>dema [[zan|dizê]] [[golik]]an dide<br> [[nêr]]ên wan [[ga]] ne =====Herwiha===== *[[çêlek]] =====Têkildar===== *[[baqole]] *[[canega]] *[[ga]] *[[golik]] *[[nagon]] ===Wergerr=== *danmarkî: [[ko]] *elmanî: [[kuh#Elmanî|Kuh]] *erebî: [[بقرة]] *esperanto: [[bovino]] *fînî: [[lehmä]] *frensî: [[vache]] *holendî: [[koe]] *inglîzî: [[cow]] *latînî: [[vacca]] *portugalî: [[vaca]] *rûsî: [[корова]] (korova) *spanî: [[vaca]] *swêdî: [[ko]] *tirkî: [[inek]] ===2. ajelên temenbiçûk=== {{nav}} =====Wate===== # [[têjik]], [[varrik]], [[çûçelk]] ===3. nifş=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[nifş]], [[nesl]], [[nijad]] 14332 63254 2007-01-19T22:51:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:قمر]] ==Erebî== ===Bixwîne=== [qemer] ===Wate=== # [[heyv]], [[hîv]], [[mang]] [[en:قمر]] [[es:قمر]] [[id:قمر]] [[pt:قمر]] 14333 58454 2006-12-20T08:54:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:ay]] ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[ax]], [[ox]], [[of]], [[wax]], [[wox]], [[ey]], [[hey]] ===Bide ber=== *[[aya]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[heyv]], [[hîv]] # [[meh]], 30 [[roj]], 4 [[hefte]] ===Jê=== *[[aylık]] [[de:ay]] [[el:ay]] [[en:ay]] [[fi:ay]] [[fr:ay]] [[gl:ay]] [[hu:ay]] [[ie:ay]] [[io:ay]] [[ja:ay]] [[pt:ay]] [[ru:ay]] [[sv:ay]] [[tr:ay]] [[vi:ay]] 14334 22003 2006-01-04T19:33:58Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[mekteba siyasî]], [[serokatî]], [[birêveberî]], <br>çend kesên [[birryar]]an li ser navê [[partî|partiyekê]] didin ===Herwiha=== *[[polîtburo]] *[[polîtbûro]] ===Ji=== [[polît-]] + [[bîro]] 14335 22004 2006-01-04T19:34:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[polîtbîro]]=== 14336 22005 2006-01-04T19:34:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[polîtbîro]]=== 14337 22007 2006-01-04T20:40:33Z Ferhengvan 16 {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e wateya ''[[siyasî]]'' anku ''[[polîtîkî]]'' dide peyvan: *[[polîtbîro]] *[[polîtîka]] *[[polîtîk]] ===Ji=== Ji yewnanî 14338 22045 2006-01-05T14:00:14Z Ferhengvan 16 /* Bide ber */ {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[şemitandin]], [[tehisandin]], li ser tiştek [[hilû]] [[livandin]] ===Herwiha=== *[[hilîsandin]] *[[hilusandin]] *[[hilûsandin]] *[[hulisandin]] *[[hulîsandin]] *[[hulusandin]] *[[hulûsandin]] *[[ĥilisandin]] *[[ĥilîsandin]] *[[ĥilusandin]] *[[ĥilûsandin]] *[[ĥulisandin]] *[[ĥulîsandin]] *[[ĥulusandin]] *[[ĥulûsandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -hilisîn- ===Têkildar=== *[[hilisîn]] ===Bide ber=== *[[gindirandin]] *[[helandin]] *[[hilandin]] *[[hilingivandin]] *[[likumandin]] ===Jê=== *[[hilisandî]] *[[hilisank]] *[[hilisîner]] *[[hilisinde]] *[[hilisînk]] 14339 22009 2006-01-04T21:20:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14340 22010 2006-01-04T21:20:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14341 22011 2006-01-04T21:20:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14342 22012 2006-01-04T21:20:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14343 22013 2006-01-04T21:32:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14344 28591 2006-03-08T22:44:49Z Gangleri 30 [[category:task list]] [[category:task list]] __TOC__ == [[MediaWiki:Showhideminor]] versus [[:en:MediaWiki:Showhideminor]] == * Halló! Please compare the two pages and adjust [[MediaWiki:Showhideminor]] accordingly. == [[MediaWiki:Rclinks]] versus [[:en:MediaWiki:Rclinks]] == * Halló! Please compare the two pages and adjust [[MediaWiki:Rclinks]] accordingly. * Best regards [[Bikarhêner:Gangleri|Gangleri]] 22:50, 4 January 2006 (UTC) == 22:44, 8 adar 2006 (UTC) == <pre> {{SUBST:MediaWiki:{{SUBST:PAGENAME}}}} </pre> generates:<br /> guhartinên biçûk $1 == msgnw:MediaWiki:{{PAGENAME}} == {{msgnw:MediaWiki:{{PAGENAME}}}} == int:{{PAGENAME}} == {{int:{{PAGENAME}}}} == comments == * Please compare with [[w:en:MediaWiki:Showhideminor]]. Best regards [[Bikarhêner:Gangleri|Gangleri]] | [[Bikarhêner_nîqaş:Gangleri|T]] | [[m:user:Gangleri|m:]] [http://meta.wikimedia.org/wiki/user_talk:Gangleri?action=history Th] | [[m:user talk:Gangleri|T]] 22:44, 8 adar 2006 (UTC) 14345 22025 2006-01-05T12:15:14Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hilisandin]], [[tehisandin]], li ser tiştek [[hilû]] [[livandin]] ===Herwiha=== *[[şemtandin]] *[[şimitandin]] *[[şimtandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -şemitîn- ===Têkildar=== *[[şemitîn]] ===Bide ber=== *[[gindirandin]] ===Jê=== *[[şemitandî]] *[[şemitîner]] *[[şemitinde]] *[[şemitînk]] 14346 22026 2006-01-05T12:15:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şemitandin]]=== 14347 22027 2006-01-05T12:15:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şemitandin]]=== 14348 22028 2006-01-05T12:16:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şemitandin]]=== 14349 22030 2006-01-05T12:18:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14350 22032 2006-01-05T12:18:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14351 22033 2006-01-05T12:18:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14352 22034 2006-01-05T12:19:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14353 22035 2006-01-05T12:19:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14354 22037 2006-01-05T12:21:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14355 22038 2006-01-05T12:21:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14356 22039 2006-01-05T12:22:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14357 22040 2006-01-05T12:22:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14358 22041 2006-01-05T12:22:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14359 22044 2006-01-05T13:43:03Z Ferhengvan 16 ==Erebî== {{nav}} ===Bixwîne=== [ĥebs] ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîgeh]], [[hefs]] 14360 22048 2006-01-05T20:46:37Z 130.232.114.216 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[şemitandin]], [[hilisandin]], li ser tiştek [[hilû]] [[livandin]] ===Herwiha=== *[[teĥisandin]] *[[tihisandin]] *[[tiĥisandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -tehisîn- ===Têkildar=== *[[tehisîn]] ===Bide ber=== *[[gindirandin]] *[[hilingivandin]] *[[likumandin]] ===Binere herwiha=== *[[hisandin]] ===Jê=== *[[tehisandî]] *[[tehisank]] *[[tehisîner]] *[[tehisinde]] *[[tehisînk]] 14361 22049 2006-01-05T20:47:02Z 130.232.114.216 ''Binere'': ===[[tehisandin]]=== 14362 22050 2006-01-05T20:47:16Z 130.232.114.216 ''Binere'': ===[[tehisandin]]=== 14363 22051 2006-01-05T20:47:30Z 130.232.114.216 ''Binere'': ===[[tehisandin]]=== 14364 22052 2006-01-05T20:51:38Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[girrêl]] kirin, [[wergerrandin]] daku [[berjêr]] [[meşîn|bimeşe]] anku [[livîn|bilive]] ===Hherwiha=== *[[gindirrandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -gindirîn- ===Têkildar=== *[[gindirîn]] ===Bide ber=== *[[hilisan]] *[[şemitandin]] *[[tehisandin]] ===Binere herwiha=== *[[dirrandin]] ===Jê=== *[[gindirandî]] *[[gindirinde]] *[[gindirîner]] *[[gindirînk]] 14365 22053 2006-01-05T20:53:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gindirandin]]=== 14366 22054 2006-01-05T20:55:42Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # ji [[jor]] ber bi [[jêr]], ji [[ser]]î [[ber bi]] [[bin]]î ve, <br>ji [[der]]ek [[bilind]] bo derek [[nizm]] ===Dijwate=== *[[berjor]] ===Bide ber=== *[[navber]] ===Ji=== [[ber]] + [[jêr]] ===Jê=== *[[berjêrî]] 14367 22055 2006-01-05T20:56:25Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # ji [[jêr]] ber bi [[jor]], ji [[bin]]î [[ber bi]] [[ser]]î ve, <br>ji [[der]]ek [[nizm]] bo derek [[bilind]] ===Dijwate=== *[[berjêr]] ===Bide ber=== *[[navber]] ===Ji=== [[ber]] + [[jor]] ===Jê=== *[[berjorî]] 14368 47785 2006-09-19T15:07:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[keşxe]], [[qeşeng]], [[delal]], [[spehî]], [[bedew]], [[ciwan]], [[rind]], [[xweşik]] ===Herwiha=== *[[şahîk]] *[[şayik]] ===Bide ber=== *[[şayan]] *[[şayî]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[şayîk bûn]] *[[şayîk kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[şayîkbûn]] *[[şayîkkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[şayîkbûyî]] *[[şayîkkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[şayîkî]] *[[şayîkîtî]] *[[şayîktî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14369 22058 2006-01-05T21:15:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şayîk]]=== 14370 22059 2006-01-05T21:16:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şayîk]]=== 14371 22060 2006-01-05T21:16:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şayîk]]=== 14372 22061 2006-01-05T21:16:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şayîk]]=== 14373 22062 2006-01-05T21:17:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şayîk]]=== 14374 22063 2006-01-05T21:17:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şayîk]]=== 14375 22064 2006-01-05T21:17:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şayîk]]=== 14376 22065 2006-01-05T21:19:43Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[şayîk]], [[qeşeng]], [[delal]], [[spehî]], [[bedew]], [[ciwan]], [[rind]], [[xweşik]] ===Herwiha=== *[[keşixa]] *[[keşixe]] *[[keşxa]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[keşxe bûn]] *[[keşxe kirin]] ''Navdêr'': *[[keşxebûn]] *[[keşxekirin]] ''Rengdêr'': *[[keşxebûyî]] *[[keşxekirî]] ===Jê=== *[[keşxehî]] *[[keşxetî]] *[[keşxeyî]] 14377 22066 2006-01-05T21:20:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[keşxe]]=== 14378 22067 2006-01-05T21:20:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[keşxe]]=== 14379 22068 2006-01-05T21:20:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[keşxe]]=== 14380 22069 2006-01-05T21:20:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[keşxe]]=== 14381 22070 2006-01-05T21:21:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[keşxe]]=== 14382 22071 2006-01-05T21:21:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[keşxe]]=== 14383 22072 2006-01-05T21:21:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[keşxe]]=== 14384 22073 2006-01-05T21:21:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[keşxe]]=== 14385 22074 2006-01-05T21:22:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[keşxe]]=== 14386 22092 2006-01-06T14:51:07Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{rd}} ===Wate=== # [[şayîk]], [[keşxe]], [[delal]], [[spehî]], [[bedew]], [[ciwan]], [[rind]], [[xweşik]] ===Herwiha=== *[[qişeng]] *[[xeşeng]] *[[xoşeng]] *[[xuşeng]] *[[xweşeng]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qeşeng bûn]] *[[qeşeng kirin]] ''Navdêr'': *[[qeşengbûn]] *[[qeşengkirin]] ''Rengdêr'': *[[qeşengbûyî]] *[[qeşengkirî]] ===Ji=== ''Belkî ji'' [[xuy]] + [[şeng]] ===Jê=== *[[qeşengî]] *[[qeşengîtî]] *[[qeşengtî]] 14387 22076 2006-01-05T21:28:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeşeng]]=== 14388 22077 2006-01-05T21:28:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeşeng]]=== 14389 22078 2006-01-05T21:29:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeşeng]]=== 14390 22079 2006-01-05T21:29:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeşeng]]=== 14391 22080 2006-01-05T21:29:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeşeng]]=== 14392 22081 2006-01-05T21:29:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeşeng]]=== 14393 22082 2006-01-05T21:30:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeşeng]]=== 14394 22083 2006-01-05T21:30:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeşeng]]=== 14395 22084 2006-01-05T21:30:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeşeng]]=== 14396 22085 2006-01-05T21:30:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeşeng]]=== 14397 22086 2006-01-05T21:30:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeşeng]]=== 14398 22094 2006-01-06T15:47:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pirtûk]]a [[pîroz]], [[kitêb]]a [[miqedes]]: <br>''Mishefa reş''<br>(yek ji pirtûkên pîroz yên [[êzidî|êzidiyan]] e) ===Herwiha=== *[[meshef]] *[[mesĥef]] *[[misĥef]] ===Têkildar=== *[[avesta]] *[[incîl]] *[[mizgîn]] *[[quran]] *[[tewrat]] *[[zebor]] ===Jê=== *[[mishefî]] 14399 22095 2006-01-06T15:47:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mishef]]=== 14400 22096 2006-01-06T15:48:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mishef]]=== 14401 22097 2006-01-06T15:48:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mishef]]=== 14402 22098 2006-01-06T15:51:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[mizgîn|Mizgîn]], [[Peymana Nû]], [[Eqda Nû]], [[pirtûk]]a [[pîroz]] ya [[file]]yan ===Herwiha=== *[[encîl]] *[['encîl]] *[[încîl]] *[['incîl]] *[['încîl]] ===Bide ber=== *[[avesta]] *[[mishef]] *[[quran]] *[[tewrat]] *[[zebor]] *[[zend-avesta]] ===Jê=== *[[incîlî]] 14403 22099 2006-01-06T15:51:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[incîl]]=== 14404 22100 2006-01-06T15:51:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[incîl]]=== 14405 22101 2006-01-06T15:52:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[incîl]]=== 14406 22102 2006-01-06T15:52:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[incîl]]=== 14407 22103 2006-01-06T15:52:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[incîl]]=== 14408 45475 2006-09-01T02:39:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek [[îranî]] yê [[berê]] yê [[nêz]]î zimanê [[kurdî]] bû # [[pirtûk]]ek [[pîroz]] ya [[dîn]]ê [[zerdeştî]] ye bi zimanê [[kevn]] yê avesta hatiye hatiye [[nivîsîn]] ===Herwiha=== *[[avêsta]] *[[avista]] *[[evesta]] *[[evêsta]] *[[evista]] ===Bide ber=== *[[avis]] ===Jê=== *[[avestayî]] [[da:avesta]] [[en:avesta]] [[vi:avesta]] 14409 22106 2006-01-06T15:57:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avesta]]=== 14410 49874 2006-10-06T16:53:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:avista]] ''Binere'': ===[[avesta]]=== [[en:avista]] 14411 22108 2006-01-06T15:57:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avesta]]=== 14412 22109 2006-01-06T15:57:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avesta]]=== 14413 22110 2006-01-06T15:57:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avesta]]=== 14414 22114 2006-01-06T16:03:29Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-m}} # [[dîn]]ek [[kevnar]] yê [[arî]] anku [[îranî]] ye <p><br> {{rd}} # [[bawermend]]ên wî dînî # tiştên [[têkildar]]î wî dînî ===Herwiha=== *[[zerdoştî]] *[[zerdûştî]] ===Bide ber=== *[[serdeştî]] ===Binere herwiha=== *[[bisirman]] *[[cihû]] *[[êzidî]] *[[file]] *[[îslam]] *[[misilman]] ===Ji=== [[Zerdeşt]] + [[-î]] ===Jê=== *[[zerdeştîtî]] 14415 22113 2006-01-06T16:02:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zerdeştî]]=== 14416 22115 2006-01-06T16:03:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zerdeştî]]=== 14417 33913 2006-05-25T18:17:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[dêrîn]], [[qedîm]], [[gelek]] [[kevn]] yan [[pîr]], <br>ya / yê [[zeman]]ê [[berê]] ===Herwiha=== {{top}} *[[kevinar]] *[[kevinare]] *[[kêvinar]] *[[kêvinare]] {{mid}} *[[kevnare]] *[[kêvnar]] *[[kêvnare]] {{bottom}} ===Ji=== [[kevn]] + [[-ar]] ===Jê=== {{top}} *[[kevnarane]] *[[kevnarî]] {{mid}} *[[kevnarîtî]] *[[kevnartî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|antiek}} * {{de}}: {{trad|de|antik}}, {{trad|de|alt}}, {{trad-|de|altertümlich}}, {{trad-|de|uralt}}, {{trad-|de|altmodisch}} * {{da}}: {{trad-|da|antik}} * {{eo}}: {{trad-|eo|antikva}} * {{fi}}: [[vanha]], [[muinainen]], [[ikivanha]] * {{fr}}: [[antique]], [[ancien]] * {{fy}}: {{trad-|fy|antyk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|gamal}}, {{trad-|fo|fortíðar-}} * {{nl}}: {{trad-|nl|aloud}}, {{trad-|nl|antiek}}, {{trad|nl|ouderwets}} * {{en}}: {{trad|en|antique}} (1), {{trad|en|ancient}} {{mid}} * {{gd}}: {{trad-|gd|aosda}} * {{cy}}: {{trad-|cy|hen|hen beth}} * {{io}}: {{trad|io|antiqua}}, {{trad-|io|ancienega}} * {{it}}: {{trad-|it|antico}}, {{trad-|it|vecchissimo}} * {{ca}}: {{trad-|ca|antic}} * {{ku}}: [[kevnar]], [[dêrîn]], [[kevn]], [[qedîm]], [[mêjîn]], [[gelek]] [[kevn]] * {{hu}}: {{trad-|hu|antik}}, {{trad|hu|régi}} * {{pap}}: {{trad-|pap|antik}} * {{pt}}: {{trad|pt|antigo}}, {{trad|pt|velho}}, {{trad-|pt|vetusto}} * {{es}}: {{trad-|es|antiguo}}, {{trad-|es|anciano}} * {{tr}}: {{trad|tr|antika}}, {{trad|tr|antik}}, [[eski]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14418 22117 2006-01-06T16:06:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kevnar]]=== 14419 22118 2006-01-06T16:06:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kevnar]]=== 14420 22119 2006-01-06T16:07:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kevnar]]=== 14421 22120 2006-01-06T16:07:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kevnar]]=== 14422 22121 2006-01-06T16:07:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kevnar]]=== 14423 22122 2006-01-06T16:08:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kevnar]]=== 14424 22123 2006-01-06T16:08:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kevnar]]=== 14425 22124 2006-01-06T16:09:56Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[kevnar]], [[pirr]] [[kevn]], [[gelek]] [[pîr]], <br>ya / yê [[zeman]]ê [[berê]] ===Bide ber=== *[[qedem]] *[[qelem]] *[[qeyîm]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qedîmane]] *[[qedîmî]] *[[qedîmîtî]] *[[qedîmtî]] 14426 22125 2006-01-06T16:15:25Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[pênivîsk]], [[pênûs]], <br>[[alav]]a mirov bi destê xwe digire û pê li ser [[kaxez]]ê [[nivîsîn|dinivîse]] ===Herwiha=== *[[qalem]] ===Bide ber=== *[[kelem]] ===Binere herwiha=== *[[belem]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qelemcaf]] *[[qelemhibir]] *[[qelemî]] *[[qelemrejî]] *[[qelemrisas]] *[[qelemşor]] 14427 22126 2006-01-06T16:15:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qelem]]=== 14428 47765 2006-09-19T13:23:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ximav]], [[şile]]ya di [[pênûs]]an de ya ku mirov dikare pê [[nivîsîn|binivîse]] ===Herwiha=== {{(}} *[[hibr]] *[[hubir]] *[[hubr]] *[[hubur]] *[[ĥibir]] {{-}} *[[ĥibr]] *[[ĥubir]] *[[ĥubr]] *[[ĥubur]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêhibir]] *[[bêhibirî]] *[[bêhibirtî]] *[[bihibir]] *[[bihibirî]] *[[bihibirtî]] *[[hibirî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Tinte}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|ink}} * {{ar}}: {{trad-|ar|مِدًاذ}}؛ {{trad-|ar|حِبْرٌ}} * {{ca}}: {{trad-|ca|tinta}} * {{da}}: {{trad-|da|blæk}} * {{es}}: {{trad-|es|encausto}}, {{trad-|es|tinta}} * {{eo}}: {{trad-|eo|inko}} * {{fi}}: {{trad-|fi|muste}} * {{fr}}: [[encre]] * {{fy}}: {{trad-|fy|inket}} * {{fo}}: {{trad-|fo|blekk}} * {{hu}}: {{trad|hu|tinta}} * {{it}}: {{trad|it|inchiostro}} * {{la}}: {{trad-|la|atramentum}} * {{ms}}: {{trad-|ms|tinta}} * {{no}}: {{trad-|no|blekk}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|inkt}} * {{pap}}: {{trad-|pap|enk}} * {{pa}}: {{trad-|pa|ਸਿਆਹੀ}} (siāhī) {{f}} * {{pl}}: {{trad-|pl|atrament}} * {{pt}}: {{trad|pt|tinta}} * {{prv}}: {{trad-|prv|encaut}} * {{ro}}: {{trad-|ro|cerneală}} * {{scn}}: {{trad-|scn|inga}} * {{srn}}: {{trad-|srn|enki}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bläck}} * {{sw}}: {{trad-|sw|wino}} * {{tl}}: {{trad-|tl|tínta}} * {{cs}}: {{trad|cs|inkoust}} * {{tr}}: [[mürekkep]] * {{wa}}: {{trad-|wa|enche}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:hibir]] 14429 22128 2006-01-06T16:35:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hibir]]=== 14430 22129 2006-01-06T16:36:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hibir]]=== 14431 22130 2006-01-06T16:37:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hibir]]=== 14432 22131 2006-01-06T16:37:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hibir]]=== 14433 22132 2006-01-06T16:37:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hibir]]=== 14434 22133 2006-01-06T16:37:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hibir]]=== 14435 22134 2006-01-06T16:38:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hibir]]=== 14436 22135 2006-01-06T16:38:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hibir]]=== 14437 22136 2006-01-06T16:38:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hibir]]=== 14438 51382 2006-10-19T12:03:39Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên inglîzî ye. This is the English wordlist of the Kurdish Wiktionary, Wîkîferheng. Şablona ji bo peyvên inglîzî: <nowiki>{{en}}</nowiki> [[kategorî:Ziman|Ing]] <P> {{Kategorî:TOC}} 14439 61683 2007-01-08T22:32:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:on]] ==Fînî== {{l}} [[Kategorî:Peyvên fînî]] ===Wate=== # [[form]]a dema niha ji [[lêker]]a '''[[olla]]''' bo kesa/ê sêyem ya/yê [[yekjimar]]: <br>''Hän on [[tyttö]].'' (Ez [[keç]] e.) ==Inglîzï== {{d}} [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] ===Wate=== # [[li ser]]: <br>''It is on the table.'' (Li ser [[mase]]yê ye.) ==Tirkî== {{hejmar}} [[Kategorî:Peyvên tirkî]] ===Wate=== # [[deh]], [[jimare]] 10 anku X [[ar:on]] [[ca:on]] [[cs:on]] [[de:on]] [[en:on]] [[es:on]] [[et:on]] [[fa:on]] [[fi:on]] [[fr:on]] [[hu:on]] [[id:on]] [[io:on]] [[it:on]] [[ja:on]] [[ky:on]] [[la:on]] [[nl:on]] [[no:on]] [[pl:on]] [[pt:on]] [[ru:on]] [[simple:on]] [[sl:on]] [[sv:on]] [[ta:on]] [[tr:on]] [[vi:on]] [[vo:on]] [[zh:on]] 14440 50745 2006-10-16T20:22:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:tyttö]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[keç]], [[qîz]], [[dot]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:tyttö]] [[en:tyttö]] [[fi:tyttö]] [[fr:tyttö]] [[io:tyttö]] [[pl:tyttö]] [[ru:tyttö]] 14441 62485 2007-01-15T12:01:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[br:kala]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[masî]] ===Bide ber=== *[[kana]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[br:kala]] [[de:kala]] [[el:kala]] [[en:kala]] [[fi:kala]] [[fr:kala]] [[hu:kala]] [[io:kala]] [[it:kala]] [[ja:kala]] [[pl:kala]] [[pt:kala]] [[ru:kala]] [[sv:kala]] [[zh:kala]] 14442 58688 2006-12-21T02:48:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:kana]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[mirîşk]] ===Têkildar=== *[[kukko]] ===Bide ber=== *[[kala]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[el:kana]] [[en:kana]] [[fi:kana]] [[fr:kana]] [[io:kana]] [[ja:kana]] [[la:kana]] [[pl:kana]] [[ru:kana]] [[rw:kana]] [[vi:kana]] [[zh:kana]] 14443 29941 2006-03-21T11:06:20Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[dîk]], [[dîkil]], [[mirîşk]]ên [[nêr]] ===Têkildar=== *[[kana]] ===Bide ber=== *[[kukka]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:kukko]] [[fi:kukko]] [[fr:kukko]] [[io:kukko]] 14444 55214 2006-11-29T07:06:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:kukka]], [[ru:kukka]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[gul]], [[kulîlk]], [[çîçek]] ===Bide ber=== *[[kuka]] *[[kukko]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[el:kukka]] [[en:kukka]] [[fi:kukka]] [[fr:kukka]] [[io:kukka]] [[pl:kukka]] [[ru:kukka]] 14445 62292 2007-01-14T21:17:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:fleur]] ==Frensî== {{nav-m}} ===Bixwîne=== [flör] ===Wate=== # [[gul]], [[kulîlk]], [[çîçek]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:fleur]] [[el:fleur]] [[en:fleur]] [[es:fleur]] [[et:fleur]] [[fi:fleur]] [[fr:fleur]] [[hu:fleur]] [[id:fleur]] [[io:fleur]] [[it:fleur]] [[ko:fleur]] [[pt:fleur]] [[ru:fleur]] [[vi:fleur]] [[zh:fleur]] 14446 63662 2007-01-29T08:00:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ja:flor]] ==Portugalî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gul]], [[kulîlk]], [[çîçek]] ==Spanî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gul]], [[kulîlk]], [[çîçek]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[ca:flor]] [[el:flor]] [[en:flor]] [[es:flor]] [[fi:flor]] [[fr:flor]] [[gl:flor]] [[hu:flor]] [[id:flor]] [[io:flor]] [[it:flor]] [[ja:flor]] [[nah:flor]] [[nl:flor]] [[no:flor]] [[pl:flor]] [[pt:flor]] [[ru:flor]] [[tr:flor]] [[vo:flor]] [[zh:flor]] 14447 32651 2006-05-12T08:13:50Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[portugalî]] (portegîzî, portekîzî) ye [[Kategorî:Ziman|Por]] 14448 35620 2006-06-09T15:31:50Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[spanî]] ye. Ew li kurdî hatiye wergerrandin. Em roj bi roj peyvên nû lê zêde dikin. [[Kategorî:Ziman|Spa]] 14449 32486 2006-05-10T13:08:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Spanya]]yê <br>(ku li gelek [[welat]]ên din jî pê tê [[axiftin]], bi taybetî li [[Amerîkaya Latîn]]) <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya]]/ê [[Spanya]]yê # kesa/ê ji [[Spanya]]yê <p><br> {{rd}} # tişta/ê [[Spanya]]yê yan [[ziman]]ê wê yan [[gel]]ê wê ===Herwiha=== *[[espanî]] *[[espanyayî]] *[[ispanî]] *[[ispanyayî]] *[[îspanî]] *[[îspanyayî]] *[[sipanî]] *[[sipanyayî]] *[[spanyayî]] ===Ferhenga spanî-kurdî=== ''Binere'': [[http://ku.wiktionary.org/wiki/Kategor%C3%AE:Peyv%C3%AAn_span%C3%AE]] ===Wergerr=== '''zimanê Spanyayê û pirraniya welatên [[Amerîkaya Latînî]]''' {{top}} :*{{af}}: [[Spaans]] :*{{sq}}: [[Spanjisht]] :*{{am}}: [[ስፓኒሽ]] :*{{ar}}: [[أسبانية]] :*{{hy}}: [[Սպաներեն]] :*{{az}}: [[Испан]] :*{{eu}}: [[Espainiera]] :*{{be}}: [[Гішпанская]], [[Іспанская]] :*{{br}}: [[spagnoleg]] {{m}} :*{{bg}}: [[Испански]] :*{{ca}}: [[espanyol]], [[castellà]] :*{{chr}}: [[ᏍᏆᏂ]] :*{{zh}}: ::{{zh-sc}}: [[西班牙语]] ::{{zh-tc}}: [[西班牙語]] :*{{kw}}: [[Spaynek]] :*{{hr}}: [[Španjolski]] :*{{cs}}: [[španělský]] :*{{da}}: [[Spansk]] :*{{en}}: [[Spanish]] :*{{eo}}: [[hispana]] :*{{et}}: [[Hispaania]] :*{{fo}}: [[Spanskt]] :*{{fa}}: [[اسپانيايى]] :*{{fi}}: [[espanja]] :*{{fr}}: [[espagnol]] {{m}} :*{{fy}}: [[Spaansk]] :*{{ka}}: [[ესპანური]] :*{{de}}: [[Spanisch]] {{n}} :*{{el}}: [[Ισπανικά]] :*{{gu}}: [[સ્પૈનિશ]] :*{{he}}: [[ספרדית]] :*{{hi}}: [[स्पैनिश]] :*{{hu}}: [[spanyol]] :*{{is}}: [[spænska]] :*{{id}}: [[Bahasa Spanyol]] :*{{ga}}: [[Spáinnis]] {{mid}} :*{{ia}}: [[espaniol]] :*{{it}}: [[spagnolo]] :*{{ja}}: [[スペイン語]] :*{{km}}: [[ភាសាេអស៉ាញ៉ុល]] :*{{ko}}: [[스페인어]] :*{{ku}}: [[spanî]] {{f}} :*{{lv}}: [[Spāņu]] :*{{lt}}: [[ispanų]], [[Ispaniškai]] :*{{mk}}: [[Шпански]] :*{{ms}}: [[Bahasa Sepanyol]], [[Sepanyol]], [[Spanyol]] :*{{mt}}: [[Spanjol]] :*{{mdf}}: [[Эспанонь]] :*{{mn}}: [[Испани]] :*{{ne}}: [[स्प्यानिश]] :*{{no}}: [[Spansk]] :*{{oc}}: [[Castelhan]] :*{{uk}}: [[еспанська]] ''klassiek'', [[іспанська]] ''Sovjet-Oekraïens'' :*{{pl}}: [[hiszpański]] :*{{pt}}: [[espanhol]] :*{{ro}}: [[spaniolă]] {{f}} :*{{ru}}: [[Испанский]] :*{{sr}}: [[Шпански]] :*{{sk}}: [[Španielsky]] :*{{sl}}: [[Španščina]] :*{{es}}: [[español]] {{m}} :*{{sw}}: [[Kihispania]] :*{{sv}}: [[spanska]] :*{{tl}}: [[Kastilà]], [[Kastila]], [[Wikang Kastilà]] :*{{ta}}: [[ஸ்பேனிஷ]] :*{{tt}}: [[Испан]] :*{{th}}: [[ภาษาสเปน]] :*{{tr}}: [[İspanyolca]] :*{{ur}}: [[ہسپانوي]] :*{{vi}}: [[Tiếng Tây-ban-nha]], [[Tiếng Tây ban nha]], [[Tiếng Tây Ban Nha]] :*{{wa}}: [[Castiyan]] :*{{cy}}: [[Sbaeneg]] :*{{yi}}: [[שפּאַניש]] :*{{zu}}: [[Isipanishi]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14450 22160 2006-01-06T17:04:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spanî]]=== 14451 22161 2006-01-06T17:05:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spanî]]=== 14452 22162 2006-01-06T17:05:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spanî]]=== 14453 22163 2006-01-06T17:05:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spanî]]=== 14454 22164 2006-01-06T17:06:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spanî]]=== 14455 22166 2006-01-06T17:06:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spanî]]=== 14456 22167 2006-01-06T17:07:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spanî]]=== 14457 32485 2006-05-10T13:03:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[spanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14458 22169 2006-01-06T17:15:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spanî]]=== 14459 22170 2006-01-06T17:19:40Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Wate=== # [[kûvî]], [[kûvî]], ne [[kedî]] # [[çiyayî]], [[zozanî]], ne [[deştî]] ===Bide ber=== *[[rêwî]] ===Jê=== *[[kêwîtî]] 14460 22171 2006-01-06T17:21:54Z Ferhengvan 16 {{-kuk-}} {{nav}} ===Wate=== # [[rêving]], [[gerrvan]], [[geştvan]], [[tûrîst]] ===Bide ber=== *[[rêv]] *[[rûvî]] ===Ji=== [[rê]] + [[-wî]] ===Jê=== *[[rêwîtî]] {{-kus-}} {{nav}} ===Wate=== # [[rûvî]], [[rovî]] 14461 22172 2006-01-06T18:10:53Z 130.232.114.214 {{nav}} ===Wate=== # [[rêwî]], [[gerrvan]], [[geştvan]], [[tûrîst]] ===Bide ber=== *[[rêber]] ===Ji=== [[rê]] + [[-ving]] ===Jê=== *[[rêvingî]] *[[rêvingîtî]] *[[rêvingtî]] 14462 63641 2007-01-28T10:29:47Z RobotGMwikt 20 روبوت مسح: [[ru:ing]] {{kurte}} ===Wate=== # ''kurte'' '''[[inglîz]]''' yan '''[[inglîzî]]''' ===Herwiha=== *[[eng]] *[[îng]] [[fr:ing]] [[hu:ing]] [[id:ing]] [[io:ing]] [[pl:ing]] 14463 55281 2006-11-29T09:31:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:eng]] ''Binere'': ===[[ing]]=== [[de:eng]] [[en:eng]] [[es:eng]] [[fi:eng]] [[fr:eng]] [[hu:eng]] [[io:eng]] [[ja:eng]] [[ko:eng]] [[la:eng]] [[nl:eng]] [[no:eng]] [[pl:eng]] [[ru:eng]] [[vi:eng]] [[zh:eng]] 14464 22176 2006-01-06T18:16:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ing]]=== 14465 57335 2006-12-12T20:40:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:book]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kitêb]], [[kîtab]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:book]] [[bs:book]] [[de:book]] [[el:book]] [[en:book]] [[fa:book]] [[fi:book]] [[fr:book]] [[gl:book]] [[hu:book]] [[hy:book]] [[io:book]] [[it:book]] [[ja:book]] [[kk:book]] [[ko:book]] [[ky:book]] [[pl:book]] [[pt:book]] [[ro:book]] [[ru:book]] [[simple:book]] [[sr:book]] [[sv:book]] [[ta:book]] [[tr:book]] [[uk:book]] [[vi:book]] [[zh:book]] [[zh-min-nan:book]] 14466 60740 2007-01-06T11:11:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:table]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[mase]], [[mêze]] [[ang:table]] [[ar:table]] [[bs:table]] [[de:table]] [[el:table]] [[en:table]] [[et:table]] [[fa:table]] [[fi:table]] [[fr:table]] [[gl:table]] [[hu:table]] [[hy:table]] [[id:table]] [[io:table]] [[it:table]] [[ja:table]] [[kk:table]] [[ko:table]] [[pl:table]] [[pt:table]] [[ro:table]] [[ru:table]] [[simple:table]] [[sv:table]] [[ta:table]] [[th:table]] [[tl:table]] [[tr:table]] [[uk:table]] [[vi:table]] [[zh:table]] 14467 50178 2006-10-10T12:07:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:mase]] [[Wêne:Aalto table.JPG|thumb|250px|maseyek li ser [[berrik]]ekê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mêze]], [[dep]]ek [[hilû]] ye mirov li ser [[kursî|kursiyan]] [[rûniştin|rûdine]] ber<br> (bi taybetî daku [[xwarin]]ê bixwe yan li ser [[nivîsîn|binivîse]]) {{(}} ===Herwiha=== *[[masa]] {{-}} ===Bide ber=== *[[masaj]] *[[masî]] *[[mask]] *[[mast]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|tafel}} * {{bm}}: {{trad-|bm|tabali}} * {{cs}}: {{trad-|cs|stůl}} * {{zh}}: [[桌子]] (zhuōzi) * {{da}}: {{trad-|da|bord}} * {{de}}: {{trad|de|Tisch}} {{m}} * {{ar}}: [[جدول]] ([[cedwel]]), [[طاولة]] (tawle) * {{eo}}: {{trad|eo|tablo}} * {{fa}}: [[میز]] (mîz) * {{fi}}: {{trad|fi|pöytä}} * {{fr}}: [[table]] * {{fy}}: {{trad-|fy|tafel}} * {{fo}}: {{trad-|fo|borð}} * {{gd}}: {{trad-|gd|bòrd}} * {{en}}: {{trad|en|table}}, [[desk]] * {{oen}}: {{trad-|ang|beod}} * {{he}}: [[שולחן]] (şulxan) * {{it}}: {{trad|it|tavolo}} {{m}} * {{is}}: [[borð]] {{n}} * {{ja}}: [[テーブル]] (tēburu) * {{ca}}: {{trad-|ca|taula}} * {{ko}}: [[테이블]] (teibeul) {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|mase}} {{f}}, {{trad|ku|mêze}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|mensa}} * {{mal}}: {{trad-|mal|tabali}} * {{hu}}: {{trad|hu|asztal}} * {{no}}: {{trad|no|bord}} * {{nl}}: {{trad|nl|tafel}} {{f}} * {{pap}}: {{trad-|pap|mesa}} * {{pl}}: {{trad|pl|stół}} * {{pt}}: {{trad|pt|mesa}} {{f}}, {{trad-|pt|távola}} * {{ro}}: {{trad|ro|masă}} * {{ru}}: {{trad|ru|стол}} (1), {{trad|ru|таблица}} (2) * {{srn}}: {{trad-|srn|tafra}} * {{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[стол]] {{m}}, [[сто]] {{m}}, [[астал]] {{m}} *:[[latînî]]: [[stol]] {{m}}, [[sto]] {{m}}, [[astal]] {{m}} * {{sl}}: [[miza]] * {{es}}: {{trad|es|mesa}} {{f}} * {{sv}}: {{trad|sv|bord}} * {{sw}}: {{trad-|sw|meza}} * {{tl}}: {{trad-|tl|hápag}}, {{trad-|tl|mésa}} * {{te}}: [[బల్ల]] * {{tr}}: [[masa]] * {{el}}: [[τραπέζι]] (trapézi) {{n}}, [[τράπεζα]] (trápeza) {{f}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ilitafula}}, {{trad-|zu|itafula}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:mase]] [[scn:mase]] [[tr:mase]] [[vi:mase]] 14468 55442 2006-11-30T12:00:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:masa]] ==Kurdî== ''Binere'': '''[[mase]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[mase]], [[mêze]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:masa]] [[es:masa]] [[fi:masa]] [[fr:masa]] [[id:masa]] [[io:masa]] [[it:masa]] [[pt:masa]] [[ru:masa]] [[sl:masa]] [[tr:masa]] 14469 29957 2006-03-21T14:16:31Z Jcwf 43 Ev lîsteya peyvên tirkî ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. :şablon: <nowiki>{{tr}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Tir]] 14470 36917 2006-06-21T11:21:54Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Aalto table.JPG|thumb|250px|mêze (1)]] ==Kurdî== ===depê bipêpik=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[mase]], [[dep]]ê bi[[pêpik]], [[dep]]ek [[hilû]] yê mirov li ser [[kursî|kursiyan]] [[rûniştin|rûdine]] ber<br> (bi taybetî daku [[xwarin]]ê bixwe yan li ser [[nivîsîn|binivîse]]) =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|tafel}} * {{bm}}: {{trad-|bm|tabali}} * {{cs}}: {{trad-|cs|stůl}} * {{zh}}: [[桌子]] (zhuōzi) * {{da}}: {{trad-|da|bord}} * {{de}}: {{trad|de|Tisch}} {{m}} * {{ar}}: [[جدول]] ([[cedwel]]), [[طاولة]] (tawle) * {{eo}}: {{trad|eo|tablo}} * {{fa}}: [[میز]] (mîz) * {{fi}}: {{trad|fi|pöytä}} * {{fr}}: [[table]] * {{fy}}: {{trad-|fy|tafel}} * {{fo}}: {{trad-|fo|borð}} * {{gd}}: {{trad-|gd|bòrd}} * {{en}}: {{trad|en|table}}, [[desk]] * {{oen}}: {{trad-|ang|beod}} * {{he}}: [[שולחן]] (şulxan) * {{it}}: {{trad|it|tavolo}} {{m}} * {{is}}: [[borð]] {{n}} * {{ja}}: [[テーブル]] (tēburu) * {{ca}}: {{trad-|ca|taula}} * {{ko}}: [[테이블]] (teibeul) {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|mase}} {{f}}, {{trad|ku|mêze}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|mensa}} * {{mal}}: {{trad-|mal|tabali}} * {{hu}}: {{trad|hu|asztal}} * {{no}}: {{trad|no|bord}} * {{nl}}: {{trad|nl|tafel}} {{f}} * {{pap}}: {{trad-|pap|mesa}} * {{pl}}: {{trad|pl|stół}} * {{pt}}: {{trad|pt|mesa}} {{f}}, {{trad-|pt|távola}} * {{ro}}: {{trad|ro|masă}} * {{ru}}: {{trad|ru|стол}} (1), {{trad|ru|таблица}} (2) * {{srn}}: {{trad-|srn|tafra}} * {{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[стол]] {{m}}, [[сто]] {{m}}, [[астал]] {{m}} *:[[latînî]]: [[stol]] {{m}}, [[sto]] {{m}}, [[astal]] {{m}} * {{sl}}: [[miza]] * {{es}}: {{trad|es|mesa}} {{f}} * {{sv}}: {{trad|sv|bord}} * {{sw}}: {{trad-|sw|meza}} * {{tl}}: {{trad-|tl|hápag}}, {{trad-|tl|mésa}} * {{te}}: [[బల్ల]] * {{tr}}: [[masa]] * {{el}}: [[τραπέζι]] (trapézi) {{n}}, [[τράπεζα]] (trápeza) {{f}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ilitafula}}, {{trad-|zu|itafula}} {{)}} ===2. mêzekirin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[nerîn]], [[berêxwedan]], [[seyr]]kirin, [[temaşe]]kirin, [[seh]] =====Herwiha===== *[[meyze]] {{(}} =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[mêze kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[mêzekirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[mêzekirî]] {{)}} =====Jê===== {{(}} *[[mêzandin]] *[[mêzandî]] *[[mêzekar]] *[[mêzekarî]] {{-}} *[[mêzeker]] *[[mêzekerî]] *[[mêzîn]] *[[mêzîner]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14471 22189 2006-01-06T18:40:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêze]] (2)=== 14472 22190 2006-01-06T18:41:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêze]]=== 14473 22191 2006-01-06T18:41:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêze]] (2)=== 14474 22192 2006-01-06T18:42:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêze]] (2)=== 14475 56886 2006-12-11T05:49:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:bord]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[mase]], [[mêze]] # [[textereş]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[el:bord]] [[en:bord]] [[es:bord]] [[et:bord]] [[fi:bord]] [[fr:bord]] [[hy:bord]] [[id:bord]] [[io:bord]] [[nl:bord]] [[no:bord]] [[pl:bord]] [[pt:bord]] [[ru:bord]] [[sv:bord]] [[vi:bord]] 14476 30020 2006-03-22T15:56:44Z 152.1.193.141 Ev lîsteya peyvên swêdî ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. şablon: <nowiki>{{sv}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Swe]] 14477 53412 2006-11-14T07:42:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:village]] {{nav}} ==Frensî== ===Wate=== # [[gund]] ==Inglîzî== ===Wate=== # [[gund]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:village]] [[de:village]] [[el:village]] [[en:village]] [[es:village]] [[et:village]] [[fi:village]] [[fr:village]] [[gl:village]] [[hu:village]] [[hy:village]] [[io:village]] [[it:village]] [[no:village]] [[pl:village]] [[ru:village]] [[sr:village]] [[sv:village]] [[ta:village]] [[tr:village]] [[vi:village]] [[zh:village]] 14478 30018 2006-03-22T15:55:06Z 152.1.193.141 Ev lîsteya peyvên frensî ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. şablon: <nowiki>{{fr}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Fre]] 14479 59958 2007-01-02T22:17:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:köy]], [[ru:köy]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[gund]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:köy]] [[pt:köy]] [[ru:köy]] [[tr:köy]] 14480 41702 2006-07-20T15:45:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. dûz, rêk=== {{rd}} =====Wate===== # [[dûz]], [[rêk]], [[cih]]ê yan tişta/ê [[rast]], ne yê [[geh]] [[bilind]] û [[geh]] [[nizm]], ne yê [[girr]] yan [[dirr]] =====Herwiha===== {{(}} *[[hilî]] *[[hilwî]] *[[hulî]] *[[hulû]] *[[hulwî]] {{-}} *[[ĥilî]] *[[ĥilwî]] *[[ĥulî]] *[[ĥulû]] *[[ĥulwî]] {{)}} =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[hilû bûn]] *[[hilû kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[hilûbûn]] *[[hilûkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[hilûbûyî]] *[[hilûkirî]] {{)}} =====Jê===== *[[hilûtî]] ===2. fêkiyek=== ''Binere'': :'''[[hilûk]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14481 22200 2006-01-06T19:03:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14482 22201 2006-01-06T19:04:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14483 22202 2006-01-06T19:13:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14484 22203 2006-01-06T19:13:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14485 22204 2006-01-06T19:18:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14486 22205 2006-01-06T19:20:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14487 22206 2006-01-06T19:21:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14488 22207 2006-01-06T19:21:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14489 22208 2006-01-06T19:21:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14490 22209 2006-01-06T19:21:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14491 22210 2006-01-06T19:22:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14492 22211 2006-01-06T19:25:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14493 22212 2006-01-06T19:26:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14494 22213 2006-01-06T19:26:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14495 22214 2006-01-06T19:26:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14496 22215 2006-01-06T19:26:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14497 22216 2006-01-06T19:32:32Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # kesa/ê tiştekê/î [[gotin|dibêje]]: *[[çîrrokbêj]] *[[stranbêj]] ===Herwiha=== *[[-wêj]] ===Ji=== [[gotin]] ===Jê=== *[[-bêjî]] 14498 22217 2006-01-06T19:33:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-bêj]]=== 14499 22222 2006-01-06T19:40:18Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[bêpêjn]], [[mit]], [[his]], [[hiş]], <br>kesa/ê yan tişta/ê [[deng]] nîne yan den jê [[hatin|nayê]] ===Dijwate=== *[[bideng]] *[[dengdar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[deng]] ===Jê=== *[[bêdengî]] 14500 22221 2006-01-06T19:40:03Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[bêdeng]], [[mit]], [[his]], [[hiş]], <br>kesa/ê yan tişta/ê [[deng]] nîne yan den jê [[hatin|nayê]] ===Herwiha=== *[[bêpêjin]] ===Dijwate=== *[[bipêjn]] *[[pêjndar]] ===Bide ber=== *[[pêjnbilind]] *[[pêjnnizm]] ===Ji=== [[bê-]] + [[pêjn]] ===Jê=== *[[bêpêjnî]] 14501 22223 2006-01-06T19:41:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêpêjn]]=== 14502 50438 2006-10-13T23:28:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:parents]], [[ta:parents]] {{nav}} ==Frensî== ===Wate=== # [[dêbav]], [[dê]] û [[bab]], [[dayik]] û [[bav]] ==Inglîzî== ===Wate=== # [[dêbav]], [[dê]] û [[bab]], [[dayik]] û [[bav]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:parents]] [[en:parents]] [[hu:parents]] [[io:parents]] [[it:parents]] [[ko:parents]] [[sr:parents]] [[ta:parents]] [[zh:parents]] 14503 22225 2006-01-06T19:48:56Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gul]], [[çîçek]] # [[pişk]]a [[rengîn]] ya bi [[ser]]ê [[gul]]an ve [[şên]] dibe ===Herwiha=== *[[kulîl]] *[[kulîlik]] ===Bide ber=== *[[gulîl]] ===Jê=== *[[bêkulîlk]] *[[bêkulîlkî]] *[[bikulîlk]] *[[bikulîlkî]] *[[kulîlkdar]] *[[kulîlkdarî]] *[[kulîlkder]] *[[kulîlkderî]] *[[kulîlkdêr]] *[[kulîlkdêrî]] 14504 22226 2006-01-06T19:49:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kulîlk]]=== 14505 22227 2006-01-06T19:49:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kulîlk]]=== 14506 55490 2006-12-01T09:36:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Blume]] ==Elmanî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gul]], [[kulîlk]], [[çîçek]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[cs:Blume]] [[de:Blume]] [[el:Blume]] [[en:Blume]] [[es:Blume]] [[fi:Blume]] [[fr:Blume]] [[hu:Blume]] [[id:Blume]] [[io:Blume]] [[is:Blume]] [[it:Blume]] [[ko:Blume]] [[nds:Blume]] [[pl:Blume]] [[pt:Blume]] [[ru:Blume]] [[sr:Blume]] [[zh:Blume]] 14507 29965 2006-03-21T14:27:55Z Jcwf 43 Ev lîsteya peyvên elmanî ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. :şablon: <nowiki>{{de}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Elm]] 14508 63153 2007-01-19T07:01:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:two]] ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[du]], [[didu]], 2, II ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:two]] [[de:two]] [[en:two]] [[es:two]] [[fa:two]] [[fi:two]] [[fr:two]] [[fy:two]] [[gl:two]] [[hu:two]] [[hy:two]] [[io:two]] [[it:two]] [[ja:two]] [[kk:two]] [[ko:two]] [[la:two]] [[pl:two]] [[pt:two]] [[ru:two]] [[simple:two]] [[sv:two]] [[ta:two]] [[tr:two]] [[vi:two]] [[zh:two]] 14509 63618 2007-01-27T03:35:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:three]] ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sê]], [[sisê]], 3, III ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:three]] [[el:three]] [[en:three]] [[es:three]] [[et:three]] [[fa:three]] [[fi:three]] [[fr:three]] [[gl:three]] [[hu:three]] [[hy:three]] [[io:three]] [[it:three]] [[ja:three]] [[kk:three]] [[ko:three]] [[la:three]] [[pl:three]] [[pt:three]] [[ro:three]] [[ru:three]] [[sd:three]] [[simple:three]] [[sv:three]] [[ta:three]] [[tr:three]] [[vi:three]] [[zh:three]] 14510 22233 2006-01-06T19:56:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[du]]=== 14511 50369 2006-10-12T17:58:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:dido]] ''Binere'': ===[[du]]=== [[vi:dido]] 14512 50549 2006-10-15T02:28:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:dudo]] ''Binere'': ===[[du]]=== [[en:dudo]] 14513 50744 2006-10-16T20:06:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:dudu]] ''Binere'': ===[[du]]=== [[nl:dudu]] [[pl:dudu]] [[pt:dudu]] [[tr:dudu]] 14514 29964 2006-03-21T14:26:00Z Jcwf 43 Ev lîsteya peyvên [[danmarkî]] ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. :şablon: <nowiki>{{da}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Dan]] 14515 30019 2006-03-22T15:55:56Z 152.1.193.141 Ev lîsteya peyvên [[norwecî]] ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. şablon: <nowiki>{{no}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Nor]] 14516 30017 2006-03-22T15:54:15Z 152.1.193.141 Ev lîsteya peyvên [[esperanto]] ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. şablon: <nowiki>{{eo}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Esp]] 14517 22245 2006-01-06T20:30:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14518 60537 2007-01-05T20:41:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vo:-em]] {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e pê [[jimar]]ên [[rêzî]] ji [[jimar]]ên [[sade]] tên çêkirin: *[[yekem]] *[[duyem]] *[[sêyem]] *[[çarem]] *[[pêncem]] hwd. ===Herwiha=== *[[-emîn]] *[[-hem]] *[[-hemîn]] *[[-him]] *[[-himîn]] *[[-hum]] *[[-humîn]] *[[-wem]] *[[-wemîn]] *[[-wim]] *[[-wimîn]] *[[-wum]] *[[-wumîn]] *[[-yemîn]] ===Jê=== *[[-emî]] [[fr:-em]] [[vo:-em]] 14519 22248 2006-01-06T20:31:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14520 22249 2006-01-06T20:31:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14521 22250 2006-01-06T20:32:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14522 22251 2006-01-06T20:32:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14523 22252 2006-01-06T20:32:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14524 22253 2006-01-06T20:32:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14525 22255 2006-01-06T20:34:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14526 22256 2006-01-06T20:34:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14527 22257 2006-01-06T20:34:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14528 22258 2006-01-06T20:34:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14529 22259 2006-01-06T20:34:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14530 22260 2006-01-06T20:35:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14531 22261 2006-01-06T20:35:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14532 22262 2006-01-06T20:35:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14533 57196 2006-12-12T09:21:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[simple:four]] ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[çar]], [[çiwar]], 4, IV ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:four]] [[el:four]] [[en:four]] [[es:four]] [[et:four]] [[fa:four]] [[fi:four]] [[fr:four]] [[gl:four]] [[hu:four]] [[hy:four]] [[id:four]] [[io:four]] [[it:four]] [[ja:four]] [[kk:four]] [[ko:four]] [[la:four]] [[nl:four]] [[pl:four]] [[pt:four]] [[ro:four]] [[ru:four]] [[simple:four]] [[sv:four]] [[ta:four]] [[tr:four]] [[vi:four]] [[zh:four]] 14534 53559 2006-11-15T23:09:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[simple:five]] ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[pênc]], 5, V ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:five]] [[en:five]] [[es:five]] [[fa:five]] [[fi:five]] [[fr:five]] [[gl:five]] [[hu:five]] [[hy:five]] [[io:five]] [[it:five]] [[ja:five]] [[kk:five]] [[ko:five]] [[ky:five]] [[la:five]] [[pl:five]] [[pt:five]] [[ro:five]] [[ru:five]] [[simple:five]] [[sv:five]] [[ta:five]] [[tr:five]] [[vi:five]] [[zh:five]] 14535 58154 2006-12-19T08:29:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[simple:six]] ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[şeş]], 6, VI ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[şeş]], 6, VI ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:six]] [[el:six]] [[en:six]] [[et:six]] [[fa:six]] [[fi:six]] [[fr:six]] [[hu:six]] [[hy:six]] [[id:six]] [[io:six]] [[it:six]] [[ja:six]] [[kk:six]] [[ko:six]] [[ky:six]] [[pl:six]] [[pt:six]] [[ro:six]] [[ru:six]] [[simple:six]] [[sv:six]] [[ta:six]] [[tr:six]] [[vi:six]] [[zh:six]] 14536 58626 2006-12-20T21:52:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[simple:seven]] ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heft]], 7, VII ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:seven]] [[es:seven]] [[fa:seven]] [[fi:seven]] [[fr:seven]] [[hu:seven]] [[hy:seven]] [[io:seven]] [[it:seven]] [[ja:seven]] [[kk:seven]] [[ko:seven]] [[ky:seven]] [[la:seven]] [[pl:seven]] [[pt:seven]] [[ro:seven]] [[ru:seven]] [[simple:seven]] [[sv:seven]] [[ta:seven]] [[tr:seven]] [[vi:seven]] [[zh:seven]] 14537 57160 2006-12-11T23:02:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[simple:eight]] ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heşt]], 8, VIII ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:eight]] [[en:eight]] [[et:eight]] [[fa:eight]] [[fi:eight]] [[fr:eight]] [[hu:eight]] [[hy:eight]] [[io:eight]] [[it:eight]] [[ja:eight]] [[kk:eight]] [[ko:eight]] [[ky:eight]] [[pl:eight]] [[pt:eight]] [[ro:eight]] [[ru:eight]] [[simple:eight]] [[sv:eight]] [[ta:eight]] [[tr:eight]] [[vi:eight]] [[zh:eight]] 14538 60420 2007-01-05T03:06:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:ten]] ==Kurdî== ===1. leş, gewde, beden=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[leş]], [[gewde]], [[kelex]], [[beden]] =====Jê===== *[[tendirist]] *[[tendiristî]] ===2. hezar=== ''Binere'': '''[[ton]]''' ---- ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[deh]], 10, X ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:ten]] [[cs:ten]] [[de:ten]] [[el:ten]] [[en:ten]] [[fa:ten]] [[fi:ten]] [[fr:ten]] [[hu:ten]] [[hy:ten]] [[io:ten]] [[it:ten]] [[ja:ten]] [[kk:ten]] [[ko:ten]] [[ky:ten]] [[pl:ten]] [[pt:ten]] [[ro:ten]] [[ru:ten]] [[simple:ten]] [[sv:ten]] [[ta:ten]] [[tr:ten]] [[vi:ten]] [[zh:ten]] 14539 53555 2006-11-15T21:41:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:eleven]] ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[yazde]], 11, XI ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:eleven]] [[fa:eleven]] [[fi:eleven]] [[fr:eleven]] [[hu:eleven]] [[hy:eleven]] [[io:eleven]] [[it:eleven]] [[ja:eleven]] [[kk:eleven]] [[ko:eleven]] [[pl:eleven]] [[pt:eleven]] [[ro:eleven]] [[ru:eleven]] [[sv:eleven]] [[ta:eleven]] [[tr:eleven]] [[vi:eleven]] [[zh:eleven]] 14540 50292 2006-10-11T14:32:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:twelve]], [[kk:twelve]], [[ru:twelve]] ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[dazde]], 12, XII ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:twelve]] [[el:twelve]] [[en:twelve]] [[fa:twelve]] [[fi:twelve]] [[fr:twelve]] [[hu:twelve]] [[hy:twelve]] [[io:twelve]] [[it:twelve]] [[ja:twelve]] [[kk:twelve]] [[ko:twelve]] [[pt:twelve]] [[ro:twelve]] [[ru:twelve]] [[sv:twelve]] [[ta:twelve]] [[tr:twelve]] [[vi:twelve]] [[zh:twelve]] 14541 58709 2006-12-21T04:45:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:thirteen]], [[ja:thirteen]] ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sêzde]], 13, XIII ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:thirteen]] [[en:thirteen]] [[fa:thirteen]] [[fi:thirteen]] [[fr:thirteen]] [[hu:thirteen]] [[hy:thirteen]] [[it:thirteen]] [[ja:thirteen]] [[kk:thirteen]] [[ko:thirteen]] [[ro:thirteen]] [[ru:thirteen]] [[sv:thirteen]] [[ta:thirteen]] [[tr:thirteen]] [[vi:thirteen]] [[zh:thirteen]] 14542 58189 2006-12-19T10:54:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:fourteen]] ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[çarde]], 14, XIV ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:fourteen]] [[fa:fourteen]] [[fi:fourteen]] [[fr:fourteen]] [[hu:fourteen]] [[hy:fourteen]] [[io:fourteen]] [[it:fourteen]] [[kk:fourteen]] [[ko:fourteen]] [[pl:fourteen]] [[ro:fourteen]] [[ru:fourteen]] [[sv:fourteen]] [[ta:fourteen]] [[tr:fourteen]] [[vi:fourteen]] [[zh:fourteen]] 14543 56252 2006-12-04T16:44:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:fifteen]] ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[pazde]], 15, XV ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:fifteen]] [[fa:fifteen]] [[fi:fifteen]] [[fr:fifteen]] [[hu:fifteen]] [[hy:fifteen]] [[io:fifteen]] [[it:fifteen]] [[kk:fifteen]] [[ko:fifteen]] [[pl:fifteen]] [[pt:fifteen]] [[ro:fifteen]] [[ru:fifteen]] [[sv:fifteen]] [[ta:fifteen]] [[tr:fifteen]] [[vi:fifteen]] [[zh:fifteen]] 14544 63271 2007-01-20T11:05:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:sixteen]] ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[şazde]], 16, XVI ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:sixteen]] [[fa:sixteen]] [[fi:sixteen]] [[fr:sixteen]] [[hu:sixteen]] [[hy:sixteen]] [[io:sixteen]] [[it:sixteen]] [[kk:sixteen]] [[ko:sixteen]] [[ro:sixteen]] [[ru:sixteen]] [[sv:sixteen]] [[ta:sixteen]] [[tr:sixteen]] [[vi:sixteen]] [[zh:sixteen]] 14545 63686 2007-01-30T09:24:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:twenty]] ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]], 20, XX ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:twenty]] [[en:twenty]] [[fa:twenty]] [[fi:twenty]] [[fr:twenty]] [[hu:twenty]] [[hy:twenty]] [[io:twenty]] [[it:twenty]] [[kk:twenty]] [[ko:twenty]] [[ky:twenty]] [[pl:twenty]] [[pt:twenty]] [[ro:twenty]] [[ru:twenty]] [[sv:twenty]] [[ta:twenty]] [[tr:twenty]] [[vi:twenty]] [[zh:twenty]] 14546 56444 2006-12-05T20:13:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:thirty]] ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sî]], 30, XXX ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:thirty]] [[fa:thirty]] [[fi:thirty]] [[fr:thirty]] [[hu:thirty]] [[hy:thirty]] [[it:thirty]] [[kk:thirty]] [[ko:thirty]] [[pt:thirty]] [[ro:thirty]] [[ru:thirty]] [[sv:thirty]] [[ta:thirty]] [[tr:thirty]] [[vi:thirty]] [[zh:thirty]] 14547 31767 2006-04-24T22:09:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[çil]], 40, XL ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[it:fourty]] [[sv:fourty]] [[zh:fourty]] 14548 60179 2007-01-03T16:15:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:fifty]] ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[pêncî]], 50, [[L]] ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:fifty]] [[fa:fifty]] [[fi:fifty]] [[fr:fifty]] [[hu:fifty]] [[hy:fifty]] [[io:fifty]] [[it:fifty]] [[kk:fifty]] [[ko:fifty]] [[ro:fifty]] [[ru:fifty]] [[sv:fifty]] [[ta:fifty]] [[tr:fifty]] [[vi:fifty]] [[zh:fifty]] 14549 32680 2006-05-12T08:44:11Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[fînî]] ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. [[Kategorî:Ziman|Fin]] 14550 56452 2006-12-05T23:43:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:sixty]] ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[şêst]], 60, LX ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:sixty]] [[fi:sixty]] [[fr:sixty]] [[hu:sixty]] [[hy:sixty]] [[it:sixty]] [[kk:sixty]] [[ko:sixty]] [[ky:sixty]] [[nl:sixty]] [[pl:sixty]] [[ro:sixty]] [[ru:sixty]] [[sv:sixty]] [[ta:sixty]] [[tr:sixty]] [[vi:sixty]] [[zh:sixty]] 14551 58316 2006-12-19T17:17:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[simple:hundred]] ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sed]], 100, C ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:hundred]] [[fi:hundred]] [[fr:hundred]] [[hu:hundred]] [[hy:hundred]] [[io:hundred]] [[it:hundred]] [[kk:hundred]] [[ko:hundred]] [[ky:hundred]] [[ru:hundred]] [[simple:hundred]] [[sv:hundred]] [[ta:hundred]] [[tr:hundred]] [[vi:hundred]] [[zh:hundred]] 14552 56808 2006-12-10T16:56:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[simple:thousand]] ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[hezar]], 1000, [[M]] ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:thousand]] [[fi:thousand]] [[fr:thousand]] [[hu:thousand]] [[hy:thousand]] [[io:thousand]] [[it:thousand]] [[kk:thousand]] [[ko:thousand]] [[ru:thousand]] [[simple:thousand]] [[sv:thousand]] [[ta:thousand]] [[tr:thousand]] [[vi:thousand]] [[zh:thousand]] 14553 52324 2006-10-22T22:06:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:million]] ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[milyon]], 1 000 000 ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[billion]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:million]] [[el:million]] [[en:million]] [[et:million]] [[fi:million]] [[fr:million]] [[hu:million]] [[hy:million]] [[io:million]] [[it:million]] [[kk:million]] [[ko:million]] [[no:million]] [[pl:million]] [[pt:million]] [[ru:million]] [[simple:million]] [[sv:million]] [[ta:million]] [[tr:million]] [[vi:million]] [[zh:million]] 14554 62866 2007-01-17T04:57:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:billion]] ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[milyar]], [[bilyon]], 1 000 000 000 ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[billion]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:billion]] [[de:billion]] [[en:billion]] [[fa:billion]] [[fi:billion]] [[fr:billion]] [[hu:billion]] [[hy:billion]] [[io:billion]] [[it:billion]] [[kk:billion]] [[pl:billion]] [[ru:billion]] [[simple:billion]] [[ta:billion]] [[tr:billion]] [[vi:billion]] [[zh:billion]] 14555 60430 2007-01-05T06:42:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:un]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hûn]]=== ---- ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[yek]], 1, I ===Mê=== *[[une]] ===Jimareyên frensî=== {{(}} *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] {{-}} *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] {{)}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[ar]], [[toz]]a [[hevîr]] jê tê çêkirin [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[ar:un]] [[csb:un]] [[cy:un]] [[de:un]] [[el:un]] [[en:un]] [[es:un]] [[et:un]] [[fa:un]] [[fi:un]] [[fr:un]] [[gl:un]] [[hu:un]] [[hy:un]] [[id:un]] [[io:un]] [[it:un]] [[ja:un]] [[ko:un]] [[la:un]] [[nl:un]] [[no:un]] [[pl:un]] [[pt:un]] [[ru:un]] [[sv:un]] [[tr:un]] [[zh:un]] 14556 53618 2006-11-16T12:00:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:une]] ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[yek]], 1, VI ===Nêr=== *[[une]] ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[en:une]] [[et:une]] [[fr:une]] [[hu:une]] [[io:une]] [[nl:une]] [[pt:une]] [[ru:une]] [[sv:une]] [[zh:une]] 14557 24392 2006-01-30T23:00:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, pl {{nav-m}} ===Wate=== # [[nêçîr]], [[seyd]], [[kuştin]]a yan [[girtin]]a [[ajel]]ên [[kûvî]] # [[gerrîn]]a li tiştekê/î û [[zeft]]kirina yan [[peyda]]kirina wê / wî tiştî: <br>''Rava bêje û biwêjên kurdî dike.'' ===Herwiha=== *[[raw]] ===Bide ber=== *[[rev]] *[[rêv]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[rav kirin]] ''Navdêr'': *[[ravkirin]] ''Rengdêr'': *[[ravkirî]] ===Jê=== *[[ravandin]] *[[ravkar]] *[[ravkarî]] *[[ravker]] *[[ravvan]] *[[ravvanî]] [[fr:rav]] [[pl:rav]] 14558 22303 2006-01-07T15:08:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rav]]=== 14559 22304 2006-01-07T15:08:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rav]]=== 14560 22305 2006-01-07T15:09:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rav]]=== 14561 22307 2006-01-07T15:12:10Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[rav]], [[seyd]], [[raw]], [[kuştin]]a yan [[girtin]]a [[ajel]]ên [[kûvî]] # [[gerrîn]]a li tiştekê/î û [[zeft]]kirina yan [[peyda]]kirina wê / wî tiştî: <br>''Rava bêje û biwêjên kurdî dike.'' ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[nêçîr kirin]] ''Navdêr'': *[[nêçîrkirin]] ''Rengdêr'': *[[nêçîrkirî]] ===Jê=== *[[nêçîrandin]] *[[nêçîrkar]] *[[nêçîrkarî]] *[[nêçîrker]] *[[nêçîrvan]] *[[nêçîrvanî]] 14562 22308 2006-01-07T15:12:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[nêçîr]]=== 14563 22309 2006-01-07T15:12:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[nêçîr]]=== 14564 22310 2006-01-07T15:12:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[nêçîr]]=== 14565 63109 2007-01-18T21:03:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:raw]] ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[rav]]''' ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[xav]], ne[[kelandî]], ne[[qelandî]], ne[[biraştî]] # ne[[gihiştî]], [[kerrik]], [[kojik]] # [[hov]], [[dirrinde]], [[kûvî]], [[wehşî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:raw]] [[es:raw]] [[fa:raw]] [[fi:raw]] [[fr:raw]] [[hu:raw]] [[io:raw]] [[it:raw]] [[simple:raw]] [[ta:raw]] [[vi:raw]] [[zh:raw]] 14566 61470 2007-01-08T12:27:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ga:apple]] ==Inglîzî== {{nav}} # [[sêv]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:apple]] [[ar:apple]] [[de:apple]] [[el:apple]] [[en:apple]] [[es:apple]] [[fa:apple]] [[fi:apple]] [[fr:apple]] [[ga:apple]] [[gl:apple]] [[hu:apple]] [[hy:apple]] [[io:apple]] [[is:apple]] [[it:apple]] [[ja:apple]] [[kk:apple]] [[ko:apple]] [[ks:apple]] [[ky:apple]] [[nl:apple]] [[pl:apple]] [[pt:apple]] [[ru:apple]] [[simple:apple]] [[sr:apple]] [[sv:apple]] [[ta:apple]] [[tl:apple]] [[tr:apple]] [[uk:apple]] [[vi:apple]] [[zh:apple]] 14567 62837 2007-01-17T01:40:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:banana]] ==Inglîzî== {{nav}} # [[moz]] ([[fêkî]]) [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:banana]] [[de:banana]] [[el:banana]] [[en:banana]] [[es:banana]] [[fa:banana]] [[fi:banana]] [[fr:banana]] [[hr:banana]] [[hu:banana]] [[hy:banana]] [[io:banana]] [[it:banana]] [[pl:banana]] [[pt:banana]] [[ru:banana]] [[simple:banana]] [[sl:banana]] [[st:banana]] [[sv:banana]] [[ta:banana]] [[tr:banana]] [[tt:banana]] [[vi:banana]] [[zh:banana]] 14568 61899 2007-01-09T15:46:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:water]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:water]] [[ang:water]] [[ar:water]] [[ca:water]] [[de:water]] [[el:water]] [[en:water]] [[es:water]] [[et:water]] [[fa:water]] [[fi:water]] [[fr:water]] [[hu:water]] [[hy:water]] [[id:water]] [[io:water]] [[it:water]] [[ja:water]] [[kk:water]] [[ko:water]] [[ky:water]] [[la:water]] [[nl:water]] [[pl:water]] [[pt:water]] [[qu:water]] [[ru:water]] [[simple:water]] [[sr:water]] [[sv:water]] [[ta:water]] [[tr:water]] [[uk:water]] [[vi:water]] [[zh:water]] [[zh-min-nan:water]] 14569 60377 2007-01-04T15:13:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:orange]] ==Inglîzî== {{nav}} # [[pirteqal]] <p><br> {{rd}} # [[pirteqalî]], [[torincî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:orange]] [[cy:orange]] [[de:orange]] [[el:orange]] [[en:orange]] [[es:orange]] [[et:orange]] [[fa:orange]] [[fi:orange]] [[fr:orange]] [[gl:orange]] [[hu:orange]] [[hy:orange]] [[io:orange]] [[it:orange]] [[ja:orange]] [[no:orange]] [[pl:orange]] [[pt:orange]] [[ro:orange]] [[ru:orange]] [[simple:orange]] [[sv:orange]] [[ta:orange]] [[tr:orange]] [[uk:orange]] [[vi:orange]] [[zh:orange]] 14570 63548 2007-01-25T01:37:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:pure]] ==Inglîzî== {{rd}} # [[xwerû]], [[saf]], [[pak]], [[paqij]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:pure]] [[en:pure]] [[et:pure]] [[fa:pure]] [[fi:pure]] [[fr:pure]] [[hu:pure]] [[io:pure]] [[it:pure]] [[kk:pure]] [[ko:pure]] [[pl:pure]] [[ru:pure]] [[ta:pure]] [[vi:pure]] [[zh:pure]] 14571 63465 2007-01-23T00:26:02Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ {{rd}} ===Wate=== # [[saf]], [[net]], [[pak]], [[paqij]], bi [[tenê]] ji tiştekê/î [[pêkhatî]]: <br>''Ev rojname xwerû kurdî ye.'' <br>(Di vê rojnameyê de ti zimanek din nîne.) ===Herwiha=== *[[xwerî]] *[[xwerwî]] *[[xwirî]] *[[xwirû]] *[[xorî]] *[[xorû]] *[[xurî]] *[[xurû]] ===Bide ber=== *[[xwemalî]] ===Binere herwiha=== *[[xwêrî]] ===Ji=== [[xwe]] + [[rû]] ===Jê=== *[[xwerûtî]] *[[xwerûyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{az}}: [[xalis]] *{{fi}}: [[puhdas]] (sekoittamaton) *{{fy}}: [[suver]] *{{en}}: [[pure]] {{-}} *{{co}}: [[dègnu]] *{{yua}}: [[hanil]] *{{nah}}: [[chipāhuac]] *{{tr}}: [[saf]] {{)}} 14572 22323 2006-01-07T15:49:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwerû]]=== 14573 22324 2006-01-07T15:49:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwerû]]=== 14574 22326 2006-01-07T15:49:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwerû]]=== 14575 22327 2006-01-07T15:50:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwerû]]=== 14576 22328 2006-01-07T15:50:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwerû]]=== 14577 22330 2006-01-07T15:51:39Z Ferhengvan 16 ===1. ji "xurîn"=== ''Binere'': '''[[xurîn]]''' ===2. tenê ji tiştekê pêkhatî=== ''Binere'': '''[[xwerû]]''' 14578 22333 2006-01-07T15:53:14Z Ferhengvan 16 ===1. ji "xwirîn"=== ''Binere'': '''[[xwirîn]]''' ===2. tenê ji tiştekê pêkhatî=== ''Binere'': '''[[xwerû]]''' 14579 22334 2006-01-07T15:53:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwerû]]=== 14580 44420 2006-08-18T12:32:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ==Fînî== {{rd}} ===Wate=== # [[pak]], [[paqij]], [[bijûn]], [[temîz]], [[xawên]], [[xwerû]], [[saf]], [[net]] ===Jê=== *[[puhdistaa]] *[[puhdistautua]] *[[puhdistus]] *[[puhtaus]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[fi:puhdas]] [[fr:puhdas]] [[io:puhdas]] [[pl:puhdas]] 14581 61535 2007-01-08T14:20:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:match]] {{nav}} ==Inglîzî== ===1. contest=== =====Wate===== # [[lîstik]], [[maç]], [[yarî]], [[pêşbazî]] ===2. counterpart=== =====Wate===== # [[hevber]], [[hember]], [[eynî]], [[wekhev]], [[yeksan]] ===3. stick producing fire=== =====Wate===== # [[şixat]], [[kibrît]], [[şixart]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:match]] [[da:match]] [[de:match]] [[en:match]] [[et:match]] [[fi:match]] [[fr:match]] [[hu:match]] [[io:match]] [[it:match]] [[kk:match]] [[pl:match]] [[pt:match]] [[ru:match]] [[sv:match]] [[ta:match]] [[vi:match]] [[zh:match]] 14582 63266 2007-01-20T02:19:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:kiss]] ==Inglîzî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[maç]], [[ramûsan]], [[mirç]], [[lêv]]lêdan <p><br> {{l}} # [[maç|maç kirin]], [[ramûsandin]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:kiss]] [[ar:kiss]] [[el:kiss]] [[en:kiss]] [[es:kiss]] [[fa:kiss]] [[fi:kiss]] [[fr:kiss]] [[fy:kiss]] [[he:kiss]] [[hu:kiss]] [[io:kiss]] [[it:kiss]] [[ja:kiss]] [[kk:kiss]] [[ko:kiss]] [[pl:kiss]] [[pt:kiss]] [[ru:kiss]] [[simple:kiss]] [[sr:kiss]] [[sv:kiss]] [[ta:kiss]] [[tr:kiss]] [[uk:kiss]] [[vi:kiss]] [[zh:kiss]] 14583 22342 2006-01-07T16:25:41Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[xweristî]], [[xwezayî]], [[tebîî]], [[natûrel]] ===Herwiha=== *[[siroştî]] *[[siruştî]] *[[sirûştî]] *[[suriştî]] *[[suroştî]] *[[suruştî]] *[[surûştî]] *[[sûriştî]] *[[sûroştî]] *[[sûruştî]] *[[sûrûştî]] ===Ji=== [[sirişt]] + [[-î]] ===Jê=== [[siriştîtî]] 14584 22343 2006-01-07T16:26:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siriştî]]=== 14585 22344 2006-01-07T16:26:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siriştî]]=== 14586 22345 2006-01-07T16:26:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siriştî]]=== 14587 22346 2006-01-07T16:26:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siriştî]]=== 14588 22347 2006-01-07T16:27:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siriştî]]=== 14589 22348 2006-01-07T16:27:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siriştî]]=== 14590 22349 2006-01-07T16:27:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siriştî]]=== 14591 22350 2006-01-07T16:27:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siriştî]]=== 14592 22351 2006-01-07T16:27:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siriştî]]=== 14593 22352 2006-01-07T16:28:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siriştî]]=== 14594 22353 2006-01-07T16:28:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siriştî]]=== 14595 60136 2007-01-03T13:54:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:ein]] ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[yek]], 1, [[I]] ===Mê=== *[[eine]] ===[[nêtar|Nêtar]]=== *[[eins]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:ein]] [[en:ein]] [[et:ein]] [[fi:ein]] [[fr:ein]] [[hu:ein]] [[io:ein]] [[is:ein]] [[it:ein]] [[ja:ein]] [[ko:ein]] [[ky:ein]] [[la:ein]] [[nl:ein]] [[pl:ein]] [[pt:ein]] [[sv:ein]] 14596 56212 2006-12-04T15:06:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:eine]] ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[yek]], 1, [[I]] ===Nêr=== *[[eine]] ===[[nêtar|Nêtar]]=== *[[eins]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:eine]] [[en:eine]] [[fr:eine]] [[io:eine]] [[ko:eine]] [[pl:eine]] [[pt:eine]] 14597 50161 2006-10-10T02:20:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:eins]] ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[yek]], 1, [[I]] ===Nêr=== *[[ein]] ===Mê=== *[[eine]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:eins]] [[el:eins]] [[en:eins]] [[es:eins]] [[et:eins]] [[fi:eins]] [[fr:eins]] [[gl:eins]] [[hu:eins]] [[hy:eins]] [[id:eins]] [[io:eins]] [[it:eins]] [[ko:eins]] [[pt:eins]] [[ru:eins]] [[sr:eins]] [[sv:eins]] [[tr:eins]] [[zh:eins]] 14598 50318 2006-10-11T20:03:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:zwei]] ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[du]], 2, [[II]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:zwei]] [[el:zwei]] [[en:zwei]] [[eo:zwei]] [[es:zwei]] [[et:zwei]] [[fi:zwei]] [[fr:zwei]] [[gl:zwei]] [[hu:zwei]] [[hy:zwei]] [[id:zwei]] [[io:zwei]] [[it:zwei]] [[ko:zwei]] [[nl:zwei]] [[pt:zwei]] [[ru:zwei]] [[sv:zwei]] [[tr:zwei]] [[zh:zwei]] 14599 62054 2007-01-14T05:28:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:drei]] ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sê]], [[sisê]], 3, [[III]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:drei]] [[el:drei]] [[en:drei]] [[es:drei]] [[et:drei]] [[fi:drei]] [[fr:drei]] [[gl:drei]] [[hu:drei]] [[hy:drei]] [[id:drei]] [[io:drei]] [[it:drei]] [[ko:drei]] [[pl:drei]] [[pt:drei]] [[ru:drei]] [[sv:drei]] [[tr:drei]] [[zh:drei]] 14600 63621 2007-01-27T08:39:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[cy:vier]] ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[çar]], [[çiwar]], 4, [[IV]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] ---- ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[çar]], [[çiwar]], 4, [[IV]] ===Bide ber=== *[[een]] *[[twee]] *[[drie]] *[[vier]] *[[vijf]] *[[zes]] *[[zeven]] *[[acht]] *[[negen]] *[[tien]] *[[twintig]] *[[honderd]] *[[duizend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[cy:vier]] [[de:vier]] [[el:vier]] [[en:vier]] [[es:vier]] [[fi:vier]] [[fr:vier]] [[gl:vier]] [[hu:vier]] [[hy:vier]] [[id:vier]] [[io:vier]] [[it:vier]] [[ko:vier]] [[nl:vier]] [[pl:vier]] [[pt:vier]] [[ru:vier]] [[sv:vier]] [[tr:vier]] [[vi:vier]] [[zh:vier]] 14601 50176 2006-10-10T11:20:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:fünf]], [[ky:fünf]] ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[pênc]], 5, [[V]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:fünf]] [[el:fünf]] [[en:fünf]] [[es:fünf]] [[et:fünf]] [[fi:fünf]] [[fr:fünf]] [[gl:fünf]] [[hu:fünf]] [[hy:fünf]] [[id:fünf]] [[io:fünf]] [[it:fünf]] [[ko:fünf]] [[ky:fünf]] [[la:fünf]] [[nl:fünf]] [[pt:fünf]] [[ro:fünf]] [[ru:fünf]] [[sv:fünf]] [[tr:fünf]] [[zh:fünf]] 14602 22366 2006-01-07T18:58:26Z 130.232.114.214 /* Jê */ ==Kurdî (soranî)== {{hejmar}} ===Wate=== # [[çar]], [[4]], [[IV]] ===Herwiha=== *[[çwar]] ===Jê=== *[[çiwarde]] *[[çiwarem]] *[[çiwaremî]] *[[çiwaremîn]] *[[çiwaremînî]] 14603 22367 2006-01-07T18:58:49Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[çiwar]]=== 14604 52602 2006-10-29T13:37:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:4]] ==Navneteweyî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[çar]], [[IV]] ===Bide ber=== *[[0]] *[[1]] *[[2]] *[[3]] *[[4]] *[[5]] *[[6]] *[[7]] *[[8]] *[[9]] *[[10]] *[[20]] *[[30]] *[[40]] *[[50]] *[[60]] *[[70]] *[[80]] *[[90]] *[[100]] *[[1 000]] *[[1 000 000]] *[[1 000 000 000]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[de:4]] [[en:4]] [[ia:4]] [[io:4]] [[is:4]] [[ja:4]] [[mk:4]] [[pl:4]] [[pt:4]] [[ru:4]] [[sq:4]] [[sv:4]] 14605 50240 2006-10-11T03:38:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ky:sechs]] ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[şeş]], 6, [[VI]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:sechs]] [[el:sechs]] [[en:sechs]] [[et:sechs]] [[fi:sechs]] [[fr:sechs]] [[hu:sechs]] [[hy:sechs]] [[id:sechs]] [[io:sechs]] [[it:sechs]] [[ko:sechs]] [[ky:sechs]] [[pt:sechs]] [[sv:sechs]] [[tr:sechs]] [[zh:sechs]] 14606 50250 2006-10-11T07:14:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ky:sieben]] ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heft]], 7, [[VII]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:sieben]] [[el:sieben]] [[en:sieben]] [[fi:sieben]] [[fr:sieben]] [[hu:sieben]] [[hy:sieben]] [[id:sieben]] [[io:sieben]] [[it:sieben]] [[ko:sieben]] [[ky:sieben]] [[pt:sieben]] [[sv:sieben]] [[tr:sieben]] [[vi:sieben]] [[zh:sieben]] 14607 63582 2007-01-26T08:45:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[cy:acht]] ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heşt]], 8, [[VIII]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heşt]], 8, [[VIII]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[cy:acht]] [[de:acht]] [[el:acht]] [[en:acht]] [[et:acht]] [[fi:acht]] [[fr:acht]] [[hu:acht]] [[hy:acht]] [[id:acht]] [[io:acht]] [[it:acht]] [[ko:acht]] [[ky:acht]] [[la:acht]] [[nds:acht]] [[nl:acht]] [[pl:acht]] [[pt:acht]] [[ru:acht]] [[sv:acht]] [[tr:acht]] [[vi:acht]] [[zh:acht]] 14608 47274 2006-09-13T04:33:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[neh]], 9, [[IX]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:neun]] [[el:neun]] [[en:neun]] [[fi:neun]] [[fr:neun]] [[hu:neun]] [[hy:neun]] [[id:neun]] [[io:neun]] [[ko:neun]] [[pt:neun]] [[ru:neun]] [[sv:neun]] [[tr:neun]] [[zh:neun]] 14609 50310 2006-10-11T18:28:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ky:zehn]] ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[deh]], [[de]], 10, [[X]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:zehn]] [[el:zehn]] [[en:zehn]] [[fi:zehn]] [[fr:zehn]] [[hu:zehn]] [[hy:zehn]] [[id:zehn]] [[io:zehn]] [[it:zehn]] [[ko:zehn]] [[ky:zehn]] [[la:zehn]] [[pt:zehn]] [[sv:zehn]] [[tr:zehn]] [[zh:zehn]] 14610 60082 2007-01-03T11:05:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:de]] ===1. tê de=== {{d}} ''Binere'': '''[[di ... de]]''' ===2. peyvikek balkişandinê=== {{h}} =====Wate===== # [[haydê]], [[yela]], [[dê]], [[yella]]: <br>''De kerem kin!'' <br>''De bila biçe!'' ===3. jimare 10=== {{h}} ''Binere'': '''[[deh]]''' [[ang:de]] [[ar:de]] [[de:de]] [[en:de]] [[es:de]] [[et:de]] [[fi:de]] [[fr:de]] [[gl:de]] [[hu:de]] [[id:de]] [[ie:de]] [[io:de]] [[it:de]] [[ja:de]] [[ko:de]] [[la:de]] [[nl:de]] [[no:de]] [[pl:de]] [[pt:de]] [[ru:de]] [[sv:de]] [[tr:de]] [[vo:de]] [[zh:de]] 14611 50319 2006-10-11T20:08:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ky:zwanzig]] ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]], 20, [[XX]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:zwanzig]] [[el:zwanzig]] [[en:zwanzig]] [[fi:zwanzig]] [[hu:zwanzig]] [[hy:zwanzig]] [[io:zwanzig]] [[it:zwanzig]] [[ja:zwanzig]] [[ko:zwanzig]] [[ky:zwanzig]] [[pt:zwanzig]] [[sv:zwanzig]] 14612 49555 2006-10-04T22:43:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ky:hundert]] ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sed]], 100, [[C]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:hundert]] [[el:hundert]] [[en:hundert]] [[hu:hundert]] [[hy:hundert]] [[id:hundert]] [[io:hundert]] [[it:hundert]] [[ko:hundert]] [[ky:hundert]] [[pt:hundert]] [[ru:hundert]] [[sv:hundert]] 14613 53479 2006-11-14T18:46:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:tausend]] ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[hezar]], [[hizar]], 1 000, [[M]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:tausend]] [[el:tausend]] [[en:tausend]] [[fr:tausend]] [[hu:tausend]] [[hy:tausend]] [[id:tausend]] [[io:tausend]] [[it:tausend]] [[ko:tausend]] [[pt:tausend]] 14614 60987 2007-01-07T06:24:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:deux]] ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[du]], 2, II ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[co:deux]] [[de:deux]] [[el:deux]] [[en:deux]] [[es:deux]] [[et:deux]] [[fi:deux]] [[fr:deux]] [[gl:deux]] [[hu:deux]] [[hy:deux]] [[id:deux]] [[io:deux]] [[it:deux]] [[ja:deux]] [[ko:deux]] [[pt:deux]] [[sv:deux]] [[tr:deux]] [[vi:deux]] [[zh:deux]] 14615 61404 2007-01-08T08:53:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:trois]] ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sê]], [[sisê]], 3, III ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:trois]] [[el:trois]] [[en:trois]] [[es:trois]] [[et:trois]] [[fi:trois]] [[fr:trois]] [[gl:trois]] [[hu:trois]] [[hy:trois]] [[id:trois]] [[io:trois]] [[it:trois]] [[ja:trois]] [[ko:trois]] [[la:trois]] [[pt:trois]] [[ru:trois]] [[sv:trois]] [[tr:trois]] [[vi:trois]] [[zh:trois]] 14616 61799 2007-01-09T11:16:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:quatre]] ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[çar]], 4, IV ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[ca:quatre]] [[de:quatre]] [[el:quatre]] [[en:quatre]] [[es:quatre]] [[et:quatre]] [[fi:quatre]] [[fr:quatre]] [[gl:quatre]] [[hu:quatre]] [[hy:quatre]] [[id:quatre]] [[io:quatre]] [[it:quatre]] [[ja:quatre]] [[ko:quatre]] [[la:quatre]] [[nl:quatre]] [[pt:quatre]] [[ru:quatre]] [[sv:quatre]] [[tr:quatre]] [[vi:quatre]] [[zh:quatre]] 14617 60906 2007-01-07T02:08:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:cinq]] ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[pênc]], 5, V ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:cinq]] [[el:cinq]] [[en:cinq]] [[es:cinq]] [[et:cinq]] [[fi:cinq]] [[fr:cinq]] [[gl:cinq]] [[hu:cinq]] [[hy:cinq]] [[id:cinq]] [[io:cinq]] [[it:cinq]] [[ja:cinq]] [[ko:cinq]] [[pt:cinq]] [[ru:cinq]] [[sv:cinq]] [[tr:cinq]] [[vi:cinq]] [[zh:cinq]] 14618 53158 2006-11-12T07:23:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:sept]] ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heft]], 5, VII ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:sept]] [[el:sept]] [[en:sept]] [[et:sept]] [[fi:sept]] [[fr:sept]] [[hu:sept]] [[hy:sept]] [[id:sept]] [[io:sept]] [[it:sept]] [[ja:sept]] [[ko:sept]] [[pt:sept]] [[ru:sept]] [[sv:sept]] [[vi:sept]] [[zh:sept]] 14619 52097 2006-10-20T21:00:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:huit]] ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heşt]], 8, VIII ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:huit]] [[el:huit]] [[en:huit]] [[et:huit]] [[fi:huit]] [[fr:huit]] [[hu:huit]] [[hy:huit]] [[id:huit]] [[io:huit]] [[it:huit]] [[ja:huit]] [[ko:huit]] [[pt:huit]] [[ru:huit]] [[sv:huit]] [[vi:huit]] [[zh:huit]] 14620 63460 2007-01-22T23:39:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:neuf]] ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[neh]], 9, IX ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:neuf]] [[el:neuf]] [[en:neuf]] [[es:neuf]] [[et:neuf]] [[fi:neuf]] [[fr:neuf]] [[hu:neuf]] [[hy:neuf]] [[id:neuf]] [[io:neuf]] [[it:neuf]] [[ja:neuf]] [[ko:neuf]] [[pt:neuf]] [[sv:neuf]] [[vi:neuf]] 14621 53544 2006-11-15T19:40:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:dix]] ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[deh]], 10, X ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:dix]] [[el:dix]] [[en:dix]] [[et:dix]] [[fi:dix]] [[fr:dix]] [[hu:dix]] [[hy:dix]] [[id:dix]] [[io:dix]] [[it:dix]] [[ja:dix]] [[ko:dix]] [[pt:dix]] [[ru:dix]] [[sv:dix]] [[vi:dix]] [[zh:dix]] 14622 52620 2006-10-29T20:04:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:onze]] ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[yazde]], 11, XI ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:onze]] [[el:onze]] [[en:onze]] [[et:onze]] [[fi:onze]] [[fr:onze]] [[hu:onze]] [[hy:onze]] [[id:onze]] [[io:onze]] [[it:onze]] [[ko:onze]] [[nl:onze]] [[pt:onze]] [[ru:onze]] [[sv:onze]] [[vi:onze]] [[zh:onze]] 14623 53768 2006-11-17T05:08:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:vingt]] ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]], 20, XX ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:vingt]] [[el:vingt]] [[en:vingt]] [[et:vingt]] [[fi:vingt]] [[fr:vingt]] [[hu:vingt]] [[hy:vingt]] [[id:vingt]] [[io:vingt]] [[it:vingt]] [[ja:vingt]] [[ko:vingt]] [[pt:vingt]] [[ru:vingt]] [[sv:vingt]] [[vi:vingt]] [[zh:vingt]] 14624 63197 2007-01-19T10:07:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1/100 euro=== ''Binere'': '''[[sent]]''' ---- ==Frensî== ===Wate=== {{hejmar}} # [[sed]], 100, C <p><br>{{nav}} # 1/100 [[euro]]: <br>''100 cents = 1 [[euro]]'' ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # 1/100 euro: <br>''100 cents = 1 euro'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:cent]] [[el:cent]] [[en:cent]] [[et:cent]] [[fi:cent]] [[fr:cent]] [[hu:cent]] [[hy:cent]] [[id:cent]] [[io:cent]] [[it:cent]] [[ja:cent]] [[ko:cent]] [[nl:cent]] [[no:cent]] [[pl:cent]] [[pt:cent]] [[ru:cent]] [[sq:cent]] [[sv:cent]] [[tr:cent]] [[tt:cent]] [[vi:cent]] [[zh:cent]] 14625 50196 2006-10-10T17:54:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:mille]] ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[hezar]], 1 000, [[M]] ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:mille]] [[el:mille]] [[en:mille]] [[et:mille]] [[fi:mille]] [[fr:mille]] [[hu:mille]] [[hy:mille]] [[id:mille]] [[io:mille]] [[it:mille]] [[ko:mille]] [[la:mille]] [[nl:mille]] [[no:mille]] [[pl:mille]] [[pt:mille]] [[ru:mille]] [[sv:mille]] [[vi:mille]] [[zh:mille]] 14626 62797 2007-01-16T20:58:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:M]] ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[hezar]], 1 000<br> (bi [[jimarên romî]]) ===Bide ber=== *[[m]] ===Binere herwiha=== *[[I]] *[[V]] *[[X]] *[[L]] *[[C]] {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:M]] [[el:M]] [[en:M]] [[es:M]] [[fi:M]] [[fr:M]] [[hr:M]] [[ja:M]] [[ko:M]] [[pl:M]] [[pt:M]] [[ro:M]] [[tr:M]] [[vi:M]] 14627 22397 2006-01-07T19:32:10Z 130.232.114.214 *I = 1 *II = 2 *III = 3 *IV = 4 *V = 5 *VI = 6 *VII = 7 *VIII = 8 *IX = 9 *X = 10 *XI = 11 * ... *XV = 15 *XVI = 20 *XIX = 19 *XX = 20 *XXI = 21 *XXV = 25 *XXX = 30 *XL = 40 *L = 50 *C = 100 *CM = 900 *M = 1 000 14628 59994 2007-01-03T01:56:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:le]] ==Kurdî (soranî)== {{d}} ===Wate=== # [[li]]: <br>''Ew le mał e.'' (Ew li malê ye.) # [[ji]]: <br>''Ew le mał derçûwe.'' (Ew ji malê derketiye.) ==Frensî== {{art}} ===Wate=== # [[artîkel]]ê [[diyar]] yê [[peyv]]ên [[nêrza]]: <br>''le mari'' ([ew] [[mêr]]) <br>''le garçon'' ([ew] kurrik, [ew] lawik) ===Mê=== *[[la]] ===Pirrjimar=== *[[les]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[ar:le]] [[de:le]] [[en:le]] [[es:le]] [[et:le]] [[fi:le]] [[fr:le]] [[hu:le]] [[io:le]] [[it:le]] [[ja:le]] [[ko:le]] [[la:le]] [[nl:le]] [[no:le]] [[pl:le]] [[pt:le]] [[ru:le]] [[st:le]] [[sv:le]] [[vi:le]] [[zh:le]] 14629 22402 2006-01-07T19:44:08Z 130.232.114.214 [[kategorî:Rêziman]]<h3>[[wiktionary:Rêziman|artîkel]]</h3> 14630 60595 2007-01-05T23:34:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:Kurdish]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:Kurdish]] [[ar:Kurdish]] [[en:Kurdish]] [[fi:Kurdish]] [[hi:Kurdish]] [[nl:Kurdish]] [[sv:Kurdish]] 14631 62689 2007-01-16T08:55:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kali]] ==Elbanî== {{nav}} ===Wate=== # [[hesp]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[el:kali]] [[en:kali]] [[fr:kali]] [[io:kali]] [[pl:kali]] [[ru:kali]] [[sv:kali]] [[tr:kali]] [[vi:kali]] 14632 62188 2007-01-14T14:20:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:zaldi]], [[tr:zaldi]] ==[[baskî|Baskî]]== {{nav}} ===Wate=== # [[hesp]] [[Kategorî:Peyvên baskî]] [[el:zaldi]] [[io:zaldi]] [[tr:zaldi]] 14633 62238 2007-01-14T16:37:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:konj]] ==[[bosnî|Bosnî]]== {{nav}} ===Wate=== # [[hesp]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] [[de:konj]] [[el:konj]] [[en:konj]] [[hr:konj]] [[hu:konj]] [[io:konj]] [[nl:konj]] [[no:konj]] [[pl:konj]] [[pt:konj]] [[ru:konj]] [[sl:konj]] [[tr:konj]] [[zh:konj]] 14634 62146 2007-01-14T10:29:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:hest]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[his]], [[hes]], [[pêhesîn]], [[hayjêbûn]], [[hay]], [[aga]] ==[[danmarkî|Danmarkî]]== {{nav}} ===Wate=== # [[hesp]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[da:hest]] [[de:hest]] [[el:hest]] [[en:hest]] [[et:hest]] [[fr:hest]] [[hu:hest]] [[io:hest]] [[it:hest]] [[nl:hest]] [[no:hest]] [[pl:hest]] [[ru:hest]] [[sv:hest]] [[tr:hest]] [[vi:hest]] [[zh:hest]] 14635 63650 2007-01-28T19:21:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:paard]] ==[[Holendî]]== {{nav}} ===Wate=== # [[hesp]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[af:paard]] [[el:paard]] [[en:paard]] [[fi:paard]] [[fr:paard]] [[hu:paard]] [[id:paard]] [[io:paard]] [[nl:paard]] [[pt:paard]] [[ru:paard]] [[sv:paard]] [[tr:paard]] [[vi:paard]] 14636 62985 2007-01-17T22:39:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:hobu]] ==[[estonî|Estonî]]== {{nav}} ===Wate=== # [[hesp]] [[Kategorî:Peyvên estonî]] [[el:hobu]] [[tr:hobu]] [[zh:hobu]] 14637 62341 2007-01-14T22:57:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:اسب]], [[tr:اسب]] ==[[farisî|Farisî]]== {{nav}} ===Bixwîne=== [esb] ===Wate=== # [[hesp]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[el:اسب]] [[fa:اسب]] [[nl:اسب]] [[tr:اسب]] 14638 29963 2006-03-21T14:24:26Z Jcwf 43 Ev lîsteya peyvên [[farisî]] ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. :şablon: <nowiki>{{fa}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Far]] 14639 60734 2007-01-06T10:40:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:at]] ==Inglîzî== {{d}} ===Wate=== # [[li]], [[cih]]î [[diyar]] dike: <br>''at home'' (li malê) # [[dem]]ê [[diyar]] dike: <br>''at 10 o'clock.'' ([li] seet 10) # [[li]], [[hedef]]ê [[diyar]] dike: <br>''I hit at the target.'' (Min li hedefê da.) # [[li]], [[rewş]]ê [[diyar]] dike: <br>''men at work'' (zelamên li kar = zelamên kar dikin, ne yên [[bêkar]]) ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[hesp]], [[bergîl]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[af:at]] [[ar:at]] [[da:at]] [[de:at]] [[el:at]] [[en:at]] [[es:at]] [[et:at]] [[fi:at]] [[fr:at]] [[hu:at]] [[hy:at]] [[io:at]] [[it:at]] [[ja:at]] [[ko:at]] [[ky:at]] [[la:at]] [[nl:at]] [[pl:at]] [[pt:at]] [[ru:at]] [[simple:at]] [[sv:at]] [[ta:at]] [[tr:at]] [[vi:at]] [[vo:at]] [[zh:at]] 14640 22425 2006-01-07T20:12:58Z 130.232.114.214 {{rd}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[betal]], [[bêşol]], [[bêked]], [[bêxebat]], <br>kesa/ê [[kar]] nake, kesa/ê [[kar]] [[nîne]] ===Dijwate=== *[[bikar]] *[[kardar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[kar]] ===Jê=== *[[bêkarî]] *[[bêkarîtî]] *[[bêkartî]] 14641 61982 2007-01-14T01:47:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:soran]] ===1. soranîaxiv=== {{nav}} # [[kes]]ên bi [[soranî]] [[peyivîn|dipeyivin]] ===Herwiha=== *[[sora]] ===Bide ber=== *[[kurmanc]] *[[goran]] *[[zaza]] ===2. deverek li Başûrê Kurdistanê=== {{nav-m}} =====Wate===== # '''Soran''': [[bajarrk]]ek û [[dever]]ek e li [[Başûrê Kurdistanê]] ===3. yên sor=== {{rd}}<br>{{nav}} ====Wate==== # [[form]]ek [[pirrjimar]] e ji peyva '''[[sor]]''' {{w}} [[pt:soran]] 14642 22434 2006-01-07T20:32:12Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[kurmanc]]=== 14643 52957 2006-11-08T13:12:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[se]]yên [[nêçîr]]ê, [[kûçik]]ên bo [[girtin]]a [[ajel]]ên [[kûvî]] tên bikaranîn [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14644 50316 2006-10-11T19:29:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:wolf]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[gur]], [[gurg]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[gur]], [[gurg]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:wolf]] [[ang:wolf]] [[bg:wolf]] [[de:wolf]] [[el:wolf]] [[en:wolf]] [[fa:wolf]] [[fi:wolf]] [[fr:wolf]] [[gl:wolf]] [[hu:wolf]] [[hy:wolf]] [[id:wolf]] [[io:wolf]] [[it:wolf]] [[kk:wolf]] [[ko:wolf]] [[la:wolf]] [[nl:wolf]] [[pl:wolf]] [[pt:wolf]] [[ru:wolf]] [[simple:wolf]] [[sr:wolf]] [[sv:wolf]] [[ta:wolf]] [[vi:wolf]] [[zh:wolf]] 14645 25582 2006-02-05T19:19:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa, nl ==Farisî== {{nav}} ===Bixwîne=== [gorg] ===Wate=== # [[gur]], [[gurg]], [[se]]yên [[kûvî]] [[fa:گرگ]] [[nl:گرگ]] 14646 30555 2006-04-01T16:05:57Z Ferhengvan 16 [[[[Image:Oranges and orange juice.jpg|thumb|pirteqal û [[şerbet]]a wan]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[fêkî|fêkiyek]] reng[[torincî]] yan [[zer]] e di bin [[tîvil]]î de [[pirt]]-pirt e # [[dar]]a ev fêkî pê ve çêdibe ===Herwiha=== *[[perteqal]] *[[porteqal]] *[[purteqal]] ===Ji=== Ji ''[[Portugal]]'' anku welatê pirteqalên [[Rojhilata Navîn]] jê dihatin. ===Jê=== *[[pirteqalî]] {{w}} ===Wergerr=== {{top}} *{{ar}}: [[برتقالة]] *{{ca}}: [[taronja]] *{{da}}: [[appelsin]] *{{de}}: [[Orange]] {{f}}, [[Apfelsine]] {{f}} *{{en}}: [[orange]] *{{eo}}: [[oranĝo]] *{{et}}: [[apelsin]] *{{fo}}: [[appilsin]] *{{fi}}: [[appilsiini]] *{{fr}}: [[orange]] *{{fy}}: [[sinesappel]] *{{gl}}: [[laranxa]] {{mid}} *{{is}}: [[appelsína]] *{{it}}: [[arancia]] {{f}} *{{ku}}: [[pirteqal]] {{f}} *{{oc}}: [[irange]] *{{uk}}: [[помаранча]], [[померанець]], [[апельсин]] *{{pl}}: [[pomaranc]] *{{pt}}: [[laranja]] *{{ru}}: [[апельсин]] {{m}} *{{sk}}: [[pomaranè]] *{{es}}: [[naranja]] *{{sw}}: [[chungwa]] *{{sv}}: [[apelsin]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14647 22448 2006-01-07T21:31:36Z Ferhengvan 16 14648 22450 2006-01-07T21:33:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirteqal]]=== 14649 22451 2006-01-07T21:33:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirteqal]]=== 14650 22452 2006-01-07T21:33:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirteqal]]=== 14651 22453 2006-01-07T21:34:58Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[torincî]], [[reng]]ê [[pirteqal]]an, <br>[[reng]]ê [[mîna]] [[reng]]ê [[pirteqal]]an ===Herwiha=== *[[perteqalî]] *[[porteqalî]] *[[purteqalî]] ===Ji=== [[pirteqal]] + [[-î]] ===Jê=== *[[pirteqalîtî]] 14652 22462 2006-01-08T19:34:21Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[savar]] ===Herwiha=== *[[bilgur]] *[[bulgur]] *[[bulxur]] ===Têkildar=== *[[girar]] ===Bide ber=== *[[birinc]] *[[maş]] *[[nîsk]] *[[nok]] ===Jê=== *[[bilxurî]] {{w}} 14653 60018 2007-01-03T07:24:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:savar]] {{nav}} ===Wate=== # [[bilxur]] ===Herwiha=== *[[sawar]] ===Tëkildar=== *[[girar]] ===Bide ber=== *[[birinc]] *[[maş]] *[[nîsk]] *[[nok]] ===Binere herwiha=== *[[sava]] ===Jê=== *[[bilxurî]] {{w}} [[en:savar]] [[fr:savar]] [[io:savar]] [[tr:savar]] 14654 22459 2006-01-08T19:33:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilxur]]=== 14655 22460 2006-01-08T19:33:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilxur]]=== 14656 22461 2006-01-08T19:33:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilxur]]=== 14657 54841 2006-11-26T07:51:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:girar]] {{-ku-}} {{nav-m}} ===Wate=== # [[pila]], [[pîlav]], <br>[[birinc]] yan [[savar]] yan [[maş]] yên ku hatine [[kelandin]] ta ku [[av]]a li ber wan [[hişk]] bûye ===Têkildar=== *[[bilxur]] *[[birinc]] *[[maş]] *[[nîsk]] *[[savar]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[pilau|Pilau]] *{{en}}: [[pilaf]], [[pilau]] {{mid}} *{{ku}}: [[girar]] {{f}}, [[pila]] {{f}}, [[pilaf]] {{f}} *{{tr}}: [[pilav]] {{bottom}} [[en:girar]] [[es:girar]] [[fi:girar]] [[fr:girar]] [[gl:girar]] [[hu:girar]] [[io:girar]] [[pl:girar]] [[pt:girar]] [[ru:girar]] 14658 22473 2006-01-08T19:44:13Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[felîte]], <br>kesa/ê [[zêde]] [[mal]]ê xwe [[serifandin|diserifîne]] ===Herwiha=== *[[desbela]] *[[desbelav]] *[[desbelave]] *[[desbelaw]] *[[desbelawe]] *[[destbela]] *[[destbelave]] *[[destbelaw]] *[[destbelawe]] *[[dezbela]] *[[dezbelav]] *[[dezbelave]] *[[dezbelaw]] *[[dezbelawe]] ===Bide ber=== *[[çikûd]] *[[çirrîk]] *[[merd]] *[[tema]] ===Ji=== [[dest]] + [[-belav]] ===Jê=== *[[destbelavî]] *[[destbelavîtî]] *[[destbelavtî]] 14659 38079 2006-06-26T17:52:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[destbelav]]=== [[fr:desbela]] [[io:desbela]] 14660 22468 2006-01-08T19:42:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14662 22470 2006-01-08T19:43:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14663 22471 2006-01-08T19:43:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14664 22472 2006-01-08T19:43:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14665 22474 2006-01-08T19:44:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14666 22475 2006-01-08T19:44:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14667 22476 2006-01-08T19:44:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14668 22477 2006-01-08T19:45:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14669 22478 2006-01-08T19:45:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14670 22479 2006-01-08T19:45:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14671 22480 2006-01-08T19:45:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14672 22481 2006-01-08T19:45:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14673 22482 2006-01-08T19:46:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14674 22483 2006-01-08T19:46:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirteqalî]]=== 14675 22484 2006-01-08T19:46:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirteqalî]]=== 14676 22485 2006-01-08T19:47:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirteqalî]]=== 14677 22486 2006-01-08T19:50:49Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[pirteqalî]], [[oranjî]], [[reng]]ê [[pirteqal]]an, <br>[[reng]]ê [[mîna]] [[reng]]ê [[pirteqal]]an ===Herwiha=== *[[torencî]] *[[toroncî]] *[[toruncî]] *[[torûncî]] *[[turencî]] *[[turincî]] *[[turoncî]] *[[turuncî]] *[[turûncî]] *[[tûrencî]] *[[tûrincî]] *[[tûroncî]] *[[tûruncî]] *[[tûrûncî]] ===Ji=== [[torinc]] + [[-î]] ===Jê=== *[[torincîtî]] 14678 22487 2006-01-08T19:51:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14679 22488 2006-01-08T19:51:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14680 22489 2006-01-08T19:51:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14681 22490 2006-01-08T19:51:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14682 22491 2006-01-08T19:52:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14683 22492 2006-01-08T19:52:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14684 22493 2006-01-08T19:52:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14685 22494 2006-01-08T19:52:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14686 22495 2006-01-08T19:53:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14687 22496 2006-01-08T19:53:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14688 22497 2006-01-08T19:53:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14689 22498 2006-01-08T19:53:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14690 22499 2006-01-08T19:53:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14691 22500 2006-01-08T19:54:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14692 22501 2006-01-08T19:56:23Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[destbelav]], <br>kesa/ê [[zêde]] [[mal]]ê xwe [[serifandin|diserifîne]] ===Herwiha=== *[[felît]] *[[filît]] *[[filîte]] ===Bide ber=== *[[çikûd]] *[[çirrîk]] *[[merd]] *[[tema]] ===Jê=== *[[felîtane]] *[[felîtehî]] *[[felîtetî]] *[[felîteyane]] *[[felîteyî]] 14693 53020 2006-11-10T10:27:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:komar]], [[zh-min-nan:komar]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cimhûriyet]], [[republîk]], [[respublîk]], <br>[[dewlet]]a ku [[serok]]a/ê wê bi [[hilbijartin]]an yan ji alî [[perleman]]ê ve têt [[hilbijartin]] ===Dijwate=== *[[mîrnişîn]] ===Bide ber=== *[[kovar]] *[[qumar]] *[[gemar]] ===Ji=== [[kom]] + [[-ar]] ===Jê=== *[[komarî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|republiek}} * {{de}}: {{trad|de|Republik}}, {{trad-|de|Freistaat}} * {{en}}: {{trad|en|republic}} * {{ca}}: {{trad-|ca|república}} * {{da}}: {{trad-|da|republik}} * {{es}}: {{trad|es|república}} * {{eo}}: {{trad-|eo|respubliko}} * {{fi}}: [[tasavalta]] * {{fr}}: [[république]] * {{fy}}: {{trad-|fy|republyk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|tjóðveldi}} {{-}} * {{io}}: {{trad-|io|republiko}} * {{it}}: {{trad-|it|repubblica}} * {{mg}}: {{trad-|mg|repoblika}} * {{nl}}: {{trad-|nl|republiek}}, {{trad-|nl|vrijstaat}} * {{pap}}: {{trad-|pap|repúblika}} * {{pt}}: {{trad|pt|república}} * {{ru}}: {{trad-|ru|республика}} * {{sv}}: {{trad|sv|republik}} * {{tr}}: {{trad-|tr|cumhuriyet}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:komar]] [[ru:komar]] [[sl:komar]] [[zh-min-nan:komar]] 14696 52853 2006-11-06T14:50:04Z Kurdperwer 41 /* Kurdî */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê ku [[pirr]] [[xwarin|dixwe]] ,[[têrnexwar]] <br>(lê dîsan jî [[têr]] nabe) ===Nêzîk=== *[[zikîn]] ===Ji=== Belkî ji erebî ''kul'' (hemî) ===Jê=== *[[kulbewîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14698 22516 2006-01-12T15:00:42Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê her tiştî bo [[xwarin]]ê [[xwestin|dixwaze]] # kesa/ê [[pirr]] [[xwarin|dixwe]] ===Herwiha=== *[[zikin]] ===Nêzîk=== *[[kulbewî]] ===Ji=== *[[zik]] + [[-î]] ===Jê=== *[[zikînî]] *[[zikînîtî]] *[[zikîntî]] 14699 22517 2006-01-12T15:00:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zikîn]]=== 14700 43651 2006-07-29T23:26:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io [[Wêne:Fresh water fountain.jpg|thumb|200px|Av ji [[henefî|henefiyekê]] [[rijîn|dirije]] birkekê.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çal]]a [[av]]ê, [[çal]]a [[av]]ê jê [[zan|dizê]] yan tê de heye ===Herwiha=== *[[birik]] ===Bide ber=== *[[pir]] ===Binere herwiha=== *[[çem]] *[[derya]] *[[deryaçe]] *[[gerr]] (3) *[[gol]] (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:birk]] [[fr:birk]] [[io:birk]] [[sv:birk]] 14701 22520 2006-01-12T15:04:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birk]]=== 14702 22521 2006-01-12T15:05:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birîn]] (2)=== 14703 57328 2006-12-12T19:51:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:biran]] ===1. neman=== ''Binere'': '''[[birîn]] (2)''' ===2. ji "bira"=== ''Binere'': '''[[bira]]''' [[fr:biran]] [[sv:biran]] 14704 22524 2006-01-12T15:08:13Z Ferhengvan 16 ===1. neman=== ''Binere'': '''[[birîn]] (2)''' ===2. navek zelaman=== ''Binere'': '''[[Birhan]]''' 14705 22525 2006-01-12T15:08:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birîn]] (2)=== 14706 22526 2006-01-12T15:09:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birîn]] (2)=== 14708 22529 2006-01-12T15:11:31Z Ferhengvan 16 ===1. neman=== ''Binere'': '''[[birîn]] (2)''' ===2. bi kêrê parçe kirin=== ''Binere'': '''[[birrîn]]''' 14709 22530 2006-01-12T15:12:51Z Ferhengvan 16 ===1. neman=== ''Binere'': '''[[birîn]] (2)''' ===2. bi kêrê parçe kirin=== ''Binere'': '''[[birrîn]]''' 14710 22532 2006-01-12T15:14:17Z Ferhengvan 16 ===1. neman=== ''Binere'': '''[[birîn]] (2)''' ===2. bi kêrê parçe kirin=== ''Binere'': '''[[birrîn]]''' 14711 47602 2006-09-15T11:41:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. firrindeyek=== {{nav}} =====Wate===== # [[qirrereşk]], [[qijik]], <br>[[firrinde]]yek [[perr]]-[[reş]] e û dengê wê "qirr-qirr" yan "qij-qij" e =====Herwiha===== *[[qir]] =====Bide ber===== *[[kirr]] ===2. komkujî, qetlîam, jenosîd=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[komkujî]], [[qetlîam]], [[jenosîd]], [[birihîn]], ne[[man]], [[xilas]]bûn, <br>[[hemî]] [[mirin]] yan hatin [[kuştin]] =====Herwiha===== *[[qir]] =====Bide ber===== *[[kirr]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *'''[[qirr bûn]]''': bi [[kom]] [[mirin]] yan hatin [[kuştin]] *'''[[qirr kirin]]''': bi [[kom]] [[kuştin]] ''Navdêr'': *[[qirrbûn]] *[[qirrkirin]] ''Rengdêr'': *[[qirrbûyî]] *[[qirrkirî]] =====Jê===== *[[qirrî]] *[[qirrkar]] *[[qirrkarî]] *[[qirrker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14712 22535 2006-01-12T15:22:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirr]]=== 14713 22536 2006-01-12T15:22:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirr]]=== 14714 22537 2006-01-12T15:22:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirr]]=== 14715 22538 2006-01-12T15:23:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirr]]=== 14716 22539 2006-01-12T15:23:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirr]]=== 14717 22540 2006-01-12T15:23:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirr]]=== 14721 22542 2006-01-12T15:24:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirr]]=== 14722 22546 2006-01-12T15:27:45Z Ferhengvan 16 ==Ser çavan hatî== Hêja Mihemed Nas, Pirr bi xêr hatî ferhenga kurdî-kurdî WÎKÎFERHENGê. Em hêvîdar im ku tu jî di avakirina vê ferhengê de alîkariya me bikî. Ger pirsin te hebin, ji qenciya xwe ji me re binivîse: Silavên germ ji ''[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]]'' 15:26, 12 January 2006 (UTC) 14723 22549 2006-01-14T13:50:18Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # jê [[hez]] kirin, [[vîn]], [[viyan]], bi [[dil]]î bûn, [[bijandin]] ===Herwiha=== *[[ĥebandin]] ===Bide ber=== *[[hewandin]] ===Têkildar=== *[[hebîn]] ===Ji=== [[hub]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[hebandî]] *[[hebîner]] *[[hebînerî]] *[[hebîninde]] 14724 22550 2006-01-14T13:50:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hebandin]]=== 14725 47753 2006-09-19T03:04:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{nav-m}} ===Wate=== # [[evîn]], [[hebandin]], [[evandin]], [[vîn]], [[viyan]], bi [[dil]]î bûn, [[bijandin]], [[xwestin]], [[dil]] kirin, [[eşq]], [[işq]], [[hub]], [[mehbet]] ===Herwiha=== *[[hiz]] *[[ĥez]] *[[ĥiz]] ===Bide ber=== *[[ez]] *[[hes]] *[[his]] *[[hîs]] *[[hîz]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[hez kirin]] ''Navdêr'': *[[hezkirin]] ''Rendgêr'' *[[hezkirî]] ===Jê=== *[[-hez]] *[[hezandin]] *[[hezandî]] *[[-hezî]] *[[hezînerî]] *[[hezinde]] [[es:hez]] [[io:hez]] 14726 48538 2006-09-26T15:24:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. hiz kirin=== ''Binere'': : '''[[hez]]''' ===2. enerjî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[enerjî]]: <br>''hiza atomî, hiza [[navokî]]'' =====Têkildar===== *[[hêz]] =====Ji Wêjeyê===== ''Serokê Ajansa Navneteweyî ya Hiza Atomî, duh ku bi gotûbêjên [[tevî]] perpirsên Îranê li Tehranê, nekarî Îranê razî bike ku dest ji dewlemendkirina uranyûmê bikêþe.'' (Kurdistanmedia.org, 4/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14727 22553 2006-01-14T13:54:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hez]]=== 14728 22554 2006-01-14T13:54:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hez]]=== 14729 22555 2006-01-14T13:55:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hez]]=== 14730 22557 2006-01-14T13:55:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hez]]=== 14731 22558 2006-01-14T13:55:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hez]]=== 14732 42189 2006-07-22T22:35:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr {{nav-m}} ===Wate=== # [[evîn]], [[hez]], [[hebandin]], [[evandin]], [[vîn]], [[viyan]], bi [[dil]]î bûn, [[bijandin]], [[xwestin]], [[dil]] kirin, [[hub]], [[mehbet]] ===Herwiha=== *[[eşiq]] *[['eşiq]] *[['eşq]] *[[işiq]] *[[işq]] *[['işiq]] *[['işq]] ===Têkildar=== *[[aşiq]] ===Bide ber=== *[[eşqiya]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêeşq]] *[[bêeşqî]] *[[bieşq]] *[[bieşqî]] *[[eşqdar]] *[[eşqdarî]] *[[eşqî]] [[tr:eşq]] 14733 22562 2006-01-14T14:01:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eşq]]=== 14734 22563 2006-01-14T14:01:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eşq]]=== 14735 22564 2006-01-14T14:02:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eşq]]=== 14736 22565 2006-01-14T14:02:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eşq]]=== 14737 22566 2006-01-14T14:03:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eşq]]=== 14738 22567 2006-01-14T14:04:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eşq]]=== 14739 22568 2006-01-14T14:04:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eşq]]=== 14740 53849 2006-11-17T15:03:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hemilandin]], [[vehewandin]], [[sitirandin]], [[hêwirandin]], [[penihandin]], [[xwedî]] kirin, [[xwedan]] kirin, li [[mal]]a xwe wek [[mêvan]] [[qebûl]] kirin ===Herwiha=== *[[hiwandin]] *[[huwandin]] *[[ĥewandin]] *[[ĥiwandin]] *[[ĥuwandin]] ===Bide ber=== *[[hebandin]] ===Têkildar=== *[[hewîn]] ===Ji=== [[hewan]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[hewandî]] *[[hewîner]] *[[hewînerî]] *[[hewîninde]] *[[hewînindehî]] *[[hewînindetî]] *[[hewînindeyî]] *[[vehewandin]] *[[vehewandî]] *[[vehewîner]] *[[vehewînerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14741 22570 2006-01-14T14:09:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewandin]]=== 14742 22571 2006-01-14T14:09:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewandin]]=== 14743 22572 2006-01-14T14:09:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewandin]]=== 14744 22574 2006-01-14T14:10:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewandin]]=== 14745 22575 2006-01-14T14:10:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewandin]]=== 14746 22576 2006-01-14T14:17:20Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[wêran]] bûn, [[xopan]] bûn, [[xirab]] bûn, [[pûç]] bûn ===Herwiha=== *[[firitan]] *[[firithan]] *[[firithîn]] *[[firitihan]] *[[firitihîn]] *[[firitiyan]] *[[firitîyan]] *[[firityan]] ===Bide ber=== *[[filitîn]] *[[firotin]] ===Têkildar=== *[[firitandin]] ===Jê=== *[[firitî]] *[[firitok]] *[[firitokî]] 14747 22581 2006-01-14T14:22:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firitîn]]=== 14748 22579 2006-01-14T14:22:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firitîn]]=== 14749 22580 2006-01-14T14:22:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firitîn]]=== 14750 22582 2006-01-14T14:23:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firitîn]]=== 14751 22583 2006-01-14T14:23:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firitîn]]=== 14752 22584 2006-01-14T14:23:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firitîn]]=== 14753 22585 2006-01-14T14:23:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firitîn]]=== 14754 22586 2006-01-14T14:23:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firitîn]]=== 14755 63608 2007-01-26T19:33:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ca:home]] ==Estonî== {{nav}} ===Wate=== # [[hikûmet]], [[dewlet]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[kifîk]], [[kufîk]], [[kifîkî]], [[kufîkî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[mal]], [[xanî]] [[Kategorî:Peyvên estonî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:home]] [[ang:home]] [[ca:home]] [[de:home]] [[en:home]] [[es:home]] [[fa:home]] [[fi:home]] [[fr:home]] [[gl:home]] [[hu:home]] [[hy:home]] [[io:home]] [[it:home]] [[kk:home]] [[ko:home]] [[pl:home]] [[pt:home]] [[ru:home]] [[simple:home]] [[sv:home]] [[ta:home]] [[vi:home]] [[zh:home]] 14756 22592 2006-01-14T14:41:02Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[lawaz]], [[zeîf]], [[bêhêz]], [[bêçare]], ne [[sax]], ne [[sax]], ne [[qayîm]], ne [[xurt]], ne [[qewî]] ===Herwiha=== *[[qelis]] ===Bikaranîn=== *[[qels bûn]] *[[qels kirin]] ''Navdêr'': *[[qelsbûn]] *[[qelskirin]] ''Rengdêr'': *[[qelsbûyî]] *[[qelskirî]] ===Jê=== *[[qelsandin]] *[[qelsandî]] *[[qelsane]] *[[qelsî]] *[[qelsîtî]] *[[qelsker]] *[[qelskerî]] 14757 22593 2006-01-14T14:41:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qels]]=== 14758 22594 2006-01-14T14:41:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qels]]=== 14759 22595 2006-01-14T14:42:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qels]]=== 14760 22596 2006-01-14T14:43:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qels]]=== 14761 22597 2006-01-14T14:43:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qels]]=== 14762 22598 2006-01-14T14:43:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qels]]=== 14763 22599 2006-01-14T14:43:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qels]]=== 14764 22600 2006-01-14T14:49:02Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ne [[qelew]], ne [[têrgoşt]] # [[lawaz]], [[qels]], [[bêhêz]], [[bêçare]], ne [[sax]], ne [[sax]], ne [[qayîm]], ne [[xurt]], ne [[qewî]] ===Herwiha=== *[[zaîf]] *[[zahîf]] *[[za'îf]] *[[zayif]] *[[zayîf]] *[[zehîf]] *[[ze'îf]] *[[zeyif]] *[[zeyîf]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[zeîf bûn]] *[[zeîf kirin]] ''Navdêr'': *[[zeîfbûn]] *[[zeîfkirin]] ''Rengdêr'': *[[zeîfbûyî]] *[[zeîfkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[zeîfî]] *[[zeîfîtî]] *[[zeîftî]] 14765 22601 2006-01-14T14:49:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14766 22602 2006-01-14T14:49:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14767 22603 2006-01-14T14:49:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14768 22604 2006-01-14T14:50:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14769 22605 2006-01-14T14:50:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14770 22606 2006-01-14T14:50:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14771 22607 2006-01-14T14:50:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14772 22608 2006-01-14T14:50:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14773 22609 2006-01-14T14:51:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14774 22610 2006-01-14T14:51:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14775 22611 2006-01-14T14:51:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14776 22612 2006-01-14T14:51:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14777 22613 2006-01-14T14:51:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14778 22614 2006-01-14T14:52:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14779 22615 2006-01-14T14:52:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14780 62038 2007-01-14T04:22:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:eva]] ''Binere'': ===[[ev]]=== [[en:eva]] [[es:eva]] [[fy:eva]] [[hu:eva]] [[it:eva]] [[nl:eva]] [[scn:eva]] 14781 61068 2007-01-07T13:38:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:eve]] ''Binere'': ===[[ev]]=== [[en:eve]] [[et:eve]] [[fi:eve]] [[fr:eve]] [[io:eve]] [[it:eve]] [[pl:eve]] [[ta:eve]] [[vi:eve]] 14782 22623 2006-01-14T15:02:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ev]]=== 14783 22624 2006-01-14T15:02:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ev]]=== 14784 22625 2006-01-14T15:02:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ev]]=== 14785 22626 2006-01-14T15:02:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ev]]=== 14786 53740 2006-11-16T23:16:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:va]] ''Binere'': ===[[ev]]=== [[de:va]] [[en:va]] [[et:va]] [[fj:va]] [[fr:va]] [[io:va]] [[ja:va]] [[ko:va]] [[ru:va]] [[vi:va]] [[zh:va]] 14787 22633 2006-01-14T17:21:10Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[rêz]]=== 14788 22634 2006-01-14T17:21:40Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[rêz]]=== 14789 22635 2006-01-14T17:21:52Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[rêz]]=== 14790 22636 2006-01-14T17:22:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêz]]=== 14791 22637 2006-01-14T17:22:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêz]]=== 14792 22638 2006-01-14T17:22:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêz]]=== 14793 22639 2006-01-14T17:22:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêz]]=== 14794 22640 2006-01-14T17:23:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêz]]=== 14795 22641 2006-01-14T17:23:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêz]]=== 14796 22642 2006-01-14T17:23:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêz]]=== 14797 24532 2006-01-31T15:47:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== # [[zembîl]], [[selik]] ===Bide ber=== *[[sebat]] *[[sep]] ===Jê=== *[[sepetî]] [[fr:sepet]] 14798 22648 2006-01-14T18:14:38Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[selik]], [[sepet]] ===Bide ber=== *[[zembûl]] *[[zembwîl]] ===Ji Wêjeyê=== '''Zembîlforoş''' Ey dil werin dîsan bi [[coş]],<br> Carek ji caran [[mey]] [[noşîn|binoş]],<br> Bikin [[qiset]]a Zembîlfiroş,<br> Da seh bikin [[hikayet]]ê.<br> <br> Zembîlfiroş [[law]]kê [[rewal]] bû,<br> Bi [[kilfet]] û [[ehl]] û [[eyal]] bû,<br> [[husn|Husnekî]] [[Ûsif]] li [[bal]] bû,<br> Heq [[rizaq]]ê [[qismet]]ê.<br> <br> [[qewîn|Qewîn]] ew lawê feqîr bû,<br> [[daîm|Dayme]] xwedê [[debîr]] bû,<br> Pêşê xweda jêr bû,<br> Ew bi dest hemû [[seneet|sene'et]]e.<br> <br> [[şol|Þixul]]ê wî [[selik]] û [[tebeq]] bû,<br> Qîmeta selikan [[wereq]] bû,<br> [[daîm|Dayma]] ew rast heq bû,<br> Pê [[debirîn|debirî]] kilfetê.<br> <br> Ew bi dest Zembîl bi dest,<br> Dibire bazarê bi qesd,<br> Xwarin nan dihat bi dest,<br> Razî dibû [[qismet]]ê.<br> Her dema selkan ku tîne,<br> [[xatûn|Xatûnek]] jor da dibîne,<br> Bi dil û can [[hebandin|dihebîne]],<br> Dil kete pêla [[mihbet|muhbet]]ê.<br> Muhbetê keç [[mubtela]] kir,<br> [[sur|Sur]] li [[carî|carîya]] aşkera kir,<br> Lawikî [[qelb]]im cuda kir,<br> Min ji [[eşq]]a xew ne tê.<br> <br> Law rast bû bi xwedê ra,<br> Pir ji wê [[qenc]]a dikêra,<br> Go min ji te navê tu [[zêr]]a,<br> Tu min xilas kî ji [[zehmet]]ê.<br><br> Xatûn dibê ev xeber [[tunî]] ne,<br> Şerm meke, were nav [[nivîn]]e,<br> Min bi te day[e] evîne,<br> Da em bibînin [[hesmet]]ê.<br> [[taw|Taw]] dibê tirsim ji xeber e,<br> Dev [[herem]] e, têne [[riyar]] e,<br> Agirek bi wan da dibare,<br> [[nar|Narî]] [[cam]]a [[şerbet]]ê.<br><br> Xatûn dibê tu lawê [[beyanî]],<br> Lew dibem da tu bizanî,<br> Min tu ji bo dilê xwe anî,<br> Da em bikin [[misilhet]]ê.<br> <br> Law bi xatûnê ra debetê,<br> Tu mixaziya dil devete,<br> Daym ji heq nekin [[vehet]]ê,<br> Rû spiyin di [[axret]]ê.<br> <br> Xatûn dibêje bavêj [[xeyal]]an, <br>Were ser [[doşek]] û [[pal]]an,<br> Bihn ke [[zulf]] û [[xal]]an,<br> Law dibe [[zilf]]ê [[herîr]]e. <br><br> Pîroz be lawê mîre,<br> Çi [[hed]]e lawê feqîre,<br> Tev bide vê misilhetê,<br> .....<br> <br> Xatûn dibe lawê werê van.<br> Were nav [[reyhan]] û [[sêv]]an,<br> Tu şekir [[mêtin|bimêj]] bi herdu [[lêv]]an,<br> [[şibî|Şibhe]] [[cam]]a [[şerbet]]ê.<br> <br> Law bide tu qenca temamî,<br> Her wekî şekir di camê,<br> Bi ser û p'eyan tu li min [[heram]] î,<br> Tirsim ji roja axretê.<br> <br> ''Melayê Bateyî'' ===Jê=== *[[zembîlfiroş]] *[[zembîlik]] *[[zembîlk]] 14799 22646 2006-01-14T18:05:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zembîl]]=== 14800 22647 2006-01-14T18:05:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zembîl]]=== 14801 22649 2006-01-14T18:16:18Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[av]]a [[fêkî]], [[av]]a [[şirîn]] ===Bide ber=== *[[şerab]] ===Jê=== *[[şerbetane]] *[[şerbetî]] 14802 61558 2007-01-08T15:32:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:mey]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[bade]], [[ereq]], [[elkol]], [[vexwarin]]a mirov pê [[serxweş]] dibe ===Herwiha=== *[[mê]] (2) ===Bide ber=== *[[meywe]] ===Jê=== *[[meygêrr]] *[[meygêrrî]] *[[meyfiroş]] *[[meyfiroşgeh]] *[[meyfiroşxane]] *[[meyfiroşî]] *[[meyvexwer]] *[[meyvexwerî]] *[[meyxane]] *[[meyxwer]] *[[meyxwerî]] [[pl:mey]] [[tr:mey]] 14803 60760 2007-01-06T11:46:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[da:bade]], [[tr:bade]] ===1. vexwarina serxweşker=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[mey]], [[ereq]], [[elkol]], [[vexwarin]]a mirov pê [[serxweş]] dibe =====Jê===== *[[badegêrr]] *[[badegêrrî]] *[[badefiroş]] *[[badefiroşgeh]] *[[badefiroşxane]] *[[badefiroşî]] *[[badevexwer]] *[[badevexwerî]] *[[badexane]] *[[badexwer]] *[[badexwerî]] ===2. ji "badan"=== {{l}} Binere'': '''[[badan]]''' [[da:bade]] [[en:bade]] [[fr:bade]] [[it:bade]] [[pl:bade]] [[tr:bade]] [[vi:bade]] 14804 22661 2006-01-14T18:26:44Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{nav-m}} ===1. vexwarina serxweşker=== =====Wate===== # [[mey]], [[bade]], [[elkol]], [[vexwarin]]a mirov pê [[serxweş]] dibe =====Herwiha===== *[[araq]] *[[areq]] *[['araq]] *[['areq]] *[[eraq]] *[['eraq]] *[['ereq]] =====Bide ber===== *[[ereb]] *[[Iraq]] =====Jê===== *[[ereqgêrr]] *[[ereqgêrrî]] *[[ereqfiroş]] *[[ereqfiroşgeh]] *[[ereqfiroşxane]] *[[ereqfiroşî]] *[[ereqvexwer]] *[[ereqvexwerî]] *[[ereqxane]] *[[ereqxwer]] *[[ereqxwerî]] ===2. ava leşî=== =====Wate===== # [[xuh]], [[xwêdan]] =====Herwiha===== *[[araq]] *[[areq]] *[['araq]] *[['areq]] *[['ereq]] 14805 60725 2007-01-06T10:07:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:araq]] ''Binere'': ===[[ereq]]=== [[tr:araq]] 14806 22656 2006-01-14T18:24:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ereq]]=== 14807 22657 2006-01-14T18:25:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ereq]]=== 14808 22658 2006-01-14T18:25:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ereq]]=== 14809 22660 2006-01-14T18:26:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ereq]]=== 14810 22662 2006-01-14T18:27:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ereq]]=== 14811 22663 2006-01-14T18:27:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ereq]]=== 14812 22664 2006-01-14T18:30:24Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[mest]], [[sermest]], [[mendehoş]], <br>kesa/ê [[mey]] [[vexwarin|vexwariye]] û di bin [[bandor]]a wê de maye # [[bicoş]], [[coşdar]], [[bikêf]], [[jihalçûyî]], [[mest]], [[sermest]], [[mendehoş]], <br>kesa/ê bi [[kêf]]a wê / wî pirr bi tiştekê/î [[xweş]] bûye ===Herwiha=== *[[serxoş]] *[[serxuş]] *[[serxwiş]] ===Ji=== [[ser]] + [[xweş]] ===Jê=== *[[serxweşî]] *[[serxweşîtî]] *[[serxweştî]] 14813 22665 2006-01-14T18:30:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serxweş]]=== 14814 22666 2006-01-14T18:31:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serxweş]]=== 14815 22667 2006-01-14T18:31:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serxweş]]=== 14816 63015 2007-01-18T07:53:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:mest]] {{rd}} ===Wate=== # [[serxweş]], [[mendehoş]], <br>kesa/ê [[mey]] [[vexwarin|vexwariye]] û di bin [[bandor]]a wê de maye # [[bicoş]], [[coşdar]], [[bikêf]], [[jihalçûyî]], [[serxweş]], [[sermest]], [[mendehoş]], <br>kesa/ê bi [[kêf]]a wê / wî pirr bi tiştekê/î [[xweş]] bûye ===Herwiha=== *[[sermest]] ===Bide ber=== *[[mast]] *[[mist]] *[[mîstin|mîst]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[mest bûn]] *[[mest kirin]] ''Navdêr'': *[[mestbûn]] *[[mestkirin]] ''Rendgêr'': *[[mestbûyî]] *[[mestkirî]] ===Jê=== *[[mestî]] [[el:mest]] [[en:mest]] [[fi:mest]] [[fr:mest]] [[io:mest]] [[ko:mest]] [[nl:mest]] [[pl:mest]] [[ru:mest]] [[tr:mest]] [[vi:mest]] 14817 61961 2007-01-14T00:23:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:sermest]] ''Binere'': ===[[mest]]=== [[tr:sermest]] 14818 22671 2006-01-14T18:34:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mest]]=== 14819 22672 2006-01-14T18:34:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mest]]=== 14820 22673 2006-01-14T18:34:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mest]]=== 14821 22674 2006-01-14T18:34:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mest]]=== 14822 22675 2006-01-14T18:34:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mest]]=== 14823 22676 2006-01-14T18:35:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mest]]=== 14824 22678 2006-01-14T18:36:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qese]]=== 14825 22679 2006-01-14T18:36:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kulfet]]=== 14826 22681 2006-01-14T18:37:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kulfet]]=== 14827 22682 2006-01-14T18:38:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kuflet]]=== 14828 22683 2006-01-14T18:38:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kuflet]]=== 14829 22685 2006-01-14T18:44:13Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[çîrrok]], [[serpêhatî]], [[mesele]] ===Herwiha=== *[[hekaye]] *[[hekayet]] *[[hêkaye]] *[[hêkayet]] *[[hikaye]] *[[hîkaye]] *[[hîkayet]] *[[ĥekaye]] *[[ĥekayet]] *[[ĥêkaye]] *[[ĥêkayet]] *[[ĥikaye]] *[[ĥikayet]] *[[ĥîkaye]] *[[ĥîkayet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[hikayetbêj]] *[[hikayetbêjî]] *[[hikayetî]] 14830 22686 2006-01-14T18:44:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14831 22687 2006-01-14T18:52:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14832 22688 2006-01-14T18:52:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14833 22689 2006-01-14T18:52:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14834 22690 2006-01-14T18:53:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14835 22691 2006-01-14T18:53:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14836 62984 2007-01-17T21:58:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:hikaye]] ''Binere'': ===[[hikayet]]=== [[io:hikaye]] [[tr:hikaye]] 14837 22693 2006-01-14T18:53:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14838 22694 2006-01-14T18:57:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14839 22695 2006-01-14T18:57:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14840 22696 2006-01-14T18:57:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14841 22697 2006-01-14T18:59:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14842 22698 2006-01-14T18:59:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14843 22699 2006-01-14T18:59:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14844 22700 2006-01-14T18:59:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14845 45755 2006-09-03T22:11:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{nav}} ===Wate=== # [[kum]], [[kulav]], [[şaşik]], [[cemedanî]], [[serpoş]] ===Bide ber=== *[[kolhos]] ===Binere herwiha=== *[[kulox]] ===Ji Wêjeyê=== '''Mûsa, mere''' ”Mûsa, malmirato, ne weha ye, lo, ne weha ye<br> <br> Mêrani ne bi quretiya l’nav mala ye<br> ne bi çize-çiza gizma-w qondera ye<br> ne bi xwarkirina kum û '''kolos'''an l’ser xaniya ye<br> ne bi demança birobelo ya l’kêleka ye<br> <br> Malmirato, te digo wextê li [[mi]] biqewime, ez xenimê <br> sed mêra me; mere mere, lo, bext ne wa ye <br> <br> Wele bextê te ne bextê mêra-w ciwamêra ye”.<p> ''Stiranek [[gelêrî]]'' (ji Dema Nû, 134, 12/2005) ===Jê=== *[[bêkolos]] *[[bêkolosî]] *[[bikolos]] *[[bikolosî]] *[[kolosdar]] *[[kolosdarî]] [[io:kolos]] 14846 44579 2006-08-20T21:53:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kom]], [[grûp]], [[ref]], [[celeb]], [[kerî]], [[hoz]], [[revde]] <br>[[çendîn]] kes yan tişt bi hev re, [[gelek]] kes yan tişt li gel hev ===Bide ber=== *[[hoz]] ===Jê=== *[[kozane]] *[[kozik]] *[[kozî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[afdeling]], [[groep]] * {{sq}}: [[grup]] * {{de}}: [[abteilung|Abteilung]], [[detachment|Detachement]], [[gruppe|Gruppe]] * {{en}}: [[group]], [[band]], [[detachment]], [[force]], [[squad]], [[unit]], [[team]], [[shift]], [[bunch]] * {{ca}}: [[grup]] * {{da}}: [[afdeling]], [[gruppe]] * {{es}}: [[grupo]], [[destacamento]], [[equipo]] * {{eo}}: [[taĉmento]], [[grupo]] * {{fi}}: [[ryhmä]], [[joukko]], [[joukkue]], [[ryhmittymä]] * {{fr}}: [[groupe]] {{m}} * {{fy}}: [[ôfdieling]] {{mid}} * {{fo}}: [[bólkur]] * {{hu}}: [[csoport]] * {{it}}: [[brigata]], [[gruppo]] * {{nl}}: [[afdeling]], [[detachement]], [[team]], [[groepering]], [[groep]] * {{ku}}: [[kom]] {{f}}, [[grûb]] {{f}}, [[ref]] {{f}}, [[revde]] {{f}}, [[taxim]] {{f}} * {{pap}}: [[grupo]], [[kuadria]] * {{pl}}: [[grupa]] * {{pt}}: [[grupo]], [[destacamento]], [[equipe]], [[turma]], [[turno]] * {{sv}}: [[grupp]] * {{tl}} : [[lípon]], [[pangkát]] * {{tr}}: [[grup]] {{bottom}} [[io:koz]] [[pl:koz]] 14847 56486 2006-12-06T04:38:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:hed]] {{nav-n}} ===Wate=== # [[sinor]], [[hidûd]], [[tixûb]] ===Herwiha=== *[[ĥed]] ===Bide ber=== *[[hemd]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêhed]] *[[bêhedî]] *[[bihed]] *[[bihedî]] *[[hednas]] *[[hednasî]] *[[hednenas]] *[[hednenasî]] *[[hednezan]] *[[hednezanî]] *[[hedzan]] *[[hedzanî]] [[en:hed]] [[fr:hed]] 14848 22708 2006-01-14T19:10:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hed]]=== 14849 57694 2006-12-14T09:17:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nesîhet]], [[şîret]] ===Herwiha=== *[[tembî]] *[[tembih]] *[[tembîh]] ===Bide ber=== *[[tamî]] *[[timî]] *[[tenî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[temî kirin]] ''Navdêr'': *[[temîkirin]] ''Rengdêr'': *[[temîkirî]] ===Jê=== *[[temîgir]] *[[temîgirî]] *[[temîker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14850 22712 2006-01-14T19:14:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temî]]=== 14851 62040 2007-01-14T04:32:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:tembih]] ''Binere'': ===[[temî]]=== [[tr:tembih]] 14852 22714 2006-01-14T19:16:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temî]]=== 14853 22715 2006-01-14T19:16:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temî]]=== 14854 22716 2006-01-14T19:16:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temî]]=== 14855 22717 2006-01-14T19:16:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temî]]=== 14856 22721 2006-01-14T19:32:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===1. sîng=== =====Wate===== # [[sîng]], [[memik]], [[bersîng]], [[paxil]], [[paşil]], [[himêz]] ===2. navbera herdu piyan=== =====Wate===== # [[koş]], [[navran]], [[navling]], [[navpî]] 14857 51325 2006-10-18T23:22:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:sing]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===1. darikê çikilandî=== =====Wate===== # [[darik]]ê hatiye [[çikilandin]] daku tiştek pê ve bêt [[girê|girêdan]] ===2. beşa pêşî ji leşî=== ''Binere'': '''[[sîng]] ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[stirîn]], [[stiran]] gotin =====Jê===== *[[sang]] *[[singer]] *[[sung]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:sing]] [[es:sing]] [[fi:sing]] [[fr:sing]] [[gl:sing]] [[hu:sing]] [[id:sing]] [[io:sing]] [[it:sing]] [[ja:sing]] [[kk:sing]] [[nl:sing]] [[pl:sing]] [[pt:sing]] [[ru:sing]] [[ta:sing]] [[uk:sing]] [[vi:sing]] [[zh:sing]] 14858 46295 2006-09-07T16:21:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-n}} # [[parçe]]yek [[dar]]î, [[qed]]ek [[dar]]î <p><br> {{nav-m}} # [[dar]]a [[biçûk]] yan [[zirav]] ===Herwiha=== *[[dark]] ===Bide ber=== *[[asink]] ===Ji=== [[dar]] + [[-ik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14859 62905 2007-01-17T09:55:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:dark]] ==Kurdî== ''Binere'': '''[[darik]]''' ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[tarî]], ne [[ron]], ne [[geş]] ===Jê=== *[[darkness]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:dark]] [[de:dark]] [[en:dark]] [[fi:dark]] [[fr:dark]] [[hu:dark]] [[hy:dark]] [[io:dark]] [[it:dark]] [[kk:dark]] [[ko:dark]] [[pl:dark]] [[ru:dark]] [[simple:dark]] [[ta:dark]] [[uk:dark]] [[vi:dark]] [[zh:dark]] 14860 22734 2006-01-14T19:45:39Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[seletan]], [[şêrpence]], [[seretan]], [[penceşêr]] ===Herwiha=== *[[kansêr]] *[[kenser]] *[[kensêr]] ===Jê=== *[[kanserî]] 14861 22735 2006-01-14T19:45:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kanser]]=== 14862 22736 2006-01-14T19:46:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kanser]]=== 14863 22737 2006-01-14T19:46:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kanser]]=== 14864 22738 2006-01-14T19:47:12Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kanser]], [[şêrpence]], [[penceşêr]] ===Herwiha=== *[[seretan]] ===Jê=== *[[seletanî]] 14865 22739 2006-01-14T19:47:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seletan]]=== 14866 22740 2006-01-14T19:49:52Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kanser]], [[seletan]], [[seretan]] ===Herwiha=== *[[penceşêr]] ===Ji=== *[[pence]] + [[şêr]] ===Jê=== *[[şêrpenceyî]] 14867 22741 2006-01-14T19:50:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şêrpence]]=== 14868 22748 2006-01-14T20:00:00Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Sheer.jpg|thumb|şêrek [[nêr]] (li [[çep]]ê) û du yên [[mê]]]] ===1. kitikek kûvî=== =====Wate===== {{nav-n}} # [[kitik]]ek [[kûvî]] yê [[gir]] e û bi taybetî li [[Efrîqa|Efrîqayê]] dijî <p><br> {{rd}} # (''[[mecazî]]''): [[zîrek]], [[wêrek]], [[çeleng]], [[fêris]] =====Nêzîk===== *[[jaguar]] *[[leopard]] *[[panter]] *[[piling]] =====Jê===== *[[şêrane]] *[[şêranî]] *[[şêremê]] *[[şêrenêr]] {{w}} ===2. ji "şerr"=== ''Binere'': '''[[şerr]]''' 14869 22744 2006-01-14T19:55:41Z Ferhengvan 16 14870 48907 2006-09-28T16:30:55Z Ferhengvan 16 [[Image:LocationAfrica.png|thumb|300px|Efrîqa (kesk) di nexşeya cîhanê de]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # yek ji pênc [[parzemîn]]ên [[cîhan]]ê ye û dikeve [[başûr]]ê [[Ewropa]]yê û [[rojava]]ya [[Asya]]yê ===Herwiha=== *[[Afrîka]] *[[Afrîqa]] *[[Efrîka]] *[[Efrîqe]] ===Bide ber=== *[[Amerîka]] *[[Antarktîka]] *[[Asya]] *[[Ewropa]] ===Welatên Efrîqayê=== {{(}} *[[Angola]] *[[Benîn]] *[[Botswana]] *[[Burkîna Faso]] *[[Bûrûndî]] *[[Cezayir]] *[[Cibotî]] *[[Çad]] *[[Efrîqaya Başûr]] *[[Erîtreya]] *[[Etiyopya]] *[[Gabon]] *[[Gambiya]] *[[Gana]] *[[Gîneya]] *[[Gîneya Bîso]] *[[Gîneya Rojbendî]] *[[Hebeşistan]] {{-}} *[[Kameron]] *[[Kenya]] *[[Komara Efrîqaya Navîn]] *[[Komara Kongoyê]] *[[Komara Kongoyê ya Demokratîk]] *[[Lesoto]] *[[Lîberya]] *[[Lîbya]] *[[Malawî]] *[[Malî]] *[[Mawrîtanya]] *[[Mexrîb]] *[[Misir]] *[[Mozambîk]] *[[Namîbya]] *[[Nîjer]] {{-}} *[[Nîjerya]] *[[Riwanda]] *[[Senegal]] *[[Sierra Leon]] *[[Somalîlenda]] *[[Somalya]] *[[Sûdan]] *[[Swazîlenda]] *[[Tanzanya]] *[[Togo]] *[[Tunîzya]] *[[Uganda]] *[[Zambiya]] *[[Zimbabwe]] {{)}} ===Jê=== *[[efrîqayî]] *[[efrîqayîtî]] *[[efrîqî]] *[[efrîqîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|Afrika}} * {{sq}}: {{trad|sq|Afrika}} * {{de}}: {{trad|de|Afrika}} {{f}} * {{am}}: {{trad-|am|አፍሪቃ}} * {{en}}: {{trad|en|Africa}} * {{ang}}: {{trad-|ang|Africa}} * {{ar}}: {{trad-|ar|أفريقيا}} * {{an}}: {{trad-|an|Africa}} * {{ast}}: {{trad-|ast|África}} * {{az}}: {{trad-|az|Afrika}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Afrika}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Afrika}} * {{bn}}: {{trad|bn|আফ্রিকা}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Afrika}} * {{br}}: {{trad-|br|Afrika}} * {{bg}}: {{trad|bg|Африка}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Àfrica}} * {{zh}}: {{trad-|zh|非洲}} * {{ko}}: {{trad|ko|아프리카}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Afrika}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Afrika}} * {{da}}: {{trad-|da|Afrika}} * {{es}}: {{trad|es|África}} * {{eo}}: {{trad|eo|Afriko}} * {{et}}: {{trad-|et|Aafrika}} * {{fo}}: {{trad-|fo|Afrika}} * {{fi}}: {{trad|fi|Afrikka}} * {{fr}}: [[Afrique]] * {{fy}}: {{trad-|fy|Afrika}} * {{gd}}: {{trad-|gd|Afraga}} * {{gl}}: {{trad-|gl|África}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Affrica}} * {{el}}: {{trad|el|Αφρική}} * {{gu}}: {{trad-|gu|આફ્રિકા}} * {{ht}}: {{trad-|ht|Afrik}} * {{he}}: {{trad-|he|אפריקה}} * {{hu}}: {{trad|hu|Afrika}} * {{io}}: {{trad|io|Afrika}} * {{id}}: {{trad-|id|Afrika}} * {{ia}}: {{trad-|ia|Africa}} * {{is}}: {{trad-|is|Afríka}} * {{it}}: {{trad|it|Africa}} {{-}} * {{ja}}: {{trad|ja|アフリカ}} * {{jv}}: {{trad-|jv|Afrika}} * {{kn}}: {{trad-|kn|ಆಫ್ರಿಕ}} * {{ku}}: {{trad|ku|Efrîqa}} * {{la}}: {{trad|la|Africa}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Āfrika}} * {{li}}: {{trad-|li|Afrika}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Afrika}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Afrika}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Африка}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Afrika}} * {{mg}}: {{trad-|mg|Afrika}} * {{mt}}: {{trad-|mt|Afrika}} * {{nl}}: {{trad|nl|Afrika}} * {{no}}: {{trad|no|Afrika}} * {{nn}}: {{trad|nn|Afrika}} * {{fa}}: {{trad|fa|آفریقا}} * {{pl}}: {{trad|pl|Afryka}} * {{pt}}: {{trad|pt|África}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Africa}} * {{ru}}: {{trad|ru|Африка}} * {{se}}: {{trad-|se|Afrihkká}} * {{sm}}: {{trad-|sm|Aferika}} * {{sa}}: {{trad-|sa|अफ्रीका}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Африка}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Afrika}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Àfrica}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Afrika}} * {{sl}}: {{trad|sl|Afrika}} * {{so}}: {{trad-|so|Afrika}} * {{sv}}: {{trad|sv|Afrika}} * {{sw}}: {{trad-|sw|Afrika}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Aprika}} * {{ta}}: {{trad-|ta|ஆப்பிரிக்கா}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Afrika}} * {{th}}: {{trad-|th|ทวีปแอฟริกา}} * {{to}}: {{trad-|to|Aferika}} * {{tr}}: {{trad|tr|Afrika}} * {{tk}}: {{trad-|tk|Afrika}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Африка}} * {{vi}}: {{trad-|vi|Châu Phi}} * {{yi}}: {{trad-|yi|אפריקע}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{w}} [[fr:Efrîqa]] 14871 22751 2006-01-14T20:24:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Efrîqa]]=== 14872 22752 2006-01-14T20:24:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Efrîqa]]=== 14873 22753 2006-01-14T20:24:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Efrîqa]]=== 14874 22754 2006-01-14T20:25:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Efrîqa]]=== 14875 22756 2006-01-15T00:12:24Z Gangleri 30 please protect this page against moves and edits - please read [[commons:Template talk:DIRMARK]] - [[user:Gangleri|]] &lrm; 14876 28589 2006-03-08T22:43:34Z Gangleri 30 from [[is:template:wikivar]] <center><font id="top" /><span dir="ltr" ><span class="plainlinks">[{{SERVER}}{{localurl:template:wikivar|action=purge}} purge] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} rev-ID : {{REVISIONID}}] &nbsp; [[b:template:wikivar|b:]] [[commons:template:wikivar|c:]] [[m:template:wikivar|m:]] [[n:template:wikivar|n:]] [[q:template:wikivar|q:]] [[s:template:wikivar|s:]] [http://test.wikipedia.org/wiki/template:wikivar t:] [[w:template:wikivar|w:]] [[<!--- wikt: --->template:wikivar|wikt:]] '''[[special:SiteMatrix#ku|?]]''' [[user:Gangleri|&ndash;]] '''[[special:Version|version]]''' [[special:Allmessages|all messages]] [[MediaWiki:Monobook.css|Monobook.css]] [[MediaWiki:Monobook.js|Monobook.js]]<br />[http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/Language.php?view=markup $wgMagicWordsEn] at [http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/ cvs] [http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/LanguageKu.php '''L'''] [http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/MessagesKu.php '''M'''] [http://mail.wikipedia.org/pipermail/mediawiki-cvs/ mail] [http://www.google.com/search?num=100&q=site%3Amail.wikipedia.org+%22Kurdish%22 *] [[meta:Developers#shell|shell-dev's]] [irc://irc.freenode.net/wikimedia-tech #tech] [[:category:bugzilla|/]] '''[[meta:special:Watchlist/edit|m:]]''' [[meta:Global variables|Global variables]] '''[[meta:special:Allpages/help:!|m:help:]]''' [[meta:help:Table|Table]] [[meta:help:Template|Template]] [[meta:help:Variable|Variable]]</span></span></center> {| border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" width="80%" valign="top" height="38" |- | colspan="3" align="center" | <font id="index" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]]&nbsp;<nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#common namespaces|common]]&nbsp;[[#reserved_namespaces|reserved]]&nbsp;[[#custom namespaces|custom]]&nbsp;'''namespaces''' <nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#variables|variables]] <nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#predefined templates|predefined templates]] <nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#miscelaneous|miscelaneous]] <nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#bottom|&darr;]]</span> |- | colspan="3" align="center" | '''last update:''' <nowiki>~~~~~</nowiki> generates "''date''" &lrm; |- | align="center" colspan="3" | 22:43, 8 adar 2006 (UTC){{DIRMARK}} |- | colspan="3" align="center" | <nowiki>~~~</nowiki> generates "''signature''"&lrm; |- | colspan="3" align="center" | <nowiki>~~~~</nowiki> generates "''signature''" <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=signature&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup> '''and''' "''date''" <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=date&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; |- !method a !method b !generates |- ! colspan="3" align="center" | <font id="common_namespaces" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] common [[project:namespaces|namespaces]] [-2 - 15] / used at all <span class="plainlinks">[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]</span> projects [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="ns_-2" />&lrm;<nowiki>{{ns:-2}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:-2&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Media}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:-2}} |- | align="center" | <font id="ns_-1" />&lrm;<nowiki>{{ns:-1}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:-1&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Special}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:-1}} |- ! colspan="3" align="center" | <span dir="ltr" ><font id="ns_0" />[[#top|&uarr;]] (Main) &ndash; [[MediaWiki:Blanknamespace]] <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_type=anywordssubstr&long_desc=ns:0+MediaWiki:Blanknamespace&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup> &ndash; {{DIRMARK}}<span dir="ltr" >'''{{MediaWiki:Blanknamespace}}'''</span> [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="ns_1" />&lrm;<nowiki>{{ns:1}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:1&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:1}} |- | align="center" | <font id="ns_2" />&lrm;<nowiki>{{ns:2}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:2&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:User}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:2}} |- | align="center" | <font id="ns_3" />&lrm;<nowiki>{{ns:3}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:3&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:User_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:3}} |- | align="center" | <font id="ns_4" />&lrm;<nowiki>{{ns:4}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:4&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Project}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:4}} |- | align="center" | <font id="ns_5" />&lrm;<nowiki>{{ns:5}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:5&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Project_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:5}} |- | align="center" | <font id="ns_6" />&lrm;<nowiki>{{ns:6}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:6&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Image}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:6}} |- | align="center" | <font id="ns_7" />&lrm;<nowiki>{{ns:7}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:7&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Image_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:7}} |- | align="center" | <font id="ns_8" />&lrm;<nowiki>{{ns:8}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:8&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:MediaWiki}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:8}} |- | align="center" | <font id="ns_9" />&lrm;<nowiki>{{ns:9}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:9&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:MediaWiki_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:9}} |- | align="center" | <font id="ns_10" />&lrm;<nowiki>{{ns:10}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:10&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Template}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:10}} |- | align="center" | <font id="ns_11" />&lrm;<nowiki>{{ns:11}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:11&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Template_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:11}} |- | align="center" | <font id="ns_12" />&lrm;<nowiki>{{ns:12}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:12&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Help}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:12}} |- | align="center" | <font id="ns_13" />&lrm;<nowiki>{{ns:13}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:13&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Help_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:13}} |- | align="center" | <font id="ns_14" />&lrm;<nowiki>{{ns:14}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:14&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Category}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:14}} |- | align="center" | <font id="ns_15" />&lrm;<nowiki>{{ns:15}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:15&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Category_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:15}} |- ! colspan="3" align="center" | <font id="reserved_namespaces" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] reserved namespaces [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="ns_16" />&lrm;<nowiki>{{ns:16}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:16&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:16}} |- | align="center" | <font id="ns_17" />&lrm;<nowiki>{{ns:17}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:17&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:17}} |- | align="center" | <font id="ns_98" />&lrm;<nowiki>{{ns:98}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:98&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:98}} |- | align="center" | <font id="ns_99" />&lrm;<nowiki>{{ns:99}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:99&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:99}} |- ! colspan="3" align="center" | <font id="custom_namespaces" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] custom namespaces [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="ns_100" />&lrm;<nowiki>{{ns:100}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:100&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:100}} |- | align="center" | <font id="ns_101" />&lrm;<nowiki>{{ns:101}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:101&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:101}} |- | align="center" | <font id="ns_102" />&lrm;<nowiki>{{ns:102}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:102&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:102}} |- | align="center" | <font id="ns_103" />&lrm;<nowiki>{{ns:103}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:103&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:103}} |- | align="center" | <font id="ns_104" />&lrm;<nowiki>{{ns:104}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:104&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:104}} |- | align="center" | <font id="ns_105" />&lrm;<nowiki>{{ns:105}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:105&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:105}} |- | align="center" | <font id="ns_106" />&lrm;<nowiki>{{ns:106}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:106&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:106}} |- | align="center" | <font id="ns_107" />&lrm;<nowiki>{{ns:107}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:107&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:107}} |- | align="center" | <font id="ns_121" />&lrm;<nowiki>{{ns:121}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:121&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:121}} |- | align="center" | <font id="ns_122" />&lrm;<nowiki>{{ns:122}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:122&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:122}} |- | align="center" | <font id="ns_127" />&lrm;<nowiki>{{ns:127}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:127&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:127}} |- | align="center" | <font id="ns_128" />&lrm;<nowiki>{{ns:128}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:128&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:128}} |- | align="center" | <font id="ns_2147483646" />&lrm;<nowiki>{{ns:2147483646}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:2147483646&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:2147483646}} |- | align="center" | <font id="ns_2147483647" />&lrm;<nowiki>{{ns:2147483647}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:2147483647&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:2147483647}} <!--- |- | align="center" | <font id="ns_2147483648" />&lrm;<nowiki>{{ns:2147483648}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:2147483648&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:2147483648}} ---> |- ! colspan="3" align="center" | <font id="variables" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] variables [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="CURRENTDAY" />&lrm;<nowiki>{{CURRENTDAY}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=CURRENTDAY&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTDAY}} |- | align="center" | <font id="CURRENTDAY2" />&lrm;<nowiki>{{CURRENTDAY2}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=CURRENTDAY2&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTDAY2}} |- | align="center" | <font id="CURRENTDAYNAME" />&lrm;<nowiki>{{CURRENTDAYNAME}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=CURRENTDAYNAME&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTDAYNAME}} |- | align="center" | <font id="CURRENTDOW" />&lrm;<nowiki>{{CURRENTDOW}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=CURRENTDOW&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTDOW}} |- | align="center" | <font id="CURRENTMONTH" />&lrm;<nowiki>{{CURRENTMONTH}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=CURRENTMONTH&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTMONTH}} |- | align="center" | <font id="CURRENTMONTHABBREV" />&lrm;<nowiki>{{CURRENTMONTHABBREV}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=CURRENTMONTHABBREV&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTMONTHABBREV}} |- | align="center" | <font id="CURRENTMONTHNAME" />&lrm;<nowiki>{{CURRENTMONTHNAME}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=CURRENTMONTHNAME&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTMONTHNAME}} |- | align="center" | <font id="CURRENTMONTHNAMEGEN" />&lrm;<nowiki>{{CURRENTMONTHNAMEGEN}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=CURRENTMONTHNAMEGEN&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTMONTHNAMEGEN}} |- | align="center" | <font id="CURRENTTIME" />&lrm;<nowiki>{{CURRENTTIME}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=CURRENTTIME&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTTIME}} |- | align="center" | <font id="CURRENTWEEK" />&lrm;<nowiki>{{CURRENTWEEK}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=CURRENTWEEK&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTWEEK}} |- | align="center" | <font id="CURRENTYEAR" />&lrm;<nowiki>{{CURRENTYEAR}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=CURRENTYEAR&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTYEAR}} |- | align="center" | <font id="FULLPAGENAME" />&lrm;<nowiki>{{FULLPAGENAME}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=FULLPAGENAME&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{FULLPAGENAME}} |- | align="center" | <font id="FULLPAGENAMEE" />&lrm;<nowiki>{{FULLPAGENAMEE}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=FULLPAGENAMEE&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;<span dir="ltr" >{{FULLPAGENAMEE}}</span> <sup><small>[[#1|1]]</small></sup>&lrm; |- | align="center" | <font id="NAMESPACE" />&lrm;<nowiki>{{NAMESPACE}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=NAMESPACE&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{NAMESPACE}} |- | align="center" | <font id="NAMESPACEE" />&lrm;<nowiki>{{NAMESPACEE}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=NAMESPACEE&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;<span dir="ltr" >{{NAMESPACEE}}</span> <sup><small>[[#1|1]]</small></sup>&lrm; |- | align="center" | <font id="NUMBEROFARTICLES" />&lrm;<nowiki>{{NUMBEROFARTICLES}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=NUMBEROFARTICLES&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{NUMBEROFARTICLES}} |- | align="center" | <font id="NUMBEROFFILES" />&lrm;<nowiki>{{NUMBEROFFILES}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=NUMBEROFFILES&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{NUMBEROFFILES}} |- | align="center" | <font id="PAGENAME" />&lrm;<nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=PAGENAME&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{PAGENAME}} |- | align="center" | <font id="PAGENAMEE" />&lrm;<nowiki>{{PAGENAMEE}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=PAGENAMEE&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;<span dir="ltr" >{{PAGENAMEE}}</span> <sup><small>[[#1|1]]</small></sup>&lrm; |- | align="center" | <font id="REVISIONID" />&lrm;<nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=REVISIONID&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{REVISIONID}} |- | align="center" | <font id="SCRIPTPATH" />&lrm;<nowiki>{{SCRIPTPATH}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=SCRIPTPATH&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;<span dir="ltr" >{{SCRIPTPATH}}</span> <sup><small>[[#1|1]]</small></sup>&lrm; |- | align="center" | <font id="SERVER" />&lrm;<nowiki>{{SERVER}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=SERVER&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{SERVER}} |- | align="center" | <font id="SERVERNAME" />&lrm;<nowiki>{{SERVERNAME}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=SERVERNAME&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{SERVERNAME}} |- | align="center" | <font id="SITENAME" />&lrm;<nowiki>{{SITENAME}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=SITENAME&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{SITENAME}} |- | align="center" | <font id="SUBPAGENAME" />&lrm;<nowiki>{{SUBPAGENAME}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=SUBPAGENAME&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{SUBPAGENAME}} |- ! colspan="3" align="center" | <font id="predefined_templates" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] predefined templates [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="FULLURL" />&lrm;<nowiki>{{FULLURL:}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=FULLURL%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{FULLURL:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}</nowiki>&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>{{FULLURL:{{INT:Mainpage}}|action=history}}</nowiki> <sup>[{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Mainpage|action=edit}} e]</sup>&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>{{FULLURL:w:en:Wikipedia:Village pump|action=render}}</nowiki>&lrm; |- | align="center" colspan="3" | {{FULLURL:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} &lrm; ---- {{FULLURL:{{INT:Mainpage}}|action=history}} &lrm; ---- {{FULLURL:w:en:Wikipedia:Village pump|action=render}} &lrm; |- | align="center" | <font id="FULLURLE" />&lrm;<nowiki>{{FULLURLE:}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=FULLURLE%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{FULLURLE:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}</nowiki>&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>{{FULLURLE:{{INT:Mainpage}}|action=history}}</nowiki> <sup>[{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Mainpage|action=edit}} e]</sup>&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>{{FULLURLE:w:he:special:Allpages/user:א}}</nowiki> |- | align="center" colspan="3" | {{FULLURLE:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} &lrm; ---- {{FULLURLE:{{INT:Mainpage}}|action=history}} &lrm; ---- {{FULLURLE:w:he:special:Allpages/user:א}} &lrm; |- | align="center" | <font id="GRAMMAR" />&lrm;<nowiki>{{GRAMMAR:}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=GRAMMAR%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}</nowiki> [[project:GRAMMAR|GRAMMAR]] <sup>[{{SERVER}}{{localurl:project:GRAMMAR|action=edit}} e]</sup> [[#top|&uarr;]]&lrm; |- | align="center" colspan="3" | {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}{{DIRMARK}} |- | align="center" | <font id="INT" />&lrm;<nowiki>{{INT:}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=INT%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{INT:Clearyourcache}}</nowiki> <sup>[{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Clearyourcache|action=edit}} e]</sup>&lrm; |- | align="center" colspan="3" | {{INT:Clearyourcache}}{{DIRMARK}} |- | align="center" | <font id="LC" />&lrm;<nowiki>{{LC:}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=LC%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{LC:{{RAW:template:alphabet upper case/ku}}}}</nowiki> <sup>[{{SERVER}}{{localurl:template:alphabet upper case/ku|action=edit}} e]</sup>&lrm; |- | align="center" colspan="3" | {{LC:{{RAW:template:alphabet upper case/ku}}}}{{DIRMARK}} |- | align="center" | <font id="LCFIRST" />&lrm;<nowiki>{{LCFIRST:}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=LCFIRST%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{LCFIRST:{{RAW:template:diacritics/ku}}}}</nowiki> <sup>[{{SERVER}}{{localurl:template:diacritics/ku|action=edit}} e]</sup>&lrm; |- | align="center" colspan="3" | {{LCFIRST:{{RAW:template:diacritics/ku}}}}{{DIRMARK}} |- | align="center" | <font id="LOCALURL" />&lrm;<nowiki>{{LOCALURL:}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=LOCALURL%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{LOCALURL:{{INT:Mainpage}}|action=history}}</nowiki> <sup>[{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Mainpage|action=edit}} e]</sup>&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>{{LOCALURL:w:en:Wikipedia:Village pump|action=render}}</nowiki>&lrm; |- | align="center" colspan="3" | &lrm; {{LOCALURL:{{INT:Mainpage}}|action=history}} &lrm; ---- &lrm; {{LOCALURL:w:en:Wikipedia:Village pump|action=render}} &lrm; |- | align="center" | <font id="LOCALURLE" />&lrm;<nowiki>{{LOCALURLE:}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=LOCALURLE%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{LOCALURLE:{{INT:Mainpage}}|action=history}}</nowiki> <sup>[{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Mainpage|action=edit}} e]</sup>&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>{{LOCALURLE:w:he:special:Allpages/user:א}}</nowiki> |- | align="center" colspan="3" | &lrm; {{LOCALURLE:{{INT:Mainpage}}|action=history}} &lrm; ---- &lrm; {{LOCALURLE:w:he:special:Allpages/user:א}} &lrm; |- | align="center" | <font id="MSG" />&lrm;<nowiki>{{MSG:}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=MSG%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{MSG:MediaWiki:Rclinks}}</nowiki> <sup>[{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Rclinks|action=edit}} e]</sup>&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>{{MSG:MediaWiki:Showhideminor}}</nowiki> <sup>[{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Showhideminor|action=edit}} e]</sup>&lrm; |- | align="center" colspan="3" | {{MSG:MediaWiki:Rclinks}}{{DIRMARK}} ---- {{MSG:MediaWiki:Showhideminor}}{{DIRMARK}} |- | align="center" | <font id="MSGNW" />&lrm;<nowiki>{{MSGNW:}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=MSGNW%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{MSGNW:MediaWiki:Sidebar}}</nowiki> <sup>[{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Sidebar|action=edit}} e]</sup>&lrm; |- | align="left" colspan="3" | {{MSGNW:MediaWiki:Sidebar}}{{DIRMARK}} |- | align="center" | <font id="NS" />&lrm;<nowiki>{{NS:}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=NS%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;[[#common namespaces|common]]&nbsp;[[#reserved_namespaces|reserved]]&nbsp;[[#custom namespaces|custom]]&nbsp;'''namespaces'''&lrm; |- | align="center" | <font id="PLURAL" />&lrm;<nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=PLURAL%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{PLURAL:1|form 1|form 2|form 3|form 4}}</nowiki> [[project:PLURAL|PLURAL]] <sup>[{{SERVER}}{{localurl:project:PLURAL|action=edit}} e]</sup> [[#top|&uarr;]]&lrm; ----- &nbsp;&lrm;<nowiki>{{PLURAL:2|form 1|form 2|form 3|form 4}}</nowiki>&lrm; ----- &nbsp;&lrm;<nowiki>{{PLURAL:3|form 1|form 2|form 3|form 4}}</nowiki>&lrm; ----- &nbsp;&lrm;<nowiki>{{PLURAL:4|form 1|form 2|form 3|form 4}}</nowiki>&lrm; |- | align="center" colspan="3" | {{PLURAL:1|form 1|form 2|form 3|form 4}}{{DIRMARK}} ---- {{PLURAL:2|form 1|form 2|form 3|form 4}}{{DIRMARK}} ---- {{PLURAL:3|form 1|form 2|form 3|form 4}}{{DIRMARK}} ---- {{PLURAL:4|form 1|form 2|form 3|form 4}}{{DIRMARK}} |- | align="center" | <font id="RAW" />&lrm;<nowiki>{{RAW:}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=RAW%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{RAW:project:Welcome!}}</nowiki> <sup>[{{SERVER}}{{localurl:project:Welcome!|action=edit}} e]</sup>&lrm; |- | align="center" colspan="3" | {{RAW:project:Welcome!}}{{DIRMARK}} |- | align="center" | <font id="SUBST" />&lrm;<nowiki>{{SUBST:}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=SUBST%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{SUBST:CURRENTYEAR}}</nowiki>&lrm; |- | align="center" colspan="3" | 2006{{DIRMARK}} |- | align="center" | <font id="UC" />&lrm;<nowiki>{{UC:}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=UC%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{UC:{{RAW:template:alphabet lower case/ku}}}}</nowiki> <sup>[{{SERVER}}{{localurl:template:alphabet lower case/ku|action=edit}} e]</sup>&lrm; |- | align="center" colspan="3" | {{UC:{{RAW:template:alphabet lower case/ku}}}} |- | align="center" | <font id="UCFIRST" />&lrm;<nowiki>{{UCFIRST:}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=UCFIRST%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{UCFIRST:áéíóúýö}}</nowiki>&lrm; |- | align="center" colspan="3" | {{UCFIRST:áéíóúýö}}{{DIRMARK}} |- | align="center" | <font id="inclusion" />&lrm;<nowiki>{{foo}}</nowiki> <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_type=anywordssubstr&long_desc=inclusion+transclusion&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{Special:Newpages/10}}</nowiki>&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>{{special:Statistics}}</nowiki>&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>{{special:Version}}</nowiki>&lrm; |- | align="left" colspan="3" | {{Special:Newpages/10}}{{DIRMARK}} ---- {{special:Statistics}}{{DIRMARK}} ---- {{special:Version}}{{DIRMARK}} |- ! colspan="3" align="center" | <font id="miscelaneous" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] miscelaneous [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="linktrail" />&lrm;[[MediaWiki:Linktrail]] [[MediaWiki talk:Linktrail|T]] <sup><span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=Linktrail&order=Bug+Number MediaZilla]</span></sup>&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{int:Linktrail}}</nowiki> <sup>[{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Linktrail|action=edit}} e]</sup>&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>[[{{INT:Mainpage}}]]{{RAW:template:alphabet upper case/ku}}</nowiki> <sup>[{{SERVER}}{{localurl:template:alphabet upper case/ku|action=edit}} e]</sup>&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>[[{{INT:Mainpage}}]]{{RAW:template:alphabet lower case/ku}}</nowiki> <sup>[{{SERVER}}{{localurl:template:alphabet lower case/ku|action=edit}} e]</sup>&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>[[{{INT:Mainpage}}]]{{RAW:template:diacritics/ku}}</nowiki> <sup>[{{SERVER}}{{localurl:template:diacritics/ku|action=edit}} e]</sup>&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>[[{{INT:Mainpage}}]]{{RAW:template:special characters/ku}}</nowiki> <sup>[{{SERVER}}{{localurl:template:special characters/ku|action=edit}} e]</sup>&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>[[{{INT:Mainpage}}]]{{RAW:template:numbers/ku}}</nowiki> <sup>[{{SERVER}}{{localurl:template:numbers/ku|action=edit}} e]</sup>&lrm; |- | align="center" colspan="3" | &lrm; {{int:Linktrail}} &lrm; ---- [[{{INT:Mainpage}}]]{{template:alphabet upper case/ku}}{{DIRMARK}} ---- [[{{INT:Mainpage}}]]{{template:alphabet lower case/ku}}{{DIRMARK}} ---- [[{{INT:Mainpage}}]]{{template:special characters/ku}}{{DIRMARK}} ---- [[{{INT:Mainpage}}]]{{template:diacritics/ku}}{{DIRMARK}} ---- [[{{INT:Mainpage}}]]{{template:numbers/ku}}{{DIRMARK}} |- | colspan="3" align="center" | <font id="1" /><span dir="ltr" ><sup><small>[[#1|1]]</small></sup> this documentation displays this value [[w:en:LTR|LTR]] (left to right)</span> |- | colspan="3" align="center" | <font id="index" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]]&nbsp;<nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#common namespaces|common]]&nbsp;[[#reserved_namespaces|reserved]]&nbsp;[[#custom namespaces|custom]]&nbsp;'''namespaces''' <nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#variables|variables]] <nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#predefined templates|predefined templates]] <nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#miscelaneous|miscelaneous]] <nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#bottom|&darr;]]</span> |}<font id="bottom" /> 14877 22864 2006-01-15T18:00:30Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Sheshderb.jpg|thumb|[[cûn]]ek şeşderban]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[demance]], [[pîstol]], [[revolver]] ===Bide ber=== *[[bombe]] *[[çardexwer]] *[[çifte]] *[[moşek]] *[[narincok]] *[[sarox]] *[[tifeng]] *[[top]] *[[xedare]] ===Ji Wêjeyê=== [M]ehmet Kaya îro danê nîvro li avahiya rojnameya xwe ... bi şeşderbê derbek bera serê xwe daye û xwe kuştiye. (''Birayê Yaşar Kaya xwe kuşt'', Netkurd.com, 1/2006) ===Ji=== [[şeş]] + [[derb]] ===Jê=== *[[şeşderbî]] 14878 22766 2006-01-15T15:43:17Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[mêzandin]], [[berê xwe dan]]ê, [[hêv]] kirin, [[mêze]] kirin, [[seh]] kirin ===Tewîn=== ''Lêker'': * fe-k- ===Bide ber=== *[[fedî|fedî kirin]] *[[fikirîn]] *[[vekirin]] ===Ji Wêjeyê=== Hezkirin ne ew e ku li çavên hev bêt fekirin; ew fekirina [[berev]] [[heman]] alî ve ye. (Antoine de Saint-Exupéry, w: Husein Muhammed, Mehname hj. 43, 8/2003) ===Ji=== [[fe]] + [[kirin]] ===Jê=== *[[feker]] *[[fekirî]] 14879 22770 2006-01-15T15:46:11Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[ber bi ... ve|ber bi derekê yan tiştekê ve]] ===Herwiha=== *[[beref]] *[[berew]] ===Bide ber=== *[[berav]] ===Ji Wêjeyê=== Hezkirin ne ew e ku li çavên hev bêt [[fekirin]]; ew fekirina berev [[heman]] alî ve ye. (Antoine de Saint-Exupéry, w: Husein Muhammed, Mehname hj. 43, 8/2003) ===Ji=== [[ber]] + [[bi]] + [[ve]] 14880 22768 2006-01-15T15:45:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berev]]=== 14881 22769 2006-01-15T15:45:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berev]]=== 14882 22775 2006-01-15T15:51:30Z Ferhengvan 16 ==Bi xêr hatî== Hêja Lokman, Pirr bi xêr hatî [[Wîkîferheng]]a kurdî! Alîkariya me bike daku em vê ferhengê berfire bikin. Ger pirsek te hebe, kerem bike ji min re binivîse! [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 15:51, 15 January 2006 (UTC) 14883 22778 2006-01-15T16:02:52Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[mêzandin]], [[berê xwe dan]]ê, [[fekirin]], [[mêze]] kirin, [[seh]] kirin, [[nêrîn]], [[nêrtin]], [[nihêrtin]] ===Bide ber=== *[[hev]] *[[hêvî]] ===Bikaranîn=== ''lêker'': *[[hêv kirin]] ''Navdêr'': *[[hêvkirin]] ''Rengdêr'': *[[hêvkirî]] ===Ji Wêjeyê=== '''hewawî''': fekirin, hêvkirin, berêxwedan, nerîn, nihêrtin (ji ''Ferhenga Soranî - Kurmancî'', daner: Husein Muhammed, Mehname hj. 45, 10/2003) ===Jê=== *[[hêvkar]] *[[hêvkarî]] *[[hêvker]] *[[hêvkerî]] *[[hêvvan]] *[[hêvvanî]] 14884 22779 2006-01-15T16:03:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêv]]=== 14885 22780 2006-01-15T16:03:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêv]]=== 14886 22781 2006-01-15T16:04:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêv]]=== 14887 22782 2006-01-15T16:30:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destpelk]]=== 14888 22786 2006-01-15T16:34:08Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[gerrîn]]a bi [[alîkarî|alîkariya]] [[dest]]an dema ku [[tarî]] ye û mirov ti [[der]]ê [[dîtin|nabîne]] ===Herwiha=== *[[destpelînk]] ===Bide ber=== *[[destperk]] ===Ji Wêjeyê=== Hewl didim ku <br>Ji bê[[qiram]]î <br>Xwe li [[qamir]]ê helbestekê [[pêçan|bipêçim]] <br>Bi destpelkê <br>Xwe [[gihandin|digihîjînim]] [[girav]]a [[lava]]n <br>Di [[quntar]]a çiyayê şînê de <br>[[pal|Pala]] xwe didim [[nezar]]ê [[nifir]]an (Adar Jiyan: ''Bo helbestekê'', MEHNAME, hj. 16, 4/2001) ===Ji=== [[dest]] + [[pelk]] ===Jê=== *[[destpelkî]] 14889 22809 2006-01-15T16:44:27Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hatin]] û [[çûn]], [[livîn]], [[meşîn]], [[çûn]] [[gelek]] [[der]]an ===Herwiha=== *[[geran]] *[[gerran]] *[[gerhan]] *[[gerrhan]] *[[gerihan]] *[[gerrihan]] *[[gerhîn]] *[[gerrhîn]] *[[gerihîn]] *[[gerrihîn]] *[[geriyan]] *[[gerriyan]] *[[gerîn]] *[[gerîyan]] *[[gerrîyan]] *[[geryan]] *[[gerryan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -gerr- ===Têkildar=== *[[gerrandin]] ===Ji=== [[ger]] (1) + [[-în]] ===Jê=== *[[dagerrîn]] *[[gerriyayî]] *[[gerrî]] *[[gerrok]] *[[gerrokî]] *[[gerrvan]] *[[gerrvanî]] *[[gerryar]] *[[gerryarî]] *[[jê gerrîn]] *[[lê gerrîn]] *[[tev gerrîn]] *[[vegerr]] *[[vegerrîn]] *[[wergerr]] *[[wergerrîn]] 14890 22788 2006-01-15T16:38:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14891 22789 2006-01-15T16:38:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14892 22791 2006-01-15T16:39:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14893 22793 2006-01-15T16:39:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14894 22794 2006-01-15T16:39:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14895 22797 2006-01-15T16:41:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14896 22798 2006-01-15T16:41:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14897 22799 2006-01-15T16:41:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14898 22800 2006-01-15T16:42:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14899 22801 2006-01-15T16:42:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14900 22802 2006-01-15T16:42:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14901 22803 2006-01-15T16:42:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14902 22804 2006-01-15T16:42:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14903 22805 2006-01-15T16:43:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14904 22806 2006-01-15T16:43:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14905 22807 2006-01-15T16:43:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14906 22808 2006-01-15T16:43:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14907 43039 2006-07-27T01:49:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nav-m}} ===Wate=== # [[destnivêj]], xwe[[şûştin]]a bo [[nivêj]]ê ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[taret girtin]] *[[taret şûştin]] ''Navdêr'': *[[taretgirtin]] *[[taretşûştin]] ''Rengdêr'': *[[taretgirtî]] *[[taretşûştî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêtaret]] *[[bêtaretî]] *[[bitaret]] *[[bitaretî]] *[[taretgir]] *[[taretgirî]] *[[taretî]] [[vi:taret]] 14908 22816 2006-01-15T17:19:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taret]]=== 14909 22817 2006-01-15T17:19:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taret]]=== 14910 22819 2006-01-15T17:27:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taret]]=== 14911 22820 2006-01-15T17:27:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taret]]=== 14912 22821 2006-01-15T17:27:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taret]]=== 14913 22822 2006-01-15T17:27:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taret]]=== 14914 38828 2006-07-03T19:23:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===1. bac, bêş=== =====Wate===== # [[bac]], [[bêş]], <br>[[pare]]yên ku her kes li gor [[rêje]]ya [[muçe]]yê xwe dide [[dewlet]]ê daku [[dewlet]] pê [[xizmet]]ên [[giştî]] [[bi cih anîn|bi cih bîne]] # [[xwîk]], [[pare]]yê ku bi [[kotek]]î ji kesekî têt [[standin]]: <br>''Heftenameya Cemawer a kurdî di hejmara xwe ya 182yê de radigihîne ku ev midetek e PKKê li nêzîkî xalên ser sînor bingehên xwe yên xeracê yên bi navê [[gumrig]]girtinê danîne.'' <br>(ji Netkurd.com, 7/2006) # [[xerc]], [[mesref]], [[lêçûn]], [[serf]] =====Herwiha===== *[[herac]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[bêxerac]] *[[bêxeracî]] *[[bixerac]] *[[bixeracî]] *[[xeracder]] *[[xeracderî]] *[[xeracgir]] *[[xeracgirî]] *[[xeracker]] *[[xerackerî]] *[[xeracstîn]] *[[xeracstînî]] *[[xeracwergir]] *[[xeracwergirî]] =====Wergerr===== '''bac, bêş''' {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|belasting}} * {{de}}: {{trad|de|Steuer}}, {{trad-|de|Abgabe}}, {{trad-|de|Steuerabgabe}} * {{en}}: {{trad|en|tax}} * {{bm}}: {{trad-|bm|disɔngɔ}} * {{ca}}: {{trad-|ca|impost}} * {{ko}}: {{trad-|ko|세금}} (segeum) * {{da}}: {{trad-|da|skat}} * {{es}}: {{trad|es|impuesto}} * {{eo}}: {{trad-|eo|imposto}} * {{fi}}: [[vero]] * {{fr}}: [[impôt]] * {{fy}}: {{trad-|fy|belesting}} * {{fo}}: {{trad-|fo|avgjald}}, {{trad-|fo|skattur}} * {{el}}: {{trad|el|φόρος}} * {{hu}}: {{trad|hu|adó}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|skattur}} * {{it}}: {{trad|it|tassa}}, {{trad-|it|contribuzione}}, {{trad-|it|imposta}} * {{ja}}: {{trad-|ja|税}} (ぜい, zei), {{trad-|ja|税金}} (ぜいきん, zeikin) * {{la}}: {{trad-|la|vectigal}} * {{ms}}: {{trad-|ms|pajak}} * {{no}}: {{trad-|no|skatt}} * {{nl}}: {{trad|nl|belasting}}, {{trad-|nl|taks}}, {{trad|nl|recht}} * {{pap}}: {{trad-|pap|belasting}} * {{pt}}: {{trad-|pt|imposto}} * {{ro}}: {{trad|ro|impozit}} * {{srn}}: {{trad-|srn|lantimoni}} * {{sv}}: {{trad|sv|skatt}}, {{trad-|sv|taxa}}, {{trad|sv|tribut}} * {{tl}}: {{trad-|tl|buwís}} * {{tr}}: [[vergi]] {{)}} '''pareyê ku bi kotekî ji xelkê têt standin''': * {{fi}}: [[suojeluraha]] * {{fr}}: [[tribut]] * {{en}}: [[tribute]], [[extortion]], [[protection money]] * {{tr}}: [[haraç]] {{)}} {{nav-m}} ===2. cihê tirimpêlsekinandinê=== ''Binere'': '''[[garaj]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14915 61142 2007-01-07T17:08:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:garaj]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ê [[tirimpêl]] lê tên [[sekinandin]] ===Herwiha=== *[[garac]] *[[garace]] *[[garaje]] *[[gerac]] *[[gerace]] *[[geraj]] *[[geraje]] *[[xarac]] *[[xarace]] *[[xaraj]] *[[xaraje]] *[[xerac]] *[[xerace]] *[[xeraj]] *[[xerace]] ===Bide ber=== *[[park]] ===Ji=== Ji frensî: '''[[garage]]''' [[fi:garaj]] [[hu:garaj]] [[tr:garaj]] 14916 22825 2006-01-15T17:32:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[garaj]]=== 14917 22826 2006-01-15T17:32:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[garaj]]=== 14918 44553 2006-08-20T14:01:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ''Binere'': ===[[garaj]]=== [[hu:garaje]] [[id:garaje]] 14919 22829 2006-01-15T17:33:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[garaj]]=== 14920 22830 2006-01-15T17:33:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[garaj]]=== 14921 22831 2006-01-15T17:33:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[garaj]]=== 14922 22832 2006-01-15T17:33:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[garaj]]=== 14923 22833 2006-01-15T17:34:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[garaj]]=== 14924 22834 2006-01-15T17:34:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[garaj]]=== 14925 22835 2006-01-15T17:34:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[garaj]]=== 14926 22836 2006-01-15T17:34:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[garaj]]=== 14927 22837 2006-01-15T17:34:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[garaj]]=== 14928 22838 2006-01-15T17:35:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[garaj]]=== 14929 61275 2007-01-08T01:21:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tt:garage]] ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[garaj]], [[cih]]ê [[tirimpêl]] lê [[sekinîn|disekinin]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[garaj]], [[cih]]ê [[tirimpêl]] lê [[sekinîn|disekinin]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:garage]] [[el:garage]] [[en:garage]] [[et:garage]] [[fa:garage]] [[fi:garage]] [[fr:garage]] [[gl:garage]] [[hu:garage]] [[id:garage]] [[io:garage]] [[it:garage]] [[ko:garage]] [[nl:garage]] [[pl:garage]] [[ru:garage]] [[ta:garage]] [[tt:garage]] [[vi:garage]] [[zh:garage]] 14930 22840 2006-01-15T17:46:08Z Ferhengvan 16 14931 44075 2006-08-08T11:52:33Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Sheshderb.jpg|thumb|[[cûn]]ek demanceyan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şeşderb]], [[pîstol]], [[revolver]] ===Herwiha=== {{(}} *[[dabance]] *[[dabançe]] *[[damance]] *[[damançe]] *[[dapance]] *[[dapançe]] *[[davance]] *[[davançe]] *[[dawance]] *[[dawançe]] *[[debance]] {{-}} *[[debançe]] *[[demançe]] *[[depance]] *[[depançe]] *[[devance]] *[[devançe]] *[[dewance]] *[[dewançe]] {{)}} ===Bide ber=== *[[bombe]] *[[çardexwer]] *[[çifte]] *[[moşek]] *[[narincok]] *[[sarox]] *[[tifeng]] *[[top]] *[[xedare]] ===Jê=== *[[demanceyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Pistole}} * {{en}}: {{trad|en|pistol}}, {{trad|en|gun}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pistola}} * {{da}}: {{trad-|da|pistol}} * {{es}}: {{trad-|es|pistola}} * {{eo}}: {{trad-|eo|pistolo}} {{-}} * {{fy}}: {{trad-|fy|pistoal}} * {{el}}: {{trad|el|πιστόλι}} * {{nl}}: {{trad|nl|pistool}} * {{pt}}: {{trad-|pt|pistola}} * {{sv}}: {{trad-|sv|pistol}} * {{tr}}: [[debançe]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14932 22843 2006-01-15T17:48:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14933 22844 2006-01-15T17:49:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14934 22845 2006-01-15T17:49:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14935 22846 2006-01-15T17:49:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14936 22847 2006-01-15T17:49:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14937 22849 2006-01-15T17:51:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14938 22850 2006-01-15T17:51:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14939 22851 2006-01-15T17:51:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14940 22852 2006-01-15T17:51:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14941 22853 2006-01-15T17:52:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14942 22854 2006-01-15T17:52:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14943 22855 2006-01-15T17:54:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14944 22856 2006-01-15T17:54:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14945 22857 2006-01-15T17:55:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14946 22858 2006-01-15T17:56:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14947 22859 2006-01-15T17:56:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14948 22860 2006-01-15T17:56:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14949 22861 2006-01-15T17:57:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14950 22862 2006-01-15T17:57:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14951 22865 2006-01-15T18:01:22Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Sheshderb.jpg|thumb|[[cûn]]ek pîstolan]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[demance]], [[şeşderb]], [[revolver]] ===Bide ber=== *[[bombe]] *[[çardexwer]] *[[çifte]] *[[moşek]] *[[narincok]] *[[sarox]] *[[tifeng]] *[[top]] *[[xedare]] 14952 62492 2007-01-15T12:33:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:revolver]] [[Wêne:Sheshderb.jpg|thumb|[[cûn]]ek revolveran]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[demance]], [[şeşderb]], [[pîstol]] ===Herwiha=== *[[revolvêr]] *[[rêvolver]] *[[rêvolvêr]] ===Bide ber=== *[[bombe]] *[[çardexwer]] *[[çifte]] *[[moşek]] *[[narincok]] *[[sarox]] *[[tifeng]] *[[top]] *[[xedare]] [[en:revolver]] [[fi:revolver]] [[fr:revolver]] [[id:revolver]] [[io:revolver]] [[it:revolver]] [[ko:revolver]] [[nl:revolver]] [[pl:revolver]] [[pt:revolver]] [[ru:revolver]] [[ta:revolver]] [[vi:revolver]] [[zh:revolver]] 14953 22868 2006-01-15T18:02:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[revolver]]=== 14954 22869 2006-01-15T18:02:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[revolver]]=== 14955 22870 2006-01-15T18:03:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[revolver]]=== 14956 22872 2006-01-15T18:14:12Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Tifeng.jpg|thumb|[[cûn]]ek tifengan]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[çek]]ek e mirov dide [[mil]]ê xwe û [[hilgirtin|hildigire]] ===Herwiha=== *[[tifek]] *[[tifing]] *[[tiveng]] *[[tiving]] ===Bide ber=== *[[bombe]] *[[çardexwer]] *[[çifte]] *[[demance]] *[[moşek]] *[[narincok]] *[[pîstol]] *[[revolver]] *[[sarox]] *[[şeşderb]] *[[top]] *[[xedare]] ===Jê=== *[[tifengî]] 14957 22873 2006-01-15T18:16:59Z Ferhengvan 16 14958 22875 2006-01-15T18:18:08Z Ferhengvan 16 ===1. çekek=== ''Binere'': '''[[tifeng]]''' ===2. ji "tif"=== ''Binere'': '''[[tif]]''' 14959 22876 2006-01-15T18:18:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tifeng]]=== 14960 22877 2006-01-15T18:19:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tifeng]]=== 14961 22878 2006-01-15T18:19:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tifeng]]=== 14962 58418 2006-12-20T03:59:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:mil]] ==Kurmancî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[beş]]a [[dest]]î ya bi [[leş]]î ve [[girê|girêdayî]] # [[al]], [[alî]], [[rex]], [[kêlek]], [[tenişt]], [[hêl]], [[kinar]], [[kevî]], [[qirax]] ===Nêzîk=== *[[bask]] *[[çeng]] *[[dest]] ===Têkildar=== *[[enîşk]] *[[patik]] *[[pişt]] *[[sîng]] *[[stu]] ===Bide ber=== *[[mal]] *[[mêl]] *[[mîl]] ===Binere herwiha=== *[[cil]] *[[çil]] *[[dil]] *[[hil]] *[[kil]] *[[pil]] *[[sil]] *[[şil]] *[[til]] *[[zil]] ==Soranî== {{nav}} ===Wate=== # [[stu]] [[el:mil]] [[en:mil]] [[es:mil]] [[fi:mil]] [[fr:mil]] [[gl:mil]] [[hu:mil]] [[hy:mil]] [[io:mil]] [[it:mil]] [[ja:mil]] [[ko:mil]] [[la:mil]] [[no:mil]] [[pl:mil]] [[pt:mil]] [[ru:mil]] [[sv:mil]] [[tr:mil]] [[vi:mil]] [[vo:mil]] [[zh:mil]] 14963 22893 2006-01-16T13:26:28Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{h}} ===Wate=== # [[çend]], [[çi]] [[qiyas]], [[çi]] [[hejmar]]: <br>''- Hûn çiqas in?'' <br> ''- Em pênc kes in.'' <br> ''- Ew gelek / piçek in.''<br>''Ev bi çiqasî ye?'' ([[biha|Bihayê]] vê çi ye?) # [[hindî]], [[çend]] [[ku]]: <br>''Çiqas ez bibêjim jî, hûn bawer nakin.'' <br>(Hindî ez bibêjim jî, hûn bawer nakin.) ===Herwiha=== *[[çiqa]] *[[çi qa]] *[[çi qas]] *[[çiqiyas]] *[[çi qiyas]] *[[çiqîyas]] *[[çi qîyas]] ===Têkildar=== *[[evqas]] *[[ewqas]] *[[wilqas]] ===Binere herwiha=== *[[çawa]] *[[çilo]] *[[çito]] ===Bide ber=== *[[çeng]] ===Ji=== [[çi]] + [[qas]] ===Jê=== *[[çenda]] *[[çendan]] *[[çende]] *[[çendek]] *[[çendî]] *[[çendîn]] 14964 22888 2006-01-16T13:22:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çiqas]]=== 14965 22889 2006-01-16T13:22:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çiqas]]=== 14966 22890 2006-01-16T13:23:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çiqas]]=== 14967 22891 2006-01-16T13:23:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çiqas]]=== 14968 22892 2006-01-16T13:24:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çiqas]]=== 14969 22894 2006-01-16T13:26:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çiqas]]=== 14970 22895 2006-01-16T13:27:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çiqas]]=== 14971 22896 2006-01-16T13:27:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 14972 31981 2006-05-03T15:42:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qiyas]], [[çendî]], [[mezinî]] yan [[biçûkî|biçûkiya]] tiştekî, [[gelekî]] yan [[piçekî|piçekiya]] tiştekî, [[hejmar]]a tiştekê: <br>''Hûn çi qas in?'' (Hûn çend kes in?) ===Herwiha=== *[[qa]] *[[qiyas]] *[[qîyas]] *[[qeyas]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[çiqas]] *[[evqas]] *[[ewqas]] *[[qasî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fi:qas]] 14973 23693 2006-01-25T14:52:27Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[kotin]], [[kirrandin]], [[kirritandin]], [[dan]] [[ber]] [[didan]]an, <br>bi [[didan]]an [[goşt]] ji [[hestî]] [[vekirin]] ===Herwiha=== *[[kelojtin]] *[[keloştin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -keloj- ===Bide ber=== *[[kelaştin]] ===Jê=== *[[kelojer]] *[[kelotî]] 14974 22910 2006-01-16T13:51:09Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[kelotin]], [[dan]] [[ber]] [[didan]]an, <br>bi [[didan]]an [[goşt]] ji [[hestî]] [[vekirin]] ===Herwiha=== *[[kirandin]] *[[kirritandin]] *[[kiritandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -kirrîn- ===Têkildar=== *[[kirrîn]] ===Bide ber=== *[[birandin]] *[[çerandin]] *[[çirrandin]] *[[dirrandin]] *[[firrandin]] *[[mirrandin]] *[[nirrandin]] *[[şirrandin]] *[[virrandin]] *[[xirrandin]] *[[zirrandin]] ===Ji=== *[[kirr]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[kirrandî]] *[[kirrîner]] *[[kirrînk]] 14975 22907 2006-01-16T13:49:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirrandin]]=== 14976 22908 2006-01-16T13:49:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirrandin]]=== 14977 22909 2006-01-16T13:50:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirrandin]]=== 14978 22912 2006-01-16T13:52:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kelotin]]=== 14979 22913 2006-01-16T13:52:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kelotin]]=== 14980 22917 2006-01-16T14:44:06Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pate]]yê ku li ser [[qumaş]]ek [[dirrîn|dirriyayî]] hatiye dan daku [[dirrîn]]a wî [[tamîr]] bike # [[parçe]], [[pirt]] ===Herwiha=== *[[penî]] *[[pinî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[pîne kirin]] ''Navdêr'': *[[pînekirin]] ''Rengdêr'': *[[pînekirî]] ===Jê=== *[[bêpîne]] *[[bêpînehî]] *[[bêpînetî]] *[[bêpîneyî]] *[[bipîne]] *[[bipînehî]] *[[bipînetî]] *[[bipîneyî]] *[[pîne-pîne]] 14981 22918 2006-01-16T14:45:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîne]]=== 14982 22919 2006-01-16T14:45:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîne]]=== 14983 22920 2006-01-16T14:46:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîne]]=== 14984 22921 2006-01-16T14:46:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîne]]=== 14985 22922 2006-01-16T14:47:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîne]]=== 14986 63057 2007-01-18T13:56:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:pate]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[parçe]]yek [[biçûk]] ya [[qumaş]]î yan [[çît]]î <br>(bi taybetî bo [[paqij]]kirinê) # [[pîne]], [[pinî]] ===Herwiha=== *[[paçe]] ===Bide ber=== *[[pale]] *[[pare]] *[[parçe]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[pate kirin]] *[[pate lê dan]] ''Navdêr'': *[[patekirin]] *[[patelêdan]] ''Rengdêr'': *[[patekirî]] *[[patelêdayî]] ===Jê=== *[[pateyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:pate]] [[et:pate]] [[fr:pate]] [[io:pate]] [[it:pate]] [[vi:pate]] [[zh:pate]] 14987 22924 2006-01-16T14:51:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pate]]=== 14988 22927 2006-01-16T14:54:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pate]]=== 14989 22928 2006-01-16T14:54:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pate]]=== 14990 22929 2006-01-16T14:55:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pate]]=== 14991 22930 2006-01-16T14:55:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pate]]=== 14992 22931 2006-01-16T14:55:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pate]]=== 14993 22932 2006-01-16T14:56:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pate]]=== 14994 56094 2006-12-04T11:34:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[xak]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin ===Herwiha=== *[[qimaş]] ===Bide ber=== *[[qamûş]] *[[qumar]] ===Jê=== *[[qumaşî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{eu}}: [[ehun]] *{{bg}}: [[Тъкан]] *{{da}}: [[stof]] *{{de}}: [[Gewebe]] *{{fi}}: [[kangas]] *{{fr}}: [[tissu]] *{{nl}}: [[stof]] {{f}}, [[weefsel]] {{n}} *{{en}}: [[fabric]], [[textile]], [[cloth]] *{{he}}: [[בד]] {{m}} *{{it}}: [[tessuto]] *{{hu}}: [[szövetanyag]] {{-}} *{{no}}: [[tekstil]] *{{pt}}: [[produto]]s [[têxteis]] *{{pl}}: [[materiał]], [[tkanina]], [[struktura]] *{{ru}}: [[ткань]] *{{sk}}: [[tkanina]], [[látka]] *{{sl}}: [[tkanina]], [[blago]] *{{es}}: [[tejido]] *{{sv}}: [[tyg]], [[väv]], [[system]], [[konstruktion]] *{{tr}}: [[kumaş]], [[bez]] *{{el}}: [[ύφασμα]], [[υπόθεμα]], [[πλέγμα]], [[φέρων οργανισμός]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14995 22935 2006-01-16T14:59:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qumaş]]=== 14996 51975 2006-10-20T14:02:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[xak]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin ===Bide ber=== *[[çîm]] *[[çîn]] *[[çîrr]] *[[çîz]] ===Binere herwiha=== *[[bît]] *[[dîtin|dîtin]] *[[fît]] *[[lît]] *[[mît]] *[[pît]] *[[rîtin|rît]] ===Jê=== *[[çîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{eu}}: [[ehun]] *{{bg}}: [[Тъкан]] *{{da}}: [[stof]] *{{de}}: [[Gewebe]] *{{fi}}: [[kangas]] *{{fr}}: [[tissu]] *{{nl}}: [[stof]] {{f}}, [[weefsel]] {{n}} *{{en}}: [[fabric]], [[textile]], [[cloth]] *{{he}}: [[בד]] {{m}} *{{it}}: [[tessuto]] *{{hu}}: [[szövetanyag]] {{-}} *{{no}}: [[tekstil]] *{{pt}}: [[produtos têxteis]] *{{pl}}: [[materiał]], [[tkanina]], [[struktura]] *{{ru}}: [[ткань]] *{{sk}}: [[tkanina]], [[látka]] *{{sl}}: [[tkanina]], [[blago]] *{{es}}: [[tejido]] *{{sv}}: [[tyg]], [[väv]], [[system]], [[konstruktion]] *{{tr}}: [[kumaş]], [[bez]] *{{el}}: [[ύφασμα]], [[υπόθεμα]], [[πλέγμα]], [[φέρων οργανισμός]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14997 22938 2006-01-16T15:06:58Z Ferhengvan 16 ===1. cil=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[qumaş]], [[çît]], [[pate]], [[paçe]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin =====Bide ber===== *[[çak]] *[[hakê|hak]] *[[kak]] *[[mak]] *[[pak]] *[[tak]] =====Jê===== *[[xakî]] ===2. ax, erd=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ax]], [[erd]], [[war]], [[welat]], [[der]], [[diyar]] 14998 22948 2006-01-16T16:29:23Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ===1. axa libgir=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[qûm]], [[ax]]a [[lib]]ên wê [[gir]] =====Bide ber===== *[[xaz]] *[[xêz]] *[[xûz]] =====Binere herwiha===== *[[çîz]] *[[hîz]] *[[lîstin|lîz]] *[[mîz]] *[[pîz]] *[[vîz]] *[[wîz]] *[[zîz]] =====Jê===== *[[xîzandin]] *[[xîzandî]] *[[xîzgeh]] *[[xîzik]] *[[xîzistan]] *[[xîzistanî]] *[[xîzî]] *[[xîzîn]] *[[zîzk]] (2) ===2. dengek ji gewriyê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[xîzxîz]], [[xîzik]],<br> [[deng]]ek e ji [[gewrî|gewriyê]] tê dema [[nefes]] nikare baş [[derketin|derkeve]] =====Jê===== *[[xîzandin]] *[[xîzandî]] *[[xîzexîz]] *[[xîzik]] *[[xîzî]] *[[xîzîn]] *[[xîzk]] *[[xîzkî]] *[[xîzxîz]] *[[xîzxîzî]] *[[xîzxîzkî]] 14999 22942 2006-01-16T15:14:34Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[xîz]], [[ax]]a [[lib]]ên wê [[gir]] ===Herwiha=== *[[qwîm]] *[[qîm]] (2) ===Bide ber=== *[[qam]] *[[qem]] *[[qîm]] ===Binere herwiha=== *[[bûn|bûm]] *[[dûm]] *[[mûm]] *[[şûm]] ===Jê=== *[[qûmistan]] *[[qûmistanî]] *[[qûmî]] 15000 22943 2006-01-16T16:19:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûm]]=== 15001 22945 2006-01-16T16:23:00Z Ferhengvan 16 ===1. besbûn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[besî]], [[têrî]], [[kafîtî]]:<br> ''Qîma me bi vê nayê.'' <br>(Ev bo me ne bes e. / Ev têra me nake.) =====Bide ber===== *[[qam]] *[[qem]] *[[qûm]] ===2. axa libên wê gir=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[qûm]]''' 15002 63041 2007-01-18T13:37:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[af:can]] ==Kurdî== ===1. ruh=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[giyan]], [[ruh]], [[saxî]], [[rih]], [[jiyan]], [[jîn]], [[gan]] (2) =====Bide ber===== *[[an]] *[[ban]] *[[dan]] *[[gan]] *[[han]] *[[jan]] *[[kan]] *[[man]] *[[nan]] *[[pan]] *[[ran]] *[[şan]] *[[tan]] *[[van]] *[[wan]] *[[xan]] *[[yan]] *[[zan]] =====Biwêj===== *'''[[can dan]]''': 1. [[mirin]] 2) xwe bo [[xatir]]ê tiştekê/î dan [[kuştin]] *'''[[can ji dest dan]]''': [[mirin]], [[wefat]] kirin *'''[[can winda kirin]]''': [[mirin]], [[wefat]] kirin =====Jê===== *[[bêcan]] *[[bêcanî]] *[[bêcanîtî]] *[[bêcantî]] *[[bican]] *[[bicanî]] *[[bicanîtî]] *[[bicantî]] *[[candar]] *[[candarî]] *[[cander]] *[[canderî]] *[[candêr]] *[[candêrî]] *[[caneber]] *[[canewer]] *[[canfîda]] *[[cangorî]] *[[canî]] ===2. peyvek şirîn=== {{rd}} =====Wate===== # [[giyan]], [[ruh]]a min, [[hêja]], [[qurban]], [[ez-heyran]], [[birêz]], [[rêzdar]] ===3. delal, spehî, rind, xweşik=== ''Binere'': '''[[ciwan]]''' ==Inglîzî== ===1. karîn, şiyan=== {{l}} =====Wate===== # [[karîn]], [[şiyan]], [[kanîn]], [[tiwanîn]],<br> [[hêz]] bo kirina tiştekê hebûn, <br>[[taqet]] bo kirina tiştekê/î hebûn =====Jê===== *[[cannot]] *[[could]] ===2. qutî=== {{nav}} =====Wate===== # [[qutî]], [[qotîk]], [[teneke]], <br>[[aman]]ê [[maden]]î yê [[derî]][[girtî]] yê [[xwarin]] tê de têt [[parastin]] ==Tirkî== {{nav}} =====Wate===== # [[can]], [[ruh]], [[giyan]], [[gihan]], [[gan]], [[jiyan]], [[saxî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[af:can]] [[ar:can]] [[de:can]] [[el:can]] [[en:can]] [[es:can]] [[fa:can]] [[fi:can]] [[fr:can]] [[fy:can]] [[gl:can]] [[hu:can]] [[hy:can]] [[io:can]] [[it:can]] [[ja:can]] [[no:can]] [[pl:can]] [[pt:can]] [[ro:can]] [[ru:can]] [[simple:can]] [[sr:can]] [[ta:can]] [[tr:can]] [[uk:can]] [[vi:can]] [[zh:can]] 15003 22957 2006-01-16T17:02:17Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bapêş]], [[înfluenza]], [[êş]] ===Herwiha=== *[[şewb]] ===Bide ber=== *[[şok]] *[[şop]] *[[şov]] ===Jê=== *[[bêşob]] *[[bêşobî]] *[[bêşobîtî]] *[[bêşobtî]] *[[bişob]] *[[bişobî]] *[[bişobîtî]] *[[bişobtî]] 15004 22956 2006-01-16T17:01:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şob]]=== 15005 22966 2006-01-16T17:17:31Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[paşa]], [[key]], [[melik]], [[mîr]], [[qral]], [[qeyser]], [[împarator]], [[serok]] ===Herwiha=== *[[sultan]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[siltane]] *[[siltanehî]] *[[siltanetî]] *[[siltaneyî]] *[[siltanet]] *[[siltanetî]] *[[siltanî]] *[[siltanîtî]] *[[siltantî]] 15006 63549 2007-01-25T02:12:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:sultan]] ''Binere'': ===[[siltan]]=== [[el:sultan]] [[en:sultan]] [[fr:sultan]] [[io:sultan]] [[pl:sultan]] [[ru:sultan]] [[sl:sultan]] [[vi:sultan]] 15007 22963 2006-01-16T17:15:12Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[paşa]], [[key]], [[şah]], [[mîr]], [[siltan]], [[melik]], [[qeyser]], [[împarator]], [[serok]], [[padîşa]] ===Herwiha=== *[[kiral]] *[[kral]] *[[qeral]] *[[qiral]] ===Ji=== Ji rûsî ===Jê=== *[[qralî]] *[[qralîçe]] *[[qralîçehî]] *[[qralîçetî]] *[[qralîçeyî]] *[[qralîtî]] *[[qralnişîn]] *[[qralnişînî]] *[[qraltî]] 15008 22962 2006-01-16T17:14:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qral]]=== 15009 26234 2006-02-11T05:08:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[qral]]=== [[en:kral]] 15010 22965 2006-01-16T17:16:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qral]]=== 15011 58741 2006-12-21T08:36:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[paşa]], [[key]], [[şah]], [[mîr]], [[siltan]], [[melik]], [[qeyser]], [[qral]], [[serok]], [[padîşa]], [[serdar]], <br>[[serok]]ê/a [[împaratorî|împaratoriyekê]] ===Herwiha=== *[[emparator]] *[[emparetor]] *[[emperator]] *[[emperetor]] *[[imparator]] *[[imparetor]] *[[imperator]] *[[imperetor]] *[[împaretor]] *[[împerator]] *[[împeretor]] ===Ji=== Ji latînî ''[[imperator]]'' (fermander) ===Jê=== *[[împaratoriyet]] *[[împaratorî]] *[[împaratorîtî]] *[[împaratortî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{de}}: [[Kaiser]] {{m}} :*{{fi}}: [[keisari]] :*{{en}}: [[emperor]] :*{{fr}}: [[empereur]] {{m}} :*{{nl}}: [[keizer]] {{-}} :*{{pap}}: [[emperador]] :*{{ro}}: [[împărat]] {{m}} :*{{es}}: [[emperador]] :*{{tr}}: [[imparator]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15012 22969 2006-01-16T17:20:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[împarator]]=== 15013 22970 2006-01-16T17:21:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[împarator]]=== 15014 22971 2006-01-16T17:21:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[împarator]]=== 15015 22972 2006-01-16T17:22:08Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[împarator]]=== 15016 42832 2006-07-25T23:21:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io, ro ''Binere'': ===[[împarator]]=== [[fr:imparator]] [[io:imparator]] [[ro:imparator]] 15017 22974 2006-01-16T17:23:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[împarator]]=== 15018 22975 2006-01-16T17:24:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[împarator]]=== 15019 59759 2006-12-31T03:59:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:imperator]] ''Binere'': ===[[împarator]]=== [[de:imperator]] [[en:imperator]] [[fr:imperator]] [[io:imperator]] [[la:imperator]] [[nl:imperator]] [[pl:imperator]] [[ro:imperator]] [[ru:imperator]] [[vi:imperator]] [[zh:imperator]] 15020 22977 2006-01-16T17:25:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[împarator]]=== 15021 22978 2006-01-16T17:25:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[împarator]]=== 15022 22979 2006-01-16T17:25:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[împarator]]=== 15023 59142 2006-12-22T11:33:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:pal]], [[tr:pal]] ==Kurdî== ===1. mil yan pişt=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[mil]] yan [[pişt]] # [[dehf]], [[han]], [[teşwîq]] =====Bide ber===== *[[pel]] *[[pêl]] *[[pîl]] *[[pol]] *[[pûl]] =====Binere herwiha===== *[[al]] *[[bal]] *[[çal]] *[[dal]] *[[fal]] *[[hal]] *[[kal]] *[[lal]] *[[mal]] *[[nal]] *[[sal]] *[[şal]] *[[tal]] *[[zal]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[pal dan]] ''Navdêr'': *[[paldan]] ''Rengdêr'': *[[paldayî]] =====Jê===== *[[bêpal]] *[[bêpalî]] *[[bêpalîtî]] *[[bêpaltî]] *[[bipal]] *[[bipalî]] *[[bipalîtî]] *[[bipaltî]] *[[paldar]] *[[paldarî]] *[[paldarîtî]] *[[paldartî]] *[[palder]] *[[palderî]] *[[palderîtî]] *[[paldertî]] *[[paldêr]] *[[paldêrî]] *[[paldêrîtî]] *[[paldêrtî]] *[[palpişt]] *[[palpiştî]] ===2. çekek=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[çek]]ek e: <br>''pala Misrê'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:pal]] [[en:pal]] [[fa:pal]] [[fi:pal]] [[fr:pal]] [[io:pal]] [[pl:pal]] [[ru:pal]] [[ta:pal]] [[tr:pal]] [[vi:pal]] [[zh:pal]] 15024 22983 2006-01-16T17:36:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pal]]=== 15025 22984 2006-01-16T17:37:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pal]]=== 15026 22985 2006-01-16T17:37:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pal]]=== 15027 23016 2006-01-17T13:12:47Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[tûle]], [[tolaz]], [[zamote]], [[felîte]] ===Herwiha=== *[[xwêrî]] ===Bide ber=== *[[xwerû]] ===Binere herwiha=== *[[gewad]] *[[hîz]] *[[pezeweng]] *[[qebrax]] ===Jê=== *[[xwêrîtî]] 15028 22989 2006-01-16T17:46:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwêrrî]]=== 15029 51974 2006-10-20T14:02:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[qumaş]], [[caw]], [[çît]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[xak]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin ===Bide ber=== *[[ceng]] *[[çeng]] *[[jeng]] ===Binere herwiha=== *[[bang]] *[[dang]] *[[mang]] ===Jê=== *[[cangî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{eu}}: [[ehun]] *{{bg}}: [[Тъкан]] *{{da}}: [[stof]] *{{de}}: [[Gewebe]] *{{fi}}: [[kangas]] *{{fr}}: [[tissu]] *{{nl}}: [[stof]] {{f}}, [[weefsel]] {{n}} *{{en}}: [[fabric]], [[textile]], [[cloth]] *{{he}}: [[בד]] {{m}} *{{it}}: [[tessuto]] *{{hu}}: [[szövetanyag]] {{-}} *{{no}}: [[tekstil]] *{{pt}}: [[produtos têxteis]] *{{pl}}: [[materiał]], [[tkanina]], [[struktura]] *{{ru}}: [[ткань]] *{{sk}}: [[tkanina]], [[látka]] *{{sl}}: [[tkanina]], [[blago]] *{{es}}: [[tejido]] *{{sv}}: [[tyg]], [[väv]], [[system]], [[konstruktion]] *{{tr}}: [[kumaş]], [[bez]] *{{el}}: [[ύφασμα]], [[υπόθεμα]], [[πλέγμα]], [[φέρων οργανισμός]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[vi:cang]] 15030 60878 2007-01-07T01:12:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:caw]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[cang]], [[qumaş]], [[çît]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[xak]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin ===Bide ber=== *[[cew]] *[[cêw]] ===Binere herwiha=== *[[baw]] *[[daw]] *[[law]] ===Jê=== *[[cawî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{eu}}: [[ehun]] *{{bg}}: [[Тъкан]] *{{da}}: [[stof]] *{{de}}: [[Gewebe]] *{{fi}}: [[kangas]] *{{fr}}: [[tissu]] *{{nl}}: [[stof]] {{f}}, [[weefsel]] {{n}} *{{en}}: [[fabric]], [[textile]], [[cloth]] *{{he}}: [[בד]] {{m}} *{{it}}: [[tessuto]] *{{hu}}: [[szövetanyag]] {{-}} *{{no}}: [[tekstil]] *{{pt}}: [[produtos têxteis]] *{{pl}}: [[materiał]], [[tkanina]], [[struktura]] *{{ru}}: [[ткань]] *{{sk}}: [[tkanina]], [[látka]] *{{sl}}: [[tkanina]], [[blago]] *{{es}}: [[tejido]] *{{sv}}: [[tyg]], [[väv]], [[system]], [[konstruktion]] *{{tr}}: [[kumaş]], [[bez]] *{{el}}: [[ύφασμα]], [[υπόθεμα]], [[πλέγμα]], [[φέρων οργανισμός]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:caw]] [[fa:caw]] [[fr:caw]] [[io:caw]] [[it:caw]] [[vi:caw]] 15031 22997 2006-01-17T12:06:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kevl]]=== 15032 63696 2007-01-30T13:25:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[çerm]], [[pîst]], [[post]], [[cild]] ===Herwiha=== *[[kevil]] ===Bide ber=== *[[kevin]] *[[kevir]] ===Binere herwiha=== *[[qalik]] *[[qaşil]] ===Jê=== *[[bêkevl]] *[[bêkevlî]] *[[bêkevlîtî]] *[[bêkevltî]] *[[bikevl]] *[[bikevlî]] *[[bikevlîtî]] *[[bikevltî]] *[[kevldar]] *[[kevldarî]] *[[kevldarîtî]] *[[kevldartî]] *[[kevlan]] *[[kevlî]] *[[kevlok]] *[[kevlokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15033 23009 2006-01-17T12:42:57Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-n}} # [[ber]], [[kuç]], [[tat]], [[helan]], [[ferş]], [[berd]] <p><br> {{rd}} # [[pirr]] [[req]] ===Herwiha=== *[[kevr]] ===Bide ber=== *[[kevl]] *[[kevn]] *[[kepir]] ===Jê=== *[[kevirî]] *[[kevirîn]] ===Bi soranî=== *[[berd]] ===Wergerr=== *erebî: [[حجر|حَجَرٌ]] *Albanian: [[gur]] *Asturian: [[piedra]] *Basque: [[harri]] *Breton: [[maen]] *Bulgarian: [[камък]] (kamuk) *Catalan: [[pedra]] *Danish: [[sten]] *Dutch: [[steen]] *Old English: [[stan]] *Esperanto: [[ŝtono]] *Estonian: [[kivi]] *Finnish: [[kivi]] *French: [[pierre]] *Frisian: [[stien]] *German: [[Stein]] *Greek: [[λίθος]] (lithos) *Guarani: [[ita]] *Hungarian: kő *Indonesian: [[batu]] *Ido : [[petro]] *[[inglîzî]]: [[stone]], [[rock]] *Interlingua: [[petra]] *Irish: [[cloch]] ''f2'' *Italian: [[pietra]], [[roccia]] *Japanese: [[石]] ([[いし]], ishi) *Korean: [[석]] (san) (石) *Latin: [[lapis]] *Latvian: [[laikmet]] *Low Saxon: [[steen]] *Polish: [[kamień]] *Portuguese: [[pedra]] *Russian: [[камень]] (kamień)? *Romanian: [[piatră]] *Slovenian: [[kamen]] *Spanish: [[piedra]] *Swedish: [[sten]] *tirkî: [[taş]] *Tupinambá: [[itá]] *Ukraynî: [[камінь]] (kamіń) *Welsh: [[cerrig]] {{w}} 15034 23000 2006-01-17T12:13:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kevir]]=== 15035 23004 2006-01-17T12:28:49Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{nav}} ===Wate=== # [[kevir]], [[ber]], [[kuç]], [[ferş]] 15036 23008 2006-01-17T12:41:41Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-n}} # [[kevir]], [[ber]], [[tat]], [[helan]], [[ferş]], [[berd]] ===Herwiha=== *[[kevr]] ===Bide ber=== *[[kaç]] *[[keç]] *[[kêç]] *[[koç]] *[[kûç]] ===Jê=== *[[kevirî]] *[[kevirîn]] ===Bi soranî=== *[[berd]] ===Wergerr=== *erebî: [[حجر|حَجَرٌ]] *Albanian: [[gur]] *Asturian: [[piedra]] *Basque: [[harri]] *Breton: [[maen]] *Bulgarian: [[камък]] (kamuk) *Catalan: [[pedra]] *Chinese: [[石]] *Danish: [[sten]] *Dutch: [[steen]] *Old English: [[stan]] *Esperanto: [[ŝtono]] *Estonian: [[kivi]] *Finnish: [[kivi]] *French: [[pierre]] *Frisian: [[stien]] *German: [[Stein]] *Greek: [[λίθος]] (lithos) *Guarani: [[ita]] *Hungarian: kő *Indonesian: [[batu]] *Ido : [[petro]] *[[inglîzî]]: [[stone]], [[rock]] *Interlingua: [[petra]] *Irish: [[cloch]] ''f2'' *Italian: [[pietra]], [[roccia]] *Japanese: [[石]] ([[いし]], ishi) *Korean: [[석]] (san) (石) *Latin: [[lapis]] *Latvian: [[laikmet]] *Low Saxon: [[steen]] *Polish: [[kamień]] *Portuguese: [[pedra]] *Russian: [[камень]] (kamień)? *Romanian: [[piatră]] *Slovenian: [[kamen]] *Spanish: [[piedra]] *Swedish: [[sten]] *tirkî: [[taş]] *Tupinambá: [[itá]] *Ukraynî: [[камінь]] (kamіń) *Welsh: [[cerrig]] {{w}} 15037 59349 2006-12-28T06:03:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[id:dang]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[koş]], [[pêsîr]], [[daw]], [[himêz]], [[serpî]], <br>[[beş]]a [[leş]]ê mirovan ji [[navteng]]ê [[ta]] [[çok]]an: <br>''Zarrok rûnişt di danga dayikê de.'' # [[pişk]]a [[cil]]an ya dikeve ser [[navteng]]ê [[ta]] [[çok]]an ===Bide ber=== *[[deng]] *[[ding]] ===Binere herwiha=== *[[bang]] *[[cang]] *[[mang]] ===Jê=== *[[berdang]] [[en:dang]] [[fr:dang]] [[id:dang]] [[vi:dang]] 15038 56911 2006-12-11T08:46:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===1. postê nêrî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[meşk]], [[hinban]], [[kun]], <br>[[post]]ê [[nêrî|nêriyan]] yê [[guran|gurayî]] yê ku tişt tê de tên [[parastin]] yan [[şîr]] tê de tê [[kan]] anku [[kilandin]] =====Bide ber===== *[[hez]] *[[hêz]] *[[hiz]] *[[hoz]] ===2. qûnder, xwefiroş=== {{rd}}<br>{{nav}} =====Wate===== # [[qûnder]], [[xwefiroş]], [[gander]], [[kalamît]] <br>(bi taybetî [[kurr]] yan [[zelam]]) =====Herwiha===== *[[ĥîz]] =====Bide ber===== *[[hez]] *[[hêz]] *[[hiz]] *[[hoz]] =====Jê===== *[[hîzî]] *[[hîzîtî]] *[[hîztî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15039 23018 2006-01-17T13:16:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hîz]]=== 15040 23020 2006-01-20T13:13:56Z Balû 38 XXXSTATXXX{{NUMBEROFARTICLES}}XXXSTATXXX 15041 23025 2006-01-20T17:32:54Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[niqte]]yên ji [[reng]]ekî li ser [[reng]]ek din hene ===Herwiha=== *[[çinçinîk]] ===Bide ber=== *[[pinpinî]] ===Binere herwiha=== *[[leke]] ===Ji=== [[çin]] + [[çin]] + [[-î]] ===Jê=== *[[çinçinîtî]] 15042 23026 2006-01-20T17:33:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çinçinî]]=== 15043 23027 2006-01-20T17:36:08Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xal]], [[çin]], [.] <br>[[nîşan]]a [[biçûk]] ya [[girrovirr]] ya li [[dawî|dawiya]] [[hevok]]an têt [[danîn]] # [[puan]], [[pile]], [[derece]] ===Herwiha=== *[[nixte]] (2) *[[nuqte]] *[[nuxte]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bê 15044 23032 2006-01-20T17:41:33Z Ferhengvan 16 ===1. baranî=== {{rd}} =====Wate===== # [[baranî]], [[xunavî]], <br>[[rewş]]a [[seqa]]yê dema [[baran]] [[barîn|dibare]] yan dike [[barîn|bibare]] =====Herwiha===== *[[nexte]] =====Jê===== *[[nixtehî]] *[[nixtetî]] *[[nixteyî]] ===2. nîşana "."=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[niqte]]''' 15045 23030 2006-01-20T17:40:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niqte]]=== 15046 23031 2006-01-20T17:41:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niqte]]=== 15047 23033 2006-01-20T17:42:28Z Ferhengvan 16 ===1. baranî=== ''Binere'': '''[[nixte]]''' ===2. berdêla jinê=== ''Binere'': '''[[next]]''' 15048 54847 2006-11-26T10:03:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[kk:next]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[qelen]], [[şîrbayî]], <br>[[pare]]yên yan [[mal]]ê [[malbat]]a [[zava]]yî dide [[malbat]]a [[bûk]]ê ===Bide ber=== *[[nixte]] ===Binere herwiha=== *[[bext]] *[[cext]] *[[rext]] *[[text]] *[[zext]] ===Jê=== *[[bênext]] *[[bênextî]] *[[bênextî]] *[[binext]] *[[binextî]] *[[binextîtî]] *[[nextdar]] *[[nextdarî]] *[[nextdarîtî]] *[[nextdartî]] *[[nextder]] *[[nextderî]] *[[nextderîtî]] *[[nextdertî]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # ya / yê [[hatin|bêt]], yên bên, ya were, yê were, yên werin # ya [[piştî]] [[vê]] / [[wê]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:next]] [[fi:next]] [[fr:next]] [[hu:next]] [[io:next]] [[it:next]] [[kk:next]] [[pt:next]] [[ru:next]] [[ta:next]] [[vi:next]] [[zh:next]] 15049 23038 2006-01-20T17:50:30Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[next]], [[şîrbayî]], <br>[[pare]]yên yan [[mal]]ê [[malbat]]a [[zava]]yî dide [[malbat]]a [[bûk]]ê ===Bide ber=== *[[qelem]] *[[qelûn]] ===Jê=== *[[bêqelen]] *[[bêqelenî]] *[[biqelen]] *[[biqelenî]] *[[biqelenîtî]] *[[biqelentî]] *[[qelendar]] *[[qelendarî]] *[[qelendarîtî]] *[[qelender]] *[[qelenderî]] *[[qelenderîtî]] *[[qelendertî]] 15050 60422 2007-01-05T03:27:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:text]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dar]]ê [[nivîn]] li ser tên [[bi cih kirin]] û mirov li ser [[nivistin|dinive]] anku [[razan|radize]] anku [[raketin|radikeve]] # [[dar]], [[dep]], [[dirext]] ===Ji=== Têkildarî peyva ''[[dirext]]'' anku ''[[dar]]'' ===Jê=== *[[textî]] *[[textîn]] *[[textînî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[tekst]], [[nivîs]] ===Jê=== *[[context]] *[[hypertext]] *[[pretext]] *[[subtext]] *[[textual]] [[ar:text]] [[en:text]] [[fi:text]] [[fr:text]] [[hu:text]] [[io:text]] [[it:text]] [[pt:text]] [[ru:text]] [[simple:text]] [[sv:text]] [[ta:text]] [[tr:text]] [[vi:text]] [[zh:text]] 15051 23042 2006-01-20T18:03:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dar]]=== 15052 58399 2006-12-20T01:17:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:metre]] {{nav-m}} ===Wate=== # 100 [[sentîmetre]], 1 000 [[milîmetre]], 1/1000 [[kîlometre]] ===Herwiha=== *[[meter]] (1) *[[metro]] (2) *[[mîter]] *[[mître]] *[[mîtro]] (1) ===Ji=== Ji yewnanî ''μέτρον'' (metron) anku ''[[pîvan]]'' ===Jê=== *[[kîlometre]] *[[milîmetre]] *[[sentîmetre]] [[en:metre]] [[fi:metre]] [[fr:metre]] [[io:metre]] [[it:metre]] [[ko:metre]] [[simple:metre]] [[tr:metre]] [[vi:metre]] [[zh:metre]] 15053 23046 2006-01-20T18:21:27Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}}<br>{{nav-m}} # [[dîrêjî|dirêjiya]] tiştekê/î [[hesibandin]] # [[kêşan]], [[giranî|giraniya]] tiştekê/î [[hesibandin]] # [[hêjahî|hêjahiya]] tiştekê/î [[hesibandin]] # [[berhev]] dan, [[miqayese]] kirin # [[krîter]], [[standard]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -pîv- ===Herwiha=== *[[pîvandin]] *[[pîvhan]] *[[pîvhîn]] *[[pîvihan]] *[[pîvihîn]] *[[pîvîn]] *[[pîviyan]] *[[pîvîyan]] *[[pîvyan]] ===Bide ber=== *[[pîvaz]] ===Ji=== [[pîv]] + [[-an]] ===Jê=== *[[pîvank]] *[[pîvayî]] *[[pîver]] *[[pîverî]] *[[pîvik]] 15054 23047 2006-01-20T18:21:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîvan]]=== 15055 23048 2006-01-20T18:24:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîvan]]=== 15056 23049 2006-01-20T18:24:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîvan]]=== 15057 23050 2006-01-20T18:25:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîvan]]=== 15058 23051 2006-01-20T18:25:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîvan]]=== 15059 23052 2006-01-20T18:27:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîvan]]=== 15060 23053 2006-01-20T18:27:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîvan]]=== 15061 23054 2006-01-20T18:28:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîvan]]=== 15062 23055 2006-01-20T18:28:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîvan]]=== 15063 59742 2006-12-30T20:18:41Z Kurdperwer 41 /* Herwiha */ [[Wêne:Piivaz.jpg|thumb|pîvaz|thumb|right|250px|pîvaz]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sebze]]yek [[tûj]] e têt [[xwarin]] ===Herwiha=== *[[pîwaz]] *[[pîzav]] ===Bi soranî=== *[[piyaz]] ===wergerr=== {{(}} *elmanî: [[Zwiebel]] *erebî: [[بَصَل]] *farisî: [[ﺯﺎﻴﭙ]] (piyaz) *[[fînî]]: [[sipuli]] *frensî: [[oignon]] *inglîzî: [[onion]] *îbranî: [[בצל]] {{-}} *îtalî: [[cipolla]] *japonî: [[タマネギ]] *portugalî: [[cebola]] *rûsî: [[лук]] *spanî: [[cebolla]] *swêdî: [[lök]] *tirkî: [[soğan]] {{)}} ===Bide ber=== *[[sîr]] ===Jê=== *[[pîvazî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15064 23057 2006-01-20T18:43:32Z Ferhengvan 16 15065 23059 2006-01-20T18:44:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîvaz]]=== 15066 23060 2006-01-20T18:44:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîvaz]]=== 15067 61873 2007-01-09T15:10:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:sebze]], [[tr:sebze]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şînkatî]], [[riwek]], [[keske]], <br>[[riwek]]ên [[kelandî]] yan wek [[zelete]] tên [[xwarin]] <br(wek [[bacan]], [[xiyar]], [[filfil]], [[pîvaz]], [[gêzer]] û [[hwd]].) ===Herwiha=== *[[sewze]] ===Wergerr=== {{(}} *elmanî: [[Gemüse]] *erebî: [[ﺕﺎﺒﻨ]] *farisî: [[ﻩﺯﺒﺴ]], [[ﺕﺎﺒﻨ]] *fînî: [[vihannes]] *frensî: [[verdure]] {{-}} *inglîzî: [[vegetable]] *îtalî: [[verdura]] *rûsî: [[овощи]], [[зелень]] *spanî: [[verdura]], [[legumbre]] *swêdî: [[grönsak]] *tirkî: [[sebze]], [[zerzevat]], [[göveri]], [[yeşillik]] {{)}} ===Bide ber=== *[[biharat]] *[[fêkî]] ===Ji=== [[sebz]] + [[-e]] ===Jê=== *[[sebzexwer]] *[[zebzexwerî]] *[[sebzeyî]] ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[sebze#Kurdî|sebze]], [[şînkatî]], [[riwek]], [[keske]] ===Ji=== Ji farisî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[it:sebze]] [[pt:sebze]] [[tr:sebze]] 15068 23064 2006-01-20T19:11:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sebze]]=== 15069 26207 2006-02-10T20:35:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wwate=== # ([[giya]] yan [[çilû]]) [[zer]] bûn, <br>[[xeml]]a xwe ya [[kesk]] kirin [[zer]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -bey- ===Herwiha=== *[[beyan]] (2) *[[beyhan]] *[[beyhîn]] *[[beyihan]] *[[beyihîn]] ===Têkildar=== *[[beyandin]] ===Bide ber=== *[[beyn]] ===Jê=== *[[beyî]] *[[beyok]] *[[beyokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15070 23068 2006-01-20T19:30:35Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hesab]] kirin, [[jimartin]], [[hijmartin]], [[hejmartin]] # [[qebûl]] kirin, [[îtîraf]] pê kirin: <br>''Ew me bi ti tiştî nahesibînin!'' ===Herwiha=== *[[hesêbandin]] *[[hisêbandin]] *[[hisibandin]] *[[ĥesêbandin]] *[[ĥesibandin]] *[[ĥisêbandin]] *[[ĥisibandin]] ===Tewîn=== * -hesibîn- ===Têkildar=== *[[hesibîn]] ===Ji=== [[hesab]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[hesibandî]] *[[hesibîner]] *[[hesibînk]] 15071 23069 2006-01-20T19:30:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesibandin]]=== 15072 23070 2006-01-20T19:31:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesibandin]]=== 15073 23071 2006-01-20T19:31:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesibandin]]=== 15074 23072 2006-01-20T19:32:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesibandin]]=== 15075 23073 2006-01-20T19:32:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesibandin]]=== 15076 23074 2006-01-20T19:32:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesibandin]]=== 15077 23075 2006-01-20T19:32:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesibandin]]=== 15078 39984 2006-07-12T15:55:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # bi [[alî]] xwe ve [[birin]], li [[dû]] xwe [[birin]] # [[pîvan]], [[giranî|giraniya]] tiştekê/î [[jimartin]] # [[dûkêl]]ê [[tûtin]]ê yan yê [[tilyak]]ê [[birin]] [[gewrî|gewriya]] xwe # [[birnût]] [[birin]] [[difin]]a xwe ===Herwiha=== {{(}} *[[kêşandin]] *[[kêşhan]] *[[kêşihan]] *[[kêşhîn]] *[[kêşihîn]] *[[kêşîn]] *[[kişan]] {{-}} *[[kişandin]] *[[kişhan]] *[[kişihan]] *[[kişhîn]] *[[kişihîn]] *[[kişîn]] {{)}} ===Tewîn=== ''Lêker'': * -kêş- ===Ji=== [[kêş]] + [[-an]] ===Jê=== {{(}} *[[dakêşan]] *[[hilkêşan]] *[[kêşayî]] *[[kêşok]] {{-}} *[[kêşokî]] *[[rakêşan]] *[[vekêşan]] {{)}} ===Wergerr=== '''1. bi alî xwe ve birin''': {{(}} *{{de}}: [[ziehen]] *{{eo}}: [[tiri]] *{{fi}}: [[vetää]] *{{fr}}: [[tirer]] *{{nl}}: [[trekken]] *{{en}}: to [[pull]] (transitive) *{{it}}: [[tirare]] {{-}} *{{pl}}: [[ciągnąć]], [[pociągnąć]] *{{sw}}: [[kuvuta]] *{{sv}}: [[dra]] *{{te}}: [[లాగు]] (laagu) *{{tr}}: [[çekmek]] {{)}} '''2. giraniya tiştekî [[pîvan]] anku [[hesab]] kirin''': {{(}} *{{fi}}: [[punnita]] *{{fr}}: [[peser]] {{-}} *{{en}}: to [[weigh]] (to determine the weight of an object) *{{sv}}: [[väga]] {{)}} '''3. cigare kêşan''': {{(}} *{{cs}}: [[kouřit]] *{{de}}: [[rauchen]] *{{fi}}: [[polttaa]] (tupakkaa) *{{fr}}: [[fumer]] *{{nl}}: [[roken]] *{{en}}: to [[smoke]] (cigarette) *{{io}}: [[fumar]] {{-}} *[[interlingua]]: [[fumar#Interlingua|fumar]] *{{it}}: [[fumare]] *{{lv}}: [[smēķēt]], [[pīpēt]] *{{pl}}: [[palić]] (fajkę, papierosa) *{{ru}}: [[курить]] *{{sl}}: [[kaditi]] *{{sv}}: [[röka]] *{{tr}}: (sigara) [[içmek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15079 23078 2006-01-20T19:40:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15080 23079 2006-01-20T19:40:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15081 23080 2006-01-20T19:40:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15082 23081 2006-01-20T19:40:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15083 23082 2006-01-20T19:41:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15084 23083 2006-01-20T19:41:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15085 23084 2006-01-20T19:41:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15086 23085 2006-01-20T19:42:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15087 23086 2006-01-20T19:42:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15088 23087 2006-01-20T19:42:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15089 23088 2006-01-20T19:42:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15090 23089 2006-01-20T19:43:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15091 23090 2006-01-20T19:43:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15092 42876 2006-07-26T10:48:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qirrik]], [[hefik]], [[gerden]], [[stu]], <br>[[beş]]a [[zirav]] ya [[leş]]î ya ku [[ser]]î û [[sîng]]î bi [[hev]] ve [[girê dan|girê dide]], <br>[[kun]]a [[av]] û [[xwarin]] tê re ji [[dev]]î diçe [[zik]]î # [[beş]]a [[zirav]] ya [[ber]] [[dev]]ê [[botl]]an ===Herwiha=== *[[gewirî]] ===Bide ber=== *[[gewer]] *[[gewir]] *[[gore]] *[[gorî]] ===Bide ber=== *[[patik]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|hals}}, {{trad-|af|nek}} * {{da}}: {{trad-|da|hals}} * {{de}}: {{trad|de|Hals}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kolo}} * {{fi}}: {{trad|fi|kaula}} * {{fr}}: [[cou]] {{m}} * {{fy}}: {{trad-|fy|hals}} * {{fo}}: {{trad-|fo|hálsur}} * {{nl}}: {{trad|nl|hals}}, {{trad|nl|nek}} * {{en}}: {{trad|en|neck}}, [[throat]] * {{oen}}: {{trad-|ang|sweora}} * {{is}}: {{trad-|is|háls}} * {{ca}}: {{trad|ca|coll}} * {{it}}: {{trad-|it|collo}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|gerden}} {{f}}, {{trad|ku|qirrik}} {{f}}, {{trad|ku|hefik}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|cervix}}, {{trad-|la|collum}} * {{ms}}: {{trad-|ms|leher}} * {{hu}}: {{trad|hu|nyak}} * {{yua}}: {{trad-|yua|kal}} * {{no}}: {{trad-|no|hals}} * {{pl}}: {{trad|pl|szyja}} * {{pt}}: {{trad|pt|pescoço}} * {{srn}}: {{trad-|srn|neki}} * {{es}}: {{trad-|es|cuello}} * {{sv}}: {{trad-|sv|hals}} * {{tl}}: {{trad-|tl|leég}} * {{tr}}: {{trad|tr|boyun}} * {{zu}}: {{trad-|zu|intamo}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15093 23092 2006-01-20T19:52:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gewrî]]=== 15094 42860 2006-07-26T10:36:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gerden]], [[qirrik]], [[gewrî]], [[stu]], <br>[[beş]]a [[zirav]] ya [[leş]]î ya ku [[ser]]î û [[sîng]]î bi [[hev]] ve [[girê dan|girê dide]] <br>(bi taybetî [[rex]]ê [[derve]]) # [[beş]]a [[zirav]] ya [[ber]] [[dev]]ê [[botl]]an ===Herwiha=== *[[hefk]] *[[hevk]] *[[hewk]] *[[ĥefik]] *[[ĥefk]] *[[ĥevk]] *[[ĥewk]] ===Bide ber=== *[[xefik]] ===Têkildar=== *[[patik]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|hals}}, {{trad-|af|nek}} * {{da}}: {{trad-|da|hals}} * {{de}}: {{trad|de|Hals}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kolo}} * {{fi}}: {{trad|fi|kaula}} * {{fr}}: [[cou]] {{m}} * {{fy}}: {{trad-|fy|hals}} * {{fo}}: {{trad-|fo|hálsur}} * {{nl}}: {{trad|nl|hals}}, {{trad|nl|nek}} * {{en}}: {{trad|en|neck}}, [[throat]] * {{oen}}: {{trad-|ang|sweora}} * {{is}}: {{trad-|is|háls}} * {{ca}}: {{trad|ca|coll}} * {{it}}: {{trad-|it|collo}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|gerden}} {{f}}, {{trad|ku|qirrik}} {{f}}, {{trad|ku|hefik}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|cervix}}, {{trad-|la|collum}} * {{ms}}: {{trad-|ms|leher}} * {{hu}}: {{trad|hu|nyak}} * {{yua}}: {{trad-|yua|kal}} * {{no}}: {{trad-|no|hals}} * {{pl}}: {{trad|pl|szyja}} * {{pt}}: {{trad|pt|pescoço}} * {{srn}}: {{trad-|srn|neki}} * {{es}}: {{trad-|es|cuello}} * {{sv}}: {{trad-|sv|hals}} * {{tl}}: {{trad-|tl|leég}} * {{tr}}: {{trad|tr|boyun}} * {{zu}}: {{trad-|zu|intamo}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15095 23096 2006-01-20T19:55:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefik]]=== 15096 23098 2006-01-20T19:56:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefik]]=== 15097 23099 2006-01-20T19:56:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefik]]=== 15098 23100 2006-01-20T19:56:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefik]]=== 15099 23101 2006-01-20T19:57:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefik]]=== 15100 23102 2006-01-20T19:57:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefik]]=== 15101 23103 2006-01-20T19:57:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefik]]=== 15102 46648 2006-09-08T19:35:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===1. derkirin=== =====Wate===== # [[derxistin]], [[dûr]] xistin, [[derkirin]], [[dûr]] kirin =====Herwiha===== *[[qewartin]] *[[qewrandin]] =====Tewîn===== ''Lêker'': * -qewirîn- =====Têkildar===== *[[qewirîn]] =====Jê===== *[[qewirandî]] *[[qewirîner]] *[[qewirînk]] ===2. kun kirin=== =====Wate===== # [[kun]] kirin, [[qul]] kirin, [[qewar]] kirin =====Herwiha===== *[[qewartin]] *[[qewrandin]] =====Tewîn===== ''Lêker'': * -qewirîn- =====Têkildar===== *[[qewirîn]] =====Ji===== *[[qewar]] + [[-andin]] =====Jê===== *[[qewirandî]] *[[qewirîner]] *[[qewirînk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15103 23106 2006-01-20T20:04:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qewirandin]]=== 15104 23107 2006-01-20T20:04:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qewirandin]]=== 15105 59989 2007-01-03T01:13:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:şarpe]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kefî]], [[kevînk]], [[serpoş]], [[dersok]], [[egale]], [[şaşik]], [[cemedanî]], [[kum]], [[kulav]], [[kolos]] ---- ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[mar]] ([[ajel]]) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[el:şarpe]] [[en:şarpe]] [[es:şarpe]] [[hu:şarpe]] [[nl:şarpe]] 15106 23114 2006-01-20T20:26:55Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[baran]] <br>(bi taybetî ya [[çip]]-çip [[barîn|dibare]]) # [[dilop]], [[çip]]ên [[baran]]ê, [[lib]]ên [[av]]a [[baran]]ê ===Herwiha=== *[[xunavî]] *[[xwinav]] *[[xwinavî]] ===Bide ber=== *[[hinav]] *[[ximav]] ===Binere herwiha=== *[[nixte]] 15107 23111 2006-01-20T20:26:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xunav]]=== 15108 23112 2006-01-20T20:26:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xunav]]=== 15109 23113 2006-01-20T20:26:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xunav]]=== 15110 23115 2006-01-20T20:29:35Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''[[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[parçe]]yên [[leş]]î yên di [[zik]]î de ===Herwiha=== *[[henav]] ===Biwêj=== *[[hinav çûn]] ===Ji=== ''hi''-? + [[nav]] ===Jê=== *[[hinavêş]] *[[hinavêşî]] *[[hinavî]] *[[hinavîn]] 15111 23116 2006-01-20T20:29:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hinav]]=== 15112 51985 2006-10-20T14:09:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # (''di rêzimanê de'':) [[komikî]], [[gelek]], [[plûral]], [[ceme]], ji [[yek]]ê [[zêde]]tir ===Herwiha=== *[[pirejimar]] *[[pirejimare]] *[[pirehejmar]] *[[pirehijmar]] *[[pirjimar]] *[[pirjimare]] *[[pirhejmar]] *[[pirhijmar]] *[[pirrejimar]] *[[pirrejimare]] *[[pirrehejmar]] *[[pirrehijmar]] *[[pirrjimare]] *[[pirrhejmar]] *[[pirrhijmar]] ===Hevwate=== *[[gelejimar]] ===Ji=== [[pirr]] + [[jimar]] ===Jê=== *[[pirrjimarî]] *[[pirrjimarîtî]] *[[pirrjimartî]] ===Wergerr=== :*{{af}}: [[meervoud]] :*{{de}}: [[Mehrzahl]] ''nêter'' :*{{fr}}: [[pluriel]] :*{{nl}}: [[meervoud]] ''nêter'' :*{{en}}: [[plural]] [[Kategorî:Rêziman]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15113 23118 2006-01-20T20:43:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15114 23120 2006-01-20T20:43:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15115 23121 2006-01-20T20:48:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15116 23122 2006-01-20T20:49:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15117 23123 2006-01-20T20:49:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15118 23124 2006-01-20T20:50:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15119 23125 2006-01-20T20:52:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15120 23126 2006-01-20T20:52:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15121 23127 2006-01-20T20:52:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15122 23128 2006-01-20T20:52:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15123 23129 2006-01-20T20:53:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15124 23130 2006-01-20T20:53:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15125 23131 2006-01-20T20:53:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15126 23132 2006-01-20T20:54:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15127 23133 2006-01-20T20:54:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15128 23134 2006-01-20T20:56:44Z Ferhengvan 16 ===1. pil bi pil=== ''Binere'': '''[[pil]]-pil ===2. gazin=== ''Binere'': '''[[pitpit]]''' 15129 39865 2006-07-12T10:13:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{nav-m}} ===Wate=== # [[gazin]], [[rexne]], [[nerazî]]bûn, <br>[[axiftin]]a [[berdewam]] ya bi [[gazin]] ===Herwiha=== *[[pitepit]] *[[pilepil]] (2) *[[pilpil]] (2) *[[pit-pit]] *[[pite-pit]] *[[pil-pil]] (2) *[[pile-pil]] (2) ===Ji=== [[pit]] + [[pit]] ===Jê=== *[[pitpitî]] *[[pitpitkar]] *[[pitpitkarî]] *[[pitpitker]] *[[pitpitkerî]] *[[pitpito]] [[io:pitpit]] 15130 23136 2006-01-20T21:05:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pitpit]]=== 15131 62561 2007-01-15T15:21:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[jimartin]], [[hijmartin]], [[hejmartin]] # [[jimarnasî]], [[jimêrnasî]], [[jimaryarî]] # '''hesaba tiştekê/î kirin''': tiştek [[li ber çavan girtin]] # '''hesaba xwe''': [[qaşo]], [[xwedêgiravî]], li [[gor]] xwe lê ne li [[rastî|rastiyê]] ===Herwiha=== *[[hisab]] *[[ĥesab]] *[[ĥisab]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[hesab kirin]] ''Navdêr'': *[[hesabkirin]] ''Rengdêr'': *[[hesabkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[hesabkar]] *[[hesabkarî]] *[[hesabker]] *[[hesabkerî]] *[[hesibandin]] *[[hesibîn]] *[[hesibîner]] *[[hesibînk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15132 34470 2006-05-31T03:05:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[hesab]]=== [[en:hisab]] 15133 23143 2006-01-20T21:25:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesab]]=== 15134 23144 2006-01-20T21:25:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesab]]=== 15135 23146 2006-01-20T21:26:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesab]]=== 15136 23147 2006-01-20T21:27:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesab]]=== 15137 23148 2006-01-20T21:27:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesab]]=== 15138 56414 2006-12-05T19:13:33Z Ferhengvan 16 [[Image:Bikini Model Jassi 3.jpg|thumb|200px|jinek bi bîkîniyên sor]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[taxim]]a [[derpîkurtk]] û [[bermemik]]ên [[jin]]an <br>(bi taybetî ya bo [[avjenîn]]ê) ===Herwiha=== *[[bikini]] ===Bide ber=== *[[mayo]] *[[monokînî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15139 23151 2006-01-20T21:31:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derpîkurt]]=== 15140 23152 2006-01-20T21:32:24Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[derpî|derpiyên]] [[kurt]] yên bi [[gelemperî]] [[gihiştin|nagihin]] [[çok]]an ===Herwiha=== *[[derpêkurt]] *[[derpêkurtik]] *[[derpêkurtk]] *[[derpîkurtik]] *[[derpîkurtk]] ===Jê=== *[[derpî]] + [[kurt]] 15141 23153 2006-01-20T21:32:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derpîkurt]]=== 15142 23154 2006-01-20T21:33:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derpîkurt]]=== 15143 23155 2006-01-20T21:33:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derpîkurt]]=== 15144 23156 2006-01-20T21:33:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derpîkurt]]=== 15145 23161 2006-01-21T11:42:14Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== # [[cil]]ê mirov dike [[pî|piyên]] anku [[ling]]ên xwe <br>(bi taybetî di bin [[pantolon]] yan [[şelwal]]î ve) ===Herwiha=== *[[derpê]] ===Hevwate=== *[[pîjame]] ===Têkildar=== *[[derling]] ===Ji=== [[der]] + [[pî]] ===Jê=== *[[derpîkurt]] 15146 23158 2006-01-20T21:35:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derpî]]=== 15147 23160 2006-01-20T23:07:17Z 84.179.226.93 hevalê/ a delal ez Younes bahram im ê ku we ^danûsitandin li ser Helbest a wî ya zarokan ( Soldir) kiribû. pê ez di xwazim tenê bêjim vê yekê diyar bikim, ku ewê pir nivîskarên dinjî bi vî sêweyîyanjî ji devokiya xwe ewê azad nebin, tanî ku lêvegerînek ji bo zimanekî kurdîyî standart nebe. ji ber vê yekêjî her nivîskarek bi sêweyê devoka herêma xwe dinivîse yanjî yek caran peyvin ji devoka herêma wî xwe bera nava dilê berhema wî dide. rêz ûsilav birayê we Younes bahram 15148 23669 2006-01-25T13:55:50Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[derpî]], [[derpê]], <br>[[cil]]ê [[dirêj]] lê [[tenik]] yê mirov dike [[pî|piyên]] xwe anku [[ling]]ên xwe <br>(bi taybetî bo dema mirov li [[mal]]ê ye lê ne bo [[derve]]) ===Herwiha=== *[[pîcama]] *[[pîcame]] *[[pîceme]] *[[pîjama]] *[[pîjeme]] *[[bîcama]] *[[bîcame]] *[[bîceme]] *[[bîjama]] *[[bîjame]] *[[bîjeme]] *[[pêcama]] *[[pêcame]] *[[pêceme]] *[[pêjama]] *[[pêjame]] *[[pêjeme]] *[[bêcama]] *[[bêcame]] *[[bêceme]] *[[bêjama]] *[[bêjame]] *[[bêjeme]] ===Bide ber=== *[[derpîkurt]] *[[pantolon]] *[[şelwal]] *[[şort]] 15149 23163 2006-01-21T11:47:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15150 23164 2006-01-21T11:47:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15151 23166 2006-01-21T11:48:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15152 23168 2006-01-21T11:49:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15153 23169 2006-01-21T11:49:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15154 23170 2006-01-21T11:49:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15155 23171 2006-01-21T11:49:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15156 23172 2006-01-21T11:50:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15157 23173 2006-01-21T11:50:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15158 23174 2006-01-21T11:51:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15159 23175 2006-01-21T11:51:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15160 62863 2007-01-17T04:43:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:bikini]] ''Binere'': ===[[bîkînî]]=== [[en:bikini]] [[fi:bikini]] [[fr:bikini]] [[gl:bikini]] [[ja:bikini]] [[pl:bikini]] [[ru:bikini]] [[vi:bikini]] [[zh:bikini]] 15161 23179 2006-01-21T11:57:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bermemk]]=== 15162 23186 2006-01-21T12:02:10Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''[[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[berçiçik]], [[derdor]]ên [[memik]]î # [[berçiçik]], [[cil]]ê [[jin]] dikin ber [[memik]]ên xwe ===Herwiha=== *[[bermemik]] ===Nêzîk=== *[[bîkînî]] ===Binere herwiha=== *[[berçavk]] *[[berçok]] *[[berdestik]] *[[berguhk]] *[[bermilk]] *[[berpêk]] ===Ji=== [[ber]] + [[mem]] + [[-k]] 15163 23185 2006-01-21T12:01:37Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''[[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[bermemk]], [[derdor]]ên [[çiçik]]î # [[bermemk]], [[cil]]ê [[jin]] dikin ber [[memik]]ên xwe ===Herwiha=== *[[berçiçk]] ===Nêzîk=== *[[bîkînî]] ===Binere herwiha=== *[[berçavk]] *[[berçok]] *[[berdestik]] *[[berguhk]] *[[bermilk]] *[[berpêk]] ===Ji=== [[ber]] + [[çiçik]] 15164 23184 2006-01-21T11:59:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berçiçik]]=== 15165 23191 2006-01-21T12:09:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berçav]] (1)=== 15166 23193 2006-01-21T12:12:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berçav]] (1)=== 15167 23196 2006-01-21T12:16:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berçav]] (1)=== 15168 23197 2006-01-21T12:17:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berçav]] (1)=== 15169 23198 2006-01-21T12:17:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berçav]] (1)=== 15170 23199 2006-01-21T12:18:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berçav]] (1)=== 15171 23203 2006-01-21T12:49:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qas]], [[qiyas]], [[mêjer]], [[jimar]] ===Bide ber=== *[[qend]] *[[kend]] ===Jê=== *[[bi qandî]] *[[qandî]] 15172 23204 2006-01-21T12:50:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi qasî]]=== 15173 23205 2006-01-21T12:50:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qasî]]=== 15174 23207 2006-01-21T12:55:46Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[stiran]], [[kilam]], [[goranî]], <br>[[gotin]]ên li gel [[muzîk]]ê tên gotin ===Herwiha=== *[[dûrk]] ===Bide ber=== *[[dorik]] *[[tûrik]] ===Jê=== *[[dûrikbêj]] *[[dûrikbêjî]] *[[dûrikvan]] *[[dûrikvanî]] 15175 23208 2006-01-21T12:56:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûrik]]=== 15176 23209 2006-01-21T12:58:19Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cûn]]ek [[nan]]î ye li ser [[sêl]]ê têt [[patin]] ===Herwiha=== *[[dork]] ===Bide ber=== *[[dûrik]] *[[tûrik]] ===Jê=== *[[dorikpêj]] *[[dorikpêjî]] *[[dorikvan]] *[[dorikvanî]] 15177 51292 2006-10-18T17:21:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:dork]] ''Binere'': ===[[dorik]]=== [[en:dork]] [[ru:dork]] 15178 37286 2006-06-22T18:05:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. madena nan li ser têt pêjan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[maden]]ek [[pan]] e [[danîn|datînin]] ser [[agir]]î û [[nan]]î li ser [[pêjan|dipêjin]] # her tiştê [[pan]] û [[tenik]] # [[cih]]ê yan tişta/ê [[sincirîn|sincirî]] =====Herwiha===== *[[sêhil]] *[[sêhl]] *[[sihil]] *[[sihl]] =====Bide ber===== *[[firrne]] *[[kuçk]] =====Binere herwiha===== {{(}} *[[cêl]] *[[çêl]] *[[dêl]] *[[êl]] {{-}} *[[hêl]] *[[kêl]] *[[pêl]] *[[rêl]] {{-}} *[[şêl]] *[[têl]] *[[vêl]] *[[wêl]] {{)}} =====Jê===== *[[sêlik]] *[[sêlk]] ===2. rabûna vê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[lehî]], [[lêser]], [[avrabûn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15179 23213 2006-01-21T13:11:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêl]]=== 15180 23214 2006-01-21T13:12:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêl]]=== 15181 24548 2006-01-31T19:25:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[sêl]]=== [[fr:sihil]] 15182 23216 2006-01-21T13:13:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêl]]=== 15183 50109 2006-10-09T15:08:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kanza]], [[metal]], <br>[[asin]] û [[polat]] û [[zêrr]] û [[zîv]] û [[fafon]] û tiştên din yên wek wan [[req]] ===Herwiha=== *[[mahden]] *[[ma'den]] *[[meden]] *[[mehden]] *[[me'den]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[madenî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{be}}: {{trad-|be|мэталь}} * {{da}}: {{trad-|da|metal}} * {{de}}: {{trad|de|Metall}} * {{ar}}: [[معدن]] (me'den) * {{eo}}: {{trad-|eo|metalo}} * {{fo}}: {{trad-|fo|málmur}}, {{trad-|fo|metal}} * {{fi}}: [[metalli]] * {{fr}}: [[métal]] * {{en}}: {{trad|en|metal}} * {{he}}: [[מתכת]] * {{io}}: {{trad|io|metalo}} * {{it}}: {{trad|it|metallo}} * {{ca}}: {{trad-|ca|metall}} {{-}} * {{ku}}: [[kanza]], [[maden]], [[metal]] * {{la}}: {{trad|la|metallum}} * {{hu}}: {{trad|hu|fém}} * {{no}}: {{trad-|no|metall}} * {{nl}}: {{trad|nl|metaal}} * {{pap}}: {{trad-|pap|metal}} * {{pl}}: {{trad|pl|metal}} * {{pt}}: {{trad|pt|metal}} * {{es}}: {{trad|es|metal}} * {{sv}}: {{trad|sv|metall}} * {{tr}}: [[metal]], [[maden]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[kanza]], [[maden]], [[metal]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 15184 23218 2006-01-21T13:16:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maden]]=== 15185 23219 2006-01-21T13:16:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maden]]=== 15186 23220 2006-01-21T13:16:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maden]]=== 15187 23221 2006-01-21T13:17:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maden]]=== 15188 23222 2006-01-21T13:17:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maden]]=== 15189 54312 2006-11-20T09:14:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[şarîn]], [[kel]] bûn, [[pirr]] [[germ]] bûn ===Herwiha=== {{(}} *[[senciran]] *[[sencirihan]] *[[sencirhan]] *[[sencirhîn]] *[[sencirihîn]] *[[senciriyan]] *[[sencirîn]] *[[sencirîyan]] *[[senciryan]] {{-}} *[[sinciran]] *[[sincirihan]] *[[sincirhan]] *[[sincirhîn]] *[[sincirihîn]] *[[sinciriyan]] *[[sincirîyan]] *[[sinciryan]] {{)}} ===Tewîn=== ''Lêker'': : -sincir- ===Têkildar=== *[[sincirandin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Xuyaye wê şer û pevçûna di navbera Şukru Gulmuş û malbata Ocalan de bêhtir '''bisincire''' û wek şerê Amerîka û El-Qaîdeyê lê bê.'' (Lotikxane.com, 11/2006) ===Jê=== *[[sincirî]] *[[sincirok]] *[[sincirokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15190 23224 2006-01-21T13:21:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15191 23225 2006-01-21T13:21:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15192 23226 2006-01-21T13:22:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15193 23227 2006-01-21T13:22:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15194 23228 2006-01-21T13:24:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15195 23229 2006-01-21T13:29:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15196 23230 2006-01-21T13:29:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15197 23231 2006-01-21T13:29:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15198 23232 2006-01-21T13:30:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15199 23233 2006-01-21T13:30:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15200 23234 2006-01-21T13:31:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15201 23235 2006-01-21T13:31:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15202 23236 2006-01-21T13:33:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15203 23237 2006-01-21T13:34:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15204 23238 2006-01-21T13:34:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15205 23239 2006-01-21T13:36:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15206 23240 2006-01-21T13:37:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15207 23253 2006-01-21T13:49:50Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[sincirîn]], [[kel]] bûn, [[pirr]] [[germ]] bûn # [[han|han dan]], [[pal|pal dan]], [[dehf|dehf dan]], [[teşwîq]] bûn, lê [[germ]] bûn, lê [[sor]] bûn, lê [[gurr]] bûn, lê [[geş]] bûn ===Tewîn=== ''Lêker'': * -şar- ===Herwiha=== *[[şaran]] *[[şarihan]] *[[şarhan]] *[[şarhîn]] *[[şarihîn]] *[[şariyan]] *[[şarîyan]] *[[şaryan]] ===Têkildar=== *[[şarandin]] ===Bide ber=== *[[şar]] *[[şerh]] ===Jê=== *[[şarayî]] *[[şarî]] *[[şarok]] *[[şarokî]] 15208 23242 2006-01-21T13:43:01Z Ferhengvan 16 ===1. germ bûn=== ''Binere'': '''[[şarîn]]''' ===2. gelek şar=== ''Binere'': '''[[şar]]''' 15209 23244 2006-01-21T13:44:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şarîn]]=== 15210 23246 2006-01-21T13:46:15Z Ferhengvan 16 ===1. germ bûn=== ''Binere'': '''[[şarîn]]''' ===2. gelek şarh=== ''Binere'': '''[[şerh]]''' 15211 23247 2006-01-21T13:46:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şarîn]]=== 15212 23248 2006-01-21T13:47:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şarîn]]=== 15213 23249 2006-01-21T13:47:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şarîn]]=== 15214 23250 2006-01-21T13:48:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şarîn]]=== 15215 23252 2006-01-21T13:48:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şarîn]]=== 15216 23254 2006-01-21T13:50:52Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[sincirîn]], [[kel]] bûn, [[pirr]] [[germ]] bûn # [[han|han dan]], [[pal|pal dan]], [[dehf|dehf dan]], [[teşwîq]] bûn, lê [[germ]] bûn, lê [[sor]] bûn, lê [[gurr]] bûn, lê [[geş]] bûn ===Tewîn=== ''Lêker'': * -şarîn- ===Têkildar=== *[[şarîn]] ===Jê=== *[[şarandî]] *[[şarîner]] *[[şarînerî]] *[[şarînerîtî]] *[[şarînertî]] 15217 52685 2006-10-30T20:00:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:patin]] ''Binere'': ===[[pêjan]]=== [[de:patin]] [[fr:patin]] [[pl:patin]] [[ru:patin]] [[vi:patin]] 15218 23256 2006-01-21T13:54:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[patin]]=== 15219 23258 2006-01-21T13:56:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[patin]]=== 15220 23259 2006-01-21T13:56:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[patin]]=== 15221 23260 2006-01-21T13:57:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[patin]]=== 15222 23261 2006-01-21T13:57:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[patin]]=== 15223 23280 2006-01-22T12:16:19Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hevîr]] kirin [[nan]], [[nan]] [[çêkirin]], [[nan]] [[biraştin]] ===Herwiha=== *[[patin]] *[[pahtin]] *[[paĥtin]] *[[pehtin]] *[[peĥtin]] *[[petin]] *[[pêjandin]] *[[pêjîn]] ===Bide ber=== *[[pêjin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -pêj- ===Pend=== ''Dibêje lê napêje.'' (Soza xwe bi cih naîne. / Wek ku dibêje nake) ===Jê=== *[[-pêj]] *[[-pêjî]] *[[pêjayî]] 15224 23263 2006-01-21T13:58:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[patin]]=== 15225 23264 2006-01-21T13:58:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[patin]]=== 15226 23281 2006-01-22T12:16:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêjn]]=== 15227 23283 2006-01-22T12:20:14Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qelandin]], li ser [[agir]]î (lê ne di avê de) [[germ]] kirin daku êdî [[xav]] nemîne ===Herwiha=== *[[birajtin]] *[[birijandin]] *[[birjandin]] *[[brajtin]] *[[braştin]] *[[brijandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -birêj- ===Têkildar=== *[[birijîn]] ===Bide ber=== *[[kelandin]] *[[kizirandin]] ===Jê=== *[[biraştî]] *[[-birêj]] *[[-birêjî]] *[[birêjer]] *[[birêjerî]] 15228 23285 2006-01-22T12:21:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biraştin]]=== 15229 23286 2006-01-22T12:21:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biraştin]]=== 15230 23287 2006-01-22T12:21:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biraştin]]=== 15231 23314 2006-01-22T12:32:10Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qelîn]], hatin [[biraştin]], hatin [[qelandin]] ===Herwiha=== *[[birijan]] *[[birijhan]] *[[birijhîn]] *[[birijihan]] *[[birijihîn]] *[[birişan]] *[[birişhan]] *[[birişhîn]] *[[birişihan]] *[[birişihîn]] *[[birjan]] *[[birşan]] *[[birjîn]] *[[birşîn]] *[[brijan]] *[[brijhan]] *[[brijhîn]] *[[brijihan]] *[[brijihîn]] *[[brişan]] *[[brişhan]] *[[brişhîn]] *[[brişihan]] *[[brişihîn]] ===Têkildar=== *[[biraştin]] ===Bide ber=== *[[kelîn]] *[[kizirîn]] ===Jê=== *[[birijî]] *[[birijok]] *[[birijokî]] 15232 23289 2006-01-22T12:25:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15233 23290 2006-01-22T12:25:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15234 23291 2006-01-22T12:26:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15235 23292 2006-01-22T12:26:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15236 23293 2006-01-22T12:26:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15237 23294 2006-01-22T12:27:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15238 23295 2006-01-22T12:27:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15239 23296 2006-01-22T12:27:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15240 23297 2006-01-22T12:28:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15241 23298 2006-01-22T12:28:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15242 23299 2006-01-22T12:28:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15243 23300 2006-01-22T12:28:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15244 23301 2006-01-22T12:29:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15245 23302 2006-01-22T12:29:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15246 23303 2006-01-22T12:29:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15247 23304 2006-01-22T12:29:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15248 23305 2006-01-22T12:29:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15249 23306 2006-01-22T12:30:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15250 23307 2006-01-22T12:30:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15251 23308 2006-01-22T12:30:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15252 23309 2006-01-22T12:30:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15253 23310 2006-01-22T12:31:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15254 23311 2006-01-22T12:31:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15255 23312 2006-01-22T12:31:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15256 23317 2006-01-22T12:35:22Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[deng]], [[sewt]], tişta/ê mirov [[bîstin|dibîze]] ===Herwiha=== *[[pêjin]] ===Bide ber=== *[[bejn]] *[[pêjan]] ===Jê=== *[[bêpêjn]] *[[bêpêjnahî]] *[[bêpêjnatî]] *[[bêpêjnayî]] *[[bêpêjnî]] *[[bêpêjnîtî]] *[[bêpêjntî]] *[[bipêjn]] *[[bipêjnahî]] *[[bipêjnatî]] *[[bipêjnayî]] *[[bipêjnî]] *[[bipêjnîtî]] *[[bipêjntî]] *[[pêjndar]] *[[pêjndarî]] *[[pêjndarîtî]] *[[pêjndartî]] *[[pêjnder]] *[[pêjnderî]] *[[pêjnderîtî]] *[[pêjndertî]] *[[pêjndêr]] *[[pêjndêrî]] *[[pêjndêrîtî]] *[[pêjndêrtî]] 15257 42060 2006-07-22T14:57:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[daliqandin]], [[sêdare|sêdaredan]], [[hilawîstin]], [[xeniqandin]], [[kuştin]] <br>(bi taybetî bi [[birryar]]a [[dadgeh]]ê) ===Herwiha=== *[[idam]] *[['idam]] *[['îdam]] ===Bide ber=== *[[remî]] *[[şenq]] *[[şkence]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[îdam kirin]] ''Navdêr'': *[[îdamkirin]] ''Rengdêr'': *[[îdamkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[îdamî]] *[[îdamker]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[изпълнение]] (izpălnenie) *{{cs}}: [[výpočet]] *{{de}}: [[Hinrichtung]] {{f}} *{{sq}}: [[ekzekutim]] *{{ar}}: [[اعدام|إعدام]] (i'dam) *{{eo}}: [[ekzekuto]] *{{et}}: [[täidesaatmine]] *{{fa}}: [[اعدام]] (e'dam) *{{fi}}: [[teloitus]] *{{fr}}: [[exécution]] *{{hi}}: [[sampadana karana]], [[acharana]] *{{nl}}: [[executie]] {{f}} *{{id}}: [[persembahan]] *{{en}}: [[execution]] (putting to death) *{{he}}: [[הוצאה להורג]] (hotza‘a lahoreg) *[[îrî]]: [[bású]] *{{it}}: [[esecuzione]] {{-}} *{{la}}: [[eksekūcija]] *{{hu}}: [[előadás]] *{{mn}}: [[гvйцэтгэл]] (gvicėtgėl) *{{no}}: [[utførelse]] *{{pl}}: [[wykonanie]] *{{pt}}: [[execução]] *{{ro}}: [[executare]] *{{ru}}: [[выполнение]] (vypolnénije) {{n}} *{{sr}}: [[извршавање]] (izvršavanje) *{{sk}}: [[exekúcia]] *{{es}}: [[ejecución]] *{{sw}}: [[ufanyaji]] *{{sv}}: [[avrättning]] *{{th}}: [[การบังคับตามกฎหมาย]] (gaan bang-káp dtaam gòt măai) *{{tr}}: [[îdam]] *{{uk}}: [[виконання]] (vykonánnja) *{{vi}}: [[sự thực hiện]] *{{cy}}: [[dienyddiad]] *{{hr}}: [[izvršavanje]] *{{el}}: [[εκτέλεση]] (ektélesi) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15258 61284 2007-01-08T01:47:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:idam]], [[tr:idam]] ''Binere'': ===[[îdam]]=== [[hu:idam]] [[tr:idam]] 15259 23320 2006-01-22T12:39:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îdam]]=== 15260 23321 2006-01-22T12:39:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îdam]]=== 15261 23322 2006-01-22T12:40:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îdam]]=== 15262 23324 2006-01-22T12:40:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îdam]]=== 15263 23325 2006-01-22T12:40:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îdam]]=== 15264 23326 2006-01-22T12:42:38Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[fîşek]] [[berdan]], [[çek]] [[berdan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[remî kirin|remî lê kirin]] ''Navdêr'': *[[remîkirin|remîlêkirin]] ''Rengdêr'': *[[remîkirî|remîlêkirî]] ===Jê=== *[[remîker]] *[[remîlêker]] 15265 23327 2006-01-22T12:42:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[remî]]=== 15266 23328 2006-01-22T12:43:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[remî]]=== 15267 23329 2006-01-22T12:43:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[remî]]=== 15268 23330 2006-01-22T12:44:36Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gulle]], [[telqe]], [[qurşin]], [[berik]]ên [[çek]]an ===Bide ber=== *[[fîş]] 15269 23331 2006-01-22T12:45:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[fîşek]], [[telqe]], [[qurşin]], [[berik]]ên [[çek]]an ===Herwiha=== *[[gule]] ===Bide ber=== *[[gul]] *[[kulle]] 15270 25880 2006-02-09T08:01:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it ''Binere'': ===[[gulle]]=== [[it:gule]] 15271 23333 2006-01-22T12:46:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[fîşek]], [[gulle]], [[qurşin]], [[berik]]ên [[çek]]an 15272 60798 2007-01-06T13:55:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vo:berik]] ==Kurdî== ===1. berên hûrik=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[ber]]ên [[biçûk]], [[kevirk]], [[kuç]]ên [[biçûk]] # [[fîşek]], [[gulle]], [[telqe]], [[qurşin]] # [[pêlîstik]]ên [[şetrenc]]ê û [[lîstik]]ên wek wê =====Herwiha===== *[[berk]] =====Bide ber===== *[[secme]] =====Ji===== [[ber]] (1) + [[-ik]] ===2. nivîna pan ya binê malê=== ''Binere'': :'''[[berrik]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[vo:berik]] 15273 58272 2006-12-19T14:45:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:berk]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berik]]=== [[en:berk]] [[es:berk]] [[fr:berk]] [[nl:berk]] [[ru:berk]] [[tr:berk]] 15274 23339 2006-01-22T14:12:22Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[yarîk]], tiştên pê têt [[lîstin]], <br>tiştên mirov pê [[lîstin|dilîzin]], <br>tiştên mirov pê [[yarî|yariyan]] dikin ===Herwiha=== *[[pêlehîstik]] *[[pêlehîztik]] *[[pêlehîzik]] *[[pêleyîstik]] *[[pêleyîztik]] *[[pêleyizik]] *[[pêleyîzik]] *[[pêlîzik]] *[[pêlîztik]] *[[pêlehîstok]] *[[pêlehîztok]] *[[pêlehîzok]] *[[pêleyîstok]] *[[pêleyîztok]] *[[pêleyizok]] *[[pêleyîzok]] *[[pêlîstok]] *[[pêlîzok]] *[[pêlîztok]] ===Cûnên pêlistikan=== *[[berik]] *[[hol]] *[[gog]] *[[lego]] *[[kaşok]] *[[kompûter]] *[[nîntendo]] *[[tepik]] *[[tirimpêlk]] *[[vîdyo]] ===Ji=== [[pê]] + [[lîstin|lîst]] + [[-ik]] 15275 23345 2006-01-22T14:19:13Z 130.232.114.214 /* Bide ber */ {{nav}} ===Wate=== # [[jin]]a kesekî yan [[mêr]]ê kesekê ===Nêzîk=== *[[hevjîn]] ===Bide ber=== *[[hember]] *[[hemşerî]] *[[hemşîre]] *[[hevber]] ===Binere herwiha=== *[[efser]] *[[hefsar]] ===Bi soranî=== *[[hawser]] ===Ji=== [[hev-]] + [[ser]] ===Jê=== *[[hevserî]] *[[hevserîtî]] *[[hevsertî]] 15276 38532 2006-06-30T06:14:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[hevser]], [[jin]]a kesekî yan [[mêr]]ê kesekê ===Bide ber=== *[[efser]] *[[hewsar]] ===Ji=== [[haw-]] + [[ser]] ===Jê=== *[[hawserî]] *[[hawserêtî]] *[[hawsertî]] [[en:hawser]] [[io:hawser]] [[vi:hawser]] [[zh:hawser]] 15277 23346 2006-01-22T14:21:55Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[kes]]ên [[bi hev re]] [[jîn|dijîn]], kesên [[li gel]] hev dijîn<br> (bi taybetî [[jin]] û [[mêr]]) ===Nêzîk=== *[[hevser]] ===Bide ber=== *[[hevjî]] ===Bi soranî=== *[[hawjîn]] ===Ji=== [[hev-]] + [[jîn]] ===Jê=== *[[hevjînî]] *[[hevjînîtî]] *[[hevjîntî]] 15278 23347 2006-01-22T14:22:38Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[hevjîn]] 15279 23349 2006-01-22T14:25:23Z Ferhengvan 16 ==Farisî== {{nav}} ===Bixwîne=== [mehman] ===Wate=== # [[mêvan]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 15280 23363 2006-01-22T14:38:02Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xan]], [[xanî|xaniyê]] mirov bi [[pare]] [[şev]]ekê yan çend şevan tê ve [[nivistin|dinive]] ===herwiha=== *[[hotel]] *[[hotêl]] *[[otel]] *[[ûtel]] *[[ûtêl]] ===Nêzîk=== *[[hostêl]] *[[motêl]] ===Ji=== Têkildarî '''[[host]]''' ===Jê=== *[[hostêlî]] *[[hostêlvan]] *[[hostêlvanî]] 15281 60200 2007-01-03T22:55:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:hotel]] ''Binere'': ===[[otêl]]=== [[de:hotel]] [[en:hotel]] [[es:hotel]] [[fi:hotel]] [[fr:hotel]] [[hr:hotel]] [[hu:hotel]] [[hy:hotel]] [[id:hotel]] [[io:hotel]] [[it:hotel]] [[ja:hotel]] [[ko:hotel]] [[nl:hotel]] [[pl:hotel]] [[pt:hotel]] [[simple:hotel]] [[sl:hotel]] [[sv:hotel]] [[ta:hotel]] [[tr:hotel]] [[vi:hotel]] [[zh:hotel]] 15282 23352 2006-01-22T14:31:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[otêl]]=== 15283 25771 2006-02-07T18:22:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it ''Binere'': ===[[otêl]]=== [[fr:otel]] [[it:otel]] 15284 23354 2006-01-22T14:31:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[otêl]]=== 15285 23355 2006-01-22T14:31:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[otêl]]=== 15286 23362 2006-01-22T14:37:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xan]], [[otêl]]ên [[erzan]] ===Herwiha=== *[[hostel]] *[[ostel]] *[[ostêl]] ===Bide ber=== *[[motêl]] ===Ji=== Têkildarî '''[[host]]''' ===Jê=== *[[hostêlî]] *[[hostêlvan]] *[[hostêlvanî]] 15287 61256 2007-01-08T00:16:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:hostel]] ''Binere'': ===[[hostêl]]=== [[en:hostel]] [[fr:hostel]] [[io:hostel]] [[pt:hostel]] [[ta:hostel]] [[vi:hostel]] [[zh:hostel]] 15288 23358 2006-01-22T14:33:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hostêl]]=== 15289 23359 2006-01-22T14:33:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hostêl]]=== 15290 23360 2006-01-22T14:36:29Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[otêl]]ên [[ser]]-[[rê]], [[xan]]ên [[ber]]-[[rê]]<br> [[otêl]]ên [[derve]]yî [[bajarr]] lê li ser rêyên [[tirimpêl]]an ===Herwiha=== *[[motel]] ===Bide ber=== *[[hostêl]] ===Ji=== [[motor]] + [[otêl]] ===Jê=== *[[motêlî]] *[[motêlvan]] *[[motêlvanî]] 15291 56319 2006-12-05T16:12:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:motel]] ''Binere'': ===[[motêl]]=== [[en:motel]] [[it:motel]] [[ko:motel]] [[pl:motel]] [[ru:motel]] [[sl:motel]] [[vi:motel]] [[zh:motel]] 15292 31434 2006-04-14T02:55:42Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: gl ===1. avahî=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[xanî]], [[avahî]], [[otêl]], [[hostêl]] # [[mal]], [[maliyet]], [[hebûn]], [[dewlemendî]], [[zengînî]] =====Jê===== *[[xanedan]] *[[xanedanî]] *[[xanewade]] *[[xanî]] ===2. serok=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[paşa]], [[key]], [[şah]], [[padîşa]], [[qral]], [[serok]], [[birêveber]] =====Jê===== *[[xanî]] (2) [[fr:xan]] [[gl:xan]] 15293 63251 2007-01-19T22:36:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:انسان]] ==Erebî== {{nav}} ===Bixwîne=== [insan]] ===Wate=== # [[mirov]], [[ademî]], [[ademîza]], [[însan]], [[beşer]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[en:انسان]] [[es:انسان]] [[fa:انسان]] 15294 29920 2006-03-20T21:26:01Z 152.1.193.141 Ev lîsteya peyvên [[erebî]] ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. :şablon: <nowiki>{{ar}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Ere]] 15295 62432 2007-01-15T01:26:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[la:no]] ==Kurmancî== {{h}} ===Wate=== # [[na]], [[ne]], [[nexêr]], [[nexê]] ==Soranî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[neh]], 9, IX ===Jê=== *[[nohem]] *[[nozde]] *[[nosed]] ==Inglîzî== {{h}} ===Wate=== # [[na]], [[ne]], [[nexê]], [[nexêr]] ===Bide ber=== *[[now]] ===Jê=== *[[not]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:no]] [[ca:no]] [[da:no]] [[de:no]] [[en:no]] [[es:no]] [[fa:no]] [[fi:no]] [[fr:no]] [[gl:no]] [[hu:no]] [[hy:no]] [[io:no]] [[it:no]] [[ja:no]] [[kk:no]] [[ko:no]] [[la:no]] [[nl:no]] [[pl:no]] [[pt:no]] [[ru:no]] [[simple:no]] [[sl:no]] [[sv:no]] [[ta:no]] [[tr:no]] [[uk:no]] [[vi:no]] [[vo:no]] [[zh:no]] 15296 23372 2006-01-22T15:52:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweda]]=== 15297 23375 2006-01-22T16:02:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Kurdistan]]=== 15298 62371 2007-01-14T23:34:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:كردستان]] ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[Kurdistan]], [[welat]]ê [[kurd]]an [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[fr:كردستان]] 15299 60597 2007-01-05T23:35:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Koerdistan]] ==Holendî== ===Wate=== # [[Kurdistan]], [[welat]]ê [[kurd]]an [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:Koerdistan]] 15300 29915 2006-03-20T21:07:09Z 152.1.193.141 Ev lîsteya peyvên holendî ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. Şablona ji bo peyvên holendî: <nowiki>{{nl}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Hol]] 15301 23383 2006-01-22T16:10:29Z Ferhengvan 16 ==Îtalî== ===Wate=== # [[Kurdistan]], [[welat]]ê [[kurd]]an [[Kategorî:Peyvên îtalî]] 15302 30445 2006-03-31T14:20:32Z 152.1.193.141 Ev lîsteya peyvên îtalî ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. [[Kategorî:Ziman|Ita]] 15303 60593 2007-01-05T23:32:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Kürdistan]] ==Tirkî== ===Wate=== # [[Kurdistan]], [[welat]]ê [[kurd]]an [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:Kürdistan]] 15304 49009 2006-09-29T10:51:24Z Ferhengvan 16 {{guherrandin}} <p><br> Şîret bo xwendina vê ferhengê ===Ziman=== Di bin vê sernavê navê wî zimanî hatiye nivîsîn yê ku ev peyv pê ye. <br>Bo nimûne binere peyva [[Curdistan]] ku bi îtalî ye. Ger navê zimanî li destpêka rûpelê tine be, ew peyv bi kurdî (kurmancî) ye. Ger heman peyv bi zêdetir ji yek zimanî be, pêşî peyva kurdî hatiye şirovekirin û paşî bi zimanên din li gor alfabeyê. <br>Bo nimûne binere peyva [[du]]. Carine heman peyvê di kurmancî û soranî de jî wateyên anku maneyên ji hev cuda hene. <br>Ger wiha be, pêşî li cihê ziman "Kurmancî" hatiye nivîsîn û peyva kurmancî hatiye şirovekirin.<br> Piştî wê peyva soranî hatiye ravekirin. <p>Piştî wan, ger bi zimanek din jî eynî peyv hebe, wateya wê bi kurdî hatiye dan. Bo nimûne, binere '''[[no]]''' ===Wate=== Di bin banê "Wate" de peyv hatiye şirovekirin anku ravekirin anku îzahkirin. Di bin sernavê "Wate" de hem maneya peyvê hatiye dan, wek "KENGÎ: çi demê, çi wextî". Hem jî di hin peyvan de hevwateyên wan anku sînonîmên wan hatine dan, wek: "AZAD: serbest, rizgar, serbixwe, xweser" ===Herwiha=== Em hemî dizanin ku di devokên kurdî de gelek peyvên me li hin herêman bi awayên ji hev cuda tên gotin û nivîsîn. Em dixwazin di vê ferhengê de cih bidin hemî peyvên kurdî. Loma em awayên cuda yên eynî peyvê di bin banê "Herwiha" de dicivînin. Bo nimûne, binere peyva '''[[niha]]''' daku bibînî ku li hin deveran ew bi yek ji van awayan e: [[nika]], [[noke]], [[nihe]], [[nuha]], [[nuhe]] û hwd. ===Hevwate=== Di bin vî sernavê de ew peyv tên civandin yên ku wateya anku maneya wan û ya peyva rûpel li ser eynî ye. Bo nimûne "hevwateyên" peyva "azad" ev in: "rizgar, serbest, serbixwe, xweser" ===Dijwate=== Li vir peyvên wateya wan tam dijî peyva mijarê hene. Bo nimûne, ger tu dîsan li rûpela "azad" binerî, tu dê di bin banê "Dijwate" de van peyvan bibînî: [[bindest]], [[kole]], [[girtî]], [[dîl]], [[êsîr]] û hwd. ===Nêzîk=== Di bin vî sernavî de peyvên nêzî peyva serekî tên dan. Ev peyv ne hevwateyên peyva serekî ne lê gelek nêzî wê ne. Em bawer in ku pêşkêşkirina van peyvên nêzî peyva mijar li ser hem dê têgihiştina peyvê asantir bikin <br>û hem jî alikar bin di bijartina peyvan de. Bo nimûne, li peyva '''[[yek]]''' binere daku di bin banê "Nêzîk" de van peyvan bibînî: "tek, kit". ===Tewîn=== Li vir lêkerên kurdî hatine tewandin.<p> Bo nimûne: "ÇANDIN -> -çîn-" Ji vê mirov dikare formên dema niha û yên dema bên çêbike: diÇÎNim, biÇÎNe! ===Têkildar=== Di bin "Têkildar" de peyvên rayê wan yek tên nivîsîn. Bo nimûne, li rûpela "GIHIŞTIN" di bin banê "Têkildar" de peyva "GIHANDIN" hatiye danîn. Hin peyvên din jî yên têkilî anku pêwendî anku eleqe bi peyva mijarê ve heye di bin "Têkildar" de hatine bicihkirin. ===Bi kurmancî=== Li vir wateya peyvên soranî yan zazakî bi kurmancî têt dan. ===Bi soranî=== Li vir wateya peyvên kurmancî yan dimilî (zazakî/ dimilkî) bi soranî têt dan. ===Bi dimilî=== Li vir wateya peyvên kurmancî yan soranî bi dimilî têt dan. ===Bi alfabeyên din=== Li vir peyva sereke ya rûpelê ji bilî alfabeya latînî, bi alfabeya kurdî-erebî jî têt nivîsîn. Bo nimûne: "KURDISTAN". Bi alfabeyên din: [[كوردستان]] Di pêşerojê de, belkî di bin vî sernavî de peyv bi alfabeya kirîlî jî bên nivîsîn. ===Wergerr=== Di vê beşê de wateyên peyvên kurdî bi zimanên biyanî tên dan. Ziman li gor alfabeyê tên rêzkirin. Em tê dikoşin ku bi kêmî wateya peyvê bi van zimanan bêt dan. Bo nimûne, "Kurdistan" {{top}} *danmarkî: Kurdistan *elmanî: Kurdistan *erebî: كردستان *farisî: كردستان *fînî: Kurdistan *frensî: Kurdistan *holendî: Koerdistan {{mid}} *inglîzî: Kurdistan *îtalî: Curdistan *norwecî: Kurdistan *spanî: Kurdistan *swêdî: Kurdistan *tirkî: Kürdistan {{bottom}} ===Ji=== Etîmolojiya peyvê li vir têt raberkirin. Bo nimûne: "AZADÎXWAZ" ji "azad" û "-xwaz" Yan jî: "NIHA" têkildarî peyva "nû" ===Jê=== Li vir hemî peyvên ji peyva serekî ya rûpelê hatine çêkirin tên dan. Bo nimûne: "AZAD". Jê: azadî, azadîxwaz, azadîxwazî û hwd. ''Silavên dostane ji'' '''[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]]''' 17:34, 22 rêbendan 2006 (UTC) {{besdari}} 15305 25875 2006-02-08T18:14:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it {{rd}} ===Wate=== # [[jêrdest]], [[kole]], [[dîl]], [[êsîr]], ne [[azad]], ne [[serbixwe]], ne [[xweser]], ne [[rizgar]] ===Dijwate=== *[[serdest]] ===Têkildar=== *[[noker]] *[[xulam]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[bindest bûn]] *[[bindest kirin]] ''Navdêr'': *[[bindestbûn]] *[[bindestkirin]] ''Rengdêr'': *[[bindestbûyî]] *[[bindestkirî]] ===Ji=== [[bin-]] + [[dest]] ===Jê=== *[[bindestî]] [[it:bindest]] 15306 23403 2006-01-22T17:41:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bindest]]=== 15307 23404 2006-01-22T17:42:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bindest]]=== 15308 23405 2006-01-22T17:42:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bindest]]=== 15309 23406 2006-01-22T17:42:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bindest]]=== 15310 23407 2006-01-22T17:42:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bindest]]=== 15311 23408 2006-01-22T17:43:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bindest]]=== 15312 23409 2006-01-22T17:45:02Z Ferhengvan 16 {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e diyar dike ku tiştek di [[bin]] tiştek din ve ye: *[[bincil]] *[[bindest]] *[[binerd]] ===Hevwate=== *[[jêr-]] ===Dijwate=== *[[ser-]] ===Ji=== [[bin]] 15313 23410 2006-01-22T17:46:25Z Ferhengvan 16 {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e diyar dike ku tiştek li [[jêr]] tiştek din e: *[[jêrban]] *[[jêrdest]] *[[jêrzarava]] ===Hevwate=== *[[bin-]] ===Dijwate=== *[[jor-]] *[[ser-]] ===Ji=== [[jêr]] 15314 23411 2006-01-22T17:48:02Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê di [[bin]] [[erd]]ê ve ===Herwiha=== *[[bin-erd]] ===Dijwate=== *[[sererd]] ===Ji=== [[bin-]] + [[erd]] ===Jê=== *[[binerdî]] 15315 23412 2006-01-22T17:48:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[binerd]]=== 15316 23413 2006-01-22T17:48:57Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê li [[ser]] [[erd]]ê ===Herwiha=== *[[ser-erd]] ===Dijwate=== *[[binerd]] ===Ji=== [[ser-]] + [[erd]] ===Jê=== *[[sererdî]] 15317 23414 2006-01-22T17:49:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sererd]]=== 15318 23418 2006-01-22T17:52:59Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[behecîn]], [[pirr]] [[tirsîn]], hatin [[bizdandin]] ===Herwiha=== *[[bizdan]] *[[bizdihan]] *[[bizdihîn]] *[[bizdiyan]] *[[bizdîyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -bizd- ===Têkildar=== *[[bizdandin]] ===Ji=== *[[bizd]] + [[-în]] ===Jê=== *[[bizdiyayî]] *[[bizdî]] *[[bizdok]] *[[bizdokî]] 15319 23417 2006-01-22T17:52:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizdîn]]=== 15320 23419 2006-01-22T17:53:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizdîn]]=== 15321 23420 2006-01-22T17:53:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizdîn]]=== 15322 23421 2006-01-22T17:53:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizdîn]]=== 15323 23422 2006-01-22T17:53:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizdîn]]=== 15324 23430 2006-01-22T17:59:30Z 130.232.114.214 {{rd}} ===Wate=== # [[têgihiştî]], [[fama]], [[haydar]], [[agadar]], [[fam|famker]], [[fam|famkirî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[serwext bûn]] *[[serwext kirin]] ''Navdêr'': *[[serwextbûn]] *[[serwextkirin]] ''Rendgêr'': *[[serwextbûyî]] *[[serwextkirî]] ===Ji=== [[ser-]] + [[wext]] ===Jê=== *[[serwextî]] 15325 23424 2006-01-22T17:57:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serwext]]=== 15326 23425 2006-01-22T17:58:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serwext]]=== 15327 23426 2006-01-22T17:58:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serwext]]=== 15328 23427 2006-01-22T17:58:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serwext]]=== 15329 23428 2006-01-22T17:58:58Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[serwext]]=== 15330 23429 2006-01-22T17:59:09Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[serwext]]=== 15331 23431 2006-01-22T18:01:59Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[çîrrok]] û [[roman]] û [[serpêhatî]] û [[nivîs]]ên din yên [[hunerî]] lê ne [[helbest]] ===Hevwate=== *[[nesir]] *[[prosa]] ===Bide ber=== *[[weşan]] ===Jê=== *[[pexşanî]] *[[peşxannivîs]] *[[pexşannivîsî]] 15332 23433 2006-01-22T18:04:07Z 130.232.114.214 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê ku [[huner]] e # tişta/ê ku [[têkildar]]î [[huner]]ê ye ===Herwiha=== *[[hinerî]] ===Bide ber=== *[[hinêrî]] ===Têkildar=== *[[hunermend]] ===Ji=== [[huner]] + [[-î]] ===Jê=== *[[hunerîtî]] 15333 23449 2006-01-22T18:18:23Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[kar]]ê [[nîgarvan]]an, [[çêkirin]]a [[nîgar]]an ===Herwiha=== *[[nîgarkarî]] *[[nîgarkerî]] *[[nîgarkêşî]] *[[nîgarvanîtî]] *[[nîgarvantî]] ===Ji=== [[nîgarvan]] + [[-î]] 15334 23436 2006-01-22T18:06:33Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[nîgarvanî]]=== 15335 23437 2006-01-22T18:06:46Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[nîgarvanî]]=== 15336 23438 2006-01-22T18:06:58Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[nîgarvanî]]=== 15337 23439 2006-01-22T18:07:08Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[nîgarvanî]]=== 15338 23440 2006-01-22T18:07:22Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[nîgarvanî]]=== 15339 23441 2006-01-22T18:09:10Z 130.232.114.214 {{rd}} ===Wate=== # [[resam]], kesa/ê [[nîgar]]an çêdike ===Herwiha=== *[[nîgarçêker]] *[[nîgarkar]] *[[nîgarker]] *[[nîgarkêş]] *[[nîgarsaz]] ===Ji=== [[nîgar]] + [[-van]] ===Jê=== *[[nîgarvanî]] *[[nîgarvanîtî]] *[[nîgarvantî]] 15340 23442 2006-01-22T18:09:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[nîgarvan]]=== 15341 23443 2006-01-22T18:09:48Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[nîgarvan]]=== 15342 23444 2006-01-22T18:10:16Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[nîgarvan]]=== 15343 23445 2006-01-22T18:10:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîgarvan]]=== 15344 23446 2006-01-22T18:11:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîgarvan]]=== 15345 55170 2006-11-28T13:23:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[wêne]], [[rism]], [[nexş]], [[tablo]] ===Bide ber=== *[[nîgeran]] ===Jê=== {{(}} *[[nîgarçêker]] *[[nîgarçêkerî]] *[[nîgarî]] *[[nîgarkar]] *[[nîgarkarî]] *[[nîgarker]] *[[nîgarkerî]] *[[nîgarkêş]] *[[nîgarkêşî]] *[[nîgarsaz]] *[[nîgarsazî]] {{-}} *[[nîgarvan]] *[[nîgarvanî]] *[[nîgarvanîtî]] *[[nîgarvantî]] *[[nîgarwan]] *[[nîgarwanî]] *[[nîgarwanîtî]] *[[nîgarwantî]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15346 23448 2006-01-22T18:14:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîgarvanî]]=== 15347 23450 2006-01-22T18:18:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîgarvan]]=== 15348 23451 2006-01-22T18:20:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîgarvanî]]=== 15349 23452 2006-01-22T18:21:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîgarvanî]]=== 15350 23453 2006-01-22T18:21:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîgarvan]]=== 15351 23454 2006-01-22T18:21:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîgarvan]]=== 15352 23457 2006-01-22T18:23:23Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[nîgarvan]], [[wênesaz]], kesa/ê [[rism]]an çêdike ===Herwiha=== *[[ressam]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[resamî]] *[[resamîtî]] *[[resamtî]] 15353 52830 2006-11-04T00:49:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:ressam]] ''Binere'': ===[[resam]]=== [[fr:ressam]] [[it:ressam]] [[ru:ressam]] [[tr:ressam]] 15354 23460 2006-01-22T18:28:00Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[wêne]], [[nîgar]], [[foto]], [[fotograf]], [[nexş]] ===Herwiha=== *[[resim]] *[[resm]] *[[risim]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[رسم]] ===Têkildar=== *[[resam]] *[[rismî]] ===Ji=== Ji erebî 15355 30002 2006-03-22T06:15:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi, hu ''Binere'': ===[[rism]]=== [[fi:resim]] [[hu:resim]] 15356 23461 2006-01-22T18:28:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rism]]=== 15357 23462 2006-01-22T18:28:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rism]]=== 15358 47730 2006-09-18T18:18:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa ==Kurdî== ''Binere'': '''[[rism]]''' ==Erebî== ===Wate=== # [[wêne]], [[nîgar]], [[foto]], [[fotograf]], [[nexş]] ==Farisî== ===Wate=== # [[wêne]], [[nîgar]], [[foto]], [[fotograf]], [[nexş]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[fa:رسم]] 15359 51123 2006-10-18T13:00:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[temûz]], [[meh]]a 7ê<br> (ji [[salname|salnameya]] [[romî]]) ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[تیرمه‌ه]]''' ===Bide ber=== {{(}} '''1.''' *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] {{-}} '''2.''' *[[çile]] *[[sibat]] *[[adar]] *[[nîsan]] *[[gulan]] *[[hezîran]] *[[tîrmeh]] *[[tebax]] *[[îlon]] *[[cotmeh]] *[[mijdar]] *[[kanûn]] {{)}} ===Binere herwiha=== *[[axlêve]] *[[çiriya yekem]] *[[çiriya duyem]] *[[kanûna yekem]] *[[kanûna duyem]] ===Ji=== [[tîr]] + [[-meh]] ===Jê=== *[[tîrmehî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[julie]] *[[alabamayî]]: [[hasiholtina istontóklo]] *{{sq}}: [[korrik]] *{{ar}}: [[يوليو|يُولْيُو]] (yúlyu) {{m}} *{{eu}}: [[uztail]] *{{br}}: [[Gouere]], miz Gouere *{{bs}}: [[juli#Bosnian|juli]] {{m}}, [[jul#Bosnian|jul]] {{m}} *{{bg}}: [[юли]] (júli) {{m}} *{{ca}}: [[juliol]] {{m}} *{{zh}}: [[七月]] (qīyuè) *{{hr}}: [[srpanj]] *{{cs}}: [[červenec]] {{m}} *{{da}}: [[juli]] *{{nl}}: [[juli]] *{{eo}}: [[julio]] *{{et}}: [[juuli]] *{{fi}}: [[heinäkuu]] *{{fr}}: [[juillet]] {{m}} *{{fy}}: july, [[haaimoanne]] *{{de}}: [[Juli]] {{m}}, [[Heuert]] {{m}} *{{el}}: [[Ιούλιος]] (iúlios) {{m}}, [[Ιούλης]] (iúlis) {{m}}, [[Αλωνάρης]] (alonáris) {{m}} *{{he}}: [[יולי]] (yúli) *{{hi}}: [[जूलाई]] (jūlāī) *{{hu}}: [[július]] *{{is}}: [[júlí]] *{{id}}: [[juli]] *{{en}}: [[July]] *[[interlingua]]: [[julio]] *[[îrî]]: [[Iúil]] *{{it}}: [[luglio]] {{m}} {{-}} *{{ja}}: [[七月]] (しちがつ, shichí-gatsú) *{{ko}}: [[칠월]] (chilweol) [七月] *{{la}}: [[Iulius]] {{m}} *[[lt}}: [[liepa]] {{f}} *{{lv}}: [[jūlijs]] *[[mançûyî]]]]: ([[nadan biya]]) *[[maorî]]: [[hürae]] *[[napolîtanî]]: [[iuglio]], [[lùglio]] *{{no}}: [[juli]] *[[noviyalî]]: [[julie]] *{{ojb}}: [[aabita-niibino-giizis]] *{{oen}}: [[se æfterra liþa|se æfterra līþa]] {{m}} *{{pl}}: [[lipiec]] {{m}} *{{pt}}: [[julho]] {{m}} *{{ro}}: [[iulie]] *{{ru}}: [[июль]] (ijúl’) {{m}} *{{sr}}: :[[kirîlî]]: [[јули#Serbian|јули]] {{m}}, [[јул#Serbian|јул]] {{m}} :{{la}}: [[juli#Serbian|juli]] {{m}}, [[jul#Serbian|jul]] {{m}} *{{sk}}: [[júl]] *{{sl}}: [[júlij]] {{m}} *{{es}}: [[julio]] {{m}} *{{sv}}: [[juli]] *{{te}}: [[జూలై]] (july) *{{th}}: [[กรกฎาคม]] (gà rā gà daa khohm) *{{tr}}: [[temmuz]] *{{uk}}: [[липень]] (lýpen’) {{m}} *{{cy}}: [[Gorffennaf]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pt:tîrmeh]] 15360 23466 2006-01-22T18:37:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tîrmeh]]=== 15361 61857 2007-01-09T14:44:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:salname]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[teqwîm]], [[kalender]], <br>[[sîstem]]a [[jimartin]]a [[roj]] û [[meh]] û [[sal]]an # [[weşan]]a [[her]] [[sal]]ê [[jimare]]yek jê [[derketin|derdikeve]] ===Bide ber=== *[[heftename]] *[[mehname]] *[[rojname]] ===Cûnên salnameyan=== *[[salnameya koçî]] *[[salnameya rojî]] *[[salnameya romî]] ===Ji=== [[sal]] + [[-name]] ===Jê=== *[[salnameyî]] {{w}} [[tr:salname]] 15362 23470 2006-01-22T18:43:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pergal]], [[nîzam]], [[awa]] û [[şêwe]]yê kirina tiştekî ===Herwiha=== *[[sistem]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[سیسته‌م]] ===Bide ber=== *[[sist]] ===Jê=== *[[sîstematîk]] *[[sîstematîkî]] 15363 56647 2006-12-06T17:05:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:sistem]] ''Binere'': ===[[sîstem]]=== [[fr:sistem]] [[hu:sistem]] [[id:sistem]] [[io:sistem]] [[pl:sistem]] [[tr:sistem]] 15364 23472 2006-01-22T18:43:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sîstem]]=== 15365 53234 2006-11-13T06:58:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:spas]] {{h}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[memnûn]], [[teşekur]], [[şikir]], <br>[[peyv]]ek [[şirîn]] kesek ji ber [[qencî|qenciya]] kesek din dibêje ===Herwiha=== *[[sipas]] *[[supas]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[سپاس]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[spas kirin]] ''Navdêr'': *[[spaskirin]] ''Rengdêr'': *[[spaskirî]] ===Jê=== *[[spasdar]] *[[spasdarî]] *[[spasî]] *[[spasker]] *[[spasxweş]] ===Wergerr=== *[[Armenian]]: [[Shnorhagal yem]] *[[Afar]]: [[gadda ge]] *[[Basque]]: [[eskerrik asko]] *[[Catalan]]: [[gràcies]], [[moltes gràcies]], [[mercès]] *Chinese: [[謝謝]]/[[谢谢]] (xièxie); [[多谢]] (duōxiè) *[[Croatian]]: [[hvala]] *[[Czech]]: [[děkuji]] *Danish: [[tak]] *Dutch: dank u, dank je, [[dankjewel]], [[bedankt]] *[[English]]: [[thanks]], [[thank you]] *[[Esperanto]]: [[dankon]], [[mi dankas]] *[[farisî]]: [[سپاس]], [[ﺭﻜﺸﺘ]] *[[Fijian]]: [[vinaka]] *Finnish: [[kiitos]] *French: [[merci]] *[[w:Georgian language|Georgian]]:[[:ka:მადლობთ|მადლობთ]] *Gàidhlig: [[mòran taing]] (dominant form), [[go raibh maith agat]] ([[w:Islay|Islay]] dialect) *German: [[danke]], [[danke schön]], [[vielen Dank]] *Gilbertese: [[ko rabwa]], [[kam rabwa]] (to several people) *Greek: [[ευχαριστώ]] - (eyẖaristṓ) - [efkharistó] *Hawaiian: [[mahalo]] *Hebrew: [[תודה]] *Hungarian: [[köszönöm]] *Icelandic: [[takk]] *Indonesian: [[terimakasih]], [[terima kasih]], [[terima kasih|makasih]]&rarr;colloquial *Irish: [[go raibh maith agat]] (to one person), go raibh maith agaibh (to many) *Italian: [[grazie]] *Japanese: [[ありがとう]] (arigatō), [[すみません]] (sumimasen), [[どうも]] (dōmo), [[どうもありがとう]] (dōmo-arigatō), [[どうもすみません]] (dōmo-sumimasen) *Korean: [[고맙습니다]] (gomapseumnida) *Latin: [[gratia]] *[[Nahuatl]]: [[tlazohcamati]] *Norwegian: [[takk]] *Polish: [[dziękuję]] *Portuguese: [[obrigado]] (said by male); [[obrigada]] (said by female); [[obrigados]], [[obrigadas]] on behalf of a group. *[[Quechua]]: agradiseyki *Romanian: [[mulţumesc]], [[mersi]] *Russian: [[спасибо]] *Slovak: [[ďakujem]] ''(I thank you)'' [[ďakujeme]] ''(we thank you)'' *Slovene: [[hvala]] *[[Serbian]]: [[хвала]] *Spanish: [[gracias]], [[muchas gracias]] *Swedish: [[tack]] *Tamil: [[நன்றி]] (nandri) *Thai: khop-khuun *Turkish: [[teşekkür ederim]] *Vietnamese: [[cám ơn]] [感恩] ([[ông]], [[bà#Vietnamese|bà]], [[cô#Vietnamese|cô]], [[anh#Vietnamese|anh]], [[chị]], [[em#Vietnamese|em]], [[quí vị]] &ndash; depending on subject of gratitude), [[cảm ơn]] (ông, bà, cô, anh, chị, em, quí vị) [[en:spas]] [[fi:spas]] [[ru:spas]] 15366 60785 2007-01-06T13:01:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:tak]] ==Kurdî== ''Binere'': '''[[tek]]''' ==Danmarkî== {{h}} ===Wate=== # [[spas]], [[memnûn]], [[şikir]], [[teşekur]] ==Polonî== {{h}} ===Wate=== # [[belê]], [[erê]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[cs:tak]] [[da:tak]] [[de:tak]] [[en:tak]] [[es:tak]] [[fi:tak]] [[fr:tak]] [[id:tak]] [[io:tak]] [[ja:tak]] [[nl:tak]] [[no:tak]] [[pl:tak]] [[ru:tak]] [[sl:tak]] [[sv:tak]] [[vi:tak]] [[zh:tak]] 15367 32401 2006-05-10T08:43:46Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[polonî]] ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. şablon: <nowiki>{{pl}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Pol]] 15368 36686 2006-06-19T22:22:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: qu ''Binere'': ===[[spas]]=== [[en:sipas]] [[fr:sipas]] [[qu:sipas]] 15369 23479 2006-01-22T19:08:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spas]]=== 15370 23480 2006-01-22T19:08:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spas]]=== 15371 23481 2006-01-22T19:09:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spas]]=== 15372 23482 2006-01-22T19:09:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spas]]=== 15373 23484 2006-01-22T19:12:00Z Ferhengvan 16 /* Farisî */ ==Kurdî== ''Binere'': '''[[spas]]''' ==Farisî== {{h}} ===Wate=== # [[spas]], [[memnûn]], [[teşekur]], [[şikir]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 15374 57233 2006-12-12T17:21:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ca:merci]] ==Frensî== {{h}} ===Wate=== # [[spas]], [[memnûn]], [[teşekur]], [[şikir]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[ca:merci]] [[de:merci]] [[en:merci]] [[et:merci]] [[fi:merci]] [[fr:merci]] [[hi:merci]] [[hu:merci]] [[id:merci]] [[io:merci]] [[nl:merci]] [[vi:merci]] [[zh:merci]] 15375 39634 2006-07-11T01:04:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ==[[fînî|Fînî]]== {{h}} ===Wate=== # [[spas]], [[memnûn]], [[teşekur]], [[şikir]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:kiitos]] [[fi:kiitos]] [[io:kiitos]] [[pl:kiitos]] [[pt:kiitos]] 15376 58707 2006-12-21T04:26:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[simple:thanks]] ==Inglîzî== {{h}} ===Wate=== # [[spas]], [[memnûn]], [[teşekur]], [[şikir]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:thanks]] [[fi:thanks]] [[fr:thanks]] [[it:thanks]] [[ja:thanks]] [[simple:thanks]] [[sv:thanks]] [[ta:thanks]] [[vi:thanks]] [[zh:thanks]] 15377 62346 2007-01-14T22:59:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[he:תודה]] ==[[îbranî|Îbranî]]== {{h}} ===Wate=== # [[spas]], [[memnûn]], [[teşekur]], [[şikir]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] [[en:תודה]] [[fr:תודה]] [[he:תודה]] [[ru:תודה]] 15378 43170 2006-07-27T16:16:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[fermî]] yê [[Îsraîl]]ê, [[ziman]]ê [[cihû]]yan <p><br> {{rd}} # tişta/ê bi zimanê [[Îsraîl]]ê ===Herwiha=== *[[îbrî]] *[[îvranî]] *[[îvrî]] ===Ji=== *[[îbran]] ===Jê=== *[[îbranîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Hebreeus]] :*{{sq}}: [[Hebraisht]] :*{{am}}: [[ዕብራስጥ]] :*{{ar}}: [[عِبْرٍيّة]] (`ibriyyah) :*{{hy}}: [[Հրեական]], [[Եբրայերեն]] :*{{az}}: [[Јәһуди]] :*{{eu}}: [[Hebraiera]], [[Hebreera]] :*{{be}}: [[Габрэйскай]], [[Іўрыт]] :*{{br}}: [[Hebreeg]] :*{{bg}}: [[еврейски]] :*{{ca}}: [[hebreu]] :*{{chr}}: [[ᎮᏊ]] :*{{zh}}: [[希伯来语]] :*{{kw}}: [[Ebrow]] :*{{hr}}: [[Hebrejski]] :*{{cs}}: [[hebrejský]] :*{{da}}: [[Hebraisk]] :*{{en}}: [[Hebrew]] :*{{eo}}: [[hebrea]] :*{{et}}: [[Heebrea]] :*{{fo}}: [[Hebraiskt]] :*{{fa}}: [[عبرى]] :*{{fi}}: [[heprea]] :*{{fr}}: [[hébreu]] {{m}} :*{{fy}}: [[Hebrieusk]] :*{{ka}}: [[ებრაული]] :*{{de}}: [[Hebräisch]] :*{{el}}: [[Εβραϊκά]] :*{{he}}: [[עברית]] (Ivriet) :*{{hi}}: [[हीर्बूउ]] :*{{hu}}: [[héber]] :*{{is}}: [[hebreska]] :*{{id}}: [[Yahudi]], [[Ibrani]] :*{{ga}}: [[Eabhrais]] :*{{ia}}: [[hebreo]] :*{{it}}: [[ebreo]] :*{{ja}}: [[ヘブライ語]] {{-}} :*{{ko}}: [[헤브라이어]] :*{{ku}}: [[Ibranî]] :*{{lv}}: [[ebreju]] :*{{lt}}: [[Hebrajų]], [[Hebrajiškai]] :*{{mk}}: [[Хибру]] :*{{ms}}: [[Bahasa Ibrani]], [[Ibran]] :*{{mt}}: [[Ebrajk]] :*{{mdf}}: [[Евреень]] :*{{mn}}: [[Еврей]] :*{{nds}}: [[Hebrääsch]] :*{{ne}}: [[हिब्रु]] :*{{nl}}: [[Hebreeuws]] {{n}} :*{{no}}: [[Hebraisk]] :*{{oc}}: [[Hebraisk]] :*{{pl}}: [[hebrajski]] :*{{pt}}: [[hebraico]], [[hebreu]] :*{{ro}}: [[ebraică]] :*{{ru}}: [[иврит]] {{m}} :*{{sr}}: [[Јеврејски]] :*{{sk}}: [[Hebrejský]] :*{{sl}}: [[Hebrejščina]] :*{{es}}: [[hebreo]] :*{{sw}}: [[Kiyahudi]] :*{{sv}}: [[hebreiska]] :*{{tl}}: [[Hebreo]] :*{{ta}}: [[ஹீப்ரூ]] :*{{tt}}: [[Иврид]] :*{{th}}: [[ภาษายิว]], [[ภาษาฮิบรู]], [[ภาษาฮีบรู]] :*{{tr}}: [[İbranice]] :*{{uk}}: [[гебрейська]] :*{{ur}}: [[جاوي]] :*{{vi}}: [[Tiếng Do Thái]] :*{{wa}}: [[Ebreu]] :*{{cy}}: [[Hebraeg]] :*{{yi}}: [[העברעיִש]], [[לשון־קודש]] :*{{zu}}: [[Isihebheru]] {{)}} ===Ferhenga îbranî-kurdî=== [http://ku.wiktionary.org/wiki/Kategor%C3%AE:Peyv%C3%AAn_%C3%AEbran%C3%AE Ferhenga îbranî-kurdî] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15379 32686 2006-05-12T08:47:39Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[îbranî]] ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. [[Kategorî:Ziman|Ibr]] 15380 23496 2006-01-22T19:24:58Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} # [[spasdar]], [[razî]], [[qayil]], [[şikirdar]] <p><br> {{h}} # [[spas]], [[teşekur]], [[şikir]], <br>[[peyv]]ek [[şirîn]] kesek ji ber [[qencî|qenciya]] kesek din dibêje ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[مه‌منوون]] ===Ji=== Ji erebî [[ممنون]] ===Jê=== *[[memnûnî]] *[[memnûnîtî]] *[[memnûntî]] 15381 23497 2006-01-22T19:25:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[memnûn]]=== 15382 23498 2006-01-22T19:26:23Z Ferhengvan 16 ==Erebî== ===Wate=== # [[memnûn]] ==Farisî== ===Wate=== # [[memnûn]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 15383 44176 2006-08-13T12:39:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Esperanto== {{h}} ===Wate=== # [[spas]], [[memnûn]], [[şikir]], [[teşekur]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[en:dankon]] [[fi:dankon]] [[fr:dankon]] [[sv:dankon]] [[zh:dankon]] 15384 63447 2007-01-22T19:21:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ast:esperanto]], [[hy:esperanto]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[esperantoyî]]=== [[ast:esperanto]] [[br:esperanto]] [[cs:esperanto]] [[de:esperanto]] [[el:esperanto]] [[en:esperanto]] [[es:esperanto]] [[fi:esperanto]] [[fr:esperanto]] [[gu:esperanto]] [[hi:esperanto]] [[hu:esperanto]] [[hy:esperanto]] [[it:esperanto]] [[ja:esperanto]] [[nl:esperanto]] [[pl:esperanto]] [[pt:esperanto]] [[ru:esperanto]] [[sk:esperanto]] [[sl:esperanto]] [[sq:esperanto]] [[sv:esperanto]] [[zh:esperanto]] 15385 23501 2006-01-22T19:33:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esperanto]]=== 15386 23502 2006-01-22T19:33:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esperanto]]=== 15387 23503 2006-01-22T19:33:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esperanto]]=== 15388 23507 2006-01-22T19:39:05Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[hêvî]] dike # [[bihêvî]], kesa/ê [[hêvî]] heye ===Herwiha=== *[[hîvîdar]] ===Bide ber=== *[[hêvîder]] *[[hêvîdêr]] ===Hevwate=== *[[biawat]] *[[biumêd]] *[[umêdewar]] ===Dijwate=== *[[bêhêvî]] ===Ji=== [[hêvî]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[hêvîdarî]] *[[hêvîdarîtî]] *[[hêvîdartî]] 15389 23506 2006-01-22T19:38:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêvîdar]]=== 15390 23508 2006-01-22T19:57:54Z Ferhengvan 16 {{l}} ''bo navdêrê binere'' '''[[birêveçûn]]''' ===Wate=== # [[meşîn]] ===Bide ber=== *[[birêvebirin]] ===Bi soranî=== *[[be rê we çûn]] *[[guzeran]] ===Jê=== *[[birêveçûyî]] 15391 23510 2006-01-22T19:58:49Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[bi rê ve çûn]]''' ===Wate=== # [[meşîn]] ===Bide ber=== *[[birêvebirin]] ===Bi soranî=== *[[be rê we çûn]] *[[guzeran]] ===Jê=== *[[birêveçûyî]] 15392 23512 2006-01-22T19:59:46Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[bi rê ve birin]]''' ===Wate=== # [[meşandin]] ===Bide ber=== *[[birêveçûn]] ===Bi soranî=== *[[berêwebirdin]] *[[guzerandin]] 15393 56403 2006-12-05T18:41:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[meşandin]], [[îdare]] kirin, [[serperiştî]] kirin ===Navdêr=== *[[birêvebirin]] ===Bide ber=== *[[bi rê ve çûn]] ===Bi soranî=== *[[be rê we birdin]] *[[guzerandin]] ===Ji=== [[bi]] + [[rê]] + [[ve]] + [[birin]] ===Jê=== *[[birêveber]] *[[birêverî]] *[[birêvebirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15394 23514 2006-01-22T20:03:27Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[bi rê ve birin]], [[pêşve|pêşve birin]], [[îdare|îdare kirin]], [[serperiştî]] kirin ===Tewîn=== ''Lêker'': * -meşîn- ===Têkildar=== *[[meşîn]] ===Ji=== [[meş]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[meşandî]] *[[meşîner]] *[[meşînerî]] *[[meşîninde]] 15395 23534 2006-01-22T20:17:38Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[ber bi ... ve|ber bi]] [[pêş]] ===Herwiha=== *[[bi pêşda]] *[[bi pêşde]] *[[bi pêşva]] *[[bi pêş da]] *[[bi pêş de]] *[[bi pêş va]] *[[bi pêş ve]] *[[pêşda]] *[[pêşde]] *[[pêşva]] *[[pêş da]] *[[pêş de]] *[[pêş va]] *[[pêş ve]] ===Dijwate=== *[[paşve]] ===Bikaranîn=== *[[pêşve birin]] *[[pêşve çûn]] ===Ji=== [[pêş]] + [[-ve]] 15396 23517 2006-01-22T20:06:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15397 23518 2006-01-22T20:06:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15398 23520 2006-01-22T20:06:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15399 23521 2006-01-22T20:07:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15400 23522 2006-01-22T20:07:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15401 23523 2006-01-22T20:07:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15402 23524 2006-01-22T20:07:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15403 23550 2006-01-22T20:30:12Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ {{h}} ===Wate=== # [[ber bi ... ve|ber bi]] [[paş]] ===Herwiha=== *[[bi paşda]] *[[bi paşde]] *[[bi paşva]] *[[bi paş da]] *[[bi paş de]] *[[bi paş va]] *[[bi paş ve]] *[[paşda]] *[[paşde]] *[[paşva]] *[[paş da]] *[[paş de]] *[[paş va]] *[[paş ve]] ===Dijwate=== *[[pêşve]] ===Bikaranîn=== *[[paşve birin]] *[[paşve çûn]] *[[paşve man]] ===Ji=== [[paş]] + [[-ve]] 15404 23526 2006-01-22T20:09:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15405 23527 2006-01-22T20:09:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15406 23528 2006-01-22T20:09:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15407 23529 2006-01-22T20:09:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15408 23530 2006-01-22T20:10:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15409 23531 2006-01-22T20:10:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15410 23532 2006-01-22T20:14:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15411 23535 2006-01-22T20:18:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15412 23536 2006-01-22T20:18:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15413 23537 2006-01-22T20:18:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15414 23538 2006-01-22T20:18:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15415 23539 2006-01-22T20:18:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15416 23540 2006-01-22T20:19:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15417 23541 2006-01-22T20:19:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15418 23543 2006-01-22T20:20:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15419 23544 2006-01-22T20:25:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15420 23545 2006-01-22T20:25:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15421 23546 2006-01-22T20:25:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15422 23547 2006-01-22T20:29:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15423 23548 2006-01-22T20:29:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15424 23549 2006-01-22T20:29:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15425 23551 2006-01-22T20:32:37Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wwate=== # [[lê]], [[ema]], [[feqet]], [[lakin]], [[lêbelê]], [[belêpa]] ===Herwiha=== *[[bellam]] ===Bide ber=== *[[belem]] 15426 23552 2006-01-22T20:32:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belam]]=== 15427 23553 2006-01-22T20:33:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lê]]=== 15428 23556 2006-01-22T20:34:47Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[lê]], [[lêpa]] # [[belê]], [[erê]] ===Ji=== [[belê]] + [[-pa]] 15429 23555 2006-01-22T20:33:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lê]]=== 15430 23557 2006-01-22T20:35:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lê]]=== 15431 50571 2006-10-15T10:02:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:ema]] {{h}} ===Wate=== # [[lê]], [[belê]], [[lêpa]], [[welê]], [[feqet]], [[dîsan jî]], [[lêkin]], [[lakin]] ===Herwiha=== *[[ama]] *[[amma]] *[[emma]] ===Ji=== Ji erebî [[en:ema]] [[fi:ema]] [[io:ema]] [[pl:ema]] [[pt:ema]] [[ru:ema]] [[st:ema]] 15432 52826 2006-11-03T22:49:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:ama]] ''Binere'': ===[[ema]]=== [[de:ama]] [[el:ama]] [[en:ama]] [[es:ama]] [[fi:ama]] [[fr:ama]] [[id:ama]] [[io:ama]] [[pt:ama]] [[qu:ama]] [[ru:ama]] [[tr:ama]] 15433 63311 2007-01-21T10:22:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:amma]] ''Binere'': ===[[ema]]=== [[en:amma]] [[fi:amma]] [[fr:amma]] [[fy:amma]] [[is:amma]] [[ja:amma]] [[nl:amma]] [[pl:amma]] [[ru:amma]] [[tr:amma]] 15434 24588 2006-02-01T07:10:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi, fr ''Binere'': ===[[ema]]=== [[fi:emma]] [[fr:emma]] 15435 23564 2006-01-22T20:37:53Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[lê]], [[belê]], [[lêpa]], [[welê]], [[ema]], [[dîsan]] [[jî]], [[lêkin]], [[lakin]] ===Ji=== Ji erebî 15436 57113 2006-12-11T15:30:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:lakin]] {{h}} ===Wate=== # [[lê]], [[belê]], [[lêpa]], [[welê]], [[feqet]], [[dîsan]] [[jî]], [[ema]] ===Herwiha=== *[[lakîn]] *[[lêkin]] *[[lêkîn]] ===Ji=== Ji erebî [[en:lakin]] [[tr:lakin]] 15437 23567 2006-01-22T20:38:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lakin]]=== 15438 23568 2006-01-22T20:39:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lakin]]=== 15439 23569 2006-01-22T20:39:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lakin]]=== 15440 23572 2006-01-22T20:42:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[belavok]], [[daxuyanî]], [[peyam]], [[mesaj]], [[hinare]], [[ragihandin]], [[perr]], [[kaxez]] ===Herwiha=== *[[namîlke]] ===Bide ber=== [[name]] ===Ji=== [[name]] + [[-ilke]] ===Jê=== *[[namilkeyî]] 15441 23571 2006-01-22T20:41:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[namilke]]=== 15442 23575 2006-01-22T20:45:12Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[îlan]] kirin, [[belav]] kirin, [[diyar]] kirin, [[xwiya]] kirin, [[berçav]] kirin, [[eşkere]] kirin, [[reklam]] kirin ===Herwiha=== *[[ragehandin]] ===Bi soranî=== *[[rageyandin]] ===Ji=== [[ra-]] + [[gihandin]] ===Jê=== *[[ragihandî]] *[[ragihîner]] *[[ragihînerî]] 15443 23574 2006-01-22T20:44:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ragihandin]]=== 15444 23576 2006-01-22T20:45:34Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[ragihandin]] 15445 23586 2006-01-22T20:51:45Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} # [[belav]], [[diyar]], [[xwiya]], [[berçav]], [[eşkere]], [[beyan]] <p><br> {{nav-m}} # [[belavok]], [[daxwiyanî]], [[peyam]], [[beyan]], [[mesaj]], [[beyanname]], [[reklam]] ===Herwiha=== *[[î'lan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[îlan bûn]] *[[îlan kirin]] ''Navdêr'': *[[îlanbûn]] *[[îlankirin]] ''Rengdêr'': *[[îlanbûyî]] *[[îlankirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[îlander]] *[[îlanderî]] *[[îlankar]] *[[îlankarî]] *[[îlanker]] *[[îlankerî]] 15446 23578 2006-01-22T20:49:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlan]]=== 15447 23579 2006-01-22T20:50:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlan]]=== 15448 23580 2006-01-22T20:50:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlan]]=== 15449 23581 2006-01-22T20:50:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlan]]=== 15450 23582 2006-01-22T20:50:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlan]]=== 15451 23584 2006-01-22T20:51:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlan]]=== 15452 23585 2006-01-22T20:51:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlan]]=== 15453 23588 2006-01-22T20:53:21Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[namilke]] [[daxwiyanî]], [[peyam]], [[beyan]], [[îlan]], [[mesaj]], [[beyanname]], [[reklam]] ===Herwiha=== *[[bilavok]] ===Ji=== [[belav]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[belavokgêrr]] *[[belavokgêrrî]] *[[belavokî]] 15454 23589 2006-01-22T20:53:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belavok]]=== 15455 60392 2007-01-04T19:51:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:reklam]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[namilke]] [[daxwiyanî]], [[peyam]], [[beyan]], [[îlan]], [[mesaj]], [[beyanname]], [[belavok]] <br>(yên tê de [[pesn]]ê tiştekê/î yan kesekî têt dan, bi taybetî daku ew tişt bêt [[kirrîn]]) ===Herwiha=== *[[rêklam]] *[[rîklam]] ===Jê=== *[[reklamî]] [[fi:reklam]] [[fr:reklam]] [[io:reklam]] [[pl:reklam]] [[sv:reklam]] [[tr:reklam]] 15456 23591 2006-01-22T20:55:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reklam]]=== 15457 23592 2006-01-22T20:56:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reklam]]=== 15458 23593 2006-01-22T21:03:46Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[dubare]], [[cardin]], [[dîsan]], [[car]]ek [[dî]] ===Herwiha=== *[[dûcarî]] ===Ji=== [[du]] + [[car]] + [[-î]] 15459 23594 2006-01-22T21:04:14Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[ducarî]], [[dubare]] 15460 23596 2006-01-22T21:09:54Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[nîgar]], [[wêne]], [[rism]], <br>(bi taybetî yê [[gul]]an li ser [[cang]]î) ===Herwiha=== *[[neqiş]] *[[neqş]] *[[nexiş]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[nexş kirin]] ''Navdêr'': *[[nexşkirin]] ''Rengdêr'': *[[nexşkirî]] ===Têkildar=== *[[neqaş]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[nexşandin]] *[[nexşandî]] *[[nexşçêker]] *[[nexşçêkerî]] *[[nexşe]] *[[nexşeçêker]] *[[nexşekar]] *[[nexşesaz]] *[[nexşevan]] *[[nexşî]] *[[nexşîn]] *[[nexşîner]] *[[nexşînerî]] *[[nexşkar]] *[[nexşkarî]] *[[nexşker]] *[[nexşkerî]] *[[nexşsaz]] *[[nexşsazî]] *[[nexşvan]] *[[nexşvanî]] *[[nexşwan]] *[[nexşwanî]] 15461 23597 2006-01-22T21:10:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexş]]=== 15462 23598 2006-01-22T21:11:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexş]]=== 15463 23599 2006-01-22T21:11:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexş]]=== 15464 23600 2006-01-22T21:12:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexş]]=== 15465 23601 2006-01-22T21:12:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexş]]=== 15466 23602 2006-01-22T21:12:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexş]]=== 15467 23604 2006-01-23T15:46:00Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[gumlek]], [[qemîs]] # [[çakêt]], [[saqo]], [[qapût]] ===Herwiha=== *[[qemsel]] 15468 23605 2006-01-23T15:46:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qemsele]]=== 15469 23607 2006-01-23T15:49:11Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-n}} # [[ling]] ji [[gozek]]ê ta [[çok]]î <p><br> {{nav-m}} # [[pişk]] [[gore]]yê ya ji [[gozek]]ê [[ber bi]] [[jor]] ===Herwiha=== *[[saq]] ===Bide ber=== *[[saqo]] *[[sake]] 15470 61869 2007-01-09T14:59:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:saq]] ''Binere'': ===[[saqe]]=== [[tr:saq]] [[zh:saq]] 15471 23609 2006-01-23T15:51:22Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[girêk]]a li [[rex]]ê [[derve]] yê [[pî|piyê]]n mirovî ===Bide ber=== *[[çok]] *[[saqe]] 15472 23611 2006-01-23T15:55:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[avzêl]], [[herrî|herriya]] [[pî|piyên]] mirovî bi [[asan]]î tê re [[kûr]] diçin [[xwarê]] ===Herwiha=== *[[rehînok]] ===Bide ber=== *[[rêl]] ===Ji=== [[rihîn]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[rihînokî]] 15473 23612 2006-01-23T15:55:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rihînok]]=== 15474 23613 2006-01-23T15:57:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[rihînok]], [[herrî|herriya]] [[pî|piyên]] mirovî bi [[asan]]î tê re [[kûr]] diçin [[xwarê]] ===Herwiha=== *[[zêlav]] ===Bide ber=== *[[avzêrr]] ===Ji=== [[av]] + [[zêl]] ===Jê=== *[[avzêlî]] 15475 23614 2006-01-23T15:57:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avzêl]]=== 15476 23615 2006-01-23T15:59:06Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[ber bi jêr]], [[ber bi]] [[bin]]î ve, [[jêr]], [[binî]] ===Herwiha=== *[[xarê]] ===Bide ber=== *[[xar]] *[[xwar]] *[[xwehr]] ===Dijwate=== *[[serî]] *[[silal]] 15477 23616 2006-01-23T16:04:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[berhem]]ê [[dar]]a [[berrû]]yê, [[tov]]ê [[berrû]]yan ===Herwiha=== *[[berîmask]] *[[berrîmask]] *[[berûmask]] *[[berîmasik]] *[[berrîmasik]] *[[berûmasik]] *[[berrûmasik]] *[[berîmazk]] *[[berrîmazk]] *[[berûmazk]] *[[berrûmazk]] ===Bide ber=== *[[mazî]] ===Ji=== [[berrû]] + [[mazî]] + [[-k]] 15478 23617 2006-01-23T16:04:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berrûmask]]=== 15479 23618 2006-01-23T16:04:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berrûmask]]=== 15480 23619 2006-01-23T16:04:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berrûmask]]=== 15481 23620 2006-01-23T16:05:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berrûmask]]=== 15482 23621 2006-01-23T16:05:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berrûmask]]=== 15483 23622 2006-01-23T16:06:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berrûmask]]=== 15484 23623 2006-01-23T16:06:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berrûmask]]=== 15485 23624 2006-01-23T16:06:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berrûmask]]=== 15486 23625 2006-01-23T16:06:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berrûmask]]=== 15487 23626 2006-01-23T16:07:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berrûmask]]=== 15488 23627 2006-01-23T16:07:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berrûmask]]=== 15489 47802 2006-09-19T15:29:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dan]], [[dendik]], tişta/ê tiştek jê çêdibe <br>(bi taybetî [[dendik]]ên [[riwek]]ek jê [[şên]] dibe): <br>''tovê [[gulberroj]]an'' <br>''[[tovçay]]'' <br>([[belg]]ên [[çay]] jê têt çêkirin) ===Herwiha=== *[[tom]] *[[tuxim]] *[[tuxm]] ===Bide ber=== *[[ber]] *[[berhem]] ===Binere herwiha=== *[[tav]] *[[tev]] ===Bi soranî=== *[[to]] *[[tow]] ===Jê=== *[[tovçay]] *[[tovik]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[семе]] (seme) {{n}} *{{cs}}: [[semeno]] {{n}} *{{nl}}: [[zaad]] *{{fi}}: (kasvin) [[siemen]] *{{fr}}: [[graine]] {{f}} *{{de}}: [[Same]] {{m}}, [[Samen]] {{m}}, [[Saat]] {{f}} *{{en}}: [[seed]] (fertilized grain) *{{hu}}: [[mag]] *{{it}}: [[seme]] {{m}} *{{ja}}: [[種]] ([[たね]], táne) {{-}} *{{la}}: [[semen]] {{n}} *{{fa}}: [[تخم|تُخم]] (toxm) *{{pl}}: [[nasienie]] {{n}}, [[nasionko]] {{n}} *{{pt}}: [[semente]] {{f}} *{{ru}}: [[семя]] (sémja) {{n}}, [[семена]] (semená) {{p}} *{{sl}}: [[seme]] {{n}} *{{es}}: [[semilla]] {{f}} *{{sw}}: [[mbegu]] *{{sv}}: [[frö]] {{n}} *{{te}}: [[విత్తనం]] (vittanaM) *{{tr}}: [[çekirdek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15490 56464 2006-12-06T01:43:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:tom]] ''Binere'': ===[[tov]]=== [[de:tom]] [[en:tom]] [[fr:tom]] [[io:tom]] [[ko:tom]] [[no:tom]] [[pl:tom]] [[pt:tom]] [[ru:tom]] [[sv:tom]] [[tr:tom]] [[vi:tom]] 15491 23631 2006-01-23T16:11:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tov]]=== 15492 23632 2006-01-23T16:11:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tov]]=== 15493 61224 2007-01-07T22:20:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:tow]], [[ta:tow]] {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[tov]] [[en:tow]] [[fa:tow]] [[fi:tow]] [[fr:tow]] [[io:tow]] [[it:tow]] [[ru:tow]] [[ta:tow]] [[vi:tow]] [[zh:tow]] 15494 30152 2006-03-25T14:48:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: el ''Binere'': ===[[pel]] (1)=== [[el:belg]] 15495 23639 2006-01-23T16:22:21Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ===1. xilasî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dawî]], [[dûmahî]], [[axir]], [[encam]], [[diwang]], [[xilas]], [[temamî]] =====Jê===== *[[taliyê]] ===1. ji "tal"=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[tal]]bûn, ne [[şirînî]] =====Herwiha===== *[[tahilî]] *[[tahlî]] *[[tehilî]] *[[tehlî]] *[[taĥilî]] *[[taĥlî]] *[[teĥilî]] *[[teĥlî]] *[[talahî]] *[[tahilahî]] *[[tahlahî]] *[[tehilahî]] *[[tehlahî]] *[[taĥilahî]] *[[taĥlahî]] *[[teĥilahî]] *[[teĥlahî]] *[[talatî]] *[[tahilatî]] *[[tahlatî]] *[[tehilatî]] *[[tehlatî]] *[[taĥilatî]] *[[taĥlatî]] *[[teĥilatî]] *[[teĥlatî]] *[[talayî]] *[[tahilayî]] *[[tahlayî]] *[[tehilayî]] *[[tehlayî]] *[[taĥilayî]] *[[taĥlayî]] *[[teĥilayî]] *[[teĥlayî]] *[[talîtî]] *[[tahilîtî]] *[[tahlîtî]] *[[tehilîtî]] *[[tehlîtî]] *[[taĥilîtî]] *[[taĥlîtî]] *[[teĥilîtî]] *[[teĥlîtî]] =====Ji===== [[tal]] + [[-î]] 15496 23640 2006-01-23T16:23:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pel]] (1)=== 15497 23641 2006-01-23T16:23:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pel]] (1)=== 15498 23643 2006-01-23T16:23:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pel]] (1)=== 15499 23644 2006-01-23T16:24:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pel]] (1)=== 15500 23646 2006-01-23T16:25:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pel]] (1)=== 15501 23647 2006-01-23T16:25:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pel]] (1)=== 15502 23648 2006-01-23T16:25:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pel]] (1)=== 15503 23649 2006-01-23T16:29:52Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{h}} # li [[destpêk]]ê, li [[ser]]î, [[berî]] tiştên din: <br>''Pêşî ew hat, paşî ez.'' (Ew berî min hat.) <br>''Pêşî çû Elmanyayê.'' (Berî biçe derek din, çû Elmanyayê.) <p><br> {{rd}}<br>{{nav-m}} # ya / yê / yên [[berî]] yên [[din]]: <br>''pêşiyên wî'' ([[bavkal]]ên wî) ===Dijwate=== *[[paşî]] ===Bide ber=== *[[piştî]] ===Ji=== [[pêş]] + [[-î]] ===Jê=== *[[pêşîn]] 15504 23650 2006-01-23T16:33:40Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[bav]] û [[bapîr]] û [[bav]] û [[bapîr]]ên wan # [[bapîr]], [[bav]]ê [[bav]]ê kesekê/î ===Herwiha=== *[[babkal]] *[[bab-kal]] *[[babûkal]] *[[bab û kal]] *[[bav-kal]] *[[bavûkal]] *[[bav û kal]] *[[bawkal]] *[[baw-kal]] *[[bawûkal]] *[[baw û kal]] ===Ji=== [[bav]] + [[kal]] ===Jê=== *[[bavkalî]] *[[bavkalîtî]] *[[bavkaltî]] 15505 23651 2006-01-23T16:33:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bavkal]]=== 15506 23652 2006-01-23T16:34:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bavkal]]=== 15507 23653 2006-01-23T16:34:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bavkal]]=== 15508 23654 2006-01-23T16:34:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bavkal]]=== 15509 23655 2006-01-23T16:34:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bavkal]]=== 15510 23656 2006-01-23T16:35:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bavkal]]=== 15511 23657 2006-01-23T16:35:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bavkal]]=== 15512 23658 2006-01-23T16:35:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bavkal]]=== 15513 23659 2006-01-23T16:35:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bavkal]]=== 15514 23660 2006-01-23T16:36:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bavkal]]=== 15515 23661 2006-01-23T16:36:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bavkal]]=== 15516 23668 2006-01-25T13:54:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15517 23670 2006-01-25T13:56:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15518 23671 2006-01-25T13:56:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15519 23672 2006-01-25T14:01:14Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bilind]]tirîn [[cih]] yan [[tişt]]ê: <br>''şilka serî'' (bilindtirîn dera [[ser]]î)<br> ''şilka [[stu]]yî'' ([[patik]]) ===Herwiha=== *[[çilk]] *[[çilik]] *[[şilik]] ===Bide ber=== *[[cilk]] *[[silk]] ===Jê=== *[[şilkî]] 15520 23673 2006-01-25T14:01:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şilk]]=== 15521 23674 2006-01-25T14:02:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şilk]]=== 15522 23675 2006-01-25T14:03:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şilk]]=== 15523 23676 2006-01-25T14:05:11Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[şîş]], [[asin]]ên [[dirêj]] û [[zirav]] ===Jê=== *[[şifşeyî]] 15524 23677 2006-01-25T14:06:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[şifşe]], [[asin]]ên [[dirêj]] û [[zirav]] ===Bide ber=== *[[şûşe]] ===Jê=== *[[şişî]] 15525 51124 2006-10-18T13:01:25Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[kanza]]yek [[magnetîk]] yê [[qurs]] û [[qayîm]] yê [[reng]][[zîv]]î ye lê [[jengarî]] jî dibe<br> ([[jimareya atomî|jimareya wî ya atomî]] 26 e û [[sembol kîmyayî|sembola a wî ya kîmyayî]] [[Fe]] ye) ===Herwiha=== *[[asn]] *[[hasin]] *[[hasn]] *[[hesin]] *[[hesn]] *[[ĥasin]] *[[ĥasn]] *[[ĥesin]] *[[ĥesn]] ===Bide ber=== *[[asan]] ===Kanzayin din=== *[[polat]] *[[zêrr]] *[[zîv]] ===Jê=== *[[asinger]] *[[asingerî]] *[[asinî]] ===Wergerr=== {{(}} *Afrikaans: [[yster]] *[[Alabama]]: [[ochana]] *Albanian: [[hekur]] *Arabic: [[حديد]] (ħedîd) *Armenian: [[երկաթ]] (erkat‘) *Avestan: [[ayanghaênaca]] *Basque: [[burdina]] *Belarusian: [[жалеза]] (žaléza) *Bena: [[ikyuma]] *Bende: [[ijela]] *Bengali: [[loha]] *Bisaya: [[puthaw]] *Boinen: {{Unicode|[[ətak]]}} *Bondei: [[chuma]] *Bosnian: [[gvožđe]] *[[Brahui]]: [[âhin]] *Breton: [[houarn]], [[hern]] / [[houarnoù]] *Bulgarian: [[желязо]] (željázo) *Bungu: [[ichuma]] *Catalan: [[ferro]] *[[Catawba]]: [[dorob]] *[[Cebuano]]: [[puthaw]] *[[Cherokee]]: [[ᏔᎷᎩᏍᎩ]] (talugisgi) *Chinese: (tiě) *Chuka: [[cuma]] *Cornish: [[horn#Cornish|horn]] *Croatian: [[željezo]] *Czech: [[železo]] *Danish: [[jern]] *Dawida: [[chuma]] *Doe: [[chuma]] *Dutch: [[ijzer]] / [[ijzer]] *Embu: [[cuma]] *[[English]]: [[iron]] *Esperanto: [[fero]] *Estonian: [[raud]] *[[farisî]]: [[اهن]] (ahen) *[[Faroese]]: [[jarn]] *Finnish: [[rauta]] *French: [[fer]] *Fipa: [[ichela]] *Frisian: [[izer]] *Friulian: [[fier]] *Galician: [[ferro]] *Georgian: [[რკინა]] (rkina) *German: [[Eisen]] *[[Gilbertese]]: [[monei]] *Greek (Modern): [[σίδηρος]] (sídiros) *Gusii: [[ekioma]], [[egetange]] *Gweno: [[minya]] *Gwere: [[kyoma]] *Hangaza: [[ichuma]] *Hawaiian: [[hao]] *Haya: [[ekyoma]] *Hebrew: [[ברזל]] (barzel) *[[Hehe]]: [[ichuma]] *[[Hiligaynon]]: [[salsalon]] *Hindi: [[लोहा]] *Hungarian: [[vas#Hungarian|vas]] *Icelandic: [[járn]] *Ikizu: [[echoma]] *Indonesian: [[besi]] *Interlingua: [[ferro#Interlingua|ferro]] *Irish Gaelic: [[iarann]] *Italian: [[ferro#Italian|ferro]] *Japanese: [[鉄]] ([[てつ]], tetsú) *Jita: [[echuma]] *[[Kamba]]: [[kyUma]] {{-}} *Kami: [[chuma]] *[[Karelian]]: [[rauta]] *[[Karuk]]: [[áyan]] *Katcha: [[ndhalele]] *Kashmiri: [[żelazło]] *Kazakh: [[темир]] (temir) *Kerebe: [[echoma]] *Khakas: [[timîr]] *Kibosho: [[minya]] *Kiha: [[ichuuma]] *[[Kikuyu]]: [[kigera]] *Kilegi: [[echuma]] *Kimbu: [[ichuma]] *Kimochi: [[pasi]] *Kinga: [[ikyoma]] *Kiseri: [[menya]] *Kisi: [[lyoma]] *Kivinza: [[ikyuma]] *Korean: [[철]] (jeol) *Kuria: [[ikioma]] *Kutu: [[zuma]] *Kwere: [[zuma]] *Lambya: [[ichijela]] *Langi: [[chuma]] *Latin: [[ferrum]], -i *Latvian: [[dzelzs]] *Lema: [[ipati]] *Lithuanian: [[geležis]] *[[Luganda]]: [[kyuma]] *Luhyia: [[shibia]] *Lumasaaba: [[sikyuma]], [[siibyaa]], [[sisiuma]] *Lungwa: [[ichela]] *Lusoga: [[ekyuma]] *[[Luxembourgish]]: [[eisen]] *Mabia: [[sitali]] *Macedonian: [[железо]] (železo) *Machame: [[minya]] *[[Makonde]]: [[chitale]] *Malay: [[besi]], [[ferum]] *Malila: [[ishijela]] *Maltese: [[ħadid]] *Mamba: [[chuma]] *Mambwe: [[ichela]] *Manda: [[kyo ma]] *Manx: [[yiarn]] *Maori: [[rino]] *Maragoli: [[kivya]], [[kichuma]] *Matengo: [[so ma]] *Matumbi: [[kyOma]] *Mbunga: [[kyuma]] *Meru: [[minya]] *Meruimenti: [[ithaga]], [[chuma]] *Merutig: [[ithaa]] *Mkuu: [[menya]] *Mkwaya: [[ekyuma]] *Mongolian: {{RUchar|[[төмөр]]}} (tömör) *Mpoto: [[kihano]] *Munyarwand: [[ichyuma]], [[ubutare]] *Mwera: [[chic_h_ulo]] *Namwaga: [[ichela]] *Nata: [[ekyoma]] *[[Navajo]]: [[béésh]] (metal), [[béésh dit'óódígíí]] (cast iron) *Ndali: [[ichela]] *Ndamba: [[lyuma]] *Ndari: [[ichela]] *Ndengeleko: [[kiuma]] *Neapolitan: [[ffierro]] *Nepalese: [[phalam]] *Ngindo: [[chOma]] *Ngoni: [[kyuma]] *Ngoreme: [[ekyooma]] *Nguungule: [[chuma]] *Norwegian: [[jern]] *Ntuzu: [[chUma]], [[gIsInza]] *Nyakyusa: [[ikyuma]] *[[Nyamwezi]]: [[kIsInza]] *Nyaturucha: [[ichuria]] *Nyaturuwil: [[ichuma]] *Nyiha: [[ishijera]] *Nyiramba: [[ishuka]] *Occitan: [[fèrre]] *[[Ojibwe]]: [[biiwaabik]] *[[Pali]]: [[aya]] *Pangwa: [[shuma]] *[[Pilipino]]: [[bakal]] *Pimbwe: [[ichela]] *Polish: [[żelazo]] *Portuguese: [[ferro]] *[[Potawatomi]]: [[biwabuk]] *[[Quechua]]: [[khilla]] *Romanian: [[fier#Romanian|fier]] *Rotuman: [['ia 1]] *Rufiji: [[kioma]] *Rukiga: [[obutare]] *[[Rundi]]: [[ikyuma]] *Rungu: [[fweta]] *Rungwa: [[ichela]] *Runyambo: [[echoma]] *Runyankore: [[ekyoma]] *Runyoro: [[obutare]] *Russian: [[железо]] (želézo), [[феррум]] (férrum) *Rutooro: [[ekyoma]] *[[Saami]]: [[rouvdi]] *Safwa: [[ijela]] *Sambaa: [[kiama]] *Samialugwe: [[esibya]] *Samoan: [[u'amea]] *Sangu: [[ishoma]] *Sashi_siz: [[ikyuma]] *Scottish Gaelic: [[iarrnaig]] *Serbian: [[гвожђе]] ([[gvožđe]]) *[[Seri]]: [[enim]] *Shubi: [[ichuuma]] *Siha: [[minya]], [[shuma]] *Slovak: [[železo]] *Slovene: [[železo]] *Sonjo: [[gexoji]] *Spanish: [[hierro]] *Suba: [[ikyoma]] *Subdovian: [[gelzâ]] *[[Sukuma]]: [[jisinza]] *Sumbwa: [[syoma]] *Swahili: [[chuma]] *Swedish: [[järn]] *Tagalog: [[bakal]] *Tajik: [[ohan]] *Tamil: [[இரும்பு]] (irumpu) *Tarawan: [[biti]] *Thai: [[เหล็ก]] (lek) *Tharaka: [[ithaga]] *Tibetan: [[lcags]] *Turkish: [[demir#Turkish|demir]] *[[Turkmen]]: [[demir#Turkmen|demir]] *Ukrainian: [[залiзо]] (zalízo) *Ulwa: [[ayan]] *Uzbek: [[темир]] (temir) *Vietnamese: [[sát]], [[sắt]] *Vunjo: [[menya]] *Wanda: [[ohela]] *Wanji: [[kyuma]] *[[Warlpiri]]: [[jitipayini]] *Welsh: [[haearn]] *[[Wolof]]: [[feer]], [[weñ]] *Wungu: [[ichuma]] *[[Yao]]: [[chisyano]] *Yiddish: [[eizn]] *Zanaki: [[ekyema]] *Zaramo: [[zuhma]] *Zigua: [[zuma]] *Zinza: [[echooma]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{w}} [[en:asin]] [[fr:asin]] [[nl:asin]] [[ro:asin]] [[ru:asin]] 15526 47658 2006-09-17T04:50:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Ermenî== {{nav}} ===Wate=== # [[asin]], [[hesin]] [[Kategorî:Peyvên ermenî]] [[de:երկաթ]] [[en:երկաթ]] 15527 31421 2006-04-13T08:32:55Z Spongefeld 48 +de, +en, ... Ev lîsteya peyvên ermenî ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. [[de:Kategorie:Armenisch]] [[en:Category:Armenian language]] [[fr:Category:arménien]] [[hi:श्रेणी:आर्मेनियाई]] [[hu:Kategória:örmény-magyar szótár]] [[it:Categoria:Parole in armeno]] [[nl:Categorie:Woorden in het Armeens]] [[pl:Kategoria:ormiański (indeks)]] [[pt:Categoria:Armênio]] [[sv:Kategori:Armeniska]] [[Kategorî:Ziman|Erm]] 15528 44381 2006-08-17T13:21:13Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ''Binere'': ===[[asin]]=== [[io:asn]] 15529 61187 2007-01-07T20:15:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:hasin]] ''Binere'': ===[[asin]]=== [[de:hasin]] 15530 23685 2006-01-25T14:27:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asin]]=== 15531 23686 2006-01-25T14:28:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asin]]=== 15532 23687 2006-01-25T14:29:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asin]]=== 15533 23688 2006-01-25T14:29:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asin]]=== 15534 23689 2006-01-25T14:30:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asin]]=== 15535 23690 2006-01-25T14:30:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asin]]=== 15536 23697 2006-01-25T14:55:19Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[kelotin]], [[kirrandin]], [[kirritandin]], [[dan]] [[ber]] [[didan]]an, <br>bi [[didan]]an [[goşt]] ji [[hestî]] [[vekirin]] ===Herwiha=== *[[kojtin]] *[[koştin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -koj- ===Bide ber=== *[[gotin]] *[[kuştin]] ===Jê=== *[[kojer]] *[[kotî]] 15537 23695 2006-01-25T14:53:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kotin]]=== 15538 23696 2006-01-25T14:54:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kotin]]=== 15539 23698 2006-01-25T15:04:39Z Ferhengvan 16 ===1. serpoş=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[şarpe]], [[serpoş]], [[dersok]], [[egale]], [[şaşik]], [[cemedanî]], [[kum]], [[kulav]], [[kolos]] =====Herwiha===== *[[kefîk]] *[[kevînk]] =====Jê===== *[[bêkefî]] *[[bêkefîtî]] *[[bikefî]] *[[bikefîtî]] *[[kefîdar]] *[[kefîdarî]] *[[kefîdarîtî]] *[[kefîdartî]] *[[kefîdêr]] *[[kefîdêrî]] *[[kefîdêrîtî]] *[[kefîdêrtî]] ===ji "kef"ê=== {{rd}} =====Wate===== # ji [[kef]]ê # [[têkildar]]î [[kef]]ê # [[mîna]] [[kef]]ê =====Ji===== [[kef]] + [[-î]] =====Jê===== *[[kefîtî]] 15540 61357 2007-01-08T06:59:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kef]] ===1. ava bi sabûn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[av]]a [[sabûn]] yan [[tayêt]] di nav de # [[av]]a [[pêl]]an ya wek [[av]]a [[sabûn]]ê [[xwiyîn|dixwiye]] =====Bide ber===== *[[kêf]] *[[kif]] *[[kîf]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[kef dan]] ''Navdêr'': *[[kefdan]] ''Rengdêr'': *[[kefdayî]] =====Jê===== *[[bêkef]] *[[bêkefî]] *[[bêkefahî]] *[[bêkefatî]] *[[bêkefayî]] *[[bikef]] *[[bikefî]] *[[bikefahî]] *[[bikefatî]] *[[bikefayî]] *[[kefdar]] *[[kefdarî]] *[[kefdarîtî]] *[[kefdartî]] *[[kefder]] *[[kefderî]] *[[kefderîtî]] *[[kefdertî]] *[[kefdêr]] *[[kefdêrî]] *[[kefdêrîtî]] *[[kefdêrtî]] *[[kefî]] ===1. çalika destî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[çalik]]a [[dest]]î, [[pişk]]a [[dest]]î ya mirov tiştan dike tê de [[en:kef]] [[fr:kef]] [[tr:kef]] [[vi:kef]] [[zh:kef]] 15541 23700 2006-01-25T15:11:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kef]] (1)=== 15542 23701 2006-01-25T15:12:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kef]] (1)=== 15543 23702 2006-01-25T15:12:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kef]] (1)=== 15544 55808 2006-12-02T18:41:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sîpel]], [[şepol]], <br>[[av]]a ku ji [[av]]a din [[bilind]]tir dibe û di ser wê re [[livîn|dilive]] # [[livîn]]a tiştekê bi taybetî ber bi [[hêl]]ekê ve ku [[normal]] [[wêve]] naçe # [[frekans]], [[weşan]] <br>(bi taybetî ya [[radyo]]yê) ===Bide ber=== *[[pal]] *[[pel]] *[[pê]] *[[pêç]] *[[pêr]] *[[pêş]] *[[pil]] *[[pîl]] *[[pol]] *[[pûl]] ===Binere herwiha=== *[[cêl]] *[[çêl]] *[[dêl]] *[[hêl]] *[[kêl]] *[[rêl]] *[[sêl]] *[[têl]] *[[vêl]] ===Jê=== *[[bêpêl]] *[[bêpêlî]] *[[bêpêlîtî]] *[[bêpêltî]] *[[bipêlî]] *[[bipêlîtî]] *[[bipêltî]] *[[pêlandin]] *[[pêldar]] *[[pêldarî]] *[[pêldarîtî]] *[[pêldartî]] *[[pêlder]] *[[pêlderî]] *[[pêlderîtî]] *[[pêldertî]] *[[pêldêr]] *[[pêldêrî]] *[[pêldêrîtî]] *[[pêldêrtî]] *[[pêlîn]] ===Wergerr=== *Czech: [[vlna]] *Dutch: [[golf]] *[[English]]: [[wave]] *Estonian: [[laine]] *Finnish: [[aalto]] *French: [[vague]] *German: [[Welle]] *Greek: [[κύμα]] *Hungarian: [[hullám]] *Irish: [[tonn]] *Italian: [[onda]] *Old English: [[yþ|ȳþ]] *Portuguese: [[onda]] *Russian: [[волна]] *[[Sanskrit]]: [[तरंग]] *Spanish: [[onda]] *[[tirkî]]: [[dalga]] *Tuvaluan: [[ngalu]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15545 23706 2006-01-25T15:22:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêl]]=== 15546 23708 2006-01-25T15:36:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şepoł]]=== 15547 23709 2006-01-25T15:52:07Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[pêl]], [[sîpel]] ===Herwiha=== *[[şepol]] *[[şepoll]] ===Jê=== *[[bêşepoł]] *[[bêşepołî]] *[[beşepoł]] *[[beşepołî]] *[[şepołdar]] *[[şepołdarî]] *[[şepołî]] 15548 23710 2006-01-25T15:53:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şepoł]]=== 15549 47333 2006-09-13T09:15:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Başûrê Kurdistanê]]=== 15550 23715 2006-01-25T16:23:37Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''bi [[gelemperî]] [[mêza]]'' ===Wate=== # [[firrinde]]yek [[kedî]] ya ji [[mirîşk]]an [[gir]]tir e <br>û [[reng]]ê [[perr]]ên wê bi [[pirranî]] [[reş]] e ===Herwiha=== *[['elok]] ===Bide ber=== *[[helhelok]] ===Wergerr=== *[[Afrikaans]]: [[kalkoen]] *Albanian: [[gjeli i detit]] *[[Amuzgo]]: [[chölö]] *Arabic: [[ديك هندي]], [[ديك رومي]], [[ديك الحبش]] *[[Azari]]: [[hindishga]] *[[Basque]]: [[indioilar]], [[indioilo]] *Belarusian: [[дзікая індычка]] (dzíkaja indýčka) *Bosnian: [[ćurka]] {{f}}, [[ćuran]] {{m}} *[[Breton]]: [[yar-Indez]] *Bulgarian: [[пуйка]] (pujka) *[[Catalan]]: [[gall dindi]], [[polla d'índia]] *Chinese: [[火鸡]] (huǒjī) *Croatian: [[puran]] *Czech: [[krocan]] {{m}}, [[krůta]] *Danish: [[kalkun]] *Dutch: [[kalkoen]] *[[Esperanto]]: [[meleagro]] *Estonian: [[kalkun]] *[[Faroese]]: [[kalkun]] *Finnish: [[kalkkuna]] *French: [[dinde]] {{f}}, [[dindon]] *[[Frisian]]: [[kalkoen]] *[[Friulian]]: [[dindi]], [[dindiat]] *[[Gallegan]]: [[pavo]] *German: [[Truthahn]] *Greek: [[γαλοπούλα]] (galopoúla), [[διάνος]] (diános), [[κούρκος]] (koúrkos) *Hebrew: [[תרנגול הודו]] (tarnegol hodu) *Hungarian: [[pulyka]] *Icelandic: [[kalkún]] *Indonesian: [[kalkun]], [[ayam kalkun]], [[ajam belanda]] *Irish: [[turcaí]] *Italian: [[tacchino]] *Japanese: [[shichimenchō]] *[[Khmer]]: (mon barang) *Latvian: [[tītars]] *Lithuanian: [[kalakutas]] *[[Lower Sorbian]]: [[truta]], [[trutawa]], [[turk]] *[[Low Saxon]]: [[Kalkuun]], [[Kuun]], [[Kuunhahn]], [[Puut]] *Macedonian: [[мисир]] (misir), [[мисирка]] ([[misirka]]) *Malay: [[ayam]] [[Belanda]] *Maltese: [[dundjan]] *Norwegian: [[kalkun]] *[[Occitan]]: [[piòt]] *Persian: [[بو قلمون]]}} (bu ghalamun) *Polish: [[indyk]], [[indyczka]] *Portuguese: [[peru]] *Romanian: [[curcan]], [[curc&#259;]], [[curcani]] ''m pl'', [[curci]] ''f pl''--> *[[Romansh]]: [[galdin]] *[[Romany]]: [[tudkano]], [[tudka]] *Russian: [[дикая индейка]] (díkaja indéjka) *[[Sami]]: [[kálkon]] *Sardinian: [[dindu]], [[caboni de ěndias]], [[pudda d'ěndia]] *Scottish: [[pulaidh]] *Serbian: *:Cyrillic: [[ћурка]], [[ћуран]] *:Latin: [[ćurka]], [[ćuran]] *Slovak: [[moriak]], [[morka]] *Slovenian: [[puran]], [[pura#Slovenian|pura]] *Spanish: [[pavo]]; (''Mexican'') [[guajolote]] *Swahili: [[bata mzinga]] *Swedish: [[kalkon]] *Thai: [[ไก่งวง]] (kai nguang) *Turkish: [[hindi]] *Ukrainian: [[індик]] (indyk) *[[Upper Sorbian]]: [[truta]], [[trutak]] *Welsh: [[twrci]] *[[Yiddish]]: [[אינדיק]] (indik) 15551 23716 2006-01-25T16:24:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elok]]=== 15552 62367 2007-01-14T23:22:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:تو]] ==Kurdî== ''Binere'': '''[[tu]]''' ==Farisî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]; [[te]] ==Urdûyî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]; [[te]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[Kategorî:Peyvên urdûyî]] [[hu:تو]] 15553 59931 2007-01-02T18:25:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:to]], [[tr:to]] {{-kus-}} ===1. tu; te=== {{cînav}} =====Bi kurmancî===== # [[tu]]; [[te]] ===2. tov=== {{nav}} ''Binere'': '''[[tow]]''' ==Danmarkî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[du]], 2, II [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[ar:to]] [[cs:to]] [[da:to]] [[de:to]] [[el:to]] [[en:to]] [[es:to]] [[et:to]] [[fi:to]] [[fr:to]] [[gl:to]] [[hr:to]] [[hu:to]] [[io:to]] [[it:to]] [[ja:to]] [[la:to]] [[nl:to]] [[no:to]] [[pl:to]] [[pt:to]] [[ru:to]] [[simple:to]] [[sl:to]] [[sv:to]] [[ta:to]] [[tr:to]] [[vi:to]] [[vo:to]] [[zh:to]] 15554 23729 2006-01-26T12:53:39Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[zingivor]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[heysûbeys]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[ajawe]], [[bitom]], [[zirpe]], [[gurimtî]], [[gerxêl]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[geremol]] 15555 63102 2007-01-18T20:53:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:radan]] {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # li ser [[belav]] kirin: <br>''[[nîvişk|Nîvişk]] bi [[nan]]î radan'' # [[tov]] dan<br> (bi taybetî [[zelam]]ek bi [[tov]]ê xwe yê [[zayend]]î [[zarrok]]ekê/î çêbike) ===Tewîn=== ''Lêker'': * ra-d- ===Bide ber=== *[[berdan]] *[[dadan]] *[[hildan]] *[[vedan]] *[[werdan]] ===Ji=== [[ra-]] + [[dan]] ===Jê=== *[[radayî]] *[[rader]] *[[raderî]] [[pl:radan]] [[zh:radan]] 15556 23733 2006-01-26T12:59:25Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[don]], [[rûn]], [[margarîn]] ===Herwiha=== *[[nêvişk]] ===Bide ber=== *[[bez]] ===Jê=== *[[nîvişkî]] 15557 23734 2006-01-26T12:59:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîvişk]]=== 15558 57114 2006-12-11T15:31:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:don]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rûn]], [[nîvişk]], [[zeyt]], [[margarîn]] ===Herwiha=== *[[dihin]] *[[dihn]] *[[duhin]] *[[duhn]] *[[duhun]] ===Bide ber=== *[[bez]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{(}} *[[bêdon]] *[[bêdonî]] *[[bêdonîtî]] *[[bêdontî]] *[[bidon]] *[[bidonî]] *[[bidonîtî]] *[[bidontî]] *[[dondar]] *[[dondarî]] {{-}} *[[dondarîtî]] *[[dondartî]] *[[donder]] *[[donderî]] *[[donderîtî]] *[[dondertî]] *[[dondêr]] *[[dondêrî]] *[[dondêrîtî]] *[[dondêrtî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[vet]] *{{da}}: [[fedt]] {{n}} *{{sq}}: [[yndyrë]] *{{de}}: [[Fett]] {{n}} *{{ar}}: [[‏دهن]] (dihin) *{{eo}}: [[graso]] *{{fa}}: [[چربی]] (cerbî) *{{fi}}: [[rasva]] *{{fr}}: [[gras]] {{m}} *{{nl}}: [[vet]] {{n}}, [[vetlaag]] {{f}} *{{en}}: [[fat]], [[grease]], [[oil]] *{{he}}: [[שומן]] *[[îrî]]: [[ramhar]] *{{it}}: [[grasso]] {{m}} *{{ja}}: [[脂肪]], [[油脂]] {{-}} *{{ku}}: [[rûn]], [[don]], [[nîvişk]], [[kere]], [[zeyt]] *{{hu}}: [[zsír]] *{{no}}: [[fett]] {{n}} *{{pap}}: [[sebu]] *{{pt}}: [[gordura]] {{f}} *{{ru}}: [[жир]] (jîr) {{m}} *{{es}}: [[grasa]] {{f}} *{{sv}}: [[fett]] *{{te}}: [[కొవ్వు]] (kovvu) *{{tr}}: [[yağ]] *{{el}}: [[λίπος]] {{m}} {{)}} ==Frensî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[diyarî]], [[hediye]], [[xelat]] ===Ji=== Ji '''[[donner]]''' ==Samî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]; [[te]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[profesor]] (bi taybetî li [[Oxford]]ê yan [[Cambridge]]'ê) ==Spanî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[diyarî]], [[hediye]], [[xelat]] # [[hêja]], [[birêz]], [[rêzdar]] ([[zelam]]) ===Bide ber=== *[[doña]] ==Tirkî== {{nav}} ===1. derpî=== =====Wate===== # [[derpî]], [[derpî|derpê]], [[pîjame]] ===2. cemed=== =====Wate===== # [[qerrise]], [[qeşa]], [[sehol]], [[cemed]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên samî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:don]] [[en:don]] [[et:don]] [[fa:don]] [[fi:don]] [[fr:don]] [[id:don]] [[io:don]] [[pl:don]] [[ru:don]] [[tr:don]] [[vi:don]] [[zh:don]] 15559 23736 2006-01-26T13:02:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[don]]=== 15560 25878 2006-02-09T02:48:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it ''Binere'': ===[[don]]=== [[it:duhn]] 15561 23740 2006-01-26T13:13:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[don]]=== 15562 23741 2006-01-26T13:15:18Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[samî]] ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. 15563 26885 2006-02-17T21:06:55Z Ferhengvan 16 ===[[Wiktionary:Xwendin|Xwendina vê ferhengê]]=== ==Lîsteya peyvên inglîzî== Tu jî alîkariya me bike û wan bike kurdî: *[[art]] *[[boy]] *[[for]] *[[girl]] *[[love]] *[[man]] *[[men]] *[[poor]] *[[rich]] *[[than]] *[[that]] *[[then]] *[[was]] *[[were]] *[[whale]] *[[what]] *[[when]] *[[where]] *[[while]] *[[who]] *[[woman]] *[[women]] 15564 59478 2006-12-28T15:33:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[bs:дан]] ==Sirbî== {{nav}} ===Wate=== # [[roj]], ne [[şev]] # [[roj]], 24 [[seet]] ===Bi alfabeya kirîlî=== *[[dan#Sirbî|dan]] [[bs:дан]] [[en:дан]] [[pl:дан]] [[sr:дан]] 15565 23749 2006-01-26T13:37:52Z Ferhengvan 16 ===1. berpêş=== {{rd}}<br>{{h}} =====Wate===== # [[pêşkêş]], [[araste]], [[berpêş]], [[hizûr]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[raber bûn]] *[[raber kirin]] ''Navdêrr'': *[[raberbûn]] *[[raberkirin]] ''Rengdêr'': *[[raberbûyî]] *[[raberkirî]] =====Jê===== *[[raberî]] ===2. ji "rabûn"=== {{rd}}<br>{{nav}} =====Wate===== # kesa/ê [[rabûn|radibe]] =====Ji===== [[rabûn]] =====Jê===== *[[raberî]] ===3. kesa/ê rê nîşan dide=== ''Binere'': '''[[rêber]]''' 15566 23750 2006-01-26T13:38:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[raber]]=== 15567 23751 2006-01-26T13:38:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[raber]]=== 15568 23752 2006-01-26T13:38:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[raber]]=== 15569 23753 2006-01-26T13:39:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[raber]]=== 15570 23754 2006-01-26T13:39:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[raber]]=== 15571 23755 2006-01-26T13:39:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[raber]]=== 15572 23758 2006-01-26T13:51:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[London]]=== 15573 49830 2006-10-05T21:59:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:Londra]] ==Kurdî== ''Binere'': '''[[London]]''' ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[London]] [[en:Londra]] [[et:Londra]] [[fr:Londra]] [[hu:Londra]] [[ja:Londra]] [[ko:Londra]] [[sv:Londra]] 15574 23760 2006-01-26T13:52:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[London]]=== 15575 63559 2007-01-25T15:57:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tl:Londres]] ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[London]], Lenden, Londra, Londre [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:Londres]] [[en:Londres]] [[es:Londres]] [[et:Londres]] [[fi:Londres]] [[fr:Londres]] [[gl:Londres]] [[hu:Londres]] [[id:Londres]] [[sv:Londres]] [[tl:Londres]] 15576 60608 2007-01-05T23:56:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:Lontoo]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[London]], Lenden, Londra, Londre ===Jê=== *[[lontoolainen]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:Lontoo]] [[en:Lontoo]] [[fi:Lontoo]] [[ro:Lontoo]] 15577 23765 2006-01-26T13:55:22Z Ferhengvan 16 ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[London]], Lenden, Londra, Londre [[Kategorî:Peyvên erebî]] ==Farisî== {{nav}} ===Wate=== # [[London]], Lenden, Londra, Londre [[Kategorî:Peyvên farisî]] 15578 63181 2007-01-19T08:53:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[fest]], [[festîval]], [[şahî]], [[cejn]], [[şehyan]], [[pîrozî]] ===Herwiha=== *[[gale]] ===Bide ber=== *[[galerî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Komîkerê kurd ... bi henekên xwe yên li ser nakokiyên kulturî yên kurdan û swêdiyan atmosfera galayê heta dawiyê zindî hişt.'' (''Darîn bû kurdê salê'', Nefel.com, 1/2006) ===Jê=== *[[galayane]] *[[galayî]] ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[#Kurdî|gala]], [[fest]], [[festîval]], [[şahî]], [[cejn]], [[şehyan]], [[pîrozî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:gala]] [[fr:gala]] [[io:gala]] [[pl:gala]] [[ru:gala]] [[tr:gala]] [[vi:gala]] [[zh:gala]] 15579 62962 2007-01-17T17:23:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:gale]] ''Binere'': ===[[gala]]=== [[en:gale]] [[fr:gale]] [[hu:gale]] [[io:gale]] [[pl:gale]] [[ru:gale]] [[ta:gale]] [[vi:gale]] [[zh:gale]] 15580 23775 2006-01-26T17:48:12Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[mihrican]], [[fest]], [[festîval]], [[şahî]], [[cejn]], [[gala]], [[pîrozî]], [[dawet]], [[dîlan]] ===Herwiha=== *[[şahiyan]] *[[şahyan]] *[[şehiyan]] ===Ji=== Têkildarî '''[[şahî]]''' ===Jê=== *[[şehyanane]] *[[şehyangêrr]] *[[şehyangêrrî]] *[[şehyanî]] 15581 23772 2006-01-26T17:47:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şehyan]]=== 15582 23773 2006-01-26T17:47:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şehyan]]=== 15583 23774 2006-01-26T17:47:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şehyan]]=== 15584 23777 2006-01-26T17:50:36Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[festîval]], [[şahî]], [[cejn]], [[şehyan]], [[gala]], [[pîrozî]], [[dawet]], [[dîlan]], [[fest]] ===Herwiha=== *[[mahrican]] *[[marican]] *[[merican]] *[[mehrican]] *[[mehrîcan]] *[[mihrîcan]] *[[mîhrican]] *[[mîhrîcan]] *[[mîrican]] *[[mîrîcan]] ===Jê=== *[[mihricanî]] 15585 23779 2006-01-26T17:50:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mihrican]]=== 15586 23780 2006-01-26T17:51:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mihrican]]=== 15587 23782 2006-01-26T17:51:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mihrican]]=== 15588 23783 2006-01-26T17:51:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mihrican]]=== 15589 23785 2006-01-26T17:51:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mihrican]]=== 15590 23786 2006-01-26T17:52:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mihrican]]=== 15591 23787 2006-01-26T17:52:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mihrican]]=== 15592 23788 2006-01-26T17:53:56Z Ferhengvan 16 ===1. dawet, govend=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dawet]], [[govend]], [[mihrican]], [[festîval]], [[şahî]], [[cejn]], [[şehyan]], [[gala]], [[pîrozî]], [[fest]] =====Jê===== *[[dîlanane]] *[[dîlanî]] ===2. ji "dîl"=== ''Binere'': '''[[dîl]]''' 15593 23793 2006-01-27T17:13:03Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[laçik]]=== 15594 23796 2006-01-27T17:18:59Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[seyr]], [[ecêb]], [[sosret]], ne [[asa]], ne [[normal]] ===Herwiha=== *[[tewiş]] ===Bide ber=== *[[tefşû]] ===Jê=== *[[eleteweş]] *[[eletewşî]] *[[tewşomewş]] *[[tewşomewşî]] *[[tewşî]] 15595 23797 2006-01-27T17:19:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tewş]]=== 15596 59352 2006-12-28T06:34:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:doktor]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[cebar]], <br>kesa/ê [[nesaxî|nesaxiyan]] [[sax]] dike, kesa/ê [[nesax]]an yan [[birîndar]]an [[derman]] dike # [[bilind]]tirîn [[pile]]ya [[zanistî]], <br>[[berz]]tirîn [[pile]]ya mirov dikare bi [[xwendin]]a li [[fêrgeh]]ên [[bilind]] [[gihiştin|bigihiyê]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[دۆكتۆر]] ===Herwiha=== *[[diktor]] *[[duktor]] *[[dixtor]] *[[doxtor]] *[[duxtor]] *[[tixtor]] *[[tuxtor]] ===Bide ber=== *[[profesor]] ===Jê=== *[[doktora]] *[[doktorî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[dokter]], [[arts]] * {{cs}}: [[lékař]] * {{da}}: [[læge]], doktor * {{sq}}: [[mjek]] * {{de}}: [[artz|Arzt]], [[doktor|Doktor]] * {{ar}}: [[‏طبب‎]] * {{eo}}: [[kuracisto]], [[doktoro]] * {{fa}}: [[دكتر]], [[پزشك]], [[طبب‎]] * {{fi}}: [[lääkäri]] * {{fr}}: [[docteur]], [[médecin]] * {{fy}}: [[dokter]], doktor * {{fo}}: [[lækni]], [[doktari]] * {{nl}}: [[arts]], [[dokter]], [[geneesheer]], [[medicus]], [[doctor]] * {{en}}: [[doctor]], [[physician]] * {{it}}: [[dottore]], [[medico]] * {{is}}: [[læknir]] * {{ca}}: [[doctor]] {{mid}} * {{ku}}: [[bijîşk]], [[doktor]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[tebîb]], [[cebar]] * {{la}}: [[clinicus]], [[medicus]] * {{ms}}: [[tabib]] * {{hu}}: [[orvos]], [[doktor]] * {{yua}}: [[ts’ats’aak]] * {{no}}: [[dokter]], [[læge]] * {{pap}}: [[dòkter]], [[dòkto]], [[doktor]] * {{pl}}: [[lekarz]], [[doktor]] * {{pt}}: [[facultativo]], [[médico]], [[doutor]], [[escriba]] * {{ro}}: [[doctor]], [[medic]] * {{ru}}: [[врач]], [[доктор]] * {{srn}}: [[datra]] * {{es}}: [[doctor]], [[médico]], [[doctor]] * {{sv}}: [[doktor]], [[läkare]] * {{sw}}: [[daktari]], [[mganga]] * {{tr}}: [[doktor#Tirkî|doktor]], [[hekim]] * {{el}}: [[γιατρός]], [[διδάκτωρ]] * {{zu}}: [[udokotela]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:doktor]] [[el:doktor]] [[en:doktor]] [[fi:doktor]] [[fr:doktor]] [[hu:doktor]] [[io:doktor]] [[it:doktor]] [[no:doktor]] [[pl:doktor]] [[ru:doktor]] [[tr:doktor]] [[vi:doktor]] 15597 23799 2006-01-27T19:00:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[doktor]]=== 15598 23800 2006-01-27T19:01:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[doktor]]=== 15599 23801 2006-01-27T19:01:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[doktor]]=== 15600 23802 2006-01-27T19:01:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[doktor]]=== 15601 23803 2006-01-27T19:01:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[doktor]]=== 15602 23804 2006-01-27T19:13:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[doktor]]=== 15603 33218 2006-05-19T06:53:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[doktor]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15604 60102 2007-01-03T12:18:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:pile]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[derece]], [[ast]], [[sewiye]], [[puan]], [[niqte]], [[xal]], [[paye]] ===Bide ber=== *[[file]] *[[pale]] *[[pele]] *[[pêl]] *[[pil]] *[[pîl]] *[[pol]] *[[pûl]] ===Jê=== *[[pileyî]] [[bg:pile]] [[en:pile]] [[fa:pile]] [[fi:pile]] [[fr:pile]] [[io:pile]] [[it:pile]] [[ru:pile]] [[ta:pile]] [[vi:pile]] [[zh:pile]] 15605 42090 2006-07-22T16:08:26Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Ermenistan]]ê <br>(ku zimanek [[hind-û-ewropî]] ye û berê bi berfirehî li [[Kurdistan]]ê jî dihat [[peyivîn]]) <p><br> {{nav-m}} # kesa/ê ji [[Ermenistan]]ê # kesa/ê ji [[gel]]ê [[serekî]] yê [[Ermenistan]]ê # (''[[devkî]]'') [[file]], [[mesîhî]], [[îsawî]], [[xiristiyan]] <p><br> {{rd}} # ji [[Ermenistan]]ê # ya / yê [[Ermenistan]]ê ===Herwiha=== *[[armenî]] *[[êrmenî]] *[[êrmênî]] ===Nêzîk=== *[[ermenistanî]] ===Ji=== [[Ermenistan|ermen]] + [[-î]] ===Jê=== *[[ermenîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Armenies]] :*{{sq}}: [[Armenish]] :*{{ar}}: [[ارمينية]] :*{{hy}}: [[Հայերեն]] :*{{az}}: [[Ермән]] :*{{eu}}: [[Armeniera]] :*{{br}}: [[Armenianeg]] :*{{zh}}:[[亚美尼亚语]] :*{{da}}: [[Armensk]] :*{{de}}: [[Armenisch]] :*{{en}}: [[Armenian]] :*{{et}}: [[armeenia keel]] :*{{fi}}: [[armenia]] :*{{fr}}: [[arménien]] {{m}} :*{{gl}}: [[Armenio]] :*{{ka}}: [[სომხური]] :*{{he}}: [[ארמנית]] :*{{hi}}: [[आरमीनियन]] :*{{hu}}: [[örmény]] :*{{ga}}: [[Airméinis]] :*{{is}}: [[armenska]] :*{{it}}: [[armeno]] :*{{ja}}: [[アルメニア語]] :*{{ko}}: [[아르메니아어]] :*{{ku}}: [[ermenî]] :*{{hr}}: [[Jermenski]], [[Armenski]] {{-}} :*{{lv}}: [[armēņu]] :*{{lt}}: [[Armėniškai]] :*{{mk}}: [[Ерменски]] :*{{mt}}: [[Armenjan]] :*{{mdf}}: [[Армянонь]] :*{{nl}}: [[Armeens]] {{n}} :*{{no}}: [[Armensk]] :*{{uk}}: [[вірменський]] {{m}} :*{{fa}}: [[ارمنى]] :*{{pl}}: [[ormiański]] :*{{pt}}: :*:{{pt-br}}: [[Armênio]] :*:{{pt-pt}}: [[Arménio]] :*{{ro}}: [[armeană]] {{f}} :*{{ru}}: [[Армянский]] :*{{sr}}: [[Арменски]] :*{{sl}}: [[Armenščina]] :*{{wen}}: [[Armenšćina]], [[Armeńšćina]] :*{{es}}: [[armenio]] {{m}} :*{{th}}: [[ภาษาอาร์เมเนี่ยน]], [[ภาษาอาร์เมเนีย]] :*{{cs}}: [[arménský]] :*{{tr}}: [[Ermenice]] :*{{vi}}: [[Tiếng Ac-mê-ni]] :*{{wa}}: [[Årmenyin]] :*{{be}}: [[Армянская]] :*{{sv}}: [[armeniska]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15606 23811 2006-01-27T19:28:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ermenî]]=== 15607 23812 2006-01-27T19:31:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ermenî]]=== 15608 23813 2006-01-27T19:32:51Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê di [[ser]] [[hemî|hemiyan]] re # ya / yê ji [[hemî|hemiyan]] [[zêde]]tir # ya / yê ji [[hemî|hemiyan]] [[giring]]tir ===Herwiha=== *[[sereke]] ===Ji=== [[ser]] + [[-ekî]] ===Jê=== *[[serekîtî]] 15609 23814 2006-01-27T19:33:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serekî]]=== 15610 56805 2006-12-10T16:27:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:ade]], [[ru:ade]] ==Kurdî== ===1. riwekên ziyanê didin yên çandî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[riwek]]ên [[ziyandar]] yên li nav [[riwek]]ên [[çandî]] [[peyda]] bûne # [[paqij]]kirina [[zevî|zeviyê]] ji [[giya]]kên ne[[hêvî]]kirî =====Bide ber===== *[[adî]] *[[eda]] =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *'''[[ade kirin]]''': <br>zevî ji [[riwek]]ên nehêvîkirî paqij kirin {{-}} ''Navdêr'': *[[adekirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[adekirî]] {{)}} =====Jê===== *[[adekar]] *[[adekarî]] *[[adeker]] *[[adekerî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{de}}: [[Unkraut]] {{n}} *{{fr}}: [[mauvaise herbe]] {{f}} *{{en}}: [[weed]] ([[unwanted]] [[vegetation]]) *{{io}}: [[mala herbo]] *{{it}}: [[erbaccia]] {{f}} {{-}} *{{ku}}: {{trad|ku|ade}} *{{pl}}: [[chwast]] {{m}} *{{sv}}: [[ogräs]] *{{te}}: [[కలుపు]] (kalupu) {{)}} ===2. cihek hemî derdorên wê av=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[girav]], [[dûrge]], [[cizîre]], <br>cihê hemî [[derdor]]ên wê [[av]] in =====Herwiha===== *[[ada]] =====Ji===== Ji tirkî [[ada]] =====Jê===== *[[adeyî]] *[[nîv-ade]] *[[nîv-adeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:ade]] [[fi:ade]] [[fr:ade]] [[it:ade]] [[pt:ade]] [[ru:ade]] [[zh:ade]] 15611 23819 2006-01-27T20:43:07Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ade]] (1)=== 15612 23821 2006-01-27T20:43:33Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ade]] (1)=== 15613 23822 2006-01-27T20:43:51Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ade]] (1)=== 15614 61025 2007-01-07T12:14:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:eda]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[kirin]], [[bicihanîn]] <br>(bi taybetî tiştek li [[dem]]a wê / wî, wek [[nivêj]]ekê berî ku nivêja li dû wê bibe) ===Bide ber=== *[[qeza]] (3) ===Bide ber=== *[[ade]] *[[êdî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[eda kirin]] ''Navdêr'': *[[edakirin]] ''Rengdêr'': *[[edakirî]] ===Jê=== *[[edaker]] *[[edakerî]] [[pl:eda]] [[tr:eda]] 15615 23824 2006-01-27T20:47:30Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[eda]]=== 15616 23825 2006-01-27T20:47:42Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[eda]]=== 15617 23826 2006-01-27T20:48:01Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[eda]]=== 15618 58179 2006-12-19T10:13:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:ø]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[girav]], [[dûrge]], [[cizîre]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[da:ø]] [[en:ø]] [[fi:ø]] [[hu:ø]] [[io:ø]] [[pl:ø]] [[ru:ø]] [[sv:ø]] [[zh-min-nan:ø]] 15619 63615 2007-01-26T23:37:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sd:ö]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[girav]], [[dûrge]], [[cizîre]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[de:ö]] [[en:ö]] [[fi:ö]] [[io:ö]] [[ja:ö]] [[nl:ö]] [[pl:ö]] [[sd:ö]] [[sv:ö]] [[vo:ö]] 15620 23832 2006-01-27T20:59:06Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ne-[[siyasî]], [[siyaset]] tê de ne, ji [[polîtîka]]yê [[bêpar]] ===Dijwate=== *[[polîtîk]] *[[ramyarî]] *[[siyasî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ger[r] û gotareke apolîtîk'' (''Sernavê nivîsarek'' Hasan Kaya, Netkurd.com, 1/2006) ===Ji=== [[a-]] + [[polîtîk]] ===Jê=== *[[apolîtîkî]] 15621 23837 2006-01-27T21:23:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bawerî]]=== 15622 23838 2006-01-27T21:24:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bawerî]]=== 15623 23926 2006-01-29T13:10:11Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku hatiye [[berdan]] ===Bide ber=== *[[beradayî]] ===Ji=== [[berdan|berda]] + [[-yî]] 15624 23943 2006-01-29T13:20:44Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[li gel]] ne[[man]], [[pê re]] ne[[man]], [[pê ve]] ne[[man]], jê [[qut]] bûn, jê [[cuda]] bûn ===Herwiha=== *[[veqetan]] *[[veqethan]] *[[veqethîn]] *[[veqetihan]] *[[veqetihîn]] *[[veqetiyan]] *[[veqetîyan]] *[[veqetyan]] ===Tewîn=== * ve-qet- ===Têkildar=== *[[veqetandin]] ===Dijwate=== *[[zeliqîn]] ===Ji=== [[ve-]] + [[qetîn]] ===Jê=== *[[veqetiyayî]] *[[veqetî]] *[[veqetok]] *[[veqetokî]] 15625 23932 2006-01-29T13:18:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veqetîn]]=== 15626 23936 2006-01-29T13:19:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veqetîn]]=== 15627 23937 2006-01-29T13:19:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veqetîn]]=== 15628 23938 2006-01-29T13:19:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veqetîn]]=== 15629 23939 2006-01-29T13:19:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veqetîn]]=== 15630 23940 2006-01-29T13:19:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veqetîn]]=== 15631 23941 2006-01-29T13:20:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veqetîn]]=== 15632 23942 2006-01-29T13:20:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veqetîn]]=== 15633 23944 2006-01-29T13:22:05Z Ferhengvan 16 {{d}} ===Wate=== # [[bi]] [[wê]] [[ve]] # [[bi]] [[wî]] [[ve]] # [[bi]] [[wan]] [[ve]] ===Herwiha=== *[[pê va]] *[[pêva]] *[[pêve]] ===Bide ber=== *[[pê de]] *[[pê re]] 15634 23945 2006-01-29T13:22:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê ve]]=== 15635 23946 2006-01-29T13:23:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê ve]]=== 15636 23947 2006-01-29T13:23:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê ve]]=== 15637 63269 2007-01-20T05:39:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:ve]] {{d}} ===Wate=== # [[rê]]ya tiştekê [[nîşan]] dide: <br>''[[paşve]], [[pêşve]], [[jê]] ve'', <br>''Ez ji [[wir]] ve têm. # [[cih]]ê tiştekê [[diyar]] dike: <br>''[[pê ve]], [[pê re]], [[tê de]]'', <br>''Em di malê ve bûn.'' ===Herwiha=== *[[va]] (3) ===Bide ber=== *[[ve-]] *[[-ve]] ===Bide ber=== *[[de]] [[ar:ve]] [[cs:ve]] [[csb:ve]] [[de:ve]] [[en:ve]] [[es:ve]] [[fi:ve]] [[hu:ve]] [[io:ve]] [[pl:ve]] [[ru:ve]] [[sk:ve]] [[sv:ve]] [[tr:ve]] [[vi:ve]] [[zh:ve]] 15638 23958 2006-01-29T13:33:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[îşaret]], [[remz]], [[sembol]], <br>tişta/ê tiştek jê [[diyar]] dibe, <br>tişta/ê mirov tiştekê/î pê [[nasîn|dinase]] yan [[zanîn|dizane]] ===Herwiha=== *[[nîşa]] *[[nîşe]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[nîşan dan]]''': [[berçav]] kirin, [[diyar]] kirin, [[xuya]] kirin, pê dan [[zanîn]], [[fêr]] kirin *'''[[nîşan kirin]]''': 1) nîşan li ser çêkirin 2) nîşan dan ''Navdêr'': *[[nîşandan]] *[[nîşankirin]] ''Rengdêr'': *[[nîşandayî]] *[[nîşankirî]] ===Jê=== *[[nîşander]] *[[nîşanker]] 15639 40936 2006-07-17T18:44:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. nîşa dan=== ''Binere'': :'''[[nîşan]]''' ===2. karbohîdratek=== ''Binere'': :'''[[nîşaste]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15640 23955 2006-01-29T13:32:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîşan]]=== 15641 23956 2006-01-29T13:32:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîşan]]=== 15642 23957 2006-01-29T13:33:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîşan]]=== 15643 23959 2006-01-29T13:34:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîşan]]=== 15644 23960 2006-01-29T13:34:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîşan]]=== 15645 23961 2006-01-29T13:34:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîşan]]=== 15646 23962 2006-01-29T13:34:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîşan]]=== 15647 60963 2007-01-07T05:07:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:debdebe]] {{rd}} ===Wate=== # [[girs]], [[zexm]], [[zêde]] [[mezin]] ===Herwiha=== *[[gebgebe]] ===Jê=== *[[debdebehî]] *[[debdebetî]] *[[debdebeyî]] [[fr:debdebe]] [[tr:debdebe]] 15648 23966 2006-01-29T13:51:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[debdebe]]=== 15649 40563 2006-07-16T13:39:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[tûr]], [[telîs]], [[torbe]], [[çewal]], [[tûrik]], [[ferde]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[كيس]] ===Bide ber=== *[[cante]] *[[parzûn]] ===Biwêj=== * '''ji kîsê kesekê/î''': ji [[mal]]ê kesekê/î, li ser [[hesab]]a kesekê/î ===Jê=== *[[kîsik]] *[[kîsk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{eu}}: [[zorro]] *{{br}}: [[sac'h]] {{m}}, seier {{p}} *{{bg}}: [[сак]] (sak) {{m}}, [[чанта]] (čanta) {{f}} *{{zh}}: [[包]], [[袋]] (dài) *{{sq}}: [[qese]] {{f}}, [[thes]] {{m}} *{{de}}: [[Beutel]] {{m}}, [[Tasche]] {{f}}, [[Tüte]] {{f}}, [[Sack]] {{m}} *{{ar}}: [[حقيبة]] (ħeqîbe) {{f}}, [[جيب]] (jeyb) {{m}}, [[كيس]] (kîs) {{m}} & {{f}} *{{fi}}: [[pussi]], [[säkki]], [[laukku]] *{{fr}}: [[sac]] {{m}}, [[sachet]] {{m}}, [[poche]] {{f}} *{{nl}}: [[zak]], [[tas]] *{{id}}: [[tas]] *{{en}}: [[bag]], [[sack]] *[[interlingua]]: [[sacco]], [[bursa]] *{{he}}: [[תיק]] (tîk) *[[îrî]]: [[mála]] *{{it}}: [[sacchetto]] {{m}}, [[sacco]] {{m}} *{{ja}}: [[鞄]] ([[かばん]], kaban), [[袋]] (ふくろ, fukuró) *{{ca}}: [[bossa]] {{f}}, [[sac]] {{m}} *{{ko}}: [[가방]] (gabang) {{-}} *{{ku}}: [[çewal]] {{m}}, [[tûr]] {{m}}, [[torbe]] {{m}}, [[kîs]] {{m}}, [[telîs]] {{m}} *{{lv}}: [[soma]] *[[maratî]]: [[पिशवी]] (pishavī) *{{hu}}: [[táska]], [[zsák]] *{{no}}: [[veske]] *{{pl}}: [[torba]] {{f}}, [[torebka]] {{f}}, [[worek]] {{m}} *{{pt}}: [[saco]] {{m}} *{{ru}}: [[сумка]] (súmka) {{f}}, [[мешок]] (mešók) {{m}} *{{es}}: [[bolsa]] {{f}}, [[bolso]] {{m}}, [[saco]] {{m}}, [[talego]] {{m}} *{{sw}}: [[mfuko]] *{{sv}}: [[väska]] *{{te}}: [[సంచి]] (samci) (1) *{{tr}}: [[torba]] *{{vi}}: [[bao#Vietnamese|bao]] (1) *{{hr}}: [[kesa]] {{f}}, [[vreća]] {{f}}, [[džak]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15650 61092 2007-01-07T14:46:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:ferde]], [[tr:ferde]] {{nav-n}} ===Wate=== # [[tûr]], [[kîs]], [[telîs]], [[torbe]], [[çewal]], [[tûrk]], [[kîsk]] ===Bide ber=== *[[ferd]] *[[ferdî]] *[[ferx]] [[hu:ferde]] [[tr:ferde]] 15651 23971 2006-01-29T13:58:12Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[kîsk]], [[çewalk]], [[tûr]]ê [[biçûk]] ===Herwiha=== *[[tûrik]] ===Bide ber=== *[[tirk]] *[[turk]] ===Ji=== [[tûr]] + [[-k]] 15652 23972 2006-01-29T13:58:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tûrk]]=== 15653 23973 2006-01-29T13:59:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tûrk]]=== 15654 23974 2006-01-29T14:00:40Z Ferhengvan 16 ===1. tîrê biçûk=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[tîr]]ê [[biçûk]] yan [[kurt]] ===2. tûrê biçûk=== ''Binere'': '''[[tûrk]]''' 15655 23976 2006-01-29T14:01:22Z Ferhengvan 16 ===1. tîrê biçûk=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[tîr]]ê [[biçûk]] yan [[kurt]] ===2. tûrê biçûk=== ''Binere'': '''[[tûrk]]''' 15656 62075 2007-01-14T07:09:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:tîr]] ===1. çekek=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[çek]]ek [[serik]][[tûj]] e ji [[kevan]]ê têt [[avêtin]] =====Bide ber===== *[[rim]] =====Wergerr===== *fînî: [[nuoli]] *inglîzî: [[arrow]] *tirkî: [[ok]] =====Jê===== *[[tîravêj]] *[[tîravêjî]] *[[tîrik]] *[[tîrk]] ===2. xurt=== {{rd}} =====Wate===== # [[şile]]ya ne [[zelal]], [[şile]]ya [[bihêz]], [[şile]]ya [[xurt]] <br>[[şile]]ya [[kêm]] [[av]] û [[zêde]] tiştek din tê de heye =====Bide ber===== *[[dijwar]] *[[sûr]] *[[tirş]] *[[tûj]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[tîr bûn]] *[[tîr kirin]] ''Navdêr'': *[[tîrbûn]] *[[tîrkirin]] ''Rengdêr'': *[[tîrbûyî]] *[[tîrkirî]] =====Jê===== *[[tîrahî]] *[[tîratî]] *[[tîrayî]] *[[tîrî]] *[[tîrîtî]] *[[tîrtî]] [[el:tîr]] 15658 31554 2006-04-15T22:52:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:Kurduera]] ==Baskî== {{nav}} ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên baskî]] [[nl:Kurduera]] 15659 31580 2006-04-17T06:29:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:Курдзкая]] ==Belarûsî== {{nav}} ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên belarûsî]] [[nl:Курдзкая]] 15660 31579 2006-04-17T06:29:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:Кюрдски]] ==Bulgarî== {{nav}} ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bulgarî]] [[nl:Кюрдски]] 15661 60596 2007-01-05T23:35:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:Kurd]], [[fi:Kurd]] ''Binere'': ===[[kurd]]=== [[ar:Kurd]] [[en:Kurd]] [[fi:Kurd]] [[nl:Kurd]] [[sl:Kurd]] 15662 34814 2006-06-03T17:43:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl Removing: nl ==Bosnî== {{nav}} ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] ==Sirbî== {{nav}} ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] ==Xirwatî== {{nav}} ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] [[sl:kurdski]] 15663 23998 2006-01-29T16:03:42Z Ferhengvan 16 ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] 15664 52769 2006-11-02T07:11:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:Kurdisch]] ==Elmanî== ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[af:Kurdisch]] [[de:Kurdisch]] [[en:Kurdisch]] [[fr:Kurdisch]] [[hi:Kurdisch]] [[nl:Kurdisch]] [[ru:Kurdisch]] 15665 31555 2006-04-15T22:53:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:Kurdi]] ''Binere'': ===[[kurdi]]=== [[nl:Kurdi]] 15666 29945 2006-03-21T11:28:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi, nl ==Estonî== ===Wate=== # [[kurd]] # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên estonî]] ==Fînî== ===Wate=== # [[kurd]] # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] ==Indonezî== ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] [[fi:kurdi]] [[nl:kurdi]] 15667 52090 2006-10-20T19:55:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:kurde]] ==Kurdî== ''Binere'': '''[[kurd]] e''' ==frensî== ===Wate=== # [[kurd]] # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[el:kurde]] [[fr:kurde]] [[hi:kurde]] [[nl:kurde]] [[pl:kurde]] [[ru:kurde]] [[vi:kurde]] 15668 31592 2006-04-17T13:46:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:ქურთული]] ==Gurcî== ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên gurcî]] [[nl:ქურთული]] 15669 31578 2006-04-17T05:03:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:Κουρδικά]] ==Yewnanî== ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[nl:Κουρδικά]] 15670 31582 2006-04-17T10:51:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:כורדית]] ==Îbranî== ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] [[nl:כורדית]] 15671 31589 2006-04-17T12:13:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:कुर्दी]] ==Hindî== ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên hindî]] [[nl:कुर्दी]] 15672 25787 2006-02-08T02:46:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hi, nl, tr ==Tirkî== ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[hi:Kürtçe]] [[nl:Kürtçe]] [[tr:Kürtçe]] 15673 24012 2006-01-29T16:16:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tîr]] (2)=== 15674 24013 2006-01-29T16:16:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tîr]] (2)=== 15675 24014 2006-01-29T16:17:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tîr]] (2)=== 15676 24015 2006-01-29T16:17:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tîr]] (2)=== 15677 24016 2006-01-29T16:17:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tîr]] (2)=== 15678 24017 2006-01-29T16:17:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tîr]] (2)=== 15679 24018 2006-01-29T16:20:06Z Ferhengvan 16 ==Îzlendî== ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên îzlendî]] 15680 31543 2006-04-15T18:36:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:Coirdis]] ==[[îrî|Îrî]]== ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên îrî]] [[nl:Coirdis]] 15681 31544 2006-04-15T18:49:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:Curdo]] ==Îtalî== ===Wate=== # [[kurd]] # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] ==Portugalî== ===Wate=== # [[kurd]] # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[nl:Curdo]] 15682 29682 2006-03-18T11:33:44Z Dijan 46 كردی çû cihê کردی ==Farisî== ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 15683 58395 2006-12-20T00:45:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:kurdiska]] ==Swêdî== ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[nl:kurdiska]] [[sv:kurdiska]] 15684 44500 2006-08-20T00:35:04Z RobotGMwikt 20 robot Removing: gl, nl, pl ==Spanî== ===Wate=== # [[kurd]] # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] 15685 24026 2006-01-29T16:30:05Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav}} # [[gel]]ê [[Estonya]]yê # kesa/ê ji [[Estonya]]yê # tişta/ê [[Estonya]]yê # tişta/ê li [[Estonya]]yê çêbûye yan hatiye çêkirin <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[serekî]] yê [[Estonya]]yê ===Hherwiha=== *[[estlandayî]] *[[estlandî]] *[[estlendayî]] *[[estlendî]] *[[estonyayî]] *[[êstonyayî]] *[[êstonî]] *[[êstlandayî]] *[[êstlandî]] *[[êstlendayî]] *[[êstlendî]] ===Ji=== [[Estonya]] + [[-î]] ===Jê=== *[[estonîtî]] 15686 56809 2006-12-10T17:09:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:Estonya]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[bakur]]-[[rojhilat]]a [[Ewropa]]yê <BR>(bi zimanê xwe [[Eesti]]) ===Herwiha=== *[[Estland]] *[[Estlanda]] *[[Estlend]] *[[Estlenda]] *[[Estoniya]] *[[Êstland]] *[[Êstlanda]] *[[Êstlend]] *[[Êstlenda]] *[[Êstoniya]] *[[Êstonya]] ===Jê=== *[[estonî]] *[[estonîtî]] [[el:Estonya]] [[en:Estonya]] [[et:Estonya]] [[fi:Estonya]] [[fr:Estonya]] [[hu:Estonya]] [[nl:Estonya]] [[sv:Estonya]] [[tr:Estonya]] 15687 24029 2006-01-29T17:00:27Z Ferhengvan 16 ===1. sist=== {{rd}} =====Wate===== # [[sist]], [[sisto-pisto]], ne [[xurt]], ne [[mukum]], ne [[jixwebawer]], ne [[jixwerazî]] =====Ji===== [[fis]] + [[-ek]] =====Jê===== *[[fisekî]] *[[fisekîtî]] *[[fisektî]] ===1. yek fis=== ''Binere'': '''[[fis]]''' 15688 24032 2006-01-29T17:04:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[lehî]], [[lêhî]], [[rabûn]] [[av]]ê ===Ji Wêjeyê=== ''Xwe li ber sîngê<br> Lehî û lêseran ragirin'' (Idrîs Çelkî: ''Heraneka koçer'', helbest, 1979, veweşandin: Mehname, hj. 73, 2/2006) ===Jê=== *[[lêserî]] 15689 30213 2006-03-27T07:12:42Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io {{nav-m}} ===Wate=== # [[berf]]a bi [[car]]ekê ji [[çiya]]yekî yan [[gir]]ekî têt [[xwarê]] ===Herwiha=== *[[aşût]] *[[aşwît]] ===Bide ber=== *[[lehî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[lawine|Lawine]] *fînî: [[lumivyöry]] *frensî: [[avalanche]] *[[ido]]: [[avalancho]] *inglîzî: [[avalanche]] *îtalî: [[valanga]], [[slavina]] ===Jê=== *[[aşîtk]] {{w}} [[io:aşît]] 15690 24037 2006-01-29T17:10:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aşît]]=== 15691 24038 2006-01-29T17:11:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aşît]]=== 15692 24046 2006-01-29T17:35:19Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{l}}<br>{{nav-m}} ===1. dengê seyan=== =====Wate===== # [[hewtin]], [[deng]]ê [[se]]yan (kirin), dengê [[kûçik]]an (kirin) =====Herwiha===== *[[reyîn]] =====Tewîn===== * -rew- =====Bide ber===== *[[revîn]] =====Ji===== [[rew]] (1) + [[-în]] =====Jê===== *[[rewî]] *[[rewok]] *[[rewokî]] *[[rew-rew]] ===2. bi rê ve çûn=== =====Wate===== # [[meşîn]], [[bi rê ve çûn]], [[bi rê ketin]] =====Tewîn===== * -rew- =====Bide ber===== *[[revîn]] =====Ji===== [[rew]] (2) + [[-în]] =====Jê===== *[[peyrew]] *[[peyrewî]] *[[peyrewîtî]] *[[peyrewtî]] *[[pêşrew]] *[[pêşrewî]] *[[pêşrewîtî]] *[[pêşrewtî]] *[[rewî]] *[[rewok]] *[[rewokî]] 15693 41618 2006-07-20T12:30:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[ewtin]], [[hew-hew]] kirin, [[deng]]ê [[se]]yan, dengê [[kûçik]]an ===Herwiha=== *[[rewîn]] (1) ===Tewîn=== * -rew- ===Bide ber=== *[[revîn]] ===Binere herwiha=== *[[rey]] ===Jê=== *[[reyî]] *[[reyok]] *[[reyokî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|bellen}} * {{en}}: to {{trad|en|bark}} (to make loud, short voice like that of a dog) * {{ca}}: {{trad-|ca|bordar}}, {{trad-|ca|lladrar}} * {{es}}: {{trad|es|ladrar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|hui}}, {{trad-|eo|bojegi}}, {{trad-|eo|boji}} * {{fi}}: {{trad-|fi|haukkua}} * {{fr}}: [[aboyer]] * {{fy}}: {{trad-|fy|bylje}}, {{trad-|fy|blaffe}} * {{fo}}: {{trad-|fo|goyggja}} * {{nl}}: {{trad-|nl|uitjouwen}}, {{trad-|nl|bassen}}, {{trad|nl|huilen}}, {{trad|nl|blaffen}} * {{it}}: {{trad|it|abbaiare}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|ugat}} * {{pap}}: {{trad-|pap|grita}}, {{trad-|pap|ladra}} * {{pt}}: {{trad-|pt|ladrar}}, {{trad-|pt|latir}} * {{ru}}: {{trad-|ru|брехать}} * {{sv}}: {{trad-|sv|skälla}} * {{tr}}: [[havlamak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15694 63080 2007-01-18T15:34:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:rew]] {{nav-m}} ===1. dengê seyan=== =====Wate===== # [[deng]]ê [[se]]yan, [[deng]]ê [[kûçik]]an =====Herwiha===== *[[rey]] (2) =====Bide ber===== *[[raw]] *[[rev]] *[[rêv]] =====Jê===== *[[rewandin]] (1) *[[rewî]] (1) *[[rewîn]] (1) *[[rewok]] *[[rewoke]] *[[rewokî]] {{nav-m}} ===1. birêveçûn=== =====Wate===== # [[meş]], [[birêveçûn]], [[birêketin]], [[meşîn]], [[çûn]] =====Têkildar===== *[[rev]] =====Bide ber===== *[[raw]] *[[rêv]] *[[rêwî]] =====Jê===== *[[rewandin]] (2) *[[rewî]] (2) *[[rewîn]] (2) *[[rewok]] *[[rewoke]] *[[rewokî]] [[fy:rew]] 15695 63117 2007-01-18T21:48:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:rev]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[bazdan]], [[bez]], [[koç]] ===Têkildar=== *[[rew]] (2) ===Bide ber=== *[[rav]] *[[rêv]] ===Jê=== *[[revan]] *[[revandin]] *[[revî]] *[[revîn]] *[[revok]] *[[revokî]] [[el:rev]] [[en:rev]] [[fa:rev]] [[fr:rev]] [[io:rev]] [[pl:rev]] [[pt:rev]] [[ru:rev]] [[vi:rev]] [[zh:rev]] 15696 56931 2006-12-11T09:39:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:koç]] ==Kurdî== ===1. rev=== {{nav-m}} =====Wate===== # (mala xwe) [[bar]]kirin, [[sirgûn]], [[mişextî]], <br>ji [[der]]ekê [[çûn]] derek din [[jîn|bijî]] # [[rev]], [[bazdan]], [[bez]], [[bezîn]], [[revîn]] =====Bide ber===== *[[kaç]] *[[keç]] *[[kêç]] *[[kiç]] *[[kuç]] *[[kûç]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[koç bûn]] *[[koç kirin]] ''Navdêr'': *[[koçbûn]] *[[koçkirin]] ''Rengdêr'': *[[koçbûyî]] *[[koçkirî]] =====Jê===== *[[koçandin]] *[[koçandî]] *[[koçbar]] *[[koçbarî]] *[[koçbarîtî]] *[[koçbartî]] *[[koçber]] *[[koçberî]] *[[koçberîtî]] *[[koçbertî]] *[[koçer]] *[[koçerî]] *[[koçerîtî]] *[[koçî]] *[[koçîn]] *[[koçîner]] *[[koçînî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:koç]] [[ru:koç]] [[tr:koç]] 15697 24050 2006-01-29T17:54:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[koç]]=== 15698 24051 2006-01-29T17:54:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[koç]]=== 15699 24052 2006-01-29T17:55:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[koç]]=== 15700 24053 2006-01-29T17:55:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[koç]]=== 15701 24054 2006-01-29T17:55:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[koç]]=== 15702 24055 2006-01-29T17:56:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[koç]]=== 15703 33406 2006-05-20T21:27:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Tirkî== {{h}} ===Wate=== # [[çend]], [[çiqas]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[hu:kaç]] [[io:kaç]] 15704 24063 2006-01-29T18:04:19Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[rêv]], [[mû]]yên li [[derdor]]î [[organên cinsî]] 15705 24065 2006-01-29T18:09:30Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''bi [[gelemperî]] [[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[mû]]yên bi [[perde]]ya [[çav]]î ve ===Herwiha=== *[[bijank]] *[[mijîlang]] *[[mijîlank]] *[[mijûlang]] *[[mijûlank]] *[[mijwîlang]] *[[mijwîlank]] ===Bide ber=== *[[birû]] *[[cênîk]] *[[rêv]] *[[rih]] *[[simêl]] 15706 24066 2006-01-29T18:09:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bijang]]=== 15707 24067 2006-01-29T18:14:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bijang]]=== 15708 24068 2006-01-29T18:14:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bijang]]=== 15709 24069 2006-01-29T18:15:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bijang]]=== 15710 24070 2006-01-29T18:15:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bijang]]=== 15711 24071 2006-01-29T18:15:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bijang]]=== 15712 24072 2006-01-29T18:15:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bijang]]=== 15713 34412 2006-05-30T12:00:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pate]]yê li [[ber]] [[pencere]]yê daku ne[[hêlan|hêle]] [[ronahî]] bêt [[hindirr]] # [[pate]]yê li [[pêş]] tiştekê/î yan di [[navber]]a du tiştan de # tişta/ê tiştekê/î [[girtin|digire]]: <br>''perdeya çavî'' ([[çerm]]ikê dikeve ser [[çav]]î dema çav têt [[miçandin]])<br>''perdeya [[guh]]'' # [[beş]]ek ji [[şano]]yekê ===Wergerr=== *elmanî: [[vorhang|Vorhang]] *fînî: [[verho]] *frensî: [[rideau]] *inglîzî: [[curtain]] *spanî: [[cortino]] *tirkî: perde ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # perde [[co:perde]] [[en:perde]] [[fr:perde]] [[pt:perde]] [[tr:perde]] 15714 24078 2006-01-29T18:46:56Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[pîst]], [[post]], [[kevl]] <br>(bi taybetî yê [[leş]]ê [[mirov]]an) ===Bide ber=== *[[şerm]] ===Têkildar=== *[[gurûn]] ===Jê=== *[[bêçerm]] *[[bêçermî]] *[[biçerm]] *[[biçermî]] *[[çermdar]] *[[çermdarî]] *[[çermder]] *[[çermderî]] *[[çermdêr]] *[[çermdêrî]] *[[çermik]] *[[çermî]] *[[çermok]] *[[çermokî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[haut|Haut]] *farisî: [[پوست]], [[چرم]] *[[fînî]]: [[iho]] *frensî: [[peau]] *holendî: [[vel]], [[huid]] *inglîzî: [[skin]] *îtalî: [[pelle]] *polonî: [[skóra]] *portugalî: [[pele]] *romanî: [[piele]] *rûsî: [[кожа]] *sirbî: :[[kirîlî]]: [[кожа]] :latînî: [[koža]] *slovakî: [[koža]] *spanî: [[piel]] 15715 60665 2007-01-06T03:36:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:post]] ===1. nameşandin=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[poste]]''' ===2. çerm=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[pîst]], [[kevl]], [[çerm]], [[cild]], [[berg]] ===Wergerr=== *elmanî: [[haut|Haut]] *farisî: [[پوست]], [[چرم]] *[[fînî]]: [[iho]] *frensî: [[peau]] *holendî: [[vel]], [[huid]] *inglîzî: [[skin]] *îtalî: [[pelle]] *polonî: [[skóra]] *portugalî: [[pele]] *romanî: [[piele]] *rûsî: [[кожа]] *sirbî: :[[kirîlî]]: [[кожа]] :latînî: [[koža]] *slovakî: [[koža]] *spanî: [[piel]] * [[de:post]] [[en:post]] [[fa:post]] [[fi:post]] [[fr:post]] [[hu:post]] [[io:post]] [[it:post]] [[ko:post]] [[la:post]] [[nl:post]] [[no:post]] [[pl:post]] [[ru:post]] [[sl:post]] [[ta:post]] [[tr:post]] [[vi:post]] [[zh:post]] 15716 56038 2006-12-04T05:22:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:poste]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[berîde]], [[dezgeh]]a [[name]]yan [[birin|dibe]] û [[anîn|tîne]] # tişta/ê bi rêya wê [[dezgeh]]ê têt [[birin]] yan [[anîn]] ===Herwiha=== *[[posta]] ===Bide ber=== *[[post]] ===Ji=== Ji latînî ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[poste kirin]]''': bi rêya posteyê [[şandin]] ''Navdêr'': *[[postekirin]] ''Rendgêr'': *[[postekirî]] ===Jê=== *[[postal]] (1) *[[postegêrr]] *[[postegêrrî]] *[[postekar]] *[[postekarî]] *[[posteker]] *[[postekerî]] *[[postevan]] *[[postevanî]] [[en:poste]] [[et:poste]] [[fi:poste]] [[fr:poste]] [[hu:poste]] [[io:poste]] [[ru:poste]] [[vi:poste]] 15717 59543 2006-12-29T09:22:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:posta]] ''Binere'': ===[[poste]]=== [[de:posta]] [[en:posta]] [[es:posta]] [[fr:posta]] [[hu:posta]] [[pl:posta]] [[tr:posta]] [[zh:posta]] 15718 24083 2006-01-29T18:54:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poste]]=== 15719 24084 2006-01-29T18:54:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poste]]=== 15720 24086 2006-01-29T18:55:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poste]]=== 15721 24088 2006-01-29T18:56:25Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[poste]], [[dezgeh]]a [[name]]yan [[birin|dibe]] û [[anîn|tîne]] # tişta/ê bi rêya wê [[dezgeh]]ê têt [[birin]] yan [[anîn]] ===Ji=== Ji erebî 15722 59608 2006-12-29T22:47:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[da:fuck]] ==Inglîzî== ===Wate=== {{l}} # [[gan]], [[nan]], [[niyan]], [[seks]] kirin <p><br> {{h}} # [[dijûn]]ek e: [[gû]], [[quzilqurt]], [[quz]], [[kîr]] ===Jê=== *[[fucker]] *[[fucking]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[cs:fuck]] [[da:fuck]] [[de:fuck]] [[en:fuck]] [[fi:fuck]] [[fr:fuck]] [[ja:fuck]] [[ko:fuck]] [[pl:fuck]] [[ru:fuck]] [[simple:fuck]] [[sv:fuck]] [[ta:fuck]] [[vi:fuck]] [[zh:fuck]] 15723 24092 2006-01-29T19:20:31Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # [[gan]], [[gan]] kirin, [[seks]] kirin ===Herwiha=== *[[nan]] (2) ===Tewîn=== ''Lêker'': * -n- ===Jê=== *[[nayî]] *[[nêr]] *[[nêrî]] *[[niyayî]] 15724 24100 2006-01-29T19:38:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15725 24101 2006-01-29T19:38:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15726 24102 2006-01-29T19:39:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15727 24103 2006-01-29T19:39:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15728 24104 2006-01-29T19:41:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15729 24105 2006-01-29T19:41:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15730 24109 2006-01-29T19:46:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15731 24110 2006-01-29T19:46:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15732 24111 2006-01-29T19:46:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15733 24112 2006-01-29T19:47:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15734 24113 2006-01-29T19:47:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15735 24114 2006-01-29T19:48:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15736 24115 2006-01-29T19:48:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15737 24125 2006-01-29T20:05:57Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[derbe]]ya bi [[pî]], [[lêdan]]a bi [[ling]]î ===Herwiha=== *[[pehîn]] *[[peĥîn]] *[[pêhin]] *[[pêhn]] *[[pihin]] *[[pihîn]] *[[pihn]] *[[piĥîn]] *[[pîn]] ===Nêzîk=== *[[lot]] *[[zirç]] ===Bide ber=== *[[hutik]] *[[kulm]] *[[mist]] ===Binere herwiha=== *[[bên]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[pên danîn]] (kesekê/î) *[[pên lêdan|pên li kesekê/î yan tiştekê/î dan]] ''Navdêr'': *[[pêndanîn]] *[[pênlêdan]] ===Ji=== Ji '''[[pê]]''' (2) yan '''[[pî]]''' 15738 24117 2006-01-29T19:59:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pên]]=== 15739 24118 2006-01-29T20:00:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pên]]=== 15740 24119 2006-01-29T20:01:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pên]]=== 15741 24121 2006-01-29T20:01:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pên]]=== 15742 24122 2006-01-29T20:02:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pên]]=== 15743 24123 2006-01-29T20:04:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pên]]=== 15744 26306 2006-02-12T12:51:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[pên]]=== [[en:pîn]] 15745 24126 2006-01-29T20:06:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pên]]=== 15746 24127 2006-01-29T20:07:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pên]]=== 15747 31702 2006-04-21T12:07:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lêdan]], [[lêxistin]], [[pêketin]] <br>(wek [[hutik]] yan [[mist]] yan [[pên]] yan [[fîşek]]a bi kesekê/î yan tiştekê/î dikeve) ===Herwiha=== *[[darb]] *[[darbe]] *[[derb]] *[[zarb]] *[[zarbe]] *[[zerb]] *[[zerbe]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[derbe danîn]] *[[derbe lê dan]] *[[derbe lê xistin]] *[[derbe pê ketin]] ''Navdêr'': *[[derbedanîn]] *[[derbelêdan]] *[[derbelêxistin]] *[[derbepêketin]] ''Rengdêr'': *[[derbelêdayî]] *[[derbelêxistî]] *[[derbepêketî]] ===Jê=== *[[derbedaner]] *[[derbelêder]] [[en:derbe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15748 32125 2006-05-08T05:36:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ''Binere'': ===[[derbe]]=== [[zh:darb]] 15749 60955 2007-01-07T04:42:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:darbe]] ''Binere'': ===[[derbe]]=== [[tr:darbe]] 15750 50416 2006-10-13T15:11:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:derb]] ''Binere'': ===[[derbe]]=== [[de:derb]] [[en:derb]] [[fr:derb]] [[io:derb]] 15751 24134 2006-01-29T20:17:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbe]]=== 15752 24135 2006-01-29T20:17:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbe]]=== 15753 24136 2006-01-29T20:19:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbe]]=== 15754 24137 2006-01-29T20:20:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbe]]=== 15755 24138 2006-01-29T20:20:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbe]]=== 15756 24139 2006-01-29T20:20:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbe]]=== 15757 24140 2006-01-29T20:21:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbe]]=== 15758 24143 2006-01-29T20:22:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbe]]=== 15759 24144 2006-01-29T20:22:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbe]]=== 15760 24145 2006-01-29T20:23:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbe]]=== 15761 24146 2006-01-29T20:24:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbe]]=== 15762 24148 2006-01-29T20:40:22Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[lê dan]]''' ===Wate=== # [[lêxistin]], [[derbe]] # pê ve [[kirin]], [[zeliqandin]], lê zêde kirin: <br>''lêdana rengan li wêneyan'' # [[deng]] ji [[alav]]ek [[muzîk]]ê anîn: <br>''lêdana [[tembûr]]ê ===Bide ber=== *[[lêketin]] *[[lêman]] ===Ji=== [[lê]] (2) + [[dan]] 15763 24150 2006-01-29T20:41:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[lê xistin]]''' ===Wate=== # [[lêdan]], [[derbe]] # [[deng]] ji [[alav]]ek [[muzîk]]ê anîn: <br>''lêdana [[tembûr]]ê ===Bide ber=== *[[lêketin]] *[[lêman]] ===Ji=== [[lê]] (2) + [[xistin]] 15764 24151 2006-01-29T20:42:21Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[lêxistin]]''' ===Wate=== # [[lê dan]], [[derbe]] [[veweşandin]]ê # [[deng]] ji [[alav]]ek [[muzîk]]ê anîn: <br>''Birayên min li [[tembûr]]ê dixe ===Bide ber=== *[[lêketin]] *[[lêman]] ===Ji=== [[lê]] (2) + [[xistin]] ===Jê=== *[[lêxer]] *[[lêxistî]] 15765 24152 2006-01-29T20:54:58Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[saz]], [[biziq]], <br>[[alav]]ek [[muzîk]]ê ya bi[[têl]] e ===Herwiha=== *[[tembîr]] *[[tembor]] *[[tembwîr]] *[[tenbûr]] *[[tenbîr]] *[[tenbor]] *[[tenbwîr]] ===Bide ber=== *[[tenûr]] ===Jê=== *[[tembûrçêker]] *[[tembûrçêkerî]] *[[tembûrjen]] *[[tembûrjenî]] *[[tembûrsaz]] *[[tembûrsazî]] *[[tembûrvan]] *[[tembûrvanî]] 15766 24153 2006-01-29T21:00:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tembûr]]=== 15767 24154 2006-01-29T21:03:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tembûr]]=== 15768 24155 2006-01-29T21:03:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tembûr]]=== 15769 24156 2006-01-29T21:08:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tembûr]]=== 15770 24157 2006-01-29T21:12:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tembûr]]=== 15771 24158 2006-01-29T21:13:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tembûr]]=== 15772 24159 2006-01-29T21:14:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tembûr]]=== 15773 24160 2006-01-29T21:16:08Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[saz]], [[tembûr]], <br>[[alav]]ek [[muzîk]]ê ya bi[[têl]] e ===Herwiha=== *[[bizuq]] *[[buziq]] *[[buzuq]] ===Jê=== *[[biziqçêker]] *[[biziqçêkerî]] *[[biziqjen]] *[[biziqjenî]] *[[biziqsaz]] *[[biziqsazî]] *[[biziqvan]] *[[biziqvanî]] 15774 24232 2006-01-30T11:41:35Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê xwe [[lê dan]], [[ziman]]ê xwe pê ve [[anîn]] û [[birin]], [[ziman]]ê xwe li ser [[livandin]],<br> bi [[ziman]]ê xwe [[xwarin]] yan [[paqij]] kirin yan [[şil]] kirin ===Herwiha=== *[[alastin]] *[[alêstin]] *[[alistin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -alîs- ===Bide ber=== *[[lîstin]] *[[alozîn]] *[[hilawîstin]] ===Jê=== *[[alîstî]] *[[quzalîs]] *[[qûnalîs]] ===Wergerr=== *elmanî: [[lecken]] *erebî: [[لَحِسَ]], [[لَطَعَ]], [[لَعِقَ]], [[وَلَغَ]] *farisî: [[لیسیدن]] *fînî: [[nuolla]] *frensî: [[lécher]] *holendî: [[likken]] *inglîzî: [[lick]] *îtalî: [[leccare]] *rûsî: [[вылизать]] *spanî: [[lamer]] *tirkî: [[yalamak]] *yewnanî: [[γλεώσει]] 15775 60673 2007-01-06T08:30:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:alastin]] ''Binere'': ===[[alîstin]]=== [[tr:alastin]] 15776 24233 2006-01-30T11:41:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîstin]]=== 15777 24234 2006-01-30T11:42:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîstin]]=== 15778 33899 2006-05-25T18:00:45Z Ferhengvan 16 ===1. şîr bi devê xwe kişandin der=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[şîr]] yan [[şile]]yek din bi [[dev]]ê xwe [[kişandin]] [[der]]: <br>''Zarrokê şîr ji [[memik]]ê diya xwe mêjî.'' # tiştek kirin di [[dev]]ê xwe de û bi [[lêv]]an û [[ziman]]î [[givaştin]] mîna ku [[şile]]yekê jê [[kişandin|bikêşe]]: <br>''[[til|Tila]] xwe nemêje!'' # tiştek di [[dev]]ê xwe de [[livandin]] ta ku [[helîn|bihele]]: <br>''Ev [[heb]] divê bên [[daûrandin]], ne mêjîn.'' # [[maf]]ê kesekê/î [[xwarin]], [[heq]]ê kesekê/î [[xwarin]], [[ked]]a kesekê/î [[xwarin]], =====Herwiha===== *[[mêhtin]] *[[mêjan]] *[[mêjhan]] *[[mêjhîn]] *[[mêjihan]] *[[mêjihîn]] *[[mêjtin]] *[[mêştin]] *[[mêtin]] *[[mêjiyan]] *[[mêjîyan]] *[[mêjyan]] *[[mihtin]] *[[mijan]] *[[mijhan]] *[[mijhîn]] *[[mijihan]] *[[mijihîn]] *[[mijîn]] *[[mijtin]] *[[miştin]] *[[mitin]] *[[mijiyan]] *[[mijîyan]] *[[mijyan]] =====Tewîn===== ''Lêker'': * -mêj- =====Têkildar===== *[[mêjandin]] =====Bide ber===== *[[alîstin]] *[[doşîn]] =====Jê===== {{top}} *[[-mêj]] *[[-mêjî]] *[[mêjer]] *[[mêjerî]] *[[mêjî]] *[[mêjîngeh]] *[[mêjîngehî]] *[[mêjînger]] *[[mêjîngerî]] *[[mêjok]] *[[mêjmêjok]] {{mid}} *[[kîrmêj]] *[[kîrmêjî]] *[[şîrmêj]] *[[şîrmêjî]] {{bottom}} =====Wergerr===== {{top}} *elmanî: [[saugen]] *erebî: [[رَضِعَ]], [[مَصّ]] *farisî: [[مكیدن]] *[[fînî]]: [[imeä]] *frensî: [[sucer]] *inglîzî: [[suck]] {{mid}} *îtalî: [[succhiare]], [[suggere]] *portugalî: [[chupar]], [[sugar]] *rûsî: [[сосать]], [[всасывать]] *spanî: [[chupar]] *tirkî: [[emmek]] {{bottom}} ===2. ji mêj ve=== {{rd}} =====Wate===== # [[berîn]], [[kevnar]], [[dêrîn]], <br>tişta/ê ji [[mêj]] ve heye yan hebû =====Herwiha===== *[[mêjî]] (2) =====Ji===== [[mêj]] + [[-în]] =====Jê===== *[[mêjînî]] *[[mêjînîtî]] *[[mêjîntî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15779 24243 2006-01-30T12:10:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêjîn]] (1)=== 15780 24244 2006-01-30T12:10:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêjîn]] (1)=== 15781 24245 2006-01-30T12:12:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêjîn]] (1)=== 15782 24246 2006-01-30T12:14:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêjîn]] (1)=== 15783 24249 2006-01-30T12:19:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêjîn]] (1)=== 15784 24250 2006-01-30T12:19:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêjîn]] (1)=== 15785 24251 2006-01-30T12:20:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêjîn]] (1)=== 15786 24253 2006-01-30T12:24:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêjîn]] (1)=== 15787 24254 2006-01-30T12:24:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêjîn]] (1)=== 15788 24255 2006-01-30T12:26:01Z Ferhengvan 16 ===1. şîr kişandin devê xwe=== ''Binere'': '''[[mêjîn]]''' ===2. pirrjimariya "mêjî"=== ''Binere'': '''[[mejî]]''' 15789 24258 2006-01-30T12:35:03Z Ferhengvan 16 ===1. şîr kişandin devê xwe=== ''Binere'': '''[[mêjîn]]''' ===2. pirrjimariya "mêjî"=== ''Binere'': '''[[mejî]]''' 15790 37638 2006-06-24T18:12:19Z Ferhengvan 16 [[Wêne:450px-DSCN2923-milking 900x1200.jpg|thumb|280px|right|Jinek çêlekê didoşe.]] ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[şîr]] ji [[guhan]]ên [[ajel]]ekê [[deranîn]] ===Herwiha=== {{(}} *[[doşan]] *[[doşandin]] *[[doştin]] *[[dotan]] *[[dotin]] {{-}} *[[duhşan]] *[[duhşîn]] *[[duhtan]] *[[duhtin]] {{)}} {{(}} ===Tewîn=== ''Lêker'': * -doş- {{-}} ===Bide ber=== *[[alîstin]] *[[mêjîn]] {{-}} ===Têkildar=== *[[bêrîvan]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[bizindoş]] *[[bizindoşî]] *[[çêldoş]] *[[çêldoşî]] *[[-doş]] {{-}} *[[-doşî]] *[[mihdoş]] *[[mihdoşî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{bg}}: [[доя]] (doya) * {{de}}: {{trad|de|melken}} * {{da}}: {{trad-|da|malke}} * {{es}}: {{trad-|es|ordeñar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|melki}} * {{fi}}: {{trad-|fi|lypsää}} * {{fo}}: {{trad-|fo|mjólka}} * {{fr}}: [[traire]] * {{nl}}: {{trad-|nl|melken}} * {{en}}: {{trad|en|milk}} * [[îrî]]: [[crúigh]] * {{is}}: {{trad-|is|mjólka}} * {{ca}}: {{trad-|ca|munyir}} {{-}} * {{ku}}: [[doşîn]], [[dotin]] * {{pap}}: {{trad-|pap|hala lechi}} * {{pl}}: [[doić]] * {{pt}}: {{trad-|pt|ordenhar}} * {{srn}}: {{trad-|srn|merki}} * {{sr}}: [[мусти]] ([[musti]], [[помусти]] ([[pomusti]]) * {{sk}}: [[dojiť]] * {{sl}}: [[molsti]] * {{sv}}: {{trad-|sv|mjölka}} * {{tr}}: [[sağmak]] * {{el}}: [[αρμέγω]], [[αμέλγω]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15791 24261 2006-01-30T12:50:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[doşîn]]=== 15792 24263 2006-01-30T12:51:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[doşîn]]=== 15793 24264 2006-01-30T12:53:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[doşîn]]=== 15794 50537 2006-10-14T23:11:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:dotan]] ===1. şîr ji guhanan deranîn=== ''Binere'': '''[[doşîn]]''' ===2. pirrjimariya "dot"=== ''Binere'': '''[[dot]]''' [[en:dotan]] 15795 24285 2006-01-30T15:52:27Z 130.232.114.214 ===1. bûn av=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # bûn [[av]]: <br>''Berfa çiyayan hê neheliye.'' (nebûye av) # [[berf]] yan [[cemed]]a pê ve bûn [[av]]: <br>''Min goşt ji [[sarinc]]ê [[deranîn|deranî]] daku bihele.'' # ji [[reqî|reqiyê]] [[nerm]] bûn: <br>''Divê [[agir]] [[çend]] [[germ]] be daku [[asin]] di nav de bihele?'' # [[pirr]] [[germ]] bûn: <br>''[[pale|Pale]] li ber [[tav]]ê helîn.'' # [[pirr]] [[qehirîn]] yan [[xem]] xwarin: <br>''Ez bi evîna wê helîm.'' =====Herwiha===== *[[helan]] *[[helhan]] *[[helhîn]] *[[helihan]] *[[helihîn]] *[[heliyan]] *[[helîyan]] *[[helyan]] *[[ĥelan]] *[[ĥelhan]] *[[ĥelhîn]] *[[ĥelihan]] *[[ĥelihîn]] *[[ĥeliyan]] *[[ĥelîn]] *[[ĥelîyan]] *[[ĥelyan]] =====Tewîn===== ''Lêker'': * -hel- =====Dijwate===== ''wate 1 û 2'' *[[qerrisîn]] =====Bide ber===== *[[helan]] (1) *[[hêlan]] *[[hêlîn]] =====Ji===== [[hel]] (2) =====Jê===== *[[heliyayî]] *[[helî]] *[[helok]] *[[helokî]] *[[vehelîn]] =====Wergerr===== ''Wate 1 û 2'' *elmanî: [[schmelzen]] *erebî: [[ذَوَّبَ]], [[ماعَ]], [[سالَ]], [[مَيَّعَ]] *farisî: [[گداختن]] *[[fînî]]: [[sulaa]] *[[inglîzî]]: [[melt]] *[[interlingua]]: [[funder]] *îtalî: [[sciogliere]] *portugalî: [[fundir]] *romanî: [[topi]] *spanî: [[derretir]], [[derretirse]] *tirkî: [[erinmek]] ===2. hel bûn=== ''Binere'': '''[[hel]]''' (1) 15796 24286 2006-01-30T15:55:19Z 130.232.114.214 ===1. kevirê pan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kevir]]ê [[pan]] û [[mezin]] =====Herwiha===== *[[ĥelan]] =====Bide ber===== *[[ber]] *[[ferş]] *[[lat]] *[[zinar]] ===2. bûn av; nerm bûn=== ''Binere'': '''[[helîn]]''' 15797 24287 2006-01-30T15:56:03Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[helan]]=== 15798 24288 2006-01-30T15:56:26Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15799 24289 2006-01-30T15:56:42Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15800 24290 2006-01-30T15:57:05Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15801 24291 2006-01-30T15:57:20Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15802 24292 2006-01-30T15:57:34Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15803 24293 2006-01-30T15:57:52Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15804 24294 2006-01-30T15:58:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15805 24295 2006-01-30T15:58:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15806 24296 2006-01-30T15:59:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15807 24297 2006-01-30T15:59:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15808 24298 2006-01-30T15:59:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15809 24299 2006-01-30T16:00:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15810 24300 2006-01-30T16:00:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15811 24301 2006-01-30T16:00:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15812 24302 2006-01-30T16:01:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15813 54881 2006-11-26T18:48:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:hel]] ==Kurdî== ===1. nemana pirsgirêkê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[çare]], [[çareserî]], [[xilas|xilasbûna]] [[pirsgirêk]]ê yan [[pirsgirêk]]an =====Herwiha===== *[[ĥel]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[hel bûn]] *[[hel kirin]] ''Navdêr'': *[[helbûn]] *[[helkirin]] ''Rengdêr'': *[[helbûyî]] *[[helkirî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{bs}}: [[rješenje#Bosnian|rješenje]] {{n}} *{{zh}}: [[方法]] *{{de}}: [[Lösung]] *{{ar}}: [[حل]], [[محلول]] *{{et}}: [[lahendus]] *{{fa}}: [[حل]], [[محلول]], [[شولش]], [[چاره‌سازی]] *{{fi}}: [[ratkaisu]] *{{fr}}: [[solution#French|solution]] {{f}} *[[idoyî]] : [[solvo]] *{{en}}: [[solution]] (answer to a problem) {{mid}} *{{ku}}: [[çare]], [[hel]], [[çareserî]] *{{nl}}: [[oplossing]] {{f}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[решење#Serbian|решење]] {{n}} *:{{la}}: [[rešenje#Serbian|rešenje]] {{n}} *{{sk}}: [[riešenie]] {{n}} *{{sl}}: [[rešitev]] {{f}} *{{sv}}: [[lösning]]-en *{{tr}}: [[çözüm]], [[çözelti]], [[çare]] {{bottom}} =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[bêhel]] *[[bêhelî]] *[[bêhelîtî]] *[[bêheltî]] *[[bihel]] *[[bihelî]] *[[bihelîtî]] *[[biheltî]] *[[helî]] *[[helker]] ===2. geş, gurr=== ''Binere'': '''[[hil]]''' ===3. bûn av=== ''Binere'': '''[[helîn]]''' ==Holendî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dûjeh]], [[cehnem]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] ==Îzlendî== {{nav}} ===Wate=== # [[dûjeh]], [[cehnem]] [[Kategorî:Peyvên îzlendî]] ==Swêdî== {{rd}} ===Wate=== # [[hemî]], [[giş]], [[tev]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên îzlendî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:hel]] [[fi:hel]] [[fr:hel]] [[hu:hel]] [[io:hel]] [[is:hel]] [[it:hel]] [[la:hel]] [[nl:hel]] [[pl:hel]] [[ru:hel]] [[sv:hel]] [[vi:hel]] [[zh-min-nan:hel]] 15814 24309 2006-01-30T16:20:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hel]] (1)=== 15815 24310 2006-01-30T16:20:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hel]] (1)=== 15816 24311 2006-01-30T16:21:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hel]] (1)=== 15817 24316 2006-01-30T16:28:31Z Ferhengvan 16 ===1. nemana pirgirêkê=== ''Binere'': '''[[hel]] (1)''' ===2. geş bûn, gurr bûn=== ''Binere'': '''[[hil]]''' 15818 24317 2006-01-30T16:30:44Z Ferhengvan 16 ===1. nemana pirgirêkê=== ''Binere'': '''[[hel]] (1)''' ===2. geş, gurr=== ''Binere'': '''[[hil]]''' 15819 24318 2006-01-30T16:31:23Z Ferhengvan 16 ===1. nehêlana pirgirêkê=== ''Binere'': '''[[hel]] (1)''' ===2. geş kirin, gurr kirin=== ''Binere'': '''[[hil]]''' 15820 24319 2006-01-30T16:32:15Z Ferhengvan 16 ===1. nemana pirgirêkê=== ''Binere'': '''[[hel]] (1)''' ===2. geş, gurr=== ''Binere'': '''[[hil]]''' 15821 24320 2006-01-30T16:37:04Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[geş]], [[gurr]], [[xweş]], [[vêxistî]]: <br>''Agirek hil li serê çiyayî diyar bû.'' ===Herwiha=== *[[hel]] (2) *[[hell]] ===Bide ber=== *[[hil-]] ===Binere herwiha=== *[[hal]] *[[hel]] (1) *[[hêl]] *[[hol]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[hil bûn]] *[[hil kirin]] ''Navdêr'': *[[hilbûn]] *[[hilkirin]] ''Rendgêr'': *[[hilbûyî]] *[[hilkirî]] ===Jê=== *[[hilî]] 15822 61195 2007-01-07T20:37:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[nl:heb]] [[Wêne:Ritalin-SR-20mg-full.jpg|thumb|heb (2)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lib]], [[kit]], [[yek]]-yek: <br>''Ka çend heb sêvan bîne.'' # [[tablet]], [[derman]]ên [[hişk]] yên [[lib]]-lib ===Herwiha=== ''Wate 1 û 2'': *[[ĥeb]] ''Wate 2'': *[[hebik]] *[[hebk]] *[[ĥebik]] *[[ĥebk]] ===Bide ber=== *[[her]] *[[heş]] *[[hev]] *[[hew]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:heb]] [[fr:heb]] [[it:heb]] [[nl:heb]] 15823 24324 2006-01-30T17:22:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heb]]=== 15824 24327 2006-01-30T17:24:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heb]]=== 15825 24328 2006-01-30T17:24:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heb]]=== 15826 24329 2006-01-30T17:24:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heb]]=== 15827 24330 2006-01-30T17:25:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heb]]=== 15828 62884 2007-01-17T06:49:49Z RobotGMwikt 20 روبوت مسح: [[en:bukkake]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[tov]]ê [[zayend]]î yê [[zelam]]î [[berdan]] [[serçav]]ên [[jin]]ê, <br>[[avik]]a ji [[kîr]]î têt [[berdan]] [[rû|rûyê]] [[jin]]ê ===Herwiha=== *[[bukake]] ===Bide ber=== *[[kîrmêjî]] *[[quzalîsî]] ===Ji=== Ji japonî ===Jê=== *[[bukkakevan]] *[[bukkakevanî]] 15829 62195 2007-01-14T14:38:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:zayend]] {{nav-n}} ===Wate=== # [[cins]], [[seks]], [[mê]] yan [[nêr]] # [[seks]], [[gan]], [[niyan]] ===Ji=== [[zan|za]] + [[-yend]] ===Jê=== *[[zayendî]] *[[zayendmê]] *[[zayendnêr]] [[en:zayend]] 15830 24337 2006-01-30T17:38:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bukkake]]=== 15831 24340 2006-01-30T17:42:56Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''[[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[rû]], [[dêm]], [[wech]], <br>[[çav]] û [[dev]] û [[difin]] û [[gep]] û [[enî]] ===Herwiha=== *[[serûçav]] *[[ser û çav]] ===Ji=== [[ser]] + [[çav]] 15832 24341 2006-01-30T17:43:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serçav]]=== 15833 24342 2006-01-30T17:46:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serçav]]=== 15834 35001 2006-06-05T13:48:12Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[serçav]], [[dêm]], [[wech]], <br>[[çav]] û [[dev]] û [[difin]] û [[gep]] û [[enî]] # [[rex]]ê bi ser ve: <br>''li rûyê dinyayê'' <br>(li ser dinyayê, li ser axê, ne di bin axê ve) # tişta/ê bi ser tiştekê ve, tişta/ê tiştek di [[bin]] ve: <br>''rûyê [[doşek]]ê'' ([[pate]]yê bi ser doşekê de têt girtin daku doşek [[qirêjî]] nebe) # [[karakter]], [[xwerist]], [[sirişt]], [[tebîet]]: <br>''[[rûqayîm]]'' ([[bêşerm]]) ===Herwiha=== *[[rî]] (2) *[[rwî]] ===Bide ber=== {{top}} *[[ra]] *[[re]] *[[rê]] {{mid}} *[[rî]] *[[ro]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[bêrû]] *[[bêrûtî]] *[[bêrûyî]] *[[birû]] *[[birûtî]] *[[birûyî]] *[[rûber]] *[[rûberî]] *[[rûberîtî]] *[[rûberkî]] *[[rûbertî]] {{mid}} *[[rû dan]] *[[rûdan]] *[[rûdar]] *[[rûdarî]] *[[rûdarîtî]] *[[rûdartî]] *[[rûdayî]] *[[rûgeş]] *[[rûken]] *[[rûqayim]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{sq}}: [[fytyrë]] *{{ca}}: [[cara]] ''f'' *{{hr}}: [[lice]] ''n'' *{{da}}: [[ansigt]] {{n}} *{{nl}}: [[gezicht]] ''n'', [[aangezicht]] ''n'', [[gelaat]] ''n'' *{{eo}}: [[vizaĝo]] *{{fi}}: [[kasvot]] {{pl}}, [[naama]] ''([[devkî]])'' *{{fr}}: [[face#French|face]] ''f'', [[visage]] ''m'', [[figure#French|figure]] ''f'' *{{de}}: [[Gesicht]] ''n'' *{{gn}}: [[tova]] *{{hu}}: [[arc]] *{{en}}: [[face]] *{{io}}: [[vizajo]] *{{it}}: [[faccia]] ''f'', [[viso]] ''m'', [[volto]] ''m'' {{mid}} *{{ku}}: [[rû]] {{m}}, [[serçav]] {{pl}}, [[dêm]] {{m}} *inglîziya kevn]]: [[andwlita]] *{{pl}}: [[twarz]] ''f'' *{{ro}}: [[faţă]] *{{ru}}: [[лицо]] ''n'', ''slang usages:'' рожа ''f'', морда ''f'', харя ''f'', пачка ''f'', шайба ''f'', физия ''f'', рыло ''n'', хайло ''n'' *[[sardînî]]: [[cara]] ''f'' *{{sl}}: [[obraz]] ''m'' *{{es}}: [[cara]] {{f}}, [[faz]] {{f}} *{{sv}}: [[ansikte]] {{n}} *{{sw}}: [[uso]] *[[tamazigtî]]: [[ⵓⴷⴻⵎ]] (udem) {{m}} *{{tg}}: [[mukha]] *{{te}}: [[ముఖము]] (mukhamu) *{{tr}}: [[yüz]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15835 24346 2006-01-30T18:06:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rû]]=== 15836 24347 2006-01-30T18:10:14Z Ferhengvan 16 ===1. ne avdayî=== {{rd}} =====Wate===== # [[erd]]a nehatiye [[kêlan]] û [[çandin]] û [[av|avdan]] =====Bide ber===== *[[dam]] *[[dem]] *[[dom]] =====Jê===== *[[dêmahî]] *[[dêmatî]] *[[dêmayî]] *[[dêmî]] *[[dêmîtî]] *[[dêmtî]] ===2. çav û dev û difin=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[serçav]], [[rû]], [[wech]], <br>[[çav]] û [[dev]] û [[difin]] û [[gep]] û [[enî]] 15837 24351 2006-01-30T18:28:07Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pişk]]a [[rû]] ya [[pan]] ya li [[hindav]]î [[çav]]an û li [[jêr]]î [[porr]]î # [[bere]], [[cepe]], [[berok]], [[meydan]]a [[şerr]]î # [[bizav]], [[tevgerr]], [[hereket]] ===Herwiha=== *[[anî]] (1) ===Bide ber=== *[[enîşk]] *[[erzînk]] ===Binere herwiha=== *[[birû]] *[[dev]] *[[difin]] *[[cênîk]] *[[guh]] *[[rih]] *[[simêl]] ===Jê=== *[[enîkesk]] ===Wergerr=== ''Wate 1'': *danmarkî: [[pande]] *elmanî: [[stirn|Stirn]] *[[fînî]]: [[otsa]] *frensî: [[front]] *holendî: [[voorhoofd]] *inglîzî: [[forehead]] *îtalî: [[fronte]] *[[polonî]]: [[czoło]] *[[portugalî]]: [[testa]] *[[rûsî]]: [[лоб]] (lob) *[[slovakî]]: [[čelo]] *[[spanî]]: [[frente]] *[[swêdî]]: [[panna]] *[[tirkî]]: [[alın]] *yewnanî: [[μέτωπο]] 15838 24350 2006-01-30T18:25:24Z Ferhengvan 16 ===1. pişka rû ya pan li hindavî çavan=== ''Binere'': '''[[enî]]''' ===2. ji "anîn"=== ''Binere'': '''[[anîn]]''' 15839 53176 2006-11-12T16:17:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:bere]], [[pt:bere]] ===1. meydan; bizav=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[cepe]], [[berok]], [[enî]], [[meydan]]a [[şerr]]î # [[bizav]], [[tevgerr]], [[hereket]] =====Ji===== *[[ber]] + [[-e]] =====Jê===== *[[bereyî]] ===2. di ber re=== ''Binere'': '''[[di ber re]]''' [[af:bere]] [[ang:bere]] [[de:bere]] [[el:bere]] [[en:bere]] [[es:bere]] [[fr:bere]] [[hu:bere]] [[hy:bere]] [[id:bere]] [[io:bere]] [[it:bere]] [[ja:bere]] [[ko:bere]] [[nl:bere]] [[pl:bere]] [[pt:bere]] [[ro:bere]] [[ru:bere]] [[sv:bere]] [[tr:bere]] [[vi:bere]] [[zh:bere]] 15840 24353 2006-01-30T18:35:32Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[bere]], [[berok]], [[enî]], [[meydan]]a [[şerr]]î ===Herwiha=== *[[cephe]] ===Jê=== *[[cepeyî]] 15841 60900 2007-01-07T01:51:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:cephe]] ==Kurdî== ''Binere'': '''[[cepe]]''' ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[cepe]], [[bere]], [[berok]], [[enî]], [[meydan]]a [[şerr]]î [[tr:cephe]] 15842 24355 2006-01-30T18:44:59Z Ferhengvan 16 ===1. meydana cengê; tevgerr=== ''Binere'': '''[[bere]]''' ===2. cihê li cilan yê mirov hûrûmûrên xwe dike tê de=== ''Binere'': '''[[berîk]]''' 15843 24359 2006-01-30T19:06:20Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cante]]yê [[biçûk]] yê mirov [[pare]]yên xwe dike tê de û dike di [[berîk]]a xwe de # [[cante]], [[kaloxk]], [[tûrk]], [[kîsk]] ===Herwiha=== *[[cizdank]] *[[cuzdan]] *[[cuzdank]] *[[çizdan]] *[[çizdank]] *[[çuzdan]] *[[çizdank]] ===Ji=== [[ciz]] + [[-dan]] 15844 24357 2006-01-30T18:55:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cizdan]]=== 15845 24358 2006-01-30T19:03:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cizdan]]=== 15846 26228 2006-02-11T02:39:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[-dank]]=== [[en:-dan]] 15847 24364 2006-01-30T19:13:55Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # ya ku mirov tiştekê/î dike tê de, <br>ya ku mirov tiştekê/î [[danîn|datîne]] tê de: *[[agirdank]] *[[çaydank]] *[[guldank]] *[[şekirdank]] *[[şemaldank]] ===Herwiha=== *[[-dan]] *[[-danik]] ===Ji=== [[danîn]] + [[-k]] 15848 24363 2006-01-30T19:12:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-dank]]=== 15849 24367 2006-01-30T19:53:57Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[zûrandin]], ne[[rehet]] kirin, bê[[hedan]] kirin, ne[[aram]] kirin ===Bide ber=== *[[alandin]] *[[şarandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -arîn- ===Têkildar=== *[[arîn]] ===Ji=== [[ar]] (agir) + [[-andin]] ===Jê=== *[[arandî]] *[[arîner]] *[[arînerî]] *[[arîninde]] *[[arînindehî]] *[[arînindetî]] *[[arînindeyî]] *[[arînk]] 15850 24430 2006-01-31T11:33:26Z Ferhengvan 16 /* 4. ji "ar" (1) */ ===1. nerehet bûn=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[zûrîn]], ne[[rehet]] bûn, bê[[hedan]] bûn, ne[[aram]] bûn =====Herwiha===== *[[aran]] *[[arhan]] *[[arhîn]] *[[arihan]] *[[arihîn]] *[[ariyan]] *[[arîyan]] *[[aryan]] =====Bide ber===== *[[alîn]] *[[şarîn]] =====Tewîn===== ''Lêker'': * -ar- =====Têkildar===== *[[arandin]] =====Ji===== [[ar]] (agir) + [[-în]] =====Jê===== *[[ariyayî]] *[[arî]] *[[arinde]] *[[arindehî]] *[[arindetî]] *[[arindeyî]] *[[arok]] *[[aroke]] *[[arokî]] ===2. ji agirî=== {{rd}} ''Binere'': '''[[agirîn]]''' ===3. dengê bizinan=== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': '''[[arrîn]]''' ===4. ji "ar"î=== {{rd}} ''Binere'': '''[[arî]]''' 15851 62824 2007-01-16T23:56:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:aran]] ''Binere'': ===[[arîn]]=== [[el:aran]] [[en:aran]] [[fr:aran]] [[fy:aran]] [[pl:aran]] [[sv:aran]] 15852 24371 2006-01-30T20:01:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[arîn]]=== 15853 24372 2006-01-30T20:01:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[arîn]]=== 15854 24373 2006-01-30T20:04:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[arîn]]=== 15855 24374 2006-01-30T20:05:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[arîn]]=== 15856 24376 2006-01-30T20:08:12Z Ferhengvan 16 ===1. nearam bûn=== ''Binere'': '''[[arîn]]''' ===2. pirrjimariya "arî"=== ''Binere'': '''[[arî]]''' 15857 24377 2006-01-30T20:09:21Z Ferhengvan 16 ===1. nearam bûn=== ''Binere'': '''[[arîn]]''' ===2. pirrjimariya "arî"=== ''Binere'': '''[[arî]]''' 15858 24381 2006-01-30T20:34:36Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[çiçik]]=== 15859 53606 2006-11-16T09:08:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:das]], [[ru:das]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[birrek]]ek e ji [[bivir]]î [[sivik]]tir e [[terrik]] û [[dar]]ên [[zirav]] pê tên [[birrîn]] ===Bide ber=== *[[şalok]] ===Binere herwiha=== *[[dasîk]] ===Jê=== *[[dasvan]] *[[dasvanî]] ==Elmanî== {{a}} ===Wate=== # [[artîkel]]ê [[diyar]] yê [[peyv]]ên [[nêtar]] e: <br>''das auto'' ([ew] tirimpêl) ===Nêzîk=== *[[der]] *[[die]] ===Jê=== *[[dem]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[af:das]] [[ang:das]] [[bg:das]] [[de:das]] [[en:das]] [[et:das]] [[fi:das]] [[fr:das]] [[hu:das]] [[io:das]] [[it:das]] [[ko:das]] [[nl:das]] [[pl:das]] [[pt:das]] [[ru:das]] 15860 24438 2006-01-31T11:56:27Z Ferhengvan 16 ''[[kategorî:artîkel]][[kategorî:artîkel]][[wiktionary:Rêziman|artîkel]]'' 15861 24439 2006-01-31T11:57:39Z Ferhengvan 16 ''[[artîkel|Artîkel]]ên Wîkîferhengê li vir hatine rêzkirin. 15862 47617 2006-09-16T09:44:59Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr [[Image:Axt zum spalten1.jpg|thumb|bivirek di [[qurm]]ek darê re]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[birrek]]ek e mirov li [[dar]]an dide û wan pê [[birrîn|dibirre]] ===Herwiha=== *[[bivr]] *[[biwir]] *[[biwr]] ===Nêzîk=== *[[das]] ===Bide ber=== *[[şalok]] *[[tevir]] ===Binere herwiha=== *[[tivir]] *[[zivir]] ===Ji=== ''yê ku [[birrîn|dibirre]]'' ===Jê=== *[[bivirk]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|byl}} * {{sq}}: {{trad-|sq|sëpatë}} {{f}} * {{de}}: {{trad-|de|Beil}} {{n}}; {{trad|de|Hacke}}; {{trad|de|Axt}}; {{trad|de|Abbau}} * {{en}}: {{trad|en|axe}} * {{ang}}: {{trad-|ang|acus}}, {{trad-|ang|æcus}}, {{trad-|ang|æx}}, {{trad-|ang|bill}} * {{eu}}: {{trad-|eu|aizkora}} * {{be}}: {{trad-|be|сякера}} * {{bs}}: {{trad-|bs|sekira}} {{f}} * {{br}}: {{trad-|br|bocʼhal}}, {{trad-|br|bocʼhal}} {{f}} * {{bg}}: {{trad|bg|брадва}} (bradva); {{trad|bg|секира}} (sekira), {{trad|bg|топор}} (topor) * {{ca}}: {{trad-|ca|destral}} {{m}} * {{zh}}: {{trad-|zh|斧}} (fǔ) * [[kantonî]]: [[斧]] (fú); [[斤]] (gàn) * {{hr}}: {{trad-|hr|sjekira}} {{f}} * {{da}}: {{trad-|da|økse}} * {{es}}: {{trad|es|hacha}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|hakilo}} * {{et}}: {{trad-|et|kirves}} * {{fi}}: {{trad|fi|kirves}} * {{fr}}: [[hace]] {{f}} * {{fo}}: {{trad-|fo|øks}} * {{cy}}: {{trad-|cy|bwyell}} * {{ga}}: {{trad-|ga|tua}} * {{gd}}: {{trad-|gd|tuagh}} * {{el}}: {{trad|el|τσεκούρι}} (tsekoúri) * {{hi}}: {{trad-|hi|कुठार}} * {{hu}}: {{trad|hu|fejsze}} * {{id}}: {{trad-|id|kapak}} * {{is}}: {{trad-|is|öxi}} {{f}} * {{it}}: {{trad-|it|ascia}} * {{ja}}: {{trad-|ja|斧斤}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|bivir}} {{m}} * {{la}}: {{trad-|la|secūris}} {{f}} * {{lv}}: {{trad-|lv|cirvis}} * {{lt}}: {{trad-|lt|kirvis}} * {{ms}}: {{trad-|ms|kapak}} * {{mt}}: {{trad-|mt|mannara}} * {{yua}}: {{trad-|yua|baat}} * {{nl}}: {{trad|nl|bijl}} {{f}}; {{trad-|nl|hakbijl}} {{f}} * {{nb}}: {{trad-|nb|øks}} ({{p}}: '''økser''') * {{nn}}: {{trad-|nn|øks}} ({{p}}: '''øksar''') * {{pap}}: {{trad-|pap|hacha}} * {{pl}}: {{trad-|pl|siekiera}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|machado}} {{m}} * {{ro}}: {{trad-|ro|topor}} {{m}} * {{ru}}: {{trad|ru|топор}} (topor) * {{sr}}: {{trad-|sr|секира}} (sekira) {{f}} * {{sk}}: {{trad-|sk|sekera}} {{f}} * {{sl}}: {{trad|sl|sekira}} {{f}} * {{so}}: {{trad-|so|faas}} * {{srn}}: {{trad-|srn|aksi}}, {{trad-|srn|beyri}} * {{sv}}: {{trad-|sv|yxa}}, {{trad-|sv|bila}} * {{sw}}: {{trad-|sw|shoka}} * {{tl}}: {{trad-|tl|palakól}} * {{cs}}: {{trad|cs|sekera}} {{f}} * {{th}}: {{trad-|th|ขวาน}} * {{bo}}: {{trad-|bo|སྡ་གིྲ་}} (dǝ.riy) * {{tpi}}: {{trad-|tpi|akis}} * {{tr}}: {{trad-|tr|balta}} * {{vi}}: {{trad-|vi|rìu}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:bivir]] 15863 38862 2006-07-03T21:16:57Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id ''Binere'': ===[[bivir]]=== [[id:biwir]] 15864 24443 2006-01-31T12:07:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bivir]]=== 15865 24445 2006-01-31T12:18:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[amûr]]a [[giya]] pê têt [[dirûn]] ===Bide ber=== *[[bivir]] *[[das]] ===Têkildar=== *[[milêv]] *[[şeneke]] ===Binere herwiha=== *[[şal]] ===Jê=== *[[şalokî]] {{w}} ===Wergerr=== *elmanî: [[sichel|Sichel]] *erebî: [[مِحَشّ]], [[مِنْجَل]] *[[fînî]]: [[sirppi]] *frensî: [[faucille]] *inglîzî: [[sickle]] *îtalî: [[falce]] *rûsî: [[серп]] *spanî: [[hoz]] *swêdî: [[skära]] *tirkî: [[orak]] 15866 24447 2006-01-31T12:23:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hoz]], [[eşîr]], [[qebîle]], [[koz]], [[kom]], <br>[[yeketî|yeketiya]] [[kom]]ek [[babik]] û [[binemal]]ên mirovên hev yên di bin [[serok]]atiya [[axa]]yekî de ===Herwiha=== *[['êl]] ===Bide ber=== *[[ehl]] ===Binere herwiha=== *[[axa]] *[[babik]] *[[binemal]] *[[dewlet]] *[[gel]] *[[malbat]] *[[milet]] *[[netewe]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[êlî]] *[[êlîtî]] *[[serekêl]] 15867 24448 2006-01-31T12:23:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êl]]=== 15868 24453 2006-01-31T12:28:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[gel]], [[xelk]]: <br>''Tu ehlê kîj bajarrî yî?'' (Tu ji kîj bajarrî yî?) # [[xizm]], [[kesûkar]], [[eqreba]], [[mirov]], [[lêzim]]: <br>''Ew ne ehlê me ne.'' (Ew ne ji malbata yan binemala me ne.) # ji [[kom]]ekê: <br>''ehlê biheştê'' (mirovên çûne yan dê biçin [[biheşt]]ê) <br>''ehlê xirabiyê'' (yê xirabiyê dike / yên xirabiyê dikin) ===Herwiha=== *[[ahil]] *[[ahl]] *[[al]] (3) *[[ehil]] ===Bide ber=== *[[êl]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ehlî]] 15869 44517 2006-08-20T01:52:37Z RobotGMwikt 20 robot Removing: sl ''Binere'': ===[[ehl]]=== 15870 29834 2006-03-20T03:37:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi ''Binere'': ===[[ehl]]=== [[fi:ahl]] 15871 24454 2006-01-31T12:28:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ehl]]=== 15872 24469 2006-01-31T12:54:53Z Ferhengvan 16 {{-kuk-}} {{rd}} ===Wate=== # [[diyar]], [[xuya]], [[eşkere]], [[berçav]], [[ron]], [[zelal]] # [[malmezin]], [[giregir]] ===Herwiha=== *[['eyan]] ===Bide ber=== *[[ewan]] *[[eyal]] *[[eyar]] *[[eyn]] *[[eyne]] *[[eynî]] *[[eywan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[eyan bûn]] *[[eyan kirin]] ''Navdêr'': *[[eyanbûn]] *[[eyankirin]] ''Rengdêr'': *[[eyanbûyî]] *[[eyankirî]] ===Jê=== *[[eyanî]] *[[eyanîtî]] *[[eyantî]] {{-kus-}} ''Binere'': '''[[eyan-]]''' 15873 24459 2006-01-31T12:42:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eyn]]=== 15874 24460 2006-01-31T12:42:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eyan]]=== 15875 24461 2006-01-31T12:43:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eyan]]=== 15876 24462 2006-01-31T12:43:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eyan]]=== 15877 24463 2006-01-31T12:43:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eyan]]=== 15878 24465 2006-01-31T12:43:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eyan]]=== 15879 24466 2006-01-31T12:44:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eyan]]=== 15880 24467 2006-01-31T12:44:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eyan]]=== 15881 24470 2006-01-31T12:55:18Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[wan]] [[di-]], [[ewan]] [[di-]]: <br>''Eyanwut ke nayên.'' (Wan digot ku nayên.) ===Herwiha=== *[[deyan-]] ===Bide ber=== *[[em-]] *[[et-]] *[[eman-]] *[[etan-]] *[[ey-]] 15882 24471 2006-01-31T12:55:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wan]] (1)=== 15883 59941 2007-01-02T20:14:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:van]] ==Kurdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[pirjimar]] ji '''[[vê]]''' yan '''[[vî]]''': <br>''Van pirtûkan bibe.''<br> ''li van deran'' ===Herwiha=== *[[eva]] *[[evan]] *[[evana]]* *[[evanan]]* *[[vana]]* *[[vanan]]* ===Bide ber=== *[[wan]] ===Ji=== [[ev]] + [[-an]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[wan|Wan]], [[bajarr]]ek [[Bakurê Kurdistanê]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[ar:van]] [[en:van]] [[es:van]] [[fa:van]] [[fi:van]] [[fr:van]] [[gl:van]] [[hu:van]] [[id:van]] [[io:van]] [[it:van]] [[ja:van]] [[la:van]] [[nl:van]] [[pl:van]] [[ru:van]] [[ta:van]] [[tr:van]] [[vi:van]] [[zh:van]] 15884 24474 2006-01-31T12:59:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[van]]=== 15885 24477 2006-01-31T13:02:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[parçe]]ya [[Kurdistan]]ê ya ji alî [[Tirkiye]]yê ve hatiye [[dagir]]kirin ===Herwiha=== *[[Kurdistana Bakur]] *[[Kurdistana Tirkiyeyê]] ===Bide ber=== *[[Başûrê Kurdistanê]] *[[Rojhilata Kurdistanê]] *[[Rojavaya Kurdistanê]] 15886 24481 2006-01-31T13:09:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''[[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[zarrûzêç]], [[zarrok]], [[eyal]], [[keç]] û [[kurr]] ===Ji=== Ji erebî, pirrjimariya '''[[weled]]''' ===Jê=== *[[bêewlad]] *[[bêewladî]] *[[biewlad]] *[[biewladî]] 15887 24482 2006-01-31T13:12:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''[[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[zarrok]], [[eyal]], [[ewlad]], [[keç]] û [[kurr]] # [[jin]] û [[zarrok]], [[mal û hal]], [[erz û eyal]] ===Herwiha=== *[[zarûzêç]] *[[zar û zêç]] *[[zarr û zêç]] ===Ji=== [[zarr]] + [[-û-]] + [[zêç]] ===Jê=== *[[bêzarrûzêç]] *[[bêzarrûzêçî]] *[[bizarrûzêç]] *[[bizarrûzêçî]] 15888 24483 2006-01-31T13:12:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarrûzêç]]=== 15889 24484 2006-01-31T13:14:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarrûzêç]]=== 15890 24485 2006-01-31T13:14:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarrûzêç]]=== 15891 24486 2006-01-31T13:15:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarrûzêç]]=== 15892 24489 2006-01-31T13:18:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{navbendik}} ===Wate=== # [[navbendik]]ek e du [[peyv]]an bi hev ve [[girê]] dide û [[wate]]yek [[taybet]] didiyê: *[[dêûbav]] *[[erzûeyal]] *[[jinûmêr]] *[[malûhal]] *[[serûbin]] *[[tarûmar]] *[[zarrûzêç]] ===Bide ber=== *[[-o-]] ===Ji=== [[û]] 15893 24491 2006-01-31T13:19:40Z Ferhengvan 16 [[kategorî:navbendik]]''[[Wiktionary:Rêziman|navbendik]]'' 15894 24493 2006-01-31T13:24:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{navbendik}} ===Wate=== # [[tîp]]ek e du [[peyv]]an [[gihandin|digihîne]] [[hev]]: *[[jinebî]] ([[jin]] + -e- + [[bî]]) *[[keskesor]] ([[kesk]] + [[-e-]] + [[sor]]) ===Bide ber=== *[[e-]] *[[-e]] ===Binere herwiha=== *[[-û-]] 15895 24496 2006-01-31T13:29:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. hevsermirî=== {{rd}} =====Wate===== # [[jin]]a [[mêr]]ê wê [[mirin|miriye]]: <br>''[[bîjin]] <br>[[jinebî]]'' # [[mêr]]ê [[jin]]a wî [[mirin|miriye]]: <br>''[[bîmêr]] <br>[[mêrebî]]'' # [[zarrok]]a/ê li [[derve]]yî [[zewac]]ê hatiye [[radan]]: <br>''[[bîje]]<br> [[bîjî]]'' =====Ji===== Belkî têkildarî '''[[bê]]''' =====Jê===== *[[bî-]] *[[-bî]] ===2. ji "bûn"ê=== {{l}} ''Binere'': '''[[bûn]]''' 15896 24520 2006-01-31T14:20:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sivik]]=== 15897 24521 2006-01-31T14:20:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sivik]]=== 15898 24522 2006-01-31T14:20:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sivik]]=== 15899 24523 2006-01-31T14:21:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sivik]]=== 15900 24524 2006-01-31T14:21:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sivik]]=== 15901 24525 2006-01-31T14:21:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sivik]]=== 15902 24526 2006-01-31T14:21:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sivik]]=== 15903 24597 2006-02-01T11:44:57Z 193.225.194.254 <div style="float: right; text-align: center;">[[Image:Other-langs.png]]<br>[[:meta:User:Dubaduba|'''Other languages''']]<br> </div> 15904 49474 2006-10-04T12:41:24Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Masjid Al Haram. Mecca, Saudi Arabia.jpg|right|250px|thumb|Li dema [[hec]]ê divê misilman heft caran li dor [[Ke'be]]yê [[tewaf]]ê bike.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ê [[pîroz]] yê li [[Mekeh]] û [[Medîne|Medîneyê]] <br>yê ku [[divê]] her [[misilman]] bi [[kêm]]î [[car]]ekê di [[jiyan]]a xwe [[çûn|biçiyê]] # [[cih]]ên [[pîroz]] yên [[ol]]ên din # [[cih]]ê mirov [[pirr]] [[hez]] dike [[çûn|biçiyê]]: <br>''[[dîsko|Dîsko]] heca wan e!'' ===Herwiha=== *[[hac]] *[[ĥac]] *[[ĥec]] ===Ji=== Ji erebî ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[hec kirin]]''': çûn hecê ''Navdêr'': *[[heckirin]] ''Rengdêr'': *[[heckirî]] ===Ji=== Ji erebî [[حج]] (h¨ec) ===Jê=== *[[hecac]] *[[hecacî]] *[[hecacîtî]] *[[hecactî]] *[[hecî]] *[[hecîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: [[Wallfahrt]] * {{ar}}: [[حج]] (h¨ecc) * {{fi}}: [[pyhiinvaellus]], [[pyhiinvaellusmatka]], [[toiviomatka]] * {{fr}}: [[pèlerinage]] {{-}} * {{en}}: [[pilgrimage]] * {{pl}}: [[pielgrzymka]] {{f}} * {{es}}: [[peregrinación]] {{f}} * {{tr}}: [[hac]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15905 34458 2006-05-30T16:35:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, ko ''Binere'': ===[[hec]]=== [[en:hac]] [[ko:hac]] 15906 24608 2006-02-01T13:50:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hec]]=== 15907 24609 2006-02-01T13:51:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hec]]=== 15908 24610 2006-02-01T13:51:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hec]]=== 15909 24619 2006-02-01T14:00:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # kesa/ê çûye [[hec]]ê, kesa/ê [[hec]] kiriye # [[rêzdar]], [[hêja]], [[birêz]] (bo kesên [[pîr]]) # '''Hecî''': ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Herwiha=== *[[hacî]] *[[heccî]] *[[ĥacî]] *[[ĥecî]] *[[ĥeccî]] ===Nêzîk=== *[[hecac]] ===Ji=== [[hec]] + [[-î]] ===Jê=== *[[heciye]] *[[hecîtî]] 15910 24612 2006-02-01T13:54:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hecî]]=== 15911 24615 2006-02-01T13:56:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hecî]]=== 15912 62560 2007-01-15T15:21:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:hecac]] {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[çûn|diçe]] [[hec]]ê, <br>kesa/ê bi [[rê]]ya [[hec]]ê ve ===Herwiha=== *[[heccac]] *[[ĥecac]] *[[ĥeccac]] ===Nêzîk=== *[[hecî]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[hec]]'''ê ===Jê=== *[[hecacî]] *[[hecacîtî]] *[[hecactî]] [[ru:hecac]] 15913 24617 2006-02-01T13:58:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hecac]]=== 15914 24621 2006-02-01T14:01:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hec]]=== 15915 24622 2006-02-01T14:01:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hec]]=== 15916 24623 2006-02-01T14:01:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hecac]]=== 15917 24624 2006-02-01T14:02:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hecac]]=== 15918 24626 2006-02-01T14:02:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hecî]]=== 15919 24627 2006-02-01T14:03:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hecî]]=== 15920 24628 2006-02-01T14:03:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hecî]]=== 15921 24630 2006-02-01T14:07:32Z Ferhengvan 16 ===1. jina hecî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[hecî|heciya]] [[jin]], [[jin]]a [[hecî]], <br>[[jin]]a [[hec]] kiriye, [[jin]]a çûye [[hec]]ê =====Herwiha===== *[[haciya]] *[[haciye]] *[[hacîye]] *[[hacya]] *[[hacye]] *[[heciya]] *[[hecîya]] *[[hecya]] *[[ĥaciya]] *[[ĥaciye]] *[[ĥacîya]] *[[ĥacîye]] *[[ĥacya]] *[[ĥacye]] *[[ĥeciya]] *[[ĥeciye]] *[[ĥecîya]] *[[ĥecîye]] *[[ĥecya]] *[[ĥecye]] =====Ji===== [[hecî]] + [[-ye]] =====Jê===== *[[heciyetî]] ===2. hecî bûn=== ''Binere'': '''[[hecî]] [[ye]]''' 15922 24631 2006-02-01T14:08:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15923 24632 2006-02-01T14:08:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15924 24633 2006-02-01T14:08:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15925 24634 2006-02-01T14:08:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15926 24635 2006-02-01T14:08:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15927 24636 2006-02-01T14:09:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15928 24637 2006-02-01T14:09:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15929 24638 2006-02-01T14:09:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15930 24639 2006-02-01T14:09:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15931 24640 2006-02-01T14:10:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15932 24641 2006-02-01T14:10:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15933 24642 2006-02-01T14:10:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15934 24643 2006-02-01T14:10:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15935 24644 2006-02-01T14:10:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15936 24645 2006-02-01T14:10:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15937 24646 2006-02-01T14:11:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15938 24647 2006-02-01T14:11:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15939 24648 2006-02-01T14:11:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15940 24649 2006-02-01T14:12:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15941 24650 2006-02-01T14:13:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15942 24652 2006-02-01T14:20:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarr]]ek e li [[Erebistan]]ê<br> ([[misilman]]an [[pîroz]] e ji ber [[hec]] lê ye) # '''mekeh''': her [[cih]]ê mirov [[pirr]] [[hez]] dike biçiyê yan lê be: <br>''Ev der mekeha [[xwendekar]]an e.'' ===Herwiha=== *[[Meke]] ===Bide ber=== *[[Medîne]] ===Jê=== *[[mekehî]] {{w}} ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[Mekka]] *inglîzî: [[Mecca]] 15943 60601 2007-01-05T23:50:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:Meke]] ''Binere'': ===[[Mekeh]]=== [[tr:Meke]] 15944 26649 2006-02-16T02:06:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, fr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pate]]yê yan [[perr]]ê mirov [[dest]]ên xwe yan [[serçav]]ên pê [[ziwa]] dike # [[caw]]ê mirov di [[dest]]ê xwe de [[livandin|dilivîne]] dema [[serçemk]]a [[govend]]ê [[kişandin|dikêşe]]) ===Herwiha=== *[[desmalk]] *[[destmal]] *[[destmalk]] ===Bide ber=== *[[xawlî]] *[[xawlîk]] ===Ji=== [[dest]] + [[mal]] [[de:desmal]] [[fr:desmal]] 15945 24659 2006-02-01T14:31:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[desmal]]=== 15946 50874 2006-10-17T14:20:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[caw]]ê mirov [[leş]]ê xwe yan [[dest]]ên xwe pê [[ziwa]] dike # [[berrik]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]] ===Herwiha=== *[[xewlî]] ===Bide ber=== *[[desmal]] ===Jê=== *[[xawlîk]] ===Wergerr=== '''cawê pêziwakirinê''': *[[fînî]]: [[pyyhe]] *[[inglîzî]]: [[towel]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15947 24661 2006-02-01T14:34:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xawlî]]=== 15948 24663 2006-02-01T14:36:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xawlî|xawliya]] [[biçûk]] # [[berrik]], [[xalîçe]], [[kilîm]] ===Herwiha=== *[[xewlîk]] ===Bide ber=== *[[desmal]] ===Ji=== [[xawlî]] + [[-k]] 15949 24664 2006-02-01T14:36:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xawlîk]]=== 15950 24666 2006-02-01T14:37:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[desmal]]=== 15951 24667 2006-02-01T14:38:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[desmal]]=== 15952 24668 2006-02-01T14:41:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dîlan]], [[dawet]], [[çemk]], [[reqs]], [[dans]], [[hilperkê]], [[şahî]], <br>[[reqs]]a mirov [[dest]]ê [[hev]] [[girtin|digirin]] û li gel hev [[livîn|dilivin]] ===Herwiha=== *[[gowend]] ===Govendên kurdî=== *[[bablekan]] ===Jê=== *[[govendane]] *[[govendgêrr]] *[[govendgêrrî]] *[[govendî]] 15953 24669 2006-02-01T14:41:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[govend]]=== 15954 50796 2006-10-17T06:28:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:laq]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[çîp]], [[ling]], [[lûlaq]], [[qaç]], [[pî]] <br>(ji [[çok]]î ta [[gozek]]ê) ===Bide ber=== *[[leq]] *[[liq]] *[[loq]] ===Jê=== *[[laqrûs]] *[[laqrûsî]] *[[laqrût]] *[[laqrûtî]] [[tr:laq]] 15955 24671 2006-02-01T14:55:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[çîp]], [[ling]], [[laq]], [[qaç]], [[pî]] <br>(ji [[çok]]î ta [[gozek]]ê) ===Herwiha=== *[[lwîlaq]] *[[lîlaq]] ===Bide ber=== *[[lûle]] *[[lûlî]] ===Jê=== *[[lûlaqrûs]] *[[lûlaqrûsî]] *[[lûlaqrût]] *[[lûlaqrûtî]] 15956 24673 2006-02-01T14:56:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lûlaq]]=== 15957 24674 2006-02-01T14:57:29Z Ferhengvan 16 ===1. gulek=== ''Binere'': '''[[lîlak]]''' ===2. ling, pî, laq=== ''Binere'': '''[[lûlaq]]''' 15958 24677 2006-02-01T15:03:52Z Ferhengvan 16 ===1. darên bi strî=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[kaj]]''' ===2. ling, pî, laq=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[çîp]], [[ling]], [[laq]], [[lûlaq]], [[pî]] <br>(ji [[çok]]î ta [[gozek]]ê) =====Bide ber===== *[[hêt]] *[[ran]] *[[qalçe]] =====Jê===== *[[qaçî]] *[[qaçrûs]] *[[qaçrûsî]] *[[qaçrût]] *[[qaçrûtî]] 15959 62487 2007-01-15T12:05:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[br:kaj]], [[sv:kaj]] ==[[kurdî|Kurdî]]== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dar]]ên bi [[strî]] yên [[zivistan]]an jî [[strî|striyên]] wan [[kesk]] in ===Herwiha=== *[[kac]] *[[kaç]] *[[qac]] *[[qaç]] ===Bide ber=== *[[kej]] *[[kîj]] *[[kuj]] ===Binere herwiha=== *[[behîv]] *[[berrû]] *[[çam]] *[[çinar]] *[[mazî]] *[[mijmij]] *[[pirteqal]] *[[sêv]] *[[xox]] ===Jê=== *[[kajî]] *[[kajîn]] ---- ==[[esperanto|Esperanto]]== {{h}} ===Wate=== # [[û]] ===Ji=== Ji yewnanî [[και]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[ang:kaj]] [[ar:kaj]] [[br:kaj]] [[csb:kaj]] [[en:kaj]] [[eo:kaj]] [[es:kaj]] [[fi:kaj]] [[fr:kaj]] [[io:kaj]] [[la:kaj]] [[no:kaj]] [[pl:kaj]] [[ru:kaj]] [[sk:kaj]] [[sl:kaj]] [[sv:kaj]] [[vi:kaj]] [[zh:kaj]] 15960 61334 2007-01-08T06:07:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:kac]] ''Binere'': ===[[kaj]]=== [[fi:kac]] [[pl:kac]] 15961 24682 2006-02-01T15:21:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaj]]=== 15962 24687 2006-02-01T15:27:22Z Ferhengvan 16 ==[[ukraynî|Ukraynî]]== ===Wate=== # [[kurdî]] 15963 60180 2007-01-03T16:18:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:fen]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lêb]], [[hîle]], [[fêl]], [[fût]], [[dekûdolab]], [[cambazî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[fen kirin|fen lê kirin]] ''Navdêr'': *[[fenkirin|fenlêkirin]] ''Rengdêr'': *[[fenkirî|fenlêkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[fena]] *[[fenakar]] *[[fenakarî]] *[[fenaker]] *[[fenakerî]] *[[fenî]] *[[fenîtî]] *[[fen û fût]] [[en:fen]] [[fi:fen]] [[fr:fen]] [[io:fen]] [[sl:fen]] [[sv:fen]] [[vi:fen]] [[zh:fen]] 15964 24690 2006-02-01T15:34:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fen]]=== 15965 24691 2006-02-01T15:34:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fen]]=== 15966 24692 2006-02-01T15:35:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fen]]=== 15967 24700 2006-02-01T15:56:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 15968 24701 2006-02-01T15:56:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 15969 24702 2006-02-01T15:57:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 15970 24703 2006-02-01T15:57:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 15971 24704 2006-02-01T15:57:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 15972 24705 2006-02-01T15:58:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 15973 24706 2006-02-01T15:58:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 15974 24707 2006-02-01T15:58:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 15975 24722 2006-02-01T16:56:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê bi [[dest]]an hatiye [[çêkirin]], <br>tişta/ê mirovan çêkiriye, <br>tişta/ê ne bi xwe çêbûye ===Herwiha=== *[[deskirî]] ===Bide ber=== *[[destgirtî]] ===Binere herwiha=== *[[çêkirî]] ===Ji=== [[dest]] + [[kirî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[keinotekoinen]] *inglîzî: [[artificial]] 15976 24721 2006-02-01T16:55:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destkirî]]=== 15977 60783 2007-01-06T12:52:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:be]] ==Kurdî (kurmancî)== ===1. ji "bûn"ê=== {{l}} =====Wate===== # ''[[form]]a [[yekjimar]] ya [[bilanî]] ji [[lêker]]a "[[bûn]]" e bo [[kesa/ê sêyem]]'': <br>''Ger ew kurd be, divê kurdî bizane.'' <br>''Yê ku vê dersê bide, bila mamosteyek be.'' =====Bide ber===== *[[bim]] *[[bî]] *[[bîn]] *[[bin]] ===2. belê, erê=== {{h}} ''Binere'': '''[[belê]]''' (1) ==Kurdî (soranî)== {{daçek}} ===Bi kurmancî=== # [[bi]] ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[bûn]] {| border=0 cellpadding=2 width=100% |- |bgcolor="#fff3f3" valign=top width=24%| {| [[rader|Rader]]: '''to be''' |} |bgcolor="#fff3f3" valign=top width=24%| {| [[fermanî|Fermanî]]: '''be''' |} |bgcolor="#fff3f3" valign=top width=24%| {| [[partîsîpa berdest]]: '''[[being]]''' |} |bgcolor="#fff3f3" valign=top width=24%| {| [[partîsîpa raborî]]: '''[[been]]''' |} |} {|border=0 cellpadding=2 cellspacing=2 width=100% |- align="center" bgcolor="#fff3f3" | | [[îndîkatîva berdest]] || [[îndîkatîva raborî]] | [[subjunktîva berdest]] || [[subjunktîva raborî]] |- align="center" bgcolor="#fff3f3" | [[kesê yekem yê yekjimar]]: I ! [[am]] !! [[was]] !! be !! [[were]] |- align="center" bgcolor="#fff3f3" | [[kesê duyem yê yekjimar]]: you | '''[[are]] || '''[[were]]''' || '''be''' || '''[[were]]''' |- align="center" bgcolor="#fff3f3" | [[kesê sêyem yê yekjimar]]: he / she ! [[is]] !! [[was]] !! be !! [[were]] |- align="center" bgcolor="#fff3f3" | [[kesê yekem yê pirrjimar]]: we ! [[are]] !! [[were]] !! be !! [[were]] |- align="center" bgcolor="#fff3f3" | [[kesê duyem yê pirrjimar]]: you ! [[are]] !! [[were]] !! be !! [[were]] |- align="center" bgcolor="#fff3f3" | [[kesê sêyem yê pirrjimar]]: they ! [[are]] !! [[were]] !! be !! [[were]] |} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:be]] [[de:be]] [[el:be]] [[en:be]] [[es:be]] [[fa:be]] [[fi:be]] [[fr:be]] [[gl:be]] [[hu:be]] [[hy:be]] [[io:be]] [[it:be]] [[ja:be]] [[kk:be]] [[ko:be]] [[la:be]] [[no:be]] [[pl:be]] [[pt:be]] [[ru:be]] [[simple:be]] [[sl:be]] [[sv:be]] [[uk:be]] [[vi:be]] [[zh:be]] 15978 53898 2006-11-18T03:13:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:were]] ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[form]]a [[yekjimar]] ya [[ferman]]î ji [[lêker]]a "[[hatin]]": <br>''Were vê derê!'' <br>''Were mala me.'' ===Nêzîk=== *[[werin]] ===Dijwate=== *[[newe]] ===Bide ber=== *[[herre]] ===Jê=== *[[were-herre]] ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[form]]a [[dem]]a [[raborî]] ji [[lêker]]a [[be#Inglîzî|be]] bo hemî [[cînav]]an [[ji bilî]] [[I]] (ez) û [[he#Inglîzî|he]] û [[she#Inglîzî|she]]: <br>''You were at home.'' (Tu li malê bûyî. / Hûn li malê bûn.) <br>''We were not there.'' (Em ne li wir bûn.) <br>''Where were they?'' (Ew li [[kû]] bûn?) ===Nêzîk=== *[[was]] ===Bide ber=== *[[where]] *[[there]] *[[here]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:were]] [[en:were]] [[fr:were]] [[hu:were]] [[ja:were]] [[pl:were]] [[simple:were]] [[vi:were]] [[zh:were]] 15979 62986 2007-01-17T22:50:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:orc]] {{nav}} ===Wate=== # [[dêw]], [[decal]] <br>(di pirtûka ''Mîrê [[gusîr|Gustîrê]]'' ya J. R. R. Tolkien, 1892-1973, de) ===Herwiha=== *[[orç]] *[[ork]] ===Bide ber=== *[[org]] ===Ji=== Ji inglîzî ===Jê=== *[[orcane]] *[[orcî]] *[[orcîtî]] {{w}} [[en:orc]] [[fi:orc]] [[ru:orc]] [[vi:orc]] [[zh:orc]] 15980 24941 2006-02-02T20:13:21Z Ferhengvan 16 gusîr çû cihê gustîr: Bi çewtî bûbû "gusîr", ya rast "gustîr" e {{nav-m}} ===Wate=== # [[cewer]]a mirov dike [[til]]a xwe ===Herwiha=== *[[gustîl]] *[[gustîlk]] *[[gustîrk]] *[[hingustîl]] *[[hingustîlk]] *[[hingustîr]] *[[hingustîrk]] *[[hungustîl]] *[[hungustîlk]] *[[hungustîr]] *[[hungustîrk]] ===Bide ber=== *[[bazin]] *[[gerdenî]] *[[guhar]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[sormus]] *[[inglîzî]]: [[ring]] (for finger) {{w}} 15981 24835 2006-02-02T13:20:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cewer]]ek [[spî]] yê wek [[şûşe]]yê ye lê pirr [[bihadar]]tir e ===Herwiha=== *[[almas]] *[[almast]] *[[elmast]] ===Jê=== *[[elmasî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[timantti]] *[[inglîzî]]: [[diamond]] {{w}} 15982 24837 2006-02-02T13:22:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': '''[[elmas]]''' ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[elmas]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 15983 24840 2006-02-02T13:33:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elmas]]=== 15984 24841 2006-02-02T13:37:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elmas]]=== 15985 48127 2006-09-24T14:59:57Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[weşan]]ên [[seks]]ê yên tê de [[endamên zayendî]] jî tên [[nîşan]] dan, <br>[[film]]ên yan [[kovar]]ên [[wêne]]yên [[seks]]ê [[pêşkêş]] dikin û [[kîr]] û [[quz]]an jî [[diyar]] dikin ===Herwiha=== *[[porno]] *[[pornogirafî]] *[[pornografiya]] *[[pornografiye]] *[[pornografya]] *[[pornografye]] *[[pornogirafiya]] *[[pornogirafiye]] *[[pornogirafya]] *[[pornogirafye]] ===Ji=== ji yewnanî ''porne'' ([[qehbetî]]) û ''grafien'' ([[nivîsîn]]) ===Jê=== *[[pornografîk]] *[[pornografînas]] *[[pornografîvan]] *[[pornografînasî]] *[[pornografîvanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[色情]] (sè qíng) *{{da}}: [[pornografi]] *{{ar}}: [[اباحية]] *{{fi}}: [[pornografia]], [[porno]] *{{fr}}: [[pornographie]] *{{nl}}: [[pornografie]] *{{en}}: [[pornography]], [[porn]] {{-}} *{{it}}: [[pornografia]], [[porno]] *{{ja}}: [[ポルノグラフィー]] (porunogurafī) *{{no}}: [[porno]] *{{pt}}: [[pornô]] *{{es}}: [[pornografía]] {{f}} *{{sv}}: [[pornografi]] *{{tr}}: [[pornografi]], [[porno]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15986 24850 2006-02-02T14:22:20Z Ferhengvan 16 /* Binere herwiha */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çêl]]a 2-[[sal]]î, <br>[[mang]]a [[jî|jiyê]] wê 2 sal, <br>[[çêlek]]a 2-salî ===Bide ber=== *[[canega]] *[[golik]] *[[nehgon]] ===Binere herwiha=== *[[berindir]] *[[beyindir]] *[[canîk]] *[[gîsk]] *[[kavirr]] {{w}} 15987 62250 2007-01-14T17:50:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:çêlek]], [[fr:çêlek]] ''Binere'': ===[[çêl]]=== [[el:çêlek]] [[fr:çêlek]] 15988 24854 2006-02-02T14:30:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ga|gayê]] [[ciwan]], [[ga|gayê]] [[negihiştî]], <br>[[ga|gayê]] [[êdî]] ne [[golik]] e lê hê negihiştiye [[jî|jiyê]] [[ga|gayan]] jî ===Herwiha=== *[[ciwanega]] *[[conega]] *[[cuwanega]] ===Mê=== *[[nagon]] ===Bide ber=== *[[baqole]] *[[golik]] ===Ji=== [[ciwan]] + [[-e-]] + [[ga]] 15989 24855 2006-02-02T14:30:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[canega]]=== 15990 24856 2006-02-02T14:33:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[canega]]=== 15991 24857 2006-02-02T14:34:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[canega]]=== 15992 24862 2006-02-02T14:39:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çêl]]a [[jî]][[ciwan]], [[mange]]ya [[temen]][[ciwan]], <br>[[çêl]]a [[êdî]] ne [[golik]] û [[baqole]] ye lê hê nehatiye [[jî|jiyê]] [[zan]]ê jî ===Herwiha=== *[[nahgon]] *[[nehgon]] ===Nêr=== *[[canega]] ===Têkildar=== *[[baqole]] *[[golik]] 15993 24860 2006-02-02T14:38:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nagon]]=== 15994 24861 2006-02-02T14:39:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nagon]]=== 15995 50794 2006-10-17T05:14:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:kot]], [[ru:kot]] ''Binere'': ===[[ko]] (1)=== [[de:kot]] [[el:kot]] [[en:kot]] [[fi:kot]] [[fr:kot]] [[hu:kot]] [[io:kot]] [[la:kot]] [[nl:kot]] [[no:kot]] [[pl:kot]] [[ro:kot]] [[ru:kot]] [[sl:kot]] [[sv:kot]] [[tr:kot]] [[zh:kot]] 15996 44580 2006-08-20T22:03:17Z RobotGMwikt 20 robot Removing: bg, de, en, et, fi, fr, ko, pl, sv ==Kurdî== ''Binere'': '''[[ko]] (1)''' ==Elmanî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çêl]], [[mange]], [[çêlek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] 15997 56994 2006-12-11T11:34:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kut]] ''Binere'': ===[[ko]] (1)=== [[en:kut]] [[fr:kut]] [[io:kut]] [[pl:kut]] [[ru:kut]] [[tr:kut]] 15998 24872 2006-02-02T15:12:40Z Ferhengvan 16 /* Kurdî */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ([[rih]] yan [[simêl]] yan [[mû]]yên dî) [[birrîn]], [[jê kirin]] # ([[pênûs]] yan tiştek wek wî) [[tûj]] kirin # ([[dep]]ek) [[renîn]], [[hilû]] kirin # ([[porr]] anku [[pirç]]) [[hût]] kirin, [[sifir]] kirin, hemû [[jê kirin]] ===Herwiha=== *[[traşîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -tiraş- ===Bi soranî=== *[[taşîn]] ===Jê=== *[[-tiraş]] *[[tiraşî]] *[[-tiraşî]] *[[tiraşkar]] *[[tiraşkarî]] *[[tiraşvan]] *[[tiraşvanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15999 26661 2006-02-16T10:10:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dar]], [[text]], <br>[[parçe]]yek [[hilû]] yê [[dar]]î yê wek [[mase]] yan [[ref]] yan tiştek wek wan jê têt çêkirin ===Jê=== *[[depî]] *[[depîn]] *[[depînî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:dep]] 16000 24879 2006-02-02T15:24:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[rende]] kirin, [[hilû]] kirin, <br>[[girrî|girriya]] tiştekê/î jê [[birin]]:<br>''[[dep|Dep]]ên xwe renîn û [[mase]]yek jê çêkir.'' ===Herwiha=== *[[renan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -ren- ===Bide ber=== *[[tiraşîn]] ===Jê=== *[[rende]] *[[reniyayî]] *[[renî]] *[[vereniyayî]] *[[verenî]] *[[verenîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16001 24877 2006-02-02T15:22:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[renîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16002 24878 2006-02-02T15:23:42Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[tiraşîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16003 24880 2006-02-02T15:27:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[girr]]bûn, ne [[hilûtî]] ===Herwiha=== *[[girrîtî]] *[[girrtî]] *[[girî]] (3) *[[girîtî]] (2) *[[girtî]] ===Bide ber=== *[[gurr]] *[[gur]] ===Ji=== [[girr]] + [[-î]] 16004 24886 2006-02-02T15:39:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. lerz, liv, hej=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[lerz]], [[recif]], [[liv]], [[hej]], [[lebat]], ne[[tebat]]î, ne[[sekinîn]]: <br>''Girrek [[berbûn|berbûye]] wan, hewar Xwedê!'' (Ew bê[[hedan]] in.) =====Herwiha===== *[[gir]] (3) =====Jê===== *[[girre-girr]] *[[girr-girr]] ===2. ne hilû=== {{rd}} =====Wate===== # ne [[hilû]] =====Herwiha===== *[[gir]] (4) =====Bide ber===== *[[gir]] (1, 2, 3) *[[dirr]] =====Binere herwiha===== *[[gar]] *[[ger]] *[[gerr]] *[[gor]] *[[gorr]] *[[gur]] *[[gurr]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[girr bûn]] *[[girr kirin]] ''Navdêr'': *[[girrbûn]] *[[girrkirin]] ''Rengdêr'': *[[girrbûyî]] *[[girrkirî]] =====Jê===== *[[girrahî]] *[[girratî]] *[[girrayî]] *[[girrêtî]] *[[girrî]] *[[girrîtî]] *[[girrtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16005 24888 2006-02-02T15:41:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girr]]=== 16006 24890 2006-02-02T15:43:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girr]]=== 16007 24891 2006-02-02T15:48:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girr]]=== 16008 24892 2006-02-02T15:48:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girr]]=== 16009 24893 2006-02-02T15:49:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girr]]=== 16010 24894 2006-02-02T15:50:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girr]]=== 16011 24923 2006-02-02T18:55:08Z 130.232.114.214 {{kurte}} ===Wate=== # [[başûr]]-[[rojhilat]] ===Bide ber=== *[[Bk-Ra]] *[[Bk-Rh]] *[[Bş-Ra]] ===Ji=== *[[Bş]] + [[Rh]] ===Wergerr=== *inglîzî: [[SE]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16012 24918 2006-02-02T18:50:42Z 130.232.114.214 {{kurte}} ===Wate=== # [[bakur]]-[[rojava]] ===Bide ber=== *[[Bk-Rh]] *[[Bş-Ra]] *[[Bş-Rh]] ===Ji=== *[[Bk]] + [[Ra]] ===Wergerr=== *inglîzî: [[NW]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16013 24922 2006-02-02T18:54:08Z 130.232.114.214 {{kurte}} ===Wate=== # [[başûr]]-[[rojava]] ===Bide ber=== *[[Bk-Ra]] *[[Bk-Rh]] *[[Bş-Rh]] ===Ji=== *[[Bş]] + [[Ra]] ===Wergerr=== *inglîzî: [[SW]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16014 24921 2006-02-02T18:53:21Z 130.232.114.214 {{kurte}} ===Wate=== # [[bakur]]-[[rojhilat]] ===Bide ber=== *[[Bk-Ra]] *[[Bş-Ra]] *[[Bş-Rh]] ===Ji=== *[[Bk]] + [[Rh]] ===Wergerr=== *inglîzî: [[NE]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16015 24924 2006-02-02T18:56:50Z 130.232.114.214 {{kurte}} ===Wate=== # [[başûr]] ===Bide ber=== *[[Bk]] *[[Ra]] *[[Rh]] 16016 47532 2006-09-15T08:22:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # bi [[ax]]a xwe [[mezin]]tirîn [[welat]]ê [[cîhan]]ê ye û dikeve [[bakur]]ê [[Asya]]yê û [[rojhilat]]a [[Ewropa]]yê ===Herwiha=== {{(}} *[[Rosiya]] *[[Rosiye]] *[[Rosya]] *[[Rosye]] *[[Rusiya]] *[[Rusiye]] *[[Rusye]] {{-}} *[[Rûsiya]] *[[Rûsiye]] *[[Rûsya]] *[[Rûsye]] *[[Ûris]] *[[Ûriset]] *[[Ûrisêt]] {{)}} ===Ji=== [[rus]] + [[-ya]] ===Jê=== *[[rusî]] *[[rusyayî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Rusland}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Rusia}} * {{de}}: {{trad|de|Russland}} * {{als}}: {{trad-|als|Russland}} * {{en}}: {{trad|en|Russia}} * {{ang}}: {{trad-|ang|Russland}} * {{an}}: {{trad-|an|Rusia}} * {{hy}}: {{trad-|hy|Ռուսաստան}} * {{rup}}: {{trad-|rup|Rusii}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Rusia}} * {{bm}}: {{trad-|bm|Risi}} * {{nds}}: {{trad|nds|Russland}} * {{be}}: {{trad-|be|Расея}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Rusija}} * {{br}}: {{trad-|br|Rusia}} * {{bg}}: {{trad|bg|Русия}} (Rusija) * {{ca}}: {{trad-|ca|Rússia}} * {{zh}}: {{trad-|zh|俄罗斯}} * {{ko}}: {{trad|ko|러시아}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Russi}} * {{hr}}: {{trad|hr|Rusija}} * {{da}}: {{trad|da|Rusland}} * {{es}}: {{trad|es|Rusia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Rusio}} * {{et}}: {{trad|et|Venemaa}} * {{fo}}: {{trad-|fo|Russland}} * {{fi}}: {{trad|fi|Venäjä}} * {{fy}}: {{trad-|fy|Ruslân}} * {{gl}}: {{trad|gl|Rusia}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Rwsia}} * {{ka}}: {{trad-|ka|რუსეთი}} * {{got}}: {{trad-|got|𐍂𐌿𐍃𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳}} * {{el}}: {{trad|el|Ρωσία}} * {{ht}}: {{trad-|ht|Risi}} * {{he}}: {{trad-|he|רוסיה}} * {{hi}}: {{trad-|hi|रुस}} * {{hu}}: {{trad|hu|Oroszország}} * {{io}}: {{trad|io|Rusia}} * {{id}}: {{trad-|id|Rusia}} * {{iu}}: {{trad-|iu|ᐅᓛᓴ}} * {{is}}: {{trad-|is|Rússland}} * {{it}}: {{trad|it|Russia}} * {{ja}}: {{trad|ja|ロシア}} * {{csb}}: {{trad-|csb|Ruskô}} * {{ks}}: {{trad-|ks|रूस}} {{-}} * {{kk}}: {{trad-|kk|Ресей}} * {{ky}}: {{trad-|ky|Оруссия}} * {{ku}}: {{trad|ku|Rusya}} * {{la}}: {{trad-|la|Russia}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Krievija}} * {{li}}: {{trad-|li|Rösland}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Rusija}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Russland}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Русија}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Rusia}} * {{mo}}: {{trad-|mo|Русия}} * {{na}}: {{trad-|na|Russia}} * {{nl}}: {{trad|nl|Rusland}} * {{no}}: {{trad-|no|Russland}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Russland}} * {{os}}: {{trad-|os|Уæрæсе}} * {{ur}}: {{trad-|ur|روس}} * {{uz}}: {{trad-|uz|Rossiya}} * {{fa}}: {{trad-|fa|روسیه}} * {{pl}}: {{trad|pl|Rosja}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Rússia}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Rusia}} * {{ru}}: {{trad|ru|Россия}} (Rossija) * {{se}}: {{trad-|se|Ruošša}} * {{sco}}: {{trad-|sco|Roushie}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Russia}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Русија}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Rusija}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Rusko}} * {{sl}}: {{trad|sl|Rusija}} * {{su}}: {{trad-|su|Rusia}} * {{sv}}: {{trad|sv|Ryssland}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Russia}} * {{ta}}: {{trad-|ta|ரஷ்யா}} * {{tt}}: {{trad-|tt|Räsäy}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Rusko}} * {{cv}}: {{trad-|cv|Раççей}} * {{te}}: {{trad-|te|రష్యా}} * {{th}}: {{trad-|th|สหพันธรัฐรัสเซีย}} * {{tr}}: {{trad|tr|Rusya}} * {{uk}}: {{trad|uk|Росія}} * {{vi}}: {{trad-|vi|Nga}} * {{wa}}: {{trad-|wa|Rûsseye}} * {{yi}}: {{trad-|yi|רוסלאַנד}} {{)}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # Rusya [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:Rusya]] [[hu:Rusya]] [[pt:Rusya]] [[tr:Rusya]] 16017 24940 2006-02-02T20:08:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dilnermî]], [[dilovanî]], [[dilsojî]], [[merhemet]] ===Herwiha=== *[[rahim]] *[[rahm]] *[[rehim]] *[[raĥim]] *[[raĥm]] *[[reĥim]] *[[reĥm]] ===Têkildar=== *[[rehîm]] *[[rehman]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêrehm]] *[[bêrehmahî]] *[[bêrehmatî]] *[[bêrehmayî]] *[[bêrehmî]] *[[bêrehmîtî]] *[[bêrehmtî]] *[[birehm]] *[[birehmahî]] *[[birehmatî]] *[[birehmayî]] *[[birehmî]] *[[birehmîtî]] *[[birehmtî]] *[[rehman]] *[[rehmdar]] *[[rehmdarî]] *[[rehmdarîtî]] *[[rehmdartî]] *[[rehmet]] *[[rehmetî]] *[[rehmî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16018 24942 2006-02-02T20:13:21Z Ferhengvan 16 gusîr çû cihê gustîr: Bi çewtî bûbû "gusîr", ya rast "gustîr" e #REDIRECT [[gustîr]] 16019 24944 2006-02-02T20:27:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[durr]], <br>[[kanza]] û [[mîneral]]ên [[bihadar]]<br>(wek: [[zêrr]], [[zîv]], [[elmas]], [[morî]], [[mircan]]) <p><br> {{nav-m}} # [[rûmet]], [[nirx]], [[biha]] ===Herwiha=== *[[cehwer]] *[[cewher]] *[[gehwer]] *[[gewher]] *[[gewer]] ===Jê=== *[[bêcewer]] *[[bêcewerî]] *[[bicewer]] *[[bicewerî]] *[[cewerdar]] *[[cewerdarî]] *[[cewerdarîtî]] *[[cewerdartî]] *[[cewerî]] *[[micewer]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16020 24945 2006-02-02T20:27:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cewer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16021 24946 2006-02-02T20:28:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cewer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16022 24947 2006-02-02T20:29:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cewer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16023 24948 2006-02-02T20:29:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cewer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16024 24949 2006-02-02T20:29:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cewer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16025 24969 2006-02-02T21:02:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ji [[aman]]ekê yan [[zerf]]ekê) [[ketin]]: <br>Hişyar be, ava te nerije!'' <br>''[[nok|Nok]] ji [[tûrik]]ê [[kun]] dirijin.'' # bi [[kom]] [[hatin]] yan [[çûn]], [[gelek]] bi [[hev]] re hatin yan çûn: <br>''Gel rijî [[kuçe]] û [[kolan]]an. # '''xwîn rijîn''': (mirov) [[birîndar]] bûn yan hatin [[kuştin]]: <br>Di şerrî de gelek xwîn rijî.'' ===Herwiha=== *[[rijan]] *[[rijhan]] *[[rijhîn]] *[[rijihan]] *[[rijihîn]] *[[rijiyan]] *[[rijîyan]] *[[rijyan]] *[[rişan]] *[[rişhan]] *[[rişhîn]] *[[rişihan]] *[[rişihîn]] *[[rişiyan]] *[[rişîn]] *[[rişîyan]] *[[rişyan]] ===Bide ber=== *[[rizîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -rij- ===Têkildar=== *[[rijandin]] *[[rêtin]] ===Jê=== *[[rijiyayî]] *[[rijî]] (2) *[[rijok]] *[[rijokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16026 24961 2006-02-02T20:58:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16027 24962 2006-02-02T20:58:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16028 24963 2006-02-02T20:58:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16029 24964 2006-02-02T20:59:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16030 24965 2006-02-02T20:59:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16031 24968 2006-02-02T21:00:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16032 24967 2006-02-02T20:59:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16033 24966 2006-02-02T20:59:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16034 24970 2006-02-02T21:02:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16035 24971 2006-02-02T21:03:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16036 24972 2006-02-02T21:03:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16037 24973 2006-02-02T21:03:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16038 24974 2006-02-02T21:03:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16039 24975 2006-02-02T21:04:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16040 24976 2006-02-02T21:04:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16041 24977 2006-02-02T21:04:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16042 24978 2006-02-02T21:04:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16043 24988 2006-02-02T21:17:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ji ber [[kevn]]bûnê [[bên]]a [[pîs]] [[ketin]]ê <br>(bi taybetî [[fêkî]] û [[sebze]] êdî [[kêr]]î [[xwarin]]ê nehatin) ===Herwiha=== *[[rizan]] *[[rizhan]] *[[rizhîn]] *[[rizihan]] *[[rizihîn]] *[[riziyan]] *[[rizîyan]] *[[rizyan]] ===Bide ber=== *[[rijîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -riz- ===Têkildar=== *[[rizandin]] ===Jê=== *[[riziyayî]] *[[rizî]] *[[rijok]] *[[rijokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16044 24980 2006-02-02T21:13:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rizîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16045 24981 2006-02-02T21:14:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rizîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16046 24982 2006-02-02T21:15:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rizîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16047 24983 2006-02-02T21:15:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rizîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16048 24984 2006-02-02T21:15:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rizîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16049 24985 2006-02-02T21:15:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rizîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16050 24986 2006-02-02T21:16:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rizîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16051 24987 2006-02-02T21:16:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rizîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16052 24990 2006-02-02T21:21:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # bûn [[sedem]]ê [[rizîn]]a tiştekê/î, <br>[[wa]] kirin ku tiştek [[rizîn|birize]] ===Bide ber=== *[[rijandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -rizîn- ===Têkildar=== *[[rizîn]] ===Jê=== *[[rizandî]] *[[rizîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16053 24993 2006-02-02T21:23:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[av]] yan [[şile]]yek din [[berdan]] [[erd]]ê, <br>tiştek [[lib]]-lib [[berdan]] [[erd]]ê, <br>bûn [[sedem]]ê [[rijîn]]a tiştekê/î, <br>[[wa]] kirin ku tiştek [[rijîn|birije]] ===Bide ber=== *[[rizandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -rijîn- ===Têkildar=== *[[rijîn]] ===Jê=== *[[rijandî]] *[[rijîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16054 24994 2006-02-02T21:28:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[alîkar]]a [[bûk]]ê, <br>kesa/ê di [[zemawend]]ê de [[alîkarî|alîkariya]] [[bûk]]ê dike ===Herwiha=== *[[berbîk]] *[[berbwîk]] ===Bide ber=== *[[birazava]] ===Ji=== [[ber-]] + [[bûk]] ===Jê=== *[[berbûkatî]] *[[berbûkî]] *[[berbûkîtî]] *[[berbûktî]] {{w}} ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[kaaso]] *inglîzî: [[bridesmaid]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16055 24995 2006-02-02T21:28:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berbûk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16056 24996 2006-02-02T21:28:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berbûk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16057 24998 2006-02-02T21:32:30Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[alîkar]]ê [[zava]]yî, <br>kesê di [[zemawend]]ê de [[alîkarî|alîkariya]] [[zava]]yî dike ===Herwiha=== *[[birazave]] *[[brazava]] *[[brazave]] *[[birazawa]] *[[birazawe]] *[[brazawa]] *[[brazawe]] ===Nêzîk=== *[[berbûk]] ===Bbide ber=== *[[biraza]] ===Ji=== [[bira]] + [[zava]] ===Jê=== *[[birazavanî]] *[[birazavatî]] *[[birazavayî]] {{w}} ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[bestman]] *inglîzî: [[best man]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16058 24999 2006-02-02T21:33:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birazava]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16059 25000 2006-02-02T21:33:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birazava]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16060 25001 2006-02-02T21:34:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birazava]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16061 25002 2006-02-02T21:34:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birazava]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16062 25003 2006-02-02T21:34:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birazava]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16063 25004 2006-02-02T21:34:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birazava]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16064 25005 2006-02-02T21:34:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birazava]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16065 34741 2006-06-03T02:58:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pifdank]], [[lastîk]]a mirov bi [[pif]]ê yan [[gaz]]ê [[dagirtin|dadigire]]<br>(û bi taybetî [[zarrok]]ên biçûk pê [[lîstin|dilîzin]]) # [[lastîk]]ek pirr [[mezin]] ya bi [[gaz]]ek ji [[ba]]yî [[sivik]] têt [[dagirtin]] daku mirovan yan tiştan [[hilgirtin|hilgire]] ===Herwiha=== *[[ballon]] ===Bide ber=== *[[gog]] *[[hol]] *[[top]] (2) *[[tepk]] ===Ji=== Bi rêya frensî ''ballon'' ji îtalî ''ballone'' ([[gog]]a mezin) ===Jê=== *[[balonî]] ===Wergerr=== *fînî: [[ilmapallo]] (1), [[kuumailmapallo]] (2) *frensî: [[ballon]] *inglîzî: [[ballon]] *îtalî: [[ballone]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:balon]] [[io:balon]] [[pl:balon]] [[sl:balon]] 16066 56863 2006-12-11T03:50:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:ballon]] ==Kurdî== ''Binere'': '''[[balon]]''' ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[pifdank]], [[balon]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:ballon]] [[el:ballon]] [[en:ballon]] [[et:ballon]] [[fi:ballon]] [[fr:ballon]] [[hu:ballon]] [[id:ballon]] [[io:ballon]] [[nl:ballon]] [[pl:ballon]] [[ru:ballon]] [[vi:ballon]] 16067 25018 2006-02-03T16:12:50Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[balon]], <br>[[lastîk]]a mirov bi [[pif]]ê yan [[gaz]]ê [[dagirtin|dadigire]]<br>(û bi taybetî [[zarrok]]ên biçûk pê [[lîstin|dilîzin]]) ===Herwiha=== *[[pifdan]] *[[pivdan]] *[[pivdank]] ===Bide ber=== *[[gog]] *[[hol]] *[[tepk]] ===Ji=== [[pif]] + [[-dank]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16068 25019 2006-02-03T16:13:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pifdank]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16069 25020 2006-02-03T16:13:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pifdank]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16070 25021 2006-02-03T16:13:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pifdank]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16071 25023 2006-02-03T16:19:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[tijî]] kirin, [[mişt]] kirin, [[tije]] kirin, <br>ne[[hêlan]] [[vala]], [[xalî]] ne[[hiştin]] ===Bide ber=== *[[hilgirtin]] *[[jê girtin]] *[[ragirtin]] *[[vegirtin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * da-gir- ===Ji=== [[da-]] + [[girtin]] ===Jê=== *[[dagir]] *[[dagirtî]] ===Wergerr=== *fînî: [[täyttää]] *inglîzî: [[fill]] *tirkî: [[dolmak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16072 52718 2006-10-31T11:11:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:pif]] ==Kurdî== ===1. hewayê ji devî=== {{nav-m}} ''[[p-ya req]]'' =====Wate===== # [[hewa]]yê mirov bi [[hêz]] di [[dev]]ê xwe re [[berdan|berdide]]<br> (bo nimûne daku [[agir]]ekî [[temirandin|bitemirîne]]) =====Herwiha===== *[[puf]] =====Bide ber===== *[[piv]] *[[tif]] =====Têkildar===== *[[peyv]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[pif kirin]] ''Navdêr'': *[[pifkirin]] ''Rengdêr'': *[[pifkirî]] =====Jê===== *[[pifandin]] *[[pifîn]] *[[pifker]] ===2. perçivî, nepixî, werimî=== {{rd}} ''[[p-ya nerm]]'' =====Wate===== # [[perçivî]], [[nepixî]], [[werimî]], <br>[[tijî]] [[hewa]] yan wek ku [[tijî]] [[hewa]] be =====Bide ber===== *[[piv]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[pif dan]] *[[pif kirin]] ''Navdêr'': *[[pifdan]] *[[pifkirin]] ''Rengdêr'': *[[pifdayî]] *[[pifkirî]] =====Jê===== *[[pifandin]] *[[pifdank]] *[[pifder]] *[[pifîn]] *[[pifker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:pif]] [[en:pif]] [[fr:pif]] [[ru:pif]] [[vi:pif]] 16073 25027 2006-02-03T16:30:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pif]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16074 25028 2006-02-03T16:34:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pif]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16075 34554 2006-05-31T18:46:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pif]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:puf]] 16076 25031 2006-02-03T16:35:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pif]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16077 25032 2006-02-03T16:35:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pif]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16078 25033 2006-02-03T16:36:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pif]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16079 25036 2006-02-03T16:40:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[nepixî]], [[werimî]], [[pif|pifbûyî]], <br>ya / yê ku [[perçivîn|perçiviye]] ===Herwiha=== *[[perçivayî]] *[[perçiviyayî]] ===Nêzîk=== *[[perçivandî]] ===Ji=== [[perçivîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16080 25038 2006-02-03T16:40:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perçivî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16081 25039 2006-02-03T16:41:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perçivî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16082 25041 2006-02-03T16:44:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[perçivî]], [[werimî]], [[pif|pifbûyî]], <br>ya / yê ku [[nepixîn|nepixiye]] ===Herwiha=== *[[nepixayî]] *[[nepixhayî]] *[[nepixhî]] *[[nepixiyayî]] ===Nêzîk=== *[[nepixandî]] ===Ji=== [[nepixîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16083 25042 2006-02-03T16:44:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nepixî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16084 25043 2006-02-03T16:45:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nepixî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16085 25044 2006-02-03T16:45:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nepixî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16086 25045 2006-02-03T16:45:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nepixî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16087 25052 2006-02-03T16:53:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ([[parçe]]ya [[leş]]î ya ji ber [[êş]]ekê yan [[birîn]]ekê) <br>[[perçivî]], [[nepixî]], [[pif|pifbûyî]], <br>ya / yê ku [[werimîn|werimiye]] ===Herwiha=== *[[werimayî]] *[[werimiyayî]] *[[werimyayî]] *[[wermayî]] *[[wermiyayî]] ===Nêzîk=== *[[werimandî]] ===Ji=== [[werimîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16088 25047 2006-02-03T16:51:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[werimî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16089 25049 2006-02-03T16:52:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[werimî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16090 25050 2006-02-03T16:52:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[werimî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16091 25051 2006-02-03T16:52:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[werimî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16092 25053 2006-02-03T16:53:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[werimî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16093 61485 2007-01-08T12:49:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. dilop, libên avê, hebên baranê=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[çip]]''' ===2. ajelên difirrin=== {{nav}} ''Binere'': '''[[çûk]]''' (1) ===3. çi tişt=== {{nav}} ''Binere'': '''[[çi]]''' û '''[[tişt]]''' ===4. çîksayî, çîksahî=== ''Binere'': :'''[[çîksayî]]''' ===5. hedef di yariya çûkanê de=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[çûk]]''' (2) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16094 25061 2006-02-03T17:10:45Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== ===1. ajelên difirrin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[çivîk]], [[çûçik]], [[firrinde]], [[balinde]], [[pirrinde]], [[teyr]], [[tilûr]] =====Herwiha===== *[[çîk]] (2) *[[çwîk]] (1) ===2. hedef di yariya çûkanê de=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[hedef]] di [[yarî|yariya]] [[çûkane|çûkanê]] de, <br>di [[lîstik]]a [[çûkane|çûkanê]] de [[cih]]ê eger mirov [[gihiştin|bigihiyê]] berî [[dijber]]ê mirovî [[pê hesîn|pê bihese]] hingê mirov [[bi ser ketin|bi ser dikeve]] =====Herwiha===== *[[çîk]] (4) *[[çwîk]] (2) =====Jê===== *[[çûkane]] ===3. ne mezin=== {{rd}} ''Binere'': '''[[biçûk]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16095 25058 2006-02-03T17:08:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çûk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16096 25063 2006-02-03T17:16:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[yarî|yariya]] xwe[[veşartin]] û [[lêgerîn]]ê ===Herwiha=== *[[çûkanê]] ===Ji=== [[çûk]] + [[-ane]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16097 25064 2006-02-03T17:17:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çûkane]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16098 60531 2007-01-05T20:27:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:-ane]] ==Kurdî== {{paşgir}} # [[wek]] tiştekê/î, [[mîna]] tiştekê/î: <br>''[[camêrane]] (wek [[camêr]]an, bi [[camêr]]î), [[dostane]], [[mestane]]'' # di [[dem]]ekê de: <br>''[[şevane]] (bi [[şev]]), [[rojane]] (bi [[roj]])'' # her [[dem]]ekê [[car]]ekê: <br>''[[mehane]] (her [[meh]]ê carekê), [[rojane]], [[salane]]'' # [[lîstin]]a bi tiştekê/î: <br>''[[çûkane]], [[şûrane]], [[topane]]'' ===Herwiha=== *[[-yane]] ===Bide ber=== *[[yane]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:-ane]] [[fr:-ane]] 16099 25067 2006-02-03T17:24:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[-ane]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16100 38906 2006-07-04T10:30:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: st ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zandor]], [[taxim]], [[kom]], [[tîm]], [[koz]], [[ref]], [[revde]], [[kilûb]], [[ferîq]], [[civat]] ===Bide ber=== *[[yan]] *[[-ane]] *[[-yane]] ===Jê=== *[[yaneyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[klub]] *{{bg}}: [[клуб]] {{m}} *{{da}}: [[klub]] *{{de}}: [[klub|Klub]] *{{es}}: [[club]] *{{eo}}: [[klubo]] *{{fi}}: [[kerho]] *{{fr}}: [[club]] *{{fy}}: [[klup]] *{{fo}}: [[felag]], [[klubbi]] {{mid}} *{{en}}: [[club]], [[society]] *{{ca}}: [[club]] *{{ku}}: [[yane]] {{f}}, [[kulûb]] {{f}}, [[taxim]] {{f}} *{{nl}}: [[club]], [[sociëteit]] *{{pap}}: [[klup]] *{{pl}}: [[klub]] *{{ru}}: [[клуб]] *{{sv}}: [[klubb]] *{{tl}}: [[klub]] *{{tr}}: [[kulüp]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[st:yane]] 16101 37405 2006-06-23T18:19:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[du]] yan [[zêde]]tir [[alternatîf]]an diyar dike: <br>''Hûn yan ew herrin.'' <br>(Ger hûn biçin, bila ew neçin. Ger ew biçin, hûn neçin.) # [[anku]], [[yanî]], bi gotinek din: <br>''cîhan yan dinya'' ===Herwiha=== *[[an]] *[[ya]] ===Bide ber=== *[[-yan]] *[[yane]] ===Wergerr=== ''Wate 1'' *elmanî: [[oder]] *fînî: [[tai]]; [[vai]] *frensî: [[ou]] *inglîzî: [[or]] *swêdî: [[eller]] *tirkî: [[ya]], [[ya da]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:yan]] [[vo:yan]] 16102 25078 2006-02-03T17:50:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[anku]], [[ango]], [[wate]], [[mane]], [[gotin]]ek [[dî]] ===Herwiha=== *[[yahnê]] *[[yahnî]] *[[yanê]] *[[ya'nê]] *[[ya'nî]] *[[yenî]] *[[yenê]] *[[yehnî]] *[[yehnê]] *[[ye'nî]] *[[ye'nê]] ===Ji=== Ji erebî ===Wergerr=== *elmanî: [[also]], [[folglich]], [[demnach]], [[mithin]], [[demzufolge]], [[d.h.]] *fînî: [[eli]], [[siis]] *frensî: [[donc]], [[alors]], par [[conséquent]] *inglîzî: [[or]], that is to say, [[then]], I [[mean]], in [[other]], [[word]]s *îtalî: [[dunque]], [[quindi]], [[così]] *rusî: [[значит]] *spanî: [[o]], [[u]], o [[sea]] *swêdî: [[alttså]], [[således]], [[sålunda]], [[då]] *tirkî: [[yani]], [[demek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16103 25075 2006-02-03T17:49:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16104 25076 2006-02-03T17:49:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16105 25077 2006-02-03T17:49:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16106 25079 2006-02-03T17:50:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16107 25080 2006-02-03T17:50:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16108 25081 2006-02-03T17:59:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16109 25082 2006-02-03T17:59:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16110 25083 2006-02-03T18:00:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16111 25084 2006-02-03T18:00:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16112 25085 2006-02-03T18:08:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16113 25086 2006-02-03T18:15:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16114 25087 2006-02-03T18:25:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bakuzîr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16115 27623 2006-02-25T22:35:20Z 152.1.193.141 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hewa]]yê bi [[berf]] û [[ba]] ===Herwiha=== *[[bakuzîrik]] *[[bakuzîrk]] ===Ji=== [[ba]] + [[kuzîr]] ===Jê=== *[[bakuzîrî]] ===Wergerr=== *fînî: [[lumimyrsky]] *inglîzî: [[snowstorm]] *{{nl}}: [[sneeuwstorm]] {{m}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16116 25089 2006-02-03T18:27:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bakuzîr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16117 25090 2006-02-03T18:34:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. dirûna cilan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dirûn]]a yan [[pîne]]kirina [[cil]]an bi [[derzî|derziya]] [[dest]]î =====herwiha===== *[[kêlîk]] =====Bide ber===== *[[kalî]] *[[kelî]] *[[kêl]] *[[kilî]] *[[kolî]] *[[kulî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[kêlî lê dan]] *[[kêlî kirin]] ''Navdêr'': *[[kêlîlêdan]] *[[kêlîkirin]] ''Rengdêr'': *[[kêlîlêdayî]] *[[kêlîkirî]] =====Jê===== *[[kêlîkar]] *[[kêlîkarî]] *[[kêlîker]] *[[kêlîkerî]] ===2. demek kurt=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[bîsk]], [[gav]], [[bên]], [[dem]]ek [[pirr]] [[kurt]]: <br>''Were kêliyekê rûne, em paşî biçin.'' =====Herwiha===== *[[kêlîk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16118 25091 2006-02-03T18:35:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kêlî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16119 25093 2006-02-03T18:38:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. nok=== {{nav-m}} ''[[k-ya nerm]] =====Wate===== # [[nok]] û [[riwek]]ên wek wan =====Herwiha===== *[[kelîk]] ===2. ji "kelîn"=== {{rd}} ''[[k-ya req]]'' =====Wate===== # ya / yê ku [[kelîn|keliye]], ya / yê ku [[kel]] hatiyeyê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16120 25094 2006-02-03T18:39:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kêlî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16121 25095 2006-02-03T18:39:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kêlî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16122 25096 2006-02-03T18:40:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kêlî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16123 25097 2006-02-03T18:40:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kêlî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16124 25098 2006-02-03T18:40:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kêlî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16125 25099 2006-02-03T18:40:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kêlî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16126 60774 2007-01-06T12:30:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:bazik]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bask]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:bazik]] 16127 25103 2006-02-03T18:44:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bask]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16128 25108 2006-02-03T18:52:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. destên firrindeyan=== {{nav-n}} ''[[ç-ya nerm]]'' =====Wate===== # [[çeng]], [[dest]]ên [[firrinde]]yan <br>(yên ku tên [[hejandin]] daku [[firrîn|bifirrin]]) # [[mil]], [[dest]] =====Jê===== *[[binçeng]] *[[binçengane]] *[[çengdar]] *[[çengil]] ===2. zeng, zengil=== {{nav-m}} ''[[ç-ya req]]'' ''Binere'': '''[[zengil]] ===3. amûrek muzîkê=== {{nav-m}} ''[[ç-ya req]]'' =====Wate===== # [[alav]]ek [[muzîk]]ê ye =====Jê===== *[[çengjen]] *[[çengjenî]] *[[çengvan]] *[[çengvanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16129 51602 2006-10-19T17:16:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:zing]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zengil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:zing]] [[ja:zing]] [[ru:zing]] [[vi:zing]] [[zh:zing]] 16130 25113 2006-02-03T18:56:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zengil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16131 28494 2006-03-06T15:09:32Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===1. zimanê marî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ziman]]ê [[mar]]î (yan wek yê marî) =====Herwiha===== *[[zîlik]] *[[zîlk]] =====Bide ber===== *[[zal]] *[[zel]] *[[zil]] ===2. tişta zinge-zingê dike=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[zengil]], [[zeng]], [[çeng]], [[zingil]], [[ceres]] =====Herwiha===== ''Lêker'': *[[zîl lê dan]] ''Navdêr'' *[[zîllêdan]] =====Jê===== *[[zîllêder]] ===2. destpêka giyayekî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[aj]], [[kat]], [[bişkoj]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[zîl dan]] ''Navdêr'': *[[zîldan]] ''Rengdêr'' *[[zîldayî]] =====Jê===== *[[bêzîl]] *[[bêzîlî]] *[[bêzîlîtî]] *[[bêzîltî]] *[[bizîl]] *[[bizîlî]] *[[bizîlîtî]] *[[bizîltî]] *[[zîldar]] *[[zîldarî]] *[[zîldarî]] *[[zîldarîtî]] *[[zîldartî]] *[[zîlder]] *[[zîlderî]] *[[zîlderî]] *[[zîlderîtî]] *[[zîldertî]] *[[zîldêr]] *[[zîldêrî]] *[[zîldêrî]] *[[zîldêrîtî]] *[[zîldêrtî]] *[[zîlik]] *[[zîlikî]] *[[zîlk]] *[[zîlkî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[trieb|Trieb]] ''(nêr; die ~e)'', [[schössling|Schössling]] ''(nêr; die ~e)'', [[spross|Spross]] ''(nêr; die Sprosse, des Sprosses)'' *fînî: [[verso]] *frensî: [[pousse]] ''mê'', [[rejet]] ''nêr'', [[bourgeon]] ''nêr'', [[rejeton]] ''nêr'' *{{nl}}: [[scheut]], [[spruit]] *inglîzî: [[sprout]] *îtalî: [[germoglio]] ''nêr'' *rusî: [[отросток]] [[росток]], [[побег]] *spanî: [[brote]] ''nêr', [[retoño]] ''nêr'', [[renuevo]] ''nêr'' *swêdî: [[skott]] ''(-et,=,-en)'' (stamdel) *tirkî: [[filiz]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16132 25118 2006-02-03T19:03:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîl]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16133 25120 2006-02-03T19:04:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîl]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16134 62206 2007-01-14T15:20:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:zil]] ==Kurdî== ===1. darikê pirr zirav=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[darik]]ê [[pirr]] [[zirav]] (wek yê [[şixat]]ê) =====Herwiha===== *[[zilik]] *[[zilk]] =====Bide ber===== *[[qirş]] =====Binere herwiha===== *[[zal]] *[[zel]] *[[zile]] *[[zîl]] ===2. lêdana bi kefa destî=== ''Binere'': '''[[zile]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pt:zil]] [[vo:zil]] 16135 37403 2006-06-23T18:18:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[vo:zilik]] 16136 25123 2006-02-03T19:08:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16137 25127 2006-02-03T19:13:19Z Ferhengvan 16 /* Binere herwiha */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dav]]a [[giya]]yê [[hişk]] # ne [[ti]] tişt, [[hîç]] ===Herwiha=== *[[qirşik]] *[[qirşk]] ===Bide ber=== *[[xirş]] ===Binere herwiha=== *[[gilêş]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16138 25125 2006-02-03T19:12:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qirş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16139 25126 2006-02-03T19:12:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qirş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16140 25128 2006-02-03T19:16:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[kakil]][[pûç]], <br>[[gûz]] yan [[fêkî|fêkiyek]] [[dî]] yê ku [[kakil]] tê de nîne yan jî [[kakil]]a wê [[pûç]] e # [[pûç]], [[bêkêr]], [[bêsûd]], [[bêmifa]], ne[[kêrhatî]] ===Herwiha=== *[[xirşik]] *[[xirşk]] ===Bide ber=== *[[qirş]] ===Jê=== *[[xirşahî]] *[[xirşatî]] *[[xirşayî]] *[[xirşîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16141 25129 2006-02-03T19:17:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xirş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16142 25130 2006-02-03T19:18:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xirş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16143 25132 2006-02-03T19:22:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nav]]a [[xwerbar]] ya [[fêkî|fêkiyekê]]: <br>''kakila [[gûz]]ê'' (beşa têt [[xwarin]] ya [[gûz]]ê ya ku di [[qalik]]î de ye) # [[nav]]a tiştekê/î # [[beş]]a [[giring]] ji tiştekê/î ===Herwiha=== *[[kakl]] ===Bide ber=== *[[qalik]] ===Têkildar=== *[[xirş]] ===Binere herwiha=== *[[tîvil]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16144 25133 2006-02-03T19:22:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kakil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16145 63010 2007-01-18T05:19:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:lew]] ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[ji ber hindê]], [[ji ber wê yekê]], [[sedem]] ew e ku: <br>''Bi tenê mam lew tirsîm.'' ===Herwiha=== *[[loma]] *[[lore]] *[[lema]] *[[lewma]] *[[lewre]] *[[lora]] *[[lewre]] ===Ji=== [[li]] + [[ew]] ( = ji wê) ===Bide ber=== *[[çima]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:lew]] [[fr:lew]] [[fy:lew]] [[hu:lew]] [[ja:lew]] [[la:lew]] [[pl:lew]] [[sv:lew]] [[vi:lew]] [[zh:lew]] 16146 54812 2006-11-25T21:45:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:lore]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lew]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:lore]] [[en:lore]] [[et:lore]] [[fr:lore]] [[ru:lore]] [[ta:lore]] [[vi:lore]] [[zh:lore]] 16147 29425 2006-03-15T14:00:39Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: gl, pt ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lew]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[gl:lora]] [[pt:lora]] 16148 25143 2006-02-04T14:23:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lûlav]], [[av]] û [[berf]] di nav hev de, [[befir]] û [[baran]] [[têkil]] ===Herwiha=== *[[silove]] *[[slove]] *[[slope]] *[[silope]] *[[şilove]] *[[şlove]] *[[şlope]] ===Bide ber=== *[[av]] *[[bahoz]] *[[baran]] *[[barrove]] *[[berf]] *[[gijlok]] *[[po]] *[[savarok]] *[[terg]] *[[teyrok]] *[[nixte]] *[[zîpik]] ===Jê=== *[[şilopeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16149 25142 2006-02-04T14:22:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şilope]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16150 25144 2006-02-04T14:23:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şilope]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16151 61328 2007-01-08T05:33:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:slope]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şilope]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ar:slope]] [[en:slope]] [[fa:slope]] [[fi:slope]] [[fr:slope]] [[hu:slope]] [[io:slope]] [[it:slope]] [[ru:slope]] [[ta:slope]] [[tr:slope]] [[uk:slope]] [[vi:slope]] [[zh:slope]] 16152 25146 2006-02-04T14:23:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şilope]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16153 25147 2006-02-04T14:23:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şilope]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16154 25148 2006-02-04T14:24:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şilope]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16155 25149 2006-02-04T14:24:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şilope]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16156 25156 2006-02-04T14:31:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[tevlihev]], di [[nav]] hev de, di [[nav]] [[yekûdu]] de, bi hev re, [[li gel]] [[hev]],<br> [[pêkve]], [[pêkre]], [[vêkre]], [[pêwend]], [[peywend]], ne [[jihevkirî]], ne[[bijartî]] ===Herwiha=== *[[têkel]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[têkil bûn]] *[[têkil kirin]] ''Navdêr'': *[[têkilbûn]] *[[têkilkirin]] ''Rengdêr'': *[[têkilbûyî]] *[[têkilkirî]] ===Ji=== [[têk]] + [[li]] ===Jê=== *[[têkilbar]] *[[têkilbarî]] *[[têkildar]] *[[têkildarî]] *[[têkilî]] *[[têkilker]] *[[têkilkerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16157 25152 2006-02-04T14:30:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[têkil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16158 25153 2006-02-04T14:30:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[têkil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16159 25154 2006-02-04T14:30:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[têkil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16160 25155 2006-02-04T14:31:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[têkil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16161 25157 2006-02-04T14:31:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[têkil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16162 25158 2006-02-04T14:31:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[têkil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16163 25159 2006-02-04T14:32:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[têkil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16164 25162 2006-02-04T14:34:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heke]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16165 25165 2006-02-04T14:37:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şilope]], [[av]] û [[berf]] di nav hev de, [[befir]] û [[baran]] [[têkil]] ===Herwiha=== *[[lîlav]] *[[lwîlav]] ===Bide ber=== *[[av]] *[[bahoz]] *[[baran]] *[[barrove]] *[[berf]] *[[gijlok]] *[[po]] *[[savarok]] *[[terg]] *[[teyrok]] *[[nixte]] *[[zîpik]] ===Binere herwiha=== *[[lûle]] ===Jê=== *[[şilopeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16166 25166 2006-02-04T14:38:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lûlav]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16167 25167 2006-02-04T14:38:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lûlav]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16168 25185 2006-02-04T15:27:26Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Wêne:Ewr.jpg|thumb|Ewr]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[av]]a yan [[cemed]]a li [[esman]]an ya [[baran]] yan [[berf]] jê çêdibin û [[barîn|dibarin]] # [[kom]]ek tiştan li [[hewa]]: <br>''ewrek tozê'', <br>''ewrek teyran'' # [[pirt]]ek [[tarî]]: <br>''Ewr ketiye ser çavê wî.'' (Ew bi çavê xwe nabîne.) # [[bela]] yan tişta/ê [[bela]] [[karîn|dikare]] jê çêbibe: <br>''Ewrên reş û tarî esmanê welatê me girtiye.'' ===Herwiha=== *[[ewir]] *[['ewir]] *[['ewr]] *[[hewir]] *[[hewr]] ===Têkildar=== *[[nixte]] ===Bide ber=== *[[baran]] *[[berf]] *[[gijlok]] *[[savarok]] *[[terg]] *[[teyrok]] ===Jê=== *[[bêewr]] *[[biewr]] *[[ewrandin]] *[[ewrî]] *[[ewrîn]] {{w}} ===Wergerr=== ''Wate 1'': *[[çînî]]: (yún) *elmanî: [[wolke|Wolke]] *erebî: [[سحابة]], [[غيمة]] *esperanto: [[nubo]] *frensî: [[nuage]] *holendî: [[wolk]] *[[ido]]: [[nubo]] *indonezî: [[awan]], [[mega]] *inglîzî: [[cloud]] *îbranî: [[ענן]] *îtalî: [[nubo]] *japonî: [[kumo]] *latînî: [[nubis]] *norwecî: [[sky]] *polonî: [[chmura]] *portugalî: [[nuvem]] *romanî: [[nor]] *sirbî: :[[kirîlî]]: [[облак]] :latînî: [[oblak]] *slovenî: [[oblak]] *spanî: [[nube]] *swêdî: [[moln]] *[[tirkî]]: [[bulut]] *yewnanî]]: [[νέφος]] (nefos) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16169 25170 2006-02-04T14:46:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ewr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16170 25171 2006-02-04T14:46:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ewr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16171 25172 2006-02-04T14:47:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ewr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16172 25173 2006-02-04T14:47:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ewr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16173 25174 2006-02-04T14:47:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ewr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16174 25176 2006-02-04T14:49:58Z Ferhengvan 16 Bi xêr hatî ferhenga kurdî-kurdî-biyanî! Spas bo alîkariya we. Hûn dikarin bi guherrandinê vê ferhengê roj bi roj dewlemendtir bikin. '''[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]]''' 14:49, 4 February 2006 (UTC) 16175 25179 2006-02-04T15:10:15Z Ferhengvan 16 16176 25204 2006-02-04T15:40:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[qefilî]], [[qeşayî]], [[qerriseyî]], [[seholî]], <br>tişta/ê bûye [[qerrise]], <br>tişta/ê [[qerrisîn|qerrisiye]] ===Herwiha=== *[[qerisayî]] *[[qerisiyayî]] *[[qerisî]] *[[qerisyayî]] *[[qerrisayî]] *[[qerrisiyayî]] *[[qerrisyayî]] ===Bide ber=== *[[cemidî]] *[[tezî]] ===Ji=== [[qerrisîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16177 25187 2006-02-04T15:30:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16178 25188 2006-02-04T15:31:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16179 25189 2006-02-04T15:31:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16180 25190 2006-02-04T15:31:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16181 25192 2006-02-04T15:32:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16182 25193 2006-02-04T15:32:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16183 25194 2006-02-04T15:32:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16184 25196 2006-02-04T15:36:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tezî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16185 25197 2006-02-04T15:36:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tezî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16186 25198 2006-02-04T15:36:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tezî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16187 25199 2006-02-04T15:36:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tezî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16188 25200 2006-02-04T15:36:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tezî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16189 25203 2006-02-04T15:37:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tezî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16190 25207 2006-02-04T15:45:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16191 25208 2006-02-04T15:45:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16192 25210 2006-02-04T15:46:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16193 25211 2006-02-04T15:46:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16194 25212 2006-02-04T15:47:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16195 25213 2006-02-04T15:47:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16196 25215 2006-02-04T15:47:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16197 25216 2006-02-04T15:47:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16198 25226 2006-02-04T17:37:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[rehîne]], <br>kesa/ê hatiye [[girtin]] û nayêt [[berdan]] ta ku [[daxwaz]]ek neyêt [[bicihanîn]] ===Jê=== *[[barimtegir]] *[[barimtegirî]] *[[barimteyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16199 25228 2006-02-04T17:38:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[barimte]], <br>kesa/ê hatiye [[girtin]] û nayêt [[berdan]] ta ku [[daxwaz]]ek neyêt [[bicihanîn]] ===Jê=== *[[rehînegir]] *[[rehînegirî]] *[[rehîneyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16200 25229 2006-02-04T17:41:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bîsk]], [[kêlî]], [[kêlîk]], [[bîst]], [[dem]]ek [[kurt]] ===Herwiha=== *[[miqdar]] ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16201 25230 2006-02-04T17:41:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[muqdar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16202 31177 2006-04-07T05:12:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ===1. cihê pirr ba lê tê=== {{rd}} =====Wate===== # [[bereba]], [[biba]], <br>[[cih]]ê gelek [[ba]] lê têt =====Ji===== [[ba]] + [[-dar]] =====Jê===== *[[badarî]] ===2. kesa/ê hewayî radigihîne=== {{nav}} ''Binere'': '''[[meteorolog]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:badar]] 16203 25233 2006-02-04T17:50:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berba]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16204 25234 2006-02-04T17:50:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bayî]], [[biba]], [[badar]], <br>[[cih]]ê gelek [[ba]] lê têt ===Herwiha=== *[[bereba]] ===Bide ber=== *[[berroj]] *[[bertav]] ===Ji=== [[ber-]] + [[ba]] ===Jê=== *[[berbayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16205 46886 2006-09-10T17:43:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== [[Wêne:Sanc0602.jpg|300px|thumb|250px|hût (1)]] ===1. mezintirîn ajelê avî=== {{nav}} =====Wate===== # [[neheng]], [[avilke]], [[hûf]], [[balîna]], <br>[[mezin]]tirîn [[ajel]]ê [[avî]] <br>([[şibîn|dişibe]] [[masî|masiyan]] lê [[guhandar]] gelek mezintir e) # [[dêw]], <br>hin [[afirandî|afirandiyên]] [[çîrrokî]] yên [[şibîn|dişibin]] [[mirov]]an lê [[pirr]] [[mezin]]tir in # her tişta/ê gelek [[mezin]] =====herwiha===== *[[hît]] *[[hwît]] *[[ĥût]] *[[ĥît]] *[[ĥwît]] ===Wergerr=== ''mezintirîn ajelê avî''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|walvis}} * {{da}}: {{trad-|da|hval}} * {{de}}: {{trad-|de|Walfisch}}, {{trad|de|Wal}} * {{eo}}: {{trad-|eo|baleno}} * {{fi}}: {{trad|fi|valas}} * {{fr}}: [[baleine]] * {{fur}}: {{trad-|fur|walfisk}} * {{fy}}: {{trad-|fy|walfisk}} * {{fo}}: {{trad|fo|hvalur}} * {{nl}}: {{trad|nl|walvis}} * {{en}}: {{trad|en|whale}} * {{it}}: {{trad|it|balena}} * {{is}}: {{trad|is|hvalur}} * {{ca}}: {{trad-|ca|balena}} {{-}} * {{ku}}: [[neheng]] [[hût]], [[hûf]], [[balîna]] * {{la}}: {{trad|la|balaena}} * {{no}}: {{trad-|no|hval}} * {{pap}}: {{trad-|pap|bayena}} * {{pt}}: {{trad-|pt|baleia}}, {{trad-|pt|cetáceo}} * {{ru}}: {{trad-|ru|кит}} * {{es}}: {{trad|es|ballena}} * {{sv}}: {{trad-|sv|val}}, {{trad-|sv|valfisk}} * {{tr}}: {{trad|tr|balina}} * {{el}}: {{trad|el|φάλαινα}} {{)}} ===2. bêmû, rût=== {{rd}} =====Wate===== # [[rût]], [[bêmû]], [[hilû]], [[sifir]] <br>(bi taybetî kesa/ê [[porr]]ê wî hatiye [[tiraşîn]]) =====Herwiha===== *[[hît]] *[[hwît]] *[[ĥût]] *[[ĥît]] *[[ĥwît]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[hût bûn]] *[[hût kirin]] ''Navdêr'': *[[hûtbûn]] *[[hûtkirin]] ''Rengdêr'': *[[hûtbûyî]] *[[hûtkirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16206 25240 2006-02-04T18:07:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hût]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16207 25241 2006-02-04T18:07:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hût]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16208 25242 2006-02-04T18:07:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hût]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16209 25243 2006-02-04T18:08:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hût]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16210 25244 2006-02-04T18:08:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hût]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16211 25245 2006-02-04T18:08:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hût]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16212 25246 2006-02-04T18:08:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hût]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16213 25247 2006-02-04T18:09:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hût]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16214 25248 2006-02-04T18:09:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hût]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16215 25249 2006-02-04T18:19:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[cih]]ê [[av]] lê [[heye]] # [[cih]]ê hatiye [[av]]dan # tişta/ê [[av]] di [[nav]] de heye # tişta/ê ji [[av]]ê hatiye [[çêkirin]] # [[jîndar]]ên di [av]]ê de [[jîn|dijîn]] ===Têkildar=== *[[bêav]] *[[biav]] ===Bide ber=== *[[beyar]] *[[dêm]] ===Ji=== [[av]] + [[-î]] ===Bi soranî=== *[[awî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16216 25250 2006-02-04T18:21:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hebûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16217 25255 2006-02-04T18:29:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hebûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16218 25257 2006-02-04T18:40:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[rehînegir]], <br>kesa/ê [[barimte]]yan [[girtin|digire]] yan [[barimte]] [[girtin]]e ===Ji=== [[barimte]] + [[-gir]] ===Jê=== *[[barimtegirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16219 25259 2006-02-04T18:41:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[rehînegirî]], <br>[[girtin]]a [[barimte]]yan, [[girtin]]a [[rehîne]]yan ===Ji=== [[barimtegir]] + [[-î]] <br>''yan''<br> [[barimte]] + [[-girî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16220 25261 2006-02-04T18:44:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # kesa/ê tiştekê/î yan kesekê/î [[girtin|digire]]: <br>''[[masîgir]], [[kirêgir]], [[xelatgir]] ===Herwiha=== *[[-gîr]] ===Bide ber=== *[[dagir]] *[[hilgir]] *[[ragir]] *[[vegir]] *[[wergir]] ===Ji=== [[girtin]] ===Ji=== [[-girî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16221 25262 2006-02-04T18:45:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[-gir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16222 25263 2006-02-04T18:46:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê tiştek bo xwe bi [[kirê]] [[girtin|digire]] ===Bide ber=== *[[kirêdar]] *[[kirêder]] *[[kirêkar]] ===Ji=== [[kirê]] + [[-gir]] ===Ji=== [[kirêgirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16223 25300 2006-02-04T19:11:41Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[îcra]], [[îcar]], <br>[[bikaranîn]]a [[mal]]ê kesekî bi [[heq]] anku bi [[pare]] <br>(bi taybetî di [[xanî|xaniyê]] kesekî ve [[jîn]] û her [[meh]] [[dirav]]ek [[diyar|diyarkirî]] dan [[xwedan]]a/ê wî xanî) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[bi kirê dan]]''': tişta/ê xwe bo [[dem]]ekê dan kesekî daku ew kes pare bide [[xwedan]]a/ê tiştî *'''[[bi kirê girtin]]''': tişta/ê kesekî demekê [[bi kar anîn]] û [[ji ber hindê]] [[pare]] dan [[xwedan]]a/ê wî *'''[[kirê dan]]''': [[heq]]ê [[bikaranîn]]a tişta/ê kesekî dan *'''[[kirê kirin]]''': bi kirê dan ''yan'' bi kirê girtin ''Navdêr'': *[[bikirêdan]] *[[bikirêgirtin]] *[[kirêdan]] *[[kirêkirin]] ''Rengdêr'': *[[bikirêdayî]] *[[bikirêgirtî]] *[[kirêdayî]] *[[kirêkirî]] ===Ji=== Ji '''[[girê]]''' yan jî '''[[kirrîn]]''' ===Jê=== *[[bikirêgir]] *[[bikirêgirî]] *[[bikirêder]] *[[bikirêgirî]] *[[kirêdar]] *[[kirêdarî]] *[[kirêder]] *[[kirêderî]] *[[kirêgir]] *[[kirêgirî]] *[[kirêkar]] *[[kirêkarî]] *[[kirêker]] *[[kirêkerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16224 25276 2006-02-04T18:56:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[wek]] [[xwe]] ne[[man]], [[bedil]] bûn, [[wek]] [[berê]] ne[[man]], [[cudahî]] lê [[peyda]] bûn, [[ferq]] lê [[çêbûn]]: <br>''Ew guherriye: ciwan bû, niha pîr bûye.'' ===Herwiha=== *[[guherran]] *[[guherriyan]] *[[guherrîyan]] *[[guherryan]] *[[guheran]] *[[guherîn]] *[[guheriyan]] *[[guherîyan]] *[[guheryan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -guherr- ===Têkildar=== *[[guherrandin]] *[[guhartin]] *[[guhorrîn]] ===Nêzîk=== *[[guhezîn]] ===Jê=== *[[guherriyayî]] *[[guherrî]] 16225 25270 2006-02-04T18:53:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guherrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16226 25272 2006-02-04T18:55:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guherrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16227 25273 2006-02-04T18:55:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guherrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16228 25275 2006-02-04T18:55:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guherrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16229 25277 2006-02-04T18:56:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guherrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16230 25278 2006-02-04T18:56:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guherrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16231 25279 2006-02-04T18:56:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guherrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16232 25280 2006-02-04T18:57:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guherrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16233 25284 2006-02-04T19:06:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16234 25285 2006-02-04T19:07:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16235 25286 2006-02-04T19:07:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16236 25287 2006-02-04T19:07:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16237 25289 2006-02-04T19:08:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16238 25291 2006-02-04T19:08:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16239 25292 2006-02-04T19:08:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16240 25293 2006-02-04T19:09:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16241 25294 2006-02-04T19:09:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16242 25295 2006-02-04T19:09:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16243 25296 2006-02-04T19:09:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16244 25297 2006-02-04T19:10:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16245 25302 2006-02-04T19:13:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[lew]], [[loma]], [[lewre]], [[ji ber wê yekê]], [[ji ber wê]] ===Herwiha=== *[[li ber hindê]] (2) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16246 25304 2006-02-04T19:15:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===1. ger bi wê bêt berhevdan=== =====Wate===== # [[heke]] [[li gel]] wê bêt [[berhev]]dan anku [[miqayese]]kirin ===2. loma, lew, lewre=== ''Binere'': '''[[ji ber hindê]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16247 25305 2006-02-04T19:20:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[li gel]] [[hev]], [[bi hev re]], li [[rex]] yan [[nêz]]î [[hev]], li [[ser]] hev # [[amade]], [[hazir]] # [[hember]]î [[hev]], [[miqabil]]î [[hev]], [[dijber]]î hev ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[berhev bûn]] *[[berhev dan]] *[[berhev kirin]] ''Navdêrr'': *[[berhevbûn]] *[[berhevdan]] *[[berhevkirin]] ''Regndêr'': *[[berhevbûyî]] *[[berhevdayî]] *[[berhevkirî]] ===Ji=== [[ber-]] + [[hev]] ===Jê=== *[[berhevbar]] *[[berhevbarî]] *[[berhevber]] *[[berhevberî]] *[[berhevder]] *[[berhevderî]] *[[berhevkar]] *[[berhevkarî]] *[[berhevker]] *[[berhekerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16248 25306 2006-02-04T19:20:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berhev]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16249 25307 2006-02-04T19:20:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berhev]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16250 25308 2006-02-04T19:20:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berhev]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16251 25309 2006-02-04T19:21:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berhev]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16252 25310 2006-02-04T19:21:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berhev]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16253 25311 2006-02-04T19:21:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berhev]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16254 25312 2006-02-04T19:21:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berhev]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16255 25313 2006-02-04T19:22:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berhev]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16256 25314 2006-02-04T19:22:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berhev]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16257 63133 2007-01-19T00:03:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:saniye]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çirke]], 1/60 [[deqe]]: <br>''Her 60 saniye dibin yek deqe.'' ===Herwiha=== *[[sanî]] *[[sanîye]] *[[sanye]] ===Bide ber=== *[[sentî]] ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:saniye]] [[io:saniye]] [[tr:saniye]] 16258 25318 2006-02-04T19:26:50Z 130.232.114.220 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[saniye]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16259 25319 2006-02-04T19:27:01Z 130.232.114.220 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[saniye]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16260 25320 2006-02-04T19:27:11Z 130.232.114.220 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[saniye]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16261 25327 2006-02-04T19:34:39Z 130.232.114.220 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[yek]] ji [[çar]]ê <br>(bi taybetî di [[dem]][[pîvan]]ê de 15 [[deqe]] ji [[seet]]ê) ===Herwiha=== *[[çarek]] *[[çaryek]] ===Ji=== [[çar]] + [[-êk]] ===Jê=== *[[çarêkî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16262 25325 2006-02-04T19:33:31Z 130.232.114.220 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çarêk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16263 25326 2006-02-04T19:33:41Z 130.232.114.220 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çarêk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16264 25416 2006-02-05T14:19:58Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # tişta/ê têt [[çare]]kirin # kesa/ê tê [[derman]]kirin ===Nêzîk=== *[[çarebar]] *[[çareber]] ===Ji=== [[ber-]] + [[çare]] ===Jê=== *[[berçarehî]] *[[berçaretî]] *[[berçareyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16265 25419 2006-02-05T14:25:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # kesa/ê ji [[der]]ekê hatiye û li [[der]]ekê [[dî]] [[bi cih bûn|bi cih bûye]] # [[şênî]], [[rûniştvan]], <br>kesa/ê li [[der]]ekê [[jîn|dijî]] ===Herwiha=== *[[akîncî]] ===Jê=== *[[akincîgeh]] *[[akincîtî]] ===Wergerr=== ''Wate 1'': *fînî: [[siirtolainen]] *inglîzî: [[settler]] ''Wate 2'': *fînî: [[asukas]] *inglîzî: [[inhabitant]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16266 25420 2006-02-05T14:26:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[akincî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16267 55205 2006-11-28T16:21:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:eh]] ==Kurdî== ===1. xwenerazîkirin=== {{h}} =====Wate===== # [[deng]]ek e mirov dike dema xwe [[nerazî]] dike: <br>''Eh, em bi vî karî ve mirin!'' =====Bide ber===== *[[ah]] *[[ax]] *[[ey]] *[[hey]] *[[of]] *[[ox]] *[[way]] *[[wey]] ===2. gû, rîtin=== {{zz}} =====Wate===== # [[gû]], [[rîtin]], [[destav|destava stûr]], [[pîsatî|pîsatiya]] ji [[qûn]]ê [[derketin|derdikeve]] =====Herwiha===== *[[ehê]] *[[eĥ]] *[[eĥê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:eh]] [[en:eh]] [[et:eh]] [[fi:eh]] [[fr:eh]] [[gl:eh]] [[ru:eh]] [[vi:eh]] [[zh:eh]] 16268 25426 2006-02-05T14:44:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eh]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16269 26246 2006-02-11T09:09:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eh]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pl:eĥ]] 16270 25428 2006-02-05T14:44:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eh]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16271 25431 2006-02-05T14:53:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lehî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16272 25432 2006-02-05T14:53:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lehî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16273 25437 2006-02-05T15:01:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[beş]]a bi ser [[fêkî]] yan [[sebze]]yan ve ya ku nayê [[xwarin]] ===Herwiha=== *[[tîvl]] ===Bide ber=== *[[kevil]] *[[qalik]] ===Binere herwiha=== *[[kakil]] *[[navik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16274 25438 2006-02-05T15:02:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tîvil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16275 26281 2006-02-11T22:36:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kun]]a li [[zik]]ê [[mirov]]î # [[pişk]]a [[hindirrîn]], [[beş]]a di [[nav]] de # tişta/ê di [[hindirr]]ê tiştekê/î de ===Herwiha=== *[[navk]] *[[nafk]] *[[nafik]] *[[navok]] *[[nawik]] *[[nawk]] *[[nawok]] *[[nêvik]] *[[nêvk]] *[[nêwik]] *[[nêwk]] *[[nêwok]] ===Ji=== [[nav]] (2) + [[-ik]] ===Jê=== *[[navikî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pl:navik]] 16276 25441 2006-02-05T15:09:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16277 25442 2006-02-05T15:09:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16278 25443 2006-02-05T15:09:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16279 25444 2006-02-05T15:09:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16280 25445 2006-02-05T15:10:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16281 25446 2006-02-05T15:10:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16282 25447 2006-02-05T15:10:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16283 25448 2006-02-05T15:10:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16284 25449 2006-02-05T15:11:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16285 25450 2006-02-05T15:11:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16286 25451 2006-02-05T15:11:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16287 25452 2006-02-05T15:11:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16288 25459 2006-02-05T15:22:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. gotina kesek pê têt nasîn=== ''Binere'': '''[[nav]]''' (1) ===2. di nav de=== ''Binere'': '''[[nav#2. ji derekê ta yek din|nav]]''' (2) ===3. 50%=== ''Binere'': '''[[nîv]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16289 25457 2006-02-05T15:21:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nêv]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16290 36879 2006-06-21T00:07:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: cy {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[nav]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[cy:naw]] [[en:naw]] [[fr:naw]] [[pt:naw]] [[sv:naw]] 16291 63280 2007-01-20T17:45:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:nam]] {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[min]] [[na-]]: <br>''Namewê'' (Min nevê, ez naxwaizm) {{-kuz-}} ===Bi kurmancî=== # [[nav]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:nam]] [[es:nam]] [[fr:nam]] [[hu:nam]] [[io:nam]] [[ko:nam]] [[la:nam]] [[nl:nam]] [[pt:nam]] [[tr:nam]] [[vi:nam]] 16292 63257 2007-01-19T23:05:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:نام]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nam]]=== ==Farisî== {{nav}} ===Wate=== # [[nav]], [[isim]], [[gotin]]a kesek pê têt [[nasîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[en:نام]] [[es:نام]] [[fa:نام]] [[hu:نام]] 16293 50777 2006-10-17T01:56:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:isim]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]], [[gotin]]a kesek pê têt [[nasîn]] ===Herwiha=== *[[ism]] *[[îsim]] *[[îsm]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêisim]] *[[bêisimî]] *[[bi-isim]] *[[bi-isimî]] *[[isimdar]] *[[isimdarî]] *[[isimder]] *[[isimderî]] *[[isimdêr]] *[[isimdêrî]] *[[isimî]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[nav]], isim, [[gotin]]a kesek pê têt [[nasîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:isim]] [[en:isim]] [[fr:isim]] [[nl:isim]] [[ru:isim]] [[tr:isim]] 16294 63556 2007-01-25T12:05:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:ism]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[isim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[es:ism]] [[fa:ism]] [[tr:ism]] [[vi:ism]] [[zh:ism]] 16295 25470 2006-02-05T15:32:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[isim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16296 25471 2006-02-05T15:33:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[isim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16297 25480 2006-02-05T15:49:51Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[zazakî]] û [[goranî]] <p><br>{{nav}} # [[zaza]] yan [[goran]] <p><br>{{rd}} # tişta/ê bi [[zazakî]] yan [[goranî]] # tişta/ê [[zaza]]yan yan [[goran]]an ===Herwiha=== *[[dimilkî]] *[[dumilî]] *[[dumilkî]] *[[dumulî]] *[[dumulkî]] ===Têkildar=== *[[goranî]] *[[zazakî]] ===Bide ber=== *[[kurmancî]] *[[soranî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16298 25477 2006-02-05T15:48:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dimilî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16299 25478 2006-02-05T15:49:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dimilî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16300 25479 2006-02-05T15:49:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dimilî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16301 25481 2006-02-05T15:50:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dimilî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16302 25482 2006-02-05T15:50:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dimilî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16303 25485 2006-02-05T15:55:27Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== ===Wate=== <p><br>{{nav}} # kesên [[zarava]]yê yan [[ziman]]ê wan [[zazakî]] ===Nêzîk=== *[[dimilî]] *[[kirmanc]] (2) ===Bide ber=== *[[goran]] *[[kurmanc]] *[[soran]] ===Ji=== [[kurmanc|Kurmancan]] ev nav daye wan û [[qaşo]] dengê [[zarava]]ya wan wek ''za-za-za'' ye. ===Jê=== *[[zazakî]] *[[zazayî]] *[[Zazastan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16304 33922 2006-05-26T09:08:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[zarava]]yê yan û [[ziman]]ê [[zaza]]yan <br>(ku hin kes wek [[zarava]]yek ji [[ziman]]ê [[kurdî]] [[hesibandin|dihesibînin]] <br>lê hin kesên din wê û [[goranî|goraniyê]] bi hev re wek zimanek [[serbixwe]] yê [[îranî]] dibînin) <p><br>{{rd}} # tişta/ê bi [[ziman]]ê [[zaza]]yan: <br>''Vate kovarek zazakî ye.'' # tişta/ê [[zaza]]yan ===Herwiha=== *[[zazayî]] ===Têkildar=== *[[dimilî]] *[[goranî]] ===Bide ber=== *[[kurmancî]] *[[soranî]] ===Ji=== [[zaza]] + [[-kî]] ===Jê=== *[[zazakîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{w}} 16305 25489 2006-02-05T16:03:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zazakî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16306 25492 2006-02-05T16:09:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== Binere'': ===[[tika]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16307 25493 2006-02-05T16:09:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== Binere'': ===[[tika]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16308 25495 2006-02-05T16:10:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== Binere'': ===[[tika]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16309 59800 2007-01-01T06:16:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:rica]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tika]], [[daxwaz]], [[hêvî]], [[gazî]], [[hawar]], [[bang]] ===Herwiha=== *[[rice]] *[[rîca]] *[[rîce]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[rica kirin|rica jê kirin]] ''Navdêr'': *[[ricakirin|ricajêkirin]] ''Rengdêr'': *[[ricakirî|ricajêkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ricaker]] *[[ricakerî]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[tika]], [[daxwaz]], [[hêvî]], [[gazî]], [[hawar]], [[bang]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:rica]] [[tr:rica]] 16310 61819 2007-01-09T13:02:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:rice]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rica]]=== ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[birinc]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:rice]] [[en:rice]] [[fa:rice]] [[fi:rice]] [[fr:rice]] [[hu:rice]] [[io:rice]] [[it:rice]] [[ja:rice]] [[kk:rice]] [[ko:rice]] [[pl:rice]] [[simple:rice]] [[sv:rice]] [[ta:rice]] [[vi:rice]] [[zh:rice]] 16311 25498 2006-02-05T16:15:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rica]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16312 25499 2006-02-05T16:15:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rica]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16313 25500 2006-02-05T16:16:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rica]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16314 25501 2006-02-05T16:16:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rica]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16315 25503 2006-02-05T16:17:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rica]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16316 25508 2006-02-05T16:24:59Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[mil]], [[dest]], ji [[enîşk]]ê [[ta]] [[mil]]î ===Herwiha=== *[[çingil]] *[[çepil]] (2) ===Têkildar=== *[[çembil]] ===Bide ber=== *[[cengel]] ===Ji=== [[çeng]] ===Jê=== *[[çengilk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16317 25507 2006-02-05T16:24:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çengil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16318 25513 2006-02-05T16:38:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ejnû]], [[navber]]a [[zend]]ê û [[çengil]]î <br>(ew [[pişk]] ya [[teqrîben]] li [[nîv]]a [[dest]]î ji [[mil]]î ta [[til]]an ya ku [[çemîn|diçeme]] anku [[tewîn|ditewe]]) ===Herwiha=== *[[anîşk]] *[[hanîşk]] *[[henîşk]] *[[hinîşk]] *[[inîşk]] ===Bide ber=== *[[enî]] *[[hînişk]] ===Wergerr=== *elmanî: [[ellbogen|Ellbogen]] *erebî: [[كُوع]] *fînî: [[kyynärpää]] *frensî: [[coude]] *inglîzî: [[elbow]] *îtalî: [[gomito]] *rusî: [[локоть]] *spanî: [[codo]] *swêdî: [[armbåge]] *tirkî: [[dirsek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16319 25514 2006-02-05T16:40:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enîşk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16320 25515 2006-02-05T16:40:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enîşk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16321 25516 2006-02-05T16:40:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enîşk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16322 25517 2006-02-05T16:41:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enîşk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16323 25518 2006-02-05T16:41:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enîşk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16324 25530 2006-02-05T17:06:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # 50%, 1/2, [[pişk]]ek ji [[du]] [[pişk]]an, [[par]]ek ji du [[par]]an, [[beş]]ek ji du beşan, <br>ger mirov tiştekê/î bike du [[parçe]]yên [[hindî]] [[hev]], yek ji wan parçeyan: <br>''nîv [[euro]]'' (50 [[sent]]), <br>''nîv seet'' (30 [[deqe]]), <br>''nîv [[kîlo]]'' (500 [[kîlogram]]), ''nîv [[perdaq]] av'' <br>(perdaqa ku parek jê [[dagirtî]] û para din [[vala]]) # [[destpêk]] û [[dawî]] [[hindî]] hev jê [[dûr]]: <br>''Em li nîva rêya xwe bûn.'' (Rêya me bi qasî ku em çûbûn ew qas jî hê mabû.), <br>''nîva şevê, [[nîvro]]'' # herdu [[rex]] [[bi qasî]] [[hev]] jê [[dûr]]: <br>''Tîr bi nîva hedefê ket.'' # ne bi [[temam]]î: <br>''Karê xwe bi nîvî dikin.'' ===Herwiha=== *[[nêv]] (3) ===Bi soranî=== *[[nîm]] *[[nêw]] *[[nîw]] ===Ji=== Têkildarî '''[[nav]]''' (2) ===Jê=== *[[nîva]] *[[nîvçe]] *[[nîvco]] *[[nîve]] *[[nîvek]] *[[nîvro]] *[[nîvroj]] *[[nîvşev]] *[[nîvûnor]] ===Wergerr=== *elmanî: [[halb]] *fînî: [[puoli]], [[puolet]], [[puolikas]] *frensî: [[moitié]], [[demi]] *inglîzî: [[half]] *îtalî: [[mezzo]] *rusî: [[половина]] *spanî: [[mitad]] *swêdî: [[halv]] *tirkî: [[yarım]], [[yarı]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16325 25528 2006-02-05T16:57:36Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[nîv]], 50%, 1/2 [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16326 25529 2006-02-05T16:58:28Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[nîv]], 50%, 1/2 [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16327 25532 2006-02-05T17:08:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nîvro]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16328 25544 2006-02-05T17:18:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # ji [[nîvro]] ta [[êvar]]ê, <br>ji seet 12î [[roj]]ê ta [[roj]] [[ava]] dibe ===Bide ber=== *[[danê sibê]] ===Ji=== [[dan]] (3) + [[-ê]] + [[nîvro]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16330 25557 2006-02-05T17:29:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ji [[spêde]]yê ta [[nîvro]], <br>ji dema [[roj]] [[hilhatin|hiltê]] ta seet 12î [[roj]]ê ===Herwiha=== *[[danê siba]] *[[danê sibeyê]] *[[danê sibehê]] *[[danê siharê]] *[[danê spêdeyê]] *[[danê spêdê]] *[[danê suba]] *[[danê subehê]] *[[danê subeyê]] *[[danê subê]] ===Bide ber=== *[[danê êvarê]] ===Ji=== [[dan]] (3) + [[-ê]] + [[sibe|sibê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16331 25539 2006-02-05T17:16:18Z Ferhengvan 16 danê nîvroj çû cihê danê êvarê #REDIRECT [[danê êvarê]] 16332 25541 2006-02-05T17:17:38Z Ferhengvan 16 danê nîvro çû cihê danê êvarê #REDIRECT [[danê êvarê]] 16333 25546 2006-02-05T17:24:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danê sibê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16334 25547 2006-02-05T17:25:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danê sibê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16335 25548 2006-02-05T17:26:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danê sibê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16336 25549 2006-02-05T17:27:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danê sibê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16337 25550 2006-02-05T17:27:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danê sibê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16338 25551 2006-02-05T17:27:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danê sibê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16339 25552 2006-02-05T17:27:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danê sibê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16340 25553 2006-02-05T17:28:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danê sibê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16341 25554 2006-02-05T17:28:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danê sibê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16342 25555 2006-02-05T17:28:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danê sibê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16343 49828 2006-10-05T21:37:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:araste]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pêşkêş]], [[raber]], [[berçav]], [[diyar]], [[xuya]], [[eşkere]], [[zelal]], [[raber]], [[rapêş]], [[nîşandayî]] ===Dijwate=== *[[nehînî]] *[[veşartî]] *[[dizîkî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[araste kirin]]''': [[dan]] ''Navdêr, mê'': *[[arastekirin]] ''Rengdêr'': *[[arastekirî]] ===Ji=== [[rast]] ===Jê=== *[[arasteker]] *[[arastekerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:araste]] 16344 25566 2006-02-05T18:31:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dan]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16345 63322 2007-01-21T15:22:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:badan]] ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[zivirrandin]], li [[dor]] tiştekê/î [[livandin]], <br>(bi taybetî [[qepax]]ek daku [[vebûn|vebibe]] yan bêt [[girtin]]) ===Tewîn=== ''Lêker'': * ba-d- ===Bide ber=== *[[berdan]] *[[dadan]] *[[hildan]] *[[radan]] *[[vedan]] *[[werdan]] ===Ji=== *[[ba-]] + [[dan]] ===Jê=== *[[badayî]] *[[badbadok]] *[[badbadokî]] *[[bader]] *[[baderk]] *[[badok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:badan]] [[es:badan]] [[fr:badan]] [[nl:badan]] [[zh-min-nan:badan]] 16346 25576 2006-02-05T19:13:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # hatin [[vekirin]], ne[[man]] [[girtî]]: <br>''Derî vebû û kesek derket.'' ===Herwiha=== *[[vebîn]] *[[vebwîn]] *[[webîn]] *[[webûn]] *[[webwîn]] ===Tewîn=== * ve-b- ===Têkildar=== *[[vekirin]] ===Bi soranî=== *[[kiranewe]] ===Ji=== [[ve-]] + [[bûn]] ===Jê=== *[[vebiye]] *[[vebûyî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[sich]] [[öffnen]], sich [[eröffnen]], [[aufschließen]] *farisî: [[باز شدن]] *fînî: [[avautua]] *frensî: [[ouvrir]] *inglîzî: [[open]], be [[opened]], [[unfurl]] *îtalî: [[aprirsi]] *rusî: [[открываться]], [[открыться]] *spanî: [[abrirse]] *swêdî: [[öppnas]], [[öppna]] [[sig]], [[gå]] [[upp]] *tirkî: [[açılmak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16347 25577 2006-02-05T19:13:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vebûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16348 25578 2006-02-05T19:14:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vebûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16349 25579 2006-02-05T19:14:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vebûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16350 25580 2006-02-05T19:15:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vebûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16351 25581 2006-02-05T19:15:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vebûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16352 25585 2006-02-05T19:20:18Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{l}}<br>{{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[vebûn]] ===Têkildar=== *[[kirdinewe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16353 25587 2006-02-05T19:20:34Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{l}}<br>{{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[vekirin]] ===Têkildar=== *[[kiranewe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16354 25596 2006-02-05T19:27:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ne[[girtî]], ne[[girê|girêdayî]], [[vekirî]], <br>ya / yê ku hatiye [[vekirin]], ya / yê ku [[vebûn|vebûye]] # [[reng]]ê ne[[tarî]]: <br>''şînê vebûyî'' ([[şîn]]ê zêdetir ber bi [[spî]] ve, ne ber bi [[reş]]î ve) ===Herwiha=== *[[vebiye]] *[[vebiyî]] ===Ji=== [[vebûn]] ===Bi soranî=== *[[kirawe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16355 25595 2006-02-05T19:27:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vebûyî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16356 25598 2006-02-05T19:27:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vebûyî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16357 25602 2006-02-05T19:31:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[girêk]], [[girêdan]], bi tiştekê/î ve [[girtin]], [[asê]]kirin ===Bide ber=== *[[kirê]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[girê dan]] ''Navdêr'': *[[girêdan]] ''Rengdêr'': *[[girêdayî]] ===Ji=== Têkildarî '''[[girtin]]''' ===Jê=== *[[girêder]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16358 25600 2006-02-05T19:30:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[girê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16359 25601 2006-02-05T19:30:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[girê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16360 25603 2006-02-05T19:31:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[girê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16361 25604 2006-02-05T19:31:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[girê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16362 54134 2006-11-18T20:03:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[girtin]], [[girê|girê dan]], [[asê|asê kirin]]: <br>''Devê [[çewal]]î best.'' # [[bes]] kirin, [[hew]] kirin, [[êdî]] nekirin # [[li dar xistin]], [[meşandin]], [[bi rê ve birin]]: <br>''Semînar kengî hat bestin?'' ===Tewîn=== ''Lêker'': * -bes- ===Jê=== *[[agirbes]] *[[bestî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16363 44566 2006-08-20T17:29:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Kurdî== ===1. bapîr=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[bapîr]], [[kal]], [[bav]]ê [[bav]]ê kesekê/î, [[bab]]ê [[dayik]]a kesekê/î =====Herwiha===== *[[kalk]] =====Ji===== [[kal]] + [[-ik]] =====Jê===== *[[kalikî]] *[[kalikîtî]] *[[kaliktî]] ===2. pêlav, sol, şekal=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[pêlav]], [[sol]], [[şekal]], [[şimik]] =====Herwiha===== *[[kalk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:kalik]] [[pl:kalik]] 16364 55052 2006-11-27T21:11:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:kalk]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kalik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:kalk]] [[io:kalk]] [[nl:kalk]] [[pl:kalk]] [[vi:kalk]] 16365 61372 2007-01-08T07:14:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kelek]] ==Kurdî== ===1. navgîna ser avê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[keştî]], [[vapor]], [[gemî]], [[papor]], [[baxîre]], [[sefîne]], [[beleme]], [[qayîk]], <br>[[navgîn]]a mirov pê li ser [[av]]ê [[meşîn|dimeşe]] =====Bide ber===== *[[belek]] *[[felek]] *[[gelek]] *[[melek]] =====Jê===== *[[kelekajo]] *[[kelekçêker]] *[[kelekçêkerî]] *[[kelekgeh]] *[[kelekî]] *[[kelekok]] *[[keleksaz]] *[[keleksazî]] *[[kelekvan]] *[[kelekvanî]] ===2. yek "kel"=== ''Binere'': '''[[kel]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:kelek]] 16366 25673 2006-02-06T12:07:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kelek]], [[vapor]], [[gemî]], [[papor]], [[baxîre]], [[sefîne]], [[beleme]], [[qayîk]], <br>[[navgîn]]a mirov pê li ser [[av]]ê [[meşîn|dimeşe]] # [[navgîn]]a mirov pê li [[valageh]]ê [[gerrîn|digerre]]: <br>''[[Nasa]] keştiyekê [[şandin|dişîne]] [[Merîx]]ê.'' ===Bide ber=== *[[geştî]] ===Jê=== *[[keştîçêker]] *[[keştîçêkerî]] *[[keştîgeh]] *[[keştîsaz]] *[[keştîsazî]] *[[keştîvan]] *[[keştîvanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16367 63163 2007-01-19T08:09:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:vapor]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[keştî]], [[kelek]], [[gemî]], [[baxîre]], [[sefîne]], [[beleme]], [[qayîk]], <br>[[navgîn]]a mirov pê li ser [[av]]ê [[meşîn|dimeşe]] ===Herwiha=== *[[papor]] ===Jê=== *[[vaporajo]] *[[vaporçêker]] *[[vaporçêkerî]] *[[vaporgeh]] *[[vaporsaz]] *[[vaporsazî]] *[[vaporvan]] *[[vaporvanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:vapor]] [[fa:vapor]] [[fi:vapor]] [[fr:vapor]] [[hu:vapor]] [[io:vapor]] [[ko:vapor]] [[nl:vapor]] [[no:vapor]] [[pl:vapor]] [[pt:vapor]] [[ru:vapor]] [[uk:vapor]] [[vi:vapor]] [[zh:vapor]] 16368 25622 2006-02-05T20:02:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''binere'': ===[[vapor]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16369 25680 2006-02-06T12:14:59Z Ferhengvan 16 /* Têkildar */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[keştî]], [[vapor]], [[kelek]], [[papor]], [[baxîre]], [[sefîne]], [[beleme]], [[qayîk]], <br>[[navgîn]]a mirov pê li ser [[av]]ê [[meşîn|dimeşe]] # [[navgîn]]a mirov pê li [[feza]]yê [[gerrîn|digerre]]: <br>''[[Nasa]] keştiyekê [[şandin|dişîne]] [[Merîx]]ê.'' ===Bide ber=== *[[genî]] ===Têkildar=== *[[ankor]] *[[bender]] *[[lenger]] ===Jê=== *[[gemîajo]] *[[gemîçêker]] *[[gemîçêkerî]] *[[gemîgeh]] *[[gemîk]] *[[gemînas]] *[[gemînasî]] *[[gemîsaz]] *[[gemîsazî]] *[[gemîvan]] *[[gemîvanî]] *[[gemîzan]] *[[gemîzanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16370 25694 2006-02-06T12:42:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[keştî]], [[vapor]], [[gemî]], [[papor]], [[kelek]], [[sefîne]], [[beleme]], [[qayîk]], <br>[[navgîn]]a mirov pê li ser [[av]]ê [[meşîn|dimeşe]] ===Bide ber=== *[[bakîre]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[bixar]]''' ===Jê=== *[[baxîreajo]] *[[baxîreçêker]] *[[baxîreçêkerî]] *[[baxîregeh]] *[[baxîrenas]] *[[baxîrenasî]] *[[baxîresaz]] *[[baxîresazî]] *[[baxîrevan]] *[[baxîrevanî]] *[[baxîrezan]] *[[baxîrezanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16371 25672 2006-02-06T12:05:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[keştî]], [[kelek]], [[vapor]], [[gemî]], [[papor]], [[baxîre]], [[beleme]], [[qayîk]], <br>[[navgîn]]a mirov pê li ser [[av]]ê [[meşîn|dimeşe]] ===Herwiha=== *[[sefîn]] (2) ===Bide ber=== *[[sefîl]] *[[sefîr]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[sefîneçêker]] *[[sefîneçêkerî]] *[[sefînegeh]] *[[sefînesaz]] *[[sefînesazî]] *[[sefînevan]] *[[sefînevanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16372 25638 2006-02-05T20:15:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[belem]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16373 60788 2007-01-06T13:20:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vo:belem]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sênî]], [[sênî|sêniyên]] [[pan]] û [[mezin]] <br>(bi taybetî yên [[sênî|sêniyên]] tê de tê [[bicihkirin]]) # [[keştîk]], [[kelek]], [[qayîk]], [[gemîk]], [[keştî|keştiyên]] [[biçûk]], <br>[[navgîn]]a mirov pê li ser [[av]]ê [[meşîn|dimeşe]] # [[navgîn]]a mirov pê li [[valageh]]ê [[gerrîn|digerre]]: <br>''[[Nasa]] keştiyekê [[şandin|dişîne]] [[Merîx]]ê.'' ===Herwiha=== *[[beleme]] ===Jê=== *[[belemvan]] *[[belemvanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:belem]] [[vo:belem]] 16374 25641 2006-02-05T20:20:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[aman]]a [[pan]] ya mirov [[xwarin]]ê jê [[xwarin|dixwe]] # [[belem]], [[aman]]a [[aman]]ên mirov jê dixwe tê de ===Bide ber=== *[[çetel]] *[[kefçî]] *[[kêr]] *[[legen]] *[[mifsik]] *[[qazan]] *[[qedeh]] *[[qûşxan]] *[[perdaq]] *[[pêke]] *[[piyale]] *[[tirar]] ===Jê=== *[[sênîk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16375 25642 2006-02-05T20:21:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sênî|sêniya]] [[biçûk]] ===Bide ber=== *[[çetel]] *[[kefçî]] *[[kêr]] *[[legen]] *[[mifsik]] *[[qazan]] *[[qedeh]] *[[qûşxan]] *[[perdaq]] *[[pêke]] *[[piyale]] *[[tirar]] ===Ji=== *[[sênî]] + [[-k]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16376 26276 2006-02-11T21:13:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Erebî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]; [[te]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[en:انت]] 16377 25683 2006-02-06T12:22:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{cînav}} ''Binere'': '''[[şima]]''' ==Farisî== ===Wate=== # [[hûn]]; [[we]] # [[tu]]; [[te]] (bo [[rêzgirtin]]ê) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 16378 25686 2006-02-06T12:25:19Z Ferhengvan 16 {{-kuz-}} ''Binere'': ===[[şima]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16379 56259 2006-12-04T18:27:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[nl:han]] ==Kurdî== ===1. ewa han=== {{cînav}} =====Wate===== # ya / yê ji [[bêjer]]ê/î û [[guhdar]]ê/î [[dûr]] ya ku [[bêjer]] [[bal]]a [[guhdar]]ê [[birin|dibiyê]]: <br>''ewa han, eva han, ewê han, evê han, ewên han, evên han'' =====Herwiha===== *[[ha]] *[[hanê]] *[[he]] *[[henê]] ===2. dehf=== {{nav-m}} =====Wate===== '''han dan''' # [[dehf]] dan # [[teşwîq]] kirin ==Swêdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ew]]; [[wî]] ([[tenê]] bo yên [[nêr]]) ===Bide ber=== *[[hon#Swêdî|hon]] ===Jê=== *[[hans]] *[[honom]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:han]] [[es:han]] [[fi:han]] [[fr:han]] [[hu:han]] [[io:han]] [[it:han]] [[ko:han]] [[nl:han]] [[pl:han]] [[pt:han]] [[sv:han]] [[tr:han]] [[vi:han]] [[zh:han]] 16380 25691 2006-02-06T12:39:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. bersiva "ka", "kanê"=== {{h}} ''Binere'': '''[[ha]]''' (1) ===2. ewa hanê, evê hanê û hwd.=== {{cînav}} ''Binere'': '''[[han]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16381 25693 2006-02-06T12:41:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{cînav}} ''Binere'': ===[[han]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16382 62417 2007-01-15T00:42:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:ﻫ]] ==Kurdî== ===Wate=== # [[herf]]ek [[alfabeya erebî]] ye û [[hevber]]a "h" ya [[alfabeya latînî]] ye ===Navê wê=== * ha ==Erebî== ===Wate=== # [[herf]]ek [[alfabeya erebî]] ye û [[hevber]]a "h" ya [[alfabeya latînî]] ye ===Navê wê=== * ha ==Farisî== ===Wate=== # [[herf]]ek [[alfabeya erebî]] ye û [[hevber]]a "h" ya [[alfabeya latînî]] ye ===Navê wê=== * ha ==Urdûyî== ===Wate=== # [[herf]]ek [[alfabeya erebî]] ye û [[hevber]]a "h" ya [[alfabeya latînî]] ye ===Navê wê=== * ha [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[Kategorî:Peyvên urdûyî]] [[en:ﻫ]] 16383 25699 2006-02-06T12:53:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # hemû ew [[herf]] yên ku [[pirranî|pirraniya]] [[ziman]]ên [[ewropî]] û hin zimanên din (wek [[kurdî]] û [[tirkî]]) pê tên [[nivîsîn]] ===Herwiha=== *[[latînî]] (2) ===Bide ber=== *[[alfabeya erebî]] *[[alfabeya ermenî]] *[[alfabeya hindî]] *[[alfabeya îbranî]] *[[alfabeya kirîlî]] ===Têkildar=== *[[kurdî-latînî]] {{w}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16384 25702 2006-02-06T13:01:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nav]]ê [[herf]]a '''[[ا]]''' di [[alfabe]]ya [[erebî]] de # [[nav]]ek [[keç]] û [[jin]]an ===Têkildar=== *[[alfa]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16385 49840 2006-10-06T08:15:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ur:ا]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[herf]]a [[yekem]] di [[alfabe]]ya [[kurdî-erebî]] de <br>(dengê "a" dide û ti car nayê [[destpêk]]a [[peyv]]ê) ==Erebî== ===Wate=== # [[herf]]a [[yekem]] di [[alfabe]]ya [[erebî]] <br>(bi pirranî dengê "a" dide) ==Farisî== ===Wate=== # [[herf]]a [[yekem]] di [[alfabe]]ya [[farisî]]-[[erebî]] <br>(bi pirranî dengê "a" dide) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[en:ا]] [[ur:ا]] 16386 25705 2006-02-06T13:08:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # bi [[kurdî]] û [[erebî]]: <br>''ferhenga kurdî-erebî # [[sîstem]]a [[nivîsîn]]a [[kurdî]] bi [[alfabe]]ya [[modîfiye|modîfiyekirî]] ya [[erebî]] # ya / yê [[kurd]]an û [[ereb]]an: <br>''danûstandinên kurdî-erebî'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16387 25710 2006-02-06T13:16:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[beleme]], [[keştîk]], [[kelek]], [[gemîk]], [[keştî|keştiyên]] [[biçûk]],<br> [[navgîn]]a mirov pê li ser [[av]]ê [[meşîn|dimeşe]] <br>(bi taybetî yên ne bi [[motor]]î lê bi [[bêrik]]an tên [[livandin]]) ===Herwiha=== *[[qayik]] *[[qeyik]] *[[qeyîk]] ===Têkildar=== *[[bêrik]] ===Jê=== *[[qayîkajo]] *[[qayîkçêker]] *[[qayîkçêkerî]] *[[qayîkgeh]] *[[qayîknas]] *[[qayîknasî]] *[[qayîksaz]] *[[qayîksazî]] *[[qayîkvan]] *[[qayîkvanî]] *[[qayîkzan]] *[[qayîkzanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16388 25708 2006-02-06T13:15:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qayîk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16389 25711 2006-02-06T13:16:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qayîk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16390 25712 2006-02-06T13:17:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qayîk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16391 25715 2006-02-06T13:23:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. darikê kolanê yan livandinê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[merrik]], [[bêr]]ên [[biçûk]] # [[darik]]ên mirov pê [[qayîk]]an [[ajotin|diajo]] yan [[livandin|dilivîne]] =====Herwiha===== *[[bêrk]] =====Bide ber===== *[[berik]] =====Ji===== [[bêr]] + [[-ik]] =====Jê===== *[[bêrikî]] *[[bêrikvan]] *[[bêrikvanî]] ===2. cihê hûrûmûran li cilan=== ''Binere'': '''[[berîk]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16392 25716 2006-02-06T13:24:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[bêrik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16393 25720 2006-02-06T13:34:04Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== ===1. doşîn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[doşîn]] anku [[dotin]]a [[mih]] û [[bizin]]an <br>(bi taybetî dema li [[çergeh]]ê ne, ne li malê) =====Herwiha===== *[[bêre]] =====Bide ber===== *[[bar]] *[[ber]] *[[bîr]] *[[bor]] *[[pêr]] =====Jê===== *[[bêrî]] *[[bêrîvan]] *[[bêrîvanî]] ===2. darê kolanê yan livandinê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[merr]], [[dar]]ê [[dev]]ek [[maden]]î bi [[serik]]ê wî ve ku mirov pê bi [[dest]]an [[zevî|zeviyan]] [[kolan|dikole]] # [[dar]]ê mirov pê [[qayîk]] û [[beleme]]yan [[ajotin|diajo]] =====Jê===== *[[bêrik]] *[[bêrk]] *[[bêrikvan]] *[[bêrikvanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16394 31206 2006-04-08T02:10:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[bêr]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:bêre]] 16395 58388 2006-12-19T23:33:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[no:merr]] [[Image:Spade.jpg|150px|thumb|right|du merr (kurmancî)]] ==Kurdî (kurmancî)== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bêr]], [[dar]]ê [[dev]]ek [[maden]]î bi [[serik]]ê wî ve ku mirov pê bi [[dest]]an [[zevî|zeviyan]] [[kolan|dikole]] ===Herwiha=== *[[mer]] ===Bide ber=== {{top}} *[[mar]] *[[mere]] *[[mêr]] {{mid}} *[[mîr]] *[[mor]] *[[mûr]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[merrik]] *[[merrk]] {{mid}} *[[merrvan]] *[[merrvanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{bg}}: [[лопата]] {{f}} *{{zh}}: [[鏟]] *{{nl}}: [[schop]] {{f}}, [[spade]] {{f}}, [[schup]] {{f}} *{{fi}}: [[lapio]] *{{fr}}: [[bêche]] {{f}}, [[pelle]] {{f}} *{{de}}: [[spaten|Spaten]] *{{en}}: [[spade]] *[[interlingua]]: [[pala]] {{mid}} *{{no}}: [[spade]] {{m}} *{{pt}}: [[pá]] {{f}} *{{ro}}: [[lopată]] {{f}} *{{ru}}: [[лопата]] (lopáta) {{f}}, [[заступ]] (zástup) {{m}} *{{es}}: [[espada]] {{f}}, [[spada]] {{f}} *{{sv}}: [[spade]] *{{tr}}: [[bel]], [[bel]] [[kürek|küreği]] *{{el}}: [[φτυάρι]] {{n}} {{bottom}} ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[pez]], [[mih]], [[mî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:merr]] [[no:merr]] [[vi:merr]] 16396 58378 2006-12-19T22:35:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:mer]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:mer]] [[el:mer]] [[en:mer]] [[es:mer]] [[et:mer]] [[fi:mer]] [[fr:mer]] [[gl:mer]] [[hu:mer]] [[id:mer]] [[io:mer]] [[ja:mer]] [[ko:mer]] [[nl:mer]] [[pl:mer]] [[pt:mer]] [[ru:mer]] [[sv:mer]] [[vi:mer]] [[zh:mer]] 16397 25724 2006-02-06T13:41:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ser]]ê tişta/ê, ew [[beş]] ji tiştekê/î ku di karekî de têt [[bikaranîn]]: <br>''serikê pênûsê'' ([[pişk]]a [[tûj]] ya [[pênûs]] ku pê têt [[nivîsîn]] ===Herwiha=== *[[serk]] ===Bide ber=== *[[devik]] ===Ji=== [[ser]] + [[-ik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16398 25725 2006-02-06T13:41:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ''Binere'': ===[[serik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16399 25730 2006-02-06T14:12:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bênfirehî]], [[baldirêjî]], [[tolerans]]: <br>''Sebra min bê te nayê.'' (Ez [[bêrî|bêriya]] te dikim.) ===Herwiha=== *[[sebir]] ===Têkildar=== *[[sabir]] *[[sebrî]] ===Pend=== ''[[xwedî|Xwediyê]] sebrê dibe [[melik]]ê [[Misir|Misrê]].'' ===Jê=== *[[bêsebr]] *[[bêsebrî]] *[[bisebr]] *[[bisebrî]] *[[sebrdar]] *[[sebrdarî]] *[[sebrî]] *[[sebrkêş]] *[[sebrkêşî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16400 25729 2006-02-06T14:11:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[sebr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16401 52989 2006-11-10T00:14:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:sabir]] ==Kurdî== ===1. kesa/ê sebr heye=== {{rd}} =====Wate===== # [[bênfire]], [[baldirêj]], [[tolerant]], [[bisebr]], [[sebrdar]], ne [[bênteng]], <br>kesa/ê [[sebr]] heye, kesa/ê zû-zû [[bênteng]] nabe <p><br> {{nav-n}} # [[nav]]ek [[kurr]] û [[zelam]]an e =====Herwiha===== *[[sabîr]] =====Hevwate===== *[[sebrî]] =====Ji===== Ji erebî, têkildarî '''[[sebr]]''' =====Jê===== *[[sabirî]] *[[sabirîtî]] *[[sabirtî]] ===2. bênfirehî, baldirêjî, tolerans=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[sebr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sabir]] [[fr:sabir]] [[ru:sabir]] [[vi:sabir]] 16402 25732 2006-02-06T14:20:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[sabir]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16403 58377 2006-12-19T21:41:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:kan]] ==Kurdî== ===1. meşk şilqandin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[meşk]] [[şilqandin]] daku [[nîvişk]] ji [[şîr]]î çêbibe =====Herwiha===== *[[keyan]] *[[kilan]] *[[kiyan]] *[[kîyan]] =====Tewîn===== ''Lêker'': * -kê- =====Bide ber===== *[[gan]] =====Jê===== *[[kayî]] ===2. bîra madenî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[bîr]]a [[maden]]î, [[cih]]ê [[maden]] jê tên [[deranîn]] =====Herwiha===== *[[kahin]] *[[kahn]] *[[kehin]] *[[kehn]] =====Jê===== *[[kanî]] (1) *[[kanza]] *[[kanzayî]] ==Swêdî== {{l}} ===Wate=== # ''[[form]]a [[dem]]a [[niha]] ji [[lêker]]a'' '''[[kunna]]''' ([[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]]): <br>''[[jag|Jag]] kan.'' (Ez dikarim.) <br>''[[han|Han]] kan [[inte]].'' (Ew nikare.) # [[zanîn]]: <br>''Han kan [[bra]] [[kurdiska]].'' (Ew baş kurdî dizane.) ===Têkildar=== *[[kunde]] *[[kunnat]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[el:kan]] [[en:kan]] [[fi:kan]] [[fr:kan]] [[hu:kan]] [[io:kan]] [[ja:kan]] [[nl:kan]] [[pl:kan]] [[ru:kan]] [[sv:kan]] [[tr:kan]] [[vi:kan]] [[zh-min-nan:kan]] 16404 56798 2006-12-10T14:46:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:jag]] ==Swêdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]]: <br>''Jag kan [[göra]] [[det]].'' (Ez dikarim wê bikim.) # [[min]]: <br>''Jag sade att...'' (Min got ku...) ===Têkildar=== *[[mig]] *[[min]] *[[mitt]] *[[mina]] ===Bide ber=== *[[du#Swêdî|du]] *[[han#Swêdî|han]] *[[hon#Swêdî|hon]] *[[vi#|vi]] *[[ni#Swêdî|ni]] *[[de#Swêdî|de]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[de:jag]] [[en:jag]] [[es:jag]] [[et:jag]] [[fa:jag]] [[fi:jag]] [[fr:jag]] [[hu:jag]] [[hy:jag]] [[io:jag]] [[it:jag]] [[ko:jag]] [[nl:jag]] [[pl:jag]] [[ro:jag]] [[ru:jag]] [[sv:jag]] [[vi:jag]] [[zh:jag]] 16405 25804 2006-02-08T14:55:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. meşk şilqandin=== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': '''[[kan]]''' (1) ===2. pirrjimar ji "key"=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[key]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16406 59524 2006-12-29T02:48:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[id:kilan]] ==Kurdî== ===1. meşk şilqandin=== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': '''[[kan]]''' (1) ===2. pirrjimar ji "kil"=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[kil]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[id:kilan]] 16407 25806 2006-02-08T14:57:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. meşk şilqandin=== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': '''[[kan]]''' (1) ===2. pirrjimar ji "kî"=== {{cînav}} ''Binere'': '''[[kî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16408 25807 2006-02-08T15:03:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. meşk şilqandin=== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': '''[[kan]]''' (1) ===2. pirrjimar ji "kî"=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[kî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16409 25809 2006-02-08T15:21:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirêt]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16410 25811 2006-02-08T15:24:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirêt]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16411 25812 2006-02-08T15:26:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirêt]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16412 25813 2006-02-08T15:28:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirêt]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16413 25814 2006-02-08T15:28:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirêt]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16414 25815 2006-02-08T15:29:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirêt]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16415 25816 2006-02-08T15:31:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirêt]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16416 25819 2006-02-08T15:46:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bang]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16417 25820 2006-02-08T15:47:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bang]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16418 25821 2006-02-08T15:48:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bang]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16419 25822 2006-02-08T15:48:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bang]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16420 25823 2006-02-08T15:49:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bang]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16421 25830 2006-02-08T15:58:15Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ezimandin]], [[dawet]] kirin, <br>kesek [[bang]] kirin derekê (bi taybetî [[şahî|şahiyekê]] yan [[civîn]]ekê), <br>[[gotin]] kesekê/î "were [[filan]] [[der]]ê": <br>''Wan em venexwendin [[dawet]]a kurrê xwe.''<br>''Ez vexwendime civînê.'' (Ji min re gotiye: were civînê.) ===Herwiha=== *[[vexandin]] *[[vexwandin]] *[[vexwêndin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * ve-xwîn- ===Ji=== [[ve-]] + [[xwendin]] ===Jê=== *[[vexwendî]] *[[vexwendinname]] *[[vexwîner]] ===Wergerr=== *fînî: [[kutsua]] (johonkin) *frensî: [[inviter]] *inglîzî: [[invite]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16422 25826 2006-02-08T15:56:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vexwendin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16423 25827 2006-02-08T15:57:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vexwendin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16424 25828 2006-02-08T15:57:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vexwendin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16425 25833 2006-02-08T16:04:19Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e pê hin [[peyv]]ên bi [[wate]]yên [[cuda]] ji peyvin heyî tên çêkirin: *[[vebûn]] *[[vedan]] *[[vegerrandin]] *[[vegerrîn]] *[[vegêrran]] *[[veguhastin]] *[[vejandin]] *[[vejîn]] *[[veketin]] *[[vekirin]] *[[veman]] *[[vemirandin]] *[[vemirîn]] *[[veqetîn]] *[[veşartin]] *[[vexwarin]] *[[vexwendin]] ===Bide ber=== *[[ber-]] *[[da-]] *[[hil-]] *[[ra-]] ===Binere herwiha=== *[[ve]] *[[-ve]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16426 25835 2006-02-08T16:08:04Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[geş]] bûn, [[xurt]] bûn, [[ji nû ve]] [[jiyan]] lê [[peyda]] bûn, [[dîsan]] [[dest pê kirin|dest bi jiyanê kirin]] ===Herwiha=== *[[vejiyan]] *[[vejîyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * ve-jî- ===Têkildar=== *[[vejandin]] ===Ji=== [[ve-]] + [[jîn]] ===Jê=== *[[vejî]] *[[vejiyayî]] *[[vejok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16427 25836 2006-02-08T16:11:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vejîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16428 25837 2006-02-08T16:11:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vejîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16429 25850 2006-02-08T16:26:45Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[start]] kirin, [[gav]]a [[pêşîn]] [[avêtin]], [[yekem]] car kirin: <br>''Te kengî dest bi karê xwe kir?'' (Roja yekem ya karê te kengî bû?)<br> ''Keça min hê dest bi [[dibistan]]ê nekiriye.'' (Ew hê carekê jî neçûye dibistanê.)<br> ''Film dê seet 21.15 dest pê bike.'' ([[deqe|Deqeya]] yekem ji [[film]]î dê seet 21.15 be.)<br> ''BO yê dest bi [[cigare]][[kêşan]]ê kiribe, êdî ne [[asan]] e [[dest jê berdan|dest jê berde]].) ===Herwiha=== *[[des pê kirin]] *[[despê kirin]] *[[des pêkirin]] *[[despêkirin]] *[[dest pêkirin]] *[[destpê kirin]] *[[destpêkirin]] ===Nêzîk=== *[[dest pê bûn]] ===Bide ber=== *[[dest jê berdan]] ===Jê=== *[[destpêk]] *[[destpêker]] *[[destpêkirî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[beginnen]] *fînî: [[aloittaa]]; [[alkaa]] *frensî: [[commencer]] *inglîzî: [[begin]], [[start]] *swêdî: [[börja]] *tirkî: [[başlamak]]; [[başlanmak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16430 25840 2006-02-08T16:20:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16431 25841 2006-02-08T16:20:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16432 25843 2006-02-08T16:21:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16433 25845 2006-02-08T16:22:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16434 25846 2006-02-08T16:23:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16435 25847 2006-02-08T16:24:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16436 25848 2006-02-08T16:25:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16437 25851 2006-02-08T16:35:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # hatin [[dest pê kirin|destpêkirin]], [[start]] bûn: <br>''Karê te dê kengî dest pê bibe?'' ===Herwiha=== *[[des pê bûn]] *[[des pêbûn]] *[[despê bûn]] *[[despêbûn]] *[[destpê bûn]] *[[dest pêbûn]] *[[destpêbûn]] ===Nêzîk=== *[[dest pê kirin]] ===Bide ber=== *[[dest jê berdan]] *[[dev jê berdan]] ===Jê=== *[[destpêbûyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16438 25853 2006-02-08T16:39:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16439 25854 2006-02-08T16:39:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16440 25855 2006-02-08T16:40:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16441 25856 2006-02-08T16:40:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16442 25857 2006-02-08T16:40:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16443 25858 2006-02-08T16:40:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16444 25859 2006-02-08T16:41:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16445 25860 2006-02-08T16:45:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[dev jê berdan]], [[hêlan]], [[lê bûn xwedî|lê nebûn xwedî]], [[êdî]] ne[[kirin]], [[êdî]] [[li gel]] ne[[man]], <br>[[bela|bela xwe jê vekirin]], [[jê gerrîn]], [[dest|destên xwe jê şûştin]], [[êdî]] [[may]]ê xwe tê nekirin ===Herwiha=== *[[des jê berdan]] *[[desjêberdan]] *[[destjêberdan]] ===Bide ber=== *[[dest pê kirin]] *[[dest tê werdan]] ===Jê=== *[[destjêberdayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16446 25861 2006-02-08T16:46:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest jê berdan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16447 25862 2006-02-08T16:46:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest jê berdan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16448 25863 2006-02-08T16:47:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest jê berdan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16449 25864 2006-02-08T16:50:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[dest jê berdan]], [[hêlan]], [[lê bûn xwedî|lê nebûn xwedî]], [[êdî]] ne[[kirin]], [[êdî]] [[li gel]] ne[[man]], <br>[[bela|bela xwe jê vekirin]], [[jê gerrîn]], [[dest|destên xwe jê şûştin]], [[êdî]] [[may]]ê xwe tê nekirin ===Herwiha=== *[[devjêberdan]] ===Bide ber=== *[[dest pê kirin]] *[[dest tê werdan]] ===Jê=== *[[devjêberdayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16450 25865 2006-02-08T16:51:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dev jê berdan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16451 26073 2006-02-10T17:08:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[balyoz]], [[ambasador]], <br>[[dîplomat]]a/ê [[serekî]] ya [[welat]]ekî li [[welat]]ek din, <br>[[nûner]]a/ê serekî yê dewletekê li dewletek din ===Nêzîk=== *[[konsol]] ===Têkildar=== *[[sefaret]] ===Bide ber=== *[[wezîr]] *[[gizîr]] ===Binere herwiha=== *[[sefar]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[sefîrî]] *[[sefîrîtî]] *[[sefîrtî]] {{w}} ===Wergerr=== *fînî: [[suurlähettiläs]] *inglîzî: [[ambassador]] *swêdî: [[ambassadör]] *tirkî: [[büyükelçi]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16452 62584 2007-01-15T16:01:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[balyozxane]], [[ambasad]], [[konsolosxane]], <br>[[nûnergeh]]a [[welat]]ekî li [[welat]]ek [[dî]], <br>[[dezgeh]]a [[dîplomat]]ên [[dewlet]]ekê li [[dewlet]]ek din ===Têkildar=== *[[sefîr]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[sefîr]] ===Jê=== *[[sefaretxane]] ===Wergerr=== *fînî: [[suurlähetystö]] *holendî: [[ambassade]] *inglîzî: [[embassy]] *portugalî: [[ambaxaida]] *spanî: [[embajada]] *swêdî: [[ambassad]] *tirkî: [[büyükelçilik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:sefaret]] 16453 25964 2006-02-10T13:59:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[nûner]]a/ [[hikûmet]]a [[welat]]ê xwe li [[dewlet]]ek dî, <br>kesa/ê [[karûbar]]ên [[siyasî]] yên [[dewlet]]a xwe [[li gel]] [[dewlet]]ek dî [[meşandin|dimeşîne]] <br>(bi taybetî kesa/ê bi [[berdewam]]î li wê dewleta [[biyan]] dimîne) # kesa/ê [[karûbar]]ên xwe bi [[diyalog]]ê (ne bi [[zor]]ê) [[meşandin|dimeşîne]] # [[hoste]]ya/ê [[miamele]]kirina [[li gel]] [[xelk]]ê ===Nêzîk=== *[[ambasador]] *[[balyoz]] *[[konsol]] *[[sefîr]] ===Têkildar=== *[[dîplomasî]] ===Bide ber=== *[[dîploma]] ===Jê=== *[[dîplomatî]] *[[dîplomatîk]] {{w}} ===Wergerr=== *fînî: [[diplomaatti]] *inglîzî: [[diplomat]] *tirkî: [[diplomat]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16454 60994 2007-01-07T09:43:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:diyalog]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[suhbet]], [[gotûbêj]], [[giftûgo]], [[hevpeyivîn]], <br>[[axiftin]]a di [[navber]]a du yan [[zêde]]tir [[kes]]an de ===Herwiha=== *[[dialog]] *[[dîalog]] *[[dîyalog]] ===Bide ber=== *[[monolog]] ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== *[[diyalogî]] ===Wergerr=== *fînî: [[dialogi]], [[vuoropuhelu]]; [[keskustelu]] *frensî: [[dialogue]] *inglîzî: [[dialogue]] *swêdî: [[dialog]] *tirkî: [[diyalog#Tirkî|diyalog]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[diyalog#Kurdî|diyalog]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:diyalog]] [[tr:diyalog]] 16455 51132 2006-10-18T13:25:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:dialog]] ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[diyalog]]''' ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[diyalog]], [[suhbet]], [[gotûbêj]], [[giftûgo]], [[hevpeyivîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:dialog]] [[fr:dialog]] [[hu:dialog]] [[io:dialog]] [[it:dialog]] [[ru:dialog]] [[vi:dialog]] [[zh:dialog]] 16456 25973 2006-02-10T14:10:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[diyalog]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16457 25974 2006-02-10T14:10:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[diyalog]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16458 62901 2007-01-17T08:50:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:co]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[av]]a [[kêm]] ya [[herrikîn|diherrike]] <br>(bi taybetî ya ku ji [[baran]]ê çêbûye û piştî demek ne dirêj dîsan [[çikîn|diçike]] yan jî ava [[berdan|berdidin]] ser [[zevî|zeviyan]]) ===Herwiha=== *[[cihok]] *[[cihuk]] *[[cok]] *[[cuhik]] *[[cuhk]] *[[cuhok]] *[[cuhuk]] ===Têkildar=== *[[mişar]] (2) ===Bide ber=== *[[çem]] *[[robar]] ===Binere herwiha=== *[[bo]] *[[ço]] *[[do]] *[[ho]] *[[jo]] *[[ko]] *[[lo]] *[[no]] *[[po]] *[[ro]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[cs:co]] [[de:co]] [[en:co]] [[es:co]] [[fr:co]] [[gl:co]] [[hu:co]] [[io:co]] [[it:co]] [[ja:co]] [[pl:co]] [[ru:co]] [[sl:co]] [[vi:co]] [[zh:co]] 16459 25977 2006-02-10T14:18:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[co]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16460 25978 2006-02-10T14:18:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[co]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16461 25979 2006-02-10T14:19:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[co]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16462 25980 2006-02-10T14:19:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[co]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16463 25981 2006-02-10T14:19:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[co]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16464 25982 2006-02-10T14:19:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[co]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16465 25983 2006-02-10T14:19:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[co]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16466 61577 2007-01-08T16:50:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:mişar]] ==Kurdî== ===1. birreka daran ya bi didank=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[alav]]a [[devik]]ê wê bi[[didank]] ya li ser [[dar]]ê yan [[maden]]ekê [[pêşûpaş]] têt [[livandin]] ta ku wê [[birrîn|dibirre]] =====Herwiha===== *[[meşar]] =====Bide ber===== *[[mijar]] =====Jê===== *[[mişark]] *[[mişarok]] {{w}} =====Wergerr===== *elmanî: [[säge|Säge]] *farisî: [[اره]] *fînî: [[saha]] *frensî: [[scie]] *holendî: [[zaag]] *inglîzî: [[saw]] (for cutting trees) *îtalî: [[sega]] *polonî: [[piła]] *portugalî: [[serra]] *romanî: [[ferăstrău]] *spanî: [[sierra]] *swêdî: [[såg]] ===2. coya nav [[bûst]]anan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[co]]ya nav [[bûstan]]an [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[zh:mişar]] 16467 25988 2006-02-10T14:33:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[mişar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16468 52709 2006-10-31T08:18:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:saw]], [[ta:saw]], [[tr:saw]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirs]], [[xof]], [[sam]], [[sehm]] ===Bide ber=== *[[sawa]] ===Ji=== ''Binere'': '''[[sam]]''' ===Jê=== *[[bêsaw]] *[[bêsawî]] *[[bêsawîtî]] *[[bêsawtî]] *[[bisaw]] *[[bisawî]] *[[bisawîtî]] *[[bisawtî]] *[[sawdar]] *[[sawdarî]] *[[sawdarîtî]] *[[sawdartî]] *[[sawder]] *[[sawderî]] *[[sawderîtî]] *[[sawdertî]] *[[sawdêr]] *[[sawdêrî]] *[[sawdêrîtî]] *[[sawdêrtî]] *[[sawêr]] *[[sawêrî]] *[[sawî]] ==Inglîzî== ===1. tool for cutting=== {{nav}} =====Wate===== # [[mişar]], [[birrek]]a [[dar]]an ===3. past tense of "see"=== {{l}} =====Wate===== # [[dîtin|dît]], <br>''[[form]]a [[dem]]a [[raborî]] ji [[lêker]]a '''[[see]]''' ([[dîtin]]): <br>''I didn't see him.'' (Min ew nedît.) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:saw]] [[fi:saw]] [[fr:saw]] [[hu:saw]] [[io:saw]] [[it:saw]] [[ja:saw]] [[pl:saw]] [[ru:saw]] [[sr:saw]] [[ta:saw]] [[tr:saw]] [[uk:saw]] [[zh:saw]] 16469 44755 2006-08-23T09:24:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[sava]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sawa]] [[pl:sawa]] 16470 25996 2006-02-10T14:53:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ço]], [[darik]]ê [[zirav]]<br>(bi taybetî yê mirov pê [[heywan]]an [[ajotin|diajo]]) ===Nêzîk=== *[[doqişk]] *[[şiv]] ===Bide ber=== *[[çav]] *[[çev]] *[[çiv]] *[[çivîk]] ===Wergerr=== *tirkî: [[sopa#Tirkî|sopa]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16471 25998 2006-02-10T14:56:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çîv]], [[ço]], [[darik]]ê [[zirav]]<br>(bi taybetî yê [[terr]] yê mirov pê [[heywan]]an [[ajotin|diajo]]) ===Nêzîk=== *[[doqişk]] ===Bide ber=== *[[şev]] *[[şîv]] *[[şov]] ===Jê=== *[[şivan]] *[[şivanî]] *[[şivanetî]] *[[şivantîtî]] *[[şivantî]] *[[şivik]] *[[şivk]] *[[şivtan]] *[[şivtanik]] *[[şivtank]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16472 26000 2006-02-10T15:08:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16473 26001 2006-02-10T15:09:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16474 26003 2006-02-10T15:09:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16475 26004 2006-02-10T15:10:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16476 26014 2006-02-10T15:22:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16477 26015 2006-02-10T15:22:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16478 26016 2006-02-10T15:22:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16479 26017 2006-02-10T15:22:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16480 26019 2006-02-10T15:25:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16481 26020 2006-02-10T15:27:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16482 26021 2006-02-10T15:39:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16483 26022 2006-02-10T15:40:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16484 26023 2006-02-10T15:43:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16485 26025 2006-02-10T15:44:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16486 26026 2006-02-10T15:44:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16487 26028 2006-02-10T15:46:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16488 26034 2006-02-10T15:59:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ticar]], [[esnaf]], [[tacir]], [[miamiletçî]], <br>kesa/ê tiştan [[kirrîn|dikirre]] û [[firotin|difiroşe]] <br>(bi taybetî kesa/ê [[şirket]] hene) ===Herwiha=== *[[bazargan]] ===Ji=== [[bazar]] + [[-gan]] ===Jê=== *[[bazirganî]] *[[bazirganîtî]] *[[bazirgantî]] {{w}} ===Wergerr=== *[[çekî]]: [[podnikatel]] *elmanî: [[geschäftsmann|Geschäftsmann]] *fînî: [[liikemies]] *frensî: [[homme d'affaires]] *holendî: [[zakenman]] *inglîzî: [[businessman]] *îtalî: [[uomo d'affari]] *japonî: :[[romaji]]: jitsugyōka *portugalî: [[homem de negócios]] *rusî: [[предприниматель]] (predprinimatel),[[бизнесмен]] (biznesmen) *spanî: [[hombre de negocios]], [[empresario]] *yewnanî: [[επιχειρηματίας]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16489 26033 2006-02-10T15:58:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'' ===[[bazirgan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16490 31914 2006-04-29T14:16:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: es ==Kurdî== ===1. kesa/ê tiştan dikirre û difirroşe=== {{nav}} =====Wate===== # [[bazirgan]], [[esnaf]], [[tacir]], [[miamiletçî]], <br>kesa/ê tiştan [[kirrîn|dikirre]] û [[firotin|difiroşe]] <br>(bi taybetî kesa/ê [[şirket]] hene) =====Herwiha===== *[[tacir]] *[[tacîr]] *[[tîcar]] *[[tucar]] =====Têkildar===== *[[ticaret]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[ticarî]] {{w}} =====Wergerr===== *[[çekî]]: [[podnikatel]] *elmanî: [[geschäftsmann|Geschäftsmann]] *fînî: [[liikemies]] *frensî: [[homme d'affaires]] *holendî: [[zakenman]] *inglîzî: [[businessman]] *îtalî: [[uomo d'affari]] *japonî: :[[romaji]]: jitsugyōka *portugalî: [[homem de negócios]] *rusî: [[предприниматель]] (predprinimatel),[[бизнесмен]] (biznesmen) *spanî: [[hombre de negocios]], [[empresario]] *yewnanî: [[επιχειρηματίας]] ===2. ne carekê jî=== {{h}} =====Wate===== # [[qet]], [[hîç]], ne [[car]]ekê jî: <br>''Min ticar ew nedîtiye.'' =====Herwiha===== *[[çi car]] *[[çicar]] *[[çu car]] *[[çucar]] *[[ti car]] *[[tu car]] *[[tucar]] =====Ji===== [[ti]] (1) + [[car]] =====Jê===== *[[ticarî]] (2) =====Wergerr===== *elmanî: [[nie]], [[niemals]] *fînî: [[ei]] [[koskaan]] *frensî: [[jamais]] *holendî: [[nooit]] *inglîzî: [[never]] *latînî: [[numquam]] *portugalî: [[jamais]], [[nunca]] *rusî: [[никогда]] (nikogdá) *spanî: [[jamás]], [[nunca]] *swêdî: [[aldrig]] *tirkî: [[hiç]] [[bir]] [[zaman]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[es:ticar]] 16491 62015 2007-01-14T03:25:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:tacir]] ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[ticar]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:tacir]] 16492 26038 2006-02-10T16:23:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[ticar]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16493 26039 2006-02-10T16:23:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[ticar]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16494 26042 2006-02-10T16:25:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ticar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16495 26041 2006-02-10T16:25:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ''Binere'': ===[[ticar]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16496 26044 2006-02-10T16:26:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ''Binere'': ===[[ticar]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16497 26045 2006-02-10T16:27:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ''Binere'': ===[[ticar]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16498 26046 2006-02-10T16:27:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ''Binere'': ===[[ticar]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16499 26047 2006-02-10T16:27:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ''Binere'': ===[[ticar]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16500 26048 2006-02-10T16:28:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ''Binere'': ===[[ticar]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16501 26056 2006-02-10T16:47:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[lê borîn]], [[efû]] kirin, [[lê negirtin]], li [[qisûr]]a kesekî/ê ne[[nerîn]]:<br> ''Min xeletî kir, li min bibexşînin.'' <br>''Xwedê gunehê me bibexşîne.'' ===Herwiha=== *[[bexişandin]] *[[bexşîn]] *[[bexişîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -bexşîn- ===Bide ber=== *[[nexşandin]] ===Ji=== *[[bexş]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[bexşandî]] *[[bexşîner]] *[[bexşînerî]] *[[bexşende]] *[[bexşendetî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[entschuldigen]] *fînî: [[antaa]] [[anteeksi]]; [[armahtaa]] *inglîzî: to [[forgive]], to [[pardon]] *swêdî: [[förlåta]], [[ursäkta]] *tirkî: [[afetmek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16502 26053 2006-02-10T16:45:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[bexşandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16503 26054 2006-02-10T16:46:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[bexşandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16504 26055 2006-02-10T16:46:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[bexşandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16505 34064 2006-05-27T14:09:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bexşandin]], [[lêborîn]], [[lênegirtin]], [[pardon]] ===Herwiha=== {{top}} *[[efî]] *[['efî]] {{mid}} *[['efû]] {{bottom}} ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *'''[[efû bûn]]''': hatin efûkirin *[[efû dan]] kesekî *'''[[efû kirin]]''' ''Navdêr'': *[[efûbûn]] *[[efûdan]] *[[efûkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[efûbûyî]] *[[efûkirî]] {{bottom}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{top}} *[[efûbar]] *[[efûbarî]] *[[efûder]] {{mid}} *[[efûker]] *[[efûyî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[armahdus]] *{{fr}}: [[pardon]] *{{en}}: [[pardon]], [[mercy]] {{mid}} *{{sv}}: [[pardon]] *{{tr}}: [[af]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16506 26058 2006-02-10T16:52:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[efû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16507 26059 2006-02-10T16:53:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[efû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16508 26060 2006-02-10T16:55:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[efû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16509 26061 2006-02-10T16:55:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[efû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16510 26062 2006-02-10T16:56:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[efû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16511 26063 2006-02-10T16:56:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[efû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16512 26065 2006-02-10T16:56:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[efû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16513 26066 2006-02-10T16:56:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[efû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16514 26067 2006-02-10T16:57:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[efû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16515 26069 2006-02-10T16:59:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[efû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16516 26071 2006-02-10T17:04:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[efû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16517 31181 2006-04-07T06:51:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[sefîr]], [[ambasador]], <br>[[dîplomat]]a/ê [[serekî]] ya [[welat]]ekî li [[welat]]ek din, <br>[[nûner]]a/ê serekî yê dewletekê li dewletek din ===Herwiha=== *[[baliyoz]] ===Nêzîk=== *[[konsol]] ===Jê=== *[[balyozgeh]] *[[balyozî]] *[[balyozîtî]] *[[balyoztî]] *[[balyozxane]] {{w}} ===Wergerr=== *fînî: [[suurlähettiläs]] *inglîzî: [[ambassador]] *swêdî: [[ambassadör]] *tirkî: [[büyükelçi]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:balyoz]] 16518 34734 2006-06-03T01:06:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu, sl ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[balyoz]], [[sefîr]], <br>[[dîplomat]]a/ê [[serekî]] ya [[welat]]ekî li [[welat]]ek din, <br>[[nûner]]a/ê serekî yê dewletekê li dewletek din ===Herwiha=== *[[embasador]] ===Nêzîk=== *[[konsol]] ===Ji=== *[[ambasad]] + [[-or]] ===Jê=== *[[ambasadorî]] *[[ambasadorîtî]] *[[ambasadortî]] {{w}} ===Wergerr=== *fînî: [[suurlähettiläs]] *inglîzî: [[ambassador]] *swêdî: [[ambassadör]] *tirkî: [[büyükelçi]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[hu:ambasador]] [[sl:ambasador]] 16519 26077 2006-02-10T17:13:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[ambasador]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16520 26083 2006-02-10T17:33:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[wekîl]], [[nimînende]], [[temsîlkar]], <br>kesa/ê bo kesek din yan [[dezgeh]]ek din [[kar]]ekî dike yan li ser [[nav]]ê wan [[xebitîn|dixebite]] ===Herwiha=== *[[niwêner]] *[[nîner]] *[[nwêner]] *[[nwîner]] ===Bide ber=== *[[endam]] *[[berdevk]] ===Ji=== *[[niwandin]] ===Jê=== *[[nûneratî]] *[[nûnerî]] *[[nûnerîtî]] *[[nûnertî]] ===Wergerr=== *fînî: [[edustaja]] *inglîzî: [[representative]], [[deputy]], [[agent]] *tirkî: [[vekil]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16521 26079 2006-02-10T17:29:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[nûner]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16522 26080 2006-02-10T17:29:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[nûner]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16523 26081 2006-02-10T17:31:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[nûner]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16524 26082 2006-02-10T17:32:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[nûner]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16525 26092 2006-02-10T17:39:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sazî]], [[damezrek]], [[mezrek]], [[mezringeh]], [[saziman]], [[rêkxistin]], [[avanî]], [[teşkîlat]] ===Herwiha=== *[[dezga]] *[[dezgah]] *[[dezge]] *[[dezgih]] ===Jê=== *[[dezgehî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16526 26085 2006-02-10T17:35:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[dezgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16527 26087 2006-02-10T17:37:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[dezgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16528 26088 2006-02-10T17:37:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[dezgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16529 26089 2006-02-10T17:37:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[dezgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16530 26097 2006-02-10T17:44:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. sazbûn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[saz]]bûn, [[rewş]]a [[sax]]an =====Herwiha===== *[[sazîtî]] *[[saztî]] =====Bide ber===== *[[saxî]] =====Ji===== [[saz]] + [[-î]] ===2. tişta hatiye sazkirin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dezgeh]], [[damezrek]], [[mezrek]], [[mezringeh]], [[saziman]], [[rêkxistin]], [[avanî]], [[teşkîlat]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16531 26095 2006-02-10T17:43:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[sazî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16532 26096 2006-02-10T17:43:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[sazî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16533 26099 2006-02-10T17:46:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[sax]], [[saxlem]], ne [[nesax]], ne [[nexweş]], [[bê-êş]] ===Herwiha=== *[[tendirust]] *[[tendurist]] *[[tendurust]] ===Ji=== [[ten]] + [[dirist]] ===Jê=== *[[tendiristî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16534 26100 2006-02-10T17:47:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[tendirist]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16535 26101 2006-02-10T17:47:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[tendirist]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16536 26102 2006-02-10T17:47:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[tendirist]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16537 26103 2006-02-10T17:50:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bazirgan]], [[ticar]], [[tacir]], [[dikandar]], [[miameletçî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[esnafî]] *[[esnafîtî]] *[[esnaftî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16538 26113 2006-02-10T17:56:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwedan]]a/ê [[dikan]]ê, <br>kesa/ê [[dikan]] heye,<br> kesa/ê li [[dikan]]ekê [[kar]] dike # [[bazirgan]], [[ticar]], [[esnaf]], [[tacir]] ===Herwiha=== *[[dikandêr]] *[[dikkandar]] *[[dikkandêr]] *[[dukandar]] *[[dukandêr]] *[[dukkandar]] *[[dukkandêr]] ===Ji=== [[dikan]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[dikandarî]] *[[dikandarîtî]] *[[dikandartî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16539 26106 2006-02-10T17:53:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[dikandar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16540 26107 2006-02-10T17:54:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[dikandar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16541 26108 2006-02-10T17:54:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[dikandar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16542 26110 2006-02-10T17:55:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[dikan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16543 26111 2006-02-10T17:55:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[dikan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16544 26112 2006-02-10T17:56:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[dikan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16545 26114 2006-02-10T17:58:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[dikandar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16546 26115 2006-02-10T17:58:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[dikandar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16547 26116 2006-02-10T17:59:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[dikandar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16548 26117 2006-02-10T17:59:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[dikandar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16549 26126 2006-02-10T18:18:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ''Binere'': ===[[welat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16550 26127 2006-02-10T18:19:08Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[welat]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16551 26130 2006-02-10T18:21:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[welat]], [[dewlet]], [[weten]], [[memleket]], [[war]] ===Herwiha=== *[[niştîman]] *[[nîştiman]] *[[nîştîman]] ===Bide ber=== *[[ax]] *[[bajarr]] *[[cih]] *[[cîhan]] *[[der]] *[[dever]] *[[dinya]] *[[eyalet]] *[[gund]] *[[herêm]] *[[navçe]] *[[parêzgeh]] *[[parzemîn]] *[[wîlayet]] *[[xak]] *[[zemîn]] ===Ji=== [[niştin]] ===Jê=== *[[hevniştiman]] *[[hevniştimanî]] *[[niştimanî]] *[[niştimanparêz]] *[[niştimanparêzî]] *[[niştimanperwer]] *[[niştimanperwerî]] *[[niştimanvan]] *[[niştimanvanî]] ===Wergerr=== *danmarkî: [[land]] *elmanî: [[land|Land]], [[staat|Staat]], [[vaterland|Vaterland]] *erebî: [[بلد|بَلَدٌ]] (beled) *esperanto: [[lando]] *farisî: [[كشور]] (kišver), [[میهن]] (mîhen) *fînî: [[maa]], [[valtio]] *frensî: [[pays]] *holendî: [[land]] *indonezî: [[negara]], [[bangsa]] *inglîzî: [[country]], [[fatherland]], [[nation]] [[state]] *îbranî: [[ארץ]] (erêts), [[מדינה]] (medîne) *îtalî: [[paese]] *latînî: [[terra]], [[patria]] *mecarî: [[ország]] *polonî: [[kraj]] *portugalî: [[país]] *romanî: [[ţară]] *rusî: [[страна]] (strana) *spanî: [[país]] *swêdî: [[land]] *tirkî: [[ülke]], [[vatan]] *ukraynî: [[країна]] (krayîna) *yewnanî: [[πατρίς]] (patrîs), [[πατρίδα]] (patrîda) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16552 26131 2006-02-10T18:22:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ''Binere'': ===[[niştiman]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16553 26132 2006-02-10T18:22:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ''Binere'': ===[[niştiman]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16554 26133 2006-02-10T18:22:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ''Binere'': ===[[niştiman]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16555 62252 2007-01-14T18:19:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[la:land]] ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[landik]]''' ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[welat]], [[war]], [[weten]], [[memleket]], [[dewlet]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[ax]], [[war]], [[zevî]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[welat]] # [[parêzgeh]], [[eyalet]], [[wîlayet]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[welat]], [[war]], [[weten]], [[memleket]], [[dewlet]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[dk:land]] [[af:land]] [[ang:land]] [[ar:land]] [[da:land]] [[de:land]] [[el:land]] [[en:land]] [[es:land]] [[fi:land]] [[fr:land]] [[hu:land]] [[hy:land]] [[id:land]] [[io:land]] [[is:land]] [[it:land]] [[ja:land]] [[kk:land]] [[la:land]] [[nl:land]] [[no:land]] [[pl:land]] [[pt:land]] [[ru:land]] [[simple:land]] [[sv:land]] [[ta:land]] [[tr:land]] [[uk:land]] [[vi:land]] [[zh:land]] 16556 26137 2006-02-10T18:35:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[landik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16557 49971 2006-10-07T20:02:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:lank]], [[fi:lank]] ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[landik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:lank]] [[es:lank]] [[fi:lank]] [[fr:lank]] [[io:lank]] [[vi:lank]] [[zh:lank]] 16558 26140 2006-02-10T18:35:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[landik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16559 26141 2006-02-10T18:36:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[landik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16560 26143 2006-02-10T18:37:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[landik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16561 26144 2006-02-10T18:37:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[landik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16562 26145 2006-02-10T18:37:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[landik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16563 26146 2006-02-10T18:37:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[landik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16564 26147 2006-02-10T18:38:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[landik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16565 26165 2006-02-10T19:07:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. textê zarrok tê de tên hejandin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[landik]], [[dergûşan]], [[text]]ê [[zarrok]]ên [[sava]] dikin tê de û [[hejandin|dihejînin]] # [[cih]]ê tiştek [[car]]a yekem lê [[peyda]] bûye: <br>''Kurdistan landika şaristaniyê ye.'' =====Herwiha===== *[[madik]] *[[mahdik]] *[[mehik]] (2) *[[mehk]] (2) =====Bide ber===== *[[mehik]] (1) =====Binere herwiha===== *[[colank]] *[[hêsk]] =====Jê===== *[[mehdikî]] {{w}} =====Wergerr===== *fînî: [[kehto]] *inglîzî: [[cradle]] *tirkî: [[beşik]] ===2. xwîna her meh ji jinan tê=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[mehik]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16566 26155 2006-02-10T18:54:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[mehdik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16567 26156 2006-02-10T18:54:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[mehdik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16568 26164 2006-02-10T19:07:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. xwîna her meh ji jinan tê=== {{nav}} ''[[pirrjimar]]'' =====Wate===== # [[xwîn]]a [[her]] [[meh]] çend [[roj]]an ji [[organên cinsî|organê zayendî]] yê [[jin]]an [[herrikîn|diherrike]] =====Herwiha===== *[[mehk]] *[[mehdik]] (2) *[[mahik]] *[[mahk]] *[[mahdik]] =====Bide ber===== *[[mak]] =====Ji===== [[meh]] + [[-ik]] =====Jê===== *[[bêmehik]] *[[bêmehikî]] *[[bimehik]] *[[bimehikî]] *[[mehikdar]] *[[mehikdarî]] *[[mehikî]] {{w}} =====Wergerr===== *fînî: [[kuukautiset]] *inglîzî: [[menstruation]], [[menorrhoea]], [[period]], [[menorrhea]] ===2. textê zarrok tê de tên hejandin=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[mehdik]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16569 26161 2006-02-10T19:05:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[mehik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16570 26162 2006-02-10T19:05:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[mehik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16571 26163 2006-02-10T19:06:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[mehik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16572 26171 2006-02-10T19:14:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[wêne]]yê [[henekî]], [[resm]]ê [[qerfî]], [[nîgar]]ê [[komîk]] ===Herwiha=== *[[karîkator]] ===Jê=== *[[karîkatûrçêker]] *[[karîkatûrî]] *[[karîkatûrîst]] *[[karîkatûrîstî]] *[[karîkatûrsaz]] *[[karîkatûrsaz]] *[[karîkatûrvan]] *[[karîkatûrvanî]] ===Wergerr=== *fînî: [[pilakuva]], [[karikatyyri]] *inglîzî: [[caricature]] *swêdî: [[karikatyr]] {{w}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16573 26172 2006-02-10T19:14:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ''Binere'': ===[[karîkatûr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16574 26175 2006-02-10T19:28:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pûç]], [[bêwec]], [[bêmifa]], [[bêkêr]], [[bêfeyde]] ===Bide ber=== *[[berdayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16575 26177 2006-02-10T19:30:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ''Binere'': ===[[bila]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16576 62873 2007-01-17T05:38:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:bisk]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[beş]]a [[pirç]]ê ya dikeve ser [[gep]]an, <br>[[pişk]]a [[porr]]î ya ku dikeve ser [[dêm]]ê mirovan<br> (bi taybetî ya [[jin]]an) ===Bide ber=== *[[bask]] *[[bîsk]] ===Binere herwiha=== *[[misk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:bisk]] [[vi:bisk]] [[zh:bisk]] 16577 56027 2006-12-04T00:02:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:gep]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[alek]], [[herdu]] [[rex]]ên [[rû]] ji [[dev]]î ta [[guh]]î <br>(cihê [[rih]] lê tên) ===Têkildar=== *[[rih]] ===Bide ber=== *[[dev]] *[[difin]] *[[guh]] *[[kepî]] *[[poz]] ===Binere herwiha=== *[[gef]] ===Jê=== *[[gepî]] {{w}} ===Wergerr=== *elmanî: [[backe|Backe]] *fînî: [[poski]] *frensî: [[joue]] *inglîzî: [[cheek]], [[jowl]] *îtalî: [[guancia]] *rusî: [[щека]] *spanî: [[mejilla]], [[carrillo]] *swêdî: [[kind]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:gep]] [[fr:gep]] [[ru:gep]] 16578 61749 2007-01-09T02:35:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:poz]], [[tr:poz]] [[Image:Neus1.jpg|right|thumb|poz (1)]] ==Kurdî== ===1. kuna bênkirinê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[bêvil]], [[difin]], [[lût]], [[kepî]], <br>[[organ]]a [[bên]]kirinê,<br> [[parçe]]ya [[leş]]î ya li [[rû]] ya mirov û [[candar]]ên din [[bên]]a xwe tê re [[kişandin|dikişînin]] û [[berdan|berdidin]], <br>pê [[bên|bêhn]] dikin tiştan û [[kilmûş]]î tê re [[avêtin|diavêjin]] =====Jê===== *[[pozber]] *[[pozberan]] *[[pozberî]] *[[pozbilind]] *[[pozbilindahî]] *[[pozbilindayî]] *[[pozbilindî]] *[[pozçanqil]] *[[pozê çiyayî]] *[[pozfincik]] *[[pozheçî]] *[[pozhildayî]] *[[pozkilmûş]] *[[pozkuling]] *[[pozlîçik]] *[[pozmik]] *[[pozşûjin]] =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|neus}} * {{sq}}: {{trad-|sq|hundë}} {{f}} * {{de}}: {{trad|de|Nase}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|nose}} * {{ang}}: {{trad-|ang|nosu}} * {{ar}}: {{trad-|ar|أنْف}} * {{an}}: {{trad-|an|nariz}} {{f}} * {{ast}}: {{trad-|ast|ñariz}} {{f}} * {{ay}}: {{trad-|ay|nasa}} * {{az}}: {{trad-|az|burun}} * {{bm}}: {{trad-|bm|nu}} * {{eu}}: {{trad-|eu|sudur}} * {{bem}}: {{trad-|bem|umona}} * {{bn}}: {{trad-|bn|নাক}} * {{be}}: {{trad-|be|нос}} (nos) {{m}} * {{br}}: {{trad-|br|fri}} {{m}} * {{bg}}: {{trad|bg|нос}} (nos) {{m}} * {{ca}}: {{trad-|ca|nas}} {{f}} * {{ch}}: {{trad-|ch|gui'eng}} * {{zh}}: {{trad-|zh|鼻子}} * {{kw}}: {{trad-|kw|frygow}} * {{co}}: {{trad|co|nasu}} * {{ko}}: {{trad|ko|코}} (ko) * {{hr}}: {{trad|hr|nos}} {{m}} * {{da}}: {{trad|da|næse}} {{c}} * {{es}}: {{trad-|es|nariz}} {{f}}, {{trad-|es|morro}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|nazo}} * {{et}}: {{trad-|et|nina}} * {{fi}}: {{trad|fi|nenä}} * {{fr}}: [[nez]] * {{fur}}: {{trad-|fur|nâs}}, {{trad-|fur|noas}} * {{fy}}: {{trad-|fy|noas}} * {{fo}}: {{trad-|fo|nøs}} * {{gl}}: {{trad|gl|nariz}} {{f}} * {{cy}}: {{trad-|cy|trwyn}} * {{ga}}: {{trad-|ga|srón}} * {{gd}}: {{trad-|gd|sròn}} * {{el}}: {{trad|el|μύτη}} (mýtē), {{trad-|el|μήτη}} * {{gn}}: {{trad-|gn|tĩ}} * {{gu}}: {{trad-|gu|નાક}} * {{ht}}: {{trad-|ht|nen}} * {{hi}}: {{trad-|hi|नाक}} * {{hu}}: {{trad|hu|orr}} * {{he}}: {{trad|he|אף}} * {{io}}: {{trad-|io|nazo}} * {{iu}}: {{trad-|iu|qingaq}} * {{is}}: {{trad|is|nef}} {{n}} * {{it}}: {{trad|it|naso}} {{m}}, {{trad-|it|muso}} {{m}} * {{ja}}: {{trad|ja|鼻}} * {{rw}}: {{trad-|rw|zuru}} (izuru) * {{ku}}: {{trad|ku|poz}}; {{trad-|ku|bêfil}} (''aussi'' {{trad|ku|bêvil}}; {{trad|ku|bîvil}}) * {{la}}: {{trad-|la|naris}}, {{trad-|la|nasus}} * {{lv}}: {{trad-|lv|deguns}} * {{li}}: {{trad-|li|naas}} * {{ln}}: {{trad-|ln|zolo}} {{-}} * {{lt}}: {{trad-|lt|nosis}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Nues}} * {{mk}}: {{trad-|mk|нос}} (nos) {{m}} * {{ms}}: {{trad-|ms|hidung}} * {{mg}}: {{trad-|mg|orona}} * {{mt}}: {{trad-|mt|imnieher}} * {{mi}}: {{trad-|mi|ihu}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ni’}} * {{mn}}: {{trad-|mn|хамар}} (hamar) * {{nah}}: {{trad-|nah|yacatl}} * {{no}}: {{trad-|no|nese}} * {{nov}}: {{trad-|nov|nase}} * {{nso}}: {{trad-|nso|dupa}} * {{nl}}: {{trad|nl|neus}} * {{oc}}: {{trad-|oc|nas}} * {{ur}}: {{trad-|ur|ناک}} * {{pap}}: {{trad-|pap|nanishi}} * {{pa}}: {{trad-|pa|ਨੱਕ}} * {{fa}}: {{trad-|fa|بينی}} * {{pl}}: {{trad|pl|nos}} {{m}} * {{pt}}: {{trad|pt|nariz}} {{f}} * {{qu}}: {{trad-|qu|sinqa}}, {{trad-|qu|sinca}} * {{rap}}: {{trad-|rap|ihu}} * {{rm}}: {{trad-|rm|nas}} * {{rom}}: {{trad-|rom|nak}} * {{ro}}: {{trad-|ro|nas}} * {{ru}}: {{trad|ru|нос}} (nos) {{m}} * {{sm}}: {{trad-|sm|isu}} * {{sc}}: {{trad-|sc|nasu}} * {{sr}}: {{trad-|sr|нос}} (nos) {{m}} * {{sn}}: {{trad-|sn|mhuno}} * {{scn}}: {{trad-|scn|nasu}} * {{sk}}: {{trad-|sk|nos}} {{m}} * {{sl}}: {{trad|sl|nos}} {{m}} * {{srn}}: {{trad-|srn|noso}} * {{ss}}: {{trad-|ss|lí-khala}} * {{sv}}: {{trad|sv|näsa}} * {{sw}}: {{trad-|sw|pua}} * {{tl}}: {{trad-|tl|ilóng}} * {{tt}}: {{trad-|tt|borın}} * {{cs}}: {{trad-|cs|nos}} * {{th}}: {{trad|th|จมูก}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|nus}} * {{to}}: {{trad-|to|ihu}} * {{tr}}: {{trad|tr|burun}} * {{uk}}: {{trad-|uk|ніс}} (nîs) {{m}} * {{vep}}: {{trad-|vep|nena}} * {{vo}}: {{trad-|vo|nud}} * {{wa}}: [[nez]] * {{wo}}: {{trad-|wo|bakkan}} {{)}} ===2. kuna mêyan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[quz]], [[vajîna]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:poz]] [[ru:poz]] [[tr:poz]] 16579 26191 2006-02-10T20:17:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bêvil]], [[poz]], [[difin]], [[kepî]], <br>[[organ]]a [[bên]]kirinê,<br> [[parçe]]ya [[leş]]î ya li [[rû]] ya mirov û [[candar]]ên din [[bên]]a xwe tê re [[kişandin|dikişînin]] û [[berdan|berdidin]], <br>pê [[bên|bêhn]] dikin tiştan û [[kilmûş]]î tê re diavêjin ===Bide ber=== *[[lît]] *[[lot]] ===Binere herwiha=== *[[rût]] ===Jê=== *[[lûtik]] *[[lûtk]] *[[lûtke]] {{w}} ===Wergerr=== *[[Anglo-Saxon]]: [[nosu]] ''f'' *[[Breton]]: [[fri]] ''m'' -où ''pl'' *[[Catalan]]: [[nas]] ''m'' [[:ca:nas|(ca)]] *Chinese: [[箅子]] (bìzi) *Danish: [[næse]] ''c'' *Dutch: [[neus]] ''m'' *[[English]]: nose *Finnish: [[nenä]] *French: [[nez]] ''m'' *German: [[Nase]] ''f'' [[:de:Nase|(de)]] *[[Guarani]]: [[tĩ]], [[apyngua]] *Hebrew: [[אף]] ''f'' *Indonesian: [[hidung]] *[[Interlingua]]: [[naso]] *Italian: [[naso]] ''m'' *Japanese: [[鼻]] ([[はな]], hana) *Korean: [[코]] (ko) *Portuguese: [[nariz]] ''m'' *Polish: [[nos]] ''m'' *Romanian: [[nas]] ''n'' *[[Romanica]]: [[naso]] ''m'' *Russian: [[нос]] ''n'' (nos) *Slovene: [[nos]] ''m'' *Spanish: [[nariz]] ''m'' *Swedish: [[näsa]] *[[Tok Pisin]]: [[nus]] *[[Tupinambá]]: [[tĩ]] *[[Turkish]]: [[burun]] *Ukrainian: [[ніс]] ''n'' (nis) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16580 26193 2006-02-10T20:19:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], <br>[[organ]]a [[bên]]kirinê,<br> [[parçe]]ya [[leş]]î ya li [[rû]] ya mirov û [[candar]]ên din [[bên]]a xwe tê re [[kişandin|dikişînin]] û [[berdan|berdidin]], <br>pê [[bên|bêhn]] dikin tiştan û [[kilmûş]]î tê re diavêjin ===Herwiha=== *[[kepû]] *[[kepwî]] ===Bide ber=== *[[kefî]] *[[kevî]] *[[kerî]] ===Wergerr=== *[[Anglo-Saxon]]: [[nosu]] ''f'' *[[Breton]]: [[fri]] ''m'' -où ''pl'' *[[Catalan]]: [[nas]] ''m'' [[:ca:nas|(ca)]] *Chinese: [[箅子]] (bìzi) *Danish: [[næse]] ''c'' *Dutch: [[neus]] ''m'' *[[English]]: nose *Finnish: [[nenä]] *French: [[nez]] ''m'' *German: [[Nase]] ''f'' [[:de:Nase|(de)]] *[[Guarani]]: [[tĩ]], [[apyngua]] *Hebrew: [[אף]] ''f'' *Indonesian: [[hidung]] *[[Interlingua]]: [[naso]] *Italian: [[naso]] ''m'' *Japanese: [[鼻]] ([[はな]], hana) *Korean: [[코]] (ko) *Portuguese: [[nariz]] ''m'' *Polish: [[nos]] ''m'' *Romanian: [[nas]] ''n'' *[[Romanica]]: [[naso]] ''m'' *Russian: [[нос]] ''n'' (nos) *Slovene: [[nos]] ''m'' *Spanish: [[nariz]] ''m'' *Swedish: [[näsa]] *[[Tok Pisin]]: [[nus]] *[[Tupinambá]]: [[tĩ]] *[[Turkish]]: [[burun]] *Ukrainian: [[ніс]] ''n'' (nis) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16581 26194 2006-02-10T20:20:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[kepî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16582 26195 2006-02-10T20:20:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[kepî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16583 26200 2006-02-10T20:25:03Z Ferhengvan 16 beyind çû cihê beyindir ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mî|miya]] 2-[[sal]]î ===Nêzîk=== *[[berindir]] ===Bide ber=== *[[berx]] *[[beran]] *[[mî]] {{w}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16584 26202 2006-02-10T20:25:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[beran]]ê 2-[[sal]]î ===Nêzîk=== *[[beyindir]] ===Bide ber=== *[[berx]] *[[beran]] *[[mî]] {{w}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16585 43750 2006-07-31T14:59:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beyindir]]=== 16586 26203 2006-02-10T20:28:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kevirkan]], [[kevirkanî]], [[kevkanî]], [[kewkanî]],<br> [[pate]]yek e bo avêtina [[ber]]an anku [[kevir]]ên biçûk daku bi [[hedef]]ek [[dûr]] bikevin ===Herwiha=== *[[berdeqan]] ===Ji=== [[ber]] + [[deq]] + [[-an]] ===Wergerr=== *inglîzî: [[sling]] (for throwing stones) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16587 26204 2006-02-10T20:29:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[berdeqanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16588 26205 2006-02-10T20:34:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[giya]] yan [[pel]]ên [[dar]]an [[zer]] kirin: <br>''Payiz pelên daran dibeyîne.'' ===Tewîn=== ''Lêker'': * -beyîn- ===Têkildar=== *[[beyîn]] ===Jê=== *[[beyandî]] *[[beyîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16589 26210 2006-02-10T20:37:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[beyîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16590 26211 2006-02-10T20:38:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[beyîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16591 26212 2006-02-10T20:38:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[beyîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16592 26213 2006-02-10T20:38:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[beyîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16593 26216 2006-02-10T20:42:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rengînî]], [[geşî]] ===Herwiha=== *[[xemil]] ===Bide ber=== *[[keml]] ===Jê=== *[[bêxeml]] *[[bêxemlî]] *[[bêxemlîtî]] *[[bêxemltî]] *[[bixeml]] *[[bixemlî]] *[[bixemlîtî]] *[[bixemltî]] *[[xemilandin]] *[[xemilandî]] *[[xemiliyayî]] *[[xemilî]] *[[xemilîn]] *[[xemilîner]] *[[xemldar]] *[[xemldarî]] *[[xemldarîtî]] *[[xemldartî]] *[[xemlder]] *[[xemlderî]] *[[xemlderîtî]] *[[xemldertî]] *[[xemldêr]] *[[xemldêrî]] *[[xemldêrîtî]] *[[xemldêrtî]] *[[xemlî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16594 26215 2006-02-10T20:42:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[xeml]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16595 26586 2006-02-15T20:03:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[berf]]a [[lib]]ên wê [[gir]], <br>[[barîn]]a [[berf]]ê bi [[patove|patoveyên]] anku [[berfok]]ên [[mezin]] ===Herwiha=== *[[perpîn]] *[[perpwîn]] ===Bide ber=== *[[gijlok]] *[[po]] *[[terg]] *[[savarok]] *[[zîpik]] ===Jê=== *[[perpûnî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16596 26406 2006-02-14T15:15:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[sîber]], [[cih]]ê [[sî]] [[lê dan|lê dixe]], <br>[[der]]a [[tav]] [[lê dan|lê nade]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16597 46097 2006-09-05T18:01:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[bingeh]], [[esas]], [[binyat]], [[temel]], [[binaxe]], [[binçîne]], [[binetar]], <br>[[bin]], [[binî]], [[binyan]], [[bintar]], [[binanî]], [[binêşe]], [[binema]], [[asas]], <br>[[bin]]ê tiştekî, [[destpêk]]a tiştekî # [[kok]], [[esil]], [[binemal]], [[nifş]], [[nijad]], [[ejdad]] ===Herwiha=== *[[xîm]] ===Bide ber=== *[[hem]] *[[hêm]] *[[hêman]] *[[him]] ===Jê=== *[[bêhîm]] *[[bêhîmî]] *[[bihîm]] *[[hîmdaner]] *[[hîmdanerî]] *[[hîmdar]] *[[hîmdarî]] *[[hîmdêr]] *[[hîmdêrî]] *[[hîmî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16598 58075 2006-12-18T14:48:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. pêşber, ber=== {{nav-m}}<br>{{h}} =====Wate===== # [[pêşber]], [[ber]], [[eywan]], [[dîwan]], [[haf]]: <br>''Çûn hizûra paşayî, <br>hafa mîr'' =====Herwiha===== *[[huzûr]] *[[ĥizûr]] *[[ĥuzûr]] ===2. aramî, rehetî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[aramî]], [[rehetî]], [[tenahî]], [[hêminî]], [[hêwirî]], [[hedan]], [[sebirdarî]], [[bênfirehî]], [[asayî]], [[hêsayî]] =====Herwiha===== *[[huzûr]] *[[ĥizûr]] *[[ĥuzûr]] =====Jê===== *[[bêhizûr]] *[[bêhizûrî]] *[[bêhizûrîtî]] *[[bêhizûrtî]] *[[bihizûr]] *[[bihizûrî]] *[[bihizûrîtî]] *[[bihizûrtî]] *[[hizûrdar]] *[[hizûrdarî]] *[[hizûrdarîtî]] *[[hizûrdartî]] *[[hizûrder]] *[[hizûrderî]] *[[hizûrderîtî]] *[[hizûrdertî]] *[[hizûrdêr]] *[[hizûrdêrî]] *[[hizûrdêrîtî]] *[[hizûrdêrtî]] *[[hizûrî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16599 26343 2006-02-13T12:54:42Z Ferhengvan 16 ==Spas bo alîkariya te== Hêja alîkara/ê Wîkîferhenga kurdî! Gelek spas bo alîkariya te û peyvên te li ferhengê zêde kirine. Em hêvîdar in ku tu ji qenciya xwe bi berdewamî ferhenga me zengîn bikî. Ger pirsên te hebin, kerem bike ji me re binivîse (li "Ferhengvan" bide û di rûpela vebe de jî li "Nîqaş" bide û binivîse.) ''[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 12:54, 13 February 2006 (UTC)'' 16600 53424 2006-11-14T11:13:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:tack]], [[ta:tack]] ==Swêdî== {{h}} ===Wate=== # [[spas]], [[memnûn]], [[şikir]], [[teşekur]] ===Jê=== *[[tacka]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:tack]] [[et:tack]] [[fi:tack]] [[fr:tack]] [[hu:tack]] [[io:tack]] [[ru:tack]] [[sv:tack]] [[ta:tack]] [[vi:tack]] 16601 26356 2006-02-14T13:15:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[spas]], [[memnûn]], [[teşekur]] ===Herwiha=== *[[şikr]] *[[şikur]] *[[şukir]] *[[şukr]] *[[şukur]] ===Bide ber=== *[[şekir]] ===Têkildar=== *[[şakir]] *[[şukrî]] *[[teşekur]] ===Ji=== Ji erebî ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[şikir kirin]] ''Navdêr'': *[[şikirkirin]] ''Rengdêr'': *[[şikirkirî]] ===Jê=== *[[bêşikir]] *[[bêşikirî]] *[[bêşikirîtî]] *[[bêşikirtî]] *[[bişikir]] *[[bişikirî]] *[[bişikirîtî]] *[[bişikirtî]] *[[şikirdar]] *[[şikirdarî]] *[[şikirdarîtî]] *[[şikirdartî]] *[[şikirdêr]] *[[şikirdêrî]] *[[şikirdêrîtî]] *[[şikirdêrtî]] *[[şikirî]] *[[şikirker]] *[[şikirkerî]] *[[şikirmend]] *[[şikirmendî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16602 26357 2006-02-14T13:16:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[şikir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16603 26358 2006-02-14T13:17:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[şikir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16604 26359 2006-02-14T13:18:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[şikir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16605 26360 2006-02-14T13:18:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[şikir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16606 26364 2006-02-14T13:22:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[şikir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16607 26365 2006-02-14T13:23:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şikir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16608 26366 2006-02-14T13:23:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şikir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16609 26367 2006-02-14T13:24:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şikir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16610 26397 2006-02-14T14:51:41Z Ferhengvan 16 /* Nêzîk */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dever]]a [[rastgeh]], [[cih]]ê ne [[çiyayî]], [[der]]a ne [[zozanî]],<br> [[dever]]a ne ji hin [[der]]ên xwe [[nizm]] û ji [[hin]]an [[bilind]], <br> [[rast]]a [[ax]]ê a [[dirêj]], nizm û [[fireh]]: <br>''Deşta [[Mêrdîn]]ê, Deşta [[Mûş]]ê, Deşta [[Şirid]]ê ===Nêzîk=== *[[berrî]] (1) *[[sehra]] ===Bide ber=== *[[co]] *[[çem]] *[[çiya]] *[[evrazî]] *[[gir]] *[[kox]] *[[newal]] *[[nişîvî]] *[[ro]] *[[robar]] *[[rûbar]] *[[zozan]] ===Jê=== *[[deştî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16611 26379 2006-02-14T14:18:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[nehînî]], [[veşartî]], [[raz]], [[sir]], [[dizîkî]], ne [[diyar]], ne [[xuya]], ne [[eşkere]], ne [[berçav]] ===Herwiha=== *[[nependî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[nepenî bûn]] *[[nepenî kirin]] ''Navdêr'': *[[nepenîbûn]] *[[nepenîkirin]] ''Rengdêr'': *[[nepenîbûyî]] *[[nepenîkirî]] ===Ji=== [[ne-]] + [[penî]] ===Jê=== *[[nepenîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16612 54964 2006-11-27T10:04:53Z Ferhengvan 16 Hêja alîkara/ê Wîkîferhenga kurdî! Gelek spas bo alîkariya te û peyvên te li ferhengê zêde kirine. Em hêvîdar in ku tu ji qenciya xwe bi berdewamî ferhenga me zengîn bikî. Ger pirsên te hebin, kerem bike ji me re binivîse (li "Ferhengvan" bide û di rûpela vebe de jî li "Nîqaş" bide û binivîse.) '''[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 14:05, 14 February 2006 (UTC)''' ==Wêneyên Wîkîmediayê bi kar bînin== Hêja Kurdperwer! Ji dil spas bo alîkariya we ya ji Wîkîferhengê re. Dema hûn bixwazin wêneyan (resman) bi kar bînin, hingê heta ji we bêt, wêneyên Wîkîmediyayê bi kar bînin. Wêneyên mafê wan parastî (copyright) nabe bê izn û destûra xwediya/ê wêneyê bên bikaranîn. Lê wêneyên Wîkîmediyayê her kes dikare bi kar bîne. Di pirtûkxaneya Wîkîmediyayê de nêzî 500 000 wêne hene. Bawer im ku hûn ê yên bi dilê xwe tê de bibînin. Wênexaneya Wîkîmediyayê li vir e: http://commons.wikimedia.org/ Bo nimûne, ger hûn bo peyva "perperik" li gotina inglîzî "butterfly" bigerrin, dê bi dehan wêne li ber we vebin. Hûn di bikaranîna hemû van wêneyan de azad in. Silavên dostane '''[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 18:14, 21 February 2006 (UTC)''' Têbînî: Tika ye bersiva vê peyama min bidin daku bizanim ka mesajên min digihin we yan na. ==Li ser "rr" û "binere"== Pirr spas bo peyama te, keko. Bi baweriya min di ferhengê de bikaranîna "rr" pêwîst e ji ber ku eger kesekê/î berê bo nimûne peyva "pirr" yan "terr" ya "şerr" yan yeke din ya bi r-ya req nebîstibe û em jî di ferhengê de tenê yek "r" bi kar bînin, hingê ew dê fêrî xwendina wê bi "r" ya nerm bibe û wisan şaş bi kar bîne. Herçi peyva "binere / binêre" ye, ev hinekî tiştek tercîhî û preferensê ye. Wek ez ta niha pê hesîme, radera lêkerê ta niha bi van awayan di devokên kurmancî de heye: *nerîn *nêrîn *nihêrîn *nihêrtin *nehêrîn *nehêrtin *nertin Ji destpêkê ve me "Binere" nivîsiye. Bawer im em bikaranîna wê bidomînin ne xirab e. Lê ku tu bixwazî "Binêre" yan formek din bi kar bînî, ez ne dijî birryara te me. Jixwe em dikarin kurteya wê jî bi kar bînin, wek "Bn" yan "bnr". îcar tu û kêfa xwe. Tiştek din jî ya giring heye: Bi baweriya min baş e ku em di bin "Herwiha" de tenê formên cuda yên eynî peyvê rêz bikin. (Wek: nerîn, nêrîn, nihêrtin). Lê hevwateyên wan yên serbixwe di bin "Wate" de bidin. Bo nimûne, eger rûpel ji ser "perperik"ê be, bila peyvên wek "perrperrik, pirrpirrik, perperok" û hwd. di bin "Herwiha" de bin lê "pelatînk, minminîk, perwane, baperrik" û hevwateyên wan yên din di bin "Wate" de bin. Silav [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 19:06, 21 February 2006 (UTC) ==Silav Sîmar== Rojbaş keko, Bibore, min pêşî tê dernexist ku tu Sîmar Masîcanik î. Dilşad im bi alîkariya te ya ji Wîkîferhengê re. Tu gelek peyvên bihagiran li ferhengê zêde dikî. Hêvîdar im ku alîkariya te her berdewam be. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 11:26, 23 February 2006 (UTC) (Husein) ==Rojbaş== Kek Sîmar, gelek spasî peyama te dikim. Na, ne zimannas im û ne jî xwe zimannas dihesibînim lê min herdem mereq li ser zimanan, bi taybetî jî bêguman li ser kurdî, hebûye. Kêfxweş im ku em dikarin bi hev re bixebitin û bi bênfirehî baweriyên xwe ji hev re diyar bikin. Bi min qet ne giring e ku em di her mijarê de wek hev biramin. Lê jixwe ez ti nelihevkirinek bingehîn jî di navbera me de nabînim. Her bijî! [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 14:26, 24 February 2006 (UTC) ==Silav Sîmar== TE PIRSÎ: :Min xwest ez tiştekî bipirsim. :Gelo tu nikare di vir de beşek ji bo nivîs û nirxandinên li ser Kurdî nikare vekî? Navên navên nivîskaran û di bin navê wan de nivîsên wan. : Êvarbaş Bikarhêner:Kurdperwer (Sîmar Masîcanik) 20:35 , 27 reşemî 2006 BERSIVA MIN: :Bo nivîskarên kurd û nivîsên wan, Wîkîpediyayê çend xwişkemalperr hene: :Wîkîpediya: http://ku.wikipedia.org (Bo nivîsarên zanistî û enformatîv) :Wîkîpirtûk: http://ku.wikibooks.org (Bo berhemên wêjeyî gelek baş e.) :Wîkîçavkanî: http://wikisource.org (bo belgenameyan bikêr e.) :wîkîgotin: http://wikiquote.org (bo gotinên kurt ji nivîskaran yan li ser mijaran - aforîzma, gotinên pêşiyan û hwd) :Bi baweriya min, divê em van beşên Wîkîmediayê bi kurdî dewlemend bikin. Tu bixwazî li ser yek ji van malperran bixebitî, çi ji min bêt ez dê di alîkarîkirinê de texsîriyê nekim. :Ez bi xwe dixwazim ji bilî Wîkîferhengê, Wîkîgotinê zengîn bikim. Lê bêguman divê beşên din jî bên kemilandin. :Husein :[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 11:42, 1 adar 2006 (UTC) ==Zayenda peyva "quz"== Silav kek Sîmar! Te pirsiye ka çima zayenda (cinsê) peyva "[[quz]]" nêr e. Belê, tevî ku quz taybetmendiyek candarên mê ye û bi nêran re peyda nabe jî, dîsan jî zayenda wê peyvê nêr e ji ber ku em dibêjin "quzÊ wê" wek "mêrÊ wê" ne wek "jinA wê". Min bi xwe nebihîstiye ti kesek ku baş kurdî bizane bibêje "quzA wê" lê ger te bihîstibe, em dikarin notekê li ser binivîsin ku li hin deran mê û li hin deran jî nêr tê bikaranîn). Lê zayendê hin peyvan carine li gor devokan diguherre. Ji bo vê binere: http://www.nefel.com/kolumnists/kolumnist_detail.asp?MemberNr=10&RubricNr=24&ArticleNr=1437 Tiştek nadir û kêmpeyda ye ku tiştên di siriştê de nêr di rêzimanê de mê bin yan jî berevajî wan. Lê carine wisan e. Bo nimûne, di elmanî de peyda "Mädchen" (keç, qîz) nêtar anku neutr anku ne nêr û ne jî mê ye tevî ku di siriştê de bêguman mê ye. Silav Husein 16613 26372 2006-02-14T14:10:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere:'' ===[[nepenî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16614 26373 2006-02-14T14:11:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere:'' ===[[nepenî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16615 26374 2006-02-14T14:13:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere:'' ===[[nepenî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16616 26375 2006-02-14T14:14:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere:'' ===[[nepenî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16617 26376 2006-02-14T14:16:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere:'' ===[[nepenî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16618 26377 2006-02-14T14:17:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere:'' ===[[nepenî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16619 26378 2006-02-14T14:18:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere:'' ===[[nepenî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16620 26380 2006-02-14T14:22:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[razber]], [[nepenî]], [[veşartî]], [[raz]], [[sir]], [[dizîkî]], ne [[diyar]], ne [[xuya]], ne [[eşkere]], ne [[berçav]], <br>tişta/ê nayêt [[dîtin]] yan [[zanîn]] ===Herwiha=== *[[nehên]] *[[nehênî]] *[[nehîn]] *[[nihên]] *[[nihênî]] *[[nihîn]] *[[nihînî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[nehînî bûn]] *[[nehînî kirin]] ''Navdêr'': *[[nehînîbûn]] *[[nehînîkirin]] ''Rengdêr'': *[[nehînîbûyî]] *[[nehînîkirî]] ===Ji=== [[ne-]] + [[hînî]] ===Jê=== *[[nehîniyane]] *[[nehînîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16621 26381 2006-02-14T14:23:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16622 26382 2006-02-14T14:23:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16623 26383 2006-02-14T14:24:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16624 26384 2006-02-14T14:25:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16625 26385 2006-02-14T14:27:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16626 26386 2006-02-14T14:28:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16627 26387 2006-02-14T14:29:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16628 26388 2006-02-14T14:30:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16629 26389 2006-02-14T14:32:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16630 26390 2006-02-14T14:33:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16631 26391 2006-02-14T14:33:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16632 26392 2006-02-14T14:35:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16633 26393 2006-02-14T14:40:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16634 26401 2006-02-14T15:01:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[berrî]], [[qûmistan]], [[xîzistan]], [[ziwastan]], <br>[[dever]]ên [[ziha]] û [[hişk]], <br>[[dever]]ên [[kêm]] [[baran]] lê [[barîn|dibare]] û [[loma]] [[ziha]] ne ===Herwiha=== *[[sehre]] *[[seĥra]] *[[seĥre]] ===Nêzîk=== *[[deşt]] ===Bide ber=== *[[sihr]] *[[Zehra]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[sehrayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16635 26402 2006-02-14T15:03:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[sehra]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16636 26403 2006-02-14T15:04:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[sehra]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16637 26404 2006-02-14T15:04:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[sehra]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16638 26407 2006-02-14T15:19:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ''bo navdêrê binere'' '''[[lêdan]]''' ===Wate=== # [[lê xistin]], [[qutan]], [[kutan]], [[pê dadan]], [[pê ketin]] ===Ji=== [[lê]] + [[dan]] ===Jê=== *[[lêdayî]] *[[lêder]] ===Wergerr=== *fînî: [[iskeä]], [[lyödä]] *inglîzî: [[hit]], [[beat]] *tirkî: [[vurmak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16639 26408 2006-02-14T15:28:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[kutan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16640 61426 2007-01-08T09:45:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kutan]] ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[lê dan]], [[lê xistin]], [[pê dadan]], [[pê ketin]] # bi [[lêdan]]ê [[hûr]] kirin: <br>''[[dan]] kutan'' (> [[dankut]]) # [[tê nan]], [[gan]] ===Herwiha=== *[[kutandin]] *[[kutîn]] *[[qutan]] *[[qutandin]] *[[qutîn]] ===Jê=== *[[dankut]] *[[dankutk]] *[[kutayî]] *[[kuter]] ===Wergerr=== *fînî: [[iskeä]], [[lyödä]] *inglîzî: [[hit]], [[beat]] *tirkî: [[vurmak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:kutan]] 16641 26410 2006-02-14T15:32:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[kutan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16642 26411 2006-02-14T15:33:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[kutan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16643 26412 2006-02-14T15:35:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[kutan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16644 26416 2006-02-14T15:42:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pê]] [[niximandin]], [[danîn]] [[ser]]: <br>''Sar e, [[betenî|beteniyekê]] bi [[kurrik]]î dade.'' # [[lê dan]], [[lê xistin]], [[kutan]], [[qutan]]: <br>''Wisan pê dada ku xwîn di [[derûdifin]]an re derket!'' # bi tiştekê/î hatin [[xwarê]] [[ta]] ku [[ketin]] ser [[erd]]ê: <br>''Bi [[paraşot]]ê dada.'' ===Navdêr=== *[[pêdadan]] ===Ji=== [[pê]] + [[dadan]] ===Jê=== *[[pêdadayî]] *[[pêdader]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16645 26415 2006-02-14T15:41:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pê dadan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16646 45589 2006-09-01T21:32:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[meydan]]a [[firroke]] jê [[firrîn|difirrin]] yan lê [[dadan|dadidin]] ===Herwiha=== {{(}} *[[firga]] *[[firgah]] *[[firge]] *[[firgeh]] *[[firgih]] *[[firxane]] *[[firokga]] *[[firokgah]] *[[firokge]] *[[firokgeh]] *[[firokgih]] *[[firokega]] *[[firokegah]] *[[firokege]] *[[firokegeh]] *[[firokegih]] *[[firokxane]] {{-}} *[[firrga]] *[[firrgah]] *[[firrge]] *[[firrgih]] *[[firrxane]] *[[firrokga]] *[[firrokgah]] *[[firrokge]] *[[firrokgeh]] *[[firrokgih]] *[[firrokega]] *[[firrokegah]] *[[firrokege]] *[[firrokegeh]] *[[firrokegih]] *[[firrokxane]] {{-}} *[[firînga]] *[[firîngah]] *[[firînge]] *[[firîngeh]] *[[firîngih]] *[[firrînga]] *[[firrîngah]] *[[firrînge]] *[[firrîngeh]] *[[firrîngih]] {{)}} ===Hevwate=== *[[balafirrgeh]] *[[balafirrxane]] ===Bide ber=== *[[bender]] *[[keştîgeh]] *[[lîman]] *[[otogar]] ===Ji=== [[firr]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[firrgehî]] ===Wergerr=== *fînî: [[lentoasema]], [[lentokenttä]] *inglîzî: [[airport]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16647 26435 2006-02-14T17:58:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[Tirkiye]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16648 57406 2006-12-13T18:06:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[qutb]], [[salîs]] ===Bide ber=== *[[tewere]] ===Ji Wêjeyê=== ''Cemserê [[magnetîs]]î yê [[bakur]] bi [[lez]] [[cih]]ê xwe [[guherrandin|diguherîne]].'' (Zagrosê Hajo, Netkurd.com, 2/2005) ===Jê=== *[[cemserî]] ===Wergerr=== *inglîzî: [[pole]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16649 45943 2006-09-05T08:54:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[xet]]a [[xeyalî]] ya ku tiştek li dor [[zivirrîn|dizivirre]]: <br>''Zemîn her roj carekê li dor tewereyê xwe dizivirre.'' ===Ji Wêjeyê=== ''[[cemser|Cemser]]ê [[cografî|jeografî]] ew xala li ser rûyê [[zemîn|Zemîn]]ê ye, û tewereyê (axis) Zemînê di wê ve [[derbas]] dibe.'' (Zagrosê Hajo: ''Cemserê magnetîsî yê bakur bi lez cihê xwe diguhere'', Netkurd.com, 2/2006) ===Wergerr=== *fînî: [[akseli]] *inglîzî: [[axis]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16650 26425 2006-02-14T16:18:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dinya]], [[cîhan]], [[planet]]a em lê [[jîn|dijîn]] # [[erd]], [[ax]] # [[meydan]], [[cih]], [[der]] # [[delîv]], [[derfet]]: <br>''[[gelo|Gelo]] [[pergal]]a [[nû]] ya [[cîhan]]ê dê bo me [[kurd]]an zemînek [[zêrrîn]] be?'' ===Ji=== Ji peyvek [[îranî]] ya ku herwiha [[serekanî|serekaniya]] peyva '''[[zevî]]''' ya kurdî ye. ===Jê=== *[[binzemîn]] *[[binzemînî]] *[[jêrzemîn]] *[[jêrzemînî]] *[[serzemîn]] *[[serzemînî]] *[[zemînî]] *[[zêrrzemîn]] *[[zêrrzemînî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16651 40262 2006-07-14T14:33:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 16652 26430 2006-02-14T16:45:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[taqî]], [[vekolîn]], [[ezmûn]], [[îmtîhan]], [[lêkolîn]], [[test]] ===Bide ber=== *[[şitil]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[şîtel kirin]] ''Navdêr'': *[[şîtelkirin]] ''Rengdêr'': *[[şîtelkirî]] ===Ji Wêjeyê=== ''[[lêkoler|Lêkolîner]] Oregon [[nîşto]] ji [[bin]]ê çend [[gol]]ên [[Arktîk]] şîtel kirin.'' (Zagrosê Hajo: ''[[cemser|Cemser]]ê [[magnetîs]]î yê [[bakur]] bi [[lez]] [[cih]]ê xwe [[guherrandin|diguhere]]'', Netkurd.com, 2/2005) ===Jê=== *[[şîtelbar]] *[[şîtelbarî]] *[[şîtelî]] *[[şîtelkar]] *[[şîtelkarî]] *[[şîtelker]] *[[şîtelkerî]] ===Wergerr=== *fînî: [[tutkimus]] *inglîzî: [[examination]] *tirkî: [[araştırma]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16653 26432 2006-02-14T17:02:22Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}}<br>yan<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[dar]]a yan [[giya|giyayê]] [[hê]] [[pirr]] [[biçûk]] û [[nazik]] ===Herwiha=== *[[şitl]] ===Bide ber=== *[[şîtel]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[şitilçîn]] *[[şitilçînî]] *[[şitilfiroş]] *[[şitilfiroşî]] *[[şitilî]] *[[şitilok]] ===Wergerr=== *elmanî: [[setzling|Setzling]], [[pflanze|Pflanze]], [[lode|Lode]], [[heister|Heister]], [[saatpflanze|Saatpflanze]] *erebî: [[شَتْلَة]] *fînî: [[taimi]] *frensî: [[plant]] *inglîzî: [[seedling]], [[plant]] *îtalî: [[pianta]], [[arbusto]], [[germoglio]] *rusî: [[росток]], [[саженец]], [[сеянец]], [[молодое деревце]] *spanî: [[planta]] [[joven]], [[plantón]], [[retoño]], [[árbol]] [[joven]], [[vástago]], [[pimpollo]], [[renuevo]] *swêdî: [[planta]], [[sättplanta]], [[trädplanta]] *tirkî: [[fidan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16654 26433 2006-02-14T17:05:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}}<br>yan<br>{{nav-n}} ''Binere'': ===[[şitil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16655 26434 2006-02-14T17:57:42Z Ferhengvan 16 Hi! This is Kurdish dictionary. Every word should be explained in Kurdish. You can add Arabic words and translate them into Kurdish if you know Kurdish. Iif, however, you want to contribute to the Arabic version of the Wiktionary, please, visit: http://ar.wiktionary.org [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 17:57, 14 February 2006 (UTC) 16656 26440 2006-02-14T18:10:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Tirkiye]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16657 31022 2006-04-04T22:18:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Tirkiye]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Turkiya]] 16658 26449 2006-02-14T18:51:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} {{w}} ===Wate=== # [[herêm]]ek e li [[rojhilat]]-[[rojava]] ji [[Îran]]ê ta [[Misir]]ê û li [[bakur]]-[[başûr]] jî ji [[Tirkiye]]yê ta [[Yemen]]ê ===Herwiha=== *[[Rojhelata Navîn]] ===Welatên Rojhilata Navîn=== *[[Behrên]] *[[Erebistana Siûdî]] *[[Iraq]] *[[Israîl]] *[[Îran]] *[[Kurdistan]] *[[Kuwêt]] *[[Oman]] *[[Qeter]] *[[Sûriye]] *[[Tirkiye]] *[[Urdun]] *[[Yemen]] ===Ji=== [[rojhilat]] + [[navîn]] ===Jê=== *[[rojhilatnavînî]] ===Wergerr=== *fînî: [[Lähi-itä]] *inglîzî: [[Middle East]] *tirkî: [[orta Doğu]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16659 26450 2006-02-14T18:52:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Rojhilata Navîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16660 35339 2006-06-07T15:47:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[fr:Erebistana Siûdî]] ==Kurdî== {{nav-m}} {{w}} ===Wate=== # [[mezin]]tirîn [[welat]]ê [[Rojhilata Navîn]] ku dikeve [[navber]]a [[Kendava Farisî]] û [[Deryaya Sor]] ===Ji=== [[Erebistan]] + [[siûdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Erebistana Siûdî]] 16661 26455 2006-02-14T19:14:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} {{w}} ===Wate=== # [[derya]]ya [[navber]]a [[Erebistana Siûdî]] û [[Misir]]ê ===Herwiha=== *[[Derya Sor]] ===Bide ber=== *[[Deryaya Atlas]] *[[Deryaya Bakur]] *[[Deryaya Hindê]] *[[Deryaya Navîn]] *[[Deryaya Pasîfîk]] *[[Deryaya Reş]] *[[Deryaya Spî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16662 26454 2006-02-14T19:11:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Deryaya Sor]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16663 26462 2006-02-14T19:45:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rehetî]], [[tenahî]], [[hêminî]], [[hêwirî]], [[hedan]], [[sebirdarî]], [[bênfirehî]], [[asayî]], [[hêsayî]], <br>[[rewş]]a [[aram]], ne [[şerr]] yan [[qerebalix]] yan [[nerehetî]] ===Ji=== [[aram]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16664 26463 2006-02-14T19:48:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[aramî]], [[tenahî]], [[hêminî]], [[hêwirî]], [[hedan]], [[sebirdarî]], [[bênfirehî]], [[asayî]], [[hêsayî]], <br>[[rewş]]a [[aram]], ne [[şerr]] yan [[qerebalix]] yan [[nerehetî]] # [[asanî]], [[sanahî]], [[hêsanî]], ne [[dijwarî]], ne [[zehmet]] ===Herwiha=== *[[rahetî]] *[[raĥetî]] *[[reĥetî]] *[[rihetî]] *[[riĥetî]] ===Ji=== [[rehet]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16665 26464 2006-02-14T19:50:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rehetî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16666 26465 2006-02-14T19:51:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rehetî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16667 26466 2006-02-14T19:53:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rehetî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16668 26468 2006-02-14T20:05:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rehetî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16669 26469 2006-02-14T20:07:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rehetî]]=== 16670 26471 2006-02-14T20:10:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[aramî]], [[rehetî]], [[hêminî]], [[hêwirî]], [[hedan]], [[sebirdarî]], [[bênfirehî]], [[asayî]], [[hêsayî]], <br>[[rewş]]a [[aram]], ne [[şerr]] yan [[qerebalix]] yan [[nerehetî]] # [[tenêtî]], [[bitenê]]bûn, [[bêkesî]] ===Herwiha=== *[[tenatî]] *[[tenayî]] ===Ji=== [[rehet]] + [[-hî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16671 26472 2006-02-14T20:11:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tenahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16672 26473 2006-02-14T20:11:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tenahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16673 26476 2006-02-14T20:29:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[aramî]], [[rehetî]], [[tenahî]], [[hêwirî]], [[hedan]], [[sebirdarî]], [[bênfirehî]], [[asayî]], [[hêsayî]], <br>[[rewş]]a [[aram]], ne [[şerr]] yan [[qerebalix]] yan [[nerehetî]] ===Herwiha=== *[[êminî]] *[[êminahî]] *[[êminatî]] *[[êminayî]] *[[êmnî]] *[[êmnahî]] *[[êmnatî]] *[[êmnayî]] *[[hêminahî]] *[[hêminatî]] *[[hêminayî]] *[[hêmnî]] *[[hêmnahî]] *[[hêmnatî]] *[[hêmnayî]] ===Ji=== [[hêmin]] + [[-ahî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16674 26484 2006-02-14T20:43:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. hêwirbûyî=== {{rd}} =====Wate===== # ya / yê ku [[hêwirîn|hêwiriye]], [[hêwir]] bûye =====Herwiha===== *[[hêwirayî]] *[[hêwiriyayî]] *[[hêwirîyayî]] *[[hêwiryayî]] =====Têkildar===== *[[hêwirandî]] ===1. hêwirbûn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[aramî]], [[rehetî]], [[tenahî]], [[hêminî]], [[hedan]], [[sebirdarî]], [[bênfirehî]], [[asayî]], [[hêsayî]], <br>[[rewş]]a [[aram]], ne [[şerr]] yan [[qerebalix]] yan [[nerehetî]] =====Herwiha===== *[[hêwirîtî]] ===Ji=== [[hêwir]] + [[-î]] 16675 26478 2006-02-14T20:35:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hêwirî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16676 26480 2006-02-14T20:38:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hêwirî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16677 26481 2006-02-14T20:40:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hêwirî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16678 26482 2006-02-14T20:40:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hêwirî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16679 26483 2006-02-14T20:41:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hêwirî]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16680 26485 2006-02-14T20:44:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku hatiye [[hêwirandin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16681 26486 2006-02-14T20:50:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hêwir]] kirin, [[aram]] kirin, [[hedandin]], [[hedirandin]], [[rehet]] kirin, [[hêmin]] kirin ===Herwiha=== *[[hêwrandin]] ===Tewîn=== * -hêwirîn- ===Têkildar=== *[[hêwirîn]] ===Jê=== *[[hêwirandî]] *[[hêwirinde]] *[[hêwirîner]] *[[hêwirînerî]] *[[hêwirînk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16682 26487 2006-02-14T20:50:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hêwirandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16683 26488 2006-02-14T20:52:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[aram]] kirin, [[hêwir]] kirin, [[hêwirandin]], [[tena]] kirin, [[rehet]] kirin, [[hêmin]] kirin, [[hewandin]] ===Herwiha=== *[[hedirandin]] ===Tewîn=== * -hêwirîn- ===Têkildar=== *[[hêwirîn]] ===Jê=== *[[hedandî]] *[[hedinde]] *[[hedîner]] *[[hedînerî]] *[[hedînk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16684 26489 2006-02-14T20:53:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hedandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16685 26490 2006-02-14T21:17:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hêrs]] kirin, [[xeyidandin]], [[sil]] kirin, [[aciz]] kirin ===Herwiha=== *[[enirandin]] *[['enirandin]] *[['enirrandin]] *[[inirandin]] *[[inirrandin]] *[['inirandin]] *[['inirrandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -enirrîn- ===Têkildar=== *[[enirrîn]] ===Jê=== *[[enirrandî]] *[[enirrinde]] *[[enirrîner]] *[[enirrînerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16686 26492 2006-02-14T21:19:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16687 26493 2006-02-14T21:19:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16688 26494 2006-02-14T21:19:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16689 26495 2006-02-14T21:19:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16690 26496 2006-02-14T21:19:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16691 26497 2006-02-14T21:20:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16692 26498 2006-02-14T21:20:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16693 26499 2006-02-14T21:23:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hêrs]] bûn, [[xeyidîn]], [[sil]] bûn, [[aciz]] bûn, xwe [[aciz]] kirin ===Herwiha=== *[[enirîn]] *[['enirîn]] *[['enirrîn]] *[[inirîn]] *[[inirrîn]] *[['inirîn]] *[['inirrîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -enirr- ===Têkildar=== *[[enirrandin]] ===Ji=== [[enirr]] + [[-în]] ===Jê=== *[[enirriyayî]] *[[enirrî]] *[[enirrok]] *[[enirroke]] *[[enirrokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16694 26500 2006-02-14T21:23:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16695 26501 2006-02-14T21:24:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16696 26502 2006-02-14T21:24:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16697 26503 2006-02-14T21:24:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16698 26504 2006-02-14T21:24:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16699 26505 2006-02-14T21:24:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16700 26506 2006-02-14T21:25:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16701 63439 2007-01-22T16:31:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:sil]], [[io:sil]], [[sv:sil]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xeyidî]], [[xeyidandî]], [[enirrî]], [[enirrandî]], [[hêrs]], [[tûre]], [[aciz]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[sil bûn]] *[[sil kirin]] ''Navdêr'': *[[silbûn]] *[[silkirin]] ''Rengdêr'': *[[silbûyî]] *[[silkirî]] ===Jê=== *[[silandin]] *[[silandî]] *[[silbar]] *[[silbarî]] *[[silber]] *[[silberî]] *[[silî]] *[[silîn]] *[[silker]] *[[silkerî]] *[[siloke]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sil]] [[es:sil]] [[fr:sil]] [[io:sil]] [[ru:sil]] [[sv:sil]] [[vi:sil]] [[vo:sil]] 16702 26508 2006-02-14T21:29:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16703 26509 2006-02-14T21:29:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16704 26510 2006-02-14T21:29:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16705 26511 2006-02-14T21:29:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16706 26512 2006-02-14T21:30:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16707 26513 2006-02-14T21:30:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16708 26542 2006-02-15T19:09:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[sil]], [[tûre]], [[bihêrs]], [[enirrî]], [[enirrandî]], [[xeyidandî]], <br>ya / yê ku [[xeyidîn|xeyidiye]] yan hatiye [[xeyidandin]] ===Herwiha=== *[[xeyidayî]] *[[xeyidiyayî]] *[[xeyîdayî]] *[[xeyîdiyayî]] *[[xeyîdî]] *[[xeydayî]] *[[xeydiyayî]] *[[xeyîdî]] *[[xeyîdîyayî]] *[[xeydîyayî]] ===Têkildar=== *[[xeyidandî]] ===Ji=== [[xeyidîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16709 26543 2006-02-15T19:12:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[sil]] bûn, [[tûre]] bûn, [[enirrîn]], [[bihêrs]] bûn, [[aciz]] bûn ===Herwiha=== *[[xeyidan]] *[[xeydan]] *[[xeyîdan]] *[[xeyidiyan]] *[[xeydiyan]] *[[xeydîyan]] *[[xeyidîyan]] *[[xeyîdîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -xeyid- ===Têkildar=== *[[xeyidandin]] ===Jê=== *[[xeyidiyayî]] *[[xeyidî]] *[[xeyidok]] *[[xeyidoke]] *[[xeyidokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16710 26544 2006-02-15T19:18:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16711 26545 2006-02-15T19:18:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16712 26546 2006-02-15T19:19:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16713 26547 2006-02-15T19:19:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16714 26548 2006-02-15T19:19:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16715 26549 2006-02-15T19:19:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16716 26550 2006-02-15T19:19:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16717 26551 2006-02-15T19:20:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16718 26553 2006-02-15T19:23:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[sil]] kirin, [[tûre]] kirin, [[enirrandin]], [[bihêrs]] kirin, [[aciz]] kirin, <br>[[wa]] kirin ku kesek [[xeyidîn|bixeyide]] ===Herwiha=== *[[xeyîdandin]] *[[xeydandin]] ===Bide ber=== *[[heytandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -xeyidîn- ===Têkildar=== *[[xeyidîn]] ===Jê=== *[[xeyidandî]] *[[xeyidîner]] *[[xeyidînerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16719 26554 2006-02-15T19:25:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16720 26555 2006-02-15T19:26:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16721 26556 2006-02-15T19:31:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16722 26561 2006-02-15T19:48:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # bi [[deng]]ek [[bilind]] û [[tal]] ji kesekî re [[gotin]] ku [[divê]] ew kes tiştekê/î bike yan neke:<br>''Min li zarrokan heytand daku êdî şerrî nekin.''<br> ''Zarrok ne bi lêheytandinê lê bi [[şîret]]kirinê tên [[perwerde]]kirin.'' ===Herwiha=== *[[heytandin]] *[[heyitandin]] *[[heyîtandin]] *[[heytandin]] *[[ĥeyitandin]] *[[ĥeyîtandin]] *[[lê heyitandin]] *[[lê heyîtandin]] *[[lê ĥeytandin]] *[[lê ĥeyitandin]] *[[lê ĥeyîtandin]] ===Navdêr=== *[[lêheytandin]] *[[lêheyitandin]] *[[lêheyîtandin]] *[[lêĥeytandin]] *[[lêĥeyitandin]] *[[lêĥeyîtandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -heytîn- ===Bide ber=== *[[lê xurrîn]] ===Jê=== *[[heytandî]] *[[heytîner]] *[[heytînerî]] *[[lêheytandî]] *[[lêheytîner]] *[[lêheytînerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16723 26558 2006-02-15T19:46:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16724 26559 2006-02-15T19:47:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16725 26560 2006-02-15T19:47:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16726 26562 2006-02-15T19:48:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16727 26563 2006-02-15T19:48:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16728 26564 2006-02-15T19:48:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16729 26565 2006-02-15T19:49:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16730 26566 2006-02-15T19:50:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16731 26567 2006-02-15T19:51:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16732 26568 2006-02-15T19:51:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16733 26569 2006-02-15T19:51:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16734 26570 2006-02-15T19:51:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16735 26571 2006-02-15T19:52:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16736 26572 2006-02-15T19:52:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16737 26573 2006-02-15T19:52:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16738 26574 2006-02-15T19:54:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16739 26575 2006-02-15T19:54:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16740 26576 2006-02-15T19:54:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16741 26577 2006-02-15T19:54:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16742 26578 2006-02-15T19:55:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16743 26579 2006-02-15T19:55:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16744 26580 2006-02-15T19:55:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16745 26581 2006-02-15T19:55:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16746 26582 2006-02-15T19:55:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16747 26583 2006-02-15T19:57:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[sil]], [[tûre]], [[bihêrs]], [[enirrandî]], [[enirrî]], [[xeyidî]], <br>ya / yê ku hatiye [[xeyidandin]] yan [[xeyidîn|xeyidiye]] ===Herwiha=== *[[xeyîdandî]] *[[xeydandî]] ===Têkildar=== *[[xeyidî]] ===Ji=== [[xeyidandin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16748 26584 2006-02-15T19:58:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidandî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16749 26585 2006-02-15T19:58:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidandî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16750 61740 2007-01-09T02:08:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:pitik]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== 1.[[zarok]]a nûbûyî, zaroka [[dergûş]]ê ===Bide ber=== *[[dergûş]] *[[pêçek]] *[[zarok]] [[tr:pitik]] 16751 26588 2006-02-15T20:03:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perpûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16752 26589 2006-02-15T20:04:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perpûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16753 26595 2006-02-15T20:13:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[patove]], [[gulî|guliyên]] [[berf]]ê, [[lib]]ên [[befr]]ê ===Herwiha=== *[[befirik]] *[[befirk]] *[[befirok]] *[[befrik]] *[[befrok]] *[[berfik]] *[[berfk]] ===Ji=== [[berf]] + [[-ok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16754 26592 2006-02-15T20:07:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berfok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16755 26594 2006-02-15T20:11:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berfok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16756 26597 2006-02-15T20:18:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berfok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16757 26599 2006-02-15T20:25:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berfok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16758 26600 2006-02-15T20:26:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berfok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16759 26602 2006-02-15T20:31:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berfok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16760 26603 2006-02-15T20:31:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berfok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16761 26618 2006-02-15T20:44:03Z Ferhengvan 16 /* Bi soranî */ ==Kurdî== {{l}} ===Wwate=== # [[asê]] kirin, [[xistin]] [[cih]]ê wê / wî, [[danîn]] [[cih]]ê wê / wî yan [[cih]]ekî ===Herwiha=== *[[bi cî kirin]] *[[bi cîh kirin]] *[[cêbicê|cêbicê kirin]] *[[cîbicî|cîbicî kirin]] ===Navdêr=== *[[bicihkirin]] *[[bicîkirin]] *[[bicîhkirin]] ===Bide ber=== *[[bi cih anîn]] ===Bi soranî=== ''Lêker'': *[[cêbecê kirdin]] *[[cîbecî kirdin]] ''Navdêr'': *[[cêbecê|cêbecêkirdin]] *[[cîbecî|cîbecîkirdin]] ===Jê=== *[[bicihker]] *[[nicihkerî]] *[[bicihkirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16762 26606 2006-02-15T20:35:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16763 26607 2006-02-15T20:35:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16764 26609 2006-02-15T20:41:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16765 26610 2006-02-15T20:41:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16766 26611 2006-02-15T20:41:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16767 26612 2006-02-15T20:41:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16768 26613 2006-02-15T20:42:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16769 26615 2006-02-15T20:42:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16770 26616 2006-02-15T20:43:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16771 26617 2006-02-15T20:43:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16772 26619 2006-02-15T20:44:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16773 26623 2006-02-15T20:52:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[kirin]], [[temam]] kirin, [[dirist]] kirin, <br>tişta/ê ku divêt bêt kirinê kirin: <br>''Soza xwe bi cih anî.'' (Wisan kir wek ku [[soz]] dabû.)<br>''Hê me karê xwe bi cih neaniye.'' ===Herwiha=== *[[bi cih hanîn]] *[[bi cih hênan]] *[[bi cih ênan]] *[[bi cih înan]] *[[bi cih hînan]] *[[bi cî anîn]] *[[bi cî hanîn]] *[[bi cî hênan]] *[[bi cî ênan]] *[[bi cî înan]] *[[bi cî hînan]] *[[bi cîh anîn]] *[[bi cîh hanîn]] *[[bi cîh hênan]] *[[bi cîh ênan]] *[[bi cîh înan]] *[[bi cîh hînan]] ===Navdêr=== *[[bicihanîn]] *[[bicihhanîn]] *[[bicihhênan]] *[[bicihênan]] *[[bicihînan]] *[[bicihhînan]] *[[bicîanîn]] *[[bicîhanîn]] *[[bicîhênan]] *[[bicîênan]] *[[bicîînan]] *[[bicîhînan]] *[[bicîhanîn]] *[[bicîhhanîn]] *[[bicîhhênan]] *[[bicîhênan]] *[[bicîhînan]] *[[bicîhhînan]] ===Bide ber=== *[[bi cih kirin]] ===Bi soranî=== *[[cêbecê kirdin]] *[[cîbecî kirdin]] ===Jê=== *[[bicihînayî]] *[[bicihîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16774 26621 2006-02-15T20:49:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih anîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16775 26622 2006-02-15T20:51:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih anîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16776 26624 2006-02-15T20:57:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih anîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16777 26625 2006-02-15T20:57:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih anîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16778 55899 2006-12-03T14:44:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ehd]], [[qewl]], [[belên]], [[sond]]: <br>''Soz didim ku ez ê daxwaza te bi cih bînim.'' # [[wefa]], [[pêbawerî]]: <br>''Yarên vî zemanî bêsoz in.'' ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[soz dan]] ''Navdêr'': *[[sozdan]] ''Rengdêr'': *[[sozdayî]] ===Jê=== {{(}} *[[bêsoz]] *[[bêsozî]] *[[bêsozîtî]] *[[bêsoztî]] *[[bisoz]] *[[bisozî]] *[[bisozîtî]] *[[bisoztî]] *[[dilsoz]] *[[dilsozî]] *[[dilsozîtî]] *[[dilsoztî]] {{-}} *[[sozdar]] *[[sozdarî]] *[[sozdarîtî]] *[[sozdartî]] *[[sozder]] *[[sozderî]] *[[sozderîtî]] *[[sozdertî]] *[[sozdêr]] *[[sozdêrî]] *[[sozdêrîtî]] *[[sozdêrtî]] *[[sozî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|belofte}} * {{de}}: {{trad-|de|Gelöbnis}}, {{trad-|de|Versprechen}}, {{trad-|de|Zusage}} * {{en}}: {{trad|en|promise}}, {{trad|en|affirmation}} * {{ang}}: {{trad-|ang|behat}} * {{da}}: {{trad-|da|løfte}} * {{es}}: {{trad-|es|promesa}} * {{eo}}: {{trad-|eo|promeso}} * {{is}}: {{trad-|is|loforð}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|promessa}} * {{no}}: {{trad|no|løfte}} * {{nl}}: {{trad|nl|belofte}}, {{trad-|nl|toezegging}}, {{trad-|nl|uitloving}} * {{pap}}: {{trad-|pap|promesa}} * {{pt}}: {{trad|pt|promessa}} * {{srn}}: {{trad-|srn|pramisi}} * {{sv}}: {{trad-|sv|löfte}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:soz]] 16779 26627 2006-02-15T21:01:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[soz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16780 26628 2006-02-15T21:02:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[soz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16781 26629 2006-02-15T21:02:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[soz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16782 28928 2006-03-12T18:07:03Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[keç]]a yan [[jin]]a [[porr]][[zer]] # [[dilber]], [[jin]]a [[delal]] # [[bernav]]ek [[rêzgirtin]]ê bo [[keç]]an ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[زه‌ری]] ===Bide ber=== *[[jin]] *[[keç]] *[[zer]] ===Ji=== [[zer]] + [[î]] ===Jê=== *[[zerîtî]] ===Wergerr=== '''[[kezîzer]]''' {{top}} *{{fi}}: [[vaaleaverikkö]], [[blondi]] {{mid}} *{{en}}: [[blonde]] {{bottom}} '''delal, spehî''' {{top}} *{{fi}}: [[kaunotar]] {{mid}} *{{en}}: [[beauty]], [[beautiful]] [[girl]] or [[woman]] {{bottom}} '''bernavê rêzgirtinê bo keçan''' {{top}} *{{fi}}: [[neiti]] {{mid}} *{{en}}: [[miss]] (addressing unmarried female) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16783 26635 2006-02-16T00:10:36Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[zerî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16784 26638 2006-02-16T00:18:06Z Kurdperwer 41 ''Binêre'': ===[[kebanî]]=== ===Jê=== *[[kewanîtî]] 16785 26671 2006-02-16T15:49:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[herêm]], [[dever]], [[menteqe]], [[zon]] # [[bajarrok]], [[bajarr]]ê [[biçûk]], [[qeza]], [[nahiye]] ===Herwiha=== *[[nawçe]] ===Bide ber=== *[[bajar]] *[[gund]] *[[metropol]] *[[nahiye]] *[[welat]] ===Ji=== [[nav]] (2) + [[-çe]] ===Jê=== *[[navçeyî]] *[[navçeyîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16786 55459 2006-11-30T17:26:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:metropol]], [[io:metropol]], [[tr:metropol]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajar]]ê [[mezin]], [[serbajar]], [[cih]]ê ku [[milyon]]an [[kes]] [[lê]] di[[jîn]] ===Bide ber=== *[[bajar]] *[[gund]] *[[navçe]] *[[nahiye]] *[[welat]] ===Jê=== *[[metropolî]] *[[metropolîtî]] *[[metropoltî]] *[[metropolger]] *[[metropoljîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fi:metropol]] [[io:metropol]] [[tr:metropol]] 16787 26717 2006-02-16T19:49:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kuçe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16788 26646 2006-02-16T00:51:27Z Kurdperwer 41 ala ala 16789 26647 2006-02-16T00:52:13Z Kurdperwer 41 [[Wêne:1240 4042 200410262046.jpg]] 16790 26670 2006-02-16T15:49:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navçe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16791 26672 2006-02-16T15:52:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dever]], [[navçe]], [[herêm]], [[der]] ===Herwiha=== *[[menteq]] *[[minteq]] *[[minteqe]] ===Bide ber=== *[[mantiq]] ===Têkildar=== *[[bajarr]] *[[dewlet]] *[[gund]] *[[metropol]] *[[parêzgeh]] *[[serbajarr]] *[[welat]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[minteqeyî]] *[[menteqî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16792 26673 2006-02-16T17:36:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[menteqe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16793 26674 2006-02-16T17:37:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[menteqe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16794 26675 2006-02-16T17:38:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[menteqe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16795 26677 2006-02-16T17:41:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[bab]]o, [[bav]]o, <br>[[bang]]kirina li [[bab]]ê ye ===Bide ber=== *[[yadê]] ===Binere herwiha=== *[[birak]]o *[[kek]]o *[[xwişk]]ê ===Ji=== [[ya]] + [[bab]] + [[-o]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16796 26682 2006-02-16T17:46:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bira]]ê [[biçûk]] # ''[[peyv]]ek [[şirîn]] e li [[şûn]]a'' '''[[bira]]''' ===Herwiha=== *[[brak]] ===Bide ber=== *[[kek]] ===Ji=== [[bira]] + [[-k]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16797 53531 2006-11-15T15:42:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:brak]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birak]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:brak]] [[fr:brak]] [[hr:brak]] [[nl:brak]] [[pl:brak]] [[ru:brak]] [[vi:brak]] [[zh:brak]] 16798 48685 2006-09-27T12:01:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]a [[biçûk]]ker e:<br>''[[birak]] (< [[bira]]) # [[paşbendik]]ek e [[peyv]]in [[nû]] ji yên heyî tên çêkirin:<br>''[[destk]]'' (< [[dest]]), [[serk]] (< [[ser]]) ===Herwiha=== *[[-ik]] ===Bide ber=== *[[-ek]] *[[-ok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16799 26684 2006-02-16T17:51:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[destik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16800 26685 2006-02-16T17:55:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # ew [[cih]]ê tiştekê/î yê ku mirov [[dest]]ê xwe [[avêtin|diavêjiyê]] û pê [[kar]]ekî dike:<br> ''destikê [[derî]]'' (ew cihê derî yê ku mirov destê xwe diavêjiyê û pê derî vedike)<br> ''destikê [[bivir]]î'' (ew dera [[bivir]]î ku destê mirovî li ser e dema bivirî bi kar tîne) ===Herwiha=== *[[desik]] *[[desk]] *[[destk]] ===Bide ber=== *[[serik]] ===Ji=== [[dest]] + [[-ik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16801 26686 2006-02-16T17:55:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[destik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16802 59362 2006-12-28T09:07:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[simple:desk]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[destik]]=== ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[doşk]], [[mase]], [[mêze]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:desk]] [[en:desk]] [[fi:desk]] [[fr:desk]] [[hy:desk]] [[io:desk]] [[it:desk]] [[ja:desk]] [[ko:desk]] [[ro:desk]] [[simple:desk]] [[sr:desk]] [[ta:desk]] [[vi:desk]] [[zh:desk]] 16803 61035 2007-01-07T12:38:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ekol]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dibistan]]a [[fikirî]], [[kom]]ek kesên li gor [[rêbaz]]ekê yan [[îdeolojî|îdeolojiyekê]] [[xebitîn|dixebitin]]: <br>''ekolên [[wêjeyî]]'' ===Ji Wêjeyê=== ''Ekol di [[netîce]]ya gelek [[minaqaşe]]yên fikrî û [[pirrdengî|pirdengiyê]] de derdikevin ku ji xwe re [[beş]]ekî [[civat]]ê dikin [[tiryakî|tiryakiyên]] xwe û bi wî [[awa]]yî [[tesîr]]ê li civatê dikin.'' (Enwer Karahan: ''W'', Netkurd.com, 2/2006) ===Ji=== Ji frensî ===Jê=== *[[ekolî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:ekol]] 16804 26694 2006-02-16T18:25:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[prensîp]], [[qayd]], [[rêç]], [[rêk]], [[bend]], [[îdeolojî]], [[awa]], [[şêwe]], [[şêwaz]] ===Ji=== [[rê]] + [[-baz]] ===Jê=== *[[bêrêbaz]] *[[bêrêbazî]] *[[birêbaz]] *[[birêbazî]] *[[rêbazdar]] *[[rêbazdarî]] *[[rêbazder]] *[[rêbazderî]] *[[rêbazdêr]] *[[rêbazdêrî]] *[[rêbazî]] *[[rêbaznas]] *[[rêbaznasî]] *[[rêbazvan]] *[[rêbazvanî]] *[[rêbazyar]] *[[rêbazyarî]] *[[rêbazzan]] *[[rêbazzanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16805 26696 2006-02-16T18:27:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rêbaz]], [[prensîp]], [[qayd]], [[rêk]], [[bend]], [[îdeolojî]], [[awa]], [[şêwe]], [[şêwaz]] ===Ji=== [[rê]] ===Jê=== *[[bêrêç]] *[[bêrêçî]] *[[birêç]] *[[birêçî]] *[[rêçdar]] *[[rêçdarî]] *[[rêçder]] *[[rêçderî]] *[[rêçdêr]] *[[rêçdêrî]] *[[rêçî]] *[[rêçnas]] *[[rêçnasî]] *[[rêçvan]] *[[rêçvanî]] *[[rêçyar]] *[[rêçyarî]] *[[rêçzan]] *[[rêçzanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16806 26697 2006-02-16T18:31:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rêbaz]], [[rêç]], [[qayd]], [[rêk]], [[bend]], [[îdeolojî]], [[awa]], [[şêwe]], [[şêwaz]] ===Herwiha=== *[[prensîb]] *[[pirensîb]] *[[pirensîp]] *[[prinsîb]] *[[pirinsîb]] *[[prinsîp]] *[[pirinsîp]] *[[prînsîb]] *[[pirînsîb]] *[[prînsîp]] *[[pirînsîp]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[bêprensîp]] *[[bêprensîpî]] *[[biprensîp]] *[[biprensîpî]] *[[prensîpdar]] *[[prensîpdarî]] *[[prensîpder]] *[[prensîpderî]] *[[prensîpdêr]] *[[prensîpdêrî]] *[[prensîpal]] *[[prensîpî]] *[[prensîpnas]] *[[prensîpnasî]] *[[prensîpvan]] *[[prensîpvanî]] *[[prensîpyar]] *[[prensîpyarî]] *[[prensîpzan]] *[[prensîpzanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16807 26698 2006-02-16T18:32:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[prensîp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16808 26699 2006-02-16T18:33:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[prensîp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16809 26701 2006-02-16T18:47:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[prensîp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16810 26702 2006-02-16T18:48:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[prensîp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16811 26703 2006-02-16T18:59:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[prensîp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16812 26704 2006-02-16T19:22:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[prensîp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16813 26705 2006-02-16T19:24:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[prensîp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16814 26706 2006-02-16T19:27:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[prensîp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16815 26707 2006-02-16T19:28:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[prensîp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16816 26708 2006-02-16T19:28:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[prensîp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16817 26709 2006-02-16T19:30:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[prensîp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16818 26711 2006-02-16T19:35:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[cîhanî]], [[navneteweyî]], [[global]] ===Herwiha=== *[[kosmopolît]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ez xort bûm, nûgihiştîbûm, di devereke kozmopolît de gihîştibûm, bi wê xortaniyê ketibûm nav tevgerekê û li dû guhertina jiyan û sîstemê bûm.'' (''bersiva'' Firat Cewerî ''di [[hevpeyivîn]]ek de li gel ''Azad Şahîn'', Netkurd.com, 2/2006) ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== *[[kozmopolîtî]] *[[kozmopolîtîk]] *[[kozmopolîtîkî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16819 26712 2006-02-16T19:36:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kozmopolît]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16820 26713 2006-02-16T19:39:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[suhbet]], [[gotûbêj]], [[axivîn]], [[peyivîn]], [[diyalog]], <br>[[li gel]] [[hev]] [[peyivîn]] <br>(bi taybetî dema kesek [[pirsîn|dipirse]] û yek [[bersiv]]an dide) ===Herwiha=== *[[hevpeyîvîn]] *[[hevpeyvîn]] ===Ji=== [[hev]] + [[peyivîn]] ===Jê=== *[[hevpeyiver]] *[[hevpeyivînî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16821 26714 2006-02-16T19:39:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevpeyivîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16822 26715 2006-02-16T19:40:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevpeyivîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16823 26716 2006-02-16T19:45:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pirs]] kirin, [[pirsiyar]] kirin, [[bersiv]] [[xwestin]], <br>[[daxwaz]] ji kesekê/î kirin ku tiştekê/î [[gotin|bibêje]]:<BR> ''Wî navê min ji min pirsî.'' (Wî got min: Navê te çi ye?) <br> ''Ez li birayê xwe yê [[winda]] pirsîm lê ti kesî nizanî ka li kû ye.'' ===Tewîn=== ''Lêker'' * -pirs- ===Ji=== [[pirs]] + [[-în]] ===Jê=== *[[jêpirsîn]] *[[lêpirsîn]] *[[pirser]] *[[pirserî]] *[[pirsker]] *[[pirskerî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[fragen]] *fînî: [[kysyä]] *inglîzî: to [[ask]] *swêdî: [[fråga]] *tirkî: [[sormak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16824 26719 2006-02-16T19:54:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kolan]], [[kuçe]], [[cade]], [[şari']], [[şeqam]] ===Herwiha=== *[[sokak]] *[[sukak]] ===Bide ber=== *[[sûk]] ===Jê=== *[[sikakî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16825 26720 2006-02-16T19:54:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sikak]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16826 53208 2006-11-13T00:10:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:sokak]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sikak]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[kolan]], [[kuçe]], [[sikak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:sokak]] [[fr:sokak]] [[ru:sokak]] [[tr:sokak]] 16827 43426 2006-07-28T17:27:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarr]]ek li [[parêzgeh]]a [[Şirnex]]ê li [[herêm]]a [[Botan]] li [[Bakurê Kurdistanê]] {{w}} ===Herwiha=== *[[Cezîr]] ===Ji=== Ji [[cizîr]] ===Jê=== *[[cizîrî]] ===Wergerr=== *tirkî: [[Cizre]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16828 26724 2006-02-16T20:32:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[parêzgeh]]ek e li [[herêm]]a [[Botan]] li [[Bakurê Kurdistanê]] # [[paytext]]ê yan [[navend]]a wê [[parêzgeh]]ê {{W}} ===Herwiha=== *[[Şernax]] *[[Şernex]] *[[Şirnax]] ===Jê=== *[[şirnexî]] *[[şirnexîtî]] ===Wergerr=== *tirkî: [[Şırnak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16829 26725 2006-02-16T20:35:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Şirnex]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16830 26726 2006-02-16T20:36:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Şirnex]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16831 26727 2006-02-16T20:37:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Şirnex]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16832 59172 2006-12-22T13:11:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Botan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== {{w}} # [[herêm]]ek li [[Bakurê Kurdistanê]] û ji [[parêzgeh]]ên [[Colemêrg]]ê, [[Sêrt]]ê û [[Şirnex]]ê pêk hatiye # [[hoz]]a wê [[herêm]]ê ===Herwiha=== *[[Buhtan]] ===Bide ber=== *[[Badînan]] *[[Baban]] *[[Mukriyan]] *[[Serhed]] ===Jê=== *[[botanî]] *[[botanîtî]] *[[botî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Botan]] [[sr:Botan]] 16833 26730 2006-02-16T20:44:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Botan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16834 26732 2006-02-16T20:48:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[parêzgeh]]ek e li [[herêm]]a [[Botan]] li [[Bakurê Kurdistanê]] # [[paytext]]ê yan [[navend]]a wê [[parêzgeh]]ê {{W}} ===Jê=== *[[sêrtî]] *[[sêrtîtî]] ===Wergerr=== *tirkî: [[Siirt]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16835 26734 2006-02-16T20:56:22Z Kurdperwer 41 ===Wate=== 1.bi [[rumet]], [[xwedî]] [[hêja]]yî, [[zêde]]yî [[axaftin]]an de tê ber [[nav]]ên [[mirov]]an ===Ji=== bi+[[rêz]] ===Jê=== *[[birêzî]] *[[birêztî]] 16836 62241 2007-01-14T16:48:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:çay]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dar]]ek e ku ji [[pel]]ên wê [[vexwarin]]ek tê çêkirin e <br>(Vexwarineke ku [[gelemperî]] bi ava [[kelî]] tê çêkirin û [[reng]]ê wê nêzî [[sor]] e) ===Herwiha=== *[[ça]] ===Ji=== ji [[çînî]] ye ===Jê=== *[[çayçî]] *[[çayçîtî]] *[[çaydan]] *[[çaydank]] *[[çaygêrr]] *[[çaygêrrî]] *[[çayî]] *[[çayvan]] *[[çayvanî]] ===Werger=== *elmanî: [[Tee]] *fînî: [[tee]] *înglîzî: [[tea]] *swêdî: [[te]] *tirkî: [[çay]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # çay, ça [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[ar:çay]] [[el:çay]] [[en:çay]] [[fi:çay]] [[fr:çay]] [[io:çay]] [[it:çay]] [[pt:çay]] [[zh-min-nan:çay]] 16837 43576 2006-07-29T13:59:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[ziman]]ê [[inglîz]]an, zimanê [[Inglîstan]]ê <br>(ku herwiha li [[DYA|Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]], [[Brîtanya]], [[Kanada]], [[Awistralya]] û gelek [[dever]]ên [[din]] yên [[dinya]]yê tê [[bikaranîn]])<br> (zimanek ji [[malbat]]a [[ziman]]ên [[hind-û-ewropî]] û ji [[babik]]a [[cermenî]] ye) {{w}} <p><br> {{rd}} # ya / yê [[inglîz]]an yan [[Inglîstan]]ê:<br> ''Ev [[tifeng]] [[mal]]ê inglîzî ye.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[engilîzî]] *[[engîlîzî]] *[[englîzî]] *[[ingilîzî]] *[[ingîlîzî]] *[[îngilîzî]] *[[îngîlîzî]] *[[înglîzî]] *[['engilîzî]] {{-}} *[['engîlîzî]] *[['englîzî]] *[['ingilîzî]] *[['ingîlîzî]] *[['inglîzî]] *[['îngilîzî]] *[['îngîlîzî]] *[['înglîzî]] {{)}} ===Bide ber=== *[[çinî]] *[[erebî]] *[[frensî]] *[[tirkî]] ===Ji=== *[[inglîz]] + [[-î]] ===Werger=== {{(}} :*{{af}}: [[Engels]] :*{{sq}}: [[Anglisht]], [[Anglishte]] :*{{ar}}: [[انجليزي]] {{m}}, [[انجليزية]] {{f}} :*{{hy}}: [[Անքլիական]], [[Անգլերեն]] :*{{az}}: [[Инҝилис]] :*{{eu}}: [[Ingelesa]] :*{{br}}: [[saozneg]] {{m}} :*{{bg}}: [[английски]] {{m}} (angliîski) :*{{ca}}: [[anglès]] {{m}}, [[anglesa]] {{f}} :*{{chr}}: [[ᎩᎵᏏ]] :*{{zh}}: ::{{zh-sc}}: [[英语 ]] ::{{zh-tc}}: [[英語]] :*{{da}}: [[engelsk]] :*{{de}}: [[Englisch]] {{n}} :*{{en}}: [[English]] :*{{eo}}: [[angla]] :*{{et}}: [[inglise]] :*{{fo}}: [[Enskt]] :*{{fi}}: [[englanti]] :*{{fr}}: [[anglais]] {{m}} :*{{fy}}: [[Ingelsk]] :*{{gl}}: [[Inglés]] :*{{ka}}: [[ინგლისური]] :*{{el}}: [[Αγγλικά]] (Angliká) :*{{gu}}: [[અંગ્રેજી]] :*{{he}}: [[אנגלית]] :*{{hi}}: [[अंग्रेज़ी]] (angreji) :*{{hu}}: [[angol]] :*{{ga}}: [[Béarla]] :*{{is}}: [[Enska]] :*{{id}}: [[bahasa inggris]] :*{{ia}}: [[anglese]] :*{{it}}: [[inglese]] :*{{ja}}: [[英語]] (えいご, eigo) :*{{yi}}: [[ענגליש]] :*{{km}}: [[ភាសាអង់េគស]] :*{{ku}}: [[inglîzî]] :*{{ko}}: [[영어]] [英語]] (yeong-eo) :*{{hr}}: [[Engleski]] :*{{la}}: [[Anglus]] {{m}} :*{{lv}}: [[Angļu]] :*{{lt}}: [[Angliškai]] {{-}} :*{{mk}}: [[Англиски]] :*{{ms}}: [[Inggeris]] :*{{mt}}: [[Ingliż]] :*{{mr}}: [[ईंग्रजी]] (īngradzī) :*{{mdf}}: [[Англань]] :*{{mn}}: [[Англи]] :*{{na}}: [[Anglise]] :*{{nl}}: [[Engels]] {{n}} :*{{nds}}: [[Engelsch]] :*{{ne}}: [[अँग्रेजी]] :*{{no}}: [[engelsk]] :*{{oc}}: [[Anglès]] :*{{uk}}: [[англійська]] {{f}} :*{{fa}}: [[انگليسى]] :*{{pl}}: [[język angielski]] {{m}} :*{{pt}}: [[inglês]] :*{{ro}}: [[engleză]] {{f}} :*{{ru}}: [[английский]] (angliîskiî) :*{{sr}}: [[Енглески]] :*{{scn}}: [[nglisi]], [[ngrisi]] :*{{sl}}: [[Angleščina]] :*{{sk}}: [[anglický]] :*{{so}}: [[Ingriisi]] :*{{wen}}: [[Jendźelšćina]] :*{{es}}: [[inglés]] :*{{smn}}: [[engalaskiela]] :*{{sw}}: [[Kiingereza]] :*{{tg}}: [[англисӣ]] :*{{tl}}: [[Ingles]] :*{{ta}}: [[ஆங்கிலம்]] (Angilam) :*{{tt}}: [[Англия]] :*{{th}}: [[ภาษาอังกฤษ]] :*{{cs}}: [[angličtina]] :*{{tr}}: [[İngilizce]] :*{{ur}}: [[انگريزي]] :*{{vi}}: [[Tiếng Anh]] :*{{cy}}: [[saesneg]] :*{{be}}: [[Ангельскай]], [[Англiйская]] :*{{vot}}: [[Agljitšina]] :*{{xh}}: [[isiNgêsi]] :*{{zu}}: [[Ngisi]] [[Isingisi]] :*{{sv}}: [[engelska]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16838 26781 2006-02-17T15:32:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[ziman]]ê [[inglîz]]an, zimanê [[Inglîstan]]ê <br>(ku herwiha li [[DYA|Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]], [[Brîtanya]], [[Kanada]], [[Awûstralya]] û gelek [[dever]]ên [[din]] yên [[dinya]]yê tê [[bikaranîn]])<br> (zimanek ji [[malbat]]a [[ziman]]ên [[hind-û-ewropî]] û ji [[babik]]a [[cermenî]] ye) {{w}} <p><br> {{rd}} # ya / yê [[inglîz]]an ===Herwiha=== *[[engilîzî]] *[[engîlîzî]] *[[englîzî]] *[[ingilîzî]] *[[ingîlîzî]] *[[inglîzî]] *[[îngilîzî]] *[[îngîlîzî]] *[[înglîzî]] *[['engilîzî]] *[['engîlîzî]] *[['englîzî]] *[['ingilîzî]] *[['ingîlîzî]] *[['inglîzî]] *[['îngilîzî]] *[['îngîlîzî]] *[['înglîzî]] ===Bide ber=== *[[çinî]] *[[erebî]] *[[frensî]] *[[tirkî]] ===Ji=== *[[îngîlîz]]+î ===Herweha=== *[[inglîzî]] *[[înglîzî]] *[[ingîlîzî]] *[[engîlîzî]] ===Werger=== *fînî: [[englanti]]; [[englantilainen]], [[englantilais-]] *îngîlîzî: [[English]] (language or character) *swêdî: [[engleska]]; [[engelsk]] *tirkî: [[ingilizce]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16839 26794 2006-02-17T15:37:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16840 26793 2006-02-17T15:37:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16841 26785 2006-02-17T15:34:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16842 26776 2006-02-17T15:28:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'' ===[[dinê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16843 26786 2006-02-17T15:34:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16844 26789 2006-02-17T15:36:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16845 26790 2006-02-17T15:36:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16846 26791 2006-02-17T15:36:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16847 26792 2006-02-17T15:36:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16848 26796 2006-02-17T15:38:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16849 26797 2006-02-17T15:38:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16850 26798 2006-02-17T15:38:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16851 26799 2006-02-17T15:38:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16852 26801 2006-02-17T15:39:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16853 26802 2006-02-17T15:39:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16854 26803 2006-02-17T15:39:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16855 26804 2006-02-17T15:40:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16856 26866 2006-02-17T19:44:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[inglîstanî]], [[ingiltereyî]], <br>kesa/ê ji [[Inglîstan]]ê anku [[Ingiltere]]yê,<br>[[gel]]ê [[Inglîstan]]ê anku [[Ingiltere]]yê, <br>(bi taybetî yên [[ziman]]ê wan yê [[dayikî]] [[inglîzî]]) ===Herwiha=== *[[engilîz]] *[[engîlîz]] *[[englîz]] *[[ingilîz]] *[[ingîlîz]] *[[îngilîz]] *[[îngîlîz]] *[[înglîz]] *[['engilîz]] *[['engîlîz]] *[['englîz]] *[['ingilîz]] *[['ingîlîz]] *[['inglîz]] *[['îngilîz]] *[['îngîlîz]] *[['înglîz]] *[[engilîs]] *[[engîlîs]] *[[englîs]] *[[ingilîs]] *[[ingîlîs]] *[[îngilîs]] *[[îngîlîs]] *[[înglîs]] *[['engilîs]] *[['engîlîs]] *[['englîs]] *[['ingilîs]] *[['ingîlîs]] *[['inglîs]] *[['îngilîs]] *[['îngîlîs]] *[['înglîs]] ===Bide ber=== *[[brîtanî]] ===Binere herwiha=== *[[emerîkî]] *[[îrî]] *[[îrlendî]] *[[skotî]] *[[weylsî]] ===Jê=== *[[Inglîstan]] *[[inglîstanî]] *[[inglîstanîtî]] *[[inglîzî]] *[[inglîzîtî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Englisch]] (die Leute) *fînî: [[englantilainen]] *inglîzî: [[English]] (the people or its individuals; the language or character is [[inglîzî]]) *swêdî: [[engelsk]] *tirkî: [[ingiliz]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16857 26823 2006-02-17T18:03:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dilsojî]], [[dilşewat]], [[guneh pê hatin|gunehpêhatin]]: <br>''Min ji dilpêvehî alîkariya wan kir lê wan bawer kir ku dixwazim [[ziyan]]ê bigihînimê.'' ===Herwiha=== *[[dilpêvahî]] *[[dilpêvatî]] *[[dilpêvayî]] *[[dilpêvetî]] *[[dilpêveyî]] ===Ji=== [[dilpêve]] + [[-hî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16858 26816 2006-02-17T17:56:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dilpêvehî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16859 26817 2006-02-17T17:56:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dilpêvehî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16860 26821 2006-02-17T18:02:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[dilsoj]], [[dilşewat]] ===Herwiha=== *[[dilpêva]] ===Ji=== *[[dil pê ve bûn]] ===Jê=== *[[dilpêvehî]] *[[dilpêvetî]] *[[dilpêveyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16861 26831 2006-02-17T18:15:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[dil pê sotin]], [[dil pê şewitîn]], [[guneh pê hatin]], [[dil man pê ve]], [[dil pê ve man]]: <br>''Tu zarrok î û dê [[westîn|biwestî]] loma dilê min bi te ve ye û hêvî dikim ku tu neyê.'' ===Herwiha=== *[[dil pê va bûn]] *[[dil pêve bûn]] *[[dil pêva bûn]] ===Navdêr=== *[[dilpêvebûn]] *[[dilpêvabûn]] ===Jê=== *[[dilpêve]] *[[dilpêvehî]] *[[dilpêvetî]] *[[dilpêveyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16862 26822 2006-02-17T18:02:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dilpêve]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16863 26824 2006-02-17T18:05:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dilpêvehî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16864 26825 2006-02-17T18:05:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dilpêvehî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16865 26826 2006-02-17T18:10:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dilpêvehî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16866 26827 2006-02-17T18:11:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dil pê ve bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16867 26829 2006-02-17T18:13:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dil pê ve bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16868 26830 2006-02-17T18:15:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dil pê ve bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16869 26832 2006-02-17T18:15:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dil pê ve bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16870 26833 2006-02-17T18:16:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dil pê ve bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16871 26853 2006-02-17T19:13:17Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[mandî]] bûn, [[betilîn]], [[qerrimîn]], [[kerrixîn]], [[bêtaqet]] bûn, <br>ji ber kirina [[kar]]ek [[dijwar]] [[bêhêz]] yan ne[[rehet]] bûn ===Herwiha=== *[[westan]] *[[westihan]] *[[westihîn]] *[[westiyan]] *[[westîyan]] *[[westyan]] *[[wistan]] *[[wistîn]] *[[wistiyan]] *[[wistihan]] *[[wistihîn]] *[[wistîyan]] *[[wistyan]] ===Bide ber=== *[[wîstin]] ===Tewîn=== ''Lêker'' * -west- ===Têkildar=== *[[westandin]] ===Ji=== [[west]] + [[-în]] ===Jê=== *[[rawestîn]] *[[westî]] *[[westok]] *[[westoke]] *[[westokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16872 26836 2006-02-17T18:22:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16873 26837 2006-02-17T18:23:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16874 26838 2006-02-17T18:24:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16875 26839 2006-02-17T18:24:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16876 26840 2006-02-17T18:24:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16877 26841 2006-02-17T18:25:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16878 62138 2007-01-14T09:50:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:west]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===1. westîn yan westandin=== ''Binere'' '''[[westîn]]''' yan '''[[westandin]]''' ===2. rê yan navber=== ''Binere'': '''[[weste]]''' ---- ==Inglîzî== ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xorava]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:west]] [[en:west]] [[et:west]] [[fi:west]] [[fr:west]] [[hu:west]] [[hy:west]] [[io:west]] [[it:west]] [[ja:west]] [[kk:west]] [[ko:west]] [[nl:west]] [[pl:west]] [[pt:west]] [[ru:west]] [[simple:west]] [[ta:west]] [[uk:west]] [[vi:west]] [[zh:west]] 16879 26843 2006-02-17T18:42:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[westiyayî]], [[betilî]], [[qerrimî]], [[kerrixî]], [[bêtaqet]] ===Herwiha=== *[[mandû]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[mandî bûn]] *[[mandî kirin]] ''Navdêr'': *[[mandîbûn]] *[[mandîkirin]] ''Rengdêr'': *[[mandîbûyî]] *[[mandîkirî]] ===Jê=== [[mandîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16880 26844 2006-02-17T18:51:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mandî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16881 26845 2006-02-17T18:53:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mandî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16882 26846 2006-02-17T18:55:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mandî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16883 26847 2006-02-17T18:57:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mandî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16884 26848 2006-02-17T18:57:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mandî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16885 26849 2006-02-17T18:57:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mandî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16886 26850 2006-02-17T18:58:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mandî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16887 26854 2006-02-17T19:14:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16888 26855 2006-02-17T19:14:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16889 26856 2006-02-17T19:16:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16890 26857 2006-02-17T19:19:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16891 26858 2006-02-17T19:24:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16892 26859 2006-02-17T19:26:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16893 26860 2006-02-17T19:26:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16894 28984 2006-03-12T19:23:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{l}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[xwestin]], [[viyan]], [[hez|hez kirin]], [[xwastin]] ===Tewîn=== * -wê- ===Ji=== [[wîst]] + [[-in]] ===Jê=== *[[xoşewîst]] *[[xoşewîstî]] *[[wîstû]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16895 26865 2006-02-17T19:43:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16896 26867 2006-02-17T19:44:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16897 26868 2006-02-17T19:47:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16898 26869 2006-02-17T19:47:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16899 26870 2006-02-17T19:49:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16900 26871 2006-02-17T19:50:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16901 26872 2006-02-17T19:50:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16902 26873 2006-02-17T19:50:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16903 26874 2006-02-17T19:51:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16904 26875 2006-02-17T19:51:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16905 26876 2006-02-17T19:55:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16906 26878 2006-02-17T20:15:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[derb]], [[lêdan]], [[lêxistin]] ===Herwiha=== *[[engîz]] *[[engûz]] *[[engwîz]] *[['engîz]] *[['engûz]] *[['engwîz]] *[[ingîz]] *[[ingwîz]] *[['ingîz]] *[['ingûz]] *[['ingwîz]] *[[hengîz]] *[[hengûz]] *[[hengwîz]] *[[hingîz]] *[[hingwîz]] *[[hingûz]] *[[hingwîz]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16907 63500 2007-01-23T23:17:05Z Kobînayî 74 ==Gaelîka skotî== {{nav}} ===Wate=== # [[pisîk]], [[kitik]], [[pişîk]] [[Kategorî:Peyvên gaelîka skotî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[pisîk]], [[kitik]], [[pişîk]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] ==Îrî== {{nav}} ===Wate=== # [[pisîk]], [[kitik]], [[pişîk]] [[Kategorî:Peyvên îrî]] [[ar:cat]] [[bg:cat]] [[br:cat]] [[de:cat]] [[el:cat]] [[en:cat]] [[es:cat]] [[et:cat]] [[fa:cat]] [[fr:cat]] [[fy:cat]] [[ga:cat]] [[gl:cat]] [[ko:cat]] [[hy:cat]] [[io:cat]] [[is:cat]] [[it:cat]] [[kk:cat]] [[la:cat]] [[hu:cat]] [[ja:cat]] [[pl:cat]] [[pt:cat]] [[ro:cat]] [[ru:cat]] [[simple:cat]] [[sr:cat]] [[fi:cat]] [[sv:cat]] [[ta:cat]] [[vi:cat]] [[tr:cat]] [[uk:cat]] [[zh:cat]] 16908 63317 2007-01-21T11:55:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[is:dog]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[se]], [[kûçik]], [[kûç]] ==Swêdî== {{l}} ===Wate=== # ''[[form]] [[dem]]a [[borî]]'' ji [[lêker]]a'' '''[[dö]]''' [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[af:dog]] [[ang:dog]] [[ar:dog]] [[bg:dog]] [[br:dog]] [[da:dog]] [[de:dog]] [[el:dog]] [[en:dog]] [[es:dog]] [[et:dog]] [[fa:dog]] [[fi:dog]] [[fr:dog]] [[fy:dog]] [[ga:dog]] [[gl:dog]] [[hu:dog]] [[hy:dog]] [[io:dog]] [[is:dog]] [[it:dog]] [[ja:dog]] [[kk:dog]] [[ko:dog]] [[ky:dog]] [[la:dog]] [[nl:dog]] [[pl:dog]] [[pt:dog]] [[ro:dog]] [[ru:dog]] [[simple:dog]] [[sr:dog]] [[sv:dog]] [[ta:dog]] [[tr:dog]] [[uk:dog]] [[vi:dog]] [[vo:dog]] [[zh:dog]] [[zh-min-nan:dog]] 16909 61019 2007-01-07T11:46:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:dö]] ==Swêdî== {{l}} ===Wate=== # [[mirin]] ===Bide ber=== *[[döda]] ===Jê=== *[[dog#Swêdî|dog]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:dö]] [[fi:dö]] [[io:dö]] [[ko:dö]] [[pl:dö]] [[sv:dö]] [[vo:dö]] [[zh:dö]] 16910 50149 2006-10-09T23:54:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:döda]] ==Swêdî== {{l}} ===Wate=== # [[kuştin]] ===Bide ber=== *[[dö]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:döda]] [[fi:döda]] [[hu:döda]] [[hy:döda]] [[io:döda]] [[sv:döda]] [[zh:döda]] 16911 50514 2006-10-14T19:17:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:art]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[huner]] ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[huner]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[huner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[ar:art]] [[de:art]] [[el:art]] [[en:art]] [[et:art]] [[fa:art]] [[fi:art]] [[fr:art]] [[gl:art]] [[hu:art]] [[hy:art]] [[id:art]] [[io:art]] [[it:art]] [[kk:art]] [[nl:art]] [[pl:art]] [[pt:art]] [[ro:art]] [[ru:art]] [[simple:art]] [[sv:art]] [[ta:art]] [[tr:art]] [[uk:art]] [[vi:art]] [[zh:art]] 16912 53571 2006-11-16T01:28:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:girl]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[keç]], [[qîz]], [[dot]], [[kiç]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:girl]] [[am:girl]] [[ar:girl]] [[de:girl]] [[en:girl]] [[es:girl]] [[fi:girl]] [[fr:girl]] [[hu:girl]] [[hy:girl]] [[io:girl]] [[it:girl]] [[ja:girl]] [[kk:girl]] [[ko:girl]] [[nl:girl]] [[pl:girl]] [[pt:girl]] [[ru:girl]] [[sk:girl]] [[sr:girl]] [[sv:girl]] [[ta:girl]] [[tr:girl]] [[uk:girl]] [[vi:girl]] [[zh:girl]] 16913 62805 2007-01-16T21:32:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:love]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[evîn]] ===Jê=== *[[beloved]] *[[loved]] *[[lover]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:love]] [[ar:love]] [[de:love]] [[el:love]] [[en:love]] [[et:love]] [[fa:love]] [[fi:love]] [[fr:love]] [[he:love]] [[hr:love]] [[hu:love]] [[hy:love]] [[io:love]] [[it:love]] [[ja:love]] [[kk:love]] [[ko:love]] [[la:love]] [[lt:love]] [[lv:love]] [[pl:love]] [[pt:love]] [[ru:love]] [[sr:love]] [[sv:love]] [[ta:love]] [[tr:love]] [[uk:love]] [[vi:love]] [[vo:love]] [[zh:love]] 16914 63274 2007-01-20T14:28:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:men]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # ''[[pirrjimar]]iya [[peyv]]a'' '''[[man#Inglîzî|man]]''' ===Têkildar=== *[[women]] ===Jê=== *[[gentlemen]] ==Swêdî== {{h}} ===Wate=== # [[lê]], [[welê]], [[belê]]: <br>''Jag vill gå men han vill inte.'' (Min divê biçim lê wî navê.) [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ca:men]] [[da:men]] [[de:men]] [[en:men]] [[es:men]] [[fi:men]] [[fr:men]] [[gl:men]] [[hu:men]] [[io:men]] [[it:men]] [[ja:men]] [[ko:men]] [[nl:men]] [[pl:men]] [[pt:men]] [[sv:men]] [[ta:men]] [[tr:men]] [[vi:men]] [[zh:men]] 16915 50502 2006-10-14T14:20:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:women]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # ''[[pirrjimar]]iya [[peyv]]a'' '''[[woman#Inglîzî|woman]]''' ===Têkildar=== *[[men]] ===Bide ber=== *[[gentlemen]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:women]] [[fr:women]] [[hu:women]] [[it:women]] [[pl:women]] [[ru:women]] [[sv:women]] [[ta:women]] [[vi:women]] [[zh:women]] 16916 32614 2006-05-11T21:00:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # ''[[pirrjimar]]iya [[peyv]]a'' '''[[gentleman#Inglîzî|gentleman]]''' ===Têkildar=== *[[men]] *[[women]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:gentlemen]] [[zh:gentlemen]] 16917 62511 2007-01-15T13:17:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[br:woman]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[jin]], [[afret]], [[pîrek]], [[hurmet]] <br>(kesên [[mê]]; ne [[jin]]a zelamekî) ===Pirrjimar=== *[[women]] ===Bide ber=== *[[wife]] ===Têkildar=== *[[man]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:woman]] [[ar:woman]] [[br:woman]] [[de:woman]] [[el:woman]] [[en:woman]] [[es:woman]] [[et:woman]] [[fa:woman]] [[fi:woman]] [[fr:woman]] [[hu:woman]] [[hy:woman]] [[io:woman]] [[it:woman]] [[ja:woman]] [[kk:woman]] [[ko:woman]] [[ky:woman]] [[pl:woman]] [[pt:woman]] [[ro:woman]] [[ru:woman]] [[simple:woman]] [[sr:woman]] [[sv:woman]] [[ta:woman]] [[tr:woman]] [[uk:woman]] [[vi:woman]] [[zh:woman]] 16918 26903 2006-02-17T21:45:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # (''[[peyv]]ek [[rêzgirtin]]ê ye li [[şûn]]a:)'' <br>[[jin]], [[afret]], [[pîrek]], [[kuflet]] # [[rêzgirtin]], [[qedir]], [[qîmet]], [[nirx]], [[rûmet]] ===Herwiha=== *[[hirmet]] *[[ĥirmet]] *[[ĥurmet]] ===Jê=== *[[bêhurmet]] *[[bêhurmetî]] *[[bihurmet]] *[[bihurmetî]] *[[hurmetdar]] *[[hurmetdarî]] *[[hurmetder]] *[[hurmetderî]] *[[hurmetdêr]] *[[hurmetdêrî]] *[[hurmetî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16919 26899 2006-02-17T21:43:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hurmet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16920 26900 2006-02-17T21:43:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hurmet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16921 26902 2006-02-17T21:44:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hurmet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16922 26906 2006-02-17T21:53:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[azad]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16923 26907 2006-02-17T21:54:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[azad]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16924 26908 2006-02-17T21:54:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[azad]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16925 26909 2006-02-17T21:55:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[azad]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16926 26910 2006-02-17T21:55:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[azad]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16927 26911 2006-02-17T21:55:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[azad]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16928 62830 2007-01-17T01:02:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:aza]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[azad]], [[serbest]], [[rizgar]], [[serbixwe]], [[xweser]], <br>ne [[kole]], ne [[bindest]], ne [[girtî]], ne [[dîl]], ne [[zindanî]], ne [[êsîr]] # [[çeleng]], [[fêris]], [[gernas]], [[egîd]], [[çalak]], [[zîrek]], [[wêrek]], [[qehreman]], [[mêrxas]] ===Herwiha=== *[[aza]] (2) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': * [[aza bûn]] * [[aza kirin]] ''Navdêr'': * [[azabûn]] * [[azakirin]] ''Rengdêr'': * [[azabûyî]] * [[azakirî]] ===Jê=== *[[azahî]] *[[azahîxwaz]] *[[azahîxwazî]] *[[azatî]] *[[azatîxwaz]] *[[azatîxwazî]] *[[azayî]] *[[azayîxwaz]] *[[azayîxwazî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:aza]] [[fr:aza]] [[io:aza]] [[tr:aza]] 16929 26914 2006-02-17T21:58:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aza]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16930 26915 2006-02-17T21:58:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aza]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16931 26916 2006-02-17T21:59:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aza]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16932 26917 2006-02-17T22:00:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aza]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16933 26918 2006-02-17T22:00:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aza]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16934 26919 2006-02-17T22:01:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aza]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16935 26921 2006-02-17T22:04:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[çeleng]], [[fêris]], [[aza]], [[egîd]], [[çalak]], [[zîrek]], [[wêrek]], [[qehreman]], [[mêrxas]] ===Jê=== *[[gernasî]] *[[gernasîtî]] *[[gernastî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16936 26923 2006-02-17T22:07:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[çeleng]], [[fêris]], [[aza]], [[egîd]], [[çalak]], [[zîrek]], [[wêrek]], [[qehreman]], [[gernas]] ===Ji=== [[mêr]] + [[xas]] ===Jê=== *[[mêrxasî]] *[[mêrxasîtî]] *[[mêrxastî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16937 26924 2006-02-17T22:09:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kuçk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16938 26925 2006-02-17T22:11:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[cih]]ê [[agir]] tê de têt [[hilkirin]] <br>(bi taybetî li [[derve]]) {{w}} ===Herwiha=== *[[kuçk]] ===Bide ber=== *[[kaçik]] *[[keçik]] *[[koçik]] *[[kûçik]] ===Ji=== [[kuç]] + [[-k]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16939 26926 2006-02-17T22:12:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[koşk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16940 26930 2006-02-17T22:23:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dîwan]], [[eywan]], [[seray]], [[qesr]], [[palas]], <br>[[avahî|avahiyên]] [[mezin]] û [[şikodar]] (wek yên [[paşa]]yan) # [[civat]], [[cemaet]], kesên li [[hev]] [[kom]] bûne ===Herwiha=== *[[koçik]] *[[koçk]] *[[koşik]] ===Bide ber=== *[[koş]] ===Binere herwiha=== *[[keşk]] *[[kîşk]] *[[kuçk]] *[[kûçik]] ===Jê=== *[[koşkî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16941 26928 2006-02-17T22:21:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[koşk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16942 26929 2006-02-17T22:22:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[koşk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16943 26932 2006-02-17T22:28:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[koşk]], [[eywan]], [[seray]], [[qesr]], [[palas]], [[koç]], <br>[[avahî|avahiyên]] [[mezin]] û [[şikodar]] (wek yên [[paşa]]yan) # [[civat]], [[cemaet]], [[koç]], kesên li [[hev]] [[kom]] bûne # [[berhevok]]a [[helbest]]an, [[kom]]ek [[helbest]]an yên [[pêkve]] hatine [[weşandin]] # [[berrik]], [[mafûr]] ===Bide ber=== *[[dîwar]] ===Jê=== *[[dîwanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16944 26934 2006-02-17T22:39:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[koşk]], [[dîwan]], [[seray]], [[qesr]], [[palas]], [[koç]], <br>[[avahî|avahiyên]] [[mezin]] û [[şikodar]] (wek yên [[paşa]]yan) # [[bersifk]], [[salon]], [[korîdor]] ===Herwiha=== *[[êwan]] *[[heywan]] (2) *[[hêwan]] (1) ===Bide ber=== *[[elwan]] ===Jê=== *[[eywanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16945 26935 2006-02-17T22:40:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eywan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16946 26937 2006-02-17T22:41:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. dîwan, koçk, seray, palas=== ''Binere'': ===[[eywan]]=== ===2. lawir, dewar=== ''Binere'': ===[[heywan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16947 61902 2007-01-09T15:47:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:seray]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[koşk]], [[dîwan]], [[eywan]], [[qesr]], [[palas]], [[koçk]], <br>[[avahî|avahiyên]] [[mezin]] û [[şikodar]] (wek yên [[paşa]]yan) ===Herwiha=== *[[sara]] (1) *[[saray]] *[[sera]] (1) ===Jê=== *[[karwanseray]] *[[serayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:seray]] 16948 63135 2007-01-19T00:19:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:sara]] ==Kurdî== ===1. avahiyê mezin û bihadar=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[seray]] ===2. navek keçan=== {{nav-m}} =====Wate===== # '''Sara''': [[nav]]ek [[keç]]an e =====Nêzîk===== *[[Zehra]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fi:sara]] [[fr:sara]] [[io:sara]] [[qu:sara]] [[tr:sara]] [[zh:sara]] 16949 57377 2006-12-13T04:36:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:saray]] ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[seray]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[seray]], [[koşk]], [[dîwan]], [[eywan]], [[qesr]], [[palas]], [[koçk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:saray]] [[et:saray]] [[tr:saray]] 16950 63288 2007-01-20T22:51:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[da:sera]] ==Kurdî== ===1. avahiyên mezin û bihadar=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[seray]]''' ===2. ji ber, sedem, sebeb=== {{h}} =====Wate===== # [[ji ber]], bi [[sedem]]a, bi [[sebeb]]ê, [[binas]]:<br> ''Sera parçeyek zeviyê herdu [[hoz]]an bi salan şerr kiriye.''<br>''sera çi'' (ji ber çi? çima?) =====Ji===== *[[ser]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[da:sera]] [[de:sera]] [[en:sera]] [[es:sera]] [[et:sera]] [[fi:sera]] [[fr:sera]] [[hu:sera]] [[id:sera]] [[io:sera]] [[it:sera]] [[ja:sera]] [[ko:sera]] [[pl:sera]] [[ru:sera]] [[sv:sera]] [[vi:sera]] 16951 26949 2006-02-17T23:07:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[sedem]], [[sûc]], [[binas]]: <br>''Sebeba çûna wî çi bû?'' (Ew ji ber çi çû? Ew çima çû?) ===Herwiha=== *[[sebev]] *[[seveb]] *[[sevev]] ===Bide ber=== *[[bihane]] *[[hêcet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[belasebeb]] *[[bêsebeb]] *[[bisebeb]] *[[bîlasebeb]] *[[sebebî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16952 26946 2006-02-17T23:06:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sebeb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16953 26947 2006-02-17T23:06:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sebeb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16954 26948 2006-02-17T23:06:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sebeb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16955 26965 2006-02-18T14:08:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bihane]], [[bafik]], [[sebeb]]ên [[bêbingeh]], [[sûc]]ên [[nerast]]:<br>''bo xwe hêcet girtin, <br>''tiştek kirin hêcet'' ===Herwiha=== *[[hêncet]] *[[hincet]] ===Bide ber=== *[[hacet]] ===Jê=== *[[hêcetgir]] *[[hêcetgirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16956 26962 2006-02-18T14:06:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hêcet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16957 26963 2006-02-18T14:06:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hêcet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16958 26964 2006-02-18T14:08:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hêcet]], [[bafik]], [[hêncet]], [[sebeb]]ên [[bêbingeh]], [[sûc]]ên [[nerast]]:<br>''bo xwe bihane girtin, <br>''tiştek kirin bihane'' ===Herwiha=== *[[bahane]] *[[bane]] *[[behane]] ===Bide ber=== *[[hacet]] ===Jê=== *[[bihanegir]] *[[bihanegirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16959 60759 2007-01-06T11:45:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:bahane]] ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[bihane]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[hêcet]], [[bihane]], [[bafik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:bahane]] [[tr:bahane]] 16960 62835 2007-01-17T01:38:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:bane]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===1. sedemên derewîn=== ''Binere'': '''[[bihane]]''' ===2. bajarrek Kurdistanê=== =====Wate===== # [[bajarrok]]ek e li [[Rojhilata Kurdistanê]] =====Herwiha===== *[[Bane]] *[[Baneh]] {{w}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:bane]] [[fa:bane]] [[hu:bane]] [[io:bane]] [[no:bane]] [[ru:bane]] [[st:bane]] [[sv:bane]] [[ta:bane]] [[uk:bane]] [[vi:bane]] [[zh:bane]] 16961 26971 2006-02-18T14:45:56Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bihane]], [[hêcet]], [[hincet]], [[sebeb]]ên [[bêbingeh]], [[sûc]]ên [[nerast]]:<br>''bo xwe bafik girtin'', <br>''tiştek kirin bafik'' ===Herwiha=== *[[baf]] *[[bafk]] ===Bide ber=== *[[babik]] *[[balîfk]] *[[bavik]] ===Jê=== *[[hêcetgir]] *[[hêcetgirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16962 31178 2006-04-07T05:24:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bafik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:baf]] 16963 26970 2006-02-18T14:45:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bafik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16964 26985 2006-02-18T15:00:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[binas]], [[tawan]], [[guneh]], [[xirabî]], [[xeta]], [[xeletî]], [[cinayet]], [[bêqanûnî]], [[dijqanûnîtî]] # [[sedem]], [[sebeb]], [[semed]] ===Herwiha=== *[[sîc]] *[[sîç]] *[[suc]] *[[suç]] *[[sûç]] *[[swîc]] *[[swîç]] (2) ===Bide ber=== *[[bihane]] *[[hêcet]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[sûc kirin]] ''Navdêr'': *[[sûckirin]] ''Rengdêr'': *[[sûckirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêsûc]] *[[bêsûcî]] *[[bêsûcîtî]] *[[bêsûctî]] *[[bisûc]] *[[bisûcî]] *[[bisûcîtî]] *[[bisûctî]] *[[sûcandin]] *[[sûcandî]] *[[sûcdar]] *[[sûcdarî]] *[[sûcdarîtî]] *[[sûcdartî]] *[[sûcder]] *[[sûcderî]] *[[sûcderîtî]] *[[sûcdertî]] *[[sûcdêr]] *[[sûcdêrî]] *[[sûcdêrîtî]] *[[sûcdêrtî]] *[[sûcgêrr]] *[[sûcgêrrî]] *[[sûcî]] *[[sûckar]] *[[sûckarî]] *[[sûckarîtî]] *[[sûckartî]] *[[sûcker]] *[[sûckerî]] *[[sûckerîtî]] *[[sûckertî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16965 26974 2006-02-18T14:53:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûc]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16966 26975 2006-02-18T14:54:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûc]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16967 26976 2006-02-18T14:54:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûc]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16968 63470 2007-01-23T03:04:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:suc]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûc]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:suc]] [[el:suc]] [[en:suc]] [[fr:suc]] [[hu:suc]] [[io:suc]] [[ru:suc]] [[vi:suc]] 16969 26978 2006-02-18T14:56:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûc]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[sûc]], [[binas]], [[tawan]], [[guneh]], [[xirabî]] # [[sedem]], [[sebeb]], [[semed]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[suçlu]] *[[suçsuz]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 16970 26979 2006-02-18T14:57:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûc]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16971 26980 2006-02-18T14:57:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûc]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16972 26981 2006-02-18T14:57:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûc]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16973 26983 2006-02-18T14:58:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûc]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16974 53903 2006-11-18T03:48:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:xeta]] ==Kurdî== ===1. xeletî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[sûc]], [[binas]], [[xeletî]], [[tawan]], [[guneh]], [[xirabî]], [[cinayet]], [[bêqanûnî]], [[dijqanûnîtî]], [[sedem]], [[sebeb]], [[semed]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[xeta kirin]] ''Navdêr'': *[[xetakirin]] ''Rengdêr'': *[[xetakirî]] =====Jê===== *[[bêxeta]] *[[bêxetahî]] *[[bêxetatî]] *[[bêxetayî]] *[[bixeta]] *[[bixetahî]] *[[bixetatî]] *[[bixetayî]] *[[xetayî]] =====Wergerr===== *tirkî: [[hata]] ===2. ji "xet"=== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[xet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:xeta]] [[ru:xeta]] 16975 26990 2006-02-18T15:05:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeta]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16976 26991 2006-02-18T15:06:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeta]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16977 26992 2006-02-18T15:06:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeta]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16978 26993 2006-02-18T15:10:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çewtî]], [[şaşî]], [[şaşîtî]], [[xelet]]bûn yan [[xelet]]kirin # [[sûc]], [[binas]], [[xeta]], [[tawan]], [[guneh]], [[xirabî]], [[cinayet]], [[bêqanûnî]], [[dijqanûnîtî]], [[sedem]], [[sebeb]], [[semed]] ===Bide ber=== *[[xelatî]] ===Ji=== *[[xelet]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16979 26995 2006-02-18T15:12:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xeletî]], [[şaşî]], [[şaşîtî]], [[çewt]]bûn yan [[çewt]]kirin # [[sûc]], [[binas]], [[xeta]], [[tawan]], [[guneh]], [[xirabî]], [[cinayet]], [[bêqanûnî]], [[dijqanûnîtî]], [[sedem]], [[sebeb]], [[semed]] ===Ji=== *[[çewt]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16980 26996 2006-02-18T15:14:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xelet]], [[çewtî]], [[şaş]]bûn yan [[şaş]]kirin # [[sûc]], [[binas]], [[xeta]], [[tawan]], [[guneh]], [[xirabî]], [[cinayet]], [[bêqanûnî]], [[dijqanûnîtî]], [[sedem]], [[sebeb]], [[semed]] ===Herwiha=== *[[şaşîtî]] *[[şaştî]] ===Ji=== *[[şaş]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16981 26997 2006-02-18T15:14:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şaşî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16982 26998 2006-02-18T15:15:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şaşî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16983 27003 2006-02-18T15:23:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. nezanî, cahilî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[xişîmî]], [[naşîtî]], [[cahilî]], [[nezanî]], [[negihiştîtî]], ne [[famatî]], ne [[têgihiştîtî]] =====Herwiha===== *[[acemîtî]] *[['acemîtî]] *[['ecemîtî]] =====Ji===== [[ecemî]] + [[-tî]] ===2. farisîtî, îranîtî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[farisîtî]], [[îranîtî]], [[faris]]bûn, [[îranî]]bûn =====Herwiha===== *[[acemîtî]] *[['acemîtî]] *[['ecemîtî]] =====Ji===== [[ecemî]] + [[-tî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16984 27004 2006-02-18T15:24:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ecemîtî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16985 27005 2006-02-18T15:25:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ecemîtî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16986 27006 2006-02-18T15:25:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ecemîtî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16987 27008 2006-02-18T15:28:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Akrê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16988 27010 2006-02-18T15:29:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Akrê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16989 27014 2006-02-18T15:50:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[parçe]]ya [[Kurdistan]]ê ya di bin [[dagirkerî|dagirkeriya]] [[Îran]]ê ve {{w}} ===Herwiha=== *[[Kurdistana Rojhilat]] *[[Kurdistana Rojhilatê]] *[[Rojhilatê Kurdistanê]] *[[Kurdistana Îranê]] ===Bide ber=== *[[Kurdistana Bakur]] *[[Kurdistana Başûr]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16990 27015 2006-02-18T15:51:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Rojhilata Kurdistanê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16991 27016 2006-02-18T15:51:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Rojhilata Kurdistanê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16992 27017 2006-02-18T15:51:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Rojhilata Kurdistanê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16993 27018 2006-02-18T15:51:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Rojhilata Kurdistanê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16994 27019 2006-02-18T15:53:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dagir]]kirin, [[îşgal]]kirin, [[welat]]ek [[bindest]]kirin ===Herwiha=== *[[dagirkarî]] *[[dagîrkarî]] *[[dagîrkerî]] ===Ji=== [[dagirker]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16995 27020 2006-02-18T15:54:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dagirkerî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16996 27021 2006-02-18T15:55:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dagirkerî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16997 27022 2006-02-18T15:55:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dagirkerî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16998 27025 2006-02-18T16:02:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== '''dagir kirin''' # [[îşgal]] kirin, [[welat]]ek [[bindest]] kirin: <br>''Iraqê, Îranê, Sûriyeyê û Tirkiyeyê Kurdistan dagir kiriye.'' # [[dagirtin]], [[tijî]] kirin, [[mişt]] kirin <br>(bi taybetî [[rê]]yek yan [[cih]]ek) ===Herwiha=== *[[dagîr]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[dagir kirin]] ''Navdêr'': *[[dagirkirin]] ''Rengdêr'': *[[dagirkirî]] ===Ji=== [[dagirtin]] ===Jê=== *[[dagirî]] *[[dagirkar]] *[[dagirkarî]] *[[dagirker]] *[[dagirkerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16999 27024 2006-02-18T16:01:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dagir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17000 27026 2006-02-18T16:02:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dagir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17001 27027 2006-02-18T16:02:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dagir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17002 27028 2006-02-18T16:02:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dagir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17003 27031 2006-02-18T16:04:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'' ===[[îzah]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17004 27032 2006-02-18T16:06:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kuj]], [[goşe]], [[qulaç]], [[kunc]], [[qunc]]:<br>''Em li wê îşkê zivirrîn û bi aliyek din ve çûn.'' ===Herwiha=== *[[îşik]] ===Bide ber=== *[[enîşk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17005 27033 2006-02-18T16:07:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îşk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17006 62961 2007-01-17T17:22:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:garis]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[genimok]], [[genimokê şamî]], [[lazût]] {{w}} ===Herwiha=== *[[gars]] ===Bide ber=== *[[faris]] ===Binere herwiha=== *[[gêre]] ===Jê=== *[[garisî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[mais|Mais]] *fînî: [[maissi]] *frensî: [[maïs]] *inglîzî: [[corn]], [[maize]] *îtalî: [[granturco]], [[mais]] *rusî: [[кукуруза]], [[маис]] *spanî: [[maíz]] *swêdî: [[majs]] *tirkî: [[mısır]], [[darı]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:garis]] 17007 53567 2006-11-16T00:35:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:gars]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[garis]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:gars]] [[fr:gars]] [[hy:gars]] [[io:gars]] [[ru:gars]] [[vi:gars]] [[zh:gars]] 17008 27039 2006-02-18T18:31:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[garis]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17009 27044 2006-02-18T18:34:15Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[garis]], [[genimokê şamî]], [[lazût]] {{w}} ===Herwiha=== *[[genmok]] ===Bide ber=== *[[faris]] ===Binere herwiha=== *[[gêre]] ===Ji=== *[[genim]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[genimokî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[mais|Mais]] *fînî: [[maissi]] *frensî: [[maïs]] *inglîzî: [[corn]], [[maize]] *îtalî: [[granturco]], [[mais]] *rusî: [[кукуруза]], [[маис]] *spanî: [[maíz]] *swêdî: [[majs]] *tirkî: [[mısır]], [[darı]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17010 27042 2006-02-18T18:32:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[genimok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17011 27043 2006-02-18T18:33:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[garis]], [[genimok]], [[lazût]], [[şamî]] {{w}} ===Herwiha=== *[[genmokê şamî]] ===Binere herwiha=== *[[gêre]] ===Wergerr=== *elmanî: [[mais|Mais]] *fînî: [[maissi]] *frensî: [[maïs]] *inglîzî: [[corn]], [[maize]] *îtalî: [[granturco]], [[mais]] *rusî: [[кукуруза]], [[маис]] *spanî: [[maíz]] *swêdî: [[majs]] *tirkî: [[mısır]], [[darı]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17012 27046 2006-02-18T18:35:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[genimokê şamî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17013 27047 2006-02-18T18:36:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[garis]], [[genimok]], [[genimokê şamî]], [[şamî]] {{w}} ===Wergerr=== *elmanî: [[mais|Mais]] *fînî: [[maissi]] *frensî: [[maïs]] *inglîzî: [[corn]], [[maize]] *îtalî: [[granturco]], [[mais]] *rusî: [[кукуруза]], [[маис]] *spanî: [[maíz]] *swêdî: [[majs]] *tirkî: [[mısır]], [[darı]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17014 27050 2006-02-18T18:46:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[giya]]yê [[serekî]] yê [[ar]]ê [[nan]]î jê têt çêkirinê {{w}} ===Herwiha=== *[[genm]] ===Bide ber=== *[[ceh]] ===Jê=== *[[genimî]] *[[genimok]] *[[genmok]] ===Navê zanistî=== *[[Triticum aestivum]] ===Wergerr=== *elmanî: [[weizen|Weizen]] *fînî: [[vehnä]] *frensî: [[blé]], [[froment]] *inglîzî: [[wheat]], [[corn]] *îtalî: [[grano]] *rusî: [[пшеница]] *spanî: [[trigo]] *swêdî: [[vete]] *tirkî: [[buğday]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17015 27049 2006-02-18T18:46:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[genim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17016 36487 2006-06-18T19:23:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[giya]]yê têt [[çandin]] bi taybetî bo [[ka]]ya wî bidin [[dewar]]an<br>([[carine]] [[ar]]ê [[nan]]î jî jê têt çêkirin) {{w}} ===Herwiha=== *[[ce]] (1) ===Nêzîk=== *[[genim]] ===Bide ber=== *[[cih]] *[[geh]] ===Jê=== *[[cehî]] *[[cehorr]] ===Navê zanistî=== *[[Hordeum vulgare]] ===Wergerr=== *elmanî: [[gerste|Gerste]] ''[[mê]]'' *fînî: [[ohra]] *frensî: [[orge]] ''[[mê]]'' *inglîzî: [[barley]] *îtalî: [[orzo]] ''[[nêr]]'' *rusî: [[ячмень]] *spanî: [[cebada]] ''[[mê]]'' *swêdî: [[korn]] *tirkî: [[arpa]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:ceh]] [[hu:ceh]] [[sl:ceh]] 17017 53080 2006-11-11T11:49:16Z RobotGMwikt 20 روبوت مسح: [[pt:ce]] ==Kurdî== ===1. giyayek=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[ceh]]''' ===2. de, dê, haydê, yela=== {{h}} ''Binere'': '''[[ca]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:ce]] [[es:ce]] [[et:ce]] [[fr:ce]] [[gl:ce]] [[hu:ce]] [[io:ce]] [[ja:ce]] [[la:ce]] [[sl:ce]] [[vi:ce]] [[zh:ce]] 17018 59384 2006-12-28T12:12:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:ca]] ==Kurdî== ===1. car=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[car]]''' ===2. de, dê, haydê, yela=== {{h}} =====Wate===== # [[de]], [[dê]], [[yela]], [[haydê]], [[îcar]]:<br> ''Ca zû werin!''<br> ''Ca ew ji kû dizanin ka em kî ne?!'' =====Herwiha===== *[[ce]] (2) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:ca]] [[en:ca]] [[fr:ca]] [[gl:ca]] [[hu:ca]] [[io:ca]] [[it:ca]] [[no:ca]] [[pl:ca]] [[scn:ca]] [[sl:ca]] [[sv:ca]] [[vi:ca]] [[zh:ca]] 17019 27055 2006-02-18T19:10:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[de]], [[dê]], [[haydê]]: <br>''Yela em biçin!'' ===Herwiha=== *[[yala]] *[[yalah]] *[[yalla]] *[[yallah]] *[[yelah]] *[[yella]] *[[yellah]] ===Bide ber=== *[[wela]] ===Ji=== [[ya]] + [[Ellah]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17020 53914 2006-11-18T07:06:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:yala]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:yala]] [[tr:yala]] 17021 27057 2006-02-18T19:11:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17022 41176 2006-07-18T21:12:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:yalla]] 17023 27059 2006-02-18T19:13:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yela]]=== ==Tirkî== {{h}} ===Wate=== # [[yela]], [[de]], [[dê]], [[haydê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 17024 27060 2006-02-18T19:13:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17025 27061 2006-02-18T19:14:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17026 27062 2006-02-18T19:14:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17027 44892 2006-08-26T10:22:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[bi]] [[Xwedê]], [[sond]] bi [[Yezdan]] ===Herwiha=== *[[welah]] *[[welahî]] *[[wele]] *[[wella]] *[[wellah]] *[[wellahî]] *[[welle]] *[[welleh]] *[[wellehî]] *[[wala]] *[[walah]] *[[walahî]] *[[walla]] *[[wallah]] *[[wallahî]] ===Bide ber=== *[[yela]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[Ellah]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:wela]] [[fi:wela]] [[fr:wela]] 17028 27067 2006-02-18T19:20:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yezdan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17029 27068 2006-02-18T19:21:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17030 27069 2006-02-18T19:22:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17031 43478 2006-07-28T19:40:49Z RobotGMwikt 20 robot Adding: st ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:wele]] [[st:wele]] 17032 27071 2006-02-18T19:23:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17033 27072 2006-02-18T19:23:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17034 51264 2006-10-18T15:44:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:wallah]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:wallah]] [[vi:wallah]] [[zh:wallah]] 17035 53890 2006-11-18T01:19:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:walla]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:walla]] [[vi:walla]] [[zh:walla]] 17036 27075 2006-02-18T19:23:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17037 27076 2006-02-18T19:24:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17038 27077 2006-02-18T19:24:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17039 27078 2006-02-18T19:24:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17040 41117 2006-07-18T17:54:56Z RobotGMwikt 20 robot Removing: io ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== ==Elmanî== {{nav-m}} ===Wate=== '''Welle''' # [[pêl]], [[sîpel]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[fr:welle]] 17041 44890 2006-08-26T08:11:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:wala]] [[fi:wala]] [[fr:wala]] [[pl:wala]] [[zh:wala]] 17042 27083 2006-02-18T19:26:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17043 27084 2006-02-18T19:27:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17044 27091 2006-02-18T19:58:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şûmî]], [[neqetî]], [[destmatî]], [[harî]], [[hêçî]], [[netebatî]] ===Herwiha=== *[[ĥeşer]] ===Bide ber=== *[[heşir]] ===Jê=== *[[heşerî]] *[[heşerîtî]] *[[heşertî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17045 27100 2006-02-18T20:05:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[fal]], [[heyamber]], [[sor]], [[kurt]], [[ganxwaz]], <br>ew [[heyam]]a [[sal]]ê ya ku [[heywan]]ên [[guhandar]] dixwazin [[cot]] bibin anku [[gan]]an bikin ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[telew bûn]] *[[telew kirin]] ''Navdêr'': *[[telewbûn]] *[[telewkirin]] ''Rengdêr'': *[[telewbûyî]] *[[telewkirî]] ===Jê=== *[[telewandin]] *[[telewî]] *[[telewîn]] *[[telewîtî]] *[[telewtî]] ===Wergerr=== *elmanî: (''[[nêr]]'':) [[brünstig]], [[brunftig]]; (''[[mê]]'':) [[läufig]] *fînî: [[kiimainen]] *frensî: en [[chaleur]], en [[rut]] *inglîzî: (''[[nêr]]'':) [[rutting]]; (''[[mê]]'':) in [[season]], on [[heat]], in [[heat]]; (''[[mirov]]'':) [[horny]] *îtalî: in [[calore]], in [[fregola]] *rusî: [[находящийся]], в [[течке]]; (''[[mê]]'':) [[находящаяся]], [[в]] [[течке]] *spanî: en [[celo]] *swêdî: [[brunstig]] *tirkî: [[dalap]], [[kızışmış]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17046 27092 2006-02-18T19:59:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heşer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17047 27093 2006-02-18T19:59:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[telew]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17048 27094 2006-02-18T20:00:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[telew]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17049 27095 2006-02-18T20:01:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[telew]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17050 27096 2006-02-18T20:01:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[telew]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17051 27097 2006-02-18T20:02:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[telew]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17052 27098 2006-02-18T20:02:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[telew]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17053 27840 2006-02-26T15:45:39Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[terqilîn]], [[varqilîn]], [[hilceniqîn]], <br>[[ji nişkê ve]] [[hay]] ji tiştekê/î bûn, <br>[[ji nişkê ve]] [[hişyar]] bûn ===Herwiha=== *[[veceniqan]] *[[veceniqhan]] *[[veceniqhîn]] *[[veceniqihan]] *[[veceniqihîn]] *[[veceniqiyan]] *[[veceniqîn]] *[[veceniqîyan]] *[[veceniqyan]] *[[veciniqan]] *[[veciniqhan]] *[[veciniqhîn]] *[[veciniqihan]] *[[veciniqihîn]] *[[veciniqiyan]] *[[veciniqîyan]] *[[veciniqyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -veciniq- ===Têkildar=== *[[veciniqandin]] ===Ji=== [[ve-]] + [[ciniqîn]] ===Jê=== *[[veciniqiyayî]] *[[veciniqî]] *[[veciniqok]] ===Wergerr=== *elmanî: [[wach]] [[werden]], [[auffahren]], [[erwachen]] *fînî: [[havahtua]] *frensî: se [[réveiller]] *inglîzî: [[awake]], [[wake]] [[up]] [[to]], [[awaken]], become [[conscious]] *îtalî: [[divenire]], [[tornare]], [[svegliarsi]] *rusî: [[очнуться]], [[очухаться]] *spanî: [[despertarse]] *swêdî: [[vakna]] [[upp]] *tirkî: [[irkilmek]], [[ürkmek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17054 27102 2006-02-18T20:10:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17055 27103 2006-02-18T20:10:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17056 27104 2006-02-18T20:11:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17057 27105 2006-02-18T20:11:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17058 27106 2006-02-18T20:11:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17059 27107 2006-02-18T20:12:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17060 27108 2006-02-18T20:12:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17061 27109 2006-02-18T20:14:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17062 27110 2006-02-18T20:14:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17063 27111 2006-02-18T20:15:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17064 27112 2006-02-18T20:15:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17065 27113 2006-02-18T20:15:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17066 27114 2006-02-18T20:17:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17067 27115 2006-02-18T20:17:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17068 27116 2006-02-18T20:17:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17069 27117 2006-02-18T20:18:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17070 27118 2006-02-18T20:18:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17071 27130 2006-02-18T20:44:37Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{nav}} ''[[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[zarrok]], [[zarrûzêç]], [[keç]] û [[kurr]]ên kesekê/î # [[zarrok]] û [[jin]] ===Herwiha=== *[[ayal]] *[['ayal]] *[['eyal]] *[[arz û ayal]] *[[arz-û-ayal]] *[[arzûayal]] *[['arz û 'ayal]] *[['arz-û-'ayal]] *[['arzû'ayal]] *[[erz-û-eyal]] *[[erzûeyal]] *[[erzûeyal]] *[['erz-û-'eyal]] *[['erz û 'eyal]] *[['erzû'eyal]] ===Têkildar=== *[[ayle]] ===Bide ber=== *[[eyalet]] ===Binere herwiha=== *[[eyar]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêeyal]] *[[bêeyalî]] *[[bêeyalîtî]] *[[bêeyaltî]] *[[bieyal]] *[[bieyalî]] *[[bieyalîtî]] *[[bieyaltî]] *[[eyaldar]] *[[eyaldarî]] *[[eyaldarîtî]] *[[eyaldartî]] *[[eyaldêr]] *[[eyaldêrî]] *[[eyaldêrîtî]] *[[eyaldêrtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17072 60746 2007-01-06T11:17:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ayal]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:ayal]] 17073 27123 2006-02-18T20:40:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17074 27125 2006-02-18T20:41:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17075 27126 2006-02-18T20:42:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17076 27127 2006-02-18T20:42:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17077 27128 2006-02-18T20:43:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17078 27129 2006-02-18T20:43:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17079 28996 2006-03-12T19:38:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[erz û eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17080 27132 2006-02-18T20:47:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17081 27133 2006-02-18T20:47:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17082 29325 2006-03-14T19:41:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{nav-m}}<br>yan<br>{{nav-n}} ===Wate=== # [[malbat]], [[xêzan]], [[famîlye]], [[xanewade]], [[mal]], [[hemû]] [[kes]]ên [[mal]]ekê: <br>''Ayleya we çend kes in?'' # [[zarrûzêç]], [[eyal]], [[jin]] û [[zarrok]]: <br>''Wî ayle nîne.'' (Ew [[zegord]] e.) ===Herwiha=== *[[aîle]] *[['aîle]] *[[ayile]] *[[ayîle]] *[['ayle]] *[['ayile]] *[['ayîle]] ===Ji=== *[[bêayle]] *[[bêaylehî]] *[[bêayletî]] *[[bêayleyî]] *[[biayle]] *[[biaylehî]] *[[biayletî]] *[[biayleyî]] *[[ayledar]] *[[ayledarî]] *[[ayledarîtî]] *[[ayledartî]] *[[ayledêr]] *[[ayledêrî]] *[[ayledêrîtî]] *[[ayledêrtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:ayle]] 17083 31332 2006-04-11T15:13:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # kesa/ê bi [[tenê]] [[jîn|dijî]], kesa/ê [[jin]] yan [[mêr]] nîne ===Herwiha=== *[[zegurd]] *[[zigord]] *[[zigurd]] *[[zugord]] *[[zugurd]] ===Bide ber=== *[[azib]] *[[bakîre]] *[[bekar]] ===Jê=== *[[zegordî]] *[[zegordîtî]] *[[zegordtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[single]] (a person who lives alone) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17084 27136 2006-02-18T20:56:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zegord]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17085 30942 2006-04-04T08:14:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarr]]ek e li [[Başûr-rojavaya Kurdistanê]] {{w}} ===Herwiha=== *[[Ĥeleb]] ===Bide ber=== *[[Helebçe]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[helebî]] ===Wergerr=== *erebî: [[حلب]] *fînî: [[Aleppo]] *inglîzî: [[Aleppo]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Heleb]] 17086 27140 2006-02-18T21:05:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Heleb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17087 27143 2006-02-18T21:10:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarrok]]ek e li [[parêzgeh]]a [[Silêmanî|Silêmaniyê]] li [[Başûrê Kurdistanê]] {{w}} ===Herwiha=== *[[Helepçe]] *[[Ĥelebçe]] *[[Ĥelepçe]] ===Bide ber=== *[[Heleb]] ===Jê=== *[[helebçeyî]] ===Wergerr=== *erebî: [[حلبجة]] *inglîzî: [[Halabja]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17088 27142 2006-02-18T21:10:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Helebçe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17089 27144 2006-02-18T21:10:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Helebçe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17090 27145 2006-02-18T21:10:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Helebçe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17091 27146 2006-02-18T21:11:47Z Ferhengvan 16 ==Erebî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[Helebçe]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 17092 27147 2006-02-18T21:12:17Z Ferhengvan 16 ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[Helebçe]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] 17093 27154 2006-02-19T13:21:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[berfire]], tişta/ê [[bingeh]]ê wê [[fire]] ye # [[berfire]], tişta/ê ji [[gelek]] tiştan [[pêk hatin|pêk hatiye]]: <br>''[[hikûmet]]eke [[bingeh]][[fire]]'' (hikûmetek ji gelek partiyan pêkhatî) ===Herwiha=== *[[bingefere]] *[[bingefereh]] *[[bingeferhe]] *[[bingefire]] *[[bingefireh]] *[[bingefirhe]] *[[bingehfere]] *[[bingehfereh]] *[[bingehferhe]] *[[bingehfireh]] *[[bingehfirhe]] ===Ji=== [[binge]] + [[fire]] ===Jê=== *[[bingehfirehî]] *[[bingehfiretî]] *[[bingehfireyî]] ===Wergerr=== *fînî: [[laajapohjainen]] *inglîzî: [[board-based]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17094 27149 2006-02-19T13:19:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingehfire]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17095 27150 2006-02-19T13:20:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingehfire]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17096 27151 2006-02-19T13:20:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingehfire]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17097 27152 2006-02-19T13:20:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingehfire]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17098 27153 2006-02-19T13:21:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingehfire]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17099 27155 2006-02-19T13:21:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingehfire]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17100 27156 2006-02-19T13:21:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingehfire]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17101 27157 2006-02-19T13:22:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingehfire]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17102 27158 2006-02-19T13:22:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingehfire]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17103 27159 2006-02-19T13:22:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingehfire]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17104 27160 2006-02-19T13:22:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingehfire]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17105 62868 2007-01-17T05:09:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:binge]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[bg:binge]] [[en:binge]] [[fi:binge]] [[vi:binge]] [[zh:binge]] 17106 27163 2006-02-19T13:23:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17107 27165 2006-02-19T13:24:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17108 27166 2006-02-19T13:24:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17109 47890 2006-09-20T13:49:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{pêşgir}} ===Wate=== # ya / yê ne [[resen]], ne [[rast]], ne [[heqîqî]]:<br> ''[[zirrbab]] ([[mêr]]ê [[dayik]]a kesekê/î lê ne [[bab]]ê wê / wî kesî bi xwe) # [[zêde]], [[pirr]], [[zaf]]: <br>''zirr[[zîrek]], [[zirrezelam]]'' ===Herwiha=== *[[zil-]] *[[zile-]] *[[zir-]] *[[zire-]] *[[zirre-]] ===Bide ber=== *[[zirr]] (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17110 27170 2006-02-19T13:38:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zirr-]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17111 27892 2006-02-27T10:35:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. dengê zengilê=== ''[[z-ya zirav]]''<br> {{nav-m}} =====Wate===== # [[deng]]ê [[bilind]] yê [[zengil]]ê: <br>''Bû zirre-zirra telefonê.'' =====Herwiha===== *[[zir]] =====Bide ber===== *[[zar]] *[[zarr]] *[[zer]] *[[zêrr]] *[[zîr]] *[[zor]] *[[zûr]] =====Jê===== *[[zirrandin]] *[[zirrandî]] *[[zirrî]] *[[zirrîn]] *[[zirrîner]] *[[zirrînk]] ===2. dengê keran=== ''[[z-ya stûr]]'' {{nav-m}} =====Wate===== # [[deng]]ê [[bilind]] yê [[ker]]an # [[deng]]ê wek [[deng]]ê [[ker]]an =====Herwiha===== *[[zir]] =====Bide ber===== *[[zar]] *[[zarr]] *[[zer]] *[[zêrr]] *[[zîr]] *[[zor]] *[[zûr]] =====Jê===== *[[zirrandin]] *[[zirrandî]] *[[zirrî]] *[[zirrîn]] *[[zirrîner]] *[[zirrînk]] ===3. ne resen, ne rastîn=== ''Binere'': '''[[zirr-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17112 62211 2007-01-14T15:31:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:zir]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zirr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:zir]] 17113 27176 2006-02-19T13:47:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zûr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17114 27184 2006-02-19T14:00:46Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== ===1. gir, kox=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[gir]], [[kox]], [[çiyak]], [[pêmil]] =====Herwiha===== *[[zîr]] *[[zîrik]] *[[zûrik]] *[[zûrk]] *[[zwîr]] *[[zwîrik]] *[[zwîrk]] *[[zîrk]] =====Jê===== *[[zûrgeh]] *[[zûrî]] ===2. êşa ji xwirîn yan pêvedanê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[xwirîn]]a [[biêş]], [[kizirîn]]a [[leş]]î ya [[bijan]] =====Herwiha===== *[[zîr]] *[[zîrik]] *[[zûrik]] *[[zûrk]] *[[zwîr]] *[[zwîrik]] *[[zîrik]] *[[zîrk]] =====Jê===== *[[zûrandin]] *[[zûrandî]] *[[zûriyayî]] *[[zûrî]] *[[zûrîn]] *[[zûrîner]] ===3. dengê guran=== ''Binere'': '''[[lûr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17115 27179 2006-02-19T13:59:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zûr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17116 27180 2006-02-19T13:59:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zûr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17117 27181 2006-02-19T13:59:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zûr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17118 27182 2006-02-19T13:59:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zûr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17119 27183 2006-02-19T14:00:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zûr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17120 27185 2006-02-19T14:00:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zûr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17121 27186 2006-02-19T14:01:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zûr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17122 27189 2006-02-19T16:16:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gir]], [[çiyak]], [[çiya]]yê [[biçûk]] yan [[nizm]] ===Herwiha=== *[[ko]] (3) *[[koh]] (2) ===Bide ber=== *[[kuh]] *[[kux]] ===Jê=== *[[koxistan]] *[[koxî]] *[[koxîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17123 31459 2006-04-15T07:01:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ===1. tişta/ê baş nabirre=== {{rd}} ''Binere'': '''[[ko]]''' (1) ===2. çiyayê biçûk=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[kox]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:koh]] 17124 27195 2006-02-19T16:32:16Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== ===Wate=== # [[deng]]ê [[bihêz]] yê ji [[gewrî|gewriya]] [[kul]] têt ===Herwiha=== *[[kuxik]] *[[kuxk]] ===Bide ber=== *[[kox]] ===Jê=== *[[kuxandin]] *[[kuxandî]] *[[kuxik]] *[[kuxiyayî]] *[[kuxî]] *[[kuxîn]] *[[kuxîner]] *[[kuxk]] *[[kuxok]] ===Wergerr=== *fînî: [[yskä]] *inglîzî: [[cough]] *swêdî: [[hosta]] 17125 59948 2007-01-02T21:14:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:kul]] == ===Wate=== {{nav-m}} # [[êş]], [[jan]], [[azar]], [[nesaxî]], [[nexweşî]]: <br>''Evîn kula dilî ye. <p><br> {{rd}} # [[biêş]], [[jandar]], [[biazar]], [[nesax]], [[nexweş]]: <br>''Lingê min kul e.'' ===Bide ber=== *[[kal]] *[[kel]] *[[kêl]] *[[kil]] *[[kol]] ===Jê=== *[[kulandin]] *[[kulek]] *[[kulekî]] *[[kuliyayî]] *[[kulî]] *[[kulîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ar:kul]] [[de:kul]] [[en:kul]] [[fr:kul]] [[hu:kul]] [[io:kul]] [[no:kul]] [[pl:kul]] [[ru:kul]] [[sv:kul]] [[vi:kul]] 17126 27197 2006-02-19T20:14:09Z Kurdperwer 41 kûsî kûsî 17127 27215 2006-02-20T16:17:12Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ [[Wêne:Tortoises1.jpg|thumb|kûsî]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajal]]eke [[çar]][[ling]]î ye û di [[bin]] [[qalik]]ek [[req]] ve ye û [[giran]] [[meşîn|dimeşe]] ===Herwiha=== *[[kîsel]] *[[kîsele]] *[[kîso]] *[[kûsel]] *[[kûsele]] *[[kûso]] *[[kwîsel]] *[[kwîsele]] ===Hevwate=== *[[req]] (2) ===Bide ber=== *[[bizinmişk]] *[[dûpişk]] *[[beq]] *[[mar]] ===Jê=== *[[kûsandin]] *[[kûsîn]] *[[kûsîtî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[kilpikonna]] *[[inglîzî]]: [[tortoise]] *[[tirkî]]: [[kaplumbağa]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17128 27210 2006-02-20T14:40:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kûsî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17129 27201 2006-02-19T20:43:01Z Kurdperwer 41 beq beq 17130 27220 2006-02-20T18:26:17Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Beq.gif|thumb|beq]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajal]]eke ku pekiyayî dimeşe ye <br>(bi [[hêk]]an ji hev [[hilberîn|hildiberin]]) ===Bide ber=== *[[mar]] *[[bizinmişk]] *[[dûpişk]] *[[kûsî]] ===Jê=== *[[beqî]] ===Bi soranî=== *[[boq]] ===werger=== *finî: [[sammakko]] *[[îngîlîzî]]: [[frog]] *[[tirkî]]: [[kurbağa]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17131 27206 2006-02-19T20:59:51Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çawa]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17132 27207 2006-02-19T21:01:08Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[çawa]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17133 27211 2006-02-20T14:43:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kûsî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17134 27212 2006-02-20T14:49:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kûsî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17135 27213 2006-02-20T15:07:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kûsî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17136 27214 2006-02-20T16:13:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kûsî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17137 27216 2006-02-20T17:19:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kûsî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17138 27217 2006-02-20T17:20:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kûsî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17139 27218 2006-02-20T17:20:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kûsî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17140 27221 2006-02-20T18:30:15Z Ferhengvan 16 {{-kuk-}} {{rd}} ===Wate=== # [[stûr]], [[qelew]]: <br>''[[simêl|Simêlên]] wî boq in.'' # [[biloq]], [[zîq]], [[rik]] ===Bide ber=== *[[baq]] *[[beq]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[boq bûn]] *[[boq kirin]] ''Navdêr'': *[[boqbûn]] *[[boqkirin]] ''Rengdêr'': *[[boqbûyî]] *[[boqkirî]] ===Jê=== *[[boqandin]] *[[boqandî]] *[[boqiyayî]] *[[boqî]] *[[boqîn]] *[[boqîtî]] *[[boqtî]] {{-kus-}} {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[beq]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17141 27222 2006-02-20T18:32:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[boq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17142 27223 2006-02-20T18:33:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[boq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17143 27224 2006-02-20T18:33:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[boq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17144 27225 2006-02-20T18:35:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[boq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17145 27226 2006-02-20T18:51:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[boq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17146 27227 2006-02-20T18:54:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[boq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17147 27228 2006-02-20T20:07:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[gewre]], [[zexm]] ===Hherwiha=== *[[azîm]] *[['azîm]] *[['ezîm]] ===Têkildar=== *[[ezamet]] ===Bide ber=== *[[ezîz]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ezîmî]] *[[ezîmîtî]] *[[ezîmtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17148 27230 2006-02-20T20:11:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezîm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17149 27231 2006-02-20T20:54:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezîm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17150 27232 2006-02-20T20:54:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezîm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17151 27233 2006-02-20T20:57:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xweşdivî]], [[berdilî]], [[delalî]], [[xoşewîst]], [[hezkirî]] ===Herwiha=== *[[azîz]] *[['azîz]] *[['ezîz]] ===Bide ber=== *[[ezîm]] ===Jê=== *[[ezîzî]] *[[ezîzîtî]] *[[ezîztî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17152 27234 2006-02-20T20:58:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17153 27235 2006-02-20T21:01:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17154 27236 2006-02-20T21:04:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17155 27237 2006-02-20T21:08:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[berdilî]], [[delalî]], [[xoşewîst]], [[hezkirî]], [[ezîz]] ===Herwiha=== *[[xoşdivî]] *[[xoştivî]] *[[xweştivî]] ===Ji=== [[xweş]] + ''divî'' ([[vîn]]) ===Jê=== *[[xweşdivîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17156 27239 2006-02-20T21:09:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'' ===[[xweşdivî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17157 27240 2006-02-20T21:09:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'' ===[[xweşdivî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17158 27241 2006-02-20T21:09:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'' ===[[xweşdivî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17159 27242 2006-02-20T21:15:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ji "jîn"=== {{l}} ''Binere'' '''[[jîn]]''' ===2. paqij, pak, ne pîs=== {{rd}} ''Binere'' '''[[bijûn]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17160 27243 2006-02-20T21:21:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # (mirova/ê) [[pîr]], [[salmend]], [[temen]]mezin ===Herwiha=== *[[extiyar]] *[[extîyar]] *[[yextiyar]] *[[yextîyar]] ===Jê=== *[[êxtiyarî]] *[[êxtiyarîtî]] *[[êxtiyartî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17161 27244 2006-02-20T21:22:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[êxtiyar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17162 27245 2006-02-20T21:29:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[êxtiyar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17163 27246 2006-02-20T21:30:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[êxtiyar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17164 27247 2006-02-20T21:31:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[êxtiyar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17165 63275 2007-01-20T14:40:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:dol]] ==Kurdî== ===1. navbera du çiyayan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[newal]], [[nihal]], [[gelî]], <br> [[dever]]a [[navber]]a du [[çiya]]yan yan du [[gir]]an =====Bide ber===== *[[co]] *[[çal]] *[[kend]] =====Binere herwiha===== *[[dal]] *[[dêl]] *[[dil]] *[[dîl]] *[[dûl]] =====Jê===== *[[dolî]] ===2. amanek=== ''Binere'': :'''[[dewlik]]''' ===3. amûrek muzîkê=== ''Binere'': :'''[[dahol]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ca:dol]] [[en:dol]] [[es:dol]] [[fr:dol]] [[io:dol]] [[nl:dol]] [[pl:dol]] [[ru:dol]] [[sl:dol]] [[vi:dol]] 17166 27251 2006-02-21T12:57:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ê [[kûr]] yê [[navber]]a du [[cih]]ên [[bilind]]<br>(bi taybetî navbera du [[zinar]]an yan [[rizde]]yan) ===Bide ber=== *[[xendek]] ===Jê=== *[[kendal]] *[[kendalî]] *[[kendalk]] *[[kendav]] *[[kendavî]] *[[kendavk]] *[[kend û kosp]] ===Wergerr=== *tirkî: [[koyak]], [[arğ]], [[hendek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17167 27264 2006-02-21T13:13:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. beşê req yê kakilê diparêze=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[beş]]a [[req]] ya tiştek ya bi ser di hin tiştan ve daku [[nav]]a wan [[parastin|biparêze]]: <br>''qelpê hêkê'' (beşa hêkê ya req ya jê têt vekirin) =====Herwiha===== *[[qalp]] *[[qelip]] =====Bide ber===== *[[qelb]] =====Nêzîk===== *[[kevil]] *[[kevl]] *[[kevlan]] *[[kevlank]] *[[qalik]] *[[qalk]] *[[qaşil]] *[[qaşl]] *[[tîvil]] *[[tîvl]] =====Jê===== *[[qelpandin]] *[[qelpandî]] *[[qelpik]] *[[qelpikan]] *[[qelpikayî]] *[[qelpikandin]] *[[qelpikiyayî]] *[[qelpikîn]] *[[qelpîn]] *[[qeliyayî]] *[[qelpok]] *[[qelpokî]] ===2. ne resen, ne heqîqî=== {{rd}} =====Wate===== # [[sixte]], ne [[resen]], ne [[heqîqî]], ne [[orîjînal]], ne [[eslî]], [[çêkirok]], ne ya / yê [[rast]] =====Herwiha===== *[[qalp]] *[[qelip]] =====Bide ber===== *[[qelb]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[qelp bûn]] *[[qelp kirin]] ''Navdêr'': *[[qelpbûn]] *[[qelpkirin]] ''Rengdêr'': *[[qelpbûyî]] *[[qelpkirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17168 27255 2006-02-21T13:09:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qelp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17169 27256 2006-02-21T13:10:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qelp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17170 27257 2006-02-21T13:10:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qelp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17171 27258 2006-02-21T13:11:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qelp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17172 27259 2006-02-21T13:11:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qelp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17173 27260 2006-02-21T13:12:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qelp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17174 27261 2006-02-21T13:12:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qelp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17175 27263 2006-02-21T13:13:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qelp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17176 52784 2006-11-02T16:26:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:qelb]] ==Kurdî== ===1. parçeya leşî ya xwînê dipempîne=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[dil]] =====Herwiha===== *[[qalb]] *[[qelib]] =====Bide ber===== *[[qalib]] *[[qelp]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[qelbî]] *[[qelbnas]] *[[qelbnasî]] ===2. qelibîn yan qelibandin=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[qelib]]''' (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:qelb]] [[ru:qelb]] 17177 63301 2007-01-21T04:44:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:qalb]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qelb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[es:qalb]] [[pt:qalb]] [[zh:qalb]] 17178 27350 2006-02-21T20:37:32Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{nav-n}}<br>yan<br>{{nav-n}} ===Wate=== # [[xelîc]], [[dever]]a [[derya]]yê yan [[gol]]ê ya [[teng]]<br>(ya di navbera du [[bejayî|bejayiyan]] de): <br>''Kendava Farisî'' (ava navbera [[Îran]]ê û [[Erebistan]]ê) <br>''Şerrê Kendavê'' (şerrê [[Iraq]]ê û [[Amerîka]]yê destpêka salên 1990ê) ===Nêzîk=== *[[tengav]] ===Herwiha=== *[[kendab]] *[[kendaw]] ===Bide ber=== *[[kendal]] ===Binere herwiha=== *[[girav]] ===Ji=== [[kend]] + [[av]] ===Jê=== *[[kendavî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[golf|Golf]], [[bucht|Bucht]] *fînî: [[lahti]] *frensî: [[baie]], [[golfe]], [[anse]], [[crique]] *inglîzî: [[gulf]], [[bay]] *îtalî: [[golfo]], [[baia]], [[cala]] *rusî: [[залив]], [[бухта]] *spanî: [[golfo]], [[bahía]], [[ensenada]] *swêdî: [[vik]] *tirkî: [[körfez]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17179 27271 2006-02-21T13:40:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kendav]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17180 27272 2006-02-21T13:40:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kendav]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17181 27283 2006-02-21T13:59:36Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # herdu [[parzemîn]]ên [[rojava|Rojavaya]] [[zemîn|Zemîn]]ê: <br>''[[Amerîkaya Bakur]] û [[Amerîkaya Başûr]]'' # [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] {{w}} ===Herwiha=== *[[Amerîqa]] *[[Amêrîka]] *[[Amêrîqa]] *[[Amrîka]] *[[Emerîka]] *[[Emrîka]] *[[Emrîke]] ===Ji=== Ji navê [[gerryar]]ekî îtalî (Amerigo Verpucci) ===Jê=== *[[amerîkandin]] *[[amerîkandî]] *[[amerîkanî]] *[[amerîkayî]] *[[amerîkayîtî]] *[[amerîkî]] *[[amerîkîn]] *[[amerîkîtî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Amerika]] *erebî: [[امريكا]] *farisî: [[امريكا]] *fînî: [[Amerikka]] *frensî: [[Amérique]] *inglîzî: [[America]] *îtalî: [[America]] *rusî: [[Америка]] *spanî: [[América]] *swêdî: [[Amerika]] *tirkî: [[Amerika]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17182 27276 2006-02-21T13:55:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Amerîka]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17183 27277 2006-02-21T13:55:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Amerîka]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17184 27278 2006-02-21T13:55:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Amerîka]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17185 27279 2006-02-21T13:56:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Amerîka]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17186 30935 2006-04-04T04:14:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Amerîka]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Emerîka]] 17187 27281 2006-02-21T13:58:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Amerîka]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17188 27282 2006-02-21T13:59:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Amerîka]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17189 27284 2006-02-21T14:16:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # her yek ji şeş [[parçe]]yên [[zemîn|Zemîn]]ê ku ev in: <br>[[Asya]], [[Efrîqa]], [[Ewropa]], [[Awistralya]], [[Amerîkaya Bakur]] û [[Amerîkaya Başûr]]'' {{w}} ===Hevwate=== *[[kişwer]] *[[qare]] *[[qite]] ===Ji=== [[par]] (2) + [[zemîn]] ===Jê=== *[[parzemînî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[erdteil|Erdteil]], [[kontinent|Kontinent]] *erebî: [[قارَّة]] *farisî: ﻩﺭﺎﻘ *fînî: [[maanosa]] *frensî: [[continent]] *inglîzî: [[continent]] *îtalî: [[continente]] *rusî: [[часть]] [[света]] *spanî: [[continente]] *swêdî: [[världsdel]] *tirkî: [[kıta]], [[anakara]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17190 27286 2006-02-21T14:33:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}}<br>yan<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qelp]], [[qalik]]<br>[[beş]]a [[req]] ya bi ser tiştekê/î ve ===Herwiha=== *[[qaşl]] ===Bide ber=== *[[paşil]] ===Jê=== *[[qaşilandin]] *[[qaşilandî]] *[[qaşilî]] *[[qaşilîn]] *[[veqaşilandin]] *[[veqaşilandî]] *[[veqaşilî]] *[[veqaşilîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17191 27287 2006-02-21T14:34:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qaşil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17192 27288 2006-02-21T14:35:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[paxil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17193 27296 2006-02-21T14:43:38Z Ferhengvan 16 /* Bide ber */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bersîng]], [[sîng]] # [[memik]], [[çiçik]]: <br>''paxila xwe kirin di devê zarrokê re'' # [[parçe]]ya [[cil]]î ya dikeve ser [[sîng]]î: <br>''tişt kirin di paxila xwe de'' ===Herwiha=== *[[paşil]] *[[paşl]] *[[paxl]] *[[pêşil]] *[[pêşl]] *[[pêxil]] *[[pêxl]] ===Bide ber=== *[[bexîl]] *[[faşil]] *[[pêşêl]] ===Jê=== *[[paxilî]] *[[paxilk]] *[[paxlik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17194 27290 2006-02-21T14:39:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[paxil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17195 27291 2006-02-21T14:39:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[paxil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17196 27292 2006-02-21T14:40:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[paxil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17197 27293 2006-02-21T14:40:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[paxil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17198 27294 2006-02-21T14:40:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[paxil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17199 27295 2006-02-21T14:41:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[paxil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17200 27298 2006-02-21T14:54:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[îmza]], [[nîşan]]a [[nav]]î, [[nav]] <br>([[nav]]ê xwe dema mirov li binê [[kaxez]]ekê [[nivîsîn|dinivîse]] û wisan [[diyar]] dike ku wê kaxezê [[pejirandin|dipejirîne]]) ===Herwiha=== *[[şanev]] ===Ji=== [[şan]] (2) + [[-e-]] + [[nav]] ===Jê=== *[[bêşanenav]] *[[bişanenav]] *[[şanenavdar]] *[[şanenavdêr]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17201 27299 2006-02-21T14:57:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şanenav]], [[nîşan]]a [[nav]]î, [[nav]] <br>([[nav]]ê xwe dema mirov li binê [[kaxez]]ekê [[nivîsîn|dinivîse]] û wisan [[diyar]] dike ku wê kaxezê [[pejirandin|dipejirîne]]) ===Herwiha=== *[[imza]] *[[imze]] *[[îmze]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[îmza kirin]] ''Navdêr'': *[[îmzakirin]] ''Rengdêr'': *[[îmzakirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêîmza]] *[[biîmza]] *[[îmzadar]] *[[îmzadêr]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17202 50771 2006-10-17T01:23:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:imza]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îmza]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[îmza]], [[şanenav]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:imza]] 17203 27301 2006-02-21T15:01:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îmza]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17204 27302 2006-02-21T15:05:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îmza]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17205 27303 2006-02-21T15:06:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îmza]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17206 27304 2006-02-21T15:20:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îmza]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17207 43639 2006-07-29T17:37:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh-min-nan ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[pêlîstok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[zh-min-nan:titik]] 17208 27309 2006-02-21T16:31:20Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # Yên [[arîkar]]ê [[şivan]]an. ===Herwiha=== *[[dûajo]] ===Bide ber=== *[[bêrîvan]] *[[gavan]] *[[şivan]] *[[pez]] ===Ji=== [[dû]] + [[ajo]] ===Jê=== *[[dajotî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17209 27310 2006-02-21T16:32:28Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[dajo]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17210 27311 2006-02-21T16:34:25Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[dajo]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17211 27312 2006-02-21T17:13:17Z Kurdperwer 41 perperik perperik 17212 43580 2006-07-29T14:09:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelatînk]]=== 17213 27315 2006-02-21T17:24:34Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17214 43583 2006-07-29T14:10:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelatînk]]=== 17215 27328 2006-02-21T18:26:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17216 27318 2006-02-21T17:28:15Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17217 27320 2006-02-21T18:00:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bêrîvan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17218 27329 2006-02-21T18:30:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17219 27330 2006-02-21T18:30:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17220 27331 2006-02-21T18:31:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17221 27332 2006-02-21T18:32:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17222 27333 2006-02-21T18:33:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17223 27334 2006-02-21T18:33:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17224 27335 2006-02-21T18:34:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17225 27336 2006-02-21T18:34:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17226 27337 2006-02-21T18:35:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17227 27338 2006-02-21T18:35:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17228 27339 2006-02-21T18:39:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17229 27340 2006-02-21T18:39:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17230 27341 2006-02-21T18:41:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17231 27342 2006-02-21T18:43:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17232 27343 2006-02-21T18:48:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17233 27356 2006-02-21T20:48:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # ([[dever]]a) [[ax]], [[erd]], ne [[derya]], ne [[av]], [[reşahî]]: <br>''[[hêz]]ên bejayî'' (ne hêzên [[deryayî]] yan hêzên [[hewayî]]) ===Herwiha=== *[[bejahî]] *[[bejatî]] *[[bejî]] ===Ji=== [[bej]] + [[-ayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17234 27355 2006-02-21T20:46:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bejayî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17235 27357 2006-02-21T20:48:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bejayî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17236 27358 2006-02-21T20:49:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bejayî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17237 42179 2006-07-22T21:38:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ax]], [[erd]], ne [[av]], ne [[derya]] ===Jê=== *[[bejahî]] *[[bejatî]] *[[bejayî]] *[[bejî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:bej]] [[fr:bej]] [[io:bej]] [[it:bej]] [[tr:bej]] 17238 27373 2006-02-21T21:13:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[berbelav]], [[belawela]], [[pijale]], <br>ji [[hev]] [[dûr]], her yek yan her hinek li [[der]]ekê ===Herwiha=== *[[pilate]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[pelate bûn]] *[[pelate kirin]] ''Navdêr'': *[[pelatebûn]] *[[pelatekirin]] ''Rengdêr'': *[[pelatebûyî]] *[[pelatekirî]] ===Jê=== *[[pelatehî]] *[[pelatetî]] *[[pelateyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17239 63078 2007-01-18T15:31:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:pilate]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pelate]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[et:pilate]] [[zh:pilate]] 17240 27362 2006-02-21T20:59:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pelate]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17241 27363 2006-02-21T21:00:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pelate]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17242 27364 2006-02-21T21:00:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pelate]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17243 27365 2006-02-21T21:00:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pelate]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17244 27366 2006-02-21T21:00:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pelate]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17245 27367 2006-02-21T21:01:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pelate]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17246 27372 2006-02-21T21:12:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pelate]], [[berbelav]], [[belawela]], <br>ji [[hev]] [[dûr]], her yek yan her hinek li [[der]]ekê ===Herwiha=== *[[pejal]] *[[pejale]] *[[pijal]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[pijale bûn]] *[[pijale kirin]] ''Navdêr'': *[[pijalebûn]] *[[pijalekirin]] ''Rengdêr'': *[[pijalebûyî]] *[[pijalekirî]] ===Jê=== *[[pijalehî]] *[[pijaletî]] *[[pijaleyî]] *[[pijalî]] *[[pijalîtî]] *[[pijaltî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17247 27369 2006-02-21T21:06:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pijale]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17248 27370 2006-02-21T21:07:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pijale]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17249 27371 2006-02-21T21:08:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pijale]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17250 27374 2006-02-21T21:14:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pijale]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17251 27375 2006-02-21T21:15:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pijale]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17252 27376 2006-02-21T21:16:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pijale]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17253 27377 2006-02-21T21:17:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pijale]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17254 27378 2006-02-21T21:18:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pijale]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17255 27379 2006-02-21T21:19:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pijale]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17256 27429 2006-02-23T19:40:56Z Kurdperwer 41 {{nav-m}} ===Wate=== # [[mih]]ên ku nû(cara pêşin) dizên ===Jê=== *[[berdîrî]] ===Bide ber=== *[[beran]] *[[kavir]] *[[kerî]] *[[mih]] *[[mî]] 17257 27383 2006-02-22T16:51:06Z Kurdperwer 41 {{nav-n}} ===Wate=== #[[pez]]ê ku [[hêdî]] ji [[berx]]tiyê derdikeve. ===Jê=== *[[kavirî]] *[[kavirze]] ===Bide ber=== *[[beran]] *[[berdîr]] *[[kerî]] *[[mih]] *[[mî]] 17258 27570 2006-02-25T16:21:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mih]]ên ku [[berî]] [[dem]]ên xwe [[zan|dizên]] ===Herwiha=== *[[kavirza]] ===Ji=== *[[kavir]] + [[zan|ze]] ===Bide ber=== *[[beran]] *[[berdîr]] *[[kerî]] *[[mih]] *[[mî]] ===Jê=== *[[kavirzahî]] *[[kavirzatî]] *[[kavizayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17259 27386 2006-02-22T16:58:24Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[kavir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17260 27387 2006-02-22T17:00:29Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[berdîr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17261 63113 2007-01-18T21:21:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:reb]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[xweda]], [[xwedê]], [[yezdan]]: <br>''Ya Rebê [[alem]]ê, tu [[guneh]]ên me [[xefirandin|bixefirînî]]!'' ===Herwiha=== *[[rab]] *[[rabb]] *[[rebb]] ===Bide ber=== *[[rap]] *[[rep]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[rebî]] *[[ya reb]] *[[ya rebî]] *[[yareb]] *[[yarebî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:reb]] [[es:reb]] [[fr:reb]] [[hu:reb]] [[zh:reb]] 17262 42650 2006-07-25T14:27:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== ''Binere'': ===[[reb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:rab]] [[pl:rab]] [[vi:rab]] 17263 39629 2006-07-10T22:06:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[reb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:rabb]] 17264 27395 2006-02-23T12:43:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[reb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17265 27397 2006-02-23T12:50:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[bexşandin]], [[lê borîn]], [[gerden aza kirin]], [[lê girtin|lê negirtin]]:<br> ''Ya Xwedê, tu [[guneh]]ên me bixefirînî!'' ===Herwiha=== *[[xefrandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -xefirîn- ===Têkildar=== *[[xefûr]] *[[xefirîn]] *[[xufran]] ===Binere herwiha=== *[[kufir]] ===Ji=== Ji erebî + [[-andin]] ===Jê=== *[[xefirandî]] *[[xefirîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17266 27398 2006-02-23T12:51:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xefirandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17267 27405 2006-02-23T16:16:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ronahî jê diyar bûn=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[biriqîn]], [[ronahî]] jê [[çûn]], [[geşî]] jê [[xuya]] bûn =====Herwiha===== *[[çirisan]] *[[çirishan]] *[[çirishîn]] *[[çirisihan]] *[[çirisihîn]] *[[çirisiyan]] *[[çirisîyan]] *[[çirisyan]] *[[çirîsîn]] *[[çirîshan]] *[[çirîshîn]] *[[çirîsihan]] *[[çirîsihîn]] *[[çirîsiyan]] *[[çirîsîyan]] *[[çirîsyan]] *[[çirûsîn]] *[[çirûshan]] *[[çirûshîn]] *[[çirûsihan]] *[[çirûsihîn]] *[[çirûsiyan]] *[[çirûsîyan]] *[[çirûsyan]] =====Tewîn===== ''Lêker'': * -çiris- =====Têkildar===== *[[çirisandin]] =====Ji===== [[çiris]] + [[-în]] =====Jê===== *[[çirisiyayî]] *[[çirisî]] *[[çirisk]] ===3. zeliqîn, man bi hev ve=== ''Binere'': '''[[çirrisîn]]''' ===3. dengê didanan dema li hev dişidin=== ''Binere'': '''[[çîrrikîn]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17268 27401 2006-02-23T15:05:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çirisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17269 27402 2006-02-23T15:12:12Z Gangleri 30 from [[w:template:Babel-9]] {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px" | <center>'''[[w:Wîkîpediya:Babel|Wîkîpediya:Babel]]'''</center> |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |- | {{User {{{6}}}}} |- | {{User {{{7}}}}} |- | {{User {{{8}}}}} |- | {{User {{{9}}}}} |- | style="text-align: center" | [[:Category:User languages|Search user languages]] |} 17270 27406 2006-02-23T16:29:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çirisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17271 27407 2006-02-23T16:29:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çirisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17272 27408 2006-02-23T16:32:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çirisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17273 27409 2006-02-23T16:32:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çirisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17274 27410 2006-02-23T16:32:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çirisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17275 27415 2006-02-23T16:45:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # bi [[rev]]ê [[birin]], [[li gel]] xwe [[birin]] û [[revîn]] # [[bezandin]], [[mecbûr]] kirin ku [[revîn|bireve]] # [[qewirandin]], [[dûr|dûr xistin]], ne[[hêlan]] li [[der]]ekê [[man|bimîne]] yan [[nêz]]î wê [[der]]ê bimîne ===Herwiha=== *[[revan]] *[[rewan]] (3) *[[rewandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -revîn- ===Têkildar=== *[[revîn]] ===Ji=== [[rev]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[revandî]] *[[revîner]] *[[revînk]] *[[verevandin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17276 27419 2006-02-23T16:52:23Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[şandî]], [[hinartî]], [[birêkirî]] ===Herwiha=== *[[rawane]] ===Bide ber=== *[[rewa]] *[[rewan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[rewane kirin]]''': [[şandin]], [[hinartin]], [[bi rê kirin]] ''Navdêr'': *[[rewanekirin]] ''Rengdêr'': *[[rewanekirî]] ===Jê=== *[[rewanebar]] *[[rewanebarî]] *[[rewanekar]] *[[rewanekarî]] *[[rewaneker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17277 27418 2006-02-23T16:51:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rewane]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17278 27420 2006-02-23T16:52:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rewane]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17279 27421 2006-02-23T16:58:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rewane]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17280 27422 2006-02-23T16:59:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rewane]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17281 27426 2006-02-23T17:14:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[hinartî]], [[birêkirî]], [[rewane|rewanekirî]], <br>ya / yê ku hatiye [[şandin]] ===Herwiha=== *[[şiyandî]] *[[şêyandî]] ===Ji=== [[şandin|şand]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17282 27424 2006-02-23T17:13:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şandî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17283 27425 2006-02-23T17:13:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şandî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17284 27444 2006-02-24T15:02:01Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Oyster mushoom fells.jpg|thumb|[[cûn]]ek kivarkan]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[fîqerojk]], [[karok]], [[kifkarek]], [[kumik]], [[hacîlok]] ===Herwiha=== *[[kivar]] *[[kivarik]] *[[kivark]] *[[kuvark]] *[[kûvarik]] ===Jê=== *[[kuvarkî]] *[[kuvarikê lingan]] *[[kuvarknas]] *[[kuvarknasî]] *[[kuvarkyar]] *[[kuvarkyarî]] *[[kuvarkzan]] *[[kuvarkzanî]] ===Navê zanistî=== * [[Basidiomycetes]] ===Werger=== *elmanî: [[pilz|Pilz]], [[pilzling|Pilzling]], [[schwamm|Schwamm]] *erebî: [[فُطْر]] *farisî: [[قارچ]]، [[سماروغ]]، [[بسمرعت]] *fînî: [[sieni]] (kasv.) *frensî: [[champignon]] *inglîzî: [[mushroom]] *îtalî: [[fungo]] *rusî: [[гриб]] *spanî: [[hongo]], [[seta]], [[champiñón]] *swêdî: [[svamp]] *tirkî: [[mantar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17285 27432 2006-02-23T20:11:08Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[kuvarik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17286 27433 2006-02-23T20:11:27Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[kuvarik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17287 27434 2006-02-23T20:12:08Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[kuvarik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17288 27435 2006-02-23T20:23:39Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[fîqerojk]], [[karok]], [[kuvarik]], [[kumik]] ===Herwiha=== *[[kifkarik]] ===Jê=== *[[kifkarekî]] ===Werger=== *[[tirkî]]: mantar *[[îngîlîzî]]:fungal, cork [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17289 27436 2006-02-23T20:25:05Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[kuvarik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17290 27505 2006-02-25T13:28:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kum, kulav=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[kum]]''' ===2. riwek=== {{nav-m}} ''Binêre'': '''[[kuvarik]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17291 27462 2006-02-24T20:10:11Z 152.1.193.141 [[Wêne:Oyster mushoom fells.jpg|thumb|[[cûn]]ek kivarkan]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[fîqerojk]], [[karok]], [[kifkarek]], [[kumik]], [[hacîlok]] ===Herwiha=== *[[kivar]] *[[kivarik]] *[[kuvark]] *[[kuvark]] *[[kûvarik]] ===Jê=== *[[kivarkî]] *[[kivarikê lingan]] *[[kivarknas]] *[[kivarknasî]] *[[kivarkyar]] *[[kivarkyarî]] *[[kivarkzan]] *[[kivarkzanî]] ===Navê zanistî=== * [[Basidiomycetes]] ===Werger=== *elmanî: [[pilz|Pilz]], [[pilzling|Pilzling]], [[schwamm|Schwamm]] *erebî: [[فُطْر]] *farisî: [[قارچ]]، [[سماروغ]]، [[بسمرعت]] *fînî: [[sieni]] (kasv.) *frensî: [[champignon]] *{{nl}}: [[paddenstoel]] *inglîzî: [[mushroom]] *îtalî: [[fungo]] *rusî: [[гриб]] *spanî: [[hongo]], [[seta]], [[champiñón]] *swêdî: [[svamp]] *tirkî: [[mantar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:kivark]] 17292 47650 2006-09-16T23:50:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zêrr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:zêr]] 17293 27452 2006-02-24T15:36:29Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[maden]]ek [[bihagiran]] yê [[gewr]] yan [[spî]] û [[biriqok]] e # tişta/ê ji wî [[maden]]î hatiye çêkirin: <br>''[[gustîl|Gustîla]] te zêrr e yan zîv e?'' # [[xelat]]ê [[duyem]] ===Herwiha=== *[[zîw]] ===Bide ber=== *[[zêrr]] *[[bronz]] *[[sifir]] ===Jê=== *[[zîvandin]] *[[zîvandî]] *[[zîvî]] *[[zîvîn]] *[[zîvînî]] *[[zîvîtî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[silber|Silber]] *erebî: [[فِضَّة]], [[لُجَيْن]] *farisî: [[سیم]], [[نقره]] *fînî: [[hopea]] *frensî: [[argent]] *inglîzî: [[silver]] *îtalî: [[argento]] *rusî: [[серебро]] *spanî: [[plata]] *swêdî: [[silver]] *tirkî: [[gümüş]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17294 27463 2006-02-25T12:39:33Z Ferhengvan 16 [[holendî]] 17295 61447 2007-01-08T11:15:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:lente]] ==Holendî== {{nav-n}} {{-nlnoun-|lente|lentes|||{{m}}}} ===Wate=== # [[bihar]] ===Hevwate=== *[[voorjaar]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[el:lente]] [[en:lente]] [[fi:lente]] [[fr:lente]] [[hu:lente]] [[id:lente]] [[io:lente]] [[it:lente]] [[nl:lente]] [[pl:lente]] [[pt:lente]] [[ru:lente]] [[sv:lente]] [[vi:lente]] [[zh:lente]] [[zh-min-nan:lente]] 17296 27461 2006-02-24T20:07:10Z 152.1.193.141 [[Holendî]] <include only>[[Kategorî:Peyvên holendî]]</include only> 17297 33480 2006-05-21T11:12:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Holenda]]yê <br>(ku [[ziman]]ek [[cermenî]] ye û [[ji bilî]] Holendayê herwiha bi taybetî li [[Belçîka]]yê jî têt [[peyivîn]]) <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Holenda]]yê # kesa/ê ji [[Holenda]]yê <p><br> {{rd}} # tişta/ê [[Holenda]]yê, holendiyan yan zimanê wan: <br>''Rojnameyên holendî dinivîsin ku...'' ===Herwiha=== {{top}} *[[holandayî]] *[[holandeyî]] *[[holandî]] *[[holendayî]] *[[holendeyî]] *[[hollandayî]] *[[hollandeyî]] *[[hollandî]] {{mid}} *[[hollendayî]] *[[hollendeyî]] *[[hollendî]] *[[holindayî]] *[[holindeyî]] *[[holindî]] *[[hollindayî]] *[[hollindeyî]] *[[hollindî]] {{bottom}} ===Ji=== [[Holenda]] + [[-î]] ===Jê=== *[[holendîtî]] ===Wergerr=== '''zimanê Holendayê:''' {{top}} :*{{af}}: [[Nederlands]] :*{{an}}: [[olandés]] :*{{ang}}: [[Niðerlandisc sprǽc]] :*{{ast}}: [[Holandés]] {{m}}, [[holandesa]] {{f}} :*{{sq}}: [[Hollandisht]] :*{{az}}: [[Нидерланд]] :*{{eu}}: [[Nederlandera]] [[Holandera]] :*{{be}}: [[Галяндзкай]] [[Галяндзкая]] [[Галанская]] :*{{br}}: [[Nederlandeg]] :*{{bg}}: [[Холандски]] :*{{ca}}: [[holandès]] ([[neerlandès]]) :*{{ceb}}: [[Olandes]] :*{{chr}}: [[ᏁᏓᎳ]] :*{{zh}}: [[荷兰语]] :*{{kw}}: [[Iseldiryek]] :*{{hr}}: [[Nizozemski]] :*{{cs}}: [[nizozemština]] {{f}}, [[holandština]] {{f}} :*{{da}}: [[Nederlandsk]] :*{{de}}: [[Niederländisch]] {{n}}, [[Holländisch]] {{n}} :*{{hy}}: [[Հոլանդական]] [[Հոլանդերեն]] :*{{ar}}: [[هولندية]] :*{{en}}: [[Dutch]] :*{{eo}}: [[Nederlanda]] :*{{et}}: [[hollandi keel]] :*{{fa}}: [[هلندى]] :*{{fo}}: [[Hollendskt]] :*{{fi}}: [[hollanti]] :*{{fr}}: [[néerlandais]] {{m}}, [[hollandais]] {{m}} :*{{fy}}: [[Nederlânsk]], [[Hollânsk]] :*{{gl}}: [[Neerlandés]] :*{{ka}}: [[ჰოლანდიური]] :*{{gu}}: [[ડચ]] :*{{el}}: [[Ολλανδικά]] {{n}} {{p}} :*{{he}}: [[הולנדית]] :*{{hi}}: [[डच]] :*{{hu}}: [[holland]] :*{{id}}: [[bahasa Belanda]] :*{{ga}}: [[Ollainnis]] :*{{ia}}: [[hollandese]], [[nederlandese]] :*{{it}}: [[olandese]] :*{{ja}}: ::{{ja-ka}}: [[オランダ語]] ::{{ja-ro}}: [[oranda-go]] {{mid}} :*{{km}}: [[ភាសាហុលឍង់េដ]] :*{{ko}}: [[네델란드어]] :*{{ku}}: [[holendî]] :*{{lv}}: [[holandiešu]] :*{{lt}}: [[Olandų]], [[Olandiškai]] :*{{mk}}: [[Холандски]] :*{{ms}}: [[Bahasa Belanda]] :*{{mt}}: [[Olandiż]] :*{{mi}}: [[Tatimana]] :*{{mdf}}: [[Голандонь]] :*{{mn}}: [[Голланд]], [[Голланди]] :*{{nl}}: [[Nederlands]] {{n}} :*{{nds}}: [[Nedderlandsch]] :*{{ne}}: [[डच]] :*{{no}}: [[nederlandsk]] :*{{oc}}: [[Neerlandès]] :*{{pap}}: [[hulandes]] :*{{pt}}: [[holandês]], [[neerlandês]] :*{{qu}}: [[Ulanda simi]] :*{{ro}}: [[olandeză]] {{f}} :*{{ru}}: [[нидерландский]] :*{{sr}}: [[Холандски]] :*{{scn}}: [[olandisi]] :*{{sk}}: [[Holandský]] :*{{sl}}: [[nizozemščina]] {{f}} :*{{wen}}: [[Holandšćina]]; [[Nižozemski]] :*{{es}}: [[holandés]] {{m}} :*{{sv}}: [[nederländska]], [[holländska]] :*{{tg}}: [[нидерландӣ]] :*{{ta}}: [[டட்ச்]] :*{{tt}}: [[Голланд]] :*{{th}}: [[ภาษาฮอลันดา]] :*{{tr}}: [[Hollandaca]] :*{{uk}}: [[нідерландська]] :*{{ur}}: [[ڈچ]] :*{{vi}}: [[Tiếng Hà-Lan]] :*{{cy}}: [[Iseldireg]] :*{{xh}}: [[Holani|isiHolani]] :*{{zu}}: [[Isiholandi]] {{bottom}} '''xelkê Holendayê:''' {{top}} :*{{da}}: [[nederlænder]] :*{{de}}: [[Niederländer]] {{m}} :*{{en}}: [[Dutchman]], [[Netherlander]] :*{{fr}}: [[Néerlandais]] {{m}} [[,]] [[Hollandais]] {{m}} :*{{fy}}: [[Nederlanner]] :*{{it}}: [[Olandese]] :*{{ku}}: [[holendî]] {{mid}} :*{{nl}}: [[Nederlander]] :*{{no}}: [[nederlender]] :*{{hsb}}: [[Nižozemjan]] :*{{uk}}: [[нідерландець]] {{m}} :*{{pap}}: [[Ulandes]] :*{{sl}}: [[Nizozemec]] {{m}} :*{{es}}: [[neerlandés]] :*{{sv}}: [[nederländare]] {{bottom}} '''têkildarî Holendayê, gelê wê yan zimanê wê:''' {{top}} :*{{an}}: [[olandés]] :*{{ca}}: [[holandès]] [[neerlandès]] {{m}}, [[holandesa]] [[neerlandesa]] {{f}} :*{{zh}}：[[荷兰的]] :*{{cs}}: [[nizozemský]] {{m}}, [[nizozemská]] {{f}}, [[nizozemské]] {{n}}; [[holandský]] {{m}}, [[holandská]] {{f}}, [[holandské]] {{n}} :*{{de}}: [[niederländisch]], [[holländisch]] :*{{en}}: [[Dutch]] :*{{eo}}: [[Nederlanda]] :*{{fi}}: [[hollantilainen]], [[alankomaalainen]] :*{{fr}}: [[néerlandais]], [[hollandais]] :*{{fy}}: [[Nederlânsk]], [[Hollânsk]] :*{{el}}: [[Ολλανδικός]] {{m}}, [[Ολλανδική]] {{f}}, [[Ολλανδικό]] {{n}} {{mid}} :*{{hu}}: [[holland]] :*{{ia}}: [[hollandese]], [[nederlandese]] :*{{ja}}: [[オランダの]] (oranda-no) :*{{no}}: [[nederlandsk]], [[hollandsk]] :*[[Perzisch]]: [[هلندي]] (Holandi) :*{{pt}}: [[holandês]], [[neerlandês]] :*{{ro}}: [[olandez]] {{m}}, [[olandeză]] {{f}}, [[olandezi]] ''m pl'', [[olandeze]] ''f pl'' :*{{sl}}: [[nizozemski]] {{m}}, [[nizozemska]] {{f}}, [[nizozemsko]] {{n}}; :*{{es}}: [[holandés]] :*{{sv}}: [[holländsk]], [[nederländsk]] :*{{tr}}: [[Hollandalı]], Hollanda'ya ilişkin, Hollanda ile ilgili {{bottom}} ===Ferhenga holendî - kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên holendî|Ferhenga holendî - kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{interwiktionary|code=nl}} 17298 27469 2006-02-25T12:50:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17299 27471 2006-02-25T12:52:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17300 27472 2006-02-25T12:53:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17301 27474 2006-02-25T12:53:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17302 27475 2006-02-25T12:53:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17303 27476 2006-02-25T12:54:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17304 27477 2006-02-25T12:54:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17305 27478 2006-02-25T12:54:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17306 27479 2006-02-25T12:54:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17307 27480 2006-02-25T12:55:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17308 27481 2006-02-25T12:55:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17309 27482 2006-02-25T12:55:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17310 27483 2006-02-25T12:55:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17311 27484 2006-02-25T12:56:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17312 27485 2006-02-25T12:56:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17313 27486 2006-02-25T12:56:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17314 27487 2006-02-25T12:56:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17315 27492 2006-02-25T13:03:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # hin [[hoz]]ên [[bakur]]ê [[Ewropa]]yê bûn ku niha [[elmanî]], [[skandinavî]], [[inglîz]] û [[holendî]] jê [[peyda]] bûne <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ên [[hindûewropî]] yên [[bakur]]ê [[Ewropa]]yê<br> ([[elmanî]], [[inglîzî]], [[holendî]], [[swêdî]], [[danmarkî]], [[norwecî]], [[îzlendî]] û hin zimanên biçûktir) <p><br> {{rd}} # tiştên wan [[gel]]an yan [[ziman]]ê wan ===Herwiha=== *[[cermanî]] *[[germanî]] *[[germenî]] *[[jermanî]] *[[jermenî]] ===Bide ber=== *[[ermenî]] ===Jê=== *[[cermenîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17316 27489 2006-02-25T13:02:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cermenî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17317 27490 2006-02-25T13:03:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cermenî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17318 27491 2006-02-25T13:03:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cermenî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17319 27493 2006-02-25T13:03:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cermenî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17320 27494 2006-02-25T13:04:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cermenî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17321 27499 2006-02-25T13:14:57Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # '''zimanên hindûewropî''': mezintirîn [[malbat]]a [[ziman]]an ya [[cîhan]]ê ye û [[kurdî]] jî di nav de ye<br>(Ji [[pirranî|pirraniya]] zimanên ji [[Hindistan]]ê ta [[rojava]]ya [[Ewropa]]yê tên [[axivîn]] di nav de ne. <br>Komên wê yên serekî ev in: [[hindûîranî]], [[slavî]], [[cermenî]] û [[romanî]]. <br>Kurdî û [[farisî]] jî di nav de ne lê [[erebî]] û [[tirkî]] na.) ===Herwiha=== *[[hindûewropayî]] *[[hindo-ewropî]] *[[hîndûewropayî]] *[[hîndûewropî]] *[[hîndo-ewropayî]] *[[hîndo-ewropî]] ===Ji=== [[hind]] + [[-û-]] + [[ewropî]] ===Jê=== *[[hindûewropîtî]] ===Wergerr=== *inglîzî: [[Indo-European]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17322 27498 2006-02-25T13:14:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hindûewropî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17323 27500 2006-02-25T13:15:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hindûewropî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17324 27501 2006-02-25T13:15:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hindûewropî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17325 27502 2006-02-25T13:15:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hindûewropî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17326 27503 2006-02-25T13:15:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hindûewropî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17327 27504 2006-02-25T13:26:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hindûewropî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17328 27507 2006-02-25T13:30:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kum, kulav=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[kum]]''' ===2. riwek=== {{nav-m}} ''Binêre'': '''[[kuvarik]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17329 27510 2006-02-25T13:38:01Z Ferhengvan 16 /* Kurdî */ ==Kurdî== ===1. tiştek avêtin tiştekê/î=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[av]] li tiştekê/î kirin # [[fîşek]] [[avêtin]] kesekê/î yan tiştekê/î =====Tewîn===== ''Lêker'': * -reşîn- =====Têkildar===== *[[reşîn]] =====Ji===== Têkildarî '''[[rijandin]]''' =====Jê===== *[[reşandî]] *[[reşîner]] *[[reşînk]] ===2. reş kirin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[reş]] kirin =====Tewîn===== ''Lêker'': * -reşîn- =====Têkildar===== *[[reşîn]] =====Ji===== [[reş]] + [[-andin]] =====Jê===== *[[reşandî]] *[[reşîner]] *[[reşînk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17330 58551 2006-12-20T19:13:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:rik]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[înat]], [[kîn]], [[kerb]], [[israr]], [[dijberî]], [[dijminatî]] ===Bide ber=== *[[çik]] *[[dik]] *[[jik]] *[[lik]] *[[nik]] *[[şik]] *[[vik]] ===Jê=== *[[bêrik]] *[[bêrikî]] *[[bêrikîtî]] *[[bêriktî]] *[[birik]] *[[birikî]] *[[birikîtî]] *[[biriktî]] *[[hevrik]] *[[hevrikî]] *[[hevrikîtî]] *[[hevriktî]] *[[rikandin]] *[[rikandî]] *[[rikber]] *[[rikberî]] *[[rikberîtî]] *[[rikbertî]] *[[rikdar]] *[[rikdarî]] *[[rikdarîtî]] *[[rikdartî]] *[[rikder]] *[[rikderî]] *[[rikderîtî]] *[[rikdertî]] *[[rikdêr]] *[[rikdêrî]] *[[rikdêrîtî]] *[[rikdêrtî]] *[[rikeber]] *[[rikeberî]] *[[rikeberîtî]] *[[rikebertî]] *[[rikiyayî]] *[[rikî]] *[[rikîn]] *[[rikmane]] *[[riko]] *[[rikohî]] *[[rikotî]] *[[rikoyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:rik]] [[fr:rik]] [[no:rik]] [[pl:rik]] [[sv:rik]] [[vi:rik]] 17331 33860 2006-05-25T15:12:18Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qiral]]a [[jin]], [[jin]]a ku [[qiral]] e # [[jin]]a [[qiral]]ekî ===Herwiha=== *[[keralîçe]] *[[kiralîçe]] *[[kralîçe]] *[[qeralîçe]] *[[qralîçe]] ===Hevwate=== *[[sitî]] *[[şabanî]] *[[xatûn]] ===Ji=== [[qiral]] + [[-îçe]] ===Jê=== *[[qiralîçehî]] *[[qiralîçetî]] *[[qiralîçeyane]] *[[qiralîçeyî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{bg}}: [[кралица]] (kralîça) {{f}}, [[царица]] {{f}} * {{cs}}: [[královna]] * {{zh}}: [[后]], [[王后]], [[女王]] * {{da}}: {{trad-|da|dronning}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mbretëreshë}} * {{de}}: {{trad|de|Königin}} {{f}} * {{ar}}: {{trad|ar|ملكة}} (melîke) * {{eo}}: {{trad-|eo|reĝino}} (reĝ+in+o) * {{fi}}: {{trad|fi|kuningatar}} * {{fr}}: {{trad|fr|reine}} * {{fy}}: {{trad-|fy|keninginne}} * {{nl}}: {{trad|nl|koningin}}, {{trad-|nl|vorstin}} * {{id}}: [[ratu]] * {{en}}: {{trad|en|queen}} * {{he}}: [[מלכה]] * {{is}}: {{trad-|is|drotning}} * {{it}}: {{trad-|it|regina}} * {{ja}}: {{trad|ja|女王}} ([[じょおう]], [[joō]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|reina}} * {{ko}}: [[여왕]], [[女王]] ([[yeowang]]) {{mid}} * {{ku}}: [[sitî]] {{f}}, [[şabanî]] {{f}}, [[qiralîçe]] {{f}}, [[melîke]] {{f}}, [[banî]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|regina}} * {{hu}}: {{trad-|hu|királynő}} * {{no}}: {{trad-|no|dronning}} * {{pap}}: {{trad-|pap|reina}} * {{pl}}: [[królowa]] * {{pt}}: {{trad-|pt|rainha}} * {{ru}}: {{trad|ru|королева}} (korolêva) {{f}} *{{sl}}:: {{trad|sl|kraljica}} * {{es}}: {{trad-|es|dama}}, {{trad-|es|reina}} * {{sv}}: {{trad-|sv|drottning}}, {{trad-|sv|furstinna}} * {{tl}}: {{trad-|tl|réyna}} * {{te}}: {{trad|te|రాణి}} (ranî) * {{tr}}: {{trad|tr|kraliçe}} * {{vi}}: [[nữ-hoàng]], [[hoàng-hậu]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17332 27515 2006-02-25T15:03:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qiralîçe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17333 27516 2006-02-25T15:03:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qiralîçe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17334 27517 2006-02-25T15:03:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qiralîçe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17335 27518 2006-02-25T15:04:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qiralîçe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17336 27519 2006-02-25T15:04:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qiralîçe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17337 27523 2006-02-25T15:10:37Z Ferhengvan 16 /* Ji */ ==Kurdî== {{nav}} ''[[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[ben]]ên li [[zarrok]]a/ê di [[landik]]ê de [[şidandin|dişidînin]] daku [[zarrok]] ji landikê [[ketin|nekeve]] ===Herwiha=== *[[desbiling]] *[[desbilink]] *[[desbilîng]] *[[desbilînk]] *[[desbling]] *[[desblink]] *[[desblîng]] *[[desblînk]] *[[destbiling]] *[[destbilink]] *[[destbilîng]] *[[destbilînk]] *[[destbling]] *[[destblink]] *[[destblîng]] *[[destblînk]] *[[dezbiling]] *[[dezbilink]] *[[dezbilîng]] *[[dezbling]] *[[dezblink]] *[[dezblîng]] *[[dezblînk]] ===Ji=== [[dest]] + [[bilandin|bilînk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17338 27522 2006-02-25T15:10:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17339 27524 2006-02-25T15:10:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17340 27525 2006-02-25T15:11:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17341 27526 2006-02-25T15:11:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17342 27527 2006-02-25T15:11:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17343 27528 2006-02-25T15:11:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17344 27529 2006-02-25T15:12:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17345 27530 2006-02-25T15:13:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17346 27531 2006-02-25T15:13:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17347 27532 2006-02-25T15:13:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17348 27533 2006-02-25T15:13:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17349 27534 2006-02-25T15:13:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17350 27535 2006-02-25T15:14:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17351 27536 2006-02-25T15:14:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17352 27537 2006-02-25T15:14:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17353 27538 2006-02-25T15:14:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17354 27539 2006-02-25T15:15:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17355 27540 2006-02-25T15:15:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17356 27541 2006-02-25T15:15:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17357 27542 2006-02-25T15:15:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17358 27543 2006-02-25T15:16:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17359 27544 2006-02-25T15:16:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17360 27545 2006-02-25T15:16:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17361 59569 2006-12-29T17:01:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vo:ben]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dezî]], [[bizînk]], [[werîs]] û tiştên din yên [[dirêj]] yên tişt pê tên [[girê|girêdan]] ===Herwiha=== *[[bend]] (1) *[[bendik]] (1) *[[benik]] *[[benk]] ===Bide ber=== *[[bend]] (2 ->) *[[benî]] ===Têkildar=== *[[dav]] *[[ta]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # '''Ben''': [[nav]]ek [[kurr]]an e ==Tirkî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]]: <br>''Ben söyliyorum.'' (Ez dibêjim.) # [[min]]: <br>''Ben söyledim.'' (Min got.) ===Jê=== *[[bana]] *[[beni]] *[[benim]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:ben]] [[es:ben]] [[fi:ben]] [[fr:ben]] [[hu:ben]] [[io:ben]] [[nl:ben]] [[pl:ben]] [[ro:ben]] [[ru:ben]] [[sv:ben]] [[tr:ben]] [[vi:ben]] [[vo:ben]] [[zh:ben]] 17362 28328 2006-03-03T18:32:04Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[durd]], [[pegir]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de: <br>''[[çay|Çay]] û gerodeya wê jî ji binê [[perdaq]]ê [[nîç]] kir.'' # [[av]]a ji ber tiştekê/î maye (bi taybetî ya [[pîs]] ===Herwiha=== *[[gerod]] ===Jê=== *[[gerodek]] *[[gerodeyî]] *[[gerodik]] ===Wergerr=== *elmanî: [[bodensatz|Bodensatz]] ''(nêr; [[pj]] die Bodensätze)'', [[satz|Satz]] ''(nêr; [[pj]] die Sätze)'', [[sediment|Sediment]] ''([[nt]]; die ~e)'', [[ansatz|Ansatz]] ''(nêr; [[pj]] die Ansätze; am Boden)'', [[ablagerung|Ablagerung]] ''(mê; die ~en)'' *fînî: (juoman) [[sakka]], [[poro]]t *frensî: [[résidu]] ''nêr'', [[lie]] ''mê'', [[dépôt]] ''nêr'' *inglîzî: [[dregs]], [[sediment]], [[deposit]], [[residue]] *îtalî: [[fondo]] ''nêr'' *rusî: [[осадок]], [[отстой]] *spanî: [[sedimento]] ''nêr'', [[depósito]] ''nêr'', [[poso]] ''nêr'', [[hece]] ''mê-[[pj]]'' *swêdî: [[bottensats]] ''(-en,-er,-erna)'', [[drägg]] ''(-en,-,-)'', [[grums]] ''(-et,-,-)'', [[grummel]] ''(grumlet,-,-)'' *tirkî: [[tortu]], [[tevle]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17363 27550 2006-02-25T15:46:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[gerode]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17364 27554 2006-02-25T15:50:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== '''nîç kirin''': # bi [[car]]ekê [[hemû]] [[vexwarin]], bi [[lez]] [[xilas]] kirin: <br>''[[perdaq|Perdaq]] da ser devê xwe û bi carekê nîç kir.'' ===Bide ber=== *[[nirç]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[nîç kirin]] ''Navdêr'': *[[nîçkirin]] ''Rengdêr'': *[[nîçkirî]] ===Ji=== Belkî têkildarî '''[[noşîn]]''' ===Jê=== *[[nîçandin]] *[[nîçandî]] *[[nîçîner]] *[[nîçker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17365 27552 2006-02-25T15:50:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nîç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17366 27553 2006-02-25T15:50:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nîç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17367 27555 2006-02-25T15:51:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nîç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17368 35390 2006-06-07T20:06:00Z RobotGMwikt 20 robot Removing: [[es:Holande]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Holenda]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Holande]] 17369 27561 2006-02-25T15:56:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Holenda]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17370 27562 2006-02-25T15:57:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Holenda]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17371 49581 2006-10-05T10:27:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Hollande]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Holenda]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:Hollande]] [[el:Hollande]] [[en:Hollande]] [[et:Hollande]] [[fr:Hollande]] [[id:Hollande]] [[ja:Hollande]] [[ko:Hollande]] [[nl:Hollande]] [[sv:Hollande]] 17372 27616 2006-02-25T21:56:42Z 152.1.193.141 [[Image:Feuerzeuge1.jpg|thumb|250px|right|Çend [[cûn]]ên çeqmaqan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[heste]], <br>[[amûr]]a mirov [[agir]]î pê [[hil|hildike]] ya bi [[gaz]]ê [[xebitîn|dixebite]] <br>(bi taybetî [[cigare]] pê tên [[vêxistin]]) {{w}} ===Herwiha=== *[[çaqmaq]] *[[çeqmeq]] ===Bide ber=== *[[şixat]] :*{{nl}}: [[aansteker]] {{m}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:çeqmaq]] 17373 27568 2006-02-25T16:16:25Z Ferhengvan 16 [[Image:Feuerzeuge1.jpg|thumb|250px|right|Çend [[cûn]]ên hesteyan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çeqmaq]], <br>[[amûr]]a mirov [[agir]]î pê [[hil|hildike]] ya bi [[gaz]]ê [[xebitîn|dixebite]] <br>(bi taybetî [[cigare]] pê tên [[vêxistin]]) # hin [[kevir]]kên [[spî]] ne li [[hev]] [[lê dan|didin]] daku [[agir]] jê [[peyda]] bibe {{w}} ===Herwiha=== *[[bereste]] *[[berestem]] *[[berheste]] *[[berhestem]] *[[berhiste]] *[[berhistem]] *[[beriste]] *[[beristem]] *[[berste]] *[[berstem]] *[[este]] *[[estem]] *[[hestem]] *[[histe]] *[[histem]] *[[iste]] *[[istem]] ===Bide ber=== *[[hest]] *[[hestî]] *[[xeste]] ===Bide ber=== *[[şixat]] ===Jê=== *[[hestem]] *[[hesteyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17374 27571 2006-02-25T16:22:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kavirze]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17375 27572 2006-02-25T16:42:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17376 27573 2006-02-25T16:43:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17377 27574 2006-02-25T16:43:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17378 27575 2006-02-25T16:44:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17379 27578 2006-02-25T16:46:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. zilm, zordarî=== ''Binere'': '''[[stem]]''' ===2. amûra agir pê têt hilkirin=== ''Binere'': '''[[heste]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17380 27579 2006-02-25T16:46:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17381 27580 2006-02-25T16:46:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17382 27581 2006-02-25T16:50:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17383 27582 2006-02-25T16:50:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17384 31760 2006-04-24T04:47:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[it:berste]] 17385 27584 2006-02-25T17:01:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17386 63659 2007-01-29T06:10:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:este]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:este]] [[en:este]] [[es:este]] [[et:este]] [[fr:este]] [[gl:este]] [[hu:este]] [[io:este]] [[it:este]] [[ja:este]] [[ko:este]] [[pl:este]] [[pt:este]] [[ru:este]] [[tr:este]] [[zh:este]] 17387 27586 2006-02-25T17:06:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17388 59643 2006-12-30T12:34:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:iste]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:iste]] [[es:iste]] [[la:iste]] [[pt:iste]] [[ru:iste]] 17389 27588 2006-02-25T17:06:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17390 27589 2006-02-25T17:06:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17391 27590 2006-02-25T17:06:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17392 27605 2006-02-25T20:37:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cûn]]ek [[helbest]]ên pirr [[kurt]] in<br>(bi taybetî helbestên [[japonî]] yên 3-[[rêz]]î û 17-[[kîte]]yî ===Herwiha=== *[[haiku]] *[[haîkû]] *[[hayku]] *[[hayko]] *[[haykû]] ===Ji=== Ji japonî ===Jê=== *[[haîkunivîs]] *[[haîkunivîsî]] *[[haîkuyane]] *[[haîkuyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17393 27594 2006-02-25T18:12:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê di [[kom]]a [[muzîk]]ê de bi tenê [[stirîn|distire]] ===Herwiha=== *[[solist]] *[[soloist]] *[[soloîst]] ===Ji Wêjeyê=== ''Rojda solîsta'' Koma Gulên Xerza ''ye.'' (Latif Epözdemir: ''Li Tirkîyê Rewşa Musîq u Hunerê Kurdî u Kêşeyên Hunermendên Kurd'', Navkurd.de, 2006) ===Ji=== [[solo]] + [[-îst]] ===Jê=== *[[solîstî]] *[[solîstîk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17394 53212 2006-11-13T01:45:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:solist]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[solîst]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[solîst]], kesa/ê bi tenê [[stirîn|distire]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[vi:solist]] 17395 49203 2006-09-30T22:15:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:haiku]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[haîku]]=== ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[haîku]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[haîku]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:haiku]] [[vi:haiku]] 17396 27603 2006-02-25T20:36:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[haîku]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17397 27604 2006-02-25T20:36:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[haîku]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17398 27606 2006-02-25T20:37:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[haîku]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17399 27607 2006-02-25T20:39:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[haîku]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17400 27608 2006-02-25T20:43:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[tewizîn]], [[herrimîn]], [[lewitîn]], [[pîs]] bûn ===Herwiha=== *[[tewiran]] *[[tewirhan]] *[[tewirhîn]] *[[tewirihan]] *[[tewirihîn]] *[[tewiriyan]] *[[tewirîyan]] *[[tewiryan]] *[[tewran]] *[[tewrihan]] *[[tewrihîn]] *[[tewriyan]] *[[tewrîyan]] ===TeWîn=== * -tewir- ===Têkildar=== *[[tewirandin]] ===Bide ber=== *[[tewîn]] ===Jê=== *[[tewiriyayî]] *[[tewirî]] *[[tewirok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17401 27609 2006-02-25T20:44:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ji "tewir"=== ''Binere'': ===[[tewir]]=== ===2. nêzî "tewirandin"=== ''Binere'': ===[[tewirîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17402 27610 2006-02-25T20:45:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tewirîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17403 27611 2006-02-25T21:09:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tewirîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17404 27614 2006-02-25T21:18:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[lewitîn]], [[tewizîn]], [[tewirîn]], [[pîs]] bûn, [[heram]] bûn # '''xew herrimîn''': [[êdî]] [[xew]] ne[[hatin]]: <br>''Ez li qerebalixa wan şiyar bûm û xew li min herrimî.'' (Êdî min [[karîn|nikarî]] [[nivistin|binivim]].) ===Herwiha=== *[[heriman]] *[[herimîn]] *[[herimiyan]] *[[herimîn]] *[[herimîyan]] *[[herimyan]] *[[herriman]] *[[herrimiyan]] *[[herrimîyan]] *[[herrimyan]] *[[ĥeriman]] *[[ĥerimîn]] *[[ĥerimiyan]] *[[ĥerimîn]] *[[ĥerimîyan]] *[[ĥerimyan]] *[[ĥerriman]] *[[ĥerrimiyan]] *[[ĥerrimîn]] *[[ĥerrimîyan]] *[[ĥerrimyan]] ===TeWîn=== * -herrim- ===Têkildar=== *[[herrimandin]] ===Ji=== [[heram]] + [[-în]] ===Jê=== *[[herrimiyayî]] *[[herrimî]] *[[herrimok]] *[[herrimokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17405 53888 2006-11-17T23:03:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:vuur]] ==Holendî== {{-nlnoun-|vuur|vuren|vuurtje|vuurtjes}} {{nav-nt}} ===Xwendin=== :[[IPA]]: [vyr] ===Wate=== # [[agir]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[af:vuur]] [[en:vuur]] [[es:vuur]] [[fr:vuur]] [[hu:vuur]] [[id:vuur]] [[nl:vuur]] [[ru:vuur]] [[zh:vuur]] 17406 27832 2006-02-26T15:07:02Z Ferhengvan 16 {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! bgcolor="#FFFFE0" | {{{5|&nbsp;}}} ! bgcolor="#FFFFE0" | [[yekjimar]] ! bgcolor="#FFFFE0" | [[pirrjimar]] |- align="center" |&nbsp;[[navdêr]]&nbsp;|| &nbsp; {{{1|&nbsp;}}} &nbsp; || &nbsp; {{{2|&nbsp;}}} &nbsp; |-align="center" |&nbsp;[[biçûkker]]&nbsp;|| &nbsp; {{{3|&nbsp;}}} &nbsp; || &nbsp; {{{4|&nbsp;}}} &nbsp; |} 17409 sysop 37097 2006-06-22T12:21:33Z Ferhengvan 16 Tu ne têketî yî. Navnîşana te ya IP dê li li dîroka guherrandina vê rûpelê bêt qeydkirin. 17434 27839 2006-02-26T15:44:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[veciniqîn]], [[varqilîn]], [[hilceniqîn]], <br>[[ji nişkê ve]] [[hay]] ji tiştekê/î bûn, <br>[[ji nişkê ve]] [[hişyar]] bûn ===Herwiha=== *[[terqilan]] *[[terqilhan]] *[[terqilhîn]] *[[terqilihan]] *[[terqilihîn]] *[[terqiliyan]] *[[terqilîyan]] *[[terqilyan]] *[[tirqilan]] *[[tirqilhan]] *[[tirqilhîn]] *[[tirqilihan]] *[[tirqilihîn]] *[[tirqiliyan]] *[[tirqilîyan]] *[[tirqilyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -terqil- ===Têkildar=== *[[terqilandin]] ===Ji=== [[terqil]] + [[-în]] ===Jê=== *[[tirqiliyayî]] *[[tirqilî]] *[[tirqilok]] ===Wergerr=== *elmanî: [[wach]] [[werden]], [[auffahren]], [[erwachen]] *fînî: [[havahtua]] *frensî: se [[réveiller]] *inglîzî: [[awake]], [[wake]] [[up]] [[to]], [[awaken]], become [[conscious]] *îtalî: [[divenire]], [[tornare]], [[svegliarsi]] *rusî: [[очнуться]], [[очухаться]] *spanî: [[despertarse]] *swêdî: [[vakna]] [[upp]] *tirkî: [[irkilmek]], [[ürkmek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17435 27841 2006-02-26T15:46:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17436 27842 2006-02-26T15:47:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17437 27843 2006-02-26T16:03:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[veciniqîn]], [[terqilîn]], [[hilceniqîn]], <br>[[ji nişkê ve]] [[hay]] ji tiştekê/î bûn, <br>[[ji nişkê ve]] [[hişyar]] bûn ===Herwiha=== *[[varqilan]] *[[varqilhan]] *[[varqilhîn]] *[[varqilihan]] *[[varqilihîn]] *[[varqiliyan]] *[[varqilîyan]] *[[varqilyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -varqil- ===Têkildar=== *[[varqilandin]] ===Ji=== [[varqil]] + [[-în]] ===Jê=== *[[varqiliyayî]] *[[varqilî]] *[[varqilok]] ===Wergerr=== *elmanî: [[wach]] [[werden]], [[auffahren]], [[erwachen]] *fînî: [[havahtua]] *frensî: se [[réveiller]] *inglîzî: [[awake]], [[wake]] [[up]] [[to]], [[awaken]], become [[conscious]] *îtalî: [[divenire]], [[tornare]], [[svegliarsi]] *rusî: [[очнуться]], [[очухаться]] *spanî: [[despertarse]] *swêdî: [[vakna]] [[upp]] *tirkî: [[irkilmek]], [[ürkmek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17438 57961 2006-12-17T19:49:39Z Ferhengvan 16 /* Peyv bo amadekirinê */ Pê li peyvek ji yên li jêr bike û dest bi nivîsîna wê bike. Ne zehmet e! {{naverok}} [[Taybet:Wantedpages|Rûpelên daxwazkirî]] ===[[Wiktionary:Xwendin|Xwendina vê ferhengê]]=== ===15 000 rûpel!=== ''25.5.2005'' Hêjayan! Her roj em ferhenga kurdî - kurdî berfiretir dikin! Bi alîkariya we ev dê di nêz de bibe mezintirîn ferhenga kurdî! Alîkar bin, ji me re binivîsin û me rexne bikin! ''[[Bikarh%C3%AAner:Ferhengvan|FERHENGVAN]]'' ==Peyv bo amadekirinê== {{naverok}} Alîkariya me bike û van peyvan amade bike. Pê li peyvekê bike daku rûpelê wê yê vala li ber te vebibe. <br>Di rûpelê de maneya wê binivîse. Ger tu nikarî wê bi kurdî şirove bikî,<br> wateya wê ya bi zimanek din binivîse. (bo nimûne: PIRTÛK. Tu binivîse: bi tirkî: kitap). Ger tu maneya peyvê bi esehî nizanî, nenivîse. ===A=== *[[agir-ragir]] = [[fireproof]], [[fire-resistant]] *[[akincîgeh]] = [[settlement]] *[[aktor]] *[[aktres]] *[[armanczan]] *[[axulme]] = [[check]], [[control]] ===B=== *[[belingoşk]] = [[berguh]] ? *[[bawername]] = Ing. 1) certificate 2) dissertation, doctoral thesis sertîfîka *[[be]] = hw belê *[[befrî]] = hw mirovkê ji berfê hatiye çêkirin. Ing. snowman *[[ber-]] = hw destpêk: berbihar, berhavîn, berpayiz, berzivistan = destpêka biharê / havînê / payizê / zivistanê. Ing. early spring / summer / autumn / winter *[[berdam]] = li qonaxekê berî damê di lîstika damanê de *[[berdeqan]] = bn berdeqanî *[[berdeqanî]] = kevirkan, kevirkanî, kevkanî, kewkanî, alavek e bo avêtina beran / kevirên biçûk daku bi hedefek dûr bikevin. Ing. sling (for throwing stones) *[[berdestname]] = Ing. handbook *[[berêkane]] [< ber + êk=yek; hev + -anê] rikeberî, pêşbirk, hevrikî. Ing. competition; rivalry *[[berêkanevan]] = rikeber, hevrik, pêşbirkvan. Ing. competitor; rival *[[berf]] (cûnên wê): <br>~a çûrr berfa sîs, berfa spî, berfa pak, berfa paqij <br>~a kevî berfa lê bûye sahî û req bûye <br>~a po berfa toz ya ku xwe bi hev ve nagire lew gulmiçk nikarin jê bên çêkirin <br>~a şilove berfa şil, av û berfa têkil *[[berfînal]] Ing. semi-final *[[bergef]] = Ing. threatened, endangered, at risk *[[bergefî]] *[[bergilî]] = ya ku dikare bêt gilîkirin (t biryarên dadgehek nizm li yek bilindtir) *[[bergilîtî]] *[[berguman]] = ya ku guman lê / jê tên kirin, biguman. Ing. suspicious, suspect; dubious *[[berîktijî]] = maldar, halxweş, zengîn, dewlemend. Ing. rich *[[berîkvala]] = miflis, feqîr, nedar. Ing. penniless *[[berap]] = bn bermam *[[bermam]] = Ing. godfather *[[bermamtî]] *[[bermet]] = Ing. godmother *[[bermetî]] *[[berqerar]] = serwer. Ing. sovereign, ruler *[[berpêk]] *[[berrû]] *[[berrûmask]] *[[bertirr]] nîşana "/" yan ya "\" *[[berxal]] = bn bermam *[[berxalet]] = bn bermet <br> ~a wî hat (tinazî) ziyanek / zererek mezin pê ketin *[[bêrik]] = 1) merrik. Ing. spade; shovel 2) darikên belem pê tên livandin. Ing. oar *[[bêrikvan]] = kesa/ê belemê bi bêrikan dimeşîne / dilivîne. Ing. oarsman, rower *[[bêrikvanî]] = livandina / meşandina beleman bi bêrikan. Ing. rowing <br> ~ kirin Ing. to row *[[bi kêmî]] = herî kêm, qet nebe. Ing. at least: Bi kêmî 10 kes di wê teqînê de hatin kuştin 'Tê zanîn ku deh kes di wê teqînê de hatine kuştin lê dibe yên hatine kuştin hê zêdetir bin.' *[[bi rê ketin]] = Ing. to leave: Trêna lezgîn dê saet 13:07 bi rê bikeve. *[[bi serî kirin]] = 1) Bi serê kesekî sond xwarin 2) hindî ku biçiyê kirinê: Te çima piyale hind bi serî kiriye? Dê birije! *[[biçkok]] = pirr biçûk, gelek biçûk. Ing. tiny; petty *[[bijihandin]] = bijûn / pak / paqij kirin. Ing. to clean: Nesekinin ta hûn berrikan bi şûnikan nebijihînin! *[[bijihîn]] = bijûn / pak / paqij bûn: Rebenê nesekinî ta berrik bi şûnikî nebijihî *[[bijîn]] = bn bijûn *[[bijûn]] = paqij, pak, dijw pîs, qirêj *[[bikomfiroşgeh]] = Ing. wholesale shop *[[bikomfiroşî]] = wholesale, wholesale trade *[[birayane]] = mîna / wek / şibî birayan *[[birazava]] = alîkarê zavayî. Ing. bestman. bb berbûk *[[biriqandin]] rewnaq bi tirkî parlamak *[[bi ser avê ketin]] Ing. to float in the water *[[biserdegirtin]] = ratsia *[[bişe-biş]] = dengê destpêkirina kelînê *[[bişkurr]] = bişir, girrnij, kenê bin lêvan, kenê bêdeng. Ing. smile *[[bişkurrandin]] = bişirandin, girrnijandin, wa kirin ku kesek bêdeng bikene. Ing. to cause to smile *[[bişkurrîn]] = bişkurrîn, girrnijîn, bin lêvan ve kenîn. Ing. to smile *[[bişkurrok]] = kesa/ê (pirr) dibişkurre. Ing. smiling *[[bîrname]] = Ing. memorandum, memo *[[boç]] = [[qop]], [[kok]], [[qurm]] *[[boçik]] = [[qopik]], [[kok]], [[qurmik]] *[[botbotik]] *[[bozewî]] = çîtê / qumaşê spî yê ku ji ber qirêjê / tozê zer bûye *[[bukre]] = bilolka deziyan *[[bûnname]] = Ing. birth certificate ===C=== *[[carcûr]] *[[cemser]] kutup *[[cimcimî]] *[[cixirandin]] = [[çewsandin]] *[[Cizîr]] *[[cîhad]] şerê ji bo dîn/olê ===Ç=== *[[çardexwer]] bb [[şeşderb]] *[[çikûs]] kesê ku çavteng, destê wî li pere, mal û milkan nagere ===D=== *[[delik]] *[[demildest]] = [[tavilê]], [[ji nişkê ve]], [[yekser]] *[[demokrat]] *[[derabe]] = [[şifşe]] *[[destkirî]] *[[dêrdixanî]] *[[dilpêvehî]] *[[dilwaswas]] *[[doqişk]] *[[dormandor]] = [[dormedar]] *[[durû]] *[[dûman]] dixan, dûkel *[[dûv]] (goştê dûv) ===E=== *[[ehliyet]] *[[elb]] = [[aman]]ek [[pîvan]]ê ye *[[emanet]] *[[erdnigar]] *[[erz]] *[[erz û eyal]] *[[estexfîrila]] *[[ewa]] ===Ê=== *[[êmanet]] *[[êxtiyar]] ===F=== *[[fasid]] *[[fasiq]] *[[federal]] *[[fek]] = [[feq]] = [[xefik]], [[dav]] *[[felek]] *[[fen]] û [[fût]] dek û dolab, xapandin *[[fiçî]] *[[finês]] *[[fitilîn]] bb. [[filitîn]] *[[fîş]] = 1) [[bilêt]], [[tikêt]], [[bîtaqe]] 2) [[kablo]], [[hebl]] ===G=== *[[garantî]] mîsoger *[[gizm]] *[[gom]] *[[gosirmet]] = bela, hetik, hetikandin *[[guhîj]] = [[guhûj]] *[[gulîl]] ''bb'' [[mazî]], [[berrûmask]] *[[gulok]] = [[kom]], [[qeft]], [[deste]] bi tirkî yumak *[[gulolk]] = [[balolk]] *[[gulp]] = [[qurt]], [[qurç]] *[[gunhêl]] *[[gumreh]] *[[gupegup]] = [[gumgum]] *[[gûllik]] ===H=== *[[hebûsî]] *[[heçê]] *[[heçî]] *[[heçku]] *[[herçi]] *[[heşir]] û neşir hevnas, yên hev, *[[hetirî]] meraqdar *[[hevrîşim]] = [[armûş]], [[herîr]], [[îpek]] (''ing'': [[silk]]) *[[hevz]] *[[hewante]] belasebeb, bêsedem, bêhincet bi tirkî boşu boşuna *[[hêma]] îmge *[[hêt]] = [[ran]], [[rehn]], [[rihn]] *[[hilingivîn]] = [[şewişîn]] *[[hilpişirîn]] *[[hinîşk]] = [[enîşk]] *[[histrî]] = [[strî]], [[sîx]] *[[hizûr]] aramî *[[hîm]] kok, bingeh *[[hokey]] *[[homo]] *[[hoşeng]] ===I=== *[[ilam]] ===Î=== *[[îbret]] ===K=== *[[kade]] *[[kalanî]] (kêra kalanî) *[[kat]] *[[kefş]] *[[kenîfe]] *[[kelişîn]] = [[qelişîn]] *[[keşf]] *[[kil]] *[[kilîl]] *[[kimkim]] = [[kimkime]], [[gumgum]], [[gumgume]] *[[kinkor]] *[[kip]] = [[kirt]] = [[kipîn]] = [[kipên]] *[[kitûmat]] *[[kîs]], [[kîsik]] = [[tûr]], [[tûrik]] *[[kod]] *[[kodik]] *[[kone]] mizawir, guhliv, bi tirkî kurnaz *[[kozmopolît]] *[[kulî]] = 1) ''[[ing]]'': [[grasshopper]], [[locust]] 2) ''[[ing]]'': [[snowflake]] bi kurdî sîsark bi tirkî çekirge *[[kumêt]] ji bo hespan tê gotin *[[kurtîl]] ===L=== *[[lapor]] = lêv û lapor = [[lemtor]] *[[lelek]] *[[lojîk]] *[[lolok]] *[[loq]] ji bo gû tê gotin, loqek gû *[[lot]] *[[lotik]] *[[lovyank]] ===M=== *[[masîcanik]] *[[mazî]] *[[mehcûb]] *[[mêlav]] *[[minasib]] *[[mitre]], [[mitreh]] *[[miwezin]] = [[bang]]der, kesa/ê [[bang]]ê nivêjê dide *[[model]] *[[mox]] 1) [[mejox]] 2) [[mecoc]] ==[[Wiktionary:N|Bo "N" bidewisîne]]== ===N=== *[[nizbet]] ===O=== *[[orrîn]] *[[oxir]] ===P=== *[[paşgotinî]] *[[patoz]] = [[milhêb]] ? *[[patron]] *[[pengiz]] -în, -andin = [[pelate]] *[[pêsîr]] = 1) [[memik]], [[bersîng]], [[paxil]], [[paşil]] 2) [[navran]], [[navling]], [[navpî]] *[[pêdar]] = [[peydar]], [[mijûl]], [[xerîk]] *[[pêguhorrk]] *[[pinpinîk]] = 1) [[pîne]]-pîne 2) [[pelatînk]] minminîk, perperîk, papelîsk bi tirkî kelebek *[[pişîn]] *[[pîvaz]] *[[pîvazî]] *[[pîvazterrk]] *[[poker]] ===Q=== *[[qalik]] bb. [[kakil]] qaşil *[[qapik]] *[[qebîle]] eşîr *[[qelihîn]] xelasbûn bi tirkî tukenmek *[[qelî]] = kuşbaşi? *[[qemqûr]] *[[qeşawî]] *[[qeşmer]] *[[qolî]] = [[ristik]], [[zincîr]], [[xelek]], [[gerdenîk]], bb. [[bazink]] *[[qudret]] *[[qutik]] *[[qûnfiroş]] ===R=== *[[rahiştin]] *[[ramedandin]] *[[ramedîn]] *[[rawjikandin]] = [[vehejandin]] *[[reb]] > [[rebî]] *[[reqîb]] *[[resen]] mîstîk *[[reşandin]] *[[rewisîn]] *[[ristin]] *[[rişim]] *[[rîayet]] gorî gotinan, gorî saloxan *[[rol]] *[[rozet]] bb. [[kravat]] ===S=== *[[sebr]] *[[sefaret]] = [[balyozxane]], [[ambasad]], [[konsolosxane]] *[[sefîr]] = [[balyoz]], [[ambasador]], [[konsol]], [[nûner]]ê serekî yê dewletekê li dewletek din *[[sehal]] *[[serhevdî]] *[[sinifandin]] *[[Sîberya]] = [[Bş-Rh]] [[Rûsya]] *[[sîpe]] = [[caş]], [[cehş]] *[[sîx]] = [[piikki]], bb. [[strî]]; [[dirrî]] *[[solîst]] *[[sûtikandin]] = [[sûn]], [[hesûn]], [[sûtandin]] ===Ş=== *[[şenek]] *[[şeng]] *[[şengîn]] *[[şewişîn]] = [[hilingivîn]] *[[şêz]] *[[şîtel]] *[[şorbe]] ===T=== *[[tanqo]] *[[tasewas]] = [[dilwasî]] *[[teb]] *[[temînat]] *[[tengezar]] aciz, bêzar, tengijîn *[[tenzîlat]] = [[sale]]; [[tarjous]] *[[tep]] *[[terapî]] *[[terîqet]] *[[tewtew]] = [[lewçetî]] *[[texlîd]] *[[tezmînat]] *[[tivir]] = [[retiisi]], bb [[bivir]], [[tevir]] *[[tirşik]] *[[tob]] [[çend]] [[metre]] [[çît]] anku [[cang]] *[[tok]] = toka şeytanî *[[toq]] bb [[sinceq]], [[qirdêl]] berpirsyarî, wekî mînak "toqa malê kete stûyê wî" *[[tut]] vedan *[[tuxt]] ===U=== *[[umet]] ===V=== *[[vegirtin]] *[[verûtandî]], [[verûçikandî]] *[[vepeşîn]] *[[vepişîn]] ===W=== *[[was]] = [[dilwasî]] *[[weled]] *[[welew]] *[[wesîle]] *[[wesyet]] *[[wexer]] ===X=== *[[xalid]] *[[xaliq]] *[[xalxalok]] kêzika hecê *[[xatir]] *[[xebîr]] = [[pispor]], [[şareza]], [[zana]] *[[xelîf]] *[[xilwe]] *[[xîlaf]] *[[xur]] = [[xurîn]], [[xurandin]] *[[xurandin]] = [[xwirandin]] bi tirkî kaşinma *[[xurîn]] *[[xurr]] ===Y=== * ===Z=== *[[zingezing]] *[[zoncik]] ? *[[zilcelal]] *[[zot]] ===Nerêzkirî=== *[[paşkar]] *[[pêşkar]] *[[şêmîk]] *[[xîm]] *[[heyfandin]] *[[qurçim]] *[[pêlpêlî]] *[[gulm]] *[[tot]] aqil *[[tût]] *[[palmisandin]] = [[vepelandin]] = [[kontrol]] kirin *[[tewirîn]] = [[herrimîn]] *[[vepurisîn]] = [[hincirandin]] *[[pag]] = [[kavil]] *[[qolit]] = [[girrovirr]] *[[neheqî]], [[bêdadî]] *[[ban]] = cihên hinekî ji derdorên xwe bilindtir (bb. [[gir]], [[çiya]], [[pêmil]]; [[beten]]; [[nizar]]) *[[smarte]] *[[kodel]] = [[hewz]]a [[aş]]î *[[bîrov]] = ihottuma wekî pizikan e li canê mirov derdikeve *[[reşad]] *[[qorr]] = [[qamîş]]ê [[tîj]] yê dikare [[dest]]an [[birîn]] bike *[[qirram]] = [[qerram]] = [[qorr]] = [[qamîş]] *[[saziş]] = [[kompromîs]] *[[agirpij]] bi tirkî volkan yanardag *[[debîr]] = [[katib]] *[[servehî]] = [[pêvek]], [[zêdek]], [[paşko]], [[îlawe]], [[ataşman]], [[veser]] *[[qesidîn]] *[[palîn]] = [[alîkarî|alîkariya]] bo [[şivan]]î *[[tort]] = [[gerode]] *[[arrîn]] = [[deng]]ê [[bizin]]an dengê wek yên [[bizin]]an *[[teng]] (2) = [[sewiye]] *[[şalûz]] = [[hîlebaz]], [[lêbok]], [[sixtekar]] *[[havil]] = [[tedbîr]] *[[tixe]] *[[çirqîn]] *[[hol]] *[[destpelk]] *[[cigûr]] *[[Dihe]] *[[eletewş]]= tevlîhev-bêteşe bi tirkî anlamsiz *[[enirrandin]] biecandin, hêrs kirin, hêçrakirin *[[erê-no]]= belê *[[etlahî]] *[[êlincî]] = [[vereşîn]] *[[tebitîn]] <> lebitandin *[[zirrzopane]] *[[dezbilînk]] *[[zirnazîq]] - FC: PD 115 birkî tahterevallî *[[zift]] = [[qîr]] *[[çirav]] = [[avzêl]], [[herrî]] *[[terqilîn]] = [[veciniqîn]], [[varqilîn]] *[[bersdik]] = FC 310 *[[kurîşkî]] = FC 313 bi tikî kivircik ===Peyvên bi zimanên din=== 17439 27878 2006-02-26T19:07:18Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[çirisîn]], [[teyisîn]], [[ronahî]] jê hatin, [[ron]] [[diyar]] bûn, [[geş]] [[xuya]] bûn: <br>''Tava rojê dibiriqe.'' <br>''Zêrrê zer dibiriqe.''<br> ''[[esman|Esman]] [[sahî]] ye û [[stêr]] dibiriqin.'' ===Herwiha=== *[[biriqan]] *[[biriqhan]] *[[biriqhîn]] *[[biriqihan]] *[[biriqihîn]] *[[biriqiyan]] *[[biriqîyan]] *[[biriqyan]] *[[birqan]] *[[birqhan]] *[[birqhîn]] *[[birqihan]] *[[birqihîn]] *[[birqiyan]] *[[birqîn]] *[[birqîyan]] *[[birqyan]] ===Bide ber=== *[[bilqîn]] *[[pirqîn]] ===Têkildar=== *[[biriqandin]] ===Ji=== [[birq]] + [[-în]] ===Jê=== *[[biriqiyayî]] *[[biriqok]] *[[biriqokî]] *[[biriqokîtî]] *[[biriqoktî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[scheinen]], [[leuchten]], [[strahlen]], [[auffallen]], [[anscheinen]], [[prallen]] *fînî: [[paistaa]], [[säteillä]], [[loistaa]], [[kiiltää]] *frensî: [[briller]] *inglîzî: to [[shine]], to [[beam]], to [[brighten]], to [[flash]], to [[gleam]], to [[glint]], to [[glisten]], to [[glitter]], to [[sparkle]] ([[intr.]]) *îtalî: [[brillare]], [[splendere]] *rusî: [[сиять]], [[светить]] *spanî: [[brillar]] *swêdî: [[skina]], [[lysa]] *tirkî: [[parlamak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17440 27854 2006-02-26T17:10:36Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[îstîmna]], [[masturbasyon]], [[onanîzm]], <br>[[rep]]kirina [[kîr]]ê xwe yan [[xurrandin]]a [[quz]]ê xwe ===Herwiha=== *[[destperik]] *[[destperrik]] *[[destperrk]] ===Bide ber=== *[[destpelk]] ===Ji=== [[dest]] + [[perk]] ===Jê=== *[[dest perikandin]] *[[destperkane]] *[[destperkî]] *[[destperkker]] ===Wergerr=== *elmanî: [[selbstbefriedigung|Selbstbefriedigung]], [[masturbation|Masturbation]], [[onanie|Onanie]], [[handbetrieb|Handbetrieb]] *erebî: [[ﺀﺎﻨﻤﺘﺴﺍ]] *farisî: [[ﺀﺎﻨﻤﺘﺴﺍ]], [[جلق]] *fînî: [[masturbaatio]], [[itsetyydytys]], [[onania]] *frensî: [[masturbation]], [[onanisme]] *inglîzî: [[masturbation]] *îtalî: [[masturbazione]] *rusî: [[онанизм]], [[мастурбация]] *spanî: [[masturbación]], [[onanismo]] *swêdî: [[självtillfredsställelse]], [[onani]], [[masturbation]] *tirkî: [[istimna]], [[mastürbasyon]], [[onanizm]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17441 27851 2006-02-26T17:09:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[destperk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17442 27852 2006-02-26T17:09:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[destperk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17443 27853 2006-02-26T17:10:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[destperk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17444 61079 2007-01-07T14:22:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:felek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qeder]], [[talih]], [[siûd]], [[şens]], [[bext]], <br>[[hêz]]a [[nediyar]] ya têt [[bawer]]kirin ku [[birryar]]ê li ser [[qewimîn]]a her tiştî dide: <br>''Felek li me xaîn e.'' (Me şens nîne.) ===Herwiha=== *[[feleg]] ===Bide ber=== *[[belek]] *[[kelek]] *[[melek]] *[[xelek]] ===Jê=== *[[felekî]] *[[feleknas]] *[[feleknasî]] *[[feleknaz]] *[[feleknazî]] *[[felekyar]] *[[felekyarî]] *[[felekzan]] *[[felekzanî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[los|Los]], [[füfung|Fügung]], [[fatalität|Fatalität]], [[schicksal|Schicksal]], [[verhängnis|Verhängnis]] *fînî: [[kohtalo]], [[sallimus]] *frensî: [[destin]], [[sort]], [[destinée]], [[fortune]], [[fatalité]], [[fatum]] *inglîzî: [[fate]], [[fortune]], [[destiny]] *îtalî: [[destino]] *rusî: [[судьба]], [[рок]], [[участь]], [[удел]], [[доля]] *spanî: [[destino]], [[suerte]], [[sino]], [[hado]] *swêdî: [[öde]], [[lott]], [[karma]], [[skickelse]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:felek]] 17445 27861 2006-02-26T18:10:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[felek]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17446 27867 2006-02-26T18:43:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biriqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17447 27868 2006-02-26T18:52:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biriqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17448 27869 2006-02-26T18:52:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biriqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17449 27870 2006-02-26T18:54:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biriqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17450 27871 2006-02-26T18:54:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biriqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17451 27872 2006-02-26T18:54:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biriqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17452 27873 2006-02-26T18:54:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biriqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17453 27874 2006-02-26T18:55:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biriqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17454 27877 2006-02-26T19:06:44Z Ferhengvan 16 ==Inglîzî== {{kurte}} ===Wate=== # [[intransitive]] ([[verb]]) [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] 17455 27903 2006-02-27T12:38:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[embar]]a [[ka]]yê û [[ceh]]î, <br>[[xanî|xaniyê]] ku [[alif]]ê [[sewal]]an ([[ka]], [[ce]],…) tê ve tên [[parastin|parêzîn]] ===Têkildar=== *[[afirr]] *[[axwir]] *[[gov]] *[[kotan]] ===Bide ber=== *[[bênder]] ===Binere herwiha=== *[[avahî]] *[[xanî]] ===Ji=== *[[ka]] + [[-dîn]] ===Jê=== *[[kadînî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[scheune|Scheune]] ''mê'' *fînî: [[lato]] *frensî: [[grange]] ''mê'', [[fenil]] ''nêr'' *inglîzî: [[barn]] (building used to store grain) *îtalî: [[fienile]] ''nêr'' *rusî: [[сенной сарай]], [[сеновал]] *spanî: [[henil]] ''nêr'', [[henal]] ''nêr'' *swêdî: [[lada]], [[loge]] *tirkî: [[ahır]], [[çiftlik]] [[ambarı]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17456 27880 2006-02-26T21:38:31Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[axur]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17457 27881 2006-02-26T21:40:21Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[kadîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17458 27909 2006-02-27T13:16:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ê [[pez]] yan [[terş]] lê [[rawestîn|radiwestin]], lê [[bênvedan]]ê dikin # [[cih]]ê [[bênvedan]]ê ===Bide ber=== *[[axwir]] *[[pez]] *[[mî]] ===Herweha=== *[[mixel]] ===Bide ber=== *[[mehel]] *[[moxel]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[mexel bûn]] *[[mexel kirin]] ''Navdêr'': *[[mexelbûn]] *[[mexelkirin]] ''Rengdêr'': *[[mexelbûyî]] *[[mexelkirî]] ===Jê=== *[[mexelî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17459 27884 2006-02-26T21:56:13Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mexel]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17460 27885 2006-02-26T21:56:43Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mexel]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17461 27886 2006-02-26T21:57:01Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mexel]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17462 59719 2006-12-30T16:48:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:mange]] ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mang]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:mange]] [[es:mange]] [[fa:mange]] [[fr:mange]] [[hu:mange]] [[io:mange]] [[it:mange]] [[ja:mange]] [[pl:mange]] [[vi:mange]] [[zh:mange]] 17463 62969 2007-01-17T18:33:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:golik]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[têjik]]ên [[çêl]]an, [[çêlik]]ên [[mange]]yan, [[çêl]]ên yan [[ga]]yên hê biçûk ===Bide ber=== *[[mange]] *[[ga]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Kalb}} * {{en}}: {{trad|en|calf}} * {{oen}}: {{trad-|ang|stierc}} * {{da}}: {{trad-|da|kalv}} * {{es}}: {{trad-|es|ternero}} * {{eo}}: {{trad-|eo|bovido}}, {{trad-|eo|bovidino}} * {{fi}}: {{trad|fi|vasikka}} * {{fr}}: [[veau]] * {{fy}}: {{trad-|fy|keal}}, {{trad-|fy|keallefleis}} * {{el}}: {{trad|el|μοσχάρι}} * {{hu}}: {{trad|hu|borjú}}, {{trad-|hu|borjúhús}} * {{is}}: {{trad-|is|kálfur}}, {{trad-|is|kálfskjöt}} * {{it}}: {{trad|it|vitello}}, {{trad-|it|carne di vitello}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|golik}} * {{la}}: {{trad-|la|vitellus}}, {{trad-|la|vitulina}} * {{ms}}: {{trad-|ms|anak sapi}} * {{no}}: {{trad-|no|kalv}} * {{nl}}: {{trad|nl|kalf}} * {{pap}}: {{trad-|pap|bisé}}, {{trad-|pap|bishé}} * {{pt}}: {{trad|pt|bezerro}}, {{trad-|pt|novilho}}, {{trad-|pt|vitelo}} * {{ro}}: {{trad-|ro|viţel}} * {{ru}}: {{trad-|ru|телëнок}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kalv}} * {{sw}}: {{trad-|sw|ndama}} * {{tl}}: {{trad-|tl|báka}} * {{cs}}: {{trad-|cs|tele}} * {{tr}}: {{trad|tr|dana}} * {{zu}}: {{trad-|zu|inkonyane}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:golik]] 17464 27894 2006-02-27T10:40:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[rezîl]], [[riswa]], [[şerpeze]], [[perîşan]], [[belengaz]], [[hejar]], [[feqîr]], [[jar]], [[reben]], [[goyîn]], [[nedar]], [[bêhal]] ===Bide ber=== *[[xaç]] *[[xak]] *[[xam]] *[[xar]] *[[xav]] *[[xox]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xax bûn]] *[[xax kirin]] ''Navdêr'': *[[xaxbûn]] *[[xaxkirin]] ''Rengdêr'': *[[xaxbûyî]] *[[xaxkirî]] ===Jê=== *[[xaxî]] *[[xaxîtî]] *[[xaxtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17465 27891 2006-02-27T10:27:05Z 80.134.103.193 aram aram 17466 27895 2006-02-27T10:41:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xax]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17467 27896 2006-02-27T10:41:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xax]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17468 27897 2006-02-27T10:42:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xax]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17469 27898 2006-02-27T10:44:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xax]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17470 27899 2006-02-27T10:45:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xax]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17471 27900 2006-02-27T10:46:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xax]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17472 27905 2006-02-27T13:00:23Z Ferhengvan 16 /* Ji */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hilavêtin]], [[dil rabûn]], <br>tişta/ê [[xwarî]] yan [[vexwarî]] ji [[zik]]ê xwe [[dîsan]] di [[dev]]ê xwe re [[avêtin]]<br> (bi taybetî [[bêhemd]]î xwe) ===Herwiha=== *[[vereşan]] *[[vereşhan]] *[[vereşhîn]] *[[vereşihan]] *[[vereşihîn]] *[[vereşiyan]] *[[vereşîyan]] *[[vereşyan]] *[[verişan]] *[[verişhan]] *[[verişhîn]] *[[verişihan]] *[[verişihîn]] *[[verişiyan]] *[[verişîn]] *[[verişîyan]] *[[verişyan]] ===Bide ber=== *[[veresîn]] ===Têkildar=== *[[verişandin]] ===Ji=== [[ve-]] + [[reşîn]] ===Jê=== *[[vereşiyayî]] *[[vereşî]] *[[vereşok]] *[[vereşokî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[übergeben]], [[sich]] [[erbrechen]], [[ausbrechen]], [[brechen]], [[kotzen]], [[auskotzen]], [[spucken]], [[vomieren]] *fînî: [[oksentaa]], [[antaa ylen]] *frensî: [[vomir]] *inglîzî: [[throw up]], [[regurgitate]], [[vomit]], [[bring up]], [[disgorge]], [[heave]], [[puke up]], [[barf]], [[spew]] *îtalî: [[vomitare]] *rusî: [[тошнить]], [[рвать]], [[блевать]] *spanî: [[vomitar]], [[devolver]] *swêdî: [[kräkas]], [[spy]], [[kasta upp]], [[kalva]] *tirkî: [[kusmak]], [[çıkartmak]], [[istifrağ]] etmek, [[kusturmak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17473 27910 2006-02-27T13:18:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mexel]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17474 27911 2006-02-27T13:18:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mexel]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17475 27912 2006-02-27T13:19:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mexel]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17476 27913 2006-02-27T13:19:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mexel]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17477 27914 2006-02-27T13:20:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mexel]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17478 63461 2007-01-22T23:55:14Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[vehesîn]], [[istirehet]], [[pişû]], [[rehet]]bûn, xwe[[rehet]]kirin, [[navbirr]]dana karê xwe, <br>[[bîsk]]ekê [[sekinandin]]a [[kar]]ê xwe daku mirov [[rehet]] bibe ===Herwiha=== *[[bêhinvedan]] *[[bêhnvedan]] *[[bihinvedan]] *[[bihnvedan]] *[[bîhinvedan]] *[[bîhnvedan]] *[[bînvedan]] *[[bêhinvekirin]] *[[bêhnvekirin]] *[[bênvekirin]] *[[bihinvekirin]] *[[bihnvekirin]] *[[bîhinvekirin]] *[[bîhnvekirin]] *[[bînvekirin]] *[[bêhindan]] *[[bêhndan]] *[[bêndan]] *[[bihindan]] *[[bihndan]] *[[bîhindan]] *[[bîhndan]] *[[bîndan]] ===Lêker=== *[[bên vedan|bêna xwe vedan]] ===Têkildar=== *[[bênvedayî]] *[[bênveder]] *[[bênvederî]] ===Ji=== [[bên]] + [[vedan]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[pouse]] *{{da}}: [[pause]] {{c}} *{{de}}: [[Pause]] {{f}}, [[Rast]] {{f}}, [[Aussetzung]] {{f}} *{{fi}}: [[tauko]], [[lepo]], [[väliaika]], [[paussi]] *{{fr}}: [[pause]] {{f}}, [[arrêt]] {{f}}, [[intervalle]] {{m}}, [[trêve]] {{f}} *{{en}}: [[rest]], [[break]], [[interval]], [[pause]], [[intermission]], [[hiatus]], [[recess]], [[time-out]], [[let-up]] *{{ga}}: [[scíth]] {{f}} *{{it}}: [[pausa]] {{f}}, [[riposo]] {{m}}, [[intervallo]] {{m}}, [[ricreazione]] {{f}} {{-}} *{{qu}}: [[samay]] *{{co}}: [[rifiatu]] *{{hu}}: [[szünet]] *{{no}}: [[pause]] *{{ru}}: [[перерыв]] *{{es}}: [[descanso]] {{m}}, [[pausa]] {{f}}, [[intervalo]] {{m}}, [[intermedio]] {{m}} *{{sv}}: [[paus]], [[vilopaus]], [[uppehåll]], [[rast]], [[avbrott]] *{{tt}}: [[tänäfes]] *{{tr}}: [[istirahat]] *{{vo}}: [[paud]], [[takäd]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17479 27918 2006-02-27T13:43:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17480 27919 2006-02-27T13:44:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17481 27920 2006-02-27T13:45:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17482 27921 2006-02-27T13:46:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17483 27922 2006-02-27T13:47:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17484 27923 2006-02-27T13:47:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17485 27924 2006-02-27T13:48:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17486 27925 2006-02-27T13:48:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17487 27926 2006-02-27T13:49:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17488 27930 2006-02-27T13:57:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17489 27931 2006-02-27T13:59:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17490 27932 2006-02-27T14:03:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17491 27933 2006-02-27T14:09:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17492 27934 2006-02-27T14:12:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17493 27935 2006-02-27T14:13:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17494 27939 2006-02-27T14:21:07Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== ===1. bênjêhatin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[bên]] jê hatin, [[bên]] jê [[hilfûrîn]]: <br>''Gul bêna xweş didin.'' (Bêna xweş ji [[gul]]an têt.) =====Herwiha===== *[[bêhindan]] *[[bêhndan]] *[[bihindan]] *[[bihndan]] *[[bîhindan]] *[[bîhndan]] *[[bîndan]] =====Lêker===== *[[bên dan]] (1) =====Têkildar===== *[[bêndayî]] *[[bênder]] (2) =====Jê===== *[[bêndanî]] ===2. vehesîn, istirehet, pişû=== ''Binere'': '''[[bênvedan]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17495 27940 2006-02-27T14:21:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bêndan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17496 27941 2006-02-27T14:26:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bêndan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17497 27943 2006-02-27T14:32:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bêndan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17498 27944 2006-02-27T15:30:32Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Navên nêtar]][[kategorî:Nav]][[wiktionary:Rêziman|navdêr]], ''[[nêtar]]'' 17499 29725 2006-03-18T13:39:53Z Ferhengvan 16 ''[[nêtar]]'' 17500 28491 2006-03-06T15:02:46Z Jcwf 43 [[afrîkansî]] 17501 28024 2006-03-01T14:37:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. cawê destan diparêze=== [[Image:Gloves2.jpg|thumb|dezgor anku lepik]] {{nav-n}} =====Wate===== # [[dezgor]], [[gezgork]], <br>[[caw]]ek e ku ji bo [[parêzîn]]a [[dest]]an (bi taybetî ji [[sarma]]yê) =====Herwiha===== *[[lepk]] =====Bide ber===== *[[cil]] *[[kinc]] *[[şal]] *[[kurik]] *[[îşlig]] =====Ji===== *[[lep]] + [[ik]] =====Jê===== *[[bêlepik]] *[[bêlepikî]] *[[bilepik]] *[[bilepikî]] *[[lepikdar]] *[[lepikdarî]] *[[lepikdarîtî]] *[[lepikdartî]] *[[lepikdêr]] *[[lepikdêrî]] *[[lepikdêrîtî]] *[[lepikdêrtî]] *[[lepikî]] =====[[Werger]]===== *fînî: [[hansikas]], [[käsine]] *{{nl}}: [[handschoen]] {{m}} *[[îngîlîzî]]: [[glove]] *[[tirkî]]: [[eldiven]] ===2. ben, şerît=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ben]], [[şerît]], [[kemer]], [[qayîş]] <br>(bi taybetî ya bi tiştekê/î ve daku mirov bikare hilgire) =====Herwiha===== *[[lepk]] =====Bide ber===== *[[çembil]] *[[destik]] =====Ji===== [[lep]] + [[-ik]] =====Jê===== *[[bêlepik]] *[[bêlepikî]] *[[bilepik]] *[[bilepikî]] *[[lepikdar]] *[[lepikdarî]] *[[lepikdarîtî]] *[[lepikdartî]] *[[lepikdêr]] *[[lepikdêrî]] *[[lepikdêrîtî]] *[[lepikdêrtî]] *[[lepikî]] =====Wergerr===== *fînî: [[hihna]], [[remmi]] *inglîzî: [[strap]] *tirkî: [[kayış]], [[şerit]], [[bant]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17502 27951 2006-02-27T17:26:23Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[lepik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17503 63681 2007-01-29T15:16:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:lep]] {{nav-n}} ===Wate=== [[dest]], [[tilî]] ===Jê=== *[[lepik]] *[[lepikî]] [[en:lep]] [[es:lep]] [[fr:lep]] [[gl:lep]] [[hr:lep]] [[io:lep]] [[sl:lep]] [[tr:lep]] 17504 27955 2006-02-27T17:54:57Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[pêçî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17505 63313 2007-01-21T10:54:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:bil]] {{nav-n}} ===Wate=== [[organ]]ê [[mîz]]înê yê [[zarok]]ên [[nêr]] ===bide ber=== *[[xir]] *[[kîr]] *[[quz]] ===Jê=== *[[bilik]] *[[bilo]] ===[[Werger]]=== *[[îngîlîzî]]: [[wee-wee]] *[[tirkî]]: [[pipi]] [[da:bil]] [[de:bil]] [[en:bil]] [[es:bil]] [[fi:bil]] [[fr:bil]] [[hu:bil]] [[hy:bil]] [[io:bil]] [[is:bil]] [[it:bil]] [[ko:bil]] [[nl:bil]] [[nn:bil]] [[no:bil]] [[pl:bil]] [[ru:bil]] [[sv:bil]] [[tr:bil]] [[vi:bil]] [[vo:bil]] 17506 31191 2006-04-07T15:56:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ===ji=== *[[bil]]+[[ik]] ''Binêre'': ===[[bil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:bilik]] 17507 53190 2006-11-12T18:39:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:bilo]] ==Kurdî== ===ji=== *[[bil]]+[[o]] ''Binêre'': ===[[bil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:bilo]] [[id:bilo]] [[io:bilo]] [[no:bilo]] [[ru:bilo]] [[zh:bilo]] 17508 61192 2007-01-07T20:23:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:hand]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[dest]], [[lep]], [[kef]], [[çeç]] ==Holendî== {{nav-m}} {{-nlnoun-|hand|handen|handje|handjes}} :'''hand''' ===Wate=== # [[dest]], [[lep]], [[kef]], [[çeç]] ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[dest]], [[lep]], [[kef]], [[çeç]] ===Jê=== *[[hand blow]] yan [[hand-blow]] *[[hand gripe]] yan [[hand-gripe]] *[[hand ball]] yan [[handball]] *[[hand bow]] *[[hand fetter]] *[[hand grenade]] yan [[hand-grenade]] *[[handgun]] yan [[hand gun]] *[[handloom]] yan [[hand loom]] *[[handmill]] *[[hand organ]] yan [[handorgan]] *[[handsaw]] yan [[hand saw]] *[[hand-weapon]] *[[handbreadth]] or hand’s breadth, hand gallop or hand-gallop. Most of the following words are written either as two words or in combination. Hand bag, a satchel; a small bag for carrying books, papers, parcels, etc. Hand basket, a small or portable basket. Hand bell, a small bell rung by the hand; a table bell. — Bacon Hand bill, a small pruning hook. See at Bill Hand car, see under car. Hand director, (Music):, an instrument to aid in forming a good position of the hands and arms when playing on the piano; a hand guide. Hand drop, see wrist drop. Hand gallop, see under gallop. Hand gear, (Machinery): apparatus by means of which a machine, or parts of a machine, usually operated by other power, may be operated by hand. Hand glass, (a) A glass or small glazed frame, for the protection of plants. or (b) A small mirror with a handle. Hand guide, same as hand director (above) Hand job, an act of masturbation performed by someone other than oneself. Hand language, the art of conversing by the hands, especially as practiced by the deaf; dactylology. Hand lathe, see under lathe. Hand money, money paid in hand to bind a contract; earnest money. Hand organ, (Music): a barrel organ, operated by a crank turned by hand. Hand plant, (Botant): same as hand tree (below). Hand rail, a rail, as in staircases, to hold by. — Gwilt Hand sail, a sail managed by the hand. — Sir W. Temple Hand screen, a small screen to be held in the hand. Hand screw, a small jack for raising heavy timbers or weights; (Carpentry): a screw clamp. Hand staff (plural: hand staves), a javelin. — Ezekiel 39:9 Hand stamp, a small stamp for dating, addressing, or canceling papers, envelopes, etc. Hand tree, (Botany), a lofty tree found in Mexico, Cheirostemon platanoides, having red flowers whose stamens unite in the form of a hand. Hand vise, a small vise held in the hand for doing small work. — Moxon Hand work, or handwork, work done with the hands, as distinguished from work done by a machine; handiwork. All hands, everybody; all parties. At all hands, on all hands, on all sides; from every direction; generally. At any hand, at no hand, in any (or no) way or direction; on any account; on no account. And therefore "at no hand consisting with the safety and interests of humility." — Jer. Taylor At first hand, At second hand. See def. 10 (above). At hand. (a) Near in time or place; either present and within reach, or not far distant. "Your husband is at hand; I hear his trumpet." — Shakespeare, Merchant of Vinice, V-i (b) (Obsolete): Under the hand or bridle. "Horses hot at hand." — Shakespeare, Julius Caesar, IV-ii At the hand of, by the act of; as a gift from. Shall we receive good at the hand of God and shall we not receive evil?" — Job 2:10. Bridle hand. See under [[bridle].] By hand, with the hands, in distinction from instrumentality of tools, engines, or animals; as, to weed a garden by hand; to lift, draw, or carry by hand Clean hands, freedom from guilt, especially from the guilt of dishonesty in money matters, or of bribe taking. He that hath clean hands shall be stronger and stronger. — Job 17:9 From hand to hand, from one person to another. Hand in hand. (a) In union; conjointly; unitedly. — Swift (b) Just; fair; equitable. "As fair and as good, a kind of hand in hand comparison. — Shakespeare, Cymbeline, I-iv Hand off, to transfer someone, usually a person one is conversing with over a communication device such as a telephone or radio, to someone else. Hands off!, keep off! forbear! no interference or meddling! Hands down, unquestionably; without doubt: hands down the strongest of the bunch Hand over fist, usually used with the phase 'making money' to indicate one is making a large amount of money either in a transaction or a series of transactions. Hand over hand, hand over fist, by passing the hands alternately one before or above another; as, to climb hand over hand; also, rapidly; as, to come up with a chase hand over hand Hand over head (Obsolete): negligently; rashly; without seeing what one does. — Bacon Hand running, <cd>consecutively; as, he won ten times hand running Hand to hand, in close union; in close fight; as, a hand to hand contest. — Dryden Heavy hand, severity or oppression. In hand. (a) Paid down. "A considerable reward in hand, and . . . a far greater reward hereafter." — Tillotson (b) In preparation; taking place. — Chaucer. What revels are in hand — Shakespeare, Midsummer Night's Dream, V-i (c) Under consideration, or in the course of transaction; as, he has the business in hand In one’s hand or hands. (a) In one's possession or keeping. (b) At one’s risk, or peril; as, I took my life in my hand Laying on of hands, a form used in consecrating to office, in the rite of confirmation, and in blessing persons. Light hand, gentleness; moderation. Note of hand, a promissory note. Off hand, out of hand, forthwith; without delay, hesitation, or difficulty; promptly. She causeth them to be hanged up out of hand. — Spenser Off one’s hands, out of one’s possession or care. On hand, in present possession; he has a supply of goods on hand On one's hands, in one’s possession care, or management. Out of hand, excessive or uncontrollable. We need to shut off the water before the damage gets out of hand. Putting the hand under the thigh, an ancient Jewish ceremony used in swearing. Right hand, the place of honor, power, and strength. Slack hand, idleness; carelessness; inefficiency; sloth. Strict hand, severe discipline; rigorous government. To bear a hand (Nautical): to give help quickly; to hasten. To bear in hand (Obsolete): to keep in expectation with false pretenses. — Shakespeare To be hand and glove with, or ...in glove.... See under glove. To be on the mending hand, to be convalescent or improving. To bring up by hand, to feed (an infant) without suckling it. To change hand. See change. To change hands, to change sides, or change owners. — Hudibras To clap the hands, to express joy or applause, as by striking the palms of the hands together. To come to hand, to be received; to be taken into possession; as, the letter came to hand yesterday. To get hand (Obsolete): to gain influence. "Appetites have . . . got such a hand over them. — Baxter To got one’s hand in, to make a beginning in a certain work; to become accustomed to a particular business. To have a hand in, to be concerned in; to have a part or concern in doing; to have an agency or be employed in. To have in hand. (a) To have in one’s power or control. — Chaucer (b) To be engaged upon or occupied with. To have one’s hands full, to have in hand all that one can do, or more than can be done conveniently; to be pressed with labor or engagements; to be surrounded with difficulties. To have..., or get the (higher) upper hand, to have, or get, the better of another person or thing. To his hand, to my hand, etc., in readiness; already prepared. "The work is made to his hands" — Locke To hold hand (Obsolete): to compete successfully or on even conditions. — Shakespeare To lay hands on, to seize; to assault. To lend a hand, to give assistance, To lift and/or put forth the hand against, to attack; to oppose; to kill. To live from hand to mouth, to obtain food and other necessaries as want compels, without previous provision. To make one’s hand, to gain advantage or profit. To put the hand unto, to steal. — Exodus 22:8 To put the last..., and/or finishing hand to, to make the last corrections in; to complete; to perfect. To set the hand to, to engage in; to undertake. "That the Lord thy God may bless thee in all that thou settest thine hand to" — Deuteronomy 23:20. To stand one in hand, to concern or affect one. To strike hands, to make a contract, or to become surety for another’s debt or good behavior. To take in hand. (a) To attempt or undertake (b) To seize and deal with; as, he took him in hand To wash the hands of, to disclaim or renounce interest in, or responsibility for, a person or action; as, to wash one’s hands of a business. — Matthew, 27:24. Under the hand of, authenticated by the handwriting or signature of; as, the deed is executed under the hand and seal of the owner. give a hand handmade hands up shake hands on the fingers of one hand on the one hand on the other hand ==Norwecî== {{nav}} ===Wate=== # [[dest]], [[lep]], [[kef]], [[çeç]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[dest]], [[lep]], [[kef]], [[çeç]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[dk:hand]] [[ar:hand]] [[ca:hand]] [[el:hand]] [[en:hand]] [[es:hand]] [[fa:hand]] [[fi:hand]] [[fr:hand]] [[hu:hand]] [[hy:hand]] [[id:hand]] [[io:hand]] [[it:hand]] [[ja:hand]] [[kk:hand]] [[ko:hand]] [[ky:hand]] [[la:hand]] [[nl:hand]] [[pl:hand]] [[pt:hand]] [[ru:hand]] [[simple:hand]] [[sr:hand]] [[sv:hand]] [[ta:hand]] [[tr:hand]] [[uk:hand]] [[vi:hand]] [[zh:hand]] [[zh-min-nan:hand]] 17509 28009 2006-03-01T14:08:23Z Ferhengvan 16 [[Image:Schnuller.JPG|thumb|right|mostik]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[memik]]ê [[kaûçûk]] bo [[pitik]]an ([[zarok]]ên [[berşîr]]) ===Herwiha=== *[[mostk]] ===Ji=== *[[most]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[mostikî]] *[[bermostik]] ===Bide ber=== *[[memik]] *[[şîr]] *[[bîberon]] *[[dayik]] ===[[Werger]]=== *elmanî: [[nuckel|Nuckel]] (''nêr''; die ~), [[schnuller|Schnuller]] (''nêr''; die ~), [[lutscher|Lutscher]] (die ~) *fînî: [[tutti]], [[huvitutti]] *frensî: [[sucette]] (f) *[[îngîlîzî]]: [[comforter]], [[pacifier]], [[dummy]], [[soother]] *îtalî: [[succhiotto]] ''nêr'' *rusî: [[соска]] *spanî: [[chupete]] ''nêr'', [[chupón]] ''nêr'' *swêdî: [[napp]] (-en,-ar,-arna), [[tutt]] (-en,-ar,-arna) *[[tirkî]]: [[emzik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17510 27972 2006-02-28T19:15:32Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mostik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17511 27973 2006-02-28T19:22:39Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== #[[zarok]]ên ku [[mostik]]ê bikartînin ===Ji=== *[[ber]]+[[mostik]] ''Binêre'': ===[[mostik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17512 62246 2007-01-14T17:09:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:çeç]] ==Kurdî== {{zz}} <br> {{nav-n}} ===Wate=== # [[dest]], [[lep]], [[kef]], [[zend]] ===Bide ber=== *[[pep]] ===Jê=== *[[çeçik]] *[[çeçk]] *[[çeço]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:çeç]] 17513 63062 2007-01-18T14:37:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:pep]] ==Kurdî== {{zz}} ===1. dest=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[ling]], [[pî]] =====Bide ber===== *[[çeç]] =====Bide ber===== *[[pêpik]] =====Ji===== Têkildarî '''[[pî]], [[pê]]''' (2) =====Jê===== *[[pepik]] *[[pepk]] *[[pepo]] ===2. nan=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[nan]] # [[hevîr]] =====Jê===== *[[pepik]] *[[pepk]] *[[pepo]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:pep]] [[fi:pep]] [[fr:pep]] [[it:pep]] [[pl:pep]] [[vi:pep]] [[zh:pep]] 17514 54871 2006-11-26T15:45:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:hak]] ==Kurdî== {{zz}} ===1. xew=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[xew]], [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]]:<br>''Were hakê bike.'' (Were binive.) =====Herwiha===== *[[ha]] (4) *[[haê]] *[[hakê]] *[[hayê]] =====Jê===== ''Lêker'': *[[hak kirin]] ''Navdêr'': *[[hakkirin]] ''Rengdêr'': *[[hakkirî]] ===ziyan, xirabî=== {{nav-m}} =====Wate===== '''hak kirin''' # [[ziyan]] lê kirin, [[xirab]] kirin <br>(bi taybetî ketin [[malperr]]ekê û ew xirab kirin) =====Wergerr===== *{{af}}: [[hak]] *fînî: [[hakkeroida]] *inglîzî: to [[hack]] *{{nl}}: [[hakken]] ---- ==Afrîkansî== {{l}} :'''hak'''; =====Wate===== # '''hak kirin''' ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[maf]], [[heq]] ===Ji=== Ji erebî ===Bikaranîn=== *haketmek *hak olmak *hak yemek *hak ===Jê=== *[[hak yemek]] = [[heq|heq xwarin]] *[[hakem]] = [[hekem]], [[kizîr]] *[[hakikat]] = [[heqîqet]], [[rasteqînî]], [[rastî]] *[[hakim]] = [[dadgêrr]] *[[hakim]] = dadrês *[[hakkında]] = der bare *[[hakkında]] = derbare *hakkında hüküm verilmek *hakkını helal etmek *haklı = mafdar *haksız = bêmaf *haksız = neheq *haksızlığa uğrayan *haksızlık = bêmafî *haksızlık = neheqî *haksızlık etmek = neheqî kirin [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[af:hak]] [[en:hak]] [[fr:hak]] [[io:hak]] [[nl:hak]] [[pl:hak]] [[ru:hak]] [[tr:hak]] [[zh:hak]] 17515 27991 2006-03-01T12:21:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hak]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17516 27992 2006-03-01T12:21:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hak]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17517 27993 2006-03-01T12:27:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hak]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17518 27997 2006-03-01T12:39:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lepik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17519 28000 2006-03-01T12:43:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[parastin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17520 28004 2006-03-01T12:48:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[parastin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17521 28005 2006-03-01T12:48:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[parastin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17522 28007 2006-03-01T13:59:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mostik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17523 28019 2006-03-01T14:24:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[spas]], [[malava]], [[memnûn]], [[şikir]],<br>[[peyv]]ek e bo wî kesî têt gotin yê ku [[qencî|qenciyek]] kiriye ===Herwiha=== *[[teşekkur]] ===Ji=== Têkildarî '''[[şikir]]''' ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[teşekur kirin]] ''Navdêr'': *[[teşekurkirin]] ''Rengdêr'': *[[teşekurkirî]] ===Jê=== *[[teşekurî]] *[[teşekurker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17524 60215 2007-01-04T05:01:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:most]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mostik]]=== ---- ==Inglîzî== ===Wate=== {{rd}}<br>{{cînav}} <br>{{h}} # [[pirranî]], [[par]]a [[pirr]]tir: <br>''Most people think that...'' (Pirraniya xelkê bawer dikin ku...) # [[herî]] [[zêde]], ji [[hemû]]yan [[pirrtir]], [[-tirîn]]:<br>''the most [[important]] [[thing]]'' ([[giring]][[-tirîn|tirîn]] tişt) ===Jê=== *[[at the most]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[cs:most]] [[de:most]] [[el:most]] [[en:most]] [[fa:most]] [[fi:most]] [[fr:most]] [[hu:most]] [[io:most]] [[it:most]] [[ja:most]] [[la:most]] [[nl:most]] [[pl:most]] [[ru:most]] [[simple:most]] [[sl:most]] [[vi:most]] [[zh:most]] 17525 28020 2006-03-01T14:24:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[teşekur]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17526 28021 2006-03-01T14:25:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[teşekur]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17527 28022 2006-03-01T14:25:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[teşekur]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17528 28023 2006-03-01T14:26:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[teşekur]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17529 28026 2006-03-01T14:44:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[wergerrandin]] yan [[wergerrîn]] ===Herwiha=== *[[werger]] ===Bide ber=== *[[wergêrr]] ===Ji=== *[[wer]] + [[gerr]] ===Jê=== *[[wergerrî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17530 28031 2006-03-01T15:03:11Z Ferhengvan 16 {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|<noinclude> |} 17531 28032 2006-03-01T15:04:44Z Ferhengvan 16 | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|<noinclude> 17532 28033 2006-03-01T15:05:44Z Ferhengvan 16 |}<noinclude> 17533 28094 2006-03-01T21:49:10Z Jcwf 43 /* Languages in alphabetic order */ ==Languages in alphabetic order== Hi! Thanks a lot for your contribution to the Kurdish wikti and for adding Kurdish words to af.wikti and nl.wikti. We hope that you continue with us and have fun here. When an entry word is in more than one language, in the ku.wikti the Kurdish word is at the top of the page and then other languages follow in alphabetic order. See for example [[du]]. Therefore, in [[hak]], the Afrikaans "hak" should be above the Turkish "hak". Registeration and logging on is highly recommended, but not necessary. Please do not hesitate to ask if you might have any question. Regards [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 18:30, 1 adar 2006 (UTC) Thanx Ferhengvan, I tried to create a user before but was not succesful. Now it seems to have worked [[Bikarhêner:Jcwf|Jcwf]] 21:49, 1 adar 2006 (UTC) 17534 28625 2006-03-09T22:55:34Z Jcwf 43 {|border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| 17535 28623 2006-03-09T22:43:02Z Jcwf 43 |} |} 17536 28622 2006-03-09T22:41:21Z Jcwf 43 |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| 17537 61785 2007-01-09T09:49:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:qaz]] [[Image:Geese Fruggo01.JPG|thumb|'''çend qaz''']] ==Kurdî== {{nav}} ''bi gelemperî [[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[firrinde]]yek [[avî]] ye, ji [[werdek]]an [[gir]]tir e û [[deng]]ê wan [[qîjqîjî]] ye ===Bide ber=== *[[quling]] *[[qû]] *[[werdek]] ===Binere herwiha=== *[[qab]] *[[qaç]] *[[qad]] *[[qaj]] *[[qas]] ===Jê=== *[[qazî]] *[[qazûquling]] *[[qazvan]] *[[qazvanî]] *[[qazvanîtî]] *[[qazvantî]] ===Navê zanistî=== *[[Anser anser (domesticus)]] ===Wergerr=== {{(}} *baskî: [[antzara]], [[ahate]] *belarusî: [[гусь]] *bosnî: [[guska]] ''mê, [[gusan]] ''nêr'' *bretonî: [[gwaz]] ''mê'' *bulgarî: [[гъска]] ([[g"ska]]) *çekî: [[husa]] ''mê'' *danmarkî: [[gås]] ''c'' *elbanî: [[patë]] ''mê'' *elmanî: [[gasn|Gans]] ''mê'' *esperantoyî: [[ansero]] *estonî: [[hani]] *fînî: [[hanhi]] *frensî: [[oie]] ''mê'' *holendî: [[gans]] ''mê'' *hungarî: [[lúd]], [[liba]] *indonezî: [[angsa]] *inglîzî: [[goose]] (''pirrjimar'': [[geese]]) *interlinguayî: [[ansere]], [[oca]] *îrî: [[gé ghlas]] *îtalî: [[oca]] ''mê'' *îzlendî: [[gæs]] ([[aligæs]]) *japonî [[ガチョウ]] (gachō) *katalanî: [[oca]] *koreyî: [[거위]] (geo-ue) *kornî: [[goedh]] ''mê'' *latînî: [[anser]] *latviyayî: [[zoss]] *lîtwanî: [[žąsis]] {{-}} *makedonî: [[гуска]] ([[guska]]) *maltayî: [[wiżża]] *mecarî: [[lúd]], [[liba]] *mongolî: [[галуу]] (galuu) *norwecî: [[gås]] *polonî: [[gęś]] *portugalî: [[ganso]] ''nêr'', [[gansa]] ''mê'' *rusî: [[гусь]] (gus') *[[saksoniya jêrîn]]: [[goos|Goos]] ''mê'' *samî: [[čuonjá]] *sardînî: [[cocca]], [[oca]] *sirbî: :kirîlî: [[гуска]] :latînî: [[guska]] *slovakî: [[hus]] ''mê'' *slovenî: [[gos]] ''mê'', [[gosak]] ''nêr'' *spanî: [[ganso]] ''nêr'', [[oca]] ''mê'', [[ánsar]] ''nêr'' *swêdî: [[gås]] ''c'' *tagalog: [[gansa]] *tirkî: [[kaz]] *ukraynî: [[гуска]] (guska) *xirwatî: [[guska]] *weylsî: [[gwÿdd]] *yewnanî: [[εταχτόχηνα]] (etaxtOxîna) *[[zuluyî]]: [[ihansi]], [[ilihansi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:qaz]] [[tr:qaz]] 17538 28077 2006-03-01T20:05:11Z Ferhengvan 16 <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> <div style="float: left;">[[Image:Wiktionary.png|50px|none|Wiktionary]]</div> <div style="margin-left: 70px;">çapa '''''[[:{{{code}}}:|{{PAGENAME}}]]''''' ya [[Wîkîferheng]]ê</div> </div> 17539 28083 2006-03-01T20:31:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[sekreter]], [[debîr]], [[nivîskar]]a/ê [[fermî]], <br>kesa/ê ji [[karûbar]]ên [[nivîsîn]]ê yên [[dezgeh]]ekê [[berpirs]] ===Herwiha=== *[[katîb]] ===Bide ber=== *[[xatib]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[kitab]], [[kitêb]]''' ===Jê=== *[[katibatî]] *[[katibî]] *[[katibîtî]] *[[katibtî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[sekretär|Sekretär]], [[schreiber|Schreiber]] (''nêr''; die ~) *fînî: [[kirjuri]], [[sihteeri]] *frensî: [[écrivain public]] (''nêr''), [[greffier]] ''nêr'', (''mê'': [[greffière]]), [[scribe]] ''nêr'' *inglîzî: [[scribe]], [[clerk]], [[secretary]] *îtalî: [[scrivano]] ''nêr'', [[segretario]] ''nêr'', [[segretaria]] ''mê'' *rusî: [[писарь]], [[канцелярист]], [[протоколист]], [[секретарь]], [[табельщик]], [[учётчик]] *spanî: [[escribano]] ''nêr'', [[actuario]] ''nêr'', [[amanuense]] ''nêr'', [[copista]] ''nêr'', [[secretario]] ''nêr'', [[secretaria]] ''mê'' *swêdî: [[skrivare]], [[sekreterare]] *tirkî: [[katib#Tirkî|katib]], [[resmi]] [[yazar]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[katib#|katib]], [[sekreter]], [[debîr]], [[nivîskar]]a/ê [[fermî]], <br>kesa/ê ji [[karûbar]]ên [[nivîsîn]]ê yên [[dezgeh]]ekê [[berpirs]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 17540 61786 2007-01-09T09:55:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[az:kitab]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kitêb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[az:kitab]] [[de:kitab]] [[en:kitab]] [[fr:kitab]] [[ru:kitab]] 17541 28093 2006-03-01T21:24:18Z 81.215.112.200 mrb '''Nivîsa qalind''' <nowiki>Nivîs ku nebe formatkirin</nowiki>''Nivîsa xwar (îtalîk)''[[Navê lînkê]] 17542 59612 2006-12-30T01:31:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:gans]] ==Holendî== {{-nlnoun-|gans|ganzen|gansje|gansjes}} {{nav-m}} ===Xwendin=== :[[IPA]]: [ɣɑns] ===Wate=== # [[qaz]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[el:gans]] [[en:gans]] [[fi:gans]] [[fr:gans]] [[io:gans]] [[it:gans]] [[nl:gans]] [[pt:gans]] [[ru:gans]] 17543 28112 2006-03-02T13:26:54Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[şûnnav]], [[zemîr]], [[pronav]], [[pronom]],<br>[[peyv]]ên li [[şûn]]a [[navdêr]]an tên [[bikaranîn]] daku [[navdêr]] neyên [[dubare]]kirin, bo [[nimûne]]:<br> *[[ez]] *[[tu]] *[[ew]] *[[em]] *[[hûn]] *[[ew]] *[[ev]] *[[çi]] *[[kî]] *û [[form]]ên wan yên [[tewandî]] ===Herwiha=== *[[cihnav]] *[[cihnavik]] *[[cihnavk]] *[[cîhnav]] *[[cîhnavik]] *[[cîhnavk]] *[[cînavik]] *[[cînavk]] ===Bide ber=== *[[hejmar]] *[[hoker]] *[[lêker]] *[[navdêr]] *[[rengdêr]] ===Ji=== [[cî]] + [[nav]] ===Jê=== *[[cînavên nîşander]] *[[cînavên kesîn]] *[[cînavên xwedanî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[pronomen|Pronomen]] (''[[nt]]''; ''[[pj]]'' die ~ / die Pronomina), [[fürwort|Fürwort]] (''[[nt]]''; ''[[pj]]'' die Fürwörter) *fînî: [[pronomini]] *frensî: [[pronom]] ''nêr'' *inglîzî: [[pronoun]] *îtalî: [[pronome]] ''nêr'' *rusî: [[местоимение]] *spanî: [[prnombre]] ''nêr'' *swêdî: [[pronomen]], (-et,=/pronomina,-en/pronomina) *tirkî: [[zamir]] [[Kategorî:Peyvên rêzimanê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17544 52642 2006-10-30T06:01:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:nt]] ==Kurdî== {{kurte}} ===Wate=== # ''[[kurte]]ya van [[peyv]]an'': *'''[[nêtar]]''' ===Bide ber=== *[[m]] *[[n]] *[[pj]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[vi:nt]] 17545 28119 2006-03-02T13:38:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{kurte}} ===Wate=== # ''[[kurte]]ya van [[peyv]]an'': *[[pirrjimar]] ==Fînî== {{kurte}} ===Wate=== # ''[[kurte]]ya van [[peyv]]an'': *[[puheenjohtaja]] [[Kategorî:Peyvên rêzimanê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] 17546 62495 2007-01-15T12:36:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mînak]], [[mîsal]], [[embaz]], [[manend]], [[model]], [[mesele]] ===Herwiha=== *[[numûne]] ===Bikaranîn=== *bo nimûne *wek nimûne *nimûne bûn *kirin nimûne ===Ji=== [[nimandin]] (1) ===Jê=== *[[nimûneyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|voorbeeld}} * {{de}}: {{trad|de|Beispiel}}, {{trad-|de|Exempel}} * {{en}}: {{trad|en|example}}, {{trad|en|instance}}, {{trad|en|sample}} * {{ca}}: {{trad-|ca|exemple}} * {{da}}: {{trad-|da|eksempel}} * {{es}}: {{trad-|es|ejemplo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ekzemplo}} * {{fi}}: {{trad|fi|esimerkki}} * {{fr}}: [[exemple]] * {{fo}}: {{trad-|fo|dømi}} * {{is}}: {{trad-|is|dæmi}} * {{it}}: {{trad|it|esempio}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|例}} * {{ms}}: {{trad-|ms|umpama}} * {{nl}}: {{trad-|nl|toonbeeld}}, {{trad|nl|voorbeeld}}, {{trad-|nl|exempel}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ehemplo}}, {{trad-|pap|ehèmpel}} * {{pt}}: {{trad|pt|exemplo}} * {{ro}}: {{trad-|ro|exemplu}} * {{srn}}: {{trad-|srn|eksempre}} * {{sv}}: {{trad-|sv|exempel}}, {{trad-|sv|förebild}}, {{trad-|sv|föredöme}} * {{tl}}: {{trad-|tl|halimbawà}} * {{tr}}: [[örnek]], [[misal]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17547 28121 2006-03-02T13:51:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nimûne]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17548 62496 2007-01-15T12:36:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nimûne]], [[mîsal]], [[embaz]], [[manend]], [[model]], [[mesele]] ===Bikaranîn=== *bo mînak *wek mînak *nimûne mînak *kirin mînak ===Ji=== [[mîna]] + [[-k]] ===Jê=== *[[mînakî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|voorbeeld}} * {{de}}: {{trad|de|Beispiel}}, {{trad-|de|Exempel}} * {{en}}: {{trad|en|example}}, {{trad|en|instance}}, {{trad|en|sample}} * {{ca}}: {{trad-|ca|exemple}} * {{da}}: {{trad-|da|eksempel}} * {{es}}: {{trad-|es|ejemplo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ekzemplo}} * {{fi}}: {{trad|fi|esimerkki}} * {{fr}}: [[exemple]] * {{fo}}: {{trad-|fo|dømi}} * {{is}}: {{trad-|is|dæmi}} * {{it}}: {{trad|it|esempio}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|例}} * {{ms}}: {{trad-|ms|umpama}} * {{nl}}: {{trad-|nl|toonbeeld}}, {{trad|nl|voorbeeld}}, {{trad-|nl|exempel}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ehemplo}}, {{trad-|pap|ehèmpel}} * {{pt}}: {{trad|pt|exemplo}} * {{ro}}: {{trad-|ro|exemplu}} * {{srn}}: {{trad-|srn|eksempre}} * {{sv}}: {{trad-|sv|exempel}}, {{trad-|sv|förebild}}, {{trad-|sv|föredöme}} * {{tl}}: {{trad-|tl|halimbawà}} * {{tr}}: [[örnek]], [[misal]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17549 28123 2006-03-02T13:55:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nimûne]], [[mînak]], [[embaz]], [[manend]], [[model]], [[mesele]] ===Herwiha=== *[[misal]] ===Bikaranîn=== *bo mîsal *wek mîsal *mîsal bûn *kirin mîsal ===Bide ber=== *[[metel]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[mesele]]''' ===Jê=== *[[bêmîsal]] *[[bêmîsalî]] *[[bêmîsalîtî]] *[[bêmîsaltî]] *[[bimîsal]] *[[bimîsalî]] *[[bimîsalîtî]] *[[bimîsaltî]] *[[mîsalder]] *[[mîsalî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[beispiel|Beispiel]] (''[[nt]]''; die ~e), [[beleg|Beleg]] (''[[nêr]]''; die ~e), [[probe|Probe]] (''mê''; die ~n) *fînî: [[esimerkki]], [[malli]], [[todiste]], [[osoitus]] *frensî: [[exemple]] ''nêr'', [[modèle]] ''nêr'' *inglîzî: [[example]], [[instance]], [[model]], [[pattern]], [[illustration]] *îtalî: [[esempio]] ''nêr'' *rusî: [[пример]], [[образец]], [[иллюстрация]] *spanî: [[ejemplo]] ''nêr'', [[muestra]] ''mê'', [[paradigma]] ''nêr'' *swêdî: [[exempel]] ''(exemplet,=,exemplen)'', [[föredöme]] ''(-t,-n,-na)'', [[illustration]] ''(-en,-er,-erna)'' *tirkî: [[örnek]], [[misal]], [[mostra]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17550 50813 2006-10-17T11:06:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:misal]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mîsal]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[nimûne]], [[mînak]], [[manend]], [[embaz]], [[mesele]], [[mîsal]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:misal]] 17551 28125 2006-03-02T14:05:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nimûne]], [[mînak]], [[mîsal]], [[manend]], [[model]], [[mesele]] ===Herwiha=== *[[ambaz]] ===Bide ber=== *[[amraz]] *[[hembaz]] ===Bikaranîn=== *bo embaz *wek embaz *embaz bûn *kirin embaz ===Ji=== [[em-]] + [[-baz]] ===Jê=== *[[bêembaz]] *[[bêembazî]] *[[bêembazîtî]] *[[bêembaztî]] *[[biembaz]] *[[biembazî]] *[[biembazîtî]] *[[biembaztî]] *[[embazî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[beispiel|Beispiel]] (''[[nt]]''; die ~e), [[beleg|Beleg]] (''[[nêr]]''; die ~e), [[probe|Probe]] (''mê''; die ~n) *fînî: [[esimerkki]], [[malli]], [[todiste]], [[osoitus]] *frensî: [[exemple]] ''nêr'', [[modèle]] ''nêr'' *inglîzî: [[example]], [[instance]], [[model]], [[pattern]], [[illustration]] *îtalî: [[esempio]] ''nêr'' *rusî: [[пример]], [[образец]], [[иллюстрация]] *spanî: [[ejemplo]] ''nêr'', [[muestra]] ''mê'', [[paradigma]] ''nêr'' *swêdî: [[exempel]] ''(exemplet,=,exemplen)'', [[föredöme]] ''(-t,-n,-na)'', [[illustration]] ''(-en,-er,-erna)'' *tirkî: [[örnek]], [[misal]], [[mostra]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17552 28126 2006-03-02T14:07:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[embaz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17553 28127 2006-03-02T14:10:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nimûne]], [[mînak]], [[mîsal]], [[embaz]], [[model]], [[mesele]] ===Bide ber=== *[[mane]] *[[mayinde]] ===Bikaranîn=== *bo manend *wek manend *manend bûn *kirin manend ===Ji=== Têkildarî '''[[mînak]]''' ===Jê=== *[[bêmanend]] *[[bêmanendî]] *[[bêmanendîtî]] *[[bêmanendtî]] *[[bimanend]] *[[bimanendî]] *[[bimanendîtî]] *[[bimanendtî]] *[[manendî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[beispiel|Beispiel]] (''[[nt]]''; die ~e), [[beleg|Beleg]] (''[[nêr]]''; die ~e), [[probe|Probe]] (''mê''; die ~n) *fînî: [[esimerkki]], [[malli]], [[todiste]], [[osoitus]] *frensî: [[exemple]] ''nêr'', [[modèle]] ''nêr'' *inglîzî: [[example]], [[instance]], [[model]], [[pattern]], [[illustration]] *îtalî: [[esempio]] ''nêr'' *rusî: [[пример]], [[образец]], [[иллюстрация]] *spanî: [[ejemplo]] ''nêr'', [[muestra]] ''mê'', [[paradigma]] ''nêr'' *swêdî: [[exempel]] ''(exemplet,=,exemplen)'', [[föredöme]] ''(-t,-n,-na)'', [[illustration]] ''(-en,-er,-erna)'' *tirkî: [[örnek]], [[misal]], [[mostra]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17554 49397 2006-10-03T16:37:52Z Ferhengvan 16 [[Image:Ducks in plymouth, massachusetts.jpg|thumb|'''du werdek''']] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # hin [[cûn]]ên [[firrinde]]yên [[refî]] û [[avî]] ne, <br>[[çeng]]ên wan [[zirav]], [[kurî|kuriyên]] wan [[qut]] û [[nikil]]ên wan [[pan]] in, <br>[[hêlîn]]ên xwe di nav [[ax]]ê de ava dikin û [[têjik]]ên wan ji [[qelp|qelpbûn]]ê ve [[melevan]] in ===Herwiha=== *[[ordek]] ===Bide ber=== *[[elok]] *[[mirîşk]] *[[qaz]] *[[quling]] *[[qû]] ===Jê=== *[[werdekî]] *[[werdekvan]] *[[werdekvanî]] *[[werdekvanîtî]] *[[werdekvantî]] ===Wergerr=== {{(}} *[[baskî]]: [[ahate]], [[paita]] *belarusî: [[качка]] *bosnî: [[patka]] ''mê'', [[patak]] ''nêr'' *[[bretonî]]: [[houad]] ''nêr'' *bulgarî: [[патица]] (patîça) *çekî: [[kachna]] *danmarkî: [[and#Danmarkî|and]] ''c'' *elbanî: [[rosa]] *elmanî: [[ente|Ente]] ''mê'' *erebî: [[بطة]] *esperantoyî: [[anaso]] *estonî: [[part#Estonî|part]] *fînî: [[ankka]], [[sorsa]] *frensî: [[canard]] ''nêr'', [[cane#Frensî|cane]] ''mê'' *holendî: [[eend]] ''mê'' *hungarî: [[kacsa]] *indonezî: [[itik]], [[bebek]] *inglîzî: [[duck]] *îbranî: [[ברווז]] *îdoyî: [[anado]] *[[interlingua]]: [[anate]] *îrî: [[mallard]] *îtalî: [[anatra]] *japonî: [[アヒル]] (ahiru), [[鴨]] ([[カモ]]/[[かも]], kamo), [[オシドリ]] ([[おしどり]], oshidori) *[[katalanî]]: [[ànec]] ''nêr'' *koreyî: [[오리]] (ori) *latînî: [[Anas platyrhynchos (domesticus)]] *[[lawoyî]]: [[ເປັດ]] (pe:t) *latviyayî: [[pīle]] *lîtwanî: [[antis]] *[[saksoniya jêrîn]]: [[aant|Aant]] ''mê'' {{-}} *makedonî: [[патка]] ([[patka]]) *maltayî: [[papra]] *mongolî: [[нугас]] (nugas) *norwecî: [[and#Norwecî|and]] *[[oksîtanî]]: [[guit]], [[rit]] *polonî: [[kaczka]] *portugalî: [[pato]] ''nêr'', [[pata]] ''mê'' *romanî: [[raţă]] ''mê'', [[răţoi]] ''nêr'' *rusî: [[утка]] (utka) *[[samî]]: [[suorsá]], [[vuojáš]] *[[sardînî]]: [[craccacciola]], [[pabidoi]], [[anadre]], [[anadi]] *[[skotî]]: [[tunnag]] *sirbî: *:kirîlî: [[патка#Sirbî|патка]] ''mê'', [[патак#Sirbî|патак]] ''nêr'' *:latînî: [[patka#Sirbî|patka]] ''mê'', [[patak#Sirbî|patak]] ''nêrä'' *slovakî: [[kačka]] ''mê'', [[kačica]] ''mê'' *slovenî: [[raca]] ''mê'', [[racak]] ''nêr'', [[racman]] ''nêr'', [[utva]] ''mê'', [[otva]] ''mê'' *[[slovî]]: [[utka]] *sorbî: *:ya jorîn: [[kačka]] *spanî: [[pato]] ''nêr'', [[pata]] ''mê'' *swêdô: [[and#Swêdî|and]], [[anka]] *[[tupînambayî]]: [[ypeka]] *tayî: [[เป็ด]] *tirkî: [[ördek]] *Ukraynî: [[качка]] *viyetnamî: [[vịt]] *[[volapûkî]]: [[dök]] *weylsî: [[hwyaden]] *yewnanî: [[πάπια]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17555 28133 2006-03-02T14:41:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[werdek]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17556 28138 2006-03-02T15:06:26Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[image:Swans.jpg|thumb|right|250px|qû]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[qazquling]], [[firrinde]]yek [[avî]] yê [[gir]] û [[gerden]][[dirêj]] e <br>(û bi [[gemelper]]î [[reng]][[sîs]] in lê hin [[cûn]]ên [[reş]] yan [[gewr]] jî hene) ===Herwiha=== *[[qî]] *[[qwî]] ===Bide ber=== *[[qaz]] *[[quling]] *[[werdek]] ===Binere herwiha=== *[[bûn|bû]] *[[cûn|cû]] *[[çûn|çû]] *[[dû]] *[[mû]] *[[rû]] *[[sûn|sû]] *[[şû]] *[[tû]] *[[xû]] ===Jê=== *[[qûyî]] ===Wergerr=== *bulgarî: [[ням лебед]] (niyam lebed) *çekî: [[labuť]] *danmarkî: [[svane]] *esperantoyî: [[cigno]] *fînî: [[joutsen]] *frensî: [[cygne]] ''nêr'' *holendî: [[zwaan]] ''mê'' *indonezî: [[angsa]] *inglîzî: [[swan]] *îtalî: [[cigno]] ''nêr'' *norwecî: [[svane]] *polonî: [[łabędź]] *rusî: [[лебедь-шипун]] (lebed'-şîpun) *sirbî: :kirîlî[[лабуд]] :latînî: [[labud]] *spanî: [[cisne]] ''nêr'' *swêdî: [[svan]] *tirkî: [[kuğu]] *ukraynî: [[лебідь]] (lebîd') *yewnanî: [[κύκνος]] (kîknos) 17557 28139 2006-03-02T15:07:51Z Ferhengvan 16 [[image:Swans.jpg|thumb|right|250px|qû]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[qû]], [[firrinde]]yek [[avî]] yê [[gir]] û [[gerden]][[dirêj]] e <br>(û bi [[gemelper]]î [[reng]][[sîs]] in lê hin [[cûn]]ên [[reş]] yan [[gewr]] jî hene) ===Bide ber=== *[[qaz]] *[[quling]] *[[werdek]] ===Binere herwiha=== *[[bûn|bû]] *[[cûn|cû]] *[[çûn|çû]] *[[dû]] *[[mû]] *[[rû]] *[[sûn|sû]] *[[şû]] *[[tû]] *[[xû]] ===Ji=== [[qaz]] + [[quling]] ===Jê=== *[[qûyî]] ===Wergerr=== *bulgarî: [[ням лебед]] (niyam lebed) *çekî: [[labuť]] *danmarkî: [[svane]] *esperantoyî: [[cigno]] *fînî: [[joutsen]] *frensî: [[cygne]] ''nêr'' *holendî: [[zwaan]] ''mê'' *indonezî: [[angsa]] *inglîzî: [[swan]] *îtalî: [[cigno]] ''nêr'' *norwecî: [[svane]] *polonî: [[łabędź]] *rusî: [[лебедь-шипун]] (lebed'-şîpun) *sirbî: :kirîlî[[лабуд]] :latînî: [[labud]] *spanî: [[cisne]] ''nêr'' *swêdî: [[svan]] *tirkî: [[kuğu]] *ukraynî: [[лебідь]] (lebîd') *yewnanî: [[κύκνος]] (kîknos) 17558 28153 2006-03-02T17:35:09Z Ferhengvan 16 /* Werger */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rewş]]a ku [[xerab]]iyê, [[tirs]]ê û [[nebaş]]iyê bi xwe re tîne, [[talûke]], [[bive]] ===Bide ber=== *[[zerar]] *[[tirs]] *[[mirin]] *[[êş]] *[[jan]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[xeternak]] *[[xeterî]] ===Werger=== *danmarkî: [[fare]] *elmanî: [[gefahr|Gefahr]] (f; die ~en), [[risiko|Risiko]] (n; die Risiken / die ~es, die Risken), [[wagnis|Wagnis]] (n; die ~se, des ~ses) *erebî: [[خَطَر]] (xet.er) *farisî: [[خَطَر]] (xet.er) *fînî: [[vaara]], [[uhka]], [[riski]] *frensî: [[danger]] ''nêr'', [[péril]] ''nêr'', [[risque]] ''nêr'' *holendî: [[gevaar]] ''[[nt]]'' *îbranî: [[סכנה]] (sekene) ''mê'' *îngîlîzî: [[danger]], [[risk]], [[hazard]], [[threat]], [[jeopardy]], [[insecurity]] *îtalî: [[pericolo]] ''nêr'', [[rischio]] ''nêr'' *portugalî: [[perigo]] ''nêr'' *rusî: [[опасность]] *spanî: [[peligro]] ''nêr'', [[riesgo]] ''nêr'', [[inminencia]] ''mê'', [[amenaza]] ''mê'' *swêdî: [[fara]] ''(-an,-or,-orna)'', [[våda]] ''(-an,-or,-orna)'' *tirkî: [[tehlike]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17559 28142 2006-03-02T17:05:14Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[xeter]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17560 28143 2006-03-02T17:06:40Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[veşartin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17561 28144 2006-03-02T17:07:39Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[gemar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17562 28152 2006-03-02T17:33:44Z Ferhengvan 16 /* Ji */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[jîr]]ek, [[zîrek]], [[çalak]], [[çeleng]], [[fêris]], ya/ yê [[xebat]]ên xwe [[baş]] dike, [[pêşketî]] ===Ji=== #[[jê]]+ [[hatin|hat]] ===Jê=== *[[jêhatî]] ===Werger=== *îngîlîzî: [[hardworking]] , [[diligent]], [[active]] *tirkî: [[çalışkan]], [[aktif]], [[hunerli]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17563 28147 2006-03-02T17:20:48Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[jêhat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17564 28148 2006-03-02T17:23:55Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[xeter]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17565 28167 2006-03-02T18:31:16Z Ferhengvan 16 /* Werger */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[weşandin]], [[belav]] kirin ([[mîna]] [[rojname]] , [[kovar]] û [[pirtûk]]ên [[kaxiz]]î) ===Bide ber=== *[[çep]] *[[çip]] *[[çîp]] *[[çop]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[çap bûn]] *[[çap kirin]] ''Navdêr'': *[[çapbûn]] *[[çapkirin]] ''Rengdêr'': *[[çapbûyî]] *[[çapkirî]] ===Jê=== *[[çapemenî]] *[[çapgeh]] *[[çapî]] *[[çapkar]] *[[çapkarî]] *[[çapker]] *[[çapkerî]] *[[çapvan]] *[[çapvanî]] *[[çapxane]] *[[çapxanevan]] *[[çapxanevanî]] ===Werger=== '''çap kirin''' *elmanî: [[veröffentlichen]] ''(veröffentlicht hat)'', [[publizieren]] ''(publiziert hat)'', [[herausgeben]] ''(gibt heraus, gab heraus, herausgegeben hat)'', [[herausbringen]] ''(bringt heraus, brachte heraus, herausgebracht hat)'', [[verlegen]] ''(verlegt hat)'', [[abdrucken]] ''(druckt ab, druckte ab, abgedruckt hat)'' *fînî: [[julkaista]], [[painattaa]], [[kustantaa]] *frensî: [[éditer]], [[publier]], [[imprimer]] *îngîlîzî: to [[publish]], to [[print]] *îtalî: [[pubblicare]], [[stampare]], [[fare uscire]], [[curare]], [[editare]] *spanî: [[publicar]], [[hacer público]], [[sacar a luz]], [[promulgar]] *swêdî: [[utge]] ''(-r,utgav,utgett/utgivit)'', [[publicera]] ''(-ar,-ade,-at)'', [[ge ut]] ''(-r,gav,gett/givit)'', [[förlägga]] ''(-er,förlade,förlagt)'', [[lägga fram]] ''(-er,lade,lagt)'' *rusî: [[публиковать]], [[опубликовывать]], [[опубликовать]], [[издавать]], [[издать]], [[обнародовать]] *tirkî: [[basmak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17566 28155 2006-03-02T17:42:54Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[çap]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17567 28156 2006-03-02T17:43:20Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[çap]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17568 28161 2006-03-02T17:59:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[giştî]], [[zêde]]yî, [[tevayî]], [[pirr]]anî ===Dijwate=== *[[hindikahî]] *[[kêmî]] ===Ji=== [[gelemper]] + [[-î]] ===Werger=== *îngîlîzî: [[general]], [[public]] *tirkî: [[genel]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17569 28162 2006-03-02T18:11:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çap]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17570 28163 2006-03-02T18:12:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çap]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17571 28164 2006-03-02T18:12:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çap]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17572 28165 2006-03-02T18:12:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çap]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17573 29142 2006-03-13T21:50:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Îbranî== {{nav-m}} ===Bixwîne=== [sekene] ===Wate=== # [[talûke]], [[xeter]], [[bive]], [[gef]], [[rîsk]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] [[en:סכנה]] 17574 62032 2007-01-14T04:10:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:tehlike]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[talûke]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[talûke]], [[xeter]], [[bive]], [[gef]], [[rîsk]] ===Jê=== *[[tehlikeli]] *[[tehlikesiz]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:tehlike]] 17575 28173 2006-03-02T18:55:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pirtûk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17576 28174 2006-03-02T18:56:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pirtûk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17577 63306 2007-01-21T06:19:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:كتاب]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kitab]]=== ==Erebî== {{nav-n}} ===Bixwîne=== * [kitab] ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kitêb]], [[kîtab]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[el:كتاب]] [[en:كتاب]] [[es:كتاب]] [[fr:كتاب]] [[pt:كتاب]] [[zh-min-nan:كتاب]] 17578 31237 2006-04-09T16:59:57Z RobotGMwikt 20 robot Removing: [[et:buch]] ==Elmanî== {{nav-nt}} ===Rastnivîsî=== '''Buch''' ===Bixwîne=== * [bux] ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kitêb]], [[kîtab]] ===Pirrjimar=== *[[bücher|Bücher]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[he:buch]] [[io:buch]] [[zh:buch]] 17579 28178 2006-03-02T19:01:06Z Ferhengvan 16 ==Elmanî== ''Binere'': ===[[buch|Buch]]=== [[Kategorî:Peyvên elmanî]] 17580 53019 2006-11-10T09:43:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:kirja]], [[ru:kirja]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kitêb]] # [[hesab]], [[jimartin]]: <br>''pitää kirjaa'' (hesab kirin) ===Jê yan têkildar=== *[[keittokirja]] *[[kirjallinen]] *[[kirjallisesti]] *[[kirjallisuus]] *[[kirjasto]] *[[kirjata]] *[[kirjaus]] *[[kirjautua]] *[[kirje]] *[[kirjo]] *[[kirjoittaa]] *[[kirjoittaja]] *[[kirjoitus]] *[[kirjoituskone]] *[[sanakirja]] *[[tietosanakirja]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:kirja]] [[el:kirja]] [[en:kirja]] [[fi:kirja]] [[fr:kirja]] [[io:kirja]] [[ja:kirja]] [[ko:kirja]] [[pl:kirja]] [[pt:kirja]] [[ro:kirja]] [[ru:kirja]] [[sv:kirja]] [[zh-min-nan:kirja]] 17581 55213 2006-11-28T21:41:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ja:किताब]] ==Fînî== {{nav}} ===Bixwîne=== * [kitab] ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kitêb]] [[Kategorî:Peyvên hindî]] [[en:किताब]] [[hu:किताब]] [[ja:किताब]] 17582 62386 2007-01-14T23:59:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:पुस्तक]], [[hu:पुस्तक]] ==Fînî== {{nav}} ===Bixwîne=== * [pustak] ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kitêb]] [[Kategorî:Peyvên hindî]] [[en:पुस्तक]] [[hu:पुस्तक]] 17583 29629 2006-03-17T15:31:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en Removing: tr ==Kurdî== ===1. pirtûka vala=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[notname]], [[lênivîsk]], [[tênivîsk]], <br>[[pirtûk]]a [[vala]] ya mirov tê de tiştan [[nivîsîn|dinivîse]] yan [[wêne]]yan li ser çêdike =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[defterik]] *[[defterk]] =====Wergerr===== *fînî: [[vihko]], [[muistikirja]] *inglîzî: [[notebook]] *tirkî: defter ===2. nivîsgeh=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[nivîsgeh]], [[daîre]], [[bûro]], [[ofîs]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[defterik]] *[[defterk]] =====Wergerr===== *fînî: [[toimisto]], [[virasto]] *frensî: [[bureau]] *inglîzî: [[office]], [[bureau]] *tirkî: [[daire]], [[yazıhane]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # defter, [[notname]], [[lênivîsk]], [[tênivîsk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:defter]] 17584 28196 2006-03-02T19:50:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[defter]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17585 28195 2006-03-02T19:49:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[defter]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17586 28199 2006-03-02T20:01:24Z Ferhengvan 16 /* Ji */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[daîre]], [[bûro]], [[kontor]], [[ofîs]], [[dezgeh]] ===Herwiha=== *[[nivîsga]] *[[nivîsge]] *[[nivîsgih]] *[[nivîsînga]] *[[nivîsînge]] *[[nivîsîngeh]] *[[nivîsîngih]] *[[nivêsga]] *[[nivêsge]] *[[nivêsgeh]] *[[nivêsgih]] *[[nivêsînga]] *[[nivêsînge]] *[[nivêsîngeh]] *[[nivêsîngih]] ===Ji=== [[nivîs]] + [[-geh]] =====Jê===== *[[defterik]] *[[defterk]] =====Wergerr===== *elmanî: [[büro|Büro]] ''([[nt]]; die ~s)'', [[kontor|Kontor]] ''(nêr; die ~en)'', [[geschäftsstelle|Geschäftsstelle]] ''(mê; die ~n)'', [[kanzlei|Kanzlei]] ''(mê; die ~en)'', [[unterabteilung|Unterabteilung]] ''(mê; die ~en)'', [[dienststelle|Dienststelle]] ''(mê; die ~n)'' *fînî: [[toimisto]], [[virasto]] *frensî: [[bureau]] ''nêr'', [[agence]] ''mê'' *inglîzî: [[office]], [[bureau]], [[agency]] *îtalî: [[ufficio]] ''nêr'' *rusî: [[бюро]], [[учреждение]], [[отдел]], [[контора]], [[офис]], [[агентство]] *spanî: [[oficina]] ''mê'', [[despacho]] ''nêr'' *swêdî: [[kontor]] ''(-et,=,-en)'', [[byrå]] ''(-n,-er,-erna)'', [[kansli]] ''(-et/-t,-er/-n,-erna/-en)'', [[expedition]] ''(-en,-er,-erna)'' *tirkî: [[daire]], [[yazıhane]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17587 28200 2006-03-02T20:31:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yarî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17588 28206 2006-03-02T21:00:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17589 28207 2006-03-02T21:03:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17590 28208 2006-03-02T21:03:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17591 28209 2006-03-02T21:03:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17592 28210 2006-03-02T21:04:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17593 28211 2006-03-02T21:07:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17594 28212 2006-03-02T21:13:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17595 28213 2006-03-02T21:13:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17596 28214 2006-03-02T21:13:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17597 28215 2006-03-02T21:14:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17598 28216 2006-03-02T21:14:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17599 28217 2006-03-02T21:14:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17600 28218 2006-03-02T21:14:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17601 28219 2006-03-02T21:14:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17602 28220 2006-03-02T21:15:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17603 29921 2006-03-20T21:34:19Z 152.1.193.141 /* On a super category */ Hi! Please have a look at the discussion page about "khebernivis" http://nl.wiktionary.org/wiki/Overleg:khebernivis [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 10:48, 3 adar 2006 (UTC) ==Pronounciation and Afrikaans== Hi Jcwf! (Do you have any catchier name :-) I recommend "Xwendin" for pronounciation although it literally means "reading". You can also use "bilêvkirin" or "telefiz" both meaning pronounciation. As for Afrikaans, there is unfortunately no standard form as yet. But Kurdish has always "î" ending for languages so Afrîkaansî is better. Afrîkaans is a person whose native language is Afrîkaansî (cf. a "kurd" is a person speaking "kurdî".) Then one might argue about the double A since Kurdish does not have double letters except for RR and in loanwords - even in those two cases unacceptable to some people. So use Afrîkansî or Afrîkaansî, but please systematically only one. I would recommend the former. Best wishes [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 13:56, 4 adar 2006 (UTC) :My name has a dubble aa, so I wont hurt your eyes with it ;-). I think Afrîkansî is it then. [[Bikarhêner:Jcwf|Jcwf]] 14:44, 6 adar 2006 (UTC) ==Afrîkaans + derived words== Hi Jcwf! The category "Kategorî:Peyvên afrîkaans" has been deleted. There was one word under it "hak". It has been moved to "Kategorî:Peyvên Afrîkansî! When you add a word, please nclude also the words derived from it under "Jê" (from which). See for intance, Dutch [[kat]] ==Some answers== Hi Jcwf! "I had put the word af:kûç on the Afrikaans wikti, but got into a discussion with the only other active user there (Manie) about it. He said it should be kûçik or se..." :"Kûç" is fine and is a 100% synonym to "se" or "seg". It is true that its diminutive form "kûçik" is used but this does not mean that there is anything wrong with the word "kûç". and claims that Kurdish is really more a family of languages than a single language and wondered if we should not specify whether this is Kurmanci or Sorani or whatever and develop headers and categories for these (sub?)languages. :The question of Kurdish being a single language or a family of languages is too difficult to be answered. It is even difficult to answer which languages / dialects are Kurdish. BUt there is at least common understanding that Kurmanji and Sorani are to be considered the same language regardless of the fact that they have there distinct standard versions (although not as well standardized as major European languages). :In my opinion, it would be disaprrovable to native speakers of the Kurdish to separate the to dialects mentioned. But is there is a fundamental difference in the meaning of a word in the two dialects, then we put the word in Kurdî (kurmanji) and Kurdî (soranî). See for instance [[kat]] which means "sprout" in Kurmanji and "time" in Soranî! :To be honest, both all Wikimedia's Kurdish pages, including Wiktionary, are currently dominated by Kurmanji. It is not our objective but unfortunately they have not attracted Sorani speakers as much as ENglish versions where they seem to write quite actively on topics related to Kurds. :All word explanations on ku.wikti are currently given only in Kurmanji because all active contributors are Kurmanji speaking. And terms that are distinctly Sorani - there are many of them already on ku.wikti - are also explained or translated into Kurmanji. But we have in no way forbidden Sorani speakers to write in their dialect. I word be happy to see them hear helping us to make the dictionary comprehensive for all Kurds. I have previously prepared a Sorani-Kurmanji dictionary which I am going to gradually add to the ku.wikti. "Another question is the use of the Latin script versus Arab and Cyrillic. Have you guys here developed a vision on these problems?" :Kurdish is currently written in Latin and Arabic alphabet and previously Cyrillic script was used by Kurds living in Caucasus and Central Asia (imposed on them by Stalin!) :Here we allow all three alphabets to be used. But there is a tendency towards Latin script everywhere in Kurdish so I currently use only Latin alphabet which is used everywhere to write Kurmanji (except some Kurmanji speakers in Iraq). It is also used to write Sorani although this dialect uses more modified Arabic alphabet. I hope one day the entire material on wikti.ku will be available in both scripts, but this will certainly need a lot of energy (beyond mine), but I do not think there will be any major technical difficulties. "Also there is the question of declension and conjugation. Are you guys planning on putting information in on that or is it already there and I just dont recognize it? ( I am blissfully ignorant..)" :As for declinations of nouns, Kurdish - both Kurmanji and Sorani - are very regular and, therefore, there is less need for declining nouns contrary to, say, Arabic or German in which it is almost impossible to know how to form for instance the plural. :Kurdish verbs are a bit more difficult and they can be categorized into at least seven conjugations [http://ku.wikipedia.org/wiki/L%C3%AAker%C3%AAn_kurd%C3%AE Kurdish Verbs]. These conjugations are relevant for present and future tenses. In past tenses, all Kurdish verbs regular in the way. :In ku.wikti, we put the present and future stem of each verb under the heading "TEWÎN". See for example: [[birin]]. I realize that Kurds have not had the luxury of a government who could bring some order in the linguistic chaos that most of us have been confronted with as well. I would like to add that I respect the right of mothertongue speakers to deal with these issues as well as they might and admire your courage in doing so creatively. Obviously the choices that you guys make here do impact the rest of us and I hope you will take that into consideration and share your knowledge with us. af:Jcwf Ji "http://ku.wiktionary.org/wiki/Bikarh%C3%AAner_n%C3%AEqa%C5%9F:Ferhengvan" hatiye standin. ==دل== Hi Jcwf! I do not see anything wrong with [[دل]]. But [[delal]] is an adjective = [[beautiful]] (schoon in Dutch, I think, not schoonheid]]. Right? Regards [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 18:14, 12 adar 2006 (UTC) ''.. I do not see anything wrong with [[دل]].'' No but that is not what you created. as shown by the red link. I corrected the delal story, but there is a little problem . In Nederland schoon mostly means [[clean]] not [[beautiful]]. In the latter meaning it is rather archaic. In Flanders the archaic meaning has survived. :I am a bit confused where the problem with [[دل]] cam from. :Of course you know better what is "beautiful" in Dutch, but I thought that you might have taken [[delal]] to be a noun. ::Yes I had, but I corrected it. Thank you for pointing it out. As [[دل]] goes, I think the Arab script has been giving more problems lately. I have noticed other problems. Sometimes if I create an interwiki link to an empty page and go to the other language to edit it I end up on the corresponding discussion page instead. Software problems I think. ==Mecarî and hungarî== Hello Jcwf! Sorry for not replying for a long time. I am on move now. Yes, mecarî and hungarî are synonyms for "Hungarian." Mecarî (from the native "Magyar") is traditionally used whereas "hungarî" is the influence of some European languages. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 12:11, 18 adar 2006 (UTC) ==On a super category== Silav Jcwf! The category for all languages would be "ziman". Or should it be in English to be used for interwiki purposes? And yes, "hungarî" should be "mecarî". [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 19:14, 20 adar 2006 (UTC) tnx 17604 28365 2006-03-03T20:05:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pend]] û [[şîret]]ên [[Mihemed]]-[[pêxember]]î # [[pend]], [[şîret]] # [[çîrrok]], [[serpêhatî]] {{w}} ===Herwiha=== *[[hadîs]] *[[ĥadîs]] *[[ĥedîs]] ===Ji=== Ji erebî [[حديث]] ===Jê=== *[[hedîsî]] ===Wergerr=== '''Pendên Mihemedî''': *erebî: [[حديث]] ''nêr'' *inglîzî: [[hadith]] (collected sayings of the Prophet Muhammad) *tirkî: [[hadis]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17605 28366 2006-03-03T20:05:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hedîs]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17606 28367 2006-03-03T20:06:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hedîs]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17607 28369 2006-03-03T20:06:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hedîs]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17608 28233 2006-03-03T11:12:59Z Ferhengvan 16 ==Erebî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[hedîs]], [[pend]] û [[şîret]]ên [[Mihemed]]-[[pêxember]]î ===Ji=== [[حدث]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 17609 38496 2006-06-29T17:26:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[hedîs]], [[pend]] û [[şîret]]ên [[Mihemed]]-[[pêxember]]î ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:hadith]] [[en:hadith]] [[vi:hadith]] 17610 28235 2006-03-03T11:14:42Z Ferhengvan 16 ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[hedîs]], [[pend]] û [[şîret]]ên [[Mihemed]]-[[pêxember]]î ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 17611 28243 2006-03-03T11:37:23Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[tam]]a [[lîmon]]ê yan [[sêk]]ê yan [[tirî|tiriyê]] ne[[gihiştî]] yan tama [[mîna]] ya wan ===Pend=== * Rûvî negihişt tirî, got tirş e. ===Bide ber=== *[[sûr]] *[[şirîn]] *[[tal]] *[[xav]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tirş bûn]] *[[tirş kirin]] ''Navdêr'': *[[tirşbûn]] *[[tirşkirin]] ''Rengdêr'': *[[tirşbûyî]] *[[tirşkirî]] ===Jê=== *[[tirşbar]] *[[tirşbarî]] *[[tirşbarîtî]] *[[tirşbartî]] *[[tirşber]] *[[tirşberî]] *[[tirşberîtî]] *[[tirşbertî]] *[[tirşik]] *[[tirşî]] *[[tirşok]] ===Wergerr=== *elmanî: [[sauer]] *fînî: [[hapan]] *frensî: [[aigre]], [[acide]], [[sur]] *inglîzî: [[sour]], [[acid]], [[acidic]], [[vinegary]], [[astringent]], [[churlish]], [[grumpish]], [[grumpy]], [[grouchy]] *îtalî: [[aspro]], [[agro]], [[acido]] *rusî: [[кислый]] *spanî: [[agrio]], [[acre]], [[ácido]] *swêdî: [[syrlig]], [[sur]] *tirkî: [[ekşi]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17612 28238 2006-03-03T11:30:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tirş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17613 28239 2006-03-03T11:32:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tirş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17614 28240 2006-03-03T11:32:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tirş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17615 28241 2006-03-03T11:33:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tirş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17616 28242 2006-03-03T11:36:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tirş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17617 28244 2006-03-03T11:37:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tirş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17618 28252 2006-03-03T11:46:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[stran]], [[lavij]], [[kilam]], [[goranî]], [[miqam]], <br>[[gotin]]ên li gel [[muzîk]]ê tên gotin ===Çavkanî=== ''Lolok û lavij'' (navê bernameyek Kurdistan TV ye û hunermend Seîd Gabarî pêşkêşiya wê dike) ===Ji=== [[lo-lo]] (gotinên ku di hin [[stran]]an de tên gotin) ===Jê=== *[[lolokbêj]] *[[lolokbêjî]] *[[lolokî]] *[[lolokvan]] *[[lolokvanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17619 28247 2006-03-03T11:43:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lolok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17620 28248 2006-03-03T11:43:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lolok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17621 28249 2006-03-03T11:44:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lolok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17622 28250 2006-03-03T11:44:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lolok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17623 28251 2006-03-03T11:45:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lolok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17624 63503 2007-01-23T23:48:16Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[talî|taliyê]], [[dawî|dawiyê]], [[dawiya dawîn]] ===Nimûne=== ''Em pir geriyan, me ji gelek kesan pirsî, asoxî me ciyê ko em lê digeriyan dît.'' ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[vihdoin]], [[lopulta]] *{{fy}}: [[op]][[it|'t]] [[lêst]] {{-}} *{{en}}: [[at]] [[last]] *{{tr}}: [[en]] [[son]]unda, [[son]]unda {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17625 28279 2006-03-03T14:09:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. hevalên bûkê=== {{nav}} =====Wate===== *[[kes]]ên di [[dawet]]an de [[heval]]iya [[bûk]]ê dikin =====Ji===== #[[ber-]] + [[bûk]] =====Jê===== *[[berbûyî]] *[[berbûkî]] *[[berbûktî]] =====Bide Ber===== *[[dawet]] *[[zava]] *[[zewac]] *[[nîşan]] ===2. ji "berbûn"=== {{l}} ''Binere'': ===[[berbûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17626 55087 2006-11-28T06:18:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:kil]] ==Kurdî== ===1. rengê li bijangan didin=== {{nav-n}} ''[[k-ya nerm]]'' =====Wate===== # [[maskara]], [[rîmel]], <br>[[reng]]ê [[reş]] yê [[jin]] li [[bijang]]ên [[çav]]ên xwe didin <br>(daku [[bijang]] [[tarî]]tir yan [[bihêz]]tir yan [[stûr]]tir bibin) =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[kil dan]] *[[kil kirin]] ''Navdêr'': *[[kildan]] *[[kilkirin]] ''Rengdêr'': *[[kildayî]] *[[kilkirî]] =====Jê===== *[[kilandin]] *[[kilder]] *[[kilî]] *[[kilker]] =====Wergerr===== *elmanî: [[wimperntusche|Wimperntusche]] ''(mê; die ~n)'', [[mascara|Mascara]] ''([[nt]]; die ~s)'' *fînî: [[ripsiväri]] *frensî: [[mascara]] ''nêr'', [[rimmel]] ''nêr'' *inglîzî: [[mascara]] *îtalî: [[mascara]] ''nêr'', [[rimmel]] ''nêr'' *spanî: [[rímmel]] ''nêr'', [[color]] [[para]] las [[pestaña]]s *swêdî: [[mascara]] ''(-n,-,-)'' *tirkî: [[rastık]], [[rimel]], [[maskara]] ===2. dava bi derqûna heywnanan ve=== {{nav-m}} ''[[k-ya req]]'' =====Wate===== # [[kurî]], [[dûv]], [[boçik]], [[doç]], [[dûvik]], <br>[[dav]]a [[dirêj]] ya bi [[derqûn]]a hin [[heywnan]]an ve: <br>''Ker kila xwe dihejîne û mêşan pê vedirevîne.'' =====Herwiha===== *[[kilik]] *[[kilk]] =====Wergerr===== *elmanî: [[schwanz|Schwanz]] (''nêr''; [[pj]] die Schwänze)'', [[sterz|Sterz]] ''(nêr; die ~e)'' *fînî: [[häntä]] *frensî: [[queue]] ''mê'' *inglîzî: [[tail]] *îtalî: [[coda]] ''mê'' *rusî: [[хвост]] *spanî: [[cola]] ''mê'', rabo]] ''nêr'' *swêdî: [[svans]] ''(-en,-ar,-arna)'' ===3. şilqandina yan şilqîna meşkê=== {{nav-m}} ''[[k-ya req]]'' =====Wate===== # [[kan]], [[kilandin]], [[şilqandin]]a [[meşk]]ê, [[şilqîn]]a [[meşk]]ê =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *'''[[kil lê dan|kil li meşkê dan]]''': [[meşk]] [[kan]], meşk [[kilandin]] ''Navdêr'': *[[killêdan]] =====Jê===== *[[kilandin]] *[[kilandî]] *[[kilî]] *[[kilîn]] *[[kilîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kil]] [[fr:kil]] [[io:kil]] [[nl:kil]] [[pl:kil]] [[ru:kil]] [[vi:kil]] [[vo:kil]] 17627 28259 2006-03-03T13:12:54Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[berbû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17628 28260 2006-03-03T13:13:19Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[berbû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17629 28261 2006-03-03T13:13:46Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[berbû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17630 28265 2006-03-03T13:24:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17631 28266 2006-03-03T13:25:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17632 28267 2006-03-03T13:25:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17633 28268 2006-03-03T13:26:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17634 28269 2006-03-03T13:27:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17635 28270 2006-03-03T13:28:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17636 28277 2006-03-03T13:58:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17637 28278 2006-03-03T14:05:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17638 28282 2006-03-03T14:14:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[veresîn]], ji [[dest]] [[derketin]], ji [[kontrol]]ê [[derketin]], ne[[man]] [[girtî]], [[zeft|zefkirî]] ne[[man]] # (agir) [[hilbûn]], [[vêketin]], [[pê ketin]], [[geş]] bûn, [[xweş]] bûn, [[gurr]] bûn ===Herwiha=== *[[berbîn]] (2) *[[berbwîn]] ===Bide ber=== *[[berdan]] *[[hilbûn]] *[[rabûn]] *[[vebûn]] *[[werbûn]] ===Ji=== [[ber-]] + [[bûn]] ===Jê=== *[[berbûyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17639 63462 2007-01-23T00:00:33Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[berbûn]], [[vebûn]], ji [[dest]] [[derketin]], ji [[kontrol]]ê [[derketin]], [[girê|girêdayî]] ne[[man]], ne[[man]] [[girtî]], [[zeft|zeftkirî]] ne[[man]] ===Herwiha=== *[[veresan]] *[[vereshan]] *[[vereshîn]] *[[veresihan]] *[[veresiyan]] *[[veresîyan]] *[[veresyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -veres- ===Bide ber=== *[[vereşîn]] ===Têkildar=== *[[veresandin]] ===Ji=== [[ve-]] + [[resîn]] ===Jê=== *[[veresiyayî]] *[[veresî]] *[[veresok]] *[[veresokî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: sich [[losreißen]] (''reißt los, riß los, losgerissen hat), sich [[trennen]] *{{fi}}: [[riistäytyä]] *{{fr}}: [[arracher]] (''s'arracher de, à qc, qn''), [[échapper]] (''s'échapper de qc, qn'') {{-}} *{{en}}: to get [[unleash]]ed, to [[break away|break oneself away]] *{{it}}: [[sfuggire]] a qualcuno *{{sv}}: [[slita]] sig (''-er, slet, slitit'') {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17640 28287 2006-03-03T14:29:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veresîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17641 28288 2006-03-03T14:29:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veresîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17642 28289 2006-03-03T14:33:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veresîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17643 28290 2006-03-03T14:36:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veresîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17644 28291 2006-03-03T14:37:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veresîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17645 28292 2006-03-03T14:38:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veresîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17646 28293 2006-03-03T14:39:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veresîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17648 60934 2007-01-07T03:26:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:cultuur]] ==Holendî== {{nav-m}} ===Xwendin=== :*[[IPA]]: [kɵl.'tyːr] ===Wate=== # [[çande]], [[tore]], [[kultûr]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[de:cultuur]] [[el:cultuur]] [[en:cultuur]] [[fr:cultuur]] [[id:cultuur]] [[it:cultuur]] [[nl:cultuur]] [[zh:cultuur]] 17649 60935 2007-01-07T03:29:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:culture]] ==Frensî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çande]], [[tore]], [[kultûr]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[çande]], [[tore]], [[kultûr]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:culture]] [[el:culture]] [[en:culture]] [[et:culture]] [[fa:culture]] [[fi:culture]] [[fr:culture]] [[hu:culture]] [[hy:culture]] [[io:culture]] [[it:culture]] [[ja:culture]] [[kk:culture]] [[ru:culture]] [[simple:culture]] [[ta:culture]] [[tr:culture]] [[vi:culture]] [[zh:culture]] 17650 50623 2006-10-16T08:36:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:baw]] ==Kurdî== ===1. awayê kirina tiştekî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[edet]], [[banek]], [[irf]], [[çande]], [[kultûr]], [[torre]], [[ferheng]] # [[mode]] =====Jê===== *[[bawer]] *[[bawerî]] *[[bawî]] (2) ===2. zelamê mirov jê çêbûye=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[bav]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:baw]] [[tr:baw]] 17651 28310 2006-03-03T17:38:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dayik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17652 28311 2006-03-03T17:38:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dayik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17653 28312 2006-03-03T17:38:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dayik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17654 28313 2006-03-03T17:38:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dayik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17655 47677 2006-09-17T17:31:09Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==[[sanskrîtî|Sanskrîtî]]== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dayik]] [[Kategorî:Peyvên sanskrîtî]] [[en:मातृ]] [[hu:मातृ]] 17656 52988 2006-11-10T00:07:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:anne]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[dayik]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:anne]] [[en:anne]] [[fr:anne]] [[io:anne]] [[pt:anne]] [[ru:anne]] [[tr:anne]] [[zh-min-nan:anne]] 17657 53045 2006-11-10T20:09:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:мать]] ==Rusî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dayik]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[de:мать]] [[en:мать]] [[fi:мать]] [[fr:мать]] [[hu:мать]] [[io:мать]] [[pl:мать]] [[ru:мать]] [[sk:мать]] [[uk:мать]] [[vi:мать]] [[zh:мать]] [[zh-min-nan:мать]] 17658 46127 2006-09-06T00:26:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Erebî== {{nav-m}} ===Bixwîne=== [umm] ===Wate=== '''أم''' # [[dayik]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[ar:ام]] [[en:ام]] [[fr:ام]] [[hu:ام]] [[pt:ام]] 17659 35486 2006-06-08T15:12:49Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa ==Farisî== {{nav-m}} ===Bixwîne=== [mader] ===Wate=== # [[dayik]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[en:مادر]] [[fa:مادر]] [[pt:مادر]] 17660 28325 2006-03-03T18:05:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[kûçik]]ên [[hûr]], [[se]]yên [[hûrik]] ===Jê=== *[[zexerî]] *[[zexerîtî]] *[[zexertî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17661 28330 2006-03-03T18:33:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gerode]], [[pegir]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de: <br>''[[çay|Çay]] û gerodeya wê jî ji binê [[perdaq]]ê [[nîç]] kir.'' # [[av]]a ji ber tiştekê/î maye (bi taybetî ya [[pîs]] ===Herwiha=== *[[dird]] ===Bide ber=== *[[derd]] *[[durh]] ===Jê=== *[[durdandin]] *[[durdik]] *[[durdî]] *[[durdîn]] ===Wergerr=== *elmanî: [[bodensatz|Bodensatz]] ''(nêr; [[pj]] die Bodensätze)'', [[satz|Satz]] ''(nêr; [[pj]] die Sätze)'', [[sediment|Sediment]] ''([[nt]]; die ~e)'', [[ansatz|Ansatz]] ''(nêr; [[pj]] die Ansätze; am Boden)'', [[ablagerung|Ablagerung]] ''(mê; die ~en)'' *fînî: (juoman) [[sakka]], [[poro]]t *frensî: [[résidu]] ''nêr'', [[lie]] ''mê'', [[dépôt]] ''nêr'' *inglîzî: [[dregs]], [[sediment]], [[deposit]], [[residue]] *îtalî: [[fondo]] ''nêr'' *rusî: [[осадок]], [[отстой]] *spanî: [[sedimento]] ''nêr'', [[depósito]] ''nêr'', [[poso]] ''nêr'', [[hece]] ''mê-[[pj]]'' *swêdî: [[bottensats]] ''(-en,-er,-erna)'', [[drägg]] ''(-en,-,-)'', [[grums]] ''(-et,-,-)'', [[grummel]] ''(grumlet,-,-)'' *tirkî: [[tortu]], [[tevle]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17662 28331 2006-03-03T18:34:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[durd]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17663 28333 2006-03-03T18:36:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[durd]], [[gerode]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de: <br>''[[çay|Çay]] û gerodeya wê jî ji binê [[perdaq]]ê [[nîç]] kir.'' # [[av]]a ji ber tiştekê/î maye (bi taybetî ya [[pîs]] ===Herwiha=== *[[pegr]] ===Bide ber=== *[[pejir]] ===Jê=== *[[pegirandin]] *[[pegirandî]] *[[pegirik]] *[[pegiriyayî]] *[[pegirî]] *[[pegirîn]] *[[pegirk]] *[[pegirkî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[bodensatz|Bodensatz]] ''(nêr; [[pj]] die Bodensätze)'', [[satz|Satz]] ''(nêr; [[pj]] die Sätze)'', [[sediment|Sediment]] ''([[nt]]; die ~e)'', [[ansatz|Ansatz]] ''(nêr; [[pj]] die Ansätze; am Boden)'', [[ablagerung|Ablagerung]] ''(mê; die ~en)'' *fînî: (juoman) [[sakka]], [[poro]]t *frensî: [[résidu]] ''nêr'', [[lie]] ''mê'', [[dépôt]] ''nêr'' *inglîzî: [[dregs]], [[sediment]], [[deposit]], [[residue]] *îtalî: [[fondo]] ''nêr'' *rusî: [[осадок]], [[отстой]] *spanî: [[sedimento]] ''nêr'', [[depósito]] ''nêr'', [[poso]] ''nêr'', [[hece]] ''mê-[[pj]]'' *swêdî: [[bottensats]] ''(-en,-er,-erna)'', [[drägg]] ''(-en,-,-)'', [[grums]] ''(-et,-,-)'', [[grummel]] ''(grumlet,-,-)'' *tirkî: [[tortu]], [[tevle]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17664 28334 2006-03-03T18:36:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pegir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17665 28335 2006-03-03T18:38:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gerode]], [[pegir]], [[durd]], [[xilte]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de: <br>''[[çay|Çay]] û gerodeya wê jî ji binê [[perdaq]]ê [[nîç]] kir.'' # [[av]]a ji ber tiştekê/î maye (bi taybetî ya [[pîs]] ===Herwiha=== *[[tilip]] ===Bide ber=== *[[tibil]] *[[tirb]] ===Jê=== *[[tilipandin]] *[[tilipandî]] *[[tilipiyayî]] *[[tilipî]] *[[tilipîn]] *[[tilipîner]] *[[tilipok]] *[[tilipokî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[bodensatz|Bodensatz]] ''(nêr; [[pj]] die Bodensätze)'', [[satz|Satz]] ''(nêr; [[pj]] die Sätze)'', [[sediment|Sediment]] ''([[nt]]; die ~e)'', [[ansatz|Ansatz]] ''(nêr; [[pj]] die Ansätze; am Boden)'', [[ablagerung|Ablagerung]] ''(mê; die ~en)'' *fînî: (juoman) [[sakka]], [[poro]]t *frensî: [[résidu]] ''nêr'', [[lie]] ''mê'', [[dépôt]] ''nêr'' *inglîzî: [[dregs]], [[sediment]], [[deposit]], [[residue]] *îtalî: [[fondo]] ''nêr'' *rusî: [[осадок]], [[отстой]] *spanî: [[sedimento]] ''nêr'', [[depósito]] ''nêr'', [[poso]] ''nêr'', [[hece]] ''mê-[[pj]]'' *swêdî: [[bottensats]] ''(-en,-er,-erna)'', [[drägg]] ''(-en,-,-)'', [[grums]] ''(-et,-,-)'', [[grummel]] ''(grumlet,-,-)'' *tirkî: [[tortu]], [[tevle]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17666 28336 2006-03-03T18:39:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tilp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17667 28340 2006-03-03T19:14:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[pûş]], [[pelax]], <br>[[giya|giyayê]] [[hişk]]bûyî, [[gîha|gîhayê]] [[hişk]]: <br>''pûş û pelaş'' ===Herwiha=== *[[pelax]] ===Bide ber=== *[[belaş]] ===Jê=== *[[pelaşî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17668 28341 2006-03-03T19:21:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pelaş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17669 28342 2006-03-03T19:43:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[pispor]], [[şareza]], [[zana]] ===Bide ber=== *[[Xabîr]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[xebîratî]] *[[xebîrî]] *[[xebîrîtî]] *[[xebîrtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17670 28343 2006-03-03T19:43:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xebîr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17671 30864 2006-04-03T01:50:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hemû]] kesên ji [[dîn]]ekî anku [[ol]]ekî: <br>''umeta Mihemed(î)'' ([[misilman]]), <br>''umeta Îsa(yî)'' ([[file]]), <br>''umeta Mûsa(yî)'' ([[cihû]]) ===Herwiha=== *[[imet]] *[[immet]] *[[ummet]] ===Bide ber=== *[[umêd]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[umetî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pl:umet]] 17672 28345 2006-03-03T19:49:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[umet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17673 28346 2006-03-03T19:50:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[umet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17674 28347 2006-03-03T19:50:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[umet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17675 54940 2006-11-27T04:31:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:ilm]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[zanist]], [[zanîn]], [[zanyarî]], [[pisporîtî]], [[şarezatî]] # [[edet]], [[reftar]]: <br>''Min ilmê xwe girtiye ku her roj sibê zû radibim û berî [[taşt]]ê 5 km [[bezîn|dibezim]]. ===Herwiha=== *[[elim]] *[[elm]] *[[ilim]] *[[îlim]] *[[îlm]] *[[ulim]] *[[ulm]] *[[ulum]] *[['elim]] *[['elm]] *[['ilim]] *[['ilm]] *[['îlim]] *[['îlm]] *[['ulim]] *[['ulm]] *[['ulum]] ===Têkildar=== *[[alim]] *[[elimandin]] *[[elimîn]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ilmdar]] *[[ilmdarî]] *[[ilmdarîtî]] *[[ildartî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] [[en:ilm]] [[io:ilm]] [[ru:ilm]] 17676 61049 2007-01-07T12:53:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:elim]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] [[tr:elim]] 17677 59483 2006-12-28T15:45:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:elm]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] [[de:elm]] [[en:elm]] [[fi:elm]] [[fr:elm]] [[io:elm]] [[it:elm]] [[pl:elm]] [[ru:elm]] [[vi:elm]] [[zh:elm]] 17678 61296 2007-01-08T02:11:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ilim]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] [[tr:ilim]] 17679 28354 2006-03-03T19:58:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17680 28355 2006-03-03T19:58:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17681 61635 2007-01-08T19:33:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:ulm]], [[ro:ulm]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] [[en:ulm]] [[fr:ulm]] [[io:ulm]] [[pl:ulm]] [[ro:ulm]] 17682 62077 2007-01-14T07:19:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ulum]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] [[tr:ulum]] 17683 28358 2006-03-03T19:59:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17684 28359 2006-03-03T19:59:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17685 28360 2006-03-03T19:59:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17686 28361 2006-03-03T20:00:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17687 28362 2006-03-03T20:00:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17688 28364 2006-03-03T20:04:33Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya wan peyvan e yên ku ji zimanê erebî ketine nav zimanê kurdî û di kurdî de tên bikaranîn. Hin ji peyvan bi temamî erebî ne û tenê [[transkrîbe]]yî alfabeya kurdî-latînî hatine kirin, wek [['ilm]]. Hin ji wan di kurdî de hinekî guherrîne, wek [[hedîs]]. Hin jî bingehê wan erebî ye lê bi [[pêşgir]] yan [[paşgir]]ên kurdî peyda bûne, wek [[elimandin]]. 17689 28372 2006-03-03T20:09:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17690 28373 2006-03-03T20:09:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17691 28375 2006-03-03T20:14:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17692 28376 2006-03-03T20:15:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17693 28377 2006-03-03T20:15:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17694 61281 2007-01-08T01:44:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tt:federal]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pergal]]a [[siyasî]] ya tê de [[hêz]] di [[navber]]a [[hikûmet]]a [[navendî]] û [[hikûmet]]ên [[herêmî]] de hatiye [[parve]]kirin # [[hikûmet]]a [[navendî]] di [[pergal]]a [[federalîzm]]ê de, ne [[hikûmet]]ên [[herêmî]] ===Ji=== Ji latînî ''feodus'' ([[peyman]]), têkildarî '''[[feodal]]''' ===Jê=== *[[federaliyet]] *[[federalî]] *[[federalîst]] *[[federalîstî]] *[[federalîzm]] *[[federasyon]] *[[federatîf]] *[[federatîfî]] *[[federatîv]] *[[federatîvî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji latînî]] [[en:federal]] [[fa:federal]] [[fi:federal]] [[fr:federal]] [[hu:federal]] [[io:federal]] [[pl:federal]] [[pt:federal]] [[ru:federal]] [[ta:federal]] [[tr:federal]] [[tt:federal]] [[vi:federal]] [[zh:federal]] 17695 63173 2007-01-19T08:41:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lihevkirin]], [[rêkeftin]], [[pêkhatin]], [[eqd]], [[pakt]], [[mitabeqet]], [[miwafeqet]], [[kontrat]], [[tifaq]], [[itifaq]], [[miwahede]], [[qewl]] <br>[[razî]]bûn bi kirina [[hevkarî|hevkariyê]] ===Herwiha=== *[[pêman]] ===Bikaranîn=== *peyman çêkirin *peyman girê dan *peyman îmze kirin *peyman [[pesind]] kirin ===Jê=== *[[bêpeyman]] *[[bêpeymanî]] *[[bêpeymanîtî]] *[[bêpeymantî]] *[[bipeyman]] *[[bipeymanî]] *[[bipeymanîtî]] *[[bipeymantî]] *[[hevpeyman]] *[[hevpeymanî]] *[[hevpeymanîtî]] *[[hevpeymantî]] *[[peymandar]] *[[peymandarî]] *[[peymandarîtî]] *[[peymandartî]] *[[peymandaner]] *[[peymandanerî]] *[[peymandanerîtî]] *[[peymandanertî]] *[[peymangeh]] *[[peymangir]] *[[peymangirî]] *[[peymangirîtî]] *[[peymanname]] ===Wergerr=== *fînî: [[sopimus]] *inglîzî: [[agreement]], [[deal]], [[contract]], [[pact]], [[convention]] *tirkî: [[anlaşma]], [[akit]], [[mutabakat]], [[mukavele]], [[muvafakat]], [[ittifak]], [[kontrat]], [[muahede]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:peyman]] 17696 28383 2006-03-03T20:44:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[peyman]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17697 28389 2006-03-03T21:01:22Z Ferhengvan 16 /* Binere herwiha */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[birêveber]]ê [[dêr]]ê, [[serok]]ê [[dêr]]ê, [[rehîb]], [[papaz]], [[birêveber]]ê [[peristgeh]]ê ===Bide ber=== *[[qeşa]] ===Têkildar=== *[[keşîş]] ===Binere herwiha=== *[[mele]] *[[metran]] *[[papa]] *[[pontîf]] *[[pop]] *[[rebene]] ===Jê=== *[[berqeşe]] *[[berqeşetî]] *[[berqeşeyî]] *[[serqeşe]] *[[serqeşetî]] *[[serqeşeyî]] ===Wergerr=== *fînî: [[pappi]] *inglîzî: [[priest]], [[religious]] [[minister]], [[cleric]] *tirkî: [[rahip]], [[papaz]], [[karabaş]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17698 28386 2006-03-03T20:58:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[serqeşe]], [[pîskopos]], [[patriyark]], [[serok]]ê hemû [[qeşe]]yên [[herêm]]ekê ===Herwiha=== *[[matran]] ===Bide ber=== *[[qeşe]] *[[mele]] *[[papa]] *[[rebene]] ===Jê=== *[[metranî]] *[[metranîtî]] *[[metrantî]] *[[sermetran]] *[[sermetranî]] *[[sermetranîtî]] *[[sermetrantî]] ===Wergerr=== *fînî: [[piispa]] *inglîzî: [[bishop]], [[leader]] of a [[diocese]] *tirkî: [[piskopos]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17699 28387 2006-03-03T20:59:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[metran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17700 61420 2007-01-08T09:22:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:kultuur]] ==Afrîkansî== {{nav}} ===Wate=== # [[çande]], [[tore]], [[kultûr]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[af:kultuur]] [[el:kultuur]] [[fr:kultuur]] [[it:kultuur]] [[nl:kultuur]] 17701 28397 2006-03-03T22:07:18Z Jcwf 43 Ev lîsteya peyvên Afrîkaansî ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. 17702 28403 2006-03-04T16:27:36Z Kurdperwer 41 {{nav}} ===Wate=== # [[sergo]], cihê ku [[qirêj]]î, [[gemar]]î û [[zêdek]] lê tên [[avêtin]] ===Jê=== *[[çopî]] *[[çopîtî]] *[[çopvan]] *[[çopvanî]] *[[çopkar]] *[[çopkarî]] ===werger=== *îngîlîzî:[[dregs]], [[garbage]] *tirkî: [[çöp]] 17703 28404 2006-03-04T16:29:09Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[çop]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17704 28405 2006-03-04T16:29:32Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[çop]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17705 36848 2006-06-20T16:34:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[gelemper]], [[tevayî]], [[amî]], [[umûmî]], [[pirranî]], <br>ne [[taybet]], ne [[xas]], ne [[xusûsî]], ne [[arizî]], ne [[ferdî]], ne [[radî]] ===Ji=== [[giş]] + [[-tî]] ''yan'' [[gişt]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|algemeen}} * {{da}}: {{trad-|da|almindelig}}, {{trad-|da|generel}} * {{de}}: {{trad|de|allgemein}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ĝenerala}} * {{fi}}: {{trad|fi|yleinen}} * {{fr}}: [[général]] * {{fur}}: {{trad-|fur|mien}}, {{trad-|fur|algemien}} * {{fy}}: {{trad-|fy|mien}}, {{trad-|fy|algemien}} * {{fo}}: {{trad-|fo|almennur}} * {{en}}: {{trad|en|general}}, {{trad|en|usual}}, {{trad|en|broad}}, {{trad|en|widespread}}, [[public]] * {{it}}: {{trad-|it|generale}} * {{ca}}: {{trad-|ca|general}} {{-}} * {{ku}}: [[giştî]], [[tevayî]], [[amî]], [[umûmî]], [[pirranî]] * {{la}}: {{trad-|la|catholicus}} * {{hu}}: {{trad-|hu|általános}} * {{nl}}: {{trad|nl|algemeen}}, {{trad|nl|generaal}} * {{pap}}: {{trad-|pap|general}} * {{pt}}: {{trad-|pt|genérico}}, {{trad-|pt|geral}}, {{trad-|pt|universal}} * {{ro}}: {{trad-|ro|general}} * {{ru}}: {{trad-|ru|всеобщий}} * {{es}}: {{trad-|es|general}} * {{sv}}: {{trad|sv|allmän}} * {{tl}}: {{trad-|tl|lahát}} * {{tr}}: [[genel]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17706 28407 2006-03-04T16:40:11Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[dîl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17707 28408 2006-03-04T16:40:26Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[dîl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17708 28409 2006-03-04T16:40:40Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[dîl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17709 28423 2006-03-05T13:08:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== * [[birehm]], [[dilnerm]], [[germ]], [[hestiyar]], [[dilnazik]] ===Nimûne=== ''Bi navê Yezdanê dilnerm ê dilovan.'' (Destpêka [[sûret]]ên [[Quran]]ê) ===Ji=== *[[dil]]+ [[-o-]] + [[-van]] ===Jê=== *[[dilovanî]] ===Wergerr=== *fînî: [[lempeä]], [[armollinen]], [[armelias]], [[laupea]] *inglîzî: [[gentle]], [[merciful]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17710 28412 2006-03-04T16:51:08Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[dilovan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17711 28413 2006-03-04T16:53:14Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[dil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17712 52625 2006-10-29T20:57:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:nod]] ==Kurdî== {{hejmar}} ''Binere'': ===[[not]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ar:nod]] [[en:nod]] [[fr:nod]] [[io:nod]] [[it:nod]] [[vi:nod]] [[zh:nod]] 17713 28418 2006-03-05T12:46:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{hejmar}} ''Binere'': ===[[not]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17714 28419 2006-03-05T12:47:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{hejmar}} ''Binere'': ===[[not]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17715 28428 2006-03-05T13:21:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. 114 beşên Quranê=== {{nav-n}} =====Wate===== # her yek ji [[beş]]ên [[Quran]]ê: <br>''Sûretê Yasîn,''<br> ''sûretê "Qul hue ellahu ehed"'' =====Herwiha===== *[[sorat]] *[[soret]] *[[sûrat]] =====Têkildar===== *[[ayet]] *[[ciz]] *[[cizîk]] =====Bide ber===== *[[sîrat]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[sûretî]] ===2. wêne, resm, nîgar=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[wêne]], [[resm]], [[nîgar]], [[fotograf]], [[foto]] =====Herwiha===== *[[sorat]] *[[soret]] *[[sûrat]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[sûret girtin]] *[[sûret kêşan|sûret kişandin]] ''Navdêr'': *[[sûretgirtin]] *[[sûretkêşan|sûretkişandin]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[sûretgir]] *[[sûretgirî]] *[[sûretkêş]] *[[sûretkêşî]] ===2. lez, bizav=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[lez]], [[bizav]], [[zûkahî]]: <br>''Sûreta [[tirimpêl]]ê zêde neke!'' =====Herwiha===== *[[sorat]] *[[soret]] *[[sûrat]] =====Ji===== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17716 28427 2006-03-05T13:20:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûret]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17717 28429 2006-03-05T13:21:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûret]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17718 28430 2006-03-05T13:21:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûret]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17719 28431 2006-03-05T13:22:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûret]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17720 28432 2006-03-05T13:33:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûret]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17721 34525 2006-05-31T15:01:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[veketin]], [[pal dan]] [[erd]]ê, <br>xwe li [[erd]]ê [[dirêj]] kirin, <br>[[dirêj]] bûn ji bo [[razan]]ê an [[bêhnvedan]]ê # [[razandin]], [[mewduat]], [[plasman]], <br>[[pare]]yê ku mirov dide kesekî yan [[dezgeh]]ekê daku [[qezenc]]ê jê bike ===Herwiha=== *[[ramedan]] *[[ramediyan]] *[[ramedîyan]] *[[ramedyan]] ===Tewîn=== * ra-med- ===Ji Wêjeyê=== ''Mirin jî li welatê me xwediya bandoreke kûr e! Yê bi nexweşiyeke giran dikeve[,] '''radimede''', yên li dora xwe nerihet dike û hêdî-hêdî ber bi mirina tahl dihere, ta ku rojekê Izraîl tê, ruhê wî ji bedena wî dikişîne û wan her du melekên ku ta nuha rindî û xirabiyên wî dinivîsandin bêkar dihêle, yan dibe egera wê yekê ku deftereke nû ji bo wan bihêt dayîn. Gelo melekên bêkar jî hebin?! Bêyî guman na. Heke hebûna me dê di derheqê sendîgehên wan de tiştek bihîstibûya.'' (Şahînê Bekirê Soreklî: ''Wendabûn'', roman, çavkanî: Kovara Mehname, hj. 72) ===Têkildar=== *[[ramedandin]] ===Jê=== *[[ramediyayî]] *[[ramedî]] *[[ramedok]] ===Wergerr=== *elmanî: [[liegen]] ''(liegt, lag, gelegen hat)'', [[ruhen]] *fînî: [[maata]], [[käydä pitkäksi]] *frensî: [[être]] [[couché]], [[coucher]], [[gésir]] *inglîzî: [[lie]] (lay, lain) *îtalî: [[giacere]], [[essere]] [[disteso]], [[stare]] [[disteso]] *rusî: [[лежать]] *spanî: [[estar]] [[acostado]], [[estar]] [[tendido]], [[estar]] [[tumbado]], [[estar]] [[echado ]] *swêdî: [[ligga]] (-er,låg,legat) *tirkî: [[uzanmak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17722 28444 2006-03-06T00:20:02Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[ramedîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17723 28445 2006-03-06T00:20:22Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[ramedîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17724 28446 2006-03-06T00:20:38Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[ramedîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17725 28447 2006-03-06T00:20:54Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[ramedîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17726 58177 2006-12-19T10:09:57Z Tûrik 70 /* Kurdî */ ==Kurdî== xwedirêjkirin, xwedirêjkirina li ser text, nivîn yan jî mînderekê bo xeweke kurt. "Ji bo çend saetan ez ê xwe ramedînim" ji *[[dan]] [[ramedîn]] ''Binêre'': ===[[ramedîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17727 28488 2006-03-06T14:55:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîl]] (3)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17728 28452 2006-03-06T01:04:03Z Kurdperwer 41 Zîlan çû cihê zîlan #REDIRECT [[zîlan]] 17729 28453 2006-03-06T01:05:15Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[zîlan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17730 28454 2006-03-06T01:05:30Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[zîlan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17731 28455 2006-03-06T01:06:07Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[zîlan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17732 28456 2006-03-06T01:07:33Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[zîlan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17733 28463 2006-03-06T14:11:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ramedîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17734 28464 2006-03-06T14:11:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ramedîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17735 28465 2006-03-06T14:12:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ramedîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17736 28479 2006-03-06T14:51:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17737 28480 2006-03-06T14:52:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17738 28481 2006-03-06T14:53:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17739 28482 2006-03-06T14:53:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17740 28483 2006-03-06T14:53:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17743 42087 2006-07-22T16:06:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ek [[cermenî]] yê pirr nêzî [[holendî]] ye û bi taybetî li [[Efrîqaya Başûr]] têt peyivîn <p><br>{{rd}} # tiştê [[afrîkans]]an yan [[ziman]]ê wan:<br>''rojnameyên afrîkansî'' ===Herwiha=== *[[afrîkaansî]] ===Ji=== [[afrîkans]] + [[-î]] ===Jê=== *[[afrîkansîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Afrikaans]] :*{{ar}}: [[أفريقانية]] :*{{hy}}: [[Ափրիքանա]] :*{{eu}}: [[Afrikaans]] :*{{az}}: [[Африкаанс]] :*{{br}}: [[Afrikaans]] :*{{bg}}: [[африкаанс]], [[африканс]] :*{{ca}}: [[afrikaans]] :*{{cs}}: [[afrikánština]] :*{{zh}}: [[南非荷兰语]] :*{{hr}}: [[Afrikaans]] :*{{da}}: [[Afrikaans]] :*{{de}}: [[Afrikaans]] :*{{en}}: [[Afrikaans]] :*{{et}}: [[afrikaani keel]] :*{{fo}}: [[Afríska]] :*{{fa}}: [[آفريقايى]] :*{{fi}}: [[afrikaans]] :*{{fr}}: [[afrikaans]] {{m}} :*{{fy}}: [[Afrikaansk]] :*{{el}}: [[Αφρικάνικα]] :*{{gu}}: [[આફ્રીકી]] :*{{he}}: [[אפריקאנס]] :*{{hi}}: [[अफ्रीकांस]], [[अफ़्रीकी]] :*{{hu}}: [[afrikánsz]] :*{{is}}: [[Afríkanska]] :*{{id}}: [[Afrika]] :*{{ga}}: [[Afracáinis]] :*{{it}}: [[afrikaans ]] :*{{ja}}: [[アフリカーンス語]] :*{{ko}}: [[아프리카어]] :*{{ku}}: [[afrîkansî]] :*{{lv}}: [[Afrikandu]] :*{{lt}}: [[Afrikansas]] {{-}} :*{{mk}}: [[Африкански]] :*{{ms}}: [[Afrika]] :*{{mt}}: [[Afrikans]] :*{{mdf}}: [[Африкаанс]] :*{{nds}}: [[Afrikaansch]] :*{{ne}}: [[अफ्रिकाली]] :*{{no}}: [[afrikaans]] :*{{oc}}: [[Africans]] :*{{pl}}: [[afrykanerski]] :*{{pt}}: [[Africano]] :*{{ro}}: [[Afrikaans]] :*{{ru}}: [[Африкаанс]] :*{{sr}}: [[Афрички]] :*{{sk}}: [[Afrikánsky]] :*{{sl}}: [[Afrikaans]], [[Afrikanščina]] :*{{wen}}: [[Afrikaans]] :*{{es}}: [[afrikaans]] :*{{sw}}: [[Kiafrikans]] :*{{sv}}: [[afrikaans]] :*{{ta}}: [[ஆப்பிரிக்கான்ஸ]] :*{{tt}}: [[Африканц]] :*{{th}}: [[ภาษาอัฟริกาน]], [[ภาษาอัฟริกันส์]] :*{{tr}}: [[Afrikanca]], [[Afrikaanca]] :*{{uk}}: [[Африканс]] :*{{ur}}: [[ايفريکانز]] :*{{vi}}: [[Tiếng Hà lan ở Kếp]] :*{{cy}}: [[Affricaneg]] :*{{zu}}: [[Isafrikansi]] {{)}} ===Ferhenga afrîkansî - kurdî=== [http://ku.wiktionary.org/wiki/Kategor%C3%AE:Peyv%C3%AAn_Afr%C3%AEkans%C3%AE Ferhenga afrîkansî - kurdî] {{interwiktionary|code=af}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17744 28502 2006-03-06T15:30:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[afrîkansî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17745 28510 2006-03-06T15:35:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[ziman]]ê wê / wî [[afrîkansî]] ye ===Herwiha=== *[[afrîkaans]] ===Ji=== Ji holendî ("zimanê [[Efrîqa]]yê") ===Jê=== *[[afrîkansî]] *[[afrîkansîtî]] ===Ferhenga afrîkansî - kurdî=== [http://ku.wiktionary.org/wiki/Kategor%C3%AE:Peyv%C3%AAn_Afr%C3%AEkans%C3%AE Ferhenga afrîkansî - kurdî] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17746 28508 2006-03-06T15:34:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[afrîkans]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17747 63244 2007-01-19T22:18:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:اثنان]] ==Erebî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[du]], 2, II [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[en:اثنان]] [[es:اثنان]] [[hu:اثنان]] [[pt:اثنان]] 17748 63684 2007-01-30T07:21:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[cy:twee]] ==Afrîkansî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[du]], 2, II ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[du]], 2, II ===Bide ber=== *[[een]] *[[twee]] *[[drie]] *[[vier]] *[[vijf]] *[[zes]] *[[zeven]] *[[acht]] *[[negen]] *[[tien]] *[[twintig]] *[[honderd]] *[[duizend]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[cy:twee]] [[el:twee]] [[en:twee]] [[es:twee]] [[fr:twee]] [[fy:twee]] [[gl:twee]] [[hu:twee]] [[hy:twee]] [[io:twee]] [[it:twee]] [[nds:twee]] [[nl:twee]] [[pt:twee]] [[ru:twee]] [[sv:twee]] [[vi:twee]] [[zh:twee]] 17749 28516 2006-03-06T15:48:16Z Ferhengvan 16 ==Sanskrîtî== {{hejmar}} ===Xwendin=== [dvî] yan [dvê] ===Wate=== # [[du]], 2, II [[Kategorî:Peyvên sanskrîtî]] 17750 45916 2006-09-05T06:11:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[du]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Farisî== {{hejmar}} ===Xwendin=== [dû] ===Wate=== # [[du]], 2, II [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[fa:دو]] [[tr:دو]] 17751 62992 2007-01-18T00:03:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:iki]] ==Tirkî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[du]], 2, II ===Jê=== *[[ikinci]] ===Jimareyên sade yên tirkî=== *1 [[bir]] *2 [[iki]] *3 [[üç]] *4 [[dört]] *5 [[beş]] *6 [[altı]] *7[[yedi]] *7 [[sekiz]] *9 [[dokuz]] *10 [[on]] *11 [[onbir]] *û herwiha *20 [[yirmi]] *30 [[otuz]] *40 [[kırk]] *50 [[elli]] *60 [[altmış]] *70 [[yetmiş]] *80 [[seksen]] *90 [[doksan]] *100 [[yüz]] *1000 [[bin]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:iki]] [[en:iki]] [[fi:iki]] [[fr:iki]] [[hu:iki]] [[io:iki]] [[it:iki]] [[ja:iki]] [[ko:iki]] [[nl:iki]] [[pl:iki]] [[pt:iki]] [[ru:iki]] [[sv:iki]] [[tr:iki]] 17752 28651 2006-03-10T13:18:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qûn]]a [[dîk]] û [[mirîşk]]an ===Herwiha=== *[[zût]] *[[zûtk]] ===Bide ber=== *[[zîtik]] ===Jê=== *[[zûtikî]] *[[zûtikane]] *[[zûtiktî]] *[[zûto]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17753 28525 2006-03-07T01:59:03Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[zûtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17754 28526 2006-03-07T01:59:14Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[zûtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17755 28527 2006-03-07T01:59:24Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[zûtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17756 28528 2006-03-07T01:59:34Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[zûtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17757 28583 2006-03-08T19:04:29Z 152.1.193.141 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[şikeft]], [[ziving]], [[qulqulî]], [[cih]]ê [[kevir]]î û [[vala]] di [[zinar]]an de ===Jê=== *[[zangî]] ===Bide Ber=== *[[çiya]] *[[newal]] *[[lat]] *[[bîr]] ===Werger=== *{{en}}:[[cave]] *{{nl}}: [[hol]],[[grot]] *{{tr}}: [[mağara]] [[nl:zang]] 17758 28530 2006-03-07T02:10:44Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[zang]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17759 28535 2006-03-07T02:18:47Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[zang]], [[ziving]], [[qulqulî]], [[cih]]ê [[kevir]]î û [[vala]] di [[zinar]]an de ===Herwiha=== *[[şkeft]] ===Jê=== *[[şikeftî]] ===Bide Ber=== *[[çiya]] *[[newal]] *[[lat]] *[[bîr]] ===Werger=== *îngîlîzî:[[cave]] *tirkî: [[mağara]] 17760 28532 2006-03-07T02:14:16Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[şikeft]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17761 28533 2006-03-07T02:14:35Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[şikeft]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17762 28537 2006-03-07T21:15:12Z 152.1.193.141 three = du?? 17763 63663 2007-01-29T08:54:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[cy:vijf]] ==Holendî== {{hejmar}} :{{nav-m}} {{-nlnoun-|vijf|vijven|vijfje|vijfjes}} ==Wate== :[[pênc]] ==Jê== :[[vijven]] :[[vijfde]] :[[vijftien]] :[[vijftig]] :[[vijfhonderd]] :[[vijftal]] :[[vijftallig]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[cy:vijf]] [[en:vijf]] [[fr:vijf]] [[gl:vijf]] [[hu:vijf]] [[hy:vijf]] [[id:vijf]] [[io:vijf]] [[it:vijf]] [[nl:vijf]] [[pt:vijf]] [[ro:vijf]] [[ru:vijf]] [[vi:vijf]] [[zh:vijf]] 17764 63678 2007-01-29T10:41:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[cy:zes]] ==Holendî== {{hejmar}} :{{nav-m}} {{-nlnoun-|zes|zessen|zesje|zesjes}} :'''zes'''; [[şeş]] ==Jê== :[[zesde]] :[[zestien]] :[[zestig]] :[[zeshonderd]] :[[zestal]] :[[zestallig]] :[[zesmaal]] [[cy:zes]] [[el:zes]] [[en:zes]] [[fr:zes]] [[hu:zes]] [[hy:zes]] [[id:zes]] [[io:zes]] [[it:zes]] [[nl:zes]] [[pt:zes]] [[ru:zes]] [[vi:zes]] [[zh:zes]] 17765 28548 2006-03-07T21:35:12Z Jcwf 43 [[frensî]] 17766 28551 2006-03-07T21:47:55Z Jcwf 43 [[danmarkî]] 17767 28552 2006-03-07T21:48:41Z Jcwf 43 [[polonî]] 17768 29908 2006-03-20T21:01:17Z 152.1.193.141 [[mecarî]] 17769 28554 2006-03-07T21:50:34Z Jcwf 43 [[îtalî]] 17770 28555 2006-03-07T21:51:31Z Jcwf 43 [[ukraynî]] 17771 28556 2006-03-07T21:52:27Z Jcwf 43 [[rusî]] 17772 28558 2006-03-07T21:53:36Z Jcwf 43 [[portugalî]] 17773 28559 2006-03-07T21:55:33Z Jcwf 43 [[spanî]] 17774 28560 2006-03-07T21:56:49Z Jcwf 43 [[swêdî]] 17775 28561 2006-03-07T21:57:52Z Jcwf 43 [[hindî]] 17776 28562 2006-03-07T21:59:18Z Jcwf 43 [[indonezî]] 17777 28564 2006-03-07T22:03:06Z Jcwf 43 [[swahilî]] 17778 33998 2006-05-27T11:41:58Z Ferhengvan 16 [[xosayî]] 17779 28574 2006-03-07T22:31:03Z Jcwf 43 [[baskî]] 17780 28580 2006-03-07T23:07:54Z 85.96.70.243 17781 28584 2006-03-08T21:37:27Z Gangleri 30 __TOC__ == see also == * [[<!-- wikt: -->:en:template talk:wikivar]] &ndash; Best regards [[Bikarhêner:Gangleri|Gangleri]] | [[Bikarhêner_nîqaş:Gangleri|T]] | [[m:user:Gangleri|m:]] [http://meta.wikimedia.org/wiki/user_talk:Gangleri?action=history Th] | [[m:user talk:Gangleri|T]] 21:37, 8 adar 2006 (UTC) 17782 28585 2006-03-08T22:03:11Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== #[[evîndar]], [[dildar]], [[dilketî]], [[aşiq]], [[hezker]], [[mecnûn]] ===Jê=== *[[bengînî]] ===Bide Ber=== *[[evîn]] *[[dil]] *[[hez]] 17783 28586 2006-03-08T22:07:14Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[bengîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17784 28587 2006-03-08T22:17:02Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[zelal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17785 43827 2006-08-01T11:10:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== '''[[mêjû]], [[tarîx]]''' # [[bûyer]]ên [[dem]]ên [[berê]]: <br>''Dîrok xwe dubare dike.'' (Tiştên ku berê qewimîne dîsan diqewimin.) # [[zanist]]a ku [[vekolîn]]a li ser [[dem]]ên [[berê]] dike: <br>''Şerefxanê Bedlîsî wek bavê dîroka kurdan tê nasîn.'' ===Herwiha=== *[[dûrok]] ===Ji=== Belkî têkilarî '''[[çîrrok]]''' yan jî ji '''[[dûr]] + [[-ok]]''' ===Bide Ber=== *[[wext]] *[[dem]] *[[kêlîk]] ===Jê=== *[[dîrokî]] *[[dîroknas]] *[[dîroknasî]] *[[dîroknivîs]] *[[dîroknivîsî]] *[[dîrokvan]] *[[dîrokvanî]] *[[dîrokzan]] *[[dîrokzanî]] ===Werger=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|geskiedenis}}, {{trad-|af|verhaal}} * {{de}}: {{trad-|de|Historie}} (1), {{trad|de|Geschichte}} * {{en}}: {{trad|en|history}} * {{bm}}: {{trad-|bm|tariku}} * {{ca}}: {{trad-|ca|història}}, {{trad-|ca|conte fabulós}} * {{zh}}: {{trad|zh|历史}} (lì shǐ) * {{da}}: {{trad-|da|historie}} * {{es}}: {{trad|es|historia}}, {{trad-|es|cuento}}, {{trad-|es|conseja}} * {{eo}}: {{trad-|eo|historio}} (1), {{trad-|eo|fabelo}} * {{fi}}: {{trad|fi|historia}} * {{fy}}: {{trad-|fy|skiednis}} * {{fo}}: {{trad-|fo|søga}}, {{trad-|fo|ævintýr}} * {{ff}}: {{trad-|ff|tarik}} * {{el}}: {{trad|el|ιστορία}} (historia) * {{gd}}: {{trad-|gd|eachdraidh}} * {{he}}: {{trad-|he|היסטוריה}} (Historia) {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|történelem}} * {{it}}: {{trad|it|storia}}, {{trad-|it|favola}}, {{trad-|it|fiaba}} * {{ja}}: {{trad-|ja|歴史}} (れきし, rekishi) * {{ku}}: {{trad|ku|dîrok}} {{f}}, {{trad|ku|mêjû}} {{f}}, {{trad|ku|tarîx}} {{f}} * {{ms}}: {{trad-|ms|sejarah}} * {{nl}}: {{trad|nl|geschiedenis}}, {{trad-|nl|historie}} * {{pap}}: {{trad-|pap|historia}}, {{trad-|pap|fábula}} * {{pl}}: {{trad|pl|historia}} * {{pt}}: {{trad|pt|história}} * {{ro}}: {{trad-|ro|istorie}} * {{ru}}: {{trad|ru|история}} * {{sv}}: {{trad-|sv|historia}}, {{trad-|sv|saga}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kasaysáyan}} * {{tr}}: [[tarih]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:dîrok]] 17786 43820 2006-08-01T10:54:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[tarîxî]], [[mêjûyî]], [[kevnar]], [[qedîm]], tişta/ê [[dem]]ên [[berê]]: <br>''bajarrek dîrokî'' (bajarrê ku [[kelhe]] û tiştên din yên ji [[serdem]]ên berê lê [[berçav]] in) # [[giring]], [[muhim]], tişta/ê ku [[ihtimal]] e dê [[paşî]] di dîrokê de basa wê bêt kirin: <br>''peymanek dîrokî, biserkeftinek dîrokî'' ===Herwiha=== *[[dûrokî]] ===Ji=== [[dîrok]] + [[-î]] ===Jê=== *[[dîrokîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{nl}}: [[historisch]] *{{fr}}: [[historique]] *{{de}}: [[historisch]] *{{en}}: [[historical]]; [[historic]] {{-}} *{{it}}: [[storico]], [[storica]] *{{ku}}: [[dîrokî]], [[mêjûyî]], [[tarîxî]] *{{la}}: [[historicus]] *{{ru}}: [[исторический]] (istoríçeskî) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17787 28592 2006-03-08T22:45:50Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[dîroknas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17788 28593 2006-03-08T22:46:30Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[dîroknas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17789 28594 2006-03-08T22:47:29Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[dîroknas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17790 28595 2006-03-08T22:48:26Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[dîroknas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17791 28596 2006-03-08T22:49:24Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[dîroknas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17792 41471 2006-07-19T17:13:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[heyv]], [[hîv]] <p><br> {{rd}} #[[esmer]], [[reng]]ek e ku [[şibîn|dişibe]] [[reng]]ê [[reş]] ===Ji=== Ji erebî ''heyv'' ===Jê=== *[[qemerî]] *[[qemerîtî]] *[[qemerokî]] ===Bide Ber=== *[[reş]] *[[spî]] *[[kesk]] *[[sor]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17793 28602 2006-03-09T21:05:32Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[qemer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17794 28603 2006-03-09T21:05:55Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[qemer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17795 28604 2006-03-09T21:06:11Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[qemer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17796 61063 2007-01-07T13:27:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:esmer]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== #[[qemer]], [[reng]]ekî ku dişibe [[reş]] ===Jê=== *[[esmerî]] *[[esmerîtî]] ===Bide Ber=== *[[reş]] *[[spî]] *[[kesk]] *[[sor]] [[tr:esmer]] 17797 28607 2006-03-09T21:11:04Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[esmer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17798 28608 2006-03-09T21:11:18Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[esmer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17799 52723 2006-10-31T13:45:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:pis]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kurr]], [[law]], [[gede]], [[zarrok]]ê [[nêr]] yê kesekê/î ===Dijwate=== *[[keç]] *[[qîz]] *[[dot]] ===Ji=== Ji peyvek îranî, bi farisî [[پسر]] (peser) ===Jê=== *[[pismam]] *[[pisî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|seun}} * {{sq}}: {{trad-|sq|bir}} * {{de}}: {{trad|de|Sohn}} * {{en}}: {{trad|en|son}} * {{ang}}: {{trad-|ang|sunu}} * {{bm}}: {{trad-|bm|denkɛ}} * {{ca}}: {{trad|ca|fill}} * {{da}}: {{trad-|da|søn}} * {{es}}: {{trad-|es|hijo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|filo}} {{m}}, {{trad-|eo|filino}} {{f}} * {{fi}}: {{trad|fi|poika}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sonur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|mac}} * {{hu}}: {{trad|hu|fiú}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|בן|בֵּן}} {{m}} * {{is}}: {{trad-|is|sonur}} * {{it}}: {{trad|it|figlio}}, {{trad-|it|figliolo}} * {{la}}: {{trad|la|filius}}, {{trad-|la|natus}} {{-}} * {{yua}}: {{trad-|yua|paal}} * {{no}}: {{trad-|no|sønn}} * {{nl}}: {{trad|nl|zoon}} * {{oc}}: {{trad-|oc|filh}} * {{pap}}: {{trad-|pap|yiu homber}} * {{pl}}: {{trad|pl|syn}} * {{pt}}: {{trad|pt|filho}} * {{ro}}: {{trad-|ro|fiu}} * {{ru}}: {{trad|ru|сын}} * {{srn}}: {{trad-|srn|manpikin}} * {{sv}}: {{trad|sv|son}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mwana}} * {{tl}}: {{trad-|tl|anak na laláki}} * {{cs}}: {{trad-|cs|syn}} * {{tr}}: {{trad|tr|oğul}} * {{zu}}: {{trad-|zu|indodana}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:pis]] [[fi:pis]] [[fr:pis]] [[hu:pis]] [[id:pis]] [[io:pis]] [[ko:pis]] [[ru:pis]] [[vi:pis]] 17800 28611 2006-03-09T21:26:04Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[pis]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17801 39495 2006-07-09T18:00:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: es ==Holendî== {{nav-nt}} {{-nlnoun-|achtervoegsel|achtervoegsels||}} ===Xwendin=== :[[IPA]]: ['ɑx.tər.vux.səl] ===Wate=== # [[paşgir]] ===Lîsteya paşgirên holendî=== :[[-aar]] :[[-dom]] :[[-heid]] :[[-ig]] :[[-isch]] :[[-lijk]] :[[-sel]] :[[-te]] :[[-teit]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[es:achtervoegsel]] [[fr:achtervoegsel]] [[nl:achtervoegsel]] 17802 38544 2006-06-30T15:08:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kur]], [[pis]], [[law]], [[sebî]], [[xort]]ê [[nêr]] ===Herwiha=== *[[geda]] ===Dijwate=== *[[keç]] *[[qîz]] *[[dot]] ===Jê=== *[[pismam]] *[[pisî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:gede]] 17803 61136 2007-01-07T17:00:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:geda]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[gede]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:geda]] [[tr:geda]] 17804 28631 2006-03-10T12:18:51Z Ferhengvan 16 [[esperantoyî]] 17805 28632 2006-03-10T12:19:22Z Ferhengvan 16 [[fînî]] 17806 36339 2006-06-15T14:15:44Z Ferhengvan 16 [[interlingua]] 17807 28635 2006-03-10T12:21:54Z Ferhengvan 16 [[latînî]] 17808 63633 2007-01-27T20:36:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:boek]] ==Afrîkansî== {{nav}} {{-afnoun-|boek|boeke}} ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kitêb]] ==Holendî== {{nav-nt}} {{-nlnoun-|boek|boeken|boekje|boekjes}} ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kitêb]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[el:boek]] [[en:boek]] [[fi:boek]] [[fr:boek]] [[hy:boek]] [[id:boek]] [[io:boek]] [[nl:boek]] [[pl:boek]] [[pt:boek]] [[ru:boek]] [[vi:boek]] [[zh:boek]] [[zh-min-nan:boek]] 17809 63585 2007-01-26T09:26:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:libro]] ==Îtalî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kitêb]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:libro]] [[el:libro]] [[en:libro]] [[eo:libro]] [[es:libro]] [[fi:libro]] [[fr:libro]] [[hu:libro]] [[hy:libro]] [[id:libro]] [[io:libro]] [[it:libro]] [[ja:libro]] [[ko:libro]] [[nl:libro]] [[no:libro]] [[pl:libro]] [[ru:libro]] [[sv:libro]] [[tr:libro]] [[zh:libro]] [[zh-min-nan:libro]] 17810 63562 2007-01-25T16:44:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:livre]] ==Frensî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kitêb]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[ar:livre]] [[de:livre]] [[el:livre]] [[en:livre]] [[es:livre]] [[et:livre]] [[fi:livre]] [[fr:livre]] [[hu:livre]] [[hy:livre]] [[id:livre]] [[io:livre]] [[it:livre]] [[ja:livre]] [[ko:livre]] [[nl:livre]] [[no:livre]] [[pl:livre]] [[pt:livre]] [[ru:livre]] [[sv:livre]] [[vi:livre]] [[zh:livre]] [[zh-min-nan:livre]] 17811 63644 2007-01-28T13:36:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:livro]] ==Portugalî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kitêb]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[el:livro]] [[en:livro]] [[fr:livro]] [[hu:livro]] [[hy:livro]] [[id:livro]] [[io:livro]] [[ka:livro]] [[no:livro]] [[pt:livro]] [[ru:livro]] [[zh-min-nan:livro]] 17812 28652 2006-03-10T13:18:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zûtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17813 28653 2006-03-10T13:19:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zûtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17814 28654 2006-03-10T13:23:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lotik]], [[pên]], [[pehîn]], [[derb]]a bi [[pî]], [[lêdan]]a bi [[ling]] ===Herwiha=== *[[zîç]] *[[zîçik]] *[[zîçk]] *[[zît]] *[[zîtk]] ===Bide ber=== *[[zûtik]] ===Binere herwiha=== *[[zirç]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[zîtik avêtin]] *[[zîtik danîn]] *[[zîtik lê dan]] ''Navdêr'': *[[zîtikavêtin]] *[[zîtiklêdan]] ===Jê=== *[[zîtikavêj]] *[[zîtikavêjî]] *[[zîtikdaner]] *[[zîtiklêdayî]] *[[zîtiklêder]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17815 28655 2006-03-10T13:24:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17816 28656 2006-03-10T13:24:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17817 28657 2006-03-10T13:25:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17818 28658 2006-03-10T13:25:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17819 28659 2006-03-10T13:25:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17820 28660 2006-03-10T13:26:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17821 28661 2006-03-10T13:26:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17822 28662 2006-03-10T13:26:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17823 28663 2006-03-10T13:26:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17824 28664 2006-03-10T13:26:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17825 42526 2006-07-25T08:55:58Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Swêd]]ê <br>(zimanek [[cermenî]] yê pirr nêzî [[norwecî]] û [[danmarkî]] ye û ji bilî Swêdê herwiha li [[Fînlenda]]yê jî zimanek [[fermî]] ye) <p><br> {{w}} {{nav}} # [[kes]]a/ê ji [[Swêd]]ê # [[welatî|welatiya/ê]] [[Swêd]]ê <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[Swêd]]ê, [[gel]]ê yan [[ziman]]ê wê:<br> ''rojnameyên swêdî'' ===Herwiha=== *[[siwêdî]] ===Ji=== [[Swêd]] + [[-î]] ===Jê=== *[[swêdîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Sweeds]] :*{{sq}}: [[Suedisht]] :*{{am}}: [[ስዊድንኛ]] :*{{ar}}: [[سويدية]] :*{{hy}}: [[Չվեդական]], [[Շվեդերեն]] :*{{az}}: [[Исвеч]] :*{{eu}}: [[Suediera]] :*{{be}}: [[Швэдзкай]], [[Швэдзкая]], [[Швецкая]] :*{{br}}: [[Svedeg]] :*{{bg}}: [[Шведски]] :*{{ca}}: [[suec]] :*{{chr}}: [[ᏑᏪᏗ]] :*{{zh}}: [[瑞典语]] :*{{hr}}: [[Švedski]] :*{{cs}}: [[švédský]] :*{{da}}: [[svensk]] :*{{de}}: [[Schwedisch]] {{n}} :*{{en}}: [[Swedish]] :*{{eo}}: [[sveda lingvo]] :*{{et}}: [[Rootsi]] :*{{fo}}: [[Svenskt]] :*{{fa}}: [[سوئدى]] :*{{fi}}: [[ruotsi]] :*{{fr}}: [[suédois]] {{m}} :*{{fy}}: [[Sweedsk]] :*{{gl}}: [[Sueco]] :*{{ka}}: [[შვედური]] :*{{el}}: [[Σουηδικά]] :*{{he}}: [[שוודית]] :*{{hi}}: [[स्वीडिश]] :*{{hu}}: [[svéd]] :*{{is}}: [[Sænska]] :*{{smn}}: [[ruotakiela]] :*{{id}}: [[Bahasa Swedia]] :*{{ia}}: [[lingua svedese]] :*{{it}}: [[svedese]] :*{{ja}}: [[スウェーデン語]] :*{{ko}}: [[스웨덴어]] {{-}} :*{{ku}}: [[swêdî]] :*{{lv}}: [[Zviedru]] :*{{lt}}: [[Švediškai]] :*{{mk}}: [[Шведски]] :*{{ms}}: [[Bahasa Sweden]], [[Sweden]] :*{{mt}}: [[Svediż]] :*{{mdf}}: [[Шведонь]] :*{{nds}}: [[Sweedsch]] :*{{ne}}: [[स्विडिश]] :*{{no}}: [[Svensk]] :*{{oc}}: [[Suec]] :*{{uk}}: [[шведська]] :*{{pl}}: [[szwedzki]] :*{{pt}}: [[sueco]] :*{{ro}}: [[suedeză]] {{f}} :*{{ru}}: [[Шведский]] :*{{smi}}: [[ruoŧŧa]] :*{{sr}}: [[Шведски]] :*{{sk}}: [[Švédsky]] :*{{sl}}: [[švedščina]] {{f}} :*{{es}}: [[sueco]] {{m}} :*{{sw}}: [[Kisweden]] :*{{sv}}: [[svenska]] :*{{tl}}: [[Suwiso]] :*{{ta}}: [[ஸ்வீடிஷ]] :*{{tt}}: [[Швед]] :*{{th}}: [[ภาษาสวีเดน]] :*{{tr}}: [[İsveççe]] :*{{ur}}: [[سويڈش]] :*{{vi}}: [[Tiếng Thuỵ-điển]], [[Tiếng Thuỵ điển]] :*{{vot}}: [[Rootsi]] :*{{wa}}: [[Suwedwès]] :*{{cy}}: [[Swedeg]] :*{{yi}}: [[שװעדיש]] {{)}} ===Ferhenga swêdî-kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên swêdî|Ferhenga swêdî-kurdî]] {{interwiktionary|code=sv}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17826 28674 2006-03-10T13:49:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[swêdî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17827 28678 2006-03-10T14:14:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hewa]] jê [[derketin]], [[hewa]] tê de ne[[man]] # [[fis]] kirin ===Herwiha=== *[[fisan]] *[[fishan]] *[[fishîn]] *[[fisihan]] *[[fisihîn]] *[[fisiyan]] *[[fisîyan]] *[[fisyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -fis- ===Têkildar=== *[[fisandin]] ===Bide ber=== *[[nepixîn]] ===Binere herwiha=== *[[fesilîn]] ===Ji=== [[fis]] + [[-în]] ===Jê=== *[[fisiyayî]] *[[fisî]] *[[fisok]] *[[fisoke]] *[[fisokî]] *[[fisokîtî]] *[[fisoktî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17828 28680 2006-03-10T14:15:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[fisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17829 28681 2006-03-10T14:16:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[fisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17830 28682 2006-03-10T14:20:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[fisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17831 28683 2006-03-10T14:22:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[fisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17832 28684 2006-03-10T14:26:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[fisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17833 28685 2006-03-10T14:26:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[fisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17834 28686 2006-03-10T14:26:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[fisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17835 28687 2006-03-10T14:26:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[fisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17836 28718 2006-03-10T17:48:17Z Jcwf 43 [[Wêne:Water_melon.jpg|thumb|zebeş]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[fêkî|fêkiyek]] [[bûstan]]î û [[gir]] yê [[tîvil]]kesk û [[navik]]sor e {{w}} ===Herwiha=== *[[jebeş]] *[[şebeş]] ===Hevwate=== *[[şûtî]] ===Bide ber=== *[[gundor]] ===Jê=== *[[zebeşçin]] *[[zebeşçinî]] *[[zebeşçîn]] *[[zebeşçînî]] *[[zebeşik]] *[[zebeşî]] *[[zebeşk]] *[[zebeşok]] ===Navê zanistî=== *[[Citrullus lanatus]] ===Wergerr=== *{{de}}: [[wassermelone|Wassermelone]] ({{f}}; ''die ~n''), [[arbuse|Arbuse]] ({{f}}; ''die ~n'') *{{fi}}: [[vesimeloni]] *{{fr}}: [[pastèque]] {{f}}, [[melon d'eau]] {{m}} *{{nl}}: [[watermeloen]] {{f}} *{{en}}: [[watermelon]] *{{he}}: [[אֲבַטִּיחַ]] {{m}} *{{it}}: [[cocomero]] {{m}}, [[anguria]] {{f}} *{{ro}}: [[pepene]] {{m}} *{{ru}}: [[арбуз]] {{m}} *{{es}}: [[sandía]] {{f}} *{{sv}}: [[vattenmelon]] *{{tr}}: [[karpuz]] *{{gr}}: [[υδροπεπόνι]] (iˌðro̞pe̞ˈpo̞ni) ''nêtar'', [[καρπούζι]] (karˈpuzi) ''nêtar'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:zebeş]] 17837 28696 2006-03-10T14:47:04Z Ferhengvan 16 [[yewnanî]] 17838 28699 2006-03-10T15:04:56Z Ferhengvan 16 [[romanî]] 17839 28701 2006-03-10T15:20:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zebeş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17840 28702 2006-03-10T15:21:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zebeş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17841 28705 2006-03-10T15:23:00Z Ferhengvan 16 [[îbranî]] 17842 28707 2006-03-10T15:25:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îbranî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17843 28708 2006-03-10T15:25:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îbranî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17844 28709 2006-03-10T15:26:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îbranî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17845 28711 2006-03-10T17:03:47Z Nightstallion 45 #REDIRECT [[wikipedia:User:Nightstallion]] 17846 28712 2006-03-10T17:04:03Z Nightstallion 45 #REDIRECT [[wikipedia:User talk:Nightstallion]] 17847 28715 2006-03-10T17:41:20Z Jcwf 43 {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! bgcolor="#FFFFE0" | {{{5|&nbsp;}}} ! bgcolor="#FFFFE0" | [[yekjimar]] ! bgcolor="#FFFFE0" | [[pirrjimar]] |- align="center" |&nbsp;[[navdêr]]&nbsp;|| &nbsp; {{{1|&nbsp;}}} &nbsp; || &nbsp; {{{2|&nbsp;}}} &nbsp; |} 17848 28717 2006-03-10T17:46:34Z Jcwf 43 The ISO symbol for the Greek language is actually ''el'' not ''gr'' and most of the wikti's have agreed to use that as a standard. [[Bikarhêner:Jcwf|Jcwf]] 17:46, 10 adar 2006 (UTC) 17849 28722 2006-03-10T22:35:37Z Jcwf 43 [[frîsî]] 17850 28724 2006-03-10T22:37:20Z Jcwf 43 [[yewnanî]] 17851 28727 2006-03-10T22:48:02Z Jcwf 43 [[norwecî]] 17852 28729 2006-03-10T22:50:25Z Jcwf 43 [[aymarayî]] 17853 28732 2006-03-10T23:04:14Z Jcwf 43 [[elbanî]] 17854 28733 2006-03-10T23:07:44Z Jcwf 43 [[çekî]] 17855 28735 2006-03-11T13:15:12Z Ferhengvan 16 [[bretonî]] 17856 28736 2006-03-11T13:16:29Z Ferhengvan 16 [[çînî]] 17857 28737 2006-03-11T13:17:18Z Ferhengvan 16 [[katalanî]] 17858 28738 2006-03-11T13:18:14Z Ferhengvan 16 [[estonî]] 17859 28739 2006-03-11T13:19:00Z Ferhengvan 16 [[îzlendî]] 17860 28740 2006-03-11T13:20:00Z Ferhengvan 16 [[japonî]] 17861 28741 2006-03-11T13:20:42Z Ferhengvan 16 [[koreyî]] 17862 43575 2006-07-29T13:59:09Z Ferhengvan 16 [[inglîzî|inglîziya]] [[kevn]] 17863 28745 2006-03-11T13:36:19Z Ferhengvan 16 [[danmarkî]] 17864 42670 2006-07-25T14:33:57Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Danmarka]]yê <br>(ku [[ziman]]ek [[cermenî]] yê nêzî [[norwecî]] û [[swêdî]] ye) <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Danmarka]]yê # kesa/ê ji [[Danmarka]]yê <p><br> {{rd}} # tişta/ê [[Danmarka]]yê, gelê yan zimanê wê: <br>''Rojnameyên danmarkî dinivîsin ku...'' ===Herwiha=== *[[danîmarkayî]] *[[danîmarkî]] *[[danmarkayî]] ===Ji=== [[Danmarka]] + [[-î]] ===Jê=== *[[danmarkîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Deens]] :*{{sq}}: [[Danisht]] :*{{am}}: [[ዴኒሽ]] :*{{ar}}: [[دانماركية]] :*{{hy}}: [[Դանիական ]], [[Դանիշ]] :*{{az}}: [[Данимарка]] :*{{eu}}: [[Danieraz]] [[Daniera]] :*{{be}}: [[Дацкая]] :*{{br}}: [[Daneg]] :*{{bg}}: [[Датски]] :*{{ca}}: [[danès]] {{m}} :*{{chr}}: [[ᏓᏂᏍ]] :*{{zh}}: ::{{zh-sc}}: [[丹麦语]] ::{{zh-tc}}: [[丹麥語]] :*{{hr}}: [[Danski]] :*{{cs}}: [[dánský]] :*{{da}}: [[dansk]] :*{{en}}: [[Danish]] :*{{et}}: [[Taani]] :*{{fo}}: [[Danskt]] :*{{fa}}: [[دانماركى]] :*{{fi}}: [[tanska]] :*{{fr}}: [[danois]] {{m}} :*{{fy}}: [[Deensk]], [[Dånsch]] :*{{gl}}: [[Dinamarqués]] :*{{ka}}: [[დანიური]] :*{{de}}: [[Dänisch]] {{n}} :*{{el}}: [[Δανικά]] :*{{he}}: [[דנית]] (De'nit) :*{{hi}}: [[डेनिश]] :*{{hu}}: [[dán]] :*{{is}}: [[danska]] :*{{id}}: [[Denmark]] :*{{ga}}: [[Danmhairgis]] :*{{it}}: [[danese]] {{m}} :*{{ja}}: [[デンマーク語]] {{-}} :*{{ko}}: [[덴마크어]] :*{{ku}}: [[danmarkî]] :*{{lv}}: [[dāņu]] :*{{lt}}: [[Danų]], [[Daniškai]] :*{{mk}}: [[Дански]] :*{{mt}}: [[Daniż]] :*{{mdf}}: [[Данонь]] :*{{mn}}: [[Дани]] :*{{nds}}: [[Däänsch]] :*{{ne}}: [[ड्यानिश]] :*{{nl}}: [[Deens]] {{n}} :*{{no}}: [[dansk]] :*{{oc}}: [[danès]] :*{{uk}}: [[данська]] {{f}} :*{{pl}}: [[duński]] :*{{pt}}: [[dinamarquês]] {{m}} :*{{ro}}: [[daneză]] {{f}} :*{{ru}}: [[Датский]] :*{{scn}}: [[danisi]] :*{{sr}}: [[Дански]] :*{{sk}}: [[Dánsky]] :*{{sl}}: [[danščina]] {{f}} :*{{wen}}: [[Danšćina]], [[Dańšćina]] :*{{es}}: [[danés]] {{m}} :*{{sw}}: [[Kidenmarki]] :*{{sv}}: [[danska]] :*{{tl}}: [[Denish]] :*{{ta}}: [[டேனிஷ்]] :*{{tt}}: [[Дания]] :*{{th}}: [[ภาษาเดนมาร์ก]] :*{{tr}}: [[Danca]] :*{{ur}}: [[ڈينش]] :*{{vi}}: [[Tiếng Đan-mạch]] :*{{wa}}: [[Daenwès]] :*{{cy}}: [[Daneg]] {{)}} ===Ferhenga danmarkî-kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên danmarkî|Ferhenga danmarkî - kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{interwiktionary|code=dk}} 17865 30933 2006-04-04T03:07:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr Removing: da, en, hi, hu, nl, no, pl, sv ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[bakur]]ê [[Ewropa]]yê ===Jê=== *[[danmarkî]] *[[danmarkîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Danmarka]] 17866 28752 2006-03-11T13:50:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danmarkî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17867 28753 2006-03-11T13:53:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danmarkî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17868 28757 2006-03-11T14:26:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dem]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17869 28758 2006-03-11T14:27:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dem]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17870 28759 2006-03-11T14:30:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dem]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17871 28760 2006-03-11T14:39:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dem]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17872 28761 2006-03-11T14:39:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dem]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17873 28762 2006-03-11T14:58:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dem]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17874 28763 2006-03-11T15:22:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. çawan be jî=== {{h}} =====Wate===== # [[çawan]] be [[jî]], [[herhal]], [[her]], [[île]]: <br>''Qatî dê kesek ji me re bibêje ka ew li kû ye.'' =====Bide ber===== *[[qadî]] *[[qasî]] *[[qazî]] ===têkildarî "qat"=== {{rd}} =====Wate===== # [[têkildar]]î [[qat]]î: <br>''xaniyek 3-qatî'' (xaniyê ku sê qat hene) =====Ji===== [[qat]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17875 28764 2006-03-11T15:28:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[dadgêrr]], [[hakim]], [[birêveber]]ê [[dadgeh]]ê <br>(bi taybetî di [[dadgeh]]ên [[şerîet]]ê de) ===Herwiha=== *[[qadî]] (2) ===Bide ber=== *[[qatî]] *[[qezî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qazîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17876 28765 2006-03-11T15:33:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dadwerî|dadweriya]] [[îslam]]î, [[qanûn]]ên [[îslam]]î # [[dad]], [[dadwerî]], [[hiqûq]], [[mafnasî]], [[qanûn]], [[zagon]], [[yasa]] ===Herwiha=== *[[şerî'et]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêşerîet]] *[[bêşerîetî]] *[[bişerîet]] *[[bişerîetî]] *[[şerîetnas]] *[[şerîetnasî]] ===Wergerr=== *{{fi}}: [[sharia]] *{{en}}: [[sharia]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17877 28766 2006-03-11T15:43:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şerîet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17878 62209 2007-01-14T15:21:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:zeytûn]] [[Wêne:Olive.jpg|thumb|çend libên zeytûnan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dar]]ek e [[berhem]]ê wê yê [[xwerbar]] hin [[lib]]ên [[reş]] yan [[kesk]]ê [[tarî]] ne # [[berhem]]ê [[xwerbar]] yê wê darê ===Herwiha=== *[[zeytîn]] ===Bide ber=== *[[zeyt]] ===Jê=== *[[zeytûnî]] *[[zeytûnvan]] *[[zeytûnvanî]] *[[zeytûnvanîtî]] *[[zeytûnvantî]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[زه‌يتوون]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[Olive]] ({{f}}; ''die ~n'') *{{ar}}: [[زیتون]] (zeytûn) *{{fa}}: [[زیتون]] (zeytûn) *{{fi}}: [[oliivi]] *{{fr}}: [[olive]] {{f}} *{{nl}}: [[olijf]] {{m}} {{mid}} *{{en}}: [[olive]] *{{it}}: [[oliva]] {{f}}, [[uliva]] {{f}} *{{ru}}: [[олива]], [[маслина]], [[масличная ягода]] *{{es}}: (''dar'') [[olivo]] {{m}}, [[aceituno]] {{m}}; (''berhem'') [[aceituna]] {{f}}, [[oliva]] {{f}} *{{sv}}: [[oliv]] ''(-en,-er,-erna)'' *{{tr}}: [[zeytin]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:zeytûn]] 17879 40402 2006-07-14T18:24:55Z Ferhengvan 16 ===Ferhenga biwêne ya kurdî-kurdî bû 16 800 rûpel=== Ev demek e çend zimanhezên kurd li ser ferhengek kurdî-kurdî-biyanî ya elektronîkî dixebitin. Niha hejmara rûpelên wê ji 15 000 derbas bûye. Ev ferheng, ku bi navê Wîkîferheng têt nasîn, projeyek navneteweyî û bi hemû zimanên dinyayê ye. Di ferhenga kurdî de her peyva kurdî bi kurdî têt ravekirin. Herwiha etîmolojî û peyvên têkildar û yên ji wê peyvê hatine çêkirin jî di heman pê re tên diyarkirin. Gelek ji rûpelên ferhengê bi wêne û nimûneyan hatine xemilandin daku têgihiştin hêsantir be. Li dawiyê jî wergerra peyva kurdî bi gelek zimanan têt dan. Ferheng bi kurmancî ye lê tê de peyvên bi zaravayên din jî yên kurdî cih digirin. Alfabeya serekî ya ferhengê kurdiya latînî ye lê kurdiya bi alfabeya aramî anku erebî jî cih digire. Tişta herî balkêş ya vê ferhengê ew e ku xwendevan bi xwe dikarin peyvan lê zêde bikin. Lê birêveberên malperrê nahêlin ku tiştên bêwate tê de cih bigirin loma ferheng pak û bijûn dimîne. Her roj bi dehan rûpelên nû li ferhengê zêde dibin. elektronîkî ev e: *[[berpêk]] *[[pişîn]] *[[qapik]] *[[vepeşîn]] *[[vepişîn]] ==Lîsteya wergerrê== ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[]] *{{ar}}: [[]] *{{fa}}: [[]] *{{fi}}: [[]] *{{fr}}: [[]] *{{nl}}: [[]] {{mid}} *{{en}}: [[]] *{{it}}: [[]] *{{ru}}: [[]] *{{es}}: [[]] *{{sv}}: [[]] *{{tr}}: [[]] {{bottom}} ==Alfabeya ermenî== [[Wiktionary:Alfabeya ermenî]] 17880 28777 2006-03-11T16:16:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zeytûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17881 28781 2006-03-11T16:37:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ber]], [[encam]]a [[kar]]ekî, tişta/ê hatiye çêkirin yan çêbûye: <BR>''Îsal zeviyên me berhemek baş daye.''<br> ''Ev [[CD]] sêyem berhema hunermendê ye.'' ===Ji=== [[ber-]] + [[hem]] ===Jê=== *[[bêberhem]] *[[bêberhemî]] *[[bêberhemîtî]] *[[bêberhemtî]] *[[biberhem]] *[[biberhemî]] *[[biberhemîtî]] *[[biberhemtî]] *[[berhemdar]] *[[berhemdarî]] *[[berhemdarîtî]] *[[berhemdartî]] *[[berhemder]] *[[berhemderî]] *[[berhemderîtî]] *[[berhemdertî]] *[[berhemdêr]] *[[berhemdêrî]] *[[berhemdêrîtî]] *[[berhemdêrtî]] *[[berhemî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[produkt|Produkt]] ({{n}}; ''die ~e''), [[erzeugnis|Erzeugnis]] ({{n}}; ''die ~se, des ~ses)'', [[arbeit|Arbeit]] ({{f}}; ''die ~en''), [[fabrikat|Fabrikat]] ({{n}}; ''die ~e'') *{{ar}}: [[مُنْتَج]], [[حاصِل]], [[نِتاج]] *{{fa}}: [[]] *{{fi}}: [[tuote]] *{{fr}}: [[produit]] {{m}}, [[article]] {{m}}, [[oeuvre]] {{f}} *{{nl}}: [[]] {{mid}} *{{en}}: [[product]], [[manufacture]], [[offering]], [[produce]], [[fruit]], [[harvest]], [[article]] *{{it}}: [[prodotto]] {{m}} *{{ru}}: [[продукт]], [[изделие]], [[произведение]] *{{es}}: [[producto]] {{m}}, [[artículo]] {{m}} *{{sv}}: [[produkt]] ''(-en,-er,-erna)'', [[alster]] ''(alstret,=,alstren)'' *{{tr}}: [[ürün]], [[eser]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17882 28790 2006-03-11T17:14:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[til]] (bi taybetî [[nînok]]) li ser [[çerm]]ê [[leş]]î [[şidandin]] û [[pêşûpaş]] [[livandin]] # [[wa]] kirin ku tiştek [[xurîn|bixure]], bûn [[sedem]]ê [[xurîn]]ê ===Herwiha=== *[[xwirandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -xurîn- ===Têkildar=== *[[xurîn]] ===Ji=== [[xur]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[xurandî]] *[[xurîner]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[kratzen]] ''(sich ~)'', [[aufreiben]] ''(reibt auf, rieb auf, aufgerieben hat; sich ~)'', [[scharren]] *{{ar}}: [[]] *{{fa}}: [[]] *{{fi}}: [[raapia]], [[raapaista]] *{{fr}}: [[gratter]], [[griffer]] *{{nl}}: [[]] {{mid}} *{{en}}: to [[scratch]], to [[rake]] *{{it}}: [[grattare]] *{{ru}}: [[царапать]], [[оцарапать]], [[поцарапать]], [[расцарапать]] *{{es}}: [[rascar]], [[rasguñar]], [[arañar]] *{{sv}}: [[skrapa]] ''(-ar,-ade,-at)'', [[radera]] ''(-ar,-ade,-at)'', [[klia]] ''(-ar,-ade,-at)'', [[krafsa]] ''(-ar,-ade,-at)'', [[kratsa]] ''(-ar,-ade,-at)'' *{{tr}}: [[kaşımak]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17883 28789 2006-03-11T17:13:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xurandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17884 28840 2006-03-11T21:03:49Z 152.1.193.141 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[givaştin]], [[kîp|kîp kirin]], [[tengav]] kirin, [[çewisandin]], [[asê|asê kirin]], [[zeft]] kirin, [[rapêçan]] ===Herwiha=== *[[jidandin]] ===Bide ber=== *[[şikandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -şidîn- ===Têkildar=== *[[şidîn]] ===Ji=== [[şid]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[şidandî]] *[[şidîner]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[pressen]] ''(preßt, preßte, gepreßt hat)'', [[beklemmen]] ''(beklemmt hat)'', [[abpressen]] ''(preßt ab, preßte ab, abgepreßt hat)'', [[andrücken]] ''(drückt an, drückte an, angedrückt hat)'', [[auspressen]] ''(preßt aus, preßte aus, ausgepreßt hat)'', [[schließen]] ''(schließt, schloß, geschlossen hat)'', [[abdrücken]] ''(drückt ab, drückte ab, abgedrückt hat)'', [[einengen]] ''(engt ein, engte ein, eingeengt hat)'', [[umfangen]] ''(umfing, umfang, umfangen hat)'', [[umgreifen]] ''(umgreift, umgriff, umgegriffen hat)'' *{{ar}}: [[]] *{{fa}}: [[]] *{{fi}}: [[puristaa]] *{{fr}}: [[presser]], [[étreindre]], [[pincer]] *{{nl}}: [[drukken]], [[klemmen]], [[knijpen]] {{mid}} *{{en}}: to [[clench]], to [[tighten]], to [[squeeze]], to [[press]], to [[pinch]] *{{it}}: [[stringere]] *{{ru}}: [[сжимать]], [[сжать]], [[стискивать]], [[стиснуть]] *{{es}}: [[apretar]], [[presionar]], [[prensar]] *{{sv}}: [[pressa]] ''(-ar,-ade,-at)'', [[trycka]] ''(-er,-te,-t)'', [[knipa]] ''(-er,knep,knipit)'', [[klämma]] ''(-er,klämde,klämt)'' *{{tr}}: [[sıkmak]], [[sarmak]], [[kavramak]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17885 28793 2006-03-11T17:59:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şidandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17886 28796 2006-03-11T18:26:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dûkêl]], [[dûxan]], [[dû]], [[moran]], <br>[[toz]]a yan [[ba]]yê ji [[agir]]î [[hilketin|hildikeve]]: <br>''Dûmana cigareya wî dihat min.'' ===Herwiha=== *[[dîman]] *[[dwîman]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[دوومان]] ===Jê=== *[[bêdûman]] *[[bêdûmanî]] *[[bêdûmanîtî]] *[[bêdûmantî]] *[[bidûman]] *[[bidûmanî]] *[[bidûmanîtî]] *[[bidûmantî]] *[[dûmandar]] *[[dûmandarî]] *[[dûmandarîtî]] *[[dûmandartî]] *[[dûmander]] *[[dûmanderî]] *[[dûmanderîtî]] *[[dûmandertî]] *[[dûmandêr]] *[[dûmandêrî]] *[[dûmandêrîtî]] *[[dûmandêrtî]] *[[dûmanî]] *[[dûmanker]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[Rauch]] {{m}} *{{ar}}: [[دخان|دُخَان]] (duxan) *{{fa}}: [[دود]] (dûd) *{{fi}}: [[savu]] *{{fr}}: [[fumée]] {{f}} *{{nl}}: [[]] {{mid}} *{{en}}: [[fumes]], [[smoke]] *{{it}}: [[fumo]] {{m}} *{{ru}}: [[дым]] *{{es}}: [[humo]] {{m}} *{{sv}}: [[rök]] ''(-en,-ar,-arna)'' *{{tr}}: [[duman]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17887 28839 2006-03-11T21:00:40Z 152.1.193.141 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dûman]], [[dûxan]], [[dû]], [[moran]], <br>[[toz]]a yan [[ba]]yê ji [[agir]]î [[hilketin|hildikeve]]: <br>''Dûmana cigareya wî dihat min.'' ===Herwiha=== *[[dîkêl]] *[[dwîkêl]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[دووكێل]] ===Jê=== *[[bêdûkêl]] *[[bêdûkêlî]] *[[bêdûkêlîtî]] *[[bêdûkêltî]] *[[bidûkêl]] *[[bidûkêlî]] *[[bidûkêlîtî]] *[[bidûkêltî]] *[[dûkêldar]] *[[dûkêldarî]] *[[dûkêldarîtî]] *[[dûkêldartî]] *[[dûkêlder]] *[[dûkêlderî]] *[[dûkêlderîtî]] *[[dûkêldertî]] *[[dûkêldêr]] *[[dûkêldêrî]] *[[dûkêldêrîtî]] *[[dûkêldêrtî]] *[[dûkêlî]] *[[dûkêlker]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[Rauch]] {{m}} *{{ar}}: [[دخان|دُخَان]] (duxan) *{{fa}}: [[دود]] (dûd) *{{fi}}: [[savu]] *{{fr}}: [[fumée]] {{f}} *{{nl}}: [[rook]] {{m}} {{mid}} *{{en}}: [[fumes]], [[smoke]] *{{it}}: [[fumo]] {{m}} *{{ru}}: [[дым]] *{{es}}: [[humo]] {{m}} *{{sv}}: [[rök]] ''(-en,-ar,-arna)'' *{{tr}}: [[duman]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17888 28798 2006-03-11T18:30:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dûkêl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17889 28799 2006-03-11T18:30:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dûkêl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17890 28800 2006-03-11T18:30:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dûkêl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17891 28803 2006-03-11T18:33:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dûman]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17892 28804 2006-03-11T18:34:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dûman]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17893 41410 2006-07-19T15:58:26Z 193.111.133.56 /* [[dûman]] */ ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dûman]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17894 28807 2006-03-11T18:37:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[goşt]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17895 28808 2006-03-11T18:40:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dûkêl]], [[dûman]], [[dû]], <br>[[toz]]a yan [[ba]]yê ji [[agir]]î [[hilketin|hildikeve]]: <br>''Dûxana cigareya wî dihat min.'' ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[دووخان]] ===Herwiha=== *[[dixan]] *[[duxan]] ===Bide ber=== *[[dikan]] ===Jê=== *[[bêdûxan]] *[[bêdûxanî]] *[[bêdûxanîtî]] *[[bêdûxantî]] *[[bidûxan]] *[[bidûxanî]] *[[bidûxanîtî]] *[[bidûxantî]] *[[dûxandar]] *[[dûxandarî]] *[[dûxandarîtî]] *[[dûxandartî]] *[[dûxander]] *[[dûxanderî]] *[[dûxanderîtî]] *[[dûxandertî]] *[[dûxandêr]] *[[dûxandêrî]] *[[dûxandêrîtî]] *[[dûxandêrtî]] *[[dûxanî]] *[[dûxanker]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[Rauch]] {{m}} *{{ar}}: [[دخان|دُخَان]] (duxan) *{{fa}}: [[دود]] (dûd) *{{fi}}: [[savu]] *{{fr}}: [[fumée]] {{f}} *{{nl}}: [[]] {{mid}} *{{en}}: [[fumes]], [[smoke]] *{{it}}: [[fumo]] {{m}} *{{ru}}: [[дым]] *{{es}}: [[humo]] {{m}} *{{sv}}: [[rök]] ''(-en,-ar,-arna)'' *{{tr}}: [[duman]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17896 28809 2006-03-11T18:40:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dûxan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17897 28810 2006-03-11T18:40:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dûxan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17898 28811 2006-03-11T18:41:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dûxan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17899 63679 2007-01-29T12:52:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:دخان]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dixan]]=== ==Erebî== {{nav-n}} ===Diyakrîtîk=== دُخَان ===Xwendin=== [duxan] ===Wate=== # [[dûkêl]], [[dûman]], [[dûxan]], [[moran]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[es:دخان]] [[id:دخان]] 17900 63020 2007-01-18T09:34:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[simple:patron]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[serkar]], [[şef]], [[karsaz]], [[karxwey]], [[karbidest]], [[kardêr]], [[birêveber]], [[serok]], [[pêşeng]], [[pêşrew]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[پاترۆن]] ===Bide ber=== *[[pantolon]] ===Jê=== *[[patronî]] *[[patronîst]] *[[patronîstî]] *[[patronîstîk]] *[[patronîtî]] *[[patronîzm]] *[[patrontî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[cs:patron]] [[el:patron]] [[en:patron]] [[et:patron]] [[fr:patron]] [[id:patron]] [[io:patron]] [[ko:patron]] [[pl:patron]] [[ru:patron]] [[simple:patron]] [[sv:patron]] [[ta:patron]] [[tr:patron]] [[vi:patron]] [[zh:patron]] 17901 28816 2006-03-11T19:03:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[patron]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17902 28821 2006-03-11T19:25:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ji çokî ta navtengê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[ran]], [[king]], [[tilor]], [[rihn]], <br>[[parçe]]ya [[ling]]î ji [[navteng]]ê ta [[çok]]î =====Bi alfabeyên din===== *kurdî-erebî: [[هێت]] =====Jê===== *[[hêtî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{de}}: [[oberschenkel|Oberschenkel]] ({{m}}; ''die ~''), [[schenkel|Schenkel]] ({{m}}; ''die ~''); (''bo xwarinê'') [[keule|Keule]] ({{f}}; ''die ~n)'' *{{ar}}: [[]] *{{fa}}: [[]] *{{fi}}: [[reisi]] *{{fr}}: (''yê mirovan'') [[cuisse]] {{f}}; (''yê [[lawir]]an bo xwarinê'') [[gigot]] {{m}} *{{nl}}: [[]] {{mid}} *{{en}}: [[thigh]], (''bo xwarinê'') [[leg]] *{{it}}: [[coscia]] {{f}} *{{ru}}: [[бедро]], [[ляжка]], [[огузок]] *{{es}}: [[muslo]] *{{sv}}: [[lår]] ''(-et,=,-en)'', (''bo xwarinê'') [[kyl]] ''(-en,-ar,-arna)'' *{{tr}}: [[but]] {{bottom}} ===2. ji "hatin"=== 'Binere'': '''[[hatin]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17903 63110 2007-01-18T21:06:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ga:ran]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[hêt]], [[king]], [[tilor]], <br>[[parçe]]ya [[ling]]î ji [[navteng]]ê ta [[çok]]î ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[ڕان]] ===Herwiha=== *[[rehin]] *[[rehn]] *[[rihin]] *[[rihn]] ===Jê=== *[[ranî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[oberschenkel|Oberschenkel]] ({{m}}; ''die ~''), [[schenkel|Schenkel]] ({{m}}; ''die ~''); (''bo xwarinê'') [[keule|Keule]] ({{f}}; ''die ~n)'' *{{ar}}: [[]] *{{fa}}: [[]] *{{fi}}: [[reisi]] *{{fr}}: (''yê mirovan'') [[cuisse]] {{f}}; (''yê [[lawir]]an bo xwarinê'') [[gigot]] {{m}} *{{nl}}: [[]] {{mid}} *{{en}}: [[thigh]], (''bo xwarinê'') [[leg]] *{{it}}: [[coscia]] {{f}} *{{ru}}: [[бедро]], [[ляжка]], [[огузок]] *{{es}}: [[muslo]] *{{sv}}: [[lår]] ''(-et,=,-en)'', (''bo xwarinê'') [[kyl]] ''(-en,-ar,-arna)'' *{{tr}}: [[but]] {{bottom}} ==Inglîzî== {{l}} ''Binere'': '''[[run]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] ==Kîrîbatî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên kîrîbatî]] [[en:ran]] [[fi:ran]] [[fr:ran]] [[ga:ran]] [[io:ran]] [[it:ran]] [[ja:ran]] [[nl:ran]] [[pl:ran]] [[sl:ran]] [[vi:ran]] 17904 28824 2006-03-11T19:31:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17905 61809 2007-01-09T12:25:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:rehin]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:rehin]] 17906 28826 2006-03-11T19:32:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17907 28827 2006-03-11T19:33:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17908 28828 2006-03-11T19:33:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17909 63270 2007-01-20T08:02:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[simple:king]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ran]], [[hêt]], [[tilor]], [[rihn]]<br>[[parçe]]ya [[ling]]î ji [[navteng]]ê ta [[çok]]î ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[كنگ]] ===Herwiha=== *[[qing]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[oberschenkel|Oberschenkel]] ({{m}}; ''die ~''), [[schenkel|Schenkel]] ({{m}}; ''die ~''); (''bo xwarinê'') [[keule|Keule]] ({{f}}; ''die ~n)'' *{{ar}}: [[]] *{{fa}}: [[]] *{{fi}}: [[reisi]] *{{fr}}: (''yê mirovan'') [[cuisse]] {{f}}; (''yê [[lawir]]an bo xwarinê'') [[gigot]] {{m}} *{{nl}}: [[dij]] {{mid}} *{{en}}: [[thigh]], (''bo xwarinê'') [[leg]] *{{it}}: [[coscia]] {{f}} *{{ru}}: [[бедро]], [[ляжка]], [[огузок]] *{{es}}: [[muslo]] *{{sv}}: [[lår]] ''(-et,=,-en)'', (''bo xwarinê'') [[kyl]] ''(-en,-ar,-arna)'' *{{tr}}: [[but]] {{bottom}} ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[paşa]], [[key]], [[qiral]], [[melik]] ===Têkildar=== *[[queen]] *[[prince]] *[[princess]] ===Jê=== *[[kingdom]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:king]] [[de:king]] [[el:king]] [[en:king]] [[fa:king]] [[fi:king]] [[fr:king]] [[hu:king]] [[hy:king]] [[io:king]] [[it:king]] [[ja:king]] [[ko:king]] [[la:king]] [[pl:king]] [[pt:king]] [[ru:king]] [[simple:king]] [[sr:king]] [[sv:king]] [[ta:king]] [[vi:king]] [[zh:king]] 17910 28830 2006-03-11T19:40:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[king]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17911 53011 2006-11-10T08:03:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:qing]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[king]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[vi:qing]] 17912 28857 2006-03-12T12:55:12Z Ferhengvan 16 [[papyamentoyî]] 17913 28862 2006-03-12T13:05:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Aruba]]yê, [[Curaçao]]yê û [[Bonaire]]yê<br> (zimanek [[kreolî]] ye ku ji [[spanî]], [[portugalî]], [[holendî]] û hin zimanên [[efrîqî]] pêk hatiye) <p><br> {{rd}} # tişta bi wî zimanî ===Wergerr=== *{{en}}: [[Papiamento]] ===Ferhenga papyamentoyî-kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên papyamentoyî|Ferhenga papyamentoyî-kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17914 28859 2006-03-12T12:55:48Z Ferhengvan 16 papiamentoyî çû cihê papyamentoyî #REDIRECT [[papyamentoyî]] 17915 61754 2007-01-09T02:43:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:portugalî]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Portugal]]ê <br>(ku [[ziman]]ek [[romî]] ye û [[ji bilî]] Portugalê zimanê [[fermî]] yê [[Brezîlya]]yê û hin welatên din e jî) <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Portugal]]ê # kesa/ê ji [[Portugal]]ê <p><br> {{rd}} # tişta/ê [[Portugal]]ê, portegaliyan yan zimanê wan: <br>''Rojnameyên portugalî dinivîsin ku...'' ===Herwiha=== *[[portegîzî]] *[[portekîzî]] *[[portuxalî]] ===Têkildar=== *[[pirteqal]] ===Ji=== [[Portugal]] + [[-î]] ===Jê=== *[[portugalîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Portugees]] :*{{sq}}: [[Portugalisht]] :*{{ar}}: [[برتغالية]] :*{{hy}}: [[Պորտուգալական]], [[Պորտուգալերեն]] :*{{az}}: [[Португал]] :*{{eu}}: [[Portugesa]], [[Portuges]] :*{{be}}: [[Партугальская]] :*{{br}}: [[Portugaleg]] :*{{bg}}: [[португалски]] :*{{ca}}: [[Portuguès]] :*{{zh}}: [[葡萄牙语]] :*{{kw}}: [[Portyngalek]] :*{{hr}}: [[Portugalski]] :*{{cs}}: [[portugalský]] :*{{da}}: [[Portugisisk]] :*{{de}}: [[Portugiesisch]] {{n}} :*{{en}}: [[Portuguese]] :*{{eo}}: [[portugala]] (lingvo) :*{{et}}: [[Portugali]] :*{{fo}}: [[portogisiskt]] :*{{fa}}: [[پرتغالى]] :*{{fi}}: [[portugali]] :*{{fr}}: [[portugais]] {{m}} :*{{fy}}: [[Portugeesk]] {{n}} :*{{ga}}: [[Portaingéilis]] :*{{ka}}: [[პორტუგალიური]] :*{{el}}: [[Πορτογαλικά]] :*{{he}}: [[פורטוגזית]] :*{{hi}}: [[पोरच्युगीज]] :*{{hu}}: [[portugál]] :*{{is}}: [[portúgalska]] :*{{id}}: [[bahasa portugal]], [[bahasa portugis]] :*{{ia}}: [[portugese]] :*{{ga}}: [[Portaingéilis]] {{-}} :*{{it}}: [[portoghese]] :*{{ja}}: [[ポルトガル語]] (porutogaru-go) :*{{ko}}: [[포르투갈어]] :*{{lv}}: [[portugāļu]] :*{{lt}}: [[Portugalų]], [[Portugališkai]] :*{{mk}}: [[Португалски]] :*{{ms}}: [[Bahasa Portugis]], [[Portugal]] :*{{mt}}: [[Portugiż]] :*{{mdf}}: [[Португалонь]] :*{{mn}}: [[Португали]] :*{{nds}}: [[Portugeessch]] :*{{ne}}: [[पोर्तुगाली]] :*{{no}}: [[Portugisisk]] :*{{uk}}: [[португальська]] :*{{pl}}: [[portugalski]] :*{{pt}}: [[português]] :*{{ro}}: [[portugheză]] :*{{ru}}: [[Португальский]] :*{{sr}}: [[Португалски]] :*{{sk}}: [[Portugalský]] :*{{sl}}: [[Portugalščina]] :*{{wen}}: [[Portugalšćina]] :*{{es}}: [[portugués]] :*{{sw}}: [[Kireno]] :*{{sv}}: [[portugisiska]] :*{{tl}}: [[Portuges]] :*{{ta}}: [[போர்ச்சுகீஸ]] :*{{tt}}: [[Португал]] :*{{th}}: [[ภาษาโปรตุเกส]] :*{{tr}}: [[Portekizce]] :*{{ur}}: [[پرتگالي]] :*{{vi}}: [[tiếng Bồ-đào-nha]] :*{{wa}}: [[Portuguès]] :*{{cy}}: [[Portiwgaleg]] :*{{zu}}: [[Isiputukezi]] {{)}} ===Ferhenga portugalî-kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên portugalî|Ferhenga portugalî - kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{interwiktionary|code=pt}} [[pt:portugalî]] 17916 28869 2006-03-12T13:40:32Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mezintî]], [[gewretî]], [[girî]], [[ezîm]]bûn ===Herwiha=== *[[azamet]] *[['azamet]] *[['ezamet]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[ezîm]]''' ===Jê=== *[[ezametî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[mahtavuus]], [[suuruus]], [[mahti]] {{mid}} *{{en}}: [[greatness]] *{{tr}}: [[azamet]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17917 60742 2007-01-06T11:16:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:azamet]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezamet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Tirkî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ezamet]], [[mezintî]], [[gewretî]], [[girî]], [[ezîm]]bûn [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:azamet]] [[tr:azamet]] 17918 28871 2006-03-12T13:43:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezamet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17919 28872 2006-03-12T13:44:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezamet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17920 28873 2006-03-12T13:47:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê li gor [[aqil]]î, tişta/ê ne dijî [[hişmendî|hişmendiyê]] ===Ji=== [[ber-]] + [[aqil]] ===Jê=== *[[beraqilî]] *[[beraqilîtî]] *[[beraqiltî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[järkevä]], [[järkeenkäypä]] {{mid}} *{{en}}: [[rational]], [[reasonable]]; [[logical]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17921 28874 2006-03-12T13:53:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[bas]] li ser e, tişta/ê têt [[bas]]kirin, [[mijar]]a [[suhbet]]ê, [[babet]]a li ser têt [[axivîn]] ===Herwiha=== *[[berbahis]] *[[berbahs]] *[[berbehis]] *[[berbehs]] *[[berbaĥis]] *[[berbaĥs]] *[[berbeĥis]] *[[berbeĥs]] ===Ji=== [[ber-]] + [[bas]] ===Jê=== *[[berbasî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17922 28875 2006-03-12T13:53:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berbas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17923 28876 2006-03-12T13:54:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berbas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17924 28877 2006-03-12T13:54:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berbas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17925 28878 2006-03-12T13:55:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berbas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17926 28879 2006-03-12T13:55:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berbas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17927 28880 2006-03-12T13:55:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berbas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17928 28881 2006-03-12T13:56:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berbas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17929 28882 2006-03-12T13:56:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berbas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17930 28893 2006-03-12T17:19:21Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[gerçi]], [[tevî ku]], [[herçend e ku]], [[dîsan jî]]: <br>''Divê em zilmê li wan nekin welew ku wan zilm li me kiriye jî!'' ===Bide ber=== *[[wele]] *[[welê]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[وه‌له‌و]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[obwohl]], [[obgleich]], [[obschon]], [[so]] (wenn auch, obwohl), [[soviel]] (in wie großen Maß auch immer), [[wenn]] (konditional), [[wenngleich]], [[wennschon]] *{{ar}}: [[رغم|رَغْم]] *{{fa}}: [[گرچه]], [[هر چند]] *{{fi}}: [[vaikka]] *{{fr}}: [[quoique]], [[même si]] *{{nl}}: [[]] {{mid}} *{{en}}: [[although]], [[though]] *{{it}}: [[benché]], [[anche se]], [[per quanto]] *{{ru}}: [[несмотря на то]], [[что]], [[хотя]] *{{es}}: [[aunque]], [[aun cuando]], [[aun si]] *{{sv}}: [[fastän]], [[fast]] *{{tr}}: [[gerçi]], [[her]] [[ne]] [[kadar]], [[ise]] [[de]], [[rağmen]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17931 28894 2006-03-12T17:20:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[welew]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17932 28896 2006-03-12T17:27:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[dijber]], [[rikeber]], [[reqîb]], [[hevrik]], <br>kesa/ê yan tişta/ê [[dij]]î kesekî yan tiştekî ===Herwiha=== *[[mixalîf]] *[[muxalif]] *[[muxalîf]] ===Têkildar=== *[[mixalifet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mixalifî]] *[[mixalifîtî]] *[[mixaliftî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[vastustaja]], [[vastapuoli]] {{mid}} *{{en}}: [[opponent]], [[rival]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17933 28897 2006-03-12T17:28:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mixalif]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17934 28898 2006-03-12T17:29:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mixalif]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17935 28899 2006-03-12T17:29:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mixalif]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17936 28900 2006-03-12T17:31:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[rikeber]], [[hevrik]], [[mixalif]], [[reqîb]], [[dijmin]], <br>kesa/ê yan tişta/ê [[dij]]î kesekî yan tiştekî ===Ji=== [[dij-]] + [[ber]] ===Jê=== *[[dijberî]] *[[dijberîtî]] *[[dijbertî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[vastustaja]], [[vastapuoli]] {{mid}} *{{en}}: [[opponent]], [[rival]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17937 28903 2006-03-12T17:44:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[rewa]], [[heq]], [[mafdar]], [[qanûnî]], [[lejîtîm]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[meşrû bûn]] *[[meşrû kirin]] ''Navdêr'': *[[meşrûbûn]] *[[meşrûkirin]] ''Navdêr'': *[[meşrûbûyî]] *[[meşrûkirî]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[şerîet]] ===Jê=== *[[meşrûbar]] *[[meşrûbarî]] *[[meşrûker]] *[[meşrûtî]] *[[meşrûyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[legitiimi]], [[oikeutettu]] {{mid}} *{{en}}: [[legitime]], [[just]] *{{tr}}: [[meşru]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17938 28904 2006-03-12T17:44:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşrû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17939 28905 2006-03-12T17:45:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşrû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17940 28906 2006-03-12T17:45:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşrû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17941 28907 2006-03-12T17:45:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşrû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17942 28908 2006-03-12T17:45:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşrû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17943 28909 2006-03-12T17:46:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşrû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17944 28912 2006-03-12T17:50:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bangder]], kesa/ê [[bang]]ê [[nivêj]]ê dide, kesa/ê [[gazî]] dike [[xelk]]ê daku biçin [[nivêj]]ê ===Herwiha=== *[[muwezin]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[ezan]] ===Jê=== *[[miwezinî]] *[[miwezinîtî]] *[[miwezintî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17945 28911 2006-03-12T17:49:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[miwezin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17946 28913 2006-03-12T17:53:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bang]]ê [[nivêj]], [[gazî]]kirina bo [[nivêj]]ê ===Herwiha=== *[[azan]] ===Bide ber=== *[[asan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[ezan dan]] *[[ezan xwendin]] ''Navdêr'': *[[ezandan]] *[[ezanxwendin]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[miwezin]] ===Jê=== *[[ezander]] *[[ezanderî]] *[[ezanxwîn]] *[[ezanxwînî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17947 50629 2006-10-16T09:25:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:azan]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:azan]] [[ru:azan]] 17948 28915 2006-03-12T17:54:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17949 28916 2006-03-12T17:54:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17950 28917 2006-03-12T17:54:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17951 28918 2006-03-12T17:54:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17952 28919 2006-03-12T17:55:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17953 28920 2006-03-12T17:55:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17954 28921 2006-03-12T17:55:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17955 28922 2006-03-12T17:55:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17956 55477 2006-12-01T07:05:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:دل]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dil]]=== ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== [del] ===Wate=== # [[dil]], [[qelb]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[en:دل]] [[fa:دل]] [[hu:دل]] [[id:دل]] 17957 28962 2006-03-12T18:44:54Z Ferhengvan 16 Nîqaş:ﻝﺩ çû cihê Nîqaş:دل: ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dil]]=== ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== [del] ===Wate=== # [[dil]], [[qelb]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] My Arabic is terrible Ferhengvan but is this really l.d or should it read the other way around [[Bikarhêner:Jcwf|Jcwf]] 17958 28927 2006-03-12T18:06:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zerî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17959 49880 2006-10-06T19:40:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[kk:beautiful]], [[uk:beautiful]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[delal]], [[spehî]], [[bedew]], [[ciwan]], [[xweşik]] ===Têkildar=== *[[beauty]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:beautiful]] [[ar:beautiful]] [[de:beautiful]] [[el:beautiful]] [[en:beautiful]] [[es:beautiful]] [[fa:beautiful]] [[fi:beautiful]] [[fr:beautiful]] [[gl:beautiful]] [[hu:beautiful]] [[hy:beautiful]] [[io:beautiful]] [[it:beautiful]] [[ja:beautiful]] [[kk:beautiful]] [[ko:beautiful]] [[pl:beautiful]] [[pt:beautiful]] [[qu:beautiful]] [[ru:beautiful]] [[simple:beautiful]] [[ta:beautiful]] [[uk:beautiful]] [[vi:beautiful]] [[zh:beautiful]] 17960 62851 2007-01-17T02:28:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:beauty]], [[zh:beauty]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[delalî]], [[spehîtî]], [[bedewî]], [[ciwanî]], [[xweşikî]] ===Têkildar=== *[[beautiful]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:beauty]] [[de:beauty]] [[el:beauty]] [[en:beauty]] [[es:beauty]] [[fa:beauty]] [[fi:beauty]] [[fr:beauty]] [[gl:beauty]] [[hu:beauty]] [[hy:beauty]] [[io:beauty]] [[it:beauty]] [[kk:beauty]] [[ko:beauty]] [[pl:beauty]] [[pt:beauty]] [[ru:beauty]] [[simple:beauty]] [[sr:beauty]] [[vi:beauty]] [[zh:beauty]] 17961 47746 2006-09-18T23:56:59Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa ==Farisî== {{hejmar}} ===Xwendin=== [yek] ===Wate=== # [[yek]], 1, I [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[fa:یک]] [[la:یک]] 17962 28940 2006-03-12T18:22:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yek]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17963 61312 2007-01-08T03:25:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tt:model]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nimûne]], [[mînak]], [[mîsal]], [[şêwe]], [[şêwaz]], [[awa]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[مۆده‌ل]] ===Herwiha=== *[[modêl]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[modelî]] *[[modelnas]] *[[modelnasî]] *[[modelvan]] *[[modelvanî]] *[[modelyar]] *[[modelyarî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:model]] [[fa:model]] [[fi:model]] [[fr:model]] [[hu:model]] [[hy:model]] [[id:model]] [[io:model]] [[it:model]] [[pl:model]] [[ru:model]] [[sl:model]] [[ta:model]] [[tr:model]] [[tt:model]] [[vi:model]] [[zh:model]] 17964 28942 2006-03-12T18:26:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[model]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17965 28943 2006-03-12T18:26:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[model]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17966 28944 2006-03-12T18:30:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dilovanî]], [[dilnermî]], [[rehm]], [[bexşendeyî]] ===Herwiha=== *[[merhamet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêmerhemet]] *[[bêmerhemetî]] *[[bimerhemet]] *[[bimerhemetî]] *[[merhemetdar]] *[[merhemetdarî]] *[[merhemetdêr]] *[[merhemetdêrî]] *[[merhemetnas]] *[[merhemetnasî]] *[[merhemetyar]] *[[merhemetyarî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17967 31736 2006-04-22T14:05:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:merhamet]] 17968 28946 2006-03-12T18:31:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17969 28947 2006-03-12T18:31:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17970 28948 2006-03-12T18:31:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17971 28949 2006-03-12T18:31:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17972 28950 2006-03-12T18:32:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17973 28951 2006-03-12T18:32:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17974 28952 2006-03-12T18:32:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17975 28953 2006-03-12T18:32:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17976 28954 2006-03-12T18:33:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17977 28955 2006-03-12T18:33:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17978 28956 2006-03-12T18:33:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17979 28957 2006-03-12T18:33:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17980 42193 2006-07-23T00:08:09Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kil]], [[pîst]]ê [[sewal]]an yê ku [[şîr]]î tê de [[kan|dikên]] anku [[şilqandin|dişilqînin]] daku [[nîvişk]] bi ser [[ketin|bikeve]] ===Bide ber=== *[[meşq]] ===Têkildar=== *[[himban]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[meşk kan]] *[[meşk kilandin]] ''Navdêr'': *[[meşkkan]] *[[meşkkilandin]] ===Jê=== *[[meşkî]] *[[meşko]] *[[meşkvan]] *[[meşkvanî]] *[[zikmeşk]] *[[zikmeşkî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:meşk]] 17981 28961 2006-03-12T18:44:54Z Ferhengvan 16 ﻝﺩ çû cihê دل: ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dil]]=== ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== [del] ===Wate=== # [[dil]], [[qelb]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] #REDIRECT [[دل]] 17982 28963 2006-03-12T18:44:54Z Ferhengvan 16 Nîqaş:ﻝﺩ çû cihê Nîqaş:دل: ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dil]]=== ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== [del] ===Wate=== # [[dil]], [[qelb]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] #REDIRECT [[Nîqaş:دل]] 17983 63600 2007-01-26T14:18:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[simple:lot]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zîtik]], [[pên]], [[pehîn]], [[zîçik]], <br>[[bilind]]kirin û [[hejandin]]a [[ling]]ên xwe ===Herwiha=== *[[lotik]] *[[lotk]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[lotik avêtin]] ===Jê=== *[[lotavêj]] *[[lotavêjî]] *[[lotikane]] *[[lotikavêj]] *[[lotikavêjî]] *[[lotikî]] *[[lotî]] ---- ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[gelek]], [[pirr]], [[zehf]], [[mişe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:lot]] [[et:lot]] [[fi:lot]] [[fr:lot]] [[hu:lot]] [[id:lot]] [[io:lot]] [[it:lot]] [[nl:lot]] [[pl:lot]] [[pt:lot]] [[ru:lot]] [[simple:lot]] [[tr:lot]] [[vi:lot]] [[zh:lot]] 17984 40227 2006-07-14T12:59:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lot]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17985 28969 2006-03-12T18:58:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lot]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17986 28971 2006-03-12T18:58:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lot]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17987 28973 2006-03-12T19:01:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şahî]], [[cejn]], [[zewq]], [[kêf]] ===Herwiha=== *[[loviyank]] ===Ji=== têkildarî '''[[lovîn]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17988 28974 2006-03-12T19:02:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lovyank]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17989 28976 2006-03-12T19:16:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. cejn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[cejn]], [[zewq]], [[lovyank]], [[kêf]], [[xweşî]], [[aheng]], [[dîlan]], [[dawet]] # [[dilxweşî]], [[kêfxweşî]] =====Herwiha===== *[[şadî]] *[[şatî]] *[[şayî]] =====Ji===== [[şa]] + [[-hî]] ===2. jiyan û karê şahan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[paşatî]], [[qiralîtî]], [[keyîtî]], [[melikî]], [[serokatî]] =====Herwiha===== *[[şahîtî]] *[[şahtî]] =====Ji===== [[şah]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17990 28977 2006-03-12T19:17:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17991 28978 2006-03-12T19:17:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17992 28979 2006-03-12T19:17:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17993 28980 2006-03-12T19:18:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şahî]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17994 28981 2006-03-12T19:20:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şahî]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17995 28985 2006-03-12T19:23:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[berdilî]], [[dilber]], [[hezkirî]], [[ezîz]], [[xweşdivî]] ===Ji=== [[xoş]] + [[-e-]] + [[wîstin|wîst]] ===Jê=== *[[xoşewîstî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17996 60993 2007-01-07T09:33:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:dilber]] ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[yar]], [[berdilî]], [[hezkirî]], [[ezîz]], [[xweşdivî]], [[xoşewîst]], [[dost]] ===Herwiha=== *[[dîlber]] ===Ji=== [[dil]] + [[-ber]] ===Jê=== *[[dilberî]] *[[dilberîtî]] *[[dilbertî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[rakastettu]], [[rakas]], [[armas]], [[muusa]] {{mid}} *{{en}}: [[beloved]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:dilber]] 17997 28987 2006-03-12T19:26:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dilber]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17998 28988 2006-03-12T19:27:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dilber]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17999 28989 2006-03-12T19:27:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dilber]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18000 28990 2006-03-12T19:27:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dilber]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18001 28997 2006-03-12T19:39:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zarr û zêç]], [[jin]] û [[zarrok]], hemû [[zarrok]] ===Herwiha=== *[[erz-û-eyal]] *[[erzûeyal]] *[['erz û 'eyal]] *[['erz-û-'eyal]] *[['erzû'eyal]] ===Ji=== [[erz]] + [[û]] + [[eyal]] ===Jê=== *[[bêerzûeyal]] *[[bêerzûeyalî]] *[[bierzûeyal]] *[[bierzûeyalî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18002 28992 2006-03-12T19:36:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[erz û eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18003 28993 2006-03-12T19:36:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[erz û eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18004 28994 2006-03-12T19:37:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[erz û eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18005 28995 2006-03-12T19:37:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[erz û eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18006 29053 2006-03-13T10:20:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çavlêkirin]], [[zarîkirin]], [[zarîvekirin]], wek kesekî yan tiştekî kirin ===Herwiha=== *[[teqlîd]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[texlîd kirin]] ''Navdêr'': *[[texlîdkirin]] ''Rengdêr'': *[[texlîdkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêtexlîd]] *[[bêtexlîdî]] *[[texlîdbar]] *[[texlîdbarî]] *[[texlîdber]] *[[texlîdberî]] *[[texlîdkar]] *[[texlîdkarî]] *[[texlîdker]] *[[texlîdkerî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[matkiminen]], [[imitaatio]] {{mid}} *{{en}}: [[imitation]], [[aping]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18007 29054 2006-03-13T10:21:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[texlîd]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18008 29055 2006-03-13T10:21:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[texlîd]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18009 29056 2006-03-13T10:22:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[texlîd]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18010 29057 2006-03-13T10:22:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[texlîd]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18011 29060 2006-03-13T10:32:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[texlîd]], [[zarîkirin]], [[zarvekirin]], [[texlîd|texlîdkirin]], wek kesekî yan tiştekî kirin ===Lêker=== *[[çav lê kirin]] ===Ji=== [[çav]] + [[lê]] (2) + [[kirin]] ===Têkildar=== *[[çavlêker]] *[[çavlêkirî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[matkiminen]], [[imitaatio]] {{mid}} *{{en}}: [[imitation]], [[aping]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18012 29062 2006-03-13T10:34:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[texlîd|texlîd kirin]], [[zar|zarî kirin]], [[zar|zarve kirin]], wek kesekî yan tiştekî kirin: <br>''Bi xwe nizane tiştekî bike, di her tiştî de çav li me dike!'' ===Navdêr=== *[[çavlêkirin]] ===Ji=== [[çav]] + [[lê]] (2) + [[kirin]] ===Têkildar=== *[[çavlêker]] *[[çavlêkirî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[matkia]], [[imitoida]] {{mid}} *{{en}}: to [[imitate]], to [[ape]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18013 29072 2006-03-13T12:30:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. dermanê talûke=== ''Binere'': '''[[jehr]]''' ===2. ziman yan zarava=== ''Binere'': '''[[zar]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18014 62197 2007-01-14T14:48:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:zehir]] ==Kurdî== ===1. dermanê talûke=== ''Binere'': '''[[jehr]]''' ===2. ziman yan zarava=== ''Binere'': '''[[zar]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:zehir]] [[fr:zehir]] [[io:zehir]] [[tr:zehir]] 18015 29074 2006-03-13T12:31:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. dermanê talûke=== ''Binere'': '''[[jehr]]''' ===2. ziman yan zarava=== ''Binere'': '''[[zar]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18016 49392 2006-10-03T16:05:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. zar, ziman, ezman=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[ziman]], [[zar]], [[luxet]] =====Bide ber===== *[[lîsans]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[lîsanî]] ===2. hatin ser lîsî=== ''Binere'': :'''[[lîsîn]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18017 29076 2006-03-13T12:36:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-n}} # [[ziman]], [[zar]], [[lîsan]] <p><br> {{nav-m}} # [[peyv]], [[bêje]], [[gotin]] ===Bide ber=== *[[loxat]] *[[loxet]] *[[luxat]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[luxetî]] *[[luxetname]] *[[luxetnas]] *[[luxetnasî]] *[[luxetzan]] *[[luxetzanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18018 29077 2006-03-13T12:36:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[luxet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18019 29078 2006-03-13T12:37:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[luxet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18020 29079 2006-03-13T12:37:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[luxet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18021 29114 2006-03-13T14:23:01Z 152.1.193.141 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[madde]]yê dikare mirovî [[nesax]] bike yan [[kuştin|bikuje]] ger bikeve [[leş]]î ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[ژه‌هر]] ===Herwiha=== *[[jahir]] *[[jahr]] *[[jar]] (2) *[[jehir]] *[[zar]] (3) *[[zahir]] (2) *[[zahr]] *[[zehir]] *[[zehîr]] (2) *[[zehr]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[jehr bûn]] *[[jehr dan]] *[[jehr kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[jehrbûn]] *[[jehrdan]] *[[jehrkirin]] ''Rengdêr'': *[[jehrbûyî]] *[[jehrdayî]] *[[jehrkirî]] ===Jê=== {{top}} *[[bêjehr]] *[[bêjehrî]] *[[bêjehrîtî]] *[[bêjehrtî]] *[[bijehr]] *[[bijehrî]] *[[bijehrîtî]] *[[bijehrtî]] *[[jehrdar]] *[[jehrdarî]] *[[jehrdarîtî]] *[[jehrdartî]] {{mid}} *[[jehrder]] *[[jehrderî]] *[[jehrderîtî]] *[[jehrdertî]] *[[jehrdêr]] *[[jehrdêrî]] *[[jehrdêrîtî]] *[[jehrdêrtî]] *[[jehrawî]] *[[jehremar]] *[[jehrî]] *[[jehrker]] *[[jehrkerî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[gift|Gift]] ''[[nt]]'' *{{ar}}: [[سم|سُمّ]] *{{fa}}: [[زهر]] (zeher) *{{fi}}: [[myrkky]] *{{fr}}: [[poison]] ''[[nêr]]'' *{{hi}}: [[विष]] (viś), [[ज़हर]] (zeher), [[जहर]] (jeher) *{{nl}}: [[gif]] ''[[nt]]'', [[vergif]] ''[[nt]]'', [[vergift]] ''[[nt]]'' {{mid}} *{{en}}: [[poison]] *{{he}}: [[סַם]] ''[[nêr]]'' *{{it}}: [[veleno]] ''[[nêr]]'' *{{ja}}: [[毒]] ([[どく]], doku) *{{pl}}: [[trucizna]] {{f}}, [[jad]] ''[[nt]]'' *{{pt}}: [[veneno]] {{m}}, [[peçonha]] {{f}}, [[tóxico]] {{m}} *{{ru}}: [[яд]] (yad) *{{es}}: [[veneno]] ''[[nêr]]'' *{{sv}}: [[gift]] *{{tr}}: [[zehir]] *{{gr}}: [[δηλητήριο]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:jehr]] 18022 29086 2006-03-13T13:05:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18023 29087 2006-03-13T13:06:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18024 29088 2006-03-13T13:07:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18025 29089 2006-03-13T13:07:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18026 29090 2006-03-13T13:08:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18027 29091 2006-03-13T13:12:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18028 29096 2006-03-13T13:19:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18029 29097 2006-03-13T13:20:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18030 29098 2006-03-13T13:21:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18031 29100 2006-03-13T13:23:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18032 29101 2006-03-13T13:24:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18033 29102 2006-03-13T13:25:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18034 29103 2006-03-13T13:25:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18035 29104 2006-03-13T13:26:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18036 29111 2006-03-13T14:19:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[îstîfa]], [[destjêderban]], [[devjêberdan]], ne[[man]]a li ser [[kar]]ê xwe, [[hêlan]]a [[kar]]ê, [[êdî]] [[kar]]ê xwe ne[[kirin]] ===Herwiha=== *[[îstiqale]] ===Bide ber=== *[[îstîfade]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[îstîqale bûn]] *[[îstîqale kirin]] ''Navdêr'': *[[îstîqalebûn]] *[[îstîqalekirin]] ''Rengdêr'': *[[îstîqalebûyî]] *[[îstîqalekirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[îstîqaleker]] *[[îstîqaleyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[eroaminen]] (tehtävästä, virasta) {{mid}} *{{en}}: [[resignation]] *{{tr}}: [[istifa]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18037 29112 2006-03-13T14:20:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îstîqale]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18038 29115 2006-03-13T14:23:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îstîqale]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18039 29130 2006-03-13T20:11:10Z Kurdperwer 41 {{rd}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pîs]], [[gemar]], [[genî]] # [[qirêjî]], [[pîsî]], [[gemarî]], [[genîtî]] ===Dijwate=== *[[paqij]] *[[bijûn]] *[[temîz]] *[[xawên]] ===Bide ber=== *[[gemarî]] *[[genî]] *[[helal]] *[[heram]] *[[leke]] *[[lewitî]] *[[şêlî]] *[[tewizî]] *[[zelal]] ===Jê=== *[[qilêrî]] ===Werger=== *{{en}}: [[dirty]] *{{tr}}: [[kirli]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18040 29132 2006-03-13T20:12:16Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[qilêr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18041 29133 2006-03-13T20:13:33Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[genî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18042 29135 2006-03-13T20:27:21Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== #[[zevî]] an deviyên ku nehatine [[ajotin]], [[ax]]a nehatiya ajotin ===Bide ber=== *[[ce]] *[[ka]] ===Jê=== *[[beyarî]] ===Werger=== *{{tr}}: [[geleme]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18043 29136 2006-03-13T20:28:16Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[beyar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18044 29138 2006-03-13T20:36:50Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[xwendevan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18045 29146 2006-03-13T22:04:45Z 152.1.193.141 [[bosnî]] 18046 29148 2006-03-13T22:06:02Z 152.1.193.141 [[latviyayî]] 18047 29150 2006-03-13T22:07:36Z 152.1.193.141 [[sanskrîtî]] 18048 29152 2006-03-13T22:08:51Z 152.1.193.141 [[sirbî]] 18049 29154 2006-03-13T22:10:44Z 152.1.193.141 [[slovakî]] 18050 29157 2006-03-13T22:12:19Z 152.1.193.141 [[urdûyî]] 18051 29159 2006-03-13T22:13:31Z 152.1.193.141 [[slovenî]] 18052 29166 2006-03-13T22:31:50Z 152.1.193.141 [[atayalî]] 18053 29281 2006-03-14T14:13:52Z Ferhengvan 16 [[guwaranî]] 18054 29283 2006-03-14T14:15:22Z Ferhengvan 16 [[korsîkayî]] 18055 29285 2006-03-14T14:16:12Z Ferhengvan 16 [[fîjî]] 18056 29287 2006-03-14T14:17:11Z Ferhengvan 16 [[îdoyî]] 18057 29288 2006-03-14T14:17:55Z Ferhengvan 16 [[kîrîbatî]] 18058 29290 2006-03-14T14:18:39Z Ferhengvan 16 [[kalalîsûtî]] 18059 29291 2006-03-14T14:19:33Z Ferhengvan 16 [[lojbanî]] 18060 29293 2006-03-14T14:20:20Z Ferhengvan 16 [[mançoyî]] 18061 29294 2006-03-14T14:21:13Z Ferhengvan 16 [[marşalî]] 18062 29334 2006-03-14T20:33:36Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[cahil]], [[şundemayî]], [[bêhiş]], [[bêzan]], [[şaş]], [[serhişk]], [[gundî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[nezan bûn]] *[[nezan kirin]] ''Rengdêr'': *[[nezanbûyî]] *[[nezankirî]] ===Jê=== *[[nezanî]] *[[nezanîtî]] ===Ji=== *[[ne]]+[[zan]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[uneducated]] *{{tr}}: [[cahil]], [[bilmez]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18063 29335 2006-03-14T20:34:45Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[nezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18064 29336 2006-03-14T20:35:00Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[nezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18065 29337 2006-03-14T20:36:57Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[nezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18066 29338 2006-03-14T20:37:10Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[nezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18067 34494 2006-05-31T12:31:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê li [[bilûr]]ê dide ===Herwiha=== *[[bilîlvan]] *[[bilîrvan]] *[[bilûlvan]] *[[bilwîlvan]] *[[bilwîrvan]] ===Ji=== [[bilûr]] + [[-van]] ===Jê=== *[[bilûrvanî]] *[[bilûrvanîtî]] *[[bilûrvantî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18068 29344 2006-03-14T20:50:28Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[bilûrvan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18069 29987 2006-03-21T21:20:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dirêj]]ahiya [[mirov]]an ===Jê=== *[[bejnî]] *[[bejn û bal]] *[[bejnbost]] *[[bejn avêtin]] ===Wergerr=== *{{tr}}:[[boy]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[zh:bejn]] 18070 29347 2006-03-14T21:02:20Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[bejn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18071 29543 2006-03-16T14:34:11Z 152.1.193.141 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}} <br> [[mê]] ===Wate=== # [[vebêjîn]], li ser [[qewam]]ekê [[peyivîn]] [[û]] [[eşkere]] kirin ===Ji=== [[ve-]] + [[got]] + [[-in]] ===Jê=== *[[vegotinî]] *[[vegoter]] *[[vegotar]] ===Wergerr=== {{top}} *{{nl}}: [[uitleggen]] *{{en}}: [[explain ]], [[tell]] *{{tr}}: [[anlatmak]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18072 29494 2006-03-16T07:01:55Z 85.96.71.167 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[vegotin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18073 29495 2006-03-16T07:06:28Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{l}} <br> [[mê]] ===Wate=== # [[vegotin]], li ser [[qewam]]ekê [[peyivîn]] [[û]] [[eşkere]] kirin ===Ji=== [[ve-]] + [[-bêj-]] + [[-în]] ===Jê=== *[[vebêjînî]] *[[vebêjer]] *[[vebêjerî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[explain ]], [[tell]] *{{tr}}: [[anlatmak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18074 29496 2006-03-16T07:07:16Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[vebêjîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18075 49341 2006-10-02T13:06:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (kurmancî)== [[Wêne:JGSDF_Tent.jpg|thumb|250px|right|konek]] {{nav-n}} ===Wate=== # [[çadir]], [[xîvet]], [[xîme]], <br>[[perrok]]ê ku wek [[avahî]] têt [[bi kar anîn|bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[kîn]] (2) *[[kûn]] *[[kwîn]] ===Bide ber=== *[[kone]] ===Jê=== *[[konî]] *[[kon vegirtin]] ===Wergerr=== {{top}} *{{da}}: [[telt]] [[:da:telt|•]] *{{de}}: [[Zelt]] [[:de:Zelt|•]] *{{ar}}: [[خيمة صغيرة]] [[:ar:خيمة صغيرة|•]] *{{fr}}: [[tente]] [[:fr:tente|•]] *{{nl}}: [[tent]] *{{hu}}: [[sátor]] [[:hu:sátor|•]] *{{id}}: [[sebuah tenda kecil]] [[:id:sebuah tenda kecil|•]] *{{en}}: [[tent]] [[:en:tent|•]] *{{it}}: [[tenda]] [[:it:tenda|•]] *{{ja}}: [[:ja:テント|•]] [[Katakana]]:[[テント]] *{{ku}}: [[kon]], [[çadir]], [[xîvet]], [[xîme]] {{mid}} *{{pl}}: [[namiot]] [[:pl:namiot|•]] *{{pt}}: [[barraca]] [[:pt:barraca|•]] *[[Pinyin]]: [[yī dǐng xiǎo zhàng péng]] *[[Romaji]]: [[tento]] *{{ru}}: [[палатка]] [[:ru:палатка|•]] *{{sw}}: [[hema dogo]] [[:sw:hema dogo|•]] *{{es}}: [[tienda campaña]] [[:es:tienda campaña|•]] *{{tr}}: [[çadır]] [[:tr:çadır|•]] *{{sv}}: [[tält]] [[:sv:tält|•]] *{{vi}}: [[lều]] {{bottom}} ==Kurdî (soranî)== {{rd}} ===Bi kurmancî=== # [[kevn]], [[qedîm]], ne [[nû]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kon]] [[fr:kon]] [[io:kon]] [[nl:kon]] [[no:kon]] [[pl:kon]] [[sv:kon]] [[zh:kon]] 18076 29501 2006-03-16T07:32:38Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[kon]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18077 29502 2006-03-16T07:33:54Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{l}} *[[kon]] + [[vegirtin]] ''Binêre'': ===[[kon]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18078 57302 2006-12-12T19:10:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[krîz]], [[buhran]], [[kêşe]]ya [[girîng]], [[pirsgirêk]], [[problem]], [[arîşe]] ===Herwiha=== *[[qêran]] ===Jê=== *[[qeyranî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|krisis}} * {{de}}: {{trad-|de|Krise}} {{f}} ; {{trad-|de|Krisis}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|crisis}} * {{ca}}: {{trad-|ca|crisi}} * {{es}}: {{trad-|es|crisis}} * {{eo}}: {{trad-|eo|krizo}} * {{fi}}: [[kriisi]] * {{fr}}: [[crise]] * {{fy}}: {{trad-|fy|krisis}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|kreppa}} * {{it}}: {{trad-|it|crisi}} * {{nl}}: {{trad|nl|crisis}} * {{pap}}: {{trad-|pap|krisis}} * {{pa}}: {{trad-|pa|ਸੰਕਟ}} (sankaṭ) * {{pt}}: {{trad-|pt|crise}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kris}} * {{tr}}: {{trad-|tr|kriz}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18079 29505 2006-03-16T07:42:57Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[qeyran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18080 43994 2006-08-07T17:47:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê kolîn]]=== [[nl:lêkolîn]] 18081 29508 2006-03-16T07:53:52Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[lêkolîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18082 29559 2006-03-16T17:59:24Z Jcwf 43 [[gurcî]] 18083 29561 2006-03-16T18:05:43Z Jcwf 43 [[gujaratî]] 18084 55498 2006-12-01T12:22:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:کتاب]] ==Farisî== {{nav}} ===Bixwîne=== * [ketab] ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kitêb]], [[kîtab]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[el:کتاب]] [[en:کتاب]] [[fa:کتاب]] [[hu:کتاب]] [[io:کتاب]] [[zh-min-nan:کتاب]] 18085 29679 2006-03-18T11:29:29Z Dijan 46 ==Farisî== {{nav}} ===Wate=== # [[Kurdistan]], [[welat]]ê [[kurd]]an [[Kategorî:Peyvên farisî]] 18086 29683 2006-03-18T11:33:44Z Dijan 46 كردی çû cihê کردی #REDIRECT [[کردی]] 18087 29688 2006-03-18T12:19:19Z Ferhengvan 16 [[azerî]] 18088 29690 2006-03-18T12:22:24Z Ferhengvan 16 [[akadî]] 18089 29691 2006-03-18T12:23:25Z Ferhengvan 16 [[awhelawayî]] 18090 29692 2006-03-18T12:25:18Z Ferhengvan 16 [[elmanîşî]] 18091 29693 2006-03-18T12:26:25Z Ferhengvan 16 [[ermenî]] 18092 29694 2006-03-18T12:28:40Z Ferhengvan 16 [[astûrî]] 18093 29695 2006-03-18T12:30:36Z Ferhengvan 16 [[amarayî]] 18094 29696 2006-03-18T12:32:29Z Ferhengvan 16 [[aluneyî]] 18095 62966 2007-01-17T18:06:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ur:آب]] ==Erebî== ===Xwendin=== [ab] ===Wate=== # [[gilavêj]], [[tebax]], [[ab]], <br>[[meh]]a 8ê ji [[salnameya zayînî]] ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== :[ab] ===Wate=== # [[av]], [[vexwirak]]a [[zelal]] û bê[[tam]] ---- ==Urdûyî== {{nav}} ===Xwendin=== :[ab] ===Wate=== # [[av]], [[vexwirak]]a [[zelal]] û bê[[tam]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[Kategorî:Peyvên urdûyî]] [[ar:آب]] [[en:آب]] [[fa:آب]] [[fr:آب]] [[it:آب]] [[nl:آب]] [[pt:آب]] [[tr:آب]] [[ur:آب]] 18096 63253 2007-01-19T22:49:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:ماء]] ==Erebî== {{nav}} ===Xwendin=== [mai] ===Wate=== # [[av]], [[vexwirak]]a [[zelal]] û bê[[tam]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[ar:ماء]] [[en:ماء]] [[es:ماء]] [[fr:ماء]] [[it:ماء]] [[nl:ماء]] [[pt:ماء]] [[ru:ماء]] [[tr:ماء]] [[zh-min-nan:ماء]] 18097 45915 2006-09-05T06:10:56Z RobotGMwikt 20 robot Removing: nl ==Ermenî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]], [[vexwirak]]a [[zelal]] û bê[[tam]] [[Kategorî:Peyvên ermenî]] [[pt:ջոլը]] 18098 58698 2006-12-21T03:44:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:tam]] ==Kurdî== ===1. hesta bi zimanî têt seh kirin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[çêj]], [[hest]]a bi [[ziman]]î têt [[seh|sehkirin]] <br>(wek [[şirînî]], [[talî]], [[tûjî]], [[sûrî]], [[bêxwêtî]] û [[tirşî]]) # [[team]], [[xwarin]], [[lezet]] =====Herwiha===== *[[tahm]] *[[tehm]] =====Bide ber===== *[[tim]] *[[tîm]] *[[tum]] =====Binere herwiha===== *[[am]] *[[cam]] *[[çam]] *[[dam]] *[[kam]] *[[lam]] *[[mam]] *[[nam]] *[[sam]] *[[Şam]] *[[zam]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[tam jê hatin]] *[[tam kirin]] ''Navdêr'': *[[tamjêhatin]] *[[tamkirin]] ''Rengdêr'': *[[tamjêhatî]] *[[tamkirî]] =====Ji===== Ji erebî [[طعم]] (te'm) =====Jê===== *[[bêtam]] *[[bêtamî]] *[[bêtamîtî]] *[[bêtamtî]] *[[bitam]] *[[bitamî]] *[[bitamîtî]] *[[bitamtî]] *[[tamandin]] *[[tamandî]] *[[tamdar]] *[[tamdarî]] *[[tamdarîtî]] *[[tamdartî]] *[[tamder]] *[[tamderî]] *[[tamderîtî]] *[[tamdertî]] *[[tamdêr]] *[[tamdêrî]] *[[tamdêrîtî]] *[[tamdêrtî]] *[[tamijandin]] *[[tamijandî]] *[[tamijiyayî]] *[[tamijî]] *[[tamijîn]] *[[tamijîner]] *[[tamijok]] *[[tamî]] *[[tamker]] *[[tamsar]] *[[tamsarî]] *[[tamsarîtî]] *[[tamsartî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{zh}}: [[味道]] (wèidào) *{{de}}: [[geschmack|Geschmack]] {{m}} *{{ar}}: [[طعم]] {{m}} *{{fi}}: [[maku]] *{{fr}}: [[goût]] {{m}} *{{nl}}: [[smaak]] *{{en}}: [[taste]] *{{it}}: [[gusto]] {{m}} *{{ja}}: [[味覚]] ([[みかく、]] [[mikaku]]), [[味]] ([[あじ、]] [[aji]]) *{{ko}}: [[맛]] (mat) *{{la}}: [[gustus]] {{m}} {{mid}} *mecarî: [[íz]], [[ízlés]] *{{pt}}: [[gosto]] {{m}} *{{ro}}: [[gust]] {{n}} *{{ru}}: [[вкус]] [[vkus]] {{m}} *slovenî: [[okus]] *{{es}}: [[gusto]] {{m}} *{{sv}}: [[smak]] *{{tr}}: [[tat]] {{bottom}} ===2. bêkêmasî=== {{rd}}<br>{{h}} =====Wate===== # [[temam]], [[kamil]], [[bêkêmasî]], [[giş]], [[tev]], [[hemû]],<br> ne [[kêm]]tir yan [[zêde]]tir: <br>''Em tam seet 10 gihivtin wê derê.'' =====Wergerr===== *{{en}}: [[whole]], [[full]], [[complete]], [[exact]], [[precise]], [[integral]], [[perfect]] *{{tr}}: [[tam]], [[eksiksiz]], [[kesintisiz]] ---- ==Çekî== {{h}} ===Wate=== # [[wir]], [[wê]] [[der]]ê, [[ew]] [[cih]] ---- ==Holendî== {{rd}} ===Wate=== # [[kedî]], ne [[kûvî]] ---- ==Polonî== {{h}} ===Wate=== # [[wir]], [[wê]] [[der]]ê, [[ew]] [[cih]] ---- ==Slovakî== {{h}} ===Wate=== # [[wir]], [[wê]] [[der]]ê, [[ew]] [[cih]] ==Tirkî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[temam]], [[tam#Kurdish|tam]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên slovakî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:tam]] [[fr:tam]] [[hu:tam]] [[io:tam]] [[ko:tam]] [[la:tam]] [[pl:tam]] [[sl:tam]] [[sv:tam]] [[tr:tam]] [[vi:tam]] [[zh:tam]] 18099 29711 2006-03-18T13:21:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tam]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18100 29712 2006-03-18T13:22:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tam]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18101 29713 2006-03-18T13:22:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tam]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18102 29714 2006-03-18T13:22:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tam]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18103 29715 2006-03-18T13:23:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tam]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18104 29717 2006-03-18T13:26:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tam]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18105 29718 2006-03-18T13:27:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tam]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18106 29719 2006-03-18T13:27:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tam]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18107 63463 2007-01-23T00:11:44Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tam]], [[hest]]a bi [[ziman]]î têt [[seh|sehkirin]] <br>(wek [[şirînî]], [[talî]], [[tûjî]], [[sûrî]], [[bêxwêtî]] û [[tirşî]]) # [[team]], [[xwarin]], [[lezet]] ===Bide ber=== *[[-bêj]] *[[gêj]] *[[hêj]] *[[-mêj]] *[[-rêj]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[çêj jê hatin]] *[[çêj kirin]] ''Navdêr'': *[[çêjjêhatin]] *[[çêjkirin]] ''Navdêr'': *[[çêjjêhatî]] *[[çêjkirî]] ===Jê=== *[[bêçêj]] *[[bêçêjî]] *[[bêçêjî]] *[[bêçêjtî]] *[[biçêj]] *[[biçêjî]] *[[biçêjî]] *[[biçêjtî]] *[[çêjandin]] *[[çêjandî]] *[[çêjdar]] *[[çêjdarî]] *[[çêjdarîtî]] *[[çêjdartî]] *[[çêjder]] *[[çêjderî]] *[[çêjderîtî]] *[[çêjdertî]] *[[çêjdêr]] *[[çêjdêrî]] *[[çêjdêrîtî]] *[[çêjdêrtî]] *[[çêjiyayî]] *[[çêjî]] *[[çêjîn]] *[[çêjîner]] *[[çêjînk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[smaak]] *{{zh}}: [[味道]] (wèi.dào) *{{de}}: [[Geschmack]] {{m}} *{{ar}}: [[طعم]] {{m}} *{{fi}}: [[maku]] *{{fr}}: [[goût]] {{m}} *{{fy}}: [[smaak]] *{{nl}}: [[smaak]] *{{en}}: [[taste]] *{{it}}: [[gusto]] {{m}} *{{ja}}: [[味覚]] ([[みかく]], [[mikaku]]), [[味]] ([[あじ]], [[aji]]) *{{ko}}: [[맛]] (mas) {{-}} *{{la}}: [[gustus]] {{m}} *{{hu}}: [[íz]], [[ízlés]] *{{oc}}: [[tast]] *{{pt}}: [[gosto]] {{m}} *{{ro}}: [[gust]] {{n}} *{{ru}}: [[вкус]] (vkus) {{m}} *{{scn}}: [[gustu]] *{{sl}}: [[okus]] *{{es}}: [[gusto]] {{m}} *{{sv}}: [[smak]] *{{tr}}: [[tat]] *{{vo}}: [[smek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18108 29726 2006-03-18T13:41:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çêj]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18109 29727 2006-03-18T13:42:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çêj]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18110 29728 2006-03-18T13:42:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çêj]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18111 29729 2006-03-18T13:43:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çêj]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18112 29730 2006-03-18T13:43:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çêj]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18113 29731 2006-03-18T13:44:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çêj]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18114 29780 2006-03-19T10:30:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[armûş]], [[herîr]], [[îpek]] ===Herwiha=== *[[hevrîşm]] ===Jê=== *[[hevrîşimî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[silkki]] {{mid}} *{{en}}: [[silk]] *{{tr}}: [[ipek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18115 29771 2006-03-19T10:24:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===[[hevrîşim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18116 29773 2006-03-19T10:26:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hevrîşim]], [[herîr]], [[îpek]] ===Herwiha=== *[[armîş]] ===Jê=== *[[armûşî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[silkki]] {{mid}} *{{en}}: [[silk]] *{{tr}}: [[ipek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18117 29774 2006-03-19T10:27:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===[[armûş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18118 29775 2006-03-19T10:28:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hevrîşim]], [[armûş]], [[îpek]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[herîrî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[silkki]] {{mid}} *{{en}}: [[silk]] *{{tr}}: [[ipek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18119 29777 2006-03-19T10:29:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hevrîşim]], [[armûş]], [[herîr]] ===Ji=== Ji tirkî ===Jê=== *[[îpekî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[silkki]] {{mid}} *{{en}}: [[silk]] *{{tr}}: [[ipek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18120 29778 2006-03-19T10:29:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îpek]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18121 29779 2006-03-19T10:30:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevrîşm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18122 29781 2006-03-19T10:31:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevrîşim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18123 29782 2006-03-19T10:31:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[armûş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18124 29783 2006-03-19T10:31:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[herîr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18125 58839 2006-12-21T14:24:14Z Tûrik 70 /* Wate */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[telebe]], [[suxte]] <br>kesa/ê têt [[fêr]]kirin ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[قوتابی]] ===Ji=== *[[qutab]] + [[-î]] ===Têkildar=== *[[qutabxane]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|student}} * {{sq}}: {{trad-|sq|student}} * {{de}}: {{trad|de|Student}} *{{ar}}: [[تِلْمِيذ]] ,[[طالِب]] *{{fa}}: [[دانشجو]], [[شاگرد]], [[دانش اموز]] * {{en}}: {{trad|en|student}}, {{trad|en|academic}}, {{trad|en|scholar}}, {{trad|en|undergraduate}} * {{ca}}: {{trad-|ca|estudiant}} * {{zh}}: {{trad|zh|学生}} * {{da}}: {{trad-|da|student}} * {{es}}: {{trad|es|estudiante}}, {{trad|es|alumno}} * {{eo}}: {{trad-|eo|akademiulo}}, {{trad-|eo|studento}} * {{fi}}: {{trad|fi|opiskelija}} * {{fy}}: {{trad-|fy|studint}} * {{hu}}: {{trad|hu|diák}} * {{it}}: {{trad-|it|studente}} * {{ja}}: {{trad-|ja|在学生}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|şagirt}}, {{trad|ku|suxte}}, [[qutabî]], [[xwendekar]], [[telebe]], [[fêrber]], [[hînber]] * {{ms}}: {{trad-|ms|pelajar}} * {{no}}: {{trad-|no|student}} * {{nl}}: {{trad-|nl|student}} * {{pap}}: {{trad-|pap|studiante}} * {{pl}}: {{trad|pl|student}} * {{pt}}: {{trad|pt|acadêmico}}, {{trad|pt|estudante}} * {{ro}}: {{trad-|ro|student}} * {{ru}}: {{trad-|ru|студент}} * {{sl}}: {{trad|sl|študent}} * {{sv}}: {{trad-|sv|student}} * {{th}}: {{trad-|th|นักเรียน}} *{{tr}}: [[öğrenci]] * {{zu}}: {{trad-|zu|isitshudeni}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18126 43406 2006-07-28T16:57:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê têt [[fêr|fêrkirin]] anku [[hîn|hînkirin]] (bi taybetî li [[dibistan]]ê), <br>[[qutabî]], [[xwendekar]], [[qutabî]], [[fêrber]], [[hînber]] ===Bide ber=== *[[fêrker]] *[[hînker]] *[[mamoste]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[telebetî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|student}} * {{sq}}: {{trad-|sq|student}} * {{de}}: {{trad|de|Student}} *{{ar}}: [[تِلْمِيذ]] ,[[طالِب]] *{{fa}}: [[دانشجو]], [[شاگرد]], [[دانش اموز]] * {{en}}: {{trad|en|student}}, {{trad|en|academic}}, {{trad|en|scholar}}, {{trad|en|undergraduate}} * {{ca}}: {{trad-|ca|estudiant}} * {{zh}}: {{trad|zh|学生}} * {{da}}: {{trad-|da|student}} * {{es}}: {{trad|es|estudiante}}, {{trad|es|alumno}} * {{eo}}: {{trad-|eo|akademiulo}}, {{trad-|eo|studento}} * {{fi}}: {{trad|fi|opiskelija}} * {{fy}}: {{trad-|fy|studint}} * {{hu}}: {{trad|hu|diák}} * {{it}}: {{trad-|it|studente}} * {{ja}}: {{trad-|ja|在学生}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|şagirt}}, {{trad|ku|suxte}}, [[qutabî]], [[xwendekar]], [[telebe]], [[fêrber]], [[hînber]] * {{ms}}: {{trad-|ms|pelajar}} * {{no}}: {{trad-|no|student}} * {{nl}}: {{trad-|nl|student}} * {{pap}}: {{trad-|pap|studiante}} * {{pl}}: {{trad|pl|student}} * {{pt}}: {{trad|pt|acadêmico}}, {{trad|pt|estudante}} * {{ro}}: {{trad-|ro|student}} * {{ru}}: {{trad-|ru|студент}} * {{sl}}: {{trad|sl|študent}} * {{sv}}: {{trad-|sv|student}} * {{th}}: {{trad-|th|นักเรียน}} *{{tr}}: [[öğrenci]] * {{zu}}: {{trad-|zu|isitshudeni}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18127 29793 2006-03-19T11:11:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qutabî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18128 29803 2006-03-19T11:44:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dibistan]], [[fêrgeh]], [[xwendingeh]], [[medrese]], [[mekteb]], [[perwerdegeh]], <br>[[cih]]ê mirov lê tên [[perwerde]]kirin ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[قوتابخانه]] ===Têkildar=== *[[kolej]] *[[lîse]] *[[peymangeh]] *[[xwendingeh]] *[[zanîngeh]] *[[zanko]] ===Binere herwiha=== *[[qutabî]] ===Ji=== [[qutab]] + [[-xane]] ===Jê=== *[[qutabxaneyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{da}}: [[skole]] *{{de}}: [[schule|Schule]] ({{f}}; ''die ~n'') *{{ar}}: [[مدرسه|مَدْرَسَة]] (medrese) *{{fa}}: [[مدرسه]] (medrese) *{{fi}}: [[koulu]] *{{fr}}: [[école]] {{f}} *{{nl}}: [[school]] {{f}} {{mid}} *{{en}}: [[school]] *{{he}}: [[בית ספר]] {{f}} *{{it}}: [[scuola]] {{f}} *{{pl}}: [[szkoła]] {{f}} *{{pt}}: [[escola]] {{f}} *{{ro}}: [[şcoală]] {{f}} *{{ru}}: [[школа]], [[училище]] *{{es}}: [[escuela]] {{f}} *{{sv}}: [[skola]] (''-an,-or,-orna'') *{{tr}}: [[okul]] *{{gr}}: [[σχολείο]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18129 29801 2006-03-19T11:42:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qutabxane]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18130 29805 2006-03-19T11:49:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dibistan]], [[fêrgeh]], [[xwendingeh]], [[qutabxane]], [[mekteb]], [[perwerdegeh]], <br>[[cih]]ê mirov lê tên [[perwerde]]kirin ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[مه‌دره‌سه]] ===Têkildar=== *[[kolej]] *[[lîse]] *[[peymangeh]] *[[xwendingeh]] *[[zanîngeh]] *[[zanko]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[ders]] û [[mideris]] ===Jê=== *[[medreseyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{da}}: [[skole]] *{{de}}: [[schule|Schule]] ({{f}}; ''die ~n'') *{{ar}}: [[مدرسه|مَدْرَسَة]] (medrese) *{{fa}}: [[مدرسه]] (medrese) *{{fi}}: [[koulu]] *{{fr}}: [[école]] {{f}} *{{nl}}: [[school]] {{f}} {{mid}} *{{en}}: [[school]] *{{he}}: [[בית ספר]] {{f}} *{{it}}: [[scuola]] {{f}} *{{pl}}: [[szkoła]] {{f}} *{{pt}}: [[escola]] {{f}} *{{ro}}: [[şcoală]] {{f}} *{{ru}}: [[школа]], [[училище]] *{{es}}: [[escuela]] {{f}} *{{sv}}: [[skola]] (''-an,-or,-orna'') *{{tr}}: [[okul]] *{{gr}}: [[σχολείο]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18131 29806 2006-03-19T11:49:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[medrese]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18132 29842 2006-03-20T05:57:05Z Dijan 46 يک çû cihê یک #REDIRECT [[یک]] 18133 29912 2006-03-20T21:04:30Z 152.1.193.141 Ev lîsteya peyvên {{ur}} ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne Şablona ji bo peyvên urdûyî: <nowiki>{{ur}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Urd]] 18134 30015 2006-03-22T15:20:41Z 152.1.193.141 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # '''Gilavêj''': [[Zehra]], [[Venûs]], [[duyem]] [[exter]]ek ji [[roj|Rojê]] di [[pergala rojê]] de # '''gilavêj''': [[tebax]], [[ab]], [[meh]]a 8ê ji [[salnameya zayînî]] # '''Gilavêj''': ''[[nav]]ek ===Herwiha=== *[[gelavêj]] *[[gelawêj]] *[[gilawêj]] ===Jê=== *[[gilawêjî]] ===Wergerr=== '''[[exter]]a Gilavêj''': {{top}} :*{{ast}}: [[Venus]] :*{{bs}}: [[Venera]] {{f}} :*{{ca}}: [[Venus]] :*{{zh}}: [[金星]] (jinxing) :*{{da}}: [[Venus]] :*{{de}}: [[Venus]] :*{{als}}: [[Venus]] :*{{en}}: [[Venus]] :*{{eo}}: [[Venuso]] :*{{et}}: [[Veenus]] :*{{fi}}: [[Venus]] :*{{fr}}: [[Vénus]] :*{{fy}}: [[Fenus]] :*{{nl}}: [[Venus]] {{f}} :*{{is}}: [[Venus]] :*{{id}}: [[Venus]] :*{{ia}}: [[Venus]] {{mid}} :*{{it}}: [[Venere]] :*{{ja}}: [[金星]] :*{{ko}}: [[금성]] (geumseong) :*{{la}}: [[Venus]] :*{{lt}}: [[Venera]] :*{{ms}}: [[Zuhrah]] :*{{gv}}: [[Heney]] :*{{hu}}: [[Vénusz]] :*{{nds}}: [[Venus]] :*{{no}}: [[Venus]] :*{{pl}}: [[Wenus]] :*{{pt}}: [[Vênus]] :*{{ro}}: [[Venus]] :*{{ru}}: [[Венера]] {{f}} :*{{sr}}: [[Венера]] {{f}} :*{{sl}}: [[Venera]] {{f}} :*{{es}}: [[Venus]] :*{{tr}}: [[Venüs]] :*{{vi}}: [[sao Kim]], [[Kim Tinh]] :*{{cy}}: [[Gwener]] :*{{sv}}: [[Venus]] {{bottom}} '''[[meh]]a gilavêjê''': {{top}} :*{{af}}: [[Augustus]] :*{{sq}}: [[gusht]] :*{{eu}}: [[abuztu]] :*{{bs}}: [[august]] :*{{br}}: [[Eost]], miz Eost :*{{bg}}: [[август]] {{m}} :*{{ca}}: [[agost]] {{m}} :*{{zh}}: [[八月]] :*{{cs}}: [[srpen]] {{m}} :*{{en}}: [[August]] :*{{eo}}: [[aŭgusto]] :*{{fi}}: [[elokuu]] :*{{fr}}: [[août]] {{m}} :*{{fy}}: [[augustus]] :*{{de}}: [[August]] {{m}}, [[Ernting]] {{m}} :*{{el}}: [[Αύγουστος]] {{m}} :*{{nl}}: [[augustus]] {{m}} :*{{is}}: [[ágúst]] {{mid}} :*{{id}}: [[Agustus]] :*{{ia}}: [[augusto]] :*{{ga}}: [[Lúnasa]] :*{{it}}: [[agosto]] {{m}} :*{{ja}}: [[八月]] (はちがつ, hachigatsu) :*{{kn}}: [[ಆಗಸ್ಟ್]] :*{{hr}}: [[kolovoz]] :*{{mnc}}: [[jakūn biya]] :*{{mi}}: [[äkuhata]] :*{{hu}}: [[augusztus]] :*{{no}}: august :*{{uk}}: [[серпень]] :*{{pl}}: [[sierpień]] :*{{pt}}: [[agosto]] :*{{ro}}: august :*{{ra}}: [[augusto]] :*{{ru}}: [[август]] :*{{sr}}: [[август]] (avgust) :*{{sl}}: august {{m}} :*{{es}}: [[agosto#Spanish|agosto]] :*{{sw}}: [[augusti]] :*{{th}}: [[สิงหาคม]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:gilavêj]] 18135 29892 2006-03-20T19:39:42Z Ferhengvan 16 [[tayî]] 18136 29893 2006-03-20T19:41:43Z Ferhengvan 16 [[kannadayî]] 18137 29895 2006-03-20T19:43:15Z Ferhengvan 16 [[lîtwanî]] 18138 29896 2006-03-20T19:44:02Z Ferhengvan 16 [[malezî]] 18139 29897 2006-03-20T19:45:00Z Ferhengvan 16 [[nedersaksî]] 18140 29898 2006-03-20T19:45:43Z Ferhengvan 16 [[manksî]] 18141 29899 2006-03-20T19:46:29Z Ferhengvan 16 [[viyetnamî]] 18142 29900 2006-03-20T19:47:12Z Ferhengvan 16 [[weylsî]] 18143 29902 2006-03-20T19:49:31Z Ferhengvan 16 [[elsasî]] 18144 29903 2006-03-20T19:52:01Z Ferhengvan 16 [[ambayî]] 18145 29904 2006-03-20T19:53:12Z Ferhengvan 16 [[ambonezî-malezî]] 18146 29905 2006-03-20T19:54:09Z Ferhengvan 16 [[anakalunguyî]] 18147 29907 2006-03-20T19:56:31Z Ferhengvan 16 [[aragonî]] 18148 62960 2007-01-17T16:53:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:fotograf]] [[Wêne:Mînak.jpg]] [[en:fotograf]] [[fi:fotograf]] [[fr:fotograf]] [[io:fotograf]] [[sl:fotograf]] [[sv:fotograf]] [[vi:fotograf]] [[zh:fotograf]] 18149 29948 2006-03-21T12:29:23Z 85.154.225.172 [[Medya:Example.ogg]] [[Medya:Example.ogg]] 18150 55632 2006-12-01T22:51:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:foto]], [[tr:foto]] [[Wêne:Mînak.jpg]] [[de:foto]] [[en:foto]] [[fi:foto]] [[fr:foto]] [[id:foto]] [[it:foto]] [[nl:foto]] [[pt:foto]] [[ru:foto]] [[sv:foto]] [[tr:foto]] [[vi:foto]] 18151 29954 2006-03-21T14:14:21Z Jcwf 43 A -> a Ev lîsteya peyvên Afrîkansî ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. Şablona ji bo peyvên afrîkansî: <nowiki>{{af}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Afr]] 18152 29979 2006-03-21T17:37:46Z Ferhengvan 16 [[maorî]] 18153 30022 2006-03-22T16:49:01Z Ferhengvan 16 [[argunî]] 18154 30023 2006-03-22T16:50:55Z Ferhengvan 16 [[asumbowayî]] 18155 30024 2006-03-22T17:00:06Z Ferhengvan 16 [[babatanayî]] 18156 30025 2006-03-22T17:01:17Z Ferhengvan 16 [[babuzayî]] 18157 52619 2006-10-29T20:01:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:oog]] ==Afrîkansî== {{nav}} {{-afnoun-|oog|oë}} ===Wate=== :[[çav]] ==Holendî== {{-nlnoun-|oog|ogen|oogje|oogjes}} {{nav-nt}} ===Xwendin=== :[[IPA]]: [ox] ===Wate=== :[[çav]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[af:oog]] [[el:oog]] [[en:oog]] [[es:oog]] [[fr:oog]] [[hu:oog]] [[id:oog]] [[io:oog]] [[nl:oog]] [[ru:oog]] [[vi:oog]] [[zh:oog]] [[zh-min-nan:oog]] 18158 30115 2006-03-25T12:13:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Wate=== # [[çav]], [[çehv]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18159 30120 2006-03-25T12:16:45Z Ferhengvan 16 [[bulgarî]] 18160 30124 2006-03-25T12:25:26Z Ferhengvan 16 [[balînî]] 18161 30125 2006-03-25T12:27:09Z Ferhengvan 16 [[bambarayî]] 18162 30126 2006-03-25T12:29:24Z Ferhengvan 16 [[portugaliya Brezîlyayê]] 18163 31584 2006-04-17T11:13:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:ئاو]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aw]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:ئاو]] 18164 30129 2006-03-25T12:39:15Z Ferhengvan 16 [[belarusî]] 18165 61318 2007-01-08T05:07:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tt:su]] ==Azerî== ===Wate=== # [[av]] ==Teterî== ===Wate=== # [[av]] ==Tirkî== ===Wate=== # [[av]] ==Tirkmenî== ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên azerî]] [[Kategorî:Peyvên teterî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[Kategorî:Peyvên tirkmenî]] [[de:su]] [[el:su]] [[en:su]] [[et:su]] [[fi:su]] [[fr:su]] [[hu:su]] [[ie:su]] [[io:su]] [[it:su]] [[ja:su]] [[ko:su]] [[nl:su]] [[pt:su]] [[tr:su]] [[tt:su]] [[vi:su]] [[vo:su]] [[zh-min-nan:su]] 18166 30131 2006-03-25T12:44:08Z Ferhengvan 16 [[tirkmenî]] 18167 30132 2006-03-25T12:45:46Z Ferhengvan 16 [[teterî]] 18168 30133 2006-03-25T12:47:05Z Ferhengvan 16 [[çeçenî]] 18169 30135 2006-03-25T12:49:36Z Ferhengvan 16 [[tamîlî]] 18170 30136 2006-03-25T12:50:52Z Ferhengvan 16 [[tagalogî]] 18171 30137 2006-03-25T12:52:24Z Ferhengvan 16 [[somalî]] 18172 30138 2006-03-25T12:53:37Z Ferhengvan 16 [[somerî]] 18173 30141 2006-03-25T14:23:10Z Ferhengvan 16 [[bangî]] 18174 30142 2006-03-25T14:24:05Z Ferhengvan 16 [[banjarî]] 18175 30143 2006-03-25T14:30:18Z Ferhengvan 16 [[dimilî]] 18176 32579 2006-05-11T11:07:05Z Ferhengvan 16 ==Elsasî== ===Wate=== # [[elsasî]] [[Kategorî:Peyvên elsasî]] [[hi:Elzassisch]] [[nl:Elzassisch]] 18177 30146 2006-03-25T14:35:33Z Ferhengvan 16 [[hawayî]] 18178 30150 2006-03-25T14:47:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kêm]]kirina yan kêmbûna [[biha]]yê tiştan ===Bide ber=== *[[mezat]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[nezil]]''' û '''[[tenezil]]''' ===Jê=== *[[tenzîlatî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[alennusmyynti]] *{{fr}}: [[liquidation]], vente de [[solde]]s *{{nl}}: [[uitverkoop]] {{m}}, [[solden]] {{m}} *[[Interlingua]]: [[liquidation]] {{mid}} *{{en}}: [[sale]] (a selling of goods at reduced prices) *{{lv}}: [[izpārdošana]] {{f}} *{{pt}}: [[liquidação]] {{f}} *{{es}}: [[liquidación]] {{f}}, [[rebaja]] {{f}} *{{sv}}: [[rea]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18179 61562 2007-01-08T15:45:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:mezat]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezad]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Tirkî== ===Wate=== # [[mezad]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:mezat]] 18180 30242 2006-03-27T14:33:33Z 152.1.193.141 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[firotin]]a tiştan bo wî kesî yê ku [[amade]] ye [[biha]]yê [[herî]] [[zêde]] bide ===Herwiha=== *[[mezat]] ===Bide ber=== *[[tenzîlat]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[mezad kirin]] ''Navdêr'': *[[mezadkirin]] ''Rengdêr'': *[[mezadkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mezadî]] *[[mezadkar]] *[[mezadkarî]] *[[mezadvan]] *[[mezadvanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[huutokauppa]] *{{fr}}: vente aux [[encheres]] *{{nl}}: [[veiling]] {{f}} {{mid}} *{{en}}: [[auction]] *{{it}}: [[asta]], [[incanto]] *{{es}}: [[subasta]] {{f}} *{{tr}}: [[mezat]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] [[nl:mezad]] 18181 30157 2006-03-25T15:05:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezad]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18182 30158 2006-03-25T15:06:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezad]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18183 30159 2006-03-25T15:06:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezad]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18184 44515 2006-08-20T01:30:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sr salaw bo gorane gorane bej diyar kaifi banawe salyad danabazenn la zagros tv tkaya peman xosha lasar shashakatan bebenen supas danjal - almanya [[sr:Zagros]] 18185 30190 2006-03-26T09:25:35Z Dijan 46 أم çû cihê ام #REDIRECT [[ام]] 18186 61358 2007-01-08T07:00:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:keder]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[keser]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:keder]] 18187 30227 2006-03-27T11:45:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xem]], [[derd]], [[kovan]], [[kul]] ===Herwiha=== *[[keder]] ===Bide ber=== *[[kayser]] *[[kewser]] ===Jê=== *[[bêkeser]] *[[bêkeserî]] *[[bêkeserîtî]] *[[bêkesertî]] *[[bikeser]] *[[bikeserî]] *[[keserdar]] *[[keserdarî]] *[[keserdarîtî]] *[[keserdartî]] *[[keserder]] *[[keserderî]] *[[keserderîtî]] *[[keserdertî]] *[[keserdêr]] *[[keserdêrî]] *[[keserdêrîtî]] *[[keserdêrtî]] *[[keserî]] *[[keserkûr]] *[[keserkûrî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18188 30233 2006-03-27T13:20:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[seyr]], [[sosret]], [[mat]], [[behît]], [[xerîb]], ne [[asayî]], ne [[normal]] ===Herwiha=== *[[acêb]] *[[acaîb]] *[[acayîb]] *[[ecaîb]] *[[ecayîb]] *[['ecêb]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ecêbî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{bg}}: [[странен]] *{{ca}}: [[estrany]] *{{zh}}: [[奇怪]] (qí quài) *{{de}}: [[seltsam]] *{{et}}: [[imelik]] *{{fi}}: [[outo]], [[vieras]] *{{fr}}: [[étrange]] *[[frîzî]]: [[frjemd]], [[frjemde]], [[nuver]], [[nuvere]] *{{nl}}: [[vreemd]], [[vreemde]], [[raar]], [[rare]] *[[indonezî]]: [[aneh]] {{mid}} *{{en}}: [[stange]], [[weird]], [[odd]] *{{it}}: [[strano]] ''m'' *{{es}}: [[extraño]] ''m'' *{{sv}}: [[konstig]], [[underlig]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18189 30234 2006-03-27T13:20:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ecêb]]=== [[kategorî:Peyvên kurdî]] 18190 30235 2006-03-27T13:21:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ecêb]]=== [[kategorî:Peyvên kurdî]] 18191 30236 2006-03-27T13:21:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ecêb]]=== [[kategorî:Peyvên kurdî]] 18192 30237 2006-03-27T13:21:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ecêb]]=== [[kategorî:Peyvên kurdî]] 18193 30238 2006-03-27T13:21:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ecêb]]=== [[kategorî:Peyvên kurdî]] 18194 30239 2006-03-27T13:21:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ecêb]]=== [[kategorî:Peyvên kurdî]] 18195 63377 2007-01-22T07:42:54Z Kobînayî 74 {{-ku-}} {{nav-m}} ===Wate=== # [[sefer]], [[birêketin]], [[çûn]], [[dûr|dûrketin]], [[koç]]: <br>''Oxira xêrê be!'' (Bi xêr biçî!) # [[mirin]], [[wefat]], [[merg]], [[mewt]], [[emrê Xwedê]] ===Herwiha=== *[[oxur]] *[[waxer]] *[[wexer]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[wexer kirin]]''' 1) [[çûn]] 2) [[mirin]] ''Navdêr'': *[[oxirkirin]] ''Rengdêr'': *[[oxirkirî]] ===Wergerr=== '''sefer''': {{top}} *{{el}}: [[reise|Reise]], [[fahrt|Fahrt]], [[anreise|Anreise]], [[stück|Stück]] *{{fi}}: [[matka]], [[reissu]], [[retki]], [[safari]] *{{fr}}: [[voyage]], [[tour]], [[vol]], [[trajet]], [[route]], [[traversée]] {{mid}} *{{en}}: [[travel]], [[expedition]], [[journey]], [[trip]], [[excursion]], [[voyage]], [[safari]] *{{it}}: [[viaggio]], [[escursione]] *{{ru}}: [[поездка]], [[путешествие]], [[путь]], [[дорога]], [[рейс]], [[турне]], [[полёт]] *{{es}}: [[viaje]], [[excursión]], [[gira]], [[recorrido]], [[travesía]] *{{sv}}: [[resa]], [[tripp]], [[stycke]], [[bit]] *{{tr}}: sefer, [[seyahat]] {{bottom}} '''mirin''' {{top}} :*{{an}}: [[mortalidá]] :*{{de}}: [[Tod]] {{m}} :*{{ar}}: [[موت]] (mewt) :*{{az}}: [[vəfat]] :*{{co}}: [[morte]] {{f}} :*{{eml}}: [[mòrta]] :*{{fa}}: [[مرگ]] (merg), [[موت]] (mot) :*{{fi}}: [[kuolema]] {{mid}} :*{{fr}}: [[mort]] {{f}} :*{{fy}}: [[dea]] :*{{nl}}: [[dood]] :*{{en}}: [[death]], the [[last]] [[journey]] :*{{nah}}: [[miquiliztli]] :*{{ru}}: [[смерть]] :*{{es}}: [[muerte ]] {{f}} :*{{tr}}: [[ölüm]] {{bottom}} 18196 30248 2006-03-27T18:06:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[oxir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18197 32244 2006-05-09T09:01:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Kurdî== ''Binere'': ===[[oxir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[zh:waxer]] 18198 30250 2006-03-27T18:10:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[oxir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18199 30251 2006-03-27T18:10:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[oxir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18200 30252 2006-03-27T18:11:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[oxir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18201 30253 2006-03-27T18:11:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[oxir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18202 31715 2006-04-22T02:59:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[zh:mewt]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mirin]], [[merg]], [[wefat]]: <br>''Melikê Mewtê'' ([[Ezrayîl]]) ===Biwêj=== *'''[[mewt pê de anîn]]''': [[birihandin]], [[qirr|qirr kirin]], [[qelihandin]] *'''[[mewt pê de hatin]]''': [[birihîn]], [[qirr|qirr bûn]], [[qelihîn]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mewtî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{de}}: [[tod|Tod]] {{m}} :*{{ar}}: [[موت]] (mewt) :*{{fa}}: [[مرگ]] (merg), [[موت]] (mot) :*{{fi}}: [[kuolema]] :*{{fr}}: [[mort ]] {{f}} :*{{nl}}: [[dood]] {{mid}} :*{{en}}: [[death]] :*{{ru}}: [[смерть]] :*{{es}}: [[muerte ]] {{f}} :*{{tr}}: [[ölüm]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] [[zh:mewt]] 18203 30272 2006-03-27T19:12:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mewt]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18204 30273 2006-03-27T19:13:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mewt]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18205 30281 2006-03-27T22:54:23Z 83.252.196.233 http://avsarki.com][berwar.kr [http://www.avsarki.com navê lînkê][[Medya:Example.ogg]]<math>Insert formula here</math>[[Wêne:Mînak.jpg]] '''Nivîsa qalind'''''Nivîsa xwar (îtalîk)''[[Navê lînkê]][http://www.avsarki.com][berwar.kr 18237 30342 2006-03-28T11:44:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[tesadifî]] ===Ji=== [[ketin]] + [[-o-]] + [[ber]] ===Jê=== *[[ketoberkî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{fi}}: [[satunnainen]], [[sattuma]] {{mid}} :*{{en}}: [[random]] :*{{tr}}: [[rastgele]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18238 30346 2006-03-28T12:02:37Z Ferhengvan 16 [[nêtar]] 18239 30351 2006-03-28T12:25:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Wate=== # [[havîn]], [[tavistan]], [[germ]]tirîn [[demsal]] ===Jê=== *[[hawînge]] *[[hawînî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18240 30352 2006-03-28T12:26:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Wate=== # [[havîn]], [[germ]]tirîn [[demsal]] ===Herwiha=== *[[tabistan]] *[[tawistan]] ===Ji=== [[tav]] + [[-istan]] ===Jê=== *[[tavistanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18241 30353 2006-03-28T12:26:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tavistan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18242 30354 2006-03-28T12:27:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tavistan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18243 30355 2006-03-28T13:04:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birûsk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18244 30374 2006-03-28T23:26:24Z 152.1.193.141 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[deng]]ê [[teqe-req]] yê ji [[ewr]]an têt # [[ronahî|ronahiya]] [[li gel]] dengek teqe-reqî ji ji [[ewr]]an têt ===Herwiha=== {{top}} *[[birîs]] *[[birîsî]] *[[birîsk]] *[[birûs]] *[[birûsî]] {{mid}} *[[brîs]] *[[brîsî]] *[[brîsk]] *[[brûs]] *[[brûsî]] *[[brûsk]] {{bottom}} ===Nêzîk=== *[[birq]] ===Jê=== *[[birûskandin]] *[[birûske]] *[[birûskî]] ===Wergerr=== '''dengê ji ewran têt''': {{top}} :*{{zh}}: [[雷]] (léi) :*{{de}}: [[donner|Donner]] :*{{ar}}: [[رعد]] (re'd) :*{{fi}}: [[ukkonen]] :*{{fr}}: [[tonnerre]] {{m}} :*{{nl}}: [[donder]] {{m}} {{mid}} :*{{en}}: [[thunder]] :*{{it}}: [[tuono]] {{m}} :*{{ja}}: [[雷]] ([[かみなり]]、kaminari), [[雷鳴]] ([[らいめい]], raimei) :*{{ku}}: [[birûsk]] {{f}} :*{{ko}}: [[우뢰]] (uroe) :*{{pl}}: [[grzmot]] {{m}} :*{{pt}}: [[trovão]] {{m}} :*{{ru}}: [[гром]] (grom) {{m}}, [[грохот]] (gróχot) {{m}} :*{{es}}: [[trueno]] {{m}}, [[rugiente]] {{m}} :*{{sv}}: [[åskmuller]], [[muller]], [[mullrande]], [[åskdån]], [[dån]], (åsk)[[smäll]] {{bottom}} '''ronahiya ji [[ewr]]an [[jenîn|dijene]]''' {{top}} :*{{fi}}: [[salama]] {{mid}} :*{{nl}}: [[bliksem]], [[weerlicht]] :*{{en}}: [[lightning]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18245 30360 2006-03-28T17:31:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birûsk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18246 30361 2006-03-28T17:32:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birûsk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18247 30362 2006-03-28T17:32:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birûsk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18248 30363 2006-03-28T17:32:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birûsk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18249 30365 2006-03-28T17:33:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birûsk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18250 30366 2006-03-28T17:33:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birûsk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18251 30367 2006-03-28T17:33:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birûsk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18252 31204 2006-04-07T23:51:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birûsk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:brûs]] 18253 30370 2006-03-28T17:34:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birûsk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18254 30380 2006-03-29T19:23:12Z Ferhengvan 16 In Dutch there is also a word for both thunder (donder) and lightning (bliksem) together: ''onweer''. In English it translates into thunderstorm. Is biru^sk the combination? Jcwf :birûsk may mean "thunder" alone or both "thunder" and "lightning" whereas "birq" means "lightning" but not "thunder". Birq means also "shining", "beam", "glittering" etc. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 19:23, 29 adar 2006 (UTC) 18255 30379 2006-03-28T23:34:03Z 152.1.193.141 [[yidîşî]] 18256 30383 2006-03-29T19:27:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwestin]]a [[gan]]kirinê ===Wergerr=== {{top}} :*{{fi}}: [[kiima]] {{mid}} :*{{en}}: [[heat]] (eagerness to engage in sexual intercourse) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18257 30388 2006-03-30T13:58:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[sefandin]], kirin [[sinif]]-sinif, li gor [[sef]]an [[rêz]] kirin, [[kategorîze|kategorîze kirin]] ===Herwiha=== *[[senifandin]] ===Têkildar=== *[[sinifîn]] ===Ji=== [[sinif]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[sinifandî]] *[[sinifîner]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{fi}}: [[luokitella]] {{mid}} :*{{en}}: to [[categorize]] (Am), to [[categorise]] (Br) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18258 30389 2006-03-30T13:59:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sinifandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18259 33513 2006-05-21T14:56:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sef]], [[pol]], [[klas]], [[kom]], [[koz]], [[grûp]], [[deste]], [[ref]], [[revde]], [[çîn]], [[tebeq]] ===Herwiha=== *[[senif]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[sinifandin]] *[[sinifandî]] *[[sinifiyayî]] *[[sinifî]] *[[sinifîn]] *[[sinifîner]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[klas]] * {{cs}}: [[třída]] * {{da}}: [[klasse]] * {{sq}}: [[klasë]] * {{de}}: [[klasse|Klasse]] * {{eo}}: [[klaso]] * {{fi}}: [[luokka]] * {{fr}}: [[classe]] {{f}} * {{fo}}: [[flokkur]], [[stætt]] * {{gd}}: [[clas]] * {{en}}: [[class]] * {{ca}}: [[classe]] {{mid}} * {{ku}}: [[pol]], [[sinif]] {{f}}, [[sef]] {{f}}, [[tebeq]] {{f}} * {{la}}: [[classis]] * {{ms}}: [[kelas]] * {{no}}: [[klasse]] * {{nl}}: [[klasse]], [[klas]] * {{pap}}: [[klas]], [[klase]] * {{pt}}: [[classe]] * {{ro}}: [[clasă]] * {{ru}}: [[ru|класс]] * {{es}}: [[clase]] * {{sv}}: [[klass]] * {{tl}}: [[kláse]], [[klase]], [[urí]] * {{tr}}: [[sınıf]] * {{zu}}: [[ikilasi]], [[ilikilasi]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18260 30392 2006-03-30T14:18:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sinif]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18261 55099 2006-11-28T08:00:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:klas]], [[tr:klas]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sef]], [[pol]], [[sinif]], [[kom]], [[koz]], [[grûp]], [[deste]], [[ref]], [[revde]], [[çîn]], [[tebeq]], [[kategorî]] ===Bide ber=== *[[glas]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[luokka]] *{{nl}}: [[klasse]] *{{en}}: [[class]] {{-}} *{{pt}}: [[classe]] *{{sv}}: [[klass]] {{)}} ---- ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[af:klas]] [[el:klas]] [[en:klas]] [[fr:klas]] [[id:klas]] [[io:klas]] [[nl:klas]] [[pl:klas]] [[ru:klas]] [[tr:klas]] 18262 41988 2006-07-22T12:44:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. mêweyek anku fêkiyek hûrik=== ''Binere'': :'''[[gêlaz]]''' ===2. amanek pêvexwarinê=== ''Binere'': :'''[[glas]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18263 30425 2006-03-31T13:07:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[zarrok]], [[biçûk]] # [[kurr]], [[law]], [[gede]], [[sebî]], [[zarrok]]ê [[nêr]] ===Bide ber=== *[[beled]] ===Binere herwiha=== *[[welî]] *[[welîd]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ewlad]] *[[weledzina]] *[[welidandin]] *[[welidandî]] *[[welidiyayî]] *[[welidî]] *[[welidîn]] *[[welidîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18264 30403 2006-03-30T16:58:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. zarrokên nêr=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[kurr]], [[law]], [[gede]], [[weled]], [[zarrok]]ê [[nêr]] =====Jê===== *[[sebîtî]] ===2. ji sebê=== {{rd}} =====Wate===== # [[çîmentoyî]], [[gêçî]], ji [[seb]]ê =====Ji===== [[seb]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18265 30406 2006-03-30T17:03:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav-m}} ===Bi kurmancî=== # [[hirç]] ===Herwiha=== *[[wurç]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18266 30407 2006-03-30T17:04:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[wirç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18267 30411 2006-03-30T17:32:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ([[zarrok]]) [[anîn]] [[dinya]]yê, [[Xwedê]] [[zarrok]] [[dan]]ê, [[zarrok]] jê [[peyda]] bûn ===Wergerr=== {{top}} :*{{en}}: to [[give birth]] :*{{fi}}: [[synnyttää]] :*{{fr}}: [[mettre au monde]] :*{{nl}}: [[baren]] {{mid}} :*{{es}}: [[dar a luz]] :*{{vi}}: [[sinh ra]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18268 43164 2006-07-27T15:29:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. firrindeyek=== {{nav}} =====Wate===== # [[şahîn]], [[helo]] =====Jê===== *[[bazî]] =====Wergerr===== {{top}} :*{{ca}}: [[astor]] :*{{de}}: [[Habicht]] {{m}} :*{{en}}: [[hawk]], [[falcon]], [[buzzard]] :*{{fi}}: [[haukka]], [[kanahaukka]] :*{{fr}}: [[autour]] {{m}} :*{{it}}: [[astore]] :*{{es}}: [[azor]], [[gavilán]] :*{{tr}}: [[şahin]] {{bottom}} ===2. bazdan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[rev]], [[bazdan]], [[bez]], [[koç]], [[penaberî]], [[mihacirî]] =====Jê===== *[[bazdan]] *[[bazdayî]] *[[bazder]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[pako]] *{{en}}: [[escape]] (noun) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:baz]] [[io:baz]] [[tr:baz]] 18269 30418 2006-03-30T18:11:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[mil]], [[bal]], [[çeng]], [[bask]] ===Jê=== *[[binkefş]] ===1. berçav=== {{rd}} ''Binere'': '''[[kifş]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18270 30417 2006-03-30T18:10:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. berçav=== {{rd}} =====Wate===== # [[diyar]], [[berçav]], [[xuya]], [[eşkere]] =====Herwiha===== *[[kefş]] (2) =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[kifş bûn]] *[[kifş kirin]] ''Navdêr'': *[[kifşbûn]] *[[kifşkirin]] ''Rengdêr'': *[[kifşbûyî]] *[[kifşkirî]] =====Ji===== Têkildarî '''[[keşf]]''' =====Jê===== *[[kifşî]] *[[kifşîtî]] *[[kifşker]] ===2. mil, çeng, bal, bask=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[kefş]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18271 30419 2006-03-30T18:12:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kifş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18272 30420 2006-03-30T18:12:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kifş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18273 30421 2006-03-30T18:12:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kifş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18274 30422 2006-03-30T18:12:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kifş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18275 30423 2006-03-30T18:12:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kifş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18276 30424 2006-03-30T18:13:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kifş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18277 30430 2006-03-31T13:14:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. zana, şareza=== {{rd}} =====Wate===== # [[şareza]], [[pispor]], [[aşna]], [[zana]]: <br>''Ez li vê derê ne beled im.'' <br>(Ez vê derê nanasim.) =====Bide ber===== *[[belek]] *[[belem]] *[[beleş]] *[[weled]] =====Binere herwiha===== *[[belî]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[beled bûn]] *[[beled kirin]] ''Navdêr'': *[[beledbûn]] *[[beledkirin]] ''Rengdêr'': *[[beledbûyî]] *[[beledkirî]] =====Jê===== *[[beledî]] (2) *[[beledîtî]] *[[beledtî]] ===2. welat; bajarr=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[welat]], [[dewlet]] # [[bajarr]], [[şar]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[beledî]] (3) *[[beledîtî]] (2) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18278 30428 2006-03-31T13:13:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[beled]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18279 30429 2006-03-31T13:13:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[beled]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18280 30431 2006-03-31T13:14:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[beled]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18281 30432 2006-03-31T13:14:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[beled]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18282 30433 2006-03-31T13:14:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[beled]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18283 30434 2006-03-31T13:15:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[beled]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18284 60787 2007-01-06T13:20:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:beleş]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[belaş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:beleş]] 18285 51039 2006-10-17T20:44:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:gratis]] ==Çekî== {{rd}} ===Wate=== # [[belaş]], [[bêpare]], [[bedewa]], [[herwe]] ---- ==Danmarkî== {{rd}} ===Wate=== # [[belaş]], [[bêpare]], [[bedewa]], [[herwe]] ---- ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[belaş]], [[bêpare]], [[bedewa]], [[herwe]] ---- ==Holendî== {{rd}} ===Wate=== # [[belaş]], [[bêpare]], [[bedewa]], [[herwe]] ---- ==Îtalî== {{rd}} ===Wate=== # [[belaş]], [[bêpare]], [[bedewa]], [[herwe]] ---- ==Norwecî== {{rd}} ===Wate=== # [[belaş]], [[bêpare]], [[bedewa]], [[herwe]] ---- ==Papyamentoyî== {{rd}} ===Wate=== # [[belaş]], [[bêpare]], [[bedewa]], [[herwe]] ---- ==Spanî== {{rd}} ===Wate=== # [[belaş]], [[bêpare]], [[bedewa]], [[herwe]] ---- ==Swêdî== {{rd}} ===Wate=== # [[belaş]], [[bêpare]], [[bedewa]], [[herwe]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[cs:gratis]] [[de:gratis]] [[en:gratis]] [[fr:gratis]] [[id:gratis]] [[io:gratis]] [[ko:gratis]] [[nl:gratis]] [[ru:gratis]] [[sk:gratis]] [[sv:gratis]] [[vi:gratis]] [[zh:gratis]] 18286 30444 2006-03-31T13:38:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[har]], [[hêç]], [[dîn]] ===Ji=== [[çav]] + [[sor]] ===Jê=== *[[çavsorî]] *[[çavsorîtî]] *[[çavsortî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18287 32578 2006-05-11T11:05:23Z Ferhengvan 16 [[Kategorî:Ziman|Cek]] 18288 30458 2006-04-01T09:35:55Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[misogerî]], [[temînat]], [[palpiştî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[garantî kirin]]''': [[misoger]] kirin, [[temîn]] kirin ''Navdêr'': *[[garantîkirin]] ''Rengdêr'': *[[garantîkirî]] ===Jê=== *[[bêgarantî]] *[[bêgarantîtî]] *[[bigarantî]] *[[bigarantîtî]] *[[garantîdar]] *[[garantîdarî]] *[[garantîdarîtî]] *[[garantîdartî]] *[[garantîder]] *[[garantîderî]] *[[garantîderîtî]] *[[garantîdertî]] *[[garantîdêr]] *[[garantîdêrî]] *[[garantîdêrîtî]] *[[garantîdêrtî]] *[[garantîkar]] *[[garantîkarî]] *[[garantîker]] *[[garantîkerî]] *[[garantor]] *[[garantorî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{dk}}: [[garanti]] *{{fi}}: [[takuu]] *{{nl}}: [[garantie]] {{mid}} *{{en}}: [[guarantee]], [[insurance]] *{{hu}}: [[garancia]] [[biztosíték]] *{{pl}}: [[gwarancja]] *{{es}}: [[garanti]] *{{tr}}: [[garanti]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18289 30453 2006-04-01T09:23:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[garantî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18290 30454 2006-04-01T09:26:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[garantî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18291 30455 2006-04-01T09:27:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[garantî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18292 30460 2006-04-01T10:22:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[yadname]], [[memo]], [[memorandum]] ===Ji=== [[bîr]] + [[-name]] ===Jê=== *[[bîrnameyî]] ===Wergerr=== {{top}} {{mid}} *{{en}}: [[memo]], [[memorandum]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18293 30466 2006-04-01T12:25:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesên ji [[eynî]] [[welat]]î: <br>''Ew ne hevniştimanê min e.'' (Ew ne ji welatê min e.) ===Herwiha=== *[[hevnîştiman]] ===Bide ber=== *[[hemşerî]] *[[hevwelatî]] ===Ji=== [[hev-]] + [[niştiman]] ===Jê=== *[[hevniştimanî]] *[[hevniştimanîtî]] *[[hevniştimantî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[landsmann|Landsmann]] {{m}} *{{fi}}: [[maanmies]] {{mid}} *{{en}}: [[compatriot]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18294 30465 2006-04-01T12:24:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevniştiman]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18295 30471 2006-04-01T12:45:45Z Ferhengvan 16 ===Wate=== # kesên ji [[eynî]] [[bajarr]]î: <br>''Ew ne hemşeriyê min e.'' (Ew ne ji bajarrê min e.) # [[hêja]], [[birêz]], [[rêzdar]], [[ezîz]], [[ezbenî]]: <br>''Hemşeriyê min, kerem bike ayekê.'' ===Herwiha=== *[[hemşarî]] *[[hemşehrî]] *[[hevşerî]] *[[hevşarî]] *[[hevşehrî]] ===Bide ber=== *[[hevniştiman]] *[[hevwelatî]] ===Ji=== [[hem-]] + [[şar|şehrî]] ===Jê=== *[[hemşerîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18296 30469 2006-04-01T12:45:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hemşerî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18297 30470 2006-04-01T12:45:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hemşerî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18298 30472 2006-04-01T12:45:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hev-]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18299 30473 2006-04-01T12:46:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hemşerî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18300 30474 2006-04-01T12:46:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hemşerî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18301 30475 2006-04-01T12:46:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hemşerî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18302 53150 2006-11-12T05:56:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:sen]] ==Fînî== {{cînav}} ''Binere'': : '''[[se]]''' ==Swêdî== {{h}} ''Binere'': : '''[[sedan]]''' ==Tirkî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]: <br>''Sen gel!'' (Tu were.) # [[te]]: <br>''Sen niçin getirmedin?'' (Te çima neanî?) [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:sen]] [[en:sen]] [[fr:sen]] [[gl:sen]] [[hu:sen]] [[io:sen]] [[ko:sen]] [[no:sen]] [[pl:sen]] [[ru:sen]] [[sl:sen]] [[sv:sen]] [[tr:sen]] [[vi:sen]] [[zh:sen]] 18303 31588 2006-04-17T12:01:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:ٌكلب]] ==Erebî== ===Wate=== # [[se]], [[kûç]], [[kûçik]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[nl:ٌكلب]] 18304 54789 2006-11-25T15:10:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:σκύλος]] ==Yewnanî== ===Wate=== # [[se]], [[kûç]], [[kûçik]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[el:σκύλος]] [[en:σκύλος]] [[fi:σκύλος]] [[fr:σκύλος]] [[hu:σκύλος]] [[it:σκύλος]] [[ja:σκύλος]] [[nl:σκύλος]] [[pt:σκύλος]] [[ro:σκύλος]] [[ru:σκύλος]] 18305 58694 2006-12-21T03:24:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:köpek]] ==Tirkî== ===Wate=== # [[se]], [[kûç]], [[kûçik]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[af:köpek]] [[de:köpek]] [[el:köpek]] [[en:köpek]] [[fi:köpek]] [[fr:köpek]] [[hu:köpek]] [[it:köpek]] [[ja:köpek]] [[ky:köpek]] [[pt:köpek]] [[ro:köpek]] [[ru:köpek]] [[tr:köpek]] 18306 63575 2007-01-26T00:41:02Z RobotGMwikt 20 روبوت مسح: [[ar:chien]] ==Frensî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[se]], [[kûç]], [[kûçik]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[bg:chien]] [[de:chien]] [[el:chien]] [[en:chien]] [[es:chien]] [[et:chien]] [[fi:chien]] [[fr:chien]] [[gl:chien]] [[hu:chien]] [[id:chien]] [[io:chien]] [[it:chien]] [[ja:chien]] [[ko:chien]] [[ky:chien]] [[la:chien]] [[nl:chien]] [[no:chien]] [[ro:chien]] [[ru:chien]] [[sr:chien]] [[sv:chien]] [[tr:chien]] [[vi:chien]] [[zh:chien]] 18307 30489 2006-04-01T13:15:46Z Ferhengvan 16 [[mongolî]] 18308 62363 2007-01-14T23:20:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:سگ]], [[en:سگ]] ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : [seg] ===Wate=== # [[se]], [[kûç]], [[kûçik]], [[seg]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[el:سگ]] [[en:سگ]] [[fa:سگ]] [[nl:سگ]] 18309 30599 2006-04-01T19:19:17Z Ferhengvan 16 ''[[pirrjimar]]'' 18310 30501 2006-04-01T14:29:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ceng]]a [[pîroz]], [[şerr]]ê bo [[xatir]]ê [[Xwedê]] yan [[îslam]]ê # [[têkoşîn]], [[xebat]] ===Herwiha=== *[[cihad]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[cehd]]''' ===Jê=== *[[cîhadî]] *[[cîhadker]] ===Wergerr=== {{top}} {{ar}}: [[جهاد]] {{mid}} *{{en}}: [[jihad]] *{{tr}}: [[cihat]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18311 30502 2006-04-01T14:30:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cîhad]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18312 30506 2006-04-01T15:11:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bizav]], [[têkoşîn]], [[xebat]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[cehd dan]] ''Navdêr'': *[[cehddan]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[cîhad]]''' ===Jê=== *[[cehdî]] *[[cehdder]] *[[cehdderî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[ponnistus]] {{mid}} *{{en}}: [[effort]], [[struggle]], [[endeavour]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18313 30504 2006-04-01T15:10:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cehd]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18314 30505 2006-04-01T15:10:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cehd]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18315 58518 2006-12-20T17:07:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:qen]] ==Elbanî== {{nav}} ===Wate=== # [[se]], [[kûç]], [[kûçik]], [[seg]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[el:qen]] [[en:qen]] [[fi:qen]] [[fr:qen]] [[ru:qen]] [[sv:qen]] 18316 30508 2006-04-01T15:14:08Z Ferhengvan 16 [[bengalî]] 18317 62384 2007-01-14T23:59:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:কুকুর]] ==Benagalî== {{nav}} ===Xwendin=== : [kukur] ===Wate=== # [[se]], [[kûç]], [[kûçik]], [[seg]] [[Kategorî:Peyvên bengalî]] [[el:কুকুর]] [[fr:কুকুর]] [[nl:কুকুর]] 18318 30510 2006-04-01T15:16:33Z Ferhengvan 16 [[şîrokî]] 18319 30511 2006-04-01T15:17:09Z Ferhengvan 16 [[sebwanoyî]] 18320 30512 2006-04-01T15:18:35Z Ferhengvan 16 [[xirwatî]] 18321 30513 2006-04-01T15:19:26Z Ferhengvan 16 [[ladînoyî]] 18322 30514 2006-04-01T15:20:09Z Ferhengvan 16 [[volapûkî]] 18323 30515 2006-04-01T15:20:57Z Ferhengvan 16 [[tokpisinî]] 18324 30516 2006-04-01T15:21:47Z Ferhengvan 16 [[tîbetî]] 18325 30517 2006-04-01T15:22:27Z Ferhengvan 16 [[tarokoyî]] 18326 30518 2006-04-01T15:23:38Z Ferhengvan 16 [[skotî]] 18327 30519 2006-04-01T15:24:25Z Ferhengvan 16 [[sardînî]] 18328 30520 2006-04-01T15:25:08Z Ferhengvan 16 [[samî]] 18329 30521 2006-04-01T15:26:35Z Ferhengvan 16 [[luksemborgî]] 18330 30522 2006-04-01T15:27:02Z Ferhengvan 16 [[makedonî]] 18331 30523 2006-04-01T15:27:33Z Ferhengvan 16 [[maltayî]] 18332 30524 2006-04-01T15:28:28Z Ferhengvan 16 [[oksîtanî]] 18333 30525 2006-04-01T15:29:11Z Ferhengvan 16 [[sorbiya jêrîn]] 18334 30526 2006-04-01T15:30:05Z Ferhengvan 16 [[sorbiya jorîn]] 18335 30527 2006-04-01T15:30:30Z Ferhengvan 16 [[nahwatlî]] 18336 30528 2006-04-01T15:31:18Z Ferhengvan 16 [[ferî]] 18337 30529 2006-04-01T15:31:50Z Ferhengvan 16 [[friyolî]] 18338 30530 2006-04-01T15:32:34Z Ferhengvan 16 [[galîsî]] 18339 30532 2006-04-01T15:34:19Z Ferhengvan 16 [[îrî]] 18340 30533 2006-04-01T15:35:48Z Ferhengvan 16 [[javayî]] 18341 30534 2006-04-01T15:36:41Z Ferhengvan 16 [[rapanuyî]] 18342 57158 2006-12-11T22:52:48Z Kurdperwer 41 /* Herwiha */ [[Image:Ripe grapes.jpg|thumb|tiriyê sor û zer]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[fêkî|fêkiyek]] [[lib]][[hûrik]] û libên wî bi hev re bi [[wîşî|wîşiyan]] ve çêdibin <br>(tiriyê [[hişk]]kirî [[mewîj]] e; [[dar]]a ku pê ve çêdibe [[mêw]] e; zeviya ku darên wî lê hene [[rez]] e û [[vexwirak]]a wê ya bi[[alkol]] [[mey]] e) ===Herwiha=== *[[tirih]] *[[trî]] ===Têkildar=== *[[mewîj]] ===Bide ber=== *[[dirî]] *[[strî]] *[[tir]] ===Bi soranî=== *[[tirê]] *[[trê]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[druiwe]] :*{{sq}}: [[rrush]] :*{{an}}: [[uga]] :*{{eu}}: [[mathats]] :*{{ca}}: [[raïm]] :*{{da}}: [[vindrue]] :*{{de}}: [[Traube]] {{f}} :*{{en}}: [[grape]] :*{{eo}}: [[uvo]] :*{{et}}: [[viinamari]] :*{{fi}}: [[viinirypäle]] :*{{fr}}: [[raisin]] :*{{fy}}: [[drúf]] :*{{gl}}: [[uva]] :*{{gn}}: [[kagua]] :*{{hu}}: [[szõlõ]] {{mid}} :*{{is}}: [[vínber]] :*{{it}}: [[uva]] :*{{ku}}: [[tirî]] {{m}} :*{{la}}: [[uva]] :*{{nl}}: [[druif]] {{m}} :*{{oc}}: [[rasim]] :*{{pap}}: [[drùif]] :*{{pl}}: [[winogrono]] :*{{pt}}: [[uva]] :*{{sk}}: [[hrozno]] :*{{sl}}: [[grozdje]] :*{{es}}: [[uva]] :*{{tl}}: [[ubas]] :*{{cs}}: [[hrozen]] :*{{tr}}: [[üzüm]] :*{{cy}}: [[grawnwinen]] :*{{sv}}: [[druva]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18343 30538 2006-04-01T15:49:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tirî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18344 30539 2006-04-01T15:50:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Bi kurmancî=== # [[tirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18345 44672 2006-08-21T16:48:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî (soranî)== ===Bi kurmancî=== # [[tirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[it:trê]] [[vi:trê]] 18346 30547 2006-04-01T15:57:31Z Ferhengvan 16 [[çîniya sade]] 18347 30548 2006-04-01T15:58:23Z Ferhengvan 16 [[çîniya tradisyonal]] 18348 30549 2006-04-01T15:59:26Z Ferhengvan 16 [[malagasî]] 18349 54128 2006-11-18T19:55:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê bi [[dilxwazî]] [[mal]]ê xwe [[xerc]] dike yan dide [[xelk]]ê, <br>ne [[tema]], ne [[çikûs]], ne [[çepel]] # [[camêr]], [[qenc]], [[çê]], [[çak]], [[rind]] # [[wêrek]], [[mêrxas]], [[mêr]], [[biste]], [[cesûr]] ===Bide ber=== *[[berd]] *[[derd]] ===Ji=== têkildarî '''[[mêr]]''' û '''[[mirov]]''' ===Jê=== *[[merdî]] *[[merdînî]] *[[merdîtî]] *[[merdtî]] *[[nemerdî]] *[[nemerdînî]] *[[nemerdîtî]] *[[nemerdtî]] ===Wergerr=== '''ne [[çepel]]''' {{top}} *{{fi}}: [[antelias]], [[avokätinen]] {{mid}} *{{en}}: [[generous]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18350 53400 2006-11-14T04:31:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, es, ru, tr ==Kurdî== ===1. ne merd=== {{rd}} =====Wate===== # [[çepel]], [[çirrûk]], [[çikûd]], ne[[merd]], <br>kesa/ê qet naxwaze [[mal]]ê xwe [[xerc]] bike yan bide [[xelk]]ê =====Herwiha===== *[[tama]] *[[tamah]] *[[temah]] =====Jê===== *[[temahî]] *[[tematî]] *[[temayî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[saita]], [[kitsas]] {{mid}} *{{en}}: [[niggardly]], [[parsimonious]], [[stingy]], [[miserly]] {{bottom}} ===2. mijar, babet=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[mijar]], [[babet]], [[bas]], [[dabaş]] =====Jê===== *[[tematîk]] *[[tematîkî]] *[[temayî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[teema]], [[aihe]] {{mid}} *{{en}}: [[theme]], [[subject]], [[topic]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[co:tema]] [[de:tema]] [[el:tema]] [[en:tema]] [[es:tema]] [[fi:tema]] [[fr:tema]] [[id:tema]] [[io:tema]] [[ko:tema]] [[no:tema]] [[pt:tema]] [[ru:tema]] [[sl:tema]] [[tr:tema]] [[vi:tema]] 18351 53461 2006-11-14T13:58:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:tama]] ==Kurdî== ===1. ne merd=== ''Binere'': '''[[tema]]''' ===2. ji "tam"=== ''Binere'': '''[[tam]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:tama]] [[fi:tama]] [[fr:tama]] [[pt:tama]] [[ru:tama]] [[zh:tama]] 18352 62025 2007-01-14T03:38:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:tamah]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tema]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:tamah]] 18353 30563 2006-04-01T17:10:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tema]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18354 30609 2006-04-02T00:12:20Z Jcwf 43 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[tema]], [[çikûd]], ne[[merd]], <br>kesa/ê qet naxwaze [[mal]]ê xwe [[xerc]] bike yan bide [[xelk]]ê # ne[[rind]], [[nelirê]], [[xirab]], ne[[camêr]] ===Bide ber=== *[[çilek]] ===Jê=== *[[çepelî]] *[[çepelîtî]] *[[çepeltî]] =====Wergerr===== '''nemerd''' {{top}} *{{fi}}: [[saita]], [[kitsas]] *{{nl}}: [[gierig]], [[vrekkig]] {{mid}} *{{en}}: [[niggardly]], [[parsimonious]], [[stingy]], [[miserly]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18355 53563 2006-11-16T00:25:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:courage]] ==Frensî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[cesaret]], [[wêrekî]], [[bistehî]], [[curet]], [[bêtirsî]], [[netirsî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[cesaret]], [[wêrekî]], [[bistehî]], [[curet]], [[bêtirsî]], [[netirsî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:courage]] [[de:courage]] [[en:courage]] [[et:courage]] [[fa:courage]] [[fi:courage]] [[fr:courage]] [[hu:courage]] [[io:courage]] [[it:courage]] [[ru:courage]] [[ta:courage]] [[vi:courage]] [[zh:courage]] 18356 30575 2006-04-01T18:03:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[naldar]], [[nalkirî]], [[binal]], [[dewar]]a [[nal]] li [[sim]]an heye ===Ji=== [[nal]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[naldarî]] *[[naldarîtî]] *[[naldartî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18357 63653 2007-01-29T02:41:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:sim]] [[Image:Hoof lat.jpg|right|thumb|250 px|simek hespan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pî|piyê]] [[dewar]]an (parçeya dikeve ser [[ax]]ê) ===Herwiha=== *[[sum]] ===Bide ber=== *[[sîm]] ===Têkildar=== *[[nal]] ===Wergerr=== {{(}} *[[esperantoyî]]: [[hufo]] *{{fi}}: [[kavio]] *{{fr}}: [[sabot]] *{{en}}: [[hoof]] {{-}} *{{ku}}: [[sim]] {{m}} *{{pt}}: [[casco]] {{m}} *{{sl}}: [[kopito]] {{nt}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sim]] [[es:sim]] [[fi:sim]] [[fr:sim]] [[hu:sim]] [[id:sim]] [[io:sim]] [[nl:sim]] [[pt:sim]] [[tr:sim]] [[vi:sim]] 18358 58678 2006-12-21T02:04:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:sum]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sum]] [[fa:sum]] [[fi:sum]] [[fr:sum]] [[hu:sum]] [[io:sum]] [[ja:sum]] [[la:sum]] [[nl:sum]] [[pl:sum]] [[pt:sum]] [[ru:sum]] [[sv:sum]] [[ta:sum]] [[tr:sum]] [[vi:sum]] [[zh:sum]] 18359 63449 2007-01-22T22:28:16Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===1. bombeya têt avêtin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[bombe]]ya [[dûr]] têt [[avêtin]]ê daku di nav [[dijmin]]î de [[teqîn|biteqe]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[top avêtin]] *[[top danîn]]ê ''Navdêr'': *[[topavêtin]] *[[topdanîn]]ê =====Jê===== *[[topavêj]] *[[topavêjî]] *[[topavêjk]] =====Wergerr===== {{top}} *{{bs}}: [[top#Bosnî|top]] {{m}} *{{hr}}: [[top#Xirwatî|top]] {{m}} *{{nl}}: [[kanon]] ''n'' *{{fr}}: [[canon]] ''m'' *{{de}}: [[Kanone]] {{f}} (1,2) *{{hi}}: [[तोप]] (top) {{mid}} *{{en}}: [[cannon]] *{{ku}}: [[top]] {{f}}, [[moşek]] {{f}}, [[sarox]] {{f}} *[[maratî]]: [[तोफ]] (toph) *{{sr}}: :[[kirîlî]]: [[топ#Sirbî|топ]] {{m}} :[[latînî]]: [[top#Sirbî|top]] {{m}} *{{es}}: [[cañón]] ''m'' *{{tr}}: [[top]] {{bottom}} ===2. pêlîstika girovirr=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[gog]], [[hol]], [[tepik]], <br>[[pêlîstik]]a [[girovir]] ya mirov pê [[futbol]], [[basketbol]]ê, [[voleybol]]ê û hin [[yarî|yariyên]] din pê [[lîstin|dilîze]] # her tişta/ê wek topê [[girovirr]] =====Jê===== *[[topane]] *[[topvan]] *[[topvanî]] *[[topvanîtî]] *[[topvantî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{ar}}: [[كرة]] (kure) {{f}} *{{br}}: [[bal]], baloù {{p}} *{{bg}}: [[топка]] (topka) {{f}} *{{ca}}: [[pilota]] {{f}} *{{nl}}: [[bal]] {{m}} *[[esperantoyî]]: [[pilko]] *{{et}}: [[pall#Estonian|pall]] *{{fi}}: [[pallo]] *{{fr}}: [[ballon]] {{m}}, [[balle]] {{f}} *{{de}}: [[ball|Ball]] {{m}}, [[kugel|Kugel]] {{f}} *{{gr}}: [[μπάλα]] {{f}} (bála) *{{he}}: [[כדור]] {{m}} (kadúr) {{mid}} *[[îdoyî]]: [[baloneto]] *[[indonezî]]: [[bola]] *{{it}}: [[pallone]] {{m}} *{{ja}}: [[ボール]] (bōru) *{{ku}}: [[gog]] {{f}}, [[hol]] {{f}}, [[top]] {{f}}, [[tepik]] {{f}} *{{lv}}: [[bumba]] {{f}} *{{pl}}: [[piłka]] {{f}} *{{pt}}: [[bola]] {{f}} *{{ro}}: [[bilã]] {{f}} *{{ru}}: [[мяч]] (mjač) {{m}}, [[шар]] (šar) {{m}} *{{sk}}: [[guľa]] {{f}}, [[lopta]] {{f}} *{{sw}}: [[mpira]], [[mipira]] ''pl (noun 3/4)'' *{{es}}: [[boll#Swedish|boll]] {{c}} *{{tl}}: [[bola]] *[[teluguyî]]: [[బంతి]] *{{tr}}: [[top#Turkish|top]] {{bottom}} ===3. îflas=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[îflas]], [[werritîn]], [[têkçûn]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[top avêtin]] *[[top bûn]] *[[top kirin]] ''Navdêr'': *[[topavêtin]] *[[topbûn]] *[[topkirin]] ''Rengdêr'': *[[topavêtî]] *[[topbûyî]] *[[topkirî]] =====Jê===== *[[topavêj]] *[[topavêjî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{af}}: [[bankrot]] *{{ch}}: [[finälin͠go]] *{{fi}}: [[konkurssi]] *{{fr}}: [[faillite]] {{f}} *{{fy}}: [[bankerot]] *{{nl}}: [[bankroet]] {{n}}, [[failliet]] {{n}}, [[faling]] {{f}} *{{en}}: [[bankruptcy]] *{{it}}: [[bancarotta]] {{f}} *{{ja}}: [[破産]] (hasan) {{mid}} *{{la}}: [[decoctio]] ''nom.'', [[decoctionis]] ''gen.'' *{{gv}}: [[bancvrishey]] *{{hu}}: [[fizetésképtelenség]] *{{pap}}: [[fayit]] *{{pl}}: [[bankructwo]] {{n}} *{{scn}}: [[bancaròta]] *{{es}}: [[bancarrota]] {{f}} *{{tt}}: [[ifläs]] *{{hr}}: [[stečaj]] {{bottom}} ===4. super=== {{rd}} =====Wate===== # [[super]], [[bijare]], [[bilind]]: <br>[[topmodel]] =====Ji===== Ji inglîzî =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[huippu-]] {{mid}} *{{en}}: [[top]], [[super]] {{bottom}} ===5. kom, berhev=== {{rd}} =====Wate===== # [[kom]], [[berhev]]: <br>''topî ser hev kirin'' (li hev civandin) =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[top bûn]] *[[top kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[topbûn]] *[[topkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[topbûyî]] *[[topkirî]] {{)}} =====Ji Wêjeyê===== ''Ez jî nizanim ez ê van belayan çawa ser serê xwe belav kim. Niha çav û sureta min werimîne. Wê rojê min dît ku [[ardû]]yên min qediyane. Ji zû de ye jî min [[qirşûqal|qirş û qal]], [[kerme]] merme topî ser hev nekirine, lê min derek kişf kiriye divê ez herime wir. Ez rabûm min torbe û têrr dane ser pişta kera xwe û min berê xwe da [[guhor]]a pezê nêr.'' (Kewêcan: ''[[kerme|Kerme]]'', Azadiyawelat.com, 9/2006) =====Ji===== Ji tirkî =====Jê===== *[[topî]] *[[topker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ar:top]] [[en:top]] [[es:top]] [[fa:top]] [[fi:top]] [[fr:top]] [[hu:top]] [[io:top]] [[it:top]] [[ja:top]] [[ko:top]] [[pt:top]] [[ru:top]] [[simple:top]] [[sl:top]] [[ta:top]] [[vi:top]] 18360 63091 2007-01-18T16:36:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:profesor]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[mamoste]]ya/ê [[zanîngeh]]ê ===Bide ber=== *[[doktor]] *[[mamoste]] *[[mideris]] ===Jê=== *[[profesorî]] *[[profesorîtî]] *[[profesortî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[professori]] *{{en}}: [[professor]] {{mid}} *{{tr}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:profesor]] [[en:profesor]] [[es:profesor]] [[fr:profesor]] [[hr:profesor]] [[hu:profesor]] [[io:profesor]] [[pl:profesor]] [[sl:profesor]] [[sv:profesor]] 18361 30602 2006-04-01T20:45:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[profesor]], [[dersder]], [[waneder]], [[mamoste]] ===Herwiha=== *[[muderis]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[ders]]''' ===Jê=== *[[miderisî]] *[[miderisîtî]] *[[mideristî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18362 30603 2006-04-01T20:45:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mideris]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18363 30639 2006-04-02T09:09:36Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[reqis]]ê dike, <br>[[reqisker]], [[danser]], [[semaker]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[reqis]]''' ===Jê=== *[[reqasî]] *[[reqasîtî]] *[[reqastî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[tänzer|Tänzer]] {{m}}, [[tänzerin|Tänzerin]] {{f}} *{{fi}}: [[tanssija]] {{m}} / {{f}}, [[tanssijatar]] {{f}} *{{fr}}: [[danseur]] {{m}}, [[danseuse]] {{f}} *{{gn}}: [[jerokyha]] *{{nl}}: [[danser]] {{m}}, [[danseres]] {{f}} *{{en}}: [[dancer]] *{{it}}: [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} *[[Interlingua]]: [[dansator]] {{m}}, [[dansatrice]] {{f}}; [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} {{mid}} *{{ja}}: ダンサー (dansaa) *{{pt}}: [[dançarino]] {{m}}, [[dançarina]] {{f}}; [[bailarino]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{ro}}: [[dansator]] {{m}}, [[dansatoare]] {{f}} *[[tupînambayî]]: [[poraseitara]] *{{ru}}: [[танцор]] {{m}}, [[танцовщица]] {{f}}; [[балерун]] {{m}}, [[балерина]] {{f}} *{{es}}: [[bailarín]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{sv}}: [[dansare]] {{m}}, [[dansös]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18364 30640 2006-04-02T09:11:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[reqis]]ê dike, <br>[[danser]], [[semaker]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Herwiha=== *[[reqiskar]] *[[reqisvan]] ===Hevwate=== *[[reqas]] ===Ji=== [[reqis]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[reqiskerî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[tänzer|Tänzer]] {{m}}, [[tänzerin|Tänzerin]] {{f}} *{{fi}}: [[tanssija]] {{m}} / {{f}}, [[tanssijatar]] {{f}} *{{fr}}: [[danseur]] {{m}}, [[danseuse]] {{f}} *{{gn}}: [[jerokyha]] *{{nl}}: [[danser]] {{m}}, [[danseres]] {{f}} *{{en}}: [[dancer]] *{{it}}: [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} *[[Interlingua]]: [[dansator]] {{m}}, [[dansatrice]] {{f}}; [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} {{mid}} *{{ja}}: ダンサー (dansaa) *{{pt}}: [[dançarino]] {{m}}, [[dançarina]] {{f}}; [[bailarino]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{ro}}: [[dansator]] {{m}}, [[dansatoare]] {{f}} *[[tupînambayî]]: [[poraseitara]] *{{ru}}: [[танцор]] {{m}}, [[танцовщица]] {{f}}; [[балерун]] {{m}}, [[балерина]] {{f}} *{{es}}: [[bailarín]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{sv}}: [[dansare]] {{m}}, [[dansös]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18365 30641 2006-04-02T09:12:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[reqisker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18366 30642 2006-04-02T09:13:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[reqisker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18367 62906 2007-01-17T09:57:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:danser]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[dans]]ê dike, <br>[[reqas]], [[semaker]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]], [[reqisker]] ===Herwiha=== *[[danskar]] *[[dansker]] *[[dansvan]] ===Nêzîk=== *[[dansoz]] ===Ji=== [[dans]] + [[-er]] ===Jê=== *[[danserî]] *[[danserîtî]] *[[dansertî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[tänzer|Tänzer]] {{m}}, [[tänzerin|Tänzerin]] {{f}} *{{fi}}: [[tanssija]] {{m}} / {{f}}, [[tanssijatar]] {{f}} *{{fr}}: [[danseur]] {{m}}, [[danseuse]] {{f}} *{{gn}}: [[jerokyha]] *{{nl}}: [[danser]] {{m}}, [[danseres]] {{f}} *{{en}}: [[dancer]] *{{it}}: [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} *[[Interlingua]]: [[dansator]] {{m}}, [[dansatrice]] {{f}}; [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} {{mid}} *{{ja}}: ダンサー (dansaa) *{{pt}}: [[dançarino]] {{m}}, [[dançarina]] {{f}}; [[bailarino]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{ro}}: [[dansator]] {{m}}, [[dansatoare]] {{f}} *[[tupînambayî]]: [[poraseitara]] *{{ru}}: [[танцор]] {{m}}, [[танцовщица]] {{f}}; [[балерун]] {{m}}, [[балерина]] {{f}} *{{es}}: [[bailarín]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{sv}}: [[dansare]] {{m}}, [[dansös]] {{f}} {{bottom}} ---- ==Frensî== {{l}} ===Wate=== # [[dans]] kirin, [[sema]] kirin, [[govend]] kirin, [[dawet]] kirin, [[dîlan]] kirin ---- ==Holendî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[danser#Kurdî|danser]], [[reqas]], [[semavan]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Mê=== *[[danseres]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[de:danser]] [[en:danser]] [[et:danser]] [[fi:danser]] [[fr:danser]] [[id:danser]] [[io:danser]] [[ja:danser]] [[pl:danser]] [[ru:danser]] [[sv:danser]] [[vi:danser]] 18368 57358 2006-12-13T00:30:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:danskar]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danser]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[sv:danskar]] 18369 53542 2006-11-15T19:16:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:dansker]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danser]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:dansker]] [[fr:dansker]] [[hy:dansker]] [[pl:dansker]] 18370 30647 2006-04-02T09:19:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danser]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18371 30655 2006-04-02T09:28:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[sema]]yê dike, <br>[[danser]], [[reqas]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]], [[reqisker]] ===Herwiha=== *[[semakar]] *[[semavan]] ===Ji=== [[sema]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[semakerî]] *[[semakerîtî]] *[[semakertî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[tänzer|Tänzer]] {{m}}, [[tänzerin|Tänzerin]] {{f}} *{{fi}}: [[tanssija]] {{m}} / {{f}}, [[tanssijatar]] {{f}} *{{fr}}: [[danseur]] {{m}}, [[danseuse]] {{f}} *{{gn}}: [[jerokyha]] *{{nl}}: [[danser]] {{m}}, [[danseres]] {{f}} *{{en}}: [[dancer]] *{{it}}: [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} *[[Interlingua]]: [[dansator]] {{m}}, [[dansatrice]] {{f}}; [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} {{mid}} *{{ja}}: ダンサー (dansaa) *{{pt}}: [[dançarino]] {{m}}, [[dançarina]] {{f}}; [[bailarino]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{ro}}: [[dansator]] {{m}}, [[dansatoare]] {{f}} *[[tupînambayî]]: [[poraseitara]] *{{ru}}: [[танцор]] {{m}}, [[танцовщица]] {{f}}; [[балерун]] {{m}}, [[балерина]] {{f}} *{{es}}: [[bailarín]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{sv}}: [[dansare]] {{m}}, [[dansös]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18372 30653 2006-04-02T09:27:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[semaker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18373 30654 2006-04-02T09:27:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[semaker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18374 30657 2006-04-02T09:30:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[govend]]ê dike, <br>[[danser]], [[semaker]], [[reqas]], [[dîlanker]], [[dawetker]], [[reqisker]] ===Herwiha=== *[[govendkar]] *[[govendvan]] ===Ji=== [[govend]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[govendkerî]] *[[govendkerîtî]] *[[govendkertî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[tänzer|Tänzer]] {{m}}, [[tänzerin|Tänzerin]] {{f}} *{{fi}}: [[tanssija]] {{m}} / {{f}}, [[tanssijatar]] {{f}} *{{fr}}: [[danseur]] {{m}}, [[danseuse]] {{f}} *{{gn}}: [[jerokyha]] *{{nl}}: [[danser]] {{m}}, [[danseres]] {{f}} *{{en}}: [[dancer]] *{{it}}: [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} *[[Interlingua]]: [[dansator]] {{m}}, [[dansatrice]] {{f}}; [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} {{mid}} *{{ja}}: ダンサー (dansaa) *{{pt}}: [[dançarino]] {{m}}, [[dançarina]] {{f}}; [[bailarino]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{ro}}: [[dansator]] {{m}}, [[dansatoare]] {{f}} *[[tupînambayî]]: [[poraseitara]] *{{ru}}: [[танцор]] {{m}}, [[танцовщица]] {{f}}; [[балерун]] {{m}}, [[балерина]] {{f}} *{{es}}: [[bailarín]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{sv}}: [[dansare]] {{m}}, [[dansös]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18375 30659 2006-04-02T09:38:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[govendker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18376 30660 2006-04-02T09:41:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[govendker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18377 30662 2006-04-02T09:43:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[govend]]ê dike, <br>[[danser]], [[semaker]], [[reqas]], [[govendker]], [[dawetker]], [[reqisker]] ===Herwiha=== *[[dîlankar]] *[[dîlanvan]] ===Ji=== [[dîlan]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[dîlankerî]] *[[dîlankerîtî]] *[[dîlankertî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[tänzer|Tänzer]] {{m}}, [[tänzerin|Tänzerin]] {{f}} *{{fi}}: [[tanssija]] {{m}} / {{f}}, [[tanssijatar]] {{f}} *{{fr}}: [[danseur]] {{m}}, [[danseuse]] {{f}} *{{gn}}: [[jerokyha]] *{{nl}}: [[danser]] {{m}}, [[danseres]] {{f}} *{{en}}: [[dancer]] *{{it}}: [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} *[[Interlingua]]: [[dansator]] {{m}}, [[dansatrice]] {{f}}; [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} {{mid}} *{{ja}}: ダンサー (dansaa) *{{pt}}: [[dançarino]] {{m}}, [[dançarina]] {{f}}; [[bailarino]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{ro}}: [[dansator]] {{m}}, [[dansatoare]] {{f}} *[[tupînambayî]]: [[poraseitara]] *{{ru}}: [[танцор]] {{m}}, [[танцовщица]] {{f}}; [[балерун]] {{m}}, [[балерина]] {{f}} *{{es}}: [[bailarín]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{sv}}: [[dansare]] {{m}}, [[dansös]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18378 30663 2006-04-02T09:43:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dîlanker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18379 30664 2006-04-02T09:43:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dîlanker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18380 30672 2006-04-02T09:57:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. vexwîner=== {{nav}} =====Wate===== # [[vexwîner]], kesa/ê [[xelk]]ê [[dawet]] dike [[civîn]]ekê =====Herwiha===== *[[dawatkar]] *[[dawatker]] *[[dawatvan]] *[[dawetkar]] *[[dawetvan]] =====Bide ber===== *[[dawaker]] =====Ji===== [[dawet]] + [[-ker]] =====Jê===== *[[dawetkerî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[kutsuja]] {{mid}} *{{en}}: [[inviter]] {{bottom}} ===2. dansker=== {{nav}} =====Wate===== # kesa/ê [[dawet]]ê anku [[govend]]ê anku [[dîlan]]ê dike, <br>[[danser]], [[semaker]], [[reqas]], [[govendker]], [[reqisker]] ===Herwiha=== *[[dawatkar]] *[[dawatker]] *[[dawatvan]] *[[dawetkar]] *[[dawetvan]] ===Nêzîk=== *[[dawetî]] ===Ji=== [[dawet]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[dîlankerî]] *[[dîlankerîtî]] *[[dîlankertî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[tänzer|Tänzer]] {{m}}, [[tänzerin|Tänzerin]] {{f}} *{{fi}}: [[tanssija]] {{m}} / {{f}}, [[tanssijatar]] {{f}} *{{fr}}: [[danseur]] {{m}}, [[danseuse]] {{f}} *{{gn}}: [[jerokyha]] *{{nl}}: [[danser]] {{m}}, [[danseres]] {{f}} *{{en}}: [[dancer]] *{{it}}: [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} *[[Interlingua]]: [[dansator]] {{m}}, [[dansatrice]] {{f}}; [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} {{mid}} *{{ja}}: ダンサー (dansaa) *{{pt}}: [[dançarino]] {{m}}, [[dançarina]] {{f}}; [[bailarino]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{ro}}: [[dansator]] {{m}}, [[dansatoare]] {{f}} *[[tupînambayî]]: [[poraseitara]] *{{ru}}: [[танцор]] {{m}}, [[танцовщица]] {{f}}; [[балерун]] {{m}}, [[балерина]] {{f}} *{{es}}: [[bailarín]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{sv}}: [[dansare]] {{m}}, [[dansös]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18381 30667 2006-04-02T09:51:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dawetker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18382 30668 2006-04-02T09:51:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dawetker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18383 30670 2006-04-02T09:52:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dawetker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18384 30671 2006-04-02T09:56:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dawetker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18385 30673 2006-04-02T09:57:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dawetker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18386 63291 2007-01-20T22:57:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:sema]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dans]], [[reqis]], [[dîlan]], [[govend]], [[dawet]], <br>[[livîn]]a bi [[ahengî]] li ber [[muzîk]]ê ===Bide ber=== *[[sîma]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[sema gêrran]] *[[sema kirin]] ''Navdêr'': *[[semagêrran]] *[[semakirin]] ===Jê=== *[[semagêrr]] *[[semagêrrî]] *[[semakar]] *[[semakarî]] *[[semaker]] *[[semakerî]] *[[semakêş]] *[[semakêşî]] *[[semanas]] *[[semanasî]] *[[semavan]] *[[semavanî]] *[[semayî]] *[[semazan]] *[[semazanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[舞蹈]], [[跳舞]] *{{de}}: [[tantz|Tanz]] {{m}} *{{fi}}: [[tanssi]] *{{fr}}: [[danse]] {{f}} *{{nl}}: [[dans]] *[[îdoyî]] : [[danso]] *{{it}}: [[ballo]] {{m}}, [[danza]] {{f}} *{{ja}}: [[踊り]] (おどり), [[舞踊]] (ぶよう) {{-}} *{{ku}}: [[dans]] {{f}}, [[sema]] {{f}}, [[reqis]] {{f}}, [[dîlan]] {{f}}, [[govend]] {{f}}, [[dawet]] {{f}} *{{pl}}: [[taniec]] {{m}} *{{pt}}: [[dança]] {{f}}, [[baile]] {{m}} *{{sl}}: [[ples]] {{m}} *{{es}}: [[baile]] *{{ur}}: [[رقص]] ,[[ناچ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[da:sema]] [[es:sema]] [[pl:sema]] [[ru:sema]] [[tr:sema]] 18387 30676 2006-04-02T10:12:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sema]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18388 30677 2006-04-02T10:12:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sema]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18389 30678 2006-04-02T10:12:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sema]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18390 30679 2006-04-02T10:13:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sema]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18391 57062 2006-12-11T13:56:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:dans]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sema]], [[reqis]], [[dîlan]], [[govend]], [[dawet]], <br>[[livîn]]a bi [[ahengî]] li ber [[muzîk]]ê ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[dans gêrran]] *[[dans kirin]] ''Navdêr'': *[[dansgêrran]] *[[danskirin]] ===Jê=== *[[dansandin]] *[[dansandî]] *[[danser]] *[[danserî]] *[[dansgeh]] *[[dansgêrr]] *[[dansgêrrî]] *[[dansîn]] *[[dansîner]] *[[danskar]] *[[danskarî]] *[[dansker]] *[[danskerî]] *[[danskêş]] *[[danskêşî]] *[[dansnas]] *[[dansnasî]] *[[dansoz]] *[[dansozî]] *[[dansvan]] *[[dansvanî]] *[[dansî]] *[[danszan]] *[[danszanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[舞蹈]], [[跳舞]] *{{de}}: [[tantz|Tanz]] {{m}} *{{ar}}: [[رقص]] *{{fa}}: [[رقص]] *{{fi}}: [[tanssi]] *{{fr}}: [[danse]] {{f}} *{{nl}}: [[dans]] *{{en}}: [[dance]] *[[îdoyî]] : [[danso]] *{{it}}: [[ballo]] {{m}}, [[danza]] {{f}} {{mid}} *{{ja}}: [[踊り]] (おどり), [[舞踊]] (ぶよう) *{{ku}}: [[dans]] {{f}}, [[sema]] {{f}}, [[reqis]] {{f}}, [[dîlan]] {{f}}, [[govend]] {{f}}, [[dawet]] {{f}} *{{pl}}: [[taniec]] {{m}} *{{pt}}: [[dança]] {{f}}, [[baile]] {{m}} *{{sl}}: [[ples]] {{m}} *{{es}}: [[baile]] *{{tr}}: [[dans]] *{{ur}}: [[رقص]] ,[[ناچ]] {{bottom}} ---- ==Frensî== {{d}} ===Wate=== # [[li]] # [[di ... de]] # [[di ... ve]] ---- ==Holendî== {{nav-n}} {{-nlnoun-|dans|dansen|dansje|dansjes}} ===Wate=== # [[dans#Kurdî|dans]], [[sema]], [[reqis]], [[dîlan]], [[govend]], [[dawet]] ---- ==Tirkî== ===Wate=== # [[sema]], [[reqis]], [[dîlan]], [[govend]], [[dawet]], <br>[[livîn]]a bi [[ahengî]] li ber [[muzîk]]ê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:dans]] [[en:dans]] [[es:dans]] [[et:dans]] [[fi:dans]] [[fr:dans]] [[hu:dans]] [[id:dans]] [[io:dans]] [[ja:dans]] [[ko:dans]] [[la:dans]] [[nl:dans]] [[pl:dans]] [[pt:dans]] [[sv:dans]] [[vi:dans]] [[zh:dans]] 18392 30689 2006-04-02T10:39:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sema]], [[dans]], [[dîlan]], [[govend]], [[dawet]], <br>[[livîn]]a bi [[ahengî]] li ber [[muzîk]]ê ===Herwiha=== *[[reqs]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[reqis gêrran]] *[[reqis girê dan]] *[[reqis kirin]] ''Navdêr'': *[[reqisgêrran]] *[[reqisgirêdan]] *[[reqiskirin]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[reqas]] *[[reqasï]] *[[reqisandin]] *[[reqisandî]] *[[reqiser]] *[[reqiserî]] *[[reqisgeh]] *[[reqisgêrr]] *[[reqisgêrrî]] *[[reqisîn]] *[[reqisîner]] *[[reqisînerî]] *[[reqisok]] *[[reqiskar]] *[[reqiskarî]] *[[reqisker]] *[[reqiskerî]] *[[reqiskêş]] *[[reqiskêşî]] *[[reqisnas]] *[[reqisnasî]] *[[reqisvan]] *[[reqisvanî]] *[[reqiszan]] *[[reqiszanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[舞蹈]], [[跳舞]] *{{de}}: [[tantz|Tanz]] {{m}} *{{fi}}: [[tanssi]] *{{fr}}: [[danse]] {{f}} *{{nl}}: [[dans]] *{{en}}: [[dance]] *[[îdoyî]] : [[danso]] *{{it}}: [[ballo]] {{m}}, [[danza]] {{f}} {{mid}} *{{ja}}: [[踊り]] (おどり), [[舞踊]] (ぶよう) *{{ku}}: [[dans]] {{f}}, [[sema]] {{f}}, [[reqis]] {{f}}, [[dîlan]] {{f}}, [[govend]] {{f}}, [[dawet]] {{f}} *{{pl}}: [[taniec]] {{m}} *{{pt}}: [[dança]] {{f}}, [[baile]] {{m}} *{{sl}}: [[ples]] {{m}} *{{es}}: [[baile]] *{{tr}}: [[dans]] *{{ur}}: [[رقص]] ,[[ناچ]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18393 30688 2006-04-02T10:39:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[reqis]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18394 30690 2006-04-02T10:40:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[reqis]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18395 30691 2006-04-02T10:40:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[reqis]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18396 30692 2006-04-02T10:40:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[reqis]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18397 30693 2006-04-02T10:40:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[reqis]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18398 30694 2006-04-02T10:40:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[reqis]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18399 30695 2006-04-02T10:41:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[reqis]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18400 30699 2006-04-02T10:44:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dans]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18401 30700 2006-04-02T10:44:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dans]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18402 30701 2006-04-02T10:45:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dans]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18403 30702 2006-04-02T10:45:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dans]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18404 30712 2006-04-02T12:27:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. li gor ahengê anku armoniyê=== {{rd}} =====Wate===== # [[harmonîk]], [[lêhatî]], [[li gor]] [[aheng]]ê, wek [[aheng]]ê =====Hevwate===== *[[ahengdar]] *[[biaheng]] =====Dijwate===== *[[bêaheng]] =====Ji===== *[[aheng]] + [[-î]] =====Jê===== *[[ahengîtî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[harmoninen]] {{mid}} *{{en}}: [[harmonic]] {{bottom}} ===2. cejnî, şehyanî, dawetî=== =====Wate===== {{nav}} # [[ahengvan]], [[ahengker]], [[beşdar]]ên [[aheng]]ê anku [[cejn]]ê anku [[şahî|şahiyê]] <p><br> {{rd}} # [[cejnî]], [[têkildar]]î [[aheng]]ê anku [[cejn]]ê =====Ji===== [[aheng]] + [[-î]] =====Jê===== *[[ahengîtî]] =====Wergerr===== ''beşdarên ahengê'': {{top}} *{{fi}}: [[juhlija]] {{mid}} *{{en}}: [[celebrator]] {{bottom}} ''têkildarî ahengê anku cejnê'' {{top}} *{{en}}: [[celebratory]] {{mid}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18405 30718 2006-04-02T13:16:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tedawî]], [[çare]]kirina [[nesaxî|nesaxiyan]], [[sax]]kirina [[nesax]]an ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== *[[fîziyoterapî]] *[[fîziyoterapîst]] *[[fîziyoterapîstî]] *[[pisîkoterapî]] *[[pisîkoterapîst]] *[[pisîkoterapîstî]] *[[terapîst]] *[[terapîstî]] *[[terapeut]] *[[terapeutî]] *[[terapeutîk]] *[[terapeutîkî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[terapia]], [[hoito]] {{mid}} *{{en}}: [[therapy]], [[treatment]] of [[disease]] or [[disability]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji yewnanî]] 18406 30719 2006-04-02T13:20:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[terapî]], [[çare]]kirina [[nesaxî|nesaxiyan]], [[sax]]kirina [[nesax]]an ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tedawî bûn]] *[[tedawî kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[tedawîbûn]] *[[tedawîkirin]] ''Rengdêr'': *[[tedawîbûyî]] *[[tedawîkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[fîziyoterapî]] *[[fîziyoterapîst]] *[[fîziyoterapîstî]] *[[pisîkoterapî]] *[[pisîkoterapîst]] *[[pisîkoterapîstî]] *[[terapîst]] *[[terapîstî]] *[[terapeut]] *[[terapeutî]] *[[terapeutîk]] *[[terapeutîkî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[terapia]], [[hoito]] {{mid}} *{{en}}: [[therapy]], [[treatment]] of [[disease]] or [[disability]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18407 30720 2006-04-02T13:21:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tedawî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18408 30721 2006-04-02T13:22:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tedawî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18409 30722 2006-04-02T13:23:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tedawî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18410 30723 2006-04-02T13:23:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tedawî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18411 30724 2006-04-02T13:24:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tedawî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18412 30725 2006-04-02T13:24:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tedawî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18413 30727 2006-04-02T13:27:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Wate=== # [[min]] [[na-]]:<br> ''nambînî'' (min nabînî), <br>''namgirê'' (min nagire),<br> ''namkujin'' (min nakujin) ===Bide ber=== *[[nat-]] *[[nay-]] *[[naman-]] *[[natan-]] *[[nayan-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18414 30728 2006-04-02T13:28:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Wate=== # [[te]] [[na-]]:<br> ''natbînim'' (te nabînim), <br>''natgirê'' (te nagire),<br> ''natkujin'' (te nakujin) ===Bide ber=== *[[nam-]] *[[nay-]] *[[naman-]] *[[natan-]] *[[nayan-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18415 30729 2006-04-02T13:29:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Wate=== # [[wê]] [[na-]], [[wî]] [[na-]]:<br> ''naybînim'' (wê / wî nabînim), <br>''naygirê'' (wê / wî nagire),<br> ''naykujin'' (wê / wî nakujin) ===Bide ber=== *[[nam-]] *[[nat-]] *[[naman-]] *[[natan-]] *[[nayan-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18416 30730 2006-04-02T13:30:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Wate=== # [[me]] [[na-]]:<br> ''namanbînî'' (me nabînî), <br>''namangirê'' (me nagire),<br> ''namankujin'' (me nakujin) ===Bide ber=== *[[nam-]] *[[nat-]] *[[nay-]] *[[natan-]] *[[nayan-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18417 30731 2006-04-02T13:30:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Wate=== # [[we]] [[na-]]:<br> ''natanbînim'' (we nabînim), <br>''natangirê'' (we nagire),<br> ''natankujin'' (we nakujin) ===Bide ber=== *[[nam-]] *[[nat-]] *[[nay-]] *[[naman-]] *[[nayan-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18418 30732 2006-04-02T13:31:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Wate=== # [[wan]] [[na-]]:<br> ''nayanbînî'' (wan nabînî), <br>''nayangirê'' (wan nagire),<br> ''nayankujin'' (wan nakujin) ===Bide ber=== *[[nam-]] *[[nat-]] *[[nay-]] *[[naman-]] *[[natan-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18419 30733 2006-04-02T13:40:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[axîn]], [[oxîn]], [[ofîn]], [[deng]]ê [[ax]] û [[ox]] ji xwe anîn, <br>[[deng]]ê ji kesa/ê [[nesax]] yan [[xemgîn]] têt ===Tewîn=== ''Lêker'': * -nal- ===Têkildar=== *[[nalandin]] ===Ji=== *[[nal]] (2) + [[-în]] ===Jê=== *[[nalenal]] *[[nalenalî]] *[[naler]] *[[nalînî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[voihkia]] *{{fr}}: [[génir]] *{{en}}: to [[moan]] {{mid}} *{{es}}: [[gemir]] *{{tr}}: [[inlemek]], [[sızlamak]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18420 30736 2006-04-02T13:45:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nal]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18421 30737 2006-04-02T13:45:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nal]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18422 30738 2006-04-02T13:45:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nal]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18423 30739 2006-04-02T13:46:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nal]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18424 30740 2006-04-02T13:46:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nal]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18425 30741 2006-04-02T13:46:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nal]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18426 30746 2006-04-02T14:21:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nalîn]], [[nalîn]]a [[berdewam]] ===Herwiha=== *[[nale-nal]] *[[nalnal]] *[[nal-nal]] ===Ji=== [[nal]] (2) + [[-e-]] + [[nal]] (2) ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[voihkinta]] {{mid}} *{{en}}: [[moan]] *{{tr}}: [[inleme]], [[inim inim]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18427 30748 2006-04-02T14:23:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nalenal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18428 30749 2006-04-02T14:24:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nalenal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18429 30750 2006-04-02T14:24:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nalenal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18430 30751 2006-04-02T14:25:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nalbend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18431 30753 2006-04-02T14:26:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bizmar]]ên [[nal]]an ===Ji=== [[nal]] + [[-çe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18432 30754 2006-04-02T14:29:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e hin [[peyv]]ên nû ji yên heyî pê tên çêkirin wek: : [[baxçe]] ([[bax]] + -çe) : [[nalçe]] ([[nal]] + -çe) : [[navçe]] ([[nav]] [2] + -çe) : [[parçe]] ([[par]] + -çe) ===Herwiha=== *[[-ça]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18433 30756 2006-04-02T14:30:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[-çe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18434 56559 2006-12-06T14:10:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. zeviya ku gul û dar lê çandî=== ''Binere'': :'''[[baxçe]]''' ===2. çend gulên çinî li gel hev=== ''Binere'': :'''[[baq]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18435 30762 2006-04-02T14:40:50Z Ferhengvan 16 [[retoromanî]] 18436 61603 2007-01-08T18:24:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:nale]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nalenal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:nale]] 18437 30765 2006-04-02T14:49:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dokument]], [[delîl]], [[belge]], <br>[[kaxez]]a tiştekê/î [[misoger]] dike ===Bide ber=== *[[belgesel]] ===Ji=== *[[belge]] + [[-name]] ===Jê=== *[[belgenameyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[dokumentti]], [[todiste]] {{mid}} *{{en}}: [[document]], [[piece]] of [[proof]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18438 50625 2006-10-16T09:09:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:belge]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dokument]], [[delîl]], [[govanî]], [[belgename]], <br>tişta tiştekî [[misoger]] dike ===Jê=== *[[belgename]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[dokumentti]], [[todiste]] {{mid}} *{{en}}: [[document]], [[piece]] of [[proof]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:belge]] [[el:belge]] [[en:belge]] [[et:belge]] [[fi:belge]] [[fr:belge]] [[pl:belge]] [[pt:belge]] [[ru:belge]] [[tr:belge]] [[vi:belge]] 18439 50392 2006-10-13T05:02:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:dokument]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[belge]], [[delîl]], [[govanname]], [[belgename]], <br>tişta tiştekî [[misoger]] dike ===Bide ber=== *[[dokumanter]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[dokument kirin]] ''Navdêr'': *[[dokumentkirin]] ''Rengdêr'': *[[dokumentkirî]] ===Jê=== *[[dokumentî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[dokumentti]], [[todiste]] {{mid}} *{{en}}: [[document]], [[piece]] of [[proof]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:dokument]] [[fr:dokument]] [[io:dokument]] [[nn:dokument]] [[sl:dokument]] [[sv:dokument]] [[vi:dokument]] [[zh:dokument]] 18440 30769 2006-04-02T15:07:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dokument]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18441 30770 2006-04-02T15:07:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dokument]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18442 30771 2006-04-02T15:08:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dokument]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18443 30775 2006-04-02T15:25:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[belge]], [[dokument]], [[şahidî]], <br>tişta ku [[rastî|rastiya]] tiştekî [[misoger]] dike ===Bide ber=== *[[delal]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêdelîl]] *[[bêdelîlî]] *[[bêdelîlîtî]] *[[bêdelîltî]] *[[bidelîl]] *[[bidelîlî]] *[[bidelîlîtî]] *[[bidelîltî]] *[[delîldar]] *[[delîldarî]] *[[delîldarîtî]] *[[delîldartî]] *[[delîlî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[beweis|Beweis]] *{{fi}}: [[todiste]], [[näyttö]], [[osoitus]] *{{fr}}: [[preuve]] {{mid}} *{{en}}: [[evidence]] *{{tr}}: [[delil]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18444 30780 2006-04-02T15:35:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[temîn]], [[ekîd]], [[garantî|garantîkirî]], [[bêguman]], [[eseh]], [[bivê-nevê]]: <br>''Biserketina Miletê Kurd misoger e.'' (Kurd dê [[île]] bi ser bikevin.) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[misoger bûn]] *[[misoger kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[misogerbûn]] *[[misogerkirin]] ''Rengdêr'' ''Lêker'': *[[misogerbûyî]] *[[misogerkirî]] ===Jê=== *[[misogerî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{ar}}: [[اكيد]] (ekîd) *{{zh}}: [[確定]], [[确定]] (quèdìng), [[当然]] (dāngrán) *{{nl}}: [[zeker]] *{{fi}}: [[varma]] *{{fr}}: [[sûr]] {{m}}, [[sûre]] {{f}} *{{de}}: [[sicher]] *{{gu}}: [[biztos]] {{mid}} *{{en}}: [[sure]], [[certain]], [[guaranteed]] *{{it}}: [[sicuro]] {{m}}, sicura {{f}}, [[certo]] {{m}}, certa {{f}} *{{ja}}: [[確か]]な (たしかな, tashika na) *{{ko}}: [[확실한]] (hwaksilhan) *{{pl}}: [[pewny]], [[pewien]] {{m}}, [[pewna]] {{f}}, [[pewne]] {{n}} *{{pt}}: [[certo]], [[seguro]] *{{ru}}: [[уверенный]] (uvérennyj) *{{es}}: [[seguro]] *{{sv}}: [[säker]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18445 30779 2006-04-02T15:34:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[misoger]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18446 30781 2006-04-02T15:35:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[misoger]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18447 30782 2006-04-02T15:37:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[misoger]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18448 30783 2006-04-02T15:37:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[misoger]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18449 30784 2006-04-02T15:38:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[misoger]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18450 30785 2006-04-02T15:38:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[misoger]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18451 62256 2007-01-14T18:45:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:île]] ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[bivê-nevê]], [[herhal]], [[her]], [[çawan]] be jî, bi [[misoger]]î, [[bêguman]]: <br>''Em ê île bi ser bikevin!'' # (wek [[gef]]ekê) [[soz]] be ku, bi [[sond]]: <br>''Île ez ji kerbên we de biçim!'' ===Herwiha=== *[[îla]] *[[îlah]] (2) *[[îlahî]] *[[îleh]] *[[îlehî]] *[[îlla]] *[[îllah]] *[[îllahî]] *[[îlle]] *[[îlleh]] *[[îllehî]] ===Ji=== Ji erebî ji [[îllah]] (1) ===Wergerr=== ''bivê-nevê, çawan be jî, her'': {{top}} *{{de}}: [[jedenfalls]], [[auf jeden Fall]], [[trotzdem]], [[sowieso]] *{{fi}}: [[joka tapauksessa]] {{mid}} *{{en}}: [[anyway]], in any way whatsoever *{{tr}}: [[herhalda]] {{bottom}} ''soz be, bi sond'': {{top}} *{{en}}: [[verily]], I [[swear]] that {{bottom}} ---- ==Frensî== {{nav}} ===Xwendin=== : /îl/ ===Wate=== # [[girav]], [[dûrge]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[el:île]] [[en:île]] [[es:île]] [[et:île]] [[fi:île]] [[fr:île]] [[gl:île]] [[hu:île]] [[id:île]] [[io:île]] [[ja:île]] [[ko:île]] [[pl:île]] [[pt:île]] [[vi:île]] [[zh-min-nan:île]] 18452 30790 2006-04-02T15:48:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[île]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18453 51127 2006-10-18T13:02:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. xweda=== {{nav}} =====Wate===== # [[xweda]], [[xwedawend]], [[Xwedê]], [[Yezdan]], [[reb]] =====Ji===== Ji erebî, têkildarî [[Elah]] =====Jê===== *[[îlahî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{ar}}: [[اله|إلۤهٌ]] (îlah) {{m}}, [[الهة|آلِهَةٌ]] (alîhe) {{p}} *{{eu}}: [[jainko]] *{{bs}}: [[bog#Bosnian|bog]] {{m}} *{{bg}}: [[бог#Bulgarian|бог]] (bog) {{m}} *{{zh}}: [[神]] (shén), [[天]] (tiān, ''colloquial''), [[佛]] (fó) *{{hr}}: [[bog#Croatian|bog]] *{{cz}}: [[bůh]] {{m}} *{{dk}}: [[gud]] {{m}}, guder {{p}} *{{nl}}: god {{m}} *{{et}}: [[jumal]] *{{fi}}: [[jumala]] *{{fr}}: [[dieu]] {{m}} *{{de}}: [[Gott]] {{m}}, [[Gottheit]] {{f}}, [[Götter]] {{p}} *{{gr}}: [[θεός]] (theós) {{m}}, [[θεά]] (theá) {{f}} *{{gu}}: [[ભગવાન]] (bhagvān) *{{he}}: [[אלוהים]] (elohím) {{p}} (can be used as {{m}}/{{f}}, {{s}}/{{p}}), [[אל]] (el) {{s}} *{{hi}}: [[भगवान]] (bhagvān), [[ईश्वर]] (īshvar) *{{hu}}: [[isten]] *[[indonezî]]: [[dewa]], [[Allah]], [[Tuhan]] *{{en}}: [[god]], [[deity]] *[[îrî]]: [[dia]] *{{it}}: [[dio]] {{m}} *{{ja}}: [[神]] ([[かみ]], kámi) *[[Jèrriais]]: [[dgieu]] {{m}} *{{ko}}: [[신]] ([[神]], sin) *[[Kurdish]]: [[xweda]], [[îlah]], [[xwedawend]], [[yezdan]], [[xwedê]] *{{la}}: [[deus]] {{m}}, [[dea]] {{f}}, [[di]] {{p}} {{mid}} *{{lv}}: [[Dievs]] {{m}}, [[dievi]] {{p}} *[[maratî]]: [[ईश्वर]] (īshwar), [[देव]] (dév), [[परमेश्वर]] (parmeshvar) (''one god'') *[[marşalî]]: [[anij]] *[[nawrûyî]]: [[gott]] *[[Novial]]: [[dee]] {{m}} or {{f}}, [[dea]] {{f}}, [[deo]] {{m}} *[[ojîbweyî]]: [[manidoo]], [[manidoog]] {{p}} *{{fa}}: [[خدا|خُدا]] (xoda) *{{pl}}: [[bóg]] {{m}} *{{pt}}: [[deus]] {{m}} *[[punjabî]]: [[ਭਗਵਾਨ]] (bhagvān) *{{ro}}: [[zeu]] {{m}} *[[rukîgayî]]: [[ruhanga]] *{{ru}}: [[бог#Russian|бог]] (boχ) {{m}}, [[боги]] (bógi) {{p}} *{{sa}}: [[भगवान्]] (bhagvān) *{{sr}}: :[[kirîlî]]: [[бог]] {{m}} :[[latînî]]: [[bog]] {{m}} *{{sk}}: [[boh]] {{m}} *{{sl}}: [[bog]] {{m}} *{{es}}: [[dios]] {{m}} *[[somerî]]: dingir *{{sw}}: [[bwana]] {{s}}, [[mabwana]] {{p}} (noun 5/6), [[rabi]] {{s}}/{{p}} (noun 9/10)'' *{{sv}}: [[gud]] {{c}} ({{m}}) *[[telugûyî]]: [[దేవుడు]] (daevuDu), [[దైవం]] (daivaM) *{{th}}: [[พระ]] (phrā), [[เทพ]] (thèhp), [[เจ้าพ่อ]] (jào phààw) *{{tr}}: [[tanrı]] *{{uk}}: [[бог]] (boɦ) {{m}} {{bottom}} ===2. bivê-nevê, çawan be jî=== {{h}} ''Binere'': '''[[île]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] ===[[île]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18454 30805 2006-04-02T16:35:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[perestîşt]], [[peristin]], [[taet]], <br>[[rêz|rêzgirtin]] li [[Xwedê]] yan kesekî yan tiştekî bi kirina [[dua]]yan yan [[nivêj]]an yan girtina [[rojî|rojiyan]] û hwd. ===Herwiha=== *[['îbadet]] ===Awayên îbadetkirinê=== *[[dua]] *[[nivêj]] *[[rojî]] *[[hec]] *[[zekat]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[îbadet kirin]] ''Navdêr'': *[[îbadetkirin]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[îbadetkar]] *[[îbadetkarî]] *[[îbadetker]] *[[îbadetkerî]] ===Wergerr=== {{top}} *[[çekî]]: [[uctívání]] {{n}} *{{fi}}: [[palvonta]] *{{fr}}: [[culte]] {{m}} *{{en}}: [[worship]] *{{it}}: [[culto]] {{m}} {{mid}} *[[Kurdish]]: [[îbadet]] {{m}}, [[perestîş]] {{f}}, [[peristin]] {{f}} *{{sk}}: [[uctievanie]] {{n}} *{{pt}}: [[culto]] {{m}} *{{sv}}: [[dyrka]], [[avguda]] *{{tr}}: [[ibadet]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18455 30802 2006-04-02T16:22:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îbadet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18456 30803 2006-04-02T16:34:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îbadet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18457 30804 2006-04-02T16:34:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îbadet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18458 53881 2006-11-17T17:01:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:dua]], [[tr:dua]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lava]], [[daxwaz]], [[hêvî]], [[daxwaz]]kirina ji [[Xwedê]] ===Herwiha=== *[[dia]] *[[di'a]] *[[du'a]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[dua kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[duakirin]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[duakar]] *[[duakarî]] *[[duaker]] *[[duakerî]] *[[duayî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{bs}}: [[molitva]] {{f}}, [[molba]] {{f}} *{{nl}}: [[gebed]] {{n}} *{{fi}}: [[rukous]] *{{fr}}: [[prière]] ''f'', [[prières]] ''f pl'' *{{de}}: [[Gebet]] {{nt}} [[Beten]] {{nt}}, [[Gottesdienst]] {{m}} *{{en}}: [[prayer]] (the act of praying) *[[Kurdish]]: [[dua]] {{f}}, [[lava]] {{f}}, [[nivêj]] {{f}} *[[inglîziya kevn]]: [[gebed|ġebed]] *{{pl}}: [[modlitwa]] {{f}} {{mid}} *{{ro}}: [[rugăciune]] {{f}}, [[rugăciuni]] {{p}} *{{sr}}: :*[[kirîlî]]: [[молитва]] {{f}}, [[молба]] {{f}} :*[[latînî]]: [[molitva]] {{f}}, [[molba]] {{f}} *{{sl}}: [[molitev]] {{f}} *{{es}}: [[rezo]], [[oración]] *{{tr}}: [[dua#Tirkî|dua]] *{{gr}}: [[προσευχή]] {{f}} {{bottom}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[dua#Kurdî|dua]], [[lava]], [[daxwaz]] ji [[Xwedê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:dua]] [[en:dua]] [[es:dua]] [[fi:dua]] [[fj:dua]] [[fr:dua]] [[hu:dua]] [[io:dua]] [[it:dua]] [[nl:dua]] [[pl:dua]] [[pt:dua]] [[ru:dua]] [[scn:dua]] [[sq:dua]] [[sv:dua]] [[tr:dua]] [[zh:dua]] 18459 30807 2006-04-02T16:41:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dua]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18460 30808 2006-04-02T16:41:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dua]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18461 30809 2006-04-02T16:41:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dua]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18462 59284 2006-12-23T10:28:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:dia]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dua]]=== ---- ==Çamoroyî== {{nav}} ===Wate=== # [[roj]], 24 [[seet]] # [[roj]], ji [[spêde]]yê [[ta]] [[êvar]]ê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên çamoroyî]] [[ca:dia]] [[de:dia]] [[en:dia]] [[es:dia]] [[fi:dia]] [[fr:dia]] [[gl:dia]] [[hu:dia]] [[io:dia]] [[it:dia]] [[nl:dia]] [[oc:dia]] [[pt:dia]] [[ru:dia]] [[scn:dia]] [[tr:dia]] [[vi:dia]] [[zh:dia]] 18463 30811 2006-04-02T16:42:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dua]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18464 57149 2006-12-11T19:58:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:lava]] ==Kurdî== ===1. daxwaza ji Xwedê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dua]], [[lawij]], [[daxwaz]], [[daxwaz]]a ji [[Xwedê]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[lava kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[lavakirin]] =====Jê===== *[[lavakar]] *[[lavakarî]] *[[lavaker]] *[[lavakerî]] *[[lavayî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{bs}}: [[molitva]] {{f}}, [[molba]] {{f}} *{{nl}}: [[gebed]] {{n}} *{{fi}}: [[rukous]] *{{fr}}: [[prière]] ''f'', [[prières]] ''f pl'' *{{de}}: [[Gebet]] {{nt}} [[Beten]] {{nt}}, [[Gottesdienst]] {{m}} *{{en}}: [[prayer]] (the act of praying) *{{ku}}: [[dua]] {{f}}, [[lava]] {{f}}, [[nivêj]] {{f}} *[[inglîziya kevn]]: [[gebed|ġebed]] *{{pl}}: [[modlitwa]] {{f}} {{mid}} *{{ro}}: [[rugăciune]] {{f}}, [[rugăciuni]] {{p}} *{{sr}}: :*[[kirîlî]]: [[молитва]] {{f}}, [[молба]] {{f}} :*[[latînî]]: [[molitva]] {{f}}, [[molba]] {{f}} *{{sl}}: [[molitev]] {{f}} *{{es}}: [[rezo]], [[oración]] *{{tr}}: [[dua#Tirkî|dua]] *{{gr}}: [[προσευχή]] {{f}} {{bottom}} ===2. herrika çiyayê agirî=== ''Binere'': '''[[lav]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:lava]] [[en:lava]] [[es:lava]] [[et:lava]] [[fa:lava]] [[fi:lava]] [[fr:lava]] [[io:lava]] [[it:lava]] [[pl:lava]] [[ru:lava]] [[sl:lava]] [[ta:lava]] [[vi:lava]] [[zh:lava]] 18465 53376 2006-11-13T18:32:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:lav]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ax]] û [[kevir]]ên li ber [[volkan]]ê [[helîn|helîne]] û [[herrikîn|diherrikin]] ===Herwiha=== *[[lava]] (2) ===Ji=== Ji îtalî [[lava]] ===Jê=== *[[lavayî]] *[[lavî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{bs}}: [[lava#Bosnian|lava]] {{f}} *[[çekî]]: [[láva]] {{f}} *{{nl}}: [[lava#Dutch|lava]] *{{fi}}: [[laava]] *{{fr}}: [[lave]] {{f}} *{{de}}: [[Lava]] {{f}} *{{gr}}: [[λάβα]] [ˈla.va] {{f}}, [[μάγμα]] [ˈmaɣ.ma] {{nt}}, [[μύδρος]] [ˈmi.ðro̞s] {{m}} *{{hi}}: [[लावा]] (lāvā), [[आग्नेयोद्गार]] (āgneyodrār) *{{it}}: [[lava#Italian|lava]] {{f}} {{mid}} *{{ja}}: [[溶岩]]、[[火山岩]] *{{ku}}: [[lav]] {{f}} *{{la}}: [[lava#Latin|lava]] *{{fa}}: [[گدازه]] (godazeh) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[лава#Serbian|лава]] {{f}} *:{{la}}: [[lava#Serbian|lava]] {{f}} *{{es}}: [[lava#Spanish|lava]] {{f}} *{{tr}}: [[lav]], [[püskürtü]] {{bottom}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[lav#Kurdî|lav]], [[lava]], [[herrik]]a [[volkan]]î [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:lav]] [[fi:lav]] [[fr:lav]] [[io:lav]] [[nl:lav]] [[no:lav]] [[pl:lav]] [[ru:lav]] [[vi:lav]] [[zh:lav]] 18466 62115 2007-01-14T08:52:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:volkan]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[çiya]]yê [[agirî]], [[çiya]]yê [[teqîn|diteqe]] û [[agir]]î ji xwe [[avêtin|diavêje]] ===Têkildar=== *[[krater]] *[[lava]] *[[magma]] ===Jê=== *[[volkanî]] *[[volkanîk]] *[[volkanîkî]] *[[volkanîst]] *[[volkanîzm]] *[[volkannas]] *[[volkannasî]] *[[volkanolog]] *[[volkanolojî]] *[[volkanzan]] *[[volkanzanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[Vulkan]] {{m}} *{{ar}}: [[بركان]] (burkan) {{m}} *{{zh}}: [[火山]] (huǒshān) *[[çekî]]: [[sopka]] {{f}} *{{fi}}: [[tulivuori]] *{{fr}}: [[volcan]] {{m}} *{{nl}}: [[vulkaan]] *{{en}}: [[volcano]] *{{it}}: [[vulcano]] {{m}} {{mid}} *{{ja}}: [[火山]] (かざん, kazan) *{{ko}}: [[화산]] (hwasan) *{{no}}: [[vulkan]] {{m}} *{{pt}}: [[vulcão]] {{m}} *{{ru}}: [[вулкан]] (vulkan) {{m}} *{{es}}: [[volcán]] {{m}} *{{sv}}: [[vulkan]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:volkan]] [[pt:volkan]] [[tr:volkan]] 18467 63504 2007-01-24T00:02:54Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[peqîn]], bi [[hêz]] ji hev [[belav]] bûn û bi [[enerjî|enerjiya]] xwe [[ziyan]] [[gihandin]] [[derdor]]ên xwe jî: <br>''Bombeyeke li bazarrê teqî û 5 kes [[birîndar]] kirin.'' # [[fîşek]] ji [[çek]]ê hatin [[avêtin]] ===Herwiha=== *[[teqan]] *[[teqhan]] *[[teqhîn]] *[[teqihan]] *[[teqihîn]] *[[teqiyan]] *[[teqîyan]] *[[teqyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -teq- ===Têkildar=== *[[teqandin]] ===Ji=== [[teq]] + [[-în]] ===Jê=== *[[teqemenî]] *[[teqiyayî]] *[[teqî]] *[[teqok]] *[[teqokî]] *[[teqteqok]] *[[teqteqokî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[eksplodere]] *{{de}}: [[explodieren]] *{{fi}}: [[räjähtää]] *{{fr}}: [[exploser]] *{{fy}}: [[ûntploffe]] *{{hi}}: [[फूटना]] (pʰūṭanā) *{{nl}}: [[ontploffen]] *{{en}}: to [[blast]], to [[blow up]], to [[explode]] (''xwe'') {{-}} *{{ga}}: [[pléasc]] *{{qu}}: [[pachyay]] *{{gv}}: [[bleaystey]] *{{hu}}: [[kirobban]] *{{no}}: [[eksplodere]] *{{srn}}: [[sutu]] *{{es}}: [[explosionar]] *{{tr}}: [[patlamak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18468 30833 2006-04-02T17:36:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[teqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18469 30834 2006-04-02T17:37:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[teqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18470 30835 2006-04-02T17:37:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[teqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18471 30836 2006-04-02T17:37:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[teqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18472 30838 2006-04-02T17:39:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[teqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18473 30839 2006-04-02T17:39:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[teqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18474 30840 2006-04-02T17:41:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[teqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18475 30841 2006-04-02T17:41:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[teqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18476 53921 2006-11-18T10:59:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:zot]] ==Kurdî== {{nav-m}} # [[qûn]] yan [[quz]]<br> (bi taybetî ya [[mirîşk]]ê û [[ajel]]ên wek wê) ===Herwiha=== *[[zotik]] *[[zotk]] ===Bide ber=== *[[poz]] ===Ji Wêjeyê=== ''Wey, wey, wey, bi xwedê devê wî bûye wek zotika mirîşkê lao!'' (Lotikxane.com, 4/2006) ===Jê=== *[[zotikî]] *[[zotî]] ---- ==Holendî== {{rd}} ===Wate=== # [[şêt]], [[dîn]], [[bêhiş]], [[bêaqil]] ===Jê=== *[[zotheid]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:zot]] [[es:zot]] [[fr:zot]] [[nl:zot]] [[ru:zot]] 18477 30890 2006-04-03T13:50:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zot]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18478 30891 2006-04-03T13:51:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zot]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18479 30902 2006-04-03T14:14:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[mitirb]], [[milet]]ek [[gerrok]] e ji [[kok]] ve ji [[Hindistan]]ê ye lê li pirraniya [[cîhan]]ê [[belav]] bûye <br>(bi taybetî wek [[muzîkvan]] û [[danser]] lê herwiha bi [[xwazokî]] û [[dizî|diziyan]] [[navdar]] in) ===Jê=== *[[qereçî]] *[[qereçîtî]] ===Wergerr=== '''qereç, miletê gerrok''' {{top}} *{{bs}}: [[ciganin#Bosnian|ciganin]] {{m}}, [[ciganka#Bosnian|ciganka]] {{f}} *{{zh}}: [[吉普賽人]], [[吉普赛人]] (jípǔsài rén) *{{de}}: [[Zigeuner]] {{m}} *{{fi}}: [[mustalainen]] *{{fr}}: [[tsigane]] {{m}}, {{f}} *{{nl}}: [[zigeuner]] {{m}}, [[zigeunerin]] {{f}} *{{en}}: [[Gypsy]] *{{ja}}: [[ジプシー]] (jipushii) *{{ko}}: [[집시]] (jipsi) *{{ku}}: [[qereç]], [[mitirb]], [[romayî]] *{{hu}}: [[cigány]] {{mid}} *{{pl}}: [[cygan]] {{m}}, [[cyganka]] {{f}} *{{pt}}: [[cigano]] {{m}}, [[cigana]] {{f}} *{{ru}}: [[цыганин]] (tsigánin) {{m}} *{{sr}}: :[[kirîlî]]: [[циганин#Serbian|циганин]] {{m}}, [[циганка#Serbian|циганка]] {{f}} :[[latînî]]: [[ciganin#Serbian|ciganin]] {{m}}, [[ciganka#Serbian|ciganka]] {{f}} *{{es}}: [[gitano]] {{m}}, [[gitana]] {{f}} *{{tr}}: [[çingene]] *{{hr}}: [[ciganin#Croatian|ciganin]] {{m}}, [[ciganka#Croatian|ciganka]] {{f}} *{{gr}}: [[τσιγγάνος]] (tsigános) {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18480 30905 2006-04-03T14:20:07Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[qereç]], [[mitirb]], <br>[[milet]]ek [[gerrok]] e ji [[kok]] ve ji [[Hindistan]]ê ye lê li pirraniya [[cîhan]]ê [[belav]] bûye <br>(bi taybetî wek [[muzîkvan]] û [[danser]] lê herwiha bi [[xwazokî]] û [[dizî|diziyan]] [[navdar]] in) <br><p> {{nav-m}} # [[ziman]]ê wî [[milet]]î ku zimanek [[hind-û-arî]] ye <p><br> {{rd}} # [[jiyan]]a wî [[milet]]î # wek wî [[milet]]î # [[parsek]], [[xwazok]] ===Ji=== [[qereç]] + [[-î]] ===Jê=== *[[qereçîtî]] ===Wergerr=== '''qereç, miletê gerrok''' {{top}} *{{bs}}: [[ciganin#Bosnian|ciganin]] {{m}}, [[ciganka#Bosnian|ciganka]] {{f}} *{{zh}}: [[吉普賽人]], [[吉普赛人]] (jípǔsài rén) *{{de}}: [[Zigeuner]] {{m}} *{{fi}}: [[mustalainen]] *{{fr}}: [[tsigane]] {{m}}, {{f}} *{{nl}}: [[zigeuner]] {{m}}, [[zigeunerin]] {{f}} *{{en}}: [[Gypsy]] *{{ja}}: [[ジプシー]] (jipushii) *{{ko}}: [[집시]] (jipsi) *{{ku}}: [[qereç]], [[mitirb]], [[romayî]] *{{hu}}: [[cigány]] {{mid}} *{{pl}}: [[cygan]] {{m}}, [[cyganka]] {{f}} *{{pt}}: [[cigano]] {{m}}, [[cigana]] {{f}} *{{ru}}: [[цыганин]] (tsigánin) {{m}} *{{sr}}: :[[kirîlî]]: [[циганин#Serbian|циганин]] {{m}}, [[циганка#Serbian|циганка]] {{f}} :[[latînî]]: [[ciganin#Serbian|ciganin]] {{m}}, [[ciganka#Serbian|ciganka]] {{f}} *{{es}}: [[gitano]] {{m}}, [[gitana]] {{f}} *{{tr}}: [[çingene]] *{{hr}}: [[ciganin#Croatian|ciganin]] {{m}}, [[ciganka#Croatian|ciganka]] {{f}} *{{gr}}: [[τσιγγάνος]] (tsigános) {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18481 30954 2006-04-04T10:45:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[qereç]], [[qereçî]], <br>[[milet]]ek [[gerrok]] e ji [[kok]] ve ji [[Hindistan]]ê ye lê li pirraniya [[cîhan]]ê [[belav]] bûye <br>(bi taybetî wek [[muzîkvan]] û [[danser]] lê herwiha bi [[xwazokî]] û [[dizî|diziyan]] [[navdar]] in) # [[muzîkvan]], [[muzîkjen]]<br> (bi taybetî kesa/ê li [[şehyan|şehyanekê]] li [[muzîk]]ê dide û [[ahengî]] [[pare]] didinê<br> ji ber ku ew kes bi [[gelemperî]] ji miletê mitirban in) ===Herwiha=== *[[mitrib]] *[[mitrub]] *[[miturb]] *[[mutirb]] *[[mutrib]] *[[mutrub]] *[[muturb]] ===Jê=== *[[mitirbî]] *[[mitirbîtî]] ===Wergerr=== '''qereç, miletê gerrok''' {{top}} *{{bs}}: [[ciganin#Bosnian|ciganin]] {{m}}, [[ciganka#Bosnian|ciganka]] {{f}} *{{zh}}: [[吉普賽人]], [[吉普赛人]] (jípǔsài rén) *{{de}}: [[Zigeuner]] {{m}} *{{fi}}: [[mustalainen]] *{{fr}}: [[tsigane]] {{m}}, {{f}} *{{nl}}: [[zigeuner]] {{m}}, [[zigeunerin]] {{f}} *{{en}}: [[Gypsy]] *{{ja}}: [[ジプシー]] (jipushii) *{{ko}}: [[집시]] (jipsi) *{{ku}}: [[qereç]], [[mitirb]], [[romayî]] *{{hu}}: [[cigány]] {{mid}} *{{pl}}: [[cygan]] {{m}}, [[cyganka]] {{f}} *{{pt}}: [[cigano]] {{m}}, [[cigana]] {{f}} *{{ru}}: [[цыганин]] (tsigánin) {{m}} *{{sr}}: :[[kirîlî]]: [[циганин#Serbian|циганин]] {{m}}, [[циганка#Serbian|циганка]] {{f}} :[[latînî]]: [[ciganin#Serbian|ciganin]] {{m}}, [[ciganka#Serbian|ciganka]] {{f}} *{{es}}: [[gitano]] {{m}}, [[gitana]] {{f}} *{{tr}}: [[çingene]] *{{hr}}: [[ciganin#Croatian|ciganin]] {{m}}, [[ciganka#Croatian|ciganka]] {{f}} *{{gr}}: [[τσιγγάνος]] (tsigános) {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18482 30907 2006-04-03T14:27:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[xwazok]], kesa/ê ji [[xelk]]ê [[tika]] dike ku [[pare]] yan tiştek din bidinê # [[pirr]] [[feqîr]] ===Ji=== [[pars]] + [[-ek]] ===Jê=== *[[parsekî]] *[[parsekîtî]] *[[parsektî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[kerjäläinen]] {{mid}} *{{en}}: [[beggar]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18483 30914 2006-04-03T14:37:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[mihacir]], [[aware]], [[miltecî]], <br>kesa/ê ji [[war]]ê xwe yan [[welat]]ê xwe [[revîn|reviye]] û li [[der]]ek din [[bi cih bûn|bi cih bûye]] ===herwiha=== *[[penahend]] *[[penahende]] *[[penahind]] *[[penahinde]] ===Nêzîk=== *[[penaxwaz]] ===Têkildar=== *[[akincî]] *[[koçber]] *[[koçer]] ===Ji=== *[[pena]] + [[-ber]] ===Jê=== *[[penaberî]] *[[penaberîtî]] *[[penabertî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[pakolainen]] *{{en}}: [[refugee]] *{{ku}}: [[penaber]], [[penahind]], [[mihacir]], [[miltecî]] {{mid}} *{{sv}}: [[flykting]] *{{tr}}: [[mülteci]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18484 30909 2006-04-03T14:36:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaber]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18485 30910 2006-04-03T14:36:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaber]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18486 30911 2006-04-03T14:36:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaber]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18487 30912 2006-04-03T14:36:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaber]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18488 30915 2006-04-03T14:39:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[penaber]], [[aware]], [[miltecî]], <br>kesa/ê ji [[war]]ê xwe yan [[welat]]ê xwe [[revîn|reviye]] û li [[der]]ek din [[bi cih bûn|bi cih bûye]] ===Herwiha=== *[[muhacir]] ===Têkildar=== *[[akincî]] *[[koçber]] *[[koçer]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[hicre]]''' ===Jê=== *[[mihacirî]] *[[mihacirîtî]] *[[mihacirtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[pakolainen]] *{{en}}: [[refugee]] *{{ku}}: [[penaber]], [[penahind]], [[mihacir]], [[miltecî]] {{mid}} *{{sv}}: [[flykting]] *{{tr}}: [[mülteci]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18489 61578 2007-01-08T17:01:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:muhacir]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mihacir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:muhacir]] 18490 30949 2006-04-04T10:38:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mitirb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18491 30950 2006-04-04T10:43:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mitirb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18492 30951 2006-04-04T10:44:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mitirb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18493 30952 2006-04-04T10:44:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mitirb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18494 30953 2006-04-04T10:44:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mitirb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18495 30955 2006-04-04T10:45:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mitirb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18496 30956 2006-04-04T10:45:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mitirb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18497 63642 2007-01-28T12:20:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:kok]] ==Kurdî== ===1. parçeya jêrîn ya riwekan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[qurm]], [[reh]], [[rîş]], [[parçe]]ya [[stûr]] yan [[jêrîn]] ya [[riwek]]an # [[binyat]], [[bingeh]], [[serekanî]], [[esil]], [[esas]]: <br>''Ew ji koka xwe ve kurd in lê [[asîmîle]] bûne û êdî zimanê kurdî nizanin.'' =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *'''[[ji kok kirin]]''': ji koka wê / wî [[birrîn]] yan [[piçandin]] ''Navdêr'': *[[jikokkirin]] ''Rengdêr'': *[[jikokkirî]] =====Jê===== *[[bêkok]] *[[bêkokî]] *[[bêkokîtî]] *[[bêkoktî]] *[[bikok]] *[[bikokî]] *[[bikokîtî]] *[[bikoktî]] *[[kokandin]] *[[kokandî]] *[[kokdar]] *[[kokdarî]] *[[kokdarîtî]] *[[kokdartî]] *[[kokder]] *[[kokderî]] *[[kokderîtî]] *[[kokdertî]] *[[kokdêr]] *[[kokdêrî]] *[[kokdêrîtî]] *[[kokdêrtî]] *[[kokiyayî]] *[[kokî]] *[[kokîn]] *[[kokîner]] =====Wergerr===== {{top}} *{{af}}: [[wortel]] *{{bg}}: [[корен]] (koren) {{m}} *{{zh}}: [[根]] (gēn) *{{cz}}: [[kořen]] {{m}} *{{dk}}: [[rod#Danish|rod]] *{{de}}: [[Wurzel]] {{m}}, [[Wurzeln]] *{{ar}}: [[‎جذر|جَذْرٌ]] (džaðr) {{m}}; [[‎جذور|جُذُور]] (džuðúːr) {{p}} *{{fi}}: [[juuri]] *{{fr}}: [[racine]] {{m}} *[[galîsî]]: [[raíz]] {{m}} *{{he}}: [[שורש]] (šóreš) {{m}} *{{nl}}: [[wortel]] *[[indonezî]]: [[akar]] *{{en}}: [[root]] *{{is}}: [[rót]] *{{it}}: [[radice]] {{f}} *{{ja}}: [[根]] ([[ね]], ne) *{{ca}}: [[arrel]] {{f}} *{{ko}}: [[뿌리]] (ppuri) {{mid}} *{{ku}}: [[reh]] {{m}}, [[rîş]] {{m}}, [[kok]] {{f}}, [[qurm]] {{m}} *{{la}}: [[radix]] ''f'' *{{lv}}: [[sakne]] {{f}} {{s}}, [[saknes]] {{f}} {{p}} *{{hu}}: [[gyökér]] *{{no}}: [[rot#Norwegian|rot]] *{{oc}}: [[raiç]] {{f}} *{{pl}}: [[korzeń]] {{m}} *{{pt}}: [[raiz]] {{f}} *{{ru}}: [[корень]] (kóren’) {{m}}, [[корни]] (kórni) {{p}}; [[коренья]] (koréniya) *{{sr}}: [[корен]] ([[koren]]) {{m}} *{{sl}}: [[korenina]] {{f}} *{{es}}: [[raíz]] {{f}}, [[raíces]] {{p}} *{{sw}}: [[mzizi]] *{{sv}}: [[rot#Swedish|rot]], [[rötter]] {{p}} *[[Tg]]: [[ugat]] *{{tr}}: [[kök]] *{{uk}}: [[корінь]] (kórîni) {{m}}, [[корені]] (koréni) {{p}} *{{hr}}: [[koren]] {{m}} *{{gr}}: [[ρίζα]] (ríza) {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kok]] [[es:kok]] [[fi:kok]] [[fr:kok]] [[id:kok]] [[io:kok]] [[nl:kok]] [[pl:kok]] [[ru:kok]] [[zh:kok]] 18498 30960 2006-04-04T12:11:32Z Ferhengvan 16 [[çekî]] 18499 30962 2006-04-04T12:12:33Z Ferhengvan 16 ''[[yekjimar]]'' 18500 30967 2006-04-04T12:21:35Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===1. parçeyên jêrîn yên riwekan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kok]], [[rîş]], [[parçe]]yên [[jêrîn]] yên [[riwek]]an (bi taybetî yên di [[bin]] [[ax]]ê ve) # [[rih]], [[demar]], [[temar]], [[pişk]]ên [[dirêj]] yên [[leş]]î yên ku [[xwîn]] tê re [[meşîn|dimeşe]] # [[binyat]], [[bingeh]], [[serekanî]], [[esil]], [[esas]]: <br>''Ew ji koka xwe ve kurd in lê [[asîmîle]] bûne û êdî zimanê kurdî nizanin.'' =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *'''[[ji reh kirin]]''': ji koka wê / wî [[birrîn]] yan [[piçandin]] ''Navdêr'': *[[jirehkirin]] ''Rengdêr'': *[[jirehkirî]] =====Jê===== *[[bêreh]] *[[bêrehî]] *[[bêrehîtî]] *[[bêrehtî]] *[[bireh]] *[[birehî]] *[[birehîtî]] *[[birehtî]] *[[rehandin]] *[[rehandî]] *[[rehdar]] *[[rehdarî]] *[[rehdarîtî]] *[[rehdartî]] *[[rehder]] *[[rehderî]] *[[rehderîtî]] *[[rehdertî]] *[[rehdêr]] *[[rehdêrî]] *[[rehdêrîtî]] *[[rehdêrtî]] *[[rehik]] *[[rehiyayî]] *[[rehî]] *[[rehîn]] *[[rehîner]] *[[rehk]] *[[rewik]] =====Wergerr===== {{top}} *{{af}}: [[wortel]] *{{bg}}: [[корен]] (koren) {{m}} *{{zh}}: [[根]] (gēn) *{{cz}}: [[kořen]] {{m}} *{{dk}}: [[rod#Danish|rod]] *{{de}}: [[Wurzel]] {{m}}, [[Wurzeln]] *{{ar}}: [[‎جذر|جَذْرٌ]] (džaðr) {{m}}; [[‎جذور|جُذُور]] (džuðúːr) {{p}} *{{fi}}: [[juuri]] *{{fr}}: [[racine]] {{m}} *[[galîsî]]: [[raíz]] {{m}} *{{he}}: [[שורש]] (šóreš) {{m}} *{{nl}}: [[wortel]] *[[indonezî]]: [[akar]] *{{en}}: [[root]] *{{is}}: [[rót]] *{{it}}: [[radice]] {{f}} *{{ja}}: [[根]] ([[ね]], ne) *{{ca}}: [[arrel]] {{f}} *{{ko}}: [[뿌리]] (ppuri) {{mid}} *{{ku}}: [[reh]] {{m}}, [[rîş]] {{m}}, [[kok]] {{f}}, [[qurm]] {{m}} *{{la}}: [[radix]] ''f'' *{{lv}}: [[sakne]] {{f}} {{s}}, [[saknes]] {{f}} {{p}} *{{hu}}: [[gyökér]] *{{no}}: [[rot#Norwegian|rot]] *{{oc}}: [[raiç]] {{f}} *{{pl}}: [[korzeń]] {{m}} *{{pt}}: [[raiz]] {{f}} *{{ru}}: [[корень]] (kóren’) {{m}}, [[корни]] (kórni) {{p}}; [[коренья]] (koréniya) *{{sr}}: [[корен]] ([[koren]]) {{m}} *{{sl}}: [[korenina]] {{f}} *{{es}}: [[raíz]] {{f}}, [[raíces]] {{p}} *{{sw}}: [[mzizi]] *{{sv}}: [[rot#Swedish|rot]], [[rötter]] {{p}} *{{tl}}: [[ugat]] *{{tr}}: [[kök]] *{{uk}}: [[корінь]] (kórîni) {{m}}, [[корені]] (koréni) {{p}} *{{hr}}: [[koren]] {{m}} *{{gr}}: [[ρίζα]] (ríza) {{f}} {{bottom}} ===2. mûyên li gepên mêran=== {{nav}} ''Binere'': '''[[rih]]''' (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18501 30973 2006-04-04T12:32:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rih]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18502 30974 2006-04-04T12:33:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rih]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18503 30975 2006-04-04T12:33:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rih]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18504 30977 2006-04-04T12:35:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rih]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18505 30978 2006-04-04T12:35:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rih]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18506 30979 2006-04-04T12:35:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rih]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18507 30980 2006-04-04T12:35:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rih]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18508 30981 2006-04-04T12:36:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rih]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18509 30982 2006-04-04T12:37:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rih]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18510 31038 2006-04-05T15:03:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gov]], [[axur]], [[xanî|xaniyê]] [[heywan]]ên [[kedî]] tê ve tên [[xwedî]] kirin <br>(wek [[terş]], [[pez]] û [[dewar]]) ===Herwiha=== *[[stevil]] ===Bide ber=== *[[afirr]] *[[kotan]] *[[mixel]] ===Binere herwiha=== *[[tewil]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18511 31036 2006-04-05T15:02:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[stevl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18512 31039 2006-04-05T15:04:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tewl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18513 31040 2006-04-05T15:07:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dar]]ê [[hefsar]]ê [[dewar]]ekî pê ve têt [[girêdan]] daku [[dewar]] [[revîn|nereve]] ===Herwiha=== *[[tewil]] ===Bide ber=== *[[sing]] ===Binere herwiha=== *[[stevl]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[tewl kirin]]''': [[hefsar]]ê [[dewar]]ê bi [[dar]]ekî ve [[girê dan]] ''Navdêr'': *[[tewlkirin]] ''Rengdêr'': *[[tewlkirî]] ===Jê=== *[[tewlker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18514 31041 2006-04-05T15:08:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tewl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18515 31042 2006-04-05T15:08:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tewl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18516 31043 2006-04-05T15:10:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tewl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18517 31047 2006-04-05T15:21:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rûmet]], [[şeref]], [[qedir]], [[qîmet]], [[nirx]] ===Herwiha=== *[[namîs]] *[[namus]] *[[namwîs]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bênamûs]] *[[bênamûsî]] *[[bênamûsîtî]] *[[bênamûstî]] *[[binamûs]] *[[binamûsî]] *[[binamûsîtî]] *[[binamûstî]] *[[namûsî]] *[[namûssiz]] *[[namûssizî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[ehre|Ehre]] {{m}} *{{fi}}: [[kunnia]] *{{fr}}: [[honneur]] {{m}} {{mid}} *{{nl}}: [[eer]] {{m}} *{{en}}: (''emerîkî'':) [[honor]], (''brîtanî'':) [[honour]] *{{tr}}: [[namus]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18518 31046 2006-04-05T15:20:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[namûs]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18519 31048 2006-04-05T15:22:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[namûs]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18520 50819 2006-10-17T11:53:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:namus]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[namûs]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[namûs]], [[rûmet]], [[şeref]], [[qedir]], [[qîmet]], [[nirx]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:namus]] [[tr:namus]] 18521 62286 2007-01-14T20:45:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:şeref]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rûmet]], [[namûs]], [[qedir]], [[qîmet]], [[nirx]] ===Têkildar=== *[[şerîf]] (1) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêşeref]] *[[bêşerefî]] *[[bêşerefîtî]] *[[bêşereftî]] *[[bişeref]] *[[bişerefî]] *[[bişerefîtî]] *[[bişereftî]] *[[şerefî]] *[[şerefsiz]] *[[şerefsizî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[ehre|Ehre]] {{m}} *{{fi}}: [[kunnia]] *{{fr}}: [[honneur]] {{m}} {{mid}} *{{nl}}: [[eer]] {{m}} *{{en}}: (''emerîkî'':) [[honor]], (''brîtanî'':) [[honour]] *{{tr}}: [[şeref]], [[namus]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] [[fr:şeref]] [[tr:şeref]] 18522 31058 2006-04-05T15:48:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. bişeref=== {{rd}} =====Wate===== # [[bişeref]], [[binamûs]], [[birûmet]] =====Ji===== Ji erebî, têkildarî '''[[şeref]]''' =====Jê===== *[[şerîfî]] *[[şerîfîtî]] *[[şerîftî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[kunniallinen]] {{mid}} *{{en}}: [[honest]], (''emerîkî'':) [[honorable]], (''brîtanî'':) [[honourable]] {{bottom}} ===2. polîs=== {{nav}} =====Wate===== # [[polîs]] <br>(bi taybetî li welatin [[inglîzî]]ziman) =====Ji===== Ji inglîzî =====Jê===== *[[şerîfî]] *[[şerîfîtî]] *[[şerîftî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[sheriffi]], [[poliisi]] {{mid}} *{{en}}: [[sheriff]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] [[Kategorî:Ji inglîzî]] 18523 31059 2006-04-05T15:50:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[êwar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18524 31060 2006-04-05T15:51:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[êvar]] ===Herwiha=== *[[êware]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18525 54097 2006-11-18T18:27:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:evening]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[êvar]]: <br>''Good evening!'' (Êvarbaş) ===Bide ber=== *[[morning]] *[[night]] *[[noon]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:evening]] [[en:evening]] [[fi:evening]] [[fr:evening]] [[hu:evening]] [[io:evening]] [[it:evening]] [[ja:evening]] [[ko:evening]] [[pl:evening]] [[ru:evening]] [[ta:evening]] [[tr:evening]] [[vi:evening]] 18526 62474 2007-01-15T11:30:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[br:morning]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[spêde]], [[sibe]], [[sihar]]: <br>''Good morning!'' (Spêdebaş) ===Bide ber=== *[[evening]] *[[night]] *[[noon]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:morning]] [[ar:morning]] [[br:morning]] [[el:morning]] [[en:morning]] [[fa:morning]] [[fi:morning]] [[fr:morning]] [[hu:morning]] [[io:morning]] [[it:morning]] [[ja:morning]] [[kk:morning]] [[ko:morning]] [[pl:morning]] [[ru:morning]] [[simple:morning]] [[ta:morning]] [[tr:morning]] [[uk:morning]] [[vi:morning]] [[zh:morning]] 18527 62473 2007-01-15T11:25:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[br:night]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== :/naît/ ===Wate=== # [[şev]]: <br>''Good night!'' (Şevbaş) ===Bide ber=== *[[evening]] *[[morning]] *[[noon]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:night]] [[br:night]] [[de:night]] [[el:night]] [[en:night]] [[es:night]] [[fa:night]] [[fi:night]] [[fr:night]] [[ga:night]] [[hu:night]] [[hy:night]] [[io:night]] [[it:night]] [[ja:night]] [[ko:night]] [[ky:night]] [[la:night]] [[pl:night]] [[pt:night]] [[ru:night]] [[simple:night]] [[sr:night]] [[sv:night]] [[ta:night]] [[tr:night]] [[uk:night]] [[vi:night]] [[zh:night]] 18528 61659 2007-01-08T20:50:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:noon]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[nîvro]], [[derdor]]î [[seet]] 12î [[roj]]ê ===Bide ber=== *[[evening]] *[[morning]] *[[night]] ===Jê=== *[[afternoon]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:noon]] [[fa:noon]] [[fr:noon]] [[hu:noon]] [[hy:noon]] [[io:noon]] [[it:noon]] [[ja:noon]] [[ko:noon]] [[pt:noon]] [[ta:noon]] [[vi:noon]] [[zh:noon]] 18529 63581 2007-01-26T08:37:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:afternoon]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[danê êvarê]], [[paşnîvro]], [[derdor]]î [[seet]] 12î [[roj]]ê: <br>''Good afternoon!'' (Paşnîvrobaş!) ===Bide ber=== *[[evening]] *[[morning]] *[[night]] ===Ji=== *[[after]] + [[noon]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:afternoon]] [[el:afternoon]] [[en:afternoon]] [[fi:afternoon]] [[fr:afternoon]] [[hu:afternoon]] [[io:afternoon]] [[it:afternoon]] [[ja:afternoon]] [[ko:afternoon]] [[mr:afternoon]] [[pl:afternoon]] [[pt:afternoon]] [[ru:afternoon]] [[ta:afternoon]] [[vi:afternoon]] [[zh:afternoon]] 18530 31068 2006-04-05T16:10:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[danê êvarê]], [[piştî]] [[nîvro]]yê lê [[berî]] [[êvar]]ê ===Herwiha=== *[[paşnîvroj]] ===Ji=== [[paş]] + [[nîvro]] ===Jê=== *[[paşnîvroyî]] ===Bi soranî=== *[[paşnîwero]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[iltapäivä]] {{mid}} *{{en}}: [[afternoon]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18531 31069 2006-04-05T16:13:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[paşnîvro]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18532 31071 2006-04-05T16:22:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[paşnîvro]], [[danê êvarê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18533 63591 2007-01-26T12:46:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:nar]] ==Kurdî== ===1. fêkiyek=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[hinar]]''' ===2. agir=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[agir]] =====Ji===== Ji erebî ==Sirbî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[hinar]], [[nar]], [[henar]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[hinar]], [[nar]], [[henar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:nar]] [[es:nar]] [[fr:nar]] [[ja:nar]] [[tr:nar]] [[vi:nar]] [[zh:nar]] 18534 36581 2006-06-19T15:52:15Z Ferhengvan 16 [[Image:Pomegranate03 edit.jpg|thumb|250px|hinarek [[ker|kerkirî]]]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # '''hinar''': [[fêkî|fêkiyek]] e [[lib]]ên wî yên [[xwerbar]] [[mişe]] ne û di nav [[tîvil]]ekî de ne <br>(bi gelemperî fêkiyek [[tirş]] e) # '''hinar''': [[darhinar]], [[dar]]a ev fêkî pê ve çêdibe # '''Hinar''': ''[[nav]]ek [[keç]]an e'' ===Herwiha=== *[[henar]] *[[nar]] ===Jê=== *[[darhinar]] *[[hinarik]] *[[hinark]] *[[hinarok]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[石榴]] *{{de}}: [[granataapfel|Granatapfel]] {{m}} *{{eo}}: [[granato]] *{{fi}}: [[granaattiomena]] *{{fr}}: [[grenade]] {{f}} *{{nl}}: [[granaatappel]] *{{en}}: [[pomegranate]] *{{he}}: [[רימון]] *{{it}}: [[melograno]] {{m}} *{{ja}}: [[石榴]], [[柘榴]] (ざくろ, zakuro) *{{ko}}: [[석류]] {{mid}} *{{ku}}: [[hinar]] {{f}}, [[henar]] {{f}}, [[nar]] {{f}} *{{hu}}: [[gránátalma]] *{{ro}}: [[rodie]] ''f'' *{{sr}}: [[nar]] {{m}} *{{es}}: [[granada]] {{f}} *{{tr}}: [[nar]] *[[weylsî]]: [[grawnafal]] *{{gr}}: [[ρόδι]] {{nt}} (r&oacute;di) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18535 31080 2006-04-05T17:00:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hinar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18536 31099 2006-04-06T10:38:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[cih]], [[şûn]], [[der]], [[cî]] ===Herwiha=== *[[şiwên]] ===Jê=== *[[bêserûşwên]] *[[bêserûşwênî]] *[[bêşwên]] *[[bêşwênî]] *[[şwêngir]] *[[şwêngirî]] *[[şwênkar]] *[[şwênkarî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18537 31101 2006-04-06T10:38:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[şwên]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18538 31103 2006-04-06T11:34:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Bi kurmancî=== # [[spêde]], [[sibe]], [[sihar]], [[serê sibê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18539 31104 2006-04-06T11:35:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[spêde]], [[sibe]], [[sihar]] ===Bi soranî=== *[[beyanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18540 38161 2006-06-27T14:14:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ko ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[spêde]], [[sibe]], [[sihar]], [[serê sibê]], [[beyanî]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[en:晨]] [[fr:晨]] [[ko:晨]] 18541 31110 2006-04-06T11:40:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sibe]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18542 44714 2006-08-22T03:25:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ko ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[sibe]], [[roj]]a [[piştî]] [[îro]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[en:明天]] [[fr:明天]] [[hu:明天]] [[ko:明天]] [[zh:明天]] 18543 60644 2007-01-06T01:39:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:aamu]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[spêde]], [[sibe]], [[sihar]], [[serê sibê]] ===Têkildar=== *[[aamiainen]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[el:aamu]] [[en:aamu]] [[es:aamu]] [[fi:aamu]] [[fr:aamu]] [[io:aamu]] [[ja:aamu]] [[pl:aamu]] [[pt:aamu]] [[ru:aamu]] [[tr:aamu]] [[zh:aamu]] 18544 31124 2006-04-06T12:48:07Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===1. asinkê derî pê têt vekirin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kilîl]], [[kilîd]], [[enextar]],<br> [[asin]]kê [[derî]] pê têt [[vekirin]] # [[çare]], [[çareserî]], [[hel]] =====Bide ber===== *[[miftî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{dk}}: [[nøgle]] *{{de}}: [[Schlüssel]] {{m}} *{{nl}}: [[sleutel]] *{{fi}}: [[avain]] *{{fr}}: [[clef]] {{f}}, [[clé]] {{f}} *[[indonezî]]: [[kunci]] *{{en}}: [[key]] (device for opening a lock) *[[inglîziya kevn]]: [[cæg|cǣġ]] *{{it}}: [[chiave]] {{f}} *{{ja}}: [[kagi]] *{{ca}}: [[clau]] {{mid}} *{{ku}}: [[kilîl]] {{m}}, [[kilîd]] {{m}}, [[mift]] {{m}}, [[enextar]] {{m}} *{{la}}: [[clavis]] *{{lt}}: [[raktas]] {{m}} *{{no}}: [[nøkkel]] {{m}} *{{oc}}: [[clau]] *{{pl}}: [[klucz]] {{m}} *{{pt}}: [[chave]] *{{ro}}: [[cheie]] {{f}} *{{sl}}: [[ključ]] {{m}} *{{es}}: [[llave]] {{f}} *{{sw}}: [[ufunguo]], [[funguo]] *{{sv}}: [[nyckel]] *[[tamazigtî]]: [[ⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ]] (tasarut) {{f}} *{{tr}}: [[anahtar]], [[kilit]] {{bottom}} ===2. belaş, bêpare=== {{rd}} =====Wate===== # [[belaş]], [[bêpare]], [[herwe]], [[bedewa]] =====Bide ber===== *[[miftî]] =====Jê===== *[[miftî]] (2) =====Wergerr===== {{top}} :*{{da}}: [[gratis]] :*{{de}}: [[gratis]], [[kostenlos]], [[frei]] :*{{es}}: [[gratis]] :*{{fi}}: [[ilmainen]], [[ilmaiseksi]] :*{{fr}}: [[gratuit]] :*{{nl}}: [[gratis]], [[kosteloos]] :*{{en}}: [[free]] (obtainable without payment) :*{{it}}: [[gratis]] :*{{is}}: [[ókeypis]] {{mid}} :*{{ku}}: [[belaş]], [[bêpare]], [[mift]], [[bedewa]], [[herwe]] :*{{no}}: [[gratis]] :*{{pap}}: [[gratis]] :*{{ru}}: [[бесплатно]], [[даром]] :*{{cs}}: [[gratis]] :*{{sv}}: [[gratis]] :*{{tr}}: [[bedava]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18545 31136 2006-04-06T13:25:25Z Ferhengvan 16 [[Image:Bunch of keys.jpg|thumb|200px|right|çend kilîl]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kilîd]], [[mift]], [[enextar]],<br> [[asin]]kê [[derî]] pê têt [[vekirin]], <br>[[amûr]]a [[qilf]] pê vedibe yan têt [[girtin]] # [[çare]], [[çareserî]], [[hel]] ===Herwiha=== *[[klîl]] ===Bide ber=== *[[kulîlk]] ===Jê=== *[[kilîlk]] ===Wergerr=== {{top}} *{{dk}}: [[nøgle]] *{{de}}: [[Schlüssel]] {{m}} *{{nl}}: [[sleutel]] *{{fi}}: [[avain]] *{{fr}}: [[clef]] {{f}}, [[clé]] {{f}} *[[indonezî]]: [[kunci]] *{{en}}: [[key]] (device for opening a lock) *[[inglîziya kevn]]: [[cæg|cǣġ]] *{{it}}: [[chiave]] {{f}} *{{ja}}: [[kagi]] *{{ca}}: [[clau]] {{mid}} *{{ku}}: [[kilîl]] {{m}}, [[kilîd]] {{m}}, [[mift]] {{m}}, [[enextar]] {{m}} *{{la}}: [[clavis]] *{{lt}}: [[raktas]] {{m}} *{{no}}: [[nøkkel]] {{m}} *{{oc}}: [[clau]] *{{pl}}: [[klucz]] {{m}} *{{pt}}: [[chave]] *{{ro}}: [[cheie]] {{f}} *{{sl}}: [[ključ]] {{m}} *{{es}}: [[llave]] {{f}} *{{sw}}: [[ufunguo]], [[funguo]] *{{sv}}: [[nyckel]] *[[tamazigtî]]: [[ⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ]] (tasarut) {{f}} *{{tr}}: [[anahtar]], [[kilit]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18546 31126 2006-04-06T12:51:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kilîl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18547 31137 2006-04-06T13:25:39Z Ferhengvan 16 [[Image:Bunch of keys.jpg|thumb|200px|right|çend kilîd]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kilîl]], [[mift]], [[enextar]],<br> [[asin]]kê [[derî]] pê têt [[vekirin]], <br>[[amûr]]a [[qilf]] pê vedibe yan têt [[girtin]] # [[çare]], [[çareserî]], [[hel]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[کلید]] ===Herwiha=== *[[kilît]] *[[klîd]] *[[klît]] ===Jê=== *[[kilîdk]] ===Wergerr=== {{top}} *{{dk}}: [[nøgle]] *{{de}}: [[Schlüssel]] {{m}} *{{nl}}: [[sleutel]] *{{fa}}: [[کلید]] *{{fi}}: [[avain]] *{{fr}}: [[clef]] {{f}}, [[clé]] {{f}} *[[indonezî]]: [[kunci]] *{{en}}: [[key]] (device for opening a lock) *[[inglîziya kevn]]: [[cæg|cǣġ]] *{{it}}: [[chiave]] {{f}} *{{ja}}: [[kagi]] *{{ca}}: [[clau]] {{mid}} *{{ku}}: [[kilîl]] {{m}}, [[kilîd]] {{m}}, [[mift]] {{m}}, [[enextar]] {{m}} *{{la}}: [[clavis]] *{{lt}}: [[raktas]] {{m}} *{{no}}: [[nøkkel]] {{m}} *{{oc}}: [[clau]] *{{pl}}: [[klucz]] {{m}} *{{pt}}: [[chave]] *{{ro}}: [[cheie]] {{f}} *{{ru}}: [[ключ]] *{{sk}}: [[kľúč]] {{m}} *{{sl}}: [[ključ]] {{m}} *{{es}}: [[llave]] {{f}} *{{sw}}: [[ufunguo]], [[funguo]] *{{sv}}: [[nyckel]] *[[tamazigtî]]: [[ⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ]] (tasarut) {{f}} *{{tr}}: [[anahtar]], [[kilit]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18548 31130 2006-04-06T12:57:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kilîd]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18549 31131 2006-04-06T12:59:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kilîd]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18550 31132 2006-04-06T13:00:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kilîd]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18551 31587 2006-04-17T12:00:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:کلید]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kilîd]]=== ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : [kelîd] ===Wate=== : [[kilîd]], [[kilîl]], [[mift]], [[enextar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[nl:کلید]] 18552 31140 2006-04-06T13:38:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çare]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18553 31141 2006-04-06T13:39:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çare]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18554 31142 2006-04-06T13:41:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çare]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18555 31143 2006-04-06T13:42:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çare]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18556 31144 2006-04-06T13:42:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çare]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18557 31145 2006-04-06T13:42:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çare]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18558 31146 2006-04-06T13:42:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çare]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18559 31147 2006-04-06T13:43:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çare]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18560 31154 2006-04-06T13:54:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[çepel]], [[tema]], [[çikûd]], ne[[merd]], <br>kesa/ê qet naxwaze [[mal]]ê xwe [[xerc]] bike yan bide [[xelk]]ê ===Herwiha=== *[[çirrîk]] *[[çirîk]] *[[çirûk]] ===Bide ber=== *[[çîrrok]] ===Ji=== [[çirr]] + [[-ûk]] ===Jê=== *[[çirrûkî]] *[[çirrûkîtî]] *[[çirrûktî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[saita]], [[kitsas]] {{mid}} *{{en}}: [[niggardly]], [[parsimonious]], [[stingy]], [[miserly]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18561 31155 2006-04-06T13:56:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çirrûk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18562 31156 2006-04-06T13:56:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çirrûk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18563 31157 2006-04-06T13:57:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çirrûk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18564 31160 2006-04-06T17:06:06Z Ferhengvan 16 ===N=== *[[nankor]] *[[niqut]] = [[dilop]], [[çip]], ''bb'' = [[niqte]] *[[nîşto]] = [[sediment]] *[[nixûm]] = [[jêr]], [[berjêr]], ''bb'': [[niqo]] -[[n]] 1) ne (forma dema niho ji lêkera "bûn" bo kesên duyem û sêyem yên pirrjimar dema peyva ji berî wê bi tîpek dengdar bi dawî bêt): Êwe mamosten Hûn mamoste ne; Ewan frensîn Ew frensî ne 2) paşbendika dema nihoyî bo kesên duyem û sêyem yên pirrjimar ger rayê lêkerê bi tîpek dengdar bi dawî bêt: Êwe eken Hûn dikin, 'Elî û 'Arif nalên Elî û Arif nabêjin [[na]] na, [[ne]], [[no]], [[nexê]], [[nexêr]], ''dijw'' belê, erê, be, e, a, ba [[na-]] 1) na- (pirtikek e di dema nihoyî de dikeve destpêka lêkeran û wateya ne-erênî didiyê): nabim nabim, nakey nakî, naxwa naxwe, naçîn (em) naçin, nakirin nakirrin 2) ne- (pirtikek e dikeve destpêka hin rengdêran û hin navdêrên ji rengdêran çêkirî û dijwateya wan ji wan çêdike): naşîrîn neşirîn, tal; napak nepak, nepaqij, nebijûn, pîs, kirêt; narastî nerastî; namirovî nemirovî (Agadarî: Tenê hin peyvên wiha hatine çêkirin di vê ferhengê de hatine rêzkirin ji ber ku di têgihiştina pirraniya peyvên wiha de kurmancîaxiv dê ti zoriyê nekêşin.) 3) kêm caran dikeve pêşiya hin navdêrên ne ji rengdêran çêkirî û wateya "bê" didiyê: naumêd bêhêvî, bêçare, bêumêd. [[naba]] [[neku]], ne ku: Naba neyet Neku neyê [[nabedil]] nebidil, nexwaz, dilnexwaz [[nabût]] nebût, [[top]]avêtî, [[îflas]]kirî, ji alî aborî ve ketin rewşek kembax / xirab [[nafek]] [[navik]], kuna / qula li zikê mirovan ~ birîn navik birrîn, benê dirêj yê bi navika zarrokan ve piştî welidîna wan birrîn ~ kewtin navik ketin, zik êşîn ji ber westîna / tehibîna bi taybetî ji ber hilgirtina / rakirina tiştên qurs / giran [[nahiye]] E nahiye, bajarok [[nahî]] bn Nahîde [[nahîde]] Nahîde, [[Venûs]] ([[planet]]) [[-nak]] -nak, -dar, bi- (paşpirtikek e dikeve dawiya hin navdêran û rendêran jê çêdike): tirsnak, xeternak, samnak [[nal]] nal, pêlava / sola / hespan, asinê dixwin binpiyên hespan daku birêveçûna wan ne [[jandar]] be [[nalandin]] [[nalîn]], [[axîn]] û {{oxîn]] {{kişandin]], {{ofîn]], ji ber [[jan]]an / [[xem]]an dengên nexweş ji xwe anîn [[nalbend]] nalbend, nalkar, kesa/ê karê wê / wî nalandina / nalkirina hespan e [[nalbendî]] nalbendî, nalkarî, karê / pîşeya nalandina / nalkirina hespan [[nalbeng]] bn nalbend [[nalçe]] nalçe, bizmarên nalan [[naldar]] naldar, nalkirî, binal [[nale]], [[nalenal]] nale-nal, nalîn, dengên nalînê [[nalîn]] bn nalandin [[nam]] I [[bn]] [[yan]], [[ya]] [[nam]] II (F: nav): Be name [[xwa|Xwa]]! Bi Xwedê! Bo Xwedê! Bi navê Xwedê!: Be name Xwa zor zîrek e! Bi Xwedê pirr zîrek e! [[nam-]] min na-: nambînî min nabînî, namgirê min nagire, namkujin min nakujin [[naman-]] me na-: namanbînî me nabînî, namangirê me nagire, namankujin me nakujin [[name]] 1) name, kaxez, [[mektûb]], [[rîsale]], peyama bo kesekî hatiye şandin / hinartin 2) name: [[belgename]]; rojname; pirtûk [[nameber]] nameber, [[peyamber]], [[postevan]] [[namexane]] [[pirtûkxane]], cihê pirtûk lê tên xwendin / [[deyn]]kirin; pirtûfiroşxane, dikana pirtûkan, cihê pirtûk lê tên firotin; rojnamexane, cihê rojname lê tên xwendin yan firotin [[namîlke]] [[namilke]], [[belavok]], [[pamflet]] [[namo]] [[biyan]], [[xerîb]], [[derekî]], [[derveyî]] [[namobar]] biyanbar, biyanbûyî, biyankirî, jêdûrketî, jêqutbûyî, jêqutkirî namobarî biyanbarî [[namo]]yî [[biyan]]îtî, [[xerîbî]], derekîtî [[namûs]] namûs, [[rûmet]], [[şeref]], [[qedir]], [[qîmet]], [[nirx]] [[nan]] I nan, [[non]]; xwarin, [[zad]] ~î [[beyanî]] [[taşt]], têşt, xwarina spêdeyê ~î [[êware]] ]]şîv]], xwarina êvarê ~î [[nîwero]] [[firavîn]], xwarina nîvro ~ kirdin nan pehtin ~ [[pêwe]] dan nan li tenûrê dan, nan di tenûrê de patin / pehtin nan II [-nê-] danîn, danan, deynan; bi cih kirin; çêkirin [[nander]] nander, [[merd]], [[mêvanperwer]] [[nanewa]] [[nanpêj]], nanvan, nançêker nanewaxane nanxane, firne, cihê nan bo firotinê lê tê çêkirin [[nanewe]] [[vedan]], [[bi cih kirin]] (t [[dav]] û [[xefik]]) [[nangên]] [[nandank]], amanek e bo parastina nanî tê de [[nanker]] [[nanpêj]], nançêker nankerî nanpêjî, karûbarên pehtina nanî [[nankwêr]] [[nankor]], neminetdar nankwêrî nankorî nanpêweder nanpêj (t kesa/ê nanî di [[tenûr]]ê de dipêje) [[nantal]] [[tema]], [[çirûk]], [[nemerd]] [[nar]] nar, [[hinar]], [[henar]], darek e ku hin berhemên gilover dide ku pişkên wan yên xwerbar lib-lib in û di nav de ne di bin tîvilî / qelpî ve ne; berhemên van daran [[nardin]] [-nêr-] şandin, hinartin, bi rê kirin, rewane kirin, virêkirin, şiyandin, nartin, dan birin ~ be [[şwên]] kesêk / şitêk şandin pey / dû kesekî / tiştekî [[nardinewe]] veşandin, venartin, vehinartin, verêkirin, dîsan şandin / hinartin / nartin [[narete]] [[gazî]], [[bang]], [[hawar]], [[hewar]] [[narinc]] [[narinc]], pirteqalokên [[tirş]] [[narincî]] narincî, rengê wek yê narincan [[narincok]] narincok, [[rumane]], [[granad]], cûnek [[teqemenî|teqemeniyan]] e [[nas]]: ~ [[kirdin]] nasîn, nas kirin [[nasandin]] nasandin, dan nasîn, wa kirin ku kesek / tiştek bêt nasîn [[naser]] naser, [[pispor]], [[şareza]], [[bispor]], kesa/ê di babetekê / mijarekê de (pirr) zana [[naserewe]] [[venaser]], [[diyarker]], [[xwiyaker]] [[nasik]] bn [[nask]] [[nasîn]] nasîn, niyasîn, nas kirin, zanîn ka [[filankes]] kî ye; nasîn, têkilî li gel kesekî hebûn [[nasînewe]] venasîn, veniyasîn, nasîn, wek tiştek berê nas xwiya bûn [[nask]] [[nazik]], [[tenik]], dijw [[qayim]], [[qahîm]] [[naskî]] [[nazikî]], [[tenikî]] [[naskole]] [[nazikok]], pirr nazik [[nasname]] nasname, belgeya / delîlên kesek / tiştek pê tê nasîn [[nasran]] hatin nasîn, nas bûn, [[niyas]] bûn [[nasraw]] [[naskirî]]; [[navdar]] [[nasyaw]] [[nas]], niyas, kesa/ê yan tişta/ê tê nasîn [[nasyawî]] [[nasî]], [[niyasî]] [[naşî]] naşî, [[cahil]], [[bêtecrûbe]], [[nezan]] [[naşîrîn]] [[kirêt]]; [[neşirîn]] [[naşta]]: le ~ nexwer, kesa/ê yan lawira/ê ti tiştî naxwe (bi mecazî: pirr qels / lawaz) [[naştin]] [[binax]] kirin, [[defin]] kirin, [[gorr]] kirin, [[spartin]] axê [[nat-]] te na-: natbînim te nabînim, natgirê te nagire, natkujin te nakujin [[natan-]] we na-: natanbînim we nabînim, natangirê we nagire, natankujin we nakujin [[naûmêd]] [[bêhêvî]], [[bêumêd]] [[naw]] I [[nav]]; (di rêzimanê de) [[navdêr]], [[substantîv]] ~ [[ziran]] [[ziyan]] [[gihan]] navê kesekî, nav(ê kesekî) bi xirabî derçûn ~ [[zirandin]] ziyan gihandin navê kesekî [[naw]] II [[hindirr]], [[hinav]], [[hundurr]], [[tê de]]; nav ~ be ~ [[car-car]], [[carûbar]], [[car-bar]] [[nawaze]] [[nestêle]], [[nestêleh]], [[bêwêne]], [[bênimûne]], [[tek]], [[yekane]], [[yekta]], [[unîk]] nawbang navdarî, navûdeng [> benawbang] nawbijî navbeynkarî nawbijîker navbeynkar, kesa/ê diçe navbera du kesên pevçûyî daku aştî û silhê peyda bike nawbijîwan bn nawbijîker nawbiraw navhatî, navborî, navbirî, kesa/ê yan tişta/ê navê wê / wî li jor hatiye gotin nawbire navbirr, navbirrk, tiştek ya ku tevaviyekê dike du pişk / parçe nawçaw navçav, navbera herdu çavan nawçe navçe, dever, herêm, cih, war; sektor nawçewan enî, navçav nawçeyî navçeyî, deverî, herêmî; sektorî nawçîn: ~ kirdin kusandin, jê birrîn (t pelgên tûtinê) nawdar navdar, binavûdeng, meşhûr, kesa/ê yan tişta/ê pirr tê nasîn nawdarî navdarî, navûdeng, meşhûrî, binavûdengî nawdes, nawdest kef(a destî), lep(a destî) nawekî 1) navkî, navmalî nawend 1) navend, merkez 2) navgîn, alav, amûr nawendî 1) navendî, merkezî 2) serekî 3) navincî, normal nawendyar navbeynkar, avakera/ê sulhê di navbera du aliyan de nawendyarî navbeynkarî nawerast 1) navîn, navî, navendî: Rojhelatî Nawerast Rojhilata Navîn 2) nîv, nîvek: Le nawerastî mangî dû da hat bo laman Li nîveka meha duyê hat nik me nawere bn nawsik nawerok naverok, tiştên tê de nawewe hindirrîn, navîn, hinavîn, hinavî, hindirrî, navxweyî nawgel navran, navling, navpî nawincî navincî, (ji sêyan) ne ya yekem û ne jî ya dawîn, ne ya destpêk û jî ya dawî nawk bn nawuk nawko gelemper, giştî, ya hemiyan nawling bn nawgel nawmişt bn nawdes nawnîşan navnîşan, adres nawpare têkirî, têde, di nav de, pêre, pêve nawpençik navpencik, diyafram nawpişte ûcax, ejdad, binyat, binemal nawqed navteng, newq, kemer nawsik hinav, ûr, 'ûr, rîvî, rîvîk, pişkên leşî yên di zikî de nawşan navmil, pişka piştê ya dikeve navbera herdu milan nawtêlane cihêz, ciyazî, rehal, rihêl, qelen, dermalî nawtiwêl bn nawçewan nawuk navik; pişka navîn / hindirrîn ya hin tiştan: nawke şûtî navika zebeşî; tov / kakil / berik / tovik (yên hin fêkiyan); hw bn nafek nawûawaze bn nawbang nawûnatore navên xirab ~ lê nan navên xirab lê kirin, bi navên xirab bangî kesekî kirin, bi navên xirab basa kesekî kirin nawûnîşan 1) navnîşan, adres, navûnîşan 2) salox, salix, navnîşan, teswîr nawxo hindirrîn, hundurrî, navxwe, xwemal, daxil(î): şerî nawxo şerrê hindirrîn, şerrê navxwe, wezaretî karûbarî nawxo wezareta karûbarên hindirrîn nawxoyî navxweyî; hindirrîn, hundurî nawzik bn nawsik nax nav, nêv, hindir, kûrî, daxil, têde: ~ derûn kûriya dil naxoş nexweş; nesax naxoşî nexweşî; nesaxî naxun bn nînok naxunek kirr, kirrkirr ~ lê dan kirrandin, kirritandin, kirr-kirr xwarin / gezandin naxunekder kirrîner, kirritîner, ya/yê tiştan dikirrîne nay 1) ney, bilûr, bilûl (alavek muzîkê ye) 2) silk; rûl, qamîş, çîqik nay- wê na-; wî nagirim: naybînim wê / wî nabînim, naygirî wê / wî nagirî, naykujin wê / wî nakujin nayab rind, hêja, berkeftî, jêhatî, nirxdar; kêmpeyda, kêmhe, tiştên ji ber kêmiya hebûna xwe binirx in nayan- wan na-: nayanbînim wan nabînim, nayangirê wan nagire, nayankujin wan nakujin nayjen neyvan, neyjen, kesa/ê li alava muzîkê ya ney dide naz I naz, delal, berdilî, dilber, şirîn naz II naz, meth, pesn, xwe bi tiştekî mezin kirin ~ pêwe naz kirdin xwe pê mezin kirin, xwe pê mezin hesibandin nazan nezan nazaw şil, terr nazdar nazdar, dilber, berdilî, şirîn; nazdar, kesa/ê bi asanî dikare bixeyide yan bigirî ger her tişt li gor dilê wê / wî nebe nazdarî nazdarî nazenîn nazenîn, delal, xweşik, şekir-û-şirîn, xwînşirîn nazîn xwe mezin kirin, xwe mezin hesibandin nazker nazker, kesa/ê nazdariyan dike naznaw naznav, xweşnav, navê bo nazê / pesnê li kesekî hatiye kirin; paşnav, navê malbatê yê ji hemî endamên malê re hevbeş nazûnûz bn nazdar ne ne, na (nîşana ne-erêniyê / negasyonê), dw belê, erê, e, a, be, ba ne- ne- (pêşbendikek e wateya negatîv dide lêkeran): nehat, nedeçû nediçû, nemdezanî min nedizanî neba neku, ne wa be ku nebada bn neba neberd 1) rd çeleng, fêris, egîd, wêrek, gernas, biste, bisteh, xweşmêr 2) nd pevçûn, lêkketin, lêkdan, pevketin neberdî çelengî, fêrisî, egîdî, wêrekî, gernasî, bistehî, xweşmêrî nebez nebez, kesa/ê yan tiştê ti kes nikariyê nabir ko, kuh, nebirr, deviknexweş nebûnî 1) nebûnî 2) nebûnî hejarî, belengazî, feqîrî nedar nedar, hejar, perîşan, feqîr, belengaz nedîw 1) nedîtî 2) nediyar, nexwiya, neberçav nedû kêmbêj, kêmsuhbet, kesa/ê pirr kêm diaxive nefam nefam, bêfam, nefehm, bêfêm, negihiştî, kesa/ê tê nagihe, kesa/ê fam nake (t zarrok) negenîw negihiştî, kerrik, fêkiyê hê negihaye wê heyama peresîna xwe ku kêrî xwarinê bêt negîraw negirtî negor neguherr, neguhorr, tişta/ê naguherre neguncaw kêrnehatî, bêkêr, nekêrhatî nehat 1) nehat, hatina xwe bi cih neanî 2) bela, bûyerek xirab / hêvînekirî nehatî 1) nehatî, ya ku nehat; tu nehatî 2) mixabin, çi heyf e ku nehêl nehêl, tişta/ê ku rê nade tiştek dî, dij-: topî firokenehêl topa dij-firoke nehêlan nehêlan, nehêştin, nehiştin, nehêliştin, rê nedan, rê li ber girtin, destûr nedan, asteng kirin nefel nefel (giyayek e) nefir borû, lûlî, lûle (alavek muzîkê ye) nefrîn nifrîn, kerb, kîn, nalet, xezeb negbet bextreş, bêsiûd negbetî bextreşî, bêsiûdî negrîs rezîl, riswa; çill, çepell, çirûk negrîsî rezîlî, riswayî; çillî, çepellî, çirûkî neheng neheng, hût, cûnê mezintirîn candarên deryayî nejad nijad, ejdad, binyat, rêgez, nifş, tov, tuxm, serekanî, serçav nejadî 1) nijadî, ejdadî, binyatî, rêgezî, nifşî, tovî, tuxmî 2) resen, heqîqî, orijînal, serekî nejadperest nijadperest, rêgezperest, rasîst nejadperestî nijadperestî, rêgezperestî, rasîzm nejnew kerr, nebihîz, kesa/ê (baş) guh li dengan nabe nejnewa neguhdar, kesa/ê bi gotina / fermana / şîreta kesek dî nake nejnewayî neguhdarî nek ne, ne ku, nek: Min awim dewê, nek nan Min av divê, ne nan nekeroz hên, hênik, hîn, hûnik, tişta/ê ne zêde sar û ne jî zêde germ nekute! nemînî! qeda li te bikeve! Xwedê te nehêle! nem- min ne-: nemwut min negot, nemkird min nekir, nemxward min nexwar nemam şiv, şivik, şitil, dara kêmtemen neman neman, hindabûn, mirin, pûçbûn neman- me ne-: nemanxwênd me nexwend, nemanbirjand me nebiraşt / nebirijand, nemanparast me neparast nemande- me nedi-: nemandexwênd me nedixwend, nemandebirjand me nedibiraşt / nedibirijand, nemandeparast me nediparast nemane- bn nemande nemaw nemayî, tişta/ê nemaye nemaze nemaze, nexasme, bi taybetî nemde- min nedi-: nemdewut min nedigot, nemdekird min nedikir, nemdexward min nedixwar neme- bn nemde- nemir nemir, kesa/ê yan tişta/ê namire (t mecazî) ne'na nane, ne'ne', mînt nenasraw nenas, kesa/ê yan tiştê nayê nasîn yan zanîn nene pîrê (bangkirina li dapîran) neng 1) fihêt, fedî, şerm, hetik, eyb 2) kêmasî, kêmûkasî 3) rexne nengdar 1) şermîn, şermok, fihêtker, fedîker 2) bikêmasî, netemam nengname (wêjeya / hunera) qerf, henek, pêkenî, satîr, îronî nenk dapîr, pîr, dayika / diya babê / diya kesekî neperûşk pencirrk, pencik, nînok (t yên tûj yên firrindeyan) neqar kevirkirr, berbirr, kesa/ê keviran / beran dibirre daku kêrî avahiyan / xaniyan bên neqarî kevirbirrî, berbirrî ner nêr, dw mê: nereşêr nêreşêr, şêrên nêr nerandin nirrîn, dengê nirre-nirr (yên şêran û hin lawirên dî) nerd kab, kabik, zar, nerd, tiştikek çaralî ye û li her alî jimarek ji yekê ta şeşê lê hatiye nivîsîn û ev tiştik tê hilavêtin û dema dikeve erdê jimara aliyê serî kîjan be li ber ya hevrikê wî tê ceribandin bo diyar bibe ka yê kê mezintir e ew bi ser ket nerde tan, kozik, çeper nerdeban pêstirk, pêpelûk, nerdewan, alavek e cihê danîna piyan li ser heye daku mirov pê hilkeve ser banî yan derek dî ya bilind nerdên kabanê, zaranê, nerdanê, lîstika / yariya / baziya bi kaban / zaran / nerdan nere ne, na, nexê, nexêr, dw erê, belê nere, nerener nirre-nirr, dengê şêran û hin lawirên dî ne'rete bn narete nerît rêç, rêzik, rêbaz, nerît, edet, irf, irf û edet, dab, dab û nerît, şop, kevneşop nerîtî rêçî, rêzikî, rêbazî, rêçikî, edetî, nerîtî, kevneşopî nerm nerm, dw req nermayî bn nermî nerme nerme, cihê nerm: nermey ran nermeyê ranî, parçeya nerm ji ranî nermenêşk hên, hênik, hewayê nerm nermêtî bn nermî nermî nermî, nermatî nermîle bn nermole nermîn nermîn, kesa nerm û narîn nermole nermik, nermok nerm-û-niyan nerm û narîn nerm-û-nol nerm-û-nol, nerm û xweş neskene bn zemîle nesrîn nesrîn (gulek û navek keçan e) nesû req, hişk; dijwar neşm şêwaz, stîl, dirûv, darişt, awa, reng neşmîle delal, rind, xweşik, berkeftî, jêhatî neşter nişter (alava nojdaran ya emeliyatkirinê) neşterger, neşterkar cerrah, emeliyatker net- te ne-: netwut te negot, netbird te nebir, nethêna te neanî netan- we ne-: netangirt we negirt, netanwîst we nexwest, netanjimard we nejimart / nehijmart netande- we nedi-: netandegirt we nedigirt, netandewîst we nedixwest, netandejimard we nedijimart / nedihijmart netane- bn netande- netde- te nedi-: netdewut te nedigot, netdebird te nedibir, netdehêna te nedianî nete- bn netde- netewe netewe, milet, gel, xelk; nijad, ejdad, binyat neteweperist neteweperwer, evîndara/ê neteweya xwe; neteweperest, kesa/ê neteweya xwe ji neteweyên din hêjatir dihesibîne neteweperistî neteweperwerî; neteweperistî, nasyonalîzm netil bn dij newa I newa, awaz, melodî, stiran newa II neba newa III rehet, xweş, tişta/ê li gor dilê mirovî newandin nizmandin, daînan, da-anîn, anîn xwarê, nizm kirin newaxwên stiranbêj, newaxwîn, awazxwîn newazişt nazdarî, xweşkirina dilê kesekî bi gotinên pirr xweş yên ne tam li gor rastiyê newe nevî, torin, zarrokên zarrokên kesekî newed not (90), nehwêt, nod, newhêt newedemîn notem, notemîn, ya / yê / yên notê / notan newedhemîn bn newedemîn newek, newekû bn 1) nek; 2) neba newêr newêr, tirsok, kesa/ê yan lawira/ê newêre newî çal, kûrgeh, cihek biçûk yê ji derdorên xwe kûrtir newîn 1) daketin, ketin, ketin xwarê, ketin jêr; noqîn, bin-ax yan bin-av bûn 2) dest avêtin (tiştekî), tiştek girtin: Newîm le qulfekey qorîkeke Min dest avêt çembilê çaydankî / Min çembilê çaydankî girt newr bn newî newroz newroz, nevroz, nûroj, cejna neteweyî ya kurdan û hin gelên dî yên îranî ku li 21ê adara her sala zayînî tê pîrozkirin û pê re salek nû ya newrozî (ango kurdî) dest pê dike news nefs, hez, daxwaz, hewes newsin nefsmezin, hesûd, kesa/ê pirr tiştan dixwaze newş dirûv, nîgar, nexş, wêne, şêwe, awa newşe bn honrawe newt neft, petrol newtî neftî, tişta/ê ji neftê yan bi neftê hatiye çêkirin; neftî, rengê keskî tarî newîs necis, pîs, rezîl, riswa newîstiraw neviyayî, nehezkirî, tişta/ê jê nayê hezkirin newûtraw negotî, tişta/ê nehatiye gotin; nebêjber, tişta/ê nikare bêt gotin nexêr na, nexê, nexêr, ne, no, dw belê nexo bn neba nexoş nesax, nexweş, nisax, xeste nexoşewan nexweşvan, nesaxvan, perestyar, hemşîre, kesa/ê çavdêriya nexweşan dike nexoşî nexweşî, nesaxî, xesteyî, nisaxî nexş nexş, nîgar, dirûv, wêne, şikil nexşandinewe nexşandin, dirûvandin, nîgarandin, şikilandin, dirûv / nîgar / nexş / şikil kirin nexşaw nexşandî, nîgarkirî, dirûvandî, şikildar nexşbend nexşbend, nexşker, kesa/ê nexşan çêdike nexşdar nexşdar, binexş, dw sade, yekreng nexşe 1) nexşe, xerîte 2) nexşe, plan, bername, program nexşîn 1) nexşîn, binexş, nexşandî 2) delal, xweşik, spehî, rind, bedew next piçek, kêm, ne gelek nexwêndewar nexwendewar, kesa/ê nizane bixwîne ney- wê ne-; wî ne-: neygirt wê / wî negirt, neysend wê / wî nestand, neyxwênd wê / wî nexwend neyan- wan ne-: neyangirt wan negirt, neyansend wan nestand, neyanxwênd wan nexwend neyande- wan nedi-: neyandegirt wan nedigirt, neyandesend wan nedistand, neyandexwênd wan nedixwend neyane- bn neyande- neyar neyar, dijmin neyde- wê nedi-; wî ne-: neydegirt wê / wî nedigirt, neydesend wê / wî nedistand, neydexwênd wê / wî nedixwend neye- bn neyde- neyî 1) neyî, ya ku nîne 2) ne-erênî, negasyon, negatîv nezan nezan, kesa/ê (ti tiştî) nizane nezanraw nenas, tişta/ê nayê zanîn / nasîn nezle serêş, serêşî nezok nezok, stewr, jina zarrokan naîne nezr bn nizir nêçîr nêçîr, rav, seyd, şikar, rahêlan / dandû û girtina / kuştina lawirên kûvî nêçîrewan nêxçîrvan, ravkar, şikarvan, seydvan -nêj- rayê demên nihoyî ji lêkera naştin nêjran binax bûn, defin bûn, bb naştin nêjraw binaxbûyî, definbûyî; binaxkirî, definkirî nêle, nêlenêl bn nêrg nêr nêr, maskûlîn, dw mê; mêr, wêrek, biste, egîd, gernas; rz zayendnêr nêrane mêrane, bi mêranî nêrbaz nêrbaz, mêrgayî, nêrgayî zelamê têkiliyên cinsî bi zelaman re hene; sodomît nêrbazî nêrbazî, mêrgan, nêrgan, sodomî nêrdiraw şandî, hinartî, nartî, ya / yê ku hatiye hinartin; nûçegihîn, peyamnêr, ragihîner nêreker nêreker, kerê nêr, dw maker nêrekew nêrekew, kewê nêr, dw mêkew nêremûk nêremûk, bîseksuel, kesa/ê têkiliyên cinsî hem bi jinan û hem jî bi zelaman re hene yan dixwaze hebin nêremûkî nêremûkî, bîseksuelî nêrer şîner, nêrer, hinêrer, birêker, virêker, kesa/ê yan aliyê tiştekî dişîne / dihinêre nêrewan nêrevan, zêrevan, çavdêr, sehker nêrg gurr, geş nêrge karîte, kêran, max, garîte, darên serban xwe li ser digire nêrgele qelûna avê nêrgis bn nêrgiz nêrgiz nêrgiz, nêrgis (cûnek gulan e, bot Amaryllidaceae, Narcissus poeticus) nêrgizcar nêrgizistan, dera nêrgiz lê şên dibin / bûne nêrî 1) nêrî, nêrîtî, maskûlînî 2) nêrî, bizinên nêr nêrîne 1) nêrîne, maskûlîn 2) sereke, serekî: nêrîney aw rûbarê sereke (yê çemekî), xeta serekî ya avê nêrraw bn nêrdiraw nêske meşa hespan, gavên / birêveçûna hespan nêw nav, nêv, navber nêwan navber: le nêwan ême û êwe da di navbera me û we de nêwanneteweyî bn nêwneteweyî nêwdewlletî, nêwneteweyî navneteweyî, enternasyonal, karûbarê têkiliya ji yekî zêdetir neteweyan / gelan pê heye; navdewletî nêwko navkom, lobî nêwkogir navkomkar, lobîker, lobîst nêwkoyî navkomî, têkiliyên navbera koman nêze bn rim nifş bn newş nift, niftûniwê nipînû, pirr nû, aniha-derketî nige bêrî, hêvî, daxwaz nihêm zever, şiyan, taqet, hêz; zor, tade nihêmbexş tdaeyî, bizor nihên raz, nihên, sirr, surr, tişta/ê nediyar / nexwiya yan nayê zanîn nihênbir razbirr, nihênbirr, sirrbêj, kesa/ê razan / sirran diyar dike, nepêbawer nihênbîn razbîn, nihênbîn, sirrbîn, kesa/ê bi hinêra xwe ya der-siriştî dikare razan diyar / xwiya bike nihênbînî razbînî, nihênbînî, sirrbînî, hinêra xwiyakirina / diyarkirina sirran nihêngir razgir, nihêngir, sirrgir, razparêz, kesa/ê razan / nihênan diparêze ango nahêle diyar bibin nihênî razber, nihênî, veşartî, nediyar, nexwiya nihênpoş razpoş, nihênpoş, sirrpoş, kesa/ê yan tişta/ê dikare razan veşartî / nediyar bihêle / biparêze nihênyar razyar, kesa/ê ji parastina razan / nihênan hez dike yan / û wan diparêze nihom qat, tebeq, çîn nij nij, noj, nişter, alava pêbirrîna leşî ji alî doktoran ve nijar kelek [k-ya nerm wek kêm / kes], dîwarê bêserban yê ji keviran / beran hatiye çêkirin (t li dor zeviyekê yan ava coyekê) nijdar nijdar, nojdar, cerrah; pizîşk, bijîşk, doktor, hekîm, luqman nikandin kinîn, kinkin ji xwe anîn, kirin kinkin (t dema li ber girînê ye lê nagirî) nike, nikehûr, nikenik (dengê) kinkin nikûl haşatî ~ kirdin hatî kirin, gotin filan tişt ne rast e yan ne wa ye nim çip, dilop, lib (t dilopên baranê yên hûrik) nimayişt nimayîş, pêşkêşî, pêşangeh nimdar şil, dw ziwa, zuha nime bn nim nimebaran hûrebaran, baran hûr-hûr dibare nimek 1) xwê, xweyê 2) minet nimekbeheram bn nimekkwêr nimekdan xwêdank, amana xwê tê de tê parastin nimekkwêr bêminet, kesa/ê ji qenciya xelkê lê kiriye ne spasdar e nimekkwêrî bêminetî nimeknas minêkar, spasdar, minetkar, kesa spasiya xelkê dike bo qenciya li wî hatiye kirin nimend betenî (nivîn) nimendmal betenîçêker nimendzîn sercil (cila li hespan / keran tê kirin) nimînek bn nimûne nimre jimare, nimre, reqem nimûne nimûne, mînak, mîsal, modêl, prototîp nimûneyî nimûneyî, mînakî, tişta/ê ku mînaka / nimûneya tiştine dî ye yan dikare bibe nimûne bo wan niqandin axîn kişandin, kirin "ax" niran (passîv ji nan II) hatin danîn / danan / deynan; bi cih bûn, hatin bicihkirin; çêbûn, diristbûn nirk, nirke bn nalenal nirkandin bn nalandin nirkenirk bn nalenal nirkûhûr bn nalenal nirtûniwê nipînû, pirr nû nirx nirx, biha, qîmet, fiyet nirxdar nirxdar, bihadar, binirx, biqîmet, bihagiran, nirxbilind nisar bn nizar nisê bn sîber nişêw nişîv, berjêr nişîmen, nişînge jîngeh, nişîngeh, war, lêmangeh, cihê jiyana kesekî yan tiştekî nişk nişk, zû, tavil, di cih de, bn kutupir niştecê niştecî, niştevan nişustî F şkest, têkçûn, derbe, dw serketin, serkeftin niwale gurz, qeft, destik (t çilû yan pel yên bi hev ve hatine girêdan) niwandin bn nivandin, razandin, wa kirin ku kesek binive / raze niwê nû, nuh; taze, terr, teze dw kevn niwêj nivêj, nimêj, lava, dua niwêjen nûjen, modern, hevçerx, hevdem niwêjga nivêjgeh, mizgeft, nimêjgeh, xaniyê / odeya bi taybetî bo nivêjan hatiye bijartin niwêjî binivêj, binimêj, kesa/ê leşê wê / wî paqij e û kêrî nivêjkirinê tê niwêjker nivêjker, nimêjker, kesa/ê misilman ya / yê pênc nivêjên xwe yên ferz rojane dike niwêkar nûkar, piyoner; modernîst; reformîst niwên nivîn (doşek, lihêf, betenî, balguh û hwd yên mirov li ser yan li bin dinive / radize, bi xwe dadide yan datîne bin serê xwe) niwêner bn nuwêner niwêroj newroz, nûroj, nevroz, (roja / cejna) sersala kurdan û hin gelên din yên îranî niwêxwaz nûxwaz, reformîst; nûjenxwaz, modernîst niwêxwazî nûxwazî, reformîzm; nûxwazî, modernîzm niwêyî nûyî, nuhî, nûyîtî nixun sernişîv, serberjêr, tişta/ê serê wê / wî li jêr û binê wê / wî li jor niyan jêkvekêş, elastîk, fleksîbel niyan cûnek giya ye niyar I niyar, fikir, hizir, raman, pûnij niyar II şano, dik, sehne, tiyatro niyarî I niyarî, fikrî, ramanî niyarî II şanogerî, karûbarên şanoyê / tiyatroyê niyaz niyaz, niyet, nêt, daxwaz, hêvî niyazkar niyazkar, hêvîdar, umêdewar niye nîne, tine ye, niye niza 1) tika, lava, rica, daxwaz, hêvî 2) nifrîn, nalet, hêviyên xirab nizar nizar, betena / aliyê bersîber yê çiyayî / girikî, dw berroj nizim bn nizm nizir soz, soz û peyman, sond nizîk nêz, nêzîk, nêzing, dw dûr nizîkan: lem nizîkane (da) / bem nizîkane (da) li van nêzîkan, li van demên herî dawîn, ne ji mêj ve nizîke nêzî, nêzîkî, derdorî, hema bêje, teqrîben: nizîkey sed kes nêzî sed kes nizîkî nêzîkahî, nêzî, nêzîkî nizm nizm, dw bilind nizmayî bn nizmî nizmî nizmî, nizmatî, dw bilindî, bilindahî nizûle bn niza nîga: ~ kirdin çav lê gerrandin, berê xwe danê, lê nerîn (bi lez û bez, ne kûr û dirêj) nîgadar 1) balkêş, mereqdar 2) nêrevan, zêrevan, çavdêr, sehker nîgar nîgar, nexş, wêne, resim, fotograf nîgarga, nîgarge nîgargeh, galerî nîgargir wênegir, fotografer nîgarkêş nîgarkêş, wênekêş, resam, resimçêker nîgarxane bn nîgarga nîgeran bitirs, nearam, bêhedan, biguman (ji ber ku ditirse dê belayek biqewime) nîgeranî bêhedan, nearamî, nerehetî, tirs, şik, guman Nîl Nîl, Çemê Nîl nîl E bn heş nîlufer nîlufer, sosina avî nîm 1) nîv [1/2, 0,5] 2) nîv-nû, bikarînayî, destê duyê nîmçe- 1) nîv-: nîmçedorge nîvgirav, nîmçemela nîvmela, nîvmele 2) qaşo, xwedêgiravî, hesaba xwe, bi qewlê xwe: nîmçeroşinbîr qaşo-ronakbîr, kesa/ê ne ronakbîr lê xwe ronakbîr dihesibîne yan xwe ronakbîr dide nasandin nîmdaşt nîv-nû, bikarînayî, destê duyê, kevnenû nîmekîşwer nîvkîşwer, nîvparzemîn, parçeyek ji parzemînekê nîmrû hêkrûn, hêka di nav donî / rûnî de hatiye qelandin nîmten kurtecakêt nîn (em) ne, ne ... ne: Ême amade nîn Em ne amade ne nînok nînok, neynûk, nênûk, tiştê bi serê tilan ve şên dibe û pişka wan ya zêde bi mûçinkan tê birrîn nîre, nîrew co, cok, cihê av tê re diherrike (t bo ser / nav zeviyan) nîreng sihir, cadûyî nîrû zever, şiyan, hêz, hinêr, taqet, karîn, qiwet nîrûdar bizever, bişiyan, bihêz, bihinêr nîs nîn, tine, neyî, dw heyî, peyda nîsan avrêl, nîsan, çarem meh ji salnameya romî nîsanok nîsanok, gulek jîkurt / temenkin e li meha avrêlê / nîsanê peyda dibe û vedimire nîsk nîsk (bot Lens culinaris) nîşan nîşan, nîşe, not, îşaret, haje, hişyarî, sembol, remz nîşane nîşanî, merasîma diyarkirina keç û kurrekî ji hev re berî ku bizewicin nîşt bn nîştecê nîştecê akincî, rûniştvan, şênî, kesa/ê li cihekî dijî nîştecêtî akincîtî, rûniştvanî, şênîtî nîştenî bn nîştecê nîştiman niştiman, welat, warê bavkalan, welatê bavûbapîran nîştimanî niştimanî, neteweyî, welatî nîştimanperwer welatperwer, niştimanperwer, welatevîn, welatparêz, kesa/ê dilsoza/ê welatê xwe, kesa/ê ji welatê xwe hez dike nîştimanperwerî welatperwerî, niştimanperwerî, welatparêzî, welatevînî, dilsoziya hemberî welatî / niştimanî nîştimen niştimen, devera kêrî jiyanê tê, cihê mirov dikare lê bijî nîştin bi cih bûn, sekinîn, niştin, rawestîn (t doz / şekira neheliyayî li binê çayê) ~ mil yek pev çûn, xwe avêtin hev, lêk dan nîştinewe dadan, veniştin (firroke li ser erdê bi cih bûn, firrinde li ser çeqê darê rawestîn û hwd) nîw nîv (1/2, 0,5) nîwawnîw 1) nîv-û-nîv, nîv no kesekî / aliyekî û nîva dî bo kesek / aliyek din 2) nîve, nîvî, nîv-tijî, bernîve, nîv-tijî û nîv-vala nîweçil nîvco, nîvûnor, nîvî, netemam nîwegiyan nîv-mirî nîwego nîvgog, hemîsfer nîwekol nîvkeliyayî; nîvkelandî nîwero nîvro, nîro, nîvroj, nîva rojê, derdorî demjimêr 12 bi roj nîweroxew xewa nîvro, nîvroxew, sîesta nîwetîre nîvtîre, radîus nîwîşk nîvişk, rûn, qeymax nîxandin bên bi ser ketin, pirr westîn û dengê hilma wê / wî bilind bûn nîzîk nêz, nêzîk no neh (9) no- nû-: nobûk nûbûk, bûka nû, bûka taze nobend nûbend, gayê nû fêrî / hînî cotkirinê bûye nobere nûxwirî, nûxurî, nexrî, nerxî, nixurî, nuxurî, zarrokê (t kurrê) yekem / mezin nohem bn noyem nohemîn bn noyem nok nok, nuhk, nehk, nik -nok -ok, -onek: paşbendikek e pê rengdêr ji hin navdêran tên çêkirin: tirsnok tirsok, tirsonek noker xulam, berdestî, xizmetkar, berdestk nokerî xulamî, berdestkî nol bn nerm-û-nol noma canî, canîk, ciwanîk (mehîna hê ne temen-temam e) nomal nûmal, mala nû (t ya jin û mêrên nû-zewicî) nomîne bn noyem nore dor, gerr, sira: Norey kê ye? Dora kê ye? norehêl bn norerist norerist sira, dorerist noş noş, nîç, afyet: Noş! (gotinek e tê bikaranîn dema du yan çend kes perdaqên xwe li hev didin û carinan pê re hêviyan dikin) Noşî giyanit bê! Noşî can(ê te) be! (Li te) afyet be! ~ kirdin noşîn, vexwarin; nîç kirin noşîn noşîn, vexwarin, nîç kirin (t alkol) not nîşe, not, nîşan, nivîs note I embar, dav, dab, bindav, serdav, cihê lêparastina tiştên neberdest note II bn not noyem nehem, ya / yê / yên nehê / nehan noyemîn bn noyem nozde nozde, nozdeh (19) nozdehem bn nozdemîn nozdemîn nozdem, nozdemîn, ya / yê / yên nozdê / nozdan nukte E henek, qerf, pêkenî, tinazî, tirrane, galte numre bn nimre nuqte bn nuxte nustin [-nû-] nivistin, raketin, razan, xew kirin, xewîn, xewtin, xeftin nustû nivistî, razayî, raketî, di xew nusxe E kopî, nisxe, jibergirtî nuştan bn nuştanewe nuştandin, nuştandinewe çemandin, tewandin, veçemandin, xwehr kirin nuştanewe çemîn, tewîn, veçemîn, çemiyan, tewiyan nuştawe, nuştawî çemî, tewî, veçemî, çemiyayî, tewiyayî, veçemiyayî, xwehr, xwar; pêldar nuşte nivişt, nivişte, niviştî, tilism, tiberrk, tiştek e dua û lava pê ve tên xwendin yan li ser tên nivîsîn û kesên nesax bi xwe re hildigirin daku ta û nesaxiyên dî bela xwe jê vekin nutuniwê nipînû, pirr nû, nû-derketî, nû-çêbûyî nuw... bn niw nuqlane nîşan, delîl (t yên belayan / xirabiyan) nuqul şekirok, şirîniyên req nuqum noq, niqim, nuqim, bin-avbûyî ~ bûn noqîn, niqimîn, bin-av bûn ~ kirdin noqandin, niqimandin, bin-av kirin nuqurç qurrîncîk, qurrincik, quncirik, qurçî, nuquç, şidandina bi nînokan, kişandina (parçeyek ji leşî) bi nînokan / tilan nuwandin nîşan dan, pêşkêş kirin, nimandin, raber kirin nuwêner nûner, temsîlkar nuwênerayetî nûnerî, temsîlkarî nuwênraw nîşandayî, nimandî, pêşkêşkirî, raberkirî nuxro bn nuxum nuxşe nexşe, aqûbet: Nuxşet lê bêt Nexşe li (serê) te be! Aqûbet li te be! Înşellah nesîbê te jî wiha be! nuxte nuqte, niqte, xal nûç: ~ birdin hilingivîn, likumîn, tehisîn, hilisîn, hilingiftin nûçanewe çemîn, tewîn (ser); (çok) dan, vedan (erdê) nûjen bn niwêjen nûjenî nûjenî, modernîzm, hevçerxî, hevdemî nûk serik (yê tûj yê pênivîskan / derziyê / şûjinê / rimê û hwd) nûkandin kinîn, kinkinîn, bi dengê kin-kin girîn nûke, nûkenûk (dengê giriyê) kinkin nûkenûkker kinkinî, kesa/ê bi dengê kin-kin digirî nûn I navê tîpa N di alfabeya kurdî-erebî de nûn II qusûr, kêmasî, 'êb nûqan (çav) neqîn, miçîn, niqîn, ketin ser hev, hatin girtin nûqandin neqandin, miçandin, niqandin, girtin nûqaw neqî, neqiyayî, çiçî, miçiyayî, girtî nûqênraw neqandî, miçandî, niqandî, girtî nûrandin nirrîn, (dengê) nirrenirr jê hatin -nûs -nivîs: çîroknûs çîrroknivîs, kesa/ê çîrrokan dinivîse, romannûs romannivîs, şanonûs şanonivîs nûsan 1) zeliqîn, pêve man, pêve bûn, pêve hatin girêdan 2) (deng) ketin, wa li kesekî hatin ku dengê wî êdî normal dernekeve nûsandin zeliqandin, pêve nan, pêve kirin, pêve girêdan nûsaw 1) zeliqiyayî, pêvemayî 2) dengî nûsaw dengê ketî nûser nivîskar, nivîsevan, kesa/ê karê wê / wî nivîsîn(a pirtûkan) e; nivîser, daner, kesa/ê tiştek nivîsiye nûsênraw zeliqandî, pêvekirî, pê re nûsge nivîsgeh, daîre, ofîs, cihê karê fermî nûsîn nivîsîn, nivêsîn nûsînewe venivîsîn, nivîsînve, dîsan nivîsîn, kopî kirin, ji ber girtin, heman berhem bi awayek nû nivîsîn nûsînge bn nûsge nûstin bn nustin nûsraw nivîsî, nivîsandî, tişta/ê hatiye nivîsîn nûsyar nivîsar, miqale, babet, tişta/ê hatiye nivîsîn nûşte nivişte, niviştî nûtek reş, tarî, reş û tarî (t mecazî) nûtekî tarîtî, reşatî nûwa bn pêş nûwandin bn nuwandin nûwarîn nerîn, nêrîn, berê xwe dan (tiştekî / derekê), fekirin, hêv kirin, seh kirin, nêrtin, nihêrtin nûzandin nizîn, (dengê) nizzz jê hatin 18565 31242 2006-04-10T11:34:41Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dilop]], [[çip]], [[biçûk]]tirîn [[pirt]]a [[av]]ê ===Herwiha=== *[[niqit]] *[[nuqit]] *[[nuqut]] ===Bide ber=== *[[niqte]] ===Jê=== *[[niqutandin]] *[[niqutandî]] *[[niqutî]] *[[niqutîn]] *[[niqutîner]] *[[niqutok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18566 31239 2006-04-10T11:33:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[niqut]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18567 31240 2006-04-10T11:33:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[niqut]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18568 31241 2006-04-10T11:34:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[niqut]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18569 31247 2006-04-10T11:46:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===bedewbûn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[spehîtî]], [[delalî]], [[xweşikî]], [[rindî]], [[ciwanî]], [[hisn]], [[cemalî]] =====Herwiha===== *[[bedewîtî]] (1) *[[bedewtî]] =====Ji===== [[bedew]] + [[-î]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[kauneus]] *{{en}}: [[beauty]] {{mid}} {{tr}}: [[güzellik]] {{bottom}} ===2. erebên koçer=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ereb]]ên [[koçer]] =====Herwiha===== *[[bedû]] =====Ji===== Ji erebî =====Wergerr===== *{{top}} *{{fi}}: [[beduiini]] {{mid}} *{{en}}: [[bedouin]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18570 31245 2006-04-10T11:44:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bedewî]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18571 31246 2006-04-10T11:44:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bedewî]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18572 31248 2006-04-10T11:50:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. bedewbûn=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[bedewî]]''' (1) ===2. jiyana bedewiyan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[koçerî]], [[jiyan]]a [[bedewî|bedewiyan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18573 31249 2006-04-10T11:53:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[jiyan]]a [[koçer]]an ===Herwiha=== *[[koçerîtî]] *[[koçertî]] ===Nêzîk=== *[[koçberî]] ===Bide ber=== *[[penaberî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[paimentolaisuus]] {{mid}} *{{en}}: [[nomadism]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18574 31250 2006-04-10T11:54:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[koçerî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18575 31251 2006-04-10T11:54:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[koçerî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18576 31253 2006-04-10T11:55:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[koç]]kirin, [[koç]]bûn # [[jiyan]]a [[koçber]]an ===Herwiha=== *[[koçberîtî]] *[[koçbertî]] ===Nêzîk=== *[[koçerî]] ===Bide ber=== *[[penaberî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[siirtolaisuus]] {{mid}} *{{en}}: [[migration]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18577 31254 2006-04-10T11:56:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[koçberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18578 31255 2006-04-10T11:56:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[koçberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18579 31257 2006-04-10T11:59:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bûn]] [[penaber]] # [[jiyan]]a [[penaber]]an ===Herwiha=== *[[penaberîtî]] *[[penabertî]] *[[penahendehî]] *[[penahendetî]] *[[penahendeyî]] *[[penahendî]] *[[penahendîtî]] *[[penahendtî]] *[[penahindehî]] *[[penahindetî]] *[[penahindeyî]] *[[penahindî]] *[[penahindîtî]] *[[penahindtî]] ===Nêzîk=== *[[koçerî]] ===Ji=== [[penaber]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[pakolaisuus]] {{mid}} *{{en}}: [[refuge]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18580 31258 2006-04-10T12:01:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18581 31259 2006-04-10T12:01:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18582 31260 2006-04-10T12:01:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18583 31261 2006-04-10T12:01:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18584 31262 2006-04-10T12:01:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18585 31263 2006-04-10T12:01:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18586 31264 2006-04-10T12:02:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18587 31265 2006-04-10T12:02:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18588 31266 2006-04-10T12:03:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18589 31267 2006-04-10T12:03:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18590 31268 2006-04-10T12:04:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18591 31269 2006-04-10T12:04:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18592 31270 2006-04-10T12:04:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18593 31271 2006-04-10T12:04:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18594 50152 2006-10-10T00:16:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ar, fa, kk, uk ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dilop]]=== ==Inglîzî== ===1. dilop=== {{nav}} =====Wate===== # [[dilop]], [[çip]], [[niqit]], <br>[[pirt]]a [[av]]ê yan [[şile]]yek din =====Têkildar===== *[[drip]] ===2. ketin; xistin=== {{l}} =====Wate===== # {{intran}} [[ketin]], [[daketin]] # {{tran}} [[xistin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:drop]] [[en:drop]] [[es:drop]] [[fa:drop]] [[fi:drop]] [[fr:drop]] [[hu:drop]] [[hy:drop]] [[io:drop]] [[it:drop]] [[ja:drop]] [[kk:drop]] [[nl:drop]] [[pl:drop]] [[ru:drop]] [[ta:drop]] [[uk:drop]] [[vi:drop]] [[zh:drop]] 18595 31287 2006-04-11T11:12:24Z Ferhengvan 16 (''[[întransîtîv]]'':) 18596 31288 2006-04-11T11:12:32Z Ferhengvan 16 (''[[transîtîv]]'':) 18597 63309 2007-01-21T09:08:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:re]] ==Kurdî== {{d}} ===Wate=== # [[bi ... re]] # [[di ... re]] # [[ji ... re]] ===Herwiha=== *[[ra]] ===Jê=== *[[jê re]] *[[pê re]] *[[tê re]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:re]] [[en:re]] [[es:re]] [[fi:re]] [[fr:re]] [[hu:re]] [[id:re]] [[io:re]] [[it:re]] [[ja:re]] [[ko:re]] [[la:re]] [[pl:re]] [[ru:re]] [[sl:re]] [[st:re]] [[sv:re]] [[vi:re]] [[zh:re]] 18598 63305 2007-01-21T05:27:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:ra]] ==Kurdî== ===1. ray, rey=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ray]], [[rey]], [[dîtin]], [[nerîn]], [[bawerî]], [[qenaet]], [[deng]] (di [[dengdan]]ê de) ===2. rih, rîş, demar=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[rih]], [[rîş]], [[demar]], [[tamar]] ===3. jê ra, pê ra, tê ra=== {{d}} =====Wate===== # [[bi ... ra]] # [[di ... ra]] # [[ji ... ra]] # [[li ... ra]] # [[jê ra]] # [[lê ra]] # [[pê ra]] # [[tê ra]] ===4. xwedayek Misira kevnar=== {{nav-n}} # '''Ra''': navê [[xweda]]yek [[misirî|misiriyên]] [[berê]] bû ===5. pêşgirek=== {{pêşgir}} ''Binere'': '''[[ra-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:ra]] [[en:ra]] [[es:ra]] [[fr:ra]] [[io:ra]] [[nl:ra]] [[pt:ra]] [[sl:ra]] [[vi:ra]] [[zh:ra]] 18599 31296 2006-04-11T11:24:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[li ... re]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18600 31297 2006-04-11T11:25:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{d}} ===Wate=== # [[di ... re]] # [[ji ... re]] ===Herwiha=== *[[li ... ra]] ===Jê=== *[[lê re]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18601 31298 2006-04-11T11:26:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{d}} ===Wate=== # [[jê re]] # [[tê re]] ===Herwiha=== *[[lê ra]] ===Ji=== *[[li ... re]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18602 31299 2006-04-11T11:26:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê re]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18603 31301 2006-04-11T11:38:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bikêrhatî]], [[guncav]], [[bikêr]], [[kêrhatî]] ===Herwiha=== *[[munasib]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[minasibî]] *[[minasibîtî]] *[[minasibtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[sopiva]] {{mid}} *{{en}}: [[convenient]], [[fit]], [[suitable]], [[applicable]], [[appropriate]], [[adequate]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18604 31302 2006-04-11T11:38:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[minasib]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18605 31304 2006-04-11T11:42:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{d}} ===Wate=== # [[derbare]], [[derheq]], [[li]] [[ser]] [[mijar]]ekê yan [[kes]]ekî: <br>''Nizbet vê meseleyê, tu çi dibêjî?'' ([[ray|Raya]] te li ser vê meseleyê çi ye?'') ===Herwiha=== *[[nisbet]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18606 31305 2006-04-11T11:42:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nizbet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18607 60861 2007-01-06T23:52:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:ray]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[helwest]], [[boçûn]], [[dîtin]], [[nerîn]], [[qenaet]], [[bawerî]], [[deng]] (di [[dengdan]]ê de) ===Herwiha=== *[[ra]] (1) *[[raî]] *[[reî]] *[[re'î]] *[[rey]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[ray dan]]''': [[helwest]]a xwe di [[dengdan]]ê de [[diyar]] kirin *'''[[ray kêşan]]''': bi [[hilbijartin]]an [[birryar]] dan ''Navdêr'': *[[raydan]] *[[raykêşan]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[raydar]] *[[raydarî]] *[[rayder]] *[[rayderî]] *[[raykêş]] *[[raykêşî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== [rey] ===Wate=== # [[tîroj]], [[tîrêj]], <br>[[ronahî|ronahiya]] [[roj]]ê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:ray]] [[el:ray]] [[en:ray]] [[fi:ray]] [[fr:ray]] [[hu:ray]] [[io:ray]] [[it:ray]] [[kk:ray]] [[mg:ray]] [[nl:ray]] [[ru:ray]] [[sv:ray]] [[ta:ray]] [[tr:ray]] [[vi:ray]] [[zh:ray]] 18608 31307 2006-04-11T11:52:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ray]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18609 31308 2006-04-11T11:52:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ray]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18610 31309 2006-04-11T11:52:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ray]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18611 63119 2007-01-18T22:03:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:rey]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ray]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:rey]] [[es:rey]] [[fi:rey]] [[fr:rey]] [[hu:rey]] [[id:rey]] [[io:rey]] [[ja:rey]] [[ru:rey]] [[tr:rey]] [[zh:rey]] 18612 31312 2006-04-11T11:53:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ray]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18613 31313 2006-04-11T11:53:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ray]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18614 31315 2006-04-11T11:53:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ray]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18615 31316 2006-04-11T11:54:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ray]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18616 40532 2006-07-16T12:35:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[boçûn]], [[ray]], [[dîtin]], [[nerîn]], [[qenaet]], [[bawerî]], [[deng]] (di [[dengdan]]ê de) ===Herwiha=== {{(}} *[[helwêst]] *[[helwîst]] *[[hilwest]] {{-}} *[[hilwêst]] *[[hilwîst]] {{)}} ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *helwest [[derbirin]] *helwest [[girtin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[helwestderbirin]] *[[helwestgirtin]] {{)}} ===Ji=== [[hel-]] + [[wîstin]] ===Jê=== {{(}} *[[bêhelwest]] *[[bêhelwestî]] *[[bihelwest]] *[[bihewlestî]] *[[helwestdar]] *[[helwestdarî]] *[[helwestdarîtî]] *[[helwestdartî]] *[[helwestder]] {{-}} *[[helwestderî]] *[[helwestderîtî]] *[[helwestdertî]] *[[helwestdêr]] *[[helwestdêrî]] *[[helwestdêrîtî]] *[[helwestdêrtî]] *[[helwestî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|mening}}, {{trad-|af|opinie}}, {{trad-|af|opvatting}}, {{trad-|af|visie}} * {{bg}}: [[мнение]] (mnenie) {{n}}, [[възглед]] (vǎzgled) {{m}}, [[схващане]] (shvaštane) {{n}} * {{da}}: {{trad-|da|mening}}, {{trad-|da|opfattelse}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mendim}} * {{de}}: {{trad-|de|Anschauung}}, {{trad|de|Meinung}}, {{trad-|de|Äußerung}}, {{trad-|de|Gesinnung}}, {{trad|de|Gutdünken}}, [[Ansicht]] {{f}} * {{bm}}: {{trad-|bm|hakili}} * {{eo}}: {{trad-|eo|opinio}} * {{fi}}: [[mielipide]], [[kanta]], [[kannanotto]] * {{fr}}: [[avis]], [[opinion]] * {{fy}}: {{trad-|fy|miening}} * {{fo}}: {{trad-|fo|meining}} * {{gd}}: {{trad-|gd|beachd}}, {{trad-|gd|barail}} * {{nl}}: {{trad-|nl|opinie}}, {{trad|nl|mening}}, {{trad-|nl|dunk}}, {{trad-|nl|visie}}, {{trad-|nl|zienswijze}} * {{en}}: {{trad|en|opinion}}, {{trad|en|stand}}, {{trad|en|view}}, {{trad|en|viewpoint}} * {{io}}: [[opiniono]] * {{is}}: {{trad-|is|álit}}, {{trad-|is|skoðun}} * {{ja}}: {{trad-|ja|意見}} {{-}} * {{ku}}: [[helwest]], [[boçûn]], [[ray]], [[dîtin]], [[nerîn]], [[qenaet]], [[bawerî]], * {{ms}}: {{trad-|ms|pendapat}} * {{no}}: {{trad-|no|mening}}, {{trad-|no|oppfatning}} * {{pap}}: {{trad-|pap|huisio}}, {{trad-|pap|opinion}} * {{pl}}: {{trad-|pl|opinia}} * {{pt}}: {{trad|pt|opinião}} * {{ru}}: {{trad-|ru|взгляд}} * {{es}}: {{trad|es|opinión}}, {{trad|es|acuerdo}} * {{sv}}: {{trad-|sv|åsikt}}, {{trad-|sv|mening}}, {{trad-|sv|uppfattning}}, {{trad-|sv|omdöme}}, {{trad-|sv|tycke}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kuru-kurò}}, {{trad-|tl|palagáy}} * {{tr}}: [[tutum]], [[tavır]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:helwest]] 18617 31321 2006-04-11T12:01:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[helwest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18618 31322 2006-04-11T12:11:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[helwest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18619 31323 2006-04-11T12:11:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[helwest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18620 31324 2006-04-11T12:11:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[helwest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18621 31325 2006-04-11T12:11:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[helwest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18622 31326 2006-04-11T12:11:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[helwest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18623 31327 2006-04-11T12:11:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[helwest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18624 31328 2006-04-11T12:12:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[helwest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18625 31329 2006-04-11T12:12:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[helwest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18626 31333 2006-04-11T15:14:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zegord]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18627 31334 2006-04-11T15:17:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zegord]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18628 63367 2007-01-22T05:51:49Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[rih]], [[pişk]]ên [[dirêj]] yên [[leş]]î yên ku [[xwîn]] tê re [[meşîn|dimeşe]] ===Herwiha=== *[[damar]] *[[tamar]] *[[temar]] ===Bide ber=== *[[dêmarî]] ===Jê=== *[[demarik]] *[[demarî]] *[[demark]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[suoni]] *{{en}}: [[artery]], [[vein]], [[blood vessel]] {{mid}} *{{yua}}: [[chuuch]] *{{tr}}: [[damar]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18629 53589 2006-11-16T07:54:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:damar]], [[ru:damar]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[demar]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[demar]], [[rih]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:damar]] [[fi:damar]] [[io:damar]] [[ru:damar]] [[tr:damar]] 18630 31349 2006-04-12T11:33:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[demar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18631 31350 2006-04-12T11:33:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[demar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18632 53393 2006-11-14T02:51:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:suoni]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[demar]], [[rih]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:suoni]] [[io:suoni]] [[ru:suoni]] 18633 31353 2006-04-12T12:30:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biratî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18634 31366 2006-04-12T12:39:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bira|birabûn]], [[reftar]]a wek ya [[bira]]yan ===Herwiha=== *[[biranetî]] *[[biranî]] *[[birayetî]] *[[birayî]] *[[birayîtî]] *[[branetî]] *[[branî]] *[[bratî]] *[[brayetî]] *[[brayî]] *[[brayîtî]] ===Ji=== [[bira]] + [[-tî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[veljeys]] *{{en}}: [[brotherhood]] {{mid}} *{{tr}}: [[kardeşlik]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18635 31355 2006-04-12T12:31:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biratî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18636 31356 2006-04-12T12:32:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biratî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18637 31357 2006-04-12T12:32:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biratî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18638 31359 2006-04-12T12:32:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biratî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18639 31360 2006-04-12T12:32:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biratî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18640 31361 2006-04-12T12:33:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biratî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18641 31362 2006-04-12T12:32:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biratî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18642 31363 2006-04-12T12:33:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biratî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18643 31364 2006-04-12T12:33:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biratî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18644 31365 2006-04-12T12:33:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biratî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18645 31384 2006-04-12T14:24:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e pê hin [[navdêr]] ji hin [[rengdêr]]an tên çêkirin: <br>''[[bilind]] > [[bilindahî]], [[dirêj]] > [[dirêjahî]], [[kûr]] > [[kûrahî]], [[mezin]] > [[mezinahî]]'' ===Nêzîk=== *[[-atî]] *[[-ehî]] *[[-etî]] *[[-itî]] *[[-î]] *[[-înî]] *[[-îtî]] *[[-tî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18646 31379 2006-04-12T12:57:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bilind|bilindbûn]]: <br>''Bilindahiya vî [[avahî]] 80 metre ye.'' (Ev avahî 80 metre bilind e.) ===Herwiha=== *[[bilindatî]] *[[bilindayî]] *[[bilindî]] *[[bilindîtî]] *[[bilindtî]] *[[blindahî]] *[[blindatî]] *[[blindayî]] *[[blindî]] *[[blindîtî]] *[[blindtî]] ===Ji=== [[bilind]] + [[-ahî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[korkeus]] {{mid}} *{{en}}: [[height]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18647 31371 2006-04-12T12:49:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bilindahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18648 31372 2006-04-12T12:54:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bilindahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18649 31373 2006-04-12T12:55:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bilindahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18650 31374 2006-04-12T12:55:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bilindahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18651 31375 2006-04-12T12:55:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bilindahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18652 31376 2006-04-12T12:55:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bilindahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18653 31377 2006-04-12T12:56:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bilindahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18654 31380 2006-04-12T12:57:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bilindahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18655 31381 2006-04-12T12:57:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bilindahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18656 31382 2006-04-12T12:57:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bilindahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18657 31383 2006-04-12T12:57:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bilindahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18658 31390 2006-04-12T14:31:20Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mezin|mezinbûn]]: <br>''Mezinahiya wî çend e?'' (Ew çend mezin e?) ===Herwiha=== *[[mezinatî]] *[[mezinayî]] *[[mezinî]] *[[mezinîtî]] *[[mezintî]] *[[meznahî]] *[[meznatî]] *[[meznayî]] *[[meznî]] *[[meznîtî]] ===Ji=== [[mezin]] + [[-ahî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[suuruus]], [[koko]] {{mid}} *{{en}}: [[size]], [[magnitude]], [[greatness]], [[grandeur]], [[quantity]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18659 31388 2006-04-12T14:30:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezinahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18660 31389 2006-04-12T14:30:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezinahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18661 31391 2006-04-12T14:32:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezinahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18662 31392 2006-04-12T14:37:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezinahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18663 31393 2006-04-12T14:37:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezinahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18664 31394 2006-04-12T14:48:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezinahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18665 31395 2006-04-12T14:49:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezinahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18666 31396 2006-04-12T14:49:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezinahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18667 31397 2006-04-12T14:53:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezinahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18668 31398 2006-04-12T14:53:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezinahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18669 31403 2006-04-12T15:01:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qazan]], [[qûşxan]], <br>[[aman]]a [[kûr]] û bi[[qepax]] ya ku [[xwarin]] tê de têt [[kelandin]] ===Bide ber=== *[[çetel]] *[[kefçî]] *[[kêr]] *[[mifsik]] *[[sênî]] *[[tavik]] *[[tebax]] *[[tirar]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[kattila]] {{mid}} *{{en}}: [[boiler]], [[kettle]], [[saucepan]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18670 47651 2006-09-17T00:01:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr [[Image:assorted_forks.jpg|right|thumb|çend [[cûn]]ên çetelan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[aman]]a bi[[tilk]] ya mirov pê [[xwarin]]ê [[gihandin|digihîne]] [[dev]]ê xwe # her tişta/ê wek vê amanê ===Herwiha=== *[[çatal]] *[[çatel]] *[[çetal]] ===Ji=== ''belkî ji'' '''[[çar]] + [[til]]''' ===Jê=== *[[çetelik]] *[[çetelî]] *[[çetelk]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{eu}}: [[sardeska]] :*{{de}}: [[gabel|Gabel]] :*{{en}}: [[fork]] :*{{fi}}: [[haarukka]] :*{{fr}}: [[fourchette]] {{f}} :*{{nl}}: [[vork]] :*{{it}}: [[forchetta]] {{mid}} :*{{ku}}: [[çetel]] {{f}} :*{{pap}}: [[fòrki]] :*{{ru}}: [[вилка]] {{f}} (vílka) :*{{es}}: [[tenedor]] {{m}} :*{{tr}}: [[çatal]] :*{{vi}}: [[nĩa]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:çetel]] 18671 41833 2006-07-21T17:00:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çetel]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[çetel]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:çatal]] 18672 31408 2006-04-12T15:34:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çetel]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18673 31409 2006-04-12T15:34:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çetel]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18674 40486 2006-07-16T05:26:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[til]]ên [[biçûk]] # tiştên [[şibîn|dişibin]] [[til]]an (wek [[serik]]ên [[çetel]]an) ===Herwiha=== *[[tilik]] ===Ji=== [[til]] + [[-k]] ===Jê=== *[[bêtilk]] *[[bêtilkî]] *[[bitilk]] *[[bitilkî]] *[[tilkdar]] *[[tilkdarî]] *[[tilkdarîtî]] *[[tilkdartî]] *[[tilkdêr]] *[[tilkdêrî]] *[[tilkdêrîtî]] *[[tilkdêrtî]] *[[tilkî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:tilk]] 18675 31412 2006-04-12T15:37:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tilk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18676 59053 2006-12-21T21:16:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[nl:Հայաստան]] ==Ermenî== {{nav}} ===Xwendin=== Հայաստան (hayastan) ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên ermenî]] [[en:Հայաստան]] [[fr:Հայաստան]] [[hi:Հայաստան]] [[hu:Հայաստան]] [[hy:Հայաստան]] [[ja:Հայաստան]] [[nl:Հայաստան]] [[pl:Հայաստան]] [[ru:Հայաստան]] [[sv:Հայաստան]] 18677 31442 2006-04-14T21:23:49Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{l}} <br> [[mê]] ===Wate=== # [[şîrdan]]a [[jin]] û [[ajal]]an [[pitik]]ên an [[çêlek]]ên xwe ===Jê=== *[[mêjok]] *[[mêjokî]] *[[mêjer]] ===Werger=== *{{en}}: [[suckle]] *{{tr}}: [[emzirmek]] 18678 31443 2006-04-14T21:26:40Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mêjandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18679 31444 2006-04-14T21:27:42Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mêjandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18680 31466 2006-04-15T14:13:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Ermenistan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18681 31467 2006-04-15T14:13:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Ermenistan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18682 62780 2007-01-16T17:39:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:Armenia]] ==Aragonî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên aragonî]] ---- ==Astûrî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên astûrî]] ---- ==Bretonî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] ---- ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] ---- ==Galîsî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên galîsî]] ---- ==Interlingua== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên interlingua]] ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] ---- ==Îtalî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] ---- ==Latînî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] ---- ==Norwecî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] ---- ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] ---- ==Spanî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] ---- ==Tagalogî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] ---- ==Weylsî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên weylsî]] ---- [[bg:Armenia]] [[de:Armenia]] [[el:Armenia]] [[en:Armenia]] [[es:Armenia]] [[fi:Armenia]] [[fr:Armenia]] [[hi:Armenia]] [[hu:Armenia]] [[hy:Armenia]] [[io:Armenia]] [[ja:Armenia]] [[la:Armenia]] [[nl:Armenia]] [[pl:Armenia]] [[ru:Armenia]] [[sv:Armenia]] [[zh:Armenia]] [[zh-min-nan:Armenia]] 18683 31476 2006-04-15T14:44:28Z Ferhengvan 16 {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" style="text-align:center;border:1px solid #ccc;" |+ style="font-weight:bold;" | [[romanîze]]kirina alfabeya [[ermenî|ermeniya rojhilat]] |- valign="top" style="background:#ccc;" !bgcolor="#FBFBC1" colspan="2"| Ermenî !bgcolor="#FFFFE0" colspan="3"| Translîterasyon !bgcolor="#FBFBC1" colspan="3"| Transkrîpsiyon !bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| &nbsp;Klank&nbsp; |- |colspan="2" align="right" bgcolor="#D8BFD8"| &nbsp; ! align="left" bgcolor="#e0e0ff"| &nbsp;Hübschmann-Meillet&nbsp; ! align="left" bgcolor="#e0e0ff"| &nbsp;Library of Congress&nbsp; ! align="left" bgcolor="#e0e0ff"| &nbsp;ISO 9&nbsp; ! align="center" bgcolor="#D8BFD8"| Kurdî ! align="left" bgcolor="#e0e0ff"| Inglîzî ! align="center" bgcolor="#e0e0ff"| Elmanî ! align="center" bgcolor="#e0e0ff"| &nbsp;IPA&nbsp; |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ա ա |colspan="1"| a || a ||а ||bgcolor="#FFF0F5"| a || a || a || {{IPA|a}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Բ բ |colspan="1"| b || b || b ||bgcolor="#FFF0F5"| b || b || b || {{IPA|b}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Գ գ |colspan="1"| g || g || g ||bgcolor="#FFF0F5"| g || g || g || {{IPA|g}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Դ դ |colspan="1"| d || d || d ||bgcolor="#FFF0F5"| d || d || d || {{IPA|d}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ե ե |colspan="1"| e || e, ye<sup>[[#Notas|1]] || ê ||bgcolor="#FFF0F5"| e, je<sup>[[#Notas|1]] || e, ye<sup>[[#Notas|1]] || ê, yê<sup>[[#Notas|1]] || {{IPA|-ɛ-}}, {{IPA|jɛ-}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Զ զ |colspan="1"| z || z || z ||bgcolor="#FFF0F5"| z || z || s || {{IPA|z}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Է է |colspan="1"| ē || ē || ē ||bgcolor="#FFF0F5"| ê || e || e || {{IPA|e}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ը ը |colspan="1"| ə || ě || ë ||bgcolor="#FFF0F5"| e || e || e || {{IPA|ə}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Թ թ |colspan="1"| tʿ || tʿ || tʾ ||bgcolor="#FFF0F5"| t || t || th || {{IPA|tʰ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ժ ժ |colspan="1"| ž || zh || ž ||bgcolor="#FFF0F5"| j || zh || sh || {{IPA|ʒ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ի ի |colspan="1"| i || i || i ||bgcolor="#FFF0F5"| î || i || i || {{IPA|ɪ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Լ լ |colspan="1"| l || l || l ||bgcolor="#FFF0F5"| l || l || l || {{IPA|l}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Խ խ |colspan="1"| x || kh || x ||bgcolor="#FFF0F5"| x || kh || ch || {{IPA|x}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ծ ծ |colspan="1"| c || ts || ç ||bgcolor="#FFF0F5"| ç || ts || tz || {{IPA|ʦ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Կ կ |colspan="1"| k || k || k ||bgcolor="#FFF0F5"| k || k || k || {{IPA|k}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Հ հ |colspan="1"| h || h || h ||bgcolor="#FFF0F5"| h || h || h || {{IPA|h}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ձ ձ |colspan="1"| j || dz || j ||bgcolor="#FFF0F5"| c || dz || ds || {{IPA|ʣ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ղ ղ |colspan="1"| ł || gh || ġ ||bgcolor="#FFF0F5"| g || gh || gh || {{IPA|γ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ճ ճ |colspan="1"| č || ch || č̣ ||bgcolor="#FFF0F5"| ç || ch || tsch || {{IPA|tʃ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Մ մ |colspan="1"| m || m || m ||bgcolor="#FFF0F5"| m || m || m || {{IPA|m}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Յ յ |colspan="1"| y || y, h<sup>[[#Notas|2]] || y ||bgcolor="#FFF0F5"| j, h<sup>[[#Notas|2]] || y, h<sup>[[#Notas|2]] || j, h<sup>[[#Notas|2]] || {{IPA|-j-}}, {{IPA|h-}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ն ն |colspan="1"| n || n || n ||bgcolor="#FFF0F5"| n || n || n || {{IPA|n}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Շ շ |colspan="1"| š || sh || š ||bgcolor="#FFF0F5"| ş || sh || sch || {{IPA|ʃ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ո ո |colspan="1"| o || o || o ||bgcolor="#FFF0F5"| o, wo<sup>[[#Notas|3]] || o, vo<sup>[[#Notas|3]] || o, wo<sup>[[#Notas|3]] || {{IPA|-o-}}, {{IPA|vo-}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Չ չ |colspan="1"| čʿ || chʿ || č ||bgcolor="#FFF0F5"| ç || ch || tschh || {{IPA|tʃʰ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Պ պ |colspan="1"| p || p || p ||bgcolor="#FFF0F5"| p || p || p || {{IPA|p}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ջ ջ |colspan="1"| ǰ || j || ǰ ||bgcolor="#FFF0F5"| j || j || dsh (dsch) || {{IPA|ʤ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ռ ռ |colspan="1"| ṙ || ṛ || ṙ ||bgcolor="#FFF0F5"| rr || rr || rr || {{IPA|r}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ս ս |colspan="1"| s || s || s ||bgcolor="#FFF0F5"| s || s || s, ss<sup>[[#Notas|4]] || {{IPA|s}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Վ վ |colspan="1"| v || v || v ||bgcolor="#FFF0F5"| v || v || w || {{IPA|v}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Տ տ |colspan="1"| t || t || t ||bgcolor="#FFF0F5"| t || t || t || {{IPA|t}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ր ր |colspan="1"| r || r || r ||bgcolor="#FFF0F5"| r || r || r || {{IPA|ɹ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ց ց |colspan="1"| cʿ || tsʿ || cʾ ||bgcolor="#FFF0F5"| ç || ts || zh || {{IPA|ʦʰ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ւ ւ |colspan="1"| w || w || w ||bgcolor="#FFF0F5"| v || v || w || {{IPA|v}}, {{IPA|w}}, {{IPA|u}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| ՈՒ ու |colspan="1"| u || u || ow ||bgcolor="#FFF0F5"| u || u || u || {{IPA|u}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Փ փ |colspan="1"| pʿ || pʿ || pʾ ||bgcolor="#FFF0F5"| p [[şidayî]] || p || ph || {{IPA|pʰ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ք ք |colspan="1"| kʿ || kʿ || kʾ ||bgcolor="#FFF0F5"| k [[şidayî]] || k || kh || {{IPA|kʰ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Եվ և |colspan="1"| ev || ew || ew ||bgcolor="#FFF0F5"| ew, jew<sup>[[#Notas|1]] || ev, yev<sup>[[#Notas|1]] || ew, jew<sup>[[#Notas|1]] || {{IPA|-ɛv-}}, {{IPA|jɛv-}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Օ օ |colspan="1"| ō || ō || ò ||bgcolor="#FFF0F5"| o || o || o || {{IPA|o}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ֆ ֆ |colspan="1"| f || f || f ||bgcolor="#FFF0F5"| f || f || f || {{IPA|f}} |} '''Notas:'''<br /> #Aan die begin van 'n woord of na '''ա''', '''ե ''', '''է''', '''ը''', '''ի''', '''ո''', '''ու''' en '''օ'''. #Net aan die begin van 'n woord of woordstam. #Aan die begin van 'n woord behalwe voor '''վ'''. #''ss'' tussen twee vokale. [[de:Armenische Transliteration]] [[Kategorî:Peyvên ermenî]] 18684 31481 2006-04-15T15:10:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. bela, karesat=== ''Binere'': '''[[qeda]]''' ===2. parçe, ker=== ''Binere'': '''[[qed]]''' ===3. perdaq, piyale, glas, şûşe=== ''Binere'': '''[[qedeh]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18685 31480 2006-04-15T15:09:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bela]], [[karesat]], [[qeza]], [[miqeder]], <br>[[bûyer]]a ne[[baş]]: <br>''Qeda lê bikeve!'' ([[nifrîn]]ek e) ===Herwiha=== *[[qede]] (1) ===Bide ber=== *[[qed]] *[[qedeh]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18686 31482 2006-04-15T15:17:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[perdaq]], [[piyale]], [[glas]], [[şûşe]], <br>[[aman]]a [[şûşe]]yî ya bi [[gelemperî]] [[zirav]] û [[dirêj]] ya mirov pê [[av]]ê û [[şile]]yên din [[vexwarin|vedixwe]] ===Herwiha=== *[[qade]] *[[qadeh]] *[[qede]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18687 41845 2006-07-21T17:47:00Z Ferhengvan 16 [[Image:Leeres Glas volles Glas.jpg|thumb|250px|perdaqek vala û yek tijî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[piyale]], [[glas]], [[şûşe]], <br>[[aman]]a [[şûşe]]yî ya bi [[gelemperî]] [[zirav]] û [[dirêj]] ya mirov pê [[av]]ê û [[şile]]yên din [[vexwarin|vedixwe]] ===Herwiha=== *[[bardaq]] *[[bardax]] *[[berdaq]] *[[berdax]] *[[pardaq]] *[[pardax]] *[[perdax]] ===Jê=== *[[perdaqik]] *[[perdaqî]] *[[perdaqk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[čaša]] {{f}} *{{ca}}: [[got]], [[vas]], {{m}} *{{hr}}: [[čaša#Croatian|čaša]] {{f}} *{{cs}}: [[sklenice]] {{f}} *{{da}}: [[glas]] {{n}} *{{nl}}: [[glas]] {{n}} *{{fi}}: [[lasi]] *{{fr}}: [[verre]] {{m}} *{{de}}: [[Glas]] {{n}} *{{el}}: [[ποτήρι]] [po̞.ˈti.ri] {{n}} *[[îrî]]: [[gloine]] *{{en}}: [[glass]] ([[drinkware]]) *{{he}}: [[כוס]] (kos) {{f}} *{{hu}}: [[pohár]] *{{it}}: [[bicchiere]] {{m}} *{{ja}}: [[グラス]] (gurasu) *{{ko}}: [[잔]] {{-}} *{{ku}}: [[perdaq]] {{f}}, [[piyale]] {{f}}, [[şûşe]] {{f}}, [[glas]] {{f}} *{{lv}}: [[glāze]] {{f}} *{{pl}}: [[szklanka]] {{f}} *{{pt}}: [[copo]] {{m}} *{{ro}}: [[pahar]] {{n}} *{{ru}}: [[стакан]] (stuh-kán) {{m}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[чаша]] {{f}} *:{{la}}: [[čaša]] {{f}} *{{sk}}: [[pohár]] {{m}} *{{sl}}: [[kozarec]] {{m}} *{{es}}: [[vaso]] {{m}} *{{sv}}: [[glas]] {{n}} *{{tl}}: [[baso]] {{n}} *{{th}}: [[แก้ว]] *{{tr}}: [[bardak]] *{{uk}}: [[склянка]] (skyanka) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18688 31484 2006-04-15T15:19:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perdaq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18689 31485 2006-04-15T15:25:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perdaq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18690 31486 2006-04-15T15:25:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perdaq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18691 31487 2006-04-15T15:26:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perdaq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18692 31488 2006-04-15T15:26:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perdaq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18693 31489 2006-04-15T15:26:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perdaq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18694 31490 2006-04-15T15:27:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perdaq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18695 59433 2006-12-28T14:19:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:ehliyet]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ajoname]], [[destûrname]]ya [[ajotin]]ê, <br>[[belgename]]ya ku [[lazim]] e mirovî hebe [[daku]] [[karîn|bikare]] [[serbest]] [[tirimpêl]]ê [[ajotin|biajo]] ===Herwiha=== *[[ehliyetname]] *[[ehlîyet]] *[[ehlîyetname]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêehliyet]] *[[bêehliyetî]] *[[biehliyet]] *[[biehliyetî]] *[[ehliyetdar]] *[[ehliyetdarî]] *[[ehliyetdarîtî]] *[[ehliyetdartî]] *[[ehliyetder]] *[[ehliyetderî]] *[[ehliyetderîtî]] *[[ehliyetdertî]] *[[ehliyetdêr]] *[[ehliyetdêrî]] *[[ehliyetdêrîtî]] *[[ehliyetdêrtî]] *[[ehliyetî]] *[[ehliyetname]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[ajokortti]] *{{en}}: (''emrîkî'':) [[driver's license]], (''brîtanî''): [[driving license]] {{mid}} *{{tr}}: [[ehliyet#Tirkî|ehliyet]] {{bottom}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajoname]], [[destûrname]]ya [[ajotin]]ê, [[ehliyet#Kurdî|ehliyet]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[ru:ehliyet]] [[tr:ehliyet]] 18696 51948 2006-10-20T13:32:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[da]], [[bo ku]], [[ji bo ku]]: <br>''Derî bigire daku ode sar nebe.'' <br>''Bi xwe were Kurdistanê daku bibînî ka rewş çawa ye.'' ===Herwiha=== *[[dako]] *[[da ko]] *[[da ku]] ===Bide ber=== *[[taku]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[jotta]] *{{fr}}: [[pour que]], [[afin que]] *{{en}}: [[in order to]] {{mid}} *{{io}}: [[por ke]] *{{is}}: [[til þess að]] *{{ku}}: [[daku]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:daku]] [[zh:daku]] 18697 31494 2006-04-15T15:44:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'' ===[[daku]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18698 31495 2006-04-15T15:44:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'' ===[[daku]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18699 31496 2006-04-15T15:44:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'' ===[[daku]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18700 39702 2006-07-11T13:16:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[varê]], [[avarê]], [[veder]], ne li [[ser]] yan [[nêz]]î [[rê]], [[dûr]]î [[navend]]ê, [[dûr]] ===Herwiha=== *[[xewle]] *[[xelwe]] ===Bide ber=== *[[xilwet]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xilwe bûn]] *[[xilwe kirin]] ''Navdêr'': *[[xilwebûn]] *[[xilwekirin]] ''Rengdêr'': *[[xilwebûyî]] *[[xilwekirî]] ===Jê=== *[[xilwebar]] *[[xilwebarî]] *[[xilweber]] *[[xilweberî]] *[[xilwekar]] *[[xilwekarî]] *[[xilweker]] *[[xilwekerî]] *[[xilweyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[syrjäinen]], [[syrjässä]] *{{en}}: [[apart]], [[aloof]], [[remote]], [[distant]] {{mid}} *{{ku}}: [[varê]], [[avarê]], [[xilwe]], [[veder]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18701 31504 2006-04-15T15:55:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xilwe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18702 31505 2006-04-15T15:56:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xilwe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18703 31506 2006-04-15T15:56:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xilwe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18704 31507 2006-04-15T15:56:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xilwe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18705 31509 2006-04-15T15:59:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xilwe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18706 31510 2006-04-15T15:59:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xilwe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18707 31511 2006-04-15T15:59:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xilwe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18708 53762 2006-11-17T04:26:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:veder]] ==Kurdî== ===1. kesa/ê tiştekê vedide=== {{nav}}<br>{{rd}} =====Wate===== # kesa/ê tiştekê [[vedan|vedide]] =====Ji===== [[vedan]] - ''an'' + [[-er]] =====Jê===== *[[vederî]] *[[vederîtî]] *[[vedertî]] ===2. ne li navendê yan li ser rê=== {{rd}} =====Wate===== # [[varê]], [[avarê]], [[xilwe]], ne li [[ser]] yan [[nêz]]î [[rê]], [[dûr]]î [[navend]]ê, [[dûr]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[veder bûn]] *[[veder kirin]] ''Navdêr'': *[[vederbûn]] *[[vederkirin]] ''Rengdêr'': *[[vederbûyî]] *[[vederkirî]] ===Jê=== *[[vederbar]] *[[vederbarî]] *[[vederber]] *[[vederberî]] *[[vederî]] *[[vederîtî]] *[[vederkar]] *[[vederkarî]] *[[vederker]] *[[vederkerî]] *[[vedertî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[syrjäinen]], [[syrjässä]] *{{en}}: [[apart]], [[aloof]], [[remote]], [[distant]] {{mid}} *{{ku}}: [[varê]], [[avarê]], [[xilwe]], [[veder]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:veder]] [[ru:veder]] 18709 31514 2006-04-15T16:06:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veder]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18710 31515 2006-04-15T16:06:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veder]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18711 31516 2006-04-15T16:06:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veder]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18712 31517 2006-04-15T16:06:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veder]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18713 31518 2006-04-15T16:07:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veder]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18714 31519 2006-04-15T16:07:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veder]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18715 31525 2006-04-15T16:27:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xwestin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18716 31531 2006-04-15T16:39:00Z Ferhengvan 16 [[telûgûyî]] 18717 53012 2006-11-10T08:03:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:qed]] ==Kurdî== {{nav-n}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[parçe]], [[ker]], [[pirt]], [[pişk]], [[beş]]: <br>''qedek nanî û [[firr]]ek avê'' ===Herwiha=== # [[qede]] (2) ===Bide ber=== *[[qe]] *[[qeft]] *[[qer]] *[[qet]] *[[qey]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qed bûn]] *[[qed kirin]] ''Navdêr'': *[[qedbûn]] *[[qedkirin]] ''Rengdêr'': *[[qedbûyî]] *[[qedkirî]] ===Jê=== *[[qedî]] *[[qedîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[vi:qed]] 18718 31533 2006-04-15T16:45:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qed]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18719 31534 2006-04-15T16:45:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qed]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18720 31535 2006-04-15T16:45:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qed]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18721 31536 2006-04-15T16:45:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qed]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18722 31537 2006-04-15T16:46:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qed]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18723 31539 2006-04-15T16:46:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qed]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18724 31616 2006-04-17T17:39:30Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[deyn]], <br>tiştê kesekî daye kesek din lê [[divê]] kesê [[wergir]] [[dîsan]] wî tiştî li [[xwedan]]ê tiştî [[vegerrandin|vegerrîne]] <br>(bi taybetî [[pare]]) # [[qencî|qenciya]] [[gerek]] e kesek li kesekî din bike ji ber ku wî kesî [[qencî|qenciyek]] kiriye ===Herwiha=== *[[qerd]] *[[qerz]] ===Têkildar=== *[[faîz]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[bi qer dan]] *[[qer dan]] *[[qer kirin]] ''Navdêr'': *[[biqerdan]] *[[qerdan]] *[[qerkirin]] ''Rengdêr'': *[[biqerdayî]] *[[qerkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{top}} *[[biqer]] *[[biqerî]] *[[biqerîtî]] *[[biqertî]] *[[qerdar]] *[[qerdarî]] *[[qerdarîtî]] *[[qerdartî]] *[[qerder]] *[[qerderî]] *[[qerderîtî]] *[[qerdertî]] *[[qerdêr]] *[[qerdêrî]] *[[qerdêrîtî]] *[[qerdêrtî]] *[[qergir]] *[[qergirî]] *[[qergirîtî]] *[[qergirtî]] {{mid}} *[[qerkar]] *[[qerkarî]] *[[qerkarîtî]] *[[qerkartî]] *[[qerker]] *[[qerkerî]] *[[qerkerîtî]] *[[qerkertî]] *[[qerstîn]] *[[qerstînî]] *[[qerstînîtî]] *[[qerstîntî]] *[[qerwergir]] *[[qerwergirî]] *[[qerwergirîtî]] *[[qerwergirtî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[skuld]] *{{zh}} (sade): [[债务]] (jaywû) *{{zh}} (kevnare): [[債務]] *{{cz}}: [[dluh]] ''m'' *{{da}}: [[gæld]] *{{nl}}: [[schuld]] *{{fi}}: [[velka]] *{{fr}}: [[dette]] *[[frîzî]]: [[skuld]] *{{de}}: [[Schuld]] *{{hu}}: [[adósság]] [[:hu:adósság|hu]] *{{io}}: [[debajo]] *[[indonezî]]: [[hutang]], [[debet]], [[debit]] *[[Interlingua]]: [[debita]], [[debito]] *{{it}}: [[debito]] ''m'' *{{ja}}: [[借金]] ([[しゃっきん]], shakkin) *{{ko}}: [[빚]] (bit) {{mid}} *{{ku}}: [[deyn]] {{m}}, [[qer]] {{m}} *{{la}}: [[debitum]] {{n}} *{{no}}: [[gjeld]] *{{pl}}: [[d&#322;ug]] {{m}} *{{pt}}: [[dívida]] {{f}}, [[débito]] {{m}} *{{ro}}: [[datorie]] {{f}} *{{sl}}: [[dolg]] {{m}} *{{es}}: [[deuda]] *{{sv}}: [[skuld]] *{{te}}: [[అప్పు]] (appu) *{{tr}}: [[borç]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18725 31545 2006-04-15T18:54:56Z Gangleri 30 changing the directionality of the edit box; java script made by [[meta:user:Brion VIBBER]] function bidiSwitchSetup() { var editform = document.getElementById("editform"); if (editform == null) { return; } bidiAddButton(editform, "Default", function(style) { style.direction = "inherit"; style.unicodeBidi = "inherit"; }); bidiAddButton(editform, "dir=ltr", function(style) { style.direction = "ltr"; }); bidiAddButton(editform, "dir=rtl", function(style) { style.direction = "rtl"; }); bidiAddButton(editform, "bidi=normal", function(style) { style.unicodeBidi = "normal"; }); bidiAddButton(editform, "bidi=override", function(style) { style.unicodeBidi = "bidi-override"; }); } function bidiAddButton(before, label, action) { var button = document.createElement("input"); button.type = "button"; button.value = label; button.onclick = function(event) { var box = document.getElementById("wpTextbox1"); if (box == null) { alert("Broken! Edit box missing."); } else { //var style = document.getOverrideStyle(box, null); var style = box.style; action(style); } } before.parentNode.insertBefore(button, before); } hookEvent('load', bidiSwitchSetup); 18726 31563 2006-04-16T10:37:00Z Vildricianus 49 [[:en:User:Vildricianus]] 18727 31598 2006-04-17T16:41:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[qer]], <br>tiştê kesekî daye kesek din lê [[divê]] kesê [[wergir]] [[dîsan]] wî tiştî li [[xwedan]]ê tiştî [[vegerrandin|vegerrîne]] <br>(bi taybetî [[pare]]) # [[qencî|qenciya]] [[gerek]] e kesek li kesekî din bike ji ber ku wî kesî [[qencî|qenciyek]] kiriye ===Herwiha=== *[[deyin]] *[[deyîn]] ===Têkildar=== *[[faîz]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[bi deyn dan]] *[[deyn dan]] *[[deyn kirin]] ''Navdêr'': *[[bideyndan]] *[[deyndan]] *[[deynkirin]] ''Rengdêr'': *[[bideyndayî]] *[[deynkirî]] ===Ji=== têkildarî '''[[dan]] (1)''' ===Jê=== *[[bideyn]] *[[bideynî]] *[[bideynîtî]] *[[bideyntî]] *[[deyndar]] *[[deyndarî]] *[[deyndarîtî]] *[[deyndartî]] *[[deynder]] *[[deynderî]] *[[deynderîtî]] *[[deyndertî]] *[[deyndêr]] *[[deyndêrî]] *[[deyndêrîtî]] *[[deyndêrtî]] *[[deyngir]] *[[deyngirî]] *[[deyngirîtî]] *[[deyngirtî]] *[[deynkar]] *[[deynkarî]] *[[deynkarîtî]] *[[deynkartî]] *[[deynker]] *[[deynkerî]] *[[deynkerîtî]] *[[deynkertî]] *[[deynstîn]] *[[deynstînî]] *[[deynstînîtî]] *[[deynstîntî]] *[[deynwergir]] *[[deynwergirî]] *[[deynwergirîtî]] *[[deynwergirtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[skuld]] *{{zh}} (sade): [[债务]] (jaywû) *{{zh}} (kevnare): [[債務]] *{{cz}}: [[dluh]] ''m'' *{{da}}: [[gæld]] *{{nl}}: [[schuld]] *{{fi}}: [[velka]] *{{fr}}: [[dette]] *[[frîzî]]: [[skuld]] *{{de}}: [[Schuld]] *{{hu}}: [[adósság]] [[:hu:adósság|hu]] *{{io}}: [[debajo]] *[[indonezî]]: [[hutang]], [[debet]], [[debit]] *[[Interlingua]]: [[debita]], [[debito]] *{{it}}: [[debito]] ''m'' *{{ja}}: [[借金]] ([[しゃっきん]], shakkin) *{{ko}}: [[빚]] (bit) {{mid}} *{{ku}}: [[deyn]] {{m}}, [[qer]] {{m}} *{{la}}: [[debitum]] {{n}} *{{no}}: [[gjeld]] *{{pl}}: [[d&#322;ug]] {{m}} *{{pt}}: [[dívida]] {{f}}, [[débito]] {{m}} *{{ro}}: [[datorie]] {{f}} *{{sl}}: [[dolg]] {{m}} *{{es}}: [[deuda]] *{{sv}}: [[skuld]] *{{te}}: [[అప్పు]] (appu) *{{tr}}: [[borç]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18728 31595 2006-04-17T16:31:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[deyn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18729 31596 2006-04-17T16:36:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[deyn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18730 31597 2006-04-17T16:40:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[deyn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18731 31599 2006-04-17T16:44:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[deyn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18732 31600 2006-04-17T16:46:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[deyn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18733 31601 2006-04-17T16:50:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[deyn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18734 31602 2006-04-17T16:58:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[deyn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18735 31603 2006-04-17T17:03:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[deyn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18736 31604 2006-04-17T17:04:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[deyn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18737 31605 2006-04-17T17:06:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[deyn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18738 31612 2006-04-17T17:33:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18739 31613 2006-04-17T17:34:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18740 31615 2006-04-17T17:38:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18741 31617 2006-04-17T17:39:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18742 31618 2006-04-17T17:40:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18743 31619 2006-04-17T17:41:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18744 31620 2006-04-17T17:44:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18745 31621 2006-04-17T17:47:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18746 31622 2006-04-17T17:48:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18747 31623 2006-04-17T17:52:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18748 31660 2006-04-20T13:30:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pîroz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18749 31662 2006-04-20T13:30:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pîroz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18750 31663 2006-04-20T13:31:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pîroz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18751 31664 2006-04-20T13:42:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pîroz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18752 31665 2006-04-20T13:44:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pîroz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18753 31666 2006-04-20T13:44:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pîroz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18754 60680 2007-01-06T08:57:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:alim]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zana]], [[zanyar]], [[zanistvan]], [[şareza]], [[pispor]], [[hoste]] ===Herwiha=== *[['alim]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[ilm]]''' ===Jê=== *[[alimane]] *[[alimî]] *[[alimîtî]] *[[alimtî]] *[[ulema]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] [[en:alim]] [[fi:alim]] [[fr:alim]] [[tr:alim]] 18755 31683 2006-04-21T05:19:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[alim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18756 47981 2006-09-21T13:56:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zanistvan]], [[şareza]], [[pispor]], [[hoste]], [[alim]] # kesa/ê ji [[zanîn]]ê [[hez]] dike # kesa/ê ku [[zanyarî]] hene, kesa/ê ku [[zanîn|dizane]] ===Herwiha=== *[[zaniyar]] ===Ji=== [[zanîn]] + [[-yar]] ===Jê=== *[[zanyarane]] *[[zanyarî]] *[[zanyarîtî]] *[[zanyartî]] ===Wergerr=== '''zanistvan, alim''' {{top}} *{{fi}}: [[tiedemies]] {{mid}} *{{en}}: [[scholar]]; [[scientist]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18757 31685 2006-04-21T05:21:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zanyar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18758 31696 2006-04-21T11:36:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[derbe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18759 31697 2006-04-21T11:37:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[derbe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18760 31698 2006-04-21T11:37:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[derbe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18761 31699 2006-04-21T11:37:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[derbe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18762 31720 2006-04-22T10:10:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pîroz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18763 31727 2006-04-22T10:18:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pîroz]], [[evra]], [[tiberrk]], [[miqedes]], [[xwedayî]], [[yezdanî]], [[olî]], [[dînî]], [[ayînî]]: <br>''Qurana pîroz'' # [[xweş]], [[bixêr]], [[xêrdar]]: <br>''Cejna we pîroz be!''<BR> ''Newroz pîroz kirin.'' ===Herwiha=== *[[bimbarek]] *[[bumbarek]] *[[mubarek]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mibarekgeh]] *[[pmibarekî]] *[[mibarekîtî]] *[[mibarektî]] *[[mibarekxane]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[pyhä]] *{{en}}: [[holy]], [[sacred]] {{mid}} *{{tr}}: [[kutlu]], [[mübarek]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18764 31723 2006-04-22T10:14:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mibarek]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18765 31724 2006-04-22T10:14:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mibarek]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18766 31726 2006-04-22T10:16:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mibarek]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18767 38450 2006-06-29T11:29:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pîroz]], [[mibarek]], [[tiberrk]], [[miqedes]], [[xwedayî]], [[yezdanî]], [[olî]], [[dînî]], [[ayînî]] ===Bide ber=== *[[evraz]] *[[evro]] ===Jê=== *[[evrageh]] *[[evrahî]] *[[evratî]] *[[evraxane]] *[[evrayane]] *[[evrayî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[pyhä]] *{{en}}: [[holy]], [[sacred]] {{mid}} *{{tr}}: [[mübarek]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:evra]] 18770 31817 2006-04-27T16:47:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # ([[axiftin]]a) [[xweş]] ya [[dostane]] ===Herwiha=== *[[belê û belê]] *[[belêûlebê]] ===Ji=== [[belê]] + [[û]] + [[lebê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18771 60999 2007-01-07T09:57:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:dostane]] ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[hevalane]], [[yarane]], [[wek]] [[dost]]an ===Bide ber=== *[[dostanî]] ===Ji=== [[dost]] + [[-ane]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:dostane]] 18772 31819 2006-04-27T16:51:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[dostane]], [[yarane]], [[wek]] [[heval]]an ===Bide ber=== *[[hevalînî]] ===Ji=== [[heval]] + [[-ane]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18773 31820 2006-04-27T16:55:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[wek]] [[dost]]an, [[mîna]] [[yar]]an ===Bide ber=== *[[yaranî]] ===Ji=== [[yar]] + [[-ane]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18774 31835 2006-04-28T14:06:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[çûn]], [[dest pê kirin|dest bi]] [[çûn]]ê kirin ===Herwiha=== *[[bi rê keftin]] *[[bi rê kevtin]] ===Navdêr=== *[[birêketin]] *[[birêkeftin]] *[[birêkevtin]] ===Ji=== [[bi]] + [[rê]] + [[ketin]] ===Jê=== *[[birêketî]] *[[birêkeftî]] *[[birêkevtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[lähteä]] {{mid}} *{{en}}: to [[leave]], to [[departure]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18775 31823 2006-04-27T17:13:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi rê ketin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18776 31824 2006-04-27T17:17:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi rê ketin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18777 31825 2006-04-27T17:18:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi rê ketin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18778 31827 2006-04-27T17:18:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi rê ketin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18779 31833 2006-04-28T14:05:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi rê ketin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18780 31834 2006-04-28T14:06:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi rê ketin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18781 31836 2006-04-28T14:06:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi rê ketin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18782 31837 2006-04-28T14:06:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi rê ketin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18783 31839 2006-04-28T14:10:25Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[xizm]], [[lêzim]], [[eqreba]], [[ehl]], [[mirov]]ên kesekî ===Herwiha=== *[[kes û kar]] *[[kes-û-kar]] ===Ji=== [[kes]] + [[û]] + [[kar]] ===Jê=== *[[kesûkarî]] *[[kesûkarîtî]] *[[kesûkartî]] ===Wate=== {{top}} *{{fi}}: [[sukulainen|sukulaiset]] *{{en}}: [[relative|relatives]] {{mid}} *{{tr}}: [[akraba|akrabalar]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18784 31840 2006-04-28T14:11:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kesûkar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18785 31841 2006-04-28T14:11:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kesûkar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18786 31844 2006-04-28T14:16:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nedar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18787 52488 2006-10-23T14:54:01Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===1. kesa/ê pirr pare yan maliyet heye=== {{rd}}<br>{{nav}} =====wate===== # [[dewlemend]], [[maldar]], <br>ne [[xizan]], ne [[belengaz]], ne [[hejar]], ne [[feqîr]], ne [[perîşan]], ne [[jar]], <br>kesa/ê ku [[pirr]] [[pare]] yan [[maliyet]] [[heye]] =====Bide ber===== *[[jengîn]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[zengîn bûn]] *[[zengîn kirin]] ''Navdêr'': *[[zengînbûn]] *[[zengînkirin]] ''Rengdêr'': *[[zengînbûyî]] *[[zengînkirî]] =====Jê===== *[[zengînane]] *[[zengînî]] *[[zengînîtî]] *[[zengîntî]] =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|ryk}} * {{sq}}: {{trad-|sq|pasur}} * {{de}}: {{trad-|de|ausgiebig}}, {{trad|de|reich}}, {{trad|de|vermögend}} * {{en}}: {{trad|en|rich}}, {{trad|en|wealthy}}, {{trad|en|well-off}}, {{trad|en|affluent}}, {{trad|en|well-to-do}} * {{ang}}: {{trad-|ang|rice}} * {{ca}}: {{trad-|ca|ric}}, {{trad-|ca|abundós}} * {{da}}: {{trad|da|rig}} * {{es}}: {{trad-|es|acaudalado}}, {{trad-|es|acomodado}}, {{trad-|es|adinerado}}, {{trad|es|rico}} * {{eo}}: {{trad-|eo|riĉa}} * {{fi}}: {{trad|fi|varakas}}, {{trad|fi|vauras}}, {{trad|fi|rikas}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ryk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ríkur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|beartach}} * {{hu}}: {{trad|hu|gazdag}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|שמן|שָׁמֵן}} {{f}} * {{is}}: {{trad-|is|ríkur}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|ricco}} * {{rw}}: {{trad|rw|kire}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ayik’al}}, {{trad-|yua|taak’inal}} * {{no}}: {{trad-|no|rik}} * {{nl}}: {{trad-|nl|gefortuneerd}}, {{trad|nl|rijk}}, {{trad-|nl|vermogend}} * {{pap}}: {{trad-|pap|riko}}, {{trad-|pap|riku}} * {{pl}}: {{trad-|pl|bogaty}} * {{pt}}: {{trad|pt|rico}} * {{ro}}: {{trad-|ro|bogat}} * {{ru}}: {{trad-|ru|богатый}} * {{srn}}: {{trad-|srn|gudu}} * {{sv}}: {{trad|sv|rik}} * {{sw}}: {{trad-|sw|tajiri}} * {{tl}}: {{trad-|tl|mayáman}} * {{cs}}: {{trad-|cs|bohatý}} * {{tr}}: [[zengin]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ===2. zengê girtî=== ''Binere'': '''[[jengîn]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18788 31848 2006-04-28T14:23:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zengîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18789 31849 2006-04-28T14:23:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zengîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18790 31850 2006-04-28T14:23:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zengîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18791 31851 2006-04-28T14:24:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zengîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18792 31852 2006-04-28T14:24:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zengîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18793 31853 2006-04-28T14:24:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zengîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18794 52489 2006-10-23T14:54:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===wate=== # [[zengîn]], [[maldar]], [[paredar]], <br>ne [[xizan]], ne [[belengaz]], ne [[hejar]], ne [[feqîr]], ne [[perîşan]], ne [[jar]], <br>kesa/ê ku [[pirr]] [[pare]] yan [[maliyet]] [[heye]] ===Herwiha=== *[[dewlemen]] *[[dewletmen]] *[[dewletmend]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[dewlemend bûn]] *[[dewlemend kirin]] ''Navdêr'': *[[dewlemendbûn]] *[[dewlemendkirin]] ''Rengdêr'': *[[dewlemendbûyî]] *[[dewlemendkirî]] ===Jê=== *[[dewlemendane]] ''[[h]]'' *[[dewlemendî]] ''[[nm]]'' *[[dewlemendîtî]] ''[[nm]]'' *[[dewlemendtî]] ''[[nm]]'' ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|ryk}} * {{sq}}: {{trad-|sq|pasur}} * {{de}}: {{trad-|de|ausgiebig}}, {{trad|de|reich}}, {{trad|de|vermögend}} * {{en}}: {{trad|en|rich}}, {{trad|en|wealthy}}, {{trad|en|well-off}}, {{trad|en|affluent}}, {{trad|en|well-to-do}} * {{ang}}: {{trad-|ang|rice}} * {{ca}}: {{trad-|ca|ric}}, {{trad-|ca|abundós}} * {{da}}: {{trad|da|rig}} * {{es}}: {{trad-|es|acaudalado}}, {{trad-|es|acomodado}}, {{trad-|es|adinerado}}, {{trad|es|rico}} * {{eo}}: {{trad-|eo|riĉa}} * {{fi}}: {{trad|fi|varakas}}, {{trad|fi|vauras}}, {{trad|fi|rikas}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ryk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ríkur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|beartach}} * {{hu}}: {{trad|hu|gazdag}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|שמן|שָׁמֵן}} {{f}} * {{is}}: {{trad-|is|ríkur}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|ricco}} * {{rw}}: {{trad|rw|kire}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ayik’al}}, {{trad-|yua|taak’inal}} * {{no}}: {{trad-|no|rik}} * {{nl}}: {{trad-|nl|gefortuneerd}}, {{trad|nl|rijk}}, {{trad-|nl|vermogend}} * {{pap}}: {{trad-|pap|riko}}, {{trad-|pap|riku}} * {{pl}}: {{trad-|pl|bogaty}} * {{pt}}: {{trad|pt|rico}} * {{ro}}: {{trad-|ro|bogat}} * {{ru}}: {{trad-|ru|богатый}} * {{srn}}: {{trad-|srn|gudu}} * {{sv}}: {{trad|sv|rik}} * {{sw}}: {{trad-|sw|tajiri}} * {{tl}}: {{trad-|tl|mayáman}} * {{cs}}: {{trad-|cs|bohatý}} * {{tr}}: [[zengin]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18795 31855 2006-04-28T14:32:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dewlemend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18796 31856 2006-04-28T14:32:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dewlemend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18797 31857 2006-04-28T14:33:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dewlemend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18798 31858 2006-04-28T14:33:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dewlemend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18799 31859 2006-04-28T14:33:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dewlemend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18800 31860 2006-04-28T14:33:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dewlemend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18801 31861 2006-04-28T14:33:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dewlemend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18802 31862 2006-04-28T14:33:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dewlemend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18803 31863 2006-04-28T14:34:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dewlemend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18804 31865 2006-04-28T14:35:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dewlemend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18805 52474 2006-10-23T14:37:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]], <br>[[rewş]]a [[zengîn]]an, [[zengîn]]bûn # # [[bereket]], [[berdarî]], [[zêdehî]] ===Herwiha=== *[[dewletmendî]] *[[dolemendî]] ===Dijwate=== *[[belingazî]] *[[feqîrî]] *[[hejarî]] *[[jarî]] *[[perîşanî]] *[[rebenî]] *[[şerpezetî]] *[[xizanî]] ===Ji=== [[dewlemend]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Reichtum}} * {{en}}: {{trad|en|richness}}, {{trad|en|wealth}}, {{trad|en|affluence}}, {{trad|en|fortune}}, {{trad|en|luxury}}, {{trad-|en|fecundicity}}, {{trad|en|fertility}} * {{da}}: {{trad-|da|rigdom}} * {{es}}: {{trad-|es|riqueza}}, {{trad-|es|abundancia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|riĉeco}}, {{trad-|eo|lukseco}}, {{trad-|eo|fekundeco}} * {{fi}}: [[rikkaus]], [[vauraus]] * {{fr}}: [[richesse]] * {{fy}}: {{trad-|fy|rykdom}}, {{trad-|fy|rikens}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|רכוש|רְכושׁ}} {{m}}, {{trad|hbo|שמן|שָׁמָן}} {{m}}, {{trad|hbo|עשר|עֹשֶׁר}} {{m}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|ricchezza}} * {{nl}}: {{trad-|nl|rijkdom}}, {{trad-|nl|luxe}}, {{trad-|nl|vruchtbaarheid}}, {{trad-|nl|weligheid}} * {{pap}}: {{trad-|pap|rikesa}}, {{trad-|pap|fertilidat}} * {{pt}}: {{trad|pt|riqueza}}, {{trad|pt|luxo}} * {{ru}}: {{trad-|ru|богатство}} * {{sv}}: {{trad-|sv|rikedom}} * {{tr}}: [[zenginlik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18806 31867 2006-04-28T14:35:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dewlemend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18807 31868 2006-04-28T14:35:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dewlemend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18808 47501 2006-09-14T18:19:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{kurte}} ===Wate=== # [[navdêr]]ên [[mê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:nm]] [[en:nm]] [[fr:nm]] [[la:nm]] [[zh:nm]] 18809 37392 2006-06-23T17:19:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[ax]], [[ox]], [[ey]], [[wey]], <br>[[deng]]ek e mirov ji xwe tîne ===Herwiha=== *[[hoy]] (2) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[deng]], [[ray]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:oy]] [[vo:oy]] 18810 51306 2006-10-18T19:31:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:hoy]] ==Kurdî== ===1. sebeb=== {{nav}} =====Wate===== # [[faktor]] # [[sedem]], [[sebeb]] =====Herwiha===== *[[ho]] (2) ===2. dengek gazîkirinê=== {{h}} =====Wate===== # [[deng]]ek [[bal|balkişandin]]ê yan [[gazî]]kirinê ye: <br>''Hoy, werin vê derê!'' =====Herwiha===== *[[ho]] (3) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ca:hoy]] [[de:hoy]] [[en:hoy]] [[es:hoy]] [[et:hoy]] [[fr:hoy]] [[hu:hoy]] [[io:hoy]] [[pl:hoy]] [[ru:hoy]] [[vi:hoy]] [[zh:hoy]] 18811 53239 2006-11-13T08:43:06Z RobotGMwikt 20 روبوت مسح: [[pt:ho]] ==Kurdî== ===1. bi vî awayî=== {{h}} =====Wate===== # [[wiha]], [[hosa]], bi [[vî]] [[awa]]yî # [[virve]], bi vî [[al]]î ve ===2. sedem, sebeb; faktor=== {{nav}} ''Binere'': '''[[hoy]]''' (1) ===3. dengek gazîkirinê ye=== {{h}} ''Binere'': '''[[hoy]]''' (2) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:ho]] [[en:ho]] [[fr:ho]] [[gl:ho]] [[hu:ho]] [[it:ho]] [[ja:ho]] [[no:ho]] [[sl:ho]] [[st:ho]] [[sv:ho]] [[vi:ho]] [[zh:ho]] 18812 34791 2006-06-03T11:45:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[wehşî]], [[dirrinde]], ne [[mirovane]], ne [[medenî]] ===Jê=== *[[hovane]] *[[hovber]] *[[hovberî]] *[[hovberîtî]] *[[hovbertî]] *[[hovî]] *[[hovîn]] *[[hovînî]] *[[hovîtî]] *[[hovtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[villi]] {{mid}} *{{en}}: [[wild]], [[savage]], [[raw]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:hov]] [[fr:hov]] [[sl:hov]] [[sv:hov]] 18813 60613 2007-01-06T00:09:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:po]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[nerm]] û [[toz]]: <br>''berfa po'' ([[berf]]a xwe bi hev ve nagire) ===Herwiha=== *[[poh]] *[[pox]] ===Herwiha=== *[[pohî]] *[[potî]] *[[poyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ca:po]] [[cs:po]] [[de:po]] [[en:po]] [[es:po]] [[et:po]] [[fi:po]] [[fr:po]] [[gn:po]] [[io:po]] [[it:po]] [[ja:po]] [[nl:po]] [[pl:po]] [[ru:po]] [[sl:po]] [[vi:po]] [[vo:po]] [[zh:po]] 18814 31881 2006-04-28T16:53:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[po]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18815 61750 2007-01-09T02:36:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:pox]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[po]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:pox]] [[fa:pox]] [[io:pox]] [[ru:pox]] [[tr:pox]] [[vi:pox]] [[zh:pox]] 18816 60386 2007-01-04T17:07:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:per]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:per]] [[en:per]] [[fa:per]] [[fi:per]] [[fr:per]] [[gl:per]] [[hu:per]] [[id:per]] [[io:per]] [[it:per]] [[ja:per]] [[ko:per]] [[la:per]] [[nl:per]] [[no:per]] [[pl:per]] [[ru:per]] [[sv:per]] [[vi:per]] [[zh:per]] 18817 31886 2006-04-28T17:00:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[perr]], [[kaxez]], [[kerese]]yê li ser têt [[nivîsîn]] # [[name]], [[mektûb]] # [[belgename]], [[dokument]] ===Herwiha=== *[[weraqe]] ===Pirrjimar=== *[[ewraq]] ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18818 31887 2006-04-28T17:01:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ''[[pirrjimarî|pirrjimariya]]'' '''[[wereqe]]''' ===Herwiha=== *[[ewreq]] ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18819 31888 2006-04-28T17:01:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ewraq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18820 31889 2006-04-28T17:01:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wereqe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18821 31891 2006-04-28T17:03:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[name]], [[peyam]]a têt [[nivîsîn]] û bo kesekî têt [[şandin]] ===Ji=== Ji erebî ("nivîsandî"), têkildarî '''[[kitêb]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18822 31895 2006-04-28T17:20:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lazim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18823 31896 2006-04-28T17:20:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lazim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18824 31897 2006-04-28T17:20:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lazim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18825 31898 2006-04-28T17:20:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lazim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18826 31899 2006-04-28T17:20:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lazim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18827 31900 2006-04-28T17:21:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lazim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18828 61047 2007-01-07T12:52:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:elzem]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lazim]]=== ==Tirkî== {{rd}} ===Wate=== # [[pêdivî]], [[pêwîst]], [[lazim]], [[gerek]], [[divê]], [[hewce]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:elzem]] 18829 31911 2006-04-29T09:22:43Z 84.219.23.130 hevind 18830 31927 2006-05-02T17:34:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== :[[zivistan]] ===Jê=== *[[zistanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18831 31929 2006-05-02T17:41:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[demsal]], [[dem]]ê [[sal]]ê <br>([[bihar]], [[havîn]], [[payiz]] yan [[zivistan]]) # [[heyam]], [[dem]]a tiştek [[şên]] dibe yan têt [[çandin]]: <br>''werzê [[dexl]][[dirûn]]ê'' ===Bide ber=== *[[arz]] *[[berz]] *[[lerz]] *[[merz]] *[[xerz]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[werzane]] *[[werzî]] ===Wergerr=== '''demsal''' {{top}} *{{fi}}: [[vuodenaika]] {{mid}} *{{en}}: [[season]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18832 31930 2006-05-02T17:45:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dan]], [[genim]]ê hatiye [[dirûn]] û ji nav [[ka]]yê hatiye [[cuda]]kirin ===Herwiha=== *[[dexil]] ===Bide ber=== *[[dexîl]] ===Jê=== *[[dexlî]] *[[dexlûdan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18833 31931 2006-05-02T17:47:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dexl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18834 31932 2006-05-02T17:50:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[dû]], [[dûv]]: <br>''Ez rê dizanim, li pey min werin.'' # [[piştî]]: <br>''Li pey biharê, havîn tê.'' # [[gor]]: <br>''Ew li pey qanûna kevn hat [[siza]]dan.'' ===Herwiha=== *[[pê]] (3) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18835 31936 2006-05-02T18:09:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî== ===Bi kurmancî=== # [[xwedan]], [[xwedî]], [[sahib]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18836 61561 2007-01-08T15:43:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:summer]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[havîn]], [[tavistan]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:summer]] [[de:summer]] [[el:summer]] [[en:summer]] [[fa:summer]] [[fi:summer]] [[fr:summer]] [[hu:summer]] [[hy:summer]] [[io:summer]] [[it:summer]] [[ja:summer]] [[kk:summer]] [[ko:summer]] [[ky:summer]] [[la:summer]] [[pl:summer]] [[pt:summer]] [[ro:summer]] [[ru:summer]] [[simple:summer]] [[sr:summer]] [[sv:summer]] [[ta:summer]] [[uk:summer]] [[vi:summer]] [[zh:summer]] 18837 31939 2006-05-02T18:37:02Z Ferhengvan 16 [[zuluyî]] 18838 53904 2006-11-18T04:10:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:yaz]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[havîn]], [[tavistan]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:yaz]] [[en:yaz]] [[hu:yaz]] [[it:yaz]] [[ja:yaz]] [[pt:yaz]] [[ru:yaz]] [[tr:yaz]] 18839 37856 2006-06-25T18:33:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh-min-nan ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pa]]=== ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== [pa] ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]], [[pa]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[en:پا]] [[fa:پا]] [[zh-min-nan:پا]] 18840 61112 2007-01-07T15:56:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:foot]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]], [[pa]] ===Pirrjimar=== *[[feet]] ===Bide ber=== *[[food]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:foot]] [[de:foot]] [[el:foot]] [[en:foot]] [[es:foot]] [[et:foot]] [[fa:foot]] [[fi:foot]] [[fr:foot]] [[hu:foot]] [[hy:foot]] [[io:foot]] [[it:foot]] [[ja:foot]] [[kk:foot]] [[ky:foot]] [[pl:foot]] [[pt:foot]] [[ru:foot]] [[simple:foot]] [[sr:foot]] [[sv:foot]] [[ta:foot]] [[tl:foot]] [[tr:foot]] [[uk:foot]] [[vi:foot]] [[zh:foot]] [[zh-min-nan:foot]] 18841 50577 2006-10-15T11:57:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:feet]], [[vi:feet]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # ''[[pirrjimarî|pirrjimariya]]'' '''[[foot]]''' ===Bide ber=== *[[feed]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:feet]] [[fr:feet]] [[hu:feet]] [[it:feet]] [[pl:feet]] [[sv:feet]] [[vi:feet]] [[zh:feet]] 18842 61113 2007-01-07T16:01:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:food]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwirak]], [[zad]], [[xwarin]] ===Bide ber=== *[[foot]] ===Têkildar=== *[[feed]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:food]] [[da:food]] [[de:food]] [[el:food]] [[en:food]] [[fa:food]] [[fi:food]] [[fr:food]] [[hu:food]] [[hy:food]] [[io:food]] [[it:food]] [[ja:food]] [[kk:food]] [[ko:food]] [[pl:food]] [[pt:food]] [[ru:food]] [[simple:food]] [[sr:food]] [[sv:food]] [[ta:food]] [[uk:food]] [[vi:food]] [[zh:food]] 18843 51512 2006-10-19T13:35:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:zad]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[xwirak]], [[xwarin]] # [[qût]], [[erzaq]] # [[dexlûdan]], [[dan]], [[dexl]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:zad]] [[ru:zad]] 18844 31956 2006-05-03T15:07:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[xwirak]], [[erzaq]], [[zad]], [[dexlûdan]], [[dan]], [[dexl]] ===Herwiha=== *[[qwît]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[elintarvike]] {{mid}} *{{en}}: [[victuals]], [[food]] [[supply|supplies]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18845 31957 2006-05-03T15:07:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qût]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18846 31958 2006-05-03T15:09:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[xwirak]], [[qût]], [[zad]], [[dexlûdan]], [[dan]], [[dexl]] ===Herwiha=== *[[arzaq]] *[[erzeq]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[elintarvike]] {{mid}} *{{en}}: [[victuals]], [[food]] [[supply|supplies]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18847 31959 2006-05-03T15:10:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[erzaq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18848 31960 2006-05-03T15:10:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[erzaq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18849 31962 2006-05-03T15:12:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dexl]] û [[dan]], [[xwirak]], [[qût]], [[zad]], [[erzaq]] ===Herwiha=== *[[dexilûdan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18850 31963 2006-05-03T15:13:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dexlûdan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18851 57192 2006-12-12T08:53:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:fort]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gef]], [[herreşe]], [[tehdîd]], [[lêxurrîn]], [[lêheytandin]] ===Bide ber=== *[[firt]] ===Jê=== *[[fortik]] *[[fortî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[uhkaus]] {{mid}} *{{en}}: [[threat]] {{bottom}} ---- ==Frensî== ===Wate=== # [[xurt]], [[bihêz]], [[qewî]], [[biqewet]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[ca:fort]] [[de:fort]] [[en:fort]] [[et:fort]] [[fa:fort]] [[fi:fort]] [[fr:fort]] [[gl:fort]] [[hu:fort]] [[id:fort]] [[io:fort]] [[ko:fort]] [[pl:fort]] [[ru:fort]] [[ta:fort]] [[vi:fort]] [[zh:fort]] 18852 31966 2006-05-03T15:25:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # xwe[[avêtin]]a bi [[lez]]: <br> <p> {{h}} # [[deng]]ê xwe[[avêtin]]a bi [[lez]] ===Bide ber=== *[[firr]] ===Binere herwiha=== *[[fort]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18853 59562 2006-12-29T15:09:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:fir]], [[pl:fir]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[firr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:fir]] [[fi:fir]] [[fr:fir]] [[io:fir]] [[it:fir]] [[pl:fir]] [[ru:fir]] [[vi:fir]] [[zh:fir]] 18854 31969 2006-05-03T15:32:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[firr]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18855 31971 2006-05-03T15:32:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[firr]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18856 31972 2006-05-03T15:32:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[firr]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18857 60137 2007-01-03T13:59:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:manken]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[model]], [[nimûne]], [[mînak]], <br>kesa/ê [[cil]]an li xwe dike û [[wisan]] wan [[reklam]] dike ===Herwiha=== *[[mankên]] ===Ji Wêjeyê=== ''Manken Tuba Ozay diwaze li Rihayê dibistaneke çêbike.'' (Nûçeyek ji ''PUKmedia.com'', 4/2006) ===Jê=== *[[mankenî]] *[[mankenîtî]] *[[mankentî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ru:manken]] [[tr:manken]] 18858 31979 2006-05-03T15:39:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[manken]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18860 34582 2006-05-31T22:13:57Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:qiyas]] 18861 31982 2006-05-03T15:43:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18862 31983 2006-05-03T15:43:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18863 31984 2006-05-03T15:44:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18864 35437 2006-06-08T12:42:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa, nl ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xir]]=== ==Farisî== {{nav}} ===xwendin=== : [xer] ===Wate=== # [[ker]] ([[dewar]]) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[fa:خر]] [[nl:خر]] 18865 31991 2006-05-03T16:13:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[kîr]] û [[quz]], [[endamên zayendî]], [[organên cinsî]], [[endamên cinsî]] ===Ji=== [[organ]] + [[-ên]] + [[zayendî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18866 39563 2006-07-10T14:10:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[kîr]] û [[quz]], [[organên zayendî]], [[organên cinsî]], [[endamên cinsî]] ===Ji=== [[endam]] + [[-ên]] + [[zayendî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18867 31998 2006-05-03T16:15:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[kîr]] û [[quz]], [[endamên zayendî]], [[organên cinsî]], [[organên zayendî]] ===Ji=== [[endam]] + [[-ên]] + [[cinsî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18868 61310 2007-01-08T03:05:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tt:organ]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== {{nav}} # [[her]] [[parçe]]ya [[leş]]î: <br>''organê dîtinê'' ([[çav]]), <br>''organên zayendî'' ([[kîr]] û [[quz]]) <p><br> {{nav-m}} # [[rojname]]ya [[fermî]] ya [[sazî|saziyekê]]: <br>''Rojnameya Xebat organa Partiya Demokrat ya Kurdistanê ye.'' # [[sazî]], [[rêkxistin]], [[dezgeh]], [[enstîtû]] # [[org]], [[amûr]]ek [[muzîk]]ê ye <p><br> {{nav-n}} # [[kîr]], [[xirr]], [[pênîs]] ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== *[[organîk]] *[[organîzasyon]] *[[organîzator]] *[[organîzm]] *[[organîze]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: (''parçeya leşî'') [[elin]], (''rojnameya fermî'') [[pää-äänenkannattaja]], (''sazî'') [[järjestö]], (''amûra muzîkê'') [[urku]], (''kîr'') [[penis]] {{mid}} *{{en}}: [[organ#Inglîzî|organ]] {{bottom}} ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[organ#Kurdî|organ]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[da:organ]] [[en:organ]] [[fa:organ]] [[fi:organ]] [[fr:organ]] [[hu:organ]] [[io:organ]] [[it:organ]] [[no:organ]] [[pl:organ]] [[ru:organ]] [[sl:organ]] [[sv:organ]] [[ta:organ]] [[tr:organ]] [[tt:organ]] [[vi:organ]] [[zh:organ]] 18869 32005 2006-05-03T16:34:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[na]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18870 32006 2006-05-03T16:35:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[na]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18871 32009 2006-05-04T10:06:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[riwek]], [[rehek]], [[gulûgiya]], [[giya]] ===Herwiha=== *[[şênkahî]] *[[şênkayî]] *[[şînkahî]] *[[şînkatî]] *[[şînkayî]] ===Ji=== [[şên]] (1) + [[-katî]] ===Wergerr=== {{top}} {{fi}}: [[kasvi]] {{mid}} *{{en}}: [[flora]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18872 32010 2006-05-04T10:07:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şênkatî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18873 32011 2006-05-04T10:07:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şênkatî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18874 32012 2006-05-04T10:07:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şênkatî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18875 32013 2006-05-04T10:08:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şênkatî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18876 32014 2006-05-04T10:12:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şênkatî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18877 32017 2006-05-04T13:10:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[sinor]]kirî, bi[[sinor]], [[tixûb]]kirî # [[kêm]], [[piçek]]; [[teng]], ne [[fire]] ===Herwiha=== *[[meĥdûd]] ===Ji Wêjeyê=== ''Yekîtiya Ewropayê ... ji kurdan re tenê behsa mafên kulturî yên mehdûd dike.'' (nûçeyek ji Nefel.com bi sernavê: ''Joost Lagendijk ne waliyê Kurdistanê ye'') ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[hidûd]]''' ===Jê=== *[[mehdûdî]] *[[mehdûdîtî]] *[[mehdûdtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18878 32018 2006-05-04T13:11:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mehdûd]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18879 32025 2006-05-04T13:18:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[rehet]], [[aram]], [[tena]], [[hêmin]], [[hêwir]], [[aşt]], [[xweş]] ===Herwiha=== *[[mifereh]] *[[mifereĥ]] *[[miferiĥ]] *[[mufereh]] *[[mufereĥ]] *[[muferiĥ]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[refah]]''' ===Jê=== *[[miferihî]] *[[miferihîtî]] *[[miferihtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18880 32020 2006-05-04T13:15:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[miferih]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18881 32021 2006-05-04T13:17:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[miferih]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18882 32022 2006-05-04T13:17:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[miferih]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18883 32023 2006-05-04T13:18:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[miferih]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18884 32024 2006-05-04T13:18:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[miferih]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18885 32026 2006-05-04T13:18:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[miferih]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18886 61811 2007-01-09T12:27:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:refah]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kamiranî]], [[xweşguzarî]], [[xweşî]], nebûna [[şerr]]î yan [[hejarî|hejariyê]] yan [[nesaxî|nesaxiyan]] # [[alîkarî|alîkariya]] [[dewlet]] dide [[hewcedar]]an ===Herwiha=== *[[refeh]] ===Jê=== *[[mirefih]] *[[mirefihî]] *[[mirefihîtî]] *[[mirefihtî]] *[[refahdar]] *[[refahdarî]] *[[refahdarîtî]] *[[refahdartî]] *[[refahî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[hyvinvointi]] {{mid}} *{{en}}: [[wellfare]], [[wellbeingll [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:refah]] 18887 32029 2006-05-04T13:25:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[refah]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18888 32031 2006-05-04T13:30:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xizanî]], [[belingazî]], [[feqîrî]], [[rebenî]], [[perîşanî]], [[şerpezetî]], [[jarî]], [[nedarî]], <br>ne [[zengînî]], ne [[dewlemendî]], <br>[[rewş]]a [[hejar]]an ===Herwiha=== *[[hejarîtî]] *[[hejartî]] ===Ji=== [[hejar]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[armut|Armut]] *{{fi}}: [[köyhyys]] *{{fr}}: [[pauvreté]] {{mid}} *{{en}}: [[poverty]] *{{tr}}: [[fakirlik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18889 32032 2006-05-04T13:31:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hejarî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18890 32033 2006-05-04T13:31:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hejarî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18891 32035 2006-05-04T13:37:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hejarî]], [[belingazî]], [[feqîrî]], [[rebenî]], [[perîşanî]], [[şerpezetî]], [[jarî]], [[nedarî]], <br>ne [[zengînî]], ne [[dewlemendî]], <br>[[rewş]]a [[hejar]]an ===Herwiha=== *[[xizanîtî]] *[[xizantî]] ===Bide ber=== *[[xêzanî]] ===Ji=== [[xizan]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[armut|Armut]] *{{fi}}: [[köyhyys]] *{{fr}}: [[pauvreté]] {{mid}} *{{en}}: [[poverty]] *{{tr}}: [[fakirlik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18892 32036 2006-05-04T13:37:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xizanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18893 32037 2006-05-04T13:38:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xizanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18894 32045 2006-05-05T09:06:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[govend]]ek [[kurdî]] ye ===Herwiha=== *[[gerhol]] ===Ji=== [[gerr]] + [[hol]] ===Jê=== *[[gerrholane]] *[[gerrholî]] *[[gerrholvan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18895 32047 2006-05-05T11:15:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[gerrhol]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18896 32071 2006-05-07T17:31:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şexs]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18897 32072 2006-05-07T17:32:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şexs]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18898 32073 2006-05-07T17:32:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şexs]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18899 32076 2006-05-07T17:41:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xuya]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18900 32077 2006-05-07T17:41:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xuya]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18901 32078 2006-05-07T17:42:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xuya]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18902 32079 2006-05-07T17:42:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xuya]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18903 32080 2006-05-07T17:42:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xuya]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18904 32081 2006-05-07T17:57:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xuya]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18905 32087 2006-05-07T18:55:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[avisî]], [[ducanî]], <br>dema [[zarrok]] di [[zik]]ê [[dayik]]a xwe de çêbûye [[lê]] [[hê]] ne[[zan|zaye]] ===Herwiha=== *[[hamile]] *[[hamle]] *[[hemile]] *[[ĥamile]] *[[ĥamle]] *[[ĥemile]] *[[ĥemle]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[hamîle]] ===Jê=== *[[bihemle]] *[[bihemletî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[raskaus]] {{mid}} *{{en}}: [[pregnancy]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18906 54876 2006-11-26T16:28:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:hamile]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hemle]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:hamile]] [[tr:hamile]] 18907 61193 2007-01-07T20:26:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:hamle]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hemle]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:hamle]] 18908 32089 2006-05-07T18:55:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hemle]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18909 32090 2006-05-07T18:55:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hemle]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18910 32091 2006-05-07T18:55:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hemle]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18911 32092 2006-05-07T18:55:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hemle]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18912 44270 2006-08-15T14:03:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Frîsî== {{nav}} : [[yarî]] [[Kategorî:Peyvên frîsî]] [[fr:spul]] [[fy:spul]] [[io:spul]] [[nl:spul]] 18913 32095 2006-05-07T19:04:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hemle]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18914 32099 2006-05-07T19:16:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[diyanet]], [[îbadet]], [[periştîş]], [[peristin]], [[ayîn]], [[ol]], [[dîn]] ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18915 32101 2006-05-07T19:21:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[îbadet]], [[periştîş]], [[peristin]], [[ayîn]], [[ewqaf]], [[ol]], [[dîn]], <br>[[dua]] û [[nivêj]] û [[rojî]] û [[hwd]]. ===Herwiha=== *[[dîyanet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêdiyanet]] *[[bêdiyanetî]] *[[bidiyanet]] *[[bidiyanetî]] *[[diyanetdar]] *[[diyanetdarî]] *[[diyanetî]] *[[diyanetnas]] *[[diyanetnasî]] *[[diyanetzan]] *[[diyanetzanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[jumalanpalvelus]] *{{en}}: [[worship]] {{mid}} *{{tr}}: [[diyanet#Tirkî|diyanet]] {{bottom}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[diyanet#Kurdî|diyanet]], [[îbadet]], [[periştîş]], [[peristin]], [[ayîn]], [[ewqaf]], [[ol]], [[dîn]], <br>[[dua]] û [[nivêj]] û [[rojî]] û [[hwd]]. [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 18916 32102 2006-05-07T19:21:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[diyanet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18917 32103 2006-05-07T19:27:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[peristin]], [[îbadet]], [[diyanet]], [[ewqaf]], [[ayîn]], [[ewqaf]], [[ol]], [[dîn]], <br>[[dua]] û [[nivêj]] û [[rojî]] û [[hwd]]. ===Herwiha=== *[[pereştîş]] ===Ji=== [[perestin]] - [[-in]] + [[-îş]] ===Jê=== *[[periştîşî]] *[[periştîşgar]] *[[periştîşgarî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[jumalanpalvelus]] *{{en}}: [[worship]] {{mid}} *{{tr}}: [[diyanet#Tirkî|diyanet]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 18918 32104 2006-05-07T19:28:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[periştîş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18919 32106 2006-05-07T19:36:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zana]]yê [[cihûtî|cihûtiyê]], [[serek]]ên [[olî]] yên [[cihû]]yan ===Herwiha=== *[[haham]] *[[hahem]] *[[xaxam]] ===Jê=== *[[xaxemî]] *[[xaxemîtî]] *[[xaxemtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[rabbiner|rabbiner]] *{{fi}}: [[rabbi]] *{{en}}: [[rabbi]] {{mid}} *{{he}}: [[רבי]] *{{tr}}: [[haham]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18920 61182 2007-01-07T19:59:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:haham]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xaxem]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[xaxem]], [[serek]]ên [[dînî]] yên [[cihû]]yan [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:haham]] 18921 32108 2006-05-07T19:39:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xaxem]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18922 32109 2006-05-07T19:39:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xaxem]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18923 32135 2006-05-08T08:25:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[par]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18924 32137 2006-05-08T08:26:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[par]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18925 32139 2006-05-08T08:27:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[par]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18926 32140 2006-05-08T08:28:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[par]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18927 32145 2006-05-08T09:47:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[par]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18928 32146 2006-05-08T09:48:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[par]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18929 32147 2006-05-08T09:48:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[par]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18930 32148 2006-05-08T09:48:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[par]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18931 32149 2006-05-08T09:49:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[par]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18932 32150 2006-05-08T09:49:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[par]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18933 32151 2006-05-08T09:49:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[par]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18934 32152 2006-05-08T09:49:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[par]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18935 62171 2007-01-14T12:39:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:year]], [[tr:year]] ==Inglîzî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sal]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:year]] [[ar:year]] [[de:year]] [[en:year]] [[es:year]] [[et:year]] [[fa:year]] [[fi:year]] [[fr:year]] [[hu:year]] [[hy:year]] [[io:year]] [[it:year]] [[ja:year]] [[kk:year]] [[ko:year]] [[la:year]] [[pl:year]] [[pt:year]] [[qu:year]] [[ru:year]] [[simple:year]] [[sv:year]] [[ta:year]] [[th:year]] [[tr:year]] [[uk:year]] [[vi:year]] [[zh:year]] [[zh-min-nan:year]] 18936 59505 2006-12-28T21:39:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:hal]] ==Kurdî== ===1. rewş=== =====Wate===== {{nav-n}} # [[rewş]], [[kavdan]], [[destûdar]], [[barûdox]], [[timtêl]], [[tentêl]], [[weziyet]], [[zirûf]] <p><br> {{nav-m}} # [[car]], [[neql]], [[kere]]: <br>''Vê halê ew li gel me nehat.'' =====Herwiha===== *[[ĥal]] =====Bide ber===== *[[hel]] *[[hêl]] *[[hol]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[bêhal]] *[[bêhalî]] *[[bêhalîtî]] *[[bêhaltî]] *[[haliyet]] *[[halî]] =====Wergerr===== '''rewş''' {{top}} *{{zh}}: [[情況]], [[情况]] *{{de}}: [[situation|Situation]] {{f}} *{{fi}}: [[tilanne]], [[tila]] *{{fr}}: [[situation]] {{f}} *{{nl}}: [[situatie]] {{f}}, [[ligging]] {{f}} *{{en}}: [[situation]], [[condition]], [[status]], [[position]] *{{it}}: [[situazione]] {{f}} *{{ja}}: [[状態]] *{{ko}}: [[상황]] {{mid}} *{{ku}}: [[rewş]] {{f}}, [[destûdar]] {{m}}, [[kewn]] {{f}}, [[hal]] {{m}}, [[barûdox]] {{f}}, [[zirûf]] {{m}}, [[statû]] {{f}}, [[timtêl]] {{f}}, [[tentêl]] {{f}}, [[stuasyon]] {{f}}, [[dirim]] {{f}} *{{pt}}: [[situação]] {{f}} *{{ru}}: [[ситуация]] {{f}} *{{es}}: [[situación]] *{{sv}}: [[situation]] *{{tr}}: [[durum]] *{{el}}: [[κατάσταση]] {{f}} {{bottom}} ===2. avahiyê pan yan meydan=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[hol]]''' (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:hal]] [[en:hal]] [[fi:hal]] [[fr:hal]] [[hu:hal]] [[id:hal]] [[io:hal]] [[it:hal]] [[nl:hal]] [[pl:hal]] [[ru:hal]] [[tr:hal]] 18937 32172 2006-05-08T10:42:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[barûdox]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18938 44881 2006-08-25T10:32:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[keleş]], [[bandîd]], [[kom]]ên [[çekdar]] yên [[leşker]], kesa/ê di [[kom]]a [[xirabîkar]] de # [[caş]], [[qoricî]], [[cerdevan]], [[dijmin]]ên [[netewe]]yê xwe ===Jê=== *[[çetehî]] *[[çetetî]] *[[çeteyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[rosvo]] {{mid}} *{{en}}: [[gang]], [[bandit]], [[brigand]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:çete]] 18939 32183 2006-05-08T12:05:30Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[nobedar]], [[parêzvan]] # [[çete]], [[caş]], [[qoricî]] ===Herwiha=== *[[cerdekar]] *[[cerdewan]] ===Ji=== [[cerd]] + [[-e-]] + [[-van]] ===Jê=== *[[cerdevanî]] *[[cerdevanîtî]] *[[cerdevantî]] ===Wergerr=== ''nobedar'' {{top}} {{fi}}: [[vartija]] {{mid}} *{{en}}: [[guardian]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18940 32181 2006-05-08T12:04:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cerdevan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18941 32182 2006-05-08T12:04:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cerdevan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18942 32184 2006-05-08T12:10:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nobet]], [[çavdêrî]], [[sereguhî]], [[parastin]], [[matîjêkirin]] ===Herwiha=== *[[cerde]] ===Bide ber=== *[[cird]] ===Binere herwiha=== *[[berd]] *[[derd]] *[[merd]] *[[zerd]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[cerd girtin]] *[[cerd kirin]] ''Navdêr'': *[[cerdgirtin]] *[[cerdkirin]] ''Rengdêr'': ''Lêker'': *[[cerdgirtî]] *[[cerdkirî]] ===Jê=== *[[cerdevan]] *[[cerdevanî]] *[[cerdevanîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18943 32185 2006-05-08T12:25:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cerd]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18944 32191 2006-05-08T12:34:55Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Rattus norvegicus 1.jpg|thumb|250px|]] | cird]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[koremişk]], [[mişkê cirboq]],<br> [[ajel]]ek [[pirr]] [[nêz]]î [[mişk]]an e û bi taybetî di [[nav]] [[av]]ên [[pîs]] de [[jîn|dijî]] ===Herwiha=== *[[cord]] *[[curd]] ===Navê zanistî=== *[[rattus|Rattus]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[rotta]] *{{en}}: [[rat]] {{mid}} *{{tr}}: [[keme]], [[sıçan]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18945 60921 2007-01-07T02:47:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:cord]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cird]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ar:cord]] [[en:cord]] [[fa:cord]] [[fi:cord]] [[fr:cord]] [[hu:cord]] [[hy:cord]] [[io:cord]] [[it:cord]] [[kk:cord]] [[simple:cord]] [[vi:cord]] [[zh:cord]] 18946 61228 2007-01-07T22:37:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tt:curd]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cird]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:curd]] [[fa:curd]] [[ta:curd]] [[tt:curd]] [[vi:curd]] [[zh:curd]] 18947 32199 2006-05-08T13:28:49Z Ferhengvan 16 /* Tirkî */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[serok]], [[rêber]], [[pêşeng]], [[pêşewa]], [[serek]], [[giregir]], [[mezin]] # [[metran]], [[serqeşe]], [[pîskopos]], [[serok]]ên [[dînî]] yên [[file]]yan ===Herwiha=== *[[patrîark]] *[[patrîyark]] ===Bide ber=== *[[matriyark]] ===Ji Wêjeyê=== ''Mesûd Barzanî pêşwaziya Patriyarkê Kildaniyan kir.'' (sernavê nûçeyek Netkurd.com, 5/2006) ===Ji=== Ji yewnaniya kevnar [[πατριάρχης]] ===Jê=== *[[patriyarkal]] *[[patriyarkalî]] *[[patriyarkalîtî]] *[[patriyarkaltî]] *[[patriyarkî]] *[[patriyarkîtî]] *[[patriyarktî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[patriarkki]] *{{en}}: [[patriarch]] {{mid}} *{{sv}}: [[patriark]] *{{tr}}: [[patriyark#Tirkî|patriyark]] {{bottom}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[patriyark#Kurdî|patriyark]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 18948 32200 2006-05-08T13:29:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[patriyark]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18949 32201 2006-05-08T13:30:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[patriyark]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18950 32222 2006-05-09T08:28:48Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mêrg]], [[çayir]], [[cih]]ê [[giya]]ên [[kurt]] (û [[gul]]) lê [[şên]] dibin # ''[[nav]]ek [[keç]] û [[jin]]an e'' ===Herwiha=== *[[çîman]] ===Bide ber=== *[[çîmento]] ===Jê=== *[[çîmenî]] *[[çîmenk]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[niitty]], [[nurmikko]] *{{fr}}: [[pré]] {{m}} *{{en}}: [[meadow]], [[pasture]], [[field]], [[lawn]] *{{ja}}: [[草原]] ([[くさ]][[はら]], [[kusahara]]) {{mid}} *{{ku}}: [[mêrg]] {{f}}, [[çîmen]] {{f}}, [[çayir]] {{f}} *{{es}}: [[prado]] {{m}} *{{tr}}: [[çayır]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18951 32223 2006-05-09T08:29:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çîmen]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18952 32227 2006-05-09T08:32:03Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mêrg]], [[çîmen]], cihê [[giya]] lê [[şên]] dibe <br>(bi taybetî cihê [[têrav]] yê giyayê [[kurt]] û [[nizm]] lê heye) ===Herwiha=== *[[çayîr]] ===Bide ber=== *[[çergeh]] *[[zozan]] *[[deşt]] ===Jê=== *[[çayirane]] *[[çayirgeh]] *[[çayiristan]] *[[çayirî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[niitty]], [[nurmikko]] *{{fr}}: [[pré]] {{m}} *{{en}}: [[meadow]], [[pasture]], [[field]], [[lawn]] *{{ja}}: [[草原]] ([[くさ]][[はら]], [[kusahara]]) {{mid}} *{{ku}}: [[mêrg]] {{f}}, [[çîmen]] {{f}}, [[çayir]] {{f}} *{{es}}: [[prado]] {{m}} *{{tr}}: [[çayır]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18953 51091 2006-10-18T12:11:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:herb]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ceng]], [[şerr]], [[pevçûn]], [[bikaranîn]]a [[çek]]an [[dij]]î [[hev]] ===Herwiha=== *[[harb]] *[[ĥarb]] *[[ĥerb]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[herbî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[oorlog]] :*{{sq}}: [[luftë]] :*{{eu}}: [[gerra]] :*{{br}}: [[brezel]] :*{{ca}}: [[guerra]] :*{{da}}: [[krig]] :*{{de}}: [[Krieg]] {{m}} :*{{en}}: [[war]] :*{{eo}}: [[milito]] :*{{et}}: [[sõda]] :*{{fi}}: [[sota]] :*{{fr}}: [[guerre]] {{f}} :*{{gl}}: [[guerra]] :*{{hu}}: [[háboru]] :*{{ga}}: [[cogadh]] :*{{it}}: [[guerra]] {{f}} {{mid}} :*{{ku}}: [[ceng]] {{f}}, [[şerr]] {{m}}, [[herb]] {{f}} :*{{la}}: [[bellum]] {{n}} :*{{no}}: [[krig]] :*{{pl}}: [[wojna]] :*{{pt}}: [[guerra]] {{f}} :*{{ro}}: [[razboi]] :*{{ru}}: [[война]] {{f}} (vojná) :*{{es}}: [[guerra]] {{f}} :*{{sv}}: [[krig]] :*{{sw}}: [[vita]] :*{{vi}}: [[chiến tranh]] :*{{cy}}: [[rhyfel]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:herb]] [[en:herb]] [[fi:herb]] [[fr:herb]] [[io:herb]] [[it:herb]] [[pl:herb]] [[ru:herb]] [[ta:herb]] [[vi:herb]] [[zh:herb]] 18954 32232 2006-05-09T08:40:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[herb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18955 32233 2006-05-09T08:40:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[herb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18956 32234 2006-05-09T08:41:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[herb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18957 32235 2006-05-09T08:44:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lihevdan]], [[lihevxistin]], [[lêkdan]], [[şerr]] ===Herwiha=== *[[bihevçûn]] ===Lêker=== [[pev çûn]] ===Ji=== [[pev]] + [[çûn]] ===Jê=== *[[pevçûyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[yhteenotto]], [[tappelu]], [[kahakointi]] *{{en}}: [[fight]], [[confrontation]] {{mid}} *{{tr}}: [[kavga]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18958 32236 2006-05-09T08:46:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[bi]] [[hev]], [[pêk]] ===Bide ber=== *[[jev]] *[[tev]] ===Jê=== *[[pevbirin]] *[[pevçûn]] *[[pev de]] *[[pevhatin]] *[[pevkirin]] *[[pev re]] *[[pev ve]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18959 32237 2006-05-09T08:48:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[ji]] [[hev]], [[jêk]] ===Bide ber=== *[[pev]] *[[tev]] ===Jê=== *[[jev bûn]] *[[jev çûn]] *[[jev de]] *[[jev kirin]] *[[jev re]] *[[jev ve]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18960 32252 2006-05-09T09:20:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ocax]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18961 32254 2006-05-09T09:22:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ocax]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18962 47646 2006-09-16T17:56:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr [[Wêne:Cremation2.jpg|right|thumb|250px|ocax (1)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[firne]], [[tebax]], [[amûr]]a têt [[germ]]kirin û [[xwarin]] tê de yan li ser tên [[kelandin]] yan [[qelandin]] # [[kuçk]], [[argûn]], [[pixêrîk]] # [[binemal]], [[malbat]], [[dûnde]], [[ziriyet]], [[zarrok]] û [[nevî]] ===Herwiha=== *[[îcax]] *[[ûcax]] ===Biwêj=== '''ûcax kor bûn''': bê[[dûnde]] [[man]] ===Jê=== *[[bêocax]] *[[bêocaxî]] *[[biocax]] *[[biocaxî]] *[[ocaxdar]] *[[ocaxdarî]] *[[ocaxdêr]] *[[ocaxdêrî]] *[[ocaxî]] *[[korocax]] *[[korocaxî]] ===Wergerr=== '''[[firne]], [[tebax]]''': {{top}} *{{fi}}: [[uuni]] *{{en}}: [[oven]] {{mid}} *{{tr}}: [[ocak]] {{bottom}} '''[[kuçk]], [[argûn]], [[pixêrîk]]''': {{top}} *{{fi}}: [[nuotio]], [[takka]] *{{en}}: [[fireplace]] {{mid}} *{{tr}}: [[ocak]] {{bottom}} '''[[binemal]], [[dûnde]]''': {{top}} *{{fi}}: [[suku]], [[perhe]], [[jälkeläinen|jälkeläiset]] *{{en}}: [[family]], [[clan]], [[offspring]]s {{mid}} *{{tr}}: [[ocak]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:ocax]] 18963 32259 2006-05-09T09:38:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[hesp]], [[bor]] ===Herwiha=== *[[bergîr]] ===Bide ber=== *[[bergir]] ===Jê=== *[[bergîlk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18964 32256 2006-05-09T09:37:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bergîl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18965 38242 2006-06-27T16:21:17Z Ferhengvan 16 [[inglîziya kevn]] 18966 32264 2006-05-09T09:44:29Z Ferhengvan 16 [[romî]] 18967 57333 2006-12-12T20:32:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ro:bor]] ==Kurdî== ===1. borîn yan borandin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[derbas]], [[borîn]] yan [[borandin]] # [[derbasgeh]], [[cih]]ê mirov tê re [[borîn|dibore]] =====Herwiha===== *[[bihor]] *[[bihur]] *[[bohir]] *[[bohur]] *[[buhor]] *[[buhur]] =====Jê===== *[[borandin]] *[[borîn]] ===2. dewarek=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[hesp]], [[bergîl]]: <br>''Borê Îmam Elî'' ===3. rengek=== {{rd}} ''Binere'': '''[[boz]]''' ===4. pirr, mişe=== {{rd}} ''Binere'': '''[[borr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:bor]] [[el:bor]] [[en:bor]] [[fi:bor]] [[fr:bor]] [[hu:bor]] [[io:bor]] [[it:bor]] [[ja:bor]] [[la:bor]] [[nl:bor]] [[no:bor]] [[pl:bor]] [[pt:bor]] [[ro:bor]] [[ru:bor]] [[sl:bor]] [[sv:bor]] [[tr:bor]] [[vi:bor]] 18968 32268 2006-05-09T09:53:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bor]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18969 32270 2006-05-09T09:55:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bor]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18970 60853 2007-01-06T23:33:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:buhur]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bor]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:buhur]] 18971 32272 2006-05-09T09:55:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bor]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18972 32273 2006-05-09T09:55:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bor]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18973 32274 2006-05-09T09:55:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bor]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18974 32308 2006-05-09T12:31:04Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[derbas|derbas bûn]], [[di ber re]] [[çûn]], [[tê re]] [[çûn]]: <br>''Ew her roj di ber mala me re dibore.'' # '''[[lê borîn]]''': [[bexşandin]], [[efû]] kirin # '''[[dil borîn]]''': [[veresîn]] anku [[hilavêtin]] yan nêzî [[veresîn]]ê bûn ===Herwiha=== {{top}} *[[bihiriyan]] *[[bihirîn]] *[[bihirtin]] *[[bihiryan]] *[[bihorîn]] *[[bihoriyan]] *[[bihortin]] *[[bihoryan]] *[[bihuriyan]] *[[bihurîn]] *[[bihurtin]] *[[bihuryan]] *[[boriyan]] *[[boryan]] {{mid}} *[[buhiriyan]] *[[buhirîn]] *[[buhirtin]] *[[buhiryan]] *[[buhorîn]] *[[buhoriyan]] *[[buhortin]] *[[buhoryan]] *[[buhuriyan]] *[[buhuryan]] *[[buhurîn]] *[[buhurtin]] {{bottom}} ===Tewîn=== : -bor- ===Têkildar=== *[[borandin]] ===Ji=== [[bor]] + [[-în]] ===Jê=== *[[boriyayî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[kulkea]] [[ohi]] {{mid}} *{{en}}: to [[pass]] [[by]], to [[cross]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18975 32284 2006-05-09T12:26:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18976 32285 2006-05-09T12:26:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18977 32286 2006-05-09T12:26:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18978 32287 2006-05-09T12:26:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18979 32288 2006-05-09T12:27:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18980 32289 2006-05-09T12:27:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18981 32290 2006-05-09T12:27:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18982 32291 2006-05-09T12:27:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18983 32292 2006-05-09T12:27:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18984 32293 2006-05-09T12:27:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18985 32294 2006-05-09T12:28:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18986 32295 2006-05-09T12:28:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18987 32296 2006-05-09T12:28:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18988 32297 2006-05-09T12:28:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18989 32298 2006-05-09T12:28:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18990 32299 2006-05-09T12:28:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18991 32300 2006-05-09T12:29:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18992 32301 2006-05-09T12:29:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18993 32302 2006-05-09T12:29:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18994 32303 2006-05-09T12:29:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18995 32304 2006-05-09T12:29:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18996 32305 2006-05-09T12:29:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18997 32306 2006-05-09T12:30:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18998 32307 2006-05-09T12:30:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18999 32309 2006-05-09T12:31:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19000 32310 2006-05-09T12:31:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19001 59982 2007-01-03T00:21:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:zomer]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[havîn]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[el:zomer]] [[en:zomer]] [[hu:zomer]] [[id:zomer]] [[io:zomer]] [[nl:zomer]] [[ru:zomer]] [[zh:zomer]] 19002 63613 2007-01-26T21:55:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:vasara]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[çekûç]], [[keçûç]] ==Latviyayî== {{nav}} ===Wate=== # [[havîn]] ==Lîtwanî== {{nav}} ===Wate=== # [[havîn]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên latviyayî]] [[Kategorî:Peyvên lîtwanî]] [[el:vasara]] [[en:vasara]] [[fi:vasara]] [[fr:vasara]] [[io:vasara]] [[it:vasara]] [[ja:vasara]] [[pl:vasara]] [[ru:vasara]] [[zh:vasara]] 19003 63180 2007-01-19T08:51:19Z Ferhengvan 16 [[image:hammer2.jpg|thumb|right|250px|[[cûn]]ek çekûçan]] ==Kurdî== ===Wate=== # [[amûr]]ek [[serik]][[req]] e û bi taybetî bo [[kutan]]a [[bizmar]]an têt [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[çakuç]] *[[çakut]] *[[çakûç]] *[[çakût]] *[[çekîç]] *[[çekuç]] *[[çekut]] *[[çekût]] *[[çekwîç]] *[[kaçuç]] *[[kaçûç]] *[[keçîç]] *[[keçuç]] *[[keçûç]] *[[keçwîç]] ===Bide ber=== *[[bivir]] *[[das]] *[[mîrkut]] *[[qezme]] *[[şalok]] *[[tevir]] ===Binere herwiha=== *[[çakêt]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[hamer]] :*{{sq}}: [[çekan]] :*{{eu}}: [[mailu]] :*{{br}}: [[morzhol]] :*{{ca}}: [[martell]] :*{{da}}: [[hammer]] :*{{de}}: [[Hammer]] {{m}} :*{{en}}: [[hammer]] :*{{eo}}: [[martelo]] :*{{et}}: [[haamer]] :*{{fi}}: [[vasara]] :*{{fr}}: [[marteau]] {{m}} :*{{gl}}: [[martelo]] :*{{hu}}: [[kalapács]] :*{{ga}}: [[casúr]] :*{{is}}: [[hamar]] :*{{it}}: [[martello]] {{m}} {{mid}} :*{{ku}}: [[çekûç]] {{m}}, [[keçûç]] {{m}} :*{{hr}}: [[čekić]] :*{{la}}: [[martellus]] :*{{nl}}: [[hamer]] {{m}} :*{{no}}: [[hammer]] :*{{pap}}: [[martin]] :*{{pl}}: [[młotek]] :*{{pt}}: [[martelo]] :*{{ro}}: [[ciocan]] :*{{ru}}: [[молот]] :*{{sk}}: [[búchat]] :*{{es}}: [[martillo]] {{m}} :*{{sw}}: [[nyundo]] :*{{tr}}: [[çekiç]] :*{{cy}}: [[morthwyl]] :*{{sv}}: [[hammare]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19004 32318 2006-05-09T14:09:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19005 32319 2006-05-09T14:10:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19006 32320 2006-05-09T14:10:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19007 32321 2006-05-09T14:10:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19008 32322 2006-05-09T14:10:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19009 32323 2006-05-09T14:10:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19010 32325 2006-05-09T14:14:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19011 32326 2006-05-09T14:15:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19012 32327 2006-05-09T14:15:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19013 32328 2006-05-09T14:15:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19014 32329 2006-05-09T14:15:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19015 32330 2006-05-09T14:15:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19016 32331 2006-05-09T14:16:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19017 32332 2006-05-09T14:16:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19018 32333 2006-05-09T14:16:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19019 32335 2006-05-09T14:25:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[abal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19020 32336 2006-05-09T14:25:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[abal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19021 32337 2006-05-09T14:25:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[abal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19022 32338 2006-05-09T14:26:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[abal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19023 32339 2006-05-09T14:26:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[abal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19024 32340 2006-05-09T14:26:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[abal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19025 32341 2006-05-09T14:26:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[abal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19026 32359 2006-05-10T06:59:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xirrandî]], [[hîle|hîlelêkirî]], [[lêb|lêblêbûyî]], [[qîle|qîlelêkirî]], <br>ya / yê ku hatiye [[xapandin]] ===Nêzîk=== *[[xapiyayî]] ===Ji=== [[xapandin]] - [[-in]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[huijattu]], [[erehdytetty]] {{mid}} *{{en}}: [[cheated]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19027 32366 2006-05-10T07:24:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lêb]], [[hîle]], [[dekûdolab]], [[qîle]], [[fêl]], [[fen]], [[xapandin]], [[xirrandin]] ===Bide ber=== *[[xab]] *[[xaç]] *[[xak]] *[[xal]] *[[xam]] *[[xan]] *[[xar]] *[[xas]] *[[xav]] *[[xaw]] *[[xaz]] ===Jê=== *[[xapandin]] *[[xapandî]] *[[xapiyayî]] *[[xapî]] *[[xapîn]] *[[xapîner]] *[[xapînok]] *[[xapok]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[huijaus]] *{{en}}: [[deceit]], [[fraud]], [[cheat]], [[trick]], [[deception]], [[decoy]], [[cheating]], [[canard]] {{mid}} *{{ku}}: [[lêb]] {{f}}, [[hîle]] {{f}}, [[xap]] {{f}}, [[hîle]] {{f}}, [[qîle]] {{f}},[[xapandin]] {{f}}, [[xirrandin]] {{f}} *{{tr}}: [[hile]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19028 62162 2007-01-14T11:44:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:xaz]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[gaz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:xaz]] 19029 63579 2007-01-26T05:39:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:gaz]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # tiştên wek [[hewa]]yî yên ne [[hişk]] û ne jî [[ruhn]] in # [[mazot]], [[benzîn]], [[sotemenî]] # [[pêlik]]ê [[lezandin]]ê yê [[tirimpêl]] ê # [[bayezik]], [[ba]]yê ji ber [[helîn]]a [[xwarin]]ê di [[zik]]î de [[peyda]] dibe ===Herwiha=== *[[xaz]] ===Ji=== Ji yewnanî ''xaws'' ([[xalî]], [[vala]]'') ===Jê=== *[[gazî]] *[[gazîn]] ===Wergerr=== '''tiştên ne hişk û ne [[ruhn]]''': {{top}} *{{zh}}: [[气体]] *{{de}}: [[gas|Gas]] {{n}} *{{fi}}: [[kaasu]] *{{fr}}: [[gaz#Frensî|gaz]] {{m}} *{{en}}: [[gas]] *{{it}}: [[gas]] {{m}} *{{ja}}: [[気体]] ([[きたい]], kitai) {{mid}} *{{ku}}: [[gaz]] {{f}}, [[xaz]] {{f}} *{{pl}}: [[gaz#Polonî|gaz]] {{m}} *{{pt}}: [[gás]] {{m}} *{{ro}}: [[gaz#Romanî|gaz]] {{n}} *{{sk}}: [[plyn]] {{n}} *{{es}}: [[gas]] {{m}} *{{sv}}: [[gas]] *{{tr}}: [[gaz#Tirkî|gaz]] {{bottom}} ==Frensî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gaz#Kurdî|gaz]] ---- ==Polonî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gaz#Kurdî|gaz]] ---- ==Romanî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gaz#Kurdî|gaz]] ---- ==Tirkî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gaz#Kurdî|gaz]] ---- [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:gaz]] [[el:gaz]] [[en:gaz]] [[es:gaz]] [[et:gaz]] [[fi:gaz]] [[fr:gaz]] [[hu:gaz]] [[io:gaz]] [[ja:gaz]] [[ko:gaz]] [[pl:gaz]] [[pt:gaz]] [[ro:gaz]] [[ru:gaz]] [[tr:gaz]] [[vi:gaz]] [[zh:gaz]] 19030 32372 2006-05-10T07:50:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ron]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19031 32374 2006-05-10T08:14:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ron]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19032 32375 2006-05-10T08:14:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ron]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19033 32377 2006-05-10T08:15:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ron]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19034 32378 2006-05-10T08:15:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ron]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19035 32379 2006-05-10T08:15:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ron]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19036 32380 2006-05-10T08:15:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ron]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19037 32381 2006-05-10T08:15:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ron]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19038 32382 2006-05-10T08:16:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ron]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19039 32383 2006-05-10T08:16:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ron]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19040 58679 2006-12-21T02:04:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:jaro]], [[id:jaro]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jar]]=== ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[sal]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[de:jaro]] [[el:jaro]] [[en:jaro]] [[es:jaro]] [[et:jaro]] [[fi:jaro]] [[fr:jaro]] [[id:jaro]] [[io:jaro]] [[ja:jaro]] [[la:jaro]] [[nl:jaro]] [[no:jaro]] [[pl:jaro]] [[ru:jaro]] [[zh:jaro]] 19041 32388 2006-05-10T08:19:30Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[esperanto]] ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. şablon: <nowiki>{{eo}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Esp]] 19042 32398 2006-05-10T08:35:46Z Ferhengvan 16 şablon <nowiki>{{eo}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Est]] 19043 63316 2007-01-21T11:50:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:dom]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dewam]], [[berdewamî]], ne[[sekinîn]], ne[[rawestîn]], ne[[qedîn]], ne[[xilas]]bûn ===Bide ber=== *[[com]] *[[rom]] *[[tom]] *[[zom]] ===Binere herwiha=== *[[doh]] *[[dol]] *[[dor]] *[[dot]] *[[doz]] ===Bikaranîn=== ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[domandin]] *[[domandî]] *[[domiyayî]] *[[domî]] *[[domîn]] *[[domîner]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[jatko]], [[jatkuvuus]] *{{en}}: [[continuity]] {{mid}} *{{ku}}: [[dom]] {{f}}, [[dewam]] {{f}}, [[berdewamî]] {{f}} {{bottom}} ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[mal]], [[xanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[de:dom]] [[el:dom]] [[en:dom]] [[es:dom]] [[fi:dom]] [[fr:dom]] [[hu:dom]] [[id:dom]] [[io:dom]] [[is:dom]] [[ky:dom]] [[nl:dom]] [[pl:dom]] [[pt:dom]] [[ru:dom]] [[sl:dom]] [[sv:dom]] [[vi:dom]] [[vo:dom]] [[zh:dom]] 19044 63371 2007-01-22T06:33:00Z Kobînayî 74 {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== # [[mijûl]], [[xerîk]], [[karîwer]], ne [[betal]], ne [[etal]], bi[[şol]], <br>kesa/ê tiştekî dike û [[lewre]] [[karîn|nikare]] tiştek din bike: <br>''Ez dê biçûma Kurdistanê lê bi karê xwe ve meşxul im.'' ===Herwiha=== *[[mijîl]] *[[mijul]] *[[mujûl]] *[[mujîl]] *[[mujul]] *[[mijwîl]] *[[mujwîl]] ===Bide ber=== *[[gîro]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[meşxul bûn]] *[[meşxul kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[meşxulbûn]] *[[meşxulkirin]] ''Rengdêr'': *[[meşxulbûyî]] *[[meşxulkirî]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[şuxul]]''' ===Jê=== *[[meşxulahî]] *[[meşxulatî]] *[[meşxulî]] *[[meşxulîtî]] *[[meşxultî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[besig]] *{{de}}: [[beschäftigt]] *{{fi}}: [[varattu]], [[kiireinen]] *{{fy}}: [[beuzich]] *{{ht}}: [[okipe]] *{{en}}: [[engaged]], [[busy]], [[occupied]], [[engrossed]] {{mid}} *{{ku}}: [[mijûl]], [[xerîk]], [[karîwer]], [[meşxul]] *{{hu}}: [[serény]] *{{oc}}: [[ocupat]] *{{qu}}: [[ruranayuq]] *{{es}}: [[atareado]] *{{tr}}: [[meşgul]] {{bottom}} 19045 32409 2006-05-10T09:47:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşxul]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19046 32410 2006-05-10T09:47:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşxul]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19047 32411 2006-05-10T09:47:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşxul]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19048 32412 2006-05-10T09:47:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşxul]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19049 32413 2006-05-10T09:48:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşxul]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19050 32414 2006-05-10T09:48:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşxul]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19051 32415 2006-05-10T09:49:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşxul]]=== ==Tirkî== {{rd}} ===Wate=== # [[mijûl]], [[xerîk]], [[meşxul]], [[karîwek]], ne [[betal]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 19052 32417 2006-05-10T09:52:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[mijûl]], [[meşxul]], [[karîwer]], ne [[betal]], ne [[etal]], bi[[şol]], <br>kesa/ê tiştekî dike û [[lewre]] [[karîn|nikare]] tiştek din bike: <br>''Ez dê biçûma Kurdistanê lê xerîkî karê xwe me.'' ===Bide ber=== *[[gîro]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xerîk bûn]] *[[xerîk kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[xerîkbûn]] *[[xerîkkirin]] ''Rengdêr'': *[[xerîkbûyî]] *[[xerîkkirî]] ===Jê=== *[[xerîkahî]] *[[xerîkatî]] *[[xerîkayî]] *[[xerîkî]] *[[xerîkîtî]] *[[xerîktî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[beschäftigt]] *{{fi}}: [[varattu]], [[kiireinen]] *{{en}}: [[engaged]], [[busy]], [[occupied]], [[engrossed]] {{mid}} *{{ku}}: [[mijûl]], [[xerîk]], [[karîwer]], [[meşxul]] *{{tr}}: [[meşgul]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19053 32418 2006-05-10T09:52:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xerîk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19054 32419 2006-05-10T09:53:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xerîk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19055 32420 2006-05-10T09:53:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xerîk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19056 32421 2006-05-10T09:53:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xerîk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19057 32422 2006-05-10T09:53:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xerîk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19058 32423 2006-05-10T09:54:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xerîk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19059 32431 2006-05-10T11:07:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dereng]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19060 59365 2006-12-28T09:38:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:dreng]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dereng]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[da:dreng]] [[el:dreng]] [[en:dreng]] [[fi:dreng]] [[fr:dreng]] [[hu:dreng]] [[pl:dreng]] [[ru:dreng]] 19061 32435 2006-05-10T11:08:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dereng]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19062 32436 2006-05-10T11:08:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dereng]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19063 32437 2006-05-10T11:08:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dereng]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19064 32438 2006-05-10T11:09:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dereng]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19065 32439 2006-05-10T11:09:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dereng]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19066 32454 2006-05-10T11:40:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. texîr=== {{rd}} =====Wate===== # bi [[kar]]ekî ve [[mijûl]] û [[ji ber hindê]] ji [[kar]]ek din [[dereng]] bûn, <br>[[dereng]], [[texîr]], [[wexiran]] =====Herwiha===== *[[gêro]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[gîro bûn]] *[[gîro kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[gîrobûn]] *[[gîrokirin]] ''Rengdêr'': *[[gîrobûyî]] *[[gîrokirî]] =====Jê===== *[[gîrotî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[viivästynyt]] *{{en}}: [[delayed]], [[late]] {{mid}} *{{ku}}: [[gîro]], [[dereng]], [[texîr]], [[wexiran]] *{{tr}}: [[tehir]], [[geç]] {{bottom}} ===2. hesaba bankeyê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[şandin]]a [[pare]]yan ji [[hesab]]a kesekî ya [[banke]]yê bo ya kesek din =====Jê===== *[[postgîro]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[tilisiirto]] *{{en}}: [[giro]] {{mid}} *{{ku}}: [[gîro]] {{f}} *{{sv}}: [[giro]] *{{tr}}: [[giro]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19067 32446 2006-05-10T11:38:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[gîro]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19068 32447 2006-05-10T11:38:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[gîro]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19069 32448 2006-05-10T11:38:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[gîro]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19070 32449 2006-05-10T11:38:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[gîro]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19071 32450 2006-05-10T11:39:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[gîro]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19072 32451 2006-05-10T11:39:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[gîro]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19073 32452 2006-05-10T11:39:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[gîro]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19074 32467 2006-05-10T12:00:39Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[gîro]], [[dereng]], [[texîr]], <br>bi [[kar]]ekî ve [[mijûl]] û [[ji ber hindê]] ji [[kar]]ek din [[dereng]] bûn ===Herwiha=== *[[wexran]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[wexiran bûn]] *[[wexiran kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[wexiranbûn]] *[[wexirankirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[wexiranbûyî]] *[[wexirankirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[wexiranî]] *[[wexiranîtî]] *[[wexirantî]] *[[wexirandin]] *[[wexirandî]] {{mid}} *[[wexiriyayî]] *[[wexirî]] *[[wexirîn]] *[[wexirîner]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[viivästynyt]] *{{en}}: [[delayed]], [[late]] {{mid}} *{{ku}}: [[gîro]], [[dereng]], [[texîr]], [[wexiran]] *{{tr}}: [[tehir]], [[geç]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19075 32458 2006-05-10T11:44:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wexiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19076 32459 2006-05-10T11:44:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wexiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19077 32460 2006-05-10T11:44:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wexiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19078 32461 2006-05-10T11:44:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wexiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19079 32463 2006-05-10T11:58:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wexiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19080 32464 2006-05-10T11:58:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wexiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19081 32465 2006-05-10T11:58:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wexiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19082 32482 2006-05-10T12:58:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[riba]], [[selef]], [[pare]]yê [[zêde]] yê [[divê]] kesa/ê [[deyngir]] bide kesa/ê [[deynder]]<br> (bo nimûne, dema kesek 100 euro bi deyn bide kesekî û 120 euro dîsan lê bên vegerrandin, 20 euroyên zêde faîz e.) ===Herwiha=== *[[fayiz]] *[[fayîz]] ===Jê=== {{top}} *[[bêfaîz]] *[[bêfaîzî]] *[[bêfaîzîtî]] *[[bêfaîztî]] *[[bifaîz]] *[[bifaîzî]] *[[bifaîzîtî]] *[[bifaîztî]] *[[faîzdar]] *[[faîzdarî]] *[[faîzdarîtî]] *[[faîzdartî]] *[[faîzder]] *[[faîzderî]] *[[faîzderîtî]] *[[faîzdertî]] {{mid}} *[[faîzdêr]] *[[faîzdêrî]] *[[faîzdêrîtî]] *[[faîzdêrtî]] *[[faîzgir]] *[[faîzgirî]] *[[faîzgirîtî]] *[[faîzî]] *[[faîzstîn]] *[[faîzstînî]] *[[faîzstînîtî]] *[[faîzwergir]] *[[faîzwergirî]] *[[faîzwergirîtî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[zins|Zins]] *{{fi}}: [[korko]] (lisämaksu) *{{fr}}: [[intérêt]] {{m}} *{{nl}}: [[interest]] *{{en}}: [[interest]] (additional payment) {{mid}} *{{ku}}: [[faîz]] {{f}}, [[riba]] {{f}}, [[selef]] {{f}} *{{pt}}: [[juros]] {{m}} *{{ro}}: [[dobanda]] *{{tr}}: [[faiz]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19083 32472 2006-05-10T12:25:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[faîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19084 32473 2006-05-10T12:25:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[faîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19085 52839 2006-11-04T09:15:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:riba]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[faîz]], [[selef]], [[pare]]yê [[zêde]] yê [[divê]] kesa/ê [[deyngir]] bide kesa/ê [[deynder]]<br> (bo nimûne, dema kesek 100 euro bi deyn bide kesekî û 120 euro dîsan lê bên vegerrandin, 20 euroyên zêde riba ye.) ===Herwiha=== *[[ribe]] *[[ruba]] *[[rube]] ===Jê=== {{top}} *[[bêriba]] *[[bêribahî]] *[[bêribatî]] *[[bêribayî]] *[[biriba]] *[[biribahî]] *[[biribatî]] *[[biribayî]] *[[ribadar]] *[[ribadarî]] *[[ribadarîtî]] *[[ribadartî]] *[[ribader]] *[[ribaderî]] *[[ribaderîtî]] *[[ribadertî]] {{mid}} *[[ribadêr]] *[[ribadêrî]] *[[ribadêrîtî]] *[[ribadêrtî]] *[[ribagir]] *[[ribagirî]] *[[ribagirîtî]] *[[ribastîn]] *[[ribastînî]] *[[ribastînîtî]] *[[ribawergir]] *[[ribawergirî]] *[[ribawergirîtî]] *[[ribayî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[zins|Zins]] *{{fi}}: [[korko]] (lisämaksu) *{{fr}}: [[intérêt]] {{m}} *{{nl}}: [[interest]] *{{en}}: [[interest]] (additional payment) {{mid}} *{{ku}}: [[faîz]] {{f}}, [[riba]] {{f}}, [[selef]] *{{pt}}: [[juros]] {{m}} *{{ro}}: [[dobanda]] *{{tr}}: [[faiz]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:riba]] [[fr:riba]] [[hr:riba]] [[hu:riba]] [[io:riba]] [[pl:riba]] [[ru:riba]] [[sl:riba]] 19086 32478 2006-05-10T12:57:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[riba]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19087 59945 2007-01-02T20:58:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:ruba]], [[tr:ruba]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[riba]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:ruba]] [[pt:ruba]] [[tr:ruba]] 19088 63128 2007-01-18T23:05:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:rube]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[riba]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:rube]] [[fa:rube]] [[it:rube]] [[ru:rube]] [[vi:rube]] [[zh:rube]] 19089 61885 2007-01-09T15:23:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:selef]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[faîz]], [[riba]], [[pare]]yê [[zêde]] yê [[divê]] kesa/ê [[deyngir]] bide kesa/ê [[deynder]]<br> (bo nimûne, dema kesek 100 euro bi deyn bide kesekî û 120 euro dîsan lê bên vegerrandin, 20 euroyên zêde faîz e.) ===Herwiha=== *[[fayiz]] *[[fayîz]] ===Jê=== {{top}} *[[bêselef]] *[[bêselefî]] *[[bêselefîtî]] *[[bêseleftî]] *[[biselef]] *[[biselefî]] *[[biselefîtî]] *[[biseleftî]] *[[selefdar]] *[[selefdarî]] *[[selefdarîtî]] *[[selefdartî]] *[[selefder]] *[[selefderî]] *[[selefderîtî]] *[[selefdertî]] {{mid}} *[[dêr]] *[[selefdêr]] *[[selefdêrî]] *[[selefdêrîtî]] *[[selefdêrtî]] *[[selefgir]] *[[selefgirî]] *[[selefgirîtî]] *[[selefî]] *[[selefstîn]] *[[selefstînî]] *[[selefstînîtî]] *[[selefwergir]] *[[selefwergirî]] *[[selefwergirîtî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[zins|Zins]] *{{fi}}: [[korko]] (lisämaksu) *{{fr}}: [[intérêt]] {{m}} *{{nl}}: [[interest]] *{{en}}: [[interest]] (additional payment) {{mid}} *{{ku}}: [[faîz]] {{f}}, [[riba]] {{f}}, [[selef]] {{f}} *{{pt}}: [[juros]] {{m}} *{{ro}}: [[dobanda]] *{{tr}}: [[faiz]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:selef]] 19090 32487 2006-05-10T13:09:11Z Ferhengvan 16 [[kornî]] 19091 32488 2006-05-10T13:09:46Z Ferhengvan 16 [[amharî]] 19092 32489 2006-05-10T13:11:15Z Ferhengvan 16 [[walonî]] 19093 32490 2006-05-10T13:12:55Z Ferhengvan 16 [[nepalî]] 19094 32491 2006-05-10T13:13:24Z Ferhengvan 16 [[ximêrî]] 19095 32492 2006-05-10T13:14:30Z Ferhengvan 16 [[mokşayî]] 19096 32499 2006-05-10T13:23:54Z Ferhengvan 16 [[romî]] 19097 32500 2006-05-10T13:26:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19098 32502 2006-05-10T13:28:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19099 32503 2006-05-10T13:28:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19100 32504 2006-05-10T13:28:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19101 32505 2006-05-10T13:28:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19102 32506 2006-05-10T13:29:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19103 32507 2006-05-10T13:29:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19104 32509 2006-05-10T13:29:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19105 32510 2006-05-10T13:30:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19106 32511 2006-05-10T13:30:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19107 32512 2006-05-10T13:30:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19108 32513 2006-05-10T13:30:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19109 32514 2006-05-10T13:30:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19110 32515 2006-05-10T13:31:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19111 32516 2006-05-10T13:31:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19112 32517 2006-05-10T13:31:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19113 32519 2006-05-10T13:32:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19114 32520 2006-05-10T13:32:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19115 32521 2006-05-10T13:32:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19116 32522 2006-05-10T13:32:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19117 32523 2006-05-10T13:33:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19118 32524 2006-05-10T13:33:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19119 32525 2006-05-10T13:33:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19120 32526 2006-05-10T13:33:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19121 32527 2006-05-10T13:33:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19122 32528 2006-05-10T13:34:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19123 32538 2006-05-10T14:00:06Z Ferhengvan 16 [[sicîlî]] 19124 32539 2006-05-10T14:00:29Z Ferhengvan 16 [[sorbî]] 19125 32540 2006-05-10T14:02:46Z Ferhengvan 16 [[samiya înarî]] 19127 32565 2006-05-11T07:14:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[paytext]]ê [[Koreya Bakur]] ===Herwiha=== *[[Pyongyang]] ===Jê=== *[[piyongyangî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[Pjongjang]] *{{en}}: [[Pyongyang]] {{mid}} *{{ku}}: [[Piyongyang]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19128 52805 2006-11-03T09:08:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[et:Pyongyang]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Piyongyang]]=== ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[Piyongyang]], [[paytext]]ê [[Koreya Bakur]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Pyongyang]] [[es:Pyongyang]] [[et:Pyongyang]] [[sv:Pyongyang]] 19129 32567 2006-05-11T07:19:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[rojhilat]]a [[Asya]]yê ===Bide ber=== *[[Koreya Başûr]] ===Têkildar=== *[[Pyongyang]] ===Ji=== [[Kore]] + [[-ya]] + [[bakur]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[Pohjois-Korea]] *{{en}}: [[North Korea]] {{mid}} *{{ku}}: [[Koreya Bakur]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19130 32568 2006-05-11T07:22:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[rojhilat]]a [[Asya]]yê ===Bide ber=== *[[Koreya Bakur]] ===Ji=== [[Kore]] + [[-ya]] + [[başûr]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[Etelä-Korea]] *{{en}}: [[South Korea]] {{mid}} *{{ku}}: [[Koreya Başûr]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19131 32570 2006-05-11T07:40:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zewac]]a bo [[dem]]ek [[diyar]]kirî <br>(wek nimûne: bo çend [[meh]]an yan [[sal]]ekê; di nav [[şîî|şîiyan]] de heye) ===Ji Wêjeyê=== Wek hûn [di]zanin li Îranê mehra bi navê "sîxe" heye... Herkes [di]kare ji xwe re jinekê jibo seetekê, rojekê, hefteyekê yan mehekê kirê bike, yan jî pê re bizewice. (Lotikxane.com, 5/2006) ===Jê=== *[[sîxeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19132 32576 2006-05-11T11:03:47Z Ferhengvan 16 ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[gazin]], [[gilî]], [[şikayet]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] 19133 32577 2006-05-11T11:05:03Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[çînî]] ye. Şiroveyên wan bi kurdî ne. Şablon: <nowiki>{{zh}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Cin]] 19134 32580 2006-05-11T11:07:53Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[elsasî]] ye. Şiroveyên wan bi kurdî ne. [[Kategorî:Ziman|Els]] 19135 32582 2006-05-11T11:21:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehirîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19136 32584 2006-05-11T11:31:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[xemgîn]] bûn # [[sil]] bûn, [[tûre]] bûn, [[xeyidîn]] # [[hêrs]] bûn, [[har]] bûn, [[hêç]] bûn ===Herwiha=== *[[qehiran]] *[[qehiriyan]] *[[qehirîyan]] *[[qehiryan]] ===Tewîn=== : -qehir- ===Têkildar=== *[[qehirandin]] ===Ji=== [[qehir]] + [[-în]] ===Jê=== *[[qehiriyayî]] *[[qehirî]] *[[qehirok]] *[[qehiroke]] *[[qehirokî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[suuttua]] *{{en}}: to be [[depressed]], to become [[sad]], to become [[angry]] {{mid}} *{{ku}}: [[qehirîn]], [[enirrîn]], [[hêrs]] bûn, [[har]] bûn, [[hêç]] bûn *{{tr}}: [[içerlenmek]], [[kızmak]], [[sinirlenmek]], [[öfkelenmek]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19137 32597 2006-05-11T13:16:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # mirova/ê bi[[xem]], [[xembar]], [[xemnak]], [[derdgiran]], [[bikeser]], [[bikul]], <br>kesa/ê [[xem]]an dixwe yan [[xem]]ên [[giran]] hene # [[dilsoj]], tişta/ê mirovî xemgîn dike ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xemgîn bûn]] *[[xemgîn kirin]] ''Navdêr'': *[[xemgînbûn]] *[[xemgînkirin]] ''Navdêr'': *[[xemgînbûyî]] *[[xemgînkirî]] ===Ji=== [[xem]] + [[-gîn]] ===Jê=== *[[xemgînî]] *[[xemgînîtî]] *[[xemgîntî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: *:[[sade]]: [[哀伤]] *:[[tradisyonal]]: [[哀傷]] *{{de}}: [[traurig]], [[betrübt]] *{{ar}}: [[حزين]] *{{eo}}: [[malĝoja]], [[trista]] *{{fi}}: [[surullinen]] *{{fr}}: [[triste]] *{{nl}}: [[droevig]] *{{en}}: [[sad]] *[[inglîziya kevn]]: [[dreorig|drēoriġ]], [[cearig|ċeariġ]] *{{he}}: [[עצוב]] (atzúv) *{{id}}: [[sendu]], [[sedih]] *{{it}}: [[triste]] *{{ja}}: *:[[Kanji]]: [[悲しい]] *:[[Hiragana]]: [[かなしい]] *:[[Romaji]]: [[kanashī]] *{{ko}}: *:[[Hangul]]: [[슬픈]] *:[[Romaja]]: sŭl.pŭn {{mid}} *{{ku}}: [[xemgîn]] *{{la}}: [[tristis]], [[maestus]] :*{{pap}}: [[tristu]] *{{pl}}: [[smutny]] *{{pt}}: [[triste]] *{{ru}}: [[грустный]] (grustnyĭ) *{{es}}: [[triste#Spanish|triste]] (1) *{{sv}}: [[ledsen]], [[sorgsen]] *{{te}}: [[విచారము]] (vicaaramu), [[దిగులు]] (digulu) *{{tr}}: [[üzgün]] :*{{vi}}: [[buồn]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19138 32594 2006-05-11T13:14:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xemgîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19139 32595 2006-05-11T13:15:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xemgîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19140 32598 2006-05-11T13:17:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xemgîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19141 32599 2006-05-11T13:17:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xemgîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19142 32600 2006-05-11T13:20:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xemgîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19143 32601 2006-05-11T13:21:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xemgîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19144 32607 2006-05-11T14:16:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[biheşt]], [[cenet]], [[fîrdews]], [[cih]]ê [[pirr]] [[xweş]] ===Ji Wêjeyê=== ''Gulê baxê îremê Bohtan im'' <br>''Şebçiraxê şebê Kurdistan im'' (Melayê Cizîrî) ===Jê=== *[[îremî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19145 32608 2006-05-11T14:16:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[biheşt]], [[cenet]], [[îrem]], [[cih]]ê [[pirr]] [[xweş]] ===Jê=== *[[fîrdewsî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19146 32635 2006-05-12T07:31:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[tewş]], [[ters]], [[eks]], [[berevajî]], <br>[[rex]]ê [[ser]]î li [[bin]]î û yê [[bin]]î li [[ser]]î ===Herwiha=== *[[vacî]] *[[wacî]] *[[wajî]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[vajî bûn]] *[[vajî kirin]] ''Navdêr'': *[[vajîbûn]] *[[vajîkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[vajîbûyî]] *[[vajîkirî]] {{bottom}} ===Jê=== *[[berevajî]] *[[berevajîtî]] *[[berovajî]] *[[berovajîtî]] *[[bervajî]] *[[bervajîtî]] *[[vajîbar]] *[[vajîbarî]] *[[vajîbarîtî]] *[[vajîber]] *[[vajîberî]] *[[vajîberîtî]] *[[vajîker]] *[[vajîkerî]] *[[vajîtî]] ===Bi soranî=== *[[awejû]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[inside]] [[out]]; [[reverted]], [[inverted]], [[backward]] {{mid}} *{{tr}}: [[ters]], [[makus]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19147 32622 2006-05-12T07:25:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vajî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19148 32623 2006-05-12T07:26:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vajî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19149 32624 2006-05-12T07:26:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vajî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19150 32625 2006-05-12T07:26:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vajî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19151 32626 2006-05-12T07:26:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vajî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19152 32627 2006-05-12T07:26:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vajî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19153 32628 2006-05-12T07:26:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vajî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19154 32629 2006-05-12T07:27:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{rd}} ===Bi kurmancî=== # [[vajî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19155 32631 2006-05-12T07:27:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vajî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19156 32632 2006-05-12T07:28:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vajî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19157 61983 2007-01-14T01:47:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:some]] ==Inglîzî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hin]], [[hinek]], [[hindek]], [[piçek]], [[kêm]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:some]] [[en:some]] [[es:some]] [[et:some]] [[fa:some]] [[fi:some]] [[fr:some]] [[hu:some]] [[io:some]] [[it:some]] [[ja:some]] [[la:some]] [[simple:some]] [[ta:some]] [[vi:some]] [[zh:some]] 19158 32644 2006-05-12T08:10:37Z Ferhengvan 16 ==Slovakî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hin]], [[hinek]], [[hindek]], [[çend]]ek [[Kategorî:Peyvên slovakî]] 19159 32645 2006-05-12T08:11:09Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[slovakî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Slo]] 19160 52177 2006-10-21T15:51:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:несколько]] ==Rusî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hin]], [[hinek]], [[hindek]], [[çend]]ek [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[en:несколько]] [[hu:несколько]] [[io:несколько]] [[ru:несколько]] [[vi:несколько]] 19161 32647 2006-05-12T08:12:07Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[rusî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Rus]] 19162 32662 2006-05-12T08:17:48Z Ferhengvan 16 ==Romanî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hin]], [[hinek]], [[hindek]], [[çend]]ek [[Kategorî:Peyvên romanî]] 19163 32649 2006-05-12T08:12:58Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[romanî]] ye. [[kategorî:Ziman|Rom]] 19164 59548 2006-12-29T11:06:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:alguns]] ==Portugalî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hin]], [[hinek]], [[hindek]], [[çend]]ek [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[es:alguns]] [[fr:alguns]] [[io:alguns]] 19165 39979 2006-07-12T15:48:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ==Îtalî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hin]], [[hinek]], [[hindek]], [[çend]]ek [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:qualche]] [[en:qualche]] [[io:qualche]] 19166 50504 2006-10-14T14:43:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:einige]] ==Elmanî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hin]], [[hinek]], [[hindek]], [[çend]]ek [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:einige]] [[en:einige]] [[es:einige]] [[fr:einige]] [[io:einige]] [[zh:einige]] 19167 33004 2006-05-14T15:40:13Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, zh ==Swêdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hin]], [[hinek]], [[hindek]], [[çend]]ek [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:några]] [[zh:några]] 19168 34710 2006-06-02T04:55:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Tokpisinî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hin]], [[hinek]], [[hindek]], [[çend]]ek [[Kategorî:Peyvên tokpisinî]] [[en:sampela]] 19169 32656 2006-05-12T08:16:09Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[tokpisinî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Tok]] 19170 63535 2007-01-24T19:24:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:mu]] ==Akadî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên akadî]] [[de:mu]] [[en:mu]] [[es:mu]] [[fr:mu]] [[io:mu]] [[ja:mu]] [[ko:mu]] [[nl:mu]] [[ru:mu]] [[scn:mu]] [[sl:mu]] [[vi:mu]] [[zh:mu]] 19171 32665 2006-05-12T08:33:59Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[akadî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Aka]] 19172 62078 2007-01-14T07:20:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ujë]] ==Elbanî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[ca:ujë]] [[el:ujë]] [[fi:ujë]] [[it:ujë]] [[nl:ujë]] [[pl:ujë]] [[pt:ujë]] [[ru:ujë]] [[tr:ujë]] [[zh:ujë]] 19173 32667 2006-05-12T08:34:51Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[elbanî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Elb]] 19174 32668 2006-05-12T08:35:55Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[azerî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Aze]] 19175 32669 2006-05-12T08:36:25Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[teterî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Tet]] 19176 32670 2006-05-12T08:36:46Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[tirkmenî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Tir]] 19177 62383 2007-01-14T23:58:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:জল]] ==Bengalî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên bengalî]] [[it:জল]] [[nl:জল]] [[ru:জল]] [[tr:জল]] 19178 32672 2006-05-12T08:38:16Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[bengalî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Ben]] 19179 63741 2007-01-30T18:10:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:voda]] ==Bosnî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] ==Sirbî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] ==Xirwatî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] [[cs:voda]] [[de:voda]] [[el:voda]] [[en:voda]] [[fi:voda]] [[fr:voda]] [[hr:voda]] [[hu:voda]] [[nl:voda]] [[pl:voda]] [[pt:voda]] [[ru:voda]] [[sl:voda]] [[tr:voda]] 19180 32674 2006-05-12T08:39:36Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[bosnî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Bos]] 19181 62312 2007-01-14T22:24:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:вода]] ==Bulgarî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] ==Sirbî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] ==Ukraynî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên bulgarî]] [[Kategorî:Peyvên ukraynî]] [[el:вода]] [[en:вода]] [[fi:вода]] [[fr:вода]] [[hu:вода]] [[hy:вода]] [[io:вода]] [[it:вода]] [[ja:вода]] [[ky:вода]] [[nl:вода]] [[pl:вода]] [[pt:вода]] [[ru:вода]] [[sr:вода]] [[tr:вода]] [[zh:вода]] [[zh-min-nan:вода]] 19182 32676 2006-05-12T08:40:54Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[bulgarî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Bul]] 19183 62236 2007-01-14T16:36:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:água]] ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[el:água]] [[en:água]] [[es:água]] [[fi:água]] [[fr:água]] [[gl:água]] [[hu:água]] [[io:água]] [[nl:água]] [[no:água]] [[pl:água]] [[pt:água]] [[ru:água]] [[tr:água]] [[zh-min-nan:água]] 19184 62106 2007-01-14T08:39:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:vesi]] ==Estonî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên estonî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:vesi]] [[el:vesi]] [[en:vesi]] [[fi:vesi]] [[fr:vesi]] [[hu:vesi]] [[io:vesi]] [[it:vesi]] [[ja:vesi]] [[ko:vesi]] [[nl:vesi]] [[pl:vesi]] [[pt:vesi]] [[ro:vesi]] [[ru:vesi]] [[sv:vesi]] [[tr:vesi]] [[zh-min-nan:vesi]] 19185 63626 2007-01-27T13:48:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:水]], [[vi:水]] ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[de:水]] [[en:水]] [[fi:水]] [[fr:水]] [[hu:水]] [[it:水]] [[ja:水]] [[ko:水]] [[la:水]] [[nl:水]] [[pl:水]] [[pt:水]] [[ru:水]] [[tr:水]] [[vi:水]] [[zh:水]] 19186 53010 2006-11-10T06:28:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:eau]] ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:eau]] [[el:eau]] [[en:eau]] [[es:eau]] [[et:eau]] [[fi:eau]] [[fr:eau]] [[gl:eau]] [[hu:eau]] [[id:eau]] [[io:eau]] [[it:eau]] [[ja:eau]] [[ko:eau]] [[nl:eau]] [[no:eau]] [[pl:eau]] [[pt:eau]] [[qu:eau]] [[ru:eau]] [[tr:eau]] [[vi:eau]] [[zh:eau]] [[zh-min-nan:eau]] 19187 54968 2006-11-27T10:43:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:წყალი]] ==Gurcî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên gurcî]] [[fr:წყალი]] [[ko:წყალი]] [[nl:წყალი]] [[pt:წყალი]] [[ru:წყალი]] 19189 63249 2007-01-19T22:25:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:מים]] ==Îbranî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] [[el:מים]] [[en:מים]] [[es:מים]] [[fr:מים]] [[he:מים]] [[nl:מים]] [[pt:מים]] [[ru:מים]] [[tr:מים]] [[zh-min-nan:מים]] 19190 62096 2007-01-14T08:05:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:vatn]] ==Îzlendî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên îzlendî]] [[de:vatn]] [[el:vatn]] [[en:vatn]] [[es:vatn]] [[fr:vatn]] [[is:vatn]] [[ja:vatn]] [[nl:vatn]] [[pl:vatn]] [[pt:vatn]] [[ru:vatn]] [[tr:vatn]] [[vi:vatn]] [[zh-min-nan:vatn]] 19191 32689 2006-05-12T08:49:12Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[îzlendî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Izl]] 19192 50036 2006-10-08T22:31:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh-min-nan:nước]] ==Viyetnamî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên viyetnamî]] [[fr:nước]] [[nl:nước]] [[pt:nước]] [[ru:nước]] [[vi:nước]] [[zh-min-nan:nước]] 19193 32691 2006-05-12T08:50:55Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[viyetnamî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Viy]] 19194 32693 2006-05-12T08:52:08Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya zimanê [[gurcî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Gur]] 19195 54933 2006-11-27T03:09:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:ус]] ==Mongolî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên mongolî]] [[nl:ус]] [[pt:ус]] [[ru:ус]] [[vi:ус]] 19196 32695 2006-05-12T08:53:43Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[mogolî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Mon]] 19197 62088 2007-01-14T07:50:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:vann]] ==Norwecî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[de:vann]] [[en:vann]] [[fi:vann]] [[fr:vann]] [[io:vann]] [[nl:vann]] [[no:vann]] [[pl:vann]] [[ru:vann]] [[sv:vann]] [[tr:vann]] [[vi:vann]] 19198 32699 2006-05-12T08:57:06Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[japonî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Jap]] 19199 59285 2006-12-23T10:43:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[id:banyu]] ==Javayî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên javayî]] [[id:banyu]] [[nl:banyu]] 19200 32701 2006-05-12T08:58:22Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[javayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Jav]] 19201 63160 2007-01-19T07:53:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:ur]] ==Baskî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên baskî]] [[de:ur]] [[el:ur]] [[en:ur]] [[fi:ur]] [[fr:ur]] [[hu:ur]] [[io:ur]] [[nl:ur]] [[pl:ur]] [[pt:ur]] [[sv:ur]] 19202 32703 2006-05-12T08:59:27Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[baskî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Bas]] 19203 62819 2007-01-16T23:11:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:aigua]] ==Aragonî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên aragonî]] ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[af:aigua]] [[ca:aigua]] [[de:aigua]] [[el:aigua]] [[es:aigua]] [[fr:aigua]] [[io:aigua]] [[it:aigua]] [[nl:aigua]] [[no:aigua]] [[pt:aigua]] [[ru:aigua]] [[tr:aigua]] 19204 32706 2006-05-12T09:00:44Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[katalanî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Kat]] 19205 63602 2007-01-26T15:56:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ms:y]] ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # 30yem [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] ye<br> ([[hevdeng]]a '''[[ي]]''' [[kurdî-erebî]]) <p><br> {{kurte}} # [[kurte]]ya '''[[yokto-]]''' # [[kurte]]ya '''[[yitriyum]] {{abc}} ---- ==Guwaranî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] ---- ==Spanî== {{h}} ===Wate=== # [[û]]: ''setenta y seis'' (heftê û şeş) [[Kategorî:Peyvên guwaranî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[af:y]] [[an:y]] [[ca:y]] [[cs:y]] [[csb:y]] [[de:y]] [[el:y]] [[en:y]] [[es:y]] [[et:y]] [[fa:y]] [[fi:y]] [[fr:y]] [[gl:y]] [[hu:y]] [[ia:y]] [[io:y]] [[it:y]] [[ja:y]] [[ko:y]] [[ms:y]] [[nl:y]] [[pl:y]] [[ru:y]] [[simple:y]] [[sk:y]] [[vi:y]] [[zh:y]] 19206 32708 2006-05-12T09:02:11Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[guwaranî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Guw]] 19207 32711 2006-05-12T10:38:49Z 212.149.84.218 Ev lîsteya peyvên zimanê [[ukraynî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Ukr]] 19208 50045 2006-10-09T01:25:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:aiga]] ==Oksîtanî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên oksîtanî]] [[es:aiga]] [[fr:aiga]] [[nl:aiga]] [[pt:aiga]] [[ru:aiga]] 19209 32713 2006-05-12T10:40:01Z 212.149.84.218 Ev lîsteya peyvên zimanê [[oksîtanî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Oks]] 19210 33058 2006-05-15T15:33:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: el, en, fi, hu, io, it, nl, pt, ru ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[hewa]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] ==Maltayî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên maltayî]] [[el:ilma]] [[en:ilma]] [[fi:ilma]] [[hu:ilma]] [[io:ilma]] [[it:ilma]] [[nl:ilma]] [[pt:ilma]] [[ru:ilma]] 19211 32715 2006-05-12T10:41:47Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[maltayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Mal]] 19212 62818 2007-01-16T23:06:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:air]] ==Indonezî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[hewa]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] ==Malezî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên malezî]] [[ar:air]] [[de:air]] [[el:air]] [[en:air]] [[es:air]] [[et:air]] [[fa:air]] [[fi:air]] [[fr:air]] [[hu:air]] [[hy:air]] [[id:air]] [[io:air]] [[it:air]] [[ja:air]] [[kk:air]] [[ko:air]] [[nl:air]] [[pl:air]] [[pt:air]] [[ro:air]] [[ru:air]] [[simple:air]] [[sr:air]] [[ta:air]] [[tr:air]] [[uk:air]] [[vi:air]] [[zh:air]] [[zh-min-nan:air]] 19213 32718 2006-05-12T10:55:55Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[malezî]] [[Kategorî:Ziman|Mal]] 19214 63337 2007-01-21T23:28:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:wai]] ==Fîjî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên fîjî]] ==Hawayî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên hawayî]] [[en:wai]] [[es:wai]] [[fi:wai]] [[fr:wai]] [[ja:wai]] [[nl:wai]] [[pt:wai]] [[ru:wai]] [[zh:wai]] [[zh-min-nan:wai]] 19215 32720 2006-05-12T10:56:58Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[hawayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Haw]] 19216 61972 2007-01-14T00:53:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:woda]] ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[csb:woda]] [[de:woda]] [[el:woda]] [[en:woda]] [[fi:woda]] [[fr:woda]] [[hu:woda]] [[io:woda]] [[ja:woda]] [[la:woda]] [[nah:woda]] [[nl:woda]] [[pl:woda]] [[pt:woda]] [[ru:woda]] [[sv:woda]] [[tr:woda]] [[zh:woda]] [[zh-min-nan:woda]] 19217 54967 2006-11-27T10:16:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:जल]] ==Sanskrîtî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên sanskrîtî]] [[hu:जल]] [[nl:जल]] [[ru:जल]] 19218 32724 2006-05-12T11:39:33Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[sanskrîtî]] ye. [[Kategorî:Ziman|San]] 19219 44689 2006-08-21T21:15:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ta ==Tamilî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên tamilî]] [[nl:தண்ணீர்]] [[pt:தண்ணீர்]] [[ta:தண்ணீர்]] 19220 32727 2006-05-12T11:45:49Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[tamilî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Tam]] 19221 61519 2007-01-08T13:49:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:maji]] ==Swahîlî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên swahîlî]] [[de:maji]] [[fr:maji]] [[hu:maji]] [[nl:maji]] [[pl:maji]] [[pt:maji]] 19222 32729 2006-05-12T11:49:46Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[swahîlî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Swa]] 19223 35870 2006-06-11T09:44:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, nl, pt, ru ==Tagalogî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] [[fr:túbig]] [[nl:túbig]] [[pt:túbig]] [[ru:túbig]] 19224 32731 2006-05-12T11:53:21Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[tagalogî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Tag]] 19225 36032 2006-06-12T11:12:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, gu, nl, ru ==Gujaratî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên gujaratî]] [[fr:પાણી]] [[gu:પાણી]] [[nl:પાણી]] [[ru:પાણી]] 19226 32733 2006-05-12T11:58:12Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[gujaratî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Guj]] 19227 39636 2006-07-11T02:03:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ==Zuluyî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên zuluyî]] [[af:nzi]] [[nl:nzi]] [[pl:nzi]] [[pt:nzi]] 19228 32735 2006-05-12T12:01:25Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[zuluyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Zul]] 19229 53043 2006-11-10T19:38:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: bg, fr, zh-min-nan تعديل: nl, pt, ru ==Belarusî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên belarusî]] [[bg:вада]] [[fr:вада]] [[nl:вада]] [[pt:вада]] [[ru:вада]] [[zh-min-nan:вада]] 19230 32738 2006-05-12T12:03:45Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[belarusî]] (rusiya spî) ye. [[Kategorî:Ziman|Bel]] 19231 63084 2007-01-18T16:16:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:uisge]] ==Skotî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên skotî]] [[en:uisge]] [[fr:uisge]] [[fy:uisge]] [[hu:uisge]] [[it:uisge]] [[nl:uisge]] [[pt:uisge]] [[ru:uisge]] 19232 32740 2006-05-12T13:10:17Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[skotî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Sko]] 19233 62089 2007-01-14T07:51:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:vanduo]] ==Lîtwanî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên lîtwanî]] [[el:vanduo]] [[en:vanduo]] [[nl:vanduo]] [[pt:vanduo]] [[ru:vanduo]] [[tr:vanduo]] 19234 32742 2006-05-12T13:11:31Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[lîtwanî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Lit]] 19236 32744 2006-05-12T13:12:31Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[latviyayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Lat]] 19237 45505 2006-09-01T17:44:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: el ==Latviyayî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên latviyayî]] [[el:ūdens]] [[fi:ūdens]] [[nl:ūdens]] [[pt:ūdens]] 19238 62825 2007-01-16T23:58:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:aqua]] ==Latînî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[ang:aqua]] [[de:aqua]] [[en:aqua]] [[fi:aqua]] [[fr:aqua]] [[hu:aqua]] [[io:aqua]] [[it:aqua]] [[ja:aqua]] [[ko:aqua]] [[la:aqua]] [[nl:aqua]] [[no:aqua]] [[pl:aqua]] [[pt:aqua]] [[ru:aqua]] [[sv:aqua]] [[tr:aqua]] [[vi:aqua]] [[zh:aqua]] [[zh-min-nan:aqua]] 19239 32747 2006-05-12T13:14:47Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[latînî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Lat]] 19240 56887 2006-12-11T05:55:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[id:uma]] ==Aymarayî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên aymarayî]] [[en:uma]] [[es:uma]] [[fi:uma]] [[fr:uma]] [[hu:uma]] [[id:uma]] [[io:uma]] [[it:uma]] [[nl:uma]] [[pl:uma]] [[pt:uma]] [[qu:uma]] [[ru:uma]] 19241 32749 2006-05-12T13:15:52Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[aymarayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Aym]] 19242 32751 2006-05-12T13:16:56Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[aragonî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Ara]] 19243 49538 2006-10-04T16:40:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh-min-nan:agua]] ==Astûrî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên astûrî]] [[ca:agua]] [[de:agua]] [[el:agua]] [[en:agua]] [[es:agua]] [[fi:agua]] [[fr:agua]] [[hu:agua]] [[id:agua]] [[io:agua]] [[it:agua]] [[ko:agua]] [[nl:agua]] [[no:agua]] [[pt:agua]] [[qu:agua]] [[ru:agua]] [[tr:agua]] [[zh:agua]] [[zh-min-nan:agua]] 19244 32753 2006-05-12T13:18:14Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[astûrî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Ast]] 19245 61984 2007-01-14T01:55:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:dour]] ==Bretonî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] [[en:dour]] [[fr:dour]] [[nl:dour]] [[ru:dour]] [[tr:dour]] [[vi:dour]] [[zh:dour]] 19246 32755 2006-05-12T13:19:21Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[bretonî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Bre]] 19247 39514 2006-07-10T07:53:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl ==Kornî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên kornî]] [[nl:dowr]] 19248 32757 2006-05-12T13:20:24Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[kornî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Kor]] 19249 32759 2006-05-12T13:21:37Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[fîjî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Fij]] 19250 32767 2006-05-12T14:17:47Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[sirbî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Sir]] 19251 62387 2007-01-15T00:01:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:पानी]] ==Hindî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên hindî]] [[en:पानी]] [[es:पानी]] [[fr:पानी]] [[hi:पानी]] [[hu:पानी]] [[it:पानी]] [[ja:पानी]] [[nl:पानी]] [[pt:पानी]] [[ru:पानी]] [[tr:पानी]] 19252 32765 2006-05-12T14:16:29Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[hindî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Hin]] 19253 62000 2007-01-14T02:38:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:dŵr]] ==Weylsî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên weylsî]] [[nl:dŵr]] [[pt:dŵr]] [[tr:dŵr]] 19254 32769 2006-05-12T14:20:53Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[weylsî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Wey]] 19255 37048 2006-06-22T06:53:34Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl, pt ==Walonî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên walonî]] [[nl:aiwe]] [[pt:aiwe]] 19256 32771 2006-05-12T14:22:04Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên bi zimanê [[walonî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Wal]] 19257 50072 2006-10-09T06:40:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh-min-nan:น้ำ]] ==Tayî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên tayî]] [[de:น้ำ]] [[en:น้ำ]] [[fi:น้ำ]] [[nl:น้ำ]] [[ru:น้ำ]] [[zh-min-nan:น้ำ]] 19258 32773 2006-05-12T14:23:10Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[tayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Tay]] 19259 32775 2006-05-12T14:25:13Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[somerî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Som]] 19260 32778 2006-05-12T19:07:56Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # yê/a ku [[deq]], [[dolab]], [[dek û dolap]], [[paposî]], [[fend]], [[hîle]]tiyê dike ===Herwiha=== *[[qellaş]] ===Jê=== *[[qelaşî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[deceit]] *{{tr}}: [[hile]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19261 32779 2006-05-12T19:09:24Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[qelaş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19262 32780 2006-05-12T19:09:35Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[qelaş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19263 32817 2006-05-13T10:51:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[qas]] ku dihat [[zanîn]], [[zêde]]tir li dû [[xelet]] [[hizirîn]] û [[kirin]]an tê [[gotin]] ===Jê=== *[[wetrêtî]] *[[wetrêyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[?]] *{{tr}}: [[sanmak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19264 32783 2006-05-12T19:23:41Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[wetrê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19265 32784 2006-05-12T19:23:52Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[wetrê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19266 55464 2006-12-01T00:34:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:mirar]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[sewal]]ê/a ku [[hê]] nehatî [[serjêkirin]] miriye # [[kelex]]ê [[mirî]] yê [[ajel]]an # [[necis]], [[heram]], [[pîs]], [[herrimî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[mirar bûn]]''': [[sekitîn]], ([[ajel]]) [[mirin]] bêyî ku bêt [[serjêkirin]] ''Navdêr'': *[[mirarbûn]] ''Rengdêr'': *[[mirarbûyî]] ===Ji=== [[mirin]] - [[-in]] + [[-ar]] ===Jê=== *[[mirarî]] *[[mirarîtî]] *[[mirartî]] *[[mirarxwer]] *[[mirarxwerî]] ===Bi soranî=== *[[mirdar]] *[[murdar]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[尸体]] (shī tǐ) *{{de}}: [[aas|Aas]], [[aase|Aase]] *{{et}}: [[laip]] *{{fi}}: [[raato]] *{{nl}}: [[karkas]], [[kreng]], [[aas]] *{{en}}: [[carcass]], [[carrion]], the [[dead]] [[body]] of an [[animal]] *{{is}}: [[lík]] *{{lt}}: [[lavonas]] ''m'' {{mid}} *{{ku}}: [[mirar]], [[mirî]] *{{no}}: [[lik]] {{n}} *{{pt}}: [[cadáver]] ''m'' *{{ru}}: [[труп]] ''m'' *{{sl}}: [[truplo]] ''n'' *{{es}}: [[carcaje]] *{{sv}}: [[as]], [[kadaver]], [[lik]] *{{te}}: [[కళేబరం]] (kaLaebaraM) *{{tr}}: [[murdar]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ca:mirar]] [[en:mirar]] [[es:mirar]] [[fi:mirar]] [[fr:mirar]] [[gl:mirar]] [[hu:mirar]] [[id:mirar]] [[io:mirar]] [[pl:mirar]] [[ru:mirar]] 19267 32787 2006-05-12T19:29:26Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mirar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19268 32887 2006-05-13T12:05:23Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Potatoes.jpg|thumb|kartol]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[petat]], [[qompîr]], <br>[[riwek]]ek e, di [[xwarin]]ên [[cûr bi cûr]] de tê [[kelandin]] û xwarin ===Jê=== *[[kartolik]] *[[kartolî]] *[[kartolk]] ===Navê zanistî=== *[[Solanum tuberosum]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{cs}}: [[brambor]] :*{{zh}}: [[土豆]], [[马铃薯]] :*{{da}}: [[kartoffel]] :*{{de}}: [[Kartoffel]] {{f}} :*{{eo}}: [[terpomo]] :*{{et}}: [[kartul]] :*{{fi}}: [[peruna]] :*{{fr}}: [[pomme de terre]] {{f}} :*{{fur}}: [[patacje]], [[cartufule]] :*{{nl}}: [[aardappel]] {{m}} :*{{en}}: [[potato]] :*{{it}}: [[patata]] :*{{ja}}: [[じゃがいも]] (jagaimo), [[馬鈴薯]] (ばれいしょ, barēsho) :*{{li}}: [[irpel]] {{mid}} :*{{ku}}: [[kartol]] {{f}}, [[petat]] {{f}}, [[qompîr]] {{f}} :*{{lt}}: [[bulvė]] {{f}} :*{{hu}}: [[burgonya]] :*{{nap}}: [[patàna]] :*{{no}}: [[potet]] :*{{pl}}: [[ziemniak]] {{m}}, [[kartofel]] {{m}}, [[pyra]] {{f}} :*{{pt}}: [[batata]], [[batatinha]] :*{{ru}}: [[картофель]], {{m}} :*{{sk}}: [[zemiaky]] :*{{es}}: [[patata]], [[papa]] :*{{sv}}: [[potatis]], [[potät]] :*{{bo}}: [[ཞོ་ཁོག་]] :*{{tr}}: [[patates]] :*{{ur}}: [[آلو]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19269 32789 2006-05-12T19:46:22Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[kartol]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19270 55160 2006-11-28T13:07:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ja:sût]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[serserî]], [[berdoş]], [[qeşmer]] ===Jê=== *[[sûtî]] *[[sûto]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[pelle]] *{{en}}: [[clown]] {{mid}} *{{tr}}: [[soytarı]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ja:sût]] 19271 32791 2006-05-12T19:56:42Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[sût]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19272 32792 2006-05-12T19:57:10Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[sût]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19273 52433 2006-10-23T11:49:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[sût]], [[berdoş]], kesa/ê li [[dor]] [[ser]]ê xwe dike û [[guh dan|guh nade]] kesî ===Jê=== *[[serserîtî]] ===Ji=== *[[ser]] + [[ser]] + [[-î]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[vagrant]] *{{tr}}: [[serseri]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19274 32794 2006-05-12T20:02:05Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[serserî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19275 32824 2006-05-13T11:05:26Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[fikirîn]], [[ramîn]], [[pûnijîn]], [[hizir]] kirin, [[fikir]] kirin, <br>di [[ser]]ê xwe de ji xwe re [[gotin]] # [[texmîn]] kirin, [[bawer]] kirin, [[helwest]] girtin ===Tewîn=== : -hizir- ===Têkildar=== *[[hizirandin]] ===Ji=== [[hizir]] + [[-în]] ===Jê=== *[[hiziriyayî]] *[[hizirî]] *[[hizirok]] ===Wergerr=== {{top}} *{{bs}}: [[misliti]] *{{zh}}: [[想]] (xiǎng) *{{de}}: [[denken]] *{{ar}}: [[فكر]] *{{fa}}: [[فکر کردن|فِکر کَردَن]] (fikir kerden) *{{fi}}: [[ajatella]] *{{fr}}: [[penser]], [[réfléchir]] *{{hi}}: [[सोचना]] (soçna) *{{nl}}: [[denken]], [[nadenken]] *{{he}}: [[לחשוב]] (lahashov) *{{en}}: to [[think]] *{{it}}: [[pensare]], [[riflettere]] *{{ja}}: [[考える]] (かんがえる, kangaeru) *{{ko}}: [[생각하다]] (saenggakhada) {{mid}} *{{ku}}: [[fikirîn]], [[hizirîn]], [[ramîn]], [[pûnijîn]] *{{la}}: [[cogitare]] *{{hu}}: [[gondolni]] *{{pl}}: [[myśleć]] *{{pt}}: [[pensar]] *{{ru}}: [[думать]] (dúmat’) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[мислити]] *:[[latînî]]: [[misliti]] *{{es}}: [[pensar#Spanish|pensar]] *{{sv}}: [[tänka]] *{{te}}: [[ఆలోచించు]] (aalochinchu) *{{ur}}: [[سوچنا]] (soçna) *{{hr}}: [[misliti]] *{{tr}}: [[düşünmek]] *{{yi}}: [[טראכטען]] (trachten), [[דענקען]] (denken) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19276 32826 2006-05-13T11:07:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hizirîn]], [[ramîn]], [[pûnijîn]], [[hizir]] kirin, [[fikir]] kirin, <br>di [[ser]]ê xwe de ji xwe re [[gotin]] # [[texmîn]] kirin, [[bawer]] kirin, [[helwest]] girtin ===Tewîn=== : -fikir- ===Têkildar=== *[[fikirandin]] ===Ji=== [[fikir]] + [[-în]] ===Jê=== *[[fikiriyayî]] *[[fikirî]] *[[fikirok]] ===Wergerr=== {{top}} *{{bs}}: [[misliti]] *{{zh}}: [[想]] (xiǎng) *{{de}}: [[denken]] *{{ar}}: [[فكر]] *{{fa}}: [[فکر کردن|فِکر کَردَن]] (fikir kerden) *{{fi}}: [[ajatella]] *{{fr}}: [[penser]], [[réfléchir]] *{{hi}}: [[सोचना]] (soçna) *{{nl}}: [[denken]], [[nadenken]] *{{he}}: [[לחשוב]] (lahashov) *{{en}}: to [[think]] *{{it}}: [[pensare]], [[riflettere]] *{{ja}}: [[考える]] (かんがえる, kangaeru) *{{ko}}: [[생각하다]] (saenggakhada) {{mid}} *{{ku}}: [[fikirîn]], [[hizirîn]], [[ramîn]], [[pûnijîn]] *{{la}}: [[cogitare]] *{{hu}}: [[gondolni]] *{{pl}}: [[myśleć]] *{{pt}}: [[pensar]] *{{ru}}: [[думать]] (dúmat’) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[мислити]] *:[[latînî]]: [[misliti]] *{{es}}: [[pensar#Spanish|pensar]] *{{sv}}: [[tänka]] *{{te}}: [[ఆలోచించు]] (aalochinchu) *{{ur}}: [[سوچنا]] (soçna) *{{hr}}: [[misliti]] *{{tr}}: [[düşünmek]] *{{yi}}: [[טראכטען]] (trachten), [[דענקען]] (denken) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19277 32828 2006-05-13T11:09:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[fikirîn]], [[ramîn]], [[hizirîn]], [[hizir]] kirin, [[fikir]] kirin, <br>di [[ser]]ê xwe de ji xwe re [[gotin]] ===Herwiha=== *[[ponijîn]] ===Tewîn=== : -pûnij- ===Têkildar=== *[[pûnijandin]] ===Ji=== [[pûnij]] + [[-în]] ===Jê=== *[[pûnijiyayî]] *[[pûnijî]] *[[pûnijok]] ===Wergerr=== {{top}} *{{bs}}: [[misliti]] *{{zh}}: [[想]] (xiǎng) *{{de}}: [[denken]] *{{ar}}: [[فكر]] *{{fa}}: [[فکر کردن|فِکر کَردَن]] (fikir kerden) *{{fi}}: [[ajatella]] *{{fr}}: [[penser]], [[réfléchir]] *{{hi}}: [[सोचना]] (soçna) *{{nl}}: [[denken]], [[nadenken]] *{{he}}: [[לחשוב]] (lahashov) *{{en}}: to [[think]] *{{it}}: [[pensare]], [[riflettere]] *{{ja}}: [[考える]] (かんがえる, kangaeru) *{{ko}}: [[생각하다]] (saenggakhada) {{mid}} *{{ku}}: [[fikirîn]], [[hizirîn]], [[ramîn]], [[pûnijîn]] *{{la}}: [[cogitare]] *{{hu}}: [[gondolni]] *{{pl}}: [[myśleć]] *{{pt}}: [[pensar]] *{{ru}}: [[думать]] (dúmat’) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[мислити]] *:[[latînî]]: [[misliti]] *{{es}}: [[pensar#Spanish|pensar]] *{{sv}}: [[tänka]] *{{te}}: [[ఆలోచించు]] (aalochinchu) *{{ur}}: [[سوچنا]] (soçna) *{{hr}}: [[misliti]] *{{tr}}: [[düşünmek]] *{{yi}}: [[טראכטען]] (trachten), [[דענקען]] (denken) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19278 32829 2006-05-13T11:09:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pûnijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19279 39623 2006-07-10T18:01:13Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl ==Tarokoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên tarokoyî]] [[nl:kasia]] 19280 32831 2006-05-13T11:12:09Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[tarokoyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Tar]] 19281 49309 2006-10-01T19:39:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:acqua]], [[hy:acqua]], [[zh-min-nan:acqua]] ==Sicîlî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên sicîlî]] [[de:acqua]] [[el:acqua]] [[en:acqua]] [[es:acqua]] [[fa:acqua]] [[fi:acqua]] [[fr:acqua]] [[hu:acqua]] [[hy:acqua]] [[id:acqua]] [[io:acqua]] [[it:acqua]] [[ko:acqua]] [[nl:acqua]] [[no:acqua]] [[pl:acqua]] [[pt:acqua]] [[ru:acqua]] [[sv:acqua]] [[tr:acqua]] [[zh:acqua]] [[zh-min-nan:acqua]] 19282 32833 2006-05-13T11:13:08Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[sicîlî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Sic]] 19283 32837 2006-05-13T11:16:05Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[xirwatî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Xir]] 19284 63553 2007-01-25T05:24:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:물]] ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] [[en:물]] [[fi:물]] [[io:물]] [[it:물]] [[ja:물]] [[nl:물]] [[ru:물]] [[tr:물]] [[zh-min-nan:물]] 19285 32839 2006-05-13T11:17:07Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[koreyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Kor]] 19286 32841 2006-05-13T11:18:41Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[kîrîbatî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Kir]] 19287 62240 2007-01-14T16:44:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:װאַסער]] ==Yidîşî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên yidîşî]] [[fr:װאַסער]] [[nl:װאַסער]] [[pt:װאַסער]] [[tr:װאַסער]] [[yi:װאַסער]] 19288 32843 2006-05-13T11:20:03Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[yidîşî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Yid]] 19289 32845 2006-05-13T11:21:13Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[indonezî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Ind]] 19290 50751 2006-10-16T21:55:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:uisce]] ==Îrî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên îrî]] [[de:uisce]] [[en:uisce]] [[fr:uisce]] [[it:uisce]] [[nl:uisce]] [[pt:uisce]] [[ru:uisce]] 19291 32847 2006-05-13T11:22:19Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[îrî]] (îrlendî) ye. [[Kategorî:Ziman|Iri]] 19292 63744 2007-01-30T19:23:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:víz]] ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[el:víz]] [[en:víz]] [[fi:víz]] [[fr:víz]] [[hu:víz]] [[io:víz]] [[ja:víz]] [[nl:víz]] [[pt:víz]] [[ru:víz]] [[tr:víz]] 19293 32851 2006-05-13T11:23:56Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[mecarî]] (hungarî) ye. [[Kategorî:Ziman|Mec]] 19294 63536 2007-01-24T19:38:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:νερό]] ==Yewnanî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[el:νερό]] [[fi:νερό]] [[fr:νερό]] [[hu:νερό]] [[ja:νερό]] [[nl:νερό]] [[pl:νερό]] [[pt:νερό]] [[ru:νερό]] [[tr:νερό]] [[zh-min-nan:νερό]] 19295 32853 2006-05-13T11:24:58Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[yewnanî]] (grekî) ye. [[Kategorî:Ziman|Yew]] 19296 32856 2006-05-13T11:35:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mirar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19297 32857 2006-05-13T11:35:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mirar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19298 32858 2006-05-13T11:36:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mirar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19299 32862 2006-05-13T11:44:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Bi kurmancî=== # [[mirar]], (ajelê) [[mirî]] ===Herwiha=== *[[murdar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19300 59736 2006-12-30T19:24:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:murdar]], [[tr:murdar]] ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[mirdar]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[mirar]], ([[kelex]]ê ajelê) [[mirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[es:murdar]] [[hu:murdar]] [[tr:murdar]] 19301 32867 2006-05-13T11:51:43Z Ferhengvan 16 [[napolîtanî]] 19302 32871 2006-05-13T11:55:14Z Ferhengvan 16 [[lîmbûrgî]] 19303 32883 2006-05-13T12:03:37Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Potatoes.jpg|thumb|petat]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kartol]], [[qompîr]], <br>[[riwek]]ek e, di [[xwarin]]ên [[cûr bi cûr]] de tê [[kelandin]] û xwarin ===Herwiha=== *[[patat]] *[[patate]] *[[petate]] *[[pitat]] *[[pitate]] ===Jê=== *[[petatik]] *[[petatî]] *[[petatk]] ===Navê zanistî=== *[[Solanum tuberosum]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{cs}}: [[brambor]] :*{{zh}}: [[土豆]], [[马铃薯]] :*{{da}}: [[kartoffel]] :*{{de}}: [[Kartoffel]] {{f}} :*{{eo}}: [[terpomo]] :*{{et}}: [[kartul]] :*{{fi}}: [[peruna]] :*{{fr}}: [[pomme de terre]] {{f}} :*{{fur}}: [[patacje]], [[cartufule]] :*{{nl}}: [[aardappel]] {{m}} :*{{en}}: [[potato]] :*{{it}}: [[patata]] :*{{ja}}: [[じゃがいも]] (jagaimo), [[馬鈴薯]] (ばれいしょ, barēsho) :*{{li}}: [[irpel]] {{mid}} :*{{ku}}: [[kartol]] {{f}}, [[petat]] {{f}} :*{{lt}}: [[bulvė]] {{f}} :*{{hu}}: [[burgonya]] :*{{nap}}: [[patàna]] :*{{no}}: [[potet]] :*{{pl}}: [[ziemniak]] {{m}}, [[kartofel]] {{m}}, [[pyra]] {{f}} :*{{pt}}: [[batata]], [[batatinha]] :*{{ru}}: [[картофель]], {{m}} :*{{sk}}: [[zemiaky]] :*{{es}}: [[patata]], [[papa]] :*{{sv}}: [[potatis]], [[potät]] :*{{bo}}: [[ཞོ་ཁོག་]] :*{{tr}}: [[patates]] :*{{ur}}: [[آلو]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19304 56011 2006-12-03T18:35:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:patat]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[petat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:patat]] [[nl:patat]] 19305 33621 2006-05-22T01:14:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ==Kurdî== ''Binere'': ===[[petat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pl:pitat]] 19306 52686 2006-10-30T20:20:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:patate]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[petat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:patate]] [[fr:patate]] [[io:patate]] [[pl:patate]] [[ru:patate]] 19307 32880 2006-05-13T12:02:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[petat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19308 32881 2006-05-13T12:02:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[petat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19309 32886 2006-05-13T12:04:55Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Potatoes.jpg|thumb|kartol]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[petat]], [[kartol]], <br>[[riwek]]ek e, di [[xwarin]]ên [[cûr bi cûr]] de tê [[kelandin]] û xwarin ===Jê=== *[[qompîrik]] *[[qompîrî]] *[[qompîrk]] ===Navê zanistî=== *[[Solanum tuberosum]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{cs}}: [[brambor]] :*{{zh}}: [[土豆]], [[马铃薯]] :*{{da}}: [[kartoffel]] :*{{de}}: [[Kartoffel]] {{f}} :*{{eo}}: [[terpomo]] :*{{et}}: [[kartul]] :*{{fi}}: [[peruna]] :*{{fr}}: [[pomme de terre]] {{f}} :*{{fur}}: [[patacje]], [[cartufule]] :*{{nl}}: [[aardappel]] {{m}} :*{{en}}: [[potato]] :*{{it}}: [[patata]] :*{{ja}}: [[じゃがいも]] (jagaimo), [[馬鈴薯]] (ばれいしょ, barēsho) :*{{li}}: [[irpel]] {{mid}} :*{{ku}}: [[kartol]] {{f}}, [[petat]] {{f}}, [[qompîr]] {{f}} :*{{lt}}: [[bulvė]] {{f}} :*{{hu}}: [[burgonya]] :*{{nap}}: [[patàna]] :*{{no}}: [[potet]] :*{{pl}}: [[ziemniak]] {{m}}, [[kartofel]] {{m}}, [[pyra]] {{f}} :*{{pt}}: [[batata]], [[batatinha]] :*{{ru}}: [[картофель]], {{m}} :*{{sk}}: [[zemiaky]] :*{{es}}: [[patata]], [[papa]] :*{{sv}}: [[potatis]], [[potät]] :*{{bo}}: [[ཞོ་ཁོག་]] :*{{tr}}: [[patates]] :*{{ur}}: [[آلو]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19310 32894 2006-05-13T12:31:29Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===1. kirrandin, kirritandin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kirrandin]], [[kirritandin]], [[kelotin]] =====Jê===== *[[kirrandin]] *[[kirrandî]] *[[kirrîner]] *[[kirrînerî]] ===2. bêdeng=== {{rd}} =====Wate===== # [[mit]], [[bêdeng]], [[bêpêjn]], kesa/ê yan tişta/ê ti [[deng]] anku [[pêjn]] jê nayê =====Herwiha===== *[[kerr]] *[[ker]] *[[kir]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[kirr bûn]] *[[kirr kirin]] ''Navdêr'': *[[kirrbûn]] *[[kirrkirin]] ''Navdêr'': *[[kirrbûyî]] *[[kirrkirî]] =====Jê===== *[[kirrî]] *[[kirrîtî]] *[[kirrker]] *[[kirrtî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[äänetön]], [[hilja]] *{{fr}}: [[muet]] {{m}}, [[muette]] {{f}} *{{nl}}: [[stil]], [[gedempt]] *{{en}}: [[silent]], [[mute]], [[not]] [[make|making]] a [[sound]] {{mid}} *{{ku}}: [[mit]], [[kirr]], [[bêdeng]], [[bêpêjn]], [[iskud]] *{{tr}}: [[sessiz]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19311 32898 2006-05-13T12:39:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19312 32899 2006-05-13T12:39:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19313 32900 2006-05-13T12:39:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19314 32902 2006-05-13T12:39:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19315 32903 2006-05-13T12:40:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19316 32904 2006-05-13T12:40:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19317 32908 2006-05-13T12:51:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kerr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19318 32909 2006-05-13T12:52:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kerr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19319 32910 2006-05-13T12:52:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kerr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19320 32911 2006-05-13T12:52:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kerr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19321 32912 2006-05-13T12:52:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kerr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19322 32913 2006-05-13T12:52:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kerr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19323 32954 2006-05-14T10:07:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[baş]] [[deng]]an [[bîstin|nabîze]], kesa/ê [[baş]] [[guh lê bûn|guh li dengan nabe]] ===Herwiha=== *[[gogiran]] *[[gogran]] *[[gugiran]] *[[gugran]] *[[guhgran]] ===Nêzîk=== *[[kerr]] ===Ji=== [[guh]] + [[giran]] ===Jê=== *[[guhgiranî]] *[[guhgiranîtî]] *[[guhgirantî]] ===Bi soranî=== *[[giwêgiran]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19324 32952 2006-05-14T10:06:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guhgiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19325 32953 2006-05-14T10:07:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guhgiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19326 32955 2006-05-14T10:07:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guhgiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19327 32956 2006-05-14T10:07:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guhgiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19328 32957 2006-05-14T10:08:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guhgiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19329 32958 2006-05-14T10:09:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{rd}} ===Bi kurmancî=== # [[guhgiran]], [[kerr]] ===Herwiha=== *[[giwêgran]] *[[gwêgiran]] *[[gwêgran]] ===Ji=== *[[giwê]] + [[giran]] ===Jê=== *[[giwêgiranî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19330 32959 2006-05-14T10:10:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[giwêgiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19331 32960 2006-05-14T10:10:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[giwêgiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19332 32961 2006-05-14T10:10:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[giwêgiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19333 32962 2006-05-14T10:13:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Bi kurmancî=== # [[guh]], [[parçe]]ya [[leş]]î ya mirov pê [[deng]]an [[bîstin|dibîze]] ===Herwiha=== *[[gwê]] ===Jê=== *[[giwêdirêj]] *[[giwêgiran]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19334 32963 2006-05-14T10:14:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[giwê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19335 32971 2006-05-14T10:30:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': === [[bîstin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19336 32972 2006-05-14T10:30:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': === [[bîstin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19337 33815 2006-05-25T13:43:44Z Ferhengvan 16 <span lang="{{{1}}}" xml:lang="{{{1}}}">[[{{{2}}}|{{{3|{{{2}}}}}}]]</span> [[:{{{1}}}:{{{3|{{{2}}}}}}|({{{1}}})]] 19338 32983 2006-05-14T11:05:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. dartû=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dar]]ek e [[dirîk]]ên [[mor]] yan [[reş]] yên [[têrav]] yên [[xwerbar]] dide # [[dirîk]]ên wê [[dar]]ê =====Herwiha===== *[[tî]] *[[twî]] =====Jê===== *[[dartû]] *[[tûyî]] =====Navê zanistî===== *[[Morus]] =====Wergerr===== {{top}} *{{bs}}: [[dud]] {{m}} *{{dk}}: [[morbær]] *{{de}}: [[Maulbeere]] {{f}} *{{ar}}: [[توت|تُوت]] *{{nl}}: [[moerbei]] {{f}} *{{eo}}: [[moruso]] *{{fr}}: [[mûre]] {{f}} *{{hi}}: [[शहतूत]] (šahtūt) *{{en}}: [[mulberry]] *{{ja}}: [[クワ]]の[[実]] (kuwa no mi) *{{ca}}: [[móra]] {{f}} *{{ko}}: [[뽕]] (pong) {{mid}} *{{ku}}: [[tû]] {{f}}} *{{hu}}: [[szeder]] *{{pl}}: [[morwa]] {{f}} *{{ru}}: [[шелковица]] {{f}} (shelkovitsa), [[тут]] {{m}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[дуд]] {{m}} *:[[latînî]]: [[dud]] {{m}} *{{tr}}: [[dut]] *{{hr}}: [[murva]] ''f'' {{bottom}} ===ava ji devî têt avêtin=== ''Binere'' '''[[tif]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19339 39315 2006-07-06T16:50:18Z Ferhengvan 16 [[keçwayî]] 19341 33031 2006-05-15T12:36:37Z Ferhengvan 16 Hêja Agirê Har! Gelek bi xêr hatî ferhenga kurdî-kurdî Wîkîferhengê. Kerem bike bixwîne daku bizanî ev ferheng çawan tê bikaranîn: [[:Wiktionary:Xwendin]] Eger kêmasiyên vê ferhengê hebin, ji qenciya xwe me jê haydar bike: Silavên germ ji '''[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 12:36, 15 gulan 2006 (UTC)''' 19342 33032 2006-05-15T13:09:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tên]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19343 44674 2006-08-21T17:09:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== ===1. germahî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[germî]], [[germahî]], [[heraret]]: =====Herwiha===== *[[têhin]] *[[têhn]] *[[têhnî]] *[[tênî]] *[[tihin]] *[[tihn]] *[[tihnî]] *[[tîhin]] *[[tîhn]] *[[tîhnî]] *[[tîn]] *[[tînî]] *[[têhnî]] =====Bide ber===== *[[dên]] =====Jê===== *[[bêtên]] *[[bêtênî]] *[[bêtênîtî]] *[[bêtêntî]] *[[bitên]] *[[bitênî]] *[[bitênîtî]] *[[bitêntî]] *[[têndar]] *[[têndarî]] *[[têndarîtî]] *[[têndartî]] *[[tênder]] *[[tênderî]] *[[tênderîtî]] *[[têndertî]] *[[têndêr]] *[[têndêrî]] *[[têndêrîtî]] *[[têndêrtî]] *[[tênî]] ===2. hewceyî avê=== {{rd}} ''Binere'': '''[[tî]]''' ===3. ji "hatin"=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]a [[pirrjimarî]] ya [[dema niha]] ji [[lêker]]a '''[[hatin]]''': <br>''Em tên, hûn tên ew tên.'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:tên]] [[vi:tên]] 19344 33038 2006-05-15T13:15:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tên]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19345 33039 2006-05-15T13:15:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tên]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19346 33040 2006-05-15T13:16:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tên]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19347 33041 2006-05-15T13:16:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tên]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19348 33042 2006-05-15T13:16:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tên]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19349 33043 2006-05-15T13:16:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tên]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19350 33044 2006-05-15T13:16:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tên]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19351 33045 2006-05-15T13:16:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tên]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19352 33046 2006-05-15T13:17:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tên]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19353 33047 2006-05-15T13:17:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tên]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19354 33048 2006-05-15T13:17:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tên]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19355 33064 2006-05-15T16:56:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[yane]], [[taxim]], [[kom]], [[tîm]], [[koz]], [[ref]], [[revde]], [[kilûb]], [[ferîq]], [[civat]] ===Jê=== *[[zandorî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[afdeling]], [[groep]] * {{sq}}: [[grup]] * {{de}}: [[abteilung|Abteilung]], [[detachment|Detachement]], [[gruppe|Gruppe]] * {{en}}: [[group]], [[band]], [[detachment]], [[force]], [[squad]], [[unit]], [[team]], [[shift]], [[bunch]] * {{ca}}: [[grup]] * {{da}}: [[afdeling]], [[gruppe]] * {{es}}: [[grupo]], [[destacamento]], [[equipo]] * {{eo}}: [[taĉmento]], [[grupo]] * {{fi}}: [[ryhmä]], [[joukko]], [[joukkue]], [[ryhmittymä]] * {{fr}}: [[groupe]] {{m}} * {{fy}}: [[ôfdieling]] {{mid}} * {{fo}}: [[bólkur]] * {{hu}}: [[csoport]] * {{it}}: [[brigata]], [[gruppo]] * {{nl}}: [[afdeling]], [[detachement]], [[team]], [[groepering]], [[groep]] * {{ku}}: [[kom]] {{f}}, [[grûb]] {{f}}, [[ref]] {{f}}, [[revde]] {{f}}, [[taxim]] {{f}} * {{pap}}: [[grupo]], [[kuadria]] * {{pl}}: [[grupa]] * {{pt}}: [[grupo]], [[destacamento]], [[equipe]], [[turma]], [[turno]] * {{sv}}: [[grupp]] * {{tl}} : [[lípon]], [[pangkát]] * {{tr}}: [[grup]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19356 33070 2006-05-16T13:25:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[verişîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19357 33076 2006-05-16T13:47:00Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[xwarin]]a yan [[vexwarin]]a di [[zik]]ê xwe de bi [[rê]]ya [[dev]]ê xwe [[avêtin]]; [[hilavêtin]] ===Herwiha=== *[[verişan]] *[[verişhan]] *[[verişhîn]] *[[verişihan]] *[[verişihîn]] *[[verişiyan]] *[[verişîyan]] *[[verişyan]] ===Bide ber=== *[[verijîn]] *[[verîşîn]] ===Binere herwiha=== *[[veresîn]] ===Ji=== [[ve-]] + [[rişîn]] ===Jê=== *[[verişiyayî]] *[[verişî]] *[[verişok]] ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[spuug]] *{{da}}: [[kaste op]], [[spytte]] *{{de}}: [[sich]] [[brechen]], [[sich]] [[erbrechen]], [[erbrechen]], [[sich]] [[übergeben]], [[speien]], [[ausspeien]], [[auswerfen]], [[spucken]] *{{eo}}: [[vomi]], [[sputi]] *{{fi}}: [[oksentaa]], [[antaa ylen]] *{{fr}}: [[vomir]] *{{fo}}: [[spýggja]] *{{en}}: [[vomit]], [[puke]], [[throw up]], [[spit up]], [[spit]] *{{is}}: [[spýja]] *{{it}}: [[vomitare]] *{{ca}}: [[vomitar]] {{mid}} *{{ku}}: [[verişîn]], [[hilavêtin]] *{{ms}}: [[muntah]] *{{yua}}: [[xeh]] *{{nl}}: [[braken]], [[kotsen]], [[overgeven]], [[vomeren]], [[spugen]], [[spuwen]], [[uitbraken]], [[walgen]] *{{pap}}: [[arohá]], [[saka]] *[[pijîn]]: [[toroaot]] *{{pt}}: [[lançar]], [[vomitar]] *{{es}}: [[vomitar]], [[escupir]], [[esputar]], [[expectorar]] *{{srn}}: [[fomeri]] *{{sv}}: [[kräkas]], [[spy]] *{{tr}}: [[kusmak]] *{{tpi}}: [[traut]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19358 39306 2006-07-06T16:43:15Z Ferhengvan 16 [[mayayî]] 19359 33078 2006-05-16T13:52:11Z Ferhengvan 16 [[sirananî]] 19360 33079 2006-05-17T08:28:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[verişîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19361 33080 2006-05-17T08:59:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[verişîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19362 33081 2006-05-17T08:59:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[verişîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19363 33082 2006-05-17T12:03:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[verişîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19364 33083 2006-05-17T12:04:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[verişîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19365 33084 2006-05-17T12:04:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[verişîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19366 33085 2006-05-17T12:04:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[verişîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19367 33098 2006-05-18T06:51:25Z Ferhengvan 16 [[tupînambayî]] 19368 59131 2006-12-22T10:10:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:손]] ==Koreyî== ===Xwendin=== # [son] ===Wate=== # [[dest]], [[lep]], [[kef]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] [[ca:손]] [[en:손]] [[ko:손]] [[tr:손]] [[zh-min-nan:손]] 19369 38514 2006-06-29T19:37:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ca ==Yewnanî== ===Wate=== # [[dest]], [[lep]], [[kef]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[ca:γέρι]] 19370 33108 2006-05-18T07:18:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bale kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19371 33113 2006-05-18T09:54:00Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[dest]] [[avêtin]]ê, [[dest]] kirinê, bi [[dest]]î [[girtin]] ===Navdêr=== *[[balekirin]] {{f}} ===Ji=== [[bale]] + [[kirin]] ===Jê=== *[[baleker]] *[[balekirî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[aanraak]], [[aanboor]] * {{de}}: [[rühren]], [[anrühren]], [[berühren]], [[tangieren]] * {{ca}}: [[afectar]], [[concernir]], [[tocar]] * {{da}}: [[berøre]] * {{es}}: [[tocar]] * {{eo}}: [[tuŝi]], [[boratingi]] * {{fi}}: [[koskettaa]] * {{fy}}: [[oanreitsje]], [[oanroere]] * {{fo}}: [[nerta]] * {{en}}: [[touch]] * {{io}}: [[tushar]] * {{it}}: [[toccare]] {{mid}} * {{ku}}: [[bale kirin]], [[dest kirin]], [[dest lê dan]] * {{la}}: [[tangere]] * {{ms}}: [[sentuh]] * {{nl}}: [[aankomen]], [[raken]], [[aanraken]], [[beroeren]], [[toucheren]], [[aanboren]] * {{pap}}: [[mishi]] * {{pt}}: [[bulir]], [[mexer]], [[tocar]] * {{ro}}: [[atinge]] * {{srn}}: [[fasi]], [[meri]] * {{sv}}: [[beröra]] * {{tl}}: [[hipúin]] * {{el}}: [[αγγίζω]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19372 62841 2007-01-17T01:49:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:bale]] ==Kurdî== ===1. dest=== ''Binere'': '''[[bale kirin]]''' ===2. berz, bilind=== ''Binere'': '''[[bala]]''' ===3. dansek=== ''Binere'': '''[[balet]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:bale]] [[fa:bale]] [[fr:bale]] [[gl:bale]] [[io:bale]] [[it:bale]] [[ru:bale]] [[st:bale]] [[vi:bale]] [[zh:bale]] 19373 53913 2006-11-18T07:04:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:zend]] ==Kurdî== ===1. parçeyek destî=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[bazin]], [[best]], [[meçek]], [[bask]], <br>ew [[parçe]]ya [[dest]]î ya ku [[demjimêrk]] dikeve ser: <br>''zend û best [[hildan]]'' =====Bide ber===== *[[dest]] *[[enîşk]] *[[hutik]] *[[kef]] (2) *[[kulm]] *[[mil]] *[[mist]] =====Binere herwiha===== *[[bend]] *[[çend]] *[[pend]] =====Jê===== *[[zendik]] *[[zendî]] =====Wergerr===== {{top}} * {{de}}: [[handgelenk|Handgelenk]], [[handwurzel|Handwurzel]] * {{eo}}: [[pojno]] * {{fr}}: [[poignet]] * {{fo}}: [[handliður]], [[skøvningur]] * {{fy}}: [[pols]] * {{nl}}: [[pols]], [[handwortel]], [[polsgewricht]] * {{en}}: [[wrist]], [[carpus]] {{mid}} * {{it}}: [[polso]] * {{ku}}: [[zend]] {{m}}, [[bazin]] {{m}}, [[best]] {{m}}, [[meçek]] {{m}}, [[bask]] {{m}}, * {{pt}}: [[pulso]] * {{es}}: [[muñeca]] * {{sv}}: [[handled]] * {{tr}}: [[bilek]] * {{el}}: [[καρπός]] {{bottom}} ===2. Pirtûka zerdeştiyan=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[Zend Avesta]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:zend]] [[ru:zend]] [[vi:zend]] [[zh:zend]] 19374 35088 2006-06-05T23:49:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, id ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[zend]], [[best]], [[meçek]], [[bask]], <br>ew [[parçe]]ya [[dest]]î ya ku [[demjimêrk]] dikeve ser: <br>''zend û best [[hildan]]'' # [[gewerî|geweriyên]] mirov dikin wê parçeya [[dest]]î ===Herwiha=== *[[bazen]] *[[bazend]] *[[bazeng]] *[[bazind]] *[[bazing]] ===Bide ber=== *[[dest]] *[[enîşk]] *[[hutik]] *[[kef]] (2) *[[kulm]] *[[mil]] *[[mist]] ===Binere herwiha=== *[[bizin]] ===Jê=== *[[bazinî]] *[[bazink]] ===Wergerr=== {{top}} '''1. parçeya destî''': * {{de}}: [[handgelenk|Handgelenk]], [[handwurzel|Handwurzel]] * {{eo}}: [[pojno]] * {{fr}}: [[poignet]] * {{fo}}: [[handliður]], [[skøvningur]] * {{fy}}: [[pols]] * {{nl}}: [[pols]], [[handwortel]], [[polsgewricht]] * {{en}}: [[wrist]], [[carpus]] {{mid}} * {{it}}: [[polso]] * {{ku}}: [[zend]] {{m}}, [[bazin]] {{m}}, [[best]] {{m}}, [[meçek]] {{m}}, [[bask]] {{m}}, * {{pt}}: [[pulso]] * {{es}}: [[muñeca]] * {{sv}}: [[handled]] * {{tr}}: [[bilek]] * {{el}}: [[καρπός]] {{bottom}} {{top}} '''2. [[gewerî|geweriya]] mirov dike [[dest]]ê xwe''': *{{fi}}: [[rannerengas]] *{{fr}}: [[bracelet]] {{m}} *{{io}}: [[braceleto]] *{{en}}: [[bracelet]], [[bangle]], [[collet]], [[wristlet]] {{mid}} *{{it}}: [[braccialetto]] {{m}} *{{ja}}: [[ブレスレット]] ([[buresuretto]]) *{{ko}}: [[팔찌]] ([[paljji]]) *{{ku}}: [[bazin]] {{m}}, [[bazind]] {{m}}, [[bazing]] {{m}} *{{tr}}: [[bilezik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:bazin]] [[id:bazin]] 19375 62847 2007-01-17T02:15:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:bazen]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bazin]]=== ==Tirkî== {{h}} ===Wate=== # [[carine]], [[hin]] [[car]]an [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:bazen]] [[hr:bazen]] [[pl:bazen]] [[sl:bazen]] [[tr:bazen]] 19376 33126 2006-05-18T13:19:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bazin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19377 33127 2006-05-18T13:19:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bazin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19378 33128 2006-05-18T13:20:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bazin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19379 33129 2006-05-18T13:20:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bazin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19380 33139 2006-05-18T13:41:34Z Ferhengvan 16 [[punjabî]] 19381 33140 2006-05-18T13:42:18Z Ferhengvan 16 [[nynorsk]] 19382 35489 2006-06-08T16:33:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kar]]=== ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : [kar] ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[xebat]], [[çalakî]], [[wezîfe]], [[erk]], [[vatinî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[fa:کار]] 19383 33160 2006-05-18T14:15:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şuxl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19384 33161 2006-05-18T14:16:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şuxl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19385 33167 2006-05-18T14:51:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]], <br>tişta/ê ku [[jan]]ê jê çêdibe yan [[jan]] tê de heye ===Dijwate=== *[[bêjan]] ===Ji=== [[bi-]] + [[jan]] ===Jê=== *[[bijanî]] *[[bijanîtî]] *[[bijantî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[schmerzhaft]] *{{eo}}: [[aflikta]], [[peniga]], [[malĝojiga]], [[dolora]] *{{fy}}: [[pynlik]] *{{fi}}: [[kivulias]], [[tuskallinen]], [[kipeä]] *{{fr}}: [[douloureux]] *{{nl}}: [[bedroevend]], [[droevig]], [[triest]], [[moeilijk]], [[moeitevol]], [[moeizaam]], [[zuur]], [[zwaar]], [[droef]], [[smartelijk]], [[treurig]], [[deerlijk]], [[pijnlijk]], [[zeer]] *{{en}}: [[painful]], [[distressing]], [[grevious]] *{{it}}: [[doloroso]] {{m}}, [[dolorosa]] {{f}} *{{ja}}: [[苦しい]]　([[くるしい]]) {{mid}} *{{ku}}: [[jandar]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] *{{no}}: [[sturen]] *{{pap}}: [[doloroso]] *{{pt}}: [[aflitivo]], [[doloroso]] *{{ru}}: [[больно]], [[болезненный]] *{{es}}: [[afligido]] *{{sv}}: [[pinsam]], [[smärtsam]] *{{tr}}: [[ağrılı]], [[acıklı]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19386 33168 2006-05-18T14:52:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]], <br>tişta/ê ku [[jan]]ê jê çêdibe yan [[jan]] tê de heye ===Herwiha=== *[[jander]] *[[jandêr]] ===Dijwate=== *[[bêjan]] ===Ji=== [[jan]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[jandarî]] *[[jandarîtî]] *[[jandartî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[schmerzhaft]] *{{eo}}: [[aflikta]], [[peniga]], [[malĝojiga]], [[dolora]] *{{fy}}: [[pynlik]] *{{fi}}: [[kivulias]], [[tuskallinen]], [[kipeä]] *{{fr}}: [[douloureux]] *{{nl}}: [[bedroevend]], [[droevig]], [[triest]], [[moeilijk]], [[moeitevol]], [[moeizaam]], [[zuur]], [[zwaar]], [[droef]], [[smartelijk]], [[treurig]], [[deerlijk]], [[pijnlijk]], [[zeer]] *{{en}}: [[painful]], [[distressing]], [[grevious]] *{{it}}: [[doloroso]] {{m}}, [[dolorosa]] {{f}} *{{ja}}: [[苦しい]]　([[くるしい]]) {{mid}} *{{ku}}: [[jandar]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]], [[bijan]] *{{no}}: [[sturen]] *{{pap}}: [[doloroso]] *{{pt}}: [[aflitivo]], [[doloroso]] *{{ru}}: [[больно]], [[болезненный]] *{{es}}: [[afligido]] *{{sv}}: [[pinsam]], [[smärtsam]] *{{tr}}: [[ağrılı]], [[acıklı]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19387 33170 2006-05-18T14:55:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bijan]], [[bijan]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]], <br>tişta/ê ku [[jan]]ê jê çêdibe yan [[jan]] tê de heye ===Dijwate=== *[[bê-êş]] ===Ji=== [[bi-]] + [[êş]] ===Jê=== *[[biêşî]] *[[biêşîtî]] *[[biêştî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[schmerzhaft]] *{{eo}}: [[aflikta]], [[peniga]], [[malĝojiga]], [[dolora]] *{{fy}}: [[pynlik]] *{{fi}}: [[kivulias]], [[tuskallinen]], [[kipeä]] *{{fr}}: [[douloureux]] *{{nl}}: [[bedroevend]], [[droevig]], [[triest]], [[moeilijk]], [[moeitevol]], [[moeizaam]], [[zuur]], [[zwaar]], [[droef]], [[smartelijk]], [[treurig]], [[deerlijk]], [[pijnlijk]], [[zeer]] *{{en}}: [[painful]], [[distressing]], [[grevious]] *{{it}}: [[doloroso]] {{m}}, [[dolorosa]] {{f}} *{{ja}}: [[苦しい]]　([[くるしい]]) {{mid}} *{{ku}}: [[jandar]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]], [[bijan]] *{{no}}: [[sturen]] *{{pap}}: [[doloroso]] *{{pt}}: [[aflitivo]], [[doloroso]] *{{ru}}: [[больно]], [[болезненный]] *{{es}}: [[afligido]] *{{sv}}: [[pinsam]], [[smärtsam]] *{{tr}}: [[ağrılı]], [[acıklı]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19388 33171 2006-05-18T14:56:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bijan]], [[bijan]], [[biêş]], [[biazar]], [[biezyet]], <br>tişta/ê ku [[jan]]ê jê çêdibe yan [[jan]] tê de heye ===Herwiha=== *[[êşder]] *[[êşdêr]] ===Dijwate=== *[[bê-êş]] ===Ji=== [[êş]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[êşdarî]] *[[êşdarîtî]] *[[êşdartî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[schmerzhaft]] *{{eo}}: [[aflikta]], [[peniga]], [[malĝojiga]], [[dolora]] *{{fy}}: [[pynlik]] *{{fi}}: [[kivulias]], [[tuskallinen]], [[kipeä]] *{{fr}}: [[douloureux]] *{{nl}}: [[bedroevend]], [[droevig]], [[triest]], [[moeilijk]], [[moeitevol]], [[moeizaam]], [[zuur]], [[zwaar]], [[droef]], [[smartelijk]], [[treurig]], [[deerlijk]], [[pijnlijk]], [[zeer]] *{{en}}: [[painful]], [[distressing]], [[grevious]] *{{it}}: [[doloroso]] {{m}}, [[dolorosa]] {{f}} *{{ja}}: [[苦しい]]　([[くるしい]]) {{mid}} *{{ku}}: [[jandar]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]], [[bijan]] *{{no}}: [[sturen]] *{{pap}}: [[doloroso]] *{{pt}}: [[aflitivo]], [[doloroso]] *{{ru}}: [[больно]], [[болезненный]] *{{es}}: [[afligido]] *{{sv}}: [[pinsam]], [[smärtsam]] *{{tr}}: [[ağrılı]], [[acıklı]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19389 33172 2006-05-18T14:59:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bijan]], [[bijan]], [[êşdar]], [[azardar]], [[biezyet]], <br>tişta/ê ku [[azar]]ê jê çêdibe yan [[azar]] tê de heye ===Dijwate=== *[[bê-azar]] ===Ji=== [[bi-]] + [[azar]] ===Jê=== *[[biazarî]] *[[biazarîtî]] *[[biazartî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[schmerzhaft]] *{{eo}}: [[aflikta]], [[peniga]], [[malĝojiga]], [[dolora]] *{{fy}}: [[pynlik]] *{{fi}}: [[kivulias]], [[tuskallinen]], [[kipeä]] *{{fr}}: [[douloureux]] *{{nl}}: [[bedroevend]], [[droevig]], [[triest]], [[moeilijk]], [[moeitevol]], [[moeizaam]], [[zuur]], [[zwaar]], [[droef]], [[smartelijk]], [[treurig]], [[deerlijk]], [[pijnlijk]], [[zeer]] *{{en}}: [[painful]], [[distressing]], [[grevious]] *{{it}}: [[doloroso]] {{m}}, [[dolorosa]] {{f}} *{{ja}}: [[苦しい]]　([[くるしい]]) {{mid}} *{{ku}}: [[jandar]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]], [[bijan]] *{{no}}: [[sturen]] *{{pap}}: [[doloroso]] *{{pt}}: [[aflitivo]], [[doloroso]] *{{ru}}: [[больно]], [[болезненный]] *{{es}}: [[afligido]] *{{sv}}: [[pinsam]], [[smärtsam]] *{{tr}}: [[ağrılı]], [[acıklı]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19390 33173 2006-05-18T15:00:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bijan]], [[bijan]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]], <br>tişta/ê ku [[azar]]ê jê çêdibe yan [[azar]] tê de heye ===Herwiha=== *[[azarder]] *[[azardêr]] ===Dijwate=== *[[bê-êş]] ===Ji=== [[azar]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[biazarî]] *[[biazarîtî]] *[[biazartî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[schmerzhaft]] *{{eo}}: [[aflikta]], [[peniga]], [[malĝojiga]], [[dolora]] *{{fy}}: [[pynlik]] *{{fi}}: [[kivulias]], [[tuskallinen]], [[kipeä]] *{{fr}}: [[douloureux]] *{{nl}}: [[bedroevend]], [[droevig]], [[triest]], [[moeilijk]], [[moeitevol]], [[moeizaam]], [[zuur]], [[zwaar]], [[droef]], [[smartelijk]], [[treurig]], [[deerlijk]], [[pijnlijk]], [[zeer]] *{{en}}: [[painful]], [[distressing]], [[grevious]] *{{it}}: [[doloroso]] {{m}}, [[dolorosa]] {{f}} *{{ja}}: [[苦しい]]　([[くるしい]]) {{mid}} *{{ku}}: [[jandar]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]], [[bijan]] *{{no}}: [[sturen]] *{{pap}}: [[doloroso]] *{{pt}}: [[aflitivo]], [[doloroso]] *{{ru}}: [[больно]], [[болезненный]] *{{es}}: [[afligido]] *{{sv}}: [[pinsam]], [[smärtsam]] *{{tr}}: [[ağrılı]], [[acıklı]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19391 33175 2006-05-18T15:04:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bijan]], [[bijan]], [[êşdar]], [[biazar]], [[ezyetdar]], <br>tişta/ê ku [[ezyet]]ê jê çêdibe yan [[ezyet]] tê de heye ===Herwiha=== *[[bieziyet]] *[[biezîyet]] ===Dijwate=== *[[bê-ezyet]] ===Ji=== [[bi-]] + [[ezyet]] ===Jê=== *[[biezyetî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[schmerzhaft]] *{{eo}}: [[aflikta]], [[peniga]], [[malĝojiga]], [[dolora]] *{{fy}}: [[pynlik]] *{{fi}}: [[kivulias]], [[tuskallinen]], [[kipeä]] *{{fr}}: [[douloureux]] *{{nl}}: [[bedroevend]], [[droevig]], [[triest]], [[moeilijk]], [[moeitevol]], [[moeizaam]], [[zuur]], [[zwaar]], [[droef]], [[smartelijk]], [[treurig]], [[deerlijk]], [[pijnlijk]], [[zeer]] *{{en}}: [[painful]], [[distressing]], [[grevious]] *{{it}}: [[doloroso]] {{m}}, [[dolorosa]] {{f}} *{{ja}}: [[苦しい]]　([[くるしい]]) {{mid}} *{{ku}}: [[jandar]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]], [[bijan]] *{{no}}: [[sturen]] *{{pap}}: [[doloroso]] *{{pt}}: [[aflitivo]], [[doloroso]] *{{ru}}: [[больно]], [[болезненный]] *{{es}}: [[afligido]] *{{sv}}: [[pinsam]], [[smärtsam]] *{{tr}}: [[ağrılı]], [[acıklı]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19392 33194 2006-05-18T15:14:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bijan]], [[bijan]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]], <br>tişta/ê ku [[ezyet]]ê jê çêdibe yan [[ezyet]] tê de heye ===Herwiha=== {{top}} *[[eziyetdar]] *[[ezîyetdar]] *[[eziyetder]] *[[ezîyetder]] {{mid}} *[[ezyetder]] *[[eziyetdêr]] *[[ezîyetdêr]] *[[ezyetdêr]] {{bottom}} ===Dijwate=== *[[bê-êş]] ===Ji=== [[ezyet]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[ezyetdarî]] *[[ezyetdarîtî]] *[[ezyetdartî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[schmerzhaft]] *{{eo}}: [[aflikta]], [[peniga]], [[malĝojiga]], [[dolora]] *{{fy}}: [[pynlik]] *{{fi}}: [[kivulias]], [[tuskallinen]], [[kipeä]] *{{fr}}: [[douloureux]] *{{nl}}: [[bedroevend]], [[droevig]], [[triest]], [[moeilijk]], [[moeitevol]], [[moeizaam]], [[zuur]], [[zwaar]], [[droef]], [[smartelijk]], [[treurig]], [[deerlijk]], [[pijnlijk]], [[zeer]] *{{en}}: [[painful]], [[distressing]], [[grevious]] *{{it}}: [[doloroso]] {{m}}, [[dolorosa]] {{f}} *{{ja}}: [[苦しい]]　([[くるしい]]) {{mid}} *{{ku}}: [[jandar]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]], [[bijan]] *{{no}}: [[sturen]] *{{pap}}: [[doloroso]] *{{pt}}: [[aflitivo]], [[doloroso]] *{{ru}}: [[больно]], [[болезненный]] *{{es}}: [[afligido]] *{{sv}}: [[pinsam]], [[smärtsam]] *{{tr}}: [[ağrılı]], [[acıklı]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19393 33177 2006-05-18T15:08:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezyetdar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19394 33178 2006-05-18T15:08:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezyetdar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19395 33179 2006-05-18T15:09:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jandar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19396 33180 2006-05-18T15:09:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jandar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19397 33181 2006-05-18T15:10:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[êşdar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19398 33182 2006-05-18T15:10:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[êşdar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19399 33183 2006-05-18T15:11:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[azardar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19400 33184 2006-05-18T15:11:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[azardar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19401 33185 2006-05-18T15:11:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biezyet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19402 33186 2006-05-18T15:11:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biezyet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19403 33188 2006-05-18T15:13:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezyetdar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19404 33189 2006-05-18T15:13:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezyetdar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19405 33190 2006-05-18T15:13:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezyetdar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19406 33191 2006-05-18T15:13:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezyetdar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19407 33192 2006-05-18T15:13:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezyetdar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19408 33193 2006-05-18T15:14:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezyetdar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19409 33205 2006-05-18T15:40:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kul]], [[kovan]], [[keser]], [[xem]], [[nîgeranî]] # [[êş]], [[jan]], [[nesaxî]], [[nexweşî]], [[ezyet]] # [[pirsgirêk]], [[arîşe]], [[kêşe]], [[doz]], [[mesele]], [[problem]] ===Jê=== {{top}} *[[bêderd]] *[[bêderdî]] *[[bêderdîtî]] *[[bêderdtî]] *[[biderd]] *[[biderdî]] *[[biderdîtî]] *[[biderdtî]] *[[derddar]] *[[derddarî]] *[[derddarîtî]] *[[derddardartî]] *[[derdder]] *[[derdderî]] *[[derdderîtî]] *[[derdderdartî]] {{mid}} *[[derddêr]] *[[derddêrî]] *[[derddêrîtî]] *[[derddêrdartî]] *[[derdgiran]] *[[derdgiranî]] *[[derdgiranîtî]] *[[derdgirantî]] *[[derdî]] *[[derdkêş]] *[[derdkêşî]] *[[derdkêşîtî]] *[[derdkêştî]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19410 53227 2006-11-13T05:04:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:arbeid]], [[vi:arbeid]] ==Holendî== ===Wate=== # [[kar]], [[ked]], [[şol]], [[îş]], [[şuxl]] ===Jê=== {{top}} * [[arbeiden]] * [[arbeider]] * [[arbeiderisme]] * [[arbeideristisch]] * [[arbeidersbestand]] * [[arbeidersbevolking]] * [[arbeidersbeweging]] * [[arbeidersbuurt]] * [[arbeiderscollectief]] * [[arbeidersdagblad]] * [[arbeidersgeschiedenis]] * [[arbeidersgezin]] * [[arbeidershuis]] * [[arbeidersjongen]] * [[arbeiderskind]] * [[arbeidersklasse]] * [[arbeidersmassa]] * [[arbeidersmilieu]] * [[arbeidersparadijs]] * [[arbeiderspartij]] * [[arbeiderspensioen]] * [[arbeiderspers]] * [[arbeidersraad]] * [[arbeidersstand]] * [[arbeidersvereniging]] * [[arbeidersvrouw]] * [[arbeiderswijk]] * [[arbeiderswoning]] * [[arbeiderszoon]] * [[arbeidsaanbod]] * [[arbeidsbelasting]] * [[arbeidsbeloning]] * [[arbeidsbemiddelaar]] * [[arbeidsbemiddeling]] {{mid}} * [[arbeidsbescherming]] * [[arbeidsbestand]] * [[arbeidsbestel]] * [[arbeidsbeurs]] * [[arbeidsbevolking]] * [[arbeidsbureau]] * [[arbeidsconflict]] * [[arbeidscontract]] * [[arbeidsdeskundige]] * [[arbeidsdienst]] * [[arbeidsdruk]] * [[arbeidsduur]] * [[arbeidsduurverkorting]] * [[arbeidservaring]] * [[arbeidsethiek]] * [[arbeidsethos]] * [[arbeidsgeschikt]] * [[arbeidshygiëne]] * [[arbeidsinkomen]] * [[arbeidsinspectie]] * [[arbeidsintensief]] * [[arbeidsinzet]] * [[arbeidsjaar]] * [[arbeidskamp]] * [[arbeidskansen]] * [[arbeidsklimaat]] * [[arbeidskosten]] * [[arbeidskracht]] * [[arbeidskundige]] * [[arbeidsleer]] * [[arbeidsloon]] * [[arbeidsloos]] * [[arbeidsmarkt]] * [[arbeidsmentaliteit]] {{mid}} * [[arbeidsmigrant]] * [[arbeidsmigratie]] * [[arbeidsmoraal]] * [[arbeidsmotivatie]] * [[arbeidsomstandigheden]] * [[arbeidsongeschikt]] * [[arbeidsongeschiktheid]] * [[arbeidsongeval]] * [[arbeidsorganisatie]] * [[arbeidsovereenkomst]] * [[arbeidspartij]] * [[arbeidsplaats]] * [[arbeidsplicht]] * [[arbeidspositie]] * [[arbeidsraad]] * [[arbeidsrecht]] * [[arbeidsrechtbank]] * [[arbeidsreserve]] * [[arbeidsrust]] * [[arbeidsschaarste]] * [[arbeidsschuw]] * [[arbeidsslag]] * [[arbeidster]] * [[arbeidsterrein]] * [[arbeidstijd]] * [[arbeidsuur]] * [[arbeidsveiligheid]] * [[arbeidsvermogen]] * [[arbeidsverzuim]] * [[arbeidsvoorziening]] * [[arbeidzaam]] * [[arbeidzaamheid]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:arbeid]] [[fr:arbeid]] [[id:arbeid]] [[nl:arbeid]] [[ru:arbeid]] [[vi:arbeid]] 19411 33236 2006-05-19T09:53:58Z 212.149.84.218 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[doktor]], [[hekîm]], [[cebar]], [[tebîb]], <br>[[pispor]]a/ê [[nesaxî|nesaxiyan]], <br>kesa/ê [[nesax]]an [[sax]] dike, <br>[[şareza]]ya/yê [[nexweşî|nexweşiyan]], <br>kesa/ê [[nexweş]]an [[derman]] dike # ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Herwiha=== *[[lokman]] *[[loqman]] ===Jê=== *[[luqmanî]] *[[luqmanîtî]] *[[luqmantî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[dokter]], [[arts]] * {{cs}}: [[lékař]] * {{da}}: [[læge]], doktor * {{sq}}: [[mjek]] * {{de}}: [[artz|Arzt]], [[doktor|Doktor]] * {{ar}}: [[‏طبب‎]] * {{eo}}: [[kuracisto]], [[doktoro]] * {{fa}}: [[دكتر]], [[پزشك]], [[طبب‎]] * {{fi}}: [[lääkäri]] * {{fr}}: [[docteur]], [[médecin]] * {{fy}}: [[dokter]], doktor * {{fo}}: [[lækni]], [[doktari]] * {{nl}}: [[arts]], [[dokter]], [[geneesheer]], [[medicus]], [[doctor]] * {{en}}: [[doctor]], [[physician]] * {{it}}: [[dottore]], [[medico]] * {{is}}: [[læknir]] * {{ca}}: [[doctor]] {{mid}} * {{ku}}: [[bijîşk]], [[doktor]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[tebîb]], [[cebar]] * {{la}}: [[clinicus]], [[medicus]] * {{ms}}: [[tabib]] * {{hu}}: [[orvos]], [[doktor]] * {{yua}}: [[ts’ats’aak]] * {{no}}: [[dokter]], [[læge]] * {{pap}}: [[dòkter]], [[dòkto]], [[doktor]] * {{pl}}: [[lekarz]], [[doktor]] * {{pt}}: [[facultativo]], [[médico]], [[doutor]], [[escriba]] * {{ro}}: [[doctor]], [[medic]] * {{ru}}: [[врач]], [[доктор]] * {{srn}}: [[datra]] * {{es}}: [[doctor]], [[médico]], [[doctor]] * {{sv}}: [[doktor]], [[läkare]] * {{sw}}: [[daktari]], [[mganga]] * {{tr}}: [[doktor#Tirkî|doktor]], [[hekim]] * {{el}}: [[γιατρός]], [[διδάκτωρ]] * {{zu}}: [[udokotela]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19412 33234 2006-05-19T07:41:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[luqman]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19413 33235 2006-05-19T07:41:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[luqman]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19414 62029 2007-01-14T03:56:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:tebîb]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[doktor]], [[hekîm]], [[cebar]], <br>[[pispor]]a/ê [[nesaxî|nesaxiyan]], <br>kesa/ê [[nesax]]an [[sax]] dike, <br>[[şareza]]ya/yê [[nexweşî|nexweşiyan]], <br>kesa/ê [[nexweş]]an [[derman]] dike # ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[tib]], [[tibî]] ===Jê=== *[[tebîbî]] *[[tebîbîtî]] *[[tebîbtî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[dokter]], [[arts]] * {{cs}}: [[lékař]] * {{da}}: [[læge]], doktor * {{sq}}: [[mjek]] * {{de}}: [[artz|Arzt]], [[doktor|Doktor]] * {{ar}}: [[‏طبب‎]] * {{eo}}: [[kuracisto]], [[doktoro]] * {{fa}}: [[دكتر]], [[پزشك]], [[طبب‎]] * {{fi}}: [[lääkäri]] * {{fr}}: [[docteur]], [[médecin]] * {{fy}}: [[dokter]], doktor * {{fo}}: [[lækni]], [[doktari]] * {{nl}}: [[arts]], [[dokter]], [[geneesheer]], [[medicus]], [[doctor]] * {{en}}: [[doctor]], [[physician]] * {{it}}: [[dottore]], [[medico]] * {{is}}: [[læknir]] * {{ca}}: [[doctor]] {{mid}} * {{ku}}: [[bijîşk]], [[doktor]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[tebîb]], [[cebar]] * {{la}}: [[clinicus]], [[medicus]] * {{ms}}: [[tabib]] * {{hu}}: [[orvos]], [[doktor]] * {{yua}}: [[ts’ats’aak]] * {{no}}: [[dokter]], [[læge]] * {{pap}}: [[dòkter]], [[dòkto]], [[doktor]] * {{pl}}: [[lekarz]], [[doktor]] * {{pt}}: [[facultativo]], [[médico]], [[doutor]], [[escriba]] * {{ro}}: [[doctor]], [[medic]] * {{ru}}: [[врач]], [[доктор]] * {{srn}}: [[datra]] * {{es}}: [[doctor]], [[médico]], [[doctor]] * {{sv}}: [[doktor]], [[läkare]] * {{sw}}: [[daktari]], [[mganga]] * {{tr}}: [[doktor#Tirkî|doktor]], [[hekim]] * {{el}}: [[γιατρός]], [[διδάκτωρ]] * {{zu}}: [[udokotela]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ru:tebîb]] 19415 50079 2006-10-09T08:02:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:cebar]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[doktor]], [[hekîm]], [[tebîb]], <br>[[pispor]]a/ê [[nesaxî|nesaxiyan]], <br>kesa/ê [[nesax]]an [[sax]] dike, <br>[[şareza]]ya/yê [[nexweşî|nexweşiyan]], <br>kesa/ê [[nexweş]]an [[derman]] dike ===Herwiha=== *[[cebbar]] ===Herwiha=== *[[cerah]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[cebarî]] *[[cebarîtî]] *[[cebartî]] *[[cebirandin]] *[[cebirandî]] *[[cebiriyayî]] *[[cebirî]] *[[cebirîn]] *[[cebirîner]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[dokter]], [[arts]] * {{cs}}: [[lékař]] * {{da}}: [[læge]], doktor * {{sq}}: [[mjek]] * {{de}}: [[artz|Arzt]], [[doktor|Doktor]] * {{ar}}: [[‏طبب‎]] * {{eo}}: [[kuracisto]], [[doktoro]] * {{fa}}: [[دكتر]], [[پزشك]], [[طبب‎]] * {{fi}}: [[lääkäri]] * {{fr}}: [[docteur]], [[médecin]] * {{fy}}: [[dokter]], doktor * {{fo}}: [[lækni]], [[doktari]] * {{nl}}: [[arts]], [[dokter]], [[geneesheer]], [[medicus]], [[doctor]] * {{en}}: [[doctor]], [[physician]] * {{it}}: [[dottore]], [[medico]] * {{is}}: [[læknir]] * {{ca}}: [[doctor]] {{mid}} * {{ku}}: [[bijîşk]], [[doktor]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[tebîb]], [[cebar]] * {{la}}: [[clinicus]], [[medicus]] * {{ms}}: [[tabib]] * {{hu}}: [[orvos]], [[doktor]] * {{yua}}: [[ts’ats’aak]] * {{no}}: [[dokter]], [[læge]] * {{pap}}: [[dòkter]], [[dòkto]], [[doktor]] * {{pl}}: [[lekarz]], [[doktor]] * {{pt}}: [[facultativo]], [[médico]], [[doutor]], [[escriba]] * {{ro}}: [[doctor]], [[medic]] * {{ru}}: [[врач]], [[доктор]] * {{srn}}: [[datra]] * {{es}}: [[doctor]], [[médico]], [[doctor]] * {{sv}}: [[doktor]], [[läkare]] * {{sw}}: [[daktari]], [[mganga]] * {{tr}}: [[doktor#Tirkî|doktor]], [[hekim]] * {{el}}: [[γιατρός]], [[διδάκτωρ]] * {{zu}}: [[udokotela]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ast:cebar]] [[en:cebar]] [[io:cebar]] 19416 60877 2007-01-07T01:11:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:cebbar]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cebar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:cebbar]] 19417 33244 2006-05-19T10:12:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[operator]], [[kîrûrg]], [[emeliyatker]], <br>kesa/ê mirovan yan [[lawir]]an [[emeliyat]] dike # [[birînsaz]], <br>kesa/ê [[birîn]]an [[sax]] dike ===Herwiha=== *[[cerrah]] ===Bide ber=== *[[cebar]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[cerahî]] *[[cerahîtî]] *[[cerahtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[外科医生]] (wàikē yīshēng) *{{de}}: [[chirurg|Chirurg]] *{{fi}}: [[kirurgi]] *{{en}}: [[surgeon]] *{{ja}}: [[外科医]] ([[gekai]]) {{mid}} *{{ku}}: [[emeliyatker]], [[kîrûrg]], [[operator]], [[cerah]], [[birînsaz]] *{{pl}}: [[chirurg]] *{{tr}}: [[cerrah]], [[operatör]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19418 58660 2006-12-21T00:05:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:cerrah]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cerah]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ru:cerrah]] [[tr:cerrah]] 19419 59062 2006-12-22T00:05:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:operator]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bikarîner]], ya/yê tiştekî [[opere]] dike # [[cerah]], [[kîrûrg]], [[emeliyatker]], <br>kesa/ê mirovan yan [[lawir]]an [[emeliyat]] dike # [[birînsaz]], <br>kesa/ê [[birîn]]an [[sax]] dike ===Herwiha=== *[[cerrah]] ===Bide ber=== *[[cebar]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[cerahî]] *[[cerahîtî]] *[[cerahtî]] ===Wergerr=== '''kesa/ê tiştekî [[opere]] dike''' {{top}} *{{fi}}: [[operaattori]] *{{fr}}: [[opérateur]] {{mid}} *{{it}}: [[operatore]] *{{en}}: [[operator]] {{bottom}} '''cerah''' {{top}} *{{zh}}: [[外科医生]] (wàikē yīshēng) *{{de}}: [[chirurg|Chirurg]] *{{fi}}: [[kirurgi]] *{{en}}: [[surgeon]] *{{ja}}: [[外科医]] ([[gekai]]) {{mid}} *{{ku}}: [[emeliyatker]], [[kîrûrg]], [[operator]], [[cerah]], [[birînsaz]] *{{pl}}: [[chirurg]] *{{tr}}: [[cerrah]], [[operatör]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:operator]] [[fa:operator]] [[fi:operator]] [[pl:operator]] [[ru:operator]] [[sv:operator]] [[tr:operator]] [[vi:operator]] [[zh:operator]] 19420 33310 2006-05-19T15:22:44Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[niştergerî]], [[nişdarî]], [[operasyon]], [[birrîn]]a [[parçe]]yek [[leş]]î û [[dîsan]] [[dirûn]]a wî bo [[sax]]kirina wî # [[operasyon]], [[çalakî]], [[kiryar]] ===Herwiha=== {{top}} *[[ameliyat]] *[[amelîyat]] *[[amelyat]] *[[emelîyat]] *[[emelyat]] {{mid}} *[['ameliyat]] *[['amelîyat]] *[['amelyat]] *[['emelîyat]] *[['emelyat]] {{bottom}} ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[emeliyat bûn]] *[[emeliyat kirin]] ''Navdêr'': *[[emeliyatbûn]] {{f}} *[[emeliyatkirin]] {{f}} {{mid}} ''Rengdêr'': *[[emeliyatbûyî]] *[[emeliyatkirî]] {{bottom}} ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[emel]]''' ===Jê=== {{top}} *[[emeliyatî]] *[[emeliyatkar]] *[[emeliyatkarî]] {{mid}} *[[emeliyatker]] *[[emeliyatkerî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[operasie]] * {{bg}}: [[операция]] * {{da}}: [[operation]] * {{de}}: [[operation]] * {{fi}}: [[leikkaus]] * {{fr}}: [[opération]] * {{eo}}: [[operacio]] * {{fo}}: [[skurðviðgerð]], [[tiltak]] * {{nl}}: [[bewerking]], [[operatie]], [[ingreep]] * {{he}}: [[נתוח]] {{m}} * {{en}}: [[operation]], [[surgery]] * {{it}}: [[operazione]] * {{ca}}: [[operació]] {{mid}} * {{ku}}: [[emeliyat]] {{f}}, [[operasyon]] {{f}}, [[niştergerî]] {{f}}, [[nişdarî]] {{f}}, [[çalakî]] * {{pap}}: [[operashon]] * {{pt}}: [[operação]] * {{es}}: [[operación]] * {{sv}}: [[operation]] * {{tr}}: [[ameliyat]] * {{el}}: [[εγχείριση]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19421 60693 2007-01-06T09:14:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ameliyat]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:ameliyat]] 19422 33259 2006-05-19T14:13:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19423 33260 2006-05-19T14:13:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19424 33261 2006-05-19T14:14:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19425 33262 2006-05-19T14:16:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19426 33263 2006-05-19T14:16:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19427 33264 2006-05-19T14:16:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19428 33265 2006-05-19T14:16:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19429 33266 2006-05-19T14:16:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19430 33267 2006-05-19T14:16:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19431 33268 2006-05-19T14:17:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19432 33269 2006-05-19T14:17:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19433 33270 2006-05-19T14:17:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19434 33271 2006-05-19T14:17:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19435 33272 2006-05-19T14:17:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19436 33277 2006-05-19T14:29:39Z Ferhengvan 16 [[bundelî]] 19437 33278 2006-05-19T14:30:26Z Ferhengvan 16 [[ekspresoyî]] 19438 33279 2006-05-19T14:31:15Z Ferhengvan 16 [[fulahî]] 19439 33280 2006-05-19T14:31:41Z Ferhengvan 16 [[hawsayî]] 19440 33282 2006-05-19T14:37:44Z Ferhengvan 16 [[îgboyî]] 19441 33283 2006-05-19T14:38:25Z Ferhengvan 16 [[ozbekî]] 19442 33284 2006-05-19T14:39:21Z Ferhengvan 16 [[klîngonî]] 19443 33285 2006-05-19T14:39:58Z Ferhengvan 16 [[kirgizî]] 19444 58710 2006-12-21T05:07:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:torre]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çande]], [[kultûr]], [[edet]], [[irf]], [[baw]], [[asa]], [[texlîd]], [[ferheng]], [[rabûn-û-rûniştin]], [[rêç]], [[rêbaz]], [[regez]], [[norm]], <br>hemî [[edet]]ên [[civak]]ekê # [[wêje]] û [[huner]] û [[muzîk]] # [[zanîn]] û [[têgihiştin]] ===Herwiha=== *[[tore]] ===Hevwate=== *[[kultûr]] ===Ji=== *[[torr]] + [[-e]] ===Jê=== {{top}} *[[torredost]] *[[torredostî]] *[[torrehez]] *[[torrehezî]] *[[torrenas]] *[[torrenasî]] {{mid}} *[[torreyar]] *[[torreyarî]] *[[torreyî]] *[[torrezan]] *[[torrezanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *[[astûrî]]: [[cultura]] *{{be}}: [[культура]] (kul’tura) *[[bengalî]]: [[সংস্কৃতি]] *{{bs}}: [[kultura]] {{f}} *{{zh}}: [[文化]] (wénhuà) :[[taywanî]]: [[文化]] (bûn-hoà) *{{da}}: [[kultur]] *{{de}}: [[kultur|Kultur]] {{f}} *{{ar}}: [[ثقافة]] {{f}} *{{eo}}: [[kulturo]] *{{et}}: [[kultuur]] *[[filipînî]]: [[kultura]] *{{fi}}: [[kulttuuri]] *{{fr}}: culture {{f}} *{{fy}}: [[kultuer]] *{{he}}: [[תרבות]] (tirbút) *{{hi}}: [[संस्कृति]] *{{nl}}: [[cultuur]] *{{en}}: [[culture]] *[[Interlingua]]: [[cultura]] {{f}} *{{it}}: [[cultura]] {{f}} *{{ja}}: [[文化]] (búnka) *{{ca}}: [[cultura]] {{f}} *{{ko}}: [[문화]] (munhwa) {{mid}} *{{ku}}: [[çande]] {{f}}, [[torre]] {{f}}, [[kultûr]] {{f}}, [[irf]] {{f}}, [[edet]] {{f}} *{{la}}: [[cultura]] {{f}} *{{la}}: [[kultūra]] *[[saksiya jêrîn]]: [[kultur]] *[[nahwatlî]]: [[cultura]] {{f}} *{{no}}: [[kultur]] {{m}} *{{pl}}: [[kultura]] {{f}} *{{pt}}: [[cultura]] {{f}} *{{ro}}: [[cultură]] {{f}} *{{ru}}: [[культура]] (kul’tura) {{f}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[култура]] {{f}} *:[[latînî]]: [[kultura]] {{f}} *{{es}}: [[cultura]] {{f}} *{{sv}}: [[kultur]] *{{tt}}: [[mädäniät]] *{{tr}}: [[kültür]] *{{vi}}: [[văn hóa]], [[văn-hóa]] [文化] *{{el}}: [[πολιτισμός]] {{m}} (politismós) ([[:el:Πολιτισμός|^]]) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:torre]] [[en:torre]] [[fr:torre]] [[hu:torre]] [[hy:torre]] [[io:torre]] [[it:torre]] [[ko:torre]] [[pt:torre]] [[sv:torre]] 19445 53525 2006-11-15T13:34:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:tore]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[torre]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:tore]] [[fr:tore]] [[io:tore]] [[nl:tore]] [[ru:tore]] [[vi:tore]] 19446 33294 2006-05-19T15:08:16Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çande]], [[torre]], [[edet]], [[irf]], [[baw]], [[asa]], [[texlîd]], [[ferheng]], [[rabûn-û-rûniştin]], [[rêç]], [[rêbaz]], [[regez]], [[norm]], <br>hemî [[edet]]ên [[civak]]ekê # [[wêje]] û [[huner]] û [[muzîk]] # [[zanîn]] û [[têgihiştin]] ===Herwiha=== *[[kultur]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== {{top}} *[[kultûrdost]] *[[kultûrdostî]] *[[kultûrhez]] *[[kultûrhezî]] *[[kultûrî]] *[[kultûrnas]] {{mid}} *[[kultûrnasî]] *[[kultûryar]] *[[kultûryarî]] *[[kultûrzan]] *[[kultûrzanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *[[astûrî]]: [[cultura]] *{{be}}: [[культура]] (kul’tura) *[[bengalî]]: [[সংস্কৃতি]] *{{bs}}: [[kultura]] {{f}} *{{zh}}: [[文化]] (wénhuà) :[[taywanî]]: [[文化]] (bûn-hoà) *{{da}}: [[kultur]] *{{de}}: [[kultur|Kultur]] {{f}} *{{ar}}: [[ثقافة]] {{f}} *{{eo}}: [[kulturo]] *{{et}}: [[kultuur]] *[[filipînî]]: [[kultura]] *{{fi}}: [[kulttuuri]] *{{fr}}: culture {{f}} *{{fy}}: [[kultuer]] *{{he}}: [[תרבות]] (tirbút) *{{hi}}: [[संस्कृति]] *{{nl}}: [[cultuur]] *{{en}}: [[culture]] *[[Interlingua]]: [[cultura]] {{f}} *{{it}}: [[cultura]] {{f}} *{{ja}}: [[文化]] (búnka) *{{ca}}: [[cultura]] {{f}} *{{ko}}: [[문화]] (munhwa) {{mid}} *{{ku}}: [[çande]] {{f}}, [[torre]] {{f}}, [[kultûr]] {{f}}, [[irf]] {{f}}, [[edet]] {{f}} *{{la}}: [[cultura]] {{f}} *{{la}}: [[kultūra]] *[[saksiya jêrîn]]: [[kultur]] *[[nahwatlî]]: [[cultura]] {{f}} *{{no}}: [[kultur]] {{m}} *{{pl}}: [[kultura]] {{f}} *{{pt}}: [[cultura]] {{f}} *{{ro}}: [[cultură]] {{f}} *{{ru}}: [[культура]] (kul’tura) {{f}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[култура]] {{f}} *:[[latînî]]: [[kultura]] {{f}} *{{es}}: [[cultura]] {{f}} *{{sv}}: [[kultur]] *{{tt}}: [[mädäniät]] *{{tr}}: [[kültür]] *{{vi}}: [[văn hóa]], [[văn-hóa]] [文化] *{{el}}: [[πολιτισμός]] {{m}} (politismós) ([[:el:Πολιτισμός|^]]) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19447 59947 2007-01-02T21:12:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:kultur]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kultûr]]=== ==Danmarkî== ===Wate=== # [[çande]], [[torre]], [[kultûr]] ==Elmanî== ===Wate=== '''Kultur''' # [[çande]], [[torre]], [[kultûr]] ==Swêdî== ===Wate=== # [[çande]], [[torre]], [[kultûr]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[el:kultur]] [[en:kultur]] [[fr:kultur]] [[he:kultur]] [[hy:kultur]] [[io:kultur]] [[it:kultur]] [[pl:kultur]] [[ru:kultur]] [[vi:kultur]] [[zh:kultur]] 19448 33298 2006-05-19T15:13:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19449 33299 2006-05-19T15:13:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19450 33300 2006-05-19T15:13:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19451 33301 2006-05-19T15:14:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19452 33302 2006-05-19T15:14:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19453 33303 2006-05-19T15:14:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19454 61056 2007-01-07T13:06:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:emel]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[xebat]], [[çalakî]], [[wezîfe]], [[erk]], [[vatinî]], <br>tiştê mirov dike ===Herwiha=== *[['emel]] ===Bide ber=== *[[elem]] ===Têkildar=== *[[amil]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[emeliyat]] *[[emeliyatî]] *[[emelî]] *[[emeliyatkar]] *[[emeliyatkarî]] *[[emeliyatker]] *[[emeliyatkerî]] *[[emelkar]] *[[emelkarî]] *[[emilandin]] *[[emilandî]] *[[emiliyayî]] *[[emilî]] *[[emilîn]] *[[emilîner]] ===Wergerr=== {{top}} *{{eu}}: [[lan]] *{{br}}: [[labour]] {{m}}, [[oberenn]] {{f}} *{{bg}} [[работа]] (rabota) {{f}} *{{cs}}: [[práce]] {{f}} *{{zh}}: [[工作]] (gōngzuò) *{{sq}}: [[punë]] *{{de}}: [[arbeit|Arbeit]] {{f}}, [[werk|Werk]] *{{ar}}: [[عمل]] ('emel) *{{eo}}: [[laboro]] *{{fa}}: [[کار]] (kar) *{{fi}}: [[työ]] *{{fr}}: [[travail]] {{m}} *{{fy}}: [[wurk]] {{n}} *{{nl}}: [[werk]], [[arbeid]] *{{he}}: [[עבודה]] (avoda) *{{hi}}: [[काम]] (kām), [[कार्य]] (kārya), [[कर्म]] (karma) *{{io}}: [[laborajo]], [[verko]]. *[[îrî]]: [[obair]] {{f}} *{{it}}: [[lavoro]] {{m}} *{{ja}}: [[仕事]] (しごと, shigotó) *{{ca}}: [[treball]] {{m}} *{{ko}}: [[일]] (il) {{mid}} *{{ku}}: [[kar]] {{m}}, [[îş]] {{m}}, [[ked]] {{f}}, [[şol]] {{m}}, [[şuxl]] {{m}}, [[xebat]] {{f}}, [[çalakî]] {{f}}, [[wezîfe]] {{f}}, [[erk]] {{m}}, [[vatinî]] {{f}} *{{la}}: [[labora]] {{f}}, [[opus]] {{n}} *[[maratî]]: [[काम]] (kām), [[कार्य]] (kārya), [[कर्म]] (karma) *{{hu}}: [[munka]] *{{pl}}: [[praca]] {{f}}, [[wyrób]] {{m}}, [[wytwór]] {{m}}, [[dzieło]] *{{pt}}: [[trabalho]] {{m}} *{{ro}}: [[muncă]] {{f}} *{{ru}}: [[работа]] (rabóta) {{f}} *{{sk}}: [[robota]] {{f}} *{{sl}}: [[delo]] *{{es}}: [[trabajo]] {{m}} *{{sw}}: [[kazi]] *{{sv}}: [[arbete]] *{{te}}: [[పని]] (pani), [[ఉద్యొగము]] (udyogamu), [[శ్రమ]] (srama) *{{tr}}: [[iş]] *{{hr}}: [[rad]] {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:emel]] [[hu:emel]] [[tr:emel]] 19455 34277 2006-05-29T15:10:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # '''abid''': [[teqwa]], [[dîndar]], [[oldar]], [[îbaderker]] # '''Abid''': ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Herwiha=== *[[abîd]] *[['abid]] *[['abîd]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[îbadet]]''' ===Jê=== *[[abidî]] *[[abidîtî]] *[[abidtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[palvoja]] *{{en}}: [[worshipper]] {{mid}} *{{ku}}: [[teqwa]], [[dîndar]], [[oldar]], [[îbaderker]] *{{tr}}: [[abid#Tirkî|abid]] {{bottom}} ==Tirkî== ===Wate=== # [[abid#Kurdî|abid]], [[îbadetker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:abid]] 19456 33313 2006-05-19T15:36:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[abid]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19457 33314 2006-05-19T15:36:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[abid]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19458 33315 2006-05-19T15:37:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[abid]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19459 33318 2006-05-19T15:48:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Hevwate=== # [[aborî]], [[iqtisad]] ===Wate=== # [[karûbar]]ên [[kirrîn]] û [[firotin]]ê yên tevaya [[civat]]ekê, <br>karûbarên [[bazirganî]] û [[ticaret]]ê yên hemî [[welat]]î: ''Aboriya wî welatî gelek pêş ketiye.'' # [[hêz]]a kesekî ya pê bikare tiştan [[kirrîn|bikirre]]: <br>''Ji ber bêkariyê, aboriya min pirr xirab e.'' # [[bikaranîn]]a [[saman]] û [[sermiyan]]î bi awayek wisan ku zêde xerc nebe lê dîsan jî [[mifa]]yek baş jê bêt wergirtin # [[erzan]], ne [[giran]], ne [[bihadar]]: ''Min bilêtek aborî ya trênê kirrî.'' ===Herwiha=== *[[êkonomî]] ===Bide ber=== *[[dara]] ===Ji=== Ji yewnanî [[οικονομία]] (birêveberiya malê) ===Jê=== *[[ekonomîk]] *[[ekonomîkî]] *[[ekonomînas]] *[[ekonomînasî]] *[[ekonomîvan]] *[[ekonomîvanî]] *[[ekonomîzan]] *[[ekonomîzanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[經濟]]/[[经济]] (jīng jì) *{{da}}: [[økonomi]] *{{de}}: [[ökonomie|Ökonomie]] {{f}} *{{et}}: [[majandus]] *{{fi}}: [[talous]] *{{fr}}: [[économie]] {{f}} *{{io}}: [[ekonomi]] *{{en}}: [[economy]] *{{it}}: [[economia]] {{f}} *{{ko}}: [[경제]] (gyeongje) {{mid}} *{{ku}}: [[aborî]] {{f}}, [[ekonomî]] {{f}}, [[îqtisad]] {{f}} *{{la}}: [[oeconomia]], [[œconomia]] {{f}} *[[luksembûrgî]]: [[ökonomie]] *{{ms}}: [[ekonomi]] *{{no}}: [[økonomi]] {{f}} *{{pt}}: ''cheap:'' [[econômico]] {{m}}; ''science:'' [[economia]] {{f}} *{{sr}}: **[[kirîlî]]: [[економија]] {{f}} **[[latînî]]: [[ekonomija]] {{f}} *{{es}}: [[economía]] {{f}} *{{tr}}: [[ekonomi]] *{{el}}: [[οικονομία]] (oikonomía) {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19460 33320 2006-05-19T15:50:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ekonomî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19461 33331 2006-05-19T16:22:27Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bîre]], [[alkol]]a ji [[av]]a [[ceh]]î yan [[genim]]î têt çêkirin ===Herwiha=== *[[avceh]] ===Ji Wêjeyê=== ''Danîmarka: Festivala avceh[ê] bi 1000 babetan dest pê kir.'' (nûçeyek Netkurd.com, 5/2006) ===Ji=== [[av]] + [[ce]] ===Jê=== *[[avcedost]] *[[avcedostî]] *[[avcehez]] *[[avcehezî]] *[[avcehî]] *[[avcenas]] *[[avcenasî]] *[[avcesaz]] *[[avcesazî]] *[[avcevexwer]] *[[avcevexwerî]] *[[avceyî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[bier]] * {{eu}}: [[garagardo]] * {{be}}: [[пива]] * {{br}}: [[bier]] {{m}} * {{bg}}: [[бира]] (bîra) {{f}} * {{cs}}: [[pivo]] * {{zh}}: [[啤酒]] * {{da}}: [[øl]] * {{sq}}: [[birrë]] * {{de}}: [[bier|Bier]] {{n}} * {{ar}}: [[بيرة]], [[جعة]], [[مزر]] * {{eo}}: [[biero]] * {{et}}: [[õlu]] * {{fi}}: [[olut]], [[kalja]] * {{fo}}: [[øl]] * {{he}}: [[בירה]] {{f}} * {{id}}: [[bir]] * {{en}}: [[beer]] * {{ang}}: [[beor]] * {{is}}: [[bjór]], [[öl]] * {{it}}: [[birra]] * {{ja}}: [[麦酒]] ([[ビール]], [[bīru]], [[ビア]], bia) * {{ca}}: [[cervesa]] * {{ko}}: [[맥주]] (mæg.ju) {{mid}} * {{ku}}: [[bîre]] {{f}}, [[avce]] {{f}} * {{la}}: [[cervisia]], [[cerevisia]] * {{lt}}: [[alus]] * {{mi}}: [[pia]] * {{yua}}: [[cheba]], [[seerbeesa]] * {{mn}}: [[пиво]] (pivo) * {{hu}}: [[sör]] * {{no}}: [[øl]] * {{nl}}: [[bier]] * {{pap}}: [[serbes]] * {{pl}}: [[piwo]] {{n}} * {{pt}}: [[cerveja]] * {{ro}}: [[bere]] * {{ru}}: [[пиво]] (pîvo) * {{sk}}: [[pivo]] * {{sl}}: [[pivo]] {{n}} * {{srn}}: [[biri]] * {{es}}: [[cerveza]] {{f}} * {{sv}}: [[öl]] * {{sw}}: [[bia]], [[boza]], [[pombe]] * {{tl}}: [[serbesa]] * {{tr}}: [[bira]] * {{uk}}: [[пиво]] (pîvo) * {{vi}}: [[r­îu bia]] * {{hr}}: [[pivo]] * {{el}}: [[μπύρα]] (mpýra) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19462 33328 2006-05-19T16:18:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[avce]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19463 33329 2006-05-19T16:21:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[avce]], [[alkol]]a ji [[av]]a [[ceh]]î yan [[genim]]î têt çêkirin ===Herwiha=== *[[bîra]] ===Jê=== *[[bîredost]] *[[bîredostî]] *[[bîrehez]] *[[bîrehezî]] *[[bîrenas]] *[[bîrenasî]] *[[bîresaz]] *[[bîresazî]] *[[bîrevexwer]] *[[bîrevexwerî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[bier]] * {{eu}}: [[garagardo]] * {{be}}: [[пива]] * {{br}}: [[bier]] {{m}} * {{bg}}: [[бира]] (bîra) {{f}} * {{cs}}: [[pivo]] * {{zh}}: [[啤酒]] * {{hr}}: [[pivo]] * {{da}}: [[øl]] * {{sq}}: [[birrë]] * {{de}}: [[bier|Bier]] {{n}} * {{ar}}: [[بيرة]], [[جعة]], [[مزر]] * {{eo}}: [[biero]] * {{et}}: [[õlu]] * {{fi}}: [[olut]], [[kalja]] * {{fo}}: [[øl]] * {{he}}: [[בירה]] {{f}} * {{id}}: [[bir]] * {{en}}: [[beer]] * {{ang}}: [[beor]] * {{is}}: [[bjór]], [[öl]] * {{it}}: [[birra]] * {{ja}}: [[麦酒]] ([[ビール]], [[bīru]], [[ビア]], bia) * {{ca}}: [[cervesa]] * {{ko}}: [[맥주]] (mæg.ju) {{mid}} * {{ku}}: [[bîre]] {{f}}, [[avce]] {{f}} * {{la}}: [[cervisia]], [[cerevisia]] * {{lt}}: [[alus]] * {{mi}}: [[pia]] * {{yua}}: [[cheba]], [[seerbeesa]] * {{mn}}: [[пиво]] (pivo) * {{hu}}: [[sör]] * {{no}}: [[øl]] * {{nl}}: [[bier]] * {{pap}}: [[serbes]] * {{pl}}: [[piwo]] {{n}} * {{pt}}: [[cerveja]] * {{ro}}: [[bere]] * {{ru}}: [[пиво]] (pîvo) * {{sk}}: [[pivo]] * {{sl}}: [[pivo]] {{n}} * {{srn}}: [[biri]] * {{es}}: [[cerveza]] {{f}} * {{sv}}: [[öl]] * {{sw}}: [[bia]], [[boza]], [[pombe]] * {{tl}}: [[serbesa]] * {{tr}}: [[bira]] * {{uk}}: [[пиво]] (pîvo) * {{vi}}: [[r­îu bia]] * {{el}}: [[μπύρα]] (mpýra) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19464 33333 2006-05-19T16:25:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19465 33336 2006-05-19T16:31:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cew]], [[meqes]]ên [[gir]]<br> (bi taybetî bo [[birrîn]]a [[hirî|hiriya]] [[mih]]an) ===Herwiha=== *[[abring]] *[[abrink]] *[[abrîng]] *[[abrînk]] *[[avring]] *[[avrink]] *[[avrîng]] *[[avrînk]] *[[hevrink]] *[[hevrîng]] *[[hevrînk]] ===Bide ber=== *[[hevling]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[hevring kirin]]''': bi hevringê [[birrîn]] ''Navdêr'': *[[hevringkirin]] ''Rengdêr'': *[[hevringkirî]] ===Jê=== *[[hevringî]] *[[hevringvan]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[shear]]s, [[large]] [[scissors]] {{mid}} *{{ku}}: [[hevring]] {{f}}, [[cew]] {{f}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19466 33335 2006-05-19T16:31:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19467 33337 2006-05-19T16:32:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19468 33338 2006-05-19T16:32:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19469 33339 2006-05-19T16:32:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19470 33340 2006-05-19T16:32:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19471 33341 2006-05-19T16:32:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19472 33342 2006-05-19T16:32:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19473 33343 2006-05-19T16:33:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19474 33344 2006-05-19T16:33:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19475 33345 2006-05-19T16:33:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19476 33346 2006-05-19T16:33:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19477 33347 2006-05-19T16:33:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19478 33348 2006-05-19T16:33:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19479 33351 2006-05-19T16:43:30Z Ferhengvan 16 /* Ji */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zelam]]ên ku [[jin]]ên wan [[xwişk]]ên [[hev]] in: <br>''Jiyan û Zozan xwişkên hev in. Jiyan jina Azadî ye û Zozan jina Serbestî ye. Loma Azad û Serbest hevlingên hev in.'' ===Bide ber=== *[[hevring]] ===Têkildar=== *[[baltûz]] *[[bûra]] *[[cayî]] *[[diş]] *[[jinbira]] *[[tî]] ===Ji=== [[hev]] + [[ling]] ===Jê=== *[[hevlingî]] *[[hevlingî]] *[[hevlingîtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[brother-in-law]] (two or more men whose wifes are sisters) {{mid}} *{{ku}}: [[hevling]] {{bottom}} [[kategorî:Peyvên kurdî]] 19480 33359 2006-05-19T17:11:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{girêdek}} ===Wate=== # [[herî]], ji [[hemû|hemûyan]] [[zêde]]tir: <br>''mezintirîn'' (ji hemûyan mezintir, ti ji wê ne mezintir), <br>''biçûktirîn'' (ji hemûyan biçûktir, ti ji wê ne biçûktir) ===Ji=== [[-tir]] + [[-în]] ===Jê=== *[[-tirînî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[the most]] *{{ku}}: [[herî]], [[-tirîn]] {{mid}} *{{tr}}: [[en]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19481 33429 2006-05-21T09:13:57Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bîrkarî]], [[jimêryarî]], [[hesab]], [[jimartin]], [[hejmartin]], <br>[[zanist]]a [[jimar]]an û [[jimartin]]ê ===Herwiha=== *[[matêmatîk]] ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== {{top}} *[[matematîkî]] *[[matematîknas]] *[[matematîknasî]] *[[matematîkyar]] {{mid}} *[[matematîkyarî]] *[[matematîkzan]] *[[matematîkzanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[wiskunde]] :*{{bg}}: [[Математика]] :*{{cs}}: [[matematika]] {{f}} :*{{zh}}: [[数学]] (shù xué) :*{{da}}: [[matematik]] :*{{nl}}: [[wiskunde]] :*{{eo}}: [[matematiko]] :*{{et}}: [[matemaatika]] :*{{fi}}: [[matematiikka]] :*{{fr}}: [[mathématiques]] {{f}} :*{{fy}}: [[wiskunde]] :*{{gl}}: [[matemáticas]] :*{{de}}: [[mathematik|Mathematik]] :*{{ga}}: [[matamaitic]] :*{{nl}}: [[wiskunde]] :*{{hi}}: [[गणित]] (ganit) :*{{he}}: [[מתמטיקה]] :*{{ia}}: [[mathematica]] :*{{it}}: [[matematica]] {{f}} :*{{is}}: [[stærðfræði]] {{mid}} :*{{ja}}: [[数学]] ([[sūgaku]]) :*{{ca}}: [[matemàtiques]], [[matemàtica]] :*{{co}}: [[matematica]] :*{{ku}}: [[matematîk]] {{f}}, [[jimarnasî]] {{f}}, [[bîrkarî]] {{f}}, [[jimêryarî]] {{f}}, [[hesab]] {{f}} :*{{hu}}: [[matematika]] :*{{la}}: [[mathematica]] :*{{no}}: [[matematikk]] :*{{pl}}: [[matematyka]] :*{{pt}}: [[matemática]] :*{{ru}}: [[матема́тика]] :*{{sk}}: [[matematika]], [[počty]] :*{{es}}: [[matemáticas]] :*{{sw}}: [[hisabati]] :*{{sv}}: [[matematik]] :*{{tr}}: [[matematik]] :*{{vi}}: [[toán học]] :*{{el}}: [[μαθηματικά]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19482 33430 2006-05-21T09:19:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[matematîk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19483 33432 2006-05-21T09:23:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[matematîk]], [[jimêryarî]], [[hesab]], [[jimartin]], [[hejmartin]], <br>[[zanist]]a [[jimar]]an û [[jimartin]]ê ===Ji Wêjeyê=== ''Bîrkarî (mathematics)'' (Zagrosê Hajo: ''Hunermendiya jimartina [[pî]] bi alîkariya [[belko]]yê'', Netkurd.com, 5/2006) ===Ji=== [[bîr]] + [[-karî]] ''yan'' [[bîrkar]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[wiskunde]] :*{{bg}}: [[Математика]] :*{{cs}}: [[matematika]] {{f}} :*{{zh}}: [[数学]] (shù xué) :*{{da}}: [[matematik]] :*{{nl}}: [[wiskunde]] :*{{eo}}: [[matematiko]] :*{{et}}: [[matemaatika]] :*{{fi}}: [[matematiikka]] :*{{fr}}: [[mathématiques]] {{f}} :*{{fy}}: [[wiskunde]] :*{{gl}}: [[matemáticas]] :*{{de}}: [[mathematik|Mathematik]] :*{{ga}}: [[matamaitic]] :*{{nl}}: [[wiskunde]] :*{{hi}}: [[गणित]] (ganit) :*{{he}}: [[מתמטיקה]] :*{{ia}}: [[mathematica]] :*{{it}}: [[matematica]] {{f}} :*{{is}}: [[stærðfræði]] {{mid}} :*{{ja}}: [[数学]] ([[sūgaku]]) :*{{ca}}: [[matemàtiques]], [[matemàtica]] :*{{co}}: [[matematica]] :*{{ku}}: [[matematîk]] {{f}}, [[jimarnasî]] {{f}}, [[bîrkarî]] {{f}}, [[jimêryarî]] {{f}}, [[hesab]] {{f}} :*{{hu}}: [[matematika]] :*{{la}}: [[mathematica]] :*{{no}}: [[matematikk]] :*{{pl}}: [[matematyka]] :*{{pt}}: [[matemática]] :*{{ru}}: [[матема́тика]] :*{{sk}}: [[matematika]], [[počty]] :*{{es}}: [[matemáticas]] :*{{sw}}: [[hisabati]] :*{{sv}}: [[matematik]] :*{{tr}}: [[matematik]] :*{{vi}}: [[toán học]] :*{{el}}: [[μαθηματικά]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19484 33435 2006-05-21T09:30:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[matematîk]], [[jimêryarî]], [[bîrkarî]], [[hesab]], [[jimartin]], [[hejmartin]], <br>[[zanist]]a [[jimar]]an û [[jimartin]]ê # [[numerolojî]] ===Herwiha=== {{top}} *[[hejmarnasî]] *[[hejmaryarî]] *[[hejmarzanî]] *[[hejmêrnasî]] *[[hejmêryarî]] *[[hejmêrzanî]] *[[hijmarnasî]] *[[hijmaryarî]] *[[hijmarzanî]] *[[hijmêrnasî]] *[[hijmêryarî]] *[[hijmêrzanî]] {{mid}} *[[jimarenasî]] *[[jimareyarî]] *[[jimarezanî]] *[[jimaryarî]] *[[jimarzanî]] *[[jimêrnasî]] *[[jimêryarî]] *[[jimêrzanî]] {{bottom}} ===Ji=== [[jimar]] + [[-nasî]] ''yan'' [[jimarnas]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[wiskunde]] :*{{bg}}: [[Математика]] :*{{cs}}: [[matematika]] {{f}} :*{{zh}}: [[数学]] (shù xué) :*{{da}}: [[matematik]] :*{{nl}}: [[wiskunde]] :*{{eo}}: [[matematiko]] :*{{et}}: [[matemaatika]] :*{{fi}}: [[matematiikka]] :*{{fr}}: [[mathématiques]] {{f}} :*{{fy}}: [[wiskunde]] :*{{gl}}: [[matemáticas]] :*{{de}}: [[mathematik|Mathematik]] :*{{ga}}: [[matamaitic]] :*{{nl}}: [[wiskunde]] :*{{hi}}: [[गणित]] (ganit) :*{{he}}: [[מתמטיקה]] :*{{ia}}: [[mathematica]] :*{{it}}: [[matematica]] {{f}} :*{{is}}: [[stærðfræði]] {{mid}} :*{{ja}}: [[数学]] ([[sūgaku]]) :*{{ca}}: [[matemàtiques]], [[matemàtica]] :*{{co}}: [[matematica]] :*{{ku}}: [[matematîk]] {{f}}, [[jimarnasî]] {{f}}, [[bîrkarî]] {{f}}, [[jimêryarî]] {{f}}, [[hesab]] {{f}} :*{{hu}}: [[matematika]] :*{{la}}: [[mathematica]] :*{{no}}: [[matematikk]] :*{{pl}}: [[matematyka]] :*{{pt}}: [[matemática]] :*{{ru}}: [[матема́тика]] :*{{sk}}: [[matematika]], [[počty]] :*{{es}}: [[matemáticas]] :*{{sw}}: [[hisabati]] :*{{sv}}: [[matematik]] :*{{tr}}: [[matematik]] :*{{vi}}: [[toán học]] :*{{el}}: [[μαθηματικά]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19485 33436 2006-05-21T09:31:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19486 33437 2006-05-21T09:32:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19487 33438 2006-05-21T09:32:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19488 33439 2006-05-21T09:32:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19489 33440 2006-05-21T09:33:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19490 33441 2006-05-21T09:33:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19491 33442 2006-05-21T09:33:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19492 33443 2006-05-21T09:33:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19493 33444 2006-05-21T09:34:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19494 33445 2006-05-21T09:34:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19495 33446 2006-05-21T09:34:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19496 33447 2006-05-21T09:34:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19497 33448 2006-05-21T09:35:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19498 33449 2006-05-21T09:35:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19499 33450 2006-05-21T09:35:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19500 33451 2006-05-21T09:35:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19501 33452 2006-05-21T09:36:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19502 33453 2006-05-21T09:36:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19503 33454 2006-05-21T09:36:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19504 33455 2006-05-21T09:36:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19505 41188 2006-07-18T22:53:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ilim]], [[pisporî]], [[şarezayî]], [[zanyarî]], [[zanîn]], [[nasîn]] bi rêya [[vekolîn]]ên [[ilmî]]: <br>''zanista jimaran'' (matematîk) ===Ji=== [[zanîn]] - [[-în]] + [[-ist]] ===Jê=== {{top}} *[[zanistdost]] *[[zanistdostî]] *[[zanisthez]] *[[zanisthezî]] *[[zanistî]] *[[zanistkar]] {{mid}} *[[zanistkarî]] *[[zanistvan]] *[[zanistvanî]] *[[zanistyar]] *[[zanistyarî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[wetenskap]] *[[aragonî]]: [[zenzia]] {{f}} *[[astûrî]]: [[ciencia]] {{f}} *{{be}}: [[навукі]] (navyki) *{{br}}: [[skiant]] {{f}} *{{cs}}: [[věda]] {{f}} *{{zh}}: [[科学]] (kēxué) *{{da}}: [[videnskab]] *{{de}}: [[Wissenschaft]] ''f'' ([[:de:Wissenschaft|(de)]] *{{eo}}: [[scienco]] *{{et}}: [[teadus]] *{{fa}}: [[دانش]] (daneş) *{{fi}}: [[tiede]] *{{fr}}: science {{f}} *{{fy}}: [[wittenskip]] {{f}} *{{ga}}: [[ciencia]]) *{{nl}}: [[wetenschap]] {{f}} *{{he}}: [[מדע]] {{m}} *{{hi}}: [[विज्ञान]] *{{io}}: [[cienco]] *{{id}}: [[alam]] *[[interlingua]]: [[scientia]] *[[interlingue]]: [[scientie]] *{{is}}: [[vísindi]] {{f}}, [[fræði]] {{f}} *[[îrî]]: [[saidheans]] *{{it}}: [[scienza]] {{f}} *{{ja}}: [[科学]] ([[かがく]], [[kagaku]]) *{{ca}}: [[ciència]] {{f}} [[:ca:ciència|(ca)]] *{{ko}}: [[학]] (hag), [[학문]] (hag-mun), [[과학]] (gwa-hag) {{mid}} *{{ku}}: [[zanist]] {{f}}, [[ilim]] {{f}}, [[zanyarî]] {{f}}, [[zanîn]] {{f}} *{{la}}: [[scientia]] {{f}} *{{lv}}: zinātne {{f}} *{{lt}}: [[mokslas]] *[[nahwatlî]]: [[tlapohualmatiliztli]] *[[maltayî]]: [[xjenza]] {{f}} *{{no}}: [[vitenskap]] {{m}} *{{pl}}: [[nauka]] {{f}} *{{pt}}: [[ciência]] {{f}} *{{ro}}: [[ştiinţă]] {{f}} *{{ru}}: [[наука]] (nauka) *{{sr}}: :*[[kirîlî]]: [[науке]] :*[[latînî]]: [[nauke]] *{{sk}}: [[veda]] {{f}} *{{sl}}: [[znanost]] {{f}} *{{es}}: [[ciencia]] ''f'' *[[sundanî]]: [[élmu]] *{{sw}}: [[sayansi]] *{{sv}}: [[vetenskap]] *{{tl}}: [[agham]], [[siyensya]] *{{tr}}: [[bilim]] *{{uk}}: [[наука]] (nauka) *{{vi}}: [[tự nhiên]] (科学) *{{el}}: [[επιστήμη]] {{f}} (epistími) ([[:el:Επιστήμη|(el)]]) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:zanist]] 19506 33477 2006-05-21T11:02:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[şareza]], [[zana]], [[haydar]], [[agadar]], kesa/ê tiştekî [[zanîn|dizane]] yan [[nasîn|dinase]]: <br>''Ez li vî bajarrî ne aşna me.'' (Ez vî bajarrî nanasim.) ===Herwiha=== *[[aşina]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[aşna bûn]] *[[aşna kirin]] ''Navdêr'': *[[aşnabûn]] {{f}} *[[aşnakirin]] {{f}} {{mid}} ''Rengdêr'': *[[aşnabûyî]] *[[aşnakirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[aşnahî]] *[[aşnaker]] {{mid}} *[[aşnatî]] *[[aşnayî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{fr}}: [[habitué]], [[habituel]], [[familier]] {{m}}, [[familière]] {{f}} *{{nl}}: [[vertrouwd]], [[vertrouwde]] {{mid}} *{{en}}: [[acquainted]], [[familiar]] *{{el}}: [[εξοικειωμένος]], [[γνώριμος]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19507 60750 2007-01-06T11:29:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:aşina]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aşna]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:aşina]] [[tr:aşina]] 19508 33471 2006-05-21T10:58:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aşna]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19509 33472 2006-05-21T10:58:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aşna]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19510 33473 2006-05-21T10:58:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aşna]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19511 33474 2006-05-21T10:59:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aşna]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19512 33475 2006-05-21T10:59:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aşna]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19513 33476 2006-05-21T10:59:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aşna]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19514 33481 2006-05-21T11:13:31Z Ferhengvan 16 [[katakanayî]] 19515 33482 2006-05-21T11:14:35Z Ferhengvan 16 [[romajî]] 19516 33483 2006-05-21T11:17:07Z Ferhengvan 16 [[tacikî]] 19517 33490 2006-05-21T11:39:25Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{interwiktionary|code=zh}} ===1. gel û zimanê Çînê=== =====Wate===== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Çîn]]ê <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Çîn]]ê # kesa/ê ji [[Çîn]]ê <p><br> {{rd}} # tişta/ê [[Çîn]]ê, çîniyan yan zimanê wan: <br>''Rojnameyên çînî dinivîsin ku...'' =====Herwiha===== *[[sînî]] =====Ji===== [[Çîn]] + [[-î]] =====Jê===== *[[çînîtî]] =====Wergerr===== {{top}} ''zimanê Çînê:'' :*{{af}}: [[Sjinees]] :*{{sq}}: [[Kineze]] :*{{am}}: [[ቻይንኛ]] :*{{ar}}: [[صينية]] :*{{hy}}: [[Չինարեն]] :*{{az}}: [[Чин]] :*{{eu}}: [[Txinera]] :*{{be}}: [[Кітайская]] :*{{br}}: [[sinaeg]] {{m}} :*{{bg}}: [[Китайски]] :*{{ca}}: [[xinès]] {{m}} :*{{zh}}: [[中文]] ( ''[[pinyin]]:Zhōngwén'' ) :*{{kw}}: [[Chenek]] :*{{hr}}: [[Kineski]] :*{{cs}}: [[čínský]] :*{{da}}: [[kinesisk]] :*{{en}}: [[Chinese]] :*{{eo}}: [[Ĉinia]] :*{{et}}: [[Hiina]] :*{{fo}}: [[Kinesiskt]] :*{{fa}}: [[چينى]] :*{{fi}}: [[kiina]] :*{{fr}}: [[chinois]] {{m}} :*{{fy}}: [[Sineesk]] :*{{ka}}: [[ჩინური]] :*{{de}}: [[Chinesisch]] {{n}} :*{{gu}}: [[ચીની]] :*{{he}}: [[סינית]] :*{{hi}}: [[चीनी]] :*{{nl}}: [[Chinees]] :*{{hu}}: [[kínai]] :*{{is}}: [[kínverska]] :*{{id}}: [[bahasa]] [[cina]], [[bahasa]] [[mandarin]] :*{{ga}}: [[Sínis]] :*{{it}}: [[cinese]] :*{{ja}}: [[中国語]] (ちゅうごくご, chūgoku-go) :*{{kk}}: [[Қытай]] :*{{km}}: [[ភាសាចិន]] :*{{ko}}: [[중국어]] [中國語] (jungguk-eo) {{mid}} :*{{ku}}: [[çînî]] {{f}}, [[sînî]] {{f}} :*{{la}}: [[Sinesis]] :*{{lv}}: [[Ķīniešu]] :*{{lt}}: [[Kinų]], [[Kiniškai]], [[Kinietiškai]] :*{{mk}}: [[Кинески]] :*{{ms}}: [[Bahasa Cina]], [[Cina]] :*{{mt}}: [[Ċiniż]] :*{{mnc}}: [[nikan i gisun]] :*{{mr}}: [[चीनी भाषा]] :*{{mdf}}: [[Китаень]] :*{{mn}}: [[Хятад]] :*{{ne}}: [[चीनियाँ]] :*{{no}}: [[Kinesisk]] :*{{oc}}: [[Chinès]] :*{{uk}}: [[китайська]] :*{{pl}}: [[chiński]] :*{{pt}}: [[chinês]] :*{{ro}}: [[chineză]] :*{{ru}}: [[по-Китайский]], [[китайский]] [[язык]] {{m}} :*{{sr}}: [[Кинески]] :*{{sk}}: [[Čínsky]] :*{{sl}}: [[kitajščina]] {{f}} :*{{es}}: [[chino]] :*{{sw}}: [[Kinesiska]] :*{{sv}}: [[kinesiska]] :*{{tl}}: [[Intsík]], [[Tsino]] :*{{ta}}: [[சீனம்]] :*{{tt}}: [[Кытай]] :*{{th}}: [[ภาษาจีน]] :*{{tr}}: [[Çince]] :*{{ur}}: [[چيني]] :*{{vi}}: [[Tiếng Trung quốc]] :*{{wa}}: [[Chinwès]] :*{{cy}}: [[Tsieineeg]], [[Tseineg]] :*{{el}}: [[Κινέζικα]] :*{{yi}}: [[כינעזיש]] :*{{zu}}: [[Ishayina]] {{bottom}} ''xelkê [[Çîn]]ê:'' {{top}} :*{{ar}}: [[صيني]] :*{{br}}: [[sinaat]], ''relating to the language :'' [[sinaek]] :*{{bg}}: [[китайски]] ''m'', ''pl'' :*{{zh}}: ::{{zh-sc}}: [[中国]] ( ''[[pinyin]]: Zhōnggúo'' ), optionally: [[中国的]] ( ''pinyin:Zhōnggúo de'') ::{{zh-tc}}: [[中國]] ( ''pinyin: Zhōnggúo'' ), optionally: [[中國的]] ( ''pinyin:Zhōnggúo de'') :*{{da}}: [[kinesisk]] :*{{en}}: [[Chinese]] :*[[Filipijns]]: [[Tsina]] :*{{fi}}: [[kiinalainen]] :*{{fr}}: [[chinois]], [[chinoise]], [[chinoises]] :*{{de}}: [[chinesisch]] {{mid}} :*{{hu}}: [[kínai]] :*{{id}}: [[orang]] [[cina]], [[orang]] [[Tionghoa]]/[[Tionghua]] (persoon) :*{{it}}: [[cinese]] :*{{ko}}: [[중국]] (中國; associative noun); [[중-]] (中-; as prefix). :*{{ku}}: [[Çînî]] :*{{la}}: [[Sinica]] :*{{lt}}: [[kiniškas]] ''m'', [[kiniška]] ''f'' :*{{uk}}: [[китаєць]] {{m}}, [[китаянка]] {{f}} :*{{pt}}: [[chinês]] ''m'', [[chinesa]] ''f'' :*{{ro}}: [[chinez]] ''m'', [[chineză]] ''f'', [[chinezi]] ''m pl'', [[chineze]] ''f pl'' :*{{ru}}: [[китаец]] {{m}}, [[китаянка]] {{f}} :*{{sl}}: [[kitajski]] ''m'', [[kitajska]] ''f'', [[kitajsko]] ''n'' :*{{es}}: [[chino]] ''m'', [[china]] ''f'' :*{{sv}}: [[kinesisk]] :*{{th}}: [[หมวย]] :*{{vi}}: [[người Trung quốc]] {{bottom}} =====Ferhenga çînî - kurdî===== [[:Kategorî:Peyvên çînî|Ferhenga çînî - kurdî]] ===2. tebeqî, sinifî, sefî, komî, kozî=== {{rd}} =====Wate===== # [[tebeqî]], [[sinifî]], [[sefî]], [[komî]], [[kozî]], [[girseyî]] =====Ji===== [[çîn]] + [[-î]] =====Jê===== *[[çînîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19518 33491 2006-05-21T11:40:11Z Ferhengvan 16 [[maratî]] 19519 33492 2006-05-21T11:50:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19520 33503 2006-05-21T14:51:16Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sinif]], [[sef]], [[tebeq]], [[kom]], [[koz]]: <br>''çîna [[karker]]'' (hemû karkerên [[welat]]ekî yan [[dinya]]yê), <br>''çîna serdest'' (hemû kesên [[desthilatdar]] û [[malbat]]ên wan) ===Bide=== *[[Çîn]] ===Jê=== *[[çînî]] *[[çînîtî]] *[[çînparêz]] *[[çînparêzî]] *[[çînperist]] *[[çînperistî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[klas]] * {{cs}}: [[třída]] * {{da}}: [[klasse]] * {{sq}}: [[klasë]] * {{de}}: [[klasse|Klasse]] * {{eo}}: [[klaso]] * {{fi}}: [[luokka]], [[yhteiskuntaluokka]] * {{fr}}: [[classe]] {{f}} * {{fo}}: [[flokkur]], [[stætt]] * {{gd}}: [[clas]] * {{en}}: ([[social]]) [[class]] * {{ca}}: [[classe]] {{mid}} * {{ku}}: [[çîn]], [[sinif]] {{f}}, [[sef]] {{f}}, [[tebeq]] {{f}} * {{la}}: [[classis]] * {{ms}}: [[kelas]] * {{no}}: [[klasse]] * {{nl}}: [[klasse]], [[klas]] * {{pap}}: [[klas]], [[klase]] * {{pt}}: [[classe]] * {{ro}}: [[clasă]] * {{ru}}: [[ru|класс]] * {{es}}: [[clase]] * {{sv}}: [[klass]] * {{tl}}: [[kláse]], [[klase]], [[urí]] * {{tr}}: [[sınıf]] * {{zu}}: [[ikilasi]], [[ilikilasi]] {{bottom}} 19521 33519 2006-05-21T15:18:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qat]], [[mal]]ên li [[ser]] [[hev]]: <br>''[[avahî|Avahiyê]] me 7-tebeqî ye lê ez li tebeqa 3yem dijîm.'' # [[çîn]], [[sinif]], [[sef]], [[kom]], [[koz]] # [[sênî]], [[sifre]] ===Herwiha=== *[[tebaq]] ===Bide ber=== *[[tebax]] ===Jê=== *[[qatî]] ===Wergerr=== '''malên li ser hev:''' {{top}} * {{af}}: [[verdieping]] * {{bs}}: [[sprat]] {{m}} * {{cs}}: [[patro]] {{m}} * {{da}}: [[etage]] * {{sq}}: [[kat]] * {{de}}: [[etage|Etage]], [[geschoß|Geschoß]], [[stock|Stock]], [[stockwerk|Stockwerk]], [[stufe|Stufe]] * {{ca}}: [[pis]] * {{eo}}: [[etaĝo]] * {{fi}}: [[kerros]] * {{fur}}: [[ferdjipping]] * {{fy}}: [[ferdjipping]] * {{fo}}: [[hædd]] * {{io}}: [[etajo]] * {{en}}: [[storey]], [[floor]] * {{it}}: [[piano]] * {{ja}}: [[階]] {{mid}} * {{ku}}: [[qat]] {{f}}, [[tebeq]] {{f}} * {{hu}}: [[szint]] * {{no}}: [[etasje]] * {{nl}}: [[etage]], [[verdieping]] * {{pap}}: [[piso]] * {{pl}}: [[piętro]], [[kondygnacja]] {{f}} * {{pt}}: [[andar]] * {{ro}}: [[etaj]] * {{ru}}: [[этаж]] (etaj) {{m}} * {{sr}}: :*[[kirîlî]]: [[спрат]] {{m}} :*[[latînî]]: [[sprat]] {{m}} * {{es}}: [[piso]] * {{sv}}: [[våning]] * {{tr}}: [[kat]], [[tabak]] * {{hr}}: [[kat]] * {{el}}: [[όροφος]], [[πάτωμα]] {{bottom}} '''sinif, sef''': {{top}} * {{af}}: [[klas]] * {{cs}}: [[třída]] * {{da}}: [[klasse]] * {{sq}}: [[klasë]] * {{de}}: [[klasse|Klasse]] * {{eo}}: [[klaso]] * {{fi}}: [[luokka]] * {{fr}}: [[classe]] {{f}} * {{fo}}: [[flokkur]], [[stætt]] * {{gd}}: [[clas]] * {{en}}: [[class]] * {{ca}}: [[classe]] {{mid}} * {{ku}}: [[pol]], [[sinif]] {{f}}, [[sef]] {{f}}, [[tebeq]] {{f}} * {{la}}: [[classis]] * {{ms}}: [[kelas]] * {{no}}: [[klasse]] * {{nl}}: [[klasse]], [[klas]] * {{pap}}: [[klas]], [[klase]] * {{pt}}: [[classe]] * {{ro}}: [[clasă]] * {{ru}}: [[ru|класс]] * {{es}}: [[clase]] * {{sv}}: [[klass]] * {{tl}}: [[kláse]], [[klase]], [[urí]] * {{tr}}: [[sınıf]] * {{zu}}: [[ikilasi]], [[ilikilasi]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19522 33520 2006-05-21T15:27:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwarin]] û [[vexwarin]]ên ku li ser [[mase]]yekê yan li [[erd]]ê hatine [[berdest]]kirin daku bên [[xwarin]] û [[vexwarin]]: <br>''Mêvan kerem kirin ser sifrê.'' (Got mêvanan: werin bixwin.) ===Herwiha=== *[[sufre]] ===Bide ber=== *[[sifir]] ===Jê=== *[[sifreyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: katettu [[ruoka]], [[ruokapöytä]] *{{en}}: [[set]] [[table]], [[dinner]] [[table]] {{mid}} *{{tr}}: [[sofra]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19523 50440 2006-10-14T00:21:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:sufre]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sifre]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sufre]] 19524 33524 2006-05-21T15:38:02Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[amade]], [[hazir]], <br>tişta/ê mirov [[karîn|dikare]] bi [[asan]]î xwe [[gihandin|bigihîniyê]] û jê [[sûde]] [[wergirtin|wergire]] ===Bide ber=== *[[bercest]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[berdest bûn]] *[[berdest kirin]] ''Navdêr'': *[[berdesbûn]] {{f}} *[[berdestkirin]] {{f}} {{mid}} ''Rengdêr'': *[[berdestbûyî]] *[[berdestkirî]] {{bottom}} ===Ji=== [[ber-]] + [[dest]] ===Jê=== *[[berdestî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[verfügbar]] *{{eo}}: [[havebla]] *{{fi}}: [[saatavilla]], [[saatavissa]], [[ulottuvilla]], [[ulottuvissa]] *{{fr}}: [[disponible]] *{{nl}}: [[beschikbaar]] *{{en}}: [[available]] *{{it}}: [[disponibile]] {{mid}} *{{ku}}: [[berdest]], [[amade]], [[hazir]] *{{pt}}: [[disponível]] *{{es}}: [[disponible]] *{{tr}}: [[el]] [[alt]]ında [[bulunmak|bulunan]], [[hazır]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19525 33525 2006-05-21T15:38:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berdest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19526 33526 2006-05-21T15:46:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berdest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19527 33527 2006-05-21T15:47:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berdest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19528 33528 2006-05-21T15:47:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berdest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19529 33529 2006-05-21T15:47:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berdest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19530 33530 2006-05-21T15:47:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berdest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19531 33544 2006-05-21T16:48:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. jimare 0=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[jimare]] [[0]]<br>(bi xwe [[nîşan]]a [[tinehî|tinehiyê]] ye lê dema bikeve [[dû]] [[jimare]]yek din wê [[deh]][[-bare|bare]] dike): <br>''20'' # [[tine]], ne [[ti]] [[tişt]] # [[hût]], bê[[porr]]: <br>''Serê xwe sifir kiriye.'' (Hemû mûyên serê xwe [[tiraşîn]]e =====Herwiha===== *[[sifr]] =====Bide ber===== *[[sifre]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[sifirî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{cs}}: [[nula]] *{{da}}: [[nul]] *{{de}}: [[null|Null]] *{{eo}}: [[nulo]] *{{fo}}: [[null]], [[einki]] *{{fi}}: [[nolla]] *{{fr}}: [[zéro]] *{{en}}: [[zero]], [[naught]], [[null]], [[zilch]] *{{ca}}: [[zero]], [[nullitat]] {{mid}} *{{ku}}: [[sifir]], [[tine]] *{{no}}: [[null]] *{{nl}}: [[nihil]], [[nul]] *{{pl}}: [[zero]] *{{pt}}: [[nada]], [[zero]] *{{es}}: [[cero]] *{{sv}}: [[nolla]] *{{tr}}: [[sıfır]] {{bottom}} ===2. madenek=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[mis]], [[paxir]], <br>[[maden]]ek [[qehwerengî]] ye <br>([[nîşan]]a wî ya [[kîmyayî]] [[Cu]] û jimara atomî 29 e) =====Herwiha===== *[[sifr]] =====Bide ber===== *[[sifre]] =====Jê===== *[[sifirî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{af}}: [[koper]] *{{sq}}: [[bakër]] *[[amuzgoyî]]: [[ndyé]] *{{ar}}: [[نحاس]] (nuħá:s) {{m}} *{{hy}}: [[պղինձ]] (pghindz) *{{eu}}: [[kobrea]] *{{be}}: [[медзь]] (medz’) *{{bs}}: bakar {{m}} *{{br}}: [[kouevr]] {{m}} *{{bg}}: [[мед]] (med) {{m}} *{{ca}}: [[coure]] {{m}} *{{zh}}: :*[[kanotnî]]: [[銅]] (tung4) :*[[mandarînî]]: [[銅]], [[铜]] (tóng) *[[kornî]]: [[cober]] *{{hr}}: [[bakar]] {{m}} *{{cs}}: {[[měď]] {{f}} *{{da}}: [[kobber]] *{{eo}}: [[kupro]] *{{et}}: [[vask]] *{{fa}}: [[مس]] (mis) *{{fo}}: [[kopar]] *{{fi}}: [[kupari]], [[vaski]] ([[kevnare]]) *{{fr}}: [[cuivre]] {{m}} *{{fy}}: [[koper]] *[[friyolî]]: [[ram]] *[[galîsî]]: [[cobre]] *[[gurcî]]: [[სპილენძი]] (spilendzi) *{{de}}: [[kupfer|Kupfer]] *{{el}}: [[χαλκός]] (xalkós) {{m}}, [[μπακίρι]] (bakíri) *[[gujaratî]]: [[તાંબું]] (tāṁbuṁ) *{{hi}}: [[तांबा]] (tā.nbā) *{{nl}}: [[koper]] *{{he}}: [[נחושת]] (naḥus̄eṯ) *{{id}}: [[tembaga]] *{{en}}: [[copper]] *{{is}}: [[eir]] *[[interlingua]]: [[cupro]] *[[îrî]]: [[copar]] *{{it}}: [[rame]] {{m}} *{{ja}}: [[銅]] ([[どう]], [[dō]]; [[あかがね]], [[akagané]]) *[[keşmîrî]]: (kòper) *{{ko}}: [[구리]] (guri) {{mid}} *{{ku}}: [[mis]] {{m}}, [[paxir]] {{m}}, [[sifir]] {{m}} *{{la}}: [[aes]], [[cyprum]], [[cuprum]] *{{lv}}: [[varš]] {{m}} *{{lt}}: [[varis]] *[[luksembûrgî]]: [[koffer]] *{{hu}}: [[réz]] *[[makedonî]]: [[бакар]] (bakar) {{m}} *[[malezî]]: [[kuprum]], [[tembaga]] *[[malatyî]]: [[ram]] *[[manksî]]: [[cobbyr]] *[[mongolî]]: [[зэс]] (zes) *{{no}}: [[kobber]] *[[ozbekî]]: [[мис]] (mis) *{{pl}}: [[miedź]] {f}} *{{pt}}: [[cobre]] {{m}} *[[punjabî]]: [[ਤਾਂਬਾ]] (tāṁbā) *[[qazaxî]]: [[мыс]] *{{ro}}: [[cupru]] {{m}}, [[aramă]] {{f}} *{{ru}}: [[медь]] (med’) {{f}}, [[купрум]] (kúprum) {{m}} *[[sanskrîtî]]: [[ताम्रक]] (tāmraka) *[[skotî]]: [[copar]] *{{sr}}: :*[[kirîlî]]: [[бакар]] {{m}} :*[[latînî]]: [[bakar]] {{m}} *{{sk}}: [[meď]] {{f}} *{{sl}}: baker *{{es}}: [[cobre]] {{m}} *{{sv}}: [[koppar]] *[[tacikî]]: [[mis]] *{{ta}}: [[செப்பு]] (çeppu) *{{te}}: [[రాగి]] (raagi) *{{th}}: [[ทองแดง]] (thongdæng) *{{tr}}: [[bakır]] *{{uk}}: [[мiдь]] (mid’) {{f}} *{{vi}}: [[đồng]] *[[weylsî]]: [[copor]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19532 57238 2006-12-12T17:34:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:mis]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[sifir]], [[paxir]], <br>[[maden]]ek [[qehwerengî]] ye <br>([[nîşan]]a wî ya [[kîmyayî]] [[Cu]] û jimara atomî 29 e) ===Bide ber=== *[[miz]] ===Jê=== *[[mizî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[koper]] *{{sq}}: [[bakër]] *[[amuzgoyî]]: [[ndyé]] *{{ar}}: [[نحاس]] (nuħá:s) {{m}} *{{hy}}: [[պղինձ]] (pghindz) *{{eu}}: [[kobrea]] *{{be}}: [[медзь]] (medz’) *{{bs}}: bakar {{m}} *{{br}}: [[kouevr]] {{m}} *{{bg}}: [[мед]] (med) {{m}} *{{ca}}: [[coure]] {{m}} *{{zh}}: :*[[kanotnî]]: [[銅]] (tung4) :*[[mandarînî]]: [[銅]], [[铜]] (tóng) *[[kornî]]: [[cober]] *{{hr}}: [[bakar]] {{m}} *{{cs}}: {[[měď]] {{f}} *{{da}}: [[kobber]] *{{eo}}: [[kupro]] *{{et}}: [[vask]] *{{fa}}: [[مس]] (mis) *{{fo}}: [[kopar]] *{{fi}}: [[kupari]], [[vaski]] ([[kevnare]]) *{{fr}}: [[cuivre]] {{m}} *{{fy}}: [[koper]] *[[friyolî]]: [[ram]] *[[galîsî]]: [[cobre]] *[[gurcî]]: [[სპილენძი]] (spilendzi) *{{de}}: [[kupfer|Kupfer]] *{{el}}: [[χαλκός]] (xalkós) {{m}}, [[μπακίρι]] (bakíri) *[[gujaratî]]: [[તાંબું]] (tāṁbuṁ) *{{hi}}: [[तांबा]] (tā.nbā) *{{nl}}: [[koper]] *{{he}}: [[נחושת]] (naḥus̄eṯ) *{{id}}: [[tembaga]] *{{en}}: [[copper]] *{{is}}: [[eir]] *[[interlingua]]: [[cupro]] *[[îrî]]: [[copar]] *{{it}}: [[rame]] {{m}} *{{ja}}: [[銅]] ([[どう]], [[dō]]; [[あかがね]], [[akagané]]) *[[keşmîrî]]: (kòper) *{{ko}}: [[구리]] (guri) {{mid}} *{{ku}}: [[mis]] {{m}}, [[paxir]] {{m}}, [[sifir]] {{m}} *{{la}}: [[aes]], [[cyprum]], [[cuprum]] *{{lv}}: [[varš]] {{m}} *{{lt}}: [[varis]] *[[luksembûrgî]]: [[koffer]] *{{hu}}: [[réz]] *[[makedonî]]: [[бакар]] (bakar) {{m}} *[[malezî]]: [[kuprum]], [[tembaga]] *[[malatyî]]: [[ram]] *[[manksî]]: [[cobbyr]] *[[mongolî]]: [[зэс]] (zes) *{{no}}: [[kobber]] *[[ozbekî]]: [[мис]] (mis) *{{pl}}: [[miedź]] {f}} *{{pt}}: [[cobre]] {{m}} *[[punjabî]]: [[ਤਾਂਬਾ]] (tāṁbā) *[[qazaxî]]: [[мыс]] *{{ro}}: [[cupru]] {{m}}, [[aramă]] {{f}} *{{ru}}: [[медь]] (med’) {{f}}, [[купрум]] (kúprum) {{m}} *[[sanskrîtî]]: [[ताम्रक]] (tāmraka) *[[skotî]]: [[copar]] *{{sr}}: :*[[kirîlî]]: [[бакар]] {{m}} :*[[latînî]]: [[bakar]] {{m}} *{{sk}}: [[meď]] {{f}} *{{sl}}: baker *{{es}}: [[cobre]] {{m}} *{{sv}}: [[koppar]] *[[tacikî]]: [[mis]] *{{ta}}: [[செப்பு]] (çeppu) *{{te}}: [[రాగి]] (raagi) *{{th}}: [[ทองแดง]] (thongdæng) *{{tr}}: [[bakır]] *{{uk}}: [[мiдь]] (mid’) {{f}} *{{vi}}: [[đồng]] *[[weylsî]]: [[copor]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:mis]] [[es:mis]] [[et:mis]] [[fi:mis]] [[fr:mis]] [[id:mis]] [[la:mis]] [[nl:mis]] [[pt:mis]] [[ru:mis]] [[tr:mis]] [[vi:mis]] 19533 33548 2006-05-21T16:50:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[mis]], [[sifir]], <br>[[maden]]ek [[qehwerengî]] ye <br>([[nîşan]]a wî ya [[kîmyayî]] [[Cu]] û jimara atomî 29 e) ===Bide ber=== *[[paxil]] ===Jê=== *[[mizî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[koper]] *{{sq}}: [[bakër]] *[[amuzgoyî]]: [[ndyé]] *{{ar}}: [[نحاس]] (nuħá:s) {{m}} *{{hy}}: [[պղինձ]] (pghindz) *{{eu}}: [[kobrea]] *{{be}}: [[медзь]] (medz’) *{{bs}}: bakar {{m}} *{{br}}: [[kouevr]] {{m}} *{{bg}}: [[мед]] (med) {{m}} *{{ca}}: [[coure]] {{m}} *{{zh}}: :*[[kanotnî]]: [[銅]] (tung4) :*[[mandarînî]]: [[銅]], [[铜]] (tóng) *[[kornî]]: [[cober]] *{{hr}}: [[bakar]] {{m}} *{{cs}}: {[[měď]] {{f}} *{{da}}: [[kobber]] *{{eo}}: [[kupro]] *{{et}}: [[vask]] *{{fa}}: [[مس]] (mis) *{{fo}}: [[kopar]] *{{fi}}: [[kupari]], [[vaski]] ([[kevnare]]) *{{fr}}: [[cuivre]] {{m}} *{{fy}}: [[koper]] *[[friyolî]]: [[ram]] *[[galîsî]]: [[cobre]] *[[gurcî]]: [[სპილენძი]] (spilendzi) *{{de}}: [[kupfer|Kupfer]] *{{el}}: [[χαλκός]] (xalkós) {{m}}, [[μπακίρι]] (bakíri) *[[gujaratî]]: [[તાંબું]] (tāṁbuṁ) *{{hi}}: [[तांबा]] (tā.nbā) *{{nl}}: [[koper]] *{{he}}: [[נחושת]] (naḥus̄eṯ) *{{id}}: [[tembaga]] *{{en}}: [[copper]] *{{is}}: [[eir]] *[[interlingua]]: [[cupro]] *[[îrî]]: [[copar]] *{{it}}: [[rame]] {{m}} *{{ja}}: [[銅]] ([[どう]], [[dō]]; [[あかがね]], [[akagané]]) *[[keşmîrî]]: (kòper) *{{ko}}: [[구리]] (guri) {{mid}} *{{ku}}: [[mis]] {{m}}, [[paxir]] {{m}}, [[sifir]] {{m}} *{{la}}: [[aes]], [[cyprum]], [[cuprum]] *{{lv}}: [[varš]] {{m}} *{{lt}}: [[varis]] *[[luksembûrgî]]: [[koffer]] *{{hu}}: [[réz]] *[[makedonî]]: [[бакар]] (bakar) {{m}} *[[malezî]]: [[kuprum]], [[tembaga]] *[[malatyî]]: [[ram]] *[[manksî]]: [[cobbyr]] *[[mongolî]]: [[зэс]] (zes) *{{no}}: [[kobber]] *[[ozbekî]]: [[мис]] (mis) *{{pl}}: [[miedź]] {f}} *{{pt}}: [[cobre]] {{m}} *[[punjabî]]: [[ਤਾਂਬਾ]] (tāṁbā) *[[qazaxî]]: [[мыс]] *{{ro}}: [[cupru]] {{m}}, [[aramă]] {{f}} *{{ru}}: [[медь]] (med’) {{f}}, [[купрум]] (kúprum) {{m}} *[[sanskrîtî]]: [[ताम्रक]] (tāmraka) *[[skotî]]: [[copar]] *{{sr}}: :*[[kirîlî]]: [[бакар]] {{m}} :*[[latînî]]: [[bakar]] {{m}} *{{sk}}: [[meď]] {{f}} *{{sl}}: baker *{{es}}: [[cobre]] {{m}} *{{sv}}: [[koppar]] *[[tacikî]]: [[mis]] *{{ta}}: [[செப்பு]] (çeppu) *{{te}}: [[రాగి]] (raagi) *{{th}}: [[ทองแดง]] (thongdæng) *{{tr}}: [[bakır]] *{{uk}}: [[мiдь]] (mid’) {{f}} *{{vi}}: [[đồng]] *[[weylsî]]: [[copor]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19534 33549 2006-05-21T17:00:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehweyî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19535 33576 2006-05-21T17:31:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[çakar]], [[qehwerengî]], [[reng]]ê wek yê [[qehwe]]yê yan [[çoklata]]yê # ji [[qehwe]]yê ===Wêne=== '''rengê qehweyî''': <td bgcolor="brown" width="80">&nbsp; </td></tr></table> ===Herwiha=== *[[qahwerengî]] *[[qahweyî]] *[[qaweyî]] *[[qawarengî]] *[[qawerengî]] *[[qehwarengî]] *[[qehwerengî]] *[[qeweyî]] *[[qewerengî]] ===Wergerr=== '''[[reng]]ê wek yê [[qehwe]]yê''' {{top}} :{{da}}: [[brun]] :*{{de}}: [[braun]] :*{{fi}}: [[ruskea]] :*{{fr}}: [[brun]] :*{{nl}}: [[bruin]] :*{{en}}: [[brown]] :*{{it}}: [[bruno]] :*{{ca}}: [[marró]] :*{{ja}}: [[茶色]] ([[chairo]]), [[褐色]] ([[kasshoku]]) {{mid}} :*{{ku}}: [[çakar]], [[qehweyî]], [[qehwerengî]] :*{{pap}}: [[brùin]] :*{{pt}}: [[marrom]] :*{{sl}}: [[rjava]] :*{{es}}: [[marrón]] :*{{tr}}: [[kahverengi]] :*{{vi}}: [[màu nâu]] :*{{el}}: [[καστανό]] (kastanó) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19536 62233 2007-01-14T16:33:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:çakar]] ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav-n}} ===Wate=== # [[qehweyî]], [[qehwerengî]], [[reng]]ê wek yê [[qehwe]]yê yan [[çoklata]]yê ===Wêne=== '''rengê qehweyî''': <td bgcolor="brown" width="80">&nbsp; </td></tr></table> ===Bide ber=== *[[çakkar]] ===Rengên din=== {{top}} *[[kesk]] *[[mor]] *[[pembe]] *[[pîvazî]] *[[sor]] {{mid}} *[[spî]] *[[şîn]] *[[xemir]] *[[zer]] {{bottom}} ===Jê=== *[[çakarî]] *[[çakarîtî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{da}}: [[brun]] :*{{de}}: [[braun]] :*{{fi}}: [[ruskea]] :*{{fr}}: [[brun]] :*{{nl}}: [[bruin]] :*{{en}}: [[brown]] :*{{it}}: [[bruno]] :*{{ja}}: [[茶色]] ([[chairo]]), [[褐色]] ([[kasshoku]]) :*{{ca}}: [[marró]] {{mid}} :*{{ku}}: [[çakar]], [[qehweyî]], [[qehwerengî]] :*{{pap}}: [[brùin]] :*{{pt}}: [[marrom]] :*{{sl}}: [[rjava]] :*{{es}}: [[marrón]] :*{{tr}}: [[kahverengi]] :*{{vi}}: [[màu nâu]] :*{{el}}: [[καστανό]] (kastanó) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:çakar]] 19537 59636 2006-12-30T11:15:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:qehwe]] ==Kurdî== {{nav-m}} [[Image:Roasted coffee beans.jpg|thumb|[[nok]]ên [[qelandî]] yên qehweyê]] [[Image:A small cup of coffee.JPG|thumb|qehwe ([[vexwirak]])]] ===Wate=== # [[riwek]]ek e ji [[nok]]ên wê [[vexwirak]]ek têt çêkirin ===Herwiha=== *[[qahwe]] *[[qawa]] *[[qawe]] *[[qehwa]] *[[qewe]] ===Jê=== *[[qehwegêrr]] *[[qehwegêrrî]] *[[qehwerengî]] *[[qehwexane]] *[[qehweyî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[koffie]] :*{{ast}}: [[café]] :*{{bs}}: [[kafa]], [[kava]], [[kahva]] :*{{cs}}: [[káva]] :*{{zh}}: [[咖啡]] (kāfēi) :*{{da}}: [[kaffe]] :*{{sq}}: [[kafe]] :*{{de}}: [[kaffe|Kaffe]] :*{{ar}}: [[قهوة]] (qehwe) :*{{eo}}: [[kafo]] :*{{et}}: [[kohv]] :*{{fo}}: [[kaffi]] :*{{fi}}: [[kahvi]] :*{{fr}}: [[café]] {{m}} :*{{fy}}: [[kofje]] :*{{ga}}: [[caife]] :*{{nl}}: [[koffie]] {{m}} :*{{en}}: [[coffee]] :*{{is}}: [[kaffi]] :*{{id}}: [[kopi]] :*{{it}}: [[caffe]] :*{{ko}}: [[커피]] (kʼŏpʼi) {{mid}} :*{{ku}}: [[qehwe]] {{f}}, [[qawe]] {{f}} :*{{lv}}: [[kafija]] :*{{lt}}: [[kava]] :*{{hu}}: [[kávé]] :*{{no}}: [[kaffe]] :*{{pap}}: [[kòfi]] :*{{pl}}: [[kawa]] :*{{pt}}: [[café]] :*{{ro}}: [[cafea]] :*{{gd}}: [[cofhaid]] :*{{sr}}: ::*[[kirîlî]]: [[кафа]] {{f}}, [[кава]] {{f}} ::*[[latînî]]: [[kafa]] {{f}}, [[kava]] {{f}} :*{{sk}}: [[kávovník]] :*{{sl}}: [[kava]] :*{{es}}: [[café]] {{m}} :*{{sw}}: [[kahawa]] :*{{sv}}: [[kaffe]] :*{{tr}}: [[kahve]] :*{{uk}}: [[кава]] (k'''a'''wa) {{f}} :*{{vi}}: [[cà phê]] :*{{wa}}: [[cafe]] :*{{cy}}: [[cafe]] :*{{hr}}: [[kava]] :*{{el}}: [[καφες]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:qehwe]] [[nl:qehwe]] [[ro:qehwe]] [[tr:qehwe]] 19538 33570 2006-05-21T17:29:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehwe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19539 33571 2006-05-21T17:30:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehwe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19540 33572 2006-05-21T17:30:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehwe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19541 33573 2006-05-21T17:30:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehwe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19542 33575 2006-05-21T17:30:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehwe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19543 33578 2006-05-21T17:32:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehweyî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19544 33579 2006-05-21T17:32:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehweyî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19545 33580 2006-05-21T17:32:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehweyî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19546 33581 2006-05-21T17:32:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehweyî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19547 33582 2006-05-21T17:32:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehweyî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19548 33583 2006-05-21T17:32:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehweyî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19549 33584 2006-05-21T17:33:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehweyî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19550 33585 2006-05-21T17:33:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehweyî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19551 33600 2006-05-21T17:52:14Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Image:Chocolate.jpg|250px|thumb|right|çend [[cûn]]ên çoklatayê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwirak]]a [[şirîn]] ya ji [[nok]]ên [[kakao]]yê têt çêkirin ===Herwiha=== {{top}} *[[çiklêt]] *[[çoklat]] *[[çokolat]] {{mid}} *[[çokolata]] *[[şoklat]] *[[şokolata]] {{bottom}} ===Jê=== *[[çoklatayî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[sjokolade]] *{{br}}: [[chocolad]] {{m}} *{{da}}: [[chokolade]] *{{de}}: [[Schokolade]] {{f}} *{{fi}}: [[suklaa]] *{{fr}}: [[chocolat]] {{m}} *{{fy}}: [[sûkelarje]] *{{gl}}: [[chocolate]] {{m}} *{{nl}}: [[chocolade]] {{m}} *{{id}}: [[coklat]] *{{en}}: [[chocolate]] {{mid}} *{{it}}: [[cioccolato]] {{m}} *{{ja}}: [[チョコレート]] (chokorēto) *{{ku}}: [[çoklata]] {{f}} *{{no}}: [[sjokolade]] *{{pap}}: [[chukulati]] *{{pl}}: [[czekolada]] {{f}} *{{pt}}: [[chocolate]] {{m}} *{{es}}: [[chocolate]] {{m}} *{{sv}}: [[choklad]] *{{tr}}: [[çikolata]] *{{el}}: [[σοκολάτα]] (sokolata) {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19552 33592 2006-05-21T17:45:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çoklata]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19553 33594 2006-05-21T17:46:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çoklata]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19554 33595 2006-05-21T17:46:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çoklata]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19555 33596 2006-05-21T17:47:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çoklata]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19556 33598 2006-05-21T17:47:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çoklata]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19557 33599 2006-05-21T17:47:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çoklata]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19558 33645 2006-05-22T11:44:01Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[slovenî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Slo]] 19559 33656 2006-05-22T14:15:14Z Ferhengvan 16 [[Image:LocationNorthAmerica.png|thumb|250px|Dera kesk Amerîkaya Bakur e.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]], [[Keneda]], [[Meksîko]] û [[Grînland]] û hin [[girav]]ên [[nêz]]î wan ===Bide ber=== *[[Amerîkaya Başûr]] *[[Amerîkaya Latînî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{de}}: [[Nordamerika]] {{n}} :*{{fi}}: [[Phjois-Amerikka]] :*{{fr}}: [[Amérique du Nord]] {{f}} :*{{en}}: [[North America]] :*{{it}}: [[America Settentrionale]] {{f}} {{mid}} :*{{ku}}: [[Amerîkaya Bakur]] {{f}} :*{{nl}}: [[Noord-Amerika]] :*{{ru}}: [[Северная Америка]] {{f}} (Sévernaja Amérika) :*{{es}}: [[América del Norte]] {{f}} :*{{tr}}: [[Kuzey Amerika]] :*{{vi}}: [[Châu Mỹ Bắc]], [[Mỹ Bắc]], [[Bắc Mỹ]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19560 33654 2006-05-22T14:13:51Z Ferhengvan 16 [[Image:LocationSouthAmerica.png|thumb|250px|Dera kesk Amerîkaya Başûr e]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[parzemîn]]a ku dikeve [[başûr]]ê [[Amerîkaya Bakur]] û [[navber]]a [[okyanos]]a [[Atlas]]ê û ya [[Pasîfîk]]ê ===Bide ber=== *[[Amerîkaya Bakur]] *[[Amerîkaya Latînî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[Suid-Amerika]] :*{{zh}}: [[南美洲]] :*{{da}}: [[Sydamerika]] :*{{de}}: [[Südamerica]] {{n}} :*{{en}}: [[South America]] :*{{eo}}: [[Sudameriko]] :*{{fi}}: [[Etelä-Amerikka]] :*{{fr}}: [[Amérique du Sud]] {{m}} :*{{it}}: [[America Meridionale]] {{f}} :*{{ja}}: [[南アメリカ]] {{mid}} :*{{ku}}: [[Amerîkaya Başûr]] {{f}} :*{{ko}}: [[남아메리카]] :*{{nl}}: [[Zuid-Amerika]] :*{{pl}}: [[Ameryka Południowa]] :*{{pt}}: [[Ámérica do Sul]] :*{{ru}}: [[Южная Америка]] :*{{es}}: [[América del Sur]] {{f}} :*{{vi}}: [[Mỹ Nam]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19561 33658 2006-05-22T14:23:46Z Ferhengvan 16 [[Image:Map-Latin America2.png|right|Dera kesk Amerîkaya Latînî ye.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ên [[Amerîkaya Başûr]] û yên [[Amerîkaya Navîn]] yên ku [[ziman]] û [[çande]]ya wan ya [[serekî]] [[spanî]] yan [[portugalî]] ye ===Bide ber=== *[[Amerîkaya Bakur]] *[[Amerîkaya Başûr]] *[[Amerîkaya Navîn]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[Lateinamerika]] {{n}} *{{fi}}: [[Ladina-Ameerika]] *{{fi}}: [[Latinalainen Amerikka]] *{{en}}: [[Latin America]] *{{ja}}: [[ラテンアメリカ]] {{mid}} *{{ku}}: [[Amerîkaya Latînî]] {7f}} *{{es}}: [[Latinoamérica]] {{f}} *{{sv}}: [[Latinamerika]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19562 33662 2006-05-22T14:40:31Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Mittelamerika-Pos.png|right|framed|Dera sor Amerîkaya Navîn e.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ên dikevin [[navber]]a [[Amerîkaya Bakur]] û [[Amerîkaya Başûr]] ===Welatên Amerîkaya Navîn=== *[[Belîze]] *[[Kosta Rîka]] *[[El Salvador]] *[[Guatemala]] *[[Honduras]] *[[Nîkaragua]] *[[Panama]] ===Bide ber=== *[[Amerîkaya Bakur]] *[[Amerîkaya Başûr]] *[[Amerîkaya Latînî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[中美]] (Zhong Meizhou) *{{fi}}: [[Keski-Amerikka]] *{{fr}}: [[Amérique Centrale]] {{f}} *{{it}}: America centrale f *{{ja}}: 中米 (ちゅうべい, chuubei) {{mid}} *{{ku}}: [[Amerîkaya Navîn]] {{f}} *{{sv}}: [[Centralamerika]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19563 33670 2006-05-22T14:50:33Z Ferhengvan 16 ==[[Image:Kurdi.gif|40px]] [[kurdî|Kurdî]]== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19564 33666 2006-05-22T14:48:49Z Ferhengvan 16 19565 33675 2006-05-22T14:54:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wiha]]=== 19566 33682 2006-05-22T15:20:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (kurmancî)== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dever]]a [[bêdar]] ya [[giya]]yên [[nizm]] lê [[şên]] dibin, <br>[[deşt]], [[step]], [[berrî]],[[çol]], [[prerya]], [[savana]] ===Bide ber=== *[[zer]] ===Jê=== *[[zerdane]] *[[zerdî]] ===Wergerr=== *{{de}}: [[steppe|Steppe]] *{{fi}}: [[aro]], [[preeria]], [[savanni]] *{{en}}: [[steppe]], [[prairie]], [[savannah]] *{{es}}: [[estepa]] *{{eo}}: [[stepo]] *{{nl}}: [[steppe]] *{{pt}}: [[estepe]], [[páramo]], [[pampa]], [[pampas]] *{{sv}}: [[stepp]] *{{tr}}: [[bozkır]] ==Kurdî (soranî)== {{rd}} <br>{{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[zer]], [[reng]]ê [[zer]] ===Bikaranîn=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19567 33683 2006-05-22T15:21:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zer]]=== 19568 33684 2006-05-22T15:21:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zer]]=== 19569 33685 2006-05-22T15:21:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zer]]=== 19570 33686 2006-05-22T15:22:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zer]]=== 19571 33687 2006-05-22T15:22:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zer]]=== 19572 33688 2006-05-22T15:22:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zer]]=== 19573 33701 2006-05-22T15:47:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ===Wate=== # [[koçer]], <br>[[hoz]]ên anku [[eşîr]]ên yan [[êl]]ên bi [[berdewam]]î li eynî [[der]]ê [[jîn|najîn]]<br> (bi taybetî yên ku [[havîn]]an li [[zozan]]an û [[zivistan]]an li [[deşt]]an [[jîn|dijîn]]) # [[koçber]], [[aware]], [[mişextî]], [[sirgunî]], kesên ji [[welat]]ê xwe [[bar]] kirine û li [[welat]]ek [[biyanî]] [[jîn|dijîn]] ===Herwiha=== *[[rewend]] ===Ji=== Ji farisî "ya / yê ku [[meşîn|dimeşe]] / [[rewîn|direwe]] ===Jê=== *[[revendane]] *[[revendî]] *[[revendîtî]] ===Wergerr=== '''[[koçer]]''' {{top}} *{{fi}}: [[nomadi]], [[paimentolainen]] *{{fr}}: [[nomade]] *{{en}}: [[nomad]] {{mid}} *{{it}}: [[nomade]] *{{ku}}: [[koçer]], [[revend]] {{bottom}} '''[[koçber]]''' {{top}} *{{fi}}: [[siirtolainen]] *{{en}}: [[immigrant]] ''or'' [[emigrant]] {{bottom}} 19574 33700 2006-05-22T15:41:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[revend]]=== 19575 62283 2007-01-14T20:33:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:şek]] ==Kurdî== ===1. jêhatî=== {{rd}} =====Wate===== # [[çist]], [[çeleng]], [[çalak]], [[zîrek]], [[jîr]], [[jêhatî]], [[peyik]], <br>[[bîdar]], [[hişyar]], [[zana]], [[bihendaze]], [[çavvekirî]], [[hişvekirî]], [[lêkdayî]] =====Bide ber===== *[[şeq]] =====Binere herwiha===== *[[çek]] =====Jê===== *[[şekî]] *[[şekîtî]] *[[şektî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{tr}}: [[çevik]], [[uyanık]] {{)}} ===2. beranê ji du salan pîrtir=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[beran]]ê ku [[jî|jiyê]] wî ji 2 [[sal]]an [[zêde]]tir e [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:şek]] 19576 33704 2006-05-22T20:37:00Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[şek]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19577 33707 2006-05-22T20:44:45Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ===Ji=== *[[hiş]] + [[ar]] ''Binêre'': ===[[hişyar]]=== 19578 33758 2006-05-23T20:05:03Z Jcwf 43 {{-ku-}} {{nav-n}} ===Wate=== #[[cûre]]yek ji [[hûrmêş]]an, [[mêşik]], ===Herwiha=== *[[vîzik]] ===Ji=== *[[viz]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[vizikî]] ===Wergerr=== *{{nl}}: [[vlieg]] {{m}} *{{en}}: [[fly]] *{{tr}}: [[sinek]] [[nl:vizik]] 19579 33709 2006-05-22T21:01:03Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[vizik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19580 33710 2006-05-22T21:01:19Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[vizik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19581 60789 2007-01-06T13:21:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:belek]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[reş]] û [[spî]] # [[pirr-reng]] ===Jê=== *[[belekî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[multicoloured]] *{{tr}}: [[alaca]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:belek]] 19582 33712 2006-05-22T21:17:32Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ===Wate=== #[[zêdetir]] ji [[belavbûn]]a [[parçe]]yên [[berf]]ê li [[ser]] [[ax]]ê re tê [[gotin]] ===Ji=== *[[belek]] + [[-î]] ''Binêre'': ===[[belek]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19583 33714 2006-05-23T01:29:03Z Dijan 46 Kurdski çû cihê kurdski #REDIRECT [[kurdski]] 19584 33718 2006-05-23T08:55:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{nav-m}} ===Wate=== # [[girar]]a ji [[nîsk]]ê (û [[birinc]]î) hatiye çêkirin ===Ji=== [[pila]] + [[nîsk]] ===Jê=== *[[pilanîskî]] 19585 63295 2007-01-21T01:06:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:pila]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[girar]],<br>[[birinc]]ê yan [[savar]]ê [[kelandî]] û [[ziwa]] ===Herwiha=== *[[pilaf]] *[[pilav]] *[[pilaw]] *[[pîla]] *[[pîlaf]] *[[pîlav]] *[[pîlaw]] ===Jê=== *[[pilanîsk]] *[[pilayî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[pilau|Pilau]] *{{en}}: [[pilaf]], [[pilau]] {{mid}} *{{ku}}: [[girar]] {{f}}, [[pila]] {{f}}, [[pilaf]] {{f}} *{{tr}}: [[pilav]] {{bottom}} ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[galte]], [[henek]], [[tinazî]], [[qerf]], [[tirrane]], [[yarî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:pila]] [[el:pila]] [[en:pila]] [[fi:pila]] [[fr:pila]] [[hu:pila]] [[io:pila]] [[pl:pila]] [[pt:pila]] [[ru:pila]] [[scn:pila]] [[sl:pila]] 19586 39504 2006-07-10T02:05:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl [[Image:A hand holding rice.jpg|right|thumb|[[lib]]ên birincî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[riwek]]ek [[dan]]î ye ku bo [[xwarin]]ê têt [[bikaranîn]]<br> (bi taybetî [[girar]] jê têt çêkirin û dema [[kelandî]] bi gelemperî [[spî]] ye) ===Herwiha=== *[[brinc]] ===Bide ber=== *[[savar]] ===Têkildar=== *[[mebred]] *[[sûxar]] ===Jê=== *[[birincî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[rijs]] :*{{da}}: [[ris]] :*{{de}}: [[Reis]] {{m}} :*{{eo}}: [[rizo]] :*{{fi}}: [[riisi]] :*{{fr}}: [[riz]] {{m}} :*{{fy}}: [[rys]] :*{{nl}}: [[rijst]] :*{{id}}: [[nasi]], [[beras]] :*{{en}}: [[rice]] {{m}} :*{{it}}: [[riso]] :*{{ca}}: [[arròs]] {{mid}} :*{{ku}}: [[birinc]] {{m}} :*{{la}}: [[oryza]] :*{{hu}}: [[rizs]] :*{{no}}: [[ris]] :*{{pap}}: [[aros]] :*{{pl}}: [[ryż]] {{m}} :*{{pt}}: [[arroz]] :*{{ro}}: [[orez]] :*{{es}}: [[arroz]] {{m}} :*{{sw}}: [[mchele]], [[mpunga]] :*{{sv}}: [[ris]], [[risgryn]] :*{{tr}}: [[pirinç]] :*{{tl}}: [[bigás]] :*{{vi}}: [[lúa]], [[gạo]], [[cơm]] :*{{zu}}: [[ilayisi]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:birinc]] 19587 33725 2006-05-23T10:34:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[birinc]]=== 19588 33726 2006-05-23T10:35:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ===Wate=== # [[zevî|zeviya]] [[birinc]]î ===Herwiha=== *[[mevred]] 19589 33727 2006-05-23T10:36:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ===[[mebred]]=== 19590 33729 2006-05-23T11:40:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ===Wate=== # tişta/ê hatiye [[kelandin]] ===Bide ber=== *[[qelandin]] ===Têkildar=== *[[keliyayî]] *[[kelî]] ===Binere herwiha=== *[[biraştî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[gekocht]] *{{fi}}: [[keitetty]] *{{nl}}: [[gekookt]] *{{en}}: [[boiled]], [[cooked]] *{{tr}}: [[pişmiş]] *{{el}}: [[βραστό]] 19591 63079 2007-01-18T15:32:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:pilaf]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pila]]=== ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[girar]], [[pila]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[fr:pilaf]] [[ru:pilaf]] [[vi:pilaf]] [[zh:pilaf]] 19592 40357 2006-07-14T16:52:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pila]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[girar]], [[pila]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 19593 52818 2006-11-03T15:46:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:pilaw]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pila]]=== [[vi:pilaw]] 19594 33733 2006-05-23T13:57:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pila]]=== 19595 33734 2006-05-23T13:57:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pila]]=== 19596 33735 2006-05-23T13:58:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pila]]=== 19597 33736 2006-05-23T13:58:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pila]]=== 19598 61546 2007-01-08T14:44:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:maş]] {{-ku-}} ===Wate=== # [[riwek]]ek e [[şibîn|dişibe]] [[fasûlye]] lê [[lib]]ên wê [[hûrik]]tir in # [[lib]]ên wê [[riwek]]ê<br>(yên ku dema ne[[kelandî]] [[sor]] e lê wexta [[kelîn|dikele]] dibe [[kesk]]) # [[xwarin]]a ji wê [[riwek]]ê hatiye çêkirin ===Bide ber=== *[[maç]] ===Binere herwiha=== *[[meş]] ===Jê=== *[[maşçîn]] *[[maşçînî]] *[[maşî]] ===Navê zanistî=== *[[Vigna sinensis]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[kidney bean]] *{{tr}}: [[börülce]] [[tr:maş]] 19599 33756 2006-05-23T14:52:17Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Many types of baclava.jpg|thumb|250px|çend [[cûn]]ên beqlaweyê]] {{-ku-}} ===Wate=== # [[xwarin]]ek [[şirîn]] û bi[[don]] e ===Herwiha=== *[[baqlawe]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[beqlawevan]] *[[beqlawevanî]] *[[beqlaweyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{bs}}: [[baklava]] *{{bg}}: [[баклава]] (baklava) *{{da}}: [[baklava]] *{{ar}}: [[بقلاوة]] (beqlawe) *{{hy}}: [[փախլավա]] *{{fa}}: [[باقلوا]] (baqlewa) *{{fi}}: [[baklava]] *{{fr}}: [[baklava]] *[[gurcî]]: [[tapluna]] *{{nl}}: [[baklava]] *{{en}}: [[baklava]], [[baklawa]] *{{he}}: [[בקלווה]] *{{it}}: [[baklava]] *{{ja}}: [[バクラヴァ]] (baklava) {{mid}} *{{ku}}: [[beqlawe]] {{f}} *{{pl}}: [[bakława]] *{{ro}}: [[baclava]] *{{ru}}: [[баклава]] (baklava) *{{sr}}: :[[kirîlî]]: [[баклава]] :[[latînî]]:[[baklava]] *[[somalî]]: [[baklawah]] *{{es}}: [[baclava]] *{{sv}}: [[baklava]] *{{tr}}: [[baklava]] *{{hr}}: [[baklava]] *{{el}}: [[μπακλαβά]], [[μπακλαβάς]] 19600 33744 2006-05-23T14:38:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beqlawe]]=== 19601 33748 2006-05-23T14:41:05Z Ferhengvan 16 ==Somalî== {{nav}} ===Wate=== # [[beqlawe]] [[Kategorî:Peyvên somalî]] 19602 33749 2006-05-23T14:41:29Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[somalî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Som]] 19603 33750 2006-05-23T14:43:37Z Ferhengvan 16 ==Ermenî== {{nav}} ===Wate=== # [[beqlawe]] [[Kategorî:Peyvên ermenî]] 19604 39997 2006-07-12T16:30:33Z Ferhengvan 16 ('''word of the week''') Ji roja 22.5.2006 pê ve em her [[hefte]] [[peyv]]ek bijare wek "peyva hefteyê" di rûpela destpêkê de pêşkêş dikin. Peyva hefteyê dê her car ji nav peyvên [[balkêş]] yên [[rûpel]]a wê baş [[amade]]kirî [[bijartin|dibijêrin]]. Peyvên ta niha wek peyva hefteyê hatine bijartin: *[[beqlawe]] | [[ceger]] | [[futbol]] | [[gundor]] | [[hêk]] | [[keman]] | [[spehî]] | [[şayesandin]] ===Pêşniyar bo peyva hefteyê=== *[[def]] | [[hêran]] | [[hingiv]] | [[kanêje]] | [[keskesor]] | [[kulî]] | [[penîr]] | [[stêr]] | [[helbest]] | [[yek]] 19605 33762 2006-05-25T12:18:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ===Wate=== {{nav-m}} # [[parastin]]a [[xwe]], [[hêlan|nehêlan]] ti [[bela]] yan [[ziyan]] li wê / wî bi xwe bibin,<br> [[xwe]] ji [[bela]] yan [[ziyan]]an [[dûr]] kirin ===Herwiha=== *[[xweparaztin]] *[[xweparêzîn]] *[[xweparistin]] *[[xwepariztin]] ===Ji=== [[xwe]] + [[parastin]] ===Jê=== *[[xweparastinî]] *[[xweparêz]] *[[xweparêzî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[itsepuolustus]] *{{en}}: (''emerîkî'') [[self-defense]], (''brîtanî'') [[self-defence]] 19606 33763 2006-05-25T12:19:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xweparastin]]=== 19607 33764 2006-05-25T12:19:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xweparastin]]=== 19608 33765 2006-05-25T12:19:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xweparastin]]=== 19609 33766 2006-05-25T12:19:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xweparastin]]=== 19610 53748 2006-11-17T01:47:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:protesto]], [[ru:protesto]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwe]] [[dij]]î kesekî yan tiştekî ne[[razî]]kirin, <br>kesek yan tiştek [[şermezar]]kirin, <br>[[diyar]]kirin ku kesekî yan tiştekî ne[[pejirandin|pejirîne]] ===Herwiha=== *[[pirotest]] *[[pirotesto]] *[[protest]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[protesto kirin]] ''Navdêr'': *[[protestokirin]] ''Rengdêr'': *[[protestokirî]] ===Ji=== ===Jê=== *[[protestoker]] *[[protestoyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[beswaar]], [[protes]] *{{de}}:: [[einspruch|Einspruch]] *{{da}}: [[protest]] *{{eo}}: [[protesto#Esperantoyî|protesto]] *{{fo}}: [[mótmæli]] *{{fi}}: [[vastalause]], [[protesti]] *{{fr}}: [[protestation]] *{{nl}}: [[bezwaar]], [[tegenwerping]], [[protest]] {{mid}} *{{en}}: [[protest]], [[objection]], [[outcry]] *{{it}}: [[protesta]] *{{ku}}: [[protesto#Kurdî|protesto]] {{f}} *{{pap}}: [[protesta]] *{{pt}}: [[protesto#Portugalî|protesto]] *{{es}}: [[protesta]], [[objeción]], [[reparo]] *{{sv}}: [[protest]] *{{tr}}: [[protesto#Tirkî|protesto]] {{bottom}} ==Portugalî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[protesto#Kurdî|protesto]], [[xwe]][[ne]][[razî]][[kirin]] ==Tirkî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[protesto#Kurdî|protesto]], [[xwe]][[ne]][[razî]][[kirin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:protesto]] [[fr:protesto]] [[hy:protesto]] [[pl:protesto]] [[ru:protesto]] 19611 33778 2006-05-25T12:49:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[protesto]]=== 19612 33779 2006-05-25T12:49:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[protesto]]=== 19613 33780 2006-05-25T12:49:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[protesto]]=== 19614 33781 2006-05-25T12:50:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[protesto]]=== 19615 33782 2006-05-25T12:50:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[protesto]]=== 19616 33785 2006-05-25T12:51:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[protesto]]=== 19617 33786 2006-05-25T12:51:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[protesto]]=== 19618 61306 2007-01-08T02:29:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tt:protest]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[protesto]]=== ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[protesto]], [[xwe]][[ne]][[razî]][[kirin]], [[dij]]î [[derketin]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[protesto]], [[xwe]][[ne]][[razî]][[kirin]], [[dij]]î [[derketin]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== {{nav}} # [[protesto]], [[xwe]][[ne]][[razî]][[kirin]], [[dij]]î [[derketin]] <p><br>{{l}} # [[protesto]] kirin, li [[dijî]] [[derketin]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[protesto]], [[xwe]][[ne]][[razî]][[kirin]], [[dij]]î [[derketin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[ar:protest]] [[en:protest]] [[et:protest]] [[fa:protest]] [[fi:protest]] [[fr:protest]] [[hu:protest]] [[hy:protest]] [[io:protest]] [[it:protest]] [[nl:protest]] [[ru:protest]] [[sv:protest]] [[ta:protest]] [[tt:protest]] [[vi:protest]] [[zh:protest]] 19619 33792 2006-05-25T13:16:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== # [[rûreş]], <br>kesa/ê [[ketin|ketiye]] [[şerm]]ê, <br>kesa/ê ji [[kêmasî|kêmasiyên]] xwe [[şerm]] dike ===Herwiha=== {{top}} *[[şerimsar]] *[[şerimzar]] *[[şermesar]] {{mid}} *[[şermisar]] *[[şermizar]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[bêzar]] *[[tengezar]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[şermezar bûn]] *[[şermezar kirin]] ''Navdêr'': *[[şermezarbûn]] *[[şermezarkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[şermezarbûnyî]] *[[şermezarkirî]] {{bottom}} ===Ji=== [[şerm]] + [[-e-]] + [[-zar]] ===Jê=== *[[şermezarî]] *[[şermezarîtî]] *[[şermezartî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{ar}}: [[خجل]] *{{en}}: [[ashamed]], [[humiliated]] *{{io}}: [[shamanta]], [[shamoza]] *{{it}}: [[umiliato]] {{mid}} *{{ku}}: [[rûreş]], [[şermezar]] *{{hu}}: [[megszégyenítve]], [[megszégyenülve]] *{{tr}}: [[utanmış]], [[mahcup]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19620 33793 2006-05-25T13:16:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şermezar]]=== 19621 33794 2006-05-25T13:17:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şermezar]]=== 19622 33795 2006-05-25T13:17:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şermezar]]=== 19623 33796 2006-05-25T13:17:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şermezar]]=== 19624 33797 2006-05-25T13:17:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şermezar]]=== 19625 33798 2006-05-25T13:17:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şermezar]]=== 19626 33799 2006-05-25T13:18:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şermezar]]=== 19627 33800 2006-05-25T13:18:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şermezar]]=== 19628 33801 2006-05-25T13:18:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şermezar]]=== 19629 33802 2006-05-25T13:18:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şermezar]]=== 19630 33803 2006-05-25T13:19:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şermezar]]=== 19631 33808 2006-05-25T13:33:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== # [[şermezar]], <br>kesa/ê [[ketin|ketiye]] [[şerm]]ê, <br>kesa/ê ji [[kêmasî|kêmasiyên]] xwe [[şerm]] dike ===Herwiha=== *[[rwîreş]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[rûreş bûn]] *[[rûreş kirin]] ''Navdêr'': *[[rûreşbûn]] *[[rûreşkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[rûreşbûyî]] *[[rûreşkirî]] {{bottom}} ===Ji=== [[rû]] + [[reş]] ===Jê=== *[[rûreşî]] *[[rûreşîtî]] *[[rûreştî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{ar}}: [[خجل]] *{{en}}: [[ashamed]] *{{io}}: [[shamanta]], [[shamoza]] *{{it}}: [[umiliato]] {{mid}} *{{ku}}: [[rûreş]], [[şermezar]] *{{hu}}: [[megszégyenítve]], [[megszégyenülve]] *{{tr}}: [[utanmış]], [[mahcup]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19632 33806 2006-05-25T13:26:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûreş]]=== 19633 33807 2006-05-25T13:26:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûreş]]=== 19634 33809 2006-05-25T13:33:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûreş]]=== 19635 33810 2006-05-25T13:34:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûreş]]=== 19636 33811 2006-05-25T13:34:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûreş]]=== 19637 33812 2006-05-25T13:34:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûreş]]=== 19638 33813 2006-05-25T13:34:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûreş]]=== 19639 33816 2006-05-25T13:44:17Z Ferhengvan 16 <span lang="{{{1}}}" xml:lang="{{{1}}}">[[{{{2}}}|{{{3|{{{2}}}}}}]]</span> [[:{{{1}}}:{{{3|{{{2}}}}}}|({{{1}}})]] 19640 33827 2006-05-25T14:14:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kirin]]=== 19641 40596 2006-07-16T14:43:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kirdin]]=== ---- ==Farisî== {{l}} ===Xwendin=== : [kerden] ===Wate=== # [[kirin]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 19642 33857 2006-05-25T15:11:22Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===1. bilind, jorîn=== =====Wate===== {{rd}} # [[bilind]], [[bala]], [[berz]], [[jorîn]]: <br>''çiyayên banî'' <br><p> {{nav-n}} # [[evrazî]], [[berjorî]]: ''banî ketin'' ([[hewa ketin]], [[hilketin]]) # [[çiya]], [[gir]] =====Bide ber===== *[[panî]] =====Jê===== *[[banîtî]] ===2. seroka dewletekê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[xatûn]], [[qiralîçe]], [[melîke]], [[şabanî]], [[sitî]], <br>[[jin]]a ku ta [[mirin]]ê [[serok]]a [[dewlet]]a xwe ye <br>(bi taybetî ya ku [[serokatî|serokatiya]] xwe ji [[bav]]ê xwe yan [[dayik]]a xwe [[wergirtin|wergirtiye]]: <br>''Navê baniya Brîtanyayê Elîzabeth e.'' # [[jin]]a [[paşa]]yekî # [[jin]]a di nav [[kom]]ekê de ji [[hemû]]yan [[bedew]]tir yan [[bihagiran]]tir: <br>''Madonna baniya hunermendan têt [[hesibandin]]. # # [[xanim]], [[hirmet]], ([[jin]]a) [[rêzdar]], (jina) [[birêz]], (jina) [[hêja]], <br>[[peyv]]ek [[rêz|rêzgirtin]]ê ye bo [[jin]]an û [[keç]]an: <br>''Birêz û baniyên bihagiran, hûn bi xêr hatin!'' =====Herwiha===== *[[banû]] =====Ji===== Ji ''banî'' (1) =====Jê===== *[[banîtî]] =====Wergerr===== {{top}} * {{bg}}: [[кралица]] (kralîça) {{f}}, [[царица]] {{f}} * {{cs}}: [[královna]] * {{zh}}: [[后]], [[王后]], [[女王]] * {{da}}: {{trad-|da|dronning}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mbretëreshë}} * {{de}}: {{trad|de|Königin}} {{f}} * {{ar}}: {{trad|ar|ملكة}} (melîke) * {{eo}}: {{trad-|eo|reĝino}} (reĝ+in+o) * {{fi}}: {{trad|fi|kuningatar}} * {{fr}}: {{trad|fr|reine}} * {{fy}}: {{trad-|fy|keninginne}} * {{nl}}: {{trad|nl|koningin}}, {{trad-|nl|vorstin}} * {{id}}: [[ratu]] * {{en}}: {{trad|en|queen}} * {{he}}: [[מלכה]] * {{is}}: {{trad-|is|drotning}} * {{it}}: {{trad-|it|regina}} * {{ja}}: {{trad|ja|女王}} ([[じょおう]], [[joō]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|reina}} * {{ko}}: [[여왕]], [[女王]] ([[yeowang]]) {{mid}} * {{ku}}: [[sitî]] {{f}}, [[şabanî]] {{f}}, [[qiralîçe]] {{f}}, [[melîke]] {{f}}, [[banî]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|regina}} * {{hu}}: {{trad-|hu|királynő}} * {{no}}: {{trad-|no|dronning}} * {{pap}}: {{trad-|pap|reina}} * {{pl}}: [[królowa]] * {{pt}}: {{trad-|pt|rainha}} * {{ru}}: {{trad|ru|королева}} (korolêva) {{f}} *{{sl}}:: {{trad|sl|kraljica}} * {{es}}: {{trad-|es|dama}}, {{trad-|es|reina}} * {{sv}}: {{trad-|sv|drottning}}, {{trad-|sv|furstinna}} * {{tl}}: {{trad-|tl|réyna}} * {{te}}: {{trad|te|రాణి}} (ranî) * {{tr}}: {{trad|tr|kraliçe}} * {{vi}}: [[nữ-hoàng]], [[hoàng-hậu]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19643 33853 2006-05-25T15:08:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xatûn]], [[qiralîçe]], [[banî]], [[şabanî]], [[sitî]], <br>[[jin]]a ku ta [[mirin]]ê [[serok]]a [[dewlet]]a xwe ye <br>(bi taybetî ya ku [[serokatî|serokatiya]] xwe ji [[bav]]ê xwe yan [[dayik]]a xwe [[wergirtin|wergirtiye]]: <br>''Navê baniya Brîtanyayê Elîzabeth e.'' # [[jin]]a [[paşa]]yekî # [[jin]]a di nav [[kom]]ekê de ji [[hemû]]yan [[bedew]]tir yan [[bihagiran]]tir: <br>''Madonna melîkeya hunermendan têt [[hesibandin]] ===Herwiha=== *[[melike]] ===Ji=== Ji erebî, [[mê]]ya ''[[melik]]'' ===Jê=== *[[melîkehî]] *[[melîketî]] *[[melîkeyî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{bg}}: [[кралица]] (kralîça) {{f}}, [[царица]] {{f}} * {{cs}}: [[královna]] * {{zh}}: [[后]], [[王后]], [[女王]] * {{da}}: {{trad-|da|dronning}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mbretëreshë}} * {{de}}: {{trad|de|Königin}} {{f}} * {{ar}}: {{trad|ar|ملكة}} (melîke) * {{eo}}: {{trad-|eo|reĝino}} (reĝ+in+o) * {{fi}}: {{trad|fi|kuningatar}} * {{fr}}: {{trad|fr|reine}} * {{fy}}: {{trad-|fy|keninginne}} * {{nl}}: {{trad|nl|koningin}}, {{trad-|nl|vorstin}} * {{id}}: [[ratu]] * {{en}}: {{trad|en|queen}} * {{he}}: [[מלכה]] * {{is}}: {{trad-|is|drotning}} * {{it}}: {{trad-|it|regina}} * {{ja}}: {{trad|ja|女王}} ([[じょおう]], [[joō]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|reina}} * {{ko}}: [[여왕]], [[女王]] ([[yeowang]]) {{mid}} * {{ku}}: [[sitî]] {{f}}, [[şabanî]] {{f}}, [[qiralîçe]] {{f}}, [[melîke]] {{f}}, [[banî]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|regina}} * {{hu}}: {{trad-|hu|királynő}} * {{no}}: {{trad-|no|dronning}} * {{pap}}: {{trad-|pap|reina}} * {{pl}}: [[królowa]] * {{pt}}: {{trad-|pt|rainha}} * {{ru}}: {{trad|ru|королева}} (korolêva) {{f}} *{{sl}}:: {{trad|sl|kraljica}} * {{es}}: {{trad-|es|dama}}, {{trad-|es|reina}} * {{sv}}: {{trad-|sv|drottning}}, {{trad-|sv|furstinna}} * {{tl}}: {{trad-|tl|réyna}} * {{tr}}: {{trad|te|రాణి}} (ranî) * {{tr}}: {{trad|tr|kraliçe}} * {{vi}}: [[nữ-hoàng]], [[hoàng-hậu]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19644 61553 2007-01-08T15:10:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:melike]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melîke]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[banî]], [[şabanî]], [[qiralîçe]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:melike]] 19645 33855 2006-05-25T15:10:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[banî]] (2)=== 19646 33865 2006-05-25T16:20:28Z Ferhengvan 16 [[dogonî]] 19647 35488 2006-06-08T16:22:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîr]]=== ==Farisî== {{rd}} ===xwendin=== : [pîr] ===Wate=== # [[pîr]], [[êxtiyar]], [[salmend]], [[êdî]] ne [[genc]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[fa:پیر]] 19648 33868 2006-05-25T16:30:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîr]]=== 19649 33869 2006-05-25T16:30:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîr]]=== 19650 33870 2006-05-25T16:30:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîr]]=== 19651 33871 2006-05-25T16:30:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîr]]=== 19652 33872 2006-05-25T16:30:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîr]]=== 19653 33873 2006-05-25T16:31:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîr]]=== 19654 33884 2006-05-25T17:43:02Z Ferhengvan 16 [[haîtî]] 19655 33886 2006-05-25T17:44:26Z Ferhengvan 16 [[samoayî]] 19656 33887 2006-05-25T17:46:41Z Ferhengvan 16 [[samiya bakur]] 19657 33888 2006-05-25T17:48:10Z Ferhengvan 16 [[rarotongî]] 19658 33890 2006-05-25T17:49:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevn]]=== 19659 33891 2006-05-25T17:49:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevn]]=== 19660 33892 2006-05-25T17:50:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevn]]=== 19661 33893 2006-05-25T17:50:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevn]]=== 19662 33894 2006-05-25T17:51:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevn]]=== 19663 33895 2006-05-25T17:51:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevn]]=== 19664 33896 2006-05-25T17:52:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevn]]=== 19665 33897 2006-05-25T17:52:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevn]]=== 19666 33898 2006-05-25T17:59:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dem]]ek [[dirêj]] [[berî]] [[niha]]: <br>''Ji mêj ve ye ew miriye.'' (Demek dirêj berî niha ew miriye.) ===Jê=== {{top}} *[[ji mêj]] *[[ji mêj va]] *[[ji mêj ve]] *[[mêjîn]] (2) *[[mêjû]] {{mid}} *[[mêjûnas]] *[[mêjûnasî]] *[[mêjûyî]] *[[mêjûzan]] *[[mêjûzanî]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19667 33911 2006-05-25T18:15:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[kevnar]], [[kevn]], [[qedîm]], [[mêjîn]], [[gelek]] [[kevn]] ===Jê=== *[[dêrînî]] {{f}} *[[dêrînîtî]] {{f}} *[[dêrîntî]] {{f}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|antiek}} * {{de}}: {{trad|de|antik}}, {{trad|de|alt}}, {{trad-|de|altertümlich}}, {{trad-|de|uralt}}, {{trad-|de|altmodisch}} * {{da}}: {{trad-|da|antik}} * {{eo}}: {{trad-|eo|antikva}} * {{fi}}: [[vanha]], [[muinainen]], [[ikivanha]] * {{fr}}: [[antique]], [[ancien]] * {{fy}}: {{trad-|fy|antyk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|gamal}}, {{trad-|fo|fortíðar-}} * {{nl}}: {{trad-|nl|aloud}}, {{trad-|nl|antiek}}, {{trad|nl|ouderwets}} * {{en}}: {{trad|en|antique}} (1), {{trad|en|ancient}} {{mid}} * {{gd}}: {{trad-|gd|aosda}} * {{cy}}: {{trad-|cy|hen|hen beth}} * {{io}}: {{trad|io|antiqua}}, {{trad-|io|ancienega}} * {{it}}: {{trad-|it|antico}}, {{trad-|it|vecchissimo}} * {{ca}}: {{trad-|ca|antic}} * {{ku}}: [[kevnar]], [[dêrîn]], [[kevn]], [[qedîm]], [[mêjîn]], [[gelek]] [[kevn]] * {{hu}}: {{trad-|hu|antik}}, {{trad|hu|régi}} * {{pap}}: {{trad-|pap|antik}} * {{pt}}: {{trad|pt|antigo}}, {{trad|pt|velho}}, {{trad-|pt|vetusto}} * {{es}}: {{trad-|es|antiguo}}, {{trad-|es|anciano}} * {{tr}}: {{trad|tr|antika}}, {{trad|tr|antik}}, [[eski]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19668 33907 2006-05-25T18:13:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dêrîn]]=== 19669 33908 2006-05-25T18:13:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dêrîn]]=== 19670 33909 2006-05-25T18:14:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dêrîn]]=== 19671 33921 2006-05-26T09:07:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zazakî]]=== 19672 33919 2006-05-26T09:04:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zazakî]]=== 19673 33929 2006-05-26T12:27:06Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[entresan]], <br>tişta/ê bo mirovî dibe [[mereq]], <br>tişta/ê dike ku mirov [[xwestin|bixwaze]] [[zanîn|bizane]], [[dîtin|bibîne]] yan [[standin|bistîne]]: <br>''Dîrok gelek balkêş e.'' <br>''Gotinên wî balkêş in lê ne bawer im ku rast bin.'' ===Herwiha=== *[[balkişîn]] ===Ji=== [[bal]] + [[-kêş]] ===Jê=== *[[balkêşî]] {{f}} *[[balkêşîtî]] {{f}} *[[balkêştî]] {{f}} ===Bi soranî=== *[[serincrakêş]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|interessant}}, {{trad-|af|belangwekkend}} * {{zh}}: [[有趣]] (yǒuqù), [[有意思]] (yǒu yìsi) * {{sq}}: {{trad-|sq|interesante}} * {{de}}: {{trad-|de|interessant}} * {{en}}: {{trad|en|interesting}}, {{trad|en|attractive}} * {{ca}}: {{trad-|ca|curiós}} * {{da}}: {{trad-|da|interessant}} * {{es}}: {{trad-|es|provechoso}}, {{trad-|es|curioso}}, {{trad-|es|interesante}}, {{trad-|es|cautivante}} * {{eo}}: {{trad-|eo|profitdona}}, {{trad-|eo|kurioza}}, {{trad-|eo|interesa}} * {{fi}}: {{trad|fi|kiintoisa}}, [[kiinnostava]], [[mielenkiintoinen]] * {{fr}}: {{trad|fr|intéressant}} * {{fur}}: {{trad-|fur|ynteressant}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ynteressant}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sjáldsamur}}, {{trad-|fo|løgin}}, {{trad-|fo|forvitnisligur}}, {{trad-|fo|áhugaverdur}} {{mid}} * [[makedonî]]: [[интересeн]] {{m}}, [[интереснa]] (interesna) {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|érdekes}} * {{it}}: {{trad-|it|interessante}} * {{ms}}: {{trad-|ms|menarik}} * {{nl}}: {{trad|nl|interessant}} * {{pap}}: {{trad-|pap|interesante}} * {{pl}}: {{trad-|pl|ciekawy}} * {{pt}}: {{trad-|pt|interessante}} * {{ru}}: {{trad-|ru|интересный}} * {{sv}}: {{trad-|sv|intressant}} * {{tr}}: {{trad|tr|enteresan}}, {{trad|tr|ilginç}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19674 33937 2006-05-26T12:32:57Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[balkêş]], [[serincrakêş]], <br>tişta/ê bo mirovî dibe [[mereq]], <br>tişta/ê dike ku mirov [[xwestin|bixwaze]] [[zanîn|bizane]], [[dîtin|bibîne]] yan [[standin|bistîne]]: <br>''Dîrok gelek balkêş e.'' <br>''Gotinên wî balkêş in lê ne bawer im ku rast bin.'' ===Herwiha=== *[[enteresan]] *[[interesan]] *[[intresan]] ===Ji=== Ji frensî ===Jê=== *[[entresanî]] {{f}} *[[entresanîtî]] {{f}} *[[entresantî]] {{f}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|interessant}}, {{trad-|af|belangwekkend}} * {{zh}}: [[有趣]] (yǒuqù), [[有意思]] (yǒu yìsi) * {{sq}}: {{trad-|sq|interesante}} * {{de}}: {{trad-|de|interessant}} * {{en}}: {{trad|en|interesting}}, {{trad|en|attractive}} * {{ca}}: {{trad-|ca|curiós}} * {{da}}: {{trad-|da|interessant}} * {{eo}}: {{trad-|eo|interesa}} * {{fi}}: {{trad|fi|kiintoisa}}, [[kiinnostava]], [[mielenkiintoinen]] * {{fr}}: {{trad|fr|intéressant}} * {{fur}}: {{trad-|fur|ynteressant}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ynteressant}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sjáldsamur}}, {{trad-|fo|løgin}}, {{trad-|fo|forvitnisligur}}, {{trad-|fo|áhugaverdur}} {{mid}} * [[makedonî]]: [[интересeн]] {{m}}, [[интереснa]] (interesna) {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|érdekes}} * {{it}}: {{trad-|it|interessante}} * {{ms}}: {{trad-|ms|menarik}} * {{nl}}: {{trad|nl|interessant}} * {{pap}}: {{trad-|pap|interesante}} * {{pl}}: {{trad-|pl|ciekawy}} * {{pt}}: {{trad-|pt|interessante}} * {{ru}}: {{trad-|ru|интересный}} * {{es}}: {{trad-|es|interesante}} * {{sv}}: {{trad-|sv|intressant}} * {{tr}}: {{trad|tr|enteresan}}, {{trad|tr|ilginç}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19675 34954 2006-06-05T01:27:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io, tr {{-ku-}} ''Binere'': ===[[entresan]]=== ==Tirkî== {{rd}} ===Wate=== # [[balkêş]], [[entresan]], [[serincrakêş]], [[mereqder]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[io:enteresan]] [[tr:enteresan]] 19676 33932 2006-05-26T12:31:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[entresan]]=== 19677 33933 2006-05-26T12:31:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[entresan]]=== 19678 33934 2006-05-26T12:31:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[entresan]]=== 19679 33935 2006-05-26T12:32:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[entresan]]=== 19680 33936 2006-05-26T12:32:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[entresan]]=== 19681 33946 2006-05-26T15:44:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hewes]], [[balkêşî]], [[tatêl]], [[tatol]], [[çavzêlkî]], [[etir]], [[xemxwerî]], <br>[[pirr]] [[xwestin]] tiştekî [[zanîn|bizane]] ===Herwiha=== *[[meraq]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[mereq kirin]] *[[mereq şkandin]] ''Navdêr'': *[[mereqkirin]] *[[mereqşkandin]] ===Jê=== {{top}} *[[bêmereq]] *[[bêmereqî]] *[[bêmereqîtî]] *[[bêmereqtî]] *[[bimereq]] *[[bimereqî]] *[[mereqdar]] *[[mereqdarî]] *[[mereqdarîtî]] *[[mereqdartî]] {{mid}} *[[mereqder]] *[[mereqderî]] *[[mereqderîtî]] *[[mereqdertî]] *[[mereqdêr]] *[[mereqdêrî]] *[[mereqdêrîtî]] *[[mereqdêrtî]] *[[mereqî]] *[[mereqker]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[好奇]] (haoqi), [[好奇心]] (haoqixin), [[珍品]] (zhenpin) *{{de}}: [[neugier|Neugier]] *{{fi}}: [[uteliaisuus]], [[mielenkiinto]] *{{fr}}: [[curiosité]] *{{nl}}: [[nieuwsgierigheid]] *{{en}}: [[curiosity]], [[inquisitiveness]], [[interest]], [[avocation]], [[bug]], [[fancy]] *{{it}}: [[curiosità]] *{{ja}}: [[好奇心]] (こうきしん kōkishin), [[珍奇]] (ちんき chinki) *{{ko}}: [[호기심]] {{mid}} *{{ku}}: [[mereq]] {{f}}, [[hewes]] {{f}}, [[balkêşî]] {{f}}, [[tatêl]] {{f}}, [[tatol]] {{f}}, [[çavzêlkî]] {{f}}, [[etir]] {{f}}, [[xemxwerî]] {{f}} *{{la}}: [[curiositas]] *{{lt}}: [[smalsumas]] ''m'', [[žingeidumas]] ''m'' *{{pt}}: [[curiosidade]] *{{ru}}: [[любопытство]] (lyubopytstvo) *{{sl}}: [[radovednost]] ''f'' *{{es}}: [[curiosidad]] *{{tr}}: [[merak]] *{{el}}: [[περιέργεια]] (periérgeia) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19682 33941 2006-05-26T12:47:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mereq]]=== 19683 33942 2006-05-26T12:47:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mereq]]=== 19684 33943 2006-05-26T12:48:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mereq]]=== 19685 33952 2006-05-26T15:58:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkandin]]=== 19686 33955 2006-05-26T15:59:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkandin]]=== 19687 33966 2006-05-26T16:15:39Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[parçe]]-parçe bûn, [[hûr]]-hûr bûn (bi taybetî tiştek [[req]]): <br>''şûşe şkestin'' # [[ziyan]] [[gihiştin]] [[parçe]]yek [[leş]]î (bi taybetî [[hestî]]):<br>''Serê wî şkest û gelek [[xwîn]] jê hat.'' ([[xwîn]] jê [[anîn]]) # [[ziyan]] [[gihiştin]] [[makîne]]yekê: <br>''Ez nikarim [[e-peyam]]an ji te re binivîsim ji ber ku [[kompûter]]a min şkestî ye.'' (naxebite) # [[sinor]] yan [[asteng]]ek [[derbas]] kirin: <br>''Ev trên sinorê lezgîniyê dişkêne.'' # [[têr]] bûn: <br>''Tîna min şkest.'' (Min [[ewqas]] av vexwar ku êdî ne [[tî]] me.'' ===Herwiha=== {{top}} *[[şikestin]] *[[şikênan]] *[[şikîn]] {{mid}} *[[şkênan]] *[[şkîn]] {{bottom}} ===Tewîn=== ''Lêker'': *['''-şkê-'''] ===Têkildar=== {{top}} *[[şkandin]] {{mid}} *[[şkênandin]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[şkestî]] *[[şkêbar]] {{mid}} *[[şkêber]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: to [[break]] (to end up in pieces or to [[malfunction]]) *{{sq}}: [[thyen]] *{{de}}: [[brechen]] *{{eo}}: rompi *{{fi}}: [[rikkoutua]], [[särkyä]], [[hajota]] *{{fr}}: [[rompre]], [[casser]] *{{gn}}: [[joka]] *{{nl}}: [[breken]] {{mid}} *[[îrî]]: [[bris]] *{{it}}: [[rompere]] *{{ca}}: [[trencar]] *{{hu}}: [[tör]], [[eltör]] *{{es}}: [[romper]], [[quebrar]] *{{sv}}: [[bryta]] *{{tr}}: [[kırılmak]] *{{hr}}: [[lomiti]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19688 33959 2006-05-26T16:12:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkestin]]=== 19689 33960 2006-05-26T16:12:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkestin]]=== 19690 33961 2006-05-26T16:13:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkestin]]=== 19691 33962 2006-05-26T16:13:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkestin]]=== 19692 33963 2006-05-26T16:13:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkestin]]=== 19693 33980 2006-05-27T11:18:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pênc]]=== 19694 33981 2006-05-27T11:18:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pênc]]=== 19695 33982 2006-05-27T11:18:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pênc]]=== 19696 33983 2006-05-27T11:18:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pênc]]=== 19697 33984 2006-05-27T11:18:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pênc]]=== 19698 33985 2006-05-27T11:19:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pênc]]=== 19699 33986 2006-05-27T11:20:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (zazakî)== ''Binere'': ===[[pênc]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19700 33987 2006-05-27T11:22:47Z Ferhengvan 16 [[malayalamî]] 19701 33990 2006-05-27T11:38:31Z Ferhengvan 16 [[oriyayî]] 19702 33993 2006-05-27T11:40:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heft]]=== 19703 33995 2006-05-27T11:40:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heft]]=== 19704 33996 2006-05-27T11:40:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heft]]=== 19705 33997 2006-05-27T11:41:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heft]]=== 19706 54896 2006-11-26T20:45:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:6]] ==Navneteweyî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[şeş]], [[VI]] ===Bide ber=== *[[0]] *[[1]] *[[2]] *[[3]] *[[4]] *[[5]] *[[6]] *[[7]] *[[8]] *[[9]] *[[10]] *[[20]] *[[30]] *[[40]] *[[50]] *[[60]] *[[70]] *[[80]] *[[90]] *[[100]] *[[1 000]] *[[1 000 000]] *[[1 000 000 000]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[de:6]] [[ia:6]] [[io:6]] [[is:6]] [[ja:6]] [[mk:6]] [[pl:6]] [[pt:6]] [[ru:6]] [[sq:6]] [[sv:6]] 19707 61290 2007-01-08T02:02:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:sex]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[seks]], [[gan]], [[têkiliyên zayendî]] ---- ==Latînî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[şeş]] ---- ==Swêdî== ===1. jimare 6=== {{hejmar}} =====Wate===== # [[şeş]] ===2. seks=== {{nav}} =====Wate===== # [[seks]], [[gan]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[ar:sex]] [[de:sex]] [[en:sex]] [[fa:sex]] [[fi:sex]] [[fr:sex]] [[gl:sex]] [[hu:sex]] [[hy:sex]] [[io:sex]] [[is:sex]] [[it:sex]] [[ja:sex]] [[kk:sex]] [[ko:sex]] [[ky:sex]] [[la:sex]] [[nl:sex]] [[no:sex]] [[pl:sex]] [[pt:sex]] [[ru:sex]] [[simple:sex]] [[sv:sex]] [[ta:sex]] [[uk:sex]] [[vi:sex]] [[zh:sex]] 19708 34010 2006-05-27T13:32:28Z Ferhengvan 16 [[lojbanî]] 19709 34014 2006-05-27T13:43:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19710 34015 2006-05-27T13:43:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19711 34016 2006-05-27T13:43:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19712 34017 2006-05-27T13:43:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19713 34018 2006-05-27T13:43:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19714 34019 2006-05-27T13:44:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19715 34024 2006-05-27T13:46:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19716 34025 2006-05-27T13:46:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19717 34026 2006-05-27T13:46:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19718 34027 2006-05-27T13:46:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19719 34028 2006-05-27T13:46:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19720 34029 2006-05-27T13:47:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19721 34030 2006-05-27T13:47:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19722 34033 2006-05-27T13:48:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19723 34034 2006-05-27T13:48:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19724 34035 2006-05-27T13:48:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19725 34036 2006-05-27T13:49:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19726 34037 2006-05-27T13:49:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19727 34038 2006-05-27T13:49:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19728 34039 2006-05-27T13:49:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19729 34040 2006-05-27T13:49:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19730 34041 2006-05-27T13:50:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19731 34042 2006-05-27T13:50:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19732 34043 2006-05-27T13:50:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19733 34044 2006-05-27T13:51:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19734 34045 2006-05-27T13:51:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19735 34049 2006-05-27T13:53:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19736 34050 2006-05-27T13:53:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19737 34051 2006-05-27T13:53:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19738 34052 2006-05-27T13:54:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19739 34053 2006-05-27T13:54:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19740 34054 2006-05-27T13:54:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19741 34055 2006-05-27T13:54:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19742 34056 2006-05-27T13:54:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19743 34057 2006-05-27T13:55:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19744 34058 2006-05-27T13:55:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19745 34059 2006-05-27T13:55:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19746 34060 2006-05-27T13:55:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19747 34061 2006-05-27T13:55:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19748 56786 2006-12-10T12:00:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:tara]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[elind]], [[gizing]], [[spêde]], [[berbang]], [[tavzerk]], [[şefeq]], <br>[[ronahî|ronahiya]] [[spêde]]yê dema [[roj]] [[hilhatin|hiltê]] # ''[[nav]]ek [[keç]]an ===Ji Wêjeyê=== ''Tara û tarî wek bêje çiqas nêzîkî hev in û wek wate çi qas ji hev dûr...'' (Nesrîn Rojkan: Hevpeyivîn bi Tara Resûl re'', Netkurd.com, 5/2006) ===Jê=== *[[tarayî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Morgenröte}}, {{trad-|de|Morgenrot}}, {{trad|de|Aurora}} * {{en}}: {{trad|en|dawn}}, {{trad|en|aurora}} * {{ca}}: {{trad-|ca|aurora}} * {{es}}: {{trad|es|arrebol}}, {{trad-|es|crepúsculo matutino}} * {{eo}}: {{trad-|eo|matenruĝo}}, {{trad-|eo|aŭroro}} * {{fi}}: {{trad|fi|aamurusko}}, {{trad|fi|aamurusko}} * {{fr}}: [[aurore]], [[aube]] {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|morgunroði}} * {{ku}}: [[elind]], [[gizing]], [[spêde]], [[berbang]], [[tavzerk]], [[şefeq]], [[tara]] * {{hu}}: {{trad|hu|hajnal}} * {{it}}: {{trad|it|alba}}, {{trad-|it|aurora}} * {{nl}}: {{trad-|nl|morgenrood}}, {{trad-|nl|aurora}}, {{trad-|nl|morgenlicht}}, {{trad-|nl|morgenrood}} * {{pt}}: {{trad-|pt|aurora}} * {{tr}}: [[şafak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:tara]] [[fr:tara]] [[io:tara]] [[pt:tara]] [[ru:tara]] [[zh:tara]] 19749 43691 2006-07-30T15:55:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tara]], [[gizing]], [[spêde]], [[berbang]], [[şefeq]], <br>[[ronahî|ronahiya]] [[spêde]]yê dema [[roj]] [[hilhatin|hiltê]] # ''[[nav]]ek kurdî yê mirovan e'' ===Herwiha=== *[['elind]] ===Jê=== *[[elindî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Morgenröte}}, {{trad-|de|Morgenrot}}, {{trad|de|Aurora}} * {{en}}: {{trad|en|dawn}}, {{trad|en|aurora}} * {{ca}}: {{trad-|ca|aurora}} * {{es}}: {{trad|es|arrebol}}, {{trad-|es|crepúsculo matutino}} * {{eo}}: {{trad-|eo|matenruĝo}}, {{trad-|eo|aŭroro}} * {{fi}}: {{trad|fi|aamurusko}}, {{trad|fi|aamurusko}} * {{fr}}: [[aurore]], [[aube]] {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|morgunroði}} * {{ku}}: [[elind]], [[gizing]], [[spêde]], [[berbang]], [[tavzerk]], [[şefeq]], [[tara]] * {{hu}}: {{trad|hu|hajnal}} * {{it}}: {{trad|it|alba}}, {{trad-|it|aurora}} * {{nl}}: {{trad-|nl|morgenrood}}, {{trad-|nl|aurora}}, {{trad-|nl|morgenlicht}}, {{trad-|nl|morgenrood}} * {{pt}}: {{trad-|pt|aurora}} * {{tr}}: [[şafak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19750 43692 2006-07-30T15:55:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[elind]], [[tara]], [[spêde]], [[berbang]], [[şefeq]], <br>[[ronahî|ronahiya]] [[spêde]]yê dema [[roj]] [[hilhatin|hiltê]] # ''[[nav]]ek kurdî yê mirovan e'' ===Jê=== *[['elind]] ===Jê=== *[[elindî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Morgenröte}}, {{trad-|de|Morgenrot}}, {{trad|de|Aurora}} * {{en}}: {{trad|en|dawn}}, {{trad|en|aurora}} * {{ca}}: {{trad-|ca|aurora}} * {{es}}: {{trad|es|arrebol}}, {{trad-|es|crepúsculo matutino}} * {{eo}}: {{trad-|eo|matenruĝo}}, {{trad-|eo|aŭroro}} * {{fi}}: {{trad|fi|aamurusko}}, {{trad|fi|aamurusko}} * {{fr}}: [[aurore]], [[aube]] {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|morgunroði}} * {{ku}}: [[elind]], [[gizing]], [[spêde]], [[berbang]], [[tavzerk]], [[şefeq]], [[tara]] * {{hu}}: {{trad|hu|hajnal}} * {{it}}: {{trad|it|alba}}, {{trad-|it|aurora}} * {{nl}}: {{trad-|nl|morgenrood}}, {{trad-|nl|aurora}}, {{trad-|nl|morgenlicht}}, {{trad-|nl|morgenrood}} * {{pt}}: {{trad-|pt|aurora}} * {{tr}}: [[şafak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19751 43693 2006-07-30T15:57:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[spêde]], [[beyanî]], [[serê sibê]], <br>[[dem]]a [[bang]]ê [[nivêj]]a [[pêşîn]] ya [[roj]]ê ===Ji=== [[ber-]] + [[bang]] (2) ===Jê=== *[[berbangî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Morgenröte}}, {{trad-|de|Morgenrot}}, {{trad|de|Aurora}} * {{en}}: {{trad|en|dawn}}, {{trad|en|aurora}} * {{ca}}: {{trad-|ca|aurora}} * {{es}}: {{trad|es|arrebol}}, {{trad-|es|crepúsculo matutino}} * {{eo}}: {{trad-|eo|matenruĝo}}, {{trad-|eo|aŭroro}} * {{fi}}: {{trad|fi|aamurusko}}, {{trad|fi|aamurusko}} * {{fr}}: [[aurore]], [[aube]] {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|morgunroði}} * {{ku}}: [[elind]], [[gizing]], [[spêde]], [[berbang]], [[tavzerk]], [[şefeq]], [[tara]] * {{hu}}: {{trad|hu|hajnal}} * {{it}}: {{trad|it|alba}}, {{trad-|it|aurora}} * {{nl}}: {{trad-|nl|morgenrood}}, {{trad-|nl|aurora}}, {{trad-|nl|morgenlicht}}, {{trad-|nl|morgenrood}} * {{pt}}: {{trad-|pt|aurora}} * {{tr}}: [[şafak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19752 34072 2006-05-27T14:37:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[elind]]=== 19753 34073 2006-05-27T14:39:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[elind]], [[gizing]], [[spêde]], [[berbang]], [[tara]], <br>[[ronahî|ronahiya]] [[spêde]]yê dema [[roj]] [[hilhatin|hiltê]] # [[tav]], [[hetav]], [[tîroj]], [[tîrêj]], [[ronahî]] (bi taybetî ya [[roj]]ê ===Herwiha=== *[[şefaq]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[şefeqdar]] *[[şefeqdarî]] *[[şefeqî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19754 34074 2006-05-27T14:40:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şefeq]]=== 19755 34118 2006-05-28T12:19:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[gorî]], [[qurban]], [[feşanî]], [[heyran]], [[cangorî]], [[canfeşanî]], <br>[[ruh]]a xwe yan [[mal]]ê xwe dan [[xatir]]ê tiştekî: <br>''Xwe bo azadiya Kurdistanê fîda kir.'' <br>(Bo ku Kurdistan azad bibe, xebitî ta ku hat kuştin.) ===Herwiha=== *[[feda]] *[[fida]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[fîda bûn]] *[[fîda kirin]] ''Navdêr'': *[[fîdabûn]] *[[fîdakirin]] ''Rengdêr'': *[[fîdabûyî]] *[[fîdakirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[canfîda]] *[[canfîdayî]] *[[fîdakar]] *[[fîdakarî]] *[[fîdaker]] *[[fîdakerî]] *[[fîdayî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[opfer|Opfer]] {{n}} *{{fa}}: [[قربانی]] (qorbanî) *{{fi}}: [[uhraus]] *{{fr}}: [[sacrifice]] {{m}} *{{nl}}: [[opoffering]] {{f}} *{{en}}: [[sacrifice]] *{{oen}}: [[blōt]], [[ġeblōt]], [8lāc]] {{n}} *{{it}}: [[sacrificio]] {{m}} *{{ca}}: [[sacrifici]] {{m}} {{mid}} *{{ku}}: [[gorî]], [[qurban]], [[fîda]] *{{la}}: [[sacrificum]] {{n}} *{{no}}: [[offer]] *{{pl}}: [[poświęcenie]] *{{ro}}: [[sacrificiu]] {{n}} *{{ru}}: [[жертва]] {{f}} *{{sk}}: [[obeta]] {{f}} *{{es}}: [[sacrificio]] {{m}} *{{te}}: [[త్యాగం]] (tyaagam) *{{tr}}: [[fida]], [[kurban]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19756 39525 2006-07-10T10:12:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl, zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fîda]]=== [[nl:feda]] [[zh:feda]] 19757 50754 2006-10-16T22:14:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:fida]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fîda]]=== [[tr:fida]] 19758 34121 2006-05-28T12:22:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fîda]]=== 19759 34122 2006-05-28T12:22:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fîda]]=== 19760 34123 2006-05-28T12:22:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fîda]]=== 19761 34124 2006-05-28T12:22:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fîda]]=== 19762 34125 2006-05-28T12:22:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fîda]]=== 19763 34126 2006-05-28T12:23:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fîda]]=== 19764 52978 2006-11-09T21:22:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:ruh]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[can]], [[giyan]], [[rewan]], [[firoher]], [[saxî]], [[jiyan]]: <br>''Ew bêruh e.'' (mirî ye) <br>''Ruha xwe ji dest dan.'' (mirin) ===Herwiha=== *[[rih]] (3) *[[riĥ]] *[[ruĥ]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[روح]] ===Bide ber=== *[[reh]] *[[rih]] (1) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêruh]] *[[bêruhî]] *[[bêruhîtî]] *[[bêruhtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[geist|Geist]] {{m}}, [[seele|Seele]] {{f}} *{{ar}}: [[روح]] (ruħ) *{{et}}: [[hing]] *{{fa}}: [[روح]] (roh),[[جان]] (can), [[روان]] (rewan) *{{fi}}: [[henki]], [[sielu]] *{{fr}}: [[élan]], [[esprit]] *{{nl}}: [[geest]] *{{en}}: [[spirit]], [[soul]] *{{oen}}: [[hyġe]] {{m}} *{{it}}: [[spirito]] {{m}} *{{he}}: [[רוח]] (rúkha) *{{ja}}: [[精神]] ([[せいしん]], [[seishin]]) *{{ko}}: [[정신]] (jeongsin) {{mid}} *{{ku}}: [[ruh]] {{f}}, [[can]] {{m}}, [[giyan]] {{m}}, [[rewan]] {{f}}, [[firoher]] {{f}} *{{pl}}: [[dusza]] {{f}} *{{pt}}: [[espírito]] {{m}} *{{ro}}: [[suflet]] {{n}} *{{ru}}: [[душа]] {{f}} *{{sk}}: [[duch]] {{m}} *{{sl}}: [[duša]] {{f}} *{{es}}: [[espíritu]] {{m}} *{{sv}}: [[själ]] *{{tr}}: [[ruh#Tirkî|ruh]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:ruh]] [[fr:ruh]] [[nl:ruh]] [[ru:ruh]] [[tr:ruh]] [[zh:ruh]] 19765 34130 2006-05-28T12:48:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruh]]=== 19766 34131 2006-05-28T12:48:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruh]]=== 19767 44708 2006-08-22T03:03:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: el ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ruh]]=== ==Erebî== {{nav}} ===Xwendin=== : [ruĥ] ===Wate=== # [[ruh]], [[can]], [[giyan]], [[jiyan]], [[saxî]] ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : [roĥ] ===Wate=== # [[ruh]], [[can]], [[giyan]], [[jiyan]], [[saxî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[el:روح]] 19768 34146 2006-05-28T13:12:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spehî]]=== 19769 34147 2006-05-28T13:12:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spehî]]=== 19770 34148 2006-05-28T13:12:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spehî]]=== 19771 34149 2006-05-28T13:12:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spehî]]=== 19772 34150 2006-05-28T13:12:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spehî]]=== 19773 34151 2006-05-28T13:13:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spehî]]=== 19774 34152 2006-05-28T13:13:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spehî]]=== 19775 34155 2006-05-28T13:15:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spehî]]=== 19776 34156 2006-05-28T13:15:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spehî]]=== 19777 34157 2006-05-28T13:15:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spehî]]=== 19778 34177 2006-05-28T14:17:10Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # [[nesax]], [[nexweş]], [[êşewî]], <br>kesa/ê [[êş]]ek yan çend [[êş]] lê hene <br><p> {{nav-m}} # [[xestexane]], [[nexweşxane]], [[nesaxxane]], [[çaregeh]], [[çarexane]] ===Herwiha=== *[[xaste]] ===Jê=== *[[xestegeh]] *[[xestexane]] *[[xesteyî]] ===Wergerr=== '''nesax, nexweş, êşewî''' {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|siek}} * {{bm}}: {{trad-|bm|banabaatɔ}} (1) * {{da}}: {{trad-|da|syg}} * {{de}}: {{trad-|de|krank}} * {{ar}}: [[مريض]] (merîd) * {{eo}}: {{trad-|eo|malsana}} * {{fa}}: [[بیمار]], [[خسته]] * {{fi}}: [[sairas]], [[kipeä]] * {{fo}}: {{trad-|fo|sjúkur}} * {{fr}}: [[malade]] * {{gd}}: {{trad-|gd|tinn}} * {{nl}}: {{trad|nl|ziek}}, {{trad|nl|naar}} * {{el}}: {{trad|el|αδιάθετος}} * {{en}}: {{trad|en|sick}}, {{trad|en|ill}}, {{trad|en|unwell}}, {{trad|en|ailing}} * {{oen}}: {{trad-|ang|adlig}}, {{trad-|ang|seoc}} * {{is}}: {{trad-|is|sjúkur}}, {{trad-|is|veikur}} * {{it}}: {{trad-|it|malato}} * {{ja}}: [[病気]] ([[びょうき]], [[byōki]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|malalt}} * {{ko}}: [[아픈]] (apeun) {{mid}} * {{ku}}: [[nesax]], [[nexweş]] * {{la}}: {{trad-|la|aeger}}, {{trad-|la|aegrotus}} * {{yua}}: {{trad-|yua|k’oha’an}} * {{hu}}: {{trad|hu|beteg}} * {{no}}: {{trad-|no|syk}} * {{pap}}: {{trad-|pap|malu}}, {{trad-|pap|malo}} * {{pl}}: {{trad|pl|chory}} * {{pt}}: {{trad-|pt|doente}}, {{trad-|pt|enfermo}} * {{ro}}: {{trad-|ro|bolnav}} * {{ru}}: {{trad-|ru|больной}}, [[больна]] {{f}}, [[больно]] * {{srn}}: {{trad-|srn|siki}} * {{sv}}: {{trad-|sv|sjuk}} * {{sw}}: {{trad-|sw|-gonjwa}} * {{tr}}: [[hasta]] * {{zu}}: {{trad-|zu|-gulayo}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19779 34188 2006-05-28T14:38:35Z Ferhengvan 16 [[Image:Pumpkins.jpg|thumb|çend kulind]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[sebze]]yek e bi [[reng]] û [[dirûv]]ê xwe [[şibîn|dişibe]] [[gundor]]an ===Jê=== *[[kulindik]] *[[kulindî]] *[[kulindk]] *[[kulindok]] ===Navê zanistî=== *[[Cucurbita pepo]] ===Wergerr=== {{top}} *{{sq}}: [[kungull]] *{{bg}}: [[тиква]] (tikva) {{f}} *{{nl}}: [[pompoen]] {{f}} *{{eo}}: [[kukurbo]] *{{fi}}: [[kurpitsa]] *{{fr}}: [[citrouille]] {{f}}, [[potiron]] {{m}}, [[courge]] {{f}} *{{fy}}: [[klabats]], [[pompoen]] *{{de}}: [[kürbis|Kürbis]] {{m}} *{{gn}}: [[andai]] *{{en}}: [[pumpkin]] *{{he}}: [[דלעת]] *[[interlingua]]: [[cucurbita]] {{mid}} *{{ja}}: [[カボチャ]] ([[kabocha]]) *{{loj}}: [[brazme]], [[kurbita]] *[[marîkopayî]]: [[xmat]] *{{hu}}: [[sütőtök]] *{{pl}}: [[dynia]] {{f}} *{{pt}}: (''li Portugalê'') [[abóbora]] {{f}}, (''li Brezîlyayê'') [[jerimum]] {{m}}, [[cucúrbita]] {{f}}, [[aboboreira]] {{f}}, [[jerimunzeiro]] {{m}}, [[abóbora]] {{m}} *{{ro}}: [[dovleac]] {{m}}, [[bostan]] {{m}} *{{ru}}: [[тыква]] (tikva) {{f}} *{{es}}: [[calabaza]] {{f}}, [[ayote]] {{m}} {{bottom}} 19780 35182 2006-06-06T21:21:48Z 152.1.193.141 /* Wergerr */ [[Image:Melao.jpg|thumb|gundor]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e ===Herwiha=== {{top}} *[[gindor]] *[[kindor]] {{mid}} *[[kundor]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[gundorik]] *[[gundorî]] {{mid}} *[[gundork]] {{bottom}} ===Navê zanistî=== *[[Cucumis melo]] ===Wergerr=== {{top}} * {{da}}: {{trad-|da|melon}} * {{de}}: [[melone|Melone]] * {{eo}}: {{trad-|eo|melono}} * {{fi}}: {{trad|fi|meloni}} * {{fr}}: [[melon]] * {{nl}}: {{trad|nl|meloen}} * {{en}}: {{trad|en|melon}} * {{it}}: {{trad-|it|melone}} {{m}} * {{ca}}: {{trad-|ca|meló}} {{mid}} * {{ku}}: [[gundor]] {{m}}, [[petêx]] {{m}}, [[xerûze]] {{m}}, [[qomî]] {{m}}, [[qire]] {{m}}, [[qawin]] {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|dinnye}} * {{no}}: {{trad-|no|melon}} * {{pap}}: {{trad-|pap|milon}} * {{pt}}: {{trad|pt|melão}}, {{trad|pt|meloeiro}} * {{ro}}: {{trad|ro|pepene}} {{m}} * {{ru}}: {{trad-|ru|арбуз}}, {{trad|ru|дыня}} * {{es}}: {{trad|es|melón}} * {{sv}}: {{trad-|sv|melon}} * {{tr}}: [[kavun]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:gundor]] [[ro:gundor]] 19781 34194 2006-05-28T15:47:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gundor]]=== 19782 34195 2006-05-28T15:47:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gundor]]=== 19783 34196 2006-05-28T15:47:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gundor]]=== 19784 34200 2006-05-28T15:49:49Z Ferhengvan 16 [[Image:Melao.jpg|thumb|petêx anku [[gundor]]]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gundor]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e ===Jê=== *[[petêxik]] *[[petêxî]] *[[petêxk]] ===Navê zanistî=== *[[Cucumis melo]] ===Wergerr=== {{top}} * {{de}}: [[melone|Melone]] * {{da}}: {{trad-|da|melon}} * {{es}}: {{trad|es|melón}} * {{eo}}: {{trad-|eo|melono}} * {{fi}}: {{trad|fi|meloni}} * {{fr}}: [[melon]] * {{en}}: {{trad|en|melon}} * {{it}}: {{trad-|it|melon}} * {{ca}}: {{trad-|ca|meló}} {{mid}} * {{ku}}: [[gundor]] {{m}}, [[petêx]] {{m}}, [[xerûze]] {{m}}, [[qomî]] {{m}}, [[qire]] {{m}}, [[qawin]] {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|dinnye}} * {{no}}: {{trad-|no|melon}} * {{nl}}: {{trad|nl|meloen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|milon}} * {{pt}}: {{trad|pt|melão}}, {{trad|pt|meloeiro}} * {{ru}}: {{trad-|ru|арбуз}}, {{trad|ru|дыня}} * {{sv}}: {{trad-|sv|melon}} * {{tr}}: [[kavun]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19785 34202 2006-05-28T15:50:58Z Ferhengvan 16 [[Image:Melao.jpg|thumb|xerûze]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e ===Herwiha=== *[[xerîze]] *[[xeroze]] *[[xerwîze]] ===Jê=== *[[xerûzek]] *[[xerûzeyî]] ===Navê zanistî=== *[[Cucumis melo]] ===Wergerr=== {{top}} * {{de}}: [[melone|Melone]] * {{da}}: {{trad-|da|melon}} * {{es}}: {{trad|es|melón}} * {{eo}}: {{trad-|eo|melono}} * {{fi}}: {{trad|fi|meloni}} * {{fr}}: [[melon]] * {{en}}: {{trad|en|melon}} * {{it}}: {{trad-|it|melon}} * {{ca}}: {{trad-|ca|meló}} {{mid}} * {{ku}}: [[gundor]] {{m}}, [[petêx]] {{m}}, [[xerûze]] {{m}}, [[qomî]] {{m}}, [[qire]] {{m}}, [[qawin]] {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|dinnye}} * {{no}}: {{trad-|no|melon}} * {{nl}}: {{trad|nl|meloen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|milon}} * {{pt}}: {{trad|pt|melão}}, {{trad|pt|meloeiro}} * {{ru}}: {{trad-|ru|арбуз}}, {{trad|ru|дыня}} * {{sv}}: {{trad-|sv|melon}} * {{tr}}: [[kavun]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19786 34203 2006-05-28T15:51:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xerûze]]=== 19787 34204 2006-05-28T15:51:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xerûze]]=== 19788 34205 2006-05-28T15:51:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xerûze]]=== 19789 34207 2006-05-28T15:53:07Z Ferhengvan 16 [[Image:Melao.jpg|thumb|qomî]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e ===Jê=== *[[qomîk]] *[[qomîkî]] ===Navê zanistî=== *[[Cucumis melo]] ===Wergerr=== {{top}} * {{de}}: [[melone|Melone]] * {{da}}: {{trad-|da|melon}} * {{es}}: {{trad|es|melón}} * {{eo}}: {{trad-|eo|melono}} * {{fi}}: {{trad|fi|meloni}} * {{fr}}: [[melon]] * {{en}}: {{trad|en|melon}} * {{it}}: {{trad-|it|melon}} * {{ca}}: {{trad-|ca|meló}} {{mid}} * {{ku}}: [[gundor]] {{m}}, [[petêx]] {{m}}, [[xerûze]] {{m}}, [[qomî]] {{m}}, [[qire]] {{m}}, [[qawin]] {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|dinnye}} * {{no}}: {{trad-|no|melon}} * {{nl}}: {{trad|nl|meloen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|milon}} * {{pt}}: {{trad|pt|melão}}, {{trad|pt|meloeiro}} * {{ru}}: {{trad-|ru|арбуз}}, {{trad|ru|дыня}} * {{sv}}: {{trad-|sv|melon}} * {{tr}}: [[kavun]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19790 34212 2006-05-28T15:55:10Z Ferhengvan 16 [[Image:Melao.jpg|thumb|qire]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e ===Jê=== *[[qirek]] *[[qireyî]] ===Navê zanistî=== *[[Cucumis melo]] ===Wergerr=== {{top}} * {{de}}: [[melone|Melone]] * {{da}}: {{trad-|da|melon}} * {{es}}: {{trad|es|melón}} * {{eo}}: {{trad-|eo|melono}} * {{fi}}: {{trad|fi|meloni}} * {{fr}}: [[melon]] * {{en}}: {{trad|en|melon}} * {{it}}: {{trad-|it|melon}} * {{ca}}: {{trad-|ca|meló}} {{mid}} * {{ku}}: [[gundor]] {{m}}, [[petêx]] {{m}}, [[xerûze]] {{m}}, [[qomî]] {{m}}, [[qire]] {{m}}, [[qawin]] {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|dinnye}} * {{no}}: {{trad-|no|melon}} * {{nl}}: {{trad|nl|meloen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|milon}} * {{pt}}: {{trad|pt|melão}}, {{trad|pt|meloeiro}} * {{ru}}: {{trad-|ru|арбуз}}, {{trad|ru|дыня}} * {{sv}}: {{trad-|sv|melon}} * {{tr}}: [[kavun]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19791 34211 2006-05-28T15:54:47Z Ferhengvan 16 [[Image:Melao.jpg|thumb|qawin]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e ===Herwiha=== *[[qawun]] ===Jê=== *[[qawinî]] *[[qawink]] ===Navê zanistî=== *[[Cucumis melo]] ===Wergerr=== {{top}} * {{de}}: [[melone|Melone]] * {{da}}: {{trad-|da|melon}} * {{es}}: {{trad|es|melón}} * {{eo}}: {{trad-|eo|melono}} * {{fi}}: {{trad|fi|meloni}} * {{fr}}: [[melon]] * {{en}}: {{trad|en|melon}} * {{it}}: {{trad-|it|melon}} * {{ca}}: {{trad-|ca|meló}} {{mid}} * {{ku}}: [[gundor]] {{m}}, [[petêx]] {{m}}, [[xerûze]] {{m}}, [[qomî]] {{m}}, [[qire]] {{m}}, [[qawin]] {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|dinnye}} * {{no}}: {{trad-|no|melon}} * {{nl}}: {{trad|nl|meloen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|milon}} * {{pt}}: {{trad|pt|melão}}, {{trad|pt|meloeiro}} * {{ru}}: {{trad-|ru|арбуз}}, {{trad|ru|дыня}} * {{sv}}: {{trad-|sv|melon}} * {{tr}}: [[kavun]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19792 34213 2006-05-28T15:55:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qawin]]=== 19793 57365 2006-12-13T02:00:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:bala]] ==Kurdî== ===1. bilind, berz=== {{rd}} =====Wate===== # [[bilind]], [[berz]] =====Herwiha===== *[[bale]] (2) =====Dijwate===== *[[nizm]] =====Bikaranîn===== {{top}} ''Lêker'': *[[bala bûn]] *[[bala kirin]] ''Navdêr'': *[[balabûn]] *[[balakirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[balabûyî]] *[[balakirî]] {{bottom}} =====Jê===== {{top}} *[[balafirr]] *[[balafirrgeh]] *[[balafirrvan]] *[[balafirrvanî]] {{mid}} *[[balafirrxane]] *[[balahî]] *[[balatî]] *[[balayî]] {{bottom}} =====Wergerr===== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|hard}} * {{da}}: {{trad-|da|høj}} * {{sq}}: {{trad-|sq|lartë}} * {{de}}: {{trad|de|hoch}} * {{es}}: {{trad-|es|alto}}, {{trad-|es|fuerte}}, {{trad-|es|intenso}} * {{eo}}: {{trad-|eo|alta}} * {{fi}}: {{trad|fi|korkea}} * {{fr}}: [[haut]] * {{fur}}: {{trad-|fur|lûd}} * {{fy}}: {{trad-|fy|lûd}} * {{fo}}: {{trad-|fo|høgur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|àrd}} * {{en}}: {{trad|en|high}}, {{trad|en|loud}}, {{trad|en|lofty}} * {{oen}}: {{trad-|ang|heah}}, {{trad-|ang|heh}} * {{hu}}: {{trad-|hu|hangos}}, {{trad|hu|magas}} * {{is}}: {{trad-|is|hár}} * {{it}}: {{trad-|it|alto}} * {{ja}}: [[高い]] ([[たかい]], [[takai]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|alt}} {{mid}} * {{ku}}: [[bilind]], [[berz]], [[bala]] * {{la}}: {{trad-|la|altus}}, {{trad-|la|arduus}}, {{trad-|la|celsus}} * {{no}}: {{trad-|no|høy}} * {{nl}}: {{trad|nl|hoog}}, {{trad-|nl|hard}}, {{trad|nl|luid}}, {{trad-|nl|verheven}} * {{pap}}: {{trad-|pap|altu}}, {{trad-|pap|halto}}, {{trad-|pap|haltu}} * {{pl}}: {{trad|pl|wysoki}} * {{pt}}: {{trad|pt|alto}}, {{trad-|pt|forte}}, {{trad-|pt|elevado}}, {{trad-|pt|eminente}} * {{ro}}: {{trad-|ro|înalt}} * {{ru}}: {{trad-|ru|громкий}}, {{trad-|ru|высокий}} * {{srn}}: {{trad-|srn|ey}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ljudelig}}, {{trad-|sv|ljudlig}} * {{tl}}: {{trad-|tl|malakás}}, {{trad-|tl|mataás}} * {{tr}}: {{trad-|tr|yüksek}} {{bottom}} ===2. ji "bal"=== ''Binere'': '''[[bal]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:bala]] [[es:bala]] [[fi:bala]] [[fr:bala]] [[hu:bala]] [[io:bala]] [[pl:bala]] [[pt:bala]] [[ru:bala]] [[sl:bala]] [[st:bala]] [[tr:bala]] 19794 50525 2006-10-14T21:08:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:blind]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bilind]]=== ==Inglîzî== ===Xwendin=== : [blaynd] ===Wate=== {{rd}} # [[kor]], [[kore]] <br><p> {{l}} # '''''to blind''''': [[kor]] kirin, [[kore]] kirin [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:blind]] [[ar:blind]] [[de:blind]] [[en:blind]] [[es:blind]] [[fa:blind]] [[fi:blind]] [[fr:blind]] [[gl:blind]] [[hu:blind]] [[hy:blind]] [[io:blind]] [[it:blind]] [[kk:blind]] [[nl:blind]] [[pl:blind]] [[pt:blind]] [[ru:blind]] [[ta:blind]] [[vi:blind]] [[zh:blind]] 19795 34225 2006-05-28T16:28:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilind]]=== 19796 34226 2006-05-28T16:28:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilind]]=== 19797 34227 2006-05-28T16:29:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilind]]=== 19798 34229 2006-05-28T16:30:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilind]]=== 19799 34230 2006-05-28T16:31:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilind]]=== 19800 34231 2006-05-28T16:31:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilind]]=== 19801 34234 2006-05-28T16:38:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berz]]=== 19802 34235 2006-05-28T16:42:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berz]]=== 19803 34236 2006-05-28T16:42:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berz]]=== 19804 34237 2006-05-28T16:42:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berz]]=== 19805 34238 2006-05-28T16:42:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berz]]=== 19806 34239 2006-05-28T16:42:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berz]]=== 19807 34240 2006-05-28T16:43:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berz]]=== 19808 34242 2006-05-28T17:14:28Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Water_melon.jpg|thumb|şûtî]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[zebeş]], [[fêkî|fêkiyek]] [[bûstan]]î û [[gir]] yê [[tîvil]]kesk û [[navik]]sor e ===Herwiha=== *[[şîtî]] *[[şwîtî]] ===Bide ber=== *[[gundor]] *[[kulind]] *[[petêx]] ===Binere herwiha=== *[[şûtik]] ===Jê=== *[[şûtîçin]] *[[şûtîçinî]] *[[şûtîçîn]] *[[şûtîçînî]] *[[şûtîk]] *[[şûtîkî]] ===Navê zanistî=== *[[Citrullus lanatus]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[wassermelone|Wassermelone]] ({{f}}; ''die ~n''), [[arbuse|Arbuse]] ({{f}}; ''die ~n'') *{{fi}}: [[vesimeloni]] *{{fr}}: [[pastèque]] {{f}}, [[melon d'eau]] {{m}} *{{nl}}: [[watermeloen]] {{f}} *{{en}}: [[watermelon]] *{{he}}: [[אֲבַטִּיחַ]] {{m}} *{{it}}: [[cocomero]] {{m}}, [[anguria]] {{f}} {{mid}} *{{ro}}: [[pepene]] {{m}} *{{ru}}: [[арбуз]] {{m}} *{{es}}: [[sandía]] {{f}} *{{sv}}: [[vattenmelon]] *{{tr}}: [[karpuz]] *{{gr}}: [[υδροπεπόνι]] (iˌðro̞pe̞ˈpo̞ni) ''nêtar'', [[καρπούζι]] (karˈpuzi) ''nêtar'' {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19809 34245 2006-05-28T17:25:01Z Ferhengvan 16 [[bîçelamarî]] 19810 34267 2006-05-29T11:33:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çerx]]=== 19811 34266 2006-05-29T11:32:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çerx]]=== 19812 34268 2006-05-29T11:33:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dewr]], [[zivirr]], [[gerr]] li [[dor]] tiştekî # [[xirrxal]], [[tekel]], [[tayre]] # [[dewran]], [[zeman]], [[serdem]] # [[sedsal]], [[sede]] ===Herwiha=== *[[çerix]] ===Bide ber=== *[[çax]] ===Jê=== *[[çerixandin]] *[[çerixandî]] *[[çerixiyayî]] *[[çerixî]] *[[çerixîn]] *[[çerixîner]] *[[çerxik]] *[[çerxok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19813 34269 2006-05-29T13:25:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çerx]], [[zivirr]], [[gerr]]a li [[dor]] tiştekê/î # [[serdem]], [[heyam]], [[zeman]], [[çerx]], [[çax]]: <br>''Li ser dewra wî'' (li dema ew [[serok]] bû) # [[rol]]: <br>''Wî di wêjeya kurdî de dewrek baş hebûye.'' <br>(Wî di wêjeya kurdî de rolek giring lîstiye.) # [[dor]], [[sire]], [[nobet]], [[gerr]] ===Herwiha=== *[[dewir]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[dewr dan]] *[[dewr kirin]] ''Navdêr'': *[[dewrdan]] *[[dewrkirin]] ''Rengdêr'': *[[dewrdayî]] *[[dewrkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[dewirandin]] *[[dewirandî]] *[[dewrder]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19814 34270 2006-05-29T15:06:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewr]]=== 19815 34271 2006-05-29T15:06:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewr]]=== 19816 34272 2006-05-29T15:06:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewr]]=== 19817 34273 2006-05-29T15:06:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewr]]=== 19818 34274 2006-05-29T15:07:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewr]]=== 19819 34275 2006-05-29T15:07:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewr]]=== 19820 34276 2006-05-29T15:07:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewr]]=== 19821 63654 2007-01-29T02:42:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:dor]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[sira]], [[nobet]], [[gerr]]: <br>''Niha ne dora te ye.'' <br>(Niha tu nikarî bikî ji ber ku kesek din dike.) # [[dorber]], [[derdor]], [[dewrûber]], [[hemû]] [[alî|aliyên]] tiştekê/î yan kesekê/î, [[giş]] [[rex]]ên tiştekê/î yan kesekê/î: <br>''Li dor xwe binerin.'' <p><br> {{h}} # [[teqrîben]], [[nêz]]î, [[ewqas]] yan [[piçek]]î [[kêm]]tir yan [[zêde]]tir: <br>''Dorî 50 kes li wir amade bûn.'' # [[derbare]], li [[ser]], [[sebaret]], [[nizbet]]: <br>''Raya te li dor vê mijarê çi ye?'' ===Bide ber=== *[[dewr]] ===Binere herwiha=== *[[dûr]] ===Jê=== *[[dorik]] *[[dorî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:dor]] [[en:dor]] [[fi:dor]] [[fr:dor]] [[gl:dor]] [[nl:dor]] [[pt:dor]] [[ru:dor]] [[vi:dor]] [[zh:dor]] 19822 34282 2006-05-29T15:26:22Z Ferhengvan 16 qetrîben çû cihê teqrîben ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[nêz]]î, [[dor]]î, [[kêm-zêde]], [[hema]], [[hema-hema]], [[hemen-hemen]], <br>[[ewqas]] yan [[piçek]]î [[kêm]]tir yan [[zêde]]tir: <br>''Teqrîben 100 kes li wir amade bûn.'' <br>(Sed yan [[piçek]]î [[kêm]]tir yan [[zêde]]tir kes...) ===Herwiha=== *[[taqrîben]] ===Ji=== Ji erebî ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad|af|amper}}, {{trad-|af|byna}}, {{trad-|af|alhaas}} * {{zh}}: {{trad-|zh|差不多}} * {{da}}: {{trad-|da|næsten}} * {{sq}}: {{trad-|sq|afro}}, {{trad-|sq|gati}}, {{trad-|sq|thuaja}}, {{trad-|sq|pothuaj}} * {{de}}: {{trad|de|beinahe}}, {{trad|de|fast}}, {{trad|de|schier}} * {{eo}}: {{trad-|eo|preskaŭ}} * {{fi}}: {{trad|fi|melkein}}, [[lähes]], [[noin]], [[suunnilleen]], [[arviolta]] * {{fr}}: [[Presque]], [[environ]], [[à]] [[peu]] [[près]], [[aux]] [[bords]] [[de]] * {{fy}}: {{trad-|fy|amperoan}}, {{trad-|fy|benei}}, {{trad-|fy|beneistenby}}, {{trad-|fy|hast}}, {{trad-|fy|omtrint}}, {{trad-|fy|skraach}}, {{trad-|fy|skraachwurk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|næstan}}, {{trad-|fo|umleið}} * {{gd}}: {{trad-|gd|cha mhór}} * {{hu}}: {{trad|hu|majdnem}} * {{id}}: {{trad-|id|hampir}} * {{en}}: {{trad|en|almost}}, {{trad|en|nearly}}, {{trad|en|about}}, [[approximately]], [[roughly]], [[some]] * {{oen}}: {{trad-|ang|ealmæst}} * {{is}}: {{trad|is|hér um bil}}, {{trad-|is|nær}}, {{trad-|is|næstum}} * {{it}}: {{trad-|it|quasi}} * {{ja}}: {{trad-|ja|略}} ({{trad-|ja|ほぼ}}, hobo); {{trad-|ja|殆んど}} ({{trad-|ja|ほとんど}}, hotondo); {{trad-|ja|大体}} ({{trad-|ja|だいたい}}, daitai) * {{ca}}: {{trad-|ca|gairebé}}, {{trad-|ca|quasi}} {{mid}} * {{ku}}: [[nêz]]î, [[dor]]î, [[kêm-zêde]], [[hema]], [[hema-hema]], [[hemen-hemen]], * {{la}}: {{trad-|la|fere}}, {{trad-|la|paene}}, {{trad-|la|prope}} * {{ms}}: {{trad-|ms|hampir-hampir}} * {{no}}: {{trad-|no|nesten}} * {{nl}}: {{trad|nl|bijna}}, {{trad|nl|bijkans}}, {{trad|nl|haast}}, {{trad|nl|schier}}, {{trad-|nl|vrijwel}}, {{trad-|nl|welhaast}}, {{trad-|nl|zo goed als}}, {{trad-|nl|zowat}} * {{pap}}: {{trad-|pap|era}}, {{trad-|pap|kasi}} * {{pl}}: {{trad-|pl|prawie}}, {{trad-|pl|niemal}} * {{pt}}: {{trad-|pt|perto de}}, {{trad-|pt|por pouco}}, {{trad-|pt|quase}} * {{ro}}: {{trad-|ro|aproape}} * {{ru}}: {{trad-|ru|почти}} * {{srn}}: {{trad-|srn|pikinso moro}} * {{es}}: {{trad|es|casi}} * {{sv}}: {{trad-|sv|nästan}} * {{tl}}: {{trad-|tl|hálos}} * {{tr}}: [[takriben]], [[hemen-hemen]] * {{vi}}: {{trad-|vi|hầu}} {{trad-|vi|như}} * {{el}}: {{trad|el|σχεδόν}} (shedón, /sχɛ.ˈðon/) {{bottom}} 19823 34283 2006-05-29T15:26:22Z Ferhengvan 16 qetrîben çû cihê teqrîben #REDIRECT [[teqrîben]] 19824 63141 2007-01-19T02:02:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:sira]] ==Kurdî== ===1. dor, kesên li dû hev=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dor]], [[nobet]], [[gerr]], kirina tiştekî/ê li [[dû]] [[hev]] # [[rêz]], [[qor]], li [[dû]] [[hev]] [[sekinîn]] [[ta]] [[ku]] her yek li [[dû]] [[hev]] bikare tiştekî bike: <br>''Sira pirr dirêj e.'' (Kesên dixwazin tiştekî bikin, ketine dû hev.) =====Herwiha===== *[[sire]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[ketin sirayê]] *[[sira girtin]] ''Navdêr'': *[[siragirtin]] ''Rengdêr'': *[[siragirtî]] =====Jê===== {{top}} *[[bêsira]] *[[bêsirahî]] *[[bêsiratî]] *[[bêsirayî]] *[[bisira]] *[[bisirahî]] {{mid}} *[[bisiratî]] *[[bisirayî]] *[[siragir]] *[[siragirî]] {{bottom}} =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[jono]] *{{fr}}: [[file]] *{{en}}: [[queue]], [[line]] *{{tr}}: [[sıra]] {{bottom}} ===2. ji "sir"=== ''Binere'': '''[[sir]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sira]] [[fr:sira]] [[id:sira]] [[it:sira]] 19825 63442 2007-01-22T17:18:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:sire]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sira]]=== [[en:sire]] [[fr:sire]] [[io:sire]] [[it:sire]] [[ru:sire]] [[vi:sire]] 19826 34290 2006-05-29T15:42:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sira]]=== 19827 34291 2006-05-29T15:42:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sira]]=== 19828 34292 2006-05-29T15:43:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sira]]=== 19829 34293 2006-05-29T15:43:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sira]]=== 19830 34294 2006-05-29T15:43:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nobe]]=== 19831 34297 2006-05-29T15:49:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çavdêrî]], [[sereguhî]], [[matîjêkirin]], [[parastin]]: <br>''Nobeya pezî girtin.'' <br>(Çavdêriya [[pez]]î kirin daku ti [[ziyan]] negihinê, bo nimûne, daku [[gur]] nekevinê yan pez bi xwe [[pelate]] anku [[belav]] nebe.) # [[dor]], [[sira]], [[gerr]]: <br>''Niha ne nobeya te ye.'' ===Herwiha=== *[[nobet]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[nobe girtin]] ''Navdêr'': *[[nobegirtin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[nobegirtî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[bênobe]] *[[bênobehî]] *[[bênobetî]] *[[bênobeyî]] *[[binobe]] *[[binobehî]] *[[binobetî]] *[[binobeyî]] *[[nobedar]] *[[nobedarî]] *[[nobedarîtî]] *[[nobedartî]] {{mid}} *[[nobeder]] *[[nobederî]] *[[nobederîtî]] *[[nobedertî]] *[[nobeyî]] *[[nobedêr]] *[[nobedêrî]] *[[nobedêrîtî]] *[[nobedêrtî]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19832 34298 2006-05-29T15:52:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nobe]]=== 19833 34299 2006-05-29T15:52:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nobe]]=== 19834 34300 2006-05-29T15:52:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nobe]]=== 19835 50935 2006-10-17T16:34:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:qazan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qûşxan]], [[aman]]ek [[kûr]] e [[xwarin]] tê de tê [[kelandin]] ===Bide ber=== *[[qazanc]] ===Aman=== {{top}} *[[çetel]] *[[kefçî]] *[[kêr]] *[[legen]] *[[mifsik]] {{mid}} *[[qedeh]] *[[perdaq]] *[[pêke]] *[[piyale]] *[[tirar]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[qazanik]] *[[qazanî]] {{mid}} *[[qazank]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} {{top}} * {{sq}}: [[kazan]] * {{de}}: {{trad-|de|Kessel}} * {{fi}}: [[kattila]] * {{fr}}: [[chaudron]] * {{eo}}: {{trad-|eo|kaldrono}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ketil}} * {{gd}}: {{trad-|gd|coire}} * {{en}}: {{trad|en|boiler}}, {{trad|en|cauldron}}, {{trad|en|kettle}} * {{it}}: {{trad-|it|calderotto}} * {{ca}}: {{trad-|ca|caldera}} {{mid}} * {{ku}}: [[qazan]] {{f}}, [[qûşxan]] {{f}} * {{hu}}: [[kazán]] * {{no}}: {{trad-|no|kjele}} * {{nl}}: {{trad-|nl|ketel}}, {{trad-|nl|keteldal}}, {{trad-|nl|kookketel}}, {{trad-|nl|waterketel}} * {{pt}}: {{trad-|pt|caldeirão}}, [[caleira]], [[bule]] * {{es}}: {{trad-|es|caldera}}, {{trad-|es|caldero}} * {{tr}}: [[kazan]] * {{hr}}: [[katoa]], [[kazan]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:qazan]] 19836 34308 2006-05-29T16:19:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qazan]], [[aman]]ek [[kûr]] e [[xwarin]] tê de tê [[kelandin]] ===Bide ber=== *[[qoşxan]] *[[qoşxane]] *[[qûşxane]] ===Aman=== {{top}} *[[çetel]] *[[kefçî]] *[[kêr]] *[[legen]] *[[mifsik]] *[[qedeh]] *[[perdaq]] *[[pêke]] *[[piyale]] *[[tirar]] {{mid}} *[[setil]] *[[niqre]] *[[neqerî]] *[[mencel]] *[[dist]] *[[kewd]] *[[qaqiban]] *[[qaqib]] *[[zarik]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[qûşxanik]] *[[qûşxanî]] {{mid}} *[[qûşxank]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} {{top}} * {{sq}}: [[kazan]] * {{de}}: {{trad-|de|Kessel}} * {{fi}}: [[kattila]] * {{fr}}: [[chaudron]] * {{eo}}: {{trad-|eo|kaldrono}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ketil}} * {{gd}}: {{trad-|gd|coire}} * {{en}}: {{trad|en|boiler}}, {{trad|en|cauldron}}, {{trad|en|kettle}} * {{it}}: {{trad-|it|calderotto}} * {{ca}}: {{trad-|ca|caldera}} {{mid}} * {{ku}}: [[qazan]] {{f}}, [[qûşxan]] {{f}} * {{hu}}: [[kazán]] * {{no}}: {{trad-|no|kjele}} * {{nl}}: {{trad-|nl|ketel}}, {{trad-|nl|keteldal}}, {{trad-|nl|kookketel}}, {{trad-|nl|waterketel}} * {{pt}}: {{trad-|pt|caldeirão}}, [[caleira]], [[bule]] * {{es}}: {{trad-|es|caldera}}, {{trad-|es|caldero}} * {{tr}}: [[kazan]] * {{hr}}: [[katoa]], [[kazan]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19837 34305 2006-05-29T16:15:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qûşxan]]=== 19838 34306 2006-05-29T16:16:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qûşxan]]=== 19839 34307 2006-05-29T16:16:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qûşxan]]=== 19840 34585 2006-05-31T23:01:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, pt ==Erebî== ===Wate=== {{rd}} # [[delal]], [[spehî]], [[xweşik]], [[bedew]] <p><br> {{nav-n}} # [[Cemîl]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[en:جميل]] [[pt:جميل]] 19841 47932 2006-09-21T08:38:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[skelet]], [[hemû]] [[hestî|hestiyên]] [[mirov]]ekî yan [[ajel]]ekê # [[hestî|hestiyên]] [[mirov]]ek yan [[ajel]]ek [[mirî]] # tiştên [[kevn]] (bi taybetî [[aman]]ên [[kevn]]) ===Herwiha=== *[[qerqode]] ===Bide ber=== *[[xespal]] ===Ji Wêjeyê=== ''Armanca me ji wê lêkolînê ne dîtina hestî û qerqodê heywanan bû. <br>Lê, mebesta me ew bû ko em şopên hêkên dînasoran li wê derê bibînin.'' (Newzad Hirorî: ''Belê, hêk berî mirîşkê çêbûye'', Nefel.com, 5/2006) ===Jê=== *[[qerqodî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19842 34313 2006-05-29T16:41:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qerqod]]=== 19843 34316 2006-05-29T16:52:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # tişta/ê [[kevn]] yan [[bêkêr]] yan [[xebitîn|naxebite]]: <br>''Kompûtera min bûye xespal.''<br>''Min tenê ev [[pêlav]]a xespal heye!'' ===Bide ber=== *[[qerqod]] ===Ji Wêjeyê=== ''Berî serhildana 12yê Adarê, wêjevan û ronakbîrê Kurd li rojavayê berhemê çand û civakek [[bihijandin|buhujandî]] bû. Bi ziman û perwerdeya serdest peyda bibû û bi heman ziman û perwerdeyê xwe pêşkêş dikir û hewl dida pirspektîvên xwe, binemayên pêkhatina xwe, hebûn û bûneweriya xwe tomar bike û bi heman ziman û perwerdeyê hewl dida jî ku derbirrînê ji zatê xwe bike û hemû jî bi mehaneya dagêrkirin û buhujandinê, lê, ez bawer dikim ku mehaneyek erzan bû û gelek caran jî '''xespal''' ([[expire]]) bû. (Sebrî Silêvanî: ''12yê Adarê - Bandora wê li ser wêje û çanda kurdî li Rojavayê [=Rojavaya Kurdistanê]'', Rojava.net, dema weşandinê: nediyar) ===Jê=== *[[xespalî]] *[[xespalîtî]] *[[xespaltî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19844 34318 2006-05-29T17:00:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[teorî]], [[dîtane]], [[doktrîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Di vî warî de sînorên dewletan êdî nikarin li pêş parastina maf û azadiyan, li pêş parastina mafên mirov û bîrdozên demokrat bibin kend û kelem.'' (Dr Kamiran Bêkes: ''Divê pîvan Kurdayetî be'', Kovara Pênûs, 2003) ===Ji=== [[bîr]] + [[doz]] ===Jê=== *[[bîrdozî]] *[[bîrdozvan]] *[[bîrdozvanî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{cs}}: {{trad-|cs|theorie}} * {{de}}: {{trad|de|Theorie}} * {{da}}: {{trad-|da|teori}} * {{eo}}: {{trad-|eo|teorio}} * {{fi}}: [[teoria]] * {{fr}}: [[théorie]] * {{fur}}: {{trad-|fur|teory}} * {{fy}}: {{trad-|fy|teory}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ástøði}} * {{en}}: {{trad|en|theory}} * {{ca}}: {{trad-|ca|teoria}} * {{ja}}: {{trad|ja|理論}} {{mid}} * {{ku}}: [[bîrdoz]] {{f}}, [[teorî]] {{f}}, [[dîtane]] {{f}}, [[doktrîn]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|ars}} * {{ms}}: {{trad-|ms|teori}} * {{nl}}: {{trad-|nl|theorie}} * {{pt}}: {{trad|pt|teoria}} * {{es}}: {{trad-|es|teoría}} * {{sv}}: {{trad-|sv|teori}} * {{tr}}: [[teori]] * {{el}}: {{trad|el|θεωρία}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19845 34319 2006-05-29T17:01:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bîrdoz]], [[dîtane]], [[doktrîn]] ===Jê=== *[[teorîk]] *[[teorîst]] ===Wergerr=== {{top}} * {{cs}}: {{trad-|cs|theorie}} * {{de}}: {{trad|de|Theorie}} * {{da}}: {{trad-|da|teori}} * {{eo}}: {{trad-|eo|teorio}} * {{fi}}: [[teoria]] * {{fr}}: [[théorie]] * {{fur}}: {{trad-|fur|teory}} * {{fy}}: {{trad-|fy|teory}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ástøði}} * {{en}}: {{trad|en|theory}} * {{ca}}: {{trad-|ca|teoria}} * {{ja}}: {{trad|ja|理論}} {{mid}} * {{ku}}: [[bîrdoz]] {{f}}, [[teorî]] {{f}}, [[dîtane]] {{f}}, [[doktrîn]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|ars}} * {{ms}}: {{trad-|ms|teori}} * {{nl}}: {{trad-|nl|theorie}} * {{pt}}: {{trad|pt|teoria}} * {{es}}: {{trad-|es|teoría}} * {{sv}}: {{trad-|sv|teori}} * {{tr}}: [[teori]] * {{el}}: {{trad|el|θεωρία}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19846 34338 2006-05-30T08:09:35Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gol]], [[derya]]ya [[biçûk]], [[derya]]ya [[hemû]] [[alî|aliyên]] wê [[girtî]] ne ===Herwiha=== *[[deriyaçe]] *[[zeriyaçe]] *[[zeryaçe]] ===Ji=== [[derya]] + [[-çe]] ===Jê=== *[[deryaçenas]] *[[deryaçenasî]] *[[deryaçeyî]] *[[deryaçezan]] *[[deryaçezanî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|meer}}, {{trad-|af|pan}} * {{zh}}: {{trad-|zh|湖}} (hú) * {{da}}: {{trad-|da|sø}} * {{sq}}: {{trad-|sq|liqen}} * {{de}}: {{trad|de|see|See}} * {{eo}}: {{trad-|eo|lago}} * {{fi}}: {{trad|fi|järvi}} * {{fr}}: [[lac]] {{m}} * {{fur}}: {{trad-|fur|mar}} * {{fy}}: {{trad-|fy|mar}} * {{fo}}: {{trad-|fo|vatn}} * {{gd}}: {{trad-|gd|loch}} * {{en}}: {{trad|en|lake}}, {{trad|en|loch}}, {{trad|en|mere}} * {{io}}: {{trad|io|lago}} * {{is}}: {{trad|is|vatn}} * {{it}}: {{trad|it|lago}} * {{ja}}: {{trad-|ja|湖}} ({{trad-|ja|みずうみ}}) {{mid}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ტბა}} * {{ca}}: {{trad-|ca|llac}} * {{ku}}: [[deryaçe]] {{f}}, {{trad|ku|gol}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|lacus}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ha’}} * {{hu}}: {{trad|hu|tó}} * {{no}}: {{trad-|no|sjø}}, {{trad-|no|innsjø}} * {{nl}}: {{trad|nl|meer}}, {{trad-|nl|plas}}, {{trad-|nl|waterplas}} * {{pl}}: {{trad|pl|jezioro}} * {{pt}}: {{trad|pt|lago}} * {{ro}}: {{trad-|ro|lac}} * {{ru}}: {{trad|ru|озеро}} * {{es}}: {{trad|es|lago}} {{m}} * {{sv}}: {{trad-|sv|sjö}}, {{trad-|sv|insjö}} * {{sw}}: {{trad-|sw|ziwa}} * {{tr}}: {{trad-|tr|göl}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19847 34340 2006-05-30T08:10:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[deryaçe]]=== 19848 34341 2006-05-30T08:10:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[deryaçe]]=== 19849 34342 2006-05-30T08:10:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[deryaçe]]=== 19850 34355 2006-05-30T08:39:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[derbare]], [[derheq]], li [[ser]], li [[dor]], [[nizbet]]: <br>''Raya te sebaretî vê meseleyê çi ye?'' ===Wergerr=== {{top}} *{{fr}}: [[au sujet de]] *{{en}}: [[about]], [[concerning]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19851 34357 2006-05-30T08:41:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[derbare]], [[nizbet]], [[sebaret]], [[dermaf]], li [[ser]], li [[dor]], di [[heq]]ê kesekê/î yan [[tişt]]ekê/î de: <br>''Me ti agahî derbareyî wan wernegirtiye.'' ===Tewandî=== *[[derheqî]] ===Ji=== [[der-]] (2) + [[heq]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fr}}: [[au sujet de]] *{{en}}: [[about]], [[concerning]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19852 34358 2006-05-30T08:42:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derheq]]=== 19853 34364 2006-05-30T08:56:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e wateya "[[der]]ê / [[derve]]" dide peyvê: <br>''[[deranîn]], [[derçûn]], [[derketin]], [[derkirin]], [[derxistin]]'' # (''ji farisî'') [[pêşbendik]]ek e wateya "[[tê de]]" yan "[[ser|li ser]]" yan "[[dor|li dor]]" dide: <br>''[[derbare]], [[derheq]]'' ===Bide ber=== *[[ber-]] *[[hil-]] *[[ra-]] *[[ve-]] ===Ji=== Ji [[der]] ===Jê=== {{top}} *[[deranîn]] *[[derbirin]] *[[derbirrîn]] *[[derbûn]] *[[derçûn]] *[[derdan]] *[[derekî]] *[[derga]] *[[dergah]] *[[derge]] *[[dergeh]] *[[derhanîn]] *[[derhatin]] *[[derhênan]] *[[derhînan]] {{mid}} *[[derî]] *[[derînan]] *[[derkeftin]] *[[derketin]] *[[derkevtin]] *[[derkirin]] *[[dermal]] *[[dermale]] *[[derok]] *[[derpêş]] *[[derva]] *[[dervayî]] *[[derve]] *[[derveyî]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19854 44186 2006-08-13T17:32:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derve]]=== [[en:derva]] 19855 54867 2006-11-26T15:12:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:dermal]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hewş]], [[asîtan]], [[turt]], [[baxçe]]yê [[mal]]ê, <br>[[derdor]]ên [[mal]]ê, [[dorber]]ên [[xanî]] <br>(bi taybetî cihê [[tan|tankirî]] anku [[çeper|çeperkirî]]) ===Bide ber=== *[[dermale]] ===Binere herwiha=== *[[bermalî]] ===Ji=== [[der-]] + [[mal]] ===Jê=== *[[dermalî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[院子]] (yuànzi) *{{de}}: [[hof|Hof]] {{m}} *{{ar}}: [[حديقة]] ([[ĥedîqe]]) {{f}} *{{fi}}: [[piha]] *{{fr}}: [[cour]] {{f}}, [[jardin]] *{{nl}}: [[erf]] *{{en}}: [[yard]] (land around a house) *{{it}}: [[cortile]] {{m}} {{mid}} *{{ja}}: [[庭]] ([[にわ]], [[niwa]]) *{{ko}}: [[마당]] (madang) *{{pt}}: [[cercado]] {{m}} *{{ro}}: yard {{m}} *{{ru}}: [[двор]] (dvor) {{m}} *{{es}}: [[patio]] {{m}} *{{sv}}: [[gård]], [[trädgård]], [[tomt]] *{{tr}}: [[avlu]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:dermal]] [[vi:dermal]] [[zh:dermal]] 19856 34370 2006-05-30T09:11:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dermal]], [[asîtan]], [[turt]], [[baxçe]]yê [[mal]]ê, <br>[[derdor]]ên [[mal]]ê, [[dorber]]ên [[xanî]] <br>(bi taybetî cihê [[tan|tankirî]] anku [[çeper|çeperkirî]]) ===Herwiha=== {{top}} *[[hawiş]] *[[hawş]] *[[hawuş]] *[[hewiş]] *[[hewuş]] {{mid}} *[[ĥawiş]] *[[ĥawş]] *[[ĥawuş]] *[[ĥewiş]] *[[ĥewş]] *[[ĥewuş]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[hewd]] *[[hewz]] ===Jê=== *[[hewşeng]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[院子]] (yuànzi) *{{de}}: [[hof|Hof]] {{m}} *{{ar}}: [[حديقة]] ([[ĥedîqe]]) {{f}} *{{fi}}: [[piha]] *{{fr}}: [[cour]] {{f}}, [[jardin]] *{{nl}}: [[erf]] *{{en}}: [[yard]] (land around a house) *{{it}}: [[cortile]] {{m}} {{mid}} *{{ja}}: [[庭]] ([[にわ]], [[niwa]]) *{{ko}}: [[마당]] (madang) *{{pt}}: [[cercado]] {{m}} *{{ro}}: yard {{m}} *{{ru}}: [[двор]] (dvor) {{m}} *{{es}}: [[patio]] {{m}} *{{sv}}: [[gård]], [[trädgård]], [[tomt]] *{{tr}}: [[avlu]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19857 34372 2006-05-30T09:12:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewş]]=== 19858 34373 2006-05-30T09:12:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewş]]=== 19859 34374 2006-05-30T09:12:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewş]]=== 19860 34375 2006-05-30T09:13:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewş]]=== 19861 34376 2006-05-30T09:13:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewş]]=== 19862 34377 2006-05-30T09:13:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewş]]=== 19863 34378 2006-05-30T09:13:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewş]]=== 19864 34379 2006-05-30T09:13:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewş]]=== 19865 34380 2006-05-30T09:13:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewş]]=== 19866 34381 2006-05-30T09:14:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewş]]=== 19867 34382 2006-05-30T09:14:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewş]]=== 19868 34385 2006-05-30T09:23:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dermal]], [[hewş]], [[turt]], [[baxçe]]yê [[mal]]ê, <br>[[derdor]]ên [[mal]]ê, [[dorber]]ên [[xanî]] <br>(bi taybetî cihê [[tan|tankirî]] anku [[çeper|çeperkirî]]) # [[der]], [[cih]], [[geh]], [[erd]], [[war]], [[welat]], [[stan]] ===Herwiha=== *[[asitan]] ===Bide ber=== *[[bûstan]] ===Têkildar=== *[[-stan]] ===Ji Wêjeyê=== EZ ... Nobedarê qullehê xwe dergevanê dergehê xwe <br>Bîne bîr û agahê xwe tûleyê '''asîtan''' im ez Tûleyê dergahê yar im şev û rojan nobedar im <br>Westayê der întîzar im çavrêyê Sultan im ez ... (Feqiyê Teyran) ===Jê=== *[[asîtanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[院子]] (yuànzi) *{{de}}: [[hof|Hof]] {{m}} *{{ar}}: [[حديقة]] ([[ĥedîqe]]) {{f}} *{{fi}}: [[piha]] *{{fr}}: [[cour]] {{f}}, [[jardin]] *{{nl}}: [[erf]] *{{en}}: [[yard]] (land around a house) *{{it}}: [[cortile]] {{m}} {{mid}} *{{ja}}: [[庭]] ([[にわ]], [[niwa]]) *{{ko}}: [[마당]] (madang) *{{pt}}: [[cercado]] {{m}} *{{ro}}: yard {{m}} *{{ru}}: [[двор]] (dvor) {{m}} *{{es}}: [[patio]] {{m}} *{{sv}}: [[gård]], [[trädgård]], [[tomt]] *{{tr}}: [[avlu]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19869 34387 2006-05-30T09:35:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[nevî|neviyên]] [[kurr]]ê kesekî/ê yan [[keç]]a kesekî/ê, <br>[[zarrok]]ên [[nevî|neviyên]] kesekê/î: <br>''Ez nevîçirrkê wî me.'' (Ew bapîrê babê / diya min e.) ===Herwiha=== *[[nevîçirr]] *[[nevîçir]] *[[nevîçirk]] ===Bide ber=== *[[nevîçirrçirrk]] ===Jê=== [[nevî]] + [[-çirrk]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[great-grandchild]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19870 34388 2006-05-30T09:35:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nevîçirrk]]=== 19871 34389 2006-05-30T09:35:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nevîçirrk]]=== 19872 34390 2006-05-30T09:35:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nevîçirrk]]=== 19873 34391 2006-05-30T09:39:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[nevî|neviyên]] [[nevî|neviyên]] kesekî: <br>''Ez nevîçirrçirrkê wê me.'' (Ew dapîra dapîra min e. / Ew dapîra bapîrê min e.) ===Herwiha=== *[[nevîçirrçirr]] *[[nevîçirçir]] *[[nevîçirçirk]] ===Bide ber=== *[[nevîçirrk]] ===Ji=== [[nevî]] + [[-çirr]] + [[-çirrk]] ===Jê=== *[[nevîçirrçirrkî]] *[[nevîçirrçirrkîtî]] *[[nevîçirrçirrktî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[great great grandchild]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19874 34392 2006-05-30T09:40:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nevîçirrçirrk]]=== 19875 34393 2006-05-30T09:40:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nevîçirrçirrk]]=== 19876 34394 2006-05-30T09:40:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nevîçirrçirrk]]=== 19877 39478 2006-07-09T05:24:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hozan]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[stranbêj]], [[dengbêj]], [[hozan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:ozan]] 19878 34410 2006-05-30T11:37:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[stranbêj]], [[kilambêj]], [[goranîbêj]], kesa/ê [[stran]]an dibêje <br>(bi taybetî kesên [[stran]]ên [[gelêrî]] yên [[kurdî]] bê [[muzîk]] dibêjin) ===Herwiha=== *[[dengvêj]] *[[dengwêj]] ===Ji=== [[deng]] + [[-bêj]] ===Jê=== *[[dengbêjî]] *[[dengbêjîtî]] *[[dengbêjtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19879 34408 2006-05-30T11:35:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dengbêj]]=== 19880 34409 2006-05-30T11:36:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dengbêj]]=== 19881 34414 2006-05-30T13:27:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[deste]], [[komîte]], [[kom]]ek mirovan yên tiştek [[hevbeş]] dikin: <br>''lijneya birêveber'' ===Herwiha=== *[[licne]] *[[lîcne]] *[[lîjne]] ===Jê=== *[[lijnevan]] *[[lijnevanî]] *[[lijneyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{bg}}: [[комитет]] {{m}}, [[комисия]] {{f}} *{{fi}}: [[komitea]] *{{fr}}: [[comité]] {{m}} *{{de}}: [[komitee|Komitee]] {{n}}, [[ausschuss|Ausschuss]] {{m}} *{{id}}: [[komite]], [[panitia]], [[panitera]] *{{en}}: [[committee]] *{{ja}}: [[委員会]] ([[いいんかい]], iinkai) {{mid}} *{{ku}}: [[komîte]] {{f}}, [[deste]] {{f}}, [[lijne]] {{f}}, [[kom]] {{f}} *[[interlingua]]: [[committee]] *{{pl}}: [[komitet]] {{m}} *{{pt}}: [[comité]] {{m}} *{{sl}}Slovene: [[komite]] {{m}} *{{es}}: [[comité]] {{m}} *[[volapûkî]]: [[komitetanef]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19882 34418 2006-05-30T13:28:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komîte]]=== 19883 61397 2007-01-08T08:47:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:komisyon]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[deste]], [[lijne]], [[kom]]ek [[kes]]ên ku bi [[fermî]] hatine [[erkedar]]kirin daku hin [[kar]]an [[bi rê ve birin|bi rê ve bibin]]: <br>''Komisyona Ewropayê'' (wezîrên Ewropayê, "Hikûmeta Ewropayê") ===Herwiha=== *[[komîsyon]] *[[komisiyon]] *[[komîsiyon]] ===Nêzîk=== *[[komîte]] ===Têkildar=== *[[komîser]] ===Binere herwiha=== *[[konsey]] ===Ji=== Ji latînî commissio (''bihevre[[şandin]]'') ===Jê=== *[[komisyoner]] *[[komisyonî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:komisyon]] 19884 34423 2006-05-30T14:45:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komisyon]]=== 19885 34424 2006-05-30T14:45:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komisyon]]=== 19886 34425 2006-05-30T14:45:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komisyon]]=== 19887 34429 2006-05-30T14:54:53Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[endam]]a/ê [[komisyon]]ekê # [[birêveber]]ê [[bingeh]]ek [[polîs]]an ===Herwiha=== {{top}} *[[komisar]] *[[komiser]] *[[komîsar]] *[[komsar]] *[[komser]] {{mid}} *[[qomisar]] *[[qomiser]] *[[qomîsar]] *[[qomsar]] *[[qomser]] *[[qomîser]] {{bottom}} ===Têkildar=== *[[komisyon]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== {{top}} *[[komîserî]] *[[komîserîtî]] {{mid}} *[[komîsertî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[komissar|Kommissar]] *{{fi}}: [[komissaari]] {{mid}} *{{en}}: [[commissioner]] *{{tr}}: [[komiser]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19888 39038 2006-07-05T00:27:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, io {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komîser]]=== [[fr:komisar]] [[io:komisar]] 19889 34431 2006-05-30T14:55:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komîser]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[komîser]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 19890 34432 2006-05-30T14:56:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komîser]]=== 19891 34433 2006-05-30T14:56:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komîser]]=== 19892 34434 2006-05-30T14:56:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komîser]]=== 19893 34435 2006-05-30T14:56:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komîser]]=== 19894 34436 2006-05-30T14:56:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komîser]]=== 19895 34437 2006-05-30T14:56:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komîser]]=== 19896 34438 2006-05-30T14:56:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komîser]]=== 19897 34439 2006-05-30T14:57:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komîser]]=== 19898 34440 2006-05-30T14:57:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komîser]]=== 19899 34453 2006-05-30T15:13:31Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[têkil]], di [[nav]] hev de, di [[nav]] [[yekûdu]] de, bi hev re, [[li gel]] [[hev]],<br> [[pêkve]], [[pêkre]], [[vêkre]], [[pêwend]], [[peywend]], ne [[jihevkirî]], ne[[bijartî]] ===Herwiha=== {{top}} *[[tevlîhev]] *[[tevîhev]] {{mid}} *[[tevilhev]] {{bottom}} ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[tevlihev bûn]] *[[tevlihev kirin]] ''Navdêr'': *[[tevlihevbûn]] *[[tevlihevkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[tevlihevbûyî]] *[[tevlihevkirî]] {{bottom}} ===Ji=== [[tev]] + [[li]] + [[hev]] ===Jê=== {{top}} *[[tevlihevbar]] *[[tevlihevbarî]] {{mid}} *[[tevlihevî]] *[[tevlihevker]] *[[tevlihevkerî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[sekalainen]], [[sekava]] *{{fr}}: [[miscellanées]], [[mélagnes]] {{mid}} *{{en}}: [[miscellaneous]], [[mixed]] *{{pt}}: [[variado]], [[sotido]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19900 34444 2006-05-30T15:05:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tevlihev]]=== 19901 34445 2006-05-30T15:05:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tevlihev]]=== 19902 34446 2006-05-30T15:06:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tevlihev]]=== 19903 34447 2006-05-30T15:09:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tevlihev]]=== 19904 34448 2006-05-30T15:09:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tevlihev]]=== 19905 34449 2006-05-30T15:12:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tevlihev]]=== 19906 34450 2006-05-30T15:12:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tevlihev]]=== 19907 34451 2006-05-30T15:12:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tevlihev]]=== 19908 34452 2006-05-30T15:13:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tevlihev]]=== 19909 34487 2006-05-31T11:07:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[darik]]ek [[dirêj]] e <br>(bi taybetî bo [[daweşandin]]a [[fêkî]] yan [[berrû]] û [[mazî|maziyan]] têt [[bikaranîn]]) ===Bide ber=== *[[çalakî]] ===Binere herwiha=== *[[doqişk]] *[[kaşok]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[Stab]] {{m}} *{{fi}}: [[seiväs]], [[vapa]] *{{fr}}: [[perche]] {{f}} *{{en}}: [[pole]], [[stake]] {{mid}} *{{ml}}: [[galah]] *{{es}}: [[palo]] {{m}}, [[garrocha]] {{f}} *{{sv}}: [[stav]] *{{te}}: [[గడ కర్ర]] (gaDa karra) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19910 34493 2006-05-31T12:18:18Z Ferhengvan 16 [[Image:Wayne_Gretzky_1997.jpg|right|thumb|Kaşokek di destê Wayne Gretzky'yê [[kenedî]] de]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[darik]]ê di [[hin]] [[cûn]]ên [[werziş]]ê de bo [[lêdan]]a [[gog]]ê têt [[bikaranîn]]: <br>''kaşokê [[tenîs]]ê'', <br>''kaşokê [[polo]]yê'', <br>''kaşokê [[hokey]]ê'' ===Bide ber=== *[[çelak]] *[[doqişk]] ===Jê=== *[[kaşokî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{da}}: [[stav]] *{{fi}}: [[maila]] {{mid}} *{{en}}: [[stick]] (for hitting a ball or hockey) *{{sv}}: [[klubba]] {{bottom}} 19911 62269 2007-01-14T19:59:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:şablon]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nimûne]], [[mînak]], [[mîsal]] ===Jê=== *[[şablonî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[Schablone]] *{{en}}: [[template]] *{{fi}}: [[malline]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[hu:şablon]] [[tr:şablon]] 19912 36697 2006-06-20T02:42:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl [[Image:Child with chickenpox.jpg|right|250px|thumb|zarrokek bi êşa sorikan]] ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # [[hinek]]î [[sor]], [[sor]]ve <p><br>{{nav}} # [[pirzik]]ên [[sor]] yên carekê di [[jiyan]]ê de hema bêje li her kesî tên <br>(bi taybetî di dema [[zarrok]]iyê de) ===Herwiha=== *[[sork]] ===Ji=== [[sor]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[sorikî]] ===Wergerr=== '''rengê hinekî sor''': {{top}} *{{fi}}: [[punertava]] *{{en}}: [[redish]] {{bottom}} '''[[pirzik]]ên [[sor]]''': {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|waterpokkies}} * {{de}}: {{trad|de|Windpocken}} {{f}} {{p}} *{{fi}}: [[vesirokko]] * {{da}}: {{trad-|da|vannkopper}} * {{eo}}: {{trad-|eo|varicelo}} ; {{trad-|eo|varioleto}} * {{fr}}: [[varicelle]] {{mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|waterpokken}} {{p}} * {{id}}: {{trad-|id|cacar}} [[air#Indonésien|air]] * {{en}}: {{trad|en|chickenpox}} * {{is}}: {{trad-|is|hlaupabóla}} * {{no}}: {{trad-|no|vannkopper}} * {{so}}: {{trad-|so|busbus}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pl:sorik]] 19913 34505 2006-05-31T14:20:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sorik]]=== 19914 34510 2006-05-31T14:42:29Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Akne-jugend.jpg|thumb|pirzikên [[baliq]]bûnê li leşê xortek 14-salî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xişrûk]], [[zirpik]], [[pizrik]], <br>[[niqte]]yên [[sor]] yên dikevin [[leş]]î ===Herwiha=== *[[pizik]] *[[pirz]] *[[pirzk]] *[[pizrik]] ===Jê=== *[[bêpirzik]] *[[bêpirzikî]] *[[bipirzik]] *[[bipirzikî]] *[[pirzikdar]] *[[pirzikdarî]] *[[pirzikdarîtî]] *[[pirzikdartî]] *[[pirzikder]] *[[pirzikderî]] *[[pirzikderîtî]] *[[pirzikdertî]] *[[pirzikdêr]] *[[pirzikdêrî]] *[[pirzikdêrîtî]] *[[pirzikdêrtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[丘疹]] *{{nl}}: [[puist]] {{f}}, [[pukkel]] *{{fi}}: [[näppylä]], [[finni]] *{{fr}}: [[pustule]] {{f}}, [[bouton]] *{{de}}: [[pickel|Pickel]] {{m}} *{{en}}: [[pimple]], [[pustule]] *[[îlokanoyî]]: [[kamuro]] *{{ja}}: [[面皰]] ([[にきび]], [[níkibi]]), [[丘疹]] ([[きゅうしん]], {{kyūshin]]) *{{ko}}: 여드름 (yeodeureum) {{mid}} *{{ku}}: [[pirzik]], [[xişrûk]], [[zirpik]], [[pizrik]] *{{pl}}: [[pryszcz]] {{m}} *{{ru}}: [[цыпка]] (tsýpka) {{f}} *{{es}}: [[espinilla]] {{f}} *{{tl}}: [[tagihawat]] *{{tr}}: [[sivilce]] *{{el}}: [[σπυράκι]] (spyráki) {{n}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19915 34522 2006-05-31T14:48:03Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Akne-jugend.jpg|thumb|pizên [[baliq]]bûnê li [[rû]]yê [[xort]]ek 14-salî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pirzik]], [[xişrûk]], [[zirpik]], [[pizrik]], <br>[[niqte]]yên [[sor]] yên dikevin [[leş]]î ===Herwiha=== {{top}} *[[piz]] *[[pizk]] *[[pirz]] {{mid}} *[[pirzk]] *[[pirzik]] *[[pizrik]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[bêpizik]] *[[bêpizikî]] *[[bipizik]] *[[bipizikî]] *[[pizikdar]] *[[pizikdarî]] *[[pizikdarîtî]] *[[pizikdartî]] {{mid}} *[[pizikder]] *[[pizikderî]] *[[pizikderîtî]] *[[pizikdertî]] *[[pizikdêr]] *[[pizikdêrî]] *[[pizikdêrîtî]] *[[pizikdêrtî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[丘疹]] *{{nl}}: [[puist]] {{f}}, [[pukkel]] *{{fi}}: [[näppylä]], [[finni]] *{{fr}}: [[pustule]] {{f}}, [[bouton]] *{{de}}: [[pickel|Pickel]] {{m}} *{{en}}: [[pimple]], [[pustule]] *[[îlokanoyî]]: [[kamuro]] *{{ja}}: [[面皰]] ([[にきび]], [[níkibi]]), [[丘疹]] ([[きゅうしん]], {{kyūshin]]) *{{ko}}: 여드름 (yeodeureum) {{mid}} *{{ku}}: [[pirzik]], [[xişrûk]], [[zirpik]], [[pizrik]] *{{pl}}: [[pryszcz]] {{m}} *{{ru}}: [[цыпка]] (tsýpka) {{f}} *{{es}}: [[espinilla]] {{f}} *{{tl}}: [[tagihawat]] *{{tr}}: [[sivilce]] *{{el}}: [[σπυράκι]] (spyráki) {{n}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19916 44409 2006-08-18T06:58:49Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io [[Wêne:Akne-jugend.jpg|thumb|pizên [[baliq]]bûnê li leşê xortek 14-salî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pirzik]], [[xişrûk]], [[zirpik]], [[pizrik]], <br>[[niqte]]yên [[sor]] yên dikevin [[leş]]î ===Herwiha=== *[[pizik]] *[[pizk]] *[[pirz]] *[[pirzk]] *[[pirzik]] *[[pizrik]] ===Jê=== *[[bêpiz]] *[[bêpizî]] *[[bipiz]] *[[bipizî]] *[[pizdar]] *[[pizdarî]] *[[pizdarîtî]] *[[pizdartî]] *[[pizder]] *[[pizderî]] *[[pizderîtî]] *[[pizdertî]] *[[pizdêr]] *[[pizdêrî]] *[[pizdêrîtî]] *[[pizdêrtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[丘疹]] *{{nl}}: [[puist]] {{f}}, [[pukkel]] *{{fi}}: [[näppylä]], [[finni]] *{{fr}}: [[pustule]] {{f}}, [[bouton]] *{{de}}: [[pickel|Pickel]] {{m}} *{{en}}: [[pimple]], [[pustule]] *[[îlokanoyî]]: [[kamuro]] *{{ja}}: [[面皰]] ([[にきび]], [[níkibi]]), [[丘疹]] ([[きゅうしん]], {{kyūshin]]) *{{ko}}: 여드름 (yeodeureum) {{mid}} *{{ku}}: [[pirzik]], [[xişrûk]], [[zirpik]], [[pizrik]] *{{pl}}: [[pryszcz]] {{m}} *{{ru}}: [[цыпка]] (tsýpka) {{f}} *{{es}}: [[espinilla]] {{f}} *{{tl}}: [[tagihawat]] *{{tr}}: [[sivilce]] *{{el}}: [[σπυράκι]] (spyráki) {{n}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:piz]] [[io:piz]] [[pl:piz]] 19917 34517 2006-05-31T14:46:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pizik]]=== 19918 34518 2006-05-31T14:46:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pizik]]=== 19919 34519 2006-05-31T14:46:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pizik]]=== 19920 34520 2006-05-31T14:47:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pizik]]=== 19921 34530 2006-05-31T17:19:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qazanc]]=== 19922 34535 2006-05-31T17:40:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[fêde]], [[mifa]], [[kelk]], [[sûde]], [[avantaj]], [[kêr]], [[kar]], [[biserketin]]: <br>''Min ew tirimpêl bi 5 000 euroyan kirrî û bi 6 000an firot anku min 1 000 euro qazanc kirin.''<br> ''[[taxim|Taxim]]a wan ya futbolê 3 bi 2 dijî ya me qazanc kir.''<br> ''Qazanc di vî karî nîne.'' ===Herwiha=== *[[qezenc]] ===Dijwate=== {{top}} *[[xesar]] *[[zerer]] {{mid}} *[[ziyan]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[qazan]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[qazanc kirin]] ''Navdêr'': *[[qazanckirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[qazanckirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[bêqazanc]] *[[bêqazancî]] *[[bêqazancîtî]] *[[bêqazanctî]] *[[biqazanc]] *[[biqazancî]] *[[biqazancîtî]] *[[biqazanctî]] *[[qazancdar]] *[[qazancdarî]] *[[qazancdarîtî]] *[[qazancdartî]] {{mid}} *[[qazancder]] *[[qazancderî]] *[[qazancderîtî]] *[[qazancdertî]] *[[qazancdêr]] *[[qazancdêrî]] *[[qazancdêrîtî]] *[[qazancdêrtî]] *[[qazancî]] *[[qazancker]] *[[qazanckerî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[gewinn|Gewinn]], [[überschuß|Überschuß]], [[verdienst|Verdienst]], [[vorteil|Vorteil]] *{{eo}}: [[gajno]] *{{fi}}: [[voitto]], [[etu]], [[saavutus]] *{{fr}}: [[bénéfice]], [[gain]], [[profit]] *{{nl}}: [[baat]], [[gewin]], [[verdienste]], [[winst]] *{{en}}: [[gain]], [[benefit]], [[profit]], [[win]], [[advantage]], [[earning]]s, [[revenue]], [[victory]] {{mid}} *{{ku}}: [[qazanc]], [[fêde]], [[mifa]], [[kelk]], [[sûde]], [[avantaj]], [[kêr]], [[kar]], [[biserketin]] *{{pap}}: [[ganashi]] *{{es}}: [[provecho]] *{{sv}}: [[seger]], [[vinst]] *{{tr}}: [[kazanç]], [[yarar]], [[çıkar]], [[kâr]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19923 34536 2006-05-31T17:41:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qazanc]]=== 19924 34537 2006-05-31T17:41:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qazanc]]=== 19925 34538 2006-05-31T17:41:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qazanc]]=== 19926 34615 2006-06-01T14:40:04Z 212.149.84.218 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[serokkomar]], [[serokdewlet]], [[serok]]ê [[dewlet]]ekê # [[serok]], [[birêveber]] ===Herwiha=== *[[presîdent]] *[[prêsîdênt]] *[[prêzîdênt]] ===Ji Wêjeyê=== ''Prezîdent [Mesûd] Barzanî, We şerê Pêşmergetiyê bi lehengî qezenc kir, we zora zilma xwînkartirîn zalim[an] birin. Lê, şerê herî dijwar niha ye...'' ("Rojekî", [[têbînî|têbîniyek]] li ser [[nûçe]]ya "Fermana destdanîna ser [[vîla]]yên berpirsan derket", Netkurd.org, 5/2006) ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[prezîdentî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|president}}, {{trad-|af|voorsitter}} * {{de}}: {{trad|de|präsident|Präsident}} * {{ca}}: {{trad-|ca|president}} * {{da}}: {{trad-|da|præsident}}, {{trad-|da|præsident}} * {{es}}: {{trad-|es|presidente}}, {{trad-|es|presidente}} * {{eo}}: {{trad-|eo|prezidento}}, {{trad-|eo|prezidanto}} * {{fi}}: {{trad-|fi|presidentti}} * {{fr}}: [[président]] * {{fur}}: {{trad-|fur|presidint}}, {{trad-|fur|foarsitter}}, {{trad-|fur|presidint}} * {{fy}}: {{trad-|fy|presidint}}, {{trad-|fy|foarsitter}}, {{trad-|fy|presidint}} * {{fo}}: {{trad-|fo|formaður}}, {{trad-|fo|forseti}} * {{gd}}: {{trad-|gd|fear-na-cathrach}} * {{nl}}: {{trad|nl|president}} * {{en}}: {{trad|en|president}} {{mid}} * {{ku}}: [[serokkomar]], [[serokdewlet]], [[serok]], [[serkomar]], [[serekcumûr]] * {{hu}}: {{trad-|hu|államelnök}} * {{is}}: {{trad|is|forseti}} * {{ms}}: {{trad-|ms|presiden}} * {{pap}}: {{trad-|pap|presidente}}, {{trad-|pap|presidente}} * {{pl}}: {{trad-|pl|prezes}}, {{trad-|pl|przewodniczący}} * {{pt}}: {{trad-|pt|presidente}} * {{srn}}: {{trad-|srn|amrabasi}} * {{sv}}: {{trad-|sv|president}} * {{tr}}: {{trad-|tr|cumhurbaşkanı}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19927 34543 2006-05-31T18:13:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[prezîdent]]=== 19928 34544 2006-05-31T18:13:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[prezîdent]]=== 19929 34545 2006-05-31T18:13:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[prezîdent]]=== 19930 34546 2006-05-31T18:18:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[not]], [[koment]], [[nîşe]], [[şanek]], [[helwest]], [[nerîn]], [[ray]]: <br>''Têbîniya te li ser vê meseleyê çi ye?'' <br>''Min têbîniyek li ser wê nûçeyê ji rojnameyê re şand lê têbîniya min di rojnameyê de nehat weşandin.'' ===Herwiha=== *[[têbinî]] ===Ji=== [[tê]] + [[dîtin|bînî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[note]], [[comment]], [[view]] *{{tr}}: [[not]], [[görüş]], [[yorum]], [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19931 34547 2006-05-31T18:19:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[têbînî]]=== 19932 34550 2006-05-31T18:39:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # '''vîla''': [[qesir]], [[sera]], [[avahî|avahiyên]] [[bihagiran]] û [[xweş]] <br>(bi taybetî wek [[havîngeh]] yan [[bênvedangeh]] tên [[bikaranîn]]) # '''Vîla''': [[paytext]]ê [[Vanuatu]]yê ===Herwiha=== *[[vîlla]] (qesr) ===Ji Wêjeyê=== ''Fermana destdanîna ser vîlayên berpirsan derket'' (sernavê nûçeyek Netkurd.org, 5/2006) ===Jê=== *[[vîlayî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[huvila]], [[villa]] *{{fr}}: [[villa]] *{{en}}: [[villa]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19933 34553 2006-05-31T18:45:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[avahî]]=== 19934 34558 2006-05-31T18:54:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[avahî]], [[bîna]], [[xanî]], [[loşman]], [[apartman]], <br>(bi taybetî yê [[bilind]] yan [[bihagiran]]) # [[seray]]: <br>''Qesira Spî'' (avahiya serokatiya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê) ===Herwiha=== *[[qesr]] ===Têkildar=== *[[qisûr]] (2) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qesrane]] *[[qesrî]] *[[qesirk]] *[[qesrok]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[huis]] :*{{akk}}: [[bît]] :*{{tay}}: [[ngrasal]], [[moráu]] :*{{da}}: [[hus]] {{n}} :*{{de}}: [[Haus]] {{n}} :*{{en}}: [[house]] :*{{fi}}: [[talo]] :*{{fr}}: [[maison]] {{f}} :*{{id}}: [[rumah]] :*{{nl}}: [[huis]] :*{{it}}: [[casa]] {{f}} {{mid}} :*{{la}}: [[domus]] {{m}} :*{{no}}: [[hus]] {{n}} :*{{fa}}: [[خانه]] :*{{pl}}: [[dom]] {{m}} :*{{pt}}: [[casa]] {{f}} :*{{ru}}: [[дом]] {{m}} (dom) :*{{es}}: [[casa]] {{f}} :*{{trv}}: [[sápah]] :*{{tr}}: [[bina]] :*{{cs}}: [[dům]] {{m}} :*{{vi}}: [[nhà]], [[ngôi nhà]], [[căn nhà]] :*{{sv}}: [[hus]] {{n}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19935 34556 2006-05-31T18:51:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qesir]]=== 19936 34564 2006-05-31T19:09:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[sister]], [[alîkar]]a/ê [[doktor]]î, <br>kesa/ê [[şareza]]ya/ê [[nesaxî|nesaxiyan]] û [[çare]]kirina wan e lê bi [[pile]]ya xwe ji [[bijîşk]]an [[kêm]]tir e ===Herwiha=== *[[hamşîre]] *[[ĥamşîre]] *[[ĥemşîre]] ===Ji=== Ji farisî ([[xwişk]]) ===Jê=== *[[hemşîretî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[护士]] (hù shì) *{{nl}}: [[verpleegster]] {{f}} (1), [[zoogmoeder]] {{f}} (2) *{{eo}}: [[kuracisto]], [[flegisto|flegist(in)o]] *{{fi}}: [[sairaanhoitaja]] *{{fr}}: [[infirmière]] {{f}}, [[infirmier]] {{m}} *{{de}}: [[krankesnschwester|Krankenschwester]] {{f}}, [[Pfleger]] {{m}} *{{id}}: [[rawat]], [[perawat]], [[suster]] *{{en}}: [[nurse]] (a person trained to provided care for the sick) *[[îrî]]: [[banaltra]], [[altra]] {{mid}} *{{it}}: [[infermiere]], [[infermiera]] *{{ja}}: [[看護師]] ([[かんごし]], [[kangoshi]]), [[看護婦]] ([[かんごふ]], [[kangofu]]) *{{ku}}: [[hemşîre]], [[sister]] *{{pl}}: [[pielęgniarka]] {{f}}, [[siostra]] {{f}} *{{sk}}: [[sestra]] {{f}}, [[ošetrovateľ]] {{m}}, [[ošetrovateľka]] {{f}} *{{es}}: [[enfermera]] {{f}} *{{tr}}: [[hamşire]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19937 34563 2006-05-31T19:09:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hemşîre]]=== 19938 34565 2006-05-31T19:09:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hemşîre]]=== 19939 34566 2006-05-31T19:10:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hemşîre]]=== 19940 50249 2006-10-11T07:02:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:sister]], [[kk:sister]], [[uk:sister]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[sister]], [[alîkar]]a/ê [[doktor]]î, <br>kesa/ê [[şareza]]ya/ê [[nesaxî|nesaxiyan]] û [[çare]]kirina wan e lê bi [[pile]]ya xwe ji [[bijîşk]]an [[kêm]]tir e ===Herwiha=== *[[sîster]] ===Ji=== Ji inglîzî ([[xwişk]]) ===Jê=== *[[hemşîretî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[护士]] (hù shì) *{{nl}}: [[verpleegster]] {{f}} (1), [[zoogmoeder]] {{f}} (2) *{{eo}}: [[kuracisto]], [[flegisto|flegist(in)o]] *{{fi}}: [[sairaanhoitaja]] *{{fr}}: [[infirmière]] {{f}}, [[infirmier]] {{m}} *{{de}}: [[krankesnschwester|Krankenschwester]] {{f}}, [[Pfleger]] {{m}} *{{id}}: [[rawat]], [[perawat]], [[suster]] *{{en}}: [[nurse]] (a person trained to provided care for the sick) *[[îrî]]: [[banaltra]], [[altra]] {{mid}} *{{it}}: [[infermiere]], [[infermiera]] *{{ja}}: [[看護師]] ([[かんごし]], [[kangoshi]]), [[看護婦]] ([[かんごふ]], [[kangofu]]) *{{ku}}: [[hemşîre]], [[sister]] *{{pl}}: [[pielęgniarka]] {{f}}, [[siostra]] {{f}} *{{sk}}: [[sestra]] {{f}}, [[ošetrovateľ]] {{m}}, [[ošetrovateľka]] {{f}} *{{es}}: [[enfermera]] {{f}} *{{tr}}: [[hamşire]] {{bottom}} ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwişk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:sister]] [[de:sister]] [[el:sister]] [[en:sister]] [[fi:sister]] [[fr:sister]] [[hu:sister]] [[hy:sister]] [[io:sister]] [[it:sister]] [[ja:sister]] [[kk:sister]] [[ko:sister]] [[la:sister]] [[pl:sister]] [[pt:sister]] [[ru:sister]] [[simple:sister]] [[sr:sister]] [[sv:sister]] [[ta:sister]] [[tr:sister]] [[uk:sister]] [[vi:sister]] [[zh:sister]] 19941 34569 2006-05-31T19:12:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sister]]=== 19942 34577 2006-05-31T19:29:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[cûn]]ek [[dans]]ê ya tê de [[dansker]] [[hêdî]]-hêdî [[cil]]ên xwe ji ber xwe dike [[ta]] ku [[tazî]] dibe <br>(bi taybetî daku [[şehwet]]a [[zayendî]] ya [[temaşevan]]ên xwe [[hilanîn|hilîne]]) <p><br> {{nav-m}} # [[striptîzvan]], kesa/ê wê striptîzê dike ===Herwiha=== *[[striptiz]] *[[strîptîz]] ===Ji Wêjeyê=== ''Piştre diyar bû jina ku heyranê Ronaldinho ye, striptizeka kevn e.'' ("Jinekê Ronaldinho di nav [[çîmen]]ê de [[gevizandin|gevizand]]", nûçeyek Netkurd.org, 5/2006) ===Ji=== Ji inglîzî ''[[striptease]]'' ===Jê=== *[[striptîzî]] *[[striptîzvan]] *[[striptîzvanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[striptease]] *{{en}}: [[striptease]] *{{ku}}: [[striptîz]] {{mid}} *{{pl}}: [[striptiz]] *{{tr}}: [[striptiz]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19943 61996 2007-01-14T02:26:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:striptiz]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[striptîz]]=== ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[striptîz]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[striptîz]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:striptiz]] 19944 34576 2006-05-31T19:29:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[striptîz]]=== 19945 34616 2006-06-01T14:40:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dor]]=== 19946 63456 2007-01-22T23:16:49Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[hewcedar]], [[lazim]], [[pêwîst]], [[hewcek]], [[hewcok]], <br>kesa/ê ku [[hewce]]yî tiştekî ye ===Herwiha=== *[[mihtac]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[muhtac bûn]] *[[muhtac kirin]] *[[xwe muhtac kirin]]: ''[[alîkarî]] [[xwestin]]'' ''Navdêr'': *[[muhtacbûn]] {{f}} *[[muhtackirin]] {{f}} *[[xwemuhtackirin]] {{f}} {{mid}} ''Rengdêr'': *[[muhtacbûyî]] *[[muhtackirî]] *[[xwemuhtackirî]] {{bottom}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{top}} *[[muhtacî]] *[[muhtacîtî]] {{mid}} *[[muhtactî]] *[[muhtacker]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[behoeftig]] *{{az}}: [[kasıb]], [[yoxsul]] *{{da}}: [[fattig]], [[trængende]] *{{de}}: [[bedürftig]], [[angewiesen]], [[ärmlich]], [[bettelarm]], [[dürftig]] *{{eml}}: [[bsugnos]] *{{fi}}: [[tarvitseva]] *{{fr}}: [[vide]] {{-}} *{{en}}: [[needy]], [[in]] [[need]], [[dependent]], [[destitute]], [[indigent]], [[necessitous]], [[straitened]] *{{it}}: [[nullatenente]] *{{qu}}: [[tunki]] *{{gv}}: [[femoil]] *{{hu}}: [[rászoruló]] *{{rm}}: [[basegnus]] *{{es}}: [[indigente]], [[desamparado]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19947 34623 2006-06-01T14:57:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[muhtac]]=== 19948 34624 2006-06-01T14:57:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[muhtac]]=== 19949 34625 2006-06-01T14:57:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[muhtac]]=== 19950 34626 2006-06-01T14:57:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[muhtac]]=== 19951 34628 2006-06-01T14:57:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[muhtac]]=== 19952 34629 2006-06-01T14:57:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[muhtac]]=== 19953 34630 2006-06-01T14:58:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[muhtac]]=== 19954 34631 2006-06-01T14:58:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[muhtac]]=== 19955 34632 2006-06-01T14:58:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[muhtac]]=== 19956 34633 2006-06-01T14:58:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[muhtac]]=== 19957 34635 2006-06-01T15:14:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[kongrevan]], [[endam]]a/ê [[kongre]]yê <br>(bi taybetî Kongreya [[DYA]]yê) ===Ji Wêjeyê=== ''Di şanda navhatî de şeş kongresmanên emerîkî cî digirin ko sê ji wan yên Partiya Demokrat û sê jî yên Partiya Komarî ne.'' ("Şandeka Kongresa Emerîka seredana Kurdistanê kir", Kurdistantv.net, 1/2006) ===Agadarî=== ''Kongresman'' bi gelemperî tenê bo [[zelam]]an têt bikaranîn lê [[kongrevan]] bo jin û zelaman dibe. ===Ji=== Ji inglîzî [[congressman]] ===Jê=== *[[kongremanî]] *[[kongremanîtî]] *[[kongremantî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[kongressinedustaja]] *{{en}}: [[congressman]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19958 34637 2006-06-01T15:34:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirûn]]=== 19959 34638 2006-06-01T15:34:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirûn]]=== 19960 34640 2006-06-01T15:36:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ===1. hatin dirrandin=== ''Binere'': '''[[dirrîn]]''' ===2. giya birrîn=== ''Binere'': '''[[dirûn]]''' (2) ===3. cil bi hev ve asê kirin=== ''Binere'': '''[[dirûn]]''' (1) 19961 61399 2007-01-08T08:48:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:kolej]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[fêrgeh]], [[hîngeh]], [[perwerdegeh]], [[enstîtû]], [[akademî]]: <br>''koleja [[firrvanî|firrvaniyê]]'' # [[lîse]], [[dibistana amadeyî]]: <br>''Piştî kolejê ez dê biçim zankoyê.'' # [[fakulte]], [[beş]]ek ji [[zanko]]yê: <br>''Li zankoya me 5 kolej hene: koleja [[wêjenasî|wêjenasiyê]], koleja [[dadnasî|dadnasiyê]], koleja [[bijîşkî|bijîşkiyê]] û koleja [[xwezanasî|xwezanasiyê]]'' ===Herwiha=== {{top}} *[[kolec]] *[[kolêc]] *[[kolêj]] {{mid}} *[[kolic]] *[[kolij]] *[[kolîc]] *[[kolîj]] {{bottom}} ===Ji=== Ji inglîzî ''[[college]]'' ===Jê=== *[[kolejî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[college]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[cs:kolej]] [[de:kolej]] [[fr:kolej]] [[hu:kolej]] [[io:kolej]] [[pl:kolej]] 19962 44577 2006-08-20T21:33:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sv {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kolej]]=== [[sv:kolec]] 19963 34652 2006-06-01T15:57:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kolej]]=== 19964 34653 2006-06-01T15:57:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kolej]]=== 19965 34655 2006-06-01T15:58:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kolej]]=== 19966 34656 2006-06-01T15:58:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kolej]]=== 19967 34657 2006-06-01T15:58:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kolej]]=== 19968 34658 2006-06-01T15:58:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kolej]]=== 19969 34663 2006-06-01T16:07:29Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dibistana amadeyî]], [[fêrgeh]]a [[piştî]] [[dibistana navincî]] lê [[berî]] [[zanko]]yê <br>(normal [[pol]]ên 10 - 12) ===Bide ber=== *[[zanko]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[lîsevan]] *[[lîseyî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{de}}: {{trad|de|gymnasium|Gymnasium}} * {{da}}: {{trad-|da|gymnasium}} * {{eo}}: {{trad-|eo|gimnazio}} * {{fi}}: [[lukio]], [[lyseo]] * {{fr}}: [[collège]] * {{fo}}: {{trad-|fo|studentaskúli}} {{mid}} * {{nl}}: {{trad-|nl|gymnasium}} * {{en}}: [[upper secondary school]], {{trad|en|high school}}, {{trad|en|gymnasium}} * {{ca}}: {{trad-|ca|gimnàs}} * {{pt}}: {{trad-|pt|ginásio}} * {{sv}}: {{trad-|sv|gymnasium}}, {{trad-|sv|latinläroverk}} * {{tr}}: [[lise]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19970 61288 2007-01-08T02:00:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:transfer]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[raguhastî]] yan [[raguhezî]]: <br>''Ev navendek transfer e.'' (Mirov ji vê derê [[bar]] dikin derek din.) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[transfer bûn]]''': [[raguhezîn]], [[hewale]] bûn, ji [[der]]ekê [[çûn]] [[der]]ek [[dî]] *'''[[transfer kirin]]''': [[raguhastin]], [[raguhezandin]], [[hewale]] kirin, ji [[cih]]ekî [[birin]] [[cih]]ek [[din]] ''Navdêr'': *[[transferbûn]] *[[transferkirin]] ''Rengdêr'': *[[transferbûyî]] *[[transferkirî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Andriy Shevchenko transferî Chelseayê bû'' (Netkurd.org, 6/2006) ===Ji=== Ji latînî ''[[transferre]]'' (tê re [[birin]]) ===Jê=== *[[transferî]] *[[transferker]] ==Inglîzî== {{l}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[transfer#Kurdî|transfer bûn]] # [[transfer#Kurdî|transfer kirin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:transfer]] [[fa:transfer]] [[fr:transfer]] [[io:transfer]] [[it:transfer]] [[nl:transfer]] [[ru:transfer]] [[simple:transfer]] [[ta:transfer]] [[tr:transfer]] [[vi:transfer]] [[zh:transfer]] 19971 34667 2006-06-01T16:18:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[transfer]]=== 19972 34668 2006-06-01T16:18:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[transfer]]=== 19973 34669 2006-06-01T16:19:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[transfer]]=== 19974 34670 2006-06-01T16:19:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[transfer]]=== 19975 34671 2006-06-01T16:19:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[transfer]]=== 19976 34672 2006-06-01T16:19:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[transfer]]=== 19977 34970 2006-06-05T07:51:27Z Ferhengvan 16 [[tobî]] 19978 35003 2006-06-05T14:19:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[destpêk]]=== 19979 35004 2006-06-05T14:19:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[destpêk]]=== 19980 35007 2006-06-05T14:23:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[destpêk]], [[pêşî]], [[bidayet]], [[ser]], [[serekanî]], [[cih]]ê yan [[qonax]]a tiştek jê tê: <br>''Seretayê nivîskariya wî kengî ye?'' <br>(Kengî wî cara yekê nivîskarî kiriye?) ===Herwiha=== *[[serta]] ===Dijwate=== *[[dawî]] *[[dûmahî]] *[[kutahî]] *[[xilasî]] ===Ji=== [[ser]] + [[-e-]] + [[ta]] (2) ===Jê=== *[[seretayî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|aanvang}}, {{trad-|af|begin}} * {{de}}: {{trad|de|Anfang}}, {{trad|de|Beginn}} * {{en}}: {{trad|en|beginning}}, {{trad|en|commencement}}, {{trad|en|start}} * {{da}}: {{trad-|da|begyndelse}} * {{es}}: {{trad-|es|comienzo}}, {{trad-|es|origen}}, {{trad-|es|principio}} * {{eo}}: {{trad-|eo|komenciĝo}} * {{fi}}: [[alku]] * {{fr}}: [[début]], [[commencement]] * {{fy}}: {{trad-|fy|begjin}}, {{trad-|fy|oanfang}} {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|destpêk}} {{f}}, [[sereta]] {{m}}, [[bidayet]], [[ser]] * {{yua}}: {{trad-|yua|chun}} * {{nl}}: {{trad-|nl|aanvang}}, {{trad|nl|begin}}, {{trad-|nl|ontstaan}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kuminsamentu}}, {{trad-|pap|kuminsamento}} * {{pt}}: {{trad|pt|princípio}} * {{ru}}: {{trad-|ru|начало}} * {{sv}}: {{trad-|sv|begynnelse}}, {{trad-|sv|början}} * {{tr}}: [[başlangıç]], [[bidayet]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19981 60815 2007-01-06T15:04:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:bidayet]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[destpêk]], [[pêşî]], [[sereta]], [[ser]], [[ibtida]], [[serekanî]], [[cih]]ê yan [[qonax]]a tiştek jê tê: <br>''Bidayeta nivîskariya wî kengî ye?'' <br>(Kengî wî cara yekê nivîskarî kiriye?) ===Herwiha=== *[[bîdayet]] ===Dijwate=== *[[dawî]] *[[dûmahî]] *[[kutahî]] *[[xilasî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bidayetî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|aanvang}}, {{trad-|af|begin}} * {{de}}: {{trad|de|Anfang}}, {{trad|de|Beginn}} * {{en}}: {{trad|en|beginning}}, {{trad|en|commencement}}, {{trad|en|start}} * {{da}}: {{trad-|da|begyndelse}} * {{es}}: {{trad-|es|comienzo}}, {{trad-|es|origen}}, {{trad-|es|principio}} * {{eo}}: {{trad-|eo|komenciĝo}} * {{fi}}: [[alku]] * {{fr}}: [[début]], [[commencement]] * {{fy}}: {{trad-|fy|begjin}}, {{trad-|fy|oanfang}} {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|destpêk}} {{f}}, [[sereta]] {{m}}, [[bidayet]], [[ser]] * {{yua}}: {{trad-|yua|chun}} * {{nl}}: {{trad-|nl|aanvang}}, {{trad|nl|begin}}, {{trad-|nl|ontstaan}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kuminsamentu}}, {{trad-|pap|kuminsamento}} * {{pt}}: {{trad|pt|princípio}} * {{ru}}: {{trad-|ru|начало}} * {{sv}}: {{trad-|sv|begynnelse}}, {{trad-|sv|början}} * {{tr}}: [[başlangıç]], [[bidayet]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:bidayet]] 19982 35010 2006-06-05T14:26:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bidayet]]=== 19983 35020 2006-06-05T14:34:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[destpêk]], [[pêşî]], [[sereta]], [[ser]], [[bidayet]], [[serekanî]], [[cih]]ê yan [[qonax]]a tiştek jê tê: <br>''Bidayeta nivîskariya wî kengî ye?'' <br>(Kengî wî cara yekê nivîskarî kiriye?) ===Herwiha=== {{top}} *[[ibtidai]] *[[ibtîda]] *[[ibtîdai]] *[[îbtida]] {{mid}} *[[îbtidai]] *[[îbtîdai]] *[[îbtîda]] {{bottom}} ===Dijwate=== {{top}} *[[dawî]] *[[dûmahî]] {{mid}} *[[kutahî]] *[[xilasî]] {{bottom}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ibtidayî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|aanvang}}, {{trad-|af|begin}} * {{de}}: {{trad|de|Anfang}}, {{trad|de|Beginn}} * {{en}}: {{trad|en|beginning}}, {{trad|en|commencement}}, {{trad|en|start}} * {{da}}: {{trad-|da|begyndelse}} * {{es}}: {{trad-|es|comienzo}}, {{trad-|es|origen}}, {{trad-|es|principio}} * {{eo}}: {{trad-|eo|komenciĝo}} * {{fi}}: [[alku]] * {{fr}}: [[début]], [[commencement]] * {{fy}}: {{trad-|fy|begjin}}, {{trad-|fy|oanfang}} {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|destpêk}} {{f}}, [[sereta]] {{m}}, [[bidayet]], [[ser]] * {{yua}}: {{trad-|yua|chun}} * {{nl}}: {{trad-|nl|aanvang}}, {{trad|nl|begin}}, {{trad-|nl|ontstaan}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kuminsamentu}}, {{trad-|pap|kuminsamento}} * {{pt}}: {{trad|pt|princípio}} * {{ru}}: {{trad-|ru|начало}} * {{sv}}: {{trad-|sv|begynnelse}}, {{trad-|sv|början}} * {{tr}}: [[başlangıç]], [[bidayet]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19984 35013 2006-06-05T14:29:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ibtida]]=== 19985 35014 2006-06-05T14:32:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ibtida]]=== 19986 35015 2006-06-05T14:32:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ibtida]]=== 19987 35016 2006-06-05T14:32:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ibtida]]=== 19988 35017 2006-06-05T14:33:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ibtida]]=== 19989 35018 2006-06-05T14:33:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ibtida]]=== 19990 35019 2006-06-05T14:34:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ibtida]]=== 19991 39850 2006-07-12T08:04:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sereta]]=== [[fr:serta]] 19992 35037 2006-06-05T14:54:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dawî]], [[talî]], [[xilasî]], ne[[man]], [[kutahî]], [[temamî]]: <br>''Ez di dorê de yê dûmahiyê me.'' (Her kes li [[berî]] min e.) # [[berdewamî]], [[dirêjahî]], [[dewam]], [[dom]], [[domandin]], [[domîn]]: <br>''Dûmahiya vê nivîsarê dê di hejmarên bên de were weşandin.'' ===Herwiha=== {{top}} *[[dîmahî]] *[[dîmahîk]] *[[dîmayî]] *[[dîmayîk]] *[[dûmahîk]] *[[dûmayî]] *[[dûmayîk]] *[[dwîmahî]] *[[dwîmahîk]] *[[dwîmayî]] *[[dwîmayîk]] {{mid}} *[[dîvmahî]] *[[dîvmahîk]] *[[dîvmayî]] *[[dîvmayîk]] *[[dûvmahî]] *[[dûvmahîk]] *[[dûvmayî]] *[[dûvmayîk]] *[[dwîvmahî]] *[[dwîvmahîk]] *[[dwîvmayî]] *[[dwîvmayîk]] {{bottom}} ===Dijwate=== ''li gel wate 1'': *[[berahîk]] *[[destpêk]] *[[bidayet]] ===Ji=== [[dû]] + [[man|ma]] + [[-hî]] ===Jê=== *[[dûmahîkî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19993 35025 2006-06-05T14:44:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 19994 35026 2006-06-05T14:44:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 19995 35027 2006-06-05T14:44:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 19996 35028 2006-06-05T14:50:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 19997 35029 2006-06-05T14:51:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 19998 35030 2006-06-05T14:51:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 19999 35031 2006-06-05T14:51:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20000 35032 2006-06-05T14:51:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20001 35033 2006-06-05T14:51:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20002 35034 2006-06-05T14:51:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20003 35035 2006-06-05T14:52:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20004 35038 2006-06-05T14:54:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20005 35039 2006-06-05T14:55:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20006 35040 2006-06-05T14:55:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20007 35042 2006-06-05T15:24:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20008 35043 2006-06-05T15:24:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20009 35044 2006-06-05T15:24:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20010 35045 2006-06-05T15:24:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20011 35046 2006-06-05T15:24:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20012 35047 2006-06-05T15:24:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20013 35048 2006-06-05T15:25:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20014 35049 2006-06-05T15:25:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20015 35050 2006-06-05T15:25:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20016 35051 2006-06-05T15:40:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[dewam]] kirin, [[dom]] kirin, [[hê]] [[jî]] kirin, ne[[sekinandin]], ne[[rawestandin]], [[bes]] ne[[kirin]], ne[[qedandin]]: <br>''Em dê ta serxwebûna Kurdistanê xebata xwe bidomînin.'' # [[dîsan]] [[dest pê kirin]]: <br>''Me nîv seetê bêna xwe veda û paşî me meşa xwe domand.'' ===Herwiha=== *[[dewamandin]] *[[dewimandin]] ===Tewîn=== :-domîn- ===Têkildar=== *[[domîn]] ===Ji=== [[dom]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[domandî]] *[[domîner]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[继续]] * {{de}}: {{trad-|de|fortfahren}}, {{trad-|de|fortführen}}, {{trad-|de|fortsetzen}}, {{trad-|de|weiterführen}}, {{trad-|de|dauern}}, {{trad-|de|währen}}, {{trad-|de|sich hinziehen}} * {{en}}: {{trad|en|continue}}, {{trad-|en|go on}}, {{trad-|en|proceed with}}, {{trad|en|maintain}}, {{trad|en|sustain}}, {{trad|en|continue}}, {{trad|en|endure}}, {{trad|en|keep on}}, {{trad|en|last}}, {{trad|en|persist}}, {{trad|en|wear}}, {{trad|en|keep}} * {{ca}}: {{trad-|ca|continuar}}, {{trad-|ca|fer durar}}, {{trad-|ca|durar}} * {{da}}: {{trad-|da|fortsætte}}, {{trad-|da|vare}} * {{es}}: {{trad-|es|continuar}}, {{trad-|es|durar}}, {{trad-|es|seguir siendo}}, {{trad-|es|continuar siendo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|daŭrigi}}, {{trad-|eo|daŭri}}, {{trad-|eo|adi}} * {{fi}}: {{trad|fi|jatkaa}} * {{fr}}: [[continuer]] * {{fy}}: {{trad-|fy|duorje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|vara}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad-|hu|tart}}, [[folytat]] * {{it}}: {{trad-|it|continuare}}, {{trad-|it|durare}} * {{yua}}: {{trad-|yua|segirtik}} * {{nl}}: {{trad-|nl|doorgaan}}, {{trad-|nl|verder gaan met}}, {{trad|nl|vervolgen}}, {{trad-|nl|voortgaan}}, {{trad-|nl|voortzetten}}, {{trad|nl|aanhouden}}, {{trad-|nl|beklijven}}, {{trad-|nl|duren}}, {{trad-|nl|standhouden}}, {{trad-|nl|voortduren}}, {{trad|nl|blijven}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kontinuá}}, {{trad-|pap|dura}} * {{pl}}: {{trad-|pl|trwać}} * {{pt}}: {{trad|pt|avançar}}, {{trad|pt|continuar}}, {{trad-|pt|prosseguir}}, {{trad|pt|continuar}}, {{trad-|pt|durar}}, {{trad|pt|permanecer}}, {{trad-|pt|prolongar-se}} *{{sv}}: [[förtsätta]] *{{tr}}: [[devam|devam etmek]] * {{zu}}: {{trad-|zu|-qhubeka}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20017 35053 2006-06-05T15:41:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[domandin]]=== 20018 35054 2006-06-05T15:41:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[domandin]]=== 20019 35056 2006-06-05T15:48:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[domandin]] yan [[domîn]], [[berdewamî]], ne[[sekinîn]] yan ne[[sekinandin]], ne[[rawestîn]] yan ne[[rawestandin]] # [[kar]], [[wezîfe]], [[îş]], [[şol]]: <br>''Ew ji seet 8î spêdeyê ta 4î paşnîvro li dewamê ye.'' ===Herwiha=== *[[dom]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[dewam kirin]] ''Navdêr'': *[[dewamkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[dewamkirî]] {{bottom}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[berdewam]] *[[berdewamî]] *[[dewamî]] *[[dewamker]] ===Wergerr=== '''domandin yan domîn''' {{top}} *{{fi}}: [[jatko]], [[jatkuminen]] *{{fr}}: [[continuation]] {{mid}} *{{en}}: [[continuation]] *{{tr}}: [[devam]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20020 35057 2006-06-05T15:49:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewam]]=== 20021 62877 2007-01-17T06:09:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:bodyguard]] ==Kurdî== {{nav}} ===Xwendin=== : [bodîgard] ===Wate=== # [[zêrevan]]ên [[şexsî]], kesa/ê kesekî [[parastin|diparêze]] <br>(bi taybetî kesên bi[[çek]] yên [[serok]]an yan [[navdar]]an diparêzin) ===Ji Wêjeyê=== ''Bodyguardên kurd'' (sernavê nivîsarek <i>Diya Rûmet</i>ê, Netkurd.org, 5/2006) ===Ji=== Ji inglîzî ===Jê=== *[[bodyguardî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]]ên [[şexsî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:bodyguard]] [[fi:bodyguard]] [[it:bodyguard]] [[ru:bodyguard]] [[ta:bodyguard]] [[vi:bodyguard]] [[zh:bodyguard]] 20022 54533 2006-11-22T09:41:24Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[kesî]], [[kesane]], [[arizî]], tişta/ê [[şexs]]ekî yan [[şexs]]an ===Herwiha=== *[[şaxsî]] *[[şaxsîn]] *[[şexsîn]] ===Bide ber=== *[[seksî]] ===Ji=== [[şexs]] + [[-î]] ===Jê=== *[[şexsîtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[henkilökohtainen]] *{{fr}}: [[privé]], [[intime]] {{mid}} *{{en}}: [[personal]], [[private]] *{{tr}}: [[şahsi]], [[kişisel]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20023 35064 2006-06-05T16:17:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şexsî]]=== 20024 35065 2006-06-05T16:17:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şexsî]]=== 20025 35066 2006-06-05T16:17:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şexsî]]=== 20026 63458 2007-01-22T23:27:27Z Kobînayî 74 /* Werger */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bexşandin]], [[efû]]kirin, [[lênegirtin]], [[gerdenaza]]kirin, lê[[bexşîn]] ===Herwiha=== {{top}} *[[lêbihiriyan]] *[[lêbihirîn]] *[[lêbihirtin]] *[[lêbihiryan]] *[[lêbihorîn]] *[[lêbihoriyan]] *[[lêbihortin]] *[[lêbihoryan]] *[[lêbihuriyan]] *[[lêbihurîn]] *[[lêbihurtin]] *[[lêbihuryan]] *[[lêboriyan]] *[[lêboryan]] {{mid}} *[[lêbuhiriyan]] *[[lêbuhirîn]] *[[lêbuhirtin]] *[[lêbuhiryan]] *[[lêbuhorîn]] *[[lêbuhoriyan]] *[[lêbuhortin]] *[[lêbuhoryan]] *[[lêbuhuriyan]] *[[lêbuhuryan]] *[[lêbuhurîn]] *[[lêbuhurtin]] {{bottom}} ===Lêker=== *[[lê borîn]] ===Têkildar=== *[[lêborandin]] ===Ji=== [[lê]] (2) + [[borîn]] ===Jê=== *[[lêboriyayî]] *[[lêbor]] *[[lêborî]] ===Bi soranî=== *[[lêburdin]] ===Werger=== {{(}} *{{af}}: [[vergifnis]] *{{ast}}: [[perdón]] *{{bem}}: [[ín-kúmbú]] *{{br}}: [[trugarez]] {{f}} *{{da}}: [[nåde]] *{{de}}: [[Verzeihung]] {{f}}, [[Vergebung]] {{f}} *{{fi}}: [[anteeksianto]], [[armahdus]] *{{fr}}: [[pardon]] *{{fy}}: [[ferjouwing]] *{{gl}}: [[perdón]] {{-}} *{{en}}: [[forgiveness]], [[pardon]], [[mercy]] *{{qu}}: [[pampachakuy]] *{{gv}}: [[maihnys]], [[trocairys]] *{{hu}}: [[bocsánat]], [[kegyelem]] *{{so}}: [[naxariis]] *{{es}}: [[perdón]] *{{sv}}: [[pardon]] *{{tl}}: [[awá]] *{{tt}}: [[kiçerü]] *{{tr}}: [[af]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20027 35099 2006-06-06T14:34:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20028 35100 2006-06-06T14:35:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20029 35101 2006-06-06T14:35:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20030 35102 2006-06-06T14:36:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20031 35103 2006-06-06T14:36:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20032 35104 2006-06-06T14:36:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20033 35105 2006-06-06T14:36:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20034 35106 2006-06-06T14:37:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20035 35107 2006-06-06T14:37:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20036 35108 2006-06-06T14:37:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20037 35109 2006-06-06T14:37:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20038 35110 2006-06-06T14:38:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20039 35111 2006-06-06T14:38:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20040 35112 2006-06-06T14:38:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20041 35113 2006-06-06T14:38:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20042 35114 2006-06-06T14:39:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20043 35115 2006-06-06T14:39:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20044 35116 2006-06-06T14:39:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20045 35117 2006-06-06T14:40:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20046 35118 2006-06-06T14:40:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20047 35119 2006-06-06T14:41:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20048 35120 2006-06-06T14:41:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20049 35121 2006-06-06T14:41:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20050 35122 2006-06-06T14:41:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20051 35123 2006-06-06T14:42:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20052 35124 2006-06-06T14:42:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20053 35126 2006-06-06T14:45:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav-m}} ===Bi kurmancî=== # [[lêborîn]], [[bexşandin]], [[efû]]kirin, [[lênegirtin]], [[gerdenaza]]kirin, lê[[bexşîn]] ===Herwiha=== *[[lêburdinewe]] *[[lêbûrdin]] *[[lêbûrdinewe]] ===Lêker=== *[[lê burdin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20054 35127 2006-06-06T14:46:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[lêburdin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20055 35128 2006-06-06T14:46:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[lêburdin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20056 35129 2006-06-06T14:46:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[lêburdin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20057 35132 2006-06-06T14:56:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[bexşandin]], [[efû]] kirin, [[lê negirtin]], [[gerdenaza]] kirin, lê [[bexşîn]] ===Herwiha=== {{top}} *[[lê bihiriyan]] *[[lê bihirîn]] *[[lê bihirtin]] *[[lê bihiryan]] *[[lê bihorîn]] *[[lê bihoriyan]] *[[lê bihortin]] *[[lê bihoryan]] *[[lê bihuriyan]] *[[lê bihurîn]] *[[lê bihurtin]] *[[lê bihuryan]] *[[lê boriyan]] *[[lê boryan]] {{mid}} *[[lê buhiriyan]] *[[lê buhirîn]] *[[lê buhirtin]] *[[lê buhiryan]] *[[lê buhorîn]] *[[lê buhoriyan]] *[[lê buhortin]] *[[lê buhoryan]] *[[lê buhuriyan]] *[[lê buhuryan]] *[[lê buhurîn]] *[[lê buhurtin]] {{bottom}} ===Navdêr=== *[[lêborîn]] ===Têkildar=== *[[lê borandin]] ===Ji=== [[lê]] (2) + [[borîn]] ===Jê=== *[[lêboriyayî]] *[[lêbor]] *[[lêborî]] ===Bi soranî=== *[[lê burdin]] ===Werger=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|vergeef}}, {{trad-|af|begenadig}} * {{da}}: {{trad-|da|tilgive}} * {{de}}: {{trad-|de|entschuldigen}}, {{trad-|de|verzeihen}} * {{eo}}: {{trad-|eo|pardoni}} * {{fi}}: {{trad-|fi|antaa anteeksi}}, [[suoda anteeksi]] * {{fr}}: [[pardonner]], [[excuser]], [[tolérer]] * {{fy}}: {{trad-|fy|begnedigje}}, {{trad-|fy|ferjaan}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fyrigeva}}, {{trad-|fo|umbera}} * {{nl}}: {{trad-|nl|begenadigen}}, {{trad|nl|vergeven}} * {{is}}: {{trad-|is|fyrirgefa}} * {{en}}: to {{trad|en|forgive}}, to {{trad|en|pardon}}, to {{trad|en|excuse}}, to [[tolerate]], to {{trad|en|remit}} * {{oen}}: {{trad-|ang|forgefan}} * {{ca}}: {{trad-|ca|excusar}}, {{trad-|ca|perdonar}} {{mid}} * {{ku}}: [[lê borîn]], [[bexşandin]], [[efû]] kirin, [[lê negirtin]], [[gerdenaza]] kirin, lê [[bexşîn]] * {{ms}}: {{trad-|ms|mengampuni}}, {{trad-|ms|ampun}} * {{no}}: {{trad-|no|tilgi}} * {{pap}}: {{trad-|pap|pordoná}} * {{pl}}: {{trad-|pl|przebaczać}} * {{pt}}: {{trad-|pt|desculpar}}, {{trad-|pt|escusar}}, {{trad|pt|perdoar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|ierta}}, {{trad-|ro|scuza}} * {{srn}}: {{trad-|srn|gi pardon}} * {{es}}: {{trad-|es|perdonar}} * {{sv}}: {{trad-|sv|benåda}}, {{trad-|sv|förlåta}} * {{tr}}: {{trad|tr|affetmek}}, {{trad-|tr|bağışlamak}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-xolela}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20058 35133 2006-06-06T14:57:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20059 35134 2006-06-06T15:07:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20060 35135 2006-06-06T15:07:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20061 35136 2006-06-06T15:07:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20062 35137 2006-06-06T15:08:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20063 35138 2006-06-06T15:08:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20064 35139 2006-06-06T15:09:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20065 35140 2006-06-06T15:09:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20066 35141 2006-06-06T15:13:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20067 35142 2006-06-06T15:14:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20068 35143 2006-06-06T15:14:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20069 35144 2006-06-06T15:14:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20070 35145 2006-06-06T15:14:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20071 35146 2006-06-06T15:15:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20072 35147 2006-06-06T15:15:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20073 35148 2006-06-06T15:15:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20074 35149 2006-06-06T15:15:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20075 35150 2006-06-06T15:16:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20076 35151 2006-06-06T15:16:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20077 35152 2006-06-06T15:17:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20078 35153 2006-06-06T15:18:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20079 35154 2006-06-06T15:18:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20080 35155 2006-06-06T15:19:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20081 35156 2006-06-06T15:19:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20082 35157 2006-06-06T15:19:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20083 35158 2006-06-06T15:19:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20084 35173 2006-06-06T15:50:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[dirawse]], [[cînar]], [[hevsa]], [[hemsa]], [[hevsî]], [[hemsî]], <br>[[kes]]ên [[mal]]ên wan [[nêz]]î [[hev]], <br>kesên li [[nêzîk]]î [[hev]] [[jîn|dijîn]]: <br>''Em û ew cîran in.'' (Mala me û ya wan nêzî hev e.) # [[dirawse]], [[cînar]], [[welat]]ên [[hevsinor]], [[dewlet]]ên ku [[tixûb]] bi hev re heye: <br>''Iraq, Îran, Sûriye, Tirkiye û Ermenistan hevsayên Kurdistanê ne.'' ===Herwiha=== *[[cînar]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[cîranî]] *[[cîranîtî]] *[[cîrantî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{cs}}: [[soused]] {{m}} *{{da}}: [[nabo]] *{{de}}: [[nachbar|Nachbar]] (m) *{{eo}}: [[najbaro]] *{{et}}: [[naaber]] *{{fi}}: [[naapuri]] *{{fr}}: [[voisin]] (m), voisine (f) *{{nl}}: [[buur]]; [[buurman]] {{m}}, [[buurvrouw]] {{f}}, [[buren]] {{pl}} *{{en}} (''amerîkî'') [[neighbor]], (''brîtanî'') [[neighbour]] *{{oen}}: [[neahgebur|nēahġebūr]] {{m}}, [[neahbuend|nēahbūend]] {{m}} *{{it}}: [[vicino]] {{m}}, [[vicina]] {{f}} *{{ca}}: [[veí]] {{mid}} *{{ku}}: [[cîran]], [[dirawse]], [[cînar]] *{{hu}}: [[szomszéd]] *{{no}}: [[nabo]] {{m}} *{{pl}}: [[sąsiad]] (m) *{{pt}}: [[vizinho]] *{{ro}}: [[vecin]] (m) *{{ru}}: [[сосед]] (m) (sosed *{{sk}}: [[sused]] *{{sl}}: [[sosed]] *{{es}}: [[vecino]] {{m}}, [[vecina]] {{f}}, [[prójimo]] {{m}}, [[prójima]] {{f}} *{{sv}}: [[granne]]; [[nabo]] *{{tr}}: [[komşu]] *{{hr}}: [[susjed]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20085 35162 2006-06-06T15:40:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cîran]]=== 20086 35170 2006-06-06T15:48:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[cîran]], [[dirawse]], [[cînar]], <br>[[kes]]ên [[mal]]ên wan [[nêz]]î [[hev]], <br>kesên li [[nêzîk]]î [[hev]] [[jîn|dijîn]]: <br>''Em û ew cîran in.'' (Mala me û ya wan nêzî hev e.) # [[cîran]], [[dirawse]], [[cînar]], [[welat]]ên [[hevsinor]], [[dewlet]]ên ku [[tixûb]] bi hev re heye: <br>''Iraq, Îran, Sûriye, Tirkiye û Ermenistan hevsayên Kurdistanê ne.'' ===Herwiha=== *[[hemsa]] *[[hemsî]] *[[hevsî]] (1) ===Ji=== [[hev-]] + [[sa]] ===Jê=== *[[hevsahî]] *[[hevsatî]] *[[hevsayî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{cs}}: [[soused]] {{m}} *{{da}}: [[nabo]] *{{de}}: [[nachbar|Nachbar]] {{m}} *{{eo}}: [[najbaro]] *{{et}}: [[naaber]] *{{fi}}: [[naapuri]] *{{fr}}: [[voisin]] (m), voisine {{f}} *{{nl}}: [[buur]]; [[buurman]] {{m}}, [[buurvrouw]] {{f}}, [[buren]] {{pl}} *{{en}} (''amerîkî'') [[neighbor]], (''brîtanî'') [[neighbour]] *{{oen}}: [[neahgebur|nēahġebūr]] {{m}}, [[neahbuend|nēahbūend]] {{m}} *{{it}}: [[vicino]] {{m}}, [[vicina]] {{f}} *{{ca}}: [[veí]] {{mid}} *{{ku}}: [[cîran]], [[dirawse]], [[cînar]] *{{hu}}: [[szomszéd]] *{{no}}: [[nabo]] {{m}} *{{pl}}: [[sąsiad]] {{m}} *{{pt}}: [[vizinho]] *{{ro}}: [[vecin]] {{m}} *{{ru}}: [[сосед]] {{m}} (sosed *{{sk}}: [[sused]] *{{sl}}: [[sosed]] *{{es}}: [[vecino]] {{m}}, [[vecina]] {{f}}, [[prójimo]] {{m}}, [[prójima]] {{f}} *{{sv}}: [[granne]]; [[nabo]] *{{tr}}: [[komşu]] *{{hr}}: [[susjed]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20087 35168 2006-06-06T15:47:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hevsa]]=== 20088 35169 2006-06-06T15:47:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hevsa]]=== 20089 35174 2006-06-06T15:53:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[cîran]], [[cînar]], [[hevsa]], [[hemsa]], [[hevsî]], [[hemsî]], <br>[[kes]]ên [[mal]]ên wan [[nêz]]î [[hev]], <br>kesên li [[nêzîk]]î [[hev]] [[jîn|dijîn]]: <br>''Em û ew dirawse ne.'' (Mala me û ya wan nêzî hev e.) # [[cîran]], [[cînar]], [[welat]]ên [[hevsinor]], [[dewlet]]ên ku [[tixûb]] bi hev re heye: <br>''Iraq, Îran, Sûriye, Tirkiye û Ermenistan dirawseyên Kurdistanê ne.'' ===Herwiha=== *[[dirawsê]] *[[drawse]] *[[drawsê]] ===Ji Wêjeyê=== ''Hukumeta Montenegroyê xwe bi peyv û çalakiyên aştiyane ve pêbend kir û peywendiyên qenc digel hemû dirawse û cîranan ava kirin.'' (AvestaKurd.net, 5/2006) ===Jê=== *[[dirawsehî]] *[[dirawsetî]] *[[dirawseyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{cs}}: [[soused]] {{m}} *{{da}}: [[nabo]] *{{de}}: [[nachbar|Nachbar]] (m) *{{eo}}: [[najbaro]] *{{et}}: [[naaber]] *{{fi}}: [[naapuri]] *{{fr}}: [[voisin]] (m), voisine (f) *{{nl}}: [[buur]]; [[buurman]] {{m}}, [[buurvrouw]] {{f}}, [[buren]] {{pl}} *{{en}} (''amerîkî'') [[neighbor]], (''brîtanî'') [[neighbour]] *{{oen}}: [[neahgebur|nēahġebūr]] {{m}}, [[neahbuend|nēahbūend]] {{m}} *{{it}}: [[vicino]] {{m}}, [[vicina]] {{f}} *{{ca}}: [[veí]] {{mid}} *{{ku}}: [[cîran]], [[dirawse]], [[cînar]] *{{hu}}: [[szomszéd]] *{{no}}: [[nabo]] {{m}} *{{pl}}: [[sąsiad]] (m) *{{pt}}: [[vizinho]] *{{ro}}: [[vecin]] (m) *{{ru}}: [[сосед]] (m) (sosed *{{sk}}: [[sused]] *{{sl}}: [[sosed]] *{{es}}: [[vecino]] {{m}}, [[vecina]] {{f}}, [[prójimo]] {{m}}, [[prójima]] {{f}} *{{sv}}: [[granne]]; [[nabo]] *{{tr}}: [[komşu]] *{{hr}}: [[susjed]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20090 35175 2006-06-06T15:53:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirawse]]=== 20091 35176 2006-06-06T15:54:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirawse]]=== 20092 35177 2006-06-06T15:54:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirawse]]=== 20093 35194 2006-06-07T06:41:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. zaravayek kurdî=== =====Wate===== {{nav-m}} # [[zarava]]yek [[ziman]]ê [[kurdî]] ye <br>(li hin [[dever]]ên [[Rojhilata Kurdistanê]] û [[Başûrê Kurdistanê]] têt [[peyivîn]]) <p><br> {{rd}} # tişta/ê bi wê [[zarava]]yê =====Ji===== [[goran]] + [[-î]] =====Jê===== *[[goranîtî]] ===2. stran=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[stran]], [[kilam]], [[miqam]] =====Jê===== *[[goranîbêj]] *[[goranîbêjî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20094 35201 2006-06-07T07:15:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{h}} ===Bi kurmancî=== # [[herdem]], [[hergav]], [[hertim]], [[daîme]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20095 35207 2006-06-07T08:25:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[herdem]], [[hergav]], [[hertim]], [[hemîşe]], [[hemîşe]] ===Herwiha=== *[[daîma]] *[[daîmen]] *[[dayima]] *[[dayime]] *[[dayîma]] *[[dayîme]] *[[dayma]] *[[dayme]] ===Têkildar=== *[[daîmî]] ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20096 35208 2006-06-07T08:26:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daîme]]=== 20097 35209 2006-06-07T08:26:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daîme]]=== 20098 35210 2006-06-07T08:26:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daîme]]=== 20099 35211 2006-06-07T08:26:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daîme]]=== 20100 35212 2006-06-07T08:26:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daîme]]=== 20101 35213 2006-06-07T08:27:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daîme]]=== 20102 35214 2006-06-07T08:27:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daîme]]=== 20103 35218 2006-06-07T08:51:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== *[[jê girtin]], [[neqandin]], [[ecibandin]], [[rakirin]]: <br>''Ji nav van pirtûkan bo xwe yekê bibijêre.'' ===Herwiha=== *[[bijêrandin]] *[[bijêrîn]] ===Tewîn=== : [-bijêr-] ===Jê=== {{top}} *[[berbijar]] *[[berbijarî]] *[[berbijarîtî]] *[[berbijartî]] *[[bijare]] *[[bijarî]] *[[bijarte]] *[[bijartî]] *[[bijêr]] *[[bijêrî]] {{mid}} *[[gulbijêr]] *[[gulbijêrk]] *[[hilbijartin]] *[[hilbijartî]] *[[hilbijêr]] *[[hilbijêrî]] *[[vebijartin]] *[[vebijartî]] *[[vebijêr]] *[[vebijêrî]] {{bottom}} ===Bi soranî=== *[[bijardin]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|kies}}, {{trad-|af|verkies}} * {{de}}: {{trad-|de|wählen}}, {{trad-|de|auswählen}}, {{trad-|de|auslesen}}, {{trad-|de|erwählen}}, {{trad-|de|aussuchen}}, {{trad-|de|auserwählen}}, {{trad-|de|eine Auswahl treffen}} * {{en}}: to {{trad|en|choose}}, to {{select}}, to {{trad|en|opt}}, to {{trad|en|elect}} * {{ang}}: {{trad-|ang|ceosan}} * {{ca}}: {{trad-|ca|triar}}, {{trad-|ca|elegir}} * {{da}}: {{trad-|da|vælge}} * {{es}}: {{trad-|es|elegir}}, {{trad-|es|escoger}} * {{eo}}: {{trad-|eo|elekti}} * {{fi}}: {{trad|fi|valita}} * {{fr}}: [[choisir]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ferkieze}}, {{trad-|fy|kieze}} * {{fo}}: {{trad-|fo|velja}}, {{trad-|fo|kjósa}} * {{hu}}: {{trad-|hu|választ}} * {{it}}: {{trad-|it|eleggere}}, {{trad-|it|scegliere}} * {{ja}}: {{trad-|ja|選ぶ}} ({{trad-|ja|えらぶ}}, erabu) {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|bijartin}} * {{la}}: {{trad-|la|optare}} * {{ms}}: {{trad-|ms|memilih}}, {{trad-|ms|pilih}} * {{nl}}: {{trad|nl|kiezen}}, {{trad|nl|uitkiezen}}, {{trad-|nl|uitlezen}}, {{trad-|nl|uitpikken}}, {{trad-|nl|verkiezen}}, {{trad|nl|uitzoeken}} * {{oc}}: * {{pap}} : {{trad-|pap|eligí}}, {{trad-|pap|eskohé}}, {{trad-|pap|kis}}, {{trad-|pap|skohe}} * {{pl}} : {{trad-|pl|wybrać}}, {{trad-|pl|wybierać}} * {{pt}} : {{trad-|pt|designar}}, {{trad|pt|eleger}}, {{trad|pt|escolher}}, {{trad-|pt|nomear}}, {{trad-|pt|optar}} * {{ro}} : {{trad-|ro|alege}} * {{ru}} : {{trad-|ru|выбирать}}, {{trad-|ru|выбрать}} * {{sv}} : {{trad-|sv|välja}} * {{tr}} : {{trad-|tr|seçmek}} * {{zu}} : {{trad-|zu|-khetha}}, {{trad-|zu|-vota}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20104 35219 2006-06-07T08:51:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bijartin]]=== 20105 35220 2006-06-07T08:51:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bijartin]]=== 20106 35222 2006-06-07T08:53:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===Bi kurmancî=== # [[bijartin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20107 35225 2006-06-07T08:59:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. çav girtin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[miçandin]], [[çav]] [[girtin]], [[çav]] [[qepat]] kirin: <br>''Çavên xwe neneqîne daku dinyayê bibînî.'' =====Herwiha===== *[[niqandin]] =====Têkildar===== *[[neqîn]] =====Jê===== *[[neqandî]] *[[neqîner]] ===2. bijartin, ecibandin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[bijartin]], [[ecibandin]], [[jê girtin]], jê [[hez]] kirin: <br>''Tu kîj pirtûkê ji van dineqînî?'' =====Herwiha===== *[[niqandin]] =====Têkildar===== *[[neqîn]] =====Jê===== *[[neqandî]] *[[neqîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20108 35226 2006-06-07T09:00:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[neqandin]]=== 20109 35236 2006-06-07T11:16:54Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pesinandin]], [[pesind]] kirin, [[bilind]] [[nirxandin]], [[jêhatî]] [[hesibandin]], <br>[[gotin]] yan [[bawer]] kirin ku tiştek [[bihagiran]] e:<br>''Ez xebata we pirr diecibînim.'' <br>''Tu vê romanê çawan diecibînî?'' (Tu jê hez dikî yan na? Bi te ew baş e yan na?) ===Herwiha=== *[['ecibandin]] ===Tewîn=== : -ecibîn- ===Jê=== *[[ecibandî]] *[[ecibîner]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|hou van}}, {{trad-|af|waardeer}}, {{trad-|af|begroot}}, {{trad-|af|ag}} * {{sq}}: {{trad-|sq|dua}} * {{de}}: {{trad-|de|achten}}, {{trad|de|mögen}}, {{trad|de|schätzen}}, {{trad-|de|wertschätzen}}, {{trad-|de|würdigen}}, {{trad-|de|abschätzen}}, {{trad-|de|bewerten}}, {{trad|de|schätzen}}, {{trad-|de|einschätzen}}, {{trad-|de|achten}}, {{trad-|de|hochschätzen}}, {{trad|de|schätzen}}, {{trad-|de|hochachten}}, {{trad|de|ästimieren}}, {{trad|de|ehren}} * {{en}}: to {{trad|en|appreciate}}, to {{trad|en|like}}, to {{trad|en|appraise}}, to {{trad|en|rate}}, to {{trad|en|assess}}, to {{trad|en|evaluate}}, to {{trad|en|gauge}}, to {{trad|en|judge}} * {{ca}}: {{trad-|ca|apreciar}}, {{trad|ca|estimar}}, {{trad-|ca|trobar agradable}}, {{trad-|ca|apreciar}}, {{trad-|ca|prear}}, {{trad-|ca|avaluar}}, {{trad-|ca|taxar}}, {{trad-|ca|cartenir}}, {{trad-|ca|prear}} * {{da}}: {{trad-|da|kunne lide}}, {{trad-|da|sætte pris på}}, {{trad-|da|synes om}}, {{trad-|da|bedømme}}, {{trad-|da|vurdere}}, {{trad-|da|agte}} * {{es}}: {{trad-|es|apreciar}}, {{trad-|es|estimar}}, {{trad-|es|estimar}}, {{trad-|es|evaluar}}, {{trad-|es|tasar}}, {{trad-|es|apreciar}}, {{trad-|es|estimar}}, {{trad-|es|apreciar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ŝati}}, {{trad-|eo|taksi}}, {{trad-|eo|estimi}} * {{fi}}: {{trad-|fi|arvostaa}}, {{trad|fi|arvioida}}, {{trad-|fi|kunnioittaa}} * {{fo}}: {{trad-|fo|dáma}}, {{trad-|fo|meta høgt}}, {{trad-|fo|meta}} * {{el}}: {{trad|el|αγαπώ}} * {{hu}}: {{trad-|hu|kedvel}}, {{trad|hu|szeret}} * {{is}}: {{trad-|is|meta mikils}}, {{trad-|is|þykja vænt um}} * {{it}}: {{trad-|it|apprezzare}}, {{trad-|it|apprezzare}}, {{trad-|it|stimare}}, {{trad-|it|valutare}}, {{trad-|it|rispettare}}, {{trad-|it|stimare}} {{mid}} * {{la}}: {{trad-|la|aestimare}}, {{trad-|la|appretiare}}, {{trad-|la|censere}}, {{trad-|la|taxare}} * {{ms}}: {{trad-|ms|suka}}, {{trad-|ms|menaksir}}, {{trad-|ms|taksir}} * {{no}}: {{trad-|no|like}}, {{trad-|no|sette pris på}} * {{nl}}: {{trad-|nl|hechten aan}}, {{trad|nl|houden van}}, {{trad-|nl|mogen}}, {{trad|nl|waarderen}}, {{trad-|nl|begroten}}, {{trad|nl|schatten}}, {{trad-|nl|taxeren}}, {{trad|nl|waarderen}}, {{trad|nl|achten}}, {{trad-|nl|achting hebben voor}}, {{trad-|nl|achting toedragen}}, {{trad-|nl|hoogachten}} * {{pap}}: {{trad-|pap|gusta}}, {{trad-|pap|balorá}}, {{trad-|pap|balotá}}, {{trad-|pap|baluá}}, {{trad-|pap|kalkulá}}, {{trad-|pap|taksa}}, {{trad-|pap|takser}} * {{pl}}: {{trad|pl|lubić}}, {{trad-|pl|cenić}}, {{trad-|pl|oceniać}} * {{pt}}: {{trad-|pt|estimar}}, {{trad-|pt|gostar de}}, {{trad-|pt|prezar}}, {{trad-|pt|apreciar}}, {{trad-|pt|ajuizar}}, {{trad-|pt|avaliar}}, {{trad-|pt|orçar}}, {{trad-|pt|taxar}}, {{trad-|pt|estimar}}, {{trad-|pt|apreciar}}, {{trad-|pt|apreçar}}, {{trad-|pt|apreciar}}, {{trad-|pt|avaliar}}, {{trad-|pt|estimar}}, {{trad|pt|gostar}}, {{trad-|pt|prezar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|evalua}}, {{trad-|ro|aprecia}} * {{srn}}: {{trad-|srn|gi-grani}}, {{trad-|srn|teri}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tycka om}}, {{trad-|sv|uppskatta}}, {{trad-|sv|beräkna}}, {{trad-|sv|taxera}}, {{trad-|sv|uppskatta}}, {{trad-|sv|värdera}} * {{tl}}: {{trad-|tl|gustó}}, {{trad-|tl|íbig}} * {{tr}}: {{trad-|tr|beğenmek}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-thanda}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20110 35230 2006-06-07T10:56:08Z 212.149.84.218 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ecibandin]]=== 20111 35232 2006-06-07T11:01:54Z 212.149.84.218 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[nirx]]ê tiştekî [[diyar]] kiri, [[ray]]a xwe li ser [[nirx]]ê tiştekî [[xuya]] kirin # [[ecibandin]], jê [[hez]] kirin ===Herwiha=== *[[nerxandin]] ===Tewîn=== : -nirxîn- ===Ji=== [[nirx]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[nirxandî]] *[[nirxîner]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|begroot}} * {{de}}: {{trad-|de|abschätzen}}, {{trad-|de|bewerten}}, {{trad|de|schätzen}}, {{trad-|de|einschätzen}} * {{en}}: {{trad|en|appraise}}, {{trad|en|estimate}}, {{trad|en|rate}}, {{trad|en|assay}}, {{trad|en|assess}}, {{trad|en|evaluate}}, {{trad|en|gauge}}, {{trad|en|judge}}, {{trad|en|value}} * {{ca}}: {{trad-|ca|apreciar}}, {{trad-|ca|prear}}, {{trad-|ca|avaluar}}, {{trad-|ca|taxar}} * {{da}}: {{trad-|da|bedømme}}, {{trad-|da|vurdere}} * {{es}}: {{trad-|es|estimar}}, {{trad-|es|evaluar}}, {{trad-|es|tasar}}, {{trad-|es|apreciar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|taksi}} * {{fi}}: {{trad|fi|arvioida}} * {{fo}}: {{trad-|fo|meta}} * {{it}}: {{trad-|it|apprezzare}}, {{trad-|it|stimare}}, {{trad-|it|valutare}} {{mid}} * {{la}}: {{trad-|la|aestimare}}, {{trad-|la|appretiare}}, {{trad-|la|censere}}, {{trad-|la|taxare}} * {{ms}}: {{trad-|ms|menaksir}}, {{trad-|ms|taksir}} * {{nl}}: {{trad-|nl|begroten}}, {{trad|nl|schatten}}, {{trad-|nl|taxeren}}, {{trad|nl|waarderen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|balorá}}, {{trad-|pap|balotá}}, {{trad-|pap|baluá}}, {{trad-|pap|kalkulá}}, {{trad-|pap|taksa}}, {{trad-|pap|takser}} * {{pl}}: {{trad-|pl|oceniać}} * {{pt}}: {{trad-|pt|ajuizar}}, {{trad-|pt|avaliar}}, {{trad-|pt|orçar}}, {{trad-|pt|taxar}}, {{trad-|pt|estimar}}, {{trad-|pt|apreciar}}, {{trad-|pt|apreçar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|evalua}}, {{trad-|ro|aprecia}} * {{sv}}: {{trad-|sv|beräkna}}, {{trad-|sv|taxera}}, {{trad-|sv|uppskatta}}, {{trad-|sv|värdera}} * {{tr}}: [[değerlendirmek]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20112 39626 2006-07-10T19:48:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kurte]], [[kurtek]], [[iqtisar]], <br>[[şêwe]]yê [[kurt]] yê [[nivîsîn]]a [[peyv]]ekê: <br>''Km kurtenavê kîlometreyê ye.''<br> ''YE kurtenavê Yekîtiya Ewropayê ye.'' ===Ji=== [[kurt]] + [[-e-]] + [[nav]] (1) ===Jê=== *[[kurtenavî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|bekorting}} * {{de}}: {{trad|de|Abkürzung}} {{f}} * {{fi}}: [[lyhenne]], [[lyhennys]] * {{fr}}: [[abréviation]] * {{en}}: {{trad|en|abbreviation}}, {{trad|en|abridgement}} * {{es}}: {{trad-|es|abreviación}}, {{trad-|es|abreviatura}} * {{eo}}: {{trad-|eo|mallongigo}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ôfkoarting}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad|hu|rövidítés}} * {{it}}: {{trad|it|abbreviazione}}, {{trad-|it|abbreviatura}} * {{ms}}: {{trad-|ms|singkatan}} * {{nl}}: {{trad|nl|afkorting}}, {{trad-|nl|bekorting}}, {{trad-|nl|inkorting}} * {{pap}}: {{trad-|pap|abreviashon}} * {{pt}}: {{trad-|pt|abreviação}} * {{sv}}: [[förkortning]] * {{tr}}: [[kısaltma]], [[iktisar]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:kurtenav]] 20113 35235 2006-06-07T11:16:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nirxandin]]=== 20114 35238 2006-06-07T11:30:01Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pesn]]ê kesekî yan tiştekî dan, [[meth]]ên kesekî yan tiştekî kirin, <br>[[gotin]] ku [[filan]] kes yan tişt [[jêhatî]] ye # [[pesind]] kirin, [[ratîfiye]] kirin ===Herwiha=== *[[pesnandin]] ===Tewîn=== : -pesinîn- ===Têkildar=== *[[pesinîn]] ===Ji=== [[pesin]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[pesinandî]] *[[pesinîner]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[赞扬]] *{{nl}}: [[prijzen]], [[eren]] *{{fi}}: [[ylistää]], [[kehua]] *{{fr}}: [[louer]], [[féliciter]], [[proner]], faire le courage de *{{en}}: to [[praise]] *{{it}}: [[lodare]] {{mid}} *{{ja}}: [[褒める]] ([[ほめる]]) *{{la}}: [[laudare]] *{{es}}: [[alabar]] *{{sv}}: [[berömma]], [[prisa]] *{{te}}: [[పొగడు]] (pogaDu), [[భజించు]] (bhajiMchu) *{{tr}}: [[övmek]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20115 35239 2006-06-07T11:30:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pesinandin]]=== 20116 61966 2007-01-14T00:44:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:seyyare]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seyare]]=== [[tr:seyyare]] 20117 35256 2006-06-07T13:19:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seyare]]=== 20118 35257 2006-06-07T13:19:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seyare]]=== 20119 35264 2006-06-07T13:29:56Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[livok]], [[mobîl]], tişta/ê [[livîn|dilive]], tişta/ê [[karîn|dikare]] bêt [[livandin]] ===Herwiha=== *[[seyyar]] *[[siyar]] (2) *[[siyyar]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[seyare]] *[[seyarî]] *[[seyarîtî]] *[[seyartî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[beweglich]], [[mobil]] *{{fi}}: [[liikkuva]], [[liikutettava]] *{{fr}}: [[mobile]] *{{nl}}: [[beweeglijk]], [[mobiel]] *{{en}}: [[mobile]], [[movable]] *[[interlingua]]: [[mobile]] *{{it}}: [[mobile]] *{{ja}}: [[可動]] ([[かどう]], [[kadou]]) {{mid}} *{{la}}: [[mobilis]] -is *{{lt}}: [[mobilus]] {{m}}, [[mobili]] {{f}}, [[mobilu]] {{n}} *{{no}}: [[bevegelig]] *{{pt}}: [[móvel]] *{{ru}}: [[мобильный]], [[подвижной]], [[передвижной]] *{{es}}: [[móvil]] *[[volapûkî]]: [[golovik]], [[vabovik]] *{{tr}}: [[seyyar]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20120 61967 2007-01-14T00:44:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:seyyar]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[seyar]]=== ---- ==Tirkî== {{rd}} ===Wate=== # [[livok]], [[mobîl]], [[seyar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:seyyar]] 20121 35263 2006-06-07T13:29:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seyar]]=== 20122 35269 2006-06-07T13:42:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[livbar]], [[livber]], [[seyar]], [[mobîl]], <br>tişta/ê [[livîn|dilive]], <br>tişta/ê [[karîn|dikare]] bêt [[livandin]] ===Têkildar=== *[[livlivok]] ===Ji=== [[livîn]] - [[-în]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[livoke]] *[[livokî]] *[[livokîtî]] *[[livoktî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[beweglich]], [[mobil]] *{{fi}}: [[liikkuva]], [[liikutettava]] *{{fr}}: [[mobile]] *{{nl}}: [[beweeglijk]], [[mobiel]] *{{en}}: [[mobile]], [[moving]], [[movable]] *[[interlingua]]: [[mobile]] *{{it}}: [[mobile]] *{{ja}}: [[可動]] ([[かどう]], [[kadou]]) {{mid}} *{{la}}: [[mobilis]] -is *{{lt}}: [[mobilus]] {{m}}, [[mobili]] {{f}}, [[mobilu]] {{n}} *{{no}}: [[bevegelig]] *{{pt}}: [[móvel]] *{{ru}}: [[мобильный]], [[подвижной]], [[передвижной]] *{{es}}: [[móvil]] *[[volapûkî]]: [[golovik]], [[vabovik]] *{{tr}}: [[seyyar]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20123 35273 2006-06-07T14:09:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. hejî, hêja=== {{rd}}<br>{{h}} =====Wate===== # [[hejî]], [[hêja]], [[şayeste]], [[babet]], [[seza]], [[şayan]], [[sezawer]], [[şirjav]], [[şan]], [[serwe]], [[liyaq]]: <br>''Ew layiqî pesnan e.'' <br>(Ew hêjayî [[pesn]]an e. / Wî meth heq kirine. / Divê ew bêt pesinandin.) =====Herwiha===== *[[laîq]] *[[layîq]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[layiqî]] *[[layiqîtî]] *[[layiqtî]] ===2. sekûler, dinyayî, ne dînî=== {{rd}} =====Wate===== # [[sekûler]], [[dinyayî]], ne [[dînî]], ne [[ayînî]], ne [[olî]]: <br>''Divê Kurdistan ne li gor rêbazên dînî lê li gor prensîpên layiqî bêt birêvebirin.'' =====Heriha===== *[[laîk]] *[[layik]] *[[layîk]] *[[laîq]] *[[layîq]] =====Têkildar===== *[[layisîst]] *[[layisîstî]] *[[layisîstîk]] *[[layisîzm]] =====Ji===== Ji frensî =====Jê===== *[[layiqî]] *[[layiqîtî]] *[[layiqtî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{de}}: [[säkular]] *{{fi}}: [[sekulaari]], [[maallistunut]] *{{fr}}: [[laïque]] *{{nl}}: [[seculier]] {{mid}} *{{en}}: [[secular]], [[temporal]], [[worldy]] *{{it}}: [[secolare]] *{{es}}: [[secular]], [[seglar]] *{{tr}}: [[laik]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20124 62249 2007-01-14T17:20:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:çile]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[rêbendan]], [[meh]] [[yekem]] ji [[salnameya romî]] <br><p> # [[çil]] [[roj]]: <br>''çileyê zivistanê'' ([[nîvek]]a [[zivistan]]ê, 40 rojên [[herî]] [[sar]] yên [[zivistan]]ê), <br>''çileyê havînê'' (nîva havînê, 40 rojên herî [[kel]] û germ yên havînê), <br>''çileyê kesek mirî'' ([[şînî|şîniya]] 40-rojî ya bo kesek [[mirî]] têt kirin), <br>''çilikên zarrokek nû[[welidîn|welidî]]'' (40 rojên pêşîn ji jiyana zarrokekê) ===Herwiha=== *[[çele]] ===Ji=== [[çil]] + [[-e]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:çile]] 20125 35278 2006-06-07T14:17:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çile]]=== 20126 35279 2006-06-07T14:21:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[reng]]ê [[şîn]] # [[behî]], [[tazî]], [[xem]], [[kovan]], [[kul]], [[keder]] # [[şênî]], [[şên|şênbûn]], [[şênkatî]], [[riwek]], [[giya]], [[gulûgiya]] ===Herwiha=== ''li gel wate 1'' *[[şînahî]] *[[şînatî]] *[[şînayî]] *[[şînîtî]] *[[şîntî]] ===Ji=== [[şîn]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20127 57127 2006-12-11T15:52:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # '''kovan''': [[hesret]], [[derd]], [[xem]], [[kul]], [[keder]], [[keser]], [[elem]], [[êş]], [[jan]], [[ezyet]], [[azar]] <p><br> {{nav-n}} # '''Kovan''': ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Ji Wêjeyê=== ''Ji kovana te şîrînê <br>dinalim [[şubh]]ê [[goyîn]]ê <br><br>[[rêtin|dirêjim]] [[histir]]ên xwînê<br> wekî taviyêd baranê.'' (Melayê Cizîrî) ===Jê=== {{top}} *[[bêkovan]] *[[bêkovanî]] *[[bêkovanîtî]] *[[bêkovantî]] *[[bikovan]] *[[bikovanî]] *[[bikovanîtî]] *[[bikovantî]] *[[kovandar]] *[[kovandarî]] *[[kovandarîtî]] *[[kovandartî]] {{mid}} *[[kovander]] *[[kovanderî]] *[[kovanderîtî]] *[[kovandertî]] *[[kovandêr]] *[[kovandêrî]] *[[kovandêrîtî]] *[[kovandêrtî]] *[[kovanî]] *[[kovankêş]] *[[kovankêşî]] *[[kovankêşîtî]] *[[kovankêşt]] {{bottom}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[kewar]], [[pêtag]], [[gurbik]], [[qewan]], [[kuvan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 20128 35286 2006-06-07T14:42:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nizm]]=== 20129 35287 2006-06-07T14:42:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nizm]]=== 20130 35288 2006-06-07T14:43:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nizm]]=== 20131 35289 2006-06-07T14:43:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nizm]]=== 20132 35290 2006-06-07T14:43:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nizm]]=== 20133 35291 2006-06-07T14:43:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nizm]]=== 20134 35292 2006-06-07T14:43:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nizm]]=== 20135 35296 2006-06-07T15:05:02Z Ferhengvan 16 [[lingalayî]] 20136 39417 2006-07-07T16:44:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Lingalayî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên lingalayî]] [[fr:molaí]] 20137 35298 2006-06-07T15:06:28Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[lingalayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Lin]] 20138 56257 2006-12-04T17:27:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:gran]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[giran]]=== ==Katalanî== {{rd}} ===Wate=== # [[gir]], [[mezin]], [[gewre]], [[zexm]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[ca:gran]] [[en:gran]] [[es:gran]] [[fr:gran]] [[io:gran]] [[no:gran]] [[pl:gran]] [[sv:gran]] [[vi:gran]] 20139 58209 2006-12-19T12:23:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:mare]] ==Kurdî (soranî== {{nav}} ===Wate=== # [[mehr]], [[mar]], [[zewac]], [[şû]]kirin, [[jin|jinanîn]] ==Romanî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[an:mare]] [[ca:mare]] [[co:mare]] [[de:mare]] [[el:mare]] [[en:mare]] [[es:mare]] [[et:mare]] [[fi:mare]] [[fr:mare]] [[hu:mare]] [[id:mare]] [[io:mare]] [[it:mare]] [[ja:mare]] [[ko:mare]] [[la:mare]] [[nl:mare]] [[pl:mare]] [[pt:mare]] [[ro:mare]] [[ru:mare]] [[sk:mare]] [[sv:mare]] [[vi:mare]] [[zh:mare]] 20140 39439 2006-07-08T11:49:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Mayayî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên mayayî]] [[fr:nohoch]] 20141 35305 2006-06-07T15:25:34Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[mayayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|May]] 20142 55486 2006-12-01T08:12:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:nagy]], [[io:nagy]] ==Mecarî (hungarî)== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[en:nagy]] [[fi:nagy]] [[fr:nagy]] [[hu:nagy]] [[io:nagy]] [[tr:nagy]] 20143 36030 2006-06-12T10:27:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, es, fi, fr, hu, io, ja, nl, pl ==Malezî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên malezî]] [[de:besar]] [[en:besar]] [[es:besar]] [[fi:besar]] [[fr:besar]] [[hu:besar]] [[io:besar]] [[ja:besar]] [[nl:besar]] [[pl:besar]] 20144 58263 2006-12-19T14:06:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:granda]] ==Îdoyî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên îdoyî]] [[en:granda]] [[eo:granda]] [[es:granda]] [[fi:granda]] [[fr:granda]] [[io:granda]] [[it:granda]] [[no:granda]] [[sv:granda]] [[tr:granda]] [[vi:granda]] [[zh:granda]] 20145 35309 2006-06-07T15:27:48Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[îdoyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Ido]] 20146 38547 2006-06-30T23:12:13Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Papyamentoyî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:grandi]] 20147 35311 2006-06-07T15:28:58Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[papyamentoyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Pap]] 20148 51053 2006-10-18T00:08:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:grut]], [[fi:grut]] ==Friyolî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên friyolî]] ==Frîsî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên frîsî]] [[es:grut]] [[fi:grut]] [[fr:grut]] [[fy:grut]] 20149 35318 2006-06-07T15:32:42Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[friyolî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Fri]] 20150 35320 2006-06-07T15:34:08Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[frîsî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Fri]] 20151 41730 2006-07-20T16:19:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ==Ferî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] [[de:stórur]] 20152 35322 2006-06-07T15:35:13Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[ferî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Fer]] 20153 35326 2006-06-07T15:38:15Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[barambayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Bar]] 20154 38569 2006-07-01T08:32:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr ==Inglîziya kevn== {{rd}} ===Wate=== # [[giran]], [[qurs]], ne [[sivik]] [[Kategorî:Peyvên inglîziya kevn]] [[en:hefig]] [[fr:hefig]] 20155 35332 2006-06-07T15:41:19Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[inglîzîya kevn]] ([[anglosaksonî]]) ye. [[Kategorî:Ziman|Ing]] 20156 63023 2007-01-18T10:00:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:mór]] ==Îrî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên îrî]] ==Îrî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên skotî]] [[en:mór]] [[fr:mór]] [[fy:mór]] 20157 61990 2007-01-14T02:19:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[la:stór]] ==Îzlendî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên îzlendî]] [[af:stór]] [[de:stór]] [[en:stór]] [[es:stór]] [[fr:stór]] [[is:stór]] [[la:stór]] [[pl:stór]] 20158 37352 2006-06-23T12:24:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Sirananî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên sirananî]] [[fr:bigi]] 20159 35337 2006-06-07T15:46:02Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[sirananî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Sir]] 20160 37967 2006-06-26T10:30:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Tagalogî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] [[fr:dakilà]] 20161 35346 2006-06-07T16:05:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[axiftin]]ek [[kurt]] anku [[kin]] # [[kurte]], [[kurtenav]], [[iqtisar]], [[kurtek]], [[kurtebêje]], <br>çend [[tîp]] anku [[herf]] yên ku [[kurtî|kurtiya]] [[gotin]]ekê ne: <br>'' [[KTV]] kurtebêjeya Televizyona Kurdistanê ye'' <br>''[[YE]] kurtebêjeya [[Yekîtiya Ewropayê]] ye'' <br>''[[bZ]] kurteya [[berî Zayînê]] ne û [[pZ]] jî kurteya [[piştî Zayînê]] ye'' ===Herwiha=== *[[kurtepeyiv]] *[[kurtepeyîv]] ===Ji=== [[kurt]] + [[-e-]] [[peyv]] ===Jê=== *[[kurtepeyvî]] ===Wergerr=== '''kurte, kurtebêje''': {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|bekorting}} * {{de}}: {{trad|de|Abkürzung}} {{f}} * {{fi}}: [[lyhenne]], [[lyhennys]] * {{fr}}: [[abréviation]] * {{en}}: {{trad|en|abbreviation}}, {{trad|en|abridgement}} * {{es}}: {{trad-|es|abreviación}}, {{trad-|es|abreviatura}} * {{eo}}: {{trad-|eo|mallongigo}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ôfkoarting}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad|hu|rövidítés}} * {{it}}: {{trad|it|abbreviazione}}, {{trad-|it|abbreviatura}} * {{ms}}: {{trad-|ms|singkatan}} * {{nl}}: {{trad|nl|afkorting}}, {{trad-|nl|bekorting}}, {{trad-|nl|inkorting}} * {{pap}}: {{trad-|pap|abreviashon}} * {{pt}}: {{trad-|pt|abreviação}} * {{sv}}: [[förkortning]] * {{tr}}: [[kısaltma]], [[iktisar]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20162 35347 2006-06-07T16:06:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kurtepeyv]]=== 20163 35349 2006-06-07T16:17:11Z Ferhengvan 16 ==Telûgûyî== {{nav}} ===Wate=== # [[bar]], [[piştî]], tişta/ê têt [[hilgirtin]] [[Kategorî:Peyvên telûgûyî]] 20164 35350 2006-06-07T16:17:46Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[telûgûyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Tel]] 20165 44573 2006-08-20T20:14:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi [[Image:Wien Cafe Central 2004.jpg|thumbnail|kafeteryayek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qehwexane]], [[çayxane]], [[kafê]], <br>[[cih]]ê [[qehwe]] û [[çay]]a [[kelandî]] dikare lê bêt [[kirrîn]] û [[vexwarin]] ===Herwiha=== {{top}} *[[kafeteriya]] *[[kafeterîya]] *[[kafêtêriya]] {{mid}} *[[kafêtêrîya]] *[[kafêtêrya]] {{bottom}} ===Ji=== Ji spanî ===Jê=== *[[kafeteryavan]] *[[kafeteryavanî]] *[[kafeteryayî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{ar}}: [[مقهى|مَقْهًى]] {{m}}, [[مقهاة]] {{f}} *{{bg}}: [[кафене]] (kafene) {{n}} *{{hr}}: [[kavana]] {{f}} *{{cs}}: [[kavárna]] {{f}} *{{da}}: café {{n}} *{{nl}}: café {{n}} *{{eo}}: [[kafejo]] *{{fi}}: [[kahvila]] *{{fr}}: café {{m}} *{{de}}: [[café|Café]] {{n}} *{{en}}: [[café]], [[cafeteria]], [[coffeehouse]] *{{el}}: [[καφενείο]] (kafenío) {{n}} *{{hu}}: [[kávéház]] *{{it}}: [[caffè]] {{m}} {{mid}} *{{ja}}: [[カフェー]] (kafé), [[コーヒー店]] (kōhiten) *{{la}}: [[kafejnīca]] {{f}} *{{no}}: [[kafé]] *{{pl}}: [[kawiarnia]] {{f}} *{{pt}}: café {{m}} *{{ro}}: [[cafeneă]] {{f}} *{{ru}}: [[кафе|кафе́]] (kafé) {{n}} *{{sr}}: [[кафана]] ([[kafana]]) {{f}} *{{sk}}: [[kaviareň]] {{f}} *{{sl}}: [[kavarna]] {{f}} *{{es}}: café {{m}} *{{sv}}: café {{n}} *{{tr}}: [[kahvehane]], [[çayhane]] *{{uk}}: [[каварня]] (kavarnja) {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fi:kafeterya]] 20166 35356 2006-06-07T16:34:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kafeterya]]=== 20167 35357 2006-06-07T16:34:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kafeterya]]=== 20168 35358 2006-06-07T16:34:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kafeterya]]=== 20169 35359 2006-06-07T16:34:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kafeterya]]=== 20170 35360 2006-06-07T16:35:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kafeterya]]=== 20171 35370 2006-06-07T16:42:26Z Ferhengvan 16 [[Image:Wien Cafe Central 2004.jpg|thumbnail|qehwexaneyek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kafeterya]], [[çayxane]], [[kafê]], <br>[[cih]]ê [[qehwe]] û [[çay]]a [[kelandî]] dikare lê bêt [[kirrîn]] û [[vexwarin]] ===Herwiha=== {{top}} *[[qahwexane]] *[[qawaxane]] *[[qawexane]] {{mid}} *[[qehwaxane]] *[[qewexane]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[qehbexane]] ===Ji=== [[qehwe]] + [[-xane]] ===Jê=== *[[qehwexanevan]] *[[qehwexanevanî]] *[[qehwexaneyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{ar}}: [[مقهى|مَقْهًى]] {{m}}, [[مقهاة]] {{f}} *{{bg}}: [[кафене]] (kafene) {{n}} *{{hr}}: [[kavana]] {{f}} *{{cs}}: [[kavárna]] {{f}} *{{da}}: café {{n}} *{{nl}}: café {{n}} *{{eo}}: [[kafejo]] *{{fi}}: [[kahvila]] *{{fr}}: café {{m}} *{{de}}: [[café|Café]] {{n}} *{{el}}: [[καφενείο]] (kafenío) {{n}} *{{hu}}: [[kávéház]] *{{it}}: [[caffè]] {{m}} {{mid}} *{{ja}}: [[カフェー]] (kafé), [[コーヒー店]] (kōhiten) *{{la}}: [[kafejnīca]] {{f}} *{{no}}: [[kafé]] *{{pl}}: [[kawiarnia]] {{f}} *{{pt}}: café {{m}} *{{ro}}: [[cafeneă]] {{f}} *{{ru}}: [[кафе|кафе́]] (kafé) {{n}} *{{sr}}: [[кафана]] ([[kafana]]) {{f}} *{{sk}}: [[kaviareň]] {{f}} *{{sl}}: [[kavarna]] {{f}} *{{es}}: café {{m}} *{{sv}}: café {{n}} *{{tr}}: [[kahvehane]], [[çayhane]] *{{uk}}: [[каварня]] (kavarnja) {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20172 35365 2006-06-07T16:39:15Z Ferhengvan 16 [[Image:Wien Cafe Central 2004.jpg|thumbnail|kafêyek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qehwexane]], [[çayxane]], [[kafeterya]], <br>[[cih]]ê [[qehwe]] û [[çay]]a [[kelandî]] dikare lê bêt [[kirrîn]] û [[vexwarin]] ===Herwiha=== {{top}} *[[qafê]] {{bottom}} ===Ji=== Ji frensî ===Jê=== *[[kafêvan]] *[[kafêvanî]] *[[kafêyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{ar}}: [[مقهى|مَقْهًى]] {{m}}, [[مقهاة]] {{f}} *{{bg}}: [[кафене]] (kafene) {{n}} *{{hr}}: [[kavana]] {{f}} *{{cs}}: [[kavárna]] {{f}} *{{da}}: café {{n}} *{{nl}}: café {{n}} *{{eo}}: [[kafejo]] *{{fi}}: [[kahvila]] *{{fr}}: café {{m}} *{{de}}: [[café|Café]] {{n}} *{{en}}: [[café]], [[cafeteria]], [[coffeehouse]] *{{el}}: [[καφενείο]] (kafenío) {{n}} *{{hu}}: [[kávéház]] *{{it}}: [[caffè]] {{m}} {{mid}} *{{ja}}: [[カフェー]] (kafé), [[コーヒー店]] (kōhiten) *{{la}}: [[kafejnīca]] {{f}} *{{no}}: [[kafé]] *{{pl}}: [[kawiarnia]] {{f}} *{{pt}}: café {{m}} *{{ro}}: [[cafeneă]] {{f}} *{{ru}}: [[кафе|кафе́]] (kafé) {{n}} *{{sr}}: [[кафана]] ([[kafana]]) {{f}} *{{sk}}: [[kaviareň]] {{f}} *{{sl}}: [[kavarna]] {{f}} *{{es}}: café {{m}} *{{sv}}: café {{n}} *{{tr}}: [[kahvehane]], [[çayhane]] *{{uk}}: [[каварня]] (kavarnja) {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20173 35371 2006-06-07T16:42:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehwexane]]=== 20174 35372 2006-06-07T16:43:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehwexane]]=== 20175 35373 2006-06-07T16:43:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehwexane]]=== 20176 35374 2006-06-07T16:43:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehwexane]]=== 20177 35375 2006-06-07T16:43:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehwexane]]=== 20178 35377 2006-06-07T16:49:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kerxane]], [[bordel]], <br>[[cih]]ê [[jin]] bi [[pare]] [[hêlan|dihêlin]] [[zelam]] wan [[gan|bigên]] ===Herwiha=== {{top}} *[[qahbexane]] *[[qaĥbexane]] *[[qahpexane]] *[[qaĥbexane]] *[[qeĥbexane]] *[[qehpexane]] {{mid}} *[[qeĥpexane]] *[[qihbexane]] *[[qiĥbexane]] *[[qihpexane]] *[[qiĥpexane]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[qehwexane]] ===Ji=== [[qehbe]] + [[-xane]] ===Jê=== *[[qehbexanevan]] *[[qehbexanevanî]] *[[qehbexaneyî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|bordeel}}, {{trad-|af|hoerhuis}} * {{de}}: {{trad|de|Bordell}}, {{trad-|de|Freudenhaus}}, {{trad|de|Puff}} * {{en}}: {{trad|en|brothel}}, {{trad|en|whorehouse}}, {{trad-|en|bawdy-house}}, {{trad-|en|house of ill fame}} * {{ca}}: {{trad-|ca|bordell}} * {{da}}: {{trad-|da|bordel}} * {{es}}: {{trad-|es|burdel}}, {{trad-|es|mancebía}} * {{eo}}: {{trad-|eo|bordelo}} * {{fi}}: [[bordelli]], [[ilotalo]] * {{fr}}: [[bordel]] {{mid}} * {{fy}}: {{trad-|fy|huorrehûs}} * {{el}}: {{trad|el|μπορντέλο}}, {{trad|el|οίκος ανοχής}} * {{la}}: {{trad-|la|latrina}}, {{trad-|la|lustrum}}, {{trad-|la|meritorium}} * {{nl}}: {{trad-|nl|bordeel}}, {{trad-|nl|hoerenkast}}, {{trad-|nl|huis van plezier}} * {{pt}}: {{trad-|pt|alcoice}}, {{trad-|pt|bordel}}, {{trad-|pt|casa de prostituição}}, {{trad-|pt|lupanar}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bordell}} * {{tr}}: {{trad-|tr|genelev}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20179 35380 2006-06-07T16:54:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehbexane]]=== 20180 35381 2006-06-07T16:54:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehbexane]]=== 20181 35382 2006-06-07T16:56:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehbexane]]=== 20182 35383 2006-06-07T16:56:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehbexane]]=== 20183 35384 2006-06-07T16:56:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehbexane]]=== 20184 35385 2006-06-07T16:56:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehbexane]]=== 20185 35386 2006-06-07T16:56:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehbexane]]=== 20186 35387 2006-06-07T16:56:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehbexane]]=== 20187 35388 2006-06-07T16:58:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehbexane]]=== 20188 35389 2006-06-07T16:58:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehbexane]]=== 20189 35414 2006-06-08T08:02:39Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[xizmetkar]]a/ê [[qehwexane]]yê, <br>kesa/ê [[qehwe]]ya [[kelandî]] dide [[mişterî|mişteriyan]] ===Herwiha=== {{top}} *[[qahwegêrr]] *[[qawagêrr]] *[[qawegêrr]] *[[qehwagêrr]] *[[qewegêrr]] *[[qahwegêr]] {{mid}} *[[qawagêr]] *[[qawegêr]] *[[qehwagêr]] *[[qehwegêr]] *[[qewegêr]] {{bottom}} ===Nêzîk=== *[[qehwecî]] *[[qehwevan]] ===Ji=== [[qehwe]] + [[-gêrr]] ===Jê=== *[[qehwegêrrî]] *[[qehwegêrrîtî]] *[[qehwegêrrtî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|kelner}} * {{zh}}: [[侍者]] (shizhe) * {{ar}}: [[نادل]] (nadil) * {{sq}}: {{trad-|sq|kamarier}} * {{de}}: {{trad|de|Kellner}} * {{da}}: {{trad-|da|tjener}} * {{es}}: {{trad-|es|camarero}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kelnero}} * {{fi}}: {{trad-|fi|tarjoilija}} * {{fr}}: [[serveur]], [[garçon]] de [[café]] * {{fy}}: {{trad-|fy|betsjinder}} * {{fo}}: {{trad-|fo|tænari}} * {{en}}: {{trad|en|waiter}} (in a café), (''jin'') [[waitress]] * {{he}}: [[מלצר]] (meltzar) * {{it}}: {{trad-|it|cameriere}} * {{ja}}: [[ウエーター]] (uētā) {{mid}} * {{ca}}: {{trad-|ca|cambrer}}, {{trad-|ca|mosso}} * {{ko}}: [[웨이터]] (weiteo) * {{ms}}: {{trad-|ms|pelayan restoran}} * {{hu}}: {{trad|hu|pincér}} * {{no}}: {{trad-|no|kelner}} * {{nl}}: {{trad|nl|kelner}} * {{pap}}: {{trad-|pap|weiter}}, {{trad-|pap|weter}} * {{pl}}: {{trad|pl|kelner}} * {{pt}}: {{trad-|pt|criado}}, {{trad-|pt|garçom}} * {{ro}}: {{trad-|ro|chelner}} * {{ru}}: [[кельнер]] (kél’ner) * {{sk}}: [[čašník]] * {{sv}}: {{trad-|sv|kypare}}, {{trad-|sv|vaktmästare}} * {{el}}: [[σερβιτόρος]] (servitóros) * {{zu}}: {{trad-|zu|uweta}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20190 35419 2006-06-08T08:36:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ku [[xizmet]]an dike: <br>''xizmetkarê qehwexaneyê'' (qehwegêrr) ===herwiha=== *[[xizmetker]] *[[xizmetvan]] ===Bide ber=== *[[xidam]] *[[xulam]] ===Ji=== [[xizmet]] + [[-kar]] ===Jê=== *[[xizmetkarî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{cs}}: [[sluha]], [[služebník]], [[služebný]] *{{sq}}: [[shërbëtor]] *{{de}}: [[helfer|Helfer]] {{m}}, [[diener|Diener]] {{m}} *{{fi}}: [[palvelija]] *{{fr}}: [[servant]], [[serviteur]] *{{nl}}: [[hulpje]], [[hulp]], [[bediende]], [[knecht]] {{m}}, [[meid]] {{f}} *{{en}}: [[servant]] *{{oen}}: [[þeġen]] {{mid}} *{{it}}: [[servo]] {{m}} *{{hu}}: [[szolga]] *{{ro}}: [[servitor]] {{m}}, [[slugă]] {{m}} *{{es}}: sirviente m *{{sv}}: [[tjänare]], [[betjänt]] *{{te}}: సేవకుడు (sEvakuDu) *{{tr}}: [[hizmetkar]] *{{hr}}: [[sluga]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20191 35433 2006-06-08T10:44:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xizmet]]=== 20192 35440 2006-06-08T12:49:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xizmet]], [[erk]], [[peywir]], [[vatinî]], [[servîs]], [[qulixayî]], <br>tişta/ê bo kesek din têt kirin: <br>''Wî bi her awayî xizmeta me kir.'' <br>(Wî her tişt bo me kir.) # [[xulamtî]], [[nokerî]] ===Herwiha=== *[[sixre]] ===Bide ber=== *[[şixre]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[suxre kirin]] ''Navdêr'': *[[suxrekirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[suxrekirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[suxreder]] *[[suxrederî]] *[[suxrekar]] *[[suxrekarî]] *[[suxreker]] *[[suxrekerî]] {{mid}} *[[suxrevan]] *[[suxrevanî]] *[[suxrexwaz]] *[[suxrexwazî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|diens}} * {{de}}: {{trad|de|dienst|Dienst}}, {{trad-|de|service|Service}} * {{da}}: {{trad-|da|tjeneste}}, {{trad-|da|service}} * {{eo}}: {{trad-|eo|servo}}, {{trad-|eo|servico}} * {{fi}}: {{trad-|fi|palvelu}} * {{fr}}: [[service]] * {{fur}}: {{trad-|fur|tsjinst}}, {{trad-|fur|ôfdieling}}, {{trad-|fur|amt}} * {{fy}}: {{trad-|fy|tsjinst}}, {{trad-|fy|ôfdieling}}, {{trad-|fy|amt}} * {{fo}}: {{trad-|fo|borðbúnaður}}, {{trad-|fo|deild}}, {{trad-|fo|starv}} * {{nl}}: {{trad|nl|dienst}}, {{trad-|nl|servies}} * {{en}}: [[service]], [[favor]], [[favour]] * {{io}}: {{trad-|io|servo}} {{mid}} * {{it}}: {{trad-|it|servizio}} * {{la}}: {{trad-|la|officium}} * {{ms}}: {{trad-|ms|bagian}} * {{no}}: {{trad-|no|servise}} * {{pap}}: {{trad-|pap|servisio}}, {{trad-|pap|puesto}} * {{pl}}: {{trad-|pl|serwis}}, {{trad-|pl|zastawa}} * {{pt}}: {{trad|pt|serviço}} * {{es}}: {{trad|es|servicio}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tjänst}} * {{tr}}: [[hizmet]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20193 35442 2006-06-08T12:57:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xizmet]]=== 20194 35443 2006-06-08T12:57:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xizmet]]=== 20195 35444 2006-06-08T12:57:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xizmet]]=== 20196 35445 2006-06-08T12:58:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[suxre]]=== 20197 35446 2006-06-08T12:59:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[suxre]]=== 20198 35447 2006-06-08T12:59:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[suxre]]=== 20199 35448 2006-06-08T12:59:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[suxre]]=== 20200 35451 2006-06-08T13:16:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[tendiristî]], [[rewş]]a [[saxlemî|saxlemiya]] kesekî: <br>''hatin ser kewna xwe'' (bi ser xwe ve hatin, sax bûn) ===Herwiha=== *[[kewin]] ===Têkildar=== *[[kewdan]] ===Bide ber=== *[[kew]] *[[kevn]] *[[xewn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Derbasî be kekê delal û hêja... Ez hêvî dikim ku hûn dê di zûtirîn demê de bêne ser kewna xwe ya berê û hûn ê wekî her gav dîsan bidomînin me bi berhemên xwe yên edebî [[tamijandin|bitehmijînin]]. Careke din ez dibêjim derbasî be.'' (Zana farqînî ''bo'' Mehmed Uzunî, Netkurd.org, 6/2006) ===Jê=== {{top}} *[[bêkewn]] *[[bêkewnî]] *[[bikewn]] *[[bikewnî]] *[[kewndar]] *[[kewndarî]] *[[kewnder]] {{mid}} *[[kewnderî]] *[[kewndêr]] *[[kewndêrî]] *[[kewnî]] *[[kewnvan]] *[[kewnvanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[kunto]], [[terveydentila]] *{{fr}}: [[condition]], [[santé]] *{{en}}: [[health]], [[condition]], [[statuss]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20201 35452 2006-06-08T13:17:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kewn]]=== 20202 35453 2006-06-08T13:17:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kawdan]]=== 20203 35468 2006-06-08T13:42:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[miderib]], [[fêrker]]a/ê [[werzişvan]]an, kesa/ê [[sporvan]]an [[fêr]] dike ===Herwiha=== {{top}} *[[antirenor]] *[[antirênor]] *[[antrênor]] *[[entirenor]] {{mid}} *[[entirênor]] *[[entrenor]] *[[entrênor]] {{bottom}} ===Ji Wêjeyê=== ''Wezareta sporê a Kurdistanê li antrenorên kurd digere'' (nûçeyek Netkurd.org, 6/2006) ===Ji=== Ji frensî ''[[entraîneur]] ===Jê=== *[[antrenorî]] *[[antrenorîtî]] *[[antrenortî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[教練員]], [[教练员]] *{{de}}: [[trainer|Trainer]] {{m}} *{{fi}}: [[valmentaja]] *{{fr}}: [[entraîneur]] {{m}} *{{en}}: [[trainer]], [[coach]] *{{it}}: [[allenatore]] {{m}} {{mid}} *{{ja}}: [[トレーナー]] *{{ru}}: [[тренер]] {{m}} (trener) *{{es}}: [[amaestrador]] {{m}} *{{sv}}: [[tränare]] (1) *{{te}}: [[శిక్షకుడు]] (SikshakuDu) *{{tr}}: [[antrenor#Tirkî|antrenor]] *{{el}}: [[εκπαιδευτής]] {{m}} {{bottom}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[antrenor#Kurdî|antrenor]], [[miderib]], <br>[[fêrker]]a/ê [[werzişvan]]an, <br>kesa/ê [[sporvan]]an [[fêr]] dike [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 20204 35469 2006-06-08T13:45:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[antrenor]]=== 20205 35470 2006-06-08T13:45:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[antrenor]]=== 20206 35471 2006-06-08T13:45:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[antrenor]]=== 20207 35472 2006-06-08T13:45:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[antrenor]]=== 20208 35473 2006-06-08T13:45:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[antrenor]]=== 20209 35474 2006-06-08T13:46:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[antrenor]]=== 20210 35475 2006-06-08T13:46:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[antrenor]]=== 20211 35485 2006-06-08T14:04:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[atlet]], [[sporvan]], [[sporker]], [[sporkar]], [[werzişker]], [[werzişkar]], <br>kesa/ê [[werziş]]ê anku [[spor]]ê dike ===Herwiha=== *[[werzîşvan]] *[[werzişwan]] *[[werzîşwan]] ===Ji=== [[werziş]] + [[-van]] ===Jê=== *[[werzişvanî]] *[[werzişvanîtî]] *[[werzişvantî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|atleet}} * {{zh}}: [[運動員]] / [[运动员]] (yùndòngyuán) * {{de}}: {{trad-|de|athlet|Athlet}} (''zelam''), {{trad-|de|athletin|Athletin}} (''jin''), {{trad-|de|wettkampfer|Wettkampfer}}, {{trad-|de|kraftsmensch|Kraftmensch}} * {{ar}}: [[رياضة]] (riyadhe) * {{da}}: {{trad-|da|atlet}} * {{es}}: {{trad-|es|atleta}} * {{eo}}: {{trad-|eo|atleto}} (''zelam''), {{trad-|eo|atletino}} (''jin'') * {{fi}}: [[urheilija]] * {{fr}}: [[athlète]] * {{nl}}: {{trad|nl|atleet}} ; {{trad-|nl|atlete}} * {{en}}: {{trad|en|athlete}}, [[sportsman]] (''zelam''), [[sportswoman]] (''jin'') * {{is}}: {{trad-|is|íþróttamaður}} * {{ja}}: [[運動家]] ([[うんどうか]], [[undōka]]) {{mid}} * {{ko}}: [[운동가]] (undongga) * {{ca}}: {{trad-|ca|atleta}} * {{ku}}: [[werzişvan]], [[sporvan]], [[sporker]], [[sporkar]], [[werzişker]], [[werzişkar]], * {{la}}: {{trad-|la|athleta}} * {{hu}}: {{trad-|hu|atléta}} * {{pap}}: {{trad-|pap|atleta}}, {{trad-|pap|atlétiko}} * {{pt}}: {{trad-|pt|atleta}} * {{ru}}: {{trad-|ru|атлет}}, {{trad-|ru|атлет}} * {{es}}: [[atleta]] * {{sv}}: [[atlet]] * {{tr}}: {{trad-|tr|atlet}}, {{trad-|tr|sporcu}} * {{el}}: {{trad|el|αθλητής}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20212 35481 2006-06-08T14:03:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[werzişvan]]=== 20213 35482 2006-06-08T14:03:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[werzişvan]]=== 20214 35483 2006-06-08T14:03:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[werzişvan]]=== 20215 35495 2006-06-09T08:48:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xeyidandî]], [[xeyidî]], [[azarde]], [[dilmayî]], [[dilşikestî]], [[aciz|acizkirî]], [[aciz|acizbûyî]], [[sil]] ===Herwiha=== *[[rencide]] ===Têkildar=== *[[rencandin]] *[[rencîn]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[rencîde bûn]] *[[rencîde kirin]] ''Navdêr'': *[[rencîdebûn]] *[[rencîdekirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[rencîdebûyî]] *[[rencîdekirî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[gekränkt]], [[verletzt]], [[eingeschnappt]] *{{fi}}: [[loukattu]], [[loukkaantunut]] {{mid}} *{{en}}: [[offended]], [[hurt]] *{{tr}}: [[rencide]], [[gücendirilmiş]], [[incinmiş]], [[incitilmiş]], [[kalp|kalbı]] [[kırılmış]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20216 61808 2007-01-09T12:25:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:rencide]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rencîde]]=== ==Tirkî== {{rd}} ===Wate=== # [[rencîde]], [[xeyidandî]], [[xeyidî]], [[azarde]], [[dilmayî]], [[dilşikestî]], [[aciz|acizkirî]], [[aciz|acizbûyî]], [[sil]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:rencide]] 20217 35500 2006-06-09T08:50:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rencîde]]=== 20218 35501 2006-06-09T08:50:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rencîde]]=== 20219 35502 2006-06-09T08:50:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rencîde]]=== 20220 35503 2006-06-09T08:50:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rencîde]]=== 20221 35504 2006-06-09T08:51:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rencîde]]=== 20222 35505 2006-06-09T08:51:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rencîde]]=== 20223 61121 2007-01-07T16:21:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:futbol]] [[Image:football_iu_1996.jpg|thumb|300px|right|[[lîstik]]a futbolê]] [[Image:Soccerball.jpg|thumb|165px|[[gog]]a futbolê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gogpî]], [[gogling]], [[goganeya piyan]], <br>[[werziş]]ek e ku mirov bi [[pî|piyan]] anku [[ling]]an [[gog]]ê [[livandin|dilivîne]] # [[gogpî]], [[gogling]], [[goga piyan]], <br>[[gog]]a di wê [[werziş]]ê de têt [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[futbal]] ===Bi alfabeyên din=== * kurdî-erebî: '''[[فوتبۆل]]''' ===Bide ber=== {{top}} *[[basketbol]] *[[beysbol]] {{mid}} *[[hendbol]] *[[voleybol]] {{bottom}} ===Ji=== Ji inglîzî ''[[football]]'' ([[gog]]a [[pî|piyan]]) ===Jê=== {{top}} *[[futbolcî]] *[[futbolcîtî]] *[[futbolî]] *[[futbolkar]] *[[futbolkarî]] *[[futbolker]] {{mid}} *[[futbolkerî]] *[[futbollîz]] *[[futbollîzî]] *[[futbolvan]] *[[futbolvanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|sokker}} * {{ast}}: {{trad-|ast|fúbol}}, {{trad-|ast|fútbol}} * {{bi}}: {{trad-|bi|futbol}} * {{br}}: {{trad-|br|fobal}} {{m}} * {{zh}}: [[足球]] (zúqiú) * {{da}}: {{trad-|da|fodbold}} * {{sq}}: {{trad-|sq|futboll}} * {{de}}: [[fußball|Fußball]] {{m}} * {{ar}}: [[كرة القدم]] (kuret el-qedem) * {{eo}}: {{trad-|eo|futbalo}}, {{trad-|eo|piedpilko}} * {{fa}}: [[فوتبال]] (fûtbal) * {{fi}}: [[jalkapallo]], [[futis]] * {{fr}}: [[football]] * {{fy}}: {{trad-|fy|fuotbal}} {{n}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fótbóltur}} * {{nl}}: {{trad|nl|voetbal}} * {{en}}: [[football]], {{trad|en|soccer}} * {{iu}}: {{trad-|iu|aqitaqtuq assatut}} * {{ja}}: {{trad-|ja|蹴球}}, {{trad-|ja|サッカー}} * {{ca}}: {{trad-|ca|futbol}} * {{ko}}: [[축구]] (chukgu) * {{kw}}: {{trad-|kw|pel·drós}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad-|hu|futball}} * {{mi}}: {{trad-|mi|hutupaoro}} * {{no}}: {{trad-|no|fotball}} * {{oc}}: {{trad-|oc|fotbòl}} * {{pap}}: {{trad-|pap|futbòl}} * {{pl}}: [[piłka nożna]] {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|futebol}} * {{rm}}: {{trad-|rm|ballape}} * {{ro}}: {{trad-|ro|fotbal}} * {{ru}}: [[футбол]] (futból) {{m}} * {{sk}}: [[futbal]] *{{sr}}: ** [[kirîlî]]: [[фудбал]] {{m}} **[[latînî]]: [[fudbal]] {{m}} * {{sm}}: {{trad-|sm|lakapi}} * {{es}}: {{trad|es|fútbol}} (''li Meksîkoyê'') [[futbol]] * {{sw}}: {{trad-|sw|soka}} * {{to}}: {{trad-|to|'akapulu}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|futbal}} * {{tr}}: {{trad-|tr|futbol}} * {{el}}: [[ποδόσφαιρο]] (podósfero) {{m}} {{bottom}} ==Bîçelamarî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol#Kurdî|futbol]], [[gogling]], [[gogpî]] ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol#Kurdî|futbol]], [[gogling]], [[gogpî]] ==Spanî (meksîkoyî)== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol#Kurdî|futbol]], [[gogling]], [[gogpî]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol#Kurdî|futbol]], [[gogling]], [[gogpî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bîçelamarî]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:futbol]] [[en:futbol]] [[fr:futbol]] [[io:futbol]] [[pl:futbol]] [[tr:futbol]] [[zh:futbol]] 20224 35509 2006-06-09T13:39:04Z Ferhengvan 16 [[înuîtî]] 20225 35511 2006-06-09T13:40:36Z Ferhengvan 16 [[norwecî]] ([[bokmål]]) 20226 35515 2006-06-09T13:55:18Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[bîçelamarî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Bic]] 20227 35517 2006-06-09T13:56:40Z Ferhengvan 16 [[tongî]] 20228 47723 2006-09-18T16:24:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Kurdî== ''Binere'': ===[[futbol]]=== ---- ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]] ==Tokpisinî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[Kategorî:Peyvên tokpisinî]] [[io:futbal]] 20229 35522 2006-06-09T14:03:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[futbol]]=== 20230 35577 2006-06-09T14:51:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[futbal]]=== ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : [futbal] ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 20231 35526 2006-06-09T14:06:07Z Ferhengvan 16 [[romancî]] 20232 35529 2006-06-09T14:16:31Z Ferhengvan 16 [[Image:football_iu_1996.jpg|thumb|300px|right|gogpî (1)]] [[Image:Soccerball.jpg|thumb|165px|gogpî (2)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[toppî]], [[goganeya piyan]], <br>[[werziş]]ek e ku mirov bi [[pî|piyan]] anku [[ling]]an [[gog]]ê [[livandin|dilivîne]] # [[futbol]], [[gogling]], [[goga piyan]], <br>[[gog]]a di wê [[werziş]]ê de têt [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[gogpê]] *[[pîgog]] *[[gogpî]] ===Ji=== [[gog]] + [[pî]] ===Jê=== {{top}} *[[gogpîcî]] *[[gogpîcîtî]] *[[gogpîkar]] *[[gogpîkarî]] *[[gogpîker]] {{mid}} *[[gogpîkerî]] *[[gogpîlîz]] *[[gogpîlîzî]] *[[gogpîvan]] *[[gogpîvanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|sokker}} * {{ast}}: {{trad-|ast|fúbol}}, {{trad-|ast|fútbol}} * {{bi}}: {{trad-|bi|futbol}} * {{br}}: {{trad-|br|fobal}} {{m}} * {{zh}}: [[足球]] (zúqiú) * {{da}}: {{trad-|da|fodbold}} * {{sq}}: {{trad-|sq|futboll}} * {{de}}: [[fußball|Fußball]] {{m}} * {{ar}}: [[كرة القدم]] (kuret el-qedem) * {{eo}}: {{trad-|eo|futbalo}}, {{trad-|eo|piedpilko}} * {{fa}}: [[فوتبال]] (fûtbal) * {{fi}}: [[jalkapallo]], [[futis]] * {{fr}}: [[football]] * {{fy}}: {{trad-|fy|fuotbal}} {{n}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fótbóltur}} * {{nl}}: {{trad|nl|voetbal}} * {{en}}: [[football]], {{trad|en|soccer}} * {{iu}}: {{trad-|iu|aqitaqtuq assatut}} * {{ja}}: {{trad-|ja|蹴球}}, {{trad-|ja|サッカー}} * {{ca}}: {{trad-|ca|futbol}} * {{ko}}: [[축구]] (chukgu) * {{kw}}: {{trad-|kw|pel·drós}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad-|hu|futball}} * {{mi}}: {{trad-|mi|hutupaoro}} * {{no}}: {{trad-|no|fotball}} * {{oc}}: {{trad-|oc|fotbòl}} * {{pap}}: {{trad-|pap|futbòl}} * {{pl}}: [[piłka nożna]] {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|futebol}} * {{rm}}: {{trad-|rm|ballape}} * {{ro}}: {{trad-|ro|fotbal}} * {{ru}}: [[футбол]] (futból) {{m}} * {{sk}}: [[futbal]] *{{sr}}: ** [[kirîlî]]: [[фудбал]] {{m}} **[[latînî]]: [[fudbal]] {{m}} * {{sm}}: {{trad-|sm|lakapi}} * {{es}}: {{trad|es|fútbol}} (''li Meksîkoyê'') [[futbol]] * {{sw}}: {{trad-|sw|soka}} * {{to}}: {{trad-|to|ʻakapulu}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|futbal}} * {{tr}}: {{trad-|tr|futbol}} * {{el}}: [[ποδόσφαιρο]] (podósfero) {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20233 35530 2006-06-09T14:18:11Z Ferhengvan 16 [[Image:football_iu_1996.jpg|thumb|300px|right|gogling (1)]] [[Image:Soccerball.jpg|thumb|165px|gogling (2)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogpî]], [[toppî]], [[goganeya piyan]], <br>[[werziş]]ek e ku mirov bi [[pî|piyan]] anku [[ling]]an [[gog]]ê [[livandin|dilivîne]] # [[futbol]], [[gogpî]], [[goga piyan]], <br>[[gog]]a di wê [[werziş]]ê de têt [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[goling]] *[[gokling]] ===Ji=== [[gog]] + [[ling]] ===Jê=== {{top}} *[[goglingcî]] *[[goglingîtî]] *[[goglingkar]] *[[goglingkarî]] *[[goglingker]] {{mid}} *[[goglingkerî]] *[[goglinglîz]] *[[goglinglîzî]] *[[goglingvan]] *[[goglingvanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|sokker}} * {{ast}}: {{trad-|ast|fúbol}}, {{trad-|ast|fútbol}} * {{bi}}: {{trad-|bi|futbol}} * {{br}}: {{trad-|br|fobal}} {{m}} * {{zh}}: [[足球]] (zúqiú) * {{da}}: {{trad-|da|fodbold}} * {{sq}}: {{trad-|sq|futboll}} * {{de}}: [[fußball|Fußball]] {{m}} * {{ar}}: [[كرة القدم]] (kuret el-qedem) * {{eo}}: {{trad-|eo|futbalo}}, {{trad-|eo|piedpilko}} * {{fa}}: [[فوتبال]] (fûtbal) * {{fi}}: [[jalkapallo]], [[futis]] * {{fr}}: [[football]] * {{fy}}: {{trad-|fy|fuotbal}} {{n}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fótbóltur}} * {{nl}}: {{trad|nl|voetbal}} * {{en}}: [[football]], {{trad|en|soccer}} * {{iu}}: {{trad-|iu|aqitaqtuq assatut}} * {{ja}}: {{trad-|ja|蹴球}}, {{trad-|ja|サッカー}} * {{ca}}: {{trad-|ca|futbol}} * {{ko}}: [[축구]] (chukgu) * {{kw}}: {{trad-|kw|pel·drós}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad-|hu|futball}} * {{mi}}: {{trad-|mi|hutupaoro}} * {{no}}: {{trad-|no|fotball}} * {{oc}}: {{trad-|oc|fotbòl}} * {{pap}}: {{trad-|pap|futbòl}} * {{pl}}: [[piłka nożna]] {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|futebol}} * {{rm}}: {{trad-|rm|ballape}} * {{ro}}: {{trad-|ro|fotbal}} * {{ru}}: [[футбол]] (futból) {{m}} * {{sk}}: [[futbal]] *{{sr}}: ** [[kirîlî]]: [[фудбал]] {{m}} **[[latînî]]: [[fudbal]] {{m}} * {{sm}}: {{trad-|sm|lakapi}} * {{es}}: {{trad|es|fútbol}} (''li Meksîkoyê'') [[futbol]] * {{sw}}: {{trad-|sw|soka}} * {{to}}: {{trad-|to|ʻakapulu}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|futbal}} * {{tr}}: {{trad-|tr|futbol}} * {{el}}: [[ποδόσφαιρο]] (podósfero) {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20234 39103 2006-07-05T15:09:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: no {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gogling]]=== [[no:goling]] 20235 35532 2006-06-09T14:18:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gogling]]=== 20236 35534 2006-06-09T14:22:14Z Ferhengvan 16 [[Image:football_iu_1996.jpg|thumb|300px|right|gogling (1)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogpî]], [[toppî]], [[goganeya lingan]], <br>[[werziş]]ek e ku mirov bi [[pî|piyan]] anku [[ling]]an [[gog]]ê [[livandin|dilivîne]] ===Herwiha=== *[[gogana piyan]] *[[gokana piyan]] *[[gokaneya piyan]] *[[goyana piyan]] *[[goyaneya piyan]] ===Ji=== [[gogane]] + [[-ya]] + [[pî]] + [[-yan]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|sokker}} * {{ast}}: {{trad-|ast|fúbol}}, {{trad-|ast|fútbol}} * {{bi}}: {{trad-|bi|futbol}} * {{br}}: {{trad-|br|fobal}} {{m}} * {{zh}}: [[足球]] (zúqiú) * {{da}}: {{trad-|da|fodbold}} * {{sq}}: {{trad-|sq|futboll}} * {{de}}: [[fußball|Fußball]] {{m}} * {{ar}}: [[كرة القدم]] (kuret el-qedem) * {{eo}}: {{trad-|eo|futbalo}}, {{trad-|eo|piedpilko}} * {{fa}}: [[فوتبال]] (fûtbal) * {{fi}}: [[jalkapallo]], [[futis]] * {{fr}}: [[football]] * {{fy}}: {{trad-|fy|fuotbal}} {{n}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fótbóltur}} * {{nl}}: {{trad|nl|voetbal}} * {{en}}: [[football]], {{trad|en|soccer}} (the game, not the ball) * {{iu}}: {{trad-|iu|aqitaqtuq assatut}} * {{ja}}: {{trad-|ja|蹴球}}, {{trad-|ja|サッカー}} * {{ca}}: {{trad-|ca|futbol}} * {{ko}}: [[축구]] (chukgu) * {{kw}}: {{trad-|kw|pel·drós}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad-|hu|futball}} * {{mi}}: {{trad-|mi|hutupaoro}} * {{no}}: {{trad-|no|fotball}} * {{oc}}: {{trad-|oc|fotbòl}} * {{pap}}: {{trad-|pap|futbòl}} * {{pl}}: [[piłka nożna]] {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|futebol}} * {{rm}}: {{trad-|rm|ballape}} * {{ro}}: {{trad-|ro|fotbal}} * {{ru}}: [[футбол]] (futból) {{m}} * {{sk}}: [[futbal]] *{{sr}}: ** [[kirîlî]]: [[фудбал]] {{m}} **[[latînî]]: [[fudbal]] {{m}} * {{sm}}: {{trad-|sm|lakapi}} * {{es}}: {{trad|es|fútbol}} (''li Meksîkoyê'') [[futbol]] * {{sw}}: {{trad-|sw|soka}} * {{to}}: {{trad-|to|ʻakapulu}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|futbal}} * {{tr}}: {{trad-|tr|futbol}} * {{el}}: [[ποδόσφαιρο]] (podósfero) {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20237 35600 2006-06-09T15:06:44Z Ferhengvan 16 [[Image:Soccerball.jpg|thumb|165px|goga piyan (1)]] [[Image:football_iu_1996.jpg|thumb|300px|right|goga piyan (2)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogpî]], [[goga lingan]], <br>[[gog]]a bi [[pî|piyan]] anku [[ling]]an têt [[livandin]] # [[goganeya piyan]], [[lîstik]]a [[futbol]]ê, [[futbol]], [[gogpî]], [[toppî]], [[goganeya piyan]], <br>[[werziş]]ek e ku mirov bi [[pî|piyan]] anku [[ling]]an [[gog]]ê [[livandin|dilivîne]] ===Herwiha=== *[[goka piyan]] *[[goya piyan]] ===Ji=== [[gog]] + [[-a]] + [[pî]] + [[-yan]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|sokker}} * {{ast}}: {{trad-|ast|fúbol}}, {{trad-|ast|fútbol}} * {{bi}}: {{trad-|bi|futbol}} * {{br}}: {{trad-|br|fobal}} {{m}} * {{zh}}: [[足球]] (zúqiú) * {{da}}: {{trad-|da|fodbold}} * {{sq}}: {{trad-|sq|futboll}} * {{de}}: [[fußball|Fußball]] {{m}} * {{ar}}: [[كرة القدم]] (kuret el-qedem) * {{eo}}: {{trad-|eo|futbalo}}, {{trad-|eo|piedpilko}} * {{fa}}: [[فوتبال]] (fûtbal) * {{fi}}: [[jalkapallo]], [[futis]] * {{fr}}: [[football]] * {{fy}}: {{trad-|fy|fuotbal}} {{n}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fótbóltur}} * {{nl}}: {{trad|nl|voetbal}} * {{en}}: [[football]], {{trad|en|soccer}} * {{iu}}: {{trad-|iu|aqitaqtuq assatut}} * {{ja}}: {{trad-|ja|蹴球}}, {{trad-|ja|サッカー}} * {{ca}}: {{trad-|ca|futbol}} * {{ko}}: [[축구]] (chukgu) * {{kw}}: {{trad-|kw|pel·drós}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad-|hu|futball}} * {{mi}}: {{trad-|mi|hutupaoro}} * {{no}}: {{trad-|no|fotball}} * {{oc}}: {{trad-|oc|fotbòl}} * {{pap}}: {{trad-|pap|futbòl}} * {{pl}}: [[piłka nożna]] {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|futebol}} * {{rm}}: {{trad-|rm|ballape}} * {{ro}}: {{trad-|ro|fotbal}} * {{ru}}: [[футбол]] (futból) {{m}} * {{sk}}: [[futbal]] *{{sr}}: ** [[kirîlî]]: [[фудбал]] {{m}} **[[latînî]]: [[fudbal]] {{m}} * {{sm}}: {{trad-|sm|lakapi}} * {{es}}: {{trad|es|fútbol}} (''li Meksîkoyê'') [[futbol]] * {{sw}}: {{trad-|sw|soka}} * {{to}}: {{trad-|to|ʻakapulu}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|futbal}} * {{tr}}: {{trad-|tr|futbol}} * {{el}}: [[ποδόσφαιρο]] (podósfero) {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20238 40002 2006-07-12T17:06:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Afrîkansî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[fr:sokker]] 20239 53557 2006-11-15T22:54:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:football]] ==Frens== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] ===Ji=== Ji inglîzî [[Kategorî:Peyvên frensî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] ===Ji=== [[foot]] + [[ball]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:football]] [[en:football]] [[et:football]] [[fi:football]] [[fr:football]] [[hu:football]] [[hy:football]] [[io:football]] [[it:football]] [[ja:football]] [[ko:football]] [[pl:football]] [[ru:football]] [[sr:football]] [[ta:football]] [[vi:football]] [[zh:football]] 20240 35539 2006-06-09T14:29:21Z Ferhengvan 16 ==Astûrî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên astûrî]] 20241 53568 2006-11-16T00:47:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:fútbol]], [[hy:fútbol]] ==Astûrî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên astûrî]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:fútbol]] [[es:fútbol]] [[fi:fútbol]] [[fr:fútbol]] [[hu:fútbol]] [[hy:fútbol]] [[io:fútbol]] [[ja:fútbol]] 20242 35543 2006-06-09T14:32:12Z Ferhengvan 16 ==Bretonî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] 20243 62429 2007-01-15T00:50:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ja:足球]] ==Çînî== {{nav}} ===Xwendin=== [zúqiú] ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[de:足球]] [[ja:足球]] 20244 53558 2006-11-15T22:56:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:fodbold]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[hy:fodbold]] 20245 38537 2006-06-30T10:34:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Elbanî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[fr:futboll]] 20246 50755 2006-10-16T22:24:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:fußball]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== '''Fußball''' # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[tr:fußball]] 20247 35550 2006-06-09T14:35:59Z Ferhengvan 16 ==Erebî== {{nav}} ===Xwendin=== [kuret el-qedem] ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 20248 54831 2006-11-26T02:07:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:futbalo]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:futbalo]] [[io:futbalo]] [[ru:futbalo]] [[zh:futbalo]] 20249 39496 2006-07-09T20:07:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, zh ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] ===Ji=== [[piedo]] - [[-o]] + [[pilko]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:piedpilko]] [[zh:piedpilko]] 20250 37680 2006-06-24T23:55:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, io, pt, ro ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:jalkapallo]] [[en:jalkapallo]] [[fi:jalkapallo]] [[io:jalkapallo]] [[pt:jalkapallo]] [[ro:jalkapallo]] 20251 35555 2006-06-09T14:39:13Z Ferhengvan 16 ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # (''[[devkî]]'') [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] ===Ji=== Ji inglîzî ''[[football]]'' [[Kategorî:Peyvên fînî]] 20252 35557 2006-06-09T14:39:56Z Ferhengvan 16 ==Frîsî== {{nav-nt}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên frîsî]] 20253 40978 2006-07-18T04:59:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ==Ferî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] [[de:fótbóltur]] 20254 53775 2006-11-17T05:54:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:voetbal]], [[ru:voetbal]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[de:voetbal]] [[en:voetbal]] [[es:voetbal]] [[fr:voetbal]] [[hy:voetbal]] [[id:voetbal]] [[io:voetbal]] [[nl:voetbal]] [[ru:voetbal]] 20255 56451 2006-12-05T23:36:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[da:soccer]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] <br>(bi taybetî futbola ewropî) [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[da:soccer]] [[de:soccer]] [[en:soccer]] [[fi:soccer]] [[fr:soccer]] [[hu:soccer]] [[hy:soccer]] [[io:soccer]] [[it:soccer]] [[ja:soccer]] [[kk:soccer]] [[ko:soccer]] [[pt:soccer]] [[ru:soccer]] [[ta:soccer]] [[vi:soccer]] [[zh:soccer]] 20256 35561 2006-06-09T14:41:52Z Ferhengvan 16 ==Înuîtî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên înuîtî]] 20257 35562 2006-06-09T14:42:33Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[înuîtî]] anku [[eskîmoyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Inu]] 20258 62428 2007-01-15T00:50:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ja:蹴球]] ==Japonî== {{nav}} ===Xwendin=== [sekka] ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[fr:蹴球]] [[ja:蹴球]] 20259 59071 2006-12-22T02:02:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ja:サッカー]] ==Japonî== {{nav}} ===Xwendin=== [sekka] ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[fr:サッカー]] [[ja:サッカー]] [[zh-min-nan:サッカー]] 20260 62419 2007-01-15T00:43:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ja:축구]] ==Koreyî== {{nav}} ===Xwendin=== [çukgu] ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] [[en:축구]] [[ja:축구]] [[ko:축구]] [[tr:축구]] 20261 63060 2007-01-18T14:26:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:pel·drós]] ==Kornî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên kornî]] [[fy:pel·drós]] 20262 47722 2006-09-18T16:24:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Mecarî (hungarî)== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[fr:futball]] [[io:futball]] 20263 35570 2006-06-09T14:47:33Z Ferhengvan 16 ==Maorî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên maorî]] 20264 35571 2006-06-09T14:47:56Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[maorî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Mao]] 20265 61106 2007-01-07T15:44:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:fotball]], [[pl:fotball]] ==Norwecî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[fi:fotball]] [[fr:fotball]] [[pl:fotball]] [[vi:fotball]] 20266 35573 2006-06-09T14:49:17Z Ferhengvan 16 ==Oksîtanî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên oksîtanî]] 20267 38536 2006-06-30T10:34:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:futbòl]] 20268 36500 2006-06-19T06:54:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl, zh ==Polonî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[pl:piłka nożna]] [[zh:piłka nożna]] 20269 53561 2006-11-15T23:45:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:futebol]] ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[de:futebol]] [[fr:futebol]] [[hu:futebol]] [[hy:futebol]] [[pt:futebol]] 20270 35579 2006-06-09T14:53:13Z Ferhengvan 16 ==Romancî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên romancî]] 20271 35580 2006-06-09T14:53:37Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[romancî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Rom]] 20272 61108 2007-01-07T15:45:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:fotbal]] ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[de:fotbal]] [[en:fotbal]] [[fr:fotbal]] [[hu:fotbal]] [[pl:fotbal]] 20273 53838 2006-11-17T14:05:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:футбол]], [[ja:футбол]] ==Rusî== {{nav}} ===Xwendin=== [futbol] ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[de:футбол]] [[en:футбол]] [[fi:футбол]] [[hy:футбол]] [[io:футбол]] [[ja:футбол]] [[pl:футбол]] [[ru:футбол]] [[vi:футбол]] 20274 37673 2006-06-24T21:19:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, sr ==Sirbî== {{nav}} ===Xwendin=== [fudbal] ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] ===Bi alfabeya latînî=== *[[fudbal]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] [[en:фудбал]] [[sr:фудбал]] 20275 55638 2006-12-02T03:46:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:fudbal]], [[ru:fudbal]] ==Sirbî== {{nav}} ===Xwendin=== [fudbal] ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] ===Bi alfabeya kirîlî=== *[[фудбал]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] [[el:fudbal]] [[en:fudbal]] [[ru:fudbal]] 20276 35586 2006-06-09T14:57:47Z Ferhengvan 16 ==Samoayî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên samoayî]] 20277 35587 2006-06-09T14:58:13Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[samoayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Sam]] 20278 40004 2006-07-12T17:08:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Swahîlî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] ===Ji=== Ji inglîzî ''[[soccer]]'' [[Kategorî:Peyvên swahîlî]] [[fr:soka]] 20279 35591 2006-06-09T15:00:40Z Ferhengvan 16 ==Tongî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên tongî]] 20280 35592 2006-06-09T15:01:04Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[tongî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Ton]] 20281 53780 2006-11-17T07:43:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:ποδόσφαιρο]] ==Yewnanî== {{nav}} ===Xwendin=== [podósfêro] ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[el:ποδόσφαιρο]] [[hy:ποδόσφαιρο]] 20282 35599 2006-06-09T15:06:23Z Ferhengvan 16 [[Image:Soccerball.jpg|thumb|165px|goga lingan (1)]] [[Image:football_iu_1996.jpg|thumb|300px|right|goga lingan (2)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogpî]], [[goga piyan]], <br>[[gog]]a bi [[pî|piyan]] anku [[ling]]an têt [[livandin]] # [[goganeya piyan]], [[lîstik]]a [[futbol]]ê, [[futbol]], [[gogpî]], [[toppî]], [[goganeya piyan]], <br>[[werziş]]ek e ku mirov bi [[pî|piyan]] anku [[ling]]an [[gog]]ê [[livandin|dilivîne]] ===Herwiha=== *[[goga nigan]] *[[goka lingan]] *[[goka nigan]] *[[goya lingan]] *[[goya nigan]] ===Ji=== [[gog]] + [[-a]] + [[ling]] + [[-an]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|sokker}} * {{ast}}: {{trad-|ast|fúbol}}, {{trad-|ast|fútbol}} * {{bi}}: {{trad-|bi|futbol}} * {{br}}: {{trad-|br|fobal}} {{m}} * {{zh}}: [[足球]] (zúqiú) * {{da}}: {{trad-|da|fodbold}} * {{sq}}: {{trad-|sq|futboll}} * {{de}}: [[fußball|Fußball]] {{m}} * {{ar}}: [[كرة القدم]] (kuret el-qedem) * {{eo}}: {{trad-|eo|futbalo}}, {{trad-|eo|piedpilko}} * {{fa}}: [[فوتبال]] (fûtbal) * {{fi}}: [[jalkapallo]], [[futis]] * {{fr}}: [[football]] * {{fy}}: {{trad-|fy|fuotbal}} {{n}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fótbóltur}} * {{nl}}: {{trad|nl|voetbal}} * {{en}}: [[football]], {{trad|en|soccer}} * {{iu}}: {{trad-|iu|aqitaqtuq assatut}} * {{ja}}: {{trad-|ja|蹴球}}, {{trad-|ja|サッカー}} * {{ca}}: {{trad-|ca|futbol}} * {{ko}}: [[축구]] (chukgu) * {{kw}}: {{trad-|kw|pel·drós}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad-|hu|futball}} * {{mi}}: {{trad-|mi|hutupaoro}} * {{no}}: {{trad-|no|fotball}} * {{oc}}: {{trad-|oc|fotbòl}} * {{pap}}: {{trad-|pap|futbòl}} * {{pl}}: [[piłka nożna]] {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|futebol}} * {{rm}}: {{trad-|rm|ballape}} * {{ro}}: {{trad-|ro|fotbal}} * {{ru}}: [[футбол]] (futból) {{m}} * {{sk}}: [[futbal]] *{{sr}}: ** [[kirîlî]]: [[фудбал]] {{m}} **[[latînî]]: [[fudbal]] {{m}} * {{sm}}: {{trad-|sm|lakapi}} * {{es}}: {{trad|es|fútbol}} (''li Meksîkoyê'') [[futbol]] * {{sw}}: {{trad-|sw|soka}} * {{to}}: {{trad-|to|ʻakapulu}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|futbal}} * {{tr}}: {{trad-|tr|futbol}} * {{el}}: [[ποδόσφαιρο]] (podósfero) {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20283 53188 2006-11-12T18:05:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[is:ball]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== '''Ball''' # [[gog]], [[hol]], [[top]], [[tep]], [[tepik]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== '''ball''' # [[gog]], [[hol]], [[top]], [[tep]], [[tepik]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:ball]] [[de:ball]] [[el:ball]] [[en:ball]] [[fa:ball]] [[fi:ball]] [[fr:ball]] [[hu:ball]] [[hy:ball]] [[io:ball]] [[is:ball]] [[it:ball]] [[ja:ball]] [[kk:ball]] [[ko:ball]] [[no:ball]] [[pl:ball]] [[pt:ball]] [[ru:ball]] [[simple:ball]] [[sv:ball]] [[ta:ball]] [[uk:ball]] [[vi:ball]] [[zh:ball]] [[zh-min-nan:ball]] 20284 35625 2006-06-09T15:40:37Z Ferhengvan 16 20285 35643 2006-06-09T16:19:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[soz]]a [[dîn]]î, [[şert]]ê [[dîn]]î, <br>(di [[îslam]]ê de ''Eşhedu en la îlahe îlla Ellah we eşhedu enne Muhemmedun resûl Ellah.'') # [[til]]a şehdeyê ===Bide ber=== *[[fathe]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî ''[[şahid]]'' ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[şehde dan]]''': Gotin ''Eşhedu en la îlahe îlla Ellah we eşhedu enne Muhemmedun resûl Ellah.'') ''Navdêr'': *[[şehdedan]] ''Rengdêr'': *[[şehdedayî]] ===Jê=== {{top}} *[[bêşehde]] *[[bêşehdehî]] *[[bêşehdetî]] *[[bêşehdeyî]] *[[bişehde]] {{mid}} *[[bişehdehî]] *[[bişehdetî]] *[[bişehdeyî]] *[[şehdeder]] *[[şehdederî]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20286 35644 2006-06-09T16:19:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şehde]]=== 20287 35645 2006-06-09T16:19:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şehde]]=== 20288 35646 2006-06-09T16:20:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şehde]]=== 20289 62267 2007-01-14T19:58:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:şahid]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[govan]], [[gewa]], <br>kesa/ê ku dîtiye dema tiştek [[qewimîn|qewimiye]] yan hatiye [[kirin]] û [[karîn|dikare]] [[paşî]] [[bas]]a wê bike ===Herwiha=== *[[şahîd]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[شاهد]] ===Bide ber=== *[[şehîd]] ===Têkildar=== *[[şehade]] *[[şehadet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[şahidî]] *[[şahidîtî]] *[[şahidtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[證人]] (zhèng-rén) *{{de}}: [[zeuge|Zeuge]] {{m}}, [[zeugin|Zeugin]] {{f}} *{{ar}}: [[شاهد]] (şahid) {{m}} *{{fi}}: [[silminnäkijä]], [[todistaja]] *{{fr}}: [[témoin]] {{m}} *{{nl}}: [[getuige]] *{{en}}: [[witness]] *{{it}}: [[testimone]] *{{ja}}: [[証人]] (しょうにん, shōnin) *{{ko}}: [[증인]] (jeung-in) {{mid}} *{{ku}}: [[govan]], [[şahid]], [[gewa]] *{{pl}}: [[świadek]] {{m}} *{{pt}}: [[testamunha]] *{{ru}}: [[свидетель]] (svidétel’) {{m}} *{{sl}}: [[priča]] {{f}} *{{es}}: [[testigo]] {{m}} *{{sv}}: [[vittne]] {{n}} *{{tr}}: [[şahit]] *{{ur}}: (gawah) {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:şahid]] 20290 47734 2006-09-18T19:05:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şahid]]=== ---- ==Erebî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[govan]], [[şahid]], [[gewa]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[en:شاهد]] [[fa:شاهد]] 20291 35653 2006-06-09T16:39:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şahid]]=== 20292 35656 2006-06-09T16:46:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kesa/ê bûyerek dîtiye=== {{nav}} =====Wate===== # [[şahid]], <br>kesa/ê ku dîtiye dema tiştek [[qewimîn|qewimiye]] yan hatiye [[kirin]] û [[karîn|dikare]] [[paşî]] [[bas]]a wê bike =====Herwiha===== {{top}} *[[gewa]] *[[gewah]] *[[gewan]] *[[giwa]] *[[giwah]] *[[giwan]] *[[gowa]] {{mid}} *[[gowah]] *[[gowan]] *[[gova]] *[[govah]] *[[guva]] *[[guvah]] *[[guvan]] {{bottom}} =====Bide ber===== *[[kovan]] =====Binere herwiha===== *[[goya]] =====Jê===== *[[govanî]] *[[govanîtî]] *[[govantî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{zh}}: [[證人]] (zhèng-rén) *{{de}}: [[zeuge|Zeuge]] {{m}}, [[zeugin|Zeugin]] {{f}} *{{ar}}: [[شاهد]] (şahid) {{m}} *{{fi}}: [[silminnäkijä]], [[todistaja]] *{{fr}}: [[témoin]] {{m}} *{{nl}}: [[getuige]] *{{en}}: [[witness]] *{{it}}: [[testimone]] *{{ja}}: [[証人]] (しょうにん, shōnin) *{{ko}}: [[증인]] (jeung-in) {{mid}} *{{ku}}: [[govan]], [[şahid]], [[gewa]] *{{pl}}: [[świadek]] {{m}} *{{pt}}: [[testamunha]] *{{ru}}: [[свидетель]] (svidétel’) {{m}} *{{sl}}: [[priča]] {{f}} *{{es}}: [[testigo]] {{m}} *{{sv}}: [[vittne]] {{n}} *{{tr}}: [[şahit]] *{{ur}}: (gawah) {{m}} {{bottom}} ===2. pirrjimariya "gov"ê=== ''Binere'': '''[[gov]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20293 35660 2006-06-09T17:36:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rahîm]], [[zarrokdank]], <br>di [[zik]]ê [[jin]]an de ew [[cih]] yê ku [[zarrok]] tê de ye [[berî]] ku [[welidîn|biwelide]] ===Herwiha=== *[[malzaro]] *[[malzarok]] *[[malzarro]] ===Agadarî=== Peyva ''malzarrok'' tenê bo [[jin]]an têt bikaranîn. Heman dera [[ajel]]ên [[mê]] ''[[malesexl]]'' e. ===Ji Wêjeyê=== ''Li gora ragihandinên Daîreya dermanan a Dewletên Yekgirtî ên Amerîkayê deqa(derzî) ku ê pêşî li nexweşiya kansera '''malzarok'''ê ... bigire hatiye dîtin.'' (Netkurd.org, 6/2006) ===Ji=== [[mal]] + [[zarrok]] ===Jê=== *[[malzarrokî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|baarmoeder}} * {{de}}: {{trad-|de|Gebärmutter}}, {{trad-|de|Uterus}} * {{eo}}: {{trad-|eo|utero}} * {{fi}}: [[kohtu]] * {{fr}}: [[matrice]], [[utérus]] * {{fur}}: {{trad-|fur|limoer}} * {{fy}}: {{trad-|fy|limoer}} * {{fo}}: {{trad-|fo|lívmóðir}}, {{trad-|fo|móðurlív}} * {{en}}: {{trad|en|womb}}, [[uterus]] {{mid}} * {{la}}: {{trad-|la|utriculus}}, {{trad-|la|volva}} * {{nl}}: {{trad|nl|baarmoeder}}, {{trad|nl|uterus}} * {{pt}}: {{trad-|pt|útero}} * {{srn}}: {{trad-|srn|muru}} * {{es}}: {{trad-|es|matriz}}, {{trad-|es|útero}} * {{sv}}: {{trad-|sv|livmoder}} * {{tr}}: {{trad-|tr|rahim}} * {{el}}: {{trad-|el|μύτρα}} {{bottom}} [[Kategorî:peyvên kurdî]] 20294 61724 2007-01-09T00:45:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:penîr]] [[Image:Cheese platter.jpg|250px|thumb|right|[[çendîn]] [[cûn]]ên penîrî]] [[Image:Vacherin_du_haut_Doubs.jpg|250px|thumb|right|[[ker]]ek penîrê spî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[berhem]]ek ji [[şîr]]î ye ===Herwiha=== *[[pênîr]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[په‌نیر]]''' ===Bide ber=== {{top}} *[[dew]] *[[firû]] {{mid}} *[[jajî]] *[[mast]] {{bottom}} ===Jê=== *[[penîrî]] ===Bi soranî=== *[[penêr]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad|af|kaas}} * {{zh}}: [[乳酪]] (rŭlào) * {{sq}}: {{trad-|sq|djathë}} {{f}} * {{de}}: {{trad|de|Käse}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|cheese}} * {{ang}}: {{trad-|ang|ciese}} * {{az}}: {{trad-|az|pendir}} * {{bs}}: [[sir#Bosniaque|sir]] * {{ca}}: {{trad-|ca|formatge}} * {{ko}}: (chʼi.jŭ) * {{hr}}: [[sir#Croate|sir]] * {{da}}: {{trad-|da|ost}} * {{ar}}: [[جبنة]] (cubîne) {{f}} * {{es}}: {{trad|es|queso}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|fromaĝo}} * {{et}}: {{trad-|et|juust}}, {{trad-|et|juustu}} * {{fa}}: [[پنیر]] (penîr) * {{fi}}: {{trad|fi|juusto}} * {{fr}}: [[fromage]] * {{fy}}: {{trad-|fy|tsiis}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ostur}} * {{ga}}: {{trad-|ga|cáis}} * {{gd}}: {{trad-|gd|càise}} * {{hi}}: [[पनीर]] (penîr) * {{he}}: [[גבינה]] (gevîna) * {{hu}}: {{trad|hu|sajt}} * {{is}}: {{trad-|is|ostur}} * {{it}}: {{trad|it|formaggio}} {{m}} * {{ja}}: [[チーズ]] (chīzu) {{mid}} * {{ko}}: [[치이즈]] (chiijeu) * {{kk}}: {{trad-|kk|ірімшік}} (îrîmšîk) * {{ky}}: {{trad-|ky|сыр}} (syr) * {{la}}: {{trad-|la|cāseus}} {{m}}, {{trad-|la|caseus}} * {{mg}}: {{trad-|mg|fromàzy}} * {{mn}}: {{trad-|mn|бяслаг}} (bǎslag) * {{no}}: {{trad-|no|ost}} * {{nl}}: {{trad|nl|kaas}} * {{ug}}: {{trad-|ug|پىشلاق}} * {{pap}}: {{trad-|pap|keshi}} * {{pl}}: {{trad|pl|ser}} {{m}} * {{pt}}: {{trad|pt|queijo}} {{m}} * {{ro}}: {{trad-|ro|brînză}} * {{ru}}: {{trad|ru|сыр}} (syr) * {{se}}: {{trad-|se|vuostá}} * {{sr}}: {{trad-|sr|сир}} (sir) * {{sk}}: {{trad-|sk|syr}} * {{srn}}: {{trad-|srn|kasi}} * {{sv}}: {{trad|sv|ost}} * {{sw}}: {{trad-|sw|jibini}}, {{trad-|sw|chizi}} * {{tl}}: {{trad-|tl|késo}} * {{cv}}: {{trad-|cv|сыр}} (syr) * {{cs}}: {{trad-|cs|sýr}} * {{tr}}: {{trad|tr|peynir}} * {{tk}}: {{trad-|tk|пейнир}} (peĭnir) * {{uk}}: {{trad-|uk|сир}} (sir) * {{el}}: {{trad|el|τυρί}} (tyrí) * {{zu}}: {{trad-|zu|ushizi}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:penîr]] [[fi:penîr]] 20295 61725 2007-01-09T00:45:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:penêr]] ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[penîr]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ru:penêr]] 20296 35673 2006-06-09T17:59:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[penîr]]=== 20297 52013 2006-10-20T14:57:03Z Ferhengvan 16 [[oygurî]] 20298 35679 2006-06-09T18:06:04Z Ferhengvan 16 [[çuvaşî]] 20299 35681 2006-06-09T18:09:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[penîr]]=== 20300 35687 2006-06-09T18:48:18Z Ferhengvan 16 [[osetî]] 20301 35695 2006-06-09T18:53:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[stêr]]=== 20302 35700 2006-06-09T19:09:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[stêr]]=== 20303 35701 2006-06-09T19:09:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[stêr]]=== 20304 35712 2006-06-10T09:42:05Z 194.100.193.9 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[stêr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20305 35713 2006-06-10T09:42:20Z 194.100.193.9 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[stêr]]=== 20306 35717 2006-06-10T09:59:49Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[peyamber]], [[ragihîner]], kesa/ê [[peyam]]an [[anîn|tîne]] yan [[birin|dibe]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qasidî]] *[[qasidîtî]] *[[qasidtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[信使]] *{{da}}: [[bud]] *{{de}}: [[kurier|Kurier]] {{m}} *{{fi}}: [[lähetti]], [[lähettiläs]], [[kuriiri]] *{{fr}}: [[messager]] {{m}} *{{nl}}: [[boodschapper]] {{m}} *{{en}}: [[messenger]] *{{he}}: [[מלאך|מַלְאָךְ]] {{m}} (mel'ex) *{{it}}: [[messaggero]] {{m}} *{{ja}}: [[メッセンジャー]] (messenjaa) *{{ko}}: [[메신저]] {{mid}} *{{ku}}: [[peyamber]], [[qasid]], [[ragihîner]] *{{no}}: [[bud]] *{{pt}}: [[mensageiro]] {{m}} *{{ru}}: [[посыльный]] {{m}} (posyul'niy) *{{es}}: [[mensajero]] {{m}} *{{sv}}: [[kurir]] *{{tr}}: [[elçi]] *{{el}} (nûjen): [[αγγελιοφόρος]] {{m}} *{{el}}(kevnar): [[ἄγγελος]] {{m}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20307 35729 2006-06-10T10:36:12Z Ferhengvan 16 [[Wêne:CentaureaCyanus-bloem-kl.jpg|right|thumb|250px|kanêje]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gul]]ek [[hûrik]] û [[şîn]] ya [[stêrane]] ye û [[salane]] [[kulîlk]]an dide ===Jê=== *[[gulkanêje]] *[[kanêjeyî]] ===Navê zanistî=== *[[centaurea cyanus]] ===Wergerr=== {{top}} * {{cs}}: [[chrpa]] {{f}} * {{de}}: {{trad-|de|Kornblume}}, {{trad-|de|Kornflockenblume}}, {{trad-|de|Zyane}} * {{eo}}: {{trad-|eo|cejano}} * {{fi}}: [[ruiskukka]], [[ruiskaunokki]] * {{fr}}: [[bleuet]], [[barbeau]] * {{fy}}: {{trad-|fy|roggeblom}} * {{nl}}: {{trad-|nl|korenbloem}} {{f}}, [[blauwbol]] {{m}}, [[bol]] {{m}} * {{en}}: {{trad|en|cornflower}}, [[bachelor's button]] {{mid}} * {{ku}}: [[kanêje]] {{f}} * {{pt}}: {{trad-|pt|aciano}} * {{ro}}: [[albastrea]] {{f}} * {{ru}}: {{trad-|ru|василек}} * {{es}}: {{trad-|es|aciano}}, {{trad|es|azulejo}} * {{sv}}: {{trad-|sv|blåklint}}, {{trad-|sv|klint}} *{{tr}}: [[peygamber çiçeği]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kanêje]] 20308 35737 2006-06-10T11:06:16Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Mantide_religiosa_Marius_050925.jpg|right|250px|balbalok]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[cûn]]ek [[kulî|kuliyên]] [[gir]] e ===Bide ber=== *[[badbadok]] ===Navê zanistî=== *[[mantis religiosa]] ===Wergerr=== {{top}} * {{en}}: [[mantis]] * {{tr}}: [[peygamber devesi]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20309 35755 2006-06-10T17:07:02Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Snodgrass Dissostera carolina-e.jpg|right|thumb|250|kulî (1)]] ==Kurdî== ===1. ajelek xwehilavêj=== {{nav}} =====Wate===== # [[melex]], [[hespikê giyayî]], <br>[[hin]] [[ajel]]ên [[firrok]] in ku xwe ji ser [[dav]]ek [[giya]]yî [[avêtin|diavêjin]] yek din =====Wergerr===== {{top}} :*{{af}}: [[sprinkaan]] :*{{zh}}: [[螞蚱]], [[蚂蚱]] :*{{da}}: [[græshoppe]] :*{{de}}: [[Heuschrecke]] {{f}} :*{{en}}: [[grasshopper]], [[locust]] :*{{eo}}: [[akrido]] :*{{et}}: [[rohutirts]] :*{{fi}}: [[heinäsirkka]] :*{{fr}}: [[sauterelle]] {{f}} :*{{fy}}: [[sprinkhoanne]]: :*{{nl}}: [[sprinkhaan]] :*{{he}}: [[חגב|חָגָב]] {{m}} :*{{is}}: [[engispretta]] :*{{it}}: [[cavalletta]] {{f}} :*{{ja}}: [[飛蝗]], [[バッタ]] ([[ばった]], batta); [[蝗]] ([[いなご]], inago), [[きりぎりす]] (kirigirisu) {{mid}} :*{{ca}}: [[llagosta]] :*{{ko}}: [[메뚜기]] (pe.ddu.gi) :*{{lt}}: [[žiogas]] {{m}} :*{{mn}}: [[царцаа]] (carcaa) :*{{pap}}: [[dalakochi]], [[tirakochi]] :*{{pt}}: [[gafanhoto]] ''m'' :*{{ru}}: [[кузнечик]] ''m'' (kuzněčik) :*{{sl}}: [[kobilica]] ''f'' :*{{es}}: [[saltamontes]] ''m'' :*{{sw}}: [[panzi]] :*{{sv}}: [[gräshoppa]] :*{{tr}}: [[çekirge]] {{bottom}} ===2. kulîn, kulbûn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kulîn]], [[kul|kulbûn]] yan [[kul|kulkirin]] ===3. libên berfê=== ''Binere'': '''[[gulî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20310 35754 2006-06-10T17:06:43Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Snodgrass Dissostera carolina-e.jpg|right|thumb|250|melex]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[kulî]], [[hespikê giyayî]], <br>[[hin]] [[ajel]]ên [[firrok]] in ku xwe ji ser [[dav]]ek [[giya]]yî [[avêtin|diavêjin]] yek din ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[sprinkaan]] :*{{zh}}: [[螞蚱]], [[蚂蚱]] :*{{da}}: [[græshoppe]] :*{{de}}: [[Heuschrecke]] {{f}} :*{{en}}: [[grasshopper]], [[locust]] :*{{eo}}: [[akrido]] :*{{et}}: [[rohutirts]] :*{{fi}}: [[heinäsirkka]] :*{{fr}}: [[sauterelle]] {{f}} :*{{fy}}: [[sprinkhoanne]]: :*{{nl}}: [[sprinkhaan]] :*{{he}}: [[חגב|חָגָב]] {{m}} :*{{is}}: [[engispretta]] :*{{it}}: [[cavalletta]] {{f}} :*{{ja}}: [[飛蝗]], [[バッタ]] ([[ばった]], batta); [[蝗]] ([[いなご]], inago), [[きりぎりす]] (kirigirisu) {{mid}} :*{{ca}}: [[llagosta]] :*{{ko}}: [[메뚜기]] (pe.ddu.gi) :*{{lt}}: [[žiogas]] {{m}} :*{{mn}}: [[царцаа]] (carcaa) :*{{pap}}: [[dalakochi]], [[tirakochi]] :*{{pt}}: [[gafanhoto]] ''m'' :*{{ru}}: [[кузнечик]] ''m'' (kuzněčik) :*{{sl}}: [[kobilica]] ''f'' :*{{es}}: [[saltamontes]] ''m'' :*{{sw}}: [[panzi]] :*{{sv}}: [[gräshoppa]] :*{{tr}}: [[çekirge]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20311 35756 2006-06-10T17:07:16Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Snodgrass Dissostera carolina-e.jpg|right|thumb|250|melex]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[kulî]], [[melex]], <br>[[hin]] [[ajel]]ên [[firrok]] in ku xwe ji ser [[dav]]ek [[giya]]yî [[avêtin|diavêjin]] yek din ===Herwiha=== *[[hespê gîhayî]] *[[hespê gîhê]] *[[hespê gihê]] *[[hespikê gîhayî]] *[[hespikê gihê]] ===Pirrjimar=== * hespikên giyayî ===Ji=== [[hesp]] + [[-ê]] + [[giya]] + [[-yî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[sprinkaan]] :*{{zh}}: [[螞蚱]], [[蚂蚱]] :*{{da}}: [[græshoppe]] :*{{de}}: [[Heuschrecke]] {{f}} :*{{en}}: [[grasshopper]], [[locust]] :*{{eo}}: [[akrido]] :*{{et}}: [[rohutirts]] :*{{fi}}: [[heinäsirkka]] :*{{fr}}: [[sauterelle]] {{f}} :*{{fy}}: [[sprinkhoanne]]: :*{{nl}}: [[sprinkhaan]] :*{{he}}: [[חגב|חָגָב]] {{m}} :*{{is}}: [[engispretta]] :*{{it}}: [[cavalletta]] {{f}} :*{{ja}}: [[飛蝗]], [[バッタ]] ([[ばった]], batta); [[蝗]] ([[いなご]], inago), [[きりぎりす]] (kirigirisu) {{mid}} :*{{ca}}: [[llagosta]] :*{{ko}}: [[메뚜기]] (pe.ddu.gi) :*{{lt}}: [[žiogas]] {{m}} :*{{mn}}: [[царцаа]] (carcaa) :*{{pap}}: [[dalakochi]], [[tirakochi]] :*{{pt}}: [[gafanhoto]] ''m'' :*{{ru}}: [[кузнечик]] ''m'' (kuzněčik) :*{{sl}}: [[kobilica]] ''f'' :*{{es}}: [[saltamontes]] ''m'' :*{{sw}}: [[panzi]] :*{{sv}}: [[gräshoppa]] :*{{tr}}: [[çekirge]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20312 62907 2007-01-17T10:28:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ja:def]] ==Kurdî== ===1. amûrek muzîkê=== [[Image:Drums for sale at the National Museum of the American Indian.jpg|thumb|right|250px|çend [[cûn]]ên defan (wateya kurdî 1)]] {{nav-m}} =====Wate===== # [[dahol]], [[dehol]], [[amûr]]ek [[muzîk]]ê ye têt [[qutan]] ta ku [[deng]] jê [[derketin|derdikeve]] =====Herwiha===== *[[dahf]] *[[dahif]] *[[daĥf]] *[[daĥif]] *[[dehf]] *[[dehif]] *[[deĥf]] *[[deĥif]] *[[de'f]] =====Jê===== {{top}} *[[defçêker]] *[[defçî]] *[[defçîtî]] *[[defî]] *[[defjen]] *[[defjenî]] {{mid}} *[[defnas]] *[[defnasî]] *[[defsaz]] *[[defsazî]] *[[defzan]] *[[defzanî]] {{bottom}} =====Wergerr===== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|trommel}} * {{de}}: {{trad|de|Trommel}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|drum}} * {{ca}}: {{trad-|ca|tambor}}, {{trad-|ca|timbal}} * {{es}}: {{trad|es|tambor}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|tamburo}} * {{fi}}: {{trad|fi|rumpu}} * {{fy}}: {{trad-|fy|tromme}}, {{trad-|fy|tromp}} * {{fo}}: {{trad-|fo|trumma}} * {{ku}}: {{trad|ku|dahol}} {{f}}, {{trad|ku|def}} {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|dob}} * {{yua}}: {{trad-|yua|tunk’ul}} * {{nso}}: {{trad-|nso|moropa}} {{mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|trom}}, {{trad|nl|bus}}, {{trad|nl|rol}}, {{trad|nl|trommel}} * {{pap}}: {{trad-|pap|tambòr}}, {{trad-|pap|tambora}}, {{trad-|pap|tambú}} * {{pt}}: {{trad|pt|tambor}}, {{trad-|pt|caixa de rufo}} * {{qu}}: {{trad-|qu|wanqara}} * {{ru}}: {{trad|ru|барабан}} (baraban) * {{se}}: {{trad-|se|trumbu}} * {{sn}}: {{trad-|sn|ngoma}} * {{ss}}: {{trad-|ss|sí-gúbhu}} * {{sw}}: {{trad-|sw|ngoma}} * {{wo}}: {{trad-|wo|sabarr}}; {{trad-|wo|junjuŋ}} * [[akan]]: [[akyeué]] * [[moré]]: [[gangango]] {{bottom}} ===2. pêşvelêdana bihêz=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[pêşve]][[lêdan]]a, [[avêtin]]a ber bi [[pêş]]ve: <br>''Defek bihêz lê da û avêt di çalê de.'' <br>''Derî bi defdanê vedibe, ne bi [[kêşan]]ê.'' =====Herwiha===== {{top}} *[[dahf]] *[[dahif]] *[[daĥf]] *[[daĥif]] *[[dehf]] {{mid}} *[[dehif]] *[[deĥf]] *[[deĥif]] *[[de'f]] {{bottom}} =====Bikaranîn===== {{top}} ''Lêker'': *[[def dan]] ''Navdêr'': *[[defdan]] {{f}} {{mid}} ''Rengdêr'': *[[defdayî]] {{bottom}} =====Wergerr===== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|dryf}}, {{trad-|af|aandryf}}, {{trad-|af|aandrywe}} * {{de}}: {{trad-|de|dringen}}, {{trad|de|rücken}}, {{trad-|de|stoßen}}, {{trad|de|treiben}}, {{trad-|de|anfeuern}}, {{trad-|de|jagen}}, {{trad|de|treiben}}, {{trad-|de|vor sich hertreiben}} * {{en}}: to {{trad|en|push}}, to {{trad|en|thrust}}, to [[jolt]], to [[drive away]] * {{oen}}: {{trad-|ang|scufan}}, {{trad-|ang|adræfan}}, {{trad-|ang|dræfan}} * {{ca}}: {{trad-|ca|empènyer}}, {{trad-|ca|acuitar}}, {{trad-|ca|arriar}}, {{trad-|ca|conduir}}, {{trad-|ca|empaitar}}, {{trad-|ca|foragitar}}, {{trad-|ca|impellir}} * {{da}}: {{trad-|da|støde}} * {{es}}: {{trad-|es|empujar}}, {{trad-|es|acuciar}}, {{trad-|es|arrear}}, {{trad-|es|impeler}} * {{eo}}: {{trad-|eo|puŝi}}, {{trad-|eo|puŝekfunkciigi}}, {{trad-|eo|peli}} * {{fi}}: {{trad-|fi|työntää}} * {{fy}}: {{trad-|fy|dúste}}, {{trad-|fy|stjitte}}, {{trad-|fy|triuwe}}, {{trad-|fy|oanfiere}}, {{trad-|fy|oantriuwe}}, {{trad-|fy|driuwe}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fíra}}, {{trad-|fo|trýsta}}, {{trad-|fo|reka}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad-|hu|űz}} * {{it}}: {{trad-|it|spingere}} * {{ms}}: {{trad-|ms|desak … mendesak}}, {{trad-|ms|dorong … mendorong}} * {{nl}}: {{trad-|nl|douwen}}, {{trad-|nl|dringen}}, {{trad-|nl|duwen}}, {{trad|nl|stoten}}, {{trad|nl|aanduwen}}, {{trad|nl|drijven}}, {{trad|nl|aandrijven}}, {{trad-|nl|opjagen}}, {{trad-|nl|voortdrijven}} * {{pap}}: {{trad-|pap|pusha}}, {{trad-|pap|stot}} * {{pt}}: {{trad|pt|empurrar}}, {{trad-|pt|impelir}}, {{trad-|pt|tanger}}, {{trad|pt|tocar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|apăsa}}, {{trad-|ro|împinge}} * {{ru}}: {{trad-|ru|гнать}} * {{srn}}: {{trad-|srn|pusu}} * {{sv}}: {{trad-|sv|puffa}}, {{trad-|sv|stöta}}, {{trad-|sv|driva}}, {{trad-|sv|fösa}} * {{tl}}: {{trad-|tl|itúlak}} * {{tr}}: [[def]], [[defetmek]] {{bottom}} ===3. defa sîngî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[sîng]], [[bersîng]] =====Herwiha===== {{top}} *[[dahf]] *[[dahif]] *[[daĥf]] *[[daĥif]] *[[dehf]] {{mid}} *[[dehif]] *[[deĥf]] *[[deĥif]] *[[de'f]] *[[dep]] (2) {{bottom}} =====Wergerr===== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|bors}} * {{sq}}: {{trad-|sq|gji}}, {{trad-|sq|kraharor}} * {{de}}: {{trad|de|Brust}}, {{trad|de|Busen}}, {{trad|de|Schoß}} * {{en}}: {{trad|en|bosom}}, {{trad|en|breast}}, {{trad|en|chest}} * {{oen}}: {{trad-|ang|breost}} * {{bm}}: {{trad-|bm|diji}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pit}} * {{da}}: {{trad-|da|bryst}} * {{dog}} : {{trad-|dog|gigegne}} * {{es}}: {{trad-|es|pecho}} * {{eo}}: {{trad-|eo|brusto}} * {{fi}}: {{trad|fi|rinta}} * {{fy}}: {{trad-|fy|boarst}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bringa}} {{mid}} * {{el}}: {{trad|el|στήθος}} * {{hu}}: {{trad|hu|mell}}, {{trad|hu|mellkas}} * {{it}}: {{trad-|it|petto}} * {{ms}}: {{trad-|ms|dada}} * {{yua}}: {{trad-|yua|iim}} * {{no}}: {{trad-|no|bryst}} * {{nl}}: {{trad-|nl|boezem}}, {{trad|nl|borst}} * {{pap}}: {{trad-|pap|pechu}} * {{pt}}: {{trad-|pt|colo}}, {{trad-|pt|peito}}, {{trad-|pt|seio}}, {{trad-|pt|tórax}} * {{ro}}: {{trad-|ro|piept}} * {{ru}}: {{trad|ru|грудь}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bröst}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kifua}} * {{tr}}: [[bağır]], [[göğüs]] {{bottom}} ===4. pirça li pişta serî girêdayî=== [[Image:Katehudson Ponytail.jpg|thumb|100px|def, kurdî wateya 4)]] =====Wate===== # [[pirç]]a li [[pişt]]a [[ser]]î hatiye [[girê|girêdan]] =====Herwiha===== {{top}} *[[dahf]] *[[dahif]] *[[daĥf]] *[[daĥif]] *[[dehf]] {{mid}} *[[dehif]] *[[deĥf]] *[[deĥif]] *[[de'f]] *[[dep]] (2) {{bottom}} =====Wergerr===== *{{zh}}: [[馬尾]] *{{de}}: [[pferdeschwanz|Pferdeschwanz]] *{{fi}}: [[ponihäntä]] *{{nl}}: [[paardenstaart]], [[paardeestaart]] *{{en}}: [[ponytail]] *{{ja}}: [[ポニーテール]] ===5. li gel kesekî=== {{daçek}} =====Wate===== # [[nik]], [[cem]], [[bal]], [[ba]], <br>[[li gel]] kesekî yan li [[mal]]a kesekî yan [[nêz]]î kesekî: <br>Ew hefteyekê li def min ma.'' =====Herwiha===== *[[dev]] (2) =====Wergerr===== {{top}} * {{de}}: {{trad|de|bei}} * {{en}}: at someone's home * {{bm}}: {{trad-|bm|so}}, {{trad-|bm|bara}} * {{dog}}: {{trad-|dog|ginrr}} * {{es}}: en casa de, {{trad-|es|donde}} * {{fi}}: (jonkin / jonkun) [[luo]] / [[luona]] / [[luokse]] * {{fr}}: [[chez]] * {{io}}: [[che]] {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|bal}}, {{trad|ku|cem}}, {{trad|ku|nik}}, {{trad|ku|dev}} * {{nl}}: {{trad|nl|bij}} * {{pt}}: casa * {{ru}}: {{trad-|ru|у}} * {{sv}}: [[hos]] * {{tr}}: (bir kimsenin ya da bir şeyin) [[yan]]ında {{bottom}} ==Bosnî== {{nav}} ===Wate=== # [[sentor]] ==Inglîzî== {{kurte}} ===Wate=== # ''[[kurte]]ya van [[peyv]]an'': *[[deficit]] *[[definitely]] *[[definition]] ==Sirbî== {{nav}} ===Wate=== # [[sentor]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[def#Kurdî|def]], [[qewirandin]], [[qewitandin]], jixwe[[dûr|dûrxistin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:def]] [[fr:def]] [[ja:def]] [[ru:def]] [[tr:def]] 20313 35762 2006-06-10T17:47:42Z Ferhengvan 16 [[sotoyiya bakur]] 20314 35798 2006-06-10T19:07:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[def]]=== 20315 35800 2006-06-10T19:09:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[def]]=== 20316 35801 2006-06-10T19:09:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[def]]=== 20317 35802 2006-06-10T19:09:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[def]]=== 20318 35803 2006-06-10T19:10:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[def]]=== 20319 35804 2006-06-10T19:10:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[def]]=== 20320 35805 2006-06-10T19:10:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[def]]=== 20321 35806 2006-06-10T19:10:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[def]]=== 20322 35807 2006-06-10T19:11:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[def]]=== 20323 35808 2006-06-10T19:11:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[def]] (2)=== 20324 35809 2006-06-10T19:11:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[def]] (2)=== 20325 35810 2006-06-10T19:11:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[def]] (2)=== 20326 56289 2006-12-05T14:43:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. tiştê dirêj û pirr zirav=== {{nav-m}} =====Wate===== # tiştê [[zirav]] û [[dirêj]] <br>(wek [[ben]], [[dezî]], [[ta]], [[mû]]): <br>''Davek dezî lê [[alandin|aland]].'' <br>''Çend davên giyayî jê kirin.'' =====Herwiha===== *[[dab]] *[[daf]] *[[daw]] =====Wergerr===== {{top}} *{{sq}}: [[fill]] {{m}}, [[pe]] {{m}} *{{ar}}: [[خيط]] (xeyidh) *{{zh}}: [[線]] (xiàn) *{{hr}}: [[nit]] {{f}} *{{cs}}: [[nit]] {{f}}, [[vlákno]] {{n}} *{{nl}}: [[draad]] {{m}}, [[garen]] {{n}} *{{fi}}: [[lanka]], [[rihma]], [[kuitu]], [[säie]] *{{fr}}: [[fil]] {{m}} *{{de}}: [[Faden]] {{m}}, [[Garn]] {{n}}, [[Zwirn]] {{m}} {{mid}} *{{en}}: [[thread]], [[string]], [[fiber]] *{{hu}}: [[cérna]] *{{it}}: [[filo#Italian|filo]] {{m}} *{{ja}}: [[糸]] (いと, ito) *{{ko}}: [[실]] (sil) *{{pt}}: [[fio]] {{m}} *{{ro}}: [[aţă]], [[tort]], [[fir]] *{{ru}}: [[нить]] (nit’) {{f}} *{{es}}: [[hilo]] {{m}} *{{sv}}: [[tråd]] *{{te}}: [[దారము]] (daaramu) *{{tr}}: [[tire]] {{bottom}} ===2. xefik, dek, dekûdolab, tepik=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[xefik]], [[dek]], [[tepik]], <br>[[asteng]]a li ber kesekî yan tiştekî hatiye [[danîn]] daku [[ketin|bikeviyê]] û bêt [[girtin]]): <br>''dav li ber kewan [[venan]]'' =====Herwiha===== *[[dab]] *[[daf]] *[[daw]] =====Wergerr===== {{top}} * {{de}}: {{trad|de|Falle}} * {{en}}: {{trad|en|pitfall}}, {{trad-|en|booby-trap}}, {{trad|en|snare}} * {{eu}}: {{trad-|eu|zailtasun}} * {{ca}}: {{trad-|ca|perill}} * {{da}}: {{trad-|da|fælde}}, {{trad-|da|faldgrub}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kaptilo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|ansa}}, {{trad|ku|loukku}} * {{fr}}: [[piège]] * {{cy}}: {{trad-|cy|pydew maglu}} * {{hu}}: {{trad-|hu|csapda}} * {{it}}: {{trad-|it|tranello}} {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|dav}} {{f}}, {{trad|ku|xefik}} {{f}}, {{trad|ku|kemîn}} {{f}}, {{trad|ku|tepik}} {{f}}, {{trad|ku|fen}} {{f}}, {{trad|ku|dab}} {{f}}, {{trad|ku|feq}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|casses}} * {{yua}}: {{trad-|yua|peets’}} * {{nl}}: {{trad|nl|slag}}, {{trad|nl|val}}, {{trad-|nl|valstrik}} * {{pap}}: {{trad-|pap|trampa}} * {{pt}}: {{trad-|pt|alçapão}}, {{trad-|pt|armadilha}}, {{trad-|pt|cilada}} * {{sk}}: {{trad-|sk|nehoda}} * {{srn}}: {{trad-|srn|trapu}} * {{sv}}: {{trad-|sv|fallgrop}} * {{tr}}: {{trad-|tr|tuzak}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:dav]] [[zh:dav]] 20327 35821 2006-06-10T19:50:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kov]]=== 20328 35823 2006-06-10T19:51:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kov]]=== 20329 35824 2006-06-10T19:51:20Z Ferhengvan 16 [[Image:Kitchen Funnel.jpg|thumb|mastêrk]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kov]], [[kovik]], <br>[[aman]]a mirov [[şile]]yan tê re dike [[aman]]ek [[dev]]teng ===Herwiha=== *[[masterik]] *[[masterk]] *[[mastêrik]] ===Wergerr=== {{top}} * {{de}}: {{trad|de|Trichter}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|funnel}} * {{ca}}: {{trad-|ca|embut}} * {{es}}: {{trad-|es|embudo}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|funelo}} * {{fo}}: {{trad-|fo|trakt}} * {{fi}}: [[suppilo]] * {{fr}}: [[entonnoir]] * {{it}}: {{trad-|it|imbuto}} {{m}} {{mid}} * {{no}}: {{trad|no|trakt}} * {{nl}}: {{trad|nl|trechter}} * {{pt}}: {{trad-|pt|funil}} * {{ru}}: {{trad-|ru|воронка}} * {{srn}}: {{trad-|srn|trekti}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tratt}} * {{tr}}: [[huni]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20330 55212 2006-11-28T20:56:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:kov]], [[el:kov]], [[tr:kov]] [[Image:Kitchen Funnel.jpg|thumb|kov]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mastêrk]], [[kovik]], <br>[[aman]]a mirov [[şile]]yan tê re dike [[aman]]ek [[dev]]teng ===Herwiha=== *[[kovik]] *[[kovk]] ===Jê=== *[[kovane]] *[[kovî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{de}}: {{trad|de|Trichter}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|funnel}} * {{ca}}: {{trad-|ca|embut}} * {{es}}: {{trad-|es|embudo}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|funelo}} * {{fo}}: {{trad-|fo|trakt}} * {{fi}}: [[suppilo]] * {{fr}}: [[entonnoir]] * {{it}}: {{trad-|it|imbuto}} {{m}} {{mid}} * {{no}}: {{trad|no|trakt}} * {{nl}}: {{trad|nl|trechter}} * {{pt}}: {{trad-|pt|funil}} * {{ru}}: {{trad-|ru|воронка}} * {{srn}}: {{trad-|srn|trekti}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tratt}} * {{tr}}: [[huni]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:kov]] [[el:kov]] [[en:kov]] [[io:kov]] [[pl:kov]] [[ru:kov]] [[tr:kov]] 20331 35836 2006-06-10T20:04:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[memik]]=== 20332 35837 2006-06-10T20:04:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiçik]]=== 20333 52292 2006-10-22T16:55:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:mem]] ==Kurdî== ===1. bersîngên jinan=== ''Binere'': '''[[memik]]''' ===2. navek zelaman e=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[nav]]ek [[zelam]]an e # [[leheng]]ê [[dest]]a Memê Alan û [[dîwan]]a "Mem û Zîn" ya Ehmedê Xanî # [[sembol]]a [[kurr]]ên [[evîndar]] lê [[bêsiûd]] =====Ji===== [[Mihemed]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:mem]] [[es:mem]] [[fr:mem]] [[fy:mem]] [[io:mem]] [[nl:mem]] [[pl:mem]] [[ru:mem]] [[vi:mem]] [[zh:mem]] 20334 61897 2007-01-09T15:36:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:sembol]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dawer]], [[remz]], [[nîşan]], [[nimûne]], [[mînak]] ===Herwiha=== *[[simbol]] *[[sîmbol]] ===Bide ber=== *[[simbêl]] *[[simbil]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== {{top}} *[[bêsembol]] *[[bêsembolî]] *[[bisembol]] *[[bisembolî]] *[[semboldar]] *[[semboldarî]] *[[semboldarîtî]] *[[semboldartî]] *[[sembolder]] {{mid}} *[[sembolderî]] *[[sembolderîtî]] *[[semboldertî]] *[[semboldêr]] *[[semboldêrî]] *[[semboldêrîtî]] *[[semboldêrtî]] *[[sembolî]] *[[sembolîk]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{bs}}: [[simbol]], [[znak]] {{m}}; [[oznaka]] {{f}} *{{zh}}: [[符号]] *{{nl}}: [[symbool]] *{{fi}}: [[symboli]] *{{fr}}: [[symbole]] {{m}}, [[sigle]] {{m}} *{{de}}: [[Symbol]] {{n}} *{{en}}: [[symbol]] *{{io}}: [[simbolo]] *{{it}}: [[simbolo]] {{m}} {{mid}} *{{lt}}: [[simbolis]] {{m}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[симбол]], [[знак]] {{m}}; [[ознака]] {{f}} *:[[latînî]]: [[simbol]], [[znak]] ''m''; [[oznaka]] {{f}} *{{sv}}: [[symbol]], [[tecken]] {{n}} *{{tr}}: [[sembol#Tirkî|sembol]] {{bottom}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[sembol#Kurdî|sembol]], # [[dawer]], [[remz]], [[nîşan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:sembol]] [[tr:sembol]] 20335 44466 2006-08-19T14:26:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sembol]]=== [[en:simbol]] [[io:simbol]] [[pl:simbol]] [[sl:simbol]] 20336 35849 2006-06-10T20:22:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sembol]]=== 20337 35853 2006-06-10T20:50:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. bikîn, kîndar=== {{rd}} =====Wate===== # bi[[kerb]], bi[[kîn]], [[kîndar]], [[kerbdar]] =====Ji===== [[kîn]] + [[-o]] ===2. film, sînema=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[film]], [[sînema]] =====Ji Wêjeyê===== ''Çawa kînoya "Zerê" hatiye kişandinê?'' (Emerîkê Serdar, Riya Teze, 1969) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20338 35874 2006-06-11T10:59:04Z 194.100.193.9 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[serbaz]]ên [[Îran]]ê, [[esker]]ên [[Îran]]ê # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[nêrevan]], [[gard]], [[heres]], <br>kesa/ê tiştekê/î [[parastin|diparêze]] ===Herwiha=== *[[pazdar]] ===Bide ber=== *[[pastal]] ===Jê=== *[[pasdarî]] *[[pasdarîtî]] *[[pasdartî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20339 35885 2006-06-11T11:38:41Z 194.100.193.9 [[tuvalûyî]] 20340 50354 2006-10-12T13:01:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:des]] ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[dest]] ==Kurdî (zazakî)== {{hejmar}} ===Bi kurmancî=== # [[deh]] (10) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:des]] [[en:des]] [[et:des]] [[fr:des]] [[io:des]] [[ko:des]] [[la:des]] [[nl:des]] [[pl:des]] [[vi:des]] [[zh:des]] 20341 35903 2006-06-11T16:26:41Z Ferhengvan 16 [[tiwî]] 20342 35924 2006-06-11T17:01:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beş]]=== 20343 35925 2006-06-11T17:01:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beş]]=== 20344 35926 2006-06-11T17:01:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beş]]=== 20345 35927 2006-06-11T17:01:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beş]]=== 20346 35928 2006-06-11T17:01:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beş]]=== 20347 35929 2006-06-11T17:01:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beş]]=== 20348 35966 2006-06-11T18:41:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (zazakî)== {{hejmar}} ===Bi kurmancî=== # [[bîst]], 20, XX [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20349 35967 2006-06-11T18:41:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (hewramî)== {{hejmar}} ===Bi kurmancî=== # [[bîst]], 20, XX [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20350 35970 2006-06-11T18:42:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bîst]]=== ---- ==Farisî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]], 20, XX [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 20351 39978 2006-07-12T15:43:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt ==Kurdî== {{kurte}} ===Wate=== # [[kurte]]ya van [[peyv]]an e: * [[polîtbîro]] ===Ji Wêjeyê=== ''Îşxan Arslan Enkosî di hevdîtina li gel PBya PDKê de, bahsa rewşa kurdên Rusyayê kir û diyar kir ku hejmareka giring kurd li herêma Krasnadarê a Rûsyaya Federal heye.'' (Netkurd.org, 6/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:PB]] [[en:PB]] [[pt:PB]] 20352 50646 2006-10-16T11:02:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:boykot]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ne[[kirin]] yan [[beşdar]]nebûn yan ne[[pejirandin]] yan ne[[kirrîn]]<br> (û [[bang]] li [[xelk]]ê kirin ku bila ew jî nekin) ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[boykot kirin]] ''Navdêr'': *[[boykotkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[boykotkirî]] {{bottom}} ===Ji Wêjeyê=== ''Hamas referandûma ji bo naskirina Îsraîlê boykot dike'' (beşdar nabe) (Netkurd.org, 6/2006) ===Jê=== *[[boykotî]] *[[boykotker]] ===Wergerr=== {{top}} *{{da}}: [[boykot]] *{{de}}: [[boykott|Boykott]] *{{fi}}: [[boikotti]] *{{fr}}: [[boycott]] *{{nl}}: [[boycot]] *{{en}}: [[boycott]] *{{it}}: [[boicottaggio]] *{{ja}}: [[ボイコット]] *{{ca}}: [[boicot]] {{mid}} *{{hu}}: [[bojkott]] *{{no}}: [[boikott]] *{{pl}}: [[bojkot]] *{{pt}}: [[boicote]] *{{ro}}: [[boicot]] *{{sl}}: [[bojkot]] *{{es}}: [[boicot]] *{{sv}}: [[bojkott]] *{{tr}}: [[boykot]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:boykot]] 20353 35976 2006-06-11T19:01:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boykot]]=== 20354 35977 2006-06-11T19:02:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boykot]]=== 20355 35978 2006-06-11T19:02:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boykot]]=== 20356 43682 2006-07-30T13:50:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[pişkdar]], [[tevlîbûyî]], <br>kesa/ê ku tiştekî dike yan li [[der]]ekê [[amade]] dibe: <br>''Ez beşdarî [[civîn]]ê nebûm.'' (Ez ne li civînê bûm yan neçûm civînê.) <br>''Ew jî dixwazin beşdarî [[lîstik]]ê bibin.'' (Ew jî dixwazin [[lîstin|bilîzin]].) # [[hevpar]], [[hevpişk]], [[şirîk]] ===Bikaranîn=== {{top}} *[[beşdar bûn]] *[[beşdar kirin]] ''Navdêr'': *[[beşdarbûn]] {{f}} *[[beşdarkirin]] {{f}} {{mid}} ''Rengdêr'': *[[beşdarbûyî]] *[[beşdarkirî]] {{bottom}} ===Ji=== [[beş]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[beşdarî]] *[[beşdarîtî]] *[[beşdartî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[teilnehmer|Teilnehmer]] {{m}}, [[teilnehmerin|Teilnehmerin]] {{f}} *{{nl}}: [[deelnemer]] *{{fi}}: [[osallistuja]], [[osallinen]] *{{fr}}: [[participant]] {{m}}, [[participante]] {{f}} *{{en}}: [[participant]] {{mid}} *{{ku}}: [[beşdar]], [[pişkdar]], [[tevlîbûyî]] *[[noviyalî]]: [[partisipere]], [[partisipante]] *{{pt}}: [[participante]] *{{sv}}: [[deltagare]] *{{te}}: [[పాల్గొను వ్యక్తి]] (paalgonu vyakti) *{{tr}}: [[katılımcı]], [[katılan]], [[paylaşan]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:beşdar]] 20357 35984 2006-06-11T19:16:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beşdar]]=== 20358 35985 2006-06-11T19:16:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beşdar]]=== 20359 35986 2006-06-11T19:16:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beşdar]]=== 20360 35987 2006-06-11T19:16:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beşdar]]=== 20361 35988 2006-06-11T19:16:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beşdar]]=== 20362 35989 2006-06-11T19:16:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beşdar]]=== 20363 55203 2006-11-28T16:04:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:yo]] ==Kurdî (hewramî)== ===Bi kurmancî=== # [[yek]], 1, I [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên hewramî]] [[cs:yo]] [[de:yo]] [[en:yo]] [[es:yo]] [[et:yo]] [[fi:yo]] [[fr:yo]] [[gl:yo]] [[hu:yo]] [[io:yo]] [[it:yo]] [[ja:yo]] [[nl:yo]] [[vi:yo]] [[zh:yo]] 20364 35992 2006-06-11T19:23:46Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[zarava]]ya [[hewramî]] ye. [[Kategorî:Zarava|Hew]] 20365 35993 2006-06-11T19:25:01Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya zaravayên kurdî ye. Peyvên [[kurmancî]] tê de nehatine rêzkirin ji ber ku ev ferheng bi xwe kurmancî ye. Lê peyvên [[hewramî]], [[soranî]] ü [[zazakî]] yên di ferhengê de li vir hatine rêzkirin. 20366 35995 2006-06-11T19:25:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (hewramî)== ===Bi kurmancî=== # [[yek]], 1, I [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên hewramî]] 20367 35996 2006-06-11T19:25:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (hewramî)== ===Bi kurmancî=== # [[yek]], 1, I [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên hewramî]] 20368 63557 2007-01-25T12:30:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:jew]], [[fa:jew]] ==Kurdî (zazakî)== ===Bi kurmancî=== # [[yek]], 1, I [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên zazakî]] [[en:jew]] [[es:jew]] [[fa:jew]] [[io:jew]] [[vi:jew]] [[zh:jew]] 20369 55018 2006-11-27T16:07:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:jo]], [[el:jo]] ==Kurdî (zazakî)== ===Bi kurmancî=== # [[yek]], 1, I [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên zazakî]] [[ca:jo]] [[de:jo]] [[el:jo]] [[en:jo]] [[es:jo]] [[et:jo]] [[fi:jo]] [[fr:jo]] [[io:jo]] [[it:jo]] [[nl:jo]] [[ru:jo]] [[sv:jo]] [[vi:jo]] [[zh:jo]] 20370 62184 2007-01-14T14:00:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:yew]] ==Kurdî (zazakî)== ===Bi kurmancî=== # [[yek]], 1, I [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên zazakî]] [[en:yew]] [[fi:yew]] [[fr:yew]] [[io:yew]] [[it:yew]] [[pl:yew]] [[vi:yew]] [[zh:yew]] 20371 36000 2006-06-11T19:27:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (zazakî)== ===Bi kurmancî=== # [[yek]], 1, I [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên zazakî]] 20372 36005 2006-06-11T19:43:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. meha 8=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[gilavêj]], [[exustos]], [[ab]], <br>[[meh]]a 8 ji [[sal]]ên [[salname]]ya [[romî]] =====Jê===== *[[tebaxî]] =====Wergerr===== {{top}} :*{{af}}: [[Augustus]] :*{{sq}}: [[gusht]] :*{{eu}}: [[abuztu]] :*{{bs}}: [[august]] :*{{br}}: [[Eost]], miz Eost :*{{bg}}: [[август]] {{m}} :*{{ca}}: [[agost]] {{m}} :*{{chr}}: [[ᎦᎶᏂ]] (galoni) :*{{zh}}: [[八月]] :*{{cs}}: [[srpen]] {{m}} :*{{ar}}: [[اغسطس]] (eğustos) :*{{nl}}: [[augustus]] :*{{en}}: [[August]] :*{{eo}}: [[aŭgusto]] :*{{fi}}: [[elokuu]] :*{{fr}}: [[août]] {{m}} :*{{fy}}: [[augustus]] {{c}} :*{{de}}: [[August]] {{m}}, [[Ernting]] {{m}} :*{{el}}: [[Αύγουστος]] {{m}} :*{{hu}}: [[augusztus]] :*{{is}}: [[ágúst]] {{mid}} :*{{id}}: [[Agustus]] :*{{ia}}: [[augusto]] :*{{ga}}: [[Lúnasa]] :*{{it}}: [[agosto]] {{m}} :*{{ja}}: [[八月]] (はちがつ, hachigatsu) :*{{kn}}: [[ಆಗಸ್ಟ್]] :*{{ku}}: [[gilavêj]], [[tebax]] :*{{hr}}: [[kolovoz]] :*{{mnc}}: [[jakūn biya]] :*{{mi}}: [[äkuhata]] :*{{no}}: august :*{{uk}}: [[серпень]] :*{{pl}}: [[sierpień]] :*{{pt}}: [[agosto]] :*{{ro}}: august :*{{ra}}: [[augusto]] :*{{ru}}: [[август]] :*{{sr}}: [[август]] (avgust) :*{{sl}}: august {{m}} :*{{es}}: [[agosto#Spanish|agosto]] :*{{sv}}: [[augusti]] :*{{sw}}: [[augusti]] :*{{th}}: [[สิงหาคม]] :*{{tr}}: [[ağustos]] {{bottom}} [[Wêne:Cremation2.jpg|right|thumb|250px|tebax (2)]] ===2. firrne, ocax=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[firrne]], [[ocax]], <br>[[cih]]ê [[xwarin]] tê de têt [[biraştin]] yan [[qelandin]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[tebaxî]] *[[tebaxk]] =====Wergerr===== {{top}} * {{de}}: {{trad-|de|Ofen}} {{m}}, {{trad-|de|Herd}}, {{trad-|de|Backofen}}, {{trad-|de|Backraum}}, {{trad-|de|Backröhre}} * {{en}}: {{trad|en|furnace}}, {{trad|en|kiln}}, {{trad|en|oven}}, {{trad|en|stove}} * {{ca}}: {{trad-|ca|forn}} * {{da}}: {{trad-|da|ovn}} * {{es}}: {{trad-|es|estufa}}, {{trad-|es|horno}} * {{eo}}: {{trad-|eo|forno}}, {{trad-|eo|bakujo}} * {{fa}}: [[اجاق]] (ocaq) * {{fi}}: {{trad|fi|uuni}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ovnur}}, {{trad-|fo|komfýrur}} {{mid}} * {{la}}: {{trad-|la|caminus}} * {{no}}: {{trad-|no|ovn}} * {{nl}}: {{trad|nl|kachel}}, {{trad|nl|oven}}, {{trad|nl|oven}}, {{trad-|nl|bakoven}} * {{pt}}: {{trad|pt|fogão}}, {{trad|pt|forno}}, {{trad|pt|forno}} * {{ru}}: {{trad-|ru|вилка}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kamin}}, {{trad-|sv|spis}} * {{zu}}: {{trad-|zu|isitofu}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20373 36565 2006-06-19T14:58:50Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[sêwirandin]], [[şayes]] kirin, [[şayes]] dan, [[rave]] kirin, [[bas]] kirin, [[qal]] kirin, [[vegotin]], <br>[[derbirin]], [[wesf]] dan, [[saloxandin]], [[salox]] kirin, [[teswîr]] kirin, [[tesewir]] kirin {{(}} ===Herwiha=== *[[şayisandin]] *[[şayîsandin]] {{-}} ===Tewîn=== * -şayesîn- {{-}} ===Têkildar=== *[[şayeser]] *[[şayesîn]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Ezbenî, carinan mirov hema naxwaze tiştekî jî bibêje. Hin xem nayên şayesandin, bi tenê tên xwarin.'' (Îbrahîm Seydo Aydogan ''bo'' Mehmed Uzun, Netkurd.org, 6/2006) {{(}} ===Ji=== [[şayes]] + [[-andin]] {{-}} ===Jê=== *[[şayesandî]] *[[şayesîner]] {{)}} ===Wergerr=== {{top}} * {{da}}: {{trad-|da|beskrive}} * {{de}}: {{trad-|de|beschreiben}} * {{eo}}: {{trad-|eo|priskribi}} * {{et}}: [[kirjeldama]] * {{fo}}: {{trad-|fo|lýsa}} * {{fi}}: [[kuvailla]], [[ilmaista]], [[kertoa]] * {{fr}}: [[décrire]] * {{nl}}: {{trad|nl|beschrijven}} * {{en}}: to {{trad|en|describe}}, to [[express]], to [[tell]] * {{it}}: {{trad-|it|descrivere}} * {{ca}}: {{trad-|ca|descriure}} {{mid}} * {{ku}}: [[şayesandin]], [[sêwirandin]], [[tesewir]] kirin, [[bas]] kirin, [[qal]] kirin, [[vegotin]], [[derbirin]], [[wesf]] dan, [[saloxandin]], [[salox]] kirin, [[teswîr]] kirin * {{pap}}: {{trad-|pap|deskribí}} * {{pl}}: {{trad-|pl|opisać}} * {{pt}}: {{trad|pt|descrever}} * {{ro}}: {{trad-|ro|descrie}} * {{ru}}: [[описать]] (opisat') * {{es}}: [[describir]] * {{sv}}: {{trad-|sv|beskriva}} * {{tl}}: {{trad-|tl|ilaráwan}} *{{te}}: [[వర్ణించు]] (varNiMchu) *{{tr}}: [[tasarlamak]], [[tanımlamak]], [[betimlemek]], [[anlatmak]], [[tasvir]] etmek {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20374 36012 2006-06-11T20:03:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şayesandin]]=== 20375 36038 2006-06-12T11:54:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şayesandin]]=== 20376 36042 2006-06-12T13:35:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[salox]], [[wesf]], [[teswîr]], [[ravek]], [[bas]], [[qal]], [[vegotin]], [[derbirin]], [[şirove]], [[îzah]], [[tefsîr]] ===Herwiha=== *[[şayis]] *[[şayîs]] ===Bide ber=== *[[şayeste]] *[[şayet]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'' *[[şayes dan]] *[[şayes kirin]] ''Navdêr'' *[[şayesdan]] *[[şayeskirin]] {{mid}} ''Rengddêr'' *[[şayesdayî]] *[[şayeskirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[şayesandin]] *[[şayesandî]] *[[şayesder]] {{mid}} *[[şayesîner]] *[[şayesînerî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{et}}: [[kirjeldus]], [[kirjeldamine]] *{{fi}}: [[kuvailu]], [[kuvaus]] *{{de}}: [[beschreibung|Beschreibung]] {{f}} *{{en}}: [[description]] *{{it}}: [[descrizione]] {{f}} {{mid}} *{{ja}}: [[記述]] *{{ko}}: [[묘사]] *{{pt}}: [[descrição]] {{f}} *{{sv}}: [[beskrivning]] *{{te}}: [[వర్ణన]] (varNana) *{{el}}: [[περιγραφή]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20377 36043 2006-06-12T13:35:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şayes]]=== 20378 36044 2006-06-12T13:35:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şayes]]=== 20379 36045 2006-06-12T13:35:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şayes]]=== 20380 36046 2006-06-12T13:36:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şayes]]=== 20381 36047 2006-06-12T13:36:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şayes]]=== 20382 36048 2006-06-12T13:36:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şayes]]=== 20383 36049 2006-06-12T13:36:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şayes]]=== 20384 36050 2006-06-12T13:36:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şayes]]=== 20385 62278 2007-01-14T20:22:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:şayet]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şayed]]=== [[tr:şayet]] 20386 36057 2006-06-12T14:02:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[belkî]], [[bûn|dibe]] ku, [[mimkin]] e ku, [[gengaz]] e ku, [[ihtimal]] e ku, [[reng e ku]] ===Herwiha=== *[[şayêd]] *[[şayet]] *[[şayêt]] *[[şayid]] *[[şayit]] *[[şayîd]] *[[şayît]] ===Bide ber=== *[[şayes]] *[[şayeste]] *[[şahid]] ===Ji=== Têkildarî '''[[şiyan]]''' ===Jê=== *[[şayetî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|miskien}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mbase}} ; {{trad-|sq|ndoshta}} * {{de}}: {{trad|de|vielleicht}} * {{en}}: {{trad|en|maybe}}, {{trad|en|perhaps}}, {{trad|en|possibly}}, [[can|could]] {{trad|en|be}} * {{ast}}: {{trad-|ast|quiciavis}}, {{trad-|ast|seique}} * {{br}}: {{trad-|br|marteze}} * {{cs}}: [[asi]] * {{ch}}: {{trad-|ch|buénte}} * {{kw}}: {{trad-|kw|martesen}} * {{id}}: {{trad-|id|barangkali}}, {{trad-|id|kalau|kalau kalau}} * {{da}}: {{trad-|da|måske}} * {{fa}}: [[شاید]] (şayed) * {{fi}}: {{trad|fi|ehkä}}, {{trad|ku|mahdollisesti}}, {{trad-|fi|kenties}} * {{fr}}: [[peut-être]], [[peut-être que]], [[il se peut que]] * {{fy}}: {{trad-|fy|miskien}}, {{trad-|fy|mûglik}}, {{trad-|fy|mooglik}}) * {{ht}}: {{trad-|ht|petèt}}, {{trad-|ht|posib}} * {{nl}}: {{trad|nl|misschien}}, {{trad|nl|mogelijk}}, [[het zou kunnen]] * {{it}}: {{trad-|it|forse}}, {{trad-|it|può darsi}}, [[può essere]] [[che]] * {{ja}}: [[多分]] ([[たぶん]], [[tabun]]) * {{ko}}: [[아마]] (ama), [[아마도]] (amado) {{mid}} * {{ku}}: {{trad-|ku|belkî}}, {{trad|ku|şayet}} * {{la}}: {{trad-|la|fortasse}}, {{trad-|la|forsitan}} * {{ms}}: {{trad-|ms|kalau-kalau}} * {{no}}: {{trad-|no|kanskje}} * {{oc}}: {{trad-|oc|benlèu}} * [[picînî]]: [[ating]] * {{pl}}: {{trad-|pl|może}}, {{trad-|pl|być może}} * {{pt}}: {{trad-|pt|talvez}} * [[provensalî]]: [[bessai]] * {{qu}}: {{trad-|qu|apiki}}, {{trad-|qu|ichapas}}, {{trad-|qu|ichus}}, {{trad-|qu|kapas}}, {{trad-|qu|paqtaraq}} * {{ro}}: {{trad-|ro|poate}} * {{ru}}: [[может быть]] (móžet byt’) * {{sk}}: [[možno]], [[azda]], [[vari]] * {{sl}}: [[mogoče]] * {{scn}}: {{trad-|scn|forsi}} * {{es}}: {{trad-|es|acaso}}, {{trad-|es|quizá}}, {{trad-|es|quizás}}, [[tal vez]] * {{sv}}: [[kanske]], [[möjligen]], [[kanhända]] * {{tl}}: {{trad-|tl|baká}}, {{trad-|tl|maráhil}}, {{trad-|tl|yatà}} * {{tt}}: {{trad-|tt|bälki}} ; {{trad-|tt|ixtimal}}, {{trad-|tt|yarıy}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|ating}} * {{tr}}: {{trad-|tr|belki}} * {{vep}}: {{trad-|vep|aigoin}}, {{trad-|vep|nacein}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20387 36056 2006-06-12T13:56:26Z Ferhengvan 16 [[çamoroyî]] 20388 36064 2006-06-12T14:40:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[mimkin]], [[pêkan]], <br>tişta/ê ku dibe [[bûn|bibe]] yan bêt [[kirin]], <br>tişta/ê ku [[belkî]] [[bûn|bibe]] yan bêt [[kirin]]: <br>''Bo kesê zîrek her tişt gengaz e.'' (Kesê zîrek dikare her tiştî bike.) <br>''Gengaz e ku ew îro bêt.'' (Dibe ku ew îro bêt. Belkî ew îro bêt.) ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[گه‌نگاز]]''' ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[gengaz bûn]] *[[gengaz kirin]] ''Navdêr'': *[[gengazbûn]] *[[gengazkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[gengazbûyî]] *[[gengazkirî]] {{bottom}} ===Jê=== *[[gengazî]] *[[gengazîtî]] *[[gengaztî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|moontlik}} * {{zh}}: [[可行的]]，[[行得通的]]，[[可能的]] * {{da}}: {{trad-|da|mulig}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mundshëm}} * {{de}}: {{trad|de|möglich}}, {{trad-|de|machbar}}, {{trad-|de|angängig}}, {{trad-|de|etwaige}} * {{ar}}: [[ممكن]] (mumkun) * {{eo}}: {{trad-|eo|ebla}} * {{fa}}: [[ممكن]] (mumkun), [[شدنی]] * {{fi}}: {{trad|fi|mahdollinen}} * {{fr}}: [[possible]], [[faisable]], [[réalisable]], [[éventuel]], [[passable]], [[vraisamblable]] * {{fy}}: {{trad-|fy|mooglik}}, {{trad-|fy|mûlk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|møguligur}} * {{id}}: [[mungkin]] * {{en}}: [[possible]], [[feasable]], [[potential]], [[thinkable]], [[conceivable]], [[prospective]] * [[interlingua]]: [[possibile]] * {{io}}: {{trad|io|posibla}} * {{it}}: {{trad-|it|eventuale}}, {{trad-|it|possibile}}, [[fattibile]], [[realizzabile]] * {{is}}: [[mögulegt]] {{mid}} * {{ku}}: [[gengaz]], [[mimkin]], [[pêkan]] * {{la}}: {{trad-|la|possibilis}} * {{hu}}: [[lehetéges]] * {{nl}}: {{trad|nl|mogelijk}}, {{trad-|nl|bestaanbaar}}, [[haalbaar]] * {{pap}}: {{trad-|pap|posibel}} * {{pl}}: {{trad-|pl|możliwy}} * {{pt}}: {{trad-|pt|possível}}, [[fasível]] * {{ro}}: [[fezabil]] * {{ru}}: [[возможно]] * {{sl}}: [[izvedljivo]] * {{es}}: {{trad-|es|posible}}, [[factible]] * {{sv}}: {{trad-|sv|möjlig}} * {{tr}}: [[mümkün]] * {{el}}: [[εφικτός]] (e̞fiˈkto̞s), [[πραγματοποιήσιμος]] (praɣmato̞piˈisiˌmo̞s), [[επιτεύξιμος]] (e̞piˈte̞fk͡siˌmo̞s), [[υλοποιήσιμος]] (ilo̞piˈisiˌmo̞s), [[πραγματώσιμος]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20389 36065 2006-06-12T14:43:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[gengaz]], [[pêkan]], <br>tişta/ê ku dibe [[bûn|bibe]] yan bêt [[kirin]], <br>tişta/ê ku [[belkî]] [[bûn|bibe]] yan bêt [[kirin]]: <br>''Bo kesê zîrek her tişt mimkin e.'' (Kesê zîrek dikare her tiştî bike.) <br>''Mimkin e ku ew îro bêt.'' (Dibe ku ew îro bêt. Belkî ew îro bêt.)<br>''Dîtina çareyekê mimkin e.'' (Çareyek dikare bêt dîtin.) ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[ممكن]]''' ===Herwiha=== *[[mimkun]] *[[mimkûn]] *[[mumkin]] *[[mumkun]] *[[mumkûn]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[mimkin bûn]] *[[mimkin kirin]] ''Navdêr'': *[[mimkinbûn]] *[[mimkinkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[mimkinbûyî]] *[[mimkinkirî]] {{bottom}} ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[îmkan]] ===Jê=== *[[mimkinî]] *[[mimkinîtî]] *[[mimkintî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|moontlik}} * {{zh}}: [[可行的]]，[[行得通的]]，[[可能的]] * {{da}}: {{trad-|da|mulig}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mundshëm}} * {{de}}: {{trad|de|möglich}}, {{trad-|de|machbar}}, {{trad-|de|angängig}}, {{trad-|de|etwaige}} * {{ar}}: [[ممكن]] (mumkun) * {{eo}}: {{trad-|eo|ebla}} * {{fa}}: [[ممكن]] (mumkun), [[شدنی]] * {{fi}}: {{trad|fi|mahdollinen}} * {{fr}}: [[possible]], [[faisable]], [[réalisable]], [[éventuel]], [[passable]], [[vraisamblable]] * {{fy}}: {{trad-|fy|mooglik}}, {{trad-|fy|mûlk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|møguligur}} * {{id}}: [[mungkin]] * {{en}}: [[possible]], [[feasable]], [[potential]], [[thinkable]], [[conceivable]], [[prospective]] * [[interlingua]]: [[possibile]] * {{io}}: {{trad|io|posibla}} * {{it}}: {{trad-|it|eventuale}}, {{trad-|it|possibile}}, [[fattibile]], [[realizzabile]] * {{is}}: [[mögulegt]] {{mid}} * {{ku}}: [[gengaz]], [[mimkin]], [[pêkan]] * {{la}}: {{trad-|la|possibilis}} * {{hu}}: [[lehetéges]] * {{nl}}: {{trad|nl|mogelijk}}, {{trad-|nl|bestaanbaar}}, [[haalbaar]] * {{pap}}: {{trad-|pap|posibel}} * {{pl}}: {{trad-|pl|możliwy}} * {{pt}}: {{trad-|pt|possível}}, [[fasível]] * {{ro}}: [[fezabil]] * {{ru}}: [[возможно]] * {{sl}}: [[izvedljivo]] * {{es}}: {{trad-|es|posible}}, [[factible]] * {{sv}}: {{trad-|sv|möjlig}} * {{tr}}: [[mümkün]] * {{el}}: [[εφικτός]] (e̞fiˈkto̞s), [[πραγματοποιήσιμος]] (praɣmato̞piˈisiˌmo̞s), [[επιτεύξιμος]] (e̞piˈte̞fk͡siˌmo̞s), [[υλοποιήσιμος]] (ilo̞piˈisiˌmo̞s), [[πραγματώσιμος]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20390 36080 2006-06-12T15:24:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[gengaz]], [[mimkin]], <br>tişta/ê ku [[karîn|dikare]] [[qewimîn|biqewime]] yan bêt [[kirin]], <br>tişta/ê ku [[belkî]] [[bûn|bibe]] yan bêt [[kirin]]: <br>''Bo kesê zîrek her tişt pêkan e.'' (Kesê zîrek dikare her tiştî bike.) <br>''Pêkan e ku ew îro bêt.'' (Dibe ku ew îro bêt. Belkî ew îro bêt.)<br>''Dîtina çareyekê pêkan e.'' (Çareyek dikare bêt dîtin.) ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[پێكان]]''' ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[pêkan bûn]] *[[pêkan kirin]] ''Navdêr'': *[[pêkanbûn]] *[[pêkankirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[pêkanbûyî]] *[[pêkankirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[nepêkan]] *[[nepêkanî]] *[[nepêkanîtî]] *[[nepêkantî]] {{mid}} *[[pêkanî]] *[[pêkanîtî]] *[[pêkantî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|moontlik}} * {{zh}}: [[可行的]]，[[行得通的]]，[[可能的]] * {{da}}: {{trad-|da|mulig}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mundshëm}} * {{de}}: {{trad|de|möglich}}, {{trad-|de|machbar}}, {{trad-|de|angängig}}, {{trad-|de|etwaige}} * {{ar}}: [[ممكن]] (mumkun) * {{eo}}: {{trad-|eo|ebla}} * {{fa}}: [[ممكن]] (mumkun), [[شدنی]] * {{fi}}: {{trad|fi|mahdollinen}} * {{fr}}: [[possible]], [[faisable]], [[réalisable]], [[éventuel]], [[passable]], [[vraisamblable]] * {{fy}}: {{trad-|fy|mooglik}}, {{trad-|fy|mûlk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|møguligur}} * {{id}}: [[mungkin]] * {{en}}: [[possible]], [[feasable]], [[potential]], [[thinkable]], [[conceivable]], [[prospective]] * [[interlingua]]: [[possibile]] * {{io}}: {{trad|io|posibla}} * {{it}}: {{trad-|it|eventuale}}, {{trad-|it|possibile}}, [[fattibile]], [[realizzabile]] * {{is}}: [[mögulegt]] {{mid}} * {{ku}}: [[gengaz]], [[mimkin]], [[pêkan]] * {{la}}: {{trad-|la|possibilis}} * {{hu}}: [[lehetéges]] * {{nl}}: {{trad|nl|mogelijk}}, {{trad-|nl|bestaanbaar}}, [[haalbaar]] * {{pap}}: {{trad-|pap|posibel}} * {{pl}}: {{trad-|pl|możliwy}} * {{pt}}: {{trad-|pt|possível}}, [[fasível]] * {{ro}}: [[fezabil]] * {{ru}}: [[возможно]] * {{sl}}: [[izvedljivo]] * {{es}}: {{trad-|es|posible}}, [[factible]] * {{sv}}: {{trad-|sv|möjlig}} * {{tr}}: [[mümkün]] * {{el}}: [[εφικτός]] (e̞fiˈkto̞s), [[πραγματοποιήσιμος]] (praɣmato̞piˈisiˌmo̞s), [[επιτεύξιμος]] (e̞piˈte̞fk͡siˌmo̞s), [[υλοποιήσιμος]] (ilo̞piˈisiˌmo̞s), [[πραγματώσιμος]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20391 36072 2006-06-12T15:01:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[mîna]] [[wêne]]yan, [[wek]] [[wêne]]yan # [[pirr]] [[delal]], [[pirr]] [[spehî]], [[pirr]] [[bedew]] ===Nêzîk=== *[[wêneyî]] ===Ji=== *[[wêne]] + [[-yane]] ===Jê=== *[[wêneyanehî]] *[[wêneyanetî]] *[[wêneyaneyî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{zh}}: [[景色似画的]], [[别致的]] * {{fi}}: [[kuvankaunis]] {{mid}} * {{en}}: [[picturesque]] * {{it}}: [[pittoresco]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20392 36078 2006-06-12T15:22:46Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[reformandin]]a [[Yekîtiya Sovyetê]] li salên 1980yê # [[reform]], [[nû|nûkirin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ji meha nîsana sala 1985an de Gorbaçov siyaseta perestroyka (nûavakirinê) li Yekîtiya Soviyetê bi pêş xist.'' (Wekîl Mustafayev: ''Kurdistana Sor'', wergerrandin ji rusî: Dr Zorab Aloyan, Micatgitk.com, 4/2005) ===Ji=== Ji rusî [[перестройка]] ([[ji nû ve|jinûve]][[ava|avakirin]]) ===Jê=== *[[perestroykayî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{cs}}: [[přestavba]] {{f}}, [[perestrojka]] {{f}} *{{fi}}: [[perestroika]] *{{en}}: [[perestroika]] {{mid}} *{{ku}}: [[perestroyka]] {{f}} *{{pl}}: [[pieriestrojka]] {{f}} *{{ru}}: [[перестройка]] (perestroyka) {{f}} *{{sk}}: [[prestavba]] {{f}}, [[perestrojka]] {{f}} *{{tr}}: [[perestroyka]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20393 36081 2006-06-12T15:24:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkan]]=== 20394 36082 2006-06-12T15:24:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkan]]=== 20395 36083 2006-06-12T15:29:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkan]]=== 20396 36084 2006-06-12T15:29:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkan]]=== 20397 36085 2006-06-12T15:30:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkan]]=== 20398 36086 2006-06-12T15:30:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkan]]=== 20399 36087 2006-06-12T15:30:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkan]]=== 20400 36088 2006-06-12T15:30:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gengaz]]=== 20401 36089 2006-06-12T15:40:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gengaz]]=== 20402 36090 2006-06-12T15:40:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gengaz]]=== 20403 36091 2006-06-12T15:41:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gengaz]]=== 20404 36092 2006-06-12T15:41:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gengaz]]=== 20405 36093 2006-06-12T15:41:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gengaz]]=== 20406 36094 2006-06-12T15:41:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gengaz]]=== 20407 36095 2006-06-12T15:42:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkin]]=== 20408 36096 2006-06-12T15:42:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkin]]=== 20409 36097 2006-06-12T15:42:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkin]]=== 20410 36098 2006-06-12T15:42:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkin]]=== 20411 36099 2006-06-12T15:43:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkin]]=== 20412 36100 2006-06-12T15:43:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkin]]=== 20413 36101 2006-06-12T15:43:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkin]]=== 20414 36102 2006-06-12T15:43:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkin]]=== 20415 36103 2006-06-12T15:43:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkin]]=== 20416 36104 2006-06-12T15:44:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkin]]=== 20417 36105 2006-06-12T15:44:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkin]]=== 20418 36108 2006-06-12T15:47:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mimkin]]=== ---- ==Erebî== {{rd}} ===Xwendin=== : /mumkun/ ===Wate=== # [[gengaz]], [[pêkan]], [[mimkin]] ---- ==Farisî== {{rd}} ===Xwendin=== : /mumkun/ ===Wate=== # [[gengaz]], [[pêkan]], [[mimkin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 20419 36112 2006-06-12T15:51:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêmanî]]=== 20420 36114 2006-06-12T15:51:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêmanî]]=== 20421 36115 2006-06-12T15:51:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêmanî]]=== 20422 36116 2006-06-12T15:51:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêmanî]]=== 20423 36117 2006-06-12T15:52:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêmanî]]=== 20424 36119 2006-06-12T15:53:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêmanî]]=== 20425 36120 2006-06-12T15:54:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêmanî]]=== 20426 36121 2006-06-12T15:54:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêmanî]]=== 20427 36122 2006-06-12T15:54:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêmanî]]=== 20428 36123 2006-06-12T15:54:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêmanî]]=== 20429 36124 2006-06-12T15:54:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêmanî]]=== 20430 36139 2006-06-12T16:25:42Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Image:Beaujolais Nouveau bottle.jpg|thumb|right|150 px|botlek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[aman]]a [[dirêj]] û [[zirav]] ya [[şûşeyî]] yan [[lekî]] û bi[[derqefank]] <br>(ku bo [[parastin]]a [[şile]]yan têt [[bikaranîn]]): <br>''[[bîre|Bîre]] bi pirranî di botlan de têt firotin.'' # [[şile]]ya di wê amanê de: <br>''Min tenê botlek bîreyê vexwar.'' # [[aman]]ek [[lekî]] ya bi[[memik]] bo ku [[sava]] [[şîr]]î jê [[vexwarin|vexwin]]: <br>''Zarrok li botlê xwe digirî.'' ===Herwiha=== *[[betil]] *[[betl]] *[[botil]] ===Ji=== Ji inglîzî ''[[bottle]]'' ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|bottel}} * {{de}}: {{trad|de|Flasche}}, {{trad-|de|Pulle}} * {{en}}: {{trad|en|bottle}} * {{ang}}: {{trad-|ang|flasce}}, {{trad-|ang|flaxe}} * {{ca}}: {{trad-|ca|ampolla}}, {{trad-|ca|botella}} * {{da}}: {{trad-|da|flaske}} * {{es}}: {{trad-|es|botella}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|botelo}} * {{fi}}: {{trad|fi|pullo}} * {{fr}}: [[bouteille]], [[biberon]] * {{fy}}: {{trad-|fy|flesse}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fløska}} * {{gd}}: {{trad-|gd|botul}} * {{el}}: {{trad|el|φιάλη}}, {{trad|el|μπουκάλι}} * {{hu}}: {{trad-|hu|flaska}}, {{trad-|hu|üveg}} * {{is}}: {{trad|is|flaska}} {{mid}} * {{it}}: {{trad|it|bottiglia}} * {{ms}}: {{trad-|ms|botol}} * {{no}}: {{trad|no|flaske}} * {{nl}}: {{trad|nl|fles}} * {{pap}}: {{trad-|pap|bòter}}, {{trad-|pap|bòtro}} * {{pl}}: {{trad|pl|butelka}} * {{pt}}: {{trad-|pt|botelha}}, {{trad|pt|garrafa}} * {{ro}}: {{trad|ro|sticlă}} * {{ru}}: {{trad|ru|бутылка}} * {{srn}}: {{trad-|srn|batra}} * {{sv}}: {{trad-|sv|butelj}}, {{trad|sv|flaska}} * {{sw}}: {{trad-|sw|chupa}} * {{tl}}: {{trad-|tl|bóte}} * {{cs}}: {{trad-|cs|láhev}} * {{tr}}: {{trad|tr|şişe}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ibhodlela}}, {{trad-|zu|ilibhodlela}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20431 36134 2006-06-12T16:24:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[botl]]=== 20432 36137 2006-06-12T16:24:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[botl]]=== 20433 36138 2006-06-12T16:25:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[botl]]=== 20434 36145 2006-06-12T16:49:51Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mêtingeh]], [[welat]]ê yan [[dever]]a [[dagirkirî]], <br>[[welat]]ê ku [[biyanî]] [[serdest]]ên wê ne # [[dever]]a [[biyanî]] lê [[jîn|dijîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Di maça sisîya de Portugal li hember koloniya xwe ya berê Angolayê bû.'' (Netkurd.org, 6/2006) ===Ji=== latînî ===Jê=== {{top}} *[[kolonîst]] *[[kolonîze]] {{mid}} *[[kolonyalîst]] *[[kolonyalîzm]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|kolonie}} * {{zh}}: [[殖民地]], [[殖民地]] * {{da}}: {{trad-|da|koloni}} * {{de}}: {{trad-|de|Kolonie}}, {{trad-|de|Ansiedelei}}, {{trad-|de|Ansiedlung}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kolonio}} * {{fi}}: [[siirtomaa]], [[siirtokunta]] * {{fr}}: [[colonie]] {{f}} * {{fy}}: {{trad-|fy|koloanje}} * {{nl}}: [[kolonie]] * {{en}}: {{trad|en|colony}}, {{trad|en|settlement}} * {{ja}}: [[コロニー]] ([[koronī]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|colònia}} * {{ko}}: [[식민지 ]] {{mid}} * {{ku}}: [[kolonî]] {{f}}, [[mêtingeh]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|colonia}} * {{ms}}: {{trad-|ms|koloni}} * {{nl}}: {{trad|nl|kolonie}}, {{trad-|nl|nederzetting}}, {{trad-|nl|volksplanting}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kolonia}} * {{pl}}: {{trad-|pl|osada}}, {{trad-|pl|kolonia}} * {{pt}}: [[colônia]] {{f}} * {{ru}}: [[колония]] {{f}} (koloniya) * {{es}}: {{trad-|es|colonía}} * {{sv}}: {{trad-|sv|koloni}} * {{tr}}: [[koloni]] * {{vi}}: [[thuộc địa]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20435 60467 2007-01-05T12:26:52Z Bangin 51 /* Gotarên min */ + [[Bild]] Rojbaş hevalno! ==Gotarên min== *[[Bild]] *[[Erîtrêya]] <small>([[Eritrea]], [[ኤርትራ]], [[Эрытрэя]], [[ইরিত্রিয়া]], [[Eritreja]], [[Еритрея]], [[厄立特里亚]], [[إريتريا]], [[Էրիտրեա]], [[Eritreo]], [[اریتره]], [[Èritrê]], [[Érythrée]], [[ერიტრეა]], [[Eritre]], [[אריתריאה]], [[An Eiritré]], [[Erítrea]], [[エリトリア]], [[에리트레아]], [[Erythraea]], [[Eritrėja]], [[Еритреја]], [[Eritrèa]], [[ئېرىترىيە]], [[Erytrea]], [[اېرېتېريا]], [[Eritreia]], [[Eritreea]], [[Эритрея]], [[एरिट्रिया]], [[ประเทศเอริเทรีย]], [[اریٹیریا]], [[Ερυθραία]])</small> *[[hejmarên xwezayî]] *[[tigrînî]] *[[tigrînya]] ==Lînkên mihûm== *[[Taybet:Newpages|Rûpelên nuh]] ==Wikimedia== *[[Wêne:Wikipedia-logo.png|20px]] [[:w:ku:User:Bangin|Kurdî]] *[[Wêne:Wikipedia-logo.png|20px]] [[:w:de:User:Bangin|Elmanî]] *[[Wêne:Wikipedia-logo.png|20px]] [[:w:en:User:Killaruna|Inglîzî]] *[[Wêne:Wikipedia-logo.png|20px]] [[:w:fr:User:Bangin|Fransî]] *[[Wêne:commons-logo.svg|20px]] [[:commons:User:Bangin|∞]] *[[Wêne:Wikimedia.png|20px]] [[:meta:User:Bangin|∞]] [[de:Benutzer:Bangin]] 20436 60355 2007-01-04T12:58:40Z Bangin 51 I agree to the [[w:User:Interiot/EditCountOptIn|edit counter opt-in terms]] Rojbaş hêja Bangîn! Bi xêr hatî Wîkîferhengê. Hêvîdar im ku tu jî alîkariya me bikî û ferhengê zengîntir bikî. Heke pirsên te hebin, kerem ke ji min re binivîse. Silav ''[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]]'' 08:40, 13 pûşper 2006 (UTC) ---- Hallo Bangin, Ich weis nicht so viel von Sprachsjablonen aber ich habe eine uebernommen fuer nl (sehe [[Bikarhêner:Jcwf]]). Vielleicht willst du dich darum kuemmern? [[Bikarhêner:152.1.193.141|152.1.193.141]] 20:26, 14 pûşper 2006 (UTC) :ok, ich werde es machen...warum hast du dich nicht angemeldet? Stattdessen steht hier jetzt deine IP...ist ja auch egal. ;-) ==Artz bû Arzt== Silav Bangîn! Gelek spas bo rastkirinê. Niha Artz nema, bû Arzt. --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 17:43, 3 Rêbendan 2007 (UTC) 20437 36166 2006-06-13T10:46:20Z Roda 52 ez dixwazim çend peyva li wîkîpedia zêde bikim lê beşek an ciyek tineye ko ez bi rêya wî beşî peyvên nû lê zêdekim.Ma hûn nikarin li bin beşê nawîgasyonu ciyekî bi navê wek "pevekê lê zêdeke" an "peyv nivîsandin" an tiştekî din.Ez dikim dîn bivim.Nîv katjmêre ko ez li rêgeyek digerim bo peyva "wiş wiş" li wîkîferhengê zêde kim lê bi serneketim. Ji Edîtorên birêz tika dikim ko beşekî wilo "li ber çav" çêkin û dirûst bikin. 20438 36184 2006-06-13T13:58:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[jêhatî]], [[tiwana]], <br>kesa/ê ku [[zanîn]] yan [[hêz]] yan [[pare]] heye ku tiştekî bike ===Bide ber=== *[[pêdeçûyî]] *[[pêveçûyî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Yekîtiyê ([[YNK]]ê) şerê korrupsiyonê ragihand – Celal Talebanî dibêje Nêçîrvan Barzanî kesekê pêçêbûyî û serketî ye'' (Nefel.com, 6/2006) ===Ji=== [[pê çêbûn]] ===Jê=== *[[pêçêbûyîtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[有天赋才能的]], [[天才的]], [[天才]], [[颖]] *{{de}}: [[begabt]] *{{fi}}: [[kykenevä]], [[kykeneväinen]], [[lahjakas]] {{mid}} *{{en}}: [[able]], [[talented]], [[skilled]], [[skillful]], [[gifted]] *{{hu}}: [[tehetséges]] *{{el}}: [[ταλαντούχος]], [[προικισμένος]], [[χαρισματικός]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20439 36191 2006-06-13T14:20:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[jê hatin]], <br>[[zanîn]] yan [[hêz]] yan [[pare]] [[hebûn]] bo [[kirin]]a tiştekî: <br>''Min pê çênabe [[tirimpêl]]ek bi 10 000 euroyan bikirrim.'' <br>''Tenê zengînan pê çêdibû ku goştî bixwin.'' <br>''[[hindî|Hindî]] min pê çêbibe, ez dê di alîkarîkirina we de [[texsîrî|texsîriyê]] nekim.'' # [[karîn]], [[şiyan]] ===Navdêr=== *[[pêçêbûn]] ===Bide ber=== *[[pê de çûn]] *[[pê ve çûn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Hindî ji dest min bihêt û hindî min '''pê çêdibe''', ez dê di vî demê berpirsiyariya xwe de hewil bidim ko qanûn hakim be, dê hewil bidim ko sazî bên damezrandin û em leşkerekê modern bo Kurdistanê durist bikin...'' (Mesûd Barzanî, li gor Nefel.com, 5/2006) ===Jê=== *[[pêçêbûyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[kyetä]], [[voida]], [[pystyä]], [[olla varaa]] {{mid}} *{{en}}: to [[afford]], to [[can]], to [[be]] [[able]], to [[incur]], to [[stand]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20440 36190 2006-06-13T14:15:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pê çêbûn]]=== 20441 63572 2007-01-25T21:14:16Z RobotGMwikt 20 روبوت مسح: [[de:من]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[min]]=== ---- ==Erebî== ===1. ji=== =====Xwendin===== :/min/ =====Wate===== # [[ji]] ===2. kî, kê=== =====Xwendin===== :/men/ =====Wate===== # [[kî]] # [[kê]] ---- ==Farisî== {{cînav}} ===Xwendin=== : /men/ ===Wate=== # [[ez] # (ya / yê) [[min]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[ar:من]] [[en:من]] [[es:من]] [[id:من]] [[io:من]] 20442 42205 2006-07-23T07:09:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî (kurmancî)== {{cînav}} ===Wate=== # [[kîj]] kesê/î, [[kîjan]] [[kes]]ê/î<br> [[form]]a [[tewandî]] ji [[cînav]]ê '''[[kî]]''': <br>''Tu kê dibînî?'' <br>''Em dê biçim cem kê?'' <br>''Kê gotiye ku divê em birevin?'' ==Kurdî (soranî)== {{cînav}} ===Bi kurmancî=== # [[kî]] # [[kê#Kurdî (kurmancî)|kê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[vi:kê]] 20443 36221 2006-06-13T16:50:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kî]]=== ---- ==Farisî== {{cînav}} ===Xwendin=== :/kî/ ===Wate=== # [[kî]] # [[kê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 20444 36246 2006-06-14T13:22:39Z Jcwf 43 [[Image:Barrels2.jpg|thumbnail|right|250px|çend warîl]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bermîl]], [[kemole]], [[den]], <br>([[aman]]ên [[girrovirr]] û [[mezin]] yên bi taybetî [[neft]] tê de têt [[parastin]]):<br> ''Warîlek neftê bi 25 dolaran e.'' ===Herwiha=== {{top}} *[[barêl]] *[[barîl]] *[[varêl]] {{mid}} *[[varîl]] *[[warêl]] {{bottom}} ===Ji Wêjeyê=== ''Ji bîra Zaxoyê dê rojê 5 hezar varîl petrol were'' (Netkurd.org, 6/2006) ===Jê=== {{top}} *[[warîlik]] *[[warîlî]] {{mid}} *[[warîlk]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{cs}}: {{trad-|cs|sud}} * {{da}}: {{trad-|da|beholder}} * {{de}}: {{trad-|de|Faß}}, {{trad|de|Barrel}} * {{eo}}: {{trad-|eo|barelo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|tynnyri}} * {{fr}}: [[tonneau]] * {{fo}}: {{trad-|fo|tunna}} * {{nl}}: {{trad|nl|fust}}, {{trad|nl|ton}}, {{trad|nl|vat}} * {{en}}: {{trad|en|barrel}}, [[cask]] * {{it}}: {{trad-|it|barile}} * {{ca}}: {{trad-|ca|barril}} * {{ku}}: [[warîl]] {{f}}, [[bermîl]] {{f}}, [[kemole]] {{f}}, [[den]] {{m}}, [[bîdon]] {{m}} * {{la}}: {{trad-|la|cupa}}, {{trad-|la|vas}} * {{ms}}: {{trad-|ms|tong}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad-|hu|barrel}}, {{trad-|hu|hordó}} * {{no}}: {{trad-|no|tønne}} * {{pap}}: {{trad-|pap|barí}}, {{trad-|pap|drùm}} * {{pl}}: {{trad|pl|beczka}} * {{pt}}: {{trad-|pt|barrica}}, {{trad-|pt|barril}}, {{trad-|pt|casco}}, {{trad-|pt|pipa}} * {{ro}}: {{trad-|ro|butoi}} * {{ru}}: {{trad|ru|бочка}} * {{srn}}: {{trad-|srn|bari}} * {{es}}: {{trad-|es|barril}}, {{trad|es|tonel}} * {{sv}}: {{trad|sv|fat}}, {{trad|sv|så}}, {{trad-|sv|tunna}} * {{sw}}: {{trad-|sw|pipa}}, {{trad-|sw|chombo}} * {{tr}}: {{trad-|tr|fiçi}}, {{trad-|tr|varil}} {{top}} [[nl:warîl]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20445 36260 2006-06-14T19:09:07Z Bangin 51 Şablon:kurdî 5 çû cihê Bikarhêner:Bangin/Şablon:kurdî 5 <div style="float:left;border:solid #6ef7a7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#c5fcdc;" | style="width:45px;height:45px;background:#6ef7a7;text-align:center;font-size:14pt" | '''[[kurdî|ku]]''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Zimanê dayîkê ê vê bikarhênerê '''[[:Category:User ku|Kurdî]]''' ye. [[Category:User ku|{{PAGENAME}}]] [[Category:User ku|{{PAGENAME}}]] |} </div> 20446 36447 2006-06-17T10:27:43Z Bangin 51 sûret Tu kanê van şablona bibe. Tu gereke bes wê navê çepê bibê û li dorê [[Wêne:Geschweifte Klammern.JPG|35px]] vana lêkê. {| border="1" |Ve binivîsîne... |...û vê şablonê bibe |- | bgcolor="#ABCDEFG" |Bikarhêner:Bangin/Şablon:kurdî 5 |{{Bikarhêner:Bangin/Şablon:kurdî 5}} |- | bgcolor="#ABCDEFG" |Bikarhêner:Bangin/Şablon:kurdî 4 |{{Bikarhêner:Bangin/Şablon:kurdî 4}} |- | bgcolor="#ABCDEFG" |Bikarhêner:Bangin/Şablon:deutsch 5 |{{Bikarhêner:Bangin/Şablon:deutsch 5}} |- | bgcolor="#ABCDEFG" |Bikarhêner:Bangin/Şablon:deutsch 4 |{{Bikarhêner:Bangin/Şablon:deutsch 4}} |} 20447 63514 2007-01-24T03:29:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:vat]] ==Holendî== :{{nav-nt}} {{-nlnoun-|vat|vaten|vaatje|vaatjes}} {{-pron-}} :*{{sound}}: [[Media:nl-vat.ogg|vat]] :*[[IPA]] : /vɑt/, /'va.tən/ ===Wate=== :[[warîl]], [[bermîl]], [[kemole]] ===Jê=== *[[biervat]] ==Volapûkî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]], [[vexwirak]]a [[bêreng]] û [[bêtam]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên volapûkî]] [[en:vat]] [[es:vat]] [[fr:vat]] [[io:vat]] [[nl:vat]] [[pl:vat]] [[ru:vat]] [[sl:vat]] [[vi:vat]] [[vo:vat]] [[zh:vat]] 20448 36283 2006-06-15T07:14:54Z Ferhengvan 16 ===Xwendin=== 20449 36452 2006-06-17T13:40:18Z Bangin 51 <div style="float:left;border:solid: #0000 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#99FFFF;" | style="width:45px;height:45px;background:#33FFFF;text-align:center;font-size:14pt" | '''[[kurdî|ku]]''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Ev bikarhênera '''[[:Category:User ku|Kurdî]]''' wek zimanê dayîkê dizane. [[Category:User ku|{{PAGENAME}}]] |} </div> 20450 36261 2006-06-14T19:09:07Z Bangin 51 Şablon:kurdî 5 çû cihê Bikarhêner:Bangin/Şablon:kurdî 5 #REDIRECT [[Bikarhêner:Bangin/Şablon:kurdî 5]] 20451 36341 2006-06-15T14:22:00Z Bangin 51 <div style="float:left;border:solid #6ef7a7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#c5fcdc;" | style="width:45px;height:45px;background:#6ef7a7;text-align:center;font-size:14pt" | '''[[elmanî|de]]''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Dieser Benutzer spricht '''[[:Category:User de|Deutsch]]''' als Muttersprache. [[Category:User de|{{PAGENAME}}]] |} </div> 20452 36454 2006-06-17T13:42:49Z Bangin 51 <div style="float:left;border:solid #0000 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#99FFFF;" | style="width:45px;height:45px;background:#33FFFF;text-align:center;font-size:14pt" | '''[[elmanî|de]]''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Dieser Benutzer spricht '''[[:Category:User de|Deutsch]]''' annähernd auf Muttersprachsniveau. [[Category:User de|{{PAGENAME}}]] |} </div> 20453 36271 2006-06-14T19:31:35Z Bangin 51 nuh {{Bikarhêner:Bangin/Şablon:deutsch 4}} 20454 36273 2006-06-14T20:21:54Z 152.1.193.141 <div style="float:left;border:solid #6ef7a7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#c5fcdc;" | style="width:45px;height:45px;background:#6ef7a7;text-align:center;font-size:14pt" | '''[[holendî|nl]]''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Deze gebruiker spreekt '''[[:Category:User nl|Nederlands]]''' als moedertaal. [[Category:User nl|{{PAGENAME}}]] |} </div> 20455 36275 2006-06-14T20:28:06Z 152.1.193.141 soll das nicht '''de''' sein statt '''ku'''? 20456 36289 2006-06-15T08:55:12Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[volapûkî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Vol]] 20457 36291 2006-06-15T09:04:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[warîl]]=== 20458 36292 2006-06-15T09:05:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[warîl]]=== 20459 36293 2006-06-15T09:05:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[warîl]]=== 20460 36294 2006-06-15T09:05:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[warîl]]=== 20461 36295 2006-06-15T09:05:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[warîl]]=== 20462 61514 2007-01-08T13:43:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:makyaj]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[boyax]]kirina [[serçav]]ên xwe <br>(bi taybetî [[lêv]]ên xwe [[sorav]]dan yan [[birû]]yên xwe [[kil]]dan) ===Herwiha=== *[[makiyaj]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[makyaj kirin]] ''Navdêr'' *[[makyajkirin]] {{f}} {{mid}} ''Rengdêr'': *[[makyajkirî]] {{bottom}} ===Ji=== Ji frensî ''[[maquillage]]'' ===Jê=== {{top}} *[[bêmakyaj]] *[[bêmakyajî]] *[[bimakyaj]] *[[bimakyajî]] *[[makyajdar]] *[[makyajdarî]] *[[makyajdêr]] *[[makyajdêrî]] {{mid}} *[[makyajî]] *[[makyajkar]] *[[makyajkarî]] *[[makyajker]] *[[makyajkerî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|grimering}} * {{da}}: {{trad-|da|make-up}}, {{trad-|da|sminke}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ŝminko}} * {{fi}}: [[meikki]] * {{fr}}: [[fard]], [[maquillage]] * {{en}}: {{trad-|en|make-up}}, [[cosmetics]] {{mid}} * {{nl}}: {{trad-|nl|blanketsel}}, {{trad-|nl|make-up}}, {{trad-|nl|schmink}} * {{pap}}: {{trad-|pap|méikep}} * {{pt}}: {{trad-|pt|maquilagem}}, {{trad-|pt|arrebique}} * {{es}}: {{trad-|es|adobo}}, {{trad-|es|maquillaje}}, {{trad-|es|colorete}} * {{sv}}: {{trad-|sv|smink}} * {{tr}}: [[makyaj#Tirkî|makyaj]] {{bottom}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[makyaj#Kurdî|makyaj]], [[boyax]]kirina [[serçav]]an [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:makyaj]] 20463 36300 2006-06-15T13:11:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[makyaj]]=== 20464 36301 2006-06-15T13:11:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[makyaj]]=== 20465 36302 2006-06-15T13:11:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[makyaj]]=== 20466 36303 2006-06-15T13:12:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[makyaj]]=== 20467 47616 2006-09-16T09:44:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sibox]], [[gon]], [[siboq]], [[reng]]ên [[şil]] <br>(yên ku bi taybetî li [[dîwar]]an têt dan) ===Herwiha=== *[[boya]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[boyax dan]] *[[boyax kirin]] ''Navdêr'': *[[boyaxdan]] *[[boyaxkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[boyaxdayî]] *[[boyaxkirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[bêboyax]] *[[bêboyaxî]] *[[biboyax]] *[[biboyaxî]] *[[boyaxçî]] *[[boyaxçîtî]] *[[boyaxdar]] *[[boyaxdarî]] *[[boyaxder]] *[[boyaxderî]] *[[boyaxdêr]] {{mid}} *[[boyaxdêrî]] *[[boyaxî]] *[[boyaxkar]] *[[boyaxkarî]] *[[boyaxker]] *[[boyaxkerî]] *[[boyaxvan]] *[[boyaxvanî]] *[[boyaxvanîtî]] *[[boyaxvantî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *[[alabamayî]]: [[istaposohka]], [[iisastapasoilka]] *{{bs}}: [[farba#Bosnian|farba]] {{f}} *{{zh}}: [[油漆]] (yóu qī) *{{de}}: [[farbe|Farbe]] {{f}}, [[lack|Lack]] {{m}} *{{eo}}: [[farbo]] *{{fi}}: [[maali]] (väri) *{{fr}}: [[peinture]] {{f}} *{{fo}}: [[litur]], [[liting]] *{{fy}}: [[ferve]] *{{nl}}: [[verf]] {{f}} *{{en}}: [[paint]], [[color]] *{{io}}: [[farbo]] *{{id}}: [[cat#Indonesian|cat]] *[[interlingua]]: [[tinta]] *{{it}}: [[vernice]] {{f}} *{{ja}}: [[ペンキ]] (penki) *{{ca}}: [[pintura]] {{mid}} *{{ku}}: [[boyax]] {{f}}, [[sibox]] {{f}}, [[gon]] {{m}}, [[reng]] {{m}}, [[boya]] {{f}} *{{lv}}: [[krāsa]] {{f}} *[[napolîtanî]]: [[pittùra]] {{f}}, [[culóre]] {{m}} *{{pl}}: [[farba]] {{f}} *{{pt}}: [[tinta]] {{f}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[фарба#Serbian|фарба]] {{f}} *:[[latînî]]: [[farba#Serbian|farba]] {{f}} *{{es}}: [[colorante]], [[colorete]] *{{sv}}: [[färg]] *{{te}}: [[రంగు]] (raMgu) *{{tr}}: [[boya]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:boyax]] 20468 37423 2006-06-23T20:12:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, io ==Kurdî== ''Binere'': ===[[boyax]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[boyax]], [[sibox]], [[gon]], [[reng]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:boya]] [[io:boya]] 20469 36311 2006-06-15T13:54:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boyax]]=== 20470 36312 2006-06-15T13:54:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boyax]]=== 20471 36313 2006-06-15T13:54:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boyax]]=== 20472 36314 2006-06-15T13:54:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boyax]]=== 20473 36315 2006-06-15T13:54:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boyax]]=== 20474 36316 2006-06-15T13:55:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boyax]]=== 20475 36333 2006-06-15T14:02:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[boyax]], [[gon]], [[boya]], <br>[[reng]]ên [[şil]] (yên ku bi taybetî li [[dîwar]]an têt dan) ===Herwiha=== {{top}} *[[sebaq]] *[[sebax]] *[[seboq]] {{mid}} *[[sibaq]] *[[sibax]] *[[siboq]] {{bottom}} ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[sibox dan]] *[[sibox kirin]] ''Navdêr'': *[[siboxdan]] *[[siboxkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[siboxdayî]] *[[siboxkirî]] {{bottom}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{top}} *[[bêsibox]] *[[bêsiboxî]] *[[bisibox]] *[[bisiboxî]] *[[siboxçî]] *[[siboxçîtî]] *[[siboxdar]] *[[siboxdarî]] *[[siboxder]] *[[siboxderî]] *[[siboxdêr]] {{mid}} *[[siboxdêrî]] *[[siboxî]] *[[siboxkar]] *[[siboxkarî]] *[[siboxker]] *[[siboxkerî]] *[[siboxvan]] *[[siboxvanî]] *[[siboxvanîtî]] *[[siboxvantî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *[[alabamayî]]: [[istaposohka]], [[iisastapasoilka]] *{{bs}}: [[farba#Bosnian|farba]] {{f}} *{{zh}}: [[油漆]] (yóu qī) *{{de}}: [[farbe|Farbe]] {{f}}, [[lack|Lack]] {{m}} *{{eo}}: [[farbo]] *{{fi}}: [[maali]] (väri) *{{fr}}: [[peinture]] {{f}} *{{fo}}: [[litur]], [[liting]] *{{fy}}: [[ferve]] *{{nl}}: [[verf]] {{f}} *{{en}}: [[paint]], [[color]] *{{io}}: [[farbo]] *{{id}}: [[cat#Indonesian|cat]] *[[interlingua]]: [[tinta]] *{{it}}: [[vernice]] {{f}} *{{ja}}: [[ペンキ]] (penki) *{{ca}}: [[pintura]] {{mid}} *{{ku}}: [[boyax]] {{f}}, [[sibox]] {{f}}, [[gon]] {{m}}, [[reng]] {{m}}, [[boya]] {{f}} *{{lv}}: [[krāsa]] {{f}} *[[napolîtanî]]: [[pittùra]] {{f}}, [[culóre]] {{m}} *{{pl}}: [[farba]] {{f}} *{{pt}}: [[tinta]] {{f}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[фарба#Serbian|фарба]] {{f}} *:[[latînî]]: [[farba#Serbian|farba]] {{f}} *{{es}}: [[colorante]], [[colorete]] *{{sv}}: [[färg]] *{{te}}: [[రంగు]] (raMgu) *{{tr}}: [[boya]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20476 36321 2006-06-15T13:59:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibox]]=== 20477 36322 2006-06-15T13:59:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibox]]=== 20478 36323 2006-06-15T14:00:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibox]]=== 20479 36324 2006-06-15T14:00:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibox]]=== 20480 36325 2006-06-15T14:00:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibox]]=== 20481 36326 2006-06-15T14:00:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibox]]=== 20482 36327 2006-06-15T14:00:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibox]]=== 20483 36328 2006-06-15T14:00:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibox]]=== 20484 36329 2006-06-15T14:00:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibox]]=== 20485 36330 2006-06-15T14:01:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibox]]=== 20486 36331 2006-06-15T14:01:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibox]]=== 20487 36332 2006-06-15T14:01:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibox]]=== 20488 36346 2006-06-15T14:24:25Z Ferhengvan 16 [[inglîzî|inglîziya]] [[brîtanî]] 20489 36344 2006-06-15T14:23:07Z Ferhengvan 16 [[inglîzî|inglîziya]] [[emerîkî]] 20490 52142 2006-10-21T07:16:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:פֿאַרב]], [[yi:פֿאַרב]] ==Yidîşî== {{nav}} ===Wate=== # [[reng]], [[gon]], [[boyax]], [[sibax]] [[Kategorî:Peyvên yidîşî]] [[pl:פֿאַרב]] [[yi:פֿאַרב]] 20491 41605 2006-07-20T10:41:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh [[Wêne:AdditiveColorMixing.png|thumb|right|250px|Çend rengên cuda]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[reng]], [[elwan]], [[gon]], [[boyax]], [[sibox]], <br>[[kesk]] û [[sor]] û [[zer]] û [[spî]] û [[reş]] û [[taybetî|taybetiyên]] din yên [[ronahî|ronahiyê]] ===Herwiha=== *[[lewin]] ===Têkildar=== *[[elwan]] ===Bide ber=== *[[lewh]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[lewn avêtin]] *[[lewn dan]] *[[lewn jê çûn]] *[[lewn kirin]] ''Navdêr'': *[[lewnavêtin]] *[[lewndan]] *[[lewnjêçûn]] *[[lewnkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[lewnavêtî]] *[[lewndayî]] *[[lewnjêçûyî]] *[[lewnkirî]] {{bottom}} ===Ji=== Ji erebî '''[[لون]]''' (lewn) ===Jê=== {{top}} *[[bêlewn]] *[[bêlewnî]] *[[bilewn]] *[[bilewnî]] {{mid}} *[[lewndar]] *[[lewndarî]] *[[lewndêr]] *[[lewndêrî]] *[[lewnî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} :*{{br}}: [[liv]] {{m}} [[livioù]] {{p}} :*{{bs}}: [[farba]] {{f}}, [[boja]] {{f}} :*{{zh}}: [[barva]] {{f}} :*{{zh}}: [[颜色]] (yánsè) :*{{da}}: [[farve]] :*{{de}}: [[Farbe]] {{f}} :*{{ar}}: [[لون]] (lewn) {{m}} :*{{hy}}: [[ներկ]] (nerk) :*{{nl}}: [[kleur]] :*{{eo}}: [[koloro]] :*{{fi}}: [[väri]] :*{{fr}}: [[couleur]] {{f}} :*{{gl}}: [[color ]] :*{{en}}: ::{{en-gb}}: [[colour]] ::{{en-us}}: [[color]] :*{{gn}}: [[sa'y]] :*{{hi}}: [[रंग]] (reng) :*{{he}}: [[צבע]] (çêva) :*{{id}}: [[warna]], [[rona]] :*{{ia}}: [[color]] :*{{it}}: [[colore]] {{m}} :*{{ja}}: [[色]] ([[いろ]], [[iro]]) :*{{ca}}: [[color]] {{m}} :*{{ko}}: [[색]] (saek) {{mid}} :*{{ku}} [[reng]] {{m}} :*{{la}}: [[color]], -oris, {{m}} :*{{lv}}: [[krāsa]] {{f}} :*{{hu}}: [[szín]] :*{{no}}: [[farge]] :*{{hsb}}: [[barba]] {{f}} :*{{fa}}: [[رنگ]] (reng) :*{{pl}}: [[kolor]] {{m}}, [[barwa]] {{f}} :*{{pt}}: [[cor]] {{f}} :*{{ro}}: [[culoare]] {{f}} :*{{ru}}: [[цвет]] {{m}} (çvêt) :*{{sl}}: [[barva]] {{f}} :*{{es}}: [[color]] {{m}} :*{{tr}}: [[renk]] :*{{sv}}: [[färg]] :*{{uk}}: [[барва]] (farva), [[колір]] (kolir) :*{{vo}}: [[köl]] :*{{hr}}: [[farba]] {{f}}, [[boja]] {{f}} :*{{el}}: [[χρώμα]] (xróma) {{n}} :*{{yi}}: [[פאַרבּ]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[zh:lewn]] 20492 36358 2006-06-15T15:12:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lewn]]=== 20493 36359 2006-06-15T15:14:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # ''[[pirrjimarî|pirrjimariya]]'' '''[[lewn]]'''î ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[elwanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20494 36377 2006-06-15T15:43:44Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xemgîn]], [[xembar]], [[xemgîr]], [[bixem]], [[têrxem]], [[kovandar]], [[derdgiran]], [[keserkûr]]: <br>''Ew ji ber mirina kurrê xwe melûl e.'' <br>''Bi dengek melûl distire.'' ===Herwiha=== *[[melîl]] *[[melwîl]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[melûl bûn]] *[[melûl kirin]] ''Navdêr'': *[[melûlbûn]] *[[melûlkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[melûlbûyî]] *[[melûlkirî]] {{bottom}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{top}} *[[melûlî]] *[[melûlîtî]] {{mid}} *[[melûlker]] *[[melûltî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{cs}}: [[smutný]] *{{zh}}: *: [[sade]]: [[哀伤]] *: [[tradisyonal]]: [[哀傷]] *: [[pinyînî]]: āi shāng *{{sq}}: [[trishtuar]] *{{de}}: [[traurig]] *{{ar}}: [[حزين]] (ĥezîn) *{{fi}}: [[surullinen]], [[surumielinen]] *{{fr}}: [[triste]] *{{nl}}: [[droevig]], [[bedroefd]], [[treurig]] *{{en}}: [[sad]], [[griefed]] *{{oen}}: [[dreorig|drēoriġ]], [[cearig|ċeariġ]] *{{he}}: [[עצוב]] (atzúv) *{{id}}: [[sendu]], [[sedih]] *{{it}}: [[triste#Italian|triste]] *{{ja}}: *: [[kanjî]]: [[悲しい]] *: [[hîraganayî]]: [[かなしい]] *: [[romajî]]: [[kanashī]] {{mid}} *{{ko}}: *: [[hangulî]]: [[슬픈]] *: [[romajî]]: [[sŭl.pŭn]] *{{ku}}: [[xemgîn]], [[xembar]], [[xemgîr]], [[bixem]], [[têrxem]], [[kovandar]], [[derdgiran]], [[keserkûr]] *{{la}}: [[tristis]], [[maestus]] *{{hu}}: [[szomorú]] *{{pl}}: [[smutny]] *{{pt}}: [[triste#Portuguese|triste]] *{{ru}}: [[грустный]] *{{es}}: [[triste]] *{{sv}}: [[ledsen]], [[sorgsen]], [[olycklig]] *{{te}}: [[విచారము]] (vicaaramu), [[దిగులు]] (digulu) *{{tr}}: [[üzgün]], [[mahzun]], [[melül]], [[melul]] *{{hr}}: [[tmuran]]; [[žalostan]] *{{el}}: [[λυπημένος]] (lypēménos) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20495 36367 2006-06-15T15:35:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melûl]]=== 20496 36368 2006-06-15T15:35:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melûl]]=== 20497 36369 2006-06-15T15:35:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melûl]]=== 20498 36370 2006-06-15T15:35:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melûl]]=== 20499 36372 2006-06-15T15:36:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melûl]]=== 20500 36373 2006-06-15T15:36:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melûl]]=== 20501 36374 2006-06-15T15:36:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melûl]]=== 20502 36375 2006-06-15T15:36:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melûl]]=== 20503 36396 2006-06-16T06:52:46Z Ferhengvan 16 {| align="center" border="0" | WIDTH="80" BGCOLOR={{{1}}} style="border: 1px solid #000000;" |&nbsp; | WIDTH="80" BGCOLOR={{{2}}} style="border: 1px solid #000000;" |&nbsp; | WIDTH="80" BGCOLOR={{{3}}} style="border: 1px solid #000000;" |&nbsp; | WIDTH="80" BGCOLOR={{{4}}} style="border: 1px solid #000000;" |&nbsp; | WIDTH="80" BGCOLOR={{{5}}} style="border: 1px solid #000000;" |&nbsp; |} <p> 20504 36400 2006-06-16T07:04:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{rd}} ===Bi kurmancî=== # [[kesk]] ===Jê=== *[[sewze]] *[[sewzî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20505 36402 2006-06-16T07:05:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sewz]]=== 20506 36418 2006-06-16T09:38:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ruj]], <br>[[boyax]]a [[sor]] (ya [[pîvazî]]) ya [[jin]] li [[lêv]]ên xwe didin: <br>''Wê zêde sorav li lêvên xwe daye. <br>''Hin misilman dibêjin ku sorav heram e.'' ===Herwiha=== *[[sorab]] *[[sorav]] ===Bide ber=== *[[gulav]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[sorav dan|sorav lê dan]] *[[sorav kirin]] ''Navdêr'': *[[soravlêdan]] *[[soravkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[soravdayî|soravlêdayî]] *[[soravkirî]] {{bottom}} ===Ji=== [[sor]] + [[av]] ===Jê=== *[[bêsorav]] *[[bêsoravî]] *[[bisorav]] * ===Wergerr=== {{top}} {{top}} *{{zh}}: [[唇膏]] *{{nl}}: [[lippenstift]] ''m'' *{{fi}}: [[huulipuna]] (1) *{{fr}}: [[rouge à lèvres]] ''m'' *{{de}}: [[Lippenstift]] ''m'' *{{en}}: [[lipstick]] *{{el}}: [[κραγιόν]] ''n'' *{{he}}: [[שפתון|שְׂפָתוֹן]], [[אורם|אוֹרֶם]] {{mid}} *{{it}}: [[rossetto]] ''m'' *{{ja}}: [[口紅]] *{{ko}}: [[립스틱]] *{{ko}}: [[sorav]] {{f}} *{{pt}}: [[batom]] ''m'' *{{ru}}: [[губная помада]] (gubnája pomáda) {{f}} *{{es}}: [[lápiz labial]] ''m'' *{{tr}}: [[ruj]] {{bottom}} 20507 36405 2006-06-16T09:22:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sorav]]=== 20508 61986 2007-01-14T02:00:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:soraw]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sorav]]=== [[tr:soraw]] 20509 36419 2006-06-16T09:38:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sor]]=== 20510 36420 2006-06-16T09:38:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sor]]=== 20511 36421 2006-06-16T09:38:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sor]]=== 20512 36422 2006-06-16T09:39:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sor]]=== 20513 36423 2006-06-16T09:39:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sor]]=== 20514 36424 2006-06-16T09:39:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sor]]=== 20515 36428 2006-06-16T09:51:17Z Ferhengvan 16 [[veluwsî]] 20516 36446 2006-06-17T10:26:54Z Bangin 51 20517 36448 2006-06-17T10:29:36Z Bangin 51 wêne [[Wêne:Geschweifte Klammern.JPG|left|thumb|200px|{{ }}]] 20518 42180 2006-07-22T21:39:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr == Nivîsara sernameyê == <nowiki>Nivîs ku nebe formatkirin</nowiki> == Nivîsara sernameyê == njhg jhfhgvnbvgn nvyugydedn dfdhfn vhcbhfg chewja bashe n geli hefalan bashen bssheb bashen bama ne kako ne vcnbvb dhgfv [[tr:baliq]] 20519 36458 2006-06-17T21:02:20Z Jcwf 43 {| cellpadding="10" style="background:transparent;" |- | bgcolor="#FFFFE0" valign="top" style="border:1px solid #aaaaaa" | 20520 36459 2006-06-17T21:03:02Z Jcwf 43 | width=1% | | bgcolor=#FFFFE0 valign=top style="border:1px solid #aaaaaa" cellpadding=5 | 20521 36460 2006-06-17T21:03:42Z Jcwf 43 |} 20522 53148 2006-11-12T05:46:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:sement]] [[Image:Orange cement mixer.jpg|thumb|250px|[[aş]]ê sementê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çîmento]], [[seb]], <br>[[kerese]]yek [[toz]] e dikin nav [[av]]ê û [[xanî|xaniyan]] jê [[ava|ava dikin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Cihgirê serokwezîrê Kurdistanê Omer Fetahî îro li Bazyanê binyatê yek ji mezintirîn fabrîkeyên çêkirina sementê li rojhilata navîn dana.'' (Nefel.com, 6/2006) ===Ji=== Ji latînî ''[[caementum]]'' (kevirê xanî) ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[Цимент]] *{{zh}}: [[水泥]] *{{da}}: [[cement]] *{{de}}: [[zemen|Zement]] *{{ar}}: [[إسمنت]] (isment) *{{es}}: [[cemento]] *{{fi}}: [[sementti]] *{{id}}: [[cemen]] *{{en}}: [[cement]] *{{fr}}: [[ciment]] *{{nl}}: [[cement]] {{-}} *{{it}}: [[cemento]] *{{ja}}: [[セメント]] *{{lv}}: [[cements]] *{{lt}}: [[cementas]] *{{ms}}: [[simen]] *{{no}}: [[sement#Norwecî|sement]] *{{ug}}: [[سېمونت]] *{{pl}}: [[sement]] *{{pt}}: [[cimento]] *{{ru}}: [[Цемент]] {{-}} *{{tr}}: [[çimento]] *{{uk}}: [[Цемент]] *{{hr}}: [[cement]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:sement]] [[vi:sement]] 20523 50617 2006-10-15T21:16:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:aş]] ==Kurdî== ===1. amûrê hêrana genimî=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[amûr]]ek e pê [[genim]] têt [[hêran]] daku bibe [[ar]] <br>(bi [[hêz]]a [[av]]ê yan [[ba|bayî]] [[xebitîn|dixebite]]) =====Nêzîk===== *[[destarr]] =====Jê===== {{(}} *[[aşî]] *[[aşkar]] *[[aşkarî]] *[[aşkarîtî]] *[[aşkartî]] {{-}} *[[aşvan]] *[[aşvanî]] *[[aşvanîtî]] *[[aşvantî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Mühle}} * {{en}}: {{trad|en|mill}} * {{es}}: {{trad-|es|moline}}, {{trad|es|molino}} * {{eo}}: {{trad-|eo|muelilo}} * {{fi}}: [[mylly]] * {{fr}}: [[moulin]] * {{fy}}: {{trad-|fy|mole}}, {{trad-|fy|mûne}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|laminatoio}} * {{ku}}: {{trad|ku|aş}} * {{nl}}: {{trad|nl|molen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|molina}} * {{srn}}: {{trad-|srn|miri}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kvarn}} * {{tr}}: [[değirmen]] {{)}} ===2. aram, tena, rehet=== {{rd}} ''Binere'': '''[[aşt]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:aş]] 20524 36524 2006-06-19T13:57:41Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[xelat]], [[şabaş]], [[padaş]], <br>tişta/ê ku kesek [[wergirtin|werdigire]] ji ber ku [[kar]]ek yan [[xizmet]]ek baş kiriye yan di [[pêşbazî|pêşbaziyekê]] de [[bi ser ketin|bi ser ketiye]] ===Herwiha=== *[[perû]] ===Bide ber=== *[[perî]] ===Ji Wêjeyê=== ''"Perrû" ew tişt e ko li hember kar, kirin, xizmet an serketinekê, ji bo kesekî wek bedel û bergîdan tê dayin.'' (Felat Dilgeş, Nefel.com, 6/2006) ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[perrû dan]] *[[perrû kirin]] *[[perrû wergirtin]] ''yan'' [[perrû girtin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[perrûdan]] *[[perrûkirin]] *[[perrûwergirtin]] ''yan'' [[perrûgirtin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[perrûkirî]] *[[perrûwergirtî]] ''yan'' [[perrûgirtî]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[bêperrû]] *[[bêperrûhî]] *[[bêperrûtî]] *[[bêperrûyî]] *[[biperrû]] *[[biperrûhî]] *[[biperrûtî]] *[[biperrûyî]] *[[perrûdar]] *[[perrûdarî]] *[[perrûdarîtî]] *[[perrûdartî]] {{-}} *[[perrûder]] *[[perrûderî]] *[[perrûderîtî]] *[[perrûdertî]] *[[perrûdêr]] *[[perrûdêrî]] *[[perrûdêrîtî]] *[[perrûdêrtî]] *[[perrûgir]] *[[perrûgirî]] *[[perrûgirîtî]] *[[perrûgirtî]] {{-}} *[[perrûker]] *[[perrûkerî]] *[[perrûkerîtî]] *[[perrûkertî]] *[[perrûwergir]] *[[perrûwergirî]] *[[perrûwergirîtî]] *[[perrûwergirtî]] *[[perrûyî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{da}}: {{trad-|da|præmie}} * {{sq}}: {{trad-|sq|çmim}} * {{de}}: {{trad-|de|Prämie}}, {{trad|de|Preis}} * {{eo}}: {{trad-|eo|premio}} * {{fi}}: {{trad-|fi|palkinto}} * {{fr}}: [[prix]], [[récompense]] * {{fo}}: {{trad-|fo|vinningur}}, {{trad-|fo|virðisløn}} * {{gd}}: {{trad-|gd|duais}} * {{nl}}: {{trad|nl|premie}}, {{trad|nl|prijs}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|prize}}, {{trad|en|award}}, {{trad|en|bounty}}, {{trad|en|reward}}, {{trad|en|premium}} * {{it}}: {{trad-|it|premio}} * {{ca}}: {{trad-|ca|premi}}, {{trad-|ca|prima}} * {{ku}}: [[xelat]] {{m}}, [[perrû]] {{m}}, [[şabaş]], [[padaş]], * {{pap}}: {{trad-|pap|premio}} * {{pt}}: {{trad|pt|prémio}}, {{trad|pt|prêmio}}, {{trad-|pt|recompensa}} * {{es}}: {{trad-|es|prémio}} * {{tr}}: [[ödül]] * {{zu}}: {{trad-|zu|umklomelo}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20525 36666 2006-06-19T18:46:50Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hûr]] kirin, [[biçûk]] kirin (bi taybetî bi [[amûr]]ekê [[şkandin]] daku [[hûr]] bibe): <br>''Aş genimî dihêre û dike [[ar]].'' ===Herwiha=== {{(}} *[[hêrandin]] *[[hêrtin]] {{-}} *[[vehêran]] *[[vehêrandin]] *[[vehêrtin]] {{)}} ===Tewîn=== ''Lêker'': * -hêr- ===Ji=== Têkildarî '''[[hûr]]''' ===Jê=== {{(}} *[[danhêr]] *[[danhêrî]] *[[danhêrik]] *[[danhêrk]] {{-}} *[[genimhêr]] *[[genimhêrî]] *[[genimhêrik]] *[[genimhêrk]] {{-}} *[[goşthêr]] *[[goşthêrî]] *[[goşthêrik]] *[[goşthêrk]] {{-}} *[[-hêr]] *[[-hêrî]] *[[hêrayî]] {{-}} *[[vehêr]] *[[vehêrî]] *[[vehêrayî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{da}}:{{trad-|da|male}} * {{de}}: {{trad-|de|mahlen}} * {{eo}}:{{trad-|eo|mueli}} * {{fi}}:{{trad-|fi|jauhaa}} * {{fr}}:{{trad-|fr|moudre}} * {{fy}}: {{trad-|fy|meale}}, {{trad-|fy|mealle}} * {{fo}}: {{trad-|fo|mala}}, {{trad-|fo|knúsa}} * {{nl}}: {{trad-|nl|kwellen}}, {{trad-|nl|malen}}, {{trad-|nl|vermalen}} {{-}} * {{en}}: to {{trad|en|grind}}, to {{trad|en|pulverize}}, to {{trad|en|mince}}, to {{trad|en|crush}} * {{it}}: {{trad-|it|macinare}} * {{ca}}:{{trad-|ca|moldre}} * {{yua}}: {{trad-|yua|huch’}} * {{pt}}: {{trad|pt|moer}} * {{es}}: {{trad|es|moler}} * {{tr}}: [[öğütmek]] {{)}} 20526 36534 2006-06-19T14:15:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hêran]]=== 20527 36535 2006-06-19T14:15:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hêran]]=== 20528 36536 2006-06-19T14:15:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hêran]]=== 20529 36537 2006-06-19T14:15:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hêran]]=== 20530 36538 2006-06-19T14:15:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hêran]]=== 20531 36575 2006-06-19T15:35:06Z Ferhengvan 16 ''[[Wiktionary:Zayend|giştî]]'' 20532 43646 2006-07-29T20:56:10Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ar]], [[toz]]a [[hevîr]] jê têt çêkirin [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:ard]] 20533 63258 2007-01-19T23:05:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:نار]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nar]]=== ---- ==Erebî== {{nav}} ===Xwendin=== : [nar] ===Wate=== # [[agir]], [[ateş]], [[şewat]], [[nar]], [[ar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[en:نار]] [[es:نار]] [[tr:نار]] 20534 36583 2006-06-19T16:31:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ateş]]=== 20535 36664 2006-06-19T18:43:08Z Ferhengvan 16 /* Bide ber */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[leşker]], [[cêş]], [[ordî]], [[sipa]], [[kom]]a [[esker]]an, <br>[[hemû]] [[esker]]ên [[dewlet]]ekê # [[kom]]ek [[gelek]] [[mezin]] ya [[mirov]] yan tiştejî: <br>''Artêşek [[mêş]]an li ser [[kelex]]ê [[mirî]] kom bûbû.'' {{(}} ===Herwiha=== *[[arteş]] {{-}} ===Bide ber=== *[[asayîş]] {{-}} ===Binere herwiha=== *[[ateş]] *[[atêş]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[artêşî]] *[[artêşperist]] *[[artêşperistî]] {{-}} *[[artêşyar]] *[[artêşyarî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|leër}} * {{bg}}: [[армия]] (armiya) {{f}}, [[войска]] (voyska) {{f}} * {{cs}}: {{trad-|cs|armáda}}, {{trad-|cs|vojsko}} * {{zh}}: [[陆军]] / [[陸軍]] (lù-jūn) * {{da}}: {{trad-|da|armé}}, {{trad-|da|hær}} * {{de}}: {{trad|de|Armee}} {{f}}, {{trad|de|Militär}}, {{n}}, {{trad-|de|Heer}}, {{trad-|de|Schar}}, {{trad-|de|Unmenge}} * {{eo}}: {{trad-|eo|armeo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|armeija}}, {{trad-|fi|sotajoukko}}, {{trad-|fi|sotaväki}} * {{fr}}: [[armée]] * {{fur}}: {{trad-|fur|hear}} * {{fy}}: {{trad-|fy|hear}} * {{fo}}: {{trad-|fo|herur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|arm}} * {{ka}}: [[ჯარი ]] * {{nl}}: {{trad|nl|leger}}, {{trad-|nl|legermacht}}, {{trad-|nl|troepenmacht}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|army}}, {{trad|en|military}} * {{oen}}: {{trad-|ang|fierd}}, {{trad-|ang|folc}}, {{trad-|ang|fultum}}, {{trad-|ang|here}}, {{trad-|ang|werod}} * {{is}}: {{trad-|is|her}} * {{it}}: {{trad|it|esercito}}, {{trad-|it|armata}} * {{ja}}: {{trad|ja|軍隊}} (guntai) * {{ca}}: {{trad-|ca|exèrcit}} * {{ku}}: [[artêş]] {{f}}, [[cêş]] {{f}}, [[leşker]] {{m}}, [[sipa]] {{m}}, [[esker]] {{m}}, [[ordî]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|vires}}, -ium, {{f}}n {{trad-|la|exercitus}} -us {{m}}, {{trad-|la|legio}} * {{hu}}: {{trad-|hu|had}}, {{trad-|hu|sereg}}, {{trad|hu|hadsereg}} * {{no}}: {{trad-|no|hær}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ehérsito}} * {{pl}}: {{trad-|pl|armja}}, {{trad-|pl|wojsko}} * {{pt}}: {{trad|pt|exército}} {{-}} * {{ro}}: {{trad-|ro|armată}} * {{ru}}: {{trad-|ru|армия}}, {{trad-|ru|военные}}, {{trad-|ru|войско}} * {{es}}: {{trad|es|ejército}} {{m}} * {{sv}}: {{trad|sv|armé}}, {{trad|sv|här}} * {{sw}}: {{trad-|sw|jeshi la askari}} * {{tl}}: {{trad-|tl|hukbó}} * {{tr}}: {{trad-|tr|ordu}}, [[asker]] * {{el}}: {{trad|el|στρατός}} * {{zu}}: {{trad-|zu|amabutho}}, {{trad-|zu|impi}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20536 36592 2006-06-19T16:56:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[artêş]]=== 20537 36596 2006-06-19T16:59:42Z Jcwf 43 'heerschaar' is a Biblical term, actually only as plural : heerscharen. Heer means lord or gentleman in nl:, not army. Armee is unusual for me maybe Belgian? 20538 36597 2006-06-19T17:00:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[artêş]], [[leşker]], [[ordî]], [[sipa]], [[kom]]a [[esker]]an, <br>[[hemû]] [[esker]]ên [[dewlet]]ekê # [[kom]]ek [[gelek]] [[mezin]] ya [[mirov]] yan tiştejî: <br>''Artêşek [[mêş]]an li ser [[kelex]]ê [[mirî]] kom bûbû.'' {{(}} ===Herwiha=== *[[ceyş]] *[[ceyiş]] *[[ceyîş]] {{-}} ===Ji=== Ji erebî {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[cêşî]] *[[cêşperist]] *[[cêşperistî]] {{-}} *[[cêşyar]] *[[cêşyarî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|leër}} * {{bg}}: [[армия]] (armiya) {{f}}, [[войска]] (voyska) {{f}} * {{cs}}: {{trad-|cs|armáda}}, {{trad-|cs|vojsko}} * {{zh}}: [[陆军]] / [[陸軍]] (lù-jūn) * {{da}}: {{trad-|da|armé}}, {{trad-|da|hær}} * {{de}}: {{trad|de|Armee}} {{f}}, {{trad|de|Militär}}, {{n}}, {{trad-|de|Heer}}, {{trad-|de|Schar}}, {{trad-|de|Unmenge}} * {{eo}}: {{trad-|eo|armeo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|armeija}}, {{trad-|fi|sotajoukko}}, {{trad-|fi|sotaväki}} * {{fr}}: [[armée]] * {{fur}}: {{trad-|fur|hear}} * {{fy}}: {{trad-|fy|hear}} * {{fo}}: {{trad-|fo|herur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|arm}} * {{ka}}: [[ჯარი ]] * {{nl}}: , {{trad|nl|leger}}, {{trad-|nl|legermacht}}, {{trad-|nl|troepenmacht}}, {{trad-|nl|armee}}, ({{trad-|nl|heerschaar}}) {{-}} * {{en}}: {{trad|en|army}}, {{trad|en|military}} * {{oen}}: {{trad-|ang|fierd}}, {{trad-|ang|folc}}, {{trad-|ang|fultum}}, {{trad-|ang|here}}, {{trad-|ang|werod}} * {{is}}: {{trad-|is|her}} * {{it}}: {{trad|it|esercito}}, {{trad-|it|armata}} * {{ja}}: {{trad|ja|軍隊}} (guntai) * {{ca}}: {{trad-|ca|exèrcit}} * {{ku}}: [[artêş]] {{f}}, [[cêş]] {{f}}, [[leşker]] {{m}}, [[sipa]] {{m}}, [[esker]] {{m}}, [[ordî]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|vires}}, -ium, {{f}}n {{trad-|la|exercitus}} -us {{m}}, {{trad-|la|legio}} * {{hu}}: {{trad-|hu|had}}, {{trad-|hu|sereg}}, {{trad|hu|hadsereg}} * {{no}}: {{trad-|no|hær}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ehérsito}} * {{pl}}: {{trad-|pl|armja}}, {{trad-|pl|wojsko}} * {{pt}}: {{trad|pt|exército}} {{-}} * {{ro}}: {{trad-|ro|armată}} * {{ru}}: {{trad-|ru|армия}}, {{trad-|ru|военные}}, {{trad-|ru|войско}} * {{es}}: {{trad|es|ejército}} {{m}} * {{sv}}: {{trad|sv|armé}}, {{trad|sv|här}} * {{sw}}: {{trad-|sw|jeshi la askari}} * {{tl}}: {{trad-|tl|hukbó}} * {{tr}}: {{trad-|tr|ordu}}, [[asker]] * {{el}}: {{trad|el|στρατός}} * {{zu}}: {{trad-|zu|amabutho}}, {{trad-|zu|impi}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20539 39106 2006-07-05T17:21:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[artêş]], [[cêş]], [[ordî]], [[leşker]], [[serbaz]], [[çekdar]], [[kom]]a [[esker]]an, <br>[[hemû]] [[esker]]ên [[dewlet]]ekê # kesa/ê ji wê komê, [[esker]], [[serbaz]], [[leşker]] {{top}} ===Herwiha=== *[[siba]] (2) *[[suba]] (2) *[[supa]] {{bottom}} ===Jê=== {{(}} *[[sipaperist]] *[[sipaperistî]] {{-}} *[[sipayar]] *[[sipayarî]] *[[sipayî]] {{)}} ===Wergerr=== '''artêş''': {{(}} * {{af}}: {{trad|af|leër}} * {{bg}}: [[армия]] (armiya) {{f}}, [[войска]] (voyska) {{f}} * {{cs}}: {{trad-|cs|armáda}}, {{trad-|cs|vojsko}} * {{zh}}: [[陆军]] / [[陸軍]] (lù-jūn) * {{da}}: {{trad-|da|armé}}, {{trad-|da|hær}} * {{de}}: {{trad|de|Armee}} {{f}}, {{trad|de|Militär}}, {{n}}, {{trad-|de|Heer}}, {{trad-|de|Schar}}, {{trad-|de|Unmenge}} * {{eo}}: {{trad-|eo|armeo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|armeija}}, {{trad-|fi|sotajoukko}}, {{trad-|fi|sotaväki}} * {{fr}}: [[armée]] * {{fur}}: {{trad-|fur|hear}} * {{fy}}: {{trad-|fy|hear}} * {{fo}}: {{trad-|fo|herur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|arm}} * {{ka}}: [[ჯარი ]] * {{nl}}: , {{trad|nl|leger}}, {{trad-|nl|legermacht}}, {{trad-|nl|troepenmacht}}, {{trad-|nl|armee}}, ({{trad-|nl|heerschaar}}) {{-}} * {{en}}: {{trad|en|army}}, {{trad|en|military}} * {{oen}}: {{trad-|ang|fierd}}, {{trad-|ang|folc}}, {{trad-|ang|fultum}}, {{trad-|ang|here}}, {{trad-|ang|werod}} * {{is}}: {{trad-|is|her}} * {{it}}: {{trad|it|esercito}}, {{trad-|it|armata}} * {{ja}}: {{trad|ja|軍隊}} (guntai) * {{ca}}: {{trad-|ca|exèrcit}} * {{ku}}: [[artêş]] {{f}}, [[cêş]] {{f}}, [[leşker]] {{m}}, [[sipa]] {{m}}, [[esker]] {{m}}, [[ordî]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|vires}}, -ium, {{f}}n {{trad-|la|exercitus}} -us {{m}}, {{trad-|la|legio}} * {{hu}}: {{trad-|hu|had}}, {{trad-|hu|sereg}}, {{trad|hu|hadsereg}} * {{no}}: {{trad-|no|hær}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ehérsito}} * {{pl}}: {{trad-|pl|armja}}, {{trad-|pl|wojsko}} * {{pt}}: {{trad|pt|exército}} {{-}} * {{ro}}: {{trad-|ro|armată}} * {{ru}}: {{trad-|ru|армия}}, {{trad-|ru|военные}}, {{trad-|ru|войско}} * {{es}}: {{trad|es|ejército}} {{m}} * {{sv}}: {{trad|sv|armé}}, {{trad|sv|här}} * {{sw}}: {{trad-|sw|jeshi la askari}} * {{tl}}: {{trad-|tl|hukbó}} * {{tr}}: {{trad-|tr|ordu}}, [[asker]] * {{el}}: {{trad|el|στρατός}} * {{zu}}: {{trad-|zu|amabutho}}, {{trad-|zu|impi}} {{)}} '''esker, kesa/ê di artêşekê de''' {{(}} *{{zh}}: [[士兵]] (Mandarin: shì bīng) *{{de}}: [[soldat|Soldat]] {{m}} *{{eo}}: [[soldato]] *{{et}}: [[sõdur]], [[sõjaväelane]] *{{fi}}: [[sotilas]], [[soturi]] *{{fr}}: [[soldat]] {{m}} *{{nl}}: [[soldaat]] {{m}} *{{en}}: [[soldier]] *{{he}}: [[חייל]] {{-}} *{{it}}: [[soldato]] {{m}} *{{ja}}: [[兵士]] ([[へいし]], [[heishi]]) *{{ca}}: [[soldat]] {{m}} *{{ko}}: [[군인]] *{{ku}}: [[esker]], [[serbaz]], [[leşker]], [[sipa]] *{{la}}: [[miles|mīles]] {{m}} *{{hu}}: [[katona]] *{{no}}: [[soldat]] {{m}} *{{pl}}: [[żołnierz]] {{m}} {{-}} *{{pt}}: [[soldado]] {{m}} *{{ru}}: [[солдат]] {{m}}, [[воин]] {{m}} (voin), [[вояка]], [[солдафон]] *{{sl}}: [[vojak]] {{m}} *{{es}}: [[soldado]] {{m}}, [[militar]] {{m}} *{{sv}}: [[soldat]] {{c}} (1,3), [[frälsningssoldat]] {{c}} (3) *{{te}}: [[సైనికుడు]] (sainikuDu) *{{tr}}: [[asker]] *{{el}}: [[στρατιώτης]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[sl:sipa]] 20540 63145 2007-01-19T03:12:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:supa]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sipa]]=== [[fi:supa]] [[fr:supa]] [[it:supa]] [[st:supa]] 20541 36613 2006-06-19T17:25:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[artêş]], [[cêş]], [[sipa]], [[leşker]], [[serbaz]], [[çekdar]], [[kom]]a [[esker]]an, <br>[[hemû]] [[esker]]ên [[dewlet]]ekê {{(}} ===Herwiha=== *[[ordu]] *[[ordû]] {{-}} ===Bide ber=== *[[urdû]] {{-}} ===Ji=== Ji tirkî ''[[ordu]]'' {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Babekir Zêbarî bû serokê ordiya Iraqê'' (Rojname.com, 4/2004) ===Jê=== {{(}} *[[ordîperist]] *[[ordîperistî]] {{-}} *[[ordiyar]] *[[ordiyarî]] *[[ordiyî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|leër}} * {{bg}}: [[армия]] (armiya) {{f}}, [[войска]] (voyska) {{f}} * {{cs}}: {{trad-|cs|armáda}}, {{trad-|cs|vojsko}} * {{zh}}: [[陆军]] / [[陸軍]] (lù-jūn) * {{da}}: {{trad-|da|armé}}, {{trad-|da|hær}} * {{de}}: {{trad|de|Armee}} {{f}}, {{trad|de|Militär}}, {{n}}, {{trad-|de|Heer}}, {{trad-|de|Schar}}, {{trad-|de|Unmenge}} * {{eo}}: {{trad-|eo|armeo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|armeija}}, {{trad-|fi|sotajoukko}}, {{trad-|fi|sotaväki}} * {{fr}}: [[armée]] * {{fur}}: {{trad-|fur|hear}} * {{fy}}: {{trad-|fy|hear}} * {{fo}}: {{trad-|fo|herur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|arm}} * {{ka}}: [[ჯარი ]] * {{nl}}: , {{trad|nl|leger}}, {{trad-|nl|legermacht}}, {{trad-|nl|troepenmacht}}, {{trad-|nl|armee}}, ({{trad-|nl|heerschaar}}) {{-}} * {{en}}: {{trad|en|army}}, {{trad|en|military}} * {{oen}}: {{trad-|ang|fierd}}, {{trad-|ang|folc}}, {{trad-|ang|fultum}}, {{trad-|ang|here}}, {{trad-|ang|werod}} * {{is}}: {{trad-|is|her}} * {{it}}: {{trad|it|esercito}}, {{trad-|it|armata}} * {{ja}}: {{trad|ja|軍隊}} (guntai) * {{ca}}: {{trad-|ca|exèrcit}} * {{ku}}: [[artêş]] {{f}}, [[cêş]] {{f}}, [[leşker]] {{m}}, [[sipa]] {{m}}, [[esker]] {{m}}, [[ordî]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|vires}}, -ium, {{f}}n {{trad-|la|exercitus}} -us {{m}}, {{trad-|la|legio}} * {{hu}}: {{trad-|hu|had}}, {{trad-|hu|sereg}}, {{trad|hu|hadsereg}} * {{no}}: {{trad-|no|hær}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ehérsito}} * {{pl}}: {{trad-|pl|armja}}, {{trad-|pl|wojsko}} * {{pt}}: {{trad|pt|exército}} {{-}} * {{ro}}: {{trad-|ro|armată}} * {{ru}}: {{trad-|ru|армия}}, {{trad-|ru|военные}}, {{trad-|ru|войско}} * {{es}}: {{trad|es|ejército}} {{m}} * {{sv}}: {{trad|sv|armé}}, {{trad|sv|här}} * {{sw}}: {{trad-|sw|jeshi la askari}} * {{tl}}: {{trad-|tl|hukbó}} * {{tr}}: {{trad-|tr|ordu}}, [[asker]] * {{el}}: {{trad|el|στρατός}} * {{zu}}: {{trad-|zu|amabutho}}, {{trad-|zu|impi}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20542 55622 2006-12-01T18:58:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:ordu]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ordî]]=== ---- ==Tirkî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[artêş]], [[cêş]], [[sipa]], [[leşker]], [[serbaz]], [[ordî]], [[kom]]a [[esker]]an, <br>[[hemû]] [[esker]]ên [[dewlet]]ekê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[el:ordu]] [[en:ordu]] [[fr:ordu]] [[io:ordu]] [[ru:ordu]] [[tr:ordu]] 20543 36612 2006-06-19T17:24:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ordî]]=== 20544 36617 2006-06-19T17:36:52Z Ferhengvan 16 [[Image:Empis tesselata male (aka).jpg|thumb|mêşek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[vizik]], [[hispatî]], [[mor]], [[ajel]]ek [[firrok]] ya [[hûrik]] e <br>([[hingiv]] ji [[cûn]]ek wan çêdibe) ===Bide ber=== *[[pêşû]] ===Jê=== *[[mêşî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{zh}}: {{trad-|zh|苍蝇}}, {{trad-|zh|蝿}}, {{trad-|zh|蝇}} * {{eu}}: [[euli]] * {{bs}}: [[muha]] {{f}} * {{da}}: {{trad-|da|flue}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mizë}} {{f}} * {{de}}: {{trad|de|fliege|Fliege}} {{f}} * {{ar}}: {{trad-|ar|ذبابة}} (zubabe) {{f}} * {{hy}}: {{trad-|hy|ճանճ}} (čanč) * {{eo}}: {{trad-|eo|muŝo}} * {{et}}: {{trad|ee|kärbes}} * {{fi}}: {{trad|fi|kärpänen}} * {{fr}}: [[mouche]] {{-}} * {{en}}: {{trad|en|fly}} (the insect) * {{id}}: {{trad-|id|lalat}} * {{ia}}: {{trad-|ia|musca}} * {{it}}: {{trad-|it|mosca}} {{f}} * {{ja}}: {{trad|jp|蝿}} ( {{はえ}} , hae) * {{ca}}: {{trad-|ca|mosca}} * {{ku}} : [[mêş]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|musca}} {{f}} * {{lt}}: {{trad-|lt|musė}} {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|légy}} * {{mn}}: [[yalaa]] * {{nl}}: {{trad|nl|vlieg}} {{m}} {{-}} * {{no}}: {{trad-|no|flue}} {{f}} * {{pl}}: {{trad|pl|mucha}} * {{pt}}: {{trad|pt|mosca}} {{f}} * {{qu}}: {{trad-|qu|chuspi}} * {{ro}}: {{trad-|ro|muscă}} {{f}} * {{ru}}: {{trad-|ru|муха}} , {{f}} * {{sk}}: {{trad-|sk|mucha}} {{f}} * {{sl}}: {{trad|sl|muha}} {{f}} * {{es}}: {{trad-|es|mosca}} {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|fluga}} ''c'' * {{ta}}: {{trad-|ta|ஈ}} (ī) * {{tr}}: {{trad-|tr|sinek}} * {{el}}: {{trad|el|μύγα}} (mýga) {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20545 56775 2006-12-08T17:11:46Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Runny hunny.jpg|200px|thumb|[[qotî|qotiyek]] hingivî]] [[Wêne:Bees Collecting Pollen 2004-08-14.jpg|thumb|200px|[[hing]]ek anku mêşek hingivî]] [[Wêne:Honey comb.jpg|thumb|200px|[[şan]]ek hingivî]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[xwarin]]ek [[şirîn]] û [[şil]] e û ji [[alî]] [[cûn]]ek [[mêş]]an ve têt [[berhev]]kirin lê [[mirov]] jî dixwin ===Herwiha=== {{(}} *[[hengiv]] *[[hengivîn]] *[[henguvîn]] *[[hengvîn]] {{-}} *[[hingivîn]] *[[hinguv]] *[[hinguvîn]] {{-}} *[[hingvîn]] *[[hungiv]] *[[hungivîn]] {{-}} *[[hunguv]] *[[hunguvîn]] *[[hungvîn]] {{)}} {{(}} ===ji=== [[hin]] + [[-guv]] {{-}} ===Jê=== *[[hingivî]] *[[hingivvan]] *[[hingivanî]] {{-}} ===Bi zaravayên kurdî=== *soranî: [[hengwîn]] *zazakî: [[hingemîn]], [[engimyê]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|heuning}} * {{de}}: {{trad|de|Honig}} * {{da}}: {{trad-|da|honning}} * {{eo}}: {{trad|eo|mielo}} * {{fi}}: {{trad|fi|hunaja}} * {{fr}}: [[miel]] * {{fy}}: {{trad-|fy|huning}} * {{fo}}: {{trad-|fo|hunangur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|mil}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|honey}} * {{oen}}: {{trad-|ang|hunig}} * {{is}}: {{trad-|is|hunang}} * {{it}}: {{trad-|it|miele}} * {{ca}}: {{trad-|ca|mel}} * {{la}}: {{trad-|la|mel}} * {{yua}}: {{trad-|yua|kaab}} * {{hu}}: {{trad|hu|méz}} {{-}} * {{no}}: {{trad-|no|honning}} * {{nl}}: {{trad|nl|honing}}, {{trad-|nl|honig}} * {{pt}}: {{trad|pt|mel}} * {{srn}}: {{trad-|srn|oni}} * {{es}}: {{trad|es|miel}} * {{sv}}: {{trad|sv|honung}} * {{sw}}: {{trad-|sw|asali}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bal}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20546 36625 2006-06-19T17:55:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20547 36627 2006-06-19T17:56:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20548 36628 2006-06-19T17:56:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20549 36629 2006-06-19T17:56:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20550 36630 2006-06-19T17:56:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20551 36631 2006-06-19T17:56:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20552 36632 2006-06-19T17:57:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20553 36633 2006-06-19T17:57:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20554 36634 2006-06-19T17:57:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20555 36635 2006-06-19T17:57:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20556 36636 2006-06-19T17:57:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20557 36637 2006-06-19T17:57:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20558 36638 2006-06-19T17:58:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20559 62273 2007-01-14T20:10:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:şan]] ==Kurdî== [[Wêne:Comb.png|thumb|right|200px|şanek (1)]] [[Wêne:Hairbrush.jpg|thumb|şanek (1)]] ===1. amûra mirov pê porrê xwe hilû dike=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[şe]], [[şeh]], <br>[[firç]]eya mirov pê [[porr]]ê xwe [[hilû]] dike # her tiştê wek wî: <br>''şanê [[berrik]]an'' =====Herwiha===== *[[şane]] =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[şan kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[şankirin]] {{f}} {{-}} ''Rengdêr'': *[[şankirî]] {{)}} =====Jê===== *[[şanik]] *[[şanikî]] *[[şanî]] *[[şank]] *[[şanker]] =====Wergerr===== {{(}} * {{cs}}: {{trad-|cs|hřeben}} * {{da}}: {{trad-|da|kam}} * {{sq}}: {{trad-|sq|krihem}} * {{de}}: {{trad-|de|Kamm}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kombilo}} * {{fa}}: [[شانه]] (şane) * {{fi}}: [[kampa]] * {{fr}}: [[peigne]] * {{gd}}: {{trad-|gd|cìr}} * {{en}}: {{trad|en|comb}} * {{oen}}: {{trad-|ang|camb}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|kambur}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pinta}} * {{ku}}: [[şe]] {{m}}, [[şan]] {{m}}, [[şeh]] {{m}} * {{ms}} : {{trad-|ms|sisir}} * {{yua}}: {{trad-|yua|xaache’}} * {{hu}}: {{trad|hu|fésű}} * {{no}}: {{trad|no|kam}} * {{nl}}: {{trad|nl|kam}} * {{pap}}: {{trad-|pap|peña}} {{-}} * {{pl}}: {{trad-|pl|grzebień}} * {{pt}}: {{trad|pt|pente}} * {{ro}}: {{trad-|ro|pieptene}} * {{srn}}: {{trad-|srn|kankan}} * {{es}}: {{trad-|es|peine}} * {{sv}}: [[kam]] * {{tl}}: {{trad-|tl|sukláy}} * {{tr}}: {{trad-|tr|tarak}} * {{el}}: {{trad|el|κτένι}}, {{trad|el|χτένα}} {{)}} ===2. şeref, navdarî, meşhûrî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[şeref]], [[navdarî]], [[meşhûrî]] =====Ji Wêjeyê===== ''Ka Kurdistana min, ka ? <br>Ka kesk û sor û zer, spî û gewhera min, ala Kurdistan ka? <br>Ka şan û şerefa min?<br>Ka Nasnameya min?'' (Bayram Ayaz: ''Olimpiya 2004, ka Kurdistana min?'', Kerkuk-kurdistane.com, 8/2004) [[Image:Honey comb.jpg|thumb|şan (3)]] ===3. qalibê hingivî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[qalib]]ê [[hingiv]]î [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:şan]] [[tr:şan]] 20560 36646 2006-06-19T18:20:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şan]] (1 û 3)=== 20561 36654 2006-06-19T18:30:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== [[Wêne:Comb.png|thumb|right|200px|şanek]] [[Wêne:Hairbrush.jpg|thumb|şanek din]] ===Wate=== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şane]], [[şeh]], <br>[[firç]]eya mirov pê [[porr]]ê xwe [[hilû]] dike # her tiştê wek wî: <br>''şeyê [[berrik]]an'' ===Herwiha=== *[[şeh]] ===Bide ber=== *[[se]] *[[seh]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[şe kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[şekirin]] {{f}} {{-}} ''Rengdêr'': *[[şekirî]] (2) {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Narê biskê xwe şe kir <br>[[hine|Hinne]] li destê xwe kir <br>Rindê biskê xwe şe kir <br>Hinne li destê xwe kir'' (Ji strana ''Narê'' ya Hozan Şêxo, ronibaran.de) ===Jê=== {{(}} *[[şehik]] *[[şeikî]] {{-}} *[[şehî]] *[[şek]] {{-}} *[[şeker]] (2) {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{cs}}: {{trad-|cs|hřeben}} * {{da}}: {{trad-|da|kam}} * {{sq}}: {{trad-|sq|krihem}} * {{de}}: {{trad-|de|Kamm}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kombilo}} * {{fa}}: [[شانه]] (şane) * {{fi}}: [[kampa]] * {{fr}}: [[peigne]] * {{gd}}: {{trad-|gd|cìr}} * {{en}}: {{trad|en|comb}} * {{oen}}: {{trad-|ang|camb}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|kambur}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pinta}} * {{ku}}: [[şe]] {{m}}, [[şan]] {{m}}, [[şeh]] {{m}} * {{ms}} : {{trad-|ms|sisir}} * {{yua}}: {{trad-|yua|xaache’}} * {{hu}}: {{trad|hu|fésű}} * {{no}}: {{trad|no|kam}} * {{nl}}: {{trad|nl|kam}} * {{pap}}: {{trad-|pap|peña}} {{-}} * {{pl}}: {{trad-|pl|grzebień}} * {{pt}}: {{trad|pt|pente}} * {{ro}}: {{trad-|ro|pieptene}} * {{srn}}: {{trad-|srn|kankan}} * {{es}}: {{trad-|es|peine}} * {{sv}}: [[kam]] * {{tl}}: {{trad-|tl|sukláy}} * {{tr}}: {{trad-|tr|tarak}} * {{el}}: {{trad|el|κτένι}}, {{trad|el|χτένα}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20562 36651 2006-06-19T18:28:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şe]]=== 20563 36655 2006-06-19T18:30:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şe]]=== 20564 36656 2006-06-19T18:30:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şe]]=== 20565 36658 2006-06-19T18:34:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ji şekirê=== {{rd}} =====Wate===== # [[ji]] [[şekir]]ê # [[wek]] [[şekir]]ê =====Herwiha===== *[[şekerî]] =====Ji===== [[şekir]] + [[-î]] ===2. ya / yê ku hatiye şekirin=== {{rd}} =====Wate===== # [[şane|şanekirî]], ya / yê ku hatiye [[şe]]kirin =====Herwiha===== *[[şehkirî]] =====Ji===== [[şe]] + [[kirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20566 36661 2006-06-19T18:40:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ya ku hatiye kirin=== {{rd}} =====Wate===== # ya / yê ku hatiye [[kirin]] =====Ji===== [[kirin]] - [[-in]] + [[-î]] =====Wergerr===== {{top}} *{{zh}}: [[完]] *{{de}}: [[getan]], [[gemacht]] *{{fi}}: [[tehty]] *{{nl}}: [[gedaan]] *{{en}}: [[done]] *{{id}}: selesai [[laku|melakukan]], telah [[selesai|menyelesaikan]] {{mid}} *[[îrî]]: [[déanta]] *{{ja}}: [[した]] ([[shita]]), [[やった]] ([[yatta]]), [[された]] ([[sareta]]), [[なさった]] ([[nasatta]]) / [[なされた]] ([[nasareta]]), [[致した]] ([[itashita]]) *{{sv}}: [[gjort]] *{{tr}}: [[yapılmış]] {{bottom}} ===2. ya ku hatiye kirrîn=== ''Binere'': '''[[kirrî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20567 36676 2006-06-19T19:11:34Z 212.149.84.218 [[Image:Zugochsen.jpg|thumb|right|du gayên bi nîr]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dar]]ê ku du [[ga]] û [[gamêş]] pê tên [[zeft]]kirin dema [[cot]] pê têt kirin yan [[erebe]] pê tê [[kêşan]] # [[zilm]], [[zordestî]], [[stem]], [[bindestî]], [[koletî]] ===Têkildar=== *[[basole]] ===Bide ber=== {{(}} *[[bîr]] *[[çîr]] *[[dîr]] *[[gîr]] {{-}} *[[hîr]] *[[jîr]] *[[kîr]] *[[lîr]] {{-}} *[[mîr]] *[[pîr]] *[[sîr]] *[[şîr]] {{-}} *[[tîr]] *[[zîr]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[jařmo]] {{n}} *{{da}}: [[åg]] *{{sq}}: [[zgjedhë]] {{f}} *{{de}}: [[Joch]] {{n}} *{{eo}}: [[jugo]] *{{et}}: [[ike]] *{{fi}}: [[ies]] {{-}} *{{fr}}: [[joug]] {{m}} *{{en}}: [[yoke]] *{{oen}}: [[geoc|ġeoc]] {{n}} *{{ku}}: [[nîr]] {{m}} *{{it}}: [[giogo]] {{m}} *{{ca}}: [[jou]] {{n}} {{-}} *{{la}} [[iugum]] {{n}} *{{hu}}: [[iga]], [[járom]] *{{sk}}: [[jarmo]] {{n}} *{{es}}: [[yugo]] {{m}} *{{sv}}: [[ok]] {{n}} *{{tr}}: [[boyunduruk]] *{{hr}}: [[igo]] {{n}}, [[jaram]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20568 42265 2006-07-23T13:18:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[şayesandin]], [[şayes]] kirin, [[şayes]] dan, [[ravekirin]], [[sêwer]] kirin, [[bas]] kirin, [[qal]] kirin, [[vegotin]], <br>[[derbirin]], [[wesf]] dan, [[saloxandin]], [[salox]] kirin, [[teswîr]] kirin, [[tesewir]] kirin # [[çêkirin]], [[durist]] kirin # kirin [[stiran]] {{(}} ===Herwiha=== *[[sêwerandin]] *[[sêwrandin]] {{-}} ===Tewîn=== * -sêwirîn- {{-}} ===Bide ber=== *[[şêwirandin]] {{-}} ===Têkildar=== *[[şayeser]] *[[sêwirîn]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Payên helbestên Seydayê pirê bi xwe stiran in. Tê (tu dê) bêjî ew bi kilamkî dilê helbestvan da xuliqîne. Tevî helbestê usan jî miqam hatye sêwirandin.'' (Eskerê Boyîk: ''Cegerxwîn û folklora kurdî'', malaezidiyan-berlin.net, 2006) {{(}} ===Ji=== [[sêwer]] + [[-andin]] {{-}} ===Jê=== *[[sêwirandî]] *[[sêwirîner]] {{)}} ===Wergerr=== {{top}} * {{da}}: {{trad-|da|beskrive}} * {{de}}: {{trad-|de|beschreiben}} * {{eo}}: {{trad-|eo|priskribi}} * {{et}}: [[kirjeldama]] * {{fo}}: {{trad-|fo|lýsa}} * {{fi}}: [[kuvailla]], [[ilmaista]], [[kertoa]] * {{fr}}: [[décrire]] * {{nl}}: {{trad|nl|beschrijven}} * {{en}}: to {{trad|en|describe}}, to [[express]], to [[tell]] * {{it}}: {{trad-|it|descrivere}} * {{ca}}: {{trad-|ca|descriure}} {{mid}} * {{ku}}: [[şayesandin]], [[sêwirandin]], [[tesewir]] kirin, [[bas]] kirin, [[qal]] kirin, [[vegotin]], [[derbirin]], [[wesf]] dan, [[saloxandin]], [[salox]] kirin, [[teswîr]] kirin * {{pap}}: {{trad-|pap|deskribí}} * {{pl}}: {{trad-|pl|opisać}} * {{pt}}: {{trad|pt|descrever}} * {{ro}}: {{trad-|ro|descrie}} * {{ru}}: [[описать]] (opisat') * {{es}}: [[describir]] * {{sv}}: {{trad-|sv|beskriva}} * {{tl}}: {{trad-|tl|ilaráwan}} *{{te}}: [[వర్ణించు]] (varNiMchu) *{{tr}}: [[tasarlamak]], [[tanımlamak]], [[betimlemek]], [[anlatmak]], [[tasvir]] etmek {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20569 36714 2006-06-20T08:27:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sêwirandin]]=== 20570 36715 2006-06-20T08:27:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sêwirandin]]=== 20571 36731 2006-06-20T09:03:27Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[şirove]] kirin, [[îzah]] kirin, [[fesîh]] kirin, [[zelal]] kirin, [[ron]] kirin, [[tefsîr]] kirin,[[şayesandin]], <br>[[şayes]] kirin, [[şayes]] dan, [[sêwer]] kirin, [[bas]] kirin, [[qal]] kirin, [[vegotin]], <br>[[derbirin]], [[wesf]] dan, [[saloxandin]], [[salox]] kirin, [[teswîr]] kirin, [[tesewir]] kirin {{(}} ===Herwiha=== *[[rava kirin]] *[[ravakirin]] *[[rave kirin]] {{-}} ===Tewîn=== ''Lêker'': * rave-k- {{)}} ===Ji=== ''Hêjayî gotinê ye ku kor ([[korr]]) di bin ravekirin û serastkirina van nav û nîşanên xwarê de bi rê ve çû'' (Welateme.com, 5/2006) ===Jê=== {{(}} *[[ravek]] *[[raveker]] {{-}} *[[ravekerî]] *[[ravekirî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|afwikkel}}, {{trad-|af|verduidelik}}, {{trad-|af|verduidelik}} * {{bm}}: {{trad-|bm|kafanme ya}} * {{zh}}: [[解釋]], [[解释]] * {{da}}: {{trad-|da|forklare}}, {{trad-|da|forklare}} * {{dog}}: {{trad-|dog|jugu}} * {{de}}: {{trad|de|erklären}}, {{trad-|de|darlegen}}, {{trad-|de|einleuchten}}, {{trad-|de|erläutern}}, {{trad-|de|explizieren}}, {{trad-|de|ausführlich darstellen}}, {{trad-|de|ausführlich darlegen}}, {{trad-|de|Aufschluß geben über}}, {{trad-|de|deutlich machen}}, {{trad-|de|verständlich machen}} * {{en}}: to {{trad|en|explain}}, to {{trad|en|clarify}}, to {{trad|en|construe}}, to {{trad|en|elucidate}}, to {{trad|en|expound}}, to {{trad|en|explicate}}, to {{trad-|en|clear}} * {{eo}}: {{trad-|eo|malvolvi}}, {{trad-|eo|klarigi}}, {{trad-|eo|ekspliki}} * {{fi}}: [[selittää]], [[valaista]] * {{fr}}: [[expliquer]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ôfwuolje}}, {{trad-|fy|ferklearje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|greiða}}, {{trad-|fo|greiða frá}} * {{io}}: {{trad|io|explikar}} * {{is}}: {{trad-|is|þýða}}, {{trad-|is|útlista}}, {{trad-|is|útskýra}}, {{trad-|is|þýða}} * {{it}}: {{trad-|it|spiegare}} * {{ca}}: {{trad-|ca|aclarir}}, {{trad-|ca|explicar}}, {{trad-|ca|explicar}} {{-}} * {{ku}}: [[şirove]] kirin, [[îzah]] kirin, [[fesîh]] kirin, [[zelal]] kirin, [[ron]] kirin, [[şayesandin]], [[şayes]] kirin, [[şayes]] dan, [[sêwer]] kirin, [[bas]] kirin, [[qal]] kirin, [[vegotin]], [[derbirin]], [[wesf]] dan, [[saloxandin]], [[salox]] kirin, [[teswîr]] kirin, [[tesewir]] kirin * {{li}}: {{trad-|li|oetligke}} * {{ms}}: {{trad-|ms|menyatakan}}, {{trad-|ms|terand}}, {{trad-|ms|terand}} * {{yua}}: {{trad-|yua|tsoolik}}, {{trad-|yua|tsoolik}} * {{nl}}: {{trad|nl|uitleggen}}, {{trad-|nl|afwikkelen}}, {{trad-|nl|ontrollen}}, {{trad-|nl|uitrollen}}, {{trad-|nl|beduiden}}, {{trad-|nl|duidelijk}} {{maken}}, {{trad-|nl|verhelderen}}, {{trad|nl|verklaren}}, {{trad|nl|toelichten}}, {{trad|nl|uiteenzetten}} * {{pap}}: {{trad-|pap|aklará}} * {{pl}}: {{trad-|pl|wyjaśniać}} * {{pt}}: {{trad-|pt|desenovelar}}, {{trad-|pt|desenrolar}}, {{trad|pt|explicar}}, {{trad|pt|explicar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|clarifica}}, {{trad-|ro|explica}} * {{ru}}: [[объяснить]] * {{sl}}: [[pojasniti]] * {{es}}: {{trad-|es|desenvolver}}, {{trad-|es|explicar}}, {{trad-|es|aclarar}}, {{trad-|es|desarrollar}} * {{sv}}: {{trad-|sv|förklara}}, {{trad-|sv|utlägga}} * {{te}}: [[వివరించు]] (vivariMchu) * {{tr}}: {{trad-|tr|açıklamak}}, {{trad-|tr|anlatmak}} * {{el}}: [[εξηγήσει]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20572 36727 2006-06-20T09:00:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ravekirin]]=== 20573 36728 2006-06-20T09:00:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ravekirin]]=== 20574 36729 2006-06-20T09:00:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ravekirin]]=== 20575 36733 2006-06-20T09:12:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[eşkere]], [[xuya]], [[belî]], [[ron]], [[zelal]] ===Herwiha=== *[[fesîĥ]] ===Wergerr=== {{(}} ''Lêker'': *[[fesîh bûn]] *[[fesîh kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[fesîhbûn]] {{f}} *[[fesîhkirin]] {{f}} {{-}} ''Rengdêr'': *[[fesîhbûyî]] *[[fesîhkirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{(}} *[[fesîhî]] *[[fesîhîtî]] {{-}} *[[fesîhker]] *[[fesîhtî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|anschaulig}}, {{trad|de|augenscheinlich}}, {{trad-|de|ersichtlich}}, {{trad|de|evident}}, {{trad-|de|offenbar}}, {{trad-|de|offenkundig}}, {{trad-|de|einleuchtend}} * {{eo}}: {{trad-|eo|evidenta}} * {{fi}}: {{trad-|fi|selkeä}}, [[selvä]], [[ilmeinen]] * {{fo}}: {{trad-|fo|eyðsæddur}} * {{fr}}: [[clair]], [[évident]], [[obvie]] * {{nl}}: [[klaar]] * {{en}}: [[clear]], {{trad|en|evident}}, {{trad|en|obvious}}, {{trad|en|clear}}, {{trad|en|definite}}, {{trad-|en|demonstrable}}, {{trad|en|patent}}, {{trad|en|apparent}} * {{it}}: {{trad-|it|chiaro}}, {{trad-|it|evidente}}, {{trad-|it|palese}} * {{ca}}: {{trad-|ca|evident}} {{-}} * {{ku}}: [[eşkere]], [[xuya]], [[belî]], [[ron]], [[zelal]] * {{ms}}: {{trad-|ms|terbukti}} * {{pt}}: {{trad-|pt|evidente}}, {{trad-|pt|inequívoco}}, {{trad-|pt|manifesto}}, {{trad-|pt|óbvio}}, {{trad-|pt|patente}} * {{es}}: {{trad-|es|evidente}} * {{sv}}: {{trad|sv|klar}}, {{trad-|sv|synbarligen}}, {{trad-|sv|uppenbar}} * {{tr}}: {{trad-|tr|aşikâr}}, {{trad-|tr|belirgin}}, {{trad-|tr|belli}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20576 36734 2006-06-20T09:13:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fesîh]]=== 20577 36736 2006-06-20T09:14:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fesîh]]=== 20578 36737 2006-06-20T09:14:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fesîh]]=== 20579 36738 2006-06-20T09:14:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fesîh]]=== 20580 36739 2006-06-20T09:14:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fesîh]]=== 20581 36740 2006-06-20T09:15:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fesîh]]=== 20582 36741 2006-06-20T09:15:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fesîh]]=== 20583 36771 2006-06-20T13:38:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kor]]=== 20584 36772 2006-06-20T13:38:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kor]]=== 20585 36773 2006-06-20T13:38:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kor]]=== 20586 36774 2006-06-20T13:38:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kor]]=== 20587 36775 2006-06-20T13:38:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kor]]=== 20588 36776 2006-06-20T13:39:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kor]]=== 20589 36779 2006-06-20T13:43:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lal]]=== 20590 36780 2006-06-20T13:43:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lal]]=== 20591 36781 2006-06-20T13:44:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lal]]=== 20592 36782 2006-06-20T13:44:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lal]]=== 20593 36783 2006-06-20T13:44:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lal]]=== 20594 36784 2006-06-20T13:44:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lal]]=== 20595 41023 2006-07-18T12:30:10Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, zh ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ku tiştek [[ji ber kirin|ji ber kiriye]], <br>kesa/ê ku tiştekî [[ji ber]] [[zanîn|dizane]]: <br>''hafizê Quranê'' # [[kor]], [[bêçav]], kesa/ê ku bi [[çav]]ên xwe [[karîn|nikare]] tiştan [[dîtin|bibîne]] # '''Hafiz''': Hafizê Şîrazî, [[helbestvan]]ek [[navdar]] yê [[îranî]] bû ===Herwiha=== {{(}} *[[hafez]] *[[hafîz]] {{-}} *[[ĥafez]] *[[ĥafiz]] *[[ĥafîz]] {{)}} ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *'''[[hafiz bûn]]''': [[kor]] bûn *[[hafiz kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[hafizbûn]] *[[hafizkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[hafizbûyî]] *[[hafizkirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[hafize]]''' ===Jê=== {{(}} *[[hafizî]] *[[hafizîtî]] {{-}} *[[hafizker]] *[[hafiztî]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:hafiz]] [[zh:hafiz]] 20596 36788 2006-06-20T14:04:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hafiz]]=== 20597 36789 2006-06-20T14:04:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hafiz]]=== 20598 36790 2006-06-20T14:04:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hafiz]]=== 20599 36791 2006-06-20T14:04:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hafiz]]=== 20600 36792 2006-06-20T14:04:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hafiz]]=== 20601 36793 2006-06-20T14:05:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hafiz]]=== 20602 36794 2006-06-20T14:05:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hafiz]]=== 20603 36795 2006-06-20T14:05:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hafiz]]=== 20604 36796 2006-06-20T14:05:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hafiz]]=== 20605 36798 2006-06-20T14:06:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hafiz]]=== 20606 36799 2006-06-20T14:06:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hafiz]]=== 20607 36817 2006-06-20T14:56:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[wisan]] [[fêr]] bûn ku [[êdî]] ne [[hewce]] ye lê [[nerîn|binere]] [[daku]] [[zanîn|bizane]]: <br>''Wî Quran ji ber kiriye.'' (Ew dizane Quranê bixwîne bêyî ku li rûpelên wê binere.) # [[jê kirin]], [[veşelandin]], [[rûs]] kirin, [[tazî]] kirin: <br>''Gelek germ e. [[saqo|Saqoyê]] xwe ji ber xwe bike.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[ezber kirin]] *[[ez ber kirin]] {{-}} *[[jiber kirin]] *[[ji bere kirin]] *[[jibere kirin]] {{)}} {{(}} ===Tewîn=== * ji ber -k- {{-}} ===Navdêr=== *[[jiberkirin]] {{f}} *[[ezberkirin]] {{f}} {{-}} ===Têkildar=== *[[ji ber zanîn]] {{-}} ===Ji=== [[ji ber]] + [[kirin]] {{)}} ===Jê=== *[[jiberker]] *[[jiberkirî]] ===Wergerr=== '''ezber kirin, ji ber fêr bûn''' {{(}} *{{fi}}: [[opetella ulkoa]] *{{fr}}: [[apprendre par cœur]] *{{en}}: to [[memorize]], to [[learn by heart]], to [[commit to memory]] *{{it}}: [[immagazzinare]], [[memorizzare]] {{-}} *{{ku}}: [[ji ber kirin]], [[ezber kirin]] *{{pt}}: [[memorizar]] *{{sk}}: [[naučiť sa naspamäť]] *{{es}}: [[memorizar]] *{{tr}}: [[ezberlemek]] {{)}} '''[[veşelandin]], cil ji ber (xwe) kirin''' {{(}} *{{zh}}: [[脫衣]], [[脱衣]] (tuōyī) *{{de}}: [[ausziehen]] *{{ar}}: [[تعرى]] (te'erre) *{{fi}}: [[riisua]] *{{fr}}: [[deshabiller]] *{{en}}: to [[undress]] (translative) *{{ja}}: [[着物]]を[[脱ぐ]] (きものをぬぐ, kimono o nugu) {{-}} *{{ko}}: [[옷을 벗다]] (oseul beotta) *{{ku}}: [[veşelandin]], (cil) [[ji ber kirin]], [[rûs]] kirin, [[tazî]] kirin, [[şilf]] kirin *{{hu}}: [[levetkőzni]] *{{pt}}: [[despir]] *{{ru}}: [[раздевать]] (razdevát’) *{{es}}: [[desvestir]] *{{sv}}: [[klä av]] *{{tr}}: [[soymak]] ([[giysi]]lerini [[çıkarmak]]) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20608 36804 2006-06-20T14:20:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ji ber kirin]]=== 20609 36805 2006-06-20T14:20:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ji ber kirin]]=== 20610 36806 2006-06-20T14:20:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ji ber kirin]]=== 20611 36807 2006-06-20T14:21:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ji ber kirin]]=== 20612 36808 2006-06-20T14:21:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ji ber kirin]]=== 20613 36809 2006-06-20T14:21:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ji ber kirin]]=== 20614 36810 2006-06-20T14:34:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[sedem]], [[sebeb]], [[eger]]: <br>''ji ber çi'' (çima? / sebeb çi ye?): <br>''Ew ji ber çi nehatine?'' (Sedema nehatina wan çi ye?) <br>''Ez ji ber zarrokan xwe naxwaze welatê xwe [[terk]] bike.'' # [[bê|bêyî]] ku lê bêt [[nerîn]]: <br>''Ew Quranê ji ber dizane.'' (Ew dikare Quranê bixwîne bêyî ku li [[rûpel]]ên wê [[nerîn|binere]].) ===Herwiha=== ''li gel wate 1 û 2'' *[[jiber]] ''li gel wate 2'': *[[ezber]] *[[ez ber]] ===Jê=== {{(}} ''wate 1'': *[[ji ber çi]] *[[ji ber hindê]] *[[ji ber ku]] {{-}} ''wate 2'': *[[jiberker]] *[[ji ber kirin]] *[[jiberkirin]] *[[jiberkirî]] *[[ji ber zanîn]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} '''sedem''': *{{de}}: [[wegen]] (+ [[gen.]]) *{{fi}}: (jonkin) [[johdosta]] *{{fr}}: [[à cause de]] *{{en}}: [[because of]], [[owing to]], [[due to]], [[on account of]], [[by reason of]], [[for the purpose of]] {{-}} '''bêyî lênerînê''': *{{fi}}: [[ulkoa]] (ulkomuistista) *{{fr}}: [[par cœur]] *{{en}}: [[by heart]] *{{it}}: [[a memoria]] *{{ru}}: [[наизусть]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20615 36812 2006-06-20T14:35:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ji ber]]=== (wate 1 û 2) 20616 36815 2006-06-20T14:44:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ji ber]]=== (''wate 1'') ==Tirkî== ===Wate=== # [[ji ber]], [[ezber#Kurdî|ezber]] ===Ji=== Ji farisî '''[[ازبه‌ر]]''' (ezber= ji ber) ===Jê=== *[[ezberlemek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 20617 36814 2006-06-20T14:36:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ji ber]]=== (''wate 1'') 20618 36823 2006-06-20T15:09:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[jê kirin]], [[ji ber kirin]], [[tazî]] kirin, [[rûs]] kirin, [[şilf]] kirin, [[rût]] kirin: <br>''Xwe veşeland û çû di nav nivînên de re.'' # [[vekirin]]: <br>''Tifenga xwe veşeland û paşî dîsan [[lêk dan|lêk da]].'' {{(}} ===Herwiha=== *[[veşêlandin]] (2) {{-}} ===Tewîn=== ''Lêker'': * ve-şelîn- {{-}} ===Têkildar=== *[[veşelîn]] {{)}} {{(}} ===Ji=== [[ve-]] + [[şelandin]] {{-}} ===Jê=== {{-}} *[[veşelandî]] *[[veşelîner]] {{)}} ===Wergerr=== '''cil ji (ber) kesekî kirin''': {{(}} *{{zh}}: [[脫衣]], [[脱衣]] (tuōyī) *{{de}}: [[ausziehen]] *{{ar}}: [[تعرى]] (te'erre) *{{fi}}: [[riisua]] *{{fr}}: [[deshabiller]] *{{en}}: to [[undress]] (translative) *{{ja}}: [[着物]]を[[脱ぐ]] (きものをぬぐ, kimono o nugu) {{-}} *{{ko}}: [[옷을 벗다]] (oseul beotta) *{{ku}}: [[veşelandin]], (cil) [[ji ber kirin]], [[rûs]] kirin, [[tazî]] kirin, [[şilf]] kirin *{{hu}}: [[levetkőzni]] *{{pt}}: [[despir]] *{{ru}}: [[раздевать]] (razdevát’) *{{es}}: [[desvestir]] *{{sv}}: [[klä av]] *{{tr}}: [[soymak]] ([[giysi]]lerini [[çıkarmak]]) {{)}} '''cil ji (ber) xwe kirin''': {{(}} *{{ar}}: [[تعرى]] (te'erre) *{{zh}}: [[脫衣]], [[脱衣]] (tuōyī) *{{nl}}: [[uitkleden]] *{{fi}}: [[riisuuntua]] *{{fr}}: se [[deshabiller]] *{{de}}: sich [[ausziehen]] *{{hu}}: [[levetkőzni]] *{{it}}: [[svestirsi]] {{-}} *{{ja}}: [[着物]]を[[脱ぐ]] (きものをぬぐ, kimono o nugu) *{{ko}}: [[옷을 벗다]] (oseul beotta) *{{ko}}: [[xwe]] [[veşelandin]], (cil) [[ji ber kirin|ji ber xwe kirin]], xwe [[rûs]] [[kirin]], xwe [[tazî]] kirin *{{pt}}: [[despir-se]] *{{ru}}: [[раздеваться]] (razdevát’sja) *{{es}}: [[desvestirse]], [[desnudarse]] *{{sv}}: [[klä av]] sig *{{tr}}: [[soyunmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20619 56921 2006-12-11T09:01:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. bêcil=== {{rd}} =====Wate===== # [[bêcil]], [[rûs]], [[tazî]], [[rût]], [[xwas]], [[çîplaq]], <br>kesa/ê ku ti [[cil]] li ber nînin: <br>''şilf û tazî'' =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[şilf bûn]] *[[şilf kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[şilfbûn]] *[[şilfkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[şilfbûyî]] *[[şilfkirî]] {{)}} =====Jê===== {{(}} *[[şilfî]] *[[şilfîtî]] {{-}} *[[şilfker]] *[[şilftî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} * {{da}}: {{trad-|da|nøgen}} * {{de}}: {{trad-|de|bloß}}, {{trad|de|nackt}} * {{eo}}: {{trad-|eo|nuda}} * {{fi}}: {{trad|fi|alaston}} * {{fr}}: [[nu]], [[dénudé]] * {{fy}}: {{trad-|fy|bleat}}, {{trad-|fy|neaken}} * {{fo}}: {{trad-|fo|nakin}} * {{nl}}: {{trad-|nl|naakt}}, {{trad-|nl|bloot}}, {{trad-|nl|onbedekt}}, {{trad-|nl|onopgesmukt}} * {{en}}: {{trad|en|naked}}, {{trad|en|nude}}, [[undressed]], [[unclothed]], {{trad|en|bare}}, {{trad|en|stark}} * {{it}}: {{trad-|it|nudo}} * {{ca}}: {{trad|ca|nu}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|tazî}}, {{trad|ku|rûs}}, {{trad|ku|şilf}}, {{trad|ku|rût}}, {{trad|ku|xwas}} * {{yua}}: {{trad-|yua|xma’ nook’}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sunú}} * {{pt}}: {{trad|pt|despido}}, {{trad|pt|nu}} * {{ro}}: {{trad-|ro|dezgoli}}, {{trad-|ro|dezbrăca}} * {{ru}}: {{trad-|ru|голый}} * {{srn}}: {{trad-|srn|soso-skin}}, {{trad-|srn|sososkin}} * {{es}}: {{trad-|es|desnudo}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bar}}, {{trad|sv|naken}} * {{tl}}: {{trad-|tl|hubád}}; {{trad-|tl|hubô}} * {{tr}}: {{trad-|tr|çıplak}} {{)}} ===2. devikê tiştekî=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[devik]], [[dev]], parçeya [[birrok]] ya tiştekî: <br>''şilfê [[şûr]]î'' =====Wergerr===== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|dünne Platte}}, {{trad-|de|dünne Schicht}}, {{trad|de|Klinge}} * {{en}}: {{trad|en|blade}}, {{trad|en|razor}}, {{trad|en|sheet}}, {{trad|en|lamina}}, {{trad|en|slat}} * {{ca}}: {{trad-|ca|làmina}}, {{trad-|ca|fulla}} * {{es}}: {{trad-|es|navaja de afeitar}}, {{trad|es|lámina}}, {{trad|es|hoja}}, {{trad-|es|parche}}, {{trad|es|hoja}}, {{trad|es|cuchilla}} * {{eo}}: {{trad-|eo|razilo}}, {{trad-|eo|lameno}}, {{trad-|eo|klingo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|terä}} * {{fr}}: [[lame]], [[lame]] [[tranchante]] * {{fur}}: {{trad-|fur|skearmes}} * {{fy}}: {{trad-|fy|skearmes}} * {{fo}}: {{trad-|fo|blað}} * {{hu}}: {{trad-|hu|borotva}} * {{is}}: {{trad-|is|rakhnífur}}, {{trad-|is|rakvél}} * {{no}}: {{trad-|no|barberkniv}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|scheermes}}, {{trad|nl|blad}}, {{trad-|nl|folie}}, {{trad-|nl|mesje}}, {{trad-|nl|plaatje}}, {{trad-|nl|lamel}}, {{trad-|nl|kling}}, {{trad-|nl|lemmer}}, {{trad-|nl|lemmet}} * {{pap}}: {{trad-|pap|blet}}, {{trad-|pap|nabaha}} * {{pt}}: {{trad-|pt|gilete}}, {{trad|pt|navalha}} * {{ru}}: {{trad-|ru|бритва}} * {{srn}}: {{trad-|srn|sebinefi}}, {{trad-|srn|srebinefi}} * {{sv}}: {{trad-|sv|rakkniv}}, {{trad-|sv|klinga}} * {{sw}}: {{trad-|sw|wembe}} * {{tl}}: {{trad-|tl|labáha}} * {{tr}}: {{trad|tr|ağız}} (bıçak.jilet.vb. ağzı) {{)}} ===3. çekek=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[çek]]ek [[şerr]]î ye:<br> ''şilfa romê, şilfa darê ercê begêr'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20620 36828 2006-06-20T15:46:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şilf]] (1)=== 20621 36829 2006-06-20T15:46:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şilf]] (1)=== 20622 36830 2006-06-20T15:46:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şilf]] (1)=== 20623 36831 2006-06-20T15:47:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şilf]] (1)=== 20624 36832 2006-06-20T15:48:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şilf]] (1)=== 20625 36834 2006-06-20T15:48:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şilf]] (1)=== 20626 37038 2006-06-21T16:31:27Z 212.149.84.218 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # kesa/ê ku [[pêlav]] yan [[gore]] li [[pî|piyan]] [[nîne]], <br>[[bê]] [[sol]] yan [[gore]]: <br>''Gelek zarrokên vî bajarrî rûs û xwas digerrin.'' (bê cil û bê pêlav digerrin) ===Herwiha=== {{(}} *[[lingxas]] *[[lingxwas]] *[[nigxas]] *[[nigxwas]] {{-}} *[[pêxas]] *[[pêxwas]] *[[pîxas]] *[[pîxwas]] {{-}} *[[xas]] (2) {{)}} ===Bide ber=== *[[xas]] (1) ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[xwas bûn]] *[[xwas kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[xwasbûn]] *[[xwaskirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[xwasbûyî]] *[[xwaskirî]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[xwasî]] *[[xwasîtî]] {{-}} *[[xwasker]] *[[xwastî]] (2) {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{eu}}: [[oin-has]] *{{zh}}: [[赤足]] *{{sq}}: [[zbathur]] *{{de}}: [[barfuß]] *{{ar}}: [[حافيالقدمين]] *{{fi}}: [[paljasjalkainen]] *{{fr}}: [[pieds nus]] *{{ga}}: [[descalzo]] *{{nl}}: [[barrevoets]], [[blootsvoets]] {{-}} *{{en}}: [[barefoot]] *{{io}}: [[nud-peda]] *{{ca}}: [[descalç]] *{{ku}}: [[xwas]], [[lingxwas]], [[nigxwas]], [[pêxwas]], [[pîxwas]] *{{hu}}: [[mezítláb]] *{{es}}: [[descalzo]] *{{tr}}: [[yalınayak]] *{{hr}}: [[bos]], [[bosonog]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20627 36846 2006-06-20T16:32:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[giştî]], [[tevayî]], [[amî]], [[umûmî]], [[pirranî]], <br>ne [[taybet]], ne [[xas]], ne [[xusûsî]], ne [[arizî]], ne [[ferdî]], ne [[radî]] ===Ji=== [[gel]] + [[-emper]] ===Jê=== *[[gelemperî]] *[[gelemperîtî]] *[[gelempertî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|algemeen}} * {{da}}: {{trad-|da|almindelig}}, {{trad-|da|generel}} * {{de}}: {{trad|de|allgemein}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ĝenerala}} * {{fi}}: {{trad|fi|yleinen}} * {{fr}}: [[général]] * {{fur}}: {{trad-|fur|mien}}, {{trad-|fur|algemien}} * {{fy}}: {{trad-|fy|mien}}, {{trad-|fy|algemien}} * {{fo}}: {{trad-|fo|almennur}} * {{en}}: {{trad|en|general}}, {{trad|en|usual}}, {{trad|en|broad}}, {{trad|en|widespread}}, [[public]] * {{it}}: {{trad-|it|generale}} * {{ca}}: {{trad-|ca|general}} {{-}} * {{ku}}: [[giştî]], [[tevayî]], [[amî]], [[umûmî]], [[pirranî]] * {{la}}: {{trad-|la|catholicus}} * {{hu}}: {{trad-|hu|általános}} * {{nl}}: {{trad|nl|algemeen}}, {{trad|nl|generaal}} * {{pap}}: {{trad-|pap|general}} * {{pt}}: {{trad-|pt|genérico}}, {{trad-|pt|geral}}, {{trad-|pt|universal}} * {{ro}}: {{trad-|ro|general}} * {{ru}}: {{trad-|ru|всеобщий}} * {{es}}: {{trad-|es|general}} * {{sv}}: {{trad|sv|allmän}} * {{tl}}: {{trad-|tl|lahát}} * {{tr}}: [[genel]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20628 36851 2006-06-20T16:47:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zext]], [[sengî]], [[pesto]], [[zor]], [[tade]], [[kotek]], [[zilm]], [[stem]] ===Jê=== {{(}} *[[bêfişar]] *[[bêfişarî]] *[[bifişar]] *[[bifişarî]] {{-}} *[[fişarder]] *[[fişarderî]] *[[fişarî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Druck}}, {{trad-|de|Drang}}, {{trad-|de|Drücken}}, {{trad-|de|Pressen}} * {{en}}: {{trad|en|pressure}}, {{trad|en|stress}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pressió}} * {{da}}: {{trad-|da|tryk}} * {{fi}}: [[paine]], [[painostus]] * {{fr}}: [[pression]] * {{es}}: {{trad|es|presión}} * {{eo}}: {{trad-|eo|premo}} * {{fy}}: {{trad-|fy|druk}} {{-}} * {{gl}}: {{trad|ga|presión}} * {{it}}: {{trad-|it|pressione}} * {{ku}}: [[sengî]], [[fişar]], [[pesto]], [[zor]], [[tade]], [[kotek]], [[zilm]], [[stem]] * {{nl}}: {{trad|nl|druk}}, {{trad|nl|drang}}, {{trad-|nl|pressie}}, {{trad-|nl|knel}} * {{ru}}: {{trad-|ru|гнет}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tryck}} * {{tr}}: {{trad-|tr|basınç}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20629 53390 2006-11-14T00:56:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:pesto]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zext]], [[sengî]], [[fişar]], [[zor]], [[tade]], [[kotek]], [[zilm]], [[stem]] ===Jê=== {{(}} *[[bêpesto]] *[[bêpestoyî]] *[[bipesto]] *[[bipestoyî]] {{-}} *[[pestoder]] *[[pestoderî]] *[[pestoyî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Druck}}, {{trad-|de|Drang}}, {{trad-|de|Drücken}}, {{trad-|de|Pressen}} * {{en}}: {{trad|en|pressure}}, {{trad|en|stress}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pressió}} * {{da}}: {{trad-|da|tryk}} * {{fi}}: [[paine]], [[painostus]] * {{fr}}: [[pression]] * {{es}}: {{trad|es|presión}} * {{eo}}: {{trad-|eo|premo}} * {{fy}}: {{trad-|fy|druk}} {{-}} * {{gl}}: {{trad|ga|presión}} * {{it}}: {{trad-|it|pressione}} * {{ku}}: [[sengî]], [[fişar]], [[pesto]], [[zor]], [[tade]], [[kotek]], [[zilm]], [[stem]] * {{nl}}: {{trad|nl|druk}}, {{trad|nl|drang}}, {{trad-|nl|pressie}}, {{trad-|nl|knel}} * {{ru}}: {{trad-|ru|гнет}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tryck}} * {{tr}}: {{trad-|tr|basınç}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:pesto]] [[fr:pesto]] [[io:pesto]] [[no:pesto]] [[ru:pesto]] 20630 36858 2006-06-20T16:56:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[serûbin]], [[tevlihev]] ===Herwiha=== *[[totilan]] ===Ji Wêjeyê=== ''Xuya ye Şîrîn [Amêdî] xanim dixwaze [[lotik]]ekê li Fazil Mîranî bide û wî totlanî (serûbin) hev bike!'' (''Şîrîn Amêdî dixwaze lotikekê li Fazil Mîranî bide!'', Lotikxane.com, 6/2006) ===Jê=== *[[totlanî]] *[[totlanîtî]] *[[totlantî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20631 36857 2006-06-20T16:55:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[totlan]]=== 20632 36860 2006-06-20T17:10:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[balkêş]], [[dilniwaz]], [[dilkêş]], [[kêşok]], [[kêşwer]] ===Herwiha=== *[[cazîb]] ===Ji Wêjeyê=== ''Kîjan welatê ku millet lê [[hêsîr]] e, li wî welatî tiştên [[heram]] '''cazib''' tên dîtin.'' (Lotikxane.com: ''[[fahîşe|Fahîşeyên]] Ahmedînejad'', 6/2006) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[cazibî]] *[[cazibîtî]] *[[cazibtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[有吸引力的]] *{{de}}: [[anziehend]], [[interessant]], [[ansprechend]], [[attraktiv]], [[einnehmend]], [[fesselnd]], [[gewinnend]] *{{et}}: [[külgetõmbav]], [[atraktiivne]] *{{fa}}: [[جذاب]] (cezab) *{{fi}}: [[houkutteleva]], [[puoleensavetävä]], [[kiintoisa]], [[mielenkiintoinen]] *{{fr}}: [[attractif]] ''(nêr)'', [[attractive]] ''(mê)'' *{{ga}}: [[atractivo]] *{{io}}: [[atraktiva]], [[luriva]], [[charmanta]] {{-}} *{{en}}: [[attractive]], [[appealing]], [[attracting]], [[interesting]], [[catchy]], [[alluring]], [[catching]], [[conspicuous]], [[endearing]], [[enticing]], [[piquant]], [[tempting]] * {{ku}}: [[cazib]], [[balkêş]], [[dilniwaz]], [[dilkêş]], [[kêşok]], [[kêşwer]] *{{pl}}: [[atrakcyjny]], [[pociągający]], [[przyciągający]] *{{te}}: [[ఆకర్షణీయమైన]] (aakarshaneeyamaina) *{{tr}}: [[cazip]], [[çekici]], [[elverişli]] {{)}} 20633 56905 2006-12-11T08:07:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kondom]] [[Wêne:Condoms_by_Morrhigan.jpg|thumb|sê kondomên rengîn]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[prezervatîf]], [[kapot]], <br>[[zerfik]]ê ku di dema [[seks]]ê de bi ser [[kîr]]î de têt [[girtin]] [[daku]] [[jin]] [[avis]] yan [[êşewî]] nebe ===Ji Wêjeyê=== ''Mîster Ahmedînejad! Berî ku tu çekên kîmyewî çêkî, here li binê wan çarşefên reş binere bê ka derpî li wan hene yan na!<br> Yan li bêrîkên wan binere heger ne tije kondom û kîsik bin!'' (Lotikxane.com: ''Fahîşeyên Ahmedînejad'', 6/2006) ===Jê=== {{(}} * {{da}}: {{trad-|da|præservativ}}, {{trad-|da|kondom}} * {{zh}}: [[避孕套]] (bì yùn tào * {{de}}: {{trad|de|Kondom}} * {{es}}: {{trad-|es|preservativo}} (1,2); {{trad-|es|condón}}, {{trad-|es|condom}} * {{eo}}: {{trad-|eo|preventilo}}, {{trad-|eo|kondomo}} * {{fa}}: [[کاپوت]] (kapot), [[لاستیک]] (lastîk), [[کاندوم]] (kondom) * {{fi}}: {{trad|fi|kondomi}}, [[kortsu]],[[kumi]] * {{fr}}: [[préservatif]], [[capote]], [[capote anglaise]] {{-}} * {{en}}: {{trad|en|condom}}, {{trad|en|preservative}}, {{trad|en|rubber}}, {{trad-|en|contraceptive sheat}} * {{nl}}: {{trad-|nl|condom}}, {{trad-|nl|voorbehoedmiddel}}, {{trad-|nl|condoom}}, {{trad-|nl|kapotje}} * {{is}}: {{trad-|is|getnaðarverja}}, {{trad-|is|smokkur}} * {{la}}: {{trad-|la|cautela}} * {{no}}: {{trad-|no|prevensjonsmiddel}}, {{trad-|no|kondom}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kondon}}, {{trad-|pap|kòndòn}} * {{sv}}: {{trad-|sv|preventivmedel}}, {{trad-|sv|kondom}} * {{tr}}: [[kondom#Tirkî|kondom]], [[prezervatif]], [[kaput]], [[kılıf]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kondom]] [[fi:kondom]] [[fr:kondom]] [[sl:kondom]] [[tr:kondom]] [[vi:kondom]] 20634 36919 2006-06-21T11:22:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. mêze kirin, mêzandin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]]: <br>''Li min bimêze.'' =====Tewîn===== ''Lêker'': * -mêz- =====Ji===== [[mêze]] - [[-e]] + [[-în]] =====Jê===== *[[mêzer]] (2) *[[mêzerî]] *[[mêzerîtî]] *[[mêzertî]] =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kyk}}, {{trad-|af|kyk na}}, {{trad-|af|aankyk}}, {{trad-|af|ag}}, {{trad-|af|besien}}, {{trad-|af|aanbetref}} * {{bg}}: [[поглеждам]] * {{zh}}: {{trad|zh|看}}, [[睇]] * {{da}}: {{trad-|da|betragte}}, {{trad-|da|se på}}, {{trad-|da|angå}} * {{de}}: {{trad-|de|ansehen}}, {{trad-|de|anschauen}}, {{trad|de|betrachten}}, {{trad-|de|anblicken}}, {{trad-|de|zuschauen}}, {{trad-|de|zusehen}}, {{trad-|de|angehen}}, {{trad-|de|anlangen}}, {{trad|de|betreffen}}, [[blicken]], [[hinschauen]], [[hinsehen]], [[gucken]], [[kucken]] * {{ar}}: [[رأى]] (rae) * {{eo}}: {{trad-|eo|rigardi}}, {{trad-|eo|koncerni}} * {{fa}}: [[دیدَن]] (dîden) * {{fi}}: {{trad|fi|katsoa}}, {{trad-|fi|katsella}} * {{fr}}: [[regarder]] * {{fy}}: {{trad-|fy|achtenearje}}, {{trad-|fy|achtsje}}, {{trad-|fy|besjen}}, {{trad-|fy|oanbelangje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|hyggja at}}, {{trad-|fo|líta at}}, {{trad-|fo|eygfara}}, {{trad-|fo|nerva}}, {{trad-|fo|koma við}} * {{gd}}: {{trad-|gd|coimhead}}, {{trad-|gd|seall}}, {{trad-|gd|amhairc}} * {{nl}}: {{trad-|nl|blikken}}, {{trad|nl|kijken}}, {{trad|nl|bekijken}}, {{trad-|nl|kijken naar}}, {{trad-|nl|schouwen}}, {{trad-|nl|toekijken}}, {{trad-|nl|toezien}}, {{trad|nl|aangaan}}, {{trad|nl|betreffen}}, {{trad-|nl|gelden}}, {{trad|nl|raken}} * {{en}}: to {{trad|en|look}} at, to {{trad|en|watch}}, {{trad|en|consider}}, {{trad|en|deem}}, {{trad|en|regard}}, {{trad|en|view}}, {{trad|en|see}}, {{trad|en|concern}}, {{trad|en|involve}}, {{trad|en|pertain}} * {{he}}: [[לראות]], [[להביט]] * {{io}}: [[regardar]] * {{it}}: {{trad-|it|guardare}}, {{trad-|it|concernere}}, {{trad-|it|riguardare}} * {{ja}}: [[miru]] * {{ca}}: {{trad|ca|mirar}}, {{trad-|ca|esguardar}}, {{trad-|ca|concernir}} {{-}} * {{ku}}: [[nerîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[mêzîn]] * {{la}}: {{trad-|la|spectare}} * {{ms}}: {{trad-|ms|lihat}} * {{yua}}: {{trad-|yua|paktik}} * {{oc}}: {{trad-|oc|agachar}}, {{trad-|oc|gaitar}} * {{pap}}: {{trad-|pap|wak}}, {{trad-|pap|weita}}, {{trad-|pap|weta}}, {{trad-|pap|tin di aber ku}} * {{pl}}: {{trad-|pl|patrzeć}}, {{trad|pl|dotyczyć}} * {{pt}}: {{trad-|pt|observar}}, {{trad-|pt|mirar}}, {{trad-|pt|olhar}}, {{trad-|pt|competir}}, {{trad-|pt|concernir}}, {{trad-|pt|dizer respeito a}} * {{ro}}: {{trad-|ro|interesa}} * {{ru}}: {{trad|ru|смотреть}}, {{trad-|ru|посмотреть}}, {{trad-|ru|глядеть}} * {{srn}}: {{trad-|srn|luku}}, {{trad-|srn|waki}} * {{es}}: {{trad|es|mirar}}, {{trad-|es|concernir}}, {{trad-|es|incumbir}} * {{sv}}: {{trad-|sv|beskåda}}, {{trad-|sv|kika}}, {{trad-|sv|skåda}}, {{trad-|sv|titta}}, {{trad-|sv|beträffa}} * {{tl}}: {{trad-|tl|tignán}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bakmak}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-bukela}} {{)}} ===2. terazî, balans, hevsengî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[terazû]], [[hevsengî]], [[yeksengî]], [[balans]], [[denge]] =====Ji Wêjeyê===== ''Li gor rojnameya Times of India, li Hindistanê her ku diçe mêzîna navbera jin û mêran xirab dibe.'' (Lotikxane.com, 6/2006) =====Bide ber===== *[[mezin]] =====Jê===== {{(}} *[[bêmêzîn]] *[[bêmêzînî]] *[[bêmêzînîtî]] *[[bêmêzîntî]] *[[bimêzîn]] *[[bimêzînî]] *[[bimêzînîtî]] *[[bimêzîntî]] {{-}} *[[mêzîndar]] *[[mêzîndarî]] *[[mêzîndarîtî]] *[[mêzîndartî]] *[[mêzînder]] *[[mêzînderî]] *[[mêzînderîtî]] {{-}} *[[mêzîndertî]] *[[mêzîndêr]] *[[mêzîndêrî]] *[[mêzîndêrîtî]] *[[mêzîndêrtî]] *[[mêzînî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|balans}} * {{bs}}: [[ravnoteža]] {{f}} * {{de}}: [[balance|Balance]], {{trad|de|Äquilibrium}}, {{trad|de|Equilibrium}} * {{fi}}: [[tasapaino]] * {{fr}}: [[équilibre]] * {{nl}}: [[evenwicht]] {{n}}, [[balans]] * {{en}}: [[balance]], {{trad|en|equilibrium}} * {{io}}: [[equilibro]] * {{es}}: {{trad|es|equilibrio}} * {{el}}: {{trad-|el|ισορροπία}} * {{is}}: {{trad|is|jafnvægi}} * {{it}}: {{trad|it|equilibrio}} {{-}} * {{ja}}: [[均衡]] ([[kinkō]]), [[バランス]] ([[baransu]]) * {{ku}}: [[terazû]], [[hevsengî]], [[yeksengî]], [[balans]], [[denge]] * {{no}}: [[balanse]] * {{pt}}: {{trad-|pt|equilíbrio}} * {{ru}}: {{trad-|ru|равновесие}} * {{sr}}: *:[[kirîlî: [[равнотежа]] {{f}} *:[[latînî]]: [[ravnoteža]] {{f}} * {{sl}}: [[ravnotežje]] {{n}}, [[ravnovesje]] {{n}} * {{sv}}: [[balans]] {{c}}, [[jämvikt]] {{c}}, [[jämviktsläge]] {{c}} * {{te}}: [[సమతుల్యత]] (samatulyata) {{-}} * {{ku}}: [[terazû]], [[hevsengî]], [[yeksengî]], [[balans]], [[denge]] * {{pl}}: {{trad-|pl|odważnik}} * {{pt}}: {{trad-|pt|peso}} * {{ru}}: {{trad-|ru|гиря}} * {{es}}: {{trad-|es|pesa}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20635 36896 2006-06-21T08:22:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nerîn]]=== 20636 36901 2006-06-21T08:41:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ber]] bi [[der]]ekê ve [[çûn]] yan [[hatin]]: <br>''Feqeh zivirî medresê û nivist. Sibe zû rabû çû Westaniyê û piştî ko kevirê xwe nas kir berê xwe da mala mîr û gote wî: "Ezbenî min xezîne bi cih kir."'' <br>(ji: Klasîkên me – an sahir û edîbên me ên kevin" ya Celadet Alî Bedîxan-Kovara HAWAR - beşa li ser Feqiyê Teyran) # [[nerîn]], [[mêzîn]], [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]]: <br>''Berê xwe bide min dema ji te re diaxivim!'' ===Bide ber=== *[[li ber xwe dan]] ===Navdêr=== *[[berêxwedan]]ê ===Ji=== [[ber]] + (-ê) + [[xwe]] + [[dan]] ===Jê=== *[[berêxweder]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20637 36907 2006-06-21T09:37:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[nerîn]], [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[çav lê gerrandin]]: <br>''Li min bimêzîne.'' {{(}} ===Herwiha=== *[[meyizandin]] *[[meyzandin]] {{-}} ===Tewîn=== ''Lêker'': * -mêzîn- {{-}} ===Ji=== [[mêze]] (2) - [[-e]] + [[-andin]] {{-}} ===Jê=== *[[mêzandî]] *[[mêzîner]] *[[mêzînerî]] *[[mêzînerîtî]] *[[mêzînertî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kyk}}, {{trad-|af|kyk na}}, {{trad-|af|aankyk}}, {{trad-|af|ag}}, {{trad-|af|besien}}, {{trad-|af|aanbetref}} * {{bg}}: [[поглеждам]] * {{zh}}: {{trad|zh|看}}, [[睇]] * {{da}}: {{trad-|da|betragte}}, {{trad-|da|se på}}, {{trad-|da|angå}} * {{de}}: {{trad-|de|ansehen}}, {{trad-|de|anschauen}}, {{trad|de|betrachten}}, {{trad-|de|anblicken}}, {{trad-|de|zuschauen}}, {{trad-|de|zusehen}}, {{trad-|de|angehen}}, {{trad-|de|anlangen}}, {{trad|de|betreffen}}, [[blicken]], [[hinschauen]], [[hinsehen]], [[gucken]], [[kucken]] * {{ar}}: [[رأى]] (rae) * {{eo}}: {{trad-|eo|rigardi}}, {{trad-|eo|koncerni}} * {{fa}}: [[دیدَن]] (dîden) * {{fi}}: {{trad|fi|katsoa}}, {{trad-|fi|katsella}} * {{fr}}: [[regarder]] * {{fy}}: {{trad-|fy|achtenearje}}, {{trad-|fy|achtsje}}, {{trad-|fy|besjen}}, {{trad-|fy|oanbelangje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|hyggja at}}, {{trad-|fo|líta at}}, {{trad-|fo|eygfara}}, {{trad-|fo|nerva}}, {{trad-|fo|koma við}} * {{gd}}: {{trad-|gd|coimhead}}, {{trad-|gd|seall}}, {{trad-|gd|amhairc}} * {{nl}}: {{trad-|nl|blikken}}, {{trad|nl|kijken}}, {{trad|nl|bekijken}}, {{trad-|nl|kijken naar}}, {{trad-|nl|schouwen}}, {{trad-|nl|toekijken}}, {{trad-|nl|toezien}}, {{trad|nl|aangaan}}, {{trad|nl|betreffen}}, {{trad-|nl|gelden}}, {{trad|nl|raken}} * {{en}}: to {{trad|en|look}} at, to {{trad|en|watch}}, {{trad|en|consider}}, {{trad|en|deem}}, {{trad|en|regard}}, {{trad|en|view}}, {{trad|en|see}}, {{trad|en|concern}}, {{trad|en|involve}}, {{trad|en|pertain}} * {{he}}: [[לראות]], [[להביט]] * {{io}}: [[regardar]] * {{it}}: {{trad-|it|guardare}}, {{trad-|it|concernere}}, {{trad-|it|riguardare}} * {{ja}}: [[miru]] * {{ca}}: {{trad|ca|mirar}}, {{trad-|ca|esguardar}}, {{trad-|ca|concernir}} {{-}} * {{ku}}: [[nerîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[mêzîn]] * {{la}}: {{trad-|la|spectare}} * {{ms}}: {{trad-|ms|lihat}} * {{yua}}: {{trad-|yua|paktik}} * {{oc}}: {{trad-|oc|agachar}}, {{trad-|oc|gaitar}} * {{pap}}: {{trad-|pap|wak}}, {{trad-|pap|weita}}, {{trad-|pap|weta}}, {{trad-|pap|tin di aber ku}} * {{pl}}: {{trad-|pl|patrzeć}}, {{trad|pl|dotyczyć}} * {{pt}}: {{trad-|pt|observar}}, {{trad-|pt|mirar}}, {{trad-|pt|olhar}}, {{trad-|pt|competir}}, {{trad-|pt|concernir}}, {{trad-|pt|dizer respeito a}} * {{ro}}: {{trad-|ro|interesa}} * {{ru}}: {{trad|ru|смотреть}}, {{trad-|ru|посмотреть}}, {{trad-|ru|глядеть}} * {{srn}}: {{trad-|srn|luku}}, {{trad-|srn|waki}} * {{es}}: {{trad|es|mirar}}, {{trad-|es|concernir}}, {{trad-|es|incumbir}} * {{sv}}: {{trad-|sv|beskåda}}, {{trad-|sv|kika}}, {{trad-|sv|skåda}}, {{trad-|sv|titta}}, {{trad-|sv|beträffa}} * {{tl}}: {{trad-|tl|tignán}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bakmak}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-bukela}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20638 36903 2006-06-21T09:31:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mêzandin]]=== 20639 36904 2006-06-21T09:31:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mêzandin]]=== 20640 36914 2006-06-21T11:18:51Z Ferhengvan 16 '''[[malinkî]]''' 20641 36927 2006-06-21T13:23:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seh kirin]]=== 20642 36932 2006-06-21T13:31:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[pê hesîn]], [[hes|hes kirin]], [[hest pê kirin]], [[his|his kirin]] # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] # [[lê gerrîn]] {{(}} ===Herwiha=== *[[se kirin]] *[[seĥ kirin]] *[[sih kirin]] *[[siĥ kirin]] {{-}} ===Navdêr=== *[[sehkirin]] {{f}} *[[sekirin]] {{f}} *[[seĥkirin]] {{f}} *[[sihkirin]] {{f}} *[[siĥkirin]] {{f}} {{)}} ===Tewîn=== ''Lêker'': * -ner- {{(}} =====Jê===== *[[sehker]] *[[sehkerî]] {{-}} *[[sehkir]] *[[sehkirî]] {{)}} ===Wergerr=== '''nerîn''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kyk}}, {{trad-|af|kyk na}}, {{trad-|af|aankyk}}, {{trad-|af|ag}}, {{trad-|af|besien}}, {{trad-|af|aanbetref}} * {{bg}}: [[поглеждам]] * {{zh}}: {{trad|zh|看}}, [[睇]] * {{da}}: {{trad-|da|betragte}}, {{trad-|da|se på}}, {{trad-|da|angå}} * {{de}}: {{trad-|de|ansehen}}, {{trad-|de|anschauen}}, {{trad|de|betrachten}}, {{trad-|de|anblicken}}, {{trad-|de|zuschauen}}, {{trad-|de|zusehen}}, {{trad-|de|angehen}}, {{trad-|de|anlangen}}, {{trad|de|betreffen}}, [[blicken]], [[hinschauen]], [[hinsehen]], [[gucken]], [[kucken]] * {{ar}}: [[رأى]] (rae) * {{eo}}: {{trad-|eo|rigardi}}, {{trad-|eo|koncerni}} * {{fa}}: [[دیدَن]] (dîden) * {{fi}}: {{trad|fi|katsoa}}, {{trad-|fi|katsella}} * {{fr}}: [[regarder]] * {{fy}}: {{trad-|fy|achtenearje}}, {{trad-|fy|achtsje}}, {{trad-|fy|besjen}}, {{trad-|fy|oanbelangje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|hyggja at}}, {{trad-|fo|líta at}}, {{trad-|fo|eygfara}}, {{trad-|fo|nerva}}, {{trad-|fo|koma við}} * {{gd}}: {{trad-|gd|coimhead}}, {{trad-|gd|seall}}, {{trad-|gd|amhairc}} * {{nl}}: {{trad-|nl|blikken}}, {{trad|nl|kijken}}, {{trad|nl|bekijken}}, {{trad-|nl|kijken naar}}, {{trad-|nl|schouwen}}, {{trad-|nl|toekijken}}, {{trad-|nl|toezien}}, {{trad|nl|aangaan}}, {{trad|nl|betreffen}}, {{trad-|nl|gelden}}, {{trad|nl|raken}} * {{en}}: to {{trad|en|look}} at, to {{trad|en|watch}}, {{trad|en|consider}}, {{trad|en|deem}}, {{trad|en|regard}}, {{trad|en|view}}, {{trad|en|see}}, {{trad|en|concern}}, {{trad|en|involve}}, {{trad|en|pertain}} * {{he}}: [[לראות]], [[להביט]] * {{io}}: [[regardar]] * {{it}}: {{trad-|it|guardare}}, {{trad-|it|concernere}}, {{trad-|it|riguardare}} * {{ja}}: [[miru]] * {{ca}}: {{trad|ca|mirar}}, {{trad-|ca|esguardar}}, {{trad-|ca|concernir}} {{-}} * {{ku}}: [[nerîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[mêzîn]] * {{la}}: {{trad-|la|spectare}} * {{ms}}: {{trad-|ms|lihat}} * {{yua}}: {{trad-|yua|paktik}} * {{oc}}: {{trad-|oc|agachar}}, {{trad-|oc|gaitar}} * {{pap}}: {{trad-|pap|wak}}, {{trad-|pap|weita}}, {{trad-|pap|weta}}, {{trad-|pap|tin di aber ku}} * {{pl}}: {{trad-|pl|patrzeć}}, {{trad|pl|dotyczyć}} * {{pt}}: {{trad-|pt|observar}}, {{trad-|pt|mirar}}, {{trad-|pt|olhar}}, {{trad-|pt|competir}}, {{trad-|pt|concernir}}, {{trad-|pt|dizer respeito a}} * {{ro}}: {{trad-|ro|interesa}} * {{ru}}: {{trad|ru|смотреть}}, {{trad-|ru|посмотреть}}, {{trad-|ru|глядеть}} * {{srn}}: {{trad-|srn|luku}}, {{trad-|srn|waki}} * {{es}}: {{trad|es|mirar}}, {{trad-|es|concernir}}, {{trad-|es|incumbir}} * {{sv}}: {{trad-|sv|beskåda}}, {{trad-|sv|kika}}, {{trad-|sv|skåda}}, {{trad-|sv|titta}}, {{trad-|sv|beträffa}} * {{tl}}: {{trad-|tl|tignán}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bakmak}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-bukela}} {{)}} '''pê hesîn''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|voel}} * {{de}}: {{trad-|de|empfinden}}, {{trad|de|fühlen}} * {{en}}: to [[sense]], to [[feel]] * {{ca}}: {{trad-|ca|percebre}}, {{trad|ca|sentir}} * {{es}}: {{trad|es|sentir}} * {{eo}}: {{trad-|eo|senti}} * {{fi}}: {{trad|fi|tuntea}} (koskemalla, kuulemalla, haistamalla, maistamalla yms.) * {{fr}}: [[ressentir]], [[sentir]] * {{fy}}: {{trad-|fy|fiele}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|kenna}}, {{trad-|fo|føla}} * {{el}}: {{trad|el|αισθάνομαι}} * {{hu}}: {{trad-|hu|érez}} * {{la}}: {{trad-|la|sentire}} * {{nl}}: {{trad-|nl|gewaarworden}}, {{trad|nl|voelen}}, {{trad-|nl|aanvoelen}}, {{trad-|nl|gevoelen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sinti}} * {{pl}}: {{trad-|pl|odczuwać}} * {{pt}}: {{trad|pt|experimentar}}, {{trad|pt|sentir}} {{)}} '''[[lê gerrîn]]''' {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|soek}} * {{de}}: {{trad-|de|ausschauen nach}}, {{trad|de|suchen}}, {{trad-|de|aufsuchen}}, {{trad|de|ausschauen}} * {{en}}: {{trad|en|search}}, {{trad|en|seek}}, {{trad|en|look for}}, {{trad-|en|search for}}, {{trad-|en|be after}}, {{trad|en|go after}} * {{bm}}: [[nyini]] * {{ca}}: {{trad|ca|buscar}}, {{trad|ca|cercar}} * {{da}}: {{trad|da|søge}} * {{es}}: {{trad|es|buscar}} * {{eo}}: {{trad|eo|serĉi}} * {{fi}}: {{trad|fi|etsiä}} * {{fr}}: [[chercher]] * {{fo}}: {{trad-|fo|leita eftir}} * {{hu}}: {{trad|hu|keres}} {{-}} * {{gd}}: {{trad-|gd|iarr}} * {{it}}: {{trad-|it|cercare}} * {{ku}}: {{trad|ku|lê gerrîn}} * {{ms}}: {{trad-|ms|cari}} * {{yua}}: {{trad-|yua|kaaxtik}} * {{nl}}: {{trad|nl|zoeken}}, {{trad-|nl|opzoeken}}, {{trad|nl|uitkijken}}, {{trad-|nl|uitzien}} * {{pap}}: {{trad-|pap|buska}}, {{trad-|pap|rista}} * {{pl}}: {{trad|pl|szukać}} * {{pt}}: {{trad|pt|buscar}}, {{trad-|pt|investigar}}, {{trad|pt|procurar}} * {{srn}}: {{trad-|srn|suku}} * {{sv}}: {{trad-|sv|leta}}, {{trad-|sv|söka}} * {{cs}}: {{trad|cs|hledat}} * {{tr}}: {{trad|tr|aramak}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20643 36952 2006-06-21T13:42:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[gerîn]] daku tiştekî [[dîtin|bibîne]] yan [[peyda|peyda bike]]: <br>''Ez pirr li te gerrîm lê min tu nedîtî.'' # li [[der]]ekê [[hatin]] û [[çûn]]: <br>''Ez li bajarrî digerrim.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[lê geran]] *[[lê gerran]] *[[lê gerhan]] *[[lê gerrhan]] *[[lê gerihan]] *[[lê gerrihan]] *[[lê gerhîn]] {{-}} *[[lê gerrhîn]] *[[lê gerihîn]] *[[lê gerrihîn]] *[[lê geriyan]] *[[lê gerriyan]] *[[lê gerîn]] {{-}} *[[lê gerîyan]] *[[lê gerrîyan]] *[[lê geryan]] *[[lê gerryan]] {{)}} ===Navdêr=== ''mê'' {{(}} *'''[[lêgerrîn]]''' *[[lêgeran]] *[[lêgerran]] *[[lêgerhan]] *[[lêgerrhan]] *[[lêgerihan]] *[[lêgerrihan]] {{-}} *[[lêgerhîn]] *[[lêgerrhîn]] *[[lêgerihîn]] *[[lêgerrihîn]] *[[lêgeriyan]] *[[lêgerriyan]] *[[lêgerîn]] {{-}} *[[lêgerîyan]] *[[lêgerrîyan]] *[[lêgeryan]] *[[lêgerryan]] {{)}} ===Ji=== [[lê]] (2) + [[gerrîn]] ===Jê=== *[[lêgerr]] *[[lêgerriyayî]] *[[lêgerrî]] ===Wergerr=== '''gerrîn bo dîtina tiştekî''' {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|soek}} * {{de}}: {{trad-|de|ausschauen nach}}, {{trad|de|suchen}}, {{trad-|de|aufsuchen}}, {{trad|de|ausschauen}} * {{en}}: to {{trad|en|search}}, to {{trad|en|seek}}, to {{trad|en|look for}}, to {{trad-|en|search for}}, to {{trad-|en|be after}}, to {{trad|en|go after}} * {{bm}}: [[nyini]] * {{ca}}: {{trad|ca|buscar}}, {{trad|ca|cercar}} * {{da}}: {{trad|da|søge}} * {{es}}: {{trad|es|buscar}} * {{eo}}: {{trad|eo|serĉi}} * {{fi}}: {{trad|fi|etsiä}} * {{fr}}: [[chercher]] * {{fo}}: {{trad-|fo|leita eftir}} * {{hu}}: {{trad|hu|keres}} * {{gd}}: {{trad-|gd|iarr}} * {{it}}: {{trad-|it|cercare}} {{-}} * {{ku}}: [[lê gerrîn]], [[seh kirin]], [[li pey bûn]] * {{ms}}: {{trad-|ms|cari}} * {{yua}}: {{trad-|yua|kaaxtik}} * {{nl}}: {{trad|nl|zoeken}}, {{trad-|nl|opzoeken}}, {{trad|nl|uitkijken}}, {{trad-|nl|uitzien}} * {{pap}}: {{trad-|pap|buska}}, {{trad-|pap|rista}} * {{pl}}: {{trad|pl|szukać}} * {{pt}}: {{trad|pt|buscar}}, {{trad-|pt|investigar}}, {{trad|pt|procurar}} * {{srn}}: {{trad-|srn|suku}} * {{sv}}: {{trad-|sv|leta}}, {{trad-|sv|söka}} * {{cs}}: {{trad|cs|hledat}} * {{tr}}: {{trad|tr|aramak}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20644 36938 2006-06-21T13:39:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20645 36939 2006-06-21T13:40:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20646 36941 2006-06-21T13:40:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20647 36943 2006-06-21T13:40:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20648 36944 2006-06-21T13:40:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20649 36945 2006-06-21T13:41:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20650 36946 2006-06-21T13:41:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20651 36947 2006-06-21T13:41:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20652 36948 2006-06-21T13:41:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20653 36949 2006-06-21T13:41:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20654 36950 2006-06-21T13:42:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20655 36951 2006-06-21T13:42:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20656 36953 2006-06-21T13:44:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20657 36954 2006-06-21T13:44:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20658 36956 2006-06-21T13:58:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20659 36957 2006-06-21T13:58:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20660 36958 2006-06-21T13:58:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20661 36959 2006-06-21T13:58:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20662 36960 2006-06-21T13:59:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20663 36963 2006-06-21T14:02:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20664 36964 2006-06-21T14:02:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20665 36965 2006-06-21T14:03:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20666 36966 2006-06-21T14:03:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20667 36967 2006-06-21T14:03:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20668 36968 2006-06-21T14:03:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20669 36969 2006-06-21T14:10:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20670 36970 2006-06-21T14:10:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20671 36971 2006-06-21T14:10:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20672 36972 2006-06-21T14:10:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20673 36973 2006-06-21T14:11:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20674 36979 2006-06-21T14:35:55Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[têkoşîn]], [[cehd]], [[hewl]], [[berxwedan]] ===Ji Wêjeyê=== ''Hemû pîkolên me ji bo ewê yekê ne, ku ev nehêsayîbûna han neyê nêv herêma Kurdistanê.'' (Nêçîrvan Barzanî ''li gor'' Kurdistantv.net, 6/2006) ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|moeite}}, {{trad-|af|poging}} * {{bg}}: [[опит]] * {{da}}: [[forsøg]] {{n}} * {{de}}: {{trad-|de|Mühe}}, {{trad-|de|Mühsal}}, {{trad-|de|Bemühung}}, {{trad|de|Versuch}} * {{en}}: {{trad|en|effort}}, {{trad|en|attempt}}, {{trad|en|endeavour}}, {{trad|en|exertion}}, {{trad|en|struggle}} * {{eo}}: {{trad-|eo|strebo}}, {{trad-|eo|peno}}, {{trad-|eo|klopodo}}, {{trad-|eo|barakto}} * {{fi}}: [[pyrkimys]], [[yritys]], [[ponnistus]] * {{fr}}: [[effort]], [[tentative]] * {{fo}}: {{trad-|fo|stríð}}, {{trad-|fo|strev}}, {{trad-|fo|ómakur}}, {{trad-|fo|ómakur}} * {{id}}: [[upaya]], [[usaha]], [[percobaan]], [[niat]] * {{ja}}: [[試み]] ([[こころみ]], [[kokoromi]]) {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|opera}} * {{nl}}: {{trad|nl|inspanning}}, {{trad-|nl|moeite}}, {{trad-|nl|poging}}, {{trad-|nl|moeite}}, {{trad-|nl|worsteling}} * {{pap}}: {{trad-|pap|esfuerso}} * {{pl}}: {{trad-|pl|dążenie}}, {{trad-|pl|kłopot}}, {{trad-|pl|staranie}}, {{trad-|pl|zabiegi}}, [[próba]], [[podejście]] * {{pt}}: {{trad-|pt|esforço}} * {{ru}}: [[прóба]], [[испытáние]] * {{es}}: {{trad-|es|afán}}, [[tentativa]] * {{sv}}: {{trad-|sv|möda}}, {{trad-|sv|omak}}, {{trad-|sv|bemödande}} * {{te}}: [[ప్రయత్నము]] * {{tr}}: {{trad-|tr|atılım}} * {{el}}: {{trad|el|αγώνας}}, [[απόπειρα]] {{f}}, [[δοκιμή]] {{f}}, [[προσπάθεια]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20675 36981 2006-06-21T14:58:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20676 36982 2006-06-21T14:58:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20677 36983 2006-06-21T14:58:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20678 36984 2006-06-21T14:58:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20679 36985 2006-06-21T15:02:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20680 37007 2006-06-21T15:45:51Z Ferhengvan 16 /* Wate */ [[Image:Handmade_soap.jpg|thumb|right|200px|[[qalib]]ek sabûnê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[madde]]yek [[kef]]dar e [[têkil]]î nav [[av]]ê têt kirin û tişt pê tên [[şûştin]] <br>(bi [[gelemper]]î [[dirûv]]ê wê [[qalib]]ek [[req]] e lê bi avê têt [[helandin]]) ===Herwiha=== {{(}} *[[sabîn]] *[[sabwîn]] {{-}} *[[sawîn]] *[[sawun]] *[[sawûn]] {{)}} ===Bide ber=== *[[şampo]] *[[tayêt]] ===Jê=== *[[sabûnî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{ar}}: [[صابون]] (sabûn) * {{sq}}: {{trad-|sq|sapun}} {{m}} * {{de}}: {{trad|de|Seife}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|soap}} * {{ast}}: {{trad-|ast|xabón}} * {{bem}}: {{trad-|bem|isopo}} * {{br}}: {{trad-|br|soavon}} * {{ca}}: {{trad-|ca|sabó}} * {{kw}}: {{trad-|kw|seban}} * {{hr}}: {{trad-|hr|sapun}} * {{da}}: {{trad-|da|sæbe}} * {{es}}: {{trad|es|jabón}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sapo}} * {{et}}: {{trad|et|seep}} * {{fi}}: {{trad|fi|saippua}} * {{fr}}: [[savon]] * {{fy}}: {{trad-|fy|sjippe}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sápa}} * {{cy}}: {{trad-|cy|sebon}} {{-}} * {{el}}: {{trad|el|σαπούνι}} * {{haw}}: {{trad-|haw|kopa}} * {{hu}}: {{trad|hu|szappan}} * {{id}}: {{trad-|id|sabun}} * {{is}}: {{trad|is|sápa}} * {{it}}: {{trad|it|sapone}} {{m}} * {{ku}}: sabûn * {{la}}: {{trad-|la|sapo}} * {{ms}}: {{trad-|ms|sabun}} * {{mg}}: {{trad-|mg|savony}} * {{no}}: {{trad|no|såpe}} * {{nso}}: {{trad-|nso|sesepe}} * {{nl}}: {{trad|nl|zeep}} * {{oc}}: {{trad|oc|sabon}} * {{pap}}: {{trad-|pap|habon}} * {{pl}}: {{trad-|pl|mydło}} * {{pt}}: {{trad|pt|sabão}} {{m}} * {{rom}}: {{trad-|rom|saûni}} {{-}} * {{ro}}: {{trad-|ro|săpun}} * {{sn}}: {{trad-|sn|sipo}} * {{srn}}: {{trad-|srn|sopo}} * {{ss}}: {{trad-|ss|sesepa}} * {{sv}}: {{trad-|sv|såpa}}; {{trad-|sv|tvål}} {{c}} * {{sw}}: {{trad-|sw|sabuni}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sabón}} * {{cs}}: {{trad-|cs|mýdlo}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|sop}} * {{tr}}: {{trad-|tr|sabun}} * {{wo}}: {{trad-|wo|saabu}} * {{xh}}: {{trad-|xh|isepha}} * {{yo}}: {{trad-|yo|ọṣẹ}} * {{zu}}: {{trad-|zu|insipho}} * [[gandayî]]: [[sabbuuni]] * [[îgboyî]]: [[ncha]] * [[kongoyî]]: [[sabuni]] * [[riwandayî]]: [[isabuni]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20681 36989 2006-06-21T15:10:05Z Ferhengvan 16 [[yorubayî]] 20682 36990 2006-06-21T15:10:44Z Ferhengvan 16 [[wolofî]] 20683 36991 2006-06-21T15:11:16Z Ferhengvan 16 [[swazî]] 20684 36992 2006-06-21T15:14:26Z Ferhengvan 16 [[şonayî]] 20685 36993 2006-06-21T15:17:09Z Ferhengvan 16 [[bembayî]] 20686 37003 2006-06-21T15:39:12Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Image:Diversos xampus.jpg|thumb|300px|çend [[dewlik]]ên şampoyê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[madde]]ya [[kef]]dar ya ku mirov [[li gel]] [[av]]ê li [[porr]] û [[leş]]ê xwe dide <br>(bi [[gelemper]]î [[ron]] û [[bêndar]] e) {{(}} ===Herwiha=== *[[şampuan]] *[[şampûan]] {{-}} ===Bide ber=== *[[sabûn]] *[[tayêt]] {{-}} ===Jê=== *[[şampoyî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[洗髮精]], [[洗发精]], [[香波]] *{{da}}: [[shampoo]] *{{de}}: [[shampoo|Shampoo]] {{n}}, [[schampon|Schampon]] {{n}}, [[haarwaschmittel|Haarwaschmittel]] {{n}} *{{ar}}: [[شامبو]] (şambû) *{{fi}}: [[shampoo]] *{{fr}}: [[shampooing]] *{{nl}}: [[shampoo]] {{-}} *{{en}}: [[shampoo]] *{{he}}: [[שמפו]] (şampu) *{{it}}: [[sciampo]] {{m}} *{{ja}}: [[シャンプー]] *{{pl}}: [[szampon]] *{{pt}}: [[xampu]] *{{sv}}: [[schampoo]] {{n}} *{{tr}}: [[şampan]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20687 37004 2006-06-21T15:39:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şampo]]=== 20688 37006 2006-06-21T15:45:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şampo]]=== 20689 37008 2006-06-21T15:46:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sabûn]]=== 20690 37009 2006-06-21T15:46:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sabûn]]=== 20691 37010 2006-06-21T15:46:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sabûn]]=== 20692 37011 2006-06-21T15:46:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sabûn]]=== 20693 37012 2006-06-21T15:46:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sabûn]]=== 20694 37015 2006-06-21T15:59:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[berf]] yan [[cemed]] kirin [[av]]: <br>''Hewayê germ berfê dihelîne.'' (berfê dike av) # tiştek [[req]] [[nerm]] kirin: <br>''Asin bi [[asan]]î nayê helandin.'' # [[xwarin]] di [[zik]]î de kirin [[pîsatî]]: <br>''Mirovên pîr nikarin baş xwarina xwe bihelînin.'' # [[pişaftin]], [[vehelandin]], [[pişivandin]], [[bivaştin]], [[bahatin]], [[bihûjtin]], [[kizandin]], [[asîmîle]] kirin: <br>''Tirk dixwazin zimanê me nehêlin û me jî bihelînin.'' # [[xemgîn]] kirin: <br>''Yarê, te dilê min heland.'' {{(}} ===Herwiha=== *[[ĥelandin]] {{-}} ===Tewîn=== ''Lêker'': * -helîn- {{-}} ===Têkildar=== *[[helîn]] {{-}} ===Ji=== [[hel]] (2) + [[-andin]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[融化]], [[熔化]] *{{fi}}: [[sulattaa]] *{{el}}: [[τήκω]], [[λίωνω]] *{{en}}: to make something [[melt]] *[[interlingua]]: [[funder]] *{{it}}: [[sciogliere]] {{-}} *{{ja}}: [[溶ける]] ([[とける]]) *{{ku}}: [[helandin]] *{{pt}}: [[fundir]] *{{ro}}: [[topi]] *{{es}}: [[derretir]], [[derretirse]] *{{te}}: [[కరిగించు]] (karigimchu) *{{tr}}: [[eritmek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20695 37016 2006-06-21T15:59:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[helandin]]=== 20696 59724 2006-12-30T18:15:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:hing]] ==Kurdî== [[Image:Bees Collecting Pollen 2004-08-14.jpg|thumb|hing (1)]] ===1. mêşên hingivî=== {{nav}} =====Wate===== # [[mêş]]ên ku [[hingiv]]î [[berhev]] dikin # [[mêş]] =====Herwiha===== *[[heng]] =====Bide ber===== *[[hingê]] =====Jê===== {{(}} *[[hingiv]] *[[hingivî]] *[[hingivî]] *[[hingivîn]] *[[hingivînî]] {{-}} *[[hingî]] *[[hingvan]] *[[hingvanî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} * {{sq}}: {{trad|sq|bletë}} * {{de}}: {{trad|de|Biene}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|bee}}, [[honeybee]] * {{oen}}: {{trad-|ang|bēo}}, {{trad-|ang|beo}}, {{trad-|ang|bio}} * {{ar}}: {{trad-|ar|نَحْلَة}} (neħle) * {{an}}: {{trad-|an|abella}} {{f}} * {{hy}}: {{trad-|hy|մեղու}} (méghou) * {{ast}}: {{trad-|ast|abeya}} * {{bn}}: {{trad-|bn|মৌমাছি}} * {{be}}: {{trad-|be|пчала}} (pčala) * {{bs}}: {{trad-|bs|pčela}} {{f}} * {{br}}: {{trad-|br|gwenan}} {{col}}, {{trad-|br|gwenanenn}} {{fsing}} * {{bg}}: {{trad|bg|пчела}} (pčela) {{f}} * {{ca}}: {{trad-|ca|abella}} {{f}} * {{zh}}: {{trad-|zh|蜂}} (fēng); {{trad-|zh|蜜蜂}} (mì fēng) * {{ko}}: {{trad-|ko|꿀벌}} (ggul.bŏl) * {{co}}: {{trad|co|abba}} * {{hr}}: {{trad-|hr|pčèla}} * {{da}}: {{trad-|da|bi}} * {{es}}: {{trad|es|abeja}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|abelo}} * {{et}}: {{trad-|et|mesilane}} * {{fi}}: {{trad|fi|mehiläinen}} * {{fr}}: [[abeille]] * {{ga}}: {{trad-|ga|beach}} {{-}} * {{gal}}: {{trad-|gal|avètt}} * {{cy}}: {{trad-|cy|gwenyn}} * {{gn}}: {{trad-|gn|eiru}}, {{trad-|gn|eira rúa}} * {{el}}: {{trad|el|μέλισσα}} (mélissa) * {{grc}}: {{trad-|grc|μελιττα}} (mélitta) * {{gu}}: {{trad-|gu|મધુમાખી}} * {{he}}: {{trad-|he|דְּבוֹרָה}} (dvorah) * {{hi}}: {{trad-|hi|मधुमक्खी}} (maḍumaḳḳī) * {{hu}}: {{trad|hu|méh}} * {{id}}: {{trad-|id|lebah}}, {{trad-|id|tawon}} * {{ia}}: {{trad-|ia|ape}}, {{trad-|ia|apicula}} * {{is}}: {{trad-|is|bý}} * {{it}}: {{trad|it|ape}} {{f}} * {{ja}}: {{trad-|ja|蜂}} (はち, hachi) ; {{trad-|ja|蜜蜂}} (みつばち, mitsubachi) * {{ku}}: {{trad-|ku|mêş}} * {{la}}: {{trad-|la|apis}} {{f}} * {{lv}}: {{trad-|lv|bite}} * {{lt}}: {{trad-|lt|bitė}} {{f}} * {{mn}}: {{trad-|mn|зөгий}} (zögiĭ) * {{nl}}: {{trad|nl|bij}} {{f}}; {{trad-|nl|honingbij}} {{f}} {{-}} * {{no}}: {{trad-|no|bie}} * {{oc}}: {{trad-|oc|abhela}} ; {{trad-|oc|abelha de mèl}} * {{os}}: {{trad-|os|мыдыбындз}} (mydybyndz) * {{ur}}: {{trad-|ur|شہد}} {{trad-|ur|کی}} {{trad-|ur|مکھی}} * {{pa}}: {{trad-|pa|ਮਧੁ}} {{trad-|pa|ਮਕ੍ਖੀ}} * {{fa}}: {{trad-|fa|زنبور}} (zanbur) * {{pl}}: {{trad-|pl|pszczoła}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|abelha}} {{f}} * {{ro}}: {{trad-|ro|albină}} {{f}} * {{rom}}: {{trad-|rom|berorî}} * {{ru}}: {{trad-|ru|пчела}} (pčěla) {{f}} * {{sr}}: {{trad-|sr|пчела}} (pčela) * {{sl}}: {{trad|sl|čebela}} {{f}} * {{sk}}: {{trad-|sk|včela}} * {{sv}}: {{trad|sv|bi}} * {{cs}}: {{trad-|cs|včela}} {{f}} * {{tg}}: {{trad-|tg|занбур}} (zanbur); {{trad-|tg|занбӯр}}и {{trad-|tg|асал}} (zanbūri asal) * {{tr}}: {{trad|tr|arı}}, {{trad|tr|balarısı}} * {{tup}}: {{trad-|tup|eíra}} * {{uk}}: {{trad-|uk|бджола}} (bdžola) * {{vi}}: {{trad|vi|ong}} <!-- (API : /auŋ/) --> * {{yi}}: {{trad-|yi|בין}} (bin) {{f}} {{)}} ===2. mîzah, qerf, henek, pêkenok=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[mîzah]], [[qerf]], [[henek]], [[pêkenok]], [[komedî]] {{(}} =====Herwiha===== *[[heng]] {{-}} =====Bide ber===== *[[hingê]] {{-}} =====Jê===== *[[hingî]] *[[hingvan]] *[[hingvanî]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:hing]] [[et:hing]] [[fi:hing]] [[ru:hing]] 20697 37025 2006-06-21T16:18:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hing]]=== 20698 37031 2006-06-21T16:29:00Z 212.149.84.218 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwas]]=== 20699 37032 2006-06-21T16:29:08Z 212.149.84.218 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwas]]=== 20700 37033 2006-06-21T16:29:16Z 212.149.84.218 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwas]]=== 20701 37034 2006-06-21T16:29:24Z 212.149.84.218 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwas]]=== 20702 37035 2006-06-21T16:29:32Z 212.149.84.218 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwas]]=== 20703 37036 2006-06-21T16:29:40Z 212.149.84.218 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwas]]=== 20704 37067 2006-06-22T08:13:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. mezhebek îslama sinî=== {{nav}} =====Wate===== # yek ji çar [[mezheb]]ên [[serekî]] yên [[îslam]]a [[sinî]] # kesa/ê [[bawerî]] bi wê [[mezheb]]ê heye {{(}} =====Herwiha===== *[[ĥenefî]] {{-}} =====Bi ber===== *[[henbelî]] *[[malikî]] *[[şafiî]] {{-}} =====Binere herwiha===== *[[henîf]] {{)}} =====Ji===== Ji erebî [[حنفى]] (ĥenefî) ji navê Ebû Henîfe anku en-Ne'man ibn Tabitê [[damezrîner]]ê wê [[mezheb]]ê (699 - 765) =====Jê===== *[[henefîtî]] ===2. kaniya avê ya destkirî=== ''Binere'': :'''[[henef]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20705 37063 2006-06-22T08:02:26Z Ferhengvan 16 [[Image:Wasserhahn.jpg|right|thumb|250x|henef]] ==Kurdî== ===1. kaniya destkirî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[zembere]], [[mislik]], [[kanî|kaniya]] [[av]]ê ya [[destkirî]] <br>(ya ku bi taybetî li [[mal]]an di [[serşok]] û [[metbax]]an ve heye): <br>''Divê em ava [[botl|botlkirî]] bikirrin ji ber ku ava henefan li vir ne [[vexwerbar]] e.'' =====Herwiha===== {{(}} *[[henefî]] *[[henîfe]] {{-}} *[[ĥenef]] *[[ĥenefî]] *[[ĥenîfe]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} * {{eu}}: {{trad-|eu|txorrota}} * {{da}}: {{trad-|da|hane}} * {{de}}: [[zapfen|Zapfen]], [[spund|Spund]], {{trad|de|hahn|Hahn}} {{m}}, {{trad|de|wasserhan|Wasserhahn}} {{m}}, {{trad|de|kran|Kran}} * {{eo}}: {{trad-|eo|krano}} * {{fi}}: {{trad-|fi|hana}}; {{trad-|fi|kraana}} * {{fr}}: [[robinet]] * {{fo}}: {{trad-|fo|tøppur}}, {{trad-|fo|krani}} * {{en}}: {{trad|en|tap}}, {{trad|en|faucet}}, {{trad|en|spigot}}, {{trad-|en|stopcock}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ონკანი}} (onkani) * {{ca}}: {{trad-|ca|aixeta}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|krani}} * {{it}}: {{trad|it|rubinetto}} {{m}} * {{ku}}: [[zembere]] {{f}}, [[henef]] {{f}}, [[mislik]] {{f}} * {{hu}}: [[csap]] * {{nl}}: {{trad-|nl|kraan}}, {{trad-|nl|tap}}, {{trad-|nl|tapkraan}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kranchi}} * {{pt}}: {{trad-|pt|bica}}, {{trad|pt|torneira}} * {{es}}: {{trad-|es|grifón}} {{m}}, {{trad|es|grifo}}, {{trad-|es|espita}} * {{tr}}: [[musluk]] * {{vi}}: {{trad-|vi|máy nước}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20706 37068 2006-06-22T08:14:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[henefî]]=== 20707 37070 2006-06-22T08:16:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mezheb]]ê [[henefî|henefiyan]], <br>yek ji çar [[mezheb]]ên [[serekî]] yên [[îslam]]a [[sinî]] {{(}} =====Herwiha===== *[[ĥenefîtî]] {{-}} =====Bi ber===== *[[henbelîtî]] *[[malikîtî]] *[[şafiîtî]] {{-}} =====Binere herwiha===== *[[henîfî]] *[[henîfîtî]] *[[henîftî]] {{)}} =====Ji===== [[henefî]] (1) + [[-tî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20708 37071 2006-06-22T08:17:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[henefîtî]]=== 20709 38414 2006-06-28T21:13:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[taîfe]], [[terîqet]], [[ol]], [[dîn]], [[ayîn]], <br>[[rêbaz]]ên [[heman]] [[dîn]]î lê yên ku hinekî ji hev [[cuda]] ne <br>(di [[îslam]]ê de [[sinîtî]] û [[şîîtî]]; di [[sinîtî|sinîtiyê]] de [[henbelî]], [[henefî]], [[malikî]] û [[şafiî]]) {{(}} ===Herwiha=== *[[medheb]] {{-}} ===Nêzîk=== *[[terîqet]] {{-}} ===Ji=== Ji erebî [[مذهب]] {{-}} ===Jê=== *[[mezhebî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{da}}: [[sekt]] * {{de}}: {{trad-|de|sekte|Sekte}} {{f}} * {{ar}}: [[مذهب]] * {{eo}}: {{trad-|eo|sekto}} * {{fi}}: [[lahko]] * {{fr}}: [[secte]] * {{nl}}: {{trad-|nl|sekte}} * {{en}}: (religious) {{trad|en|sect}} {{-}} * {{ku}}: [[mezheb]] {{f}}, [[terîqet]] {{f}} * {{hu}}: [[szekta]] * {{pl}}: [[sekta]] {{f}} * {{pt}}: {{trad-|pt|seita}} * {{es}}: {{trad-|es|secta}} * {{sv}}: {{trad-|sv|sekt}} * {{tr}}: [[mezhep]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20710 37078 2006-06-22T11:40:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mezheb]]a [[sinî|siniyan]], <br>[[terîqet]]a [[serekî]] ya [[îslam]]ê ===Herwiha=== {{(}} *[[sine]] (2) *[[sinne]] *[[sinetî]] *[[sinnetî]] *[[sinnîtî]] {{-}} *[[sune]] *[[sunetî]] *[[sunîtî]] *[[sunnîtî]] {{)}} {{(}} ===Bide ber=== *[[şîîtî]] {{-}} ===Têkildar=== *[[henbelîtî]] *[[henefîtî]] *[[malikîtî]] *[[şafiîtî]] {{-}} ===Ji=== [[sinî]] + [[-tî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[sunnité|Sunnité]] *{{da}}: [[sunni-islam|Sunni-islam]] *{{ar}}: [[أهل السنة]] *{{fi}}: [[sunnalaisuus]], [[sunnilaisuus]] {{-}} *{{fr}}: [[sunnisme|Sunnisme]] *{{en}}: [[sunni|Sunni]] [[islam|Islam]] (a branch of [[Islam]]) *{{ca}}: [[sunnita|Sunnita]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20711 58648 2006-12-20T22:30:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:sine]] ==Kurdî== ===1. bajarrek Kurdistanê=== {{nav-m}} =====Wate===== # '''Sine''': [[bajarr]]ek e li [[Rojhilata Kurdistanê]] =====Herwiha===== *[[sinne|Sinne]] =====Hevwate===== *[[senendec|Senedec]] *[[kursan|Kursan]] (=[[Kurdistan]]) =====Jê===== *[[sineyî]] *[[sineyîtî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{fa}}: [[سنندج]] (Senendec) {{-}} *{{en}} [[Sanandaj]] (a city in South-East Kurdistan) {{)}} ===2. mezhebek îslamê=== ''Binere'': :'''[[sinîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[da:sine]] [[en:sine]] [[fr:sine]] [[io:sine]] [[ja:sine]] [[ko:sine]] [[la:sine]] [[nl:sine]] [[pl:sine]] [[ru:sine]] [[sv:sine]] [[tr:sine]] [[vi:sine]] 20712 56641 2006-12-06T16:38:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:sinne]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sine]]=== ---- ==Fînî== {{h}} ===Wate=== # (ber bi) [[wir]], [[wê]] [[der]]ê: <br>''Minä menen sinne.'' (Ez dê biçim wir.) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:sinne]] [[es:sinne]] [[fr:sinne]] [[io:sinne]] [[sv:sinne]] [[tr:sinne]] [[vi:sinne]] 20713 37086 2006-06-22T12:03:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sine|Sine]] (1)=== 20714 37173 2006-06-22T15:13:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. welatê kurdan=== ''Binere'': :'''[[Kurdistan]]''' ===2. pirrjimariya "kurs"ê=== ''Binere'': :'''[[kurs]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20715 37094 2006-06-22T12:20:00Z Erdal Ronahi 2 Serûpel çû cihê Destpêk #REDIRECT [[Destpêk]] 20716 37096 2006-06-22T12:20:00Z Erdal Ronahi 2 Nîqaş:Serûpel çû cihê Nîqaş:Destpêk #REDIRECT [[Nîqaş:Destpêk]] 20717 37104 2006-06-22T12:59:49Z Ferhengvan 16 [[Image:DrumMozartRegiment.jpg|thumb|daholek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[amûr]]ek [[mezin]] ya [[muzîk]]ê ye û ji [[rex]]ên xwe ve [[girrovirr]] e, bi [[lêdan]]ê [[deng]] jê [[derketin|derdikeve]]: <BR>''Li govenda wan dahol û zirrne hatin lêdan.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[dawil]] *[[dawul]] *[[dehol]] {{-}} *[[dewil]] *[[dewul]] {{)}} ===Têkildar=== *[[dewil]] *[[dewl]] *[[dewlik]] ===Alavên muzîkê=== {{(}} *[[biziq]] *[[bilûr]] *[[dahol]] *[[erbane]] *[[fîq]] *[[keman]] *[[ney]] {{-}} *[[od]] *[[org]] *[[piyano]] *[[saksofon]] *[[saz]] *[[tembûr]] *[[zirrna]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[daholçêker]] *[[daholçêkerî]] *[[daholçî]] *[[daholçîtî]] *[[daholjen]] *[[daholjenî]] {{-}} *[[dahollêder]] *[[dahollêderî]] *[[daholvan]] *[[daholvanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|trommel}} * {{de}}: {{trad|de|Trommel}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|drum}} * {{ca}}: {{trad-|ca|tambor}}, {{trad-|ca|timbal}} * {{es}}: {{trad|es|tambor}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|tamburo}} * {{fi}}: {{trad|fi|rumpu}} * {{fy}}: {{trad-|fy|tromme}}, {{trad-|fy|tromp}} * {{fr}}: [[tambour * {{fo}}: {{trad-|fo|trumma}} * {{ku}}: {{trad|ku|dahol}} {{f}}, {{trad|ku|def}} {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|dob}} * {{yua}}: {{trad-|yua|tunk’ul}} * {{nso}}: {{trad-|nso|moropa}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|trom}}, {{trad|nl|bus}}, {{trad|nl|rol}}, {{trad|nl|trommel}} * {{pap}}: {{trad-|pap|tambòr}}, {{trad-|pap|tambora}}, {{trad-|pap|tambú}} * {{pt}}: {{trad|pt|tambor}}, {{trad-|pt|caixa de rufo}} * {{qu}}: {{trad-|qu|wanqara}} * {{ru}}: {{trad|ru|барабан}} (baraban) * {{se}}: {{trad-|se|trumbu}} * {{sn}}: {{trad-|sn|ngoma}} * {{ss}}: {{trad-|ss|sí-gúbhu}} * {{sw}}: {{trad-|sw|ngoma}} * {{tr}}: [[davul]] * {{wo}}: {{trad-|wo|sabarr}}; {{trad-|wo|junjuŋ}} * [[akanî]]: [[akyeué]] * [[moreyî]]: [[gangango]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20718 61382 2007-01-08T07:29:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:keman]] [[Wêne:Violin_Vuillaume.jpg|250px|thumb|right|kemanek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[viyolîn]], [[kemançe]], [[amûr]]ek [[muzîk]]ê ya [[têldar]] e <br>(mirov dide ber [[mil]]ê xwe û bi [[kevan]]ekî [[jenandin|dijenîne]]) {{(}} ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[كه‌مان]]''' {{-}} ===Bide ber=== *[[kevan]] {{)}} ===Amûrên muzîkê=== {{(}} *[[biziq]] *[[bilûr]] *[[dahol]] *[[erbane]] {{-}} *[[fîq]] *[[keman]] *[[ney]] *[[od]] *[[org]] {{-}} *[[piyano]] *[[saksofon]] *[[saz]] *[[tembûr]] *[[zirrna]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[kemançe]] *[[kemançeçî]] *[[kemançeçîtî]] *[[kemançejen]] *[[kemançejenî]] {{-}} *[[kemançelêder]] *[[kemançesaz]] *[[kemançesazî]] *[[kemançevan]] *[[kemançevanî]] {{-}} *[[kemançî]] *[[kemançîtî]] *[[kemanjen]] *[[kemanjenî]] {{-}} *[[kemanlêder]] *[[kemansaz]] *[[kemansazî]] *[[kemanvan]] *[[kemanvanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[violoñs]] {{m}} -où {{p}} *{{zh}}: [[小提琴]] (xiaotiqin) *{{da}}: [[violin]] {{c}} *{{de}}: [[geige|Geige]] {{f}} *{{fa}}: [[ويولن]] (viyolin) *{{fi}}: [[viulu]] *{{fr}}: [[violon]] {{m}} *{{fy}}: [[fioele]] *{{nl}}: [[viool]] *{{en}}: [[violin]] *{{he}}: [[כינור]] (kinor) {{m}} *{{is}}: [[fiðla]] {{f}} *{{it}}: [[violino]] {{m}} *{{ja}}: [[バイオリン]] (baiorin) *{{ca}}: [[violí]] {{m}} *{{ko}}: [[바이올린]] (baiollin) {{-}} *{{ku}}: [[keman]] {{f}}, [[kemançe]] {{f}}, [[viyolîn]] {{f}} *{{la}}: [[violinum]] *{{hu}}: [[hegedű]] *{{pl}}: [[skrzypce]] {{p}} *{{ro}}: [[vioară]] {{f}} *{{ru}}: [[скрипка]] {{f}} (skripka) *{{sl}}: [[violina]] {{f}} *{{es}}: [[violín]] {{m}} *{{sw}}: [[fiol]], [[violin]] *{{tr}}: [[keman#Tirkî|keman]] *{{hr}}: [[violina]] {{f}} *{{el}}: [[βιολί]] (biolí) {{n}} {{)}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[keman#Kurdî|keman]], [[kemançe]], [[viyolîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:keman]] 20719 37125 2006-06-22T13:47:36Z Ferhengvan 16 [[Wêne:hun_bow.jpg|thumb|120px|right|kevan (1)]] [[Wêne:Bows-ViolaBassGdulkaKemence.jpg|thumb|250px|right|kevan (2)]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[amûr]]ek e ku [[tîr]] pê têt [[avêtin]]: <br>''tîr û kevan'' # [[jî]], [[darik]]ek ku [[amûr]]ên [[muzîk]]ê yên [[têldar]] pê tên [[jenîn]] ===Bide ber=== *[[keman]] ===Binere herwiha=== *[[kevanî]] (1) *[[kevlan]] ===Jê=== {{(}} *[[kevançêker]] *[[kevançêkerî]] *[[kevançî]] *[[kevançîtî]] *[[kevanî]] (2) {{-}} *[[kevanjen]] *[[kevanjenî]] *[[kevansaz]] *[[kevansazî]] {{)}} ===Wergerr=== 20720 37143 2006-06-22T14:22:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîn]] (5)=== 20721 37158 2006-06-22T14:54:59Z Ferhengvan 16 [[Image:Sewilla-pomnikCervantesa.jpg|thumb|right|250ppx|senemek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[peykel]], [[heykel]], [[pût]], <br>[[wêne]]yê ku ji [[kevir]]î hatiye çêkirin ===Herwiha=== *[[sanam]] *[[sanem]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{(}} *[[senemçêker]] *[[senemçêkerî]] *[[senemçî]] *[[senemçîtî]] *[[senemî]] *[[senemperês]] {{-}} *[[senemperêsî]] *[[senemsaz]] *[[senemsazî]] *[[senemvan]] *[[senemvanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|beeld}}, {{trad-|af|standbeeld}} * {{zh}}: [[雕像]] (diāoxiàng) * {{de}}: {{trad-|de|Bildsäule}}, {{trad-|de|Standbild}}, {{trad|de|Statue}} * {{ar}}: [[تمثال]] (timθal) * {{eo}}: {{trad-|eo|statuo}} * {{fi}}: {{trad|fi|patsas}} * {{fr}}: {{trad|fr|statue}} * {{fur}}: {{trad-|fur|stânbyld}} * {{fy}}: {{trad-|fy|stânbyld}} * {{nl}}: {{trad|nl|standbeeld}} * {{en}}: {{trad|en|statue}} * {{it}}: {{trad-|it|statua}} * {{ja}}: [[像]] (zō) * {{ca}}: {{trad-|ca|estàtua}} * {{ko}}: [[조상]] (josang) {{-}} * {{ku}}: [[peykel]] {{m}}, [[heykel]] {{m}}, [[senem]] {{m}}, [[pût]], [[kelwaş]] {{m}} * {{la}}: {{trad-|la|statua}} * {{ms}}: {{trad-|ms|arca}} * {{hu}}: {{trad|hu|szobor}} * {{no}}: {{trad-|no|statue}} * {{pap}}: {{trad-|pap|estatua}} * {{pt}}: {{trad|pt|estátua}} * {{ru}}: [[статуя]] (statuya) {{f}} * {{sl}}: [[kip]] * {{es}}: {{trad|es|estatua}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bildstod}}, {{trad-|sv|staty}} * {{tr}}: [[heykel]], [[put]] * {{el}}: {{trad|el|άγαλμα}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20722 37152 2006-06-22T14:47:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[senem]]=== 20723 61849 2007-01-09T14:39:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:sanem]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[senem]]=== [[tr:sanem]] 20724 37160 2006-06-22T14:58:23Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Wêne:Sewilla-pomnikCervantesa.jpg|thumb|right|250ppx|peykelek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[heykel]], [[pût]], [[senem]], <br>[[wêne]]yê ku ji [[kevir]]î hatiye çêkirin ===Herwiha=== *[[peyker]] *[[pêkel]] *[[pêker]] ===Jê=== {{(}} *[[peykelçêker]] *[[peykelçêkerî]] *[[peykelçî]] *[[peykelçîtî]] *[[peykelî]] *[[peykelperês]] *[[peykelperêsî]] {{-}} *[[peykelsaz]] *[[peykelsazî]] *[[peykeltiraş]] *[[peykeltiraşî]] *[[peykelvan]] *[[peykelvanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|beeld}}, {{trad-|af|standbeeld}} * {{zh}}: [[雕像]] (diāoxiàng) * {{de}}: {{trad-|de|bildsäule|Bildsäule}}, {{trad-|de|standbild|Standbild}}, {{trad|de|statue|Statue}} * {{ar}}: [[تمثال]] (timθal) * {{eo}}: {{trad-|eo|statuo}} * {{fi}}: {{trad|fi|patsas}} * {{fr}}: {{trad|fr|statue}} * {{fur}}: {{trad-|fur|stânbyld}} * {{fy}}: {{trad-|fy|stânbyld}} * {{nl}}: {{trad|nl|standbeeld}} * {{en}}: {{trad|en|statue}} * {{it}}: {{trad-|it|statua}} * {{ja}}: [[像]] (zō) * {{ca}}: {{trad-|ca|estàtua}} * {{ko}}: [[조상]] (josang) {{-}} * {{ku}}: [[peykel]] {{m}}, [[heykel]] {{m}}, [[senem]] {{m}}, [[pût]], [[kelwaş]] {{m}} * {{la}}: {{trad-|la|statua}} * {{ms}}: {{trad-|ms|arca}} * {{hu}}: {{trad|hu|szobor}} * {{no}}: {{trad-|no|statue}} * {{pap}}: {{trad-|pap|estatua}} * {{pt}}: {{trad|pt|estátua}} * {{ru}}: [[статуя]] (statuya) {{f}} * {{sl}}: [[kip]] * {{es}}: {{trad|es|estatua}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bildstod}}, {{trad-|sv|staty}} * {{tr}}: [[heykel]], [[put]] * {{el}}: {{trad|el|άγαλμα}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20725 61230 2007-01-07T22:58:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:heykel]] [[Wêne:Sewilla-pomnikCervantesa.jpg|thumb|right|250ppx|heykelek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[peykel]], [[kelwaş]], [[pût]], [[senem]], <br>[[wêne]]yê ku ji [[kevir]]î hatiye çêkirin ===Herwiha=== {{(}} *[[heyker]] *[[hêkel]] *[[hêker]] {{-}} *[[hîkel]] *[[hîker]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[peykelçêker]] *[[peykelçêkerî]] *[[peykelçî]] *[[peykelçîtî]] *[[peykelî]] *[[peykelperês]] *[[peykelperêsî]] {{-}} *[[peykelsaz]] *[[peykelsazî]] *[[peykeltiraş]] *[[peykeltiraşî]] *[[peykelvan]] *[[peykelvanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|beeld}}, {{trad-|af|standbeeld}} * {{zh}}: [[雕像]] (diāoxiàng) * {{de}}: {{trad-|de|bildsäule|Bildsäule}}, {{trad-|de|standbild|Standbild}}, {{trad|de|statue|Statue}} * {{ar}}: [[تمثال]] (timθal) * {{eo}}: {{trad-|eo|statuo}} * {{fi}}: {{trad|fi|patsas}} * {{fr}}: {{trad|fr|statue}} * {{fur}}: {{trad-|fur|stânbyld}} * {{fy}}: {{trad-|fy|stânbyld}} * {{nl}}: {{trad|nl|standbeeld}} * {{en}}: {{trad|en|statue}} * {{it}}: {{trad-|it|statua}} * {{ja}}: [[像]] (zō) * {{ca}}: {{trad-|ca|estàtua}} * {{ko}}: [[조상]] (josang) {{-}} * {{ku}}: [[peykel]] {{m}}, [[heykel]] {{m}}, [[senem]] {{m}}, [[pût]], [[kelwaş]] {{m}} * {{la}}: {{trad-|la|statua}} * {{ms}}: {{trad-|ms|arca}} * {{hu}}: {{trad|hu|szobor}} * {{no}}: {{trad-|no|statue}} * {{pap}}: {{trad-|pap|estatua}} * {{pt}}: {{trad|pt|estátua}} * {{ru}}: [[статуя]] (statuya) {{f}} * {{sl}}: [[kip]] * {{es}}: {{trad|es|estatua}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bildstod}}, {{trad-|sv|staty}} * {{tr}}: [[heykel]], [[put]] * {{el}}: {{trad|el|άγαλμα}} {{)}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[peykel]], [[heykel]], [[pût]], [[senem]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:heykel]] 20726 37166 2006-06-22T15:03:35Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Sewilla-pomnikCervantesa.jpg|thumb|right|250ppx|kelwaşek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[peykel]], [[heykel]], [[pût]], [[senem]], <br>[[wêne]]yê ku ji [[kevir]]î hatiye çêkirin ===Herwiha=== *[[kerwaş]] ===Jê=== {{(}} *[[kelwaşçêker]] *[[kelwaşçêkerî]] *[[kelwaşçî]] *[[kelwaşçîtî]] *[[kelwaşî]] *[[kelwaşperês]] *[[kelwaşperêsî]] {{-}} *[[kelwaşsaz]] *[[kelwaşsazî]] *[[kelwaştiraş]] *[[kelwaştiraşî]] *[[kelwaşvan]] *[[kelwaşvanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|beeld}}, {{trad-|af|standbeeld}} * {{zh}}: [[雕像]] (diāoxiàng) * {{de}}: {{trad-|de|bildsäule|Bildsäule}}, {{trad-|de|standbild|Standbild}}, {{trad|de|statue|Statue}} * {{ar}}: [[تمثال]] (timθal) * {{eo}}: {{trad-|eo|statuo}} * {{fi}}: {{trad|fi|patsas}} * {{fr}}: {{trad|fr|statue}} * {{fur}}: {{trad-|fur|stânbyld}} * {{fy}}: {{trad-|fy|stânbyld}} * {{nl}}: {{trad|nl|standbeeld}} * {{en}}: {{trad|en|statue}} * {{it}}: {{trad-|it|statua}} * {{ja}}: [[像]] (zō) * {{ca}}: {{trad-|ca|estàtua}} * {{ko}}: [[조상]] (josang) {{-}} * {{ku}}: [[peykel]] {{m}}, [[heykel]] {{m}}, [[senem]] {{m}}, [[pût]], [[kelwaş]] {{m}} * {{la}}: {{trad-|la|statua}} * {{ms}}: {{trad-|ms|arca}} * {{hu}}: {{trad|hu|szobor}} * {{no}}: {{trad-|no|statue}} * {{pap}}: {{trad-|pap|estatua}} * {{pt}}: {{trad|pt|estátua}} * {{ru}}: [[статуя]] (statuya) {{f}} * {{sl}}: [[kip]] * {{es}}: {{trad|es|estatua}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bildstod}}, {{trad-|sv|staty}} * {{tr}}: [[heykel]], [[put]] * {{el}}: {{trad|el|άγαλμα}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20727 37172 2006-06-22T15:11:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keman]]=== 20728 37175 2006-06-22T15:16:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kelwaş]]=== 20729 37176 2006-06-22T15:17:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peykel]]=== 20730 37177 2006-06-22T15:17:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peykel]]=== 20731 37178 2006-06-22T15:17:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peykel]]=== 20732 37179 2006-06-22T15:18:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heykel]]=== 20733 37180 2006-06-22T15:18:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heykel]]=== 20734 37183 2006-06-22T15:20:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. wêneyê kevirîn=== ''Binere'': : [[heykel]] ===2. ya / yê ku hêkan dike=== ''Binere'': :[[hêkker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20735 37184 2006-06-22T15:20:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. wêneyê kevirîn=== ''Binere'': : [[heykel]] ===2. ya / yê ku mirovî hî dike=== ''Binere'': :[[hînker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20736 37185 2006-06-22T15:21:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heykel]]=== 20737 50793 2006-10-17T05:07:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:kurs]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[heyam]]ek [[diyar]]kirî ya [[perwerde]]yê: <br>''Min sê kursên frensî xwendine.'' ===Herwiha=== *[[qurs]] (2) ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kurssi]] (opintokokonaisuus) *{{en}}: [[course]] (a period of learning) *{{tr}}: [[kurs#Tirkî|kurs]] {{)}} ==Tirkî== ===1. kursa perwerdeyê=== {{nav}} =====Wate===== # [[kurs#Kurdî|kurs]] ===2. kilor=== # [[kilor]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[io:kurs]] [[pl:kurs]] [[sv:kurs]] [[tr:kurs]] [[vi:kurs]] 20738 37192 2006-06-22T15:40:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wezin]]=== 20739 37196 2006-06-22T15:41:14Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[senganî]], [[giranî]], [[qursî]], <br>[[kîlo]]yên tiştekî: <br>''Wezna wî ji taqeta min zêde ye.'' (Wisan giran e ku nikarim [[hilgirtin|hilgirim]].) ===Herwiha=== *[[wezn]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{(}} *[[bêwezin]] *[[bêwezinî]] *[[biwezin]] *[[biwezinî]] *[[wezindar]] *[[wezindarî]] {{-}} *[[wezindêr]] *[[wezindêrî]] *[[wezingiran]] *[[wezingiranî]] *[[wezinî]] *[[wezinkêş]] {{-}} *[[wezinkêşî]] *[[wezinpîv]] *[[wezinpîvî]] *[[wezinpîvk]] *[[wezinsivik]] *[[wezinsivikî]] {{)}} ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[gewicht|Gewicht]] {{n}} *{{fi}}: [[paino]] *{{fr}}: [[poids]] *{{nl}}: [[gewicht]] *{{en}}: [[weight]] {{mid}} *{{ru}}: [[вес]] (v'es) {{m}} *{{sv}}: [[tyngd]] {{c}} *{{te}}: [[భారము]] (bhaaramu) *{{tr}}: [[ağırlık]] *{{uk}}: [[вага]] (wah'''a''') {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20740 37197 2006-06-22T15:47:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # (''[[devkî]]'') [[kîlogram]], [[kg]], 1 000 [[gram]]: <br>''kîloyek şekirê'', <br>''kîloyek [[bacansor]]an'' ===Herwiha=== *[[kêlo]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kilo]] {{m}} *{{en}}: [[kilo]], [[kilogram]] *[[interlingua]]: [[kilo]] *{{it}}: [[chilo]] {{m}} {{-}} *{{ku}}: [[kîlo]] {{f}}, [[kêlo]] {{f}}, [[kîlogram]] {{f}} *{{la}}: kilo {{m}} *{{pt}}: [[quilo]] {{m}} *{{tr}}: [[kilo]] *{{el}}: [[κίλο]] (kilo) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20741 37198 2006-06-22T15:48:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kîlo]]=== 20742 56862 2006-12-11T03:49:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:kg]] ==Kurdî== {{kurte}} ===Wate=== # ''[[kurte]]ya'' '''[[kîlogram]]'''ê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:kg]] [[en:kg]] [[fi:kg]] [[fr:kg]] [[gl:kg]] [[ko:kg]] [[pl:kg]] [[pt:kg]] [[ru:kg]] [[sv:kg]] [[tr:kg]] [[vi:kg]] [[zh:kg]] 20743 50419 2006-10-13T17:30:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:gram]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # <math>\frac{1}{1000}</math> [[kîlogram]], 0,001 [[kîlo]]: <br>''1 000 gram dibin 1 kîlogram ===Herwiha=== *[[giram]] *[[xeram]] *[[xiram]] *[[xram]] ===Kurte=== *[[g]] ===Jê=== *[[gramî]] (2) *[[kîlogram]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|gram}} * {{de}}: {{trad|de|Gramm}} * {{fr}}: [[gramme]] * {{en}}: {{trad|en|gram}}, {{trad|en|gramme}} * {{bg}}: {{trad|bg|грам}} {{m}} * {{ca}}: {{trad-|ca|gram}} * {{da}}: {{trad-|da|gram}} * {{es}}: {{trad-|es|gramo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|gramo}} * {{fy}}: {{trad-|fy|gram}} {{-}} * {{hu}}: {{trad-|hu|gramm}} * {{nl}}: {{trad-|nl|gram}} * {{pap}}: {{trad-|pap|gram}} * {{pt}}: {{trad|pt|grama}} * {{ro}}: {{trad-|ro|gram}} * {{ru}}: {{trad-|ru|грамм}} * {{sv}}: {{trad-|sv|gram}} * {{tr}}: {{trad-|tr|gram}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:gram]] [[fi:gram]] [[fr:gram]] [[hy:gram]] [[io:gram]] [[it:gram]] [[kk:gram]] [[nl:gram]] [[sl:gram]] [[sv:gram]] [[ta:gram]] [[th:gram]] [[tr:gram]] [[vi:gram]] [[zh:gram]] 20744 37204 2006-06-22T15:59:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gram]]=== 20745 37207 2006-06-22T16:02:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ===1. 0,001 kîlogram=== ''Binere'': :[[gram]] ===2. ne helal=== ''Binere'': :[[heram]] 20746 37208 2006-06-22T16:02:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gram]]=== 20747 37209 2006-06-22T16:02:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gram]]=== 20748 58621 2006-12-20T21:48:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ms:g]] ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[nehem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] <br>([[hevdeng]]a '''[[گ]]''' ya [[kurdî-erebî]] û '''[[Г]]''' ya [[kurdî-kirîlî]]) <p><br> {{kurte}} # [[gram]] # [[lezîn]]a ji ber [[gravîte]]yê {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[an:g]] [[da:g]] [[de:g]] [[en:g]] [[fi:g]] [[fr:g]] [[gl:g]] [[ia:g]] [[io:g]] [[it:g]] [[ja:g]] [[ko:g]] [[ms:g]] [[nl:g]] [[pl:g]] [[pt:g]] [[ru:g]] [[simple:g]] [[sk:g]] [[sl:g]] [[vi:g]] [[zh-min-nan:g]] 20749 60762 2007-01-06T11:53:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:bacansor]] [[Wêne:Tomato.jpg|right|250px|thumb|bacansorek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[firingî]], [[tomate]], [[pamîdor]], <br>[[sebze]]yek [[sor]] û [[girrovirr]] e <br>(û bi [[gelemper]]î [[temet]]î [[mist]]ek mirovan e; [[keçap]] (2) jê têt çêkirin) ===Herwiha=== *[[bacanê sor]] *[[bacansorik]] *[[bacansork]] {{(}} ===Bide ber=== *[[bacanreş]] {{-}} ===Navê zanistî=== *[[Lycopersicon esculentum]] {{-}} ===Ji=== [[bacan]] + [[sor]] {{-}} ===Jê=== *[[bacansorkî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|tamatie}} * {{cs}}: [[rajče]] * {{zh}}: {{trad-|zh|西红柿}} (xī.hóng.shì), [[番茄]] (fānqié) * {{da}}: [[tomat]] * {{sq}}: {{trad-|sq|domate}} * {{de}}: {{trad|de|Tomate}} * {{ar}}: [[بندورة]] (bendûre) {{f}} * {{hy}}: [[լոլիկ]] (lolik) * {{eo}}: {{trad-|eo|tomato}} * {{fi}}: {{trad|fi|tomaatti}} * {{nl}}: {{trad|nl|tomaat}} * {{hi}}: [[टमाटर]] (t’amāt’ar) * {{en}}: {{trad|en|tomato}} * {{he}}: [[עגבניה]] (Ag-va-ni-ya) * {{it}}: {{trad|it|pomodoro}} * {{is}}: {{trad-|is|tómati}} * {{ja}}: [[トマト]] (tomato) * {{ca}}: {{trad-|ca|tomaca}}, {{trad-|ca|tomàquet}}, {{trad-|ca|tomata}} * {{ko}}: [[토마토]] (tomato) {{-}} * {{ku}}: [[bacansor]] {{f}}, [[firingî]]{{f}}, [[tomate]] {{f}}, [[pamîdor]] {{f}} * [[makedonî]]: [[домат]] (domát) {{m}} * {{yua}}: {{trad-|yua|p’aak}} * {{hu}}: {{trad|hu|paradicsom}} * {{no}}: {{trad-|no|tomat}} * [[nahwatlî]]: [[[[xitomatl]] * {{pap}}: {{trad-|pap|tomati}} * {{pl}}: {{trad|pl|pomidor}} * {{pt}}: {{trad|pt|tomate}} * {{ro}}: {{trad-|ro|roşie}}, [[pătlăgea roşie]] {{f}}, [[tomată]] {{f}} * {{ru}}: [[помидор]] (pomidór) {{m}}, [[томат]] (tomát) {{m}} * {{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[парадајз]] {{m}} *:[[latînî]]: [[paradajz]] {{m}} * {{sl}}: [[paradižnik]] {{m}} * {{es}}: {{trad|es|tomate}}, (li Meksîkoyê:) {{trad-|es|jitomate}} * {{sv}}: {{trad|sv|tomat}} * {{sw}}: {{trad-|sw|nyanya}} * {{tr}}: [[domates]] * {{el}}: {{trad|el|ντομάτα}} (ntomáta) {{f}} * {{zu}}: {{trad-|zu|utamatisi}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:bacansor]] 20750 37220 2006-06-22T16:24:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacansor]]=== 20751 37221 2006-06-22T16:24:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacansor]]=== 20752 37222 2006-06-22T16:25:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacansor]]=== 20753 61102 2007-01-07T15:20:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:firingî]] [[Wêne:Tomato.jpg|right|250px|thumb|firingiyek]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[bacansor]], [[tomate]], [[pamîdor]], <br>[[sebze]]yek [[sor]] û [[girrovirr]] e <br>(û bi [[gelemper]]î [[temet]]î [[mist]]ek mirovan e; [[keçap]] (2) jê têt çêkirin) <p><br> {{rd}} # tişta/ê ji wê [[sebze]]yê hatiye çêkirin # tişta/ê [[şibîn|dişibe]] wê [[sebze]]yê: <br>''sorê firingî'' ===Herwiha=== {{(}} *[[ferengî]] *[[feringî]] *[[firengî]] {{-}} *[[frengî]] *[[fringî]] {{)}} {{(}} ===Ji=== * <-- [[frank]] --> [[Frensa]] {{-}} ===Navê zanistî=== *[[lycopersicon esculentum|Lycopersicon esculentum]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|tamatie}} * {{cs}}: [[rajče]] * {{zh}}: {{trad-|zh|西红柿}} (xī.hóng.shì), [[番茄]] (fānqié) * {{da}}: [[tomat]] * {{sq}}: {{trad-|sq|domate}} * {{de}}: {{trad|de|Tomate}} * {{ar}}: [[بندورة]] (bendûre) {{f}} * {{hy}}: [[լոլիկ]] (lolik) * {{eo}}: {{trad-|eo|tomato}} * {{fi}}: {{trad|fi|tomaatti}} * {{nl}}: {{trad|nl|tomaat}} * {{hi}}: [[टमाटर]] (t’amāt’ar) * {{en}}: {{trad|en|tomato}} * {{he}}: [[עגבניה]] (Ag-va-ni-ya) * {{it}}: {{trad|it|pomodoro}} * {{is}}: {{trad-|is|tómati}} * {{ja}}: [[トマト]] (tomato) * {{ca}}: {{trad-|ca|tomaca}}, {{trad-|ca|tomàquet}}, {{trad-|ca|tomata}} * {{ko}}: [[토마토]] (tomato) {{-}} * {{ku}}: [[bacansor]] {{f}}, [[firingî]]{{f}}, [[tomate]] {{f}}, [[pamîdor]] {{f}} * [[makedonî]]: [[домат]] (domát) {{m}} * {{yua}}: {{trad-|yua|p’aak}} * {{hu}}: {{trad|hu|paradicsom}} * {{no}}: {{trad-|no|tomat}} * [[nahwatlî]]: [[[[xitomatl]] * {{pap}}: {{trad-|pap|tomati}} * {{pl}}: {{trad|pl|pomidor}} * {{pt}}: {{trad|pt|tomate}} * {{ro}}: {{trad-|ro|roşie}}, [[pătlăgea roşie]] {{f}}, [[tomată]] {{f}} * {{ru}}: [[помидор]] (pomidór) {{m}}, [[томат]] (tomát) {{m}} * {{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[парадајз]] {{m}} *:[[latînî]]: [[paradajz]] {{m}} * {{sl}}: [[paradižnik]] {{m}} * {{es}}: {{trad|es|tomate}}, (li Meksîkoyê:) {{trad-|es|jitomate}} * {{sv}}: {{trad|sv|tomat}} * {{sw}}: {{trad-|sw|nyanya}} * {{tr}}: [[domates]] * {{el}}: {{trad|el|ντομάτα}} (ntomáta) {{f}} * {{zu}}: {{trad-|zu|utamatisi}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:firingî]] 20754 37228 2006-06-22T16:30:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firingî]]=== 20755 37229 2006-06-22T16:31:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firingî]]=== 20756 37230 2006-06-22T16:31:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firingî]]=== 20757 37231 2006-06-22T16:31:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firingî]]=== 20758 37232 2006-06-22T16:31:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firingî]]=== 20759 39502 2006-07-10T00:28:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[bi qasî]], [[hindî]], [[wek]], [[mîna]], [[nola]], [[fena]]: <br>''Ez ne temetî wî dirêj im.'' (Ew ji min dirêjtir e.) <br>''Em pênc kes in û ew jî pênc in loma em temetî hev in.'' ===Bide ber=== *[[temen]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[hu:temet]] 20760 37250 2006-06-22T17:08:26Z Ferhengvan 16 [[Image:Aubergine.jpg|right|thumb|250px|bacanreşek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sebze]]yek [[reş]] û [[dirêjok]] e <br>(û bi [[gelemper]]î [[kelandî]] yan [[qelandî]] têt [[xwarin]]) ===Herwiha=== {{(}} *[[bacanreşik]] *[[bacanreşk]] *[[badincan]] {{-}} *[[bacanê reş]] *[[balican]] *[[balîcan]] {{-}} ===Bide ber=== *[[bacansor]] {{)}} {{(}} ===Navê zanistî=== *[[Solanum melongena]] {{-}} ===Ji=== [[bacan]] + [[sor]] {{-}} ===Jê=== *[[bacansorkî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|brinjal}}, {{trad-|af|eierplant}}, {{trad-|af|eiervrug}} * {{de}}: {{trad|de|Aubergine}} {{f}}, {{trad-|de|Eierpflanze}}, {{trad-|de|Eierfrucht}} * {{en}}: {{trad|en|aubergine}}, {{trad-|en|brinjal}}, {{trad-|en|egg-fruit}}, {{trad-|en|egg-plant}} * {{bm}}: {{trad-|bm|go o}} * {{da}}: {{trad-|da|aubergine}} * {{dog}}: {{trad-|dog|kèirè}} * {{es}}: {{trad-|es|berenjena}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|melongeno}} * {{fi}}: {{trad-|fi|munakoiso}} * {{fr}}: [[aubergine]] * {{el}}: {{trad|el|μελιτζανιά}} {{-}} * {{io}}: {{trad|io|berenjeno}} * {{it}}: {{trad-|it|melanzana}} {{f}} * {{ku}}: {{trad|ku|balîcan}} {{m}}, {{trad|ku|bacan}}, {{trad|ku|badincan}}, {{trad|ku|bacanreş}}, {{trad|ku|bacanreşk}}, {{trad|ku|bacanê reş}} * {{nl}}: {{trad|nl|aubergine}} * {{pap}}: {{trad-|pap|berehein}} * {{pt}}: {{trad|pt|berinjela}} * {{srn}}: {{trad-|srn|bulansye}}, {{trad-|srn|bulansyey}} * {{sw}}: {{trad-|sw|bilingani}}, {{trad-|sw|mbilingani}} * {{tl}}: {{trad-|tl|talóng}} * {{tr}}: {{trad-|tr|patlıcan}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20761 37243 2006-06-22T17:06:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacanreş]]=== 20762 37244 2006-06-22T17:06:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacanreş]]=== 20763 37253 2006-06-22T17:11:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacan]]=== 20764 37246 2006-06-22T17:07:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacanreş]]=== 20765 37247 2006-06-22T17:07:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacanreş]]=== 20766 37249 2006-06-22T17:08:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacanreş]]=== 20767 37334 2006-06-22T23:15:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ang, en, fr [[Wêne:Tomato.jpg|right|250px|thumb|bacansorek]] [[Wêne:Aubergine.jpg|right|thumb|250px|bacanreşek]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # '''[[bacansor]]''' ''yan'' '''[[bacanreş]]''' ===Herwiha=== {{(}} *[[bacank]] *[[badcan]] *[[badcank]] {{-}} *[[badincan]] *[[badincank]] {{)}} ===Jê=== *[[bacanî]] *[[bacanreş]] *[[bacansor]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ang:bacan]] [[en:bacan]] [[fr:bacan]] 20768 37254 2006-06-22T17:11:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacan]]=== 20769 37255 2006-06-22T17:12:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacan]]=== 20770 37256 2006-06-22T17:12:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacan]]=== 20771 37257 2006-06-22T17:12:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacan]]=== 20772 37330 2006-06-22T21:15:48Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[term]], [[cendek]], [[kelex]], [[cesed]], [[cenaze]], [[meyît]], <br>[[leş]]ê kesa/ê [[mirî]] ===Herwiha=== *[[na'aş]] *[[neaş]] *[[ne'aş]] ===Bide ber=== *[[maaş]] ===Ji Wêjeyê=== ''Naaşê Seîdê Nûrsî ne di behrê de, [lê] li Ispartayê ye'' (Netkurd.com, 6/2006) ===Jê=== *[[naaşî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: (kuolleen) [[ruumis]] {{-}} *{{nl}}: [[lijk]] {{n}} *{{en}}: [[corpse]], [[dead]] [[body]] {{)}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[term]], [[cendek]], [[kelex]], [[cesed]], [[cenaze]], [[meyît]], [[naaş#Kurdî|naaş]], <br>[[leş]]ê kesa/ê [[mirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 20773 37264 2006-06-22T17:23:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[naaş]]=== 20774 37265 2006-06-22T17:23:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[naaş]]=== 20775 37266 2006-06-22T17:24:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[naaş]]=== 20776 37303 2006-06-22T19:52:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komirr]]=== 20777 37358 2006-06-23T14:37:32Z Jcwf 43 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rejî]], [[kevir]]ek [[reş]] e [[kêr]]î [[sotin]]ê anku [[şewitandin]]ê têt ===Herwiha=== *[[komir]] *[[kumir]] *[[kumirr]] ===Bide ber=== *[[xijîlek]] ===Jê=== *[[kumirrî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|steenkool}} * {{bg}}: [[въглен]] (vəglen) {{m}} * {{cs}}: {{trad-|cs|uhlí}} * {{zh}}: [[煤炭]] (méi tàn) * {{de}}: {{trad|de|Kohle}} * {{da}}: {{trad-|da|kul}} * {{ar}}: [[فحم]] (feĥem) * {{eo}}: {{trad-|eo|karbo}} * {{fi}}: {{trad|fi|hiili}} * {{fr}}: [[charbon]] , [[houille]], [[braises]] * {{fy}}: {{trad-|fy|koal}} * {{fo}}: {{trad-|fo|kol}} * {{gd}}: {{trad-|gd|gual}} * {{hi}}: [[कोयला]] (koylā) * {{nl}}: {{trad|nl|kool}} * {{en}}: {{trad|en|coal}} * {{oen}}: {{trad-|ang|col}} * {{is}}: {{trad-|is|kol}} * {{it}}: {{trad-|it|carbone}} * {{ca}}: {{trad-|ca|carbó}} {{-}} * {{ku}}: [[kumirr]] {{f}}, [[rejî]] {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|szén}} * {{no}}: {{trad-|no|kull}} * {{pl}}: {{trad|pl|węgiel}} * {{pt}}: {{trad|pt|carvão}} * {{ro}}: [[cărbune]] {{m}} * {{ru}}: [[уголь]] (úgol’) {{m}} * {{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[угаљ#Serbian|угаљ]] {{m}}, [[ћумур#Serbian|ћумур]] {{m}} *:[[latînî]]: [[ugalj#Serbian|ugalj]] {{m}}, [[ćumur#Serbian|ćumur]] {{m}} * {{es}}: {{trad-|es|carbón}} * {{sv}}: {{trad|sv|kol}} * {{tl}}: {{trad-|tl|karbón}}, {{trad-|tl|úling}} * {{te}}: [[బొగ్గు]] (boggu) * {{tr}}: [[kömür]] {{)}} [[nl:komirr]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20778 37305 2006-06-22T19:54:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komirr]]=== 20779 37306 2006-06-22T19:54:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komirr]]=== 20780 37313 2006-06-22T20:01:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kevirê reş yê têt sotin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[komirr]], [[kevir]]ek [[reş]] e [[kêr]]î [[sotin]]ê anku [[şewitandin]]ê têt # tişta/ê ku [[şewitîn|şewitiye]] û [[reş]] bûye =====Herwiha===== {{(}} *[[rejû]] *[[rêjî]] *[[rêjû]] {{-}} *[[rijî]] *[[rijû]] {{)}} =====Bide ber===== *[[xijîlek]] =====Wergerr===== '''kevirê reş yê kêrî [[sotin]]ê têt''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|steenkool}} * {{bg}}: [[въглен]] (vəglen) {{m}} * {{cs}}: {{trad-|cs|uhlí}} * {{zh}}: [[煤炭]] (méi tàn) * {{de}}: {{trad|de|Kohle}} * {{da}}: {{trad-|da|kul}} * {{ar}}: [[فحم]] (feĥem) * {{eo}}: {{trad-|eo|karbo}} * {{fi}}: {{trad|fi|hiili}} * {{fr}}: [[charbon]] , [[houille]], [[braises]] * {{fy}}: {{trad-|fy|koal}} * {{fo}}: {{trad-|fo|kol}} * {{gd}}: {{trad-|gd|gual}} * {{hi}}: [[कोयला]] (koylā) * {{nl}}: {{trad|nl|kool}} * {{en}}: {{trad|en|coal}} * {{oen}}: {{trad-|ang|col}} * {{is}}: {{trad-|is|kol}} * {{it}}: {{trad-|it|carbone}} * {{ca}}: {{trad-|ca|carbó}} {{-}} * {{ku}}: [[komirr]] {{f}}, [[rejî]] {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|szén}} * {{no}}: {{trad-|no|kull}} * {{pl}}: {{trad|pl|węgiel}} * {{pt}}: {{trad|pt|carvão}} * {{ro}}: [[cărbune]] {{m}} * {{ru}}: [[уголь]] (úgol’) {{m}} * {{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[угаљ#Serbian|угаљ]] {{m}}, [[ћумур#Serbian|ћумур]] {{m}} *:[[latînî]]: [[ugalj#Serbian|ugalj]] {{m}}, [[ćumur#Serbian|ćumur]] {{m}} * {{es}}: {{trad-|es|carbón}} * {{sv}}: {{trad|sv|kol}} * {{tl}}: {{trad-|tl|karbón}}, {{trad-|tl|úling}} * {{te}}: [[బొగ్గు]] (boggu) * {{tr}}: [[kömür]] {{)}} ===2. birêveberiya filmekî=== ''Binere'': :'''[[rejîsorî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20781 37489 2006-06-24T13:01:32Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # hatin [[ruxandin]], [[pûç]] bûn, [[hilweşîn]], [[herrifîn]], [[xirab]] bûn ===Herwiha=== {{(}} *[[rixan]] *[[rixhan]] *[[rixhîn]] *[[rixihan]] *[[rixihîn]] *[[rixiyan]] *[[rixîn]] *[[rixîyan]] *[[rixyan]] {{-}} *[[roxan]] *[[roxhan]] *[[roxhîn]] *[[roxihan]] *[[roxihîn]] *[[roxiyan]] *[[roxîn]] *[[roxîyan]] *[[roxyan]] {{-}} *[[ruxan]] *[[ruxhan]] *[[ruxhîn]] *[[ruxihan]] *[[ruxihîn]] *[[ruxiyan]] *[[ruxîyan]] *[[ruxyan]] {{-}} *[[rûxan]] *[[rûxhan]] *[[rûxhîn]] *[[rûxihan]] *[[rûxihîn]] *[[rûxiyan]] *[[rûxîn]] *[[rûxîyan]] *[[rûxyan]] {{)}} ===Têkildar=== *[[ruxandin]] ===Jê=== {{(}} *[[ruxbar]] *[[ruxbarî]] *[[ruxber]] *[[ruxberî]] {{-}} *[[ruxiyayî]] *[[ruxok]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[tuhoutua]] *{{nl}}: [[ten onder gaan]], [[vergaan]], [[vernietigd]] [[worden]] *{{en}}: to be [[destroy]]ed, to be [[ruin]]ed, to be [[demolish]]ed, to be [[annihilate]]d *{{tr}}: [[yıkılmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20782 37329 2006-06-22T21:14:22Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hejandin]], [[livandin]] <br>(bi taybetî [[dar]] daku [[gûz]], [[mazî]] yan [[berrû]] jê [[ketin|bikevin]]) # [[belav]] kirin, [[ragihandin]], dan [[zanîn]]: <br>''Ev nûçe ta niha li ti derê nehatiye weşandin.'' # [[çap]] kirin, kirin [[pirtûk]]: <br>''Ta niha sê pirtûkên wî hatine weşandin.'' # bi [[hêz]] [[avêtin]]: <br>''Kevirek weşand serê wî.'' ===Tewîn=== ''Lêker'': * -weşîn- ===Têkildar=== *[[weşan]] *[[weşîn]] ===Jê=== *[[daweşandin]] *[[hilweşandin]] *[[veweşandin]] *[[weşandî]] *[[weşîner]] ===Wergerr=== '''çap kirin''' {{(}} {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|uitgee}} * {{de}}: {{trad-|de|herausgeben}}, {{trad-|de|ausgeben}}, {{trad-|de|emittieren}}, {{trad-|de|verlegen}} * {{en}}: to {{trad|en|publish}}, to {{trad|en|issue}} * {{ca}}: {{trad-|ca|editar}} * {{da}}: {{trad-|da|udgive}} * {{fi}}: [[julkaista]] * {{fr}}: [[éditer]] * {{eo}}: {{trad-|eo|eldoni}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|geva út}} * {{nl}}: {{trad-|nl|emitteren}}, {{trad|nl|uitgeven}} * {{pap}}: {{trad-|pap|editá}} * {{pl}}: {{trad-|pl|wydać}} * {{pt}}: {{trad|pt|editar}}, {{trad-|pt|emitir}}, {{trad-|pt|proferir}}, {{trad-|pt|publicar}} * {{es}}: {{trad-|es|editar}} * {{tr}}: [[yayınlamak]] {{)}} '''belav kirin, ragihandin, dan zanîn''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|afkondig}} * {{de}}: {{trad-|de|aufbieten}}, {{trad-|de|veröffentlichen}}, {{trad-|de|ankündigen}}, {{trad-|de|anzeigen}}, {{trad|de|avisieren}}, {{trad-|de|melden}}, {{trad-|de|anmelden}}, {{trad-|de|verkünden}}, {{trad-|de|bekannt machen}}, {{trad|de|ansagen}}, {{trad-|de|annoncieren}}, {{trad-|de|inserieren}} * {{en}}: {{trad|en|publish}}, {{trad|en|reveal}}, {{trad|en|announce}}, {{trad|en|advertise}}, {{trad-|en|give notice of}} * {{ang}}: {{trad-|ang|abeodan}}, {{trad-|ang|bodian}} * {{ca}}: {{trad-|ca|anunciar}} * {{da}}: {{trad-|da|åbenbare}}, {{trad-|da|avertere}} * {{es}}: {{trad-|es|divulgar}}, {{trad-|es|publicar}}, {{trad-|es|anunciar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|publikigi}}, {{trad-|eo|anonci}} * {{fi}}: [[julkistaa]] * {{fy}}: {{trad-|fy|bekendmeitsje}}, {{trad-|fy|publisearje}}, {{trad-|fy|advertearje}}, {{trad-|fy|ferkundigje}}, {{trad-|fy|oantsjinje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|gera almannakunnugt}}, {{trad-|fo|kunngera}}, {{trad-|fo|boða frá}} * {{el}}: {{trad-|el|αγγέλω}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|pubblicare}}, {{trad-|it|annunciare}}, {{trad-|it|annunziare}}, {{trad-|it|pubblicare}} * {{la}}: {{trad-|la|annuntiare}} * {{ms}}: {{trad-|ms|memberi-tahu}}, {{trad-|ms|umum}} * {{nl}}: {{trad|nl|afkondigen}}, {{trad-|nl|openbaar maken}}, {{trad-|nl|publiceren}}, {{trad-|nl|ruchtbaar maken}}, {{trad-|nl|adverteren}}, {{trad-|nl|annonceren}}, {{trad|nl|aankondigen}}, {{trad|nl|aandienen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|publiká}}, {{trad-|pap|anuncía}} * {{pt}}: {{trad-|pt|publicar}}, {{trad-|pt|anunciar}}, {{trad-|pt|noticiar}}, {{trad-|pt|notificar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|anunţa}} * {{sv}}: {{trad-|sv|offentliggöra}}, {{trad-|sv|publicera}}, {{trad-|sv|anmäla}}, {{trad-|sv|annonsera}}, {{trad-|sv|bebåda}}, {{trad-|sv|meddela}} * {{tl}}: {{trad-|tl|ihayág}} * {{tr}}: {{trad-|tr|açıklamak}}, {{trad-|tr|haber vermek}}, {{trad-|tr|ilan etmek}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20783 37464 2006-06-24T11:38:25Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Wirtel01.png|right|thumb|150px| ]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[darik]]ek e mirov [[hirî|hiriyê]] pê dike [[ben]] û [[dezî]] {{(}} ===Bide ber=== *[[teşk]] *[[tîşk]] {{-}} ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[teşî ristin]] ''Navdêr'': *[[teşîristin]] {{f}} {{-}} ===Jê=== *[[teşîrês]] *[[teşîrêsî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[handspindel|Handspindel]] {{f}} *{{fi}}: [[värttinä]] *{{en}}: [[spindle]] (for spinning fibres into thread) {{-}} *{{is}}: [[snælda]] *{{pl}}: [[wrzeciono]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20784 37471 2006-06-24T11:59:48Z Ferhengvan 16 [[Image:Legs.jpg|thumb|200px|teşkên jinekê]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ling]], [[pî]], [[çîp]], [[laq]], [[lûlaq]] <br>(bi taybetî ji [[çok]]an ber bi [[jêr]] ta [[gozek]]an): <br>''teşkrûs'' ===Herwiha=== *[[teşik]] ===Bide ber=== *[[teşî]] *[[tîşk]] ===Jê=== *[[teşkdirêj]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|been}}, {{trad-|af|poot}} * {{cs}}: {{trad-|cs|noha}} * {{da}}: {{trad-|da|ben}} * {{sq}}: {{trad-|sq|këmbë}} * {{de}}: {{trad|de|Bein}} {{n}}, {{trad-|de|Pfote}}, {{trad-|de|Unterschenkel}} * {{eo}}: {{trad-|eo|gambo}}, {{trad-|eo|kruro}} * {{fi}}: {{trad-|fi|sääri}} * {{fur}}: {{trad-|fur|skonk}} * {{fy}}: {{trad-|fy|skonk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bein}}, {{trad-|fo|langleggur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|cas}} * {{nl}}: {{trad|nl|been}} {{n}}, {{trad-|nl|onderbeen}}, {{trad|nl|poot}} * {{en}}: {{trad|en|leg}}, {{trad|en|paw}}, {{trad|en|shank}} * {{is}}: {{trad-|is|leggur}} * {{it}}: {{trad-|it|gamba}} {{-}} * {{ca}}: {{trad|ca|cama}}, {{trad-|ca|petge}}, {{trad-|ca|pota}} * {{ku}}: [[ling]], [[çîp]], [[laq]], [[lûlaq]], [[teşk]], [[pî]] * {{la}}: {{trad-|la|crus}} * {{hu}}: {{trad-|hu|lábszár}} * {{no}}: {{trad-|no|ben}} * {{pl}}: {{trad|pl|noga}} * {{pt}}: {{trad|pt|perna}} * {{ru}}: {{trad-|ru|голень}} * {{srn}}: {{trad-|srn|futu}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ben}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mguu}} * {{tl}}: {{trad-|tl|bintî}} * {{es}}: {{trad-|es|pierna}}, {{trad-|es|miembro inferior}} * {{tr}}: {{trad|tr|bacak}} * {{zu}}: {{trad-|zu|umlenze}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20785 37488 2006-06-24T13:00:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20786 37490 2006-06-24T13:01:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20787 37491 2006-06-24T13:01:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20788 37492 2006-06-24T13:02:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20789 37493 2006-06-24T13:02:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20790 37494 2006-06-24T13:02:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20791 37495 2006-06-24T13:02:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20792 37496 2006-06-24T13:02:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20793 37497 2006-06-24T13:02:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20794 37498 2006-06-24T13:03:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20795 37499 2006-06-24T13:03:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20796 37500 2006-06-24T13:03:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20797 37501 2006-06-24T13:03:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20798 37502 2006-06-24T13:03:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20799 37503 2006-06-24T13:03:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20800 37504 2006-06-24T13:03:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20801 37505 2006-06-24T13:04:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20802 37506 2006-06-24T13:04:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20803 37507 2006-06-24T13:04:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20804 37508 2006-06-24T13:04:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20805 37509 2006-06-24T13:05:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20806 37510 2006-06-24T13:05:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20807 37511 2006-06-24T13:05:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20808 37512 2006-06-24T13:05:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20809 37513 2006-06-24T13:05:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20810 37514 2006-06-24T13:06:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20811 37515 2006-06-24T13:06:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20812 37516 2006-06-24T13:06:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20813 37517 2006-06-24T13:06:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20814 37518 2006-06-24T13:06:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20815 37519 2006-06-24T13:07:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20816 37522 2006-06-24T13:07:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20817 37523 2006-06-24T13:08:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20818 37524 2006-06-24T13:08:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20819 37525 2006-06-24T13:08:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20820 37544 2006-06-24T13:23:29Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ruxîn]], [[pûç]] bûn, [[herrifîn]], [[xirab]] bûn, hatin [[hilweşandin]] ===Herwiha=== {{(}} *[[hilweşan]] *[[hilweşhan]] *[[hilweşhîn]] *[[hilweşihan]] *[[hilweşihîn]] *[[hilweşiyan]] *[[hilweşîyan]] *[[hilweşyan]] {{-}} *[[helweşan]] *[[helweşhan]] *[[helweşhîn]] *[[helweşihan]] *[[helweşihîn]] *[[helweşiyan]] *[[helweşîn]] *[[helweşîyan]] *[[helweşyan]] {{)}} ===Têkildar=== *[[hilweşandin]] ===Ji=== [[hil-]] + [[weşîn]] ===Jê=== {{(}} *[[hilweşbar]] *[[hilweşbarî]] *[[hilweşber]] *[[hilweşberî]] {{-}} *[[hilweşî]] *[[hilweşiyayî]] *[[hilweşok]] {{)}} ===Bi soranî=== *[[hełweşan]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[tuhoutua]] *{{nl}}: [[ten onder gaan]], [[vergaan]], [[vernietigd]] [[worden]] *{{en}}: to be [[destroy]]ed, to be [[ruin]]ed, to be [[demolish]]ed, to be [[annihilate]]d *{{tr}}: [[yıkılmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20821 37527 2006-06-24T13:19:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20822 37528 2006-06-24T13:19:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20823 37529 2006-06-24T13:20:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20824 37530 2006-06-24T13:20:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20825 37531 2006-06-24T13:20:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20826 37532 2006-06-24T13:20:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20827 37533 2006-06-24T13:20:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20828 37534 2006-06-24T13:20:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20829 37535 2006-06-24T13:20:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20830 37536 2006-06-24T13:21:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20831 37537 2006-06-24T13:21:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20832 37538 2006-06-24T13:21:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20833 37539 2006-06-24T13:21:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20834 37540 2006-06-24T13:21:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20835 37541 2006-06-24T13:21:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20836 37542 2006-06-24T13:22:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20837 37543 2006-06-24T13:22:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20838 37546 2006-06-24T13:24:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20839 61540 2007-01-08T14:26:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:may]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== '''may(ê xwe) tê dan, may(ê xwe) tê kirin''': # [[dest tê werdan]], [[têkilî bûn]], [[midaxele]] kirin: <br>''Divê hikûmet mayê xwe di karê rojnamevanan neke.'' <br>(Nabe ku hikûmet ji rojnamevanan re bibêjin ku divê hûn wiha bikin û wiha nekin.) ===Herwiha=== *[[ma]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[may tê kirin|mayê xwe tê kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[maytêkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[maytêkirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Li [[vêrê]] min divêt xaleka dî jî diyar bikim; bila dewletên dewrûber li ser mesela dahatûya Iraqê, ko dibêjin pêdivî ye dîsan ji [[lay]]ê Iraqiyan ve bihête tesbîtkirin, '''mayê xwe tê nekin''' û zextê li ser gelê Iraqê nekin.'' (General Ezîz Weysî ''li gor'' Kerkuk-kurdistan.com, 1/2004) ===Jê=== *[[maytêker]] *[[maytêkerî]] ===Wergerr=== '''may tê kirin''': {{(}} *{{et}}: [[vahele astuma]], [[sekkuma]], [[interveneerima]] *{{fi}}: [[sekaantua]], [[mennä väliin]] *{{fr}}: [[intervenir]] *{{gl}}: [[intervir]] *{{id}}: [[mengintervensi]], [[ikut campur]] *{{en}}: to [[intervene]] {{-}} *[[interlingua]]: [[intervenir]] *{{io}}: [[intervenar]] *{{it}}: [[intervenire]] *{{pl}}: [[interweniować]], [[wkraczać]], [[ingerować]] *{{tr}}: [[karışmak]], [[müdahale]] etmek {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Inglîzî== ===Wate=== {{nav}} # '''May''': [[gulan]], [[meh]]a 5ê ji [[salnameya zayînî]] <p><br> {{l}} # [[belkî]], [[bûn|dibe]] [[ku]]: <br>''I may go.'' (Belkî ez biçim. Dibe ku ez biçim.) # [[destûr]] [[heye]]: <br>''May I go?'' (Dibe ez biçim? Destûr heye ku ez biçim?) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:may]] [[da:may]] [[de:may]] [[en:may]] [[et:may]] [[fa:may]] [[fi:may]] [[fr:may]] [[hu:may]] [[io:may]] [[it:may]] [[ja:may]] [[km:may]] [[nl:may]] [[pl:may]] [[pt:may]] [[ro:may]] [[ru:may]] [[simple:may]] [[ta:may]] [[tr:may]] [[uk:may]] [[vi:may]] [[zh:may]] 20840 37552 2006-06-24T13:52:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[may]]=== 20841 37560 2006-06-24T14:17:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]] # [[pêngav]], [[gav]] # [[qonax]], [[gihanek]], [[merhele]] # [[pile]], [[ast]], [[derece]], [[qat]] ===Herwiha=== *[[qadem]] *[[qademe]] *[[qedeme]] ===Ji Wêjeyê=== ''Netewperestiya Kurdî, ku di sala 1806an de hîmê (temelê) wê hate avêtin di sê qedeman re derbas dibe, ku bibe dewlet.'' (Fûad Sîpan: ''Adnan Menderes û Abdullah Öcalan'', Kovara Mehname, hj. 68, 9/2005) ''Di nav 90 hezar kesên mirî de tirk jî hebûn, belê tirk di qedema rêvebiriyê de bûn, ji %10ê yên telefbûyî jî pêk nedianîn.'' (Dr. Felat Dilgeş: ''Du sedemên têkçûna serhildana 1925an'', 7/2005) ===Ji=== Ji erebî ''qedem'' ([[pî]], [[ling]]) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20842 37562 2006-06-24T14:19:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cendek]]=== 20843 37565 2006-06-24T14:22:17Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Violin_Vuillaume.jpg|250px|thumb|right|viyolînek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[keman]], [[kemançe]], [[amûr]]ek [[muzîk]]ê ya [[têldar]] e <br>(mirov dide ber [[mil]]ê xwe û bi [[kevan]]ekî [[jenandin|dijenîne]]) ===Amûrên muzîkê=== {{(}} *[[biziq]] *[[bilûr]] *[[dahol]] *[[erbane]] {{-}} *[[fîq]] *[[keman]] *[[ney]] *[[od]] *[[org]] {{-}} *[[piyano]] *[[saksofon]] *[[saz]] *[[tembûr]] *[[zirrna]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[kemançe]] *[[kemançeçî]] *[[kemançeçîtî]] *[[kemançejen]] *[[kemançejenî]] {{-}} *[[kemançelêder]] *[[kemançesaz]] *[[kemançesazî]] *[[kemançevan]] *[[kemançevanî]] {{-}} *[[kemançî]] *[[kemançîtî]] *[[kemanjen]] *[[kemanjenî]] {{-}} *[[kemanlêder]] *[[kemansaz]] *[[kemansazî]] *[[kemanvan]] *[[kemanvanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[violoñs]] {{m}} -où {{p}} *{{zh}}: [[小提琴]] (xiaotiqin) *{{da}}: [[violin]] {{c}} *{{de}}: [[geige|Geige]] {{f}} *{{fa}}: [[ويولن]] (viyolin) *{{fi}}: [[viulu]] *{{fr}}: [[violon]] {{m}} *{{fy}}: [[fioele]] *{{nl}}: [[viool]] *{{en}}: [[violin]] *{{he}}: [[כינור]] (kinor) {{m}} *{{is}}: [[fiðla]] {{f}} *{{it}}: [[violino]] {{m}} *{{ja}}: [[バイオリン]] (baiorin) *{{ca}}: [[violí]] {{m}} *{{ko}}: [[바이올린]] (baiollin) {{-}} *{{ku}}: [[keman]] {{f}}, [[kemançe]] {{f}}, [[viyolîn]] {{f}} *{{la}}: [[violinum]] *{{hu}}: [[hegedű]] *{{pl}}: [[skrzypce]] {{p}} *{{ro}}: [[vioară]] {{f}} *{{ru}}: [[скрипка]] {{f}} (skripka) *{{sl}}: [[violina]] {{f}} *{{es}}: [[violín]] {{m}} *{{sw}}: [[fiol]], [[violin]] *{{tr}}: [[keman#Tirkî|keman]] *{{hr}}: [[violina]] {{f}} *{{el}}: [[βιολί]] (biolí) {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20844 37566 2006-06-24T14:22:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keman]]=== 20845 37571 2006-06-24T14:36:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilûr]]=== 20846 41939 2006-07-21T23:02:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh [[Image:Anderson Sophie Shepherd Piper 1881.jpg|thumb|Kurrik li neyê dide.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bilûr]], [[fîq]], [[şimşal]], <br>[[alav]]ek [[muzîk]]ê ye <br>mirov dike di devê xwe de û [[pif]] dikiyê û [[til]]ên xwe li ser [[kunik]]ên wê [[livandin|dilivîne]] daku [[awaz]]ên cuda-cuda jê derbikevin ===Herwiha=== {{(}} *[[nay]] {{-}} ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[نه‌ی]]''' {{-}} ===Bide ber=== *[[ney-]] *[[neyî]] {{)}} ===Bide ber=== {{(}} *[[biziq]] *[[keman]] *[[od]] {{-}} *[[piyano]] *[[saz]] *[[tembûr]] {{)}} ===Jê=== *[[neyî]] (2) *[[neyvan]] *[[neyvanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[长笛]] *{{da}}: [[fløjte]] {{c}} *{{de}}: [[Flöte]] {{f}} *{{ar}}: [[نّاي]] (nay) *{{fi}}: [[huilu]] *{{fr}}: [[flute]] {{f}}, [[flûte]] {{f}} *{{nl}}: [[fluit]] *{{en}}: [[flute]] *{{it}}: [[flauto]] {{m}} *{{ja}}: [[フルート]] *{{ko}}: [[플루트]] {{-}} *{{ku}}: [[bilûr]] {{f}}, [[ney]] {{f}}, [[fîq]] {{f}}, [[bilûl]] {{f}} *{{la}}: [[tibia|tībia]] {{f}} *{{pt}}: [[flauta]] {{f}} *{{pl}}: [[flet]] {{m}} *{{ru}}: [[флейта]] (fl'êyta) {{f}} *{{es}}: [[flauta]] {{f}} *{{sv}}: [[flöjt]] *{{tr}}: [[kaval]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[zh:ney]] 20847 61628 2007-01-08T19:07:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:nay]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ney]]=== [[en:nay]] [[fr:nay]] [[io:nay]] [[pt:nay]] [[vi:nay]] [[zh:nay]] 20848 37579 2006-06-24T14:42:45Z Ferhengvan 16 [[Image:Anderson Sophie Shepherd Piper 1881.jpg|thumb|Lawikek li fîqê dide.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bilûr]], [[ney]], [[şimşal]], <br>[[alav]]ek [[muzîk]]ê ye <br>mirov dike di devê xwe de û [[pif]] dikiyê û [[til]]ên xwe li ser [[kunik]]ên wê [[livandin|dilivîne]] daku [[awaz]]ên cuda-cuda jê derbikevin ===Herwiha=== {{(}} *[[fîx]] {{-}} ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[فیق]]''' {{-}} ===Bide ber=== *[[fêqî]] {{)}} ===Bide ber=== {{(}} *[[biziq]] *[[keman]] *[[od]] {{-}} *[[piyano]] *[[saz]] *[[tembûr]] {{)}} ===Jê=== *[[fîqî]] *[[fîqvan]] *[[fîqvanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[长笛]] *{{da}}: [[fløjte]] {{c}} *{{de}}: [[Flöte]] {{f}} *{{ar}}: [[نّاي]] (nay) *{{fi}}: [[huilu]] *{{fr}}: [[flute]] {{f}}, [[flûte]] {{f}} *{{nl}}: [[fluit]] *{{en}}: [[flute]] *{{it}}: [[flauto]] {{m}} *{{ja}}: [[フルート]] *{{ko}}: [[플루트]] {{-}} *{{ku}}: [[bilûr]] {{f}}, [[ney]] {{f}}, [[fîq]] {{f}}, [[bilûl]] {{f}} *{{la}}: [[tibia|tībia]] {{f}} *{{pt}}: [[flauta]] {{f}} *{{pl}}: [[flet]] {{m}} *{{ru}}: [[флейта]] (fl'êyta) {{f}} *{{es}}: [[flauta]] {{f}} *{{sv}}: [[flöjt]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20849 37578 2006-06-24T14:41:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fîq]]=== 20850 37580 2006-06-24T14:43:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fîq]]=== 20851 37586 2006-06-24T14:47:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ney]]=== 20852 37594 2006-06-24T15:16:30Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[gel]]ê ku li derdorî sala 1 000ê [[pz]] li [[Skandinavya]]yê [[jîn|dijiya]] <br>([[bavkal]]ên [[danmarkî]], [[îzlendî]], [[norwecî]] û [[swêdî|swêdiyên]] [[niha]]) ===Herwiha=== *[[viking]] ===Ji Wêjeyê=== ''Hinek peyvikên ku (di inglîziya Newcastle û Gatesheadê de) tên bikaranîn ji demên Vîkîngan mane û dibe ku ji we re nuh bin.'' (ji ''Bixêr hatin bo Gateshead'', [[namilke]]ya [[belediye]]ya [[Gateshead]]a [[Brîtanya]]yê bi kurdî, 2005) ===Jê=== *[[vîkîngî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{da}}: [[viking]] :*{{de}}: [[Wikinger]] {{m}} :*{{eo}}: [[vikingo]] :*{{fi}}: [[viikingit]] :*{{fr}}: [[viking]] {{m}} :*{{nl}}: [[viking]] :*{{en}}: [[viking]] {{-}} :*{{ku}}: [[vîkîng]] :*{{la}}: [[vikingus]] :*{{pl}}: [[wikingowie]] :*{{pt}}: [[viking]] :*{{es}}: [[vikingo]] {{m}} :*{{sv}}: [[viking]] :*{{tr}}: [[viking]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20853 53844 2006-11-17T14:56:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:viking]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vîkîng]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:viking]] [[nl:viking]] [[pl:viking]] [[ru:viking]] [[vi:viking]] [[zh:viking]] 20854 61370 2007-01-08T07:13:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:keleş]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[talanker]], [[şelîner]], [[rêbirr]], [[korsan]], [[eşqiya]], [[heydûd]], [[nijdevan]], [[çete]], [[rêgir]], <br>kesa/ê bi [[kotek]]î [[mal]]ê kesek din jê [[standin|distîne]] û bo xwe [[birin|dibe]] ===Jê=== *[[keleşî]] *[[keleşîtî]] *[[keleştî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[разбойник]] *{{de}}: [[räuber|Räuber]] {{m}} *{{fi}}: [[rosvo]], [[ryöväri]], [[ryöstäjä]] *{{fr}}: [[voleur]] {{m}} {{-}} *{{nl}}: [[rover]] *{{en}}: [[robber]] *{{it}}: [[ladrone]] {{m}} {{-}} *{{ku}}: [[talanker]], [[şelîner]], [[keleş]], [[rêbirr]], [[korsan]], <br>[[eşqiya]], [[heydûd]], [[nijdevan]], [[çete]], [[rêgir]] *{{es}}: [[ladrón]] {{m}}, [[ladrona]] {{f}} *{{sv}}: [[rånare]], [[rövare]] *{{tr}}: [[haydut]], [[korsan]], {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:keleş]] 20855 37613 2006-06-24T15:43:24Z Ferhengvan 16 /* Ji */ ==Kurdî== ===1. kesa/ê gelek ji tiştekî hez dike=== {{nav}} =====Wate===== # [[gorî]], [[dilsoz]], [[fîda]], <br>kesa/ê [[gelek]] ji tiştekî [[hez]] dike: <br>''Ez heyranî zimanê kurdî me.'' {{(}} =====Herwiha===== *[[ĥeyran]] {{-}} =====Bide ber===== *[[heywan]] {{)}} =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[heyran bûn]] *[[heyran kirin|xwe heyran kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[heyranbûn]] *[[heyrankirin|xweheyrankirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[heyranbûyî]] *[[heyrankirî|xweheyrankirî]] {{)}} {{(}} =====Ji===== Ji erebî {{-}} =====Jê===== *[[heyranî]] *[[heyranîtî]] *[[heyrantî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} *{{fi}}: [[omistautunut]] *{{en}}: [[devoted]], [[dedicated]], [[vowed]], [[zealous]] *{{tr}}: [[hayran]] {{)}} ===2. cûnek stranan=== {{nav-m}} ''Binere'': :'''[[heyranok]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20856 37606 2006-06-24T15:41:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heyran]]=== 20857 37607 2006-06-24T15:41:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heyran]]=== 20858 37608 2006-06-24T15:41:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heyran]]=== 20859 37609 2006-06-24T15:41:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heyran]]=== 20860 37610 2006-06-24T15:41:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heyran]]=== 20861 37611 2006-06-24T15:42:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heyran]]=== 20862 37612 2006-06-24T15:42:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heyran]]=== 20863 37615 2006-06-24T15:51:10Z Ferhengvan 16 '''Xar''' amûreke lîstika zarokan e. Berê li Kurdistanê xar ji keviran dihatin çêkirin. Piştî ku kevirekî biçûk golover dikirin, şayik dikirin û dixistin nav rûn. Piştî çend rojan xar şayiktir dibû û dibiriqand. 20864 37622 2006-06-24T16:13:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xar]]=== 20865 37623 2006-06-24T16:13:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xar]]=== 20866 37624 2006-06-24T16:13:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xar]]=== 20867 37640 2006-06-24T18:13:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[doşîn]]=== 20868 37641 2006-06-24T18:13:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[doşîn]]=== 20869 37642 2006-06-24T18:13:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[doşîn]]=== 20870 37643 2006-06-24T18:13:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[doşîn]]=== 20871 37648 2006-06-24T18:45:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku hatiye [[temirandin]] ===Têkildar=== *[[temirî]] ===Ji=== [[temirandin]] - [[-in]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[sammuttaa]] *{{en}}: [[extinguish]]ed, [[switch off|switcheded off]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20872 49851 2006-10-06T10:29:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ur:پ]] ==Kurdî== ===Wate=== # [[sêyem]] [[tîp]] [[alfabe]]ya [[kurdî]]-[[erebî]] ye û [[hevdeng]]î [[p]] ya kurdî-latînî ye [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:پ]] [[fa:پ]] [[ur:پ]] 20873 63682 2007-01-29T20:52:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:p]] ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[nozde]]hem [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî]]-[[latînî]] <br>(navê wê "pê" ye, [[cûn]]ek wê [[p-ya nerm]] û yek jî [[p-ya req]] e, û dikeve dû [[o]] û pêş [[q]]) <p><br> {{kurte}} # [[piştî]] # [[fosfor]] # [[peta-]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[پ]] *kurdî-kirîlî: [[п]] ===Dengnasî=== Di kurmancî de du cûn P hene ku ne mîna hev tên dengkirin: '''p-ya nerm''' û '''p-ya req'''. <p> '''P-ya nerm''' wek di van peyvan de tê bilêvkirin: *'''p'''ênc *payiz *pîroz <p> '''[[Wiktionary:p ya req|P-ya req]]''' wek di van peyvan de tê bilêvkirin: *parastin *pare *pere <p> Di soranî de P herdem req e. {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[an:p]] [[de:p]] [[el:p]] [[en:p]] [[fi:p]] [[fr:p]] [[gl:p]] [[hr:p]] [[ia:p]] [[it:p]] [[ja:p]] [[ko:p]] [[la:p]] [[ms:p]] [[nl:p]] [[pl:p]] [[ru:p]] [[simple:p]] [[sk:p]] [[sl:p]] [[sv:p]] [[vi:p]] 20874 37671 2006-06-24T20:46:48Z Ferhengvan 16 ''[[tîp]]'' 20875 54866 2006-11-26T15:02:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:п]] ==Kurdî== {{tîp}} ===Wate=== # [[tîp]]ek [[alfabe]]ya [[kurdî-kirîlî]] ye û [[hevdeng]]a [[p]] ya [[kurdî-latînî]] ye [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:п]] [[mk:п]] [[ru:п]] [[simple:п]] 20876 52861 2006-11-06T16:32:08Z Bangin 51 /* [[tîp|Tîp]]ên [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] */ ===[[tîp|Tîpên]] [[alfabe|alfabeya]] [[kurdî-latînî]]=== {{(}} [[A]]&nbsp;&#124; [[B]]&nbsp;&#124; [[C]]&nbsp;&#124; [[Ç]]&nbsp;&#124; [[D]]&nbsp;&#124; [[E]]&nbsp;&#124; [[Ê]]&nbsp;&#124; [[F]]&nbsp;&#124; [[G]]&nbsp;&#124; [[H]]&nbsp;&#124; [[I]]&nbsp;&#124; [[Î]]&nbsp;&#124; [[J]]&nbsp;&#124; [[K]]&nbsp;&#124; [[L]]&nbsp;&#124; [[M]]&nbsp;&#124; [[N]]&nbsp;&#124; [[O]]&nbsp;&#124; [[P]]&nbsp;&#124; [[Q]]&nbsp;&#124; [[R]]&nbsp;&#124; [[S]]&nbsp;&#124; [[Ş]]&nbsp;&#124; [[T]]&nbsp;&#124; [[U]]&nbsp;&#124; [[Û]]&nbsp;&#124; [[V]]&nbsp;&#124; [[W]]&nbsp;&#124; [[X]]&nbsp;&#124; [[Y]]&nbsp;&#124; [[Z]] {{-}} [[a]]&nbsp;&#124; [[b]]&nbsp;&#124; [[c]]&nbsp;&#124; [[ç]]&nbsp;&#124; [[d]]&nbsp;&#124; [[e]]&nbsp;&#124; [[ê]]&nbsp;&#124; [[f]]&nbsp;&#124; [[g]]&nbsp;&#124; [[h]]&nbsp;&#124; [[i]]&nbsp;&#124; [[î]]&nbsp;&#124; [[j]]&nbsp;&#124; [[k]]&nbsp;&#124; [[l]]&nbsp;&#124; [[m]]&nbsp;&#124; [[n]]&nbsp;&#124; [[o]]&nbsp;&#124; [[p]]&nbsp;&#124; [[q]]&nbsp;&#124; [[r]]&nbsp;&#124; [[s]]&nbsp;&#124; [[ş]]&nbsp;&#124; [[t]]&nbsp;&#124; [[u]]&nbsp;&#124; [[û]]&nbsp;&#124; [[v]]&nbsp;&#124; [[w]]&nbsp;&#124; [[x]]&nbsp;&#124; [[y]]&nbsp;&#124; [[z]] {{)}} </div><noinclude> [[Kategorî:Wiktionary:Alfabe]]</noinclude> 20877 37704 2006-06-25T11:24:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[peyman]]ek [[navneteweyî]] bo [[pîvan]] û [[kêşan]] [[dirêjî]], [[giranî]] û [[hwd]] ya tiştan <br>([[metre]] û [[gram]] hin [[pîvan]]ên vê [[pergal]]ê ne) ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[Kansainvälinen mittausjärjestelmä]] *{{en}}: [[International System of Units]] {{-}} *{{ja}}: [[国際単位系]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:Pergala Navneteweyî ya Pîvanê]] 20878 62439 2007-01-15T08:13:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:A]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[a]]=== {{abc}} [[de:A]] [[el:A]] [[en:A]] [[et:A]] [[fi:A]] [[fr:A]] [[hr:A]] [[is:A]] [[ja:A]] [[km:A]] [[ko:A]] [[la:A]] [[ml:A]] [[pl:A]] [[pt:A]] [[ro:A]] [[ru:A]] [[sv:A]] [[tr:A]] [[vi:A]] [[zh:A]] 20879 59511 2006-12-28T23:09:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:plan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tevdîr]], [[bername]], [[program]], [[proje]], [[nexşe]], [[hazirî]], [[amadekarî]]: <br>''Divê em planekê bo [[ceng]]ê danin.'' <br>(Divê em bo xwe diyar bikin ka em dê çawan [[şerr]]î bikin.) # [[nexşe]], [[xerîte]]: <br>''plana bajarrî'' ===Herwiha=== *[[pilan]] *[[pîlan]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[plan danîn]] *[[plan kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[plandanîn]] *[[plankirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[plankirî]] {{)}} ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== {{(}} *[[bêplan]] *[[bêplanî]] *[[biplan]] *[[biplanî]] *[[plandar]] *[[plandarî]] *[[plandarîtî]] *[[plandartî]] {{-}} *[[plandaner]] *[[plandanerî]] *[[plandanerîtî]] *[[plandanertî]] *[[plandêr]] *[[plandêrî]] *[[plandêrîtî]] *[[plandêrtî]] {{-}} *[[planî]] *[[plankar]] *[[plankarî]] *[[plankarîtî]] *[[plankartî]] *[[planker]] *[[plankirî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[plan|Plan]], [[schema|Schema]] *{{ar}}: [[خطة]] (xette) *{{fi}}: [[suunnitelma]] *{{nl}}: [[ontwerp]] *{{en}}: [[plan]] *{{io}}: [[projeto]], [[programo]] {{-}} *{{ku}}: [[plan]], [[tevdîr]], [[bername]], [[program]], [[proje]], [[nexşe]], [[hazirî]], [[amadekarî]]: *{{pt}}: [[plano]] *{{sw}}: [[mpango]], [[mipango]] *{{sv}}: [[plan]] *{{te}}: [[ప్రణాళిక]] (praNaaLika) *{{tr}}: [[plan]] {{)}} ---- ==Inglîzî== ===Wate=== {{nav}} # '''plan''': plan, [[tevdîr]], [[bername]], [[program]], [[proje]], [[nexşe]], [[hazirî]], [[amadekarî]] <p><br> {{l}} # '''to plan''': plan kirin, plan danîn, [[tevîr kirin|tevdîra xwe kirin]], [[amadehî|amadehiya]] karekî kirin ---- ==Tirkî== ===Wate=== {{nav}} # plan, [[tevdîr]], [[bername]], [[program]], [[proje]], [[nexşe]], [[hazirî]], [[amadekarî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:plan]] [[en:plan]] [[et:plan]] [[fa:plan]] [[fi:plan]] [[fr:plan]] [[hu:plan]] [[id:plan]] [[io:plan]] [[it:plan]] [[ko:plan]] [[nl:plan]] [[pl:plan]] [[ru:plan]] [[sv:plan]] [[ta:plan]] [[tr:plan]] [[vi:plan]] [[zh:plan]] 20880 37719 2006-06-25T11:57:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[plan]]=== 20881 37720 2006-06-25T11:58:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[plan]]=== 20882 37721 2006-06-25T11:58:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[plan]]=== 20883 37722 2006-06-25T11:58:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[plan]]=== 20884 37723 2006-06-25T11:58:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[plan]]=== 20885 37724 2006-06-25T11:58:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[plan]]=== 20886 37725 2006-06-25T11:58:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[plan]]=== 20887 44603 2006-08-21T06:36:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kar]]ek [[diyar]]kirî yê ku [[piştî]] çend [[qonax]]an [[bi dawî hatin|bi dawî têt]]: <br>''Hikûmetê projeyek bo nehêlana [[bêmalî|bêmaliyê]] [[amade]] kiriye. # [[plan]], [[program]], [[bername]], [[hazirî]], [[tevdîr]]: <br>''Kes nizane ka plan û projeyên wan çi ne.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[piroje]] *[[pirojekt]] *[[pirojêkt]] {{-}} *[[projekt]] *[[projêkt]] {{)}} {{(}} ===Bide ber=== *[[projektîv]] *[[projektor]] {{-}} ===Ji=== Ji latînî {{-}} ===Jê=== *[[projekar]] *[[projekarî]] *[[projeyî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|konsep}}, {{trad-|af|plan}}, {{trad-|af|projek}}, {{trad-|af|beraming}}, {{trad-|af|plan}} * {{da}}: {{trad-|da|projekt}}, {{trad-|da|plan}} * {{de}}: {{trad|de|Projekt}}, {{trad-|de|Abriß}}, {{trad|de|Entwurf}}, {{trad-|de|Plan}}, {{trad-|de|Riß}}, {{trad-|de|Grundriß}}, {{trad|de|Entwurf}} * {{eo}}: {{trad-|eo|projekto}}, {{trad-|eo|plano}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ætlan}}, {{trad-|fo|skipan}}, {{trad-|fo|uppskot}} * {{fi}}: [[projekti]], [[suunnitelma]] * {{fr}}: [[projet]] * {{en}}: {{trad|en|plan}}, {{trad|en|project}}, {{trad|en|scheme}}, {{trad|en|design}}, {{trad|en|design}}, {{trad|en|diagram}}, {{trad|en|plan}}, {{trad|en|plane}}, {{trad-|en|groundplan}}, {{trad|en|scheme}} * {{it}}: {{trad-|it|progetto}}, {{trad-|it|progetto}} * {{ca}}: {{trad|ca|projecte}}, {{trad-|ca|pla}}, {{trad-|ca|plànol}} * {{ms}}: {{trad-|ms|proyek}}, {{trad-|ms|projek}} {{-}} * {{no}}: {{trad-|no|bykart}} * {{nl}}: {{trad-|nl|blauwdruk}}, {{trad|nl|concept}}, {{trad-|nl|ontwerp}}, {{trad|nl|plan}}, {{trad|nl|project}}, {{trad-|nl|ontwerp}}, {{trad-|nl|opzet}}, {{trad|nl|plan}}, {{trad-|nl|plattegrond}} * {{pap}}: {{trad-|pap|proyekto}} * {{pl}}: {{trad|pl|plan}} * {{pt}}: {{trad|pt|plano}}, {{trad|pt|projeto}}, {{trad|pt|projecto}}, {{trad-|pt|traçado}}, {{trad|pt|plano}}, {{trad|pt|planta}}, {{trad|pt|posição}}, {{trad|pt|projeto}} * {{ru}}: {{trad-|ru|план}}, {{trad-|ru|план}} * {{es}}: {{trad-|es|proyecto}}, {{trad-|es|plano}}, {{trad-|es|plan}}, {{trad-|es|plano}}, {{trad-|es|plan}} * {{sv}}: {{trad-|sv|projekt}} * {{sw}}: {{trad-|sw|shauri}}, {{trad-|sw|shauri}} * {{tr}}: {{trad-|tr|proje}} {{)}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[proje#Kurdî|proje]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:proje]] [[tr:proje]] 20888 37734 2006-06-25T12:23:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[merhele]], [[gihanek]], [[faz]], [[qedem]], [[gav]] ===Herwiha=== *[[qûnax]] *[[qwînax]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fa}}: [[مرحله]] (merhele) *{{fi}}: [[vaihe]] *{{fr}}: [[phase]], [[etape]] *{{en}}: [[phase]], [[stage]], [[step]] *{{ja}}: [[段階]] (dankai) {{-}} *{{ku}}: [[qonax]] {{f}}, [[merhele]] {{f}}, [[gihanek]] {{f}}, [[gihînek]] {{f}}, [[faz]] {{f}}, [[qedem]] {{f}}, [[gav]] {{f}} *{{hu}}: [[szakasz]] *{{tr}}: [[evre]], [[aşama]], [[safha]], [[merhale]], [[faz]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20889 37732 2006-06-25T12:22:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qonax]]=== 20890 37733 2006-06-25T12:22:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qonax]]=== 20891 37735 2006-06-25T12:24:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qonax]], [[gihanek]], [[faz]], [[qedem]], [[gav]] ===Herwiha=== *[[merhale]] *[[merĥale]] *[[merĥele]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fa}}: [[مرحله]] (merhele) *{{fi}}: [[vaihe]] *{{fr}}: [[phase]], [[etape]] *{{en}}: [[phase]], [[stage]], [[step]] *{{ja}}: [[段階]] (dankai) {{-}} *{{ku}}: [[qonax]] {{f}}, [[merhele]] {{f}}, [[gihanek]] {{f}}, [[gihînek]] {{f}}, [[faz]] {{f}}, [[qedem]] {{f}}, [[gav]] {{f}} *{{hu}}: [[szakasz]] *{{tr}}: [[evre]], [[aşama]], [[safha]], [[merhale]], [[faz]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20892 61556 2007-01-08T15:21:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:merhale]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhele]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[qonax]], [[merhele]], [[gihanek]], [[qedem]], [[gav]], [[faz]], [[etap]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:merhale]] 20893 37738 2006-06-25T12:26:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[merhele]]=== 20894 37739 2006-06-25T12:26:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[merhele]]=== 20895 62125 2007-01-14T09:05:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:c]] ==Kurdî== {{tîp}} ===Wate=== # '''C''' yan '''c''': [[sêyem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî]]-[[latînî]] <br>([[hevdeng]]a '''[[ج]]''' ya kurdî-erebî) # '''C''': 100 (bi [[jimareyên romî]]) # '''c''': (''[[fîzîk'') [[nîşan]]a [[lez]]a [[ronahî|ronahiyê]] ===Bide ber=== *[[ç]] {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[an:c]] [[de:c]] [[el:c]] [[en:c]] [[es:c]] [[fi:c]] [[fr:c]] [[gl:c]] [[hr:c]] [[ia:c]] [[id:c]] [[it:c]] [[ja:c]] [[ko:c]] [[ms:c]] [[nl:c]] [[pl:c]] [[ru:c]] [[simple:c]] [[sk:c]] [[sl:c]] [[sq:c]] [[tr:c]] [[vi:c]] 20896 37743 2006-06-25T13:24:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # bi [[kurdî]] û [[latînî]], ya [[kurdî]] û [[latînî]]: <br>''ferhenga kurdî-latînî'' # [[kurdî|kurdiya]] ku bi [[alfabe]]ya [[latînî]] têt [[nivîsîn]] ===Bide ber=== *[[kurdî-erebî]] *[[kurdî-kirîlî]] {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20897 58495 2006-12-20T13:04:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:B]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[b]]=== [[de:B]] [[en:B]] [[fi:B]] [[fr:B]] [[hr:B]] [[ja:B]] [[ko:B]] [[la:B]] [[ml:B]] [[pl:B]] [[pt:B]] [[ro:B]] [[ru:B]] [[sv:B]] [[tr:B]] [[zh:B]] 20898 63287 2007-01-20T22:49:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:C]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[c]]=== [[de:C]] [[el:C]] [[en:C]] [[fi:C]] [[fr:C]] [[hr:C]] [[ja:C]] [[ko:C]] [[la:C]] [[ml:C]] [[pl:C]] [[pt:C]] [[ro:C]] [[ru:C]] [[sv:C]] [[tr:C]] [[vi:C]] [[zh:C]] 20899 51044 2006-10-17T22:13:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:Ç]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ç]]=== [[en:Ç]] [[pt:Ç]] [[tr:Ç]] 20900 62449 2007-01-15T08:41:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:D]] {{-ku-}} ''Binere'': * [[d]] ==Elmanî== {{kurtenav}} ===Wate=== *[[Deutschland]] ==Hejmar== ===[[Herfên romî]]=== ====Wate==== * [[pêncsed]] * [[500]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[Kategorî:Hejmarên romî]] [[de:D]] [[el:D]] [[en:D]] [[fi:D]] [[fr:D]] [[he:D]] [[hr:D]] [[ja:D]] [[ko:D]] [[la:D]] [[ml:D]] [[pl:D]] [[pt:D]] [[ro:D]] [[ru:D]] [[tr:D]] [[vi:D]] [[zh:D]] 20901 62448 2007-01-15T08:38:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:E]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[e]]=== [[de:E]] [[el:E]] [[en:E]] [[fi:E]] [[fr:E]] [[hr:E]] [[ja:E]] [[ko:E]] [[la:E]] [[ml:E]] [[pl:E]] [[pt:E]] [[ro:E]] [[ru:E]] [[tr:E]] 20902 62076 2007-01-14T07:14:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:east]], [[pl:east]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /îst/ ===Wate=== # [[rojhilat]], [[xurhilat]], [[şerq]] ===Kurte=== *[[e|E]] ===Dijwate=== *[[west]] ===Bide ber=== *[[north]] *[[south]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:east]] [[de:east]] [[en:east]] [[et:east]] [[fi:east]] [[fr:east]] [[hu:east]] [[hy:east]] [[io:east]] [[it:east]] [[ja:east]] [[kk:east]] [[ko:east]] [[pl:east]] [[pt:east]] [[ru:east]] [[simple:east]] [[ta:east]] [[vi:east]] [[zh:east]] 20903 37752 2006-06-25T13:41:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ê]]=== 20904 37767 2006-06-25T14:13:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # tiştên ku [[deng]]ê wan [[wek]] yê [[hev]] e, ne ji hev [[cuda]] ye # [[yekdeng]], [[yekdil]], kesên di [[ray]] û [[bawerî|baweriyên]] xwe de [[mîna]] [[hev]] [[fikirîn|difikirin]] <p><br> {{nav-n}} # (''rêziman'':) [[peyv]]ên yan [[tîp]]ên [[heman]] [[deng]]î didin, wek hev tên [[xwendin]]:<br> '''''س'''-a alfabeya kurdî-erebî û '''s'''-a kurdî-latînî hevdeng in.'' <br>''Di inglîzî de '''y''' û '''why''' hevdeng in.'' (Dengê /way/ ji herduyan derdikeve.) ===Ji=== [[hev-]] + [[deng]] ===Jê=== *[[hevdengî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20905 62788 2007-01-16T20:05:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:F]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[f]]=== [[de:F]] [[el:F]] [[en:F]] [[fi:F]] [[fr:F]] [[hr:F]] [[ja:F]] [[ko:F]] [[la:F]] [[pt:F]] [[ro:F]] [[ru:F]] [[sv:F]] [[tr:F]] [[vi:F]] [[zh:F]] 20906 62691 2007-01-16T09:09:31Z RobotGMwikt 20 روبوت مسح: [[ie:f]] ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[heştem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] ye <p><br> {{kurte}} # (''[[rêziman]]'':) [[femînîn]] ([[mê]]) # (''[[kîmya]]'':) [[florîn]] # (''[[pïvannasî]]'':) [[farad]] # (''[[kompûternasî]]'':) 15 bi [[pergal]]a [[heksadesîmal]]î {{abc}} ---- ==Inglîzî== ===Wate=== '''[[kurte]]ya: # [[farad]] # [[father]] # [[female]] # [[feminine]] # [[fluorine]] # [[forever]] # [[friday|Friday]] # [[fuck]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[an:f]] [[de:f]] [[el:f]] [[en:f]] [[fi:f]] [[fr:f]] [[gl:f]] [[hr:f]] [[ia:f]] [[it:f]] [[ja:f]] [[ko:f]] [[ms:f]] [[nl:f]] [[pl:f]] [[pt:f]] [[simple:f]] [[sk:f]] [[sl:f]] [[vi:f]] 20907 62787 2007-01-16T20:00:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:G]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[g]]=== [[de:G]] [[el:G]] [[en:G]] [[fi:G]] [[fr:G]] [[hr:G]] [[io:G]] [[ja:G]] [[ko:G]] [[la:G]] [[pt:G]] [[ro:G]] [[ru:G]] [[tr:G]] [[zh:G]] 20908 37777 2006-06-25T14:41:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[sîstem]]a [[nivîsîn]]a [[kurdî]] bi [[alfabe]]ya [[modîfiye|modîfiyekirî]] ya [[kirîlî]] <br>(ku demekê li [[sovyetistan|Sovyetistan]]ê bo [[nivîsîn]]a [[ziman]]ê [[kurdî]] dihat [[bikaranîn]]) ===Herwiha=== *[[kurdî-krîlî]] ===Bide ber=== *[[kurdî-erebî]] *[[kurdî-latînî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20909 37787 2006-06-25T14:55:48Z Ferhengvan 16 [[Image:Cyrillic alphabet distribution map.png|thumb|250|right|deverên alfabeya kirîlî lê têt bikaranîn]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[alfabe]]ya ku [[ziman]]ê [[rusî]] û hin [[ziman]]ên din pê tên [[nivîsîn]] <p><br>{{rd}} # tişta/ê bi wê [[alfabe]]yê hatiye nivîsîn ===Herwiha=== *[[krîlî]] *[[kîrîlî]] *[[sirîlî]] *[[sîrîlî]] ===Binere herwiha=== *[[kurdî-kirîlî]] ===Bide ber=== *[[aramî]] *[[erebî]] *[[latînî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[azbuka]] {{f}} *{{bg}}: [[кирилица]] (kirílitsa) {{f}} *{{fi}}: [[kyrillinen kirjaimisto]] *{{ku}}: [[kirîlî]] *{{ru}}: [[кириллица]] (kiríllitsa) {{f}} {{-}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[азбука]] {{f}} *:[[latînî]]: [[azbuka]] {{f}} *{{sk}}: [[azbuka]] {{f}}, [[cyrilika]] {{f}} *{{es}}: [[alfabeto cirílico]] {{m}} {{)}} ===Tîpên alfabeya kirîlî=== {{kirîlî}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20910 37781 2006-06-25T14:47:32Z Ferhengvan 16 {| border=0 cellpadding=5 cellspacing=0 valign=top class=Unicode style="border-collapse:collapse;border:1px solid #999;text-align:center;" |- ! colspan=11 style="font-family:inherit; font-weight:normal;" |Tîpên alfabeya kirîlî |- valign=top bgcolor=#f8f8f8 | width=7% | [[A (Cyrillic)|<big>А</big><br><small>A</small>]] | width=7% | [[Be (Cyrillic)|<big>Б</big><br><small>Be</small>]] | width=7% | [[Ve (Cyrillic)|<big>В</big><br><small>Ve</small>]] | width=7% | [[Ge (Cyrillic)|<big>Г</big><br><small>Ge</small>]] | width=7% | [[Ge with upturn|<big>Ґ</big><br><small>Ge upturn</small>]] | width=7% | [[De (Cyrillic)|<big>Д</big><br><small>De</small>]] | width=7% | [[Dje|<big>Ђ</big><br><small>Dje</small>]] | width=7% | [[Gje|<big>Ѓ</big><br><small>Gje</small>]] | width=7% | [[Ye (Cyrillic)|<big>Е</big><br><small>Ye</small>]] | width=7% | [[Yo (Cyrillic)|<big>Ё</big><br><small>Yo</small>]] | width=7% | [[Ukrainian Ye|<big>Є</big><br><small>Ukrainian Ye</small>]] |- valign=top | [[Zhe (Cyrillic)|<big>Ж</big><br><small>Zhe</small>]] | [[Ze (Cyrillic)|<big>З</big><br><small>Ze</small>]] | [[Dze|<big>Ѕ</big><br><small>Dze</small>]] | [[I (Cyrillic)|<big>И</big><br><small>I</small>]] | [[Ukrainian I|<big>І</big><br><small>Ukrainian&nbsp;I</small>]] | [[Yi (Cyrillic)|<big>Ї</big><br><small>Yi</small>]] | [[Short I|<big>Й</big><br><small>Short I</small>]] | [[Je (Cyrillic)|<big>Ј</big><br><small>Je</small>]] | [[Ka (Cyrillic)|<big>К</big><br><small>Ka</small>]] | [[El (Cyrillic)|<big>Л</big><br><small>El</small>]] | [[Lje|<big>Љ</big><br><small>Lje</small>]] |- valign=top bgcolor=#f8f8f8 | [[Em (Cyrillic)|<big>М</big><br><small>Em</small>]] | [[En (Cyrillic)|<big>Н</big><br><small>En</small>]] | [[Nje|<big>Њ</big><br><small>Nje</small>]] | [[O (Cyrillic)|<big>О</big><br><small>O</small>]] | [[Pe (Cyrillic)|<big>П</big><br><small>Pe</small>]] | [[Er (Cyrillic)|<big>&#1056;</big><br><small>Er</small>]] | [[Es (Cyrillic)|<big>&#1057;</big><br><small>Es</small>]] | [[Te (Cyrillic)|<big>&#1058;</big><br><small>Te</small>]] | [[Tshe|<big>&#1035;</big><br><small>Tshe</small>]] | [[Kje|<big>&#1036;</big><br><small>Kje</small>]] | [[U (Cyrillic)|<big>&#1059;</big><br><small>U</small>]] |- valign=top | [[U short|<big>&#1038;</big><br><small>U&nbsp;short</small>]] | [[Ef (Cyrillic)|<big>&#1060;</big><br><small>Ef</small>]] | [[Kha (Cyrillic)|<big>&#1061;</big><br><small>Kha</small>]] | [[Tse (Cyrillic)|<big>&#1062;</big><br><small>Tse</small>]] | [[Che (Cyrillic)|<big>&#1063;</big><br><small>Che</small>]] | [[Dzhe|<big>&#1039;</big><br><small>Dzhe</small>]] | [[Sha|<big>&#1064;</big><br><small>Sha</small>]] | [[Shcha (Cyrillic)|<big>&#1065;</big><br><small>Shcha</small>]] | [[Yer|<big>&#1066;</big><br><small>Hard&nbsp;sign (Yer)</small>]] | [[Yery|<big>&#1067;</big><br><small>Yery</small>]] | [[Soft sign|<big>&#1068;</big><br><small>Soft&nbsp;sign (Yeri)</small>]] |- valign=top bgcolor=#f8f8f8 | | | | | [[E (Cyrillic)|<big>&#1069;</big><br><small>E</small>]] | [[Yu (Cyrillic)|<big>&#1070;</big><br><small>Yu</small>]] | [[Ya (Cyrillic)|<big>&#1071;</big><br><small>Ya</small>]] | | | | |-valign=top | colspan=11 style="font-family:inherit; font-weight:normal;" | Tîpên kirîlî yên ne-slavî |- valign=top bgcolor=#f8f8f8 | [[Palochka|<big>&#1216;</big><br><small>Palochka</small>]] | [[Schwa (Cyrillic)| <big>Ә</big><br><small>Cyrillic Schwa</small>]] | [[Ghayn (Cyrillic)|<big>Ғ</big><br><small>Ayn</small>]] | [[Dhe (Cyrillic)|<big>Ҙ</big><br><small>Dhe</small>]] | [[Bashkir Qa|<big>Ҡ</big><br><small>Bashkir Qa</small>]] | [[Qaf (Cyrillic)|<big>Қ</big><br><small>Qaf</small>]] | [[Ng (Cyrillic)|<big>Ң</big><br><small>Ng</small>]] | [[Oe (Cyrillic)|<big>Ө</big><br><small>Barred O</small>]] | [[Ue (Cyrillic)|<big>Ү</big><br><small>Straight U</small>]] | [[Kazakh Short U|<big>Ұ</big><br><small>Straight U<br/>with stroke</small>]] | [[H (Cyrillic)|<big>Һ</big><br><small>He</small>]] |-valign=top | colspan=11 style="font-family:inherit; font-weight:normal;" | Tîpên kevnare yên kirîlî |- valign=top bgcolor=#f8f8f8 | [[A iotified|<big>&#1030;&#1040;</big><br><small>A&nbsp;iotified</small>]] | [[E iotified|<big>&#1124;</big><br><small>E&nbsp;iotified</small>]] | [[Yus|<big>&#1126;</big><br><small>Yus&nbsp;small</small>]] | [[Yus|<big>&#1130;</big><br><small>Yus&nbsp;big</small>]] | [[Yus|<big>&#1128;</big><br><small>Yus&nbsp;small iotified</small>]] | [[Yus|<big>&#1132;</big><br><small>Yus&nbsp;big iotified</small>]] | [[Ksi (Cyrillic)|<big>&#1134;</big><br><small>Ksi</small>]] | [[Psi (Cyrillic)|<big>&#1136;</big><br><small>Psi</small>]] | [[Fita|<big>&#1138;</big><br><small>Fita</small>]] | [[Izhitsa|<big>&#1140;</big><br><small>Izhitsa</small>]] | [[Izhitsa okovy|<big>&#1142;</big><br><small>Izhitsa okovy</small>]] |-valign=top | | | | [[Koppa (Cyrillic)|<big>&#1152;</big><br><small>Koppa</small>]] | [[Uk (Cyrillic)|<big>&#1144;</big><br><small>Uk</small>]] | [[Omega (Cyrillic)|<big>&#1120;</big><br><small>Omega</small>]] | [[Ot (Cyrillic)|<big>&#1150;</big><br><small>Ot</small>]] | [[Yat|<big>&#1122;</big><br><small>Yat</small>]] | | | |} 20911 51761 2006-10-20T09:01:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:karneval]] [[Image:Carnival-Wolfach.jpg|270px|thumb|right|ji karnevalekê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şahî]], [[şehyan]], [[cejn]] <br>(bi taybetî yên ku tê de [[reqis]], [[xwarin]] û [[meş]] hene) ===Herwiha=== *[[kerneval]] ===Ji Wêjeyê=== ''Bi bûna roja cîhanî a gêncan ku dibe roja 12 meha 8-ê Wezareta Sporê û Gêncan [ya Kurdistanê] daxwazê ji hemû rêxistinên gêncan dike ku amade bin ji bo Karnevaleka Gêncan...'' (Ji daxuyaniyeka Hikûmeta Kurdistanê, çavkanî: Netkurd.com, 6/2006) ===Ji=== Ji latînî ''carne vale'' ("bi xatirê goştî" ji ber ku karneval berê li welatên [[katolîk]] berî destpêkirina [[heyam]]a [[rojî|rojîgirtin]]ê dihatin pîrozkirin) ===Jê=== *[[karnevalî]] *[[karnevalvan]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[karnevaali]] *{{en}}: [[carnival]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[vi:karneval]] 20912 62790 2007-01-16T20:18:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:H]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[h]]=== [[de:H]] [[el:H]] [[en:H]] [[fi:H]] [[fr:H]] [[he:H]] [[hr:H]] [[io:H]] [[ja:H]] [[ko:H]] [[la:H]] [[pt:H]] [[ro:H]] [[ru:H]] [[sv:H]] [[tr:H]] [[vi:H]] [[zh:H]] 20913 58681 2006-12-21T02:11:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ms:j]] ===Wate=== {{tîp}} # [[sêzdehem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[ژ]]''' ya kurdî-erebî ye <p><br> {{kurte}} # [[joule]] {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[an:j]] [[de:j]] [[en:j]] [[fi:j]] [[fr:j]] [[gl:j]] [[ia:j]] [[it:j]] [[ja:j]] [[ko:j]] [[ms:j]] [[nl:j]] [[pl:j]] [[pt:j]] [[ru:j]] [[simple:j]] [[sk:j]] [[sl:j]] [[vi:j]] [[zh-min-nan:j]] 20914 63604 2007-01-26T17:12:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ms:q]] ===Wate=== {{tîp}} # [[bîstem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[ق]]''' ya kurdî-erebî ye <p><br> {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[an:q]] [[de:q]] [[en:q]] [[fi:q]] [[fr:q]] [[gl:q]] [[hr:q]] [[ia:q]] [[it:q]] [[ja:q]] [[ko:q]] [[la:q]] [[ms:q]] [[nl:q]] [[ru:q]] [[simple:q]] [[sl:q]] [[vi:q]] 20915 52259 2006-10-22T12:41:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:J]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[j]]=== [[de:J]] [[en:J]] [[fi:J]] [[fr:J]] [[hr:J]] [[ja:J]] [[ko:J]] [[pt:J]] [[ro:J]] [[ru:J]] [[tr:J]] [[vi:J]] 20916 62792 2007-01-16T20:30:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:K]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[k]]=== [[ar:K]] [[de:K]] [[el:K]] [[en:K]] [[fi:K]] [[fr:K]] [[hr:K]] [[ja:K]] [[ko:K]] [[pt:K]] [[ro:K]] [[ru:K]] [[sv:K]] [[tr:K]] [[zh:K]] 20917 42841 2006-07-26T02:33:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ro {{-ku-}} ''Binere'': ===[[î]]=== [[ro:Î]] 20918 62161 2007-01-14T11:41:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:N]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[n]]=== [[de:N]] [[el:N]] [[en:N]] [[fi:N]] [[fr:N]] [[hr:N]] [[is:N]] [[ja:N]] [[ko:N]] [[pl:N]] [[pt:N]] [[qu:N]] [[ro:N]] [[ru:N]] [[sv:N]] [[tr:N]] [[vi:N]] [[zh:N]] 20919 62445 2007-01-15T08:33:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:P]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[p]]=== [[de:P]] [[el:P]] [[en:P]] [[fi:P]] [[fr:P]] [[hr:P]] [[ja:P]] [[ko:P]] [[ml:P]] [[pl:P]] [[pt:P]] [[ro:P]] [[ru:P]] [[sv:P]] [[tr:P]] [[zh:P]] 20920 62802 2007-01-16T21:21:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Q]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[q]]=== [[de:Q]] [[el:Q]] [[en:Q]] [[fi:Q]] [[fr:Q]] [[hr:Q]] [[ja:Q]] [[ko:Q]] [[pt:Q]] [[ro:Q]] [[ru:Q]] [[tr:Q]] 20921 46361 2006-09-07T20:47:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sq ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[çarem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[چ]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye ===Bide ber=== *[[çi]] {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:ç]] [[fr:ç]] [[sq:ç]] 20922 62688 2007-01-16T08:16:21Z RobotGMwikt 20 روبوت مسح: [[ie:d]] ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[çarem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[د]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye <p><br> {{kurte}} # '''D''': 500 (bi [[jimareyên romî]]) # '''D''': [[dewteryûm]] # '''D''': [[nîşan]]a [[tirimpêl]]ên [[Elmanya]]yê ===Bide ber=== *[[di]] {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[an:d]] [[de:d]] [[el:d]] [[en:d]] [[fi:d]] [[fr:d]] [[gl:d]] [[ia:d]] [[it:d]] [[ja:d]] [[ko:d]] [[ms:d]] [[nl:d]] [[pl:d]] [[ru:d]] [[simple:d]] [[sk:d]] [[sl:d]] [[sq:d]] [[vi:d]] 20923 58414 2006-12-20T02:58:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:O]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[o]]=== [[de:O]] [[en:O]] [[et:O]] [[fi:O]] [[fr:O]] [[hr:O]] [[ja:O]] [[ko:O]] [[ml:O]] [[pl:O]] [[pt:O]] [[ro:O]] [[ru:O]] [[sv:O]] [[tr:O]] [[zh:O]] 20924 63537 2007-01-24T20:08:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ms:o]] ==Kurdî== ===Wate=== {{peyv}} # [[peyvik]]ek [[gazî]]kirinê ye: <br>''O hevalno, de werin!'' <br>''O, çend xweş e!'' <br>''O, tu nemînî!'' <p><br> {{tîp}} # [[hejdehem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[ئۆ]]''' (li [[destpêk]]ê) û '''[[ۆ]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye <p><br> {{kurte}} # '''O''': [[tîp]]ek [[xwîn]]ê ye (tîpên din yên xwînê A, AB û B ne) # '''O''': [[object]] (''binere'': '''[[sov]], [[svo]]''') {{abc}} ---- ==Spanî== {{h}} ===Wate=== # [[yan]], [[an]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[an:o]] [[ar:o]] [[cs:o]] [[de:o]] [[en:o]] [[es:o]] [[et:o]] [[fa:o]] [[fi:o]] [[fr:o]] [[gl:o]] [[hu:o]] [[ia:o]] [[io:o]] [[it:o]] [[ja:o]] [[ko:o]] [[la:o]] [[ms:o]] [[nl:o]] [[no:o]] [[pl:o]] [[ru:o]] [[simple:o]] [[sk:o]] [[sl:o]] [[st:o]] [[tr:o]] [[vi:o]] [[vo:o]] [[zh:o]] [[zh-min-nan:o]] 20925 37831 2006-06-25T16:10:53Z Ferhengvan 16 ''[[peyv]]'' 20926 62443 2007-01-15T08:27:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:S]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[s]]=== [[de:S]] [[el:S]] [[en:S]] [[fi:S]] [[fr:S]] [[hr:S]] [[is:S]] [[ja:S]] [[ko:S]] [[ml:S]] [[pt:S]] [[ro:S]] [[ru:S]] [[sv:S]] [[tr:S]] [[vi:S]] [[zh:S]] 20927 52984 2006-11-09T23:43:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:s]] ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[bîst]]û[[duyem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[س]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye <p><br> {{kurte}} # '''S''': [[kibrît]] # '''S''': [[siemens]] # '''S''': [[serîn]] # '''s''': [[svedberg]] {{abc}} ---- ==Bosnî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li gel]], [[pê re]] ---- ==Çekî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li gel]], [[pê re]] ---- ==Sirbî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li gel]], [[pê re]] ---- ==Slovenî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li gel]], [[pê re]] ---- ==Xirwatî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li gel]], [[pê re]] ---- [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] [[Kategorî:Peyvên slovenî]] [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] [[an:s]] [[cs:s]] [[de:s]] [[en:s]] [[fi:s]] [[fr:s]] [[fy:s]] [[gl:s]] [[hr:s]] [[ia:s]] [[it:s]] [[ja:s]] [[jv:s]] [[ko:s]] [[la:s]] [[mk:s]] [[ms:s]] [[nl:s]] [[pl:s]] [[pt:s]] [[ru:s]] [[simple:s]] [[sk:s]] [[sl:s]] [[vi:s]] 20928 44700 2006-08-22T01:14:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ş]]=== [[ro:Ş]] [[tr:Ş]] 20929 62441 2007-01-15T08:25:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:T]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[t]]=== [[de:T]] [[el:T]] [[en:T]] [[fi:T]] [[fr:T]] [[he:T]] [[hr:T]] [[ja:T]] [[ko:T]] [[la:T]] [[ml:T]] [[pt:T]] [[ro:T]] [[tr:T]] 20930 63496 2007-01-23T19:21:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:ton]] ==Kurdî== ===1. hezar, 1 000=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[hezar]] [[kîlogram]], 1 000 [[kg]]: <br>''Bi qasî tonekî giran e!'' =====Herwiha===== *[[ten]] =====Kurte===== *[[t]] =====Jê===== {{(}} {|class="wikitable" ! Barekirin !! Nav !! Nîşan |rowspan="12"| ! Barekirin !! Nav !! Nîşan |- |10⁰ || '''ton''' || t |&nbsp; || &nbsp; || &nbsp; |- |10¹ || [[dekaton]] || dat |10^–1 || [[dekîton]] || dt |- |10² || [[hektoton]] || ht |10^–2 || [[kentîton]] || ct |- |10³ || [[kîloton]] || kt |10^–3 || [[milîton]] || mt |- |10⁶ || [[megaton]] || Mt |10^–6 || [[mîkroton]] || µt |- |10⁹ || [[gîgaton]] || Gt |10^–9 || [[nanoton]] || nt |- |10¹² || [[teraton]] || Tt |10^–12 || [[pîkoton]] || pt |- |10¹⁵ || [[petaton]] || Pt |10^–15 || [[femtoton]] || ft |- |10¹⁸ || [[eksaton]] || Et |10^–18 || [[atoton]] || at |- |10²¹ || [[zetaton]] || Zt |10^–21 || [[zeptoton]] || zt |- |10²⁴ || [[yotaton]] || Yt |10^–24 || [[yoktoton]] || yt |} {{)}} =====Wergerr===== {{(}} *{{fi}}: [[tonni]] *{{fr}}: [[tonne]] {{f}} *{{en}}: [[tonne]] *{{ku}}: [[ton#Kurdî|ton]] {{m}} {{-}} *{{ru}}: [[тонна]] (tónna) {{f}} *{{sv}}: [[ton#Swêdî|ton]] {{n}} *{{tr}}: [[ton#Tirkî|ton]] {{)}} ===2. awayê dengî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[awa]]yê [[deng]]î yan [[gotin]]ê: <br>''Ew bi tonek bilind diaxive.'' =====Ji Wêjeyê===== ''Tona agresîv û tehdîtkar a Bangê bala mirov dikişîne û mirov acis dike.'' (Rojda Çelîker: ''Banga niviskar û rewşenbîrên kurd çima kêm e û ez çi lê zêde dikim?'', Nefel.com, 9/2006) =====Wergerr===== {{(}} *{{da}}: [[tone]], [[tonefald]] *{{de}}: [[Stimmung]] {{f}} *{{fi}}: [[äänensävy]] *{{fr}}: [[ton]] *{{nl}}: [[toon]] *{{en}}: [[tone]] (manner in which speech or writing is expressed) *[[îrî]]: [[cuma]] {{m}} *{{ca}}: [[to]] {{-}} *{{la}}: [[tonis]] {{m}} *{{lt}}: [[tonas]] {{m}} *{{pt}}: [[tom]] {{m}} *{{ru}}: [[тон]] (ton) {{m}} *{{es}}: [[tono]] *{{sv}}: [[ton]] *{{tr}}: [[ton]] {{)}} ---- ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ton#Kurdî|ton]], 1 000 [[kîlogram]] ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[ton#Kurdî|ton]], 1 000 [[kîlogram]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[cy:ton]] [[de:ton]] [[en:ton]] [[et:ton]] [[fi:ton]] [[fr:ton]] [[hu:ton]] [[io:ton]] [[it:ton]] [[ko:ton]] [[nl:ton]] [[pl:ton]] [[pt:ton]] [[ru:ton]] [[sl:ton]] [[sv:ton]] [[tr:ton]] [[vi:ton]] 20931 37864 2006-06-25T18:54:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hezar]]=== 20932 37865 2006-06-25T18:55:29Z Ferhengvan 16 ===Jimareyên sade yên kurdî=== {{top}} *[[yek]] *[[du]] *[[sê]] *[[çar]] *[[pênc]] *[[şeş]] *[[heft]] *[[heşt]] *[[neh]] *[[deh]] *[[yazde]] *[[dazde]] *[[sêzde]] *[[çarde]] *[[pazde]] *[[şazde]] *[[hevde]] *[[hejde]] *[[nozde]] {{mid}} *[[bîst]] *[[sî]] *[[çil]] *[[pêncî]] *[[şêst]] *[[heftê]] *[[heştê]] *[[not]] *[[sed]] *[[hezar]] *[[milyon]] *[[milyar]] {{bottom}} 20933 40191 2006-07-14T07:32:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hizar]]=== ---- ==Erebî== {{nav}} ===Xwendin=== : /hezar/ ===Wate=== # [[bilbil]] ---- ==Farisî== {{hejmar}} ===Xwendin=== : /hezar/ ===Wate=== # [[hezar]], 1 000 [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 20934 37873 2006-06-25T19:39:19Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Horn.jpg|thumb|du [[bizin]]ên bi'''şax''' (1)]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[qoç]], [[strû]], [[qiloç]], [[stûre]], [[strih]], [[hestî|hestiyên]] di [[ser]]ê hin [[lawir]]an re [[derketin|derdikevin]] # [[çeq]], [[gulî]], [[ta]] # [[çiya]], [[gir]] # [[parçe]], [[beş]] ===Jê=== {{(}} *[[bêşax]] *[[bêşaxî]] *[[bişax]] *[[bişaxî]] {{-}} *[[şaxdar]] *[[şaxdarî]] *[[şaxdêr]] *[[şaxdêrî]] {{)}} ===Wergerr=== '''hestiyê bi serê hin lawiran ve''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|horing}} * {{sq}}: {{trad-|sq|bri}} * {{de}}: {{trad|de|Horn}}, {{trad|de|Hupe}} * {{eo}}: {{trad-|eo|korno}} * {{fi}}: [[sarvi]] * {{fr}}: [[corne]] * {{fur}}: {{trad-|fur|hoarn}}, {{trad-|fur|klakson}} * {{fy}}: {{trad-|fy|hoarn}}, {{trad-|fy|klakson}} * {{fo}}: {{trad-|fo|horn}} * {{gd}}: {{trad-|gd|adharc}} * {{en}}: {{trad|en|horn}} (growth on the head of certain animals) * {{oen}}: {{trad|ang|horn}} * {{it}}: {{trad-|it|corno}} {{-}} * {{ca}}: {{trad-|ca|corn}} * {{ku}}: {{trad|ku|şax}} {{m}}, {{trad|ku|qoç}} {{m}}, {{trad|ku|strû}} {{m}}, {{trad|ku|qiloç}} {{m}}, {{trad|ku|stûre}} {{m}}, {{trad|ku|strih}} {{m}} * {{la}}: {{trad-|la|cornu}} * {{hu}}: {{trad-|hu|kürt}} * {{nl}}: {{trad|nl|hoorn}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kacho}}, {{trad-|pap|kachu}} * {{pl}}: {{trad-|pl|róg}} * {{pt}}: {{trad|pt|corno}} * {{prv}}: {{trad-|prv|corn}} * {{es}}: {{trad-|es|cuerno}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bilhorn}}, {{trad-|sv|horn}} * {{tr}}: {{trad-|tr|boynuz}} * {{wa}}: {{trad-|wa|coine}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20935 46172 2006-09-06T15:08:56Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Wêne:Horn.jpg|thumb|du [[bizin]]ên bi'''qoç''' (1)]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[şax]], [[strû]], [[qiloç]], [[stûre]], [[strih]], [[hestî|hestiyên]] di [[ser]]ê hin [[lawir]]an re [[derketin|derdikevin]] # [[derbe]]yê bi wan hestiyan: <br>''Beranî qoçek li min da.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[qiloç]] *[[qilonç]] *[[qonç]] {{-}} *[[quloç]] *[[qulonç]] {{)}} ===Bide ber=== *[[qolinc]] ===Jê=== {{(}} *[[bêqoç]] *[[bêqoçî]] *[[biqoç]] *[[biqoçî]] {{-}} *[[qoçdar]] *[[qoçdarî]] *[[qoçdêr]] *[[qoçdêrî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|horing}} * {{sq}}: {{trad-|sq|bri}} * {{de}}: {{trad|de|Horn}}, {{trad|de|Hupe}} * {{eo}}: {{trad-|eo|korno}} * {{fi}}: [[sarvi]] * {{fr}}: [[corne]] * {{fur}}: {{trad-|fur|hoarn}}, {{trad-|fur|klakson}} * {{fy}}: {{trad-|fy|hoarn}}, {{trad-|fy|klakson}} * {{fo}}: {{trad-|fo|horn}} * {{gd}}: {{trad-|gd|adharc}} * {{nl}}: {{trad|nl|hoorn}} * {{en}}: {{trad|en|ram}}, {{trad|en|horn}} * {{oen}}: {{trad|ang|horn}} * {{it}}: {{trad-|it|corno}} {{-}} * {{ca}}: {{trad-|ca|corn}} * {{ku}}: {{trad|ku|şax}} {{m}}, {{trad|ku|qoç}} {{m}}, {{trad|ku|strû}} {{m}}, {{trad|ku|qiloç}} {{m}}, {{trad|ku|stûre}} {{m}}, {{trad|ku|strih}} {{m}} * {{la}}: {{trad-|la|cornu}} * {{hu}}: {{trad-|hu|kürt}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kacho}}, {{trad-|pap|kachu}} * {{pl}}: {{trad-|pl|róg}} * {{pt}}: {{trad|pt|corno}} * {{prv}}: {{trad-|prv|corn}} * {{es}}: {{trad-|es|cuerno}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bilhorn}}, {{trad-|sv|horn}} * {{tr}}: {{trad-|tr|boynuz}} * {{wa}}: {{trad-|wa|coine}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20936 37876 2006-06-25T19:43:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoç]]=== 20937 37878 2006-06-25T19:43:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoç]]=== 20938 37879 2006-06-25T19:43:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoç]]=== 20939 37880 2006-06-25T19:44:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoç]]=== 20940 37881 2006-06-25T19:44:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoç]]=== 20941 37884 2006-06-25T19:55:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kêlek]], [[tenişt]], [[mil]] # [[êş]]a [[kêlek]]ê, [[tenişt]]ê yan [[mil]]î [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20942 37893 2006-06-25T20:17:22Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[halusînasyon]], [[rewrewk]], [[hest]]kirina bi tiştên [[tine]], [[dîtin]]a tiştên [[neyî]] ===Herwiha=== *[[şpeste]] ===Ji Wêjeyê=== ''Dermanên şipesteyê (Hallucinogens) bandorê dikit liser hiş û zanînê. Kesê ku vî dermanî bi kar dîne dibe ku tiştên dibînin û dibihîsin bi awayekî şaşîyê ye tişt liber çavan herin û werin. His li hev dikeve... Bandorên dermanên şipesteyê (Hallucinogens) mirov nikare texmîn bikit û pir cureyên xwe hene.'' (Ji ''Agahdarî bo Dayîk û Baban liser Dermanan (Tiryak)'', [[belavok]]ek [[dezgeh]]a [perwerde]]yê ya [[wîlayet]]a [[Victoria]] ya [[Keneda]]yê bi kurdî, sala 2003) ===Wergerr=== {{(}} *{{eo}}: halucino *{{fi}}: [[hallusinaation]] *{{fo}}: [[gykl]], [[sjónhvørving]] {{-}} *{{nl}}: [[hallucinatie]] *{{en}}: [[hallucination]] *{{es}}: [[alucinación]] *{{tr}}: [[sanrı]], [[halüsinasyon]], [[varsam]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20943 37892 2006-06-25T20:12:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şipeste]]=== 20944 63453 2007-01-22T23:02:17Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[geştvanî]], [[geştyarî]], [[turîzm]], [[sefer]]kirin, [[gerrvanî]], [[gerrîn]], [[geşt]]kirin ===Herwiha=== *[[geştûguzar]] *[[geşt û guzar]] *[[geşt û guzarî]] *[[geşt-û-guzar]] *[[geşt-û-guzarî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Pêncemîn Festîvala Çandî, Hunerî û Geştûguzariyê ya Bazîdê ya navçeya bajarê Agiriyê, ê di 30ê hezîranê de bi çalekiyên wek çandî, hunerî, geştûguzariyê, sînema- şano, panel-konferans, konser, dîwana dengbêjan, atolyên [[pêker]]traşî, wênesazî û li ser ziman bên pêşkêşkirin.'' (''Festîvala Çandî û Hunerî ya Bazîdê dest pê dike'', Netkurd.com, 6/2006) ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: {{trad|de|Tourismus}} *{{eo}}: {{trad|eo|turismo}} *{{fi}}: {{trad|fi|turismi}}, {{trad|fi|matkailu}} *{{fr}}: {{trad|fr|tourisme}} *{{fy}}: {{trad|fy|toerisme}} *{{gl}}: {{trad|gl|turismo}} *{{ht}}: [[touris]] *{{nl}}: {{trad|nl|toerisme}} *{{en}}: {{trad|en|tourism}} *{{is}}: [[ferðamannastraumur]] {{m}} {{-}} *{{ca}}: {{trad|ca|turisme}} *{{ku}}: [[geştûguzarî]] {{f}}, [[geştyarî]] {{f}}, [[turîzm]] {{f}}, [[geştvanî]] {{f}} *{{gv}}: [[turrysagh]] *{{hu}}: [[turizmus]] *{{pap}}: {{trad|pap|turismo}} *{{pt}}: {{trad|pt|turismo}} *{{scn}}: {{trad|scn|turismu}} *{{es}}: {{trad|es|turismo}} *{{tr}}: {{trad|tr|turizm}} *{{el}}: {{trad|el|τουρισμός}} (tourismós) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20945 37898 2006-06-25T20:29:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[geştûguzarî]]=== 20946 37899 2006-06-25T20:29:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[geştûguzarî]]=== 20947 37900 2006-06-25T20:29:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[geştûguzarî]]=== 20948 37901 2006-06-25T20:29:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[geştûguzarî]]=== 20949 37902 2006-06-25T20:29:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[geştûguzarî]]=== 20950 37907 2006-06-25T20:42:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # kesa/ê ku tiştekî [[rakêşan|radikêşe]] <p><br>{{nav-m}} # (''[[fîzîk]]''): [[gravîtasyon]], [[hêz]]a ku tiştan ji ber bi xwe ve [[rakêşan|radikêşe]] [[jêr]] ===Ji Wêjeyê=== ''Rakêşa (gravitation) wan ([[çalên reş]]) bê pîvan mezin e, ta wê [[rade]]yê ko ronahî bi xwe jî nikare ji nav derkeve, û eger [[foton]] nikaribin ji nav derkevin êdî em nikarin wan bibînin jî.'' (Zagrosê Hajo: ''Em çawa dikarin bizanin ku [[çalên reş]] hene?'', Netkurd.com, 6/2006) ===Wergerr=== '''gravîtasyon, hêza rakêşanê''': {{(}} *{{de}}: [[Schwerkraft]] {{f}}, [[Gravitation]] {{f}} *{{fi}}: [[painovoima]], [[gravitaatio]] *{{fr}}: [[gravitation]] {{f}} *{{nl}}: [[zwaartekracht]] {{f}} *{{en}}: [[gravitation]] *[[interlingua]]: gravitation *{{pt}}: [[gravitação]] {{f}} *{{ro}}: [[gravitaţie]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20951 37911 2006-06-25T20:48:46Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[giranî]], [[qursî]], [[wezin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Bi alîkariya [[bîrkarî|bîrkariyê]] (mathematics) [[xislet]]ên [[çalên reş]] hatine jimartin û encamên balkêş jê derketine. [[nîvtîr|Nîvtîr]]a (radius) gewdê ko [[barist]]a (mass) stêrekê li nav bihêwire, da rakêşa wê bigehe wê hêzê, ko êdî ti foton ji nav nikaribin derkevin 3 kîlometre. Û navê nîvtîra Schwarzschild lê tê kirin.'' (Zagrosê Hajo: ''Em çawa dikarin bizanin ku çalên reş hene?'', Netkurd.com, 6/2006) ===Jê=== {{(}} *[[bêbarist]] *[[bêbaristî]] *[[bibarist]] *[[bibaristî]] {{-}} *[[baristdar]] *[[baristdarî]] *[[baristdêr]] *[[baristdêrî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[massa]] *{{en}}: [[mass]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20952 37914 2006-06-25T20:53:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== ''?'' ===Herwiha=== *[[nîvtîrik]] *[[nîvtîrk]] ===Ji Wêjeyê=== ''Bi alîkariya [[bîrkarî|bîrkariyê]] (mathematics) [[xislet]]ên [[çalên reş]] hatine jimartin û encamên balkêş jê derketine. [[nîvtîr|Nîvtîr]]a (radius) gewdê ko [[barist]]a (mass) stêrekê li nav bihêwire, da rakêşa wê bigehe wê hêzê, ko êdî ti foton ji nav nikaribin derkevin 3 kîlometre. Û navê nîvtîra Schwarzschild lê tê kirin.'' (Zagrosê Hajo: ''Em çawa dikarin bizanin ku çalên reş hene?'', Netkurd.com, 6/2006) ===Ji=== [[nîv-]] + [[tîr]] ===Jê=== *[[nîvtîrik]] *[[nîvtîrî]] *[[nîvtîrk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[radius]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20953 37948 2006-06-26T07:47:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[eseh]], [[bêguman]], [[eksakt]], [[tam]] ===Bide ber=== *[[serast]] ===Ji Wêjeyê=== ''Dema ko cihê vê Çala Reş bi serestî (exact) hate naskirin, xuya bû ko hevalpişkekê vê kaniya tîrêjên Rontgen jî heye, û ew jî superbertelaşekî şînî mezin bû.'' (Zagrosê Hajo: ''Em çawa dikarin bizanin ku çalên reş hene?'', Netkurd.com, 6/2006) ===Jê=== *[[serestî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|akkuraat}}, {{trad-|af|juis}}, {{trad|af|reg}}, {{trad-|af|korrekt}} * {{de}}: {{trad|de|akkurat}}, {{trad|de|genau}}, {{trad-|de|sorgfältig}}, {{trad-|de|ordentlich}}, {{trad|de|pünktlich}}, {{trad|de|richtig}}, {{trad-|de|exakt}}, {{trad-|de|präzis}}, {{trad|de|recht}}, {{trad|de|richtig}}, {{trad-|de|zutreffend}} * {{ca}}: {{trad-|ca|complidor}}, {{trad-|ca|puntual}}, {{trad-|ca|correcte}}, {{trad-|ca|just}} * {{da}}: {{trad-|da|rigtig}} * {{es}}: {{trad-|es|puntual}}, {{trad-|es|exacto}}, {{trad-|es|formal}}, {{trad-|es|correcto}}, {{trad-|es|justo}}, {{trad-|es|exacto}} * {{eo}}: {{trad-|eo|akurata}}, {{trad-|eo|ĝusta}} * {{fi}}: {{trad-|fi|täsmällinen}} * {{fr}}: [[exact]] * {{fy}}: {{trad-|fy|krekt}} * {{en}}: {{trad|en|exact}}, {{trad|en|punctual}}, {{trad|en|accurate}}, {{trad|en|correct}} * {{hu}}: {{trad-|hu|pontos}}, {{trad-|hu|precíz}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|nákvæmur}} * {{it}}: {{trad-|it|esatto}}, {{trad-|it|preciso}} * {{la}}: {{trad-|la|exactus}} ; {{trad-|la|soigneux}} ; {{trad-|la|exact}} ; {{trad-|la|proprement poussé jusqu'à}} ; {{trad-|la|achevé}} ; {{trad-|la|de ex}} ; {{trad-|la|hors}} ; {{trad|la|actus}} ; {{trad-|la|part}} * {{nl}}: {{trad-|nl|accuraat}}, {{trad-|nl|nauwgezet}}, {{trad-|nl|nauwkeurig}}, {{trad-|nl|prompt}}, {{trad-|nl|stipt}}, {{trad|nl|zorgvuldig}}, {{trad-|nl|punctueel}}, {{trad|nl|goed}}, {{trad|nl|juist}}, {{trad|nl|recht}} * {{pl}}: {{trad-|pl|akuratny}}, {{trad-|pl|punktualny}}, {{trad-|pl|właściwy}} * {{pt}}: {{trad-|pt|pontual}}, {{trad|pt|exacto}}, {{trad-|pt|afinado}}, {{trad|pt|correcto}}, {{trad|pt|correto}}, {{trad|pt|exacto}}, {{trad|pt|exato}}, {{trad-|pt|preciso}} * {{ru}}: {{trad-|ru|аккуратный}}, {{trad-|ru|правильный}}, {{trad-|ru|верный}} * {{sv}}: {{trad|sv|ackurat}}, {{trad-|sv|prompt}} * {{tr}} {{trad-|tr|kesin}}, {{trad-|tr|tam}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20954 37995 2006-06-26T13:40:13Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Ei1.jpg|thumb|'''[[avanî|avaniya]] hêkê''':<br> 1) [[qelp]]ê hêkê, 2) [[perde]]ya [[derve]] ya hêkê, 3) perdeya [[hindirrîn]] ya hêkê, 4) û 13) [[girêk]]ên [[spîk]]a hêkê, 5) [[spîk]]a [[herrikbar]], 6) [[spîk]]a [[tîr]], 7) [[perde]]ya [[zerik]]a hêkê, 8) [[pêşzerik]], 9) [[xwînpare]] ([[cenîn]], [[embriyon]], [[goştpere]]), 10) [[zerik]]a [[tarî]], 11) [[zerik]]a [[geş]], 12) [[qelp]]ê [[zerik]]ê, 14) [[hewageh]] û 15) [[kutîkula]]]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[albûmîn]], [[pişk]]a [[spî]] ji [[naverrok]]a [[hêk]]ê ===Herwiha=== *[[sipîçk]] *[[sipîk]] *[[spîçk]] ===Bide ber=== *[[zerik]] ===Ji=== [[spî]] + [[-k]] ===Jê=== *[[spîkî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{cs}}: {{trad|cs|bílek}} {{m}} * {{de}}: {{trad-|de|eiweiß|Eiweiß}} * {{eo}}: {{trad-|eo|albumeno}} * {{fi}}: [[valkuainen]] * {{fo}}: {{trad-|fo|eggjahvíti}} * {{fr}}: [[glaire]] * {{nl}}: {{trad|nl|eiwit}}, {{trad-|nl|albumen}}, {{trad-|nl|kiemwit}} * {{en}}: [[egg white]], {{trad|en|albumen}}, {{trad-|en|endosperm}} * {{it}}: [[albume]] {{-}} * {{ku}}: [[spîk]] {{f}}, [[spîçk]] {{f}} * {{pt}}: {{trad-|pt|albúmen}} * {{ru}}: {{trad|ru|белок}} * {{es}}: {{trad-|es|albumen}} * {{tr}}: [[yumurta akı]], {{trad-|tr|albumin}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20955 37992 2006-06-26T13:35:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spîk]]=== 20956 37993 2006-06-26T13:35:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spîk]]=== 20957 37994 2006-06-26T13:35:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spîk]]=== 20958 38019 2006-06-26T14:07:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===1. parçeya zer ya hêkê=== [[Wêne:Ei1.jpg|thumb|'''[[avanî|avaniya]] hêkê''':<br> 1) [[qelp]]ê hêkê, 2) [[perde]]ya [[derve]] ya hêkê, 3) perdeya [[hindirrîn]] ya hêkê, 4) û 13) [[girêk]]ên [[spîk]]a hêkê, 5) [[spîk]]a [[herrikbar]], 6) [[spîk]]a [[tîr]], 7) [[perde]]ya [[zerik]]a hêkê, 8) [[pêşzerik]], 9) [[xwînpare]] ([[cenîn]], [[embriyon]], [[goştpere]]), 10) [[zerik]]a [[tarî]], 11) [[zerik]]a [[geş]], 12) [[qelp]]ê [[zerik]]ê, 14) [[hewageh]] û 15) [[kutîkula]]]] =====Wate===== # [[pişk]]a [[zer]] ji [[naverrok]]a [[hêk]]ê =====Herwiha===== *[[zerde]] *[[zerdik]] *[[zere]] *[[zerk]] =====Bide ber===== *[[spîk]] =====Ji===== [[zer]] + [[-ik]] =====Jê===== *[[zerikane]] *[[zerikî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{zh}}: [[卵黄]], [[蛋黄]] *{{de}}: [[eidotter|Eidotter]] *{{fi}}: [[keltuainen]] *{{fr}}: [[jaune d’œuf]] {{m}}, [[jaune]] {{m}}, [[vitellus]] *{{en}}: [[yolk]] (of an [[egg]]) *{{it}}: [[tuorlo]] (d'[[uovo]]) {{-}} *{{ku}}: [[zerik]] {{f}}, [[zerdik]] {{f}}, [[zere]] {{f}}, [[zerde]] {{f}}, [[zerk]] {{f}} *{{hu}}: [[tojássárgája]] *{{pl}}: [[żółtko]] *{{pt}}: [[gema de ovo]] *{{ru}}: [[желток]] *{{es}}: [[yema de huevo]] *{{tr}}: [[yumurta sarısı]] {{)}} ===2. amanek avkêşanê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[aman]]ek [[şibî]] [[qazan]]an e lê bi[[destik]] e û bo [[hilgirtin]]a [[av]]ê û [[şile]]yên din têt [[bikaranîn]] =====Herwiha===== *[[zerk]] ===3. kutan, şirînqe, derzî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kutan]], [[şirînqe]], [[derzî]], [[injeksiyon]] =====Herwiha===== *[[zerk]] =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[zerk lê dan]] *[[zerk danîn]] {{-}} ''Navdêr'': *[[zerkdanîn]] *[[zerklêdan]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[zerklêdayî]] {{)}} =====Jê===== *[[zerikdaner]] *[[zeriklêder]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20959 62203 2007-01-14T15:10:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:zerk]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerik]]=== [[en:zerk]] [[fr:zerk]] [[ru:zerk]] [[tr:zerk]] 20960 38009 2006-06-26T14:04:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerik]] (1)=== 20961 38010 2006-06-26T14:04:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerik]] (1)=== 20962 63232 2007-01-19T15:33:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:zere]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerik]] (1)=== [[tr:zere]] 20963 38013 2006-06-26T14:05:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerik]] (3)=== 20964 38014 2006-06-26T14:05:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerik]] (3)=== 20965 38015 2006-06-26T14:06:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerik]] (3)=== 20966 38016 2006-06-26T14:06:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerik]] (3)=== 20967 38017 2006-06-26T14:06:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerik]] (3)=== 20968 53085 2006-11-11T13:53:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:ei]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== '''Ei''' # [[hêk]] ---- ==Fînî== {{h}} ===Wate=== '''ei''' # [[na]], [[ne]] ---- ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== {{-nlnoun-|ei|eieren|eitje|eitjes}} '''ei''' {{n}} # [[hêk]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[de:ei]] [[el:ei]] [[en:ei]] [[es:ei]] [[fi:ei]] [[fr:ei]] [[gl:ei]] [[hu:ei]] [[hy:ei]] [[id:ei]] [[io:ei]] [[it:ei]] [[la:ei]] [[nl:ei]] [[no:ei]] [[pl:ei]] [[ro:ei]] [[ru:ei]] [[vi:ei]] [[zh:ei]] 20969 50304 2006-10-11T17:54:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:vi]] ==Navneteweyî== {{hejmar}} ===Wate=== '''VI''' yan '''vi''' # [[şeş]], [[6]] (bi [[jimareyên romî]]) ---- ==Kurdî== ===Wate=== {{cînav}} # ''Binere'': '''[[vî]]''' <p><br> {{daçek}} # ''Binere'': '''[[bi]]''' ---- ==Bretonî== {{nav}} ===Wate=== '''vi''' # [[hêk]] ---- ==Danmarkî== {{cînav}} ===Wate=== '''vi''' # [[em]] ---- ==Esperantoyî== {{cînav}} ===Wate=== '''vi''' # [[tu]]; [[te]] # [[hûn]]; [[we]] ---- ==Îtalî== {{cînav}} ===Wate=== '''vi''' # [[we]], [[hewe]]: <br>''Noi amiamo vi.'' (Em ji we hez dikin.) ---- ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== '''vi''' # [[mey]], [[bade]], [[şerab]], [[ereq]] ---- ==Lojbanî== {{cînav}} ===Wate=== '''vi''' # [[vir]], [[vê]], [[der]]ê, [[ev]] [[cih]] ---- ==Portugalî== {{l}} ===Wate=== '''vi''' # [[dîtî]] (forma dema borî ji [[ver#Portugalî|ver]] ---- ==Slovenî== {{cînav}} ===Wate=== '''vi''' # [[hûn]] ---- ==Spanî== {{l}} ===Wate=== '''vi''' # [[dîtî]] (forma dema borî ji [[ver#Portugalî|ver]] ---- ==Swêdî== {{cînav}} ===Wate=== '''vi''' # [[em]] ---- ==Xirwatî== {{cînav}} ===Wate=== '''vi''' # [[hûn]] ---- [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[Kategorî:Peyvên lojbanî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[Kategorî:Peyvên slovenî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] [[ca:vi]] [[de:vi]] [[el:vi]] [[en:vi]] [[eo:vi]] [[es:vi]] [[fi:vi]] [[fr:vi]] [[hr:vi]] [[hu:vi]] [[hy:vi]] [[io:vi]] [[it:vi]] [[ja:vi]] [[ko:vi]] [[no:vi]] [[pl:vi]] [[pt:vi]] [[ro:vi]] [[ru:vi]] [[sl:vi]] [[sv:vi]] [[zh:vi]] 20970 38030 2006-06-26T14:31:08Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[lojbanî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Loj]] 20971 38031 2006-06-26T14:31:57Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya [[nîşan]] û [[sembol]]ên [[navneteweyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Nav]] 20972 58428 2006-12-20T05:04:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:U]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[u]]=== [[de:U]] [[en:U]] [[fi:U]] [[fr:U]] [[hr:U]] [[ja:U]] [[ko:U]] [[la:U]] [[nl:U]] [[pt:U]] [[ro:U]] [[ru:U]] [[sv:U]] [[tr:U]] [[zh:U]] 20973 38040 2006-06-26T15:02:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[û]]=== 20974 38050 2006-06-26T15:36:59Z Ferhengvan 16 ''[[pirtik]]'' 20975 38057 2006-06-26T15:51:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[spektroskop]], [[spektrometer]], [[ronahîpîvk]], <br>[[amûr]]ek e bo [[lêkolîn]]ên li ser [[ronahî|ronahiyê]] ===Herwiha=== *[[şebengbînik]] *[[şebengbînk]] ===Ji Wêjeyê=== ''Şîtelkirineke şebengbînî (spectroscopic analysis) [[hişkere]] dike, ko ew [[super]][[bertelaş]] di [[çerx]]eke [[hêkeyî]] (elliptic orbit) de li dora heyberekî veşartî dizîvire.'' (Zagrosê Hajo: ''Em çawa dikarin bizanin ku çalên reş hene?'', Netkurd.com, 6/2006) ===Ji=== [[şebeng]] + [[-bîn]] ===Jê=== *[[şebengbînik]] *[[şebengbînî]] *[[şebengbînk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[spectroscope]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20976 38056 2006-06-26T15:48:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eşkere]]=== 20977 38087 2006-06-26T22:38:52Z 152.1.193.139 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[îzafiyet]], [[realtîvîte]], [[roletîvîzm]], [[dîmanetî]], [[dîmaneyîparêzî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Dîtaneya Rêjeyîtî ya Gelemper (Theory of General Relativity) hebûna Çala Reş [[girîman]] dike (presuppose)'' (Zagrosê Hajo: ''Em çawa dikarin bizanin ku çalên reş hene?'', Netkurd.com, 6/2006) ===Ji=== [[rêjeyî]] + [[-tî]] <br>''ji''<br> [[rêje]] + [[-yî]] + [[-tî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[relativität|Relativität]] {{f}} *{{ar}}: [[نسبية]] (nisbîye) {{f}} *{{fi}}: [[suhteellisuus]] *{{fr}}: [[relativité]] {{f}} *{{nl}}: [[relativiteit]] {{f}}, [[betrekkelijkheid]] {{f}} *{{en}}: [[relativity]] *{{ja}}: [[相対]] ([[そうたい]], [[sōtai]]) {{-}} *{{ku}}: [[rêjeyîtî]] {{f}}, [[îzafiyet]] {{f}}, [[realtîvîte]] {{f}}, <br>[[roletîvîzm]] {{f}}, [[dîmanetî]] {{f}}, [[dîmaneyîparêzî]] {{f}}, [[nisbiyet]] {{f}} *{{ru}}: [[относительность]] (otnosítel’nost’) {{f}} *{{es}}: [[relatividad]] {{f}} *{{tr}}: [[izafiyet]], [[relativizm]], [[bağıntıcılık]], [[görecilik]] *{{el}}: [[σχετικότης]] (sxetikótis) {{f}} {{)}} [[nl:rêjeyîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20978 52234 2006-10-22T11:10:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[beyav]], [[proporsiyon]], [[nispet]], [[par]], [[parçe]], [[behr]], <br>([[parçe]]yek ji [[tevahî|tevahiyekê]]: <br>''Rêjeya xwendekarên ji [[pol]]a xwe [[derçûn|derdiçin]] 80 % e.'' <br>''Rêjeya kesên [[xwendewar]] li vî welatî gelek bilind e.'' (Ji hemû kesan, kesên ku dizanin bixwînin parek mezin e.) ===Jê=== {{(}} *[[bêrêje]] *[[bêrêjehî]] *[[bêrêjetî]] *[[bêrêjeyî]] *[[birêje]] *[[birêjehî]] *[[birêjetî]] *[[birêjeyî]] {{-}} *[[dererêje]] *[[dererêjehî]] *[[dererêjetî]] *[[dererêjeyî]] *[[rêjedar]] *[[rêjedarî]] *[[rêjedarîtî]] {{-}} *[[rêjedartî]] *[[rêjeder]] *[[rêjederî]] *[[rêjederîtî]] *[[rêjedertî]] {{-}} *[[rêjedêr]] *[[rêjedêrî]] *[[rêjedêrîtî]] *[[rêjedêrtî]] *[[rêjeyî]] *[[rêjeyîtî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|verhouding}} * {{de}}: {{trad-|de|Gleichmaß}}, {{trad-|de|Proportion}}, {{trad|de|Verhältnis}} * {{eo}}: {{trad-|eo|proporcio}} * {{fi}}: [[suhde]], [[osuus]] * {{fr}}: [[proportion]] * {{nl}}: {{trad-|nl|evenredigheid}}, {{trad-|nl|proportie}}, {{trad-|nl|verhouding}}, {{trad-|nl|ratio}} * {{en}}: {{trad|en|proportion}}, {{trad|en|rate}}, {{trad|en|ratio}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|hlutfall}} * {{ku}}: {{trad|ku|rêje}} {{f}}, {{trad|ku|par}} {{f}}, [[nisbet]] {{f}}, [[proporsiyon]] {{f}} * {{pt}}: {{trad-|pt|proporção}} * {{es}}: {{trad|es|proporción}} * {{tr}}: [[nispet]], [[oran]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20979 38290 2006-06-27T19:05:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[derketin]], [[çûn]] [[der]]ê, [[hatin]] [[der]]ê # [[mezûn]] bûn, [[perwende]] bûn, [[fêrgeh]]ek [[bi ser ketin|biserkeftî]] [[qedandin]]: <br>''Ez îsal ji [[zanîngeh]]ê derçûme.'' (Min îsal zanîngeh xilas kir.) <br>''Ew ji [[pol]]a çarê derneçû.'' (Ew ma li sinifa çarem.) ===Bide ber=== *[[ji ber çûn]] *[[derketin]] *[[derkirin]] ===Ji=== [[der-]] + [[çûn]] ===Jê=== *[[derçûyî]] ===Wergerr=== '''[[dibistan]]ek yan [[pol]]ek [[xilas]] kirin''': {{(}} *{{fi}}: [[valmistua]], [[suorittaa]] [[tutkinto]], [[saada]] [[oppiarvo]] *{{nl}}: [[afstuderen]] *{{en}}: to [[graduate]] *[[interlingua]]: [[graduar]] *{{it}}: [[laurearsi]] {{-}} *{{ja}}: [[卒業]]する *{{ku}}: [[derçûn]], [[perwende]] bûn, [[mezûn]] bûn *{{es}}: [[graduar]] *{{tr}}: [[mezun]] [[olmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20980 38075 2006-06-26T16:42:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[xilas]] kirin, [[temam]] kirin, [[kuta]] kirin, ne[[hêlan]], [[bi dawî anîn]], [[bes]] kirin, [[teva]] kirin ===Bide ber=== *[[qetandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'' * -qedîn- ===Têkildar=== *[[qedîn]] ===Ji=== [[qed]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[qetandî]] *[[qetîner]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[echuiñ]] *{{bg}}: [[приключвам]] (priključvam) *{{de}}: [[beenden]] *{{et}}: [[lõpetama]] *{{fi}}: [[lopettaa]] *{{fr}}: [[finir]] *{{nl}}: [[eindigen]], [[beëindigen]], [[ophouden]] *{{en}}: to [[end]] (transitive only), to [[finish]] (transitive only), to [[terminate]](transitive only), to [[bring]] to an [[end]] *{{io}}: [[finar]] *{{ja}}: [[終了]]する ([[しゅうりょう]]する, shūryō-suru), [[終わる]] ([[おわる]], owaru), [[終える]] ([[おえる]], oeru) {{-}} *{{ku}}: [[qedandin]], [[xilas]] kirin, [[temam]] kirin, [[kuta]] kirin, ne[[hêlan]], [[bi dawî anîn]] *{{pl}}: [[skończyć]], [[zakończyć]] *{{ru}}: [[окончать]] (okončát’) *{{sk}}: [[skončiť]], [[ukončiť]] *{{es}}: [[acabar]], [[terminar]] *{{tl}}: [[tapusin]] *{{tr}}: [[bitirmek]] *{{el}}: [[τελειώνω]] (telióno) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20981 63285 2007-01-20T19:38:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:قاموس]], [[pt:قاموس]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qamus]]=== ---- ==Erebî== {{nav}} ===Xwendin=== : [qamûs] ===Wate=== # [[ferheng]], [[peyvname]], [[bêjename]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[ar:قاموس]] [[ca:قاموس]] [[en:قاموس]] [[es:قاموس]] [[fr:قاموس]] [[nl:قاموس]] [[pl:قاموس]] [[pt:قاموس]] [[zh-min-nan:قاموس]] 20982 38101 2006-06-27T08:53:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qamûs]]=== 20983 38121 2006-06-27T09:11:17Z Ferhengvan 16 Redirecting to [[sêşem]] #redirect [[sêşem]] 20984 63086 2007-01-18T16:18:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:robot]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[makîne]]ya wek [[şikil]]ê [[mirov]]an # [[makîne]]ya [[otomatîk]] # [[mirov]]ê wek [[makîne]]yan ===Ji Wêjeyê=== ''Çi ye ev tiştê jê re dibêjin robot? <br>Robot bernameyek jixweberî serdanî struktura [[hîpertekst]]ê di malpera te de dike û pir cara ji nû ve çavkaniyên xwe saz dike. Di pratîkê de gerok (Web browser) ne robot e, ji ber ku dezgeha geroka ji terefê mirova te şixulandin û xwegerî çavkanî ji belgeya nastîne.'' (''SPAM: Xwe ji e-nameyên bêdaxwaz biparêze'', Pckurd.com, 3/2005) ===Ji=== Ji slovakî ''[[robota]]'' ([[ked]], [[kar]]) ===Jê=== {{(}} *[[robotane]] *[[robotî]] *[[robotîk]] *[[robotîzandin]] *[[robotîzandî]] *[[robotîze]] (bûn / kirin) {{-}} *[[robotîzasyon]] *[[robotnasî]] *[[robotnasî]] *[[robotsaz]] *[[robotsazî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[robot]] *{{zh}}: [[机器人]] *{{fi}}: [[robotti]] *{{fr}}: [[robot]] *{{nl}}: [[robot]] *{{en}}: [[robot]] {{-}} *{{it}}: [[robot]] *{{ku}}: [[robot]] *{{pl}}: [[robot]] *{{sl}}: [[robot]] *{{tr}}: [[robot]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[cs:robot]] [[de:robot]] [[en:robot]] [[es:robot]] [[fi:robot]] [[fr:robot]] [[io:robot]] [[it:robot]] [[pl:robot]] [[ru:robot]] [[sk:robot]] [[sl:robot]] [[sv:robot]] [[ta:robot]] [[vi:robot]] [[zh:robot]] 20985 62812 2007-01-16T22:19:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:V]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[v]]=== [[de:V]] [[el:V]] [[en:V]] [[fi:V]] [[fr:V]] [[hr:V]] [[is:V]] [[ja:V]] [[ko:V]] [[la:V]] [[pl:V]] [[pt:V]] [[ro:V]] [[ru:V]] [[sv:V]] [[tr:V]] [[vi:V]] [[zh:V]] 20986 63612 2007-01-26T21:38:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ms:v]] ==Navneteweyî== ===Wate=== '''V, v'''<br> {{hejmar}} # [[pênc]], [[5]] (bi [[jimareyên romî]]) ---- ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[bîst]]û[[heftem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî]] û [[hevdeng]]î '''[[ڤ]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye <p><br> {{kurte}} # [[volt]] {{abc}} ---- ==Çekî== ===Wate=== {{daçek}} # [[li]] # [[tê de]] # [[tê ve]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[an:v]] [[cs:v]] [[de:v]] [[en:v]] [[fi:v]] [[fr:v]] [[gl:v]] [[hr:v]] [[ia:v]] [[it:v]] [[ja:v]] [[ko:v]] [[ms:v]] [[nl:v]] [[ru:v]] [[simple:v]] [[sk:v]] [[sl:v]] [[vi:v]] 20987 62811 2007-01-16T22:14:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:W]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[w]]=== [[de:W]] [[el:W]] [[en:W]] [[fi:W]] [[fr:W]] [[hr:W]] [[ja:W]] [[ko:W]] [[la:W]] [[pl:W]] [[pt:W]] [[ro:W]] [[ru:W]] [[sv:W]] [[tr:W]] [[zh:W]] 20988 63614 2007-01-26T22:34:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ms:w]] ==Navneteweyî== ===Wate=== '''W, w'''<br> {{kurte}} # [[wat]] # [[bernav]]ê George W. Bush, 43yem [[serokkomar]]ê [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] ---- ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[bîst]]û[[heştem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî]] û [[hevdeng]]î '''[[و]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye <p><br> {{kurte}} # [[wat]] {{abc}} ---- ==Inglîzî== ===Wate=== {{kurte}} # [[watt]] # [[west]] # [[white]] # [[witness]] # [[work]] ---- ==Polonî== ===Wate=== # [[li]]: <br>''w Warszawie (in [[Varsova]]yê) # [[tê de]] # [[tê ve]] ---- [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[an:w]] [[csb:w]] [[de:w]] [[el:w]] [[en:w]] [[fi:w]] [[fr:w]] [[gl:w]] [[ia:w]] [[it:w]] [[ja:w]] [[ko:w]] [[ms:w]] [[nl:w]] [[pl:w]] [[ru:w]] [[simple:w]] [[sl:w]] [[tr:w]] [[vi:w]] 20989 49944 2006-10-07T10:52:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:X]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[x]]=== [[de:X]] [[en:X]] [[fi:X]] [[fr:X]] [[hr:X]] [[ja:X]] [[ko:X]] [[la:X]] [[pt:X]] [[ro:X]] [[tr:X]] 20990 56493 2006-12-06T05:13:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ms:x]] ==Navneteweyî== ===Wate=== {{tîp}} # [[tîp]]ek [[alfabeya latînî]] ye û di gelek [[ziman]]an de - lê ne di kurdî de - dengê /ks/ dide <p><br> {{kurte}} # [[deh]], [[10]] (bi [[jimareyên romî]]) # (''[[matematîk]]'') [[hejmar]]ek yan [[nirx]]ek [[nenas]] ---- ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[bîst]]û[[nehem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî]] û [[hevdeng]]î '''[[خ]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye <p><br> {{kurte}} # (''[[matematîk]]'') [[hejmar]]ek yan [[nirx]]ek [[nenas]]: <br>''5 + X = 8'' (Bi hesibandina: ''8 - 5'' mirov dizane ku ''X = 3'') {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[an:x]] [[de:x]] [[el:x]] [[en:x]] [[es:x]] [[fi:x]] [[fr:x]] [[gl:x]] [[ia:x]] [[it:x]] [[ja:x]] [[ko:x]] [[ms:x]] [[nl:x]] [[pl:x]] [[ru:x]] [[simple:x]] [[sl:x]] [[vi:x]] 20991 62810 2007-01-16T22:11:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Y]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[y]]=== [[de:Y]] [[el:Y]] [[en:Y]] [[es:Y]] [[et:Y]] [[fi:Y]] [[fr:Y]] [[hr:Y]] [[ja:Y]] [[ko:Y]] [[la:Y]] [[pt:Y]] [[ro:Y]] [[ru:Y]] [[sl:Y]] [[sv:Y]] [[tr:Y]] [[zh:Y]] 20992 38201 2006-06-27T15:33:56Z Ferhengvan 16 [[kînyariwandayî]] 20993 38202 2006-06-27T15:34:59Z Ferhengvan 16 [[sotoyiya başûr]] 20994 38203 2006-06-27T15:35:51Z Ferhengvan 16 [[blakfotî]] 20995 38213 2006-06-27T16:04:28Z Ferhengvan 16 [[alabamayî]] 20996 38214 2006-06-27T16:05:15Z Ferhengvan 16 [[berberî]] 20997 38215 2006-06-27T16:05:54Z Ferhengvan 16 [[ojibwayî]] 20998 39475 2006-07-09T02:41:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl ==Wolofî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên wolofî]] [[nl:Alxames]] 20999 38217 2006-06-27T16:07:41Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[wolofî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Wol]] 21000 38218 2006-06-27T16:08:04Z Ferhengvan 16 ==Weylsî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên weylsî]] 21001 39863 2006-07-12T09:57:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, nl, ru ==Tayî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên tayî]] [[en:วันพฤหัสบดี]] [[nl:วันพฤหัสบดี]] [[ru:วันพฤหัสบดี]] 21002 44237 2006-08-14T17:13:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ==Tagalogî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] [[en:Huwebes]] [[nl:Huwebes]] [[pl:Huwebes]] [[zh:Huwebes]] 21003 39483 2006-07-09T08:46:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl ==Somalî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên somalî]] [[nl:Khamiis]] 21004 45141 2006-08-29T23:45:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ==Yidîşî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên yidîşî]] [[fr:דאָנערשטיק]] [[nl:דאָנערשטיק]] [[pl:דאָנערשטיק]] [[yi:דאָנערשטיק]] 21005 39862 2006-07-12T09:33:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl ==Kannadayî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên kannadayî]] [[nl:ಗುರುವಾರ]] 21006 38225 2006-06-27T16:11:15Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[kannadayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Kan]] 21007 39486 2006-07-09T09:25:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl ==Kînyariwandayî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên kînyariwandayî]] [[nl:Kwakane]] 21008 38227 2006-06-27T16:12:22Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[kînyariwandayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Kin]] 21009 44554 2006-08-20T14:31:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it ==Napolîtanî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên napolîtanî]] [[it:gioverì]] 21010 38229 2006-06-27T16:13:30Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[napolîtanî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Nap]] 21011 55086 2006-11-28T05:41:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:ketvirtadienis]] ==Lîtwanî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên lîtwanî]] [[de:ketvirtadienis]] [[io:ketvirtadienis]] [[lt:ketvirtadienis]] [[pl:ketvirtadienis]] [[pt:ketvirtadienis]] [[ru:ketvirtadienis]] 21012 44547 2006-08-20T12:34:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Ojibweyî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên ojibweyî]] [[en:niiyogiizhigad]] 21014 44205 2006-08-14T10:28:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru ==Ukraynî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên ukraynî]] [[en:четвер]] [[nl:четвер]] [[pl:четвер]] [[ru:четвер]] 21015 39840 2006-07-12T01:21:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl ==Sorbiya jorîn== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên sorbiya jorîn]] [[nl:štwórtk]] 21016 38235 2006-06-27T16:16:48Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[sorbiya jorîn]] (sorbiya bakur) in. [[Kategorî:Ziman|Sor]] 21017 38882 2006-07-04T04:51:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: gl ==galîsî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên galîsî]] [[gl:xoves]] 21018 38237 2006-06-27T16:18:15Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[galîsî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Gal]] 21019 38888 2006-07-04T06:32:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, it ==Alabamayî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên alabamayî]] [[fr:istonóstàaka]] [[it:istonóstàaka]] 21020 38239 2006-06-27T16:19:11Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[alabamayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Ala]] 21021 39838 2006-07-12T00:41:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ang, nl ==Inglîziya kevn== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên inglîziya kevn]] [[ang:Þunresdæg]] [[nl:Þunresdæg]] 21022 47684 2006-09-17T22:30:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Berberî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên berberî]] [[en:ⴰⵎⵀⴰⴷ]] 21023 38244 2006-06-27T16:22:25Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[berberî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Ber]] 21024 38245 2006-06-27T16:22:56Z Ferhengvan 16 ==Blakfotî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên blakfotî]] 21025 38246 2006-06-27T16:23:31Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[blakfotî]] (Blackfoot) ye. [[Kategorî:Ziman|Bla]] 21026 39866 2006-07-12T10:38:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, nl ==Şerokî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên şerokî]] [[en:ᏅᎩᏁ ᎢᎦ]] [[nl:ᏅᎩᏁ ᎢᎦ]] 21027 38250 2006-06-27T16:25:42Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[şerokî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Ser]] 21028 44572 2006-08-20T20:14:19Z RobotGMwikt 20 robot Removing: pl ==Indonezî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] [[nl:kamis]] 21029 38274 2006-06-27T18:37:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şayîş]], [[nîgeranî]], [[fikar]], [[qilal]], [[hêsîbes]], [[nearamî]], [[tirs]], <br>[[nerehetî|nerehetiya]] ji ber ku [[belkî]] tiştek ne[[baş]] [[qewimîn|biqewime]] # [[fikir]], [[raman]], [[hizir]], [[pûnij]] # [[şik]], [[guman]] ===Ji Wêjeyê=== ''... tirk ji ber tevgera hukumeta Kurdistana federe a di derbareyê derxistina petrola xwe ya herêmê û [[îxrac]]kirina wê de bi endîşe ne.'' (Netkurd.com, 6/2006) ===Wergerr=== '''[[nerehetî|nerehetiya]] ji ber ku [[belkî]] tiştek ne[[baş]] [[qewimîn|biqewime]]''' {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|angs}} * {{da}}: {{trad-|da|angst}}, {{trad-|da|rædsel}} * {{sq}}: {{trad-|sq|frikë}} * {{de}}: {{trad-|de|Ängstlichkeit}}, {{trad|de|Angst}} * {{eo}}: {{trad-|eo|timego}}, {{trad-|eo|anksieco}} * {{fi}}: [[huoli]] * {{fr}}: [[anxiété]] * {{fy}}: {{trad-|fy|benaudens}}, {{trad-|fy|eangst}}, {{trad-|fy|eangstme}} * {{en}}: {{trad|en|anxiety}}, {{trad|en|worry}}, {{trad|en|concern}} * {{oen}}: {{trad-|ang|fyrhto}}, {{trad-|ang|fyrhtu}} * {{is}}: {{trad-|is|hræðsla}} * {{it}}: {{trad-|it|angoscia}}, {{trad-|it|paura}}, {{trad-|it|timore}}, {{trad-|it|ansia}}, {{trad-|it|ansietà}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|endîşe}} {{f}}, {{trad|ku|nîgeranî}} {{f}}, {{trad|ku|tirs}} {{f}}, {{trad|ku|fikar}} * {{no}}: {{trad|no|frykt}}, {{trad|no|redsel}} * {{nl}}: {{trad|nl|angst}}, {{trad|nl|angst}}, {{trad|nl|bezorgdheid}}, {{trad-|nl|spanning}} * {{pap}}: {{trad-|pap|miedo}}, {{trad-|pap|miedu}} * {{pt}}: {{trad-|pt|pavor}}, {{trad-|pt|ansiedade}} * {{ru}}: {{trad-|ru|боязнь}} * {{es}}: {{trad-|es|ansiedad}}, {{trad|es|angustia}}, {{trad-|es|espanto}}, {{trad-|es|miedo}} * {{sv}}: {{trad-|sv|fruktan}}, {{trad-|sv|rädsla}}, {{trad-|sv|ångest}} * {{tr}}: [[endişe]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21030 38283 2006-06-27T18:52:41Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # tişt ji [[welat]]ekî [[birin]] [[welat]]ek [[dî]] <br>(bi taybetî bo [[firotin]]ê): <br>''Kurdistan dixwaze petrola xwe îxrac bike.'' (Bifiroşe welatên din) # [[derxistin]], [[derkirin]]: <br>''Ew ji karê xwe hat îxrackirin.'' {{(}} ===Herwiha=== *[[ixrac]] {{-}} ===Dijwate=== *[[îdxal]] {{-}} ===Bide ber=== *[[xerc]] {{)}} ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[îxrac kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[îxrackirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[îxrackirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[xaric]] ===Jê=== {{(}} *[[îxracat]] *[[îxracbar]] *[[îxracbarî]] {{-}} *[[îxracbarîtî]] *[[îxracbartî]] *[[îxracî]] {{-}} *[[îxrackar]] *[[îxrackarî]] *[[îxrackarîtî]] {{-}} *[[îxrackartî]] *[[îxracker]] {{)}} ===Wergerr=== '''tişt ji [[welat]]ekî [[birin]] [[welat]]ek [[dî]]''': {{(}} *{{fi}}: [[vienti]] *{{fr}}: [[exportation]] *{{en}}: [[export]] (the act or the product), [[exportation]] *{{it}}: [[esportazione]] {{-}} *{{ku}}: [[îxrac]] {{f}}, [[hinare]] {{f}}, [[derînamî]] {{f}}, [[dervefiroşî]] {{f}} *{{sv}}: [[export]] {{c}}, [[utförsel]] {{c}} *{{tr}}: [[ihraç]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21031 38278 2006-06-27T18:50:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îxrac]]=== 21032 38279 2006-06-27T18:51:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îxrac]]=== 21033 38280 2006-06-27T18:51:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îxrac]]=== 21034 38281 2006-06-27T18:51:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îxrac]]=== 21035 38287 2006-06-27T19:01:10Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # tişt ji [[welat]]ekî [[dî]] [[anîn]]<br>(bi taybetî bo [[firotin]]ê) # tişta/ê ku ji [[welat]]ek [[dî]] hatiye [[anîn]] {{(}} ===Herwiha=== *[[idxal]] {{-}} ===Dijwate=== *[[îxrac]] {{)}} ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[îdxal kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[îdxalkirin]] {{f}} {{-}} ''Rengdêr'': *[[îdxalkirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[daxil]] ===Jê=== {{(}} *[[îdxalat]] *[[îdxalbar]] *[[îdxalbarî]] {{-}} *[[îdxalbarîtî]] *[[îdxalbartî]] *[[îdxalî]] {{-}} *[[îdxalkar]] *[[îdxalkarî]] *[[îdxalkarîtî]] {{-}} *[[îdxalkartî]] *[[îdxalker]] {{)}} ===Wergerr=== '''tişt ji [[welat]]ekî [[dî]] [[anîn]]''': {{(}} *{{fi}}: [[tuonti]], [[maahantuonti]] *{{fr}}: [[importation]] *{{en}}: [[import]] (the act or the product), [[importation]] *{{it}}: [[importazione]] *{{ja}}: [[輸入]] (yunyū) {{-}} *{{ku}}: [[îdxal]] {{f}} *{{sv}}: [[import]] {{c}} *{{tr}}: [[ithal]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21036 38285 2006-06-27T19:00:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îdxal]]=== 21037 38286 2006-06-27T19:00:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îdxal]]=== 21038 38288 2006-06-27T19:01:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îdxal]]=== 21039 38289 2006-06-27T19:01:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îdxal]]=== 21040 62528 2007-01-15T14:00:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cuda]]bûna [[jinûmêr]]an ji [[hev]], [[hev]][[berdan]]a [[jinûmêr]]an # [[betal]]bûna [[zewac]]ê (li gor [[şerîet]]ê) # [[sond]], [[ehd]], [[soz]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *'''[[telaq dan]]''': <br>[[jin]]a xwe yan [[mêr]]ê xwe [[berdan]] {{-}} ''Navdêr'': *[[telaqdan]] {{f}} {{-}} ''Rengdêr'': *[[telaqdayî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{(}} *[[telaqbar]] *[[telaqbarî]] {{-}} *[[telaqder]] *[[telaqî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[离婚]] (líhūn), [[離婚]] *{{fi}}: [[avioero]], [[ero]] *{{fr}}: [[divorce]] (dissolution judiciaire du mariage) *{{nl}}: [[echtscheiding]] *{{en}}: [[divorce]] (legal dissolution of a marriage) *{{io}}: [[divorco]] *{{it}}: [[divorzio]] *{{ja}}: [[離婚]] ([[りこん]], [[rikon]]) *{{ko}}: [[이혼]] {{-}} *{{ku}}: [[telaq]], [[berdan]], [[cuda|cudabûn]] *{{hu}}: [[válás]] *{{pl}}: [[rozwód]] *{{ro}}: [[divorţ]] {{n}}, [[despărţire]] {{f}} *{{sv}}: [[skilsmässa]], [[äktenskapsskillnad]] *{{ta}}: [[விவாகரத்து]] *{{tr}}: [[talak]], [[ayrılma]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[zh:telaq]] 21041 38296 2006-06-27T19:25:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[telaq]]=== 21042 38297 2006-06-27T19:25:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[telaq]]=== 21043 38298 2006-06-27T19:26:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[telaq]]=== 21044 38308 2006-06-27T19:41:43Z Ferhengvan 16 /* Ji */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şahî]], [[cejn]], [[pîrozbahî]] <br>(bi taybetî cejnek pirr taybet ya tenê bi dehan salan carekê têt kirin) ===Ji Wêjeyê=== ''Listîkvanên spanî ji bo maça îşev ya li hember Fransayê gotin anîn ser lîstikavanê fransî Zidane " em dixwazin di maça wî ya dawî de jê re jubîleyê çêkin." <p>Weke tê zanîn Zinedine Zidane berê ragihandibû ku ew ê piştî Kûpaya cîhanê dev ji lîstika futbolê berde.'' <p> (''Spanî: Em dixwazin ji Zidane re jubîleyê çêkin'', Netkurd.com, 6/2006) ===Ji=== Ji inglîzî ''[[jubilee]]'' < frensî ''[[jubilé]]'' < latînî ''[[jubilaeus]]'' < yewnanî ''[[iōbēlos]]'' < [[îbranî]] ''[[yobêl]]'' (''[[beran]]'' ji ber ku jubîleya [[cihû|cihû]]yan bi rakirina [[şax]]ê beranekî dihat ragihandin) ===Jê=== *[[jubîleyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fr}}: [[jubilé]] *{{en}}: [[jubilee]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21045 42915 2006-07-26T16:02:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[her]] [[rêz]]ek [[kevir]]î [[an]] [[kîremît]] [[an]] [[perkêt]]an ya [[dîwar]]î: <br>''Dîwarê xaniyê me 14 qorr e.'' ===Herwiha=== *[[qor]] ===Bide ber=== *[[gorr]] *[[qorî]] *[[qurre]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fi:qorr]] 21046 38315 2006-06-28T11:57:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[jin]]ek û [[mêr]]ê xwe, [[mêr]]ek û [[jin]]a xwe ===Herwiha=== *[[jin-û-mêr]] *[[jin û mêr]] ===Ji=== [[jin]] + [[-û-]] + [[mêr]] ===Jê=== *[[jinûmêrî]] *[[jinûmêrîtî]] *[[jinûmêrtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[aviopari]] *{{en}}: [[married]] [[couple]], [[spouse]]s, <br>[[a]] [[woman]] [[and]] [[her]] [[husband]], <br>a [[man]] and [[his]] [[wife]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21047 38316 2006-06-28T11:58:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jinûmêr]]=== 21048 38317 2006-06-28T11:58:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jinûmêr]]=== 21049 60439 2007-01-05T08:54:50Z Ferhengvan 16 ==Inglîzî== {{h}} ===Xwendin=== :/end/ ===Wate=== # [[û]], [[herwiha]], [[hem]] ... [[hem]]: <br>''you and I'' (tu û ez = ez û tu) ===Dengkirin=== *[{{IPA|ænd}}] =={{da}}, {{sv}}== {{nav}} ===Wate=== [[Wêne:MandarinDucks.jpg|thumb|du bet]] # [[werdek]], [[bet]], [[ordek]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[ar:and]] [[de:and]] [[el:and]] [[en:and]] [[es:and]] [[et:and]] [[fi:and]] [[fr:and]] [[gl:and]] [[hu:and]] [[hy:and]] [[id:and]] [[io:and]] [[it:and]] [[ja:and]] [[kk:and]] [[ko:and]] [[la:and]] [[ms:and]] [[na:and]] [[nn:and]] [[no:and]] [[pl:and]] [[pt:and]] [[ru:and]] [[simple:and]] [[sk:and]] [[sr:and]] [[sv:and]] [[ta:and]] [[uk:and]] [[vi:and]] [[zh:and]] 21050 44725 2006-08-22T11:55:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qorr]]=== [[en:qor]] [[tr:qor]] 21051 38330 2006-06-28T12:24:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajovan]], [[ajokar]], [[sayêq]], <br>kesa/ê ku tiştekî/ê [[ajotin|diajo]] (bi taybetî [[tirimpêl]]ekê): <br>''Ew şofêrê taksiyê ye.'' ===Herwiha=== *[[şofer]] *[[şoferr]] *[[şofêrr]] ===Bide ber=== *[[ajok]] ===Ji=== Ji frensî ''[[chauffeur]]'' ===Jê=== *[[şofêrî]] *[[şofêrîtî]] *[[şofêrtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[řidič]] {{m}} *{{de}}: [[Fahrer]] {{m}} *{{fi}}: [[kuljettaja]], [[ajaja]] *{{fr}}: [[conducteur]] {{m}}, [[chauffeur]] {{m}} *{{nl}}: [[bestuurder]] {{m}}, [[chauffeur]] {{m}} *{{en}}: [[driver]], [[chauffeur]] {{-}} *{{ku}}: [[ajovan]], [[ajokar]], [[şofêr]], [[sayêq]] *{{lv}}: [[vadītājs]] {{m}} *{{pl}}: [[kierowca]] {{m}}, [[szofer]] {{m}} *{{pt}}: [[motorista]] *{{ru}}: [[водитель]] {{m}} *{{sk}}: [[šofér]] {{m}} *{{es}}: [[conductor]] {{m}}, [[manejador]] {{m}} (''meksîkoyî'') *{{sw}}: [[dereva]] *{{tr}}: [[şoför]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21052 39534 2006-07-10T13:08:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şofêr]]=== [[hu:şofer]] 21053 38327 2006-06-28T12:19:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şofêr]]=== 21054 38328 2006-06-28T12:19:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şofêr]]=== 21055 44346 2006-08-16T22:37:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şik]], [[şube]], [[gûş]], [[hulhul]], [[şûf]], [[dudilî]], [[dilwasî]] {{(}} ===Herwiha=== *[[giman]] *[[goman]] *[[gûman]] {{-}} ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[گومان]]''' {{-}} ===Bide ber=== *[[guhan]] {{)}} ===Bikaranîn=== {{(}} *[[guman tê hiştin]], guman tê ne[[hêlan]] *[[guman birin|guman jê birin]] *[[guman lê çûn]] {{-}} *[[guman kirin|jê guman kirin]] *[[ketin gumanê]], [[ketin gumanan]] *[[xistin gumanê]], [[xistin gumanan]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[berguman]] *[[bergumanî]] *[[bergumanîtî]] *[[bergumantî]] *[[bêguman]] *[[bêgumanî]] *[[bêgumanîtî]] *[[bêgumantî]] *[[biguman]] *[[bigumanî]] {{-}} *[[bigumanîtî]] *[[bigumantî]] *[[gumanbar]] *[[gumanbarî]] *[[gumanbarîtî]] *[[gumanbartî]] *[[gumanber]] *[[gumanberî]] *[[gumanberîtî]] *[[gumanbertî]] {{-}} *[[gumandar]] *[[gumandarî]] *[[gumandarîtî]] *[[gumandartî]] *[[gumander]] *[[gumanderî]] *[[gumanderîtî]] *[[gumandertî]] *[[gumandêr]] *[[gumandêrî]] {{-}} *[[gumandêrîtî]] *[[gumandêrtî]] *[[gumankar]] *[[gumankarî]] *[[gumankarîtî]] *[[gumankartî]] *[[gumanker]] *[[gumankerî]] *[[gumankerîtî]] *[[gumankertî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[怀疑]], [[疑惑]], [[疑问]] *{{da}}: [[tvivl]] *{{de}}: [[Zweifel]], [[Bedenken]] *{{ar}}: [[شک]] *{{eo}}: [[dubo]] *{{fa}}: [[تردید]] , [[شک]] , [[شبهه]] , [[دودلی]] , [[گمان]] , [[نامعلومی]] *{{fo}}: [[ivi]] *{{fi}}: [[epäily]] *{{fr}}: [[doute]] {{f}} *{{fy}}: [[twivel]] *{{nl}}: [[twijfel]] {{f}}, [[twijfeling]] *{{en}}: [[doubt]], [[uncertainty]], [[disbelief]] *{{id}}: [[ragu|keraguan]], [[bimbang|kebimbangan]] *{{it}}: [[dubbio]] {{m}} *{{is}}: [[efi]] *{{ja}}: [[不審]] ([[ふしん]], fushin), [[疑い]] ([[うたがい]], utagai), [[疑問]] ([[ぎもん]], gimon) *{{ko}}: [[의혹]] (uihog) {{-}} *{{ku}}: [[guman]] {{f}}, [[şik]] {{f}}, [[şube]] {{f}}, [[gûş]] {{f}}, [[hulhul]] {{f}}, [[şûf]] {{f}} *{{la}}: [[dubium]], [[dubitatio]] *{{lt}}: [[abejonė]] {{f}}, (rare) [[dvejonė]] {{f}} *{{ms}}: [[bimbang]] *{{hu}}: [[kétség]] *{{pl}}: [[wątpliwość]] {{f}} *{{pt}}: [[dúvida]], [[incerteza]] *{{ru}}: [[сомнение]] (somneniye) *{{sk}}: [[pochybnosť]] {{f}} *{{sl}}: [[dvom]] {{m}} *{{es}}: [[duda]] {{f}} *{{sv}}: [[tvekan]] *{{tl}}: [[álinlangan]] *{{te}}: [[సందేహము]] (sandehamu), [[శంక]] (SaMka) *{{tr}}: [[şüphe]] *{{el}}: [[αμφιβολία]] (amfîboliya) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:guman]] 21056 38343 2006-06-28T14:16:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guman]]=== 21057 38344 2006-06-28T14:19:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guman]]=== 21058 38345 2006-06-28T14:19:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guman]]=== 21059 38346 2006-06-28T14:20:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guman]]=== 21060 38349 2006-06-28T14:28:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guman]]=== 21061 38350 2006-06-28T14:28:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guman]]=== 21062 38351 2006-06-28T14:28:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guman]]=== 21063 38352 2006-06-28T14:28:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guman]]=== 21064 38353 2006-06-28T14:29:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guman]]=== 21065 38354 2006-06-28T14:29:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guman]]=== 21066 38355 2006-06-28T14:29:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guman]]=== 21067 38356 2006-06-28T14:29:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guman]]=== 21068 38359 2006-06-28T14:46:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[destavxane]], [[avdestxane]], [[tiwalet]], [[WC]], [[edeb]], [[rîtinxane]], [[mîstinxane]], <br>[[cih]]ê [[destav]]kirinê, [[cih]]ê lê[[rîtin]] û lê[[mîstin]]ê, <br>cihê mirov lê [[rîtin|dirîn]] û [[mîstin|dimîzin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Digel ku li [[Helsinkî|Helsinkiyê]] 36 daşirên [[fermî]] û bi sedan jî yên [[dikan]], [[muze]] û [[aşxane|aşxanan]] hene, dîsa jî xelk li derva mîza xwe dike!'' (''Fînlandiya li ber mîzê diçe!'', Lotikxane.com, 6/2006) ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[WC]] {{n}}, [[Toilette]] {{f}}, [[Klosett]] {{n}}, [[Klo]] {{n}} *{{ar}}: [[مرحاض]] {{Unicode|(merħadh)}} {{m}} *{{eo}}: [[klozeto]] *{{fi}} [[WC]], [[toiletti]], [[vessa]] *{{fr}}: [[toilette]], [[w.-c.]] *{{en}}: [[toieltt]], [[lavatory]], [[water closet]], [[WC]] *{{ja}}: [[トイレ]] (toire), [[便所]] (べんじょ, benjo), [[お手洗い]] (おてあらい, otearai), [[厠]] (kawaya) {{-}} *{{ku}}: [[destavxane]] {{f}}, [[avdestxane]] {{f}}, [[daşir]] {{f}}, [[tiwalet]] {{f}}, [[WC]] {{f}}, [[edeb]] {{f}}, [[rîtinxane]] {{f}}, [[mîstinxane]] {{f}} *{{pt}}: [[banheiro]] {{m}} *{{ru}}: [[туалет]] (tualét) {{m}}, [[уборная]] (ubórnaja) {{f}} *{{es}}: [[excusado]] {{m}}, [[retrete]] {{m}}, [[water]] {{m}}, [[baño]] {{m}} *{{sv}}: [[toalett]], [[dass]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21069 38364 2006-06-28T14:58:09Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[somnambûlîst]], <br>kesa/ê ku [[nivistî]] [[rabûn|radibe]] ser xwe û têt û diçe bêyî ku [[hay]] ji xwe hebe ===Herwiha=== *[[xewger]] ===Ji Wêjeyê=== ''[[lîstikvan|Lîztikvana]] bedew û nîvseksî Jennifer Aniston li xwe mukur hat û got: "Heyran bi serê we ez di xew de digerim. Carna diçim mala cîranan, carna diçim dikevin paşila zilaman, carna diçim nêçîra xortên nermik û germik û carna jî ez xwe di nav nivîna jinek spehî de dibînim."'' (''Bedewa xewger'', Lotikxane.com, 6/2006) ===Ji=== [[xew]] + [[-gerr]] ===Jê=== *[[xewgerrî]] *[[xewgerrîtî]] *[[xewgerrtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[unissakävelijä]], [[somnambulisti]] *{{en}}: [[sleepwalker]], [[somnambulist]], [[sleep-walker]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21070 38362 2006-06-28T14:56:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xewgerr]]=== 21071 45156 2006-08-30T13:24:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[raketî]], [[razayî]], di [[xew]], <br>ne [[şiyar]], ne [[hişyar]]: <br>''Ez nivistî bûm lê dema dengê wan hat min, ez şiyar bûm.'' ===Ji=== [[nivistin]] - [[-in]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[uni|unessa]] [[oleva]], [[nukkua|nukuksissa]] [[oleva]] *{{gl}}: [[durmido]] *{{en}}: [[asleep]] *{{io}}: [[dormanta]] *{{it}}: [[dormiente]] {{-}} *{{ku}}: [[nivistî]], [[raketî]], [[razayî]], di [[xew]], [[xewar]] *{{hu }}: [[alva]], [[álomban]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21072 38371 2006-06-28T15:10:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[nivistî]], [[razayî]], di [[xew]], <br>ne [[şiyar]], ne [[hişyar]]: <br>''Ez raketî bûm lê dema dengê wan hat min, ez şiyar bûm.'' # [[paldayî]], di [[rewş]]a [[bênvedan]]ê de: <br>''Ji xwe re li malê raketî ye û karekî nake!'' ===Ji=== [[raketin]] - [[-in]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[uni|unessa]] [[oleva]], [[nukkua|nukuksissa]] [[oleva]] *{{gl}}: [[durmido]] *{{en}}: [[asleep]], [[resting]] *{{io}}: [[dormanta]] *{{it}}: [[dormiente]] {{-}} *{{ku}}: [[nivistî]], [[raketî]], [[razayî]], di [[xew]] *{{hu }}: [[alva]], [[álomban]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21073 38368 2006-06-28T15:06:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (kurmancî)== {{rd}} ===Wate=== # [[raketî]], [[nivistî]], di [[xew]], <br>ne [[şiyar]], ne [[hişyar]]: <br>''Ez razayî bûm lê dema dengê wan hat min, ez şiyar bûm.'' ===Ji=== [[razan]] - [[-in]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[uni|unessa]] [[oleva]], [[nukkua|nukuksissa]] [[oleva]] *{{gl}}: [[durmido]] *{{en}}: [[asleep]] *{{io}}: [[dormanta]] *{{it}}: [[dormiente]] {{-}} *{{ku}}: [[nivistî]], [[raketî]], [[razayî]], di [[xew]] *{{hu }}: [[alva]], [[álomban]] {{)}} ==Kurdî (soranî)== {{rd}} ===Bi kurmancî=== # [[xemilî]], [[xemiliyayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21074 46222 2006-09-07T13:14:32Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[şofêr]], [[ajokar]], [[sayêq]], <br>kesa/ê ku tiştekî/ê [[ajotin|diajo]] (bi taybetî [[tirimpêl]]ekê): <br>''Ew ajovanê taksiyê ye.'' ===Herwiha=== *[[ajo]] *[[ajokar]] *[[ajotinvan]] *[[ajotvan]] ===Bide ber=== *[[ajok]] ===Ji=== [[ajotin]] - [[-tin]] + [[-van]] ===Jê=== *[[ajovanî]] *[[ajovanîtî]] *[[ajovantî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[řidič]] {{m}} *{{de}}: [[Fahrer]] {{m}} *{{fi}}: [[kuljettaja]], [[ajaja]] *{{fr}}: [[conducteur]] {{m}}, [[chauffeur]] {{m}} *{{nl}}: [[bestuurder]] {{m}}, [[chauffeur]] {{m}} *{{en}}: [[driver]], [[chauffeur]] {{-}} *{{ku}}: [[ajovan]], [[ajokar]], [[şofêr]], [[sayêq]] *{{lv}}: [[vadītājs]] {{m}} *{{pl}}: [[kierowca]] {{m}}, [[szofer]] {{m}} *{{pt}}: [[motorista]] *{{ru}}: [[водитель]] {{m}} *{{sk}}: [[šofér]] {{m}} *{{es}}: [[conductor]] {{m}}, [[manejador]] {{m}} (''meksîkoyî'') *{{sw}}: [[dereva]] *{{tr}}: [[şoför]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21075 38373 2006-06-28T15:13:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajovan]]=== 21076 38374 2006-06-28T15:13:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajovan]]=== 21077 59835 2007-01-02T10:57:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[hêk]] ===Bide ber=== *[[hêlik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21078 38386 2006-06-28T18:10:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[vendeta]], <br>[[dijminatî|dijminatiya]] [[navber]]a du [[malbat]]an ku yekî kesek ji ya din [[kuştin|kuştiye]] û ya din jî [[xwestin|dixwaze]] yekê ji malbata [[kujer]]an bikuje ===Herwiha=== *[[xûndarî]] *[[xîndarî]] ===Têkildar=== *[[tol]] ===Ji=== [[xwîn]] + [[-darî]] ''yan'' [[xwîndar]] + [[-î]] ===Bi soranî=== *[[xwêndarî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[相互仇杀]] *{{de}}: [[Vendetta]], [[Blutrache]] *{{et}}: [[vendeta]], [[veritasu]] *{{fi}}: [[verikosto]], [[vendetta]] *{{fr}}: [[vendetta]] *{{en}}: [[vendetta]], [[blood feud]] *{{io}}: [[vendetta]] {{-}} *{{it}}: [[vendetta]] *{{is}}: [[blóðhefnd]] *{{ku}}: [[xwîndarî]] {{f}}, [[vendeta]] {{f}} *{{ru}}: [[вендетта]] (vendetta) *{{es}}: [[vendetta]], [[venganza]], [[vindicta]] *{{tr}}: [[kan davası]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21079 38387 2006-06-28T18:11:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwîndarî]]=== 21080 38388 2006-06-28T18:11:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwîndarî]]=== 21081 38389 2006-06-28T18:11:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwîndarî]]=== 21082 38393 2006-06-28T18:37:50Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[qatil]], kesa/ê ku kesek yan [[hin]] kes [[kuştin]]e: <br>''Nayê zanîn ka kujerê wî kî ye.'' (Nayêt zanîn ka kê ew kuştiye.) # tişta/ê ku kesekî [[kuştin|dikuje]]: <br>''Zivistan kujera hejaran e.'' <p><br> {{rd}} # tişta/ê ku mirov yan [[jîndar]]ek din [[karîn|dikare]] pê [[mirin|bimire]], <br>tişta/ê [[karîn|dikare]] [[mirov]]ekî yan [[jîndar]]ek din [[kuştin|bikuje]]: <br>''[[jehr|Jehr]] kujer e.'' <br>''Pêvedana marî dikare kujer be.'' <br>''Li hin welatan bo îdamkirina [[mehkûm]]an [[derzî|derziyên]] kujer tên bikaranîn.'' ===Bide ber=== *[[kujyar]] *[[kuştar]] ===Ji=== -kuj- (forma dema niha ji [[kuştin]]ê) + [[-er]] ===Jê=== *[[kujerî]] *[[kujerîtî]] *[[kujertî]] ===Wate=== '''kesa/ê ku kesek kuştiye''': {{(}} *{{ar}}: [[قاتل]] *{{zh}}: [[杀手]] *{{fi}}: [[tappaja]] *{{fr}}: [[tueur]] *{{de}}: [[Totschläger]] {{-}} *{{en}}: [[killer]], [[slayer]], [[murderer]], [[assassin]], [[homicide]], [[slaughterer]] *{{it}}: [[uccisore]], [[assassino]], [[sicario]], [[strangolatore]] *{{ku}}: [[kujer]], [[qatil]] *{{ru}}: [[убийца]] *{{tr}}: [[katil]], [[cani]] {{)}} '''tişta/ê ku mirov yan [[jîndar]]ek din pê [[mirin|bimire]]''': {{(}} *{{fi}}: [[tappava]] *{{fr}}: [[fatal]] *{{nl}}: [[fataal]], [[fatale]] {{-}} *{{en}}: [[lethal]], [[fatal]] (causing death) *{{it}}: [[fatale]] *{{ku}}: [[kujer]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21083 41948 2006-07-22T07:10:13Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ar, fa ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qatil]]=== ---- ==Erebî== {{nav}} ===Xwendin=== :/qatil/ ===Wate=== # [[kujer]], [[qatil]] ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== :/qatel/ ===Wate=== # [[kujer]], [[qatil]] ---- [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[ar:قاتل]] [[fa:قاتل]] 21084 38399 2006-06-28T19:47:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jurî]]=== 21085 38400 2006-06-28T19:48:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[deste]]ya [[dadgêrr]]an, <br>[[kom]]ek mirovên [[birryar]]ê li ser navê [[dadgeh]]ê didin # [[deste]]ya [[hilbijêr]]an, <br>[[kom]]ek kesên ku tiştekî [[bijartin|dibijêrin]] ===Herwiha=== *[[jûrî]] ===Bide ber=== *[[jêrî]] *[[jorîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ji bo hilbijartinê jî, weke welatên ku vî karî dikin, dê juriyek bê amadekirin û li gel çavdêriya vê juriyê, dê gel jî bi rêya telefon û [[SMS]]ê bikaribe dengê xwe bi kar bîne.'' (''Di demek nêzîk de Idola kurdî jî dest pê dike'', Netkurd.com, 6/2006) ===Ji=== Ji latînî ''jur-'' ([[dad]]) ===Jê=== *[[jûrîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[陪审团]] *{{et}}: [[žürii]], [[vandekohus]] *{{fi}}: [[valamiehistö]], [[tuomaristo]], [[jury]] *{{fr}}: [[jury]] *{{nl}}: [[jury]] *{{en}}: [[jury]] {{-}} *{{io}}: [[jurio]] *{{it}}: [[giuria]] *{{ku}}: [[jurî]] {{f}} *{{tr}}: [[jüri]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21086 38411 2006-06-28T20:22:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarr]]ek e li [[Rojhilata Kurdistanê]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[سه‌قز]] ===Ji Wêjeyê=== ''Xortekî kurd ku ji rojhilatê Kurdistanê, ji bajarê Seqizê bû û endamê grûbeka tundrê ya îslamî bû, xwe li bajarê Îraqê Rumadiyê teqandiye. <p>Li gor heftemaneya Medya wî xortî beriya demekê nameyek şandibû malê û tê de gotibû ku ji bo şehîdbûnê (xwe teqandinê) du kes li pêşiya wî mane. Dema ev name gihaştiye malê diya wî ji ber xeman (qehran) miriye. <p>Piştî ku nûçeya xweteqandina wî dighêje Seqizê bavê wî jî wek dêya wî ji xeman miriye.'' <p> (Netkurd.com, 6/2006) ===Jê=== *[[seqizî]] *[[seqizîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fa}}: [[سقز]] *{{en}}: [[Saqqez]], [[Saghez]] (a city in Eastern Kurdistan, Iran) {{-}} *{{ku}}: [[Seqiz]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21087 38408 2006-06-28T20:17:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Seqiz]]=== 21088 38415 2006-06-28T21:15:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mezheb]], [[terîqet]], [[ol]], [[dîn]], [[ayîn]], <br>[[rêbaz]]ên [[heman]] [[dîn]]î lê yên ku hinekî ji hev [[cuda]] ne <br>(di [[îslam]]ê de [[sinîtî]] û [[şîîtî]]; di [[sinîtî|sinîtiyê]] de [[henbelî]], [[henefî]], [[malikî]] û [[şafiî]]) {{(}} ===Herwiha=== *[[tayife]] *[[tayîfe]] *[[tayfe]] {{-}} ===Ji=== Ji erebî {{-}} ===Jê=== *[[taîfeyî]] *[[taîfî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{da}}: [[sekt]] * {{de}}: {{trad-|de|sekte|Sekte}} {{f}} * {{ar}}: [[مذهب]] * {{eo}}: {{trad-|eo|sekto}} * {{fi}}: [[lahko]] * {{fr}}: [[secte]] * {{nl}}: {{trad-|nl|sekte}} * {{en}}: (religious) {{trad|en|sect}} {{-}} * {{ku}}: [[mezheb]] {{f}}, [[terîqet]] {{f}} * {{hu}}: [[szekta]] * {{pl}}: [[sekta]] {{f}} * {{pt}}: {{trad-|pt|seita}} * {{es}}: {{trad-|es|secta}} * {{sv}}: {{trad-|sv|sekt}} * {{tr}}: [[mezhep]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21089 38511 2006-06-29T19:21:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sifir]], [[0]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li gor axiftina [rêveberê kontrol û gihandina [[elektirîk]]a Kurdistanê bi wekalet Yasîn Ebû Bekir Mihemed] ya di Xebata îro de belavbûyî Bexdayê di 25/6 2006-ê de elektirîka ji cem wê bo Kurdistanê dihat kir zêro [[megawat]], wate bi yekcarî qut kir.'' (''Bexda [[elektrîk]]a Kurdistanê [[qut]] dike'', Nefel.com, 6/2006) ===Ji=== Ji inglîzî ''[[zero]]'' < frensî [[zéro]] < îtalî < [[zero]] < latînî [[zephirum]] < erebî [[صفر]] (sifir) > kurdî [[sifir]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21090 38427 2006-06-29T08:26:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[milyon]] [[wat]] ===Ji Wêjeyê=== ''''Li gor axiftina [rêveberê kontrol û gihandina [[elektirîk]]a Kurdistanê bi wekalet Yasîn Ebû Bekir Mihemed] ya di Xebata îro de belavbûyî Bexdayê di 25/6 2006-ê de elektirîka ji cem wê bo Kurdistanê dihat kir zêro [[megawat]], wate bi yekcarî qut kir.'' (''Bexda [[elektrîk]]a Kurdistanê [[qut]] dike'', Nefel.com, 6/2006) ===Ji=== [[mega-]] + [[wat]] ===Jê=== *[[mgawatî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21091 38433 2006-06-29T09:20:55Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Freileitung mit Transformatorhaus.jpg|thumb|250px|xetên elektrîkê]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[kareba]], [[ceyran]], [[kehreb]], <br>[[enerjî|enerjiya]] ji [[proton]] û [[elektron]]an [[peyda]] dibe û bi taybetî bo [[peyda]]kirina [[ronahî|ronahiyê]] tê [[bikaranîn]] <p><br> {{rd}} # [[karebayî]], [[ceyranî]], [[elektrîkî]], <br>tişta/ê bi elektrîkê [[xebitîn|dixebite]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|elektrisiteit}} * {{bs}}: [[struja]] * {{bg}}: [[електричество ]] * {{cs}}: [[elektřina]] * {{zh}}: [[电]]、[[電]] (diàn), [[电能]]、[[電能]] (diànnéng) * {{da}}: {{trad-|da|elektricitet}} * {{de}}: {{trad|de|Elektrizität}} * {{eo}}: {{trad-|eo|elektro}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ravmagn}} * {{fi}}: {{trad|fi|sähkö}} * {{fr}}: [[électricité]] * {{fy}}: {{trad-|fy|elektrisiteit}} * {{en}}: {{trad|pt|electricity}} * {{he}}: [[חשמל]] (xeşmel)]] * {{io}}: [[elektro]] * {{it}}: {{trad-|it|elettricità}} * {{ja}}: [[電気]] ([[でんき]], [[denki]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|electricitat}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|kareba}} {{f}}, {{trad|ku|elektrîk}} {{f}}, {{trad|ku|ceyran}} {{f}} * {{la}}: [[ēlectricitās]] * {{lv}}: [[elektrība]] {{f}} * {{ms}}: {{trad-|ms|listrik}} * {{nl}}: {{trad|nl|elektriciteit}} * {{pap}}: {{trad-|pap|elektrisidat}} * {{pt}}: {{trad|pt|eletricidade}} * {{ru}}: [[электричество]] {{n}} * {{sr}}: *:[[krîlî]]: [[струја]] {{f}} *:[[latînî]]: [[struja]] * {{sk}}: [[elektrina]] {{f}} * {{es}}: {{trad-|es|electricidad}} * {{sv}}: {{trad-|sv|elektricitet}}, [[el]] * {{te}}: [[విద్యుత్తు]] (vidyuttu) * {{tr}}: {{trad-|tr|elektrik}} * {{el}}: {{trad|el|ηλεκτρισμός}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21092 59520 2006-12-29T02:24:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[id:kareba]] [[Wêne:Freileitung mit Transformatorhaus.jpg|thumb|250px|xetên karebayê]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[elektrîk]], [[ceyran]], [[kehreb]], <br>[[enerjî|enerjiya]] ji [[proton]] û [[elektron]]an [[peyda]] dibe û bi taybetî bo [[peyda]]kirina [[ronahî|ronahiyê]] tê [[bikaranîn]] ===Herwiha=== {{(}} *[[kareb]] *[[kareban]] *[[kahreb]] *[[kahreba]] {{-}} *[[kahreban]] *[[kehreb]] *[[kehreba]] *[[kehreban]] {{)}} ===Jê=== *[[karebayî]] *[[karebayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|elektrisiteit}} * {{bs}}: [[struja]] * {{bg}}: [[електричество ]] * {{cs}}: [[elektřina]] * {{zh}}: [[电]]、[[電]] (diàn), [[电能]]、[[電能]] (diànnéng) * {{da}}: {{trad-|da|elektricitet}} * {{de}}: {{trad|de|Elektrizität}} * {{eo}}: {{trad-|eo|elektro}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ravmagn}} * {{fi}}: {{trad|fi|sähkö}} * {{fr}}: [[électricité]] * {{fy}}: {{trad-|fy|elektrisiteit}} * {{en}}: {{trad|pt|electricity}} * {{he}}: [[חשמל]] (xeşmel) * {{io}}: [[elektro]] * {{it}}: {{trad-|it|elettricità}} * {{ja}}: [[電気]] ([[でんき]], [[denki]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|electricitat}} {{-}} * {{ku}}: [[kareba]] {{f}}, {{trad|ku|elektrîk}} {{f}}, {{trad|ku|ceyran}} {{f}} * {{la}}: [[ēlectricitās]] * {{lv}}: [[elektrība]] {{f}} * {{ms}}: {{trad-|ms|listrik}} * {{nl}}: {{trad|nl|elektriciteit}} * {{pap}}: {{trad-|pap|elektrisidat}} * {{pt}}: {{trad|pt|eletricidade}} * {{ru}}: [[электричество]] {{n}} * {{sr}}: *:[[krîlî]]: [[струја]] {{f}} *:[[latînî]]: [[struja]] * {{sk}}: [[elektrina]] {{f}} * {{es}}: {{trad-|es|electricidad}} * {{sv}}: {{trad-|sv|elektricitet}}, [[el]] * {{te}}: [[విద్యుత్తు]] (vidyuttu) * {{tr}}: {{trad-|tr|elektrik}} * {{el}}: {{trad|el|ηλεκτρισμός}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[id:kareba]] 21093 38437 2006-06-29T09:23:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kareba]]=== 21094 38438 2006-06-29T09:24:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kareba]]=== 21095 38439 2006-06-29T09:24:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kareba]]=== 21096 38440 2006-06-29T09:24:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kareba]]=== 21097 38441 2006-06-29T09:24:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kareba]]=== 21098 38442 2006-06-29T09:24:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kareba]]=== 21099 38443 2006-06-29T09:24:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kareba]]=== 21100 38444 2006-06-29T09:24:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kareba]]=== 21101 38453 2006-06-29T12:19:15Z Ferhengvan 16 '''Ti rûpel bi sernavê "$1"''' nîne. Tu dikarî [[:$1|biafirînî]]. 21102 38454 2006-06-29T12:21:17Z Ferhengvan 16 Bibore, ti rûpelek tam bi wî navî nîne. 21103 38462 2006-06-29T13:55:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[grev]]=== 21104 61166 2007-01-07T18:58:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:grev]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sekinandin]]a [[kar]]ê xwe bo [[dem]]ekê ji ber [[nerazî|nerazîbûnê]]: <br>''[[karker|Karkeran]] dest bi grevê kir ji ber ku [[karder]]an [[daxwaz]]a wan ya zêdekirina [[meaş]]î ne[[pejirandin|pejirand]].'' <br>''Greva birçîtiyê / birçîbûn'' (nexwarin ji ber nerazîbûnê) ===Herwiha=== *[[girev]] *[[girêv]] *[[grêv]] ===Bide ber=== *[[girêk]] ===Ji Wêjeyê=== ''Penaberên ji bêxemiya civaka navnetewî bêzar in, dest bi grêva birçîbûnê kirin.'' (''Penaberên ji Rojhilata Kurdistanê di grêva birçîbûnê de ne'', Roj.tv, 6/2006) ===Ji=== Ji frensî ===Jê=== *[[grêvî]] *[[grêvgir]] *[[grêvgirî]] *[[grêvker]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[罷工]], [[罢工]] (bàgōng) *{{de}}: [[Streik]] *{{ar}}: [[اضراب]] (etrab) *{{fi}}: [[lakko]] *{{fr}}: [[grève]] {{f}} *{{nl}}: [[staking]] *{{en}}: [[strike]] (work stoppage) *{{it}}: [[sciopero]] *{{ja}}: [[ストライキ]] (sutoraiki) *{{ko}}: [[파업]] (pa-eop) {{-}} *{{ku}}: [[grev]] {{f}} *{{hu}}: [[sztrájk]] *{{pt}}: [[greve]] {{f}} *{{ru}}: [[забастовка]] (zabastóvka) *{{es}}: [[huelga]] {{f}} *{{sv}}: [[strejk]] *{{te}}: [[సమ్మె]] (samme) *{{tr}}: [[grev]] {{)}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[grev#Kurdî|grev]], <br>[[sekinandin]]a [[kar]]ê xwe bo [[dem]]ekê ji ber [[nerazî|nerazîbûnê]] ===Bide ber=== *[[görev]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:grev]] [[vi:grev]] 21105 38465 2006-06-29T13:58:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[grev]]=== 21106 38466 2006-06-29T13:58:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[grev]]=== 21107 38521 2006-06-29T20:11:23Z 152.1.38.153 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[danûstandin]], [[guftûgo]], [[gotûbêj]], [[nîqaş]], [[dêwan]], <br>[[axiftin]]ên [[fermî]] di [[navber]]a du yan zêdetir [[alî|aliyan]] de bo [[dîtin]]a [[çareserî|çareseriyan]] ===Herwiha=== *[[muzakere]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[mizakere kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[mizakerekirin]] {{f}} {{-}} ''Rengdêr'': *[[mizakerekirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''[[YE]] mizakereyên bi Tirkiyeyê re dide rawestandin'' (Netkurd.com, 6/2006) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mizakerekar]] *[[mizakerekarî]] *[[mizakereker]] *[[mizakerevan]] *[[mizakerevanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[谈判]], [[协商]] *{{fi}}: [[neuvottelu]] *{{nl}}: [[onderhandeling]] {{f}} *{{en}}: [[negotiation]] *{{it}}: [[negoziato]] {{-}} *{{ku}}: [[danûstandin]] {{f}}, [[guftûgo]] {{f}},<br> [[gotûbêj]] {{f}}, [[nîqaş]] {{f}}, [[dêwan]] {{f}} *{{pl}}: [[negocjacje]] *{{te}}: [[బేరం]] (bearam) *{{tr}}: [[müzakere]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21108 38472 2006-06-29T14:48:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mizakere]]=== 21109 38473 2006-06-29T14:48:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mizakere]]=== 21110 38474 2006-06-29T14:48:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mizakere]]=== 21111 38476 2006-06-29T14:49:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mizakere]]=== 21112 38480 2006-06-29T15:05:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[herî]] [[kêm]] yan [[biçûk]] yan [[kurt]], wek [[mînîmûm]]ê ===Ji Wêjeyê=== ''Ez bawer im li Tirkiyeyê, yê ku cara yekem xwe li çîrokên mînîmal ceriband Ferit Edgu ye.'' (Rifat Arya: ''Çîrokên Mînîmal'', 6/2006, Diyarname.com) ===Ji=== Têkildarî '''[[mînîmûm]]''' ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[最小的]], [[极微的]], [[最小限度的]] *{{fi}}: [[minimaalinen]] *{{en}}: [[minimal]] {{-}} *{{ku}}: [[mînîmal]] *{{pl}}: [[minimalny]] *{{tr}}: [[minimal]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21113 61027 2007-01-07T12:15:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ebat]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ebad]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[ebad]], <br>[[dirêjî]] û [[panî]] û [[bilindahî|bilindahiya]] tiştekî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:ebat]] 21114 38518 2006-06-29T20:01:10Z 152.1.38.153 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dirêjî]] û [[panî]] û [[bilindahî|bilindahiya]] tiştekî: <br>''Ebada vê [[qutî|qutiyê]] 5 x 20 x 15 cm e.'' ===Herwiha=== *[[ebat]] ===Bide ber=== *[[ebed]] ===Ji Wêjeyê=== ''Berhem di serê sala 2006’an de ji nav weşanên Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê derket. Pirtûk 112 rûpel û ebada wê jî 13,5x19,5 [cm] e.'' (''"Rastiyên destana 'Memê Alan'" derket'', Enstituyakurdi.org, heyama weşanê ne diyar e) ===Jê=== *[[ebadî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[обем]] {{m}} *{{de}}: [[Volumen]] *{{fi}}: [[tilavuus]] *{{fr}}: [[volume]] *{{nl}}: [[volume]], [[inhoud]] *{{en}}: [[volume]] (length, width and height) *[[interlingua]]: [[volumine]] *{{it}}: [[volume]] {{-}} *{{ku}}: [[ebad]] {{f}} *{{pl}}: [[objętość]] {{f}} *{{pt}}: [[volume]] *{{ro}}: [[volum]] *{{sk}}: [[objem]] {{m}} *{{sl}}: [[prostornina]] {{f}} *{{es}}: [[volumen]] *{{tr}}: [[ebat]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:ebad]] 21115 38502 2006-06-29T17:59:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarrok]]ek [[Başûrê Kurdistanê]] ye dikeve [[navber]]a [[Kerkûk]]ê û [[Silêmanî|silêmaniyê]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[چه‌مچه‌مال]]''' ===Jê=== *[[çemçemalî]] *[[çemçemalîtî]] ===Bi soranî=== *[[Çemçemał]] *[[چه‌مچه‌ماڵ]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[Çemçemal]], [[Chamchamal]] (a town in South Kurdistan, Iraq) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21116 38501 2006-06-29T17:59:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Çemçemal]]=== 21117 38503 2006-06-29T18:00:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Çemçemal]]=== 21118 38504 2006-06-29T18:00:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Çemçemal]]=== 21119 58766 2006-12-21T10:52:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:zero]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kurr]]ê yan [[zelam]]ê [[zer]] # [[heywan]]ê [[nêr]] yê [[zer]] ===Bide ber=== *[[zerê]] ---- ==Inglîzî== ===Xwendin=== : /zîro/ ===Wate=== {{hejmar}} # [[sifir]], [[zêro]], [[0]] <p><br> {{nav}} # [[sifir]], [[tine]], [[neti]], [[ne-ti-tişt]] ---- ==Îtalî== ===Wate=== {{hejmar}} # [[sifir]], [[zêro]], [[0]] ---- ==Japonî ([[romajî]])== ===Wate=== {{hejmar}} # [[sifir]], [[zêro]], [[0]] ---- ==Katalanî== ===Wate=== {{hejmar}} # [[sifir]], [[zêro]], [[0]] ---- ==Portugalî== ===Wate=== {{hejmar}} # [[sifir]], [[zêro]], [[0]] ---- [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[ang:zero]] [[ca:zero]] [[de:zero]] [[el:zero]] [[en:zero]] [[fa:zero]] [[fi:zero]] [[fr:zero]] [[hu:zero]] [[hy:zero]] [[io:zero]] [[it:zero]] [[ja:zero]] [[kk:zero]] [[ko:zero]] [[pl:zero]] [[pt:zero]] [[ru:zero]] [[simple:zero]] [[sv:zero]] [[ta:zero]] [[tr:zero]] [[vi:zero]] [[zh:zero]] 21120 38520 2006-06-29T20:08:37Z 152.1.38.153 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ===Bi soranî=== ===Bide ber=== ===Têkildar=== ===Jê=== ===Wergerr=== {{(}} *{{nl}}: [[verkleinwoord]] *{{en}}: [[diminutive]] *{{fr}}: [[diminutif]] {{-}} *{{la}}: [[diminutivum]] {{)}} 21224 38744 2006-07-02T14:18:07Z Jon Harald Søby 54 I am '''[[m:User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]]'''. You can contact me [[m:User talk:Jon Harald Søby|on Meta]].&nbsp;&nbsp; [[aa:User:Jon Harald Søby]] [[ab:User:Jon Harald Søby]] [[af:User:Jon Harald Søby]] [[ak:User:Jon Harald Søby]] [[als:User:Jon Harald Søby]] [[am:User:Jon Harald Søby]] [[an:User:Jon Harald Søby]] [[ang:User:Jon Harald Søby]] [[ar:User:Jon Harald Søby]] [[as:User:Jon Harald Søby]] [[ast:User:Jon Harald Søby]] [[av:User:Jon Harald Søby]] [[ay:User:Jon Harald Søby]] [[az:User:Jon Harald Søby]] [[ba:User:Jon Harald Søby]] [[be:User:Jon Harald Søby]] [[bg:User:Jon Harald Søby]] [[bh:User:Jon Harald Søby]] [[bi:User:Jon Harald Søby]] [[bm:User:Jon Harald Søby]] [[bn:User:Jon Harald Søby]] [[bo:User:Jon Harald Søby]] [[br:User:Jon Harald Søby]] [[bs:User:Jon Harald Søby]] [[ca:User:Jon Harald Søby]] [[ch:User:Jon Harald Søby]] [[chr:User:Jon Harald Søby]] [[co:User:Jon Harald Søby]] [[cr:User:Jon Harald Søby]] [[cs:User:Jon Harald Søby]] [[csb:User:Jon Harald Søby]] [[cy:User:Jon Harald Søby]] [[da:User:Jon Harald Søby]] [[de:User:Jon Harald Søby]] [[dv:User:Jon Harald Søby]] [[dz:User:Jon Harald Søby]] [[el:User:Jon Harald Søby]] [[en:User:Jon Harald Søby]] [[eo:User:Jon Harald Søby]] [[es:User:Jon Harald Søby]] [[et:User:Jon Harald Søby]] [[eu:User:Jon Harald Søby]] [[fa:User:Jon Harald Søby]] [[fi:User:Jon Harald Søby]] [[fj:User:Jon Harald Søby]] [[fo:User:Jon Harald Søby]] [[fr:User:Jon Harald Søby]] [[fy:User:Jon Harald Søby]] [[ga:User:Jon Harald Søby]] [[gd:User:Jon Harald Søby]] [[gl:User:Jon Harald Søby]] [[gn:User:Jon Harald Søby]] [[gu:User:Jon Harald Søby]] [[gv:User:Jon Harald Søby]] [[ha:User:Jon Harald Søby]] [[he:User:Jon Harald Søby]] [[hi:User:Jon Harald Søby]] [[hr:User:Jon Harald Søby]] [[hu:User:Jon Harald Søby]] [[hy:User:Jon Harald Søby]] [[ia:User:Jon Harald Søby]] [[id:User:Jon Harald Søby]] [[ie:User:Jon Harald Søby]] [[ik:User:Jon Harald Søby]] [[io:User:Jon Harald Søby]] [[is:User:Jon Harald Søby]] [[it:User:Jon Harald Søby]] [[iu:User:Jon Harald Søby]] [[ja:User:Jon Harald Søby]] [[jbo:User:Jon Harald Søby]] [[jv:User:Jon Harald Søby]] [[ka:User:Jon Harald Søby]] [[kk:User:Jon Harald Søby]] [[kl:User:Jon Harald Søby]] [[km:User:Jon Harald Søby]] [[kn:User:Jon Harald Søby]] [[ko:User:Jon Harald Søby]] [[ks:User:Jon Harald Søby]] [[ku:User:Jon Harald Søby]] [[kw:User:Jon Harald Søby]] [[ky:User:Jon Harald Søby]] [[la:User:Jon Harald Søby]] [[lb:User:Jon Harald Søby]] [[li:User:Jon Harald Søby]] [[ln:User:Jon Harald Søby]] [[lo:User:Jon Harald Søby]] [[lt:User:Jon Harald Søby]] [[lv:User:Jon Harald Søby]] [[mg:User:Jon Harald Søby]] [[mh:User:Jon Harald Søby]] [[mi:User:Jon Harald Søby]] [[mk:User:Jon Harald Søby]] [[ml:User:Jon Harald Søby]] [[mn:User:Jon Harald Søby]] [[mo:User:Jon Harald Søby]] [[mr:User:Jon Harald Søby]] [[ms:User:Jon Harald Søby]] [[mt:User:Jon Harald Søby]] [[my:User:Jon Harald Søby]] [[na:User:Jon Harald Søby]] [[nah:User:Jon Harald Søby]] [[nds:User:Jon Harald Søby]] [[ne:User:Jon Harald Søby]] [[nl:User:Jon Harald Søby]] [[nn:User:Jon Harald Søby]] [[no:User:Jon Harald Søby]] [[oc:User:Jon Harald Søby]] [[om:User:Jon Harald Søby]] [[or:User:Jon Harald Søby]] [[pa:User:Jon Harald Søby]] [[pi:User:Jon Harald Søby]] [[pl:User:Jon Harald Søby]] [[ps:User:Jon Harald Søby]] [[pt:User:Jon Harald Søby]] [[qu:User:Jon Harald Søby]] [[rm:User:Jon Harald Søby]] [[rn:User:Jon Harald Søby]] [[ro:User:Jon Harald Søby]] [[ru:User:Jon Harald Søby]] [[rw:User:Jon Harald Søby]] [[sa:User:Jon Harald Søby]] [[sv:User:Jon Harald Søby]] [[scn:User:Jon Harald Søby]] [[sd:User:Jon Harald Søby]] [[sg:User:Jon Harald Søby]] [[sh:User:Jon Harald Søby]] [[si:User:Jon Harald Søby]] [[simple:User:Jon Harald Søby]] [[sk:User:Jon Harald Søby]] [[sl:User:Jon Harald Søby]] [[sm:User:Jon Harald Søby]] [[sn:User:Jon Harald Søby]] [[so:User:Jon Harald Søby]] [[sq:User:Jon Harald Søby]] [[sr:User:Jon Harald Søby]] [[ss:User:Jon Harald Søby]] [[st:User:Jon Harald Søby]] [[su:User:Jon Harald Søby]] [[sv:User:Jon Harald Søby]] [[sw:User:Jon Harald Søby]] [[ta:User:Jon Harald Søby]] [[te:User:Jon Harald Søby]] [[tg:User:Jon Harald Søby]] [[th:User:Jon Harald Søby]] [[ti:User:Jon Harald Søby]] [[tk:User:Jon Harald Søby]] [[tl:User:Jon Harald Søby]] [[tn:User:Jon Harald Søby]] [[to:User:Jon Harald Søby]] [[tpi:User:Jon Harald Søby]] [[tr:User:Jon Harald Søby]] [[ts:User:Jon Harald Søby]] [[tt:User:Jon Harald Søby]] [[tw:User:Jon Harald Søby]] [[ug:User:Jon Harald Søby]] [[uk:User:Jon Harald Søby]] [[ur:User:Jon Harald Søby]] [[uz:User:Jon Harald Søby]] [[vi:User:Jon Harald Søby]] [[vo:User:Jon Harald Søby]] [[wa:User:Jon Harald Søby]] [[wo:User:Jon Harald Søby]] [[xh:User:Jon Harald Søby]] [[yi:User:Jon Harald Søby]] [[yo:User:Jon Harald Søby]] [[za:User:Jon Harald Søby]] [[zh:User:Jon Harald Søby]] [[zu:User:Jon Harald Søby]] 21225 38770 2006-07-03T15:23:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[şêwaznas]], [[stîlvan]], [[modevan]], <br>[[şareza]]ya/ê [[karûbar]]ên [[şêwaz]]an anku [[stîl]]an ===Herwiha=== *[[stîlist]] ===Têkildar=== *[[stîlîzm]] ===Ji Wêjeyê=== ''Hevpeyivîn bi stîlîstê kurd Sorav Dirî re'' (Sernavê hevpeyivînekê di Netkurd.com de, 7/2006) ===Ji=== [[stîl]] + [[-îst]] ===Jê=== *[[stîlîstî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[suunnittelija]], [[stylisti]] *{{en}}: [[stylist]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21226 38771 2006-07-03T15:25:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aniha]]=== 21227 38774 2006-07-03T15:34:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{h}} # [[tam]] [[niha]], di [[vê]] [[gav]]ê de, di [[vê]] [[kêlîk]]ê de, [[niha]] <p><br> # ya / yê [[tam]] [[niha]]: <br>''Adresa te ya aniha çi ye?'' ===Herwiha=== {{(}} *[[a niha]] *[[a nihe]] *[[a nika]] *[[a noka]] *[[a noke]] *[[a nuha]] *[[a nuhe]] *[[a nuka]] *[[a nuke]] {{-}} *[[anihe]] *[[anika]] *[[anoka]] *[[anoke]] *[[anuha]] *[[anuhe]] *[[anuka]] *[[anuke]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Bi [[qesem]] ... aniha hejmara nivîskarên kurd li Mêrdîn û [[Qoser]]ê tenê gihiştiye ji dehan zêdetir.'' (Çiya Mazî: Nameyek bo Mehmûd Baksî, Kovara MEHNAME, 6-7/2000) ===Ji=== [[a-]] + [[niha]] ===Jê=== *[[anihayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[juuri]] [[nyt]] *{{en}}: [[right]] [[now]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21228 38778 2006-07-03T15:50:44Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sond]], [[dirametî]], [[soz]], [[ehd]] ===Ji Wêjeyê=== ''Bi qesem [...] aniha hejmara nivîskarên kurd li Mêrdîn û [[Qoser]]ê tenê gihiştiye ji dehan zêdetir.'' (Çiya Mazî: Nameyek bo Mehmûd Baksî, Kovara MEHNAME, 6-7/2000) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qesemî]] *[[qesemxwarî]] *[[qesemxwer]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|eed}} * {{bs}}: [[zakletva]] {{f}}, [[prisega]] {{f}} * {{da}}: {{trad-|da|ed}} * {{sq}}: [[be]] * {{de}}: {{trad|de|Eid}}, [[Schwur]] * {{eo}}: {{trad-|eo|ĵuro}} * {{fi}}: [[vala]] * {{fr}}: [[serment]] * {{nl}}: {{trad|nl|eed}} * {{en}}: {{trad|en|oath}}, {{trad|en|pledge}}, {{trad|en|vow}} * {{ang}}: {{trad-|ang|aþ}} * {{it}}: {{trad-|it|giuramento}} * {{ja}}: [[誓約]] ([[seiyaku]]) * {{ca}}: [[jurament]] {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|sond}} {{f}}, {{trad|ku|êqîn}} {{f}}, [[qesem]] {{f}}, {{trad|ku|soz}} {{f}}, {{trad|ku|ehd}} {{f}} * {{la}}: {{trad|la|ius}} * {{hu}}: [[eskü]] * {{no}}: [[ed]] * {{pt}}: {{trad-|pt|jura}}, {{trad-|pt|juramento}} * {{ru}}: [[присяга]] (prisyága) {{f}} * {{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[заклетва]] {{f}}, [[присега]] {{f}} *:[[latînî]]: [[zakletva]] {{f}}, [[prisega]] {{f}} * {{sl}}: [[prisega]] {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ed}} * {{te}}: [[ప్రమాణం]] (pramaaNaM) * {{tr}}: {{trad-|tr|yemin}}, {{trad|tr|ant}}, {{trad|tr|kasem}} * {{el}}: [[όρκος]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21229 38782 2006-07-03T15:58:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sond]], [[qesem]], [[soz]], [[ehd]] ===Herwiha=== *[[dramet]] ===Bide ber=== *[[girametî]] ===Binere herwiha=== *[[drama]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|eed}} * {{bs}}: [[zakletva]] {{f}}, [[prisega]] {{f}} * {{da}}: {{trad-|da|ed}} * {{sq}}: [[be]] * {{de}}: {{trad|de|Eid}}, [[Schwur]] * {{eo}}: {{trad-|eo|ĵuro}} * {{fi}}: [[vala]] * {{fr}}: [[serment]] * {{nl}}: {{trad|nl|eed}} * {{en}}: {{trad|en|oath}}, {{trad|en|pledge}}, {{trad|en|vow}} * {{ang}}: {{trad-|ang|aþ}} * {{it}}: {{trad-|it|giuramento}} * {{ja}}: [[誓約]] ([[seiyaku]]) * {{ca}}: [[jurament]] {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|sond}} {{f}}, {{trad|ku|êqîn}} {{f}}, [[qesem]] {{f}}, {{trad|ku|soz}} {{f}}, {{trad|ku|ehd}} {{f}} * {{la}}: {{trad|la|ius}} * {{hu}}: [[eskü]] * {{no}}: [[ed]] * {{pt}}: {{trad-|pt|jura}}, {{trad-|pt|juramento}} * {{ru}}: [[присяга]] (prisyága) {{f}} * {{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[заклетва]] {{f}}, [[присега]] {{f}} *:[[latînî]]: [[zakletva]] {{f}}, [[prisega]] {{f}} * {{sl}}: [[prisega]] {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ed}} * {{te}}: [[ప్రమాణం]] (pramaaNaM) * {{tr}}: {{trad-|tr|yemin}}, {{trad|tr|ant}}, {{trad|tr|kasem}} * {{el}}: [[όρκος]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21230 61702 2007-01-08T23:29:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:pansiyon]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xan]], [[otêl]], <br>[[xanî|xaniyê]] ku mirov dikare bi [[pare]] [[dem]]ekê tê ve [[nivistin|binive]] û [[xwarin|bixwe]] # [[xanî|xaniyê]] bi [[fêrgeh]]ekê re ku [[şagird]]ên ku [[mal]]a wan ji [[fêrgeh]]ê [[dûr]] dikarin tê ve [[man|bimînin]] daku ne [[hewce]] be her roj biçin malê ===Herwiha=== *[[pensiyon]] ===Ji Wêjeyê=== ''Di e’mrê xwe da cara yekemîn di sala 1965 an da min rojnamey kurdî li Amedê, di pansiyona lîseya Ziya Gökalpê ve dît. Kek İhsan Urasê swerekî nizanim ji ku anîbû, bê tirs di pansiyonê ve me li rojnameyê mêze dikir, him kêfa me dihat û him jî em şaş mabûn ku çawa bi kurdî nivîs dibe.'' (Eyûb Milî: ''Ez û Netkurd'', Netkurd.com, 3/2006) ===Ji=== Bi rêya frensî ji latînî ===Jê=== *[[pansiyonî]] *[[pansiyonvan]] *[[pansiyonvanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[pensionaatti]], [[majatalo]], [[matkustajakoti]] *{{en}}: [[pension]] (a boarding house or small inexpensive hotel) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:pansiyon]] 21231 38785 2006-07-03T16:43:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pansiyon]]=== 21232 38791 2006-07-03T17:22:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêşangeh]] yan [[bername]] yan [[yarî]] yan [[lîstik]] ===Bide ber=== *[[şov]] ===Ji Wêjeyê=== ''- Şeş sala berî niha, ez li gel dayik û bavê xwe çûme Hollendayê, serdana xal û xaltîka xwe. Wextê em li Hollendayê bûn, malnaseka me ya azerî em dawet kirin mala xwe. Kiça wan, şowek çêkiribû û di vê şowê de cilik û govenda kurdan pêşkêş kir, wek [[cil|cilik]] û govenda azerî, ne ya kurdî!'' (Stîlîstê kurd Sorav Dirî di hevpeyivînekê de li gel Selîm Hesen, Netkurd.com, 7/2006) ===Ji=== Ji inglîzî ''[[show]]'' ===Jê=== *[[şowgêrr]] *[[şowgêrrî]] *[[şowî]] *[[şowvan]] *[[şowvanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[show]], [[ohjelma]] *{{en}}: [[show]] (an entertainment, program or exhibition) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21233 44704 2006-08-22T02:23:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xet]]a ku li [[erd]]ê hatiye [[kolan]] bi taybetî daku [[riwek]] lê bên [[çandin]] # [[mişar]], [[cok]]ên nav [[baxçe]] û [[bûstan]] ku tê re [[av]] diçe ber [[riwek]]an # [[zevî|zeviya]] [[kolan|kolayî]] # [[zevî|zeviya]] ku hatiye [[kolan]] lê nehatiye [[tov]]dan # [[versiyon]], [[guharto]], [[varyant]] ===Bide ber=== *[[şow]] ===Binere herwiha=== *[[şop]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[şow]], [[bername]], [[pêşangeh]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:şov]] 21234 38801 2006-07-03T18:01:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kom]], [[grûb]], [[taxim]], [[tîm]], <br>[[çend]] [[kes]]ên yan tiştên [[li gel]] [[hev]] ===Herwiha=== *[[ekîp]] ===Ji Wêjeyê=== ''- Ekîba te ya [[drûtin]]ê heye û çend kes in?'' <br>''- Ez tenê bi karê xwe dixebitim. Çi kes alîkariya min nake. Berhema dikêşim ser kaxez û perçe dibirim, paşê jî bi makînê perçe bi hev didirûm.'' (Pirsek Selîm Hesen û bersiva Sorav Dirî di hevpeyivînekê de, Netkurd.com, 7/2006) ===Ji=== Ji frensî ''[[équipe]]'' ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[ryhmä]] *{{fr}}: [[équipe]] *{{en}}: [[group]], [[team]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21235 38795 2006-07-03T17:52:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ekîb]]=== 21236 38796 2006-07-03T17:53:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirûn]]=== 21237 38799 2006-07-03T17:53:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirûn]]=== 21238 38805 2006-07-03T18:03:16Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hunergeh]], <br>[[xanî|xaniyê]] yan [[ode]]ya ku [[hunermend]] [[huner]]a xwe lê [[amade]] dike ===Herwiha=== *[[atelye]] ===Ji Wêjeyê=== ''- Tu li ku karê xwe temam dikî, li mal yan atolyeka te ya teybet heye? <br>- Înşallah rojekê dê atolya min hebe, lê di vê demê de ez karê xwe bi temamî li malê dikim. (Pirsa Selîm Hesen û bersiva Sorav Dirî di hevpeyivînekê de, Netkurd.com, 7/2006) ===Bide ber=== *[[galerî]] *[[pêşangeh]] ===Ji=== Ji frensî ''[[atelier]]'' ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[ateljee]] *{{fi}}: [[ateljee]] *{{fr}}: [[atelier]] {{-}} *{{en}}: [[studio]], [[atelier]] (artist's workshop) *{{tr}}: [[atölye]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21239 43281 2006-07-28T13:45:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{-ku-}} ''Binere'': ===[[atolye]]=== [[fr:atelye]] 21240 38809 2006-07-03T18:23:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ê ku [[nîgar]] yan [[wêne]] lê tên [[berçav]]kirin <br>(û [[temaşevan]] dikarin lê [[nerîn|binerin]], bi [[pirranî]] bi [[pare]]) ===Herwiha=== *[[gelerî]] ===Bide ber=== *[[gelêrî]] ===Ji=== Ji latînî ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[galleria]] *{{fr}}: [[galerie]] {{-}} *{{en}}: [[gallery]] *{{tr}}: [[galeri]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21241 38808 2006-07-03T18:22:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[galerî]]=== 21242 38814 2006-07-03T18:40:40Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêşkêş]]kirina [[cil]]an <br>([[meş]]a [[manken]]an bi [[cil]]ên [[mode|modeyî]] daku xelk bibîne) ===Herwiha=== *[[defîle]] ===Ji Wêjeyê=== ''-Te çend dêfîle heta niha çêkirine û li kîjan welatan pêşkêş kirine? <br>- Heta niha, min gellek dêfîle çêkirine. Hemû ji li Norwêjê hatine pêşkêş kirin. Min li dorûbera bîst yan sih dêfîle çêkirine. (Pirsek Selîm Hesen û bersiva Sorav Dirî di hevpeyivînekê de, Netkurd.com, 7/2006) ===Ji=== Ji frensî ===Jê=== *[[dêfîlevan]] *[[dêfîlevanî]] *[[dêfîleyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[muotishow]] *{{fr}}: [[défilé]] *{{en}}: [[fashion show]] *{{tr}}: [[defile]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21243 38813 2006-07-03T18:40:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dêfîle]]=== 21244 62880 2007-01-17T06:32:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:brand]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[marke]], [[logo]], [[nav]]ê [[taybet]] yê tiştên [[şirket]]ekê daku mirov bizane ka ya kîj şirketê ye: <br>''Adidas û Nike du brandên navdar yên cilên [[werziş]]ê ne.'' ===Herwiha=== *[[brend]] ===Ji Wêjeyê=== ''- Tu fikiriyî ku tu brand weke marka ji xwere amade bikî, ji bo bazara kincên kurdî? Wek mînak Armanîya Îtalyayê û wekî dsin? Çi nav e? <br>- Navê marka cilikên min ”Dara Sor” e. Wek nav dibêje, wateya "Dara Sor", "Darek Sor" e. Herwiha, logoya min jî dê dareka sor û rût, bê pelg be. Gava malpera min hazir be, hûn ê [[logo]]ya min jî bibînin. ===Ji=== Ji inglîzî ''brand'' ===Jê=== *[[brandî]] *[[brandnas]] *[[brannasî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[brand#Kurdî|brand]], [[marke]] # [[dax]], [[dirûv]], [[dirh]] <br>([[nîşan]]ên ku mirov bi [[şewitandin]]ê li [[guh]]ên [[sewal]]ên xwe dike daku li gel yên xelkê tevlihev nebin) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:brand]] [[es:brand]] [[fa:brand]] [[fi:brand]] [[fr:brand]] [[hu:brand]] [[id:brand]] [[io:brand]] [[it:brand]] [[nl:brand]] [[pl:brand]] [[pt:brand]] [[ru:brand]] [[vi:brand]] [[zh:brand]] 21245 44419 2006-08-18T12:30:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dirh]], [[dirûv]], <br>[[nîşan]]ên ku mirov bi [[şewitandin]]ê li [[guh]]ên [[sewal]]ên xwe dike daku li gel yên xelkê tevlihev nebin # [[asin]]ê [[germ]] yê ku ew [[nîşan]] pê têt [[çêkirin]] # [[danîn]] [[asin]]ek [[germ]] li ser [[leş]]î daku [[şewitîn|bişewite]] # [[heyf]], [[mixab]]: <br>''Cihê daxê ku me hûn nedîtin'' ([[mixabin|Mixabin]] me hûn nedîtin.) ===Bide ber=== *[[ax]] *[[bax]] *[[çax]] *[[sax]] *[[tax]] *[[wax]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[dax dan]] *[[dax kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[daxdan]] *[[daxkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[daxdayî]] *[[daxkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[daxder]] *[[daxî]] *[[daxker]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[brand]] (a marker for cattle, a hot iron) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:dax]] 21246 38821 2006-07-03T19:03:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dax]]=== 21247 38822 2006-07-03T19:03:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dax]]=== 21248 38823 2006-07-03T19:03:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dax]]=== 21249 38824 2006-07-03T19:03:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dax]]=== 21250 38825 2006-07-03T19:03:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dax]]=== 21251 38826 2006-07-03T19:03:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dax]]=== 21252 50640 2006-10-16T10:17:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:bac]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tar]], [[bêş]], [[bide]], [[xerac]], [[zerîbe]], [[vêrgî]], [[olam]], <br>[[pare]]yên ku her kes li gor [[rêje]]ya [[muçe]]yê xwe dide [[dewlet]]ê daku [[dewlet]] pê [[xizmet]]ên [[giştî]] [[bi cih anîn|bi cih bîne]] ===Herwiha=== *[[baj]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[bac dan]] *[[bac wergirtin|bac girtin]] *[[bac kirin]] *[[bac standin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[bacdan]] *[[bacwergirtin|bacgirtin]] *[[backirin]] *[[bacstandin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[backirî]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[bêbac]] *[[bêbacî]] *[[bibac]] *[[bibacî]] *[[bacder]] *[[bacderî]] *[[bacgir]] *[[bacgirî]] {{-}} *[[backer]] *[[backerî]] *[[bacstîn]] *[[bacstînî]] *[[bacwergir]] *[[bacwergirî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|belasting}} * {{de}}: {{trad|de|Steuer}}, {{trad-|de|Abgabe}}, {{trad-|de|Steuerabgabe}} * {{en}}: {{trad|en|tax}} * {{bm}}: {{trad-|bm|disɔngɔ}} * {{ca}}: {{trad-|ca|impost}} * {{ko}}: {{trad-|ko|세금}} (segeum) * {{da}}: {{trad-|da|skat}} * {{es}}: {{trad|es|impuesto}} * {{eo}}: {{trad-|eo|imposto}} * {{fi}}: [[vero]] * {{fr}}: [[impôt]] * {{fy}}: {{trad-|fy|belesting}} * {{fo}}: {{trad-|fo|avgjald}}, {{trad-|fo|skattur}} * {{el}}: {{trad|el|φόρος}} * {{hu}}: {{trad|hu|adó}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|skattur}} * {{it}}: {{trad|it|tassa}}, {{trad-|it|contribuzione}}, {{trad-|it|imposta}} * {{ja}}: {{trad-|ja|税}} (ぜい, zei), {{trad-|ja|税金}} (ぜいきん, zeikin) * {{la}}: {{trad-|la|vectigal}} * {{ms}}: {{trad-|ms|pajak}} * {{no}}: {{trad-|no|skatt}} * {{nl}}: {{trad|nl|belasting}}, {{trad-|nl|taks}}, {{trad|nl|recht}} * {{pap}}: {{trad-|pap|belasting}} * {{pt}}: {{trad-|pt|imposto}} * {{ro}}: {{trad|ro|impozit}} * {{srn}}: {{trad-|srn|lantimoni}} * {{sv}}: {{trad|sv|skatt}}, {{trad-|sv|taxa}}, {{trad|sv|tribut}} * {{tl}}: {{trad-|tl|buwís}} * {{tr}}: [[vergi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:bac]] [[en:bac]] [[et:bac]] [[fr:bac]] [[io:bac]] [[ru:bac]] [[vi:bac]] 21253 53415 2006-11-14T08:31:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:baj]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bac]]=== [[en:baj]] [[hu:baj]] [[ru:baj]] 21254 38836 2006-07-03T19:29:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bac]]=== 21255 38838 2006-07-03T19:30:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bac]]=== 21256 38839 2006-07-03T19:30:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bac]]=== 21257 38840 2006-07-03T19:30:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bac]]=== 21258 38841 2006-07-03T19:30:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bac]]=== 21259 38842 2006-07-03T19:30:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bac]]=== 21260 38853 2006-07-03T19:58:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== {{nav-m}} # [[qetran]], <br>tiştek [[reş]], [[çirr]], [[ron]] û [[don]] e <p><br> {{rd}} # wek qîrê [[reş]], [[pirr]] [[reş]] ===Bide ber=== *[[asfalt]] *[[çîmento]] *[[gêç]] *[[seb]] ===Jê=== *[[qîrî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[katran]] {{m}} *{{da}}: [[tjære]] *{{sq}}: [[katran]] *{{de}}: [[Teer]] {{m}} *{{ar}}: [[قطران|قَطْران]] (qetran) *{{eo}}: [[gudro]] *{{fo}}: [[tjøra]] *{{fi}}: [[terva]] *{{fr}}: [[goudron]] {{m}} *{{nl}}. [[teer]] *{{en}}: [[tar]] *{{oen}}: [[tierwe]], [[teoro]] *{{he}}: [[זפת]] *{{it}}: [[catrame]] *{{is}}: [[tjara]] *{{ca}}: [[quitrà]] {{m}} {{-}} *{{ku}}: [[qîr]] {{f}}, [[qetran]] {{f}} *{{hu}}: [[kátrány]] *{{pl}}: [[Smoła]] *{{pt}}: [[alcatrão]] *{{ru}}: [[Дёготь]] *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[катран]] {{m}} *:[[latînî]]: [[katran]] {{m}} *{{es}}: [[alquitrán]] {{m}}, [[brea]] *{{sv}}: [[tjära]] {{c}} *{{tr}}: [[katran]] *{{vi}}: [[hắc ín]] *{{hr}}: [[katran]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21261 38852 2006-07-03T19:58:06Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== {{nav-m}} # [[qîr]], <br>tiştek [[reş]], [[çirr]], [[ron]] û [[don]] e <p><br> {{rd}} # wek qetranê [[reş]], [[pirr]] [[reş]] ===Bide ber=== *[[qetre]] ===Binere herwiha=== *[[asfalt]] *[[çîmento]] *[[gêç]] *[[seb]] ===Jê=== *[[qetranî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[katran]] {{m}} *{{da}}: [[tjære]] *{{sq}}: [[katran]] *{{de}}: [[Teer]] {{m}} *{{ar}}: [[قطران|قَطْران]] (qetran) *{{eo}}: [[gudro]] *{{fo}}: [[tjøra]] *{{fi}}: [[terva]] *{{fr}}: [[goudron]] {{m}} *{{nl}}. [[teer]] *{{en}}: [[tar]] *{{oen}}: [[tierwe]], [[teoro]] *{{he}}: [[זפת]] *{{it}}: [[catrame]] *{{is}}: [[tjara]] *{{ca}}: [[quitrà]] {{m}} {{-}} *{{ku}}: [[qîr]] {{f}}, [[qetran]] {{f}} *{{hu}}: [[kátrány]] *{{pl}}: [[Smoła]] *{{pt}}: [[alcatrão]] *{{ru}}: [[Дёготь]] *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[катран]] {{m}} *:[[latînî]]: [[katran]] {{m}} *{{es}}: [[alquitrán]] {{m}}, [[brea]] *{{sv}}: [[tjära]] {{c}} *{{tr}}: [[katran]] *{{vi}}: [[hắc ín]] *{{hr}}: [[katran]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21262 38856 2006-07-03T20:02:00Z Ferhengvan 16 [[Image:Orange cement mixer.jpg|thumb|250px|[[aş]]ê çîmentoyê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sement]], [[seb]], <br>[[kerese]]yek [[toz]] e dikin nav [[av]]ê û [[xanî|xaniyan]] jê [[ava|ava dikin]] ===Ji=== Bi rêya îtalî ji latînî ''[[caementum]]'' (kevirê xanî) ===Jê=== *[[çîmentoyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[Цимент]] *{{zh}}: [[水泥]] *{{da}}: [[cement]] *{{de}}: [[zemen|Zement]] *{{ar}}: [[إسمنت]] (isment) *{{es}}: [[cemento]] *{{fi}}: [[sementti]] *{{id}}: [[cemen]] *{{en}}: [[cement]] *{{fr}}: [[ciment]] *{{nl}}: [[cement]] {{-}} *{{it}}: [[cemento]] *{{ja}}: [[セメント]] *{{lv}}: [[cements]] *{{lt}}: [[cementas]] *{{ms}}: [[simen]] *{{no}}: [[sement#Norwecî|sement]] *{{ug}}: [[سېمونت]] *{{pl}}: [[sement]] *{{pt}}: [[cimento]] *{{ru}}: [[Цемент]] {{-}} *{{tr}}: [[çimento]] *{{uk}}: [[Цемент]] *{{hr}}: [[cement]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21263 38937 2006-07-04T14:02:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[emekdar]], [[malnişîn]], [[xanenişîn]], [[gandanket]], [[teqawid]], <br>kesa/ê ku bi dehan [[sal]]an [[kar]] kiriye û [[paşî]] ji ber [[pîrî|pîriyê]] yan [[nesaxî|nesaxiyek]] [[demdirêj]] [[dest jê berdan|dest ji karê xwe berdaye]] lê dîsan jî [[delwet]] [[meaş]]î didiyê: <br>''karmendek karkenar'' <br>''Ew di 60-saliya xwe de bû karkenar.'' <br>''Karkenar [[muçe]]yek kêm werdigirin.'' ===Herwiha=== *[[karkinar]] ===Ji Wêjeyê=== ''- Baş e seyda piştî ku te li Kurdistanê melatî kir, çima paşê tu hatî Îzmîrê? <br>- Piştî ku min melatî bi dawî anî, xizmeta xwe ya fermî xelas kir, ez karkenar bûm, paşê min mala xwe anî Îzmîrê. (Pirsek Amed Tigrîs û bersiva Îsmet Kiliçaslan di hevpeyivînekê de, Amidakurd.com, 6/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ===Ji=== [[kar]] + [[kenar]] ===Jê=== *[[karkenarî]] *[[karkenarîtî]] *[[karkenartî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[pensionaris]], [[pensioentrekker]] *{{bg}}: [[пенсионер]] (pensiyoner) *{{zh}}: [[退休人员]] *{{sq}}: [[pensionist]] *{{de}}: [[Pensionär]] *{{eo}}: [[pensiulo]] *{{fi}}: [[eläkeläinen]], [[eläke|eläkkeellä]] oleva *{{nl}}: [[pensioentrekker]], [[gepensioneerde]] *{{en}}: [[retiree]], [[retire]]d [[person]] *{{ko}}: [[퇴직자]] {{-}} *{{ku}}: [[karkenar]], [[emekdar]], [[malnişîn]], [[xanenişîn]], [[gandanket]], [[teqawid]] *{{hu}}: [[visszavonult személy]] *{{pt}}: [[aposentado]] *{{ru}}: [[отставник]] (otstavnik) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: *:[[latînî]]: [[penzioner]] *{{es}}: [[jubilado]] *{{sv}}: [[pensionerad]] *{{uk}}: [[відставник]] (vidstavnik) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21264 38917 2006-07-04T12:45:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karkenar]]=== 21265 38936 2006-07-04T14:01:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[karkenar]], [[emekdar]], [[malnişîn]], [[xanenişîn]], [[gandanket]], <br>kesa/ê ku bi dehan [[sal]]an [[kar]] kiriye û [[paşî]] ji ber [[pîrî|pîriyê]] yan [[nesaxî|nesaxiyek]] [[demdirêj]] [[dest jê berdan|dest ji karê xwe berdaye]] lê dîsan jî [[dewlet]] [[meaş]]î didiyê: <br>''karmendek teqawid'' <br>''Ew di 60-saliya xwe de bû teqawid.'' <br>''Teqawid [[muçe]]yek kêm werdigirin.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[teqaed]] *[[teqaid]] *[[teqa'ed]] {{-}} *[[teqa'id]] *[[teqaud]] {{-}} *[[teqa'ud]] *[[teqawud]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[teqawidî]] *[[teqawidîtî]] *[[teqawidtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[pensionaris]], [[pensioentrekker]] *{{bg}}: [[пенсионер]] (pensiyoner) *{{zh}}: [[退休人员]] *{{sq}}: [[pensionist]] *{{de}}: [[Pensionär]](in), [[Rentner]](in) *{{eo}}: [[pensiulo]] *{{fi}}: [[eläkeläinen]], [[eläke|eläkkeellä]] oleva *{{nl}}: [[pensioentrekker]], [[gepensioneerde]] *{{en}}: [[retiree]], [[retire]]d [[person]] *{{ko}}: [[퇴직자]] {{-}} *{{ku}}: [[karkenar]], [[emekdar]], [[malnişîn]], [[xanenişîn]], [[gandanket]], [[teqawid]] *{{hu}}: [[visszavonult személy]] *{{pt}}: [[aposentado]] *{{ru}}: [[отставник]] (otstavnik) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: *:[[latînî]]: [[penzioner]] *{{es}}: [[jubilado]] *{{sv}}: [[pensionerad]] *{{tr}}: [[emekli]], [[tekaüt]] *{{uk}}: [[відставник]] (vidstavnik) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21266 38924 2006-07-04T13:26:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teqawid]]=== 21267 38925 2006-07-04T13:26:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teqawid]]=== 21268 38926 2006-07-04T13:26:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teqawid]]=== 21269 38927 2006-07-04T13:27:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teqawid]]=== 21270 38928 2006-07-04T13:27:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teqawid]]=== 21271 38929 2006-07-04T13:27:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teqawid]]=== 21272 38930 2006-07-04T13:27:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teqawid]]=== 21273 38944 2006-07-04T15:37:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[hêja]], [[rêzdar]], [[birêz]], [[mamoste]], [[seyda]]: <br>''Elî efendî, de kerem ke!'' # [[camêr]], [[qenc]], [[rind]], [[xweşmirov]] # [[beg]], [[axa]], [[mîr]], [[malmezin]] ===Herwiha=== *[[efindî]] ===Jê=== *[[efendiyane]] *[[efendîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|heer}}, {{trad-|af|meneer}} * {{cs}}: {{trad-|cs|pan}} * {{da}}: {{trad-|da|herr}}, {{trad-|da|herre}} * {{de}}: {{trad|de|Herr}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sinjoro}} * {{fi}}: {{trad|fi|herra}} * {{fr}}: [[monsieur]], [[gentilhomme]], [[gentleman]] * {{fy}}: {{trad-|fy|hear}}, {{trad-|fy|mynhear}} * {{fo}}: {{trad-|fo|harri}}, {{trad-|fo|harra}} * {{nl}}: {{trad|nl|heer}}, {{trad-|nl|heerschap}}, {{trad|nl|meneer}}, {{trad-|nl|mijnheer}} * {{en}}: {{trad|en|gentleman}}, {{trad|en|lord}}, {{trad|en|sir}}, {{trad|en|gent}} * {{eon}}: {{trad-|ang|dryhten}}, {{trad-|ang|hlaford}} * {{is}}: {{trad-|is|herra}} * {{it}}: {{trad|it|signore}} * {{ca}}: {{trad-|ca|senyor}} {{-}} * {{ku}}: [[hêja]], [[rêzdar]], [[birêz]], [[mamoste]], [[seyda]], [[efendî]] * {{la}}: {{trad|la|dominus}} * {{hu}}: {{trad-|hu|bácsi}}, {{trad|hu|úr}} * {{no}}: {{trad-|no|herr}}, {{trad|no|herre}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kabayero}}, {{trad-|pap|mener}}, {{trad-|pap|señor}} * {{pl}}: {{trad|pl|pan}} * {{pt}}: {{trad|pt|amo}}, {{trad|pt|patrão}}, {{trad|pt|senhor}} * {{ro}}: {{trad-|ro|domnul}} * {{ru}}: {{trad|ru|господин}} * {{es}}: {{trad-|es|caballero}}, {{trad-|es|señor}} * {{sv}}: {{trad-|sv|herr}}, {{trad-|sv|herre}} * {{sw}}: {{trad-|sw|bwana}} * {{tr}}: {{trad-|tr|efendi}}, {{trad-|tr|bey}}, {{trad-|tr|beyefendi}}, {{trad-|tr|bay}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ubaba}}, {{trad-|zu|umnumzane}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21274 38942 2006-07-04T15:35:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[efendî]]=== 21275 38947 2006-07-04T16:36:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # ''[[pirrjimar|pirrjimariya]]'' '''[[nebî]]''' ([[pêxember]]) ===Ji Wêjeyê=== ''Li gora kovara El Mûxerribîn ku ji bal şîîyên libnanî tê weşandin, dêya Şêx Ebû Mûhemmed Ibnî Hemze El Virqawî, Uweyla Ya Iyyûnna El Qurêş, pir bi xwe nexweş aniye ku Hucetulislam El Binladî, lawê wê kiriye serek'''enbiya'''. (serokê nebiyan / pêxemberan)'' (Lotikxane.com, 7/2006) ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21276 38948 2006-07-04T16:39:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêxember]], [[peyamber]], [[resûl]], [[qasid]] ===Têkildar=== *[[enbiya]] ===Ji=== Ji erebî ''[[نبي|نَبِيّ]] (nebî)'' ===Jê=== *[[nebîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[prorok]] {{m}} *{{zh}}: [[先知]] (xiānzhī) *{{de}}: [[Prophet]] {{m}} *{{ar}}: [[نبي|نَبِيّ]] (nebî) {{m}} *{{fi}}: [[profeetta]] *{{fr}}: [[prophète]] {{m}} *{{nl}}: [[profeet]] {{m}} *{{en}}: [[prophet]] *{{ja}}: [[予言者]] *{{ko}}: [[예언자]] (ye-eonja) {{-}} *{{ku}}: [[pêxember]], [[peyamber]], [[resûl]], [[nebî]], [[qasid]] *{{no}}: [[profet]] *{{pl}}: [[prorok]] {{m}} *{{pt}}: [[profeta]] *{{ru}}: [[пророк]] (prorók) {{m}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[пророк]] {{m}} *:[[latînî]]: [[prorok]] {{m}} *{{es}}: [[profeta]] {{m}} *{{sv}}: [[profet]] *{{tr}}: [[peygamber]] *{{el}}: [[προφήτης]] (profítis) {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21277 38950 2006-07-04T16:42:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêxember]], [[peyamber]], [[nebî]], [[qasid]] ===Herwiha=== *[[resol]] ===Têkildar=== *[[rîsale]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[resûlî]] *[[resûlîtî]] *[[resûltî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[prorok]] {{m}} *{{zh}}: [[先知]] (xiānzhī) *{{de}}: [[Prophet]] {{m}} *{{ar}}: [[نبي|نَبِيّ]] (nebî) {{m}} *{{fi}}: [[profeetta]] *{{fr}}: [[prophète]] {{m}} *{{nl}}: [[profeet]] {{m}} *{{en}}: [[prophet]] *{{ja}}: [[予言者]] *{{ko}}: [[예언자]] (ye-eonja) {{-}} *{{ku}}: [[pêxember]], [[peyamber]], [[resûl]], [[nebî]], [[qasid]] *{{no}}: [[profet]] *{{pl}}: [[prorok]] {{m}} *{{pt}}: [[profeta]] *{{ru}}: [[пророк]] (prorók) {{m}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[пророк]] {{m}} *:[[latînî]]: [[prorok]] {{m}} *{{es}}: [[profeta]] {{m}} *{{sv}}: [[profet]] *{{tr}}: [[peygamber]] *{{el}}: [[προφήτης]] (profítis) {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21278 38951 2006-07-04T16:42:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[resûl]]=== 21279 38953 2006-07-04T17:32:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[name]], [[mektûb]], <br>[[peyam]]a ku kesek ji kesek din re [[nivîsîn|dinivîse]] (û bi [[gelemperî]] bi [[poste]]yê) [[şandin|dişîne]] ===Bide ber=== *[[rîçal]] ===Têkildar=== *[[resûl]] ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21280 61379 2007-01-08T07:28:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kenar]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerax]], [[rex]], [[sirûm]], [[kevî]], [[tenişt]], [[kêlek]], [[berlêv]], [[serlêv]], [[goşe]], [[kuj]], [[kuje]], [[kujî]], <br>[[der]]a [[tixûb]]ê tiştekî lê [[qedîn|diqede]] yan [[dest pê kirin|dest pê dike]]: <br>''Em li kenara avê rûniştibûn.'' (li cihê ku av û [[bejayî]] digihin hev) ===Herwiha=== *[[kinar]] ===Bide ber=== *[[henar]] ===Jê=== *[[karkenar]] *[[karkenarî]] *[[kenarî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[reuna]] *{{fr}}: [[côté]], [[bord]], [[flanc]] *{{en}}: [[edge]], [[brim]], [[border]], [[side]], [[margin]], {{brink]], [[rim]], [[brow]], [[flange]], [[hem]], [[lip]], [[marge]] {{-}} *{{ku}}: [[kenar]], [[kevî]], [[qerax]], [[rex]], [[sirûm]], [[tenişt]], [[kêlek]], [[berlêv]], [[serlêv]], [[goşe]], [[kuj]], [[kuje]], [[kujî]] *{{tr}}: [[kenar#Tirkî|kenar]], [[kıyı]] {{)}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== [[kenar]], [[kevî]], [[qerax]], [[rex]], [[sirûm]], [[tenişt]], [[kêlek]], [[berlêv]], [[serlêv]], [[goşe]], [[kuj]], [[kuje]], [[kujî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:kenar]] [[tr:kenar]] 21281 38956 2006-07-04T18:11:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kenar]]=== 21282 38960 2006-07-04T18:14:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[mamoste]] yan [[mela]] # [[hêja]], [[rêzdar]], [[birêz]] ===Bide ber=== *[[seyid]] *[[seîd]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[seydatî]] *[[seydayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21283 38963 2006-07-04T18:18:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ji [[dûnde]]ya [[Mihemed]]-[[pêxember]] ===Herwiha=== *[[seyîd]] ===Têkildar=== *[[seyda]] ===Bide ber=== *[[seîd]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[seyidî]] *[[seyidîtî]] *[[seyidtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{tr}}: [[seyit]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21284 38962 2006-07-04T18:18:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seyid]]=== 21285 40801 2006-07-17T10:29:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, io ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dûnde]], [[silale]], [[zurryet]], [[ûcax]], [[dol]], <br>hemî [[zarro]] û [[nevî]] û [[nevîçirrk]] û hwd yên kesekê/î ===Jê=== {{(}} *[[bêwert]] *[[bêwertî]] *[[biwert]] *[[biwertî]] *[[wertdar]] *[[wertdarî]] {{-}} *[[wertdêr]] *[[wertdêrî]] *[[wertkor]] *[[wertkorî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *elmanî: [[Abkömmling]], [[Nachkomme]] *fînî: [[jälkeläinen|jälkeläiset]] *frensî: [[progéniture]], [[lignée]] *inglîzî: [[progeny]], [[descendent|descendents]], [[offspring|offsprings]] *îtalî: [[progenie]] {{-}} *portugalî: [[progênie]] *rusî: [[потомок]], [[отпрыск]] *spanî: [[descendencia]], [[progenitura]], [[progenie]] *swêdî: [[avkomma]], [[efterkommande]] *tirkî: [[zürriyet]], [[soy]], [[sülale]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:wert]] [[fr:wert]] [[io:wert]] 21286 38973 2006-07-04T18:32:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[binemal]], [[dûnde]], [[zurryet]], [[ûcax]], [[malbat]], [[ajar]], [[komrig]], [[eylet]], [[dol]] ===Herwiha=== *[[sulale]] ===Bide ber=== *[[silal]] ===Ji Wêjeyê=== ''Gulê: - Hewce nake ku mamoste bêje, jixwe tu gêj î... <br>Fincê: -Tu û silala xwe gêj in...'' (Cemîl Denlî: ''Neh û dudu'', Xelkedondurma.com, 5/2005) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{(}} *[[bêsilale]] *[[bêsilalehî]] *[[bêsilaletî]] *[[bêsilaleyî]] *[[bisilale]] *[[bisilalehî]] *[[bisilaletî]] *[[bisilaleyî]] {{-}} *[[silaledar]] *[[silaledarî]] *[[silaledêr]] *[[silaledêrî]] *[[silalekor]] *[[silalekorî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *elmanî: [[Abkömmling]], [[Nachkomme]] *fînî: [[jälkeläinen|jälkeläiset]] *frensî: [[progéniture]], [[lignée]] *inglîzî: [[progeny]], [[descendent|descendents]], [[offspring|offsprings]] *îtalî: [[progenie]] {{-}} *portugalî: [[progênie]] *rusî: [[потомок]], [[отпрыск]] *spanî: [[descendencia]], [[progenitura]], [[progenie]] *swêdî: [[avkomma]], [[efterkommande]] *tirkî: [[zürriyet]], [[soy]], [[sülale]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21287 38972 2006-07-04T18:29:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[silale]]=== 21288 43063 2006-07-27T11:23:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[binemal]], [[dûnde]], [[zurryet]], [[ûcax]], [[malbat]], [[silale]], [[komrig]], [[eylet]], [[dol]] ===Herwiha=== *[[ajer]] ===Bide ber=== *[[ajal]] *[[azar]] ===Agadarî=== ''Ev peyv di ferhenga tirkî-kurdî ya Zana Farqînî de, li ber peyva "sülale" ya tirkî hatiye dîtin. Di weşanên din yên kurdî de em pêrgî vê peyvê nehatine.'' ===Jê=== {{(}} *[[bêajar]] *[[bêajarî]] *[[bêajarîtî]] *[[bêajartî]] *[[biajar]] *[[biajarî]] *[[biajarîtî]] *[[biajartî]] {{-}} *[[ajardar]] *[[ajardarî]] *[[ajardêr]] *[[ajardêrî]] *[[ajarkor]] *[[ajarkorî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *elmanî: [[Abkömmling]], [[Nachkomme]] *fînî: [[jälkeläinen|jälkeläiset]] *frensî: [[progéniture]], [[lignée]] *inglîzî: [[progeny]], [[descendent|descendents]], [[offspring|offsprings]] *îtalî: [[progenie]] {{-}} *portugalî: [[progênie]] *rusî: [[потомок]], [[отпрыск]] *spanî: [[descendencia]], [[progenitura]], [[progenie]] *swêdî: [[avkomma]], [[efterkommande]] *tirkî: [[zürriyet]], [[soy]], [[sülale]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[bg:ajar]] [[en:ajar]] [[fr:ajar]] [[io:ajar]] [[vi:ajar]] 21289 38977 2006-07-04T18:38:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajar]]=== 21290 61313 2007-01-08T03:28:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tt:mode]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[trend]], [[stîl]], [[şêwaz]], <br>[[şêwaz]]a ku li [[dem]]ekê yan [[der]]ekê têt [[ecibandin]] lê [[paşî]] yan bi [[berdewamî]] [[guherrîn|diguherre]]: <br>''Ev cil modeya kevn in.'' (Êdî xelk ji cilên wiha hez nake.) <br> ===Herwiha=== *[[moda]] ===Jê=== {{(}} *[[modenas]] *[[modenasî]] *[[modesaz]] *[[modesazî]] *[[modevan]] *[[modevanî]] {{-}} *[[modeyar]] *[[modeyarî]] *[[modeyî]] *[[modezan]] *[[modezanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[时尚]] (shí shàng) *{{de}}: [[Mode]] *{{fi}}: [[muoti]] *{{fr}}: [[mode#Frensî|mode]] *{{nl}}: [[mode#Holendî|mode]], [[trend]] *{{en}}: [[fashion]], [[vogue]], [[mode#Inglîzî|mode]], [[style]], [[trend]] *{{it}}: [[moda]] {{f}} {{-}} *{{ku}}: [[mode#Kurdî|mode]] {{f}} *{{no}}: [[mote]] *{{pl}}: [[moda]] {{f}} *{{pt}}: [[moda]] {{f}} *{{sv}}: [[mode#Swêdî|mode]] *{{tr}}: [[moda]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:mode]] [[et:mode]] [[fi:mode]] [[fr:mode]] [[hu:mode]] [[io:mode]] [[it:mode]] [[nl:mode]] [[ru:mode]] [[tr:mode]] [[tt:mode]] [[vi:mode]] [[zh:mode]] 21291 55466 2006-12-01T01:08:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:moda]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mode]]=== [[de:moda]] [[en:moda]] [[fi:moda]] [[fr:moda]] [[hu:moda]] [[io:moda]] [[pl:moda]] [[pt:moda]] [[ru:moda]] [[sl:moda]] [[tr:moda]] 21292 38994 2006-07-04T19:11:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[narincok]]=== 21293 38998 2006-07-04T19:30:19Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Hand_Grenade.jpg|right|thumb|250px|narincokek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[elxam]], [[qumbere]]ya ku bi [[dest]]î têt [[avêtin]] daku [[teqîn|biteqe]] ===Herwiha=== *[[narîncok]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li gor daxuyaniyê, polîsekî ku li navenda agirkujana Şoreşê kar dike û endamê PÇDKê ye (navê wî M. T. E ye), şeva di navbera şemî û yekşemiyê de du narîncok ku ji berpirsê PÇDK yê Hewlêrê wergirtibûn di nav tanka gazê ya tankêra agirkujanê de bi cî kiribû.'' (''[[PÇDK]]ê xwestiye li [[Hewlêr]]ê [[teqîn]]ekê bike'', Netkurd.com, 7/2006) ===Ji=== *[[narinc]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[narincokî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[granát]] *{{zh}}: [[手榴弹]] *{{da}}: [[granat]] *{{de}}: [[Handgranate]] *{{eo}}: [[grenado]] *{{fa}}: [[نارنجک]] (narencok) *{{fo}}: [[spreingiknøttur]] *{{fi}}: [[kranaatti]] *{{fr}}: [[grenade]] (explosive) *{{nl}}: [[granaat]] *{{id}}: [[granat]] *{{en}}: [[grenade]] (explosive) *{{he}}: [[רמון]] *{{it}}: [[granata]] *{{ko}}: [[척탄]] {{-}} *{{ku}}: [[narincok]] {{f}}, [[elxam]] {{f}} *{{ms}}: [[granat]] *{{hu}}: [[gránát]] *{{pt}}: [[granada]] *{{ro}}: [[grenadã]] *{{ru}}: [[граната]] (granata) *{{sr}}: [[grenada]], [[granata]] *{{es}}: [[granada]] *{{sv}}: [[granat]] *{{tr}}: [[el bombası]] *[[tirkmenî]]: [[granat]] *{{uk}}: [[граната]], [[вогнегасник]] *{{el}}: [[χειροβομβίδα]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21294 39004 2006-07-04T19:44:10Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek [[pirr]] [[biçûk]] e lê bo [[file|fileyên]] [[katolîk]] [[pîroz]] e û [[jîngeh]]a [[papa]]yî ye <br>(dikeve nav [[sinor]]ên [[Roma]]ya [[paytext]]ê [[Îtalya]]yê) # [[serokatî|serokatiya]] [[dêr]]a [[katolîk]] ===Ji Wêjeyê=== ''Vatîkan: Tirkiyeyê nekin endamê Yekîtiya Ewropayê'' (Netkurd.com, 7/2006) ===Jê=== *[[vatîkanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[Vatikaani]] *{{fr}}: [[Vatican]] {{-}} *{{en}}: [[Vatican]], [[Vatican City]] *{{tr}}: [[Vatikan]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21295 39005 2006-07-04T19:46:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[birîndar]]=== 21296 39010 2006-07-04T20:03:05Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[kûd]], [[qorim]], [[qop]], [[qot]], <br>kesa/ê ku [[dest]] yan [[ling]]ên wî [[baş]] na[[xebitîn|xebitin]], <br>kesa/ê ku [[dest]] yan [[ling]] nînin ===Herwiha=== *[[siqet]] ===Bide ber=== *[[sîqet]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[seqet bûn]] *[[seqet kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[seqetbûn]] *[[seqetkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[seqetbûyî]] *[[seqetkirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[seqetî]] *[[seqetok]] ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[çalë]] *{{ca}}: [[coix]] *{{hr}}: [[hrom]] *{{da}}: [[lam]] *{{eo}}: [[paralizata]] *{{fi}}: [[vammainen]], [[invalidi]], [[rampa]] *{{hi}}: [[अपंग]] (apanga) *{{en}}: [[disabled]], [[handicapped]], [[crippled]], [[lame]] {{-}} *{{it}}: [[storpio]] *[[maratî]]: [[अपंग]] (apanga) *{{hu}}: [[béna]] *{{ro}}: [[şchiop]], [[olog]] *[[sanskrîtî]]: [[अपङगः]] (apangaha), [[पङगु]] (pangu) *{{es}}: [[tullido]] *{{tr}}: [[sakat]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21297 39011 2006-07-04T20:03:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seqet]]=== 21298 39012 2006-07-04T20:03:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seqet]]=== 21299 39013 2006-07-04T20:03:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seqet]]=== 21300 39014 2006-07-04T20:03:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seqet]]=== 21301 39015 2006-07-04T20:04:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seqet]]=== 21302 39016 2006-07-04T20:04:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seqet]]=== 21303 39017 2006-07-04T20:04:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seqet]]=== 21304 39018 2006-07-04T20:15:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{kurte}} ===Wate=== # Partiya Çareseriya Demokratîk ya Kurdistanê ===Ji Wêjeyê=== ''Pêr êvarê saet di 22.30yê êvarê de asayişa Hewlêre avêt ser navenda Partiya Çareseriya Demokratîk (ku alîgirê PKK ê başûr e) çend kesên wan ên li navendê girt bin çav û avayiya partiyê daxist.'' (Netkurd.com, 7/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21305 39052 2006-07-05T08:56:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[azerî]], [[welatî|welatiya/ê]] [[Azerbeycan]]ê # [[azerî]], kesa/ê ji [[Azerbeycan]]ê <p><br> {{rd}} # tişta/ê [[Azerbeycan]]ê, azerbeycaniyan yan zimanê wan: <br>''Rojnameyên azerbeycanî dinivîsin ku...'' <br><p> {{nav-m}} # [[azerî]], [[ziman]]ê [[Azerbeycan]]ê <br>(ku [[ziman]]ek [[tûranî]] yê nêzî [[tirkî]] ye û [[ji bilî]] Azerbeycanê herwiha bi taybetî li [[Îran]]ê jî têt [[peyivîn]]) <p><br> ===Herwiha=== *[[azerbaycanî]] *[[azirbaycanî]] *[[azirbeycanî]] ===Ji=== [[Azerbeycan]] + [[-î]] ===Jê=== *[[azerbeycanîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21306 39061 2006-07-05T11:02:10Z 212.149.84.218 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[azerbeycanî]], [[ziman]]ê [[Azerbeycan]]ê <br>(ku [[ziman]]ek [[tûranî]] yê nêzî [[tirkî]] ye û [[ji bilî]] Azerbeycanê herwiha bi taybetî li [[Îran]]ê jî têt [[peyivîn]]) <p><br> {{nav}} # [[azerbeycanî]], [[welatî|welatiya/ê]] [[Azerbeycan]]ê # [[azerbeycanî]], kesa/ê ji [[Azerbeycan]]ê <p><br> {{rd}} # tişta/ê [[Azerbeycan]]ê, azerbeycaniyan yan zimanê wan: <br>''Rojnameyên azerbeycanî dinivîsin ku...'' ===Herwiha=== *[[azirî]] ===Bide ber=== *[[azarî]] ===Ji=== [[azer]] + [[-î]] ===Jê=== *[[Azerbeycan]] *[[azerbeycanî]] *[[azerbeycanîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Azeri]] :*{{ar}}: [[آذربيجانية]], [[أزيري]] :*{{hy}}: [[Ազերի]] :*{{az}}: [[Azərbaycan dili]] :*{{eu}}: [[Azerbaijanera]] :*{{be}}: [[Азэрбайджанская]] :*{{bg}}: [[азербайджански]] :*{{zh}}: [[阿塞拜疆人]] :*{{hr}}: [[Azarbejdžanski]] :*{{cs}}: [[Ázerbajdžánsky]] :*{{da}}: [[Aserbajdsjansk]] :*{{en}}: [[Azeri]] :*{{et}}: [[Aserbaidžaani]] :*{{fa}}: [[آذری]] :*{{fi}}: [[azeri]] :*{{fr}}: [[azerbaïdjanais]] :*{{gl}}: [[Azarí]] :*{{ka}}: [[აზერული]] :*{{de}}: [[Aserbaidschanisch]] :*{{el}}: [[Αζερικά]] :*{{he}}: [[אזרית]] :*{{hi}}: [[अज़ेरी]] :*{{hu}}: [[azerbajdzsán]], [[azeri]], [[azerbajdzsáni]] :*{{is}}: [[azerbaijaníska]] :*{{id}}: [[Azerbaijan]] :*{{ga}}: [[Asarbaidseáinis]] :*{{it}}: [[azerbaigiano]] {{-}} :*{{ja}}: [[アゼルバイジャン語]] :*{{ko}}: [[아젤바이자니어]], [[아제리어]], [[아제르바이잔어]] :*{{ku}}: [[azerî]], [[azerbeycanî]] :*{{lv}}: [[Azerbaidžāņu]] :*{{lt}}: [[Azerbaidžaniškai]] :*{{mt}}: [[Ażerbajġani]] :*{{mr}}: [[आझरबैजानी]] :*{{mdf}}: [[Азеронь]] :*{{ne}}: [[अजरबैजानी]] :*{{nds}}: [[Aserbaidschaansch]] :*{{no}}: [[Aserbajdsjansk]] :*{{uk}}: [[азербайджанська]] :*{{pl}}: [[azerbejdżański]] :*{{pt}}: [[Azerbaijano]] :*{{ro}}: [[azeră]] :*{{ru}}: [[Азербайджанский]] :*{{sr}}: [[Азербајџански]] :*{{wen}}: [[Azerbajdžańšćina]] :*{{es}}: [[azerbaiyano]] :*{{sv}}: [[azerbajdzjanska]] :*{{ta}}: [[அசாரி]] :*{{tt}}: [[Азербайджан]] :*{{th}}: [[ภาษาอาเซรี่]], [[ภาษาอาเซอร์ไบจัน]] :*{{tr}}: [[Azerice]] :*{{ur}}: [[آزربائيجاني]] :*{{wa}}: [[Azeri]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21307 39398 2006-07-07T06:20:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[envestîsman]], [[plasman]], [[razandin]], [[istismarat]], [[mewdûat]], <br>[[pare]] dan kesekî yan [[dezgeh]]ekê daku bo xwe pê [[kar]] bike û [[qezenc]]ê [[gihandin|bigihîne]] [[xwedî|xwediya/ê]] [[pare]]yan jî ===Herwiha=== {{(}} *[[veberhanîn]] *[[veberênan]] *[[veberhênan]] {{-}} *[[veberhînan]] *[[veberînan]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Qanûna veberhênanê [ya Kurdistanê] ji 26 maddeyan pêk tê û hêvî jê tê kirin ku ew rê li ber sermiyangêriya hundur û a navneteweyî veke ku li Kurdistanê sermiyanê xwe têxin gerê.'' (Netkurd.com, 7/2006) ===Ji=== [[ve-]] + [[beranîn]] ===Jê=== {{(}} *[[veberanî]] *[[veberînayî]] {{-}} *[[veberîner]] *[[veberînerî]] {{)}} ===Bi soranî=== *[[weberhênan]] ===Wergerr=== {{(}} '''Lêker''': *{{zh}}: [[投资]] *{{fi}}: [[sijoittaa]] (rahaa) *{{fr}}: [[investir]] (placer d'argent) *{{en}}: to [[invest]] (money in hope of financial gain) *{{io}}: [[kolokar]] *{{it}}: [[abbordo]], [[investire]] *{{tr}}: (para) [[yatırmak]], [[yatırım]] [[yapmak]] {{-}} '''Navdêr''': *{{zh}}: [[投资]] (tóu zī) *{{fi}}: [[sijoitus]] *{{fr}}: [[investissement]] *{{nl}}: [[investering]] *{{en}}: [[investment]] *{{hu}}: [[befektetés]] *{{es}}: [[inversión]] {{f}} *{{sv}}: [[investering]] *{{tr}}: [[yatırım]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21308 39070 2006-07-05T13:38:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[veberanîn]]=== 21309 39071 2006-07-05T13:39:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[veberanîn]]=== 21310 39072 2006-07-05T13:39:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[veberanîn]]=== 21311 39073 2006-07-05T13:39:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[veberanîn]]=== 21312 39074 2006-07-05T13:39:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[veberanîn]]=== 21313 39076 2006-07-05T13:39:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[veberanîn]]=== 21314 47082 2006-09-11T22:36:22Z 217.44.19.174 img [[Wêne:Space Shuttle Columbia launching.jpg|thumb|250px|right|Mekokek [[hilketin|hildikeve]].]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[keştiya fezayî]], [[navgîn]]a mirov dikare pê li [[valageh]]ê anku [[feza|fezayê]] [[meşîn|bimeşe]] ===Ji Wêjeyê=== ''Mekoka valahiyê ya bi navê Schuttle Discovery îro ji [[baregeh]]a Cape Canaveral ya li [[Florîda]]yê ber bi [[valahî|valahiyê]] ve hat [[verêkirin]].'' (''Rêwîtiya'' Schuttle Discovery ''dest pê kir'', Netkurd.com, 7/2006) ===Jê=== {{(}} *[[mekokajo]] *[[mekokajoyî]] *[[mekokî]] *[[mekoknas]] *[[mekoknasî]] *[[mekoksaz]] *[[mekoksazî]] {{-}} *[[mekokvan]] *[[mekokvanî]] *[[mekokzan]] *[[mekokzanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[ruimtependeltuig]] *{{br}}: [[egorvulzun]] {{f}}, egorvulzunoù {{p}} *{{bg}}: [[совалка]] (sovalka) {{f}} *{{zh}}: [[航天飞机]] (hángtiān fēijī) *{{da}}: [[rumfærge]] *{{fi}}: [[avaruussukkula]] *{{fr}}: [[navette spatiale]] {{f}} *{{nl}}: [[ruimteveer]] {{n}}, space shuttle {{m}} *{{en}}: [[space shuttle]] *{{he}}: [[מעבורת חלל]] (ma‘boret khalal) *{{ja}}: [[スペースシャトル]] (supēsu-shatoru) {{-}} *{{ku}}: [[mekok]] {{f}} *{{pl}}: [[prom kosmiczny]] {{m}} *{{pt}}: [[ônibus espacial]] {{m}} *{{ru}}: [[многоразовый транспортный космический корабль]]<br> (mnogorázovyj tránsportnyj kosmíčeskij korábl’) {{m}}, [[космический челнок]] <br>(kosmíčeskij čelnók) {{m}}, [[спейс шаттл]] (spejs šattl) {{m}}, [[шаттл]] (šattl) {{m}} *{{es}}: [[transbordador espacial]] {{m}} *{{sv}}: [[rymdfärja]] {{c}} *{{th}}: [[กระสวยอวกาศ]] (gràsŭay àwágàat) *{{ug}}: [[ئالەم ئايرۇپىلانى]] {{)}} 21315 39104 2006-07-05T16:56:55Z Jcwf 43 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[feza]], [[valahî]], [[kozmoz]], <br>[[valahî|valahiya]] [[bêsinor]] ya ku [[hemû]] [[stêr]] û [[exter]] tê de ne ===Herwiha=== {{(}} *[[valaga]] *[[valagah]] *[[valage]] *[[valagih]] *[[valega]] {{-}} *[[valegah]] *[[valege]] *[[valegeh]] *[[valegih]] {{)}} ===Têkildar=== *[[esman]] *[[exter]] *[[gerdûn]] *[[stêr]] ===Ji=== [[vala]] + [[-geh]] ===Jê=== {{(}} *[[valagehgerr]] *[[valagehgerrî]] *[[valagehgerrk]] {{-}} *[[valagehî]] *[[valagehnas]] *[[valagehnasî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[svemir]] {{m}}, [[kosmos]] {{m}}, [[vasiona]] {{f}} *{{br}}: [[egor]] {{m}} *{{et}}: [[maailmaruum]] *{{fi}}: [[avaruus]] *{{fr}}: [[espace]] {{m}} *{{de}}: [[Weltraum]] {{m}} *{{nl}}: [[ruimte]] {{f}}, [[heelal]] {{n}}, [[universum]] {{n}} *{{en}}: [[space]] (universe; the area beyond a planet's atmosphere) *{{ku}}: [[feza]] {{f}}, [[valageh]] {{f}}, [[valahî]] {{f}} *{{lt}}: [[kosmosas]] {{m}} *{{pl}}: [[przestrzeń]] {{f}} {{-}} *{{ro}}: [[spaţiu]] {{n}} *{{ru}}: [[пространство]] {{n}}, [[космос]] {{m}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[свемир]] {{m}}, [[космос]] {{m}}, [[васиона]] {{f}} *:[[latînî]]: [[svemir]] {{m}}, [[kosmos]] {{m}}, [[vasiona]] {{f}} *{{es}}: [[espacio]] {{m}} *{{sv}}: [[rymd]] {{c}}, [[världsrymd]] {{c}} *{{tr}}: [[uzay]] *{{el}}: [[διάστημα]] [ðiˈastiˌma] {{n}} {{)}} [[nl:valageh]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21316 39088 2006-07-05T14:10:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[valageh]]=== 21317 39096 2006-07-05T14:31:36Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Mars_Valles_Marineris.jpeg|thumb|250px|right|Merîx]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[Behram]], [[Mars]], <br>yek ji [[exter]]ên anku [[planet]]ên [[pergala rojê]] ye <br>(ji rojê ve ber bi dûrtir ya çarem e) ===Ji Wêjeyê=== ''Vê demê stêrka te Heyv bi Merîxê re di nava hevrikiyekê de ye. Lewma dibe ku di rojên pêş de tu ji nişkê ve biryarekê bidî û mirovên derdora xwe matmayî bihêlî.'' (ji falnameyeka ''Tûrik''ê, [[paşko]]ya [[qerfî]] ya rojnameya Azadiya Welat) ''Xelk çûne ser Merîxê, em hê jî li nav rîxê!'' (mamosteyekî ji [[şagird]]ên xwe re) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[merîxî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{ast}}: [[Marte]] :*{{bg}}: [[Mapc]] :*{{ca}}: [[Mart]] :*{{cs}}: [[Mars]] :*{{da}}: [[Mars]] :*{{de}}: [[Mars]] :*{{als}}: [[Mars]] :*{{en}}: [[Mars]] :*{{eo}}: [[Marso]] :*{{et}}: [[Marss]] :*{{fi}}: [[Mars]] :*{{fr}}: [[Mars]] :*{{fy}}: [[Mars]] :*{{hu}}: [[Mars]] :*{{is}}: [[Mars]] :*{{id}}: [[Mars]] :*{{ia}}: [[Marte]] {{-}} :*{{it}}: [[Marte]] :*{{ku}}: [[Behram]] :*{{la}}: [[Mars]] :*{{lt}}: [[Marsas]] :*{{ms}}: [[Marikh]] :*{{gv}}: [[Mart]] :*{{nds}}: [[Mars]] :*{{no}}: [[Mars]] :*{{uk}}: [[Марс]] :*{{os}}: [[Марс]] :*{{pl}}: [[Mars]] :*{{pt}}: [[Marte]] :*{{ro}}: [[Marte]] :*{{ru}}: [[Марс]] :*{{es}}: [[Marte]] :*{{tr}}: [[Mars]] :*{{vi}}: [[sao Hoả]] (1), [[Hoả Tinh]] (1) :*{{sv}}: [[Mars]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21318 39095 2006-07-05T14:29:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Merîx]]=== 21319 60557 2007-01-05T21:57:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:Behram]] [[Wêne:Mars_Valles_Marineris.jpeg|thumb|250px|right|Berham (1)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[Merîx]], [[Mars]], <br>yek ji [[exter]]ên anku [[planet]]ên [[pergala rojê]] ye <br>(ji rojê ve ber bi dûrtir ya çarem e) # ''[[nav]]ek [[kurr]]an e'' ===Herwiha=== *[[Behrem]] ===Bide ber=== *[[berhem]] ===Jê=== *[[behramî]] ===Wergerr=== '''[[exter]]ek''': {{(}} :*{{ast}}: [[Marte]] :*{{bg}}: [[Mapc]] :*{{ca}}: [[Mart]] :*{{cs}}: [[Mars]] :*{{da}}: [[Mars]] :*{{de}}: [[Mars]] :*{{als}}: [[Mars]] :*{{en}}: [[Mars]] :*{{eo}}: [[Marso]] :*{{et}}: [[Marss]] :*{{fi}}: [[Mars]] :*{{fr}}: [[Mars]] :*{{fy}}: [[Mars]] :*{{hu}}: [[Mars]] :*{{is}}: [[Mars]] :*{{id}}: [[Mars]] :*{{ia}}: [[Marte]] {{-}} :*{{it}}: [[Marte]] :*{{ku}}: [[Behram]] {{f}}, [[Merîx]] {{f}}, [[Mars]] {{f}} :*{{la}}: [[Mars]] :*{{lt}}: [[Marsas]] :*{{ms}}: [[Marikh]] :*{{gv}}: [[Mart]] :*{{nds}}: [[Mars]] :*{{no}}: [[Mars]] :*{{uk}}: [[Марс]] :*{{os}}: [[Марс]] :*{{pl}}: [[Mars]] :*{{pt}}: [[Marte]] :*{{ro}}: [[Marte]] :*{{ru}}: [[Марс]] :*{{es}}: [[Marte]] :*{{tr}}: [[Mars]] :*{{vi}}: [[sao Hoả]] (1), [[Hoả Tinh]] (1) :*{{sv}}: [[Mars]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:Behram]] 21320 39099 2006-07-05T14:33:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Behram]]=== 21321 39101 2006-07-05T14:34:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Behram]]=== 21322 39102 2006-07-05T14:34:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Behram]]=== 21323 39251 2006-07-06T15:55:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lêv]], [[derî|deriyên]] [[dev]]î yên ku [[vebûn|vedibin]] û tên girtin <br>([[peyv]]ek [[tal]] e bi taybetî bo lêvên mezin): <br>''lêv û lemtor'' (dev û lêv) ===Herwiha=== *[[lamtor]] ===Jê=== *[[lemtorgiran]] *[[lemtorî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21324 44904 2006-08-27T00:15:36Z Hégésippe Cormier 26 [[fr:Utilisateur:Hégésippe Cormier]] '''[[:fr:Utilisateur:Hégésippe Cormier]]''' 21326 39124 2006-07-06T07:38:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[valageh]]=== 21327 39125 2006-07-06T07:38:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[valageh]]=== 21328 39126 2006-07-06T07:38:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[valageh]]=== 21329 39127 2006-07-06T07:39:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[valageh]]=== 21330 39128 2006-07-06T07:39:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[valageh]]=== 21331 39129 2006-07-06T07:39:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[valageh]]=== 21332 39130 2006-07-06T07:39:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[valageh]]=== 21333 39131 2006-07-06T07:39:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[valageh]]=== 21334 39139 2006-07-06T08:16:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lemtor]]=== 21335 39149 2006-07-06T09:11:10Z Ferhengvan 16 [[Image:Solar sys.jpg|right|350px|thumb|pergala roja me]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[roj]] û [[exter]]ên anku [[planet]]ên li [[dor]] wê [[gerrîn|digerrin]] û hemû [[dever]]a di [[navber]]a wan de # [[stêr]] û [[exter]]ên wê ===Hevwate=== *[[sîstema rojê]] ===Bide ber=== *[[pergala stêran]] ===Binere herwiha=== *[[rojbend]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[koskoriad an Heol]] {{m}} *{{zh}}: [[太阳系]] (tài yáng xì) *{{de}}: [[Sonnensystem]] {{n}} *{{fi}}: [[aurinkokunta]] *{{fr}}: [[système solaire]] {{m}} *{{nl}}: [[zonnestelsel]] {{n}} *{{id}}: [[sistem]] [[tatasurya]] *{{en}}: [[solar system]] *{{it}}: [[sistema solare]] {{m}} *{{ja}}: [[太陽系]] ([[たいようけい]], [[taiyō-kei]]) *{{ku}}: [[pergala rojê]] {{f}}, [[sîstema rojê]] {{f}} *{{lv}}: [[saules sistēma]] {{f}} {{-}} *{{lt}}: [[Saulės sistema]] {{f}} *{{ms}}: [[sistem]] [[suria]] *{{hu}}: [[naprendszer]] *{{pl}}: [[układ słoneczny]], [[system słoneczny]] {{m}} *{{pt}}: [[sistema solar]] {{m}} *{{ro}}: [[sistem solar]] {{n}} *{{ru}}: [[Солнечная система]] {{f}} *[[sindî]]: [[شَمسِي سِرِشتو]] (şemsî siriştû) {{m}} *{{es}}: [[sistema solar]] {{m}} *{{sv}}: [[solsystem]] {{n}} *{{tr}}: [[güneş sistemi]] {{)}} {{w}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21336 39143 2006-07-06T09:01:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pergala rojê]]=== 21337 54966 2006-11-27T10:08:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:araba]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[erebe]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[tirimpêl]], [[otomobîl]], [[erebe]], [[seyare]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:araba]] [[en:araba]] [[eo:araba]] [[fr:araba]] [[gl:araba]] [[hu:araba]] [[io:araba]] [[ja:araba]] [[pl:araba]] [[pt:araba]] [[ru:araba]] [[st:araba]] [[tr:araba]] 21338 52998 2006-11-10T03:26:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:arabe]], [[ru:arabe]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erebe]]=== [[de:arabe]] [[el:arabe]] [[en:arabe]] [[et:arabe]] [[fr:arabe]] [[gu:arabe]] [[hi:arabe]] [[hu:arabe]] [[io:arabe]] [[ja:arabe]] [[nl:arabe]] [[pl:arabe]] [[ru:arabe]] [[vi:arabe]] [[zh:arabe]] [[zh-min-nan:arabe]] 21339 39153 2006-07-06T13:27:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erebe]]=== 21340 39154 2006-07-06T13:28:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erebe]]=== 21341 39155 2006-07-06T13:28:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erebe]]=== 21342 39156 2006-07-06T13:28:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erebe]]=== 21343 39157 2006-07-06T13:28:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erebe]]=== 21344 39158 2006-07-06T13:29:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erebe]]=== 21345 39159 2006-07-06T13:30:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erebe]]=== 21346 39160 2006-07-06T13:30:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erebe]]=== 21347 39161 2006-07-06T13:30:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erebe]]=== 21348 39162 2006-07-06T13:30:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erebe]]=== 21349 39163 2006-07-06T13:30:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erebe]]=== 21350 39164 2006-07-06T13:31:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erebe]]=== 21351 39165 2006-07-06T13:31:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erebe]]=== 21352 39173 2006-07-06T13:40:57Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # [[livok]], [[seyar]], [[livbar]], [[livber]], <br>tişta/ê ku [[livîn|dilive]] yan [[karîn|dikare]] bêt [[livandin]], <br>tişta/ê ku dikare bêt [[anîn]] û [[birin]]: <br>''Ev telefon mobîl e.'' <p><br> {{nav-m}} # [[telefona mobîl]], [[telefona destan]], [[telefona berîkê]]: <br>''Mobîla min xirab bûye.'' ===Herwiha=== *[[mobayîl]] ===Bide ber=== *[[mobîlyat]] ===Ji=== Ji latînî ''[[mobilis]]'' ===Jê=== *[[mobîlî]] *[[mobîlîtî]] *[[mobîltî]] ===Wergerr=== '''livok, seyar''': {{(}} *{{de}}: [[beweglich]], [[mobil]] *{{fi}}: [[liikkuva]], [[liikutettava]] *{{fr}}: [[mobile]] *{{nl}}: [[beweeglijk]], [[mobiel]] *{{en}}: [[mobile]], [[moving]], [[movable]] *[[interlingua]]: [[mobile]] *{{it}}: [[mobile]] *{{ja}}: [[可動]] ([[かどう]], [[kadou]]) {{-}} *{{ku}}: [[livok]], [[seyar]], [[mobîl]], [[livbar]], [[livber]] *{{la}}: [[mobilis]] -is *{{lt}}: [[mobilus]] {{m}}, [[mobili]] {{f}}, [[mobilu]] {{n}} *{{no}}: [[bevegelig]] *{{pt}}: [[móvel]] *{{ru}}: [[мобильный]], [[подвижной]], [[передвижной]] *{{es}}: [[móvil]] *[[volapûkî]]: [[golovik]], [[vabovik]] *{{tr}}: [[seyyar]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21353 39171 2006-07-06T13:39:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mobîl]]=== 21354 39178 2006-07-06T13:55:22Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Africa girl with mobile phone.jpg|thumb|200px|Keçek bi telefonek mobîl dipeyive.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[telefona destan]], [[telefona berîkê]], [[telefona bêtêl]], <br>[[telefon]]a ku mirov dikare li gel xwe [[hilgirtin|hilgire]] û bi xwe re bîne û bibe ===Pirrjimar=== *telefonên mobîl ===Ji=== [[telefon]] + [[-a]] + [[mobîl]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[мобилен телефон]] ''m'' *{{zh}}: [[移動電話]] (yí dòng diàn huà); [[手提电话]] (shŏu tí diàn huà) *{{nl}}: [[mobiele telefoon]], [[GSM]], [[mobieltje]] (colloq.) (diminutive) *{{el}}: [[κινητό τηλέφωνο]], [[κινητό]] (colloq.) *{{eo}}: [[posxtelefono|poŝtelefono]] [[:eo:posxtelefono|(eo)]] *{{fi}}: [[matkapuhelin]], [[kännykkä]] (Not the official word, but more widely used) *{{fr}}: [[téléphone mobile]], [[téléphone cellulaire]], [[GSM]] *{{de}}: [[Handy]], [[Mobiltelefon]] *{{he}}: [[פלפון]] *{{id}}: [[telepon selular]], [[telepon genggam]] *{{en}}: [[mobile phone]], [[cellular phone]], [[cell phone]] *[[interlingua]]: [[telephono mobile]] {{-}} *{{it}}: [[cellulare]] ''m'', [[telefono cellulare]] ''m'', [[telefono mobile]] ''m'', [[telefonino]] ''m'' *{{ja}}: [[携帯電話]] ([[けいたいでんわ]], keitai-denwa), [[携帯]] ([[けいたい]], keitai) *{{ku}}: [[telefona destan]] {{f}}, [[telefona berîkê]] {{f}}, [[telefona bêtêl]] {{f}}, [[telefona mobîl]] {{f}} *{no}}: [[Mobiltelefon]] *{{pl}}: [[telefon komórkowy]] ''m'', [[komórka]] ''f'' (colloq.) *{{pt}}: [[telefone móvel]] ''m'', [[telefone celular]] ''m'', [[celular]] ''m'' *{{ro}}: [[telefon mobil]] ''n'', [[telefon celular]] ''n'' *{{ru}}: [[мобильный телефон]] [[:ru:мобильный телефон|(ru)]] (mobil'nyj telefon) ''m'', [[сотовый телефон]] [[:ru:сотовый телефон|(ru)]] (sotovyj telefon) ''m'' *{{es}}: [[teléfono móvil]], [[móvil]] ''m'' *{{sv}}: [[mobiltelefon]], [[mobil]] *{{tr}}: [[cep telefonu]], [[mobil telefonu]] *{{vi}}: [[điện thoại di động]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21355 39179 2006-07-06T13:56:01Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Africa girl with mobile phone.jpg|thumb|200px|Keçek bi telefonek destan dipeyive.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[telefona mobîl]], [[telefona berîkê]], [[telefona bêtêl]], <br>[[telefon]]a ku mirov dikare li gel xwe [[hilgirtin|hilgire]] û bi xwe re bîne û bibe ===Pirrjimar=== *telefonên destan ===Ji=== [[telefon]] + [[-a]] + [[dest]] + [[-an]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[мобилен телефон]] ''m'' *{{zh}}: [[移動電話]] (yí dòng diàn huà); [[手提电话]] (shŏu tí diàn huà) *{{nl}}: [[mobiele telefoon]], [[GSM]], [[mobieltje]] (colloq.) (diminutive) *{{el}}: [[κινητό τηλέφωνο]], [[κινητό]] (colloq.) *{{eo}}: [[posxtelefono|poŝtelefono]] [[:eo:posxtelefono|(eo)]] *{{fi}}: [[matkapuhelin]], [[kännykkä]] (Not the official word, but more widely used) *{{fr}}: [[téléphone mobile]], [[téléphone cellulaire]], [[GSM]] *{{de}}: [[Handy]], [[Mobiltelefon]] *{{he}}: [[פלפון]] *{{id}}: [[telepon selular]], [[telepon genggam]] *{{en}}: [[mobile phone]], [[cellular phone]], [[cell phone]] *[[interlingua]]: [[telephono mobile]] {{-}} *{{it}}: [[cellulare]] ''m'', [[telefono cellulare]] ''m'', [[telefono mobile]] ''m'', [[telefonino]] ''m'' *{{ja}}: [[携帯電話]] ([[けいたいでんわ]], keitai-denwa), [[携帯]] ([[けいたい]], keitai) *{{ku}}: [[telefona destan]] {{f}}, [[telefona berîkê]] {{f}}, [[telefona bêtêl]] {{f}}, [[telefona mobîl]] {{f}} *{no}}: [[Mobiltelefon]] *{{pl}}: [[telefon komórkowy]] ''m'', [[komórka]] ''f'' (colloq.) *{{pt}}: [[telefone móvel]] ''m'', [[telefone celular]] ''m'', [[celular]] ''m'' *{{ro}}: [[telefon mobil]] ''n'', [[telefon celular]] ''n'' *{{ru}}: [[мобильный телефон]] [[:ru:мобильный телефон|(ru)]] (mobil'nyj telefon) ''m'', [[сотовый телефон]] [[:ru:сотовый телефон|(ru)]] (sotovyj telefon) ''m'' *{{es}}: [[teléfono móvil]], [[móvil]] ''m'' *{{sv}}: [[mobiltelefon]], [[mobil]] *{{tr}}: [[cep telefonu]], [[mobil telefonu]] *{{vi}}: [[điện thoại di động]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21356 39182 2006-07-06T13:57:04Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Africa girl with mobile phone.jpg|thumb|200px|Keçek bi telefonek berîkê dipeyive.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[telefona destan]], [[telefona mobîl]], [[telefona bêtêl]], [[bêtêlk]], <br>[[telefon]]a ku mirov dikare li gel xwe [[hilgirtin|hilgire]] û bi xwe re bîne û bibe ===Pirrjimar=== *telefonên berîkê ===Ji=== [[telefon]] + [[-a]] + [[berîk]] + [[-ê]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[мобилен телефон]] ''m'' *{{zh}}: [[移動電話]] (yí dòng diàn huà); [[手提电话]] (shŏu tí diàn huà) *{{nl}}: [[mobiele telefoon]], [[GSM]], [[mobieltje]] (colloq.) (diminutive) *{{el}}: [[κινητό τηλέφωνο]], [[κινητό]] (colloq.) *{{eo}}: [[posxtelefono|poŝtelefono]] [[:eo:posxtelefono|(eo)]] *{{fi}}: [[matkapuhelin]], [[kännykkä]] (Not the official word, but more widely used) *{{fr}}: [[téléphone mobile]], [[téléphone cellulaire]], [[GSM]] *{{de}}: [[Handy]], [[Mobiltelefon]] *{{he}}: [[פלפון]] *{{id}}: [[telepon selular]], [[telepon genggam]] *{{en}}: [[mobile phone]], [[cellular phone]], [[cell phone]] *[[interlingua]]: [[telephono mobile]] {{-}} *{{it}}: [[cellulare]] ''m'', [[telefono cellulare]] ''m'', [[telefono mobile]] ''m'', [[telefonino]] ''m'' *{{ja}}: [[携帯電話]] ([[けいたいでんわ]], keitai-denwa), [[携帯]] ([[けいたい]], keitai) *{{ku}}: [[telefona destan]] {{f}}, [[telefona berîkê]] {{f}}, [[telefona bêtêl]] {{f}}, [[telefona mobîl]] {{f}} *{no}}: [[Mobiltelefon]] *{{pl}}: [[telefon komórkowy]] ''m'', [[komórka]] ''f'' (colloq.) *{{pt}}: [[telefone móvel]] ''m'', [[telefone celular]] ''m'', [[celular]] ''m'' *{{ro}}: [[telefon mobil]] ''n'', [[telefon celular]] ''n'' *{{ru}}: [[мобильный телефон]] [[:ru:мобильный телефон|(ru)]] (mobil'nyj telefon) ''m'', [[сотовый телефон]] [[:ru:сотовый телефон|(ru)]] (sotovyj telefon) ''m'' *{{es}}: [[teléfono móvil]], [[móvil]] ''m'' *{{sv}}: [[mobiltelefon]], [[mobil]] *{{tr}}: [[cep telefonu]], [[mobil telefonu]] *{{vi}}: [[điện thoại di động]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21357 39186 2006-07-06T14:01:02Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Wêne:Africa girl with mobile phone.jpg|thumb|200px|Keçek bi telefonek bêtêl dipeyive.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[telefona destan]], [[telefona berîkê]], [[telefona mobîl]], <br>[[telefon]]a ku mirov dikare li gel xwe [[hilgirtin|hilgire]] û bi xwe re bîne û bibe ===Pirrjimar=== *telefonên [[bêtêl]] ===Ji=== [[telefon]] + [[-a]] + [[bê-]] + [[têl]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[мобилен телефон]] ''m'' *{{zh}}: [[移動電話]] (yí dòng diàn huà); [[手提电话]] (shŏu tí diàn huà) *{{nl}}: [[mobiele telefoon]], [[GSM]], [[mobieltje]] *{{el}}: [[κινητό τηλέφωνο]], [[κινητό]] *{{eo}}: [[posxtelefono|poŝtelefono]] [[:eo:posxtelefono|(eo)]] *{{fi}}: [[matkapuhelin]], [[kännykkä]] *{{fr}}: [[téléphone mobile]], [[téléphone cellulaire]], [[GSM]] *{{de}}: [[Handy]], [[Mobiltelefon]] *{{he}}: [[פלפון]] *{{id}}: [[telepon selular]], [[telepon genggam]] *{{en}}: [[mobile phone]], [[cellular phone]], [[cell phone]] *[[interlingua]]: [[telephono mobile]] {{-}} *{{it}}: [[cellulare]] ''m'', [[telefono cellulare]] ''m'', [[telefono mobile]] ''m'', [[telefonino]] ''m'' *{{ja}}: [[携帯電話]] ([[けいたいでんわ]], keitai-denwa), [[携帯]] ([[けいたい]], keitai) *{{ku}}: [[telefona destan]] {{f}}, [[telefona berîkê]] {{f}}, [[telefona bêtêl]] {{f}}, [[telefona mobîl]] {{f}} *{no}}: [[Mobiltelefon]] *{{pl}}: [[telefon komórkowy]] ''m'', [[komórka]] ''f'' *{{pt}}: [[telefone móvel]] ''m'', [[telefone celular]] ''m'', [[celular]] ''m'' *{{ro}}: [[telefon mobil]] ''n'', [[telefon celular]] ''n'' *{{ru}}: [[мобильный телефон]] [[:ru:мобильный телефон|(ru)]] (mobil'nyj telefon) ''m'', [[сотовый телефон]] [[:ru:сотовый телефон|(ru)]] (sotovyj telefon) ''m'' *{{es}}: [[teléfono móvil]], [[móvil]] ''m'' *{{sv}}: [[mobiltelefon]], [[mobil]] *{{tr}}: [[cep telefonu]], [[mobil telefonu]] *{{vi}}: [[điện thoại di động]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21358 52086 2006-10-20T18:47:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:GSM]] [[Wêne:Africa girl with mobile phone.jpg|thumb|200px|Keçek bi GSMê dipeyive.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[telefona destan]], [[telefona berîkê]], [[telefona mobîl]], [[telefona bêtêl]], [[bêtêlk]], <br>[[telefon]]a ku mirov dikare li gel xwe [[hilgirtin|hilgire]] û bi xwe re bîne û bibe ===Têkildar=== *[[SMS]] ===Ji=== Ji inglîzî ''Global System for Mobile Communications'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:GSM]] [[fr:GSM]] [[ru:GSM]] [[sk:GSM]] [[tr:GSM]] 21359 52817 2006-11-03T14:15:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:SMS]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[peyam]]a [[nivîskî]] yan [[wêneyî]] ya mirov ji [[telefona mobîl|telefonek mobîl]] [[şandin|dişîne]] telefonek din ya [[mobîl]] ===Têkildar=== *[[GSM]] ===Ji Wêjeyê=== ''50 SMS bi kurdî'' (ji navnîşana: ''people.freenet.de/smskurdi'') ===Ji=== Ji inglîzî ''[[short]] [[message]] [[service]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:SMS]] [[en:SMS]] [[fr:SMS]] [[it:SMS]] [[ru:SMS]] [[tr:SMS]] 21360 61327 2007-01-08T05:30:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tt:short]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[kurt]], [[kin]], [[qut]], [[quse]], ne [[dirêj]] ===Dijwate=== *[[long]] ===Jê=== *[[shortage]] *[[shorten]] *[[shorts]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:short]] [[de:short]] [[en:short]] [[es:short]] [[et:short]] [[fa:short]] [[fi:short]] [[fr:short]] [[hu:short]] [[hy:short]] [[io:short]] [[it:short]] [[kk:short]] [[pl:short]] [[ro:short]] [[ru:short]] [[ta:short]] [[tr:short]] [[tt:short]] [[vi:short]] [[zh:short]] 21361 49265 2006-10-01T16:26:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[kurt]], [[kin]], [[qut]], ne [[dirêj]] ===Herwiha=== *[[qise]] (2) *[[qus]] ===Bide ber=== *[[qise]] (1) *[[quz]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[quse bûn]] *[[quse kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[qusebûn]] *[[qusekirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[qusebûyî]] *[[qusekirî]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[qusandin]] *[[qusandî]] *[[qusiyayî]] *[[qusî]] {{-}} *[[qusîn]] *[[qusîner]] *[[qusînk]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kort}} * {{de}}: {{trad|de|kurz}} * {{da}}: {{trad-|da|kort}} * {{ar}}: [[قصير]] (qe<b>s</b>îr) * {{eo}}: {{trad-|eo|mallonga}} * {{fi}}: [[lyhyt]] * {{fr}}: [[court]] * {{fy}}: {{trad-|fy|koart}} * {{gd}}: {{trad-|gd|goirid}}, {{trad-|gd|geàrr}} * {{nl}}: {{trad|nl|kort}}, {{trad-|nl|kortstondig}} * {{en}}: {{trad|en|short}} * {{ang}}: {{trad-|ang|scort}} * {{it}}: {{trad|it|corto}} * {{ku}}: [[kurt]], [[kin]], [[qut]], [[quse]] * {{la}}: {{trad-|la|brevis}} * {{ms}}: {{trad-|ms|pendek}} {{-}} * {{yua}}: {{trad-|yua|koom}} * {{hu}}: {{trad|hu|alacsony}}, {{trad|hu|rövid}} * {{no}}: {{trad|no|kort}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kòrtiku}}, {{trad-|pap|kòrtiko}} * {{pl}}: {{trad|pl|krótki}} * {{pt}}: {{trad|pt|breve}}, {{trad|pt|curto}} * {{ro}}: {{trad-|ro|scurt}} * {{srn}}: {{trad-|srn|syatu}} * {{es}}: {{trad-|es|corto}} * {{sv}}: {{trad-|sv|gen}} * {{sw}}: {{trad-|sw|-fupi}} * {{tl}}: {{trad-|tl|maiklì}} * {{tr}}: [[kısa]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21362 39195 2006-07-06T14:31:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kurt]]=== 21363 39196 2006-07-06T14:32:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kurt]]=== 21364 39197 2006-07-06T14:32:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kurt]]=== 21365 39198 2006-07-06T14:32:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kurt]]=== 21366 39199 2006-07-06T14:32:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kurt]]=== 21367 39200 2006-07-06T14:35:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kurt]]=== 21368 39204 2006-07-06T14:40:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21369 39205 2006-07-06T14:45:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21370 39206 2006-07-06T14:45:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21371 39207 2006-07-06T14:46:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21372 39208 2006-07-06T14:47:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21373 39209 2006-07-06T14:47:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21374 61460 2007-01-08T11:58:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:long]] ==Frensî== ===Wate=== {{rd}} '''long''' # [[dirêj]], ne [[kurt]], ne [[kin]] ===Dijwate=== *[[court]] ---- ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[ceger]] ---- ==Inglîzî== ===Wate=== {{rd}} '''long''' # [[dirêj]], ne [[kurt]], ne [[kin]] <p><br> {{l}} '''to long''' # [[bêrî kirin]] ===Dijwate=== *[[short]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:long]] [[de:long]] [[el:long]] [[en:long]] [[es:long]] [[et:long]] [[fa:long]] [[fi:long]] [[fr:long]] [[gl:long]] [[hu:long]] [[hy:long]] [[id:long]] [[io:long]] [[it:long]] [[ja:long]] [[kk:long]] [[ko:long]] [[nl:long]] [[pl:long]] [[pt:long]] [[ro:long]] [[ru:long]] [[simple:long]] [[sr:long]] [[ta:long]] [[tr:long]] [[uk:long]] [[vi:long]] [[zh:long]] 21375 39212 2006-07-06T14:55:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêrî]]=== 21376 39216 2006-07-06T15:05:36Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ ==Kurdî== ===1. daxwaz dîtinê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[hesret]], [[xerîbî]], [[daxwaz]]a [[dîtin]]ê: <br>''Ew bêriya dayika xwe ya mirî dike.'' (Ew dixwaze ku dayika wî sax ba û wî bikariya wê bibîne.) <br>''Em penaber bêriya welatê xwe dikin.'' (Em dixwazin dîsan welatê xwe bibînin.) =====Herwiha===== *[[bîrî]] =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[bêrî kirin]] {{-}} ''Navdêr'' *[[bêrîkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[bêrîkirî]] {{)}} =====Jê===== *[[bêrîker]] *[[bêrîkerî]] =====Wergerr===== '''bêrî kirin''': {{(}} *{{cs}}: [[toužit]] po, [[dychtit]] po, [[přát]] (si) *{{da}}: [[længes]] *{{sq}}: [[dëshiron]] *{{de}}: (sich) [[sehnen]] *{{eo}}: [[deziri]] *{{fi}}: [[ikävöidä]], [[kaivata]], [[haikailla]] *{{fr}}: [[soupirer]] *{{nl}}: [[verlangen]] *{{en}}: to [[miss]], to [[long]], to [[await]] *{{it}}: [[bramare]] *{{ca}}: [[enyorar]] {{-}} *{{ku}}: [[bêrî|bêrî kirin]], [[hesret|hesret kirin]] *{{hu}}: [[vágyik]] *{{pl}}: [[pragnąć]], [[tęsknić]], [[wzdychać|wzdychać do]] *{{pt}}: [[ansiar por]], [[suspirar por]] *{{ro}}: [[dori]] *{{sk}}: [[túžiť]], [[cnieť]] *{{es}}: [[desear]], [[anhelar]] *{{sv}}: [[längta]] *{{tr}}: [[hasret]] [[çekmek]] *{{hr}}: [[čeznuti]] {{)}} ===2. kesa/ê şîrî didoşe=== ''Binere'': '''[[bêrîvan]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21377 39217 2006-07-06T15:05:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêrî]]=== 21378 39218 2006-07-06T15:06:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêrî]]=== 21379 39257 2006-07-06T16:01:05Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Image:heart-and-lungs.jpg|thumb|right|230px|[[dil]] û ceger]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # '''cegera reş''': [[mêlak]], [[kezeb|kezeba reş]], [[pişa reş]],<br>[[organ]]a [[leş]]î ya [[xwarin]]ê [[helandin|dihelîne]] û [[jehr]]an [[ruxandin|diruxîne]] # '''cegera spî''': [[pişa spî]], [[kezeb|kezeba spî]], <br>[[organ]]a [[leş]]î ya [[nefes]] pê têt [[kişandin]] # [[dil]], [[qelb]], [[hinav]]: <br>''Ceger li min [[sotin|sot]].'' (Dilê min şewitand.) ===Herwiha=== *[[cerg]] *[[ciger]] ===Jê=== {{(}} *[[bêceger]] *[[bêcegerî]] *[[cegerdar]] *[[cegerdarî]] {{-}} *[[cegerî]] *[[cegerxwîn]] *[[cegerxwînî]] {{)}} ===Wergerr=== =====cegera reş===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|lewer}} * {{de}}: {{trad|de|Leber}} * {{en}}: {{trad|en|liver}} * {{ar}}: {{trad-|ar|كبد}} (kebd) {{f}} * {{an}}: {{trad-|an|figau}} (''aussi'' {{trad-|an|figado}}) * {{ast}}: {{trad-|ast|fégadu}} * {{bm}}: {{trad-|bm|binyɛ}} * {{bg}}: {{trad|bg|черен}} {{trad-|bg|дроб}} (čeren drob) * {{ca}}: {{trad-|ca|fetge}} * {{ch}}: {{trad-|ch|hígadu}} * {{zh}}: {{trad-|zh|肝臟}} * {{ko}}: {{trad-|ko|간}} (gan) * {{da}}: [[lever#Danois|lever]] * {{es}}: {{trad-|es|hígado}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|hepato}} * {{fi}}: {{trad|fi|maksa}} * {{fr}}: [[foie]] * {{fy}}: {{trad-|fy|lever}} * {{fo}}: {{trad-|fo|livur}} * {{gl}}: {{trad|gl|fígado}} {{m}} * {{cy}}: {{trad-|cy|afu}} {{mf}}; {{trad-|cy|iau}} {{m}} * {{ga}}: {{trad-|ga|ae}} {{m}} * {{gd}}: {{trad-|gd|ae}} {{m}} * {{el}}: {{trad|el|συκώτι}} (sykṓti) {{n}} * {{ht}}: {{trad-|ht|fwa}} * {{hu}}: {{trad|hu|máj}} * {{he}}: {{trad-|he|כבד}} * {{io}}: {{trad-|io|hepato}} * {{id}}: {{trad-|id|hati}} * {{iu}}: {{trad-|iu|tinguk}} * {{it}}: {{trad|it|fegato}} {{m}} * {{ja}}: {{trad-|ja|肝}} (kimo) * {{ku}}: {{trad-|ku|cerg}}; {{trad-|ku|kezeb}}, {{trad|ku|mêlak}} * {{la}}: {{trad-|la|hepar}} * {{lt}}: {{trad-|lt|kepenys}} {{-}} * {{mk}}: {{trad-|mk|црн}} {{trad-|mk|дроб}} (crn drob) * {{ms}}: {{trad-|ms|hati}} * {{gv}}: {{trad-|gv|aane}} * {{yua}}: {{trad-|yua|taaman}} * {{nah}}: {{trad-|nah|eltapachtli}} * {{no}}: {{trad-|no|lever}} * {{nso}}: {{trad-|nso|sebete}} * {{nl}}: {{trad|nl|lever}} * {{pap}}: {{trad-|pap|higra}} (''aussi'' {{trad-|pap|igra}}) * {{pl}}: {{trad|pl|wątroba}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|fígado}} {{m}} * {{qu}}: {{trad-|qu|kipchan}}; {{trad-|qu|kukupin}}; {{trad-|qu|chilla}} * {{rom}}: {{trad-|rom|bukô}} * {{ro}}: {{trad-|ro|ficat}} * {{ru}}: {{trad|ru|печень}} (pěčěnʹ) * {{sr}}: {{trad-|sr|јетра}} (jetra) {{f}} * {{scn}}: {{trad|scn|ficatu}} * {{sk}}: {{trad-|sk|pečeň}} * {{sl}}: {{trad|sl|jetra}} * {{su}}: {{trad-|su|ati}} * {{srn}}: {{trad-|srn|lefre}} * {{sv}}: {{trad-|sv|lever}} * {{tl}}: {{trad-|tl|átay}} * {{tt}}: {{trad-|tt|bawır}} * {{cs}}: {{trad-|cs|játra}} {{f}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|liva}} * {{tr}}: {{trad|tr|karaciğer}} * {{tk}}: {{trad-|tk|багыр}} (bagyr) * {{uk}}: {{trad-|uk|печінка}} (pečînka) {{f}} * {{vi}}: {{trad-|vi|gan}} * {{vo}}: {{trad-|vo|foad}} * {{yi}}: {{trad-|yi|לעבער}} (leber) {{f}} * [[bavarî]]: [[Lewa]] * [[lombardî]]: [[fidigh]] {{)}} =====cegera spî===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|long}} * {{de}}: {{trad|de|Lunge}} * {{en}}: {{trad|en|lung}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pulmó}} * {{da}}: {{trad-|da|lunge}} * {{es}}: {{trad-|es|pulmón}} * {{eo}}: {{trad-|eo|pulmo}} * {{fi}}: {{trad|fi|keuhko}} * {{fo}}: {{trad-|fo|lunga}} * {{fr}}: [[poumon]] * {{hu}}: {{trad|hu|tüdő}} * {{it}}: {{trad|it|polmone}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|cegera spî}}, {{trad|ku|pişa spî}} * {{la}}: {{trad-|la|pulmo}} * {{no}}: {{trad-|no|lunge}} * {{nl}}: {{trad|nl|long}} * {{pap}}: {{trad-|pap|pulmon}} * {{pl}}: {{trad-|pl|płuco}} * {{pt}}: {{trad|pt|pulmão}} * {{srn}}: {{trad-|srn|fokofoko}} * {{sv}}: {{trad-|sv|lunga}} * {{tl}}: {{trad-|tl|bagà}} * {{tr}}: {{trad|tr|akciğer}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21380 39223 2006-07-06T15:26:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ceger]]=== 21381 39224 2006-07-06T15:26:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ceger]]=== 21382 39225 2006-07-06T15:26:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ceger]]=== 21383 39226 2006-07-06T15:26:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ceger]]=== 21384 39230 2006-07-06T15:32:21Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Leber Schaf.jpg|thumb|mêlak]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ceger|cegera reş]], [[kezeb|kezeba reş]], [[pişa reş]],<br>[[organ]]a [[leş]]î ya [[xwarin]]ê [[helandin|dihelîne]] û [[jehr]]an [[ruxandin|diruxîne]] <br>(Mêlak nerm û mezintirîn [[hinav]] e. Mêlaka [[heywan]]an têt [[xwarin]]ê, bi taybetî [[qelandî]].) ===Jê=== *[[mêlakî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|lewer}} * {{de}}: {{trad|de|Leber}} * {{en}}: {{trad|en|liver}} * {{ar}}: {{trad-|ar|كبد}} (kebd) {{f}} * {{an}}: {{trad-|an|figau}} (''aussi'' {{trad-|an|figado}}) * {{ast}}: {{trad-|ast|fégadu}} * {{bm}}: {{trad-|bm|binyɛ}} * {{bg}}: {{trad|bg|черен}} {{trad-|bg|дроб}} (čeren drob) * {{ca}}: {{trad-|ca|fetge}} * {{ch}}: {{trad-|ch|hígadu}} * {{zh}}: {{trad-|zh|肝臟}} * {{ko}}: {{trad-|ko|간}} (gan) * {{da}}: [[lever#Danois|lever]] * {{es}}: {{trad-|es|hígado}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|hepato}} * {{fi}}: {{trad|fi|maksa}} * {{fr}}: [[foie]] * {{fy}}: {{trad-|fy|lever}} * {{fo}}: {{trad-|fo|livur}} * {{gl}}: {{trad|gl|fígado}} {{m}} * {{cy}}: {{trad-|cy|afu}} {{mf}}; {{trad-|cy|iau}} {{m}} * {{ga}}: {{trad-|ga|ae}} {{m}} * {{gd}}: {{trad-|gd|ae}} {{m}} * {{el}}: {{trad|el|συκώτι}} (sykṓti) {{n}} * {{ht}}: {{trad-|ht|fwa}} * {{hu}}: {{trad|hu|máj}} * {{he}}: {{trad-|he|כבד}} * {{io}}: {{trad-|io|hepato}} * {{id}}: {{trad-|id|hati}} * {{iu}}: {{trad-|iu|tinguk}} * {{it}}: {{trad|it|fegato}} {{m}} * {{ja}}: {{trad-|ja|肝}} (kimo) * {{ku}}: {{trad-|ku|cerg}}; {{trad-|ku|kezeb}}, {{trad|ku|mêlak}} * {{la}}: {{trad-|la|hepar}} * {{lt}}: {{trad-|lt|kepenys}} {{-}} * {{mk}}: {{trad-|mk|црн}} {{trad-|mk|дроб}} (crn drob) * {{ms}}: {{trad-|ms|hati}} * {{gv}}: {{trad-|gv|aane}} * {{yua}}: {{trad-|yua|taaman}} * {{nah}}: {{trad-|nah|eltapachtli}} * {{no}}: {{trad-|no|lever}} * {{nso}}: {{trad-|nso|sebete}} * {{nl}}: {{trad|nl|lever}} * {{pap}}: {{trad-|pap|higra}} (''aussi'' {{trad-|pap|igra}}) * {{pl}}: {{trad|pl|wątroba}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|fígado}} {{m}} * {{qu}}: {{trad-|qu|kipchan}}; {{trad-|qu|kukupin}}; {{trad-|qu|chilla}} * {{rom}}: {{trad-|rom|bukô}} * {{ro}}: {{trad-|ro|ficat}} * {{ru}}: {{trad|ru|печень}} (pěčěnʹ) * {{sr}}: {{trad-|sr|јетра}} (jetra) {{f}} * {{scn}}: {{trad|scn|ficatu}} * {{sk}}: {{trad-|sk|pečeň}} * {{sl}}: {{trad|sl|jetra}} * {{su}}: {{trad-|su|ati}} * {{srn}}: {{trad-|srn|lefre}} * {{sv}}: {{trad-|sv|lever}} * {{tl}}: {{trad-|tl|átay}} * {{tt}}: {{trad-|tt|bawır}} * {{cs}}: {{trad-|cs|játra}} {{f}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|liva}} * {{tr}}: {{trad|tr|karaciğer}} * {{tk}}: {{trad-|tk|багыр}} (bagyr) * {{uk}}: {{trad-|uk|печінка}} (pečînka) {{f}} * {{vi}}: {{trad-|vi|gan}} * {{vo}}: {{trad-|vo|foad}} * {{yi}}: {{trad-|yi|לעבער}} (leber) {{f}} * [[bavarî]]: [[Lewa]] * [[lombardî]]: [[fidigh]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21385 39253 2006-07-06T15:57:46Z Ferhengvan 16 [[Image:heart-and-lungs.jpg|thumb|right|230px|[[dil]] û kezeb]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # '''kezeba reş''': [[mêlak]], [[ceger|cegera reş]], [[cerg|cerga reş]], [[pişa reş]],<br>[[organ]]a [[leş]]î ya [[xwarin]]ê [[helandin|dihelîne]] û [[jehr]]an [[ruxandin|diruxîne]] # '''kezeba spî''': [[ceger|cegera spî]], [[pişa spî]], [[cerg|cerga spî]], <br>[[organ]]a [[leş]]î ya [[nefes]] pê têt [[kişandin]] # [[dil]], [[qelb]], [[ceger]], [[cerg]], [[hinav]]: <br>''Kezeb li min [[sotin|sot]].'' (Dilê min şewitand.) ===Herwiha=== *[[kezev]] *[[kezew]] ===Bide ber=== *[[xezeb]] ===Jê=== *[[bêkezeb]] *[[bêkezebî]] *[[kezebdar]] *[[kezebdarî]] *[[kezebî]] ===Wergerr=== '''kezeba reş''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|lewer}} * {{de}}: {{trad|de|Leber}} * {{en}}: {{trad|en|liver}} * {{ar}}: {{trad-|ar|كبد}} (kebd) {{f}} * {{an}}: {{trad-|an|figau}} (''aussi'' {{trad-|an|figado}}) * {{ast}}: {{trad-|ast|fégadu}} * {{bm}}: {{trad-|bm|binyɛ}} * {{bg}}: {{trad|bg|черен}} {{trad-|bg|дроб}} (čeren drob) * {{ca}}: {{trad-|ca|fetge}} * {{ch}}: {{trad-|ch|hígadu}} * {{zh}}: {{trad-|zh|肝臟}} * {{ko}}: {{trad-|ko|간}} (gan) * {{da}}: [[lever#Danois|lever]] * {{es}}: {{trad-|es|hígado}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|hepato}} * {{fi}}: {{trad|fi|maksa}} * {{fr}}: [[foie]] * {{fy}}: {{trad-|fy|lever}} * {{fo}}: {{trad-|fo|livur}} * {{gl}}: {{trad|gl|fígado}} {{m}} * {{cy}}: {{trad-|cy|afu}} {{mf}}; {{trad-|cy|iau}} {{m}} * {{ga}}: {{trad-|ga|ae}} {{m}} * {{gd}}: {{trad-|gd|ae}} {{m}} * {{el}}: {{trad|el|συκώτι}} (sykṓti) {{n}} * {{ht}}: {{trad-|ht|fwa}} * {{hu}}: {{trad|hu|máj}} * {{he}}: {{trad-|he|כבד}} * {{io}}: {{trad-|io|hepato}} * {{id}}: {{trad-|id|hati}} * {{iu}}: {{trad-|iu|tinguk}} * {{it}}: {{trad|it|fegato}} {{m}} * {{ja}}: {{trad-|ja|肝}} (kimo) * {{ku}}: {{trad-|ku|cerg}}; {{trad-|ku|kezeb}}, {{trad|ku|mêlak}} * {{la}}: {{trad-|la|hepar}} * {{lt}}: {{trad-|lt|kepenys}} {{-}} * {{mk}}: {{trad-|mk|црн}} {{trad-|mk|дроб}} (crn drob) * {{ms}}: {{trad-|ms|hati}} * {{gv}}: {{trad-|gv|aane}} * {{yua}}: {{trad-|yua|taaman}} * {{nah}}: {{trad-|nah|eltapachtli}} * {{no}}: {{trad-|no|lever}} * {{nso}}: {{trad-|nso|sebete}} * {{nl}}: {{trad|nl|lever}} * {{pap}}: {{trad-|pap|higra}} (''aussi'' {{trad-|pap|igra}}) * {{pl}}: {{trad|pl|wątroba}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|fígado}} {{m}} * {{qu}}: {{trad-|qu|kipchan}}; {{trad-|qu|kukupin}}; {{trad-|qu|chilla}} * {{rom}}: {{trad-|rom|bukô}} * {{ro}}: {{trad-|ro|ficat}} * {{ru}}: {{trad|ru|печень}} (pěčěnʹ) * {{sr}}: {{trad-|sr|јетра}} (jetra) {{f}} * {{scn}}: {{trad|scn|ficatu}} * {{sk}}: {{trad-|sk|pečeň}} * {{sl}}: {{trad|sl|jetra}} * {{su}}: {{trad-|su|ati}} * {{srn}}: {{trad-|srn|lefre}} * {{sv}}: {{trad-|sv|lever}} * {{tl}}: {{trad-|tl|átay}} * {{tt}}: {{trad-|tt|bawır}} * {{cs}}: {{trad-|cs|játra}} {{f}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|liva}} * {{tr}}: {{trad|tr|karaciğer}} * {{tk}}: {{trad-|tk|багыр}} (bagyr) * {{uk}}: {{trad-|uk|печінка}} (pečînka) {{f}} * {{vi}}: {{trad-|vi|gan}} * {{vo}}: {{trad-|vo|foad}} * {{yi}}: {{trad-|yi|לעבער}} (leber) {{f}} * [[bavarî]]: [[Lewa]] * [[lombardî]]: [[fidigh]] {{)}} '''kezeba spî''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|long}} * {{de}}: {{trad|de|Lunge}} * {{en}}: {{trad|en|lung}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pulmó}} * {{da}}: {{trad-|da|lunge}} * {{es}}: {{trad-|es|pulmón}} * {{eo}}: {{trad-|eo|pulmo}} * {{fi}}: {{trad|fi|keuhko}} * {{fo}}: {{trad-|fo|lunga}} * {{fr}}: [[poumon]] * {{hu}}: {{trad|hu|tüdő}} * {{it}}: {{trad|it|polmone}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|cegera spî}}, {{trad|ku|pişa spî}} * {{la}}: {{trad-|la|pulmo}} * {{no}}: {{trad-|no|lunge}} * {{nl}}: {{trad|nl|long}} * {{pap}}: {{trad-|pap|pulmon}} * {{pl}}: {{trad-|pl|płuco}} * {{pt}}: {{trad|pt|pulmão}} * {{srn}}: {{trad-|srn|fokofoko}} * {{sv}}: {{trad-|sv|lunga}} * {{tl}}: {{trad-|tl|bagà}} * {{tr}}: {{trad|tr|akciğer}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21386 39234 2006-07-06T15:36:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kezeb]]=== 21387 39243 2006-07-06T15:41:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kezeb]]=== 21388 39244 2006-07-06T15:42:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kezeb]]=== 21389 39250 2006-07-06T15:54:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gerûşe]], [[hêrs]], [[xişm]], [[kerb]], [[kîn]], [[qîn]]: <br>''Xezeba Xwedê lê bibare!'' ===Herwiha=== *[[xezev]] *[[xezew]] ===Bide ber=== *[[kezeb]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{(}} *[[bêxezeb]] *[[bêxezebî]] *[[bixezeb]] *[[bixezebî]] *[[xezebdar]] *[[xezebdarî]] *[[xezebdarîtî]] {{-}} *[[xezebdartî]] *[[xezebdêr]] *[[xezebdêrî]] *[[xezebdêrîtî]] *[[xezebdêrtî]] *[[xezebî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[愤怒]], [[激怒]], [[愤慨]] *{{de}}: [[Zorn]] {{m}} *{{et}}: [[raev]], [[viha]] *{{fi}}: [[viha]], [[raivo]] *{{fr}}: [[colère]], [[fureur]] *{{nl}}: [[gramschap]] {{f}}, [[woede]] {{f}} *{{en}}: [[wrath]], [[fury]], [[ire]], [[anger]] {{-}} *{{it}}: [[furia]] *{{ja}}: [[激怒]] (げきど、gekido), [[憤怒]] (ふんぬ) *{{ku}}: [[xezeb]] {{f}}, [[gerûşe]] {{f}}, [[hêrs]] {{f}}, [[xişm]] {{f}}, [[kerb]] {{f}}, [[kîn]] {{f}}, [[qîn]] {{f}} *{{tr}}: [[gazap]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21390 39248 2006-07-06T15:53:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xezeb]]=== 21391 39249 2006-07-06T15:53:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xezeb]]=== 21392 39258 2006-07-06T16:02:06Z Ferhengvan 16 [[sundanî]] 21393 62011 2007-01-14T03:21:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:tall]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[dirêj]], [[bilind]] <br>(bi taybetî ber bi [[jor]]): <br>''The boy is not very tall.'' (Kurrik ne gelek dirêj e.) ===Nêzîk=== *[[long]] ===Dijwate=== *[[short]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:tall]] [[ca:tall]] [[el:tall]] [[en:tall]] [[fa:tall]] [[fi:tall]] [[fr:tall]] [[hu:tall]] [[io:tall]] [[it:tall]] [[ja:tall]] [[no:tall]] [[pl:tall]] [[ru:tall]] [[simple:tall]] [[sr:tall]] [[sv:tall]] [[ta:tall]] [[vi:tall]] 21394 39408 2006-07-07T08:48:51Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Big-eared-townsend-fledermaus.jpg|300px|thumb|şevrevînkek li firrê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pelçemok]], [[baçermok]], [[çilîçilî]], [[şevşevok]], [[şevşevik]], [[çekçekûle]], <br>[[şibşibênek]], [[pirçemek]], [[bacemok]], [[baçimêlk]], [[balçimok]], [[çeqçeqole]], <br>[[berçemik]], [[gaperçêvk]], [[dûvmesas]], [[şebşebok]], [[şevekur]], [[şîvînek]], <br>[[perçîmek]], [[balçimk]], [[pêrçêm]], [[pêrçenk]], [[çil]]<br>[[ajel]]ek [[guhandar]] ya [[firrok]] û [[reş]] û bi[[bask]] e <br>(bi [[roj]]ê [[derketin|dernakeve]] lê bi [[şev]]ê [[peyda]] dibe. <br>Çavên wê bi şevê dibînin û bi rojê kor e.) ===Herwiha=== *[[şevrevîng]] ===Ji=== [[şev]] + [[revîn]] + [[-k]] ===Navê zanistî=== *[[Vespertilio]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{sq}} : [[lakuriqi i natës]] :*{{ar}} : [[المضرب]] :*{{bs}}: [[slijepi miš]] ''m'', [[šišmiš]] ''m'' :*{{bg}}: [[прилеп]] ([[prilep]]) :*{{ca}}: [[muricec]] :*{{zh}}: [[蝙蝠]] (bianfu) :*{{da}}: [[flagermus]] :*{{de}}: [[Fledermaus]] ''f'' :*{{en}}: [[bat]] :*{{eo}}: [[vesperto]] :*{{et}}: [[nahkhiir]] :*{{fo}}: [[flogmús]] :*{{fi}}: [[lepakko]] :*{{fr}}: [[chauve-souris]] ''f'' :*{{fy}}: [[flearmûs]] :*{{gl}}: [[morcego]] :*{{el}}: [[νυχτερίδα]] :*{{hu}}: [[denevér]] :*{{is}}: [[leðurblaka]] :*{{id}}: [[kelelawar]] :*{{ia}}: [[vespertilion]] :*{{it}}: [[pipistrello]] ''m'' :*{{jv}}: [[kalong]] {{-}} :*{{ku}}: [[şevrevînk]], [[pelçemok]], [[baçermok]], <br>[[çilîçilî]], [[şevşevok]], [[şevşevik]], <br>[[çekçekûle]], [[şibşibênek]], [[pirçemek]], <br>[[bacemok]], [[baçimêlk]], [[balçimok]], <br>[[çeqçeqole]], [[berçemik]], [[gaperçêvk]], <br>[[dûvmesas]], [[şebşebok]], [[şevekur]], <br>[[şîvînek]], [[perçîmek]], [[balçimk]], <br>[[pêrçêm]], [[pêrçenk]], [[çil]] :*{{la}}: [[vespertilio]] ''m'' :*{{lt}}: [[šikšnosparnis]], [[šikšnósparnis]] ''m'' :*{{mk}}: [[лилjак]] ([[liljak]]) :*{{mt}}: [[Farfett il-Lejl]] :*{{no}}: [[flaggermus]] :*{{oc}}: [[rata penada]] :*{{uk}}: [[кажан]] (kaž'''a'''n) {{m}} :*{{pl}}: [[nietoperz]] :*{{pt}}: [[morcego]] :*{{ro}}: [[liliako]] ''m'' :*{{ru}}: [[летучая мышь]] ([[letučaja myš']]) '' '' :*{{smi}}: [[girdisáhpán]] :*{{sr}}: [[слепи миш]] ([[slepi miš]]) :*{{sk}}: [[netopier]] ''m'' :*{{sl}}: [[netopir]] ''m'' :*{{es}}: [[murciélago]] :*{{sv}}: [[fladdermus]] :*{{tr}}: [[yarasa]] :*{{vo}}: [[flitamug]] :*{{be}} : [[лятучая мыш]], [[кажан]] :*{{cy}}: [[ystlum]] ''m'' {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21395 61023 2007-01-07T12:01:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:ear]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== :/îr/ ===Wate=== # [[guh]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:ear]] [[de:ear]] [[el:ear]] [[en:ear]] [[es:ear]] [[fa:ear]] [[fi:ear]] [[fr:ear]] [[hu:ear]] [[hy:ear]] [[io:ear]] [[it:ear]] [[ja:ear]] [[kk:ear]] [[ko:ear]] [[pl:ear]] [[ru:ear]] [[simple:ear]] [[sr:ear]] [[sv:ear]] [[ta:ear]] [[tr:ear]] [[uk:ear]] [[vi:ear]] [[zh:ear]] [[zh-min-nan:ear]] 21396 61162 2007-01-07T18:42:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:goh]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guh]]=== [[en:goh]] [[it:goh]] 21397 63675 2007-01-29T09:47:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:gu]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guh]]=== [[en:gu]] [[es:gu]] [[gl:gu]] [[io:gu]] 21398 39270 2006-07-06T16:22:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guh]]=== 21399 53585 2006-11-16T06:12:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:tulo]] ==Bambarayî== {{nav}} ===Wate=== # [[guh]] ---- ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[hatin]] # [[qazanc]], [[kar]], [[feyde]] [[Kategorî:Peyvên barambayî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[fi:tulo]] [[fr:tulo]] [[io:tulo]] [[ru:tulo]] 21400 50033 2006-10-08T22:04:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:oor]] ==Afrîkansî== {{nav}} ===Wate=== # [[guh]] ---- ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[guh]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[af:oor]] [[de:oor]] [[en:oor]] [[es:oor]] [[fr:oor]] [[hu:oor]] [[id:oor]] [[nl:oor]] [[ru:oor]] [[zh:oor]] [[zh-min-nan:oor]] 21401 53825 2006-11-17T11:44:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:vesh]] ==Elbanî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[guh]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[en:vesh]] [[fr:vesh]] 21402 51706 2006-10-19T20:11:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:Ohr]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[guh]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Ohr]] [[en:Ohr]] [[es:Ohr]] [[fi:Ohr]] [[fr:Ohr]] [[hu:Ohr]] [[id:Ohr]] [[io:Ohr]] [[is:Ohr]] [[it:Ohr]] [[ko:Ohr]] [[pl:Ohr]] [[pt:Ohr]] [[ru:Ohr]] [[tr:Ohr]] [[zh-min-nan:Ohr]] 21403 44926 2006-08-28T12:49:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Ermenî== {{nav}} ===Wate=== # [[guh]] [[Kategorî:Peyvên ermenî]] [[en:ականջ]] 21404 52744 2006-11-01T00:31:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:orella]] ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[guh]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[de:orella]] [[es:orella]] [[fr:orella]] [[gl:orella]] [[io:orella]] 21405 53038 2006-11-10T17:44:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:øre]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[guh]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] ==Norwecî== {{nav}} ===Wate=== # [[guh]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[en:øre]] [[es:øre]] [[fr:øre]] [[hu:øre]] [[io:øre]] [[pl:øre]] [[ru:øre]] [[vi:øre]] [[zh-min-nan:øre]] 21406 62989 2007-01-17T23:09:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:oreja]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[guh]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[de:oreja]] [[el:oreja]] [[en:oreja]] [[es:oreja]] [[fi:oreja]] [[fr:oreja]] [[gl:oreja]] [[hu:oreja]] [[id:oreja]] [[io:oreja]] [[ja:oreja]] [[no:oreja]] [[pl:oreja]] [[ru:oreja]] [[tr:oreja]] [[zh:oreja]] [[zh-min-nan:oreja]] 21407 63330 2007-01-21T21:00:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:orelo]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[guh]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[en:orelo]] [[es:orelo]] [[fr:orelo]] [[io:orelo]] [[no:orelo]] [[ru:orelo]] [[zh:orelo]] [[zh-min-nan:orelo]] 21408 45618 2006-09-01T22:15:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kulek]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[guh]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:kulak]] [[fr:kulak]] [[hu:kulak]] [[ja:kulak]] [[tr:kulak]] [[vi:kulak]] [[zh:kulak]] [[zh-min-nan:kulak]] 21409 63283 2007-01-20T18:36:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:ухо]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[guh]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[el:ухо]] [[en:ухо]] [[fi:ухо]] [[hu:ухо]] [[hy:ухо]] [[io:ухо]] [[nl:ухо]] [[pl:ухо]] [[ru:ухо]] [[zh:ухо]] [[zh-min-nan:ухо]] 21410 63286 2007-01-20T21:12:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ja:oreille]] ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[guh]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:oreille]] [[el:oreille]] [[en:oreille]] [[es:oreille]] [[et:oreille]] [[fa:oreille]] [[fi:oreille]] [[fr:oreille]] [[gl:oreille]] [[hu:oreille]] [[id:oreille]] [[io:oreille]] [[ja:oreille]] [[ko:oreille]] [[pt:oreille]] [[ru:oreille]] [[tr:oreille]] [[vi:oreille]] [[zh:oreille]] [[zh-min-nan:oreille]] 21411 39290 2006-07-06T16:35:05Z Ferhengvan 16 ==Çamoroyî== {{nav}} ===Wate=== # [[mêlak]], [[kezeb|kezeba reş]], [[cegera reş]], [[cerg|cerga reş]] [[Kategorî:Peyvên çamoroyî]] 21412 39287 2006-07-06T16:33:41Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[çamoroyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Cam]] 21413 39289 2006-07-06T16:34:45Z Ferhengvan 16 ''[[mê]] / [[nêr]]'' 21414 39291 2006-07-06T16:35:31Z Ferhengvan 16 ==Lombardî== {{nav}} ===Wate=== # [[mêlak]], [[kezeb|kezeba reş]], [[cegera reş]], [[cerg|cerga reş]] [[Kategorî:Peyvên lombardî]] 21415 39292 2006-07-06T16:35:55Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[lombardî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Lom]] 21416 39487 2006-07-09T09:39:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl, sr ==Bavarî== {{nav}} ===Wate=== # [[mêlak]], [[kezeb|kezeba reş]], [[cegera reş]], [[cerg|cerga reş]] [[Kategorî:Peyvên bavarî]] [[nl:Lewa]] [[sr:Lewa]] 21417 39294 2006-07-06T16:36:57Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[bavarî]] (bayerî) ye. [[Kategorî:Ziman|Bav]] 21418 60733 2007-01-06T10:38:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ati]] ==Sundanî== {{nav}} ===Wate=== # [[mêlak]], [[kezeb|kezeba reş]], [[cegera reş]], [[cerg|cerga reş]] [[Kategorî:Peyvên sundanî]] [[en:ati]] [[fi:ati]] [[fr:ati]] [[hu:ati]] [[pt:ati]] [[tr:ati]] 21419 39296 2006-07-06T16:38:02Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[sundanî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Sun]] 21420 44276 2006-08-15T18:50:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it, scn ==Sicîlî== {{nav}} ===Wate=== # [[mêlak]], [[kezeb|kezeba reş]], [[cegera reş]], [[cerg|cerga reş]] [[Kategorî:Peyvên sicîlî]] [[it:ficatu]] [[scn:ficatu]] 21421 39298 2006-07-06T16:39:00Z Ferhengvan 16 ==Makedonî== {{nav}} ===Wate=== # [[mêlak]], [[kezeb|kezeba reş]], [[cegera reş]], [[cerg|cerga reş]] [[Kategorî:Peyvên makedonî]] 21422 39299 2006-07-06T16:39:24Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[makedonî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Mak]] 21423 56473 2006-12-06T02:52:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:hati]] ==Malezî== {{nav}} ===Wate=== # [[mêlak]], [[kezeb|kezeba reş]], [[cegera reş]], [[cerg|cerga reş]] [[Kategorî:Peyvên malezî]] [[en:hati]] [[fr:hati]] [[ru:hati]] [[zh:hati]] 21424 39301 2006-07-06T16:40:15Z Ferhengvan 16 ==Manksî== {{nav}} ===Wate=== # [[mêlak]], [[kezeb|kezeba reş]], [[cegera reş]], [[cerg|cerga reş]] [[Kategorî:Peyvên manksî]] 21425 39302 2006-07-06T16:40:41Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[manksî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Man]] 21426 40476 2006-07-16T01:44:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Mayayî== {{nav}} ===Wate=== # [[mêlak]], [[kezeb|kezeba reş]], [[cegera reş]], [[cerg|cerga reş]] [[Kategorî:Peyvên mayayî]] [[fr:taaman]] 21428 39307 2006-07-06T16:43:43Z Ferhengvan 16 ==Nahwatlî== {{nav}} ===Wate=== # [[mêlak]], [[kezeb|kezeba reş]], [[cegera reş]], [[cerg|cerga reş]] [[Kategorî:Peyvên nahwatlî]] 21429 39308 2006-07-06T16:44:08Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[nahwatlî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Nah]] 21430 39309 2006-07-06T16:44:43Z Ferhengvan 16 ==Keçwayî== {{nav}} ===Wate=== # [[mêlak]], [[kezeb|kezeba reş]], [[cegera reş]], [[cerg|cerga reş]] [[Kategorî:Peyvên keçwayî]] 21431 39310 2006-07-06T16:45:21Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[keçwayî]] (Quechua) ye. [[Kategorî:Ziman|Kec]] 21432 39311 2006-07-06T16:47:14Z Ferhengvan 16 ==Înuîtî== {{nav}} ===Wate=== # [[mêlak]], [[kezeb|kezeba reş]], [[cegera reş]], [[cerg|cerga reş]] [[Kategorî:Peyvên înuîtî]] 21433 39312 2006-07-06T16:47:48Z Ferhengvan 16 ==Haîtî== {{nav}} ===Wate=== # [[mêlak]], [[kezeb|kezeba reş]], [[cegera reş]], [[cerg|cerga reş]] [[Kategorî:Peyvên haîtî]] 21434 39313 2006-07-06T16:48:14Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[haîtî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Hai]] 21435 39314 2006-07-06T16:48:53Z Ferhengvan 16 ==Astûrî== {{nav}} ===Wate=== # [[mêlak]], [[kezeb|kezeba reş]], [[cegera reş]], [[cerg|cerga reş]] [[Kategorî:Peyvên astûrî]] 21436 39320 2006-07-06T17:01:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[peyan]], [[têkoşîn]], [[hewl]], [[mihawele]], [[cerribandin]], [[destavêtin]] (tiştekî), [[dest pê kirin|destkirina bi tiştekî]] ===Herwiha=== *[[teşebus]] ===Ji Wêjeyê=== ''[B]i dizî ji xwe re telefon kiriye. Xwişka wê ya mezin pê dihese û ji bavê xwe re dibêje. Bavê wê jî êrîşa kuştinê lê dike. Xelas dibe lê ji tirsa bavê xwe re teşebusê [[întîxar]]ê dike.'' (Armanc Celîl: ''Bikaranîna [[mobîl]]ê serê keçan dixwe!'', Netkurd.com, 7/2006) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[teşebisî]] *[[teşebisker]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[yritys]] *{{en}}: [[attempt]], [[enterprise]], [[undertaking]], [[initiative]], [[effort]] *{{tr}}: [[teşebbüs]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21437 39321 2006-07-06T17:02:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teşebis]]=== 21438 39323 2006-07-06T17:10:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarrok]]ek e li [[Başûrê Kurdistanê]] ===Herwiha=== *[[Çarqurrne]] ===Ji Wêjeyê=== ''Berpirsekî hêza [[pêşmerge]] li [[nahiye|nehiya]] Çarqurne, li gel zêdetir ji 100 çekdarî êriş bir ser asayîşa Çarqurnê û Komelgeha Fermangehên wê nahiyeyê. Pasevanên wî bi ser [[memûr]]ên asayîşa nehiyê de teqandin, du kes ji asayişê birîndar kirin û çekên yekî jî jê stendin.'' (''Çarqurne: Pêşmerge wek [[çete]]yan [[tev gerrîn|tev digerin]]'', Netkurd.com, 7/2006) ===Ji=== [[çar]] + [[qurne]] ===Jê=== *[[çarqurneyî]] *[[çarqurneyîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[Çarqurne]], [[Charqurna]] (a town in South Kurdistan, Iraq) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21439 39324 2006-07-06T17:11:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Çarqurne]]=== 21440 39325 2006-07-06T17:18:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[karmend]], [[fermanber]], [[erkedar]], [[miwazif]], [[wezîfedar]], <br>kesa/ê ku li [[dezgeh]]ek [[hikûmî]] [[kar]] dike ===Herwiha=== *[[mamûr]] *[[memur]] *[[me'mur]] *[[me'mûr]] ===Bide ber=== *[[midûr]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[memûrî]] *[[memûrîtî]] *[[memûrtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{da}}: {{trad-|da|embedsmand}} * {{de}}: {{trad|de|Beamter}} * {{eo}}: {{trad-|eo|oficisto}} * {{fi}}: [[virkamies]], {{trad-|fi|virkailija}} * {{fr}}: [[fonctionnaire]] * {{fy}}: {{trad-|fy|amtner}} * {{fo}}: {{trad-|fo|starvsmaður}} * {{nl}}: {{trad|nl|ambtenaar}}, {{trad-|nl|beambte}} * {{en}}: {{trad|en|officer}}, {{trad|en|official}}, {{trad-|en|functionary}}, {{trad|en|civil servant}}, [[government official]], [[government employee]], [[official]], [[white-collar]], [[white-collar worker]], [[officer]], [[incumbent]] * {{it}}: {{trad|it|funzionario}}, {{trad-|it|impiegato}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|memûr}}, [[karmend]], [[fermanber]], [[erkedar]], [[miwazif]], [[wezîfedar]] * {{pap}}: {{trad-|pap|amtenar}} * {{pl}}: {{trad-|pl|urzędnik}} * {{pt}}: {{trad|pt|empregado}}, {{trad|pt|funcionário}}, {{trad-|pt|oficial}} * {{srn}}: {{trad-|srn|lantibakra}} * {{es}}: {{trad-|es|empleado}}, {{trad|es|funcionario}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ämbetsman}} * {{tr}}: [[görevli]], [[memur]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21441 39326 2006-07-06T17:20:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[memûr]]=== 21442 39327 2006-07-06T17:20:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[memûr]]=== 21443 39328 2006-07-06T17:20:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[memûr]]=== 21444 61552 2007-01-08T15:09:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:memur]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[memûr]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[karmend]], [[fermanber]], [[memûr]], [[erkedar]], [[miwazif]], [[wezîfedar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:memur]] [[it:memur]] [[tr:memur]] 21445 39331 2006-07-06T17:29:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[gerrînende]], [[birêveber]], [[serperiştkar]], [[serok]]ê [[dezgeh]]ekê: <br>''midûrê dibistanê'', <br>''midûrê dezgeha av û [[kareba]]yê ===Herwiha=== *[[midîr]] *[[mudûr]] ===Bide ber=== *[[memûr]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[midûrî]] *[[midûrîtî]] *[[midûrtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[johtaja]], [[esimies]] *{{en}}: [[manager]], [[director]], [[administrator]], [[supervisor]], [[head]] *{{tr}}: [[müdür]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21446 39333 2006-07-06T17:33:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kurt=== {{rd}} =====Wate===== # [[kurt]], [[kin]], ne [[dirêj]]: <br>''Ev werîs gurc e.'' =====Bide ber===== *[[gurcî]] (1) =====Jê===== *[[gurcî]] (2) *[[gurcîtî]] *[[gurctî]] ===2. gurcistanî=== =====Wate===== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Gurcistan]]ê <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Gurcistan]]ê <p><br> {{rd}} # tişta/ê [[Gurcistan]]ê, xelkê wê yan zimanê wê 21447 39334 2006-07-06T17:35:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. gelek delal=== {{rd}} =====Wate===== # (gelek) [[spehî]], [[delal]], [[bedew]], [[ciwan]], [[xweşik]]: <br>''Ca çi gurcî ye, babo!'' =====Jê===== *[[gurcîtî]] ===2. gurcbûn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kurtî]], [[kinî]], ne [[dirêjî]], [[gurc|gurcbûn]] ===3. gurcistanî=== =====Wate===== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Gurcistan]]ê <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Gurcistan]]ê <p><br> {{rd}} # tişta/ê [[Gurcistan]]ê, xelkê wê yan zimanê wê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21448 39357 2006-07-06T18:43:37Z Ferhengvan 16 [[Image:WasteFinalDeposited.jpg|thumb|right|250px|sergoyek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[cih]]ê ku mirov [[gilêş]]î û tiştên din yên [[jibermayî]] û [[bêkêr]] [[avêtin|diavêjin]]ê ===Herwiha=== *[[sergîfk]] *[[sergûfk]] ===Jê=== *[[sergoyane]] *[[sergoyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[垃圾堆填區]] *{{de}}: [[Dephonie]] *{{eo}}: [[ruborezervejo]] *{{fi}}: [[kaatopaikka]] *{{fr}}: [[décharge]] (déchet) *{{nl}}: [[vuilnishoop]] *{{en}}: [[landfill]], [[dump]], [[dump pit]], [[refuse dump]], <br>[[rubbish dump]], [[tip]], [[waste tip]] *{{it}}: [[discarica di rifiuti]] *{{ja}}: [[埋立地]] ([[うめたてち]]) {{-}} *{{ku}}: [[sergo]] {{m}} *{{lv}}: [[izgāztuve]] *{{lt}}: [[sąvartynas]] *{{no}}: [[søppelfylling]] *{{oc}}: [[descarga]] *{{pt}}: [[aterro sanitário]] *{{es}}: [[vertedero]] (basura) *{{sv}}: [[soptipp]] *{{tr}}: [[çöp yığını]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21449 39355 2006-07-06T18:42:41Z Ferhengvan 16 [[Image:Lixo.jpg|250px|thumb|right|[[zerf]]ek gilêş tê de]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[qirşûqal]], [[çop]], [[bermayî]], <br>tiştên [[jibermayî]] yên [[bêkêr]] ku tên [[avêtin]]ê: <br>''Rabe vî gilêşî ji vê malê bimale!'' ===Herwiha=== *[[gelêş]] *[[glêş]] ===Têkildar=== *[[sergo]] ===Ji Wêjeyê=== ''Eger nivîskar bibîne, ko ev helbest [[prîvat]] e, ji xwe cihê wê [[selik]]a '''gilêş'''î ye, ji ber pêdiviya [[xwêner]] pê nîne û wî têkildar nake.'' (Tengezarê Marînî: ''Sarah Kirsch'', Tirbespi.com, 10/2005) ===Jê=== {{(}} *[[gilêşdank]] *[[gilêşî]] *[[gilêşk]] *[[gilêşmal]] *[[gilêşmalî]] {{-}} *[[gilêşmalk]] *[[gilêşo]] *[[gilêşvan]] *[[gilêşvanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[垃圾]] *{{de}}: [[Abfall]] {{m}} *{{fi}}: [[roskat]], [[jätteet]], [[jäte]] *{{fr}}: [[ordures]], [[déchets]], [[décombre]], [[débris]] *{{hi}}: [[कचरा]] (kačrā) *{{nl}}: [[vuil]] {{n}}, [[afval]], [[vuilnis]], [[prullaria]], [[puin]], [[rommel]], [[rommelzooi]], [[huisvuil]] *{{en}}: [[garbage]], [[rubbish]], [[waste]], [[junk]], [[refuse]] *{{io}}: [[eskombro]] *{{it}}: [[immondizia]] {{f}}, [[rifiuti]], [[porcherie]], [[macerie]] *{{ja}}: [[廃物]], [[屑]] ([[くず]]), [[ごみ]] *{{ko}}: [[쓰레기]], [[졸작]] {{-}} *{{ku}}: [[gilêş]] {{m}}, [[qirşûqal]], [[bermayî]] *[[maratî]]: [[कचरा]] (kačrā) *{{pt}}: [[lixo]] {{m}}, [[escombros]], [[destroços]], [[ruínas]] *{{ru}}: [[отброс]] {{m}} (otbros), [[хлам]] {{m}} (xlam), [[мусор]] (musor) *{{es}}: [[basura]] {{f}}, [[desperdicios]], [[escombro]] *{{te}}: [[చెత్త]] (chetta) *{{tr}}: [[çöp]] *{{vi}}: [[rác rưởi]] *{{el}}: [[σκουπίδια]], [[απορρίματα]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21450 39347 2006-07-06T18:33:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gilêş]]=== 21451 39348 2006-07-06T18:33:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gilêş]]=== 21452 39356 2006-07-06T18:43:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sergo]]=== 21453 39358 2006-07-06T18:43:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sergo]]=== 21454 39367 2006-07-06T19:05:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şevrevînk]]=== 21455 39368 2006-07-06T19:05:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şevrevînk]]=== 21456 39369 2006-07-06T19:05:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şevrevînk]]=== 21457 39370 2006-07-06T19:06:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şevrevînk]]=== 21458 39371 2006-07-06T19:06:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şevrevînk]]=== 21459 39372 2006-07-06T19:06:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şevrevînk]]=== 21460 39373 2006-07-06T19:06:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şevrevînk]]=== 21461 39374 2006-07-06T19:06:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şevrevînk]]=== 21462 39375 2006-07-06T19:06:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şevrevînk]]=== 21463 39376 2006-07-06T19:07:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şevrevînk]]=== 21464 39377 2006-07-06T19:07:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şevrevînk]]=== 21465 39378 2006-07-06T19:07:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şevrevînk]]=== 21466 39379 2006-07-06T19:07:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şevrevînk]]=== 21467 39380 2006-07-06T19:07:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şevrevînk]]=== 21468 39381 2006-07-06T19:08:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şevrevînk]]=== 21469 39382 2006-07-06T19:08:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şevrevînk]]=== 21470 39383 2006-07-06T19:08:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şevrevînk]]=== 21471 39384 2006-07-06T19:08:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şevrevînk]]=== 21472 39385 2006-07-06T19:08:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şevrevînk]]=== 21473 39386 2006-07-06T19:09:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şevrevînk]]=== 21474 39387 2006-07-06T19:09:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şevrevînk]]=== 21475 39388 2006-07-06T19:09:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şevrevînk]]=== 21476 39389 2006-07-06T19:09:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şevrevînk]]=== 21477 39508 2006-07-10T07:10:30Z Ferhengvan 16 21478 39511 2006-07-10T07:27:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tenezil]], [[daketin]], [[nihan]], [[nefsbiçûkî]] # [[tezmînat]] ===Herwiha=== *[[tahwîz]] *[[tehwîz]] *[[tewîz]] *[[te'wîz]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21479 39521 2006-07-10T08:08:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[ebedî]], [[hehahetayî]], [[herherî]], [[bêdawî]]: <br>''cezayê miebed'' ([[zindan]]kirina ta [[mirin]]ê): <br>''Dadgehê hikmê [[îdam]]ê guherrand û kir miebedî.'' ([[mehkûm|Mehkûm]]) nayêt [[şenq]]kirin lê divêt ta mirinê di [[girtrîxane|girtîxaneyê]] ve bimîne.) ===Herwiha=== *[[miebbed]] *[[muebed]] *[[muebbed]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî ''[[ebed]]'' ===Jê=== *[[miebedî]] *[[miebedîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[elinkautinen]], [[ikuinen]], [[iankaikkinen]] *{{en}}: [[for]] [[life]], [[perpetual]], [[eternal]], [[lifelong]], [[life]] (imprisonment) *{{tr}}: [[müebbet]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21480 39516 2006-07-10T08:01:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[miebed]]=== 21481 39518 2006-07-10T08:02:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[miebed]]=== 21482 39519 2006-07-10T08:02:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[miebed]]=== 21483 39532 2006-07-10T11:11:16Z Ferhengvan 16 [[Wêne:2004 Indian Ocean earthquake Maldives tsunami wave.jpg|thumb|250px|pêlên tsunamiyekê]] {{w}} ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[avlerzî]], [[pêl]]ên pirr [[mezin]] û [[ruxîner]] yên ji ber [[erdhejîn]]a yan [[peqîn]]a [[volkan]]î di [[derya]]yan de [[peyda]] dibin: <br>''Tsunamiyekê li [[Okyanosa Hindî]] sala 2004ê dorî 230 000 kes kuştin.'' ===Ji Wêjeyê=== ''Felaketa Tsunamî di serî de li Endonezya, Tayland, Sri Lankayê , Hindistan û heta Afrîka Başûr gelek jiyan tefandibû.'' (Mizgîn Bîngol: ''Tsunamiyê serê wezîra Swêdê xwar'', Welat.com, 2006) ===Ji=== Ji japonî [[津波]] / [[津浪]] ([[つなみ]], [[tsunami]]) anku "[[pêl]]a [[keştîgeh]]ê" ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Tsunami}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|tsunami}} * {{ar}}: {{trad-|ar|تسونامي|تْسُونَامِي}} (tsunámi) {{m}} * {{be}}: {{trad-|be|цунамі}} (tsunámi) {{f}} * {{bg}}: {{trad-|bg|цунами}} (tsunámi) {{f}} * {{ca}}: {{trad-|ca|tsunami}} {{m}} * {{zh}}: {{trad|zh|海啸}} (hǎi xiào) * {{hr}}: {{trad-|hr|cunami}} {{f}} * {{da}}: {{trad-|da|flodbølge}} * {{es}}: {{trad-|es|tsunami}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|cunamo}} * {{et}}: {{trad-|et|tsunami}} * {{fi}}: {{trad-|fi|hyökyaalto}}, tsunami * {{fr}}: [[tsunami]] * {{cy}}: {{trad-|cy|tsunami}} * {{el}}: {{trad-|el|τσουνάμι}} (tsounámi) {{n}} * {{he}}: {{trad-|he|צונמי|צוּנַמי}} (tsunami) * {{hu}}: {{trad-|hu|cunami}}, {{trad|hu|szökőár}} * {{id}}: {{trad-|id|tsunami}} * {{it}}: {{trad-|it|tsunami}} {{m}} {{inv}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|津波}}, {{trad-|ja|津浪}} ({{trad-|ja|つなみ}}, tsunamí) * {{lt}}: {{trad-|lt|cunamis}} {{m}} * {{mi}}: {{trad-|mi|parawhenua}} * {{nl}}: {{trad-|nl|vloedgolf}} * {{no}}: [[flodbølgje]], [[tsunami]] * {{fa}}: {{trad-|fa|ابلرزه|آبْلَرْزه}} (âb-larzeh) * {{pl}}: {{trad-|pl|tsunami}} {{f}} * {{pt}}: {{trad-|pt|tsunami}} {{m}} * {{ro}}: {{trad-|ro|tsunami}} {{m}} * {{ru}}: {{trad|ru|цунами}} (tsunámi) {{f}} * {{sr}}: {{trad-|sr|цунами}} (tsunámi) {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tsunami}} {{c}} * {{cs}}: {{trad-|cs|tsunami}} {{f}} (indéclinable) * {{th}}: {{trad|th|คลื่นสึนามิ}} (khlùn sunāmi) * {{tr}}: {{trad-|tr|tsunami}} * {{uk}}: {{trad-|uk|цунамі}} (tsunámi) {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21484 61026 2007-01-07T12:15:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ebedî]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[hetahetayî]], [[herherî]], [[bêdawî]], [[herheyî]], [[miebed]], <br>tişta/ê ku [[bi dawî hatin|bi dawî nayê]], <br>tişta/ê ku [[qedîn|naqede]], <br>tişta/ê ku [[xilas]] nabe, <br>tişta/ê ku [[mirin|namire]] ===Herwiha=== *[[abadî]] *[[abadîn]] *[[abadînî]] *[[ebedîn]] ===Têkildar=== *[[ebeden]] ===Ji=== Ji erebî, ''[[ebed]] + [[-î]]'' ===Jê=== *[[ebedîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|ewig}} * {{de}}: {{trad|de|ewig}}, {{trad-|de|immer während}} * {{en}}: {{trad|en|eternal}}, {{trad|en|everlasting}}, {{trad|en|perpetual}}, [[never-ending]] * {{eo}}: {{trad-|eo|eterna}} * {{fi}}: [[ikuinen]], [[loputon]], [[iankaikkinen]], [[päättymätön]] * {{fr}}: [[éternel]], [[permanent]], [[perpétuel]] * {{it}}: {{trad-|it|eterno}} * {{is}}: {{trad-|is|æfinlegur}} {{-}} * {{ku}}: [[ebedî]], {{trad|ku|herherî}}, {{trad|ku|hetahetayî}}, {{trad|ku|bêdawî}}, {{trad|ku|herheyî}} * {{la}}: {{trad-|la|aeternalis}}, {{trad|la|aeternus}} * {{ms}}: {{trad|ms|abadi}} * {{nl}}: {{trad|nl|eeuwig}} * {{pt}}: {{trad-|pt|eterno}}, {{trad-|pt|imperecível}}, {{trad-|pt|perene}}, {{trad-|pt|perpétuo}} * {{ru}}: {{trad-|ru|вечный}} * {{srn}}: {{trad-|srn|teygo}} * {{es}}: {{trad-|es|eterno}} * {{sv}}: [[evig]] * {{tr}}: [[ebedi]], [[sonsuz]], [[ölümsüz]] * {{el}}: {{trad|el|αιώνιος}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:ebedî]] 21485 39539 2006-07-10T13:31:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ebedî]]=== 21486 39540 2006-07-10T13:31:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ebedî]]=== 21487 39541 2006-07-10T13:32:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ebedî]]=== 21488 39542 2006-07-10T13:32:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ebedî]]=== 21489 39546 2006-07-10T13:35:25Z Ferhengvan 16 hehahetayî çû cihê hetahetayî ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[ebedî]], [[herherî]], [[bêdawî]], [[herheyî]], [[miebed]], <br>tişta/ê ku [[bi dawî hatin|bi dawî nayê]], <br>tişta/ê ku [[qedîn|naqede]], <br>tişta/ê ku [[xilas]] nabe, <br>tişta/ê ku [[mirin|namire]] ===Herwiha=== *[[heta-hetayî]] *[[hetaûhetayî]] *[[heta-û-hetayî]] *[[heta û hetayî]] ===Ji=== [[heta]] + [[heta]] + [[-yî]] ===Jê=== *[[hetahetayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|ewig}} * {{de}}: {{trad|de|ewig}}, {{trad-|de|immer während}} * {{en}}: {{trad|en|eternal}}, {{trad|en|everlasting}}, {{trad|en|perpetual}}, [[never-ending]] * {{eo}}: {{trad-|eo|eterna}} * {{fi}}: [[ikuinen]], [[loputon]], [[iankaikkinen]], [[päättymätön]] * {{fr}}: [[éternel]], [[permanent]], [[perpétuel]] * {{it}}: {{trad-|it|eterno}} * {{is}}: {{trad-|is|æfinlegur}} {{-}} * {{ku}}: [[ebedî]], {{trad|ku|herherî}}, {{trad|ku|hetahetayî}}, {{trad|ku|bêdawî}}, {{trad|ku|herheyî}} * {{la}}: {{trad-|la|aeternalis}}, {{trad|la|aeternus}} * {{ms}}: {{trad|ms|abadi}} * {{nl}}: {{trad|nl|eeuwig}} * {{pt}}: {{trad-|pt|eterno}}, {{trad-|pt|imperecível}}, {{trad-|pt|perene}}, {{trad-|pt|perpétuo}} * {{ru}}: {{trad-|ru|вечный}} * {{srn}}: {{trad-|srn|teygo}} * {{es}}: {{trad-|es|eterno}} * {{sv}}: [[evig]] * {{tr}}: [[ebedi]], [[sonsuz]], [[ölümsüz]] * {{el}}: {{trad|el|αιώνιος}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21490 39545 2006-07-10T13:35:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hetahetayî]]=== 21491 39547 2006-07-10T13:35:25Z Ferhengvan 16 hehahetayî çû cihê hetahetayî #REDIRECT [[hetahetayî]] 21492 39549 2006-07-10T13:35:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hetahetayî]]=== 21493 39550 2006-07-10T13:36:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hetahetayî]]=== 21494 39551 2006-07-10T13:36:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hetahetayî]]=== 21495 39552 2006-07-10T13:37:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[ebedî]], [[hetahetayî]], [[bêdawî]], [[herheyî]], [[miebed]], <br>tişta/ê ku [[bi dawî hatin|bi dawî nayê]], <br>tişta/ê ku [[qedîn|naqede]], <br>tişta/ê ku [[xilas]] nabe, <br>tişta/ê ku [[mirin|namire]] ===Herwiha=== *[[herûherî]] *[[her-û-herî]] *[[her-herî]] ===Ji=== [[her]] + [[her]] + [[-î]] ===Jê=== *[[herherîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|ewig}} * {{de}}: {{trad|de|ewig}}, {{trad-|de|immer während}} * {{en}}: {{trad|en|eternal}}, {{trad|en|everlasting}}, {{trad|en|perpetual}}, [[never-ending]] * {{eo}}: {{trad-|eo|eterna}} * {{fi}}: [[ikuinen]], [[loputon]], [[iankaikkinen]], [[päättymätön]] * {{fr}}: [[éternel]], [[permanent]], [[perpétuel]] * {{it}}: {{trad-|it|eterno}} * {{is}}: {{trad-|is|æfinlegur}} {{-}} * {{ku}}: [[ebedî]], {{trad|ku|herherî}}, {{trad|ku|hetahetayî}}, {{trad|ku|bêdawî}}, {{trad|ku|herheyî}} * {{la}}: {{trad-|la|aeternalis}}, {{trad|la|aeternus}} * {{ms}}: {{trad|ms|abadi}} * {{nl}}: {{trad|nl|eeuwig}} * {{pt}}: {{trad-|pt|eterno}}, {{trad-|pt|imperecível}}, {{trad-|pt|perene}}, {{trad-|pt|perpétuo}} * {{ru}}: {{trad-|ru|вечный}} * {{srn}}: {{trad-|srn|teygo}} * {{es}}: {{trad-|es|eterno}} * {{sv}}: [[evig]] * {{tr}}: [[ebedi]], [[sonsuz]], [[ölümsüz]] * {{el}}: {{trad|el|αιώνιος}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21496 39553 2006-07-10T13:37:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[herherî]]=== 21497 39554 2006-07-10T13:38:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[herherî]]=== 21498 39555 2006-07-10T13:38:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[herherî]]=== 21499 39558 2006-07-10T13:51:41Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[nemir]], [[hersax]], kesa/ê yan tişta/ê ku [[qet]] [[mirin|namire]] # [[ebedî]], [[hetahetayî]], [[bêdawî]], [[miebed]], <br>tişta/ê ku [[bi dawî hatin|bi dawî nayê]], <br>tişta/ê ku [[qedîn|naqede]], <br>tişta/ê ku [[xilas]] nabe ===Ji=== [[her]] + [[heyî]] ===Jê=== *[[herheyîtî]] ===Wergerr=== '''[[nemir]]''': {{(}} *{{zh}}: [[不朽]]的 *{{de}}: [[unsterblich]], [[unsterbliche]] *{{fi}}: [[kuolematon]] *{{fr}}: [[immortel]] {{m}}, [[immortelle]] {{f}} *{{nl}}: [[onsterfelijk]], [[onsterfelijke]] *{{en}}: [[immortal]] *{{ja}}: [[不滅]]の *{{ko}}: [[불사하는]] {{-}} *{{ku}}: {{trad|ku|nemir}}, {{trad|ku|hersax}}, {{trad|ku|herheyî}}, [[herzindî]] *{{ru}}: [[бессмертный]] ''m'' (bessmertniy), [[бессмертная]] ''f'' (bessmertnaya), [[бессмертное]] ''n'' (bessmertnoe) *{{es}}: [[inmortal]] *{{sv}}: [[odödlig]] *{{tr}}: [[ölümsüz]], [[ölmez]] *{{el}}: [[αθάνατος]] {{m}} (athánatos), [[αθάνατη]] {{f}} (athánatos), [[αθάνατē]] {{n}} (athánato) {{)}} '''[[ebedî]]''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|ewig}} * {{de}}: {{trad|de|ewig}}, {{trad-|de|immer während}} * {{en}}: {{trad|en|eternal}}, {{trad|en|everlasting}}, {{trad|en|perpetual}}, [[never-ending]] * {{eo}}: {{trad-|eo|eterna}} * {{fi}}: [[ikuinen]], [[loputon]], [[iankaikkinen]], [[päättymätön]] * {{fr}}: [[éternel]], [[permanent]], [[perpétuel]] * {{it}}: {{trad-|it|eterno}} * {{is}}: {{trad-|is|æfinlegur}} {{-}} * {{ku}}: [[ebedî]], {{trad|ku|herherî}}, {{trad|ku|hetahetayî}}, {{trad|ku|bêdawî}}, {{trad|ku|herheyî}} * {{la}}: {{trad-|la|aeternalis}}, {{trad|la|aeternus}} * {{ms}}: {{trad|ms|abadi}} * {{nl}}: {{trad|nl|eeuwig}} * {{pt}}: {{trad-|pt|eterno}}, {{trad-|pt|imperecível}}, {{trad-|pt|perene}}, {{trad-|pt|perpétuo}} * {{ru}}: {{trad-|ru|вечный}} * {{srn}}: {{trad-|srn|teygo}} * {{es}}: {{trad-|es|eterno}} * {{sv}}: [[evig]] * {{tr}}: [[ebedi]], [[sonsuz]], [[ölümsüz]] * {{el}}: {{trad|el|αιώνιος}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21500 39560 2006-07-10T13:57:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[herzindî]], [[herheyî]], [[hersax]], kesa/ê yan tişta/ê ku [[qet]] [[mirin|namire]] # kesa/ê ku ji ber [[xebat]]a xwe [[piştî]] [[mirin]]ê jî her têt [[bibîranîn]]: <br>''Celadet Bedirxan ronakbîrek nemir e.'' # tişta/ê [[hêja]] yê ku [[her]] [[nirxdar]] [[man|dimîne]]: <br>''"Mem û Zîn" berhemek nemir ya wêjeya kurdî ye.'' ===Bide ber=== *[[nemêr]] ===Ji=== [[ne-]] + [[mirin]] - [[-in]] ===Jê=== *[[nemirî]] *[[nemirîtî]] *[[nemirtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[不朽]]的 *{{de}}: [[unsterblich]], [[unsterbliche]] *{{fi}}: [[kuolematon]] *{{fr}}: [[immortel]] {{m}}, [[immortelle]] {{f}} *{{nl}}: [[onsterfelijk]], [[onsterfelijke]] *{{en}}: [[immortal]] *{{ja}}: [[不滅]]の *{{ko}}: [[불사하는]] {{-}} *{{ku}}: {{trad|ku|nemir}}, {{trad|ku|hersax}}, {{trad|ku|herheyî}}, [[herzindî]] *{{ru}}: [[бессмертный]] ''m'' (bessmertniy), [[бессмертная]] ''f'' (bessmertnaya), [[бессмертное]] ''n'' (bessmertnoe) *{{es}}: [[inmortal]] *{{sv}}: [[odödlig]] *{{tr}}: [[ölümsüz]], [[ölmez]] *{{el}}: [[αθάνατος]] {{m}} (athánatos), [[αθάνατη]] {{f}} (athánatos), [[αθάνατē]] {{n}} (athánato) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21501 39562 2006-07-10T14:09:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav-n}} ===Wate=== # [[zelam]]ê ku [[endamên zayendî|endamê wî yê zayendî]] [[xebitîn|naxebite]], <br>[[zelam]]ê ku [[kîr]]ê wî [[rep]] nabe û [[karîn|nikare]] [[gan|bigê]] # [[newêrek]], [[bêcesaret]], [[tirsok]], [[bêkulek]], [[bizdok]], [[behecok]] ===Bide ber=== *[[nemir]] ===Ji=== [[ne-]] + [[mêr]] ===Jê=== *[[nemêrî]] *[[nemêrîtî]] *[[nemêrtî]] ===Wergerr=== '''zelamê ku hêza [[zayendî]] nîne, kîrê wî rep nabe''' {{(}} *{{fi}}: [[impotentti]] *{{en}}: [[impotent]] (incapable of sexual intercourse) *{{tr}}: [[iktidarsız]] (cinsel gücü olmayan erkek) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21502 39570 2006-07-10T14:27:22Z Ferhengvan 16 /* Binere herwiha */ ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]a [[navdar]]ên [[mê]] yên [[tewandî]] ye: <br>''av > av'''ê''' vedixwim. > sêv > sêvek'''ê''' bixwe. <br>mala w'''ê''' (ew + -ê). <br>Jiyan > Jiyan'''ê''' çi got?'' # [[paşbendik]]ek e bo [[peyv]]ên [[yekjimar]] yên [[zayendnêr]] dema [[nomîn]]ek ([[cînav]]ek / [[navdêr]]ek / [[rengdêr]]ek) [[diyarker]] li dû wê [[peyv]]ê bêt: <i>kurr<b>ê</b> wî, mêr<b>ê</b> Fatmayê, dîwar<b>ê</b> kevn # [[paşbendik]]a [[bang]]kirina li kesên yan tiştên [[zayendmê]] ye: <br>''Keç'''ê''', ka were!. <br>Yar'''ê''', te ez helandim. # di hin [[devok]]an de [[paşbendik]]a [[pirrjimarî|pirrjimariyê]] ye dema [[diyarker]]ek bide dû [[peyv]] [[sereke]] <i>Min du defter<b>ê</b> nû hene lê min ji bîr çend pênûs<b>ê</b> din jî ji xwe re bikirrim.</i> ===Bide ber=== *[[ê]] *[[-ên]] ===Binere herwiha=== *[[a]] *[[-a]] *[[-a-]] *[[-an]] *[[-an-]] *[[-e]] *[[-e-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21503 39592 2006-07-10T15:15:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ser-rê|ser-rê kirin]], [[bi rê kirin]], [[şandin]], [[hinartin]]: <br>''Min îro mêvanên xwe seyirandin.'' (Min ew ji mala xwe şandin derek din.) # [[gerrandin]], [[meşandin]], [[livandin]], [[anîn]] yan [[birin]] <br>(bi taybetî [[keştî]] li ser [[av]]ê yan tiştek bi keştiyê): <br>''Ev qût bi keştiyan ji Emerîkayê di ser [[okyanos|Okyanos]]a [[Atlas]] re ta Ewropayê hatiye seyirandin.'' # [[seyir]] kirin, lê [[nerîn]], [[mêze|mêze kirin]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirinê]]: <br>''Me [[pêşbazî]] seyirand lê ne[[ecibandin|eciband]].'' # [[seyr]] kirin, [[hêbitandin]], [[ecêbgirtî]] kirin: <br>''Gotinên wî em hemû seyirandin.'' ===Herwiha=== *[[seyîrandin]] *[[seyrandin]] ===Tewîn=== : -seyirîn- ===Têkildar=== *[[seyirîn]] ===Ji=== [[seyr]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[seyirandî]] *[[seyirîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21504 39581 2006-07-10T14:58:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e bo [[peyv]]ên [[pirrjimar]] dema [[nomîn]]ek ([[cînav]]ek / [[navdêr]]ek / [[rengdêr]]ek) [[diyarker]] li dû wê [[peyv]]ê bêt: <br><i>keç<b>ên</b> wî, mêr<b>ên</b> kurd, dîwar<b>ên</b> [[herrifî]], sêv'''ên''' sor, <br>Havîn'''ên''' Kurdistanê germ in lê bihar'''ên''' wê [[fênik]] in.'' # [[paşbendik]]ek e [[navdêr]]an ji hin dengên [[xwezayî]] pêk tîne: <br>''[[kirp]] > [[kirpên]], [[qêrr]] > [[qêrrên]]'' ===Herwiha=== ''nîşana pirrjimariyê'' *[[-êd]] *[[-êt]] ''bo çêkirina navdêran ji dengan'': *[[-în]] ===Bide ber=== *[[-an]] ===Binere herwiha=== *[[-a]] *[[-ê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21505 39587 2006-07-10T15:03:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # di hin [[devok]]an [[paşbendik]]a bo [[peyv]]ên [[pirrjimar]] e dema [[nomîn]]ek ([[cînav]]ek / [[navdêr]]ek / [[rengdêr]]ek) [[diyarker]] li dû wê [[peyv]]ê bêt: <br>''keç<b>êd</b> wî'' (keçên wî), ''mêr<b>êd</b> kurd'' (mêrên kurd), ''dîwar<b>êd</b> [[herrifî]]'' (dîwarên herrifî), ''sêv'''êd''' sor'' (sêvên sor), <br>''Havîn'''êt''' Kurdistanê germ in lê bihar'''êt''' wê [[fênik]] in.'' (Havînên Kurdistanê... biharên Kurdistanê...) ===Herwiha=== *'''[[-ên]]''' (1) *[[-êt]] ===Bide ber=== *[[-an]] ===Binere herwiha=== *[[-a]] *[[-ê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21506 39586 2006-07-10T15:03:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # di hin [[devok]]an [[paşbendik]]a bo [[peyv]]ên [[pirrjimar]] e dema [[nomîn]]ek ([[cînav]]ek / [[navdêr]]ek / [[rengdêr]]ek) [[diyarker]] li dû wê [[peyv]]ê bêt: <br>''keç<b>êt</b> wî'' (keçên wî), ''mêr<b>êt</b> kurd'' (mêrên kurd), ''dîwar<b>êt</b> [[herrifî]]'' (dîwarên herrifî), ''sêv'''êt''' sor'' (sêvên sor), <br>''Havîn'''êt''' Kurdistanê germ in lê bihar'''êt''' wê [[fênik]] in.'' (Havînên Kurdistanê... biharên Kurdistanê...) ===Herwiha=== *'''[[-ên]]''' (1) *[[-êd]] ===Bide ber=== *[[-an]] ===Binere herwiha=== *[[-a]] *[[-ê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21507 39595 2006-07-10T15:30:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêşbirk]], [[berêkane]], [[misabiqe]], [[hevrikî]], [[tirat]], [[berebazî]], [[hawirkan]], [[riberiz]], [[sîbaq]], [[reqabet]], <br>tişta/ê du yan çend kes dikin daku bêt zanîn ka [[kîj]] ji hemûyan [[zîrek]]tir yan [[biserkeftî]]tir e, <br>tişta/ê du yan çend kes dikin daku yek [[qazanc]] bike û yên din [[dorrandin|bidorrînin]] ===Herwiha=== *[[pêşbezî]] ===Ji=== [[pêş-]] + [[bazî]] ''yan'' [[pêşbaz]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kompetisie}}, {{trad-|af|wedstryd}} * {{de}}: {{trad-|de|Konkurrenz-Prüfung}}, {{trad-|de|Preisausschreiben}}, {{trad-|de|Wettbewerb}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kunagado}}, {{trad-|eo|konkurso}} * {{fi}}: [[kilpailu]], [[kamppailu]], [[ottelu]] * {{fr}}: [[concours]] * {{en}}: {{trad|en|competition}}, {{trad|en|contest}} * {{it}}: {{trad-|it|concorso}} * {{ca}}: {{trad-|ca|concurs}} {{-}} * {{ku}}: [[pêşbazî]], [[pêşbirk]], [[berêkane]], [[misabiqe]], [[hevrikî]], [[hawirkan]], [[riberiz]], [[sîbaq]], [[reqabet]] * {{la}}: {{trad-|la|agon}}, {{trad|la|pugna}} * {{nl}}: {{trad-|nl|concours}}, {{trad-|nl|match}}, {{trad|nl|wedstrijd}} * {{pap}}: {{trad-|pap|konkurso}} * {{pt}}: {{trad-|pt|certame}}, {{trad|pt|concurso}} * {{ru}}: {{trad-|ru|матч}} * {{srn}}: {{trad-|srn|streywega}} * {{es}}: {{trad|es|concurso}}, {{trad-|es|competición}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tävling}} * {{tr}}: [[yarış]], [[müsabaka]] * {{el}}: {{trad|el|αγώνας}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21508 39597 2006-07-10T15:31:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêşbazî]]=== 21509 39604 2006-07-10T17:23:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kî yan çi ji van / wan=== ''Binere'': '''[[kîjan]]''' ===2. zarrokên mê=== ''Binere'' '''[[keç]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21510 39621 2006-07-10T17:30:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[kî]] yan [[çi]] (ji wan / van): <br>''Tu kîjan dixwazî?'' (Ji van / wan te kî / çi divê?) <br>''Ew bi kîjan alî ve çûn?'' <br>''Kîjan bira dê bizewice?'' ===Herwiha=== {{(}} *[[kîj]] (1) *[[kîja]] *[[kîjanê]] (tewandî, mê) *[[kîjanî]] (tewandî, nêr) *[[kîjk]] *[[kîjka]] (tewandî, pirrjimar) *[[kîjkan]] (tewandî, pirrjimar) *[[kîjkê]] ([[tewandî]], mê) *[[kîjkî]] (tewandî, nêr) {{-}} *[[kîş]] *[[kîşk]] *[[kîşkê]] (tewandî, mê) *[[kîşkî]] (tewandî, nêr) *[[kîşka]] (tewandî, pirrjimar) *[[kîşkan]] (tewandî, pirrjimar) {{)}} ===Ji=== [[kî]] + [[ji]] + [[-an]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[welcher]] {{m}}, welche {{f}}, welches {{n}} *{{eo}}: [[kiu]], [[kiuj]] *{{fi}}: [[kumpi]], [[mikä]] (joistakin) *{{fr}}: [[quel]] {{m}}, quelle {{f}} *{{nl}}: [[welk]], [[hetwelk]], [[dewelke]] *{{en}}: [[which]] (which one[s]) *{{it}}: [[quale]] {{m}} and {{f}} {{-}} *[[noviyalî]]: [[que]] {{m}}, {{f}} yan {{n}}, {{s}} yan {{p}}, [[ques]] {{m}}, {{f}} yan {{n}}, {{p}}, [[quu]] {{n}} {{s}} yan {{p}}, [[quus]] {{n}} {{p}} *{{hu}}: [[melyik]] *{{ro}}: [[care]] *{{es}}: [[cuál]] {{s}}, [[cuáles]] {{p}} *{{sv}}: [[vilken]], [[vilket]], [[vilka]] *{{tr}}: [[hangi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21511 39602 2006-07-10T17:21:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kîjan]]=== 21512 39603 2006-07-10T17:22:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kîjan]]=== 21513 39605 2006-07-10T17:23:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kî yan çi ji van / wan=== ''Binere'': '''[[kîjan]]''' ===2. zarrokên mê=== ''Binere'' '''[[keç]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21514 39606 2006-07-10T17:24:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kî yan çi ji van / wan=== ''Binere'': '''[[kîjan]]''' ===2. zarrokên mê=== ''Binere'' '''[[keç]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21515 39607 2006-07-10T17:24:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kî yan çi ji van / wan=== ''Binere'': '''[[kîjan]]''' ===2. zarrokên mê=== ''Binere'' '''[[keç]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21516 39609 2006-07-10T17:24:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kî yan çi ji van / wan=== ''Binere'': '''[[kîjan]]''' ===2. zarrokên mê=== ''Binere'' '''[[keçik]]an''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21517 39610 2006-07-10T17:25:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kî yan çi ji van / wan=== ''Binere'': '''[[kîjan]]''' ===2. zarrokên mê=== ''Binere'' '''[[keçik]]ê''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21518 39611 2006-07-10T17:25:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': '''[[kîjan]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21519 39612 2006-07-10T17:26:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kîjan]]=== 21520 39613 2006-07-10T17:26:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kîjan]]=== 21521 39614 2006-07-10T17:26:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kîjan]]=== 21522 39616 2006-07-10T17:27:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kîjan]]=== 21523 39617 2006-07-10T17:27:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kîjan]]=== 21524 39618 2006-07-10T17:28:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kîjan]]=== 21525 39622 2006-07-10T17:50:17Z Ferhengvan 16 Hêja! Gelek spas bo alîkariya te bo dewlemendkirina ferhenga kurdî. Ev xebat bi alîkariya we hemûyan dê baştir bikemile. Eger pirsek te hebe, kerem bike: Silavên dostane '''--[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 17:50, 10 Tîrmeh 2006 (UTC)''' 21526 62169 2007-01-14T12:31:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:xirrnîfk]] [[Wêne:Rabbits 3 Jun 2003.jpg|thumb|200px|right|sê xirrnîfk]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[keroşk]], [[kêvroşk]], [[kergoşk]], [[kêroşk]], [[kîroşk]], [[kergoşk]], [[kerguh]], [[kîvroşk]], [[kêwrîşk]], <br>[[cûn]]ek [[ajel]]ên [[hûr]], [[guh]][[rep]] û [[paşling]][[dirêj]] e ===Herwiha=== *[[xirnîf]] *[[xirnîfk]] *[[xirrnîf]] ===Navê zanistî=== *[[Lepus]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|konyn}} * {{an}}: {{trad-|an|coniello}} * {{ast}}: {{trad-|ast|coneyu}} * {{be}}: [[трусяня]], [[трусяне]], [[трус]] * {{zh}}: [[兔]] (tù, baitu) * {{sq}}: {{trad-|sq|lepur}} * {{de}}: {{trad|de|Kaninchen}} * {{da}}: {{trad-|da|kanin}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kuniklo}} * {{fa}}: [[خرگوش]] * {{fi}}: {{trad|fi|kaniini}}, {{trad|fi|kani}}, [[jänis]] * {{fr}}: [[lapin]] {{m}} * {{fro}}: {{trad-|fro|connil}} {{m}} * {{fy}}: {{trad-|fy|knyn}} * {{fo}}: {{trad-|fo|kanin}} * {{gd}}: {{trad-|gd|coineanach}} * {{hi}}: [[खरगोश]] * {{en}}: {{trad|en|rabbit}}, {{trad|ku|hare}}, {{trad|en|cony}}, {{trad|en|bunny}} * {{he}}: [[ארנב]] * {{it}}: {{trad|it|coniglio}} {{m}} * {{is}}: {{trad|is|kanína}} * {{ja}}: [[兎]] ([[ウサギ]], [[usagi]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|conill}} * {{ko}}: [[토끼]] (to-ggi) {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|kêroşk}}, {{trad|ku|xirrnîfk}} * {{rw}}: {{trad-|rw|kwavu}} * {{la}}: {{trad-|la|cuniculus}} * {{yua}}: {{trad-|yua|t’u’ul}} * {{hu}}: {{trad-|hu|házinyúl}} * {{no}}: {{trad|no|kanin}} * {{nl}}: {{trad|nl|konijn}} * {{pap}}: {{trad-|pap|konènchi}}, {{trad-|pap|koneu}} * {{pt}}: {{trad|pt|coelho}} * {{ru}}: {{trad-|ru|кролик}} * [[somalî]]: [[bakayle]] * {{srn}}: {{trad-|srn|konkoni}} * {{sv}}: {{trad|sv|kanin}} * {{es}}: {{trad-|es|conejo}} {{m}}, {{trad-|es|coneja}} {{f}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kisungura}} * {{te}}: [[కుందేలు]] (kumdealu) * {{tr}}: {{trad|tr|tavşan}} * {{cy}}: {{trad-|cy|cwningen}} * {{el}}: {{trad|el|κουνέλι}}, [[αγριοκούνελο]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:xirrnîfk]] [[fr:xirrnîfk]] 21527 39643 2006-07-11T08:28:25Z Gangleri 30 #REDIRECT [[project:Koordînator]] #REDIRECT [[project:Koordînator]] 21528 39648 2006-07-11T08:50:23Z Ferhengvan 16 [[frensiya kevn]] 21529 39650 2006-07-11T08:52:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xirrnîfk]]=== 21530 39651 2006-07-11T08:54:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xirrnîfk]]=== 21531 39652 2006-07-11T08:54:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xirrnîfk]]=== 21532 43916 2006-08-01T19:22:17Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ [[Wêne:Rabbits 3 Jun 2003.jpg|thumb|200px|right|sê xirrnîfk]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[xirrnîfk]]<br>[[cûn]]ek [[ajel]]ên [[hûr]], [[guh]][[rep]] û [[paşling]][[dirêj]] e ===Herwiha=== {{(}} *[[kerguh]] *[[kerguhk]] *[[kêroşk]] *[[kîroşk]] *[[kergoşk]] *[[kêrgoşk]] *[[kîrgoşk]] {{-}} *[[kevrîşk]] *[[kêvrîşk]] *[[kîvrîşk]] *[[kêwrîşk]] *[[kîwrîşk]] *[[kevrûşk]] *[[kêvrûşk]] {{-}} *[[kîvrûşk]] *[[kêwrûşk]] *[[kîwrûşk]] *[[kerûşk]] *[[kêrûşk]] *[[kîrûşk]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Keroşkekê ji keroşkekê re got: îro germ e <br>Keroşka dî got: na, ne ku îro germ e <br>Wê keroşkê got: ê kengê germ e? <br>Keroşka dî got: ew roj germ e <br>ku nêçîrvan [[tajî|tajiyan]] bidin ser me <br>û riya [[evraz]] li me bigirin, riya [[nişîv]] bidin ber me”.'' (ji [[zargotin]]a kurdî) ===Navê zanistî=== *[[Lepus]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|konyn}} * {{an}}: {{trad-|an|coniello}} * {{ast}}: {{trad-|ast|coneyu}} * {{be}}: [[трусяня]], [[трусяне]], [[трус]] * {{zh}}: [[兔]] (tù, baitu) * {{sq}}: {{trad-|sq|lepur}} * {{de}}: {{trad|de|Kaninchen}} * {{da}}: {{trad-|da|kanin}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kuniklo}} * {{fa}}: [[خرگوش]] * {{fi}}: {{trad|fi|kaniini}}, {{trad|fi|kani}}, [[jänis]] * {{fr}}: [[lapin]] {{m}} * {{fro}}: {{trad-|fro|connil}} {{m}} * {{fy}}: {{trad-|fy|knyn}} * {{fo}}: {{trad-|fo|kanin}} * {{gd}}: {{trad-|gd|coineanach}} * {{hi}}: [[खरगोश]] * {{en}}: {{trad|en|rabbit}}, {{trad|ku|hare}}, {{trad|en|cony}}, {{trad|en|bunny}} * {{he}}: [[ארנב]] * {{it}}: {{trad|it|coniglio}} {{m}} * {{is}}: {{trad|is|kanína}} * {{ja}}: [[兎]] ([[ウサギ]], [[usagi]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|conill}} * {{ko}}: [[토끼]] (to-ggi) {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|keroşk}}, {{trad|ku|xirrnîfk}} * {{rw}}: {{trad-|rw|kwavu}} * {{la}}: {{trad-|la|cuniculus}} * {{yua}}: {{trad-|yua|t’u’ul}} * {{hu}}: {{trad-|hu|házinyúl}} * {{no}}: {{trad|no|kanin}} * {{nl}}: {{trad|nl|konijn}} * {{pap}}: {{trad-|pap|konènchi}}, {{trad-|pap|koneu}} * {{pt}}: {{trad|pt|coelho}} * {{ru}}: {{trad-|ru|кролик}} * [[somalî]]: [[bakayle]] * {{srn}}: {{trad-|srn|konkoni}} * {{sv}}: {{trad|sv|kanin}} * {{es}}: {{trad-|es|conejo}} {{m}}, {{trad-|es|coneja}} {{f}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kisungura}} * {{te}}: [[కుందేలు]] (kumdealu) * {{tr}}: {{trad|tr|tavşan}} * {{cy}}: {{trad-|cy|cwningen}} * {{el}}: {{trad|el|κουνέλι}}, [[αγριοκούνελο]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21533 39655 2006-07-11T09:05:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keroşk]]=== 21534 39656 2006-07-11T09:05:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keroşk]]=== 21535 61432 2007-01-08T10:08:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:kêroşk]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keroşk]]=== [[el:kêroşk]] 21536 39658 2006-07-11T09:08:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keroşk]]=== 21537 39659 2006-07-11T09:08:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keroşk]]=== 21538 39660 2006-07-11T09:08:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keroşk]]=== 21539 39661 2006-07-11T09:08:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keroşk]]=== 21540 39662 2006-07-11T09:08:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keroşk]]=== 21541 39663 2006-07-11T09:09:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keroşk]]=== 21542 39664 2006-07-11T09:09:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keroşk]]=== 21543 39665 2006-07-11T09:09:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keroşk]]=== 21544 39666 2006-07-11T09:10:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keroşk]]=== 21545 39667 2006-07-11T09:10:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keroşk]]=== 21546 39668 2006-07-11T09:10:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keroşk]]=== 21547 39669 2006-07-11T09:11:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keroşk]]=== 21548 39670 2006-07-11T09:11:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keroşk]]=== 21549 39671 2006-07-11T09:11:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keroşk]]=== 21550 39672 2006-07-11T09:11:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keroşk]]=== 21551 39673 2006-07-11T09:12:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keroşk]]=== 21552 39674 2006-07-11T09:12:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keroşk]]=== 21553 39679 2006-07-11T09:23:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[firûz]], [[armanc]], [[hedef]], [[plan]], [[daxwaz]]: <br>''Niyeta min heye ku sala bêt biçim Kurdistanê.'' (Min [[li ber bûn|li ber e]] ku sala bêt biçim Kurdistanê.) <br>''Min niyet hebû bêm te bibînim lê mixabin [[delîv]] nebû.'' # [[dua]]ya ku mirov dike dema [[destnivêj]]ê [[girtin|digire]] ===Herwihat=== *[[inêt]] *[[inyet]] *[[nêt]] *[[nîyet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{(}} *[[bêniyet]] *[[bêniyetî]] *[[biniyet]] *[[biniyetî]] *[[niyetdar]] {{-}} *[[niyetdarî]] *[[niyetdêr]] *[[niyetdêrî]] *[[niyetî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|plan}}, {{trad-|af|bedoeling}} * {{de}}: {{trad-|de|Absicht}}, {{trad|de|Plan}} * {{bm}}: {{trad-|bm|hakili}} * {{da}}: {{trad-|da|hensigt}} * {{es}}: {{trad-|es|intención}} * {{eo}}: {{trad-|eo|intenco}} * {{fi}}: {{trad-|fi|aikomus}}, [[aie]] * {{fr}}: [[intention]] * {{fur}}: {{trad-|fur|doel}}, {{trad-|fur|foarnimmen}} * {{fy}}: {{trad-|fy|doel}}, {{trad-|fy|foarnimmen}} * {{nl}}: {{trad-|nl|intentie}}, {{trad|nl|bedoeling}}, {{trad-|nl|strekking}}, {{trad|nl|plan}}, <br>{{trad-|nl|toeleg}}, {{trad|nl|voornemen}}, {{trad|nl|zin}} * {{en}}: {{trad|en|intention}}, {{trad|en|plan}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|intenzione}} * {{ms}}: {{trad-|ms|maksud}} * {{pap}}: {{trad-|pap|intenshon}} * {{pt}}: {{trad-|pt|intenção}} * {{tl}}: {{trad-|tl|bálak}}, {{trad-|tl|hangárin}} * {{tr}}: {{trad|tr|niyet}}, {{trad-|tr|amaç}} * {{zu}}: {{trad-|zu|injongo}} {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[niyet#Kurdî|niyet]], [[armanc]], [[daxwaz]], [[plan]], [[hedef]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 21554 39680 2006-07-11T09:23:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[niyet]]=== 21555 39681 2006-07-11T09:24:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[niyet]]=== 21556 39682 2006-07-11T09:24:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[niyet]]=== 21557 39683 2006-07-11T09:24:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[niyet]]=== 21558 39966 2006-07-12T15:05:57Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wergerr=== # [[perwerde]] kirin, [[fêr]] kirin, [[elimandin]], [[hîn]] kirin, [[terbiyet|terbiyet dan]] ===Tewîn=== : -taşîn- ===Têkildar=== *[[taşîn]] ===Bide ber=== *[[kaşandin]] *[[tiraşîn]] ===Ji=== [[taş]] + [[-andin]] ===Ji Wêjeyê=== ''(Helbestvanê kurd) Wîda’î di çerxekê gelek giring di dîroka Kurdistanê da jiyaye, ji [[la]]yekî [[mîrgeh]]ên kurdan [[werar]] (tetewwir) kiribûn, bingehên xwe yên aborî û çandî û leşkerî pêşda biribûn, hizrên neteweyî têda şîn bûbûn, piraniya mîrgehan şiklekê serxwebûna xwe parastibû û ji jêr destê [[osmanî|osmaniyan]] derketibûn. Wida’î di bin bandora vê rewşê da hatiye '''taşandin''' (terbîyetkirin), hizra neteweyî di serî da hatiye çandin.'' (Seîd Dêreşî: ''Helbestvanê Klasîk Wida’î ji Rêvîngîyê vegeriya'', Nubihar.com, hj. 98) ===Jê=== *[[taşandî]] *[[taşîner]] ===Wergerr=== ''Lêker'': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|oplei}} * {{de}}: {{trad-|de|ausbilden}}, {{trad-|de|aufziehen}}, {{trad|de|bilden}}, {{trad-|de|erziehen}}, {{trad-|de|züchten}}, {{trad|de|ziehen}}, {{trad-|de|kultivieren}}, {{trad-|de|anbauen}} * {{da}}: {{trad-|da|opdrage}} * {{eo}}: {{trad-|eo|eduki}} * {{fi}}: {{trad-|fi|kasvattaa}} * {{fr}}: [[instruire]], [[éduquer]] * {{fo}}: {{trad-|fo|læra}}, {{trad-|fo|venja}}, {{trad-|fo|ala upp}} * {{en}}: to {{trad|en|educate}}, to {{trad|en|breed}}, to {{trad|en|bring up}}, to {{trad|en|raise}}, to {{trad|en|rear}} * {{is}}: {{trad-|is|ala upp}} * {{ca}}: {{trad-|ca|educar}} {{-}} * {{ku}}: [[taşandin]], [[perwerde]] kirin, [[fêr]] kirin, [[elimandin]], [[hîn]] kirin, [[terbiye|terbiye dan]] * {{ms}}: {{trad-|ms|didik|mendidik}} * {{nl}}: {{trad-|nl|dresseren}}, {{trad|nl|grootbrengen}}, {{trad-|nl|kweken}}, {{trad-|nl|opleiden}}, {{trad-|nl|opvoeden}} * {{pap}}: {{trad-|pap|eduká}} * {{pt}}: {{trad|pt|criar}}, {{trad-|pt|educar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|educa}}, {{trad-|ro|creşte}} * {{ru}}: {{trad-|ru|воспитывать}} * {{es}}: {{trad-|es|educar}} * {{sv}}: {{trad-|sv|uppfostra}} * {{tr}}: [[eğitmek]], [[terbiye]] etmek {{)}} ''Navdêr'': {{(}} *{{zh}}: [[教育]] *{{fi}}: [[koulutus]], [[opetus]], [[kasvatus]], [[sivistys]] *{{fr}}: [[enseignement]], [[instruction]] *{{gl}}: [[educación]] *{{en}}: [[education]] *{{it}}: [[creanza]], [[cultura]], [[educazione]] *{{ku}}: [[taşandin]] {{f}}, [[hêvotin]] {{f}}, [[perwerde]] {{f}}, [[terbiyet]] {{f}}, [[fêr|fêrkirin]] {{f}}, [[hîn|hînkirin]] {{f}}, [[elimandin]] {{f}} {{-}} *{{hu}}: [[oktatás]] *{{pl}}: [[nauczanie]], [[edukacja]] *{{sl}}: [[izobraževanje]] {{n}}, [[izobrazba]] {{f}} *{{es}}: [[educación]] {{f}} *{{sw}}: [[elimu]] *{{sv}}: [[utbildning]] {{c}} *{{ta}}: [[கல்வி]] *{{te}}: [[విద్య]] (vidya) *{{tr}}: [[eğitim]], [[terbiye]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21559 39710 2006-07-11T13:23:48Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mergen]], [[manastir]], <br>[[avahî|avahiyê]] ku [[abid]] tê ve [[jîn|dijîn]] û [[îbadet]]ê dikin ===Herwiha=== *[[xelwet]] *[[xelwetxane]] *[[xilwetxane]] ===Bide ber=== *[[xilwe]] ===Jê=== *[[xilwetî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{cs}}: [[klášter]] {{m}} :*{{da}}: [[kloster]] :*{{de}}: [[Kloster]] {{n}} :*{{eo}}: [[klostro]], [[monaĥejo]] :*{{et}}: [[klooster]] :*{{fi}}: [[luostari]] :*{{fr}}: [[monastère]], [[couvent]] :*{{nl}}: [[klooster]] {{n}} :*{{en}}: [[monastery]], [[cloister]] :*{{it}}: [[convento]] {{m}}, [[monastero]] {{m}} :*{{ja}}: [[修道院]] :*{{ca}}: [[monestir]] {{m}} {{-}} :*{{la}}: [[monasterium]] {{m}}, [[claustrum]] {{m}} :*{{hu}}: [[kolostor]] :*{{pap}}: [[kombentu]] :*{{pl}}: [[klasztor]] {{m}} :*{{sk}}: [[kláštor]] {{m}} :*{{sl}}: [[samostan]] {{m}} :*{{es}}: [[monasterio]] {{m}} :*{{sv}}: [[kloster]] {{n}} :*{{tr}}: [[manastır]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21560 39704 2006-07-11T13:18:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xilwet]]=== 21561 39705 2006-07-11T13:18:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xilwet]]=== 21562 39706 2006-07-11T13:19:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xilwet]]=== 21563 63064 2007-01-18T14:38:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:peng]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[sekinî]], [[rawestî]], [[neliv]], [[sekinandî]], [[rawestandî]], [[sekiniyayî]]: <br>''Ava cokê li vê çalê peng dibe.'' ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[peng bûn]] *[[peng kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[pengbûn]] *[[pengkirin]] {{-}} *[[pengbûyî]] *[[pengkirî]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[pengandin]] *[[pengandî]] *[[pengav]] {{-}} *[[pengiyayî]] *[[pengî]] *[[pengîn]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:peng]] [[zh:peng]] 21564 39713 2006-07-11T13:36:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peng]]=== 21565 39714 2006-07-11T13:36:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peng]]=== 21566 39715 2006-07-11T13:37:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peng]]=== 21567 39716 2006-07-11T13:37:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peng]]=== 21568 39717 2006-07-11T13:38:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peng]]=== 21569 39718 2006-07-11T13:38:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peng]]=== 21570 39720 2006-07-11T13:44:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tax]], [[mehel]], [[gerrek]]: <br>''Ev rewaqa jar û feqîran e.'' (Jar û feqîr li vê taxê dijîn.) ===Ji Wêjeyê=== ''[D]i van dawiyan de desthilatdarên misrî rê dane ku navê wî cihî ji "Rewaqa Kurdan” biguherin bikin “Rewaqa Tirkan”. Ev jî bûye ciyê nerazîbûna zana û mêjûnasên kurd.'' (Netkurd.com, 7/2006) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[rewaqî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21571 39731 2006-07-11T14:17:53Z Ferhengvan 16 [[Image:The_Little_Mermaid_4.jpg|right|250px|thumb|[[peykel]]ekî avîvanê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zerîav]], [[horîav]], [[perîav]], [[zeriya avê]], [[horiya avê]], [[periya avê]], <br>[[keç]]ek [[çîrrokî]] ye ku li [[şûn]]a [[ling]]an [[dûv]]ek [[masî|masiyan]] heye ===Ji Wêjeyê=== ''Avîvan'' (navê stranek Omer Gulî ye) ===Ji=== [[avî]] + [[-van]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[美人鱼]] (měi rén yú) *{{de}}: [[Nixe]] {{f}}, [[Wassernixe]] {{f}}, [[Seejungfrau]] {{f}}, [[Meerjungfrau]] {{f}} *{{fi}}: [[merenneito]] *{{fr}}: [[sirène]] {{f}} *[[gaelîka skotî]]: [[maighdean-mara|maighdeann-mara]] {{f}} {{-}} *{{nl}}: [[zeemeermin]] {{f}} *{{en}}: [[mermaid]] *{{ja}}: [[人魚]]（女) *{{ru}}: [[русалка]] (rîsalka) *{{te}}: [[మత్స్యకన్య]] (matsyakanya) *{{tr}}: [[denizkızı]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21572 39737 2006-07-11T14:33:29Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Animhorse.gif|200px|right|thumb|anîmasyonek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[film]]ên [[karton]], <br>[[wêne]]yên [[livok]] yên ji hin [[wêne]]yên [[kitekit]] yên li [[dû]] hev pêk tên lê mirov [[bawer]] dike ku [[zindî]] û [[livok]] e ===Ji Wêjeyê=== ''Animasyonên Serlêxistina [Zinedine] Zidane di internetê de'' (sernavê nûçeyek Netkurd.com, 7/2006) ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[animaatio]] *{{fr}}: [[animation]] (cinématographie) {{-}} *{{en}}: [[animation]] (cinematography) *{{tr}}: [[animasyon]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21573 39742 2006-07-11T14:48:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[sax]], [[jîndar]], [[biruh]], ne [[mirî]] # [[bername]]ya ku di [[heman]] [[dem]]ê de têt [[tomar]]kirin û [[weşandin]] ===Herwiha=== *[[zêndî]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[zindî bûn]] *[[zindî kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[zindîbûn]] *[[zindîkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[zindîbûyî]] *[[zindîkirî]] {{)}} ===Ji=== Têkildarî ''[[jiyan]]''ê ===Jê=== *[[zindîtî]] ===Bi soranî=== *[[zîndû]] ===Wergerr=== '''1. sax, jîndar, biruh''': {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|gjallë}}, {{trad-|sq|jetesë}} * {{de}}: {{trad-|de|lebend}}, {{trad-|de|belebt}}, {{trad-|de|lebendig}}, {{trad-|de|lebhaft}}, {{trad-|de|lebensvoll}} * {{en}}: {{trad|en|living}}, {{trad|en|alive}}, {{trad|en|animate}}, {{trad|en|vital}}, {{trad|en|vivid}} * {{ang}}: {{trad-|ang|cwic}} * {{ch}}: {{trad-|ch|lâlâ}} * {{da}}: {{trad-|da|levende}} * {{es}}: {{trad-|es|vivo}}; {{trad-|es|viviente}} * {{eo}}: {{trad-|eo|vivanta}}, {{trad-|eo|viva}} * {{fi}}: [[elävä]] * {{fr}}: [[vivant]] * {{fy}}: {{trad-|fy|libben}} * {{gd}}: {{trad-|gd|beò}} * {{id}}: {{trad-|id|hidup}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|á lífi}}, {{trad-|is|lifandi}} * {{it}}: {{trad-|it|vivo}} * {{yua}}: {{trad-|yua|kuxa’an}} * {{nl}}: {{trad-|nl|levend}}, {{trad-|nl|levendig}} * {{pt}}: {{trad|pt|vivo}}, {{trad-|pt|animado}} * {{srn}}: {{trad-|srn|libilibi}} * {{sv}}: {{trad-|sv|levande}} * {{tl}}: {{trad-|tl|búhay}}, {{trad-|tl|buháy}} * {{tr}}: [[canlı]], [[diri]], [[yaşayan]] * {{tpi}}: {{trad-|tpi|i stap yet}} {{)}} '''2. bernameya zindî''': {{(}} *{{fi}}: [[suora]] (lähetys) *{{en}}: [[live]] (program broadcast as it happens) *{{tr}}: [[canlı]] ([[yayın]]) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21574 39741 2006-07-11T14:48:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zindî]]=== 21575 39743 2006-07-11T14:49:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zindî]]=== 21576 39744 2006-07-11T14:49:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zindî]]=== 21577 39745 2006-07-11T14:49:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zindî]]=== 21578 39746 2006-07-11T14:49:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zindî]]=== 21579 39747 2006-07-11T14:49:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zindî]]=== 21580 39748 2006-07-11T14:50:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zindî]]=== 21581 39749 2006-07-11T14:50:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zindî]]=== 21582 39758 2006-07-11T15:07:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. tişta/ê bi asanî jê venabe=== ''[[ç-ya nerm]]''<br> {{rd}} =====Wate===== # tişta/ê ku bi [[asan]]î bi tiştan ve [[zeliqîn|dizeliqe]] û bi [[dijwar]]î jê vedibe <br>(bo nimûne, [[benîşt]] çirr ji ber ku dema bimîne bi tiştekî ve êdî zû-zû jê nevabe.) ===2. dengê çirrandinê yan çirrînê=== ''[[ç-ya req]]''<br> {{nav-m}} =====Wate===== # [[deng]]ê [[çirrandin]]ê yan [[çirrîn]]ê, <br>[[deng]]ê [[dirrandin]]ê yan [[dirrîn]]ê # [[çirrandin]] yan [[çirrîn]] =====Herwiha===== *[[çir]] *[[dirr]] *[[dir]] =====Jê===== *[[çirrandin]] *[[çirrên]] *[[çirrîn]] *[[çirr-çirrok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21583 39760 2006-07-11T15:23:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[berdevk]], peyvdar,<br>kesa/ê ku li ser [[nav]]ê kesekî yan [[dezgeh]]ekê [[peyivîn|diaxive]] yan [[agadarî|agadariyan]] dide ===Herwiha=== *[[ravêj]] *[[rawêj]] ===Ji Wêjeyê=== ''Nameya Talebanî ji bal rabêjê wî Celal Maşte ve hat gihandin Sergey Lavrovê wezîrê derve yê Rusyayê bi amadebûna [[balyoz]]ê Iraqê li Moskovayê.'' (Netkurd.com, 7/2006) ===Ji=== [[ra-]] + [[-bêj]] ===Jê=== *[[rabêjî]] *[[rabêjîtî]] *[[rabêjtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[新闻发言人]] *{{fi}}: [[edustaja]] (jonkun puolesta puhuva) *{{fr}}: [[port-parole]] {{-}} *{{nl}}: [[woordvoerder]] *{{en}}: [[spokesperson]], [[spokesman]], [[spokeswoman]] *{{tr}}: [[sözcü]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21584 39761 2006-07-11T15:24:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rabêj]]=== 21585 39762 2006-07-11T15:24:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rabêj]]=== 21586 39766 2006-07-11T15:40:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[berpirs]], [[berpirsiyar]], [[birêveber]]: <br>''Ew mesûlê dezgehek hikûmî ye.'' <br>''Kî bi vê meselê mesûl e?'' ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mesûlî]] *[[mesûlîtî]] *[[mesûltî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[应负责的]], [[有责任的]], [[责任重大的]]；[[认真负 责的]] *{{da}}: [[ansvarlig]] *{{de}}: [[verantwortlich]] *{{eo}}: [[respondeca]] *{{fi}}: [[vastuullinen]], [[vastaava]], [[vastuuhenkilö]] *{{fr}}: [[responsable]] *{{nl}}: [[verantwoordelijk]], [[aansprakelijk]] *{{en}}: [[responsible]] {{-}} *{{it}}: [[responsabile]] *{{hu}}: [[felelős]] *{{pt}}: [[esponsável]] *{{sv}}: [[ansvarstagande]], [[ansvarsfull]], [[ansvarig]] *{{te}}: [[బాధ్యత గల]] (baadhyata gala) *{{tr}}: [[mesul]], [[sorumlu]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21587 39769 2006-07-11T15:45:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[mesûl]], [[birêveber]], <br>kesa/ê ku [[birêvebirin]]a [[kar]]ekî [[erk]]ê wê / wî ye: <br>''Ew berpirsa dezgehek hikûmî ye.'' <br>''Kî ji vê meselê berpirs e?'' ===Herwiha=== *[[berpirsiyar]] *[[berpisyar]] ===Ji=== [[ber-]] + [[pirs]] ===Jê=== *[[berpirsî]] *[[berpirsîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[应负责的]], [[有责任的]], [[责任重大的]]；[[认真负 责的]] *{{da}}: [[ansvarlig]] *{{de}}: [[verantwortlich]] *{{eo}}: [[respondeca]] *{{fi}}: [[vastuullinen]], [[vastaava]], [[vastuuhenkilö]] *{{fr}}: [[responsable]] *{{nl}}: [[verantwoordelijk]], [[aansprakelijk]] *{{en}}: [[responsible]] {{-}} *{{it}}: [[responsabile]] *{{hu}}: [[felelős]] *{{pt}}: [[esponsável]] *{{sv}}: [[ansvarstagande]], [[ansvarsfull]], [[ansvarig]] *{{te}}: [[బాధ్యత గల]] (baadhyata gala) *{{tr}}: [[mesul]], [[sorumlu]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21588 39768 2006-07-11T15:44:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berpirs]]=== 21589 39770 2006-07-11T15:45:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berpirs]]=== 21590 39776 2006-07-11T15:57:09Z Ferhengvan 16 [[palawî]] 21591 39777 2006-07-11T15:58:20Z Ferhengvan 16 [[sonsorolî]] 21592 39779 2006-07-11T16:13:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[parêzgar]], [[serok]]a/ê [[wîlayet]]ekê, [[birêveber]]ê [[eyalet]]ekê # [[şaredar]], [[serokbeledî]] ===Bide ber=== *[[welî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[walîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Bürgermeister}} {{m}}, {{trad-|de|Dorfschulze}} * {{da}}: {{trad-|da|borgmester}}, {{trad-|da|borgmester}} * {{eo}}: {{trad-|eo|vilaĝestro}}, {{trad-|eo|urbestro}} * {{fi}}: [[pormestari]], [[kaupunginjohtaja]] * {{fr}}: [[maire]] * {{fy}}: {{trad-|fy|boargemaster}}, {{trad-|fy|boargemaster}} * {{fo}}: {{trad-|fo|borgmeistari}} * {{nl}}: {{trad|nl|burgemeester}}, {{trad-|nl|burgervader}} * {{en}}: {{trad|en|mayor}} * {{io}}: {{trad-|io|urbestro}} * {{it}}: {{trad-|it|sindaco}} {{m}} {{-}} * {{ku}}: [[parêzgar]], [[walî]], [[şaredar]], [[serokbeledî]] * {{pl}}: {{trad-|pl|sołtys}} * {{pt}}: {{trad-|pt|administrador de aldeia}}, {{trad-|pt|prefeito}} * {{ro}}: {{trad-|ro|primar}} * {{ru}}: {{trad-|ru|бургомистр}} * {{es}}: {{trad-|es|alcalde}} {{m}} * {{sv}}: {{trad-|sv|borgmästare}} * {{tr}}: [[vali]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21593 39781 2006-07-11T16:14:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[parêzgar]]=== 21594 39790 2006-07-11T16:30:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[parêzgeh]], [[eyalet]], [[mihafize]], <br>yek yan çend [[bajarr]] û [[gund]]ên [[dorber]]î wî / wan yên ku bi hev re tên [[birêvebirin]]: <br>''50 wîlayet li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê hene.'' <br>''Iraq ji 18 wîlayetan pêk hatiye.'' ===Herwiha=== *[[wilayet]] ===Têkildar=== *[[walî]] ===Bide ber=== {{(}} *[[bajarr]] *[[bajarrok]] *[[dewlet]] *[[gund]] {{-}} *[[nahiye]] *[[navçe]] *[[welat]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[wîlayetî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[провинция]] (provintsija) {{f}}, [[област]] (oblast) {{f}} *{{hy}}: [[գավառ]] *{{eo}}: [[provinco]] *{{fi}}: [[lääni]], [[provinssi]], [[maakunta]] *{{fr}}: province *{{de}}: [[Provinz]] {{f}} *{{nl}}: [[provincie]] {{f}} *{{en}}: [[province]], [[region]], [[state]] (within a federal state) *[[interlingua]]: [[provincia]] *{{it}}: [[provincia]] {{f}} *{{ja}}: [[州]], [[省]], [[県]]; [[地方]], [[田舎]] ([[いなか]]) *{{ca}}: [[província]] {{f}} {{-}} *{{ku}}: [[parêzgeh]] {{f}}, [[wîlayet]] {{f}}, [[eyalet]] {{f}}, [[mihafize]] {{f}} *{{la}}: [[provincia]] *{{no}}: [[provins]] {{m}} *{{ru}}: [[област]] (oblast) *{{es}}: [[provincia]] {{f}} *{{sv}}: [[provins]], [[län]] *{{tr}}: [[il]], [[eyalet]], [[vilayet]] *{{el}}: [[επαρχία]] [e̞parˈçiˌa] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21595 39789 2006-07-11T16:29:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wîlayet]]=== 21596 39792 2006-07-11T16:31:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[parêzgeh]], [[wîlayet]], [[mihafize]], <br>yek yan çend [[bajarr]] û [[gund]]ên [[dorber]]î wî / wan yên ku bi hev re tên [[birêvebirin]]: <br>''50 eyalet li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê hene.'' <br>''Iraq ji 18 eyaletan pêk hatiye.'' ===Bide ber=== {{(}} *[[bajarr]] *[[bajarrok]] *[[dewlet]] *[[gund]] {{-}} *[[nahiye]] *[[navçe]] *[[welat]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[eyaletî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[провинция]] (provintsija) {{f}}, [[област]] (oblast) {{f}} *{{hy}}: [[գավառ]] *{{eo}}: [[provinco]] *{{fi}}: [[lääni]], [[provinssi]], [[maakunta]] *{{fr}}: province *{{de}}: [[Provinz]] {{f}} *{{nl}}: [[provincie]] {{f}} *{{en}}: [[province]], [[region]], [[state]] (within a federal state) *[[interlingua]]: [[provincia]] *{{it}}: [[provincia]] {{f}} *{{ja}}: [[州]], [[省]], [[県]]; [[地方]], [[田舎]] ([[いなか]]) *{{ca}}: [[província]] {{f}} {{-}} *{{ku}}: [[parêzgeh]] {{f}}, [[wîlayet]] {{f}}, [[eyalet]] {{f}}, [[mihafize]] {{f}} *{{la}}: [[provincia]] *{{no}}: [[provins]] {{m}} *{{ru}}: [[област]] (oblast) *{{es}}: [[provincia]] {{f}} *{{sv}}: [[provins]], [[län]] *{{tr}}: [[il]], [[eyalet]], [[vilayet]] *{{el}}: [[επαρχία]] [e̞parˈçiˌa] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21597 39806 2006-07-11T16:38:12Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[parêzgeh]], [[wîlayet]], [[eyalet]], <br>yek yan çend [[bajarr]] û [[gund]]ên [[dorber]]î wî / wan yên ku bi hev re tên [[birêvebirin]]: <br>''50 mihafize li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê hene.'' <br>''Iraq ji 18 mihafizeyan pêk hatiye.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[mihafze]] *[[mihavze]] *[[miĥafize]] *[[miĥafze]] *[[miĥavze]] {{-}} *[[muhafize]] *[[muhafze]] *[[muhavze]] *[[muĥafize]] *[[muĥafze]] *[[muĥavze]] {{)}} ===Bide ber=== {{(}} *[[bajarr]] *[[bajarrok]] *[[dewlet]] *[[gund]] {{-}} *[[nahiye]] *[[navçe]] *[[welat]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî [[mihafiz]] + [[-e]] ===Jê=== *[[mihafizeyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[провинция]] (provintsiya) {{f}}, [[област]] (oblast) {{f}} *{{hy}}: [[գավառ]] *{{eo}}: [[provinco]] *{{fi}}: [[lääni]], [[provinssi]], [[maakunta]] *{{fr}}: province *{{de}}: [[Provinz]] {{f}} *{{nl}}: [[provincie]] {{f}} *{{en}}: [[province]], [[region]], [[state]] (within a federal state) *[[interlingua]]: [[provincia]] *{{it}}: [[provincia]] {{f}} *{{ja}}: [[州]], [[省]], [[県]]; [[地方]], [[田舎]] ([[いなか]]) *{{ca}}: [[província]] {{f}} {{-}} *{{ku}}: [[parêzgeh]] {{f}}, [[wîlayet]] {{f}}, [[eyalet]] {{f}}, [[mihafize]] {{f}} *{{la}}: [[provincia]] *{{no}}: [[provins]] {{m}} *{{ru}}: [[област]] (oblast) *{{es}}: [[provincia]] {{f}} *{{sv}}: [[provins]], [[län]] *{{tr}}: [[il]], [[eyalet]], [[vilayet]] *{{el}}: [[επαρχία]] [e̞parˈçiˌa] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21598 39795 2006-07-11T16:34:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mihafize]]=== 21599 39796 2006-07-11T16:34:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mihafize]]=== 21600 39797 2006-07-11T16:35:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mihafize]]=== 21601 39798 2006-07-11T16:35:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mihafize]]=== 21602 39799 2006-07-11T16:35:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mihafize]]=== 21603 39800 2006-07-11T16:35:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mihafize]]=== 21604 39801 2006-07-11T16:35:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mihafize]]=== 21605 39802 2006-07-11T16:36:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mihafize]]=== 21606 39803 2006-07-11T16:36:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mihafize]]=== 21607 39804 2006-07-11T16:36:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mihafize]]=== 21608 39805 2006-07-11T16:36:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mihafize]]=== 21609 61690 2007-01-08T22:50:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:oto-]] ==Kurdî== {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e [[wate]]ya "xwe", "bi xwe" yan "xwe bi xwe" dide: <br>''[[otomobîl]]'' (ya ku bi xwe dilive; [[tirimpêl]]) <br>''[[otoasîmîlasyon]]'' (xwe[[asîmîle]]kirin) <br>''[[otosansor]]'' ([[sansor]] li ser xwe [[ferz]]kirin) <br>''[[otonomî]]'' (xwe[[îdare]]kirin, [[birêveberî|birêveberiya]] xwe kirin) <br>''[[otomat]]'' ([[makîne]]ya ku bi xwe [[xebitîn|dixebite]]) ===Herwiha=== *[[auto-]] ===Ji=== Ji yewnanî [[αὐτός]] ([[xwe]]) ===Jê=== {{(}} *[[otoantonîm]] *[[otoban]] *[[otobiyografer]] *[[otobiyografî]] *[[otobiyografîk]] *[[otobiyografîkane]] *[[otobiyografîkî]] *[[otobûs]] *[[otodîdakt]] *[[otodîdaktî]] *[[otodîdaktîk]] *[[otoetnografî]] *[[otoetnografîk]] *[[otofelasyon]] *[[otogamî]] *[[otogenî]] *[[otogîro]] *[[otoglosonîm]] *[[otograf]] *[[otojînefîlî]] {{-}} *[[otoîmûn]] *[[otoîmûnîte]] *[[otokanîbalîzm]] *[[otokatalîz]] *[[otokatalîtîk]] *[[otokatalîtîkî]] *[[otokrasî]] *[[otokrat]] *[[otoratane]] *[[otokratî]] *[[otokratîk]] *[[otokratîkal]] *[[otokratîkî]] *[[otokton]] *[[otoktonal]] *[[otoktonî]] *[[otoktonîk]] *[[otoktonîkî]] *[[otoktonîtî]] *[[otolojîk]] {{-}} *[[otolojîkal]] *[[otolojîkî]] *[[otolîtîk]] *[[otolîtîkî]] *[[otomat]] *[[otomatîk]] *[[otomatîkî]] *[[otomatîzm]] *[[otomobîl]] *[[otomobîlîst]] *[[otomobîlîzm]] *[[otomotîv]] *[[otonom]] *[[otonomiyane]] *[[otonomî]] *[[otonomîxwaz]] *[[otonomîxwazî]] *[[otopîlot]] *[[otosansor]] *[[otostop]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[it:oto-]] [[tr:oto-]] [[vi:oto-]] 21610 39851 2006-07-12T09:10:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dubendî]], [[nelihevî]], [[nakokî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Gelo dê çend meh bi vê kêşmekêşê ve borin heta komisyon bêt çêkirin û dê çend wext bo wê komisyonê bimîne da ew bi karûbarên xwe di wextê destnîşankirî de rabe!'' (''Serokwezîrê Iraqê komisyoneka nû bo pirsgirêka Kerkûkê çê dike'', Nefel.com, 7/2006) ===Jê=== *[[kêşmekêşî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21611 39856 2006-07-12T09:16:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarrok]]ek e li [[Başûrê Kurdistanê]] ===Herwiha=== *[[Qeladizê]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li Qeladizê agir bi [[tankêr]]ekê ket, 42 dukan şewitîn'' (Netkurd.com, 7/2006) ===Ji=== [[qela]] + ''diz''? ===Jê=== *[[qeladizî]] *[[qeladizîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[Qeladiz]], [[Qaladiz]] (a town in South Kurdistan, Iraq) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21612 39855 2006-07-12T09:15:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Qeladiz]]=== 21613 42149 2006-07-22T18:14:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kel]] (3; avahiyên berê)=== [[zh:qela]] 21614 39873 2006-07-12T11:27:08Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Trousers.jpg|thumb|150px|right|şelek zelaman]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[şelwal]], [[pantolon]], [[pantor]], [[pantol]], [[pantoron]], <br>[[cil]]ê ku mirov dikin [[ling]]ê xwe yê bi [[du]]-[[derling]] <br>(bi taybetî yê bi ser [[derpî]] yan [[derpîkurtk]] ve têt [[li xwe kirin|lixwekirin]] ===Bide ber=== *[[şal]] *[[şapik]] *[[şaşik]] ===Jê=== *[[şelûşapik]] ===Wergerr=== {{(}} * {{da}}: {{trad-|da|bukser}} * {{sq}}: {{trad-|sq|pantallona}} * {{de}}: {{trad-|de|Beinkleid}}, {{trad|de|Hose}} * {{eo}}: {{trad-|eo|pantalono}} * {{fi}}: {{trad|fi|housut}} * {{fr}}: [[pantolon]] * {{fo}}: {{trad-|fo|brøkur}}, {{trad-|fo|buksur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|briogais}} * {{nl}}: {{trad|nl|broek}}, {{trad-|nl|lange broek}}, {{trad|nl|pantalon}} * {{en}}: {{trad|en|pants}}, {{trad|en|trousers}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pantalons}} * {{it}}: {{trad-|it|calzoni}}, {{trad-|it|pantaloni}} {{-}} * {{ku}}: [[şel]] {{m}}, [[şelwal]] {{m}}, [[pantolon]] {{m}} * {{la}}: {{trad-|la|bracae}} * {{ms}}: {{trad-|ms|celana}} * {{yua}}: {{trad-|yua|eex}} * {{hu}}: {{trad-|hu|nadrág}} * {{no}}: {{trad-|no|benklær}}, {{trad-|no|bukser}} * {{pap}}: {{trad-|pap|karson}}, {{trad-|pap|karson largo}}, {{trad-|pap|karson largu}}, {{trad-|pap|kashon}}, {{trad-|pap|kashon largo}} * {{pl}}: {{trad-|pl|spodnie}} * {{pt}}: {{trad|pt|calças}} * {{ru}}: {{trad|ru|брюки}} * {{srn}}: {{trad-|srn|bruku}} * {{es}}: {{trad-|es|pantalón}} * {{sv}}: {{trad-|sv|benkläder}}, {{trad-|sv|byx}}, {{trad-|sv|byxa}}, {{trad-|sv|byxor}} * {{tl}}: {{trad-|tl|salawál}} * {{tr}}: [[pantolon]] * {{zu}}: {{trad-|zu|ibhulukwe}}, {{trad-|zu|ilibhulukwe}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21615 39876 2006-07-12T11:28:52Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Trousers.jpg|thumb|150px|right|şelwalek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[şel]], [[pantolon]], [[pantor]], [[pantol]], [[pantoron]], <br>[[cil]]ê ku mirov dikin [[ling]]ê xwe yê bi [[du]]-[[derling]] <br>(bi taybetî yê bi ser [[derpî]] yan [[derpîkurtk]] ve têt [[li xwe kirin|lixwekirin]] ===Herwiha=== *[[şelwar]] *[[şerwal]] *[[şerwar]] ===Bide ber=== *[[şal]] *[[şapik]] *[[şaşik]] *[[şelûşapik]] ===Wergerr=== {{(}} * {{da}}: {{trad-|da|bukser}} * {{sq}}: {{trad-|sq|pantallona}} * {{de}}: {{trad-|de|Beinkleid}}, {{trad|de|Hose}} * {{eo}}: {{trad-|eo|pantalono}} * {{fi}}: {{trad|fi|housut}} * {{fr}}: [[pantolon]] * {{fo}}: {{trad-|fo|brøkur}}, {{trad-|fo|buksur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|briogais}} * {{nl}}: {{trad|nl|broek}}, {{trad-|nl|lange broek}}, {{trad|nl|pantalon}} * {{en}}: {{trad|en|pants}}, {{trad|en|trousers}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pantalons}} * {{it}}: {{trad-|it|calzoni}}, {{trad-|it|pantaloni}} {{-}} * {{ku}}: [[şel]] {{m}}, [[şelwal]] {{m}}, [[pantolon]] {{m}} * {{la}}: {{trad-|la|bracae}} * {{ms}}: {{trad-|ms|celana}} * {{yua}}: {{trad-|yua|eex}} * {{hu}}: {{trad-|hu|nadrág}} * {{no}}: {{trad-|no|benklær}}, {{trad-|no|bukser}} * {{pap}}: {{trad-|pap|karson}}, {{trad-|pap|karson largo}}, {{trad-|pap|karson largu}}, {{trad-|pap|kashon}}, {{trad-|pap|kashon largo}} * {{pl}}: {{trad-|pl|spodnie}} * {{pt}}: {{trad|pt|calças}} * {{ru}}: {{trad|ru|брюки}} * {{srn}}: {{trad-|srn|bruku}} * {{es}}: {{trad-|es|pantalón}} * {{sv}}: {{trad-|sv|benkläder}}, {{trad-|sv|byx}}, {{trad-|sv|byxa}}, {{trad-|sv|byxor}} * {{tl}}: {{trad-|tl|salawál}} * {{tr}}: [[pantolon]] * {{zu}}: {{trad-|zu|ibhulukwe}}, {{trad-|zu|ilibhulukwe}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21616 39877 2006-07-12T11:29:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şelwal]]=== 21617 39878 2006-07-12T11:29:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şelwal]]=== 21618 39879 2006-07-12T11:29:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şelwal]]=== 21619 50851 2006-10-17T13:36:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:pantolon]] [[Wêne:Trousers.jpg|thumb|150px|right|şelwalek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[şel]], [[şelwal]], <br>[[cil]]ê ku mirov dikin [[ling]]ê xwe yê bi [[du]]-[[derling]] <br>(bi taybetî yê bi ser [[derpî]] yan [[derpîkurtk]] ve têt [[li xwe kirin|lixwekirin]] ===Herwiha=== {{(}} *[[pantalon]] *[[pantaron]] *[[pantol]] *[[pantor]] *[[pantoron]] {{-}} *[[pentol]] *[[pentolon]] *[[pentor]] *[[pentoron]] {{)}} ===Bide ber=== *[[şal]] *[[şapik]] *[[şaşik]] *[[şelûşapik]] ===Wergerr=== {{(}} * {{da}}: {{trad-|da|bukser}} * {{sq}}: {{trad-|sq|pantallona}} * {{de}}: {{trad-|de|Beinkleid}}, {{trad|de|Hose}} * {{eo}}: {{trad-|eo|pantalono}} * {{fi}}: {{trad|fi|housut}} * {{fr}}: [[pantolon]] * {{fo}}: {{trad-|fo|brøkur}}, {{trad-|fo|buksur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|briogais}} * {{nl}}: {{trad|nl|broek}}, {{trad-|nl|lange broek}}, {{trad|nl|pantalon}} * {{en}}: {{trad|en|pants}}, {{trad|en|trousers}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pantalons}} * {{it}}: {{trad-|it|calzoni}}, {{trad-|it|pantaloni}} {{-}} * {{ku}}: [[şel]] {{m}}, [[şelwal]] {{m}}, [[pantolon]] {{m}} * {{la}}: {{trad-|la|bracae}} * {{ms}}: {{trad-|ms|celana}} * {{yua}}: {{trad-|yua|eex}} * {{hu}}: {{trad-|hu|nadrág}} * {{no}}: {{trad-|no|benklær}}, {{trad-|no|bukser}} * {{pap}}: {{trad-|pap|karson}}, {{trad-|pap|karson largo}}, {{trad-|pap|karson largu}}, {{trad-|pap|kashon}}, {{trad-|pap|kashon largo}} * {{pl}}: {{trad-|pl|spodnie}} * {{pt}}: {{trad|pt|calças}} * {{ru}}: {{trad|ru|брюки}} * {{srn}}: {{trad-|srn|bruku}} * {{es}}: {{trad-|es|pantalón}} * {{sv}}: {{trad-|sv|benkläder}}, {{trad-|sv|byx}}, {{trad-|sv|byxa}}, {{trad-|sv|byxor}} * {{tl}}: {{trad-|tl|salawál}} * {{tr}}: [[pantolon]] * {{zu}}: {{trad-|zu|ibhulukwe}}, {{trad-|zu|ilibhulukwe}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:pantolon]] [[tr:pantolon]] 21620 61701 2007-01-08T23:28:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:pantalon]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pantolon]]=== [[en:pantalon]] [[fi:pantalon]] [[fr:pantalon]] [[gl:pantalon]] [[hu:pantalon]] [[io:pantalon]] [[ko:pantalon]] [[nl:pantalon]] [[pl:pantalon]] [[pt:pantalon]] [[ru:pantalon]] [[tr:pantalon]] [[vi:pantalon]] 21621 39883 2006-07-12T11:34:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pantolon]]=== 21622 39884 2006-07-12T11:34:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pantolon]]=== 21623 39886 2006-07-12T11:56:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pantolon]]=== 21624 39887 2006-07-12T11:56:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pantolon]]=== 21625 39888 2006-07-12T11:56:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pantolon]]=== 21626 39889 2006-07-12T11:56:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pantolon]]=== 21627 63063 2007-01-18T14:38:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:pentol]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pantolon]]=== [[zh:pentol]] 21628 39891 2006-07-12T11:57:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pantolon]]=== 21629 39893 2006-07-12T12:11:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # herdu [[parçe]]yên [[şelwal]]î yan [[derpî]] yên ku her yek cihê [[ling]]ekî ye: <br>''Pantolonan du derling hene.'' <br>''Derlingên xwe [[hildan|hilde]] daku [[şil]] nebin.'' ===Herwiha=== *[[deling]] *[[delink]] *[[delîng]] *[[delînk]] ===Bide ber=== *[[huçik]] ===Ji=== [[der]] (=cih) + [[ling]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[lahje]], [[lahkeet]] *{{en}}: [[hem]] (of trousers) *{{tr}}: (giysi) [[kenar]], [[baskı]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21630 50343 2006-10-12T09:42:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:deling]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derling]]=== [[fr:deling]] [[vi:deling]] 21631 39895 2006-07-12T12:14:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derling]]=== 21632 39896 2006-07-12T12:15:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derling]]=== 21633 39897 2006-07-12T12:15:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derling]]=== 21634 62275 2007-01-14T20:11:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:şal]] [[Image:Racinet-regency-empire-shawls-1888.jpg|thumb|right|250px|komek jinan bi şalin rengîn]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[parçe]]yek [[cil]]an ya bi [[gelemper]]î [[rengîn]] e û [[jin]] li [[navteng]]a xwe [[alandin|dialînin]] yan jî [[avêtin|diavêjin]] ser [[mil]]ên xwe ===Bide ber=== *[[şel]] *[[şûtik]] *[[şapik]] *[[şaşik]] *[[şelwal]] ===Wergerr=== {{(}} * {{da}}: {{trad-|da|tørklæde}} * {{de}}: {{trad-|de|Shawl}}, {{trad-|de|Umschlagetuch}} * {{es}}: {{trad-|es|chal}}, {{trad-|es|mantón}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ŝalo}} * {{fr}}: [[châle]] {{m}} * {{fy}}: {{trad-|fy|das}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sjál}} * {{nl}}: {{trad-|nl|bouffante}}, {{trad|nl|das}}, {{trad-|nl|sjaal}}, {{trad-|nl|halsdoek}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|shawl}} * {{no}}: {{trad-|no|sjal}} * {{pap}}: {{trad-|pap|shal}} * {{pl}}: {{trad-|pl|szalo}} * {{pt}}: {{trad-|pt|xale}} * {{sv}}: {{trad-|sv|schal}} * {{tr}}: [[şal#Tirkî|şal]] {{)}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[şal#Kurdî|şal]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[nl:şal]] [[tr:şal]] 21635 39905 2006-07-12T12:46:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # tiştek li [[dor]] tiştekî [[zivirrandin]] û pê [[zeft]] kirin: <br>''werîs li barê daran alandin'' <br>''[[şûtik]] li dor xwe alandin'' ===Nêzîk=== *lê [[badan]] *[[niximandin]] *[[pêçan]] *[[rapêçan]] ===Bide ber=== *[[alastin]] *[[alizandin]] ===Tewîn=== : -alîn- ===Têkildar=== *[[alîn]] ===Ji=== [[al]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[alandî]] *[[alîner]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kääriä]] *{{en}}: to [[wrap up]], to [[wind]], to [[twist]] (a rope) *{{tr}}: [[sarmak]], [[ambalajlamak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21636 39910 2006-07-12T13:40:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # li [[dor]] tiştekî [[livandin]], <br>[[wisan]] kirin ku tiştek li [[dor]] tiştekî [[zivirrîn|bizivirre]] # [[vegerrandin]], [[paşve]] [[gerrandin]], [[ber]]ê tiştekî dan [[pişt]]a wê / wî # [[dîsan]] [[birin]] yan [[şandin]] [[cih]]ê [[berê]] ===Herwiha=== {{(}} *[[zivartin]] *[[zivirandin]] *[[zivrandin]] *[[zivrrandin]] *[[zîvartin]] {{-}} *[[zîvirrandin]] *[[zîvrrandin]] *[[zîvrrandin]] *[[zîvrandin]] {{)}} ===Tewîn=== : -zivirrîn- ===Têkildar=== *[[zivirrîn]] ===Bide ber=== *[[qulipandin]] *[[wergerrandin]] ===Ji=== [[zivirr]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[zivirrandî]] *[[zivirrîner]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[въртя]] (vǎrtya) *{{de}}: [[drehen]], [[wenden]] *{{ar}}: [[ لف]] *{{eo}}: [[turni]] *{{fi}}: [[kääntää]] (jokin ympäri tai jonkin suunta) *{{fr}}: [[tourner]] *{{nl}}: [[draaien]] *{{en}}: to [[turn]] [[around]], to [[rotate]] (transitive) *{{oen}}: [[wendan]], [[hweorfan]] *{{io}}: [[turnar]] *{{it}}: [[girare]] {{-}} *{{ja}}: [[曲る]] ([[まがる]], [[magaru]]) *{{ca}}: [[girar]] *{{ko}}: [[돌다]] (dolda) *{{hu}}: [[fordít]] *{{pt}}: [[girar]] *{{ru}}: [[вращать]] (vraščát’) *{{es}}: [[gigar]] *{{sv}}: [[vända]], [[vrida]] *{{te}}: [[తిప్పు]] (tippu), [[తిరుగు]] (tirugu), [[చుట్టు]] (chuTTu) *{{tr}}: [[çevirmek]], [[dönmek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21637 39911 2006-07-12T13:40:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zivirrandin]]=== 21638 39912 2006-07-12T13:50:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zivirrandin]]=== 21639 39913 2006-07-12T13:50:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zivirrandin]]=== 21640 39914 2006-07-12T13:51:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zivirrandin]]=== 21641 39915 2006-07-12T13:51:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zivirrandin]]=== 21642 39916 2006-07-12T13:51:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zivirrandin]]=== 21643 39917 2006-07-12T13:51:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zivirrandin]]=== 21644 39918 2006-07-12T13:51:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zivirrandin]]=== 21645 39921 2006-07-12T13:54:29Z 85.107.89.241 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[stêr]]=== 21646 39922 2006-07-12T13:54:43Z 85.107.89.241 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[stêr]]=== 21647 39925 2006-07-12T14:09:53Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[rengareng]], <br>tişta/ê ku çend [[reng]]ên ji [[hev]] [[cuda]] hene: <br>''Alaya Kurdistanê rengîn e: kesk, sor, zer û spî ye.'' <br>''[[keskesor|Keskesor]] rengîn e.'' ===Nêzîk=== *[[bireng]] *[[rengdar]] *[[rengî]] ===Ji=== [[reng]] + [[-în]] ===Jê=== *[[rengînî]] *[[rengînîtî]] *[[rengîntî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[farverig]] *{{nl}}: [[kleurrijk]] *{{fa}}: [[رنگین]] (rengîn) *{{fi}}: [[värikäs]] *{{fr}}: [[coloré]], [[bigarré]], [[multicolore]] *{{de}}: [[farbig]], [[farbenprächtig]], [[farbenfroh]], [[bunt]] *{{hi}}: [[रंगीन]] (rengînn) *{{en}}: (''emerîkî'') [[colorful]], [[multicolor]], [[multifaceted]], (''brîtanî'') [[colourful]], [[multicolour]], [[multifaceted]] {{-}} *{{ku}}: [[rengîn]] *{{pl}}: [[kolorowy]] {{m}}, [[kolorowa]] {{f}}, [[kolorowe]] {{n}} *{{ru}}: [[разноцветный|разноцве́тный]], [[цветастый|цвета́стый]], [[яркий|я́ркий]], [[колоритный|колори́тный]], [[сочный|со́чный]] *{{es}}: [[lleno]], [[de color]] *{{vi}}: [[mầu mè]] *{{tr}}: [[renkli]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21648 39926 2006-07-12T14:10:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[rengîn]], <br>tişta/ê ku çend [[reng]]ên ji [[hev]] [[cuda]] hene: <br>''Alaya Kurdistanê rengîn e: kesk, sor, zer û spî ye.'' <br>''[[keskesor|Keskesor]] rengîn e.'' ===Nêzîk=== *[[bireng]] *[[rengdar]] *[[rengî]] ===Ji=== [[reng]] + [[-a-]] + [[reng]] ===Jê=== *[[rengarengî]] *[[rengarengîtî]] *[[rengarengtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[farverig]] *{{nl}}: [[kleurrijk]] *{{fa}}: [[رنگین]] (rengîn) *{{fi}}: [[värikäs]] *{{fr}}: [[coloré]], [[bigarré]], [[multicolore]] *{{de}}: [[farbig]], [[farbenprächtig]], [[farbenfroh]], [[bunt]] *{{hi}}: [[रंगीन]] (rengînn) *{{en}}: (''emerîkî'') [[colorful]], [[multicolor]], [[multifaceted]], (''brîtanî'') [[colourful]], [[multicolour]], [[multifaceted]] {{-}} *{{ku}}: [[rengîn]] *{{pl}}: [[kolorowy]] {{m}}, [[kolorowa]] {{f}}, [[kolorowe]] {{n}} *{{ru}}: [[разноцветный|разноцве́тный]], [[цветастый|цвета́стый]], [[яркий|я́ркий]], [[колоритный|колори́тный]], [[сочный|со́чный]] *{{es}}: [[lleno]], [[de color]] *{{vi}}: [[mầu mè]] *{{tr}}: [[renkli]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21649 39934 2006-07-12T14:33:48Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Regenbogen (NASA).jpg|thumb|350px|du keskesor]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bûka baranê]], [[keskûala]], [[qozeqer]], <br>[[kevan]]a [[rengîn]] ya ku li [[esman]]an [[xuya]] dibe [[dem]]a [[tav]]a [[roj]]ê li [[şilî|şiliyê]] dikeve ===Ji=== [[kesk]] + [[-e-]] + [[sor]] ===Jê=== *[[keskesorî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|reënboog}} * {{eu}}: {{trad-|eu|ortzadar}}; {{trad-|eu|ostadar}} * {{bg}}: {{trad|bg|небесна}} {{trad|bg|дъга}} (nebesna dăga) {{f}} * {{cs}}: {{trad-|cs|duha}} {{f}} * {{zh}}: [[隮]] (jī), [[彩虹]] (cǎi hóng) * {{da}}: {{trad-|da|regnbue}} * {{sq}}: {{trad-|sq|ylber}} {{m}} * {{de}}: {{trad|de|Regenbogen}} {{m}} * {{ar}}: [[قوس قزح]] (qews quzeh¨) * {{eo}}: {{trad-|eo|ĉielarko}} * {{et}}: {{trad-|et|vikerkaar}} * {{fa}}: [[رنگین کمان]] (rengîn keman) * {{fi}}: {{trad|fi|sateenkaari}} * {{fr}}: [[arc-en-ciel]] * {{fy}}: {{trad-|fy|reinbôge}} * {{cy}}: {{trad-|cy|bwa}}{{trad-|cy|yr|'r}} {{trad-|cy|arch}}; {{trad-|cy|enfys}} * {{ga}}: {{trad-|ga|bogha}} {{trad-|ga|báisteach|báistí}} {{m}}; {{trad-|ga|tuar}} {{trad-|ga|cith|ceatha}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|rainbow}} * {{oen}}: {{trad-|ang|regnboga}} * {{id}}: {{trad-|id|bianglala}}; {{trad-|id|pelangi}} * {{is}}: {{trad|is|regnbogi}} * {{it}}: {{trad-|it|arcobaleno}} {{m}} * {{ja}}: {{trad-|ja|虹}} (niji) * {{ca}}: [[arc de Sant Martí]] {{m}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|keskesor}} {{f}}, {{trad|ku|keskûala}} {{f}}, {{trad|ku|qozeqer}} {{f}}, {{trad|ku|bûka baranê}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|arcus}} {{m}} * {{lv}}: {{trad-|lv|varavīksne}} * {{lt}}: {{trad-|lt|vaivorykštė}} * {{ms}}: {{trad-|ms|pelangi}} * {{hu}}: {{trad|hu|szivárvány}} * {{mt}}: {{trad-|mt|qawsalla}} * {{no}}: {{trad-|no|regnboge}} * {{nl}}: {{trad|nl|regenboog}} * {{pl}}: {{trad|pl|tęcza}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|arco-íris}} {{m}} * {{ro}}: {{trad|ro|curcubeu}} {{n}}; {{trad-|ro|iris}} {{m}} * {{ru}}: {{trad|ru|радуга}} (raduga) {{f}} * {{sr}}: {{trad-|sr|дуга}} (duga) {{f}} * {{sk}}: {{trad-|sk|dúha}} {{f}}; {{trad-|sk|pestrofarebný}} * {{srn}}: {{trad-|srn|alenbo}} * {{es}}: {{trad|es|arco iris}} {{m}} * {{sv}}: {{trad-|sv|regnbåge}} * {{sw}}: {{trad-|sw|upinde}} {{trad-|sw|wa}} {{trad-|sw|mvua}} * {{tl}}: {{trad-|tl|bahagharì}}; {{trad-|tl|balangáw}} * {{tr}}: {{trad-|tr|alkım}}; {{trad-|tr|gökkuşağı}}, {{trad-|tr|alaimisema}} * {{vi}}: {{trad|vi|cầu}} {{trad-|vi|vồng}} * {{hr}}: {{trad-|hr|duga}} {{f}} * {{el}}: {{trad-|el|ουράνιος|ουράνιο}} {{trad|el|τόξο}} (ouránio tóxo) {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21650 39935 2006-07-12T14:42:11Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Regenbogen (NASA).jpg|thumb|350px|du bûkên baranê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[keskesor]], [[keskûala]], [[qozeqer]], <br>[[kevan]]a [[rengîn]] ya ku li [[esman]]an [[xuya]] dibe [[dem]]a [[tav]]a [[roj]]ê li [[şilî|şiliyê]] dikeve ===Pirrjimar=== *bûkên baranê ===Ji=== [[bûk]] + [[-a]] + [[baran]] + [[-ê]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|reënboog}} * {{eu}}: {{trad-|eu|ortzadar}}; {{trad-|eu|ostadar}} * {{bg}}: {{trad|bg|небесна}} {{trad|bg|дъга}} (nebesna dăga) {{f}} * {{cs}}: {{trad-|cs|duha}} {{f}} * {{zh}}: [[隮]] (jī), [[彩虹]] (cǎi hóng) * {{da}}: {{trad-|da|regnbue}} * {{sq}}: {{trad-|sq|ylber}} {{m}} * {{de}}: {{trad|de|Regenbogen}} {{m}} * {{ar}}: [[قوس قزح]] (qews quzeh¨) * {{eo}}: {{trad-|eo|ĉielarko}} * {{et}}: {{trad-|et|vikerkaar}} * {{fa}}: [[رنگین کمان]] (rengîn keman) * {{fi}}: {{trad|fi|sateenkaari}} * {{fr}}: [[arc-en-ciel]] * {{fy}}: {{trad-|fy|reinbôge}} * {{cy}}: {{trad-|cy|bwa}}{{trad-|cy|yr|'r}} {{trad-|cy|arch}}; {{trad-|cy|enfys}} * {{ga}}: {{trad-|ga|bogha}} {{trad-|ga|báisteach|báistí}} {{m}}; {{trad-|ga|tuar}} {{trad-|ga|cith|ceatha}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|rainbow}} * {{oen}}: {{trad-|ang|regnboga}} * {{id}}: {{trad-|id|bianglala}}; {{trad-|id|pelangi}} * {{is}}: {{trad|is|regnbogi}} * {{it}}: {{trad-|it|arcobaleno}} {{m}} * {{ja}}: {{trad-|ja|虹}} (niji) * {{ca}}: [[arc de Sant Martí]] {{m}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|keskesor}} {{f}}, {{trad|ku|keskûala}} {{f}}, {{trad|ku|qozeqer}} {{f}}, {{trad|ku|bûka baranê}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|arcus}} {{m}} * {{lv}}: {{trad-|lv|varavīksne}} * {{lt}}: {{trad-|lt|vaivorykštė}} * {{ms}}: {{trad-|ms|pelangi}} * {{hu}}: {{trad|hu|szivárvány}} * {{mt}}: {{trad-|mt|qawsalla}} * {{no}}: {{trad-|no|regnboge}} * {{nl}}: {{trad|nl|regenboog}} * {{pl}}: {{trad|pl|tęcza}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|arco-íris}} {{m}} * {{ro}}: {{trad|ro|curcubeu}} {{n}}; {{trad-|ro|iris}} {{m}} * {{ru}}: {{trad|ru|радуга}} (raduga) {{f}} * {{sr}}: {{trad-|sr|дуга}} (duga) {{f}} * {{sk}}: {{trad-|sk|dúha}} {{f}}; {{trad-|sk|pestrofarebný}} * {{srn}}: {{trad-|srn|alenbo}} * {{es}}: {{trad|es|arco iris}} {{m}} * {{sv}}: {{trad-|sv|regnbåge}} * {{sw}}: {{trad-|sw|upinde}} {{trad-|sw|wa}} {{trad-|sw|mvua}} * {{tl}}: {{trad-|tl|bahagharì}}; {{trad-|tl|balangáw}} * {{tr}}: {{trad-|tr|alkım}}; {{trad-|tr|gökkuşağı}}, {{trad-|tr|alaimisema}} * {{vi}}: {{trad|vi|cầu}} {{trad-|vi|vồng}} * {{hr}}: {{trad-|hr|duga}} {{f}} * {{el}}: {{trad-|el|ουράνιος|ουράνιο}} {{trad|el|τόξο}} (ouránio tóxo) {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21651 39937 2006-07-12T14:42:54Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Regenbogen (NASA).jpg|thumb|350px|du keskesor]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[keskesor]], [[bûka baranê]], [[qozeqer]], <br>[[kevan]]a [[rengîn]] ya ku li [[esman]]an [[xuya]] dibe [[dem]]a [[tav]]a [[roj]]ê li [[şilî|şiliyê]] dikeve ===Ji=== [[kesk]] + [[-û-]] + [[ala]] ===Jê=== *[[keskûalayî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|reënboog}} * {{eu}}: {{trad-|eu|ortzadar}}; {{trad-|eu|ostadar}} * {{bg}}: {{trad|bg|небесна}} {{trad|bg|дъга}} (nebesna dăga) {{f}} * {{cs}}: {{trad-|cs|duha}} {{f}} * {{zh}}: [[隮]] (jī), [[彩虹]] (cǎi hóng) * {{da}}: {{trad-|da|regnbue}} * {{sq}}: {{trad-|sq|ylber}} {{m}} * {{de}}: {{trad|de|Regenbogen}} {{m}} * {{ar}}: [[قوس قزح]] (qews quzeh¨) * {{eo}}: {{trad-|eo|ĉielarko}} * {{et}}: {{trad-|et|vikerkaar}} * {{fa}}: [[رنگین کمان]] (rengîn keman) * {{fi}}: {{trad|fi|sateenkaari}} * {{fr}}: [[arc-en-ciel]] * {{fy}}: {{trad-|fy|reinbôge}} * {{cy}}: {{trad-|cy|bwa}}{{trad-|cy|yr|'r}} {{trad-|cy|arch}}; {{trad-|cy|enfys}} * {{ga}}: {{trad-|ga|bogha}} {{trad-|ga|báisteach|báistí}} {{m}}; {{trad-|ga|tuar}} {{trad-|ga|cith|ceatha}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|rainbow}} * {{oen}}: {{trad-|ang|regnboga}} * {{id}}: {{trad-|id|bianglala}}; {{trad-|id|pelangi}} * {{is}}: {{trad|is|regnbogi}} * {{it}}: {{trad-|it|arcobaleno}} {{m}} * {{ja}}: {{trad-|ja|虹}} (niji) * {{ca}}: [[arc de Sant Martí]] {{m}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|keskesor}} {{f}}, {{trad|ku|keskûala}} {{f}}, {{trad|ku|qozeqer}} {{f}}, {{trad|ku|bûka baranê}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|arcus}} {{m}} * {{lv}}: {{trad-|lv|varavīksne}} * {{lt}}: {{trad-|lt|vaivorykštė}} * {{ms}}: {{trad-|ms|pelangi}} * {{hu}}: {{trad|hu|szivárvány}} * {{mt}}: {{trad-|mt|qawsalla}} * {{no}}: {{trad-|no|regnboge}} * {{nl}}: {{trad|nl|regenboog}} * {{pl}}: {{trad|pl|tęcza}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|arco-íris}} {{m}} * {{ro}}: {{trad|ro|curcubeu}} {{n}}; {{trad-|ro|iris}} {{m}} * {{ru}}: {{trad|ru|радуга}} (raduga) {{f}} * {{sr}}: {{trad-|sr|дуга}} (duga) {{f}} * {{sk}}: {{trad-|sk|dúha}} {{f}}; {{trad-|sk|pestrofarebný}} * {{srn}}: {{trad-|srn|alenbo}} * {{es}}: {{trad|es|arco iris}} {{m}} * {{sv}}: {{trad-|sv|regnbåge}} * {{sw}}: {{trad-|sw|upinde}} {{trad-|sw|wa}} {{trad-|sw|mvua}} * {{tl}}: {{trad-|tl|bahagharì}}; {{trad-|tl|balangáw}} * {{tr}}: {{trad-|tr|alkım}}; {{trad-|tr|gökkuşağı}}, {{trad-|tr|alaimisema}} * {{vi}}: {{trad|vi|cầu}} {{trad-|vi|vồng}} * {{hr}}: {{trad-|hr|duga}} {{f}} * {{el}}: {{trad-|el|ουράνιος|ουράνιο}} {{trad|el|τόξο}} (ouránio tóxo) {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21652 39938 2006-07-12T14:43:31Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Regenbogen (NASA).jpg|thumb|350px|du keskesor]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[keskesor]], [[bûka baranê]], [[keskûala]], <br>[[kevan]]a [[rengîn]] ya ku li [[esman]]an [[xuya]] dibe [[dem]]a [[tav]]a [[roj]]ê li [[şilî|şiliyê]] dikeve ===Ji=== [[qoz]] + [[-e-]] + [[qer]] ===Jê=== *[[qozeqerî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|reënboog}} * {{eu}}: {{trad-|eu|ortzadar}}; {{trad-|eu|ostadar}} * {{bg}}: {{trad|bg|небесна}} {{trad|bg|дъга}} (nebesna dăga) {{f}} * {{cs}}: {{trad-|cs|duha}} {{f}} * {{zh}}: [[隮]] (jī), [[彩虹]] (cǎi hóng) * {{da}}: {{trad-|da|regnbue}} * {{sq}}: {{trad-|sq|ylber}} {{m}} * {{de}}: {{trad|de|Regenbogen}} {{m}} * {{ar}}: [[قوس قزح]] (qews quzeh¨) * {{eo}}: {{trad-|eo|ĉielarko}} * {{et}}: {{trad-|et|vikerkaar}} * {{fa}}: [[رنگین کمان]] (rengîn keman) * {{fi}}: {{trad|fi|sateenkaari}} * {{fr}}: [[arc-en-ciel]] * {{fy}}: {{trad-|fy|reinbôge}} * {{cy}}: {{trad-|cy|bwa}}{{trad-|cy|yr|'r}} {{trad-|cy|arch}}; {{trad-|cy|enfys}} * {{ga}}: {{trad-|ga|bogha}} {{trad-|ga|báisteach|báistí}} {{m}}; {{trad-|ga|tuar}} {{trad-|ga|cith|ceatha}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|rainbow}} * {{oen}}: {{trad-|ang|regnboga}} * {{id}}: {{trad-|id|bianglala}}; {{trad-|id|pelangi}} * {{is}}: {{trad|is|regnbogi}} * {{it}}: {{trad-|it|arcobaleno}} {{m}} * {{ja}}: {{trad-|ja|虹}} (niji) * {{ca}}: [[arc de Sant Martí]] {{m}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|keskesor}} {{f}}, {{trad|ku|keskûala}} {{f}}, {{trad|ku|qozeqer}} {{f}}, {{trad|ku|bûka baranê}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|arcus}} {{m}} * {{lv}}: {{trad-|lv|varavīksne}} * {{lt}}: {{trad-|lt|vaivorykštė}} * {{ms}}: {{trad-|ms|pelangi}} * {{hu}}: {{trad|hu|szivárvány}} * {{mt}}: {{trad-|mt|qawsalla}} * {{no}}: {{trad-|no|regnboge}} * {{nl}}: {{trad|nl|regenboog}} * {{pl}}: {{trad|pl|tęcza}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|arco-íris}} {{m}} * {{ro}}: {{trad|ro|curcubeu}} {{n}}; {{trad-|ro|iris}} {{m}} * {{ru}}: {{trad|ru|радуга}} (raduga) {{f}} * {{sr}}: {{trad-|sr|дуга}} (duga) {{f}} * {{sk}}: {{trad-|sk|dúha}} {{f}}; {{trad-|sk|pestrofarebný}} * {{srn}}: {{trad-|srn|alenbo}} * {{es}}: {{trad|es|arco iris}} {{m}} * {{sv}}: {{trad-|sv|regnbåge}} * {{sw}}: {{trad-|sw|upinde}} {{trad-|sw|wa}} {{trad-|sw|mvua}} * {{tl}}: {{trad-|tl|bahagharì}}; {{trad-|tl|balangáw}} * {{tr}}: {{trad-|tr|alkım}}; {{trad-|tr|gökkuşağı}}, {{trad-|tr|alaimisema}} * {{vi}}: {{trad|vi|cầu}} {{trad-|vi|vồng}} * {{hr}}: {{trad-|hr|duga}} {{f}} * {{el}}: {{trad-|el|ουράνιος|ουράνιο}} {{trad|el|τόξο}} (ouránio tóxo) {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21653 39965 2006-07-12T15:02:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[kov]], [[xûz]], [[kûz]], [[qilûz]], [[qiloz]], [[berve]], [[xûl]], [[qor]], [[bûl]], [[qov]], [[qilom]], [[qof]], [[qûz]], [[qulom]], [[quloz]], [[qulûz]],<br> [[tewiyayî]], [[çemiyayî]], [[xwar]], [[xwehr]], ne [[rêk]], ne [[rast]], [[tewandî]], [[çemandî]]: <br>''Pişta wî di bin bar û [[piştî|piştiyên]] giran ve qoz bûye.'' ===Bide ber=== *[[quz]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[qoz bûn]] *[[qoz kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[qozbûn]] *[[qozkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[qozbûyî]] *[[qozkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[piştqoz]] *[[piştqozî]] *[[piştqozîtî]] *[[piştqoztî]] *[[qozeqer]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[stoop]]ed [[over]], [[bent]] [[over]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21654 39944 2006-07-12T14:58:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoz]]=== 21655 39945 2006-07-12T14:58:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoz]]=== 21656 39946 2006-07-12T14:58:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoz]]=== 21657 63298 2007-01-21T03:01:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:qof]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoz]]=== [[es:qof]] [[fr:qof]] [[ru:qof]] 21658 39948 2006-07-12T14:58:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoz]]=== 21659 39949 2006-07-12T14:58:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoz]]=== 21660 39950 2006-07-12T14:59:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoz]]=== 21661 39951 2006-07-12T14:59:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoz]]=== 21662 39952 2006-07-12T14:59:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoz]]=== 21663 39953 2006-07-12T14:59:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoz]]=== 21664 39954 2006-07-12T14:59:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoz]]=== 21665 39956 2006-07-12T15:00:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoz]]=== 21666 39957 2006-07-12T15:01:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoz]]=== 21667 39958 2006-07-12T15:01:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoz]]=== 21668 39959 2006-07-12T15:01:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoz]]=== 21669 39960 2006-07-12T15:01:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoz]]=== 21670 39961 2006-07-12T15:01:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoz]]=== 21671 39962 2006-07-12T15:01:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoz]]=== 21672 39963 2006-07-12T15:02:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoz]]=== 21673 39964 2006-07-12T15:02:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoz]]=== 21674 39967 2006-07-12T15:11:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[kaş]] kirin, bi [[kaş]]an [[ava]] kirin: <br>''Em dixwazin binê mala xwe bikaşînin.'' ===Bide ber=== *[[kişandin]] *[[taşandin]] ===Ji=== [[kaş]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[kaşandî]] *[[kaşîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21675 42191 2006-07-22T23:38:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Kurdî== ===1. kêşan, kişandin=== {{nav-m}} =====Wate===== '''kaş kirin''': # [[kêşan]], [[kişandin]], bi [[nik]] [[xwe]] ve [[birin]] # [[rakêşan]], [[rakişandin]], bi [[erd]]ê ve bi [[bal]] xwe ve [[birin]] =====Bide ber===== *[[kêş]] *[[kiş]] *[[koş]] *[[kuş]] =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *'''[[kaş kirin]]''': [[rakêşan]]; [[kêşan]] {{-}} ''Navdêr'': *[[kaşkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[kaşkirî]] {{)}} =====Jê===== *[[kaşî]] *[[kaşker]] [[Wêne:Lichteinlass-landesarchiv.jpg|right|thumb|250px|kaşê mermerî]] ===2. kevirên pan û hilû=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[kevir]]ên [[pan]] û [[hilû]] <br>(bi taybetî yên ku [[bin]]ên [[mal]]an pê tên [[ava]]kirin) =====Bide ber===== *[[kêş]] *[[kiş]] *[[koş]] *[[kuş]] =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *'''[[kaş kirin]]''': <br>bi kevirên kaşî ava kirin'' {{-}} ''Navdêr'': *[[kaşkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[kaşkirî]] {{)}} =====Jê===== *[[kaşandin]] *[[kaşandî]] *[[kaşîner]] *[[kaşînerî]] ===2. giranî, qursî, sengî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[giranî]], [[qursî]]: <br>''Kaşa wî 80 kîlogram e.'' (Ew 80 kîloyan giran e.) =====Bide ber===== *[[kêş]] *[[kiş]] *[[koş]] *[[kuş]] =====Têkildar===== *[[kêşan]] *[[kişandin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:kaş]] 21676 39974 2006-07-12T15:37:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kaş]]=== 21677 39975 2006-07-12T15:37:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kaş]]=== 21678 39976 2006-07-12T15:37:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kaş]]=== 21679 39998 2006-07-12T16:31:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[narkotîk]], [[bengî]], <br>[[derman]]ên ku mirovî [[kêfxweş]] lê [[bêhiş]] dikin <br>(bo nimûne: [[heşîş]], [[eroîn]], [[ekstasî]], [[marîjuana]] û [[LSD]]): <br>''tilyak kêşan, <br>tilyak bikaranîn'' ===Herwiha=== *[[tiryak]] ===Jê=== *[[tilyakfiroş]] *[[tilyakfiroşî]] *[[tilyakî]] *[[tilyakkêş]] *[[tilyakkêşî]] *[[tilyakvan]] *[[tilyakvanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Droge]] {{f}}, [[Rauschgift]] {{n}}, [[Rauschmittel]] {{n}} *{{fi}}: [[huume]], [[huumausaine]] *{{fr}}: [[drogue]] {{f}} *{{en}}: [[drug]], [[narcotics]] *{{ja}}: [[麻薬]] ([[まやく]], [[mayaku]]) {{-}} *{{ku}}: [[tilyak]] {{f}}, [[narkotîk]] {{f}} *{{pl}}: [[narkotyk]] *{{sv}}: [[drog]] *{{te}}: [[మత్తుమందు]] (mattumaMdu) *{{tr}}: [[narkotik]] *{{el}}: [[ναρκωτικό]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21680 39986 2006-07-12T16:07:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tilyak]]=== 21681 40000 2006-07-12T16:35:50Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tilyak]], [[beng]], <br>[[derman]]ên ku mirovî [[kêfxweş]] lê [[bêhiş]] dikin <br>(bo nimûne: [[heşîş]], [[eroîn]], [[ekstasî]], [[marîjuana]] û [[LSD]]): <br>''tilyak kêşan, <br>tilyak bikaranîn'' ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== {{(}} *[[narkotîkfiroş]] *[[narkotîkfiroşî]] *[[narkotîkî]] *[[narkotîkkêş]] {{-}} *[[narkotîkkêşî]] *[[narkotîkvan]] *[[narkotîkvanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Droge]] {{f}}, [[Rauschgift]] {{n}}, [[Rauschmittel]] {{n}} *{{fi}}: [[huume]], [[huumausaine]] *{{fr}}: [[drogue]] {{f}}, [[stupéfiant]] *{{en}}: [[drug]](s), [[narcotic]](s) *{{ja}}: [[麻薬]] ([[まやく]], [[mayaku]]) {{-}} *{{ku}}: [[tilyak]] {{f}}, [[narkotîk]] {{f}} *{{pl}}: [[narkotyk]] *{{sv}}: [[drog]] *{{te}}: [[మత్తుమందు]] (mattumaMdu) *{{tr}}: [[narkotik]] *{{el}}: [[ναρκωτικό]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21682 40039 2006-07-13T08:08:40Z 212.149.84.218 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[çavnebar]], [[berçîn]], [[kumreş]], [[zikreş]], [[dexes]], [[bexîl]], [[qarok]], [[dilreş]], <br>kesa/ê ku dixwaze her zêdetir [[pare]] û [[mal]] hebe û [[daxwaz]]a wê / wî bi ti tiştî [[têr]] nabe, <br>kesa/ê ku ji [[biserkeftin]]a [[xelk]]ê [[bêzar]] dibe, <br>kesa/ê ku [[dilxweş|dilnexweş]] dibe bi [[zîrekî]] yan [[zengînî|zengîniya]] kesên din: <br>''Dewlemend e lê dewlemendiya wî ti kêfxweşiyê nadiyê ji ber ku hesûd e û têr nabe. <br>Wisan hesûd e ku naxwaze em jî feyde bikin.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[hesîd]] *[[heswîd]] *[[hevsîd]] *[[hevsûd]] *[[ĥesîd]] {{-}} *[[ĥesûd]] *[[ĥeswîd]] *[[ĥevsîd]] *[[ĥevsûd]] {{)}} ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[hesûd bûn]] *[[hesûd kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[hesûdbûn]] *[[hesûdkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[hesûdbûyî]] *[[hesûdkirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{(}} *[[hesidandin]] *[[hesidandî]] *[[hesidiyayî]] *[[hesidî]] {{-}} *[[hesidîn]] *[[hesidîner]] *[[hesidok]] *[[hesûdî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[завистлив]] *{{cs}}: [[závistivý]] *{{da}}: [[misundelig]] *{{af}}: [[afgunstig]] *{{sq}}: [[ziliqar]] *{{de}}: [[neidisch]] *{{ar}}: [[حسود]] *{{eo}}: [[enviema]], [[envia]] *{{fa}}: [[حسود]] *{{fi}}: [[kateellinen]], [[kade]] *{{fr}}: [[envieux]] *{{fy}}: [[oergeunstich]] *{{nl}}: [[jaloers]], [[afgunstig]] *{{id}}: [[sirik]] *{{en}}: [[envious]], [[jealous]], [[covetous]] [[grudging]], [[invidious]], [[green]] [[with]] [[envy]] *{{he}}: [[מקנא]], [[צר עין]] *{{it}}: [[invidioso]] *{{is}}: [[öfundarfullur]] *{{ja}}: [[羨ましい]], [[妬ましい]] *{{ko}}: [[부러워하늢]] {{-}} *{{ku}}: [[çavnebar]], [[berçîn]], [[hesûd]], [[kumreş]], [[zikreş]], [[dexes]], [[bexîl]], [[qarok]], [[dilreş]] *[[manksî]]: [[trooagh]] *{{hu}}: [[irigy]] *{{no}}: [[misunnelig]] *{{pap}}: [[kudisioso]] *{{pt}}: [[invejoso]], [[invejável]] *{{ro}}: [[pizmaş]], [[invidios]] *{{ru}}: [[завистливый]] *{{sr}}: **[[latînî]]: [[zavidan]] *{{es}}: [[envidioso]] *{{sv}}: [[avundsjuk]] *{{th}}: [[อยากไย้ของของคนอื่น]] *{{tr}}: [[kıskanç]] *{{tk}}: [[iзigara]], [[gцrip]], [[bahyl]] *{{uk}}: [[недоброзичливий]], [[заздрісний]] *{{vi}}: [[thèm muốn]], [[ghen tị]], [[đố kỵ]] *{{cy}}: [[eiddigeddus]], [[cenfigennus]] *{{el}}: [[φθονερόσ]], [[ζηλόφθονοσ]], [[ζηλιάρησ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21683 40009 2006-07-12T17:16:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hesûd]]=== 21684 40013 2006-07-12T17:18:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hesûd]]=== 21685 40014 2006-07-12T17:18:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hesûd]]=== 21686 40015 2006-07-12T17:19:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hesûd]]=== 21687 40016 2006-07-12T17:19:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hesûd]]=== 21688 40017 2006-07-12T17:19:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hesûd]]=== 21689 40018 2006-07-12T17:19:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hesûd]]=== 21690 40019 2006-07-12T17:19:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hesûd]]=== 21691 40020 2006-07-12T17:20:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hesûd]]=== 21692 40021 2006-07-12T17:20:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hesûd]]=== 21693 40022 2006-07-12T17:20:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hesûd]]=== 21694 40023 2006-07-12T17:20:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hesûd]]=== 21695 40024 2006-07-12T17:20:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hesûd]]=== 21696 40025 2006-07-12T17:20:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hesûd]]=== 21697 40027 2006-07-12T17:21:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hesûd]]=== 21698 40030 2006-07-12T17:36:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # bi [[temam]]î [[tazî]], [[ripîrûs]], <br>[[qet]] [[ti]] [[cil]] [[li ber bûn|li ber ne]] ===Ji Wêjeyê=== ''[[papa|Papayê]] ku bi minasebeta Roja Malbatên Dinyayê hatibû bajarê Valenciayê [Spanyayê], ji bal homoseksuel û lezbiyenên ewropî ve hat [[protesto]]kirin. Bi sedan jin û mêrên şilfîtazî derketin pêşberî Papa, [[navşeq]]ên xwe [[firkandin]] û gotin: <br>"Were bike! Û heger tu nikaribî bikî jî bihêle em bikin! Û na heger tu nahêlî em bikin jî bihêle em bi hevre bikin!..."'' (Lotikxane.com, 7/2006) ===Ji=== [[şilf]] + [[-î-]] + [[tazî]] ===Jê=== *[[şilfîtazîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21699 40057 2006-07-13T11:23:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[tûşî]], [[pêrg]]î, [[rast]]î ===Ji Wêjeyê=== ''Bajarekî Îsraîlê hevrişî moşekên Libnanê dibe'' <br>(Ji Peyamner.com, 7/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21700 63115 2007-01-18T21:23:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:re-]] ==Kurdî== {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e [[wate]]ya "[[dîsan]]" yan "[[ji nû ve|jinûve]]" dide gelek peyvên ji latînî yan yewnanî: <br>''[[reorganîze|reorganîzekirin]], [[re-entegrasyon]], [[reform]]'' ===Nêzîk=== *[[ve-]] ===Ji=== Ji latînî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:re-]] [[fr:re-]] [[ja:re-]] [[tr:re-]] [[zh:re-]] 21701 40053 2006-07-13T11:15:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== '''reorganîze kirin''': # [[ji nû ve]] [[organîze|organîze]] kirin, bi [[awa]]yek nû [[bi rêk xistin]], [[vesazandin]], [[reformandin]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[reoganîze kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[reorganîzekirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[reorganîzekirî]] {{)}} ===Têkildar=== *[[reorganîzasyon]] *[[reorganîzator]] ===Ji=== [[re-]] + [[organîze]] ===Jê=== *[[reorganîzekar]] *[[reorganîzekarî]] *[[reorganîzeker]] ===Wergerr=== '''reorganîze kirin''': {{(}} *{{fi}}: [[uudelleenjärjestää]], [[järjestää]] [[uudelleen]] *{{en}}: to [[reorganize]] *{{sv}}: [[omorganisera]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21702 40054 2006-07-13T11:16:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[reorganîze]]=== 21703 40055 2006-07-13T11:16:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[reorganîze]]=== 21704 40056 2006-07-13T11:16:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[reorganîze]]=== 21705 40061 2006-07-13T11:33:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[pêrgî]], [[hevriş]], [[rû-bi-rû]]: <br>''Tûş belayan bûn'' (bela hatin serî) <br>''tûşî nesaxiyan bûn'' (bi [[nexweşî|nexweşiyan]] ketin) ===Ji Wêjeyê=== ''Xelatgirê Xelata Nobel a îsal Harold Pinter di 10ê oktober(çiriya pêşîn) a 1930î de li Londonê li Hacknesê ji malbateka yahûdî ji diya xwe bû. Bavê wî cildiruyê jinan bû. Pinter di piçûkiya xwe de tûşî erîş û piçûkxistinên antîsemîtîk bû, di dema şerê cîhanê ê duduyê de ji ber valakirina Londonê mala wan qasî 3 salan li derveyî Londonê ma, di vegerê de di piyesên xwendegehan de dest bi rolleyiziyê kir.'' (Tirej.com, 10/2005) ===Ji=== [[tûş]] ===Wergerr=== '''tûşî tiştekî bûn''': {{(}} *{{fi}}: [[kohdata]] (jotain pahaa) *{{en}}: to [[face]] (a problem) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21706 40064 2006-07-13T12:16:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[reorganîze|reorganîzekirin]], [[dîsan]] [[organîze|organîze]]kirin, [[organîze|organîzekirin]]a [[ji nû ve|jinûve]], [[vesazandin]], [[reformandin]] ===Têkilar=== *[[reorganîzator]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ji bo reorganîzasyon û bêhnvedana xebatkarên rojnameyê, em du mehan rojnameyê didin sekinandin.'' (Peyama-kurd.com, 7/2006) ===Ji=== [[re-]] + [[oganîzasyon]] ===Jê=== *[[reorganîzasyonî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[uudelleenjärjestely]] *{{en}}: [[reorganization]], [[reorganisation]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21707 46812 2006-09-10T15:16:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== '''organîze kirin''': # [[bi rêk xistin]], [[li dar xistin]], [[dirist kirin]], [[saz|saz kirin]], [[çêkirin]], [[organîzandin]], [[sîstematîzandin]]: <br>''Partiyê ev civîn organîze kiriye.'' <br>''Divê em xebata xwe ji nû ve organîze bikin.'' ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[organîze bûn]] *[[organîze kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[organîzebûn]] *[[organîzekirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[organîzebûyî]] *[[organîzekirî]] {{)}} ===Têkildar=== *[[organîzasyon]] *[[organîzator]] ===Ji=== [[organ]] + [[-îze]] ===Jê=== *[[organîzekar]] *[[organîzekarî]] *[[organîzeker]] *[[reorganîze]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|organiseer}} * {{da}}: {{trad-|da|organisere}} * {{de}}: {{trad-|de|einrichten}}, {{trad-|de|organisieren}} * {{ar}}: [[نظم]] (nezeme) * {{hy}}: [[կազմակերպել]] (kazmakerpel) * {{eo}}: {{trad-|eo|organizi}} * {{fi}}: [[järjestää]], [[organisoida]] * {{nl}}: {{trad|nl|regelen}}, {{trad|nl|organiseren}}, {{trad-|nl|uitschrijven}} * {{en}}: to {{trad|en|organize}}, to [[arrange]], to [[systematize]] * {{ja}}: [[組織する]] ([[そしきする]], [[soshikí surú]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|organitzar}} {{-}} * {{ko}}: [[조직하다]] (jojikhada) * {{ku}}: [[organîze|organîze kirin]], [[bi rêk xistin]], [[li dar xistin]], <br>[[dirist kirin]], [[saz|saz kirin]], [[çêkirin]], [[organîzandin]], [[sîstematîzandin]] * {{hu}}: [[szervezni]], [[megszervezni]], [[rendezni]] * {{pap}}: {{trad-|pap|organisá}} * {{pt}}: {{trad|pt|organizar}} * {{ru}}: [[организовать]] (organizovát’) * {{es}}: {{trad-|es|organizar}} * {{sv}}: [[organisera]], [[systematisera]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21708 40066 2006-07-13T13:27:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[organîze]]=== 21709 40067 2006-07-13T13:27:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[organîze]]=== 21710 40068 2006-07-13T13:27:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[organîze]]=== 21711 40069 2006-07-13T13:27:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirist]]=== 21712 40075 2006-07-13T13:42:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== '''organîze kirin''': # [[bi rêk xistin]], [[li dar xistin]], [[dirist kirin]], [[saz|saz kirin]], [[çêkirin]], [[organîze|organîze kirin]], [[sîstematîzandin]]: <br>''Partiyê ev civîn organîzandiye.'' <br>''Divê em xebata xwe ji nû ve biorganîzînin.'' ===Têkildar=== *[[organîzasyon]] *[[organîzator]] ===Ji=== [[organîze]] - [[-e]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[organîzandî]] *[[organîzer]] *[[organîzerî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|organiseer}} * {{da}}: {{trad-|da|organisere}} * {{de}}: {{trad-|de|einrichten}}, {{trad-|de|organisieren}} * {{ar}}: [[نظم]] (nezeme) * {{hy}}: [[կազմակերպել]] (kazmakerpel) * {{eo}}: {{trad-|eo|organizi}} * {{fi}}: [[järjestää]], [[organisoida]] * {{nl}}: {{trad|nl|regelen}}, {{trad|nl|organiseren}}, {{trad-|nl|uitschrijven}} * {{en}}: to {{trad|en|organize}}, to [[arrange]], to [[systematize]] * {{ja}}: [[組織する]] ([[そしきする]], [[soshikí surú]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|organitzar}} {{-}} * {{ko}}: [[조직하다]] (jojikhada) * {{ku}}: [[organîze|organîze kirin]], [[bi rêk xistin]], [[li dar xistin]], <br>[[dirist kirin]], [[saz|saz kirin]], [[çêkirin]], [[organîzandin]], [[sîstematîzandin]] * {{hu}}: [[szervezni]], [[megszervezni]], [[rendezni]] * {{pap}}: {{trad-|pap|organisá}} * {{pt}}: {{trad|pt|organizar}} * {{ru}}: [[организовать]] (organizovát’) * {{es}}: {{trad-|es|organizar}} * {{sv}}: [[organisera]], [[systematisera]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21713 40077 2006-07-13T14:00:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rêkxistin]], [[rêxistin]], [[rêkxirawe]], [[sazman]], [[teşkîlat]], [[komele]], <br>[[kom]]ek mirovan yên ku li gor [[rêzname]]yek [[nivîskî]] bo [[armanc]]ekê [[xebitîn|dixebitin]] # [[organîze|organîze]]kirin, [[birêkxistin]] ===Têkildar=== *[[organîzator]] ===Ji=== [[organîze]] - [[-e]] + [[-a-]] + [[-syon]] ===Jê=== *[[organîzasyonî]] ===Wergerr=== '''rêkxistin''': {{(}} *{{af}}: [[organisasie]] *{{bg}}: [[организация]] *{{zh}}: [[團髢]] *{{da}}: [[organisation]] *{{de}}: [[Organisation]] *{{ar}}: [[منظمة]] *{{eo}}: [[organizo]], [[organizacio]], [[organizaĵo]] *{{fa}}: [[تشکیلات]] (teşkîlat), [[سازمان]] (sazman) *{{fo}}: [[samskipan]] *{{fi}}: [[järjestö]] *{{fr}}: [[organisation]] *{{nl}}: [[organisatie]] *{{id}}: [[organisasi]], [[tata susunan]], [[tata karya]], [[juntrungan]] *{{en}}: [[organization]], [[organisation]] *{{he}}: [[עסתערות]] *{{it}}: [[organizzazione]] *{{ko}}: [[조직]] {{-}} *{{ko}}: [[rêkxistin]], [[rêxistin]], [[organîzasyon]], [[rêkxirawe]], [[sazman]], [[teşkîlat]], *{{ja}}: [[主催]] *[[manksî]]: [[reagheydys]] *{{hu}}: [[szervezés]] *{{pt}}: [[organização]] *{{ro}}: [[organizaţie]] *{{ru}}: [[организация]] *{{sr}}: **[[latînî]]: [[organizacija]] *{{es}}: [[organización]] *{{sv}}: [[organisation]] *{{tl}}: [[samahán]], [[kapisánan]] *{{th}}: [[การจัยการอย่างเป็นระบบ]], [[องค์กร]], [[องค์ประกอบ]] *{{tr}}: [[organizasyon]], [[örgüt]], [[teşkilat]] *{{el}}: [[οργάνωση]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21714 40080 2006-07-13T14:03:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rêkxistin]]=== 21715 40082 2006-07-13T14:03:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rêkxistin]]=== 21716 40083 2006-07-13T14:04:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rêkxistin]]=== 21717 40084 2006-07-13T14:04:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rêkxistin]]=== 21718 40086 2006-07-13T14:04:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rêkxistin]]=== 21719 40087 2006-07-13T14:04:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rêkxistin]]=== 21720 40089 2006-07-13T14:05:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rêkxistin]]=== 21721 40094 2006-07-13T14:08:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rêkxistin]], [[rêxistin]], [[rêkxirawe]], [[organîzasyon]], [[teşkîlat]], [[komele]], <br>[[kom]]ek mirovan yên ku li gor [[rêzname]]yek [[nivîskî]] bo [[armanc]]ekê [[xebitîn|dixebitin]] ===Herwiha=== *[[saziman]] *[[sazuman]] *[[sazûman]] ===Ji=== [[saz]] - [[-man]] ===Jê=== *[[sazmanî]] *[[sazmankar]] *[[sazmankarî]] *[[sazmanvan]] *[[sazmanvanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[organisasie]] *{{bg}}: [[организация]] *{{zh}}: [[團髢]] *{{da}}: [[organisation]] *{{de}}: [[Organisation]] *{{ar}}: [[منظمة]] *{{eo}}: [[organizo]], [[organizacio]], [[organizaĵo]] *{{fa}}: [[تشکیلات]] (teşkîlat), [[سازمان]] (sazman) *{{fo}}: [[samskipan]] *{{fi}}: [[järjestö]] *{{fr}}: [[organisation]] *{{nl}}: [[organisatie]] *{{id}}: [[organisasi]], [[tata susunan]], [[tata karya]], [[juntrungan]] *{{en}}: [[organization]], [[organisation]] *{{he}}: [[עסתערות]] *{{it}}: [[organizzazione]] *{{ko}}: [[조직]] {{-}} *{{ko}}: [[rêkxistin]], [[rêxistin]], [[organîzasyon]], [[rêkxirawe]], [[sazman]], [[teşkîlat]], *{{ja}}: [[主催]] *[[manksî]]: [[reagheydys]] *{{hu}}: [[szervezés]] *{{pt}}: [[organização]] *{{ro}}: [[organizaţie]] *{{ru}}: [[организация]] *{{sr}}: **[[latînî]]: [[organizacija]] *{{es}}: [[organización]] *{{sv}}: [[organisation]] *{{tl}}: [[samahán]], [[kapisánan]] *{{th}}: [[การจัยการอย่างเป็นระบบ]], [[องค์กร]], [[องค์ประกอบ]] *{{tr}}: [[organizasyon]], [[örgüt]], [[teşkilat]] *{{el}}: [[οργάνωση]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21722 40091 2006-07-13T14:07:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sazman]]=== 21723 40092 2006-07-13T14:07:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sazman]]=== 21724 40093 2006-07-13T14:07:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sazman]]=== 21725 40107 2006-07-13T14:49:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[guman]], [[şube]], [[gûş]], [[hulhul]], [[şûf]], [[dudilî]], [[dilwasî]] {{(}} ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[شک]]''' {{-}} ===Bide ber=== *[[guhan]] {{)}} ===Bikaranîn=== {{(}} *[[şik tê hiştin]], şik tê ne[[hêlan]] *[[şik birin|şik jê birin]] *[[şik lê çûn]] {{-}} *[[şik kirin|jê şik kirin]] *[[ketin şikê]], [[ketin şikan]] *[[xistin şikê]], [[xistin şikan]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{(}} *[[berşik]] *[[berşikî]] *[[berşikîtî]] *[[berşiktî]] *[[bêşik]] *[[bêşikî]] *[[bêşikîtî]] *[[bêşiktî]] *[[bişik]] *[[bişikî]] {{-}} *[[bişikîtî]] *[[bişiktî]] *[[şikbar]] *[[şikbarî]] *[[şikbarîtî]] *[[şikbartî]] *[[şikber]] *[[şikberî]] *[[şikberîtî]] *[[şikbertî]] {{-}} *[[şikdar]] *[[şikdarî]] *[[vdarîtî]] *[[şikdartî]] *[[şikder]] *[[şikderî]] *[[şikderîtî]] *[[şikdertî]] *[[şikdêr]] *[[şikdêrî]] {{-}} *[[şikdêrîtî]] *[[şikdêrtî]] *[[şikkar]] *[[şikkarî]] *[[şikkarîtî]] *[[şikkartî]] *[[şikker]] *[[şikkerî]] *[[şikkerîtî]] *[[şikkertî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[怀疑]], [[疑惑]], [[疑问]] *{{da}}: [[tvivl]] *{{de}}: [[Zweifel]], [[Bedenken]] *{{ar}}: [[شک]] *{{eo}}: [[dubo]] *{{fa}}: [[تردید]] , [[شک]] , [[شبهه]] , [[دودلی]] , [[گمان]] , [[نامعلومی]] *{{fo}}: [[ivi]] *{{fi}}: [[epäily]] *{{fr}}: [[doute]] {{f}} *{{fy}}: [[twivel]] *{{nl}}: [[twijfel]] {{f}}, [[twijfeling]] *{{en}}: [[doubt]], [[uncertainty]], [[disbelief]] *{{id}}: [[ragu|keraguan]], [[bimbang|kebimbangan]] *{{it}}: [[dubbio]] {{m}} *{{is}}: [[efi]] *{{ja}}: [[不審]] ([[ふしん]], fushin), [[疑い]] ([[うたがい]], utagai), [[疑問]] ([[ぎもん]], gimon) *{{ko}}: [[의혹]] (uihog) {{-}} *{{ku}}: [[guman]] {{f}}, [[şik]] {{f}}, [[şube]] {{f}}, [[gûş]] {{f}}, [[hulhul]] {{f}}, [[şûf]] {{f}} *{{la}}: [[dubium]], [[dubitatio]] *{{lt}}: [[abejonė]] {{f}}, (rare) [[dvejonė]] {{f}} *{{ms}}: [[bimbang]] *{{hu}}: [[kétség]] *{{pl}}: [[wątpliwość]] {{f}} *{{pt}}: [[dúvida]], [[incerteza]] *{{ru}}: [[сомнение]] (somneniye) *{{sk}}: [[pochybnosť]] {{f}} *{{sl}}: [[dvom]] {{m}} *{{es}}: [[duda]] {{f}} *{{sv}}: [[tvekan]] *{{tl}}: [[álinlangan]] *{{te}}: [[సందేహము]] (sandehamu), [[శంక]] (SaMka) *{{tr}}: [[şüphe]] *{{el}}: [[αμφιβολία]] (amfîboliya) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21726 47735 2006-09-18T19:17:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şik]]=== ---- ==Erebî== {{nav}} ===xwendin=== : /şek/ ===Wate=== *[[guman]], [[şik]], [[dudilî]], [[şube]] ---- ==farisî== {{nav}} ===xwendin=== : /şek/ ===Wate=== *[[guman]], [[şik]], [[dudilî]], [[şube]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[fa:شک]] 21727 40110 2006-07-13T14:55:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şik]]=== 21728 40111 2006-07-13T14:55:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şik]]=== 21729 40112 2006-07-13T14:55:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şik]]=== 21730 40113 2006-07-13T14:56:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şik]]=== 21731 40114 2006-07-13T14:56:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şik]]=== 21732 40115 2006-07-13T14:56:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şik]]=== 21733 40116 2006-07-13T14:56:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şik]]=== 21734 40117 2006-07-13T14:56:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şik]]=== 21735 40123 2006-07-13T15:10:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[wisan]] kirin ku kesek [[nivistin|binive]] anku [[razan|biraze]] anku [[raketin|rakeve]], <br>bûn [[sedem]]a [[nivistin]]a kesekî, <br>[[wilo]] kirin ku kesek di [[xew]] biçe anku bikeve xewê: <br>''Dayika dixwaze kurrê xwe binivîne lê kurrik her digirî.'' <br>''Ev [[heb]] dermanê nivandinê ne.'' ===Tewîn=== : -nivîn- ===Têkildar=== *[[nivistin]] *[[nivîn]] ===Jê=== *[[nivandî]] *[[nivîner]] *[[nivînerk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21736 40136 2006-07-13T15:51:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== [[sirişt]], [[xweza]], [[xwerist]], [[natûr]] <p> {{nav-m}} # hemû [[riwek]] û [[ajel]] tiştên din yên [[jîndar]]: <br>''Parastina tebîetê pirr giring e.'' # [[çol]], [[derve]], [[cih]] [[riwek]] lê hene: <br>''Ez ji tebîetê hez dikim, ji bajarran hez nakim.'' <p><br> {{nav-n}} # [[rewişt]], [[reftar]], [[awa]]yê [[jiyan]] û [[kar]]kirina kesekî<br> [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[giyanî]] yên kesekî: <br>''Siriştê wî li min xweş nayê.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[tabîat]] *[[tabiyat]] *[[tabiyet]] *[[tabîet]] *[[tabî'at]] *[[tabî'et]] {{-}} *[[tebîat]] *[[tebiyat]] *[[tebiyet]] *[[tebî'at]] *[[tebî'et]] {{)}} ===Têkildar=== *[[derdor]] *[[hawirdor]] *[[jîngeh]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{(}} *[[bêtebîet]] *[[bêtebîetî]] *[[tebîetdost]] *[[tebîetdostî]] *[[tebîethez]] *[[tebîethezî]] *[[tebîetiyane]] *[[tebîetî]] *[[tebîetnas]] {{-}} *[[tebîetnasî]] *[[tebîetparêz]] *[[tebîetparêzî]] *[[tebîetyar]] *[[tebîetyarî]] *[[tebîetzan]] *[[tebîetzanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[natuur]] *[[aragonî]]: [[natura]] *[[astûrî]]: [[natura]] *{{be}}: [[прырода]] (pri'roda) *[[bengalî]]: [[প্রকৃতি]] *{{bs}}: [[priroda#Bosnian|priroda]] {{f}} *{{ca}}: [[natura]] *{{zh}}: [[自然]](zì-rán) *:[[taywanî]]: [[chū-jiân]] (自然) *{{hr}}: [[priroda]] {{f}} *{{da}}: [[natur]] *{{nl}}: [[natuur]] *{{eo}}: [[naturo]] *{{et}}: [[loodus]] *{{fi}}: [[luonto]], [[luonne]] *{{fi}}: [[nature]] *{{gl}}: [[natura]] *{{de}}: [[Natur]] *{{en}}: [[nature]] *{{el}}: [[φύση]] ([[:el:Φύση|el]]) *{{he}}: [[טבע]] *{{hu}}: [[természet]] *{{io}}: [[naturo]] {{-}} *{{it}}: [[ilmu]] *[[interlingua]]: [[natura]] *{{it}}: [[natura]] *{{ja}}: [[自然]] *{{ko}}: [[자연]] (jayeon) *{{ku}}: [[sirişt]], [[xweza]], [[xwerist]], [[tebîet]], [[natûr]] *{{la}}: [[natura]] *{{lv}}: [[gamta]] *{{no}}: [[natur]] *[[noviyalî]]: [[nature]] *[[osetî]]: [[ærdz]] (æрдз) *{{pt}}: [[natureza]] *{{pl}}: [[natura]] *{{ru}}: [[природа]] (priroda) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[природа#Serbian|природа]] {{f}} *:[[latînî]]: [[priroda#Serbian|priroda]] {{f}} *{{sl}}: [[narava]] *{{es}}: [[naturaleza]] *[[sundanî]]: [[élmu]] *{{sv}}: [[natur]] ''f'' (1-4) *{{te}}: [[స్వభావము]] (swabhaavamu) *{{th}}: [[ศาสตร์]] undetermined--> *{{tr}}: [[doğa]], [[tabiat]] *{{vi}}: [[khoa học]], also rarely [[khoa-học]] (自然) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21737 40139 2006-07-13T15:52:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tebîet]]=== 21738 40140 2006-07-13T15:52:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tebîet]]=== 21739 40141 2006-07-13T15:52:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tebîet]]=== 21740 40142 2006-07-13T15:52:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tebîet]]=== 21741 40143 2006-07-13T15:56:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tebîet]]=== 21742 40144 2006-07-13T15:56:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tebîet]]=== 21743 40145 2006-07-13T15:56:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tebîet]]=== 21744 40146 2006-07-13T15:56:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tebîet]]=== 21745 40147 2006-07-13T15:56:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tebîet]]=== 21746 40148 2006-07-13T15:57:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tebîet]]=== 21747 40149 2006-07-13T15:57:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tebîet]]=== 21748 40152 2006-07-13T16:04:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[derdor]], [[dewrûber]], [[derûdor]], [[dorber]], [[hawirdor]] ===Ji Wêjeyê=== ''Di salên 1960’an de em zarok bûn. Dema em ji gundan dihatin bajêr, em şaş û metel diman. Bajar qada tirkî û gund jî qada kurdî bûn. Em ji dorhêleke kurdîaxêv bi carekê diketin dorhêleke tirkîaxêv. Tirkîaxêviyeke şkestî û sosret. Lê [[qure]], [[zewar]] û biteqayî... Dikandar û esnafên bajêr henekê xwe bi dayîk û bavên me dikirin...'' (Jîr Dilovan: ''Pirsgirêk piçûkdîtina kurdî ye'', Diyarname.com, 7/2006) ===Ji=== [[dor]] + [[hêl]] ===Jê=== *[[dorhêlî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|omgewing}} * {{de}}: {{trad|de|Umwelt}} {{f}}, {{trad-|de|Milieu}} * {{en}}: {{trad|en|environment}}, {{trad|en|milieu}} * {{ar}}: {{trad-|ar|بيئه}} * {{an}}: {{trad-|an|meyo ambién}} * {{bn}}: {{trad-|bn|পরিবেশ}} * {{br}}: {{trad-|br|endro}} * {{ca}}: {{trad-|ca|medi}} * {{zh}}: {{trad-|zh|环境}} * {{ko}}: {{trad-|ko|환경}} (hwan.gyŏŋ) * {{da}}: {{trad-|da|miljø}} * {{es}}: {{trad-|es|medio ambiente}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|medio}} * {{fi}}: {{trad|fi|ympäristö}}, [[piiri]], [[alue]] * {{fy}}: {{trad-|fy|omwrâld}}; {{trad-|fy|fermidden}}; {{trad-|fy|sfear}} * {{fr}}: [[environnement]], [[milieu]] * {{fo}}: {{trad-|fo|umhvørvi}} * {{el}}: {{trad|el|περιβάλλον}} (peribállon) * {{ht}}: {{trad-|ht|anviwènman}} * {{hu}}: {{trad|hu|környezet}} * {{id}}: {{trad-|id|lingkungan}} * {{it}}: {{trad-|it|ambiente}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|環境}} * {{li}}: {{trad-|li|miljeu}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Ëmwelt}} {{f}} * {{mn}}: {{trad-|mn|хүрцээлэн}} {{trad-|mn|буй}} {{trad-|mn|орчин}} (hürcêêlên buĭ orčin) * {{no}}: {{trad|no|miljø}} * {{nl}}: {{trad|nl|milieu}}, {{trad|nl|omgeving}}, {{trad-|nl|medium}} * {{oc}}: {{trad-|oc|environament}} * {{pl}}: {{trad-|pl|środowisko}} * {{pt}}: {{trad|pt|ambiente}}, {{trad-|pt|meio}} * {{qu}}: {{trad-|qu|allpa}} {{trad-|qu|kawsay}}; {{trad-|qu|pacha}} {{trad-|qu|kawsay}} * {{ro}}: {{trad-|ro|preajmă}} {{fp}} * {{ru}}: {{trad-|ru|окружающая}} {{trad|ru|среда}} (okružaǔṧaǎ srěda) {{f}} * {{sk}}: {{trad-|sk|životné prostredie}} * {{sv}}: {{trad-|sv|miljö}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kaligirán}} * {{tt}}: {{trad-|tt|äylänä-tirä}}; {{trad-|tt|tabiği}} {{trad-|tt|möhit}} * {{cs}}: {{trad-|cs|životní prostředí}} * {{tr}}: {{trad-|tr|çevre}}; {{trad-|tr|muhit}} * {{vi}}: {{trad-|vi|môi}} {{trad-|vi|trường}} * {{yi}}: {{trad-|yi|סװיװע}} (svive) {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21749 40155 2006-07-13T16:16:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[derdor]], [[dewrûber]], [[derûdor]], [[dorber]], [[dorhêl]], [[jîngeh]] # [[sirişt]], [[xweza]], [[xwerist]], [[tebîet]] ===Ji Wêjeyê=== ''[[vejetaryan|Vejetaryanî]], li dij [[meşrû]]dîtina girtin û kuştina bi milyonan [[sewal]]an derdikeve. Tenê hebûna wê, qanûna bêdengiyê [[îxlal]] dike. [[sedem|Sedema]] [[qerf]]ên mezin û [[nefret]]kirinê ev e. Dema ku ji bo feyda hawirdorê kesên vejetaryan xwe eşkere kirin, helbet li gor hinekan, ji ber ku hilbijartineke taybet e, [[tolerans]]ek hat nîşandan. Lê heger em bi giştî li hember vê [[barbarî|barbariyê]] tênekoşin, [dê] [[xwelî]] li me [bi]be.'' (''Veggie Pride, Cejna rûmeta Vejetaryan û Vejetalyen'', Veggiepride.org, 8/2005) ===Ji=== [[dor]] + [[hêl]] ===Jê=== *[[dorhêlî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|omgewing}} * {{de}}: {{trad|de|Umwelt}} {{f}}, {{trad-|de|Milieu}} * {{en}}: {{trad|en|environment}}, {{trad|en|milieu}} * {{ar}}: {{trad-|ar|بيئه}} * {{an}}: {{trad-|an|meyo ambién}} * {{bn}}: {{trad-|bn|পরিবেশ}} * {{br}}: {{trad-|br|endro}} * {{ca}}: {{trad-|ca|medi}} * {{zh}}: {{trad-|zh|环境}} * {{ko}}: {{trad-|ko|환경}} (hwan.gyŏŋ) * {{da}}: {{trad-|da|miljø}} * {{es}}: {{trad-|es|medio ambiente}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|medio}} * {{fi}}: {{trad|fi|ympäristö}}, [[piiri]], [[alue]] * {{fy}}: {{trad-|fy|omwrâld}}; {{trad-|fy|fermidden}}; {{trad-|fy|sfear}} * {{fr}}: [[environnement]], [[milieu]] * {{fo}}: {{trad-|fo|umhvørvi}} * {{el}}: {{trad|el|περιβάλλον}} (peribállon) * {{ht}}: {{trad-|ht|anviwènman}} * {{hu}}: {{trad|hu|környezet}} * {{id}}: {{trad-|id|lingkungan}} * {{it}}: {{trad-|it|ambiente}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|環境}} * {{li}}: {{trad-|li|miljeu}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Ëmwelt}} {{f}} * {{mn}}: {{trad-|mn|хүрцээлэн}} {{trad-|mn|буй}} {{trad-|mn|орчин}} (hürcêêlên buĭ orčin) * {{no}}: {{trad|no|miljø}} * {{nl}}: {{trad|nl|milieu}}, {{trad|nl|omgeving}}, {{trad-|nl|medium}} * {{oc}}: {{trad-|oc|environament}} * {{pl}}: {{trad-|pl|środowisko}} * {{pt}}: {{trad|pt|ambiente}}, {{trad-|pt|meio}} * {{qu}}: {{trad-|qu|allpa}} {{trad-|qu|kawsay}}; {{trad-|qu|pacha}} {{trad-|qu|kawsay}} * {{ro}}: {{trad-|ro|preajmă}} {{fp}} * {{ru}}: {{trad-|ru|окружающая}} {{trad|ru|среда}} (okružaǔṧaǎ srěda) {{f}} * {{sk}}: {{trad-|sk|životné prostredie}} * {{sv}}: {{trad-|sv|miljö}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kaligirán}} * {{tt}}: {{trad-|tt|äylänä-tirä}}; {{trad-|tt|tabiği}} {{trad-|tt|möhit}} * {{cs}}: {{trad-|cs|životní prostředí}} * {{tr}}: {{trad-|tr|çevre}}; {{trad-|tr|muhit}} * {{vi}}: {{trad-|vi|môi}} {{trad-|vi|trường}} * {{yi}}: {{trad-|yi|סװיװע}} (svive) {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21750 40159 2006-07-13T16:23:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziyan]], [[zerer]], [[binpêkirin]], [[pûç]]kirin, [[feramoşî]], [[xirabî]] ===Herwiha=== *[[ihlal]] *[[îhlal]] *[[ixlal]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[îxlal bûn]] *[[îxlal kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[îxlalbûn]] *[[îxlalkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[îxlalbûyî]] *[[îxlalkirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[îxlalî]] *[[îxlalkar]] *[[îxlalkarî]] *[[îxlalker]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Verletzung]], [[Übertretung]], [[Verstoß]] *{{fi}}: [[vahingoittaminen]], [[rikkominen]], [[haitta]] *{{en}}: [[violation]], [[breach]], [[contravention]], [[delict]], [[infraction]], [[infringement]], [[intrusion]], [[invasion]], [[transgression]] *{{tr}}: [[ihlal]], [[bozma]], [[zarar]] [[verme]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21751 40158 2006-07-13T16:22:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îxlal]]=== 21752 40160 2006-07-13T16:23:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îxlal]]=== 21753 40161 2006-07-13T16:23:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îxlal]]=== 21754 40162 2006-07-13T16:23:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îxlal]]=== 21755 40163 2006-07-13T16:23:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îxlal]]=== 21756 40164 2006-07-13T16:24:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îxlal]]=== 21757 40165 2006-07-13T16:24:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îxlal]]=== 21758 40166 2006-07-13T16:24:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îxlal]]=== 21759 61279 2007-01-08T01:43:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ihlal]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îxlal]]=== ---- ==Tirkî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[feramoşî]], [[ziyan]], [[zerer]], [[xirabî]], [[pûçî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:ihlal]] 21760 40168 2006-07-13T16:27:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[feramoş]]bûn yan [[feramoş]]kirin ===Herwiha=== *[[feramoşîtî]] *[[feramoştî]] ===Ji=== [[feramoş]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21761 40180 2006-07-13T16:52:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[jibîrkirî]], ne[[hesibandî]], [[ihmal]]kirî, <br>tişta/ê ku [[sersarî]] lê hatiye kirin, <br>tişta/ê ku [[xem jê xwarin|xem jê nehatiye xwarin]] ===Herwiha=== *[[feramûş]] *[[feremoş]] *[[feremûş]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[feramoş bûn]] *[[feramoş kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[feramoşbûn]] *[[feramoşkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[feramoşbûyî]] *[[feramoşkirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Li gor bûyer û guhorînên demsalan, herweha li gor pêdawîstiyên qonaxê, bê[[newa]], tenê [[cest]]ê xwe bi kar dihîne lê giyan û hizr û zimanê xwe feramoş dike lewra giyan, hizr û ziman heya [[rade]]yekê dihên [[pûkandin]] û mirov [[reswa]] û bêçar dimîne.'' (Sebrî Silêvaneyî: ''Ehmedê Huseynî - Şêxê Helbestvanên Kurd'', Rojava.net, sal???) ===Jê=== *[[feramoşî]] *[[feramoşker]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[laiminlyöty]], [[unohdettu]] *{{en}}: [[neglected]], [[forgotten]] *{{tr}}: [[ihmal]][[edilmek|edilmiş]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21762 40170 2006-07-13T16:46:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[feramoş]]=== 21763 40171 2006-07-13T16:47:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[feramoş]]=== 21764 40172 2006-07-13T16:47:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[feramoş]]=== 21765 40173 2006-07-13T16:47:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[feramoş]]=== 21766 40174 2006-07-13T16:47:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[feramoş]]=== 21767 40175 2006-07-13T16:47:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[feramoş]]=== 21768 40176 2006-07-13T16:47:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[feramoş]]=== 21769 40177 2006-07-13T16:47:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[feramoş]]=== 21770 40178 2006-07-13T16:48:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[feramoş]]=== 21771 43648 2006-07-29T22:27:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, nl [[Wêne:Nachtigall1.jpg|thumb|bilbilek]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-n}} # [[firrinde]]yek e bi [[strîn]]ê [[navdar]] e: <br>''Bilbil ji sorgulê re distire.'' <p><br> {{rd}} # kesa/ê [[pirr]] [[zîrek]] bo [[axiftin]]ê # [[zelam]]ê [[evîndar]] ===Herwiha=== *[[bulbul]] ===Navê zanistî=== *[[Luscinia megarhynchos]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{bg}}: [[cлавей]] :*{{cs}}: [[slavík]], [[slavík obecný]] :*{{zh}}: [[夜莺]], [[夜鶯]] :*{{da}}: [[nattergal]] :*{{de}}: [[Nachtigall]] {{f}} :*{{ar}}: (hezar) [[هزار]], ('endelîb) [[عندليب]] :*{{eo}}: [[najtingalo]] :*{{fa}}: [[بلبل]] (bolbol), [[هزاردستان]] (hezar destan) :*{{fi}}: [[satakieli]] :*{{fr}}: [[rossignol]] {{m}} :*{{nl}}: [[nachtegaal]] {{m}} :*{{en}}: [[nightingale]] :*{{he}}: [[ֶמיר]] :*{{it}}: [[usignolo]] {{m}} :*{{ja}}:[[鶯]] ([[うぐいす]], [[uguisu]]) :*{{is}}: [[næturgali]] :*{{ca}}: [[rossinyol]] :*{{ko}}: [[나이팅게일]] {{-}} :*{{ku}}: [[bilbil]] :*{{lt}}: [[vakarine lakštingala]] :*{{yua}}: [[kook]] :*{{hu}}: [[fülemüle]] :*{{pl}}: [[słowik]] {{m}} :*{{pt}}: [[rouxinol]] :*{{ro}}: [[privighetoare]] :*{{ru}}: [[cоловей]] :*{{es}}: [[ruiseñor]] {{m}} :*{{sv}}: [[näktergal]] :*{{tr}}: [[bülbül]] :*{{tk}}: [[bilbil#Tirkmenî|bilbil]] :*{{uk}}: [[cоловей]] :*{{cy}}: [[eos]] :*{{el}}: [[αηδόνι]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:bilbil]] [[nl:bilbil]] 21772 43043 2006-07-27T06:13:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: el, fr ==Holendî== {{-nlnoun-|nachtegaal|nachtegalen|nachtegaaltje|nachtegaaljes}} {{nav-n}} ===Xwendin=== :[[IPA]]: [] ===Wate=== # [[bilbil]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[el:nachtegaal]] [[fr:nachtegaal]] [[nl:nachtegaal]] 21773 40184 2006-07-14T07:05:28Z Ferhengvan 16 ===Wergerr=== 21774 62883 2007-01-17T06:49:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:bulbul]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilbil]]=== [[zh:bulbul]] 21775 40224 2006-07-14T12:51:29Z Jcwf 43 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bilbil]]=== ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : /bolbol/ ===Wate=== # [[bilbil]] [[nl:بلبل]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 21776 40195 2006-07-14T07:55:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dawî]], [[talî]], [[xilasî]], [[temamî]]: <br>''[[maç]]a fînalê'' (lîstika dawîn di navbera du kes yan du koman de bo diyar bibe ka kî [[şampiyon]] e). ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[çarêkfînal]] *[[fînalî]] *[[fînalîst]] *[[nîvfînal]] *[[semîfînal]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[finale]] *{{fi}}: [[finaali]], [[loppu]], [[loppuottelu]] *{{nl}}: [[finale]] {{f}} *{{en}}: [[final]] (a playoff round consisting of only two teams left) *{{it}}: [[finale]] *{{ja}}: [[最終]], [[最後]], [[ファイナル]] {{-}} *{{ku}}: [[fînal]] *{{la}}: [[finale]], [[finalis]] *{{sv}}: final *{{tr}}: [[final]] *{{el}}: [[:el:τελικός|τελικός]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21777 62044 2007-01-14T04:43:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:tenor]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[deng]]ê [[muzîk]]ê yê ji [[basso]]yê [[bilind]]tir lê ji [[alto]]yê [[nizm]]tir # kesa/ê bi wî [[deng]]î [[strîn|distire]], [[stranbêj]] ===Bide ber=== *[[tenore]] *[[tenûr]] ===Têkildar=== *[[kontratenor]] ===Ji Wêjeyê=== ''Stranbêja kolombî (bi eslê xwe ji Lubnanê ye) Shakira dê roja yekşemiyê li Berlînê beriya maça Fransa û Îtalyayê derkeve yarîgehê (saheyê) û stranan bêje. <p>Li gor berpirsiyarên [[FIFA]]yê, piştî Shakirayê '''tenor'''ê spanî Placido Domingo jî dê di navbira maçê de derkeve [û bistre].'' (Netkurd.com, 7/2006) ===Ji=== Ji latînî ''tenor'' ([[hilgir]]) ji ''[[tenere]]'' ([[hilgirtin]]) ===Jê=== *[[tenorî]] *[[tenorîtî]] *[[tenortî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Tenor]] *{{fi}}: [[tenori]] *{{fr}}: [[ténor]] *{{nl}} [[tenor]] {{-}} *{{en}}: [[tenor]] *{{it}}: [[tenore]] *{{tr}}: [[tenor]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:tenor]] [[fi:tenor]] [[fr:tenor]] [[io:tenor]] [[nl:tenor]] [[pt:tenor]] [[ru:tenor]] [[sl:tenor]] [[tr:tenor]] [[vi:tenor]] [[zh:tenor]] 21778 40216 2006-07-14T11:38:45Z Ferhengvan 16 [[Image:Jean-François Millet (II) 005.jpg|thumb|Jinek nanî diavêje tenûrê.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[firrne]], [[cih]]ê [[nan]] [[tê de]] têt [[biraştin]]<br> (bi taybetî ya ku firrneya ji axê hatiye [[ava]]kirin): <br>''nanê tenûrê'' (nanê ku di tenûrê de hatiye [[patin]]) ===Herwiha=== {{(}} *[[tandîr]] *[[tandûr]] *[[tandwîr]] *[[tanîr]] *[[tanûr]] *[[tanwîr]] {{-}} *[[tendîr]] *[[tendûr]] *[[tendwîr]] *[[tenîr]] *[[tenwîr]] {{)}} ===Bide ber=== *[[sêl]] ===Binere herwiha=== *[[tenor]] *[[tenore]] ===Jê=== *[[tenûrî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Ofen]], [[Tanduri]] *{{fa}}: [[تنور]] (tenor), [[تاون]] (taven) *{{fi}}: [[uuni]], [[tandoori]] *{{fr}}: [[tandoor]] *{{hi}}: [[त॑न्दूरी]] (Tandūrī) {{-}} *{{en}}: [[oven]], [[tandoor]] *{{pl}}: [[tandoor]] *{{sv}}: [[tandoor]] *{{tr}}: [[tandır]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21779 40205 2006-07-14T11:04:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tenûr]]=== 21780 40206 2006-07-14T11:04:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tenûr]]=== 21781 40207 2006-07-14T11:04:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tenûr]]=== 21782 40208 2006-07-14T11:05:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tenûr]]=== 21783 40209 2006-07-14T11:05:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tenûr]]=== 21784 40210 2006-07-14T11:36:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tenûr]]=== 21785 40211 2006-07-14T11:36:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tenûr]]=== 21786 40212 2006-07-14T11:36:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tenûr]]=== 21787 40213 2006-07-14T11:36:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tenûr]]=== 21788 40214 2006-07-14T11:36:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tenûr]]=== 21789 40215 2006-07-14T11:36:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tenûr]]=== 21790 40479 2006-07-16T02:58:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io [[Image:jupe.jpg|thumb|175px|Tenore li lingên vê keçê ye.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[damen]], [[dawên]], [[dang]], [[serkap]], <br> [[kiras]]ê [[jin]]an yê ku ji [[navteng]]ê [[berjêr]] [[girtin|digire]] ===Bide ber=== *[[tenor]] *[[tenûr]] ===Binere herwiha=== *[[derpî]] *[[etek]] *[[fîstan]] *[[hevalkiras]] *[[kiras]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[kurtetenore]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|rok}}, {{trad-|af|romp}} * {{zh}}: [[裙子]] * {{da}}: {{trad-|da|nederdel}} * {{de}}: [[Rock]] * {{ar}}: [[‏تنورة]] (tenore) * {{eo}}: {{trad-|eo|jupo}} * {{fa}}: [[دامن]] (damen) * {{fi}}: {{trad-|fi|hame}} * {{fur}}: {{trad-|fur|jûpe}}, {{trad-|fur|jurk}} * {{fy}}: {{trad-|fy|jûpe}}, {{trad-|fy|jurk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|skjúrt}} * {{gd}}: {{trad-|gd|iochdar}} * {{nl}}: {{trad|nl|rok}}, {{trad-|nl|vrouwenrok}} * {{en}}: [[skirt]] * {{he}}: [[לעבור]], [[שמלה]], [[מסביב]] * {{it}}: [[gonna]] * {{ja}}: {{trad-|ja|スカート}} * {{ca}}: {{trad-|ca|faldilla}} {{-}} * {{ku}}: [[dehmen]], [[dawên]], [[dang]], [[serkap]], [[tenore]] * {{hu}}: {{trad|hu|alj}} * {{pap}}: {{trad-|pap|saya}} * {{pl}}: {{trad-|pl|spódnica}} * {{pt}}: {{trad|pt|saia}} * {{ru}}: [[юбка]] * {{es}}: {{trad-|es|falda}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kjol}}, {{trad-|sv|kjortel}}, [[skört]] * {{tl}}: {{trad-|tl|pálda}}, {{trad-|tl|saya}} * {{tr}}: [[eteklik]], [[etek]] * {{el}}: [[φούστα]] * {{zu}}: {{trad-|zu|ingubo}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:tenore]] 21791 40372 2006-07-14T17:20:35Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Minijupp.jpg|thumb|250px|Kurtetenoreyek spî li [[ling]]ên vê keçê ye.]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kurtedamen]], [[kurtedawên]], [[kurtedaw]], [[kurtekiras]], <br>[[tenore]]yên [[kurt]] yên ku [[çok]]an û [[berjêr]]tir [[rûs]] [[hêlan|dihêlin]] ===Ji=== [[kurte-]] + [[tenore]] ===Jê=== *[[kurtenoreyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Minirock]] *{{fi}}: [[minihame]] *{{fr}}: [[minijupe]] *{{nl}}: [[minirok]] {{-}} *{{en}}: [[miniskirt]] *{{ja}}: [[ミニスカート]] *[[luksembûrgî]]: [[minijüpp]] *{{sv}}: [[minikjol]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21792 40226 2006-07-14T12:57:08Z Ferhengvan 16 21793 40232 2006-07-14T13:06:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{pêşgir}} ===Wate=== # ya / yê ku [[kurt]], ya / yê ku [[kin]]: <br>''[[kurteçîrrok]], [[kurtedehmen]], [[kurtenav]]'' # bi [[kurt]]î: <br>''kurtenûçe, kurtedîroka Kurdistanê'' ===Hevwate=== *[[kine-]] ===Nêzîk=== *[[-kurtk]] ===Ji=== [[kurt]] + [[-e-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21794 40233 2006-07-14T13:06:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kurte-]]=== 21795 40238 2006-07-14T13:37:56Z Ferhengvan 16 [[Image:jupe.jpg|thumb|175px|Damen li lingên vê keçê ye.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dawên]], [[dang]], [[serkap]], [[tenore]]<br> [[kiras]]ê [[jin]]an yê ku ji [[navteng]]ê [[berjêr]] [[girtin|digire]] ===Herwiha=== *[[daman]] *[[dahmen]] *[[dehmen]] *[[demen]] ===Binere herwiha=== *[[derpî]] *[[etek]] *[[fîstan]] *[[hevalkiras]] *[[kiras]] ===Jê=== *[[kurtedamen]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|rok}}, {{trad-|af|romp}} * {{zh}}: [[裙子]] * {{da}}: {{trad-|da|nederdel}} * {{de}}: [[Rock]] * {{ar}}: [[‏تنورة]] (tenore) * {{eo}}: {{trad-|eo|jupo}} * {{fa}}: [[دامن]] (damen) * {{fi}}: {{trad-|fi|hame}} * {{fur}}: {{trad-|fur|jûpe}}, {{trad-|fur|jurk}} * {{fy}}: {{trad-|fy|jûpe}}, {{trad-|fy|jurk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|skjúrt}} * {{gd}}: {{trad-|gd|iochdar}} * {{nl}}: {{trad|nl|rok}}, {{trad-|nl|vrouwenrok}} * {{en}}: [[skirt]] * {{he}}: [[לעבור]], [[שמלה]], [[מסביב]] * {{it}}: [[gonna]] * {{ja}}: {{trad-|ja|スカート}} * {{ca}}: {{trad-|ca|faldilla}} {{-}} * {{ku}}: [[damen]], [[dawên]], [[dang]], [[serkap]], [[tenore]] * {{hu}}: {{trad|hu|alj}} * {{pap}}: {{trad-|pap|saya}} * {{pl}}: {{trad-|pl|spódnica}} * {{pt}}: {{trad|pt|saia}} * {{ru}}: [[юбка]] * {{es}}: {{trad-|es|falda}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kjol}}, {{trad-|sv|kjortel}}, [[skört]] * {{tl}}: {{trad-|tl|pálda}}, {{trad-|tl|saya}} * {{tr}}: [[eteklik]], [[etek]] * {{el}}: [[φούστα]] * {{zu}}: {{trad-|zu|ingubo}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21796 59258 2006-12-22T18:18:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:daman]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[damen]]=== [[fr:daman]] [[ru:daman]] [[vi:daman]] 21797 40240 2006-07-14T13:38:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[damen]]=== 21798 40241 2006-07-14T13:38:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[damen]]=== 21799 40242 2006-07-14T13:38:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[damen]]=== 21800 40245 2006-07-14T13:39:44Z Ferhengvan 16 [[Image:jupe.jpg|thumb|175px|Dawênek li lingên vê keçê ye.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[damen]], [[dang]], [[serkap]], [[tenore]]<br> [[kiras]]ê [[jin]]an yê ku ji [[navteng]]ê [[berjêr]] [[girtin|digire]] ===Herwiha=== *[[dehwên]] ===Binere herwiha=== *[[derpî]] *[[etek]] *[[fîstan]] *[[hevalkiras]] *[[kiras]] ===Jê=== *[[kurtedawên]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|rok}}, {{trad-|af|romp}} * {{zh}}: [[裙子]] * {{da}}: {{trad-|da|nederdel}} * {{de}}: [[Rock]] * {{ar}}: [[‏تنورة]] (tenore) * {{eo}}: {{trad-|eo|jupo}} * {{fa}}: [[دامن]] (damen) * {{fi}}: {{trad-|fi|hame}} * {{fur}}: {{trad-|fur|jûpe}}, {{trad-|fur|jurk}} * {{fy}}: {{trad-|fy|jûpe}}, {{trad-|fy|jurk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|skjúrt}} * {{gd}}: {{trad-|gd|iochdar}} * {{nl}}: {{trad|nl|rok}}, {{trad-|nl|vrouwenrok}} * {{en}}: [[skirt]] * {{he}}: [[לעבור]], [[שמלה]], [[מסביב]] * {{it}}: [[gonna]] * {{ja}}: {{trad-|ja|スカート}} * {{ca}}: {{trad-|ca|faldilla}} {{-}} * {{ku}}: [[damen]], [[dawên]], [[dang]], [[serkap]], [[tenore]] * {{hu}}: {{trad|hu|alj}} * {{pap}}: {{trad-|pap|saya}} * {{pl}}: {{trad-|pl|spódnica}} * {{pt}}: {{trad|pt|saia}} * {{ru}}: [[юбка]] * {{es}}: {{trad-|es|falda}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kjol}}, {{trad-|sv|kjortel}}, [[skört]] * {{tl}}: {{trad-|tl|pálda}}, {{trad-|tl|saya}} * {{tr}}: [[eteklik]], [[etek]] * {{el}}: [[φούστα]] * {{zu}}: {{trad-|zu|ingubo}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21801 40244 2006-07-14T13:39:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dawên]]=== 21802 40254 2006-07-14T14:08:54Z Ferhengvan 16 [[Image:FlyBelly.jpg|thumb|navteng]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[newq]], [[kemax]], [[noq]], <br>[[beş]]a [[leş]]î ya [[kemer]]a [[pantolon]]î dikeve ser, <br>[[navber]]a [[zik]]î û [[ling]]an yan [[pişt]]ê û [[ling]]an: <br>''Navtenga wê zirav e.'' ===Bide ber=== *[[navran]] ===Ji=== [[nav]] (2) + [[teng]] ===Jê=== *[[navtengî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[dargreiz]] {{m}}, [[bandenn]] {{f}} *{{zh}}: [[腰]] (yāo) *{{de}}: [[Taille]] {{f}} *{{ar}}: [[خصر]] (χaʂr) *{{fr}}: [[taille]] {{f}} *{{fi}}: [[vyötärö]] *{{nl}}: [[middel]] {{n}} *{{en}}: [[waist]] *{{io}}: [[tayo]] *{{it}}: [[vita#Italian|vita]] {{f}}, [[cintura]] {{f}} *{{ja}}: [[胴のくびれ]] (どうのくびれ, dō no kubire) {{-}} *{{ca}}: [[cintura]] {{f}} *{{ko}}: [[허리]] (heori) *{{ku}}: [[navteng]] {{f}}, [[newq]] {{f}} *{{hu}}: [[derék]] *{{pt}}: [[cintura]] {{f}} *{{ru}}: [[талия]] (tálija) {{f}} *{{es}}: [[cintura]] {{f}} *{{sv}}: [[midja]] *{{te}}: [[నడుము]] (naDumu) *{{tr}}: [[bel]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21803 40253 2006-07-14T14:08:35Z Ferhengvan 16 [[Image:FlyBelly.jpg|thumb|newq]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[navteng]], [[kemax]], [[noq]], <br>[[beş]]a [[leş]]î ya [[kemer]]a [[pantolon]]î dikeve ser, <br>[[navber]]a [[zik]]î û [[ling]]an yan [[pişt]]ê û [[ling]]an: <br>''Navtenga wê zirav e.'' ===Jê=== *[[newqî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[dargreiz]] {{m}}, [[bandenn]] {{f}} *{{zh}}: [[腰]] (yāo) *{{de}}: [[Taille]] {{f}} *{{ar}}: [[خصر]] (χaʂr) *{{fr}}: [[taille]] {{f}} *{{fi}}: [[vyötärö]] *{{nl}}: [[middel]] {{n}} *{{en}}: [[waist]] *{{io}}: [[tayo]] *{{it}}: [[vita#Italian|vita]] {{f}}, [[cintura]] {{f}} *{{ja}}: [[胴のくびれ]] (どうのくびれ, dō no kubire) {{-}} *{{ca}}: [[cintura]] {{f}} *{{ko}}: [[허리]] (heori) *{{ku}}: [[navteng]] {{f}}, [[newq]] {{f}} *{{hu}}: [[derék]] *{{pt}}: [[cintura]] {{f}} *{{ru}}: [[талия]] (tálija) {{f}} *{{es}}: [[cintura]] {{f}} *{{sv}}: [[midja]] *{{te}}: [[నడుము]] (naDumu) *{{tr}}: [[bel]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21804 40264 2006-07-14T14:34:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. bin-av=== {{rd}} =====Wate===== # [[bin-av]], [[xerq]], di [[bin]] [[av]]ê ve: <br>''Keştî noq bû.'' (Ket binê avê, xwe li ser avê negirt.) <br>''Xwe noq kir binê avê.'' # di [[bin]] tiştekê/î ve =====Herwiha===== {{(}} *[[niqav]] *[[niqaw]] *[[niqim]] *[[niqom]] *[[niqu]] *[[niqum]] *[[niqû]] *[[niqûm]] *[[noqav]] {{-}} *[[noqaw]] *[[noqim]] *[[noqo]] *[[noqom]] *[[noqu]] *[[noqum]] *[[noqû]] *[[noqûm]] {{-}} *[[nuqav]] *[[nuqaw]] *[[nuqim]] *[[niqo]] *[[nuqo]] *[[nuqom]] *[[nuqu]] *[[nuqum]] *[[nuqû]] {{)}} =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[noq bûn]] *[[noq kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[noqbûn]] *[[noqkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[noqbûyî]] *[[noqkirî]] {{)}} =====Ji===== Têkildarî peyva '''[[nixûm]]''' û '''[[niximandin]]''' yan '''[[nixamtin]]''' =====Jê===== {{(}} *[[noqandin]] *[[noqandî]] *[[noqav]] *[[noqavî]] *[[noqbar]] *[[noqbarî]] *[[noqbark]] *[[noqber]] *[[noqberî]] *[[noqberk]] *[[noqiyayî]] {{-}} *[[noqik]] *[[noqîn]] *[[noqîner]] *[[noqînk]] *[[noqkar]] *[[noqkarî]] *[[noqker]] *[[noqkerî]] *[[noqkî]] *[[noqok]] {{)}} =====Wergerr===== ''noq bûn'' {{(}} * {{en}}: to {{trad|en|dive}}, to {{trad|en|plunge}} * {{ca}}: {{trad-|ca|llançar-se de cap}}, {{trad-|ca|llançar-se en picat}} * {{da}}: {{trad-|da|dykke}} * {{es}}: {{trad|es|bucear}}, {{trad-|es|zambullirse}} * {{eo}}: {{trad-|eo|plonĝi}} * {{fi}}: [[sukeltaa]] [[vesi|veteen]], [[joutua]] [[vesi|veden]] [[pohja]]an * {{fr}}: se [[plonger]] * {{fy}}: {{trad-|fy|dûke}} {{-}} * {{hu}}: {{trad-|hu|alábuktat}} * {{it}}: {{trad-|it|tuffarsi}} * {{nl}}: {{trad|nl|duiken}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sambuyá}} * {{pt}}: {{trad-|pt|mergulhar}} * {{sv}}: {{trad-|sv|dyka}} * {{tr}}: [[dalma]], [[batma]], [[batış]], [[gark]], [[dalış]] {{)}} ===2. navbera zikî û lingan=== ''Binere'': : '''[[newq]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21805 40265 2006-07-14T14:35:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21806 40266 2006-07-14T14:35:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21807 40267 2006-07-14T14:35:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21808 40268 2006-07-14T14:35:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21809 40269 2006-07-14T14:35:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21810 40270 2006-07-14T14:35:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21811 40271 2006-07-14T14:36:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21812 40272 2006-07-14T14:36:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21813 40273 2006-07-14T14:36:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21814 40274 2006-07-14T14:36:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21815 40275 2006-07-14T14:37:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21816 40276 2006-07-14T14:37:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21817 40277 2006-07-14T14:39:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21818 40278 2006-07-14T14:39:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21819 40279 2006-07-14T14:39:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21820 40280 2006-07-14T14:39:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21821 40281 2006-07-14T14:39:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21822 40282 2006-07-14T14:39:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21823 40283 2006-07-14T14:39:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21824 40284 2006-07-14T14:40:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21825 40285 2006-07-14T14:40:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21826 40286 2006-07-14T14:40:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21827 40287 2006-07-14T14:40:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21828 40288 2006-07-14T14:40:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21829 40289 2006-07-14T14:40:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21830 40290 2006-07-14T14:40:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21831 40291 2006-07-14T14:41:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21832 40292 2006-07-14T14:41:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21833 40293 2006-07-14T14:41:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21834 40294 2006-07-14T14:41:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21835 40295 2006-07-14T14:41:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[noq]] (1)=== 21836 40298 2006-07-14T14:56:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nixim]]=== 21837 40303 2006-07-14T14:58:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nixim]]=== 21838 40308 2006-07-14T15:00:11Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[sernişîv]], [[serberjêr]], [[qulipandî]], [[qulipî]], <br>[[ser]]ê tiştekî ber bi [[jêr]] û [[bin]]ê wî ber bi [[jor]] ===Herwiha=== *[[nixum]] *[[nixûm]] *[[nuxum]] *[[nuxûm]] ===Bide ber=== *[[noq]] ===Binere herwiha=== *[[serûbin]] ===Têkildar=== *[[niximandin]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[nixim bûn]] *[[nixim kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[niximbûn]] *[[niximkirin]] {{-}} ''Rengddêr'': *[[niximbûyî]] *[[niximkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[niximî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[ylösalaisin]] *{{fi}}: à l'[[envers]] *{{en}}: [[upside down]] ([[invert]]ed so that the top is now at the bottom) {{-}} *{{ku}}: [[sernişîv]], [[serberjêr]], [[nixûm]], [[qulipandî]], [[qulipî]] *{{pl}}: [[do]] [[góra|góry]] [[noga]]mi *{{es}}: [[al revés]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21839 40301 2006-07-14T14:58:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nixim]]=== 21840 40302 2006-07-14T14:58:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nixim]]=== 21841 40304 2006-07-14T14:58:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nixim]]=== 21842 40305 2006-07-14T14:58:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nixim]]=== 21843 40306 2006-07-14T14:59:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nixim]]=== 21844 40307 2006-07-14T14:59:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nixim]]=== 21845 40309 2006-07-14T15:00:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nixim]]=== 21846 40310 2006-07-14T15:00:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nixim]]=== 21847 40314 2006-07-14T15:12:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[berjêr]], [[ber bi ... ve|ber bi]] [[jêr]] ve, ji [[der]]ek [[bilind]] bo [[der]]ek [[nizm]] # [[nixim]], [[serberjêr]], [[qulipandî]], [[qulipî]], <br>[[ser]]ê tiştekî ber bi [[jêr]] û [[bin]]ê wî ber bi [[jor]] ===Dijwate=== *[[serevraz]] ===Bide ber=== *[[serûbin]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *'''[[sernişîv bûn]]:''' [[nixim]] bûn *[[sernişîv kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[sernişîvbûn]] *[[sernişîvkirin]] {{-}} ''Rengddêr'': *[[sernişîvbûyî]] *[[sernişîvkirî]] {{)}} ===Ji=== [[ser-]] + [[nişîv]] ===Jê=== *[[sernişîvî]] ===Wergerr=== '''ber bi jêr ve''' {{(}} *{{fi}}: [[alaspäin]] *{{en}}: [[downward]], [[downwards]] *{{sv}}: [[nedåt]], [[neråt]] {{)}} '''ser li binî û bin li serî''': {{(}} *{{fi}}: [[ylösalaisin]] *{{fi}}: à l'[[envers]] *{{en}}: [[upside down]] ([[invert]]ed so that the top is now at the bottom) {{-}} *{{ku}}: [[sernişîv]], [[serberjêr]], [[nixûm]], [[qulipandî]], [[qulipî]] *{{pl}}: [[do]] [[góra|góry]] [[noga]]mi *{{es}}: [[al revés]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21848 40315 2006-07-14T15:12:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sernişîv]]=== 21849 40316 2006-07-14T15:12:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sernişîv]]=== 21850 40317 2006-07-14T15:12:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sernişîv]]=== 21851 40318 2006-07-14T15:12:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sernişîv]]=== 21852 40319 2006-07-14T15:13:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sernişîv]]=== 21853 40320 2006-07-14T15:13:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sernişîv]]=== 21854 40322 2006-07-14T15:19:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[berjor]], [[ber bi ... ve|ber bi]] [[jor]] ve, ji [[der]]ek [[nizm]] bo [[der]]ek [[bilind]] # [[bin]]ê tiştekî ber bi [[jor]] û [[bser]]ê wî ber bi [[jêr]] ===Dijwate=== *[[sernişîv]] ===Bide ber=== *[[serûbin]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *'''[[serevraz bûn]]:''' bin çûn serî *[[serevraz kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[serevrazbûn]] *[[serevrazkirin]] {{-}} ''Rengddêr'': *[[serevrazbûyî]] *[[serevrazkirî]] {{)}} ===Ji=== [[ser-]] + [[evraz]] ===Jê=== *[[serevrazî]] ===Wergerr=== '''berjor''': {{(}} *{{fi}}: [[ylöspäin]], [[ylös]] {{-}} *{{en}}: [[upward]], [[upwards]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21855 40323 2006-07-14T15:26:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[daçek]]ek e [[nêzîk]]bûnê yan [[gihiştin]]ê [[diyar]] dike: <br>''Ew ber bi me ve hatin.'' (Wan xwe nêzî me kir.) <br>''Ber bi vir ve were.'' (Were nêzîkî min.) ===Herwiha=== *[[ber bi]] *[[beref]] *[[berev]] *[[berew]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kohti]] *{{fr}}: [[vers]] *{{en}}: [[toward]], [[towards]] (In the direction of (but not necessarily arriving at) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21856 40324 2006-07-14T15:26:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ber bi ... ve]]=== 21857 47623 2006-09-16T11:03:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[peyvik]]ên ku [[cih]]î, [[dem]]ê yan [[bizav]]ê [[diyar]] dikin: <br>''Daçekên serekî di kurdî de ev in'': '''[[bi]], [[ji]], [[di]], [[li]]''' ===Bide ber=== *[[cînav]] *[[hoker]] *[[lêker]] *[[navdêr]] *[[rengdêr]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[介詞]], [[介词]] (jiècí) *{{cs}}: [[předložka]] {{f}} *{{de}}: [[Präposition]] {{f}} *{{ar}}: [[‏حرف جر]] *{{eo}}: [[prepozicio]] *{{fa}}: [[حرف پیش نهاده]], [[حرف اضافه]], [[حرف جر]] *{{fi}}: [[prepositio]] *{{fr}}: [[préposition]] *{{fy}}: [[ferhâldingswurd]] {{n}} *{{nl}}: [[voorzetsel]] {{n}} *{{en}}: [[preposition]] *{{he}}: [[מלת יחס]] *{{id}}: [[kata]] [[depan]] *[[interlingua]]: preposition *{{it}}: [[preposizione]] {{f}} *{{ja}}: [[前置詞]] (ぜんちし, zenchishi) *{{ko}}: [[전치사]] {{-}} *{{ku}}: [[daçek]] {{f}} *{{la}}: [[praepositio]] {{f}} *{{hu}}: [[prepozíció]] *[[noviyalî]]: [[prepositione]] *{{pap}}: [[preposishon]] *{{pl}}: [[przyimek]] {{m}} *{{pt}}: [[preposição]] {{f}} *{{ro}}: [[prepoziţie]] *{{ru}}: [[предлог]] (predlóg) {{m}} *{{es}}: [[preposición]] {{f}} *{{sv}}: preposition {{c}} *{{tr}}: [[ilgeç]], [[edat]] *{{tk}}: [[sцzsoсy]] *{{el}} (kevn): [[πρόθεσις]] (próthesis) {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:daçek]] 21858 40331 2006-07-14T16:13:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firrin]]=== 21859 40356 2006-07-14T16:41:15Z Ferhengvan 16 [[Image:Jean-François Millet (II) 005.jpg|thumb|Jinek nanî diavêje firrinê.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ocax]], [[tifik]], [[kuçk]], [[argûn]], [[kuç]], [[qozî]], [[xulçik]], [[berwesêl]], [[tenûr]], <br>[[cih]]ê têt [[germ]]kirin û [[xwarin]] (bi taybetî [[nan]]) tê de têt [[biraştin]]: <br>''nanê firrinê'' (nanê ku di firrinê de hatiye [[patin]]) # [[dikan]]a ku [[nan]] lê têt [[patin]] û [[firotin]] ===Herwiha=== {{(}} *[[ferrin]] *[[ferin]] *[[fern]] *[[ferrn]] *[[ferrne]] *[[ferne]] {{-}} *[[firin]] *[[firn]] *[[firrn]] *[[firna]] *[[firne]] *[[firrna]] *[[firrne]] {{-}} *[[furrin]] *[[furrn]] *[[furna]] *[[furne]] *[[furrna]] *[[furrne]] *[[furun]] *[[furrun]] {{)}} ===Bide ber=== *[[firrîn]] ===Têkildar=== *[[sêl]] ===Jê=== *[[firrneyî]] ===Wergerr=== '''cihê nan tê de têt [[patin]]''' {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Ofen}} {{m}}, {{trad-|de|Herd}}, {{trad-|de|Backofen}}, {{trad-|de|Backraum}}, {{trad-|de|Backröhre}} * {{da}}: {{trad-|da|ovn}} * {{ar}}: [[‏فرن]] * {{eo}}: {{trad-|eo|forno}}, {{trad-|eo|bakujo}} * {{et}}: [[ahi]] * {{fa}}: [[اجاق]] (ojaq) * {{fi}}: {{trad|fi|uuni}} * {{fr}}: [[four]] * {{fo}}: {{trad-|fo|ovnur}}, {{trad-|fo|komfýrur}} * {{nl}}: {{trad|nl|kachel}}, {{trad|nl|oven}}, {{trad|nl|oven}}, {{trad-|nl|bakoven}} * {{en}}: {{trad|en|oven}}, {{trad|en|furnace}}, {{trad|en|kiln}}, {{trad|en|stove}} * {{ca}}: {{trad-|ca|forn}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|firrne}} {{f}}, [[ocax]] {{f}}, {{trad|ku|tenûr}} {{f}}, [[tifik]], [[kuçk]], [[argûn]], [[kuç]], [[qozî]] * {{la}}: {{trad-|la|caminus}} * {{hu}}: [[kemence]] * {{no}}: {{trad-|no|ovn}} * {{pt}}: {{trad|pt|fogão}}, {{trad|pt|forno}}, {{trad|pt|forno}} * {{ru}}: [[печь]] {{f}}, [[духо́вка]] {{f}} * {{sl}}: [[peč]] {{f}}, [[pečica]] {{f}} * {{es}}: {{trad-|es|estufa}}, {{trad-|es|horno}} * [[somerî]]: ''ninindu'' * {{sv}}: [[ugn}} * {{tr}}: [[fırın]], [[ocak]] * {{zu}}: {{trad-|zu|isitofu}} {{)}} '''dikana nanî dipêje û difiroşe''': {{(}} * {{cs}}: {{trad-|cs|pekárna}} * {{da}}: {{trad-|da|bageri}} * {{de}}: {{trad|de|Bäckerei}}, {{trad-|de|Backstube}} * {{ar}}: [[‏فرن]] * {{eo}}: {{trad-|eo|bakejo}} * {{fi}}: [[leipomo]] * {{fr}}: [[boulangerie]] * {{nl}}: {{trad-|nl|bakkerij}} {{f}}, {{trad-|nl|bakkerswinkel}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|bakery}}, [[bakehouse]], [[bakeshop]] * {{is}}: {{trad-|is|bakarí}} * {{it}}: {{trad-|it|panetteria}} {{-}} * {{no}}: {{trad-|no|bakeri}} * {{pap}}: {{trad-|pap|panaderia}} * {{pt}}: {{trad|pt|padaria}} * {{srn}}: {{trad-|srn|bakr’oso}} * {{es}}: {{trad|es|panadería}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bageri}} * {{fr}}: [[fırın]] * {{zu}}: {{trad-|zu|ibhikawosi}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21860 40334 2006-07-14T16:27:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firrin]]=== 21861 42520 2006-07-25T07:31:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firrin]]=== [[pl:ferin]] 21862 50410 2006-10-13T13:20:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:fern]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firrin]]=== [[ang:fern]] [[de:fern]] [[en:fern]] [[es:fern]] [[et:fern]] [[fi:fern]] [[fr:fern]] [[hu:fern]] [[id:fern]] [[io:fern]] [[it:fern]] [[pt:fern]] [[ta:fern]] [[vi:fern]] [[zh:fern]] 21863 40338 2006-07-14T16:32:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firrin]]=== 21864 40339 2006-07-14T16:35:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firrin]]=== 21865 40340 2006-07-14T16:36:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firrin]]=== 21866 40341 2006-07-14T16:36:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firrin]]=== 21867 40342 2006-07-14T16:36:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firrin]]=== 21868 55563 2006-12-01T13:45:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:firn]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firrin]]=== [[de:firn]] [[en:firn]] [[ru:firn]] [[sv:firn]] [[zh:firn]] 21869 40344 2006-07-14T16:36:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firrin]]=== 21870 40346 2006-07-14T16:37:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firrin]]=== 21871 40347 2006-07-14T16:38:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firrin]]=== 21872 40348 2006-07-14T16:38:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firrin]]=== 21873 40349 2006-07-14T16:39:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firrin]]=== 21874 44269 2006-08-15T13:56:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firrin]]=== [[fr:furna]] 21875 40351 2006-07-14T16:39:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firrin]]=== 21876 44271 2006-08-15T14:07:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firrin]]=== [[fr:furun]] 21877 40353 2006-07-14T16:40:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firrin]]=== 21878 40354 2006-07-14T16:40:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firrin]]=== 21879 40355 2006-07-14T16:41:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firrin]]=== 21880 40358 2006-07-14T16:55:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. dor kirin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[dor]] [[kirin]], her yekî li [[dor]]a xwe kirin =====Ji===== [[dor]] + [[-andin]] =====Jê===== *[[dorandî]] *[[dorîner]] ===2. xusirîn=== ''Binere'': :'''[[dorrandin]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21881 40360 2006-07-14T17:01:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[xusirîn]], [[xusaret]] kirin, [[ziyandar]] bûn, [[têk çûn]], [[bi ser ketin|bi ser neketin]], [[faşilîn]]: <br>''Di fînalê de Frensayê li [[hember]]î [[Îtalya]]yê dorrand.'' (Îtalya bi ser ket.) =====Bide ber===== *[[dorandin]] =====Jê===== *[[dorrandî]] *[[dorrîner]] =====Wergerr===== {{(}} *{{de}}: [[verlieren]] *{{fi}}: [[hävitä]], [[epäonnistua]] *{{fr}}: [[perdre]] *{{nl}}: [[verliezen]] *{{en}}: to [[lose]] (to fail to be the winner) *{{it}}: [[perdere]] {{-}} *{{la}}: [[amittere]] *{{ru}}: [[потерять]] *{{sl}}: [[izgubiti]] *{{es}}: [[perder]] *{{te}}: [[ఓడిపోవు]] (OdipOvu) *{{tr}}: [[kaybetmek]], [[kazanmak|kazanmamak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21882 40364 2006-07-14T17:04:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[xusaret]] bûn, [[ziyandar]] bûn, [[têk çûn]], [[bi ser ketin|bi ser neketin]], [[faşilîn]], [[dorrandin: <br>''Hemû pareyên xwe di [[qumar]]ê de xusirî.'' ===Herwiha=== *[[xisirîn]] ===Têkildar=== *[[xusirandin]] ===Ji=== Têkildarî [[xusaret]] ===Jê=== *[[xusiriyayî]] *[[xusirî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[verlieren]] *{{fi}}: [[hävitä]], [[epäonnistua]] *{{fr}}: [[perdre]] *{{nl}}: [[verliezen]] *{{en}}: to [[lose]] (to fail to be the winner) *{{it}}: [[perdere]] {{-}} *{{la}}: [[amittere]] *{{ru}}: [[потерять]] *{{sl}}: [[izgubiti]] *{{es}}: [[perder]] *{{te}}: [[ఓడిపోవు]] (OdipOvu) *{{tr}}: [[kaybetmek]], [[kazanmak|kazanmamak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21883 40363 2006-07-14T17:03:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xusirîn]]=== 21884 40371 2006-07-14T17:19:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lîstik]]a li ser [[pare]] yan [[maliyet]]ê ku dibe mirov [[ji dest dan|ji dest bide]] yan jî yên [[dijber]]ên xwe jê [[qezenc]] bike: ''qumar lîstin, qumar kirin'', <br>''Bi şev û roj karê wî qumar e.'' <br>''Îslamê qumar heram kiriye.'' ===Herwiha=== *[[qomar]] ===Bide ber=== *[[komar]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qumarî]] *[[qumarker]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[赌博]] *{{de}}: [[Glücksspiel]] {{n}} *{{ar}}: [[قمار]] (qumar) *{{eo}}: [[monludi]] *{{fa}}: [[قمار]] (qomar) *{{fi}}: [[uhkapeli]] *{{fr}}: [[jeux d'argent]] {{-}} *{{nl}}: [[gok]] *{{en}}: [[gamble]] *[[interlingua]]: [[joco]] *{{it}}: [[gioco]] *{{hu}}: [[hazárdjáték]] *{{pt}}: [[jogo]] *{{tr}}: [[kumar]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21885 61795 2007-01-09T11:00:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:qomar]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qumar]]=== [[tr:qomar]] 21886 40374 2006-07-14T17:22:03Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Minijupp.jpg|thumb|250px|Kurtedamenek spî li [[ling]]ên vê keçê ye.]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kurtedawên]], [[kurtedaw]], [[kurtekiras]], [[kurtetenore]], [[kurte-etek]], <br>[[tenore]]yên [[kurt]] yên ku [[çok]]an û [[berjêr]]tir [[rûs]] [[hêlan|dihêlin]] ===Herwiha=== *[[kurtedahmen]] *[[kurtedehmen]] *[[kurtedemen]] ===Ji=== [[kurte-]] + [[damen]] ===Jê=== *[[kurtedamenî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Minirock]] *{{fi}}: [[minihame]] *{{fr}}: [[minijupe]] *{{nl}}: [[minirok]] {{-}} *{{en}}: [[miniskirt]] *{{ja}}: [[ミニスカート]] *[[luksembûrgî]]: [[minijüpp]] *{{sv}}: [[minikjol]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21887 40375 2006-07-14T17:22:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kurtedamen]]=== 21888 40376 2006-07-14T17:22:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kurtedamen]]=== 21889 40377 2006-07-14T17:22:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kurtedamen]]=== 21890 40379 2006-07-14T17:25:06Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Minijupp.jpg|thumb|250px|Kurtedamenek spî li [[ling]]ên vê keçê ye.]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kurtedamen]], [[dawênkurtk]], [[kurtetenore]], [[kurtedaw]], [[kurtekiras]], [[kurte-etek]], <br>[[tenore]]yên [[kurt]] yên ku [[çok]]an û [[berjêr]]tir [[rûs]] [[hêlan|dihêlin]] ===Herwiha=== *[[kurtedehwên]] ===Ji=== [[kurte-]] + [[dawên]] ===Jê=== *[[kurtedawênî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Minirock]] *{{fi}}: [[minihame]] *{{fr}}: [[minijupe]] *{{nl}}: [[minirok]] {{-}} *{{en}}: [[miniskirt]] *{{ja}}: [[ミニスカート]] *[[luksembûrgî]]: [[minijüpp]] *{{sv}}: [[minikjol]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21891 40380 2006-07-14T17:26:06Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Minijupp.jpg|thumb|250px|Dawênkurtkek spî li [[ling]]ên vê keçê ye.]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kurtedamen]], [[kurtedawên]], [[kurtetenore]], [[kurtedaw]], [[kurtekiras]], [[kurte-etek]], <br>[[dawên]]ên [[kurt]] yên ku [[çok]]an û [[berjêr]]tir [[rûs]] [[hêlan|dihêlin]] ===Herwiha=== *[[dawênkurtik]] ===Ji=== [[kurte-]] + [[kurtk]] ===Jê=== *[[kurtedawênî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Minirock]] *{{fi}}: [[minihame]] *{{fr}}: [[minijupe]] *{{nl}}: [[minirok]] {{-}} *{{en}}: [[miniskirt]] *{{ja}}: [[ミニスカート]] *[[luksembûrgî]]: [[minijüpp]] *{{sv}}: [[minikjol]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21892 40381 2006-07-14T17:26:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dawênkurtk]]=== 21893 40384 2006-07-14T17:41:38Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[xusirîn]], [[winda|winda kirin]], [[dorrandin]], [[têk çûn]], [[xusaret]] bûn: <br>''Min di wê bazarrê de pirr ji dest da.'' (Ez xusirîm.) <br>''Di teqînê de pênc kesan jiyana xwe ji dest da.'' (mirin) <br>''Divê em [[bidestketî|bidestketiyên]] xwe baş [[parastin|biparêzin]] û ji dest nedin.'' ===Navdêr=== *[[jidestdan]] ===Nêzîk=== *[[ji dest çûn]] ===Dijwate=== *[[bi dest ve anîn]] *[[bi dest xistin]] ===Ji=== [[ji]] + [[dest]] + [[dan]] ===Jê=== *[[jidestdayî]] *[[jidestder]] *[[jidestkerî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[загубвам]], [[губя]] *{{cs}}: [[ztratit]] *{{da}}: [[tabe]], [[miste]] *{{de}}: [[verlieren]] *{{fi}}: [[menettää]] *{{fr}}: [[perdre]] *{{nl}}: [[verliezen]] *{{id}}: [[hilang]] *{{en}}: to [[lose]] (control over or possession of something) *{{it}}: [[perdere]] *[[îrî]]: [[caill]] *{{ja}}: [[なくす]] (nakusu) / [[落とす]] ([[おとす]], otosu) / [[失う]] ([[うしなう]], ushinau) {{-}} *{{ku}}: [[ji dest dan]], [[winda|winda kirin]] *{{la}}: [[amittere]] *{{ko}}: [[상실]] (sang-sil) *{{ru}}: [[пoтeрять]] *{{sk}}: [[stratiť]] *{{sl}}: [[izgubiti]] *{{es}}: [[perder]] *{{te}}: [[కోల్పోవు]] (kOlpOvu) *{{tr}}: [[kaybetmek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21894 40383 2006-07-14T17:39:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ji dest dan]]=== 21895 40387 2006-07-14T17:53:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[xusirîn]], [[winda|winda kirin]], [[dorrandin]], [[têk çûn]], [[xusaret]] bûn, di [[kontrol]]ê de ne[[man]]: <br>''Ji ber sarmayê, hemû tiriyê rezê me ji dest me çû.'' ===Navdêr=== *[[jidestçûn]] ===Nêzîk=== *[[ji dest dan]] ===Dijwate=== *[[bi dest ve hatin]] *[[bi dest ketin]] ===Ji=== [[ji]] + [[dest]] + [[çûn]] ===Jê=== *[[jidestçûyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[загубвам]], [[губя]] *{{cs}}: [[ztratit]] *{{da}}: [[tabe]], [[miste]] *{{de}}: [[verlieren]] *{{fi}}: [[menettää]] *{{fr}}: [[perdre]] *{{nl}}: [[verliezen]] *{{id}}: [[hilang]] *{{en}}: to [[lose]] (control over or possession of something) *{{it}}: [[perdere]] *[[îrî]]: [[caill]] *{{ja}}: [[なくす]] (nakusu) / [[落とす]] ([[おとす]], otosu) / [[失う]] ([[うしなう]], ushinau) {{-}} *{{ku}}: [[ji dest dan]], [[winda|winda kirin]] *{{la}}: [[amittere]] *{{ko}}: [[상실]] (sang-sil) *{{ru}}: [[пoтeрять]] *{{sk}}: [[stratiť]] *{{sl}}: [[izgubiti]] *{{es}}: [[perder]] *{{te}}: [[కోల్పోవు]] (kOlpOvu) *{{tr}}: [[kaybetmek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21896 40386 2006-07-14T17:52:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ji dest çûn]]=== 21897 61407 2007-01-08T09:00:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kontrol]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[binemrî]], [[zeft]], [[seytere]], [[berbendî]], [[bandor]], [[tesîr]], [[ferman]], [[emir]]: <br>''Çete êdî ne di bin kontrola dewletê de jî ne.'' <br>''Ew ji kontrolê derketine.'' # [[venerîn]], [[pişkinîn]], [[teftêş]], [[azmayîş]]: <br>''[[pasaport|Pasaport]] li ser [[sinor]]î tên kontrolkirin.'' ===Herwiha=== *[[qontrol]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[kontrol kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[kontrolkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[kontrolkirî]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[bêkontrol]] *[[bêkontrolî]] *[[bikontrol]] *[[bikontrolî]] *[[dûrkontrol]] *[[dûrkontrolî]] {{-}} *[[kontrolî]] *[[kontrolkar]] *[[kontrolkarî]] *[[kontrolker]] {{)}} ===Wergerr=== '''zeft, seytere''': {{(}} *{{da}}: [[kontrol]] *{{nl}}: [[controle]] {{f}}, [[invloed]] {{m}} *{{fr}}: [[contrôle]] {{m}} *{{de}}: [[Kontrolle]] {{f}} (1), [[Kontrollgruppe]] {{f}} (2), [[Kontrollen]] ''(plural)'' (3) *{{id}}: [[kontrol|mengontrol]], [[kendali|mengendalikan]] *{{ja}}: [[操縦]]する ([[そうじゅう]]する, sōjū-suru) {{-}} *{{ku}}: {{trad|ku|kontrol}} {{f}} *{{pt}}: [[controle]] *{{es}}: [[control]] {{m}} *{{sv}}: [[kontroll]] {{c}} *[[Telugu]]: [[నియంత్రణ]] (niyamtrana) {{)}} '''[[venerîn]], [[pişkinîn]], [[teftêş]], [[azmayîş]]''' {{(}} * {{da}}: [[kontrol]] * {{eo}}: {{trad-|eo|kontrolo}} * {{fur}}: {{trad-|fur|kontrole}} * {{fy}}: {{trad-|fy|kontrole}} * {{nl}}: {{trad-|nl|check-up}}, {{trad|nl|controle}}, {{trad|nl|supervisie}}, {{trad-|nl|verificatie}}, {{trad-|nl|opzicht}}, {{trad-|nl|toezicht}} * {{en}}: {{trad|en|check}}, {{trad|en|oversight}}, {{trad|en|scrutiny}}, {{trad|en|verification}} * {{it}}: {{trad|it|controllo}} {{-}} * {{no}}: {{trad-|no|kontroll}} * {{pap}}: {{trad-|pap|chèkòp}}, {{trad-|pap|kontròl}}, {{trad-|pap|kòntròl}} * {{es}}: {{trad-|es|comprobación}}, {{trad-|es|inspección}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kontroll}} * {{tr}}: [[kontol]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:kontrol]] [[io:kontrol]] [[pl:kontrol]] [[tr:kontrol]] 21898 40390 2006-07-14T18:08:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kontrol]]=== 21899 40391 2006-07-14T18:09:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kontrol]]=== 21900 40392 2006-07-14T18:09:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kontrol]]=== 21901 40393 2006-07-14T18:09:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kontrol]]=== 21902 61715 2007-01-09T00:01:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:pasaport]] [[Image:British-passport.jpg|200px|thumb|pasaportek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[belgename]]ya [[nav]] û [[wêne]]yê [[xwedî|xwediyê]] wê li ser heye û mirov dikare pê ji [[dewlet]]ekê biçe yek din ===Herwiha=== *[[pasapor]] *[[pasepor]] *[[paseport]] *[[paspor]] *[[pasport]] ===Jê=== *[[pasaporî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Paß}}, {{trad-|de|Reisepaß}} * {{en}}: {{trad|en|passport}} * {{ca}}: {{trad-|ca|passaport}} * {{da}}: {{trad-|da|pas}} * {{es}}: {{trad-|es|pasaporte}} * {{eo}}: {{trad-|eo|pasporto}} * {{fi}}: {{trad|fi|passi}} * {{fo}}: {{trad-|fo|pass}}, {{trad-|fo|leiðarbræv}} * {{hu}}: {{trad-|hu|paszport}}, {{trad|hu|útlevél}} * {{it}}: {{trad-|it|passaporto}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|pasaport}} {{f}} * {{no}}: {{trad-|no|pass}} * {{nl}}: {{trad|nl|pas}}, {{trad|nl|paspoort}} * {{pap}}: {{trad-|pap|pasport}} * {{pl}}: {{trad|pl|paszport}} * {{pt}}: {{trad-|pt|passaporte}} * {{sv}}: {{trad-|sv|pass}} * {{tl}}: {{trad-|tl|pasapórte}} * {{tr}}: [[pasaport]] * {{zu}}: {{trad-|zu|ilipasipoti}}, {{trad-|zu|ipasipoti}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:pasaport]] 21903 40397 2006-07-14T18:19:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pasaport]]=== 21904 40398 2006-07-14T18:19:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pasaport]]=== 21905 40399 2006-07-14T18:19:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pasaport]]=== 21906 43044 2006-07-27T06:27:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, pl {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pasaport]]=== [[fr:pasport]] [[pl:pasport]] 21907 61714 2007-01-09T00:01:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:paspor]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pasaport]]=== [[fr:paspor]] 21908 40403 2006-07-14T18:27:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[deng]]ê ku bi [[taybet]]î [[jin]] li [[şahî|şahiyan]] [[gazî]] dikin: <br>''Wê li daweta kurrê xwe tilîlî vedan.'' # [[şadî]], [[kêf]], [[çepik]]: <br>''Li Diyarbekirê [Mehmed] Uzun bi tilîliyan hat pêşwazîkirin.'' (Netkurd.com, 7/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21909 40408 2006-07-14T18:47:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[destqutan]], [[destlêdan]], [[çeple]], <br>[[dest]]ên xwe li [[hev]] dan bo [[pesn]]dana kesekî: <br>''Piştî ku wî strana xwe got, hemûyan jê re li çepikan da.'' ===Herwiha=== *[[çepk]] ===Wergerr=== '''çepik lê dan, çepik lê xistin''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|apploudiseer}} * {{de}}: {{trad-|de|applaudieren}}, {{trad-|de|Beifall spenden}}, {{trad-|de|klatschen}}, {{trad-|de|Beifall klatschen}}, {{trad-|de|beklatschen}}, {{trad|de|loben}}, {{trad-|de|Beifall zollen}} * {{en}}: to {{trad|en|applaud}}, to {{trad|en|clap}}, to {{trad|en|acclaim}} * {{ca}}: {{trad|ca|aplaudir}} * {{es}}: {{trad-|es|aplaudir}} * {{eo}}: {{trad-|eo|aplaŭdi}} * {{fi}}: {{trad-|fi|taputtaa käsiään}} * {{fr}}: [[applaudir]] * {{fy}}: {{trad-|fy|earne mei ynstimme}}, {{trad-|fy|hantsjeklappe}} * {{hu}}: {{trad|hu|tapsol}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|applaudire}}, {{trad-|it|battere le mani}} * {{la}}: {{trad-|la|applaudere}} * {{nl}}: {{trad-|nl|adhesie betuigen}}, {{trad-|nl|applaudisseren}}, {{trad-|nl|toejuichen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|aploudí}} * {{pt}}: {{trad-|pt|aplaudir}}, {{trad-|pt|aprovar}}, {{trad-|pt|bater palmas}}, {{trad|pt|louvar}} * {{ru}}: {{trad-|ru|аплодировать}} * {{sv}}: {{trad-|sv|applådera}} * {{tr}}: {{trad-|tr|alkışlamak}}, {{trad-|tr|takdir etmek}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21910 40405 2006-07-14T18:45:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çepik]]=== 21911 40406 2006-07-14T18:46:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çepik]]=== 21912 40411 2006-07-14T18:56:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ku [[ziyan]] lê bûye, <br>kesa/ê ku [[zerer]] lê bûye ===Herwiha=== *[[mexdîr]] *[[mexdwîr]] ===Bide ber=== *[[mehkûm]] *[[mezlûm]] ===Ji Wêjeyê=== ''Brîtanya dê ji mexdûrên Helebçeyê re 25 hezar xaniyan çêke. (Netkurd.com, 7/2006) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mexdûrî]] *[[mexdûrîtî]] *[[mexdûrtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|slagoffer}} * {{en}}: {{trad|en|victim}}, {{trad|en|casualty}} * {{ca}}: {{trad-|ca|victima}} * {{es}}: {{trad-|es|víctima}} * {{eo}}: {{trad-|eo|viktimo}} * {{fi}}: [[uhri]] * {{fr}}: [[victime]] * {{fo}}: {{trad-|fo|offur}} * {{hu}}: {{trad|hu|áldozat}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|victima}} * {{ms}}: {{trad-|ms|korban}}, {{trad-|ms|kurban}} * {{no}}: {{trad-|no|offer}} * {{nl}}: {{trad-|nl|dupe}}, {{trad-|nl|getroffene}}, {{trad|nl|slachtoffer}} * {{pap}}: {{trad-|pap|víktima}} * {{pt}}: {{trad-|pt|vítima}} * {{srn}}: {{trad-|srn|katibo}} * {{sv}}: {{trad-|sv|slaktoffer}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21913 40412 2006-07-14T18:56:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mexdûr]]=== 21914 40413 2006-07-14T18:56:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mexdûr]]=== 21915 40415 2006-07-14T19:02:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[hukimkirî]], [[cezadayî]], [[sizadayî]], <br>kesa/ê ku hatiye [[hukim|hukimkirin]] ===Herwiha=== *[[mahkûm]] ===Bide ber=== *[[mexdûr]] *[[mezlûm]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[hukim]] ===Jê=== *[[mehkûm]] *[[mehkûmîtî]] *[[mehkûmtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[tuomittu]], [[rangaistu]] *{{en}}: [[convict]] (a convicted person) 21916 61522 2007-01-08T13:51:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:mahkûm]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mehkûm]]=== [[tr:mahkûm]] 21917 40421 2006-07-14T19:14:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[birryar]]a [[dadgeh]]ê ya ku kesek pê têt [[ceza|cezakirin]] # [[serwerî]], [[ferwerî]], [[ferwar]], [[ferman]] # [[bandor]], [[tesîr]], [[çîk]] ===Herwiha=== *[[hikim]] *[[hikm]] *[[hukm]] *[[hukum]] ===Têkildar=== *[[hakim]] *[[hekem]] *[[mehkeme]] *[[mehkûm]] ===Wergerr=== {{(}} ''Lêker'': *'''[[hukim bûn]]''': hatin hukimkirin *[[hukim kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[hukimbûn]] *[[hukimkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[hukimbûyî]] *[[hukimkirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{(}} *[[bêhukim]] *[[bêhukimî]] *[[bihukim]] *[[bihukimî]] *[[hukimdar]] *[[hukimdarî]] *[[hukimdarîtî]] *[[hukimdartî]] *[[hukimder]] {{-}} *[[hukimderî]] *[[hukimderîtî]] *[[hukimdertî]] *[[hukimdêr]] *[[hukimdêrî]] *[[hukimdêrîtî]] *[[hukimdêrtî]] *[[hukimî]] {{-}} *[[hukimkar]] *[[hukimkarî]] *[[hukimkarîtî]] *[[hukimkartî]] *[[hukimker]] *[[hukimran]] *[[hukimranî]] *[[hukimranîtî]] *[[hukimrantî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[tuomio]] *{{en}}: [[judgment]], [[ruling]], [[sentence]], [[judgement]], [[verdict]], [[doom]] *{{tr}}: [[hüküm]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21918 40422 2006-07-14T19:18:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hukim]]=== 21919 40423 2006-07-14T19:19:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hukim]]=== 21920 40424 2006-07-14T19:19:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hukim]]=== 21921 40425 2006-07-14T19:19:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hukim]]=== 21922 44338 2006-08-16T18:07:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hukim]]=== [[fr:hukum]] 21923 40427 2006-07-14T19:19:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hukim]]=== 21924 40428 2006-07-14T19:19:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hukim]]=== 21925 40429 2006-07-14T19:20:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hukim]]=== 21926 40430 2006-07-14T19:20:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hukim]]=== 21927 40431 2006-07-14T19:20:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hukim]]=== 21928 42183 2006-07-22T22:00:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, io, tr ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[siza]], [[ziyan]]a ku li kesekî têt kirin ji ber ku [[xirabî|xirabiyek]] kiriye <br>(ceza bi taybetî bi [[birryar]]a [[dadgeh]]ê li kesa/ê [[tawanker]] têt kirin): <br>''Dadgehê du sal cezayê [[zindan]]î dayê.'' <br>''Li hin welatan cezayê [[dizî|dizîkirin]]ê [[dest]][[birrîn]] e.'' ===Herwiha=== *[[ciza]] ===Nêzîk=== *[[cerîme]] ===Têkildar=== *[[hukim]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[ceza kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[cezakirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[cezakirî]] {{)}} ===Jê=== *[[bêceza]] *[[bêcezatî]] *[[bêcezayî]] *[[cezadar]] *[[cezadarî]] *[[cezader]] *[[cezaderî]] *[[cezaker]] *[[cezayî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[наказание]] {{n}} *{{de}}: [[Strafe]] {{f}} *{{fa}}: [[جزا]] (ceza) *{{fi}}: [[rangaistus]] (1) *{{fr}}: [[punition]] {{f}} *{{nl}}: Dutch: [[straf]] {{f}} *{{en}}: [[punishment]], [[penalty]] *{{he}}: [[ענישה]] {{f}} *{{it}}: [[punizione]] {{f}} *{{ja}}: [[罰]] ([[ばつ]], batsu) *{{ko}}: [[벌]] ''beol'' {{-}} *{{ku}}: [[ceza]] {{m}}, [[siza]] {{m}} *{{la}}: [[punitio]] *{{pt}}: [[punição]] *{{ro}}: [[pedeapsă]] {{f}} *{{es}}: [[castigo]] {{f}}, [[penitencia]] *{{sv}}: [[straff]] *{{te}}: [[శిక్ష]] (Siksha), [[దండన]] (daMDana) *{{tr}}: [[ceza]] {{)}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[ceza#Kurdî|ceza]], [[siza]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:ceza]] [[io:ceza]] [[tr:ceza]] 21929 40434 2006-07-14T19:33:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ceza]]=== 21930 40435 2006-07-14T19:33:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ceza]]=== 21931 40437 2006-07-14T19:34:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ceza]]=== 21932 40438 2006-07-14T19:34:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ceza]]=== 21933 40527 2006-07-16T12:24:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ceza]], [[ziyan]]a ku li kesekî têt kirin ji ber ku [[xirabî|xirabiyek]] kiriye <br>(ceza bi taybetî bi [[birryar]]a [[dadgeh]]ê li kesa/ê [[tawanker]] têt kirin): <br>''Dadgehê du sal cezayê [[zindan]]î dayê.'' <br>''Li hin welatan cezayê [[dizî|dizîkirin]]ê [[dest]][[birrîn]] e.'' ===Herwiha=== *[[seza]] ===Nêzîk=== *[[cerîme]] ===Têkildar=== *[[hukim]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[siza kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[sizakirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[sizakirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêsiza]] *[[bêsizatî]] *[[bêsizayî]] *[[sizadar]] *[[sizadarî]] *[[sizader]] *[[sizaderî]] *[[sizaker]] *[[sizayî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[наказание]] {{n}} *{{de}}: [[Strafe]] {{f}} *{{fa}}: [[جزا]] (ceza) *{{fi}}: [[rangaistus]] (1) *{{fr}}: [[punition]] {{f}} *{{nl}}: [[straf]] {{f}} *{{en}}: [[punishment]], [[penalty]] *{{he}}: [[ענישה]] {{f}} *{{it}}: [[punizione]] {{f}} *{{ja}}: [[罰]] ([[ばつ]], batsu) *{{ko}}: [[벌]] ''beol'' {{-}} *{{ku}}: [[ceza]] {{m}}, [[siza]] {{m}} *{{la}}: [[punitio]] *{{pt}}: [[punição]] *{{ro}}: [[pedeapsă]] {{f}} *{{es}}: [[castigo]] {{f}}, [[penitencia]] *{{sv}}: [[straff]] *{{te}}: [[శిక్ష]] (Siksha), [[దండన]] (daMDana) *{{tr}}: [[ceza]] {{)}} [[nl:siza]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21934 44636 2006-08-21T12:27:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siza]]=== [[fr:seza]] 21935 40443 2006-07-14T19:38:13Z Ferhengvan 16 sizabûyî çû cihê sizakirî {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siza]]=== 21936 40444 2006-07-14T19:38:13Z Ferhengvan 16 sizabûyî çû cihê sizakirî #REDIRECT [[sizakirî]] 21937 40446 2006-07-14T19:38:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siza]]=== 21938 40447 2006-07-14T19:38:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siza]]=== 21939 40449 2006-07-14T19:39:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ceza]]=== 21940 40452 2006-07-14T19:49:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mezad]]=== 21941 40459 2006-07-14T20:03:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hilweşîn]], [[ruxîn]], [[pûç]] bûn, [[xirab]] bûn, [[herrifîn]] ===Tewîn=== : -feşkil- ===Têkildar=== *[[feşkilandin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Partî û rêkxistinên gelekan ji wan ji hev '''feşkilîn''', sosyalîzma ku wan mîna dînekî berê xwe didanê hilweşiya, adaptasiyona civata nû ji wan re pir zehmet hat.'' (Firat Cewerî, Netkurd.com, 2/2006) ===Jê=== *[[feşkiliyayî]] *[[feşkilî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[tuhoutua]] *{{nl}}: [[ten onder gaan]], [[vergaan]], [[vernietigd]] [[worden]] *{{en}}: to be [[destroy]]ed, to be [[ruin]]ed, to be [[demolish]]ed, to be [[annihilate]]d *{{tr}}: [[yıkılmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21942 40458 2006-07-14T20:02:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hilweşandin]], [[ruxandin]], [[pûç|pûç kirin]], [[xirab|xirab kirin]], [[xopan]] kirin, [[kavil]] kirin, [[wêran]] kirin ===Tewîn=== ''Lêker'': * -feşkilîn- ===Têkildar=== *[[feşkilîn]] ===Jê=== {{(}} *[[feşkilandî]] *[[feşkilîner]] *[[feşkilînerî]] *[[vîninde]] {{-}} *[[feşkilînindehî]] *[[vînindetî]] *[[feşkilînindeyî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{en}}: to {{trad|en|destroy}}, to {{trad|en|ruin}}, to {{trad|en|demolish}}, to {{trad|en|dash}}, to {{trad|en|overthrow}}, to {{trad|en|quash}}, to [[annihilate]] * {{oen}}: {{trad-|ang|abreotan}}, {{trad-|ang|adilgian}}, {{trad-|ang|adilegian}}, {{trad-|ang|fordon}}, {{trad-|ang|toweorpan}} * {{de}}: {{trad-|de|umreißen}}, {{trad-|de|vernichten}}, {{trad-|de|zerstören}}, {{trad-|de|einreißen}}, {{trad-|de|abreißen}}, {{trad-|de|niederreißen}}, {{trad-|de|zunichte machen}}, {{trad-|de|zugründe richten}}, {{trad-|de|untergraben}} * {{ca}}: {{trad-|ca|destruir}} * {{da}}: {{trad-|da|ødelægge}} * {{es}}: {{trad-|es|destruir}} * {{eo}}: {{trad-|eo|detrui}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ferneatigje}}, {{trad-|fy|ferniele}} * {{fo}}: {{trad-|fo|beina fyri}}, {{trad-|fo|spilla}}, {{trad-|fo|leggja í oyði}} * {{fr}}: [[détruire]] * {{hu}}: {{trad-|hu|rombol}}, {{trad-|hu|ront}} * {{it}}: {{trad-|it|distruggere}} * {{la}}: {{trad-|la|annihilare}}, {{trad-|la|annullare}} {{-}} * {{ku}} : {{trad|ku|ruxandin}}, {{trad|ku|hilweşandin}}, [[pûç|pûç kirin]], [[xirab|xirab kirin]], [[xopan]] kirin, [[kavil]] kirin, [[wêran]] kirin, [[îmha]] kirin * {{nl}}: {{trad-|nl|vernielen}}, {{trad-|nl|vernietigen}}, {{trad-|nl|verwoesten}} * {{pap}}: {{trad-|pap|destrosá}}, {{trad-|pap|destruí}} * {{pl}}: {{trad-|pl|niszczyć}} * {{pt}}: {{trad-|pt|defazer}}, {{trad-|pt|demolir}}, {{trad-|pt|destruir}}, {{trad-|pt|subverter}} * {{ro}}: {{trad-|ro|distruge}}, {{trad-|ro|strica}} * {{sv}}: {{trad-|sv|förinta}}, {{trad-|sv|förstöra}} * {{tr}}: {{trad|tr|yıkmak}}, {{trad|tr|yok etmek}}, {{trad-|tr|bozmak}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21943 48171 2006-09-25T07:33:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hucre]], [[şane]], [[gen]], <br> [[biçûk]]tirîn [[pirtik]]ên [[jîndar]] yên [[leş]]î, <br> ===Bide ber=== *[[malzarrok]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li gor lêkolîna Zanîngeha Birmingham a brîtanî qehwe serê mirov dixebitîne û dihêle ku malzarên (hucre) mejî zindî bimînin. Dibêjin qehwe bi riya [[kofeîn]]a di nava xwe de elektrîka di nava mejiyê însên de xurttir dike û nahêle reh û damarên mejî bişewitin.'' (Lotikxane.com, 7/2006) ===Jê=== *[[malzarî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{da}}: {{trad-|da|celle}} * {{de}}: {{trad|de|Zelle}} (1,2) {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|aerframo}}, {{trad-|eo|ĉelo}} * {{fi}}: {{trad|fi|solu}} * {{fr}}: [[cellule]] * {{fo}}: {{trad-|fo|kykna}}, {{trad-|fo|klivi}} * {{nl}}: {{trad-|nl|cel}} * {{en}}: {{trad|en|cell}} (biology) * {{ca}}: {{trad-|ca|cella}}, {{trad-|ca|cèllula}} {{-}} * {{ku}}: [[malzaro]], [[hucre]] * {{hu}}: {{trad|hu|sejt}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sèl}} * {{pt}}: {{trad|pt|cabina}}, {{trad|pt|cela}}, {{trad|pt|célula}} * {{es}}: {{trad|es|célula}}, {{trad-|es|celda}} * {{sv}}: {{trad-|sv|cell}} * {{tr}}: [[hücre]] (biyoloji) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21944 41557 2006-07-19T23:28:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, hu, pt Removing: zh ==Çînî== {{nav}} ===Xwendin=== : pinyin: zìyóu ===Wate=== *[[azadî]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[en:自由]] [[fr:自由]] [[hu:自由]] [[ja:自由]] [[nl:自由]] [[pt:自由]] 21945 40534 2006-07-16T12:39:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[helwest]], [[ray]], [[dîtin]], [[nerîn]], [[nezer]], [[qenaet]], [[bawerî]], [[deng]] (di [[dengdan]]ê de) ===Ji=== [[hel-]] + [[wîstin]] ===Jê=== *[[boçûnî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|mening}}, {{trad-|af|opinie}}, {{trad-|af|opvatting}}, {{trad-|af|visie}} * {{bg}}: [[мнение]] (mnenie) {{n}}, [[възглед]] (vǎzgled) {{m}}, [[схващане]] (shvaštane) {{n}} * {{da}}: {{trad-|da|mening}}, {{trad-|da|opfattelse}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mendim}} * {{de}}: {{trad-|de|Anschauung}}, {{trad|de|Meinung}}, {{trad-|de|Äußerung}}, {{trad-|de|Gesinnung}}, {{trad|de|Gutdünken}}, [[Ansicht]] {{f}} * {{bm}}: {{trad-|bm|hakili}} * {{eo}}: {{trad-|eo|opinio}} * {{fi}}: [[mielipide]], [[kanta]], [[kannanotto]] * {{fr}}: [[avis]], [[opinion]] * {{fy}}: {{trad-|fy|miening}} * {{fo}}: {{trad-|fo|meining}} * {{gd}}: {{trad-|gd|beachd}}, {{trad-|gd|barail}} * {{nl}}: {{trad-|nl|opinie}}, {{trad|nl|mening}}, {{trad-|nl|dunk}}, {{trad-|nl|visie}}, {{trad-|nl|zienswijze}} * {{en}}: {{trad|en|opinion}}, {{trad|en|stand}}, {{trad|en|view}}, {{trad|en|viewpoint}} * {{io}}: [[opiniono]] * {{is}}: {{trad-|is|álit}}, {{trad-|is|skoðun}} * {{ja}}: {{trad-|ja|意見}} {{-}} * {{ku}}: [[helwest]], [[boçûn]], [[ray]], [[dîtin]], [[nerîn]], [[qenaet]], [[bawerî]], * {{ms}}: {{trad-|ms|pendapat}} * {{no}}: {{trad-|no|mening}}, {{trad-|no|oppfatning}} * {{pap}}: {{trad-|pap|huisio}}, {{trad-|pap|opinion}} * {{pl}}: {{trad-|pl|opinia}} * {{pt}}: {{trad|pt|opinião}} * {{ru}}: {{trad-|ru|взгляд}} * {{es}}: {{trad|es|opinión}}, {{trad|es|acuerdo}} * {{sv}}: {{trad-|sv|åsikt}}, {{trad-|sv|mening}}, {{trad-|sv|uppfattning}}, {{trad-|sv|omdöme}}, {{trad-|sv|tycke}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kuru-kurò}}, {{trad-|tl|palagáy}} * {{tr}}: [[tutum]], [[tavır]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21946 40535 2006-07-16T12:40:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[helwest]], [[ray]], [[dîtin]], [[nerîn]], [[boçûn]], [[qenaet]], [[bawerî]]: <br>''Nezera min ew e ku divê em tenê bi serxwebûnê razî bibin.'' ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[boçûnî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|mening}}, {{trad-|af|opinie}}, {{trad-|af|opvatting}}, {{trad-|af|visie}} * {{bg}}: [[мнение]] (mnenie) {{n}}, [[възглед]] (vǎzgled) {{m}}, [[схващане]] (shvaštane) {{n}} * {{da}}: {{trad-|da|mening}}, {{trad-|da|opfattelse}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mendim}} * {{de}}: {{trad-|de|Anschauung}}, {{trad|de|Meinung}}, {{trad-|de|Äußerung}}, {{trad-|de|Gesinnung}}, {{trad|de|Gutdünken}}, [[Ansicht]] {{f}} * {{bm}}: {{trad-|bm|hakili}} * {{eo}}: {{trad-|eo|opinio}} * {{fi}}: [[mielipide]], [[kanta]], [[kannanotto]] * {{fr}}: [[avis]], [[opinion]] * {{fy}}: {{trad-|fy|miening}} * {{fo}}: {{trad-|fo|meining}} * {{gd}}: {{trad-|gd|beachd}}, {{trad-|gd|barail}} * {{nl}}: {{trad-|nl|opinie}}, {{trad|nl|mening}}, {{trad-|nl|dunk}}, {{trad-|nl|visie}}, {{trad-|nl|zienswijze}} * {{en}}: {{trad|en|opinion}}, {{trad|en|stand}}, {{trad|en|view}}, {{trad|en|viewpoint}} * {{io}}: [[opiniono]] * {{is}}: {{trad-|is|álit}}, {{trad-|is|skoðun}} * {{ja}}: {{trad-|ja|意見}} {{-}} * {{ku}}: [[helwest]], [[boçûn]], [[ray]], [[dîtin]], [[nerîn]], [[qenaet]], [[bawerî]], * {{ms}}: {{trad-|ms|pendapat}} * {{no}}: {{trad-|no|mening}}, {{trad-|no|oppfatning}} * {{pap}}: {{trad-|pap|huisio}}, {{trad-|pap|opinion}} * {{pl}}: {{trad-|pl|opinia}} * {{pt}}: {{trad|pt|opinião}} * {{ru}}: {{trad-|ru|взгляд}} * {{es}}: {{trad|es|opinión}}, {{trad|es|acuerdo}} * {{sv}}: {{trad-|sv|åsikt}}, {{trad-|sv|mening}}, {{trad-|sv|uppfattning}}, {{trad-|sv|omdöme}}, {{trad-|sv|tycke}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kuru-kurò}}, {{trad-|tl|palagáy}} * {{tr}}: [[tutum]], [[tavır]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21947 40537 2006-07-16T12:45:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bawerî]], [[helwest]], [[ray]], [[dîtin]], [[nerîn]], [[boçûn]], [[nezer]]: <br>''Ez gihiştime wê qenaetê ku aştî û biratî bi tirk û ereb û farisan re nabe.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[qanaat]] *[[qanaet]] *[[qenaat]] *[[qeneet]] {{-}} *[[qana'at]] *[[qana'et]] *[[qena'at]] *[[qena'et]] *[[qene'et]] {{)}} ===Bide ber=== *[[qane]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qenaetî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|mening}}, {{trad-|af|opinie}}, {{trad-|af|opvatting}}, {{trad-|af|visie}} * {{bg}}: [[мнение]] (mnenie) {{n}}, [[възглед]] (vǎzgled) {{m}}, [[схващане]] (shvaštane) {{n}} * {{da}}: {{trad-|da|mening}}, {{trad-|da|opfattelse}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mendim}} * {{de}}: {{trad-|de|Anschauung}}, {{trad|de|Meinung}}, {{trad-|de|Äußerung}}, {{trad-|de|Gesinnung}}, {{trad|de|Gutdünken}}, [[Ansicht]] {{f}} * {{bm}}: {{trad-|bm|hakili}} * {{eo}}: {{trad-|eo|opinio}} * {{fi}}: [[mielipide]], [[kanta]], [[kannanotto]] * {{fr}}: [[avis]], [[opinion]] * {{fy}}: {{trad-|fy|miening}} * {{fo}}: {{trad-|fo|meining}} * {{gd}}: {{trad-|gd|beachd}}, {{trad-|gd|barail}} * {{nl}}: {{trad-|nl|opinie}}, {{trad|nl|mening}}, {{trad-|nl|dunk}}, {{trad-|nl|visie}}, {{trad-|nl|zienswijze}} * {{en}}: {{trad|en|opinion}}, {{trad|en|stand}}, {{trad|en|view}}, {{trad|en|viewpoint}} * {{io}}: [[opiniono]] * {{is}}: {{trad-|is|álit}}, {{trad-|is|skoðun}} * {{ja}}: {{trad-|ja|意見}} {{-}} * {{ku}}: [[helwest]], [[boçûn]], [[ray]], [[dîtin]], [[nerîn]], [[qenaet]], [[bawerî]], * {{ms}}: {{trad-|ms|pendapat}} * {{no}}: {{trad-|no|mening}}, {{trad-|no|oppfatning}} * {{pap}}: {{trad-|pap|huisio}}, {{trad-|pap|opinion}} * {{pl}}: {{trad-|pl|opinia}} * {{pt}}: {{trad|pt|opinião}} * {{ru}}: {{trad-|ru|взгляд}} * {{es}}: {{trad|es|opinión}}, {{trad|es|acuerdo}} * {{sv}}: {{trad-|sv|åsikt}}, {{trad-|sv|mening}}, {{trad-|sv|uppfattning}}, {{trad-|sv|omdöme}}, {{trad-|sv|tycke}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kuru-kurò}}, {{trad-|tl|palagáy}} * {{tr}}: [[kanaat]], [[kanış]], [[kanı]], [[inanç]], [[düşünce]], [[tutum]], [[tavır]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21948 40538 2006-07-16T12:45:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qenaet]]=== 21949 40539 2006-07-16T12:45:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qenaet]]=== 21950 40540 2006-07-16T12:45:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qenaet]]=== 21951 40541 2006-07-16T12:45:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qenaet]]=== 21952 40542 2006-07-16T12:45:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qenaet]]=== 21953 40543 2006-07-16T12:46:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qenaet]]=== 21954 40544 2006-07-16T12:46:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qenaet]]=== 21955 40545 2006-07-16T12:46:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qenaet]]=== 21956 40546 2006-07-16T12:46:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qenaet]]=== 21957 40549 2006-07-16T13:08:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[belav]] kirin, [[pelate]] kirin, tiştek [[avêtin]] tiştekî: <br>''[[cotkar|Cotkar]]î tov bi zeviyê werkir.'' <br>''Me xwelî bi serê xwe werkirin.'' <BR>''[[elage|Elage]] [[dirrandin|dirrand]] û [[morî]] bi erdê werkirin.'' <br>''[[xwê|Xwê]] bi [[zelete]]yê werke!'' ===Tewîn=== : wer-k- ===Têkildar=== *[[werbûn]] ===Bide ber=== *[[werandin]] *[[weranîn]] *[[werdan]] ===Ji=== [[wer-]] + [[kirin]] ===Jê=== *[[werker]] *[[werkirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21958 62134 2007-01-14T09:38:51Z RobotGMwikt 20 روبوت مسح: [[en:wer-]] ==Kurdî== {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e pê hin [[lêker]]ên nû ji yên heyî tên çêkirin, wek: *[[werbûn]] *[[werdan]] *[[wergerrandin]] *[[wergerrîn]] *[[wergirtin]] *[[werkirin]] ===Bide ber=== *[[ber-]] *[[da-]] *[[hil-]] *[[ra-]] *[[ve-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21959 40555 2006-07-16T13:26:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[zerf]], [[kîsik]], [[poşet]], [[çewal]], [[kîsik]]ê [[naylonî]], [[tûrik]]ê [[lastîkî]]: <br>''Elageyek tijî [[fêkî]]''. ===Herwiha=== *[['elage]] ===Bide ber=== *[[egale]] ===Jê=== *[[elageyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Plastiktüte]] *{{fi}}: [[muovipussi]] *{{fr}}: [[pochette]] {{-}} *{{en}}: [[plastic]] [[bag]], [[nylon]] [[bag]], [[carrier]] [[bag]] *{{tr}}: [[poşet]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21960 40553 2006-07-16T13:24:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[elage]]=== 21961 40565 2006-07-16T13:42:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kîs]]=== ---- ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûr]], [[çiwal]], [[torbe]], [[kîs]], [[elage]], [[zerf]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 21962 44316 2006-08-16T14:34:34Z 152.1.193.141 /* Wergerr */ [[Wêne:Tengelmann-Tuete.jpg|thumb|250px|right|zerf (1)]] [[Image:Luftpostumschlag.jpg|thumb|250px|right|zerf (2)]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[elage]], [[poşet]], [[tûrik]]ê [[naylonî]], [[kîsik]]ê [[naylonî]], [[çewalk]] # [[namedank]], [[kaxez]]a [[name]]yê dikin tê de û [[navnîşan]] li ser têt [[nivîsîn]] û bi [[poste]]yê têt [[şandin]] # [[hoker]], [[rengpîşe]], [[adverb]] ===Herwiha=== *[[zarf]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[zerfik]] *[[zerfî]] ===Wergerr=== '''kîsikê naylonî''': {{(}} *{{fi}}: [[muovipussi]] *{{fr}}: [[pochette]] {{-}} *{{en}}: [[plastic]] [[bag]] *{{tr}}: [[poşet]] {{)}} '''kaxeza nameyê dikin tê de''': {{(}} * {{cs}}: {{trad|cs|obálka}} {{f}} * {{de}}: {{trad-|de|Briefumschlag}}, {{trad-|de|Kuvert}}, {{trad|de|Umschlag}} * {{da}}: {{trad-|da|konvolut}} * {{eo}}: {{trad-|eo|koverto}} * {{fi}}: {{trad-|fi|kirjekuori}} * {{fo}}: {{trad-|fo|brævbjálvi}} * {{gd}}: {{trad-|gd|céis}} * {{nl}}: {{trad-|nl|couvert}}, {{trad|nl|enveloppe}}, {{trad-|nl|briefomslag}} * {{en}}: {{trad|en|envelope}} * {{ca}}: {{trad-|ca|sobre de carta}} {{-}} * {{hu}}: {{trad-|hu|boriték}} * {{it}}: {{trad-|it|busta}} * {{ms}}: {{trad-|ms|amplop}} * {{no}}: {{trad-|no|konvolutt}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ènvelop}} * {{pl}}: {{trad|pl|koperta}} * {{pt}}: {{trad|pt|envelope}}, {{trad-|pt|invólucro}}, {{trad-|pt|sobrecarta}} * {{es}}: {{trad-|es|sobre}}, {{trad-|es|cubierta}} * {{tr}}: [[zarf]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21963 40598 2006-07-16T14:58:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pilox]], [[nerm]], ne [[çirr]] yan [[req]], <br>tişta/ê bi [[asan]]î ji hev [[pirt]]-[[pirt]] dibe, <br>tişta/ê ku bi [[hêsan]]î [[karîn|dikare]] bê [[cûtin]] ===Herwiha=== *[[pixox]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[pexox bûn]] *[[pexox kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[pexoxbûn]] *[[pexoxkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[pexoxbûyî]] *[[pexoxkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[pexoxî]] *[[pexoxîtî]] *[[pexoxtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[murea]] *{{en}}: [[tender]] ([[easily]] [[chew]]ed) *{{tr}}: [[yumuşak]] (çiğnemek için kolay) {{)}} 21964 40614 2006-07-16T15:07:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[qirşûqal]], [[gilêş]], [[qedûped]], [[kerûper]], [[pirtpal]], [[kelmel]], [[teftal]], [[kirtmirt]], [[potpertal]], <br>tiştên [[bêkêr]] ===Herwiha=== *[[pixûpelax]] *[[pix-û-pelax]] *[[pix û pelax]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[roina]], [[roska]] *{{en}}: [[junk]], [[garbage]], [[rubbish]] {{-}} *{{tr}}: [[pılı pırtı]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21965 40578 2006-07-16T14:27:02Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Einbrief.jpg|thumb|Navnîşana [[wergir]]a/ê nameyê li ser [[zerf]]ê têt nivîsîn.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[adres]], [[inwan]], <br>[[nav]]ê [[kolan]]a ku [[xanî]] lê ye û [[jimare]]ya [[xanî]] <br>(bi taybetî daku [[poste]] bigihiyê): <br>''Navnîşana min ev e: <br>Kolana Ehmedê Xanî, [[hj]]. 12, <br>Zaxo, Kurdistan'' # [[sernav]], [[nav]]ê [[berhem]]ekê ===Herwiha=== *[[navûnîşan]] ===Ji=== *[[nav]] + [[nîşan]] ===Bi soranî=== *[[nawnîşan]] ===Wergerr=== '''kolan û jimareya xanî''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|adres}} * {{cs}}: {{trad-|cs|adresa}} * {{da}}: {{trad-|da|adresse}} * {{sq}}: {{trad-|sq|adresë}} * {{de}}: {{trad|de|Adresse}} * {{ar}}: [[عنوان]] ('inwan) * {{eo}}: {{trad-|eo|lerteco}}, {{trad-|eo|adreso}} * {{fa}}: [[ادرس]] (edres), [[عنوان]] ('inwan) * {{fi}}: {{trad-|fi|osoite}} * {{fr}}: [[adresse]] * {{fur}}: {{trad-|fur|adres}} * {{fy}}: {{trad-|fy|adres}} * {{nl}}: {{trad|nl|adres}} * {{en}}: [[address]] (direction for letters) * {{it}}: {{trad|it|indirizzo}} * {{is}}: {{trad-|is|heimilisfang}} * {{ca}}: {{trad-|ca|adreça}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|navnîşan}} {{f}}, {{trad|ku|adres}} {{f}} * {{no}}: {{trad|no|adresse}} * {{pap}}: {{trad-|pap|abilidat}}, {{trad-|pap|adrès}} * {{pl}}: {{trad|pl|adres}} * {{pt}}: {{trad-|pt|destino}}, {{trad-|pt|endereço}}, {{trad-|pt|sobrescrito}} * {{ro}}: {{trad-|ro|adresă}} * {{ru}}: {{trad|ru|адрес}} * {{srn}}: {{trad-|srn|tanpresi}} * {{es}}: {{trad-|es|dirección}} * {{sv}}: {{trad-|sv|adress}} * {{sw}}: {{trad-|sw|anwani}} * {{tl}}: {{trad-|tl|tirahan}} * {{th}}: [[คาํปราศรยั]] * {{te}}: [[చిరునామా]] (chirunaamaa) * {{tr}}: {{trad-|tr|adres}} * {{wo}}: {{trad-|wo|adarees}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ikheli}}, {{trad-|zu|ilikheli}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21966 40575 2006-07-16T14:19:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[navnîşan]]=== 21967 40579 2006-07-16T14:29:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[navnîşan]]=== 21968 61412 2007-01-08T09:05:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:adres]] [[Wêne:Einbrief.jpg|thumb|Adresa [[wergir]]a/ê nameyê li ser [[zerf]]ê têt nivîsîn.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[navnîşan]], [[inwan]], <br>[[nav]]ê [[kolan]]a ku [[xanî]] lê ye û [[jimare]]ya [[xanî]] <br>(bi taybetî daku [[poste]] bigihiyê): <br>''Navnîşana min ev e: <br>Kolana Ehmedê Xanî, [[hj]]. 12, <br>Zaxo, Kurdistan'' ===Herwiha=== *[[adrês]] *[[edres]] *[[edrês]] ===Ji=== Ji frensî yan inglîzî ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|adres}} * {{cs}}: {{trad-|cs|adresa}} * {{da}}: {{trad-|da|adresse}} * {{sq}}: {{trad-|sq|adresë}} * {{de}}: {{trad|de|Adresse}} * {{ar}}: [[عنوان]] ('inwan) * {{eo}}: {{trad-|eo|lerteco}}, {{trad-|eo|adreso}} * {{fa}}: [[ادرس]] (edres), [[عنوان]] ('inwan) * {{fi}}: {{trad-|fi|osoite}} * {{fr}}: [[adresse]] * {{fur}}: {{trad-|fur|adres}} * {{fy}}: {{trad-|fy|adres}} * {{nl}}: {{trad|nl|adres}} * {{en}}: [[address]] (direction for letters) * {{it}}: {{trad|it|indirizzo}} * {{is}}: {{trad-|is|heimilisfang}} * {{ca}}: {{trad-|ca|adreça}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|navnîşan}} {{f}}, {{trad|ku|adres}} {{f}} * {{no}}: {{trad|no|adresse}} * {{pap}}: {{trad-|pap|abilidat}}, {{trad-|pap|adrès}} * {{pl}}: {{trad|pl|adres}} * {{pt}}: {{trad-|pt|destino}}, {{trad-|pt|endereço}}, {{trad-|pt|sobrescrito}} * {{ro}}: {{trad-|ro|adresă}} * {{ru}}: {{trad|ru|адрес}} * {{srn}}: {{trad-|srn|tanpresi}} * {{es}}: {{trad-|es|dirección}} * {{sv}}: {{trad-|sv|adress}} * {{sw}}: {{trad-|sw|anwani}} * {{tl}}: {{trad-|tl|tirahan}} * {{th}}: [[คาํปราศรยั]] * {{te}}: [[చిరునామా]] (chirunaamaa) * {{tr}}: {{trad-|tr|adres}} * {{wo}}: {{trad-|wo|adarees}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ikheli}}, {{trad-|zu|ilikheli}} {{)}} ---- ==Afrîkansî== {{nav}} ===Wate=== # [[navnîşan]], [[adres]], [[inwan]] ---- ==Friyolî== {{nav}} ===Wate=== # [[navnîşan]], [[adres]], [[inwan]] ---- ==Frîsî== {{nav}} ===Wate=== # [[navnîşan]], [[adres]], [[inwan]] ---- ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[navnîşan]], [[adres]], [[inwan]] ---- ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[navnîşan]], [[adres]], [[inwan]] ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[navnîşan]], [[adres]], [[inwan]] ---- [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[Kategorî:Peyvên friyolî]] [[Kategorî:Peyvên frîsî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[csb:adres]] [[de:adres]] [[en:adres]] [[fi:adres]] [[fr:adres]] [[io:adres]] [[nl:adres]] [[pl:adres]] [[pt:adres]] [[ru:adres]] [[tr:adres]] [[zh:adres]] 21969 40582 2006-07-16T14:31:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[adres]]=== 21970 40583 2006-07-16T14:31:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[adres]]=== 21971 40584 2006-07-16T14:31:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[adres]]=== 21972 40594 2006-07-16T14:40:43Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Einbrief.jpg|thumb|Iwnanê [[wergir]]a/ê nameyê li ser [[zerf]]ê nameyê têt nivîsîn.]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[navnîşan]], [[adres]], <br>[[nav]]ê [[kolan]]a ku [[xanî]] lê ye û [[jimare]]ya [[xanî]] <br>(bi taybetî daku [[poste]] bigihiyê): <br>''Inwanê min ev e: <br>Kolana Ehmedê Xanî, [[hj]]. 12, <br>Zaxo, Kurdistan'' # [[sernav]], [[navnîşan]], [[nav]]ê [[berhem]]ekê ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[عنوان]] ===Herwiha=== *[[enwan]] *[[înwan]] *[['enwan]] *[['inwan]] *[['înwan]] ===Bide ber=== *[[elwan]] *[[enwa]] ===Ji=== Ji erebî ===Wergerr=== '''kolan û jimareya xanî''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|adres}} * {{cs}}: {{trad-|cs|adresa}} * {{da}}: {{trad-|da|adresse}} * {{sq}}: {{trad-|sq|adresë}} * {{de}}: {{trad|de|Adresse}} * {{ar}}: [[عنوان]] ('inwan) * {{eo}}: {{trad-|eo|lerteco}}, {{trad-|eo|adreso}} * {{fa}}: [[ادرس]] (edres), [[عنوان]] ('inwan) * {{fi}}: {{trad-|fi|osoite}} * {{fr}}: [[adresse]] * {{fur}}: {{trad-|fur|adres}} * {{fy}}: {{trad-|fy|adres}} * {{nl}}: {{trad|nl|adres}} * {{en}}: [[address]] (direction for letters) * {{it}}: {{trad|it|indirizzo}} * {{is}}: {{trad-|is|heimilisfang}} * {{ca}}: {{trad-|ca|adreça}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|navnîşan}} {{f}}, {{trad|ku|adres}} {{f}} * {{no}}: {{trad|no|adresse}} * {{pap}}: {{trad-|pap|abilidat}}, {{trad-|pap|adrès}} * {{pl}}: {{trad|pl|adres}} * {{pt}}: {{trad-|pt|destino}}, {{trad-|pt|endereço}}, {{trad-|pt|sobrescrito}} * {{ro}}: {{trad-|ro|adresă}} * {{ru}}: {{trad|ru|адрес}} * {{srn}}: {{trad-|srn|tanpresi}} * {{es}}: {{trad-|es|dirección}} * {{sv}}: {{trad-|sv|adress}} * {{sw}}: {{trad-|sw|anwani}} * {{tl}}: {{trad-|tl|tirahan}} * {{th}}: [[คาํปราศรยั]] * {{te}}: [[చిరునామా]] (chirunaamaa) * {{tr}}: {{trad-|tr|adres}} * {{wo}}: {{trad-|wo|adarees}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ikheli}}, {{trad-|zu|ilikheli}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21973 40588 2006-07-16T14:39:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[inwan]]=== 21974 40589 2006-07-16T14:39:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[inwan]]=== 21975 40590 2006-07-16T14:39:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[inwan]]=== 21976 40591 2006-07-16T14:39:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[inwan]]=== 21977 40592 2006-07-16T14:39:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[inwan]]=== 21978 40595 2006-07-16T14:43:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inwan]]=== ---- ==Erebî== {{nav}} ===Xwendin=== : /'inwan/ ===Wate=== # [[navnîşan]], [[adres]], [[inwan]] # [[sernav]], [[navnîşan]], [[nav]]ê [[pirtûk]]ekê ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : /'envan/ ===Wate=== # [[navnîşan]], [[adres]], [[inwan]] # [[sernav]], [[navnîşan]], [[nav]]ê [[pirtûk]]ekê ---- [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 21979 40599 2006-07-16T14:58:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pexox]]=== 21980 40600 2006-07-16T14:58:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pexox]]=== 21981 40601 2006-07-16T14:58:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pexox]]=== 21982 40602 2006-07-16T14:58:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pexox]]=== 21983 40603 2006-07-16T14:59:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pexox]]=== 21984 40604 2006-07-16T14:59:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pexox]]=== 21985 40605 2006-07-16T14:59:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pexox]]=== 21986 40615 2006-07-16T15:17:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gotar]]a ku [[mele]] [[roj]]a [[în]]ê [[berî]] [[nivêj]]a [[nîvro]] [[xwendin|dixwîne]] # (''[[devkî]]''): [[în]], [[cume]] ===Têkildar=== *[[xîtab]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[xutbeder]] *[[xutbexwîn]] *[[xutbexwînî]] *[[xutbeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21987 62903 2007-01-17T09:13:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:cume]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # '''cume''': [[în]], [[roj]]a [[piştî]] [[pêncşem]]ê û [[berî]] [[şemî|şemiyê]] <p> {{nav-n}} # '''Cume''': ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Herwiha=== {{(}} *[[cima]] *[[cim'a]] *[[cime]] *[[cim'e]] {{-}} *[[cuma]] *[[cum'a]] *[[cum'e]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[cumeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:cume]] [[pt:cume]] 21988 62899 2007-01-17T08:40:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:cima]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cume]]=== [[de:cima]] [[en:cima]] [[fr:cima]] [[hu:cima]] [[io:cima]] [[it:cima]] [[ko:cima]] [[pt:cima]] [[ru:cima]] [[scn:cima]] 21989 40619 2006-07-16T16:05:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cume]]=== 21990 58728 2006-12-21T07:31:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:cime]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cume]]=== [[de:cime]] [[en:cime]] [[fr:cime]] [[io:cime]] [[ru:cime]] [[vi:cime]] 21991 40621 2006-07-16T16:05:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cume]]=== 21992 40622 2006-07-16T16:06:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cume]]=== 21993 40623 2006-07-16T16:06:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cume]]=== 21994 54804 2006-11-25T18:32:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:cuma]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cume]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[în]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[af:cuma]] [[en:cuma]] [[fi:cuma]] [[fr:cuma]] [[io:cuma]] [[pl:cuma]] [[tr:cuma]] 21995 40630 2006-07-16T16:57:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bang]], [[gazî]], [[hawar]], [[axiftin]]a yan [[nivîsîn]]a ji kesekî yan [[kom]]ekî re: <br>''Ew xîtabî me dike.'' (Ew ji me re dibêje.) # [[gotar]], [[nivîsar]], [[peyam]], [[mesaj]] ===Têkildar=== *[[xutbe]] ===Ji Wêjeyê=== ''Gelek zimanzanan pirtûk rast nivîsîne lê xîtabî herêmekê an jî zaravayekî dikin.'' (li ser zaravayekî dinivîsin) (Mizgîn Bîngol: ''Dema standardbûna zimanê kurdî hatiye û derbas dibe'', Tzpkurdi.com, 2006) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[xîtabî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|praat}} * {{de}}: [[Anrede]], {{trad|de|Rede}}, {{trad-|de|Vortrag}}, {{trad|de|Diskurs}}, {{trad-|de|Erörterung}}, {{trad|de|Wort}}, * {{en}}: {{trad|en|address}}, {{trad|en|speech}}, {{trad|en|discourse}}, {{trad|en|talk}} * {{da}}: {{trad-|da|tale}} * {{nl}}: {{trad-|nl|spraak}}, {{trad|nl|spreken}}, {{trad-|nl|oratie}}, {{trad-|nl|redevoering}}, {{trad|nl|rede}}, {{trad-|nl|speech}}, {{trad-|nl|redevoering}}, {{trad-|nl|vertoog}} * {{eo}}: {{trad-|eo|parolo}}, {{trad-|eo|parolado}}, {{trad-|eo|diskurso}} {{-}} * {{fy}}: {{trad-|fy|paroal}} * {{fo}}: {{trad-|fo|tala}}, {{trad-|fo|mál}}, {{trad-|fo|røða}}, {{trad-|fo|umrøða}}, {{trad-|fo|samráðing}} * {{hu}}: {{trad|hu|társalgás}} * {{pap}}: {{trad-|pap|abla}} * {{pt}}: {{trad-|pt|conferência}}, {{trad-|pt|discurso}}, {{trad|pt|fala}} * {{es}}: {{trad|es|discurso}}, {{trad-|es|oración}}, {{trad|es|discurso}} * {{tr}}: [[hitap]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21996 56542 2006-12-06T13:14:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:semester]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nîv]] [[sal]]a [[xwendekarî|xwendekariyê]]: <br>''semestera payizê û semestera biharê'' <br>''Min pênc semester xilas kirine û sê jî mane.'' # [[tatîl]], [[dem]]a [[bênvedan]]ê, [[pişû]], [[betlane]], <br>çend [[roj]] yan [[hefte]] yan [[meh]]ên ku mirov [[kar]] nake lê [[paşî]] [[vegerrîn|vedigerre]] karê xwe: <br>''Havînê [[dibistan]] nîne loma [[dibistanî]] li semesterê ne.'' ===Ji Wêjeyê=== '''1. nîv sala xwendinê''': ''Kesên ku bixwazin beşdarî vê bangê bibin, ji kerema xwe re bi E-mailekê agahiyan bidin me ku nav, paşnavê we çi ye, di semestera çendan de, li kîderê dixwînin û hûn ji kîjan perçeyê Kurdistanê ne.'' (Zanîn.eu, ???) '''2. tatîl''': ''Heger tu niho li berava deryayekê bî yan jî tu li ser rêya çûna semesterê bî hema yekser li beşa lîteratûrê ya Nefelê binêre û çîroka “Hecî Mihemed Eliyê Qelşo” ya nivîskarê kurd Rojen Barnasî li ser kaxezê prînt bike û bêxe berîka çenteyê xwe de.'' (Nefel.com, 6/2005) ===Wergerr=== '''[[demsal]]ek xwendinê''': {{(}} *{{fi}}: [[lukukausi]] *{{fr}}: [[semestre]] *{{en}}: [[semester#Inglîzî|semester]] {{-}} *{{sv}}: [[termin]] *{{tr}}: [[sömestr]], [[dönem]9, [[devre]] {{)}} '''tatîl, dema bênvedanê''': {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Urlaub}} * {{da}}: {{trad-|da|ferie}} * {{eo}}: {{trad-|eo|maldungo}}, {{trad-|eo|libertempo}} * {{fi}}: [[loma]] * {{fr}}: [[congé]], [[loisirs]], [[vacances]] * {{fur}}: {{trad-|fur|fakânsje}} * {{fy}}: {{trad-|fy|fakânsje}} * {{nl}}: {{trad|nl|vakantie}}, {{trad|nl|verlof}} * {{en}}: {{trad|en|vacation}}, {{trad|en|holiday}}, {{trad|en|leave}}, {{trad|en|leisure}} {{-}} * {{ku}}: [[betlane]], [[pişû]], [[bêhndan]], [[vêsan]], [[etle]], [[tatîl]] * {{no}}: {{trad-|no|ferie}} * {{pap}}: {{trad-|pap|fakansi}}, {{trad-|pap|vakashon}} * {{pl}}: {{trad-|pl|urlop}}, {{trad-|pl|wczasy}} * {{pt}}: {{trad|pt|férias}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ferier}}, {{trad-|sv|semester}} * {{tr}}: [[tatil]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:semester]] [[fr:semester]] [[io:semester]] [[sv:semester]] [[ta:semester]] [[vi:semester]] [[zh:semester]] 21997 40639 2006-07-16T17:27:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[betlane]], [[pişû]], [[bêhndan]], [[vêsan]], [[etle]],<br>[[dem]]a [[bênvedan]]ê, [[pişû]], [[betlane]], <br>çend [[roj]] yan [[hefte]] yan [[meh]]ên ku mirov [[kar]] nake lê [[paşî]] [[vegerrîn|vedigerre]] karê xwe: <br>''Havînê [[dibistan]] nîne loma [[dibistanî]] li tatîlê ne.'' ===Ji Wêjeyê=== ''([[şaredar|Şaredar]]ê Amedê Osman) Baydemir da zanîn ku dê [[burs]] bidin 50 hezar zarokan û bi zarokan re bi qasî hefteyek, li Gola Hazarê tatîlê bikin.'' (Kurdishinfo.com, 7/2005) ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Urlaub}} * {{da}}: {{trad-|da|ferie}} * {{eo}}: {{trad-|eo|maldungo}}, {{trad-|eo|libertempo}} * {{fi}}: [[loma]] * {{fr}}: [[congé]], [[loisirs]], [[vacances]] * {{fur}}: {{trad-|fur|fakânsje}} * {{fy}}: {{trad-|fy|fakânsje}} * {{nl}}: {{trad|nl|vakantie}}, {{trad|nl|verlof}} * {{en}}: {{trad|en|vacation}}, {{trad|en|holiday}}, {{trad|en|leave}}, {{trad|en|leisure}} {{-}} * {{ku}}: [[betlane]], [[pişû]], [[bêhndan]], [[vêsan]], [[etle]], [[tatîl]] * {{no}}: {{trad-|no|ferie}} * {{pap}}: {{trad-|pap|fakansi}}, {{trad-|pap|vakashon}} * {{pl}}: {{trad-|pl|urlop}}, {{trad-|pl|wczasy}} * {{pt}}: {{trad|pt|férias}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ferier}}, {{trad-|sv|semester}} * {{tr}}: [[tatil]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21998 42182 2006-07-22T21:49:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io, tr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[stîpend]], [[meblex]]ek [[dirav]]î ya [[dewlet]] yan [[dezgeh]]ek wek [[diyarî]] dide [[xwendekar]]ekî <br>(bi taybetî ji ber [[biserketî]]bûnê) ===Ji Wêjeyê=== ''Şaredariya Amedê dê burs bide 50 hezar zarokan'' (Kurdishinfo.com, 7/2006) ===Ji=== Ji frensî ===Jê=== *[[bursdar]] *[[bursder]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[stipendi]] *{{fr}}: [[bourse]], [[érudition]] *{{de}}: [[Stipendium]] {{n}} *{{en}}: [[scholarship]], [[bursary]], [[grant-in-aid]] {{-}} *{{io}}: [[stipendio]], [[erud-it-eso]] *{{it}}: [[borsa]] (di studi) {{f}} *{{sv}}: [[stipendium]] *{{tr}}: [[burs#Tirkî|burs]] {{)}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[burs#Kurdî|burs]], [[stîpend]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[io:burs]] [[tr:burs]] 21999 40644 2006-07-16T17:44:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[burs]], [[meblex]]ek [[dirav]]î ya [[dewlet]] yan [[dezgeh]]ek wek [[diyarî]] dide [[xwendekar]]ekî <br>(bi taybetî ji ber [[biserketî]]bûnê) ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[stîpendder]] *[[stîpendgir]] *[[stîpendî]] *[[stîpendwergir]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[stipendi]] *{{fr}}: [[bourse]], [[érudition]] *{{de}}: [[Stipendium]] {{n}} *{{en}}: [[scholarship]], [[bursary]], [[grant-in-aid]] {{-}} *{{io}}: [[stipendio]], [[erud-it-eso]] *{{it}}: [[borsa]] (di studi) {{f}} *{{sv}}: [[stipendium]] *{{tr}}: [[burs#Tirkî|burs]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22000 40647 2006-07-16T18:04:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bedxwazî]], [[niyetxirabî]], [[bedqestî]], [[qest]]a [[xirab]], [[komplo]] # [[hewl]]dana [[kuştin]]a kesekî ===Herwiha=== *[[suîqast]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li Îranê yek ji rayedarê bilind ê Kumeynî Elî Ekber Velayetî ku wezîrê karê derve yê berê bû îtiraf kir ku Tehranê li derveyî welat êrîşên teroristî pêk anî ye. Welayetî dibêje ku di kuştina Dr. Qasimlo, Bextiyar Şapûr û di suîqesta restoranta Mikanos a li Berlinê de tiliya Îranê heye.'' (Welat.com, 2006) ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Komplott]] *{{fi}}: [[salaliitto]] *{{en}}: [[conspiracy]], [[plot]] *{{tr}}: [[suikast]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22001 40646 2006-07-16T18:03:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[suîqest]]=== 22002 59386 2006-12-28T12:16:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:duet]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[stran]]a ku [[du]] kes [[li gel]] [[hev]] [[gotin|dibêjin]] li [[muzîk]]ê didin # [[stran]][[gotin]]a du kesan [[li gel]] [[hev]] # [[du]] kesên yan tiştên [[bi hev re]] ===Herwiha=== *[[dueto]] *[[duetto]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li Almanya di konserekê de ji bo cînayetên li dijî namûsê, Rojîn û Şivan Perwer duetê dikin.'' (Netkurd.com, 7/2006) ===Ji=== Ji îtalî ''[[duetto]]'' ji ''[[duo]]'' ([[du]], 2) ===Jê=== *[[duetî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Duett]] *{{fi}}: [[duetto]] *{{en}}: [[duet]] *{{it}}: [[duetto]] {{-}} *{{ca}}: [[duo]], [[duet#Katalanî|duo]] *{{es}}: [[dúo]], [[dueto]] *{{tr}}: [[düet]], [[duet#Tirkî|duet]], [[duetto]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:duet]] [[fa:duet]] [[id:duet]] [[io:duet]] [[pl:duet]] [[vi:duet]] [[zh:duet]] 22003 53882 2006-11-17T17:13:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:dueto]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[duet]]=== [[fr:dueto]] [[io:dueto]] [[ru:dueto]] 22004 40653 2006-07-16T18:23:40Z Ferhengvan 16 deut çû cihê duet #REDIRECT [[duet]] 22005 61013 2007-01-07T10:38:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:duetto]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[duet]]=== [[fi:duetto]] [[io:duetto]] [[it:duetto]] [[vi:duetto]] 22006 53086 2006-11-11T14:02:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:duo]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[du]] [[kes]] <br>(bi taybetî yên ku [[li gel]] [[hev]] [[strîn|distirin]] ===Têkildar=== *[[duet]] ===Ji=== Ji îtalî ''duo'' ([[du]]) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:duo]] [[en:duo]] [[fr:duo]] [[gl:duo]] [[io:duo]] [[it:duo]] [[ko:duo]] [[la:duo]] [[nl:duo]] [[no:duo]] [[pl:duo]] [[pt:duo]] [[ru:duo]] [[sr:duo]] [[sv:duo]] [[vi:duo]] [[zh:duo]] 22007 50151 2006-10-10T00:08:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:due]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[du]], [[2]], [[II]] ===Jimareyên îtalî=== {{(}} *1 [[uno]] *2 [[due]] *3 [[tre]] *4 [[quattro]] *5 [[cinque]] *6 [[sei]] *7 [[sette]] *8 [[otto]] *9 [[nove]] *10 [[dieci]] {{-}} *11 [[undici]] *12 [[dudici]] *13 [[tredici]] *14 [[quattordici]] *15 [[quindici]] *16 [[sedici]] *17 [[diciasette]] *18 [[diciotto]] *19 [[diciannove]] *20 [[venti]] {{-}} *21 [[ventuno]] *22 [[ventidue]] *23 [[ventitrè]] *24 [[ventiquattro]] *25 [[venticinque]] *26 [[ventisei]] *27 [[ventisette]] *28 [[ventotto]] *29 [[ventinove]] *30 [[trenta]] {{-}} *31 [[trentuno]] *32 [[trentadue]] *33 [[trentatrè]] *40 [[quaranta]] *50 [[cinquanta]] *60 [[sessanta]] *70 [[settanta]] *80 [[ottanta]] *90 [[novanta]] *100 [[cento]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:due]] [[el:due]] [[en:due]] [[es:due]] [[fi:due]] [[fr:due]] [[gl:due]] [[hu:due]] [[hy:due]] [[id:due]] [[io:due]] [[it:due]] [[ja:due]] [[ko:due]] [[nl:due]] [[pl:due]] [[pt:due]] [[ru:due]] [[sv:due]] [[tr:due]] [[vi:due]] [[zh:due]] 22008 63660 2007-01-29T07:03:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ky:uno]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[yek]], [[1]], [[I]] ===Jimareyên îtalî=== {{(}} *1 [[uno]] *2 [[due]] *3 [[tre]] *4 [[quattro]] *5 [[cinque]] *6 [[sei]] *7 [[sette]] *8 [[otto]] *9 [[nove]] *10 [[dieci]] {{-}} *11 [[undici]] *12 [[dudici]] *13 [[tredici]] *14 [[quattordici]] *15 [[quindici]] *16 [[sedici]] *17 [[diciasette]] *18 [[diciotto]] *19 [[diciannove]] *20 [[venti]] {{-}} *21 [[ventuno]] *22 [[ventidue]] *23 [[ventitrè]] *24 [[ventiquattro]] *25 [[venticinque]] *26 [[ventisei]] *27 [[ventisette]] *28 [[ventotto]] *29 [[ventinove]] *30 [[trenta]] {{-}} *31 [[trentuno]] *32 [[trentadue]] *33 [[trentatrè]] *40 [[quaranta]] *50 [[cinquanta]] *60 [[sessanta]] *70 [[settanta]] *80 [[ottanta]] *90 [[novanta]] *100 [[cento]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:uno]] [[el:uno]] [[en:uno]] [[es:uno]] [[fi:uno]] [[fr:uno]] [[gl:uno]] [[hu:uno]] [[hy:uno]] [[id:uno]] [[io:uno]] [[it:uno]] [[ja:uno]] [[ko:uno]] [[ky:uno]] [[la:uno]] [[pl:uno]] [[pt:uno]] [[ru:uno]] [[sv:uno]] [[tr:uno]] [[vi:uno]] [[zh:uno]] 22009 58713 2006-12-21T05:33:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:tre]] ==Danmarkî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sê]], [[sisê]], [[3]], [[III]] ---- ==Esperantoyî== {{h}} ===Wate=== # [[gelek]], [[pirr]], [[zor]], [[zehf]] ---- ==Îdoyî== {{h}} ===Wate=== # [[gelek]], [[pirr]], [[zor]], [[zehf]] ---- ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sê]], [[sisê]], [[3]], [[III]] {{jimareyen itali}} ---- ==Norwecî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sê]], [[sisê]], [[3]], [[III]] ---- ==Swêdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sê]], [[sisê]], [[3]], [[III]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[Kategorî:Peyvên îdoyî]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[da:tre]] [[de:tre]] [[el:tre]] [[en:tre]] [[eo:tre]] [[es:tre]] [[fi:tre]] [[fr:tre]] [[gl:tre]] [[hu:tre]] [[hy:tre]] [[id:tre]] [[io:tre]] [[it:tre]] [[ja:tre]] [[ko:tre]] [[nl:tre]] [[no:tre]] [[pl:tre]] [[pt:tre]] [[ru:tre]] [[sv:tre]] [[tr:tre]] [[vi:tre]] [[zh:tre]] 22010 40666 2006-07-16T18:46:46Z Ferhengvan 16 ===Jimareyên îtalî=== {{(}} *1 [[uno]] *2 [[due]] *3 [[tre]] *4 [[quattro]] *5 [[cinque]] *6 [[sei]] *7 [[sette]] *8 [[otto]] *9 [[nove]] *10 [[dieci]] {{-}} *11 [[undici]] *12 [[dudici]] *13 [[tredici]] *14 [[quattordici]] *15 [[quindici]] *16 [[sedici]] *17 [[diciasette]] *18 [[diciotto]] *19 [[diciannove]] *20 [[venti]] {{-}} *21 [[ventuno]] *22 [[ventidue]] *23 [[ventitrè]] *24 [[ventiquattro]] *25 [[venticinque]] *26 [[ventisei]] *27 [[ventisette]] *28 [[ventotto]] *29 [[ventinove]] *30 [[trenta]] {{-}} *31 [[trentuno]] *32 [[trentadue]] *33 [[trentatrè]] *40 [[quaranta]] *50 [[cinquanta]] *60 [[sessanta]] *70 [[settanta]] *80 [[ottanta]] *90 [[novanta]] *100 [[cento]] {{)}} 22011 61798 2007-01-09T11:14:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:quattro]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[çar]], [[4]], [[IV]] {{jimareyen itali}} ---- [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:quattro]] [[el:quattro]] [[en:quattro]] [[es:quattro]] [[fi:quattro]] [[fr:quattro]] [[gl:quattro]] [[hu:quattro]] [[hy:quattro]] [[id:quattro]] [[io:quattro]] [[it:quattro]] [[ja:quattro]] [[ko:quattro]] [[pl:quattro]] [[pt:quattro]] [[sv:quattro]] [[tr:quattro]] [[zh:quattro]] 22012 60905 2007-01-07T02:04:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:cinque]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[pênc]], [[5]], [[V]] {{jimareyen itali}} ---- [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[co:cinque]] [[de:cinque]] [[el:cinque]] [[en:cinque]] [[es:cinque]] [[fi:cinque]] [[fr:cinque]] [[gl:cinque]] [[hu:cinque]] [[hy:cinque]] [[id:cinque]] [[io:cinque]] [[it:cinque]] [[ja:cinque]] [[ko:cinque]] [[no:cinque]] [[pl:cinque]] [[pt:cinque]] [[sv:cinque]] [[tr:cinque]] [[zh:cinque]] 22013 50228 2006-10-11T00:41:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:sei]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[şeş]], [[6]], [[VI]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[co:sei]] [[de:sei]] [[el:sei]] [[en:sei]] [[fi:sei]] [[fr:sei]] [[hu:sei]] [[hy:sei]] [[id:sei]] [[io:sei]] [[it:sei]] [[ja:sei]] [[ko:sei]] [[pl:sei]] [[pt:sei]] [[sv:sei]] [[vi:sei]] 22014 50255 2006-10-11T07:45:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:sette]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heft]], [[7]], [[VII]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[co:sette]] [[de:sette]] [[el:sette]] [[en:sette]] [[fi:sette]] [[fr:sette]] [[hu:sette]] [[hy:sette]] [[id:sette]] [[io:sette]] [[it:sette]] [[ja:sette]] [[ko:sette]] [[pl:sette]] [[pt:sette]] [[sv:sette]] [[vi:sette]] 22015 52641 2006-10-30T05:37:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:otto]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heşt]], [[8]], [[VIII]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:otto]] [[el:otto]] [[en:otto]] [[fi:otto]] [[fr:otto]] [[hu:otto]] [[hy:otto]] [[id:otto]] [[io:otto]] [[it:otto]] [[ko:otto]] [[pl:otto]] [[pt:otto]] [[ru:otto]] [[sv:otto]] [[vi:otto]] [[zh:otto]] 22016 52596 2006-10-29T11:13:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:nove]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[neh]], [[9]], [[IX]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[co:nove]] [[de:nove]] [[el:nove]] [[en:nove]] [[fi:nove]] [[fr:nove]] [[gl:nove]] [[hu:nove]] [[hy:nove]] [[id:nove]] [[io:nove]] [[it:nove]] [[ko:nove]] [[no:nove]] [[pl:nove]] [[pt:nove]] [[ru:nove]] [[sv:nove]] 22017 53545 2006-11-15T20:11:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:dieci]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[deh]], [[10]], [[X]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:dieci]] [[el:dieci]] [[en:dieci]] [[fi:dieci]] [[fr:dieci]] [[hu:dieci]] [[hy:dieci]] [[id:dieci]] [[io:dieci]] [[it:dieci]] [[ja:dieci]] [[ko:dieci]] [[pl:dieci]] [[pt:dieci]] [[sv:dieci]] 22018 44333 2006-08-16T16:27:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hy ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[yazde]], [[11]], [[XI]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:undici]] [[el:undici]] [[en:undici]] [[fi:undici]] [[fr:undici]] [[hu:undici]] [[hy:undici]] [[it:undici]] [[ko:undici]] [[pl:undici]] [[pt:undici]] [[sv:undici]] 22019 40679 2006-07-16T18:51:39Z Ferhengvan 16 ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[dazde]], [[12]], [[XII]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] 22020 44334 2006-08-16T16:29:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hy ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sêzde]], [[13]], [[XIII]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[co:tredici]] [[de:tredici]] [[el:tredici]] [[en:tredici]] [[fi:tredici]] [[fr:tredici]] [[hu:tredici]] [[hy:tredici]] [[it:tredici]] [[ko:tredici]] [[pl:tredici]] [[pt:tredici]] [[sv:tredici]] 22021 44319 2006-08-16T14:40:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hy ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[çarde]], [[14]], [[XIV]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[co:quattordici]] [[de:quattordici]] [[el:quattordici]] [[en:quattordici]] [[fi:quattordici]] [[fr:quattordici]] [[hu:quattordici]] [[hy:quattordici]] [[it:quattordici]] [[ko:quattordici]] [[pl:quattordici]] [[pt:quattordici]] [[sv:quattordici]] 22022 44317 2006-08-16T14:34:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hy ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[pazde]], [[15]], [[XV]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[co:quindici]] [[de:quindici]] [[el:quindici]] [[en:quindici]] [[fi:quindici]] [[fr:quindici]] [[hu:quindici]] [[hy:quindici]] [[io:quindici]] [[it:quindici]] [[ko:quindici]] [[pl:quindici]] [[pt:quindici]] [[sv:quindici]] 22023 44313 2006-08-16T14:00:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hy ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[şazde]], [[16]], [[XVI]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[co:sedici]] [[de:sedici]] [[el:sedici]] [[fi:sedici]] [[fr:sedici]] [[hu:sedici]] [[hy:sedici]] [[io:sedici]] [[it:sedici]] [[ko:sedici]] [[pl:sedici]] [[sv:sedici]] 22024 60991 2007-01-07T09:23:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:diciasette]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[hevde]], [[17]], [[XVII]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:diciasette]] [[el:diciasette]] [[fr:diciasette]] [[pt:diciasette]] 22025 53546 2006-11-15T20:15:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:diciotto]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[hejde]], [[18]], [[XVIII]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:diciotto]] [[el:diciotto]] [[fi:diciotto]] [[fr:diciotto]] [[hu:diciotto]] [[hy:diciotto]] [[it:diciotto]] [[ko:diciotto]] [[pl:diciotto]] [[pt:diciotto]] [[ro:diciotto]] [[sv:diciotto]] 22026 53547 2006-11-15T20:19:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:diciannove]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[nozde]], [[19]], [[XIX]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:diciannove]] [[el:diciannove]] [[en:diciannove]] [[fi:diciannove]] [[fr:diciannove]] [[hu:diciannove]] [[hy:diciannove]] [[it:diciannove]] [[ko:diciannove]] [[pl:diciannove]] [[sv:diciannove]] 22027 44331 2006-08-16T16:21:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hy ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]], [[20]], [[XX]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:venti]] [[el:venti]] [[en:venti]] [[fi:venti]] [[fr:venti]] [[hu:venti]] [[hy:venti]] [[io:venti]] [[it:venti]] [[ko:venti]] [[pl:venti]] [[pt:venti]] [[sv:venti]] 22028 53770 2006-11-17T05:31:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:ventuno]], [[hy:ventuno]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîstûyek]], [[21]], [[XXI]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:ventuno]] [[el:ventuno]] [[hu:ventuno]] [[hy:ventuno]] [[it:ventuno]] [[pt:ventuno]] [[sv:ventuno]] 22029 53763 2006-11-17T04:36:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:ventidue]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]][[û]][[du]], [[22]], [[XXII]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:ventidue]] [[el:ventidue]] [[hu:ventidue]] [[hy:ventidue]] [[it:ventidue]] [[pt:ventidue]] 22030 40690 2006-07-16T18:56:29Z Ferhengvan 16 ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]][[û]][[sê]], [[23]], [[XXIII]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] 22031 53773 2006-11-17T05:35:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:ventiquattro]], [[hy:ventiquattro]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]][[û]][[çar]], [[24]], [[XXIV]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:ventiquattro]] [[el:ventiquattro]] [[hu:ventiquattro]] [[hy:ventiquattro]] [[it:ventiquattro]] 22032 53764 2006-11-17T04:37:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:venticinque]], [[hu:venticinque]], [[hy:venticinque]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]][[û]][[pênc]], [[25]], [[XXV]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:venticinque]] [[el:venticinque]] [[hu:venticinque]] [[hy:venticinque]] [[it:venticinque]] 22033 53772 2006-11-17T05:34:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:ventisei]], [[hu:ventisei]], [[hy:ventisei]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]][[û]][[şeş]], [[26]], [[XXVI]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:ventisei]] [[el:ventisei]] [[hu:ventisei]] [[hy:ventisei]] [[it:ventisei]] 22034 53771 2006-11-17T05:33:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:ventisette]], [[hu:ventisette]], [[hy:ventisette]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]][[û]][[heft]], [[27]], [[XXVII]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:ventisette]] [[el:ventisette]] [[hu:ventisette]] [[hy:ventisette]] [[it:ventisette]] 22035 62101 2007-01-14T08:24:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:ventotto]], [[it:ventotto]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]][[û]][[heşt]], [[28]], [[XXVIII]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[el:ventotto]] [[hu:ventotto]] [[it:ventotto]] 22036 53774 2006-11-17T05:35:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:ventinove]], [[hy:ventinove]], [[it:ventinove]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]][[û]][[neh]], [[29]], [[XXIX]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[el:ventinove]] [[hu:ventinove]] [[hy:ventinove]] [[it:ventinove]] 22037 50639 2006-10-16T10:15:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:trenta]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sî]], [[30]], [[XXX]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:trenta]] [[el:trenta]] [[en:trenta]] [[fr:trenta]] [[hu:trenta]] [[hy:trenta]] [[it:trenta]] [[ko:trenta]] [[pt:trenta]] [[sd:trenta]] [[sv:trenta]] 22038 53201 2006-11-12T20:52:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:cento]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sed]], [[100]], [[C]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:cento]] [[el:cento]] [[en:cento]] [[fr:cento]] [[hu:cento]] [[hy:cento]] [[id:cento]] [[io:cento]] [[it:cento]] [[ja:cento]] [[no:cento]] [[pl:cento]] [[pt:cento]] [[ru:cento]] [[sv:cento]] [[vi:cento]] [[zh:cento]] 22039 53742 2006-11-16T23:48:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:novanta]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[not]], [[90]], [[XC]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:novanta]] [[el:novanta]] [[en:novanta]] [[fr:novanta]] [[hu:novanta]] [[hy:novanta]] [[it:novanta]] [[ko:novanta]] [[pl:novanta]] [[pt:novanta]] [[ru:novanta]] [[sv:novanta]] 22040 59644 2006-12-30T12:35:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:quaranta]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[çil]], [[40]], [[XL]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:quaranta]] [[el:quaranta]] [[en:quaranta]] [[fr:quaranta]] [[hu:quaranta]] [[hy:quaranta]] [[it:quaranta]] [[ko:quaranta]] [[pt:quaranta]] [[sv:quaranta]] 22041 50138 2006-10-09T19:37:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:cinquanta]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[pêncî]], [[50]], [[L]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:cinquanta]] [[el:cinquanta]] [[en:cinquanta]] [[fr:cinquanta]] [[hu:cinquanta]] [[hy:cinquanta]] [[it:cinquanta]] [[ko:cinquanta]] [[pt:cinquanta]] [[sv:cinquanta]] 22042 60198 2007-01-03T21:22:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:sessanta]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[şêst]], [[60]], [[LX]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:sessanta]] [[el:sessanta]] [[en:sessanta]] [[fr:sessanta]] [[hu:sessanta]] [[hy:sessanta]] [[it:sessanta]] [[ko:sessanta]] [[nl:sessanta]] [[pt:sessanta]] [[sv:sessanta]] 22043 60199 2007-01-03T21:53:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:settanta]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heftê]], [[70]], [[LXX]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:settanta]] [[el:settanta]] [[en:settanta]] [[fr:settanta]] [[hu:settanta]] [[hy:settanta]] [[it:settanta]] [[ko:settanta]] [[pt:settanta]] [[sv:settanta]] 22044 50217 2006-10-10T21:16:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:ottanta]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heştê]], [[80]], [[LXXX]] {{jimareyen itali}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:ottanta]] [[el:ottanta]] [[en:ottanta]] [[fr:ottanta]] [[hu:ottanta]] [[hy:ottanta]] [[it:ottanta]] [[ko:ottanta]] [[pt:ottanta]] [[sv:ottanta]] 22045 50205 2006-10-10T20:12:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:nul]] ==Danmarkî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sifir]], [[0]] ---- ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sifir]], [[0]] {{jimareyen holendî}} [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[en:nul]] [[fr:nul]] [[hy:nul]] [[id:nul]] [[io:nul]] [[it:nul]] [[nl:nul]] [[pl:nul]] [[pt:nul]] [[ru:nul]] [[sv:nul]] [[vi:nul]] [[zh:nul]] 22046 40710 2006-07-16T19:16:16Z Ferhengvan 16 ===Jimareyên holendî=== {{(}} *0 [[nul]] *1 [[een]] *2 [[twee]] *3 [[drie]] *4 [[vier]] *5 [[vijf]] *6 [[zes]] *7 [[zeven]] *8 [[acht]] *9 [[negen]] *10 [[tien]] {{-}} *11 [[elf]] *12 [[twaalf]] *13 [[dertien]] *14 [[veertien]] *15 [[vijftien]] *16 [[zestien]] *17 [[zeventien]] *18 [[achttien]] *19 [[negentien]] {{-}} *20 [[twintig]] *21 [[eenentwintig]] *22 [[tweeëntwintig]] *23 [[drieëntwintig]] *24 [[vierentwintig]] *25 [[vijfentwintig]] *26 [[zesentwintig]] *27 [[zevenentwintig]] *28 [[achtentwintig]] *29 [[negenentwintig]] {{-}} *30 [[dertig]] *31 [[eenendertig]] *32 [[tweeëndertig]] *33 [[drieëndertig]] *34 [[vierendertig]] *35 [[vijfendertig]] *36 [[zesendertig]] *37 [[zevenendertig]] *38 [[achtendertig]] *39 [[negenendertig]] {{-}} *40 [[veertig]] *50 [[vijftig]] *60 [[zestig]] *70 [[zeventig]] *80 [[tachtig]] *90 [[negentig]] *100 [[honderd]] *1 000 [[duizend]] *1 000 000 [[één]] [[miljoen]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên holendî]] 22047 50163 2006-10-10T02:37:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:een]], [[hy:een]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[yek]], [[1]], [[I]] {{jimareyen holendî}} [[en:een]] [[es:een]] [[fr:een]] [[gl:een]] [[hu:een]] [[hy:een]] [[id:een]] [[io:een]] [[it:een]] [[la:een]] [[nds:een]] [[nl:een]] [[pl:een]] [[pt:een]] [[ru:een]] [[sv:een]] [[vi:een]] [[zh:een]] 22048 63638 2007-01-28T02:43:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[cy:drie]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sê]], [[3]], [[III]] {{jimareyen holendî}} [[cy:drie]] [[en:drie]] [[es:drie]] [[fr:drie]] [[gl:drie]] [[hu:drie]] [[hy:drie]] [[id:drie]] [[io:drie]] [[it:drie]] [[nl:drie]] [[pt:drie]] [[ru:drie]] [[vi:drie]] [[zh:drie]] 22049 63677 2007-01-29T10:38:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[cy:zeven]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heft]], [[7]], [[VII]] {{jimareyen holendî}} [[cy:zeven]] [[en:zeven]] [[fr:zeven]] [[hu:zeven]] [[hy:zeven]] [[id:zeven]] [[io:zeven]] [[it:zeven]] [[nl:zeven]] [[pt:zeven]] [[ru:zeven]] [[vi:zeven]] 22050 63648 2007-01-28T16:47:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[cy:negen]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[neh]], [[9]], [[IX]] {{jimareyen holendî}} [[cy:negen]] [[en:negen]] [[fr:negen]] [[hu:negen]] [[hy:negen]] [[id:negen]] [[io:negen]] [[nds:negen]] [[nl:negen]] [[pt:negen]] [[ru:negen]] [[vi:negen]] [[zh:negen]] 22051 63657 2007-01-29T05:28:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[cy:tien]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[deh]], [[10]], [[X]] {{jimareyen holendî}} [[cy:tien]] [[en:tien]] [[fi:tien]] [[fr:tien]] [[hu:tien]] [[hy:tien]] [[id:tien]] [[io:tien]] [[nl:tien]] [[pt:tien]] [[ru:tien]] [[sv:tien]] [[tr:tien]] [[vi:tien]] [[zh:tien]] 22052 60139 2007-01-03T14:07:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:elf]] ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[yazde]], [[11]], [[XI]] ---- [[Kategorî:Peyvên elmanî]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[yazde]], [[11]], [[XI]] {{jimareyen holendî}} [[cs:elf]] [[de:elf]] [[el:elf]] [[en:elf]] [[fi:elf]] [[fr:elf]] [[hu:elf]] [[hy:elf]] [[io:elf]] [[it:elf]] [[ko:elf]] [[la:elf]] [[nl:elf]] [[pl:elf]] [[pt:elf]] [[ro:elf]] [[ru:elf]] [[sv:elf]] [[vi:elf]] [[zh:elf]] 22053 40862 2006-07-17T14:59:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: el, en, fr, hu, io, it, nl, ro, zh ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[dazde]], [[12]], [[XII]] {{jimareyen holendî}} [[el:twaalf]] [[en:twaalf]] [[fr:twaalf]] [[hu:twaalf]] [[io:twaalf]] [[it:twaalf]] [[nl:twaalf]] [[ro:twaalf]] [[zh:twaalf]] 22054 44169 2006-08-13T08:26:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, hu, nl ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sêzde]], [[13]], [[XIII]] {{jimareyen holendî}} [[en:dertien]] [[fr:dertien]] [[hu:dertien]] [[nl:dertien]] 22055 40974 2006-07-18T03:40:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, hu, nl, zh ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[çarde]], [[14]], [[XIV]] {{jimareyen holendî}} [[en:veertien]] [[fr:veertien]] [[hu:veertien]] [[nl:veertien]] [[zh:veertien]] 22056 40793 2006-07-17T06:23:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, hu, io, nl, zh ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[pazde]], [[15]], [[XV]] {{jimareyen holendî}} [[en:vijftien]] [[fr:vijftien]] [[hu:vijftien]] [[io:vijftien]] [[nl:vijftien]] [[zh:vijftien]] 22057 41196 2006-07-18T23:32:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, hu, nl, zh ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[şazde]], [[16]], [[XVI]] {{jimareyen holendî}} [[en:zestien]] [[fr:zestien]] [[hu:zestien]] [[nl:zestien]] [[zh:zestien]] 22058 41194 2006-07-18T23:28:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, hu, nl, ro, sv, zh ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[hevde]], [[17]], [[XVII]] {{jimareyen holendî}} [[en:zeventien]] [[fr:zeventien]] [[hu:zeventien]] [[nl:zeventien]] [[ro:zeventien]] [[sv:zeventien]] [[zh:zeventien]] 22059 42829 2006-07-25T22:02:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, hu, nl, ro, zh ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[hejde]], [[18]], [[XVIII]] {{jimareyen holendî}} [[en:achttien]] [[fr:achttien]] [[hu:achttien]] [[nl:achttien]] [[ro:achttien]] [[zh:achttien]] 22060 41911 2006-07-21T20:34:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, hu, nl, zh ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[nozde]], [[19]], [[XIX]] {{jimareyen holendî}} [[en:negentien]] [[fr:negentien]] [[hu:negentien]] [[nl:negentien]] [[zh:negentien]] 22061 40863 2006-07-17T15:11:09Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, hu, io, it, nl, ro, zh ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]], [[20]], [[XX]] {{jimareyen holendî}} [[en:twintig]] [[fr:twintig]] [[hu:twintig]] [[io:twintig]] [[it:twintig]] [[nl:twintig]] [[ro:twintig]] [[zh:twintig]] 22062 42830 2006-07-25T22:49:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, hu, nl, ro ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sî]], [[30]], [[XXX]] {{jimareyen holendî}} [[en:dertig]] [[fr:dertig]] [[hu:dertig]] [[nl:dertig]] [[ro:dertig]] 22063 53767 2006-11-17T04:48:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:veertig]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[çil]], [[40]], [[XL]] {{jimareyen holendî}} [[en:veertig]] [[fr:veertig]] [[hu:veertig]] [[hy:veertig]] [[it:veertig]] [[nl:veertig]] [[ro:veertig]] 22064 53769 2006-11-17T05:14:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:vijftig]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[pêncî]], [[50]], [[L]] {{jimareyen holendî}} [[en:vijftig]] [[fr:vijftig]] [[hu:vijftig]] [[hy:vijftig]] [[nl:vijftig]] 22065 41195 2006-07-18T23:30:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, hu, it, nl ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[şêst]], [[60]], [[LX]] {{jimareyen holendî}} [[en:zestig]] [[fr:zestig]] [[hu:zestig]] [[it:zestig]] [[nl:zestig]] 22066 41193 2006-07-18T23:26:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, hu, nl ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heftê]], [[70]], [[LXX]] {{jimareyen holendî}} [[en:zeventig]] [[fr:zeventig]] [[hu:zeventig]] [[nl:zeventig]] 22067 44666 2006-08-21T14:16:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, hu, nl ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heştê]], [[80]], [[LXXX]] {{jimareyen holendî}} [[fr:tachtig]] [[hu:tachtig]] [[nl:tachtig]] 22068 44541 2006-08-20T09:44:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, hu, nl ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[not]], [[90]], [[XC]] {{jimareyen holendî}} [[fr:negentig]] [[hu:negentig]] [[nl:negentig]] 22069 53573 2006-11-16T02:54:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:honderd]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sed]], [[100]], [[C]] {{jimareyen holendî}} [[en:honderd]] [[fr:honderd]] [[hu:honderd]] [[hy:honderd]] [[id:honderd]] [[io:honderd]] [[nl:honderd]] [[ru:honderd]] [[vi:honderd]] [[zh:honderd]] 22070 53549 2006-11-15T20:44:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:duizend]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[hezar]], [[1000]], [[M]] {{jimareyen holendî}} [[en:duizend]] [[fr:duizend]] [[hy:duizend]] [[io:duizend]] [[nl:duizend]] [[vi:duizend]] 22071 53584 2006-11-16T05:39:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:miljoen]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[milyon]], 1 000 000 {{jimareyen holendî}} [[en:miljoen]] [[et:miljoen]] [[fr:miljoen]] [[hy:miljoen]] [[id:miljoen]] [[io:miljoen]] [[nl:miljoen]] [[vi:miljoen]] 22072 40738 2006-07-16T19:34:01Z Ferhengvan 16 [[nawrûyî]] 22073 40742 2006-07-16T19:44:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêncî]]=== 22074 40743 2006-07-16T19:44:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêncî]]=== 22075 40754 2006-07-16T20:22:32Z Ferhengvan 16 [[frensiya Swîsreyê]] 22076 40756 2006-07-16T20:25:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vê]]=== 22077 40759 2006-07-16T20:44:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[sîxur]], [[casûs]], [[diznêr]], [[xefnêr]], [[şofar]], <br>kesa/ê ku bi [[dizîkî]] [[agahî|agahiyan]] li ser xelkê [[peyda]] dike daku [[ziyan]]ê bigihîne wan yan bi [[lêb]] lê [[mifa]] [[wergirtin|wergire]] ===Ji Wêjeyê=== ''Mijar[a romana Helîm Ûsiv "Tirsa bê diran"] bi bûyerek ku dîroka nêzîk de rû daye ango bi serhildana 12ê adarê ya 2004an dest pê dike. Dewletek wek Sûriyeyê ku bi [[sîxurî]] û spiyonê rehên xwe berdane her şanikek civatê û împaratoriyek ji tirsê ava kiriye, civat û takekes ji ber vê tirsê nexweş in. (Amidakurd.com, 7/2006) ===Ji=== Ji frensî ''[[espion]]'' ===Jê=== *[[spiyonî]] *[[spiyonîtî]] *[[spiyontî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[جاسوس]] (casûs) *{{zh}}: [[間諜]], [[间谍]] (jiàndié) *{{de}}: [[Spion]] {{m}} *{{et}}: [[spioon]] *{{fi}}: [[vakooja]], [[vakoilija]] *{{fr}}: [[espion]] {{m}}, [[espionne]] {{f}} *{{nl}}: [[spion]] {{m}}, [[spionne]] {{f}} *{{en}}: [[spy]] (one who spies) *{{it}}: [[spia]] {{f}} *{{ja}}: [[スパイ]] (supai) *{{ko}}: [[간첩]] (gancheop) {{-}} *{{ku}}: [[sîxur]], [[casûs]], [[diznêr]], [[xefnêr]], [[şofar]], [[spiyon]] *{{hu}}: [[kém]] *{{pt}}: [[espião]] {{m}} *{{ru}}: [[агент]] (agént) {{m}}, [[шпион]] (špión) {{m}}, [[шпионка]] (špiónka) {{f}} *{{es}}: [[espía]] {{m}} *{{sv}}: [[spion]] {{c}} *{{te}}: [[వేగు]] (vEgu), [[గూఢచారి]] (gooDachaari) *{{tr}}: [[casus]] *{{el}}: [[κατάσκοπος]] (katáskopos) {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22078 40760 2006-07-16T20:50:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ku tiştekî yan tiştan dibîze ===Herwiha=== *[[bîser]] ===Têkildar=== *[[guhdar]] ===Binere herwiha=== *[[bîner]] ===Ji Wêjeyê=== ''Bernamêyên ROJ TV ku rojane 18 seatan weşanê dikin bi kurdî (zarawayên kurmancî û soranî), tirkî û erebî nûçeya diweşîne. Bûyerên Kurdistanê û cîhanê tîne himber [[bîner]] û '''bîser'''ê xwe.'' (Roj.tv, 2006) ===Ji=== ''[[bîstin|bîz]] + [[-er]] ===Jê=== *[[bîzerî]] *[[bîzerîtî]] *[[bîzertî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kuulija]] *{{en}}: [[hearer]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22079 40764 2006-07-16T21:11:26Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Tursiops truncatus head.jpg|thumb|fînmasî]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[delfîn]], [[ûnis]], <br>[[cûn]]ek ji [[malbat]]a [[neheng]]an e lê di avên [[meyav]] de dijî û bi xwe nêzî mirovan dike û wek [[ajel]]ek pirr [[jîr]] têt [[hesibandin]] ===Ji=== [[fîn]] + [[masî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{zh}}: [[海豚]] * {{da}}: {{trad-|da|delfin}} * {{de}}: {{trad|de|Delphin}} {{m}}, {{trad|de|Delfin}} {{m}}, {{trad-|de|Tümmler}} * {{eo}}: {{trad-|eo|delfeno}}, {{trad-|eo|kronprinco}} * {{fo}}: {{trad-|fo|delfin}}, {{trad-|fo|springari}} * {{fi}}: [[delfiini]] * {{fr}}: [[dauphin]] * {{nl}}: {{trad|nl|dolfijn}} * {{en}}: {{trad|en|dolphin}} * {{io}}: {{trad-|io|delfino}} * {{it}}: {{trad-|it|delfino}} * {{ja}}: [[イルカ]] (iruka) * {{ca}}: {{trad-|ca|dofí}} * {{ko}}: [[돌고래]] (dolgorae) {{-}} * {{ku}}: [[fînmasî]], [[delfîn]], [[ûnis]] * {{la}}: {{trad-|la|delphin}} * {{pap}}: {{trad-|pap|dòlfein}} * {{pt}}: {{trad-|pt|boto}}, {{trad-|pt|delfim}}, {{trad-|pt|golfinho}} * {{ru}}: [[дельфин]] {{m}} (del'fin) * {{srn}}: {{trad-|srn|profosu}} * {{es}}: {{trad|es|delfín}} * {{sv}}: [[delfin]] * {{tr}}: [[yunu]], {{trad-|tr|yunus baliğı}} * {{el}}: [[δελφίνι]] {{n}} (delfîni) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22080 40765 2006-07-16T21:11:49Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Tursiops truncatus head.jpg|thumb|ûnis]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[fînmasî]], [[ûnis]], <br>[[cûn]]ek ji [[malbat]]a [[neheng]]an e lê di avên [[meyav]] de dijî û bi xwe nêzî mirovan dike û wek [[ajel]]ek pirr [[jîr]] têt [[hesibandin]] ===Ji=== [[fîn]] + [[masî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{zh}}: [[海豚]] * {{da}}: {{trad-|da|delfin}} * {{de}}: {{trad|de|Delphin}} {{m}}, {{trad|de|Delfin}} {{m}}, {{trad-|de|Tümmler}} * {{eo}}: {{trad-|eo|delfeno}}, {{trad-|eo|kronprinco}} * {{fo}}: {{trad-|fo|delfin}}, {{trad-|fo|springari}} * {{fi}}: [[delfiini]] * {{fr}}: [[dauphin]] * {{nl}}: {{trad|nl|dolfijn}} * {{en}}: {{trad|en|dolphin}} * {{io}}: {{trad-|io|delfino}} * {{it}}: {{trad-|it|delfino}} * {{ja}}: [[イルカ]] (iruka) * {{ca}}: {{trad-|ca|dofí}} * {{ko}}: [[돌고래]] (dolgorae) {{-}} * {{ku}}: [[fînmasî]], [[delfîn]], [[ûnis]] * {{la}}: {{trad-|la|delphin}} * {{pap}}: {{trad-|pap|dòlfein}} * {{pt}}: {{trad-|pt|boto}}, {{trad-|pt|delfim}}, {{trad-|pt|golfinho}} * {{ru}}: [[дельфин]] {{m}} (del'fin) * {{srn}}: {{trad-|srn|profosu}} * {{es}}: {{trad|es|delfín}} * {{sv}}: [[delfin]] * {{tr}}: [[yunu]], {{trad-|tr|yunus baliğı}} * {{el}}: [[δελφίνι]] {{n}} (delfîni) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22081 46883 2006-09-10T17:41:39Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Sanc0602.jpg|300px|thumb|250px|neheng]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[avilke]], [[hût]], [[hûf]], [[balîna]], <br>[[ajel]]ên [[mezin]] yên [[guhandar]] yên [[deryayî]] ===Herwiha=== *[[nehing]] ===Bide ber=== *[[leheng]] ===Navê zanistî=== *[[Balaena mistycetus]] ===Jê=== *[[nehengane]] *[[nehengî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|walvis}} * {{da}}: {{trad-|da|hval}} * {{de}}: {{trad-|de|Walfisch}}, {{trad|de|Wal}} * {{eo}}: {{trad-|eo|baleno}} * {{fi}}: {{trad|fi|valas}} * {{fr}}: [[baleine]] * {{fur}}: {{trad-|fur|walfisk}} * {{fy}}: {{trad-|fy|walfisk}} * {{fo}}: {{trad|fo|hvalur}} * {{nl}}: {{trad|nl|walvis}} * {{en}}: {{trad|en|whale}} * {{it}}: {{trad|it|balena}} * {{is}}: {{trad|is|hvalur}} * {{ca}}: {{trad-|ca|balena}} {{-}} * {{ku}}: [[neheng]] [[hût]], [[hûf]], [[balîna]] * {{la}}: {{trad|la|balaena}} * {{no}}: {{trad-|no|hval}} * {{pap}}: {{trad-|pap|bayena}} * {{pt}}: {{trad-|pt|baleia}}, {{trad-|pt|cetáceo}} * {{ru}}: {{trad-|ru|кит}} * {{es}}: {{trad|es|ballena}} * {{sv}}: {{trad-|sv|val}}, {{trad-|sv|valfisk}} * {{tr}}: {{trad|tr|balina}} * {{el}}: {{trad|el|φάλαινα}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22082 40771 2006-07-16T21:21:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[neheng]]=== 22083 63373 2007-01-22T06:58:58Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[rollîz]]a/ê [[serekî]], [[serrollîz]], <br>kesa/ê ku [[rol]]a [[serekî]] di [[dest]]î de ye, <br>kesa/ê ku di [[pirtûk]]ekê yan [[film]]ekê de herî zêde [[bas]]a wê / wî têt kirin: <br>''Mem lehengê serekî yê dîwana "Mem û Zîn" ya Ehmedê Xanî ye.'' <br>''James Bond lehengek [[aşopî]] ye.'' ===Bide ber=== *[[neheng]] ===Têkildar=== *[[qehreman]] ===Binere herwiha=== *[[çeleng]] ===Jê=== *[[lehengî]] *[[lehengîtî]] *[[lehengtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Held]] *{{da}}: [[helt]] *{{fi}}: [[päähenkilö]], [[sankari]] *{{fy}}: [[helt]] *{{nl}}: [[hoofdrolspeler]], [[held]] *{{en}}: [[hero]], [[protagonist]] (''li raman'') *{{lt}}: [[herojus]] {{-}} *{{ms}}: [[pahlawan]] *{{pl}}: [[bohater]] *{{pt}}: [[herói]] {{m}}, [[heroína]] {{f}} *{{ru}}: [[герой]] (geróĭ), [[гланый герой]] (glávnyĭ geróĭ) *{{so}}: [[aar]] *{{tl}}: [[bayáni]] *{{el}}: [[ήρωας]] (ʰḗrōas) {{m}}, [[ηρωίδα]] (ʰērōída) {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22084 53076 2006-11-11T11:14:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:rol]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[niyar]], [[rist]], [[dewr]], <br>[[leheng]]a/ê yan [[beş]]a ku di [[film]]ekê yan [[şano]]yekê de ji alî [[şanovan]]ekî yan [[pêşkêşker]]ekî ve têt [[lîstin]]: <br>''Wî rola xwe pirr baş di filmî de lîst.'' # [[giringî]], [[bandor]], [[tesîr]]: <br>''Melayê Cizîrî rolek pirr giring di wêjeya kurdî de heye.'' ===Bide ber=== *[[rûl]] *[[ron]] *[[roj]] ===Jê=== *[[bêrol]] *[[bêrolî]] *[[birol]] *[[birolî]] *[[roldar]] *[[roldarî]] *[[roldarîtî]] *[[roldartî]] *[[rollîz]] *[[rollîzî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[rooli]] (1), [[merkitys]] (2), [[tehtävä]] *{{fr}}: [[rôle]] *{{id}}: [[peran]] *{{en}}: [[role]], [[rôle]] {{-}} *{{hu}}: [[szerep]] *{{tr}}: [[rol#Tirkî|rol]] *{{el}}: [[ρόλος]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:rol]] [[fr:rol]] [[io:rol]] [[nl:rol]] 22085 62272 2007-01-14T20:10:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:şano]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[piyes]], [[zarvekirin]], [[berhem]]a [[tiyatro]]yê, <br>[[berhem]]a [[zarvekirin]]ê ya ku [[lîstikvan]] bi xwe li pêş [[temaşevan]]an [[lîstik]]a xwe [[pêşkêş]] dikin: <br>''William Shakespeare gelek şanoyên navdar nivîsîne. Bijareya min Hamlet e.'' <br>''[[şagird|Şagirdan]] şanoyek xweş pêşkêş kir.'' # [[tiyatro]], [[şanogeh]], cihê ku ew [[zarve|zarvekirin]] lê têt [[pêşkêş]]kirin: <br>''Gelek şano li vî bajarrî hene.'' ===Ji=== Têkildarî [[nîşan]]dan ===Jê=== *[[şanogeh]] *[[şanoger]] *[[şanogerî]] *[[şanoname]] *[[şanovan]] *[[şanovanî]] *[[şanoxane]] ===Wergerr=== '''2. piyes, berhema tiyatroyê''' {{(}} *{{zh}}: [[戏剧]], [[戲劇]] *{{nl}}: [[optreden]] {{n}}, [[schouwspel]] {{n}}, <br>[[toneelstuk]] {{n}}, [[stuk]] {{n}} *{{fi}}: [[näytelmä]] *{{fr}}: [[pièce]] {{f}} *{{de}}: [[Schauspiel]] {{n}} *{{en}}: [[play]] (theatrical performance) *{{it}}: [[dramma]] {{m}} *{{ca}}: [[obra]] {{f}} {{-}} *{{ku}}: [[şano]] {{f}}, [[piyes]] {{f}}, [[tiyatro]] {{f}} *{{pt}}: [[peça]] [[teatral]] {{f}} *{{sl}}: [[igra]] {{f}} *{{sv}}: [[pjäs]] {{c}} *{{te}}: [[నాటకం]] (naaTakaM) *{{tr}}: [[piyes]] {{)}} '''2. tiyatro''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|teater}} * {{be}}: {{trad-|be|тэатр}} (teatr) * {{cs}}: {{trad-|cs|divadlo}} * {{da}}: {{trad-|da|teater}} * {{sq}}: {{trad-|sq|teatër}} * {{de}}: {{trad|de|Theater}} * {{ca}}: {{trad-|ca|teatre}} * {{eo}}: {{trad-|eo|teatro}} * {{fi}}: [[teatteri]] * {{fr}}: [[théâtre]] * {{fur}}: {{trad-|fur|skouboarch}}, {{trad-|fur|teater}} * {{fy}}: {{trad-|fy|skouboarch}}, {{trad-|fy|teater}} * {{fo}}: {{trad-|fo|leikhús}} * {{nl}}: {{trad-|nl|schouwburg}}, {{trad|nl|theater}}, {{trad-|nl|toneel}} * {{en}}: {{trad|en|theatre}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|színház}} * {{it}}: {{trad|it|teatro}} * {{ku}}: [[tiyatro]] {{f}}, [[şano]] {{f}}, [[dik]] {{f}}, [[sehne]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|theatrum}} * {{no}}: {{trad-|no|teater}} * {{pap}}: {{trad-|pap|teater}} * {{pl}}: {{trad-|pl|teatr}} * {{pt}}: {{trad|pt|teatro}} * {{ro}}: {{trad-|ro|teatru}} * {{ru}}: {{trad|ru|театр}} * {{es}}: {{trad|es|teatro}} * {{sv}}: {{trad-|sv|teater}} * {{tr}}: {{trad|tr|tiyatro}} * {{el}}: {{trad|el|θέατρο}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:şano]] 22086 61738 2007-01-09T02:07:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:piyes]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şano]], [[şanoname]], [[zarvekirin]], [[lîstik]]a [[tiyatro]]yê, <br>[[berhem]]a [[zarvekirin]]ê ya ku [[lîstikvan]] bi xwe li pêş [[temaşevan]]an [[lîstik]]a xwe [[pêşkêş]] dikin: <br>''William Shakespeare gelek şanoyên navdar nivîsîne.'' <br>''[[şagird|Şagirdan]] piyesek xweş pêşkêş kir.'' ===Têkildar=== *[[tiyatro]] ===Ji=== Ji frensî ''[[pièce]]'' ===Jê=== {{(}} *[[piyesgeh]] *[[piyesger]] *[[piyesgerî]] *[[piyesî]] *[[piyesnivîs]] {{-}} *[[piyesnivîsî]] *[[piyesvan]] *[[piyesvanî]] *[[piyesxane]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Schauspiel]] {{n}} *{{zh}}: [[戏剧]], [[戲劇]] *{{fi}}: [[näytelmä]] *{{fr}}: [[pièce]] {{f}} *{{nl}}: [[optreden]] {{n}}, [[schouwspel]] {{n}}, <br>[[toneelstuk]] {{n}}, [[stuk]] {{n}} *{{en}}: [[play]] (theatrical performance) *{{it}}: [[dramma]] {{m}} *{{ca}}: [[obra]] {{f}} {{-}} *{{ku}}: [[şano]] {{f}}, [[piyes]] {{f}}, [[tiyatro]] {{f}} *{{pt}}: [[peça]] [[teatral]] {{f}} *{{sl}}: [[igra]] {{f}} *{{sv}}: [[pjäs]] {{c}} *{{te}}: [[నాటకం]] (naaTakaM) *{{tr}}: [[piyes]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[şano]], [[piyes#Kurdî|piyes]], [[şanoname]], [[zarvekirin]], [[lîstik]]a [[tiyatro]]yê ===Ji=== Ji frensî ''[[pièce]]'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:piyes]] 22087 42198 2006-07-23T01:41:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, tr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şanogeh]], [[dik]], [[sehne]], [[şano]], [[sînema]], <br>cihê ku lê [[zarveker]] li pêş [[temaşevan]]an [[piyes]]ên xwe [[pêşkêş]] dikin: <br>''Gelek tiyatro li vî bajarrî hene.'' # [[kom]]a kesên ku [[piyes]]an anku [[şano]]yan [[pêşkêş]] dikin # [[meydan]], [[sahe]], [[gorrepan]]: <br>''Bi sedan salan e Kurdistan tiyatroya şerr û cengan e.'' ===Herwiha=== *[[teater]] *[[teatre]] ===Ji=== Ji yewnanî ''[[θέατρον]] (theatron)'' (nerîngeh) ji ''θεάομαι (theaomai) "lê [[nerîn]], [[temaşe]] kirin"'' ===Jê=== *[[tiyatral]] *[[tiyatralî]] *[[tiyatroger]] *[[tiyatrogerî]] *[[tiyatrovan]] *[[tiyatrovanî]] *[[tiyatroyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|teater}} * {{be}}: {{trad-|be|тэатр}} (teatr) * {{cs}}: {{trad-|cs|divadlo}} * {{da}}: {{trad-|da|teater}} * {{sq}}: {{trad-|sq|teatër}} * {{de}}: {{trad|de|Theater}} * {{ca}}: {{trad-|ca|teatre}} * {{eo}}: {{trad-|eo|teatro}} * {{fi}}: [[teatteri]] * {{fr}}: [[théâtre]] * {{fur}}: {{trad-|fur|skouboarch}}, {{trad-|fur|teater}} * {{fy}}: {{trad-|fy|skouboarch}}, {{trad-|fy|teater}} * {{fo}}: {{trad-|fo|leikhús}} * {{nl}}: {{trad-|nl|schouwburg}}, {{trad|nl|theater}}, {{trad-|nl|toneel}} * {{en}}: {{trad|en|theatre}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|színház}} * {{it}}: {{trad|it|teatro}} * {{ku}}: [[tiyatro]] {{f}}, [[şano]] {{f}}, [[dik]] {{f}}, [[sehne]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|theatrum}} * {{no}}: {{trad-|no|teater}} * {{pap}}: {{trad-|pap|teater}} * {{pl}}: {{trad-|pl|teatr}} * {{pt}}: {{trad|pt|teatro}} * {{ro}}: {{trad-|ro|teatru}} * {{ru}}: {{trad|ru|театр}} * {{es}}: {{trad|es|teatro}} * {{sv}}: {{trad-|sv|teater}} * {{tr}}: {{trad|tr|tiyatro}} * {{el}}: {{trad|el|θέατρο}} {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[tiyatro#Tirkî|tiyatro]], [[şanogeh]], [[dik]], [[sehne]], [[şano]], [[sînema]], [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:tiyatro]] [[tr:tiyatro]] 22088 50347 2006-10-12T10:43:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:teater]], [[vi:teater]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tiyatro]]=== [[fr:teater]] [[hy:teater]] [[vi:teater]] 22089 53484 2006-11-14T19:44:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:teatre]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tiyatro]]=== [[fr:teatre]] [[io:teatre]] 22090 40836 2006-07-17T13:48:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[balkêş]], [[entresan]], [[mereqdar]], [[serinrakêş]], [[dilbijîn]], <br>tişta/ê ku dilê mirovî dibe xwe # '''temaşe kirin''': lê [[nerîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]]ê, [[fekirin]]ê, [[hêv|hêv kirin]]ê, [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]]: <br>''Ez pirr ji temaşekirina futbolê hez dikim. <br>Bi dizîkî li me temaşe dike.'' ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[temaşe kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[temaşekirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[temaşekirî]] {{)}} ===Jê=== *[[temaşeker]] *[[temaşetî]] *[[temaşevan]] *[[temaşevanî]] *[[temaşeyî]] ===Wergerr=== '''1. temaşe kirin''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kyk}}, {{trad-|af|kyk na}}, {{trad-|af|aankyk}}, {{trad-|af|ag}}, {{trad-|af|besien}}, {{trad-|af|aanbetref}} * {{bg}}: [[поглеждам]] * {{zh}}: {{trad|zh|看}}, [[睇]] * {{da}}: {{trad-|da|betragte}}, {{trad-|da|se på}}, {{trad-|da|angå}} * {{de}}: {{trad-|de|ansehen}}, {{trad-|de|anschauen}}, {{trad|de|betrachten}}, {{trad-|de|anblicken}}, {{trad-|de|zuschauen}}, {{trad-|de|zusehen}}, {{trad-|de|angehen}}, {{trad-|de|anlangen}}, {{trad|de|betreffen}}, [[blicken]], [[hinschauen]], [[hinsehen]], [[gucken]], [[kucken]] * {{ar}}: [[رأى]] (rae) * {{eo}}: {{trad-|eo|rigardi}}, {{trad-|eo|koncerni}} * {{fa}}: [[دیدَن]] (dîden) * {{fi}}: {{trad|fi|katsoa}}, {{trad-|fi|katsella}} * {{fr}}: [[regarder]] * {{fy}}: {{trad-|fy|achtenearje}}, {{trad-|fy|achtsje}}, {{trad-|fy|besjen}}, {{trad-|fy|oanbelangje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|hyggja at}}, {{trad-|fo|líta at}}, {{trad-|fo|eygfara}}, {{trad-|fo|nerva}}, {{trad-|fo|koma við}} * {{gd}}: {{trad-|gd|coimhead}}, {{trad-|gd|seall}}, {{trad-|gd|amhairc}} * {{nl}}: {{trad-|nl|blikken}}, {{trad|nl|kijken}}, {{trad|nl|bekijken}}, {{trad-|nl|kijken naar}}, {{trad-|nl|schouwen}}, {{trad-|nl|toekijken}}, {{trad-|nl|toezien}}, {{trad|nl|aangaan}}, {{trad|nl|betreffen}}, {{trad-|nl|gelden}}, {{trad|nl|raken}} * {{en}}: to {{trad|en|look}} at, to {{trad|en|watch}}, {{trad|en|consider}}, {{trad|en|deem}}, {{trad|en|regard}}, {{trad|en|view}}, {{trad|en|see}}, {{trad|en|concern}}, {{trad|en|involve}}, {{trad|en|pertain}} * {{he}}: [[לראות]], [[להביט]] * {{io}}: [[regardar]] * {{it}}: {{trad-|it|guardare}}, {{trad-|it|concernere}}, {{trad-|it|riguardare}} * {{ja}}: [[miru]] * {{ca}}: {{trad|ca|mirar}}, {{trad-|ca|esguardar}}, {{trad-|ca|concernir}} {{-}} * {{ku}}: [[nerîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[mêzîn]] * {{la}}: {{trad-|la|spectare}} * {{ms}}: {{trad-|ms|lihat}} * {{yua}}: {{trad-|yua|paktik}} * {{oc}}: {{trad-|oc|agachar}}, {{trad-|oc|gaitar}} * {{pap}}: {{trad-|pap|wak}}, {{trad-|pap|weita}}, {{trad-|pap|weta}}, {{trad-|pap|tin di aber ku}} * {{pl}}: {{trad-|pl|patrzeć}}, {{trad|pl|dotyczyć}} * {{pt}}: {{trad-|pt|observar}}, {{trad-|pt|mirar}}, {{trad-|pt|olhar}}, {{trad-|pt|competir}}, {{trad-|pt|concernir}}, {{trad-|pt|dizer respeito a}} * {{ro}}: {{trad-|ro|interesa}} * {{ru}}: {{trad|ru|смотреть}}, {{trad-|ru|посмотреть}}, {{trad-|ru|глядеть}} * {{srn}}: {{trad-|srn|luku}}, {{trad-|srn|waki}} * {{es}}: {{trad|es|mirar}}, {{trad-|es|concernir}}, {{trad-|es|incumbir}} * {{sv}}: {{trad-|sv|beskåda}}, {{trad-|sv|kika}}, {{trad-|sv|skåda}}, {{trad-|sv|titta}}, {{trad-|sv|beträffa}} * {{tl}}: {{trad-|tl|tignán}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bakmak}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-bukela}} {{)}} '''2. temaşe, balkêş, entresan, mereqdar''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|interessant}}, {{trad-|af|belangwekkend}} * {{zh}}: [[有趣]] (yǒuqù), [[有意思]] (yǒu yìsi) * {{sq}}: {{trad-|sq|interesante}} * {{de}}: {{trad-|de|interessant}} * {{en}}: {{trad|en|interesting}}, {{trad|en|attractive}} * {{ca}}: {{trad-|ca|curiós}} * {{da}}: {{trad-|da|interessant}} * {{es}}: {{trad-|es|provechoso}}, {{trad-|es|curioso}}, {{trad-|es|interesante}}, {{trad-|es|cautivante}} * {{eo}}: {{trad-|eo|profitdona}}, {{trad-|eo|kurioza}}, {{trad-|eo|interesa}} * {{fi}}: {{trad|fi|kiintoisa}}, [[kiinnostava]], [[mielenkiintoinen]] * {{fr}}: {{trad|fr|intéressant}} * {{fur}}: {{trad-|fur|ynteressant}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ynteressant}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sjáldsamur}}, {{trad-|fo|løgin}}, {{trad-|fo|forvitnisligur}}, {{trad-|fo|áhugaverdur}} {{-}} * [[makedonî]]: [[интересeн]] {{m}}, [[интереснa]] (interesna) {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|érdekes}} * {{it}}: {{trad-|it|interessante}} * {{ms}}: {{trad-|ms|menarik}} * {{nl}}: {{trad|nl|interessant}} * {{pap}}: {{trad-|pap|interesante}} * {{pl}}: {{trad-|pl|ciekawy}} * {{pt}}: {{trad-|pt|interessante}} * {{ru}}: {{trad-|ru|интересный}} * {{sv}}: {{trad-|sv|intressant}} * {{tr}}: {{trad|tr|enteresan}}, {{trad|tr|ilginç}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22091 40837 2006-07-17T13:49:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temaşe]]=== 22092 40838 2006-07-17T13:49:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temaşe]]=== 22093 40839 2006-07-17T13:49:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temaşe]]=== 22094 40842 2006-07-17T14:01:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[timsah]]=== 22095 47648 2006-09-16T22:15:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io [[Wêne:NileCrocodile.jpg|250px|thumb|250px|right|timsah]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bizinmişk]], <br>[[ajel]]ek [[xijok]] yê [[mîna]] [[margîsk]]an e lê [[gir]]tir e û bi [[pirranî]] di avên [[dever]]ên germ de [[jîn|dijî]] û ===Herwiha=== *[[timseh]] *[[tîmsah]] *[[tîmseh]] ===Bide ber=== *[[tîmsal]] ===Ji=== Ji erebî [[تمساح]] (timsaḥ) ===Jê=== *[[tîmsalî]] ===Navê zanistî=== *[[Crocodilus]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[krokodil]] :*{{bs}}: [[krokodil]] {{m}} :*{{zh}}: [[鱷魚]], [[鳄鱼]] :*{{da}}: [[krokodille]] :*{{de}}: [[Krokodil]] {{n}} :*{{ar}}: [[تمساح]] (timsāḥ) :*{{eo}}: [[krokodilo]] :*{{fi}}: [[krokotiili]] :*{{fr}}: [[crocodile]] {{m}} :*{{nl}}: [[krokodil]] {{m}} :*{{en}}: [[crocodile]] :*{{it}}: [[coccodrillo]] {{m}} :*{{ca}}: [[cocodril]] {{-}} :*{{ku}}: [[bizinmişk]], [[timsah]] :*{{la}}: [[crocodilas]] :*{{lt}}: [[krokodilas]] {{m}} :*{{uk}}: [[крокодил]] :*{{pap}}: [[kokodril]], [[krokodel]] :*{{pl}}: [[krokodyl]] {{m}} :*{{pt}}: [[crocodilo]] {{m}} :*{{ro}}: [[crocodilo]] {{m}} :*{{ru}}: [[крокодил|крокоди́л]] {{m}} :*{{sr}}: [[крокодил]] :*{{es}}: [[cocodrilo]] {{m}} :*{{sv}}: [[krokodil]] {{c}} :*{{tr}}: [[timsah#Tirkî|timsah]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:timsah]] [[io:timsah]] [[tr:timsah]] 22096 40851 2006-07-17T14:16:02Z Ferhengvan 16 [[Wêne:NileCrocodile.jpg|250px|thumb|250px|right|bizinmişk]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[timsah]], <br>[[ajel]]ek [[xijok]] yê [[mîna]] [[margîsk]]an e lê [[gir]]tir e û bi [[pirranî]] di avên [[dever]]ên germ de [[jîn|dijî]] û ===Ji=== [[bizin]] + [[mişk]] ===Jê=== *[[bizinmişkî]] ===Navê zanistî=== *[[Crocodilus]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[krokodil]] :*{{bs}}: [[krokodil]] {{m}} :*{{zh}}: [[鱷魚]], [[鳄鱼]] :*{{da}}: [[krokodille]] :*{{de}}: [[Krokodil]] {{n}} :*{{ar}}: [[تمساح]] (timsāḥ) :*{{eo}}: [[krokodilo]] :*{{fi}}: [[krokotiili]] :*{{fr}}: [[crocodile]] {{m}} :*{{nl}}: [[krokodil]] {{m}} :*{{en}}: [[crocodile]] :*{{it}}: [[coccodrillo]] {{m}} :*{{ca}}: [[cocodril]] {{-}} :*{{ku}}: [[bizinmişk]], [[timsah]] :*{{la}}: [[crocodilas]] :*{{lt}}: [[krokodilas]] {{m}} :*{{uk}}: [[крокодил]] :*{{pap}}: [[kokodril]], [[krokodel]] :*{{pl}}: [[krokodyl]] {{m}} :*{{pt}}: [[crocodilo]] {{m}} :*{{ro}}: [[crocodilo]] {{m}} :*{{ru}}: [[крокодил|крокоди́л]] {{m}} :*{{sr}}: [[крокодил]] :*{{es}}: [[cocodrilo]] {{m}} :*{{sv}}: [[krokodil]] {{c}} :*{{tr}}: [[timsah#Tirkî|timsah]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22097 40852 2006-07-17T14:16:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[timsah]]=== 22098 40853 2006-07-17T14:16:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[timsah]]=== 22099 47665 2006-09-17T11:08:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== ''Binere'': ===[[timsah]]=== ---- ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[bizinmişk]], [[timsah]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[ar:تمساح]] [[en:تمساح]] 22100 40858 2006-07-17T14:22:41Z Ferhengvan 16 [[başkîrî]] 22101 40866 2006-07-17T15:44:13Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[wêne]], [[resim]], [[nîgar]] <br>(bi taybetî yên ku bi [[kompûter]]ê hatine çêkirin) ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[گرافيک]] ===Jê=== *[[grafîkî]] *[[grafîkvan]] *[[grafîkvanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[grafika]] *{{da}}: [[grafik]] *{{de}}: [[grafik|Grafik]] *{{eo}}: [[grafiko]] *{{et}}: [[graafika]] *{{fa}}: [[گرافيک]] (grafîk) *{{fi}}: [[grafiikka]] *{{fr}}: [[graphique]] {{-}} *{{nl}}: [[grafiek]] *{{en}}: [[graphics]] *{{he}}: [[גרפיקה]] *{{lt}}: [[grafika]] *{{no}}: [[grafikk]] *{{ru}}: [[графика]] *{{tr}}: [[grafik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22102 40867 2006-07-17T15:45:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[grafîk]]=== ---- ==Farisî== {{nav}} ===xwendin=== : /grafîk/ ===Wate=== # [[grafîk]], [[nîgar]], [[wêne]], [[resim]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 22103 40872 2006-07-17T15:56:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarr]]ek e li [[Bakurê Kurdistanê]] [[nêz]]î [[sinor]]ê [[Rojhilata Kurdistanê]] û [[Ermenistan]]ê ===Bide ber=== *[[qels]] ===Jê=== *[[qersî]] *[[qersîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{hy}}: [[Ղարս]], [[Կարս]] *{{fa}}: [[قارص]] *{{en}}: [[Kars]] (a city in [[North Kurdistan]], [[Turkey]], near Iranian border) *{{ru}}: [[Карс]] *{{tr}}: [[Kars]] {{)}} {{w}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22104 51054 2006-10-18T00:33:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:şirket]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pargîdanî]], [[fîrma]], [[kompanya]], [[şirîke]],<BR> [[dezgeh]]a [[bazirganî]] ya ku tiştan çêdike yan [[firotin|difiroşe]]: <br>''Nokia şirketek [[telefona destan|telefonên destan]] e.'' <br>''Microsoft şirketa kompûteran e.'' <br>''Bavê wî şirketa xwe heye.'' <br>''[[ajan|Ajan]]ê şirketek elmanî ye.'' ===Herwiha=== *[[şîrket]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[şirîk]] ===Jê=== *[[şirketî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Gesellschaft]] {{f}}, [[firma|Firma]] {{f}}, [[Unternehmen]] {{n}} *{{ar}}: [[شركة]] (şerîke) *{{eo}}: [[entrepreno]] *{{fa}}: [[شرکت]] (şerket) *{{fi}}: [[yritys]], [[firma]], [[yhtiö]] *{{fr}}: [[entreprise]], [[compagnie]] *{{nl}}: [[bedrijf]] {{n}}, [[zaak]] {{f}}, [[firma]] {{f}} *{{id}}: [[perusahaan]] *{{en}}: [[company]], [[incorporation]], [[firm]], [[corporation]], [[establishment]], [[concern]] {{-}} *[[interlingua]]: [[compania]] *{{he}}: [[חברה]] (hevra) {{f}} *{{ja}}: [[会社]] ([[かいしゃ]], [[kaisha]]) *{{ku}}: [[şirket]] {{f}}, [[pargîdanî]] {{f}}, [[fîrma]] {{f}}, [[kompanya]] {{f}}, [[şirîke]] {{f}} *{{pl}}: [[kompania]] {{f}}, [[firma]] {{f}}, [[przedsiębiorstwo]] {{n}} *{{pt}}: [[companhia]] *{{es}}: [[empresa]] {{f}} *{{uk}}: [[товариство]] (tovarîstvo) {{n}}, [[діло]] (dîlo) {{n}} *{{tr}}: [[işletme]], [[şirket]], [[ortaklık]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[şirket]], [[pargîdanî]], [[fîrma]], [[kompanya]], [[şirîke]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:şirket]] [[tr:şirket]] 22105 40877 2006-07-17T16:29:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şirket]]=== 22106 40881 2006-07-17T16:37:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şirket]], [[fîrma]], [[kompanya]], [[şirîke]],<BR> [[dezgeh]]a [[bazirganî]] ya ku tiştan çêdike yan [[firotin|difiroşe]]: <br>''Nokia pargîdaniyek [[telefona destan|telefonên destan]] e.'' <br>''Microsoft navdartirîn pargîdaniya kompûteran e.'' <br>''Bavê wî pargîdaniya xwe heye.'' <br>''[[ajan|Ajan]]ê pargîdaniyek elmanî ye.'' ===Ji=== [[par]] (2) ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Gesellschaft]] {{f}}, [[firma|Firma]] {{f}}, [[Unternehmen]] {{n}} *{{ar}}: [[شركة]] (şerîke) *{{eo}}: [[entrepreno]] *{{fa}}: [[شرکت]] (şerket) *{{fi}}: [[yritys]], [[firma]], [[yhtiö]] *{{fr}}: [[entreprise]], [[compagnie]] *{{nl}}: [[bedrijf]] {{n}}, [[zaak]] {{f}}, [[firma]] {{f}} *{{id}}: [[perusahaan]] *{{en}}: [[company]], [[incorporation]], [[firm]], [[corporation]], [[establishment]], [[concern]] {{-}} *[[interlingua]]: [[compania]] *{{he}}: [[חברה]] (hevra) {{f}} *{{ja}}: [[会社]] ([[かいしゃ]], [[kaisha]]) *{{ku}}: [[şirket]] {{f}}, [[pargîdanî]] {{f}}, [[fîrma]] {{f}}, [[kompanya]] {{f}}, [[şirîke]] {{f}} *{{pl}}: [[kompania]] {{f}}, [[firma]] {{f}}, [[przedsiębiorstwo]] {{n}} *{{pt}}: [[companhia]] *{{es}}: [[empresa]] {{f}} *{{uk}}: [[товариство]] (tovarîstvo) {{n}}, [[діло]] (dîlo) {{n}} *{{tr}}: [[işletme]], [[şirket]], [[ortaklık]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22107 40884 2006-07-17T16:39:52Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şirket]], [[pargîdanî]], [[kompanya]], [[şirîke]],<BR> [[dezgeh]]a [[bazirganî]] ya ku tiştan çêdike yan [[firotin|difiroşe]]: <br>''Nokia fîrmayek [[telefona destan|telefonên destan]] e.'' <br>''Microsoft navdartirîn fîrmaya kompûteran e.'' <br>''Bavê wî fîrmaya xwe heye.'' <br>''[[ajan|Ajan]]ê fîrmayek elmanî ye.'' ===Herwiha=== *[[firma]] ===Ji=== Ji latînî, îtalî yan spanî ''[[firma]]'' ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Gesellschaft]] {{f}}, [[firma|Firma]] {{f}}, [[Unternehmen]] {{n}} *{{ar}}: [[شركة]] (şerike) *{{eo}}: [[entrepreno]] *{{fa}}: [[شرکت]] (şerket) *{{fi}}: [[yritys]], [[firma]], [[yhtiö]] *{{fr}}: [[entreprise]], [[compagnie]] *{{nl}}: [[bedrijf]] {{n}}, [[zaak]] {{f}}, [[firma]] {{f}} *{{id}}: [[perusahaan]] *{{en}}: [[company]], [[incorporation]], [[firm]], [[corporation]], [[establishment]], [[concern]] {{-}} *[[interlingua]]: [[compania]] *{{he}}: [[חברה]] (hevra) {{f}} *{{ja}}: [[会社]] ([[かいしゃ]], [[kaisha]]) *{{ku}}: [[şirket]] {{f}}, [[pargîdanî]] {{f}}, [[fîrma]] {{f}}, [[kompanya]] {{f}}, [[şirîke]] {{f}} *{{pl}}: [[kompania]] {{f}}, [[firma]] {{f}}, [[przedsiębiorstwo]] {{n}} *{{pt}}: [[companhia]] *{{es}}: [[empresa]] {{f}} *{{uk}}: [[товариство]] (tovarîstvo) {{n}}, [[діло]] (dîlo) {{n}} *{{tr}}: [[işletme]], [[şirket]], [[ortaklık]], [[firma]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22108 40886 2006-07-17T16:42:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şirket]], [[pargîdanî]], [[fîrma]], [[şirîke]],<BR> [[dezgeh]]a [[bazirganî]] ya ku tiştan çêdike yan [[firotin|difiroşe]]: <br>''Nokia fîrmayek [[telefona destan|telefonên destan]] e.'' <br>''Microsoft navdartirîn fîrmaya kompûteran e.'' <br>''Bavê wî fîrmaya xwe heye.'' <br>''[[ajan|Ajan]]ê fîrmayek elmanî ye.'' ===Herwiha=== *[[kumpanya]] ===Bide ber=== *[[kampanya]] ===Ji=== Bi rêya frensî ''[[compagnie]]'' ji latînî ''[[companio]]'' ===Jê=== *[[kompanyayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Gesellschaft]] {{f}}, [[firma|Firma]] {{f}}, [[Unternehmen]] {{n}} *{{ar}}: [[شركة]] (şerîke) *{{eo}}: [[entrepreno]] *{{fa}}: [[شرکت]] (şerket) *{{fi}}: [[yritys]], [[firma]], [[yhtiö]] *{{fr}}: [[entreprise]], [[compagnie]] *{{nl}}: [[bedrijf]] {{n}}, [[zaak]] {{f}}, [[firma]] {{f}} *{{id}}: [[perusahaan]] *{{en}}: [[company]], [[incorporation]], [[firm]], [[corporation]], [[establishment]], [[concern]] {{-}} *[[interlingua]]: [[compania]] *{{he}}: [[חברה]] (hevra) {{f}} *{{ja}}: [[会社]] ([[かいしゃ]], [[kaisha]]) *{{ku}}: [[şirket]] {{f}}, [[pargîdanî]] {{f}}, [[fîrma]] {{f}}, [[kompanya]] {{f}}, [[şirîke]] {{f}} *{{pl}}: [[kompania]] {{f}}, [[firma]] {{f}}, [[przedsiębiorstwo]] {{n}} *{{pt}}: [[companhia]] *{{es}}: [[empresa]] {{f}} *{{uk}}: [[товариство]] (tovarîstvo) {{n}}, [[діло]] (dîlo) {{n}} *{{tr}}: [[işletme]], [[şirket]], [[ortaklık]], [[firma]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22109 61418 2007-01-08T09:21:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kumpanya]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kompanya]]=== [[tr:kumpanya]] 22110 40888 2006-07-17T16:43:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şirket]]=== 22111 60670 2007-01-06T08:19:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ajan]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[wekîl]], [[nûner]], [[nimînende]], <br>kesa/ê ku bi [[daxwaz]]a kesekî yan [[dezgeh]]ekê li ser navê wê / wî [[xebitîn|dixebite]]: <br>''Ew ajanê [[fîrma]]yek emerîkî ye.'' # [[sîxur]], [[cesûs]], [[spiyon]], <br>kesa/ê ku bi [[nehênî]] li xelkê dinere daku [[sirr]]an [[diyar]] bike: <BR>''ajana [[CIA]]yê, ajanê [[parastin|Parastin]]ê ===Bide ber=== *[[ajans]] *[[ajenda]] ===Ji=== Bi rêya frensî ''[[agent]]'' /ajan/ ji latînî [[agens]] ===Jê=== *[[ajanî]] *[[ajanîtî]] *[[ajantî]] ===Wergerr=== '''[[nûner]], [[wekîl]], [[nimînende]]''': {{(}} *{{fi}}: [[agentti]], [[edustaja]] *{{en}}: [[agent]], [[deputy]], [[factor]] *{{tr}}: [[ajan]] {{)}} '''sîxur, cesûs, spiyon''': {{(}} *{{ar}}: [[جاسوس]] (casûs) *{{zh}}: [[間諜]], [[间谍]] (jiàndié) *{{de}}: [[Spion]] {{m}} *{{et}}: [[spioon]] *{{fi}}: [[vakooja]], [[vakoilija]] *{{fr}}: [[espion]] {{m}}, [[espionne]] {{f}} *{{nl}}: [[spion]] {{m}}, [[spionne]] {{f}} *{{en}}: [[spy]] (one who spies) *{{it}}: [[spia]] {{f}} *{{ja}}: [[スパイ]] (supai) *{{ko}}: [[간첩]] (gancheop) {{-}} *{{ku}}: [[sîxur]], [[casûs]], [[diznêr]], [[xefnêr]], [[şofar]], [[spiyon]] *{{hu}}: [[kém]] *{{pt}}: [[espião]] {{m}} *{{ru}}: [[агент]] (agént) {{m}}, [[шпион]] (špión) {{m}}, [[шпионка]] (špiónka) {{f}} *{{es}}: [[espía]] {{m}} *{{sv}}: [[spion]] {{c}} *{{te}}: [[వేగు]] (vEgu), [[గూఢచారి]] (gooDachaari) *{{tr}}: [[casus]] *{{el}}: [[κατάσκοπος]] (katáskopos) {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:ajan]] [[tr:ajan]] 22112 40904 2006-07-17T17:12:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[casûs]], [[spiyon]], [[ajan]], [[diznêr]], [[xefnêr]], [[şofar]], <br>kesa/ê ku bi [[dizîkî]] [[agahî|agahiyan]] li ser xelkê [[peyda]] dike daku [[ziyan]]ê bigihîne wan yan bi [[lêb]] lê [[mifa]] [[wergirtin|wergire]] ===Herwiha=== *[[sîxurr]] ===Ji Wêjeyê=== ''Tirkiyeyê sîxurên xwe di her qadê de li Başûr[ê Kurdistanê] belav kirine.'' (Rojhilat.org, 2/2006) ===Jê=== *[[sîxurî]] *[[sîxurîtî]] *[[sîxurtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[جاسوس]] (casûs) *{{zh}}: [[間諜]], [[间谍]] (jiàndié) *{{de}}: [[Spion]] {{m}} *{{et}}: [[spioon]] *{{fi}}: [[vakooja]], [[vakoilija]] *{{fr}}: [[espion]] {{m}}, [[espionne]] {{f}} *{{nl}}: [[spion]] {{m}}, [[spionne]] {{f}} *{{en}}: [[spy]] (one who spies) *{{it}}: [[spia]] {{f}} *{{ja}}: [[スパイ]] (supai) *{{ko}}: [[간첩]] (gancheop) {{-}} *{{ku}}: [[sîxur]], [[casûs]], [[diznêr]], [[xefnêr]], [[şofar]], [[spiyon]] *{{hu}}: [[kém]] *{{pt}}: [[espião]] {{m}} *{{ru}}: [[агент]] (agént) {{m}}, [[шпион]] (špión) {{m}}, [[шпионка]] (špiónka) {{f}} *{{es}}: [[espía]] {{m}} *{{sv}}: [[spion]] {{c}} *{{te}}: [[వేగు]] (vEgu), [[గూఢచారి]] (gooDachaari) *{{tr}}: [[casus]] *{{el}}: [[κατάσκοπος]] (katáskopos) {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22113 40901 2006-07-17T17:11:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[sîxur]], [[spiyon]], [[ajan]], [[diznêr]], [[xefnêr]], [[şofar]], <br>kesa/ê ku bi [[dizîkî]] [[agahî|agahiyan]] li ser xelkê [[peyda]] dike daku [[ziyan]]ê bigihîne wan yan bi [[lêb]] lê [[mifa]] [[wergirtin|wergire]]: <br>''casûs MÎTê, casûsek CIAyê, casûsa Parastinê'' ===Herwiha=== *[[cahsûs]] *[[cehsûs]] *[[cesûs]] ===Ji=== Ji erebî [[جاسوس]] (casûs) ===Jê=== *[[casûsî]] *[[casûsîtî]] *[[casûstî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[جاسوس]] (casûs) *{{zh}}: [[間諜]], [[间谍]] (jiàndié) *{{de}}: [[Spion]] {{m}} *{{et}}: [[spioon]] *{{fi}}: [[vakooja]], [[vakoilija]] *{{fr}}: [[espion]] {{m}}, [[espionne]] {{f}} *{{nl}}: [[spion]] {{m}}, [[spionne]] {{f}} *{{en}}: [[spy]] (one who spies) *{{it}}: [[spia]] {{f}} *{{ja}}: [[スパイ]] (supai) *{{ko}}: [[간첩]] (gancheop) {{-}} *{{ku}}: [[sîxur]], [[casûs]], [[diznêr]], [[xefnêr]], [[şofar]], [[spiyon]] *{{hu}}: [[kém]] *{{pt}}: [[espião]] {{m}} *{{ru}}: [[агент]] (agént) {{m}}, [[шпион]] (špión) {{m}}, [[шпионка]] (špiónka) {{f}} *{{es}}: [[espía]] {{m}} *{{sv}}: [[spion]] {{c}} *{{te}}: [[వేగు]] (vEgu), [[గూఢచారి]] (gooDachaari) *{{tr}}: [[casus]] *{{el}}: [[κατάσκοπος]] (katáskopos) {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22114 40898 2006-07-17T17:11:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[casûs]]=== 22115 40899 2006-07-17T17:11:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[casûs]]=== 22116 40900 2006-07-17T17:11:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[casûs]]=== 22117 40903 2006-07-17T17:12:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sîxur]]=== 22118 40905 2006-07-17T17:14:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[sîxur]], [[casûs]], [[spiyon]], [[ajan]], [[diznêr]], [[xefnêr]], <br>kesa/ê ku bi [[dizîkî]] [[agahî|agahiyan]] li ser xelkê [[peyda]] dike daku [[ziyan]]ê bigihîne wan yan bi [[lêb]] lê [[mifa]] [[wergirtin|wergire]] ===Bide ber=== *[[şofêr]] ===Çavkanî=== ''Ji ferhenga tirkî-kurdî ya Zana Farqînî li ber peyva ''casus'' ya tirkî'' ===Jê=== *[[şofarî]] *[[şofarîtî]] *[[şofartî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[جاسوس]] (casûs) *{{zh}}: [[間諜]], [[间谍]] (jiàndié) *{{de}}: [[Spion]] {{m}} *{{et}}: [[spioon]] *{{fi}}: [[vakooja]], [[vakoilija]] *{{fr}}: [[espion]] {{m}}, [[espionne]] {{f}} *{{nl}}: [[spion]] {{m}}, [[spionne]] {{f}} *{{en}}: [[spy]] (one who spies) *{{it}}: [[spia]] {{f}} *{{ja}}: [[スパイ]] (supai) *{{ko}}: [[간첩]] (gancheop) {{-}} *{{ku}}: [[sîxur]], [[casûs]], [[diznêr]], [[xefnêr]], [[şofar]], [[spiyon]] *{{hu}}: [[kém]] *{{pt}}: [[espião]] {{m}} *{{ru}}: [[агент]] (agént) {{m}}, [[шпион]] (špión) {{m}}, [[шпионка]] (špiónka) {{f}} *{{es}}: [[espía]] {{m}} *{{sv}}: [[spion]] {{c}} *{{te}}: [[వేగు]] (vEgu), [[గూఢచారి]] (gooDachaari) *{{tr}}: [[casus]] *{{el}}: [[κατάσκοπος]] (katáskopos) {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22119 40907 2006-07-17T17:22:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[deng]]ê [[teqîn]]ê yan [[teqandin]]ê ===Ji Wêjeyê=== ''[Serokê Sûriyeyê Beşar] Esad dibêje: "Ji xwe kurd li [[bahane]]yekê digerrin. Allahwekîl hema ku Israîlê got “teq”, dê kurd jî bikin “[[çerq]] û berq” û serî li min bigerînin!" Ji ber vê tirsa xwe jî şêrê tirsonek bi tank û topên xwe êrîşî ser Qamişlokê kir û gellek xortên kurd... girtin.'' (Lotikxane.com, 7/2006) ===Jê=== *[[teqandin]] *[[teqandî]] *[[teqereq]] *[[teqiyayî]] *[[teqî]] *[[teqîn]] *[[teqok]] *[[teq-teq]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22120 40909 2006-07-17T17:31:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[peqandin]], [[wisan]] kirin ku tiştek [[teqîn|biteqe]]: <br>''Terorîstan bombeyek teqand û bîst kes pê kuştin.'' # [[fîşek]] [[berdan]]: <br>''[[demance|Demance]] di serê wî re teqand.'' ===Bide ber=== *[[peqandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -teqîn- ===Têkildar=== *[[teqîn]] ===Ji=== [[teq]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[teqandî]] *[[teqîner]] *[[teqînk]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|explodieren}}, {{trad-|de|platzen}}, {{trad-|de|in die Luft fliegen}}, {{trad-|de|in die Luft gehen}}, {{trad-|de|zerplatzen}}, {{trad|de|ausbrechen}} * {{da}}: {{trad-|da|eksplodere}} * {{eo}}: {{trad-|eo|eksplodi}} * {{fi}}: {{trad-|fi|räjähtää}} * {{fr}}: [[exploser]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ûntploffe}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bresta}} * {{nl}}: {{trad|nl|exploderen}}, {{trad-|nl|losbarsten}}, {{trad-|nl|ontploffen}}, {{trad|nl|springen}}, {{trad-|nl|uitbarsten}} * {{en}}: {{trad|en|explode}} (to create an explosion) * {{ca}}: {{trad-|ca|explotar}} {{-}} * {{yua}}: {{trad-|yua|waak’al}} * {{pl}}: {{trad-|pl|wybuchnąć}} * {{pt}}: {{trad-|pt|estalar}}, {{trad|pt|explodir}}, {{trad-|pt|fazer explosão}}, {{trad-|pt|prorromper}} * {{ro}}: {{trad-|ro|exploda}} * {{ru}}: {{trad-|ru|взрываться}} * {{sv}}: {{trad-|sv|explodera}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22121 40915 2006-07-17T17:53:25Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Image:Loukoumia.jpg|thumb|loqim]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rehet]], [[şirînî|şirîniyek]] e ji [[şekir]]ê û [[nîşaste]]yê têt çêkirin <br>(bi [[gelemper]]î [[ar]] pê de têt kirin û carine jî [[fisteq]] û [[findeq]]an dikin nav re) ===Herwiha=== {{(}} *[[liqme]] *[[liqum]] *[[liqûm]] *[[loqme]] *[[loqum]] {{-}} *[[loqûm]] *[[luqme]] *[[luqum]] *[[luqûm]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Di vê derbarê de Qersîyê bi navê Hecî Suleyman Ertaş ji me re got, “êdî dema şekir çûye bavê mino! Em nema bi şekir tên xapandin, îcar dem dema [[beqlawe]] û liqûman e, ma heta kengî emê bi şekir bên xapandin” û nerehetîya xwe anî zimên.'' (Lotikxane.com, 7/2006) ===Jê=== *[[loqimane]] *[[loqimî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[локум]] (lokum) *{{fr}}: [[loukoum]] *{{en}}: [[lokum]] ("Turkish delight") {{-}} *{{la}}: [[lucumium]] *{{es}}: [[lokum]] *{{tr}}: [[lokum]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22122 40921 2006-07-17T18:13:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[loqim]]=== 22123 40922 2006-07-17T18:13:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[loqim]]=== 22124 40923 2006-07-17T18:13:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[loqim]]=== 22125 40924 2006-07-17T18:13:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[loqim]]=== 22126 40925 2006-07-17T18:14:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[loqim]]=== 22127 40926 2006-07-17T18:14:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[loqim]]=== 22128 40932 2006-07-17T18:40:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[karbohîdrat]]ek [[pirrhêl]] e û bi taybetî di nav [[tov]]î, [[petat]]an, [[genim]]î, [[genimok]] û [[birinc]]î de heye <br>(bo [[xwarin]]ê pirr [[giring]] e lê herwiha bo [[çirr]]bûna [[kaxez]]ê û [[cil]]an jî têt [[bikaranîn]]) ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[نشاسته]] ===Formûla molekûlî=== (C₆H₁₀O₅)_n) ===Herwiha=== *[[nîşa]] (2) *[[nîşast]] *[[nîşasta]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[нишестен]] (nîşesten) *{{cs}}: [[škrob]] *{{zh}}: [[澱粉]], [[淀粉]] *{{da}}: [[stivelse]] *{{sq}}: [[niseshte]], [[kollaris]], [[koll]] *{{de}}: [[stärke|Stärke]] (Zucker) *{{ar}}: [[نشاء]] (nişai) *{{eo}}: [[apreturo]] *{{fa}}: [[نشاسته]] (nîşaste) *{{fi}}: [[tärkkelys]] *{{fr}}: [[amidon]] *{{nl}}: [[etmeel]] *{{id}}: [[kanji]] *{{en}}: [[starch]] {{-}} *{{it}}: [[amido]] *{{ja}}: [[デンプン]] *{{ko}}: [[전분]] *{{ku}}: [[nîşaste]], [[nîşa]], [[nîşast]] *{{ms}}: [[kanji]] *{{yua}}: [[cha'ak]] *{{hu}}: [[keményítő]] *{{pl}}: [[skrobia]] *{{pt}}: [[amido]] *{{ru}}: [[крахмал]] (kraxmal) *{{es}}: [[almidón]] *{{tr}}: [[nişasta]] *{{el}}: [[άμυλο]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22129 40933 2006-07-17T18:42:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nîşaste]]=== ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : /neşaste/ ===Wate=== # [[nîşaste]], [[nîşa]], [[nîşast]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 22130 40934 2006-07-17T18:42:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nîşaste]]=== 22131 40935 2006-07-17T18:43:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nîşaste]]=== 22132 40937 2006-07-17T18:54:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kom]]a [[wezîr]]ên yan [[şêwirmend]]ên [[hikûmet]]ê # [[hucre]], [[ode]]ya [[biçûk]] <br>[bi taybetî di [[keştî|keştiyan]] û [[trên]]an de) ===Herwiha=== *[[kabînet]] ===Wergerr=== '''odeya biçûk''' {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|kabini}} * {{de}}: {{trad-|de|Kabine}}, {{trad-|de|Kajüte}}, {{trad-|de|Koje}} * {{en}}: {{trad|en|cabin}}, {{trad|en|cockpit}} * {{ca}}: {{trad-|ca|cabina}} * {{da}}: {{trad-|da|kahyt}} * {{es}}: {{trad-|es|camarote}}, {{trad|es|cabina}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kajuto}} * {{fi}}: {{trad-|fi|hytti}} * {{fr}}: [[cabine]] * {{fy}}: {{trad-|fy|kajút}} * {{fo}}: {{trad-|fo|kahútt}} * {{el}}: {{trad|el|καμπίνα}} * {{hu}}: {{trad-|hu|fülke}}, {{trad-|hu|kajüt}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|káeta}} * {{it}}: {{trad|it|cabina}} * {{no}}: {{trad-|no|kahytt}} * {{nl}}: {{trad-|nl|cabine}}, {{trad-|nl|cockpit}}, {{trad|nl|hut}}, {{trad|nl|kajuit}} * {{pl}}: {{trad-|pl|kabina}}, {{trad-|pl|kajuta}} * {{pt}}: {{trad|pt|camarote}} * {{ro}}: {{trad-|ro|cabină}} * {{ru}}: {{trad-|ru|каюта}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kajuta}}, {{trad-|sv|koja}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kijumba}} * {{cs}}: {{trad-|cs|kajuta}} * {{tr}}: {{trad-|tr|kayuta}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22133 40938 2006-07-17T18:55:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kabîne]]=== 22134 40944 2006-07-17T19:10:43Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hişyarî]], [[hişdarî]], [[agadar]]kirin, [[haydar]]kirin, [[bal|balkişandin]], [[îxtar]], [[tembî]], [[şîret]], [[pend]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[îkaz kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[îkazkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[îkazkirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Navenda îkaza tsunamî ya [[Pasîfîk]]ê hişyariya tsunamiyê ji [[Java]]yê heta beravên Japonê da. Tê ragihandin ku tsunamî hemû avayîyên li berava Javayê xera kirine û gel ber bi çiyayan ve direve.'' (Netkurd.com, 7/2006) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[îkazî]] *[[îkazker]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|aanmaning}} * {{de}}: {{trad-|de|Ermahnung}}, {{trad-|de|Zuspruch}}, {{trad-|de|Verweis}}, {{trad-|de|Rüge}}, [[Warnung]] * {{eo}}: {{trad-|eo|minacordono}}, {{trad-|eo|admono}} * {{fi}}: [[varoitus]], [[kehotus]], [[neuvo]] * {{fr}}: [[sommation]], [[exhortation]], [[avertissement]], [[attention]] * {{fy}}: {{trad-|fy|oanmoanning}}, {{trad-|fy|oanmoanning}} * {{nl}}: {{trad|nl|aanmaning}}, {{trad|nl|aanmaning}}, {{trad|nl|aansporing}}, {{trad-|nl|vermaning}}, {{trad|nl|waarschuwing}}, {{trad-|nl|vermaan}} * {{en}}: {{trad|en|warning}}, {{trad|en|exhortation}}, {{trad|en|exhortation}}, {{trad|en|admonition}}, {{trad-|en|admonishment}}, {{trad|en|rebuke}}, {{trad|en|reprimand}}, [[caution]], [[awakening]], [[caveat]], [[commination]], [[monition]], [[notice]] * {{it}}: {{trad-|it|ammonimento}}, {{trad|it|esortazione}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|hişyarî}} {{f}}, {{trad|ku|îkaz}} {{f}}, [[hişdarî]] {{f}}, [[agadar]]kirin {{f}}, [[haydar]]kirin {{f}}, [[bal|balkişandin]] {{f}}, [[îxtar]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|admonitus}} * {{pap}}: {{trad-|pap|aanmaning}}, {{trad-|pap|aanmaning}} * {{pt}}: {{trad-|pt|admoestação}}, {{trad-|pt|repreensão}} * {{es}}: {{trad-|es|exhortación}}, {{trad-|es|admonición}}, {{trad-|es|advertencia}} * {{sv}}: {{trad-|sv|maning}} * {{tr}}: [[uyarma]], [[uyarı]], [[dikkat]] çekme, [[ihtar]], [[tembih]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22135 40945 2006-07-17T19:12:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îkaz]]=== 22136 40946 2006-07-17T19:12:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îkaz]]=== 22137 40947 2006-07-17T19:12:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îkaz]]=== 22138 41029 2006-07-18T13:28:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # [[yekem]]: <br>''Ew di [[pêşbirk]]ê de bû ewil.'' <p><br> {{h}} # [[pêşî]], [[berî]] [[her]] tiştî, [[destpêk]]ê: <br>''Ewil were mala me, paşî em ê bi hev re biçin [[seyran]]ê.'' ===Herwiha=== *[[ewel]] *[[ewul]] *[[ewwel]] *[[ewwil]] *[[ewwul]] ===Bide ber=== *[[ewle]] ===Ji=== Ji erebî ===Wergerr=== '''yekem''': {{(}} * {{cs}}: {{trad|cs|první}} * {{fi}}: [[ensimmäinen]] * {{fr}}: [[premier]] * {{en}}: {{trad|en|first}} * {{de}}: {{trad|de|erst}} * {{es}}: {{trad-|es|primero}} * {{gu}}: {{trad-|gu|પ્રથમ}} * {{hi}}: {{trad|hi|पहला}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|primo}} * {{ja}}: {{trad-|ja|一番}} * {{la}}: {{trad|la|primus}} * {{pt}}: {{trad|pt|primeiro}} * {{sa}}: {{trad-|sa|प्रथमः}} * {{tr}}: [[birinci]], [[ilk]] {{)}} '''berî her tiştî''': {{(}} *{{fi}}: [[ensin]], [[aluksi]] *{{fr}}: [[au]] [[commencement]], [[d’abord]], [[en]] [[premier]] [[lieu]] {{-}} *{{en}}: [[firstly]], [[in]] [[the]] [[first]] [[place]], [[before]] [[anything]] [[else]] *{{tr}}: [[ilk]] [[önce]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22139 40951 2006-07-17T19:27:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ewil]]=== 22140 60633 2007-01-06T01:11:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:Soran]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[soran]]=== [[tr:Soran]] 22141 61265 2007-01-08T00:28:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:hoker]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rengpîşe]], [[zerf]], [[adverb]], <br>[[birr]]ek [[peyv]]an e ku [[dem]]ê yan [[cih]]î yan [[awa]]yê kirinê [[diyar]] dikin <br>(bi [[gelemper]]î [[tewîn|natewin]]): <br>''hokerin demkî: [[îro]], [[sibe]], [[zû]], [[dereng]] <br>hokerin cihkî: [[vir]], [[wir]], [[jêr]], [[jor]], [[evraz]], [[nişîv]] <br>hokerin awayî: bi [[lez]], [[hêdîka]], [[zûka]], bi [[asan]]î {{birren peyvan}} ===Ji=== [[ho]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[hokerî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|adverbium}}, {{trad|af|bywoord}} * {{eu}}: {{trad-|eu|adizlagun}}, {{trad-|eu|adberbio}} * {{bs}}: [[prilog]] * {{cs}}: [[adverbium]], [[příslovce]] * {{zh}}: {{trad|zh|副词}} (fùcí) * {{da}}: {{trad-|da|adverbium}} * {{ar}}: [[‏ظرف حال]] * {{sq}}: [[ndajfolje]] * {{de}}: {{trad|de|Adverb}} {{n}}, {{trad-|de|Umstandswort}} {{n}} * {{eo}}: {{trad-|eo|adverbo}} * {{fa}}: [[قید]], [[معین فعل]], [[عبارت قیدی]], [[ظرف]] * {{fi}}: {{trad|fi|adverbi}} * {{fr}}: [[adverbe]] * {{fy}}: {{trad-|fy|bywurd}} * {{fo}}: {{trad-|fo|hjáorð}} * {{nl}}: {{trad|nl|bijwoord}} {{n}}, {{trad|nl|adverbium}} * {{id}}: [[adverbia]], [[kata keteragan]] * {{en}}: {{trad|en|adverb}} * {{he}}: [[תואר עפועל]] * {{ia}}: {{trad-|ia|adverbio}} * {{it}}: {{trad|it|avverbio}} * {{ja}}: {{trad|ja|副詞}} ({{trad-|ja|ふくし}}, fukushi) * {{ca}}: {{trad-|ca|adverbi}} {{m}} * {{ko}}: [[부사]] {{-}} * {{ku}}: [[hoker]] {{f}}, * {{la}}: {{trad|la|adverbium}} {{n}} * {{ln}}: {{trad-|ln|lilandi}} * {{hu}}: {{trad-|hu|adverbium}}, [[határozószó]] * {{pap}}: {{trad-|pap|atverbio}} * {{pl}}: {{trad|pl|przysłówek}} * {{pt}}: {{trad|pt|advérbio}} * {{ro}}: [[adverb]] * {{ru}}: [[наречие]] * {{sr}}: **[[latînî]]: [[prilog]] * {{sk}}: {{trad-|sk|príslovka}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|adverbio}} {{m}} * {{sv}}: {{trad|sv|adverb}} {{n}} * {{tr}}: {{trad-|tr|belirteç}}, {{trad-|tr|zarf}} * {{tk}}: [[ahwalet]] * {{uk}}: [[прислівник]] * {{vo}}: {{trad|vo|ladvärb}} * {{hr}}: [[prilog]] * {{el}}: {{trad|el|επίρρημα}} {{n}} (epirrima) * {{grc}}: [[ἐπίρρημα]] {{n}} (epirrhēma) * {{cy}}: [[adferf]], [[rhagfer]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:hoker]] 22142 40998 2006-07-18T10:32:33Z Ferhengvan 16 ===Birrên peyvan=== {{(}} *[[cînav]] *[[daçek]] *[[hejmar]] *[[hoker]] *[[navdêr]] {{-}} *[[paşgir]] *[[pêşgir]] *[[qertaf]] *[[rengdêr]] {{)}} 22143 41004 2006-07-18T10:46:04Z Ferhengvan 16 [[yewnaniya kevn]] 22144 57180 2006-12-12T04:18:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:zarf]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerf]]=== [[el:zarf]] [[en:zarf]] [[fr:zarf]] [[io:zarf]] [[nl:zarf]] [[ru:zarf]] [[tr:zarf]] 22145 41012 2006-07-18T11:03:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hoker]], [[zerf]], [[adverb]], <br>[[birr]]ek [[peyv]]an e ku [[dem]]ê yan [[cih]]î yan [[awa]]yê kirinê [[diyar]] dikin <br>(bi [[gelemper]]î [[tewîn|natewin]]): <br>''rengpîşeyin demkî: [[îro]], [[sibe]], [[zû]], [[dereng]] <br>rengpîşeyin cihkî: [[vir]], [[wir]], [[jêr]], [[jor]], [[evraz]], [[nişîv]] <br>rengpîşeyin awayî: bi [[lez]], [[hêdîka]], [[zûka]], bi [[asan]]î {{birren peyvan}} ===Ji=== [[reng]] + [[pîşe]] ===Jê=== *[[rengpîşeyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|adverbium}}, {{trad|af|bywoord}} * {{eu}}: {{trad-|eu|adizlagun}}, {{trad-|eu|adberbio}} * {{bs}}: [[prilog]] * {{cs}}: [[adverbium]], [[příslovce]] * {{zh}}: {{trad|zh|副词}} (fùcí) * {{da}}: {{trad-|da|adverbium}} * {{ar}}: [[‏ظرف حال]] * {{sq}}: [[ndajfolje]] * {{de}}: {{trad|de|Adverb}} {{n}}, {{trad-|de|Umstandswort}} {{n}} * {{eo}}: {{trad-|eo|adverbo}} * {{fa}}: [[قید]], [[معین فعل]], [[عبارت قیدی]], [[ظرف]] * {{fi}}: {{trad|fi|adverbi}} * {{fr}}: [[adverbe]] * {{fy}}: {{trad-|fy|bywurd}} * {{fo}}: {{trad-|fo|hjáorð}} * {{nl}}: {{trad|nl|bijwoord}} {{n}}, {{trad|nl|adverbium}} * {{id}}: [[adverbia]], [[kata keteragan]] * {{en}}: {{trad|en|adverb}} * {{he}}: [[תואר עפועל]] * {{ia}}: {{trad-|ia|adverbio}} * {{it}}: {{trad|it|avverbio}} * {{ja}}: {{trad|ja|副詞}} ({{trad-|ja|ふくし}}, fukushi) * {{ca}}: {{trad-|ca|adverbi}} {{m}} * {{ko}}: [[부사]] {{-}} * {{ku}}: [[hoker]] {{f}}, [[rengpîşe]], [[zerf]], [[adverb]] * {{la}}: {{trad|la|adverbium}} {{n}} * {{ln}}: {{trad-|ln|lilandi}} * {{hu}}: {{trad-|hu|adverbium}}, [[határozószó]] * {{pap}}: {{trad-|pap|atverbio}} * {{pl}}: {{trad|pl|przysłówek}} * {{pt}}: {{trad|pt|advérbio}} * {{ro}}: [[adverb]] * {{ru}}: [[наречие]] * {{sr}}: **[[latînî]]: [[prilog]] * {{sk}}: {{trad-|sk|príslovka}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|adverbio}} {{m}} * {{sv}}: {{trad|sv|adverb}} {{n}} * {{tr}}: {{trad-|tr|belirteç}}, {{trad-|tr|zarf}} * {{tk}}: [[ahwalet]] * {{uk}}: [[прислівник]] * {{vo}}: {{trad|vo|ladvärb}} * {{hr}}: [[prilog]] * {{el}}: {{trad|el|επίρρημα}} {{n}} (epirrima) * {{grc}}: [[ἐπίρρημα]] {{n}} (epirrhēma) * {{cy}}: [[adferf]], [[rhagfer]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22146 41019 2006-07-18T11:41:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[meslek]], [[mihne]], [[hokar]], [[profesyon]], [[kariyer]], <br>[[kar]]ê ku mirov bo hatiye [[perwerde]]kirin û mirov bo [[jiyar]]a xwe bi [[berdewam]]î dike: <br>''Pîşeya wê [[mamostetî]] ye.'' <br>''Gelek kes [[dadwerî|dadweriyê]] û [[bijîşkî|bijîşkiyê]] wek pîşeyên herî baş dihesibînin.'' <br>''Dema tu mezin bibî, tu dixwazî pîşeya te çi be?'' <br>''Bijartina pîşeyê ji xwe re ne herdem asan e.'' <br>''- Pîşeya te çi ye? - Ez nivîskar im.'' ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[پیشه]] ===Jê=== {{(}} *[[bêpîşe]] *[[bêpîşehî]] *[[bêpîşetî]] *[[bêpîşeyî]] *[[bipîşe]] *[[bipîşehî]] *[[bipîşetî]] *[[bipîşeyî]] *[[pîşedar]] {{-}} *[[pîşedarî]] *[[pîşedarîtî]] *[[pîşedartî]] *[[pîşedêr]] *[[pîşedêrî]] *[[pîşedêrîtî]] *[[pîşedêrtî]] *[[pîşeder]] *[[pîşederî]] {{-}} *[[pîşederîtî]] *[[pîşedertî]] *[[pîşekar]] *[[pîşekarî]] *[[pîşemend]] *[[pîşemendî]] *[[pîşesaz]] *[[pîşesazî]] *[[pîşeyî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|beroep}}, {{trad-|af|bedryf}} * {{bs}}: [[profesija]] * {{bg}}: [[професия]] (profesiya) * {{cs}}: [[profese]], [[hlásání]] * {{zh}}: [[職業]] * {{da}}: {{trad-|da|stilling}} * {{sq}}: [[profesion]] * {{de}}: {{trad|de|Beruf}}, {{trad-|de|Gewerbe}}, {{trad-|de|Profession}}, [[Fach]] * {{ar}}: [[مهنة]] (mihne) * {{eo}}: {{trad-|eo|profesio}} * {{fa}}: [[پیشه]] * {{fi}}: {{trad|fi|ammatti}}, [[ura]] * {{fy}}: {{trad-|fy|berop}} * {{fo}}: {{trad-|fo|starv}}, {{trad-|fo|arbeiði}} * {{nl}}: {{trad|nl|beroep}}, {{trad|nl|bedrijf}}, {{trad-|nl|broodwinning}}, {{trad-|nl|professie}} * {{he}}: [[מקצוע]] * {{en}}: {{trad|en|profession}}, {{trad|en|occupation}}, {{trad|en|vocation}}, [[career]] * {{it}}: {{trad-|it|professione}} * {{ca}}: {{trad-|ca|professió}} * {{ko}}: [[직업]] {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|pîşe}}, [[meslek]], [[mihne]], [[hokar]], [[kariyer]], [[profesyon]] * {{hu}}: {{trad|hu|hivatás}}, {{trad|hu|foglalkozás}} * {{no}}: {{trad-|no|yrke}} * {{pap}}: {{trad-|pap|profeshon}} * {{pt}}: {{trad|pt|profissão}} * {{ro}}: [[profesiune]], [[ocupaţie]] * {{ru}}: [[профессия]] (professiya) * {{sr}}: **[[latînî]]: [[profesija]] * {{es}}: {{trad|es|profesión}} * {{sv}}: {{trad-|sv|yrke}}, {{trad-|sv|profession}} * {{tr}}: {{trad|tr|meslek}} * {{tk}}: [[kesp]] * {{uk}}: [[професія]] (profesiya) * {{hr}}: [[profesija]] * {{el}}: [[επάγγελμα]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22147 43213 2006-07-27T22:20:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pîşe]]=== ---- ==Farisî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[hokar]], [[profesyon]], [[kariyer]], [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[fa:پیشه]] 22148 41030 2006-07-18T13:28:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ewil]]=== 22149 41031 2006-07-18T13:28:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ewil]]=== 22150 41032 2006-07-18T13:28:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ewil]]=== 22151 41033 2006-07-18T13:28:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ewil]]=== 22152 42194 2006-07-23T00:08:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[mihne]], [[hokar]], [[profesyon]], [[kariyer]], <br>[[kar]]ê ku mirov bo hatiye [[perwerde]]kirin û mirov bo [[jiyar]]a xwe bi [[berdewam]]î dike: <br>''Mesleka wê [[mamostetî]] ye.'' <br>''Gelek kes [[dadwerî|dadweriyê]] û [[bijîşkî|bijîşkiyê]] wek meslekên herî baş dihesibînin.'' <br>''Dema tu mezin bibî, tu dixwazî mesleka te çi be?'' <br>''Bijartina meslekê ji xwe re ne herdem asan e.'' <br>''- Mesleka te çi ye? - Ez nivîskar im.'' ===Herwiha=== *[[mesleg]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[مه‌سله‌ك]] ===Jê=== {{(}} *[[bêmeslek]] *[[bêmeslekî]] *[[bimeslek]] *[[bimeslekî]] *[[meslekdar]] *[[meslekdarî]] *[[meslekdarîtî]] *[[meslekdartî]] {{-}} *[[meslekdêr]] *[[meslekdêrî]] *[[meslekdêrîtî]] *[[meslekdêrtî]] *[[meslekder]] *[[meslekderî]] {{-}} *[[meslekderîtî]] *[[meslekdertî]] *[[meslekî]] *[[meslekmend]] *[[meslekmendî]] *[[xwedanmeslek]] *[[xwedîmeslek]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|beroep}}, {{trad-|af|bedryf}} * {{bs}}: [[profesija]] * {{bg}}: [[професия]] (profesiya) * {{cs}}: [[profese]], [[hlásání]] * {{zh}}: [[職業]] * {{da}}: {{trad-|da|stilling}} * {{sq}}: [[profesion]] * {{de}}: {{trad|de|Beruf}}, {{trad-|de|Gewerbe}}, {{trad-|de|Profession}}, [[Fach]] * {{ar}}: [[مهنة]] (mihne) * {{eo}}: {{trad-|eo|profesio}} * {{fa}}: [[پیشه]] * {{fi}}: {{trad|fi|ammatti}}, [[ura]] * {{fy}}: {{trad-|fy|berop}} * {{fo}}: {{trad-|fo|starv}}, {{trad-|fo|arbeiði}} * {{nl}}: {{trad|nl|beroep}}, {{trad|nl|bedrijf}}, {{trad-|nl|broodwinning}}, {{trad-|nl|professie}} * {{he}}: [[מקצוע]] * {{en}}: {{trad|en|profession}}, {{trad|en|occupation}}, {{trad|en|vocation}}, [[career]] * {{it}}: {{trad-|it|professione}} * {{ca}}: {{trad-|ca|professió}} * {{ko}}: [[직업]] {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|pîşe}}, [[meslek]], [[mihne]], [[hokar]], [[kariyer]], [[profesyon]] * {{hu}}: {{trad|hu|hivatás}}, {{trad|hu|foglalkozás}} * {{no}}: {{trad-|no|yrke}} * {{pap}}: {{trad-|pap|profeshon}} * {{pt}}: {{trad|pt|profissão}} * {{ro}}: [[profesiune]], [[ocupaţie]] * {{ru}}: [[профессия]] (professiya) * {{sr}}: **[[latînî]]: [[profesija]] * {{es}}: {{trad|es|profesión}} * {{sv}}: {{trad-|sv|yrke}}, {{trad-|sv|profession}} * {{tr}}: [[meslek#Tirkî|meslek]] * {{tk}}: [[kesp]] * {{uk}}: [[професія]] (profesiya) * {{hr}}: [[profesija]] * {{el}}: [[επάγγελμα]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[mihne]], [[meslek#Kurdî|meslek]], [[hokar]], [[profesyon]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:meslek]] 22153 41037 2006-07-18T13:40:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[meslek]]=== 22154 41038 2006-07-18T13:40:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[meslek]]=== 22155 41048 2006-07-18T14:17:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[hokar]], [[profesyon]], [[kariyer]], <br>[[kar]]ê ku mirov bo hatiye [[perwerde]]kirin û mirov bo [[jiyar]]a xwe bi [[berdewam]]î dike: <br>''Mihneya wê [[mamostetî]] ye.'' <br>''Gelek kes [[dadwerî|dadweriyê]] û [[bijîşkî|bijîşkiyê]] wek mihneyên herî baş dihesibînin.'' <br>''Dema tu mezin bibî, tu dixwazî mihneya te çi be?'' <br>''Bijartina mihneyê ji xwe re ne herdem asan e.'' <br>''- Mihneya te çi ye? - Ez nivîskar im.'' ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[مهنه]] ===Herwiha=== *[[mîhne]] ===Bide ber=== *[[mane|mehne]] ===Ji=== Ji erebî [[مهنة]] (mihne) ===Jê=== {{(}} *[[bêmihne]] *[[bêmihnehî]] *[[bêmihnetî]] *[[bêmihneyî]] *[[bimihne]] *[[bimihnehî]] *[[bimihnetî]] *[[bimihneyî]] *[[mihnedar]] {{-}} *[[mihnedarî]] *[[mihnedarîtî]] *[[mihnedartî]] *[[mihnedêr]] *[[mihnedêrî]] *[[mihnedêrîtî]] *[[mihnedêrtî]] *[[mihneder]] *[[mihnederî]] {{-}} *[[mihnederîtî]] *[[mihnedertî]] *[[mihnekar]] *[[mihnekarî]] *[[mihnemend]] *[[mihnemendî]] *[[mihnesaz]] *[[mihnesazî]] *[[mihneyî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|beroep}}, {{trad-|af|bedryf}} * {{bs}}: [[profesija]] * {{bg}}: [[професия]] (profesiya) * {{cs}}: [[profese]], [[hlásání]] * {{zh}}: [[職業]] * {{da}}: {{trad-|da|stilling}} * {{sq}}: [[profesion]] * {{de}}: {{trad|de|Beruf}}, {{trad-|de|Gewerbe}}, {{trad-|de|Profession}}, [[Fach]] * {{ar}}: [[مهنة]] (mihne) * {{eo}}: {{trad-|eo|profesio}} * {{fa}}: [[پیشه]] * {{fi}}: {{trad|fi|ammatti}}, [[ura]] * {{fy}}: {{trad-|fy|berop}} * {{fo}}: {{trad-|fo|starv}}, {{trad-|fo|arbeiði}} * {{nl}}: {{trad|nl|beroep}}, {{trad|nl|bedrijf}}, {{trad-|nl|broodwinning}}, {{trad-|nl|professie}} * {{he}}: [[מקצוע]] * {{en}}: {{trad|en|profession}}, {{trad|en|occupation}}, {{trad|en|vocation}}, [[career]] * {{it}}: {{trad-|it|professione}} * {{ca}}: {{trad-|ca|professió}} * {{ko}}: [[직업]] {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|pîşe}}, [[meslek]], [[mihne]], [[hokar]], [[kariyer]], [[profesyon]] * {{hu}}: {{trad|hu|hivatás}}, {{trad|hu|foglalkozás}} * {{no}}: {{trad-|no|yrke}} * {{pap}}: {{trad-|pap|profeshon}} * {{pt}}: {{trad|pt|profissão}} * {{ro}}: [[profesiune]], [[ocupaţie]] * {{ru}}: [[профессия]] (professiya) * {{sr}}: **[[latînî]]: [[profesija]] * {{es}}: {{trad|es|profesión}} * {{sv}}: {{trad-|sv|yrke}}, {{trad-|sv|profession}} * {{tr}}: {{trad|tr|meslek}} * {{tk}}: [[kesp]] * {{uk}}: [[професія]] (profesiya) * {{hr}}: [[profesija]] * {{el}}: [[επάγγελμα]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22156 41045 2006-07-18T14:16:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mihne]]=== 22157 41047 2006-07-18T14:16:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mihne]]=== 22158 41049 2006-07-18T14:21:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[profesyon]], [[kariyer]], <br>[[kar]]ê ku mirov bo hatiye [[perwerde]]kirin û mirov bo [[jiyar]]a xwe bi [[berdewam]]î dike: <br>''Hokarê wê [[mamostetî]] ye.'' <br>''Gelek kes [[dadwerî|dadweriyê]] û [[bijîşkî|bijîşkiyê]] wek hokarên herî baş dihesibînin.'' <br>''Dema tu mezin bibî, tu dixwazî hokarê te çi be?'' <br>''Bijartina hokarekî ji xwe re ne herdem asan e.'' <br>''- Hokarê te çi ye? - Ez nivîskar im.'' ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[هۆكار]] ===Bide ber=== *[[hoker]] ===Ji=== [[ho-]] + [[kar]] ===Jê=== {{(}} *[[bêhokar]] *[[bêhokarî]] *[[bêhokarîtî]] *[[bêhokartî]] *[[bihokar]] *[[bihokarî]] *[[bihokarîtî]] *[[bihokartî]] *[[hokardar]] {{-}} *[[hokardarî]] *[[hokardarîtî]] *[[hokardartî]] *[[hokardêr]] *[[hokardêrî]] *[[hokardêrîtî]] *[[hokardêrtî]] *[[hokarder]] *[[hokarderî]] {{-}} *[[hokarderîtî]] *[[hokardertî]] *[[hokarî]] *[[hokarmend]] *[[hokarmendî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|beroep}}, {{trad-|af|bedryf}} * {{bs}}: [[profesija]] * {{bg}}: [[професия]] (profesiya) * {{cs}}: [[profese]], [[hlásání]] * {{zh}}: [[職業]] * {{da}}: {{trad-|da|stilling}} * {{sq}}: [[profesion]] * {{de}}: {{trad|de|Beruf}}, {{trad-|de|Gewerbe}}, {{trad-|de|Profession}}, [[Fach]] * {{ar}}: [[مهنة]] (mihne) * {{eo}}: {{trad-|eo|profesio}} * {{fa}}: [[پیشه]] * {{fi}}: {{trad|fi|ammatti}}, [[ura]] * {{fy}}: {{trad-|fy|berop}} * {{fo}}: {{trad-|fo|starv}}, {{trad-|fo|arbeiði}} * {{nl}}: {{trad|nl|beroep}}, {{trad|nl|bedrijf}}, {{trad-|nl|broodwinning}}, {{trad-|nl|professie}} * {{he}}: [[מקצוע]] * {{en}}: {{trad|en|profession}}, {{trad|en|occupation}}, {{trad|en|vocation}}, [[career]] * {{it}}: {{trad-|it|professione}} * {{ca}}: {{trad-|ca|professió}} * {{ko}}: [[직업]] {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|pîşe}}, [[meslek]], [[mihne]], [[hokar]], [[kariyer]], [[profesyon]] * {{hu}}: {{trad|hu|hivatás}}, {{trad|hu|foglalkozás}} * {{no}}: {{trad-|no|yrke}} * {{pap}}: {{trad-|pap|profeshon}} * {{pt}}: {{trad|pt|profissão}} * {{ro}}: [[profesiune]], [[ocupaţie]] * {{ru}}: [[профессия]] (professiya) * {{sr}}: **[[latînî]]: [[profesija]] * {{es}}: {{trad|es|profesión}} * {{sv}}: {{trad-|sv|yrke}}, {{trad-|sv|profession}} * {{tr}}: {{trad|tr|meslek}} * {{tk}}: [[kesp]] * {{uk}}: [[професія]] (profesiya) * {{hr}}: [[profesija]] * {{el}}: [[επάγγελμα]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22159 41050 2006-07-18T14:21:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hokar]]=== 22160 41059 2006-07-18T15:24:46Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[beraz]]ên [[mê]], [[mak]]ên [[beraz]]an ===Têkildar=== *[[kudik]] *[[yekane]] ===Bide ber=== *[[mahîn]] *[[maker]] ===Binere herwiha=== *[[mêdek]] ===Ji=== [[ma-]] + ''dek''(?) ===Jê=== *[[madekî]] *[[madekîtî]] *[[madektî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|sog}} * {{de}}: {{trad|de|Sau}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|porkino}} * {{fa}}: {{trad-|fa|مادهخوك}} * {{fi}}: {{trad|fi|emakko}}, [[emäsika]] * {{fr}}: [[truie]] * {{fy}}: {{trad-|fy|mot}}, {{trad-|fy|sûch}} * {{nl}}: {{trad|nl|zeug}} {{f}}, {{trad|nl|keu}}, {{trad|nl|trui}} * {{en}}: {{trad|en|sow}} (female pig) * {{he}}: {{trad-|he|חזירה}} {{f}} * {{it}}: {{trad-|it|scrofa}} {{f}} {{-}} * {{ku}}: [[madek]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|porca}}, {{trad-|la|scrofa}} * {{lt}}: {{trad-|lt|kiaulė}} {{f}} * {{hu}}: {{trad-|hu|anyadisznó}} * {{ro}}: {{trad-|ro|scroafă}} {{f}} * {{es}}: {{trad-|es|cochina}} {{f}}, {{trad-|es|cerda}} * {{sv}}: {{trad|sv|sugga}} {{c}}, {{trad|sv|so}} * {{tr}}: [[dişi]] [[domuz]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22161 50628 2006-10-16T09:24:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:beraz]] [[Wêne:Sow with piglet.jpg|thumb|right|250px|beraz]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[xinzîr]], <br>[[ajel]]ek [[guhandar]] û [[kedî]] yê [[qelew]] û [[kêm]][[pûrt]] e û bo [[serjêkirin]]ê têt [[xwedî]]kirin <br>lê di [[îslam]]ê û [[cihûtî|cihûtiyê]] de [[goşt]]ê wan [[heram]] e <br>(berazên mê [[madek]], yên nêr [[yekane]] û yên çêlik jî [[kudik]] in) # kesa/ê [[dexes]], ne [[xêrxwaz]] ===Jê=== *[[berazane]] *[[berazî]] *[[berazok]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|vark}}, {{trad-|af|swyn}} * {{cs}}: {{trad-|cs|prase}} * {{da}}: {{trad-|da|gris}}, {{trad-|da|svin}}, {{trad-|da|svinekød}} * {{de}}: {{trad|de|Schwein}} * {{ar}}: [[خنزير]] * {{eo}}: {{trad-|eo|porko}}, {{trad-|eo|porkaĵo}} * {{fa}}: [[خوک]] * {{fi}}: {{trad|fi|sika}}, {{trad-|fi|sianliha}} * {{fr}}: [[porc]] * {{fy}}: {{trad-|fy|baarch}}, {{trad-|fy|swyn}}, {{trad-|fy|bargeguod}} * {{fo}}: {{trad-|fo|svín}} * {{gd}}: {{trad-|gd|muc}} * {{nl}}: {{trad|nl|varken}}, {{trad|nl|zwijn}}, {{trad-|nl|varkensvlees}}, {{trad-|nl|zwijnevlees}} * {{en}}: {{trad|en|pig}}, {{trad|en|pork}}, {{trad|ku|swine}}, {{trad|ku|hog}} * {{oen}}: {{trad-|ang|swin}} * {{is}}: {{trad|is|svín}}, {{trad-|is|flesk}} * {{it}}: {{trad-|it|porco}}, {{trad|it|maiale}} * {{ca}}: {{trad-|ca|porc}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|beraz}} * {{la}}: {{trad-|la|maialis}}, {{trad|la|porcus}}, {{trad-|la|porcina}} * {{ms}}: {{trad|ms|babi}}, {{trad-|ms|daging babi}} * {{yua}}: {{trad-|yua|k’eek’en}} * {{hu}}: {{trad|hu|disznó}}, {{trad|hu|sertés}}, {{trad|hu|sertéshús}} * {{no}}: {{trad|no|gris}}, {{trad-|no|svin}}, {{trad-|no|svinekjøtt}} * {{pap}}: {{trad-|pap|hochi}}, {{trad-|pap|kochino}}, {{trad-|pap|porko}} * {{pl}}: {{trad-|pl|świnia}}, {{trad-|pl|wieprzowina}} * {{pt}}: {{trad|pt|porco}}, {{trad-|pt|carne de porco}} * {{ro}}: {{trad-|ro|porc}} * {{ru}}: {{trad-|ru|бушенина}} * {{srn}}: {{trad-|srn|agu}}, {{trad-|srn|agumeti}} * {{es}}: {{trad-|es|cerdo}}, {{trad-|es|puerco}} * {{sv}}: {{trad|sv|gris}}, {{trad|sv|svin}}, {{trad-|sv|fläsk}} * {{sw}}: {{trad-|sw|nguruwe}} * {{tl}}: {{trad-|tl|báboy}} * {{tr}}: {{trad|tr|domuz}} * {{el}}: {{trad|el|γουρούνι}} * {{zu}} : {{trad-|zu|ingulube}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:beraz]] 22162 41060 2006-07-18T15:27:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[buxçik]]a [[xwarin]]ê dikin di nav re <br>(bi taybetî dema [[şivan]] bi xwe re dibin [[çol]]ê, [[pale]] dibin nav [[rez]] û [[zevî|zeviyan]] yan jî [[seyranî]] dibin [[seyran]]ê) ===Bide ber=== *[[madek]] ===Jê=== *[[mêdekî]] *[[mêdekok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22163 41063 2006-07-18T15:46:36Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pate]]yê ku li hin [[cil]] yan tiştên din hatiye [[pêçan]] <br>bo ku ew ji hev [[belav]] nebin û bo [[hilgirtin]]ê yan [[parastin]]ê [[asan]] be # [[pate]]yê ku li [[zarrok]]ê ===Herwiha=== *[[boxçe]] *[[boxçik]] *[[buxçe]] ===Nêzîk=== *[[mêdek]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[einschlagetuch|Einschlagetuch]], [[bündel|Bündel]], [[pack|Pack]], [[packen|Packen]] *{{fi}}: [[liina]] {{-}} *{{en}}: [[package]], [[pack]], [[bundle]] (a piece of cloth for wrapping a bundle) *{{tr}}: [[bohça]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22164 41065 2006-07-18T16:01:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[buxçik]]=== 22165 41066 2006-07-18T16:01:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[buxçik]]=== 22166 41067 2006-07-18T16:01:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[buxçik]]=== 22167 41076 2006-07-18T16:22:13Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # kirin di [[nav]] tiştekî re, tiştek lê [[alandin]], [[niximandin]], tiştek pê [[dadan]]: <br>''[[cigare]] pêçan'' ([[tûtin]] kirin di nav [[perrik]]î re û kirin cigare) <br>''cil di nav [[buxçik]]ê re pêçan'' <br>''Hewa sar e. Xwe baş bipêçin û paşî derkevin.'' <br>''[[sandiwîç|Sandiwîç]]ek di nav kaxezê re pêçayî ji min re anî.'' <br>''Diyariya wê di nav kaxezek rengîn û [[gulgulî]] re pêçayî bû.'' <br>''Divê em birîna wî bipêçin yan dê xwîn her jê [[herrikîn|biherrike]].'' ===Herwiha=== *[[pêçandin]] *[[pêçîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -pêç- ===Ji=== [[pêç]] + [[-an]] ===Jê=== {{(}} *[[hilpêçan]] *[[hilpêçandî]] *[[hilpêçayî]] *[[pêçandî]] *[[pêçayî]] *[[pêçek]] *[[pêçer]] *[[pêçerî]] *[[pêçik]] *[[rapêçan]] *[[rapêçandin]] {{-}} *[[rapêçandî]] *[[rapêçiyayî]] *[[rapêçî]] *[[rapêçîn]] *[[rapêçîner]] *[[vepêçan]] *[[vepêçandin]] *[[vepêçîn]] *[[vepêçîner]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|rollen}}, {{trad-|de|wickeln}} * {{eo}}: {{trad-|eo|volvi}} * {{fo}}: {{trad-|fo|vevja}}, {{trad-|fo|vinda}} * {{fi}}: {{trad-|fi|kääriä}} * {{fr}}: [[enrouler]] * {{en}}: to {{trad|en|wrap}}, to {{trad|en|roll}}, to {{trad-|en|roll up}}, to {{trad|en|wind}}, to {{trad|en|wind up}}, to {{trad-|en|wrap round}} * {{ca}}: {{trad-|ca|embolicar}}, {{trad-|ca|enrotllar}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|pêçan}}, {{trad|ku|pêçandin}} * {{nl}}: {{trad-|nl|oprollen}}, {{trad-|nl|strengelen}}, {{trad-|nl|wikkelen}}, {{trad|nl|winden}} * {{pt}}: {{trad|pt|enrolar}} * {{ru}}: {{trad-|ru|вить}} * {{es}}: {{trad-|es|enrollar}}, {{trad-|es|envolver}}, {{trad-|es|bobinar}} * {{tr}}: [[sarmak]], [[katlatmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22168 41072 2006-07-18T16:18:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêçan]]=== 22169 41073 2006-07-18T16:18:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêçan]]=== 22170 52834 2006-11-04T08:21:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:rez]] [[Wêne:Bodensee Weinbau Birnau.jpg|thumb|269px|rezek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[zevî|zeviya]] ku [[mêw]] (darên [[tirî]]) lê hatine [[çandin]] û [[şên]] dibin ===Bide ber=== *[[raz]] *[[rêz]] ===Jê=== *[[rezdar]] *[[rezdarî]] *[[rezik]] *[[rezistan]] *[[rezî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{bs}}: [[vinograd]] * {{bg}}: [[лозе]] (loje) * {{cs}}: [[vinohrad]], [[vinice]] * {{zh}}: [[葡萄園]], [[葡萄园]] * {{da}}: {{trad-|da|vinstok}}, [[vingård]] * {{de}}: [[Weinberg]], [[Weingarten]] * {{eo}}: [[vinberejo]] * {{fa}}: [[رزستان]] (rezistan), [[تاکستان]] (takestan) * {{fi}}: [[viinitarha]] * {{fr}}: [[vignoble]] * {{nl}}: [[wijngaard]] * {{en}}: {{trad|en|vineyard}} * {{he}}: [[כרם]] * {{it}}: [[vigneto]], [[vigna]] * {{ja}}: [[葡萄畑]], [[葡萄園]] * {{ca}}: {{trad-|ca|cep}} * {{ko}}: [[포도원]] {{-}} * {{ku}}: [[rez#Kurdî|rez]] {{m}} * {{la}}: [[vinetum]], [[vinea]], [[vineta]] * {{hu}}: [[szõlõskert]] * {{pt}}: {{trad|pt|vinha}}, [[vinhedo]] * [[qereçî]]: [[rez#Qereçî|rez]] * {{ro}}: [[vie]] * {{ru}}: [[виноградник]] * {{sr}} **[[latînî]]: [[vinograd]] * {{es}}: [[viñedo]], [[viña]] * {{sv}}: {{trad-|sv|vinstock}}, [[vingård]] * {{tr}}: [[üzüm]] [[bağ]]ı * {{uk}}: [[виноградник]] * {{vi}}: [[vườn nho]], [[ruộng nho]] * {{cy}}: [[gwinllan]] * {{hr}}: [[vinograd]] * {{el}}: {{trad|el|αμπέλι}} {{)}} ---- ==Qereçî== {{nav}} ===Wate=== # [[rez#Kurdî|rez]], <br>[[zevî|zeviya]] ku [[mêwe]] (darên [[tirî]]) lê hatine [[çandin]] û [[şên]] dibin [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên qereçî]] [[en:rez]] [[pl:rez]] [[ru:rez]] [[vi:rez]] 22171 41083 2006-07-18T16:46:47Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[qereçî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Qer]] 22172 41092 2006-07-18T17:21:04Z Ferhengvan 16 [[Image:Grape_vines.jpg|thumb|250px|rêzek mêwan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dar]]ên ku [[tirî]] pê ve çêdibe ===Bide ber=== *[[mêwe]] ===Navê zanistî=== *[[Vitis]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[vinná réva]], [[šuškanda]], [[šeptanda]] *{{zh}}: [[葡萄树]] *{{da}}: [[vinstok]] *{{de}}: [[Weinstock]], {{trad|de|Rebe}} *{{eo}}: {{trad-|eo|vito}} *{{fa}}: [[مو]], [[تاک]] *{{fi}}: [[viiniköynnös]] *{{fr}}: [[vigne]] *{{fy}}: {{trad-|fy|druvebeam}} *{{nl}}: {{trad-|nl|wijnstok}}, [[wingerd]] *{{en}}: [[grapevine]] *{{he}}: [[גפן]] *{{it}}: {{trad|it|vite}} {{-}} *{{ku}}: [[mêw]] {{f}} *{{la}}: {{trad-|la|vitis}} *{{yua}}: {{trad-|yua|ak’}} *{{hu}}: [[szőlőtőke]] *{{pt}}: {{trad|pt|videira}}, {{trad-|pt|parreira}}, {{trad-|pt|vide}} *{{es}}: [[vid]] *{{el}} [[άμπελος]] *{{tr}}: [[asma]], [[üzüm]] [[ağaç|ağacı]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22173 41155 2006-07-18T19:08:02Z Ferhengvan 16 [[Image:La Boqueria.JPG|thumb|right|250px|dikanek mêweyan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[fêkî]], [[fêkî|fêqî]], [[berhem]]ên [[şirîn]] yê [[riwek]]an yên mirov dikarin [[xwarin|bixwin]]<br>(wek [[sêv]], [[pirteqal]], [[xox]], [[mijmij]], [[moz]], [[nektarîn]], [[hilûk]], [[kîwî]], [[zebeş]], [[gundor]]) ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[مێوه]] ===Herwiha=== *[[meywe]] ===Bide ber=== *[[mêw]] ===Binere herwiha=== *[[keske]] *[[sebze]] ===Bi zaravayên kurdî=== {{(}} *hewramî: [[mêwe]] *kurmancî: [[mêwe]] {{-}} *soranî: [[mîwe]] *zazakî: [[meywe]] {{)}} ===Ji=== Ji peyvek îranî ya ku herwiha serkaniya [[meywe]] ya zazakî, [[mîwe]] ya soranî û [[میوه]] (mîve) ya farisî ye û wek [[meyve]] ketiye tirkî jî. ===Jê=== {{(}} *[[bêmêwe]] *[[bêmêwehî]] *[[bêmêwetî]] *[[bêmêweyî]] *[[bimêwe]] *[[bimêwehî]] *[[bimêwetî]] *[[bimêweyî]] *[[darmêwe]] {{-}} *[[mêweçin]] *[[mêweçinî]] *[[mêweçîn]] *[[mêweçînî]] *[[mêwedar]] *[[mêwedarî]] *[[mêwedarîtî]] *[[mêwedartî]] *[[mêweder]] {{-}} *[[mêwederî]] *[[mêwederîtî]] *[[mêwedertî]] *[[mêwedêr]] *[[mêwedêrî]] *[[mêwedêrîtî]] *[[mêwedêrtî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[vrugte]] :*{{ast}}: [[froita]] :*{{br}}: [[frouezh]] :*{{bg}}: [[плод]] (plod) {{m}}, [[овошка]] (ovoška) {{f}} :*{{cs}}: [[ovoce]] {{n}} :*{{zh}}: [[水果]] (shuĭ guŏ) :*{{ciw}}: [[miiniwin]], [[miiniwinan]] {{p}} :*{{da}}: [[frugt]] {{c}} :*{{sq}}: [[frut]] :*{{ar}}: [[فاكهة|فَاكْهَة]] (fakhe) {{f}}, [[فواكه|فَوَاكِهُ]] (fewaeke) {{pl}} :*{{de}}: [[Obst]] {{n}}, [[Frucht]] {{f}} :*{{eo}}: [[frukto]] :*{{et}}: [[puuvili]] :*{{fa}}: [[میوه]] (mîve) :*{{fi}}: [[hedelmä]] :*{{fr}}: [[fruit]] {{m}} :*{{gl}}: [[froita]] :*{{hi}}: [[फल]] (phal) :*{{nl}}: [[fruit]] {{n}}, [[vrucht]] {{f}} :*{{en}}: [[fruit]] :*{{he}}: [[פרי]] (perí) {{m}}, [[פירות]] (peyrót) (komikî) :*{{io}}: [[frukto]] :*{{ga}}: [[toradh]] :*{{is}}: [[ávöxtur]] {{m}}, [[aldin]] {{n}} :*{{ia}}: [[fructo]] :*{{it}}: [[frutta]] {{f}}, [[frutto]] {{m}} :*{{ja}}: [[果物]] ([[くだもの]], [[kudámono]]) :*{{ca}}: [[fruita]] :*{{ko}}: [[과일]] (gwail) {{-}} :*{{ku}}: [[fêkî]] {{m}}, [[mêwe]] {{f}} :*{{lkt}}: [[waskuyeca]] :*{{la}}: [[fructus]] {{m}}, [[frux]] {{f}}, [[fruges]] {{pl}} :*{{lt}}: [[vaisius]] {{m}} :*{{ms}}: [[buah]] :*{{gv}}: [[mess]] :*{{mt}}: [[frotta]] :*{{mr}}: [[फळ]] (phala) :*{{hu}}: [[gyümölcs]] :*{{no}}: [[frukt]] {{c}} :*{{oc}}: [[frucha]] :*{{pl}}: [[owoc]] {{m}} :*{{pt}}: [[fruta]] ''(komikî)'' {{f}}, [[fruto]] {{m}} :*{{ru}}: [[плод]] (plod) {{m}}, [[фрукт]] (frukt) {{m}}, [[фрукты]] (frúkty) {{pl}} :*{{ro}}: [[fructă]] {{f}} :*{{sr}}: [[воће]] (voće) {{n}} :*{{sk}}: [[ovocie]] {{n}} :*{{es}}: [[fruta]] {{f}}, [[fruto]] {{m}} :*{{sw}}: [[tunda]], [[matunda]] {{pl}}, [[zao]], [[mazao]] {{pl}} :*{{sv}}: [[frukt]] {{c}} :*{{tl}}: [[prutas]] :*{{th}}: [[ลูก]] (lùùk), [[ผล]] (phóhn) :*{{tr}}: [[meyve]] :*{{uk}}: [[плід]] (plid) {{m}}, [[фрукт]] (frukt) {{m}} :*{{wa}}: [[frût]] :*{{hr}}: [[voće]] {{n}} :*{{el}}: [[καρπός]] (karpós) {{m}}, [[φρούτον]] (froúton) {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22174 41101 2006-07-18T17:34:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fêkî]]=== 22175 41102 2006-07-18T17:35:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fêkî]]=== 22176 41104 2006-07-18T17:36:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mêwe]]=== 22177 41108 2006-07-18T17:46:32Z Ferhengvan 16 [[çîpewayî]] 22178 41109 2006-07-18T17:47:16Z Ferhengvan 16 [[lakotayî]] 22179 41123 2006-07-18T18:05:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mêwe]]=== 22180 41124 2006-07-18T18:05:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mêwe]]=== 22181 41129 2006-07-18T18:11:54Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Sow with piglet.jpg|thumb|right|250px|beraz]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[beraz]], <br>[[ajel]]ek [[guhandar]] û [[kedî]] yê [[qelew]] û [[kêm]][[pûrt]] e û bo [[serjêkirin]]ê têt [[xwedî]]kirin <br>lê di [[îslam]]ê û [[cihûtî|cihûtiyê]] de [[goşt]]ê wan [[heram]] e <br>(berazên mê [[madek]], yên nêr [[yekane]] û yên çêlik jî [[kudik]] in) # kesa/ê [[dexes]], ne [[xêrxwaz]] ===Herwiha=== *[[xenzîr]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[xinzîrane]] *[[xinzîrî]] *[[xinzîrk]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|vark}}, {{trad-|af|swyn}} * {{cs}}: {{trad-|cs|prase}} * {{da}}: {{trad-|da|gris}}, {{trad-|da|svin}}, {{trad-|da|svinekød}} * {{de}}: {{trad|de|Schwein}} * {{ar}}: [[خنزير]] * {{eo}}: {{trad-|eo|porko}}, {{trad-|eo|porkaĵo}} * {{fa}}: [[خوک]] * {{fi}}: {{trad|fi|sika}}, {{trad-|fi|sianliha}} * {{fr}}: [[porc]] * {{fy}}: {{trad-|fy|baarch}}, {{trad-|fy|swyn}}, {{trad-|fy|bargeguod}} * {{fo}}: {{trad-|fo|svín}} * {{gd}}: {{trad-|gd|muc}} * {{nl}}: {{trad|nl|varken}}, {{trad|nl|zwijn}}, {{trad-|nl|varkensvlees}}, {{trad-|nl|zwijnevlees}} * {{en}}: {{trad|en|pig}}, {{trad|en|pork}}, {{trad|ku|swine}}, {{trad|ku|hog}} * {{oen}}: {{trad-|ang|swin}} * {{is}}: {{trad|is|svín}}, {{trad-|is|flesk}} * {{it}}: {{trad-|it|porco}}, {{trad|it|maiale}} * {{ca}}: {{trad-|ca|porc}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|beraz}} * {{la}}: {{trad-|la|maialis}}, {{trad|la|porcus}}, {{trad-|la|porcina}} * {{ms}}: {{trad|ms|babi}}, {{trad-|ms|daging babi}} * {{yua}}: {{trad-|yua|k’eek’en}} * {{hu}}: {{trad|hu|disznó}}, {{trad|hu|sertés}}, {{trad|hu|sertéshús}} * {{no}}: {{trad|no|gris}}, {{trad-|no|svin}}, {{trad-|no|svinekjøtt}} * {{pap}}: {{trad-|pap|hochi}}, {{trad-|pap|kochino}}, {{trad-|pap|porko}} * {{pl}}: {{trad-|pl|świnia}}, {{trad-|pl|wieprzowina}} * {{pt}}: {{trad|pt|porco}}, {{trad-|pt|carne de porco}} * {{ro}}: {{trad-|ro|porc}} * {{ru}}: {{trad-|ru|бушенина}} * {{srn}}: {{trad-|srn|agu}}, {{trad-|srn|agumeti}} * {{es}}: {{trad-|es|cerdo}}, {{trad-|es|puerco}} * {{sv}}: {{trad|sv|gris}}, {{trad|sv|svin}}, {{trad-|sv|fläsk}} * {{sw}}: {{trad-|sw|nguruwe}} * {{tl}}: {{trad-|tl|báboy}} * {{tr}}: {{trad|tr|domuz}} * {{el}}: {{trad|el|γουρούνι}} * {{zu}} : {{trad-|zu|ingulube}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22182 41130 2006-07-18T18:12:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xinzîr]]=== 22183 62366 2007-01-14T23:22:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:خنزير]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xinzîr]]=== ---- ==Erebî== {{nav}} ===Xwendin=== : /xenzîr/ ===Wate=== # [[beraz]], [[xinzîr]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[el:خنزير]] 22184 41140 2006-07-18T18:34:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[çêlik]]ên [[beraz]]an, [[têjik]]ên [[xinzîr]]an, [[berazok]], [[xinzîrk]] ===Herwiha=== *[[kudk]] ===Bide ber=== *[[kundik]] ===Binere herwiha=== *[[qutik]] ===Ji=== [[kud]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[kudikî]] *[[kudikîtî]] *[[kudiktî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[pattegris]] *{{de}}: [[Ferkel]] {{n}} *{{fa}}: [[خوكچه]] *{{fi}}: [[porsas#Fînî|porsas]] *{{fr}}: [[cochonnet]] {{m}}; [[goret]] {{m}} *{{fy}}: [[bigge]] *{{nl}}: [[big#Holendî|big]] {{n}}; [[biggetje]] {{n}} *{{en}}: [[piglet]], [[young]] [[pig]], [[little]] [[pig]] *{{it}}: [[maialino]] {{m}} {{-}} *{{ku}}: [[kudik]], [[berazok]], [[xinzîrk]] *{{la}}: [[porcellus]] *{{lv}}: [[sivēns]] {{m}} *{{hu}}: [[malac]] *{{pl}}: [[prosiak]] {{m}}; [[prosię]] {{n}} *{{pt}}: [[porquinho]] {{m}}; [[leitão]] {{m}} *{{ru}}: [[поросёнок]] (porosǒnok) {{m}} *{{sk}}: [[prasiatko]] {{n}} *{{sl}}: [[prašiček]] {{m}}; (''suckling p.'') [[odojek]] {{m}} *{{es}}: [[lechón]] {{n}} *{{tr}}: [[domuz]] [[yavru]], [[domuz]] [[yavru]]su *{{vi}}: [[lợn]] [[con#Vietnamese|con]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22185 41138 2006-07-18T18:34:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kudik]]=== 22186 44581 2006-08-20T22:03:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kudik]]=== [[io:kud]] 22187 41145 2006-07-18T19:03:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[têjik]], [[varik]], [[cewrik]], [[çêjik]], <br>[[zarrok]]ên [[ajel]]an, [[ajel]]ên di [[temen]]ê [[biçûk]] de: <br>''[[karik|Karik]] têjikên [[bizin]]an in.'' <br>''[[golik|Golik]] çêlikên [[mange]]yan in.'' ===Herwiha=== *[[çelik]] *[[çelîk]] *[[çêlîk]] ===Jê=== *[[çelikî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[kalv]] *{{de}}: [[Kalb]] *{{et}}: [[vasikas]] *{{fi}}: [[poikanen]] *{{fr}}: [[petit]], [[bébé]], [[veau]] *{{en}}: [[young]], [[calf]] *{{it}}: [[piccolo]], [[vitello]] *{{ku}}: [[têjik]], [[varik]], [[cewrik]], [[çêjik]] *{{lt}}: [[veršis]], [[veršiukas]] {{-}} *{{hu}}: [[borjú]] *{{no}}: [[kalv]] *{{pl}}: [[cielę]] *{{pt}}: [[bezerro]], [[bezerra]], [[terneiro]], [[terneira]] *{{ru}}: [[телёнок]] *{{es}}: [[becerro]], [[ternero]], [[ternera]], [[cria]] *{{sv}}: [[unge]], [[kalv]] *{{tr}}: [[yavru]], [[dana]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22188 44693 2006-08-21T22:56:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, io {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çêlik]]=== [[en:çelik]] [[io:çelik]] 22189 41147 2006-07-18T19:04:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çêlik]]=== 22190 41148 2006-07-18T19:04:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çêlik]]=== 22191 41150 2006-07-18T19:06:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[têjik]]=== 22192 41151 2006-07-18T19:06:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[têjik]]=== 22193 41152 2006-07-18T19:07:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[têjik]]=== 22194 41153 2006-07-18T19:07:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[têjik]]=== 22195 41154 2006-07-18T19:07:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[têjik]]=== 22196 41158 2006-07-18T19:15:30Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[interlingua]] ye. [[Kategorî:Ziman|Int]] 22197 62178 2007-01-14T13:47:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:yapmak]] ==Tirkî== {{l}} ===Wate=== # [[çêkirin]], [[kirin]] ===Navdêr=== *[[yapma]] ===Jê=== *[[yapı]] *[[yapılma]] *[[yapılmak]] *[[yapılmış]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fi:yapmak]] [[fr:yapmak]] [[pt:yapmak]] 22198 41288 2006-07-19T11:16:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[werimandin]], [[perçivandin]], [[pif]] kirin, [[qelew]] kirin, [[mezin]] kirin <br>([[parçe]]yek [[leş]]î bi [[êş]]ekê [[mezin]] kirin) ===Herwiha=== *[[êftandin]] *[[êvtandin]] ===Tewîn=== * -êvitîn- ===Têkildar=== *[[êvitîn]] ===Ji=== *[[êvit]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[êvitandî]] *[[êvitîner]] *[[êvitînk]] =====Wergerr===== {{(}} * {{da}}: {{trad-|da|svulme}} * {{sq}}: {{trad-|sq|ënjt}} * {{de}}: [[schwellen]], [[blähen]], [[aufblähen]], [[aufbauschen]], [[aufblasen]], [[aufpumpen]], [[hinauftreiben]], [[anschwellen]], {{trad-|de|strotzen}}, {{trad-|de|Luft aufpumpen}} * {{fi}}: [[turvottaa]], [[paisuttaa]] * {{fr}}: [[gonfler]] * {{eo}}: {{trad-|eo|aeri}}, {{trad-|eo|ŝveli}} * {{fo}}: {{trad-|fo|trútna}}, {{trad-|fo|bólgna}} * {{gd}}: {{trad-|gd|at}} * {{nl}}: {{trad-|nl|opzetten}}, {{trad|nl|rijzen}}, {{trad-|nl|uitdijen}}, {{trad-|nl|zwellen}}, {{trad-|nl|opzwellen}} * {{en}}: to [[cause]] to {{trad|en|swell}}, to [[make]] {{trad-|en|swollen}} * {{oen}}: {{trad-|ang|swellan}} * {{it}}: [[gonfiare]] {{-}} * {{ku}}: [[werimandin]], [[perçivandin]], [[êvitandin]], [[pif|pif kirin]] * {{pap}}: {{trad-|pap|hincha}} * {{pt}}: {{trad|pt|engrossar}}, {{trad|pt|inchar}}, {{trad-|pt|intumescer}}, {{trad-|pt|tufar}} * {{srn}}: {{trad-|srn|sweri}} * {{es}}: {{trad-|es|hinchar}}, {{trad-|es|abultar}} * {{sv}}: [[svälla upp]] * {{tr}}: [[şişirmek]], [[ödem]] [[yapmak]] {{)}} ===Çavkanî=== ''"Ferhenga Kamêran" ya Kamêran (Silêman) Botî, Spîrêz 2006, Dihok, Kurdistan. Li ber peyva "perçivandin".'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22199 41289 2006-07-19T11:16:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[êvitandin]]=== 22200 41290 2006-07-19T11:16:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[êvitandin]]=== 22201 41296 2006-07-19T11:36:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[diyet]], [[rejîm]], <br>ne[[xwarin]]a tiştên ne[[saxlem]] daku [[qelew]] yan [[nesax]] nebe: <br>''Mirov dikare parêzê xwe zeîf bike.'' <br>''Ez dixwazim parêzê bigirim lê dîsan jî dilê min diçe tiştên [[şirîn]] û [[dondar]] # [[rojî|rojiyên]] [[file]]yan (ku dema wan nabe [[goşt]] û [[rûn]] bêt [[xwarin]]) ===Herwiha=== *[[perhîz]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[parêz girtin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[parêzgirtin]] {{)}} ===Ji=== [[form]]a dema [[niha]] ji [[lêker]]a "[[parastin]]" ===Jê=== {{(}} *[[bêparêz]] *[[bêparêzî]] *[[biparêz]] {{-}} *[[biparêzî]] *[[parêzgirr]] *[[parêzgirrî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|dieet}} * {{da}}: {{trad-|da|diæt}} * {{de}}: {{trad-|de|Diät}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|dieto}} * {{fa}}: [[پرهیز]] (perhîz) * {{fi}}: [[dieetti]] * {{fr}}: [[dietë]] * {{nl}}: {{trad|nl|dieet}} * {{en}}: {{trad|en|diet}} (eating sparingly, for health reasons or to lose weight) * {{it}}: {{trad-|it|dieta}} * {{ca}}: {{trad-|ca|dieta}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|parêz}} {{f}}, [[diyet]] {{f}} * {{la}}: [[diaeta]] * {{hu}}: {{trad|hu|diéta}} * {{pap}}: {{trad-|pap|diet}}, {{trad-|pap|dieta}}, {{trad-|pap|diete}} * {{pt}}: {{trad|pt|dieta}} * {{prv}}: {{trad-|prv|dieta}} * {{ru}}: [[диета]] (dyeta) * {{es}}: {{trad-|es|dieta}} * {{sv}}: {{trad-|sv|diet}} * {{tr}}: {{trad-|tr|perhiz}}, [[rejim]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22202 41297 2006-07-19T11:37:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[parêz]]=== 22203 41298 2006-07-19T11:37:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[parêz]]=== 22204 41299 2006-07-19T11:37:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[parêz]]=== 22205 61707 2007-01-08T23:45:04Z 212.29.160.170 /* Wergerr */ replaced îrî with the template {{ga}}, for easier copying to other Wiktionaries ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[don]], [[bez]], [[zeyt]], [[nîvişk]], [[kere]] ===Herwiha=== *[[rwîn]] *[[rîn]] ===Jê=== {{(}} *[[bêrûn]] *[[bêrûnî]] *[[rûndar]] *[[rûndarî]] *[[rûndarîtî]] *[[rûndartî]] *[[rûnder]] *[[rûnderî]] {{-}} *[[rûnderîtî]] *[[rûndertî]] *[[rûndêr]] *[[rûndêrî]] *[[rûndêrîtî]] *[[rûndêrtî]] *[[rûnî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[vet]] *{{da}}: [[fedt]] {{n}} *{{sq}}: [[yndyrë]] *{{de}}: [[Fett]] {{n}} *{{ar}}: [[‏دهن]] (dihin) *{{eo}}: [[graso]] *{{fa}}: [[چربی]] (cerbî) *{{fi}}: [[rasva]] *{{fr}}: [[gras]] {{m}} *{{nl}}: [[vet]] {{n}}, [[vetlaag]] {{f}} *{{en}}: [[fat]], [[grease]], [[oil]] *{{he}}: [[שומן]] *{{ga}}: [[ramhar]] *{{it}}: [[grasso]] {{m}} *{{ja}}: [[脂肪]], [[油脂]] {{-}} *{{ku}}: [[rûn]], [[don]], [[nîvişk]], [[kere]], [[zeyt]] *{{hu}}: [[zsír]] *{{no}}: [[fett]] {{n}} *{{pap}}: [[sebu]] *{{pt}}: [[gordura]] {{f}} *{{ru}}: [[жир]] (jîr) {{m}} *{{es}}: [[grasa]] {{f}} *{{sv}}: [[fett]] *{{te}}: [[కొవ్వు]] (kovvu) *{{tr}}: [[yağ]] *{{el}}: [[λίπος]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[es:rûn]] 22206 41306 2006-07-19T12:00:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûn]]=== 22207 41307 2006-07-19T12:00:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûn]]=== 22208 41311 2006-07-19T12:19:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. bal, mereq=== ''Binere'': : '''[[dên]]''' (1) ===2. rûn, nîvişk, zeyt=== ''Binere'': : '''[[don]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22209 41345 2006-07-19T13:51:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tavhilatin]], [[hetavhilatin]], [[xorhilatin]], [[derketin]] û [[bilind]]bûna [[roj]]ê ji [[rojhilat]]ê # [[dem]]a ku [[roj]] ji [[rojhilat]]ê [[xwiya]] dibe, [[berbang]], [[spêde]]: <br>''me ji êvarê ta rojhilatinê suhbet kir.'' ===Herwiha=== *[[rojhelatin]] *[[rojhelhatin]] *[[rojhilhatin]] ===Dijwate=== *[[rojavabûn]] ===Ji=== [[roj]] + [[hilatin]] ===Jê=== *[[rojhilat]] *[[rojhilatî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[východ slunce]], [[svítání]] *{{zh}}: [[日出]] *{{da}}: [[solopgang]] *{{de}}: [[Sonnenaufgang]] *{{ar}}: [[‏شروق الشمس]], [[‏الشروق]], [[‏طلوع الشمس]], [[مشرق]] *[[eskîmoyî]]: [[siqiniq quvaliqtilugu]] *{{eo}}: [[sunleviĝo]] *{{fa}}: [[مشرق]], [[تیغ افتاب]], [[طلوع خورشید]], [[طلوع افتاب]] *{{fi}}: [[auringonnousu]] *{{fr}}: [[lever du soleil]] *{{nl}}: [[zonsopgang]] *{{id}}: [[matahari terbit]] *{{en}}: [[sunrise]] *{{he}}: [[הנץ החמה]] *{{it}}: [[levar del sole]], [[alba]] *{{ja}}: [[日出]], [[日の出]] *{{ko}}: [[해돋이]] {{-}} *{{ku}}: [[rojhilatin]], [[tavhilatin]], [[xorhilatin]] *{{hu}}: [[napkelte]] *{{pt}}: [[nascerdosol]], [[nascer do sol]] *[[qereçî]]: [[drosìn]] *[[riwandayî]]: [[izuba gwatse]] *{{ro}}: [[råsårit]], [[rãsãrit de soare]] *{{ru}}: [[восход солнца]] *{{es}}: [[salida del sol]] *{{sv}}: [[soluppgång]] *{{tr}}: [[güneşin doğuşu]], [[gündoğumu]] *{{tk}}: [[gьnьс dogmagy]] *{{uk}}: [[схід сонця]], [[ранкова зоря]] *{{vi}}: [[lúc mặt trời mọc]], [[bình minh]] *{{el}}: [[ανατολή ηλίου]], [[ανατολή ήλιου]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22210 41327 2006-07-19T13:36:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rojhilatin]]=== 22211 41340 2006-07-19T13:43:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rojhilatin]], [[hetavhilatin]], [[xorhilatin]], [[derketin]] û [[bilind]]bûna [[roj]]ê ji [[rojhilat]]ê # [[dem]]a ku [[roj]] ji [[rojhilat]]ê [[xwiya]] dibe, [[spêde]], [[berbang]], [[destpêk]]a [[roj]]ê ===Herwiha=== {{(}} *[[hetavhelatin]] *[[hetavhilatin]] *[[hetawhelatin]] *[[hetawhilatin]] *[[hetavhelhatin]] {{-}} *[[hetavhilhatin]] *[[hetawhelhatin]] *[[hetawhilhatin]] *[[tavhelhatin]] *[[tawhelhatin]] *[[tawhilhatin]] {{)}} ===Dijwate=== *[[tavavabûn]] ===Ji=== [[tav]] + [[hilatin]] ===Jê=== *[[tavhilat]] *[[tavhilatî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[východ slunce]], [[svítání]] *{{zh}}: [[日出]] *{{da}}: [[solopgang]] *{{de}}: [[Sonnenaufgang]] *{{ar}}: [[‏شروق الشمس]], [[‏الشروق]], [[‏طلوع الشمس]], [[مشرق]] *[[eskîmoyî]]: [[siqiniq quvaliqtilugu]] *{{eo}}: [[sunleviĝo]] *{{fa}}: [[مشرق]], [[تیغ افتاب]], [[طلوع خورشید]], [[طلوع افتاب]] *{{fi}}: [[auringonnousu]] *{{fr}}: [[lever du soleil]] *{{nl}}: [[zonsopgang]] *{{id}}: [[matahari terbit]] *{{en}}: [[sunrise]] *{{he}}: [[הנץ החמה]] *{{it}}: [[levar del sole]], [[alba]] *{{ja}}: [[日出]], [[日の出]] *{{ko}}: [[해돋이]] {{-}} *{{ku}}: [[rojhilatin]], [[tavhilatin]], [[xorhilatin]] *{{hu}}: [[napkelte]] *{{pt}}: [[nascerdosol]], [[nascer do sol]] *[[qereçî]]: [[drosìn]] *[[riwandayî]]: [[izuba gwatse]] *{{ro}}: [[råsårit]], [[rãsãrit de soare]] *{{ru}}: [[восход солнца]] *{{es}}: [[salida del sol]] *{{sv}}: [[soluppgång]] *{{tr}}: [[güneşin doğuşu]], [[gündoğumu]] *{{tk}}: [[gьnьс dogmagy]] *{{uk}}: [[схід сонця]], [[ранкова зоря]] *{{vi}}: [[lúc mặt trời mọc]], [[bình minh]] *{{el}}: [[ανατολή ηλίου]], [[ανατολή ήλιου]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22212 41333 2006-07-19T13:41:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tavhilatin]]=== 22213 41334 2006-07-19T13:41:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tavhilatin]]=== 22214 41335 2006-07-19T13:41:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tavhilatin]]=== 22215 41336 2006-07-19T13:42:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tavhilatin]]=== 22216 41337 2006-07-19T13:42:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tavhilatin]]=== 22217 41338 2006-07-19T13:42:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tavhilatin]]=== 22218 41339 2006-07-19T13:42:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tavhilatin]]=== 22219 41341 2006-07-19T13:43:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tavhilatin]]=== 22220 41343 2006-07-19T13:50:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rojhilatin]]=== 22221 41344 2006-07-19T13:50:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rojhilatin]]=== 22222 41348 2006-07-19T13:54:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rojhilatin]], [[tavhilatin]], [[hetavhilatin]], [[derketin]] û [[bilind]]bûna [[roj]]ê ji [[rojhilat]]ê # [[dem]]a ku [[roj]] ji [[rojhilat]]ê [[xwiya]] dibe, [[berbang]], [[spêde]]: <br>''Me ji êvarê ta rojhilatinê suhbet kir.'' ===Herwiha=== *[[xorhelatin]] *[[xurhelhatin]] *[[xurhilhatin]] ===Dijwate=== *[[xoravabûn]] ===Ji=== [[xor]] + [[hilatin]] ===Jê=== *[[xorhilat]] *[[xorhilatî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[východ slunce]], [[svítání]] *{{zh}}: [[日出]] *{{da}}: [[solopgang]] *{{de}}: [[Sonnenaufgang]] *{{ar}}: [[‏شروق الشمس]], [[‏الشروق]], [[‏طلوع الشمس]], [[مشرق]] *[[eskîmoyî]]: [[siqiniq quvaliqtilugu]] *{{eo}}: [[sunleviĝo]] *{{fa}}: [[مشرق]], [[تیغ افتاب]], [[طلوع خورشید]], [[طلوع افتاب]] *{{fi}}: [[auringonnousu]] *{{fr}}: [[lever du soleil]] *{{nl}}: [[zonsopgang]] *{{id}}: [[matahari terbit]] *{{en}}: [[sunrise]] *{{he}}: [[הנץ החמה]] *{{it}}: [[levar del sole]], [[alba]] *{{ja}}: [[日出]], [[日の出]] *{{ko}}: [[해돋이]] {{-}} *{{ku}}: [[rojhilatin]], [[tavhilatin]], [[xorhilatin]] *{{hu}}: [[napkelte]] *{{pt}}: [[nascerdosol]], [[nascer do sol]] *[[qereçî]]: [[drosìn]] *[[riwandayî]]: [[izuba gwatse]] *{{ro}}: [[råsårit]], [[rãsãrit de soare]] *{{ru}}: [[восход солнца]] *{{es}}: [[salida del sol]] *{{sv}}: [[soluppgång]] *{{tr}}: [[güneşin doğuşu]], [[gündoğumu]] *{{tk}}: [[gьnьс dogmagy]] *{{uk}}: [[схід сонця]], [[ранкова зоря]] *{{vi}}: [[lúc mặt trời mọc]], [[bình minh]] *{{el}}: [[ανατολή ηλίου]], [[ανατολή ήλιου]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22223 41349 2006-07-19T13:54:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xorhilatin]]=== 22224 41350 2006-07-19T13:54:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xorhilatin]]=== 22225 41351 2006-07-19T13:54:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xorhilatin]]=== 22226 41356 2006-07-19T14:15:29Z Ferhengvan 16 [[malinkî]] 22227 41378 2006-07-19T15:23:58Z Ferhengvan 16 ==Swazî== {{nav}} ===Wate=== # [[tav]], [[roj]], [[xor]], [[hetav]], [[şems]] [[Kategorî:Peyvên swazî]] 22228 41379 2006-07-19T15:24:23Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[swazî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Swa]] 22229 43048 2006-07-27T07:46:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi ==Şonayî== {{nav}} ===Wate=== # [[tav]], [[roj]], [[xor]], [[hetav]], [[şems]] [[Kategorî:Peyvên şonayî]] [[fi:zuva]] 22230 41381 2006-07-19T15:25:49Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[şonayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Son]] 22231 43490 2006-07-29T06:38:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, nl, pt ==Sebwanoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[roj]], 24 [[seet]] # [[roj]], ji [[spêde]]yê [[ta]] [[êvar]]ê [[Kategorî:Peyvên sebwanoyî]] [[en:adlaw]] [[nl:adlaw]] [[pt:adlaw]] 22232 41384 2006-07-19T15:27:57Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[sebwanoyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Seb]] 22233 41387 2006-07-19T15:31:30Z Ferhengvan 16 [[çûkî]] 22234 44619 2006-08-21T11:04:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl ==Çûkî== {{nav}} ===Wate=== # [[roj]], 24 [[seet]] # [[roj]], ji [[spêde]]yê [[ta]] [[êvar]]ê [[Kategorî:Peyvên çûkî]] [[nl:ráán]] 22235 41389 2006-07-19T15:32:30Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[çûkî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Cuk]] 22236 41419 2006-07-19T16:07:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ziman]]ek e li [[Giravên Marşal]] têt [[peyivîn]] ===Wergerr=== *{{nl}}: [[Marshallees]] *{{en}}: [[Marshallese]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22237 41392 2006-07-19T15:38:06Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[marşalî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Mar]] 22238 41394 2006-07-19T15:39:08Z Ferhengvan 16 ==Lakotayî== {{nav}} ===Wate=== # [[roj]], 24 [[seet]] # [[roj]], ji [[spêde]]yê [[ta]] [[êvar]]ê [[Kategorî:Peyvên lakotayî]] 22239 41395 2006-07-19T15:39:31Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[lakotayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Lak]] 22240 53170 2006-11-12T13:13:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:siga]] ==Fîjî== {{nav}} ===Wate=== # [[roj]], 24 [[seet]] # [[roj]], ji [[spêde]]yê [[ta]] [[êvar]]ê [[Kategorî:Peyvên fîjî]] [[en:siga]] [[fi:siga]] [[fr:siga]] [[io:siga]] [[nl:siga]] [[ru:siga]] [[zh:siga]] 22241 44857 2006-08-23T21:39:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Înuîtî== {{nav}} ===Wate=== # [[tav]], [[roj]], [[xor]], [[hetav]] [[Kategorî:Peyvên înuîtî]] [[en:siqiniq]] 22242 45910 2006-09-05T01:22:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: es ==Guwaranî== {{nav}} ===Wate=== # [[roj]], 24 [[seet]] # [[roj]], ji [[spêde]]yê [[ta]] [[êvar]]ê [[Kategorî:Peyvên guwaranî]] [[es:ára]] [[pt:ára]] 22243 63147 2007-01-19T04:40:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:tele]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[televizyon]] # [[telefon]] ===Ji=== *[[tele-]] ---- ==Malinkî== {{nav}} ===Wate=== # [[tav]], [[roj]], [[xor]] [[Kategorî:Peyvên malinkî]] [[el:tele]] [[en:tele]] [[fi:tele]] [[fr:tele]] [[hu:tele]] [[io:tele]] [[pl:tele]] [[ru:tele]] [[sl:tele]] [[tr:tele]] [[vi:tele]] 22244 41402 2006-07-19T15:45:31Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[malinkî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Mal]] 22245 43037 2006-07-26T23:48:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Lombardî== {{nav}} ===Wate=== # [[tav]], [[roj]], [[xor]], [[hetav]] [[Kategorî:Peyvên lombardî]] [[vi:sô]] 22246 57350 2006-12-12T22:32:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:lā]] ==Hawayî== {{nav}} ===Wate=== # [[roj]], 24 [[seet]] # [[roj]], ji [[spêde]]yê [[ta]] [[êvar]]ê [[Kategorî:Peyvên hawayî]] [[en:lā]] [[nl:lā]] 22247 41405 2006-07-19T15:48:56Z Ferhengvan 16 [[ponpeyî]] 22248 44608 2006-08-21T09:42:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ran]]=== ---- ==Ponpeyî== {{nav}} ===Wate=== # [[roj]], 24 [[seet]] # [[roj]], ji [[spêde]]yê [[ta]] [[êvar]]ê [[Kategorî:Peyvên ponpeyî]] [[nl:rahn]] 22249 41407 2006-07-19T15:50:04Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[ponpeyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Pon]] 22250 41408 2006-07-19T15:50:56Z Ferhengvan 16 [[nîwî]] 22251 41415 2006-07-19T16:02:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ziman]]ek e li [[Taywan]]ê têt [[peyivîn]] ===Wergerr=== *{{nl}}: [[Atayal]] *{{en}}: [[Atayal]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22252 41412 2006-07-19T15:59:10Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[atayalî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Ata]] 22253 44607 2006-08-21T09:02:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl ==Atayalî== {{nav}} ===Wate=== # [[roj]], 24 [[seet]] # [[roj]], ji [[spêde]]yê [[ta]] [[êvar]]ê [[Kategorî:Peyvên atayalî]] [[nl:qlian]] 22254 41416 2006-07-19T16:04:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ziman]]ek e li [[girav]]ê [[Sebu]] li [[Filipîn]]ê têt [[peyivîn]] ===Wergerr=== *{{nl}}: [[Cebuano]] *{{en}}: [[Cebuano]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22255 57992 2006-12-17T21:03:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. bi vî awayî=== {{h}} =====Wate===== # [[awiha]], [[wiha]], [[hosa]], bi vî [[awa]]yî =====Bide ber===== *[[aha]] *[[ahe]] *[[amo]] *[[apo]] *[[aso]] =====Ji===== [[a-]] + [[ho]] (wiha) ===2. qeraxa esmanî=== ''Binere'': :'''[[aso]]''' ===3. peyvikek xweacizkirinê=== ''Binere'': :'''[[eho]]''' ---- ==Baskî== {{nav}} ===Wate=== # [[dev]] ---- ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[zevî|zeviya]] [[hişk]] ya ku êdî nayê [[çandin]] lê hê nebûye [[daristan]] ==Nîwî== {{nav}} ===Wate=== # [[roj]], 24 [[seet]] # [[roj]], ji [[spêde]]yê [[ta]] [[êvar]]ê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên baskî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên nîwî]] [[el:aho]] [[en:aho]] [[fi:aho]] [[nl:aho]] 22256 41421 2006-07-19T16:08:14Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[nîwî]] ye. 22257 44569 2006-08-20T19:13:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl ==Nawrûyî== {{nav}} ===Wate=== # [[roj]], 24 [[seet]] # [[roj]], ji [[spêde]]yê [[ta]] [[êvar]]ê [[Kategorî:Peyvên nawrûyî]] [[nl:ibum]] 22258 41427 2006-07-19T16:10:24Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[nawrûyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Naw]] 22259 41424 2006-07-19T16:09:30Z Ferhengvan 16 ==Ojibweyî== {{nav}} ===Wate=== # [[roj]], 24 [[seet]] # [[roj]], ji [[spêde]]yê [[ta]] [[êvar]]ê [[Kategorî:Peyvên ojibweyî]] 22260 41426 2006-07-19T16:10:03Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[ojibweyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Oji]] 22261 44646 2006-08-21T12:37:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, nl ==Palawî== {{nav}} ===Wate=== # [[roj]], 24 [[seet]] # [[roj]], ji [[spêde]]yê [[ta]] [[êvar]]ê [[Kategorî:Peyvên palawî]] [[fr:sils]] [[nl:sils]] 22262 41429 2006-07-19T16:11:18Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[palawî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Pal]] 22263 41432 2006-07-19T16:14:11Z Ferhengvan 16 [[yapî]] 22264 41433 2006-07-19T16:16:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[girav]]ê [[Yap]] yê [[Mîkronesya]]yê <p><br> {{nav}} # xelkê [[girav]]ê [[Yap]] yê [[Mîkronesya]]yê ===Ji=== [[Yap]] + [[-î]] ===Jê=== *[[yapîtî]] ===Wergerr=== {{en}}: [[Yapese]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22265 41437 2006-07-19T16:19:28Z Ferhengvan 16 [[tokelawî]] 22266 41438 2006-07-19T16:21:00Z Ferhengvan 16 [[tuvalûyî]] 22267 60726 2007-01-06T10:18:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:aso]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[horîzon]], [[ufuq]], [[cih]]ê ku mirov dibêje qey [[erd]] û [[esman]] lê [[gihan|digihin]] [[hev]] # [[esman]], [[horîzon]], [[rex]]ên [[esman]]î: <br>''Roj ji asoyê hilhat.'' <br>''Roj li asoyê ava bû.'' <br>''Min li keştiyê nerî ta ku li asoyê winda bû.'' # [[bergeh]], [[hawir]], [[dorhêl]] # [[têgihiştin]], [[feraset]], [[îzan]] # [[pêşeroj]], [[dem]]a bêt: <br>''Asoyek geş li pêş gelê kurd e.'' ===Bide ber=== *[[aho]] *[[amo]] *[[apo]] ===Jê=== *[[asoyî]] ===Wergerr=== {{(}} *[[aymarayî]]: [[chhaqachhaqa]] *{{bg}}: [[хоризонт]] (xorîzont) *{{cs}}: [[horizont]] *{{zh}}: [[地平線]], [[涯]], [[天际]] *{{da}}: [[horisont]] *{{sq}}: [[horizont]] *{{de}}: [[Horizont]] *{{ar}}: [[افق]] (ufuq) *{{eo}}: [[horizonto]] *{{fa}}: [[افق]] (ufuq) *{{fi}}: [[horisontti]], [[taivaanranta]] *{{fr}}: [[horizon]] *{{nl}}: [[horizon]] *{{en}}: [[horizon]] *{{he}}: [[אפק]] *{{it}}: [[orizzonte]] *{{is}}: [[sjóndeildarhringur]] *{{ja}}: [[空際]] *{{ko}}: [[수평선]] {{-}} *{{ku}}: [[aso]], [[horîzon]], [[esman]] *{{hu}}: [[horizont]] *{{no}}: [[horisont]] *{{pap}}: [[hórizòn]] *{{pl}}: [[horyzont]] {{m}} *{{pt}}: [[horizonte]] *{{ru}}: [[горизонт]] (gorîzont) *[[sepedî]]: [[bogomapono]] *[[skotî]]: [[fàire]] *{{es}}: [[horizonte]] *{{sv}}: [[horisont]] *{{th}}: [[ขอบเขตความรู้]], [[ขอบฟ้า]] *{{tr}}: [[ufuk]], [[çevren]] *{{uk}}: [[горизонт]] (gorîzont) [[кругозір]] (krugozîr) *{{vi}}: [[tầm nhận thức]] *{{cy}}: [[gorwel]] *{{el}}: [[ορίζων]] (orîzon) {{)}} ---- ==Samoayî== {{nav}} ===Wate=== # [[roj]], 24 [[seet]] # [[roj]], ji [[spêde]]yê [[ta]] [[êvar]]ê ---- ==Tokelawî== {{nav}} ===Wate=== # [[roj]], 24 [[seet]] # [[roj]], ji [[spêde]]yê [[ta]] [[êvar]]ê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên samoayî]] [[Kategorî:Peyvên tokelawî]] [[en:aso]] [[fi:aso]] [[fr:aso]] [[io:aso]] [[nl:aso]] [[ru:aso]] [[tl:aso]] 22268 41449 2006-07-19T16:52:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[aso]], [[ufuq]], [[cih]]ê ku mirov dibêje qey [[erd]] û [[esman]] lê [[gihan|digihin]] [[hev]] # [[esman]], [[aso]], [[rex]]ên [[esman]]î: <br>''Roj ji horîzonê hilhat.'' <br>''Roj li horîzonê ava bû.'' <br>''Min li keştiyê nerî ta ku li horîzonê winda bû.'' # [[bergeh]], [[hawir]], [[dorhêl]] # [[têgihiştin]], [[feraset]], [[îzan]] # [[pêşeroj]], [[dem]]a bêt: <br>''Horîzonek geş li pêş gelê kurd e.'' ===Herwiha=== *[[orîzon]] ===Jê=== *[[horîzonî]] *[[horîzonkî]] ===Wergerr=== {{(}} *[[aymarayî]]: [[chhaqachhaqa]] *{{bg}}: [[хоризонт]] (xorîzont) *{{cs}}: [[horizont]] *{{zh}}: [[地平線]], [[涯]], [[天际]] *{{da}}: [[horisont]] *{{sq}}: [[horizont]] *{{de}}: [[Horizont]] *{{ar}}: [[افق]] (ufuq) *{{eo}}: [[horizonto]] *{{fa}}: [[افق]] (ufuq) *{{fi}}: [[horisontti]], [[taivaanranta]] *{{fr}}: [[horizon]] *{{nl}}: [[horizon]] *{{en}}: [[horizon]] *{{he}}: [[אפק]] *{{it}}: [[orizzonte]] *{{is}}: [[sjóndeildarhringur]] *{{ja}}: [[空際]] *{{ko}}: [[수평선]] {{-}} *{{ku}}: [[aso]], [[horîzon]], [[esman]] *{{hu}}: [[horizont]] *{{no}}: [[horisont]] *{{pap}}: [[hórizòn]] *{{pl}}: [[horyzont]] {{m}} *{{pt}}: [[horizonte]] *{{ru}}: [[горизонт]] (gorîzont) *[[sepedî]]: [[bogomapono]] *[[skotî]]: [[fàire]] *{{es}}: [[horizonte]] *{{sv}}: [[horisont]] *{{th}}: [[ขอบเขตความรู้]], [[ขอบฟ้า]] *{{tr}}: [[ufuk]], [[çevren]] *{{uk}}: [[горизонт]] (gorîzont) [[кругозір]] (krugozîr) *{{vi}}: [[tầm nhận thức]] *{{cy}}: [[gorwel]] *{{el}}: [[ορίζων]] (orîzon) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22269 41451 2006-07-19T16:52:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[horîzon]]=== 22270 41452 2006-07-19T16:53:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[aso]], [[horîzon]], [[cih]]ê ku mirov dibêje qey [[erd]] û [[esman]] lê [[gihan|digihin]] [[hev]] # [[esman]], [[aso]], [[rex]]ên [[esman]]î: <br>''Roj ji ufuqê hilhat.'' <br>''Roj li ufuqê ava bû.'' <br>''Min li keştiyê nerî ta ku li ufuqê winda bû.'' # [[bergeh]], [[hawir]], [[dorhêl]] # [[têgihiştin]], [[feraset]], [[îzan]] # [[pêşeroj]], [[dem]]a bêt: <br>''Horîzonek geş li pêş gelê kurd e.'' ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ufuqî]] *[[ufuqkî]] ===Wergerr=== {{(}} *[[aymarayî]]: [[chhaqachhaqa]] *{{bg}}: [[хоризонт]] (xorîzont) *{{cs}}: [[horizont]] *{{zh}}: [[地平線]], [[涯]], [[天际]] *{{da}}: [[horisont]] *{{sq}}: [[horizont]] *{{de}}: [[Horizont]] *{{ar}}: [[افق]] (ufuq) *{{eo}}: [[horizonto]] *{{fa}}: [[افق]] (ufuq) *{{fi}}: [[horisontti]], [[taivaanranta]] *{{fr}}: [[horizon]] *{{nl}}: [[horizon]] *{{en}}: [[horizon]] *{{he}}: [[אפק]] *{{it}}: [[orizzonte]] *{{is}}: [[sjóndeildarhringur]] *{{ja}}: [[空際]] *{{ko}}: [[수평선]] {{-}} *{{ku}}: [[aso]], [[horîzon]], [[esman]] *{{hu}}: [[horizont]] *{{no}}: [[horisont]] *{{pap}}: [[hórizòn]] *{{pl}}: [[horyzont]] {{m}} *{{pt}}: [[horizonte]] *{{ru}}: [[горизонт]] (gorîzont) *[[sepedî]]: [[bogomapono]] *[[skotî]]: [[fàire]] *{{es}}: [[horizonte]] *{{sv}}: [[horisont]] *{{th}}: [[ขอบเขตความรู้]], [[ขอบฟ้า]] *{{tr}}: [[ufuk]], [[çevren]] *{{uk}}: [[горизонт]] (gorîzont) [[кругозір]] (krugozîr) *{{vi}}: [[tầm nhận thức]] *{{cy}}: [[gorwel]] *{{el}}: [[ορίζων]] (orîzon) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22271 63342 2007-01-22T01:42:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:ao]] ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[aw]], [[ax]], [[ox]], [[of]], [[wax]], [[wey]]: <br>''Ao, çend piyê min êşand!'' ---- ==Rarotongî== {{nav}} ===Wate=== # [[roj]], 24 [[seet]] # [[roj]], ji [[spêde]]yê [[ta]] [[êvar]]ê ---- ==tuvalûyî== {{nav}} ===Wate=== # [[roj]], 24 [[seet]] # [[roj]], ji [[spêde]]yê [[ta]] [[êvar]]ê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên rarotongî]] [[Kategorî:Peyvên tuvalûyî]] [[en:ao]] [[es:ao]] [[et:ao]] [[fi:ao]] [[fr:ao]] [[ie:ao]] [[la:ao]] [[nl:ao]] [[pt:ao]] [[st:ao]] [[vi:ao]] 22272 41454 2006-07-19T16:55:35Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[rarotongî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Rar]] 22273 41457 2006-07-19T16:58:15Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[tuvalûyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Tuv]] 22274 41460 2006-07-19T17:00:55Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[tokelawî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Tok]] 22275 59381 2006-12-28T11:33:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:dina]] ==Javayî== {{nav}} ===Wate=== # [[roj]], 24 [[seet]] # [[roj]], ji [[spêde]]yê [[ta]] [[êvar]]ê [[Kategorî:Peyvên javayî]] [[en:dina]] [[fr:dina]] [[id:dina]] [[io:dina]] [[nl:dina]] [[tr:dina]] [[zh:dina]] 22276 41462 2006-07-19T17:02:47Z Ferhengvan 16 ==Kongoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[tav]], [[roj]], [[xor]] [[Kategorî:Peyvên kongoyî]] 22277 41463 2006-07-19T17:03:09Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[kongoyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Kon]] 22278 43676 2006-07-30T13:24:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Wolofî== {{nav}} ===Wate=== # [[roj]], 24 [[seet]] # [[roj]], ji [[spêde]]yê [[ta]] [[êvar]]ê [[Kategorî:Peyvên wolofî]] [[fr:bés]] 22279 53039 2006-11-10T17:59:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:zon]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[navçe]], [[dever]], [[herêm]], [[der]], [[cih]], [[war]] ===Bide ber=== *[[zom]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[område]] *{{de}}: [[zone|Zone]] {{f}} *{{fi}}: [[vyöhyke]], [[alue]] *{{fr}}: [[zone]] {{f}} *{{nl}}: [[zone]] {{m}} *{{en}}: [[zone]], [[area]] *{{is}}: [[svæði]] {{f}} *{{ja}}: [[地帯]] (chitái) *{{ko}}: [[지대]] (jidae) {{-}} *{{ku}}: [[navçe]], [[dever]], [[herêm]], [[der]], [[cih]], [[war]], [[zon]] *{{hu}}: [[övezet]], [[zóna]] *{{pt}}: [[zona]] {{f}} *{{ru}}: [[зона]] (zóna) {{f}}, [[пояс]] (poyas) {{m}}, [[район]] (rayon) {{m}} *{{es}}: [[zona]] {{f}} *{{tr}}: [[bölge]] *{{el}}: [[ζώνη]] (zóni) {{f}} {{)}} ---- ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[tav]], [[roj]], [[xor]], [[şems]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[de:zon]] [[el:zon]] [[en:zon]] [[es:zon]] [[fi:zon]] [[fr:zon]] [[hu:zon]] [[id:zon]] [[io:zon]] [[nl:zon]] [[pl:zon]] [[ru:zon]] [[tr:zon]] [[zh:zon]] [[zh-min-nan:zon]] 22280 62280 2007-01-14T20:32:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:şems]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tav]], [[roj]], [[xor]], <br>[[stêr]]a ku li dor [[dinya]]yê [[zivirrîn|dizivirre]] û [[ronahî|ronahiyê]] û [[germahî|germahiyê]] didiyê: <br>''Roj ji rojhilatê hiltê û li rojavayê ava dibe.'' ===Bide ber=== *[[qemer]] ===Ji=== Ji erebî [[شمس]] (şems) ===Jê=== {{(}} *[[şems]] {{)}} ===Wate=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|son}} * {{bm}}: {{trad-|bm|tile}} * {{eu}}: [[eguzki]] * {{bem}}: {{trad-|bem|akasuba}} * {{bg}}: {{trad|bg|слънце}} (slănce) * {{cs}}: {{trad|cs|slunce}} * {{da}}: {{trad-|da|sol}} * {{ar}}: [[شمس]] (şems) * [[eskîmoyî]]: [[siqiniq]] * {{eo}}: {{trad|eo|suno}} * {{fa}}: [[خورشید]] (xorşîd), [[افتاب]] (eftab) * {{fi}}: {{trad|fi|aurinko}} * {{fr}}: le [[soleil]] * {{fur}}: {{trad-|fur|sinne}} * {{fy}}: {{trad-|fy|sinne}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sól}} * {{gd}}: {{trad-|gd|grian}} * {{nl}}: {{trad|nl|zon}} * {{en}}: {{trad|en|sun}} * {{oen}}: {{trad-|ang|sunne}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|sole}} * {{is}}: {{trad|is|sól}} * {{ja}}: {{trad|ja|太陽}}, [[陽]] * {{ca}}: {{trad|ca|sol}} * {{rw}}: {{trad-|rw|zuba}} (izuba) * [[kongoyî]]: [[ntangu]] * {{ko}}: [[해]] * {{ku}}: [[roj]] {{f}}, {{trad|ku|tav}} {{f}}, {{trad|ku|xor}} {{f}} * {{la}}: {{trad|la|sol}} * [[lombardî]]: [[sô]] * [[maorî]]: [[raa]] * {{ms}}: {{trad-|ms|matahari}} * {{hu}}: {{trad|hu|nap}} * {{mlq}}: {{trad-|mal|tele}} * {{yua}}: {{trad-|yua|k’iin}} * {{no}}: {{trad|no|sol}} * {{oc}}: [[solèlh]] * {{pap}}: {{trad-|pap|solo}} * {{pl}}: {{trad|pl|słońce}} {{-}} * {{pt}}: {{trad|pt|sol}} * [[qerecî]]: [[kham]] * {{ro}}: {{trad|ro|soare}} * {{ru}}: {{trad|ru|солнце}} * [[samoayî]]: [[la]] * {{sn}}: {{trad-|sn|zuva}} * {{srn}}: {{trad-|srn|son}} * {{ss}}: {{trad-|ss|lí-langa}} * {{es}}: {{trad|es|sol}} * {{sv}}: {{trad|sv|sol}} * {{sw}}: {{trad-|sw|jua}} * {{tl}}: {{trad-|tl|áraw}} * {{th}}: [[แสงอาทิตย์]], [[ผึ่งแดด]], [[อาบแดด ]] * {{tr}}: {{trad-|tr|güneş}} * {{tk}}: [[gьn]] * {{wo}}: {{trad-|wo|jant}} * {{el}}: {{trad|el|ήλιος}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ilanga}}, {{trad-|zu|ililanga}} {{)}} [[tr:şems]] 22281 41480 2006-07-19T17:24:13Z 85.108.93.192 Wexta mirov li dikana digere yan li ciyekî din li tişteki gelek xweşik û nû bi dilê xwe rast tê dibêje wiş wiş çi xweşe. - Ha Rojda! Wa tu îro çû Mêrdîn te çi kir? -Keçê em çûn lê ji ber ku perê me tunebû hima em çûn ber kîjan wîtrîna zêra û çeka me go wiş wiş! Yanî em çûn wiş wişê lê! 22282 41488 2006-07-19T17:34:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[reşemeh]], [[reşemî]], <br>[[meh]]a [[duyem]] ji [[salnameya zayînî]], <br>[[meh]]a [[dawîn]] ya [[zivistan]]ê <br>(kurttirîn meha salê ye û ji 28 yan - her çar salan carekê - 29 rojan pêk têt) ===Herwiha=== *[[subat]] *[[şibat]] *[[şubat]] ===Bide ber=== *[[sebt]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[sibatî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[shkurt]] *{{eu}}: [[otsail]] *{{is}}: [[C'hwevrer]] miz C'hwevrer *{{bs}}: [[februar]] *{{bg}}: [[февруари]] {{m}} *{{ca}}: [[febrer]] {{m}} *{{chr}}: [[ᎧᎦᎵ]] (kagali) *{{zh}}: [[二月]] *{{cs}}: [[únor]] {{m}} *{{da}}: [[februar]] {{c}} *{{de}}: [[Februar]] {{m}}, [[Hornung]] {{m}} *{{ar}}: [[فبراير]] (febrayîr), [[شباط]] (şubat) *{{en}}: [[February]] *{{eo}}: [[februaro]] *{{fa}}: [[فوریه]] *{{fi}}: [[helmikuu]] *{{fr}}: [[février]] {{m}} *{{fy}}: [[febrewaris]] {{c}}, [[febrewaarje]] {{c}}, [[sellemoanne]] *{{nl}}: [[februari]] *{{he}}: [[פברואר]] *{{is}}: [[febrúar]] *{{id}}: [[Februari]], [[Pebruari]] *{{ia}}: [[februario]] *{{is}}: [[febrúar]] *{{it}}: [[febbraio]] {{m}} {{-}} *{{ja}}: [[月]] (にがつ, nigatsu) *{{jv}}: [[Februari]] *{{kn}}: [[ಫೆಬ್ರುವರಿ]] *{{ku}}: [[sibat]] {{f}} *{{ko}}: [[월์]] *{{hr}}: [[veljača]] *{{li}}: [[fibberwari]] *{{mnc}}: ([[juwe biya]]) *{{mi}}: [[pepuere]] *{{no}}: [[februar]] *{{uk}}: [[лютий]] *{{pl}}: [[luty]] *{{pt}}: [[fevereiro]] *{{ro}}: [[februarie]] *{{ru}}: [[февраль]] *{{sr}}: [[фебруар]] *{{sk}}: [[február]] {{m}} *{{es}}: [[febrero]] *{{sv}}: [[februari]] *{{tl}}: [[Pebrero]] *{{th}}: [[กุมภาพันธ์]] *{{tr}}: [[şubat]] *{{vi}}: [[tháng hai]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22283 41484 2006-07-19T17:32:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibat]]=== 22284 41485 2006-07-19T17:32:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibat]]=== 22285 54771 2006-11-25T07:11:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:şubat]], [[pl:şubat]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sibat]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[reşemeh]], [[reşemî]], [[sibat]], <br>[[duyem]] [[meh]]a [[sal]]ê li gor [[salnameya zayînî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[csb:şubat]] [[de:şubat]] [[fi:şubat]] [[fr:şubat]] [[io:şubat]] [[pl:şubat]] [[pt:şubat]] [[ru:şubat]] [[tr:şubat]] 22286 41490 2006-07-19T17:36:12Z 85.108.93.192 ===Wate=== # Erebe qemyon yan jî tiştên wekî wan ko ji hev ketine,pir kevn bûne,pir caran xera dibe yan arîza dide. ===Hev Wate=== '''1. xirxope''': 22287 44595 2006-08-21T04:15:30Z RobotGMwikt 20 robot Removing: pt ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nîsan]], [[meh]]a 4ê<br> (ji [[salname|salnameya]] [[romî]]) ===Bide ber=== *[[insan]] ===Binere herwiha=== *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[nîsanî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{sq}}: [[prill]] :*{{eu}}: [[apiril]] :*{{bs}}: [[april]] :*{{br}}: [[Ebrel]], miz Ebrel :*{{ca}}: [[abril]] {{m}} :*{{chr}}: [[ᏥᎶᏂ]] (tsiloni) :*{{zh}}: [[四月]] :*{{da}}: [[april]] {{c}} :*{{de}}: [[April]] {{m}} :*{{en}}: [[April]] :*{{eo}}: [[aprilo]] :*{{fi}}: [[huhtikuu]] :*{{fr}}: [[avril]] {{m}} :*{{fy}}: [[april]] {{c}}, [[gersmoanne]] {{c}} :*{{he}}: [[אפריל]] {{m}} :*{{hu}}: [[április]] :*{{is}}: [[apríl]] :*{{id}}: [[april]] :*{{ia}}: [[april]] :*{{it}}: [[aprile]] {{m}} {{-}} :*{{ja}}: [[４月]] (しがつ, shigatsu) :*{{kn}}: [[ಎಪ್ರಿಲ್]] :*{{hr}}: [[travanj]] {{m}} :*{{mnc}}: ([[duin biya]]) :*{{mi}}: [[äperira]] :*{{no}}: [[april]] {{m}} :*{{uk}}: [[квітень]] :*{{pl}}: [[kwiecień]] :*{{pt}}: [[abril]] :*{{ro}}: [[aprilie]] :*{{ra}}: [[apríl]] :*{{ru}}: [[апрель]] :*{{sr}}: [[април]] :*{{sl}}: [[apríl]] {{m}} :*{{es}}: [[abril]] :*{{tl}}: [[Abril]] :*{{th}}: [[เมษายน]] :*{{tr}}: [[nisan]] :*{{cs}}: [[duben]] {{m}} :*{{sv}}: [[april]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22288 41517 2006-07-19T18:39:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ji [[birç]]îna [[mirin]], ji ber [[birs]]ê [[telifîn]], <br>[[zêde]] [[birçî]] bûn, [[bêqam]] [[birsî]] bûn: <br>''-Li girtîgehê segbavan 3 rojan xwarin nedan min. Ez wê çaxê xewixîm. <br>-Ha welê,ma ka şîv li ku ma? Em xewixîn wey!'' ===Herwiha=== *[[xewixan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -xewix- ===Têkildar=== *[[xewixandin]] ===Jê=== *[[xewixiyayî]] *[[xewixî]] *[[xewixok]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[飢餢]], [[挨饿]] *{{de}}: [[verhungern]], [[hungern]] *{{fa}}: [[از]] [[گرسنگی]] [[مردن]] *{{fi}}: [[nääntyä]], [[nälkiintyä]], [[kuolla]] [[nälkä]]än *{{fr}}: [[être]] [[affamé]] *{{id}}: [[mati]] [[kelaparan]] *{{en}}: {{trad|en|starve}} (to die because of lack of food or of not eating; <br>to be very hungry) *{{he}}: [[לרעוב]], [[לערעיב]] *{{it}}: [[morire]] [[di]] [[fame]] *{{ja}}: [[餢える]] (うえる) *{{ko}}: [[굶주리십시욢]] {{-}} *{{ku}}: [[xewixîn]] *{{hu}}: [[éhezik]] *{{pt}}: [[morrer]] [[de]] [[inanição]], [[morrer]] [[de]] [[fome]], [[morrer]] [[à]] [[míngua]] *{{ro}}: [[muri]] [[de]] [[foame]], [[flãmânzi]] *{{ru}}: [[голодать]] (golodati) *{{es}}: [[morir]] [[de]] [[hambre]] *{{sv}}: [[svälta]], [[hungra]] *{{tr}}: [[açlık]][[-tan|tan]] [[ölmek]] *{{el}}: [[λιμοκτονώ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22289 43489 2006-07-29T06:32:57Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ===1. meha 5ê=== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gulan]], [[meh]]a 5ê<br> (ji [[salname|salnameya]] [[romî]]) ===Bide ber=== *[[eyar]] ===Têkildar=== {{(}} '''1.''' *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] {{-}} '''2.''' *[[çile]] *[[sibat]] *[[adar]] *[[nîsan]] *[[gulan]] *[[hezîran]] *[[tîrmeh]] *[[tebax]] *[[îlon]] *[[cotmeh]] *[[mijdar]] *[[kanûn]] {{)}} ===Binere herwiha=== *[[axlêve]] *[[çiriya yekem]] *[[çiriya duyem]] *[[kanûna yekem]] *[[kanûna duyem]] ===Ji=== [[gul]] + [[-an]] ===Jê=== *[[gulanî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{sq}}: [[maj]] :*{{eu}}: [[maiatz]] :*{{bs}}: [[maj]] :*{{br}}: [[Mae]], miz Mae :*{{bg}}: [[май]] {{m}} :*{{ca}}: [[maig]] {{m}} :*{{chr}}: [[ᎠᏅᎢᏍᎬᏘ]] (anvisgvti) :*{{cs}}: [[květen]] {{m}} :*{{en}}: [[May]] :*{{es}}: [[majo]] :*{{et}}: [[mai]], [[maikuu]], [[lehekuu]] :*{{fi}}: [[toukokuu]] :*{{fr}}: [[mai]] :*{{fy}}: [[maaie]], [[blommemoanne]] :*{{de}}: [[Mai]], [[Wonnemond]] :*{{nl}}: [[mei]] :*{{hu}}: [[május]] :*{{is}}: [[maí]] :*{{id}}: [[mei]] :*{{ia}}: [[maio]] {{-}} :*{{ga}}: [[Bealtaine]] :*{{it}}: [[maggio]] :*{{ja}}: [[五月]] (ごがつ, gogatsu) :*{{kn}}: [[ಮೇ]] :*{{hr}}: [[svibanj]] :*{{mnc}}: [[sunja biya]] :*{{mi}}: [[mei]] :*{{no}}: [[mai]] :*{{uk}}: [[травень]] (tr'''a'''wen') {{m}} :*{{pt}}: [[maio]] :*{{pl}}: [[maj]] :*{{ro}}: [[mai]] :*{{ra}}: [[maio]] :*{{ru}}: [[май]] (may) :*{{sr}}: [[мај]] :*{{sk}}: [[máj]] {{m'}}' :*{{es}}: [[mayo]] :*{{sv}}: [[maj]] :*{{tl}}: [[Mayo]] :*{{tr}}: [[mayıs]] :*{{th}}: [[พฤษภาคม]] :*{{vi}}: [[tháng năm]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:ayar]] 22290 41515 2006-07-19T18:34:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ji ber nebûna avê mirin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # ji [[tîn]]a [[mirin]], [[pirr]] [[zêde]] [[tî]] bûn, <br>ji ber tinebûna [[av]]ê yan [[vexwarin|venexwarin]]ê [[mirin]]: <br>''-Fatê hela ka avê bide min keçê! Ev deh seet ez li çolê bêav li ber pez im. Ez şeniqîm, zûka avê bîne.'' =====Tewîn===== ''Lêker'': : -şeniq- =====Têkildar===== *[[şeniqandin]] =====Ji===== Ji [[şenq]] + [[-în]] =====Jê===== *[[şeniqiyayî]] *[[şeniqî]] ===2. hatin şenqkirin=== {{l}}<br> =====Wate===== # hatin [[şenq]]kirin, hatin [[îdam]]kirin =====Tewîn===== ''Lêker'': : -şeniq- =====Têkildar===== *[[şeniqandin]] =====Ji===== Ji [[şenq]] + [[-în]] =====Jê===== *[[şeniqiyayî]] *[[şeniqî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22291 41511 2006-07-19T18:17:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xewixîn]]=== 22292 41514 2006-07-19T18:29:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ji [[birç]]îna [[kuştin]], [[xwarin]] nedanê ta ku [[mirin|bimire]]: <br>''- Dewletê girtî ji birçê xewixandin. <br>-Keçê, de firavînekê bîne, wele te em xewixandin!'' ===Tewîn=== ''Lêker'': : -xewixîn- ===Têkildar=== *[[xewixîn]] ===Jê=== *[[xewixixandî]] *[[xewixîner]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[飢餢]], [[挨饿]] *{{de}}: [[verhungern]], [[hungern]] *{{fi}}: [[näännyttää]], [[nälkiinnyttää]], [[tappaa]] [[nälkä]]än *{{fr}}: [[affamer]] *{{en}}: to [[famish]], to [[starve]] ([[to]] [[kill]] [[by]] [[deprive|depriving]] [[of]] [[food]]) *{{he}}: [[לרעוב]], [[לערעיב]] *{{it}}: [[affamare]], [[far]] [[morire]] [[di]] [[fame]] *{{ja}}: [[飢える]] *{{ko}}: [[굶주리십시욢]] {{-}} *{{ku}}: [[xewixîn]] *{{hu}}: [[éhezik]] *{{pt}}: [[matar]] [[à]] [[fome]], [[fazer]] [[passar]] [[à]] [[fome]] *{{ro}}: [[muri]] [[de]] [[foame]], [[flãmânzi]] *{{ru}}: [[изголодаться]] *{{sv}}: [[svälta]], [[hungra]] *{{tr}}: [[açlık]][[-tan|tan]] [[öldürmek]] *{{el}}: [[λιμοκτονώ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22293 41516 2006-07-19T18:38:22Z Ferhengvan 16 Hêja! Gelek spas bo zêdekirina peyvan li ferhengê. Min hinekî ew rûpelên ku we ava kiribûn hê jî dewlemendtir kirin. Ji qenciya xwe, kerem bikin lê binerin: *[[xewixîn]] *[[şeniqîn]] Hêvîdar im hûn vê alîkariyê bi berdewamî ji ferhengê re bikin. Herwiha me ji kêmasiyan jî agadar bikin. Hûn dikarin pêşniyar û rexneyên xwe yan di vê rûpelê de û yan jî bi e-nameyê xwe bigihînin min: humimu@utu.fi Tevî silavên germ Husein Muhammed --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 18:38, 19 Tîrmeh 2006 (UTC) 22294 47831 2006-09-19T16:39:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. mehê 6ê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[pûşber]], [[hezîran]], [[meh]]a 6ê<br> (ji [[salname|salnameya]] [[romî]]) =====Herwiha===== *[[hazîran]] *[[hezîran]] =====Bide ber===== {{(}} '''1.''' *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] {{-}} '''2.''' *[[çile]] *[[sibat]] *[[adar]] *[[nîsan]] *[[gulan]] *[[hezîran]] *[[tîrmeh]] *[[tebax]] *[[îlon]] *[[cotmeh]] *[[mijdar]] *[[kanûn]] {{)}} =====Binere herwiha===== *[[axlêve]] *[[çiriya yekem]] *[[çiriya duyem]] *[[kanûna yekem]] *[[kanûna duyem]] =====Ji===== [[pûş]] + [[-ber]] =====Jê===== *[[pûşberî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{af}}: [[junie]] *[[alabamayî]]: [[hasiholtina istahánnàali]] *{{sq}}: [[qershor]] *{{ar}}: [[يونيو|يُونْيُو]] (yúnyu) {{m}} *[[aragonî]]: [[chunio]] *[[astîrî]]: [[xunu]] *[[baskî]]: [[ekain]] *[[bretonî]]: [[Mezheven]], miz Mezheven *{{bs}}: [[juni#Bosnian|juni]] {{m}}, [[jun#Bosnian|jun]] {{m}} *{{bg}}: [[юни]] (júni) {{m}} *[[kaşûbî]]: [[czerwińc]] *{{ca}}: [[juny]] {{m}} *{{zh}}: [[六月]], [[6月]] (liùyuè) *[[çuvaşî]]: [[śěrtme]], [[çĕртме]] *[[kornî]]: mys [[Metheven]] *{{hr}}: [[lipanj]] *{{cs}}: [[červen]] {{m}} *{{da}}: [[juni]] *{{nl}}: [[juni]] *{{eo}}: [[junio]] *{{et}}: [[juuni]] *{{fo}}: [[juni]] *{{fi}}: [[kesäkuu]] *{{fr}}: [[juin]] {{m}} *{{fur}}: [[zugn]] {{m}} *{{fy}}: [[juny]], [[simmermoanne]] *{{gl}}: [[xuño]] *{{ka}}: [[ივნისი]] (ivnisi) *{{de}}: [[Juni]] {{m}}, [[Brachet]] {{m}} *{{de}}k: [[Ιούνιος]] (iúnios) {{m}}, [[Iούνης]] (iúnis) {{m}}, [[Θεριστής]] (theristís) ''(mowing month)'' {{m}} *{{he}}: [[יוני]] (yúni) *{{hi}}: [[जून]] (jūn) *{{hu}}: [[június]] *{{is}}: [[júní]] *{{io}}: [[junio]] *{{id}}: [[juni]] *{{en}}: [[June]] *[[interlingua]]: [[junio]] *[[interlingue]]: [[junio]] *[[îrî]]: [[Meitheamh]] *{{it}}: [[giugno]] {{m}} *{{ja}}: [[六月]], [[6月]] (ろくがつ, rokú-gatsú) *{{jv}}: [[juni]] *[[kannadayî]]: [[ಜೂನ]] *{{ko}}: [[유월]], [[6월]] (yuweol) [六月, 6月] {{-}} *{{ku}}: [[pûşber]] {{f}}, [[hezîran]] {{f}}, [[xezîran]] {{f}} *{{la}}: [[Iunius]] {{m}} *{{lv}}: [[jūnijs]] *{{lt}}: [[birželis]] {{m}} *[[Luksembûrgî]]: [[Juni]] *[[malayalamî]]: [[ജൂണ്‍]] *{{ms}}: [[jun]] *[[mançûyî]]: ([[ninggun biya]]) *[[maorî]]: [[hune]] *[[maratî]]: [[जून]] *[[napolîtanî]]: [[giùgno]] *{{no}}: [[juni]] *[[noviyalî]]: [[june]] *{{oc}}: [[junh]] {{m}} *[[ojibweyî]]: [[ode'imini-giizis]] *{{oen}}: [[se ærra liþa|se ǣrra līþa]] {{m}} *{{pl}}: [[czerwiec]] {{m}} *{{pt}}: [[junho]] {{m}} *{{ro}}: [[iunie]] *{{ru}}: [[июнь]] (ijún’) {{m}} *[[samî]]: [[geassemánnu]] *[[skotî]]: [[juin]] *{{sr}} :[[kirîlî]]: [[јуни#Serbian|јуни]] {{m}}, [[јун#Serbian|јун]] {{m}} :{{la}}n: [[juni#Serbian|juni]] {{m}}, [[jun#Serbian|jun]] {{m}} *[[sicîlî]]: [[giugnu]] {{m}} *{{sk}}: [[jún]] {{m}} *{{sl}}: [[júnij]] {{m}} *{{es}}: [[junio]] {{m}} *[[sundanî]]: [[juni]] *{{sv}}: [[juni]] ([[:sv:juni|sv]]) *{{tl}}: [[hunyo]] *[[tamilî]]: [[ஜூன்]] *{{tt}}: [[yün]] *{{te}}: [[జూన్]] (june) *{{th}}: [[มิถุนายน]] (mī thòò naa yohn) *{{tr}}: [[haziran]] *{{uk}}: [[червень]] (čérwen’) {{m}} *{{vi}}: [[tháng 6]], [[tháng sáu]] [月六, 月6] *[[volapûkî]]: [[yunul]] *[[walonî]]: [[djun]] *{{cy}}: [[Mehefin]] {{m}} {{)}} ===2. pirrjimariya "xezwîr"=== ''Binere'': :'''[[xezûran]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22295 42088 2006-07-22T16:06:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: csb, de, pl, ru ==Kaşûbî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pûşber]], [[hezîran]], [[xezîran]], <br>[[meh]]a 6ê<br> (ji [[salname|salnameya]] [[romî]]) [[Kategorî:Peyvên kaşûbî]] [[csb:czerwińc]] [[de:czerwińc]] [[pl:czerwińc]] [[ru:czerwińc]] 22296 41527 2006-07-19T19:03:26Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[kaşûbî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Kas]] 22297 41529 2006-07-19T19:04:40Z Ferhengvan 16 ==Çuvaşî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pûşber]], [[hezîran]], [[xezîran]], <br>[[meh]]a 6ê<br> (ji [[salname|salnameya]] [[romî]]) [[Kategorî:Peyvên çuvaşî]] 22298 41530 2006-07-19T19:05:23Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[çuvaşî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Cuv]] 22299 41531 2006-07-19T19:06:19Z Ferhengvan 16 ==Tamilî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pûşber]], [[hezîran]], [[xezîran]], <br>[[meh]]a 6ê<br> (ji [[salname|salnameya]] [[romî]]) [[Kategorî:Peyvên tamilî]] 22300 41551 2006-07-19T19:35:51Z Ferhengvan 16 [[Image:Flameprince peaches.jpg|thumb|xox bi darê ve]] [[Image:Autumn Red peaches.jpg|thumb|xoxek [[ker]]kirî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şeftalî]], [[fêkî|fêkiyek]] [[mîna]] [[sêv]]an e lê [[berik]]ê wê [[gir]] e û [[pûrt]]ik bi [[rû]]yê wê ve heye # [[darxox]], [[dar]]a ku ew [[fêkî]] pê ve çêdibe ===Bi zaravayên kurdî=== *kurmancî: xox *soranî: [[qox]] *zazakî: [[xewx]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[خۆخ]] ===Bide ber=== *[[mijmij]] ===Ji=== Ji erebî [[خوخ]] (xewx) ===Jê=== *[[darxox]] *[[xoxî]] ===Navê zanistî=== *[[Prunus persica]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: [[perske]] * {{akz}}: {{trad-|akz|takkola}} * {{br}}: {{trad-|br|pechez}}, {{trad-|br|pechezenn}} * {{zh}}: {{trad-|zh|桃}} * {{cic}}: {{trad-|cic|takolo}} * {{da}}: {{trad-|da|fersken}} * {{de}}: {{trad-|de|Pfirsich}} {{m}} * {{ar}}: [[خوخ]] (xewx) * {{eo}}: {{trad-|eo|persiko}} * {{fa}}: [[شفتالو]] (şeftalû) * {{fi}}: [[persikka]] * {{fr}}: [[pêche]] * {{fy}}: {{trad-|fy|pjisk}}, {{trad-|fy|perzik}} * {{gl}}: {{trad|gl|pexego}} {{m}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|perzik}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|peach}} * {{io}}: {{trad-|io|persiko}} * {{it}}: {{trad|it|pesca}} {{f}} * {{ja}}: {{trad-|ja|モモ}} (momo) * {{ca}}: {{trad-|ca|préssec}} {{m}} * {{ku}}: {{trad|ku|xox}} {{f}}, [[şeftalî]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|persica}} * {{nap}}: {{trad-|nap|pèrzeca}}, {{trad-|nap|percòca}}, {{trad-|nap|piérzeco}} * {{pl}}: {{trad-|pl|brzoskwinia}} * {{ru}}: {{trad|ru|персик}} (pêrsîk) {{m}} * {{es}}: {{trad-|es|durazno}} {{m}}, {{trad-|es|melocotón}} {{m}} * {{tr}}: [[şeftali]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22301 41535 2006-07-19T19:24:40Z Ferhengvan 16 [[çîkasawî]] 22302 41550 2006-07-19T19:35:28Z Ferhengvan 16 [[Image:Flameprince peaches.jpg|thumb|şeftalî bi darê ve]] [[Image:Autumn Red peaches.jpg|thumb|şeftaliyek [[ker]]kirî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xox]], [[fêkî|fêkiyek]] [[mîna]] [[sêv]]an e lê [[berik]]ê wê [[gir]] e û [[pûrt]]ik bi [[rû]]yê wê ve heye # [[darşeftalî]], [[darxox]], [[dar]]a ku ew [[mêwe]] pê ve çêdibe ===Herwiha=== *[[şeftalû]] *[[şiftalî]] *[[şiftalû]] ===Jê=== *[[darxox]] *[[xoxî]] ===Navê zanistî=== *[[Prunus persica]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: [[perske]] * {{akz}}: {{trad-|akz|takkola}} * {{br}}: {{trad-|br|pechez}}, {{trad-|br|pechezenn}} * {{zh}}: {{trad-|zh|桃}} * {{cic}}: {{trad-|cic|takolo}} * {{da}}: {{trad-|da|fersken}} * {{de}}: {{trad-|de|Pfirsich}} {{m}} * {{ar}}: [[خوخ]] (xewx) * {{eo}}: {{trad-|eo|persiko}} * {{fa}}: [[شفتالو]] (şeftalû) * {{fi}}: [[persikka]] * {{fr}}: [[pêche]] * {{fy}}: {{trad-|fy|pjisk}}, {{trad-|fy|perzik}} * {{gl}}: {{trad|gl|pexego}} {{m}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|perzik}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|peach}} * {{io}}: {{trad-|io|persiko}} * {{it}}: {{trad|it|pesca}} {{f}} * {{ja}}: {{trad-|ja|モモ}} (momo) * {{ca}}: {{trad-|ca|préssec}} {{m}} * {{ku}}: {{trad|ku|xox}} {{f}}, [[şeftalî]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|persica}} * {{nap}}: {{trad-|nap|pèrzeca}}, {{trad-|nap|percòca}}, {{trad-|nap|piérzeco}} * {{pl}}: {{trad-|pl|brzoskwinia}} * {{ru}}: {{trad|ru|персик}} (pêrsîk) {{m}} * {{es}}: {{trad-|es|durazno}} {{m}}, {{trad-|es|melocotón}} {{m}} * {{tr}}: [[şeftali]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22303 41538 2006-07-19T19:30:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şeftalî]]=== 22304 41539 2006-07-19T19:31:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şeftalî]]=== 22305 41540 2006-07-19T19:31:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şeftalî]]=== 22306 41543 2006-07-19T19:32:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xox]]=== 22307 41544 2006-07-19T19:32:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xox]]=== 22308 41547 2006-07-19T19:34:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xox]]=== 22309 41561 2006-07-20T07:27:04Z Ferhengvan 16 [[banonî]] 22310 41562 2006-07-20T07:27:35Z Ferhengvan 16 [[bantîkî]] 22311 41563 2006-07-20T07:28:36Z Ferhengvan 16 [[bataktobayî]] 22312 41564 2006-07-20T07:29:27Z Ferhengvan 16 [[bayerî]] 22313 41565 2006-07-20T07:30:16Z Ferhengvan 16 [[biyakî]] 22314 41566 2006-07-20T07:31:23Z Ferhengvan 16 [[bilekî]] 22315 41567 2006-07-20T07:32:08Z Ferhengvan 16 [[bîmayî]] 22316 41568 2006-07-20T07:32:58Z Ferhengvan 16 [[burmayî]] 22317 41569 2006-07-20T07:37:49Z Ferhengvan 16 [[bobotî]] 22318 41570 2006-07-20T07:44:58Z Ferhengvan 16 [[bûrî]] 22319 41571 2006-07-20T07:46:09Z Ferhengvan 16 [[bruneyî]] 22320 41572 2006-07-20T07:46:33Z Ferhengvan 16 [[bugotûyî]] 22321 41573 2006-07-20T07:46:51Z Ferhengvan 16 [[bukatî]] 22322 41574 2006-07-20T07:47:31Z Ferhengvan 16 [[bulî]] 22323 41575 2006-07-20T07:48:04Z Ferhengvan 16 [[buşî]] 22324 41576 2006-07-20T07:48:36Z Ferhengvan 16 [[biwaydokayî]] 22325 44488 2006-08-20T00:02:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it, nl [[kalabrî]] [[it:Calabrisch]] [[nl:Calabrisch]] 22326 41578 2006-07-20T07:49:51Z Ferhengvan 16 [[kaloyî]] 22327 41579 2006-07-20T07:50:50Z Ferhengvan 16 [[sardîniya kampîdanî]] 22328 41580 2006-07-20T07:51:28Z Ferhengvan 16 [[karolînî]] 22329 41581 2006-07-20T07:53:24Z Ferhengvan 16 [[bîkoliya naverast]] 22330 41582 2006-07-20T07:53:45Z Ferhengvan 16 [[kurdî|kurdiya]] [[soranî]] 22331 41583 2006-07-20T07:54:24Z Ferhengvan 16 [[maselayî|maselayiya]] [[naverast]] 22332 41584 2006-07-20T07:55:03Z Ferhengvan 16 [[mazahwayî|mazahwayiya]] [[naverast]] 22333 41585 2006-07-20T08:41:50Z Ferhengvan 16 [[çamûlayî]] 22334 41587 2006-07-20T08:43:49Z Ferhengvan 16 [[çîpewî]] 22335 41588 2006-07-20T08:44:38Z Ferhengvan 16 [[komorî]] 22336 41589 2006-07-20T08:45:10Z Ferhengvan 16 [[dagarî]] 22337 41590 2006-07-20T08:45:36Z Ferhengvan 16 [[dehûyî]] 22338 41591 2006-07-20T08:46:34Z Ferhengvan 16 [[dobûyî]] 22339 44487 2006-08-20T00:01:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl [[coratayî]] [[nl:Dzoratâi]] 22340 41593 2006-07-20T08:47:51Z Ferhengvan 16 [[elatî]] 22341 41594 2006-07-20T08:48:24Z Ferhengvan 16 [[emayî]] 22342 41595 2006-07-20T08:49:13Z Ferhengvan 16 [[emiliyano-romanolî]] 22343 41596 2006-07-20T08:50:40Z Ferhengvan 16 [[embalohî]] 22344 41597 2006-07-20T08:51:38Z Ferhengvan 16 [[frensî|frensiya]] [[kreyolî]] 22345 41598 2006-07-20T08:52:25Z Ferhengvan 16 [[futuna-anîwayî]] 22346 41606 2006-07-20T10:50:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çol]], [[çolistan]], [[pesar]], [[çolwar]], [[qir]], <br>[[dever]]a ku kêm mal û mirov lê dijîn yan qet lê najîn ===Dijwate=== *[[bajarr]] ===Ji=== [[çol]] + [[ter]] ===Jê=== *[[çolterî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|veldtog}} * {{de}}: {{trad-|de|Gefilde}}, {{trad|de|Land}} * {{en}}: [[wilderness]], {{trad|en|country}}, {{trad|en|countryside}}, [[rural]] [[area]] * {{da}}: {{trad|da|land}} * {{es}}: {{trad-|es|campiña}}, {{trad-|es|campaña}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kamparo}}, {{trad-|eo|kampanjo}} * {{fi}}: [[maaseutu]], [[erämaa]], [[kaira]] * {{fr}}: [[campagne]] * {{fy}}: {{trad-|fy|boerelân}}, {{trad-|fy|plattelân}} * {{it}}: {{trad|it|campagna}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|rus}} * {{nl}}: {{trad|nl|platteland}}, {{trad|nl|campagne}}, {{trad|nl|veldtocht}}, {{trad|nl|actie}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kampo}} * {{pt}}: {{trad-|pt|campanha}}, {{trad-|pt|campo}}, {{trad-|pt|roça}} * {{ru}}: {{trad|ru|деревня}} * {{sv}}: {{trad-|sv|landsbygd}}, {{trad-|sv|landsort}} * {{tr}}: * {{el}}: {{trad|el|αγρός}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22347 41613 2006-07-20T11:58:33Z Ferhengvan 16 [[Image:Molavi.jpeg|thumb|Mewlana Celaledînê Rûmî belkî navdartirîn sofiyê dinyayê ye.]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[dîndar]], [[oldar]], [[olperist]], [[teqwa]] ===Têkildar=== *[[tesewif]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[sofîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22348 41611 2006-07-20T11:57:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sofîtî]], [[oldarî]], [[dîndarî]], [[teqwatî]], <br>[[bawerî|baweriya]] yan [[jiyan]]a [[sofî|sofiyan]] ===Herwiha=== *[[tesewuf]] ===Têkildar=== *[[sofî]] ===Ji=== Ji erebî [[تصوف]] (tesewwuf) ===Jê=== *[[tesewifî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[soefisme]] *{{bs}}: [[ufizam]], [[tasavuf]] *{{da}}: [[sufisme]] *{{de}}: [[sufismus|Sufismus]] *{{ar}}: [[تصوف]] (tesewwuf) *{{eo}}: [[sufiismo]] *{{fi}}: [[suufilaisuus]] *{{fr}}: [[soufisme]] *{{nl}}: [[soefisme]] *{{he}}: [[סופיות]] *{{en}}: [[sufism]] *{{it}}: [[sufismo]] *{{ja}}: [[スーフィズム]] *{{es}}: [[sufismo]] *{{tr}}: [[ [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22349 41619 2006-07-20T12:41:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[reyîn]], [[rewîn]], [[hewîn]], [[hew-hew]] kirin, [[deng]]ê [[se]]yan, dengê [[kûçik]]an ji xwe anîn # [[lewçetî]] kirin ===Herwiha=== *[[hewtin]] *[['ewtin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -ewt- : -ew- ===Têkildar=== *[[ewtandin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ji çepên [tirkan] û misilmanên wan bigirin heta bi komunîst û rast[gir]ên wan bi yekdengî diewtin û daxwaza dagîrkirina Kurdistana azad dikin.'' (''Tirk har bûn'', Lotikxane.com, 7/2006) ===Jê=== *[[ewtiyayî]] *[[ewtî]] *[[ewtok]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|bellen}} * {{en}}: to {{trad|en|bark}} (to make loud, short voice like that of a dog) * {{ca}}: {{trad-|ca|bordar}}, {{trad-|ca|lladrar}} * {{es}}: {{trad|es|ladrar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|hui}}, {{trad-|eo|bojegi}}, {{trad-|eo|boji}} * {{fi}}: {{trad-|fi|haukkua}} * {{fr}}: [[aboyer]] * {{fy}}: {{trad-|fy|bylje}}, {{trad-|fy|blaffe}} * {{fo}}: {{trad-|fo|goyggja}} * {{nl}}: {{trad-|nl|uitjouwen}}, {{trad-|nl|bassen}}, {{trad|nl|huilen}}, {{trad|nl|blaffen}} * {{it}}: {{trad|it|abbaiare}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|ugat}} * {{pap}}: {{trad-|pap|grita}}, {{trad-|pap|ladra}} * {{pt}}: {{trad-|pt|ladrar}}, {{trad-|pt|latir}} * {{ru}}: {{trad-|ru|брехать}} * {{sv}}: {{trad-|sv|skälla}} * {{tr}}: [[havlamak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22350 41616 2006-07-20T12:29:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ewtin]]=== 22351 41617 2006-07-20T12:29:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ewtin]]=== 22352 54527 2006-11-21T16:11:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. tebitîn, sebir kirin=== =====Wate===== {{l}}<br>{{nav-m}} # [[vehewîn]], [[tebitîn]], [[bi cih bûn]], [[sekinîn]], [[arimîn]], [[rehet]] bûn, [[hêmin]] bûn, [[hêwir]] bûn: <br>''Li malê nahewe.'' (Hertim li derve ye.) <p><br> {{nav-m}} # [[sebir]], [[bênfirehî]], [[hedan]], [[hedûr]] # [[sitargeh]], [[sitare]], [[pena]], [[penageh]] =====Herwiha===== {{(}} *[[hewan]] *[[hewhan]] *[[hewihan]] *[[hewhîn]] *[[hewihîn]] {{-}} *[[hewiyan]] *[[hewîyan]] *[[hewyan]] {{)}} =====Tewîn===== ''Lêker'': : -hew- =====Têkildar===== *[[hewandin]] =====Jê===== *[[hewiyayî]] *[[hewî]] *[[vehewiyayî]] *[[vehewî]] ===2. dengê kûçikan kirin=== ''Binere'': : '''[[ewtin]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22353 56505 2006-12-06T08:29:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:hewan]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewîn]]=== [[en:hewan]] [[pl:hewan]] [[ru:hewan]] 22354 41626 2006-07-20T12:57:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewîn]]=== 22355 41627 2006-07-20T12:57:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewîn]]=== 22356 41628 2006-07-20T12:57:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewîn]]=== 22357 41629 2006-07-20T12:57:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewîn]]=== 22358 41630 2006-07-20T12:58:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewîn]]=== 22359 41631 2006-07-20T12:58:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewîn]]=== 22360 60486 2007-01-05T13:20:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ca:pena]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sitare]], [[sitargeh]], [[cih]]ê [[ewle]], [[der]]a [[temîn]], <br>cihê ku mirov diçiyê daku ji [[bela]] û [[talûke]]yan [[revîn|bireve]] û [[filitîn|bifilite]] ===Ji=== *[[penaber]] *[[penaberî]] *[[penageh]] *[[penahind]] *[[penahindî]] *[[penaxwaz]] *[[penaxwazî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[toevlugsoord]] *{{bg}}: [[убежище]] *{{cs}}: [[refýž]], [[chodníèe]]k, [[útulek]], [[útoèištì]] *{{zh}}: [[避难所]], [[避難所]] *{{sq}}: [[strehim]] *{{de}}: [[zuflucht|Zuflucht]], [[asyl|Asyl]] *{{ar}}: [[‏ملجأ]], [[مأوى]], [[‏لجأ]], [[‏لجأ]] *{{eo}}: [[rifuĝo]] *{{fa}}: [[پناه]] (penah), [[پناهگاه]] (penagah), [[پناهندگی]] (penahendegî) *{{fi}}: [[turvapaikka]], [[rauhoitusalue]], [[suoja]] *{{fr}}: [[refuge]], [[abri]], [[asile]] *{{nl}}: [[toevlucht]] *{{id}}: [[berlindung]] *{{en}}: [[refuge]], [[sanctuary]], [[shelter]], [[asylum]], [[haven]] *{{he}}: [[מקלט]], [[מפלט]], [[מחסע]], [[מסתור]] *{{it}}: [[rifugio]], [[ricovero]], [[lustra]] *{{ja}}: [[隠れ家]], [[隠れ場所]], [[逃で場]], [[駆け込み寺]] {{-}} *{{ku}}: [[pena]] {{f}}, [[sitare]] {{f}}, [[iltica]] {{f}}, [[licû]] {{f}}, [[penageh]] {{f}}, [[sitargeh]] {{f}} *[[manskî]]: [[kemmyrk]] *{{hu}}: [[óvóhely]] *{{pt}}: [[refúgio]] *{{ro}}: [[refugiu]], [[scutealã]], [[azil]] *{{ru}}: [[убежище]] *[[skotî]]: [[tèarmunn]] *{{es}}: [[refugio]] *{{sv}}: [[asyl]], [[fristad]], [[tillflykt]] *{{tr}}: [[barınak]], [[sığınak]], [[refüj]], [[iltica]] *{{tk}}: [[halas]] *{{uk}}: [[притулок]], [[порятунок]], [[сховатися]], [[утіха]] *{{el}}: [[καταφύγιο]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ca:pena]] [[de:pena]] [[en:pena]] [[es:pena]] [[fi:pena]] [[fr:pena]] [[gl:pena]] [[hu:pena]] [[hy:pena]] [[id:pena]] [[io:pena]] [[ko:pena]] [[pl:pena]] [[pt:pena]] [[ru:pena]] [[sl:pena]] [[zh:pena]] 22361 41642 2006-07-20T13:45:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pena]], [[penageh]], [[sitargeh]], [[cih]]ê [[ewle]], [[der]]a [[temîn]], <br>cihê ku mirov diçiyê daku ji [[bela]] û [[talûke]]yan [[revîn|bireve]] û [[filitîn|bifilite]] ===Herwiha=== *[[stare]] ===Têkildar=== *[[sitirandin]] *[[sitirîn]] ===Ji=== [[sitar]] + [[-e]] ===Jê=== *[[sitargeh]] *[[sitareyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[toevlugsoord]] *{{bg}}: [[убежище]] *{{cs}}: [[refýž]], [[chodníèe]]k, [[útulek]], [[útoèištì]] *{{zh}}: [[避难所]], [[避難所]] *{{sq}}: [[strehim]] *{{de}}: [[zuflucht|Zuflucht]], [[asyl|Asyl]] *{{ar}}: [[‏ملجأ]], [[مأوى]], [[‏لجأ]], [[‏لجأ]] *{{eo}}: [[rifuĝo]] *{{fa}}: [[پناه]] (penah), [[پناهگاه]] (penagah), [[پناهندگی]] (penahendegî) *{{fi}}: [[turvapaikka]], [[rauhoitusalue]], [[suoja]] *{{fr}}: [[refuge]], [[abri]], [[asile]] *{{nl}}: [[toevlucht]] *{{id}}: [[berlindung]] *{{en}}: [[refuge]], [[sanctuary]], [[shelter]], [[asylum]], [[haven]] *{{he}}: [[מקלט]], [[מפלט]], [[מחסע]], [[מסתור]] *{{it}}: [[rifugio]], [[ricovero]], [[lustra]] *{{ja}}: [[隠れ家]], [[隠れ場所]], [[逃で場]], [[駆け込み寺]] {{-}} *{{ku}}: [[pena]] {{f}}, [[sitare]] {{f}}, [[iltica]] {{f}}, [[licû]] {{f}}, [[penageh]] {{f}}, [[sitargeh]] {{f}} *[[manskî]]: [[kemmyrk]] *{{hu}}: [[óvóhely]] *{{pt}}: [[refúgio]] *{{ro}}: [[refugiu]], [[scutealã]], [[azil]] *{{ru}}: [[убежище]] *[[skotî]]: [[tèarmunn]] *{{es}}: [[refugio]] *{{sv}}: [[asyl]], [[fristad]], [[tillflykt]] *{{tr}}: [[barınak]], [[sığınak]], [[refüj]], [[iltica]] *{{tk}}: [[halas]] *{{uk}}: [[притулок]], [[порятунок]], [[сховатися]], [[утіха]] *{{el}}: [[καταφύγιο]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22362 59728 2006-12-30T18:24:35Z RobotGMwikt 20 روبوت مسح: [[ko:stare]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sitare]]=== [[de:stare]] [[en:stare]] [[fa:stare]] [[fi:stare]] [[fr:stare]] [[hu:stare]] [[id:stare]] [[io:stare]] [[it:stare]] [[ta:stare]] [[vi:stare]] [[zh:stare]] 22363 41646 2006-07-20T13:47:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sitare]], [[sitargeh]], [[pena]], [[cih]]ê [[ewle]], [[der]]a [[temîn]], <br>cihê ku mirov diçiyê daku ji [[bela]] û [[talûke]]yan [[revîn|bireve]] û [[filitîn|bifilite]] ===Herwiha=== {{(}} *[[penaga]] *[[penagah]] {{-}} *[[penage]] *[[penagih]] {{)}} ===Têkildar=== *[[penaber]] *[[penahind]] ===Ji=== [[pena]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[penagehî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[toevlugsoord]] *{{bg}}: [[убежище]] *{{cs}}: [[refýž]], [[chodníèe]]k, [[útulek]], [[útoèištì]] *{{zh}}: [[避难所]], [[避難所]] *{{sq}}: [[strehim]] *{{de}}: [[zuflucht|Zuflucht]], [[asyl|Asyl]] *{{ar}}: [[‏ملجأ]], [[مأوى]], [[‏لجأ]], [[‏لجأ]] *{{eo}}: [[rifuĝo]] *{{fa}}: [[پناه]] (penah), [[پناهگاه]] (penagah), [[پناهندگی]] (penahendegî) *{{fi}}: [[turvapaikka]], [[rauhoitusalue]], [[suoja]] *{{fr}}: [[refuge]], [[abri]], [[asile]] *{{nl}}: [[toevlucht]] *{{id}}: [[berlindung]] *{{en}}: [[refuge]], [[sanctuary]], [[shelter]], [[asylum]], [[haven]] *{{he}}: [[מקלט]], [[מפלט]], [[מחסע]], [[מסתור]] *{{it}}: [[rifugio]], [[ricovero]], [[lustra]] *{{ja}}: [[隠れ家]], [[隠れ場所]], [[逃で場]], [[駆け込み寺]] {{-}} *{{ku}}: [[pena]] {{f}}, [[sitare]] {{f}}, [[iltica]] {{f}}, [[licû]] {{f}}, [[penageh]] {{f}}, [[sitargeh]] {{f}} *[[manskî]]: [[kemmyrk]] *{{hu}}: [[óvóhely]] *{{pt}}: [[refúgio]] *{{ro}}: [[refugiu]], [[scutealã]], [[azil]] *{{ru}}: [[убежище]] *[[skotî]]: [[tèarmunn]] *{{es}}: [[refugio]] *{{sv}}: [[asyl]], [[fristad]], [[tillflykt]] *{{tr}}: [[barınak]], [[sığınak]], [[refüj]], [[iltica]] *{{tk}}: [[halas]] *{{uk}}: [[притулок]], [[порятунок]], [[сховатися]], [[утіха]] *{{el}}: [[καταφύγιο]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22364 41647 2006-07-20T13:48:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[penageh]]=== 22365 41648 2006-07-20T13:48:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[penageh]]=== 22366 41649 2006-07-20T13:48:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[penageh]]=== 22367 41650 2006-07-20T13:48:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[penageh]]=== 22368 41651 2006-07-20T13:50:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sitare]], [[penageh]], [[pena]], [[cih]]ê [[ewle]], [[der]]a [[temîn]], <br>cihê ku mirov diçiyê daku ji [[bela]] û [[talûke]]yan [[revîn|bireve]] û [[filitîn|bifilite]] ===Herwiha=== {{(}} *[[sitarga]] *[[sitargah]] *[[sitarge]] *[[sitargih]] {{-}} *[[starga]] *[[stargah]] *[[starge]] *[[stargeh]] *[[stargih]] {{)}} ===Têkildar=== *[[sitarber]] *[[sitarhind]] *[[sitirandin]] *[[sitirîn]] ===Ji=== [[sitar]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[penagehî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[toevlugsoord]] *{{bg}}: [[убежище]] *{{cs}}: [[refýž]], [[chodníèe]]k, [[útulek]], [[útoèištì]] *{{zh}}: [[避难所]], [[避難所]] *{{sq}}: [[strehim]] *{{de}}: [[zuflucht|Zuflucht]], [[asyl|Asyl]] *{{ar}}: [[‏ملجأ]], [[مأوى]], [[‏لجأ]], [[‏لجأ]] *{{eo}}: [[rifuĝo]] *{{fa}}: [[پناه]] (penah), [[پناهگاه]] (penagah), [[پناهندگی]] (penahendegî) *{{fi}}: [[turvapaikka]], [[rauhoitusalue]], [[suoja]] *{{fr}}: [[refuge]], [[abri]], [[asile]] *{{nl}}: [[toevlucht]] *{{id}}: [[berlindung]] *{{en}}: [[refuge]], [[sanctuary]], [[shelter]], [[asylum]], [[haven]] *{{he}}: [[מקלט]], [[מפלט]], [[מחסע]], [[מסתור]] *{{it}}: [[rifugio]], [[ricovero]], [[lustra]] *{{ja}}: [[隠れ家]], [[隠れ場所]], [[逃で場]], [[駆け込み寺]] {{-}} *{{ku}}: [[pena]] {{f}}, [[sitare]] {{f}}, [[iltica]] {{f}}, [[licû]] {{f}}, [[penageh]] {{f}}, [[sitargeh]] {{f}} *[[manskî]]: [[kemmyrk]] *{{hu}}: [[óvóhely]] *{{pt}}: [[refúgio]] *{{ro}}: [[refugiu]], [[scutealã]], [[azil]] *{{ru}}: [[убежище]] *[[skotî]]: [[tèarmunn]] *{{es}}: [[refugio]] *{{sv}}: [[asyl]], [[fristad]], [[tillflykt]] *{{tr}}: [[barınak]], [[sığınak]], [[refüj]], [[iltica]] *{{tk}}: [[halas]] *{{uk}}: [[притулок]], [[порятунок]], [[сховатися]], [[утіха]] *{{el}}: [[καταφύγιο]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22369 41652 2006-07-20T13:52:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sitargeh]]=== 22370 41653 2006-07-20T13:56:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sitargeh]]=== 22371 41654 2006-07-20T13:56:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sitargeh]]=== 22372 41655 2006-07-20T13:56:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sitargeh]]=== 22373 41656 2006-07-20T13:56:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sitargeh]]=== 22374 41657 2006-07-20T13:56:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sitargeh]]=== 22375 41658 2006-07-20T13:57:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sitargeh]]=== 22376 41659 2006-07-20T13:57:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sitargeh]]=== 22377 41660 2006-07-20T13:57:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sitargeh]]=== 22378 45814 2006-09-04T14:44:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sitirandin]] yan [[sitirîn]], [[parastin]], [[hevz]], [[felat]], [[qurtal]], <br>[[xilasî|xilasiya]] ji [[bela]] û [[talûke]]yan: <br>''Ya sitar!'' (Ya Xwedê, tu me biparêzî!) # ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Herwiha=== *[[star]] ===Bide ber=== *[[stêr]] ===Jê=== {{(}} *[[sitarber]] *[[sitare]] *[[sitargeh]] *[[sitirandin]] *[[sitirandî]] *[[sitiriyayî]] {{-}} *[[sitirî]] *[[sitirîn]] *[[sitirîner]] *[[sitirînerî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[beskerming]] *{{bg}}: [[убежище]], [[охрана]] *{{zh}}: [[保护]] (bǎohù)，[[防护]] (fánghù) *{{da}}: [[beskyttelse]] *{{sq}}: [[ruajtje]] *{{ar}}: [[‏حفظ]], [[حماية]], [[عهدة]] *{{de}}: [[Schutz]] {{m}}, [[Protektion]], [[Bewahrung]] *{{eo}}: [[protekto]], [[protektado]], [[egido]], [[ŝirmo]] *{{fi}}: [[suojelu]], [[suojaaminen]] *{{fr}}: [[protection]] {{f}} *{{nl}}: [[bescherming]] *{{id}}: [[pengayoman]], [[pembelaan]], [[naung]], [[deking]] *{{en}}: [[protection]], [[shelter]], [[refuge]], [[sanctuary]] *{{he}}: [[עקנע]] *{{it}}: [[protezione]] {{f}} *{{ja}}: [[保護]] (ほご)、[[防護]] (ぼうご) *{{ca}}: [[protecció]] {{f}} *{{ko}}: [[보호]] {{-}} *{{ku}}: [[parastin]], [[sitirandin]], [[sitar]] {{f}}, [[pena]] {{f}}, [[himaye]], [[hevz]] *{{hu}}: [[védekezés]], [[oltalom]], [[megvédés]] *{{pt}}: [[protecção]] {{f}} *{{ro}}: [[protecţie]] *{{ru}}: [[защита]] (zaščíta) {{f}}, [[охрана]] (oxrana) {{f}} *[[skotî]]: [[fasgadh]], [[dìon]], [[dìdeann]], [[dìdean]], [[comraich]] *{{es}}: [[protección]] {{f}}, [[amparo]] {{m}} *{{sw}}: [[kingo]] *{{sv}}: [[skydd]], [[beskydd]] *{{te}}: [[సంరక్షణ]] (samrakshaNa) *{{tr}}: [[koruma]], [[korunma]], [[tedbir]], [[muhafaza]], [[himaye]] *{{el}}: [[προστασία]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sitar]] [[no:sitar]] [[vi:sitar]] 22379 62794 2007-01-16T20:43:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[te:star]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sitar]]=== ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[stêr]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:star]] [[ar:star]] [[de:star]] [[el:star]] [[en:star]] [[es:star]] [[fa:star]] [[fi:star]] [[fr:star]] [[hu:star]] [[hy:star]] [[ie:star]] [[io:star]] [[it:star]] [[ja:star]] [[kk:star]] [[ko:star]] [[nah:star]] [[no:star]] [[pl:star]] [[pt:star]] [[ru:star]] [[simple:star]] [[sl:star]] [[sr:star]] [[sv:star]] [[ta:star]] [[te:star]] [[tr:star]] [[uk:star]] [[vi:star]] [[zh:star]] 22380 41674 2006-07-20T14:58:03Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Apricot tree.jpg|thumb|250px|right|mijmij bi darê ve]] [[Wêne:Apricot fruit.jpg|thumb|250px|right|libek mijmijê]] [[Wêne:Apricot blossom detail1.jpg|thumb|250px|right|Kulîlkên darmijmijê spî ne.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qeysî]], [[zerdelî]], [[hêrûg]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] anku [[mêwe]]yek [[mîna]] [[xox]]an e lê [[hûrik]]tir e <br>(bi [[xav]]î têt [[xwarin]] lê herwiha [[xweşav]] jî jê têt çêkirin) # [[darmijmij]], [[dar]]a ku ew [[fêkî]] anku [[mêwe]] pê ve çêdibe ===Herwiha=== *[[mijmije]] *[[mişmiş]] *[[mişmişe]] ===Ji=== Ji erebî [[‏مشمش]] ===Jê=== *[[mijmijî]] ===Navê zanistî=== *[[Prunus armeniaca]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|appelkoos}} * {{bs}}: [[kajsija]] * {{bg}}: [[кайсия]] (kaysiya) * {{cs}}: {{trad-|cs|meruňka}} * {{zh}}: {{trad-|zh|杏}}; {{trad-|zh|杏子}} * {{da}}: {{trad-|da|abrikos}} * {{sq}}: [[kajsi]] * {{de}}: {{trad|de|Aprikose}} {{f}}, {{trad-|de|Marille}} * {{ar}}: {{trad-|ar|مشمش}} (mişmiş) {{m}} * {{hy}}: [[ծիրան]] (tziran) * {{eo}}: {{trad-|eo|abrikoto}} * {{fa}}: [[زردالو]] (zerdalû) * {{fi}}: [[aprikoosi]] * {{fr}}: [[abricot]] * {{fy}}: {{trad-|fy|abrikoas}} * {{nl}}: {{trad|nl|abrikoos}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|apricot}} * {{he}}: {{trad-|he|משמש|מִשְׁמֵשׁ}} (mişmeş) {{m}} * {{io}}: {{trad|io|abrikoto}} * {{is}}: {{trad-|is|apríkósa}} * {{it}}: {{trad|it|albicocca}} {{f}} * {{ja}}: {{trad-|ja|杏子}} (あんず) * {{ca}}: {{trad-|ca|albercoc}} {{-}} * {{ku}}: [[mijmij]] {{f}}, [[qeysî]] {{f}}, <br>[[zerdelî]] {{f}}, [[hêrûg]] {{f}} * {{lv}}: [[aprikoze]] * {{hu}}: {{trad-|hu|barack}}, {{trad|hu|sárgabarack}} * {{mn}}: [[чангаанз]] (çangaanz) * {{no}}: {{trad-|no|aprikos}} * {{pap}}: {{trad-|pap|aprikòt}} * {{pl}}: {{trad-|pl|morela}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|abricó}}, {{trad-|pt|abricoque}}, {{trad-|pt|abricote}},<br> {{trad-|pt|albricoque}}, {{trad|pt|damasco}} * {{ro}}: {{trad-|ro|caisă}} * {{ru}}: {{trad-|ru|абрикос}} (aprîkos) * {{sr}}: **[[kirîlî]]: [[кајсија]] {{f}} **[[latînî]]: [[kajsija]] {{f}} * {{sl}}: [[marelica]] {{f}} * {{es}}: {{trad-|es|albaricoque}} * {{sv}}: {{trad|sv|aprikos}} * {{tr}}: {{trad|tr|kayısı}} * {{vi}}: ({{trad|vi|trái}}) {{trad-|vi|lê}} * {{el}}: {{trad-|el|βερύκκοκο}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22381 41675 2006-07-20T15:03:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mijmij]]=== 22382 41676 2006-07-20T15:03:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mijmij]]=== 22383 41678 2006-07-20T15:05:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. mêweyek=== ''Binere'': :'''[[mijmij]]''' ===2. dengê ava dilive=== ''Binere'': :'''[[bişmiş]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22384 62369 2007-01-14T23:32:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:مشمش]], [[it:مشمش]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mişmiş]]=== ---- ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[qeysî]], [[zerdelî]], [[mijmij]], [[hêrûg]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[fr:مشمش]] [[it:مشمش]] 22385 41691 2006-07-20T15:13:54Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Apricot tree.jpg|thumb|250px|right|qeysî bi darê ve]] [[Wêne:Apricot fruit.jpg|thumb|250px|right|libek qeysiyê]] [[Wêne:Apricot blossom detail1.jpg|thumb|250px|right|Kulîlkên darqeysiyê spî ne.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mijmij]], [[zerdelî]], [[hêrûg]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] anku [[mêwe]]yek [[mîna]] [[xox]]an e lê [[hûrik]]tir e <br>(bi [[xav]]î têt [[xwarin]] lê herwiha [[xweşav]] jî jê têt çêkirin) # [[darqeysî]], [[dar]]a ku ew [[fêkî]] anku [[mêwe]] pê ve çêdibe # [[mijmijî]], [[hêrûgî]], [[zerdelî]], [[reng]]ê mîna yê qeysiyan: #:<table><tr><td>''rengê qeysî'': &nbsp;</td><td bgcolor="#F1BA8D" width="80">&nbsp; </td></tr></table> ===Navê zanistî=== *[[Prunus armeniaca]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|appelkoos}} * {{bs}}: [[kajsija]] * {{bg}}: [[кайсия]] (kaysiya) * {{cs}}: {{trad-|cs|meruňka}} * {{zh}}: {{trad-|zh|杏}}; {{trad-|zh|杏子}} * {{da}}: {{trad-|da|abrikos}} * {{sq}}: [[kajsi]] * {{de}}: {{trad|de|Aprikose}} {{f}}, {{trad-|de|Marille}} * {{ar}}: {{trad-|ar|مشمش}} (mişmiş) {{m}} * {{hy}}: [[ծիրան]] (tziran) * {{eo}}: {{trad-|eo|abrikoto}} * {{fa}}: [[زردالو]] (zerdalû) * {{fi}}: [[aprikoosi]] * {{fr}}: [[abricot]] * {{fy}}: {{trad-|fy|abrikoas}} * {{nl}}: {{trad|nl|abrikoos}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|apricot}} * {{he}}: {{trad-|he|משמש|מִשְׁמֵשׁ}} (mişmeş) {{m}} * {{io}}: {{trad|io|abrikoto}} * {{is}}: {{trad-|is|apríkósa}} * {{it}}: {{trad|it|albicocca}} {{f}} * {{ja}}: {{trad-|ja|杏子}} (あんず) * {{ca}}: {{trad-|ca|albercoc}} {{-}} * {{ku}}: [[mijmij]] {{f}}, [[qeysî]] {{f}}, <br>[[zerdelî]] {{f}}, [[hêrûg]] {{f}} * {{lv}}: [[aprikoze]] * {{hu}}: {{trad-|hu|barack}}, {{trad|hu|sárgabarack}} * {{mn}}: [[чангаанз]] (çangaanz) * {{no}}: {{trad-|no|aprikos}} * {{pap}}: {{trad-|pap|aprikòt}} * {{pl}}: {{trad-|pl|morela}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|abricó}}, {{trad-|pt|abricoque}}, {{trad-|pt|abricote}},<br> {{trad-|pt|albricoque}}, {{trad|pt|damasco}} * {{ro}}: {{trad-|ro|caisă}} * {{ru}}: {{trad-|ru|абрикос}} (aprîkos) * {{sr}}: **[[kirîlî]]: [[кајсија]] {{f}} **[[latînî]]: [[kajsija]] {{f}} * {{sl}}: [[marelica]] {{f}} * {{es}}: {{trad-|es|albaricoque}} * {{sv}}: {{trad|sv|aprikos}} * {{tr}}: {{trad|tr|kayısı}} * {{vi}}: ({{trad|vi|trái}}) {{trad-|vi|lê}} * {{el}}: {{trad-|el|βερύκκοκο}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22386 41689 2006-07-20T15:13:15Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Apricot tree.jpg|thumb|250px|right|mijmij bi darê ve]] [[Wêne:Apricot fruit.jpg|thumb|250px|right|libek mijmijê]] [[Wêne:Apricot blossom detail1.jpg|thumb|250px|right|Kulîlkên darmijmijê spî ne.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mijmij]], [[qeysî]], [[hêrûg]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] anku [[mêwe]]yek [[mîna]] [[xox]]an e lê [[hûrik]]tir e <br>(bi [[xav]]î têt [[xwarin]] lê herwiha [[xweşav]] jî jê têt çêkirin) # [[darqeysî]], [[dar]]a ku ew [[fêkî]] anku [[mêwe]] pê ve çêdibe # [[mijmijî]], [[hêrûgî]], [[qeysî]], [[reng]]ê mîna yê zerdeliyan: #:<table><tr><td>''rengê zerdelî'': &nbsp;</td><td bgcolor="#F1BA8D" width="80">&nbsp; </td></tr></table> ===Herwiha=== *[[zerdalî]] ===Ji=== [[zerd]] (=zer) + [[-elî]] ===Navê zanistî=== *[[Prunus armeniaca]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|appelkoos}} * {{bs}}: [[kajsija]] * {{bg}}: [[кайсия]] (kaysiya) * {{cs}}: {{trad-|cs|meruňka}} * {{zh}}: {{trad-|zh|杏}}; {{trad-|zh|杏子}} * {{da}}: {{trad-|da|abrikos}} * {{sq}}: [[kajsi]] * {{de}}: {{trad|de|Aprikose}} {{f}}, {{trad-|de|Marille}} * {{ar}}: {{trad-|ar|مشمش}} (mişmiş) {{m}} * {{hy}}: [[ծիրան]] (tziran) * {{eo}}: {{trad-|eo|abrikoto}} * {{fa}}: [[زردالو]] (zerdalû) * {{fi}}: [[aprikoosi]] * {{fr}}: [[abricot]] * {{fy}}: {{trad-|fy|abrikoas}} * {{nl}}: {{trad|nl|abrikoos}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|apricot}} * {{he}}: {{trad-|he|משמש|מִשְׁמֵשׁ}} (mişmeş) {{m}} * {{io}}: {{trad|io|abrikoto}} * {{is}}: {{trad-|is|apríkósa}} * {{it}}: {{trad|it|albicocca}} {{f}} * {{ja}}: {{trad-|ja|杏子}} (あんず) * {{ca}}: {{trad-|ca|albercoc}} {{-}} * {{ku}}: [[mijmij]] {{f}}, [[qeysî]] {{f}}, <br>[[zerdelî]] {{f}}, [[hêrûg]] {{f}} * {{lv}}: [[aprikoze]] * {{hu}}: {{trad-|hu|barack}}, {{trad|hu|sárgabarack}} * {{mn}}: [[чангаанз]] (çangaanz) * {{no}}: {{trad-|no|aprikos}} * {{pap}}: {{trad-|pap|aprikòt}} * {{pl}}: {{trad-|pl|morela}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|abricó}}, {{trad-|pt|abricoque}}, {{trad-|pt|abricote}},<br> {{trad-|pt|albricoque}}, {{trad|pt|damasco}} * {{ro}}: {{trad-|ro|caisă}} * {{ru}}: {{trad-|ru|абрикос}} (aprîkos) * {{sr}}: **[[kirîlî]]: [[кајсија]] {{f}} **[[latînî]]: [[kajsija]] {{f}} * {{sl}}: [[marelica]] {{f}} * {{es}}: {{trad-|es|albaricoque}} * {{sv}}: {{trad|sv|aprikos}} * {{tr}}: {{trad|tr|kayısı}} * {{vi}}: ({{trad|vi|trái}}) {{trad-|vi|lê}} * {{el}}: {{trad-|el|βερύκκοκο}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22387 41687 2006-07-20T15:12:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerdelî]]=== 22388 41692 2006-07-20T15:18:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hilûk]], [[încas]] # [[mijmij]], [[qeysî]], [[zerdelî]] ===Herwiha=== *[[arong]] *[[arûng]] *[[hêrog]] *[[hîrog]] ===Jê=== *[[hêrûgî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22389 41693 2006-07-20T15:19:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hêrûg]]=== 22390 41694 2006-07-20T15:19:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hêrûg]]=== 22391 41695 2006-07-20T15:19:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hêrûg]]=== 22392 41696 2006-07-20T15:19:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hêrûg]]=== 22393 41704 2006-07-20T15:46:06Z Ferhengvan 16 [[Image:Plums.jpg|thumb|250px|hilûk bi darê ve]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[încas]], [[hêrûg]], <br>[[mêwe]]yek anku [[fêkî|fêkiyek]] yek[[berik]] û [[rû]][[hilû]] (ne [[girr]]) e <br>(bi [[gelemper]]î [[reng]]ê wê [[mor]] yan [[sor]]ê [[tarî]] ye) # [[darhilûk]], [[darîncas]], [[dar]]a ku vê [[mêwe]]yê dide ===Herwiha=== {{(}} *[[hilî]] (2) *[[hilîk]] *[[hilû]] (2) *[[hulî]] (2) {{-}} *[[hulîk]] *[[hulû]] (2) *[[hulûk]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{bg}}: [[слива]] (slîva) * {{cs}}: [[slíva]] * {{zh}}: [[李子]] * {{da}}: {{trad-|da|blomme}} * {{sq}}: {{trad-|sq|kumbull}} * {{de}}: {{trad|de|Pflaume}} * {{eo}}: {{trad-|eo|pruno}} * {{fa}}: [[آلو]] (alû) * {{fi}}: [[luumu]] * {{fr}}: [[prune]] * {{fy}}: {{trad-|fy|prom}} * {{fo}}: {{trad-|fo|blomma}} * {{nl}}: {{trad|nl|pruim}} * {{en}}: {{trad|en|plum}}, {{trad|en|prune}} * {{he}}: [[שזיף]] * {{io}}: {{trad-|eo|pruno}} * {{it}}: {{trad|it|prugna}}, {{trad|it|susina}} * {{ja}}: [[李]] * {{ca}}: {{trad-|ca|pruna}} * {{ko}}: [[자두]] {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|hilûk}} {{f}}, {{trad|ku|încas}} * {{hu}}: {{trad|hu|szilva}} * {{no}}: {{trad-|no|plomme}} * {{pap}}: {{trad-|pap|preimu}}, {{trad-|pap|prùim}} * {{pt}}: {{trad|pt|ameixa}} * [[qereçî]]: [[kilyavìn]] * {{ro}}: [[prunã]] * {{ru}}: {{trad|ru|слива}} (slîva) * {{es}}: {{trad-|es|ciruela}} * {{sv}}: {{trad-|sv|plommen}} * {{tr}}: [[erik]] * {{tk}}: [[garaly]] * {{uk}}: [[слива]] * {{vi}}: [[vật tốt nhất]] * {{cy}}: [[eirinen]] * {{el}}: [[δαμάσκηνο]] * {{zu}}: {{trad-|zu|ilipulamu}}, {{trad-|zu|ipulamu}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22394 41703 2006-07-20T15:45:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilûk]]=== 22395 41706 2006-07-20T15:52:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hirmî]], [[karçîn]] # [[hilûk]], [[hilû]] ===Herwiha=== *[[incas]] *[[incaz]] *[[încaz]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[încasî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22396 41707 2006-07-20T15:53:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[încas]]=== 22397 41708 2006-07-20T15:53:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[încas]]=== 22398 41709 2006-07-20T15:53:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[încas]]=== 22399 42164 2006-07-22T18:40:40Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Pears.jpg|thumb|hirmî bi daran ve]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[karçîn]], <br>[[mêwe]]yek anku [[fêkî|fêkiyek]] [[şibî]] [[sêv]]an e # [[darhirmî]], [[dar]]a ku ev [[mêwe]] anku [[fêkî]] pê ve çêdibe ===Bi devokên kurmancî=== {{(}} *[[hermê]] *[[hermêk]] *[[hermî]] *[[hermîk]] {{-}} *[[hirmê]] *[[hirmêk]] *[[hirmî]] *[[hirmîk]] {{-}} *[[hurmê]] *[[hurmêk]] *[[hurmî]] *[[hurmîk]] {{)}} ===Bi zaravayên kurdî=== {{(}} *hewramî: [[hemrû]] *kurmancî: hirmî {{-}} *soranî: [[hermê]] *zazakî: [[miroy]] {{)}} ===Navê zanistî=== *[[Pyrus]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[peer]] :*{{bg}}: [[круша]] {{f}} :*{{cs}}: [[hruška]] :*{{da}}: [[pære]] :*{{sq}}: [[dardhë]] :*{{de}}: [[Birne]] {{f}} :*{{ar}}: [[كمثرى]] :*{{eo}}: [[piro]] :*{{fa}}: [[امرود]] (emrûd), [[ارمود]] (ermûd) :*{{fo}}: [[pera]] :*{{fi}}: [[päärynä]] :*{{fr}}: [[poire]] :*{{fy}}: [[par]] :*{{fur}}: [[par]] :*{{gl}}: [[pera]] {{f}} :*{{nl}}: [[peer]] :*{{en}}: [[pear]] :*{{io}}: [[piro]] :*{{it}}: [[pera]] {{f}} :*{{ca}}: [[pera]] {{-}} :*{{ku}}: [[hirmî]] {{f}}, [[karçîn]] {{f}} :*{{hu}}: [[körte]] :*{{no}}: [[pære]] :*{{pap}}: [[per]], [[pera]] :*{{pl}}: [[gruszka]] :*{{pt}}: [[pêra]] :*{{ro}}: [[pară]] {{f}} :*{{ru}}: [[груща]] (gruša) {{f}} :*{{sr}}: [[kruška]] :*{{sl}}: [[hruška]] :*{{sk}}: [[hruška]] :*{{es}}: [[pera]] :*{{sv}}: [[päron]] :*{{tr}}: [[armut]] :*{{wa}}: [[poere]] :*{{cy}}: [[gellyg]] :*{{hr}}: [[kruška]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22400 41714 2006-07-20T16:14:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hirmî]]=== 22401 41715 2006-07-20T16:14:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hirmî]]=== 22402 41716 2006-07-20T16:15:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hirmî]]=== 22403 41717 2006-07-20T16:15:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hirmî]]=== 22404 41718 2006-07-20T16:15:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hirmî]]=== 22405 41720 2006-07-20T16:16:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (hewramî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[hirmî]], [[karçîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22406 41721 2006-07-20T16:16:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (zazakî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[hirmî]], [[karçîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22407 41723 2006-07-20T16:18:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hirmî]]=== 22408 41724 2006-07-20T16:18:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hirmî]]=== 22409 41725 2006-07-20T16:18:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hirmî]]=== 22410 41726 2006-07-20T16:18:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hirmî]]=== 22411 41727 2006-07-20T16:18:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hirmî]]=== 22412 41728 2006-07-20T16:18:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hirmî]]=== 22413 42163 2006-07-22T18:40:29Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Pears.jpg|thumb|karçîn bi daran ve]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hirmî]], <br>[[mêwe]]yek anku [[fêkî|fêkiyek]] [[şibî]] [[sêv]]an e <br>(bi taybetî yên [[beyaristan]]an) # [[darkarçîn]], [[dar]]a ku ev [[mêwe]] anku [[fêkî]] pê ve çêdibe ===Jê=== *[[karçînî]] ===Navê zanistî=== *[[Pyrus]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[peer]] :*{{bg}}: [[круша]] {{f}} :*{{cs}}: [[hruška]] :*{{da}}: [[pære]] :*{{sq}}: [[dardhë]] :*{{de}}: [[Birne]] {{f}} :*{{ar}}: [[كمثرى]] :*{{eo}}: [[piro]] :*{{fa}}: [[امرود]] (emrûd), [[ارمود]] (ermûd) :*{{fo}}: [[pera]] :*{{fi}}: [[päärynä]] :*{{fr}}: [[poire]] :*{{fy}}: [[par]] :*{{fur}}: [[par]] :*{{gl}}: [[pera]] {{f}} :*{{nl}}: [[peer]] :*{{en}}: [[pear]] :*{{io}}: [[piro]] :*{{it}}: [[pera]] {{f}} :*{{ca}}: [[pera]] {{-}} :*{{ku}}: [[hirmî]] {{f}}, [[karçîn]] {{f}} :*{{hu}}: [[körte]] :*{{no}}: [[pære]] :*{{pap}}: [[per]], [[pera]] :*{{pl}}: [[gruszka]] :*{{pt}}: [[pêra]] :*{{ro}}: [[pară]] {{f}} :*{{ru}}: [[груща]] (gruša) {{f}} :*{{sr}}: [[kruška]] :*{{sl}}: [[hruška]] :*{{sk}}: [[hruška]] :*{{es}}: [[pera]] :*{{sv}}: [[päron]] :*{{tr}}: [[armut]] :*{{wa}}: [[poere]] :*{{cy}}: [[gellyg]] :*{{hr}}: [[kruška]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22414 43212 2006-07-27T21:37:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fa, nl ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mîwe]]=== ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : /mîve/ ===Wate=== # [[mêwe]], [[fêkî]], [[fêqî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[en:میوه]] [[fa:میوه]] [[nl:میوه]] 22415 41735 2006-07-20T16:43:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[mirêsdar]], [[şemal]], [[ihtişamî]], [[wurşedar]], [[bihişmet]], [[debdebe]], [[mihteşem]] # [[ron]], [[geş]], [[rewşen]], [[birqok]], [[birqonek]], [[betroske]], [[çirisok]] ===Ji Wêjeyê=== ''A girîng, Kawayê hundirê me ye, ji ber ku weke berxwedêr û serhildêrekî ku ji tevgera xwe encameke bilind bidestxistî, tecrûbeya wî ya azadiyê heye, ew jî bi qasî Odysseusî xwedî serpêhatiyên '''rewnaq''' e. Heger em li hundirê xwe guhdarî bikin ew ê ji me re mezinbûn û hêjabûna serbestiyê vebêje her wiha ew ê ji me re rê û rêbazên ku mirov çawa dikare bi wan azad bibe jî wê vebêje. Heger em li hundirê xwe ango em li wî guhdarî nekin em ê nikaribin serbestiyê watedar bikin; “mezinbûn” wê ji bo me diyardeyeke “biçûk” be. (Rênas Jiyan: ''Kawayê hundirê me'', Welat.com, 7/2006) ===Jê=== {{(}} *[[birewnaq]] *[[birewnaqî]] *[[rewnaqdar]] *[[rewnaqdarî]] *[[rewnaqdarîtî]] *[[rewnaqdartî]] *[[rewnaqder]] *[[rewnaqderî]] {{-}} *[[rewnaqderîtî]] *[[rewnaqdertî]] *[[rewnaqdêr]] *[[rewnaqdêrî]] *[[rewnaqdêrîtî]] *[[rewnaqdêrtî]] *[[rewnaqî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22416 42515 2006-07-25T04:39:34Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sov]], [[naştayî]], [[axilve]], [[tine|tinebûn]]a [[xwarin]]ê û [[birçî]]mana xelkê [[herêm]]ekê: <br>''Gelek welatên Efrîqayê hema bêje salane di xelayê de ne.'' ===Herwiha=== *[[xelag]] *[[xele]] ===Jê=== *[[xelayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[глад]], [[недостиг]] *{{cs}}: [[hladomor]] *{{zh}}: [[饥荧]], [[飢荧]] *{{da}}: [[hungersnød]] {{c}} *{{de}}: [[Hungersnot]] {{f}} *{{ar}}: [[مجاعة]], [[نقص الغذاء]] *{{eo}}: [[malsatego]] *{{fa}}: [[قحطی]] *{{fi}}: [[nälänhätä]] *{{fr}}: [[famine]] {{f}} *{{fy}}: [[hongersneed]], [[breakrapte]] *{{nl}}: [[hongersnood]] {{m}} *{{id}}: [[kekurangan]] *{{en}}: [[famine]], [[starvation]], [[dearth]], [[scarcity]], [[shortage]] *{{he}}: [[רעב]], [[כפן]] *{{io}}: [[famino]] *{{it}}: [[carestia]] *{{ja}}: [[払底]], [[欠乏]] *{{ko}}: [[기근]] {{-}} *{{ku}}: [[xela]] {{f}} *{{hu}}: [[éhínség]] *{{no}}: [[hungersnød]] {{m}} *{{pl}}: [[głód]] *{{pt}}: [[fome]] *[[punjabî]]: [[ਕਾਲ]] *{{ro}}: [[foamete]], [[foame]] *{{ru}}: [[ голод]] *[[sanskrîtî]]: [[अवग्रह]] *{{sk}}: [[hlad]] *{{es}}: [[hambre]], [[hambruna]] *{{sv}}: [[hungersnöd]], [[svält]] *{{th}}: [[ภาวะข้าวยากหมากแพง]] *{{tr}}: [[kıtlık]], [[açlık]] *{{uk}}: [[голод]], [[гостра недостача]] *{{vi}}: [[nạn đói kém sự khan hiếm]] *{{cy}}: [[newyn]] *{{el}}: [[λιμός]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[zh:xela]] 22417 41741 2006-07-20T17:07:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xela]]=== 22418 41745 2006-07-20T17:11:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xela]]=== 22419 41784 2006-07-21T12:17:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bin]]ê [[çiya]]yî # [[beten]], [[nizar]] ===Herwiha=== *[[qûntar]] ===Bide ber=== *[[qûntax]] ===Ji Wêjeyê=== ''Kurdistanî Nwê radigihîne ku duh [[pasdar]]ên îranî dest bi [[top]]barankirina quntara çiyayê [[Qendîl]]î kirine.'' (Netkurd.com, 7/2006) ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[rinne]] *{{fr}}: [[pente]] {{f}} *{{de}}: [[Steigung]] *[[îrî]]: [[fána]] {{-}} *{{it}}: [[pendìo]] {{m}} *{{es}}: [[pendiente]] *{{te}}: [[వాలు]] (vaalu) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22420 41783 2006-07-21T12:16:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[quntar]]=== 22421 41785 2006-07-21T13:14:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[paşî|paşiya]] tiştekî yan [[bin]]ê tiştekî: <br>''Eskerekî qûntaxa [[tifeng]]a xwe li min da.'' ===Herwiha=== *[[qundax]] *[[quntax]] *[[qûndax]] ===Bide ber=== *[[quntar]] ===Ji=== [[qûn]] + [[-tax]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[perä]] (esim. kiväärin) *{{en}}: [[rear]] (of, for intance, a [[gun]]) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22422 41786 2006-07-21T13:15:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qûntax]]=== 22423 41787 2006-07-21T13:15:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qûntax]]=== 22424 41788 2006-07-21T13:15:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qûntax]]=== 22425 61174 2007-01-07T19:27:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:gun]], [[de:gun]] {{endamên mêraniyê}} ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[hêlik]], [[ritil]], [[testîs]], <br>herdu [[gogik]]ên [[biçûk]] yên li ber [[kîr]]î yên ku [[tovav]]a [[mêr]]an tê de ye ===Bide ber=== *[[gan]] *[[gon]] *[[gûn]] ===Jê=== *[[gunî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[тестис]] (testis), [[тестикул]] (testîkul) *{{cs}}: [[varle]] *{{zh}}: [[睾丸]] *{{da}}: [[testikel]] *{{sq}}: [[vezë]] *{{de}}: [[Hoden]], [[Testikel]] *{{ar}}: [[خصية]] *{{eo}}: [[testiko]], [[kojono]] *{{fa}}: [[خایه]] *{{fi}}: [[kives]] *{{fr}}: [[testicule]] *{{nl}}: [[testikel]], [[teelbal]] *{{en}}: [[testicle]], [[ball]], [[ballock]], [[bollock]], [[egg]], [[nut]], [[orchis]], [[testis]] *{{he}}: [[אשך]], [[ביצע]] *{{it}}: [[testicolo]] *{{ja}}: [[精巣]], [[コウ丸]] {{-}} *{{ku}}: [[gun]] {{m}}, [[hêlik]] {{m}}, [[testîs]] {{m}} *{{la}}: [[testiculum]] *[[manksî]]: [[maggle]] *{{hu}}: [[here]] *{{pt}}: [[testículo]] *{{ru}}: [[яичко]] *[[skotî]]: [[magairle]], [[magairlean]] *{{es}}: [[testículo]] *{{sv}}: [[testikel]] *{{th}}: [[ลูกอัยฑะ]] *{{tr}}: [[taşak]], [[testis]] *{{el}}: [όρχις]] {{)}} ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[çek]], [[sîleh]], [[tifek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:gun]] [[cy:gun]] [[de:gun]] [[en:gun]] [[fi:gun]] [[fr:gun]] [[hu:gun]] [[hy:gun]] [[io:gun]] [[it:gun]] [[kk:gun]] [[ko:gun]] [[ru:gun]] [[ta:gun]] [[vi:gun]] [[zh:gun]] 22426 41804 2006-07-21T15:08:15Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Male_reproductive_system_lateral_nolabel.png|thumb|220px|'''[[anatomî|anatomiya]] [[endamên zayendî]] yên [[mêr]]an''': 1) [[mîzdank]], 2) [[hestî|hestiyê]] [[rîvî]]rîviyê, 3) [[kîr]], 4) [[tevînek]]ê [[rep]]bûnê, 5) [[terrik]]ê [[kîr]]î, 6) [[çermik]]ê [[kîr]]î, 7) [[borrî|borriya]] [[mîz]]ê , 8) [[rîvî|rîviya]] [[paşiyê]], 9) [[rîvî]], 10) [[tovjîndank]], 11) [[demar]]ên [[reb]]bûnê, 12) [[mîzo]] ([[prostat]]), 13) ?, 14) [[qûn]], 15) [[tovkêşk]], 16) [[zêdegun]], 17) [[gun]], 18) [[kîsik]]ê [[gun]]an]] 22427 41810 2006-07-21T15:18:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[topik]], [[holik]], [[tepik]], [[gog]]ên [[biçûk]] ===Herwiha=== *[[gok]] *[[gokik]] ===Ji=== [[gog]] + [[-ik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22428 41811 2006-07-21T15:18:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gogik]]=== 22429 53524 2006-11-15T12:30:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:topik]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gogik]], [[holik]], [[tepik]], [[top]]ên [[biçûk]] ===Herwiha=== *[[topk]] ===Ji=== [[top]] + [[-ik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:topik]] [[io:topik]] [[tr:topik]] 22430 41815 2006-07-21T15:43:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[atî]], [[fê]], [[edr]], [[hedr]], [[keps]], [[edir]], [[epîlepsî]], <br>[[êş]]ek e car-car [[tavil]]ê têt mirovî û mirov [[bêhiş]] dibe û [[bêhemd]]î xwe [[livîn|dilive]]: <br>''Dîsan tebê girt û bi erdê ket.'' ===Herwiha=== *[[tep]] (2) ===Bide ber=== *[[tib]] ===Jê=== *[[tebdar]] *[[tebdarî]] *[[tebgir]] *[[tebgirî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[епилепсия]] (epîlepsiya) *{{bs}}: [[epilepsija]] *{{cs}}: [[epilepsie]], [[padoucnice]] *{{zh}}: [[癫痫症]] *{{da}}: [[epilepsi]] *{{sq}}: [[epilepsi]], [[sëmundje e tokës]] *{{de}}: [[epilepsie|Epilepsie]] {{f}}, [[fallsucht|Fallsucht]] *{{ar}}: [[صرع]] *{{eo}}: [[epilepsio]] *{{fi}}: [[epilepsia]], [[kaatumatauti]] *{{fr}}: [[épilepsie]] {{f}} *{{nl}}: [[epilepsie]] *{{nl}}: [[מחלת ענפילע]] *{{id}}: [[epilepsi]], [[penyakit ayan]], [[ayan]] *{{en}}: [[epilepsy]], *{{he}}: [[נכפות]], [[נפלת]], [[אפילפסיע]] *{{it}}: [[epilessia]] {{f}} *{{ja}}: [[癲癇]] *{{ko}}: [[간질]] {{-}} *{{ku}}: [[teb]] {{f}}, [[atî]], [[fê]], [[edr]], [[hedr]], [[keps]], [[edir]], [[epîlepsî]] *{{hu}}: [[epilepszia]] *{{pap}}: [[epilepsia]] *{{pt}}: [[epilepsia]] *{{ro}}: [[epilepsie]] *{{ru}}: [[эпилепсия]] (epîlepsiya) *{{sr}}: **[[kirîlî]]: **[[latînî]]: [[epilepsija]] *{{es}}: [[epilepsia]] *{{srn}}: [[adube]] *{{tr}}: [[epilepsi]], [[sara]] *{{tk}}: [[tutgaя]], [[garaguю]] *{{uk}}: [[епілепсія]] *{{el}}: [[επιληψία]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22431 41818 2006-07-21T16:26:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. derbeya bi kefa destî=== {{nav-m}}<br>''[[t-ya req]]'' =====Wate===== # [[lêdan]]a bi [[kef]]a [[dest]]î yan bi tiştek din yê [[pan]]: <br>''Tepek li pişta min da.'' <br>''Min tepek jî lê nedaye lê dibêje ku ez birime ber mirinê!'' <br>''Tepek li qûna wê da.'' # [[deng]]ê [[lêdan]]ek wisan # [[deng]]ê ku têt [[bîstin]] dema tiştek bi [[hêz]] dikeve [[erd]]ê: <br>''[[gog|Gog]] tep bi erdê ket.'' =====Nêzîk===== *[[sîle]] *[[şeq]] *[[zele]] =====Bide ber===== *[[hutik]] *[[kulm]] *[[lot]] *[[mist]] *[[pên]] *[[zît]] =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[tep lê dan]] {{-}} ''Navdêr'': *[[teplêdan]] {{-}} ''Rengdêr'' *[[teplêdayî]] {{)}} =====Jê===== *[[tepeser]] *[[tepeserî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{bg}}: [[шамар]], [[шляпвам]] *{{cs}}: [[rána]], [[políèek]], [[pohlavkovat]], [[pohlavek]], [[plesknout]] *{{zh}}: [[掌梊]], [[掴]] *{{sq}}: [[shpulakë]] *{{de}}: [[Klaps]] *{{ar}}: [[صفعة]] *{{eo}}: [[vangofrapo]] *{{fa}}: [[سیلی]] (sîle), [[ضربت]] (zerbet), [[زدن]] (zeden) *{{fi}}: [[läimäys]], [[läimäytys]], [[läpsäys]], [[läpsy]], [[läpsäytys]] *{{fr}}: [[gifle]], [[fessée]] *{{nl}}: [[mep]] {{f}}, klets]] {{f}}, [[oorveeg]], [[lel]] *{{id}}: [[tamparan]], [[gebrakan]], [[gamparan]], [[gampar]] *{{en}}: [[slap]], [[spank]], [[blow]], [[smack]], [[slapdash]], [[slapping]], [[spanking]] *{{he}}: [[מכת לחי]], [[לעטיח]], [[לסטור]], [[טפיחע]], [[טפיחע]] *{{it}}: [[ceffone]] *{{ja}}: [[平手扢ち]] ([[ひらてうち]]) *{{ko}}: [[철석 때림]] {{-}} *{{ku}}: [[tep]], [[zele]], [[sîle]], [[şeq]] *{{hu}}: [[ütés]] *{{pt}}: [[bofetada]] *{{ro}}: [[trosc-pleosc]], [[tac]], [[palmã]], [[hârşti]], [[şart]] *{{ru}}: [[шлепок]], [[шлепать]] [[шлепок]], [[нашлепать]], [[прямо]] *[[skotî]]: [[sgliobhag]], [[sgiobag]], [[sgealp]], [[peileid]], [[leog]], [[deillseag]], [[déiseag]], [[cliùd]], [[boiseag]] *{{sl}}: [[klofuta]] {{f}} *{{es}}: [[palmada]] *{{sv}}: [[smälla]], [[daska]] *{{th}}: [[เสียงตบ]], [[การตบ]], [[ตบ]] *{{tr}}: [[tokat]], [[sille]] *{{el}}: [[ραπίζω]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22432 41831 2006-07-21T16:58:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. navbera tiştek parçebûyî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[navran]], [[navber]]a [[herdu]] [[ling]]an # [[navber]]a her tiştê ku li [[der]]ekê yek [[parçe]] lê li wek din cihek [[vala]] dikeve navbera wan: <br>''Pêlava min şeq bûye.'' (Derek wë dirriyaye.) # [[ker]], [[parçe]] # [[alî]], [[hêl]], [[rex]], [[mil]], [[teref]] =====Herwiha===== *[[şeqe]] =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *'''[[şeq bûn]]''': <br>ji hev vebûn lê ne bi temamî *[[şeq kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[şeqbûn]] *[[şeqkirin]] {{-}} ''Lêker'': *[[şeqbûyî]] *[[şeqkirî]] {{)}} =====Jê===== *[[şeqber]] *[[şeqitandin]] *[[şeqitîn]] *[[şeqî]] *[[şeqker]] =====Wergerr===== {{(}} *{{bg}}: [[чатал]] (çatal) *{{cs}}: [[rozkrok]], [[vidlice]] *{{zh}}: [[裤裆]] *{{da}}: [[tvege]], [[gaffel]] *{{sq}}: [[bigëzim]] *{{de}}: [[gabelung|Gabelung]] {{f}} *{{fi}}: [[haara]] *{{fr}}: [[fourche]] *{{nl}}: [[gaffel]] *{{en}}: [[crotch]], [[prong]], [[fork]] *{{he}}: [[מפשעע]] *{{it}}: [[forca]] *{{ja}}: [[股座]], [[股]], [[叉]], [[小股]], [[付け根]], [[俣]] *{{ko}}: [[가랑이]] {{-}} *{{no}}: [[skritt]] *{{pt}}: [[bifurcação]] *{{ro}}: [[crãcanã]], [[bifurcare]] *{{ru}}: [[развилина]] *{{sv}}: [[vinkel]], [[skrev]], [[klyka]] *{{tr}}: [[ağ]] *{{el}}: [[καβάλοσ]], [[διχάλα]], [[διχάλα]], [[διάσκελο]] {{)}} ===2. lêdana bi kefa destî=== ''Binere'': : '''[[şimaq]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22433 41825 2006-07-21T16:57:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şeq]]=== 22434 41826 2006-07-21T16:57:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şeq]]=== 22435 41827 2006-07-21T16:57:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şeq]]=== 22436 41828 2006-07-21T16:57:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şeq]]=== 22437 41829 2006-07-21T16:57:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şeq]]=== 22438 41830 2006-07-21T16:58:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şeq]]=== 22439 41832 2006-07-21T16:58:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şeq]]=== 22440 46301 2006-09-07T16:27:29Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Dessert Spoon.jpg|thumb|200px|kefçiyek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[alav]]ek [[destik]][[dirêj]] û [[dev]][[pan]] û -[[kûr]] e mirov pê [[xwarin]]ê ji [[sênîk]]ê dibe [[dev]]ê xwe <br>(bi taybetî xwarinên [[ron]]) # her [[alav]]ê mîna kefçî: <br>''[[dozer|Dozer]]ê kefçiyê xwe da bin axê û rakir.'' ===Herwiha=== *[[kefçik]] *[[kevçik]] *[[kevçî]] *[[kewçik]] *[[kewçî]] ===Bide ber=== *[[çetel]] {{aman bi kurdî}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|lepel}} * {{sq}}: {{trad-|sq|lugë}} * {{de}}: {{trad|de|löffe|Löffel}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|spoon}} * {{ar}}: {{trad-|ar|معلقة}} (me'leqe) * {{ast}}: {{trad-|ast|cuyar}} * {{ay}}: {{trad-|ay|khuchuña}} * {{bem}}: {{trad-|bem|supuni}} * {{ca}}: {{trad-|ca|cullera}}, {{trad-|ca|cullerada}} * {{ch}}: {{trad-|ch|kuchala}} * {{kw}}: {{trad-|kw|lo}} * {{hr}}: {{trad-|hr|kašika}} {{f}} * {{da}}: {{trad-|da|ske}} * {{es}}: {{trad|es|cuchara}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kulero}} * {{et}}: {{trad-|et|lusikas}} * {{fi}}: {{trad|fi|lusikka}} * {{fr}}: [[cuiller]] {{m}}, [[cuillère]] * {{fy}}: {{trad-|fy|leppel}} * {{fo}}: {{trad-|fo|skeið}}, {{trad-|fo|spónur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|spàin}} * {{ht}}: {{trad-|ht|kiyè}} * {{hu}}: {{trad|hu|kanál}} * {{id}}: {{trad-|id|sendok}} * {{iu}}: {{trad-|iu|aluut}} * {{is}}: {{trad-|is|skeið}} * {{it}}: {{trad|it|cucchiaio}} {{m}} * {{rw}}: {{trad-|rw|akayiko}} * [[kongoyî]]: [[nzalu]] * {{ku}}: {{trad-|ku|kevçî}} {{-}} * {{ms}}: {{trad-|ms|sendok}} * {{no}}: {{trad-|no|skje}} * {{nb}}: {{trad-|nb|skje}} * {{nn}}: {{trad-|nn|skei}} * {{nso}}: {{trad-|nso|lehô}}; {{trad-|nso|lepola}} * {{nl}}: {{trad|nl|lepel}}, {{trad-|nl|eetlepel}} * {{oc}}: {{trad-|oc|culhièr}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kuchara}} * {{pl}}: {{trad-|pl|łyżka}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|colher}} {{f}} * {{qu}}: {{trad-|qu|uchuk}} * {{qu}}: {{trad-|qu|Équateur|d’Équateur}} : {{trad-|qu|huishic}} * {{rm}}: {{trad-|rm|tschadun}} * {{rom}}: {{trad-|rom|loy}} * {{scn}}: {{trad-|scn|cucchiaru}} * [[sorabî]] : [[łžica]] * {{srn}}: {{trad-|srn|spun}} * {{ss}}: {{trad-|ss|sí-púnu}} * {{sv}}: {{trad-|sv|sked}} * {{sw}}: {{trad-|sw|spuni}}, {{trad-|sw|kijiko}}, {{trad-|sw|mwiko}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kutsára}} * {{tt}}: {{trad-|tt|qalaq}} * {{cs}}: {{trad-|cs|lžička}} {{f}}, {{trad-|cs|lžíce}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|spun}} * {{tr}}: {{trad|tr|kaşık}} * {{vep}}: {{trad-|vep|luzik}} * {{vo}}: {{trad|vo|spun}} * {{zu}}: {{trad-|zu|isipunu}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22441 41862 2006-07-21T18:21:32Z Ferhengvan 16 ===Navên amanan bi kurdî=== {{(}} *[[aman]] *[[belem]] *[[binkask]] *[[çaydank]] *[[çeqo]] *[[çetel]] *[[firaq]] {{-}} *[[kas]] *[[kefçî]] *[[kêr]] *[[kûp]] *[[perdaq]] *[[pêke]] *[[piyale]] *[[qazan]] {{-}} *[[qedeh]] *[[qoşxan]] *[[sênî]] *[[sirrehî]] *[[şefir]] *[[şûşe]] *[[tirar]] {{)}} 22442 41848 2006-07-21T17:56:02Z Ferhengvan 16 [[Image:Leeres Glas volles Glas.jpg|thumb|250px|perdaqek vala û yek tijî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[perdaq]], [[glas]], [[şûşe]], <br>[[aman]]a [[şûşe]]yî ya bi [[gelemperî]] [[zirav]] û [[dirêj]] ya mirov pê [[av]]ê û [[şile]]yên din [[vexwarin|vedixwe]] ===Herwiha=== *[[peyale]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[čaša]] {{f}} *{{ca}}: [[got]], [[vas]], {{m}} *{{hr}}: [[čaša#Croatian|čaša]] {{f}} *{{cs}}: [[sklenice]] {{f}} *{{da}}: [[glas]] {{n}} *{{nl}}: [[glas]] {{n}} *{{fi}}: [[lasi]] *{{fr}}: [[verre]] {{m}} *{{de}}: [[Glas]] {{n}} *{{el}}: [[ποτήρι]] [po̞.ˈti.ri] {{n}} *[[îrî]]: [[gloine]] *{{en}}: [[glass]] ([[drinkware]]) *{{he}}: [[כוס]] (kos) {{f}} *{{hu}}: [[pohár]] *{{it}}: [[bicchiere]] {{m}} *{{ja}}: [[グラス]] (gurasu) *{{ko}}: [[잔]] {{-}} *{{ku}}: [[perdaq]] {{f}}, [[piyale]] {{f}}, [[şûşe]] {{f}}, [[glas]] {{f}} *{{lv}}: [[glāze]] {{f}} *{{pl}}: [[szklanka]] {{f}} *{{pt}}: [[copo]] {{m}} *{{ro}}: [[pahar]] {{n}} *{{ru}}: [[стакан]] (stuh-kán) {{m}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[чаша]] {{f}} *:{{la}}: [[čaša]] {{f}} *{{sk}}: [[pohár]] {{m}} *{{sl}}: [[kozarec]] {{m}} *{{es}}: [[vaso]] {{m}} *{{sv}}: [[glas]] {{n}} *{{tl}}: [[baso]] {{n}} *{{th}}: [[แก้ว]] *{{tr}}: [[bardak]] *{{uk}}: [[склянка]] (skyanka) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22443 41849 2006-07-21T17:56:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[piyale]]=== 22444 41861 2006-07-21T18:21:11Z Ferhengvan 16 =====Navên amanan bi kurdî===== {{(}} *[[aman]] *[[belem]] *[[binkask]] *[[çaydank]] *[[çeqo]] *[[çetel]] *[[firaq]] {{-}} *[[kas]] *[[kefçî]] *[[kêr]] *[[kûp]] *[[perdaq]] *[[pêke]] *[[piyale]] *[[qazan]] {{-}} *[[qedeh]] *[[qoşxan]] *[[sênî]] *[[sirrehî]] *[[şefir]] *[[şûşe]] *[[tirar]] {{)}} 22445 41865 2006-07-21T18:25:52Z Ferhengvan 16 [[Image:Faca.jpg|thumb|right|250px|çeqo]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kêr]], [[şefir]], [[alav]]ek pê[[birrîn]]ê ye, <br>[[amûr]]ek e tişt pê tên [[birrîn]] <br>([[biçûk]] e û mirov dikare di [[berîk]]a xwe de [[hilgirtin|hilgire]]) ===Nêzîk=== *[[şefir]] ===Bide ber=== *[[bivir]] *[[das]] {{aman bi kurdî}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|mes}} * {{de}}: {{trad|de|Messer}} * {{en}}: {{trad|en|knife}} * {{bm}}: {{trad-|bm|muru}} * {{ca}}: {{trad-|ca|ganivet}} * {{zh}}: {{trad-|zh|刀}} * {{da}}: {{trad-|da|kniv}} * {{ar}}: [[سكين]] (sikkîn) {{m}} & {{f}}, [[سكينة]] (sikkîne) {{f}} * {{es}}: {{trad-|es|cuchillo}} {{m}}, {{trad|es|cuchilla}} * {{eo}}: {{trad-|eo|tranĉilo}} * {{fa}}: [[کارد]] (kard), [[چاقو]] (çaqo) * {{fi}}: [[veitsi]] * {{fr}}: [[couteau]] {{m}} * {{fy}}: {{trad-|fy|mês}} * {{fo}}: {{trad-|fo|knívur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|sgian}} * {{hu}}: {{trad|hu|kés}} * {{is}}: {{trad-|is|hnífur}} * {{it}}: {{trad|it|coltello}} * {{rw}}: {{trad|rw|yuma}} (ikyuma) {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|包丁}}, {{trad-|ja|ナイフ}} * {{ku}}: [[kêr]] {{f}}, {{trad|ku|çeqo}} {{f}}, {{trad|ku|şefir}} {{f}} * {{ms}}: {{trad-|ms|pisau}} * {{no}}: {{trad-|no|kniv}} * {{nl}}: {{trad|nl|mes}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kuchiu}}, {{trad-|pap|kuchú}} * {{pl}}: {{trad-|pl|nóż}} * {{pt}}: {{trad|pt|faca}} * {{ru}}: {{trad-|ru|нош}} * {{srn}}: {{trad-|srn|nefi}} * {{sv}}: {{trad|sv|kniv}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kisu}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kutsílyo}}, {{trad-|tl|lanséta}} * {{cs}}: {{trad-|cs|nůž}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bıçak}}, {{trad-|tr|çakı}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ummese}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22446 41866 2006-07-21T18:26:22Z Ferhengvan 16 [[Image:Faca.jpg|thumb|right|250px|kêr (kurmancî, 1)]] ==Kurdî (kurmancî)== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kêr]], [[çeqo]], [[alav]]ek pê[[birrîn]]ê ye, <br>[[amûr]]ek e tişt pê tên [[birrîn]] <br>([[biçûk]] e û mirov dikare di [[berîk]]a xwe de [[hilgirtin|hilgire]]) ===Bide ber=== *[[bivir]] *[[das]] {{aman bi kurdî}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|mes}} * {{de}}: {{trad|de|Messer}} * {{en}}: {{trad|en|knife}} * {{bm}}: {{trad-|bm|muru}} * {{ca}}: {{trad-|ca|ganivet}} * {{zh}}: {{trad-|zh|刀}} * {{da}}: {{trad-|da|kniv}} * {{ar}}: [[سكين]] (sikkîn) {{m}} & {{f}}, [[سكينة]] (sikkîne) {{f}} * {{es}}: {{trad-|es|cuchillo}} {{m}}, {{trad|es|cuchilla}} * {{eo}}: {{trad-|eo|tranĉilo}} * {{fa}}: [[کارد]] (kard), [[چاقو]] (çaqo) * {{fi}}: [[veitsi]] * {{fr}}: [[couteau]] {{m}} * {{fy}}: {{trad-|fy|mês}} * {{fo}}: {{trad-|fo|knívur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|sgian}} * {{hu}}: {{trad|hu|kés}} * {{is}}: {{trad-|is|hnífur}} * {{it}}: {{trad|it|coltello}} * {{rw}}: {{trad|rw|yuma}} (ikyuma) {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|包丁}}, {{trad-|ja|ナイフ}} * {{ku}}: [[kêr]] {{f}}, {{trad|ku|çeqo}} {{f}}, {{trad|ku|şefir}} {{f}} * {{ms}}: {{trad-|ms|pisau}} * {{no}}: {{trad-|no|kniv}} * {{nl}}: {{trad|nl|mes}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kuchiu}}, {{trad-|pap|kuchú}} * {{pl}}: {{trad-|pl|nóż}} * {{pt}}: {{trad|pt|faca}} * {{ru}}: {{trad-|ru|нош}} * {{srn}}: {{trad-|srn|nefi}} * {{sv}}: {{trad|sv|kniv}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kisu}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kutsílyo}}, {{trad-|tl|lanséta}} * {{cs}}: {{trad-|cs|nůž}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bıçak}}, {{trad-|tr|çakı}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ummese}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22447 41874 2006-07-21T18:47:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çeq]]=== 22448 41875 2006-07-21T18:47:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çeq]]=== 22449 41876 2006-07-21T18:48:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çeq]]=== 22450 50324 2006-10-11T21:12:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:narkoman]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[tilyakkêş]], [[esrarkeş]], [[bengî|bengiyê]] [[tilyak]]ê, [[bengî|bengiyê]] [[narkotîk]]ê, <br>kesa/ê ku bê [[tilyak]] nikare [[îdare]] bike ===Ji Wêjeyê=== ''Ji ber ku [[çete]], [[mafya]], narkoman, [[zinêkar]] û [[mêrkuj]] hemî [[endam]]ên [[artêş]]ê ne, artêş naxwaze endamên wan [[şermezar]] bibin û rûyê wan ê rastî derkeve holê.'' (Lotikxane.com, 7/2006) ===Têkildar=== *[[narkotîk]] ===Jê=== *[[narkomanî]] *[[narkomanîtî]] *[[narkomantî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[narkoman]] *{{zh}}: [[吸毧者]] *{{da}}: [[junkie]], [[fixedyr]] *{{de}}: [[junkie|Junkie]] *{{fi}}: [[narkomaani]] *{{fr}}: [[junkie]] *{{nl}}: [[junkie]], [[djonkie]] *{{en}}: a [[nartocics]] [[addict]], [[junkie]] *{{it}}: [[drogato]] *{{ja}}: [[ジャンキー]] {{-}} *{{ku}}: [[narkoman]], [[tilyakkêş]], [[esrarkeş]] *{{hu}}: [[narkós]], [[kábítószer-élvező]], [[kábítószerárus]] *{{no}}: [[stoffmisbruker]], [[narkoman]] *{{pt}}: [[junkie]], [[janado]], [[viciado]] [[em]] [[drogas]], [[drogado]] *{{ru}}: [[наркоман]] (narkoman) *{{es}}: [[yonqui]], [[drogadicto]], [[adicto]] [[a]] [[drogas]] [[duras]] *{{sv}}: [[narkoman]] *{{tr}}: [[narkoman]], [[esrarkeş]] *{{el}}: [[τζάνκι]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[da:narkoman]] [[en:narkoman]] [[sl:narkoman]] [[vi:narkoman]] 22451 41891 2006-07-21T19:37:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[birêvebirin]], [[meşandin]], [[kargêrrî]], [[dolîw]]: <BR>''Kîjan [[wezaret]] van karan îdare dike?'' # [[dezgeh]]a îdarekirina karekî: <br>''îdareya tendiristiyê, <br>îdareya karûbarên penaberan'' # [[jiyar]], [[abor]], [[medar]], [[qîm]]: <br>''Meaşê wî yê karmendiyê pirr kêm e û îdare pê nabe loma [[neçar]] e ku êvaran karek din jî bike.'' ===Bide ber=== *[[daîre]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[îdare bûn]] *[[îdare kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[îdarebûn]] *[[îdarekirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[îdarekirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{(}} *[[bêîdare]] *[[bêîdarehî]] *[[bêîdaretî]] *[[bêîdareyî]] *[[biîdare]] *[[biîdarehî]] *[[biîdaretî]] *[[biîdareyî]] {{-}} *[[îdarekar]] *[[îdarekarî]] *[[îdareker]] *[[îdarekerî]] *[[îdareyî]] *[[îdarî]] {{)}} ===Wergerr=== '''birêvebirin''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|administrasie}}, {{trad-|af|administrasie}}, {{trad-|af|beheer}}, {{trad-|af|kontrole}} * {{sq}}: {{trad-|sq|administratë}}, {{trad-|sq|administratë}} * {{de}}: {{trad|de|Verwaltung}}, {{trad-|de|Verwaltungsbehörde}}, {{trad|de|Administration}}, {{trad|de|Verwaltung}}, {{trad|de|Verwaltung}}, {{trad|de|Administration}}, {{trad-|de|Betriebsführung}}, {{trad-|de|Verwalten}} * {{en}}: {{trad|en|administration}}, {{trad|en|management}}, {{trad|en|administration}}, {{trad|en|administration}}, {{trad|en|management}}, {{trad|en|governance}}, {{trad|en|running}} * {{es}}: {{trad-|es|administración}}, {{trad-|es|administración}}, {{trad-|es|administración}} * {{eo}}: {{trad-|eo|administracio}}, {{trad-|eo|administrejo}}, {{trad-|eo|administrado}} * {{fi}}: [[johto]], [[johtaminen]], [[hoito]], [[hoitaminen]] * {{fr}}: [[administration]] * {{fur}}: {{trad-|fur|administraasje}}, {{trad-|fur|behear}} * {{fy}}: {{trad-|fy|administraasje}}, {{trad-|fy|behear}} {{-}} * {{hu}}: {{trad-|hu|adminisztráció}}, {{trad-|hu|nyilvántartás}} * {{it}}: {{trad|it|amministrazione}}, {{trad|it|amministrazione}}, {{trad-|it|direzione}}, {{trad-|it|gestione}} * {{ku}}: {{trad|ku|îdare}} {{f}}, [[birêvebirin]], [[meşandin]], [[kargêrrî]], [[dolîw]] * {{ms}}: {{trad-|ms|administrasi}}, {{trad-|ms|administrasi}} * {{nl}}: {{trad-|nl|administratiekantoor}}, {{trad|nl|bestuur}}, {{trad|nl|administratie}}, {{trad-|nl|administratiegebouw}}, {{trad-|nl|administratiekantoor}}, {{trad|nl|administratie}}, {{trad|nl|administratie}}, {{trad|nl|beheer}}, {{trad|nl|bestuur}}, {{trad-|nl|toediening}} * {{pap}}: {{trad-|pap|atministrashon}}, {{trad-|pap|atministrashon}} * {{pt}}: {{trad-|pt|administração}}, {{trad-|pt|local de administração}}, {{trad-|pt|sede de adminstração}}, {{trad-|pt|administração}} * {{ru}}: {{trad-|ru|администрация}}, {{trad-|ru|администрация}} *{{tr}}: [[idare]], [[yönetme]], [[yönetim]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22452 41893 2006-07-21T19:38:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îdare]]=== 22453 41894 2006-07-21T19:38:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îdare]]=== 22454 41895 2006-07-21T19:38:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îdare]]=== 22455 41896 2006-07-21T19:38:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îdare]]=== 22456 41897 2006-07-21T19:38:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îdare]]=== 22457 41902 2006-07-21T20:01:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # her [[beş]]a [[hikûmet]]ê ya ku [[karûbar]]ek [[taybet]] [[bi rê ve birin|bi rê ve dibe]]: <br>''wezareta [[darayî]], <br>wezareta [[berevanî|berevaniyê]], <br>wezareta [[dad]]ê, <br>wezareta [[karûbar]]ên derve, <br>wezareta [[saxlemî|saxlemiyê]] # [[wezîrî]], [[kar]]ê [[wezîr]]an ===Herwiha=== *[[wezîrxane]] ===Hevwate=== *[[şalyarxane]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[wezîr]] ===Jê=== *[[wezaretî]] *[[wezaretxane]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[министерство]] (ministerstvo) *{{cs}}: [[ministerstvo]] *{{zh}}: [[部]] *{{da}}: [[ministerium]] *{{sq}}: [[ministri]] *{{de}}: [[ministerium|Ministerium]] *{{ar}}: [[‏وزارة]] (wizare) *{{eo}}: [[ministrejo]], [[ministerio]] *{{fa}}: [[وزارت]] (wezaret) *{{fi}}: [[ministeriö]] *{{fr}}: [[ministère]] *{{nl}}: [[ministerie]] *{{en}}: (government) [[ministry]], [[department]] *{{he}}: [[מיניסטריון]] {{-}} *{{it}}: [[ministero]] *{{ja}}: [[内閣]] ([[ないかく]]) *{{ko}}: [[내각]] *{{ku}}: [[wezaret]] {{f}}, [[şalyarxane]] {{f}}, [[wezîrxane]] {{f}} *{{hu}}: [[minisztérium]] *{{pt}}: [[ministério]] *{{ro}}: [[ministeriat]], [[departament]] *{{ru}}: [[министерство]] (ministerstvo) *{{es}}: [[ministerio]] *{{sv}}: [[ministerium]] *{{tr}}: [[bakanlık]] *{{uk}}: [[міністерство]] (ministerstvo) *{{el}}: [[υπουργείο]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22458 41903 2006-07-21T20:03:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wezaret]]=== 22459 41904 2006-07-21T20:05:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # her [[beş]]a [[hikûmet]]ê ya ku [[karûbar]]ek [[taybet]] [[bi rê ve birin|bi rê ve dibe]]: <br>''wezareta [[darayî]], <br>wezareta [[berevanî|berevaniyê]], <br>wezareta [[dad]]ê, <br>wezareta [[karûbar]]ên derve, <br>wezareta [[saxlemî|saxlemiyê]] # [[wezîrî]], [[kar]]ê [[wezîr]]an ===Herwiha=== *[[şaryarxane]] ===Têkildar=== *[[şalyarî]] ===Ji=== [[şalyar]] + [[-xane]] ===Jê=== *[[şalyarxaneyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[министерство]] (ministerstvo) *{{cs}}: [[ministerstvo]] *{{zh}}: [[部]] *{{da}}: [[ministerium]] *{{sq}}: [[ministri]] *{{de}}: [[ministerium|Ministerium]] *{{ar}}: [[‏وزارة]] (wizare) *{{eo}}: [[ministrejo]], [[ministerio]] *{{fa}}: [[وزارت]] (wezaret) *{{fi}}: [[ministeriö]] *{{fr}}: [[ministère]] *{{nl}}: [[ministerie]] *{{en}}: (government) [[ministry]], [[department]] *{{he}}: [[מיניסטריון]] {{-}} *{{it}}: [[ministero]] *{{ja}}: [[内閣]] ([[ないかく]]) *{{ko}}: [[내각]] *{{ku}}: [[wezaret]] {{f}}, [[şalyarxane]] {{f}}, [[wezîrxane]] {{f}} *{{hu}}: [[minisztérium]] *{{pt}}: [[ministério]] *{{ro}}: [[ministeriat]], [[departament]] *{{ru}}: [[министерство]] (ministerstvo) *{{es}}: [[ministerio]] *{{sv}}: [[ministerium]] *{{tr}}: [[bakanlık]] *{{uk}}: [[міністерство]] (ministerstvo) *{{el}}: [[υπουργείο]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22460 41905 2006-07-21T20:05:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şalyarxane]]=== 22461 41907 2006-07-21T20:27:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[şalyar]], [[serok]]a/ê [[wezaret]]ekê, <br>yek ji çend kesên herî [[payebilind]] yê [[hikûmet]]ê:<br>''wezîra/ê dadê, <br>''wezîra/ê karûbarên hindirr, <br>wezîra/ê bazirganiyê, wezîra/ê kar, <br>wezîra/ê [[neft]]ê'' ===Bide ber=== *[[gizîr]] ===Têkildar=== *[[wezaret]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[serokwezîr]] *[[serwezîr]] *[[wezîrî]] *[[wezîrîtî]] *[[wezîrtî]] *[[wezîrxane]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|minister}} * {{da}}: [[minister]] * {{de}}: {{trad-|de|minister|Minister}} * {{en}}: {{trad|en|minister}} (head of a government ministry) * {{ca}}: {{trad-|ca|ministre}} * {{da}}: {{trad-|da|minister}} * {{ar}}: [[وزير]] (wezîr) * {{eo}}: {{trad-|eo|ministro}} * {{fa}}: [[وزير]] (vezîr) * {{fi}}: [[ministeri]] * {{fr}}: [[ministre]] * {{fo}}: {{trad-|fo|ráðharri}} * {{gd}}: {{trad-|gd|ministear}} * {{nl}}: [[minister]] * {{is}}: {{trad-|is|sendiherra}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|wezîr}}, {{trad|ku|şalyar}} * {{hu}}: [[miniszter]] * {{no}}: [[minister]] * {{pap}}: {{trad-|pap|minister}} * {{pl}}: {{trad|pl|minister}} * {{pt}}: {{trad|pt|ministro}} * {{ru}}: [[министр]] (ministr) * {{es}}: {{trad-|es|ministro}} * {{sv}}: {{trad-|sv|minister}}, {{trad-|sv|departementschef}} * {{th}}: [[รัฐมนตรี]] * {{tr}}: {{trad-|tr|bakan}} * {{el}}: [[υπουργόσ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22462 41910 2006-07-21T20:29:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[wezîr]], [[serok]]a/ê [[wezaret]]ekê, <br>yek ji çend kesên herî [[payebilind]] yên [[hikûmet]]ê:<br>''wezîra/ê dadê, <br>''wezîra/ê karûbarên hindirr, <br>wezîra/ê bazirganiyê, wezîra/ê kar, <br>wezîra/ê [[neft]]ê'' ===Herwiha=== *[[şaryar]] ===Bide ber=== *[[şaredar]] ===Ji=== [[şar]] + [[-yar]] ? ===Jê=== *[[serokşalyar]] *[[serşalyar]] *[[şalyarî]] *[[şalyarîtî]] *[[şalyartî]] *[[şalyarxane]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|minister}} * {{da}}: [[minister]] * {{de}}: {{trad-|de|minister|Minister}} * {{en}}: {{trad|en|minister}} (head of a government ministry) * {{ca}}: {{trad-|ca|ministre}} * {{da}}: {{trad-|da|minister}} * {{ar}}: [[وزير]] (wezîr) * {{eo}}: {{trad-|eo|ministro}} * {{fa}}: [[وزير]] (vezîr) * {{fi}}: [[ministeri]] * {{fr}}: [[ministre]] * {{fo}}: {{trad-|fo|ráðharri}} * {{gd}}: {{trad-|gd|ministear}} * {{nl}}: [[minister]] * {{is}}: {{trad-|is|sendiherra}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|wezîr}}, {{trad|ku|şalyar}} * {{hu}}: [[miniszter]] * {{no}}: [[minister]] * {{pap}}: {{trad-|pap|minister}} * {{pl}}: {{trad|pl|minister}} * {{pt}}: {{trad|pt|ministro}} * {{ru}}: [[министр]] (ministr) * {{es}}: {{trad-|es|ministro}} * {{sv}}: {{trad-|sv|minister}}, {{trad-|sv|departementschef}} * {{th}}: [[รัฐมนตรี]] * {{tr}}: {{trad-|tr|bakan}} * {{el}}: [[υπουργόσ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22463 41909 2006-07-21T20:29:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şalyar]]=== 22464 63302 2007-01-21T04:58:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:petrol]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[neft]], <br>[[şile]]yek [[agirgir]] e ji [[bin]] [[erd]]ê têt [[derxistin]] û [[paqij]]kirî wek [[benzîn]]ê jî têt bikaranîn: <br>''nefta [[xav]], <br>nefta [[palaftin|palaftî]], <br>Kerkûk bi neftê navdar e. petrol, [[kêlg]]a neftê, <br>[[lûl]]a neftê, <br>[[borî|boriya]] neftê, <br>keştiya neftbir, keştiya petrolkêş, <br>qatê neftê, <br>[[kan]]a neftê, <br>[[pîşesazî|pîşesaziya]] neftê, <br>[[petrolkêşî]], [[petrolkêş]]'' ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== *[[petroldar]] *[[petroldarî]] *[[petrolkar]] *[[petrolkarî]] *[[petrolkêş]] *[[petrolkêşî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{zh}}: [[石油]] * {{de}}: {{trad|de|Benzin}} {{n}}, {{trad|de|Petroleum}} * {{bm}}: {{trad-|bm|taji}} * {{ca}}: {{trad-|ca|petroli}} * {{da}}: {{trad-|da|petroleum}} * {{ar}}: [[نفط]] (neft), [[بترول]] (betrûl) * {{fa}}: [[نفت]] (neft) * {{fi}}: [[maaöljy]], [[raakaöljy]], [[öljy]] * {{fr}}: [[pétrole]] * {{eo}}: {{trad-|eo|petrolo}} * {{fy}}: {{trad-|fy|petroalje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|olja}}, {{trad-|fo|steinolja}} * {{en}}: {{trad|en|petroleum}}, {{trad|en|petrol}}, {{trad|en|oil}}, {{trad-|en|black gold}}, {{trad|en|kerosene}}, {{trad-|en|mineral oil}} {{-}} * {{io}}: {{trad-|io|petrolo}} * {{it}}: {{trad-|it|petrolio}} * {{no}}: {{trad-|no|parafin}} * {{nl}}: {{trad|nl|petroleum}} * {{pap}}: {{trad-|pap|petroleo}}, {{trad-|pap|zeta}} * {{pt}}: {{trad|pt|petróleo}} * {{ro}}: [[petrol]] * {{ru}}: [[нефть]] (nefti) * {{srn}}: {{trad-|srn|karsinoli}} * {{es}}: {{trad-|es|petróleo}} {{m}} * {{sv}}: {{trad-|sv|petroleum}} * {{tr}}: [[petrol]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[af:petrol]] [[en:petrol]] [[es:petrol]] [[fa:petrol]] [[fi:petrol]] [[fr:petrol]] [[io:petrol]] [[it:petrol]] [[pl:petrol]] [[ru:petrol]] [[ta:petrol]] [[tr:petrol]] [[vi:petrol]] [[zh:petrol]] 22465 50817 2006-10-17T11:53:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:neft]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[petrol]], <br>[[şile]]yek [[agirgir]] e ji [[bin]] [[erd]]ê têt [[derxistin]] û [[paqij]]kirî wek [[benzîn]]ê jî têt bikaranîn: <br>''nefta [[xav]], <br>nefta [[palaftin|palaftî]], <br>Kerkûk bi neftê navdar e. <br>[[kêlg]]a neftê, <br>[[lûl]]a neftê, <br>[[borî|boriya]] neftê, <br>keştiya neftbir, keştiya petrolkêş, <br>qatê neftê, <br>[[kan]]a neftê, <br>[[pîşesazî|pîşesaziya]] neftê, <br>[[petrolkêşî]], [[petrolkêş]]'' ===Ji=== Ji yewnanî [[ναφθα]] yan [[ναφθος]] ===Jê=== *[[neftdar]] *[[neftdarî]] *[[neftkar]] *[[neftkarî]] *[[neftkêş]] *[[neftkêşî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{zh}}: [[石油]] * {{de}}: {{trad|de|Benzin}} {{n}}, {{trad|de|Petroleum}} * {{bm}}: {{trad-|bm|taji}} * {{ca}}: {{trad-|ca|petroli}} * {{da}}: {{trad-|da|petroleum}} * {{ar}}: [[نفط]] (neft), [[بترول]] (betrûl) * {{fa}}: [[نفت]] (neft) * {{fi}}: [[maaöljy]], [[raakaöljy]], [[öljy]] * {{fr}}: [[pétrole]] * {{eo}}: {{trad-|eo|petrolo}} * {{fy}}: {{trad-|fy|petroalje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|olja}}, {{trad-|fo|steinolja}} * {{en}}: {{trad|en|petroleum}}, {{trad|en|petrol}}, {{trad|en|oil}}, {{trad-|en|black gold}}, {{trad|en|kerosene}}, {{trad-|en|mineral oil}} {{-}} * {{io}}: {{trad-|io|petrolo}} * {{it}}: {{trad-|it|petrolio}} * {{no}}: {{trad-|no|parafin}} * {{nl}}: {{trad|nl|petroleum}} * {{pap}}: {{trad-|pap|petroleo}}, {{trad-|pap|zeta}} * {{pt}}: {{trad|pt|petróleo}} * {{ro}}: [[petrol]] * {{ru}}: [[нефть]] (nefti) * {{srn}}: {{trad-|srn|karsinoli}} * {{es}}: {{trad-|es|petróleo}} {{m}} * {{sv}}: {{trad-|sv|petroleum}} * {{tr}}: [[petrol]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:neft]] 22466 41928 2006-07-21T21:13:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gazolîn]], <br>[[neft]]a [[palaftî]] anku [[paqijkirî]] ya ku bi taybetî bo [[livîn]]a [[tirimpêl]]an têt [[bi kar anîn|bikaranîn]]: <br>''Benzîn pirr giran bûye.'' <br>''Dê çend lître benzîn bo 100 kîlometreyan bes bin?'' ===Herwiha=== *[[banzîn]] *[[bênzîn]] *[[panzîn]] *[[penzîn]] ===Bide ber=== *[[benzen]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[benzînî]] *[[benzînxwer]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|petrol}}, {{trad-|af|bensien}}, {{trad-|af|bensine}} * {{de}}: {{trad|de|Benzin}} {{n}} * {{en}}: {{trad|en|gasoline}}, {{trad|en|petrol}} * {{ar}}: {{trad|ar|بنزين}} (benzîn), {{trad|ar|غازولين}} (xazolîn) * {{ca}}: {{trad-|ca|benzina}}, {{trad-|ca|gasolina}} * {{da}}: {{trad-|da|benzin}} * {{es}}: {{trad-|es|gazolina}} {{f}}, {{trad|es|bencina}}, {{trad-|es|gasolina}} * {{eo}}: {{trad-|eo|benzino}} * {{fa}}: {{trad|fa|بنزين}} (benzîn) * {{fi}}: [[bensiini]], [[polttoaine]] * {{fy}}: {{trad-|fy|benzine}} * {{el}}: {{trad|el|βενζίνη}} * {{hu}}: {{trad|hu|benzin}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|bensín}} * {{it}}: {{trad-|it|benzina}} * {{ja}}: {{trad-|ja|本質}}, {{trad-|ja|ガソリン}} * {{ku}}: benzîn {{f}} * {{ms}}: {{trad-|ms|bensin}} * {{no}}: {{trad-|no|bensin}} * {{nl}}: {{trad|nl|benzine}} * {{pap}}: {{trad-|pap|gasolin}} * {{pt}}: {{trad-|pt|benzina}}, {{trad|pt|gasolina}} * {{ru}}: {{trad-|ru|бензин}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bensin}} * {{tr}}: {{trad-|tr|benzin}} * {{zu}}: {{trad-|zu|uphetroli}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22467 41929 2006-07-21T21:14:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[benzîn]], <br>[[neft]]a [[palaftî]] anku [[paqijkirî]] ya ku bi taybetî bo [[livîn]]a [[tirimpêl]]an têt [[bi kar anîn|bikaranîn]]: <br>''Benzîn pirr giran bûye.'' <br>''Dê çend lître gazolîn bo 100 kîlometreyan bes bin?'' ===Herwiha=== *[[xalozîn]] ===Bide ber=== *[[gaz]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|petrol}}, {{trad-|af|bensien}}, {{trad-|af|bensine}} * {{de}}: {{trad|de|Benzin}} {{n}} * {{en}}: {{trad|en|gasoline}}, {{trad|en|petrol}} * {{ar}}: {{trad|ar|بنزين}} (benzîn), {{trad|ar|غازولين}} (xazolîn) * {{ca}}: {{trad-|ca|benzina}}, {{trad-|ca|gasolina}} * {{da}}: {{trad-|da|benzin}} * {{es}}: {{trad-|es|gazolina}} {{f}}, {{trad|es|bencina}}, {{trad-|es|gasolina}} * {{eo}}: {{trad-|eo|benzino}} * {{fa}}: {{trad|fa|بنزين}} (benzîn) * {{fi}}: [[bensiini]], [[polttoaine]] * {{fy}}: {{trad-|fy|benzine}} * {{el}}: {{trad|el|βενζίνη}} * {{hu}}: {{trad|hu|benzin}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|bensín}} * {{it}}: {{trad-|it|benzina}} * {{ja}}: {{trad-|ja|本質}}, {{trad-|ja|ガソリン}} * {{ku}}: benzîn {{f}} * {{ms}}: {{trad-|ms|bensin}} * {{no}}: {{trad-|no|bensin}} * {{nl}}: {{trad|nl|benzine}} * {{pap}}: {{trad-|pap|gasolin}} * {{pt}}: {{trad-|pt|benzina}}, {{trad|pt|gasolina}} * {{ru}}: {{trad-|ru|бензин}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bensin}} * {{tr}}: {{trad-|tr|benzin}} * {{zu}}: {{trad-|zu|uphetroli}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22468 41918 2006-07-21T21:06:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gazolîn]]=== 22469 41921 2006-07-21T21:10:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[benzîn]]=== 22470 41922 2006-07-21T21:10:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[benzîn]]=== 22471 41923 2006-07-21T21:12:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[benzîn]]=== 22472 41924 2006-07-21T21:12:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[benzîn]]=== 22473 41958 2006-07-22T12:04:20Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Sabre bayonette carabine.jpg|thumb|right|250px|çend [[cûn]] sîleh]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[çek]], [[çekûçol]], <br>tiştên [[şerr]] pê tê kirin (wek: [[tifeng]], [[top]], [[moşek]], [[şûr]]) ===Hevwate=== *[[sîleh]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *çek bi kar anîn *çek danîn *çek hilgirtin *çek rakirin *çek xebitandin ===Cûnên sîlehan=== *[[arpîcî]] *[[bombe]] *[[fîşek]] *[[gule]] *[[moşek]] *[[sarox]] *[[tifek]] *[[tifeng]] ===Têkildar=== *[[cebilxane]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêsîleh]] *[[bêsîlehî]] *[[bisîleh]] *[[bisîlehî]] *[[sîlehdar]] *[[sîlehdarî]] *[[sîlehfiroş]] *[[sîlehfiroşgeh]] *[[sîlehfiroşî]] =====Wergerr===== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Waffe}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|weapon}} * {{es}}: {{trad|es|arma}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|armilo}} * {{et}}: {{trad-|et|relv}} * {{fi}}: {{trad|fi|ase}} * {{fy}}: {{trad-|fy|Wapen}} * {{el}}: {{trad|el|όπλο}} /oplo/ {{n}} * {{gn}}: {{trad-|gn|mboka}} * {{he}}: {{trad-|he|נשק}} {{m}} * {{io}}: {{trad|io|armo}} * {{ia}}: {{trad-|ia|arma}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|arma}} {{f}} * {{ku}}: [[çek]], {{trad-|ku|sîleh}} * {{nl}}: {{trad|nl|wapen}} {{n}} * {{pl}}: {{trad|pl|broń}} {{f}} * {{pt}}: {{trad-|pt|arma}} {{f}} * {{ru}}: {{trad|ru|оружие}} (oružiě) {{n}} * {{sl}}: {{trad-|sl|orožje}} {{n}} * {{cs}}: {{trad|cs|zbraň}} * {{tr}}: [[silah]] * {{tpn}}: {{trad-|tpn|popesûara}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22474 62875 2007-01-17T06:08:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:bombe]] [[Wêne:MOAB bomb.jpg|250px|thumb|bombeyek avêtinê ya neteqandî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qumbere]], [[top]], <br>[[çek]]a ku [[teqîn|diteqe]] û [[ziyan]]ek [[mezin]] [[gihandin|digihîne]] [[derdor]]ên xwe <br>(li cihekî tên [[bi cih kirin|bicihkirin]] û bo [[teqîn]]ê tên [[eyar]]kirin yan jî tên [[avêtin]] û bi ketinê re diteqin): <br>''bombe [[avêtin]], <br>bombe [[teqandin]], <br>bombeya [[napalm]]î, <br>bombe [[teqîn]]'' ===Herwiha=== {{(}} *[[bimba]] *[[bimbe]] *[[bomba]] {{-}} *[[bumba]] *[[bumbe]] {{)}} ===Cûnên çekan=== {{çek bi kurdî}} ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[bombe kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[bombekirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[bombekirî]] {{)}} ===Ji=== Ji yewnaniya kevn [[βόμβος]] (bombos) anku ''[[bum]], [[gurm]], [[hurm]]'' ===Jê=== *[[bombebaran]] *[[bombeyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{cs}}: {{trad-|cs|bomba}} * {{zh}}: [[炸弹]] (zhà dàn) * {{da}}: {{trad-|da|bombe}} * {{de}}: {{trad-|de|bombe|Bombe}} * {{eo}}: {{trad-|eo|bombo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|pommi}} * {{fr}}: [[bombe]] * {{nl}}: {{trad|nl|bom}} * {{en}}: {{trad|en|bomb}} * {{is}}: {{trad-|is|sprengikúla}}, {{trad-|is|sprengja}} * {{it}}: {{trad|it|bomba}} * {{ja}}: [[爆弾]] ([[ばくだん]], [[bakudan]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|bomba}} * {{ko}}: [[폭탄]] [[爆彈]] (poktan) {{-}} * {{hu}}: {{trad-|hu|bomba}} * {{no}}: {{trad-|no|bombe}} * {{pap}}: {{trad-|pap|bòm}} * {{pl}}: {{trad-|pl|bomba}} * {{pt}}: {{trad|pt|bomba}} * {{ro}}: {{trad-|ro|bombă}} * {{ru}}: {{trad-|ru|бомба}} * {{es}}: {{trad|es|bomba}} * {{sv}}: {{trad|sv|bomb}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kombora}}, {{trad-|sw|bomu}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bomba}} * {{el}}: {{trad|el|βόμβα}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:bombe]] [[el:bombe]] [[en:bombe]] [[et:bombe]] [[fr:bombe]] [[he:bombe]] [[pl:bombe]] [[ru:bombe]] [[tr:bombe]] [[vi:bombe]] [[zh:bombe]] 22475 41982 2006-07-22T12:42:13Z Ferhengvan 16 [[Image:W outou4051.jpg|thumb|gêlaz]] [[Image:Coffee1.jpg|thumb|hê gêlaz]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qeresî]], [[fêkî|fêkiyek]] [[mîna]] [[hilûk]]an lê [[hûr]]tir û [[tirş]] e # [[dargêlaz]], [[darqeresî]], [[dar]]a ku vê [[mêwe]]yê anku vî [[fêkî]] dide ===Herwiha=== {{(}} *[[gelas]] *[[gelaz]] *[[gelyas]] *[[gelyaz]] *[[gêras]] *[[gêraz]] {{-}} *[[gêryas]] *[[gêryaz]] *[[gilas]] *[[gilaz]] *[[gilyas]] *[[gilyaz]] {{)}} ===Bide ber=== *[[glas]] *[[gilîz]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|qershi}} {{f}} * {{de}}: {{trad|de|Kirsche}} * {{az}}: {{trad-|az|albalı}}; {{trad-|az|gilas}} * {{da}}: {{trad-|da|kirsebær}} * {{dog}}: {{trad-|dog|kunmu}} * {{ar}}: [[كرز]] * {{eo}}: {{trad-|eo|ĉerizo}} * {{et}}: {{trad-|et|kirss}} * {{fi}}: {{trad|fi|kirsikka}} * {{fr}}: [[cerise]] * {{fy}}: {{trad-|fy|kers}} * {{fo}}: {{trad-|fo|kirsiber}} * {{gal}}: {{trad-|gal|badiy}} * {{nl}}: {{trad|nl|kers}} * {{en}}: {{trad|en|cherry}} * {{io}}: [[ceriz-ea]] * {{it}}: {{trad|it|ciliegia}} * {{ca}}: {{trad-|ca|cirera}} * {{kk}}: {{trad-|kk|шие}} (šie) * {{ky}}: {{trad-|ky|арча}} (arča) {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|gêlaz}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|cerasus}} * {{li}}: {{trad-|li|kiesj}} * {{hu}}: {{trad|hu|cseresznye}} * {{mn}}: {{trad-|mn|интоор}} (intoor) * {{no}}: {{trad-|no|kirsebær}} * {{nso}}: {{trad-|nso|tšhêri}} * {{ug}}: {{trad-|ug|گىلاس}} * {{pap}}: {{trad-|pap|chèri}} * {{pl}}: {{trad-|pl|wiśnia}}, {{trad-|pl|owoc wiśni}} * {{pt}}: {{trad|pt|cereja}} * {{ru}}: {{trad|ru|вишня}} * {{se}}: {{trad-|se|čirsa}} * {{es}}: {{trad-|es|cereza}} * {{sv}}: {{trad|sv|körsbär}} * {{sw}}: {{trad-|sw|cheri}} * {{cv}}: {{trad-|cv|чие}} (čie) * {{tr}}: {{trad-|tr|kiraz}} * {{tk}}: {{trad-|tk|үлҗе}} (ülǯe) * {{hr}}: {{trad-|hr|trešnja}} * {{el}}: {{trad|el|κεράσι}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22476 41965 2006-07-22T12:35:23Z Ferhengvan 16 [[galoyî]] 22477 43493 2006-07-29T08:46:10Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Galoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[gêlaz]] [[Kategorî:Peyvên galoyî]] [[fr:badiy]] 22478 41967 2006-07-22T12:36:28Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[galoyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Gal]] 22479 41968 2006-07-22T12:37:19Z Ferhengvan 16 ==Mongolî== {{nav}} ===Xwendin=== : /intoor/ ===Wate=== # [[gêlaz]] [[Kategorî:Peyvên mongolî]] 22480 41973 2006-07-22T12:40:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gêlaz]]=== 22481 41975 2006-07-22T12:40:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gêlaz]]=== 22482 41976 2006-07-22T12:41:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gêlaz]]=== 22483 41977 2006-07-22T12:41:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gêlaz]]=== 22484 41978 2006-07-22T12:41:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gêlaz]]=== 22485 41979 2006-07-22T12:41:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gêlaz]]=== 22486 41980 2006-07-22T12:41:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gêlaz]]=== 22487 41981 2006-07-22T12:41:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gêlaz]]=== 22488 41983 2006-07-22T12:42:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gêlaz]]=== 22489 41984 2006-07-22T12:42:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gêlaz]]=== 22490 56021 2006-12-03T22:22:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:gelas]] ==Kurdî== ===1. mêweyek anku fêkiyek hûrik=== ''Binere'': :'''[[gêlaz]]''' ===2. amanek pêvexwarinê=== ''Binere'': :'''[[glas]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:gelas]] [[fi:gelas]] [[ru:gelas]] 22491 41995 2006-07-22T12:50:49Z Ferhengvan 16 {{(}} *[[arpîcî]] *[[bombe]] *[[çek]] *[[demance]] *[[doşk]] *[[elxam]] *[[mîn]] {{-}} *[[moşek]] *[[narincok]] *[[sarox]] *[[şûr]] *[[tifek]] *[[tîr]] *[[top]] {{)}} 22492 44266 2006-08-15T12:46:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, pl, pt {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bombe]]=== [[de:bimba]] [[pl:bimba]] [[pt:bimba]] 22493 42005 2006-07-22T13:00:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bombe]]=== 22494 63588 2007-01-26T11:07:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hr:bomba]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bombe]]=== [[de:bomba]] [[el:bomba]] [[en:bomba]] [[es:bomba]] [[fi:bomba]] [[fr:bomba]] [[hr:bomba]] [[id:bomba]] [[io:bomba]] [[it:bomba]] [[ko:bomba]] [[pl:bomba]] [[pt:bomba]] [[ru:bomba]] [[sl:bomba]] [[sv:bomba]] [[tr:bomba]] [[zh:bomba]] 22495 44529 2006-08-20T06:45:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bombe]]=== [[ru:bumba]] [[tr:bumba]] 22496 42010 2006-07-22T13:05:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bombe]]=== 22497 42012 2006-07-22T13:06:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bombe]]=== 22498 42013 2006-07-22T13:06:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bombe]]=== 22499 42014 2006-07-22T13:06:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bombe]]=== 22500 62882 2007-01-17T06:48:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:bum]] ==Kurdî== [[Wêne:Northern_Spotted_Owl.USFWS-thumb.jpg|thumb|250px|bum (1)]] ===1. firrindeyek=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kund]], [[pepûk]], [[pû]], <br>[[firrinde]]yek [[şevgerr]], [[çavzîq]] û [[goştxwer]] e û bi [[gelemper]]î bi tenê [[jîn|dijî]] =====Herwiha===== *[[bom]] *[[bûm]] *[[pom]] *[[pum]] *[[pû]] *[[pûm]] =====Jê===== *[[bumane]] *[[bumgir]] *[[bumgirî]] *[[bumî]] =====Wergerr===== {{(}} * {{zh}}: [[貓頭鷹]] / [[猫头鹰]] (māotóuyīng), [[鸮形目]] (xiāo xíng mù) * {{de}}: {{trad|de|Eule}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|owl}} * {{ca}}: {{trad-|ca|òliba}} * {{zh}}: {{trad-|zh|猫头鹰}} * {{da}}: {{trad-|da|ugle}} * {{es}}: {{trad-|es|lechuza}} * {{eo}}: {{trad-|eo|strigo}} * {{fi}}: [[pöllö]], [[pöllölintu]] * {{fr}}: [[hibou]] {{m}}, [[chouette]] {{f}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ûle}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ugla}} * {{he}}: [[ינשוף]] (yanshuf), [[תנשמת]] (tinshemeth), [[לילית]] (liylith), [[אוח]] (oah) {{-}} * {{is}}: {{trad|is|ugla}} * {{it}}: {{trad-|it|gufo}} * {{ja}}: {{trad-|ja|みみずく}}、{{trad-|ja|梟}} ({{trad-|ja|ふくろう}}) * {{yua}}: {{trad-|yua|tunkuruchu}} * {{ku}}: {{trad|ku|kund}}, {{trad|ku|bu}}, {{trad|ku|pû}}, {{trad|ku|pepûk}} * {{nl}}: {{trad|nl|uil}} {{m}} * {{pt}}: {{trad-|pt|bufo}}, {{trad|pt|coruja}}, {{trad-|pt|corujão}}, {{trad-|pt|mocho}}, {{trad-|pt|éstrix}} * {{srn}}: {{trad-|srn|owrukuku}} * {{sv}}: {{trad|sv|uggla}} * {{tr}}: {{trad|tr|baykuş}} * {{el}}: [[γλαύκα]] {{f}}, [[κουκουβάγια]] {{f}} {{)}} ===2. dengek bihêz=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[deng]]ê [[bombe]]yê yan [[top]]ê yan dengek din yê têt [[bîstin]] dema ku tiştek bi [[hêz]] bi [[der]]ekê dikeve [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:bum]] [[fa:bum]] [[fr:bum]] [[io:bum]] [[ru:bum]] [[vi:bum]] [[zh:bum]] 22501 58379 2006-12-19T22:42:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: af, id, tr, vo {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bum]]=== [[af:bom]] [[en:bom]] [[es:bom]] [[fi:bom]] [[fr:bom]] [[gl:bom]] [[hu:bom]] [[hy:bom]] [[id:bom]] [[io:bom]] [[nl:bom]] [[no:bom]] [[pl:bom]] [[pt:bom]] [[ru:bom]] [[tr:bom]] [[vi:bom]] [[vo:bom]] 22502 61744 2007-01-09T02:22:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[af:pom]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bum]] (1)=== [[af:pom]] [[en:pom]] [[fr:pom]] [[hu:pom]] [[io:pom]] [[pl:pom]] [[pt:pom]] [[ro:pom]] [[vi:pom]] 22503 42131 2006-07-22T17:24:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, pt, zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bum]] (1)=== [[en:pum]] [[pt:pum]] [[zh:pum]] 22504 44282 2006-08-16T03:36:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl, scn {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bum]] (1)=== [[nl:pû]] [[scn:pû]] 22505 42025 2006-07-22T13:33:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bum]] (1)=== 22506 42026 2006-07-22T13:35:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. firrindeyek=== ''Binere'': :'''[[bum]]''' ===2. ji "bûn"ê=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]a [[dem]]a [[borî]] ji [[lêker]]a '''[[bûn]]''' bo kesa/ê [[yekem]] ya / yê [[yekjimar]]: <br>''Ez ne li malê bûm.'' =====Herwiha===== *[[bîm]] (''[[devokî]]'') [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22507 42839 2006-07-26T02:01:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi, fr [[Wêne:Northern_Spotted_Owl.USFWS-thumb.jpg|thumb|250px|bum (1)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bum]], [[pepûk]], [[pû]], <br>[[firrinde]]yek [[şevgerr]], [[çavzîq]] û [[goştxwer]] e û bi [[gelemper]]î bi tenê [[jîn|dijî]] # kesa/ê ku ji ser xwe [[rabûn|ranabe]], [[tiral]], [[tembel]], [[kislan]] ===Jê=== *[[kundane]] *[[kundgir]] *[[kundgirî]] *[[kundî]] ===Wergerr=== '''firrindeyek''' {{(}} * {{zh}}: [[貓頭鷹]] / [[猫头鹰]] (māotóuyīng), [[鸮形目]] (xiāo xíng mù) * {{de}}: {{trad|de|Eule}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|owl}} * {{ca}}: {{trad-|ca|òliba}} * {{zh}}: {{trad-|zh|猫头鹰}} * {{da}}: {{trad-|da|ugle}} * {{es}}: {{trad-|es|lechuza}} * {{eo}}: {{trad-|eo|strigo}} * {{fi}}: [[pöllö]], [[pöllölintu]] * {{fr}}: [[hibou]] {{m}}, [[chouette]] {{f}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ûle}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ugla}} * {{he}}: [[ינשוף]] (yanshuf), [[תנשמת]] (tinshemeth), [[לילית]] (liylith), [[אוח]] (oah) {{-}} * {{is}}: {{trad|is|ugla}} * {{it}}: {{trad-|it|gufo}} * {{ja}}: {{trad-|ja|みみずく}}、{{trad-|ja|梟}} ({{trad-|ja|ふくろう}}) * {{yua}}: {{trad-|yua|tunkuruchu}} * {{ku}}: {{trad|ku|kund}}, {{trad|ku|bu}}, {{trad|ku|pû}}, {{trad|ku|pepûk}} * {{nl}}: {{trad|nl|uil}} {{m}} * {{pt}}: {{trad-|pt|bufo}}, {{trad|pt|coruja}}, {{trad-|pt|corujão}}, {{trad-|pt|mocho}}, {{trad-|pt|éstrix}} * {{srn}}: {{trad-|srn|owrukuku}} * {{sv}}: {{trad|sv|uggla}} * {{tr}}: {{trad|tr|baykuş}} * {{el}}: [[γλαύκα]] {{f}}, [[κουκουβάγια]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fi:kund]] [[fr:kund]] 22508 42033 2006-07-22T13:46:44Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Northern_Spotted_Owl.USFWS-thumb.jpg|thumb|250px|bum (1)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bum]], [[kund]], [[pû]], <br>[[firrinde]]yek [[şevgerr]], [[çavzîq]] û [[goştxwer]] e û bi [[gelemper]]î bi tenê [[jîn|dijî]] # [[rezîl]], [[riswa]], [[bêçare]], [[jar]], [[hejar]], [[feqîr]] ===Herwiha=== *[[pepîk]] *[[pepwîk]] ===Bide ber=== *[[pepik]] *[[pêpik]] ===Jê=== {{(}} *[[pepûkane]] *[[pepûkgir]] *[[pepûkgirî]] {{-}} *[[pepûkî]] *[[pepûkîtî]] *[[pepûktî]] {{)}} ===Wergerr=== '''firrindeyek''' {{(}} * {{zh}}: [[貓頭鷹]] / [[猫头鹰]] (māotóuyīng), [[鸮形目]] (xiāo xíng mù) * {{de}}: {{trad|de|Eule}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|owl}} * {{ca}}: {{trad-|ca|òliba}} * {{zh}}: {{trad-|zh|猫头鹰}} * {{da}}: {{trad-|da|ugle}} * {{es}}: {{trad-|es|lechuza}} * {{eo}}: {{trad-|eo|strigo}} * {{fi}}: [[pöllö]], [[pöllölintu]] * {{fr}}: [[hibou]] {{m}}, [[chouette]] {{f}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ûle}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ugla}} * {{he}}: [[ינשוף]] (yanshuf), [[תנשמת]] (tinshemeth), [[לילית]] (liylith), [[אוח]] (oah) {{-}} * {{is}}: {{trad|is|ugla}} * {{it}}: {{trad-|it|gufo}} * {{ja}}: {{trad-|ja|みみずく}}、{{trad-|ja|梟}} ({{trad-|ja|ふくろう}}) * {{yua}}: {{trad-|yua|tunkuruchu}} * {{ku}}: {{trad|ku|kund}}, {{trad|ku|bu}}, {{trad|ku|pû}}, {{trad|ku|pepûk}} * {{nl}}: {{trad|nl|uil}} {{m}} * {{pt}}: {{trad-|pt|bufo}}, {{trad|pt|coruja}}, {{trad-|pt|corujão}}, {{trad-|pt|mocho}}, {{trad-|pt|éstrix}} * {{srn}}: {{trad-|srn|owrukuku}} * {{sv}}: {{trad|sv|uggla}} * {{tr}}: {{trad|tr|baykuş}} * {{el}}: [[γλαύκα]] {{f}}, [[κουκουβάγια]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22509 42035 2006-07-22T13:47:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pepûk]]=== 22510 42036 2006-07-22T13:47:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pepûk]]=== 22511 42046 2006-07-22T13:59:35Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Aalto table.JPG|thumb|250px|Ev mase li ser çar pêpikan xwe digire.]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[pî|piyên]] tiştan, [[ling]]ên tiştan: <br>''pêpikên [[mase]]yê <br>Pêpikek [[mêze]]ya min şkestiye.'' ===Herwiha=== *[[pêpk]] ===Bide ber=== *[[pepik]] *[[pepûk]] ===Ji=== [[pê]] (2) + p + [[ik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22512 42045 2006-07-22T13:58:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêpik]]=== 22513 63372 2007-01-22T06:41:43Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gemirandin]], [[perixandin]], [[mistdan]], <br>[[livandin]]a [[kef]]ên [[dest]]an li ser [[leş]]î (bi taybetî [[pişt]]ê) bi [[armanc]]a [[nerm]]- û [[rehet]]kirinê ===Bide ber=== *[[mesaj]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[masaj kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[masajkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[masajkirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Heyran bi telaqê jinberdanê me kesek wek van serokên Amerîkî [[tolaz]] nedît lo! Mister Bill Clinton îşê Monica Lewinsky xanimê hel kir, ew [[firkandin|firkand]] û hey firkand. Niha jî Serok Bush dest avêt Serokwezîra Alman Angela Merkel xatûnê û li pêş çavê dinya û alemê ew '''masaj''' kir û namûsa wê kir [[beqdûnis]].'' (Lotikxane.com, 7/2006) ===Ji=== Ji frensî ''[[massage]]'' ===Jê=== *[[masajî]] *[[masajkar]] *[[masajkarî]] *[[masajker]] ===Wergerr=== {{(}} *{{eo}}: [[masaĝo]] *{{fi}}: [[hieronta]] *{{fr}}: [[massage]] {{m}} *{{fy}}: [[massaazje]] *{{nl}}: [[massage]] {{f}} *{{en}}: [[massage]] *{{it}}: [[massaggio]] {{m}} {{-}} *{{ca}}: [[massatge]] {{m}} *{{ku}}: [[gemirandin]] {{f}}, [[perixandin]] {{f}}, [[mistdan]] {{f}}, [[masaj]] {{f}} *{{li}}: [[massaasj]] *{{hu}}: [[masszázs]] *{{pap}}: [[masashi]] *{{es}}: [[masaje]] {{m}} *{{tr}}: [[masaj]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:masaj]] [[tr:masaj]] 22514 42058 2006-07-22T14:55:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[îdam]], [[xenq]], [[ceza]]yê [[mirin]]ê, <br>[[kuştin]]a kesa/ê ku hatiye [[ceza]]kirin: <br>''Hemû girtî hatin şenqkirin.'' <br>''Peymana Mafên Mirovan ya Konseya Ewropayê rê li ber şenqkirinê nagire lê [[merc]]ên giran bo datîne.'' ===Herwiha=== *[[şenaq]] *[[şeniq]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[şenq kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[şenqkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[şenqkirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[şeniqandin]] *[[şeniqandî]] *[[şeniqiyayî]] *[[şeniqî]] *[[şeniqîn]] *[[şeniqîner]] *[[şenqker]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[изпълнение]] (izpălnenie) *{{cs}}: [[výpočet]] *{{de}}: [[Hinrichtung]] {{f}} *{{sq}}: [[ekzekutim]] *{{ar}}: [[اعدام|إعدام]] (i'dam) *{{eo}}: [[ekzekuto]] *{{et}}: [[täidesaatmine]] *{{fa}}: [[اعدام]] (e'dam) *{{fi}}: [[teloitus]] *{{fr}}: [[exécution]] *{{hi}}: [[sampadana karana]], [[acharana]] *{{nl}}: [[executie]] {{f}} *{{id}}: [[persembahan]] *{{en}}: [[execution]] (putting to death) *{{he}}: [[הוצאה להורג]] (hotza‘a lahoreg) *[[îrî]]: [[bású]] *{{it}}: [[esecuzione]] {{-}} *{{la}}: [[eksekūcija]] *{{hu}}: [[előadás]] *{{mn}}: [[гvйцэтгэл]] (gvicėtgėl) *{{no}}: [[utførelse]] *{{pl}}: [[wykonanie]] *{{pt}}: [[execução]] *{{ro}}: [[executare]] *{{ru}}: [[выполнение]] (vypolnénije) {{n}} *{{sr}}: [[извршавање]] (izvršavanje) *{{sk}}: [[exekúcia]] *{{es}}: [[ejecución]] *{{sw}}: [[ufanyaji]] *{{sv}}: [[avrättning]] *{{th}}: [[การบังคับตามกฎหมาย]] (gaan bang-káp dtaam gòt măai) *{{tr}}: [[îdam]] *{{uk}}: [[виконання]] (vykonánnja) *{{vi}}: [[sự thực hiện]] *{{cy}}: [[dienyddiad]] *{{hr}}: [[izvršavanje]] *{{el}}: [[εκτέλεση]] (ektélesi) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22515 42070 2006-07-22T15:37:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şenq]]=== 22516 42071 2006-07-22T15:37:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şenq]]=== 22517 42072 2006-07-22T15:37:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şenq]]=== 22518 42073 2006-07-22T15:37:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şenq]]=== 22519 42074 2006-07-22T15:37:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şenq]]=== 22520 42075 2006-07-22T15:40:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xeniqandin]] yan [[xeniqîn]], [[xerq]], [[fets]], [[şenq]] ===Herwiha=== *[[xenaq]] *[[xendaq]] *[[xendiq]] *[[xeniq]] ===Jê=== *[[xeniqandin]] *[[xeniqandî]] *[[xeniqiyayî]] *[[xeniqî]] *[[xeniqîn]] *[[xeniqîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22521 42077 2006-07-22T15:41:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xenq]]=== 22522 42078 2006-07-22T15:41:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xenq]]=== 22523 42079 2006-07-22T15:42:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xenq]]=== 22524 42080 2006-07-22T15:42:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xenq]]=== 22525 42081 2006-07-22T15:43:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[fetisîn]] yan [[fetisandin]], [[xenq]], [[xerq]], [[şenq]] ===Herwiha=== *[[fetis]] ===Jê=== *[[fetisandin]] *[[fetisandî]] *[[fetisiyayî]] *[[fetisî]] *[[fetisîn]] *[[fetisîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22526 42085 2006-07-22T16:03:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ek [[romî]] yê [[nêzî]] [[spanî|spaniyê]] ye û bi taybetî li [[dever]]a [[otonom]] ya [[Katalonya]]yê têt [[peyivîn]] <p><br> {{rd}} # her tiştê [[katalan]]an yan zimanê wan ===Ji=== [[katalan]] + [[-î]] ===Jê=== *[[katalanîtî]] ===Wergerr=== '''zimanê katalanî''': {{(}} :*{{af}}: [[Katalaans]] :*{{sq}}: [[Katalonisht]] :*{{ar}}: [[القطلونية]] :*{{ast}}: [[Catalán]] :*{{az}}: [[Katalan]] :*{{eu}}: [[Katalaniera]] :*{{be}}:[[Каталёнскай]] :*{{bs}}: [[katalonski]] :*{{br}}: [[kataloneg]] {{m}} :*{{bg}}: [[Каталонски]] :*{{ca}}: [[català]] {{m}} :*{{chr}}: [[ᎧᏔᎳ]] :*{{zh}}: ::*{{zh-sc}}: [[加泰罗尼亚语]] ::*{{zh-tc}}: [[加泰羅尼亞文]] :*{{hr}}: [[katalonski]] :*{{cs}}: [[katalánština]] :*{{da}}: [[catalan]] :*{{eo}}: [[kataluna]] :*{{en}}: [[Catalan]] :*{{et}}: [[katalaani]] :*[[Faroese]]: [[Katalandskt]] :*{{fi}}: [[katalaani]] :*{{fr}}: [[catalan]] {{m}} :*{{fy}}: [[Katalaansk]] {{n}} :*{{gl}}: [[catalán]] :*{{nl}}: [[Catalaans]] :*{{ka}}: [[კატალანური]] :*{{de}}: [[Katalanisch]] {{n}} :*{{el}}: [[Καταλανικά]] :*{{he}}: [[קטלונית]] :*{{hu}}: [[katalán]] :*{{is}}: [[katalónsku]] :*{{id}}: [[katalan]] :*{{ia}}: [[catalano]] :*{{ga}}: [[Catalóinis]] {{-}} :*{{it}}: [[catalano]] :*{{ja}}: [[カタロニア語]] (かたろにあご, kataronia-go) :*{{jv}}: [[Boso Katal]] :*{{ko}}: [[카탈로니아어]] :*{{ku}}: [[katalanî]] :*{{la}}: [[catalana]] :*{{lv}}: [[kataloniešu]] :*{{lt}}: [[katalonų]] :*{{ma}}: [[Каталонски]] :*{{ms}}: [[catala]] :*{{mt}}: [[katalan]] :*{{nds}}: [[Katalaansch]] :*{{ne}}: [[क्याटालन]] :*{{no}}: [[katalansk]] :*{{nn}}: [[katalansk]] :*{{oc}}: [[catalan]] :*{{uk}}: [[каталанська]] :*{{fa}}: [[کاتالاتی]] :*{{pl}}: [[kataloński]] :*{{pt}}: [[catalão]] :*{{ro}}: [[catalană]] :*{{ru}}: [[каталанский]] :*{{sco}}: [[Catalanais]] :*{{sr}}: [[katalonski]] :*{{sk}}: [[katalánčine]] :*{{sl}}: [[katalonščina]] :*{{es}}: [[catalán]] {{m}} :*{{su}}: [[Katalanya]] :*{{sw}}: [[Kikatalan]] :*{{sv}}: [[katalanska]] :*{{te}}: [[Catalan Bhaasha]] :*{{th}}: [[ภาษาคาตาลัน]] :*{{tr}}: [[Katalanca]] :*{{uz}}: [[Katalan tili]] :*{{cy}}: [[Catalaneg]] :*{{zu}}: [[IsiKhathalani]] {{)}} ===Ferhenga katalanî - kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên katalanî|Ferhenga katalanî - kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{interwiktionary|code=ca}} 22527 42084 2006-07-22T16:01:42Z Ferhengvan 16 [[makedonî]] 22528 42186 2006-07-22T22:10:49Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, gu, hi, hu, nl, tr ==Ermenî== {{nav}} ===Wate=== # [[ermenî]], [[ziman]]ê [[Ermenistan]]ê [[Kategorî:Peyvên ermenî]] [[fr:Հայերեն]] [[gu:Հայերեն]] [[hi:Հայերեն]] [[hu:Հայերեն]] [[nl:Հայերեն]] [[tr:Հայերեն]] 22529 42413 2006-07-24T04:51:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ca ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Elbanya]]yê <br>(ku [[ziman]]ek [[hind-û-ewropî]] ye û [[ji bilî]] Elbanyayê herwiha bi li [[Kosovo]]yê jî têt [[peyivîn]]) <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Elbanya]]yê # kesa/ê ji [[Elbanya]]yê <p><br> {{rd}} # tişta/ê [[Elbanya]]yê, [[elban]]an yan zimanê wan: <br>''Rojnameyên elbanî dinivîsin ku...'' ===Herwiha=== *[[albanî]] *[[arnawidî]] ===Wergerr=== '''zimanê Elbanyayê''': {{(}} :*{{af}}: [[Albanees]], [[Albanies]] :*{{sq}}: [[Shqiptar]] :*{{ar}}: [[البانية]] :*{{hy}}: [[Ալբանական]] :*{{az}}: [[Албан]] :*{{eu}}: [[Albaniera]] :*{{br}}: [[Albaneg]] :*{{bg}}: [[Албански]] :*{{ca}}: [[albanès]] :*{{zh}}: [[阿尔巴尼亚语]] :*{{da}}: [[Albansk]] :*{{de}}: [[Albanisch]] :*{{en}}: [[Albanian]] :*{{et}}: [[albaania keel]], [[albaania]] :*{{fo}}: [[Albanskt]] :*{{fi}}: [[albania]] :*{{fr}}: [[albanais]] :*{{fy}}: [[Albaneesk]] :*{{gl}}: [[Albanés]] :*{{el}}: [[Αλβανικά]] :*{{gu}}: [[આલ્બાનિયન]] :*{{he}}: [[אלבנית]] :*{{hi}}: [[आल्बानियन]] :*{{hu}}: [[albán]] :*{{ga}}: [[Albáinis]] :*{{is}}: [[albanska]] :*{{id}}: [[Albania]] :*{{ia}}: [[albanese]] :*{{it}}: [[albanese]] :*{{ja}}: [[アルバニア語]] :*{{ku}}: [[elbanî]] :*{{ko}}: [[알바니아어]] :*{{hr}}: [[Albanski]] {{-}} :*{{lv}}: [[Albāņu]] :*{{lt}}: [[Albanų]], [[Albaniškai]] :*{{ms}}: [[Bahasa Albania]] :*{{mt}}: [[Albaniż]] :*{{mdf}}: [[Албанонь]] :*{{mn}}: [[Албани]] :*{{ne}}: [[आल्बानियन]] :*{{nl}}: [[Albanees]] {{n}} :*{{nds}}: [[Albaansch]] :*{{no}}: [[Albansk]] :*{{oc}}: [[Albanès]] :*{{uk}}: [[албанська]] :*{{fa}}: [[البانى]] :*{{pl}}: [[albański]] :*{{pt}}: [[albanés]] :*{{ro}}: [[albaneză]] {{f}} :*{{ru}}: [[Албанский]] :*{{sr}}: [[Албански]] :*{{scn}}: [[albanu]] :*{{sl}}: [[Albanščina]] :*{{sk}}: [[Albánsky]] :*{{wen}}: [[Albanšćina]], [[Albańšćina]] :*{{es}}: [[albanés]] :*{{sw}}: [[Kialbania]] :*{{tl}}: [[Albano]] :*{{th}}: [[ภาษาอัลบาเนียน]], [[ภาษาแอลเบเนีย]] :*{{cs}}: [[albánský]] :*{{tr}}: [[Arnavutça]] :*{{ur}}: [[الباني]] :*{{vi}}: [[Tiếng An-ba-ni]] :*{{wa}}: [[Albanyin]], [[Albanès]] :*{{cy}}: [[Albanaidd]] :*{{be}}: [[Альбанскай]], [[Альбанская]] :*{{sv}}: [[albanska]] {{)}} ===Ferhenga elbanî - kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên elbanî|Ferhenga elbanî - kurdî]] {{interwiktionary|code=sq}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ca:elbanî]] 22530 42096 2006-07-22T16:16:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[elbanî]]=== 22531 42097 2006-07-22T16:16:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[elbanî]]=== 22532 42099 2006-07-22T16:22:45Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ek e li [[bakur]]ê [[Spanya]]yê û [[başûr]]ê [[Frensa]]yê têt [[peyivîn]] lê ne [[nêz]]î [[frensî]] yan [[spanî]] ye <p><br> {{nav}} # kesa/ê ji [[gel]]ê [[bask]] <p><br> {{rd}} # tişta/ê gelê [[bask]], baskiyiyan yan zimanê wan: <br>''[[ETA]] rêkxistinek baskî ye.'' ===Ji=== [[bask]] + [[-î]] ===Jê=== *[[baskîtî]] ===Wergerr=== '''zimanê baskan:''' {{(}} :*{{af}}: [[Baskies]] :*{{sq}}: [[Bask]] :*{{am}}: [[ባስክኛ]] :*{{ar}}: [[باسكية]] :*{{ast}}: [[Vascu]] :*{{eu}}: [[Euskara]] :*{{be}}: [[Басцкай]] :*{{br}}: [[euskareg]] {{m}} :*{{bg}}: [[Баскски]], [[Баски]] :*{{ca}}: [[basc]] {{m}}, [[èuscar]] {{m}} :*{{chr}}: [[ᏆᏍᎩ]] :*{{zh}}: [[巴斯克语]] :*{{hr}}: [[Baskijski]] :*{{cs}}: [[baskický]] :*{{da}}: [[baskisk]] :*{{en}}: [[Basque]] :*{{et}}: [[Baski]] :*{{fo}}: [[Baskiskt]] :*{{fi}}: [[baski]] :*{{fr}}: [[basque]] :*{{fy}}: [[Baskysk]] :*{{ga}}: [[Basco]] :*{{de}}: [[Baskisch]] {{n}} :*{{el}}: [[Βασκικά]] :*{{he}}: [[בסקית]] :*{{hi}}: [[बास्क]] :*{{nl}}: [[Baskisch]] :*{{hu}}: [[baszk]] :*{{is}}: [[baskneska]] :*{{ga}}: [[Bascais]] :*{{ia}}: [[basco]] :*{{it}}: [[basco]] {{m}} :*{{ja}}: [[バスク語]] {{-}} :*{{ko}}: [[바스크어]] :*{{ku}}: [[baskî]] :*{{la}}: [[lingua]] [[Vasconicus|Vasconica]] {{f}} :*{{lv}}: [[Basku]] :*{{lt}}: [[Baskų]], [[Baskiškai]] :*{{ms}}: [[Bahasa Basque]] :*{{mt}}: [[Bask]] :*{{mdf}}: [[Басконь]] :*{{ne}}: [[बास्क]] :*{{nds}}: [[Basksch]] :*{{no}}: [[Baskisk]] :*{{oc}}: [[Basc]] :*{{uk}}: [[баскійська]] :*{{pl}}: [[Baskowie]] ?? [[baskijski]] :*{{pt}}: [[basco]] {{m}} :*{{ro}}: [[bască]] :*{{ra}}: [[basco]] {{m}} [[euskara]] {{m}}, [[lingua vasconica]] {{f}}, <br>[[lingua basca]] {{f}}, [[vasconice]] {{m}} :*{{ru}}: [[Баскский]] :*{{sr}}: [[Баски]] :*{{sk}}: [[Baskidský]] :*{{sl}}: [[baskovšcina]] {{f}} :*{{wen}}: [[Baskišćina]] :*{{es}}: [[vasco]] {{m}} :*{{sw}}: [[Kibaski]] :*{{sv}}: [[baskiska]] {{c}} :*{{th}}: [[ภาษาแบ็ซค]], [[ภาษาบาสก์]] :*{{tr}}: [[Baskça]] :*{{ur}}: [[باسکي]] :*{{wa}}: [[Basse]] :*{{cy}}: [[Basg]] {{)}} ===Ferhenga baskî - kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên holendî|Ferhenga holendî - kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{interwiktionary|code=eu}} 22533 60272 2007-01-04T11:15:32Z Bangin 51 /* Wergerr */ gotar bi xwe bi kurdî ye ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[serekî]] yê [[Etiyopya]]yê ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Amharies]] :*{{am}}: [[አማርኛ]] (amārəñā) :*{{zh}}: [[阿比西尼亚官语]] :*{{cs}}: [[amharský]] :*{{en}}: [[Amharic]] :*{{fo}}: [[Amhariskt]] :*{{fi}}: [[amhara]] :*{{fr}}: [[amharique]] {{m}} :*{{de}}: [[Amharisch]] :*{{he}}: [[אמהרית]] :*{{hu}}: [[amhara]] :*{{is}}: [[amharíska]] :*{{ga}}: [[Ámáiris]] :*{{it}}: [[amarico]] {{-}} :*{{ja}}: [[アムハラ語]] :*{{ko}}: [[암하라어]] :*{{mt}}: [[Amħariku]] :*{{mr}}: [[आम्हारिक]] :*{{mdf}}: [[Амкарань]] :*{{ne}}: [[अम्हारिक]] :*{{nl}}: [[Amhaars]] {{n}} :*{{pl}}: [[amharski]] :*{{pt}}: [[amharico]], [[amárico]] :*{{ru}}: [[Амхарский]] :*{{es}}: [[amárico]] :*{{sv}}: [[amhariska]] :*{{th}}: [[ภาษาอัมฮาริค]] :*{{ur}}: [[امہاري]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22534 42107 2006-07-22T16:33:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ek [[keltî]] ye li [[Frensa]]yê (bi taybetî li [[dever]]a [[Bretanya]]yê) têt [[peyivîn]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{ar}}: [[بريتونية]] :*{{eu}}: [[Bretoiera]] :*{{be}}: [[Брэтонская]] :*{{br}}: [[brezhoneg]] {{m}} :*{{ca}}: [[bretó]] {{m}} :*{{zh}}: [[布列塔尼语]] :*{{kw}}: [[Bretonek]] :*{{hr}}: [[Bretonski]] :*{{cs}}: [[bretonský]], [[bretoňský]] :*{{da}}: [[Bretonsk]] :*{{en}}: [[Breton]] :*{{et}}: [[Bretooni]] :*{{fi}}: [[bretoni]] :*{{fr}}: [[breton]] {{m}} :*{{gl}}: [[Bretón]] :*{{de}}: [[Bretonisch]] {{n}} :*{{el}}: [[Βρετονικά]] :*{{he}}: [[בריטנית]] :*{{hu}}: [[breton]] :*{{is}}: [[bretónska]] :*{{ga}}: [[Briotáinis]] :*{{it}}: [[bretone]] {{-}} :*{{ja}}: [[ブルトン語]] :*{{ko}}: [[브루타뉴어]] :*{{lv}}: [[Bretoņu]] :*{{lt}}: [[Bretonų]] :*{{mdf}}: [[Бретононь]] :*{{nds}}: [[Bretoonsch]] :*{{no}}: [[Bretonsk]], [[Bretangsk]] :*{{pl}}: [[bretoński]] :*{{pt}}: [[Bretão]] :*{{ro}}: [[bretonă]] :*{{ru}}: [[Бретонский]] :*{{sk}}: [[Bretónsky]] :*{{sl}}: [[bretonščina]] {{f}} :*{{wen}}: [[Bretonšćina]] :*{{es}}: [[bretón]] {{m}} :*{{sv}}: [[bretagniska]], [[bretagnska]] :*{{tr}}: [[Bröton]] :*{{wa}}: [[Burton]] :*{{cy}}: [[Llydaweg]] {{)}} ===Ferhenga bretonî - kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên bretonî|Ferhenga bretonî - kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{interwiktionary|code=br}} 22535 42109 2006-07-22T16:39:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # kesa/ê ji [[Belarus]]ê anku [[Rusyaya Spî]] <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Belarus]]ê ku zimanek [[slavî]] yê pirr nêzî [[rusî]] ye ===Herwiha=== *[[belarûsî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Wit-Russies]], [[Belorussies]] :*{{ar}}: [[بيلوروسية]] :*{{hy}}: [[Բելոռուսերեն]] :*{{az}}: [[Белорус]] :*{{be}}: [[Беларуская]] :*{{br}}: [[Belaruseg]] :*{{bg}}: [[Белоруски]] :*{{ca}}: [[Bielorús]], [[Bielorrús]] :*{{zh}}: [[白俄罗斯语]] :*{{cs}}: [[běloruský]] :*{{da}}: [[Hviderussisk]] :*{{en}}: [[Belorussian]] :*{{et}}: [[Valgevene keel]] :*{{fo}}: [[Belarussiskt]] :*{{fa}}: [[بلروسى]] ,[[براروسی]] :*{{fi}}: [[valkovenäjä]] :*{{fr}}: [[biélorusse]] :*{{gl}}: [[Bielorruso]] :*{{ka}}: [[ბელორუსიული]] :*{{de}}: [[Weißrussisch]] :*{{el}}: [[Λευκορωσικά]] :*{{he}}: [[בלארוסית]] ,[[ביילרוסית]] :*{{hi}}: [[बाय्लोरुसी]] :*{{hu}}: [[fehérorosz]] :*{{is}}: [[hvítarússneska]] :*{{id}}: [[Belorusia]], [[Belo Rusia]] :*{{ga}}: [[Bealarúisis]] :*{{it}}: [[bielorusso]] :*{{ja}}: [[ベラルーシ語]] {{-}} :*{{ko}}: [[벨로루시아어]], [[백러시아어]] :*{{lv}}: [[Baltkrievu]] :*{{lt}}: [[Baltarusiškai]] :*{{mk}}: [[Белоруски]] :*{{ms}}: [[Byelorussia]], [[Belorusia]] :*{{mt}}: [[Belarussu]] :*{{mr}}: [[बेलारूसी]] :*{{mdf}}: [[Акшарузонь]] :*{{mn}}: [[Белорусс]] :*{{nl}}: [[Wit-Russisch]], [[Belarussisch]] :*{{ne}}: [[बेलारुसियाली]] :*{{no}}: [[Hviterussisk]] :*{{uk}}: [[білоруська]] {{f}} :*{{pl}}: [[język białoruski]] :*{{pt}}: [[Belorusso]], [[Bielo-russo]] :*{{ro}}: [[bielorusă]] :*{{ru}}: [[Белорусский]] :*{{sr}}: [[Белоруски]] :*{{sk}}: [[bieloruština]] {{f}} :*{{sl}}: [[Beloruščina]] :*{{es}}: [[bielorruso]] :*{{sw}}: [[Kibelorusia]] :*{{sv}}: [[vitryska]] :*{{ta}}: [[பைலோருஸ்சியன்]] :*{{tt}}: [[Белорусь]] :*{{th}}: [[ภาษาเบลารุส]] :*{{tr}}: [[Beyaz Rusça]] :*{{ur}}: [[بيلاروس]] :*{{wa}}: [[Belorûsse]], [[Bielorûsse]] :*{{cy}}: [[Belarwsiyn]] :*{{yi}}: [[װײַסרוסיש]] {{)}} ===Ferhenga belarusî - kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên belarusî|Ferhenga belarusî - kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{interwiktionary|code=be}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22536 44531 2006-08-20T06:45:49Z RobotGMwikt 20 robot Removing: nl ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Bulgaristan]]ê <br>(ku [[ziman]]ek [[slavî]] ye) <p><br> {{nav}} # [[bulgar]], [[welatî|welatiya/ê]] [[Bulgaristan]]ê # kesa/ê ji [[Bulgaristan]]ê <p><br> {{rd}} # tişta/ê [[Bulgaristan]]ê, bulgaran yan zimanê wan: <br>''Rojnameyên bulgarî dinivîsin ku...'' ===Herwiha=== *[[bilgarî]] *[[bilxarî]] *[[bulxarî]] ===Ji=== [[bulgar]] + [[-î]] ===Jê=== *[[bulgarîtî]] ===Wergerr=== '''zimanê Bulgaristanê:''' {{(}} :*{{af}}: [[Bulgaars]] :*{{sq}}: [[Bullgarisht]] :*{{am}}: [[ቡልጋሪኛ]] :*{{ar}}: [[بلغاري]] :*{{az}}: [[Болгар]] :*{{eu}}: [[Bulgariera]] :*{{be}}: [[Баўгарскай]], [[Баўгарская]] :*{{br}}: [[Bulgareg]] :*{{bg}}: [[български език]] {{m}} :*{{ca}}: [[Búlgar]] :*{{chr}}: [[ᏉᎸᎦᎵ]] :*{{zh}}: [[保加利亚语]] :*{{hr}}: [[Bugarski]] :*{{cs}}: [[bulharský]] :*{{da}}: [[Bulgarsk]] :*{{en}}: [[Bulgarian]] :*{{et}}: [[Bulgaaria]] :*{{fo}}: [[Bulgarskt]] :*{{fa}}: [[بلغاری]] :*{{fi}}: [[bulgaria]] :*{{fr}}: [[bulgare]] :*{{fy}}: [[Bulgaarsk]] :*{{ga}}: [[Búlgaro]] :*{{de}}: [[Bulgarisch]] {{n}} :*{{el}}: [[Βουλγαρικά]] :*{{he}}: [[בולגרית]] :*{{hi}}: [[बुलगारी]] :*{{hu}}: [[bolgár]] :*{{id}}: [[Bulgaria]] :*{{ia}}: [[bulgaro]] :*{{it}}: [[bulgaro]] :*{{ja}}: [[ブルガリア語]] :*{{ko}}: [[불가리아어]] {{-}} :*{{ku}}: [[bulgarî]] {{f}} :*{{lv}}: [[Bulgāru]] :*{{lt}}: [[Bulgarų]], [[Bulgariškai]] :*{{ms}}: [[Bahasa Bulgaria]], [[Bulgari]] :*{{mt}}: [[Bulgaru]] :*{{mdf}}: [[Булгаронь]] :*{{mn}}: [[Болгар]] :*{{nds}}: [[Aserbaidschaansch]] :*{{ne}}: [[बुल्गेरियाली]] :*{{no}}: [[Bulgarsk]] :*{{oc}}: [[Bulgar]] :*{{uk}}: [[болгарська]] {{f}} :*{{pl}}: [[bułgarski]] :*{{pt}}: [[búlgaro]] {{m}} :*{{ro}}: [[bulgară]] :*{{ru}}: [[Болгарский]] :*{{sr}}: [[Бугарски]] :*{{sk}}: [[bulharčina]] {{f}} :*{{sl}}: [[bolgarščina]] {{f}} :*{{wen}}: [[Bołharšćina]], [[Bulgaršćina]] :*{{es}}: [[búlgaro]] :*{{sw}}: [[Kibulgaria]] :*{{sv}}: [[bulgariska]] :*{{th}}: [[ภาษาบัลแกเรีย]] :*{{tr}}: [[Bulgarca]] :*{{ur}}: [[لغاري]] :*{{vi}}: [[Tiếng Bun-ga-ri]] :*{{wa}}: [[Bulgåre]] :*{{cy}}: [[Bwlgaraidd]] :*{{yi}}: [[בולגאַריש]] {{)}} ===Ferhenga bulgarî - kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên bulgarî|Ferhenga bulgarî - kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{interwiktionary|code=bg}} 22537 44525 2006-08-20T05:25:06Z RobotGMwikt 20 robot Removing: nl {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bulgarî]]=== 22538 42113 2006-07-22T16:45:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bulgarî]]=== 22539 44530 2006-08-20T06:45:38Z RobotGMwikt 20 robot Removing: nl {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bulgarî]]=== 22540 42117 2006-07-22T16:54:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[hoz]]ek [[hindî|hindiyên]] [[Emerîka]]yê ye # [[ziman]]ê wê [[hoz]]ê <p><br> {{nav}} # kesa/ê ji wê [[hoz]]ê ===Herwiha=== *[[çerokî]] *[[şerokî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[Cherokee]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22541 42120 2006-07-22T16:55:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[hoz]]ek [[hindî|hindiyên]] [[Emerîka]]yê ye # [[ziman]]ê wê [[hoz]]ê <p><br> {{nav}} # kesa/ê ji wê [[hoz]]ê ===Herwiha=== *[[şerokî]] *[[şîrokî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[Cherokee]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22542 42119 2006-07-22T16:55:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çerokî]]=== 22543 42121 2006-07-22T17:01:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Xirwatistan]]ê <br>(zimanek [[slavî]] yê [[nêz]]î [[bosnî]] û [[sirbî]] ye) <p><br> {{nav}} # [[xirwat]], [[xirwatistanî]], [[welatî|welatiya/ê]] [[Xirwatistan]]ê <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[xirwat]]an, [[Xirwatistan]]ê yan zimanê wê ===Herwiha=== *[[hirwatî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Kroaties]] :*{{sq}}: [[Kroatisht]] :*{{am}}: [[ክሮሽያንኛ]] :*{{ar}}: [[كرواتية]] :*{{hy}}: [[Խորվաթերեն]] :*{{az}}: [[Хорват]] :*{{eu}}: [[Kroaziera]] :*{{be}}: [[Харвацкая]] :*{{br}}: [[Kroateg]] :*{{bg}}: [[Хърватски]] :*{{ca}}: [[Croat]] :*{{chr}}: [[ᎧᎶᎠᏥ]] :*{{zh}}: [[克罗地亚语]] :*{{hr}}: [[hrvatski]] :*{{cs}}: [[charvátština]] {{f}} :*{{da}}: [[Kroatisk]] :*{{en}}: [[Croatian]] :*{{et}}: [[Horvaadi]] :*{{fo}}: [[Kroatiskt]] :*{{fa}}: [[کرواتيايی]] :*{{fi}}: [[kroatia]] :*{{fr}}: [[croate]] {{m}} :*{{fy}}: [[Kroätysk]] :*{{gl}}: [[Croata]] :*{{ka}}: [[ხორვატული]] :*{{de}}: [[Kroatisch]] :*{{el}}: [[Κροατικά]] :*{{he}}: [[קרואטית]] :*{{hi}}: [[क्रोऐशयन]] :*{{hu}}: [[horvát]] :*{{is}}: [[króatíska]] :*{{id}}: [[Kroasia]] :*{{ga}}: [[Cróitis]] :*{{it}}: [[croato]] :*{{ja}}: [[クロアチア語]] {{-}} :*{{ko}}: [[크로아티아어]] :*{{lv}}: [[horvātu]] :*{{lt}}: [[Kroatų]], [[chorvatiškai]] :*{{mk}}: [[Хрватски]] :*{{ms}}: [[Croatia]], [[Kroatia]] :*{{mt}}: [[Kroat]] :*{{mdf}}: [[Корватонь]] :*{{mn}}: [[Хорват]], [[Хорвати]] :*{{nds}}: [[Kroaatsch]] :*{{ne}}: [[क्रोएसियाली]] :*{{nl}}: [[Kroatisch]] {{n}} :*{{no}}: [[kroatisk]] :*{{oc}}: [[Croat]] :*{{uk}}: [[хорватська]] :*{{pl}}: [[chorwacki]] :*{{pt}}: [[Croata]] :*{{ro}}: [[croată]] :*{{ru}}: [[Хорватский]] :*{{sr}}: [[Хрватски]] :*{{sk}}: [[chorvátčina]] {{f}} :*{{sl}}: [[hrvaščina]] {{f}} :*{{wen}}: [[Chorwatšćina]] :*{{es}}: [[croata]] :*{{sw}}: [[Kikroashia]] :*{{sv}}: [[kroatiska]] :*{{ta}}: [[சுராவேசியன்]] :*{{tt}}: [[Хорват]] :*{{th}}: [[ภาษาคโรเอะ]], [[ภาษาโครเอเชีย]] :*{{tr}}: [[Hırvatça]] :*{{ur}}: [[کراتي]] :*{{vi}}: [[Tiếng Cro-xi-an]] :*{{wa}}: [[Crowåte]] :*{{cy}}: [[Croataidd]] {{)}} ===Ferhenga xirwatî - kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên holendî|Ferhenga xirwatî - kurdî]] {{interwiktionary|code=hr}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22544 42122 2006-07-22T17:02:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xirwatî]]=== 22545 42822 2006-07-25T18:58:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. çekistanî=== ''[[ç-ya req]]'' =====Wate===== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Çekistan]]ê anku [[Komara Çekî]] <p><br>{{nav}} # [[çekistanî]], [[welatî|welatiya/ê]] [[Çekistan]]ê <p><br>{{rd}} # [[çekistanî]], her tişta/ê [[Çekistan]]ê, [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê: <br>''Rojnameyên çekî îro dinivîsin ku...'' =====Ji===== *[[çek]] + [[-î]] =====Jê===== *[[çekîtî]] =====Wergerr===== {{(}} :*{{af}}: [[Tsjeggies]] :*{{sq}}: [[Çekisht]] :*{{am}}: [[ቼክኛ]] :*{{ar}}: [[تشيكية]] :*{{hy}}: [[Չեք]] :*{{az}}: [[Чех]] :*{{eu}}: [[Txekera]], [[Txekiera]] :*{{be}}: [[Чэскай]], [[Чэская]], [[Чэшская]] :*{{br}}: [[Tchekeg]] :*{{bg}}: [[Чешки]] :*{{ca}}: [[Txec]] :*{{chr}}: [[ᏤᎬ]] :*{{zh}}: ::{{zh-sc}}: [[捷克语]] ::{{zh-tc}}: [[捷克語]] :*{{hr}}: [[Češki]] :*{{cs}}: [[čeština]] {{f}} :*{{da}}: [[Tjekkisk]] :*{{en}}: [[Czech]] :*{{et}}: [[Tšehhi]] :*{{fo}}: [[Kekkiskt]] :*{{fa}}: [[چكى]] ,[[چك]] :*{{fi}}: [[tšekki]] :*{{fr}}: [[tchèque]] :*{{fy}}: [[Tsjechysk]] :*{{gl}}: [[Checo]] :*{{ka}}: [[ჩეხური]] :*{{de}}: [[Tschechisch]] {{n}} :*{{el}}: [[Τσεχικά]] :*{{he}}: [[צ'כית]] :*{{hi}}: [[चेक]] :*{{hu}}: [[cseh]] :*{{is}}: [[Tékkneska]] :*{{id}}: [[Ceko]] :*{{ga}}: [[Seicis]] {{-}} :*{{it}}: [[ceco]] {{m}} :*{{ja}}: [[チェコ語]] :*{{ko}}: [[체크어]] :*{{ku}}: [[çekî]] :*{{lv}}: [[Čehu]] :*{{lt}}: [[Čekų]], [[Čekiškai]] :*{{mk}}: [[Чешки]] :*{{ms}}: [[Bahasa Czech]] :*{{mt}}: [[Ċek]] :*{{mdf}}: [[Цеконь]] :*{{mn}}: [[Чех]] :*{{nds}}: [[Tschechsch]] :*{{no}}: [[Tsjekkisk]] :*{{oc}}: [[Chèc]] :*{{uk}}: [[чеська]] {{f}} :*{{pl}}: [[czeski]] {{m}} :*{{pt}}: [[Tcheco]] :*{{ro}}: [[cehă]] :*{{ru}}: [[Чешский]] :*{{sr}}: [[Чешки]] :*{{sk}}: [[čeština]] {{f}} :*{{sl}}: [[češčina]] {{f}} :*{{wen}}: [[Čěšćina]] :*{{es}}: [[checo]] {{m}} :*{{sw}}: [[Tjeckiska]] :*{{ta}}: [[செக]] :*{{tt}}: [[Чех]] :*{{th}}: [[ภาษาเซ็คโกฯ]], [[ภาษาเชค]], [[ภาษาเช็ก]] :*{{tr}}: [[Çekçe]] :*{{ur}}: [[چيک]] :*{{vi}}: [[Tiếng Séc]] :*{{wa}}: [[Tcheke]] :*{{cy}}: [[Tsieceg]] :*{{yi}}: [[טשעכיש]] :*{{zu}}: [[Isiczechoslovakia]] :*{{sv}}: [[tjeckiska]] {{)}} ===Ferhenga çekî - kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên çekî|Ferhenga çekî - kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{interwiktionary|code=cs}} ===2. ji "çek"=== {{rd}} ''Binere'': :'''[[çek]]''' (1-3) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22546 54537 2006-11-22T09:46:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. zimanê Giravên Ferî=== =====Wate===== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Giravên Ferî]] <br><p> {{nav}} # kesa/ê yan tişta/ê ji [[Giravên Ferî]] =====Wergerr===== {{(}} :*{{am}}: [[ፋሮኛ]] :*{{eu}}: [[Faroera]] :*{{be}}: [[Фарэрская]] :*{{br}}: [[Faeroeg]] :*{{zh}}: [[法罗语]] :*{{cs}}: [[faerský]] :*{{da}}: [[Færøsk]] :*{{en}}: [[Faroese]] :*{{et}}: [[fääri keel]] :*{{fo}}: [[Føroyskt]] :*{{fi}}: [[fääri]] :*{{fr}}: [[féroïen]] {{m}} :*{{gl}}: [[Feroés]] :*{{de}}: [[Färöisch]] :*{{hu}}: [[färöi]] :*{{is}}: [[færeyska]] :*{{id}}: [[Faro]] :*{{ga}}: [[Faro]] :*{{it}}: [[faraonese]] :*{{ja}}: [[フェロー語]] :*{{ko}}: [[파로스어]] {{-}} :*{{lv}}: [[Farēru]] :*{{lt}}: [[Farerų]] :*{{mt}}: [[Fawriż]] :*{{mr}}: [[फारोईझ]] :*{{mdf}}: [[Фарерань]] :*{{ne}}: [[फारोइज]] :*{{no}}: [[fæ]] :*{{uk}}: [[фарерська]] :*{{pl}}: [[farerski]] :*{{pt}}: [[Faroês]] :*{{ro}}: [[faroeză]] :*{{ru}}: [[Фарерский]] :*{{sk}}: [[Faersky]] :*{{wen}}: [[Ferejšćina]] :*{{es}}: [[faroés]] :*{{sv}}: [[färöiska]] :*{{th}}: [[ภาษาแฟโร]] :*{{ur}}: [[فيروئيز]] :*{{wa}}: [[Faerowès]], [[Faeroyès]] :*{{cy}}: [[Ffaroes]] {{)}} ===2. ferbûn=== {{nav-m}} ''Binere'': :'''[[fer]]''' ===3. ya / yê feran=== ''Binere'': :'''[[ferdî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22547 42130 2006-07-22T17:24:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Galîsya]]yê <br>([[dever]]ek [[bakur]]-[[rojava]]ya [[Spanya]]yê) <p><br> {{nav}} # kesa/ê ku zimanê wî galîsî ye <p><br> {{rd}} # her tişta/ê wî [[milet]]î yan [[ziman]]ê wan ===Wergerr=== {{(}} :*{{am}}: [[ጋሊሺኛ]] :*{{ca}}: [[gallec]] {{m}} :*{{chr}}: [[ᎦᎵᎧ]] :*{{da}}: [[Galicisk]] :*{{de}}: [[Galizisch]] :*{{en}}: [[Galician]] :*{{fo}}: [[Galliskt]] :*{{fi}}: [[galicia]] :*{{fr}}: [[galicien]] {{m}} :*{{el}}: [[Γαλικιακά]] :*{{hu}}: [[galíciai]] :*{{ga}}: [[galego]] {{f}} :*{{ia}}: [[galego]] :*{{it}}: [[galiziano]] :*{{ja}}: [[ガリシア語]] {{-}} :*{{mt}}: [[Gallegjan]] :*{{mdf}}: [[Галициень]] :*{{ne}}: [[गलिसियाली]] :*{{pl}}: [[galicyjski]] :*{{pt}}: [[Galiciano]] :*{{ro}}: [[galiciană]] :*{{wen}}: [[Galicišćina]] :*{{es}}: [[gallego]] :*{{th}}: [[ภาษากาลิเชีย]] :*{{cs}}: [[galicijský]] :*{{ur}}: [[گاليشيائي]] :*{{vo}}: [[galegan]] :*{{wa}}: [[Galicyin]] :*{{cy}}: [[Galisaidd]] :*{{sv}}: [[galiciska]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22548 42132 2006-07-22T17:30:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[hungarî]], [[ziman]]ê [[Mecaristan]]ê <br>(zimanek [[fînî-oxirî]] ye û ji bilî Mecaristanê herwiha li [[Transilvenya]]ya [[Romanya]]yê jî têt [[peyivîn]]) <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Mecaristan]]ê # kesa/ê ji [[Mecaristan]]ê <p><br> {{rd}} ===Herwiha=== *[[macarî]] ===Ji=== [[mecar]] ===Jê=== *[[mecarîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Hongaars]] :*{{sq}}: [[Hungarisht]] :*{{am}}: [[ሀንጋሪኛ]] :*{{ar}}: [[مجرية]] :*{{an}}: [[ongaro]] {{m}} :*{{hy}}: [[Հունգարական]], [[Հունգարերեն]] :*{{az}}: [[Маҹар]] :*{{eu}}: [[Hungariera]] :*{{br}}: [[Hungareg]] :*{{bg}}: [[Унгарски]] :*{{ca}}: [[Hongarès]] :*{{chr}}: [[ᎲᎦᎵ]] :*{{zh}}: ::{{zh-sc}}: [[匈牙利语]] ::{{zh-tc}}: [[匈牙利語]] :*{{da}}: [[Ungarsk]] :*{{de}}: [[Ungarisch]] {{n}} :*{{en}}: [[Hungarian]] :*{{eo}}: [[hungara]] :*{{et}}: [[ungari keel]] :*{{fo}}: [[Ungarskt]] :*{{fi}}: [[unkari]] :*{{fr}}: [[hongrois]] {{m}} :*{{fy}}: [[Hongaarsk]] :*{{gl}}: [[Húngaro]] :*{{ka}}: [[უნგრული]] :*{{el}}: [[Ουγγρικά]] :*{{he}}: [[הונגרית]] (Hu'nga'rit) :*{{hi}}: [[हन्गेरियन]], [[हंगेरियन]] :*{{hu}}: [[magyar]] :*{{ga}}: [[Ungáiris]] :*{{is}}: [[ungverska]] :*{{id}}: [[Hungaria]] :*{{ia}}: [[hungaro]] :*{{it}}: [[ungherese]] :*{{ja}}: [[ハンガリー語]] :*{{yi}}: [[אונגאַריש]] {{-}} :*{{ko}}: [[헝가리어]] :*{{hr}}: [[Mađarski]] :*{{lv}}: [[Ungāru]] :*{{lt}}: [[Vengrų]], [[Vengriškai]] :*{{mk}}: [[Унгарски]] :*{{ms}}: [[Bahasa Hungary]], [[Hungari]] :*{{mt}}: [[Ungeriż]] :*{{mdf}}: [[Венгрань]] :*{{mn}}: [[Унгар]] :*{{nl}}: [[Hongaars]] {{n}} :*{{nds}}: [[Ungaarsch]] :*{{ne}}: [[हंग्रीयाली]] :*{{no}}: [[Ungarsk]] :*{{oc}}: [[Hongarès]] :*{{uk}}: [[угорська]] :*{{fa}}: [[مجارستانى]] :*{{pl}}: [[węgierski]] :*{{pt}}: [[húngaro]] {{m}} :*{{ro}}: [[ungară]] :*{{ru}}: [[Венгерский]] :*{{sr}}: [[Мађарски]] :*{{sl}}: [[madžarščina]] {{f}} :*{{sk}}: [[maďarčina]] {{f}} :*{{wen}}: [[Madźaršćina]] :*{{es}}: [[húngaro]] :*{{sw}}: [[Kihungari]] :*{{tl}}: [[Hunggarian]] :*{{ta}}: [[ஹங்கேரியன்]] :*{{tt}}: [[Венгер]] :*{{th}}: [[ภาษาฮังการี]] :*{{cs}}: [[maďarský]] :*{{tr}}: [[Macarca]] :*{{ur}}: [[ہنگيرين]] :*{{vi}}: [[Tiếng Hung-ga-ri]] :*{{wa}}: [[Hongrwès]] :*{{cy}}: [[Hwngareg]] :*{{be}}: [[Вугорскай]], [[Вугорская]], [[Вянгерская]] :*{{sv}}: [[ungerska]] {{)}} ===Ferhenga mecarî - kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên holendî|Ferhenga mecarî - kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{interwiktionary|code=hu}} 22549 42136 2006-07-22T17:39:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # kesa/ê ji [[herêm]]a [[Aragon]]ê ya [[Spanya]]yê <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ek [[romî]] ye ji bal hin kesên [[dever]]a [[Aragon]]ê ve têt [[peyivîn]] ===Ji=== [[Aragon]] + [[-î]] ===Jê=== *[[aragonîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{an}}: [[aragonés]] :*{{ca}}: [[aragonès]] :*{{zh}}: [[阿拉贡语]] :*{{nl}}: [[Aragonese]] {{n}} :*{{en}}: [[Aragonese]] :*{{fr}}: [[aragonais]] {{-}} :*{{de}}: [[Aragonesisch]] :*{{nl}}: [[Aragonees]] :*{{it}}: [[aragonese]] :*{{ja}}: [[アラゴン語]] :*{{es}}: [[aragonés]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22550 62467 2007-01-15T10:29:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[br:esperantoyî]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ek [[destkirî]] yê [[asan]] e ji alî [[dr|Dr]] Ludovich Zamenhofê [[polonî]] ve li ser bingehê zimanên mezin yên [[ewropî]] hatiye [[damezrandin]] bi [[armanc]]a ku wek zimanê [[navneteweyî]] bêt [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[esperanto]] ===Ji=== [[esperanto]] (bi esperantoyî: "ya/yê ku hêvî dike", ernavê Dr Zamenhof bû) + [[-yî]] {{w}} <p> ===Wergerr=== {{(}} :*{{bg}}: [[Есперанто]] :*{{ca}}: [[esperanto]] {{m}} :*{{zh}}: ::*{{zh-sc}}: [[世界语]] ( ''[[pinyin]]: Shìjiè-yǔ'' ) ::*{{zh-tc}}: [[世界語]] ( ''pinyin: Shìjiè-yǔ'' ) :*{{cs}}: [[esperanto]] {{n}} :*{{en}}: [[Esperanto]] :*{{eo}}: [[Esperanto]] :*{{fa}}: [[اسپرانتو]] :*{{fi}}: [[esperanto]] :*{{fr}}: [[espéranto]] {{m}} :*{{de}}: [[Esperanto]] {{n}} :*{{el}}: [[Εσπεράντο]] :*{{he}}: [[אספרנטו]] :*{{hu}}: [[eszperantó]] :*{{ia}}: [[esperanto]] :*{{it}}: [[esperanto]] {{-}} :*{{ja}}: [[エスペラント]] (えすぺらんと, esuperanto) :*{{tlh}}: [['eSperanto]] :*{{ko}}: [[에스페란토란]] :*{{nds}}: [[Esperanto]] :*{{no}}: [[esperanto]] :*{{pl}}: [[esperanto]] :*{{pt}}: [[esperanto]] {{m}} :*{{ro}}: [[esperanto]], [[limba esperanto]] :*{{ru}}: [[эсперанто]] :*{{es}}: [[esperanto]] {{m}} :*{{sw}}: [[esperanto]] :*[[tokponayî]]: [[toki Epelanto]] :*{{vi}}: [[tiếng etperantô]] :*{{sv}}: [[esperanto]] {{)}} ===Ferhenga esperantoyî - kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên esperantoyî|Ferhenga esperantoyî - kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{interwiktionary|code=eo}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[br:esperantoyî]] 22551 42144 2006-07-22T17:51:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # kesa/ê ji [[dever]]a [[Gujarat]] ya [[Hindistan]]ê <br><p> {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[dever]]a [[Gujarat]] ya [[hindistanî]] ===Herwiha=== *[[gucaratî]] *[[guceratî]] *[[gujeratî]] ===Ji=== [[Gujarat]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Gujaraties]] :*{{am}}: [[ጉጃራቲኛ]] :*{{ar}}: [[غوجاراتية]] :*{{bg}}: [[Гуджарати]] :*{{ca}}: [[Gujarati]] :*{{cs}}: [[gudžarátský ]] :*{{en}}: [[Gujarati]] :*{{fa}}: [[گجراتی]] :*{{fi}}: [[gudžarati]] :*{{fr}}: [[gujarati]] {{m}} :*{{de}}: [[Gujaratisch]], [[Gudscharati]] :*{{el}}: [[Γκουτζαρατικά]] :*{{gu}}: [[ગુજરાતી]] :*{{he}}: [[גוג'רטית]] :*{{hi}}: [[गुजराती]] :*{{hu}}: [[gudzsaráti]] :*{{id}}: [[Gujarati]] :*{{it}}: [[gujarati]] :*{{ja}}: [[グジャラティ語]] :*{{ms}}: [[Gujarati]] {{-}} :*{{mt}}: [[Guġarati]] :*{{mdf}}: [[Гужарати]] :*{{mn}}: [[Гуджарати]] :*{{ne}}: [[गुजराती]] :*{{pl}}: [[gudżarati]] :*{{pt}}: [[gujarate]], [[guzerate]] :*{{ro}}: [[gujarati]] :*{{ru}}: [[Гуярати]] :*{{es}}: [[gujaratí]], [[guyarati]] :*{{sw}}: [[Kigujarati]] :*{{sv}}: [[gujarati]] :*{{th}}: [[ภาษากุจราฐ]] :*{{tr}}: [[Gujarati]] :*{{uk}}: [[ґуджаратська]] :*{{ur}}: [[گجراتي]] :*{{wa}}: [[Goudjarati]] :*{{cy}}: [[Gwjarati]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22552 42141 2006-07-22T17:51:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gujaratî]]=== 22553 42142 2006-07-22T17:51:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gujaratî]]=== 22554 42143 2006-07-22T17:51:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gujaratî]]=== 22555 42145 2006-07-22T17:57:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[manager]]=== 22556 42153 2006-07-22T18:23:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek [[destkirî]] yê [[navneteweyî]] ye <br>sala 1907ê li ser bingehê zimanên mezin yên [[ewropî]] hatiye [[ava|avakirin]] ===Herwiha=== *[[ido]] *[[Ido]] *[[idoyî]] *[[îdo]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[ido]] *{{sq}}: [[gjuha ido]] *{{de}}: [[ido|Ido]] *{{grc}} :[[ido]] *{{bg}}: [[идо]] (ido) *{{zh}}: [[伊多語]] (yīduō yǔ), [[伊多语]] (yīduō yǔ) *{{da}}: ido]] *{{en}}: [[ido|Ido]] *{{eo}}: [[ido]] *{{et}}: [[ido]] *{{fi}}: [[ido]] *{{fr}}: [[ido]] *{{fy}}: [[ido]] *{{gl}}: [[ido]] *{{io}}: [[ido]] *{{id}}: [[ido]] *{{ia}}: [[ido]] *{{ga}}: [[ido]] *{{is}}: [[ido]] *{{it}}: [[ido]] *{{ja}}: [[イド語]] (ido-go) *{{ca}}: [[ido]] *{{ko}}: [[이도]] (ido) {{-}} *{{ku}}: [[îdoyî]] {{f}} *{{hr}}: [[ido]] *{{la}}: [[ido]] *{{li}}: [[ido]] *{{lt}}: [[ido]] *{{lb}}: [[ido]] *{{ms}}: [[ido]] *{{mt}}: [[ido]] *{{nl}}: [[ido]] *{{nds}}: [[ido]] *{{no}}: [[ido]] *{{oc}}: [[ido]] *{{pl}}: [[ido]] *{{pt}}: [[ido]] *{{ru}}: [[идо]] (ido) *{{sv}}: [[ido]] *{{sk}}: [[ido]] *{{sl}}: [[ido]] *{{es}}: [[ido]] *{{cs}}: [[ido]] *{{tr}}: [[ido]] *{{hu}}: [[ido]] *{{be}}: [[іда]] (ida) {{)}} ===Ferhenga îdoyî - kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên îdoyî|Ferhenga îdoyî - kurdî]] {{interwiktionary|code=io}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22557 52750 2006-11-01T13:11:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:Ido]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ido]]=== [[af:Ido]] [[de:Ido]] [[en:Ido]] [[eo:Ido]] [[fr:Ido]] [[it:Ido]] [[ja:Ido]] [[nl:Ido]] [[pt:Ido]] [[ru:Ido]] 22558 42156 2006-07-22T18:25:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îdoyî]]=== 22559 42157 2006-07-22T18:25:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îdoyî]]=== 22560 42159 2006-07-22T18:31:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # kesa/ê ji [[dever]]a [[Frîsland]]ê ya [[Holenda]]yê <br><p> {{nav-m}} # [[ziman]]ek [[cermenî]] yê nêzî [[inglîzî]] ye û bi taybetî li [[Frîsland]]a [[Holenda]]yê têt [[peyivîn]] ===Wergerr=== '''zimanek cermenî''': {{(}} :*{{af}}: [[Fries]] :*{{am}}: [[ፍሪስኛ]] :*{{eu}}: [[Frisiera]] :*{{br}}: [[Frizeg]] :*{{bg}}: [[Фризийски]] (Friziĭski) :*{{ca}}: [[frisó]] :*{{chr}}: [[ᏈᏥᎵ]] :*{{zh}}: [[夫里斯兰语]], [[弗里西亚语]] :*{{hr}}: [[Frizijski]] :*{{cs}}: [[frísky]] :*{{da}}: [[Frisisk]] :*{{en}}: [[Frisian]] :*{{eo}}: [[frisa]], [[frizona]] :*{{et}}: [[Friisi]] :*{{fo}}: [[Frisiskt]] :*{{fi}}: [[friisi]] :*{{fr}}: [[frison]] {{m}} :*{{fy}}: [[Frysk]] {{n}}, [[Frasch]] :*{{gl}}: [[Frisón]] :*{{de}}: [[Friesisch]] :*{{el}}: [[Φριζιακά]] (Friziaká) :*{{hu}}: [[fríz]] {{-}} :*{{id}}: [[Frisia]] :*{{ga}}: [[Freaslainnis]] :*{{it}}: [[frisone]] :*{{ja}}: [[フリースランド語]] (ふりすらんどご, furīsurando.go) :*{{ko}}: [[프리시안어]] (pŭ-ri-shi-an-ŏ) :*{{lv}}: [[Frīzu]] :*{{lt}}: [[Fryzų]] :*{{mdf}}: [[Фризонь]] (Frizonʹ) :*{{ne}}: [[फ्रिजीयन]] :*{{nds}}: [[Freessch]] :*{{oc}}: [[Frison]] :*{{uk}}: [[фризька]] (fryz'ka) :*{{pl}}: [[fryzyjski]] :*{{pt}}: [[Frisão]] :*{{ru}}: [[Фризский]] (Frizskiĭ) :*{{wen}}: [[Frizišćina]] :*{{es}}: [[frisio]] :*{{tl}}: [[Prisian]] :*{{th}}: [[ภาษาฟริเชียน]] :*{{ur}}: [[فريژين]] :*{{wa}}: [[Frizon]] :*{{cy}}: [[Ffrisieg]] :*{{sv}}: [[frisiska]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22561 44490 2006-08-20T00:12:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl {{-ku-}} ''Binere'': ===[[elmanî]]=== [[nl:Elmanî]] 22562 60678 2007-01-06T08:51:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ca:alman]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[elmanî]]=== [[ca:alman]] [[tr:alman]] 22563 42228 2006-07-23T11:11:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[elmanî]]=== 22564 42229 2006-07-23T11:11:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[elmanî]]=== 22565 42232 2006-07-23T11:44:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[masaj]]=== 22566 42233 2006-07-23T11:45:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[masaj]]=== 22567 42235 2006-07-23T11:47:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Ji Wêjeyê=== ''Wextekî Serokê Rusyayê [Borîs] Yeltsîn jî tilî diavêtin jinkokên xweşik me digot qey ew '''xurufî''' ye.'' (Lotikxane.com, 7/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22568 42236 2006-07-23T12:07:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[jê kirin|jêkirin]]a anku [[birrîn]]a [[gun]]ên [[dewar]]an [[daku]] [[êdî]] ne[[perîn|perin]] anku [[gunhêlî|gunhêliyê]] nekin ===Tewîn=== ''Lêker'': : -xesîn- ===Têkildar=== *[[xesîn]] ===Jê=== *[[xesandî]] *[[xesîner]] *[[xesînerî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[verschneiden]] *{{fi}}: [[kuohia]], [[kuohita]], [[katroida]] *{{fr}}: [[châtrer]] *{{en}}: to [[castrate]], to [[neuter]], to [[desex]] {{-}} *{{ru}}: [[кастрировать]] (kastrírovat’), [[обесплодить]] (obesplódit’) *{{tr}}: [[burmak]], [[hadım]] etmek *{{el}}: [[ευνουχίζω]] (evnoukhízo {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22569 42247 2006-07-23T12:41:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[guhnelî]] kirin, [[gan]], [[cot|cot bûn]] <br>([[peyv]]ek e [[neutral]] bo [[nêr]] û [[mê]]yan û [[mirov]] û [[lawir]]an): <br>''Ew ji perîna li derve hez dike.'' <br>''Dema perîna [[sewal]]an e.'' <br>''[[firrinde|Firrinde]] biharê diperin.'' ===Herwiha=== *[[perrîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -per- ===Têkildar=== *[[perandin]] ===Jê=== *[[perer]] *[[pererî]] *[[periyayî]] *[[perî]] (3) ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[sich paaren]], [[sig begatten]] *{{ar}}: [[‏ضاجع]] *{{fa}}: [[مقاربت]] [[جنسی]] [[کردن]] *{{fi}}: [[paritella]] *{{fr}}: [[coupler]], [[coïter]] *{{en}}: to [[copulate]], to [[mate]], to [[engage]] [[in]] [[sexual intercourse]], to [[make love]] *{{he}}: [[לעזעוק]] *{{io}}: [[kopulacar]] *{{it}}: [[accoppiarsi]] *{{ja}}: [[遊牝む]], [[交尾む]] {{-}} *{{ku}}: [[perîn]], [[gunhêlî|gunhêlî kirin]], [[cot|cot bûn]], [[gan]] *{{no}}: [[pare seg]] *{{pt}}: [[copular]] *{{ro}}: [[se împreuna]], [[se împerechea]] *{{ru}}: [[совокупляться]] *{{es}}: [[copular]] *{{sv}}: [[kopulera]], [[ha]] [[samlag]] *{{el}}: [[συνευρίσκομαι]], [[συνουσιάζομαι]] {{)}} ===Çavkanî=== * [http://ku.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Çavkanî Ferhenga Kamêran], r. 505 [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22570 42242 2006-07-23T12:29:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[perîn]]=== 22571 63617 2007-01-27T03:27:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:کردن]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirdin]]=== ---- ==Farisî== {{l}} ===Xwendin=== : /kerden/ ===Wate=== # [[kirin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[en:کردن]] [[fa:کردن]] 22572 50999 2006-10-17T18:06:33Z Ferhengvan 16 Pirraniya peyvên vê ferhengê ne ji ferhengan lê yekser ji nivîs û axiftinên kurdî hatine girtin û li vir hatine berhev- û ravekirin. Lê me herwha [[mifa]] ji gelek ferhengan jî wergirtiye. Ferhengên ku wek çavkanî di amadekirina vê ferhengê de tên yan hatine bikaranîn: ==Ferhenga Chyet== Ji aliyê [[weşanxane|Weşanxaneya]] [[Yale]] University Press ve li Emerîkayê derketiye. [[Ferheng]] ji 847 rûpelan pêk tê. Gotinên kurdî bi tîpên latînî û erebî hatine nivîsandin û bi şêweyekî berfireh wateya wan a bi zimanê ingilîzî hatiye nivîsandin. ==Ferhenga Kamêran== '''Ferhenga Kamêran''' [[ferheng]]eke [[kurdî]]-kurdî ([[kurmancî]]-kurmancî) û bi [[alfabeya latînî]] ye. Danerê vê ferhengê Kamêran Botî (Kamêran Silêman Botî) ye. Ferhenga Kamêran sala 2006ê ji Weşanxaneya Spîrêz li [[Dihok]]ê derketiye. Ferhenga Kamêran ji 775 rûpelan pêk têt û li gor texmînan 15 ta 20 hezar peyvên sereke tê de cih girtiye. Peyvên kurdî bi kurdî tê de hatine şirovekirin û herwiha [[hevwate]]yên peyvan jî hatine dan. Hêjayiyên Ferhenga Silêman gelek in. Ya ji hemûyan giringtir ew e ku ev yekem ferhenga kurmancî-kurmancî ye ku li ber destê xwendevanan amade ye. Di ferhengê de gelek wêneyên tiştan hene bo asankirina têgihiştina peyvan. Herwiha yek ji hêjayiyên vê ferhengê ew e ku tê de gelek peyvên xweş yên [[devok]]a [[behdînî]] hene ku ta niha di ferhengên din yên kurdî de cih negirtine. Hin kêmasiyên ferhengê jî hene. [[vekît|Vekît]]a peyvan (bi taybetî nivîsîna pirtikên peyvan bi hev re yan ji hev cuda) bêserûber e (bo nimûne, dinivîse "ez di çim", "ez di bêjim" li şûna "ez diçim", "ez dibêjim"). Danerê Ferhenga Kamêran herwiha bi zanetî peyvên [[erebî]] yên ku di zimanê kurdî de tên bikaranîn li derî ferhengê hêlane. Ev kêmasiyek mezin e ji ber ku ew peyv di axiftin û nivîsîna zimanê kurdî de her tên bikaranîn û belkî bikarînera/ê ferhengê hewcedarî têgihiştina wan be lê nikare wan di vê ferhengê de bibîne. Ferhenga Kamêran hem li ser kaxezê heye û hem jî li ser internetê di [[malper]]ra [[weşanxane|Weşanxane]]ya Spîrêzê de berdest e. ====Lînkên derve==== *[http://www.spirez.org/2006.htm#152 Ferhenga Kamêran bi formata PDF] ==Ferhenga Rizgar== * Ferhenga kurdî-inglîzî û inglîzî-kurdî ya Baran Rizgar, sala 1993 ==Ferhenga soranî - kurmancî ya Husein Muhammed== Li gor ku tê zanîn yekem û ta niha tek ferhenga soranî - kurmancî ye. Ferheng ji tîpa A ta ya P hatiye amadekirin û di Kovara Mehname de hatiye belavkirin. Ferheng herwiha di Wîkîferhengê de jî berdest e: [[Wiktionary:soran%C3%AE-kurmanc%C3%AE|Ferhenga soranî - kurmancî]] ==Peyvname I û Peyvname II yên Husein Muhammed== '''Peyvname I''' û '''Peyvname II''' du berhevokên peyvan in ku ji alî Husein Muhammed ve hatine amadekirin. Tê de danerê berhevokê tê koşiye ku peyvên ta hingê di ti ferhengên kurdî de peyda nedibûn bicivîne. Herdu di Kovara Mehname de derketine. 22573 42252 2006-07-23T12:45:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[badînî]]=== 22574 42253 2006-07-23T12:49:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[devok]]eka [[kurmancî]] ye û bi taybetî li [[Dihok]]ê û [[derdor]]ên wê têt [[peyivîn]] # [[kurmancî]] ===Herwiha=== *[[badînanî]] *[[bahdînanî]] *[[bahdînî]] *[[behdînanî]] *[[behdînî]] ===Ji=== [[Badînan]] - [[-an]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[Badini]], a [[subdialect]] of [[Kurmanji]] [[Kurdish]] [[spoken]] [[primarily]] [[in]] [[and]] [[around]] [[Duhok]] [[province]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22575 42254 2006-07-23T12:49:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[badînî]]=== 22576 42255 2006-07-23T12:50:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[badînî]]=== 22577 42256 2006-07-23T12:50:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[badînî]]=== 22578 42257 2006-07-23T12:50:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[badînî]]=== 22579 42264 2006-07-23T13:02:08Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[du]] [[mirov]] yan [[ajel]] [[gihandin]] [[hev]] [[daku]] [[bi hev re]] [[perîn|biperin]] anku hev [[gan|bigên]] # [[jin]]ek bo kesekî [[peyda]] kirin (ne bo [[zewicîn]]ê lê bo [[têkiliyên zayendî]]), <br>[[gewadî]] kirin, [[pezewengî]] kirin, [[qebraxî]] kirin ===Herwiha=== *[[perrandin]] ===Tewîn=== : -perîn- ===Têkildar=== *[[perîn]] ===Jê=== *[[perandî]] *[[perîner]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[parittaa]] *{{en}}: to [[procure]], to [[arrange]] [[sexual]] [[partner]]s {{-}} *{{tr}}: [[pezevenklik]] [[yapmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22580 42260 2006-07-23T12:54:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[perandin]]=== 22581 56781 2006-12-10T08:44:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:interlingua]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek [[destkirî]] ye li ser bingehê zimanên [[romî]] ([[frensî]], [[îtalî]], [[spanî]]) û herwiha [[inglîzî]], [[elmanî]] û [[rusî]] hatiye [[ava|avakirin]] ===Herwiha=== *[[Interlingua]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{zh}}: [[國際語]], [[国际语]] :*{{ia}}: [[interlingua]] :*{{it}}: [[interlingua]] :*{{ja}}: [[インターリングア]], [[インターリングア語]] :*{{la}}: [[Interlingua]] :*{{fa}}: [[زبان ميانجي]] {{-}} :*{{fi}}: [[interlingua]] :*{{fr}}: [[interlingua]] :*{{nl}}: [[Interlingua]] :*{{pt}}: [[interlíngua]] {{f}} :*{{ru}}: [[интерлингва]] {{f}} :*{{sv}}: [[interlingua]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[cs:interlingua]] [[el:interlingua]] [[en:interlingua]] [[es:interlingua]] [[fr:interlingua]] [[hi:interlingua]] [[ia:interlingua]] [[it:interlingua]] [[nl:interlingua]] [[pt:interlingua]] [[ru:interlingua]] [[sk:interlingua]] [[vi:interlingua]] [[zh:interlingua]] 22582 42270 2006-07-23T13:37:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Îtalya]]yê<br> (ku zimanek [[romî]] ye û herwiha li [[Swîsre]]yê jî [[fermî]] ye) <br><p> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Îtalya]]yê <br><p> {{rd}} # her tişta/ê [[Îtalya]]yê, [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê:<br> ''Ferrari [[marke]]yek [[tirimpêl]]an ya îtalî ye.'' ===Herwiha=== *[[îtalyanî]] *[[îtalyayî]] ===Wergerr=== '''zimanê Îtalyayê''': {{(}} :*{{af}}: [[Italiaans]] :*{{sq}}: [[Italisht]] :*{{am}}: [[ጣሊያንኛ]] :*{{ar}}: [[إيطالية]] :*{{hy}}: [[Իտալական]], [[Իտալերեն]] :*{{az}}: [[Италјан]] :*{{eu}}: [[Italiera]] :*{{be}}: [[Італьянскай]], [[Італійская]], [[Італьянская]] :*{{br}}: [[Italianeg]] :*{{bg}}: [[Италиански]] :*{{ca}}: [[italià]] {{m}} :*{{chr}}: [[ᎢᏔᎵᎠᏃ]] :*{{zh}}: [[意大利语]] :*{{kw}}: [[Italek]] :*{{hr}}: [[Talijanski]] :*{{cs}}: [[italský]] :*{{da}}: [[Italiensk]] :*{{en}}: [[Italian]] :*{{eo}}: [[Itala]] :*{{et}}: [[Itaalia]] :*{{fo}}: [[Italskt]] :*{{fa}}: [[ايتاليايى]] :*{{fi}}: [[italia]] :*{{fr}}: [[italien]] {{m}} :*{{fy}}: [[Italjaansk]] :*{{gl}}: [[Italiano]] :*{{ka}}: [[იტალიელი]] :*{{de}}: [[Italienisch]] {{n}} :*{{el}}: [[Ιταλικά]] :*{{he}}: [[איטלקית]] :*{{hi}}: [[इतालवी]] :*{{hu}}: [[olasz]] :*{{is}}: [[ítalska]] :*{{id}}: [[Italia]] :*{{ga}}: [[Iodáilis]] :*{{it}}: [[italiano]] {{m}} :*{{ja}}: [[イタリア語]] :*{{km}}: [[ភាសាអីុតាលាង]] :*{{ko}}: [[이탈리아어]] :*{{ku}}: [[Talyanî]] {{-}} :*{{lv}}: [[Italų]], [[Itališkai]] :*{{mk}}: [[Италијански]] :*{{ms}}: [[Itali]] :*{{mt}}: [[Taljan]] :*{{mdf}}: [[Италиень]] :*{{mn}}: [[Итали]] :*{{nds}}: [[Italieensch]] :*{{nl}}: [[Italiaans]] {{n}} :*{{ne}}: [[इटालियन]] :*{{no}}: [[Italiensk]] :*{{oc}}: [[Italian]] :*{{uk}}: [[італійська]] {{f}} :*{{pl}}: [[Włoski]] :*{{pt}}: [[Italiano]] :*{{ro}}: [[italiană]] :*{{ra}}: [[Talian]] :*{{ru}}: [[Итальянский]] :*{{sr}}: [[Талјански]] :*{{scn}}: [[talianu]] :*{{sk}}: [[Taliansky]] :*{{sl}}: [[italijanščina]] {{f}} :*{{so}}: [[Talyani]] :*{{es}}: [[Italiano]] :*{{sw}}: [[Kiitaliano]] :*{{sv}}: [[italienska]] :*{{tl}}: [[Italyano]] :*{{tg}}: [[итолиёвӣ]] :*{{ta}}: [[இத்தாலியன்]] :*{{tt}}: [[Италия]] :*{{th}}: [[ภาษาอิตาลี]] :*{{tr}}: [[İtalyanca]] :*{{ur}}: [[اٹالوي]] :*{{vi}}: [[Tiếng Ý]] :*{{wa}}: [[Itålyin]] :*{{cy}}: [[Eidaleg]] :*{{yi}}: [[איטאַליעניש]] :*{{zu}}: [[Isintaliyane]] {{)}} '''malê Îtalyayê''': {{(}} :*{{ca}}: [[italià]] {{m}}, [[italiana]] {{f}} :*{{en}}: [[Italian]] :*{{eo}}: [[itala]] :*{{fi}}: [[italialainen]] :*{{fr}}: [[italien]] {{m}}, [[italienne]] {{f}} :*{{de}}: [[italienisch]] :*{{el}}: [[ιταλικός]] {{m}}, [[ιταλική]] {{f}}, [[ιταλικό]] {{n}} :*{{ia}}: italian {{n}}, [[italiano]] {{m}}, [[italiana]] {{f}}. :*{{it}}: [[italiano]] {{m}}, [[italiana]] {{f}} {{-}} :*{{ja}}: [[イタリア]]の :*{{uk}}: [[італійський]] {{m}} :*{{pt}}: [[italiano]] {{m}}, [[italiana]] {{f}}. :*{{ro}}: italian {{m}}, [[italiană]] {{f}}, [[italieni]] ''m pl'', [[italiene]] {{f}} {{p}} :*{{sk}}: [[taliansky]] {{m}}, [[talianska]] {{f}}, [[talianske]] {{n}} :*{{sl}}: [[italijanski]] {{m}}, [[italijanska]] {{f}}, [[italijansko]] {{n}} :*{{es}}: [[italiano]] {{m}}, [[italiana]] {{f}} :*{{sv}}: [[italiensk]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22583 42271 2006-07-23T13:45:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îtalî]]=== 22584 42272 2006-07-23T13:46:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îtalî]]=== 22585 42274 2006-07-23T13:50:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[grekî]], [[ziman]]ê [[Yewnanistan]]ê <p><br> {{nav}} # [[grekî]], [[welatî|welatiya/ê]] [[Yewnanistan]]ê <br><p> {{rd}} # [[grekî]], her tişta/ê [[Yewnanistan]]ê, [[ziman]]ê wê yan [[gel]]ê wê ===Herwiha=== *[[yonanî]] *[[yunanî]] *[[yûnanî]] ===Ji=== [[yewnan]] + [[-î]] ===Werger=== '''zimanê Yewnanistanê''': {{(}} :*{{af}}: [[Grieks]] :*{{sq}}: [[Greqisht]] :*{{am}}: [[ግሪክኛ]] :*{{ar}}: [[يونانية]] :*{{hy}}: [[Հունական]], [[Հունարեն]] :*{{az}}: [[Јунан]] :*{{eu}}: [[Grekera]], [[Greziera]] :*{{be}}: [[Грэцкая]] :*{{br}}: [[Gresianeg]] :*{{bg}}: [[гръцки]] {{m}} :*{{ca}}: [[grec]] :*{{chr}}: [[ᎬᎵᎧ]] :*{{zh}}: ::*{{zh-sc}}: [[希腊语]] ( ''[[pinyin]]:Xīlàyǔ'' ) ::*{{zh-tc}}: [[希臘語]] ( ''pinyin:Xīlàyǔ'' ) :*{{kw}}: [[Greka]] :*{{hr}}: [[Grčki]] :*{{cs}}: [[řecký]] :*{{da}}: [[græsk]] :*{{en}}: [[Greek]] :*{{eo}}: [[greka]] :*{{et}}: [[Kreeka]] :*{{fo}}: [[Grikskt]] :*{{fa}}: [[يونانى]] :*{{fi}}: [[kreikka]] :*{{fr}}: [[grec]] {{m}} :*{{fy}}: [[Gryksk]] :*{{gl}}: [[Grego]] :*{{ka}}: [[ბერძნული]] :*{{de}}: [[Griechisch]] {{n}} :*{{el}}: [[Ελληνικά]] :*{{he}}: [[יוונית]] (Ye'va'nit) :*{{hi}}: [[ग्रीक]] :*{{hu}}: [[görög]] :*{{is}}: [[gríska]] :*{{id}}: [[bahasa yunani]] :*{{ga}}: [[Gréigis]] :*{{ia}}: [[greco]] :*{{it}}: [[greco]] :*{{ja}}: [[ギリシア語]] (girishia-go) :*{{km}}: [[ភាសាកិក]] {{-}} :*{{ko}}: [[그리스어]] :*{{ku}}: [[Yonanî]], [[Yewnanî]] :*{{la}}: [[Graece]], [[Graeca]] :*{{lv}}: [[Grieķu]] :*{{lt}}: [[Graikų]], [[Graikiškai]] :*{{mk}}: [[Грчки]] :*{{ms}}: [[Bahasa Yunani]], [[Yunani]] :*{{mt}}: [[Grieg]] :*{{mdf}}: [[Грекань]] :*{{mn}}: [[Грек]] :*{{ne}}: [[ग्रीक]] :*{{nl}}: [[Grieks]] {{n}} :*{{no}}: [[Gresk]] :*{{oc}}: [[Grec]] :*{{uk}}: [[грецька]] :*{{pl}}: [[greka]] {{f}} :*{{pt}}: [[grego]] {{m}} :*{{ro}}: [[greacă]] {{f}} :*{{ra}}: [[greco]] {{m}} :*{{ru}}: [[Греческий]] :*{{sr}}: [[Грчки]] :*{{sk}}: [[Grécky]] :*{{sl}}: [[Grščina]] :*{{wen}}: [[Grjekšćina]] :*{{es}}: [[griego]] :*{{sw}}: [[Kigiriki]] :*{{sv}}: [[grekiska]] :*{{tl}}: [[Griyego]] :*{{ta}}: [[கிரேக்கம்]] :*{{tg}}: [[юнонӣ]] :*{{tt}}: [[Грек]] :*{{th}}: [[ภาษากรีก]] :*{{tr}}: [[Yunanca]] :*{{ur}}: [[يوناني]] :*{{vi}}: [[Tiếng Hy Lạp]] :*{{wa}}: [[Grek]] :*{{cy}}: [[Groeg]] :*{{yi}}: [[גריכיש]] :*{{zu}}: [[Isigrikhi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22586 42275 2006-07-23T13:51:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yewnanî]]=== 22587 42276 2006-07-23T13:51:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yewnanî]]=== 22588 42277 2006-07-23T13:51:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yewnanî]]=== 22589 42278 2006-07-23T13:51:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yewnanî]]=== 22590 47664 2006-09-17T10:44:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt [[Wêne:LocationGreece.png|thumb|250px|Yewnanistan li ser nexşeyê (keskkirî)]] [[Wêne:Flag of Greece.svg|thumb|alaya Yewnanistanê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[başûr]]-[[rojhilat]]a [[Ewropa]]yê ===Herwiha=== *[[Yewnan]] *[[Yonan]] *[[Yonanistan]] *[[Yunan]] *[[Yunanistan]] *[[Yûnan]] *[[Yûnanistan]] ===Têkildar=== *[[yewnanî]] ===Ji=== [[Yewnan]] + [[-istan]] ===Jê=== *[[yewnanistanî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{bs}}: [[Grčka]] {{f}} :*{{br}}: [[Gres]] :*{{bg}}: [[Гърция]] :*{{ca}}: [[Grècia]] :*{{zh}}: [[希腊]]/[[希臘]] (Xila) :*{{cs}}: [[Řecko]] :*{{da}}: [[Grækenland]] :*{{de}}: [[Griechenland]] {{n}} :*{{en}}: [[Greece]] :*{{eo}}: [[Grekio]], [[Grekujo]], [[Greklando]] :*{{fi}}: [[Kreikka]] :*{{fr}}: [[Grèce]] {{f}} :*{{el}}: [[Ελλάδα]] {{f}} :*{{hu}}: [[Görögország]] :*{{id}}: [[Yunani]] {{-}} :*{{ia}}: [[Grecia]] :*{{ga}}: [[an Ghréig]] {{f}} :*{{it}}: [[Grecia]] {{f}} :*{{ja}}: [[ギリシア]] (Girishia) :*{{pl}}: [[Grecja]] :*{{pt}}: [[Grécia]] {{f}} :*{{ro}}: [[Grecia]] {{f}} :*{{ru}}: [[Греция]] {{f}} :*{{sk}}: [[Grécko]] {{n}} :*{{sl}}: [[Grčija]] {{f}} :*{{es}}: [[Grecia]] {{f}} :*{{tn}}: [[Yunanistan]] :*{{cy}}: [[Groeg]] {{f}} :*{{sv}}: [[Grekland]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Yewnanistan]] [[pt:Yewnanistan]] 22591 42282 2006-07-23T13:59:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Yewnanistan]]=== 22592 42283 2006-07-23T14:00:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Yewnanistan]]=== 22593 42284 2006-07-23T14:00:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Yewnanistan]]=== 22594 42285 2006-07-23T14:00:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Yewnanistan]]=== 22595 42286 2006-07-23T14:04:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Yewnanistan]]=== 22596 50576 2006-10-15T11:54:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:Yunanistan]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Yewnanistan]]=== [[el:Yunanistan]] [[en:Yunanistan]] [[fi:Yunanistan]] [[fr:Yunanistan]] [[hu:Yunanistan]] [[pt:Yunanistan]] [[ru:Yunanistan]] [[sv:Yunanistan]] [[tr:Yunanistan]] 22597 60646 2007-01-06T01:43:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:Yunan]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Yewnanistan]]=== [[tr:Yunan]] 22598 42302 2006-07-23T15:34:16Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Rheum rhabarbarum.2006-04-27.uellue.jpg|right|thumb|250px|rêvaz]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[riwek]]ek [[pel]]-[[pan]] û [[xwerbar]] e <br>(bi taybetî [[bistîk]]ên wî tên [[xwarin]];<br> li [[Kurdistan]]ê bi taybetî li [[bilindahî|bilindahiya]] [[çiya]]yan [[siriştî]] [[şên]] dibe lê li derên din jî dikare bêt [[çandin]]) ===Herwiha=== *[[rêvas]] *[[rêwas]] *[[rêwaz]] ===Bide ber=== *[[rêbaz]] ===Jê=== *[[rêvazî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{da}}: {{trad-|da|rabarber}} * {{de}}: {{trad-|de|Rhabarber}} * {{eo}}: {{trad-|eo|rabarbo}} * {{fo}}: {{trad-|fo|rabarba}} * {{fi}}: {{trad-|fi|raparperi}} * {{fr}}: [[rhubarbe]] {{-}} * {{fy}}: {{trad-|fy|rabarber}} * {{nl}}: {{trad|nl|rabarber}} * {{en}}: {{trad|en|rhubarb}} * {{ku}}: {{trad|ku|rêvaz}} {{f}} * {{es}}: {{trad-|es|ruibarbo}} * {{sv}}: {{trad-|sv|rabarber}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22599 42299 2006-07-23T15:33:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rêvaz]]=== 22600 42300 2006-07-23T15:33:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rêvaz]]=== 22601 42301 2006-07-23T15:33:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rêvaz]]=== 22602 42308 2006-07-23T16:14:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qemçik]], [[beş]]a [[dirêj]] û [[qayîm]] ya [[riwek]]an ya ku [[pel]] pê ve çêdibin ===Herwiha=== *[[bistî]] ===Bide ber=== *[[bist]] *[[bîst]] *[[bîstik]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[莖]], [[茎]] *{{ar}}: [[ساق]] (saq) *{{fa}}: [[ساقه]] (saqe) *{{fi}}: [[varsi]] *{{fr}}: [[tige]] {{f}} *{{de}}: [[Stiel]] {{m}}, [[Stängel]] {{m}} *{{nl}}: [[steel]] {{m}}, [[stengel]] {{m}} *{{en}}: [[stalk]], [[stem]] (the longish piece that supports the seed-carrying parts of a plant) {{-}} *{{it}}: [[gambo]] {{m}} *{{ja}}: [[茎]] ([[くき]], kuki) *{{ko}}: [[줄기]] *{{es}}: [[tallo]] {{m}} *{{tr}}: [[sap]] (bitki) *{{el}}: [[μίσχος]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22603 42309 2006-07-23T16:15:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bistîk]]=== 22604 53502 2006-11-15T04:02:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:bist]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xişt]], [[şîş]], [[şîşik]], [[pîjik]], [[zegir]], [[sîx]], <br>[[asin]]ê yan [[darik]]ê [[zirav]] û [[dirêj]] <br>(bi taybetî bo [[goşt]] bêt bi ser ve kirin û pê bêt [[wergerrandin]] di dema [[biraştin]]ê de) ===Herwiha=== *[[bistik]] ===Bide ber=== *[[bistîk]] *[[bîst]] *[[bîstik]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[丳]] , [[串]] *{{de}}: [[Spießen]] *{{ar}}: [[سيخ]] (sîx) *{{fa}}: [[سیخ]] *{{fi}}: [[varras]] *{{fr}}: [[brochette]] *{{en}}: [[skewer]], [[poker]], [[spit]], [[pin]] *{{he}}: [[לשפע]], [[שפוע]] *{{it}}: [[spiedo]] *{{ja}}: [[串刺し]], [[串]] *{{ko}}: [[꼬치]] {{-}} *{{ku}}: [[bist]], [[xişt]], [[şîş]], [[şîşik]], [[pîjik]], [[zegir]], [[sîx]] *{{hu}}: [[pecek]] *{{pt}}: [[espeto]], [[espada]] *{{ru}}: [[вертел]] (vertel) *{{es}}: [[brocheta]] *{{sv}}: [[steknål]] *{{tr}}: [[şiş]] *{{el}}: [[σούβλα]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:bist]] [[en:bist]] [[es:bist]] [[fr:bist]] [[hu:bist]] [[it:bist]] [[zh:bist]] 22605 42321 2006-07-23T16:53:07Z Ferhengvan 16 [[Image:Daggers.jpg|right|thumb|350px|xencer]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qeme]], [[deban]], [[kahûr]], [[sator]]a [[tûj]], <br>[[kêr]]ên [[herdu]] [[rex]]ên [[dev]]ê wan [[tûj]] yên ku wek [[çek]] tên [[bi kar anîn|bikaranîn]],<br>[[şûr]]ên [[kurt]] yên mirov dikarin bikin di ber [[pişt]]a xwe re ===Herwiha=== *[[xencêr]] *[[xençel]] *[[xençer]] ===Jê=== *[[xencerî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[кама]] {{f}} *{{zh}}: [[匕首]] *{{de}}: [[Dolch]] {{m}} *{{ar}}: [[‏خنجر]] (xencer) *{{fa}}: [[‏خنجر]] (xencer) *{{fi}}: [[tikari]] *{{fr}}: [[poignard]] {{m}} *{{nl}}: [[dolk]] {{m}} *{{en}}: [[dagger]], [[dirk]] *[[interlingua]]: [[daga]] *{{it}}: [[pugnale]] {{m}}, [[stiletto]] {{m}} *{{ja}}: [[短刀]] (たんとう, tanto) *{{ko}}: [[회검]] {{-}} *{{ku}}: [[xencer]] {{f}}, [[qeme]], [[deban]], [[kahûr]] *{{lt}}: [[durklas]] {{m}} *{{pl}}: [[sztylet]] {{m}} *{{pt}}: [[adaga]] {{f}} *{{ro}}: [[pumnal]] {{n}} *{{ru}}: [[кинжал]] {{m}} (kinjal) *{{es}}: [[puñal]] {{m}}, [[daga]] {{f}} *{{sv}}: [[dolk]] {{c}} *{{tr}}: [[hançer]] *{{el}}: [[ξιφίδιο]] {{n}}, [[μαχαιρίδιο]] {{n}},<br> [[εγχειρίδιο]] {{n}}, [[στιλέτο]] {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22606 42322 2006-07-23T16:55:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xencer]]=== 22607 42323 2006-07-23T16:55:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xencer]]=== 22608 42324 2006-07-23T16:55:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xencer]]=== 22609 42325 2006-07-23T16:56:17Z Ferhengvan 16 [[Image:Daggers.jpg|right|thumb|350px|qeme]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xencer]], [[deban]], [[kahûr]], [[sator]]a [[tûj]], <br>[[kêr]]ên [[herdu]] [[rex]]ên [[dev]]ê wan [[tûj]] yên ku wek [[çek]] tên [[bi kar anîn|bikaranîn]],<br>[[şûr]]ên [[kurt]] yên mirov dikarin bikin di ber [[pişt]]a xwe re ===Bide ber=== *[[qemer]] ===Jê=== *[[qemeyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[кама]] {{f}} *{{zh}}: [[匕首]] *{{de}}: [[Dolch]] {{m}} *{{ar}}: [[‏خنجر]] (xencer) *{{fa}}: [[‏خنجر]] (xencer) *{{fi}}: [[tikari]] *{{fr}}: [[poignard]] {{m}} *{{nl}}: [[dolk]] {{m}} *{{en}}: [[dagger]], [[dirk]] *[[interlingua]]: [[daga]] *{{it}}: [[pugnale]] {{m}}, [[stiletto]] {{m}} *{{ja}}: [[短刀]] (たんとう, tanto) *{{ko}}: [[회검]] {{-}} *{{ku}}: [[xencer]] {{f}}, [[qeme]], [[deban]], [[kahûr]] *{{lt}}: [[durklas]] {{m}} *{{pl}}: [[sztylet]] {{m}} *{{pt}}: [[adaga]] {{f}} *{{ro}}: [[pumnal]] {{n}} *{{ru}}: [[кинжал]] {{m}} (kinjal) *{{es}}: [[puñal]] {{m}}, [[daga]] {{f}} *{{sv}}: [[dolk]] {{c}} *{{tr}}: [[hançer]] *{{el}}: [[ξιφίδιο]] {{n}}, [[μαχαιρίδιο]] {{n}},<br> [[εγχειρίδιο]] {{n}}, [[στιλέτο]] {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22610 63476 2007-01-23T06:51:04Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ [[Image:Daggers.jpg|right|thumb|350px|xencer]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xencer]], [[qeme]], [[kahûr]], [[sator]]a [[tûj]], <br>[[kêr]]ên [[herdu]] [[rex]]ên [[dev]]ê wan [[tûj]] yên ku wek [[çek]] tên [[bi kar anîn|bikaranîn]],<br>[[şûr]]ên [[kurt]] yên mirov dikarin bikin di ber [[pişt]]a xwe re ===Bide ber=== *[[debar]] ===Jê=== *[[debanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[кама]] {{f}} *{{zh}}: [[匕首]] *{{de}}: [[Dolch]] {{m}} *{{ar}}: [[‏خنجر]] (xencer) *{{fa}}: [[‏خنجر]] (xencer) *{{fi}}: [[tikari]] *{{fr}}: [[poignard]] {{m}} *{{nl}}: [[dolk]] {{m}} *{{en}}: [[dagger]], [[dirk]] *{{ia}}: [[daga]] *{{it}}: [[pugnale]] {{m}}, [[stiletto]] {{m}} *{{ja}}: [[短刀]] (たんとう, tanto) *{{qu}}: [[lluki]] *{{ko}}: [[회검]] {{-}} *{{ku}}: [[xencer]] {{f}}, [[qeme]], [[deban]], [[kahûr]] *{{lt}}: [[durklas]] {{m}} *{{ms}}: [[keris]] *{{hu}}: [[tőr]] *{{pap}}: [[puñá]] *{{pl}}: [[sztylet]] {{m}} *{{pt}}: [[adaga]] {{f}} *{{ro}}: [[pumnal]] {{n}} *{{ru}}: [[кинжал]] (kinžal) {{m}} *{{srn}}: [[dolku]] *{{es}}: [[puñal]] {{m}}, [[daga]] {{f}} *{{sv}}: [[dolk]] {{c}} *{{tr}}: [[hançer]] *{{el}}: [[ξιφίδιο]] {{n}}, [[μαχαιρίδιο]] {{n}},<br> [[εγχειρίδιο]] {{n}}, [[στιλέτο]] {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:deban]] 22611 42327 2006-07-23T16:57:32Z Ferhengvan 16 [[Image:Daggers.jpg|right|thumb|350px|xencer]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xencer]], [[qeme]], [[deban]], [[sator]]a [[tûj]], <br>[[kêr]]ên [[herdu]] [[rex]]ên [[dev]]ê wan [[tûj]] yên ku wek [[çek]] tên [[bi kar anîn|bikaranîn]],<br>[[şûr]]ên [[kurt]] yên mirov dikarin bikin di ber [[pişt]]a xwe re ===Jê=== *[[kahûrî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[кама]] {{f}} *{{zh}}: [[匕首]] *{{de}}: [[Dolch]] {{m}} *{{ar}}: [[‏خنجر]] (xencer) *{{fa}}: [[‏خنجر]] (xencer) *{{fi}}: [[tikari]] *{{fr}}: [[poignard]] {{m}} *{{nl}}: [[dolk]] {{m}} *{{en}}: [[dagger]], [[dirk]] *[[interlingua]]: [[daga]] *{{it}}: [[pugnale]] {{m}}, [[stiletto]] {{m}} *{{ja}}: [[短刀]] (たんとう, tanto) *{{ko}}: [[회검]] {{-}} *{{ku}}: [[xencer]] {{f}}, [[qeme]], [[deban]], [[kahûr]] *{{lt}}: [[durklas]] {{m}} *{{pl}}: [[sztylet]] {{m}} *{{pt}}: [[adaga]] {{f}} *{{ro}}: [[pumnal]] {{n}} *{{ru}}: [[кинжал]] {{m}} (kinjal) *{{es}}: [[puñal]] {{m}}, [[daga]] {{f}} *{{sv}}: [[dolk]] {{c}} *{{tr}}: [[hançer]] *{{el}}: [[ξιφίδιο]] {{n}}, [[μαχαιρίδιο]] {{n}},<br> [[εγχειρίδιο]] {{n}}, [[στιλέτο]] {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22612 42334 2006-07-23T17:23:08Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Illustration Nasturtium officinale0.jpg|thumb|250px|pîz]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[tûzik]], [[kîzmas]], <br>[[giya]]yek [[xwerbar]] e li ber [[av]]an (bi taybetî [[kanî|kaniyan]]) [[şên]] dibe û bi [[terr]]î têt [[xwarin]] ===Herwiha=== *[[pûz]] *[[pwîz]] ===Bide ber=== *[[pîs]] *[[poz]] ===Navê zanistî=== *[[Nasturtium officinale]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[řeřicha]] *{{de}}: [[Brunnenkresse]] *{{eo}}: [[akvokreso]] *{{fi}}: [[vesikrassi]] *{{fr}}: [[cresson d'eau]], [[cresson de fontaine]] *{{nl}}: [[waterkers]] *{{en}}: [[watercress]] *{{it}}: [[crescione di fonte]], [[crescione acquatico]], [[crescione]] {{-}} *{{ku}}: [[pîz]] {{m}}, [[tûzik]], [[kîzmas]], *{{hu}}: [[vizitorma]] *{{pt}}: [[agrião]], [[agriões-de-água]], [[agriões-das-fontes]] *{{ru}}: [[кресс водяной]] *{{es}}: [[berro]] *{{sv}}: [[vattenkrasse]] *{{tr}}: [[su teresi]] *{{uk}}: [[водяний крес]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22613 42335 2006-07-23T17:23:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîz]]=== 22614 42336 2006-07-23T17:23:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîz]]=== 22615 42337 2006-07-23T17:24:45Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Illustration Nasturtium officinale0.jpg|thumb|250px|tûzik]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[pîz]], [[kîzmas]], <br>[[giya]]yek [[xwerbar]] e li ber [[av]]an (bi taybetî [[kanî|kaniyan]]) [[şên]] dibe û bi [[terr]]î têt [[xwarin]] ===Herwiha=== *[[tîzik]] *[[tîzk]] *[[tûzk]] *[[twîzik]] *[[twîzk]] ===Bide ber=== *[[tûz]] ===Navê zanistî=== *[[Nasturtium officinale]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[řeřicha]] *{{de}}: [[Brunnenkresse]] *{{eo}}: [[akvokreso]] *{{fi}}: [[vesikrassi]] *{{fr}}: [[cresson d'eau]], [[cresson de fontaine]] *{{nl}}: [[waterkers]] *{{en}}: [[watercress]] *{{it}}: [[crescione di fonte]], [[crescione acquatico]], [[crescione]] {{-}} *{{ku}}: [[pîz]] {{m}}, [[tûzik]], [[kîzmas]], *{{hu}}: [[vizitorma]] *{{pt}}: [[agrião]], [[agriões-de-água]], [[agriões-das-fontes]] *{{ru}}: [[кресс водяной]] *{{es}}: [[berro]] *{{sv}}: [[vattenkrasse]] *{{tr}}: [[su teresi]] *{{uk}}: [[водяний крес]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22616 42339 2006-07-23T17:25:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tûzik]]=== 22617 42340 2006-07-23T17:25:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tûzik]]=== 22618 42341 2006-07-23T17:25:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tûzik]]=== 22619 42342 2006-07-23T17:25:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tûzik]]=== 22620 42343 2006-07-23T17:25:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tûzik]]=== 22621 42344 2006-07-23T17:26:25Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Illustration Nasturtium officinale0.jpg|thumb|250px|kîzmas]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[pîz]], [[tûzik]], <br>[[giya]]yek [[xwerbar]] e li ber [[av]]an (bi taybetî [[kanî|kaniyan]]) [[şên]] dibe û bi [[terr]]î têt [[xwarin]] ===Navê zanistî=== *[[Nasturtium officinale]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[řeřicha]] *{{de}}: [[Brunnenkresse]] *{{eo}}: [[akvokreso]] *{{fi}}: [[vesikrassi]] *{{fr}}: [[cresson d'eau]], [[cresson de fontaine]] *{{nl}}: [[waterkers]] *{{en}}: [[watercress]] *{{it}}: [[crescione di fonte]], [[crescione acquatico]], [[crescione]] {{-}} *{{ku}}: [[pîz]] {{m}}, [[tûzik]], [[kîzmas]], *{{hu}}: [[vizitorma]] *{{pt}}: [[agrião]], [[agriões-de-água]], [[agriões-das-fontes]] *{{ru}}: [[кресс водяной]] *{{es}}: [[berro]] *{{sv}}: [[vattenkrasse]] *{{tr}}: [[su teresi]] *{{uk}}: [[водяний крес]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22622 42345 2006-07-23T17:28:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîvaz]]=== 22623 42353 2006-07-23T17:50:03Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Garlic.jpg|thumb|230px|right|sîr (1)]] ==Kurdî== ===1. riwekek xwerbar=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[pîvaz]]a [[spî]] û [[hûr]] ya ku bo [[xwarin]]ê [[saxlem]] e lê [[bên]]ê ji [[dev]]ê mirovî tîne =====Bi alfabeyên din===== *kurdî-erebî: [[سير]] =====Bide ber===== {{(}} *[[bîr]] *[[jîr]] *[[kîr]] *[[mîr]] *[[nîr]] {{-}} *[[pîr]] *[[şîr]] *[[tîr]] *[[zîr]] {{)}} =====Jê===== *[[bêsîr]] *[[bêsîrî]] *[[bisîr]] *[[sîrdar]] *[[sîrdarî]] *[[sîrî]] =====Wergerr===== {{(}} * {{zh}}: [[大蒜]] * {{da}}: {{trad-|da|hvidløg}} * {{sq}}: {{trad-|sq|hudhër}} * {{ar}}: [[ثوم]] (θûm), [[ثومة]] (θûme) * {{hy}}: [[սխտոր]] (sextor) * {{de}}: {{trad|de|Knoblauch}}, {{trad-|de|Lauch}} * {{en}}: {{trad|en|garlic}} * {{oen}}: {{trad-|ang|garleac}} * {{ca}}: {{trad-|ca|all}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ajlo}} * {{fa}}: [[سير]] (sîr) * {{fi}}: [[valkosipuli]] * {{fr}}: [[ail]] * {{fy}}: {{trad-|fy|knyflok}} * {{fo}}: {{trad-|fo|hvítleykur}}, {{trad-|fo|geirleykur}} * {{en}}: [[garlic]] * {{he}}: [[שום]] (şûm) {{-}} * {{it}}: {{trad|it|aglio}} * {{ja}}: [[大蒜]] ([[にんにく]], [[ninnikú]]) * {{ko}}: [[마늘]] (ma-neul) * {{ku}}: {{trad|ku|sîr}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|alium}}, {{trad-|la|allium}} * {{hu}}: {{trad|hu|fokhagyma}} * {{no}}: {{trad-|no|hvitløk}} * {{nl}}: {{trad|nl|look}}, {{trad|nl|knoflook}} * {{pap}}: {{trad-|pap|konofló}}, {{trad-|pap|konoflok}} * {{pt}}: {{trad|pt|alho}} * {{ru}}: [[чеснок]] (çesnok) {{m}} * {{srn}}: {{trad-|srn|kunofroku}} * {{es}}: {{trad-|es|ajo}} * {{sv}}: {{trad|sv|vitlök}} * {{tr}}: [[sarmısak]] * {{el}}: [[σκόρδον]] (skórdon) {{)}} ===2. hêja, rêzdar=== {{rd}} =====Wate====== # [[hêja]], [[birêz]], [[rêzdar]], [[ezbenî]] =====Ji===== Ji inglîzî ''[[sir#Inglîzî|sir]]'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22624 44707 2006-08-22T03:03:34Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sîr]]=== ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : /sîr/ ===Wate=== # [[sîr]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[id:سير]] 22625 42355 2006-07-23T18:03:45Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ek [[keltî]] ye û li [[Îrlenda]]yê têt [[peyivîn]] <p><br> {{nav}} # [[îrlendî]], [[welatî|welatiya/ê]] [[Îrlenda]]yê ===Wergerr=== '''zimanê keltî yê li Îrlendayê têt peyivîn''': {{(}} :*{{af}}: [[Iers]] :*{{sq}}: [[Irlandisht]] :*{{am}}: [[አይሪሽ]] :*{{ar}}: [[آيرلندية]], [[اّيرلندية]] :*{{hy}}: [[Իռլանդական]] :*{{az}}: [[Ирланд]] :*{{eu}}: [[Irlandera]] :*{{be}}: [[Ірляндзкай]], [[Ірляндзкая]] :*{{br}}: [[iwerzhoneg]] {{m}} :*{{bg}}: [[Ирландски]] :*{{ca}}: [[irlandès]] {{m}}, [[gaèlic irlandès]] {{m}} :*{{chr}}: [[ᎢᎤᎳᏂ]] :*{{zh}}: [[爱尔兰语]] :*{{kw}}: [[Iwerdhonek]] :*{{hr}}: [[Irski]] :*{{cs}}: [[irský]] :*{{da}}: [[irsk]] :*{{de}}: [[Irisch]] {{n}}, [[Irisch-Gälisch]] {{n}}, [[Gälisch]] {{n}} :*{{en}}: [[Irish]] :*{{eo}}: [[irlanda]] :*{{et}}: [[Iiri]] :*{{fo}}: [[Írskt]] :*{{fa}}: [[ايرلندى]] :*{{fi}}: [[iiri]] :*{{fr}}: [[irlandais]] {{m}}, [[gaélique irlandais]] {{m}} :*{{fy}}: [[Iersk]] :*{{gl}}: [[Irlandés]] :*{{nl}}: [[Iers]] :*{{ka}}: [[ირლანდიელი]] :*{{el}}: [[Ιρλανδικά]] :*{{he}}: [[אירית]] :*{{hu}}: [[ír]] :*{{ga}}: [[Gaeilge]], [[Gaedhlaing]], [[Gaolainn]], [[Gaedhlige]] :*{{is}}: [[Írska]] :*{{id}}: [[Irlandia]] {{-}} :*{{it}}: [[irlandese]] :*{{ja}}: [[アイルランド語]] :*{{ko}}: [[아일랜드어]] :*{{lv}}: [[Īru]] :*{{lt}}: [[Airių]], [[Airiškai]] :*{{ms}}: [[Bahasa Ireland]] :*{{mt}}: [[Irlandiż]] :*{{mdf}}: [[Ирландонь]] :*{{mn}}: [[Ирланд]] :*{{nds}}: [[Irsch]] :*{{ne}}: [[आइरिश]] :*{{no}}: [[Irsk]] :*{{oc}}: [[Gaelic d'Irlanda]] :*{{uk}}: [[ірландська]] {{f}} :*{{pl}}: [[irlandzki]] :*{{pt}}: [[Irlandês]] :*{{ro}}: [[irlandeză]] {{f}} :*{{ru}}: [[Ирландский]] :*{{sr}}: [[Ирски]] :*{{sk}}: [[Írsky]] :*{{sl}}: [[Irščina]] :*{{wen}}: [[Iršćina]] :*{{es}}: [[irlandés]] :*{{sw}}: [[Kiairish]] :*{{sv}}: [[iriska]] :*{{th}}: [[ภาษาไอริช]] :*{{tr}}: [[İrlandaca]] :*{{ur}}: [[آئيرِش]] :*{{vi}}: [[Tiếng Ai nhĩ lan]], [[Tiếng Ái-nhỉ-lan]] :*{{wa}}: [[Irlandès]] :*{{cy}}: [[Gwyddeleg]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22626 42360 2006-07-23T18:22:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[seks]], [[perîn]], [[cotbûn]], [[têkiliyên zayendî]], [[gan]] ===Herwiha=== *[[guhnêlî]] *[[guhnêrî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[seks]] {{m}} *{{bg}}: [[секс]] (seks) {{m}} *{{zh}}: [[性交]] (xìng jiāo) *{{de}}: [[sex|Sex]] {{m}} *{{da}}: [[sex]], [[kønsliv]], [[seksualliv]], [[seksuel omgang]], [[samleje]] *{{fi}}: [[seksi]] *{{fr}}: [[sexe]] {{m}} *{{nl}}: [[seks]] {{m}}, [[geslachtsdaad]] {{m}}, [[vrijen]] {{n}} *{{en}}: [[sex]], [[copulation]] *{{oen}}: [[hæmed|hǣmed]], [[legerteam|leġertēam]], [[wifgemana|wīfġemāna]] *{{he}}: [[יחסי מין]] (yakhasey min), [[מין]] (min), [[סקס]] (seks) *{{it}}: [[sesso]] {{m}} *{{ca}}: [[sexe]] {{m}} {{-}} *{{ku}}: [[seks]], [[guhnelî]], [[perîn]], [[cotbûn]], [[têkiliyên zayendî]], (''[[vulgar]]'') [[gan]] *{{hu}}: [[szex]] *{{pt}}: [[sexo]] {{m}}, [[transa]] {{m}} *{{ru}}: [[секс#Russian|секс]] (seks) {{m}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[секс#Serbian|секс]] {{m}} *:{{la}}: [[seks#Serbian|seks]] {{m}} *{{es}}: [[relaciones]] [[sexuales]] ''f pl'', ''(attributive)'' [[sexual]] *{{sv}}: [[sex]] {{n}} *{{te}}: [[సంభోగము]] (saMbhOgamu), [[మైధునము]] (maidhunamu), [[రతి]] (rathi) *{{tr}}: [[cinsel ilişki]], [[seks]] *{{uk}}: [[любощі]] (ljúbošči) {{p}} *{{hr}}: [[seks]] {{m}} {{)}} ===Çavkanî=== * [[Wiktionary:Çavkanî|Ferhenga Kamêran]], r. 291 [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22627 42362 2006-07-23T18:35:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rastnivîsî]], [[rênivîsî]], [[verês]], [[darêj]], [[îmla]], <br>[[awa]]yê [[dirist]] yê [[nivîsîn]]a [[peyv]]an: <br>''Gelek kes di kurmancî de vekîta Mîr Celadet Bedirxanî vekîta herî dirist dibînin.'' # [[vekitandin]], kirin [[kîte]]-[[kîte]], wek: ''<i>Kur.dis.tan'' # [[ortografî]], [[nivîsîn]]a [[peyv]]an bi [[tîp]]an ===Herwiha=== *[[vekit]] *[[vekite]] *[[vekîte]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Rechtschreibung]] {{f}} *{{fi}}: [[oikeinkirjoitus]] {{-}} *{{en}}: [[ortography]] (correct way of spelling) *{{tr}}: [[imla]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22628 52027 2006-10-20T15:36:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:kite]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hece]], [[parçe]]yên ku mirov dikare [[peyv]]ekê lê [[parve|parve bike]] dema mirov peyvê dibêje: <br>''"Kurdistan" sê-kîteyî ye ji ber ku dikare wiha bêt gotin: Kur.dis.tan'' (anku mirov dikare li cihê niqteyê bisekine.) <br>''"Dest" peyvek yek-kîteyî ye.'' (ji ber ku divê mirov wê bi carekê bibêje) <br>''"Bi-har" du-kîteyî ye lê "wî-kî-fer-heng" çar-kîteyî ye.'' ===Herwiha=== *[[kît]] *[[kîte]] ===Têkildar=== *[[vekît]] ===Ji=== [[kit]] + [[-e]] ===Jê=== *[[kitandin]] *[[kitandî]] *[[pirrkîteyî]] *[[yekkîteyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[音節]], [[音节]] *{{de}}: [[Silbe]] {{f}} *{{fa}}: [[هجاء]] (hecai) *{{fi}}: [[tavu]] *{{fr}}: [[syllabe]] {{f}} *{{en}}: [[syllable]] *{{nl}}: [[lettergreep]] {{f}} *{{it}}: [[sillaba]] {{f}} *{{ja}}: [[音節]] *{{ko}}: [[음절]] {{-}} *{{ku}}: [[kite]] {{f}}, [[hece]] {{f}} *{{pt}}: [[sílaba]] {{f}} *{{ru}}: [[слог]] {{m}} (slog) *{{sl}}: [[slabika]] {{f}} *{{es}}: [[sílaba]] {{f}} *{{sv}}: [[stavelse]] *{{tr}}: [[hece]] *{{el}}: [[συλλαβή]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:kite]] [[en:kite]] [[fa:kite]] [[fi:kite]] [[fr:kite]] [[hu:kite]] [[io:kite]] [[pl:kite]] [[ru:kite]] [[ta:kite]] [[vi:kite]] [[zh:kite]] 22629 42366 2006-07-23T18:50:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kite]]=== 22630 42367 2006-07-23T18:50:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kite]]=== 22631 42369 2006-07-23T18:51:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vekît]]=== 22632 42370 2006-07-23T18:51:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vekît]]=== 22633 42371 2006-07-23T18:51:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vekît]]=== 22634 42375 2006-07-23T18:55:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kevir]]ê ku mirov di hin [[lîstik]]an de pê [[kevir]]ên din [[xistin|dixe]]<br> (bi taybetî di [[yarî|yariya]] [[kêlane|kêlanê]] de) ===Herwiha=== *[[tîz]] *[[twîz]] ===Bide ber=== *[[toz]] ===Jê=== *[[tûzane]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22635 42374 2006-07-23T18:55:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tûz]]=== 22636 42376 2006-07-23T18:55:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tûz]]=== 22637 42382 2006-07-23T19:13:18Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Strawberries picked.jpg|thumb|tûfiringî [[çinîn|çiniyayî]]]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çîlek]], <br>[[cûn]]ek [[mêwe]]yên [[sor]] û [[şirîn]] yan [[tirş]] in <br>([[şibîn|dişibin]] [[tû|tûyan]] lê bi [[terraş]]an ve [[şên]] dibin ===Herwiha=== *[[tûferengî]] *[[tûfirengî]] *[[tûfrengî]] *[[tûfringî]] ===Ji=== [[tû]] + [[firingî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|aarbei}} * {{bg}}: {{trad-|bg|ягода}} (ǎgoda) * {{cs}}: {{trad-|cs|jahoda}} * {{da}}: {{trad-|da|jordbær}} {{m}} * {{chr}}: {{trad-|chr|ᎠᏅ}} (anǝ) * {{zh}}: {{trad-|zh|草莓}} * {{sq}}: {{trad-|sq|luleshtrydhe}} * {{de}}: {{trad|de|Erdbeere}}{{f}} * {{ar}}: [[فراولة]] (ferawele) * {{eo}}: {{trad-|eo|frago}} * {{fi}}: {{trad|fi|mansikka}} * {{fr}}: [[fraise]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ierdbei}} * {{fo}}: {{trad-|fo|jarðber}} * {{gl}}: {{trad|gl|amorodo}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|strawberry}} * {{he}}: {{trad-|he|תות}} {{trad-|he|שדה}} * {{io}}: {{trad|io|frago}} * {{id}}: {{trad-|id|arbei}} * {{it}}: {{trad|it|fragola}} {{f}} * {{ja}}: {{trad-|ja|イチゴ}} {{-}} * {{ca}}: {{trad-|ca|maduixa}} * {{rw}}: {{trad-|rw|kere}} (inkere) * {{ko}}: {{trad-|ko|딸기}} (ddal.gi) * {{ku}}: {{trad|ku|tûfiringî}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|fragum}} * [[lenapî]]: [[tèhim]] * {{lt}}: {{trad-|lt|žemuogė}} * {{hu}}: {{trad|hu|eper}}, {{trad-|hu|földieper}}, {{trad-|hu|szamóca}} * {{no}}: {{trad-|no|jordbær}} * {{nl}}: {{trad|nl|aardbei}}, {{trad-|nl|aardbezie}} * {{pl}}: {{trad|pl|truskawka}} * {{pt}}: {{trad|pt|morangueiro}} {{m}}, {{trad|pt|morango}} * {{ru}}: {{trad-|ru|земляника}}, {{trad-|ru|клубника}} * [[senekayî]]: [[katsistõtaˀshæˀ]] * {{es}}: {{trad|es|fresa}}, {{trad-|es|fresón}} * {{sv}}: {{trad-|sv|smultron}}, {{trad|sv|jordgubbe}} * {{sw}}: {{trad-|sw|stroberi}} * {{tr}}: {{trad|tr|çilek}} * {{uk}}: {{trad-|uk|полуниця}} (polunicǎ) * {{hr}}: {{trad-|hr|jagoda}} {{f}} * {{zu}}: {{trad-|zu|istrobheri}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22638 42383 2006-07-23T19:13:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tûfiringî]]=== 22639 42384 2006-07-23T19:14:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tûfiringî]]=== 22640 42385 2006-07-23T19:14:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tûfiringî]]=== 22641 42386 2006-07-23T19:14:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tûfiringî]]=== 22642 42387 2006-07-23T19:15:24Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Strawberries picked.jpg|thumb|tûfiringî [[çinîn|çiniyayî]]]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tûfiringî]], <br>[[cûn]]ek [[mêwe]]yên [[sor]] û [[şirîn]] yan [[tirş]] in <br>([[şibîn|dişibin]] [[tû|tûyan]] lê bi [[terraş]]an ve [[şên]] dibin ===Bide ber=== *[[çilek]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|aarbei}} * {{bg}}: {{trad-|bg|ягода}} (ǎgoda) * {{cs}}: {{trad-|cs|jahoda}} * {{da}}: {{trad-|da|jordbær}} {{m}} * {{chr}}: {{trad-|chr|ᎠᏅ}} (anǝ) * {{zh}}: {{trad-|zh|草莓}} * {{sq}}: {{trad-|sq|luleshtrydhe}} * {{de}}: {{trad|de|Erdbeere}}{{f}} * {{ar}}: [[فراولة]] (ferawele) * {{eo}}: {{trad-|eo|frago}} * {{fi}}: {{trad|fi|mansikka}} * {{fr}}: [[fraise]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ierdbei}} * {{fo}}: {{trad-|fo|jarðber}} * {{gl}}: {{trad|gl|amorodo}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|strawberry}} * {{he}}: {{trad-|he|תות}} {{trad-|he|שדה}} * {{io}}: {{trad|io|frago}} * {{id}}: {{trad-|id|arbei}} * {{it}}: {{trad|it|fragola}} {{f}} * {{ja}}: {{trad-|ja|イチゴ}} {{-}} * {{ca}}: {{trad-|ca|maduixa}} * {{rw}}: {{trad-|rw|kere}} (inkere) * {{ko}}: {{trad-|ko|딸기}} (ddal.gi) * {{ku}}: {{trad|ku|tûfiringî}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|fragum}} * [[lenapî]]: [[tèhim]] * {{lt}}: {{trad-|lt|žemuogė}} * {{hu}}: {{trad|hu|eper}}, {{trad-|hu|földieper}}, {{trad-|hu|szamóca}} * {{no}}: {{trad-|no|jordbær}} * {{nl}}: {{trad|nl|aardbei}}, {{trad-|nl|aardbezie}} * {{pl}}: {{trad|pl|truskawka}} * {{pt}}: {{trad|pt|morangueiro}} {{m}}, {{trad|pt|morango}} * {{ru}}: {{trad-|ru|земляника}}, {{trad-|ru|клубника}} * [[senekayî]]: [[katsistõtaˀshæˀ]] * {{es}}: {{trad|es|fresa}}, {{trad-|es|fresón}} * {{sv}}: {{trad-|sv|smultron}}, {{trad|sv|jordgubbe}} * {{sw}}: {{trad-|sw|stroberi}} * {{tr}}: {{trad|tr|çilek}} * {{uk}}: {{trad-|uk|полуниця}} (polunicǎ) * {{hr}}: {{trad-|hr|jagoda}} {{f}} * {{zu}}: {{trad-|zu|istrobheri}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22643 42390 2006-07-23T19:36:44Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[mêwe]] yan [[sebze]] ji [[dar]]a wê kirin: <br>''Dema çinîna [[bacansork]]an e.'' <br>''Kes nîne [[bûstan]]ê me jî biçine.'' # [[gul]] ji [[kok]]a wê [[piçandin]]: <br>''Gulan neçine. Çiniyayî dê zû biçilmisin lê neçiniyayî dê her xemilî bin.'' ===Têkildar=== *[[çandin]] ===Bide ber=== *[[cinîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -çin- ===Jê=== *[[çiniyayî]] *[[çinî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[pflücken]] *{{ar}}: [[قطف]] *{{fi}}: [[poimia]] *{{fr}}: [[cuellir]] *{{nl}}: [[plukken]] *{{en}}: to [[pick]] (to remove a fruit or plant for consumption) *{{he}}: [[ללקט]], [[לארות]] *{{it}}: [[staccare]] {{-}} *{{ku}}: [[çinîn]], [[jê kirin]], [[piçandin]] *{{no}}: [[plukke]] *{{pt}}: [[colher]] *{{ru}}: [[собирать]] *{{es}}: [[picar]] *{{sv}}: [[plocka]] *{{tr}}: [[biçmek]] *{{el}} :[[συλλέγω]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22644 42418 2006-07-24T07:20:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qurtivandin]], [[qet]] kirin, [[qetandin]], [[jê kirin]], <br>[[ben]] yan [[werîs]] yan tiştek din yê [[zirav]] kirin du [[parçe]]: <br>''Hespî [[bizîng]]ê xwe piçand û revî.'' <br>''Ka [[meqes]]ê, ez dê vî benî bipiçînim.'' # [[bizdandin]], [[behecandin]], [[pirr]] [[tirsandin]]: <br>''Dengê topê em piçandin.'' ===Tewîn=== ''Lêker'': : -piçîn- ===Têkildar=== *[[piçîn]] ===Jê=== *[[piçandî]] *[[piçîner]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|schneiden}} * {{en}}: to {{trad|en|cut}} (a rope or anything similar) * {{ang}}: {{trad-|ang|ceorfan}}, {{trad-|ang|scieran}} * {{ca}}: {{trad|ca|tallar}} * {{da}}: {{trad-|da|skære}} * {{es}}: {{trad|es|cortar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|tondi}}, {{trad-|eo|tranĉi}} * {{fi}}: {{trad-|fi|leikata}}, [[katkaista]] * {{fr}}: [[couper]] * {{fy}}: {{trad-|fy|fykje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|skera}} * {{gd}}: {{trad-|gd|geàrr}} * {{hu}}: {{trad|hu|vág}} * {{is}}: {{trad-|is|sníða}} * {{it}}: {{trad|it|tagliare}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|切る}} ({{trad|ja|きる}}, kiru) * {{rw}}: {{trad|rw|guca}} (kuguca) * {{la}}: {{trad-|la|scalpere}}, {{trad-|la|secare}} * {{ms}}: {{trad-|ms|potong}} * {{no}}: {{trad-|no|skjære}} * {{nl}}: {{trad|nl|snijden}}; {{trad-|nl|couperen}}, {{trad-|nl|snerpen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kòrta}} * {{pl}}: {{trad-|pl|ciąć}} * {{pt}}: {{trad|pt|cortar}}, {{trad|pt|partir}}, {{trad-|pt|talhar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|tăia}} * {{tl}}: {{trad-|tl|hiwáin}}, {{trad-|tl|putúlin}} * {{tr}}: {{trad-|tr|kesmek}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-sika}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22645 42404 2006-07-23T20:00:24Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Rope on a couple of slabs.jpg|thumb|250px|right|werîs]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[bizîng]], [[ben]]ê [[stûr]] yê ji çend [[ben]]ê li hev [[hûnandin|hûnandî]] hatiye çêkirin ===Herwiha=== *[[wêrîs]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|seil}} {{n}} ; {{trad-|de|Tau}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|rope}} * {{ca}}: {{trad-|ca|corda}} * {{da}}: {{trad-|da|reb}}, {{trad-|da|snor}} * {{es}}: {{trad|es|cuerda}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kordo}} (1), {{trad-|eo|ŝnuro}} * {{fi}}: {{trad|fi|köysi}} * {{fur}}: {{trad-|fur|tou}} * {{fy}}: {{trad-|fy|tou}} * {{fo}}: {{trad-|fo|band}} * {{hu}}: {{trad|hu|kötél}} * {{is}}: {{trad-|is|taug}} * {{it}}: {{trad-|it|corda}} * {{la}}: {{trad-|la|ceruchus}}, {{trad-|la|funis}} * {{ms}}: {{trad-|ms|tali}}, {{trad-|ms|tampar}} {{-}} * {{yua}}: {{trad-|yua|suum}} * {{no}}: {{trad-|no|reip}}, {{trad-|no|tau}} * {{nl}}: {{trad|nl|touw}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kabuya}}, {{trad-|pap|liña}} * {{pl}}: {{trad-|pl|sznur}} * {{pt}}: {{trad|pt|corda}}, {{trad-|pt|espia}} * {{prv}}: {{trad-|prv|corda}} * {{ru}}: {{trad-|ru|верёвка}} {{f}} * {{srn}}: {{trad-|srn|titey}} * {{sv}}: {{trad-|sv|lina}}, {{trad-|sv|rep}}, {{trad-|sv|sladd}}, {{trad-|sv|snodd}}, {{trad-|sv|snöre}}, {{trad-|sv|streck}} * {{sw}}: {{trad-|sw|uzi}} * {{tl}}: {{trad-|tl|lúbid}} * {{wa}}: {{trad-|wa|coide}} * {{zu}}: {{trad-|zu|intambo}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22646 42399 2006-07-23T19:57:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[werîs]]=== 22647 42405 2006-07-23T20:00:43Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Rope on a couple of slabs.jpg|thumb|250px|right|bizîng]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[werîs]], [[ben]]ê [[stûr]] yê ji çend [[ben]]ê li hev [[hûnandin|hûnandî]] hatiye çêkirin ===Herwiha=== *[[bizing]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|seil}} {{n}} ; {{trad-|de|Tau}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|rope}} * {{ca}}: {{trad-|ca|corda}} * {{da}}: {{trad-|da|reb}}, {{trad-|da|snor}} * {{es}}: {{trad|es|cuerda}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kordo}} (1), {{trad-|eo|ŝnuro}} * {{fi}}: {{trad|fi|köysi}} * {{fur}}: {{trad-|fur|tou}} * {{fy}}: {{trad-|fy|tou}} * {{fo}}: {{trad-|fo|band}} * {{hu}}: {{trad|hu|kötél}} * {{is}}: {{trad-|is|taug}} * {{it}}: {{trad-|it|corda}} * {{la}}: {{trad-|la|ceruchus}}, {{trad-|la|funis}} * {{ms}}: {{trad-|ms|tali}}, {{trad-|ms|tampar}} {{-}} * {{yua}}: {{trad-|yua|suum}} * {{no}}: {{trad-|no|reip}}, {{trad-|no|tau}} * {{nl}}: {{trad|nl|touw}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kabuya}}, {{trad-|pap|liña}} * {{pl}}: {{trad-|pl|sznur}} * {{pt}}: {{trad|pt|corda}}, {{trad-|pt|espia}} * {{prv}}: {{trad-|prv|corda}} * {{ru}}: {{trad-|ru|верёвка}} {{f}} * {{srn}}: {{trad-|srn|titey}} * {{sv}}: {{trad-|sv|lina}}, {{trad-|sv|rep}}, {{trad-|sv|sladd}}, <br>{{trad-|sv|snodd}}, {{trad-|sv|snöre}}, {{trad-|sv|streck}} * {{sw}}: {{trad-|sw|uzi}} * {{tl}}: {{trad-|tl|lúbid}} * {{wa}}: {{trad-|wa|coide}} * {{zu}}: {{trad-|zu|intambo}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22648 42403 2006-07-23T19:59:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bizîng]]=== 22649 61550 2007-01-08T15:05:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:meqes]] [[Wêne:Scissors.jpg|right|thumb|250px|sê meqes]] [[Wêne:Scissors 400px.png|thumb|right|250px|hê meqes]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[amûr]]ek pê[[birrîn]]ê ya du-[[dev]] e û dema devên wê digihin hev tiştî dibirrin:<BR>'' Ka meqesê bîne, divê vî [[ben]]î bibirrim.'' <br>''[[nînok|Nînokan]] bi meqesê nebirre, me [[mûçink]] jî heye.'' ===Herwiha=== *[[miqes]] ===Jê=== *[[meqesk]] *[[meqesok]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|skêr}} * {{zh}}: [[剪刀]], [[剪子]] * {{de}}: {{trad|de|Schere}} * {{ar}}: [[مقصّ]] (meqess) * {{en}}: {{trad|en|scissors}}, {{trad-|en|pair of scissors}} * {{ca}}: {{trad-|ca|ganivet}}, {{trad-|ca|tisores}} * {{da}}: {{trad-|da|saks}} * {{es}}: {{trad|es|tijeras}} * {{eo}}: {{trad-|eo|tondilo}} * {{fi}}: [[sakset]] * {{fr}}: [[ciseaux]] * {{fy}}: {{trad-|fy|skjirre}} * {{hu}}: {{trad-|hu|olló}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|forbici}} * {{ja}}: [[鋏]] ([[はさみ]], hasami) * {{la}}: {{trad-|la|axicia}}, {{trad-|la|bracchium}} * {{no}}: {{trad-|no|saks}} * {{nl}}: {{trad|nl|schaar}} * {{pl}}: {{trad-|pl|nożyczki}} * {{pt}}: {{trad|pt|tesoura}}, {{trad-|pt|tosquiadeira}}, {{trad-|pt|podadeira}} * {{ru}}: [[ножницы]] (nójnîtsi) * {{srn}}: {{trad-|srn|sesey}}, {{trad-|srn|sisey}} * {{sv}}: {{trad-|sv|sax}} * {{cs}}: {{trad-|cs|nůžky}} * {{tr}}: [[makas]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ru:meqes]] 22650 42409 2006-07-23T20:10:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[meqes]]=== 22651 42424 2006-07-24T09:00:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[mûçinkê nînokan]] # [[mûçinkê mûyan]] ===Herwiha=== *[[mîçing]] *[[mîçink]] *[[mûçing]] *[[mwîçing]] *[[mwîçink]] ===Ji=== [[mû]] + [[çinîn]] - [[-în]] + [[-k]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22652 42426 2006-07-24T10:34:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mû]]=== 22653 42429 2006-07-24T10:52:39Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[amuzgoyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Amu]] 22654 42433 2006-07-24T14:25:39Z Ferhengvan 16 [[Image:nagelschaar.jpg|thumb|right|270px|thumb|200px|mûçinkek nînokan]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[amûr]]ek du-[[dev]] e û mirov [[nînok]]ên pê [[birrîn|dibirre]] dema herdu devan li ser hev [[şidandin|dişidîn]] ===Pirrjimar=== *mûçinkên nînokan ===Bide ber=== *[[mûçinkê mûyan]] ===Ji=== [[mûçink]] + [[-ê]] + [[nînok]] + [[-an]] ===Wergerr=== {{(}} *{{nl}}: [[Nagelschaar]] {{-}} *{{en}}: [[nail clipper]], [[nail trimmer]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22655 42439 2006-07-24T14:35:55Z Ferhengvan 16 [[Image:Stamp tongs.jpg|thumb|right|250px|mûçinkek mûyan]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[amûr]]ê ku mirov pê [[mû]]yan ji [[leş]]î [[hilkêşan|hildikêşe]] ===Pirrjimar=== *mûçinkên mûyan ===Bide ber=== *[[mûçinkê nînokan]] ===Ji=== [[mûçink]] + [[-ê]] + [[nînok]] + [[-an]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Pinzetten]] *{{fi}}: [[pinsetit]] *{{fr}}: [[brucelles]] *{{nl}}: [[pincet]] *{{en}}: [[tweezers]] {{-}} *{{ja}}: [[ピンセット]] *{{ca}}: [[pinça]] *{{pl}}: [[pinceta]], [[pęseta]], [[szczypczyki]] *{{es}}: [[pinza]] *{{tr}}: [[cımbız]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22656 42440 2006-07-24T14:44:09Z Ferhengvan 16 [[Image:Supreme pizza.jpg|thumb|300px|right|pîzayek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwarin]]ek ji [[nan]]ê [[pehn]] yê [[penîr]], [[avik]]a [[firingî|firingiyan]] û hin [[naverrok]]ên din li ser hatine [[biraştin]] ===Herwiha=== *[[piza]] *[[pizza]] *[[pîzza]] ===Werger=== {{(}} *{{ar}}: [[البتزة|البَتْزَة]] (el-bitze) {{f}} *{{bs}}: [[pica]] {{f}} *{{nl}}: [[pizza]] {{m}} *{{eo}}: [[pico]] *{{fi}}: [[pizza]], [[pitsa]] *{{fr}}: [[pizza]] {{f}} *{{de}}: [[Pizza]] {{f}} *{{hi}}: [[पिज़ा]] (pizā) {{m}} *{{en}}: [[pizza]] *{{he}}: [[פיצה]] (pítsa) {{-}} *[[interlingua]]: pizza *{{it}}: pizza {{f}} *{{ja}}: [[ピザ]] (piza) *{{ko}}: [[피자]] (pija) *{{ku}}: {{trad|ku|pîza}} {{f}} *{{pt}}: pizza {{f}} *{{ru}}: [[пицца]] (píttsa) {{f}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[пица]] {{f}} *:[[latînî]]: [[pica]] {{f}} *{{es}}: [[pizza]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22657 42443 2006-07-24T16:55:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîza]]=== 22658 52724 2006-10-31T14:34:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:pizza]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîza]]=== [[de:pizza]] [[en:pizza]] [[fi:pizza]] [[fr:pizza]] [[ko:pizza]] [[pl:pizza]] [[pt:pizza]] [[ru:pizza]] [[sv:pizza]] [[vi:pizza]] [[zh:pizza]] 22659 42445 2006-07-24T16:55:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîza]]=== 22660 42448 2006-07-24T16:59:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Japonya]]yê <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Japonya]]yê <br><p> {{rd}} # her tişta/ê [[Japonya]]yê, [[milet]]ê wê yan [[ziman]]ê wê: <br>''tirimpêlên japonî'' ===Herwiha=== *[[japanî]] *[[japonyayî]] *[[yabanî]] (2) ===Wergerr=== {{(}} #:*{{af}}: [[Japannees]] #:*{{sq}}: [[Japonisht]] #:*{{am}}: [[ጃፓንኛ]] #:*{{ar}}: [[يابانية]] #:*{{hy}}: [[Ճապոնական]], [[Ժապոներեն]] #:*{{az}}: [[Јапон]] #:*{{eu}}: [[Japoniera]] #:*{{be}}: [[Японская]] #:*{{br}}: [[Japoneg]], [[Japaneg]] #:*{{bg}}: [[Японски]] #:*{{ca}}: [[japonès]] #:*{{chr}}: [[ᏣᏆᏂ]] #:*{{zh}}: [[日语]], [[日語]]( ''[[pinyin]]: Rìyǔ'' ) #:*{{hr}}: [[Japanski]] #:*{{cs}}: [[japonský]] {{f}} #:*{{da}}: [[japansk]] #:*{{en}}: [[Japanese]] #:*{{eo}}: [[japana]] ([[lingvo]]) #:*{{et}}: [[Itaalia]] #:*{{fo}}: [[Japanskt]] #:*{{fa}}: [[ژاپنى]] #:*{{fi}}: [[japani]] #:*{{fr}}: [[japonais]] {{m}} #:*{{fy}}: [[Japansk]] {{n}} #:*{{ka}}: [[იაპონური]] #:*{{de}}: [[Japanisch]] {{n}} #:*{{el}}: [[Ιαπωνικά]] #:*{{gu}}: [[જાપાની]] #:*{{he}}: [[יפנית]] #:*{{hi}}: [[जापानी]], [[जापानीज]] #:*{{hu}}: [[japán]] #:*{{is}}: [[japanska]] #:*{{id}}: [[Bahasa Jepang]] #:*{{ga}}: [[Seapáinis]] #:*{{ia}}: [[japonese]] #:*{{it}}: [[giapponese]] {{m}} #:*{{ja}}: [[日本語]] #:*{{km}}: [[ភាសាជប៉ុន]] {{-}} #:*{{ko}}: [[일본어]] #:*{{ku}}: [[Japonî]] #:*{{la}}: [[Lingua Iaponica]] #:*{{lv}}: [[japāņu]] #:*{{lt}}: [[Japonų]], [[Japoniškai]] #:*{{mk}}: [[Јапонски]] #:*{{ms}}: [[Jepun]] #:*{{mt}}: [[Ġappuniż]] #:*{{mr}}: [[जापानी]] #:*{{mdf}}: [[Япунонь]] #:*{{mn}}: [[Япон]] #:*{{nds}}: [[Japaansch]] #:*{{nl}}: [[Japans]] {{n}} #:*{{no}}: [[japansk]] #:*{{oc}}: [[Japonès]] #:*{{uk}}: [[японська]] #:*{{pl}}: język [[japoński]] #:*{{pt}}: [[japonês]] {{m}} #:*{{ra}}: [[japonese]] {{m}} #:*{{ro}}: [[japoneză]] {{f}} #:*{{ru}}: [[Японский]] #:*{{scn}}: [[giappunisi]] #:*{{sr}}: [[Јапански]] #:*{{sk}}: [[Japonský]] #:*{{sl}}: [[Japonščina]] #:*{{es}}: [[japonés]] {{m}} #:*{{sw}}: [[Kijapani]] #:*{{sv}}: [[japanska]] #:*{{tl}}: [[Hapón]], [[Hapones]], [[Hapon]] #:*{{ta}}: [[ஜப்பானி]] #:*{{tt}}: [[Япон]] #:*{{th}}: [[ภาษาญี่ปุ่น]] #:*{{tr}}: [[Japonca]] #:*{{ur}}: [[جاپاني]] #:*{{vi}}: [[Tiếng Nhật bản]] #:*{{wa}}: [[Djaponès]] #:*{{cy}}: [[Siapaneg]], [[Japanaeg]] #:*{{yi}}: [[יאַפּאַניש]] #:*{{zu}}: [[Isijaphani]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22661 42449 2006-07-24T17:00:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[japonî]]=== 22662 42450 2006-07-24T17:00:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[japonî]]=== 22663 42451 2006-07-24T17:02:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ek e li [[Kambodya]]yê têt [[peyivîn]] ===Herwiha=== *[[kimêrî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Khmer]] :*{{ar}}: [[خميرية]] :*{{bg}}: [[кхмерски]] :*{{ca}}: [[Jemer]] :*{{zh}}: [[高棉语]] :*{{cs}}: [[khmerský]] :*{{en}}: [[Khmer]] :*{{fa}}: [[کانبزی]] :*{{fi}}: [[khmer]] :*{{fr}}: [[khmer]] {{m}} :*{{de}}: [[Khmer]] :*{{el}}: [[Χμερ]] :*{{gu}}: [[ખ્મેર]] :*{{he}}: [[קאמרית]] :*{{hi}}: [[ख्मेर]] :*{{hu}}: [[Kmer]], [[Khmer]] :*{{is}}: [[Khmer]] :*{{id}}: [[Khmer]] :*{{it}}: [[khmer]] {{-}} :*{{ja}}: [[クメール語]] :*{{km}}: [[ភាសាែខរ]] :*{{ms}}: [[Khmer]] :*{{mdf}}: [[Къмеронь]] :*{{mn}}: [[Кмер]] :*{{pl}}: [[khmer]] :*{{pt}}: [[Khmer]] :*{{ro}}: [[khmeră]] :*{{ru}}: [[Кхмерский]] :*{{es}}: [[khmer]] :*{{sw}}: [[Kikhmeri]] :*{{sv}}: [[kambodjanska]], [[khmer]] :*{{th}}: [[ภาษาเขมร]] :*{{tr}}: [[Kmer]] :*{{uk}}: [[Кхмерський]] :*{{wa}}: [[Xhmer]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22664 42457 2006-07-24T17:10:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Indonezya]]yê <br>(ku hema-hema eynî ziman e li gel [[malezî|maleziyê]]) <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Indonezya]]yê <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[Indonezya]]yê, [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê ===Herwiha=== *[[endonesî]] *[[endonesyayî]] *[[endonezî]] *[[endonezyayî]] *[[indonesî]] *[[indonesyayî]] *[[îndonesî]] *[[îndonesyayî]] *[[îndonezî]] *[[îndonezyayî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Indonesies]] :*{{sq}}: [[Indonezian]] :*{{am}}: [[እንዶኒሲኛ]] :*{{ar}}: [[إندونيسية]] :*{{hy}}: [[Ինդոնէզիան]] :*{{az}}: [[Индонезија]] :*{{eu}}: [[Indonesiera]] :*{{be}}: [[Інданэзійская]] :*{{bg}}: [[Индонезийски]] :*{{ca}}: [[indonesi]] {{m}} :*{{chr}}: [[ᎢᏅᏙᏂᏥ]] :*{{zh}}: [[印尼语]] or [[印度尼西亚语]] :*{{hr}}: [[Indonezijski]] :*{{cs}}: [[indonéský]] :*{{da}}: [[Indonesisk]] :*{{en}}: [[Indonesian]] :*{{et}}: [[Indoneesia]] :*{{fo}}: [[Indonesiskt]] :*{{fa}}: [[اندونزى]] :*{{fi}}: [[indonesia]] :*{{fr}}: [[indonésien]] {{m}} :*{{fy}}: [[Yndonesysk]] :*{{ka}}: [[ინდონეზიური]] :*{{de}}: [[Indonesisch]] {{n}} :*{{el}}: [[Ινδονησιακά]] :*{{gu}}: [[ઇન્ડોનેશિયન]] :*{{he}}: [[אינדונזית]] (In'do'ne'zit) :*{{hi}}: [[इंडोनीशियन]] :*{{hu}}: [[indonéz]] :*{{is}}: [[indónesísk mál]], [[indónesíska]] :*{{id}}: [[bahasa Indonesia]] :*{{ga}}: [[Indinéisis]] :*{{it}}: [[indonesiano]] :*{{ja}}: [[インドネシア語]] (indoneshia-go) {{-}} :*{{ko}}: [[인도네시아어]] :*{{ku}}: [[indonezî]] :*{{lv}}: [[Indonēziešu]] :*{{lt}}: [[Indoneziečių]], [[Indoneziškai]] :*{{ms}}: [[Bahasa Indonesia]] :*{{mt}}: [[Indoneżjan]] :*{{mdf}}: [[Индонезиень]] :*{{mn}}: [[Инднез]] :*{{nds}}: [[Indoneessch]] :*{{ne}}: [[इन्डोनेसियाली]] :*{{no}}: [[Indonesisk]] :*{{oc}}: [[Indonesian]] :*{{uk}}: [[індонезійська]] {{f}} :*{{pl}}: [[indonezyjski]] :*{{pt}}: [[Indonésio]] :*{{ro}}: [[indoneziană]] {{f}} :*{{ru}}: [[Индонезийский]] :*{{sr}}: [[индонески]], [[Индонески]], [[Индонежански]] :*{{sk}}: [[Indonézsky]] :*{{sl}}: [[Indonezijščina]] :*{{es}}: [[indonesio]] {{m}} :*{{sw}}: [[Kiindonesia]] :*{{sv}}: [[indonesiska]] :*{{tl}}: [[Indones]] :*{{ta}}: [[இந்தோனீசியன்]] :*{{tt}}: [[Индонезия]] :*{{th}}: [[ภาษาอินโดนีเซีย]] :*{{tr}}: [[Endonezce]] :*{{ur}}: [[انڈونيثيائي]] :*{{vi}}: [[Tiếng In-đô-nê-xi-a]] :*{{wa}}: [[Indonezyin]] :*{{cy}}: [[Indonesieg]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22665 42458 2006-07-24T17:28:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[indonezî]]=== 22666 42459 2006-07-24T17:28:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[indonezî]]=== 22667 42460 2006-07-24T17:29:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[indonezî]]=== 22668 42461 2006-07-24T17:29:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[indonezî]]=== 22669 42462 2006-07-24T17:29:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[indonezî]]=== 22670 42463 2006-07-24T17:29:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[indonezî]]=== 22671 42464 2006-07-24T17:29:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[indonezî]]=== 22672 42465 2006-07-24T17:29:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[indonezî]]=== 22673 42466 2006-07-24T17:29:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[indonezî]]=== 22674 42467 2006-07-24T17:30:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[indonezî]]=== 22675 42468 2006-07-24T17:33:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê herdu [[Kore]]yan <br><p> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Koreya Bakur]] yan [[Koreya Başûr]] <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[Koreya Bakur]] yan [[Koreya Başûr]] yan [[gel]]ê wan yan [[ziman]]ê wan ===Ji=== [[Kore]] + [[-yî]] ===Werger=== '''zimanê Koreyan''' {{(}} :*{{af}}: [[Koreaans]] :*{{sq}}: [[Korean]] :*{{am}}: [[ኮሪያኛ]] :*{{ar}}: [[كورية]] :*{{hy}}: [[Կորեական]] :*{{az}}: [[Кореја]] :*{{eu}}: [[Koreera]], [[Korearra]] :*{{be}}: [[Карэйская]] :*{{br}}: [[Koreeg]] :*{{bg}}: [[Корейски]] :*{{ca}}: [[Coreà]] :*{{chr}}: [[ᎪᎵᎥ]] :*{{zh}}: [[朝鲜语]] :*{{hr}}: [[Korejski]] :*{{cs}}: [[korejský]] :*{{da}}: [[Koreansk]] :*{{en}}: [[Korean]] :*{{et}}: [[Korea]] :*{{fo}}: [[Koreanskt]] :*{{fa}}: [[کرهای]] :*{{fi}}: [[korea]] :*{{fr}}: [[coréen]] {{m}} :*{{fy}}: [[Koreaansk]] :*{{ka}}: [[კორეული]] :*{{de}}: [[Koreanisch]] :*{{el}}: [[Κορεατικά]] :*{{he}}: [[קוריאנית]] :*{{hi}}: [[कोरियन]] :*{{hu}}: [[koreai]] :*{{is}}: [[kóreska]] :*{{id}}: [[Korea]] :*{{ga}}: [[Cóiréis]] :*{{it}}: [[coreano]] :*{{ja}}: [[韓国語]], [[朝鮮語]] {{-}} :*{{km}}: [[ភាសាកូេរ៉]] :*{{ko}}: [[한국말]] (hangugmal) :*{{lv}}: [[Korejiešu]] :*{{lt}}: [[Korėjiečių]], [[Korėjietiškai]] :*{{mk}}: [[Корејски]] :*{{ms}}: [[Korea]] :*{{mt}}: [[Korejan]] :*{{mr}}: [[कोरीयन]] :*{{mdf}}: [[Кореень]] :*{{mn}}: [[Солонгос]] :*{{nds}}: [[Koreaansch]] :*{{ne}}: [[कोरियाली]] :*{{nl}}: [[Koreaans]] {{n}} :*{{no}}: [[Koreansk]] :*{{oc}}: [[Corean]] :*{{uk}}: [[корейська]] :*{{pl}}: [[koreański]] :*{{pt}}: [[Coreano]] :*{{ro}}: [[coreană]] :*{{ru}}: [[Корейский]] :*{{sr}}: [[Корејски]] :*{{sk}}: [[Kórejský]] :*{{sl}}: [[Korejščina]] :*{{es}}: [[coreano]] :*{{sw}}: [[Kikorea]] :*{{sv}}: [[koreanska]] :*{{tl}}: [[Koreano]] :*{{ta}}: [[கோரியன்]] :*{{tt}}: [[Корея]] :*{{th}}: [[ภาษาเกาหลี]] :*{{tr}}: [[Korece]] :*{{ur}}: [[کورين]] :*{{vi}}: [[Tiếng Triều tiên]] :*{{wa}}: [[Coreyin]] :*{{cy}}: [[Iaith Corea]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22676 42470 2006-07-24T17:37:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Latviya]]yê <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Latviya]]yê <p><br> # her tişta/ê [[Latviya]]yê, [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê ===Herwiha=== *[[latvî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Lets]] :*{{sq}}: [[Letonisht]] :*{{ar}}: [[لاتفي]] :*{{hy}}: [[Լատվիական]] :*{{az}}: [[Латыш]] :*{{eu}}: [[Letoniera]] :*{{br}}: [[Latvieg]] :*{{bg}}: [[Латвийски]] :*{{ca}}: [[Letó]] :*{{zh}}: [[拉脱维亚语]] :*{{da}}: [[Lettisk]] :*{{de}}: [[Lettisch]] {{n}} :*{{en}}: [[Latvian]] :*{{et}}: [[läti keel]] :*{{fo}}: [[Latviskt]] :*{{fi}}: [[latvian kieli]] :*{{fr}}: [[letton]] {{m}} :*{{fy}}: [[Letsk]], [[Letlânsk]] :*{{gl}}: [[Letón]] :*{{ka}}: [[ლატვიელი]] :*{{el}}: [[Λεττονικά]] :*{{he}}: [[לטבית]], [[לטווית]], [[ליטאית]] :*{{hi}}: [[लातवी]] :*{{hu}}: [[lett]] :*{{ga}}: [[Laitvis]] :*{{is}}: [[lettneska]] :*{{id}}: [[Latvia]] :*{{it}}: [[lettone]] :*{{ja}}: [[ラトヴィア語]] :*{{ko}}: [[라트비아어]] :*{{hr}}: [[Latvijski]], [[Letonski]] {{-}} :*{{lv}}: [[latviešu]] :*{{lt}}: [[Latvių]], [[Latviškai]] :*{{ms}}: [[Bahasa Latvia]] :*{{mt}}: [[Latvjan]] :*{{mdf}}: [[Латвиень]] :*{{nl}}: [[Lets]] {{n}} :*{{nds}}: [[Lettsch]] :*{{ne}}: [[लात्भियाल]] :*{{no}}: [[Latvisk]] :*{{oc}}: [[Leton]] :*{{uk}}: [[латиська]] :*{{pl}}: [[łotewski]] :*{{pt}}: [[Letão]] :*{{ro}}: [[letonă]] :*{{ru}}: [[Латышский]] :*{{sr}}: [[Летонски]] :*{{sl}}: [[Latvijščina]] :*{{sk}}: [[Lotyšský]] :*{{wen}}: [[Letišćina]] :*{{es}}: [[letón]] :*{{sw}}: [[Kilatvia]] :*{{th}}: [[ภาษาลัทเวีย]], [[ภาษาลัตเวีย]] :*{{cs}}: [[lotyšský]] :*{{tr}}: [[Letonca]] :*{{ur}}: [[ليٹوين]] :*{{wa}}: [[Letonyin]] :*{{cy}}: [[Latfieg]] :*{{be}}: [[Латвійскай]], [[Латыская]] :*{{sv}}: [[lettiska]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22677 42471 2006-07-24T17:40:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Lîtwanya]]yê <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Lîtwanya]]yê <p><br> # her tişta/ê [[Lîtwanya]]yê, [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê ===Herwiha=== *[[lîtiwanî]] *[[lîtiwanyayî]] *[[lîtwanyayî]] ===Wergerr=== '''zimanê Lîtwanyayê''' {{(}} :*{{af}}: [[Litaus]] :*{{sq}}: [[Lituanisht]] :*{{am}}: [[ሊቱአኒያን]] :*{{ar}}: [[ليثوانية]], [[لتوانية]] :*{{hy}}: [[Լիտվական]], [[Լիտվերեն]] :*{{az}}: [[Литва]] :*{{eu}}: [[Lituaniera]] :*{{be}}: [[Летувіскай]], [[Летувіская]], [[Лiтоўская]] :*{{br}}: [[Lituaneg]] :*{{bg}}: [[Литовски]] :*{{ca}}: [[lituà]] :*{{cs}}: [[litevský]] :*{{chr}}: [[ᎵᏚᏩᏂ]] :*{{zh}}: [[立陶宛语]] :*{{hr}}: [[Litvanski]] :*{{da}}: [[Litauisk]] :*{{en}}: [[Lithuanian]] :*{{et}}: [[Leedu]] :*{{fo}}: [[Litavskt]] :*{{fa}}: [[ليتوانى]] :*{{fi}}: [[liettua]] :*{{fr}}: [[Lituanien]] :*{{fy}}: [[Litousk]] :*{{gl}}: [[Lituano]] :*{{ka}}: [[ლიტვური]] :*{{de}}: [[Litauisch]] {{n}} :*{{el}}: [[Λιθουανικά]] :*{{he}}: [[ליטאת]] :*{{hi}}: [[लिथुयेनियन]] :*{{hu}}: [[litván]] :*{{is}}: [[litháíska]] :*{{id}}: [[bahasa Lithuania]], [[bahasa Lituania]] :*{{ga}}: [[Liotuáinis]] :*{{it}}: [[lituano]] :*{{ja}}: [[リトアニア語]] :*{{ko}}: [[리투아니아어]] {{-}} :*{{lv}}: [[Lietuviešu]] :*{{lt}}: [[Lietuvių]] {{f}} [[Lietuviškai]] :*{{mk}}: [[Литвански]] :*{{ms}}: [[Lithuania]] :*{{mt}}: [[Litwanjan]] :*{{mn}}: [[Литва]] :*{{nds}}: [[Litausch]] :*{{ne}}: [[लिथुआनियाली]] :*{{nl}}: [[Litouws]] {{n}} :*{{no}}: [[Litauisk]] :*{{oc}}: [[Lituan]] :*{{uk}}: [[литовська]] :*{{pl}}: [[język litewski]], [[litewski]] :*{{pt}}: [[Lituano]] :*{{ro}}: [[lituaniană]] {{f}} :*{{ru}}: [[Литовский]] :*{{sr}}: [[Литвански]] :*{{sk}}: [[Litovský]] :*{{sl}}: [[litovščina]] {{f}} :*{{wen}}: [[Litawšćina]] :*{{es}}: [[lituano]] :*{{sw}}: [[Kilithuania]] :*{{ta}}: [[லித்துவேனியன்]] :*{{tt}}: [[Литва]] :*{{th}}: [[ภาษาลิทัวเนีย]], [[ภาษาลิธัวเนี่ยน]], [[ภาษาลิธัวเนีย]] :*{{tr}}: [[Litvanca]] :*{{ur}}: [[لتھُواينين]] :*{{vi}}: [[Tiếng Lát-vi]] :*{{wa}}: [[Litwanyin]] :*{{cy}}: [[Lithwaneg]] :*{{yi}}: [[ליטװיש]] :*{{sv}}: [[litauiska]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22678 42472 2006-07-24T17:40:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lîtwanî]]=== 22679 42473 2006-07-24T17:41:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lîtwanî]]=== 22680 42474 2006-07-24T17:41:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lîtwanî]]=== 22681 42475 2006-07-24T17:43:37Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationLithuania.png|thumb|right|250px|Lîtwanya (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e [[bakur]]-[[rojhilat]]a [[Ewropa]]yê ===Jê=== *[[lîtwanî]] *[[lîtwanyayî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{bg}}: [[%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0]] :*{{ca}}: [[Lituània]] :*{{cs}}: [[Litva]] :*{{cy}}: [[Lithuania]] :*{{da}}: [[Litauen]] :*{{de}}: [[Litauen]] :*{{en}}: [[Lithuania]] :*{{eo}}: [[Litovio]] :*{{es}}: [[Lituania]] :*{{et}}: [[Leedu]] :*{{fi}}: [[Liettua]] :*{{fr}}: [[Lituanie]] :*{{he}}: [[%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%90]] :*{{hu}}: [[Litvánia]] :*{{id}}: [[Lituania]] {{-}} :*{{it}}: [[Lituania]] :*{{ja}}: [[%E3%83%AA%E3%83%88%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%82%A2]] :*{{la}}: [[Lituania]] :*{{lt}}: [[Lituva]] :*{{nds}}: [[Litauen]] :*{{no}}: [[Litauen]] :*{{pl}}: [[Litwa]] :*{{pt}}: [[Lituânia]] :*{{ro}}: [[Lituania]] :*{{ru}}: [[%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0]] :*{{sl}}: [[Litva]] :*{{sv}}: [[Litauen]] :*{{uk}}: [[%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0]] :*{{zh}}: [[%E7%AB%8B%E9%99%B6%E5%AE%9B]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22682 42478 2006-07-24T17:48:07Z Ferhengvan 16 [[tokîponayî]] 22683 42480 2006-07-24T17:49:51Z Ferhengvan 16 [[moldovî]] 22684 42483 2006-07-24T17:53:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Makedonya]]yê <br>(zimanek [[slavî]] yê nêzî [[bulgarî]] ye) <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Makedonya]]yê <p><br> # her tişta/ê [[Makedonya]]yê, [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê ===Herwiha=== *[[makedonyayî]] ===Wergerr=== '''zimanê Lîtwanyayê''' {{(}} :*{{am}}: [[ማከዶኒኛ]] :*{{ar}}: [[مقدونية]] :*{{hy}}: [[Մակեդոներեն]] :*{{az}}: [[Македон]] :*{{br}}: [[Makedoneg]] :*{{bg}}: [[Македонски]] :*{{ca}}: [[Macedònic]] :*{{zh}}: [[马其顿语]] :*{{da}}: [[Makedonisk]] :*{{de}}: [[Mazedonisch]] :*{{en}}: [[Macedonian]] :*{{et}}: [[Makedoonia]] :*{{fo}}: [[Makedonskt]] :*{{fi}}: [[makedonia]] :*{{fr}}: [[macédonien]] {{m}} :*{{gl}}: [[Macedonio]] :*{{ka}}: [[მაკედონიური]] :*{{el}}: [[Μακεδονικά]] :*{{he}}: [[מקדונית]] :*{{hi}}: [[मैसेडोनियन]] :*{{hu}}: [[makedón]], [[macedón]] :*{{is}}: [[makedóníska]] :*{{id}}: [[Makedonia]] :*{{it}}: [[macedone]] :*{{ja}}: [[マケドニア語]] :*{{hr}}: [[Makedonski]] :*{{lv}}: [[Maķedoniešu]] {{-}} :*{{mk}}: [[Македонски]] :*{{ms}}: [[Macedonia]] :*{{mt}}: [[Maċedonjan]] :*{{mdf}}: [[Македононь]] :*{{nds}}: [[Makedoonsch]] :*{{ne}}: [[म्यासेडोनियन]] :*{{no}}: [[makedonsk]] :*{{uk}}: [[Македонський]] :*{{fa}}: [[مقدونی]] :*{{pl}}: [[macedoński]] :*{{pt}}: [[Macedônio]] :*{{ro}}: [[macedoneană]] :*{{ru}}: [[Македонский]] :*{{sr}}: [[Македонски]] :*{{sl}}: [[makedonščina]] {{f}} :*{{sk}}: [[Macedónsky]] :*{{es}}: [[makedonska]] :*{{ta}}: [[மேசிடோனியன்]] :*{{tt}}: [[Македониан]] :*{{th}}: [[ภาษามาเซโดเนี่ยน]], [[ภาษามาเซโดเนีย]] :*{{cs}}: [[makedonský]] :*{{tr}}: [[Makedonyaca]], [[Makedonca]] :*{{ur}}: [[مقدونيائي]] :*{{wa}}: [[Macedonyin]] :*{{cy}}: [[Macedoneg]] :*{{be}}: [[Македонская]] :*{{sv}}: [[makedonska]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22685 42489 2006-07-24T18:22:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Malezya]]yê <br>(zimanek pirr [[nêz]]î yan [[eynî]] [[indonezî]] ye) <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Malezya]]yê <p><br> # her tişta/ê [[Malezya]]yê, [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê ===Herwiha=== *[[malezyayî]] ===Wergerr=== '''zimanê Malezyayê''' {{(}} :*{{af}}: [[Maleis]] :*{{sq}}: [[Malajzian]] :*{{am}}: [[ማላይኛ]] :*{{ar}}: [[ماليزية]] :*{{hy}}: [[Մալայական]], [[Մալեզիերեն]] :*{{az}}: [[Малај]] :*{{eu}}: [[Malaysiera]] :*{{bg}}: [[Малайски]] :*{{ca}}: [[Malai]] :*{{chr}}: [[ᎺᎴ]] :*{{zh}}: [[马来语]] :*{{da}}: [[Malaysisk]], [[Malajisk]] :*{{de}}: [[Malaiisch]] :*{{en}}: [[Malay]] :*{{et}}: [[Malai]] :*{{fi}}: [[malaiji]] :*{{fr}}: [[malais]] {{m}} :*{{fy}}: [[Maleisk]] :*{{ka}}: [[მალაიზიური]] :*{{el}}: [[Μαλαϊκά]] :*{{he}}: [[מלאית]] :*{{hi}}: [[मलय]] :*{{hu}}: [[maláj]] :*{{ga}}: [[Malaeis]] :*{{is}}: [[malajíska]] :*{{id}}: [[Melayu]], [[Malaysia]] :*{{it}}: [[malese]] :*{{ja}}: [[マレー語]] :*{{km}}: [[ភាសាជា]] :*{{ko}}: [[말레이어]] :*{{hr}}: [[Malajski]] :*{{lv}}: [[Malajiešu]] :*{{lt}}: [[Malajiečių]], [[Malajietiškai]] {{-}} :*{{mk}}: [[Малезиски]] :*{{ms}}: [[bahasa Melayu]] :*{{mt}}: [[Malazjan]], [[Malajan]] :*{{mdf}}: [[Малайень]] :*{{mn}}: [[Малайз]] :*{{nl}}: [[Maleis]] {{n}} :*{{nds}}: [[Malaisch]] :*{{ne}}: [[मलाया]] :*{{no}}: [[Malayisk]] :*{{oc}}: [[Malai]] :*{{uk}}: [[малайська]] {{f}} :*{{fa}}: [[مالزيايى]] :*{{pl}}: [[malajski]] :*{{pt}}: [[Malaio]] :*{{ro}}: [[malaeziană]] :*{{ru}}: [[Малайский]] :*{{sr}}: [[Малезијски]] :*{{sl}}: [[Malajščina]] :*{{sk}}: [[Malajský]] :*{{es}}: [[malayo]] :*{{sw}}: [[Kimalaysia]], [[Kimalasia]] :*{{tl}}: [[Malayo]] :*{{ta}}: [[மலேசியன்]] :*{{tt}}: [[Малай]] :*{{th}}: [[ภาษามาเลย์]] :*{{cs}}: [[malajský]] :*{{tr}}: [[Malezyaca]] :*{{ur}}: [[مالائ]] :*{{vi}}: [[Tiếng Mã-lai]], [[Tiếng Mã lai]] :*{{wa}}: [[Malay]] :*{{cy}}: [[Malai]] :*{{be}}: [[Малозiйская]] :*{{sv}}: [[malajiska]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22686 42490 2006-07-24T18:22:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[malezî]]=== 22687 43220 2006-07-28T06:47:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sv, tr [[Wêne:LocationMalaysia.png|thumb|250px|Malezya (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[başûr]]-[[rojhilat]]a [[Asya]]yê ===Herwiha=== *[[Malesya]] ===Jê=== *[[malezî]] *[[malezyayî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}} : {{trad-|af|Maleisië}} * {{sq}} : {{trad-|sq|Malajzia}} * {{de}} : {{trad|de|Malaysia}} * {{als}} : {{trad-|als|Malaysia}} * {{en}} : {{trad|en|Malaysia}} * {{ar}} : {{trad-|ar|ماليزيا}} * {{an}} : {{trad-|an|Malaisia}} * {{eu}} : {{trad-|eu|Malaisia}} * {{nds}} : {{trad-|nds|Malaysia}} * {{bs}} : {{trad-|bs|Malezija}} * {{bug}} : {{trad-|bug|Malaysia}} * {{bg}} : {{trad|bg|Малайзия}} * {{ca}} : {{trad-|ca|Malàisia}} * {{zh}} : {{trad-|zh|马来西亚}} * {{ko}} : {{trad|ko|말레이시아}} * {{kw}} : {{trad-|kw|Malaysi}} * {{hr}} : {{trad-|hr|Malezija}} * {{da}} : {{trad-|da|Malaysia}} * {{es}} : {{trad|es|Malasia}} * {{eo}} : {{trad-|eo|Malajzio}} * {{et}} : {{trad-|et|Malaisia}} * {{fi}} : {{trad|fi|Malesia}} * {{gd}} : {{trad-|gd|Malaysia}} * {{gl}} : {{trad-|gl|Malaisia}} * {{cy}} : {{trad-|cy|Malaysia}} * {{el}} : {{trad-|el|Μαλαισία}} * {{ht}} : {{trad-|ht|Malezi}} * {{he}} : {{trad-|he|מלזיה}} * {{hi}} : {{trad|hi|मलेशिया}} * {{hu}} : {{trad|hu|Malajzia}} * {{io}} : {{trad-|io|Malaizia}} * {{id}} : {{trad-|id|Malaysia}} * {{ilo}} : {{trad-|ilo|Malaysia}} * {{ia}} : {{trad-|ia|Malaysia}} * {{is}} : {{trad-|is|Malasía}} * {{it}} : {{trad-|it|Malaysia}} {{-}} * {{ja}} : {{trad|ja|マレーシア}} * {{ks}} : {{trad-|ks|मलयेशिया}} * {{ku}} : {{trad-|ku|Malezya}} * {{lv}} : {{trad-|lv|Malaizija}} * {{li}} : {{trad-|li|Maleisië}} * {{lt}} : {{trad-|lt|Malaizija}} * {{lb}} : {{trad-|lb|Malaysien}} * {{ms}} : {{trad-|ms|Malaysia}} * {{nl}} : {{trad-|nl|Maleisië}} * {{no}} : {{trad-|no|Malaysia}} * {{nn}} : {{trad-|nn|Malaysia}} * {{oc}} : {{trad-|oc|Malàisia}} * {{fa}} : {{trad-|fa|مالزی}} * {{pl}} : {{trad-|pl|Malezja}} * {{pt}} : {{trad-|pt|Malásia}} * {{ro}} : {{trad-|ro|Malaysia}} * {{ru}} : {{trad-|ru|Малайзия}} * {{sa}} : {{trad-|sa|मलयेशिया}} * {{sr}} : {{trad-|sr|Малезија}} * {{sh}} : {{trad-|sh|Malezija}} * {{sk}} : {{trad-|sk|Malajzia}} * {{sl}} : {{trad|sl|Malezija}} * {{sv}} : {{trad|sv|Malaysia}} * {{tl}} : {{trad-|tl|Malaysia}} * {{ta}} : {{trad-|ta|மலேசியா}} * {{cs}} : {{trad-|cs|Malajsie}} * {{th}} : {{trad-|th|ประเทศมาเลเซีย}} * {{uk}} : {{trad-|uk|Малайзія}} * {{vi}} : {{trad-|vi|Malaysia}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[sv:Malezya]] [[tr:Malezya]] 22688 42494 2006-07-24T18:26:40Z Ferhengvan 16 [[bugî]] 22689 42495 2006-07-24T18:27:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Malezya]]=== 22690 42498 2006-07-24T18:32:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Bosna û Hersegovîna]]yê <br>(zimanek [[slavî]] yê nêzî [[sirbî]] û [[xirwatî]] ye) <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Bosna û Hersegovîna]]yê <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[Bosna û Hersegovîna]]yê, [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê ===Herwiha=== *[[bosnayî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{chr}}: [[ᏉᏌᏂ]] :*{{de}}: [[Bosnisch]] :*{{en}}: [[Bosnian]] :*{{fr}}: [[bosniaque]] {{m}} :*{{it}}: [[bosniaco]] {{-}} :*{{nl}}: [[Bosnisch]] {{n}} :*{{es}}: [[bosnio]] :*{{sv}}: [[bosniska]] {{c}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22691 42535 2006-07-25T09:20:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ji welatê Maltayê=== =====Wate===== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Malta]]yê <br>(zimanek [[samî]] ye û carine wek [[zarava]]yek [[erebî]] têt hesibandin) <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Malta]]yê <p><br> # her tişta/ê [[Malta]]yê, [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê =====Herwiha===== *[[malezyayî]] =====Wergerr===== '''zimanê Maltayayê''' {{(}} :*{{af}}: [[Maltees]] :*{{am}}: [[ማልቲስኛ]] :*{{ar}}: [[مالطية]] :*{{eu}}: [[Maltera]] :*{{be}}: [[Мальтыйская]] :*{{bg}}: [[Малтийски]] :*{{ca}}: [[Maltès]] :*{{zh}}: [[马尔他语]] :*{{hr}}: [[Malteški]] :*{{cs}}: [[maltézský]] :*{{da}}: [[Maltesisk]] :*{{de}}: [[Maltesisch]] {{n}} :*{{en}}: [[Maltese]] :*{{et}}: [[Malta]] :*{{fo}}: [[Maltesiskt]] :*{{fi}}: [[malta]] :*{{fr}}: [[maltais]] :*{{fy}}: [[Malteesk]] {{n}} :*{{el}}: [[Μαλτέζικα]], [[Μαλτεζικά]] :*{{hu}}: [[máltai]] :*{{is}}: [[maltneska]] :*{{id}}: [[Malta]] :*{{ga}}: [[Máltais]] {{-}} :*{{it}}: [[maltese]] :*{{ja}}: [[マルタ語]] :*{{la}}: [[Melitensis]] :*{{lv}}: [[Maltiešu]] :*{{lt}}: [[Maltiečių]] :*{{mt}}: [[Malti]] :*{{mdf}}: [[Мальхтань]] :*{{nds}}: [[Malteessch]] :*{{ne}}: [[माल्टिज]] :*{{nl}}: [[Maltees]] {{n}} :*{{no}}: [[maltesisk]] :*{{oc}}: [[Maltès]] :*{{pl}}: [[maltański]] :*{{pt}}: [[Maltês]] :*{{ro}}: [[malteză]] :*{{ru}}: [[Мальтийский]] :*{{wen}}: [[Maltezišćina]] :*{{es}}: [[maltés]] :*{{sv}}: [[maltesiska]] :*{{th}}: [[ภาษามอลตา]] :*{{uk}}: [[Мальтiйський]] :*{{ur}}: [[مالٹي]] :*{{wa}}: [[Maltès]] :*{{cy}}: [[Malteseg]] {{)}} ===2. ji deverek Kurdistanê=== {{nav-m}} # [[devok]]a [[Malta]]yê ya [[badînî]] <p><br> {{nav}} # kesa/ê ji [[dever]]a [[Malta]]yê ya [[Başûrê Kurdistanê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22692 42523 2006-07-25T08:50:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ji welatê Maltayê=== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Nepal]]ê <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Nepal]]ê <p><br> # her tişta/ê [[Nepal]]ê, [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê ===Wergerr=== '''zimanê Nepalê''' {{(}} :*{{zh}}: [[尼泊尔语]] :*{{da}}: [[Nepalesisk]] :*{{de}}: [[Nepalesisch]] :*{{en}}: [[Nepali]] :*{{fi}}: [[nepali]] :*{{fr}}: [[népalais]] {{m}} :*{{el}}: [[Νεπαλικά]] :*{{hi}}: [[नेपाली]] :*{{hu}}: [[Nepáli]] :*{{id}}: [[Bahasa Nepal]] :*{{it}}: [[nepalese]] :*{{ja}}: [[ネパール語]] :*{{ko}}: [[네팔어]] :*{{mdf}}: [[Непали]] {{-}} :*{{ne}}: [[नेपाली]] :*{{pl}}: [[nepalski]] :*{{pt}}: [[nepali]] :*{{ro}}: [[nepaleză]] :*{{sl}}: [[Nepalščina]] :*{{es}}: [[nepalés]] :*{{te}}: [[నేపాలీ భాష]] :*{{th}}: [[ภาษาเนปาล]] :*{{cs}}: [[nepálský]] :*{{ur}}: [[نيپالي]] :*{{wa}}: [[Nepalès]] :*{{cy}}: [[Nepali]] :*{{sv}}: [[nepalesiska]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22693 42658 2006-07-25T14:30:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ji welatê Maltayê=== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Norwec]]ê <br>(zimanek [[cermenî]] yê nêzî [[danmarkî]] û [[swêdî]] ye) <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Norwec]]ê <p><br> # her tişta/ê [[Norwec]]yê, [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê ===Herwiha=== {{(}} *[[nerwêcî]] *[[nerwêçî]] *[[nerwêjî]] *[[nerwîcî]] *[[nerwîçî]] *[[nerwîjî]] {{-}} *[[norweçî]] *[[norwejî]] *[[norwêcî]] *[[norwêçî]] *[[norwêjî]] {{)}} ===Wergerr=== '''zimanê Norwecê''' {{(}} :*{{af}}: [[Noorweegs]] :*{{sq}}: [[Norvegjisht]] :*{{am}}: [[ኖርዌጂያን]] :*{{ar}}: [[نرويجية]] :*{{hy}}: [[Նորվեգերեն]] :*{{az}}: [[Норвеч]] :*{{eu}}: [[Norvegiera]] :*{{be}}: [[Нарвэскай]], [[Нарвэская]], [[Нарвежская]] :*{{br}}: [[Norvegeg]] :*{{bg}}: [[Норвежки]] :*{{ca}}: [[noruec]] {{m}} :*{{zh}}: ::{{zh-sc}}: [[挪威语]] ::{{zh-tc}}: [[挪威語]] :*{{hr}}: [[Norveški]] :*{{cs}}: [[nor]] {{m}}, [[norský]] :*{{da}}: [[norsk]] :*{{en}}: [[Norwegian]] :*{{eo}}: [[norvega lingvo]] :*{{et}}: [[Norra]] :*{{fo}}: [[Norskt]] :*{{fa}}: [[نروژى]] :*{{fi}}: [[norja]] :*{{fr}}: [[norvégien]] {{m}} :*{{fy}}: [[Noarsk]] :*{{gl}}: [[Noruegués]] :*{{ka}}: [[ნორვეგიული]] :*{{de}}: [[Norwegisch]] :*{{el}}: [[Νορβηγικά]] :*{{he}}: [[נורווגית]] :*{{hi}}: [[नोरवीजियन]] :*{{hu}}: [[norvég]] :*{{is}}: [[norska]] :*{{smn}}: [[tárukiela]] :*{{id}}: [[bahasa norwegia]] :*{{ga}}: [[Ioruais]] {{-}} :*{{ia}}: [[norvegiano]] :*{{it}}: [[norvegese]] :*{{ja}}: [[ノルウェー語]] :*{{ko}}: [[노르웨이어]] :*{{lv}}: [[norvēģu]] :*{{lt}}: [[Norvegų]], [[Norvegiškai]] :*{{mk}}: [[Норвешки]] :*{{ms}}: [[Bahasa Norway]], [[Norway]] :*{{mt}}: [[Norveġiż]] :*{{mdf}}: [[Норвегонь]] :*{{ne}}: [[नर्वेजियाली]] :*{{nl}}: [[Noors]] {{n}} :*{{no}}: [[norsk]] :*{{oc}}: [[Noruec]] :*{{uk}}: [[норвезька]] {{f}} :*{{pl}}: [[norweski]] {{m}} :*{{pt}}: [[norueguês]] :*{{ro}}: [[norvegiană]] {{f}} :*{{ru}}: [[Норвежский]] :*{{smi}}: [[dárru]] :*{{sr}}: [[Норвешки]] :*{{sk}}: [[Nórsky]] :*{{sl}}: [[Norveščina]] :*{{wen}}: [[Norwegšćina]] :*{{es}}: [[noruego]] {{m}} :*{{sw}}: [[Kinorwei]] :*{{sv}}: [[norska]] :*{{ta}}: [[நார்வீஜியன]] :*{{tt}}: [[Норвеж]] :*{{th}}: [[ภาษานอร์เวย์]] :*{{tr}}: [[Norveççe]] :*{{ur}}: [[نارويجين]] :*{{vi}}: [[Tiếng Na-uy]] :*{{vo}}: [[nolügapük]] :*{{cy}}: [[Norwyeg]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22694 42527 2006-07-25T08:57:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[ziman]]ek e li [[başûr]]ê [[Frensa]]yê têt [[peyivîn]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Occitaans]] :*{{am}}: [[ኦኪታንኛ]] :*{{ar}}: [[روفنسالية]] :*{{eu}}: [[Okzitaniera]] :*{{be}}: [[Правансальскай]], [[Правансальская]] :*{{br}}: [[Okitaneg]] :*{{bg}}: [[окситански]] :*{{ca}}: [[occità]] {{m}}, [[occitana]] {{f}} :*{{chr}}: [[ᎣᎩᏔᏂ]] :*{{zh}}: [[欧西坦语]] :*{{cs}}: [[okcitánština]], [[okcitánský]] :*{{da}}: [[Occitansk]] :*{{en}}: [[Occitan]] :*{{et}}: [[provansi keel]] :*{{fi}}: [[oksitaani]] :*{{fr}}: [[occitan]] {{m}} :*{{fy}}: [[Oksitaansk]] :*{{gl}}: [[Occitano]] :*{{de}}: [[Okzitanisch]] :*{{el}}: [[Οσιτανικά]] :*{{he}}: [[אוקיטן]] :*{{hu}}: [[okcitán]] {{-}} :*{{id}}: [[Oksitan]] :*{{ga}}: [[Ocsatánais]] :*{{it}}: [[occitanico]] :*{{ja}}: [[オクシタン語]], [[オック語]] :*{{ko}}: [[오크어]] :*{{lv}}: [[ocitāņu]] :*{{lt}}: [[Provansalų]] :*{{mr}}: [[ऑक्सिटॅन]] :*{{nds}}: [[Okzitaansch]] :*{{ne}}: [[अक्सिटन]] :*{{oc}}: [[occitan]] :*{{pt}}: [[occitano]] :*{{ru}}: [[Окситанский]] :*{{sk}}: [[Occitánsky]] :*{{sl}}: [[Ocitanščina]] :*{{es}}: [[occitano]] {{m}}, [[occitana]]{{f}} :*{{sw}}: [[Kiositani]] :*{{sv}}: [[occitanska]] :*{{th}}: [[ภาษาออกซิตัน]] :*{{ur}}: [[آکيٹاني]] :*{{wa}}: [[Occitan]] :*{{cy}}: [[Ocitan]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22695 42529 2006-07-25T09:07:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ek e li [[Hindistan]]ê, bi taybetî li [[parêzgeh]]a [[Maharaştra]]yê, têt [[peyivîn]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{zh}}: [[马拉地语]] :*{{cs}}: [[maráthský]] :*{{da}}: [[Marathi]] :*{{de}}: [[Marathisch]] :*{{en}}: [[Marathi]] :*{{fi}}: [[marathi]] :*{{fr}}: [[marathe]] :*{{el}}: [[Μαραθικά]] :*{{hi}}: [[माराठी]] :*{{hu}}: [[maráthi]] :*{{it}}: [[maratto]] :*{{mdf}}: [[Маратки]] {{-}} :*{{mr}}: [[मराठी]] (marāṭhī) :*{{ne}}: [[मराठी]] :*{{nn}}: [[marathi]] :*{{no}}: [[marathi]] :*{{fa}}: [[ماراتي]] :*{{pl}}: [[Marathi]] :*{{es}}: [[marathi]] :*{{th}}: [[ภาษามาราติ]] :*{{ur}}: [[مراٹهي]] :*{{wa}}: [[Marati]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22696 42562 2006-07-25T10:44:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Polonya]]yê <br>(zimanek [[slavî]] yê nêzî [[rusî]] ye lê bi [[alfabe]]ya [[latînî]] têt [[nivîsîn]]) <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Polonya]]yê <p><br> # her tişta/ê [[Polonya]]yê, [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê ===Herwiha=== *[[polendayî]] *[[polendî]] *[[polonyayî]] ===Wergerr=== '''zimanê Polonyayê''' {{(}} :*{{af}}: [[Pools]] :*{{sq}}: [[Polonisht]] :*{{am}}: [[ፖሊሽ]] :*{{ar}}: [[بولندية]] :*{{hy}}: [[Լեհական]], [[Լեհերեն]] :*{{az}}: [[Полјак]] :*{{eu}}: [[Poloniera]] :*{{be}}: [[Польская]] :*{{br}}: [[poloneg]] {{m}} :*{{bg}}: [[Полски]] :*{{ca}}: [[polonès]] :*{{chr}}: [[ᏉᎸᏍᎦ]] :*{{zh}}: [[波兰语]] :*{{hr}}: [[Poljski]] :*{{cs}}: [[polský]] :*{{da}}: [[Polsk]] :*{{de}}: [[Polnisch]] {{n}} :*{{en}}: [[Polish]] :*{{eo}}: [[pola]] :*{{et}}: [[Poola]] :*{{fo}}: [[Polskt]] :*{{fa}}: [[لهستانى]] :*{{fi}}: [[puola]] :*{{fr}}: [[polonais]] {{m}} :*{{fy}}: [[Poalsk]] :*{{gl}}: [[Polaco]] :*{{ka}}: [[პოლონური]] :*{{el}}: [[Πολωνικά]] :*{{he}}: [[פולנית]] :*{{hi}}: [[पोलिश]] :*{{hu}}: [[lengyel]] :*{{is}}: [[pólska]] :*{{id}}: [[bahasa polandia]] :*{{ga}}: [[Polainnis]] :*{{ia}}: [[polonese]] :*{{it}}: [[polacco]] {{-}} :*{{ja}}: [[ポーランド語]] :*{{kk}}: [[Поляк]] :*{{ko}}: [[폴란드어]] :*{{la}}: [[excolo]] :*{{lv}}: [[poļu]] :*{{lt}}: [[Lenkų]], [[Lenkiškai]] :*{{mk}}: [[Полски]] :*{{ms}}: [[Poland]] :*{{mt}}: [[Pollakk]] :*{{mdf}}: [[Польшань]] :*{{nds}}: [[Poolsch]] :*{{ne}}: [[पोलिश]] :*{{nl}}: [[Pools]] {{n}} :*{{no}}: [[Polsk]] :*{{uk}}: [[польська]] :*{{pl}}: [[polski]] :*{{pt}}: [[polonês]] {{m}}, [[polaco]] {{m}} :*{{ro}}: [[poloneză]] :*{{ru}}: [[Польский]] :*{{sr}}: [[Пољски]] :*{{sk}}: [[Poľský]] :*{{sl}}: [[poljščina]] {{f}} :*{{wen}}: [[Pólšćina]] :*{{es}}: [[polaco]] {{m}} :*{{sw}}: [[Kipolandi]] :*{{sv}}: [[polska]] :*{{ta}}: [[போலிஷ்]] :*{{tt}}: [[Поляк]] :*{{th}}: [[ภาษาโปแลนด์]] :*{{tr}}: [[Lehçe]] :*{{ur}}: [[پولستاني]] :*{{vi}}: [[Tiếng Ba-lan]] :*{{wa}}: [[Polonès]] :*{{cy}}: [[Pwyleg]] :*{{zu}}: [[Isipholisha]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22697 42558 2006-07-25T10:40:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ji welatê Maltayê=== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Qazaxistan]]ê <p><br> {{nav}} # [[qazaxistanî]], [[welatî|welatiya/ê]] [[Qazaxistan]]ê <p><br> # [[qazaxistanî]], her tişta/ê [[Qazaxistan]]ê, [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê ===Herwiha=== *[[kazaxî]] *[[qezexî]] ===Wergerr=== '''zimanê Qazaxistanê''' {{(}} :*{{zh}}: [[哈萨克语]] :*{{da}}: [[Kazakisk]] :*{{en}}: [[Kazakh]] :*{{fi}}: [[kazakki]] :*{{fr}}: [[kazakh]] {{m}} :*{{ga}}: [[Cazakho]] :*{{de}}: [[Kasachisch]] :*{{el}}: [[Καζαχστανικά]] :*{{gu}}: [[ક઼ાજ઼ાક઼]] :*{{hi}}: [[क़ाज़ाक़]] :*{{hu}}: [[kazak]] :*{{is}}: [[kasakstaníska]] :*{{ga}}: [[Casachais]] :*{{it}}: [[cazacco]] {{-}} :*{{ja}}: [[カザフ語]] :*{{kk}}: [[Қазақ]] :*{{mt}}: [[Każak]] :*{{mdf}}: [[Казаконь]] :*{{pl}}: [[kazachski]] :*{{ro}}: [[cazacă]] :*{{ru}}: [[Казахский]] :*{{es}}: [[Kazajio]], [[Kazako]], [[Kazajo]] :*{{sv}}: [[kazakiska]], [[kazakstanska]] :*{{th}}: [[ภาษาคาซัคสถาน]] :*{{tr}}: [[Kazakça]] :*{{wa}}: [[Cazaxh]], [[Kazaxh]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22698 42538 2006-07-25T09:23:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qazaxî]]=== 22699 42539 2006-07-25T09:23:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qazaxî]]=== 22700 42544 2006-07-25T09:31:06Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Wêne:LocationKazakhstan.png|thumb|250px|right|Qazaxistan (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[navend]]a [[Asya]]yê ===Herwiha=== *[[Kazakistan]] *[[Kazaxistan]] *[[Qazakistan]] *[[Qezekistan]] *[[Qezexistan]] ===Ji=== [[qazax]] + [[-istan]] ===Jê=== *[[qazaxistanî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Kazakistani}} * {{de}}: {{trad|de|Kasachstan}} * {{en}}: {{trad|en|Kazakhstan}} * {{ang}}: {{trad-|ang|Casacstan}} * {{ar}}: {{trad-|ar|كازاخستان}} * {{an}}: {{trad-|an|Kasajstán}} * {{hy}}: {{trad-|hy|Ղազախստան}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Cazaquistán}} * {{az}}: {{trad-|az|Qazaxıstan}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Kazakhstan}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Kasachstan}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Kazahstan}} * {{br}}: {{trad-|br|Kazac'hstan}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Казахстан}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Kazakhstan}} * {{zh}}: {{trad-|zh|哈萨克斯坦}} * {{ko}}: {{trad-|ko|카자흐스탄}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Kazahstan}} * {{da}}: {{trad-|da|Kasakhstan}} * {{es}}: {{trad|es|Kazajistán}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Kazaĥio}} * {{et}}: {{trad-|et|Kasahstan}} * {{fi}}: {{trad|fi|Kazakstan}} * {{fr}}: [[Kazakhstan]] * {{fy}}: {{trad-|fy|Kazakstan}} * {{gl}}: {{trad-|gl|Casaquistán}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Kazakstan}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ყაზახეთი}} * {{ht}}: {{trad-|ht|Kazakstan}} * {{he}}: {{trad-|he|קזחסטן}} * {{hu}}: {{trad|hu|Kazahsztán}} * {{id}}: {{trad-|id|Kazakhstan}} * {{is}}: {{trad-|is|Kasakstan}} * {{it}}: {{trad-|it|Kazakistan}} * {{ja}}: {{trad|ja|カザフスタン}} * {{kk}}: {{trad-|kk|Қазақстан}} {{-}} * {{ku}}: {{trad-|ku|Qazakistan}} * {{la}}: {{trad|la|Casachia}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Kazahstāna}} * {{li}}: {{trad-|li|Kazachstan}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Kazachija}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Kasachstan}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Kazakhstan}} * {{mo}}: {{trad-|mo|Казахстан}} * {{na}}: {{trad-|na|Kazakhstan}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Kazachstan}} * {{no}}: {{trad-|no|Kasakhstan}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Kasakhstan}} * {{os}}: {{trad-|os|Хъазахстан}} * {{ug}}: {{trad-|ug|Qazaqstan}} * {{ur}}: {{trad-|ur|قزکستان}} * {{uz}}: {{trad-|uz|Qozog‘iston}} * {{fa}}: {{trad-|fa|قزاقستان}} * {{pl}}: {{trad|pl|Kazachstan}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Cazaquistão}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Kazahstan}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Казахстан}} * {{sa}}: {{trad-|sa|कजाकस्थान}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Казахстан}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Kazakistan}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Kazachstan}} * {{sl}}: {{trad|sl|Kazahstan}} * {{sv}}: {{trad|sv|Kazakstan}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Kazakstan}} * {{tt}}: {{trad-|tt|Qazaqstan}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Kazachstán}} * {{cv}}: {{trad-|cv|Казахстан}} * {{te}}: {{trad-|te|కజఖిస్తాన్}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศคาซัคสถาน}} * {{tr}}: {{trad|tr|Kazakistan}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Казахстан}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22701 43218 2006-07-28T06:26:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, sv, tr {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Qazaxistan]]=== [[fr:Kazakistan]] [[sv:Kazakistan]] [[tr:Kazakistan]] 22702 42547 2006-07-25T09:32:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Qazaxistan]]=== 22703 42548 2006-07-25T09:32:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Qazaxistan]]=== 22704 44510 2006-08-20T01:08:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Qazaxistan]]=== [[fr:Qazakistan]] 22705 42553 2006-07-25T09:39:34Z Ferhengvan 16 [[warayî]] 22706 42557 2006-07-25T10:40:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek [[malezî-polonezî]] ye li [[Filipîn]]ê ji alî nêzî 3 milyon kesan ve têt [[peyivîn]] ===Werger=== {{(}} *{{fr}}: [[waray]] *{{en}}: [[Waray]], [[Waray-Waray]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22707 48503 2006-09-26T13:52:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ya / yê Romanyayê=== =====Wate===== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Romanya]]yê <br>(zimanek [[romî]] yê nêzî [[îtalî]] ye) <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Romanya]]yê <p><br>{{rd}} # her tişta/ê [[Romanya]]yê, [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê =====Herwiha===== *[[romanyayî]] =====Wergerr===== {{(}} :*{{af}}: [[Roemeen]], [[Romeens]] :*{{sq}}: [[Rumanisht]] :*{{am}}: [[ሮማኒያን]] :*{{ar}}: [[رومانية]] :*{{hy}}: [[Րումաներեն]] :*{{az}}: [[Румын]] :*{{eu}}: [[Errumaniera]] :*{{br}}: [[Roumaneg]] :*{{bg}}: [[Румънски]] :*{{ca}}: [[Romanès]] :*{{zh}}: [[罗马尼亚语]] :*{{da}}: [[Rumænsk]] :*{{de}}: [[Rumänisch]] {{n}} :*{{en}}: [[Romanian]] :*{{et}}: [[Rumeenia]] :*{{fo}}: [[Romanskt]] :*{{fi}}: [[romania]] :*{{fr}}: [[roumain]] {{m}} :*{{fy}}: [[Rûmeensk]] :*{{ka}}: [[რუმინული]] :*{{el}}: [[Ρουμανικά]] :*{{he}}: [[רומנית]] :*{{hi}}: [[रोमनी]] :*{{hu}}: [[román]] :*{{ga}}: [[Rómáinis]] :*{{is}}: [[rúmenska]] :*{{id}}: [[Romania]] :*{{it}}: [[romeno]] {{m}} :*{{ja}}: [[ルーマニア語]] :*{{yi}}: [[רומעניש]] :*{{kk}}: [[Румын]] :*{{ko}}: [[루마니아어]] :*{{hr}}: [[Rumunski]] :*{{lv}}: [[Rumāņu]] {{-}} :*{{lt}}: [[Rumunų]], [[Rumuniškai]] :*{{mk}}: [[Романски]] :*{{ms}}: [[Romania]] :*{{mt}}: [[Rumen]] :*{{mdf}}: [[Ромынань]] :*{{mn}}: [[Румын]] :*{{ne}}: [[रोमानियाली]] :*{{no}}: [[rumensk]] :*{{oc}}: [[Romanès]] :*{{uk}}: [[румунська]] (rum'''u'''ns'ka) {{f}} :*{{fa}}: [[رومانى]] :*{{pl}}: [[rumuński]] :*{{pt}}: [[romeno]] {{m}} :*{{ro}}: [[română]] :*{{ru}}: [[Румынский]] :*{{sr}}: [[Румунски]] :*{{sl}}: [[romunščina]] {{f}} :*{{sk}}: [[Rumunský]] :*{{wen}}: [[Rumunšćina]] :*{{es}}: [[rumano]] :*{{sw}}: [[Kiromania]] :*{{tl}}: [[Romana]] :*{{ta}}: [[ரொமேனியன]] :*{{tt}}: [[Румын]] :*{{th}}: [[ภาษาโรมาเนีย]] :*{{cs}}: [[rumunský]] :*{{tr}}: [[Romence]] :*{{ur}}: [[رومني]] :*{{vi}}: [[Tiếng Ru-ma-ni]] :*{{wa}}: [[Roumin]] :*{{cy}}: [[Rwmaneg]] :*{{be}}: [[Румынскай]], [[Румынская]], [[Руманская]] :*{{zu}}: [[Isirumeniya]] :*{{sv}}: [[rumänska]] {{)}} ===2. ya/yê romanê=== {{rd}} =====Wate===== # wek [[roman]]ê: <br>''Jînenîgariya wî bi romanî hatiye nivîsîn.'' =====Herwiha===== *[[romankî]] =====Ji===== [[roman]] + [[-î]] ===3. ya/yê Romê yan latîniyê=== ''Binere'': :'''[[romî]] ===4. miletek gerrok yê li gelek welatan belav=== ''Binere'': :'''[[qereç]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22708 42574 2006-07-25T11:12:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek mezin e li [[rojava]]ya [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *[[Antep]] ===Jê=== *[[dîlokî]] ===Wergerr=== {{(}} *[[elmanî]]: [[Gaziantep]] *[[fînî]]: [[Gaziantep]] *[[inglîzî]]: [[Gaziantep]] {{-}} *[[swêdî]]: [[Gaziantep]] *[[tirkî]]: [[Gaziantep]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22709 42575 2006-07-25T11:13:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Entab]]=== 22710 42568 2006-07-25T10:52:38Z 217.128.131.86 *[[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] *[[Bikarhêner:Webmaster|Webmaster]] [[sv:Wiktionary:Byråkrater]] [[en:Wiktionary:Bureaucrats]] 22711 43222 2006-07-28T07:09:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, hu, tr [[Wêne:LocationRomania.png|thumb|250px|Romanya (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[rojhilat]]a [[Ewropa]]yê ===Têkildar=== *[[romanî]] (1) ===Ji=== Têkildarî [[Rom]]ê ji ber ku zimanê Romanyayê ji [[latînî]] anku zimanê [[Rom]]ê peyda bûye ===Jê=== *[[romanyayî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Roemenië]] :*{{sq}}: [[Rumania]] :*{{ar}}: [[رومانيا]] :*{{an}}: [[Rumanía]] :*{{ast}}: [[Rumanía]] :*{{bs}}: [[Rumunija]] {{f}} :*{{br}}: [[Roumania]] :*{{bg}}: [[Румъния]] :*{{ca}}: [[Romania]] {{f}} :*{{chr}}: [[ᎶᎹᏂᏯ]] :*{{zh}}: [[羅馬尼亞]], [[罗马尼亚]] :*{{kw}}: [[Roumani]] :*{{da}}: [[Rumænien]] :*{{de}}: [[Rumänien]] {{n}} :*{{als}}: [[Rumänien]] :*{{en}}: [[Romania]] :*{{eo}}: [[Rumanio]], [[Rumanujo]] :*{{et}}: [[Rumeenia]] :*{{fi}}: [[Romania]] :*{{fr}}: [[Roumanie]] {{f}} :*{{fy}}: [[Roemeenje]] :*{{gl}}: [[Romanía]] :*{{ka}}: [[რუმინეთი]] :*{{el}}: [[Ρουμανία]] {{f}} :*{{he}}: [[רומניה]] :*{{hu}}: [[Románia]] :*{{io}}: [[Rumania]] :*{{ga}}: [[an Rómáin]] {{f}} :*{{is}}: [[Rúmenía]] :*{{id}}: [[Rumania]] :*{{ia}}: [[Romania]] :*{{it}}: [[Romania]] {{f}} :*{{ja}}: [[ルーマニア]] (Rūmania) :*{{yi}}: [[ראמעניע]] :*{{ks}}: [[रोमानिया]] :*{{ku}}: [[Romanya]] :*{{ko}}: [[루마니아]] (Rumania) :*{{ht}}: [[Woumani]] :*{{hr}}: [[Rumunjska]] :*{{la}}: [[Romania]] :*{{lv}}: [[Rumānija]] :*{{li}}: [[Roemenië]] {{-}} :*{{lt}}: [[Rumunija]] :*{{jbo}}: [[roMAni,as.]] :*{{mk}}: [[Романија]] :*{{ms}}: [[Romania]] :*{{mt}}: [[Rumanija]] :*[[metradonî]]: [[Rómýnija]] :*{{na}}: [[Romania]] :*{{nl}}: [[Roemenië]] {{n}} :*{{nds}}: [[Rumänien]] :*{{no}}: [[Romania]] :*{{nn}}: [[Romania]] :*{{oc}}: [[Romania]] :*{{uk}}: [[Румунія]] (Rum'''u'''nija) {{f}} :*{{fa}}: [[رومانی]] (Romani) :*{{pl}}: [[Rumunia]] :*{{pt}}: [[Roménia]] :*{{rm}}: [[Rumenia]] :*{{ro}}: [[România]] :*{{ru}}: [[Румыния]] :*{{sa}}: [[रोमानिया]] :*{{gd}}: [[Romàinia]] :*{{sr}}: [[Румунија]] {{f}}, [[Rumunija]] {{f}} :*{{sh}}: [[Rumunija]] :*{{scn}}: [[Rumanìa]] :*{{sl}}: [[Romunija]] {{f}} :*{{sk}}: [[Rumunsko]] :*{{es}}: [[Rumania]] {{f}}, [[Rumanía]] {{f}} :*{{su}}: [[Romania]] :*{{tl}}: [[Romania]] :*{{ta}}: [[ருமேனியா]] :*{{th}}: [[ประเทศโรมาเนีย]] :*{{cs}}: [[Rumunsko]] :*{{tr}}: [[Romanya]] :*{{ug}}: [[رومىنىيە]] :*{{rmy}}: [[Rumuniya]] :*{{vo}}: [[Romän]] :*{{fiu-vro}}: [[Romaania]] :*{{wa}}: [[Roumaneye]] :*{{cy}}: [[Rwmania]] :*{{be}}: [[Румынія]] :*{{sv}}: [[Rumänien]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Romanya]] [[hu:Romanya]] [[tr:Romanya]] 22712 42572 2006-07-25T11:00:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Ukrayna]]yê <br>(zimanek [[slavî]] yê nêzî [[rusî]] ye) <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Ukrayna]]yê <p><br> # her tişta/ê [[Ukrayna]]yê, [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê =====Herwiha===== *[[ukraynayî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Oekrains]] :*{{sq}}: [[Ukrainisht]] :*{{am}}: [[ዩክረኒኛ]] :*{{ar}}: [[أوكرانية]] :*{{hy}}: [[ՈՒկրաինական]], [[Ուկրաիներեն]] :*{{az}}: [[Украјна]], [[Украин]] :*{{eu}}: [[Ukrainera]] :*{{br}}: [[Ukrainiek]] :*{{bg}}: [[украински]] :*{{zh}}: ::{{zh-sc}}: [[乌克兰语 ]] ::{{zh-tc}}: [[烏克蘭語]] :*{{da}}: [[Ukrainsk]] :*{{de}}: [[Ukrainisch]] {{n}} :*{{en}}: [[Ukrainian]] :*{{et}}: [[Ukraina]] :*{{fo}}: [[Ukrainskt]] :*{{fi}}: [[ukraina]] :*{{fr}}: [[ukrainien]] {{m}} :*{{fy}}: [[Oekraynsk]] :*{{gl}}: [[Ucraíno]] :*{{ka}}: [[უკრაინული]] :*{{el}}: [[Ουκρανικά]] :*{{he}}: [[אוקראינית]] :*{{hi}}: [[यूक्रेनियन]] :*{{hu}}: [[ukrán]] :*{{is}}: [[úkraínska]] :*{{id}}: [[Ukrainia]] :*{{it}}: [[ucraino]] :*{{ja}}: [[ウクライナ語]] :*{{yi}}: [[אוקרײַניש]] :*{{ko}}: [[우크라니아어]] :*{{hr}}: [[Ukrajinski]] :*{{lv}}: [[Ukraiņu]] {{-}} :*{{lt}}: [[Ukrainiečių]], [[Ukrainietiškai]] :*{{mk}}: [[Украински]] :*{{ms}}: [[Bahasa Ukraine]], [[Ukraine]], [[Ukrainia]] :*{{mt}}: [[Ukren]], [[Ukranjan]] :*{{mdf}}: [[Украинань]] :*{{mn}}: [[Украйн]] :*{{nl}}: [[Oekraïens]] {{n}} :*{{nds}}: [[Ukrainsch]] :*{{ne}}: [[युक्रेनी]] :*{{no}}: [[Ukrainsk]] :*{{oc}}: [[Ucraïnès]] :*{{uk}}: [[українська]] (ukraj'''i'''ns'ka) {{f}} :*{{fa}}: [[اوكراينى]] :*{{pl}}: [[język]] [[ukraiński]] {{m}} :*{{pt}}: [[Ucraniano]] :*{{ro}}: [[ucraineană]] {{f}} :*{{ru}}: [[Украинский]] :*{{sr}}: [[украински]], [[Украински]], [[Украјински]] :*{{sl}}: [[Ukrajinščina]] :*{{sk}}: [[Ukrajinský]] :*{{wen}}: [[Ukrainšćina]] :*{{es}}: [[ucranio]] :*{{sw}}: [[Kiukrania]] :*{{ta}}: [[யூக்ரேனியன்]] :*{{tt}}: [[Украина]] :*{{th}}: [[ภาษายูเครน]] :*{{cs}}: [[ukrajinský]] :*{{tr}}: [[Ukraynaca]] :*{{ur}}: [[يُوکريني]] :*{{vi}}: [[Tiếng U-kren]] :*{{wa}}: [[Oucrinnyin]] :*{{cy}}: [[Iwcranaidd]] :*{{be}}: [[Украінская]] :*{{sv}}: [[ukrainska]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22713 42573 2006-07-25T11:01:30Z Ferhengvan 16 [[sirboxirwatî]] 22714 42577 2006-07-25T11:14:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarr]]ek mezin e li [[rojava]]ya [[Kurdistan]]ê ===Hevwate=== *[[Dîlok]] ===Jê=== *[[entabî]] ===Wergerr=== {{(}} *[[elmanî]]: [[Gaziantep]] *[[fînî]]: [[Gaziantep]] *[[inglîzî]]: [[Gaziantep]] {{-}} *[[swêdî]]: [[Gaziantep]] *[[tirkî]]: [[Gaziantep]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22715 42578 2006-07-25T11:15:55Z Ferhengvan 16 Hêja! Gelek bi xêr hatî Wîkîferhengê! Em hêvîdar in ku demek xweş bi me re derbas bikî û alîkariya me bikî daku em ferhengek dewlemend ya kurdî-kurdî-biyanî biafirînin. Çi pirs, pêşniyar yan rexneyên We hebin, kerem bikim ji me re diyar bikin Silavên germ --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 11:15, 25 Tîrmeh 2006 (UTC) 22716 43223 2006-07-28T07:20:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, hu, nl, pl, tr [[Wêne:LocationUkraine.png|thumb|250px|Ukrayna (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[rojhilat]]a [[Ewropa]]yê ===Herwiha=== *[[Ukranya]] ===Jê=== *[[ukraynayî]] *[[ukraynî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{ar}}: [[أوكرانيا]] :*{{bs}}: [[Ukrajina]] {{f}} :*{{br}}: [[Ukraina]] :*{{bg}}: [[Украйна]] :*{{zh}}: [[乌克兰]] (wū kè lán) :*{{cs}}: [[Ukrajina]] :*{{da}}: [[Ukraine]] :*{{en}}: [[Ukraine]] :*{{nl}}: [[Oekraïne]] :*{{eo}}: [[Ukrainio]], [[Ukrainujo]], [[Ukrajno]] :*{{fi}}: [[Ukraina]] :*{{fr}}: [[Ukraine]] :*{{de}}: [[Ukraine]] :*{{el}}: [[Ουκρανία]] {{f}} :*{{he}}: [[אוקראינה]] {{-}} :*{{it}}: [[Ucraina]] :*{{ja}}: [[ウクライナ]] :*{{ko}}: [[우크라이나]] :*{{uk}}: [[Україна]] (ukraj'''i'''na) {{f}} :*{{pl}}: [[Ukraina]] :*{{pt}}: [[Ucrânia]] :*{{ro}}: [[Ucraina]] {{f}} :*{{ru}}: [[Украина]] :*{{sl}}: [[Ukrajina]] {{f}} :*{{es}}: [[Ucrania]] :*{{sw}}: [[Ukraina]] :*{{th}}: [[ยูเครน]] :*{{tr}}: [[Ukrayna]] :*{{cy}}: [[Wcráin]] :*{{yi}}: [[אוקראַינע]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Ukrayna]] [[hu:Ukrayna]] [[nl:Ukrayna]] [[pl:Ukrayna]] [[tr:Ukrayna]] 22717 42581 2006-07-25T11:21:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Ukrayna]]=== 22718 42583 2006-07-25T11:21:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ukraynî]]=== 22719 42585 2006-07-25T11:23:37Z Ferhengvan 16 [[kaşûbî]] 22720 42586 2006-07-25T11:25:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek [[slavî]] ye bi taybetî li [[dever]]a [[Pomeranya]] ya [[Polonya]]yê têt [[peyivîn]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{chr}}: [[ᎧᏑᏈ]] :*{{da}}: [[kasjubisk]] :*{{de}}: [[Kaschubisch]] {{n}} :*{{en}}: [[Kashubian]] :*{{eo}}: [[kaŝuba]] :*{{es}}: [[casubio]] :*{{et}}: [[kašuubi]] :*{{fi}}: [[kašubi]] {{-}} :*{{fr}}: [[kachoube]] :*{{fy}}: [[Kasjoebysk]] :*{{it}}: [[casciubico]] {{m}} :*{{csb}}: [[kaszëbsczi]] :*{{li}}: [[kasjoebisch]] :*{{no}}: [[kasjubisk]] :*{{pl}}: [[kaszubski]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22721 60623 2007-01-06T00:38:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Polonya]] [[Wêne:LocationPoland.png|thumb|250px|Polonya (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]] [[ewropî]] ye ===Herwiha=== *[[Lehistan]] *[[Polenda]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{ar}}: bolanda بولندة :*{{bs}}: Poljska {{f}} :*{{br}}: [[Polonia]] :*{{bg}}: [[Полша]] {{f}} :*{{zh}}: [[波兰]] (Bolan) :*{{cs}}: [[Polsko]] {{n}} :*{{da}}: Polen :*{{de}}: Polen {{n}} :*{{en}}: [[Poland]] :*{{eo}}: [[Pollando]], [[Polujo]], [[Polio]] :*{{et}}: [[Poola]] :*{{fi}}: [[Puola]] :*{{fr}}: [[Pologne]] :*{{fy}}: [[Poalen]] {{n}} :*{{el}}: [[Πολωνία]] {{f}} :*{{he}}: [[Polin]], [[Polania]] (פולין, פולניה) :*{{hu}}: [[Lengyelország]] :*{{is}}: [[Pólland]] :*{{id}}: [[Polandia]] :*{{ia}}: [[Polonia]] {{-}} :*{{it}}: [[Polonia]] :*{{ja}}: [[ポーランド]] (Pōrando), [[ポーランド共和国]] (Pōrando kyōwakoku) :*{{ko}}: [[폴란드]] (polrandeu) :*{{la}}: [[Polonia]] {{f}} :*{{lv}}: [[Polija]] :*{{lt}}: [[Lenkija]] :*{{no}}: Polen :*{{uk}}: [[Польща]] (p'''o'''l'šča) {{f}} :*{{pl}}: [[Polska]] {{f}} :*{{pt}}: [[Polónia]] (zoals in [[Portugal]] gespeld), [[Polônia]](zoals gespeld in [[Brazilië]]) :*{{ro}}: [[Polonia]] {{f}} :*{{ru}}: [[Польша]] {{f}} :*{{sl}}: [[Poljska]] {{f}} :*{{sk}}: [[Poľsko]] {{n}} :*{{es}}: [[Polonia]] {{f}} :*{{tr}}: [[Polonya]] :*{{sv}}: Polen {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:Polonya]] [[fr:Polonya]] [[hu:Polonya]] [[pl:Polonya]] [[tr:Polonya]] 22722 42591 2006-07-25T11:43:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[welatî|welatiya]] [[dewlet]]ek [[Ewropa]]yê <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[Ewropa]]yê, [[gel]]ê wê yan [[çande]]ya wê ===Herwiha=== *[[ewropayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ca}}: [[europeu]] {{m}}, [[europea]] {{f}} *{{nl}}: [[Europees]] *{{eo}}: [[eŭropa]] *{{et}}: [[euroopa]] *{{fi}}: [[eurooppalainen]] *{{fr}}: [[européen]] {{m}}, [[européenne]] {{f}} *{{fy}}: [[Europeesk]] *{{de}}: [[europäisch]] *{{en}}: [[European]] {{-}} *[[interlingua]]: [[europee]] *{{it}}: [[europeo]] {{m}}, [[europea]] {{f}} *{{ku}}: [[ewropî]] *{{pl}}: [[europejski]] {{m}}, [[europejska]] {{f}} *{{pt}}: [[europeu]] {{m}}, [[europeia]] {{f}} *{{es}}: [[europeo]] *{{sv}}: [[europeisk]] *{{tr}}: [[Avrupalı]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22723 42590 2006-07-25T11:43:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ewropî]]=== 22724 42597 2006-07-25T11:58:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Mongolya]]yê <br>(zimanek [[uralî-altayî]] ye) <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Mongolya]]yê <p><br> # her tişta/ê [[Mongolya]]yê, [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê ===Herwiha=== *[[mogolî]] *[[mogolyayî]] *[[mongolyayî]] *[[monxolî]] *[[monxolyayî]] *[[moxolî]] *[[moxolyayî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Mongools]] :*{{ar}}: [[منغولية]] :*{{hy}}: [[Մոնղոլական]] :*{{az}}: [[Монгол]] :*{{eu}}: [[Mongoliera]] :*{{be}}: [[Мангольская]] :*{{bg}}: [[Монголски]] :*{{ca}}: [[Mongol]], [[Mogol]] :*{{zh}}: [[蒙古语]] :*{{hr}}: [[Mongolski]] :*{{cs}}: [[mongolský]] :*{{da}}: [[Mongolsk]] :*{{en}}: [[Mongolian]] :*{{et}}: [[mongoli keel]] :*{{fa}}: [[مغولى]] :*{{fi}}: [[mongoli]] :*{{fr}}: [[mongol]] {{m}} :*{{de}}: [[Mongolisch]] :*{{el}}: [[Μογγολικά]] :*{{he}}: [[מונגולית]] :*{{hu}}: [[mongol]] :*{{is}}: [[mongólsk mál]], [[mongólska]] :*{{id}}: [[Mongolia]] :*{{ga}}: [[Mongóilis]] :*{{it}}: [[mongolo]] {{-}} :*{{ja}}: [[モンゴル語]], [[蒙古語]] :*{{ko}}: [[몽골어]] :*{{lv}}: [[mongoļu]] :*{{lt}}: [[Mongoliškai]] :*{{ms}}: [[Bahasa Mongolia]], [[Mongol]] :*{{mt}}: [[Mongoljan]] :*{{mdf}}: [[Монголань]] :*{{mn}}: [[Монгол]] :*{{nl}}: [[Mongools]] {{n}} :*{{no}}: [[Mongolsk]] :*{{uk}}: [[монгольська]] :*{{pl}}: [[mongolski]] :*{{pt}}: [[Mongol]] :*{{ro}}: [[mongolă]] :*{{ru}}: [[Монгольский]] :*{{sr}}: [[Монголски]] :*{{es}}: [[mongol]] :*{{sw}}: [[Kimongolia]] :*{{sv}}: [[mongoliska]] :*{{tl}}: [[Monggolian]] :*{{th}}: [[ภาษามองโกเลีย]] :*{{tr}}: [[Moğolca]] :*{{vi}}: [[Tiếng Mông-cổ]] :*{{wa}}: [[Mongol]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22725 42594 2006-07-25T11:57:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Mongolya]]=== 22726 44502 2006-08-20T00:46:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Mongolya]]=== [[fr:Moxolistan]] 22727 42596 2006-07-25T11:58:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mongolî]]=== 22728 42598 2006-07-25T11:58:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mongolî]]=== 22729 42599 2006-07-25T11:58:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mongolî]]=== 22730 42600 2006-07-25T11:59:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mongolî]]=== 22731 42601 2006-07-25T11:59:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mongolî]]=== 22732 42602 2006-07-25T11:59:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mongolî]]=== 22733 42603 2006-07-25T11:59:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mongolî]]=== 22734 42604 2006-07-25T12:02:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek [[uralî]] yê ji [[ta]]yê [[volgayî]] ye û li hin [[dever]]ên [[Rusya]]yê têt [[peyivîn]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{eu}}: [[Mokxa]] :*{{be}}: [[Макшанский]] :*{{bg}}: [[Мъкшански]] :*{{en}}: [[Moksha]] :*{{myv}}: [[Мокшонь]] :*{{et}}: [[Mokša]] :*{{fi}}: [[mokša]] :*{{fr}}: [[mokcha]] {{m}} :*{{de}}: [[Mokscha]] :*{{hu}}: [[moksa]] :*{{it}}: [[moksha]], [[moxel]] :*{{ja}}: [[モクシャ語]] :*{{kca}}: [[Мокша]] {{-}} :*{{kv}}: [[Мокша]] :*{{mns}}: [[Мокша]] :*{{chm}}: [[Мокша]] :*{{mdf}}: [[Мокшень]] :*{{pt}}: [[Moksha]], [[Moxel]] :*{{ru}}: [[Мокшанский]] :*{{sr}}: [[Mokšanski]] :*{{es}}: [[moksha]], [[moxel]] :*{{sv}}: [[moksja]] :*{{tt}}: [[Мухши]] :*{{tr}}: [[Mokşa]] :*{{udm}}: [[Мокша]] :*{{uk}}: [[Мокшанський]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22735 42605 2006-07-25T12:03:28Z Ferhengvan 16 [[erzî]] 22736 42606 2006-07-25T12:05:15Z Ferhengvan 16 [[xantî]] 22737 42607 2006-07-25T12:05:53Z Ferhengvan 16 [[komî]] 22738 42608 2006-07-25T12:06:15Z Ferhengvan 16 [[mansî]] 22739 42609 2006-07-25T12:06:38Z Ferhengvan 16 [[marî]] 22740 42610 2006-07-25T12:09:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[milet]]ek [[fînî-oxirî]] ye bi taybetî li [[herêm]]a [[Mordovya]] ya [[Rusya]]yê dijî # kesa/ê ji wî [[gel]]î <br><p> {{nav-m}} # [[ziman]]ê wî [[milet]]î ===Herwiha=== *[[erzayî]] *[[erziyayî]] ===Werger=== {{(}} :*{{eu}}: [[Erzia]] :*{{be}}: [[Эрзянская]] :*{{en}}: [[Erzya]] :*{{myv}}: [[Эрзянь]] :*{{et}}: [[Ersa]] :*{{fi}}: [[ersä]] :*{{fr}}: [[erzya]] :*{{de}}: [[Ersa]] :*{{hu}}: [[erza]] {{-}} :*{{it}}: [[erzyra]] :*{{ja}}: [[アルジア語]] :*{{ko}}: [[엘즈야어]] :*{{mdf}}: [[Эрзянь]] :*{{pt}}: [[Erzya]] :*{{ru}}: [[Эрзянский]] :*{{es}}: [[erzya]] :*{{sv}}: [[erza]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22741 42613 2006-07-25T12:13:32Z Ferhengvan 16 [[aromanî]] 22742 42614 2006-07-25T12:14:14Z Ferhengvan 16 [[gotî]] 22743 42616 2006-07-25T12:47:25Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Brassica rapa turnip.jpg|250px|thumb|şêlim]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[silka spî]], [[tar]], [[şelxem]], <br>[[sebze]]yek e [[reh]] û [[pel]]ên wê tên [[xwarin]] ===Herwiha=== *[[şêlm]] ===Navê zanistî=== *[[Brassica rapa]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[řepa]] *{{zh}}: [[白蘿蔔]], [[白萝卜]] (bái luóbo) *{{de}}: [[Rübe]] {{f}} *{{fi}}: [[nauris]] *{{fr}}: [[navet]] {{m}} *{{nl}}: [[raap]] {{m}} *{{en}}: [[turnip]] *{{it}}: [[rapa]] {{f}} *{{ja}}: [[カブ]] (kabu) *{{ko}}: [[순무]] (sunmu) {{-}} *{{ku}}: [[şêlim]], [[silka spî]], [[tar]], [[şelxem]] *[[napolîtanî]]: [[ràpa]], [[rapésta]] *{{pt}}: [[nabo]] {{m}} *{{ru}}: [[репа]] (repa) {{f}} *{{es}}: [[nabo]] {{m}} *{{tr}}: [[şalgam]] *{{el}}: [[κράμβη]] (krámvi) {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22744 42617 2006-07-25T12:47:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şêlim]]=== 22745 42619 2006-07-25T12:50:28Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Brassica rapa turnip.jpg|250px|thumb|silka spî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şêlim]], [[tar]], [[şelxem]], <br>[[sebze]]yek e [[reh]] û [[pel]]ên wê tên [[xwarin]] ===Herwiha=== *[[silika spî]] ===Ji=== [[silk]] + [[a]] + [[spî]] ===Navê zanistî=== *[[Brassica rapa]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[řepa]] *{{zh}}: [[白蘿蔔]], [[白萝卜]] (bái luóbo) *{{de}}: [[Rübe]] {{f}} *{{fi}}: [[nauris]] *{{fr}}: [[navet]] {{m}} *{{nl}}: [[raap]] {{m}} *{{en}}: [[turnip]] *{{it}}: [[rapa]] {{f}} *{{ja}}: [[カブ]] (kabu) *{{ko}}: [[순무]] (sunmu) {{-}} *{{ku}}: [[şêlim]], [[silka spî]], [[tar]], [[şelxem]] *[[napolîtanî]]: [[ràpa]], [[rapésta]] *{{pt}}: [[nabo]] {{m}} *{{ru}}: [[репа]] (repa) {{f}} *{{es}}: [[nabo]] {{m}} *{{tr}}: [[şalgam]] *{{el}}: [[κράμβη]] (krámvi) {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22746 42620 2006-07-25T12:50:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[silka spî]]=== 22747 42622 2006-07-25T12:52:02Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Brassica rapa turnip.jpg|250px|thumb|şelxem]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şêlim]], [[tar]], [[silka spî]], <br>[[sebze]]yek e [[reh]] û [[pel]]ên wê tên [[xwarin]] ===Jê=== *[[şelxemî]] ===Navê zanistî=== *[[Brassica rapa]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[řepa]] *{{zh}}: [[白蘿蔔]], [[白萝卜]] (bái luóbo) *{{de}}: [[Rübe]] {{f}} *{{fi}}: [[nauris]] *{{fr}}: [[navet]] {{m}} *{{nl}}: [[raap]] {{m}} *{{en}}: [[turnip]] *{{it}}: [[rapa]] {{f}} *{{ja}}: [[カブ]] (kabu) *{{ko}}: [[순무]] (sunmu) {{-}} *{{ku}}: [[şêlim]], [[silka spî]], [[tar]], [[şelxem]] *[[napolîtanî]]: [[ràpa]], [[rapésta]] *{{pt}}: [[nabo]] {{m}} *{{ru}}: [[репа]] (repa) {{f}} *{{es}}: [[nabo]] {{m}} *{{tr}}: [[şalgam]] *{{el}}: [[κράμβη]] (krámvi) {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22748 61314 2007-01-08T03:58:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:silk]] ==Kurdî== [[Wêne:Beets produce-1.jpg|thumb|250px|silk]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[dîbsor]], [[pincar]], [[riwek]]ek e [[şekir]] jê têt çêkirin ===Herwiha=== *[[silik]] *[[siliq]] *[[silq]] ===Bide ber=== *[[siloke]] ===Jê=== *[[silka spî]] *[[silkî]] ===Navê zanistî=== *[[Beta vulgaris]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|beet}} * {{de}}: {{trad-|de|Mangold}}, {{trad-|de|Runkelrübe}}, {{trad-|de|Bete}}, {{trad|de|Rübe}} * {{fi}}: [[juurikas]] * {{fr}}: [[betterave]] * {{en}}: {{trad|en|beet}}, {{trad|en|beetroot}} * {{ang}}: {{trad-|ang|bete}} * {{ca}}: {{trad-|ca|remolatxa}} * {{da}}: {{trad-|da|bede}} * {{es}}: {{trad-|es|remolacha}} * {{eo}}: {{trad-|eo|beto}} {{-}} * {{fy}}: {{trad-|fy|byt}} * {{is}}: {{trad-|is|beð}}, {{trad-|is|reitur}} * {{it}}: {{trad|it|barbabietola}} * {{la}}: {{trad-|la|beta}} * {{no}}: {{trad-|no|bete}} * {{nl}}: {{trad-|nl|beetwortel}}, {{trad|nl|biet}}, {{trad-|nl|kroot}}, {{trad-|nl|mangelwortel}} * {{pl}}: {{trad|pl|burak}} * {{pt}}: {{trad|pt|beterraba}} * {{tr}}: [[pancar]] {{)}} ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[hevrîşm]], [[armûş]], [[herîr]], [[peng]], [[qez]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:silk]] [[en:silk]] [[fa:silk]] [[fi:silk]] [[fr:silk]] [[hu:silk]] [[io:silk]] [[it:silk]] [[kk:silk]] [[pl:silk]] [[ru:silk]] [[ta:silk]] [[uk:silk]] [[vi:silk]] [[zh:silk]] 22749 59794 2007-01-01T04:07:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:ken]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kenîn]] yan [[kenandin]], [[kêf]] ===Herwiha=== *[[kenî]] ===Nêzîk=== *[[bişir]] *[[bişkurr]] *[[girrnij]] ===Dijwate=== *[[girî]] ===Jê=== {{(}} *[[kenandin]] *[[kenandî]] *[[kenî]] *[[kenîn]] *[[kenîner]] {{-}} *[[kenwar]] *[[kenwarî]] *[[pêkenok]] *[[pêkenokî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[lag]], [[gelag]] *{{sq}}: [[gaz]] {{m}} *{{br}}: [[c'hoarzh]] {{m}} *{{bg}}: [[смях]] {{m}} *{{ca}}: [[rialla]] {{f}}, [[riure]] {{m}} *{{hr}}: [[smijeh]] {{m}} *{{da}}: [[latter]] *{{nl}}: [[gelach]] {{n}}, [[lachen]] {{n}} *{{eo}}: [[ridado]] *{{fi}}: [[nauru]] *{{fr}}: [[rire]] {{m}} *{{de}}: [[Gelächter]] {{n}}, [[Lachen]] {{n}} *{{gn}}: [[puka]] *{{en}}: [[laughter]], [[laugh]] *[[interlingua]]: [[riso]] {{-}} *[[îrî]]: [[gáire]] *{{it}}: [[riso]] {{m}} *{{is}}: [[hlátur]] *{{ja}}: [[笑い]] (わらい, warai) *{{la}}: [[risus]] {{m}} *{{hu}}: [[nevetés]] *{{pl}}: [[śmiech]] {{m}} *{{pt}}: [[riso]] {{m}} *{{ro}}: [[râs]] {{n}} *{{es}}: [[risa]] {{f}} *{{sv}}: [[skratt]] *{{tr}}: [[gülme]] *[[tupînambayî]]: [[puká]] *{{vi}}: [[tiếng cười]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:ken]] [[en:ken]] [[fa:ken]] [[fi:ken]] [[fr:ken]] [[hu:ken]] [[la:ken]] [[pl:ken]] [[ru:ken]] [[tr:ken]] [[vi:ken]] [[zh:ken]] 22750 42637 2006-07-25T14:08:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ken]]=== 22751 42640 2006-07-25T14:15:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[girîn]], [[barandin]]a [[rondik]]an, [[werandin]]a [[rondik]]an ===Herwiha=== *[[grî]] ===Dijwate=== *[[ken]] *[[kenî]] ===Jê=== *[[girîn]] *[[giriyandin]] *[[giriyandî]] *[[giriyok]] *[[giriyokî]] *[[kizgiriyok]] *[[kizgiriyokî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[itku]] *{{fr}}: [[pleurer]] *{{en}}: [[weep]], [[cry]] (shedding of tears) {{-}} *{{pl}}: [[płacz]], [[krzyk]], [[okrzyk]] *{{tr}}: [[ağlama]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22752 42641 2006-07-25T14:16:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[girî]]=== 22753 42646 2006-07-25T14:23:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[wisan]] kirin ku kesek [[girîn|bigirî]]: <br>''Li kurrê xwe xist û ew giriyand.'' # bûn [[sedem]]a [[girîn]]ê: <br>''Mirina wî em hemû giriyandin.'' ===Herwiha=== *[[girîyandin]] *[[giryandin]] ===Dijwate=== *[[kenandin]] ===Ji=== [[girî]] + [[-y-]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[giriyandî]] *[[giriyîner]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[saada]] [[itkeä|itkemään]] {{-}} *{{en}}: to [[cause]] to [[cry]], to [[cause]] to [[weep]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22754 42647 2006-07-25T14:24:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[giriyandin]]=== 22755 42648 2006-07-25T14:24:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[giriyandin]]=== 22756 42651 2006-07-25T14:27:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[wisan]] kirin ku kesek [[kenîn|bikene]]: <br>''Wî bi henekên xwe em hemû kenandin.'' # bûn [[sedem]]a [[girîn]]ê: <br>''[[derpî|Derpiyê]] jê ket û xelk kenand.'' ===Dijwate=== *[[giriyandin]] ===Ji=== [[girî]] + [[-y-]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[kenanandî]] *[[kenîner]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[saada]] [[nauraa|nauramaan]] {{-}} *{{en}}: to [[cause]] to [[laugh]], to make someone [[laugh]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22757 42656 2006-07-25T14:30:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[norwecî]]=== 22758 42657 2006-07-25T14:30:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[norwecî]]=== 22759 42659 2006-07-25T14:31:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[danmarkî]]=== 22760 42660 2006-07-25T14:31:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[norwecî]]=== 22761 42661 2006-07-25T14:31:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[norwecî]]=== 22762 42662 2006-07-25T14:31:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[norwecî]]=== 22763 42663 2006-07-25T14:31:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[norwecî]]=== 22764 42664 2006-07-25T14:31:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[norwecî]]=== 22765 42665 2006-07-25T14:32:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[norwecî]]=== 22766 42666 2006-07-25T14:32:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[norwecî]]=== 22767 42667 2006-07-25T14:32:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[norwecî]]=== 22768 42668 2006-07-25T14:32:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[norwecî]]=== 22769 42671 2006-07-25T14:34:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çînî]]=== 22770 42672 2006-07-25T14:34:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çînî]]=== 22771 42677 2006-07-25T14:53:04Z Ferhengvan 16 [[Image:Iraqi girl smiles.jpg|thumb|200px|Ev keçik dibişire bêyî ku devê xwe veke.]] [[Image:Joyful_kid.jpg|100px|thumb|Ev zarrok devvekirî dibişire.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[girrnij]], [[bişkurr]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[besim]], [[girrij]], [[mizic]], [[bişiş]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] ===Herwiha=== *[[bişr]] ===Jê=== {{(}} *[[bêbişir]] *[[bişirandin]] *[[bişirandî]] *[[bişirî]] {{-}} *[[bişirîn]] *[[bişirîner]] *[[bişirkî]] *[[bişirok]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[glimlag]] *{{ar}}: [[ابتسامة]] (ibtiseme), [[تبسم]] (tebesseme) *{{br}}: [[mousc'hoarzh]] {{m}}, mousc'hoarzhoù {{p}} *{{bg}}: [[усмивка]] (usmivka) {{f}} *{{zh}}: [[微笑]] (wēixiào) *{{cs}}: [[úsměv]] {{m}} *{{nl}}: [[glimlach]] {{m}} *{{eo}}: [[rideto]] *{{fi}}: [[hymy]] *{{fr}}: [[sourire]] {{m}} *{{de}}: [[Lächeln]] {{n}} *{{gn}}: [[pukavy]] *{{he}}: [[חיוך]] (khiyúkh) *{{hu}}: [[mosoly]] *{{id}}: [[senyum]], [[senyum|senyuman]] *{{en}}: [[smile]] *[[interlingua]]: [[surriso]] *{{it}}: [[sorriso]] {{m}} *{{ja}}: [[微笑み]] (ほほえみ, hohoemi), [[笑み]] (えみ, emi), [[笑顔]] (えがお, egao) *{{ko}}: [[미소]] (miso) {{-}} *{{ku}}: {{trad|ku|bişir}} {{f}}, {{trad|ku|girrnij}} {{f}}, {{trad|ku|bişkurr}} {{f}}, [[besim]], [[girrij]], [[mizic]], [[bişiş]], [[ken]]ê [[bêdeng]] {{m}}, [[ken]]ê [[bin]] [[lêv]]an *{{lt}}: [[šypsena]] *{{no}}: [[smil]] {{c}} *{{pl}}: [[uśmiech]] {{m}} *{{pt}}: [[sorriso]] {{m}} *{{ro}}: [[zâmbet]] {{n}} *{{ru}}: [[улыбка]] (ulýbka) {{f}} *{{sl}}: [[nasmeh]] {{m}} *{{es}}: [[sonrisa]] {{f}} *{{sv}}: [[leende]] {{n}} *{{tl}}: [[చిరునవ్వు]] (chirunavvu) *{{th}}: [[ยิ้ม]] (yím) *{{tr}}: [[tebessüm]], [[gülümseme]], [[gülüş]] *{{uk}}: [[посмішка]] (posmíška) {{f}} *{{vi}}: [[cười]] *{{cy}}: [[gwên]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22772 42679 2006-07-25T14:53:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bişir]]=== 22773 42681 2006-07-25T14:56:41Z Ferhengvan 16 [[Image:Iraqi girl smiles.jpg|thumb|200px|Ev keçik digirrnije bêyî ku devê xwe veke.]] [[Image:Joyful_kid.jpg|100px|thumb|Ev zarrok devvekirî digirrnije.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bişiş]], [[bişkurr]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[besim]], [[girrij]], [[mizic]], [[bişiş]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] ===Herwiha=== *[[girij]] *[[girrij]] *[[girnij]] ===Jê=== {{(}} *[[bêgirrnij]] *[[girrnijandin]] *[[girrnijandî]] *[[girrnijî]] {{-}} *[[girrnijîn]] *[[girrnijîner]] *[[girrnijkî]] *[[girrnijok]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[glimlag]] *{{ar}}: [[ابتسامة]] (ibtiseme), [[تبسم]] (tebesseme) *{{br}}: [[mousc'hoarzh]] {{m}}, mousc'hoarzhoù {{p}} *{{bg}}: [[усмивка]] (usmivka) {{f}} *{{zh}}: [[微笑]] (wēixiào) *{{cs}}: [[úsměv]] {{m}} *{{nl}}: [[glimlach]] {{m}} *{{eo}}: [[rideto]] *{{fi}}: [[hymy]] *{{fr}}: [[sourire]] {{m}} *{{de}}: [[Lächeln]] {{n}} *{{gn}}: [[pukavy]] *{{he}}: [[חיוך]] (khiyúkh) *{{hu}}: [[mosoly]] *{{id}}: [[senyum]], [[senyum|senyuman]] *{{en}}: [[smile]] *[[interlingua]]: [[surriso]] *{{it}}: [[sorriso]] {{m}} *{{ja}}: [[微笑み]] (ほほえみ, hohoemi), [[笑み]] (えみ, emi), [[笑顔]] (えがお, egao) *{{ko}}: [[미소]] (miso) {{-}} *{{ku}}: {{trad|ku|bişir}} {{f}}, {{trad|ku|girrnij}} {{f}}, {{trad|ku|bişkurr}} {{f}}, [[besim]], [[girrij]], [[mizic]], [[bişiş]], [[ken]]ê [[bêdeng]] {{m}}, [[ken]]ê [[bin]] [[lêv]]an *{{lt}}: [[šypsena]] *{{no}}: [[smil]] {{c}} *{{pl}}: [[uśmiech]] {{m}} *{{pt}}: [[sorriso]] {{m}} *{{ro}}: [[zâmbet]] {{n}} *{{ru}}: [[улыбка]] (ulýbka) {{f}} *{{sl}}: [[nasmeh]] {{m}} *{{es}}: [[sonrisa]] {{f}} *{{sv}}: [[leende]] {{n}} *{{tl}}: [[చిరునవ్వు]] (chirunavvu) *{{th}}: [[ยิ้ม]] (yím) *{{tr}}: [[tebessüm]], [[gülümseme]], [[gülüş]] *{{uk}}: [[посмішка]] (posmíška) {{f}} *{{vi}}: [[cười]] *{{cy}}: [[gwên]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22774 42682 2006-07-25T14:57:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[girrnij]]=== 22775 42683 2006-07-25T14:57:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[girrnij]]=== 22776 42684 2006-07-25T14:57:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[girrnij]]=== 22777 42686 2006-07-25T14:59:59Z Ferhengvan 16 [[Image:Iraqi girl smiles.jpg|thumb|200px|Ev keçik dibişişe bêyî ku devê xwe veke.]] [[Image:Joyful_kid.jpg|100px|thumb|Ev zarrok devvekirî dibişişe.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişkurr]], [[girrnij]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[besim]], [[girrij]], [[mizic]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] ===Herwiha=== *[[beşiş]] ===Bide ber=== *[[bişoş]] ===Jê=== {{(}} *[[bêbişiş]] *[[bişişandin]] *[[bişişandî]] *[[bişişî]] {{-}} *[[bişişîn]] *[[bişişîner]] *[[bişişkî]] *[[bişişok]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[glimlag]] *{{ar}}: [[ابتسامة]] (ibtiseme), [[تبسم]] (tebesseme) *{{br}}: [[mousc'hoarzh]] {{m}}, mousc'hoarzhoù {{p}} *{{bg}}: [[усмивка]] (usmivka) {{f}} *{{zh}}: [[微笑]] (wēixiào) *{{cs}}: [[úsměv]] {{m}} *{{nl}}: [[glimlach]] {{m}} *{{eo}}: [[rideto]] *{{fi}}: [[hymy]] *{{fr}}: [[sourire]] {{m}} *{{de}}: [[Lächeln]] {{n}} *{{gn}}: [[pukavy]] *{{he}}: [[חיוך]] (khiyúkh) *{{hu}}: [[mosoly]] *{{id}}: [[senyum]], [[senyum|senyuman]] *{{en}}: [[smile]] *[[interlingua]]: [[surriso]] *{{it}}: [[sorriso]] {{m}} *{{ja}}: [[微笑み]] (ほほえみ, hohoemi), [[笑み]] (えみ, emi), [[笑顔]] (えがお, egao) *{{ko}}: [[미소]] (miso) {{-}} *{{ku}}: {{trad|ku|bişir}} {{f}}, {{trad|ku|girrnij}} {{f}}, {{trad|ku|bişkurr}} {{f}}, [[besim]], [[girrij]], [[mizic]], [[bişiş]], [[ken]]ê [[bêdeng]] {{m}}, [[ken]]ê [[bin]] [[lêv]]an *{{lt}}: [[šypsena]] *{{no}}: [[smil]] {{c}} *{{pl}}: [[uśmiech]] {{m}} *{{pt}}: [[sorriso]] {{m}} *{{ro}}: [[zâmbet]] {{n}} *{{ru}}: [[улыбка]] (ulýbka) {{f}} *{{sl}}: [[nasmeh]] {{m}} *{{es}}: [[sonrisa]] {{f}} *{{sv}}: [[leende]] {{n}} *{{tl}}: [[చిరునవ్వు]] (chirunavvu) *{{th}}: [[ยิ้ม]] (yím) *{{tr}}: [[tebessüm]], [[gülümseme]], [[gülüş]] *{{uk}}: [[посмішка]] (posmíška) {{f}} *{{vi}}: [[cười]] *{{cy}}: [[gwên]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22778 42687 2006-07-25T15:00:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bişiş]]=== 22779 42689 2006-07-25T15:05:26Z Ferhengvan 16 [[Image:Iraqi girl smiles.jpg|thumb|200px|Ev keçik dibişkurre bêyî ku devê xwe veke.]] [[Image:Joyful_kid.jpg|100px|thumb|Ev zarrok devvekirî dibişkurre.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[besim]], [[girrij]], [[mizic]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] ===Herwiha=== *[[bişkur]] ===Jê=== {{(}} *[[bêbişkurr]] *[[bişkurrandin]] *[[bişkurrandî]] *[[bişkurrî]] {{-}} *[[bişkurrîn]] *[[bişkurrîner]] *[[bişkurrkî]] *[[bişkurrok]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[glimlag]] *{{ar}}: [[ابتسامة]] (ibtiseme), [[تبسم]] (tebesseme) *{{br}}: [[mousc'hoarzh]] {{m}}, mousc'hoarzhoù {{p}} *{{bg}}: [[усмивка]] (usmivka) {{f}} *{{zh}}: [[微笑]] (wēixiào) *{{cs}}: [[úsměv]] {{m}} *{{nl}}: [[glimlach]] {{m}} *{{eo}}: [[rideto]] *{{fi}}: [[hymy]] *{{fr}}: [[sourire]] {{m}} *{{de}}: [[Lächeln]] {{n}} *{{gn}}: [[pukavy]] *{{he}}: [[חיוך]] (khiyúkh) *{{hu}}: [[mosoly]] *{{id}}: [[senyum]], [[senyum|senyuman]] *{{en}}: [[smile]] *[[interlingua]]: [[surriso]] *{{it}}: [[sorriso]] {{m}} *{{ja}}: [[微笑み]] (ほほえみ, hohoemi), [[笑み]] (えみ, emi), [[笑顔]] (えがお, egao) *{{ko}}: [[미소]] (miso) {{-}} *{{ku}}: {{trad|ku|bişir}} {{f}}, {{trad|ku|girrnij}} {{f}}, {{trad|ku|bişkurr}} {{f}}, [[besim]], [[girrij]], [[mizic]], [[bişiş]], [[ken]]ê [[bêdeng]] {{m}}, [[ken]]ê [[bin]] [[lêv]]an *{{lt}}: [[šypsena]] *{{no}}: [[smil]] {{c}} *{{pl}}: [[uśmiech]] {{m}} *{{pt}}: [[sorriso]] {{m}} *{{ro}}: [[zâmbet]] {{n}} *{{ru}}: [[улыбка]] (ulýbka) {{f}} *{{sl}}: [[nasmeh]] {{m}} *{{es}}: [[sonrisa]] {{f}} *{{sv}}: [[leende]] {{n}} *{{tl}}: [[చిరునవ్వు]] (chirunavvu) *{{th}}: [[ยิ้ม]] (yím) *{{tr}}: [[tebessüm]], [[gülümseme]], [[gülüş]] *{{uk}}: [[посмішка]] (posmíška) {{f}} *{{vi}}: [[cười]] *{{cy}}: [[gwên]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22780 42691 2006-07-25T15:05:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bişkurr]]=== 22781 42695 2006-07-25T15:12:09Z Ferhengvan 16 [[Image:Iraqi girl smiles.jpg|thumb|200px|Ev keçik dibişkurre bêyî ku devê xwe veke.]] [[Image:Joyful_kid.jpg|100px|thumb|Ev zarrok devvekirî dibişkurre.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[mizic]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] ===Herwiha=== *[[bisim]] ===Jê=== {{(}} *[[bêbesim]] *[[besimandin]] *[[besimandî]] *[[besimî]] {{-}} *[[besimîn]] *[[besimîner]] *[[besimkî]] *[[besimok]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[glimlag]] *{{ar}}: [[ابتسامة]] (ibtiseme), [[تبسم]] (tebesseme) *{{br}}: [[mousc'hoarzh]] {{m}}, mousc'hoarzhoù {{p}} *{{bg}}: [[усмивка]] (usmivka) {{f}} *{{zh}}: [[微笑]] (wēixiào) *{{cs}}: [[úsměv]] {{m}} *{{nl}}: [[glimlach]] {{m}} *{{eo}}: [[rideto]] *{{fi}}: [[hymy]] *{{fr}}: [[sourire]] {{m}} *{{de}}: [[Lächeln]] {{n}} *{{gn}}: [[pukavy]] *{{he}}: [[חיוך]] (khiyúkh) *{{hu}}: [[mosoly]] *{{id}}: [[senyum]], [[senyum|senyuman]] *{{en}}: [[smile]] *[[interlingua]]: [[surriso]] *{{it}}: [[sorriso]] {{m}} *{{ja}}: [[微笑み]] (ほほえみ, hohoemi), [[笑み]] (えみ, emi), [[笑顔]] (えがお, egao) *{{ko}}: [[미소]] (miso) {{-}} *{{ku}}: {{trad|ku|bişir}} {{f}}, {{trad|ku|girrnij}} {{f}}, {{trad|ku|bişkurr}} {{f}}, [[besim]], [[girrij]], [[mizic]], [[bişiş]], [[ken]]ê [[bêdeng]] {{m}}, [[ken]]ê [[bin]] [[lêv]]an *{{lt}}: [[šypsena]] *{{no}}: [[smil]] {{c}} *{{pl}}: [[uśmiech]] {{m}} *{{pt}}: [[sorriso]] {{m}} *{{ro}}: [[zâmbet]] {{n}} *{{ru}}: [[улыбка]] (ulýbka) {{f}} *{{sl}}: [[nasmeh]] {{m}} *{{es}}: [[sonrisa]] {{f}} *{{sv}}: [[leende]] {{n}} *{{tl}}: [[చిరునవ్వు]] (chirunavvu) *{{th}}: [[ยิ้ม]] (yím) *{{tr}}: [[tebessüm]], [[gülümseme]], [[gülüş]] *{{uk}}: [[посмішка]] (posmíška) {{f}} *{{vi}}: [[cười]] *{{cy}}: [[gwên]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22782 42694 2006-07-25T15:11:49Z Ferhengvan 16 [[Image:Iraqi girl smiles.jpg|thumb|200px|Ev keçik dibişkurre bêyî ku devê xwe veke.]] [[Image:Joyful_kid.jpg|100px|thumb|Ev zarrok devvekirî dibişkurre.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] ===Jê=== {{(}} *[[bêmizic]] *[[mizicandin]] *[[mizicandî]] *[[mizicî]] {{-}} *[[mizicîn]] *[[mizicer]] *[[mizickî]] *[[mizicok]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[glimlag]] *{{ar}}: [[ابتسامة]] (ibtiseme), [[تبسم]] (tebesseme) *{{br}}: [[mousc'hoarzh]] {{m}}, mousc'hoarzhoù {{p}} *{{bg}}: [[усмивка]] (usmivka) {{f}} *{{zh}}: [[微笑]] (wēixiào) *{{cs}}: [[úsměv]] {{m}} *{{nl}}: [[glimlach]] {{m}} *{{eo}}: [[rideto]] *{{fi}}: [[hymy]] *{{fr}}: [[sourire]] {{m}} *{{de}}: [[Lächeln]] {{n}} *{{gn}}: [[pukavy]] *{{he}}: [[חיוך]] (khiyúkh) *{{hu}}: [[mosoly]] *{{id}}: [[senyum]], [[senyum|senyuman]] *{{en}}: [[smile]] *[[interlingua]]: [[surriso]] *{{it}}: [[sorriso]] {{m}} *{{ja}}: [[微笑み]] (ほほえみ, hohoemi), [[笑み]] (えみ, emi), [[笑顔]] (えがお, egao) *{{ko}}: [[미소]] (miso) {{-}} *{{ku}}: {{trad|ku|bişir}} {{f}}, {{trad|ku|girrnij}} {{f}}, {{trad|ku|bişkurr}} {{f}}, [[besim]], [[girrij]], [[mizic]], [[bişiş]], [[ken]]ê [[bêdeng]] {{m}}, [[ken]]ê [[bin]] [[lêv]]an *{{lt}}: [[šypsena]] *{{no}}: [[smil]] {{c}} *{{pl}}: [[uśmiech]] {{m}} *{{pt}}: [[sorriso]] {{m}} *{{ro}}: [[zâmbet]] {{n}} *{{ru}}: [[улыбка]] (ulýbka) {{f}} *{{sl}}: [[nasmeh]] {{m}} *{{es}}: [[sonrisa]] {{f}} *{{sv}}: [[leende]] {{n}} *{{tl}}: [[చిరునవ్వు]] (chirunavvu) *{{th}}: [[ยิ้ม]] (yím) *{{tr}}: [[tebessüm]], [[gülümseme]], [[gülüş]] *{{uk}}: [[посмішка]] (posmíška) {{f}} *{{vi}}: [[cười]] *{{cy}}: [[gwên]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22783 42696 2006-07-25T15:12:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[besim]]=== 22784 42711 2006-07-25T15:37:49Z Ferhengvan 16 {{tewin|besimîn|dibesimim|dibesimî|dibesime|dibesimin}} 22785 42703 2006-07-25T15:29:00Z Ferhengvan 16 {{Sjabloon:wwverv_start}} |colspan=4 align=center|<big><center>[[WikiWoordenboek:vervoeging|Vervoeging]]</center></big> |- |colspan=4 align=center|<strong>[[WikiWoordenboek:Infinitief|Hele werkwoord]]</strong> |- |colspan=4 align=center|[[{{{1}}}]] |- |colspan=4 align=center|<strong>[[WikiWoordenboek:tegenwoordige tijd|Tegenwoordige tijd]]</strong> |- |colspan=2 width=50% align=center|<strong>[[WikiWoordenboek:enkelvoud|Yekjimar]]</strong> |colspan=2 width=50% align=center|<strong>[[WikiWoordenboek:meervoud|Pirrjimar]]</strong> |- | width=15%|ez | width=35%|[[{{{2}}}]] | width=15%|em | width=35%|[[{{{4}}}]] |- |tu||[[{{{3}}}]]||hûn||[[{{{4}}}]] |- | title=|ew... |[[{{{3}}}]] |ew |[[{{{1}}}]] |- |} <includeonly>[[categorie:Nederlands werkwoord]]</includeonly><noinclude><br clear="right">{{sjablooninfo|1= ===Beschrijving=== Dit sjabloon vraagt de volgende parameters: #infinitief #stam #stam+t #verleden tijd enkelvoud #verleden tijd meervoud #hulpwerkwoord(en) voltooid deelwoord #voltooid deelwoord #infinitief - n == aanvoegende wijs Als de pagina waarin dit sjabloon geplaatst is wordt opgeroepen, verschijnt rechts een tabel met de werkwoordsvormen. Indien de plaatsing van het sjabloon tot overlap met vertaling leidt gelieve dit ofwel door een aantal witregels op te lossen ofwel het horizontale sjabloon -nlverb- te gebruiken ===Voorbeeld=== {{wwverv nl|lopen|loop|loopt|liep|liepen|heeft|gelopen|lope}} Wikicode: <pre><nowiki>{{wwverv nl|lopen|loop|loopt|liep|liepen|heeft|gelopen|lope}}</nowiki></pre> }} </noinclude> 22786 42699 2006-07-25T15:23:43Z Ferhengvan 16 <br style="clear: all;"/><br/> __NOEDITSECTION__ <div style="color: grey; text-align: center;"><small>'''De sjabloonbeschrijving hieronder wordt niet afgebeeld wanneer het sjabloon wordt geplaatst'''</small></div> <div class="toccolours" style="width:full; background: #FFFFEE; border: 1px solid #FFDAB9;"> {{{1}}} </div> <noinclude> {{sjablooninfo | ;Doel Dit sjabloon kan worden gebruikt voor het toevoegen van informatie over het doel en gebruik van een sjabloon op Wikipedia. Tevens dient het ervoor om een scheiding aan te brengen tussen een sjabloon en de informatie over het gebruik die niet wordt meegenomen als een sjabloon wordt geplaatst. ;Gebruik Het sjabloon kan worden gebruikt met één parameter en dient tussen &lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt; gezet te worden. <pre><nowiki>&lt;noinclude&gt; {{</nowiki>sjablooninfo | <nowiki>}} &lt;/noinclude&gt;</nowiki></pre> Voorgesteld wordt om in de sjablooninformatie de volgende onderdelen altijd te gebruiken: *Doel *Gebruik En als het van toepassing is ook: *Standaardwaarden *Gerelateerde sjablonen Voor overzichtelijkheid kunnen de kopjes het beste worden vooraf gegaan door een puntkomma (;). }} [[Categorie:Sjabloon]] [[fr:Modèle:Info modèle]] </noinclude> 22787 42700 2006-07-25T15:24:13Z Ferhengvan 16 {| border=1 rules=all style="float:right; margin-left:1em; margin-bottom:0.5em; width:25em; border:#99B3FF solid 1px;border-color:#99B3FF;" id=toc 22788 42720 2006-07-25T15:46:27Z Ferhengvan 16 {{Sjabloon:wwverv_start}} |colspan=4 align=center|<big><center>Tewîn</center></big> |- |colspan=4 align=center|<strong>Lêker</strong> |- |colspan=4 align=center|{{{1}}} |- |colspan=4 align=center|<strong>Dema niha</strong> |- |colspan=2 width=50% align=center|<strong>Yekjimar</strong> |colspan=2 width=50% align=center|<strong>Pirrjimar</strong> |- | width=15%|ez | width=35%|{{{2}}} | width=15%|em | width=35%|{{{5}}} |- |tu||{{{3}}}||hûn||{{{5}}} |- | title=|ew |{{{4}}} |ew |{{{5}}} |- |} 22789 42730 2006-07-25T16:00:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[girrnijîn]]=== 22790 42732 2006-07-25T16:01:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[girrnijîn]]=== 22791 42736 2006-07-25T16:04:40Z Ferhengvan 16 [[Image:Iraqi girl smiles.jpg|thumb|200px|Ev keçik dibişişe bêyî ku devê xwe veke.]] [[Image:Joyful_kid.jpg|100px|thumb|Ev zarrok devvekirî dibişişe.]] ==Kurdî== {{tewin|bişişîn|dibişişim|dibişişî|dibişişe|dibişişin}} ===Wate=== {{l}} # [[bişirîn]], [[bişkurrîn]], [[mizicîn]], [[kenîn]], [[bêdeng]] [[kenîn]], [[kêfxweşî]] li [[rû]]yî [[diyar]] bûn ===Herwiha=== *[[beşişîn]] ===Tewîn=== : -girrnij- ===Têkildar=== *[[bişişandin]] ===Ji=== *[[bişiş]] + [[în]] ===Jê=== *[[bişişer]] *[[bişişî]] *[[bişişiyayî]] *[[bişişok]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[glimlag]] *{{bo}}: [[osmijeh]] *{{br}}: [[mousc'hoarzhin]] *{{bg}}: [[усмихвам|усмихвам се]] (usmikhzam se) *{{cs}}: [[usmát se]], [[usmívat se]] *{{nl}}: [[glimlachen]] *{{eo}}: [[rideti]] *{{fi}}: [[hymyillä]] *{{fr}}: [[sourire]] *{{de}}: [[lächeln]] *{{gn}}: [[pukavy]] *{{id}}: [[senyum|tersenyum]] *{{en}}: to [[smile]] *[[interlingua]]: [[surrider]] *{{ja}}: [[微笑む]] (ほほえむ, hohoemu) {{-}} *{{ku}}: [[bişirîn]], [[girrnijîn]], [[bişkurrîn]], [[mizicîn]], [[bişişîn]], [[girrijîn]], [[bêdeng]] [[kenîn]] *{{la}}: [[subridere|subrīdēre]] *{{lt}}: [[šypsotis]] *{{pl}}: [[uśmiechać]] się *{{pt}}: [[sorrir]] *{{ro}}: [[zâmbi]] *{{ru}}: [[улыбаться]] (ulybát’sja) *{{sl}}: [[nasmehniti se]] *{{es}}: [[sonreir]] *{{sv}}: [[le#Swedish|le]] *{{tr}}: [[gülümsemek]] *{{uk}}: [[посміхатися]] (posmikhatysja) *{{vi}}: [[cười]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22792 42734 2006-07-25T16:03:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bişişîn]]=== 22793 42760 2006-07-25T16:39:02Z Ferhengvan 16 {{tewin|bişişandin|dibişişînim|dibişişînî|dibişişîne|dibişişînin}} ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[bişirandin]], [[bişkurrandin]], [[mizicandin]], <br>[[wisan]] kirin ku kesek [[bişişîn|bibişişe]]: <br>''Ez pirr xemgîn bûm lê gotinên wê yê şirîn ez bişişandim.'' ===Tewîn=== : -bişişîn- ===Têkildar=== *[[bişişîn]] ===Ji=== *[[bişiş]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[bişişandî]] *[[bişişîner]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[saada]] [[hymyillä|hymyilemään]] *{{en}}: to [[make]] [[someone]] [[smile]] {{-}} *{{tr}}: [[gülümsetmek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22794 42761 2006-07-25T16:39:15Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{tewin|bişirandin|dibişirînim|dibişirînî|dibişirîne|dibişirînin}} ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[bişişandin]], [[bişkurrandin]], [[mizicandin]], <br>[[wisan]] kirin ku kesek [[bişişîn|bibişişe]]: <br>''Ez pirr xemgîn bûm lê gotinên wê yê şirîn ez bişirandim.'' ===Tewîn=== : -bişirîn- ===Têkildar=== *[[bişirîn]] ===Ji=== *[[bişir]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[bişirandî]] *[[bişirîner]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[saada]] [[hymyillä|hymyilemään]] *{{en}}: to [[make]] [[someone]] [[smile]] {{-}} *{{tr}}: [[gülümsetmek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22795 42759 2006-07-25T16:38:51Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{tewin|bişkurrandin|dibişkurrînim|dibişkurrînî|dibişkurrîne|dibişkurrînin}} ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[bişişandin]], [[bişirandin]], [[mizicandin]], <br>[[wisan]] kirin ku kesek [[bişkurrîn|bibişkurre]]: <br>''Ez pirr xemgîn bûm lê gotinên wê yê şirîn ez bişkurrandim.'' ===Tewîn=== : -bişkurrîn- ===Têkildar=== *[[bişkurrîn]] ===Ji=== *[[bişkurr]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[bişkurrandî]] *[[bişkurrîner]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[saada]] [[hymyillä|hymyilemään]] *{{en}}: to [[make]] [[someone]] [[smile]] {{-}} *{{tr}}: [[gülümsetmek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22796 42762 2006-07-25T16:39:25Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{tewin|mizicandin|dimizicînim|dimizicînî|dimizicîne|dimizicînin}} ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[bişişandin]], [[bişirandin]], [[bişkurrandin]], <br>[[wisan]] kirin ku kesek [[mizicîn|bimizice]]: <br>''Ez pirr xemgîn bûm lê gotinên wê yê şirîn ez mizicandim.'' ===Tewîn=== : -mizicîn- ===Têkildar=== *[[mizicîn]] ===Ji=== *[[mizic]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[mizicandî]] *[[mizicîner]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[saada]] [[hymyillä|hymyilemään]] *{{en}}: to [[make]] [[someone]] [[smile]] {{-}} *{{tr}}: [[gülümsetmek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22797 52457 2006-10-23T13:44:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Îzlenda]]yê <br>(zimanek [[cermenî]] ye) <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Îzlenda]]yê <p><br>{{rd}} # her tişta/ê [[Îzlenda]]yê, [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê ===Herwiha=== *[[îslandayî]] *[[îslandî]] *[[îslendayî]] *[[îslendî]] *[[îzlandayî]] *[[îzlandî]] *[[îzlendayî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Yslands]] :*{{sq}}: [[Islandisht]] :*{{am}}: [[አይስላንድኛ]] :*{{ar}}: [[إسلندية]] :*{{az}}: [[Нсланд]] :*{{eu}}: [[Islandiera]] :*{{be}}: [[Ісьляндзкай]], [[Ісьляндзкая]] :*{{br}}: [[Islandeg]] :*{{bg}}: [[Исландски]] :*{{ca}}: [[Islandès]] :*{{chr}}: [[ᎢᏍᎳᏅᏗ]] :*{{zh}}: ::{{zh-sc}}: [[冰岛语]] ::{{zh-tc}}: [[冰島語]] :*{{hr}}: [[Islandski]] :*{{cs}}: [[islandský]] :*{{da}}: [[Islandsk]] :*{{en}}: [[Icelandic]] :*{{fo}}: [[Íslendskt]] :*{{fa}}: [[ايسلندى]] :*{{fi}}: [[islanti]] :*{{fr}}: [[islandais]] {{m}} :*{{fy}}: [[Yslânsk]] {{n}} :*{{gl}}: [[Islandés]] :*{{de}}: [[Isländisch]] {{n}} :*{{el}}: [[Ισλανδικά]] :*{{he}}: [[איסלנדית]] :*{{hu}}: [[izlandi]] :*{{is}}: [[íslenska]] :*{{id}}: [[Islandia]] :*{{ga}}: [[Íoslainnis]] {{-}} :*{{it}}: [[islandese]] :*{{ja}}: [[アイスランド語]] :*{{ko}}: [[아이슬란드어]] :*{{lv}}: [[islandiešu]] :*{{lt}}: [[Islandų]], [[Islandiškai]] :*{{ms}}: [[Bahasa Iceland]] :*{{mt}}: [[Iżlandiż]] :*{{mdf}}: [[Исландонь]] :*{{mn}}: [[Исланд]] :*{{nds}}: [[Islännsch]] :*{{ne}}: [[आइसल्यान्डिक]] :*{{no}}: [[Islandsk]] :*{{oc}}: [[Islandès]] :*{{uk}}: [[ісландська]] {{f}} :*{{pl}}: [[islandzki]] :*{{pt}}: [[Islandês]] :*{{ro}}: [[islandeză]] :*{{ru}}: [[Исландский]] :*{{smi}}: [[islánddagiella]] :*{{sr}}: [[Исландски]] :*{{sk}}: [[Islandský]] :*{{sl}}: [[Islandščina]] :*{{wen}}: [[Islandšćina]] :*{{es}}: [[islandés]] :*{{sw}}: [[Kiaislandi]] :*{{sv}}: [[isländska]] :*{{th}}: [[ภาษาไอ๊ซ์แลนด์]], [[ภาษาไอซ์แลนด์]] :*{{tr}}: [[İzlandaca]] :*{{ur}}: [[برفستاني]] :*{{vi}}: [[Tiếng Băng đảo]] :*{{cy}}: [[Islandeg]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22798 42764 2006-07-25T16:43:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îzlendî]]=== 22799 42768 2006-07-25T16:48:25Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek [[giravî]] ye di [[Deryaya Atlasê]] de li [[bakur]]ê [[Ewropa]]yê ===Ji=== Ji zimanên [[cermenî]] ''is'' ([[cemed]], [[qeşa]]) û ''land'' ([[welat]], [[-stan]]) ===Jê=== *[[îzlendayî]] *[[îzlendî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{br}}: [[Island]] :*{{bs}}: [[Island]] :*{{bg}}: [[%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F]] :*{{ca}}: [[Islàndia]] :*{{zh}}: [[%E5%86%B0%E5%B2%9B]] :*{{da}}: [[Island]] :*{{de}}: [[Island]] :*{{en}}: [[Iceland]] :*{{eo}}: [[Islando]] :*{{et}}: [[Island]] :*{{fi}}: [[Islanti]] :*{{fr}}: [[Islandi]] :*{{nl}}: [[IJsland]] :*{{hu}}: [[Izland]] :*{{io}}: [[Islando]] :*{{is}}: [[Ísland]] :*{{it}}: [[Islanda]] :*{{ja}}: [[アイスランド]] (Aisurando) :*{{ko}}: [[%EC%95%84%EC%9D%B4%EC%8A%AC%EB%9E%80%EB%93%9C]] {{-}} :*{{la}}: [[Islandia]] :*{{lt}}: [[Islandija]] :*{{mk}}: [[%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4]] :*{{ms}}: [[Iceland]] :*{{mn}}: [[%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4]] :*{{nds}}: [[Island]] :*{{no}}: [[Island]] :*{{uk}}: [[%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F]] :*{{pl}}: [[Islandia]] :*{{pt}}: [[Islândia]] :*{{ro}}: [[Islanda]] {{f}} :*{{ru}}: [[%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F]] :*{{sa}}: [[%E0%A4%86%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%82%E0%A4%A1]] :*{{sr}}: [[%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4]] :*{{sl}}: [[Islandija]] :*{{es}}: [[Islandia]] :*{{cs}}: [[Island]] :*{{cy}}: [[Gwlad yr Iâ]] :*{{sv}}: [[Island]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22800 42775 2006-07-25T17:00:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Rusya]]yê <br>(zimanek [[slavî]] ye û ji bilî Rusyayê herwiha li gelek [[herêm]]ên din jî [[Sovyetistan]]a [[berê]] têt [[peyivîn]]) <p><br> {{nav}} # [[rus]], [[welatî|welatiya/ê]] [[Rusya]]yê <p><br>{{rd}} # her tişta/ê [[Rusyay]]yê, [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê ===Herwiha=== *[[rusyayî]] *[[rûsî]] *[[rûsyayî]] *[[ûrisî]] ===Wergerr=== '''zimanê Rusyayê''' {{(}} :*{{af}}: [[Russies]] :*{{sq}}: [[Rusisht]] :*{{ar}}: [[روسية]] :*{{hy}}: [[Ռուսական]], [[Ռուսերեն]] :*{{az}}: [[Рус]] :*{{eu}}: [[Errusiera]] :*{{be}}: [[Расейскай]], [[Расейская]], [[Руская]] :*{{br}}: [[Ruseg]], [[Rusianeg]] :*{{bg}}: [[руски]] {{m}} :*{{ca}}: [[rus]] {{m}} :*{{zh}}: [[俄語]] (È yǔ) :*{{hr}}: [[Ruski]] :*{{cs}}: [[ruský]] :*{{da}}: [[russisk]] :*{{en}}: [[Russian]] :*{{myv}}: [[рузонь кель]], [[рузонь]], [[Рузонь]] :*{{eo}}: [[Rusa]] :*{{et}}: [[Vene]] :*{{fo}}: [[Russiskt]] :*{{fa}}: [[روسى]] :*{{fi}}: [[venäjä]] :*{{fr}}: [[russe]] {{m}} :*{{ka}}: [[რუსული]] :*{{de}}: [[Russisch]] {{n}} :*{{he}}: [[רוסית]] (Russit) :*{{hi}}: [[रशियन]], [[रूसी]] :*{{hu}}: [[orosz]] :*{{is}}: [[rússneska]] :*{{smn}}: [[ruošakiela]] :*{{ia}}: [[russo]] :*{{id}}: [[bahasa Rusia]] :*{{ga}}: [[Rúisis]] :*{{it}}: [[russo]] :*{{ja}}: [[ロシア語]] (roshia-go) :*{{fiu}}: [[Veńiä]] :*{{km}}: [[ភាសារុសីុ]] :*{{ko}}: [[러시아어]] :*{{ku}}: [[rusî]] :*{{lv}}: [[Krievu]] :*{{lt}}: [[Rusų]], [[Rusiškai]] {{-}} :*{{mk}}: [[Руски]] :*{{ms}}: [[Rusia]] :*{{mt}}: [[Russu]] :*{{chm}}: [[Руш]] :*{{mdf}}: [[Рузонь]] :*{{mn}}: [[Орос]] :*{{nds}}: [[Russ'sch]] :*{{nl}}: [[Russisch]] {{n}} :*{{ne}}: [[रसियाली]] :*{{no}}: [[Russisk]] :*{{oc}}: [[Rus]] :*{{uk}}: [[російська]] :*{{os}}: [[уырыссаг]] :*{{pl}}: [[rosyjski]] (mówić po rosyjsku) :*{{pt}}: [[russo]] {{m}} :*{{ro}}: [[rusă]] {{f}} :*{{ru}}: [[русский]] {{m}} :*{{smi}}: [[ruoššagiella]] :*{{sr}}: [[Руски]] :*{{sk}}: [[ruština]] {{f}} :*{{sl}}: [[ruščina]] {{f}} :*{{so}}: [[Ruush]] :*{{wen}}: [[Rušćina]] :*{{es}}: [[ruso]] {{m}} :*{{sw}}: [[Kirusi]] {{m}} :*{{sv}}: [[ryska]] :*{{tl}}: [[Ruso]] :*{{tg}}: [[русӣ]] :*{{ta}}: [[ருஸ்சியன்]] :*{{tt}}: [[Рус]] :*{{th}}: [[ภาษารัสเซีย]] :*{{tr}}: [[Rusça]] :*{{ur}}: [[روسي]] :*{{vi}}: [[Tiếng Nga]] :*{{wa}}: [[Rûsse]] :*{{cy}}: [[Rwsieg]] :*{{yi}}: [[רוסיש]] :*{{zu}}: [[Isirashiya]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22801 42776 2006-07-25T17:01:19Z Ferhengvan 16 [[karelî]] 22802 42777 2006-07-25T17:02:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rusî]]=== 22803 42778 2006-07-25T17:02:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rusî]]=== 22804 42779 2006-07-25T17:02:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rusî]]=== 22805 62264 2007-01-14T19:19:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:ûrisî]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rusî]]=== [[ru:ûrisî]] 22806 42781 2006-07-25T17:05:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek [[fînî-oxirî]] ye li [[bakur]]-[[rojava]] [[Rusya]]yê, [[nêz]]î [[sinor]]ê [[Fînlenda]]yê têt [[peyivîn]] ===Herwiha=== *[[karelyayî]] *[[karêlî]] *[[karêlyayî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{eu}}: [[Kareliera]] :*{{be}}: [[Карэльская]] :*{{br}}: [[Karelianeg]] :*{{ca}}: [[Carelià]] :*{{zh}}: [[卡累里亚语]] :*{{hr}}: [[Karelijanski]] :*{{da}}: [[Karelsk]] :*{{en}}: [[Karelian]] :*{{et}}: [[Karjala]] :*{{fi}}: [[karjala]] :*{{fr}}: [[carélien]] {{m}} :*{{ga}}: [[Carelio]] :*{{de}}: [[Karelisch]] :*{{hu}}: [[karjalai]] :*{{ga}}: [[Cairéilis]] :*{{nl}}: [[Karelisch]] :*{{ja}}: [[カレリア語]] {{-}} :*{{fiu}}: [[Karjala]] :*{{lv}}: [[Karēļu]] :*{{lt}}: [[Karelų]], [[kareliškai]] :*{{chm}}: [[Карелий]] :*{{no}}: [[Karelsk]] :*{{uk}}: [[карельська]] :*{{pl}}: [[karelski]] :*{{pt}}: [[Careliano]] :*{{ru}}: [[Карельский]] :*{{wen}}: [[Karelšćina]] :*{{es}}: [[carelio]] :*{{sv}}: [[karelska]] :*{{tr}}: [[Kareli]] :*{{vot}}: [[Karjaa]] :*{{wa}}: [[Carelyin]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22807 42782 2006-07-25T17:06:36Z Ferhengvan 16 [[votî]] 22808 42783 2006-07-25T17:07:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karelî]]=== 22809 42784 2006-07-25T17:07:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karelî]]=== 22810 42785 2006-07-25T17:07:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karelî]]=== 22811 42786 2006-07-25T17:09:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek [[fînî-oxirî]] ye li [[Rusya]]yê têt [[peyivîn]] ===Herwiha=== *[[votîkî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{eu}}: [[Votera]] :*{{br}}: [[Votianeg]] :*{{da}}: [[Votiansk]] :*{{en}}: [[Votic]] :*{{et}}: [[Vadja]] :*{{fi}}: [[vatja]] :*{{fr}}: [[vote]] {{m}} :*{{gl}}: [[voto]] :*{{nl}}: [[Wotisch]] {{-}} :*{{de}}: [[Votisch]], [[Wotisch]] :*{{hu}}: [[vót]] :*{{ga}}: [[Vóitis]] :*{{it}}: [[voto]] :*{{lv}}: [[Votu]] :*{{no}}: [[Votisk]] :*{{es}}: [[voto]] :*{{sv}}: [[votiska]] :*{{vot}}: [[Vaddja]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22812 42787 2006-07-25T17:09:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[votî]]=== 22813 56893 2006-12-11T07:12:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kewa mê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[mêkew]], [[kew]]ên [[mê]] =====Ji===== Ji [[ma-]] + ''rî?'' ===2. jinbav=== ''Binere'': :'''[[dêmarî]]''' ===3. ji "mar"=== {{rd}} =====Wate===== # ji yan ya/yê [[mar]]: <br>''[[kevl]]ê marî'' =====Ji===== [[mar]] + [[î]] ===2. zimanek fînî-ugrîî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[çeremîsî]], [[ziman]]ek [[fînî-ugrî]] ye li [[Rusya]]yê têt [[peyivîn]] # [[çeremîç]], [[milet]]ê ku bi wî zimanî dipeyive =====Wergerr===== {{(}} *{{fi}}: [[mari]] *{{en}}: [[Mari]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22814 43006 2006-07-26T17:37:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fînî-ugrî]]=== 22815 42791 2006-07-25T17:23:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[mecarî]], [[ziman]]ê [[Mecaristan]]ê <br>(zimanek [[fînî-oxirî]] ye û ji bilî Mecaristanê herwiha li [[Transilvenya]]ya [[Romanya]]yê jî têt [[peyivîn]]) <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Hungarya]]yê anku [[Mecaristan]]ê # kesa/ê ji [[Hungarya]]yê anku [[Mecaristan]]ê <p><br> {{rd}} ===Jê=== *[[hungarîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Hongaars]] :*{{sq}}: [[Hungarisht]] :*{{am}}: [[ሀንጋሪኛ]] :*{{ar}}: [[مجرية]] :*{{an}}: [[ongaro]] {{m}} :*{{hy}}: [[Հունգարական]], [[Հունգարերեն]] :*{{az}}: [[Маҹар]] :*{{eu}}: [[Hungariera]] :*{{br}}: [[Hungareg]] :*{{bg}}: [[Унгарски]] :*{{ca}}: [[Hongarès]] :*{{chr}}: [[ᎲᎦᎵ]] :*{{zh}}: ::{{zh-sc}}: [[匈牙利语]] ::{{zh-tc}}: [[匈牙利語]] :*{{da}}: [[Ungarsk]] :*{{de}}: [[Ungarisch]] {{n}} :*{{en}}: [[Hungarian]] :*{{eo}}: [[hungara]] :*{{et}}: [[ungari keel]] :*{{fo}}: [[Ungarskt]] :*{{fi}}: [[unkari]] :*{{fr}}: [[hongrois]] {{m}} :*{{fy}}: [[Hongaarsk]] :*{{gl}}: [[Húngaro]] :*{{ka}}: [[უნგრული]] :*{{el}}: [[Ουγγρικά]] :*{{he}}: [[הונגרית]] (Hu'nga'rit) :*{{hi}}: [[हन्गेरियन]], [[हंगेरियन]] :*{{hu}}: [[magyar]] :*{{ga}}: [[Ungáiris]] :*{{is}}: [[ungverska]] :*{{id}}: [[Hungaria]] :*{{ia}}: [[hungaro]] :*{{it}}: [[ungherese]] :*{{ja}}: [[ハンガリー語]] :*{{yi}}: [[אונגאַריש]] {{-}} :*{{ko}}: [[헝가리어]] :*{{hr}}: [[Mađarski]] :*{{lv}}: [[Ungāru]] :*{{lt}}: [[Vengrų]], [[Vengriškai]] :*{{mk}}: [[Унгарски]] :*{{ms}}: [[Bahasa Hungary]], [[Hungari]] :*{{mt}}: [[Ungeriż]] :*{{mdf}}: [[Венгрань]] :*{{mn}}: [[Унгар]] :*{{nl}}: [[Hongaars]] {{n}} :*{{nds}}: [[Ungaarsch]] :*{{ne}}: [[हंग्रीयाली]] :*{{no}}: [[Ungarsk]] :*{{oc}}: [[Hongarès]] :*{{uk}}: [[угорська]] :*{{fa}}: [[مجارستانى]] :*{{pl}}: [[węgierski]] :*{{pt}}: [[húngaro]] {{m}} :*{{ro}}: [[ungară]] :*{{ru}}: [[Венгерский]] :*{{sr}}: [[Мађарски]] :*{{sl}}: [[madžarščina]] {{f}} :*{{sk}}: [[maďarčina]] {{f}} :*{{wen}}: [[Madźaršćina]] :*{{es}}: [[húngaro]] :*{{sw}}: [[Kihungari]] :*{{tl}}: [[Hunggarian]] :*{{ta}}: [[ஹங்கேரியன்]] :*{{tt}}: [[Венгер]] :*{{th}}: [[ภาษาฮังการี]] :*{{cs}}: [[maďarský]] :*{{tr}}: [[Macarca]] :*{{ur}}: [[ہنگيرين]] :*{{vi}}: [[Tiếng Hung-ga-ri]] :*{{wa}}: [[Hongrwès]] :*{{cy}}: [[Hwngareg]] :*{{be}}: [[Вугорскай]], [[Вугорская]], [[Вянгерская]] :*{{sv}}: [[ungerska]] {{)}} ===Ferhenga mecarî - kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên holendî|Ferhenga mecarî - kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{interwiktionary|code=hu}} 22816 42792 2006-07-25T17:24:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mecarî]]=== 22817 42795 2006-07-25T17:29:44Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationHungary.png|thumb|250px|Mecaristan (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[Hungarya]], [[welat]]ek e li [[navend]]a [[Ewropa]]yê ===Herwiha=== *[[Macaristan]] ===Ji=== *[[mecar]] + [[-istan]] ===Jê=== *[[mecaristanî]] *[[mecaristanîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Hongarye}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Hungaria}} * {{de}}: {{trad|de|Ungarn}} * {{als}}: {{trad-|als|Ungarn}} * {{en}}: {{trad|en|Hungary}} * {{ar}}: {{trad-|ar|مجر}} * {{an}}: {{trad-|an|Ongría}} * {{hy}}: {{trad-|hy|Հունգարիա}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Hungría}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Hungaria}} * {{nds}}: {{trad|nds|Ungarn}} * {{be}}: {{trad-|be|Вугоршчына}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Mađarska}} * {{br}}: {{trad-|br|Hungaria}} * {{bg}}: {{trad|bg|Унгария}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Hongria}} * {{zh}}: {{trad-|zh|匈牙利}} * {{ko}}: {{trad-|ko|헝가리}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Hungari}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Mađarska}} * {{da}}: {{trad-|da|Ungarn}} * {{es}}: {{trad|es|Hungría}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Hungario}} * {{et}}: {{trad-|et|Ungari}} * {{fo}}: {{trad-|fo|Ungarn}} * {{fi}}: {{trad|fi|Unkari}} * {{fr}}: [[Hongrie]] * {{fy}}: {{trad-|fy|Hongarije}} * {{gl}}: {{trad|gl|Hungría}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Hwngari}} * {{ka}}: {{trad-|ka|უნგრეთი}} * {{el}}: {{trad|el|Ουγγαρία}} * {{ht}}: {{trad-|ht|Ongri}} * {{he}}: {{trad-|he|הונגריה}} * {{hi}}: {{trad|hi|हंगरी}} * {{hu}}: {{trad|hu|Magyarország}} * {{io}}: {{trad|io|Hungaria}} * {{id}}: {{trad-|id|Hongaria}} * {{ia}}: {{trad-|ia|Hungaria}} * {{is}}: {{trad-|is|Ungverjaland}} * {{it}}: {{trad|it|Ungheria}} {{f}} {{-}} * {{ja}}: {{trad|ja|ハンガリー}} * {{ku}}: [[Mecaristan]] * {{la}}: {{trad-|la|Hungaria}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Ungārija}} * {{li}}: {{trad-|li|Hongarieë}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Vengrija}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Ungarn}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Унгарија}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Hungary}} * {{mr}}: {{trad-|mr|हंगेरी}} * {{mo}}: {{trad-|mo|Унгария}} * {{na}}: {{trad-|na|Hungary}} * {{nl}}: {{trad|nl|Hongarije}} {{n}} * {{no}}: {{trad-|no|Ungarn}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Ungarn}} * {{oc}}: {{trad-|oc|Ongria}} * {{os}}: {{trad-|os|Венгри}} * {{udm}}: {{trad-|udm|Венгрия}} * {{fa}}: {{trad-|fa|مجارستان}} * {{pl}}: {{trad|pl|Węgry}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Hungria}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Ungaria}} * {{ru}}: {{trad|ru|Венгрия}} * {{sa}}: {{trad-|sa|हंगरी}} * {{se}}: {{trad-|se|Ungár}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Мађарска}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Mađarska}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Unghirìa}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Maďarsko}} * {{sl}}: {{trad|sl|Madžarska}} * {{sv}}: {{trad|sv|Ungern}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Hungary}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Maďarsko}} * {{cv}}: {{trad-|cv|Венгри}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศฮังการี}} * {{tr}}: {{trad|tr|Macaristan}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Угорщина}} * {{fiu-vro}}: [[Ungari]] * {{yi}}: {{trad-|yi|אונגארן}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22818 52675 2006-10-30T16:34:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Macaristan]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Mecaristan]]=== [[el:Macaristan]] [[fi:Macaristan]] [[fr:Macaristan]] [[hu:Macaristan]] [[io:Macaristan]] [[tr:Macaristan]] 22819 42797 2006-07-25T17:31:32Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationHungary.png|thumb|250px|Hungarya (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[Hungarya]], [[welat]]ek e li [[rojhilat]]a [[Ewropa]]yê ===Ji=== Têkildarî ''[[hun]]'' (miletek bû) ===Jê=== *[[hungarî]] *[[hungarîtî]] *[[hungaryayî]] *[[hungaryayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Hongarye}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Hungaria}} * {{de}}: {{trad|de|Ungarn}} * {{als}}: {{trad-|als|Ungarn}} * {{en}}: {{trad|en|Hungary}} * {{ar}}: {{trad-|ar|مجر}} * {{an}}: {{trad-|an|Ongría}} * {{hy}}: {{trad-|hy|Հունգարիա}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Hungría}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Hungaria}} * {{nds}}: {{trad|nds|Ungarn}} * {{be}}: {{trad-|be|Вугоршчына}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Mađarska}} * {{br}}: {{trad-|br|Hungaria}} * {{bg}}: {{trad|bg|Унгария}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Hongria}} * {{zh}}: {{trad-|zh|匈牙利}} * {{ko}}: {{trad-|ko|헝가리}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Hungari}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Mađarska}} * {{da}}: {{trad-|da|Ungarn}} * {{es}}: {{trad|es|Hungría}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Hungario}} * {{et}}: {{trad-|et|Ungari}} * {{fo}}: {{trad-|fo|Ungarn}} * {{fi}}: {{trad|fi|Unkari}} * {{fr}}: [[Hongrie]] * {{fy}}: {{trad-|fy|Hongarije}} * {{gl}}: {{trad|gl|Hungría}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Hwngari}} * {{ka}}: {{trad-|ka|უნგრეთი}} * {{el}}: {{trad|el|Ουγγαρία}} * {{ht}}: {{trad-|ht|Ongri}} * {{he}}: {{trad-|he|הונגריה}} * {{hi}}: {{trad|hi|हंगरी}} * {{hu}}: {{trad|hu|Magyarország}} * {{io}}: {{trad|io|Hungaria}} * {{id}}: {{trad-|id|Hongaria}} * {{ia}}: {{trad-|ia|Hungaria}} * {{is}}: {{trad-|is|Ungverjaland}} * {{it}}: {{trad|it|Ungheria}} {{f}} {{-}} * {{ja}}: {{trad|ja|ハンガリー}} * {{ku}}: [[Mecaristan]] * {{la}}: {{trad-|la|Hungaria}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Ungārija}} * {{li}}: {{trad-|li|Hongarieë}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Vengrija}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Ungarn}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Унгарија}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Hungary}} * {{mr}}: {{trad-|mr|हंगेरी}} * {{mo}}: {{trad-|mo|Унгария}} * {{na}}: {{trad-|na|Hungary}} * {{nl}}: {{trad|nl|Hongarije}} {{n}} * {{no}}: {{trad-|no|Ungarn}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Ungarn}} * {{oc}}: {{trad-|oc|Ongria}} * {{os}}: {{trad-|os|Венгри}} * {{udm}}: {{trad-|udm|Венгрия}} * {{fa}}: {{trad-|fa|مجارستان}} * {{pl}}: {{trad|pl|Węgry}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Hungria}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Ungaria}} * {{ru}}: {{trad|ru|Венгрия}} * {{sa}}: {{trad-|sa|हंगरी}} * {{se}}: {{trad-|se|Ungár}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Мађарска}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Mađarska}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Unghirìa}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Maďarsko}} * {{sl}}: {{trad|sl|Madžarska}} * {{sv}}: {{trad|sv|Ungern}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Hungary}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Maďarsko}} * {{cv}}: {{trad-|cv|Венгри}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศฮังการี}} * {{tr}}: {{trad|tr|Macaristan}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Угорщина}} * {{fiu-vro}}: [[Ungari]] * {{yi}}: {{trad-|yi|אונגארן}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22820 42798 2006-07-25T17:32:50Z Ferhengvan 16 [[voroyî]] 22821 42799 2006-07-25T17:36:14Z Ferhengvan 16 [[udmurtî]] 22822 42802 2006-07-25T17:41:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ek [[îranî]] ye li [[Qefqasya]]yê, bi taybetî li [[Osetyaya Bakur]] û [[Osetyaya Başûr]] û [[Gurcistan]]ê, têt [[peyivîn]] <p><br> {{nav}} # [[gel]]ê ku bi wî zimanî dipeyive # kesa/ê ji wî gelî ===Herwiha=== *[[asî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{da}}: [[Ossetisk]] :*{{de}}: [[Ossetisch]] {{n}} :*{{en}}: [[Ossetic]] :*{{eo}}: [[oseta lingvo]], [[oseta]] {{f}} :*{{fr}}: [[ossète]] {{m}} :*{{it}}: [[ossetico]] :*{{ja}}: [[オセット語]] {{-}} :*{{fa}}: [[آسی]] :*{{es}}: [[oseto]] :*{{os}}: [[ирон]], [[иронау]], [[ирон æвзаг]] :*{{ru}}: [[осетинский язык]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22823 42801 2006-07-25T17:38:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[osetî]]=== 22824 42805 2006-07-25T18:03:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mat]], [[ecêbî]], [[sosret]], [[seyrî]], [[hêbitîn]], [[heyirîn]], <br>ji ber [[suprîz]]ekê êdî nezanîn çi bike yan bibêje ===Ji Wêjeyê=== ''Bê guman mirov behitî dimîne li beramber helwestek wusan!'' (M. Elî Kut, Lotikxane.com, 7/2006) ===Jê=== *[[behitandin]] *[[behitandî]] *[[behitî]] *[[behitîn]] *[[behitîner]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[hämmennys]] *{{en}}: [[confusion]] (state of being [[confuse]]d [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22825 42807 2006-07-25T18:19:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # kesa/ê xwedî [[êş]]ek wisan ku dikare [[ziyan]]ên mezin bigihîne xwe yan xelkê û [[hest]] bi [[rehm]] û [[dilovanî|dilovaniyê]] neke ===Herwiha=== *[[psîko]] (''[[devkî]]'') ===Ji Wêjeyê=== ''De werin û li ecêba Xwedê binerin! Li Bedlîsê, nehiya Ahlatê du bizinên psîkopat xwe diavêjin nava çem.'' (Lotikxane.com, 7/2006) ===Ji=== Ji yewnanî ''psîke'' ([[giyan]]) + ''pathos'' ([[êş]], [[jan]]) ===Jê=== *[[psîkopatî]] *[[psîkopatîk]] *[[psîkopatolog]] *[[psîkopatolojî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[psykopaatti]] *{{fr}}: [[psychopathe]] *{{en}}: [[psychopath]] *{{tr}}: [[psikopat]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22826 42813 2006-07-25T18:47:19Z Ferhengvan 16 [[Image:Turtle Dove.jpg|thumb|250px|qumriyek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tivîlk]], [[goyîn]], [[tivirg]], [[fatfatok]], [[fatimok]], [[fatmok]], [[fatik]], [[tiltivîk]], <br>hin [[cûn]]ên [[kevok]]ên [[hûr]] e # ''[[nav]]''ek [[jin]]an e ===Herwiha=== *[[qumrîk]] ===Ji Wêjeyê=== ''Çavên te xweş çav in xezalê, ne çavên xezala li beriyê <br>Qirika te dirêj e delalê, ne qirika qazê ya[n] qumriyê <br>Singa te spî ye hevalê, ne berfa serê çiyê <br>Lêvên te şerbet in kulmalê, ne ava ku diherike ji kaniyê'' (''ji stranek'' Seîd Yûsiv) ===Navê zanistî=== *[[Streptopelia]] ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[turtulli]] *{{eu}}: [[usapal]] *{{be}}: [[туркаука]] *{{br}}: [[turzhunell voutin]] *{{bg}}: [[гургулица]] ([[gurgulica]]) *{{ca}}: [[tórtora]] *{{hr}}: [[grlica]] *{{cs}}: [[hrdlička]] *{{da}}: [[turteldue]] *{{nl}}: [[tortelduif]] {{f}} *{{eo}}: [[turto]] *{{et}}: [[turteltuvi]] *{{fo}}: [[turtildúgva]] *{{fi}}: [[turturikyyhky]] *{{fr}}: [[tourterelle]] {{f}} *{{fy}}: [[toarteldo]] *[[friyolî]]: [[tortorele]] *[[galeganî]]: [[rula común]] *{{de}}: [[Turteltaube]] {{f}} *{{en}}: [[turtle dove]] *{{el}}: [[τριγόνι]] *{{hu}}: [[vadgerle]] *{{is}}: [[turtildúfa]] *[[îrî]]: [[fearán]] *{{it}}: [[tortora]] {{f}} {{-}} *{{lv}}: [[parastā ūbele]] *{{lt}}: [[purplelis]] *[[sorbiya jêrîn]]: [[tujawka]] *[[makedonî]]: [[грлица]] ([[grlica]]) *[[maltayî]]: [[gamiema]] *{{no}}: [[turteldue]] *{{oc}}: [[tortora]] *{{pl}}: [[turkawka]] *{{pt}}: [[rola]] *{{ro}}: [[turturica]] *[[romanşî]]: [[turturella]] *{{ru}}: [[горлица]], [[горлинка]] ([[gorlica]], [[gorlinka]]) *[[samî]]: [[turtelduvvá]] *[[sardînî]]: [[trùtture]], [[trùtturi]], [[truvamassaju]] *[[skotî]]: [[calman-tùchan]] *{{sr}}: [[грлица]] ([[grlica]]) *{{sk}}: [[hrdlička]] *{{sl}}: [[grlica]] {{f}} *{{es}}: [[tórtola]] {{f}} *{{sv}}: [[turturduva]] *{{tr}}: [[kumru]] *{{uk}}: [[горлиця]] ([[gorlicja]]) *[[sorbiya jorîn]]: [[tujawka]] *{{cy}}: [[turtur]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22827 42812 2006-07-25T18:44:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qumrî]]=== 22828 42821 2006-07-25T18:56:00Z 212.149.84.218 /* Wergerr */ [[Wêne:Pigion052006.JPG|thumb|250px|kevokek]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[gogercîn]], <br>[[firrinde]]yek e bi taybetî wek [[sembol]]a [[aştî]] û [[aramî|aramiyê]] têt nasîn lê gelek [[cûn]]ên wê hene ===Herwiha=== *[[kevot]] *[[kevoter]] *[[kevotk]] ===Navê zanistî=== *[[Columba]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{sq}}: [[pëllumbi]] :*{{eu}}: [[uso]] :*{{bs}}: [[golub]] {{m}} :*{{br}}: [[dube]] :*{{bg}}: [[гълъб]] ([[g"l"b]]) :*{{ca}}: [[colom]] :*{{da}}: [[due]] :*{{de}}: [[Taube]] {{f}} :*{{en}}: [[dove]] :*{{eo}}: [[kolombo]] :*{{et}}: [[tuvi]] :*{{fo}}: [[dúgva]] :*{{fi}}: [[kyyhky]] :*{{fr}}: [[pigeon]] {{m}} :*{{fy}}: [[do]] :*{{fur}}: [[colomp]] :*{{gl}}: [[pomba]] :*{{el}}: [[περιστέρι]] :*{{gn}}: [[pykasu]], [[jeruti]] :*{{hi}}: [[Kabhutar]] :*{{hu}}: [[galamb]] :*{{ga}}: [[colm]], [[colmán]], [[colúr]] :*{{is}}: [[dúfa]] :*{{id}}: [[merpati]], [[burung]] [[merpati]], [[dara]], [[burung]] [[dara]] :*{{ia}}: [[columba]], [[pipion]] :*{{it}}: [[piccione]] {{m}} :*{{ja}}: [[鳩]] ([[はと]], hato) {{-}} :*{{la}}: [[columbus]] {{m}}, [[columba]] {{f}} :*{{lv}}: [[balodis]] :*{{lt}}: [[karvelis]] {{m}}, [[balandis]] {{m}} :*{{mk}}: [[гулаб]] ([[gulab]]) :*{{mt}}: [[ħamiema]] :*{{no}}: [[due]] :*{{oc}}: [[colomb]] :*{{uk}}: [[голуб]] (h'''o'''lub) :*{{pl}}: [[gołąb]] :*{{pt}}: [[pombo]] {{m}} :*{{ro}}: [[porumbel]] :*{{ru}}: [[голубь]] (golub') :*{{smi}}: [[duvvá (livia)]], [[dielkoduvvá (palumbus)]] :*{{sc}}: [[piccioni aresti]], [[caombu]], [[palumba]], [[columbu]] :*{{sco}}: [[calman]] :*{{sr}}: [[голуб]] ([[golub]]) :*{{sl}}: [[golob]] {{m}} :*{{sk}}: [[holub]] :*{{es}}: [[paloma]] {{f}} :*{{cs}}: [[holub]] :*{{tr}}: [[güvercin]] :*{{cy}}: [[ysguthan]], [[colomen]] :*{{be}}: [[голуб]] :*{{sv}}: [[duva]] :*{{yi}}: (toyb) :*{{hr}}: [[golub]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22829 43189 2006-07-27T17:16:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== [[Wêne:Vaahtera_syysasussa.jpg|thumb|right|250px|kevot (1) li payizê]] ===1. darek=== # [[cûn]]ek [[spîndar]]an e ===Jê=== *[[kevotî]] ===Bi soranî=== *[[kewt]] ===Navê zanistî=== *[[Acer aceae]] *[[Acer campestre]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|ahorn}} * {{sq}}: {{trad-|sq|panjë}} {{f}} * {{de}}: {{trad|de|Ahorn}} * {{en}}: {{trad|en|maple}} * {{ar}}: {{trad-|ar|قيقب|القيقب}} * {{eu}}: {{trad-|eu|astigar}} * {{ca}}: {{trad-|ca|auró}} * {{zh}}: {{trad-|zh|枫}} * {{hr}}: {{trad-|hr|javor}} {{m}} * {{da}}: {{trad-|da|ahorn}} * {{es}}: {{trad-|es|arce}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|acero}} * {{et}}: {{trad|et|vaher}} * {{fi}}: {{trad|fi|vaahtera}} * {{fr}}: [[érable]] * {{gl}}: {{trad-|gl|pradairo}} {{m}} * {{hu}}: {{trad-|hu|juharfa}} * {{he}}: {{trad|he|אדר}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|ahorntré}}, {{trad-|is|mösur}} * {{it}}: {{trad|it|acero}} {{m}} * {{ja}}: {{trad-|ja|紅葉}} (もみじ, momiji) * {{la}}: {{trad|la|acer}} * {{no}}: {{trad-|no|løn}} * {{nl}}: {{trad|nl|esdoorn}}; {{trad|nl|ahorn}}, {{trad|nl|aak}} * {{pl}}: {{trad|pl|klon}} {{m}} * {{pt}}: {{trad-|pt|bordo}} {{m}}, {{trad-|pt|ácer}}, {{trad-|pt|roble}} * {{ro}}: {{trad-|ro|paltin}} * {{ru}}: {{trad|ru|клён}} (klǒn) * {{sr}}: {{trad-|sr|јавор}} (javor) {{m}} * {{sk}}: {{trad-|sk|javor}} {{m}} * {{sl}}: {{trad|sl|javor}} {{m}} * {{sv}}: {{trad-|sv|lönn}} * {{cs}}: {{trad-|cs|javor}} {{m}} * {{tr}}: {{trad-|tr|akça ağaç}} {{)}} ===2. firrindeyek=== ''Binere'': :'''[[kevok]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22830 42818 2006-07-25T18:54:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevok]]=== 22831 42819 2006-07-25T18:54:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevok]]=== 22832 42820 2006-07-25T18:54:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevok]]=== 22833 42824 2006-07-25T19:22:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ezrayîl]], [[ruhstîn]], [[melek]]ê ku têt [[bawer]]kirin [[ruh]]a mirovan [[standin|distîne]] ===Herwiha=== *[[melekê mewtê]] ===Ji Wêjeyê=== ''Melkemot'' - navê çîrrokek Mesûd Xelef, di hejmara 35 ya Kovara Peyv de, sala 2005 ''Xwedê Teala rutba leşkeran mezin biket[,] hêz û quwetê bide pêşmergeyên qehreman[.] Hêvîdar im pêşmerge bibe melkemotê dewleta tirkê hov[!]'' (bervanê ''Kurdek'' di Netkurd.com de, 7/2006) ===Ji=== Ji erebî ''melek'' ([[firrîşte]]) + ''mot'' (= ''mewt''= [[mirin]]) ===Jê=== *[[melkemotî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kuolemanenkeli]] *{{en}}: [[angel of death]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22834 42825 2006-07-25T19:22:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melkemot]]=== 22835 42847 2006-07-26T08:53:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kufte]], [[kutil]], [[kutilk]], kufte, [[lopik]], [[kuftik]] ===Ji Wêjeyê=== ''"Ger Îbo (Îbrahîm Tatlises) bibe wekîl wê dev ji stranan berde û emê jî nikaribin bêyî stranên wî îsot û ecînê bixwin. Ma îsot û ecîn (çîgkofte) bê [[ayagind]]a [[kundur]]a tên xwarin lo?"'' (Lotikxane.com, 7/2006) ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[lihapulla]] *{{en}}: [[meatball]] *{{tr}}: [[köfte]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22836 42855 2006-07-26T10:33:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gerden]], [[gewrî]], [[hefik]], [[stu]], <br>[[beş]]a [[zirav]] ya [[leş]]î ya ku [[ser]]î û [[sîng]]î bi [[hev]] ve [[girê dan|girê dide]] # [[beş]]a [[zirav]] ya [[ber]] [[dev]]ê [[botl]]an ===Herwiha=== *[[qirik]] *[[qirk]] *[[qirrk]] ===Bide ber=== *[[patik]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|hals}}, {{trad-|af|nek}} * {{da}}: {{trad-|da|hals}} * {{de}}: {{trad|de|Hals}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kolo}} * {{fi}}: {{trad|fi|kaula}} * {{fr}}: [[cou]] {{m}} * {{fy}}: {{trad-|fy|hals}} * {{fo}}: {{trad-|fo|hálsur}} * {{nl}}: {{trad|nl|hals}}, {{trad|nl|nek}} * {{en}}: {{trad|en|neck}} * {{oen}}: {{trad-|ang|sweora}} * {{is}}: {{trad-|is|háls}} * {{ca}}: {{trad|ca|coll}} * {{it}}: {{trad-|it|collo}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|gerden}} {{f}}, {{trad|ku|qirrik}} {{f}}, {{trad|ku|hefik}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|cervix}}, {{trad-|la|collum}} * {{ms}}: {{trad-|ms|leher}} * {{hu}}: {{trad|hu|nyak}} * {{yua}}: {{trad-|yua|kal}} * {{no}}: {{trad-|no|hals}} * {{pl}}: {{trad|pl|szyja}} * {{pt}}: {{trad|pt|pescoço}} * {{srn}}: {{trad-|srn|neki}} * {{es}}: {{trad-|es|cuello}} * {{sv}}: {{trad-|sv|hals}} * {{tl}}: {{trad-|tl|leég}} * {{tr}}: {{trad|tr|boyun}} * {{zu}}: {{trad-|zu|intamo}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22837 42851 2006-07-26T10:32:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qirrik]]=== 22838 42852 2006-07-26T10:32:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qirrik]]=== 22839 42853 2006-07-26T10:32:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qirrik]]=== 22840 42883 2006-07-26T13:19:49Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[navçe]]yek [[parêzgeh]]a [[Şernex]]ê ye li [[Bakurê Kurdistanê]] ===Herwiha=== *[[Elkê]] ===Hevwate=== *[[Bêtuşebab]] ===Bide ber=== *[[ilk]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li Navçeya Elkê (Bêşebap) a Şirnexê, Mîhrîcana Berxbir[rîn], Çand, Huner û Şahiyên Zozanan ku îsal a 3yemîn pêk tê, li quntara Çiyayê [[Kator]] bi beşdariya 10 hezar kesî dest pê kir.'' (Rojev.com, 7/2006) ===Jê=== *[[elkî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{tr}}: [[Beytüşebap]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22841 42881 2006-07-26T13:16:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Elk]]=== 22842 42884 2006-07-26T14:55:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[navçe]]yek [[parêzgeh]]a [[Şernex]]ê ye li [[Bakurê Kurdistanê]] ===Herwiha=== *[[Beytişebab]] *[[Beytuşebab]] *[[Bêtişebab]] ===Hevwate=== *[[Elk]] ===Jê=== *[[bêtuşebabî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{tr}}: [[Beytüşebap]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22843 42885 2006-07-26T14:55:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Bêtuşebab]]=== 22844 42886 2006-07-26T14:55:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Bêtuşebab]]=== 22845 42887 2006-07-26T14:55:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Bêtuşebab]]=== 22846 51336 2006-10-19T05:42:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:ilk]] [[Wêne:Nikotinkaugummis.jpg|thumb|ilk]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[benîşt]], [[qaçik]], <br>tiştê [[çirr]] yê mirov di [[dev]]ê xwe de [[cûn|dicû]] ===Herwiha=== *[[ilik]] *[['ilik]] *[['ilk]] ===Jê=== *[[ilkcû]] *[[ilkî]] ===Ji=== Ji erebî ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: [[çamçakëzi]] * {{de}}: [[Kaugummi]] {{m}} * {{es}}: {{trad-|es|chicle}} * {{eo}}: {{trad-|eo|maĉgumo}} * {{fi}}: [[purukumi]] * {{fr}}: [[chiclette]] {{f}} * {{fy}}: {{trad-|fy|kaugom}} * {{nl}}: {{trad-|nl|kauwgom}} * {{en}}: {{trad|en|chewing gum}}, {{trad|en|bubble gum}}, {{trad|en|gum}}, {{trad-|en|chewing-gum}} {{-}} * {{it}}: [[gomma da masticare]] * {{ku}}: [[benîşt]] {{m}}, [[qaçik]] {{m}} * {{hu}}: [[rágógumi]] * {{pap}}: {{trad-|pap|bals}} * {{pt}}: {{trad-|pt|goma de mascar}} * {{ru}}: [[жевачка]] (jevaçka) {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tuggummi}} * {{tr}}: [[sakız]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{rd}} ===Wate=== # [[yekem]], ya /yê [[pêşî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:ilk]] [[hu:ilk]] [[io:ilk]] [[ru:ilk]] [[vi:ilk]] [[zh:ilk]] 22847 44357 2006-08-16T23:51:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ilk]]=== [[fr:ilik]] 22848 42893 2006-07-26T15:08:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ilk]]=== 22849 42894 2006-07-26T15:09:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ilk]]=== 22850 42902 2006-07-26T15:23:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[portugalî]]=== 22851 42904 2006-07-26T15:24:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[portugalî]]=== 22852 42905 2006-07-26T15:24:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[portugalî]]=== 22853 42907 2006-07-26T15:28:18Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Sirbistan]]ê <br>(ku [[ziman]]ek [[slavî]] yê pirr nêzî [[bosnî]] û [[xirwatî]] ye) <p><br> {{nav}} # [[sirbistanî]], [[welatî|welatiya/ê]] [[Sirbistan]]ê # [[sirb]], ji [[milet]]ê [[sirb]] <p><br> {{rd}} # tişta/ê [[sirb]]an, [[Sirbistan]]ê, yan [[ziman]]ê wan: <br>''Rojnameyên sirbî dinivîsin ku...'' ===Herwiha=== *[[serbî]] ===Têkildar=== *[[sirboxirwatî]] ===Ji=== [[sirb]] + [[-î]] ===Jê=== *[[sirbîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Serwies]] :*{{sq}}: [[Serbishte]] :*{{am}}: [[ሰርቢኛ]] :*{{ar}}: [[صربية]] :*{{hy}}: [[Սերբերեն]] :*{{az}}: [[Серб]] :*{{eu}}: [[Serbiera]] :*{{br}}: [[Serbeg]] :*{{bg}}: [[Сръбски]] :*{{ca}}: [[Serbi]] :*{{zh}}: [[塞尔维亚语]] :*{{da}}: [[Serbisk]] :*{{de}}: [[Serbisch]] :*{{en}}: [[Serbian]] :*{{et}}: [[Serbia]] :*{{fi}}: [[serbia]] :*{{fr}}: [[serbe]] :*{{fy}}: [[Servysk]] :*{{gl}}: [[Serbio]] :*{{ka}}: [[სერბიული]] :*{{el}}: [[Σερβικά]] :*{{he}}: [[סרבית]] :*{{hi}}: [[सर्बियन]] :*{{nl}}: [[Servisch]] :*{{hu}}: [[Szerb]] :*{{ga}}: [[Seirbis]] :*{{is}}: [[Serbneska]] :*{{id}}: [[Serbia]] :*{{it}}: [[serbo]] :*{{ja}}: [[セルビア語]] :*{{yi}}: [[סערביש]] :*{{ku}}: [[Sirbî]] :*{{ko}}: [[세르비아어]] {{-}} :*{{lv}}: [[Serbu]] :*{{lt}}: [[Serbų]], [[serbiškai]] :*{{mk}}: [[Српски]] :*{{ms}}: [[Serbia]] :*{{mt}}: [[Serb]] :*{{mdf}}: [[Сербонь]] :*{{mn}}: [[Серб]], [[Серби]] :*{{nds}}: [[Serbsch]] :*{{ne}}: [[सर्बियाली]] :*{{no}}: [[Serbisk]] :*{{oc}}: [[Serbi]] :*{{uk}}: [[сербська]] :*{{fa}}: [[صربستانى]], [[صرب]], [[سربانی]] :*{{pl}}: [[serbski]] :*{{pt}}: [[Sérvio]] :*{{ro}}: [[sârbă]] :*{{ru}}: [[Сербский]] :*{{sr}}: [[Srpski]] {{m}}, [[Српски]] :*{{sl}}: [[Srbščina]] :*{{sk}}: [[Srbský]] :*{{es}}: [[servio]] :*{{sw}}: [[Kiserbia]] :*{{ta}}: [[செர்பியன்]] :*{{tt}}: [[Сербия]] :*{{th}}: [[ภาษาเซอร์เบียน]], [[ภาษาเซอรเบีย]], [[ภาษาเซอร์เบีย]] :*{{cs}}: [[srbský]] :*{{tr}}: [[Sırpça]] :*{{ur}}: [[صربي]] :*{{vi}}: [[Tiếng Xéc-bi]] :*{{cy}}: [[Serbaidd]] :*{{be}}: [[Сербскай]], [[Сэрбская]], [[Сербская]] :*{{sv}}: [[serbiska]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22854 42908 2006-07-26T15:29:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sirbî]]=== 22855 42911 2006-07-26T15:41:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. çeqek zimanên hind-û-ewropî=== =====Wate===== {{nav-m}} # [[çeq]]ek zimanên [[hind-û-ewropî]] ye û hinek ji zimanên wê ev in: <br>[[rusî]], [[polonî]], [[ukraynî]], [[çekî]], [[slovakî]], [[slovenî]], [[sirbî]], [[bosnî]], [[xirwatî]], [[belarusî]], [[bulgarî]] û hwd. =====Herwiha===== *[[silavî]] =====Ji===== *[[slav]] (1) =====Jê===== *[[panslavî]] *[[panslavîst]] *[[panslavîst]] *[[slavîtî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{bs}}: [[slavenski]] {{m}}, [[slavenska]] {{f}} {{s}} û {{n}} {{pl}}, [[slavenske]] {{f}} {{pl}}, [[slavensko]] {{n}} {{s}} *{{fi}}: [[slaavilainen]] *{{nl}}: [[Slavisch]] *{{en}}: [[Slavic]] *{{ku}}:: {{trad|ku|slavî}} *{{pl}}: [[słowiański]] {{m}}, [[słowiańska]] {{f}}, [[słowiańskie]] {{n}} *{{ru}}: [[славянский]] {{m}} {{-}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[словенски]] {{m}}, [[словенска]] {{f}} {{s}} û {{n}} {{pl}}, [[словенске]] {{f}} {{pl}}, [[словенско]] {{n}} {{s}} *:[[latînî]]: [[slovenski]] {{m}}, [[slovenska]] {{f}} {{s}} û {{n}} {{pl}}, [[slovenske]] {{f}} {{pl}}, [[slovensko]] {{n}} {{s}} *{{sv}}: [[slavisk]] *{{uk}}: [[слов'янський]] {{m}} (slowjans'kyj), [[слов'янська]] {{f}} (slowjans'ka), [[слов'янське]] {{n}} (slowjans'ke), [[слов'янські]] {{pl}} (slowjans'ki) {{)}} ===2. merhebayî=== ''Binere'': :'''[[silavî]]''' (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22856 42912 2006-07-26T15:43:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. têkildarî silavê=== {{h}} =====Wate===== # [[têkildar]]î [[silav]]ê yan [[silav]]an: <br>''Êdî silavî me jî nake!'' ===2. çeqek zimanên hind-û-ewropî=== ''Binere'': :'''[[slavî]]''' (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22857 42925 2006-07-26T16:18:12Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Paint Brushes 1 by Morrhigan.jpg|200px|240px|thumb|firçeyin [[boyax]]kirinê]] [[Wêne:Toothbrush x3 20050716 001.jpg|200px|240px|thumb|firçeyin [[didan]][[şûştin]]ê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rînek]], [[havlêk]], <br>[[amûr]]ek bi[[destik]] e û bi [[ser]]ê wê ve [[dav]] hene û bo çend [[armanc]]an têt [[bikaranîn]], wek [[paqij]]kirina [[didan]]an, [[malîn]]ê, [[boyax]]kirinê û [[şe]]kirina [[pirç]]ê ===Herwiha=== *[[firça]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[firçe lê dan]] *[[firçe kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[firçelêdan]] *[[firçekirin]] {{-}} ''Lêker'': *[[firçelêdayî]] *[[firçekirî]] {{)}} ===Bide ber=== *[[gêzik]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Bürste}} * {{da}}: {{trad-|da|børste}} * {{eo}}: {{trad-|eo|broso}} * {{fi}}: {{trad|fi|harja}} * {{fr}}: [[brosse]] * {{fy}}: {{trad-|fy|boarstel}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bust}} * {{hu}}: {{trad|hu|kefe}} * {{it}}: {{trad-|it|spazzola}} * {{en}}: {{trad|en|brush}} * {{ca}}: {{trad-|ca|brossa}}, {{trad-|ca|raspall}}, {{trad-|ca|escombreta}} {{-}} * {{ku}}: [[firçe]] {{f}}, [[havlêk]] {{f}}, [[rînek]] {{f}} * {{ms}}: {{trad-|ms|sikat}} * {{no}}: {{trad-|no|børste}} * {{nl}}: {{trad-|nl|borstel}} * {{pap}}: {{trad-|pap|bòrstel}}, {{trad-|pap|bròsh}} * {{pt}}: {{trad|pt|escova}} * {{ro}}: {{trad-|ro|perie}} * {{ru}}: {{trad-|ru|щётка}} * {{srn}}: {{trad-|srn|bosro}} * {{es}}: {{trad|es|cepillo}}, {{trad-|es|brocha de afeitar}} * {{sv}}: {{trad-|sv|borste}} * {{sw}}: {{trad-|sw|burashi}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sepílyo}} * {{tr}}: [[fırça]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22858 42922 2006-07-26T16:17:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firçe]]=== 22859 42923 2006-07-26T16:17:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firçe]]=== 22860 42924 2006-07-26T16:17:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firçe]]=== 22861 42926 2006-07-26T16:18:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firçe]]=== 22862 42927 2006-07-26T16:18:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firçe]]=== 22863 42928 2006-07-26T16:18:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firçe]]=== 22864 42929 2006-07-26T16:18:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firçe]]=== 22865 42930 2006-07-26T16:18:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firçe]]=== 22866 42931 2006-07-26T16:19:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firçe]]=== 22867 42936 2006-07-26T16:33:35Z Ferhengvan 16 {{tewin|malîn|dimalim|dimalî|dimale|dimalin}} ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[toz]] û [[gilêş]] ji [[bin]]ê [[mal]]ê [[paqij]] kirin, <br>[[damalandin]], [[damiştin]], [[vemalaştin]], [[damalaştin]], [[malaştin]], [[malandin]], [[miştin]],<br> [[paqij]] kirin, [[gezik]] kirin, [[simnik]] kirin, [[gêzî]] kirin, [[malî]] kirin, [[rêş]] kirin, [[maltin]] ===Herwiha=== *[[maliştin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -mal- ===Ji=== Têkildarî [[mal]] (bide ber elmanî ''[[aufräumen]] < [[Raum]]'' (cih) yan frensî ''[[faire]] [[le]] [[ménage]]'' < [[ménage]] = [[malûhal]]) ===Jê=== *[[maler]] *[[malerî]] *[[maliyayî]] *[[malî]] (2) *[[malînkar]] *[[malînkarî]] *[[malînvan]] *[[malînvanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[aufräumen]], [[putzen]] *{{fi}}: [[siivota]], [[imuroida]] *{{fr}}: [[faire]] [[le]] [[ménage]], [[nettoyer]] {{-}} *{{en}}: to [[clean]], to [[vacuum]], to [[hoover]] *{{tr}}: [[süpürmek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22868 42937 2006-07-26T16:40:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[malîn]]=== 22869 42938 2006-07-26T16:40:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[malîn]]=== 22870 42939 2006-07-26T16:40:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[malîn]]=== 22871 42940 2006-07-26T16:40:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[malîn]]=== 22872 42941 2006-07-26T16:40:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[malîn]]=== 22873 42942 2006-07-26T16:41:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[malîn]]=== 22874 42943 2006-07-26T16:41:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[malîn]]=== 22875 42944 2006-07-26T16:41:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[malîn]]=== 22876 44587 2006-08-21T00:16:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[malîn]]=== [[zh:maltin]] 22877 42948 2006-07-26T16:52:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paqij]]=== 22878 42949 2006-07-26T16:53:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paqij]]=== 22879 42950 2006-07-26T16:53:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paqij]]=== 22880 42951 2006-07-26T16:53:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paqij]]=== 22881 42952 2006-07-26T16:53:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paqij]]=== 22882 42958 2006-07-26T16:56:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pak]]=== 22883 42959 2006-07-26T16:56:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pak]]=== 22884 42960 2006-07-26T17:02:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pak]]=== 22885 42961 2006-07-26T17:02:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pak]]=== 22886 42962 2006-07-26T17:03:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pak]]=== 22887 42963 2006-07-26T17:03:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pak]]=== 22888 42967 2006-07-26T17:08:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bijûn]]=== 22889 42968 2006-07-26T17:08:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bijûn]]=== 22890 42969 2006-07-26T17:09:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bijûn]]=== 22891 42970 2006-07-26T17:09:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bijûn]]=== 22892 42971 2006-07-26T17:09:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bijûn]]=== 22893 42972 2006-07-26T17:09:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bijûn]]=== 22894 42973 2006-07-26T17:09:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bijûn]]=== 22895 42976 2006-07-26T17:12:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temîz]]=== 22896 42977 2006-07-26T17:12:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temîz]]=== 22897 42978 2006-07-26T17:12:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temîz]]=== 22898 42979 2006-07-26T17:13:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temîz]]=== 22899 42980 2006-07-26T17:13:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temîz]]=== 22900 42981 2006-07-26T17:13:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temîz]]=== 22901 42984 2006-07-26T17:22:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tîrmeh]]=== 22902 42985 2006-07-26T17:22:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xezîran]]=== 22903 42986 2006-07-26T17:22:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xezîran]]=== 22904 42987 2006-07-26T17:24:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gilavêj]]=== 22905 44544 2006-08-20T10:31:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gilavêj]]=== [[pt:gelawêj]] 22906 42989 2006-07-26T17:24:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gilavêj]]=== 22907 44598 2006-08-21T05:44:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[îlon]], [[eylûl]], <br>[[meh]]a 9ê ji [[sal]]ê ===Bide ber=== *[[rêncber]] *[[rêber]] ===Bide ber=== {{(}} '''1.''' *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] {{-}} '''2.''' *[[çile]] *[[sibat]] *[[adar]] *[[nîsan]] *[[gulan]] *[[hezîran]] *[[tîrmeh]] *[[tebax]] *[[îlon]] *[[cotmeh]] *[[mijdar]] *[[kanûn]] {{)}} ===Binere herwiha=== *[[axlêve]] *[[çiriya yekem]] *[[çiriya duyem]] *[[kanûna yekem]] *[[kanûna duyem]] ===Ji=== [[rez]] + [[-ber]] ===Jê=== *[[rezberî]] ===Wergerr=== {((}} :*{{sq}}: [[shtator]] :*{{eu}}: [[irail]] :*{{bs}}: [[septembar]] :*{{br}}: [[Gwengolo]], miz Gwengolo :*{{bg}}: [[септември]] {{m}} :*{{ca}}: [[setembre]] :*{{chr}}: [[ᏚᎵᏍᏗ]] (dulisdi) :*{{zh}}: [[九月]] :*{{cs}}: [[září]] {{n}} :*{{de}}: [[September]] {{m}} :*{{en}}: [[september]] :*{{eo}}: [[septembro]] :*{{fi}}: [[syyskuu]] :*{{fr}}: [[septembre]] {{m}} :*{{fy}}: [[septimber]], [[hjerstmoanne]] :*{{hu}}: [[szeptember]] :*{{is}}: [[september]] :*{{id}}: [[september]] :*{{ia}}: [[septembre]] {{-}} :*{{it}}: [[settembre]] {{m}} :*{{ja}}: [[９月]] (くがつ, kugatsu) :*{{kn}}: [[ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್]] :*{{hr}}: [[rujan]] :*{{mnc}}: [[uyun biya]] :*{{mi}}: [[hepetemamahuru]] :*{{no}}: [[september]] :*{{uk}}: [[вересень]] :*{{pl}}: [[wrzesień]] :*{{pt}}: [[setembro]] :*{{ro}}: [[septembrie]] :*{{ra}}: [[septembre]] :*{{ru}}: [[сентябрь]] :*{{sr}}: [[септембар]] :*{{sk}}: [[september]] {{m}} :*{{es}}: [[septiembre]] :*{{th}}: [[กันยายน]] :*{{tr}}: [[Eylül]] :*{{vi}}: [[tháng chín]] {{)}} [[Kategorî:peyvên kurdî]] [[pt:rezber]] 22908 42992 2006-07-26T17:29:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rezber]], [[eylûl]], <br>[[meh]]a 9ê ji [[sal]]ê ===Bide ber=== {{(}} '''1.''' *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] {{-}} '''2.''' *[[çile]] *[[sibat]] *[[adar]] *[[nîsan]] *[[gulan]] *[[hezîran]] *[[tîrmeh]] *[[tebax]] *[[îlon]] *[[cotmeh]] *[[mijdar]] *[[kanûn]] {{)}} ===Binere herwiha=== *[[axlêve]] *[[çiriya yekem]] *[[çiriya duyem]] *[[kanûna yekem]] *[[kanûna duyem]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[îlonî]] ===Wergerr=== {((}} :*{{sq}}: [[shtator]] :*{{eu}}: [[irail]] :*{{bs}}: [[septembar]] :*{{br}}: [[Gwengolo]], miz Gwengolo :*{{bg}}: [[септември]] {{m}} :*{{ca}}: [[setembre]] :*{{chr}}: [[ᏚᎵᏍᏗ]] (dulisdi) :*{{zh}}: [[九月]] :*{{cs}}: [[září]] {{n}} :*{{de}}: [[September]] {{m}} :*{{en}}: [[september]] :*{{eo}}: [[septembro]] :*{{fi}}: [[syyskuu]] :*{{fr}}: [[septembre]] {{m}} :*{{fy}}: [[septimber]], [[hjerstmoanne]] :*{{hu}}: [[szeptember]] :*{{is}}: [[september]] :*{{id}}: [[september]] :*{{ia}}: [[septembre]] {{-}} :*{{it}}: [[settembre]] {{m}} :*{{ja}}: [[９月]] (くがつ, kugatsu) :*{{kn}}: [[ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್]] :*{{hr}}: [[rujan]] :*{{mnc}}: [[uyun biya]] :*{{mi}}: [[hepetemamahuru]] :*{{no}}: [[september]] :*{{uk}}: [[вересень]] :*{{pl}}: [[wrzesień]] :*{{pt}}: [[setembro]] :*{{ro}}: [[septembrie]] :*{{ra}}: [[septembre]] :*{{ru}}: [[сентябрь]] :*{{sr}}: [[септембар]] :*{{sk}}: [[september]] {{m}} :*{{es}}: [[septiembre]] :*{{th}}: [[กันยายน]] :*{{tr}}: [[Eylül]] :*{{vi}}: [[tháng chín]] {{)}} [[Kategorî:peyvên kurdî]] 22909 44546 2006-08-20T12:28:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tîrmeh]], [[îlon]], <br>[[meh]]a 9ê ji [[sal]]ê ===Herwiha=== *[[eylwîl]] *[[eylîl]] *[[êlol]] *[[êlûl]] *[[êlîl]] *[[êlwîl]] ===Bide ber=== {{(}} '''1.''' *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] {{-}} '''2.''' *[[çile]] *[[sibat]] *[[adar]] *[[nîsan]] *[[gulan]] *[[hezîran]] *[[tîrmeh]] *[[tebax]] *[[îlon]] *[[cotmeh]] *[[mijdar]] *[[kanûn]] {{)}} ===Binere herwiha=== *[[axlêve]] *[[çiriya yekem]] *[[çiriya duyem]] *[[kanûna yekem]] *[[kanûna duyem]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[eylûlî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{sq}}: [[shtator]] :*{{eu}}: [[irail]] :*{{bs}}: [[septembar]] :*{{br}}: [[Gwengolo]], miz Gwengolo :*{{bg}}: [[септември]] {{m}} :*{{ca}}: [[setembre]] :*{{chr}}: [[ᏚᎵᏍᏗ]] (dulisdi) :*{{zh}}: [[九月]] :*{{cs}}: [[září]] {{n}} :*{{de}}: [[September]] {{m}} :*{{en}}: [[september]] :*{{eo}}: [[septembro]] :*{{fi}}: [[syyskuu]] :*{{fr}}: [[septembre]] {{m}} :*{{fy}}: [[septimber]], [[hjerstmoanne]] :*{{hu}}: [[szeptember]] :*{{is}}: [[september]] :*{{id}}: [[september]] :*{{ia}}: [[septembre]] {{-}} :*{{it}}: [[settembre]] {{m}} :*{{ja}}: [[９月]] (くがつ, kugatsu) :*{{kn}}: [[ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್]] :*{{hr}}: [[rujan]] :*{{mnc}}: [[uyun biya]] :*{{mi}}: [[hepetemamahuru]] :*{{no}}: [[september]] :*{{uk}}: [[вересень]] :*{{pl}}: [[wrzesień]] :*{{pt}}: [[setembro]] :*{{ro}}: [[septembrie]] :*{{ra}}: [[septembre]] :*{{ru}}: [[сентябрь]] :*{{sr}}: [[септембар]] :*{{sk}}: [[september]] {{m}} :*{{es}}: [[septiembre]] :*{{th}}: [[กันยายน]] :*{{tr}}: [[Eylül]] :*{{vi}}: [[tháng chín]] {{)}} [[Kategorî:peyvên kurdî]] [[de:eylûl]] 22910 42995 2006-07-26T17:31:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eylûl]]=== 22911 42996 2006-07-26T17:31:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eylûl]]=== 22912 42997 2006-07-26T17:31:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eylûl]]=== 22913 42998 2006-07-26T17:31:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eylûl]]=== 22914 42999 2006-07-26T17:31:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eylûl]]=== 22915 43000 2006-07-26T17:31:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eylûl]]=== 22916 43009 2006-07-26T17:37:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kom]]ek [[ziman]]an e û yek ji herdu [[çeq]]ên [[ziman]]ên [[uralî]] ye <br>[[ziman]]ên mezin yên fînî-ugrrî ev in: [[mecarî]] (hungarî), [[fînî]] û [[estonî]] ===Herwiha=== *[[fînî-oxirî]] *[[fînî-oxrî]] *[[fînî-ugirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22917 43007 2006-07-26T17:37:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fînî-ugrî]]=== 22918 43008 2006-07-26T17:37:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fînî-ugrî]]=== 22919 43013 2006-07-26T17:44:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek e li [[eyalet]]a [[Karnataka]]yê ya [[Hindistan]]ê têt [[peyivîn]] ===Herwiha=== *[[kanarayî]] *[[kannarayî]] ===Bide ber=== *[[kanadayî]] *[[kenedayî]] ===Alfabeya zimanê kannadayî=== * '''[[dengdêr]]''': <div style="font-size: 150%;"> [[ಅ]] [[ಆ]] [[ಇ]] [[ಈ]] [[ಉ]] [[ಊ]] [[ಋ]] [[ಌ]] [[ಎ]] [[ಏ]] [[ಐ]] [[ಒ]] [[ಓ]] [[ಔ]] </div> * '''[[dengdar]]''': <div style="font-size: 150%;"> [[ಕ]] [[ಖ]] [[ಗ]] [[ಘ]] [[ಙ]] [[ಚ]] [[ಛ]] [[ಜ]] [[ಝ]] [[ಞ]] [[ಟ]] [[ಠ]] [[ಡ]] [[ಢ]] [[ಣ]] [[ತ]] [[ಥ]] [[ದ]] [[ಧ]] [[ನ]] [[ಪ]] [[ಫ]] [[ಬ]] [[ಭ]] [[ಮ]] [[ಯ]] [[ರ]] [[ಱ]] [[ಲ]] [[ಳ]] [[ವ]] [[ಶ]] [[ಷ]] [[ಸ]] [[ಹ]] </div> * '''[[jimare]]''': <div style="font-size: 150%;"> [[೦]] [[೧]] [[೨]] [[೩]] [[೪]] [[೫]] [[೬]] [[೭]] [[೮]] [[೯]] </div> ===Wergerr=== {{(}} :*{{zh}}: [[坎那达语]] :*{{en}}: [[Kannada]] :*{{fi}}: [[kannada]] :*{{fr}}: [[kannara]] {{m}} :*{{nl}}: [[Kannada]] {{-}} :*{{hi}}: [[कन्नड़]] :*{{ja}}: [[カンナダ語]] :*{{kn}}: [[ಕನ್ನಡ]] :*{{wa}}: [[Kannada]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22920 44560 2006-08-20T15:19:04Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kewçer]]=== [[pt:kewçêr]] 22921 43015 2006-07-26T17:51:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cotmeh]], [[çiriya pêşîn]], [[çiriya yekem]], [[çiriya ewilî]], <br>[[meh]]a 10ê ji [[sal]]ê ===Herwiha=== *[[kewçêr]] ===Bide ber=== {{(}} '''1.''' *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] {{-}} '''2.''' *[[çile]] *[[sibat]] *[[adar]] *[[nîsan]] *[[gulan]] *[[hezîran]] *[[tîrmeh]] *[[tebax]] *[[îlon]] *[[cotmeh]] *[[mijdar]] *[[kanûn]] {{)}} ===Binere herwiha=== *[[axlêve]] *[[çiriya yekem]] *[[çiriya duyem]] *[[kanûna yekem]] *[[kanûna duyem]] ===Ji=== [[kew]] + [[çerîn]] - [[în]] ===Jê=== *[[kewçerî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{hy}}: [[հոկտեմբեր]] *{{sq}}: [[tetor]] *{{eu}}: [[urri]] *{{bs}}: [[oktobar]] *{{br}}: [[Here]], [[miz Here]] *{{bg}}: [[октомври]] {{m}} *{{ca}}: [[octubre]] *{{chr}}: [[ᏚᏂᏅᏗ]] (duninvdi) *{{zh}}: [[十月]] *{{da}}: [[oktober]] {{c}} *{{de}}: [[Oktober]] {{m}} *{{en}}: [[October]] *{{eo}}: [[oktobro]] *{{et}}: [[oktoober]] *{{fi}}: [[lokakuu]] *{{fr}}: [[octobre]] {{m}} *{{fy}}: [[oktober]] {{c}} *{{el}}: [[Οκτώβριος]] {{m}}, [[Οκτώβρης]] {{m}}, [[Οχτώβρηςm]] {{m}} *{{he}}: [[אוקטובר]] *{{hu}}: [[október]] *{{ga}}: [[Deireach Fómhair]] *{{goh}}: [[gilbhart]] ''m'' *{{ia}}: [[octobre]] *{{id}}: [[oktober]] *{{is}}: [[október]] {{-}} *{{ja}}: [[十月]] (じゅうがつ, jûgatsu) *{{kn}}: [[ಅಕ್ಟೋಬರ್]] *{{hr}}: [[listopad]] *{{la}}: [[mensis October]] *{{lt}}: [[spalis]] {{m}} *{{vmf}}: [[windumemanoth]] (ca. 800) *{{mi}}: [[oketopa]] *{{mnc}}: [[juwan biya]] *{{no}}: [[oktober]] {{m}} *{{uk}}: [[жовтень]] *{{pl}}: [[październik]] *{{pt}}: [[outubro]] *{{ra}}: [[octobre]] *{{ro}}: [[octombrie]] *{{ru}}: [[октябрь]] {{m}} *{{sr}}: [[октобар]] *{{sk}}: [[október]] {{m}} *{{es}}: [[octubre]] *{{th}}: [[ตุลาคม]] *{{cs}}: [[říjen]] {{m}} *{{tr}}: [[Ekim]] *{{vi}}: [[tháng mười]] *{{cy}}: [[Hydref]] *{{sv}}: [[oktober]] {{)}} [[Kategorî:peyvên kurdî]] 22922 44575 2006-08-20T21:03:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Kurdî== [[Wêne:Perdix hodgsoniae John Gould.jpg|thumb|right|250px|kew (1)]] ===1. firrindeyek=== {{nav}}<br> ''[[k-ya nerm]]'' =====Wate===== # [[firrinde]]yek [[nêçîr]]ê yê [[kêm]]-[[firr]] e û [[koçerî|koçeriyê]] nakin <br>(wek [[firrinde]]yê [[neteweyî]] yê kurdan têt hesibandin) =====Jê===== *[[çêlekew]] *[[kewçer]] *[[kewçerî]] *[[kewgir]] *[[kewgirî]] *[[kewgîr]] *[[kewgîrî]] *[[mêkew]] *[[nêrekew]] =====Navê zanistî===== *[[Perdix perdix]] =====Wergerr===== {{(}} *{{sq}}: [[thëllëzë]] *{{eu}}: [[eper]] *{{be}}: [[курапатка]] *{{bs}}: [[jarebica]] ''f'' *{{br}}: [[klujar c’hris]] *{{bg}}: [[яребица]] ([[jarebica]]) *{{ca}}: [[perdiu]] *{{hr}}: [[skvržulja]] *{{cs}}: [[koroptev]] *{{da}}: [[agerhøne]] *{{nl}}: [[patrijs]] {{f}} *{{eo}}: [[perdriko]] *{{et}}: [[nurmkana]] *{{fa}}: [[کبک]] *{{fo}}: [[akurhøna]] *{{fi}}: [[peltopyy]] *{{fr}}: [[perdrix]] {{f}} *{{fy}}: [[patriis]] *{{fur}}: [[pernîs]] *[[galeganî]]: [[perdiz charra]], [[charrela]] *{{de}}: [[Rebhuhn]] {{n}} *{{en}}: [[partridge]] *{{el}}: [[πέρδικα]] *{{hu}}: [[fogoly]] *{{is}}: [[akurhænsn]] *[[îrî]]: [[patraisc]] *{{it}}: [[pernice]] {{f}} *{{ja}}: [[やまうずら]] ([[ヤマウズラ]], yamauzura) *{{ku}}: [[kew]] *[[ladînî]]: [[gialina da mont]] {{-}} *{{la}}: [[perdix]] *{{lv}}: [[laukirbe]] *{{lt}}: [[kurapka]] *[[sorbî|sorbiya jêrîn]]: [[kurwota]], [[kurwotka]] *[[saksonî|saksoniya jêrîn]]: [[Rapphohn]] ''f'' *[[makedonî]]: [[еребица]] ([[erebica]]) *[[maltayî]]: [[ħaġla]] *{{no}}: [[rapphøne]] *{{oc}}: [[perditz]] *{{pl}}: [[kuropatwa]] *{{pt}}: [[perdiz]] {{f}} *{{ro}}: [[potârnichea]] *[[romanşî]]: [[pernisch (pernisch grischa)]] *[[qereçî]]: [[divlio-kaini]] {{f}} *{{ru}}: [[куропатка]] ([[kuropatka]]) {{f}} *[[samî]]: [[bealdobakku]] *[[sardînî]]: [[perdixi cixinali]], [[perdighe d’abba]] *[[skotî]]: [[peurtag]] *{{sr}}: [[jаребица]] ([[jarebica]]) *{{sk}}: [[jarabica]] {{f}} *{{sl}}: [[jerebica]] {{f}} *{{es}}: [[perdiz]] {{f}} *{{sv}}: [[rapphöna]] *{{tr}}: [[keklik]] *{{uk}}: [[сiрая курiпка]] ([[siraja kuripka]]) *[[sorbiya jorîn]]: [[kurotwa]], [[kurwota]] *{{cy}}: [[petrisen]] {{)}} ===2. kewîn yan kewandin=== {{nav-m}} <br>''[[k-ya req]]'' =====Wate===== # [[kewîn]] yan [[kewandin]] # [[bicihbûn]]a [[daxwaz]]ê: <br>''Kewa wî hat.'' (Daxwaza wî bi cih hat.) =====Jê===== *[[kewandin]] *[[kewandî]] *[[kewiyayî]] *[[kewî]] *[[kewîn]] *[[kewîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[zh:kew]] 22923 61782 2007-01-09T08:12:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:vazo]], [[tr:vazo]] [[Wêne:Chinese vase.jpg|thumb|200px|vazoyek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[guldank]], [[gulwaz]], [[aman]]a ku mirov [[gul]]an dike tê de ===Ji Wêjeyê=== ''Helbest ne bi tenê vazoyek e, belkî [[peyam]] e û [[helwest]] e jî.'' (Şêrko Bêkes, ji soranî: Sîrwan Rehîm, Avestakurd.net, 7/2006) ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[ваза]] (vaza) *{{fi}}: [[vaasi]], [[maljakko]], [[ruukku]] *{{fr}}: vase {{f}} *{{nl}}: [[vaas]] {{f}} *{{en}}: [[vase]] (container for displaying flowers) *{{it}}: [[vazo]] {{-}} *{{ku}}: {{trad|ku|guldank}} {{f}}, {{trad|ku|gulwaz}} {{f}}, {{trad|ku|vazo}} {{f}} *{{no}}: vase {{m}} *{{es}}: [[jarrón]] {{m}} *{{sv}}: [[vas]] {{c}} *{{tr}}: [[vazo]] *{{el}}: [[ανθοδοχείο]] {{n}}, [[βάζο]] {{n}} {{)}} ---- ==Îdoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[guldank]], [[gulwaz]], [[vazo#Kurdî|vazo]] ---- ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[guldank]], [[gulwaz]], [[vazo#Kurdî|vazo]] ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[guldank]], [[gulwaz]], [[vazo#Kurdî|vazo]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên îdoyî]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fi:vazo]] [[fr:vazo]] [[io:vazo]] [[no:vazo]] [[ru:vazo]] [[tr:vazo]] 22924 43027 2006-07-26T18:48:59Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Chinese vase.jpg|thumb|200px|guldankek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gulwaz]], [[vazo]], [[aman]]a ku mirov [[gul]]an dike tê de ===Herwiha=== *[[guldan]] ===Ji=== [[gul]] + [[-dank]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[ваза]] (vaza) *{{fi}}: [[vaasi]], [[maljakko]], [[ruukku]] *{{fr}}: vase {{f}} *{{nl}}: [[vaas]] {{f}} *{{en}}: [[vase]] (container for displaying flowers) *{{it}}: [[vazo]] {{-}} *{{ku}}: {{trad|ku|guldank}} {{f}}, {{trad|ku|gulwaz}} {{f}}, {{trad|ku|vazo}} {{f}} *{{no}}: vase {{m}} *{{es}}: [[jarrón]] {{m}} *{{sv}}: [[vas]] {{c}} *{{tr}}: [[vazo]] *{{el}}: [[ανθοδοχείο]] {{n}}, [[βάζο]] {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22925 43028 2006-07-26T18:49:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guldank]]=== 22926 43033 2006-07-26T18:50:46Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Wêne:Chinese vase.jpg|thumb|200px|gulwazek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[guldank]], [[vazo]], [[aman]]a ku mirov [[gul]]an dike tê de ===Herwiha=== *[[gulwazk]] ===Ji=== [[gul]] + [[-waz]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[ваза]] (vaza) *{{fi}}: [[vaasi]], [[maljakko]], [[ruukku]] *{{fr}}: vase {{f}} *{{nl}}: [[vaas]] {{f}} *{{en}}: [[vase]] (container for displaying flowers) *{{it}}: [[vazo]] {{-}} *{{ku}}: {{trad|ku|guldank}} {{f}}, [[gulwaz]] {{f}}, {{trad|ku|vazo}} {{f}} *{{no}}: vase {{m}} *{{es}}: [[jarrón]] {{m}} *{{sv}}: [[vas]] {{c}} *{{tr}}: [[vazo]] *{{el}}: [[ανθοδοχείο]] {{n}}, [[βάζο]] {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22927 43031 2006-07-26T18:50:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gulwaz]]=== 22928 43052 2006-07-27T09:09:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[delîl]], [[palpişt]], [[selmîn]], [[burhan]], [[nîşan]], [[berjeng]], [[danîşan]], [[belge]], [[govan]], [[guva]], [[guwa]], <br>tişta/ê ku [[diyar]] dike ku tiştek din [[rast]] yan [[derew]] e: <br>''Ev belgenameya girova wê yekê ye ku ew iraqî ye.'' ===Herwiha=== *[[grov]] *[[gurov]] ===Jê=== *[[bêgirov]] *[[bêgirovî]] *[[bigirov]] *[[girovdar]] *[[girovdarî]] *[[girovder]] *[[girovderî]] *[[girovdêr]] *[[girovdêrî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|bewys}} * {{de}}: {{trad-|de|Ausweis}}, {{trad|de|Beweis}}, {{trad-|de|Beleg}} * {{en}}: {{trad|en|proof}}, {{trad|en|sign}}, {{trad|en|token}}, {{trad|en|evidence}} * {{da}}: {{trad-|da|bevis}} * {{es}}: {{trad-|es|prueba}}, {{trad|es|muestra}} * {{eo}}: {{trad-|eo|pruvo}} * {{fi}}: [[todiste]] * {{fr}}: [[preuve]] * {{fy}}: {{trad-|fy|bewiis}} * {{fo}}: {{trad-|fo|prógv}} * {{it}}: {{trad-|it|prova}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|girov}}, [[delîl]], [[palpişt]], [[selmîn]], [[burhan]], [[nîşan]], [[berjeng]], [[danîşan]], [[belge]], [[govan]], [[guva]], [[guwa]] * {{ms}}: {{trad-|ms|bukti}} * {{nl}}: {{trad-|nl|adstructie}}, {{trad|nl|bewijs}}, {{trad|nl|teken}} * {{pap}}: {{trad-|pap|preba}}, {{trad-|pap|proba}}, {{trad-|pap|prueba}} * {{pt}}: {{trad|pt|prova}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bevis}}, {{trad-|sv|gärd}}, {{trad-|sv|prov}} * {{tl}}: {{trad-|tl|katibáyan}} * {{tr}}: [[delil]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22929 51052 2006-10-18T00:05:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:grov]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[girov]]=== [[fi:grov]] [[no:grov]] [[sv:grov]] [[vi:grov]] 22930 43056 2006-07-27T10:55:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[girov]]=== 22931 61303 2007-01-08T02:23:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:irtibat]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[têkilî]], [[peywendî]], [[eleqe]], [[pêwendî]], [[kontak]] ===Herwiha=== *[[îrtîbat]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[irtibatgeh]] *[[irtibatî]] *[[irtibatkar]] *[[irtibatkarî]] *[[irtibatnas]] *[[irtibatnasî]] *[[irtibatsaz]] *[[irtibatsazî]] *[[irtibatvan]] *[[irtibatvanî]] *[[irtibatzan]] *[[irtibatzanî]] *[[irtibatxane]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}} : {{trad-|af|kontak}} * {{de}} : {{trad|de|Kontakt}} * {{en}}: {{trad|en|contact}}, [[communication]] * {{ca}}: {{trad-|ca|contacte}} * {{da}}: {{trad-|da|kontakt}} * {{es}}: {{trad-|es|contacto}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kontakto}} * {{fi}}: {{trad-|fi|yhteys}}, [[yhtdeydenpito]] * {{fy}}: {{trad-|fy|kontakt}} * {{fo}}: {{trad|fo|samband}}, {{trad-|fo|takføri}} {{-}} * {{io}}: {{trad|io|kontakto}} * {{is}}: {{trad-|is|samband}} * {{it}}: {{trad|it|contatto}} * {{no}}: {{trad|no|kontakt}} * {{nl}}: {{trad|nl|contact}} (2), {{trad|nl|aanraking}}, {{trad-|nl|voeling}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kontakto}} * {{pl}}: {{trad-|pl|kontakt}} * {{pt}}: {{trad|pt|comunicação}}, {{trad-|pt|contacto}}, {{trad-|pt|contato}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kontakt}} * {{tr}}: [[irtibat]], [[alaka]], [[kontak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:irtibat]] 22932 61408 2007-01-08T09:00:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kontak]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gihiştin]] [[hev]], [[hevgirî]] # [[têkilî]], [[peywendî]], [[eleqe]], [[irtibat]], [[pêwendî]] ===Herwiha=== *[[kontakt]] ===Bide ber=== *[[kontrat]] ===Ji=== Ji frensî ===Jê=== *[[kontakî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}} : {{trad-|af|kontak}} * {{de}} : {{trad|de|Kontakt}} * {{en}}: {{trad|en|contact}} * {{ca}}: {{trad-|ca|contacte}} * {{da}}: {{trad-|da|kontakt}} * {{es}}: {{trad-|es|contacto}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kontakto}} * {{fi}}: {{trad-|fi|kosketus}}, {{trad|ku|yhteys}} * {{fy}}: {{trad-|fy|kontakt}} * {{fo}}: {{trad|fo|samband}}, {{trad-|fo|takføri}} {{-}} * {{io}}: {{trad|io|kontakto}} * {{is}}: {{trad-|is|samband}} * {{it}}: {{trad|it|contatto}} * {{no}}: {{trad|no|kontakt}} * {{nl}}: {{trad|nl|contact}} (2), {{trad|nl|aanraking}}, {{trad-|nl|voeling}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kontakto}} * {{pl}}: {{trad-|pl|kontakt}} * {{pt}}: {{trad|pt|comunicação}}, {{trad-|pt|contacto}}, {{trad-|pt|contato}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kontakt}} * {{tr}}: [[kontak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:kontak]] [[tr:kontak]] 22933 53373 2006-11-13T16:46:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:kontakt]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kontak]]=== [[fr:kontakt]] [[he:kontakt]] [[io:kontakt]] [[no:kontakt]] [[pl:kontakt]] [[sv:kontakt]] [[vi:kontakt]] 22934 63178 2007-01-19T08:46:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qebale]], [[peyman]], [[rêkeftinname]], [[lihevkirin]], [[miqawele]], <br>[[soz]]ên ku du yan çend kesan yan [[alî|aliyan]] ji hev re dane û yên ku li gor [[qanûn]]ê divê wan [[bi cih anîn|bi cih bînin]]: <br>''Fîrmaya ma û ya wan kontratek bi hev re îmze kir ku em 10 [[avahî|avahiyan]] ji wan re ava bikin.'' ===Herwiha=== *[[kontrakt]] ===Bide ber=== *[[kontak]] *[[kontakt]] ===Ji=== Bi rêya frensî ''[[contrat]]'' ji latînî ''[[contractus]]'' ===Jê=== *[[kontratçî]] *[[kontratçîtî]] *[[kontratî]] *[[kontratkar]] *[[kontratkarî]] *[[kontratvan]] *[[kontratvanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Vertrag]], [[Kontrakt]] *{{fi}}: [[sopimus]] *{{fr}}: [[contrat]] *{{nl}}: [[contract]] *{{en}}: [[contract]] *{{it}}: [[contratto]] {{-}} *{{no}}: [[kontrakt]] *{{sl}}: [[pogodba]] {{f}} *{{es}}: [[contrato]] *{{sv}}: [[avtal]] {{c}}, [[fördrag]] {{c}}, [[kontrakt]] {{n}}, [[överenskommelse]] {{c}} *{{tr}}: [[sözleşme]], [[kontrat]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:kontrat]] [[tr:kontrat]] 22935 52084 2006-10-20T18:40:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:kontrakt]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kontrat]]=== [[io:kontrakt]] [[pl:kontrakt]] [[vi:kontrakt]] 22936 43126 2006-07-27T14:02:49Z Ferhengvan 16 {{tewin|daqurtandin|dadiqurtînim|dadiqurtînî|dadiqurtîne|dadiqurtînin}} ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # tiştek bi [[car]]ekê bi [[sax]]î yan [[tevahî]] di [[gewrî|gewriya]] xwe re [[birin]] [[zik]]ê xwe: <br>''Perdaqek tijî av bi carekê daqurtand.'' <br>''Gurî karik daqurtandin.'' ===Herwiha=== *[[daqulandin]] *[[daqulçandin]] *[[daqultandin]] *[[daqurandin]] *[[daqurçandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : da-qurtîn- ===Hevwate=== *[[dabilandin]] *[[daûrandin]] ===Ji=== [[da-]] + [[qurtandin]] ===Jê=== *[[daqurtandî]] *[[daqurtîner]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[sluk]] *{{bs}}: [[gutati]], [[progutati]] *{{zh}}: [[吞]] (tūn) *{{sq}}: [[gëlltit]] *{{de}}: [[schlucken]] *{{ar}}: [[جرع]] (jere'e) *{{eo}}: [[gluti]] *{{fi}}: [[niellä]], [[nielaista]] *{{fr}}: [[avaler]] *{{nl}}: [[slikken]], [[doorslikken]] *{{en}}: to [[swallow]] *{{oen}}: [[swealwe]] *{{io}}: [[glutar]] *[[interlingua]]: [[glutir]], [[inglutir]], [[deglutir]], [[ingurgitar]] *{{it}}: [[deglutire]], [[inghiottire]] *{{ja}}: [[飲み込む]] (のみこむ, nomikomu) *{{ca}}: [[engolir]] *{{ko}}: [[삼키다]] (samkida) {{-}} *{{ku}}: [[daqurtandin]], [[daûrandin]], [[dabilandin]] *{{hu}}: [[nyel]] *{{pl}}: [[połknąć]], [[połykać]] *{{pt}}: [[engolir]], [[deglutir]], [[ingurgitar]] *{{ro}}: [[înghiţi]] *{{ru}}: [[глотать]] (glotát’) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[гутати]] (''[[impf.]]''), [[прогутати]] (''[[pf.]]'') *:{{la}}: [[gutati]] (''[[impf.]]''), [[progutati]] (''[[pf.]]'') *{{sl}}: [[požirati]], [[pogoltniti]] *{{es}}: [[tragar]], [[engullir]], [[deglutir]], [[ingurgitar]] *{{sv}}: [[svälja]] *{{tr}}: [[yutmak]] *{{hr}}: [[gutati]], [[progutati]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22937 43079 2006-07-27T13:31:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daqurtandin]]=== 22938 43080 2006-07-27T13:31:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daqurtandin]]=== 22939 43082 2006-07-27T13:31:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daqurtandin]]=== 22940 43083 2006-07-27T13:32:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daqurtandin]]=== 22941 43084 2006-07-27T13:32:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daqurtandin]]=== 22942 43125 2006-07-27T14:02:30Z Ferhengvan 16 {{tewin|dabelandin|dadibilînim|dadibilînî|dadibilîne|dadibilînin}} ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # tiştek bi [[car]]ekê bi [[sax]]î yan [[tevahî]] di [[gewrî|gewriya]] xwe re [[birin]] [[zik]]ê xwe: <br>''Nanek bi carekê dabiland.'' <br>''Gurî karik dabilandin.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[dabelandin]] *[[dabelhandin]] *[[dabelihandin]] *[[dabeliandin]] *[[dabel'andin]] *[[dabeli'andin]] {{-}} *[[dabil'andin]] *[[dabilhandin]] *[[dabilihandin]] *[[dabiliandin]] *[[dabili'andin]] {{)}} ===Tewîn=== ''Lêker'': : da-belîn- ===Hevwate=== *[[daqurtandin]] *[[daûrandin]] ===Ji=== [[da-]] + [[belandin]] ===Jê=== *[[dabelandî]] *[[dabelîner]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[sluk]] *{{bs}}: [[gutati]], [[progutati]] *{{zh}}: [[吞]] (tūn) *{{sq}}: [[gëlltit]] *{{de}}: [[schlucken]] *{{ar}}: [[جرع]] (cere'e) *{{eo}}: [[gluti]] *{{fi}}: [[niellä]], [[nielaista]] *{{fr}}: [[avaler]] *{{nl}}: [[slikken]], [[doorslikken]] *{{en}}: to [[swallow]] *{{oen}}: [[swealwe]] *{{io}}: [[glutar]] *[[interlingua]]: [[glutir]], [[inglutir]], [[deglutir]], [[ingurgitar]] *{{it}}: [[deglutire]], [[inghiottire]] *{{ja}}: [[飲み込む]] (のみこむ, nomikomu) *{{ca}}: [[engolir]] *{{ko}}: [[삼키다]] (samkida) {{-}} *{{ku}}: [[daqurtandin]], [[daûrandin]], [[dabilandin]] *{{hu}}: [[nyel]] *{{pl}}: [[połknąć]], [[połykać]] *{{pt}}: [[engolir]], [[deglutir]], [[ingurgitar]] *{{ro}}: [[înghiţi]] *{{ru}}: [[глотать]] (glotát’) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[гутати]], [[прогутати]] *:{{la}}: [[gutati]], [[progutati]] *{{sl}}: [[požirati]], [[pogoltniti]] *{{es}}: [[tragar]], [[engullir]], [[deglutir]], [[ingurgitar]] *{{sv}}: [[svälja]] *{{tr}}: [[yutmak]] *{{hr}}: [[gutati]], [[progutati]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22943 43090 2006-07-27T13:40:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dabilandin]]=== 22944 43092 2006-07-27T13:40:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dabilandin]]=== 22945 43093 2006-07-27T13:40:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dabilandin]]=== 22946 43094 2006-07-27T13:41:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dabilandin]]=== 22947 43095 2006-07-27T13:41:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dabilandin]]=== 22948 43096 2006-07-27T13:41:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dabilandin]]=== 22949 43097 2006-07-27T13:41:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dabilandin]]=== 22950 43098 2006-07-27T13:41:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dabilandin]]=== 22951 43099 2006-07-27T13:41:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dabilandin]]=== 22952 43101 2006-07-27T13:42:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dabilandin]]=== 22953 43103 2006-07-27T13:42:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dabilandin]]=== 22954 43118 2006-07-27T13:46:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dabilandin]]=== 22955 43107 2006-07-27T13:44:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dabilandin]]=== 22956 43108 2006-07-27T13:44:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dabilandin]]=== 22957 43109 2006-07-27T13:44:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dabilandin]]=== 22958 43110 2006-07-27T13:45:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dabilandin]]=== 22959 43111 2006-07-27T13:45:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dabilandin]]=== 22960 43112 2006-07-27T13:45:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dabilandin]]=== 22961 43113 2006-07-27T13:45:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dabilandin]]=== 22962 43114 2006-07-27T13:45:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dabilandin]]=== 22963 43115 2006-07-27T13:45:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dabilandin]]=== 22964 43116 2006-07-27T13:46:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dabilandin]]=== 22965 43117 2006-07-27T13:46:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dabilandin]]=== 22966 43124 2006-07-27T14:02:13Z Ferhengvan 16 {{tewin|daûrandin|dadiûrînim|dadiûrînî|dadiûrîne|dadiûrînin}} ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # tiştek bi [[car]]ekê bi [[sax]]î yan [[tevahî]] di [[gewrî|gewriya]] xwe re [[birin]] [[zik]]ê xwe: <br>''Nanek bi carekê daûrand.'' <br>''Gurî du karik daûrandin.'' <br>''Zarrokê [[heb]] daûrandine loma aniye nexweşxaneyê.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[dahûrandin]] *[[da'ûrandin]] {{)}} ===Tewîn=== ''Lêker'': : da-ûrîn- ===Hevwate=== *[[dabilandin]] *[[daqurtandin]] ===Ji=== [[da-]] + [[ûrandin]] < [[da-]] + [[ûr]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[daûrandî]] *[[daûrîner]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[sluk]] *{{bs}}: [[gutati]], [[progutati]] *{{zh}}: [[吞]] (tūn) *{{sq}}: [[gëlltit]] *{{de}}: [[schlucken]] *{{ar}}: [[جرع]] (cere'e) *{{eo}}: [[gluti]] *{{fi}}: [[niellä]], [[nielaista]] *{{fr}}: [[avaler]] *{{nl}}: [[slikken]], [[doorslikken]] *{{en}}: to [[swallow]] *{{oen}}: [[swealwe]] *{{io}}: [[glutar]] *[[interlingua]]: [[glutir]], [[inglutir]], [[deglutir]], [[ingurgitar]] *{{it}}: [[deglutire]], [[inghiottire]] *{{ja}}: [[飲み込む]] (のみこむ, nomikomu) *{{ca}}: [[engolir]] *{{ko}}: [[삼키다]] (samkida) {{-}} *{{ku}}: [[daqurtandin]], [[daûrandin]], [[dabilandin]] *{{hu}}: [[nyel]] *{{pl}}: [[połknąć]], [[połykać]] *{{pt}}: [[engolir]], [[deglutir]], [[ingurgitar]] *{{ro}}: [[înghiţi]] *{{ru}}: [[глотать]] (glotát’) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[гутати]], [[прогутати]] *:{{la}}: [[gutati]], [[progutati]] *{{sl}}: [[požirati]], [[pogoltniti]] *{{es}}: [[tragar]], [[engullir]], [[deglutir]], [[ingurgitar]] *{{sv}}: [[svälja]] *{{tr}}: [[yutmak]] *{{hr}}: [[gutati]], [[progutati]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22967 43123 2006-07-27T14:01:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daûrandin]]=== 22968 43133 2006-07-27T14:04:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daqurtandin]]=== 22969 43128 2006-07-27T14:03:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daqurtandin]]=== 22970 43129 2006-07-27T14:04:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daqurtandin]]=== 22971 43130 2006-07-27T14:04:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daqurtandin]]=== 22972 43131 2006-07-27T14:04:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daqurtandin]]=== 22973 43132 2006-07-27T14:04:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daqurtandin]]=== 22974 43135 2006-07-27T14:55:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e pê hin [[lêker]]ên [[hevedudanî]] ji yên [[sade]] <br>(pirraniya wan bi [[say]]a ''da-'' wateya [[ber bi jêr]] digirin): *[[dahatin]] *[[dadan]] *[[daliqandin]] *[[daketin]] *[[danîn]] *[[damezrandin]] *[[dagirtin]] *[[daqurtandin]] ===Têkildar=== *[[ber-]] *[[hil-]] *[[ra-]] *[[ve-]] *[[wer-]] ===Bide ber=== *[[di-]] ===Binere herwiha=== *[[bi ... da]] *[[di ... da]] *[[ji ... da]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22975 43136 2006-07-27T14:55:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bi ... de]]=== 22976 43137 2006-07-27T14:56:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ji ... de]]=== 22977 43138 2006-07-27T15:00:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{d}} ===Wate=== # [[daçek]]ek e [[livîn]]a yan [[livandin]]a ji [[jêr]] ber bi [[jor]] [[diyar]] dike: <br>''Ji ji binê çiya de hat ta gihişt [[gupik]]ê.'' <br>''Tu ji kû de tê?'' ===Herwiha=== *[[ji ... da]] ===Serbixwe=== *[[jê de]] ===Nêzîk=== *[[ji ... de]] ===Bide ber=== *[[bi ... de]] *[[di ... de]] ===Ji=== [[ji]] + [[de]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22978 43139 2006-07-27T15:02:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{d}} ===Wate=== # [[ji ... de|ji wê de]] # [[ji ... de|ji wî de]] # [[ji ... de|ji wan de]] ===Herwiha=== *[[jê da]] *[[jêda]] *[[jêde]] ===Nêzîk=== *[[jê ve]] ===Bide ber=== *[[pê de]] *[[tê de]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22979 43140 2006-07-27T15:03:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jê de]]=== 22980 43141 2006-07-27T15:03:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jê de]]=== 22981 43142 2006-07-27T15:03:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jê de]]=== 22982 43143 2006-07-27T15:04:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{d}} ===Wate=== # [[ji ... ve|ji wê ve]] # [[ji ... ve|ji wî ve]] # [[ji ... ve|ji wan ve]] ===Herwiha=== *[[jê va]] *[[jêva]] *[[jêve]] ===Nêzîk=== *[[jê de]] ===Bide ber=== *[[pê de]] *[[tê de]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22983 43144 2006-07-27T15:04:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jê ve]]=== 22984 43145 2006-07-27T15:04:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jê ve]]=== 22985 43146 2006-07-27T15:04:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jê ve]]=== 22986 43148 2006-07-27T15:06:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{d}} ===Wate=== # [[bi ... de|bi wê de]] # [[bi ... de|bi wî de]] # [[bi ... de|bi wan de]] ===Herwiha=== *[[pê da]] *[[pêda]] *[[pêde]] ===Nêzîk=== *[[jê ve]] ===Bide ber=== *[[jê de]] *[[tê de]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22987 43149 2006-07-27T15:06:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pê de]]=== 22988 43150 2006-07-27T15:07:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. daçek=== ''Binere'': :'''[[pê de]]''' ===2. rengdêr=== ''Binere'': :'''[[peyda]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22989 43151 2006-07-27T15:07:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. daçek=== ''Binere'': :'''[[pê de]]''' ===2. rengdêr=== ''Binere'': :'''[[peyda]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22990 43152 2006-07-27T15:10:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{d}} ===Wate=== # [[daçek]]ek e [[livîn]]a yan [[livandin]]a ji [[jor]] ber bi [[jêr]] diyar dike: <br>''Ban '''bi''' ser wan '''de''' [[herrifîn|herrifî]].'' <br>''Av '''bi''' serê xwe '''de''' kir.'' ===Herwiha=== *[[bi ... da]] ===Serbixwe=== *[[pê de]] ===Nêzîk=== *[[bi ... ve]] ===Bide ber=== *[[bi ... re]] ===Binere herwiha=== *[[di ... de]] *[[ji ... de]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22991 43153 2006-07-27T15:16:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{d}} ===Wate=== # [[daçek]]ek e [[diyar]] dike ku tiştek bi tiştekî re [[asê]] yan [[zeliqandî]] ye: <br>''Sêv '''bi''' darê '''ve''' ne.'' <br>''[[portre|Portre]] '''bi''' dîwarê odeya rûniştinê '''ve''' hatiye [[hilawîstin]].'' # [[li gel]], [[pê re]]: <br>''Elî '''bi''' jin û zarrokên xwe '''ve''' hat.'' ===Herwiha=== *[[bi ... va]] ===Bide ber=== *[[bi ... de]] ===Binere herwiha=== *[[di ... ve]] *[[ji ... ve]] ===Ji=== [[bi]] + [[ve]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22992 43154 2006-07-27T15:17:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bi ... ve]]=== 22993 43162 2006-07-27T15:28:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lûtke]], [[bilind]]tirîn [[beş]]a [[der]]ekê yan tiştekî: <br>''[[baz|Baz]]î hêlîna xwe di gupika darê xwe ava kiriye.'' <br>''Em [[hewa ketin]] gupika çiyayî û me li geliyê li pişt wî nerî.'' ===Herwiha=== *[[gupitk]] *[[gupîtk]] *[[gupk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Spitze]] *{{fi}}: [[huippu]], [[laki]] *{{fr}}: [[sommet]] {{-}} *{{en}}: [[peak]], [[top]], [[summit]] *{{tr}}: [[uç]], [[doruk]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22994 43159 2006-07-27T15:28:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gupik]]=== 22995 43160 2006-07-27T15:28:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gupik]]=== 22996 43161 2006-07-27T15:28:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gupik]]=== 22997 43166 2006-07-27T16:02:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[Merkûr]], <br>[[planet]]a [[pergala rojê]] ya [[çerx]]a wê ji ya hemû [[exter]]ên din zêdetir [[nêz]]î [[roj]]ê ===Bide ber=== *[[zava]] *[[zawa]] ===Jê=== *[[zaweyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Merkur}} * {{en}}: {{trad|en|Mercury}} * {{ar}}: {{trad-|ar|عطارد}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Merkur}} * {{br}}: {{trad-|br|Merc'her}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Меркурий}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Mercuri}} * {{zh}}: {{trad-|zh|水星}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Merkur}} * {{da}}: {{trad-|da|Merkur}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Merkuro}} * {{es}}: {{trad-|es|Mercurio}} * {{et}}: {{trad|et|Merkuur}} * {{fi}}: {{trad|fi|Merkurius}} * {{fr}}: [[Mercure]] * {{ga}}: {{trad-|ga|Mearcair}} * {{el}}: {{trad|el|Ερμής}} * {{gu}}: {{trad-|gu|બુધ}} * {{he}}: {{trad-|he|כוכב חמה}} * {{hu}}: {{trad-|hu|Merkúr}} * {{io}}: {{trad|io|Merkuro}} * {{ilo}}: {{trad-|ilo|Mercurio}} * {{id}}: {{trad-|id|Merkurius}} * {{is}}: {{trad|is|Merkúríus}} * {{it}}: {{trad|it|Mercurio}} * {{ja}}: {{trad|ja|水星}} (suisei) {{-}} * {{ko}}: {{trad-|ko|수성}} * {{ku}}: {{trad-|ku|Zawe}} * {{la}}: {{trad|la|Mercurius}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Merkurijus}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Utarid}} * {{mt}}: {{trad-|mt|Merkurju}} * {{nl}}: {{trad|nl|Mercurius}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Planeten Merkur}} * {{no}}: {{trad-|no|Merkur}} * {{os}}: {{trad-|os|Меркурий}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Merkury}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Mercúrio}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Mercur}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Меркурий}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Меркур}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Mircuriu}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Merkúr}} * {{sl}}: {{trad|sl|Merkur}} * {{sv}}: {{trad|sv|Merkurius}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Merkur}} * {{th}}: {{trad-|th|ดาวพุธ}} * {{tr}}: {{trad|tr|Merkür}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Меркурій}} * {{vi}}: {{trad-|vi|Sao Thủy}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22998 43167 2006-07-27T16:03:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî== ===Bi kurmancî=== # [[zava]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 22999 43179 2006-07-27T16:36:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dawet]], [[dîlan]], [[bû]], [[zewicîn]], <br>[[şahî|şahiya]] ku bo [[bûk]] û [[zava]] têt kirin ===Herwiha=== *[[zamawend]] ===Ji=== Ji ''zema'' (=zava) + [[-wend]] ===Jê=== *[[zemawendane]] *[[zemawendî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[dasmë]] *{{ar}}: [[زواج]] (zewac) {{m}} *{{bs}}: [[svadba]] {{f}} *{{ca}}: [[boda]] {{f}} *{{zh}}: [[婚礼]] (hūnlǐ) *{{hr}}: [[svadba]] {{f}} *{{cs}}: [[svatba]] {{f}} *{{nl}}: [[bruiloft]] *{{et}}: [[pulm#Estonian|pulm]] *{{fi}}: [[häät]] {{p}} *{{fr}}: [[mariage]] {{m}}, [[noces]] *{{de}}: [[Hochzeit]] {{f}} *{{gn}}: [[menda]] *{{en}}: [[wedding]] *{{hu}}: [[esküvő]] {{-}} *{{it}}: [[nozze]] {{f}}, [[sposalizio]] {{m}} *{{ja}}: [[結婚式]] (けっこんしき, kekkonshiki) *{{ko}}: [[결혼]] (gyeolhon) *{{ku}}: [[dawet]] {{f}}, [[zemawend]] {{f}} *{{pl}}: [[ślub]] {{m}} *{{pt}}: [[casamento]] {{m}} *{{ru}}: [[свадьба]] (svád’ba) {{f}} *{{sr}}: *:{{kirîlî]]: [[свадба#Serbian|свадба]] {{f}} *:{{la}}: [[svadba#Serbian|svadba]] {{f}} *{{es}}: [[boda]] {{f}} *{{sv}}: [[bröllop]] {{n}} *{{te}}: [[వివాహము]] (vivaahamu), [[వివాహ వేడుక]] (vivaaha vEDuka) *{{tr}}: [[düğün]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23000 43176 2006-07-27T16:35:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zemawend]]=== 23001 43180 2006-07-27T16:37:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. şahiya bo bûkê û zavayî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dawet]], [[dîlan]], [[bû]], [[zewicîn]], <br>[[şahî|şahiya]] ku bo [[bûk]] û [[zava]] têt kirin =====Herwiha===== *[[zamawend]] =====Ji===== Ji ''zema'' (=zava) + [[-wend]] ? =====Jê===== *[[zemawendane]] *[[zemawendî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{sq}}: [[dasmë]] *{{ar}}: [[زواج]] (zewac) {{m}} *{{bs}}: [[svadba]] {{f}} *{{ca}}: [[boda]] {{f}} *{{zh}}: [[婚礼]] (hūnlǐ) *{{hr}}: [[svadba]] {{f}} *{{cs}}: [[svatba]] {{f}} *{{nl}}: [[bruiloft]] *{{et}}: [[pulm#Estonian|pulm]] *{{fi}}: [[häät]] {{p}} *{{fr}}: [[mariage]] {{m}}, [[noces]] *{{de}}: [[Hochzeit]] {{f}} *{{gn}}: [[menda]] *{{en}}: [[wedding]] *{{hu}}: [[esküvő]] {{-}} *{{it}}: [[nozze]] {{f}}, [[sposalizio]] {{m}} *{{ja}}: [[結婚式]] (けっこんしき, kekkonshiki) *{{ko}}: [[결혼]] (gyeolhon) *{{ku}}: [[dawet]] {{f}}, [[zemawend]] {{f}} *{{pl}}: [[ślub]] {{m}} *{{pt}}: [[casamento]] {{m}} *{{ru}}: [[свадьба]] (svád’ba) {{f}} *{{sr}}: *:{{kirîlî]]: [[свадба#Serbian|свадба]] {{f}} *:{{la}}: [[svadba#Serbian|svadba]] {{f}} *{{es}}: [[boda]] {{f}} *{{sv}}: [[bröllop]] {{n}} *{{te}}: [[వివాహము]] (vivaahamu), [[వివాహ వేడుక]] (vivaaha vEDuka) *{{tr}}: [[düğün]] {{)}} ===2. ji "bûn"ê=== {{l}} ''Binere'': :'''[[bûn]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23002 43186 2006-07-27T17:03:41Z Ferhengvan 16 {{tewin|kewandin|dikewînim|dikewînî|dikewîne|dikewînin}} ==Kurdî== ===1. dax dan=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[dax|dax dan]], [[leş]] bi [[bist]]ek [[germ]] yan [[amûr]]ek [[karebayî]] [[şewitandin]] =====Tewîn===== ''Lêker'': : -kewîn- =====Ji===== [[kew]] (2) + [[-andin]] =====Têkildar===== *[[kewîn]] =====Jê===== *[[kewandî]] *[[kewîner]] =====Wergerr===== {{(}} *{{en}}: to [[cauterize]] {{)}} ===2. birîn sax kirin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Tewîn===== ''Lêker'': : -kewîn- =====Têkildar===== *[[kewîn]] =====Ji===== [[kew]] (2) + [[-andin]] =====Jê===== *[[kewandî]] *[[kewîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23003 43202 2006-07-27T17:33:49Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Image:Populier Populus canadensis.jpg|250px|thumb|right|spîndar]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hewr]], <br>[[dar]]ek [[peldar]], [[dirêj]], [[zirav]] û [[reng]][[geş]] e ===Herwiha=== {{(}} *[[darsipî]] *[[darspî]] *[[sipêhîdar]] *[[sipindar]] *[[sipîndar]] {{-}} *[[sipîdar]] *[[spêhîdar]] *[[spindar]] *[[spîdar]] {{)}} ===Ji=== [[spî]] + [[dar]] ===Jê=== *[[spîndarî]] ===Navê zanistî=== *[[Populus]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[populier]] :*{{da}}: [[poppel]] :*{{de}}: [[Poppel]] {{f}} :*{{ar}}: [[حور]] :*{{eo}}: [[poplo]] :*{{en}}: [[poplar]] :*{{eo}}: [[poplo]] :*{{fi}}: [[poppeli]]puu {{-}} :*{{fr}}: [[peuplier]] {{m}} :*{{fy}}: [[popel]], [[popelier]] :*{{nl}}: [[peppel]], [[populier]] :*{{it}}: [[albero]], [[pioppo]] {{m}} :*{{pt}}: [[álamo]], [[choupo]] :*{{es}}: [[álamo]] {{m}} :*{{sv}}: [[poppel]] :*{{tr}}: [[kavak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23004 43192 2006-07-27T17:30:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spîndar]]=== 23005 43193 2006-07-27T17:30:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spîndar]]=== 23006 43195 2006-07-27T17:31:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spîndar]]=== 23007 43196 2006-07-27T17:31:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spîndar]]=== 23008 43197 2006-07-27T17:31:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spîndar]]=== 23009 43198 2006-07-27T17:33:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spîndar]]=== 23010 43199 2006-07-27T17:33:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spîndar]]=== 23011 43200 2006-07-27T17:33:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spîndar]]=== 23012 43201 2006-07-27T17:33:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spîndar]]=== 23013 43204 2006-07-27T17:49:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kom]]a hin kesên [[bijare]] (bi taybetî yên [[zengîn]] yan [[navdar]]) # kesa/ê ji wê komê ===Ji Wêjeyê=== ''Bajarê Antalya navendek tûrîzma Tirkiyê ye. Lê herweha wek navenda tolazî û zinêkarîyê jî tê naskirin. Bi taybet li Alanyayê [[sosyete]], hunermend û dewlemendên Tirkiyê ev herêm kirine wek kerxanê û ji xort û keçan re bûne nimûneyek xerab. Xort û keçên ji ji gund û malên xwe direvin xwe li vê herêmê digrin û li hêvîya ku hinek li wan xwedî derkevin ew jî meşhûr bibin dimînin.'' (Lotikxane.com, 7/2006) ===Ji=== Ji frensî ''[[société]]'' (civat, civak) ===Jê=== *[[sosyeteyî]] *[[sosyetî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[seurapiiri]] *{{en}}: [[high]] [[society]], [[jet set]] *{{tr}}: [[sosyete]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23014 43207 2006-07-27T18:10:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kew]]ên [[nêr]] ===Dijwate=== *[[mêkew]] ===Têkildar=== *[[çêlekew]] ===Ji=== [[nêre-]] + [[kew]] (1) ===Jê=== *[[nêrekewî]] *[[nêrekewîtî]] *[[nêrekewtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[uros]][[peltopyy]] {{-}} *{{en}}: [[male]] [[partridge]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23015 43209 2006-07-27T18:12:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kew]]ên [[temen]][[biçûk]] ===Têkildar=== *[[mêkew]] *[[nêrekew]] ===Ji=== [[çêle-]] + [[kew]] (1) ===Jê=== *[[çêlekewî]] *[[çêlekewîtî]] *[[çêlekewtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[peltopyy]]n [[poikanen]] {{-}} *{{en}}: [[young]] [[partridge]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23016 43298 2006-07-28T14:27:49Z Ferhengvan 16 {{tewinn}} 23017 43229 2006-07-28T11:09:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajel]]ên [[temen]][[biçûk]]: *[[çêlekew]] ===Dijwate=== *[[qerte-]] ===Bide ber=== *[[cane-]] ===Binere herwiha=== *[[mê-]] *[[nêre-]] ===Ji=== *[[çêl]] + [[-e]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23018 60939 2007-01-07T03:35:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:cow]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /kaw/ ===Wate=== *[[mange]], [[çêl]], [[çêlek]] ===Bide ber=== *[[co]] *[[co-]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:cow]] [[bg:cow]] [[el:cow]] [[en:cow]] [[fa:cow]] [[fi:cow]] [[fr:cow]] [[hu:cow]] [[hy:cow]] [[io:cow]] [[it:cow]] [[ja:cow]] [[kk:cow]] [[ko:cow]] [[la:cow]] [[nl:cow]] [[pl:cow]] [[pt:cow]] [[ru:cow]] [[simple:cow]] [[sr:cow]] [[sv:cow]] [[ta:cow]] [[tr:cow]] [[uk:cow]] [[vi:cow]] [[zh:cow]] 23019 43710 2006-07-31T04:09:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl {{-ku-}} ''Binere'': ===[[meh]]=== [[sl:mah]] 23020 43242 2006-07-28T12:13:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[şehwetî]], [[seksî]], <br>tişta/ê ku [[hest]]ên [[seksî]] zêde dike: <br>''filmek erotîkî'' (filmê ku [[gan]] yan [[maç]]ên [[seksî]] tê de hene) <br>''helbestek erotîk'' (helbesta ku tê de [[seks]] yan [[bedenî|bedewî]] bi awayek [[seksî]] tê [[salox|saloxdan]] ===Bide ber=== *[[pornografîk]] ===Têkildar=== *[[erotîst]] *[[erotîzm]] ===Ji=== Ji [[eros]] + [[-tîk]] ===Jê=== *[[erotîkî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|erotisch}} * {{eo}}: {{trad-|eo|erotika}} * {{fi}}: {{trad|fi|eroottinen}}, {{trad-|fi|aistillinen}} * {{fr}}: [[érotique]] * {{nl}}: {{trad-|nl|erotisch}} * {{en}}: {{trad|en|erotic}} * {{ca}}: {{trad-|ca|eròtic}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|erotîk}}, {{trad|ku|şehwetî}}, {{trad|ku|seksî}}, {{trad|ku|pornografîk}} * {{pap}}: {{trad-|pap|erótiko}} * {{pt}}: {{trad-|pt|erótico}} * {{es}} : {{trad-|es|erótico}} * {{tr}}: [[erotik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23021 43246 2006-07-28T12:20:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kewçer]], [[çiriya pêşîn]], [[çiriya yekem]], [[çiriya ewilî]], <br>[[meh]]a 10ê ji [[salnameya romî]], [[duyem]] [[meh]]a [[payiz]]ê ===Herwiha=== *[[cotma]] *[[cotmah]] ===Ji=== [[cot]] + [[meh]] ===Jê=== *[[cotmehî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{hy}}: [[հոկտեմբեր]] *{{sq}}: [[tetor]] *{{eu}}: [[urri]] *{{bs}}: [[oktobar]] *{{br}}: [[Here]], [[miz Here]] *{{bg}}: [[октомври]] {{m}} *{{ca}}: [[octubre]] *{{chr}}: [[ᏚᏂᏅᏗ]] (duninvdi) *{{zh}}: [[十月]] *{{da}}: [[oktober]] {{c}} *{{de}}: [[Oktober]] {{m}} *{{en}}: [[October]] *{{eo}}: [[oktobro]] *{{et}}: [[oktoober]] *{{fi}}: [[lokakuu]] *{{fr}}: [[octobre]] {{m}} *{{fy}}: [[oktober]] {{c}} *{{el}}: [[Οκτώβριος]] {{m}}, [[Οκτώβρης]] {{m}}, [[Οχτώβρηςm]] {{m}} *{{he}}: [[אוקטובר]] *{{hu}}: [[október]] *{{ga}}: [[Deireach Fómhair]] *{{goh}}: [[gilbhart]] ''m'' *{{ia}}: [[octobre]] *{{id}}: [[oktober]] *{{is}}: [[október]] {{-}} *{{ja}}: [[十月]] (じゅうがつ, jûgatsu) *{{kn}}: [[ಅಕ್ಟೋಬರ್]] *{{hr}}: [[listopad]] *{{la}}: [[mensis October]] *{{lt}}: [[spalis]] {{m}} *{{vmf}}: [[windumemanoth]] (ca. 800) *{{mi}}: [[oketopa]] *{{mnc}}: [[juwan biya]] *{{no}}: [[oktober]] {{m}} *{{uk}}: [[жовтень]] *{{pl}}: [[październik]] *{{pt}}: [[outubro]] *{{ra}}: [[octobre]] *{{ro}}: [[octombrie]] *{{ru}}: [[октябрь]] {{m}} *{{sr}}: [[октобар]] *{{sk}}: [[október]] {{m}} *{{es}}: [[octubre]] *{{th}}: [[ตุลาคม]] *{{cs}}: [[říjen]] {{m}} *{{tr}}: [[Ekim]] *{{vi}}: [[tháng mười]] *{{cy}}: [[Hydref]] *{{sv}}: [[oktober]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23022 43245 2006-07-28T12:19:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cotmeh]]=== 23023 43247 2006-07-28T12:20:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cotmeh]]=== 23024 43250 2006-07-28T12:26:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cot]]=== 23025 43251 2006-07-28T12:27:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cot]]=== 23026 43252 2006-07-28T12:27:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cot]]=== 23027 43255 2006-07-28T12:28:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cot]]=== 23028 43270 2006-07-28T12:37:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cotmeh]], [[kewçer]], <br>[[meh]]a 10ê ji [[sal]]ê, [[duyem]] [[meh]]a [[payiz]]ê ===Herwiha=== {{(}} *[[çiriya ewel]] *[[çiriya ewelî]] *[[çiriya ewelîn]] *[[çiriya ewil]] *[[çiriya ewilî]] *[[çiriya ewilîn]] {{-}} *[[çiriya êkem]] *[[çiriya êkemîn]] *[[çiriya êkê]] *[[çiriya pêşî]] *[[çiriya pêşîn]] *[[çiriya pêşiyê]] {{-}} *[[çiriya yekemîn]] *[[çiriya yekê]] *[[çiriya yêkem]] *[[çiriya yêkemîn]] *[[çiriya yêkê]] {{)}} ===Bide ber=== *[[çiriya duyem]] ===Binere herwiha=== {{(}} '''1.''' *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] {{-}} '''2.''' *[[çile]] *[[sibat]] *[[adar]] *[[nîsan]] *[[gulan]] *[[hezîran]] *[[tîrmeh]] *[[tebax]] *[[îlon]] *[[cotmeh]] *[[mijdar]] *[[kanûn]] {{)}} ===Binere herwiha=== *[[axlêve]] *[[kanûna yekem]] *[[kanûna duyem]] ===Ji=== [[kew]] + [[çerîn]] - [[în]] ===Jê=== *[[kewçerî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{hy}}: [[հոկտեմբեր]] *{{sq}}: [[tetor]] *{{eu}}: [[urri]] *{{bs}}: [[oktobar]] *{{br}}: [[Here]], [[miz Here]] *{{bg}}: [[октомври]] {{m}} *{{ca}}: [[octubre]] *{{chr}}: [[ᏚᏂᏅᏗ]] (duninvdi) *{{zh}}: [[十月]] *{{da}}: [[oktober]] {{c}} *{{de}}: [[Oktober]] {{m}} *{{en}}: [[October]] *{{eo}}: [[oktobro]] *{{et}}: [[oktoober]] *{{fi}}: [[lokakuu]] *{{fr}}: [[octobre]] {{m}} *{{fy}}: [[oktober]] {{c}} *{{el}}: [[Οκτώβριος]] {{m}}, [[Οκτώβρης]] {{m}}, [[Οχτώβρηςm]] {{m}} *{{he}}: [[אוקטובר]] *{{hu}}: [[október]] *{{ga}}: [[Deireach Fómhair]] *{{goh}}: [[gilbhart]] ''m'' *{{ia}}: [[octobre]] *{{id}}: [[oktober]] *{{is}}: [[október]] {{-}} *{{ja}}: [[十月]] (じゅうがつ, jûgatsu) *{{kn}}: [[ಅಕ್ಟೋಬರ್]] *{{hr}}: [[listopad]] *{{la}}: [[mensis October]] *{{lt}}: [[spalis]] {{m}} *{{vmf}}: [[windumemanoth]] (ca. 800) *{{mi}}: [[oketopa]] *{{mnc}}: [[juwan biya]] *{{no}}: [[oktober]] {{m}} *{{uk}}: [[жовтень]] *{{pl}}: [[październik]] *{{pt}}: [[outubro]] *{{ra}}: [[octobre]] *{{ro}}: [[octombrie]] *{{ru}}: [[октябрь]] {{m}} *{{sr}}: [[октобар]] *{{sk}}: [[október]] {{m}} *{{es}}: [[octubre]] *{{th}}: [[ตุลาคม]] *{{cs}}: [[říjen]] {{m}} *{{tr}}: [[Ekim]] *{{vi}}: [[tháng mười]] *{{cy}}: [[Hydref]] *{{sv}}: [[oktober]] {{)}} [[Kategorî:peyvên kurdî]] 23029 43258 2006-07-28T12:34:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiriya yekem]]=== 23030 43260 2006-07-28T12:35:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiriya yekem]]=== 23031 43261 2006-07-28T12:35:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiriya yekem]]=== 23032 43262 2006-07-28T12:35:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiriya yekem]]=== 23033 43263 2006-07-28T12:35:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiriya yekem]]=== 23034 43264 2006-07-28T12:35:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiriya yekem]]=== 23035 43265 2006-07-28T12:36:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiriya yekem]]=== 23036 43266 2006-07-28T12:36:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiriya yekem]]=== 23037 43267 2006-07-28T12:36:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiriya yekem]]=== 23038 43268 2006-07-28T12:36:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiriya yekem]]=== 23039 43269 2006-07-28T12:36:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiriya yekem]]=== 23040 43271 2006-07-28T12:38:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiriya yekem]]=== 23041 43272 2006-07-28T12:38:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiriya yekem]]=== 23042 43273 2006-07-28T12:38:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiriya yekem]]=== 23043 43274 2006-07-28T12:38:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiriya yekem]]=== 23044 43275 2006-07-28T12:38:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiriya yekem]]=== 23045 43276 2006-07-28T12:39:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiriya yekem]]=== 23046 43279 2006-07-28T12:48:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mijdar]], [[çiriya duyem]], <br>[[meh]]a 11ê ji [[sal]]ê, [[sêyem]] [[meh]]a [[payiz]]ê ===Herwiha=== *[[sermawaz]] ===Bide ber=== {{(}} '''1.''' *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] {{-}} '''2.''' *[[çile]] *[[sibat]] *[[adar]] *[[nîsan]] *[[gulan]] *[[hezîran]] *[[tîrmeh]] *[[tebax]] *[[îlon]] *[[cotmeh]] *[[mijdar]] *[[kanûn]] {{)}} ===Binere herwiha=== *[[axlêve]] *[[kanûna yekem]] *[[kanûna duyem]] ===Ji=== [[sarma]] + [[waz]] ===Jê=== *[[sarmawazî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{sq}}: [[nëntor]] :*{{eu}}: [[azaro]] :*{{bs}}: [[novembar]] :*{{br}}: [[Du]], miz Du :*{{bg}}: [[ноември]] {{m}} :*{{ca}}: [[novembre]] :*{{chr}}: [[ᏄᏓᏕᏆ]] (nudadequa) :*{{zh}}: [[十一月]] :*{{de}}: [[November]] {{m}}, [[Nebelung]] {{m}} :*{{en}}: [[November]] :*{{eo}}: [[novembro]] :*{{et}}: [[november]] :*{{fi}}: [[marraskuu]] :*{{fr}}: [[novembre]] {{m}} :*{{fy}}: [[novimber]], [[slachtmoanne]] :*{{he}}: [[נובמבר]] :*{{hu}}: [[november]] :*{{ga}}: [[Samhain]] :*{{is}}: [[nóvember]] :*{{id}}: [[november]] :*{{ia}}: [[novembre]] :*{{it}}: [[novembre]] {{m}} {{-}} :*{{ja}}: [[十一月]] (じゅういちがつ, jūichigatsu) :*{{kn}}: [[ನವೆಂಬರ್]] :*{{hr}}: [[studeni]] :*{{mnc}}: [[omšon biya]] :*{{mi}}: [[nöema]] :*{{nl}}: [[november]] {{m}} :*{{no}}: [[november]] :*{{uk}}: [[листопад]] :*{{pl}}: [[listopad]] :*{{pt}}: [[novembro]] :*{{ro}}: [[noiembrie]] :*{{ra}}: [[novembre]] :*{{ru}}: [[ноябрь]] :*{{sr}}: [[новембар]] :*{{sk}}: [[november]] {{m}} :*{{es}}: [[noviembre]] :*{{th}}: [[พฤศจิกายน]] :*{{cs}}: [[listopad]] {{m}} :*{{tr}}: [[Kasım]] :*{{sv}}: [[november]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23047 43278 2006-07-28T12:46:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sarmawaz]]=== 23048 43280 2006-07-28T12:51:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sarmawaz]], [[çiriya duyem]], <br>[[meh]]a 11ê ji [[sal]]ê, [[sêyem]] [[meh]]a [[payiz]]ê ===Bide ber=== {{(}} '''1.''' *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] {{-}} '''2.''' *[[çile]] *[[sibat]] *[[adar]] *[[nîsan]] *[[gulan]] *[[hezîran]] *[[tîrmeh]] *[[tebax]] *[[îlon]] *[[cotmeh]] *[[mijdar]] *[[kanûn]] {{)}} ===Binere herwiha=== *[[axlêve]] *[[kanûna yekem]] *[[kanûna duyem]] ===Ji=== [[mij]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[mijdarî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{sq}}: [[nëntor]] :*{{eu}}: [[azaro]] :*{{bs}}: [[novembar]] :*{{br}}: [[Du]], miz Du :*{{bg}}: [[ноември]] {{m}} :*{{ca}}: [[novembre]] :*{{chr}}: [[ᏄᏓᏕᏆ]] (nudadequa) :*{{zh}}: [[十一月]] :*{{de}}: [[November]] {{m}}, [[Nebelung]] {{m}} :*{{en}}: [[November]] :*{{eo}}: [[novembro]] :*{{et}}: [[november]] :*{{fi}}: [[marraskuu]] :*{{fr}}: [[novembre]] {{m}} :*{{fy}}: [[novimber]], [[slachtmoanne]] :*{{he}}: [[נובמבר]] :*{{hu}}: [[november]] :*{{ga}}: [[Samhain]] :*{{is}}: [[nóvember]] :*{{id}}: [[november]] :*{{ia}}: [[novembre]] :*{{it}}: [[novembre]] {{m}} {{-}} :*{{ja}}: [[十一月]] (じゅういちがつ, jūichigatsu) :*{{kn}}: [[ನವೆಂಬರ್]] :*{{hr}}: [[studeni]] :*{{mnc}}: [[omšon biya]] :*{{mi}}: [[nöema]] :*{{nl}}: [[november]] {{m}} :*{{no}}: [[november]] :*{{uk}}: [[листопад]] :*{{pl}}: [[listopad]] :*{{pt}}: [[novembro]] :*{{ro}}: [[noiembrie]] :*{{ra}}: [[novembre]] :*{{ru}}: [[ноябрь]] :*{{sr}}: [[новембар]] :*{{sk}}: [[november]] {{m}} :*{{es}}: [[noviembre]] :*{{th}}: [[พฤศจิกายน]] :*{{cs}}: [[listopad]] {{m}} :*{{tr}}: [[Kasım]] :*{{sv}}: [[november]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23049 60587 2007-01-05T23:14:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[af:Interlingua]], [[de:Interlingua]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[interlingua]]=== [[af:Interlingua]] [[de:Interlingua]] [[en:Interlingua]] [[fr:Interlingua]] [[hi:Interlingua]] [[nl:Interlingua]] [[vi:Interlingua]] 23050 43286 2006-07-28T14:06:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nav]]ê du [[meh]]ê [[payiz]]ê ye: :[[çiriya yekem]] (meha 10ê) :[[çiirya duyem]] (meha 11ê) ===Bide ber=== *[[çirrî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23051 43287 2006-07-28T14:18:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sarmawaz]], [[mijdar]], <br>[[meh]]a 11ê ji [[sal]]ê, [[sêyem]] [[meh]]a [[payiz]]ê ===Herwiha=== {{(}} *[[çiriya didiwê]] *[[çiriya diwem]] *[[çiriya didowê]] *[[çiriya diduwê]] {{-}} *[[çiriya didoyê]] *[[çiriya duwê]] *[[çiriya diduyê]] *[[çiriya duyê]] {{)}} ===Bide ber=== {{(}} '''1.''' *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] {{-}} '''2.''' *[[çile]] *[[sibat]] *[[adar]] *[[nîsan]] *[[gulan]] *[[hezîran]] *[[tîrmeh]] *[[tebax]] *[[îlon]] *[[cotmeh]] *[[mijdar]] *[[kanûn]] {{)}} ===Binere herwiha=== *[[axlêve]] *[[kanûna yekem]] *[[kanûna duyem]] ===Ji=== [[çirî]] + [[-ya]] + [[duyem]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{sq}}: [[nëntor]] :*{{eu}}: [[azaro]] :*{{bs}}: [[novembar]] :*{{br}}: [[Du]], miz Du :*{{bg}}: [[ноември]] {{m}} :*{{ca}}: [[novembre]] :*{{chr}}: [[ᏄᏓᏕᏆ]] (nudadequa) :*{{zh}}: [[十一月]] :*{{de}}: [[November]] {{m}}, [[Nebelung]] {{m}} :*{{en}}: [[November]] :*{{eo}}: [[novembro]] :*{{et}}: [[november]] :*{{fi}}: [[marraskuu]] :*{{fr}}: [[novembre]] {{m}} :*{{fy}}: [[novimber]], [[slachtmoanne]] :*{{he}}: [[נובמבר]] :*{{hu}}: [[november]] :*{{ga}}: [[Samhain]] :*{{is}}: [[nóvember]] :*{{id}}: [[november]] :*{{ia}}: [[novembre]] :*{{it}}: [[novembre]] {{m}} {{-}} :*{{ja}}: [[十一月]] (じゅういちがつ, jūichigatsu) :*{{kn}}: [[ನವೆಂಬರ್]] :*{{hr}}: [[studeni]] :*{{mnc}}: [[omšon biya]] :*{{mi}}: [[nöema]] :*{{nl}}: [[november]] {{m}} :*{{no}}: [[november]] :*{{uk}}: [[листопад]] :*{{pl}}: [[listopad]] :*{{pt}}: [[novembro]] :*{{ro}}: [[noiembrie]] :*{{ra}}: [[novembre]] :*{{ru}}: [[ноябрь]] :*{{sr}}: [[новембар]] :*{{sk}}: [[november]] {{m}} :*{{es}}: [[noviembre]] :*{{th}}: [[พฤศจิกายน]] :*{{cs}}: [[listopad]] {{m}} :*{{tr}}: [[Kasım]] :*{{sv}}: [[november]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23052 43288 2006-07-28T14:19:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiriya duyem]]=== 23053 43289 2006-07-28T14:19:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiriya duyem]]=== 23054 43290 2006-07-28T14:19:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiriya duyem]]=== 23055 43291 2006-07-28T14:19:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiriya duyem]]=== 23056 43292 2006-07-28T14:19:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiriya duyem]]=== 23057 43293 2006-07-28T14:19:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiriya duyem]]=== 23058 43294 2006-07-28T14:20:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiriya duyem]]=== 23059 43295 2006-07-28T14:20:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiriya duyem]]=== 23060 43329 2006-07-28T15:07:22Z Ferhengvan 16 {| border=1 rules=all style="float:right; margin-left:1em; margin-bottom:0.5em; width:25em; border:#99B3FF solid 1px;border-color:#99B3FF;" id=toc {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" style="border: 1px solid #606080; border-collapse: collapse; font-size: 100%; right" |- ! style="background: #9090D0;" | '''Navdêr''' ! style="background: #9090D0;color: #FFFFFF;" | Yekjimar ! style="background: #9090D0;color: #FFFFFF;" | pirrjimar |- | style="background: #E0E0FF;" | '''netewandî û diyar''' | style="background: #E0E0FF;" | {{{1}}} | style="background: #E0E0FF;" | {{{7}}} |- | style="background: #E0E0FF;" | '''netewandî û nediyar''' | style="background: #E0E0FF;" | {{{2}}} | style="background: #E0E0FF;" | {{{8}}} |- | style="background: #FFFFE0;" | '''diyar û serbixwe''' | style="background: #FFFFE0;" | {{{3}}} | style="background: #FFFFE0;" | {{{9}}} |- | style="background: #FFE0E0;" | '''diyar û girêdayî''' | style="background: #FFE0E0;" | {{{4}}} | style="background: #FFE0E0;" | {{{10}}} |- | style="background: #FFE0FF;" | '''nediyar û serbixwe''' | style="background: #FFE0FF;" | {{{5}}} | style="background: #FFE0FF;" | {{{11}}} |- | style="background: pink;" | '''nediyar û girêdayî''' | style="background: pink;" | {{{6}}} | style="background: pink;" | {{{12}}} |} 23061 44476 2006-08-19T21:27:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kanûn]], [[kanûna yekem]], [[mijdar]], <br>[[meh]]a 12ê ji [[sal]]ê, [[yekem]] [[meh]]a [[zivistan]]ê, meha [[dawîn]] ya [[sal]]ê ===Herwiha=== *[[befranbar]] ===Bide ber=== {{(}} '''1.''' *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] {{-}} '''2.''' *[[çile]] *[[sibat]] *[[adar]] *[[nîsan]] *[[gulan]] *[[hezîran]] *[[tîrmeh]] *[[tebax]] *[[îlon]] *[[cotmeh]] *[[mijdar]] *[[kanûn]] {{)}} ===Binere herwiha=== *[[axlêve]] *[[kanûna yekem]] *[[kanûna duyem]] ===Ji=== [[berf]] + [[-an]] + [[-bar]] ===Jê=== *[[berfanbarî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{sq}}: [[dhjetor]] :*{{eu}}: [[abendu]] :*{{bs}}: [[decembar]] :*{{br}}: [[kerzu]], [[miz Kerzu]] :*{{bg}}: [[декември]] {{m}} :*{{ca}}: [[desembre]] :*{{chr}}: [[ᎥᏍᎩᎦ]] (vsgiga) :*{{cs}}: [[prosinec]] {{m}} :*{{zh}}: [[十二月]] (shí'èr yuè) :*{{en}}: [[December]] :*{{eo}}: [[decembro]] :*{{et}}: [[detsember]] :*{{fil}}: [[Disyembre]] :*{{fi}}: [[joulukuu]] :*{{fr}}: [[décembre]] {{m}} :*{{fy}}: [[desimber]], [[wintermoanne]] :*{{de}}: [[Dezember]] {{m}} :*{{nl}}: [[december]] :*{{he}}: [[דצמבר]] :*{{hu}} [[december]] :*{{is}}: [[desember]] :*{{id}}: [[desember]] :*{{ia}}: [[decembre]] :*{{it}}: [[dicembre]] {{m}} {{-}} :*{{ja}}: [[12月]] (じゅうにがつ, jūnigatsu) :*{{ko}}: [[12월]] [-月] (sip-i-wol) :*{{la}}: [[december]] {{m}} :*{{kn}}: [[ಡಿಸೆಂಬರ್]] :*{{hr}}: [[prosinac]] :*{{mnc}}: [[jorgon biya]] :*{{mi}}: [[tïhema]] :*{{no}}: [[desember]] :*{{uk}}: [[грудень]] :*{{pl}}: [[grudzień]] :*{{pt}}: [[dezembro]] :*{{ro}}: [[decembrie]] :*{{ra}}: [[decembre]] :*{{ru}}: [[декабрь]] {{m}} :*{{sr}}: [[децембар]] :*{{sk}}: [[december]] {{m}} :*{{es}}: [[diciembre]] {{m}} :*{{tl}}: [[Disyembre]] :*{{th}}: [[ธันวาคม]] :*{{tr}}: [[aralık]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pt:berfanbar]] 23062 43334 2006-07-28T15:23:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berfanbar]]=== 23063 46185 2006-09-06T16:09:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ac]]=== ---- ==Tirkî== {{rd}} ===Wate=== # [[birçî]], [[birsî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:aç]] [[fi:aç]] [[fr:aç]] [[io:aç]] [[tr:aç]] 23064 62433 2007-01-15T01:39:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:fîl]] [[Image:Elephant Kruger 2003.jpg|thumb|250px|fîlek]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[gir]]tirîn [[ajel]]ê [[bejayî]] yê ku [[guhandar]] û [[çarling]] e û du [[aç]]ên spî û dirêj ji [[rû|rûyê]] wî [[diyar]] dibin ===Bide ber=== *[[fêl]] *[[fîîl]] ===Ji=== Ji peyvek îranî (''fîl'' yan ''pîl'') ku wek [[فيل]] (fîl) ketiye erebî û forma wê ya diyar [[فيل|الفيل]] (el-fîl) gihiştiye gelek zimanên ewropî jî, wek inglîzî [[elephant]], frensî [[éléphant]] û elmanî [[Elefant]]. Forma kurdî / farisî ne bi rêya erebî lê yekser ketiye tirkî jî: [[fil]]. ===Jê=== *[[fîlane]] *[[fîlî]] *[[qerenfîl]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{sq}}: [[elefanti]] :*{{eu}}: [[elefante]] :*{{bs}}: [[slon]] ''m'', [[slonica]] {{f}} :*{{br}}: [[olifant]] ''m'' -ed ''pl'' :*{{bg}}: [[слон]] (slon) :*{{ca}}: [[elefant]] :*{{zh}}: [[象]] (xiàng, xiang, xiang4) :*{{da}}: [[elefant]] :*{{de}}: [[Elefant]] ''m'' :*{{ar}}: [[فيل]] (fîl) :*{{en}}: [[elephant]] :*{{eo}}: [[elefanto]] :*{{et}}: [[elevant]] :*{{fo}}: [[fílur]] :*{{fi}}: [[norsu]], [[elefantti]] :*{{fr}}: [[éléphant]] ''m'' :*{{fy}}: [[oaljefant]] :*{{fur}}: [[elefant]] :*{{gl}}: [[elefante]] :*[[Greek, Ancient]]: [[ἐλέφας]] ''m'' (elephas) :*{{el}}: [[ελέφανταs]] (elefandas) :*{{he}}: [[פיל]] :*{{hu}}: [[elefánt]] :*{{ga}}: [[eilifint]] :*{{is}}: [[fíll]] :*{{id}}: [[gajah]] :*{{ia}}: [[elephante]] :*{{it}}: [[elefante]] ''m'' :*{{ja}}: [[象]] (ぞう, zō) :*{{hr}}: [[slon]] :*{{ko}}: [[코끼리]] (kokkiri) :*{{la}}: [[elephantus]], [[elephas]] {{-}} :*{{lv}}: [[staltbriedis]] :*{{lt}}: [[dramblys]] :*{{mk}}: [[слон]] ([[slon]]) :*{{mt}}: [[iljunfant]] :*{{nl}}: [[olifant]] ''m'' :*{{dsb}}: [[elefant]], [[(słon)]] :*{{no}}: [[elefant]] :*{{oc}}: [[elefant]] :*{{uk}}: [[слон]] (slon) :*{{hsb}}: [[elefant]], [[(słon)]] :*{{fa}}: [[فيل]] (fil) :*{{pl}}: [[słoń]] ''m'' :*{{pt}}: [[elefante]] ''m'', [[elefanta]] {{f}} :*{{ro}}: [[elefant]] :*[[Romansh]]: [[elefant]] :*[[Romany]]: [[woroslano]] ''m'' [[woroslanka]] {{f}} :*{{ru}}: [[слон]] (slon) ''m'' :*{{smi}}: [[elefánta]] :*{{sc}}: [[elefante]]/[[elefanti]] :*{{sco}}: [[ailbhean]] :*{{sr}}: [[слон]] ([[slon]]) :*{{sk}}: [[slon]] ''m'' :*{{sl}}: [[slon]] ''m'', [[slonica]] ''f'' :*{{es}}: [[elefante]] ''m'' :*{{sw}}: [[ndovu]], [[tembo]] :*{{cs}}: [[slon]] :*{{tr}}: [[fil]] :*{{cs}}: [[eliffant]] :*{{vi}}: [[voi]] :*{{be}}: [[слон]] :*{{sv}}: [[elefant]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ru:fîl]] 23065 59990 2007-01-03T01:27:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:فيل]], [[nah:فيل]], [[pt:فيل]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[fîl]]=== ---- ==Erebî== {{nav}} ===Xwendin=== : /fîl/ ===Wate=== # [[fîl]], [[gir]]tirîn [[ajel]]ê [[bejayî]] yê ku niha [[jîn|dijî]] ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : /fîl/ ===Wate=== # [[fîl]], [[gir]]tirîn [[ajel]]ê [[bejayî]] yê ku niha [[jîn|dijî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[de:فيل]] [[en:فيل]] [[es:فيل]] [[nah:فيل]] [[pt:فيل]] 23066 43354 2006-07-28T16:01:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kirin]], [[kar]], [[kiryar]] # (''[[rêziman]]'') [[lêker]], [[verb]] ===Bide ber=== *[[fîl]] ===Têkildar=== *[[fêl]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23067 43355 2006-07-28T16:03:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêb]]=== 23068 43356 2006-07-28T16:03:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêb]]=== 23069 43357 2006-07-28T16:03:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêb]]=== 23070 43358 2006-07-28T16:03:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêb]]=== 23071 43360 2006-07-28T16:04:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêb]]=== 23072 43361 2006-07-28T16:04:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêb]]=== 23073 43362 2006-07-28T16:04:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêb]]=== 23074 43363 2006-07-28T16:04:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêb]]=== 23075 43364 2006-07-28T16:07:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lêb]], [[hîle]], [[xap]], [[dekûdolab]], [[qîle]], [[fen]], [[xapandin]], [[xirrandin]] # [[fîîl]], [[kiryar]], [[kirin]], [[xebat]] (bi taybetî yên xirab) ===Herwiha=== *[[fê'il]] *[[fê'l]] *[[fiil]] *[[fi'il]] *[[fi'l]] ===Bide ber=== *[[fal]] *[[fîl]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[fêl kirin|fêl kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[fêlkirin|fêlkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[fêlkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[fêlkar]] *[[fêlkarî]] *[[fêlker]] *[[fêlkerî]] *[[vo]] *[[fêlvan]] *[[fêlvanî]] *[[fêlzan]] *[[fêlzanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[huijaus]] *{{en}}: [[deceit]], [[fraud]], [[cheat]], [[trick]], [[deception]], [[decoy]], [[cheating]], [[canard]] {{mid}} *{{ku}}: [[lêb]] {{f}}, [[hîle]] {{f}}, [[xap]] {{f}}, [[hîle]] {{f}}, [[qîle]] {{f}},[[xapandin]] {{f}}, [[xirrandin]] {{f}} *{{tr}}: [[hile]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23076 43365 2006-07-28T16:08:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fêl]]=== 23077 43366 2006-07-28T16:08:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fêl]]=== 23078 44550 2006-08-20T13:09:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fêl]]=== [[tr:fiil]] 23079 43368 2006-07-28T16:08:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fêl]]=== 23080 43369 2006-07-28T16:09:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fêl]]=== 23081 43370 2006-07-28T16:11:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fêl]]=== 23082 43371 2006-07-28T16:11:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fêl]]=== 23083 43372 2006-07-28T16:11:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fêl]]=== 23084 59544 2006-12-29T09:25:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:fal]] ==Kurdî== ===1. dîtina pêşerojê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[remil]], [[xêfzank]], <br>[[dîtin]]a [[qeder]]a kesekî yan tiştekî bi [[nerîn]]a li tiştekî: <br>''Jinika [[qereç]] falek vekir û got ku ew dê di belayekê de bimire.'' =====Herwiha===== *[[fahl]] *[[fahlik]] *[[falik]] *[[fehl]] *[[fehlik]] =====Bide ber===== *[[fêl]] *[[fîl]] *[[fîîl]] =====Ji Wêjeyê===== ''Di yekê Avdarê de gihiştim Eyndîwarê. Herkesî ji min re digotin: Bextê te baş e, tu di serê Biharê de hatî vir, ji îro pêve bihar e, Bihara Eyndîwarê mîna bihara zozanên Kurdistanê ye ... <br>Ev fala ko herkesî ji min re vedikir wisan derneket.. Bi hêjmar, mehek û sê rojan, bi şev û bi roj baran bariya. Bi hezar dijwarî min xwe digihand dibistanê.. [[suxte|Suxteyên]] dibistanê, mîna yên Amûdê, pirê wan Kurd bûn. Ji lewra me zû hevdû nas kir û me zû ji hev hez kir.. (Qedrî Can: "Rojên derbasbûyî", Hawar, jm. 39, s. 1942) =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[fal avêtin]] *[[fal kirin]] *[[fal vekirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[falavêtin]] *[[falkirin]] *[[falvekirin]] {{)}} =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== {{(}} *[[falavêj]] *[[falavêjî]] *[[falçî]] *[[falçîtî]] *[[falkar]] *[[falkarî]] {{-}} *[[falvan]] *[[falvanî]] *[[falveker]] *[[falzan]] *[[falzanî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} *{{fr}}: [[divination]] *{{en}}: [[divination]], [[fortune telling]] {{-}} *{{ru}}: [[гадание]] *{{tr}}: [[fal]] {{)}} ===2. ajelên nexesandî=== {{rd}} =====Wate===== # [[ajel]]ên [[nêr]] yên ne[[xesandin|xesandî]] yên ku dikarin [[perîn|biperin]]: <br>''kerê fal, <br>''hespê fal'' =====Jê===== *[[falî]] *[[falîtî]] *[[faltî]] =====Çavkanî===== *[[Wiktionary:Çavkanî|Ferhenga Kamêran]], r. 247 [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:fal]] [[fi:fal]] [[fr:fal]] [[hu:fal]] [[io:fal]] [[pl:fal]] [[ru:fal]] [[tr:fal]] 23085 44245 2006-08-14T21:50:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fr, io, pt {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fal]]=== [[de:fahl]] [[en:fahl]] [[fr:fahl]] [[io:fahl]] [[pt:fahl]] 23086 43377 2006-07-28T16:27:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fal]]=== 23087 43378 2006-07-28T16:27:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fal]]=== 23088 43379 2006-07-28T16:27:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fal]]=== 23089 43380 2006-07-28T16:27:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fal]]=== 23090 43384 2006-07-28T16:39:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fal]] (1)=== 23091 43385 2006-07-28T16:40:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fal]] (1)=== 23092 43386 2006-07-28T16:40:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fal]] (1)=== 23093 43387 2006-07-28T16:40:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fal]] (1)=== 23094 43388 2006-07-28T16:40:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fal]] (1)=== 23095 43389 2006-07-28T16:40:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fal]] (1)=== 23096 43402 2006-07-28T16:56:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê têt [[fêr|fêrkirin]] anku [[hîn|hînkirin]] (bi taybetî li [[dibistan]]ê), <br>[[şagirt]], [[qutabî]], [[xwendekar]], [[telebe]], [[fêrber]], [[hînber]] ===Bide ber=== *[[sixte]] ===Têkildar=== *[[fêrker]] *[[hînker]] *[[mamoste]] ===Ji Wêjeyê=== ''Suxteyên dibistanê, mîna yên Amûdê, pirê wan Kurd bûn. Ji lewra me zû hevdû nas kir û me zû ji hev hez kir.'' (Qedrî Can: "Rojên derbasbûyî", Hawar, jm. 39, s. 1942) ===Jê=== *[[suxtehî]] *[[suxtetî]] *[[suxteyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|student}} * {{sq}}: {{trad-|sq|student}} * {{de}}: {{trad|de|Student}} *{{ar}}: [[تِلْمِيذ]] ,[[طالِب]] *{{fa}}: [[دانشجو]], [[شاگرد]], [[دانش اموز]] * {{en}}: {{trad|en|student}}, {{trad|en|academic}}, {{trad|en|scholar}}, {{trad|en|undergraduate}} * {{ca}}: {{trad-|ca|estudiant}} * {{zh}}: {{trad|zh|学生}} * {{da}}: {{trad-|da|student}} * {{es}}: {{trad|es|estudiante}}, {{trad|es|alumno}} * {{eo}}: {{trad-|eo|akademiulo}}, {{trad-|eo|studento}} * {{fi}}: {{trad|fi|opiskelija}} * {{fy}}: {{trad-|fy|studint}} * {{hu}}: {{trad|hu|diák}} * {{it}}: {{trad-|it|studente}} * {{ja}}: {{trad-|ja|在学生}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|şagirt}}, {{trad|ku|suxte}}, [[qutabî]], [[xwendekar]], [[telebe]], [[fêrber]], [[hînber]] * {{ms}}: {{trad-|ms|pelajar}} * {{no}}: {{trad-|no|student}} * {{nl}}: {{trad-|nl|student}} * {{pap}}: {{trad-|pap|studiante}} * {{pl}}: {{trad|pl|student}} * {{pt}}: {{trad|pt|acadêmico}}, {{trad|pt|estudante}} * {{ro}}: {{trad-|ro|student}} * {{ru}}: {{trad-|ru|студент}} * {{sl}}: {{trad|sl|študent}} * {{sv}}: {{trad-|sv|student}} * {{th}}: {{trad-|th|นักเรียน}} *{{tr}}: [[öğrenci]] * {{zu}}: {{trad-|zu|isitshudeni}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23097 43407 2006-07-28T16:58:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê têt [[fêr|fêr dibe]] anku têt [[hîn|hînkirin]] (bi taybetî li [[dibistan]]ê), <br>[[şagirt]], [[qutabî]], [[xwendekar]], [[qutabî]], [[suxte]], [[hînber]] ===Bide ber=== *[[fêrker]] *[[hînker]] *[[mamoste]] ===Ji=== [[fêr]] + [[-ber]] ===Jê=== *[[fêrberî]] *[[fêrberîtî]] *[[fêrbertî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|student}} * {{sq}}: {{trad-|sq|student}} * {{de}}: {{trad|de|Student}} *{{ar}}: [[تِلْمِيذ]] ,[[طالِب]] *{{fa}}: [[دانشجو]], [[شاگرد]], [[دانش اموز]] * {{en}}: {{trad|en|student}}, {{trad|en|academic}}, {{trad|en|scholar}}, {{trad|en|undergraduate}} * {{ca}}: {{trad-|ca|estudiant}} * {{zh}}: {{trad|zh|学生}} * {{da}}: {{trad-|da|student}} * {{es}}: {{trad|es|estudiante}}, {{trad|es|alumno}} * {{eo}}: {{trad-|eo|akademiulo}}, {{trad-|eo|studento}} * {{fi}}: {{trad|fi|opiskelija}} * {{fy}}: {{trad-|fy|studint}} * {{hu}}: {{trad|hu|diák}} * {{it}}: {{trad-|it|studente}} * {{ja}}: {{trad-|ja|在学生}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|şagirt}}, {{trad|ku|suxte}}, [[qutabî]], [[xwendekar]], [[telebe]], [[fêrber]], [[hînber]] * {{ms}}: {{trad-|ms|pelajar}} * {{no}}: {{trad-|no|student}} * {{nl}}: {{trad-|nl|student}} * {{pap}}: {{trad-|pap|studiante}} * {{pl}}: {{trad|pl|student}} * {{pt}}: {{trad|pt|acadêmico}}, {{trad|pt|estudante}} * {{ro}}: {{trad-|ro|student}} * {{ru}}: {{trad-|ru|студент}} * {{sl}}: {{trad|sl|študent}} * {{sv}}: {{trad-|sv|student}} * {{th}}: {{trad-|th|นักเรียน}} *{{tr}}: [[öğrenci]] * {{zu}}: {{trad-|zu|isitshudeni}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23098 44518 2006-08-20T03:03:09Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr [[Wêne:Secale_cereale.jpg|thumb|right|250px|açar]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]], <br>[[riwek]]ek wek [[ceh]]î û [[genim]]î ye û nan dikare ji [[ar]]ê wî bêt çêkirin: <br>''nanê açarî'' ===Jê=== *[[açarî]] ===Navê zanistî=== *[[Secale cereale]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|rog}} * {{cs}}: {{trad-|cs|žito}} * {{da}}: {{trad-|da|rug}} * {{de}}: {{trad|de|Roggen}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sekalo}} * {{fo}}: {{trad-|fo|rugur}} * {{fi}}: [[ruis]] * {{fr}}: [[seigle]] * {{en}}: {{trad|en|rye}} * {{it}}: {{trad-|it|segale}} * {{ca}}: {{trad-|ca|sègol}} {{-}} * {{ku}}: [[açar]], [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]] * {{hu}}: {{trad-|hu|rozs}} * {{no}}: {{trad-|no|rug}} * {{nl}}: {{trad|nl|rogge}} * {{pt}}: {{trad-|pt|centeio}} * {{es}}: {{trad-|es|centeno}} * {{sv}}: {{trad-|sv|råg}} * {{tr}}: [[çavdar]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:açar]] 23099 43411 2006-07-28T17:10:06Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Secale_cereale.jpg|thumb|right|250px|şilêl]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[açar]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]], <br>[[riwek]]ek wek [[ceh]]î û [[genim]]î ye û nan dikare ji [[ar]]ê wî bêt çêkirin: <br>''nanê şilêlî'' ===Herwiha=== *[[şilîl]] ===Jê=== *[[şilêlî]] ===Navê zanistî=== *[[Secale cereale]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|rog}} * {{cs}}: {{trad-|cs|žito}} * {{da}}: {{trad-|da|rug}} * {{de}}: {{trad|de|Roggen}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sekalo}} * {{fo}}: {{trad-|fo|rugur}} * {{fi}}: [[ruis]] * {{fr}}: [[seigle]] * {{en}}: {{trad|en|rye}} * {{it}}: {{trad-|it|segale}} * {{ca}}: {{trad-|ca|sègol}} {{-}} * {{ku}}: [[açar]], [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]] * {{hu}}: {{trad-|hu|rozs}} * {{no}}: {{trad-|no|rug}} * {{nl}}: {{trad|nl|rogge}} * {{pt}}: {{trad-|pt|centeio}} * {{es}}: {{trad-|es|centeno}} * {{sv}}: {{trad-|sv|råg}} * {{tr}}: [[çavdar]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23100 43413 2006-07-28T17:11:15Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Secale_cereale.jpg|thumb|right|250px|çewder]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[şilêl]], [[açar]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]], <br>[[riwek]]ek wek [[ceh]]î û [[genim]]î ye û nan dikare ji [[ar]]ê wî bêt çêkirin: <br>''nanê çewderî'' ===Jê=== *[[çewderî]] ===Navê zanistî=== *[[Secale cereale]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|rog}} * {{cs}}: {{trad-|cs|žito}} * {{da}}: {{trad-|da|rug}} * {{de}}: {{trad|de|Roggen}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sekalo}} * {{fo}}: {{trad-|fo|rugur}} * {{fi}}: [[ruis]] * {{fr}}: [[seigle]] * {{en}}: {{trad|en|rye}} * {{it}}: {{trad-|it|segale}} * {{ca}}: {{trad-|ca|sègol}} {{-}} * {{ku}}: [[açar]], [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]] * {{hu}}: {{trad-|hu|rozs}} * {{no}}: {{trad-|no|rug}} * {{nl}}: {{trad|nl|rogge}} * {{pt}}: {{trad-|pt|centeio}} * {{es}}: {{trad-|es|centeno}} * {{sv}}: {{trad-|sv|råg}} * {{tr}}: [[çavdar]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23101 43414 2006-07-28T17:11:46Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Secale_cereale.jpg|thumb|right|250px|tarîgan]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[şilêl]], [[açar]], [[çewder]], [[baçîk]], [[çexdar]], <br>[[riwek]]ek wek [[ceh]]î û [[genim]]î ye û nan dikare ji [[ar]]ê wî bêt çêkirin: <br>''nanê çewderî'' ===Jê=== *[[tarîganî]] ===Navê zanistî=== *[[Secale cereale]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|rog}} * {{cs}}: {{trad-|cs|žito}} * {{da}}: {{trad-|da|rug}} * {{de}}: {{trad|de|Roggen}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sekalo}} * {{fo}}: {{trad-|fo|rugur}} * {{fi}}: [[ruis]] * {{fr}}: [[seigle]] * {{en}}: {{trad|en|rye}} * {{it}}: {{trad-|it|segale}} * {{ca}}: {{trad-|ca|sègol}} {{-}} * {{ku}}: [[açar]], [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]] * {{hu}}: {{trad-|hu|rozs}} * {{no}}: {{trad-|no|rug}} * {{nl}}: {{trad|nl|rogge}} * {{pt}}: {{trad-|pt|centeio}} * {{es}}: {{trad-|es|centeno}} * {{sv}}: {{trad-|sv|råg}} * {{tr}}: [[çavdar]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23102 43415 2006-07-28T17:12:18Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Secale_cereale.jpg|thumb|right|250px|çewder]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[şilêl]], [[açar]], [[tarîgan]], [[çewder]], [[çexdar]], <br>[[riwek]]ek wek [[ceh]]î û [[genim]]î ye û nan dikare ji [[ar]]ê wî bêt çêkirin: <br>''nanê çewderî'' ===Jê=== *[[baçîkî]] ===Navê zanistî=== *[[Secale cereale]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|rog}} * {{cs}}: {{trad-|cs|žito}} * {{da}}: {{trad-|da|rug}} * {{de}}: {{trad|de|Roggen}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sekalo}} * {{fo}}: {{trad-|fo|rugur}} * {{fi}}: [[ruis]] * {{fr}}: [[seigle]] * {{en}}: {{trad|en|rye}} * {{it}}: {{trad-|it|segale}} * {{ca}}: {{trad-|ca|sègol}} {{-}} * {{ku}}: [[açar]], [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]] * {{hu}}: {{trad-|hu|rozs}} * {{no}}: {{trad-|no|rug}} * {{nl}}: {{trad|nl|rogge}} * {{pt}}: {{trad-|pt|centeio}} * {{es}}: {{trad-|es|centeno}} * {{sv}}: {{trad-|sv|råg}} * {{tr}}: [[çavdar]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23103 43416 2006-07-28T17:12:55Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Secale_cereale.jpg|thumb|right|250px|çewder]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[şilêl]], [[açar]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çewder]], <br>[[riwek]]ek wek [[ceh]]î û [[genim]]î ye û nan dikare ji [[ar]]ê wî bêt çêkirin: <br>''nanê çewderî'' ===Herwiha=== *[[çexder]] ===Jê=== *[[çexdarî]] ===Navê zanistî=== *[[Secale cereale]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|rog}} * {{cs}}: {{trad-|cs|žito}} * {{da}}: {{trad-|da|rug}} * {{de}}: {{trad|de|Roggen}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sekalo}} * {{fo}}: {{trad-|fo|rugur}} * {{fi}}: [[ruis]] * {{fr}}: [[seigle]] * {{en}}: {{trad|en|rye}} * {{it}}: {{trad-|it|segale}} * {{ca}}: {{trad-|ca|sègol}} {{-}} * {{ku}}: [[açar]], [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]] * {{hu}}: {{trad-|hu|rozs}} * {{no}}: {{trad-|no|rug}} * {{nl}}: {{trad|nl|rogge}} * {{pt}}: {{trad-|pt|centeio}} * {{es}}: {{trad-|es|centeno}} * {{sv}}: {{trad-|sv|råg}} * {{tr}}: [[çavdar]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23104 43417 2006-07-28T17:13:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çexdar]]=== 23105 52786 2006-11-02T16:51:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:ada]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[girav]], [[dûrgeh]], [[cizîr]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:ada]] [[el:ada]] [[en:ada]] [[fi:ada]] [[fr:ada]] [[hu:ada]] [[io:ada]] [[ja:ada]] [[ms:ada]] [[ru:ada]] [[tr:ada]] [[zh-min-nan:ada]] 23106 43427 2006-07-28T17:29:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[girav]], [[dûrgeh]], [[cih]]ê ku [[hemû]] [[derdor]]ên wî av in # [[Cizîr]], [[bajarr]]ek [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *[[cezîr]] *[[cezîre]] *[[cizîre]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[cizîrî]] *[[cizîrîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23107 43428 2006-07-28T17:29:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cizîr]]=== 23108 43429 2006-07-28T17:29:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cizîr]]=== 23109 43430 2006-07-28T17:29:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cizîr]]=== 23110 43431 2006-07-28T17:30:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[girav]]=== 23111 43432 2006-07-28T17:30:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[girav]]=== 23112 43433 2006-07-28T17:30:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[girav]]=== 23113 43436 2006-07-28T17:31:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[girav]]=== 23114 59639 2006-12-30T11:55:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:il]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[li]]=== ---- ==Haîtî== {{nav}} ===Wate=== # [[girav]], [[dûrge]], [[cizîr]] ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[parêzgeh]], [[wîlayet]], [[eyalet]], [[mihafize]] ===Jê=== *[[ilçe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên haîtî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:il]] [[en:il]] [[es:il]] [[et:il]] [[fi:il]] [[fr:il]] [[hu:il]] [[io:il]] [[is:il]] [[it:il]] [[ja:il]] [[ko:il]] [[la:il]] [[pl:il]] [[pt:il]] [[ru:il]] [[sv:il]] [[tr:il]] [[zh:il]] 23115 43441 2006-07-28T17:39:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # [[yezdanî]], [[xwedayî]], [[xwedawendî]] <p><br> # [[île]], [[bivê-nevê]] # bi [[sond]] ===Ji=== [[îlah]] + [[-î]] ===Jê=== *[[îlahîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23116 43442 2006-07-28T17:39:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[île]]=== 23117 43443 2006-07-28T17:39:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[île]]=== 23118 43444 2006-07-28T17:39:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[île]]=== 23119 43445 2006-07-28T17:40:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[île]]=== 23120 43446 2006-07-28T17:40:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[île]]=== 23121 43447 2006-07-28T17:40:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îlah]]=== 23122 43448 2006-07-28T17:40:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[île]]=== 23123 43449 2006-07-28T17:40:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îlahî]]=== 23124 52763 2006-11-01T19:29:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:abad]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[-abad]]=== [[ca:abad]] [[de:abad]] [[en:abad]] [[es:abad]] [[et:abad]] [[fi:abad]] [[fr:abad]] [[hy:abad]] [[id:abad]] [[io:abad]] [[ms:abad]] [[ru:abad]] [[tr:abad]] [[uz:abad]] [[zh:abad]] 23125 43456 2006-07-28T17:56:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e wateya ''ya / yê ku [[ava]] kiriye'' dide: *[[Îslamabad]] *[[Mehabad]] ===Herwiha=== *[[-ava]] *[[-awa]] ===Ji=== Ji farisî ''abad'' ([[ava]]) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23126 50580 2006-10-15T12:30:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:abc]] مسح: [[vi:abc]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Xwendin=== : /aa-bee-cee/ ===Wate=== # [[alfabe]], [[elîfba]], (hemû) [[herf]], (giş) [[tîp]] # [[destpêk]], [[seretayî]] ===Herwiha=== *[[ABC]] ===Hevwate=== *[[abe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:abc]] [[en:abc]] [[et:abc]] [[fr:abc]] [[fy:abc]] [[io:abc]] [[nl:abc]] [[no:abc]] [[ru:abc]] [[sv:abc]] 23127 63690 2007-01-30T13:07:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sq:ABC]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[abc]]=== [[am:ABC]] [[ar:ABC]] [[de:ABC]] [[en:ABC]] [[fi:ABC]] [[it:ABC]] [[pl:ABC]] [[ru:ABC]] [[sq:ABC]] [[tr:ABC]] [[vi:ABC]] [[zh:ABC]] 23128 63568 2007-01-25T19:52:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sq:abe]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[abc]]=== [[da:abe]] [[de:abe]] [[el:abe]] [[en:abe]] [[et:abe]] [[fi:abe]] [[fr:abe]] [[pl:abe]] [[ru:abe]] [[sq:abe]] [[tr:abe]] 23129 44889 2006-08-26T06:46:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: eo ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[stîl]], [[maden]]ek e ku bi [[pirranî]] ji [[asin]]î û [[karbon]]ê pêk hatiye, <br>ji [[asin]]î [[qayim]]tir e lê dema [[kel]] (pirr germ) be, dikare bêt [[veçemandin]] # [[pirr]] [[qayîm]] ===Herwiha=== *[[pîla]] *[[pîlat]] *[[polat]] ===Bide ber=== *[[pol]] *[[pûl]] ===Jê=== *[[polayî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|staal}} * {{de}}: {{trad|de|Stahl}} * {{en}}: {{trad|en|steel}} * {{ca}}: {{trad-|ca|acer}} * {{da}}: {{trad-|da|stål}} * {{ar}}: [[صلب]] (sseleb) * {{es}}: {{trad|es|acero}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ŝtalo}} * {{fa}}: [[فولاد]] (fûlad) * {{fi}}: {{trad|fi|teräs}} * {{fr}}: [[acier]] * {{fy}}: {{trad-|fy|stiel}} * {{fo}}: {{trad-|fo|stál}} * {{el}}: {{trad|el|χάλυβας}}, {{trad|el|ατσάλι}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|acél}} * {{io}}: {{trad-|io|stalo}} * {{is}}: {{trad-|is|stál}} * {{it}}: {{trad|it|acciaio}} * {{la}}: {{trad-|la|adamas}}, {{trad-|la|chalybs}} * {{no}}: {{trad-|no|stål}} * {{nl}}: {{trad|nl|staal}} * {{pap}}: {{trad-|pap|stal}} * {{pt}}: {{trad-|pt|aço}} * {{ro}}: {{trad|ro|oţel}} * {{sv}}: {{trad|sv|stål}} * {{tr}}: [[çelik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[eo:pola]] [[fr:pola]] [[nl:pola]] 23130 43466 2006-07-28T18:17:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pola]]=== 23131 61746 2007-01-09T02:24:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:polat]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pola]]=== [[tr:polat]] 23132 43469 2006-07-28T18:24:25Z Ferhengvan 16 ==Drehûyî== {{nav}} ===Wate=== # [[girav]], [[dûrge]] [[Kategorî:Peyvên drehûyî]] 23133 43470 2006-07-28T18:24:51Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[drehûyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Dre]] 23134 43471 2006-07-28T18:25:30Z Ferhengvan 16 ==Pijînî== {{nav}} ===Wate=== # [[girav]], [[dûrge]] [[Kategorî:Peyvên pijînî]] 23135 43472 2006-07-28T18:26:06Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[pijînî]] (pidgin) ye. [[Kategorî:Ziman|Pij]] 23136 43473 2006-07-28T18:27:20Z Ferhengvan 16 [[tahîtî]] 23137 45773 2006-09-04T02:50:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Tahîtî== {{nav}} ===Wate=== # [[girav]], [[dûrge]] ---- ==Tongî== {{nav}} ===Wate=== # [[girav]], [[dûrge]] [[Kategorî:Peyvên tahîtî]] [[Kategorî:Peyvên tongî]] [[Kategorî:Peyvên tahîtî]] [[en:motu]] [[fi:motu]] [[fr:motu]] [[zh:motu]] 23138 43475 2006-07-28T18:28:14Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[tahîtî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Tah]] 23139 43513 2006-07-29T13:13:50Z Ferhengvan 16 [[Image:Swim.devon.750pix.jpg|thumb|right|250px|Kesek melevaniyan dike.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[avjenî]], [[sobanî]], [[ajnî]], <br>[[livîn]]a di [[av]]ê de bi [[vejenandin]]a [[dest]] û [[pî|piyan]] bêyî ku ti dera mirovî bikeve [[bin]]ê avê: <br>''Melevanî bo [[sehet]]ê pirr bi[[mifa]] ye. <br>Ez melevaniyan nizanim.<br> Divê mirov zê zarrok xwe fêrî melevaniyan bike. <br>melevanîkirina li ser piştê, <br>melevanîkirina li ser sîngî, <br>melevanîkirina [[pelatînk]]î'' ===Herwiha=== *[[mele]] (2) *[[melevanîtî]] *[[melevantî]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[melevanî kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[melevanîkirin]] {{)}} ===Ji=== [[melevan]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[svømning]] *{{de}}: [[schwimmen|Schwimmen]] *{{ar}}: [[سباحة]] *{{eo}}: [[naĝado]] *{{et}}: [[ujumine]] *{{fa}}: [[شنا]] *{{fi}}: [[uinti]], [[uiminen]] *{{fr}}: [[natation]] {{f}} *{{nl}}: [[zwemmen]] *{{id}}: [[berenang]] *{{en}}: [[swimming]] (noun) {{-}} *{{he}}: [[שחייה]] *{{it}}: [[nuoto]] {{m}} *{{ku}}: [[melevanî]] {{f}}, [[avjenî]], [[ajnî]], [[sobanî]] *{{la}}: [[natatio]] *{{pl}}: [[pływanie]] *{{pt}}: [[natação]] *{{ru}}: [[плавание]] *{{es}}: [[atación]] *{{sv}}: [[simning]] *{{tr}}: [[yüzme]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23140 43500 2006-07-29T12:55:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melevanî]]=== 23141 43502 2006-07-29T12:56:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melevanî]]=== 23142 43503 2006-07-29T12:56:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melevanî]]=== 23143 43504 2006-07-29T12:56:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melevanî]]=== 23144 43549 2006-07-29T13:34:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[sovan]], [[ajnîvan]], [[avjen]], <br> kesa/ê ku [[sovanî|sovaniyê]] dizane, <br>kesa/ê ku dikare bi [[livandin]]a [[dest]] û [[pî|piyên]] xwe di [[av]]ê de [[livîn|bilive]] bêyî ku bikeve [[bin]]ê avê # kesa/ê ku [[mijûlahî|mijûlahiya]] wê / wî [[melevanî]] ye ===Herwiha=== *[[melewan]] *[[melezan]] ===Ji=== [[mele]] (2) + [[-van]] ===Jê=== *[[melevanî]] *[[melevanîtî]] *[[melevantî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23145 43526 2006-07-29T13:20:52Z Ferhengvan 16 [[Image:Swim.devon.750pix.jpg|thumb|right|250px|Kesek ajniyê dike.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[melevanî]], [[sobanî]], [[ajnî]], <br>[[livîn]]a di [[av]]ê de bi [[vejenandin]]a [[dest]] û [[pî|piyan]] bêyî ku ti dera mirovî bikeve [[bin]]ê avê: <br>''Avjenî bo [[sehet]]ê pirr bi[[mifa]] ye. <br>Ez avjeniyê nizanim.<br> Divê mirov hê zarrok xwe fêrî avjeniyê bike. <br>avjeniya li ser piştê, <br>avjeniya li ser sîngî, <br>avjeniya [[pelatînk]]î'' ===Herwiha=== *[[avjenîn]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[avjenî kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[avjenîkirin]] {{)}} ===Ji=== [[avjen]] + [[-î]] ''yan'' [[av]] + [[jenî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[svømning]] *{{de}}: [[schwimmen|Schwimmen]] *{{ar}}: [[سباحة]] *{{eo}}: [[naĝado]] *{{et}}: [[ujumine]] *{{fa}}: [[شنا]] *{{fi}}: [[uinti]], [[uiminen]] *{{fr}}: [[natation]] {{f}} *{{nl}}: [[zwemmen]] *{{id}}: [[berenang]] *{{en}}: [[swimming]] (noun) {{-}} *{{he}}: [[שחייה]] *{{it}}: [[nuoto]] {{m}} *{{ku}}: [[melevanî]] {{f}}, [[avjenî]], [[ajnî]], [[sobanî]] *{{la}}: [[natatio]] *{{pl}}: [[pływanie]] *{{pt}}: [[natação]] *{{ru}}: [[плавание]] *{{es}}: [[atación]] *{{sv}}: [[simning]] *{{tr}}: [[yüzme]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23146 43517 2006-07-29T13:16:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[avjenî]]=== 23147 43518 2006-07-29T13:16:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[avjenî]]=== 23148 43519 2006-07-29T13:16:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[avjenî]]=== 23149 43562 2006-07-29T13:41:13Z Ferhengvan 16 [[Image:Swim.devon.750pix.jpg|thumb|right|250px|Kesek diajine anku ajniyê dike.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[melevanî]], [[sobanî]], [[avjenî]], <br>[[livîn]]a di [[av]]ê de bi [[vejenandin]]a [[dest]] û [[pî|piyan]] bêyî ku ti dera mirovî bikeve [[bin]]ê avê: <br>''Ajnî bo [[sehet]]ê pirr bi[[mifa]] ye. <br>Ez ajniyê nizanim.<br> Divê mirov hê zarrok xwe fêrî ajniyê bike. <br>ajniya li ser piştê, <br>ajniya li ser sîngî, <br>ajniya [[pelatînk]]î'' ===Herwiha=== *[[ajne]] *[[ajnê]] *[[ajnîn]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[ajnî kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[ajnîkirin]] {{)}} ===Ji=== Belkî ji ''[[av]] + [[jenî]]'' ===Jê=== *[[ajnîvan]] *[[ajnîvanî]] *[[ajnîzan]] *[[ajnîzanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[svømning]] *{{de}}: [[schwimmen|Schwimmen]] *{{ar}}: [[سباحة]] *{{eo}}: [[naĝado]] *{{et}}: [[ujumine]] *{{fa}}: [[شنا]] *{{fi}}: [[uinti]], [[uiminen]] *{{fr}}: [[natation]] {{f}} *{{nl}}: [[zwemmen]] *{{id}}: [[berenang]] *{{en}}: [[swimming]] (noun) {{-}} *{{he}}: [[שחייה]] *{{it}}: [[nuoto]] {{m}} *{{ku}}: [[melevanî]] {{f}}, [[avjenî]], [[ajnî]], [[sobanî]] *{{la}}: [[natatio]] *{{pl}}: [[pływanie]] *{{pt}}: [[natação]] *{{ru}}: [[плавание]] *{{es}}: [[atación]] *{{sv}}: [[simning]] *{{tr}}: [[yüzme]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23150 43521 2006-07-29T13:19:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajnî]]=== 23151 43522 2006-07-29T13:19:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajnî]]=== 23152 43523 2006-07-29T13:19:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajnî]]=== 23153 43524 2006-07-29T13:20:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajnî]]=== 23154 43527 2006-07-29T13:23:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sovan]]=== 23155 60414 2007-01-04T22:34:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:sovan]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[melevan]], [[ajnîvan]], [[avjen]], <br> kesa/ê ku [[sovanî|sovaniyê]] dizane, <br>kesa/ê ku dikare bi [[livandin]]a [[dest]] û [[pî|piyên]] xwe di [[av]]ê de [[livîn|bilive]] bêyî ku bikeve [[bin]]ê avê # kesa/ê ku [[mijûlahî|mijûlahiya]] wê / wî [[sovanî]] ye ===Herwiha=== *[[soban]] *[[sowan]] ===Jê=== *[[sovanî]] *[[sovanîtî]] *[[sovantî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sovan]] [[tr:sovan]] 23156 43529 2006-07-29T13:25:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sovan]]=== 23157 43530 2006-07-29T13:25:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sovan]]=== 23158 43531 2006-07-29T13:25:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sovan]]=== 23159 43532 2006-07-29T13:25:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sovan]]=== 23160 43533 2006-07-29T13:25:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sovan]]=== 23161 43534 2006-07-29T13:26:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sovan]]=== 23162 43535 2006-07-29T13:26:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sovan]]=== 23163 43536 2006-07-29T13:26:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sovan]]=== 23164 43537 2006-07-29T13:26:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sovan]]=== 23165 43540 2006-07-29T13:29:48Z Ferhengvan 16 [[Image:Swim.devon.750pix.jpg|thumb|right|250px|Kesek sovaniyê dike.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[melevanî]], [[ajnî]], [[avjenî]], <br>[[livîn]]a di [[av]]ê de bi [[vejenandin]]a [[dest]] û [[pî|piyan]] bêyî ku ti dera mirovî bikeve [[bin]]ê avê: <br>''Sovanî bo [[sehet]]ê pirr bi[[mifa]] ye. <br>Ez sovaniyê nizanim.<br> Divê mirov hê zarrok xwe fêrî sovaniyê bike. <br>sovaniya li ser piştê, <br>sovaniya li ser sîngî, <br>sovaniya [[pelatînk]]î'' ===Herwiha=== {{(}} *[[sobanî]] *[[sobanîtî]] *[[sobantî]] *[[sovanîtî]] {{-}} *[[sovantî]] *[[sowanî]] *[[sowanîtî]] *[[sowantî]] {{)}} ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[sovanî kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[sovanîkirin]] {{)}} ===Ji=== [[sovan]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[svømning]] *{{de}}: [[schwimmen|Schwimmen]] *{{ar}}: [[سباحة]] *{{eo}}: [[naĝado]] *{{et}}: [[ujumine]] *{{fa}}: [[شنا]] *{{fi}}: [[uinti]], [[uiminen]] *{{fr}}: [[natation]] {{f}} *{{nl}}: [[zwemmen]] *{{id}}: [[berenang]] *{{en}}: [[swimming]] (noun) {{-}} *{{he}}: [[שחייה]] *{{it}}: [[nuoto]] {{m}} *{{ku}}: [[melevanî]] {{f}}, [[avjenî]], [[ajnî]], [[sobanî]] *{{la}}: [[natatio]] *{{pl}}: [[pływanie]] *{{pt}}: [[natação]] *{{ru}}: [[плавание]] *{{es}}: [[atación]] *{{sv}}: [[simning]] *{{tr}}: [[yüzme]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23166 50358 2006-10-12T14:45:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:soban]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sovan]]=== [[en:soban]] 23167 43544 2006-07-29T13:31:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sovan]]=== 23168 43550 2006-07-29T13:34:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melevan]]=== 23169 43551 2006-07-29T13:35:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melevan]]=== 23170 43552 2006-07-29T13:37:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[melevan]], [[sovan]], [[avjen]], <br> kesa/ê ku [[ajnî|ajniyê]] dizane, <br>kesa/ê ku dikare bi [[livandin]]a [[dest]] û [[pî|piyên]] xwe di [[av]]ê de [[livîn|bilive]] bêyî ku bikeve [[bin]]ê avê # kesa/ê ku [[mijûlahî|mijûlahiya]] wê / wî [[melevanî]] ye ===Herwiha=== {{(}} *[[ajnevan]] *[[ajnewan]] *[[ajnezan]] *[[ajnêvan]] {{-}} *[[ajnêwan]] *[[ajnêzan]] *[[ajnîwan]] *[[ajnîzan]] {{)}} ===Ji=== [[ajnî]] + [[-van]] ===Jê=== *[[ajnîvanî]] *[[ajnîvanîtî]] *[[ajnîvantî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23171 43554 2006-07-29T13:38:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajnîvan]]=== 23172 43555 2006-07-29T13:38:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajnîvan]]=== 23173 43556 2006-07-29T13:38:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajnîvan]]=== 23174 43557 2006-07-29T13:38:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajnîvan]]=== 23175 43558 2006-07-29T13:38:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajnîvan]]=== 23176 43559 2006-07-29T13:38:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajnîvan]]=== 23177 43560 2006-07-29T13:39:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajnîvan]]=== 23178 43561 2006-07-29T13:39:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajnîvan]]=== 23179 43563 2006-07-29T13:43:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[perperik]]=== 23180 43571 2006-07-29T13:53:15Z Ferhengvan 16 [[minanî]] 23181 43572 2006-07-29T13:53:51Z Ferhengvan 16 [[kapampanganî]] 23182 44713 2006-08-22T03:15:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Namîbya]]=== ---- ==Erebî== {{nav}} ===Xwendin=== : /Namîbya/ ===Wate=== # [[Namîbya]] ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : /Namîbya/ ===Wate=== # [[Namîbya]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[fr:نامیبیا]] 23183 61717 2007-01-09T00:21:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:pelatînk]] [[Wêne:Polygonia c-album DePanne.jpg|thumb|250px||pelatînkek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[perperik]], [[pelîtank]], [[pinpinîk]], [[perwane]], [[minminîk]], [[baperrik]], <br>[[îdîdok]], [[belîtang]], [[bilbilîtank]], [[belatînk]], [[perperok]], [[firfirok]], <br>[[pepûle]], [[mînmînik]], [[pînpînik]], [[pelpelîsk]], [[pilpilîng]], [[pinpinî]], [[sîperik]], <br>[[belbelîtanik]], [[pirpirînk]], [[pîtanok]], [[mînik]], [[pirik]], [[perpereng]], <br>hin [[ajel]]ên [[firrok]] yên [[hûrik]] û [[çar]][[bask]]î ne {{w}} ===Bide ber=== *[[mêş]] *[[vizik]] ===Jê=== *[[pelatînkî]] ===Werger=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|flutur}} * {{de}}: {{trad-|de|Falter}}, {{trad|de|Schmetterling}} * {{en}}: {{trad|en|butterfly}} * {{ca}}: {{trad-|ca|papallona}} * {{da}}: {{trad-|da|sommerfugl}} * {{ar}}: [[فراشة]] (feraşe) {{f}} * {{es}}: {{trad-|es|mariposa}} * {{eo}}: {{trad-|eo|papilio}} * {{fa}}: [[پروانه]] (pervane) * {{fi}}: {{trad|fi|perhonen}} * {{fr}}: [[papillon]] {{m}} * {{fy}}: {{trad|fy|flinter}} * {{fo}}: {{trad-|fo|firvaldur}}, {{trad-|fo|summarfuglur}} * {{el}}: {{trad|el|πεταλούδα}} * {{hu}}: {{trad|hu|pillangó}} * {{it}}: {{trad|it|farfalla}} * {{la}}: {{trad-|la|papilio}} * {{yua}}: {{trad-|yua|pepem}} {{-}} * {{no}}: {{trad|no|sommerfugl}} * {{nl}}: {{trad|nl|kapel}}, {{trad|nl|vlinder}} * {{pap}}: {{trad-|pap|barbulèt}}, {{trad-|pap|barbulètè}} * {{pl}}: {{trad-|pl|motyl}} * {{pt}}: {{trad|pt|borboleta}}, {{trad-|pt|mariposa}} * {{ro}}: {{trad-|ro|fluture}} * {{ru}}: {{trad|ru|бабочка}} * {{srn}}: {{trad-|srn|kaperka}} * {{sv}}: {{trad|sv|fjäril}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kipepeo}} * {{tl}}: {{trad-|tl|paruparó}} * {{cs}}: {{trad-|cs|motýl}} * {{tr}}: {{trad|tr|kelebek}} * {{zu}}: {{trad-|zu|uvemvane}}, {{trad-|zu|ijubajubane}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:pelatînk]] 23184 43581 2006-07-29T14:09:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelatînk]]=== 23185 43582 2006-07-29T14:09:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelatînk]]=== 23186 43584 2006-07-29T14:10:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelatînk]]=== 23187 43585 2006-07-29T14:10:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelatînk]]=== 23188 43586 2006-07-29T14:10:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelatînk]]=== 23189 43587 2006-07-29T14:10:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelatînk]]=== 23190 43588 2006-07-29T14:10:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelatînk]]=== 23191 43589 2006-07-29T14:11:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelatînk]]=== 23192 43590 2006-07-29T14:11:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelatînk]]=== 23193 43591 2006-07-29T14:11:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelatînk]]=== 23194 43592 2006-07-29T14:11:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelatînk]]=== 23195 43593 2006-07-29T14:11:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelatînk]]=== 23196 43594 2006-07-29T14:12:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelatînk]]=== 23197 43595 2006-07-29T14:12:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelatînk]]=== 23198 43596 2006-07-29T14:12:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelatînk]]=== 23199 43597 2006-07-29T14:12:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelatînk]]=== 23200 43598 2006-07-29T14:12:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelatînk]]=== 23201 43599 2006-07-29T14:12:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelatînk]]=== 23202 43600 2006-07-29T14:13:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[pelatînk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23203 44621 2006-08-21T11:44:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[tendiristî]], [[saxî]] yan [[nesaxî]], [[silametî]], hebûn yan nebûna [[êş]]an li kesekî: <br>''Sehetxweş!'' yan ''Seheta te xweş (be)!'' (ji kesa/ê ku karek baş kiriye re wek [[spasî|spasiyê]] têt gotin), <br>''Sehet be!'' (Dema ku kesek tiştekî [[xwarin|dixwe]] yan [[vexwarin|vedixwe]] yan jî [[leş]]ê xwe [[şûştin|dişo]] jê re tê gotin), <br>''Seheta te çawa ye?'', <br>''Xwedê sehet û qewetê bide we!'' ===Herwiha=== *[[sahet]] *[[sihet]] ===Bide ber=== *[[seet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[sehetî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|gesondheid}} * {{bn}}: [[স্বাস্থ্য]] (sbāsthÿô) * {{zh}}: [[健康]] (jiànkāng) * {{de}}: {{trad|de|Gesundheit}} * {{en}}: {{trad|en|health}} * {{oen}}: {{trad-|ang|hælð}} * {{da}}: {{trad-|da|sundhed}} * {{ar}}: [[صحة]] * {{es}}: {{trad|es|salud}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sano}} * {{fa}}: [[تندرستی]] (tendorostî), [[سلامت]] (selamet) * {{fi}}: [[terveys]], [[vointi]] * {{fr}}: [[santé]] * {{fy}}: {{trad-|fy|sûnens}} * {{fo}}: {{trad-|fo|heilsa}}, {{trad-|fo|heilnæmi}} * {{hu}}: {{trad-|hu|egészég}} * {{is}}: {{trad-|is|heilbrigði}} * {{it}}: {{trad|it|salute}} * {{ko}}: [[건강]] (geon-gang) {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|sanitas}}, [[salus]] * {{rw}}: {{trad|rw|zima}} (ubuzima) * {{ms}}: {{trad-|ms|kesehatan}} * {{no}}: {{trad-|no|helse}} * {{nl}}: {{trad-|nl|gezondheid}} * {{pap}}: {{trad-|pap|salú}} * {{pl}}: {{trad|pl|zdrowie}} * {{pt}}: {{trad|pt|saúde}} * {{ro}}: {{trad-|ro|sănătate}} * {{ru}}: {{trad-|ru|здоровые}} * {{sv}}: {{trad-|sv|hälsa}}, {{trad-|sv|sundhet}} * {{sw}}: {{trad-|sw|afya}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kalusugán}} * {{cs}}: {{trad-|cs|zdraví}} * {{tr}}: {{trad|tr|sağlık}}, {{trad-|tr|sıhhat}} * {{tr}}: [[υγεία]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[zh:sehet]] 23204 43608 2006-07-29T14:30:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sehet]]=== 23205 43609 2006-07-29T14:30:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sehet]]=== 23206 43620 2006-07-29T14:50:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cil]]ên [[pîs]] yên ku [[divê]] bên [[şûştin]] # [[şûştin]]a [[cil]]an:<br>''Jinan li [[berav]]ê balav dikir.'' ===Bide ber=== *[[belav]] ===Têkildar=== *[[rêvin]] *[[riste]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[balav kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[balavkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[balavkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[balavî]] *[[balavkar]] *[[balavkarî]] *[[balavker]] *[[balavvan]] *[[balavvanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[пране]] {{n}}, [[пералня]] {{f}} *{{cs}}: [[prádlo]], [[praní]] {{n}}, [[prádelna]] {{f}} *{{de}}: [[Wäsche]] {{f}} *{{ar}}: [[غسيل]] *{{eo}}: [[lavotaĵoj]], [[lavitaĵoj]] *{{fa}}: [[لباسشوءی]] *{{fi}}: [[pyykki]] *{{fr}}: [[lessive]] {{f}} *{{nl}}: [[was]] {{m}} *{{en}}: [[laundry]] *{{it}}: [[bucato]] {{m}} {{-}} *{{ku}}: [[balav]] {{f}} *{{pl}}: [[pranie]] {{m}}, [[pralnia]] {{f}} *{{pt}}: [[lavagem]], [[lavandaria]] {{f}} *{{es}}: [[ropa sucia]] {{f}}, [[ropa]] {{f}}, [[lavanderia]] {{f}}, [[lavado]] {{m}} *{{ro}}: [[rufă]] {{f}} *{{sk}}: [[prádlo]], [[pranie]] {{n}}, [[práčovňa]] {{f}} *{{tr}}: [[çamaşır]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23207 43616 2006-07-29T14:45:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[balav]]=== 23208 43617 2006-07-29T14:45:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[balav]]=== 23209 43618 2006-07-29T14:46:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[balav]]=== 23210 43629 2006-07-29T15:09:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hevok]], [[tevok]], [[riste]], <br>[[kom]]ek [[peyv]]an yên li dû hev tên [[rêz]]kirin û bi hev re [[raman]]ekê [[diyar]] dikin <br>(di [[nivîsîn]]ê de ji van peyvan ya yekem bi [[sertîp]]a [[mezin]] tê nivîsîn û li [[pey]] peyva [[dawîn]] jî [[niqte]]yek tê danîn.) ===Herwiha=== *[[cimle]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{(}} *[[bercumle]] *[[bincumle]] *[[cumleyî]] *[[cumlenas]] *[[cumlenasî]] {{-}} *[[cumlesaz]] *[[cumlesazî]] *[[cumlezan]] *[[cumlezanî]] *[[sercumle]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[изречение]] {{n}} *{{zh}}: [[句子]] (jùzi) *{{nl}}: [[zin]] {{m}} *{{eo}}: [[frazo]] *{{et}}: [[lause]] *{{fi}}: [[lause]], [[virke]] *{{fr}}: [[phrase]] {{f}} *{{de}}: [[Satz]] {{m}} *{{id}}: [[kalimat]] *{{en}}: [[clause]], [[sentence]] (grammar) *{{it}}: [[phrase]] *[[îrî]]: [[abairt]] {{f}} {{-}} *{{it}}: [[frase]] {{f}} *{{ja}}: [[文]] ([[ぶん]], bun) *{{ku}}: [[hevok]], [[tevok]], [[cumle]], [[riste]] {{f}} *{{pl}}: [[zdanie]] {{n}} *{{pt}}: [[frase]] {{f}} *{{ro}}: [[propoziţie]] {{f}} *{{sl}}: [[stavek]] {{m}} *{{es}}: [[frase]] {{f}} *{{sv}}: [[fras]], [[mening]] *{{te}}: [[వాక్యము]] (vaakyamu) *{{tr}}: [[tümle]], [[cümle]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23211 43630 2006-07-29T15:10:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cumle]]=== 23212 43631 2006-07-29T15:29:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hevok]], [[riste]], [[cumle]], <br>[[kom]]ek [[peyv]]an yên li dû hev tên [[rêz]]kirin û bi hev re [[raman]]ekê [[diyar]] dikin <br>(di [[nivîsîn]]ê de ji van peyvan ya yekem bi [[sertîp]]a [[mezin]] tê nivîsîn û li [[pey]] peyva [[dawîn]] jî [[niqte]]yek tê danîn.) ===Ji=== [[tev]] + [[-ok]] ===Jê=== {{(}} *[[bertevok]] *[[bintevok]] *[[tevokî]] *[[tevoknas]] *[[tevoknasî]] {{-}} *[[tevoksaz]] *[[tevoksazî]] *[[tevokzan]] *[[tevokzanî]] *[[sertevok]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[изречение]] {{n}} *{{zh}}: [[句子]] (jùzi) *{{nl}}: [[zin]] {{m}} *{{eo}}: [[frazo]] *{{et}}: [[lause]] *{{fi}}: [[lause]], [[virke]] *{{fr}}: [[phrase]] {{f}} *{{de}}: [[Satz]] {{m}} *{{id}}: [[kalimat]] *{{en}}: [[clause]], [[sentence]] (grammar) *{{it}}: [[phrase]] *[[îrî]]: [[abairt]] {{f}} {{-}} *{{it}}: [[frase]] {{f}} *{{ja}}: [[文]] ([[ぶん]], bun) *{{ku}}: [[hevok]], [[tevok]], [[cumle]], [[riste]] {{f}} *{{pl}}: [[zdanie]] {{n}} *{{pt}}: [[frase]] {{f}} *{{ro}}: [[propoziţie]] {{f}} *{{sl}}: [[stavek]] {{m}} *{{es}}: [[frase]] {{f}} *{{sv}}: [[fras]], [[mening]] *{{te}}: [[వాక్యము]] (vaakyamu) *{{tr}}: [[tümle]], [[cümle]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23213 43635 2006-07-29T15:54:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kabûs]], <br>[[xewn]]ên ku mirov tê de tiştên [[tirsnak]] dibîne, <br>[[xewn]]a ku mirovî [[tirsandin|ditirsîne]] ===Ji Wêjeyê=== ''Kur û keç xewnexofan dibînin'' (Bejan Matur: ''Mirina bavê û ew li bendê hiştin'', wergerrandin: Sîmar Masîcanik, xwejen.blogspot.com, 6/2006) ===Ji=== [[xewn]] + [[-e-]] + [[xof]] ===Jê=== *[[xewnexofî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[mareridt]] *{{nl}}: [[nachtmerrie]] {{f}} *{{et}}: [[õudusunenägu]], [[košmaar]] *{{fi}}: [[painajainen]] *{{fr}}: [[cauchemar]] {{m}} *{{de}}: [[Alptraum]] {{m}}, [[Alpdruck]] {{-}} *{{en}}: [[nightmare]] *{{oen}}: [[martröð]] *{{is}}: [[martröð]] *{{it}}: [[incubo]] {{m}} *{{no}}: [[mareritt]] *{{ro}}: [[coşmar]] {{n}} *{{es}}: [[pesadilla]] {{f}} *{{tr}}: [[kabus]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23214 43665 2006-07-30T13:15:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qewî]]=== 23215 43666 2006-07-30T13:15:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qewî]]=== 23216 43667 2006-07-30T13:16:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qewî]]=== 23217 43668 2006-07-30T13:16:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qewî]]=== 23218 43669 2006-07-30T13:16:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qewî]]=== 23219 43670 2006-07-30T13:16:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qewî]]=== 23220 43671 2006-07-30T13:16:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qewî]]=== 23221 43672 2006-07-30T13:16:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qewî]]=== 23222 43678 2006-07-30T13:31:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hevdîtin]]a [[plan]]kirî, [[çavpêketin]], [[rendevû]], [[gihiştin]] [[hev]] <br>([[nemaze]] [[hevdîtin]]a du [[evîndar]]an daku bizanin ka dê [[kêr]]î hev bên): <br>''Min û yarê li nav gulistanê jivan e.'' (Min û wê niyet e ku li nav gulistanê hev bibînin.) # [[hevrikî]], [[berêkane]], [[pêşbazî]], [[rikeberî]], [[rikmane]]: <br>''Stranbêj kom bûne jivana stiranan daku bizanin ka kî ji hemûyan xweştir distire.'' # [[asteng]], [[asêtî]], [[pirsgirêk]], [[arîşe]], [[zehmetî]] ===Herwiha=== *[[civan]] ===Bide ber=== *[[ciwan]] *[[şivan]] ===Têkildar=== *[[jivandin]] *[[jivîn]] ===Wergerr=== '''hevdîtina [[plan]]kirî''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|afspraak}} * {{de}}: {{trad-|de|Treffen}} {{n}} (1), {{trad-|de|Rendezvous}} * {{en}}: {{trad|en|rendez-vous}}, {{trad|en|appointment}}, {{trad|en|date}} * {{ca}}: {{trad-|ca|cita}} * {{da}}: {{trad-|da|aftale}}, {{trad|da|rendezvous}} * {{es}}: {{trad-|es|cita}} * {{eo}}: {{trad-|eo|rendevuo}} * {{fi}}: (sovittu) [[tapaaminen]] * {{fr}}: [[rendez-vous]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ôfspraak}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ástarfundur}}, {{trad-|fo|loynifundur}} {{-}} * {{hu}}: {{trad-|hu|randevú}} * {{it}}: {{trad|it|appuntamento}} * {{no}}: {{trad-|no|avtale}} * {{nl}}: {{trad-|nl|rendez-vous}} (1), {{trad|nl|afspraak}} * {{pap}}: {{trad-|pap|deit}} * {{pt}}: {{trad|ptl|rendez-vous}} (1) * {{ro}}: {{trad-|ro|întrunire}} {{f}} (1), {{trad-|ro|întîlnire}} * {{sk}}: {{trad-|sk|schôdzka}} {{f}}, {{trad-|sk|stretnutie}} {{n}} * {{tr}}: [[rendevu]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23223 43703 2006-07-30T16:05:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tara]], [[gizing]], [[spêde]], [[berbang]], [[şefeq]], <br>[[ronahî|ronahiya]] [[spêde]]yê dema [[roj]] [[hilhatin|hiltê]] ===Herwiha=== *[[hetavzer]] *[[hetavzerik]] *[[hetavzerk]] *[[hetawzer]] *[[hetawzerik]] *[[tavzerik]] ===Ji Wêjeyê=== ''Berî tavzerkê li kêlekên wê bû pale. Di gel dengê her qêjiyekê cotekî hêzeranan bi nav milan diket. Di navberekê bihn lê çik bû, gotiyê: De bixwe, keça dêhlê!'' (Ehmed Yasîn Bendî: ''Hêzeran'', Kovara Mehname, hj. 78, 8/2006) ===Ji=== [[tav]] + [[zer]] + [[-k]] ===Jê=== *[[tavzerkî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Morgenröte}}, {{trad-|de|Morgenrot}}, {{trad|de|Aurora}} * {{en}}: {{trad|en|dawn}}, {{trad|en|aurora}} * {{ca}}: {{trad-|ca|aurora}} * {{es}}: {{trad|es|arrebol}}, {{trad-|es|crepúsculo matutino}} * {{eo}}: {{trad-|eo|matenruĝo}}, {{trad-|eo|aŭroro}} * {{fi}}: {{trad|fi|aamurusko}}, {{trad|fi|aamurusko}} * {{fr}}: [[aurore]], [[aube]] {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|morgunroði}} * {{ku}}: [[elind]], [[gizing]], [[spêde]], [[berbang]], [[tavzerk]], [[şefeq]], [[tara]] * {{hu}}: {{trad|hu|hajnal}} * {{it}}: {{trad|it|alba}}, {{trad-|it|aurora}} * {{nl}}: {{trad-|nl|morgenrood}}, {{trad-|nl|aurora}}, {{trad-|nl|morgenlicht}}, {{trad-|nl|morgenrood}} * {{pt}}: {{trad-|pt|aurora}} * {{tr}}: [[şafak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23224 43695 2006-07-30T16:02:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tavzerk]]=== 23225 43696 2006-07-30T16:02:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tavzerk]]=== 23226 43697 2006-07-30T16:02:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tavzerk]]=== 23227 43698 2006-07-30T16:02:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tavzerk]]=== 23228 43699 2006-07-30T16:02:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tavzerk]]=== 23229 43700 2006-07-30T16:02:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tavzerk]]=== 23230 43713 2006-07-31T08:47:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[xizm]]ên [[dayik]]a mirovî, <br>[[bav]] û [[bira]] û [[mirov]]ên din yên ===Bide ber=== *[[xal]] *[[xwarza]] ===Herwiha=== *[[pis-û-pismam]] ===Ji=== [[xal]] + [[-an]] ===Jê=== *[[xalanî]] *[[xalanîtî]] *[[xalantî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23231 61125 2007-01-07T16:26:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:fuhuş]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fihûş]]=== [[tr:fuhuş]] 23232 51603 2006-10-19T17:16:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:zine]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zina]]=== [[en:zine]] [[ru:zine]] [[zh:zine]] 23233 43722 2006-07-31T11:29:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zina]]=== 23234 43723 2006-07-31T11:29:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zina]]=== 23235 51064 2006-10-18T05:14:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:vira]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vir]]=== [[en:vira]] [[fr:vira]] 23236 62012 2007-01-14T03:22:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:viran]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vir]]=== [[en:viran]] [[tr:viran]] 23237 61812 2007-01-09T12:29:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:vire]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vir]]=== [[en:vire]] [[fr:vire]] [[io:vire]] [[ru:vire]] [[tr:vire]] [[vi:vire]] 23238 43730 2006-07-31T11:39:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vir]]=== 23239 43731 2006-07-31T11:39:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vir]]=== 23240 43743 2006-07-31T12:49:28Z Ferhengvan 16 {{tewin|pistîn|dipistim|dipistî|dipiste|dipistin}} ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[piste-pist]] kirin, bi [[deng]]ek [[pirr]] [[nizm]] [[peyivîn]] <br>(bi taybetî li ber [[guh]]ê kesekî daku ti kes din [[bîstin|nebîze]]) ===Bide ber=== *[[bîstin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -pist- ===Têkildar=== *[[pistandin]] ===Ji=== [[pist]] + [[-în]] ===Jê=== *[[pister]] *[[pistînî]] *[[pistînkî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|pëshpërit}} * {{de}}: {{trad-|de|flüstern}} * {{da}}: {{trad-|da|hviske}} * {{eo}}: {{trad-|eo|flustri}} * {{fi}}: {{trad|fi|kuiskata}} * {{fr}}: [[chuchoter]] * {{fo}}: {{trad-|fo|teska}} * {{nl}}: {{trad|nl|fluisteren}}, {{trad-|nl|smoezelen}}, {{trad-|nl|smoezen}} * {{en}}: to {{trad|en|whisper}} (intransitive) * {{oen}}: [[hwisprian]] * {{ca}}: {{trad-|ca|xiuxiuejar}} * {{is}}: {{trad-|is|hvísla}} * {{it}}: {{trad-|it|sussurrare}}, {{trad-|it|bisbigliare}} {{-}} * {{ku}}: [[pistîn]], {{trad|ku|piste-pist|piste-pist kirin}} * {{ms}}: {{trad-|ms|bisik|berbisik-bisik}} * {{hu}}: {{trad-|hu|súg}}; {{trad-|hu|susog}} * {{no}}: {{trad-|no|hviske}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kuchikuchi}} * {{pt}}: [[sussurrar]], {{trad-|pt|cochichar}}, {{trad-|pt|segredar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|șopti}} * {{srn}}: {{trad-|srn|safri taki}} * {{es}}: [[susurrar]], {{trad-|es|cuchichear}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tissla}}, {{trad-|sv|viska}} * {{tr}}: {{trad-|tr|fısıldamak}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23241 61741 2007-01-09T02:08:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:pist]] ==Kurdî== ===1. dengê nizm=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[piste-pist]], [[pistîn]], [[pispis]], [[deng]]ê [[pirr]] [[nizm]] <br>([[nemaze]] li ber [[guh]]ê kesekî daku ti kes din [[bîstin|nebîze]]): <br>''Min ti tiştek ji piste-pista wan seh nekir.'' =====Jê===== {{(}} *[[pistandin]] *[[pistandî]] *[[piste-pist]] *[[pister]] *[[pistên]] {{-}} *[[pistîn]] *[[pistîner]] *[[pist-pist]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} *{{cs}}: [[šeptání]] {{n}} *{{de}}: [[Geflüster]] {{n}}, [[Flüstern]] {{n}} *{{et}}: [[sosin]] *{{fi}}: [[kuiskaus]] *{{fr}}: [[chuchotement]] {{m}} {{-}} *{{nl}}: [[gefluister]] {{n}} *{{en}}: [[whisper]] (the act of whispering) *{{pt}}: [[sussurro]] *{{tr}}: [[fısıldama]] {{)}} ===2. dengê tirsandinê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[deng]]ek e mirov yan [[ajel]] (bi taybetî [[pisîk]]) pê tên [[tirsandin]] daku [[qewirîn|biqewirin]]: <br>''Pist, [[piş]]ê, pist!'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:pist]] [[pl:pist]] [[tr:pist]] [[vi:pist]] 23242 43742 2006-07-31T12:48:54Z Ferhengvan 16 {{tewin|pistandin|dipistînim|dipistînî|dipistîne|dipistîn}} ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # tiştek bi [[deng]]ek [[pirr]] [[nizm]] [[gotin]] <br>(bi taybetî li ber [[guh]]ê kesekî daku ti kes din [[bîstin|nebîze]]): <br>''Wê gelek gotinên xweş yên evînî dipistandin guhê min ===Tewîn=== ''Lêker'': : -pistîn- ===Têkildar=== *[[pistîn]] ===Ji=== [[pist]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[pistandî]] *[[pistîner]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|pëshpërit}} * {{de}}: {{trad-|de|flüstern}} * {{da}}: {{trad-|da|hviske}} * {{eo}}: {{trad-|eo|flustri}} * {{fi}}: {{trad|fi|kuiskata}} * {{fr}}: [[chuchoter]] * {{fo}}: {{trad-|fo|teska}} * {{nl}}: {{trad|nl|fluisteren}}, {{trad-|nl|smoezelen}}, {{trad-|nl|smoezen}} * {{en}}: to {{trad|en|whisper}} (transitive) * {{oen}}: [[hwisprian]] * {{ca}}: {{trad-|ca|xiuxiuejar}} * {{is}}: {{trad-|is|hvísla}} * {{it}}: {{trad-|it|sussurrare}}, {{trad-|it|bisbigliare}} {{-}} * {{ku}}: [[pistîn]], {{trad|ku|piste-pist|piste-pist kirin}} * {{ms}}: {{trad-|ms|bisik|berbisik-bisik}} * {{hu}}: {{trad-|hu|súg}}; {{trad-|hu|susog}} * {{no}}: {{trad-|no|hviske}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kuchikuchi}} * {{pt}}: [[sussurrar]], {{trad-|pt|cochichar}}, {{trad-|pt|segredar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|șopti}} * {{srn}}: {{trad-|srn|safri taki}} * {{es}}: [[susurrar]], {{trad-|es|cuchichear}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tissla}}, {{trad-|sv|viska}} * {{tr}}: {{trad-|tr|fısıldamak}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23243 60946 2007-01-07T04:17:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:dalan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[korîdor]], [[bersifk]], [[eywan]], [[salon]] ===Çavkanî=== کورد ل خوراسانێ و په‌ندا کرماکجی (''Kurd li Xurasanê û penda kirmancî'', amadekirin: Xalid Salih, [[weşanxane]]ya Spîrêz, Dihok, 2006, r. 21) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fi:dalan]] [[pl:dalan]] [[pt:dalan]] 23244 43757 2006-07-31T17:10:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gezik]], [[cernîfk]],<br> [[firçe]]ya [[malîn]]ê ===Çavkanî=== کورد ل خوراسانێ و په‌ندا کرماکجی (''Kurd li Xurasanê û penda kirmancî'', amadekirin: Xalid Salih, [[weşanxane]]ya Spîrêz, Dihok, 2006, r. 21) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23245 43758 2006-07-31T17:18:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çarçev]], [[perde]], [[pate]] ===Herwiha=== *[[cacîm]] ===Çavkanî=== کورد ل خوراسانێ و په‌ندا کرماکجی (''Kurd li Xurasanê û penda kirmancî'', amadekirin: Xalid Salih, [[weşanxane]]ya Spîrêz, Dihok, 2006, r. 22) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23246 43759 2006-07-31T17:18:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cacim]]=== 23247 60133 2007-01-03T13:27:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:seba]] ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[ji ber]], [[bo|ji bo]], [[bo]], bo [[xatir]]ê, bi [[sedem]]ê, ji [[sebeb]]ê: <br>''Seba pariyek nanî mêran ji hev dikujin!'' ===Herwiha=== *[[seb]] (2) *[[sebî]] (2) *[[sev]] *[[seva]] *[[sevî]] *[[sew]] *[[sewa]] *[[sewî]] ===Ji=== Ji [[sebeb]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:seba]] [[fy:seba]] 23248 53167 2006-11-12T10:43:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:sev]], [[vi:sev]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seba]]=== [[hu:sev]] [[vi:sev]] 23249 44638 2006-08-21T12:27:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seba]]=== [[fr:seva]] 23250 43764 2006-07-31T17:22:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seba]]=== 23251 44637 2006-08-21T12:27:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seba]]=== [[zh:sewa]] 23252 63683 2007-01-30T03:55:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[bg:sew]], [[sd:sew]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seba]]=== [[bg:sew]] [[en:sew]] [[es:sew]] [[fr:sew]] [[gl:sew]] [[hu:sew]] [[io:sew]] [[it:sew]] [[sd:sew]] [[ta:sew]] [[uk:sew]] [[vi:sew]] [[zh:sew]] 23253 43767 2006-07-31T17:23:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seba]]=== 23254 60661 2007-01-06T02:27:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:adem]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # '''Adem''': li gor [[Quran]]ê û [[Pîrozname]]yê [[yekem]] [[mirov]]ê [[dinya]]yê û [[bavkal]]ê hemû mirovên din: <br>''Adem û [[Hawa]]'' # [[zelam]], [[mêr]]: <br>''Ademê sext (pîs, xirab) [[seba|sevî]] [[kulînçe]]kê xwe diavêje [[tenûr|têndûr]].'' <br>([[pend]]ek kurdên [[Xurasan]]ê) # [[mirov]], [[meriv]], [[insan]], [[ademîzad]], [[benîadem]] ===Ji=== Bi rêya erebî ji [[îbranî]] ===Jê=== *[[ademî]] *[[ademîza]] *[[ademîzad]] ===Wergerr=== '''mirovê yekem''': {{(}} *{{ar}}: [[آدم]] (adem) *{{nl}}: [[Adam]] *{{fi}}: [[Aadam]] *{{he}}: [[:he:אדם|אָדָם]] *{{it}}: [[Adamo]] {{-}} *{{ku}}: [[Adem]] {{m}} *{{pl}}: [[Adam]] *{{pt}}: [[Adão]] *{{sv}}: [[Adam]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:adem]] [[fr:adem]] [[nl:adem]] [[tr:adem]] 23255 45496 2006-09-01T11:41:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr {{-ku-}} ''Binere'': ===[[adem]]=== [[sr:Adem]] [[tr:Adem]] 23256 44495 2006-08-20T00:23:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # li gor [[Quran]]ê û [[Pîrozname]]yê yekem [[jin]], <br>[[jin]]a [[adem|Ademî]], <br>[[dayik]]a [[nijad]]ê [[mirov]]an # ''[[nav]]ek [[jin]]an e'' ===Herwiha=== *[[Hewa]] ===Bide ber=== *[[hewa]] ===Têkildar=== *[[Adem]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[Eeva]] (ensimmäinen nainen) *{{en}}: [[Eve]] (the first woman) {{-}} *{{tr}}: [[Hava]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[sr:Hawa]] 23257 43776 2006-07-31T17:52:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Hawa]]=== 23258 43794 2006-07-31T18:31:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[regez]], [[irq]], <br>[[kom]]ek mezin ya [[mirov]]an ya ku [[reng]]ê wan [[mîna]] hev e lê ji rengê [[kom]]ên din [[cuda]] ye: <br>''nijadê spî, nijadê reş'' # [[milet]], [[gel]], [[netewe]]: <br>''kurdnijad'' (kesa/ê ji miletê kurd) <br>''tirknijad'' (kesa/ê ji gelê tirk) # [[binemal]], [[malbat]]: <br>''Ehmedînijad'' (ji binemala Ehmediyan) ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[نژاد]] ===Herwiha=== *[[nejad]] *[[nîjad]] ===Bide ber=== *[[ejdad]] *[[nesl]] *[[nifş]] ===Binere herwiha=== *[[necat]] ===Jê=== *[[nijadî]] *[[nijadperist]] *[[nijadperistî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[族]], [[種族]] *{{de}}: [[Rasse]] *{{ar}}: [[عرق]] ('erq) *{{eo}}: [[raso]] *{{fa}}: [[نژاد]] *{{fi}}: [[rotu]] *{{fr}}: [[race]] *{{nl}}: [[ras]] {{-}} *{{en}}: (''biological'') [[race]] *{{ko}}: [[인종]] *{{pt}}: [[raça]] *{{ro}}: [[rasã]] *{{ru}}: [[раса]] *{{es}}: [[raza]] *{{sv}}: [[ras]] *{{tr}}: [[ırk]] *{{el}}: [[φυλή]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23259 47743 2006-09-18T22:14:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nijad]]=== ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : /nejad/ ===Wate=== # [[nijad]], [[regez]], [[irq]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[fa:نژاد]] 23260 43783 2006-07-31T18:12:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nijad]]=== 23261 43785 2006-07-31T18:22:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[nijad]], [[irq]], <br>[[kom]]ek mezin ya [[mirov]]an ya ku [[reng]]ê wan [[mîna]] hev e lê ji rengê [[kom]]ên din [[cuda]] ye: <br>''nijadê spî, nijadê reş'' # [[milet]], [[gel]], [[netewe]]: <br>''kurdnijad'' (kesa/ê ji miletê kurd) <br>''tirknijad'' (kesa/ê ji gelê tirk) # [[binemal]], [[malbat]]: <br>''Ehmedînijad'' (ji binemala Ehmediyan) ===Herwiha=== *[[rêgez]] ===Bide ber=== *[[ejdad]] *[[nesl]] *[[nifş]] ===Jê=== *[[regezî]] *[[regezperist]] *[[regezperistî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[族]], [[種族]] *{{de}}: [[Rasse]] *{{ar}}: [[عرق]] ('erq) *{{eo}}: [[raso]] *{{fa}}: [[نژاد]] *{{fi}}: [[rotu]] *{{fr}}: [[race]] *{{nl}}: [[ras]] {{-}} *{{en}}: [[race]] (like in [[racism]]) *{{ko}}: [[인종]] *{{pt}}: [[raça]] *{{ro}}: [[rasã]] *{{ru}}: [[раса]] *{{es}}: [[raza]] *{{sv}}: [[ras]] *{{tr}}: [[ırk]] *{{el}}: [[φυλή]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23262 43786 2006-07-31T18:22:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[regez]]=== 23263 43793 2006-07-31T18:28:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[nijad]], [[regez]], <br>[[kom]]ek mezin ya [[mirov]]an ya ku [[reng]]ê wan [[mîna]] hev e lê ji rengê [[kom]]ên din [[cuda]] ye: <br>''nijadê spî, nijadê reş, nijadê [[arî]], nijadî [[mongolîdî]], nijadî [[qefqasî]], nijadî [[negrî]]'' ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[عرق]] ===Herwiha=== *[['irq]] ===Bide ber=== *[[ejdad]] *[[nesl]] *[[nifş]] ===Ji=== Ji erebî [[عرق]] ('erq) ===Jê=== *[[irqî]] *[[irqperist]] *[[irqperistî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[族]], [[種族]] *{{de}}: [[Rasse]] *{{ar}}: [[عرق]] ('erq) *{{eo}}: [[raso]] *{{fa}}: [[نژاد]] *{{fi}}: [[rotu]] *{{fr}}: [[race]] *{{nl}}: [[ras]] {{-}} *{{en}}: [[race]] (like in [[racism]]) *{{ko}}: [[인종]] *{{pt}}: [[raça]] *{{ro}}: [[rasã]] *{{ru}}: [[раса]] *{{es}}: [[raza]] *{{sv}}: [[ras]] *{{tr}}: [[ırk]] *{{el}}: [[φυλή]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23264 43788 2006-07-31T18:25:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[irq]]=== 23265 43790 2006-07-31T18:26:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[irq]]=== ---- ==Erebî== {{nav}} ===Xwendin=== : /'erq/ ===Wate=== # [[nijad]], [[regez]], [[irq]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 23266 43795 2006-07-31T18:31:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nijad]]=== 23267 43796 2006-07-31T18:35:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[nijad]], [[regez]], [[irq]] # [[esil]], [[kok]], [[binemal]], [[silale]], [[bavkal]] # [[dûnde]], [[zirryet]], [[nevî]], [[torin]] ===Herwiha=== *[[ijdad]] ===Jê=== *[[bêejdad]] *[[bêejdadî]] *[[biejdad]] *[[ejdadî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23268 43797 2006-07-31T18:36:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ejdad]]=== 23269 44498 2006-08-20T00:28:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[nevî]], <br>[[zaro]]yên [[zarro]]yên kesekê/î: <br>''Zarrokên kurrê te torinên te ne.'' <br>''Kurrê keça te torinê te ye.'' <br>''Bihar keça Hinarê ye û Hinar keça Çinarê ye anku Bihar torina Çinarê ye.'' # [[dûnde]], [[zurryet]], [[paşhatî]] ===Herwiha=== *[[torrin]] ===Dijwate=== *[[bapîr]] *[[dapîr]] *[[bavkal]] *[[kal]] ===Bide ber=== *[[nevis]] ===Ji=== Ji ermenî [[թոռ]] (t‘oŕ) yan [[թոռնիկ]] (t‘oŕnik) ===Jê=== *[[torinî]] *[[torinîtî]] *[[torintî]] ===Wergerr=== '''zarrokên keça kesekî yan zarrokên kurrê kesekî''': {{(}} *{{bs}}: [[unuče]] {{n}} *{{bg}}: [[внук]] {{m}}, [[внучка]] {{f}} *{{zh}}: [[孙]] *{{da}}: [[barnebarn]] *{{de}}: [[Enkelkind]] {{n}} *{{ar}}: [[حفيد]] (h¨efîd) *{{hy}}: [[թոռ]] (t‘oŕ), [[թոռնիկ]] (t‘oŕnik) *{{fa}}: [[نوه]] (neveh) *{{fi}}: [[lapsenlapsi]] *{{fr}}: [[petit-enfant]] {{m}}, [[petit-fils]] {{m}} *{{nl}}: [[kleinkind]] {{m}} *{{id}}: [[cucung]], [[cucu]] *{{en}}: [[grandchild]] *{{he}}: [[נכע]] *{{it}}: [[nipote]] *{{ja}}: [[孫]] *{{ko}}: [[손주]] {{-}} *{{ku}}: {{trad|ku|nevî}}, {{trad|ku|torin}} *{{hu}}: [[unoka]] *{{no}}: [[barnebarn]] *{{pt}}: [[neto]], [[avozinho]] *{{ru}}: [[внук]] (vnuk) {{m}}, [[внучка]] (vnúčka) {{f}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[унуче]] {{n}} *:[[latînî]]: [[unuče]] {{n}} *{{sv}}: [[barnbarn]] {{n}} *{{tr}}: [[torun]] *{{tk}}: [[agtyk]] *{{uk}}: [[внучка]], [[внук]], [[онука]], [[онук]] *{{hr}}: [[unuče]] {{n}} *{{el}}: [[εγγόνι]], [[εγγονόσ]], [[εγγονή]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pl:torin]] 23270 43801 2006-07-31T18:55:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[torin]]=== 23271 43806 2006-07-31T19:16:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[kurrhilî]], [[keçhilî]], <br>[[zarrok]]ên [[jin]]a kesekî lê ne yên wî bi xwe: <BR>''Elî mêrê Xemê ye û Xemê dayika Azadî ye. Lê ji ber ku Azad ne kurrê Elî ye Azad nevisê Elî ye. Wiha Elî jî dibe [[zirrbav]]ê Azadî.'' # [[kurrhilî]], [[keçhilî]], <br>[[zarrok]]ên [[mêr]]ê kesekî lê ne yên wê bi xwe: <br>''Mecîdî du zarrok ji jina xwe ya [[wefat]]kirî hene loma ew nevisên jina wî ya nû ne. Jina Mecîdî ya nû ji dibe [[dêmarî|dêmariya]] wan.'' ===Herwiha=== *[[nevise]] *[[nevisî]] ===Bide ber=== *[[nevî]] ===Jê=== *[[nevisî]] *[[nevisîtî]] *[[nevistî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Stiefkind]] *{{fa}}: [[نافرزندی]] (naferzendî) *{{fi}}: [[lapsipuoli]] *{{fr}}: (''keçhilî'') [[belle-fille]], (''[[kurrhilî]]'') [[beau-fils]] *{{nl}}: [[stiefkind]] *{{en}}: [[stepchild]], (''[[kurrhilî]]'') [[stepson]], (''keçhilî'') [[stepdaughter]] *{{he}}: [[בן חורק]] {{-}} *{{ja}}: [[継子]] *{{hu}}: [[mostohagyerek]] *{{pt}}: (''[[kurrhilî]]'') [[enteado]], (''keçhilî'') [[enteada]] *{{ro}}: [[copil vitreg]] *{{ru}}: [[пасынок]], (''keçhilî'') [[падчерица]] *{{tr}}: [[üvey çocuk]] *{{el}}: [[προγονή]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23272 43805 2006-07-31T19:15:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nevis]]=== 23273 43807 2006-07-31T19:16:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nevis]]=== 23274 43808 2006-08-01T07:01:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şerm]], [[şermezarî]], [[fedî]], [[eyb]], [[fihêt]], [[rûreşî]] ===Herwiha=== *[[qebahet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qebahetî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23275 43809 2006-08-01T07:01:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qebhet]]=== 23276 43810 2006-08-01T07:34:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[emel]]=== 23277 60692 2007-01-06T09:13:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:amil]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[kedkar]], [[karker]], [[rêncber]], [[pale]] ===Herwiha=== *[['amil]] ===Bide ber=== *[[hemal]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[emel]] ===Jê=== *[[amilî]] *[[amilîtî]] *[[amiltî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:amil]] [[tr:amil]] 23278 43812 2006-08-01T07:42:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[amil]]=== 23279 43813 2006-08-01T10:19:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[xirrandin]], [[abal]] kirin, ji ser [[rê]]ya [[rast]] [[varê]] kirin, [[di ser de birin]], [[kafir]] kirin ===Herwiha=== *[[xurfandin]] ===Tewîn=== : -xurifîn- ===Bide ber=== *[[xefirandin]] ===Têkildar=== *[[xurifîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Xwedê kesî nexurifîne...'' (Lotikxane.com, 8/2006) ===Jê=== *[[xurifandî]] *[[xurifîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23280 43814 2006-08-01T10:19:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xurifandin]]=== 23281 43817 2006-08-01T10:36:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dîrok]]=== 23282 43821 2006-08-01T10:55:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dîrokî]]=== 23283 43830 2006-08-01T11:12:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== '''[[dîrok]], [[mêjû]]''' # [[bûyer]]ên [[dem]]ên [[berê]]: <br>''Tarîx xwe dubare dike.'' (Tiştên ku berê qewimîne dîsan diqewimin.) # [[zanist]]a li ser [[dem]]ên [[berê]]: <br>''Şerefxanê Bedlîsî wek bavê tarîxa kurdan tê nasîn.'' # [[dem]], [[çax]], [[wext]], [[zeman]], <br>dema ku tiştek [[qewimîn|qewimiye]] yan hatiye kirin: <br>''Ev name di tarîxa 1.8.2006 de hatiye nivîsîn.'' <br>''Tarîxa derketina vê pirtûkê ne diyar e.'' (Li ser vê pirtûkê nehatiye nivîsîn ka kengî hatiye [[çap]]kirin.) ===Herwiha=== *[[terîx]] *[[teirîx]] ===Ji=== Ji erebî ===Bide Ber=== *[[wext]] *[[dem]] *[[kêlîk]] ===Jê=== *[[tarîxî]] *[[tarîxnas]] *[[tarîxnasî]] *[[tarîxnivîs]] *[[tarîxnivîsî]] *[[tarîxvan]] *[[tarîxvanî]] *[[tarîxzan]] *[[tarîxzanî]] ===Werger=== '''dîrok, mêjû, bûyerên berê û zanista li ser wan''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|geskiedenis}}, {{trad-|af|verhaal}} * {{de}}: {{trad-|de|Historie}} (1), {{trad|de|Geschichte}} * {{en}}: {{trad|en|history}} * {{bm}}: {{trad-|bm|tariku}} * {{ca}}: {{trad-|ca|història}}, {{trad-|ca|conte fabulós}} * {{zh}}: {{trad|zh|历史}} (lì shǐ) * {{da}}: {{trad-|da|historie}} * {{es}}: {{trad|es|historia}}, {{trad-|es|cuento}}, {{trad-|es|conseja}} * {{eo}}: {{trad-|eo|historio}} (1), {{trad-|eo|fabelo}} * {{fi}}: {{trad|fi|historia}} * {{fy}}: {{trad-|fy|skiednis}} * {{fo}}: {{trad-|fo|søga}}, {{trad-|fo|ævintýr}} * {{ff}}: {{trad-|ff|tarik}} * {{el}}: {{trad|el|ιστορία}} (historia) * {{gd}}: {{trad-|gd|eachdraidh}} * {{he}}: {{trad-|he|היסטוריה}} (Historia) {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|történelem}} * {{it}}: {{trad|it|storia}}, {{trad-|it|favola}}, {{trad-|it|fiaba}} * {{ja}}: {{trad-|ja|歴史}} (れきし, rekishi) * {{ku}}: {{trad|ku|dîrok}} {{f}}, {{trad|ku|mêjû}} {{f}}, {{trad|ku|tarîx}} {{f}} * {{ms}}: {{trad-|ms|sejarah}} * {{nl}}: {{trad|nl|geschiedenis}}, {{trad-|nl|historie}} * {{pap}}: {{trad-|pap|historia}}, {{trad-|pap|fábula}} * {{pl}}: {{trad|pl|historia}} * {{pt}}: {{trad|pt|história}} * {{ro}}: {{trad-|ro|istorie}} * {{ru}}: {{trad|ru|история}} * {{sv}}: {{trad-|sv|historia}}, {{trad-|sv|saga}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kasaysáyan}} * {{tr}}: [[tarih]] {{)}} '''dema ku tiştek [[qewimîn|qewimiye]] yan hatiye kirin:''' {{(}} *{{bs}}: [[datum]] {{m}} *{{br}}: [[deiziad]] {{m}}, deiziadoù {{p}} *{{nl}}: [[datum]] {{m}} *{{fi}}: [[päiväys]], [[päivämäärä]] *{{fr}}: [[date]] {{f}} *{{de}}: [[Datum]] {{f}}, [[Zeitpunkt]] {{m}} *{{id}}: [[tanggal]] *{{en}}: [[date]] (time) {{-}} *{{ja}}: [[日付]] (ひづけ, hitzuke) *{{pl}}: [[data]] {{f}} *{{ro}}: [[dată]] {{f}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[датум]] {{m}} *:[[latînî]]: [[datum]] {{m}} *{{sv}}: [[datum]] {{m}} *{{te}}: [[తేది]] (taedi) *{{tr}}: [[tarih]], [[gün]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23284 43831 2006-08-01T11:12:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tarîx]]=== 23285 43832 2006-08-01T11:12:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tarîx]]=== 23286 51095 2006-10-18T12:17:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:hemal]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[hilgir]], kesa/ê ku [[kar]]ê wî [[hilgirtin]]a tiştan e<br>(bi taybetî kesa/ê ku tiştên xelkê bi [[pare]] ji [[der]]ekê dibe derek din) ===Herwiha=== *[[hamal]] ===Bide ber=== *[[amil]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[hemalî]] *[[hemalîtî]] *[[hemaltî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Träger]] *{{fi}}: [[kantaja]] {{-}} *{{en}}: [[carrier]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[vi:hemal]] [[zh:hemal]] 23287 56460 2006-12-06T00:47:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:hamal]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hemal]]=== [[en:hamal]] [[tr:hamal]] [[zh:hamal]] 23288 43837 2006-08-01T11:29:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ku tiştekî [[hilgirtin|hildigire]] # kesa/ê ku tiştekî ji [[der]]ekê [[birin|dibe]] derek [[din]] # [[hemal]], kesa/ê ku [[kar]]ê wî [[hilgirtin]]a tiştan e<br>(bi taybetî kesa/ê ku tiştên xelkê bi [[pare]] ji [[der]]ekê dibe derek din) # kesa/ê yan [[ajel]]a ku bi xwe [[sax]] e lê [[êş]]ek tê de heye ku [[karîn|dikare]] bigihe kesek din <br>(bi taybetî [[zarrok]]ên kesa/ê ku ew êş tê de heye) ===Herwiha=== *[[helgir]] ===Bide ber=== *[[bergir]] *[[dagir]] *[[ragir]] *[[vegir]] *[[wergir]] ===Ji=== [[hilgirtin]] - [[-tin]] ===Jê=== *[[hilgirî]] *[[hilgirîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Träger]] *{{fi}}: [[kantaja]] {{-}} *{{en}}: [[carrier]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23289 43838 2006-08-01T11:29:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilgir]]=== 23290 43839 2006-08-01T11:49:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pirsgirêk]], [[problem]], [[arîşe]], [[kêşe]], [[asteng]] ===Herwiha=== *[[mişkûle]] *[[muşkîle]] *[[muşkûle]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[muşkîleyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23291 43840 2006-08-01T11:49:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mişkîle]]=== 23292 43842 2006-08-01T11:51:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mişkîle]]=== 23293 43843 2006-08-01T11:51:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mişkîle]]=== 23294 43844 2006-08-01T11:54:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== '''[[dîrokî]], [[mêjûyî]]''': # [[kevnar]], [[qedîm]], tişta/ê [[dem]]ên [[berê]]: <br>''bajarrek tarîxî'' (bajarrê ku [[kelhe]] û tiştên din yên ji [[serdem]]ên berê lê [[berçav]] in) # [[giring]], [[muhim]], tişta/ê ku [[ihtimal]] e dê [[paşî]] di dîrokê de basa wê bêt kirin: <br>''peymanek tarîxî, biserkeftinek tarîxî'' ===Herwiha=== *[[terîxî]] *[[teirîxî]] ===Ji=== [[tarîx]] + [[-î]] ===Jê=== *[[tarîxîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{nl}}: [[historisch]] *{{fr}}: [[historique]] *{{de}}: [[historisch]] *{{en}}: [[historical]]; [[historic]] {{-}} *{{it}}: [[storico]], [[storica]] *{{ku}}: [[dîrokî]], [[mêjûyî]], [[tarîxî]] *{{la}}: [[historicus]] *{{ru}}: [[исторический]] (istoríçeskî) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23295 43845 2006-08-01T11:56:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== '''[[dîrokî]], [[tarîxî]]''': # [[kevnar]], [[qedîm]], tişta/ê [[dem]]ên [[berê]]: <br>''bajarrek mêjûyî'' (bajarrê ku [[kelhe]] û tiştên din yên ji [[serdem]]ên berê lê [[berçav]] in) # [[giring]], [[muhim]], tişta/ê ku [[ihtimal]] e dê [[paşî]] di dîrokê de basa wê bêt kirin: <br>''peymanek mêjûyî, biserkeftinek mêjûyî'' ===Ji=== [[mêjû]] + [[-yî]] ===Jê=== *[[mêjûyîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{nl}}: [[historisch]] *{{fr}}: [[historique]] *{{de}}: [[historisch]] *{{en}}: [[historical]]; [[historic]] {{-}} *{{it}}: [[storico]], [[storica]] *{{ku}}: [[dîrokî]], [[mêjûyî]], [[tarîxî]] *{{la}}: [[historicus]] *{{ru}}: [[исторический]] (istoríçeskî) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23296 43852 2006-08-01T12:34:44Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Browning M1919A4 Soldier 1949.jpg|thumb|350px|Fîşek ji rextî diçin di tifekê de û jê tên avêtin.]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kemer]]a [[fîşek]]an ya ku mirov li dor xwe [[alandin|dialîne]] û dema [[hewce]] fîşekan jê dike [[tifeng]]a xwe ===Bide ber=== *[[bext]] *[[next]] *[[sext]] *[[text]] *[[zext]] ===Jê=== *[[bêrext]] *[[bêrextî]] *[[birext]] *[[rextdar]] *[[rextdarî]] *[[rextdêr]] *[[rextdêrî]] *[[rextî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23297 61381 2007-01-08T07:28:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kemer]] [[Image:belt.jpg|thumb|kemera cilan]] [[Image:Seat belt BX.jpg|thumb|kemera [[ewlehî|ewlehiyê]] di [[tirimpêl]]an de]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qayiş]], [[doxîn]], [[ben]]ê ku li [[navteng]]ê têt [[şidandin]] daku [[pantolon]] [[daketin|danekeve]] # [[ben]]ê ku mirov xwe yan tiştekî pê [[asê]] dike: <br>''Dema [[tirimpêl]] tê [[ajotin]], [[divê]] mirov kemera xwe [[ewlehî|ewlehiyê]] [[girê|girê]] bide.'' # [[dever]], [[navçe]], [[herêm]], [[zon]] ===Herwiha=== *[[kember]] *[[kêmber]] ===Bide ber=== *[[kerem]] ===Jê=== *[[bêkemer]] *[[bêkemerî]] *[[bikemer]] *[[kemerdar]] *[[kemerdêr]] *[[kemerî]] ===Ji=== *[[kêm]] + [[ber]] ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[brez]] {{m}} *{{br}}: [[gouriz]] {{m}} -ioù *{{ca}}: [[cinturó]] {{m}} *{{hr}}: [[pojas]] {{m}}, [[pas]] {{m}} *{{nl}}: [[gordel]] {{m}}, [[ceintuur]] {{m}} *{{eo}}: [[zono]] *{{fi}}: [[vyö]] *{{fr}}: [[ceinture]] {{f}} *{{de}}: [[Gürtel]] {{m}} *{{en}}: [[belt]] {{-}} *{{he}}: [[חגורה|חֲגוֹרָה]] (hagora) {{f}} *{{hu}}: [[öv]] *{{it}}: [[cintura]] {{f}}, [[cintola]] {{f}} *{{pl}}: [[pas]] {{m}}, [[pasek]] {{m}} *{{pt}}: [[cinto]] {{m}} *{{ro}}: [[brâu]] {{f}} and {{m}}, [[curea]] {{f}}, [[cordon]] {{f}} and {{m}} *{{es}}: [[cinturón]] {{m}}, [[correa]] {{f}} *{{sv}}: [[gördel]], [[bälte]] *{{tr}}: [[kayış]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:kemer]] [[tr:kemer]] 23298 43858 2006-08-01T12:50:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kemer]]=== 23299 43872 2006-08-01T17:12:00Z Ferhengvan 16 [[Image:belt.jpg|thumb|qayişa cilan]] [[Image:Seat belt BX.jpg|thumb|qayişa [[ewlehî|ewlehiyê]] di [[tirimpêl]]an de]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kemer]], [[doxîn]], [[ben]]ê ku li [[navteng]]ê têt [[şidandin]] daku [[pantolon]] [[daketin|danekeve]] # [[ben]]ê ku mirov xwe yan tiştekî pê [[asê]] dike: <br>''Dema [[tirimpêl]] tê [[ajotin]], [[divê]] mirov kemera xwe ya [[ewlehî|ewlehiyê]] [[girê|girê]] bide.'' # [[çerm]], [[post]], [[pîst]] ===Herwiha=== *[[qawûş]] *[[qaîş]] *[[qayîş]] ===Jê=== *[[bêqayiş]] *[[bêqayişî]] *[[biqayiş]] *[[qayişdar]] *[[qayişdêr]] *[[qayişî]] *[[qayişkêş]] *[[qayişkêşî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[brez]] {{m}} *{{br}}: [[gouriz]] {{m}} -ioù *{{ca}}: [[cinturó]] {{m}} *{{hr}}: [[pojas]] {{m}}, [[pas]] {{m}} *{{nl}}: [[gordel]] {{m}}, [[ceintuur]] {{m}} *{{eo}}: [[zono]] *{{fi}}: [[vyö]] *{{fr}}: [[ceinture]] {{f}} *{{de}}: [[Gürtel]] {{m}} *{{en}}: [[belt]] {{-}} *{{he}}: [[חגורה|חֲגוֹרָה]] (hagora) {{f}} *{{hu}}: [[öv]] *{{it}}: [[cintura]] {{f}}, [[cintola]] {{f}} *{{pl}}: [[pas]] {{m}}, [[pasek]] {{m}} *{{pt}}: [[cinto]] {{m}} *{{ro}}: [[brâu]] {{f}} and {{m}}, [[curea]] {{f}}, [[cordon]] {{f}} and {{m}} *{{es}}: [[cinturón]] {{m}}, [[correa]] {{f}} *{{sv}}: [[gördel]], [[bälte]] *{{tr}}: [[kayış]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23300 43861 2006-08-01T12:54:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qayiş]]=== 23301 43862 2006-08-01T12:54:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qayiş]]=== 23302 43865 2006-08-01T13:23:41Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qayiş]]=== 23303 43867 2006-08-01T13:26:58Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kemer]]=== 23304 43869 2006-08-01T13:30:24Z Kurdperwer 41 ''Binere'': ===[[şûştin]]=== 23305 43870 2006-08-01T13:51:02Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} {{d}} ===Wate=== #[[qas]] ku min [[fam]] kir, bi [[dîtin]]a min, ===Jê=== *[[biçamî]] ===Werger=== * {{en}}: [[as if]], [[so to say]] * {{tr}}: [[sanki]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23306 43871 2006-08-01T13:52:03Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[biçam]]=== 23307 51852 2006-10-20T12:07:05Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) ===Herwiha=== *[[garîte]] ===Ji=== Ji [[siryanî]] ''qarîte'' ===Jê=== *[[karîteyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|balk}} * {{de}}: {{trad-|de|Balken}} * {{en}}: (thick wooden) [[beam]] (used in ceiling) * {{da}}: {{trad-|da|bjælke}} * {{es}}: {{trad-|es|viga}}, {{trad-|es|trabe}}, {{trad-|es|traviesa}} * {{eo}}: {{trad-|eo|trabo}} * {{fi}}: {{trad|fi|poikkipuu}} * {{fy}}: {{trad-|fy|balke}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bjálki}} * {{it}}: {{trad-|it|trave}} * {{nl}}: {{trad|nl|balk}}, {{trad-|nl|onderlegger}}, {{trad-|nl|ribbe}} * {{pap}}: {{trad-|pap|balki}}, {{trad-|pap|biga}} * {{pt}}: {{trad|pt|barrote}}, {{trad|pt|biga}}, {{trad-|pt|trave}} * {{ru}}: {{trad-|ru|балка}}, {{trad-|ru|бревно}}, {{trad-|ru|брус}} * {{sv}}: {{trad-|sv|balk}}, {{trad-|sv|bjälke}} * {{tr}}: [[mertek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23308 43875 2006-08-01T17:35:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karîte]]=== 23309 43876 2006-08-01T17:40:50Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Castle beam01.jpg|thumb|250px|kêran]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[karîte]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], [[garîte]], <br>[[dar]]ê yan [[asin]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) ===Bide ber=== *[[kêlan]] ===Jê=== *[[kêranî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|balk}} * {{de}}: {{trad-|de|Balken}} * {{en}}: (thick wooden) [[beam]] (used in ceiling) * {{da}}: {{trad-|da|bjælke}} * {{es}}: {{trad-|es|viga}}, {{trad-|es|trabe}}, {{trad-|es|traviesa}} * {{eo}}: {{trad-|eo|trabo}} * {{fi}}: {{poikkipuu}} * {{fy}}: {{trad-|fy|balke}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bjálki}} * {{it}}: {{trad-|it|trave}} * {{nl}}: {{trad|nl|balk}}, {{trad-|nl|onderlegger}}, {{trad-|nl|ribbe}} * {{pap}}: {{trad-|pap|balki}}, {{trad-|pap|biga}} * {{pt}}: {{trad|pt|barrote}}, {{trad|pt|biga}}, {{trad-|pt|trave}} * {{ru}}: {{trad-|ru|балка}}, {{trad-|ru|бревно}}, {{trad-|ru|брус}} * {{sv}}: {{trad-|sv|balk}}, {{trad-|sv|bjälke}} * {{tr}}: [[mertek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23310 61532 2007-01-08T14:19:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:max]] [[Wêne:Castle beam01.jpg|thumb|250px|max]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[karîte]], [[kêran]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], [[garîte]], <br>[[dar]]ê yan [[asin]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) ===Bide ber=== *[[mix]] *[[mîx]] *[[mox]] ===Binere herwiha=== *[[ax]] *[[bax]] *[[çax]] *[[dax]] *[[sax]] *[[şax]] *[[tax]] *[[wax]] ===Jê=== *[[maxî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|balk}} * {{de}}: {{trad-|de|Balken}} * {{en}}: (thick wooden) [[beam]] (used in ceiling) * {{da}}: {{trad-|da|bjælke}} * {{es}}: {{trad-|es|viga}}, {{trad-|es|trabe}}, {{trad-|es|traviesa}} * {{eo}}: {{trad-|eo|trabo}} * {{fi}}: {{poikkipuu}} * {{fy}}: {{trad-|fy|balke}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bjálki}} * {{it}}: {{trad-|it|trave}} * {{nl}}: {{trad|nl|balk}}, {{trad-|nl|onderlegger}}, {{trad-|nl|ribbe}} * {{pap}}: {{trad-|pap|balki}}, {{trad-|pap|biga}} * {{pt}}: {{trad|pt|barrote}}, {{trad|pt|biga}}, {{trad-|pt|trave}} * {{ru}}: {{trad-|ru|балка}}, {{trad-|ru|бревно}}, {{trad-|ru|брус}} * {{sv}}: {{trad-|sv|balk}}, {{trad-|sv|bjälke}} * {{tr}}: [[mertek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:max]] [[fi:max]] [[fr:max]] [[ie:max]] 23311 43880 2006-08-01T17:44:30Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Castle beam01.jpg|thumb|250px|beşt]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[karîte]], [[max]], [[kêran]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], [[garîte]], <br>[[dar]]ê yan [[asin]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) ===Bide ber=== *[[best]] ===Jê=== *[[beştî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|balk}} * {{de}}: {{trad-|de|Balken}} * {{en}}: (thick wooden) [[beam]] (used in ceiling) * {{da}}: {{trad-|da|bjælke}} * {{es}}: {{trad-|es|viga}}, {{trad-|es|trabe}}, {{trad-|es|traviesa}} * {{eo}}: {{trad-|eo|trabo}} * {{fi}}: {{poikkipuu}} * {{fy}}: {{trad-|fy|balke}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bjálki}} * {{it}}: {{trad-|it|trave}} * {{nl}}: {{trad|nl|balk}}, {{trad-|nl|onderlegger}}, {{trad-|nl|ribbe}} * {{pap}}: {{trad-|pap|balki}}, {{trad-|pap|biga}} * {{pt}}: {{trad|pt|barrote}}, {{trad|pt|biga}}, {{trad-|pt|trave}} * {{ru}}: {{trad-|ru|балка}}, {{trad-|ru|бревно}}, {{trad-|ru|брус}} * {{sv}}: {{trad-|sv|balk}}, {{trad-|sv|bjälke}} * {{tr}}: [[mertek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23312 60011 2007-01-03T06:27:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:best]], [[ja:best]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dever]]a ku [[pirr]] [[kevir]] lê hene, [[der]]a [[kevirîn]] # [[deşt]], [[berrî]] # [[berav]], [[berçem]], [[berderya]], cihê bi[[xîz]] yê ber avekê # [[gelî]], [[dol]], [[newal]], [[nihal]], [[cih]]ê [[nizm]] yê [[navber]]a du [[çiya]]yan yan [[gir]]ikan ===Bide ber=== *[[beste]] *[[beşt]] ===Jê=== *[[bestî]] ---- ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[baş|baştirîn]], [[çê|çêtirîn]], [[qenc|qenctirîn]], <br>ji [[hemû]]yan [[baş]]tir ===Têkildar=== *[[good]] *[[better]] ===Dijwate=== *[[worst]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ang:best]] [[ar:best]] [[en:best]] [[fa:best]] [[fi:best]] [[fr:best]] [[hu:best]] [[hy:best]] [[id:best]] [[io:best]] [[it:best]] [[ja:best]] [[nl:best]] [[pl:best]] [[pt:best]] [[ru:best]] [[sv:best]] [[vi:best]] [[zh:best]] 23313 43928 2006-08-03T09:09:10Z 212.149.84.218 [[Wêne:Castle beam01.jpg|thumb|250px|nîre]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[karîte]], [[max]], [[kêran]], [[beşt]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], [[garîte]], <br>[[dar]]ê yan [[asin]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) ===Bide ber=== *[[nîr]] ===Jê=== *[[nîreyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|balk}} * {{de}}: {{trad-|de|Balken}} * {{en}}: (thick wooden) [[beam]] (used in ceiling) * {{da}}: {{trad-|da|bjælke}} * {{es}}: {{trad-|es|viga}}, {{trad-|es|trabe}}, {{trad-|es|traviesa}} * {{eo}}: {{trad-|eo|trabo}} * {{fi}}: {{trad|fi|poikkipuu}} * {{fy}}: {{trad-|fy|balke}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bjálki}} * {{it}}: {{trad-|it|trave}} * {{nl}}: {{trad|nl|balk}}, {{trad-|nl|onderlegger}}, {{trad-|nl|ribbe}} * {{pap}}: {{trad-|pap|balki}}, {{trad-|pap|biga}} * {{pt}}: {{trad|pt|barrote}}, {{trad|pt|biga}}, {{trad-|pt|trave}} * {{ru}}: {{trad-|ru|балка}}, {{trad-|ru|бревно}}, {{trad-|ru|брус}} * {{sv}}: {{trad-|sv|balk}}, {{trad-|sv|bjälke}} * {{tr}}: [[mertek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23314 43884 2006-08-01T17:56:51Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Castle beam01.jpg|thumb|250px|ribanek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[karîte]], [[max]], [[kêran]], [[beşt]], [[nîre]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], [[garîte]], <br>[[dar]]ê yan [[asin]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) ===Herwiha=== *[[rubanek]] ===Bide ber=== *[[rimane]] *[[rikmane]] ===Jê=== *[[ribanekî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|balk}} * {{de}}: {{trad-|de|Balken}} * {{en}}: (thick wooden) [[beam]] (used in ceiling) * {{da}}: {{trad-|da|bjælke}} * {{es}}: {{trad-|es|viga}}, {{trad-|es|trabe}}, {{trad-|es|traviesa}} * {{eo}}: {{trad-|eo|trabo}} * {{fi}}: {{poikkipuu}} * {{fy}}: {{trad-|fy|balke}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bjálki}} * {{it}}: {{trad-|it|trave}} * {{nl}}: {{trad|nl|balk}}, {{trad-|nl|onderlegger}}, {{trad-|nl|ribbe}} * {{pap}}: {{trad-|pap|balki}}, {{trad-|pap|biga}} * {{pt}}: {{trad|pt|barrote}}, {{trad|pt|biga}}, {{trad-|pt|trave}} * {{ru}}: {{trad-|ru|балка}}, {{trad-|ru|бревно}}, {{trad-|ru|брус}} * {{sv}}: {{trad-|sv|balk}}, {{trad-|sv|bjälke}} * {{tr}}: [[mertek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23315 43885 2006-08-01T17:57:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ribanek]]=== 23316 43886 2006-08-01T17:58:01Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Castle beam01.jpg|thumb|250px|girş]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[karîte]], [[max]], [[kêran]], [[beşt]], [[ribanek]], [[nîre]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], [[garîte]], <br>[[dar]]ê yan [[asin]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) ===Bide ber=== *[[girs]] *[[qirş]] ===Jê=== *[[girşî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|balk}} * {{de}}: {{trad-|de|Balken}} * {{en}}: (thick wooden) [[beam]] (used in ceiling) * {{da}}: {{trad-|da|bjælke}} * {{es}}: {{trad-|es|viga}}, {{trad-|es|trabe}}, {{trad-|es|traviesa}} * {{eo}}: {{trad-|eo|trabo}} * {{fi}}: {{poikkipuu}} * {{fy}}: {{trad-|fy|balke}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bjálki}} * {{it}}: {{trad-|it|trave}} * {{nl}}: {{trad|nl|balk}}, {{trad-|nl|onderlegger}}, {{trad-|nl|ribbe}} * {{pap}}: {{trad-|pap|balki}}, {{trad-|pap|biga}} * {{pt}}: {{trad|pt|barrote}}, {{trad|pt|biga}}, {{trad-|pt|trave}} * {{ru}}: {{trad-|ru|балка}}, {{trad-|ru|бревно}}, {{trad-|ru|брус}} * {{sv}}: {{trad-|sv|balk}}, {{trad-|sv|bjälke}} * {{tr}}: [[mertek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23317 43887 2006-08-01T17:58:52Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Castle beam01.jpg|thumb|250px|şeqle]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[karîte]], [[max]], [[kêran]], [[beşt]], [[ribanek]], [[nîre]], [[girş]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], [[garîte]], <br>[[dar]]ê yan [[asin]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) ===Jê=== *[[şeqleyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|balk}} * {{de}}: {{trad-|de|Balken}} * {{en}}: (thick wooden) [[beam]] (used in ceiling) * {{da}}: {{trad-|da|bjælke}} * {{es}}: {{trad-|es|viga}}, {{trad-|es|trabe}}, {{trad-|es|traviesa}} * {{eo}}: {{trad-|eo|trabo}} * {{fi}}: {{poikkipuu}} * {{fy}}: {{trad-|fy|balke}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bjálki}} * {{it}}: {{trad-|it|trave}} * {{nl}}: {{trad|nl|balk}}, {{trad-|nl|onderlegger}}, {{trad-|nl|ribbe}} * {{pap}}: {{trad-|pap|balki}}, {{trad-|pap|biga}} * {{pt}}: {{trad|pt|barrote}}, {{trad|pt|biga}}, {{trad-|pt|trave}} * {{ru}}: {{trad-|ru|балка}}, {{trad-|ru|бревно}}, {{trad-|ru|брус}} * {{sv}}: {{trad-|sv|balk}}, {{trad-|sv|bjälke}} * {{tr}}: [[mertek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23318 50780 2006-10-17T02:35:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:gelender]] [[Wêne:Castle beam01.jpg|thumb|250px|gelender]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[karîte]], [[max]], [[kêran]], [[beşt]], [[ribanek]], [[nîre]], [[şeqle]], [[girş]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], [[garîte]], <br>[[dar]]ê yan [[asin]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) ===Herwiha=== *[[gelendir]] *[[gelinder]] *[[gelindir]] ===Bide ber=== *[[gelemper]] ===Jê=== *[[gelenderî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|balk}} * {{de}}: {{trad-|de|Balken}} * {{en}}: (thick wooden) [[beam]] (used in ceiling) * {{da}}: {{trad-|da|bjælke}} * {{es}}: {{trad-|es|viga}}, {{trad-|es|trabe}}, {{trad-|es|traviesa}} * {{eo}}: {{trad-|eo|trabo}} * {{fi}}: {{poikkipuu}} * {{fy}}: {{trad-|fy|balke}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bjálki}} * {{it}}: {{trad-|it|trave}} * {{nl}}: {{trad|nl|balk}}, {{trad-|nl|onderlegger}}, {{trad-|nl|ribbe}} * {{pap}}: {{trad-|pap|balki}}, {{trad-|pap|biga}} * {{pt}}: {{trad|pt|barrote}}, {{trad|pt|biga}}, {{trad-|pt|trave}} * {{ru}}: {{trad-|ru|балка}}, {{trad-|ru|бревно}}, {{trad-|ru|брус}} * {{sv}}: {{trad-|sv|balk}}, {{trad-|sv|bjälke}} * {{tr}}: [[mertek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pl:gelender]] [[vi:gelender]] 23319 43889 2006-08-01T18:00:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gelender]]=== 23320 43890 2006-08-01T18:00:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gelender]]=== 23321 43891 2006-08-01T18:00:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gelender]]=== 23322 43896 2006-08-01T18:04:12Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Castle beam01.jpg|thumb|250px|onî]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[karîte]], [[max]], [[kêran]], [[beşt]], [[ribanek]], [[nîre]], [[şeqle]], [[girş]], [[gelender]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], [[garîte]], <br>[[dar]]ê yan [[asin]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) ===Bide ber=== *[[onu]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|balk}} * {{de}}: {{trad-|de|Balken}} * {{en}}: (thick wooden) [[beam]] (used in ceiling) * {{da}}: {{trad-|da|bjælke}} * {{es}}: {{trad-|es|viga}}, {{trad-|es|trabe}}, {{trad-|es|traviesa}} * {{eo}}: {{trad-|eo|trabo}} * {{fi}}: {{poikkipuu}} * {{fy}}: {{trad-|fy|balke}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bjálki}} * {{it}}: {{trad-|it|trave}} * {{nl}}: {{trad|nl|balk}}, {{trad-|nl|onderlegger}}, {{trad-|nl|ribbe}} * {{pap}}: {{trad-|pap|balki}}, {{trad-|pap|biga}} * {{pt}}: {{trad|pt|barrote}}, {{trad|pt|biga}}, {{trad-|pt|trave}} * {{ru}}: {{trad-|ru|балка}}, {{trad-|ru|бревно}}, {{trad-|ru|брус}} * {{sv}}: {{trad-|sv|balk}}, {{trad-|sv|bjälke}} * {{tr}}: [[mertek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23323 43893 2006-08-01T18:03:01Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Castle beam01.jpg|thumb|250px|gelender]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[karîte]], [[max]], [[kêran]], [[beşt]], [[ribanek]], [[nîre]], [[şeqle]], [[girş]], [[onî]], [[gelender]], [[mirdiyaq]], [[garîte]], <br>[[dar]]ê yan [[asin]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) ===Herwiha=== *[[martag]] *[[martak]] *[[merteg]] ===Jê=== *[[mertekî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|balk}} * {{de}}: {{trad-|de|Balken}} * {{en}}: (thick wooden) [[beam]] (used in ceiling) * {{da}}: {{trad-|da|bjælke}} * {{es}}: {{trad-|es|viga}}, {{trad-|es|trabe}}, {{trad-|es|traviesa}} * {{eo}}: {{trad-|eo|trabo}} * {{fi}}: {{poikkipuu}} * {{fy}}: {{trad-|fy|balke}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bjálki}} * {{it}}: {{trad-|it|trave}} * {{nl}}: {{trad|nl|balk}}, {{trad-|nl|onderlegger}}, {{trad-|nl|ribbe}} * {{pap}}: {{trad-|pap|balki}}, {{trad-|pap|biga}} * {{pt}}: {{trad|pt|barrote}}, {{trad|pt|biga}}, {{trad-|pt|trave}} * {{ru}}: {{trad-|ru|балка}}, {{trad-|ru|бревно}}, {{trad-|ru|брус}} * {{sv}}: {{trad-|sv|balk}}, {{trad-|sv|bjälke}} * {{tr}}: [[mertek]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== [[karîte]], [[max]], [[kêran]], [[beşt]], [[ribanek]], [[nîre]], [[şeqle]], [[girş]], [[onî]], [[gelender]], [[mirdiyaq]], [[garîte]], [[mertek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 23324 43897 2006-08-01T18:05:08Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Castle beam01.jpg|thumb|250px|mirdiyaq]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[karîte]], [[max]], [[kêran]], [[beşt]], [[ribanek]], [[nîre]], [[şeqle]], [[girş]], [[gelender]], [[mertek]], [[onî]], [[garîte]], <br>[[dar]]ê yan [[asin]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) ===Herwiha=== *[[merdiyaq]] ===Jê=== *[[mirdiyaqî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|balk}} * {{de}}: {{trad-|de|Balken}} * {{en}}: (thick wooden) [[beam]] (used in ceiling) * {{da}}: {{trad-|da|bjælke}} * {{es}}: {{trad-|es|viga}}, {{trad-|es|trabe}}, {{trad-|es|traviesa}} * {{eo}}: {{trad-|eo|trabo}} * {{fi}}: {{poikkipuu}} * {{fy}}: {{trad-|fy|balke}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bjálki}} * {{it}}: {{trad-|it|trave}} * {{nl}}: {{trad|nl|balk}}, {{trad-|nl|onderlegger}}, {{trad-|nl|ribbe}} * {{pap}}: {{trad-|pap|balki}}, {{trad-|pap|biga}} * {{pt}}: {{trad|pt|barrote}}, {{trad|pt|biga}}, {{trad-|pt|trave}} * {{ru}}: {{trad-|ru|балка}}, {{trad-|ru|бревно}}, {{trad-|ru|брус}} * {{sv}}: {{trad-|sv|balk}}, {{trad-|sv|bjälke}} * {{tr}}: [[mertek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23325 43898 2006-08-01T18:05:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mirdiyaq]]=== 23326 43914 2006-08-01T19:21:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keroşk]]=== 23327 43915 2006-08-01T19:21:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keroşk]]=== 23328 43921 2006-08-01T19:41:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bervêder]], [[mixateb]], kesa/ê ku jê re têt [[peyivîn]], [[guhdar]], [[bîser]] ===Herwiha=== *[[berpeyiv]] ===Bide ber=== *[[berpirs]] ===Ji Wêjeyê=== ''Eger berpeyv (muxateb) kesek be, “kerm ke” tê gotin; lê eger çend kes bin, hingê kirara piraniyê bi kar tê anîn û “kerem kin” tê gotin.'' (M. Emîn Bozarslan, Dema Nû, hj. 163, 7/2006) ===Ji=== [[ber-]] + [[peyv]] ===Jê=== *[[berpeyvî]] *[[berpeyvîtî]] *[[berpeyvtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{tr}}: [[muhatap]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23329 43922 2006-08-01T19:42:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berpeyv]]=== 23330 43923 2006-08-01T19:45:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[paşa]]yek [[Îran]]a [[berê]] bû # [[nav]]ek [[zelam]]an e ===Herwiha=== *[[Cem]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23331 43924 2006-08-01T19:47:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[Cemşîd]], [[paşa]]yek [[Îran]]a [[berê]] bû # [[nav]]ek [[zelam]]an e ===Bide ber=== *[[cem]] *[[çem]] ===Ji Wêjeyê=== ''Saqî, tu ji bo Xwedê kerem ke <br>yek cur’eê [[mey]] di camê Cem ke,<br> da cam bi mey cîhan[[numa]] bit<br>herçî me îrade ye, [[xuya]] bit.'' (Ehmedê Xanî: ''Mem û Zîn'', 1695) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23332 43925 2006-08-01T19:53:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[gêj]] kirin, [[bêhiş]] kirin, ji ser [[hiş]]an [[birin]]: <br>''[[beng|Beng]] anku [[tilyak]] mirovî ditevizîne.'' ===Herwiha=== *[[tevzandin]] ===Bide ber=== *[[tewizandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -tevizîn- ===Têkildar=== *[[tevizîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Beng giyayekî tevzînok e; giyayek e ku mirovan ditevizîne û gêj dike.'' (M. Emîn Bozarslan, Dema Nû, hj. 163, 7/2006) ===Ji=== [[tevz]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[tevizandî]] *[[tevizîner]] *[[tevizînok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23333 43929 2006-08-03T09:17:59Z 212.149.84.218 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[seks]]a di [[xew]]ê de, [[seks]]a ku kesa/ê [[nivistî]] dike bêyî ku [[hay]] ji xwe hebe ===Herwiha=== *[[sekssomniya]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li Emerîkayê ”Seksomnîyak”î her çiqasî bi wir de diçe zêdetir dibe û doktor mane heyirî bê ka wê çawa rê li ber vê nexweşiya ku mirovên ne li hişê xwe bazdidin ser mirovên li hişê xwe. Seksomnîyakî nexweşiyeke mîna nexweşiya xewgeran e.'' (Lotikxane.com, 8/2006) ===Ji=== [[seks]] + [[-somniya]] ===Jê=== *[[seksomniyak]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[sexsomnia]], [[sleep sex]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23334 43930 2006-08-03T09:18:18Z 212.149.84.218 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seksomniya]]=== 23335 43931 2006-08-06T08:36:30Z Ferhengvan 16 Silav hevala/ê hêja! Bi xêr hatî Wîkîferhengê, ferhenga kurdî, azad û navneteweyî! Bi zêdekirina her peyvekê li vê ferhengê, hûn xizmetek pirr hêja bo avakirina ferhengek tekûz û dewlemend ya kurdî dikin. Eger pirsin te hebin, kerem bike û Hi dear friend! Welcome to Wîkîferheng, the Kurdish version on the international Wiktionary! Please, help us improve the dictionary by, for instance, creating new articles, adding yours words of your language into the translations section (WERGERR) or interwiki links. Please, do not hesitate to ask if you have any question. Silav / Regards --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 08:36, 6 tebax 2006 (UTC) 23336 43932 2006-08-06T08:37:06Z Ferhengvan 16 Silav hevala/ê hêja! Bi xêr hatî Wîkîferhengê, ferhenga kurdî, azad û navneteweyî! Bi zêdekirina her peyvekê li vê ferhengê, hûn xizmetek pirr hêja bo avakirina ferhengek tekûz û dewlemend ya kurdî dikin. Eger pirsin te hebin, kerem bike û Hi dear friend! Welcome to Wîkîferheng, the Kurdish version on the international Wiktionary! Please, help us improve the dictionary by, for instance, creating new articles, adding yours words of your language into the translations section (WERGERR) or interwiki links. Please, do not hesitate to ask if you have any question. Silav / Regards --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 08:37, 6 tebax 2006 (UTC) 23337 43933 2006-08-06T09:43:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[madde]]yek [[naylon]]î yê mîna [[leş]]î ye û bi taybetî bo mezintirin [[memik]]ên [[jin]]an têt [[bi kar anîn|bikaranîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Pispor dibêjin: Sîlîkon çiqasî di bedenê de bimîne platînyûma ku di nava xwînê de ye hewqasî zêdetir dibe. Ev kare bibe sedema kerbûn û lalbûnê jî. Herweha jinên ku sîlîkonê bikartînin gava şîr bidin zarokên xwe ev nexweşî kare derbasî zarokê jî bibe.'' (Lotikxane.com, 8/2006) ===Jê=== *[[sîlîkonî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[silicone]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23338 43934 2006-08-06T10:14:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ker|ker kirin]], [[parçe]] kirin <br>(bi taybetî bi [[kêr]]ê) ===Tewîn=== ''Lêker'': : -qeşêr- ===Jê=== *[[qeşartî]] *[[veqeşartin]] *[[veqeşartî]] *[[veqeşêr]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[paloitella]] *{{en}}: to [[slice]], to [[cut]] [[into]] [[slice]]s [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23339 43938 2006-08-06T13:28:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zirav]]=== 23340 43939 2006-08-06T13:28:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zirav]]=== 23341 43940 2006-08-06T13:28:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zirav]]=== 23342 43941 2006-08-06T13:29:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zirav]]=== 23343 43942 2006-08-06T13:29:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zirav]]=== 23344 43943 2006-08-06T13:29:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zirav]]=== 23345 43945 2006-08-06T14:59:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{cînav}} # [[hemû]], [[giş]], [[tev]] <p><br>{{nav-m}} # [[kom]], [[grûb]] # [[civak]], [[civat]] ===Ji Wêjeyê=== ''Kuştina birêz [Mele Ismet] Kilicaslan li Îzmirê, di qezaya trafîkê de, windakirineke mezin e ji bona tomeriya gelê Kurd'' (Netkurd.com, 8/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23346 43946 2006-08-07T13:55:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rûn]], [[don]], [[bez]], [[zeyt]], [[duhn]] ===Bide ber=== *[[tewş]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li gora pisporan, maddeya [[lîkopen]]ê bi tewaş (rûn) û germê [[bandor]]a xwe zêdetir dike û ev jî jibo xweşikbûna çermê mirov dermanekî yek û yek e''. (Lotikxane.com, 8/2006) ===Jê=== *[[tewaşî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23347 43951 2006-08-07T14:04:41Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rûn]], [[don]], [[tewaş]] <br>(bi taybetî yê [[ron]] anku ne [[hişk]] yê ji [[riwek]]an) ===Herwiha=== *[[zêt]] ===Têkildar=== *[[zeytûn]] ===Ji=== Ji erebî [[زيت]] (zeyt) ===Jê=== *[[zeytî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|olie}} * {{de}}: {{trad|de|Öl}} {{n}} * {{en}}: {{trad|en|oil}} (liquid fat) * {{ca}}: {{trad-|ca|oli}} * {{da}}: {{trad-|da|olie}} * {{ar}}: [[زيت]] (zeyt) * {{es}}: {{trad|es|aceite}} * {{eo}}: {{trad-|eo|oleo}} * {{fi}}: ([[ruoka]]){{trad|fi|öljy}} * {{fr}}: [[huile]] * {{fy}}: {{trad-|fy|oalje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|olja}} * {{gd}}: {{trad-|gd|ola}} * {{hu}}: {{trad|hu|olaj}} * {{is}}: {{trad-|is|olía}} * {{it}}: {{trad|it|olio}} {{-}} * {{ko}}: [[기름]] (gireum); [[유]] (yu) * {{la}}: {{trad|la|oleum}} * {{ms}}: {{trad-|ms|minyak}} * {{no}}: {{trad-|no|olje}} * {{nl}}: {{trad|nl|olie}} * {{pap}}: {{trad-|pap|zeta}} * {{pl}}: {{trad-|pl|olej}} * {{pt}}: {{trad-|pt|óleo}} * {{ru}}: [[масло]] (máslo) {{n}} * {{srn}}: {{trad-|srn|oli}} * {{sv}}: ([[mat]]){{trad-|sv|olja}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mafuta}} * {{tl}}: {{trad-|tl|langís}} * {{cs}}: {{trad-|cs|olej}} * {{tr}}: {{trad-|tr|yağ}} * {{zu}}: {{trad-|zu|uowoyela}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23348 43952 2006-08-07T14:05:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zeyt]]=== 23349 43953 2006-08-07T16:22:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[şah]]ê [[şah]]an, [[bilind]]tirîn [[şah]] <br>([[bernav]]ê şahên [[Îran]]ê berî sala 1979 ku hingê [[îslamî|îslamiyan]] [[şah]] ji ser [[desthilatdarî|desthilatdariyê]] avêt) ===Herwiha=== *[[şahenşa]] *[[şahenşah]] *[[şahinşa]] *[[şahînşa]] *[[şahînşah]] ===Ji=== [[şah]] + [[-in]] + [[şah]] ===Jê=== *[[şahinşahane]] *[[şahinşahî]] *[[şahinşahîtî]] *[[şahinşahtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23350 43954 2006-08-07T16:23:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şahinşah]]=== 23351 43955 2006-08-07T16:23:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şahinşah]]=== 23352 43956 2006-08-07T16:23:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şahinşah]]=== 23353 43957 2006-08-07T16:23:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şahinşah]]=== 23354 43958 2006-08-07T16:23:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şahinşah]]=== 23355 60535 2007-01-05T20:40:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vo:-in]] ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e dema ji [[form]]a [[lêker]]a [[rader]] bêt [[avêtin]] [[ra|rayê]] demên borî jê çêdibe: <br>''birin > bir, xwarin > xwar, avêtin > avêt, meyandin > meyand û [[hwd]].'' # [[paşbendik]]a [[kesîn]] e bo [[cînav]]ên [[pirrjimar]] ger [[ra]]yê dema niha yê [[lêker]]ê bi [[dengdar]]ekê bi dawî bêt: <br>''Em dik'''in''', hûn dizan'''in''', ew dibêj'''in''' ===Bide ber=== *[[-în]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:-in]] [[en:-in]] [[fr:-in]] [[pt:-in]] [[ro:-in]] [[vo:-in]] 23356 43960 2006-08-07T16:33:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{kurte}} ===Wate=== # [[her]] [[wek]]e [[din]], [[ta]] [[dawî|dawiyê]], yên [[din]] jî [[wek]] wan: <br>''Sêv, xox, mijmij, hirmî û hwd. [[mêwe]] ne.'' <br>''Li Rojhilata Navîn gelek milet dijîn, wek kurd, ereb, faris, tirk û hwd.'' ===Hevwate=== *[[htd]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|ens.}} (''{{trad-|af|ensovoorts}}'') * {{sq}}: {{trad-|sq|etj.}} * {{de}}: {{trad|de|usw.}} (''{{trad|de|und}} {{trad|de|so}} {{trad-|de|weiter}}'') * {{en}}: {{trad|en|etc.}} (''[[et cetera]]'') * {{an}}: {{trad-|an|ezetra}} * {{br}}: {{trad-|br|h.a.}} (''{{trad-|br|hag}} [[all#Breton|all]]'') * {{bg}}: {{trad-|bg|и т.и.}} * {{hr}}: {{trad-|hr|itd.}} (''[[i#Croate|i]] [[tak#Croate|tak]] {{trad-|hr|dalje}}'') * {{da}}: {{trad-|da|osv.}} (''{{trad-|da|og}} {{trad-|da|så}} {{trad-|da|videre}}'') * {{eo}}: {{trad-|eo|k.t.p.}} (''{{trad|eo|kaj}} {{trad-|eo|tiel}} [[plu#Espéranto|plu]]'') * {{fi}}: {{trad-|fi|jne}}, {{trad|fi|ym}} * {{fr}}: [[etc]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ensfh.}} (''{{trad-|fy|ensafuorthinne}}'') * {{el}}: {{trad|el|κλπ}} (''και λοιπά''), {{trad|el|κτλ}} (''και τα λοιπά'') {{-}} * {{ht}}: {{trad-|ht|eks.}} (''eksetera'') * {{hu}}: {{trad-|hu|stb.}} * {{id}}: {{trad-|id|dll}} (''{{trad|id|dan}} {{trad-|id|lain}} lain'' où ''dan lain²'') * {{is}}: {{trad-|is|o.s.frv.}} (''{{trad|is|og}} {{trad-|is|svo}} {{trad-|is|framvegis}}'') * {{ku}}: {{trad-|ku|hwd.}} * {{nl}}: {{trad|nl|enz.}} (''{{trad|nl|enzovoort}}'') * {{no}}: {{trad-|no|osv.}} (''{{trad|no|og}} {{trad|no|så}} {{trad-|no|videre}}'') * {{pl}}: {{trad|pl|itd.}} (''{{trad|pl|i}} {{trad|pl|tak}} {{trad-|pl|dalej}}'') * {{rm}}: {{trad-|rm|euv.}} * {{sk}}: {{trad-|sk|atď.}} * {{so}}: [[iwm]] (''[[iyo]] waxii lamid ah''<!--est l'expression équivalente-->) * {{cs}}: {{trad-|cs|atd.}} * {{tr}}: [[vb]], [[ve benzeri]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23357 43962 2006-08-07T16:34:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hwd]]=== 23358 43963 2006-08-07T16:34:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hwd]]=== 23359 43964 2006-08-07T16:34:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hwd]]=== 23360 43965 2006-08-07T16:35:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hwd]]=== 23361 43968 2006-08-07T16:57:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[prose]], [[qonax]], [[doman]], [[derax]], [[demajo]], [[vetîre]], <br>[[xelek]]ek [[kirin]]an yan [[qewimîn]]an [[ta]] ku dibe [[encam]]ek: <br>''Fêrbûna xwendinê pêvajoyek dirêj e.'' (Heta ku mirov hînî xwendinê bibe, divê gelek tişt bên kirin yan biqewimin.) <br>''Pêvajoya avakirina dewletê dirêj e.'' ===Herwiha=== *[[pêvajok]] ===Ji=== *[[pê]] + [[ve]] + [[-ajo]] ===Jê=== *[[pêvajoyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[tapahtumakulku]], [[prosessi]] *{{fr}}: [[recette]], [[processus]] {{m}}, [[procedé]], [[proceder]] *{{de}}: [[Prozess]] {{m}} *{{el}}: [[ διεργασία]] *{{en}}: [[process]] *{{nl}}: [[bewerken]], [[bewerking]], [[ontwikkelingsgang]], [[proces]], [[verloop]] *{{io}}: [[recepto]] *{{it}}: [[azione]] {{-}} *{{ku}}: [[prose]], [[qonax]], [[pêvajo]], [[doman]], [[derax]], [[demajo]], [[vetîre]] *{{pt}}: [[proceder]], [[procedimento]] *{{sv}}: [[process#Swedish|process]] *{{es}}: [[proceso]] {{m}} *{{te}}: [[విధానం]] (vidhaanaM) *{{tr}}: [[proses]], [[süreç]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23362 43967 2006-08-07T16:57:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêvajo]]=== 23363 43979 2006-08-07T17:17:25Z Ferhengvan 16 [[Image:Dispersion prism.jpg|thumb|right|200px|Puwazkek [[sêgoşe]]yî ya ku ronahiyê belav dike]] {| class="wikitable" |[[Image:Triangular prism.png|thumb|right|80px|puwazkek sêgoşe]] |[[Image:Pentagonal prism.png|thumb|right|80px|puwazkek pêncgoşe]] |[[Image:Hexagonal prism.png|thumb|right|80px|puwazkek şeşgoşe]] |} ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # (''[[matematîk]]'') tişta/ê [[pirr]][[goşe]]yî # (''[[fizîk]]'') [[alav]]ek [[optîk]]î ye [[ronahî]] pê dibe [[spektir]] ===Herwiha=== *[[piwazk]] ===Hevwate=== *[[prîzma]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ev nimûneya guherîna çandî ya derketî, weke paşmaya “Her Çar Gavên” (1776, Meek 1978) Smith e, û Civaka Kevnare ya Morgan e (Leacock, ed., 1963), lê ev bi tenê piştî wergerandina '''puwazk'''a (prism) Weld-Blundell (Jacobsen 1939) qewimî û pêkanîna ji nû ve avakirina [[pût]]xaneya Manishtushu ya [[akadî]] li [[Nînewa]]...'' (Harvey Weiss: ''Leylan, Projeyê Şahinşahiya Akadan'' wergerrandin: Zagrosê Hajo) ===Jê=== *[[piwazkî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[prisma]] *{{fr}}: [[prisme]] {{-}} *{{en}}: [[prism]] *{{tr}}: [[prizma]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23364 43976 2006-08-07T17:08:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[puwazk]]=== 23365 43978 2006-08-07T17:14:48Z Ferhengvan 16 [[Image:Dispersion prism.jpg|thumb|right|200px|prîzmayek [[sêgoşe]]yî ya ku ronahiyê belav dike]] {| class="wikitable" |[[Image:Triangular prism.png|thumb|right|80px|prîzmayek sêgoşe]] |[[Image:Pentagonal prism.png|thumb|right|80px|prîzmayek pêncgoşe]] |[[Image:Hexagonal prism.png|thumb|right|80px|prîzmayek şeşgoşe]] |} ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # (''[[matematîk]]'') tişta/ê [[pirr]][[goşe]]yî # (''[[fizîk]]'') [[alav]]ek [[optîk]]î ye [[ronahî]] pê dibe [[spektir]] ===Hevwate=== *[[puwazk]] ===Jê=== *[[prîzmayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[prisma]] *{{fr}}: [[prisme]] {{-}} *{{en}}: [[prism]] *{{tr}}: [[prizma]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23366 43980 2006-08-07T17:30:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çeq]]ek [[zanist]]ê ye ku [[vekolîn]]an li ser [[madde]], [[enerjî]], [[cih]] û [[dem]]ê û [[têkilî|têkiliyên]] [[navber]]a wan dike <br>(bo nimûne, livîna [[ronahî|ronahiyê]], [[lez]]a wê û [[hêz]]a wê hin vekolînên fizîkê ne) # [[bejn]], [[bejnûbal]], [[beden]]: <br>''Fizîka wî [[lêkdayî]] ye.'' ===Herwiha=== *[[fîzîk]] *[[fîziya]] *[[fîzya]] ===Bide ber=== *[[biyolojî]] *[[kîmya]] *[[matematîk]] ===Ji=== Ji yewnanî [[φυσικός]] (fusîkos = [[siriştî]]) ji [[φύσις]] (füsîs, [[sirişt]]) ===Jê=== *[[fizîkî]] *[[fizîknas]] *[[fizîknasî]] *[[fizîkzan]] *[[fizîkzanî]] ===Wergerr=== '''çeqek zanistê''': {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|fizikë}} * {{de}}: {{trad|de|Physik}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|physics}} * {{bg}}: {{trad|bg|физика}} {{f}} * {{ca}}: {{trad-|ca|física}} {{f}} * {{da}}: {{trad-|da|fysik}} * {{es}}: {{trad-|es|física}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|fiziko}} * {{fi}}: {{trad|fi|fysiikka}} * {{fr}}: [[physique]] * {{fy}}: {{trad-|fy|natuerkunde}}, {{trad-|fy|natuerwittenskip}} * {{nl}}: {{trad-|nl|fysica}}, {{trad|nl|natuurkunde}} * {{ia}}: {{trad-|ia|physica}} {{f}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|fisica}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|physica}} * {{ms}}: {{trad-|ms|ilmu alam}} * {{pap}}: {{trad-|pap|físika}} * {{pl}}: {{trad-|pl|fizyka}} * {{pt}}: {{trad|pt|física}} {{f}} * {{ro}}: {{trad-|ro|fizică}} {{f}} * {{ru}}: {{trad-|ru|физика}} {{f}} * {{sv}}: {{trad|sv|fysik}} {{c}} * {{cs}}: {{trad|cs|fysika}} * {{tr}}: {{trad|tr|fizik}} * {{el}}: {{trad|el|φυσική}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23367 43981 2006-08-07T17:31:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fizîk]]=== 23368 43982 2006-08-07T17:31:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fizîk]]=== 23369 43983 2006-08-07T17:31:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fizîk]]=== 23370 43988 2006-08-07T17:42:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[lê kolîn]], [[taqî|taqî kirin]], [[ezmûn]] kirin, [[azmayîş]] kirin,<br> [[lê gerrîn]] yan [[cerribandin]] [[daku]] [[agahî|agahiyan]] jê [[wergirtin|werbigire]]: <br>''vekolînên zanistî, <br>vekolînên dawîn yên li ser [[genetîka]]yê, <br>navenda vekolînên [[kurdolojî]]'' # [[hilkolîn]], ji bin [[erd]]ê [[deranîn]] ===Herwiha=== *[[vekolan]] *[[vekolandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : ve-kolîn- ===Ji=== [[ve-]] [[kolîn]] ===Jê=== *[[vekoler]] *[[vekolerî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|ondersoek}} * {{de}}: {{trad|de|suchen}}, {{trad-|de|forschen}}, {{trad-|de|ausforschen}}, {{trad-|de|erforschen}}, {{trad-|de|unterforschen}}, {{trad|de|untersuchen}}, {{trad-|de|eine Untersuchung anstellen}} * {{en}}: to {{trad|en|research}}, to {{trad|en|examine}}, to {{trad|en|explore}}, to {{trad|en|investigate}}, to {{trad|en|survey}}, to {{trad|en|study}}, to {{trad|en|inquire}} * {{bm}}: {{trad-|bm|nyini}} * {{ca}}: {{trad-|ca|examinar}}, {{trad-|ca|explorar}}, {{trad|ca|indagar}}, {{trad-|ca|enquerir}}, {{trad-|ca|esbrinar}}, {{trad|ca|indagar}}, {{trad-|ca|inquirir}}, {{trad-|ca|investigar}} * {{da}}: {{trad-|da|undersøge}} * {{es}}: {{trad|es|buscar}}, {{trad-|es|investigar}}, {{trad-|es|explorar}}, {{trad-|es|examinar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|reserĉi}}, {{trad-|eo|esplori}}, {{trad-|eo|enketi}} {{-}} * {{fi}}: {{trad|fi|tutkia}} * {{fr}}: [[rechercher]] * {{fo}}: {{trad-|fo|kanna}}, {{trad-|fo|rannsaka}} * {{nl}}: {{trad|nl|zoeken}}, {{trad-|nl|wetenschappelijk onderzoeken}}, {{trad-|nl|exploreren}}, {{trad-|nl|nagaan}}, {{trad-|nl|uitvissen}}, {{trad|nl|uitzoeken}}, {{trad-|nl|vorsen}}, {{trad-|nl|een enquête houden}} * {{pap}}: {{trad-|pap|investigá}}, {{trad-|pap|aberiguá}} * {{pt}}: {{trad|pt|buscar}}, {{trad|pt|escavar}}, {{trad-|pt|explorar}}, {{trad-|pt|investigar}}, {{trad-|pt|pesquisar}}, {{trad-|pt|averiguar}}, {{trad-|pt|inquirir}}, {{trad-|pt|investigar}}, {{trad-|pt|sindicar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|explora}}, {{trad-|ro|cerceta}} * {{tr}}: {{trad-|tr|araştırmak}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23371 43985 2006-08-07T17:40:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vekolîn]]=== 23372 43986 2006-08-07T17:41:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vekolîn]]=== 23373 43991 2006-08-07T17:46:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[vekolîn]], [[taqî|taqî kirin]], [[ezmûn]] kirin, [[azmayîş]] kirin,<br>[[bo]] [[zanîn]]a [[tişt]]ekî [[xebitîn]],<br> [[lê gerrîn]] yan [[cerribandin]] [[daku]] [[agahî|agahiyan]] jê [[wergirtin|werbigire]]: <br>''vekolînên zanistî, <br>vekolînên dawîn yên li ser [[genetîka]]yê, <br>navenda vekolînên [[kurdolojî]]'' ===Herwiha=== *[[lê kolandin]] *[[lê kolan]] ===Navdêr=== *'''[[lêkolîn]]''' *[[lêkolan]] *[[lêkolandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : lê -kol- ===Ji=== [[lê]] (2) [[kolîn]] ===Jê=== *[[lêkoler]] *[[lêkolerî]] *[[lêkolîner]] *[[lêkolînerî]] *[[lêkolînkar]] *[[lêkolînkarî]] *[[lêkolînvan]] *[[lêkolînvanî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|ondersoek}} * {{de}}: {{trad|de|suchen}}, {{trad-|de|forschen}}, {{trad-|de|ausforschen}}, {{trad-|de|erforschen}}, {{trad-|de|unterforschen}}, {{trad|de|untersuchen}}, {{trad-|de|eine Untersuchung anstellen}} * {{en}}: to {{trad|en|research}}, to {{trad|en|examine}}, to {{trad|en|explore}}, to {{trad|en|investigate}}, to {{trad|en|survey}}, to {{trad|en|study}}, to {{trad|en|inquire}} * {{bm}}: {{trad-|bm|nyini}} * {{ca}}: {{trad-|ca|examinar}}, {{trad-|ca|explorar}}, {{trad|ca|indagar}}, {{trad-|ca|enquerir}}, {{trad-|ca|esbrinar}}, {{trad|ca|indagar}}, {{trad-|ca|inquirir}}, {{trad-|ca|investigar}} * {{da}}: {{trad-|da|undersøge}} * {{es}}: {{trad|es|buscar}}, {{trad-|es|investigar}}, {{trad-|es|explorar}}, {{trad-|es|examinar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|reserĉi}}, {{trad-|eo|esplori}}, {{trad-|eo|enketi}} {{-}} * {{fi}}: {{trad|fi|tutkia}} * {{fr}}: [[rechercher]] * {{fo}}: {{trad-|fo|kanna}}, {{trad-|fo|rannsaka}} * {{nl}}: {{trad|nl|zoeken}}, {{trad-|nl|wetenschappelijk onderzoeken}}, {{trad-|nl|exploreren}}, {{trad-|nl|nagaan}}, {{trad-|nl|uitvissen}}, {{trad|nl|uitzoeken}}, {{trad-|nl|vorsen}}, {{trad-|nl|een enquête houden}} * {{pap}}: {{trad-|pap|investigá}}, {{trad-|pap|aberiguá}} * {{pt}}: {{trad|pt|buscar}}, {{trad|pt|escavar}}, {{trad-|pt|explorar}}, {{trad-|pt|investigar}}, {{trad-|pt|pesquisar}}, {{trad-|pt|averiguar}}, {{trad-|pt|inquirir}}, {{trad-|pt|investigar}}, {{trad-|pt|sindicar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|explora}}, {{trad-|ro|cerceta}} * {{tr}}: {{trad-|tr|araştırmak}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23374 43992 2006-08-07T17:46:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê kolîn]]=== 23375 43993 2006-08-07T17:46:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê kolîn]]=== 23376 43995 2006-08-07T17:47:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê kolîn]]=== 23377 43996 2006-08-07T17:47:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê kolîn]]=== 23378 43997 2006-08-07T18:14:47Z Ferhengvan 16 {{tewin|kolan|dikolim|dikolî|dikole|dikolin}} ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[kilêb]] kirin, [[rakirin]]a [[ax]]ê bi [[merr]]ê yan [[makîne]]yekê: <br>''[[zevî]] kolîn, <br>[[bûstan]] kolîn, <br>[[co]] kolîn'' # [[cih]]ek [[kûr]] kirin ===Herwiha=== *[[kêlan]] *[[kêlandin]] *[[kêlîn]] *[[kolan]] (2) *[[kolandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'' : -kol- ===Têkildar=== *[[kole]] ===Bide ber=== *[[xepirandin]] ===Jê=== *[[dakolîn]] *[[hilkolîn]] *[[kolandî]] *[[kolayî]] *[[koler]] *[[kolerî]] *[[koliyayî]] *[[lê kolîn]] *[[vekolîn]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[kopat]] *{{eo}}: [[fosi]] *{{sq}}: [[gërmoj]] *{{ar}}: [[حرث]] *{{fa}}: [[کندن]] (kenden) *{{fi}}: [[kaivaa]] *{{fr}}: [[creuser]] *{{de}}: [[graben]] *[[gotî]]: [[graban]] *{{nl}}: [[graven]] *{{en}}: to [[dig]] *[[îlokanoyî]]: [[kali]] *{{id}}: [[gali]], [[gali|menggali]] *[[interlingua]]: [[excavar]], [[fossar]], [[vi foder]] *{{it}}: [[scavare]] *{{ja}}: [[掘る]] ([[ほる]], horu) *{{ca}}: [[cavar]] {{-}} *{{ku}}: {{trad|ku|kolîn}}, {{trad|ku|kêlan}}, {{trad|ku|kolandin}} *[[maorî]]: [[keri]] *{{hu}}: [[ás]], [[túr]] *{{oen}}: [[delfan]] *{{pl}}: [[kopać]] *{{pt}}: [[escavar]], [[cavar]] *{{ro}}: [[escava]], [[sapa]] *{{ru}}: [[копать]] (kopát’) *{{es}}: [[cavar]] *{{sv}}: [[gräva]] *{{tl}}: [[hukay]] *{{te}}: [[తవ్వు]] (tavvu) *{{tr}}: [[kazmak]] *[[tongî]]: [[keli]] *{{hr}}: [[kopati]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23379 43998 2006-08-07T18:15:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kolîn]]=== 23380 44000 2006-08-07T18:40:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[alet]], [[amûr]], [[hacet]], [[alav]] <br>(bi taybetî ya [[karebayî]] yan [[mekanîkî]]): <br>''makîneya [[dirûn]]ê, <br>makîneya [[wêne]]girtinê ([[kamera]]), <br>makîneya [[nivîsîn]], <br>makîneya [[hesibandin]]ê ===Herwiha=== *[[mekîne]] ===Jê=== *[[makîneyî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{bg}}: [[Машината]] :*{{zh}}: [[机器]] / [[機器]] (jīqì) :*{{ca}}: [[màquina]] :*{{da}}: [[maskine]] :*{{de}}: [[Maschine]] {{f}} :*{{ar}}: [[ألة]] (ale[t]) :*{{en}}: [[machine]], [[engine]] :*{{eo}}: [[maŝino]] :*{{fi}}: [[kone]] :*{{fr}}: [[machine]] {{f}} :*{{gl}}: [[máquina]] :*{{nl}}: [[machine]] :*{{id}}: [[mesin]] :*{{io}}: [[mashino]] :*{{ja}}: [[機械]], [[機構]], [[組織]] {{-}} :*{{ku}}: [[makîne]] {{f}} :*{{la}}: [[machina]] :*{{pl}}: [[maszyna]] :*{{pt}}: [[máquina]] :*{{ru}}: [[машина]] {{f}} (mašîna) :*{{es}}: [[máquina]] {{f}} :*{{tl}}: [[makina]] :*{{vi}}: [[máy]] :*{{cs}}: [[stroj]] :*{{sv}}: [[maskin]] :*{{tr}}: [[makine]] :*{{el}}: [[μηχανή]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23381 44001 2006-08-07T18:40:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[makîne]]=== 23382 52137 2006-10-21T06:16:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:kamera]] [[Image:Voigtlander camera.jpg|thumb|250px|kamerayek wênegirtinê]] [[Image:Betacam_SP_camera.jpg|thumb|250px|kamerayek [[vîdyo]]girtinê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[makîne]]ya [[wêne]]girtinê, <br>[[amûr]]a ku mirov [[resm]]an pê [[girtin|digire]] # [[makîne]]ya [[film]]girtinê ===Herwiha=== *[[kamere]] *[[kamêra]] *[[kamêre]] *[[kamîra]] *[[kamîre]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[kameragir]] *[[kameragirî]] *[[kameravan]] *[[kameravanî]] *[[kamerayî]] *[[vîdyokamera]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ca}}: [[camera]] {{f}} *{{de}}: [[Kamera]] {{f}}, [[Fotoapparat]] {{m}} *{{en}}: [[camera]] *{{fi}}: [[kamera]] *{{fr}}: [[appareil-photo]] {{m}}, [[caméra]] {{m}} *{{el}}: [[καμερά]], (kamerá) *{{id}}: [[kamera]] *{{ia}}: [[camera]] *{{it}}: [[macchina fotographica]] {{f}} *{{ja}}: [[カメラ]] ([[kamera]]) {{-}} *{{pl}}: [[kamera]] {{f}} *{{pt}}: [[câmera]] {{f}} *{{ro}}: [[camera photographica]] {{f}}, [[machina photographica]] {{f}} *{{ru}}: [[фотоаппарат]] (fotoapparat) {{m}} *{{sk}}: [[fotoaparát]] {{m}}, [[kamera]] {{f}} *{{sv}}: [[kamera]] {{c}} *{{tr}}: [[kamera]], [[fotoğraf makinesi]] *{{el}}: [[φωτογραφική μηχανή]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:kamera]] [[en:kamera]] [[fi:kamera]] [[fr:kamera]] [[io:kamera]] [[pl:kamera]] [[ru:kamera]] [[sv:kamera]] [[th:kamera]] [[tr:kamera]] [[vi:kamera]] 23383 44005 2006-08-07T18:51:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kamera]]=== 23384 44006 2006-08-07T18:52:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kamera]]=== 23385 44007 2006-08-07T18:52:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kamera]]=== 23386 44008 2006-08-07T18:52:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kamera]]=== 23387 44009 2006-08-07T18:52:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kamera]]=== 23388 44011 2006-08-07T19:00:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[film]]ê [[qeyd]]kirî di [[kaset]]ekê de # [[VHS]], [[kaset]]a [[film]]ên [[livok]] # [[makîne]]ya ku [[kaset]]ên [[film]]ên [[livok]] pê [[xebitîn|dixebitin]] # [[klîp]], [[parçe]]-[[film]]ek ===Bide ber=== *[[awdiyo]] ===Ji=== Ji latînî ''video'' (ez dibînim) ji ''[[videre]]'' ([[dîtin]]) ===Jê=== *[[vîdgogir]] *[[vîdyogirî]] *[[vîdyoyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[video]] *{{fr}}: [[magnétoscope]] {{m}} *{{nl}}: [[video]] *{{en}}: [[video]] {{-}} *{{sv}}: [[video]] *{{tr}}: [[vidyo]] *{{hr}}: [[video]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23389 61352 2007-01-08T06:46:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kaset]] [[Image:CassetteTypes1.jpg|thumb|250px|sê kasetên dengî]] [[Image:Kaseta wideo w systemie Beta ubt.jpeg|thumb|right|250px|kasetek [[vîdyo|vîdyoyê]] û [[qap]]a wê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şelît]], [[şerît]], [[band]], [[newar]], <br>[[amûr]]a ku [[deng]] yan [[wêne]] yan jî herdu li ser tên [[tomar]]kirin: <br>''kaseta [[teyib]]ê, <br>kaseta [[vîdyo]]yê'' ===Herwiha=== *[[kasêt]] *[[qaset]] *[[qasêt]] ===Ji=== Ji frensî ''[[cassette]]'' ===Jê=== *[[kasetî]] *[[kasetxwer]] *[[kasetxwerk]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{fi}}: [[kasetti]] :*{{fr}}: [[cassette]] :*{{en}}: [[cassette]] :*{{de}}: [[Kassette]] {{f}} {{-}} :*{{es}}: [[casete]] :*{{it}}: [[cassetta]] :*{{nl}}: [[cassette]] :*{{tr}}: [[kaset]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:kaset]] [[io:kaset]] [[tr:kaset]] 23390 44015 2006-08-07T19:09:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kaset]]=== 23391 44016 2006-08-07T19:09:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kaset]]=== 23392 44017 2006-08-07T19:10:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kaset]]=== 23393 50926 2006-10-17T16:02:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:qap]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # tişta/ê ku tiştekî dikin tê de, <br>tişta/ê ku bo [[parastin]]a tiştek din tê [[bikaranîn]] # [[aman]], [[firax]] ===Bide ber=== *[[qepax]] ===Bide ber=== *[[qape]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:qap]] [[tr:qap]] 23394 62922 2007-01-17T13:09:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[derdank]], [[devdank]], [[serdank]] , <br>[[serik]]ê [[aman]]an yê ku dikare bêt [[vekirin]] û [[girtin]]: <br>''Qepaxê ji ser [[qazan]]ê raneke daku [[girar]] sar nebe.'' <br>''Qepax ji ser [[qûşxan]]ê rakir û birinc jê kir [[sênîk]]a xwe.'' # hin tiştên din yên dikarin bên [[vekirin]] û [[girtin]]: <br>''qepaxa çavî, <br>qepaxa pirtûkê'' ([[berg]]ê [[pirtûk]]ê) ===Herwiha=== *[[qapax]] ===Bide ber=== *[[qap]] ===Jê=== *[[bêqepax]] *[[biqepax]] *[[qepaxdar]] *[[qepaxdêr]] *[[qepaxk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[kapak]] {{m}} *{{de}}: [[Deckel]] {{m}} *{{fi}}: [[kansi]] *{{fr}}: [[couvercle]] {{m}} *{{nl}}: [[deksel]] {{n}} *{{en}}: [[lid]] *{{it}}: [[coperchio]] {{m}} *{{ca}}: [[tapa]] {{f}} {{-}} *{{ku}}: [[qepax]], [[derdank]], [[devdank]], [[serdank]] {{f}} *{{hu}}: [[fedél]] *{{pt}}: [[tampa]] *{{ro}}: [[capac]] {{f}} / {{m}} *{{te}}: [[మూత]] (moota) *{{tr}}: [[kapak]] *{{hr}}: [[poklopac]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23395 44020 2006-08-07T19:23:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qepax]]=== 23396 62855 2007-01-17T03:22:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:berg]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[cild]], [[qepax]], <br>tiştê [[qayim]] yê bi ser tiştek [[nazik]] ve daku yê nazik [[pûç]] nebe: <br>''bergê pirtûkê'' (tiştê qayim yê [[pel]]ên kitêbê di nav de) # [[cilûberg]], [[cil]], [[kinc]], [[libas]], <br>tiştên ku mirov li xwe dike daku xwe ji [[sarma|sarmayê]] û [[şerm]]ê [[parastin|biparêze]] ===Bide ber=== *[[belg]] *[[berk]] ===Jê=== *[[bêberg]] *[[biberg]] *[[bergdar]] *[[bergdêr]] *[[bergî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:berg]] [[el:berg]] [[en:berg]] [[es:berg]] [[fi:berg]] [[fr:berg]] [[he:berg]] [[hu:berg]] [[id:berg]] [[ko:berg]] [[lb:berg]] [[nl:berg]] [[no:berg]] [[pl:berg]] [[ru:berg]] [[sv:berg]] [[vi:berg]] [[zh:berg]] [[zh-min-nan:berg]] 23397 57188 2006-12-12T07:32:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:libas]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[cil]], [[kinc]], [[cilûberg]], [[cilik]], [[cilk]], <br>tiştên ku mirov li xwe dike daku xwe ji [[sarma|sarmayê]] û [[şerm]]ê [[parastin|biparêze]] <br>(wek [[pantolon]], [[kiras]], [[gumlek]], [[derpî]], [[qapût]], [[saqo]], [[derpîkurtk]], [[fanêl]]) ===Herwiha=== *[[elbîse]] *[[lîbas]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{(}} *[[bêlibas]] *[[bêlibasî]] *[[bilibas]] *[[libasdar]] *[[libasdêr]] *[[libasdirû]] {{-}} *[[libasî]] *[[libasnas]] *[[libasnasî]] *[[libaszan]] *[[libaszanî]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:libas]] [[tr:libas]] 23398 44026 2006-08-07T19:37:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[libas]]=== 23399 44027 2006-08-07T19:37:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[libas]]=== 23400 44032 2006-08-07T19:51:09Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Shirt.jpg|250px|thumb|right|gumlekek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[qemîs]], <br>[[cil]]ê ku ji [[navteng]]ê [[berjor]] ta ber [[stu|stuyî]] digire û bi[[huçik]] û bi[[pistok]] e <br>(bi [[gelemper]]î li ser [[fanêl]]an lê li bin [[cakêt]]an têt bikaranîn û carine [[stubend]] jî li ser tê [[girê|girêdan]]) ===Herwiha=== *[[gomlek]] ===Bide ber=== *[[cakêt]] *[[fanêl]] *[[tîşort]] ===Jê=== *[[gumlekî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|hemp}} * {{de}}: {{trad|de|Hemd}} * {{ar}}: [[قميص]] (qemîs) * {{en}}: {{trad|en|shirt}}, {{trad|en|dress shirt}} * {{ca}}: {{trad-|ca|camisa}} * {{da}}: {{trad-|da|skjorte}} * {{es}}: {{trad|es|camisa}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ĉemizo}}, {{trad-|eo|dosierujo}} * {{fi}}: ([[kaulus]]){{trad|fi|paita}} * {{fr}}: [[chemise]] {{f}} * {{fy}}: {{trad-|fy|boesgroentsje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|skjúrta}}, {{trad-|fo|serkur}} * {{hi}}: [[क़मीज़]] (qemîz) {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|ing}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|skyrta}} * {{no}}: {{trad-|no|skjorte}}, {{trad-|no|trøye}} * {{nl}}: {{trad|nl|overhemd}}, {{trad-|nl|shirt}}, {{trad|nl|map}}, {{trad-|nl|ordner}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kamisa}} * {{pl}}: {{trad|pl|koszula}} * {{pt}}: {{trad|pt|camisa}} * {{srn}}: {{trad-|srn|empi}} * {{sv}}: {{trad-|sv|skjorta}} * {{tl}}: {{trad-|tl|barò}}, {{trad-|tl|kamisadéntro}} * {{tr}}: [[gömlek]] * {{ur}}: [[قمیض]] (qemîz), [[قمیص]] (qemîs) * {{zu}}: {{trad-|zu|ihembe}}, {{trad-|zu|ilihembe}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23401 44031 2006-08-07T19:47:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gumlek]]=== 23402 44033 2006-08-07T19:52:53Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Shirt.jpg|250px|thumb|right|qemîsek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gumlek]], <br>[[cil]]ê ku ji [[navteng]]ê [[berjor]] ta ber [[stu|stuyî]] digire û bi[[huçik]] û bi[[pistok]] e <br>(bi [[gelemper]]î li ser [[fanêl]]an lê li bin [[cakêt]]an têt bikaranîn û carine [[stubend]] jî li ser tê [[girê|girêdan]]) ===Herwiha=== *[[qemûs]] *[[qemwîs]] ===Bide ber=== *[[cakêt]] *[[fanêl]] *[[tîşort]] ===Ji=== Ji erebî ''[[قميص]] (qemîs)'', belkî ji frensî ''[[chemise]]'' (şemîs) ===Jê=== *[[qemîsî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|hemp}} * {{de}}: {{trad|de|Hemd}} * {{ar}}: [[قميص]] (qemîs) * {{en}}: {{trad|en|shirt}}, {{trad|en|dress shirt}} * {{ca}}: {{trad-|ca|camisa}} * {{da}}: {{trad-|da|skjorte}} * {{es}}: {{trad|es|camisa}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ĉemizo}}, {{trad-|eo|dosierujo}} * {{fi}}: ([[kaulus]]){{trad|fi|paita}} * {{fr}}: [[chemise]] {{f}} * {{fy}}: {{trad-|fy|boesgroentsje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|skjúrta}}, {{trad-|fo|serkur}} * {{hi}}: [[क़मीज़]] (qemîz) {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|ing}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|skyrta}} * {{no}}: {{trad-|no|skjorte}}, {{trad-|no|trøye}} * {{nl}}: {{trad|nl|overhemd}}, {{trad-|nl|shirt}}, {{trad|nl|map}}, {{trad-|nl|ordner}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kamisa}} * {{pl}}: {{trad|pl|koszula}} * {{pt}}: {{trad|pt|camisa}} * {{srn}}: {{trad-|srn|empi}} * {{sv}}: {{trad-|sv|skjorta}} * {{tl}}: {{trad-|tl|barò}}, {{trad-|tl|kamisadéntro}} * {{tr}}: [[gömlek]] * {{ur}}: [[قمیض]] (qemîz), [[قمیص]] (qemîs) * {{zu}}: {{trad-|zu|ihembe}}, {{trad-|zu|ilihembe}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23403 44034 2006-08-07T19:53:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qemîs]]=== 23404 44035 2006-08-07T19:53:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qemîs]]=== 23405 44044 2006-08-08T08:49:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sax]]bûna ji [[nesaxî|nesaxiyan]], <br>[[çare|çarebûn]]a [[nexweşî|nexweşiyan]], ne[[man]]a [[êş]]an: <br>''Ji te re şîfayek bi lez û bez hêvî dikim.'' (Hêvîdar im ku tu zû sax bibî.) ===Têkildar=== *[[saxlemî]] *[[silametî]] *[[tendiristî]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[şîfa bûn]] *[[şîfa kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[şîfabûn]] *[[şîfakirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[şîfabûyî]] *[[şîfakirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[şîfayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{eo}}: [[resanigo]] *{{fi}}: [[parantuminen]] (sairauksista) *{{fr}}: [[guérison]] *{{nl}}: [[genezing]] {{-}} *{{en}}: [[healing]], [[cure]] *{{es}}: [[cura]] *{{tr}}: [[şifa]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23406 44038 2006-08-08T08:48:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şîfa]]=== 23407 44039 2006-08-08T08:48:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şîfa]]=== 23408 44040 2006-08-08T08:48:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şîfa]]=== 23409 44041 2006-08-08T08:48:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şîfa]]=== 23410 44042 2006-08-08T08:48:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şîfa]]=== 23411 44043 2006-08-08T08:48:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şîfa]]=== 23412 51544 2006-10-19T14:15:28Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]], <br>[[tine|tinebûn]]a [[êş]]an, [[saxlem|saxlembûn]]: <br>''wezareta saxlemiyê, <br>pergala saxlemiyê, <br>karûbarên saxlemiyê'' ===Herwiha=== *[[saxlamî]] *[[saxlamîtî]] *[[saxlamtî]] *[[saxlemîtî]] *[[saxlemtî]] ===Ji=== [[saxlem]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|gesondheid}} * {{bn}}: [[স্বাস্থ্য]] (sbāsthÿô) * {{zh}}: [[健康]] (jiànkāng) * {{de}}: {{trad|de|Gesundheit}} * {{en}}: {{trad|en|health}} * {{oen}}: {{trad-|ang|hælð}} * {{da}}: {{trad-|da|sundhed}} * {{ar}}: [[صحة]] * {{es}}: {{trad|es|salud}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sano}} * {{fa}}: [[تندرستی]] (tendorostî), [[سلامت]] (selamet) * {{fi}}: [[terveys]], [[vointi]] * {{fr}}: [[santé]] * {{fy}}: {{trad-|fy|sûnens}} * {{fo}}: {{trad-|fo|heilsa}}, {{trad-|fo|heilnæmi}} * {{hu}}: {{trad-|hu|egészég}} * {{is}}: {{trad-|is|heilbrigði}} * {{it}}: {{trad|it|salute}} * {{ko}}: [[건강]] (geon-gang) {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|sanitas}}, [[salus]] * {{rw}}: {{trad|rw|zima}} (ubuzima) * {{ms}}: {{trad-|ms|kesehatan}} * {{no}}: {{trad-|no|helse}} * {{nl}}: {{trad-|nl|gezondheid}} * {{pap}}: {{trad-|pap|salú}} * {{pl}}: {{trad|pl|zdrowie}} * {{pt}}: {{trad|pt|saúde}} * {{ro}}: {{trad-|ro|sănătate}} * {{ru}}: {{trad-|ru|здоровые}} * {{sv}}: {{trad-|sv|hälsa}}, {{trad-|sv|sundhet}} * {{sw}}: {{trad-|sw|afya}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kalusugán}} * {{cs}}: {{trad-|cs|zdraví}} * {{tr}}: {{trad|tr|sağlık}}, {{trad-|tr|sıhhat}} * {{el}}: [[υγεία]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23413 51545 2006-10-19T14:15:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]], [[silamet]], <br>[[tine|tinebûn]]a [[êş]]an, [[sax|saxbûn]], [[saxlem|saxlembûn]]: <br>''wezareta silametiyê, <br>pergala silametiyê, <br>karûbarên silametiyê'' ===Herwiha=== *[[selamet]] *[[selametî]] *[[silamet]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî ''[[selam]]'' ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|gesondheid}} * {{bn}}: [[স্বাস্থ্য]] (sbāsthÿô) * {{zh}}: [[健康]] (jiànkāng) * {{de}}: {{trad|de|Gesundheit}} * {{en}}: {{trad|en|health}} * {{oen}}: {{trad-|ang|hælð}} * {{da}}: {{trad-|da|sundhed}} * {{ar}}: [[صحة]] * {{es}}: {{trad|es|salud}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sano}} * {{fa}}: [[تندرستی]] (tendorostî), [[سلامت]] (selamet) * {{fi}}: [[terveys]], [[vointi]] * {{fr}}: [[santé]] * {{fy}}: {{trad-|fy|sûnens}} * {{fo}}: {{trad-|fo|heilsa}}, {{trad-|fo|heilnæmi}} * {{hu}}: {{trad-|hu|egészég}} * {{is}}: {{trad-|is|heilbrigði}} * {{it}}: {{trad|it|salute}} * {{ko}}: [[건강]] (geon-gang) {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|sanitas}}, [[salus]] * {{rw}}: {{trad|rw|zima}} (ubuzima) * {{ms}}: {{trad-|ms|kesehatan}} * {{no}}: {{trad-|no|helse}} * {{nl}}: {{trad-|nl|gezondheid}} * {{pap}}: {{trad-|pap|salú}} * {{pl}}: {{trad|pl|zdrowie}} * {{pt}}: {{trad|pt|saúde}} * {{ro}}: {{trad-|ro|sănătate}} * {{ru}}: {{trad-|ru|здоровые}} * {{sv}}: {{trad-|sv|hälsa}}, {{trad-|sv|sundhet}} * {{sw}}: {{trad-|sw|afya}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kalusugán}} * {{cs}}: {{trad-|cs|zdraví}} * {{tr}}: {{trad|tr|sağlık}}, {{trad-|tr|sıhhat}} * {{el}}: [[υγεία]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23414 44092 2006-08-08T22:06:08Z 152.1.193.139 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[tendiristî]], [[sehet]], <br>[[tine|tinebûn]]a [[êş]]an, [[saxlem|saxlembûn]]: <br>''saxiya leşî, <br>wezareta saxiyê, <br>pergala saxliyê, <br>karûbarên saxiyê'' # [[rewş]]a [[nemirî|nemiriyan]] ===Herwiha=== *[[saxîtî]] *[[saxtî]] ===Bide ber=== *[[sexî]] ===Dijwate=== *[[êş]] *[[nesaxî]] *[[nexweşî]] ===Ji=== [[sax]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|gesondheid}} * {{bn}}: [[স্বাস্থ্য]] (sbāsthÿô) * {{zh}}: [[健康]] (jiànkāng) * {{de}}: {{trad|de|Gesundheit}} * {{en}}: {{trad|en|health}} * {{oen}}: {{trad-|ang|hælð}} * {{da}}: {{trad-|da|sundhed}} * {{ar}}: [[صحة]] * {{es}}: {{trad|es|salud}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sano}} * {{fa}}: [[تندرستی]] (tendorostî), [[سلامت]] (selamet) * {{fi}}: [[terveys]], [[vointi]] * {{fr}}: [[santé]] * {{fy}}: {{trad-|fy|sûnens}} * {{fo}}: {{trad-|fo|heilsa}}, {{trad-|fo|heilnæmi}} * {{hu}}: {{trad-|hu|egészég}} * {{is}}: {{trad-|is|heilbrigði}} * {{it}}: {{trad|it|salute}} * {{ko}}: [[건강]] (geon-gang) {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|sanitas}}, [[salus]] * {{rw}}: {{trad|rw|zima}} (ubuzima) * {{ms}}: {{trad-|ms|kesehatan}} * {{no}}: {{trad-|no|helse}} * {{nl}}: {{trad-|nl|gezondheid}} * {{pap}}: {{trad-|pap|salú}} * {{pl}}: {{trad|pl|zdrowie}} * {{pt}}: {{trad|pt|saúde}} * {{ro}}: {{trad-|ro|sănătate}} * {{ru}}: {{trad-|ru|здоровые}} * {{sv}}: {{trad-|sv|hälsa}}, {{trad-|sv|sundhet}} * {{sw}}: {{trad-|sw|afya}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kalusugán}} * {{cs}}: {{trad-|cs|zdraví}} * {{tr}}: {{trad|tr|sağlık}}, {{trad-|tr|sıhhat}} * {{tr}}: [[υγεία]] {{)}} [[nl:saxî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23415 44051 2006-08-08T10:20:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[saxî]]=== 23416 53821 2006-11-17T11:28:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. nerîn, kontrol=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[taqî]], [[teftîş]], [[ezmayîş]], [[axulme]], [[kontrol]], [[çavdêrî]], [[seh]]kirin, [[pişkinîn]], [[temaşe]]kirin =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[saxtî kirin]] ''Navdêr'': *[[saxtîkirin]] ''Rengdêr'': *[[saxtîkirî]] =====Ji Wêjeyê===== ''Polîsên Danîmarkî heyeta wezareta Tirkiyê di sînor de rawestand û doxîn li wan sist kir. Heyeta ku bi serokatiya Wezîrê Dewletê Alî Babacan ji Swêdê vedigerîyan Danîmarkayê, di sînor de ji alî polîsên Danîmarkî ve hatin sekinandin û hetanî bi derpîyên wan '''saxtî''' kirin.'' (Lotikxane.com, 11/2006) =====Jê===== *[[saxtîker]] ===2. saxlemî, saxbûn=== ''Binere'': :'''[[saxî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23417 44055 2006-08-08T10:32:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[sehet]], <br>[[tine|tinebûn]]a [[êş]]an, [[saxlem|saxlembûn]]: <br>''saxiya leşî, <br>wezareta saxiyê, <br>pergala saxliyê, <br>karûbarên saxiyê'' # [[rewş]]a [[nemirî|nemiriyan]] ===Herwiha=== *[[tendirustî]] *[[tendristî]] *[[tendrustî]] *[[tenduristî]] *[[tendurustî]] ===Dijwate=== *[[êş]] *[[nesaxî]] *[[nexweşî]] ===Ji=== [[tendirist]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|gesondheid}} * {{bn}}: [[স্বাস্থ্য]] (sbāsthÿô) * {{zh}}: [[健康]] (jiànkāng) * {{de}}: {{trad|de|Gesundheit}} * {{en}}: {{trad|en|health}} * {{oen}}: {{trad-|ang|hælð}} * {{da}}: {{trad-|da|sundhed}} * {{ar}}: [[صحة]] * {{es}}: {{trad|es|salud}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sano}} * {{fa}}: [[تندرستی]] (tendorostî), [[سلامت]] (selamet) * {{fi}}: [[terveys]], [[vointi]] * {{fr}}: [[santé]] * {{fy}}: {{trad-|fy|sûnens}} * {{fo}}: {{trad-|fo|heilsa}}, {{trad-|fo|heilnæmi}} * {{hu}}: {{trad-|hu|egészég}} * {{is}}: {{trad-|is|heilbrigði}} * {{it}}: {{trad|it|salute}} * {{ko}}: [[건강]] (geon-gang) {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|sanitas}}, [[salus]] * {{rw}}: {{trad|rw|zima}} (ubuzima) * {{ms}}: {{trad-|ms|kesehatan}} * {{no}}: {{trad-|no|helse}} * {{nl}}: {{trad-|nl|gezondheid}} * {{pap}}: {{trad-|pap|salú}} * {{pl}}: {{trad|pl|zdrowie}} * {{pt}}: {{trad|pt|saúde}} * {{ro}}: {{trad-|ro|sănătate}} * {{ru}}: {{trad-|ru|здоровые}} * {{sv}}: {{trad-|sv|hälsa}}, {{trad-|sv|sundhet}} * {{sw}}: {{trad-|sw|afya}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kalusugán}} * {{cs}}: {{trad-|cs|zdraví}} * {{tr}}: {{trad|tr|sağlık}}, {{trad-|tr|sıhhat}} * {{tr}}: [[υγεία]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23418 44056 2006-08-08T10:33:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tendiristî]]=== 23419 44057 2006-08-08T10:34:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tendiristî]]=== 23420 44058 2006-08-08T10:34:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tendiristî]]=== 23421 44060 2006-08-08T10:37:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tendiristî]]=== 23422 44061 2006-08-08T10:37:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tendiristî]]=== 23423 44073 2006-08-08T10:42:37Z Ferhengvan 16 ==Farisî== {{nav-m}} ===Xwendin=== : /selamet/ ===Wate=== # [[saxlemî]], [[tendiristî]], [[saxî]], [[silamet]], [[silametî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 23424 44064 2006-08-08T10:39:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[silametî]]=== 23425 61886 2007-01-09T15:24:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:selamet]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[silametî]]=== [[tr:selamet]] 23426 44066 2006-08-08T10:39:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[silametî]]=== 23427 44068 2006-08-08T10:41:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[saxlemî]]=== 23428 44069 2006-08-08T10:41:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[saxlemî]]=== 23429 44070 2006-08-08T10:41:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[saxlemî]]=== 23430 44071 2006-08-08T10:41:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[saxlemî]]=== 23431 44072 2006-08-08T10:42:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[saxlemî]]=== 23432 44080 2006-08-08T13:57:35Z Ferhengvan 16 [[Image:Sixten.jpg|right|thumb|250px|gamêş]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[camûs]], <br>[[ajel]]ek [[gir]] yê [[kedî]] û ji [[binemal]]a [[çevrî|çevriyan]] <br>(bo [[goşt]]ê wan, [[cot|cotpêkirinê]] û [[siwar|lêsiwarbûnê]] tên [[bikaranîn]]) # kesê pirr [[zexm]] yan [[bihêz]] ===Têkildar=== *[[berkele]] *[[caregize]] *[[kelîçe]] ===Ji=== [[ga]] + [[-mêş]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|bees}} * {{sq}}: {{trad-|sq|ka}} * {{de}}: {{trad|de|Ochse}} * {{en}}: {{trad|en|ox}}, {{trad|en|steer}}, {{trad|en|bovine}} * {{oen}}: {{trad-|ang|oxa}} * {{ca}}: {{trad-|ca|bou}}, {{trad-|ca|brau}} * {{zh}}: {{trad-|zh|牛}} * {{da}}: {{trad-|da|okse}} * {{es}}: {{trad-|es|buey}}, {{trad-|es|buey}} * {{eo}}: {{trad-|eo|okso}}, {{trad-|eo|bovo}}, {{trad-|eo|bovaĵo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|härkä}} * {{fr}}: [[bœuf]] ([[mammifère]] [[ruminant]] [[domestique]]) * {{fy}}: {{trad-|fy|okse}}, {{trad-|fy|kobist}} * {{fo}}: {{trad-|fo|neyt}}, {{trad-|fo|tarvur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|mart}} * {{el}}: {{trad-|el|βωδινό}} * {{hu}}: {{trad-|hu|marha}}, {{trad|hu|tehén}}, {{trad|hu|ökör}}, {{trad|hu|marhahús}} * {{is}}: {{trad-|is|uxi}}, {{trad-|is|nautakjöt}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|bue}}, {{trad-|it|bue}}, {{trad-|it|manzo}} * {{ja}}: {{trad|ja|牛}} * {{la}}: {{trad|la|bos}} * {{ms}}: {{trad-|ms|lembu}} * {{yua}}: {{trad-|yua|wakax}} * {{no}}: {{trad-|no|oksekjøtt}} * {{nl}}: {{trad|nl|os}}, {{trad|nl|rund}} * {{pl}}: {{trad-|pl|byk}}, {{trad-|pl|wół}}, {{trad-|pl|wołowina}} * {{pt}}: {{trad|pt|boi}}, {{trad-|pt|animal bovino}}, {{trad|pt|boi}} * {{ru}}: {{trad|ru|бык}}, {{trad-|ru|бол}} * {{srn}}: {{trad-|srn|kaw}} * {{sv}}: {{trad|sv|oxe}}, {{trad-|sv|nöt}} * {{sw}}: {{trad-|sw|ng’ombe}} * {{tl}}: {{trad-|tl|karné ng baka}} * {{cs}}: {{trad-|cs|vůl}} * {{tr}}: {{trad|tr|öküz}}, {{trad-|tr|sığır}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23433 44081 2006-08-08T13:58:31Z Ferhengvan 16 [[Image:Sixten.jpg|right|thumb|250px|gamêş]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gamêş]], <br>[[ajel]]ek [[gir]] yê [[kedî]] û ji [[binemal]]a [[çevrî|çevriyan]] <br>(bo [[goşt]]ê wan, [[cot|cotpêkirinê]] û [[siwar|lêsiwarbûnê]] tên [[bikaranîn]]) # kesê pirr [[zexm]] yan [[bihêz]] ===Herwiha=== *[[camîs]] *[[camwîs]] ===Têkildar=== *[[berkele]] *[[caregize]] *[[kelîçe]] ===Ji=== [[ga]] + [[-mêş]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|bees}} * {{sq}}: {{trad-|sq|ka}} * {{de}}: {{trad|de|Ochse}} * {{en}}: {{trad|en|ox}}, {{trad|en|steer}}, {{trad|en|bovine}} * {{oen}}: {{trad-|ang|oxa}} * {{ca}}: {{trad-|ca|bou}}, {{trad-|ca|brau}} * {{zh}}: {{trad-|zh|牛}} * {{da}}: {{trad-|da|okse}} * {{es}}: {{trad-|es|buey}}, {{trad-|es|buey}} * {{eo}}: {{trad-|eo|okso}}, {{trad-|eo|bovo}}, {{trad-|eo|bovaĵo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|härkä}} * {{fr}}: [[bœuf]] ([[mammifère]] [[ruminant]] [[domestique]]) * {{fy}}: {{trad-|fy|okse}}, {{trad-|fy|kobist}} * {{fo}}: {{trad-|fo|neyt}}, {{trad-|fo|tarvur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|mart}} * {{el}}: {{trad-|el|βωδινό}} * {{hu}}: {{trad-|hu|marha}}, {{trad|hu|tehén}}, {{trad|hu|ökör}}, {{trad|hu|marhahús}} * {{is}}: {{trad-|is|uxi}}, {{trad-|is|nautakjöt}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|bue}}, {{trad-|it|bue}}, {{trad-|it|manzo}} * {{ja}}: {{trad|ja|牛}} * {{la}}: {{trad|la|bos}} * {{ms}}: {{trad-|ms|lembu}} * {{yua}}: {{trad-|yua|wakax}} * {{no}}: {{trad-|no|oksekjøtt}} * {{nl}}: {{trad|nl|os}}, {{trad|nl|rund}} * {{pl}}: {{trad-|pl|byk}}, {{trad-|pl|wół}}, {{trad-|pl|wołowina}} * {{pt}}: {{trad|pt|boi}}, {{trad-|pt|animal bovino}}, {{trad|pt|boi}} * {{ru}}: {{trad|ru|бык}}, {{trad-|ru|бол}} * {{srn}}: {{trad-|srn|kaw}} * {{sv}}: {{trad|sv|oxe}}, {{trad-|sv|nöt}} * {{sw}}: {{trad-|sw|ng’ombe}} * {{tl}}: {{trad-|tl|karné ng baka}} * {{cs}}: {{trad-|cs|vůl}} * {{tr}}: {{trad|tr|öküz}}, {{trad-|tr|sığır}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23434 44082 2006-08-08T13:58:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[camûs]]=== 23435 44083 2006-08-08T13:59:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[camûs]]=== 23436 44085 2006-08-08T14:13:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gareş]], [[dewarên reş]], <br>[[nav]]ê [[hevbeş]] yê [[ga]]yan û [[çêl]]an û [[golik]]an û [[gamêş]]an û [[nehgon]]an ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[kau i egër]] *[[alemankî]]: [[kuh]] *{{eu}}: [[behi-azienda]] *{{be}}: [[карова]] *{{br}}: [[chatal]] ''pl'' [[penn-chatal]] ''singulier'' {{m}} *{{bg}}: [[говедо]], [[скот]] ([[govedo]], [[skot]]) *{{ca}}: [[boví]] *{{zh}}: [[牛]] (niú) *{{hr}}: [[govedo]] *{{cs}}: [[skot]], [[tur domácí]] *{{da}}: [[tamkvæg]] *{{nl}}: [[rund]] {{n}} *{{eo}}: [[bovino]] ([[bovo|bov]]´ in´o). *{{et}}: [[veis]] *{{fo}}: [[neyt]] *{{fi}}: [[karja]], [[nauta]] *{{fr}}: [[bovin]] {{m}} *{{fy}}: [[ko]] *{{fur}}: [[bovin]] / [[nemâl]] *[[galeganî]]: [[boi]] *{{de}}: [[Rind]] {{n}}, [[Vieh]] {{n}} *{{en}}: [[cattle]] *{{el}}: [[βόδι]] (taurus) *{{he}}: [[בקר]] *{{hu}}: [[szarvasmarha]] *{{is}}: [[kýr]], [[naut]] *{{id}}: [[sapi]] *[[interlingua]]: [[vacca]] *[[îrî]]: [[ba]] (plural) *{{it}}: [[bovini]] *{{ja}}: [[牛]] ([[うし]], ushi) *{{ko}}: [[소]] (so) {{-}} *{{ku}}: [[gareş]], [[çevrî]] *[[ladînî]]: [[arment]] *{{la}}: [[bos]] *{{lv}}: [[liellopigovs]] *{{lt}}: [[galvijai]] {{m}} ''pl'', [[pekus]] {{m}} (means herd of cattle) *[[saksonî|saksoniya]] [[jêrîn]]: [[rindveeh]] *[[sorbî|sorbiya]] [[jêrîn]]: [[gowjedo]] *[[makedonî]]: [[говедо]] ([[govedo]]) *[[maltayî]]: [[bhejjem]] *{{no}}: [[kveg]], [[oksedyr]], [[storfe]] *{{oc}}: [[vaca]] *{{pl}}: [[bydło]] {{n}} *{{pt}}: [[bovino]] *{{ro}}: [[vite]] *[[Romaançî]]: [[bov]] *[[qereçî]]: [[gurumnya]] {{f}} *{{ru}}: [[скот]] (skot) {{m}}, [[коро́ва]] (koróva) *[[samî]]: [[burru]], [[vuoksá; gussa (cow)]] *[[sardînî]]: [[bulu]], [[óinu]], [[bàcchinu]], [[bóinu]], [[bacca]] *[[skotî]]: [[crodh]] *{{sr}}: [[говедо]] ([[govedo]]) *{{sk}}: [[dobytok]] *{{sl}}: [[govedo]] *{{es}}: [[ganado]] [[bovino]] {{m}} *{{sv}}: [[boskap]] {{n}}, [[kreatur]] {{n}}, [[nötdjur]] {{n}}, [[fä]] {{n}} *{{tr}}: [[sığır]] *{{uk}}: [[корова]], [[худоба]] (korova, hudoba) *[[sorbî|sorbiya [[jorîn]]: [[howjado]] *[[volapûkî]]: [[kun]] *{{cy}}: [[gwartheg]] ''pl'', [[buwch]] {{)}} ===Çavkanî=== *[[Wiktionary:Çavkanî|Ferhenga Kamêran]], [[r]]. 156 [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23437 44091 2006-08-08T14:17:54Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çevrî]], [[dewarên reş]], <br>[[nav]]ê [[hevbeş]] yê [[ga]]yan û [[çêl]]an û [[golik]]an û [[gamêş]]an û [[nehgon]]an ===Ji=== [[ga]] + [[reş]] ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[kau i egër]] *[[alemankî]]: [[kuh]] *{{eu}}: [[behi-azienda]] *{{be}}: [[карова]] *{{br}}: [[chatal]] ''pl'' [[penn-chatal]] ''singulier'' {{m}} *{{bg}}: [[говедо]], [[скот]] ([[govedo]], [[skot]]) *{{ca}}: [[boví]] *{{zh}}: [[牛]] (niú) *{{hr}}: [[govedo]] *{{cs}}: [[skot]], [[tur domácí]] *{{da}}: [[tamkvæg]] *{{nl}}: [[rund]] {{n}} *{{eo}}: [[bovino]] ([[bovo|bov]]´ in´o). *{{et}}: [[veis]] *{{fo}}: [[neyt]] *{{fi}}: [[karja]], [[nauta]] *{{fr}}: [[bovin]] {{m}} *{{fy}}: [[ko]] *{{fur}}: [[bovin]] / [[nemâl]] *[[galeganî]]: [[boi]] *{{de}}: [[Rind]] {{n}}, [[Vieh]] {{n}} *{{en}}: [[cattle]] *{{el}}: [[βόδι]] (taurus) *{{he}}: [[בקר]] *{{hu}}: [[szarvasmarha]] *{{is}}: [[kýr]], [[naut]] *{{id}}: [[sapi]] *[[interlingua]]: [[vacca]] *[[îrî]]: [[ba]] (plural) *{{it}}: [[bovini]] *{{ja}}: [[牛]] ([[うし]], ushi) *{{ko}}: [[소]] (so) {{-}} *{{ku}}: [[gareş]], [[çevrî]] *[[ladînî]]: [[arment]] *{{la}}: [[bos]] *{{lv}}: [[liellopigovs]] *{{lt}}: [[galvijai]] {{m}} ''pl'', [[pekus]] {{m}} (means herd of cattle) *[[saksonî|saksoniya]] [[jêrîn]]: [[rindveeh]] *[[sorbî|sorbiya]] [[jêrîn]]: [[gowjedo]] *[[makedonî]]: [[говедо]] ([[govedo]]) *[[maltayî]]: [[bhejjem]] *{{no}}: [[kveg]], [[oksedyr]], [[storfe]] *{{oc}}: [[vaca]] *{{pl}}: [[bydło]] {{n}} *{{pt}}: [[bovino]] *{{ro}}: [[vite]] *[[Romaançî]]: [[bov]] *[[qereçî]]: [[gurumnya]] {{f}} *{{ru}}: [[скот]] (skot) {{m}}, [[коро́ва]] (koróva) *[[samî]]: [[burru]], [[vuoksá; gussa (cow)]] *[[sardînî]]: [[bulu]], [[óinu]], [[bàcchinu]], [[bóinu]], [[bacca]] *[[skotî]]: [[crodh]] *{{sr}}: [[говедо]] ([[govedo]]) *{{sk}}: [[dobytok]] *{{sl}}: [[govedo]] *{{es}}: [[ganado]] [[bovino]] {{m}} *{{sv}}: [[boskap]] {{n}}, [[kreatur]] {{n}}, [[nötdjur]] {{n}}, [[fä]] {{n}} *{{tr}}: [[sığır]] *{{uk}}: [[корова]], [[худоба]] (korova, hudoba) *[[sorbî|sorbiya]] [[jorîn]]: [[howjado]] *[[volapûkî]]: [[kun]] *{{cy}}: [[gwartheg]] ''pl'', [[buwch]] {{)}} ===Çavkanî=== *[[Wiktionary:Çavkanî|Ferhenga Kamêran]], [[r]]. 260 [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23438 44094 2006-08-10T06:46:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[peresîn]], [[pêşketin]], [[pêşveçûn]], [[nûjen|nûjenbûn]], [[peresandin]], [[pêşvebirin]], [[pêşxistin]], [[nûjen|nûjenkirin]] ===Herwiha=== *[[wêrar]] ===Ji Wêjeyê=== ''Derbirrîn dê ne hêsan be çunkî civak bi xwe wan takekesan diçewsîne, kêm dibîne, belê di heman kat de takekes gunnehkar e çunkî ew jî civakê xwe kêm dibîne û bi hoyê nebûn, yan lawaziya derbirrînê, bandorên nerênî digehin prosesa efrandin û bîndariyê û weha werara takekes û civakan pêkve girêdayî dimîne, herweha werara romanê jî.'' (Sebrî Silêvanî: ''Helîm Yûsif: destpêşxerî û hêvîxwazî'', Rojava.net, 6/2006) ===Jê=== *[[berwerar]] *[[berwerarî]] *[[werarî]] *[[werarxwaz]] *[[werarxwazî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Anwuchs}}, {{trad-|de|Vermehrung}}, {{trad-|de|Wuchs}}, {{trad-|de|Zunahme}}, {{trad-|de|Zuwachs}} * {{en}}: {{trad|en|development}}, {{trad|en|growth}}, {{trad|en|accretion}}, {{trad|en|accession}} * {{da}}: {{trad-|da|vækst}} * {{es}}: {{trad-|es|aumento}}, {{trad-|es|incremento}} * {{eo}}: {{trad-|eo|disvolviĝo}}, {{trad-|eo|rivelado}}, {{trad-|eo|kresko}} * {{fi}}: [[edistys]], [[kehitys]] * {{fr}}: [[développement]] * {{fy}}: {{trad-|fy|groei}}, {{trad-|fy|oanwaaks}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|akurskrit}}, {{trad-|fo|vøkstur}} * {{nl}}: {{trad|nl|ontwikkeling}}, {{trad-|nl|aanwas}}, {{trad|nl|aangroei}}, {{trad|nl|ontwikkeling}}, {{trad-|nl|gestalte}}, {{trad-|nl|groei}}, {{trad|nl|toename}}, {{trad-|nl|accres}} * {{is}}: {{trad-|is|vöxtur}} * {{it}}: {{trad-|it|crescimento}} * {{hu}}: {{trad|hu|növekedés}} * {{la}}: {{trad-|la|accretio}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kresemento}}, {{trad-|pap|kresementu}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23439 44095 2006-08-10T06:47:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[werar]]=== 23440 56317 2006-12-05T15:40:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[simple:Muslim]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[misilman]]=== ---- ==Inglîzî== {{nav-m}} ===Xwendin=== : /maslim/ ===Wate=== # [[misilman]], [[bisilman]], [[îslamî]], <br>kesa/ê ku [[dîn]]ê wê / wî [[îslam]] e [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:Muslim]] [[en:Muslim]] [[fi:Muslim]] [[fr:Muslim]] [[pl:Muslim]] [[ru:Muslim]] [[simple:Muslim]] 23441 44101 2006-08-11T07:10:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[peyv]]ên yan [[hevok]]ên yan [[jimare]]yên ku ji [[pêş]] û [[paş]]ve dikarin wek hev bên gotin ===Palîndromên kurdî=== *[[aha]] *[[bab]] *[[jaj]] *[[kak]] *[[kek]] *[[lal]] *[[mam]] *[[nan]] *[[şaş]] ===Jê=== *[[palîndromî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{da}}: [[palindrom]] :*{{de}}: [[Palindrom]] {{n}} :*{{fi}}: [[palindromi]] :*{{fr}}: [[palindrome]] {{m}} :*{{nl}}: [[palindroom]] :*{{en}}: [[palindrome]] {{-}} :*{{he}}: [[פלינדרום]] :*{{it}}: [[palindromo]] :*{{pl}}: [[palindrom]] :*{{es}}: [[palíndromo]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23442 44102 2006-08-11T07:20:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[belakirr]], [[şerrfiroş]], <br>kesa/ê ku dixwaze [[nearamî|nearamiyê]] [[peyda]] bike ===Herwiha=== *[[hulîgan]] ===Ji Wêjeyî=== ''Heyran bi serê we, me henekê xwe bi xelkê û holîganên wan ên fûtbolê dikir û me digot, "waweylêêêêê! Kuro qey ev dîn in ku jibo fûtbolê hevdu dikujin bavoo" û em ecêbmayî diman. Îcar derket holê ku Kurdên me ji holîganên xelkê bi sedqatî fanatîktir in...'' (Lotikxane.com, 8/2006) ===Jê=== *[[hulîganî]] *[[holîganîtî]] *[[holîganîzm]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[huligaani]], [[häirikkö]] *{{en}}: [[hooligan]] {{-}} *{{sv}}: [[huligan]] {{)}} [[Kategorî:peyvên kurdî]] 23443 44103 2006-08-11T07:21:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[holîgan]]=== 23444 61448 2007-01-08T11:15:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:start]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[destpêk]]. [[destpêkirin]]: <br>''Starta civînê seet 9ê sibê bû.'' ===Ji Wêjeyê=== ''[Wezîrê werzişê û gêncan] Taha Berwarî start da festîvala gêncan'' (Netkurd.com, 8/2006) ===Ji=== Ji inglîzî ''start'' ==Inglîzî== ===Wate=== {{l}} # [[dest pê kirin]] <p><br> {{nav}} # [[destpêk]], [[destpêkirin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ar:start]] [[el:start]] [[en:start]] [[es:start]] [[fa:start]] [[fi:start]] [[fr:start]] [[hu:start]] [[id:start]] [[io:start]] [[it:start]] [[kk:start]] [[nl:start]] [[pl:start]] [[pt:start]] [[ru:start]] [[simple:start]] [[sr:start]] [[ta:start]] [[uk:start]] [[vi:start]] [[zh:start]] 23445 63501 2007-01-23T23:31:25Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[civîn]], [[konferans]], [[kombûn]], [[civat]], [[semînar]], <br>[[berhev]]bûna [[kom]]ek mirovan li derekê bi taybetî daku [[danûstandin]]an li ser hin [[mijar]]an bikin: <br>''kongreyek rojnamevanî, <br>kongreyek li ser pirgirêkên malbatî, <br>kongreya çarem ya partiyê'' # (''li hin welatan'') [[perleman]], [[meclis]]: <br>''Kongreya Emerîkayê ew qanûn qebûl nekir.'' ===Herwiha=== *[[kongire]] *[[kongires]] *[[kongirês]] *[[kongres]] *[[kongrês]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[kongreman]] *[[kongremanî]] *[[kongrevan]] *[[kongreyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{da}}: {{trad|da|kongres}} * {{de}}: {{trad|de|Kongreß}} * {{eo}}: {{trad|eo|kongreso}} * {{fo}}: {{trad|fo|ráðstevna}}, {{trad|fo|ting}} * {{fi}}: {{trad|fi|kongressi}}; {{trad|fi|konferenssi}} * {{fr}}: [[congrès]] * {{fur}}: {{trad|fur|kongres}} * {{fy}}: {{trad|fy|kongres}} * {{hi}}: {{trad|hi|महासभा}} (mahāsabʰā) * {{nl}}: {{trad|nl|congres}} * {{en}}: {{trad|en|congress}}, {{trad|en|convention}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|congresso}} * {{ca}}: {{trad|ca|congrés}} * {{ku}}: {{trad|ku|kongre}} {{f}} * {{li}}: {{trad|li|kóngres}} * {{hu}}: {{trad|hu|kongresszus}} * {{pap}}: {{trad|pap|kongreso}} * {{pt}}: {{trad|pt|congresso}} * {{es}}: {{trad|es|congreso}} * {{sv}}: {{trad|sv|kongress}} * {{tt}}: {{trad|tt|cıyın}} * {{tr}}: {{trad|tr|kongre}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:kongre]] [[tr:kongre]] 23446 44208 2006-08-14T11:33:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kongre]]=== 23447 44209 2006-08-14T11:34:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kongre]]=== 23448 44210 2006-08-14T11:34:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kongre]]=== 23449 44372 2006-08-17T07:26:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, io, pl, sl {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kongre]]=== [[fr:kongres]] [[io:kongres]] [[pl:kongres]] [[sl:kongres]] 23450 44212 2006-08-14T11:34:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kongre]]=== 23451 44215 2006-08-14T11:50:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[perleman]], [[dezgeh]]a [[qanûndaner]] ya [[dewlet]]ê # [[civat]], [[civîn]], [[kombûn]], [[konferans]], [[kongre]], [[semînar]], [[bezm]] # [[dîwan]], [[civan]], [[civangeh]], [[cih]]ê [[berhev]]bûna [[kom]]ek mirovan ===Herwiha=== *[[meclîs]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[meclisî]] *[[meclisvan]] *[[meclisvanî]] ===Wergerr=== '''perleman''': {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Parlament}} * {{en}}: {{trad|en|parliament}}, {{trad|en|legislature}} * {{ca}}: {{trad|ca|parlament}} * {{zh}}: {{trad-|zh|议会}} * {{da}}: {{trad-|da|parlament}} * {{es}}: {{trad-|es|parlamento}} * {{eo}}: {{trad-|eo|parlamento}} * {{fi}}: [[parlamentti]], [[eduskunta]] * {{fr}}: [[parlement]] * {{fy}}: {{trad-|fy|parlemint}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ting}} * {{hu}}: {{trad|hu|országház}} * {{is}}: {{trad-|is|þing}} * {{nl}}: {{trad-|nl|volksvertegenwoordiging}}, {{trad|nl|parlement}} * {{pap}}: {{trad-|pap|parlamento}} * {{pt}}: {{trad|pt|parlamento}} * {{ru}}: {{trad-|ru|парламент}} * {{sv}}: {{trad-|sv|parlament}} * {{tr}}: [[meclis]], [[parlamento]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[meclis#Tirkî|meclis]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[ 23452 44216 2006-08-14T11:50:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[meclis]]=== 23453 44219 2006-08-14T12:01:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[rawêj]] kirin, [[şîret]] [[xwestin]], <br>[[daxwaz]]a [[şîret]] û [[nesîhet]]an ji kesekî kirin, <br>[[ray]]a xelkê li ser karê xwe [[pirsîn]]: <br>''Berî em dest bi amadekirina vê ferhengê bikin, em li gel gelek kesan şêwirîn daku bizanin ka pêwîstî bi ferhengek çawan heye.'' <br>''Kes bi kurdan neşêwiye dema ku Kurdistan hatiye parçekirin.'' ===Herwiha=== *[[şêwiran]] *[[şêwiriyan]] *[[şêwiryan]] *[[şêwran]] *[[şêwriyan]] *[[şêwrîn]] ===Tewîn=== : -şêwir- ===Têkildar=== *[[şêwirandin]] *[[şêwirmend]] *[[şêwirmendî]] ===Ji=== *[[şêwir]] + [[-în]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|raadpleeg}} * {{de}}: {{trad|de|befragen}}, {{trad-|de|konsultieren}}, {{trad-|de|nachschlagen}}, {{trad-|de|zu Rate ziehen}} * {{en}}: to {{trad|en|consult}} * {{ca}}: {{trad-|ca|consultar}} * {{es}}: {{trad-|es|consultar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|konsulti}} * {{fy}}: {{trad-|fy|konsultearje}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|şêwirîn}} * {{nl}}: {{trad-|nl|consulteren}}, {{trad|nl|raadplegen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|konsultá}} * {{pt}}: {{trad-|pt|consultar}} * {{sv}}: {{trad-|sv|konsultera}}, {{trad-|sv|rådfråga}} * {{tr}}: {{trad|tr|danışmak}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23454 44220 2006-08-14T12:02:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şêwirîn]]=== 23455 44221 2006-08-14T12:02:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şêwirîn]]=== 23456 44222 2006-08-14T12:02:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şêwirîn]]=== 23457 44223 2006-08-14T12:03:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şêwirîn]]=== 23458 44224 2006-08-14T12:03:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şêwirîn]]=== 23459 44225 2006-08-14T12:03:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şêwirîn]]=== 23460 44394 2006-08-17T20:16:07Z 152.1.193.139 {{-ku-}} {{nav-m}} ===Wate=== #[[qurban]], [[gorî kirin]] tişta/ê têt dan bo [[xêr]]kirinê ===Jê=== *[[boraqî]] ===Wergerr=== * {{en}}: [[victim]] * {{nl}}: [[slachtoffer]] * {{tr}}: [[kurban]] 23461 44349 2006-08-16T22:57:49Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[boraq]]=== 23462 63467 2007-01-23T00:31:23Z Kobînayî 74 {{-ku-}} {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[deng]]ê '''şîrp''' [[derxistin]]. [[gav]]a li [[mirov]]ekî hat [[xistin]] [[zêdetir]] tê [[bikaranîn]] ===Tewîn=== '''''-şîrp-''''' ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[smack]] {{-}} *{{tr}}: [[şaplatmak]] {{)}} 23463 44353 2006-08-16T23:24:29Z Kurdperwer 41 [[Image:Crying.jpg|thumb|Ev kes digîrî.]] ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[rondik]] ji [[çav]]an hatin, [[hêsir]] [[barandin]] (û [[deng]]ek jê hatin, bi taybetî ji ber [[xemgînî|xemgîniyekê]]) ===Herwiha=== *[[gîriyan]] *[[gîrîyan]] *[[gîryan]] *[[girîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -gîr- ===Dijwate=== *[[kenîn]] ===Ji=== [[gîr]] + [[-î]] + [[-n]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|weinen}} * {{en}}: {{trad|en|weep}}, to {{trad|en|cry}} (to [[shed]] [[tear]]s) * {{ang}}: {{trad-|ang|wepan}} * {{ca}}: {{trad-|ca|plorar}} * {{da}}: {{trad-|da|græde}} * {{es}}: {{trad-|es|llorar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|plori}} * {{fi}}: {{trad|fi|itkeä}} * {{fr}}: [[pleurer]] * {{fy}}: {{trad-|fy|gûle}} * {{fo}}: {{trad-|fo|gráta}} * {{is}}: {{trad-|is|gráta}} * {{it}}: {{trad-|it|piangere}} {{-}} * {{rw}}: {{trad|rw|rira}} (kurira) * {{ku}}: [[girîn]] * {{yua}}: {{trad-|yua|ook’ol}} * {{no}}: {{trad|no|gråte}} * {{nl}}: {{trad|nl|huilen}}, {{trad-|nl|krijten}}, {{trad-|nl|schreien}}, {{trad|nl|wenen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|yora}} * {{pl}}: {{trad-|pl|płakać}} * {{pt}}: {{trad|pt|chorar}} * {{ru}}: {{trad-|ru|плакать}}, {{trad-|ru|заплакать}} * {{srn}}: {{trad-|srn|krey}} * {{sv}}: {{trad-|sv|grina}}, {{trad-|sv|gråta}} * {{tr}}: {{trad|tr|ağlamak}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23464 44354 2006-08-16T23:25:40Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[gîrîn]]=== 23465 44355 2006-08-16T23:25:51Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[gîrîn]]=== 23466 44356 2006-08-16T23:26:03Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[gîrîn]]=== 23467 56912 2006-12-11T08:47:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # '''kej''': [[brunet]], [[qehweyî]], [[reng]]ê [[sor]] yan [[qehweyî]] yê [[pirç]]ê # '''Kej''': ''[[nav]]ek [[keç]]an e'' ===Bide ber=== *[[kezîzer]] *[[pirç]][[zer]] ===Binere herwiha=== *[[kaj]] *[[keç]] *[[kîj]] ===Jê=== *[[kejî]] *[[kejîtî]] *[[kejtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[brunetti]] *{{fr}}: [[brunette]] {{-}} *{{en}}: [[brunette]] *{{tr}}: [[kumral]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23468 44626 2006-08-21T12:12:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ne li ser [[hiş]]ên xwe, [[hayjixwene]], [[bêhiş]], [[bêhay]], [[bêaga]], <br>sergêj, [[sersam]], [[gêjo]], [[kerregêj]], [[seme]], [[sersom]], [[sersurman]], [[hêbetî]], [[mendehoş]], [[wale]]: <br>''Mirov bi tilyakê gêj dibe.'' <br>''Nikarî xwe li ser lingan bigire, gêj bû û ket erdê.'' <br>''Ez têr ne[[nivistin|nivistime]] loma gêj im.'' ===Bide ber=== *[[gêç]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[gêj bûn]] *[[gêj kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[gêjbûn]] *[[gêjkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[gêjbûyî]] *[[gêjkirî]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[gêjahî]] *[[gêjatî]] *[[gêjayî]] *[[gêlelok]] {{-}} *[[gêjelokî]] *[[gêjî]] *[[gêjîtî]] *[[gêjtî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{fr}}: [[tourni]] *{{en}}: [[dizzy]] *{{tr}}: [[sersem]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23469 44627 2006-08-21T12:12:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gêj]]=== 23470 44628 2006-08-21T12:13:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gêj]]=== 23471 44629 2006-08-21T12:13:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gêj]]=== 23472 44630 2006-08-21T12:14:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gêj]]=== 23473 44631 2006-08-21T12:14:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gêj]]=== 23474 44632 2006-08-21T12:15:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gêj]]=== 23475 44640 2006-08-21T12:34:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xizan]]=== 23476 44641 2006-08-21T12:35:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xizan]]=== 23477 44642 2006-08-21T12:35:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xizan]]=== 23478 44643 2006-08-21T12:35:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xizan]]=== 23479 44644 2006-08-21T12:36:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xizan]]=== 23480 44645 2006-08-21T12:36:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xizan]]=== 23481 44650 2006-08-21T12:40:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jar]](1)=== 23482 44651 2006-08-21T12:46:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jar]] (1)=== 23483 44652 2006-08-21T12:46:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jar]] (1)=== 23484 44653 2006-08-21T12:46:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jar]] (1)=== 23485 44654 2006-08-21T12:51:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jar]] (1)=== 23486 44655 2006-08-21T12:52:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jar]] (1)=== 23487 44661 2006-08-21T13:10:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kevneşerrvan=== {{nav}}<br>{{rd}} =====Wate===== # [[veteran]], [[kevneşerrvan]], <br>kesa/ê ku wek [[şerrvan]] [[beşdar]]î [[ceng]]ekê yan hin [[ceng]]an bûye lê tê de nehatiye [[kuştin]] # kesa/ê ku ji [[mêj]] ve [[mijûl]]î karekî ye # [[qehreman]], [[fêris]], [[egîd]], [[çeleng]], [[palewan]] =====Herwiha===== *[[gazî]] (2) =====Bide ber===== *[[şehîd]] =====Ji Wêjeyê===== ''Şofêrî behsa şerê Iraqê kir û got ew bi xwe xazî ye û wî li Qibrisê jî şer kiriye.'' (Arif Zêrevan: ''Gumana tirkan ji “tirkîtiya” Stenbolê heye'', Nefel.com, 8/2006) =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[xazîtî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{fi}}: [[veteraani]] *{{fr}}: [[vétéran]] {{-}} *{{en}}: [[veteran]] *{{tr}}: [[gazi]] {{)}} ===2. ji "xaz"ê=== ''Binere'': : '''[[gazî]]''' (3) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23488 44727 2006-08-22T12:21:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kîr]]ê [[zarrok]]an, [[xirr]]ê [[kurrik]]ên [[biçûk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23489 44731 2006-08-22T12:26:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pîreqîz]], [[jin]]a ku [[temen]]ê wê mezin e lê hê jî [[şû]] nekiriye anku [[zewicîn|nezewiciye]] ===Herwiha=== *[[pîrekiç]] ===Bide ber=== *[[pîrejin]] ===Binere herwiha=== *[[pîremêr]] ===Ji=== *[[pîr]] + [[-e-]] + [[keç]] ===Jê=== *[[pîrekeçî]] *[[pîrekeçîtî]] *[[pîrekeçtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23490 44730 2006-08-22T12:26:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîrekeç]]=== 23491 44732 2006-08-22T12:27:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pîrekeç]], [[jin]]a ku [[temen]]ê wê mezin e lê hê jî [[şû]] nekiriye anku [[zewicîn|nezewiciye]] ===Bide ber=== *[[pîrejin]] ===Binere herwiha=== *[[pîremêr]] ===Ji=== *[[pîr]] + [[-e-]] + [[qîz]] ===Jê=== *[[pîreqîzî]] *[[pîreqîzîtî]] *[[pîreqîztî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23492 44937 2006-08-29T07:38:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[girmişk]], [[hin]] [[niqte]]yên [[sor]] in dikevin ser [[leş]]ê [[zarrok]]an ===Herwiha=== *[[mîrxiçik]] *[[mîrxiçk]] ===Jê=== *[[bimîrxiç]] *[[mîrxiçî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23493 44734 2006-08-22T12:31:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mîrxiç]]=== 23494 44735 2006-08-22T12:31:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mîrxiç]]=== 23495 44736 2006-08-22T12:34:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[mil]]: <br>''Zarrok danîn ser qîqlanên xwe.'' (Zarrok wisan li ser milên xwe bi cih kirin ku [[leş]]ê wî li paş serê [[hilgir]]ê/î be lê [[ling]]ên wî her yek di rexek serî re [[şorr]] bibin ser [[sîng]]ê [[hilgir]]ê/î) ===Bide ber=== *[[qidqidank]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23496 44738 2006-08-22T12:45:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. berjêr, nizm, şepaporr=== {{rd}} =====Wate===== # [[berjêr]], [[nizm]], [[şepaporr]], [[tewandî]], [[çemandî]]: <br>''Serê xwe şorr kirin.'' (Serê xwe [[tewandin]] / [[çemandin]].) =====Herwiha===== *[[şor]] (2) =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *'''[[şorr bûn]]''': [[berjêr]] bûn, [[nizm]] bûn *'''[[şorr kirin]]''': [[berjêr]] kirin, [[nizm]] kirin {{-}} ''Navdêr'': *[[şorrbûn]] *[[şorrkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[şorrbûyî]] *[[şorrkirî]] {{)}} =====Jê===== *[[serşorr]] *[[serşorrî]] *[[serşorrîtî]] *[[serşorrtî]] *[[şorrî]] *[[şorrîtî]] *[[şorrtî]] ===2. gotin, axiftin, peyv, qese=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[axivîn]], [[peyv]], [[kelîme]], [[çeko]], [[qese]], [[xeber]], [[qise]], [[suhbet]], [[gotûbêj]], [[gotin]] =====Herwiha===== *[[şor]] (3) =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *'''[[şorr kirin]]'''': [[peyivîn]], [[axiftin]], [[qese|qese kirin]] ''Navdêr'': *[[şorrkirin]] =====Jê===== *[[şorrîn]] *[[şorrker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23497 44739 2006-08-22T12:45:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şorr]] (1)=== 23498 44740 2006-08-22T12:46:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şorr]] (1)=== 23499 44741 2006-08-22T12:46:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şorr]] (1)=== 23500 44742 2006-08-22T12:47:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şorr]]=== 23501 44743 2006-08-22T12:47:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şorr]]=== 23502 44744 2006-08-22T12:48:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şorr]]=== 23503 44745 2006-08-22T12:57:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[toz]]a [[spî]] ya bi [[çerm]]ê [[ser]]ê mirovî çêdibe ===Herwiha=== *[[keveş]] *[[keveşik]] ===Jê=== *[[bêkeveşk]] *[[bêkeveşkî]] *[[bikeveşk]] *[[keveşkdar]] *[[keveşkdarî]] *[[keveşkdarîtî]] *[[keveşkdartî]] *[[keveşkdêr]] *[[keveşkdêrî]] *[[keveşkdêrîtî]] *[[keveşkdêrtî]] *[[keveşkî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Schuppung]] {{f}} *{{fi}}: [[hilse]] *{{en}}: [[dandruff]], [[sculf]] *{{pt}}: [[caspa]] {{f}} {{-}} *{{ru}}: [[перхоть]] (pêrxoti) {{f}} *{{es}}: [[caspa]] {{f}} *{{sv}}: [[mjäll]] *{{tr}}: [[kepek]], [[konak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23504 44756 2006-08-23T09:42:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keveşk]]=== 23505 44757 2006-08-23T09:42:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keveşk]]=== 23506 44758 2006-08-23T09:47:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[qurm]], [[kok]], <br>[[beş]]a [[stûr]] ya [[bin]]ê [[riwek]]an ===Herwiha=== *[[guml]] *[[gumle]] ===Pend=== ''[[xezîran|Xezîran]] [[xinzirîn|xinzirî]], ti tiştî xwe li ber negirt, ji bilî '''guml'''ê [[şafirr]]î û [[mêw]]a [[tirî]].'' ===Jê=== *[[bêgumil]] *[[bigumil]] *[[gumildar]] *[[gumlî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23507 44759 2006-08-23T09:59:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gumil]]=== 23508 44760 2006-08-23T09:59:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gumil]]=== 23509 44762 2006-08-23T10:16:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[giya]]yek [[çol]]ê ye ===Herwiha=== *[[şafir]] *[[şafr]] *[[şafrr]] ===Bide ber=== *[[şatir]] ===Binere herwiha=== *[[afirr]] ===Pend=== ''[[xezîran|Xezîran]] [[xinzirîn|xinzirî]], ti tiştî xwe li ber negirt, ji bilî '''[[gumil|guml]]'''ê [[şafirr]]î û [[mêw]]a [[tirî]].'' ===Jê=== *[[şafirrî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23510 44763 2006-08-23T10:17:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şafirr]]=== 23511 44764 2006-08-23T10:18:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şafirr]]=== 23512 44765 2006-08-23T10:18:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şafirr]]=== 23513 44767 2006-08-23T10:31:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[har]] bûn, [[hêrs]] bûn, [[hêç]] bûn, [[qehirîn]], hatin [[xezeb]]ê, [[xezebî]] bûn, [[esebî]] bûn, [[enirrîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -xinzir- ===Têkildar=== *[[xinzirandin]] ===Pend=== ''[[xezîran|Xezîran]] [[xinzirîn|xinzirî]], ti tiştî xwe li ber negirt, ji bilî '''[[gumil|guml]]'''ê [[şafirr]]î û [[mêw]]a [[tirî]].'' ===Ji=== [[xinzîr]] + [[-în]] ===Jê=== *[[xinziriyayî]] *[[xinzirî]] *[[xinzirok]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[raivostua]], [[raivota]] *{{en}}: to [[get]] [[furious]], to get [[mad]], to [[lose]] [[temper]] {{-}} *{{tr}}: [[asabîleşmek]], [[babalanmak]], [[celâlenmek]], [[esirmek]], [[gazaplanmak]], [[hiddetlenmek]], [[hırslanmak]], [[hışımlanmak]], [[kızgınlaşmak]], [[kızılmak]], [[pavkırmak]], [[sinirlenmek]], [[titizlenmek]], [[titizleşmek]], [[kudurmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23514 44769 2006-08-23T10:38:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[har]] kirin, [[hêrs]] kirin, [[hêç]] kirin, [[qehirandin]], [[anîn]] [[xezeb]]ê, [[xezebî]] kirin, [[esebî]] kirin, [[enirrandin]], <br>[[wisan]] kirin ku kesek [[xinzirîn|bixinzire]], bûn [[sedem]]a [[xinzirîn]]ê ===Tewîn=== ''Lêker'': : -xinzirîn- ===Têkildar=== *[[xinzirîn]] ===Ji=== [[xinzîr]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[xinzirandî]] *[[xinzirîner]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[raivostuttaa]], [[ärsyttää]] *{{en}}: to [[make]] [[mad]] as [[hell]], to cause to [[lose]] [[temper]] {{-}} *{{tr}}: [[gazaplandırmak]], [[hiddetlendirmek]], [[sinirlendirmek]], [[kızdırmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23515 44774 2006-08-23T10:45:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[xem]] [[xwarin]], [[xemgîn]] bûn # [[xeyidîn]], [[sil]] bûn, [[dilmayî]] bûn # [[har]] kirin, [[hêrs]] kirin, [[hêç]] kirin, [[xinzirandin]], [[anîn]] [[xezeb]]ê, [[xezebî]] kirin, [[esebî]] kirin, [[enirrandin]], <br>[[wisan]] kirin ku kesek [[xinzirîn|bixinzire]], bûn [[sedem]]a [[xinzirîn]]ê ===Herwiha=== *[[qehrandin]] *[[qihirandin]] *[[qihrandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -qehirîn- ===Têkildar=== *[[qehirîn]] ===Ji=== [[qehr]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[qehirandî]] *[[qehirîner]] ===Wergerr=== '''har kirin, hêrs kirin, hêç kirin''': {{(}} *{{fi}}: [[raivostuttaa]], [[ärsyttää]] *{{en}}: to [[make]] [[mad]] as [[hell]], to cause to [[lose]] [[temper]] {{-}} *{{tr}}: [[gazaplandırmak]], [[hiddetlendirmek]], [[sinirlendirmek]], [[kızdırmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23516 44771 2006-08-23T10:41:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehirandin]]=== 23517 44772 2006-08-23T10:42:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehirandin]]=== 23518 44773 2006-08-23T10:43:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehirandin]]=== 23519 44776 2006-08-23T10:49:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xem]], [[derd]], [[kovan]], [[keser]], [[keder]], [[azar]], [[êş]], [[ezyet]], [[ezab]], [[nexweşî]], [[kul]], <br>[[qehirîn]] yan [[qehirandin]] ===Herwiha=== *[[qeher]] *[[qehir]] ===Jê=== *[[qehirandin]] *[[qehirandî]] *[[qehiriyayî]] *[[qehirî]] *[[qehirîn]] *[[qehirîner]] *[[qehirok]] *[[qehroke]] *[[qehrokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23520 44777 2006-08-23T10:50:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehr]]=== 23521 44778 2006-08-23T10:51:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehr]]=== 23522 44779 2006-08-23T10:53:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xem]]=== 23523 44780 2006-08-23T10:54:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xem]]=== 23524 44781 2006-08-23T10:54:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xem]]=== 23525 44782 2006-08-23T10:55:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xem]]=== 23526 44783 2006-08-23T11:05:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xem]]=== 23527 44784 2006-08-23T11:06:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xem]]=== 23528 44785 2006-08-23T11:08:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xem]]=== 23529 44786 2006-08-23T11:13:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xem]]=== 23530 44787 2006-08-23T11:14:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xem]]=== 23531 44788 2006-08-23T11:18:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[halê hazir]]=== 23532 44790 2006-08-23T11:19:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[niha]], [[vê]] [[dem]]ê, [[vê gavê]], [[aniha]], [[noke]] ===Herwiha=== *[[halêhazir]] *[[halî hazir]] *[[halîhazir]] ===Ji Wêjeyê=== ''Mehmet Yalçinê ku li [[herêm]]a [[Colemêrg]]ê [[debar]]a xwe bi [[firotin]]a [[xiyar]]an dike [[ragihandin|ragihand]], ku tu xiyar wek xiyarên Kurdistanê xweş [[tine|tune]]ne û ew '''halîhazir''' baş tên firotin.'' (Lotikxane.com, 8/2006) ===Ji=== [[hal]] + [[-ê]] + [[hazir]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23533 44791 2006-08-23T11:20:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[halê hazir]]=== 23534 44792 2006-08-23T11:24:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[halê hazir]]=== 23535 44793 2006-08-23T11:26:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[niha]], [[vê]] [[dem]]ê, [[halê hazir]], [[aniha]], [[noke]], [[nika]], [[nihe]], [[nuha]] ===Herwiha=== *[[evê gavê]] *[[vêga]] (2) ===Ji=== [[vê]] + [[gav]] + [[-ê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23536 44794 2006-08-23T11:27:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vê gavê]]=== 23537 44798 2006-08-23T11:33:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[îcar]], [[vêga]], [[ca]], [[madem]], [[madem ku]], [[îjar]], [[îja]]: <br>''Kurdan birryara xwe daye ku Kurdistanek serbixwe ava bikin. Vêca dijmin bixwazin yan nexwazin, nikarim rê li ber kurdan bigirin.''<br> ''Min [[helwest]]a xwe diyar kir. Vêca raya we çi ye?'' # [[îcar]], [[vê]] [[car]]ê: <br>''Ez vêca li gel we nayêm.'' ===Herwiha=== *[[vêcar]] ===Ji=== [[vê]] + [[car]](ê) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23538 44797 2006-08-23T11:32:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vêca]]=== 23539 44811 2006-08-23T12:00:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[mafir]], [[hemin]], [[ji ber ku]]: <br>''Madem ku tu nexweş î, xwe newestîne.'' <br>''Madem ku kes azadiyê nade mirovî, divê mirov bi xwe wê bistîne.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[madam]] (2) *[[madamke]] *[[madam ke]] *[[madam kî]] *[[madamkî]] *[[madam ko]] *[[madamko]] *[[madam ku]] *[[madamku]] *[[madam kû]] *[[madamkû]] {{-}} *[[mademke]] *[[madem ke]] *[[madem kî]] *[[mademkî]] *[[madem ko]] *[[mademko]] *[[madem ku]] *[[mademku]] *[[madem kû]] *[[mademkû]] {{)}} ===Bide ber=== *[[gerçi]] *[[herçend]] *[[herçi]] *[[mixabin]] *[[tevî ku]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[koska]], [[kun kerran]], [[jos kerran]] *{{en}}: [[since]], [[because]] {{-}} *{{tr}}: [[madem]], [[mademki]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23540 52193 2006-10-21T19:23:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:madam]] ==Kurdî== ===1. xanim, jin=== {{nav-m}}<br>{{rd}} =====Wate===== # [[xanim]], [[xatûn]], [[stî]], [[hurmet]], [[rêzdar]] (bo [[jin]]an): <br>''Madam Fatê, tu çi dibêjî?'' =====Jê===== *[[dam]] (2) =====Ji===== Ji frensî ''[[madame]]'' =====Jê===== *[[madamî]] *[[madamîtî]] *[[madamtî]] ===2. madam ku, ji ber ku=== ''Binere'': :'''[[madem]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:madam]] [[fi:madam]] [[fr:madam]] [[io:madam]] [[ko:madam]] [[ru:madam]] [[ta:madam]] [[vi:madam]] [[zh:madam]] 23541 44801 2006-08-23T11:52:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[madem]]=== 23542 44802 2006-08-23T11:52:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[madem]]=== 23543 44803 2006-08-23T11:53:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[madem]]=== 23544 44804 2006-08-23T11:53:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[madem]]=== 23545 44805 2006-08-23T11:56:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[madem]]=== 23546 44806 2006-08-23T11:57:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[madem]]=== 23547 44807 2006-08-23T11:57:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[madem]]=== 23548 44808 2006-08-23T11:58:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[madem]]=== 23549 44809 2006-08-23T11:58:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[madem]]=== 23550 44810 2006-08-23T11:59:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[madem]]=== 23551 44812 2006-08-23T12:18:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[madem]]=== 23552 44813 2006-08-23T12:18:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[madem]]=== 23553 44814 2006-08-23T12:19:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[madem]]=== 23554 44815 2006-08-23T12:20:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[madem]]=== 23555 44816 2006-08-23T12:20:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[madem]]=== 23556 44817 2006-08-23T12:21:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[madem]]=== 23557 44818 2006-08-23T12:21:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[madem]]=== 23558 44819 2006-08-23T12:22:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[madem]]=== 23559 44820 2006-08-23T12:23:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[madem]]=== 23560 44821 2006-08-23T12:32:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[madem]]=== 23561 44822 2006-08-23T12:35:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[madem]], [[hemin]], [[ji ber ku]]: <br>''Mafir ku tu nexweş î, xwe newestîne.'' <br>''Mafir ku kes azadiyê nade mirovî, divê mirov bi xwe wê bistîne.'' ===Herwiha=== *[[mafer]] ===Bide ber=== *[[gerçi]] *[[herçend]] *[[herçi]] *[[mixabin]] *[[tevî ku]] ===Binere herwiha=== *[[afirr]] *[[gawir]] *[[kafir]] *[[şafirr]] *[[şatir]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[koska]], [[kun kerran]], [[jos kerran]] *{{en}}: [[since]], [[because]] {{-}} *{{tr}}: [[madem]], [[mademki]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23562 44823 2006-08-23T12:36:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mafir]]=== 23563 45913 2006-09-05T05:04:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[madem]], [[ji ber ku]], [[mafir]] ===Bide ber=== *[[heman]] *[[hemen]] *[[hêmin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:hemin]] 23564 54886 2006-11-26T19:36:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:hemen]] ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[yekser]], [[tavil]], [[tavilê]], [[şirp]], [[demildest]], [[di cî de]], [[zû]], [[bênavbirr]], <br>bêyî [[derengî]], bêyî [[gîro|gîrobûnê]] yan [[gîro|gîrokirinê]]: <br>''Gava ku me xeberek jê bihîst, em dê hemen we agadar bikin.'' ===Bide ber=== *[[hema]] *[[heman]] *[[hemin]] *[[hêmin]] ===Jê=== *[[hemen-hemen]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|dadelik}}, {{trad-|af|almeteens}}, {{trad-|af|direk}} * {{sq}}: {{trad-|sq|fill}}, {{trad-|sq|menjëherë}} * {{de}}: {{trad-|de|alsbald}}, {{trad-|de|flugs}}, {{trad|de|gleich}}, {{trad|de|sofort}}, {{trad-|de|sogleich}}, {{trad-|de|umgehend}} * {{en}}: {{trad|en|immediately}}, {{trad|en|at once}}, {{trad|en|directly}}, {{trad-|en|right now}}, {{trad|en|forthwith}}, {{trad|en|instantaneously}}, {{trad|en|straightaway}}, {{trad|en|straightway}} * {{ca}}: {{trad-|ca|de seguida}}, {{trad-|ca|tot seguit}} * {{da}}: {{trad-|da|straks}} * {{es}}: {{trad-|es|ahora mismo}}, {{trad-|es|en el acto}}, {{trad-|es|en seguida}}, {{trad-|es|inmediatamente}}, {{trad-|es|desde luego}} * {{eo}}: {{trad-|eo|tuj}} * {{fi}}: {{trad|fi|heti}} * {{fr}}: [[immédiatement]], [[tout de suite]] * {{fy}}: {{trad-|fy|aansen}}, {{trad-|fy|aanst}}, {{trad-|fy|aanstûns}}, {{trad-|fy|dalik}}, {{trad-|fy|daliks}} * {{fo}}: {{trad-|fo|alt fyri eitt}}, {{trad-|fo|beinan vegin}}, {{trad-|fo|uttan nakað honk}} {{-}} * {{el}}: {{trad|el|ακαριαίος}}, {{trad|el|αμέσως}} * {{it}}: {{trad-|it|fra poco}}, {{trad-|it|immediatamente}}, {{trad|it|subito}} * {{ms}}: {{trad-|ms|serera}} * {{nl}}: {{trad|nl|aanstonds}}, {{trad-|nl|dadelijk}}, {{trad-|nl|meteen}}, {{trad-|nl|op staande voet}}, {{trad-|nl|schielijk}}, {{trad-|nl|subiet}}, {{trad|nl|zo}} * {{pap}}: {{trad-|pap|inmediatamente}}, {{trad-|pap|mesora}}, {{trad-|pap|umbé}}, {{trad-|pap|umbes}} * {{pl}}: {{trad-|pl|zaraz}}, {{trad-|pl|natychmiast}} * {{pt}}: {{trad-|pt|directamente}}, {{trad-|pt|imediatamente}}, {{trad-|pt|sem demora}}, {{trad|pt|logo}}, {{trad-|pt|depressa}} * {{ro}}: {{trad-|ro|îndată}} * {{srn}}: {{trad-|srn|nownow}}, {{trad-|srn|wante’wante}} * {{sw}}: {{trad-|sw|sasa hivi}} * {{tr}}: {{trad-|tr|hemen}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:hemen]] [[tr:hemen]] 23565 44830 2006-08-23T12:50:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[yekser]], [[hemen]], [[şirp]], [[demildest]], [[di cî de]], [[zû]], [[bênavbirr]], <br>bêyî [[derengî]], bêyî [[gîro|gîrobûnê]] yan [[gîro|gîrokirinê]]: <br>''Gava ku me xeberek jê bihîst, em dê tavilê we agadar bikin.'' ===Ji=== *[[tavil]] + [[-ê]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|dadelik}}, {{trad-|af|almeteens}}, {{trad-|af|direk}} * {{sq}}: {{trad-|sq|fill}}, {{trad-|sq|menjëherë}} * {{de}}: {{trad-|de|alsbald}}, {{trad-|de|flugs}}, {{trad|de|gleich}}, {{trad|de|sofort}}, {{trad-|de|sogleich}}, {{trad-|de|umgehend}} * {{en}}: {{trad|en|immediately}}, {{trad|en|at once}}, {{trad|en|directly}}, {{trad-|en|right now}}, {{trad|en|forthwith}}, {{trad|en|instantaneously}}, {{trad|en|straightaway}}, {{trad|en|straightway}} * {{ca}}: {{trad-|ca|de seguida}}, {{trad-|ca|tot seguit}} * {{da}}: {{trad-|da|straks}} * {{es}}: {{trad-|es|ahora mismo}}, {{trad-|es|en el acto}}, {{trad-|es|en seguida}}, {{trad-|es|inmediatamente}}, {{trad-|es|desde luego}} * {{eo}}: {{trad-|eo|tuj}} * {{fi}}: {{trad|fi|heti}} * {{fr}}: [[immédiatement]], [[tout de suite]] * {{fy}}: {{trad-|fy|aansen}}, {{trad-|fy|aanst}}, {{trad-|fy|aanstûns}}, {{trad-|fy|dalik}}, {{trad-|fy|daliks}} * {{fo}}: {{trad-|fo|alt fyri eitt}}, {{trad-|fo|beinan vegin}}, {{trad-|fo|uttan nakað honk}} {{-}} * {{el}}: {{trad|el|ακαριαίος}}, {{trad|el|αμέσως}} * {{it}}: {{trad-|it|fra poco}}, {{trad-|it|immediatamente}}, {{trad|it|subito}} * {{ms}}: {{trad-|ms|serera}} * {{nl}}: {{trad|nl|aanstonds}}, {{trad-|nl|dadelijk}}, {{trad-|nl|meteen}}, {{trad-|nl|op staande voet}}, {{trad-|nl|schielijk}}, {{trad-|nl|subiet}}, {{trad|nl|zo}} * {{pap}}: {{trad-|pap|inmediatamente}}, {{trad-|pap|mesora}}, {{trad-|pap|umbé}}, {{trad-|pap|umbes}} * {{pl}}: {{trad-|pl|zaraz}}, {{trad-|pl|natychmiast}} * {{pt}}: {{trad-|pt|directamente}}, {{trad-|pt|imediatamente}}, {{trad-|pt|sem demora}}, {{trad|pt|logo}}, {{trad-|pt|depressa}} * {{ro}}: {{trad-|ro|îndată}} * {{srn}}: {{trad-|srn|nownow}}, {{trad-|srn|wante’wante}} * {{sw}}: {{trad-|sw|sasa hivi}} * {{tr}}: {{trad-|tr|hemen}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23566 44835 2006-08-23T12:55:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[laçik]], [[serpoş]], [[kefî]], [[egale]], [[dersok]], [[xafik]], <br>[[çît]]ê mirov [[pirç]]a anku [[porr]]ê xwe [[niximandin|diniximînin]] (bi taybetî [[jin]]) ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[huivi]] *{{en}}: [[headscarf]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23567 44833 2006-08-23T12:54:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kevînk]], [[serpoş]], [[kefî]], [[egale]], [[dersok]], [[laçik]], <br>[[çît]]ê mirov [[pirç]]a anku [[porr]]ê xwe [[niximandin|diniximînin]] (bi taybetî [[jin]]) ===Herwiha=== *[[xafk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[huivi]] *{{en}}: [[headscarf]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23568 44834 2006-08-23T12:54:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xafik]]=== 23569 44836 2006-08-23T12:56:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehirîn]]=== 23570 44837 2006-08-23T12:56:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehirîn]]=== 23571 44838 2006-08-23T12:56:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehirîn]]=== 23572 44839 2006-08-23T12:57:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehirîn]]=== 23573 44905 2006-08-27T00:16:15Z Hégésippe Cormier 26 [[fr:Discussion Utilisateur:Hégésippe Cormier]] '''[[:fr:Discussion Utilisateur:Hégésippe Cormier]]''' 23574 44927 2006-08-28T12:53:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pirr]] [[poşman]], [[ji dil]] [[peşîman]] ===Ji Wêjeyê=== ''[Hunermend Carmen] Electra polîpoşman bû'' (Lotikxane.com, 8/2006) ===Jê=== *[[polîpoşmanî]] *[[polîpoşmanînîtî]] *[[polîpoşmantî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23575 44928 2006-08-28T13:10:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[cidî]], [[tewa]], [[giran]], ne [[qestokî]], ne [[henekî]] ===Herwiha=== *[[jidil]] ===Jê=== *[[jidilî]] *[[jidilîtî]] *[[jidiltî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23576 55997 2006-12-03T17:23:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mîrxiç]], [[hin]] [[niqte]]yên [[sor]] in dikevin ser [[leş]]ê [[zarrok]]an ===Herwiha=== *[[germişk]] ===Jê=== *[[bigirmişk]] *[[girmişkdar]] *[[girmişkî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23577 44940 2006-08-29T07:42:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çemîn]]=== 23578 44946 2006-08-29T07:51:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[tewandin]], [[çivandin]], [[hedimandin]], [[xwar]] kirin, [[xwehr]] bûn: <br>''Ba çeqên daran diçemîne.'' <br>''Serê gopalan çemandî ye.'' # (''rêziman'':) [[dirûv]]ê [[peyv]]ekê (li gor [[dem]]ê, [[zayend]]ê, [[kes]]î û hwd) [[guherrandin]]: <br>''"Avê", "avan" û "avên" peyvên çemandî yên ji peyva "av" in.'' <br>''Peyva "kirin" di dema niha de wiha tê çemandin: ez dikim, tu dikî, ew dike, em dikin, hûn dikin, ew dikin.'' ===Tewîn=== : -çemîn- ===Têkildar=== *[[çemîn]] ===Jê=== {{(}} *[[daçemandin]] *[[daçemandî]] *[[daçemîner]] {{-}} *[[veçemandin]] *[[veçemandî]] *[[veçemayî]] *[[veçemîner]] {{)}} ===Bi soranî=== *[[çemandin]] ===Wergerr=== *fînî: [[taivuttaaa]] *frensî: [[courber]] *inglîzî: to [[bend]] (''transitive'') *swêdî: [[böja]] *tirkî: [[eğdirmek]], [[eğritmek]], [[eğriltmek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23579 44947 2006-08-29T07:52:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[çemandin]], [[çivandin]], [[hedimandin]], [[xwar]] kirin, [[xwehr]] bûn: <br>''Ba çeqên daran diçemîne.'' <br>''Serê gopalan çemandî ye.'' # (''rêziman'':) [[dirûv]]ê [[peyv]]ekê (li gor [[dem]]ê, [[zayend]]ê, [[kes]]î û hwd) [[guherrandin]]: <br>''"Avê", "avan" û "avên" peyvên tewandî yên ji peyva "av" in.'' <br>''Peyva "kirin" di dema niha de wiha tê tewandin: ez dikim, tu dikî, ew dike, em dikin, hûn dikin, ew dikin.'' <br>''[[hoker|Hoker]] nayên tewandin.'' ===Tewîn=== : -tewîn- ===Têkildar=== *[[tewîn]] ===Jê=== {{(}} *[[datewandin]] *[[datewandî]] *[[datewîner]] {{-}} *[[vetewandin]] *[[vetewandî]] *[[vetewayî]] *[[vetewîner]] {{)}} ===Bi soranî=== *[[çemandin]] ===Wergerr=== {{(}} *fînî: [[taivuttaaa]] *frensî: [[courber]] *inglîzî: to [[bend]] (''transitive'') {{-}} *swêdî: [[böja]] *tirkî: [[eğdirmek]], [[eğritmek]], [[eğriltmek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23580 44949 2006-08-29T08:13:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ladê]], [[gundewar]], [[gund]] û [[dever]]ên din yên [[derî]] [[bajarr]]an ===Bide ber=== *[[şaryar]] ===Jê=== *[[şiryarî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Landschaft]] {{f}} *{{ar}}: [[الريف]] (er-reyf) *{{eo}}: [[camparo]] *{{fa}}: [[روستا]] (rûsta) *{{fi}}: [[maaseutu]] *{{fr}}: [[campagne]] (opposition à la ville) *{{nl}}: [[platteland]], [[open]] [[veld]] *{{en}}: [[countryside]], [[rural]] [[area]] *{{he}}: [[איזור כפרי]] {{-}} *{{it}}: [[campagna]] {{f}} *{{ja}}: [[田舎]] ([[いなか]], inaká) *{{ko}}: [[시골]] (sigol) *{{pl}}: [[wieś]] {{f}} *{{pt}}: [[campo]] {{m}} *{{ru}}: [[деревня]] (derêvniya) {{f}} *{{sv}}: [[landsbygd]] *{{tr}}: [[taşra]] *{{el}}: [[εξοχή]] {{f}}, [[ύπαιθρον]] {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23581 44951 2006-08-29T08:14:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Wate=== # [[şiryar]], [[gundewar]], [[gund]] û [[dever]]ên din yên [[derî]] [[bajarr]]an ===Ji=== [[la]] ([[alî]]) + [[dê]] ([[gund]]) ===Jê=== *[[ladêyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Landschaft]] {{f}} *{{ar}}: [[الريف]] (er-reyf) *{{eo}}: [[camparo]] *{{fa}}: [[روستا]] (rûsta) *{{fi}}: [[maaseutu]] *{{fr}}: [[campagne]] (opposition à la ville) *{{nl}}: [[platteland]], [[open]] [[veld]] *{{en}}: [[countryside]], [[rural]] [[area]] *{{he}}: [[איזור כפרי]] {{-}} *{{it}}: [[campagna]] {{f}} *{{ja}}: [[田舎]] ([[いなか]], inaká) *{{ko}}: [[시골]] (sigol) *{{pl}}: [[wieś]] {{f}} *{{pt}}: [[campo]] {{m}} *{{ru}}: [[деревня]] (derêvniya) {{f}} *{{sv}}: [[landsbygd]] *{{tr}}: [[taşra]] *{{el}}: [[εξοχή]] {{f}}, [[ύπαιθρον]] {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23582 44953 2006-08-29T08:16:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[şiryar]], [[ladê]], [[gund]] û [[dever]]ên din yên [[derî]] [[bajarr]]an <p><br> {{rd}} # mîna [[jiyan]]a [[gundî|gundiyan]] ===Ji=== [[gund]] + [[-e-]] + [[war]] ===Jê=== *[[gundewarî]] *[[gundewarîtî]] *[[gundewartî]] ===Wergerr=== '''gund û derdorên wan''' {{(}} *{{de}}: [[Landschaft]] {{f}} *{{ar}}: [[الريف]] (er-reyf) *{{eo}}: [[camparo]] *{{fa}}: [[روستا]] (rûsta) *{{fi}}: [[maaseutu]] *{{fr}}: [[campagne]] (opposition à la ville) *{{nl}}: [[platteland]], [[open]] [[veld]] *{{en}}: [[countryside]], [[rural]] [[area]] *{{he}}: [[איזור כפרי]] {{-}} *{{it}}: [[campagna]] {{f}} *{{ja}}: [[田舎]] ([[いなか]], inaká) *{{ko}}: [[시골]] (sigol) *{{pl}}: [[wieś]] {{f}} *{{pt}}: [[campo]] {{m}} *{{ru}}: [[деревня]] (derêvniya) {{f}} *{{sv}}: [[landsbygd]] *{{tr}}: [[taşra]] *{{el}}: [[εξοχή]] {{f}}, [[ύπαιθρον]] {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23583 44955 2006-08-29T08:22:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[dahatin]], [[daketin]], [[nizm]] bûn, [[hatin]] [[xwar]]ê, [[peya]] bûn, ji [[jor]] hatin [[jêr]]: <br>''Em ji serê çiyayî dabezîn geliyê kûr. <br>Siwar ji hespê xwe dabezî.'' # [[kêm]] bûn: <br>''Bihayê benzînê danebeziye.'' (Benzîn erzan nebûye.) ===Tewîn=== : da-bez- ===Têkildar=== *[[dabezandin]] ===Ji=== [[da-]] + [[bezîn]] ===Jê=== *[[dabeziyayî]] *[[dabezî]] *[[dabezok]] *[[danebez]] *[[danebeziyayî]] *[[danebezî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23584 44957 2006-08-29T08:25:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[telifîn]], [[birihîn]], [[qelihîn]], [[vemirîn]], [[qirr]] bûn, ne[[man]], [[mirin]] ===Herwiha=== {{(}} *[[fewitan]] *[[fewithan]] *[[fewithîn]] *[[fewitihan]] *[[fewitihîn]] {{-}} *[[fewitiyan]] *[[fewitîyan]] *[[fewityan]] *[[fewtan]] *[[fewtiyan]] {{)}} ===Tewîn=== : -fewit- ===Têkildar=== *[[fewitandin]] ===Jê=== *[[fewitiyayî]] *[[fewitî]] *[[fewitok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23585 44958 2006-08-29T08:26:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fewitîn]]=== 23586 44959 2006-08-29T08:26:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fewitîn]]=== 23587 44960 2006-08-29T08:26:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fewitîn]]=== 23588 44961 2006-08-29T08:26:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fewitîn]]=== 23589 44962 2006-08-29T08:26:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fewitîn]]=== 23590 44963 2006-08-29T08:26:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fewitîn]]=== 23591 44964 2006-08-29T08:27:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fewitîn]]=== 23592 44965 2006-08-29T08:27:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fewitîn]]=== 23593 44966 2006-08-29T08:27:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fewitîn]]=== 23594 44967 2006-08-29T08:27:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fewitîn]]=== 23595 44968 2006-08-29T08:29:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[fîşekdank]], [[qap]]a [[fîşek]]an, [[telqedank]], [[qap]]a [[telqe]]yan ===Têkildar=== *[[rext]] *[[tifek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23596 44970 2006-08-29T08:34:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[berrevan]], [[parêzvan]], [[parêzer]], <br>kesa/ê ku nahêle [[ziyan]] bigihe tiştekî: <br>''Pêşmerge berhingarên Kurdistanê ne.'' <br>''Berhingarên aştiyê [[tê koşîn|tê dikoşin]] ku rê li [[domîn]]a cengê bigirin.'' ===Herwiha=== *[[berhengar]] ===Jê=== *[[berhingarî]] *[[berhingarîtî]] *[[berhingartî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23597 44971 2006-08-29T08:34:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berhingar]]=== 23598 44972 2006-08-29T08:36:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[berhingar]], [[parêzvan]], [[parêzer]], <br>kesa/ê ku nahêle [[ziyan]] bigihe tiştekî: <br>''Pêşmerge berrevanên Kurdistanê ne.'' <br>''Berrevanên aştiyê [[tê koşîn|tê dikoşin]] ku rê li [[domîn]]a cengê bigirin.'' <br>''Berrevanên mafên mirovan diyar dikin ku hikûmet mafê welatiyan [[pêşêl]] dike.'' ===Herwiha=== *[[berevan]] ===Jê=== *[[berrevanî]] *[[berrevanîtî]] *[[berrevantî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23599 44973 2006-08-29T08:36:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berrevan]]=== 23600 44974 2006-08-29T08:53:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[hewl|hewl dan]], [[mihawele]] kirin, [[cehd]] dan, <br>[[xebitîn]] bo [[gihiştin]]a [[armanc]]ekê: <br>''Ew pirr bo azadiya welatê xwe tê koşiye.'' <br>''Ez pirr tê koşîm wê helbestê fam bikim lê min nikarî.'' ===Navdêr=== *[[têkoşîn]] ===Ji=== [[tê]] + [[koşîn]] ===Jê=== *[[têkoşer]] *[[têkoşerî]] *[[têkoşerîtî]] *[[têkoşertî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23601 44976 2006-08-29T08:59:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tê koşîn]]=== 23602 63646 2007-01-28T15:51:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sq:abece]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Xwendin=== : /aa-bee-cee/ ===Wate=== # [[alfabe]], [[elîfba]], (hemû) [[herf]], (giş) [[tîp]] # [[destpêk]], [[seretayî]] ===Herwiha=== *[[abc]] *[[abe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:abece]] [[fr:abece]] [[fy:abece]] [[pl:abece]] [[ru:abece]] [[sq:abece]] [[tr:abece]] 23603 45500 2006-09-01T17:10:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi, fr, tr ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bikirr]], [[kirryar]], [[mişterî]], <br>kesa/ê ku [[pare]] daye daku tiştek bi [[berdewamî]] yan ta [[dem]]ek [[diyar]] her bo bê: <br>''Ez aboneyê du rojnameyan im.'' (Min bihayê du rojnameyan daye û ew her roj ji min re tên.) <br>''Rojnameya we çend hezar abone hene?'' # kesa/ê ku bi [[pare]] [[endam]]ê [[rêkxistin]]ekê ye: <br>''Diravê partiya wan ji aboneyên wan tê.'' ===Herwiha=== *[[ebone]] ===Ji=== Ji frensî: ''[[abonné]]'' ===Jê=== *[[abonetî]] *[[aboneyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[tilaaja]] *{{fr}}: [[abonné]] {{-}} *{{en}}: [[subscriber]] *{{tr}}: [[abone]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fi:abone]] [[fr:abone]] [[tr:abone]] 23604 44980 2006-08-29T13:05:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[abone]]=== 23605 44981 2006-08-29T13:08:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[kêm]]-[[mezaxtin|mezêx]], kesa/ê ku zêde [[mesref]]ê nake # tişta/ê ku [[bicihanîn]]a wê zêde [[mesref]]ê naxwaze ===Ji=== [[a-]] + [[borîn]] - [[-în]] ===Jê=== *[[aborî]] *[[aborîtî]] *[[abortî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23606 44982 2006-08-29T13:15:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[serf]] kirin, [[mesref]] kirin, [[zehî]] kirin, [[xerc]] kirin, <br>[[pare]] bo [[bicihanîn]]a [[kar]]ekî dan: <br>''Min 10 000 euro li nûvekirina xaniyê xwe mezaxtin.'' ===Herwiha=== *[[mezixandin]] ===Tewîn=== : -mezêx- ===Jê=== *[[mezaxtî]] *[[kêmmezêx]] *[[kêmmezêxî]] *[[zêdemezêx]] *[[zêdemezêxî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|spandeer}} * {{de}}: {{trad-|de|auslegen}}, {{trad-|de|verausgaben}} * {{en}}: to {{trad|en|spend}}, to {{trad|en|expend}} * {{ca}}: {{trad-|ca|desembolsar}}, {{trad-|ca|gastar}} * {{da}}: {{trad-|da|give ud}} * {{fi}}: [[kuluttaa]], [[käyttää]] (etenkin rahaa) * {{fr}}: [[dépenser]] * {{es}}: {{trad-|es|gastar}}, {{trad-|es|desembolsar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|elspezi}} {{-}} * {{gd}}: {{trad-|gd|cosg}} * {{it}}: {{trad-|it|spendere}} * {{nl}}: {{trad-|nl|besteden}}, {{trad-|nl|spanderen}}, {{trad-|nl|spenderen}}, {{trad|nl|uitgeven}}, {{trad-|nl|verteren}} * {{pl}}: {{trad-|pl|wydawać}} * {{pt}}: {{trad|pt|gastar}} * {{tr}}: [[sarfetmek]], [[harcamak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23607 44983 2006-08-29T13:16:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mezaxtin]]=== 23608 44993 2006-08-29T13:21:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[serf]], [[mesref]], [[mezaxtin]], [[xerc]], [[lêçûn]], <br>[[pare]] bo [[bicihanîn]]a [[kar]]ekî dan: <br>''Min 10 000 euro li nûvekirina xaniyê xwe zehî kirin.'' ===Herwiha=== *[[zêha]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[zehî bûn]] *[[zehî kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[zehîbûn]] *[[zehîkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[zehîbûyî]] *[[zehîkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[zehîkar]] *[[zehîkarî]] *[[zehîker]] *[[zehîkerî]] ===Wergerr=== '''zehî kirin''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|spandeer}} * {{de}}: {{trad-|de|auslegen}}, {{trad-|de|verausgaben}} * {{en}}: to {{trad|en|spend}}, to {{trad|en|expend}} * {{ca}}: {{trad-|ca|desembolsar}}, {{trad-|ca|gastar}} * {{da}}: {{trad-|da|give ud}} * {{fi}}: [[kuluttaa]], [[käyttää]] (etenkin rahaa) * {{fr}}: [[dépenser]] * {{es}}: {{trad-|es|gastar}}, {{trad-|es|desembolsar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|elspezi}} {{-}} * {{gd}}: {{trad-|gd|cosg}} * {{it}}: {{trad-|it|spendere}} * {{nl}}: {{trad-|nl|besteden}}, {{trad-|nl|spanderen}}, {{trad-|nl|spenderen}}, {{trad|nl|uitgeven}}, {{trad-|nl|verteren}} * {{pl}}: {{trad-|pl|wydawać}} * {{pt}}: {{trad|pt|gastar}} * {{tr}}: [[sarfetmek]], [[harcamak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23609 44986 2006-08-29T13:19:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zehî]]=== 23610 44987 2006-08-29T13:19:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zehî]]=== 23611 44988 2006-08-29T13:20:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zehî]]=== 23612 44989 2006-08-29T13:20:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zehî]]=== 23613 44990 2006-08-29T13:20:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zehî]]=== 23614 44991 2006-08-29T13:20:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zehî]]=== 23615 44992 2006-08-29T13:20:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zehî]]=== 23616 44994 2006-08-29T13:26:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. mesref=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[serf]], [[mesref]], [[mezaxtin]], [[xerc]], [[zehî]], <br>[[pare]] bo [[bicihanîn]]a [[kar]]ekî dan: <br>''10 000 euro '''li''' nûvekirina xaniyê xwe '''çûn'''.'' =====Lêker===== *[[lê çûn]] ===Dijwate=== *[[dahat]] ===Ji=== [[lê]] (2) + [[çûn]] ===Jê=== *[[lêçûyî]] ===Wergerr=== '''mesref kirin''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|spandeer}} * {{de}}: {{trad-|de|auslegen}}, {{trad-|de|verausgaben}} * {{en}}: to {{trad|en|spend}}, to {{trad|en|expend}} * {{ca}}: {{trad-|ca|desembolsar}}, {{trad-|ca|gastar}} * {{da}}: {{trad-|da|give ud}} * {{fi}}: [[kuluttaa]], [[käyttää]] (etenkin rahaa) * {{fr}}: [[dépenser]] * {{es}}: {{trad-|es|gastar}}, {{trad-|es|desembolsar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|elspezi}} {{-}} * {{gd}}: {{trad-|gd|cosg}} * {{it}}: {{trad-|it|spendere}} * {{nl}}: {{trad-|nl|besteden}}, {{trad-|nl|spanderen}}, {{trad-|nl|spenderen}}, {{trad|nl|uitgeven}}, {{trad-|nl|verteren}} * {{pl}}: {{trad-|pl|wydawać}} * {{pt}}: {{trad|pt|gastar}} * {{tr}}: [[sarf]], [[harc]] {{)}} ===2. wek tiştekî bûn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[şibîn]], [[mîna]] tiştekî bûn, wek tiştekî [[xwiya]] kirin: <br>''Ew li bavê xwe çûye.'' (Ew dişibe babê xwe. Ew mîna bavê xwe xwiya dike.) =====Lêker===== *[[lê çûn]] ===Ji=== [[lê]] (2) + [[çûn]] ===Jê=== *[[lêçûyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23617 44995 2006-08-29T13:26:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêçûn]]=== 23618 45012 2006-08-29T13:36:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dirist]]kirin, [[çêkirin]], [[kirin]], [[çare]]kirin, [[hel]]kirin, [[encam]]dan, [[bidawîanîn]], [[xilas]]kirin, [[saf]]kirin ===Herwiha=== {{(}} *[[bicihênan]] *[[bicihhanîn]] *[[bicihhênan]] *[[bicihhînan]] *[[bicihînan]] *[[bicîanîn]] *[[bicîênan]] *[[bicîhanîn]] *[[bicîhênan]] {{-}} *[[bicîhînan]] *[[bicîînan]] *[[bicîhanîn]] *[[bicîhênan]] *[[bicîhhanîn]] *[[bicîhhênan]] *[[bicîhhînan]] *[[bicîhînan]] {{)}} ===Lêker=== *[[bi cih anîn]] ===Nêzîk=== *[[bicihkirin]] ===Ji=== [[bi]] + [[cih]] + [[anîn]] ===Jê=== *[[bicihînayî]] *[[bicihîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23619 44997 2006-08-29T13:31:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bicihanîn]]=== 23620 44998 2006-08-29T13:31:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bicihanîn]]=== 23621 45000 2006-08-29T13:32:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bicihanîn]]=== 23622 45001 2006-08-29T13:32:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bicihanîn]]=== 23623 45002 2006-08-29T13:32:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bicihanîn]]=== 23624 45003 2006-08-29T13:32:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bicihanîn]]=== 23625 45004 2006-08-29T13:33:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bicihanîn]]=== 23626 45005 2006-08-29T13:33:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bicihanîn]]=== 23627 45006 2006-08-29T13:33:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bicihanîn]]=== 23628 45007 2006-08-29T13:33:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bicihanîn]]=== 23629 45008 2006-08-29T13:33:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bicihanîn]]=== 23630 45009 2006-08-29T13:34:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bicihanîn]]=== 23631 45010 2006-08-29T13:34:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bicihanîn]]=== 23632 45011 2006-08-29T13:34:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bicihanîn]]=== 23633 45013 2006-08-29T13:37:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bi cih anîn]]=== 23634 45014 2006-08-29T13:39:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bi cih anîn]]=== 23635 45015 2006-08-29T13:39:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bi cih anîn]]=== 23636 45016 2006-08-29T13:39:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bi cih anîn]]=== 23637 45017 2006-08-29T13:39:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bi cih anîn]]=== 23638 45018 2006-08-29T13:40:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bi cih anîn]]=== 23639 45019 2006-08-29T13:40:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bi cih anîn]]=== 23640 45020 2006-08-29T13:40:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bi cih anîn]]=== 23641 45021 2006-08-29T13:40:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bi cih anîn]]=== 23642 45022 2006-08-29T13:40:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bi cih anîn]]=== 23643 45023 2006-08-29T13:42:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bi cih anîn]]=== 23644 45024 2006-08-29T13:42:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bi cih anîn]]=== 23645 45025 2006-08-29T13:42:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bi cih anîn]]=== 23646 45029 2006-08-29T13:53:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[trên]], [[qîtar]], çend [[vagon]]ên li dû hev yên ku bi [[lokomotîv]]ekê li ser [[rêya asinî]] [[meşîn|dimeşin]] û mirov û tiştan [[raguhastin|radiguhêzin]] ===Herwiha=== *[[şemendefir]] ===Ji Wêjeyê=== ''Karbidest dibêjin şemendeferek ji bajarê Mensûreyê li bakur ber bi Qahîreyê diçû li başûr û li pişta şemendefereka dî da ku li ser heman xetê ber bi Qahîreyê diçû.'' (Voanews.com, 8/2006) ===Ji=== Ji frensî ''chemin de fer'' ([[rêya asinî]]) ===Jê=== *[[şemendeferî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23647 45028 2006-08-29T13:52:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şemendefer]]=== 23648 45894 2006-09-04T18:14:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, nl, vi [[Wêne:Tile Hill train 727.jpg|thumb|trênek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qîtar]], [[şemendefer]], <br>çend [[vagon]]ên li dû hev yên ku bi [[lokomotîv]]ekê li ser [[rêya asinî]] [[meşîn|dimeşin]] û mirov û tiştan [[raguhastin|radiguhêzin]] ===Herwiha=== *[[tiren]] *[[tirên]] *[[tren]] ===Ji Wêjeyê=== ''Hemû trênên ku ji stasyona kubariya te bi rêdiketin; yek bi yek di banliyo û bulwarên bajarê min re dibihurîn.'' (Hesen Kaya: ''Evîna Bêwext û Leylan'', 2/2006, Urmiye.org) ===Ji=== Ji inglîzî ''[[train]]'' ===Jê=== *[[trênajo]] *[[trênî]] *[[trênvan]] *[[trênvanî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[trein]] :*{{sq}}: [[tren]] :*{{ca}}: [[tren]] :*{{da}}: [[tog]] :*{{de}}: [[Zug]] {{m}} :*{{en}}: [[train]] :*{{eo}}: [[trajno]] :*{{et}}: [[rong]] :*{{fi}}: [[juna]] :*{{fr}}: [[train]] {{m}} :*{{fur}}: [[tren]] :*{{gl}}: [[comboio]] :*{{gn}}: [[mba'yjua]] :*{{hu}}: [[vonat]] :*{{ga}}: [[traein]] :*{{it}}: [[treno]] :*{{hr}}: [[vlak]] :*{{lv}}: [[vilciens]] {{-}} :*{{lt}}: [[traukinys]] :*{{nl}}: [[trein]] :*{{no}}: [[tog]] :*{{oc}}: [[tren]] :*{{pap}}: [[trein]] :*{{pl}}: [[pociąg]] :*{{pt}}: [[comboio]] :*{{ro}}: [[tren]] :*{{ru}}: [[поезд]] {{m}} :*{{sk}}: [[vlak]] :*{{sl}}: [[vlak]] :*{{sw}}: [[treni]] :*{{es}}: [[trén]] :*{{cs}}: [[vlak]] :*{{sv}}: [[tåg]] :*{{tr}}: [[tren]] :*{{vi}}: [[xe lửa]], [[tàu hoả]] :*{{wa}}: [[trin]] :*{{cy}}: [[trên]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:trên]] [[nl:trên]] [[vi:trên]] 23649 50570 2006-10-15T09:57:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:tiren]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[trên]]=== [[en:tiren]] 23650 45034 2006-08-29T14:01:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[trên]]=== 23651 63658 2007-01-29T06:04:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:tren]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[trên]]=== [[ca:tren]] [[de:tren]] [[el:tren]] [[en:tren]] [[es:tren]] [[et:tren]] [[fr:tren]] [[hu:tren]] [[id:tren]] [[io:tren]] [[it:tren]] [[nl:tren]] [[pl:tren]] [[ro:tren]] [[ru:tren]] 23652 45036 2006-08-29T14:03:03Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Tile Hill train 727.jpg|thumb|qîtarek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[trên]], [[şemendefer]], <br>çend [[vagon]]ên li dû hev yên ku bi [[lokomotîv]]ekê li ser [[rêya asinî]] [[meşîn|dimeşin]] û mirov û tiştan [[raguhastin|radiguhêzin]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qîtarajo]] *[[qîtarî]] *[[qîtarvan]] *[[qîtarvanî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[trein]] :*{{sq}}: [[tren]] :*{{ca}}: [[tren]] :*{{da}}: [[tog]] :*{{de}}: [[Zug]] {{m}} :*{{en}}: [[train]] :*{{eo}}: [[trajno]] :*{{et}}: [[rong]] :*{{fi}}: [[juna]] :*{{fr}}: [[train]] {{m}} :*{{fur}}: [[tren]] :*{{gl}}: [[comboio]] :*{{gn}}: [[mba'yjua]] :*{{hu}}: [[vonat]] :*{{ga}}: [[traein]] :*{{it}}: [[treno]] :*{{hr}}: [[vlak]] :*{{lv}}: [[vilciens]] :*{{lt}}: [[traukinys]] {{-}} :*{{nl}}: [[trein]] :*{{no}}: [[tog]] :*{{oc}}: [[tren]] :*{{pap}}: [[trein]] :*{{pl}}: [[pociąg]] :*{{pt}}: [[comboio]] :*{{ro}}: [[tren]] :*{{ru}}: [[поезд]] {{m}} :*{{sk}}: [[vlak]] :*{{sl}}: [[vlak]] :*{{sw}}: [[treni]] :*{{es}}: [[trén]] :*{{cs}}: [[vlak]] :*{{sv}}: [[tåg]] :*{{tr}}: [[tren]] :*{{vi}}: [[xe lửa]], [[tàu hoả]] :*{{wa}}: [[trin]] :*{{cy}}: [[trên]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23653 50773 2006-10-17T01:41:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:iqtisad]] ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Hevwate=== # [[aborî]], [[ekonomî]] ===Wate=== # [[karûbar]]ên [[kirrîn]] û [[firotin]]ê yên tevaya [[civat]]ekê, <br>karûbarên [[bazirganî]] û [[ticaret]]ê yên hemî [[welat]]î: ''Aboriya wî welatî gelek pêş ketiye.'' # [[hêz]]a kesekî ya pê bikare tiştan [[kirrîn|bikirre]]: <br>''Ji ber bêkariyê, aboriya min pirr xirab e.'' # [[bikaranîn]]a [[saman]] û [[sermiyan]]î bi awayek wisan ku zêde xerc nebe lê dîsan jî [[mifa]]yek baş jê bêt wergirtin # [[erzan]], ne [[giran]], ne [[bihadar]]: ''Min bilêtek aborî ya trênê kirrî.'' ===Herwiha=== *[[eqtisad]] *[[eqtîsad]] *[[iqtîsad]] *[[îqtisad]] *[[îqtîsad]] ===Bide ber=== *[[dara]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[iqtisadî]] *[[iqtisadnas]] *[[iqtisadnasî]] *[[iqtisadvan]] *[[iqtisadvanî]] *[[iqtisadzan]] *[[iqtisadzanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[經濟]]/[[经济]] (jīng jì) *{{da}}: [[økonomi]] *{{de}}: [[ökonomie|Ökonomie]] {{f}} *{{et}}: [[majandus]] *{{fi}}: [[talous]] *{{fr}}: [[économie]] {{f}} *{{io}}: [[ekonomi]] *{{en}}: [[economy]] *{{it}}: [[economia]] {{f}} *{{ko}}: [[경제]] (gyeongje) {{mid}} *{{ku}}: [[aborî]] {{f}}, [[ekonomî]] {{f}}, [[îqtisad]] {{f}} *{{la}}: [[oeconomia]], [[œconomia]] {{f}} *[[luksembûrgî]]: [[ökonomie]] *{{ms}}: [[ekonomi]] *{{no}}: [[økonomi]] {{f}} *{{pt}}: ''cheap:'' [[econômico]] {{m}}; ''science:'' [[economia]] {{f}} *{{sr}}: **[[kirîlî]]: [[економија]] {{f}} **[[latînî]]: [[ekonomija]] {{f}} *{{es}}: [[economía]] {{f}} *{{tr}}: [[ekonomi]] *{{el}}: [[οικονομία]] (oikonomía) {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:iqtisad]] 23654 45038 2006-08-29T14:08:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[iqtisad]]=== 23655 45039 2006-08-29T14:08:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[iqtisad]]=== 23656 45040 2006-08-29T14:08:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[iqtisad]]=== 23657 45041 2006-08-29T14:08:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[iqtisad]]=== 23658 45042 2006-08-29T14:08:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[iqtisad]]=== 23659 45054 2006-08-29T14:17:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ticaret]], [[kar]]ê [[kirrîn]] û [[firotin]]ê, [[danûstandin]] ===Herwiha=== {{(}} *[[bazarganî]] *[[bazarganîtî]] *[[bazargantî]] *[[bazerganî]] {{-}} *[[bazerganîtî]] *[[bazergantî]] *[[bazirganîtî]] *[[bazirgantî]] {{)}} ===Ji=== [[bazirgan]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[交易]] (jiāoyì) *{{de}}: [[Handel]] {{m}} *{{ar}}: [[تجارة]] (ticare) {{f}} *{{fi}}: [[kaupankäynti]], [[kauppa]], [[liike-elämä]] *{{fr}}: [[commerce]] {{m}} *{{nl}}: [[handel]] {{m}} *{{en}}: [[commerce]], [[trade]], [[business]] *{{it}}: [[commercio]] {{m}} *{{ja}}: [[貿易]] ([[ぼうえき]], bōeki) {{-}} *{{ko}}: [[무역]] (muyeok) *{{hu}}: [[kereskedelem]] *{{pt}}: [[comércio]] {{m}} *{{ru}}: [[торговля]] (torgóvlja) {{f}} *{{es}}: [[comercio]] {{m}}, [[gremio]] {{m}} *{{sv}}: [[handel]] *{{te}}: [[వర్తకము]] (vartakamu), [[వాణిజ్యము]] (vaaNijyamu) *{{tr}}: [[ticaret]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23660 45046 2006-08-29T14:16:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bazirganî]]=== 23661 45047 2006-08-29T14:16:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bazirganî]]=== 23662 45048 2006-08-29T14:16:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bazirganî]]=== 23663 45049 2006-08-29T14:16:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bazirganî]]=== 23664 45050 2006-08-29T14:16:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bazirganî]]=== 23665 45051 2006-08-29T14:16:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bazirganî]]=== 23666 45052 2006-08-29T14:16:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bazirganî]]=== 23667 45053 2006-08-29T14:17:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bazirganî]]=== 23668 45649 2006-09-02T01:23:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bazirganî]], [[bazarr]], [[kar]]ê [[kirrîn]] û [[firotin]]ê, [[danûstandin]] ===Herwiha=== *[[tucaret]] ===Têkildar=== *[[ticar]] *[[tacir]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ticarî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[交易]] (jiāoyì) *{{de}}: [[Handel]] {{m}} *{{ar}}: [[تجارة]] (ticare) {{f}} *{{fi}}: [[kaupankäynti]], [[kauppa]], [[liike-elämä]] *{{fr}}: [[commerce]] {{m}} *{{nl}}: [[handel]] {{m}} *{{en}}: [[commerce]], [[trade]], [[business]] *{{it}}: [[commercio]] {{m}} *{{ja}}: [[貿易]] ([[ぼうえき]], bōeki) {{-}} *{{ko}}: [[무역]] (muyeok) *{{hu}}: [[kereskedelem]] *{{pt}}: [[comércio]] {{m}} *{{ru}}: [[торговля]] (torgóvlja) {{f}} *{{es}}: [[comercio]] {{m}}, [[gremio]] {{m}} *{{sv}}: [[handel]] *{{te}}: [[వర్తకము]] (vartakamu), [[వాణిజ్యము]] (vaaNijyamu) *{{tr}}: [[ticaret]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:ticaret]] 23669 45057 2006-08-29T14:19:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ticaret]]=== 23670 45060 2006-08-29T14:26:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[firoşgeh]], cihê ku tişt lê tên [[kirrîn]] û [[firotin]] # [[navend]]a [[bajarr]]î yan [[gund]]î (ji ber ku cihê [[kirrîn]] û [[firotin]]ê ye) # [[bazirganî]], [[ticaret]], karê [[kirrîn]] û [[firotin]]ê # hatin [[firotin]]a tiştan: <br>''Bazarrê pirtûkên kurdî qels e.'' (Pirtûkên kurdî pirr nayên firotin.) # [[pirsîn]]a [[biha]]yê tiştekî: <br>''Min kirasek bo jina xwe bazarr kir, firoşkarî got bi 50 euroyan e.'' # [[hewl]]dan bo [[kêm]]kirina [[biha]]yê tiştekî: <br>''Ez bazarrê li gel te nakim. Çi qas dixwazî, ez ê bidim te.'' # [[roj]]a [[yekşem]]ê ===Herwiha=== *[[bazar]] ===Têkildar=== *[[bajarr]] ===Jê=== *[[bazirgan]] *[[bazirganî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23671 53171 2006-11-12T13:53:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:bazar]], [[ru:bazar]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bazarr]]=== [[ca:bazar]] [[el:bazar]] [[en:bazar]] [[fr:bazar]] [[io:bazar]] [[pl:bazar]] [[pt:bazar]] [[ru:bazar]] [[sl:bazar]] [[tr:bazar]] [[vi:bazar]] 23672 63455 2007-01-22T23:06:23Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[şareza]]ya/ê [[aborî|aboriyê]], [[pispor]]a/ê [[iqtisad]]ê, [[zana|zanaya/ê]] [[ekonomî|ekonomiyê]], [[ekonomîst]], [[iqtisadnas]] ===Herwiha=== {{(}} *[[aborîvan]] *[[aborîzan]] *[[abûrînas]] *[[abûrîvan]] *[[abûrîzan]] *[[eborînas]] {{-}} *[[eborîvan]] *[[eborîzan]] *[[ebûrînas]] *[[ebûrîvan]] *[[ebûrîzan]] {{)}} ===Ji=== *[[aborî]] + [[-nas]] ===Jê=== *[[aborînasî]] *[[aborînasîtî]] *[[aborînastî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Ökonom]] *{{fi}}: [[taloustieteilijä]] *{{fr}}: [[économiste]] *{{fy}}: [[ekonoom]] {{-}} *{{en}}: [[economist]] *{{qu}}: [[killaku]] *{{gv}}: [[greasag]] *{{es}}: [[economista]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23673 45063 2006-08-29T14:32:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aborînas]]=== 23674 45064 2006-08-29T14:32:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aborînas]]=== 23675 45065 2006-08-29T14:32:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aborînas]]=== 23676 45066 2006-08-29T14:32:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aborînas]]=== 23677 45067 2006-08-29T14:32:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aborînas]]=== 23678 45068 2006-08-29T14:32:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aborînas]]=== 23679 45069 2006-08-29T14:33:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aborînas]]=== 23680 45070 2006-08-29T14:33:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aborînas]]=== 23681 45071 2006-08-29T14:33:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aborînas]]=== 23682 45072 2006-08-29T14:33:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aborînas]]=== 23683 45073 2006-08-29T14:33:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aborînas]]=== 23684 45074 2006-08-29T14:37:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e wateya "[[şareza]]" yan "[[pispor]]" yan "[[zana]]" dide: *[[aborînas]] (şarezaya/ê aboriyê) *[[dîroknas]] (pisporê dîrokê, zanayê dîrokê) *[[kurdnas]] (pisporê jiyana kurdan) ===Herwiha=== *[[-niyas]] *[[-şinas]] *[[-şînas]] ===Bide ber=== *[[-naz]] ===Têkildar=== *[[-kar]] *[[-van]] *[[-zan]] ===Ji=== [[nasîn]] - [[-în]] ===Jê=== *[[-nasî]] *[[-nasîtî]] *[[-nasîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23685 45075 2006-08-29T14:38:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[-nas]]=== 23686 45076 2006-08-29T14:38:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[-nas]]=== 23687 45077 2006-08-29T14:38:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[-nas]]=== 23688 45079 2006-08-29T14:42:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e wateya "kesa/ê ku tiştekî dizane" dide: *[[fêlzan]] (kesa/ê ku [[fêl]]an dizane) *[[kurdîzan]] (kesa/ê ku kurdî dizane) *[[aborîzan]] ([[şareza]]ya/ê [[aborî|aboriyê]], [[pispor]]a/ê aboriyê) ===Nêzîk=== *[[-nas]] ===Bide ber=== *[[-naz]] ===Binere herwiha=== *[[-kar]] *[[-ker]] *[[-van]] ===Ji=== [[zanîn]] - [[-în]] ===Jê=== *[[-zanî]] *[[-zanîtî]] *[[-zantî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23689 60812 2007-01-06T14:43:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:beşer]] ==Kurdî== ===1. mirov, insan=== {{nav}} =====Wate===== # [[mirov]], [[meriv]], [[insan]], [[ademîzad]], [[benîadem]], <br>[[jin]] û [[zelam]] û [[keç]] û [[kurr]] û bûnewerên din yên bi du piyan dimeşin û dikarin biramin û biaxivin. =====Hevwate===== *[[benderuh]] *[[insan]] *[[însan]] *[[kes]] *[[merdim]] *[[mere]] *[[meriv]] *[[merov]] *[[miro]] *[[mirov]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[beşerî]] *[[beşerîtî]] *[[beşertî]] ===2. bînahî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[bînahî]], [[ronahî|ronahiya]] [[çav]]an, [[hinêr]]a [[dîtin]]ê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:beşer]] 23690 45084 2006-08-29T14:48:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[candar]], [[giyandar]], <br>[[mirov]] û [[ajel]] û tiştên din yên ku [[ruh]] û [[can]] heye ===Herwiha=== *[[benderih]] ===Ji=== [[bend]] + [[-e-]] + [[ruh]] ===Jê=== *[[benderuhî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23691 45085 2006-08-29T14:49:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[benderuh]]=== 23692 45086 2006-08-29T14:51:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[candar]], [[ruhdar]], <br>[[mirov]] û [[ajel]] û tiştên din yên ku [[ruh]] û [[can]] heye ===Ji=== [[giyan]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[giyandarî]] *[[giyandarîtî]] *[[giyandartî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23693 45088 2006-08-29T14:51:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[candar]], [[giyandar]], <br>[[mirov]] û [[ajel]] û tiştên din yên ku [[ruh]] û [[can]] heye ===Herwiha=== *[[rihdar]] ===Ji=== [[ruh]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[ruhdarî]] *[[ruhdarîtî]] *[[ruhdartî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23694 45153 2006-08-30T13:19:07Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Black scorpion.jpg|thumb|250px|dûpişk (1)]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajel]]ek [[adî]] yê 8-[[ling]] û [[jehrewî]] ye # [[kom]]ek [[stêr]]an e # [[birc]]ek ku dikeve navbera mehên [[kewçer]] û [[sarmawaz]]ê yan [[sarmawaz]] û [[berfanbar]]ê ===Herwiha=== *[[dîpişk]] *[[dûpiçik]] *[[dûpiçk]] *[[dupişk]] *[[dwîpişk]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Skorpion}} * {{en}}: {{trad|en|scorpion}} * {{ca}}: {{trad-|ca|escorpí}} * {{es}}: {{trad-|es|escorpión}}, {{trad-|es|alacrán}} * {{eo}}: {{trad-|eo|skorpio}} * {{fi}}: [[skorpioni]] * {{fr}}: [[scorpion]] * {{fy}}: {{trad-|fy|skorpioen}} * {{la}}: {{trad|la|scorpio}} {{-}} * {{yua}}: {{trad-|yua|sina’an}} * {{nl}}: {{trad|nl|schorpioen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|alakran}}, {{trad-|pap|lakran}}, {{trad-|pap|skòrpion}} * {{pt}}: {{trad-|pt|escorpião}} * {{srn}}: {{trad-|srn|kruktutere}} * {{sw}}: {{trad-|sw|nge}} * {{tr}}: {{trad-|tr|akrep}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23695 45092 2006-08-29T15:05:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûpişk]]=== 23696 45093 2006-08-29T15:06:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûpişk]]=== 23697 45094 2006-08-29T15:06:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûpişk]]=== 23698 45095 2006-08-29T15:10:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[darik]]ek [[serik]]ê wî ji [[asin]]î ye û [[tûj]] û [[zirav]] e bo [[hilkolîn]]a [[reh]] û [[rîş]]ên hin [[riwek]]ên [[xwerbar]] ===Herwiha=== *[[adode]] *[[adodik]] *[[adodk]] *[[hadod]] *[[hadode]] *[[hadodik]] *[[hadodk]] ===Jê=== *[[adodî]] *[[adodkar]] *[[adodkarî]] *[[adodvan]] *[[adodvanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23699 45096 2006-08-29T15:10:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[adod]]=== 23700 45097 2006-08-29T15:10:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[adod]]=== 23701 45098 2006-08-29T15:11:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[adod]]=== 23702 45099 2006-08-29T15:11:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[adod]]=== 23703 45100 2006-08-29T15:11:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[adod]]=== 23704 45101 2006-08-29T15:11:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[adod]]=== 23705 45102 2006-08-29T15:11:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[adod]]=== 23706 45103 2006-08-29T15:16:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. beşên binerdî yên riwekan=== {{nav}} =====Wate===== # [[rih]], [[reh]], [[beş]]ên [[binerdî]] yên [[riwek]]an yên ku [[av]] û [[xwirak]]ê didin riwekê: <br>''Bi reh û rîş ve hilkişandin.'' =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|wortel}} * {{de}}: {{trad|de|Wurzel}} * {{en}}: {{trad|en|root}} (of a plant) * {{ca}}: {{trad-|ca|rel}}, {{trad|ca|arrel}} * {{da}}: {{trad-|da|rod}} * {{es}}: {{trad|es|raíz}}, {{trad|es|raigambre}} * {{eo}}: {{trad-|eo|radiko}} * {{fi}}: (kasvin) [[juuri]] * {{fr}}: [[racine]] * {{fy}}: {{trad-|fy|woartel}} * {{fo}}: {{trad-|fo|rót}} * {{hu}}: {{trad|hu|gyökér}} * {{io}}: {{trad|io|radiko}} * {{is}}: {{trad-|is|rót}} * {{it}}: {{trad-|it|radice}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|radix}} * {{ms}}: {{trad-|ms|akar}} * {{yua}}: {{trad-|yua|mots}} * {{no}}: {{trad-|no|rot}} * {{nl}}: {{trad|nl|stam}}, {{trad|nl|wortel}}, {{trad-|nl|radix}} * {{pap}}: {{trad-|pap|rais}} * {{pl}}: {{trad-|pl|rdzeń}} * {{pt}}: {{trad|pt|raiz}} * {{scn}}: {{trad-|scn|ràdica}} * {{srn}}: {{trad-|srn|rutu}} * {{sv}}: {{trad|sv|rot}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mzizi}} * {{tl}}: {{trad-|tl|ugát}} {{)}} ===2. mûyên li gep û alekên zelaman=== ''Binere'': :'''[[rî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23707 46349 2006-09-07T18:44:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sq {{-ku-}} ''Binere'': ===[[afet]]=== [[en:afat]] [[fr:afat]] [[sq:afat]] 23708 54653 2006-11-22T13:50:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bela]], [[karesat]], [[bobelat]], [[asîw]], [[gerûşe]] ===Herwiha=== *[[afat]] ===Jê=== *[[afatî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}} : {{trad|de|Katastrophe}} * {{en}}: {{trad|en|disasater}}, {{trad|en|catastrophe}}, {{trad|en|calamity}} * {{ca}}: {{trad-|ca|catàstrofe}} * {{da}}: {{trad-|da|forfald}}, {{trad-|da|katastrofe}} * {{fi}}: [[katastrofi]], [[onnettomuus]] * {{fr}}: [[désastre]], [[catastrophe]] * {{es}}: {{trad-|es|baja}}, {{trad-|es|decadencia}}, {{trad|es|catástrofe}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ruiniĝo}}, {{trad-|eo|katastrofo}} * {{la}}: {{trad-|la|catastropha}} * {{nl}}: {{trad-|nl|debâcle}}, {{trad-|nl|ondergang}}, {{trad-|nl|verval}}, {{trad|nl|catastrofe}}, {{trad-|nl|onheil}}, {{trad|nl|ramp}} {{-}} * {{pap}}: {{trad-|pap|desaster}}, {{trad-|pap|kalamidat}}, {{trad-|pap|katástrofe}} * {{pt}}: {{trad-|pt|catástrofe}} * {{ru}}: {{trad|ru|беда}}, {{trad-|ru|бедствие}} * {{sv}}: {{trad-|sv|katastrof}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sakunâ}} * {{tr}}: {{trad|tr|afet}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:afet]] [[tr:afet]] 23709 54654 2006-11-22T13:50:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bela]], [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[gerûşe]] ===Herwiha=== *[[asêw]] ===Jê=== *[[asîwî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}} : {{trad|de|Katastrophe}} * {{en}}: {{trad|en|disasater}}, {{trad|en|catastrophe}}, {{trad|en|calamity}} * {{ca}}: {{trad-|ca|catàstrofe}} * {{da}}: {{trad-|da|forfald}}, {{trad-|da|katastrofe}} * {{fi}}: [[katastrofi]], [[onnettomuus]] * {{fr}}: [[désastre]], [[catastrophe]] * {{es}}: {{trad-|es|baja}}, {{trad-|es|decadencia}}, {{trad|es|catástrofe}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ruiniĝo}}, {{trad-|eo|katastrofo}} * {{la}}: {{trad-|la|catastropha}} * {{nl}}: {{trad-|nl|debâcle}}, {{trad-|nl|ondergang}}, {{trad-|nl|verval}}, {{trad|nl|catastrofe}}, {{trad-|nl|onheil}}, {{trad|nl|ramp}} {{-}} * {{pap}}: {{trad-|pap|desaster}}, {{trad-|pap|kalamidat}}, {{trad-|pap|katástrofe}} * {{pt}}: {{trad-|pt|catástrofe}} * {{ru}}: {{trad|ru|беда}}, {{trad-|ru|бедствие}} * {{sv}}: {{trad-|sv|katastrof}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sakunâ}} * {{tr}}: {{trad|tr|afet}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23710 54655 2006-11-22T13:51:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bela]], [[karesat]], [[bobelat]], [[asîw]], [[afet]] ===Herwiha=== *[[geroşe]] ===Jê=== *[[gerûşeyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}} : {{trad|de|Katastrophe}} * {{en}}: {{trad|en|disasater}}, {{trad|en|catastrophe}}, {{trad|en|calamity}} * {{ca}}: {{trad-|ca|catàstrofe}} * {{da}}: {{trad-|da|forfald}}, {{trad-|da|katastrofe}} * {{fi}}: [[katastrofi]], [[onnettomuus]] * {{fr}}: [[désastre]], [[catastrophe]] * {{es}}: {{trad-|es|baja}}, {{trad-|es|decadencia}}, {{trad|es|catástrofe}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ruiniĝo}}, {{trad-|eo|katastrofo}} * {{la}}: {{trad-|la|catastropha}} * {{nl}}: {{trad-|nl|debâcle}}, {{trad-|nl|ondergang}}, {{trad-|nl|verval}}, {{trad|nl|catastrofe}}, {{trad-|nl|onheil}}, {{trad|nl|ramp}} {{-}} * {{pap}}: {{trad-|pap|desaster}}, {{trad-|pap|kalamidat}}, {{trad-|pap|katástrofe}} * {{pt}}: {{trad-|pt|catástrofe}} * {{ru}}: {{trad|ru|беда}}, {{trad-|ru|бедствие}} * {{sv}}: {{trad-|sv|katastrof}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sakunâ}} * {{tr}}: {{trad|tr|afet}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23711 45111 2006-08-29T15:33:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gerûşe]]=== 23712 45114 2006-08-29T15:34:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[asîw]]=== 23713 45671 2006-09-03T01:13:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, io ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[peyv]]ek [[şirîn]] e ji kesekî re têt gotin dema [[kar]]ek [[baş]] dike ===Herwiha=== *[[aferim]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:aferin]] [[io:aferin]] 23714 45672 2006-09-03T01:14:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aferin]]=== [[fr:aferim]] 23715 45125 2006-08-29T16:09:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # du yan zêdetir [[jin]]ên [[heman]] [[mêr]]î: <br>''Jinên eynî mêrî hewiyên hev in.'' <br>''Fatê û Xecê hewiyên hev in.'' (anku mêrê herduyan yek e) <br>''Hewiya wê zilmê lê dike.'' ===Jê=== *[[bihewî]] *[[hewîdar]] *[[hewîdarî]] *[[hewîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[co-wife]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23716 45126 2006-08-29T16:13:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}}<br>{{nav}} # tişta/ê ku hatiye [[afirandin]], [[çêkirî]], [[dirist|diristkirî]], [[sazkirî]] ===Herwiha=== *[[afrandî]] *[[efirandî]] *[[efrandî]] ===Ji=== [[afirandin]] - [[-in]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23717 45127 2006-08-29T16:14:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[afirandî]]=== 23718 45128 2006-08-29T16:14:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[afirandî]]=== 23719 45129 2006-08-29T16:14:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[afirandî]]=== 23720 45130 2006-08-29T16:15:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # [[afirandî]], [[kirî]], [[dirist|diristkirî]], [[sazkirî]], [[çakkirî]], [[saxkirî]], [[tamîrkirî]], <br>tişta/ê ku hatiye [[çêkirin]] ===Ji=== [[çêkirin]] - [[-in]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23721 45131 2006-08-29T16:16:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çak]]=== 23722 45133 2006-08-29T16:19:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çak]]=== 23723 45134 2006-08-29T16:20:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çak]]=== 23724 45135 2006-08-29T16:20:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çak]]=== 23725 45136 2006-08-29T16:20:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çak]]=== 23726 45137 2006-08-29T16:20:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çak]]=== 23727 45149 2006-08-30T11:38:17Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[dûpişk]]=== 23728 45154 2006-08-30T13:19:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûpişk]]=== 23729 45157 2006-08-30T13:25:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[nivistî]], [[raketî]], [[razayî]], di [[xew]], ne [[şiyar]] ===Bide ber=== *[[dewar]] *[[hewar]] *[[kewar]] ===Ji Wêjeyê=== ''Çima tu rexne nakî? Çima tu stranên gelî nabêjî? Çima stranên şoreşgerî nabêjî? Çima tu li hemberê filanî şer dikî yan li hemberê bêvanî nakî? Çima tu bêdeng î? Çima tu bideng î? Çima tu şiyar î yan xewar î?'' (Şivan Perwer, Avestakurd.net, 8/2006) ===Ji=== [[xew]] + [[-ar]] ===Jê=== *[[xewarî]] *[[xewarîtî]] *[[xewartî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[uni|unessa]] [[oleva]], [[nukkua|nukuksissa]] [[oleva]] *{{gl}}: [[durmido]] *{{en}}: [[asleep]] *{{io}}: [[dormanta]] *{{it}}: [[dormiente]] {{-}} *{{ku}}: [[nivistî]], [[raketî]], [[razayî]], di [[xew]], [[xewar]] *{{hu }}: [[alva]], [[álomban]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23730 45166 2006-08-30T13:38:13Z Ferhengvan 16 [[Image:LocationAntarctica.png|thumb|right|250px|Antarktîka (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[parzemîn]]a [[başûr]]ê [[Zemîn]]ê<br> ([[parzemîn]]ek [[qerriseyî]] û mirov lê najîn) ===Herwiha=== *[[Antarktîk]] *[[Entarktîka]] *[[Entarktîk]] ===Bide ber=== *[[Amerîka]] *[[Asya]] *[[Awistralya]] *[[Efrîqa]] *[[Ewropa]] ===Jê=== *[[antarktîkayî]] *[[antarktîkî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Antarktis}} * {{en}}: {{trad|en|Antarctica}} * {{ar}}: {{trad-|ar|أنتارتيكا}} * {{an}}: {{trad-|an|Antartida}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Antártida}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Antartika}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Antarktis}} * {{bn}}: {{trad-|bn|এন্টার্কটিকা}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Антарктида}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Antàrtida}} * {{zh}}: {{trad-|zh|南极洲}} * {{ko}}: {{trad-|ko|남극}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Antarktika}} * {{da}}: {{trad-|da|Antarktis}} * {{es}}: {{trad-|es|Antártida}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Antarkto}} * {{fo}}: {{trad-|fo|Antarktis}} * {{fi}}: {{trad-|fi|Etelämanner}} * {{ga}}: {{trad-|ga|Antartaice}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Antarctica}} * {{el}}: {{trad|el|Ανταρκτική}} * {{gu}}: {{trad-|gu|ઍન્ટાર્કટિકા}} * {{he}}: {{trad-|he|אנטארקטיקה}} * {{hu}}: {{trad|hu|Antarktisz}} * {{io}}: {{trad|io|Antarktika}} * {{id}}: {{trad-|id|Antartika}} * {{ia}}: {{trad-|ia|Antarctica}} * {{is}}: {{trad-|is|Suðurskautslandið}} * {{it}}: {{trad|it|Antartide}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|南極大陸}} * {{li}}: {{trad-|li|Antarctica}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Antarktida}} * {{mr}}: {{trad-|mr|अंटार्क्टिका}} * {{nl}}: {{trad|nl|Antarctica}} * {{no}}: {{trad-|no|Antarktika}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Antarktis}} * {{fa}}: {{trad-|fa|جنوبگان}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Antarktyda}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Antártica}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Antarctica}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Антарктида}} * {{se}}: {{trad-|se|Antárktis}} * {{sl}}: {{trad|sl|Antarktika}} * {{sv}}: {{trad|sv|Antarktis}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Antartika}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Antarktida}} * {{th}}: {{trad-|th|ทวีปแอนตาร์กติกา}} * {{tr}}: {{trad|tr|Antarktika}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Антарктида}} * {{wa}}: {{trad-|wa|Antartike}} * {{yi}}: {{trad-|yi|אַנטאַרקטיקע}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23731 45162 2006-08-30T13:36:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zemîn]]=== 23732 45163 2006-08-30T13:37:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Antarktîka]]=== 23733 45164 2006-08-30T13:37:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Antarktîka]]=== 23734 45165 2006-08-30T13:37:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Antarktîka]]=== 23735 55419 2006-11-29T18:18:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:legen]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[test]], [[mencel]], <br>[[aman]]a [[pan]] lê ne zêde [[kûr]] ya [[bêqepax]] ===Bide ber=== *[[sênî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:legen]] [[en:legen]] [[fi:legen]] [[fr:legen]] [[id:legen]] [[io:legen]] [[it:legen]] [[ru:legen]] 23736 45195 2006-08-31T09:10:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[afirîn]], [[çêbûn]], [[saz|saz bûn]], [[dirist|dirist bûn]], [[peyda|peyda bûn]], hatin [[xuliqandin]] ===Herwiha=== *[[xuliqan]] *[[xuliqiyan]] *[[xuliqyan]] *[[xulqan]] *[[xulqiyan]] ===Tewîn=== : -xuliq- ===Têkildar=== *[[xuliqandin]] ===Ji=== Ji erebî ''xeleqe'' + [[-în]] ===Jê=== *[[xuliqiyayî]] *[[xuliqî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: to [[come]] [[into]] [[being]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23737 45202 2006-08-31T09:13:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[xuliqîn]], [[welidîn]], [[çêbûn]], [[saz|saz bûn]], [[dirist|dirist bûn]], [[peyda|peyda bûn]], hatin [[xuliqandin]] ===Herwiha=== *[[afrîn]] *[[efirîn]] *[[efrîn]] ===Têkildar=== *[[afirandin]] ===Jê=== *[[afiriyayî]] *[[afirî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: to [[come]] [[into]] [[being]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23738 45199 2006-08-31T09:12:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[afirîn]]=== 23739 45200 2006-08-31T09:12:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[afirîn]]=== 23740 45201 2006-08-31T09:12:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[afirîn]]=== 23741 45203 2006-08-31T09:13:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peyda]]=== 23742 45204 2006-08-31T09:13:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peyda]]=== 23743 45205 2006-08-31T09:14:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peyda]]=== 23744 45206 2006-08-31T09:14:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peyda]]=== 23745 45208 2006-08-31T09:26:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peyda]]=== 23746 45209 2006-08-31T09:26:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peyda]]=== 23747 45215 2006-08-31T09:32:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erdhejî]]=== 23748 45211 2006-08-31T09:31:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erdhejî]]=== 23749 45214 2006-08-31T09:32:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bûmelerzî]], [[zelzele]], [[lerizîn]]a bi[[hêz]] ya [[erd]]ê ku [[carine]] dibe [[sedem]]a [[ruxîn]]a [[avahî|avahiyan]] jî ===Herwiha=== *[[edirhej]] *[[edirhejî]] *[[edirhejîn]] *[[erdhej]] *[[erdhejîn]] ===Bide ber=== *[[aşît]] *[[tsunamî]] ===Ji=== [[erd]] + [[-hejî]] ===Jê=== *[[erdhejînas]] *[[erdhejînasî]] *[[erdhejîzan]] *[[erdhejîzanî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|aardbewing}}, {{trad-|af|aardskudding}}, {{trad-|af|aardtrilling}} * {{de}}: {{trad|de|Erdbeben}} * {{en}}: {{trad|en|earthquake}}, {{trad|en|quake}} * {{da}}: {{trad-|da|jordskælv}} * {{es}}: {{trad-|es|terremoto}} * {{eo}}: {{trad-|eo|tertremo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|maanjäristys}} * {{fr}}: [[séisme]], [[tremblement de terre]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ierdskodding}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|sisma}} {{m}}, {{trad|it|terremoto}} * {{la}}: {{trad-|la|ostes}}, {{trad-|la|tremor}} * {{nl}}: {{trad|nl|aardbeving}} * {{pap}}: {{trad-|pap|temblor}} * {{pl}}: {{trad-|pl|trzęsienie ziemi}} {{n}} * {{pt}}: {{trad-|pt|tremor de terra}}, {{trad|pt|terremoto}} * {{sv}}: {{trad-|sv|jordbävning}} * {{cs}}: {{trad|cs|zemětřesení}} {{n}} * {{tr}}: [[deprem]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23750 45216 2006-08-31T09:32:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erdhejî]]=== 23751 45217 2006-08-31T09:32:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erdhejî]]=== 23752 45218 2006-08-31T09:32:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erdhejî]]=== 23753 46733 2006-09-09T10:38:37Z 85.102.205.220 /* Ji Wêjeyê */ ==Kurdî (kurmancî)== {{h}} ===Wate=== # [[jixwe]], [[manê]], [[nexwe]], [[zaten]]: <br>''Nê eger te bela xwe ji marî vekiriba, marî bi te venedida.'' ===Bide ber=== *[[na]] *[[ne]] *[[ni-]] *[[nî]] *[[no]] *[[nû]] ===Ji Wêjeyê=== ''<p>Peyva “<b>nê</b>”: Di gelek berhemên klasîk da derbaz dibît, kelîmeyek e ku Hekkariyî hema hero bikartînin ku maneya wê “jixwe/zaten” e, lê hema bêje hemû gava ligel “jixwe” dihête karînan her wekî vê mîsalê: “nê jixwe min tu dîtibûy” lê bi tinka serê xwe jî dihête karînan, ji bo mînak: “nê tu nehatî da em bixebitin” anko bi nêzik mena “lê/lêbelê/feqet”, an jî wekî Bateyî dibêje: “Nê ji tirs û heybetê qed nanivî” ...'' <p> (Ayhan Geverî: ''Mewlûda Bateyî û Pişavtina Devoka Hekarî'', Kovara [Nûbihar], hj. 79, 9/2006) ---- ==Kurdî (zazakî)== {{cînav}} ===Wate=== # [[vê]], [[evê]], [[viya]] ===Ji Wêjeyê=== ''Verî ke ez derheqê muhtewaya nê kitabê ma de malumatan bida şima, ez wazena nuştoxê nê kitabê ma, yanî Mela Mehemed Elîyê Hunî bida şinasnayîş.'' <br>(Berî ku ez li ser naveroka vê pirtûka me agadariyan bidim we, ez dixwazim nivîskarê vê pirtûka me anku Mela Mehemed Eliyê Hunî binasînim.) (Roşan Lezgîn: ''Mewlid – Yîsif û Zelîxa – Qesîdeyê Kerbela'', Kovara Mehname, hj. 80, 10/2006, kurmanciya vê hevokê: Husein Muhammed) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[vi:nê]] 23825 51550 2006-10-19T15:20:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:zax]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xurt]], [[zexm]], [[bihêz]], [[biqewet]] ===Bide ber=== *[[bax]] *[[çax]] *[[dax]] *[[nax]] *[[sax]] *[[şax]] *[[wax]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[zax bûn]] *[[zax kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[zaxbûn]] *[[zaxkirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[zaxbûyî]] *[[zaxkirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Civata Tenahîyê ya Neteweyên Yekgirtî muhletê daye hikumeta Tehranê jibo ku dev ji zaxkirina uranyumê berde...'' (Voanews.com / kurdî, 8/2006) ===Jê=== *[[zaxî]] *[[zaxîtî]] *[[zaxkar]] *[[zaxkarî]] *[[zaxker]] *[[zaxtî]] ===Wergerr=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:zax]] [[ru:zax]] [[zh:zax]] 23826 45486 2006-09-01T09:01:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zax]]=== 23827 45487 2006-09-01T09:02:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zax]]=== 23828 45488 2006-09-01T09:02:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zax]]=== 23829 45489 2006-09-01T09:02:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zax]]=== 23830 45490 2006-09-01T09:02:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zax]]=== 23831 45491 2006-09-01T09:02:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zax]]=== 23832 45507 2006-09-01T17:54:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[afirîner]]=== 23833 45508 2006-09-01T17:55:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[afirîner]]=== 23834 45509 2006-09-01T17:55:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[afirîner]]=== 23835 45510 2006-09-01T17:55:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[afirîner]]=== 23836 45511 2006-09-01T17:55:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[afirîner]]=== 23837 45512 2006-09-01T17:55:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[afirîner]]=== 23838 45513 2006-09-01T17:56:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[afirîner]]=== 23839 45515 2006-09-01T17:59:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[karîn]], [[şiyan]], [[taqet]], [[pêçêbûn]], [[jêhatin]], [[kanîn]] ===Herwiha=== *[[hunêr]] ===Têkildar=== *[[huner]] ===Agadarî=== H-ya vê peyvê wek h-ya peyva "heft" û "Hesen" têt xwendin. ===Jê=== *[[bêhinêr]] *[[bêhinêrî]] *[[bihinêr]] *[[hinêrdar]] *[[hinêrdarî]] *[[hinêrdêr]] *[[hinêrdêrî]] *[[hinêrî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23840 45516 2006-09-01T17:59:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hinêr]]=== 23841 45519 2006-09-01T18:27:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[afirîner]], [[xuliqîner]], [[çêker]], [[daner]], [[damezrîner]], <br>kesa/ê ku tiştekê [[xuliqandin|dixuliqîne]] anku [[afirandin|diafirîne]]: <br>''Xwedê xaliqê dinyayê ye.'' ===Herwiha=== *[[xalq]] ===Bide ber=== *[[xalid]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[xuliqandin]] û [[xuliqîn]] ===Jê=== *[[xaliqî]] *[[xaliqîtî]] *[[xaliqtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[創作者]], [[创作者]] *{{nl}}: [[schepper]] *{{fi}}: [[luoja]] *{{fr}}: [[créateur]] {{m}} *{{de}}: [[Schöpfer]] {{m}} *{{en}}: [[creator]] *{{el}}: [[δημιουργός]] {{m}} *{{it}}: [[creatore]] {{m}} {{-}} *{{ja}}: [[創作者]] *{{ko}}: [[창조자]] *{{ku}}: {{trad|ku|afirîner}}, {{trad|ku|çêker}} *{{la}}: creator {{m}} *{{pt}}: [[criador]] {{m}} *{{ru}}: [[создатель]] {{m}} (sozdatel') *{{es}}: [[creador]] {{m}} *[[weylsî]]: [[crëwr]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23842 45520 2006-09-01T18:28:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xaliq]]=== 23843 45521 2006-09-01T18:32:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # '''xalid''': [[nemir]], [[herheyî]], [[ebedî]] <p> <br>{{nav-n}} # '''Xalid''': ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Herwiha=== *[[xald]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[خالد]] ===Bide ber=== *[[xaliq]] ===Ji=== Ji erebî [[خالد]] ===Jê=== *[[xalidî]] *[[xalidîtî]] *[[xalidtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23844 45522 2006-09-01T18:32:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xalid]]=== 23845 45527 2006-09-01T18:52:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[zarava]]yek [[ziman]]ê [[kurdî]] ye û li [[başûr]]-[[rojhilat]]a [[Kurdistan]]ê (li Iraqê û Îranê) tê [[peyivîn]] <p> {{nav}} # kesa/ê ku [[zarava]]yê wê / wî hewramî ye <p><br> {{rd}} # tişta/ê ku bi wî zaravayî hatiye gotin yan nivîsîn ===Herwiha=== *[[hawramanî]] *[[hawramî]] *[[hewramanî]] ===Bide ber=== *[[goranî]] *[[kurmancî]] *[[soranî]] *[[zazakî]] ===Ji=== [[Hewraman]] - [[-an]] + [[-î]] ===Jê=== *[[hewramîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23846 45524 2006-09-01T18:51:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewramî]]=== 23847 45525 2006-09-01T18:51:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewramî]]=== 23848 45526 2006-09-01T18:51:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewramî]]=== 23849 45531 2006-09-01T18:58:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[herêm]]ek e li [[başûr]]-[[rojava]]ya [[Kurdistan]]ê (li Îranê û Iraqê), <br>[[dever]]a ku [[hewramî]] lê tê [[peyivîn]] ===Herwiha=== *[[Hawraman]] *[[Hawreman]] *[[Hewreman]] ===Herêmên Kurdistanê=== *[[Behdînan]] *[[Botan]] *[[Mukriyan]] *[[Serhed]] ===Jê=== *[[hewramanî]] *[[hewramanîtî]] *[[hewramî]] *[[hewramîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23850 45530 2006-09-01T18:57:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Hewraman]]=== 23851 45532 2006-09-01T18:58:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Hewraman]]=== 23852 45533 2006-09-01T18:58:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Hewraman]]=== 23853 61965 2007-01-14T00:43:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:sezon]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[heyam]], ew [[dem]] [[sal]]ê wexta ku [[kar]]ek [[taybet]] têt kirin, ne [[dem]]a [[tatîl]]ê: <br>''Sezona lîga [[hokeya cemed]]ê payizê dest pê dike û biharê bi dawî tê.'' ===Ji Wêjeyê=== ''Teatra Arzela bi lîstika ´Deq´ dest bi sezonê dike'' (Netkurd.com, 9/2006) ===Ji=== Bi rêya inglîzî ''[[season]]'' yan frensî ''[[saison]]'' ji latînî ''[[satio]]'' ji ''[[setere]]'' ([[çandin]], [[tov]] [[avêtin]]) ===Jê=== *[[sezonî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[sezóna]] {{f}} *{{da}}: [[sæson]] *{{fr}}: [[saison]] *{{nl}}: [[seizoen]] {{n}}' *{{fi}}: [[kausi]] *{{en}}: [[season]] (part of year with something special happening) *{{lt}}: [[metas]] {{m}}, [[sezonas]] {{m}} {{-}} *{{pt}}: [[temporada]] *{{pl}}: [[sezon]] {{m}} *{{ru}}: [[сезон]] (s'ezón( {{m}} *{{sl}}: [[sezona]] {{f}} *{{sv}}: [[säsong]] {{c}} *{{tr}}: [[mevsim]], [[sezon]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:sezon]] [[pl:sezon]] [[tr:sezon]] 23854 45536 2006-09-01T19:41:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xwarin]]a [[şewitî]], <br>[[xwarin]]a ku [[zêde]] [[kelîn|keliye]] û loma [[çêj]]a wê ne[[xweş]] bûye: <br>''Min dixwest şîrê xwe germ bikim û [[meyandin|bimeyînim]] daku bibe [[mast]] lê min ji bîr kir ji ser agirî rakim loma [[fûrîn|fûrî]] û bosî bû.'' ===Bide ber=== *[[kelê]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[bosî bûn]] *[[bosî kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[bosîbûn]] *[[bosîkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[bosîbûyî]] *[[bosîkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[bosîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23855 45537 2006-09-01T19:41:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bosî]]=== 23856 45538 2006-09-01T19:42:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bosî]]=== 23857 45539 2006-09-01T19:42:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bosî]]=== 23858 45540 2006-09-01T19:42:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bosî]]=== 23859 45541 2006-09-01T19:42:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bosî]]=== 23860 45542 2006-09-01T19:43:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bosî]]=== 23861 45555 2006-09-01T20:08:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ([[av]] yan [[şile]]yek din) [[zêde]] [[kelîn]] û [[loma]] ji [[aman]]a ku tê de ye [[rijîn]]: <br>''Çaydank fûrî lê kesî hay jê nebû.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[fîran]] *[[fîrhan]] *[[fîrhîn]] *[[fîrihan]] *[[fîrihîn]] *[[fîriyan]] *[[fîrîn]] *[[fîryan]] {{-}} *[[fûran]] *[[fûrhan]] *[[fûrhîn]] *[[fûrihan]] *[[fûrihîn]] *[[fûriyan]] *[[fûryan]] {{)}} ===Tewîn=== ''Lêker'': : -fûr- ===Têkildar=== *[[fûrandin]] ===Jê=== *[[fûriyayî]] *[[fûrî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23862 45544 2006-09-01T19:53:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fûrîn]]=== 23863 45546 2006-09-01T20:03:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fûrîn]]=== 23864 45547 2006-09-01T20:04:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fûrîn]]=== 23865 45548 2006-09-01T20:04:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fûrîn]]=== 23866 45549 2006-09-01T20:05:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fûrîn]]=== 23867 45550 2006-09-01T20:05:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fûrîn]]=== 23868 45551 2006-09-01T20:05:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fûrîn]]=== 23869 45552 2006-09-01T20:05:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fûrîn]]=== 23870 45553 2006-09-01T20:06:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fûrîn]]=== 23871 45554 2006-09-01T20:07:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fûrîn]]=== 23872 45556 2006-09-01T20:08:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fûrîn]]=== 23873 45557 2006-09-01T20:08:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fûrîn]]=== 23874 45558 2006-09-01T20:08:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fûrîn]]=== 23875 45559 2006-09-01T20:08:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fûrîn]]=== 23876 45560 2006-09-01T20:08:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fûrîn]]=== 23877 45561 2006-09-01T20:18:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ([[av]] yan [[şile]]yek din) [[zêde]] [[kelandin]], <br>[[wisan]] kirin ku tiştek [[fûrîn|bifûre]], <br>bûn [[sedem]]a [[fûrîn]]a tiştekê ===Herwiha=== *[[fîrandin]] ===Bide ber=== *[[firrandin]] *[[fîrrandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -fûrîn- ===Têkildar=== *[[fûrîn]] ===Jê=== *[[fûrandî]] *[[fûrîner]] *[[fûrînk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23878 45562 2006-09-01T20:21:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fûrandin]]=== 23879 45570 2006-09-01T20:27:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ek [[zelam]]an e ===Herwiha=== *[[Sileyman]] *[[Sleyman]] *[[Slêman]] *[[Sulêman]] *[[Suleyman]] ===Ji=== Ji erebî ("[[aştîxwaz]], [[aştîsaz]], mirovê [[aştî|aştiyê]] çêdike"), têkildarî [[selam]] û [[silav]] ===Jê=== *[[Silêmanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23880 45565 2006-09-01T20:26:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêman]]=== 23881 45566 2006-09-01T20:26:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêman]]=== 23882 45567 2006-09-01T20:26:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêman]]=== 23883 45568 2006-09-01T20:27:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêman]]=== 23884 45569 2006-09-01T20:27:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêman]]=== 23885 45573 2006-09-01T20:32:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[tenahîxwaz]], [[aramîxwaz]], [[hêwirîxwaz]], [[hêminîxwaz]], <br>kesa/ê ku [[aştî|aştiyê]] [[xwestin|dixwaze]], kesa/ê ku ji [[aştî|aştiyê]] [[hez|hez dike]] ===Herwiha=== *[[aşitîxwaz]] ===Dijwate=== *[[şerrxwaz]] ===Bide ber=== *[[azadîxwaz]] ===Ji=== [[aştî]] + [[-xwaz]] ===Jê=== *[[aştîxwazî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23886 45572 2006-09-01T20:31:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aştîxwaz]]=== 23887 45574 2006-09-01T20:35:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # kesa/ê ku tiştekî [[xwestin|dixwaze]], kesa/ê ku ji tiştekî [[hez|hez dike]]: *[[aştîxwaz]] *[[azadîxwaz]] *[[şerrxwaz]] ===Herwiha=== *[[-xwez]] ===Têkildar=== *[[-dost]] *[[-hez]] *[[-yar]] ===Ji=== [[xwestin]] ===Jê=== *[[-xwazî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23888 45576 2006-09-01T20:41:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[-xwaz]]=== 23889 45580 2006-09-01T20:57:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[ajel]]ên yan tiştên ku [[firrîn|difirrin]] yan [[karîn|dikarin]] [[firrîn|bifirrin]] ===Herwiha=== *[[firok]] *[[frok]] ===Bide ber=== *[[firroke]] ===Ji=== [[firrîn]] - [[-în]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[firrokî]] *[[firrokîtî]] *[[firroktî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23890 45581 2006-09-01T20:57:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firrok]]=== 23891 45582 2006-09-01T20:58:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firrok]]=== 23892 45584 2006-09-01T21:03:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firroke]]=== 23893 45588 2006-09-01T21:31:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrokevan]], [[pîlot]], [[balafirrvan]], [[firrkar]], [[firrîner]]a/ê [[firroke]]yan, <br>kesa/ê ku [[firroke]]yan [[firrandin|difirrîne]] yan [[zanîn|dizane]] [[firrandin|bifirrîne]] ===Herwiha=== *[[firvan]] ===Têkildar=== *[[firrgeh]] *[[firroke]] ===Ji=== [[firr]] + [[-van]] ===Jê=== *[[firrvanî]] *[[firrvanîtî]] *[[firrvantî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[loman]] {{m}} *{{bg}}: [[летец]] (letec) *{{nl}}: [[piloot]] {{m}} *{{fi}}: [[lentäjä]], [[pilotti]] *{{fr}}: [[pilote]] {{m}} *{{de}}: Pilot {{m}}, [[Flugzeugführer]] {{m}} *{{el}}: [[πιλότος]] {{m}} {{-}} *{{en}}: [[pilot]] (a person controlling an aircraft) *[[makedonî]]: [[пилот]] (pilot) *{{no}}: [[pilot]] {{m}} *{{pl}}: [[pilot]] {{m}} *{{ru}}: [[летчик|лётчик]] (lǒtčik), [[пилот]] (pilot) *{{es}}: [[piloto]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23894 45587 2006-09-01T21:31:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firrvan]]=== 23895 45595 2006-09-01T21:43:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qajîn]], bi [[deng]]ek [[bilind]] û [[zirav]] [[gazî]] kirin yan [[girîn]] ===Herwiha=== {{(}} *[[qîjan]] *[[qîjên]] *[[qîjiyan]] {{-}} *[[qîjîyan]] *[[qîjyan]] {{)}} ===Nêzîk=== *[[qîrrîn]] ===Ji=== [[qîj]] + [[-în]] ===Jê=== *[[qîjiyayî]] *[[qîjî]] *[[qîjok]] *[[qîjokî]] *[[qîj-qîj]] *[[qîj-qîjî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: to [[scream]] *{{nl}}: [[schreeuwen]] *{{de}}: [[schreien]] {{-}} *{{fi}}: [[huutaa]], [[kirkua]] *{{no}}: [[skrike]], [[hyle]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23896 45596 2006-09-01T21:44:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qîjîn]]=== 23897 45597 2006-09-01T21:44:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qîjîn]]=== 23898 45598 2006-09-01T21:45:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qîjîn]]=== 23899 45599 2006-09-01T21:45:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qîjîn]]=== 23900 45600 2006-09-01T21:45:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qîjîn]]=== 23901 45606 2006-09-01T21:57:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qaj]], [[qîj-qîj]], [[qajewaj]], [[qîjîn]] yan [[qîjandin]], <br>[[deng]]ê [[bilind]] û [[zirav]] ===Bide ber=== *[[kîj]] ===Jê=== *[[qîjandin]] *[[qîjandî]] *[[qîjeqîj]] *[[qîjên]] *[[qîj-qîj]] *[[qîjîn]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kirkunta]], [[kirkuminen]] {{-}} *{{en}}: [[scream]] (noun) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23902 45802 2006-09-04T09:11:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[deng]]ê [[bilind]] yê [[girîn]]ê, <br>[[qîj]], [[qîj-qîj]], [[qajewaj]], [[qajîn]] yan [[qajandin]], [[qîjîn]], [[qîjandin]] ===Bide ber=== *[[kaj]] ===Jê=== *[[qajandin]] *[[qajandî]] *[[qajewaj]] *[[qajên]] *[[qaj-qaj]] *[[qajîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fi:qaj]] 23903 45605 2006-09-01T21:56:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qîj]]=== 23904 45607 2006-09-01T21:57:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qaj]]=== 23905 45608 2006-09-01T21:59:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qaj]]=== 23906 45611 2006-09-01T22:06:24Z Ferhengvan 16 [[îbrî|îbriya]] [[kevn]] 23907 61416 2007-01-08T09:12:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:kotek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zordarî]], [[zilm]], [[zor]], [[darê zorê]], [[stem]], [[sengî]], [[fişar]], [[pesto]] ===Jê=== *[[kotekî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:kotek]] 23908 45614 2006-09-01T22:13:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zilm]], [[zor]], [[darê zorê]], [[stem]], [[zordestî]], [[kotekî]], [[zalimtî]] ===Herwiha=== *[[zordarîtî]] *[[zordartî]] ===Ji=== [[zor]] + [[-darî]] ''yan'' [[zordar]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[cruelty]], [[oppression]], [[persecution]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23909 45615 2006-09-01T22:14:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zordarî]]=== 23910 45616 2006-09-01T22:14:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zordarî]]=== 23911 45617 2006-09-01T22:15:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zilm]], [[zor]], [[zordarî]], [[stem]], [[zordestî]], [[kotekî]], [[zalimtî]] ===Herwiha=== *[[zordarîtî]] *[[zordartî]] ===Ji=== [[dar]] + [[-ê]] + [[zor]] + [[-ê]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[duress]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23912 45620 2006-09-01T22:17:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zordarî]], [[zilm]], [[zor]], [[darê zorê]], [[stem]], [[kotekî]], [[zalimtî]] ===Ji=== [[zordest]] + [[-î]] ''yan'' [[zor]] + [[dest]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[cruelty]], [[oppression]], [[persecution]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23913 45623 2006-09-01T22:18:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zordarî]], [[zilm]], [[zor]], [[darê zorê]], [[stem]], [[kotekî]], [[zordestî]] ===Herwiha=== *[[zalimî]] *[[zalimîtî]] ===Ji=== [[zalim]] + [[-tî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[cruelty]], [[oppression]], [[persecution]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23914 45624 2006-09-01T22:18:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zalimtî]]=== 23915 45625 2006-09-01T22:18:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zalimtî]]=== 23916 45650 2006-09-02T02:05:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bêrehm]], [[zordar]], [[zordest]], [[stemkar]], ne [[dilovan]], ne [[birehm]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[zilm]] ===Jê=== *[[zalimane]] *[[zalimî]] *[[zalimîtî]] *[[zalimtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[wreedaardig]] *{{sq}}: [[mizor]] *{{ar}}: [[قاسي]] *{{hy}}: [[անգութ]] (angout) *[[bengalî]]: [[nishthur]] *{{bg}}: [[жесток]] (žestok) *{{ca}}: [[cruel]] *{{zh}}: [[虣]] (bào) *{{hr}}: [[nečovečan]] *{{cs}}: [[krutý]] *{{da}}: [[grusom]] *{{nl}}: [[wreed]], [[wrede]], [[gemeen]], [[gemene]] *{{eo}}: [[kruela]] *{{et}}: [[julm]] *{{fo}}: [[grimmur]] *{{fi}}: [[julma]] *{{fr}}: cruel *{{fy}}: [[wreed]] *{{ka}}: [[სასტიკი]] (sastiki) *{{de}}: [[grausam]] *{{el}}: [[σκληρός]] (sklērós) *{{he}}: [[אַכְזָרִי]] *{{hi}}: [[nirdayi]] *{{hu}}: [[kegyetlen]] *{{id}}: [[kejam]] *{{en}}: [[cruel]], [[merciless]], [[pitiless]] *[[îrî]]: [[cruálach]] *{{it}}: [[crudele]] *{{ja}}: [[残酷]] ([[ざんこく]]) (zankoku) *{{ko}}: [[잔인한]] (janinhan) {{-}} *{{ku}}: [[zalim]], {{trad|ku|bêrehm}} *{{la}}: [[crudelis]] *{{lv}}: [[nežēlīgs]] *{{lt}}: [[laukinis]] *[[malezî]]: [[kejam]] *[[mongolî]]: [[хэрцгий]] (hėrcgij) *{{no}}: [[grusom]] *{{pap}}: [[kruel]] *{{fa}}: [[ﻡﺤﺭﻴﺒ]] *{{pl}}: [[okrutny]] *{{pt}}: [[cruel]] *{{ro}}: [[crud]] *{{ru}}: [[жестокий]] (žestókij) *{{sr}}: [[нечовечан]] (nečovečan) *{{sk}}: [[krutá]] *{{sl}}: [[krut]] *{{es}}: [[cruel]] *{{sw}}: [[dhalimu]] *{{sv}}: [[grym]] *{{tl}}: [[malupit]] *{{te}}: [[క్రూరమైన]] (krooramaina), [[క్రూర]] *{{th}}: [[ซึ่งก่อให้เกิดความเจ็บปวด]] (sêung gòr hâi gèrt kwaam jèp bpùat) *{{tr}}: [[zalim]] *{{uk}}: [[жорстокий]] (žorstókyj) *[[uygûrî]]: [[achchiq]] *{{vi}}: [[độc ác]] *{{cy}}: [[annynol]] *[[yidişî]]: [[groysam]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:zalim]] 23917 45628 2006-09-01T22:31:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[zalim]], [[zordar]], [[zordest]], [[stemkar]], ne [[dilovan]], ne [[birehm]], <br>kesa/ê ku [[hest]] bi [[rehm]]ê nake hemberî kesên din ===Herwiha=== *[[bêrehim]] ===Dijwate=== *[[birehm]] ===Ji=== [[bê-]] + [[rehm]] ===Jê=== *[[bêrehmane]] *[[bêrehmî]] *[[bêrehmîtî]] *[[bêrehmtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[wreedaardig]] *{{sq}}: [[mizor]] *{{ar}}: [[قاسي]] *{{hy}}: [[անգութ]] (angout) *[[bengalî]]: [[nishthur]] *{{bg}}: [[жесток]] (žestok) *{{ca}}: [[cruel]] *{{zh}}: [[虣]] (bào) *{{hr}}: [[nečovečan]] *{{cs}}: [[krutý]] *{{da}}: [[grusom]] *{{nl}}: [[wreed]], [[wrede]], [[gemeen]], [[gemene]] *{{eo}}: [[kruela]] *{{et}}: [[julm]] *{{fo}}: [[grimmur]] *{{fi}}: [[julma]] *{{fr}}: cruel *{{fy}}: [[wreed]] *{{ka}}: [[სასტიკი]] (sastiki) *{{de}}: [[grausam]] *{{el}}: [[σκληρός]] (sklērós) *{{he}}: [[אַכְזָרִי]] *{{hi}}: [[nirdayi]] *{{hu}}: [[kegyetlen]] *{{id}}: [[kejam]] *{{en}}: [[cruel]], [[merciless]], [[pitiless]] *[[îrî]]: [[cruálach]] *{{it}}: [[crudele]] *{{ja}}: [[残酷]] ([[ざんこく]]) (zankoku) *{{ko}}: [[잔인한]] (janinhan) {{-}} *{{ku}}: [[zalim]], {{trad|ku|bêrehm}} *{{la}}: [[crudelis]] *{{lv}}: [[nežēlīgs]] *{{lt}}: [[laukinis]] *[[malezî]]: [[kejam]] *[[mongolî]]: [[хэрцгий]] (hėrcgij) *{{no}}: [[grusom]] *{{pap}}: [[kruel]] *{{fa}}: [[ﻡﺤﺭﻴﺒ]] *{{pl}}: [[okrutny]] *{{pt}}: [[cruel]] *{{ro}}: [[crud]] *{{ru}}: [[жестокий]] (žestókij) *{{sr}}: [[нечовечан]] (nečovečan) *{{sk}}: [[krutá]] *{{sl}}: [[krut]] *{{es}}: [[cruel]] *{{sw}}: [[dhalimu]] *{{sv}}: [[grym]] *{{tl}}: [[malupit]] *{{te}}: [[క్రూరమైన]] (krooramaina), [[క్రూర]] *{{th}}: [[ซึ่งก่อให้เกิดความเจ็บปวด]] (sêung gòr hâi gèrt kwaam jèp bpùat) *{{tr}}: [[zalim]] *{{uk}}: [[жорстокий]] (žorstókyj) *[[uygûrî]]: [[achchiq]] *{{vi}}: [[độc ác]] *{{cy}}: [[annynol]] *[[yidişî]]: [[groysam]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23918 45629 2006-09-01T22:31:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêrehm]]=== 23919 45630 2006-09-01T22:35:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[zalim]], [[zordest]], [[stemkar]], [[zilmkar]], [[bêrehm]], ne [[dilovan]], ne [[birehm]], <br>kesa/ê ku ji [[neheqî]] [[zor]]ê li xelkê dike ===Ji=== [[zor]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[zordarane]] *[[zordarî]] *[[zordarîtî]] *[[zordartî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23920 45633 2006-09-01T22:36:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[zalim]], [[zordar]], [[stemkar]], [[zilmkar]], [[bêrehm]], ne [[dilovan]], ne [[birehm]], <br>kesa/ê ku ji [[neheqî]] [[zor]]ê li xelkê dike ===Ji=== [[zor]] + [[-dest]] ===Jê=== *[[zordestane]] *[[zordestî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23922 45635 2006-09-01T22:57:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{zz}}<br> {{rd}} ===Wate=== # [[pîs]] (tiştê ku nabe mirov [[xwarin|bixwe]] yan wek din bike di [[dev]]ê xwe de) ===Bide ber=== *[[bive]] *[[tixe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23923 50551 2006-10-15T03:18:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:durum]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rewş]], [[kawdan]], [[destûdar]], [[hal]], [[barûdox]] ===Herwiha=== *[[dirim]] *[[dirm]] *[[durim]] *[[durm]] ===Ji=== Ji tirkî ''durum'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:durum]] [[en:durum]] [[io:durum]] [[ky:durum]] [[ru:durum]] [[tr:durum]] [[vi:durum]] [[zh:durum]] 23924 60992 2007-01-07T09:33:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:dirim]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[durum]]=== [[tr:dirim]] 23925 45641 2006-09-01T23:22:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[durum]]=== 23926 45699 2006-09-03T10:42:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{-ku-}} ''Binere'': ===[[durum]]=== [[fr:durim]] 23927 45643 2006-09-01T23:22:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[durum]]=== 23928 45644 2006-09-01T23:31:36Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Europe_location_CH.png|thumb|250px|Swîsre (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[navend]]a [[Ewropa]]yê ===Herwiha=== *[[Swîs]] *[[Swîsra]] ===Jê=== *[[swîsreyî]] *[[swîsreyîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Switserland}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Zvicra}} * {{de}}: {{trad|de|Schweiz}} * {{als}}: {{trad|als|Schweiz}} * {{en}}: {{trad|en|Switzerland}} * {{ar}}: {{trad-|ar|سويسرا}} * {{an}}: {{trad-|an|Suiza}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Suiza}} * {{nds}}: {{trad|nds|Swiez}} * {{be}}: {{trad-|be|Швайцарыя}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Švicarska}} * {{bg}}: {{trad|bg|Швейцария}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Suïssa}} * {{zh}}: {{trad-|zh|瑞士}} * {{ko}}: {{trad|ko|스위스}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Swistir}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Švicarska}} * {{da}}: {{trad-|da|Schweiz}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Svislando}} * {{es}}: {{trad|es|Suiza}} * {{et}}: {{trad-|et|Šveits}} * {{fo}}: {{trad-|fo|Sveis}} * {{fi}}: {{trad|fi|Sveitsi}} * {{fr}}: [[Suisse]] * {{fy}}: {{trad-|fy|Switserlân}} * {{gd}}: an {{trad-|gd|Eilbheis}} * {{ga}}: an {{trad-|ga|Eilvéis}} * {{gl}}: {{trad|gl|Suíza}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Y Swistir}} * {{ka}}: {{trad-|ka|შვეიცარია}} * {{el}}: {{trad|el|Ελβετία}} * {{ht}}: {{trad-|ht|Swis}} * {{he}}: {{trad-|he|שווייץ}} * {{hu}} : {{trad|hu|Svájc}} * {{ia}}: {{trad-|ia|Suissa}} * {{id}}: {{trad-|id|Swiss}} {{-}} * {{io}}: {{trad|io|Suisia}} * {{is}}: {{trad|is|Sviss}} * {{it}}: {{trad|it|Svizzera}} * {{ja}}: {{trad-|ja|スイス}} * {{la}}: {{trad-|la|Helvetia}} {{f}} * {{li}}: {{trad-|li|Zwitserland}} * {{ln}}: {{trad-|ln|Swisi}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Šveicarija}} * {{lmo}}: {{trad-|lmo|Svízzera}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Schwäiz}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Швајцарија}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Switzerland}} * {{nap}}: {{trad-|nap|Sguizzera}} * {{nl}}: {{trad|nl|Zwitserland}} * {{no}}: {{trad-|no|Sveits}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Sveits}} * {{ur}}: {{trad-|ur|سوئٹزرلینڈ}} * {{pl}}: {{trad|pl|Szwajcaria}} * {{pt}}: {{trad|pt|Suíça}} * {{rm}}: {{trad-|rm|Svizra}} * {{ro}}: {{trad|ro|Elveţia}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Швейцария}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Швајцарска}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Svìzzira}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Švajčiarsko}} * {{sl}}: {{trad|sl|Švica}} * {{sv}}: {{trad-|sv|Schweiz}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Switserland}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Švýcarsko}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศสวิตเซอร์แลนด์}} * {{tr}}: {{trad|tr|İsviçre}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Швейцарія}} * {{vi}}: {{trad-|vi|Thụy Sĩ}} * {{yi}}: {{trad-|yi|שװײץ}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23929 45645 2006-09-01T23:32:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Swîsre]]=== 23930 45646 2006-09-01T23:32:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Swîsre]]=== 23931 45716 2006-09-03T17:33:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{n}} ===Wate=== # [[aqil]], [[mejî]], [[hiş]] ===Ji=== Kurdî ===Mînak=== Totik di serê te tuneye kuro! Te çawa ji wê bawer kir û mala xwe xerakir! ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[mental]],[[reason]],[[brain]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23932 46313 2006-09-07T16:41:13Z Ferhengvan 16 ==Ji ferhenga Mustafa Gazî== Argûn: tifik, şomine Arkolk: aletê ku pê agir tevdidin Bakevn: romatîzma pez û dewaran Berbazin: morîkên ku piştî bazinan dikevin destan da ku bazin nekevin Çêlrû: kesê bê terbîye Çim: zîrwe Çirge: çiravk, çavkanîya avê Çirî: devê memikê, kuna memikê Çirnî: kesê zeîf û reşik Çolbir: kurterê Gêjgele: îzdiham Girr: kîn, înad Galik: goreyê rîsîn ê bê nexş Geyîk: movikê tilîyan Hedik: solê zivistanê yê ji bo ser berfê Helamet: arsim, papêş, zekem, nezle Hempişt: birayê li dû birayê din çêbûbe Hêmî: rizyayî (ji bo qumaş) Kalome: kêr an jî şûrê kevn Kapol: kaya wek tozê Keloşk. kela an jî birca xerabe û wêran Kerax: nobedarê medrebê Lalûte: yê ku nikare bipeyive an jî zimanê wî li hev digere Lapûrî: hirço-pirço, tevlîhev, jihevdaketî Mêş û mol: heşaret, kurm û kêz Mijxale: hewa bi mij û baran Mit: gir, girik, tepe Mûmar: nexweşîya ”dolama”yê Pargûn. xendeka li dor çadir û konan Pêwend: kurte benê ji kindirê Qiçik. bebik Qolo: kûçikê ku terîya wî qut e Qotik: îzmarît Romî: tirk Sercil: kaparo, pêşinat Sosret: skandal Şêlmok: xerdel Tem: arezû, daxwaz, meyl Tîngermî: şîrgermî 23933 45723 2006-09-03T17:44:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (zazakî)== {{h}} ===Wate=== # [[berî]], [[berya]], [[beriya]] ===Ji Wêjeyê=== ''Verî ke ez derheqê muhtewaya nê kitabê ma de malumatan bida şima, ez wazena nuştoxê nê kitabê ma, yanî Mela Mehemed Elîyê Hunî bida şinasnayîş.'' <br>(Berî ku ez li ser naveroka vê pirtûka me agadariyan bidim we, ez dixwazim nivîskarê vê pirtûka me anku Mela Mehemed Eliyê Hunî binasînim.) (Roşan Lezgîn: ''Mewlid – Yîsif û Zelîxa – Qesîdeyê Kerbela'', Kovara Mehname, hj. 80, 10/2006, kurmanciya vê hevokê: Husein Muhammed) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23934 45732 2006-09-03T18:04:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kend]], cihê [[kûr]] yê ku mirov dikare ji [[der]]ek [[bilind]] bikeviyê ===Bide ber=== *[[sivande]] ===Ji Wêjeyê=== ''Pentagon: Iraq li ber sivdera şerê navxweyî ye'' (Netkurd.com, 9/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23935 45735 2006-09-03T18:14:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[serbênek]], <br>ew [[beş]]a [[ban]]ê [[xanî|xaniyan]] ya ku [[dîwar]]an ji [[verêj]]a [[av]]ê [[parastin|diparêze]]: <br>''Min xwe da ber sivandeyê daku [[şil]] nebim.'' ===Herwiha=== *[[sivde]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23936 45737 2006-09-03T18:20:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[peristgeh]]ên [[elewî|elewiyan]], [[pîrozgeh]]ên [[elewî|elewiyan]] ===Ji Wêjeyê=== ''Rapor[a Komisyona peywendiyên derve ya Parlamentoya Ewropayê] dixwaze ku cemxaneyên elewiyan resmî wek warên dînî bên nasîn.'' (Netkurd.com, 9/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23937 45741 2006-09-03T18:25:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[berma]], tiştê ku ji tiştekî maye ===Herwiha=== *[[jêmay]] ===Têkildar=== *[[jêmayî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Jêmayên hestuyên dînazorekî 8-10 milyon sal berê ji aliyê cotkarekî ve li nêzî gundê Mame Reş ê girêdayî qezaya Çemçemalê hatin dîtin.'' (Netkurd.com, 9/2006) ===Ji=== [[jê]] + [[man]] - [[-n]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23938 52089 2006-10-20T19:19:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:komentar]], [[io:komentar]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şirove]], [[ravek]], [[ravekirin]], [[îzah]], [[şerh]], [[tefsîr]], [[ron|ronkirin]], <br>[[zelal]]kirina [[bingeh]] û [[sedem]]ên [[mijar]]ekê yan [[bûyer]]ekê ===Nêzîk=== *[[koment]] ===Ji Wêjeyê=== ''Cemal Batun û Mûrad Ciwan rojev û bûyerên hefteyê di Rojhelat TV de her hefte komentar dikin.'' (Reklamek bernameya ''Panorama Hefteyê'' yan Rojhelat TV di Netkurd.com de, 9/2006) ===Ji=== Bi rêya frensî ''[[commentaire]]'' ji latînî ''[[commentarius]], [[commentarium]]''; herwiha bi inglîzî ''[[commentary]]'' ===Jê=== *[[komentarî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:komentar]] [[io:komentar]] 23939 45827 2006-09-04T16:25:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[têbînî]], [[not]], [[şirove]], [[ravekirin]], [[îzah]], [[şerh]], [[tefsîr]], [[ron|ronkirin]], [[koment]], [[komentar]], <br>[[zelal]]kirina [[bingeh]] û [[sedem]]ên [[mijar]]ekê yan [[bûyer]]ekê ===Ji Wêjeyê=== ''Ravek: Yanî Celal Talebanî ne li ser esasê hilbijartin û faktayan diaxive û ew gotinên wî bi xwe ne û ne yên miletê kurd e. Daxwaza avakirina dewleteka kurdî ya serbixwe ne daxwaza hinek şair û neteweperestên kurd tenê ye û ew daxwaza piraniya miletê kurd e.'' (Nefel 6/2005) ===Ji=== [[kurte]]ya '''[[ravekirin]]'''ê ===Jê=== *[[raveker]] *[[ravekî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23940 45912 2006-09-05T05:01:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şirove]], [[ravekirin]], [[îzah]], [[ravek]], [[tefsîr]], [[têbînî]], [[not]], [[ron|ronkirin]], [[koment]], [[komentar]], <br>[[zelal]]kirina [[bingeh]] û [[sedem]]ên [[mijar]]ekê yan [[bûyer]]ekê ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[şerh kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[şerhkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[şerhkirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Berpirsiyariya sunnetê beyan û şerh û tefsîra kitêba Xudê û cîh kirina [[muhtewa]] û naveroka wê ye ji nezerê hukmên şer'î, fikrî û terbiyetî ve.'' (al-shia.com, jêwergirtin 2006) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[şerhî]] *[[şerhkar]] *[[şerhkarî]] *[[şerhker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:şerh]] 23941 45830 2006-09-04T16:33:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şerh]]=== 23942 45831 2006-09-04T16:33:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şerh]]=== 23943 45832 2006-09-04T16:34:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şerh]]=== 23944 45835 2006-09-04T16:40:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şirove]], [[ravekirin]], [[îzah]], [[ravek]], [[şerh]], [[têbînî]], [[not]], [[ron|ronkirin]], [[koment]], [[komentar]], <br>[[zelal]]kirina [[bingeh]] û [[sedem]]ên [[nivîs]]ekê yan [[mijar]]ekê yan [[bûyer]]ekê ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[tefsîr kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[tefsîrkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[tefsîrkirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Ti hukmekî vê Danezanê nikare bê tefsîrkirin wekî ku tu maf dide dewletekê, komekê û kesekî ji bo kirina karekî an pêkanîna kirinekî ku rakirina maf û azadiyên ku tê de hatine [[berpêş]]kirin amanc bigire.'' (Danezana Gerdûnî ya Mafên Mirovan, benda 30, unchr.org, jêwergirtin 2006) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[tefsîrî]] *[[tefsîrkar]] *[[tefsîrkarî]] *[[tefsîrker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23945 45836 2006-09-04T16:41:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tefsîr]]=== 23946 45837 2006-09-04T16:41:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tefsîr]]=== 23947 45838 2006-09-04T16:41:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tefsîr]]=== 23948 45840 2006-09-04T16:50:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pêşkêş]], [[raber]], [[araste]], [[berçav]], [[diyar]], [[xwiya]], [[berdest]], <br>tişta/ê ku mirov [[karîn|dikare]] xwe [[gihandin|bigihîniyê]] yan [[dîtin|bibîne]]: <br>''Hikûmet dê îro bernameya xwe berpêş bike.'' <br>''Li pêşangehê gelek wêneyên nirxbilind yên zarrotî û ciwaniya wê hatine berpêşkirin.'' ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[berpêş bûn]] *[[berpêş kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[berpêşbûn]] *[[berpêşkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[berpêşbûyî]] *[[berpêşkirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Ti hukmekî vê Danezanê nikare bê [[tefsîr]]kirin wekî ku tu maf dide dewletekê, komekê û kesekî ji bo kirina karekî an pêkanîna kirinekî ku rakirina maf û azadiyên ku tê de hatine '''berpêş'''kirin amanc bigire.'' (Danezana Gerdûnî ya Mafên Mirovan, benda 30, unchr.org, jêwergirtin 2006) ===Ji=== [[ber-]] + [[pêş]] ===Jê=== *[[berpêşî]] *[[berpêşker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23949 45841 2006-09-04T16:50:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berpêş]]=== 23950 45842 2006-09-04T16:51:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berpêş]]=== 23951 45843 2006-09-04T16:51:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berpêş]]=== 23952 45844 2006-09-04T16:51:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berpêş]]=== 23953 45845 2006-09-04T16:51:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berpêş]]=== 23954 45846 2006-09-04T16:51:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berpêş]]=== 23955 45849 2006-09-04T16:58:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[naverrok]], [[têdek]], [[serecem]], tiştên ku di tiştekî de: <br>''Muhtewaya vê pirtûkê ji deh çîrrokan pêkhatî ye.'' (Deh çîrrok di vê pirtûkê de hene.) <br>''Muhtewaya vê xwarinê çi ye?'' (Ev xwarin ji çi [[kerese]]yan hatiye çêkirin?) ===Ji Wêjeyê=== '''Kurmancî''': ''Berpirsiyariya sunnetê beyan û şerh û tefsîra kitêba Xudê û cîh kirina [[muhtewa]] û naveroka wê ye ji nezerê hukmên şer'î, fikrî û terbiyetî ve.'' (al-shia.com, jêwergirtin 2006) '''Zazakî''': ''Verî ke ez derheqê muhtewaya nê kitabê ma de malumatan bida şima, ez wazena nuştoxê nê kitabê ma, yanî Mela Mehemed Elîyê Hunî bida şinasnayîş.'' (Roşan Lezgîn: ''Mewlid – Yîsif û Zelîxa – Qesîdeyê Kerbela'', Kovara Mehname, hj. 80, 10/2006) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[muhtewayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23956 45865 2006-09-04T17:31:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # (di [[îslam]]ê de) [[pirsîn]] ji [[alim]]an li ser ka çi [[helal]] e yan [[heram]] e yan jî [[mekrûh]] e ===Herwiha=== *[[istîfta]] *[[îstifta]] *[[îstîfta]] ===Bide ber=== *[[istifa]] *[[istifade]] ===Ji Wêjeyê=== ''Istiftayên di barê [[merasim]]ên [[şîn]]a Seyyidê [[şuheda|Şûheda]] Îmam Huseyn (‘e.s.) da, ji merceê qedirgiran Hz. Ayetullah ‘Uzma Fazil Lenkeranî'' (Lankarani.ir, jêwergirtin 2006) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[istiftayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23957 45851 2006-09-04T17:15:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[istifta]]=== 23958 45852 2006-09-04T17:15:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[istifta]]=== 23959 45853 2006-09-04T17:15:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[istifta]]=== 23960 45861 2006-09-04T17:22:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # (li gor [[îslam]]ê) tiştê ku mirovan [[destûr]] bikin, <br>ne [[heram]], ne [[qedexe]], [[serbest]]: <br>''Li gor îslamê xwarina goştê mirar ne helal e.'' <br>''Li gor hin alimên îslamê temaşekirina televizyonê helal e lê li gor hinan na.'' ===Dijwate=== *[[heram]] ===Têkildar=== *[[mekrûh]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[helal bûn]] *[[helal kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[helalbûn]] *[[helalkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[helalbûyî]] *[[helalkirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[helalî]] *[[helalîtî]] *[[helaltî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23961 45855 2006-09-04T17:21:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[helal]]=== 23962 45856 2006-09-04T17:21:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[helal]]=== 23963 45857 2006-09-04T17:21:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[helal]]=== 23964 45859 2006-09-04T17:22:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[helal]]=== 23965 45860 2006-09-04T17:22:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[helal]]=== 23966 45862 2006-09-04T17:22:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[helal]]=== 23967 45869 2006-09-04T17:35:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # (''[[pirrjimar]]iya'') [[şehîd]] ===Herwiha=== *[[şûheda]] ===Ji Wêjeyê=== ''[[istifta|Istiftayên]] di barê [[merasim]]ên [[şîn]]a Seyyidê [[şuheda|Şûheda]] Îmam Huseyn (‘e.s.) da, ji merceê qedirgiran Hz. Ayetullah ‘Uzma Fazil Lenkeranî'' (Lankarani.ir, jêwergirtin 2006) ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23968 45867 2006-09-04T17:34:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şuheda]]=== 23969 61548 2007-01-08T15:04:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:merasim]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dêlindêz]], [[rêûresm]], [[ayîn]], [[resmiyet]], [[seremonî]], <br>[[civîn]]ek [[fermî]] yan [[formal]] bo [[pîroz]]kirina yan [[bibîranîn]]a kesekî yan [[bûyer]]ekê ===Herwiha=== *[[merasîm]] ===Jê=== *[[merasimgêrr]] *[[merasimgêrrî]] *[[merasimî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Feierlichkeit}}, {{trad-|de|Förmlichkeit}}, {{trad-|de|Zeremonie}}, {{trad-|de|Höflichkeitsgeste}} * {{en}}: {{trad|en|ceremony}} * {{da}}: {{trad-|da|ceremoni}} * {{fi}}: [[seremonia]], [[juhlallisuus]] * {{fr}}: [[cérémonie]] * {{es}}: {{trad-|es|ceremonia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ceremonio}} * {{fur}}: {{trad-|fur|seremoanje}} * {{fy}}: {{trad-|fy|seremoanje}} * {{el}}: {{trad|el|εθιμοτυπία}} {{-}} * {{ku}}: [[merasim]], [[rêûresm]], [[ayîn]], [[resmiyet]], [[seremonî]], [[dêlindêz]] * {{hu}}: {{trad-|hu|ceremónia}} * {{la}}: {{trad-|la|caeremonia}}, {{trad|la|caerimonia}} * {{nl}}: {{trad|nl|ceremonie}}, {{trad-|nl|plechtigheid}}, {{trad-|nl|plichtplegingen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|seremonia}} * {{pt}}: {{trad-|pt|cerimônia}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ceremoni}} * {{tr}}: {{trad-|tr|tören}}, [[merasim]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:merasim]] 23970 45871 2006-09-04T17:44:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[merasim]]=== 23971 45875 2006-09-04T17:51:09Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[merasim]], [[rêûresm]], [[ayîn]], [[resmiyet]], [[seremonî]], <br>[[civîn]]ek [[fermî]] yan [[formal]] bo [[pîroz]]kirina yan [[bibîranîn]]a kesekî yan [[bûyer]]ekê ===Herwiha=== *[[merasîm]] ===Jê=== *[[merasimgêrr]] *[[merasimgêrrî]] *[[merasimî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Feierlichkeit}}, {{trad-|de|Förmlichkeit}}, {{trad-|de|Zeremonie}}, {{trad-|de|Höflichkeitsgeste}} * {{en}}: {{trad|en|ceremony}} * {{da}}: {{trad-|da|ceremoni}} * {{fi}}: [[seremonia]], [[juhlallisuus]] * {{fr}}: [[cérémonie]] * {{es}}: {{trad-|es|ceremonia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ceremonio}} * {{fur}}: {{trad-|fur|seremoanje}} * {{fy}}: {{trad-|fy|seremoanje}} * {{el}}: {{trad|el|εθιμοτυπία}} {{-}} * {{ku}}: [[merasim]], [[rêûresm]], [[ayîn]], [[resmiyet]], [[seremonî]], [[dêlindêz]] * {{hu}}: {{trad-|hu|ceremónia}} * {{la}}: {{trad-|la|caeremonia}}, {{trad|la|caerimonia}} * {{nl}}: {{trad|nl|ceremonie}}, {{trad-|nl|plechtigheid}}, {{trad-|nl|plichtplegingen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|seremonia}} * {{pt}}: {{trad-|pt|cerimônia}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ceremoni}} * {{tr}}: {{trad-|tr|tören}}, [[merasim]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23972 45878 2006-09-04T17:54:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dêlindêz]], [[merasim]], [[ayîn]], [[resmiyet]], [[seremonî]], <br>[[civîn]]ek [[fermî]] yan [[formal]] bo [[pîroz]]kirina yan [[bibîranîn]]a kesekî yan [[bûyer]]ekê: <br>''Serokkomar jî di rêûresma [[derçûn]]a [[xwendekar]]ên zanîngehê de amade bû.'' <br>''Dawetên [[dotmîr]] û [[pismîr]]an bi rêûresmên [[şikodar]] tên pîrozkirin.'' ===Herwiha=== *[[rê-û-resm]] *[[rê û resm]] *[[rêwresm]] ===Jê=== *[[rêûresmgêrr]] *[[rêûresmgêrrî]] *[[rêûresmî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Feierlichkeit}}, {{trad-|de|Förmlichkeit}}, {{trad-|de|Zeremonie}}, {{trad-|de|Höflichkeitsgeste}} * {{en}}: {{trad|en|ceremony}} * {{da}}: {{trad-|da|ceremoni}} * {{fi}}: [[seremonia]], [[juhlallisuus]] * {{fr}}: [[cérémonie]] * {{es}}: {{trad-|es|ceremonia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ceremonio}} * {{fur}}: {{trad-|fur|seremoanje}} * {{fy}}: {{trad-|fy|seremoanje}} * {{el}}: {{trad|el|εθιμοτυπία}} {{-}} * {{ku}}: [[merasim]], [[rêûresm]], [[ayîn]], [[resmiyet]], [[seremonî]], [[dêlindêz]] * {{hu}}: {{trad-|hu|ceremónia}} * {{la}}: {{trad-|la|caeremonia}}, {{trad|la|caerimonia}} * {{nl}}: {{trad|nl|ceremonie}}, {{trad-|nl|plechtigheid}}, {{trad-|nl|plichtplegingen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|seremonia}} * {{pt}}: {{trad-|pt|cerimônia}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ceremoni}} * {{tr}}: {{trad-|tr|tören}}, [[merasim]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23973 45879 2006-09-04T17:54:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rêûresm]]=== 23974 45880 2006-09-04T17:55:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rêûresm]]=== 23975 45881 2006-09-04T17:55:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rêûresm]]=== 23976 45890 2006-09-04T18:09:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[keçmîr]], [[prenses]], [[keç]]a [[mîr]]î, [[qîz]]a [[paşa]]yekî, [[dot]]a [[key]]ekî, [[zarrok]]a [[qiral]]ekî ===Herwiha=== *[[duhmîr]] *[[duhtmîr]] ===Têkildar=== *[[pismîr]] ===Ji=== [[dot]] + [[mîr]] ===Jê=== *[[dotmîrane]] *[[dotmîrî]] *[[dotmîrîtî]] *[[dotmîrtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[公主]] (gōng zhǔ) *{{de}}: [[Prinzessin]] {{f}} *{{fi}}: [[prinsessa]] *{{fr}}: [[princesse]] {{f}} *{{nl}}: [[prinses]] {{f}} *{{en}}: [[princess]] (daughter of a monarch) *{{it}}: [[principessa]] {{f}}, [[princessa]] {{f}} *{{ja}}: [[媛]] (ひめ, hime), [[王妃]] (おうひ, ouhi), [[王女]] *{{ca}}: [[princesa]] {{f}} *{{ko}}: [[공주]] {{-}} *{{ku}}: [[dotmîr]] {{f}}, [[prenses]] {{f}} *{{hu}}: [[hercegnő]] *[[noviyalî]]: [[prinsa]] *{{pl}}: [[księżniczka]] {{f}} *{{pt}}: [[princesa]] {{f}} *{{ru}}: [[княгиня]] (1), [[принцесса]] (2) *{{sl}}: [[kneginja]] {{f}} (1), [[princesa]] {{f}} (2) *{{es}}: [[princesa]] {{f}}, [[infanta]] {{f}} *{{te}}: [[రాజకుమారి]] (rAjakumAri), [[రాకుమారి]] (rAkumAri) *{{tr}}: [[prenses]] *{{vi}}: [[công chúa]] *{{el}}: ([[nûjen]]): [[πριγκήπισσα]] {{f}} *{{el}}: ([[kevnar]]): [[βασίλεια]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23977 45886 2006-09-04T18:05:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dotmîr]], [[prenses]], [[keç]]a [[mîr]]î, [[qîz]]a [[paşa]]yekî, [[dot]]a [[key]]ekî, [[zarrok]]a [[qiral]]ekî ===Herwiha=== *[[kiçmîr]] ===Têkildar=== *[[pismîr]] ===Ji=== [[keç]] + [[mîr]] ===Jê=== *[[keçmîrane]] *[[keçmîrî]] *[[keçmîrîtî]] *[[keçmîrtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[公主]] (gōng zhǔ) *{{de}}: [[Prinzessin]] {{f}} *{{fi}}: [[prinsessa]] *{{fr}}: [[princesse]] {{f}} *{{nl}}: [[prinses]] {{f}} *{{en}}: [[princess]] (daughter of a monarch) *{{it}}: [[principessa]] {{f}}, [[princessa]] {{f}} *{{ja}}: [[媛]] (ひめ, hime), [[王妃]] (おうひ, ouhi), [[王女]] *{{ca}}: [[princesa]] {{f}} *{{ko}}: [[공주]] {{-}} *{{ku}}: [[dotmîr]] {{f}}, [[prenses]] {{f}} *{{hu}}: [[hercegnő]] *[[noviyalî]]: [[prinsa]] *{{pl}}: [[księżniczka]] {{f}} *{{pt}}: [[princesa]] {{f}} *{{ru}}: [[княгиня]] (1), [[принцесса]] (2) *{{sl}}: [[kneginja]] {{f}} (1), [[princesa]] {{f}} (2) *{{es}}: [[princesa]] {{f}}, [[infanta]] {{f}} *{{te}}: [[రాజకుమారి]] (rAjakumAri), [[రాకుమారి]] (rAkumAri) *{{tr}}: [[prenses]] *{{vi}}: [[công chúa]] *{{el}}: ([[nûjen]]): [[πριγκήπισσα]] {{f}} *{{el}}: ([[kevnar]]): [[βασίλεια]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23978 49745 2006-10-05T17:18:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:prenses]], [[fr:prenses]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dotmîr]], [[keçmîr]], [[keç]]a [[mîr]]î, [[qîz]]a [[paşa]]yekî, [[dot]]a [[key]]ekî, [[zarrok]]a [[qiral]]ekî ===Herwiha=== *[[prînses]] ===Têkildar=== *[[prens]] ===Ji=== Ji frensî ''[[princesse]]'' ===Jê=== *[[prensesane]] *[[prensesî]] *[[prensesîtî]] *[[prensestî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[公主]] (gōng zhǔ) *{{de}}: [[Prinzessin]] {{f}} *{{fi}}: [[prinsessa]] *{{fr}}: [[princesse]] {{f}} *{{nl}}: [[prinses]] {{f}} *{{en}}: [[princess]] (daughter of a monarch) *{{it}}: [[principessa]] {{f}}, [[princessa]] {{f}} *{{ja}}: [[媛]] (ひめ, hime), [[王妃]] (おうひ, ouhi), [[王女]] *{{ca}}: [[princesa]] {{f}} *{{ko}}: [[공주]] {{-}} *{{ku}}: [[dotmîr]] {{f}}, [[prenses]] {{f}} *{{hu}}: [[hercegnő]] *[[noviyalî]]: [[prinsa]] *{{pl}}: [[księżniczka]] {{f}} *{{pt}}: [[princesa]] {{f}} *{{ru}}: [[княгиня]] (1), [[принцесса]] (2) *{{sl}}: [[kneginja]] {{f}} (1), [[princesa]] {{f}} (2) *{{es}}: [[princesa]] {{f}}, [[infanta]] {{f}} *{{te}}: [[రాజకుమారి]] (rAjakumAri), [[రాకుమారి]] (rAkumAri) *{{tr}}: [[prenses]] *{{vi}}: [[công chúa]] *{{el}}: ([[nûjen]]): [[πριγκήπισσα]] {{f}} *{{el}}: ([[kevnar]]): [[βασίλεια]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:prenses]] [[fr:prenses]] 23979 45891 2006-09-04T18:10:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dotmîr]]=== 23980 45892 2006-09-04T18:12:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dotmîr]]=== 23981 45922 2006-09-05T07:43:04Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kurrmîr]], [[prens]], [[kurr]]ê [[paşa]]yekî, [[law]]ê [[qiral]]ekî, [[pis]]ê [[key]]ekî, [[zarrok]]ê [[şah]]ekî ===Têkildar=== *[[dotmîr]] *[[emîr]] *[[emîre]] *[[key]] *[[mîr]] *[[mîre]] *[[qiral]] *[[şabanî]] *[[şah]] ===Bide ber=== *[[pisam]] *[[pisap]] *[[pismam]] *[[pismet]] *[[pisxal]] *[[pisxalet]] ===Ji=== [[pis]] + [[mîr]] ===Jê=== *[[pismîrane]] *[[pismîrî]] *[[pismîrîtî]] *[[pismîrtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[princ]] {{m}} *{{zh}}: [[王子]] ([[wángzǐ]]) *{{de}}: [[Prinz]] {{m}} *{{fi}}: [[prinssi]] *{{fr}}: [[prince]] {{m}} *{{nl}}: [[prins]] {{m}} *{{en}}: [[prince]] *{{ja}}: [[王子]] ([[おうじ]], [[ōji]]) *{{ca}}: [[príncep]] {{m}} *{{ku}}: {{trad|ku|pismîr}} {{m}}, {{trad|ku|prens}} {{m}} {{-}} *{{la}}: [[princeps]] {{m}} *{{hu}}: [[herceg]] *[[noviyalî]]: [[prinso]] *{{pl}}: [[książę]] {{m}} *{{ro}}: [[prinţ]] {{m}} *{{ru}}: [[князь]] {{m}} (1), [[принц]] (2) *{{sl}}: [[knez]] {{m}} (1), [[princ]] {{m}} (2) *{{es}}: [[príncipe]] {{m}}, [[infante]] {{m}}, [[infanta]] ''f'' *{{te}}: [[రాజకుమారుడు]] (rAjakumArudu), [[రాకుమారుడు]] (rAkumArudu) *{{tr}}: [[prens]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23982 52806 2006-11-03T09:09:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:prens]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[pismîr]], [[kurrmîr]], [[kurr]]ê [[paşa]]yekî, [[law]]ê [[qiral]]ekî, [[pis]]ê [[key]]ekî, [[zarrok]]ê [[şah]]ekî ===Herwiha=== *[[prîns]] ===Têkildar=== *[[dotmîr]] *[[emîr]] *[[emîre]] *[[key]] *[[mîr]] *[[mîre]] *[[qiral]] *[[şabanî]] *[[şah]] ===Bide ber=== *[[pisam]] *[[pisap]] *[[pismam]] *[[pismet]] *[[pisxal]] *[[pisxalet]] ===Ji=== Bi rêya frensî ji latînî ===Jê=== *[[pismîrane]] *[[pismîrî]] *[[pismîrîtî]] *[[pismîrtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[princ]] {{m}} *{{zh}}: [[王子]] ([[wángzǐ]]) *{{de}}: [[Prinz]] {{m}} *{{fi}}: [[prinssi]] *{{fr}}: [[prince]] {{m}} *{{nl}}: [[prins]] {{m}} *{{en}}: [[prince]] *{{ja}}: [[王子]] ([[おうじ]], [[ōji]]) *{{ca}}: [[príncep]] {{m}} *{{ku}}: {{trad|ku|pismîr}} {{m}}, {{trad|ku|prens}} {{m}} {{-}} *{{la}}: [[princeps]] {{m}} *{{hu}}: [[herceg]] *[[noviyalî]]: [[prinso]] *{{pl}}: [[książę]] {{m}} *{{ro}}: [[prinţ]] {{m}} *{{ru}}: [[князь]] {{m}} (1), [[принц]] (2) *{{sl}}: [[knez]] {{m}} (1), [[princ]] {{m}} (2) *{{es}}: [[príncipe]] {{m}}, [[infante]] {{m}}, [[infanta]] ''f'' *{{te}}: [[రాజకుమారుడు]] (rAjakumArudu), [[రాకుమారుడు]] (rAkumArudu) *{{tr}}: [[prens]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:prens]] 23983 45927 2006-09-05T07:47:24Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[pismîr]], [[prens]], [[kurr]]ê [[paşa]]yekî, [[law]]ê [[qiral]]ekî, [[pis]]ê [[key]]ekî, [[zarrok]]ê [[şah]]ekî ===Herwiha=== *[[kurmîr]] ===Têkildar=== *[[dotmîr]] *[[emîr]] *[[emîre]] *[[key]] *[[mîr]] *[[mîre]] *[[qiral]] *[[şabanî]] *[[şah]] ===Bide ber=== *[[kurram]] *[[kurrap]] *[[kurrmam]] *[[kurrmet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] ===Ji=== [[kurr]] + [[mîr]] ===Jê=== *[[kurrmîrane]] *[[kurrmîrî]] *[[kurrmîrîtî]] *[[kurrmîrtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[princ]] {{m}} *{{zh}}: [[王子]] ([[wángzǐ]]) *{{de}}: [[Prinz]] {{m}} *{{fi}}: [[prinssi]] *{{fr}}: [[prince]] {{m}} *{{nl}}: [[prins]] {{m}} *{{en}}: [[prince]] *{{ja}}: [[王子]] ([[おうじ]], [[ōji]]) *{{ca}}: [[príncep]] {{m}} *{{ku}}: {{trad|ku|pismîr}} {{m}}, {{trad|ku|prens}} {{m}} {{-}} *{{la}}: [[princeps]] {{m}} *{{hu}}: [[herceg]] *[[noviyalî]]: [[prinso]] *{{pl}}: [[książę]] {{m}} *{{ro}}: [[prinţ]] {{m}} *{{ru}}: [[принц]] *{{sl}}: [[princ]] {{m}} *{{es}}: [[príncipe]] {{m}} *{{te}}: [[రాజకుమారుడు]] (rAjakumArudu), [[రాకుమారుడు]] (rAkumArudu) *{{tr}}: [[prens]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23984 45928 2006-09-05T07:48:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kurrmîr]]=== 23985 45929 2006-09-05T07:49:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[emîre]]=== 23986 45930 2006-09-05T07:58:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dotmîr]], [[keçmîr]], [[keç]]a [[mîr]]ekî # [[jinmîr]], [[jin]]a [[mîr]]ekî # [[mîrejin]], [[mîr]]a [[jin]] ===Herwiha=== *[[mîre]] ===Ji Wêjeyê=== ''Di roja 01.06.2006 de 14 sal di ser koçkirina emîre Rewþen Bedirxan re derbas bûn.'' (Welateme.net, 6/2006) ===Ji=== Ji erebî, awayê mê ji peyva ''[[emîr]]'' ===Jê=== *[[emîretî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23987 45931 2006-09-05T08:01:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[prens]]=== 23988 45932 2006-09-05T08:01:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pismam]]=== 23989 45934 2006-09-05T08:04:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pismam]]=== 23990 45941 2006-09-05T08:46:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[enerjî]], [[vejen]], [[hêz]], [[xurtî]], [[hinêr]], [[taqet]], [[şiyan]], [[qewet]], [[jen]], [[liv]], [[lebat]], [[hereket]] ===Herwiha=== *[[vize]] ===Ji Wêjeyê=== ''Di gotara xwe de ya bi navê ’Du calcul de l'effet des machines’ [Gaspard Gustave de Coriolis] di sala 1829an de pênasînên nûjen (modern definition) yên kar û wizeya livînî (kinetic energy) danîn.'' (Zagrosê Hajo: ''Bandora hêza Coriolis çi ye?'', Netkurd.com, 8/2006) ===Jê=== *[[bêwize]] *[[bêwizehî]] *[[bêwizetî]] *[[bêwizeyî]] *[[biwize]] *[[wizedar]] *[[wizedarî]] *[[wizedarîtî]] *[[wizedartî]] *[[wizeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23991 62117 2007-01-14T08:52:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:vize]] ==Kurdî== ===1. dengê vize-viz=== ''Binere'': :'''[[vize-viz]]''' ===2. enerjî, hêza ku kar pê tê kirin=== ''Binere'': '''[[wize]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:vize]] 23992 45953 2006-09-05T10:55:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[taw]]=== 23993 45954 2006-09-05T10:55:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[taw]]=== 23994 45955 2006-09-05T10:55:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[taw]]=== 23995 52691 2006-10-30T22:37:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:pele]] ==Kurdî (soranî)== {{nav-m}} ===Bi kurmancî=== # [[lez]], [[ecele]], [[bizav]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:pele]] [[es:pele]] [[fi:pele]] [[fr:pele]] [[gl:pele]] [[hu:pele]] [[pt:pele]] [[ru:pele]] [[vi:pele]] [[zh:pele]] [[zh-min-nan:pele]] 23996 45959 2006-09-05T11:33:22Z Ferhengvan 16 [[Image:PoolTablewithEquipment-non.jpg|thumb|300px|right|maseyek bilyarê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lîstik]]ek ser [[mase]]yê ye ku mirov [[darik]]ê [[dirêj]] li [[gog]]ên [[req]] dide daku biçin di [[kun]]ên li [[kujî|kujiyên]] [[mase]]yê de heyî ===Herwiha=== {{(}} *[[bilar]] *[[bilard]] *[[bilardo]] *[[bilyard]] *[[bilyardo]] {{-}} *[[bîlar]] *[[bîlard]] *[[bîlardo]] *[[bîlyar]] *[[bîlyard]] *[[bîlyardo]] {{)}} ===Jê=== *[[bilyargeh]] *[[bilyarî]] *[[bilyarlîz]] *[[bilyarlîzî]] *[[bilyarvan]] *[[bilyarvanî]] *[[bilyarzan]] *[[bilyarzanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[台球]] *{{nl}}: [[biljart]] {{n}} *{{fi}}: [[biljardi]] *{{fr}}: [[billards]] *{{de}}: [[Karambolagen]] *{{en}}: [[billiard]], [[snooker]] *{{io}}: [[biliardo]] *{{it}}: [[biliardi]] *{{ja}}: [[ビリヤード]] (biriyādo) *{{ko}}: [[당구]] {{-}} *{{ku}}: [[bilyar]] {{f}} *{{ro}}: [[biliard]] *{{ru}}: [[бильярды]] (bil'yardi) *{{es}}: [[billares]] *{{pt}}: [[bilhar]] {{m}} *{{sv}}: [[biljard]] *{{tr}}: [[bilardo]] *{{el}}: [[μπιλιάρδο]] {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 23997 46656 2006-09-08T19:51:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sv {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilyar]]=== [[sv:bilar]] 23998 45962 2006-09-05T11:45:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilyar]]=== 23999 62862 2007-01-17T04:42:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:bilardo]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilyar]]=== [[io:bilardo]] [[ru:bilardo]] 24000 45964 2006-09-05T11:45:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilyar]]=== 24001 45965 2006-09-05T11:45:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilyar]]=== 24002 45966 2006-09-05T11:46:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilyar]]=== 24003 45967 2006-09-05T11:46:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilyar]]=== 24004 45968 2006-09-05T11:46:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilyar]]=== 24005 45969 2006-09-05T11:46:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilyar]]=== 24006 45970 2006-09-05T11:46:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilyar]]=== 24007 45971 2006-09-05T11:47:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilyar]]=== 24008 61103 2007-01-07T15:21:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:firar]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[rev]], [[revîn]] (bi taybetî ji [[leşkerî|leşkeriyê]]) <p><br> {{rd}} # [[revok]], ya/yê ku [[revîn|direve]] yan [[revîn|reviye]] ===Herwiha=== *[[fîrar]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[firarî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:firar]] 24009 45975 2006-09-05T12:09:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firar]]=== 24010 56276 2006-12-05T11:15:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:revok]] ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[firar]], [[bezok]], [[bazder]], <br>ya/yê ku [[revîn|direve]] yan [[revîn|reviye]] ===Ji=== [[revîn]] - [[-în]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[revokî]] *[[revokîtî]] *[[revoktî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:revok]] 24011 60023 2007-01-03T08:07:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:bost]] [[Image:Mesures de la main artlibre jnl.png|thumb|right|250px|Bost ji [[til]]a beranî ta ya qeleqîçê ye. (jimare 2)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dirêjahî|dirêjahiya]] yan [[mezinahî|mezinahiya]] bi [[qas]]î [[kef]]a [[dest]]î û her çar [[til]]an dema ku tên [[pan]]kirin: <br>''Bi qasî bostekê mezin e.'' # [[parçe]]yek [[biçûk]]: <br>''Em bostek jî ji axa Kurdistanê nadin dijminan.'' ===Herwiha=== *[[bihost]] *[[bihust]] *[[buhist]] *[[buhust]] ===Bide ber=== *[[hutik]] *[[kef]] (2) *[[kulm]] *[[mist]] ===Pend=== * Rî dibe bost, dijmin nabe dost. ===Jê=== *[[bostane]] *[[bostik]] *[[bostî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kämmen]] *{{fr}}: [[empan]] *{{en}}: (hand) [[span]] {{-}} *{{pl}}: [[piędź]] *{{ru}}: [[пядь]] *{{tr}}: [[karış]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pl:bost]] [[sv:bost]] 24012 45984 2006-09-05T12:42:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bost]]=== 24013 45985 2006-09-05T12:42:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bost]]=== 24014 45986 2006-09-05T12:43:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bost]]=== 24015 45987 2006-09-05T12:43:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bost]]=== 24016 46006 2006-09-05T14:03:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[neteweperistî|neteweperistiya]] [[fanatîk]], [[bawerî|baweriya]] ku [[gel]]ên din ne [[hêja]] û [[jêhatî]] ne # [[bawerî|baweriya]] ku [[jin]] ne [[temet]]î [[zelam]]an [[hêja]] yan [[jêhatî]] ne ===Herwiha=== {{(}} *[[şovinîzm]] *[[şovînîzm]] *[[şovenî]] *[[şovinî]] *[[şovînî]] *[[şovenîtî]] {{-}} *[[şovinîtî]] *[[şovînîtî]] *[[şoventî]] *[[şovintî]] *[[şovîntî]] {{)}} ===Têkildar=== *[[şoven]] *[[şovenîst]] ===Ji=== Ji frensî ''[[chauvinisme]]'' (ji navê Nicolas ''Chauvin'' ku leşkerek pirr dilsozî Napoleon Bonaparte bû + ''[[-isme]]'') ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[沙文主义]] *{{de}}: [[Chauvinismus]] *{{ar}}: [[‏الشوفينية|شوفينية]] *{{fi}}: [[sovinismi]], [[yltiöisänmaallisuus]] *{{fr}}: [[chauvinisme]] *{{nl}}: [[chauvinisme]] *{{en}}: [[chauvinism]] *{{he}}: [[שוביניזם]] {{-}} *{{it}}: [[sciovinismo]] *{{pt}}: [[chauvinismo]] *{{ro}}: [[şovinism]] *{{ru}}: [[шовинизм]] *{{es}}: [[chovinismo]], [[chauvinismo]], [[partiotería]], [[machismo]] *{{sv}}: [[chauvinism]] *{{tr}}: [[şovenlik]], [[şovenizm]], [[aşırı]] [[milliyetçilik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24017 45995 2006-09-05T13:49:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şovenîzm]]=== 24018 45996 2006-09-05T13:50:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şovenîzm]]=== 24019 45997 2006-09-05T13:50:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şovenîzm]]=== 24020 45998 2006-09-05T13:50:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şovenîzm]]=== 24021 45999 2006-09-05T13:50:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şovenîzm]]=== 24022 46000 2006-09-05T13:51:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şovenîzm]]=== 24023 46001 2006-09-05T13:51:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şovenîzm]]=== 24024 46002 2006-09-05T13:51:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şovenîzm]]=== 24025 46003 2006-09-05T13:51:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şovenîzm]]=== 24026 46004 2006-09-05T13:51:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şovenîzm]]=== 24027 46005 2006-09-05T13:52:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şovenîzm]]=== 24028 46015 2006-09-05T14:33:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[neteweperwerî]], [[welatperwerî]], [[niştimanperwerî]], [[welatparêzî]], [[neteweparêzî]], [[nasyonalîzm]], <br>[[hez|hezkirina]] ji [[milet]] û [[welat]]ê xwe # [[şovenîzm]], [[bawerî|baweriya]] ku [[milet]]ên din ne [[hêja]] yan [[jêhatî]] ne ===Herwiha=== *[[neteweperestî]] ===Ji=== [[netewe]] + [[-peristî]] ''yan'' [[neteweperist]] + [[î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[национализъм]] (natsionaliz'm) *{{zh}}: [[民族主义]] () *{{cs}}: [[nacionalismu]] *{{nl}}: [[nationalisme]] *{{fi}}: [[nationalismi]], [[kansallismielisyys]] *{{fr}}: [[nationalisme]] {{m}} *{{de}}: [[Nationalismus]] {{m}} *{{en}}: [[nationalism]] *{{el}}: [[Εθνικισμός]] (ethnikismos) {{m}} ([[:el:Εθνικισμός|el]]) *{{he}}: [[לאומיות]] *[[îrî]]: [[náisiúnachas]] *{{it}}: [[nazionalismo]] {{m}} *{{ja}}: [[民族主義]] {{-}} *{{ku}}: [[neteweperwerî]], [[welatperwerî]], [[niştimanperwerî]],<br> [[welatparêzî]], [[neteweparêzî]], [[nasyonalîzm]], [[neteweperistî]] *{{la}}: [[nationalismus]] {{m}} *{{lt}}: [[nacionalizmas]] {{m}} *[[maltayî]]: [[nazionalismu]] *{{no}}: [[nasjonalisme]] *{{pl}}: [[nacjonalizm]] {{m}} *{{pt}}: [[nacionalismo]] {{m}} *{{ro}}: [[naţionalism]] {{m}} *{{ru}}: [[национализм]] {{m}} (natsionalizm) *{{sr}}: [[национализам]]/[[natsionalizam]] *{{es}}: [[nacionalismo]] {{m}} *{{sv}}: [[nationalism]] {{m}} *{{th}}: [[ชาตินิยม]] *{{uk}}: [[націоналізм]] (natsionalizm) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24029 46009 2006-09-05T14:26:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[neteweperistî]]=== 24030 46014 2006-09-05T14:32:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[niştimanperwerî]], [[welatparêzî]], [[neteweparêzî]], [[nasyonalîzm]], [[neteweperistî]], <br>[[hez|hezkirina]] ji [[milet]] û [[welat]]ê xwe ===Ji=== [[netewe]] + [[-perwerî]] ''yan'' [[neteweperwer]] + [[î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[национализъм]] (natsionaliz'm) *{{zh}}: [[民族主义]] () *{{cs}}: [[nacionalismu]] *{{nl}}: [[nationalisme]] *{{fi}}: [[nationalismi]], [[kansallismielisyys]] *{{fr}}: [[nationalisme]] {{m}} *{{de}}: [[Nationalismus]] {{m}} *{{en}}: [[nationalism]] *{{el}}: [[Εθνικισμός]] (ethnikismos) {{m}} ([[:el:Εθνικισμός|el]]) *{{he}}: [[לאומיות]] *[[îrî]]: [[náisiúnachas]] *{{it}}: [[nazionalismo]] {{m}} *{{ja}}: [[民族主義]] {{-}} *{{ku}}: [[neteweperwerî]], [[welatperwerî]], [[niştimanperwerî]],<br> [[welatparêzî]], [[neteweparêzî]], [[nasyonalîzm]], [[neteweperistî]] *{{la}}: [[nationalismus]] {{m}} *{{lt}}: [[nacionalizmas]] {{m}} *[[maltayî]]: [[nazionalismu]] *{{no}}: [[nasjonalisme]] *{{pl}}: [[nacjonalizm]] {{m}} *{{pt}}: [[nacionalismo]] {{m}} *{{ro}}: [[naţionalism]] {{m}} *{{ru}}: [[национализм]] {{m}} (natsionalizm) *{{sr}}: [[национализам]]/[[natsionalizam]] *{{es}}: [[nacionalismo]] {{m}} *{{sv}}: [[nationalism]] {{m}} *{{th}}: [[ชาตินิยม]] *{{uk}}: [[націоналізм]] (natsionalizm) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24031 46017 2006-09-05T14:37:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[neteweperwerî]], [[welatperwerî]], [[niştimanperwerî]], [[welatparêzî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], <br>[[hez|hezkirina]] ji [[milet]] û [[welat]]ê xwe # [[şovenîzm]], [[bawerî|baweriya]] ku [[milet]]ên din ne [[hêja]] yan [[jêhatî]] ne ===Têkildar=== *[[nasyonalîst]] *[[nasyonalîstî]] *[[nasyonalîstîk]] ===Ji=== Bi rêya frensî ''[[nationalisme]]'' ji latînî ''[[natio]]'' ([[netewe]], [[gel]], [[milet]]) ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[национализъм]] (natsionaliz'm) *{{zh}}: [[民族主义]] () *{{cs}}: [[nacionalismu]] *{{nl}}: [[nationalisme]] *{{fi}}: [[nationalismi]], [[kansallismielisyys]] *{{fr}}: [[nationalisme]] {{m}} *{{de}}: [[Nationalismus]] {{m}} *{{en}}: [[nationalism]] *{{el}}: [[Εθνικισμός]] (ethnikismos) {{m}} ([[:el:Εθνικισμός|el]]) *{{he}}: [[לאומיות]] *[[îrî]]: [[náisiúnachas]] *{{it}}: [[nazionalismo]] {{m}} *{{ja}}: [[民族主義]] {{-}} *{{ku}}: [[neteweperwerî]], [[welatperwerî]], [[niştimanperwerî]],<br> [[welatparêzî]], [[neteweparêzî]], [[nasyonalîzm]], [[neteweperistî]] *{{la}}: [[nationalismus]] {{m}} *{{lt}}: [[nacionalizmas]] {{m}} *[[maltayî]]: [[nazionalismu]] *{{no}}: [[nasjonalisme]] *{{pl}}: [[nacjonalizm]] {{m}} *{{pt}}: [[nacionalismo]] {{m}} *{{ro}}: [[naţionalism]] {{m}} *{{ru}}: [[национализм]] {{m}} (natsionalizm) *{{sr}}: [[национализам]]/[[natsionalizam]] *{{es}}: [[nacionalismo]] {{m}} *{{sv}}: [[nationalism]] {{m}} *{{th}}: [[ชาตินิยม]] *{{uk}}: [[націоналізм]] (natsionalizm) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24032 46018 2006-09-05T14:50:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]], <br>[[hez|hezkirina]] ji [[welat]]ê xwe û [[xwestin]]a xwe[[fîda]]kirina bo welatê xwe ===Ji=== [[welatperwer]] + [[-î]] ''yan'' [[welat]] + [[-perwerî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[родолюбие]] *{{cs}}: [[patriotismus]] *{{zh}}: [[爱国心]], [[愛國]] *{{de}}: [[Patriotismus]] {{m}} *{{ar}}: [[وطنية]] *{{eo}}: [[patriotismo]] *{{fi}}: [[isänmaallisuus]], [[patriotismi]] *{{fr}}: [[patriotisme]] {{m}} *{{nl}}: [[vaderlandsliefde]], [[patriottisme]] *{{en}}: [[nationalism]] *{{he}}: [[אעבת עמולעת]] *{{it}}: [[patriottismo]] {{m}} *{{ja}}: [[憂国]], [[愛国心]], [[愛国主義]], [[愛国]], [[報国]] *{{ko}}: [[애국]] {{-}} *{{ku}}: [[welatperwerî]], [[niştimanperwerî]],<br> [[welatparêzî]], [[neteweparêzî]], [[patriyotîzm]], [[nasyonalîzm]], [[neteweperwerî]], [[neteweperistî]] *{{hu}}: [[hazaszeretet]], [[hazafiasság]], [[patriotizmus]] *{{pt}}: [[patriotismo]] {{m}} *{{ro}}: [[patriotism]] {{m}} *{{ru}}: [[патриотизм]] *{{sr}}: [[национализам]]/[[natsionalizam]] *{{es}}: [[patriotismo]] {{m}} *{{sv}}: [[patriotism]], [[fosterlandskärlek]] {{m}} *{{tr}}: [[yurtseverlik]], [[vatanseverlik]] *{{uk}}: [[патріотизм]] *{{el}}: [[πατριωτισμόσ]], [[φιλογένεια]], [[φιλοπατρία]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24033 46020 2006-09-05T14:55:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]], <br>[[hez|hezkirina]] ji [[welat]]ê xwe û [[xwestin]]a xwe[[fîda]]kirina bo welatê xwe, <br>[[parastin]]a [[welat]]ê xwe ji [[dijmin]]an ===Ji=== [[welatparêz]] + [[-î]] ''yan'' [[welat]] + [[-parêzî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[родолюбие]] *{{cs}}: [[patriotismus]] *{{zh}}: [[爱国心]], [[愛國]] *{{de}}: [[Patriotismus]] {{m}} *{{ar}}: [[وطنية]] *{{eo}}: [[patriotismo]] *{{fi}}: [[isänmaallisuus]], [[patriotismi]] *{{fr}}: [[patriotisme]] {{m}} *{{nl}}: [[vaderlandsliefde]], [[patriottisme]] *{{en}}: [[nationalism]] *{{he}}: [[אעבת עמולעת]] *{{it}}: [[patriottismo]] {{m}} *{{ja}}: [[憂国]], [[愛国心]], [[愛国主義]], [[愛国]], [[報国]] *{{ko}}: [[애국]] {{-}} *{{ku}}: [[welatperwerî]], [[niştimanperwerî]],<br> [[welatparêzî]], [[neteweparêzî]], [[patriyotîzm]], [[nasyonalîzm]], [[neteweperwerî]], [[neteweperistî]] *{{hu}}: [[hazaszeretet]], [[hazafiasság]], [[patriotizmus]] *{{pt}}: [[patriotismo]] {{m}} *{{ro}}: [[patriotism]] {{m}} *{{ru}}: [[патриотизм]] *{{sr}}: [[национализам]]/[[natsionalizam]] *{{es}}: [[patriotismo]] {{m}} *{{sv}}: [[patriotism]], [[fosterlandskärlek]] {{m}} *{{tr}}: [[yurtseverlik]], [[vatanseverlik]] *{{uk}}: [[патріотизм]] *{{el}}: [[πατριωτισμόσ]], [[φιλογένεια]], [[φιλοπατρία]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24034 46021 2006-09-05T14:56:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêzî]], [[niştimanparêzî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]], <br>[[hez|hezkirina]] ji [[welat]]ê xwe û [[xwestin]]a xwe[[fîda]]kirina bo welatê xwe, <br>[[parastin]]a [[welat]]ê xwe ji [[dijmin]]an ===Ji=== [[niştimanperwer]] + [[-î]] ''yan'' [[niştiman]] + [[-perwerî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[родолюбие]] *{{cs}}: [[patriotismus]] *{{zh}}: [[爱国心]], [[愛國]] *{{de}}: [[Patriotismus]] {{m}} *{{ar}}: [[وطنية]] *{{eo}}: [[patriotismo]] *{{fi}}: [[isänmaallisuus]], [[patriotismi]] *{{fr}}: [[patriotisme]] {{m}} *{{nl}}: [[vaderlandsliefde]], [[patriottisme]] *{{en}}: [[nationalism]] *{{he}}: [[אעבת עמולעת]] *{{it}}: [[patriottismo]] {{m}} *{{ja}}: [[憂国]], [[愛国心]], [[愛国主義]], [[愛国]], [[報国]] *{{ko}}: [[애국]] {{-}} *{{ku}}: [[welatperwerî]], [[niştimanperwerî]],<br> [[welatparêzî]], [[neteweparêzî]], [[patriyotîzm]], [[nasyonalîzm]], [[neteweperwerî]], [[neteweperistî]] *{{hu}}: [[hazaszeretet]], [[hazafiasság]], [[patriotizmus]] *{{pt}}: [[patriotismo]] {{m}} *{{ro}}: [[patriotism]] {{m}} *{{ru}}: [[патриотизм]] *{{sr}}: [[национализам]]/[[natsionalizam]] *{{es}}: [[patriotismo]] {{m}} *{{sv}}: [[patriotism]], [[fosterlandskärlek]] {{m}} *{{tr}}: [[yurtseverlik]], [[vatanseverlik]] *{{uk}}: [[патріотизм]] *{{el}}: [[πατριωτισμόσ]], [[φιλογένεια]], [[φιλοπατρία]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24035 46022 2006-09-05T14:58:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[niştimanperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanparêzî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], <br>[[hez|hezkirina]] ji [[welat]]ê xwe û [[xwestin]]a xwe[[fîda]]kirina bo welatê xwe, <br>[[parastin]]a [[welat]]ê xwe ji [[dijmin]]an ===Têkildar=== *[[patriyotîk]] *[[patriyotîst]] *[[patriyotîstî]] *[[patriyotîstîk]] ===Ji=== [[patriyot]] + [[-îzm]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[родолюбие]] *{{cs}}: [[patriotismus]] *{{zh}}: [[爱国心]], [[愛國]] *{{de}}: [[Patriotismus]] {{m}} *{{ar}}: [[وطنية]] *{{eo}}: [[patriotismo]] *{{fi}}: [[isänmaallisuus]], [[patriotismi]] *{{fr}}: [[patriotisme]] {{m}} *{{nl}}: [[vaderlandsliefde]], [[patriottisme]] *{{en}}: [[nationalism]] *{{he}}: [[אעבת עמולעת]] *{{it}}: [[patriottismo]] {{m}} *{{ja}}: [[憂国]], [[愛国心]], [[愛国主義]], [[愛国]], [[報国]] *{{ko}}: [[애국]] {{-}} *{{ku}}: [[welatperwerî]], [[niştimanperwerî]],<br> [[welatparêzî]], [[neteweparêzî]], [[patriyotîzm]], [[nasyonalîzm]], [[neteweperwerî]], [[neteweperistî]] *{{hu}}: [[hazaszeretet]], [[hazafiasság]], [[patriotizmus]] *{{pt}}: [[patriotismo]] {{m}} *{{ro}}: [[patriotism]] {{m}} *{{ru}}: [[патриотизм]] *{{sr}}: [[национализам]]/[[natsionalizam]] *{{es}}: [[patriotismo]] {{m}} *{{sv}}: [[patriotism]], [[fosterlandskärlek]] {{m}} *{{tr}}: [[yurtseverlik]], [[vatanseverlik]] *{{uk}}: [[патріотизм]] *{{el}}: [[πατριωτισμόσ]], [[φιλογένεια]], [[φιλοπατρία]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24036 46023 2006-09-05T15:04:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[niştimanperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], <br>[[hez|hezkirina]] ji [[welat]]ê xwe û [[xwestin]]a xwe[[fîda]]kirina bo welatê xwe, <br>[[parastin]]a [[welat]]ê xwe ji [[dijmin]]an ===Herwiha=== *[[niştimanperestî]] *[[niştimanperistî]] ===Ji=== [[niştimanparêz]] + [[-î]] ''yan'' [[niştiman]] + [[-parêzî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[родолюбие]] *{{cs}}: [[patriotismus]] *{{zh}}: [[爱国心]], [[愛國]] *{{de}}: [[Patriotismus]] {{m}} *{{ar}}: [[وطنية]] *{{eo}}: [[patriotismo]] *{{fi}}: [[isänmaallisuus]], [[patriotismi]] *{{fr}}: [[patriotisme]] {{m}} *{{nl}}: [[vaderlandsliefde]], [[patriottisme]] *{{en}}: [[nationalism]] *{{he}}: [[אעבת עמולעת]] *{{it}}: [[patriottismo]] {{m}} *{{ja}}: [[憂国]], [[愛国心]], [[愛国主義]], [[愛国]], [[報国]] *{{ko}}: [[애국]] {{-}} *{{ku}}: [[welatperwerî]], [[niştimanperwerî]],<br> [[welatparêzî]], [[neteweparêzî]], [[patriyotîzm]], [[nasyonalîzm]], [[neteweperwerî]], [[neteweperistî]] *{{hu}}: [[hazaszeretet]], [[hazafiasság]], [[patriotizmus]] *{{pt}}: [[patriotismo]] {{m}} *{{ro}}: [[patriotism]] {{m}} *{{ru}}: [[патриотизм]] *{{sr}}: [[национализам]]/[[natsionalizam]] *{{es}}: [[patriotismo]] {{m}} *{{sv}}: [[patriotism]], [[fosterlandskärlek]] {{m}} *{{tr}}: [[yurtseverlik]], [[vatanseverlik]] *{{uk}}: [[патріотизм]] *{{el}}: [[πατριωτισμόσ]], [[φιλογένεια]], [[φιλοπατρία]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24037 46024 2006-09-05T15:04:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[niştimanperwerî]]=== 24038 46025 2006-09-05T15:04:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[niştimanperwerî]]=== 24039 46029 2006-09-05T15:06:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welatparêzî]], [[neteweperwerî]], [[welatperwerî]], [[niştimanperwerî]], [[nasyonalîzm]], [[neteweperistî]], <br>[[hez|hezkirina]] ji [[milet]] û [[welat]]ê xwe, <br>[[parastin]]a [[gel]]ê xwe ji [[dijmin]]an ===Ji=== [[neteweparêz]] + [[-î]] ''yan'' [[netewe]] + [[-parêzî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[национализъм]] (natsionaliz'm) *{{zh}}: [[民族主义]] () *{{cs}}: [[nacionalismu]] *{{nl}}: [[nationalisme]] *{{fi}}: [[nationalismi]], [[kansallismielisyys]] *{{fr}}: [[nationalisme]] {{m}} *{{de}}: [[Nationalismus]] {{m}} *{{en}}: [[nationalism]] *{{el}}: [[Εθνικισμός]] (ethnikismos) {{m}} ([[:el:Εθνικισμός|el]]) *{{he}}: [[לאומיות]] *[[îrî]]: [[náisiúnachas]] *{{it}}: [[nazionalismo]] {{m}} *{{ja}}: [[民族主義]] {{-}} *{{ku}}: [[neteweperwerî]], [[welatperwerî]], [[niştimanperwerî]],<br> [[welatparêzî]], [[neteweparêzî]], [[nasyonalîzm]], [[neteweperistî]] *{{la}}: [[nationalismus]] {{m}} *{{lt}}: [[nacionalizmas]] {{m}} *[[maltayî]]: [[nazionalismu]] *{{no}}: [[nasjonalisme]] *{{pl}}: [[nacjonalizm]] {{m}} *{{pt}}: [[nacionalismo]] {{m}} *{{ro}}: [[naţionalism]] {{m}} *{{ru}}: [[национализм]] {{m}} (natsionalizm) *{{sr}}: [[национализам]]/[[natsionalizam]] *{{es}}: [[nacionalismo]] {{m}} *{{sv}}: [[nationalism]] {{m}} *{{th}}: [[ชาตินิยม]] *{{uk}}: [[націоналізм]] (natsionalizm) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24040 46031 2006-09-05T15:21:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[neteweperwer]]=== 24041 46033 2006-09-05T15:22:37Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatparêz]], [[neteweparêz]], [[welatperwer]], [[niştimanperwer]], [[nasyonalîst]], [[neteweperist]], <br>[[evîndar]]a/ê [[milet]] û [[welat]]ê xwe, <br>[[parêzer]]a/ê [[gel]]ê xwe ===Ji=== [[netewe]] + [[-perwer]] ===Jê=== *[[neteweperwerî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[националист]] *{{cs}}: [[nacionalista]], [[vlastenec]] *{{zh}}: [[民族主义者]] *{{sq}}: [[nationalist]] *{{de}}: [[Nationalist]] *{{ar}}: [[قومي]], [[وطني]] *{{fi}}: [[kansallismielinen]], [[nationalisti]] *{{fr}}: [[nationaliste]] *{{en}}: [[nationalist]], [[patriot]] *{{he}}: [[לאומי]] *{{it}}: [[nazionalista]] {{-}} *{{ko}}: [[민족주의자]] *{{hu}}: [[nacionalista]], [[hazafi]] *{{pt}}: [[nacionalismo]] *{{ro}}: [[naţionalist]] *{{ru}}: [[националист]] *{{es}}: [[nacionalista]] *{{sv}}: [[nationalist]] *{{th}}: [[ผู้รักชาติ]] *{{tr}}: [[milliyetçi]] *{{el}}: [[εθνικόφρων]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24042 46039 2006-09-05T15:27:07Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # kesên [[welat]]ê xwe yan welatekî [[parastin|diparêzin]] # kesên bo [[azadî|azadiya]] [[welat]]ê xwe yan welatekî [[têkoşîn|tê dikoşin]] # kesên ji [[welat]]ê xwe hez dikin ===Herwiha=== *[[welathez]] *[[welatparêz]] *[[welatperist]] ===Hevwate=== *[[niştimanparêz]] *[[niştimanperwer]] *[[niştimanperist]] ===Bide ber=== *[[neteweparêz]] *[[neteweperist]] *[[neteweperwer]] ===Ji=== [[welat]] + [[-perwer]] ===Jê=== *[[welatperwerî]] ===Bi soranî=== *[[wiłatperwer]] ===Wergerr=== {{(}} *çekî: [[patriot]], [[vlastenec]] *danmarkî: [[patriotisk]] *elmanî: [[Patriot]] *erebî: [[‏المحب لوطنه]], [[‏الوطني]] *esperantoyî: [[patrioto]] *farisî: [[ميهن پرست]] *fînî: [[isänmaanystävä]] *frensî: [[patriote]] *holendî: [[vaderlander]], [[patriot]] *hungarî: [[patrióta]], [[hazafi]] *{{en}}: [[patriot]], [[nationalist]] *îbranî: [[אועב מולעתו]], [[פטריוט]] {{-}} *îtalî: [[patriota]] *îzlendî: [[föðurlandsvinur]] *portugalî: [[patriota]] *romanî: [[patriot]] *rûsî: [[патриот]] *sirbûxirwatî: [[patriota]], [[rodoljub]] *spanî: [[patriota]] *swêdî: [[patriot]], [[fosterlandsvän]] *tirkî: [[yurtsever]], [[vatansever]] *tirkmenî: [[watanзy]] *ukraynî: [[патріот]] *yewnanî: [[πατριώτης]], [[φιλόπατρισ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24043 46037 2006-09-05T15:25:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[welatperwer]]=== 24044 46038 2006-09-05T15:26:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[welatperwer]]=== 24045 46041 2006-09-05T15:28:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # kesên [[welat]]ê xwe yan welatekî [[parastin|diparêzin]] # kesên bo [[azadî|azadiya]] [[welat]]ê xwe yan welatekî [[têkoşîn|tê dikoşin]] # kesên ji [[welat]]ê xwe hez dikin ===Herwiha=== *[[niştimanparêz]] *[[niştimanperest]] *[[niştimanperist]] ===Hevwate=== *[[welathez]] *[[welatparêz]] *[[welatperist]] ===Bide ber=== *[[neteweparêz]] *[[neteweperist]] *[[neteweperwer]] ===Ji=== [[niştiman]] + [[-perwer]] ===Jê=== *[[niştimanperwerî]] ===Wergerr=== {{(}} *çekî: [[patriot]], [[vlastenec]] *danmarkî: [[patriotisk]] *elmanî: [[Patriot]] *erebî: [[‏المحب لوطنه]], [[‏الوطني]] *esperantoyî: [[patrioto]] *farisî: [[ميهن پرست]] *fînî: [[isänmaanystävä]] *frensî: [[patriote]] *holendî: [[vaderlander]], [[patriot]] *hungarî: [[patrióta]], [[hazafi]] *{{en}}: [[patriot]], [[nationalist]] *îbranî: [[אועב מולעתו]], [[פטריוט]] {{-}} *îtalî: [[patriota]] *îzlendî: [[föðurlandsvinur]] *portugalî: [[patriota]] *romanî: [[patriot]] *rûsî: [[патриот]] *sirbûxirwatî: [[patriota]], [[rodoljub]] *spanî: [[patriota]] *swêdî: [[patriot]], [[fosterlandsvän]] *tirkî: [[yurtsever]], [[vatansever]] *tirkmenî: [[watanзy]] *ukraynî: [[патріот]] *yewnanî: [[πατριώτης]], [[φιλόπατρισ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24046 46042 2006-09-05T15:28:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[niştimanperwer]]=== 24047 46043 2006-09-05T15:30:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[niştimanperwer]]=== 24048 46044 2006-09-05T15:30:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[niştimanperwer]]=== 24049 46045 2006-09-05T15:30:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[neteweperwer]]=== 24050 46046 2006-09-05T15:31:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[neteweperwer]]=== 24051 46048 2006-09-05T15:41:11Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[zengî]], [[reşik]], <br>mirovên [[reng]]ê wan [[reş]] yan [[tarî]] (mîna [[efrîqî|efrîqiyan]]) ===Agadarî=== Bikaranîna vê peyvê ji alî gelek kesan ve wek [[dijûn]] yan [[biçûk]][[hesibandin]]a mirovên rengtarî tê dîtin. ===Ji Wêjeyê=== ''‘Kî ji nijada kurd, nêgir yan ermenî ye, lê li welatekî ereban dijî, ew bi rast ereb e.’'' (Tosinê Reşîd: ''Barzanî û [[KGB]]'', Netkurd.com, 9/2006) ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|swarte}} * {{de}}: {{trad|de|Neger}} {{m}} * {{en}}: [[negro#Anglais|negro]], {{trad|en|nigger}} * {{da}}: {{trad-|da|neger}} ''c'' * {{fi}}: {{trad|fi|neekeri}} * {{fr}}: [[négre]] {{-}} * {{fy}}: {{trad-|fy|neger}} * {{it}}: [[negro#Italien|negro]] {{m}} * {{ku}}: {{trad-|ku|reşik}} * {{nl}}: {{trad-|nl|neger}} {{m}} * {{tr}}: {{trad-|tr|zenci}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24052 61029 2007-01-07T12:25:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:efsane]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dastan]], [[çîrrok]], [[çîvanok]], [[hikayet]], [[çîrrok]]ên ku [[bas]]a [[bûyer]] yan [[afirandî|afirandiyên]] [[seyr]] û [[sosret]] dikin, <br>[[çîrrok]]ên ku [[qehremanî|qehremaniyê]] [[salox]] didin ===Jê=== *[[efsanebêj]] *[[efsanebêjî]] *[[efsanewî]] *[[efsaneyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Fabel]], [[legende]], [[Mythos]], [[Sage]], [[Märchen]], [[Mythe]] *{{fi}}: [[myytti]], [[legenda]] {{-}} *{{en}}: [[myth]], [[legend]], [[saga]], [[fairy tale]], [[fable]] *{{tr}}: [[efsane]], [[hikâye]], [[söylence]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:efsane]] 24053 50741 2006-10-16T19:12:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:dastan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[efsane]], [[çîrrok]], [[çîvanok]], [[hikayet]], [[çîrrok]]ên ku [[bas]]a [[bûyer]] yan [[afirandî|afirandiyên]] [[seyr]] û [[sosret]] dikin, <br>[[çîrrok]]ên ku [[qehremanî|qehremaniyek]] yan [[evîn]]ek pirr [[xurt]] [[salox]] didin: <br>''dastana Memê Alan'', <br>''destana Xecê û Siyabend'' # [[bûyer]]ek ku tê de [[qehremanî|qehremaniyek]] mezin hatiye kirin: <br>''Pêşmergeyan gelek dastan di dîroka welatperweriyê de tomar kirine.'' ===Herwiha=== *[[destan]] ===Jê=== *[[dastanbêj]] *[[dastanbêjî]] *[[dastanî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|epos}} * {{en}}: {{trad-|en|epic poetry}} * {{bg}}: {{trad-|bg|епос}} * {{zh}}: {{trad-|zh|史诗}} * {{da}}: {{trad-|da|episk}} * {{fr}}: [[épopée]] * {{es}}: {{trad-|es|epopeya}} * {{eo}}: {{trad-|eo|eposo}} * {{el}}: {{trad-|el|έπος}} * {{he}}: {{trad-|he|שירה אפית}} {{-}} * {{io}}: {{trad-|io|epiko}} * {{id}}: {{trad-|id|epos}} * {{ja}}: {{trad-|ja|叙事詩}} * {{lv}}: {{trad-|lv|epika}} * {{nl}}: {{trad-|nl|epiek}}, {{trad|nl|epos}} * {{pl}}: {{trad|pl|epos}} * {{sr}}: {{trad-|sr|епика}} * {{sk}}: {{trad-|sk|epos}} * {{sl}}: {{trad|sl|ep}} * {{tr}}: [[destan]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:dastan]] 24054 60985 2007-01-07T06:12:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:destan]] ==Kurdî== ===1. çîrrokên dirêj yên evînî yan qehremanî=== ''Binere'': :'''[[dastan]]''' ===2. pirrjimariya "dest"=== ''Binere'': :'''[[dest]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:destan]] 24055 46055 2006-09-05T16:16:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ne normal=== {{rd}} =====Wate===== # [[ecêb]], [[sosret]], [[nedîtî]], [[mat]], [[xerîb]], ne [[edetî]], ne [[asayî]], ne [[normal]], ne [[adî]]: <br>''Bûyerek seyr û sosret qewimiye.'' =====Herwiha===== *[[seyir]] *[[seyîr]] =====Jê===== *[[seyrî]] *[[seyrîtî]] ===2. seyr kirin=== {{nav-m}} =====Wate===== '''seyr kirin''': # [[gerrîn]], [[hatin]] û [[çûn]] # lê [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[çav]]ên xwe lê [[gerrandin]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[seyr kirin]] ''Navdêr'': *[[seyrkirin]] ''Rengdêr'': *[[seyrkirî]] =====Jê===== *[[seyirandin]] *[[seyirandî]] *[[seyirîner]] *[[seyrker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24056 61969 2007-01-14T00:45:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:seyir]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seyr]]=== [[tr:seyir]] 24057 46056 2006-09-05T16:16:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seyr]]=== 24058 46057 2006-09-05T16:17:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seyr]]=== 24059 46058 2006-09-05T16:19:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seyr]]=== 24060 46059 2006-09-05T16:19:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seyr]]=== 24061 46065 2006-09-05T16:42:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[ecêb]], [[seyr]], [[nedîtî]], [[mat]], [[xerîb]], ne [[edetî]], ne [[asayî]], ne [[normal]], ne [[adî]]: <br>''Bûyerek seyr û sosret qewimiye.'' # [[skandal]] ===Herwiha=== *[[sodiret]] *[[sodret]] *[[sosiret]] ===Jê=== *[[sosretane]] *[[sosretî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|außerordentlich}}, {{trad-|de|außergewöhnlich}} * {{en}}: {{trad|en|extraordinary}}, {{trad|en|exceptional}}, {{trad|en|unusual}}, {{trad|ku|strange}} * {{ca}}: {{trad-|ca|extraordinari}} * {{es}}: {{trad-|es|extraordinario}} * {{eo}}: {{trad-|eo|eksterordinara}} * {{it}}: {{trad|it|straordinario}} * {{ms}}: {{trad-|ms|luar biasa}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|bijzonder}}, {{trad-|nl|buitengewoon}} * {{pap}}: {{trad-|pap|èkstraordinario}} * {{pl}}: {{trad-|pl|nadzwyczajny}}, {{trad-|pl|niezwykły}} * {{pt}}: {{trad-|pt|extraordinário}} * {{sv}}: {{trad-|sv|synnerlig}}, {{trad-|sv|utomordentlig}} * {{tr}}: [[acayip]], [[ucube]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24062 46061 2006-09-05T16:24:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sosret]]=== 24063 46062 2006-09-05T16:25:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sosret]]=== 24064 46063 2006-09-05T16:25:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sosret]]=== 24065 46066 2006-09-05T16:45:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tiştê ku nehatiye [[dîtin]] # [[ecêb]], [[seyr]], [[sosret]], [[mat]], [[xerîb]], ne [[edetî]], ne [[asayî]], ne [[normal]], ne [[adî]]: <br>''Bûyerek seyr û sosret qewimiye.'' ===Bide ber=== *[[dinyanedîtî]] ===Ji=== [[ne-]] + [[dîtî]] ===Wergerr=== '''ecêb, seyr, sosret''': {{(}} * {{de}}: {{trad|de|außerordentlich}}, {{trad-|de|außergewöhnlich}} * {{en}}: {{trad|en|extraordinary}}, {{trad|en|exceptional}}, {{trad|en|unusual}}, {{trad|ku|strange}} * {{ca}}: {{trad-|ca|extraordinari}} * {{es}}: {{trad-|es|extraordinario}} * {{eo}}: {{trad-|eo|eksterordinara}} * {{it}}: {{trad|it|straordinario}} * {{ms}}: {{trad-|ms|luar biasa}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|bijzonder}}, {{trad-|nl|buitengewoon}} * {{pap}}: {{trad-|pap|èkstraordinario}} * {{pl}}: {{trad-|pl|nadzwyczajny}}, {{trad-|pl|niezwykły}} * {{pt}}: {{trad-|pt|extraordinário}} * {{sv}}: {{trad-|sv|synnerlig}}, {{trad-|sv|utomordentlig}} * {{tr}}: [[acayip]], [[ucube]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24066 46068 2006-09-05T16:49:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tiştê ku hatiye [[dîtin]] ===Dijwate=== *[[nedîtî]] ===Têkildar=== *[[bînbar]] *[[dîtbar]] ===Ji=== [[dîtin]] - [[-in]] + [[-î]] ===Jê=== *[[dinyadîtî]] *[[dinyanedîtî]] *[[nedîtî]] *[[vedîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[seen]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24067 46072 2006-09-05T16:56:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[dîtbar]], tiştê ku tê [[dîtin]] yan [[karîn|dikare]] bêt [[dîtin]], <br>tiştê ku mirov [[dîtin|dibîne]] yan [[karîn|dikare]] [[dîtin|bibîne]] ===Têkildar=== *[[dîtî]] ===Ji=== -bîn- (rayê dema niha ji lêkera ''dîtin'') + [[-bar]] ===Jê=== *[[bînbarî]] *[[bînbarîtî]] *[[bînbartî]] *[[nebînbar]] *[[nebînbarî]] *[[nebînbarîtî]] *[[nebînbartî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[viewable]]; [[visual]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24068 46071 2006-09-05T16:56:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bînbar]], tiştê ku tê [[dîtin]] yan [[karîn|dikare]] bêt [[dîtin]], <br>tiştê ku mirov [[dîtin|dibîne]] yan [[karîn|dikare]] [[dîtin|bibîne]] ===Têkildar=== *[[dîtî]] ===Ji=== dîtin - [[-in]] + [[-bar]] ===Jê=== *[[dîtbarî]] *[[dîtbarîtî]] *[[dîtbartî]] *[[nedîtbar]] *[[nedîtbarî]] *[[nedîtbarîtî]] *[[nedîtbartî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[viewable]]; [[visual]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24069 46073 2006-09-05T17:05:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # kesên [[welat]]ê xwe yan welatekî [[parastin|diparêzin]] # kesên bo [[azadî|azadiya]] [[welat]]ê xwe yan welatekî [[têkoşîn|tê dikoşin]] # kesên ji [[welat]]ê xwe hez dikin ===Herwiha=== *[[patriyotîst]] ===Hevwate=== *[[welathez]] *[[welatparêz]] *[[welatperwer]] *[[welatperist]] *[[niştimanparêz]] *[[niştimanperwer]] *[[niştimanperist]] ===Bide ber=== *[[neteweparêz]] *[[neteweperist]] *[[neteweperwer]] ===Ji=== Ji latînî ''[[patria]]'' ([[niştiman]]) ===Jê=== *[[patriyotî]] *[[patriyotîk]] *[[patriyotîkî]] *[[patriyotîst]] *[[patriyotîstî]] *[[patriyotîstîk]] *[[patriyotîstîkî]] *[[patriyotîstîzm]] ===Bi soranî=== *[[wiłatperwer]] ===Wergerr=== {{(}} *çekî: [[patriot]], [[vlastenec]] *danmarkî: [[patriotisk]] *elmanî: [[Patriot]] *erebî: [[‏المحب لوطنه]], [[‏الوطني]] *esperantoyî: [[patrioto]] *farisî: [[ميهن پرست]] *fînî: [[isänmaanystävä]] *frensî: [[patriote]] *holendî: [[vaderlander]], [[patriot]] *hungarî: [[patrióta]], [[hazafi]] *{{en}}: [[patriot]], [[nationalist]] *îbranî: [[אועב מולעתו]], [[פטריוט]] {{-}} *îtalî: [[patriota]] *îzlendî: [[föðurlandsvinur]] *portugalî: [[patriota]] *romanî: [[patriot]] *rûsî: [[патриот]] *sirbûxirwatî: [[patriota]], [[rodoljub]] *spanî: [[patriota]] *swêdî: [[patriot]], [[fosterlandsvän]] *tirkî: [[yurtsever]], [[vatansever]] *tirkmenî: [[watanзy]] *ukraynî: [[патріот]] *yewnanî: [[πατριώτης]], [[φιλόπατρισ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24070 46074 2006-09-05T17:09:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[patriyot]]=== 24071 46076 2006-09-05T17:15:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Asena]]=== 24072 60546 2007-01-05T21:24:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:Asena]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # (di [[mîtolojî|mîtolojiya]] [[tirk]]an de, di [[dastan]]a [[Ergenekon]] de) [[dêlegur]]ek e ku [[zarrok]]ekî [[xwedî]] dike û [[paşî]] hemû [[tirk]] ji wî çêdibin ===Ji Wêjeyê=== ''Futbolciyê Brezîlî Marco Aurelioyê ku berî demekê bûbû hemwelatiyê Tirkiyê û navê xwe kiriye Mehmet Aurelio ji çapemenîyê re dibêje, “ez bi tirkbûna xwe serbilind û bextewar im” û pesnê qewmê [[qantir]] û asenayê dide.'' (Lotikxane.com, 9/2006) [[tr:Asena]] 24073 46086 2006-09-05T17:25:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gur]]ên [[mê]], [[gurg]]ên [[mê]] ===Herwiha=== *[[dêlegurg]] *[[dêhlegur]] *[[dêhlegurg]] *[[dihlegur]] *[[dihlegurg]] ===Dijwate=== *[[nêregur]] ===Ji=== *[[dêle-]] + [[gur]] ===Jê=== *[[dêlegurî]] *[[dêlegurîtî]] *[[dêlegurtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[naarassusi]] *{{fr}}: [[louve]] {{f}} *{{nl}}: [[wolvin]] {{f}} *{{en}}: [[she-wolf]] {{-}} *{{it}}: [[lupa]] {{f}} *{{ku}}: [[dêlegur]] {{f}} *{{ru}}: [[волчица]] {{f}} *{{tr}}: [[dişi]] [[kurt]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24074 46081 2006-09-05T17:23:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dêlegur]]=== 24075 46082 2006-09-05T17:24:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dêlegur]]=== 24076 46083 2006-09-05T17:24:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dêlegur]]=== 24077 46084 2006-09-05T17:24:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dêlegur]]=== 24078 46085 2006-09-05T17:24:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dêlegur]]=== 24079 46087 2006-09-05T17:26:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gur]]ên [[nêr]], [[gurg]]ên [[nêr]] ===Herwiha=== *[[nêregurg]] ===Dijwate=== *[[dêlegur]] ===Ji=== [[nêre-]] + [[gur]] ===Jê=== *[[nêregurî]] *[[nêregurîtî]] *[[nêregurtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24080 46088 2006-09-05T17:26:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nêregur]]=== 24081 46092 2006-09-05T17:32:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{pêşgir}} ===Wate=== # [[wate]]ya "[[mê]]" dide hin [[peyv]]an: *[[dêlegur]] ([[gur]]ên mê) *[[dêlepiling]] *[[dêleşêr]] ===Herwiha=== *[[dêhle-]] *[[dihle-]] ===Dijwate=== *[[nêre-]] ===Ji=== [[dêl]] + [[-e-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24082 46090 2006-09-05T17:31:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dêle-]]=== 24083 46091 2006-09-05T17:32:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dêle-]]=== 24084 46094 2006-09-05T17:43:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[diliqî]], [[kestel]], [[dureh]], [[zir]], [[soryaz]], [[têkil]], [[col]], <br>[[riwek]]a ku ji du riwekên [[cûn]]ê wan [[cuda]] hatiye [[perisandin]] # mirovê ku [[dayik]]a wî û [[bav]]ê wî ne ji [[heman]] [[nijad]]ê ne, <br>mirovên ku [[binyat]]a wan ji du yan zêdetir [[nijad]]an e # [[rengîn]], [[pirr]]-[[reng]]î, ne tenê ji [[reng]]ekî ===Ji Wêjeyê=== ''Her çiqasî tu jî yek ji wan melezên Brezîlî bî jî, lê divê hinekî şexsiyet bi insan re hebe kurê min!'' (Lotikxane.com, 9/2006) ===Jê=== *[[melezî]] *[[melezîtî]] *[[meleztî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24085 46095 2006-09-05T17:51:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[bingeh]], [[esas]], [[hîm]], [[xîm]], [[temel]], [[binaxe]], [[binçîne]], [[binetar]], <br>[[bin]], [[binî]], [[binyan]], [[bintar]], [[binanî]], [[binêşe]], [[binema]], [[asas]], <br>[[bin]]ê tiştekî, [[destpêk]]a tiştekî # [[kok]], [[esil]], [[binemal]], [[nifş]], [[nijad]], [[ejdad]] ===Herwiha=== *[[binyad]] ===Jê=== *[[bêbinyat]] *[[bêbinyatî]] *[[bibinyat]] *[[binyatdaner]] *[[binyatdanerî]] *[[binyatdar]] *[[binyatdarî]] *[[binyatdêr]] *[[binyatdêrî]] *[[binyatî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24086 46098 2006-09-05T18:01:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîm]]=== 24087 46099 2006-09-05T18:07:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nem]], [[ritûbat]], [[şilî]] <br>(bi taybetî ya [[dîwar]]an di [[hindirr]]ê [[avahî|avahiyan]] ve) ===Bide ber=== *[[hem]] *[[him]] *[[hîm]] ===Binere herwiha=== *[[hêman]] ===Jê=== *[[bêhêm]] *[[bêhêmî]] *[[bihêm]] *[[hêmdar]] *[[hêmdarî]] *[[hêmdêr]] *[[hêmdêrî]] *[[hêmî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24088 63282 2007-01-20T18:14:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:nem]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hêm]], [[ritûbat]], [[şilî]] <br>(bi taybetî ya [[dîwar]]an di [[hindirr]]ê [[avahî|avahiyan]] ve) ===Bide ber=== *[[nêm]] ===Binere herwiha=== *[[nem-]] ===Jê=== *[[bênem]] *[[bênemî]] *[[binem]] *[[nemdar]] *[[nemdarî]] *[[nemdêr]] *[[hnemdêrî]] *[[nemî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:nem]] [[es:nem]] [[fi:nem]] [[fr:nem]] [[hu:nem]] [[io:nem]] [[la:nem]] [[no:nem]] [[pl:nem]] [[pt:nem]] [[ru:nem]] [[sl:nem]] [[tr:nem]] [[vi:nem]] 24089 46102 2006-09-05T18:15:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Wate=== # [[min]] [[ne-]]: <br>''nemkird'' (min nekir), ''nemdezanî'' (min nedizanî) ===Nêzîk=== *[[nam-]] ===Têkildar=== *[[net-]] *[[ney-]] *[[neman-]] *[[netan-]] *[[neyan-]] ===Bide ber=== *[[nem]] ===Jê=== *[[nemde-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24090 46103 2006-09-05T18:16:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Wate=== # [[te]] [[ne-]]: <br>''netkird'' (te nekir), ''netdezanî'' (te nedizanî) ===Nêzîk=== *[[nat-]] ===Têkildar=== *[[nem-]] *[[ney-]] *[[neman-]] *[[netan-]] *[[neyan-]] ===Bide ber=== *[[net]] ===Jê=== *[[netde-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24091 46105 2006-09-05T18:17:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Wate=== # [[wê]] [[ne-]], [[wî]] [[ne-]]: <br>''neykird'' (wê /wî nekir), ''neydezanî'' (wê /wî nedizanî) ===Nêzîk=== *[[nay-]] ===Têkildar=== *[[nem-]] *[[net-]] *[[neman-]] *[[netan-]] *[[neyan-]] ===Bide ber=== *[[ney]] ===Jê=== *[[neyde-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24092 46106 2006-09-05T18:19:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Wate=== # [[me]] [[ne-]]: <br>''nemankird'' (me nekir), ''nemamdezanî'' (me nedizanî) ===Nêzîk=== *[[naman-]] ===Têkildar=== *[[nem-]] *[[net-]] *[[ney-]] *[[netan-]] *[[neyan-]] ===Bide ber=== *[[neman]] ===Jê=== *[[nemande-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24093 46107 2006-09-05T18:20:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Wate=== # [[we]] [[ne-]]: <br>''netankird'' (we nekir), ''netandezanî'' (me nedizanî) ===Nêzîk=== *[[natan-]] ===Têkildar=== *[[nem-]] *[[net-]] *[[ney-]] *[[neman-]] *[[neyan-]] ===Jê=== *[[netande-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24094 46108 2006-09-05T18:22:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Wate=== # [[wan]] [[ne-]]: <br>''neyankird'' (wan nekir), ''neyandezanî'' (wan nedizanî) ===Nêzîk=== *[[nayan-]] ===Têkildar=== *[[nem-]] *[[net-]] *[[ney-]] *[[neman-]] *[[netan-]] ===Jê=== *[[neyande-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24095 46207 2006-09-07T00:52:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cerahet]], [[zox]], [[edab]], [[zoxav]], [[çirk]], [[givirt]], [[sijî]], [[avnêm]], [[lêm]], [[avxwîn]], <br>[[xwîn]]a yan [[av]]a [[zerik]] ya li [[birîn]]an yan cihên [[kul]] yên [[leş]]î ===Herwiha=== *[[kêm]] (2) *[[lêm]] ===Bide ber=== *[[nem]] *[[nêv]] *[[nêw]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[nêm girtin]] ''Navdêr'': *[[nêmgirtin]] ''Rengdêr'': *[[nêmgirtî]] ===Jê=== *[[bênêm]] *[[binêm]] *[[nêmdar]] *[[nêmdarî]] *[[nêmdêr]] *[[nêmî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[qelb]] *{{bg}}: [[гной]] {{m}} (gnoy) *{{zh}}: [[膿]], [[脓]] (nóng) *{{hr}}: [[gnoj]] {{m}} *{{da}}: [[materie]] *{{nl}}: [[etter]] {{m}}, [[pus]] {{n}} *{{eo}}: [[puso]] *{{fi}}: [[mätä]], [[märkä]], [[visva]] *{{fr}}: [[pus]] *{{de}}: [[Eiter]] {{m}} *{{en}}: [[pus]] {{-}} *{{hu}}: [[genny]] *{{io}}: [[puso]] *{{it}}: [[materia purulenta]] *{{ja}}: [[膿]] ([[うみ]], umi) *{{ku}}: [[nêm]] *[[malezî]]: [[nanah]] *{{ru}}: [[гной]] {{m}} (gnoy) *{{es}}: [[pus]] {{m}} *{{es}}: [[var]] {{n}} *{{tr}}: [[irin]], [[cerahat]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[vi:nêm]] 24096 46111 2006-09-05T18:46:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kêm]]=== 24097 46112 2006-09-05T18:48:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kêm]]=== 24098 46113 2006-09-05T18:49:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kêm]]=== 24099 46115 2006-09-05T18:50:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kêm]]=== 24100 46116 2006-09-05T18:51:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kêm]]=== 24101 46117 2006-09-05T18:51:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kêm]]=== 24102 46121 2006-09-05T18:55:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (kurmancî)== ''Binere'': :'''[[nêm]] ---- ==Kurdî (soranî)== ===Wate=== # [[li]] [[min]]: <br>''lêm bibure'' (li min bibore) # [[min]] [[lê]]: <br>''lêm da'' (min lê da) ===Têkildar=== *[[lêt]] *[[lêy]] *[[lêman]] *[[lêtan]] *[[lêyan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24103 46122 2006-09-05T18:58:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nêm]]=== 24104 46123 2006-09-05T19:12:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nêm]]=== 24105 46124 2006-09-05T19:13:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nêm]]=== 24106 46125 2006-09-05T19:15:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nêm]]=== 24107 46134 2006-09-06T11:26:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{l}}<br>{{nav-m}} # [[peyitandin]], [[selmandin]], [[aşkartin]], [[îcre]] kirin, [[îzbat]] kirin, [[nîşan]](a tiştekê/î) bûn: <br>''Dîrokê çespandiye ku ger kurd bo mafên xwe nexebitin, ti kes nayê û mafên wan nadiyê.'' <br>''Biserketina me çespandina hêza me ya xurt e.'' # [[bi cih anîn]], [[înfaz]] kirin ===Tewîn=== ''Lêker'': : -çespîn- ===Têkildar=== *[[çespîn]] ===Jê=== *[[çespandî]] *[[çespîner]] *[[çespînerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24108 46135 2006-09-06T11:35:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{l}}<br>{{nav-m}} # [[aşkere]] kirin, [[xwiya]] kirin, [[diyar]] kirin, [[berçav]] kirin, [[ron]] kirin, [[zelal]] kirin # [[peyitandin]], [[selmandin]], [[çespandin]], [[îcre]] kirin, [[îzbat]] kirin, [[nîşan]](a tiştekê/î) bûn: <br>''Dîrokê çespandiye ku ger kurd bo mafên xwe nexebitin, ti kes nayê û mafên wan nadiyê.'' <br>''Biserketina me çespandina hêza me ya xurt e.'' ===Herwiha=== *[[aşkirandin]] *[[eşkartin]] *[[eşkirandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -aşkêr- ===Têkildar=== *[[aşkirîn]] ===Jê=== *[[aşkartî]] *[[aşkêrer]] *[[aşkêrerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24109 46136 2006-09-06T13:06:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aşkartin]]=== 24110 46137 2006-09-06T13:15:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aşkartin]]=== 24111 46138 2006-09-06T13:15:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aşkartin]]=== 24112 46144 2006-09-06T13:40:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[êşandin]] # [[xeyidandin]], [[sil]] kirin, [[qehirandin]], [[zilqitandin]], [[aciz]] kirin # [[arandin]], [[cixirandin]], [[şarandin]], [[sîqilandin]], [[tehrîk]] kirin, [[lê sor kirin]], [[teşwîq]] kirin, [[engizandin]], [[belişandin]], <br>[[pîj]] kirin, [[ajawe]] kirin, [[provoke]] kirin, [[han dan]], [[fît]] kirin, [[xiroşme]] kirin, [[cilixandin]], lê [[gurr]] kirin ===Herwiha=== *[[azrandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': :'''-azirîn-''' ===Têkildar=== *[[azirîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ez dibêjim di sîstemekê demokrat de, bi taybetî j heke hikûmet ji aliyê miletî ve hilbijartî be, hemî rêkên demokratî bo rawestandina biryarekê yan dana biryarekê rewa ne. Komkirina îmzeyan, xwenîşandan, duristkirina raya giştî, '''azirandin'''a vî babetî di navgînên ragihandinê de, hemî rêkên demokratî ne û ev bo du tiştan bi kar dihên: yan bo rawestandina pêşniyara biryarekê ku tirsek heye ew bibe biryar, yan jî bo dana biryarekê ku daxwaza xelkekî ye.'' (Mueyed Teyib di ''Evro.nu'' de, 8/2006) ===Jê=== *[[azirandî]] *[[azirîner]] ===Wergerr=== '''teşwîq kirin''': {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|anspornen}}, {{trad-|de|antreiben}}, {{trad-|de|aufhetzen}}, {{trad-|de|herausfordern}} * {{en}}: to {{trad|en|incite}}, to {{trad|en|provocate}}, to {{trad|en|spur}}, to {{trad|en|stimulate}}, to {{trad-|en|stir up}}, to {{trad|en|trigger}}, to {{trad|en|encourage}}, to {{trad|en|impel}}, to {{trad|en|instigate}}, to {{trad-|en|spur on}}, to {{trad|en|urge}}, to {{trad|en|prod}}, to {{trad|en|prompt}}, to {{trad|en|abet}}, to {{trad|en|stir}} * {{ca}}: {{trad-|ca|instigar}} * {{es}}: {{trad-|es|espolear}}, {{trad-|es|instigar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sproni}}, {{trad-|eo|instigi}} * {{fi}}: {{trad-|fi|yllyttää}} {{-}} * {{fy}}: {{trad-|fy|oanfiterje}}, {{trad-|fy|oanfjurje}}, {{trad-|fy|oanhysje}}, {{trad-|fy|oantrune}}, {{trad-|fy|oantrúnje}}, {{trad-|fy|oanwakkerje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|elva}}, {{trad-|fo|eggja til}} * {{nl}}: {{trad-|nl|de sporen geven}}, {{trad-|nl|prikkelen}}, {{trad|nl|aansporen}}, {{trad-|nl|aanvuren}}, {{trad-|nl|aanwakkeren}}, {{trad-|nl|opwekken}}, {{trad-|nl|zwepen}} * {{pt}}: {{trad-|pt|esporar}}, {{trad-|pt|esporear}}, {{trad-|pt|impelir}}, {{trad-|pt|incitar}}, {{trad-|pt|instigar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|instiga}}, {{trad-|ro|aţîţa}}, {{trad-|ro|provoca}} * {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24113 46141 2006-09-06T13:24:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[azirandin]]=== 24114 46160 2006-09-06T14:31:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bêbextî]], [[xayînî]], [[xiniztî]], [[xiyanet]], <br>[[ziyan]]kirin li dijî [[welat]]ê xwe yan [[gel]]ê xwe yan [[heval]]ên xwe, <br>[[dij]]î [[welat]]ê xwe yan [[gel]]ê xwe yan [[heval]]ên xwe [[alîkarî|alîkariya]] [[dijmin]]an kirin # [[bêbextî]], [[bêwefatî]], [[nesadiqî]] (li gel [[jin]]a xwe yan [[mêr]]ê xwe), <br>[[têkiliyên zayendî]] li gel kesekî hebûn [[tevî]] ku kesek din [[jin]]a wî yan [[mêr]]ê ye ===Herwiha=== *[[îhanet]] ===Ji=== Ji erebî [[خيانة]] (xiyane[t]) ===Jê=== *[[îxanetî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[verraad]] *{{bg}}: [[предателство]] *{{cs}}: [[zrada]] *{{zh}}: [[背叛]] *{{de}}: [[Verrat]], [[Treubruch]] *{{ar}}: [[خيانة]] *{{eo}}: [[perfido]] *{{fa}}: [[خیانت]] (xiyanet) *{{fi}}: [[petos]], [[pettäminen]] *{{fr}}: [[trahison]] *{{nl}}: [[verraad]] *{{id}}: [[penghianatan]] *{{en}}: [[betrayal]], [[treachery]], [[perfidy]], [[disloyalty]], [[infidelity]], [[sellout]], [[defection]], [[treason]] *{{he}}: [[בוקעות]], [[בקיעות]], [[בקיעע]] *{{it}}: [[tradimento]] *{{ja}}: [[背信]], [[裏切]] {{-}} *{{ku}}: [[bêbextî]], [[xayînî]], [[xiniztî]], [[xiyanet]], [[îxanet]] *{{la}}: [[proditio]] *{{pap}}: [[traishon]] *{{pt}}: [[traição]] *{{ro}}: [[trãdare]] *{{ru}}: [[предательство]] *{{es}}: [[traición]] *{{sv}}: [[förräderi]] *{{th}}: [[ซึ่งทรยศ]] *{{tr}}: [[ihanet]], [[hıyanet]], [[hainlik]] *{{uk}}: [[зрада]] *{{vi}}: [[sự phản bội]] *{{el}}: [[προδοσία]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24115 46147 2006-09-06T13:54:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ===[[îxanet]]=== 24116 46159 2006-09-06T14:30:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bêwijdanî]], [[îxanet]], [[xayînî]], [[xiniztî]], [[xiyanet]], <br>[[ziyan]]kirin li dijî [[welat]]ê xwe yan [[gel]]ê xwe yan [[heval]]ên xwe, <br>[[dij]]î [[welat]]ê xwe yan [[gel]]ê xwe yan [[heval]]ên xwe [[alîkarî|alîkariya]] [[dijmin]]an kirin # [[bêwijdanî]], [[îxanet]], [[bêwefatî]], [[nesadiqî]] (li gel [[jin]]a xwe yan [[mêr]]ê xwe), <br>[[têkiliyên zayendî]] li gel kesekî hebûn [[tevî]] ku kesek din [[jin]]a wî yan [[mêr]]ê ye ===Ji=== [[bê-]] [[bext]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[verraad]] *{{bg}}: [[предателство]] *{{cs}}: [[zrada]] *{{zh}}: [[背叛]] *{{de}}: [[Verrat]], [[Treubruch]] *{{ar}}: [[خيانة]] *{{eo}}: [[perfido]] *{{fa}}: [[خیانت]] (xiyanet) *{{fi}}: [[petos]], [[pettäminen]] *{{fr}}: [[trahison]] *{{nl}}: [[verraad]] *{{id}}: [[penghianatan]] *{{en}}: [[betrayal]], [[treachery]], [[perfidy]], [[disloyalty]], [[infidelity]], [[sellout]], [[defection]], [[treason]] *{{he}}: [[בוקעות]], [[בקיעות]], [[בקיעע]] *{{it}}: [[tradimento]] *{{ja}}: [[背信]], [[裏切]] {{-}} *{{ku}}: [[bêbextî]], [[xayînî]], [[xiniztî]], [[xiyanet]], [[îxanet]] *{{la}}: [[proditio]] *{{pap}}: [[traishon]] *{{pt}}: [[traição]] *{{ro}}: [[trãdare]] *{{ru}}: [[предательство]] *{{es}}: [[traición]] *{{sv}}: [[förräderi]] *{{th}}: [[ซึ่งทรยศ]] *{{tr}}: [[ihanet]], [[hıyanet]], [[hainlik]] *{{uk}}: [[зрада]] *{{vi}}: [[sự phản bội]] *{{el}}: [[προδοσία]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24117 46157 2006-09-06T14:29:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bêbextî]], [[îxanet]], [[xiniztî]], [[xiyanet]], <br>[[ziyan]]kirin li dijî [[welat]]ê xwe yan [[gel]]ê xwe yan [[heval]]ên xwe, <br>[[dij]]î [[welat]]ê xwe yan [[gel]]ê xwe yan [[heval]]ên xwe [[alîkarî|alîkariya]] [[dijmin]]an kirin # [[bêbextî]], [[bêwefatî]], [[nesadiqî]] (li gel [[jin]]a xwe yan [[mêr]]ê xwe), <br>[[têkiliyên zayendî]] li gel kesekî hebûn [[tevî]] ku kesek din [[jin]]a wî yan [[mêr]]ê ye ===Herwiha=== *[[xaînî]] *[[xaînîtî]] *[[xaîntî]] *[[xayinî]] *[[xayinîtî]] *[[xayintî]] *[[xayînîtî]] *[[xayîntî]] ===Ji=== [[xayîn]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[verraad]] *{{bg}}: [[предателство]] *{{cs}}: [[zrada]] *{{zh}}: [[背叛]] *{{de}}: [[Verrat]], [[Treubruch]] *{{ar}}: [[خيانة]] *{{eo}}: [[perfido]] *{{fa}}: [[خیانت]] (xiyanet) *{{fi}}: [[petos]], [[pettäminen]] *{{fr}}: [[trahison]] *{{nl}}: [[verraad]] *{{id}}: [[penghianatan]] *{{en}}: [[betrayal]], [[treachery]], [[perfidy]], [[disloyalty]], [[infidelity]], [[sellout]], [[defection]], [[treason]] *{{he}}: [[בוקעות]], [[בקיעות]], [[בקיעע]] *{{it}}: [[tradimento]] *{{ja}}: [[背信]], [[裏切]] {{-}} *{{ku}}: [[bêbextî]], [[xayînî]], [[xiniztî]], [[xiyanet]], [[îxanet]] *{{la}}: [[proditio]] *{{pap}}: [[traishon]] *{{pt}}: [[traição]] *{{ro}}: [[trãdare]] *{{ru}}: [[предательство]] *{{es}}: [[traición]] *{{sv}}: [[förräderi]] *{{th}}: [[ซึ่งทรยศ]] *{{tr}}: [[ihanet]], [[hıyanet]], [[hainlik]] *{{uk}}: [[зрада]] *{{vi}}: [[sự phản bội]] *{{el}}: [[προδοσία]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24118 46167 2006-09-06T14:50:48Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[cûn]]ek [[mar]]ên pirr [[girr]] û [[mezin]] e ===Ji Wêjeyê=== ''Li Malezyayê pîtonek şeş metre dirêj û 90 kîlo dikişand, [[mîh]]eka [[avis]] daqurtand. <br>Ji bo mîh jî [[bizik]] bû, pîton bi seetan ji cîhê xwe ne lebitî û ji alîyê gundîyan hat dîtin. <p> (''Pîtonekî mîhek avis daqurtand'', Netkurd.com, 9/2006) ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== *[[pîtonane]] *[[pîtonî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[udav]] {{m}}, [[piton]] {{m}} *{{zh}}: [[蟒]] (mǎng) *{{de}}: [[Python]] {{f}}, [[Pythonschlange]] {{f}} *{{fi}}: [[pyton]] (käärme) *{{fr}}: [[python]] {{m}} *{{nl}}: [[python]] {{m}}, {{f}} *{{en}}: [[pyhton]] *{{it}}: [[pitone]] {{m}} *{{ku}}: [[pîton]] {{-}} *{{lt}}: [[pitonas]] {{m}}, [[smauglys]] {{m}} *{{hu}}: [[piton]], [[óriáskígyó]] *{{ru}}: [[питон]] /pitón/ {{m}} *{{sl}}: [[piton]] {{m}} *{{sw}}: [[chatu]] *{{sv}}: [[pytonorm]] {{c}}, [[pyton]] {{c}} *{{te}}: [[కొండచిలువ]] (komDachiluva) *{{tr}}: [[piton]] *{{el}}: [[Πύθωνας]] (''Pythonas'') {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24119 46164 2006-09-06T14:42:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mih]]=== 24120 46165 2006-09-06T14:44:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[avis]], [[ducan]], [[bihemle]], [[girane]], ne [[stewr]] # [[qelew]], [[zexm]], ne [[zeîf]], ne [[lawaz]], ne [[qels]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li Malezyayê pîtonek şeş metre dirêj û 90 kîlo dikişand, [[mîh]]eka [[avis]] daqurtand. <br>Ji bo mîh jî [[bizik]] bû, pîton bi seetan ji cîhê xwe ne lebitî û ji alîyê gundîyan hat dîtin. <p> (''Pîtonekî mîhek avis daqurtand'', Netkurd.com, 9/2006) ===Ji=== [[bi-]] + [[zik]] ===Jê=== *[[bizikî]] *[[bizikîtî]] *[[biziktî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24121 46168 2006-09-06T14:57:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[malzar]], [[biçûk]]tirîn [[pirtik]]ên [[jîndar]] yên [[leş]]î, <br> # [[ode]]ya [[yekkesî]], [[ode]]ya ku tenê [[têr]]a kesekî dike ===Herwiha=== *[[hicre]] (2) ===Jê=== *[[hucreyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{da}}: {{trad-|da|celle}} * {{de}}: {{trad|de|Zelle}} (1,2) {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|aerframo}}, {{trad-|eo|ĉelo}} * {{fi}}: {{trad|fi|solu}} * {{fr}}: [[cellule]] * {{fo}}: {{trad-|fo|kykna}}, {{trad-|fo|klivi}} * {{nl}}: {{trad-|nl|cel}} * {{en}}: {{trad|en|cell}} * {{ca}}: {{trad-|ca|cella}}, {{trad-|ca|cèllula}} {{-}} * {{ku}}: [[hucre]] * {{hu}}: {{trad|hu|sejt}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sèl}} * {{pt}}: {{trad|pt|cabina}}, {{trad|pt|cela}}, {{trad|pt|célula}} * {{es}}: {{trad|es|célula}}, {{trad-|es|celda}} * {{sv}}: {{trad-|sv|cell}} * {{tr}}: [[hücre]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24122 46169 2006-09-06T15:01:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. koç, rev=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[koç]], [[koçberî]], [[rev]], [[bar]]kirin, [[mişextî]], [[derbiderî]], [[penaberî]]: <br>''Hicreya Mihemed pêxember ji Mekehê bo Medîneyê.'' =====Herwiha===== *[[hîcre]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[hicrî]] ===2. odeya yekkesî=== ''Binere'': :'''[[hucre]] ===2. hûriktirîn parçeyên jîndar yên leşî=== ''Binere'': :'''[[hucre]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24123 46170 2006-09-06T15:01:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hicre]] (1)=== 24124 46176 2006-09-06T15:34:47Z Ferhengvan 16 [[Wêne:HookeFlea01.jpg|right|thumb|250px|kêçek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêşû|pêşûyek]] [[hûrik]] e bi taybetî xwe di nav [[pûrt]]ê [[ajel]]an û [[porr]]ê mirovan de [[veşartin|vedişêre]] û [[xwîn]]a wan [[mêtin|dimêje]] ===Hevwate=== *[[biranguh]] ===Bide ber=== *[[kêz]] ===Binere herwiha=== *[[kaç]] *[[keç]] *[[kiç]] *[[koç]] *[[kuç]] *[[kûç]] ===Têkildar=== *[[spih]] ===Navê zanistî=== *[[Siphonaptera]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: [[vlooi]] * {{bm}}: {{trad-|bm|dabi}} * {{bg}}: [[бълха]] {{f}} * {{cs}}: [[blecha]] * {{zh}}: [[蚤]] * {{da}}: {{trad-|da|loppe}} * {{sq}}: [[plesht]] {{m}} * {{de}}: {{trad|de|Floh}} {{m}} * {{ar}}: [[برغوث]] * {{eo}}: {{trad-|eo|pulo}} * {{fi}}: [[kirppu]] * {{fr}}: [[puce]] * {{fy}}: {{trad-|fy|flie}} * {{fo}}: {{trad-|fo|loppa}} * {{en}}: {{trad|en|flea}} * {{oen}}: {{trad-|ang|fleah}} * {{he}}: [[כנה]] * {{io}}: {{trad-|io|pulco}} * {{is}}: {{trad-|is|fló}} * {{it}}: {{trad-|it|pulce}} {{f}}, chip {{-}} * {{ja}}: [[蚤]] (のみ, nomi) * {{ku}}: [[kêç]] * {{hu}}: {{trad|hu|bolha}} * {{no}}: {{trad-|no|loppe}} * {{nl}}: {{trad|nl|vlo}} * {{pap}}: {{trad-|pap|pruga}} * {{pt}}: {{trad-|pt|pulga}} * {{ru}}: {{trad-|ru|блоха}} * {{srn}}: {{trad-|srn|sneysi}} * {{es}}: {{trad-|es|pulga}} {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|loppa}} * {{th}}: [[หมัด]] * {{tr}}: {{trad|tr|pire}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24125 46180 2006-09-06T15:57:27Z Ferhengvan 16 [[Wêne:AnophelesGambiaemosquito.jpg|right|thumb|250px|Pêşûyek xwînê dimêje.]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # hin [[ajel]]ên [[hûrik]] yên [[firrok]] in û [[xwîn]]a mirovan û [[ajel]]ên din [[mêtin|dimêjin]] ===Herwiha=== *[[pêşî]] (3) *[[pêşwî]] ===Bide ber=== *[[kêç]] *[[kêz]] *[[mêrî]] *[[mêş]] ===Bi soranî=== *[[pêşûle]] ===Wergerr=== {{(}} * {{zh}}: [[蚋]], [[蚊]] * {{de}}: {{trad|de|Mücke}} {{f}}, {{trad-|de|Moskito}}, {{trad-|de|Stechmücke}} * {{ar}}: [[بعوضة]] * {{en}}: {{trad|en|mosquito}}, {{trad|en|gnat}} * {{oen}}: {{trad-|ang|gnætt}} * {{bm}}: {{trad-|bm|soso}} * {{ca}}: {{trad-|ca|mosquit}}, {{trad-|ca|cúlex}} * {{zh}}: {{trad-|zh|蚊子}} * {{da}}: {{trad-|da|myg}} * {{es}}: {{trad-|es|mosquito}} * {{eo}}: {{trad-|eo|moskito}}, {{trad-|eo|kulo}} * {{fa}}: [[پشه]] * {{fi}}: [[hyttynen]] * {{fr}}: [[moustique]] * {{fy}}: {{trad-|fy|muskyt}}, {{trad-|fy|neef}} * {{fo}}: {{trad-|fo|mýggjabiti}} * {{nl}}: {{trad|nl|mug}}, {{trad-|nl|muskiet}}, {{trad-|nl|steekmug}} * {{is}}: {{trad-|is|mý}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|zanzara}} * {{ja}}: [[蚊]] ([[か]], [[ka]]) * {{ko}}: [[모기]] (mogi) * {{la}}: [[culex]] * {{lv}}: [[ods]] * {{lt}}: [[uodas]] * {{ms}}: {{trad-|ms|nyamuk}} * {{hu}}: {{trad|hu|szúnyog}} * {{mn}}: [[шумуул]] (şumûl), дэлэнч (delenç) * {{yua}}: {{trad-|yua|k’oxol}}, {{trad-|yua|us}} * {{no}}: {{trad-|no|mygg}} * {{oc}}: {{trad-|oc|moissau}} * {{pt}}: {{trad|pt|mosquito}}, {{trad|pt|mosquito}} * {{ru}}: {{trad-|ru|комар}} * {{sv}}: {{trad-|sv|mygga}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mbu}} * {{tl}}: {{trad-|tl|lamók}} * {{tr}}: {{trad-|tr|sivrisinek}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24126 46181 2006-09-06T15:57:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêşû]]=== 24127 46183 2006-09-06T16:03:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[kontrolker]], [[çavdêr]], [[venêr]], [[pişkîner]], [[azmayîşker]], <br>kesa/ê ku tiştekî [[kontrol]] dike ===Ji Wêjeyê=== ''Werger[a ferhenga swêdî-kurmancî] dû re ji alîyê du '''kontrolant'''an (Newzad Hirorî û Celal Sonmez) ve hat kontrolkirin û ji wê demê û vir de jî li ba Daîreya Giştî ya Pêşvebirina Dibistanan di prosesa weşandinê de bû.'' (Netkurd.com, 9/2006) ===Ji=== [[kontrol]] + [[-ant]] ===Jê=== *[[kontrolantî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24128 46184 2006-09-06T16:08:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[didan]]ên [[tûj]] yên [[dirrinde]]yan, [[diran]], [[ac]] ===Bide ber=== *[[qîle]] ===Jê=== *[[bêqîl]] *[[biqîl]] *[[qîldar]] *[[qîldarî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24129 50586 2006-10-15T14:09:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:ac]] [[Image:Lightmatter elephanttrunk.jpg|thumb|250px|serê fîlekî ku herdu acên wî yên spî û dirêj tê re diyar dibin]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[qîl]]ên [[fîl]]an, <br>herdu [[didan]]ên [[dirêj]] û [[tûj]] yên [[derve]] yên [[fîl]]an û hin [[ajel]]ên din ===Jê=== *[[acdar]] *[[acî]] *[[Berderyaya Acan]] *[[bêac]] *[[bêacî]] *[[biac]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|ivoor}} * {{de}}: {{trad|de|Elfenbein}} * {{en}}: {{trad|en|ivory}} * {{ca}}: {{trad-|ca|ivori}}, {{trad-|ca|marfil}} * {{zh}}: {{trad-|zh|象牙}} (xiàng.yá) * {{da}}: {{trad-|da|elfenben}} * {{es}}: {{trad-|es|marfil}} * {{eo}}: {{trad-|eo|eburo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|norsunluu}} * {{fr}}: [[ivoire]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ivoar}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fílabein}} {{-}} * {{he}}: {{trad-|he|שנהב}} * {{it}}: {{trad|it|avorio}} * {{ja}}: {{trad-|ja|象牙}} * {{lt}}: [[Dramblio kaulashu:Elefántcsont]]<!--Est-ce vrai lituanien?--> * {{no}}: {{trad-|no|elfenben}} * {{nl}}: {{trad|nl|ivoor}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ivor}}, {{trad-|pap|márfil}} * {{pl}}: {{trad-|pl|kość słoniowa}} * {{pt}}: {{trad|pt|marfim}} * {{sv}}: {{trad|sv|elfenben}} * {{tr}}: {{trad-|tr|fildişi}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:ac]] [[fi:ac]] [[ie:ac]] [[io:ac]] [[la:ac]] [[pt:ac]] [[ru:ac]] [[sl:ac]] [[vi:ac]] 24130 46188 2006-09-06T16:14:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bêbextî]], [[xayîntî]], [[îxanet]], [[xiyanet]], <br>[[ziyan]]kirin li dijî [[welat]]ê xwe yan [[gel]]ê xwe yan [[heval]]ên xwe, <br>[[dij]]î [[welat]]ê xwe yan [[gel]]ê xwe yan [[heval]]ên xwe [[alîkarî|alîkariya]] [[dijmin]]an kirin # [[bêbextî]], [[bêwefatî]], [[nesadiqî]] (li gel [[jin]]a xwe yan [[mêr]]ê xwe), <br>[[têkiliyên zayendî]] li gel kesekî hebûn [[tevî]] ku kesek din [[jin]]a wî yan [[mêr]]ê ye ===Herwiha=== *[[xinizî]] *[[xinizîtî]] ===Ji=== [[xiniz]] + [[-tî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[verraad]] *{{bg}}: [[предателство]] *{{cs}}: [[zrada]] *{{zh}}: [[背叛]] *{{de}}: [[Verrat]], [[Treubruch]] *{{ar}}: [[خيانة]] *{{eo}}: [[perfido]] *{{fa}}: [[خیانت]] (xiyanet) *{{fi}}: [[petos]], [[pettäminen]] *{{fr}}: [[trahison]] *{{nl}}: [[verraad]] *{{id}}: [[penghianatan]] *{{en}}: [[betrayal]], [[treachery]], [[perfidy]], [[disloyalty]], [[infidelity]], [[sellout]], [[defection]], [[treason]] *{{he}}: [[בוקעות]], [[בקיעות]], [[בקיעע]] *{{it}}: [[tradimento]] *{{ja}}: [[背信]], [[裏切]] {{-}} *{{ku}}: [[bêbextî]], [[xayînî]], [[xiniztî]], [[xiyanet]], [[îxanet]] *{{la}}: [[proditio]] *{{pap}}: [[traishon]] *{{pt}}: [[traição]] *{{ro}}: [[trãdare]] *{{ru}}: [[предательство]] *{{es}}: [[traición]] *{{sv}}: [[förräderi]] *{{th}}: [[ซึ่งทรยศ]] *{{tr}}: [[ihanet]], [[hıyanet]], [[hainlik]] *{{uk}}: [[зрада]] *{{vi}}: [[sự phản bội]] *{{el}}: [[προδοσία]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24131 46189 2006-09-06T16:15:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xiniztî]]=== 24132 46190 2006-09-06T16:16:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xiniztî]]=== 24133 46191 2006-09-06T16:17:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xayînî]]=== 24134 46192 2006-09-06T16:17:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xayînî]]=== 24135 46193 2006-09-06T16:21:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xayînî]]=== 24136 46194 2006-09-06T16:21:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xayînî]]=== 24137 46195 2006-09-06T16:21:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xayînî]]=== 24138 46196 2006-09-06T16:21:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xayînî]]=== 24139 46197 2006-09-06T16:21:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xayînî]]=== 24140 46198 2006-09-06T16:22:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xayînî]]=== 24141 46199 2006-09-06T16:23:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bêbextî]], [[îxanet]], [[xiniztî]], [[xayîntî]], <br>[[ziyan]]kirin li dijî [[welat]]ê xwe yan [[gel]]ê xwe yan [[heval]]ên xwe, <br>[[dij]]î [[welat]]ê xwe yan [[gel]]ê xwe yan [[heval]]ên xwe [[alîkarî|alîkariya]] [[dijmin]]an kirin # [[bêbextî]], [[bêwefatî]], [[nesadiqî]] (li gel [[jin]]a xwe yan [[mêr]]ê xwe), <br>[[têkiliyên zayendî]] li gel kesekî hebûn [[tevî]] ku kesek din [[jin]]a wî yan [[mêr]]ê ye ===Herwiha=== *[[xîyanet]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[xayîn]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[verraad]] *{{bg}}: [[предателство]] *{{cs}}: [[zrada]] *{{zh}}: [[背叛]] *{{de}}: [[Verrat]], [[Treubruch]] *{{ar}}: [[خيانة]] *{{eo}}: [[perfido]] *{{fa}}: [[خیانت]] (xiyanet) *{{fi}}: [[petos]], [[pettäminen]] *{{fr}}: [[trahison]] *{{nl}}: [[verraad]] *{{id}}: [[penghianatan]] *{{en}}: [[betrayal]], [[treachery]], [[perfidy]], [[disloyalty]], [[infidelity]], [[sellout]], [[defection]], [[treason]] *{{he}}: [[בוקעות]], [[בקיעות]], [[בקיעע]] *{{it}}: [[tradimento]] *{{ja}}: [[背信]], [[裏切]] {{-}} *{{ku}}: [[bêbextî]], [[xayînî]], [[xiniztî]], [[xiyanet]], [[îxanet]] *{{la}}: [[proditio]] *{{pap}}: [[traishon]] *{{pt}}: [[traição]] *{{ro}}: [[trãdare]] *{{ru}}: [[предательство]] *{{es}}: [[traición]] *{{sv}}: [[förräderi]] *{{th}}: [[ซึ่งทรยศ]] *{{tr}}: [[ihanet]], [[hıyanet]], [[hainlik]] *{{uk}}: [[зрада]] *{{vi}}: [[sự phản bội]] *{{el}}: [[προδοσία]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24142 46200 2006-09-06T16:23:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xiyanet]]=== 24143 46201 2006-09-06T16:33:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[spor]]ek e mirov bi [[mist]]an û [[pên]]an û [[ser]]î li [[dijber]]ê xwe dide ===Herwiha=== *[[tayboks]] ===Têkildar=== *[[taybokser]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ismet Bozanê me, xortê êzîdî, kurdê pozberan di spora Thaî Boksa navneteweyî de cara duyemîn bû mîr û şampiyonê dinyayê. <br>Ismet Bozan vê carê di bin ala Kurdistanê de beşdarî [[gala]]ya Thaî Boksê bû û serê me kurdan li dinyayê bilind kir. Ismet Bozan û xortekî din ê Kurd xelatên herî mezin bi dest xistin û bi pêhn, lotik, cotik, serî û kulman zora dijberên xwe birin.'' (Lotikxane.com, 9/2006) ===Ji=== [[tayî]] + [[boksîng]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24144 46202 2006-09-06T16:33:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tayboksîng]]=== 24145 46203 2006-09-06T16:35:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ku [[tayboksîng]]ê dike ===Ji=== *[[tayboks]] + [[-er]] ===Jê=== *[[taybokserî]] *[[taybokserîtî]] *[[tayboksertî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24146 46213 2006-09-07T12:01:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[amûr]] [[piçûk]] e ku dema mirov [[pif]] dikê [[deng]]ekî [[zîz]] [[derxistin|derdixe]] ===hemwate=== *[[pispîsk]] ===Wergerr=== {{(}} * {{en}}: {{trad|en|whistle}}, {{trad|en|pipe}}, {{trad|en|hooter}} {{-}} * {{tr}}: {{trad|tr|düdük}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24147 46211 2006-09-07T12:00:35Z Ferhengvan 16 Pispîk çû cihê pispîk #REDIRECT [[pispîk]] 24148 46214 2006-09-07T12:02:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pispîk]]=== 24149 62194 2007-01-14T14:37:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:zayiat]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ziyan]], [[zerer]], [[xesar]], [[xesaret]], [[zayî]], [[windayî]], [[jidestdan]] ===Herwiha=== *[[zaiyat]] *[[zaîyat]] *[[zayîat]] ===Ji Wêjeyê=== ''Em neçûn Iraqê lê pişt [[DYA]]yê, zayîata herî mezin me da. [[ajo|Ajoyên]] me, kesên ku mal dibirin Iraqê hatin kuştin. [[xwezî|Xwezil]] em çûbûna Iraqê.'' (Recep Tayyip Erdogan, ''Netkurd.com, 9/2006) ===Ji=== Ji erebî, pirrjimariya [[zayî]] (2) ===Jê=== *[[zayiatî]] *[[zayiatker]] *[[zayiatkerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:zayiat]] 24150 58573 2006-12-20T21:07:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ajo]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajovan]]=== [[el:ajo]] [[en:ajo]] [[es:ajo]] [[fi:ajo]] [[fr:ajo]] [[id:ajo]] [[io:ajo]] [[it:ajo]] [[ko:ajo]] [[pl:ajo]] [[ru:ajo]] [[sq:ajo]] [[sv:ajo]] [[tr:ajo]] [[zh:ajo]] 24151 46221 2006-09-07T13:13:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajovan]], [[şofêr]], [[ajokar]], <br>kesa/ê ku tiştekî/ê [[ajotin|diajo]] (bi taybetî [[tirimpêl]]ekê): <br>''Ew ajovanê taksiyê ye.'' ===Herwiha=== *[[saêq]] *[[sayêq]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[sayeqî]] *[[sayeqîtî]] *[[sayeqtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[řidič]] {{m}} *{{de}}: [[Fahrer]] {{m}} *{{fi}}: [[kuljettaja]], [[ajaja]] *{{fr}}: [[conducteur]] {{m}}, [[chauffeur]] {{m}} *{{nl}}: [[bestuurder]] {{m}}, [[chauffeur]] {{m}} *{{en}}: [[driver]], [[chauffeur]] *{{ku}}: [[ajovan]], [[ajokar]], [[şofêr]], [[sayêq]] *{{lv}}: [[vadītājs]] {{m}} {{-}} *{{pl}}: [[kierowca]] {{m}}, [[szofer]] {{m}} *{{pt}}: [[motorista]] *{{ru}}: [[водитель]] {{m}} *{{sk}}: [[šofér]] {{m}} *{{es}}: [[conductor]] {{m}}, [[manejador]] {{m}} (''meksîkoyî'') *{{sw}}: [[dereva]] *{{tr}}: [[şoför]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24152 60322 2007-01-04T12:03:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:nadir]] ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # '''nadir''':[[kêm]], [[kêmpeyda]], [[bêzin]], <br>tiştê ku kêm heye, <br>mirova/ê ku kêm kes [[mîna]] wê / wî (zîrek / jêhatî) hene <p> <br> {{nav-n}} # '''Nadir''': ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Herwiha=== *[[nadirî]] *[[nadirîtî]] *[[nadirtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|karig}}, {{trad-|af|skaars}} * {{de}}: {{trad|de|rar}}, {{trad-|de|karg}}, {{trad|de|schmal}}, {{trad-|de|dürftig}}, {{trad-|de|kärglich}}, {{trad|de|selten}} * {{en}}: {{trad|en|rare}}, {{trad|en|uncommon}}, {{trad|en|scarce}}, {{trad|en|precious}} * {{da}}: {{trad-|da|sjælden}} * {{es}}: {{trad-|es|raro}} {{m}}, {{trad-|es|rara}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|malabunda}}, {{trad-|eo|rara}}, {{trad-|eo|malofta}} * {{fi}}: [[harvinainen]] * {{fr}}: [[rare]], [[peu]] [[courant]] * {{fy}}: {{trad-|fy|seldsum}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|rárur}}, {{trad-|fo|sjáldsamur}}, {{trad-|fo|sjaldsamur}} * {{is}}: {{trad-|is|sjaldgæfur}} * {{it}}: {{trad-|it|raro}} * {{la}}: {{trad-|la|rarus}} * {{nl}}: {{trad-|nl|karig}}, {{trad-|nl|schaars}}, {{trad-|nl|schraal}}, {{trad-|nl|schriel}}, {{trad-|nl|zeldzaam}}, {{trad|nl|kostbaar}}, {{trad-|nl|ongemeen}}, {{trad-|nl|schaars}}, {{trad-|nl|zeldzaam}} * {{pt}}: {{trad-|pt|escasso}}, {{trad-|pt|insuficiente}}, {{trad-|pt|raro}}, {{trad-|pt|de pouca densidade}}, {{trad-|pt|pouco frequente}}, {{trad-|pt|pouco freqüente}}, {{trad-|pt|precioso}}, {{trad-|pt|raro}} * {{sv}}: {{trad-|sv|rar}}, {{trad-|sv|sällsam}}, {{trad-|sv|sällspord}}, {{trad-|sv|sällsynt}} * {{tr}}: [[nadir]], [[seyrek]], [[az]] [[bulunmak|bulunur]] [[biçim]]de {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:nadir]] [[fr:nadir]] [[id:nadir]] [[io:nadir]] [[nl:nadir]] [[ru:nadir]] [[tr:nadir]] [[vi:nadir]] [[zh:nadir]] 24153 46229 2006-09-07T13:52:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[baş]]=== 24154 46230 2006-09-07T13:53:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[baş]]=== 24155 46231 2006-09-07T13:54:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[baş]]=== 24156 46232 2006-09-07T13:54:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[baş]]=== 24157 46233 2006-09-07T13:54:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[baş]]=== 24158 46234 2006-09-07T13:54:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[baş]]=== 24159 46236 2006-09-07T14:03:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[silav]]a [[êvar]]ê, <br>[[silav]]a ku mirov ji kesekî re dibêje dema ku wê / wî [[êvar]]ê [[dîtin|dibîne]] yan [[xatir]] jê dixwaze ===Herwiha=== *[[êvar baş]] ===Bide ber=== *[[rojbaş]] *[[spêdebaş]] *[[şevbaş]] ===Ji=== [[êvar]] + [[baş]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[مساء الخير]] (mewsai el-χeyr) *{{hy}}: [[բարի երեկո]] (bari yereko) *{{bs}}: [[dobro veče]] *{{ca}}: [[bon vespre]] *{{zh}}: [[晚上好]] wǎnshàng hǎo *{{cs}}: [[dobrý večer]] *{{fi}}: [[hyvää iltaa]], [[iltaa]] *{{fr}}: [[bonsoir]] *{{de}}: [[guten Abend]] *{{el}}: [[καλό βράδυ]] (kaló vrádhi), [[καλησπέρα]] (kalispéra) *{{he}}: [[ערב טוב|עֶרֶב טוֹב]] (erev tov) *{{hu}}: [[jó estét]] *{{is}}: [[gott kvöld]] {{-}} *{{it}}: [[buona sera]] *{{ku}}: [[êvarbaş]] *{{pl}}: [[dobry wieczór]] *{{ro}}: [[bună seara]] *{{ru}}: [[добрый вечер]] *{{sr}}: [[добро вече]], [[dobro veče]] *[[şonayî]]: [[maneru]] *{{es}}: [[buenas tardes]] *{{sv}}: [[god kväll]], [[god afton]] *{{tl}}: [[magandang gabi]] *{{tr}}: [[iyi akşamlar]] *{{uk}}: [[добрий вечір]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24160 46240 2006-09-07T14:12:00Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[silav]]a [[roj]]ê, <br>[[silav]]a ku mirov ji kesekî re dibêje dema ku bi [[roj]] wê / wî [[dîtin|dibîne]] yan [[xatir]] jê dixwaze<br> (li demên din jî dikare bê bikaranîn, bi taybetî li [[spêde]]yan) ===Herwiha=== *[[roj baş]] ===Bide ber=== *[[êvarbaş]] *[[spêdebaş]] *[[şevbaş]] ===Ji=== [[roj]] + [[baş]] ===Jê=== *[[rojbaşî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[dobar dan]] *{{cs}}: [[dobrý den]] *{{da}}: [[goddag]] *{{fi}}: [[hyvää päivää]], [[päivää]] *{{fr}}: [[bonjour]] *{{de}}: [[guten Tag]] *{{hy}}: [[բարի օր]] (bari or) *{{en}}: [[good day]], [[good afternoon]] *{{hu}}: [[jó napot]] *{{is}}: [[góðan daginn]] *{{it}}: [[buongiorno]] *{{ja}}: [[こんにちは]] (konnichiwa) {{-}} *{{ku}}: [[rojbaş]] *{{lv}}: [[labdien]] *{{pl}}: [[dzień dobry]] *{{pt}}: [[bom dia]] *{{ru}}: [[добрый день]] *{{sr}}: [[добар дан]], [[dobar dan]] *{{es}}: [[buenos días]] *{{sw}}: [[god dag]] *{{tl}}: [[magandang umaga]] *{{tr}}: [[iyi günler]] *{{uk}}: [[добрий день]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24161 46244 2006-09-07T14:22:52Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bêşerm]], [[bêfedî]], [[bêfihêt]], [[şermneker]], [[rûmelext]], [[rûhişk]], [[rûşûştî]], [[rûçelaq]], [[bêar]], [[nixay]], <br>kesa/ê ku [[qet]] ji xwe [[şerm]] nake ===Herwiha=== {{(}} *[[rîqahîm]] *[[rîqaîm]] *[[rîqayim]] *[[rîqayîm]] {{-}} *[[rûqahîm]] *[[rûqaîm]] *[[rûqayîm]] {{-}} *[[rwîqahîm]] *[[rwîqaîm]] *[[rwîqayim]] *[[rwîqayîm]] {{)}} ===Ji=== [[rû]] + [[qayim]] ===Jê=== *[[rûqayimî]] *[[rûqayimîtî]] *[[rûqayimtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ca}}: [[descarat]] *{{fi}}: [[julkea]], [[hävytön]] *{{fr}}: [[impudent#French|impudent]] *{{en}}: [[brazen-faced]], [[impudent]], [[impertinent]], [[shameless]], [[bold-faced]] *{{ja}}: [[厚かましい]]（あつかましい, atsukamashii {{-}} *{{ku}}: [[rûqayim]], {{trad|ku|bêşerm}} *{{ru}}: {{trad|ru|бесстыдный}} (besstydnyj), {{trad|ru|наглый}} (naglyj), {{trad|ru|резкий}} (rezkij), {{trad|ru|нахальный}} (nahal'nyj) *{{es}}: [[sinvegüenza]] *{{tr}}: [[utanmaz]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24162 46245 2006-09-07T14:23:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûqayim]]=== 24163 46246 2006-09-07T14:23:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûqayim]]=== 24164 46247 2006-09-07T14:23:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûqayim]]=== 24165 46248 2006-09-07T14:23:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûqayim]]=== 24166 46249 2006-09-07T14:23:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûqayim]]=== 24167 46250 2006-09-07T14:24:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûqayim]]=== 24168 46251 2006-09-07T14:30:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûqayim]]=== 24169 46252 2006-09-07T14:30:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûqayim]]=== 24170 46253 2006-09-07T14:30:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûqayim]]=== 24171 46254 2006-09-07T14:31:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûqayim]]=== 24172 46255 2006-09-07T14:31:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûqayim]]=== 24173 46257 2006-09-07T14:32:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[rûqayim]], [[bêfedî]], [[bêfihêt]], [[şermneker]], [[rûmelext]], [[rûhişk]], [[rûşûştî]], [[rûçelaq]], [[bêar]], [[nixay]], <br>kesa/ê ku [[qet]] ji xwe [[şerm]] nake ===Herwiha=== *[[bêşerim]] ===Ji=== [[bê-]] + [[şerm]] ===Jê=== *[[rûşermî]] *[[rûşermîtî]] *[[rûşermtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ca}}: [[descarat]] *{{fi}}: [[julkea]], [[hävytön]] *{{fr}}: [[impudent#French|impudent]] *{{en}}: [[brazen-faced]], [[impudent]], [[impertinent]], [[shameless]], [[bold-faced]] *{{ja}}: [[厚かましい]]（あつかましい, atsukamashii {{-}} *{{ku}}: [[rûqayim]], {{trad|ku|bêşerm}} *{{ru}}: {{trad|ru|бесстыдный}} (besstydnyj), {{trad|ru|наглый}} (naglyj), {{trad|ru|резкий}} (rezkij), {{trad|ru|нахальный}} (nahal'nyj) *{{es}}: [[sinvegüenza]] *{{tr}}: [[utanmaz]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24174 46258 2006-09-07T14:32:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêşerm]]=== 24175 46259 2006-09-07T14:49:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siza]]=== 24176 46366 2006-09-08T09:01:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tawan]], [[tomet]], [[guneh]], [[neheqî]], [[xedre]], <br>[[kirin]]a ku li gor [[qanûn]]ê [[divê]] nehata kirin lê hatiye kirin # [[jibartin]], [[cirm]], [[ceza]], [[siza]] # [[tezmînat]], [[dirav]]ê ku [[divê]] kesa/ê [[tawanbar]] bide kesa/ê [[ziyanlêbûyî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[cerîmekar]] *[[cerîmeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24177 54279 2006-11-19T18:16:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebû]], [[cirm]], [[cerîme]], <br>[[dirav]]ê ku [[divê]] kesa/ê [[tawanbar]] bide kesa/ê [[ziyanlêbûyî]] ===Herwiha=== *[[tazmînat]] ===Bide ber=== *[[temînat]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[tezmînatkar]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: [[Abfindung]], [[Ausgleich]], [[Entschädigung]], [[Ersatz]], [[Reparation]], [[schadenersatz]], [[Vergütung]] * {{fi}}: [[korvaus]], [[vahingonkorvaus]], [[hyvitys]] * {{fr}}: [[indemnisation]] {{f}} {{-}} * {{en}}: [[compensation]], [[damages]], [[amends]], [[indemnity]], [[reparation]]s, [[indemnification]], [[recompense]], [[redress]] * {{tr}}: [[tazminat]], [[ödence]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24178 46263 2006-09-07T15:06:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cerîme]], [[dirav]]ê ku [[divê]] kesa/ê [[tawanbar]] bide [[dewlet]]ê ===Herwiha=== *[[cirim]] *[[curim]] *[[curum]] ===Nêzîk=== *[[tezmînat]] ===Bide ber=== *[[temînat]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[cirm dan]] *[[cirm kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[cirmdan]] *[[cirmkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[cirmdayî]] *[[cirmkirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[cirmî]] *[[cirmker]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|boete}} * {{de}}: {{trad-|de|Geldstrafe}} * {{en}}: {{trad|en|fine}} (punishment fee) * {{ca}}: {{trad-|ca|multa}} * {{da}}: {{trad-|da|bøde}} * {{es}}: {{trad-|es|multa}} * {{eo}}: {{trad-|eo|monpuno}} * {{fi}}: [[sakko]] * {{fr}}: [[amende]] * {{fy}}: {{trad-|fy|jildboete}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|peningabót}} * {{hu}}: {{trad|hu|pénzbírság}} * {{it}}: {{trad-|it|contravvenzione}}, {{trad-|it|multa}} * {{no}}: {{trad-|no|mulkt}} * {{nl}}: {{trad|nl|boete}}, {{trad-|nl|geldboete}}, {{trad|nl|bekeuring}} * {{pt}}: {{trad-|pt|multa}}, {{trad-|pt|dinheiro da multa}} * {{srn}}: {{trad-|srn|butu}} * {{sv}}: {{trad-|sv|böter}}, {{trad-|sv|dagsböter}}, {{trad-|sv|plikt}}, {{trad-|sv|straffavgift}}, {{trad-|sv|vite}} * {{tr}}: [[tazminat]], [[cürüm]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24179 60917 2007-01-07T02:30:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:cirim]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cirm]]=== [[tr:cirim]] 24180 46265 2006-09-07T15:06:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cirm]]=== 24181 46266 2006-09-07T15:07:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cirm]]=== 24182 46267 2006-09-07T15:07:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cirm]]=== 24183 46268 2006-09-07T15:07:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cirm]]=== 24184 46269 2006-09-07T15:09:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cirm]]=== 24185 46270 2006-09-07T15:09:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cirm]]=== 24186 46271 2006-09-07T15:09:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cirm]]=== 24187 46272 2006-09-07T15:09:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cirm]]=== 24188 46275 2006-09-07T15:14:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tezmînat]]=== 24189 46279 2006-09-07T16:00:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bîm]], [[sîgorta]], [[misogerî]], <br>[[peyman]] di [[navber]]a du kesan de ku [[ziyan]] [[gihiştin|gihişt]] [[mal]]ê yekî yê din dê [[tezmînat]]ê bidiyê: <br>''Temînata [[tirimpêl]]a min 200 euro ye.'' (Ez her sal 200 euroyan didim [[şirket]]ekê lê eger erebeya min [[ziyan]]dar bû, şirket dê bihayê tirimpêla min bide min.) # [[garantî]], [[soz]]a ku eger tiştê hatiye [[firotin]] [[xirab]] bibe dê alî [[firoşkar]]ê wî ve bêt [[tezmînat]]kirin # [[piştrastî]], [[misogerî]], [[ewlehî]], [[ewlekarî]], [[tenahî]], [[temîn]]bûn yan [[temîn]]kirin ===Herwiha=== *[[teimînat]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[temînat kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[temînatkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[temînatkirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[temîn]] ===Jê=== *[[bêtemînat]] *[[bitemînat]] *[[temînatdar]] *[[temînatdarî]] *[[temînatder]] *[[temînatderî]] *[[temînatî]] *[[temînatkar]] *[[temînatkarî]] *[[temînatker]] *[[temînatkerî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[versekering]], [[assuransie]] *{{bg}}: [[осигуряване]] *{{cs}}: [[pojištìní]] *{{zh}}: [[保险]] *{{da}}: [[forsikring]] *{{de}}: [[Versicherung]] *{{ar}}: [[‏تأمين]] *{{eo}}: [[asekuro]] *{{fa}}: [[بیمه]] (bîme) *{{fi}}: [[vakuutus]] *{{fr}}: [[assurance]] *{{fy}}: [[fersekering]], [[assurânsje]] *{{nl}}: [[verzekering]], [[assurantie]] *{{id}}: [[asuransi]] *{{en}}: [[insurance]], [[indemnity]]; [[guarantee]] *{{he}}: [[אחריות]], [[בטוח]] *[[îrî]]: [[árachas]] *{{it}}: [[assicurazione]] *{{ja}}: [[保険]] *{{ko}}: [[보험]] {{-}} *{{ku}}: [[bîm]], [[sîgorta]], [[temînat]] *{{hu}}: [[biztosítás]] *{{no}}: [[forsikring]] *{{pl}}: [[gwarancja]] *{{pt}}: [[seguro]] *{{ro}}: [[asigurare]] *{{ru}}: [[страховка]], [[страховой]], [[страхование]] *[[skotî]]: [[àrachas]] *{{es}}: [[seguro]] *{{sv}}: [[försäkring]] {{m}} *{{tl}}: [[segúro]] *{{tr}}: [[sigorta]], [[güvence]], [[teminat]] *{{tk}}: [[strahowanie]] *{{uk}}: [[страхування]], [[страховий]], [[гарантія]] *{{el}}: [[ασφάλιση]], [[ασφάλεια]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24190 46278 2006-09-07T15:46:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temînat]]=== 24191 46280 2006-09-07T16:01:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temînat]]=== 24192 46281 2006-09-07T16:01:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temînat]]=== 24193 46282 2006-09-07T16:01:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temînat]]=== 24194 53218 2006-11-13T02:57:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:sope]], [[vi:sope]] ==Kurdî== [[Wêne:arguun.jpg|right|thumb|250px|argûnek]] ===1. cihê agir tê de tê hilkirin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[argûn]], [[ocax]], [[tifik]], [[bixêrî]], [[bixêrîk]] [[şomine]], <br>cihê [[agir]] tê de tê [[hilkirin]] di xanî ve (bi taybetî ya di [[dîwar]]î re) ===Bide ber=== *[[sobe]] ===Nêzîk=== *[[kuçk]] ===Bikaranîn=== *sope [[dadan]] *sope [[hilkirin]] *sope [[reş]] kirin *sope [[temirandin]] *sope [[temirîn]] *sope [[vemirandin]] *sope [[vemirîn]] *li ber sopeyê [[germ]] kirin *li ber sopê [[zuha]] kirin *xwe dan ber sopeyê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[es:sope]] [[vi:sope]] 24195 50357 2006-10-12T14:45:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:sobe]] ==Kurdî== ===2. bi tenê, tek=== {{rd}} =====Wate===== # [[bi tenê]], [[tek]], [[cihê]], [[cuda]], ne li gel kesên yan tiştên din =====Bide ber===== *[[sope]] ===3. gerrîna di avê de bêyî ketina binê avê=== ''Binere'': :'''[[sobanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sobe]] 24196 46290 2006-09-07T16:18:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[darik]]ê yan [[asink]]ê ku [[agir]] pê tê [[tevdan]] ===Herwiha=== *[[agirkolik]] *[[arkolik]] *[[arkolk]] ===Ji=== [[agir]] + [[kolîn]] - [[în]] + [[-k]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24197 46291 2006-09-07T16:18:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[agirkolk]]=== 24198 46292 2006-09-07T16:18:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[agirkolk]]=== 24199 46293 2006-09-07T16:18:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[agirkolk]]=== 24200 46294 2006-09-07T16:20:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[asin]]ek [[biçûk]], [[parçe]]yek [[asin]]î ===Herwiha=== *[[hasink]] *[[hesink]] ===Bide ber=== *[[darik]] ===Ji=== [[asin]] + [[-k]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24201 46297 2006-09-07T16:21:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[asink]]=== 24202 46298 2006-09-07T16:22:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[asink]]=== 24203 46299 2006-09-07T16:26:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[têkvedan]], [[tevlihev]] kirin, [[têkil]] kirin, kirin nav [[hev]]: <br>''Çaya xwe bi [[kefçik]]î tev bide daku şekira wê [[helîn|bihele]].'' <br> # [[tevlihev]] kirin, [[aloz]] kirin, [[serûbin]] kirin, [[tarûmar]] kirin: <br>''Êrişên teroristî jiyan li Iraqê tev daye. ===Lêker=== *[[tev dan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : tev -d- ===Ji=== [[tev]] + [[dan]] ===Jê=== *[[tevdayî]] *[[tevder]] *[[tevderî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24204 46300 2006-09-07T16:26:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kefçî]]=== 24205 46302 2006-09-07T16:27:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kefçî]]=== 24206 46303 2006-09-07T16:27:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kefçî]]=== 24207 46304 2006-09-07T16:28:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kefçî]]=== 24208 47636 2006-09-16T15:10:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kefçî]]=== [[tr:kevçî]] 24209 46306 2006-09-07T16:28:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tevdan]]=== 24210 46307 2006-09-07T16:30:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[tevdan]], [[tevlihev]] kirin, [[têkil]] kirin, kirin nav [[hev]]: <br>''Çaya xwe bi [[kefçik]]î têk vede daku şekira wê [[helîn|bihele]].'' <br> # [[tevlihev]] kirin, [[aloz]] kirin, [[serûbin]] kirin, [[tarûmar]] kirin: <br>''Êrişên teroristî jiyan li Iraqê têk vedaye. ===Lêker=== *[[têk vedan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : tev ve-d- ===Bide ber=== *[[têwerdan]] ===Ji=== [[têk]] + [[vedan]] ===Jê=== *[[têkvedayî]] *[[têkveder]] *[[têkvederî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24211 46308 2006-09-07T16:30:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[têkvedan]]=== 24212 46310 2006-09-07T16:34:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[tev]], di [[hev]]: <br>''Hemû têk de ne.'' (Giş di hev de ne) ===Têkildar=== *[[jêk]] *[[lêk]] *[[pêk]] ===Ji=== [[di]] + [[êk]] ===Jê=== {{(}} *[[têkbirin]] *[[têkçûn]] *[[têkdan]] *[[têkda]] *[[têk da]] *[[têkde]] *[[têk de]] *[[têkra]] *[[têk ra]] {{-}} *[[têkre]] *[[têk re]] *[[têkva]] *[[têk va]] *[[têkve]] *[[têk ve]] *[[têkvedan]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24213 54669 2006-11-22T14:36:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # bi [[hev]], [[pev]]: <br>''Hemû pêk ve rabûn.'' (Giş bi hev re rabûn. Tev bi carekê rabûn.) # [[aşt]], bi [[silh]], ne [[xeyidî]], ne [[sil]]: <br>''Binemala me û ya wan ne pêk in.'' (Herdu dijberî hev in.) ===Têkildar=== *[[jêk]] *[[lêk]] *[[têk]] ===Ji=== [[bi]] + [[yek]] (2) ===Jê=== {{(}} *[[pêk anîn]] *[[pêkanîn]] *[[pêk hatin]] *[[pêkhatin]] *[[pêk kirin]] *[[pêkkirin]] {{-}} *[[pêkra]] *[[pêk re]] *[[pêk va]] *[[pêkva]] *[[pêk ve]] *[[pêkve]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24214 46316 2006-09-07T16:49:44Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== ===Wate=== # ji [[hev]], [[jev]]: <br>''Em jêk sil bûn.'' (Em ji hev xeyidîn.) ===Têkildar=== *[[lêk]] *[[pêk]] *[[têk]] ===Ji=== [[ji]] + [[yek]] (2) ===Jê=== {{(}} *[[jêk birin]] *[[jêkbirin]] *[[jêk çûn]] *[[jêkçûn]] *[[jêk kirin]] *[[jêkkirin]] *[[jêkra]] {{-}} *[[jêk re]] *[[jêk va]] *[[jêkva]] *[[jêk ve]] *[[jêkve]] *[[jêkve kirin]] *[[jêkvekirin]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24215 46318 2006-09-07T16:51:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # li [[hev]], [[lev]]: <br>''Lêk ve kirin.'' (li hev parve kirin, [[dabeş]] kirin) ===Têkildar=== *[[jêk]] *[[pêk]] *[[têk]] ===Ji=== [[li]] + [[yek]] (2) ===Jê=== {{(}} *[[lêk anîn]] *[[lêkanîn]] *[[lêk dan]] *[[lêkdan]] *[[lêkdayî]] *[[lêk hatin]] *[[lêkhatin]] *[[lêk kirin]] {{-}} *[[lêkkirin]] *[[lêkra]] *[[lêk re]] *[[lêk va]] *[[lêkva]] *[[lêk ve]] *[[lêkve]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24216 55422 2006-11-29T20:21:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:lev]] ==Kurdî== ===Wate=== # [[li]] [[hev]], [[lêk]]: <br>''lev kirin'' (li hev kirin, [[pêk]] kirin ===Têkildar=== *[[jev]] *[[pev]] *[[tev]] ===Bide ber=== *[[lêv]] *[[liv]] ===Ji=== [[li]] + [[hev]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:lev]] [[en:lev]] [[es:lev]] [[fr:lev]] [[io:lev]] [[no:lev]] [[pl:lev]] [[ru:lev]] [[sl:lev]] [[vi:lev]] [[zh:lev]] 24217 61261 2007-01-08T00:23:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[nl:hop]] ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[sekinîn|bisekine]]! [[rawestîn|raweste]], ne[[livîn|live]]! ===Yekjimar=== *[[hope]] ===Pirrjimar=== *[[hopin]]! ===Bide ber=== *[[hilo]]! *[[hilon]]! ===Ji Wêjeyê=== ''Hop! Hop! Ji vir û pêde qedexe ye Ehmedo!'' (Di [[karîkator]]ekê de [[Neteweyên Yekbûyî]] ji Mehmûd Ehmedînejadê serokkomarê Îranê re, Lotikxane.com, 9/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:hop]] [[fa:hop]] [[fi:hop]] [[fr:hop]] [[io:hop]] [[nl:hop]] [[ru:hop]] [[uk:hop]] [[vi:hop]] [[zh:hop]] 24218 51155 2006-10-18T14:04:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. rabe!=== {{l}} =====Wate===== # [[rabûn|rabe]]! =====Pirrjimar===== *[[hilon]]! =====Têkildar===== *[[hop]] ===2. firrindeyek gir û dirrinde=== ''Binere'': :'''[[eylo]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[es:hilo]] [[fi:hilo]] [[fr:hilo]] [[hu:hilo]] [[io:hilo]] 24219 46322 2006-09-07T17:08:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}}<br>{{l}} ===Wate=== # [[rabûn|rabin]]! ===Yekjimar=== *[[hilo]]! ===Têkildar=== *[[hop]] *[[hopin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24220 46323 2006-09-07T17:08:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hop]]=== 24221 46328 2006-09-07T17:18:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[perixandin]], [[gemirandin]], [[hewirandin]], [[merisandin]], [[mist dan]], [[masaj|masaj kirin]], [[firidandin]], [[surandin]], <br>[[livandin]]a [[kef]]ên [[dest]]an li ser [[leş]]î (bi taybetî li ser [[pişt]]ê) bi [[armanc]]a [[nerm]]- û [[rehet]]kirinê ===Herwiha=== *[[firkandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': :-firikîn- ===Têkildar=== *[[firikîn]] ===Jê=== *[[firikandî]] *[[firikîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24222 46329 2006-09-07T17:19:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[gemirandin]], [[hewirandin]], [[firikandin]], [[merisandin]], [[mist dan]], [[masaj|masaj kirin]], [[firidandin]], [[surandin]], <br>[[livandin]]a [[kef]]ên [[dest]]an li ser [[leş]]î (bi taybetî li ser [[pişt]]ê) bi [[armanc]]a [[nerm]]- û [[rehet]]kirinê ===Herwiha=== *[[perxandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': :-perixîn- ===Têkildar=== *[[perixîn]] ===Jê=== *[[perixandî]] *[[perixîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24223 46331 2006-09-07T17:20:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[perixandin]], [[hewirandin]], [[firikandin]], [[merisandin]], [[mist dan]], [[masaj|masaj kirin]], [[firidandin]], [[surandin]], <br>[[livandin]]a [[kef]]ên [[dest]]an li ser [[leş]]î (bi taybetî li ser [[pişt]]ê) bi [[armanc]]a [[nerm]]- û [[rehet]]kirinê ===Herwiha=== *[[gemrandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': :-gemirîn- ===Têkildar=== *[[gemirîn]] ===Jê=== *[[gemirandî]] *[[gemirîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24224 46332 2006-09-07T17:20:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gemirandin]]=== 24225 46333 2006-09-07T17:20:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[perixandin]]=== 24226 46334 2006-09-07T17:24:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[derew]], [[virr]], ne[[rastî]], [[newehî]] ===Herwiha=== *[[xilaf]] ===Ji Wêjeyê=== ''Erê lo, wilehil ezîm xilafî di gotina min de tune ye.'' (Lotikxane.com, 9/2006) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[xîlafî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24227 46335 2006-09-07T17:24:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xîlaf]]=== 24228 46337 2006-09-07T17:29:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sêf]], [[fesad]], [[buxtan]], [[derew]], [[virr]], ne[[rastî]], [[xîlaf]] # [[neheqî]], [[bêdadî]], [[xedre]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24229 46500 2006-09-08T16:11:09Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} 24230 46369 2006-09-08T09:31:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xencer]]=== 24231 46371 2006-09-08T09:38:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[derqûn]], [[ran]] ===Bide ber=== *[[kelex]] ===Binere herwiha=== *[[kelem]] *[[keleş]] ===Hevbend=== *[[xelef]] *[[Necef]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li gora ku [[pispor]] û doktorên [[xweşik]]bûnê dibêjin, piraniya [[qelew]]bûna jinan di '''kelef'''ê wan de kom dibe û ev jî dibe sedema xerabbûna [[psîkolojî|psîkolojiya]] wan.'' (Lotikxane.com, 8/20096) ===Jê=== *[[kelefî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24232 46397 2006-09-08T10:07:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[gelo]], [[aya]], [[ma]], [[erê]], <br>[[peyvik]]a [[pirsîn]]ê ye: <br>''Ecebe ew niha li kû ye?'' <br>''Dixwazim bizanim, ecebe tu dê kengî li malê bî.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[acaba]] *[[acabe]] *[[aceba]] *[[acebe]] *[[acêba]] *[[acêbe]] {{-}} *[['acaba]] *[['acabe]] *[['aceba]] *[['acebe]] *[['acêba]] *[['acêbe]] {{-}} *[[ecaba]] *[[ecabe]] *[[eceba]] *[[ecêba]] *[[ecêbe]] {{-}} *[['eceba]] *[['ecebe]] *[['ecêba]] *[['ecêbe]] {{)}} ===Bide ber=== *[[ecêb]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24233 46383 2006-09-08T10:02:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ecebe]]=== 24234 49229 2006-10-01T10:20:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:acaba]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ecebe]]=== [[en:acaba]] [[io:acaba]] [[tr:acaba]] 24235 49230 2006-10-01T10:30:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:acabe]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ecebe]]=== [[en:acabe]] 24236 46387 2006-09-08T10:04:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ecebe]]=== 24237 46388 2006-09-08T10:05:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ecebe]]=== 24238 46389 2006-09-08T10:05:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ecebe]]=== 24239 46390 2006-09-08T10:05:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ecebe]]=== 24240 46391 2006-09-08T10:05:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ecebe]]=== 24241 46392 2006-09-08T10:05:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ecebe]]=== 24242 46393 2006-09-08T10:05:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ecebe]]=== 24243 46394 2006-09-08T10:05:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ecebe]]=== 24244 46395 2006-09-08T10:05:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ecebe]]=== 24245 46396 2006-09-08T10:06:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ecebe]]=== 24246 46398 2006-09-08T10:07:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ecebe]]=== 24247 46399 2006-09-08T10:07:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ecebe]]=== 24248 46400 2006-09-08T10:07:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ecebe]]=== 24249 46401 2006-09-08T10:07:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ecebe]]=== 24250 46402 2006-09-08T10:08:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ecebe]]=== 24251 46403 2006-09-08T10:08:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ecebe]]=== 24252 46404 2006-09-08T10:08:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ecebe]]=== 24253 46405 2006-09-08T10:08:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ecebe]]=== 24254 55501 2006-12-01T12:51:04Z Ferhengvan 16 ==[[Wiktionary:soranî-kurmancî|Ferhenga soranî - kurmancî]]== ===Daner: Husein Muhammed=== {{(}} [[Wiktionary:sor-kura|Aa]] | [[Wiktionary:sor-kurb|Bb]] | [[Wiktionary:sor-kurc|Cc]] | [[Wiktionary:sor-kurcc|Çç]] | [[Wiktionary:sor-kurd|Dd]] | [[Wiktionary:sor-kure|Ee]] | [[Wiktionary:sor-kuree|Êê]] | [[Wiktionary:sor-kurf|Ff]] | [[Wiktionary:sor-kurg|Gg]] | [[Wiktionary:sor-kurh|Hh]] | [[Wiktionary:sor-kuri|Ii]] | [[Wiktionary:sor-kurii|Îî]] | [[Wiktionary:sor-kurj|Jj]] | [[Wiktionary:sor-kurk|Kk]] | [[Wiktionary:sor-kurl|Ll]] | [[Wiktionary:sor-kurm|Mm]] | [[Wiktionary:sor-kurn|Nn]] | [[Wiktionary:sor-kuro|Oo]] | [[Wiktionary:sor-kurp|Pp]] | [[Wiktionary:sor-kurq|Qq]] |[[Wiktionary:sor-kurr|Rr]] | [[Wiktionary:sor-kurs|Ss]] | [[Wiktionary:sor-kurss|Şş]] | [[Wiktionary:sor-kurt|Tt]] | [[Wiktionary:sor-kuru|Uu]] | [[Wiktionary:sor-kuruu|Ûû]] | [[Wiktionary:sor-kurv|Vv]] | [[Wiktionary:sor-kurw|Ww]] | [[Wiktionary:sor-kurx|Xx]] | [[Wiktionary:sor-kury|Yy]] | [[Wiktionary:sor-kurz|Zz]] {{)}} 24255 46412 2006-09-08T11:30:31Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==A a== a belê, erê, e, a  a a? çi? -a carinan ciyê 'e' ya kurmancî di paşgirtikên lêkeratn de digire, wek: deka dike, naxwa (ew) naxwe ab gelavêj, tebax, meha 8em ji salnameya zayînî abor buhur, rê, rêk abrû şeref, namûs abrû şerm adey! de! dê! de bike! de haydî! haydî! yella! aferîde afirandî, xuliqandî afirandin afirandin, xuliqandin, dan afret jin, pîrek aga hay, aga, ageh aga lê bûn hay / aga jê bûn aheng şahî, cejn aheng aheng, harmonî ajal kewal, sewal, heywan ajawe têkoşîn, tevger, micadele, dijberî akam encam, dawî akar reftar, tevger, akar, rabûn-û-rûniştin al tila navîn ala ala, perçem alif êm, alif aloz tevlihev, dijwar, aloz, şêlî aloz kirdin tevlihev kirin, alozandin, şêlandin altûn zêr alûgor guher, guherîn, guhartin alûgor danûstandin, têkilî alûgoz guhestin, bi hev guherandin, pêguhartin am ap, mam amade amade, hazir amaj nîşane, delîl, gova aman! eman! hewar! amanc armanc amar hiljimar, statîstîk amasan werimîn, perçivîn amêr alav, amûr, alet amêz hemêz, hembêz, koş, pêsîr amojin jinmam amoza mamza, pismam û dotmam, kurmam û keçmam amraz alav, amûr, alet amraz (di rêzimanê de) pirtik, amraz amser şû, hevser, jina yan mêrê kesekê/î apter dîn, şêt, delodîn aqil biaqil, aqilmend, hişyar, hişmend ara le ara da li holê, li meydanê, li ber dest, berdest araste pêşkêşî, raberî, pêşberî ard ar, ard ard (agir) agir areq xuh, xwêdan arezû daxwaz, xwestek, hêvî armûş hevrîşm asa normal, adî, adetî asan hêsan, sanahî asayî asayî, normalî, adet asayîş ewlekar, asayîş, emniyet asewar kelepûr, bermayî, bermayiyên bavûkalan asin asin, hesin asirme kurtan, kincên li hesp, ker û hwd têt kirin asîm pispor asîw tengasî, rewşa dijwar ask xezal asman esman aso aso, horîzon asok sîber, sî, sih ast pile, derece, gihanek, merhele astem piçek, kêm, ne gelek asûde aram, biewle, tena asûn pozîsyon, rewş aş aş aş xwarin aşaxe rizî aşçî xwarinçêker aşkira aşkira, eşkere, diyar, xwiya aşna nas aşpezxane metbex, mitfax aşt aşt, aşt, tena, vehewayî, hedayî, tebitî aşxane xwaringeh -at carinan ciyê 'e' ya kurmancî di paşgirtikên lêkeran de digire, wek: dekat dike, bidat (ew) bide ateş agir aw av awa ava awale vekirî aware derbider, sergumkirî, aware, mişextî awat hêvî, daxwaz, xwezî, xwestek awaz awaz, melodî awedan avedan, nûkirin, avakirin awedanî gund awedanî gundî awejû vajî, berevajî awelfirman hoker awelkirdar hoker awelnaw rengdêr, adjektîv awendyar navbeynkar, moderator awer bawerî, wijdan awerêj avrêj awha wiha, hosa, awiha awir awir, nerîn, lênerîn, berêxwedan awrîşm hevrîşm awsan werimîn, perçivîn awsandin werimandin, perçivandin awus avis, ducan, bihemle awzengî rikêb, awzengî, ûzengî axawtin axiftin, peyivîn, ştexilîn axêw axivger, axiftinker, peyiver, ya/yê diaxive axinîn jê girtin, daxistin axir dawî axir jixwe, manê, nê axlêf mêrg, çîmen axûn melayê şî'iyan aya? ma? gelo? erê? ecebe? ayinde pêşeroj, rojên bên, ayinde ayin-oyin dekûdolab, firûfêl ayîn dîn, ol, ayîn ayîn [[merasim]], [[rêûresm]], [[dêlindêz]], [[seremonî]] {{sor-kur}} 24256 46416 2006-09-08T11:36:44Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==B b== ba ba ba belê, erê ba bila babole balolk babet mijar, babet babuske gewr bac bac, bêş, vêrgî bace xwişka mezin, hemberî "kek" bo keçan bacî xwişka mezin, hemberî "kek" bo keçan baçe belek, rengereng badam bahîv, behîv badawe berfebahoz, berfebarove badewe berfebahoz, berfebarove bade mey badîhewa bêfeyde, bêencam baft hejî, hêja, hêjayî tiştekî bahêr beyar, ziha, hişk bak kul, xem, tirs bakûr bakur, şîmal, silal, jor bal çeng, bask bala bilind, berz bala bejn, bejnûbal balabiste bejnbost, bejnqut, quto, qutok balbaz leşker, esker balê belê balêf balguh, balîfk balole balolk balon pivdank, balon ban ban, serban ban ser bang bang, gazî bang bang, ezan bangirdên bagurdan, bangurdan, kevirê / berê li ser banên xaniyan têt gerandin daku ban qayim bibe û dilopan neke bank banke banû xatûn bapîr kal, bapîr, bavûkal baqe baq, dest (destek gulan û ww) baqir jeng, zeng baqo kerik, kojik, çilmik, negihiştî (fêkî û ww) bar xort, negihayî Baram Merîx, Mars bare par, behir, pişk barimte mişkane, barimte, îpotek barist berz, bala, bilind barişt nermebaran, lêzme barîk tenik, nazik bas bas, behs, mijar bask çeng, bask bastan berê, zemanê berê bastannas arkeolog bastannasî arkeolojî basturme sosîs, bastirme baş çê, qenc, baş, rind başûr başûr, jêr batek rewişt, reftar, tevger, rabûn-rûniştin bateqa hindî, bi qasî, temetî batî şûna, li şûna, li ciyê batû gun, ritil, hêlik baw bav, bab baweqot bejnbost, bejnqut, quto, qutok bawer bawer baweş hemêz, himbêz bawêşk bawişk bawî bahîv, behîv bawk bav, bab bax rez, bax, baxçe, gulistan bax cinîn baxel paxil, paşil bayex nirx, biha, bihagiranî, bayix, giramî, hêjayî bayincan bacan bayincanî reş bacanreş(k) bayincanî sûr bacansor(k) bayist sedem, ho, faktor bayist mebest, merem bayî biha, lêçûn bazd bez bazd rev bazirgan bazirgan, ticar, tacir bazî yarî, lîstik bazor baz bazû belek, rengereng be be be bi be li şûna destpêkirinê be bi- (bo çêkirina rengdêran ji navdêran) be bi be biwêj be ... ewe) bi ... ve be daxewe mixabin, heyf e ku be be dest kewtin bi dest ketin be be dest kewtin bi dest xistin be kar hênan bi kar anîn be rê we birdin bi rê ve birin bed nebaş, bed, xerab bedbext bextreş, bêsiûd, bênesîb bedreqe rêber, raber befir berf, befir beha biha, nirx, qîmet, fiyet behane hêcet, hincet, bihane beharat biharat beheşt biheşt, buhuşt, cennet, paradîs beheşt biheşt, buhuşt, cennet, paradîs behr par, pişk, behr behr derya, zerya, behr behre qabîliyet, tiwana, karîn, jêhatîtî bej erd, ax, beyaristan, bej bel şor, daliqandî, hilawîstî bela bela, qeza belam lê, lêbelê, welê belaş belaş, bêpare belayen alîgir, bialî, ne bêalî belayenî alîgirî, bialîtî, ne bêalîtî beled şareza, nas, aşna belek belek, rengereng belem beleme, keştîk, qayik belez bilez, lezgîn beleyandin pesend kirin, pejirandin, beliyandin, qebûl kirin belê belê, lebê, erê, rast e belge belge, nîşane, delîl, govahî belkû belkî, belku, dibe ku belkim belkî, belku, dibe ku bem bi vê, bi vî beme bi vê, bi vî beman, bemane bi van bemaneş, bemanîş bi van jî bemeş, bemîş bi vê / vî jî ben ben, benik, dezî, qeytan ben kezwan benawbang navdar, binavûdeng, meşhûr bend bend bend bend, baraj bende xulam bende kole bendegî xulamî bendegî koletî beng heşîş beng tilyak bengkêş heşîşkêş bengkêş tilyakkêş beq nêrekew, kewê nêr beqal beqal, firoşkar, bifiroş beqlîsok bêşerm, bênamûs, bêşeref ber berhem, ber ber alî, ber ber berfirehî, ber ber berî, pêş, elind berawird kirdin berhev dan, miqayese kirin berayî destpêk, pêşekî berd kevir, ber berdewk xweşheval, dost, birader bere enî, bere berew ber, ber bi, ber bi ... ve, ber bi ... de, berev, ber bi derekê ve berewjêrke nişîvî, berejêrk berewjorke evrazî, berejork bereze aware, derbider, bêmal berêz birêz, hêja bergirî berevanî berjewend bimenfeet, berjewend, bimifa, bisûd, bikelke, bifeyde berjewendî berjewendî, menfeet, mifa, sûd, kelke, feyde berf befir, berf berg berg, cild, rû berge şiyan, taqet, tiwana, karîn bergeşte bextreş, bêsiûd, bênesîb bertîl bertîl, rişwet berûdiwa berûpişt berwar roj, dem, tarîx, dema dê tiştek bibe yan bêt kirin berz bilind, bala, berz berz bihagiran, jêhatî, berkeftî, hêja berze hinda, wenda, berze, nediyar, nexwiya besir betir beste pûte, giringî, watedarî bestin girtin, bestin bestin li dar xistin beş par, behr, pişk, beş beş parçe, ker, pişk, beş beş babet beş biwêj beşdar beşdar, tevîbûyî, ya/yê di civînekê / karekî û hwd de amade bûye yan tê de xebitiye. beşka belkî, dibe ku beşkim belkî, dibe ku betal vale, xalî, bênaverok betal betal, bêkar, bêşol, bêîş betlane azane, betlane, tatîl bew bi wê, bi wî bewan bi wan bewr piling Bexa Bexda, serbajarê Iraqê bexş diyarî, xelat bexş efû bexşandin efû kirin, bexşandin bexşende dilovan, mihrevan, camêr, merd, bexşende bexşendeyî dilovanî, mihrevanî, camêrî, merdî, bexşendeyî bext bext, şans, nesîb bextewer bextbaş, binesîb bextiyar dilşad, kêfxweş, bextiyar bextreş bextreş, bênesîb beyan spêde, elind, berbang, şefeq beyan daxwiyanî, ragihandin, îlan beyanî spêde, sibe, serê sibê, sihar beyanname daxwiyanî, îlan beyar beyar, erdê ziha / hişk beyax ala, perçem, beyrax beyaz destnivîs beyaz dîwan beyçel stewr, jina zarok nabin beydax ala, perçem, beyrax beydest bêdest, bêdestûdar, bêdesthilat, bêhêz beynet pêbawerî, emînî, sadiqî, bawerîpêanîn beynetdar pêbawer, sadiq, emîn beze guneh, xerabî, tewan bezeyî dilsozî, sempatî bezeyî dilsojî, dilşewitîn, gunehpêhatin bezm şahî, şehyan, kêfxweşî, aheng bezm mijar, babet bê were (raweya fermanî ya yekhejmar ji lêkera 'hatin'): Zû bê êre! Zû were vir! bê (hoker) bê: Bê ewey ke pêm bilê Bê ku bêje min bê be: Çon bê? Çawan be? bê- (pêşpirtik bo sazkirina rengdêran ji navdêran) bê-: bêaw bêav, bêeql bêaqil bêcge bilî, xeynî bêcge le ji bilî, xeynî: Bêcge le ewan ji bilî wan, xeynî wan bêçû têjik, sava (lawirên nûwelidî / nûbûyî) bêdar hişyar, miqate, liserxwe, haydar, agadar bêgane biyan, xerîb, biyanî bêgane ecêb, seyr, sosret bêguman bêşik, bêguman bêguman bivê-nevê, bêvirde-wirde, bêhirve-wirve bêhîwa bêhêvî -bêj -bêj, ya/yê dibêje: goranîbêj stranbêj bêjar pîne, pinî bêlayen bêal, bêalî bêlayenî bêalîtî bên werin (raweya fermanî ya pirhejmar ji lêkera 'hatin') bên bên, bihn, bîn, bêhn bênewbere prose, pêvajo bêserûşiwên bêsereder, nediyar, wenda bêstan bûstan, bîstan bêşe dal, dehl, dirîk, daristanok, tiraşistan bêşelan dalistan, dehlistan bêşke landik, dergûş, lehindik, dergûşan bêtar tengasî, tengije, tengavî, alozî, kosp bêwe bî-: bêwejin bêwle hirçok, têjika hirçê bêwle berazok, têjika beraz bêx bingeh, esas bêxbir akam, encam, dawî bêzar betilî, bêzar, tengezar, westayî biçej biçêj, bitam, bilezet bidû xeberxweş, biaxiftin bijarde bijare bijardin bijartin bijûlk bûjang, mûjang bilaw belav bilh bêwec, bêfeyde, bilh bilind bilind, berz, bala bilîmet dahî, bilîmet bilît bilêt bilq peqlîşk, bilq, bilqok bilûr belûr, krîstal binaxe bingeh, esas binçe nifş, cêl binçîne bingeh, esas binçîneyî bingehîn, esasî binema bingeh, esas binewş binefş binewşe binefşî binêşt benîşt, bênîşt, 'ilk binke bingeh, esas bir hin bir piç birêk hinek birêk piçek birader dost, heval, birader birajin jinbira, jina birayê yekê/î biraw birî, qutkirî, veqetandî birdemenî hûrûmûr birdin birin biring cew, biring birîtî pêkhatî: Em kitêbe birîtî ye le sê beş. Ev pirtûk pêk hatiye ji sê beşan birjandin biraştin birjaw biraştî birjang bûjang, mûjang birmên wêrek, biste, mêr biro birû biro here birsêtî birs, birçîtî, birsatî birsî birçî, birsî birûske telegraf, birûske birûske çirûsk birwa bawerî birwaname karne, bawerîname birxû birxowî, boxrî, vîde, cer birya xwezî, keşke, xozî biryar biryar, qerar bisên bikir, bistîn, kiryar, ya/yê dikire / distîne biske girnij, bişir bişêwe tevlihevî, alozî bit pût, senem biv bive, xeter, talûke bive bive, xeter, talûke biwêr wêrek, biste, cesûr, bicesaret biyanî biyanî, xerîb, yabancî, ecnebî, xaricî biyanû bihane, hêcet, hincet biz boq, zîq (çavên vekirî) bizav tevger, bizav, hereket bizan pispor, zana bizawtin bizaftin, lezandin bizawtin livandin bizir berze, nediyar, nemewcûd, hinda, wenda bizgur bêbiha, erzan bizûtnewe bizav, tevger, hereke bî bih, bî bîbin kemer, kember, şal bîbî bîbok, pitik, sava bîbî bûkok, hirçok bîcame pîjama, bîcame bîçm biçm, serûçav, bejnûbal, rû, derdirûv bîjû bîje, bîjî (zaroka/ê ne ji dêbavên markirî welidî) bîkmar margîsok bîlbîle bûbok (ya çavan) bîm tirs bîmar nesax, nexweş, nisax, xeste bîmaristan nexweşxane, nesaxxane bîr bîr bîr bêrî bîr raman, pûnij, fikir, hizir bîr bûn hatin bîrê bîr kirdin bêrî kirin le bîr çûn ji bîrê çûn bîr bîr, bîra avê bîraz lome bîraz lêdan bîre bîre, bîra bîrtesk bênteng bîrûra bîrewerî, dîtin û nerîn, bawerî bîsta guhdar bîster bihîster, guhdar bîstin bihîstin, bîstin, guh lê bûn bîstok telefon, bîstok, bihîstok bîstok wergirk bîstraw bihîstî, ya hatî guhlêbûn bîvir bivir, darbirk bo bo, ji bo, ji bona, ji boyî bo jê re, ji ... re bo (~ çi) bo çi, çima, çire, ji ber çi bo bên, bîn, bêhn, bihn boçûn dîtin û nerîn, helwest, boçûn, bîrewerî bon bên, bîn, bêhn, bihn bone sedem bone minasibet, bone boran bahoz, barove, bager boran orîn (çêl) borçîn qaza / werdeka mê bordin borîn, buhurîn, bihirîn boq beq boqete patik, paşsto boş betal, boş, vale boye (bo ewe, le ber ewe) lewre, loma, bo wê, bo hindê boye (boyax) boyax, boye, siboq boyinbax stobend, krawat buwêj biaxiftin, devbixeber, zêdebêj buxçe buxçik, buxçe buxtan newehî, sêf, fesad, buxtan bûdir kun, qul (bi taybetî yên lawir ji xwe re çêdikin û tê ve dijîn) bûdîne nane bûjan vejîn, vejiyan bûjandin vejandin, vejiyandin bûm erd, zevî, ax, xak bûm avanî, sazî bûmelerze erdhej, zelzele bûrdin ji hal çûn bûrdû rizî, zêdegihiştî (fêkî) bûse xweveşartin, veşartokane bûwardin borîn, buhurîn bûwardin borandin, buhurandin {{sor-kur}} 24257 46418 2006-09-08T11:40:09Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==C c== ca îca, vêca, vêga, ca, ce, cevêca cacik benîşt, cûyek, 'ilk, bênîşt, cûyok calcaloke tevnpîrk, tevnepîr cam şûşe, cam cam pencere cam neynik, awêne, qotîk cam tirar (amanek / firaxek madenî yê avpêvexwarinê) cambaz akrobat, fenaker cambaz hîlebaz, fêlbaz, cambaz, cembaz car car, neql car û bar carinan, hin car, car-car, car û bar car danezan, daxwiyanî, îlan, ragihandin caran caran caran berê Sovyetî caran Sovyeta berê carbilaw belavok caris bêzar, tengezar, mehtil, aciz, bêçare casûs sîxur, zêrevan, casûs casûs pêşnerî cax tan, dîwarê darîn / textîn cebeş zebeş, şitî, jebeş, şûtî Cecal Decal cefen fabel, çîrok, dastan cehenem doje, cehenem, agiristan, dojeh, dozex cehêl genc, nûgihayî (bi taybetî keç) cejn cejn, şahî, roşan, roja taybet: cejnî newroz cejna newrozê cejn eyd: cejnî remezan eyda remezanê cejnepîroze pîrozname, karteya pîrozkirinê celad serbir, celad celd çist, çeleng, ziring, fêris celeb celeb, ker, bir, koma terş û tewalan yan dewaran cemawer cemahir, cemawer, girseya gel cemawer temaşevan, guhdar cemat cemat, cema'et, koma mirovan cema'et cemat, cema'et, koma mirovan cemedanî şaşik, cemedanî, serlav cenab : Cenabit çon e? Tu ya / yê hêja çawan î? Cenabê te çawan e? Cenabtan le kiwêwe dên? Hûn yên hêja / berkeftî / delal ji kû ve tên? cencer cencere, gêre ceng ceng, şerê çekdarî cenge gupik, lûtke, gupîtk, cihê herî bilind cengel dehl, rêl, devî, dehlûdir, dehlistan, cengel, daristana asê cengelistan dehl, rêl, devî, dehlûdir, dehlistan, cengel, daristana asê cengene dawênpîs, bênamûs, beredayî cengewestan agirbest, rawestandina şer bo demekê daku danûstandin bên kirin cerbeze çist, çeleng, ziring, fêris, têkoşer, destbişol, hewldêr cerde keleş, talanker, şelîner cerdeyî şelandin, talankerî, keleşî ceretaw şêlav, ava şêlû / şêlî cerg cerg, mêlak cerg ceger, dil cerg sûtan dil şewitîn / sotin cergsûtaw dilşewitî, dilsotî cergqayîm dilreq, dilqayîm cerîme ceza, siza ceste bir, çeşn, ker, celeb, çîn, sinif, ser ceste kirdin sinifandin, sefandin cestekiraw sinifandî, sefandî ceste cendek, leş, gewde, kelex cew cew, bireka hiriyê mihan yan mûyê bizinan cew cew, bireka çeqên darên rez cewal çewal, tûr, tûrik, têr, telîs, torbe cewan ciwan, xort û zerî, keç û kur cewere tengasî, tengavî, rewşa dijwar / kembax cewher resenî, cewer, gewer, cewher cext koşîn, têkoşîn, liberxwedan, lêxebitîn, cehd ceynik cênîk ceyran xezal, ask cezo cezwe, qehwedank, qawedank cezwe cezwe, qehwedank, qawedank cê cî, cih, war cê nivîn, cihê nivistinê / razanê / raketinê cê şûn, dêlv cêbecê licî, bicîkirî cê be cê kirdin bi cî kirin cê be cê kirdin bi cî anîn cê nişîn hatin şûnê, ciyê yekî girtin be cê man li cî man, li cihê xwe man, pêş neketin be cê man paşve man, pê re negehan, negihiştinê cêbecêkirdin bicîanîn, bicihînan cêdar nûner, cîdar, temsîlkar cêga cî, cih cêga şûn cêge cî, cih cêge şûn cêgir cîgir, cihgir cêgîr cîgîr, cihêxwegirtî cêjn cejn, şahî, roşan, roja taybet, eyd cêmaw paşmayî, peymayî, lipaşmayî, birêvehiştî cêmaw bermayî, mîras cêwaz cuda cibexane cebilxane cifte mûkêşk, mûçink cifte tiwîzer, pens, pense cige bil, xeyn, bilî cige le ji bil, ji bilî, bilî, xeynî, ji xênî bê cige ji bil, ji bilî, bilî, xeynî, ji xênî bê cige le ji bil, ji bilî, bilî, xeynî, ji xênî cilew lixav cilewdar serkêş, pêşewa, elît cilfir goc, destgoc, bêzever, jênehatî, neşê, bêkêr cim liv, lebat ciman livîn, lebitîn ciman leqîn, qeliqîn, leqihan cimandin livandin, lebitandin cimandin leqandin, qeliqandin cimandin seferber kirin cimk cêwî, cêmk, hevalcêmk, cotik, cêmik cimş cejn, şahî, şehyan, roşan cin cin, ecin, "yên ne ji me" cinêw dijûn, xeber, sixêf, buxtan, devavêtin cinîn ker kirin, hûr kirin, parçe-parçe kirin cinoke cinok, ecinok, cinên biçûk circ curd, koremişk cirît rim cirpin goc, destgoc, bêzever, jênehatî, neşê, bêkêr cirûkan çûçîn (dengê çivîkan / çûçikan) cirîwan biriqîn, teyisîn (ronahiya stêran) cirîwan çûçîn (dengê çivîkan / çûçikan) cirûciyazî hûrûmûr, pertal cisn (r) resen, orîjînal, heqîqî, rasteqîne cisn (n) binyat, ejdad, serekanî ciwamêr camêr, ciwamêr, qenc ciwamêr xweşmêr, çeleng, fêris, egîd, gernas, wêrek ciwan spehî, delal, bedew, xweşik, can, ciwan ciwan genc, ciwan, xort, gênc ciwanbext merd, comerd, destvekirî ciwanega canega, gayê ciwan / negihayî ciwanke xweşik, delal, balkêş ciwankele xişkok, delalok, xweşkok ciwanûesp, ciwanemayîn canîk, hespê / mehîna ciwan / negihayî ciwê cihê, cuda, têvel, ferq ciwêçeşn cihêreng, têvel, ciyawaz, cudaçeşn ciwên dijûn, xeber, sixêf, buxtan, devavêtin, gotinên kirêt cixz xirxal, çember ciya cuda, cihê, têvel le ciya we cuda, jê cuda, bi serê xwe ciyabûn cudabûn ciyabûnewe jêcudabûn, jêvebûn, jêparçebûn ciyabûnewexwaz cudaxwaz, jêcudabûnxwaz, separatîst ciyabûnewexwazî cudaxwazî, jêcudabûnxwazî, separatîzm ciyawaz cuda, têvel, cihêreng ciyawazî cudahî ciyawazî cihêrengî ciyawazey... cudayî..., ferq e li gel...: Ciyawazey bawerîman e Cudayî baweriya me ye, Bi baweriya me re ne yek e, Ferq e li gel baweriya me ciyaxwaz cudaxwaz ciyaxwazî cudaxwazî cizm beş, parçe, pişk, babet cîhan dinya, cîhan, zemîn cîhan gerdûn, kaînat cîhangeraw dinyadîtî, pirdîtî cîhanî dinyayî, cîhanî, ya / yê hemû dinyayê cîhaz cihaz, alav, amûr cîhaz pergal, sîstem, dezgeh cîm navê pêncem tîpa alfabeya kurdî-erebî, berginda tîpa c ya kurdî-latînî cînçik piç, piçek, piçokek, pirt, pirtek, pirtok, pirtkokek cîqne rîxik, pîsatiya firindeyan cîr çir cîran çîrîn, dengê çîr-çîr jê hatin (bi taybetî dema derî têt vekirin yan girtin) cîrandin çîrandin, dengê çîr-çîr jê anîn cîwe sîmav, nemed, cîwe, cive coga, cogele co, cok, coya avê, kenal colane colank colane hêsk, hejandok colane landik, dergûşan com şeq, qelş, derz, derk, cihê qeliştî / qelişandî comerd camêr, ciwamêr, qenc comerd xweşmêr, çeleng, fêris, egîd, gernas, wêrek comerd merd, comerd, destvekirî conî conî, cuhnî, kevirek bo hûrkirina dan bi qutanê coq nîr, nîrik, zincîr core bir, celeb, core, çeşn, teşîd, çeşît cork tûr, tûrik, torbe, telîs, têr coş coş, germî cotyar cotkar, cotyar cum'e în, eynî, înî, cum'e, roja xutbeyê, ji rojên hefteyê ya piştî pêncşemê û berî şemiyê cunge pif, dengê nizm mîna hewa ji ber tiştekî biçe cur - nêre-: curekew nêrekew, curebaz nêrebaz, curepiyaw mêrê mêran, nêremêr cuxrafya erdnasî, zemînnasî, coxrafya cû cuhî, mûsewî, yehûdî cûce çûçel, mirîşk cûcele çûçelk, mirîşkok, çûçik cûk, cûke (dengê) çirpeçirp cûk, cûke (dengê) çîpeçîp cûk kirdin çirpîn, çirpeçipîn, çirpeçirp cûk kirdin çîpîn, çîpeçîpîn, çîpeçîp kirin cûkandin çirpîn, çirpeçipîn, çirpeçirp cûkandin çîpîn, çîpeçîpîn, çîpeçîp kirin cûkî cadû, pîretewt cûlan livîn, lebitîn, qeliqîn, leqîn, leqihan, liqîn, liqliqîn, hereket kirin, ji cihekê hatin yan çûn, cihê xwe guherandin cûlan colîn, li hewa livîn, hejîn cûlan bizaftin cûlandin livandin, lebitandin, qeliqandin, leqandin, liqandin, liqliqandin, hereket lê kirin, ji cihekê birin yan anîn, cihê tiştekî guherandin cûlandin colandin, li hewa livandin, hejandin cûle, cûlanew liv, lebat, qelq, bizav, tevger, hereket, bizûtnewe cûlekan cuhîgeh, taxa cuhiyan, ghetto cûn cûn, cûtin cût cot, (dijw. kit, tek, tenê) cût cot, cotkarî, cotyarî, karûbarê kêlan û çandina zeviyan cût ajotin cot kirin, zevî kêlan, cot ajotin, zevî ajotin cûtbendan demsala cotkirinê cûtdar cotkar, cotyar cûte zîtik, cotik, pêndanîna bi herdu paşpiyan / lingên piştê cûte lê dan zîtik avêtin, cotik lê dan {{sor-kur}} 24258 46422 2006-09-08T13:00:38Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==D d== da- da- (pêşgirtikek e dikeve destpêka hin peyvan, bi taybetî lêkaran, û wateyek nû dide wan ku bi piranî liv û tevgerên ji jor berev jêr diyar dike): da-, dak, dalk da-: dapîr dapîr, diya bavê yekî yan diya diya yekî ... da paşdaçekek e ku li gel van pêşdaçekan tê bikaranîn: lê da | pê da | tê da da de, dê, de ka: Da dey werin! De werin (lo)! dab werîs dabarîn dabarîn, (baran, berf) dahatin, ji jor barîn jêr dabestin girê dan, şidandin dabeş parve, lêkve dabeş bûn parve bûn dabeş kirdin parve kirin, lêkve kirin, behr bi behr dan, parandin dabeşandin parandin, parve kirin, lêkve kirin, behr bi behr dan dabeşker parveker, lêkveker dabezandin dahînan, da-anîn, anîn xwarê, anîn jêr dabezandin (ji hesp, ker û hwd) peya kirin dabezîn dahatin, hatin xwarê, jê hatin xwarê dabezîn (ji hesp, ker û hwd) peya bûn dabêjan vebijartin, paqij kirin, saf kirin, ji qirş-mirşan paqij kirin dabêjraw vebijartî, paqijkirî, safkirî dabiran vebirîn, jê vebirîn, jê qut kirin, jê cuda kirin dabiraw vebirî, jêvebirî, jêqutkirî dabirîn bn. dabiran dabîn misoger, tekîd, esehî, piştrast dabîn terxan daçek rz daçek, hin peyvik in ku dikevin pêşiya peyva / peyvên serekî û demê yan cih diyar dikin, 'li malê', 'piştî nîvro'. daçespaw xweragir, qayîm daçespawî xweragirî, qayîmî daçeqan, daçeqîn beş bûn daçeqan, daçeqîn bel bûn, biloq bûn, zîq bûn, vekirî bûn / man daçeqandin daçikandin, di erdê re çikandin, kutan erdê daçilekan, daçilekîn bizdîn, behecîn, bizdan, bizdihan, be'ecîn, tirsek tavil ketin dilî daçilekandin bizdandin, behecandin, be'ecandin, tirsek tavil xistin dilî daçilekaw behecî,bizdayî daçilekaw bizdok, behecok, bizdonek daçoran miçiqîn, çik bûn, çikîn, hêdî-hêdî av jê kêm bûn ta ku bi temamî av jê qut bûn daçorandin miçiqandin, çik kirin, çikandin, hêdî-hêdî av jê kêm kirin ta ku bi temamî av jê qut kirin daçûn daçûn, çûn xwarê dad dad, edalet, heqî dad wey, ax, wax: Xwa dad! Wey Xwedêyo! dad û bêdad! Weyla li minê / mino: Dad û bêdad le dest em dunyaye! Weyla li mino vê dinyayê! Ax ji derdê vê dinyayê! dadan (pênûs) tiraşîn, tûj kirin dadan dilop kirin, çipik jê hatin: Em serbane daeda Ev ban dilopan dike be ser mal da dadan bi ser malê de girtin dadber dozker, dozveker, şikayetker dade dadê: dayê dade xwişkê dadga, dadge dadge, dozge, dadgeh, dozgeh, mehkeme, cihê doz lê tên meşandin dadger dadger, dadpirs, dozpirs, hakim dadirûn vedirûn, pîne kirin, pinî kirin, cihê dir(iyay)î yê cilan bi pate yan pîneyekê dîsan saxlem kirin dadkuj nedadperwer, neheq, nerewa dadkuj binpêkerê mafan dadnûs dadnivîs, doznivîs, noter dadperwer dadperwer, dadevîn, dadhez, adil, rewa, biheq, kesa/ê ji heqiyê hez dike yan bo heqiyê dikoşe dadperwerî dadperwerî, dadevînî, dadhezî, adilî, rewayî, heqî dadpirs dadger, dadpirs, dozpirs, hakim dadpirsî darizandin, dadpirsî, mehkeme kirin dadwer dadnas, dadwer, mafnas, hiqûqnas, jurîst, pispora/ê hiqûqê dadwerî dadnasî, dadwerî, mafnasî, hiqûq, hiqûqnasî, pisporiya hiqûqê dafetan şerm (ji xwe) kirin daga dapîr, pîrê, diya bavê yekî yan diya diya yekî dager birêveber, serperişt, serkêş, rêveber dageran dagerîn, hatin xwarê, berev jêr hatin, dijw. hewa ketin dagirtin dagirtin, tijî kirin, tije kirin dagirtin niximandin, rapêçandin dagirtin danîn, deynan, anîn xwarê, peya kirin dagirtinewe vedagirtin, dîsan dagirtin, dagirtin ve dagirtinewe bagurdan, bagurdan kirin, bagurdan (kevirek giran e) li ser banê xanî gerandin daku serban qayim bibe û dilopan neke dagîr dagir: dagîr kirdin dagîran giran bîstin, (guhên baş nabîzin, kesên guhên wan giran in) dagîran cangiran, dijw. çist û pist, çist û çeleng dagîrandin bn dagîrsandin dagîrker dagirker, (kesê / hêza / dewleta) cihek bi zorê girtiye dagîrkiraw dagirkirî (cihek / welatek) girtî, zeftkirî, zemtkirî (t. bi zorê) dagîrsan (agir / ronahî) vêketin, hilbûn, berbûnê dagîrsandin (agir / ronahî) vêxistin, hilkirin, berdanê dagîrsaw (agir / ronahî) hil, vêketî, hilbûyî, berbûyî, geş, gur daguşîn gemirandin, perixandin, mist dan, masaj kirin dahat destkeft, dahat, qazanc, kar, feyde dahatû ayinde, pêşeroj, dema (yan tişta) bêt / were dahatû (pirça / pora) şekirî, şehkirî dahênan peyda kirin, da-anîn, keşf kirin, damezrandin dahênan raber kirin, pêşkêş kirin, araste kirin dahênan şe, şeh (alavek didanokî bo sererastkirina yan veçirandina pirçê / por) dahêner peydaker, daîner, keşifker dahêner damezrîner dahêner raberker, pêşkêşker, arasteker dahol batirsok, ale, reşe (nîşaneyek e li nav bûstanan bo verevandina firindeyan daku berhemên şên dibin nexwin) dajdar pasevan, cerdevan, zêrevan, herese, çavdêr dajendin, dajenîn veqetandin, ji hev vekirin, ji hev derxistin (t. parçeyên makîneyan û hwd.) dajendin, dajenîn pitepit kirin, gilî û gazin kirin bê ku gotinên xwe bi deng û zelal bibêje dajgîr moxel, bêjing dajimardin dajimartin, dahijmartin, berev jêr jimartin dajiyar pêdijî, dajiyar, tiştên / pareyên / alavên pêdivî bo jiyanê dakendin jê kirin, pêlav / sol ji piyên / lingên xwe kirin, gustîlk ji tila xwe kirin, cil ji (ber) xwe kirin dakewtin daketin, ketin xwarê, ketin jêr dakewtin tehisîn, hilişîn, şemitîn, hulisîn dakewtin (êş, nesaxî, nexweşî) belav bûn dakewtin dest jê berdan, dev jê berdan, neyse kirin dakewtin bêzar bûn, ji şiyan ketin, ji taqet ketin dakewtû daketî dakewtû bêtaqet, neşê, bêzar, bêzever dakêşan dakişandin, dakêşan, berev jêr kişandin / kêşan dakirmandin mirçandin, mirçe-mirç kirin, bi dengê mirçe-mirç tiştek xwarin dakiroştin kirandin, keritandin, tiştek req gezandin, leq li tiştek req dan dakişan dakişîn, berev jêr kişîn dakişan hedinîn, arimîn, tena bûn (wek pêl yan bahoz hedinîn ango hêza wan kêm bûn) dakişe av dema seviya wê dadketî ye dakokî piştgirî, piştevanî, alîgirî, layengirî dakujandin birandin, vemirandin, telaftin, birhandin, dawî lê anîn, qelandin, qir kirin dakutan dakutandin, tê kutandin dal navê tîpa "d dal baz, şahîn dalan bersifk, eywan, korîdor dalandûrep qaştîk, tirkok, tirik, kesa/ê pir dirêj û zeîf dalde pena, stare, taraw, penageh, stargeh, spartgeh, tarawgeh, cihê xwe parastinê dalde dan sitirandin, parastin, pena dan (yekî), stare dan (yekî) dalde hênane ber xwe spartin (yekî / cihekî / tiştekî), pena birin (yekî / cihekî / tiştekî) dalistin qewartin, bi kêrê yan alavek wek wê kolîn yan kun kirin dalle bn dalde dalye şitil, derx, şax, fîdan dam dab, dam, edet, nerît, banek dam û dezga, dam û destûr damûdezge, mekanîzm, damûdestûr dam û dezga, dam û destûr rêveberî, kargêrî, îdare damalîn jê kirin, ji tiştekî kirin, bê tiştek hiştin: çek damalîn ji çek kirin, bêçek kirin / hiştin daman bê tiştekî man, pêdivî / pêwîstî pê hebûn: Damaw e bo aw Pêdivî / pêwîstî bi avê heye daman asê bûn, xetimîn, tê re man, jê sereder nebûn damaw jar, hejar, feqîr û hejar, tine, tinehe damaw rêwenda, bêçare damawî bêçaretî, bêumêdî damawî pêdivî, pêwîstî, kêmasî, tengasî dame dam, damanê, lîstika damê damekirdin dam lîstin, damanê kirin damelaxas şelandî, talankirî, kesa/ê tiştên pê re bi zorê jê hatine standin damelaxasî şelandin, talan, talankirin damelaxasî kirdin şelandin, talan kirin, rût kirin, darûtandin, her tişt jê standin damezran damezrîn, hatin damezrandin / danîn / avakirin / çêkirin / duristkirin damezrandin damezrandin, danîn, deynan, avakirin, çêkirin, durist kirin (t. dezgehek) damezrandin dest pê kirin damezrêner damezrîner, sazimankar, daner, avaker, çêker, binedaner damên bn dawên damirdin, damirdinewe birihîn, vemirîn, telifîn, dawî lê hatin, qelihîn, qir bûn, bê dûnde / ûcax mirin damirkan, damirkanewe tebitîn, vehewihîn, arimîn, hêminîn, sekinîn, rawestîn, hedinîn, bêtevger man, nelivîn, neqeliqîn damirkandin hedandin, tebitandin, arimandin, vehewihandin, tena kirin, rehet kirin, hêdî kirin, hêminandin, aram kirin, hêmin kirin damxe dax, nîşankirina (t. guhên tewalan bo nasîna wan) bi sujandinê / sotinê / şewitandinê damûdezga, damûdestûr mekanîzm damûdezga, damûdestûr rêveberî, kargêrî, îdare dan dan, dayîn: dan be de dînar dan (ango firotin) bi deh dînaran dan dan be kesêk dan kesekî dan dan be şû dan şû, zewicandin (t. keç) dan dan be zewî da (ê)xistin erdê, li erdê dan dan lê dan lê dan, lê xistin, qutan, deynan yekî dan dan be ser da bi ser de girtin, êrişî yekî kirin dan dan le şeqey bal firîn dan dane kêw bi çolê ketin (kesek dîn ku ji mirovan direve) dan çûn serê çiya, bûn şervan / pêşmerge / gerîla dan dane be kirê dan bi kirê, bi kirê dan dan didan, diran dan ajinîn berdidan paqij kirin, bi zilik / darik didan paqij kirin dan (piya) nan li xwe anîn, dirkandin, îtîraf kirin dan dan, dexl, dexlûdan dan qût dan tomik, danê didin mirîşkan, firindeyan û hwd -dan -dank: guldan guldank, şekerdan şekirdank, çadan çaydank û hwd dana jîr, zîrek, tûjbîn, zûtêgih danajin berdidank, zilikê didanan, zilikê mirov (t. piştî xwarinê) didanên xwe pê paqij dike danan danîn, deynan, danîn erdê danan (stran) nivîsîn danan (awaz) çêkirin danar lib, kit, heb (ya dan, genim, tomik û hwd) danar danar lib lib, kitkite, heb heb, her yek bi tenê danayî jîrî, zîrekî, tûjbînî, zûtêgihî dane lib, kit, heb, tene, dane dane didanok, didanên şe, mişarê û hwd dane, danelixaw lixav danebiraw parvenebar, tişta nikare bêt parvekirin yan ji hev parçekirin yan ji hev birîn daneçoqe çirqe-çirqa didanan (ji ber sarmayê) daner daner, çêker, amadeker danewandin çemandin, tewandin danewandin şor kirin, nizik kirin, berev jêr birin danewîn çemîn, tewîn danewîn şor bûn, nizik bûn, berev jêr bûn danexore tomik, danik, çend libên dan ku di xefikê yan tepikê de yan li ber wê tên danîn daku firinde bên wan bixwin û bi wî awayî bikevin xefikê yan tepikê dang n rêje, sewiye dang r wekhev, hevseng, parseng, bibalans danirxandin danirxandin, biçûk hesibandin, kêmnirx hesêb kirin danisqe taybet, xas, xusûsî, kêmpeyda, nayab danist jîrî danist hişmendî, aqilmendî, aqildarî danist aqilê selîm danîştin rûniştin danîştin akincî bûn, bi cih bûn, cîwar bûn danîştû rûniştî danîştû akincî, bicîbûyî, şênî, rûniştvan danîştwan rûniştvan, gelhe, şênî, nifûs, xelka li cihekî dijî dansaz didansaz, doktorê didanan dansazî didansazî, doktoriya didanan danraw danî, deynayî, ya hatî danîn / deynan danuştandin (huçik) hildan danuştaw (huçik) hildayî danû dan, dexl, dexlûdan danûstandin danûstandin, gotûbêj, giftûgo, axiftina (ji dil yan fermî) li ser mijarekê dapaçîn dabirîn, dar ji kok û qurm ve birîn. dapaçîn tê re kirin, tiştek tûj tê re kirin, kêr yan xencer lê kutan dapiçiran, dapiçirîn beş kirin, faş kirin, fehş kirin (dev, çav û hwd zêde) vekirin dapiçiran, dapiçirîn (pî, ling ji hev) faş kirin, vekirin, şeq kirin, dûr xistin dapijan peritîn, perpitîn, pengizîn, pelate bûn, belave bûn dapiloxandin bi ava germ sotin / şewitandin dapilosîn, dapilostin lê dan, lê xistin, zora yekî birin, ji yekî birin dapiroçke tevnpîrk dapirûskan veqetîn, ji hev qut bûn, ji hev vebûn dapîr dapîr, diya bavê yekî yan diya diya yekî dapîre pîrê (pîrejin di çîrokên zarokan de) dapoşran, dapoşrîn niximandin, nixamtin, di bin tiştekî ve parastin yan veşartin dapoşraw niximandî, nixamtî, di bin tiştekî ve parastî yan veşartî daqilîşan daqirçîn, qirçîn, wa şkestin ku dengê "qirç" jê bê daqilîşandin daqirçandin, qirçandin, wa şkandin ku dengê "qirç" jê bê daqilîşaw daqirçandî, qirçandî, wa şkestî ku dengê "qirç" jê hatibe dar dar dar dep, text, dar -dar -dar (paşpirtikek rêzimanî ye bo diyarkirina xwedîtiyê): paredar, maldar, sermayedar dara zengîn, maldar, dara, dewlemend, halxweş daran, daranewe ji hal çûn, ji hiş çûn, bêhiş bûn, hiş di serî de neman darayî darayî, malyetî, maldarî, dewlemendî darayî diravî, pareyî darbend milbend, çarçeve, dorber darbest darbest, tabût dardest gopal, dardest dardojen darmeşk dare dor dareben darkezwan daremeît, dareterm darbest, tabût daresme darkoke, firindeyek e daran bi nikilên xwe kun dike darest asteng, dijwarî, kend û kosp daret rewş, şert, merc, hal darêj kulînçe, kulçe, darêjk darijan darijîn, rijîn xwarê darijan qalib girtin, dirûv dan darinde dirav, malyet daring kerese, daring, malzeme, materyal, madde, xammadde daristan daristan, darûbar, cihê gelek dar lê şên in darişt dirûv, şêwe, şikil darişt deq, berhem, nivîs, tekst dariştin pêkanîn, damezirandin, afirandin, dariştin, çêkirin dariştin dirûv dan, şekl dan dariştin dariştin, formule kirin dariman hilweşîn, têk çûn, ruxîn, wêran bûn, xopan bûn, kembax bûn, kavil bûn darimandin hilweşandin, têk birin, ruxandin, wêran kirin, xopan kirin, kembax kirin, kavil kirin, ji bingeh ve pûç kirin darimaw hilweşî, têkçûyî, ruxî, wêran(bûyî), xopan(bûyî), kembax(bûyî), kavil(bûyî) darinîn werîn, werihan, dawerîn, pel / belg / çilû ji daran ketin darinraw rûtbûyî darinraw hûtbûyî darinraw verûçikî darizan pirtikîn, hûr bûn, hûr-hûr bûn, pirt-pirt bûn, hûrikîn, bi şkestinê parçe-parçe bûn darizandin pirtikandin, hûr-hûr kirin, pirt-pirt kirin, hûrikandin, bi şkandinê parçe- parçe kirin darizaw pirtikî, hûr-hûrbûyî, pirt-pirtbûyî, hûrikî, bi şkestinê parçe-parçebûyî darîn depîn, darîn, textîn, tiştê ji dar / dep darkunkere darkoke, firindeyek e daran bi nikilên xwe kun dike darpaç das, alavek pêbirîna daran e darqepîçan qaştîk, tirkok, tirik, kesa/ê pir dirêj û zeîf darşeq gulte darşeqîn kaşok dartaş necar, dartiraş dartaşî necarî, dartiraşî darûtan rût bûn, rûtikîn, pel / belg bi daran ve neman darûtan hût bûn, hûtikîn, mû bi serî ve neman darûtan rûçikîn, verûçikîn, pûrt pê ve neman darûtandin rût kirin, rûtikandin, pel / belg bi daran ve nehiştin darûtandin hût bûn, hûtikandin, mû bi serî ve nehêlan darûtandin rûçikandin, verûçikandin, pûrt pê ve nehêliştin darûtaw rût(bûyî), rûtikî darûtaw hût(bûyî), hûtikî darûtaw verûçikî, pûrt pê ve nemayî daruxan hilweşîn, têk çûn, daruxîn, kavil bûn, wêran bûn, pûç bûn, ruxîn, ji bingeh ve pûç bûn daruxandin hilweşandin, têk birin, ruxandin, wêran kirin, xopan kirin, kembax kirin, kavil kirin, ji bingeh ve pûç kirin daruxaw hilweşî, têkçûyî, ruxî, wêran(bûyî), xopan(bûyî), kembax(bûyî), kavil(bûyî), (ji bingeh ve) pûçbûyî das şalok, alavek e bo pêdirûna giya das das, alavek e bo pêbirîna çilû yan darên zirav dasekandin hedandin, arimandin, tena kirin, rehet kirin, hêdî kirin, hêminandin, aram kirin, hêmin kirin, sekinandin, rawestandin dasolke şalokok, şalokên biçûk dasolke dasok, dasên biçûk dastan dastan, destan, serpêhatî çîrok (t. yên evînî yan qehremanî) daşkan çemîn, tewîn, daşkîn, veçemîn, berê tiştekî bi aliyek din ve guherîn daşkandin çemandin, tewandin, daşkandin, veçemandin, berê tiştekî dan aliyek din daşkandin kêm kirin, jê kêm kirin, kêmandin daşkelerm qirnebût daşor tiraneker, tinazîbaz, galteker, henekbêj, qerfçî daşore daxuşîn, erozyon, bi avê yan ba re çûna hin ax û kevirokên ser rûyê erdê ji cihê xwe û cihê ax jê çûye êdî bo çandinê wek berê baş nemîne daşt sifteh, firotina yekem ya rojê daştin av dan, avandin daştin tinazî pê kirin, tirane pê kirin, galte pê kirin, henek pê kirin, qerf pê kirin daştin daliqandî şûştin datekan daweşîn, (bi hejîna daran) fêkî ji daran ketin datekandin daweşandin, (bi hejandina daran) fêkî ji daran xistin xwarê datekaw daweşî, (bi hejîna daran) fêkiyên ji daran ketî datekaw (aborî) têkçûyî, topavêtî, îflaskirî datekîn bn. datekan datekîw bn. datekaw datepîn hilweşîn, ruxîn, datepîn, têk çûn, hilweşiyan, ruxiyan datepîn (aborî) têk çûn, top avêtin, îflas kirin datepîw hilweşî, ruxî, têkçûyî, datepî, hilweşiyayî, ruxiyayî dateqandin lezandin, bizirandin, bizav kirin, lez kirin, lezûbez kirin datilîşan peritîn, pijikîn, hincirîn, kincirîn, dirîn, diriyan, dirhan, çirîn, çiriyan, çirhan, bûn kincir, (t. cil) kevn bûn û xwe saxlem û yekparçe negirtin datilîşan peritandin, pijikandin, kincirandin, hincirandin, dirandin, çirandin, kirin kincir, (t. cil) kevn kirin û pûç kirin datilîşaw peritî, pijikî, kincirî, hincirî, dirî, çirî, çirhayî daw dav, xefik, tepik daw (bo) nanewe dav (li ber) venan, dav (li ber) danîn dawa daxwaz, xwestek, hêvî dawa doz, dawa, şikayet dawa kirdin xwestin, dawa kirin dawakar dozveker, xwedîdoz, şikayetker, dawaker dawaname dozname, şikayetname dawaname daxwazname dawbaz fêlbaz, hîlebaz, fena, şatir, şeytan daweşan hûr hûr bûn, parçe parçe bûn daweşan ketin şermê, ji xwe şerm kirin daweşandin hûr-hûr kirin, parçe-parçe kirin daweşandin dan şermê, şerma yekî birin daweşaw hûr-hûr, hûr-hûrbûyî, parçe-parçe, parçe-parçebûyî daweşaw gazindo, bigilî, bigazin daweşîn bn daweşan dawet vexwendin, dawet dawet dawet, cejn, şahî, şehyan dawet kirdin vexwendin, dawet kirin dawet kirdin dawet kirin, cejn kirin, şahî kirin dawer bn dadwer dawên dang, daw, danga / daw kiras, berdang dawên rewişt, reftar dawêngir xwestok, parsek, dangirok, dawgirok dawênk dawî, dûmahîk, diwayî, kotayî dawênpak mestûr, biexlaq, binamûs, dawpak, saf, paqij dawênpak rastgo dawênpîs bênamûs, bêexlaq, dawpîs, nesaf, pîs dawênpîs derewîn dawûderman giyayên derman dax n dax, nîşankirina (t. guhên tewalan bo nasîna wan) bi sujandinê / sotinê / şewitandinê dax n jan, azar, ezyet, êş, kul, keder, derd, keser, xem, kovanî, kovandarî dax mixabinî, heyf, dax dax ax: Dax le dest em çarenûse! Ax felek! Ax ji destê felekê dax r kel, gurî, zêde germ dax kirdin dax dan, bi sujandinê nîşan kirin dax kirdin kel kirin, gurî kirin, pir germ kirin dax xwardin xem xwarin, derd kişandin be daxewe mixabin, heyf, heyf e ku daxdar xemgîn, xembar, bixem, kovandar, derdgiran daxiran daxistin, daêxistin, bestin, qepat kirin, girtin, qilf kirin, kilîl kirin, kilît kirin daxiraw daxistî, daêxistî, bestî, qepatkirî, girtî, qilfkirî, kilîlkirî, kilîtkirî daxistin daxistin, daêxistin, bestin, qepat kirin, girtin, qilf kirin, kilîl kirin, kilît kirin daxurpan datezîn, dacemidîn, şokek tezî / cemidî bi ser leşî de hatin daxwaz daxwazker, dawaker, hêvîker daxwazî daxwaz, xwestek, hêvî, dawa daye dayê, dê, dayik dayegewre dapîr, diya bavê yekî yan diya diya yekî, pîra yekî dayelê dayê, dayikê (banga li dayikan) dayen dayê, dayen, kesa zarokên kesek din wek zarokên xwe xwedî dike dayenge dayengeh, dayêgeh, mala zarokan, cihê zarok lê tên xwedîkirin (t. bi roj dema dêbavên wan li kar in) dayk dê, dayik, da, mader daykane dayikane, bi awayê dayikan dayke dayê daykûbawk dêbav, dêûbav, dê û bav, da û bab, dayik û bav, mezinên kesekî daylan seyr, sosret, ecêb daylax canîhêştir, hêştirên hê mezin nebûne dayîm herdem, hertim, hergav, hercar, herûher dayîm û derem herûher, hertim de deh (jimare 10, X): : de de deh deh, her carê deh de de, dê: De were De were, De bêne De bîne, De ba bêt De bila bêt, De ba bihata De bila bihata / hatiba de- di-: deçim diçim, debird dibir, nedezanî nedizane de'ba dehbe, heywan, nemirov debaşîr tebeşîr debax, debax dantavê, reşbûn (li ber tavê) :debax dan / kirdin dan tavê, li ber tavê reş kirin debaxxane, debaxane, debaxxane dantavgeh, cihê mirov xwe yan tiştekî dide (ber) tavê debdebe şeng, şehyan, cejnane debdebe gir, gelek mezin, gewre debe peqlîşk, şeqok (li boyaxê / siboqê) debe şeq, jihevvebûyî debe avis debe dewlik, amanek avê û ruhniyên dî ye debeng delodîn, peledîn, tiredîn, kerçove, aqilsivik, kêmaqil, netemam, apter debengî delodînî, peledînî, tiredînî, kerçovetî, aqilsivikî, kêmaqilî, netemamî, apterî debê dibe, gengaz e, mimkin e debê divê, pêdivî ye, pêwîst e debistan dibistan, fêrgeh, xwendingeh, medrese, mekteb, cihê ders lê tên xwendinê debîr erkedar, karmend, memûr, wezîfedar, xebîr deblax canîhêştir, hêştira hê mezin nebûye Decal Decal, Deccal, Dij-Mesîh de'ecanî bn de'ba def def, înstrumentek muzîkê ye defey şan navmil, hestiyên navmilan defir aman, firax, firaq defjen defjen, kesa/ê li defê dide defr bn defir defter defter, tênivîsk degeneg kotek, tade, zor, zilm, tehda, te'da deger nirx, biha, bihagiranî degmen kêm, mînîmal degmen kêm car degmen kêm, kêmpeyda, [[nadir]]: bedegmen kêm car dehem, dehemîn dehem, dehemîn, 10., (ya / yê / yên) dehê / dehan dehol dehol, dahol deholjen, deholkut deholqut, kesa/ê li daholê dide dej mayî, bermayî, jibermayî, xercnekirî dek de: Dek be xêr bêy De bi xêr hatî dek hey, xwezî: Dek sax nebît! Hey / xwezî sax nebî! del wêrek, dilêr, biste, mêrxas, aza del dêl, dêhl, hin heywanên mê (wek se, beraz, şêr): dêleberaz dêleberaz, beraza mê, dêlegurg dêlegur(g), gur(g)a mê, dêlemeymûn dêlemeymûn, meymûna mê, dêleseg dêlese, seya mê, dêleşêr dêleşêr, şêra mê, dêlewurç dêlehirç, hirça mê delak berber, porkurker, pirçkurker, sertiraş delakxane berberxane, porkurkirinxane, pirçkurkirinxane, sertiraşxane delal navbeynkar, berger, ajan, mezatker delalane destheqê / destmizê navbeynkar / berger / ajan / mezatker delandin riştin, rijandin delandin çipandin, dilopandin, dilop kirin delaqe şeq, qeliş, derz, kelş, kelaştin, kelişandin delaqe tê xistin şeq xistinê, kelaştin, derizandin, kelişandin delb (cil / pêlav) mezin, fire dele, deledel lerz, recf dele kirdin lerizîn, recifîn deleçe nazdarker, dilxweşker deleçeyî nazdarî, dilxweşkirin delek simor, zerdewa delese meth, pesn, xwe yan kesek / tiştek mezin kirin yan mezin hesibandin delê, delêt, delêtin dibêje, dibê, dibêjit, dibêjitin, dibêt, dibêjît delîqanî bêşerm delubîber bîber, îsot, filfil deluqel nefsmezin, qure, pozbilind delû aqilsivik, peledîn, hepledîn, dîn, delî, delodîn, tiredîn, hepletiraş, apter delûkar aqilsivik delûv setil, satil delûv zerik delya bn derya delya pir, gelek, mişe, zaf, zor, zêde delyadil merd, comerd, dilfire delyalûş xwere, bixwere, pirxwer, kesa/ê pir dixwe dem dev dem xoş! Dev xweş! Sehet xweş! (dema kesekî tiştek xweş gotibe) dem dev, devik (devê alavên pêbirînê, wek kêr, birek, çeqo) dem (kat) dem, wext, zeman, kat dem bîsk, kêlîk, delîv, delîve dem- min di-: demzanî min dizanî, demkird min dikir, demxward min dixwar demamk maske, rûpoş, rûyîn, rûdank deman- me di-: demanxwênd me dixwend, demanbijard me dibijart, demanparast me diparast demançe demance demandin (agir) gur kirin, geş kirin, hilkirin, vêxistin, (agir) berdan (tiştekî) demandin (çay) dem kirin, demandin demar demar, reh, rih demargîr serhişk, fanatîk, radîkal demargirî serhişkî, fanatîzm, radîkalîzm demawdem devkî, bi dev gotina tiştekî ji kesekî bo kesek din demax (lût) poz, difin, bêvil, lût demax demax dembest, dembestkiraw devgirêdayî, devgirtî dembên lixav, devgirek, devgirêdek dembil devminok, kesa/ê axiftina wê / wî mine-minokî ye dembir dawîn, talî, dûmahî demdirêj dirêjbêj, kesa/ê mijarekê zêde dirêj dike deme kinar, qirax, lêv, serlêv demelaske zarîkirin, zehrîvekirin, texlîd, lasayî demenî persîv, (êşa) sarma damerakol, damerakole dûpişk demeteqê devjenkî, suhbeta ne giring / fermî demew berev, nêzî: Demew êware bû Berev êvarê bû (ango dê di nêz de biba êvar) demew demewjûr berevjor, serberjor, ser ber bi jor ve, demewxwar berevjêr, berevxwar, serberjêr, ser ber bi jêr ve demewane co, cok demewer zêdebêj, pirbêj demewerî zêdebêjî, pirbêjî demewnixûn serberjêr, ser li ciyê binî û bin li ciyê serî demheraş lewçe, zimandirêj demheraşî lewçetî, zimadirêjî demîn (agir) gur bûn, geş bûn, hilbûn, vêketin, (agir) berbûn (tiştekî) demîn (çay) dem bûn, demîn demnixûn serberjêr, ser li ciyê binî û bin li ciyê serî demkut devqut, kesa/ê devê xwe venake yan devê wê / wî hatiye girtin dempel devbeş, devfire dempîs zimandirêj dempîsî zimandirêjî dempûçel bêdidan, bêdiran demsûr jixwebawer demter bêjok, kesa/ê dibêje (dijwateya kesa/ê dike), kesa/ê dibêje lê napêje demterî bêjokî, pir gotin bêyî kirin demûçaw serûçav, rû demûdan devûdidan, devûdiran demûdest tavilê, di cî de, serdanser, derhal demûduwan dîtin û raman, bîrûray, helwest, boçûn demûlimoz devûlixav demûpil suhbet, axiftin demwal (aman, firax) nizm, dijw. kûr demwer methok, pesnok, kesa/ê pir pesnan (t. yên xwe) dide / methan (t. yên xwe) dike demxoşane mizgînî, nûçeya / peyama xweş / xêr dena yan, yan na, eger na: Bêne, dena min nayem Bîne, yan (eger neînî) ez nayêm. dendûk bn denûk deng deng, dey deng (di hilbijartinan de) deng, ray deng danewe deng vedan, olan dan deng derçûn deng (jê) hatin, deng (jê) derketin deng diran / gîran deng ketin (bi temamî) deng hilbirîn deng(ê xwe) bilind kirin deng nûsan deng ketin (ne bi temamî) deng û seng deng û pêjn: bê deng û seng bêpêjn, mit, bê deng û pêjn dengedeng dingeding, dingering, heytûhot, qerebalix dengegaz kêmbêj, kesa/ê kêm diaxive / dipeyive dengeşe bn dengedeng denggiwê galgal, galegot, galegal, gotinên bêbingeh denggîraw dengketî (bi temamî) dengnûsaw dengketî (ne bi temamî) dengsazî dengsazî, fonetîk dengûbas nûçe, dengûbas, êxbar, xeber dengzil dengbilind denik tovik, dendik denik lib (ya ceh, genim, nîsk, nok û hwd) denke denke lib lib, kit kit, yek yek, êk êk denûk nikil, nukul deq deq, berhem, tekst, nivîs deq tam: Yek mangî deq e min çawêrêm Tam mehek e ez bendewar im deqendûqin guherok, xweranegir, guherbar, nemayinde deqîqe deqe, deqîde, xulek, 60 çirke / saniye, 1/60 saet deqne deqne, xêra didin feqeyan der der, derve, dijw. hindir, hundur, jor der (derga) dergeh, derî, derok, cihê mirov tê re dikare biçe hindir û jê derbikeve der- der-, pêşpirtikek e dikeve pêşiya hin peyvan û wateyên nû didiyê: derçûn, derkirdin, derbirîn û hwd -der -der, paşpirtikek e dikeve paşiya hin peyvan û wateya "kesên tiştekî didin" dide peyvan: fermander deramet destkeft, qazanc, kar, feyde deramet bûn bazar hebûn, tişt hatin firotin deraw bn derbend derawsê bn dirawsê derawurd weşan, belavok derawurd berhem, deq derbarey derbarî, di warê ... de, li ser ... derbaz derbas, derbas, bor, buhur derbaz bûn derbas bûn, borîn, buhurîn, bihartin derbaz kirdin derbas kirin, borandin, buhurandin, bihartin derbazge buhur, bor, derbasgeh, cihê tê re borîn / derbasbûnê / borandinê / derbaskirinê derbeder derbider, aware, mişext, sergûmkirî, derkirî, derxistî derbeder revok derbeder beradayî, gerok derbederî derbiderî, awareyî, mişextî, sergûm, surgun derbederî revokî derbederî beredayîtî, gerokî derbend derbend, buhur, neqeb, rêyên teng yên di çiyayên asê re derbas dibin derbest berbend, têkildar, pêve, pêvegirêdayî, girêdayî, derbest derbest xemxwer derbestî berbendî, têkildarî, pêveyî, pêvegirêdayîtî, giêrdayîtî, derbestî derbestî xemxwerî, matîjêkirin, sereguhî derbir tûj, hişk (t. m.) derbir xurt, hêzdar, bihêz derbirîn gotin, derbirin, anîn ziman derbirdin debare kirin, îdare kirin, qetandin derbiwardin nekirin, nekirî hêlan / hiştin derbiwardin li derveyî tiştekî hiştin / hêlan derbuwardin nekirin, nekirî hêlan / hiştin derbuwardin li derveyî tiştekî hiştin / hêlan derbûn (pirzik, peqlûşk, lîr, dûmel) derbûn, çêbûn, diyar bûn, xwiya bûn derbûne kuçe, kolan (t. yên varê û neserekî) derçûn derçûn, derketin, hatin derê / derve derçûn (ji yan di ezmûnekê / îmtîhanekê / ceribidinekê de) derçûn, bi ser ketin derçûn (pirtûk / kovar / rojname) derçûn, weşîn, hatin weşandin, belav bûn derçûn (kesek) filitîn, revîn, xwe xilas kirin derçûn (bi destî yekî ji devê wê / wî) derçûn derçûn (ji fîşek çek) teqîn, derçûn derçûn (derfet, delîv) ji dest çûn, ji dest derçûn, derfet yan delîv yan îmkan ji dest dan yan wenda kirin derçûn piştî kirinê diyar bûn ku tiştek bi awayekî ye: Çîrokeket zor xoş derçû Çîroka te xweş derçû / derket ango Diyar bû ku çîroka te xweş e derd derd, kul, keder, kovan, keser, xem derd êş, nesaxî derd jan derd pirsgirêk, problem derd e derd e derd e (be daxewe) mixabin, heyf e (ku) derdan vale kirin, xalî kirin derdan vale, xalî, dijw. tijî, tije derdan (êşekê / nesaxiyekê / nexweşiyekê kesek) girtin derdan xuh dan, xwê dan, ji ber westînê yan germê av bi leşê kesekî de hatin derdest berdest, liberdest, tiştên mirov dikare bi asanî xwe bigînê, tiştên nêzîk in, tiştên nêzîkî dest in, tiştên li ber destê mirov in derdest xistin berdest kirin, xistin ber destê mirovî derdestî berdestî, liberdestî, nêzîkî, nêzîkî mirov, nêzîkî dest dere gelî, newal, nihal, dol derebeg derebeg, feodal, axa derebegî, derebegêtî derebegî, feodalîzm, feodalî, axatî derece derece, pile, paye derem hertim, herdem, hergav daîm û derem her û her, hertim deretan çare, hel, (mecazî) derman: Derdim deretanî bo niye Derdê min derman nîne, derdê min bêçare ye derewe derve, der, derê, dijw. hindir, jorve, di nav de bo derewe derve, derê: Min bo derewe deçim Ez diçim der / derve / derê le derewe li derê, li derve le derewewe ji derê, ji derve le derewewe ji derve ve derê bn derewe derfet delîv, derfet, îmkan, fersend, firset, gengazî, delîve, dema yan rewşa mirov dikare tê de tiştek (ku wek din nayê kirin yan nikare bi asanî bêt kirin) bike derfet hênan delîv / derfet / îmkan bi kar anîn, ji delîvê / derfetê / îmkanê sûde / kelk / mifa /feyde wergirtin / kirin derfirtandin dervirandin, derpirandin, derçikilandin, derkirin, bi zorê dan der, wa kirin ku tiştek bi zorê derbikeve yan serê xwe derbîne derga dergeh, derî, derok, derge, cihê mirov tê re dikare biçe hindir û jê derbikeve derga kutan derî qutan / kutan, li derî dan / xistin (t. bi hêz) derga xir kirdin derî / dergeh qilifandin / qilif kirin / qilif dan, derî daxistin le derga dan li derî dan / xistin dergane derok, deriyên biçûk dergawan dergevan, dergehvan dergûş pêçik, landik, dergûş derhanîn bn derhênan derhatin derhatin, derketin, diyar bûn, xwiya bûn, serê xwe deranîn derhatû derhatî, diyar, berçav, xwiya derhawîştin deravêtin, derhavêtin, deravêştin, derhavêştin, deravêjtin, avêtin derê derhawîştin red kirin, qebûl nekirin, dijw. bijartin derhênan deranîn, derînan, derhînan, derhanîn, anîn der / derê / derve derhênraw derînayî, hatî deranîn, înayî der derîçe derok, deriyên / dergehên biçûk derîçe pencerok, pencereyên biçûk derk bn derga derkenar (di nivîsînê de) têbînî derkenar perav, derav, berav, qerax, qirax, kenar, berkinar derkewt derket, derkeft (raweya demên borî ji lêkera derkewtin derketin, derkeftin) derkewt diyarde, fenomen derkewt derdirûv, rû, serû derkewtin derketin, derkeftin, hatin der / derê / derve derkewtin (kovar, pirtûk, rojname) weşîn, belav bûn, derçûn, hatin weşandin derkewtin diyar bûn, xwiya bûn, aşkira bûn, zelal bûn, berçav bûn, ron bûn derkewtû derketî, derkeftî, hatî der derkewtû diyar, aşkira, xwiya, zelal, berçav, ron, eşkere derkêşan derkêşan, derkişandin, kişandin der, bi kişandinê anîn der derkirdin derxistin, derkirin, ji cihekî avêtin / kirin derê derkirdin derxistin, weşandin, belav kirin derkirdin derkirin, hinare kirin, hinartin, îdxalat kirin, ji welatekî birin yek dî derkirdin derkirin, bi qaçaxî ji welatekî / cihekî birin yek dî derkirdin (pirzik, peqlûşk, lîr, dûmel) derkirin ango peqandin derkiraw derkirî, derxistî, deranî, derînayî, derhînayî, derhênayî derkird weşan, belavok derkird berhem, deq derkirdin derxistin derkirdin derkirin derling derling, delîng, herdu derên / devên binî yên derpî / pantolon / şelwal û hwd dermal derazînk, astane, derçik, şêmig, derîzan, dêrzigeh, pêder, şîpane, bilindeka li ber deriyan derman derman, îlac dermange, dermanxane dermanxane, eczexane, cihê derman lê tên standin dermanzan dermannas, pisporê dermanan, kesên ji pîşeya xwe dermanan dinasin derperandin derpirandin, derçikilandin, derkirin, bi zorê dan der, wa kirin ku tiştek bi zorê derbikeve yan serê xwe derbîne derperîn derpirîn, derçikilîn, bi zor yan bi lez derketin yan xwe dan der derperîw derçikilî, tişta serê wê rêkûrast berev jor derketiye derpoqîn derhatin, serê xwe deranîn, xwiya bûn, serê xwe hilanîn derpoqî derhatî, tişta serê xwe deranî, xwiya, serhilanî derqel pirtik, parçok, parîk, parçe, parî ders ders, wane, fêrkirin, hînkirin, elimandin ders pê wutin ders dan (kesekî), (kesek) fêr / hîn kirin, (kesek) elimandin derteng derbend, neqeb, berteng, buhur, rêyên teng yên di çiyayên asê re derbas dibin derû bênvedan, bênvekirin, rehetî, îstîrehet derû lê kirdinewe rehetî dan (kesekî / tiştekî) bên dan (tiştekî), delîva / derfeta bênvedanê / bênvekirinê dan kesekî / tiştekî: Xwa derût lê bikatewe Xwedê rehetiyê bide te derûber dorber, derdor, hawirdor, dewrûber, dewrûdor, çaralî derûber navçe, herêm derûber zom, com, gom derûdeşt derdeşt, deşt û çol, cihê pan û vekirî û neasê derûdirawsê dormal, cîran, kesên mala wan nêzî ya mirov e derûjûr kirdin her çûn der û hatin hindir - çûn der û hatin hindir derûn derûn, ruh, can, giyan derûn (wîjdan) wijdan, ûjdan derûnî derûnî, ruhî, ruhanî, canî, giyanî derûnî sinc, rewişt, exlaq, moral derûnsaz psîkiyatr, derûnsaz, bijîşkên / nojdarên ruhî / derûnî / giyanî derûnzan derûnnas, psîkolog derwaze dergeh, deriyên mezin derwaze azîne, awa, şêwe, metod, tewir derwêş derwêş derwêşî derwêşî derxistin derxistin, derêxistin derxistin diyar kirin, xwiya kirin, aşkira kirin, beyan kirin derxistin nîşan dan derxistin destnîşan kirin derxistin pîşan dan derxward dan xwarandin, dan xwarin, pê dan xwarin (t. bi zorê) derxward dan têkil kirin, tevlî kirin, tevlihev kirin, tiştek kirin nav tiştek dî derya derya, zerya, behr derz bn ders derzî derzî, dirêzî derzî cildirû, dirûnker, terzî, derzî des- dest-, des., dez-, pêşpirtikek e dikeve pêşiya peyvan û wateya "dest" dide wan desa de, de ka, de madem wa ye..., haydî, dê desa dey de! de haydî! de yella! dê ka! desebuxçe çantik, çentik, çanteyê destan deselat desthilat, rêverberî, hêz, hukum, hukumranî, serdestî deselat bandor, kargêrî, tesîr deselatdar desthilatdar, hêzdar, serdest, hukumran deselatdar bibandor, bandorker deselatî desthilatî, rêveberî, hêzdarî, hukumranî, serdestî desere destere, birek, mişar, testere desfiroş etar, bazirganên / tacirên tiştên xwe digerînin û difiroşin desinde, desinge desinde, tehsîsat desindexor, desingexor desindegir, tehsîsatgir, desindewergir, tehsîsatwergir, desindestîn, desindedar desk, deskegul destik, baq (yê gulan û hwd) desmal desmal, kefîk desnûs destnivîs desnûser destnivîser desroke desmal, kefîk dest dest dest zend dest be ser da girtin dest bi ser de girtin, desteser kirin dest gîran mijûl bûn dest kuşîn dest givaştin dest birîn dest rakirin, dest hildan dest lê helgirtin dest jê berdan, dev jê berdan, bes kirin dest piya nan dest danîn ser dest piya nan dest pê ve nan dest tê werdan dest tê werdan, tedexulî kirin, destên xwe kirin nav karên kesek dî re dest dest, taxim, bedle, qat, taxima cilan destajo kedî, kehî destajo zirşerm, dijw. kûvî destajo şermîn destar destar destawdest kirdin ji destên kesekî dan / ketin destên kesek dî, ji destekî dan / ketin destek din destawêz kirdin perixandin, mist dan destçin destdirû, tiştên bi dest hatine dirûn / kêlîkirin destdar hêzdar, destdar, bibandor destdar maldar, zengîn, dewlemend destdarî hêzdarî, destdarî, bandor destdarî maldarî, zengînî, dewlemendî destdirêj şerok, êrişker, şerxwaz, belakir destdirêjk kêlbetan destdirêjî destdirêjî, şerokî, êrişkerî, şerxwazî, belakirî destdirêjî destdirêjî, tecawiz deste deste, kom, taxim destbendî hevgirî, hevpeymanî desteber dilsoz desteber piştevan, piştgir desteberî dilsozî desteberî piştevanî, piştgirî destebira destebira, koma hevalan destebira destebira, hevta, tam mîna hev: Ew dîktator çû belam emeş destebirayetî Ew diktator çû lê ev jî destebirayê wî ye / ev jî tam wek wî ye destejino, deste-ejino destseqet destelat bn deselat destele cer, cêr, amanên / firaqên ji axê hatine çêkirin destemo (lawir) kedî, kehî, dijw. kûvî destemo sernerm destemo bindest destestêre, deste-estêre destestêr, komstêr, koma stêran destewane destparêzk, tiştek e mirov bi ser destên xwe de digire daku destên xwe ji xeteriyê / pîsiyê biparêze dema karekî dike destewdawên tika, rica, hêvî, daxwaz destewdawên bûn xwe avêtin ber bextê yekî, hêvî ji yekî kirin destewsar hefsar desteykar destekar, personel, koma karkeran li kargehekê destxanû destxanî, apartman destgir çembil, destik, destikên qazanan / qûşxanan destgir destgir, demgir, wextgir, tişta kirina wê gelek demê dixwaze destgîr berdestk, alîkar destgîr rêber destî pê kirdin xapandin, xirandin, hîle lê kirin destkar destkar, kesên karên destan (wek dirûn, kêlîkirin) dikin destkewt destkeft, bidestketî destkewt bidestxistî destkewtin destketin, bidestketin destkêş destgork, tilgork, lepik, dezgork, destkêşk, cilek e mirov dike destên / tilên xwe daku wan ji sarmayê biparêze destkird bidestçêkirî destkird çêkirok destkurt destkurt, feqîr, kêmhe, hejar, belengaz, perîşan destkurt bêbandor, bêtesîr, bêwate destnerowîştû bêbandor, bêtesîr, nekarîgêr, ne-efektîv, bêwec, bêfêde destniwêj destnivêj, destnimêj, şûştina bo nivêjê / nimêjê destniwêj girtin destnivêj girtin / şûştin destniwêj şkan destnivêj şkestin / ketin destniwêj şkandin destnivêj şkandin / xistin / êxistin destniwêj şiştin destnivêj şûştin / girtin destpêşkerî pêşgavî, înîsiyatîf destqurs goc, destgiran destrast destrast destrast segvan, kesa/ê zîrek e di lêdana tîr yan fîşekê yan tiştek wek wan li wî cihî yê digiritê destrowîştû bibandor, bitesîr, karîgêr, efektîv destsûk destsivik destûbird lez, bizav, lezûbizav destûbird pît, bilez, lezgîn, bilezûbizav, zû destûbird lê kirdin lezûbizav lê kirin, lezandin destûpil destûlep, hinêr, jêhatîtî, şiyan destûr destûr, izin destûr edet, irf, destûr, qanûn, zagon destûr rêziman destûrî destûrî, izinî destûrî qanûnî, makezagonî destxaw destsist, destxav, sistûxav destxero xapandî, xirandî, hîlelêbûyî destxero kirdin xapandin, xirandin, hîle lê kirin destxeroyî xapandin, xirandin, hîle, hîlekirin, hîlelêkirin destxet destnivîs, destxet, nivîsîna bi dest destxoş! destxweş! sehet xweş! her bijî! aferîn! destyar alîkar, berdestk, hevkar, harîkar destyarî alîkarî, harîkarî, berdestkî, hevkarî deşt deşt det- te di-: detwut te digot, detbird te dibir, dethêna te dianî detan- we di-: detanzanî we dizanî, detanwîst we dixwest, detanjimard we dijimart detîr (tivengên / demanceyên) dehlibxwer, (tivengên / demanceyên) deh fîşek dikarin bên têkirin dever dever, navçe, herêm, cî, cih, war dew (pele) lez, bizav, lezûbizav, ecele dew (rakirdin) bezîn, bazdan dew revîn dewam dewam, dom dewam kirdin domandin, dewamandin, dom kirin, dewam kirin dewan (xêra) pît, lezgîn, beza, bilez, tişta zû dibeze / dimeşe dewan (cewherdar) birqok, biriqdar dewan teyisok dewen tiraş, kêrat, devî, bûş, devîçirk, darkolik, kem, dirîk, çîtik, teraş dewîn (rakirdin) bezîn, bazdan, revîn, pît / bilez meşîn dewît pêzeweng, kodoş, kesa/ê jinan û mêran digihînin hev daku bi pare cot bibin ango bikevin têkiliyên cinsî dewlemend, dewlemen zengîn, paredar, halxweş, xanedan, dewlemend, maldar dewlemendî, dewlemenî zengînî, paredarî, halxweşî, xanedanî, dewlemendî, maldarî dewlet dewlet dewlet mal, maliyet, dewle, dewlemendî, zengînî, malûmilk dewr dewr, dor, dorber, çaralî, derdor, hawirdor dewr dewr, serdem, çerx, qirn dewr dan dewr dan, li dor zivirîn dewr dan (gemaro dan) dorpêç kirin dewrandewr dorber, çaralî dewrî sênîk, teyfik, lalik, dewrî dexezar nesax, nexweş, nesaxdiyar, nexweşxwiya dexîl gorî, qurban, heyran: Dexîlit bim! Ez gorî (te bim)! Ez heyran(î te bim)! Ez qurban(î te bim)! dexl dexl, dexlûdan, genim û ceh dexl kirdin têkil dan, tevlihev kirin, têk werdan, destkarî lê kirin dey de, dê dey ba de ka: Dey ba zû keyn De ka em zû kin dey- wê di- dey- wî di-: deygirt wê / wî digirt, deysend wê / wî distand, deyzanî wê / wî dizanî deyan dehan, bi dehan deyan- wan di-: deyangirt wan digirt, deyansend wan distand, deyanzanî wan dizanî deyeha bi dehan deyek dehêk, dehyek, yek ji dehan, 1/10 deyî dehî, desîmal deysa de madem wa ye, neyse: Deysa, min nayem Madem wa ye, ez nayêm dez- dez-, des-, dest-, pêşpirtikek e dikeve pêşiya peyvan û wateya "dest" dide wan: dezga dezge, dezgîran destgirtî, yar dezga dezgeh dezgadar dezgedar, meyfiroş, barvan, meyxaneçî dezgêr etar, bazirganên / tacirên tiştên xwe digerînin û difiroşin dezgîr berdest, tiştên mirov dikare xwe bigihîniyê dezgîran dezgir, destgirtî, yar, keçeheval yan kureheval dezmaye sermaye, mal, maliyet dezû dezî, ben, benik dezûle demar {{sor-kur}} 24259 46461 2006-09-08T15:02:55Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==A a== <h3> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">a</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> 1) belê, erê, e, a 2) a? çi?<B> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">-a</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> <I>carinan ciyê '</I>e<I>' ya kurmancî di pa&#351;girtikên lêkeran de digire, wek:</I><B> </B>deka<B><I> </I></B><I>dike, </I>naxwa<I> (ew) naxwe</I><B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">ab</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> gelavêj, tebax, meha 8em ji salnameya zayînî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">abor</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> buhur, rê, rêk</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">abrû</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> 1) &#351;eref, namûs 2) &#351;erm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">adey!</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> de! dê! de bike! de haydî! haydî! yella!<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">aferîde</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> afirandî, xuliqandî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">afirandin</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> afirandin, xuliqandin, dan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">afret</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> jin, pîrek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">aga</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> hay, aga, ageh<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ lê bûn</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> hay / aga jê bûn</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">aheng</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> 1) &#351;ahî, cejn 2) aheng, harmonî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">aja<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> kewal, sewal, heywan</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">ajawe</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> têko&#351;în, tevger, micadele, dijberî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">akam</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> encam, dawî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">akar</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> reftar, tevger, akar, rabûn-û-rûni&#351;tin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: FI; mso-fareast-language: ZH-CN">al</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: FI; mso-fareast-language: ZH-CN"> tila navîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: FI; mso-fareast-language: ZH-CN">a<U>l</U>a</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: FI; mso-fareast-language: ZH-CN"> ala, perçem<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: FI; mso-fareast-language: ZH-CN">alif</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: FI; mso-fareast-language: ZH-CN"> êm, alif<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: FI; mso-fareast-language: ZH-CN">a<U>l</U>oz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: FI; mso-fareast-language: ZH-CN"> tevlihev, dijwar, aloz, &#351;êlî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="xmargin-LEFT: 33pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: FI; mso-fareast-language: ZH-CN">~ kirdin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: FI; mso-fareast-language: ZH-CN"> tevlihev kirin, alozandin, &#351;êlandin</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: FI; mso-fareast-language: ZH-CN">altûn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: FI; mso-fareast-language: ZH-CN"> zêr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">alûgo<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> guher, guherîn, guhartin; danûstandin, têkilî</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">a<U>l</U>ûgoz</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> guhestin, bi hev guherandin, pêguhartin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">am</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> ap, mam<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">amade</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> amade, hazir<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">amaj</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> nî&#351;ane, delîl, gova<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">aman!</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> eman! hewar!<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">amanc</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> armanc<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">amar</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> hiljimar, statîstîk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">amasan</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> werimîn, perçivîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">amêr</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> alav, amûr, alet<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">amêz</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> hemêz, hembêz, ko&#351;, pêsîr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">amojin</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> jinmam<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">amoza</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> mamza, pismam û dotmam, kurmam û keçmam<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">amraz</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> alav, amûr, alet; <I>(di rêzimanê de)</I> pirtik, amraz<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">amser</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> &#351;û, hevser, jina yan mêrê kesekê/î<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">apter</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> dîn, &#351;êt, delodîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">aqil</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> biaqil, aqilmend, hi&#351;yar, hi&#351;mend<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">ara </SPAN></B><I><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">le ara da</SPAN></I><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> li holê, li meydanê, li ber dest, berdest<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">araste</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> pê&#351;kê&#351;î, raberî, pê&#351;berî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"><b>ard</b> 1) ar, ard 2) (<I>agir</I>) agir<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">areq</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> xuh, xwêdan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">arezû</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> daxwaz, xwestek, hêvî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">armû&#351;</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> hevrî&#351;m<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">asa</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> normal, adî, adetî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">asan</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> hêsan, sanahî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">asayî</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> asayî, normalî, adet<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">asayî&#351;</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> ewlekar, asayî&#351;, emniyet<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">asewar</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> kelepûr, bermayî, bermayiyên bavûkalan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: FI; mso-fareast-language: ZH-CN">asin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: FI; mso-fareast-language: ZH-CN"> asin, hesin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: FI; mso-fareast-language: ZH-CN">asirme</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: FI; mso-fareast-language: ZH-CN"> kurtan, kincên li hesp, ker û hwd têt kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: FI; mso-fareast-language: ZH-CN">asîm</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: FI; mso-fareast-language: ZH-CN"> pispor<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: FI; mso-fareast-language: ZH-CN">asîw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: FI; mso-fareast-language: ZH-CN"> tengasî, rew&#351;a dijwar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">ask</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> xezal<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">asman</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> esman<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">aso</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> aso, horîzon<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">asok</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> sîber, sî, sih<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">ast</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> pile, derece, gihanek, merhele <B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">astem</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> piçek, kêm, ne gelek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">asûde</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> </SPAN><?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:country-region><st1:place><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">aram</SPAN></st1:place></st1:country-region><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">, biewle, tena<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">asûn</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> pozîsyon, rew&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">a&#351;</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> 1) a&#351; 2) xwarin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">a&#351;axe</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> rizî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">a&#351;çî</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> xwarinçêker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">a&#351;kira</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> a&#351;kira, e&#351;kere, diyar, xwiya<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">a&#351;na</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> nas<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">a&#351;pezxane</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> metbex, mitfax<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">a&#351;t</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> a&#351;t, a&#351;t, tena, vehewayî, hedayî, tebitî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">a&#351;xane</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> xwaringeh<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">-at</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> <I>carinan ciyê '</I>e<I>' ya kurmancî di pa&#351;girtikên lêkeran de digire, wek:</I><B> </B>dekat<B><I> </I></B><I>dike, </I>bidat<I> (ew) bide</I><B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">ate&#351;</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> agir</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">aw</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> av<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">awa</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> ava<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">awa<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> vekirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">aware</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> derbider, sergumkirî, aware, mi&#351;extî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">awat</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> hêvî, daxwaz, xwezî, xwestek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">awaz</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> awaz, melodî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">awedan</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> avedan, nûkirin, avakirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">awedanî</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> gund; gundî</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">awejû</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> vajî, berevajî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">awelfirman, awelkirdar</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> hoker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">awelnaw</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> rengdêr, adjektîv<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">awendyar</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> navbeynkar, moderator<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">awer</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> bawerî, wijdan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">awerêj</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> avrêj<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">awha</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> wiha, hosa, awiha<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">awir</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> awir, nerîn, lênerîn, berêxwedan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">awrî&#351;m</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> hevrî&#351;m<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">awsan</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> werimîn, perçivîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">awsandin</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> werimandin, perçivandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">awus</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> avis, ducan, bihemle<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">awzengî</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> rikêb, awzengî, ûzengî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">axawtin</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> axiftin, peyivîn, &#351;texilîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">axêw</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> axivger, axiftinker, peyiver, ya/yê diaxive<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">axinîn</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> jê girtin, daxistin: <I>Guwê xot le ber qisekanî biaxine</I> Guhê xwe ji gotinên wî bigire, Guh nede gotinên wî</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">axir</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> 1) dawî 2) jixwe, manê, nê</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">axlêf</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> mêrg, çîmen</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">axûn</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> melayê &#351;î'iyan</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">aya</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">? ma? gelo? erê? ecebe?<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">ayinde</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> pê&#351;eroj, rojên bên, ayinde<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">ayin-oyin</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> dekûdolab, firrûfêl<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">ayîn</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> dîn, ol, ayîn; merasim, rêûresm, dêlindêz, seremonî<B></B></SPAN></P> <P><BR><BR></P></DIV></div><font color=#000000></div> {{sor-kur}} 24260 46463 2006-09-08T15:04:52Z Ferhengvan 16 /* B b */ {{sor-kur}} ==B b== <P><b>ba </B> 1) ba (hewa) 2) belê, erê; bila</P><B> <P>babo<U>l</U>e</B> balolk</P><B> <P>babet</B> mijar, babet</P><B> <P>babuske</B> gewr</P><B> <P>bac</B> bac, bê&#351;, vêrgî</P><B> <P>bace, bacî</B> xwi&#351;ka mezin, hemberî "kek" bo keçan </P><B> <P>baçe</B> belek, rengereng</P><B> <P>badam</B> bahîv, behîv</P><B> <P>badawe, badewe</B> berfebahoz, berfebarove</P><B> <P>bade</B> mey</P><B> <P>badîhewa</B> bêfeyde, bêencam</P><B> <P>baft</B> hejî, hêja, hêjayî ti&#351;tekî</P><B> <P>bahêr</B> beyar, ziha, hi&#351;k</P><B> <P>bak</B> kul, xem, tirs</P><B> <P>bakûr</B> bakûr, &#351;îmal, silal, jor</P><B> <P>ba<U>l</U> </B>çeng, bask</P><B> <P>ba<U>l</U>a </B>1) bilind, berz 2) bejn, bejnûbal</P><B> <P>ba<U>l</U>abiste</B> bejnbost, bejnqut, quto, qutok</P><B> <P>ba<U>l</U>baz</B> le&#351;ker, esker</P><B> <P>ba<U>l</U>ê</B> belê</P><B> <P>ba<U>l</U>êf</B> balguh, balîfk</P><B> <P>ba<U>l</U>o<U>l</U>e</B> balolk</P><B> <P>ba<U>l</U>on</B> pivdank, balon</P><B> <P>ban</B> 1) ban, serban 2) ser: <I>le ban mêzeke</I> li ser maseyê</P><B> <P>bang</B> bang, gazî; bang, ezan</P><B> <P>bangirdên</B> bagurdan, bangurdan, kevirê / berê li ser banên xaniyan têt gerandin daku ban qayim bibe û dilopan neke</P><B> <P>bank</B> banke</P><B> <P>banû</B> xatûn</P><B> <P>bapîr</B> kal, bapîr, bavûkal</P><B> <P>baqe</B> baq, dest (destek gulan û ww)</P><B> <P>baqir</B> jeng, zeng</P><B> <P>baqo</B> kerrik, kojik, çilmik, negihi&#351;tî (fêkî û ww)</P><B> <P>ba<U>r</U> </B>xort, negihayî</P><B> <P>Baram</B> Merîx, Mars</P><B> <P>bare</B> par, behir, pi&#351;k</P><B> <P>barimte </B>mi&#351;kane, barimte, îpotek</P><B> <P>barist</B> berz, bala, bilind</P><B> <P>bari&#351;t</B> nermebaran, lêzme</P><B> <P>barîk</B> tenik, nazik</P><B> <P>bas</B> bas, behs, mijar</P><B> <P>bask</B> çeng, bask</P><B> <P>bastan</B> berê, zemanê berê</P><B> <P>bastannas</B> arkeolog</P><B> <P>bastannasî</B> arkeolojî</P><B> <P>basturme</B> sosîs, bastirme</P><B> <P>ba&#351;</B> çê, qenc, ba&#351;, rind</P><B> <P>ba&#351;ûr</B> ba&#351;ûr, jêr</P><B> <P>batek</B> rewi&#351;t, reftar, tevger, rabûn-rûni&#351;tin</P><B> <P>bateqa</B> hindî, bi qasî, temetî</P><B> <P>batî</B> &#351;ûna, li &#351;ûna, li ciyê</P><B> <P>batû</B> gun, ritil, hêlik</P><B> <P>baw</B> bav, bab</P><B> <P>baweqot</B> bejnbost, bejnqut, quto, qutok</P><B> <P>bawe<U>r</B></U> bawer</P><B> <P>bawe&#351;</B> hemêz, himbêz</P><B> <P>bawê&#351;k</B> bawi&#351;k</P><B> <P>bawî</B> bahîv, behîv</P><B> <P>bawk</B> bav, bab</P><B> <P>ba<U>x</B></U> rez, bax, baxçe, gulistan; cinîn</P><B> <P>baxe<U>l</B></U> paxil, pa&#351;il</P><B> <P>bayex</B> nirx, biha, bihagiranî, bayix, giramî, hêjayî</P><B> <P>bayincan</B> bacan</P><B> <P>~î re&#351;</B> bacanre&#351;(k)</P><B> <P>~î sûr</B> bacansor(k)</P><B> <P>bayist</B> sedem, ho, faktor; mebest, merem</P><B> <P>bayî</B> biha, lêçûn: <I>bayî çend e?</I> bi çendê / çiqasî ye?</P><B> <P>bazd</B> bez; rev</P><B> <P>bazirgan</B> bazirgan, ticar, tacir</P><B> <P>bazî</B> yarî, lîstik</P><B> <P>bazor</B> baz</P><B> <P>bazû</B> belek, rengereng</P><B> <P>be (1)</B> be (daweya fermanî ya yekhejmar ji lêkera 'bûn'): <I>Zû be!</I> Zû be!</P><B> <P>be (2)</B> 1) bi: <I>be &#351;ew </I>bi &#351;ev; <I>be Xwa</I> bi Xwedê; <I>be rastî</I> bi rastî 2) (<B>be ... ewe</B>) bi ... ve: <I>be dîwarewe</I> bi dîwar ve 3) li &#351;ûna destpêkirinê: <I>Înca bû be baran</I> Vêca bû baran, Vêca dest bi baranê kir 4) bi- (bo çêkirina rengdêran ji navdêran): <I>betam </I>bitam, <I>betirs</I> bitirs 5) bi (bo çêkirina hokeran ji rengdêran) <I>be çakî</I> bi ba&#351;î, <I>bi di<U>l</U> û giyan</I> bi dil û can. 3) biwêj: <I>be daxewe</I> mixabin </P><B><FONT face="Times New Roman"> <P>~ daxewe</B> mixabin, heyf e ku</P><B> <P>~ be dest kewtin</B> bi dest ketin; bi dest xistin</P><B> <P>~ kar hênan</B> bi kar anîn</P><B> <P>~ rê we birdin</B> bi rê ve birin<B> </P> <P></FONT></P> <P>bed</B> neba&#351;, bed, xerab</P><B> <P>bedbext</B> bextre&#351;, bêsiûd, bênesîb</P><B> <P>bedreqe</B> rêber, raber</P><B> <P>befir</B> berf, befir</P><B> <P>beha</B> biha, nirx, qîmet, fiyet</P><B> <P>behane</B> hêcet, hincet, bihane</P><B> <P>beharat</B> biharat</P><B> <P>behe&#351;t, be<U>h</U>e&#351;t</B> bihe&#351;t, buhu&#351;t, cennet, paradîs</P><B> <P>behr</B> par, pi&#351;k, behr</P><B> <P>be<U>h</U>r</B> derya, zerya, behr</P><B> <P>behre</B> qabîliyet, tiwana, karîn, jêhatîtî</P><B> <P>bej</B> erd, ax, beyaristan, bej</P><B> <P>bel</B> &#351;orr, daliqandî, hilawîstî</P><B> <P>be<U>l</U>a</B> bela, qeza</P><B> <P>be<U>l</U>am</B> lê, lêbelê, welê</P><B> <P>bela&#351;</B> bela&#351;, bêpare</P><B><FONT face="Times New Roman"> <P>belayen</B> alîgir, bialî, ne bêalî</P><B> <P>belayenî</B> alîgirî, bialîtî, ne bêalîtî</P> <P></FONT><B></P> <P>be<U>l</U>ed</B> &#351;areza, nas, a&#351;na</P><B> <P>be<U>l</U>ek</B> belek, rengereng</P><B> <P>belem</B> beleme, ke&#351;tîk, qayik</P><B> <P>belez</B> bilez, lezgîn</P><B> <P>be<U>l</U>eyandin</B> pesend kirin, pejirandin, beliyandin, qebûl kirin</P><B> <P>be<U>l</U>ê</B> belê, lebê, erê, rast e</P><B> <P>be<U>l</U>ge</B> belge, nî&#351;ane, delîl, govahî</P><B> <P>be<U>l</U>kû, be<U>l</U>kim</B> belkî, belku, dibe ku</P><B> <P>bem, beme</B> bi vê, bi vî</P><B><FONT face="Times New Roman"> <P>beman, bemane </B>bi van</P><B> <P>bemane</FONT>&#351;, bemanî&#351;<FONT face="Times New Roman"> </B>bi van jî</P><B> <P>beme</FONT>&#351;, <FONT face="Times New Roman">bemî</FONT>&#351;<FONT face="Times New Roman"> </B>bi vê / vî jî</P> <P></FONT><B></P> <P>ben (1)</B> ben, benik, dezî, qeytan</P><B> <P>ben (2)</B> kezwan</P><B><FONT face="Times New Roman"> <P>benawbang</B> navdar, binavûdeng, me&#351;hûr</P> <P></FONT><B></P> <P>bend</B> bend; bend, baraj</P><B> <P>bende</B> xulam; kole</P><B> <P>bendegî</B> xulamî; koletî</P><B> <P>beng</B> he&#351;î&#351;; tilyak</P><B> <P>~kê&#351;</B> he&#351;î&#351;kê&#351;; tilyakkê&#351;</P><B> <P>beq</B> nêrekew, kewê nêr</P><B> <P>beqal</B> beqal, firo&#351;kar, bifiro&#351;</P><B> <P>beqlîsok</B> bê&#351;erm, bênamûs, bê&#351;eref</P><B> <P>ber (1)</B> berhem, ber</P><B> <P>ber (2)</B> alî, ber</P><B> <P>ber (3) </B>berfirehî, ber</P><B> <P>ber (4)</B> berî, pê&#351;: <I>berbeyan</I> berbang, elind, spêde; <I>ber le</I> berî: <I>ber le beyanî</I> berî spêdeyê, berî serê sibê</P><B><FONT face="Times New Roman"> <P>berawird kirdin</B> berhev dan, miqayese kirin</P> <P></FONT><B></P> <P>berayî</B> destpêk, pê&#351;ekî</P><B> <P>berd</B> kevir, ber</P><B> <P>berdewk</B> xwe&#351;heval, dost, birader</P><B> <P>bere</B> enî, bere: <I>Berey Kurdistanî</I> Bereyê Kurdistanî, Eniya Kurdistanî</P><B> <P>berew</B> ber, ber bi, ber bi ... ve, ber bi ... de, berev, ber bi derekê ve: <I><FONT face="Times New Roman">berew ayindeyêkî nadiyar </I>ber bi pê&#351;erojek nediyar</P><B> <P>berewjêrke</B> ni&#351;îvî, berejêrk</P><B> <P>berewjorke</B> evrazî, berejork</P> <P></FONT><B></P> <P>bereze</B> aware, derbider, bêmal</P><B><FONT face="Times New Roman"> <P>berêz</B> birêz, hêja</P><B> <P>bergirî</B> berevanî</P> <P></FONT><B></P> <P>berjewend</B> bimenfeet, berjewend, bimifa, bisûd, bikelke, bifeyde</P><B> <P>berjewendî</B> berjewendî, menfeet, mifa, sûd, kelke, feyde</P><B> <P>berf</B> befir, berf</P><B> <P>berg</B> berg, cild, rû</P><B> <P>berge</B> &#351;iyan, taqet, tiwana, karîn</P><B> <P>berge&#351;te</B> bextre&#351;, bêsiûd, bênesîb</P><B> <P>bertîl</B> bertîl, ri&#351;wet</P><B><FONT face="Times New Roman"> <P>berûdiwa</B> berûpi&#351;t</P> <P></FONT><B></P> <P>berwar</B> roj, dem, tarîx, dema dê ti&#351;tek bibe yan bêt kirin</P><B> <P>berz</B> bilind, bala, berz; bihagiran, jêhatî, berkeftî, hêja</P><B> <P>berze</B> hinda, wenda, berze, nediyar, nexwiya</P><B> <P>besir</B> betir: <I>besirpêrar</I> betirpêrar, berî sê salan, sê sal berî niha</P><B> <P>beste</B> pûte, giringî, watedarî</P><B><FONT face="Times New Roman"> <P>bestin</B> girtin, bestin; li dar xistin</P> <P></FONT><B></P> <P>be&#351;</B> par, behr, pi&#351;k, be&#351;; parçe, ker; babet; biwêj: <I>Be&#351;î naka</I> têra nake</P><B> <P>be&#351;dar</B> be&#351;dar, tevîbûyî, ya/yê di civînekê / karekî û hwd de amade bûye yan tê de xebitiye.</P><B> <P>be&#351;ka, be&#351;kim</B> belkî, dibe ku</P><B> <P>beta<U>l</B></U> 1) vale, xalî, bênaverok 2) betal, bêkar, bê&#351;ol, bêî&#351;</P><B> <P>bet<U>l</U>ane</B> azane, betlane, tatîl</P><B><FONT face="Times New Roman"> <P>bew</B> (ji "<I>be ew</I>") bi wê, bi wî</P><B> <P>bewan</B> (ji "<I>be wan</I>") bi wan</P> <P></FONT><B></P> <P>bewr</B> piling</P><B> <P>Be<U>x</U>a</B> Bexda, serbajarê Iraqê</P><B> <P>bex&#351;</B> diyarî, xelat; efû</P><B> <P>bex&#351;andin</B> efû kirin, bex&#351;andin</P><B> <P>bex&#351;ende</B> dilovan, mihrevan, camêr, merd, bex&#351;ende</P><B> <P>bex&#351;endeyî</B> dilovanî, mihrevanî, camêrî, merdî, bex&#351;endeyî</P><B> <P>bext</B> bext, &#351;ans, nesîb</P><B> <P>bextewer</B> bextba&#351;, binesîb</P><B> <P>bextiyar</B> dil&#351;ad, kêfxwe&#351;, bextiyar</P><B> <P>bextre&#351;</B> bextre&#351;, bênesîb</P><B> <P>beyan (1)</B> spêde, elind, berbang, &#351;efeq</P><B> <P>beyan (2)</B> daxwiyanî, ragihandin, îlan</P><B> <P>beyanî</B> spêde, sibe, serê sibê, sihar</P><B> <P>beyanname</B> daxwiyanî, îlan</P><B> <P>beyar</B> beyar, erdê ziha / hi&#351;k</P><B> <P>beyax</B> ala, perçem, beyrax</P><B> <P>beyaz</B> destnivîs; dîwan</P><B> <P>beyçe<U>l</B></U> stewr, jina zarok nabin</P><B> <P>beydax </B>ala, perçem, beyrax</P><B> <P>beydest</B> bêdest, bêdestûdar, bêdesthilat, bêhêz</P><B> <P>beynet</B> pêbawerî, emînî, sadiqî, bawerîpêanîn</P><B> <P>beynetdar</B> pêbawer, sadiq, emîn</P><B> <P>beze</B> guneh, xerabî, tewan</P><B> <P>bezeyî</B> dilsozî, sempatî; dilsojî, dil&#351;ewitîn, gunehpêhatin</P><B> <P>bezm</B> 1) &#351;ahî, &#351;ehyan, kêfxwe&#351;î, aheng 2) mijar, babet</P><B> <P>bê (1)</B> were (raweya fermanî ya yekhejmar ji lêkera 'hatin'): <I>Zû bê êre!</I> Zû were vir!</P><B> <P>bê (2)</B> (hoker) bê: <I>Bê ewey ke pêm bi<U>l</U>ê</I> Bê ku bêje min</P><B> <P>bê (3)</B> be: <I><FONT face="Times New Roman">Çon bê?</I> Çawan be?</P> <P></FONT><B></P> <P>bê-</B> (pê&#351;pirtik bo sazkirina rengdêran ji navdêran) bê-: <I>bêaw</I> bêav, <I>bêeql</I> bêaqil</P><B> <P>bêcge</B> bilî, xeynî</P><B> <P>~ le</B> ji bilî, xeynî:<I> Bêcge le ewan</I> ji bilî wan, xeynî wan</P><B> <P>bêçû</B> têjik, sava (lawirên nûwelidî / nûbûyî)</P><B> <P>bêdar</B> hi&#351;yar, miqate, liserxwe, haydar, agadar</P><B> <P>bêgane</B> biyan, xerîb, biyanî; ecêb, seyr, sosret</P><B><FONT face="Times New Roman"> <P>bêguman</B> bê&#351;ik, bêguman; bivê-nevê, bêvirde-wirde, bêhirve-wirve</P><B> <P>bêhîwa</B> bêhêvî</P> <P></FONT><B></P> <P>-bêj</B> -bêj, ya/yê dibêje: <I>goranîbêj</I> stranbêj</P><B> <P>bêjar</B> pîne, pinî</P><B><FONT face="Times New Roman"> <P>bêlayen</B> bêal, bêalî</P><B> <P>bêlayenî</B> bêalîtî</P> <P></FONT><B></P> <P>bên (1)</B> werin (raweya fermanî ya pirrhejmar ji lêkera 'hatin')</P><B> <P>bên (2)</B> bên, bihn, bîn, bêhn</P><B> <P>bênewbere</B> prose, pêvajo</P><B><FONT face="Times New Roman"> <P>bêserû</FONT>&#351;<FONT face="Times New Roman">iwên</B> bêsereder, nediyar, wenda</P> <P></FONT><B></P> <P>bêstan</B> bûstan, bîstan</P><B> <P>bê&#351;e</B> dal, dehl, dirrîk, daristanok, tirra&#351;istan</P><B> <P>bê&#351;e<U>l</U>an</B> dalistan, dehlistan</P><B> <P>bê&#351;ke</B> landik, dergû&#351;, lehindik, dergû&#351;an</P><B> <P>bêtar</B> tengasî, tengije, tengavî, alozî, kosp</P><B> <P>bêwe</B> bî-: <B>bêwejin</B> bîjin (jina mêrê wê mirî / jê cuda bûyî), <B>bêwepiyaw</B> bîmêr (mêrê jina wî mirî / jê cuda bûyî)</P><B> <P>bêw<U>l</U>e</B> hirçok, têjika hirçê; berazok, têjika beraz</P><B> <P>bêx</B> bingeh, esas</P><B> <P>bêxbi<U>r</B></U> akam, encam, dawî</P><B> <P>bêzar</B> betilî, bêzar, tengezar, westayî</P><B> <P>biçej</B> biçêj, bitam, bilezet</P><B> <P>bidû</B> xeberxwe&#351;, biaxiftin</P><B> <P>bijarde</B> bijare</P><B> <P>bijardin</B> bijartin</P><B> <P>bijûlk</B> bûjang, mûjang</P><B> <P>bi<U>l</U>aw</B> belav</P><B> <P>bi<U>lh</B></U> bêwec, bêfeyde, bilh</P><B> <P>bi<U>l</U>ind</B> bilind, berz, bala</P><B> <P>bilîmet</B> dahî, bilîmet</P><B> <P>bilît</B> bilêt</P><B><FONT face="Times New Roman"> <P>bilq</B> peqlî&#351;k, bilq, bilqok</P> <P></FONT><B></P> <P>bilûr</B> belûr, krîstal</P><B><FONT face="Times New Roman"> <P>bina<U>x</U>e</B> bingeh, esas</P> <P></FONT><B></P> <P>binçe</B> nif&#351;, cêl</P><B><FONT face="Times New Roman"> <P>binçîne</B> bingeh, esas</P><B> <P>binçîneyî</B> bingehîn, esasî</P><B> <P>binema</B> bingeh, esas</P> <P></FONT><B></P> <P>binew&#351;</B> binef&#351;</P><B> <P>binew&#351;e</B> binef&#351;î</P><B> <P>binê&#351;t</B> benî&#351;t, bênî&#351;t, 'ilk</P><B><FONT face="Times New Roman"> <P>binke</B> bingeh, esas</P> <P></FONT><B></P> <P>bi<U>r</U> </B>hin; piç</P><B> <P>bi<U>r</U>êk</B> hinek; piçek</P><B> <P>birader</B> dost, heval, birader</P><B> <P>birajin</B> jinbira, jina birayê yekê/î</P><B> <P>bi<U>r</U>aw</B> birrî, qutkirî, veqetandî</P><B> <P>birdemenî</B> hûrûmûr</P><B> <P>birdin</B> birin</P><B> <P>biring</B> cew, birring</P><B> <P>birîtî</B> pêkhatî: <I>Em kitêbe birîtî ye le sê be&#351;</I> Ev pirtûk pêk hatiye ji sê be&#351;an</P><B> <P>birjandin</B> bira&#351;tin</P><B> <P>birjaw</B> bira&#351;tî</P><B> <P>birjang</B> bûjang, mûjang</P><B> <P>bi<U>r</U>mên</B> wêrek, biste, mêr</P><B> <P>biro</B> birû</P><B> <P>bi<U>r</U>o</B> here</P><B> <P>birsêtî</B> birs, birçîtî, birsatî</P><B> <P>birsî</B> birçî, birsî</P><B> <P>birûske</B> 1) telegraf, birûske 2) çirûsk</P><B> <P>bi<U>r</U>wa</B> bawerî</P><B> <P>~name</B> karne, bawerîname</P><B> <P>bir<U>x</U>û</B> birxowî, boxrî, vîde, cer</P><B> <P>birya</B> xwezî, ke&#351;ke, xozî</P><B> <P>bi<U>r</U>yar</B> biryar, qerar</P><B> <P>bisên</B> bikirr, bistîn, kirryar, ya/yê dikirre / distîne</P><B> <P>biske</B> girnij, bi&#351;ir</P><B> <P>bi&#351;êwe</B> tevlihevî, alozî</P><B> <P>bit</B> pût, senem</P><B> <P>biv, bive</B> bive, xeter, talûke</P><B> <P>biwêr</B> wêrek, biste, cesûr, bicesaret</P><B> <P>biyanî</B> biyanî, xerîb, yabancî, ecnebî, xaricî</P><B> <P>biyanû</B> bihane, hêcet, hincet</P><B> <P>biz</B> boq, zîq (çavên vekirî)</P><B> <P>bizav</B> tevger, bizav, hereket</P><B> <P>bizan</B> pispor, zana</P><B> <P>bizawtin</B> bizaftin, lezandin; livandin</P><B> <P>bizir</B> berze, nediyar, nemewcûd, hinda, wenda</P><B> <P>bizgur</B> bêbiha, erzan</P><B><FONT face="Times New Roman"> <P>bizûtnewe</B> bizav, tevger, hereke</P> <P></FONT><B></P> <P>bî</B> bih, bî</P><B> <P>bîbin</B> kemer, kember, &#351;al</P><B> <P>bîbî</B> 1) bîbok, pitik, sava 2) bûkok, hirçok</P><B> <P>bîcame</B> pîjama, bîcame</P><B> <P>bîçm</B> biçm, serûçav, bejnûbal, rû, derdirûv</P><B> <P>bîjû</B> bîje, bîjî (zaroka/ê ne ji dêbavên markirî welidî)</P><B> <P>bîkmar</B> margîsok</P><B> <P>bîlbîle</B> bûbok (ya çavan)</P><B> <P>bîm</B> tirs</P><B> <P>bîmar</B> nesax, nexwe&#351;, nisax, xeste</P><B> <P>bîmaristan</B> nexwe&#351;xane, nesaxxane</P><B> <P>bîr (1)</B> 1) bîr 2) bêrî 3) raman, pûnij, fikir, hizir</P><B> <P>~ bûn</B> hatin bîrê</P><B> <P>~ kirdin</B> bêrî kirin</P><B> <P>le ~ çûn</B> ji bîrê çûn</P><B> <P>bîr (2)</B> bîr, bîra avê</P><B> <P>bîraz</B> lome; lêdan</P><B> <P>bîre</B> bîre, bîra</P><B> <P>bîrtesk</B> bênteng</P><B><FONT face="Times New Roman"> <P>bîrû<U>r</U>a</B> bîrewerî, dîtin û nerîn, bawerî</P> <P></FONT><B></P> <P>bîsta</B> guhdar</P><B> <P>bîster</B> bihîster, guhdar</P><B> <P>bîstin</B> bihîstin, bîstin, guh lê bûn</P><B> <P>bîstok</B> telefon, bîstok, bihîstok; wergirk</P><B> <P>bîstraw</B> bihîstî, ya hatî guhlêbûn</P><B> <P>bîvir</B> bivir, darbirrk</P><B> <P>bo (1)</B> 1) bo, ji bo, ji bona, ji boyî 2) jê re, ji ... re 2) <I>(~ çi)</I> bo çi, çima, çire, ji ber çi</P><B> <P>bo (2)</B> bên, bîn, bêhn, bihn</P><B><FONT face="Times New Roman"> <P>boçûn</B> dîtin û nerîn, helwest, boçûn, bîrewerî</P> <P></FONT><B></P> <P>bon </B>bên, bîn, bêhn, bihn</P><B> <P>bone</B> sedem; minasibet, bone</P><B> <P>boran</B> bahoz, barrove, bagerr</P><B> <P>bo<U>r</U>an</B> orîn (çêl)</P><B> <P>borçîn</B> qaza / werdeka mê</P><B><FONT face="Times New Roman"> <P>bordin</B> borîn, buhurîn, bihirîn</P> <P></FONT><B></P> <P>boq</B> beq</P><B> <P>boqete</B> patik, pa&#351;sto</P><B> <P>bo&#351;</B> betal, bo&#351;, vale</P><B><FONT face="Times New Roman"> <P>boye (1)</B> 1) (<I>bo ewe, le ber ewe</I>) lewre, loma, bo wê, bo hindê</P> <P></FONT><B></P> <P>boye (2)</B> (<I>boyax</I>) boyax, boye, siboq</P><B> <P>boyinbax</B> stobend, krawat</P><B> <P>buwêj</B> biaxiftin, devbixeber, zêdebêj</P><B> <P>buxçe</B> buxçik, buxçe</P><B> <P>buxtan</B> newehî, sêf, fesad, buxtan</P><B> <P>bûdi<U>r</B></U> kun, qul (bi taybetî yên lawir ji xwe re çêdikin û tê ve dijîn)</P><B> <P>bûdîne</B> nane</P><B> <P>bûjan</B> vejîn, vejiyan</P><B> <P>bûjandin</B> vejandin, vejiyandin</P><B> <P>bûm</B> 1) erd, zevî, ax, xak 2) avanî, sazî</P><B> <P>bûmelerze</B> erdhej, zelzele</P><B> <P>bûrdin</B> ji hal çûn</P><B> <P>bûrdû</B> rizî, zêdegihi&#351;tî (fêkî)</P><B> <P>bûse</B> xweve&#351;artin, ve&#351;artokane</P><B> <P>bûwardin</B> borîn, buhurîn; borandin, buhurandin</P> <P><BR><BR></P></DIV></div><font color=#000000></div> {{sor-kur}} 24261 46466 2006-09-08T15:07:38Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==C c== <div style='background-color:'><DIV> <P><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ca</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> îca, vêca, vêga, ca, ce, cevêca <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cacik</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> benî&#351;t, cûyek, 'ilk, bênî&#351;t, cûyok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ca<U>l</U>ca<U>l</U>oke</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> tevnpîrk, tevnepîr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cam 1)</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> &#351;û&#351;e, cam; pencere; neynik, awêne, qotîk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cam 2)</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> tirar (amanek / firaxek madenî yê avpêvexwarinê)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cambaz</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> akrobat, fenaker; hîlebaz, fêlbaz, cambaz, cembaz<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">car</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> car, neql<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ û bar</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> carinan, hin car, car-car, car û bar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ca<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> danezan, daxwiyanî, îlan, ragihandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">caran</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> 1) caran 2) berê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Sovyetî ~</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> Sovyeta berê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ca<U>r</U>bi<U>l</U>aw</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> belavok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ca<U>r</U>is</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> bêzar, tengezar, mehtil, aciz, bêçare<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">casûs</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> 1) sîxur, zêrevan, casûs 2) pê&#351;nerî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cax</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> tan, dîwarê darîn / textîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cebe&#351;</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> zebe&#351;, &#351;itî, jebe&#351;, &#351;ûtî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">Cecal</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> Decal<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cefen</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> fabel, çîrok, dastan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cehenem</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> doje, cehenem, agiristan, dojeh, dozex<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cehêl</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> genc, nûgihayî (bi taybetî keç)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cejn</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cejn, &#351;ahî, ro&#351;an, roja taybet: <I>cejnî newroz</I> cejna newrozê; eyd: <I>cejnî remezan</I> eyda remezanê <B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cejnepîroze</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> pîrozname, karteya pîrozkirinê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">celad</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> serbirr, celad<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ce<U>l</U>d</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> çist, çeleng, ziring, fêris<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ce<U>l</U>eb</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> celeb, ker, birr, koma ter&#351; û tewalan yan dewaran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cemawer</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cemahir, cemawer, girseya gel; tema&#351;evan, guhdar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cemat, cema'et</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cemat, cema'et, koma mirovan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cemedanî</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> &#351;a&#351;ik, cemedanî, serlav<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cenab</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">: <I>Cenabit çon e?</I> Tu ya / yê hêja çawan î? Cenabê te çawan e? <I>Cenabtan le kiwêwe dên?</I> Hûn yên hêja / berkeftî / delal ji kû ve tên?<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cence<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cencere, gêre<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ceng</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> ceng, &#351;erê çekdarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cenge</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> gupik, lûtke, gupîtk, cihê herî bilind<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cenge<U>l</U>, cenge<U>l</U>istan</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> dehl, rêl, devî, dehlûdirr, dehlistan, cengel, daristana asê <B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cengene</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> dawênpîs, bênamûs, beredayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cengewestan</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> agirbest, rawestandina &#351;er bo demekê daku danûstandin bên kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ce<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> <B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cerbeze</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> çist, çeleng, ziring, fêris, têko&#351;er, destbi&#351;ol, hewldêr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cerde</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> kele&#351;, talanker, &#351;elîner<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cerdeyî</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> &#351;elandin, talankerî, kele&#351;î<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ceretaw</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> &#351;êlav, ava &#351;êlû / &#351;êlî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cerg</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cerg, mêlak; ceger, dil<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ sûtan</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> dil &#351;ewitîn / sotin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cergsûtaw</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> dil&#351;ewitî, dilsotî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cergqayîm</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> dilreq, dilqayîm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cerîme</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> ceza, siza<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ceste (1)</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> birr, çe&#351;n, ker, celeb, çîn, sinif, ser<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> sinifandin, sefandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~kiraw</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> sinifandî, sefandî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ceste (2)</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cendek, le&#351;, gewde, kelex<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cew</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cew, birreka hiriyê mihan yan mûyê bizinan; cew, birreka çeqên darên rez<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cewa<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> çewal, tûr, tûrik, têrr, telîs, torbe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cewan</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> ciwan, xort û zerî, keç û kur</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: &#39;Courier New&#39;; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cewere</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> tengasî, tengavî, rew&#351;a dijwar / kembax<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cewher</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> resenî, cewer, gewer, cewher<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cext</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> ko&#351;în, têko&#351;în, liberxwedan, lêxebitîn, cehd<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ceynik</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cênîk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ceyran</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> xezal, ask<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cezo, cezwe</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cezwe, qehwedank, qawedank<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cê</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cî, cih, war; nivîn, cihê nivistinê / razanê / raketinê; &#351;ûn, dêlv</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~becê</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> licî, bicîkirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ be cê kirdin</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> bi cî kirin; bi cî anîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ ni&#351;în</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> hatin &#351;ûnê, ciyê yekî girtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>be ~ man</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> li cî man, li cihê xwe man, pê&#351; neketin; pa&#351;ve man, pê re negehan, negihi&#351;tinê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cêbecêkirdin</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> bicîanîn, bicihînan</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cêdar</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> nûner, cîdar, temsîlkar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cêga, cêge</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cî, cih; &#351;ûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cêgir</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cîgir, cihgir<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cêgîr</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cîgîr, cihêxwegirtî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cêjn</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cejn, &#351;ahî, ro&#351;an, roja taybet, eyd<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cêmaw</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> pa&#351;mayî, peymayî, lipa&#351;mayî, birêvehi&#351;tî; bermayî, mîras</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cêwaz</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cuda<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cibexane</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cebilxane<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cifte</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> 1) mûkê&#351;k, mûçink 2) tiwîzer, pens, pense<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cige</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> bil, xeyn, bilî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ le</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> ji bil, ji bilî, bilî, xeynî, ji xênî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>bê ~</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> ji bil, ji bilî, bilî, xeynî, ji xênî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>bê ~ le</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> ji bil, ji bilî, bilî, xeynî, ji xênî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ci<U>l</U>ew</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> lixav<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ci<U>l</U>ewdar</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> serkê&#351;, pê&#351;ewa, elît<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cilfi<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> goc, destgoc, bêzever, jênehatî, ne&#351;ê, bêkêr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cim</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> liv, lebat<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ciman</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> livîn, lebitîn; leqîn, qeliqîn, leqihan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cimandin</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> livandin, lebitandin; leqandin, qeliqandin; seferber kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cimk</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cêwî, cêmk, hevalcêmk, cotik, cêmik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cim&#351;</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cejn, &#351;ahî, &#351;ehyan, ro&#351;an<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cin</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cin, ecin, "yên ne ji me"<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cinêw</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> dijûn, xeber, sixêf, buxtan, devavêtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cinîn</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> ker kirin, hûr kirin, parçe-parçe kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cinoke</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cinok, ecinok, cinên biçûk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">circ</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> curd, koremi&#351;k<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cirît</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> rim<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cirpin</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> goc, destgoc, bêzever, jênehatî, ne&#351;ê, bêkêr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cirûkan</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> çûçîn (dengê çivîkan / çûçikan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cirîwan 1)</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> biriqîn, teyisîn (ronahiya stêran) </SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cirîwan 2) </SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">çûçîn (dengê çivîkan / çûçikan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cirûciyazî</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> hûrûmûr, pertal<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">cisn</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> (r) resen, orîjînal, heqîqî, rasteqîne; (n) binyat, ejdad, serekanî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ciwamêr</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> camêr, ciwamêr, qenc; xwe&#351;mêr, çeleng, fêris, egîd, gernas, wêrek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ciwan</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> spehî, delal, bedew, xwe&#351;ik, can, ciwan; genc, ciwan, xort, gênc<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ciwanbext</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> merd, comerd, destvekirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ciwanega</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> canega, gayê ciwan / negihayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ciwanke</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> xwe&#351;ik, delal, balkê&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ciwankele</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> xi&#351;kok, delalok, xwe&#351;kok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ciwanûesp, ciwanemayîn</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> canîk, hespê / mehîna ciwan / negihayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ciwê</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cihê, cuda, têvel, ferq<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ciwêçe&#351;n</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cihêreng, têvel, ciyawaz, cudaçe&#351;n<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ciwên </SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">dijûn, xeber, sixêf, buxtan, devavêtin, gotinên kirêt</SPAN><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ci<U>x</U>z</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> xirrxal, çember<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ciya</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cuda, cihê, têvel<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>le ~ we</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cuda, jê cuda, bi serê xwe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ciyabûn</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cudabûn</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">ciyabûnewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> jêcudabûn, jêvebûn, jêparçebûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">ciyabûnewexwaz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> cudaxwaz, jêcudabûnxwaz, separatîst<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">ciyabûnewexwazî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> cudaxwazî, jêcudabûnxwazî, separatîzm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">ciyawaz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> cuda, têvel, cihêreng</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ciyawazî</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cudahî; cihêrengî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ciyawazey...</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cudayî..., ferq e li gel...: <I>Ciyawazey bawerîman e</I> Cudayî baweriya me ye, Bi baweriya me re ne yek e, Ferq e li gel baweriya me<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ciyaxwaz</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cudaxwaz</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no">ciyaxwazî</SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no"> cudaxwazî</SPAN><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cizm</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> be&#351;, parçe, pi&#351;k, babet<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cîhan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> dinya, cîhan, zemîn; gerdûn, kaînat<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cîhange<U>r</U>aw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> dinyadîtî, pirrdîtî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cîhanî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> dinyayî, cîhanî, ya / yê hemû dinyayê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cîhaz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> cihaz, alav, amûr; pergal, sîstem, dezgeh<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cîm</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> navê pêncem tîpa alfabeya kurdî-erebî, berginda tîpa c ya kurdî-latînî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cînçik</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> piç, piçek, piçokek, pirt, pirtek, pirtok, pirtkokek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cîqne</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> rîxik, pîsatiya firindeyan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cî<U>r</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> çirr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cî<U>r</U>an</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> çîrrîn, dengê çîrr-çîrr jê hatin (bi taybetî dema derî têt vekirin yan girtin)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cî<U>r</U>andin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> çîrandin, dengê çîrr-çîrr jê anîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cîwe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> sîmav, nemed, cîwe, cive<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">coga, cogele</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> co, cok, coya avê, kenal<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">co<U>l</U>ane</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> colank; hêsk, hejandok; landik, dergû&#351;an<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">com</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> &#351;eq, qel&#351;, derz, derk, cihê qeli&#351;tî / qeli&#351;andî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">comerd</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> camêr, ciwamêr, qenc; xwe&#351;mêr, çeleng, fêris, egîd, gernas, wêrek; merd, comerd, destvekirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">conî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> conî, cuhnî, kevirek bo hûrkirina dan bi qutanê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">coq</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> nîr, nîrik, zincîr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">core</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> birr, celeb, core, çe&#351;n, te&#351;îd, çe&#351;ît</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">co<U>r</U>k</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> tûr, tûrik, torbe, telîs, têrr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">co&#351;</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> co&#351;, germî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cotyar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> cotkar, cotyar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cum'e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> în, eynî, înî, cum'e, roja xutbeyê, ji rojên hefteyê ya pi&#351;tî pênc&#351;emê û berî &#351;emiyê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cunge</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> pif, dengê nizm mîna hewa ji ber ti&#351;tekî biçe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cu<U>r</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">- nêre-: <I>cu<U>r</U>ekew</I> nêrekew, <I>cu<U>r</U>ebaz</I> nêrebaz, <I>cu<U>r</U>epiyaw</I> mêrê mêran, nêremêr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cu<U>x</U>rafya</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> erdnasî, zemînnasî, coxrafya<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> cuhî, mûsewî, yehûdî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cûce</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> çûçel, mirî&#351;k<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cûce<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> çûçelk, mirî&#351;kok, çûçik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cûk, cûke</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> (dengê) çirpeçirp; (dengê) çîpeçîp<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> çirpîn, çirpeçipîn, çirpeçirp; çîpîn, çîpeçîpîn, çîpeçîp kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cûkandin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> [-cûkên-] çirpîn, çirpeçipîn, çirpeçirp; çîpîn, çîpeçîpîn, çîpeçîp kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cûkî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> cadû, pîretewt<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cû<U>l</U>an</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> livîn, lebitîn, qeliqîn, leqîn, leqihan, liqîn, liqliqîn, hereket kirin, ji cihekê hatin yan çûn, cihê xwe guherandin; colîn, li hewa livîn, hejîn; bizaftin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cû<U>l</U>andin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> livandin, lebitandin, qeliqandin, leqandin, liqandin, liqliqandin, hereket lê kirin, ji cihekê birin yan anîn, cihê ti&#351;tekî guherandin; colandin, li hewa livandin, hejandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cû<U>l</U>e, cû<U>l</U>anew</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> liv, lebat, qelq, bizav, tevger, hereket, bizûtnewe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cûlekan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> cuhîgeh, taxa cuhiyan, ghetto<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cûn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> [-cû-] cûn, cûtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cût</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> cot 1) cot, (<I>dijw.</I> kit, tek, tenê) 2) cot, cotkarî, cotyarî, karûbarê kêlan û çandina zeviyan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ ajotin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> cot kirin, zevî kêlan, cot ajotin, zevî ajotin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cûtbendan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> demsala cotkirinê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cûtdar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> cotkar, cotyar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI">cûte</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> zîtik, cotik, pêndanîna bi herdu pa&#351;piyan / lingên pi&#351;tê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ lê dan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-no-proof: no; mso-ansi-language: FI"> zîtik avêtin, cotik lê dan</SPAN><BR></P></DIV></div> <p> {{sor-kur}} 24262 edit=sysop:move=sysop 46469 2006-09-08T15:14:39Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==D d== : '''[[Wiktionary:sor-kurde|de...]] : '''[[Wiktionary:sor-kurdee|dê... - dû...]] <P><B>da- (1) </B>da- (pê&#351;girtikek e dikeve destpêka hin peyvan, bi taybetî lêkaran, û wateyek nû dide wan ku bi pirranî liv û tevgerên ji jor berev jêr diyar dike):<B> </B></P></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>da-, dak, da<U>l</U>k</B> da-: <I>dapîr</I> dapîr, diya bavê yekî yan diya diya yekî<B></B></P></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>... da</B> pa&#351;daçekek e ku li gel van pê&#351;daçekan tê bikaranîn: <B>lê da,</B> <B>pê da</B>, <B>tê da</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>da</B> de, dê, de ka: <I>Da dey werin!</I> De werin (lo)!<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dab</B> werîs<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dabarîn</B> dabarîn, (baran, berf) dahatin, ji jor barîn jêr<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dabestin</B> girê dan, &#351;idandin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dabe&#351;</B> parve, lêkve<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûn</B> parve bûn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</B> parve kirin, lêkve kirin, behr bi behr dan, parandin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dabe&#351;andin</B> parandin, parve kirin, lêkve kirin, behr bi behr dan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dabe&#351;ker</B> parveker, lêkveker<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dabezandin</B> dahînan, da-anîn, anîn xwarê, anîn jêr; (ji hesp, ker û hwd) peya kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dabezîn</B> dahatin, hatin xwarê, jê hatin xwarê; (ji hesp, ker û hwd) peya bûn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dabêjan</B> vebijartin, paqij kirin, saf kirin, ji qir&#351;-mir&#351;an paqij kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dabêjraw</B> vebijartî, paqijkirî, safkirî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dabi<U>r</U>an</B> vebirrîn, jê vebirrîn, jê qut kirin, jê cuda kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dabi<U>r</U>aw</B> vebirrî, jêvebirrî, jêqutkirî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dabi<U>r</U>în</B> <I>bn.</I> <B>dabi<U>r</U>an</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dabîn</B> misoger, tekîd, esehî, pi&#351;trast; terxan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daçek</B> <I>rz</I> daçek, hin peyvik in ku dikevin pê&#351;iya peyva / peyvên serekî û demê yan cih diyar dikin, '<I>li</I> malê', '<I>pi&#351;tî</I> nîvro'.<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daçespaw</B> xweragir, qayîm<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daçespawî</B> xweragirî, qayîmî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daçeqan, daçeqîn</B> be&#351; bûn; bel bûn, biloq bûn, zîq bûn, vekirî bûn / man<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daçeqandin</B> daçikandin, di erdê re çikandin, kutan erdê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daçi<U>l</U>ekan, daçi<U>l</U>ekîn</B> bizdîn, behecîn, bizdan, bizdihan, be'ecîn, tirsek tavil ketin dilî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daçi<U>l</U>ekandin</B> bizdandin, behecandin, be'ecandin, tirsek tavil xistin dilî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daçi<U>l</U>ekaw</B> behecî,bizdayî; bizdok, behecok, bizdonek<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daço<U>r</U>an</B> miçiqîn, çik bûn, çikîn, hêdî-hêdî av jê kêm bûn ta ku bi temamî av jê qut bûn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daço<U>r</U>andin</B> miçiqandin, çik kirin, çikandin, hêdî-hêdî av jê kêm kirin ta ku bi temamî av jê qut kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daçûn</B> daçûn, çûn xwarê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dad (1)</B> dad, edalet, heqî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dad (2)</B> wey, ax, wax: <I>Xwa dad! </I>Wey Xwedêyo!<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ û bêdad!</B> Weyla li minê / mino: <I>Dad û bêdad le dest em dunyaye!</I> Weyla li mino vê dinyayê! Ax ji derdê vê dinyayê!<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dadan</B> 1. (pênûs) tira&#351;în, tûj kirin 2. dilop kirin, çipik jê hatin: <I>Em serbane daeda</I> Ev ban dilopan dike<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>be ser ma<U>l</U> da ~</B> bi ser malê de girtin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dadber</B> dozker, dozveker, &#351;ikayetker<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dade</B> dadê: dayê; xwi&#351;kê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dadga, dadge</B> dadge, dozge, dadgeh, dozgeh, mehkeme, cihê doz lê tên me&#351;andin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dadger</B> dadger, dadpirs, dozpirs, hakim<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dadirûn</B> vedirûn, pîne kirin, pinî kirin, cihê dirr(iyay)î yê cilan bi pate yan pîneyekê dîsan saxlem kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dadkuj</B> nedadperwer, neheq, nerewa; binpêkerê mafan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dadnûs</B> dadnivîs, doznivîs, noter<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dadperwer</B> dadperwer, dadevîn, dadhez, adil, rewa, biheq, kesa/ê ji heqiyê hez dike yan bo heqiyê diko&#351;e<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dadperwerî</B> dadperwerî, dadevînî, dadhezî, adilî, rewayî, heqî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dadpirs</B> dadger, dadpirs, dozpirs, hakim<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dadpirsî</B> darizandin, dadpirsî, mehkeme kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dadwer</B> dadnas, dadwer, mafnas, hiqûqnas, jurîst, pispora/ê hiqûqê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dadwerî</B> dadnasî, dadwerî, mafnasî, hiqûq, hiqûqnasî, pisporiya hiqûqê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dafetan</B> &#351;erm (ji xwe) kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daga</B> dapîr, pîrê, diya bavê yekî yan diya diya yekî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dager</B> birêveber, serperi&#351;t, serkê&#351;, rêveber<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dage<U>r</U>an</B> dagerrîn, hatin xwarê, berev jêr hatin, <I>dijw.</I> hewa ketin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dagirtin</B> 1. dagirtin, tijî kirin, tije kirin 2. niximandin, rapêçandin 3. danîn, deynan, anîn xwarê, peya kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dagirtinewe</B> 1. vedagirtin, dîsan dagirtin, dagirtin ve 2. bagurrdan, bagurrdan kirin, bagurrdan (kevirek giran e) li ser banê xanî gerrandin daku serban qayim bibe û dilopan neke<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dagîr</B> dagir: <B>dagîr kirdin</B> dagir kirin, (cihek / welatek) girtin, zeft kirin, zemt kirin (t. bi zorê)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dagîran</B> giran bîstin, (guhên ba&#351; nabîzin, kesên guhên wan giran in) 2. cangiran, <I>dijw.</I> çist û pist, çist û çeleng<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dagîrandin</B> <I>bn</I> <B>dagîrsandin</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dagîrker</B> dagirker, (kesê / hêza / dewleta) cihek bi zorê girtiye<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dagîrkiraw</B> dagirkirî (cihek / welatek) girtî, zeftkirî, zemtkirî (t. bi zorê)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dagîrsan</B> (agir / ronahî) vêketin, hilbûn, berbûnê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dagîrsandin</B> (agir / ronahî) vêxistin, hilkirin, berdanê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dagîrsaw</B> (agir / ronahî) hil, vêketî, hilbûyî, berbûyî, ge&#351;, gurr<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dagu&#351;în</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> gemirandin, perixandin, mist dan, masaj kirin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dahat</B> destkeft, dahat, qazanc, kar, feyde<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dahatû</B> 1. ayinde, pê&#351;eroj, dema (yan ti&#351;ta) bêt / were 2. (pirça / porra) &#351;ekirî, &#351;ehkirî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dahênan</B> 1. peyda kirin, da-anîn, ke&#351;f kirin, damezrandin; raber kirin, pê&#351;kê&#351; kirin, araste kirin 2. &#351;e, &#351;eh (alavek didanokî bo sererastkirina yan veçirrandina pirçê / porr)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dahêner</B> peydaker, daîner, ke&#351;ifker; damezrîner; raberker, pê&#351;kê&#351;ker, arasteker<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daho<U>l</U></B> batirsok, ale, re&#351;e (nî&#351;aneyek e li nav bûstanan bo verevandina firrindeyan daku berhemên &#351;ên dibin nexwin)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dajdar</B> pasevan, cerdevan, zêrevan, herese, çavdêr<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dajendin, dajenîn</B> 1. veqetandin, ji hev vekirin, ji hev derxistin (t. parçeyên makîneyan û hwd.) 2. pitepit kirin, gilî û gazin kirin bê ku gotinên xwe bi deng û zelal bibêje<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dajgîr</B> moxel, bêjing<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dajimardin</B> dajimartin, dahijmartin, berev jêr jimartin (wek: 5 - 4 - 3 - 2 - 1)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dajiyar</B> pêdijî, dajiyar, ti&#351;tên / pareyên / alavên pêdivî bo jiyanê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dakendin</B> jê kirin, pêlav / sol ji piyên / lingên xwe kirin, gustîlk ji tila xwe kirin, cil ji (ber) xwe kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dakewtin</B> 1. daketin, ketin xwarê, ketin jêr 2. tehisîn, hili&#351;în, &#351;emitîn, hulisîn 3. (ê&#351;, nesaxî, nexwe&#351;î) belav bûn 4. dest jê berdan, dev jê berdan, neyse kirin 5. bêzar bûn, ji &#351;iyan ketin, ji taqet ketin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dakewtû</B> daketî; bêtaqet, ne&#351;ê, bêzar, bêzever<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dakê&#351;an</B> daki&#351;andin, dakê&#351;an, berev jêr ki&#351;andin / kê&#351;an<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dakirmandin</B> mirçandin, mirçe-mirç kirin, bi dengê mirçe-mirç ti&#351;tek xwarin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dakiro&#351;tin</B> kirrandin, kerritandin, ti&#351;tek req gezandin, leq li ti&#351;tek req dan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daki&#351;an</B> 1. daki&#351;în, berev jêr ki&#351;în 2. hedinîn, arimîn, tena bûn (wek pêl yan bahoz hedinîn ango hêza wan kêm bûn)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daki&#351;e</B> av dema seviya wê dadketî ye<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dakokî</B> pi&#351;tgirî, pi&#351;tevanî, alîgirî, layengirî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dakujandin</B> birandin, vemirandin, telaftin, birhandin, dawî lê anîn, qelandin, qirr kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dakutan</B> dakutandin, tê kutandin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dal</B> navê tîpa "<B><I>d</I></B>" ya alfabeya (kurdî-)erebî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>da<U>l</U></B> baz, &#351;ahîn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>da<U>l</U>an</B> bersifk, eywan, korîdor<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>da<U>l</U>andû<U>r</U>ep</B> qa&#351;tîk, tirrkok, tirrik, kesa/ê pirr dirêj û zeîf<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>da<U>l</U>de</B> pena, stare, taraw, penageh, stargeh, spartgeh, tarawgeh, cihê xwe parastinê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ dan</B> sitirandin, parastin, pena dan (yekî), stare dan (yekî)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ hênane ber</B> xwe spartin (yekî / cihekî / ti&#351;tekî), pena birin (yekî / cihekî / ti&#351;tekî)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dalistin</B> qewartin, bi kêrê yan alavek wek wê kolîn yan kun kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dal<U>l</U>e</B> <I>bn</I> <B>da<U>l</U>de</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>da<U>l</U>ye</B> &#351;itil, derx, &#351;ax, fîdan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dam</B> dab, dam, edet, nerît, banek<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ û dezga, ~ û destûr</B> damûdezge, mekanîzm, damûdestûr; rêveberî, kargêrî, îdare<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dama<U>l</U>în</B> jê kirin, ji ti&#351;tekî kirin, bê ti&#351;tek hi&#351;tin: <I>çek dama<U>l</U>în</I> ji çek kirin, bêçek kirin / hi&#351;tin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daman</B> 1. bê ti&#351;tekî man, pêdivî / pêwîstî pê hebûn: <I>Damaw e bo aw</I> Pêdivî / pêwîstî bi avê heye 2. asê bûn, xetimîn, tê re man, jê sereder nebûn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>damaw</B> 1. jar, hejar, feqîr û hejar, tine, tinehe 2. rêwenda, bêçare<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>damawî</B> 1. bêçaretî, bêumêdî 2. pêdivî, pêwîstî, kêmasî, tengasî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dame</B> dam, damanê, lîstika damê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~kirdin</B> dam lîstin, damanê kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dame<U>l</U>a<U>x</U>as</B> &#351;elandî, talankirî, kesa/ê ti&#351;tên pê re bi zorê jê hatine standin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dame<U>l</U>a<U>x</U>asî</B> &#351;elandin, talan, talankirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</B> &#351;elandin, talan kirin, rût kirin, darûtandin, her ti&#351;t jê standin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>damezran</B> damezrîn, hatin damezrandin / danîn / avakirin / çêkirin / duristkirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>damezrandin</B> damezrandin, danîn, deynan, avakirin, çêkirin, durist kirin (t. dezgehek); dest pê kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>damezrêner</B> damezrîner, sazimankar, daner, avaker, çêker, binedaner<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>damên</B> <I>bn</I> <B>dawên</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>damirdin, damirdinewe</B> birihîn, vemirîn, telifîn, dawî lê hatin, qelihîn, qirr bûn, bê dûnde / ûcax mirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>damirkan, damirkanewe</B> tebitîn, vehewihîn, arimîn, hêminîn, sekinîn, rawestîn, hedinîn, bêtevger man, nelivîn, neqeliqîn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">damirkandin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> hedandin, tebitandin, arimandin, vehewihandin, tena kirin, rehet kirin, hêdî kirin, hêminandin, aram kirin, hêmin kirin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dam<U>x</U>e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dax, nî&#351;ankirina (t. guhên tewalan bo nasîna wan) bi sujandinê / sotinê / &#351;ewitandinê<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">damûdezga, damûdestûr</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> mekanîzm; rêveberî, kargêrî, îdare<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dan (1)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dan, dayîn: <I>dan be de dînar</I> dan (ango firotin) bi deh dînaran; <I>dan be kesêk</I> dan kesekî; <I>dan be &#351;û</I> dan &#351;û, zewicandin (t. keç); <I>dan be zewî da</I> (ê)xistin erdê, li erdê dan; <I>lê dan</I> lê dan, lê xistin, qutan, deynan yekî; <I>dan be ser da</I> bi ser de girtin, êri&#351;î yekî kirin; <I>dan le &#351;eqey ba<U>l</U></I> firrîn; <I>dane kêw</I> 1. bi çolê ketin (kesek dîn ku ji mirovan direve) 2. çûn serê çiya, bûn &#351;ervan / pê&#351;merge / gerîla; <I>dane be kirê</I> dan bi kirê, bi kirê dan<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dan (2)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> didan, diran<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ ajinîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> berdidan paqij kirin, bi zilik / darik didan paqij kirin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ (piya) nan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> li xwe anîn, dirkandin, îtîraf kirin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dan (3)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dan, dexl, dexlûdan; qût; tomik, danê didin mirî&#351;kan, firrindeyan û hwd<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">-dan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> -dank: <I>gu<U>l</U>dan</I> guldank, <I>&#351;ekerdan</I> &#351;ekirdank, <I>çadan</I> çaydank û hwd<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dana</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> jîr, zîrek, tûjbîn, zûtêgih<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">danajin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> berdidank, zilikê didanan, zilikê mirov (t. pi&#351;tî xwarinê) didanên xwe pê paqij dike<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">danan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> 1. danîn, deynan, danîn erdê 2. (stran) nivîsîn 3. (awaz) çêkirin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>danar</B> lib, kit, heb (ya dan, genim, tomik û hwd)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ danar</B> lib lib, kitkite, heb heb, her yek bi tenê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>danayî</B> jîrî, zîrekî, tûjbînî, zûtêgihî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dane (1)</B> lib, kit, heb, tene, dane<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dane (2)</B> didanok, didanên &#351;e, mi&#351;arê û hwd<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dane (3), daneli<U>x</U>aw</B> lixav<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>danebi<U>r</U>aw</B> parvenebar, ti&#351;ta nikare bêt parvekirin yan ji hev parçekirin yan ji hev birrîn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daneçoqe</B> çirqe-çirqa didanan (ji ber sarmayê)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daner</B> daner, çêker, amadeker<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>danewandin</B> çemandin, tewandin; &#351;orr kirin, nizik kirin, berev jêr birin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>danewîn</B> çemîn, tewîn; &#351;orr bûn, nizik bûn, berev jêr bûn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>danexore</B> tomik, danik, çend libên dan ku di xefikê yan tepikê de yan li ber wê tên danîn daku firrinde bên wan bixwin û bi wî awayî bikevin xefikê yan tepikê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dang</B> 1. <I>n</I> rêje, sewiye 2. <I>r</I> wekhev, hevseng, parseng, bibalans<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>danirxandin</B> danirxandin, biçûk hesibandin, kêmnirx hesêb kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>danisqe</B> taybet, xas, xusûsî, kêmpeyda, nayab<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>danist</B> jîrî; hi&#351;mendî, aqilmendî, aqildarî; aqilê selîm<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>danî&#351;tin</B> rûni&#351;tin; akincî bûn, bi cih bûn, cîwar bûn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>danî&#351;tû</B> rûni&#351;tî; akincî, bicîbûyî, &#351;ênî, rûni&#351;tvan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>danî&#351;twan</B> rûni&#351;tvan, gelhe, &#351;ênî, nifûs, xelka li cihekî dijî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dansaz</B> didansaz, doktorê didanan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dansazî</B> didansazî, doktoriya didanan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>danraw</B> danî, deynayî, ya hatî danîn / deynan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>danu&#351;tandin</B> (huçik) hildan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>danu&#351;taw</B> (huçik) hildayî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>danû</B> dan, dexl, dexlûdan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>danûstandin</B> danûstandin, gotûbêj, giftûgo, axiftina (ji dil yan fermî) li ser mijarekê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dapaçîn</B> 1. dabirrîn, dar ji kok û qurm ve birrîn. 2. tê re kirin, ti&#351;tek tûj tê re kirin, kêr yan xencer lê kutan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dapiçi<U>r</U>an, dapiçi<U>r</U>în</B> be&#351; kirin, fa&#351; kirin, feh&#351; kirin (dev, çav û hwd zêde) vekirin; (pî, ling ji hev) fa&#351; kirin, vekirin, &#351;eq kirin, dûr xistin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dapijan</B> perritîn, perpitîn, pengizîn, pelate bûn, belave bûn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dapi<U>l</U>oxandin</B> bi ava germ sotin / &#351;ewitandin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dapi<U>l</U>osîn, dapilostin</B> lê dan, lê xistin, zora yekî birin, ji yekî birin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dapiroçke</B> tevnpîrk<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dapi<U>r</U>ûskan</B> veqetîn, ji hev qut bûn, ji hev vebûn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dapîr</B> dapîr, diya bavê yekî yan diya diya yekî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dapîre</B> pîrê (pîrejin di çîrokên zarokan de)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dapo&#351;<U>r</U>an, dapo&#351;<U>r</U>în</B> niximandin, nixamtin, di bin ti&#351;tekî ve parastin yan ve&#351;artin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dapo&#351;<U>r</U>aw</B> niximandî, nixamtî, di bin ti&#351;tekî ve parastî yan ve&#351;artî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daqi<U>l</U>î&#351;an</B> daqirçîn, qirçîn, wa &#351;kestin ku dengê "qirç" jê bê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daqi<U>l</U>î&#351;andin</B> daqirçandin, qirçandin, wa &#351;kandin ku dengê "qirç" jê bê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daqi<U>l</U>î&#351;aw</B> daqirçandî, qirçandî, wa &#351;kestî ku dengê "qirç" jê hatibe<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dar</B> dar; dep, text, dar<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>-dar</B> -dar (pa&#351;pirtikek rêzimanî ye bo diyarkirina xwedîtiyê): <I>paredar, ma<U>l</U>dar, sermayedar</I><B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dara</B> zengîn, maldar, dara, dewlemend, halxwe&#351;<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daran, daranewe</B> ji hal çûn, ji hi&#351; çûn, bêhi&#351; bûn, hi&#351; di serî de neman<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>darayî</B> darayî, malyetî, maldarî, dewlemendî; diravî, pareyî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>darbend</B> milbend, çarçeve, dorber<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>darbest</B> darbest, tabût<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dardest</B> gopal, dardest<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dardojen</B> darme&#351;k<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dare</B> dor<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dareben</B> darkezwan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daremeît, dareterm</B> darbest, tabût<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daresme</B> darkoke, firrindeyek e daran bi nikilên xwe kun dike<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>darest</B> asteng, dijwarî, kend û kosp<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daret</B> rew&#351;, &#351;ert, merc, hal<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>da<U>r</U>êj</B> kulînçe, kulçe, darêjk<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>da<U>r</U>ijan</B> 1. darijîn, rijîn xwarê 2. qalib girtin, dirûv dan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>darinde</B> dirav, malyet<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daring</B> kerese, daring, malzeme, materyal, madde, xammadde<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daristan</B> daristan, darûbar, cihê gelek dar lê &#351;ên in<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>da<U>r</U>i&#351;t</B> 1. dirûv, &#351;êwe, &#351;ikil 2. deq, berhem, nivîs, tekst <B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>da<U>r</U>i&#351;tin</B> 1. pêkanîn, damezirandin, afirandin, dari&#351;tin, çêkirin 2. dirûv dan, &#351;ekl dan 3. dari&#351;tin, formule kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>da<U>r</U>iman</B> hilwe&#351;în, têk çûn, ruxîn, wêran bûn, xopan bûn, kembax bûn, kavil bûn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>da<U>r</U>imandin</B> hilwe&#351;andin, têk birin, ruxandin, wêran kirin, xopan kirin, kembax kirin, kavil kirin, ji bingeh ve pûç kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>da<U>r</U>imaw</B> hilwe&#351;î, têkçûyî, ruxî, wêran(bûyî), xopan(bûyî), kembax(bûyî), kavil(bûyî)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>da<U>r</U>inîn</B> werîn, werihan, dawerîn, pel / belg / çilû ji daran ketin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>da<U>r</U>inraw</B> rûtbûyî; hûtbûyî; verrûçikî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>da<U>r</U>izan</B> pirtikîn, hûr bûn, hûr-hûr bûn, pirt-pirt bûn, hûrikîn, bi &#351;kestinê parçe-parçe bûn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>da<U>r</U>izandin</B> pirtikandin, hûr-hûr kirin, pirt-pirt kirin, hûrikandin, bi &#351;kandinê parçe-parçe kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>da<U>r</U>izaw</B> pirtikî, hûr-hûrbûyî, pirt-pirtbûyî, hûrikî, bi &#351;kestinê parçe-parçebûyî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>darîn</B> depîn, darîn, textîn, ti&#351;tê ji dar / dep<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>darkunkere</B> darkoke, firrindeyek e daran bi nikilên xwe kun dike<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>darpaç</B> das, alavek pêbirrîna daran e<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>darqepîçan</B> qa&#351;tîk, tirrkok, tirrik, kesa/ê pirr dirêj û zeîf<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dar&#351;eq</B> gulte<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dar&#351;eqîn</B> ka&#351;ok<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>darta&#351;</B> necarr, dartira&#351;<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>darta&#351;î</B> necarrî, dartira&#351;î<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>da<U>r</U>ûtan</B> rût bûn, rûtikîn, pel / belg bi daran ve neman; hût bûn, hûtikîn, mû bi serî ve neman; rûçikîn, verûçikîn, pûrt pê ve neman<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>da<U>r</U>ûtandin</B> rût kirin, rûtikandin, pel / belg bi daran ve nehi&#351;tin; hût bûn, hûtikandin, mû bi serî ve nehêlan; rûçikandin, verûçikandin, pûrt pê ve nehêli&#351;tin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>da<U>r</U>ûtaw</B> rût(bûyî), rûtikî; hût(bûyî), hûtikî; verrûçikî, pûrt pê ve nemayî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>da<U>r</U>uxan</B> hilwe&#351;în, têk çûn, daruxîn, kavil bûn, wêran bûn, pûç bûn, ruxîn, ji bingeh ve pûç bûn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>da<U>r</U>uxandin</B> hilwe&#351;andin, têk birin, ruxandin, wêran kirin, xopan kirin, kembax kirin, kavil kirin, ji bingeh ve pûç kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>da<U>r</U>uxaw</B> hilwe&#351;î, têkçûyî, ruxî, wêran(bûyî), xopan(bûyî), kembax(bûyî), kavil(bûyî), (ji bingeh ve) pûçbûyî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>das</B> 1. &#351;alok, alavek e bo pêdirûna giya 2. das, alavek e bo pêbirrîna çilû yan darên zirav<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dasekandin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> hedandin, arimandin, tena kirin, rehet kirin, hêdî kirin, hêminandin, aram kirin, hêmin kirin, sekinandin, rawestandin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dasolke</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> 1. &#351;alokok, &#351;alokên biçûk 2. dasok, dasên biçûk<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dastan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dastan, destan, serpêhatî çîrok (t. yên evînî yan qehremanî)<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">da&#351;kan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> 1. çemîn, tewîn, da&#351;kîn, veçemîn, berê ti&#351;tekî bi aliyek din ve guherîn<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">da&#351;kandin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> 1. çemandin, tewandin, da&#351;kandin, veçemandin, berê ti&#351;tekî dan aliyek din 2. kêm kirin, jê kêm kirin, kêmandin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">da&#351;kelerm</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> qirnebût<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">da&#351;or</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> tirraneker, tinazîbaz, galteker, henekbêj, qerfçî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">da&#351;ore</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> daxu&#351;în, erozyon, bi avê yan ba re çûna hin ax û kevirokên ser rûyê erdê ji cihê xwe û cihê ax jê çûye êdî bo çandinê wek berê ba&#351; nemîne<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">da&#351;t</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> sifteh, firotina yekem ya rojê<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">da&#351;tin (1)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> av dan, avandin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">da&#351;tin (2)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> 1. tinazî pê kirin, tirrane pê kirin, galte pê kirin, henek pê kirin, qerf pê kirin 2. daliqandî &#351;û&#351;tin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">datekan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dawe&#351;în, (bi hejîna daran) fêkî ji daran ketin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">datekandin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dawe&#351;andin, (bi hejandina daran) fêkî ji daran xistin xwarê<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">datekaw </SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dawe&#351;î, (bi hejîna daran) fêkiyên ji daran ketî; (aborî) têkçûyî, topavêtî, îflaskirî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>datekîn</B> <I>bn.</I> <B>datekan</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>datekîw</B> <I>bn.</I> <B>datekaw</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>datepîn</B> hilwe&#351;în, ruxîn, datepîn, têk çûn, hilwe&#351;iyan, ruxiyan; (aborî) têk çûn, top avêtin, îflas kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>datepîw</B> hilwe&#351;î, ruxî, têkçûyî, datepî, hilwe&#351;iyayî, ruxiyayî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dateqandin</B> lezandin, bizirandin, bizav kirin, lez kirin, lezûbez kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dati<U>l</U>î&#351;an</B> perritîn, pijikîn, hincirrîn, kincirrîn, dirrîn, dirriyan, dirrhan, çirrîn, çirriyan, çirrhan, bûn kincirr, (t. cil) kevn bûn<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>û xwe saxlem û yekparçe negirtin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dati<U>l</U>î&#351;an</B> perritandin, pijikandin, kincirrandin, hincirrandin, dirrandin, çirrandin, kirin kincirr, (t. cil) kevn kirin û pûç kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dati<U>l</U>î&#351;aw</B> perritî, pijikî, kincirrî, hincirrî, dirrî, çirrî, çirrhayî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daw</B> dav, xefik, tepik</P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ (bo) nanewe</B> dav (li ber) venan, dav (li ber) danîn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dawa</B> daxwaz, xwestek, hêvî; doz, dawa, &#351;ikayet<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</B> xwestin, dawa kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dawakar</B> dozveker, xwedîdoz, &#351;ikayetker, dawaker<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dawaname</B> dozname, &#351;ikayetname; daxwazname<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dawbaz</B> fêlbaz, hîlebaz, fena, &#351;atir, &#351;eytan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dawe&#351;an</B> 1. hûr hûr bûn, parçe parçe bûn 2. ketin &#351;ermê, ji xwe &#351;erm kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dawe&#351;andin</B> 1. hûr-hûr kirin, parçe-parçe kirin 2. dan &#351;ermê, &#351;erma yekî birin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dawe&#351;aw</B> 1. hûr-hûr, hûr-hûrbûyî, parçe-parçe, parçe-parçebûyî 2. gazindo, bigilî, bigazin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dawe&#351;în</B> <I>bn</I> <B>dawe&#351;an</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dawet</B> 1. vexwendin, dawet 2. dawet, cejn, &#351;ahî, &#351;ehyan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</B> 1. vexwendin, dawet kirin 2. dawet kirin, cejn kirin, &#351;ahî kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dawer</B> 1. <I>bn</I> <B>dadwer</B> 2. <I>bn</I> <B>Xwa</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dawên</B> 1. dang, daw, danga / daw kiras, berdang 2. rewi&#351;t, reftar<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dawêngir</B> xwestok, parsek, dangirok, dawgirok<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dawênk</B> dawî, dûmahîk, diwayî, kotayî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dawênpak</B> mestûr, biexlaq, binamûs, dawpak, saf, paqij; rastgo<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dawênpîs</B> bênamûs, bêexlaq, dawpîs, nesaf, pîs; derewîn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dawûderman</B> giyayên derman<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dax</B> 1. <I>n</I> dax, nî&#351;ankirina (t. guhên tewalan bo nasîna wan) bi sujandinê / sotinê / &#351;ewitandinê 2. <I>n</I> jan, azar, ezyet, ê&#351;, kul, keder, derd, keser, xem, kovanî, kovandarî 3. mixabinî, heyf, dax 4. ax: <I>Dax le dest em çarenûse!</I> Ax felek! Ax ji destê felekê 5. <I>r</I> kel, gurrî, zêde germ</P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</B> 1. dax dan, bi sujandinê nî&#351;an kirin 2. kel kirin, gurrî kirin, pirr germ kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ xwardin</B> xem xwarin, derd ki&#351;andin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>be ~ewe</B> mixabin, heyf, heyf e ku<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daxdar</B> xemgîn, xembar, bixem, kovandar, derdgiran<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daxiran</B> daxistin, daêxistin, bestin, qepat kirin, girtin, qilf kirin, kilîl kirin, kilît kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daxiraw</B> daxistî, daêxistî, bestî, qepatkirî, girtî, qilfkirî, kilîlkirî, kilîtkirî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daxistin </B>daxistin, daêxistin, bestin, qepat kirin, girtin, qilf kirin, kilîl kirin, kilît kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daxurpan</B> datezîn, dacemidîn, &#351;okek tezî / cemidî bi ser le&#351;î de hatin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daxwaz</B> daxwazker, dawaker, hêvîker<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daxwazî</B> daxwaz, xwestek, hêvî, dawa<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daye</B> dayê, dê, dayik<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dayegewre</B> dapîr, diya bavê yekî yan diya diya yekî, pîra yekî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>daye<U>l</U>ê</B> dayê, dayikê (banga li dayikan)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dayen</B> dayê, dayen, kesa zarokên kesek din wek zarokên xwe xwedî dike<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dayenge</B> dayengeh, dayêgeh, mala zarokan, cihê zarok lê tên xwedîkirin (t. bi roj dema dêbavên wan li kar in)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dayk</B> dê, dayik, da, mader<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>daykane</B> dayikane, bi awayê dayikan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dayke</B> dayê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>daykûbawk</B> dêbav, dêûbav, dê û bav, da û bab, dayik û bav, mezinên kesekî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>daylan</B> seyr, sosret, ecêb<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>daylax</B> canîhê&#351;tir, hê&#351;tirên hê mezin nebûne<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dayîm</B> herdem, hertim, hergav, hercar, herûher<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ û derem</B> herûher, hertim</P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>de (1)</B> deh (jimare 10, X)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ de</B> deh deh, her carê deh<B></B></P> <DIV></DIV> : '''[[Wiktionary:sor-kurde|de...]] : '''[[Wiktionary:sor-kurdee|dê... - dû...]] {{sor-kur}} 24263 46476 2006-09-08T15:29:56Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==C c== <B>e</b> e: <i>Ew kurd e</i> Ew kurd e <p><B>e-</b> di-: <i>ekat</i> dike, <i>edim</i> didim, <i>egiryan</i> digirîn <p><B>-e</b> -o; -ê (pa&#351;pirtika vokatîvî yekhejmar): <i>ku<u>r</u>e</i> kuro, <i>mame</i> mamo, apo, <i>kake</i> keko, <i>bawke</i> babo, bavo, <i>kere</i> kero; <i>dayke</i> dayê, <i>xwi&#351;ke</i> xwi&#351;kê, <i>kiçe</i> keçê <p><B>ebê</b> 1. dibe, dibit, dibît 2. divê, divêt <p><B>ebleq</b> matmayî, ecêbgirtî, mestbûyî <p><B>ebya<u>l</u></b> betenî <p><B>ebre&#351;</b> (<i>anatomî</i>) zirav <p><B>ecinda</b> rojev, ajenda <p><B>eczacî</b> dermanfiro&#351; <p><B>eczaxane</b> dermanxane <p><B>edî!</b> bêguman, bê&#351;ik, tabî, helbet <p><B>edî?</b> Ma ne? Ma ne wisan e? <p><B>efsane</b> efsane, çîrokên mîtolojîk <p><B>efser</b> serle&#351;ker, fermandara/ê le&#351;kerî <p><B>egena, egîna</b> yan na, heke ne, egîna <p><B>eger</b> heke, eger, ger, herke <p><B>egîna</b> wek din; heke ne <p><B>egrîce</b> kezî, bisk <p><B>-eha</b>: <i>sedeha</i> bi sedan, <i>hezareha</i> bi hezaran, <i>milyoneha</i> bi milyonan û hwd. <p><B>ehlî</b> sivîl, medenî; gel, xelk milet <p><B>ejdeha</b> ejdeha, marê bidestûpê <p><B>ejmar</b> hejmar, hijmar, jimar <p><B>ejmardin</b> hijmartin, jimartin, hesab kirin <p><B>ejmêr</b> hijmêr, hesabgir <p><B>ejno</b> çok <p><B>-ekan</b> -an: <i>kiçekan wut</i> keçan got <p><B>-ekanim</b> -ên min: <i>kitêbekanim</i> kitêbên min <p><B>-ekanit</b> -ên te: <i>xizmekanit</i> xizmên te <p><B>-ekanî</b> -ên: <i>zimanekanî ewropî</i> zimanên kurdî; -ên wê / wî: <i>heva<u>l</u>ekanî</i> hevalên wê / wî <p><B>-ekanman</b> -ên me: <i>dostekanman</i> dostên me <p><B>-ekantan</b> -ên we: <i>malekantan</i> malên we <p><B>-ekanyan</b> -ên wan: <i>pênûsekanyan</i> pênivîskên wan <p><B>elbet</b> helbet, bêguman, bê&#351;ik, bivê-nevê, hebe-nebe <p><B>e<u>l</u>ê</b> dibêje <p><B>elfûbê</b> alfabe, komtîp, koma tîpan, pergala herfan <p><B>e<u>l</u>qe</b> gustîlk, gustîrk <p><B>e<u>l</u>mas</b> elmas <p><B>elmode</b> mode, bistîl <p><B>em</b> ev, eve, vê, vî, viya, vêya <p><B>ema, emma</b> lê, lêbelê, welê <p><B>emin</b> min; ez <p><B>emîn</b> pêbawer, emîn <p><B>emn, emn û asayî&#351;(t)</b> asayî&#351;, ewleparêz, ewlekar, emniyet <p><B>emr</b> ferman, bang, gazî <p><B>emust</b> til, tilî <p><B>encam</b> encam, akam, dawî <p><B>encin</b> ker, parçe, qet <p><B><dir> ~ encin kirdin</b> ker kirin, qet qet kirin, hûr kirin</dir> <B>encumen</b> encûmen, deste, konsey <p><B>endazyar</b> endazyar, mihendis <p><B>endê&#351;e, endî&#351;e</b> bîrdoz, îdeolojî <p><B>enem</b> mem, çiçik, bersîng <p><B>engaw</b> gav, pêngav <p><B>engûr</b> tirî <p><B>entîke</b> seyr, sosret, ecêb; awarte; kevnare, antîk <p><B>eqil</b> aqil, hi&#351;, bîr, awez <p><B>eramende</b> perî&#351;an, hejar, belengaz, feqîr <p><B>erc</b> enî&#351;k <p><B>ere</b> birrek, mi&#351;ar <p><B>erê</b> 1) belê, erê 2) ma, gelo, erê, ecebe: <i>Erê deynasî?</i> Gelo wê/wî dinasî? <p><B>erk</b> erk, wezîfe, kar, vatinî <p><B>erz</b> erd, ax, xak, zevî <p><B>eskirî</b> tirî, libên tirî <p><B>eskiwê</b> heskû, mifsik, kefçî <p><B>es<u>l</u>en</b> jixwe, eslen <p><B>esp</b> hesp <p><B>espardin</b> spartin <p><B>espayî</b> bêpêjnî, tenahî, bêdengî, bêgeremolî, bêqerebalixî <p><B>esrîn</b> hêsir, rondik, firmêsk, ava ji çavan tê dema mirov digirî <p><B>est-</b> 1) <i>Bi gi&#351;tî cihê <B>st-</b> ya kurmancî digire</i>: estêre <i>stêr</i>, estûr <i>stûr</i> <p><B>Estembol, Estemol</b> Stembol <p><B>estêre</b> stêr, stêrk <p><B>estêrk</b> bendav <p><B>estêwi<u>l</u>k</b> hevîr <p><B>estî</b> hestî <p><B>esto</b> patik, pa&#351;sto <p><B>estûn</b> stûn <p><B>e&#351;k</b> enî&#351;k <p><B>e&#351;kence</b> &#351;kence, lêdan, tazîb <p><B>e&#351;kewt</b> &#351;keft <p><B>e&#351;ya</b> e&#351;ya, ti&#351;t, mal <p><B>etk</b> hetk, rûre&#351;î, &#351;ermezarî <p><B>etûn</b> dojeh, cehenem, agiristan <p><B>ew</b> ew; wê; wî (yekhejmar) <p><B>ewan</b> ew, wan (pirrhejmar) <p><B>ewanî&#351;</b> ew jî, wan jî (pirrhejmar) <p><B>ewca</b> pa&#351;î, peyre, dûre; encax <p><B>ewe</b> 1) (<i>amrazî amajekirdin</i>) ewa/ê he, ewa/ê ha, ewa/ê han 2) (<i>ba&#351;tir e</i>: ew e) ew e <p><B>-ewe</b> ve-: <i>ge<u>r</u>anewe</i> vegerîn, <i>xwardinewe</i> vexwarin <p><B>ewende</b> hind, ewqas, weqa <p><B>ewe&#351;</b> ew jî <p><B>eweta, ewete</b> i&#351;te, va ye, ev e, binere, bibîne <p><B>ewreng</b> mirêsdar, mihte&#351;em, ewreng, &#351;iko <p><B>ewsa</b> vêca, îca, îja, vêga; hingê, vêca hingê, wê gavê, wê demê, wî wextî <p><B>ewzar</b> amraz, alav, amûr, alet <p><B>ey</b> pa, ma, gelo: <i>Min kurr im, ey to</i>? Ez kurr im, pa tu (çi yî)? <p><B>ey!</b> ey! <p><B>eylûl</b> rezber, îlon, meha 9em di salnameya romî de <p><B>eyna?</b> ma ne? ma ne wisan e? <p><B>ezbole</b> biharat <p><B>ezmûn</b> azmûn, ceribandin, test, îmtîhan <p> {{sor-kur}} 24264 46483 2006-09-08T15:36:48Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==F f== <P><b>fafon</B> fafon, bafon, aluminyum</P><B> <P>fak</B> lêb, lêhb, lihb, fêl, dek, dekûdolab, hîle</P><B> <P>fa<U>l</B></U> fal, pê&#351;bînîkirin, diyarkirina bûyerên demên bên</P><B> <P>~ girtinewe</B> fal vekirin, pê&#351;bînî kirin</P><B> <P>fa<U>l</B></U> telewî, rew&#351;a mirovekî yan heywanekî ku tê de têkiliya cinsî pirr dixwaze</P><B> <P>fa<U>l</U>awêj, fa<U>l</U>bêj, fa<U>l</U>çî, fa<U>l</U>gir</B> falveker, falbêj, falçî</P><B> <P>fa<U>l</U>awêjî, fa<U>l</U>bêjî, fa<U>l</U>çêtî</B> falvekerî, falbêjî, falçîtî</P><B> <P>fam</B> fam, fehm, fêm, têgî&#351;tin, têgihi&#351;tin</P><B> <P>fama</B> fama, têgî&#351;tî, fehma</P><B> <P>famîde</B> famîde, kesa/ê dikare ti&#351;tekî binirxîne û wê fam bike</P><B> <P>famîn</B> tê gî&#351;tin, fam kirin, famîn</P><B> <P>fanos</B> fanos, lampe, çira</P><B> <P>faqe</B> xefik, tepik, faqe, dav, davik</P><B> <P>faris, fars</B> faris</P><B> <P>farisî, farsî</B> farisî</P><B> <P>fayiz</B> fayiz, faîz, selef, riba</P><B> <P>fayl</B> dosye, fayl, belge</P><B> <P>fek<U>l</U>e</B> cênîk</P><B> <P>fele</B> file, xrîstiyan, mesîhî, îsawî; asûrî, siryanî</P><B> <P>felsefe</B> felsefe, fîlozofî</P><B> <P>fen</B> (erebî) <I>bn</I> <B>huner</P> <P>fena</B> wek, mîna, fena, nola, &#351;ibî, eynî</P><B> <P>fend, feng</B> fen, fend, feng, lêb, lêhb, hîle, lîstik, leyistik, lehîstik</P><B> <P>~û fê<U>l</B></U> fen û fêl, lêb, hîle, xap, xapandin</P><B> <P>fener</B> fanos, fener, çira, lampe</P><B> <P>feqê</B> feqe, feqî, &#351;agirdê dînî (t îslamê)</P><B> <P>feqîr</B> feqîr, hejar, belengaz, jar</P><B> <P>fe<U>r</B></U> nirx, hêjatî, hejîtî: <I>Fe<U>r</U>î niye qisey&#351; lege<U>l</U> bikeyt</I> Ne hêjayî ye li gel biaxivî jî</P><B> <P>feramo&#351;</B> feramo&#351;, nehesibandî, înkarkirî; jibîrkirî</P><B> <P>~ kirin</B> feramo&#351; / pûç kirin, nehesibandin; ji bîr kirin</P><B> <P>feramo&#351;î</B> sersarî, xemsarî; înkar; jibîrkirin, nehesibandin</P><B> <P>fe<U>r</U>aqe</B> bend, qeyd, zincîr (t yên pî / ling pê tên girêdan)</P><B> <P>fe<U>r</U>a&#351;</B> dergevan, kesa/ê karûbarên xaniyekî (t yên îdarî) yên mîna malînê dike</P><B> <P>fe<U>r</U>dar</B> 1. bihagiran, binirx, hêja, hejî (ti&#351;tekî) 2. bikêr, biwec, bikêrhatî</P><B> <P>ferde</B> ferde, kîs, torbe, tûrik, telîs</P><B> <P>ferec</B> <I>bn</I> <B>fê<U>l</U>ûferec</P> <P>fere<U>h</B></U> 1. fire, fireh, fereh, firhe 2. xwe&#351;î, &#351;adî 3. bereket, zêdehî</P><B> <P>ferheng</B> ferheng, peyvname, bêjename, pirtûkên peyv tê de (li gor rêza alfabeyê yan mijaran) hatine rêzkirin û (bi zimanek din yan bi heman zimanî) hatine rave- û &#351;irovekirin</P><B> <P>ferhengok</B> ferhengok, peyvnamok, bêjenamok, ferhengên biçûk; fehengok, çend peyvên rêzkirî</P><B> <P>ferîk</B> 1. kerrik, kojik, rizik, çilmik (fêkiyên / keskiyên / sebzeyên) negihayî / negihi&#351;tî 2. -terrk, -kelî: <I>ferîkeqezwan</I> kezwanterrk, kezwanên terr, <I>ferîkenok</I> kelînok, kelînuhk, nokên terr</P><B> <P>ferkandin</B> ferkandin, li ber nivîsîn, ji ber girtin, kopî kirin, lasa kirin, texlîd kirin</P><B> <P>ferkane</B> jibergirî, lasayî, texlîd</P><B> <P>ferkar</B> 1. destnî&#351;anî, tilnî&#351;anî 2. &#351;îret, nesîhet; pê&#351;niya, pê&#351;niyar, pê&#351;niyaz, pê&#351;niyad, teklîf</P><B> <P>ferman</B> ferman, emir, emr</P><B> <P>fermanber</B> fermanber, karmend, memûr, kesa/ê di karek fermî / hukumî de dixebite</P><B> <P>fermanberî, fermanberêtî</B> fermanberî, karmendî, memûrî, karê gelemperî / hukumî</P><B> <P>fermandar, fermander</B> fermandar, kesa/ê emir û ferman di dest de ne; mîr, prens</P><B> <P>fermandarî, fermanderî</B> fermandarî, erkê / hêza dana emir û fermanan</P><B> <P>fermanga, fermange</B> fermange, biryarge, qerarge, cihê ferman / biryar / qerar jê / lê tên dan</P><B> <P>fermangê<U>r</U>î</B> hukumî, fermî, resmî, fermangêrrî</P><B> <P>fermanî</B> fermanî, emrî, împeratîv</P><B> <P>ferman<U>r</U>ewa</B> rêveber, serok, serwer, fermanrewa, administrator; walî, mihafiz</P><B> <P>ferman<U>r</U>ewayî</B> rêveberî, serok(at)î, serwerî, fermanrewayî, administrasyon</P><B> <P>fermayi&#351;t</B> kerem: <I>Wek 'Elî fermayi&#351;t kirdûwe, ...</I> Wek Elî kerem kiriye, ... (Awayek rêzgirtinê ye li &#351;ûna "Wek Elî gotiye")</P><B> <P>fermû</B> Kerem bike!</P><B> <P>fermûn</B> 1. kerem kirin; kerem bikin 2. gotin (t dema rêzgirtin û qedir û qîmet hemberî kesa/ê ti&#351;tek gotiye têt nî&#351;andan) <I>Xwa le Quran da fermûyetî ke...</I> Xwedê di Quranê de kerem kiriye ku... (... gotiye ku...) (Herwa bi tirraneyî / tinazî jî têt bikaranîn:) <I>"Cenabtan" çî defermê?</I> Çi dibêjî, "ezbenî"?</P><B> <P>ferq</B> ferq, cuda, cihê</P><B> <P>fer&#351;</B> 1. mer&#351;, berrik, xalî, xalîçe, mehfûr, hêsîl 2. fer&#351;</P><B> <P>fertene</B> firtone, bahoz, barrove, hewayê bi bayek xurt</P><B> <P>fertût</B> (kesa/ê ji pîriyê / êxtiyariyê) jitaqetketî, bêtaqet, ne&#351;ê</P><B> <P>ferû</B> perr, perrûpûrtê bi mirî&#351;k û elokan ve</P><B> <P>ferwar</B> serdar, serwer</P><B> <P>ferxî</B> çe&#351;nek tiriyê hûrî bêdindik e</P><B> <P>ferya, feryad</B> <I>bn</I> <B>firya</P> <P>ferz</B> ferz, gerek, pêdivî, pêwîst, hewce, lazim</P><B> <P>ferzîn</B> (di &#351;etrencê de) wezîr</P><B> <P>fes<U>l</B></U> lihevhatin, sulh, rêkeftin, lihevkirin, dijminatiya di navbera xwe herdu aliyan de nehêlan</P><B> <P>fetan</B> (<I>dafetan</I>) ji xwe &#351;erm kirin</P><B> <P>fetar</B> perrit(and)î, hincirr(and)î, dirr(and)î</P> <P>~ <B>fetar </B>parçe-parçe</P><B> <P>fetaret</B> birihîn, telifîn, neman, ji holê rabûn, ji navê rabûn</P><B> <P>fetîr</B> (hevîrê) netir&#351;kirî, bêhevîrtir&#351;k</P><B> <P>fewtan</B> pûç bûn, wêran bûn, kembax bûn, ruxîn, hilwe&#351;în</P><B> <P>fewtandin</B> pûç kirin, wêran kirin, kembax kirin, ruxandin, hilwe&#351;andin</P><B> <P>fewtaw</B> pûç(bûyî), wêran(bûyî), kembax(bûyî), ruxî, hilwe&#351;î</P><B> <P>felesûf</B> fîlozof, feylesof</P><B> <P>fexfûrî</B> ferfûrî, çîn, porselen</P><B> <P>fê</B> (ê&#351;a) atî, sara, epîlepsî</P><B> <P>fêdar</B> atîdar, saradar, epîleptîk, kesa/ê ê&#351;a atî / sara / epîlepsî lê ye</P><B> <P>fê<U>l</B></U> fêl, lêb, lêhb, hîle, dekûdolab, lîstik</P><B> <P>fê<U>l</U>baz</B> fêlbaz, hîlebaz, lêbker, lêhbker</P><B> <P>fê<U>l</U>ûferec</B> dekûdolab, lêb, hîle, fêl, lêhb, xapandin</P><B> <P>fênik</B> hênik, hînik, hûnik, hîn, ne germ û ne jî sar</P><B> <P>fêr</B> fêr, hîn, hî, hû, elm</P><B> <P>~ bûn</B> fêr bûn, hî(n) bûn, elimîn; tamijîn, elma xwe girtin</P><B> <P>~ kirdin</B> fêr kirin, hî(n) kirin, elimandin; tamijandin, elimandin xwe</P><B> <P>fêrbû</B> fêrbû, hî(n)bû, <I>dijw.</I> zikmakî</P><B> <P>fêrdar</B> fêrdar, hîndar, &#351;agird, kesa/ê têt fêrkirin</P><B> <P>fêrdarî</B> fêrdarî, hîndarî, ders(dan), wane(dan)</P><B> <P>fêrge</B> fêrge, xwendinge, dibistan, qutabxane, cihê lêfêrkirinê û lêfêrbûnê</P><B> <P>fêrkar, fêrker</B> fêrkar, fêrker, hîndêr, fêrdêr, hînkar, hînker, perwerdekar, perwerdekar, mamoste, kesa/ê fêr / hîn dike,</P><B> <P>fêsan</B> &#351;il bûn, &#351;ilîn, &#351;ilikîn</P><B> <P>fikir</B> fikir, hizir, raman, bîr, pûnij</P><B> <P>fikirîn</B> fikirîn, hizirîn, ramîn, pûnijîn</P><B> <P>fi<U>l</U>an</B> filan: <I>~ car</I> filan car(ê), ~<I> kes</I> filan kes, ~ <I>&#351;it</I> filan ti&#351;t, <I>~ û fîsar</I> filan-bêvan, filan û bêvan</P><B> <P>fi<U>l</U>çe</B> <I>bn</I> <B>firçe</P> <P>filis, fils</B> filis, hezarêk (yek ji hezarê, 1/1000) ji yekîneya diravî ya Iraqê: 1000 filis 1 dînar e </P><B> <P>filîqan, filîqanewe</B> merriçîn, merçiqîn, perçiqîn, pelçiqîn</P><B> <P>filîqandin</B> merriçandin, merçiqandin, perçiqandin, pelçiqandin</P><B> <P>filîqaw</B> merriçî, merçiqî, perçiqî, pelçiqî, hatî merriçandin / merçiqandin</P><B> <P>fi<U>l</U>îte</B> felîte, tûle, tolaz, pûç</P><B> <P>fi<U>l</U>q (1)</B> feh&#351;, fire, mezin (cil û berg, sol û pêlav)</P><B> <P>fi<U>l</U>q (2)</B> &#351;ep, dengê mîna wî dengî yê ji avê têt dema ti&#351;tek giran (wek kevir) dikeviyê</P><B> <P>fi<U>l</U>qê, fi<U>l</U>qin, fi<U>l</U>qîcan</B> qehbe, qehbik, fahî&#351;e</P><B> <P>fi<U>l</U>qefi<U>l</U>q</B> &#351;eperep, <I>bn</I> <B>fi<U>l</U>q (2)</P> <P>fi<U>l</U>t</B> (dev) be&#351;, zêde vekirî</P><B> <P>fi<U>l</U>tandin</B> minandin, mine-min kirin, bi mine-minkî peyivîn, wa nezelal û dengnizm axivîn ku bi asanî jê neyê famkirin</P><B> <P>fi<U>l</U>te, fi<U>l</U>tefi<U>l</U>t</B> mine-min</P><B> <P>fi<U>l</U>tedeme</B> devminok, kesa/ê wa nezelal û dengnizm axivîn ku bi asanî jê neyê famkirin</P><B> <P>fim</B> kif, kif kirin, poz / difin / bêvil / lût ji kilmû&#351; paqij kirin (bêyî ku tila xwe bike tê re)</P><B> <P>~ kirin</B> kif kirin</P><B> <P>fincan</B> fincan, kûpên qaweyê</P><B> <P>find</B> find, &#351;emal, mom, çira, &#351;emalk</P><B> <P>finddan</B> finddank, cihê find / &#351;emal lê tên danîn</P><B> <P>findiq</B> findiq, fisteq</P><B> <P>fi<U>r</U> (1)</B> firr, qurt, qurç: <I>fi<U>r</U>êk le çay dan</I> firrek li çayê dan, firrek ji çayê vexwarin</P><B> <P>fi<U>r</U> (2)</B> 1. hay, aga: <I>Fi<U>r</U>î be ser dunyawe niye</I> Hay ji bayê felekê nîne, Ji ti ti&#351;tî ne agadar e 2. têkilî, peywendî: <I>Fi<U>r</U>î niye be ser karekey êmewe</I> Ti têkilî bi karê me ve nîne</P><B> <P>firajan</B> firajîn, peresîn, pê&#351; ketin, guhertinên wa tê de çêbûn ku ji berê ba&#351;tir / kêrhatîtir bibe</P><B> <P>firajandin</B> firajandin, peresandin, pê&#351; xistin, pê&#351;ve birin, , guhertinên wa tê de çêkirin ku ji berê ba&#351;tir / kêrhatîtir bibe</P><B> <P>firajî</B> firajî, peresan, pê&#351;ketin, pê&#351;xistin, pêkhatina hin guhertinan di ti&#351;tekî / kesekî / heywanekî de ku wê / wî ji berê ba&#351;tir / kêrhatîtir dike</P><B> <P>firajîwer</B> firajîwer, guherbar, ti&#351;ta diguhere yan dikare biguhere (t. ba&#351;tir bibe)</P><B> <P>fi<U>r</U>an</B> <I>bn</I> <B>fi<U>r</U>kan</P> <P>fi<U>r</U>andin (1)</B> firrandin</P><B> <P>fi<U>r</U>andin</B> <I>bn</I> <B>rifandin</P> <P>firawan</B> fire, berfire, fireh, firhe, <I>dijw.</I> teng</P><B> <P>firawanî</B> fireyî, berfireyî, firehî, firhetî, <I>dijw.</I> tengî</P><B> <P>firçe</B> firçe</P><B> <P>fire</B> pirr, gelek</P><B> <P>fire-</B> pirr-, gele-: </FONT><I>fireayînî</I> pirrolî, pirrdînî, geledînî, <I><FONT face="Times New Roman">firehizbî</I> pirrpartî, <I>firekulturî</I> pirrçandeyî, pirrkulturî</P> <P></FONT><B></P> <P>fireayînî</B> pirrolî, pirrdînî</P><B><FONT face="Times New Roman"> <P>firebêj</B> pirrbêj, zêdeaxiv</P><B> <P>fi<U>r</U>efi<U>r</U> (1)</B> firrefirr, vexwarina firr bi firr û deng ji devê xwe anîn</P><B> <P>fi<U>r</U>efi<U>r</U> (2)</B> pirrepirr, dengê berdewam yê çeng û baskan dema firrinde / teyr difirrin</P><B> <P>firehizbî</B> pirrpartî</P><B> <P>firehizbayî</B> pirrpartîtî, pluralîzm</P><B> <P>fireyî</B> pirrî, gelekî, zêdeyî, mi&#351;eyî, zafî</P><B> <P>firez</B> qedîfe</P><B> <P>fireneteweyî</B> pirrneteweyî, multînasyonal</P><B> <P>fi<U>r</U>ê</B> avêtin, virr kirin:</P><B> <P>~ dan</B> avêtin, virrvirrandin, virr kirin, virr (û) avêtin</P><B> <P>fi<U>r</U>êdiraw</B> avêtî, virrkirrî; bêxwedî(hi&#351;tî), bêxudan(hêlayî)</P><B> <P>fi<U>r</U>fi<U>r</U>e</B> firrfirre, qelûna avî</P><B> <P>fi<U>r</U>fi<U>r</U>oke</B> firrfirrok, pêlîstokek zarokan e</P><B> <P>fi<U>r</U>fîng</B> persîv, ê&#351;a sarmayê</P><B> <P>fi<U>r</U>ge</B> firrgeh, cihê firrîna balafiran</P><B> <P>fi<U>r</U>in</B> firrne, firrin, tenûr</P><B> <P>fi<U>r</U>inde</B> 1. firrinde, balinde, teyr, tilûr 2. firrok, firrinde, ti&#351;tên difirrin</P><B> <P>fi<U>r</U>ink</B> kunên difinan / pozan / bêvilan / lûtan</P><B> <P>fi<U>r</U>în</B> firrîn, li hewa me&#351;în, li hewa hatin û çûn (t. bi saya / alîkariya çeng û baskan)</P><B> <P>fi<U>r</U>î&#351;te</B> firrî&#351;te, melek, melaîket</P><B> <P>firîw</B> xap, hîle, lêb, lêhb, fêl, dekûdolab</P><B> <P>~ dan</B> xapandin, lê(h)b lê kirin, hîle lê kirin</P><B> <P>~ xwardin</B> xapîn, hatin xapandin, lê(h)b lê bûn, lê(h)b lê hatin kirin, hîle lê bûn, hîle lê hatin kirin</P><B> <P>firîwandin</B> xapandin, hîle lê kirin, dekûdolab lê kirin</P><B> <P>firîwbaz</B> xapînok, hîlebaz, hîleker, lê(h)bok</P><B> <P>firîwxor</B> xapînber, kesa/ê bi asanî têt xapandin yan lê(h)b / hîle lê tên kirin</P><B> <P>firîz</B> firîz, giyayek e li mêrg û çîmenan &#351;ên dibe</P><B> <P>fi<U>r</U>ka, fi<U>r</U>ka-fi<U>r</U>ka</B> panîk, bizdîn, behecîn</P><B> <P>kewtin ~</B> bizdîn, behecîn, ketin panîkê</P><B> <P>fi<U>r</U>kan</B> bîsk, kêlîk, gav: <I>Be fi<U>r</U>kanêk ge<U>r</U>ayewe</I> Di gavekê de vegerî </P><B> <P>fi<U>r</U>kan, fi<U>r</U>kan-fi<U>r</U>kan</B> mat, ecêb, hêbetî, sosret, seyr</P><B> <P>fi<U>r</U>ke, fi<U>r</U>kê</B> pirrepirr, pirrpirr, dengê çeng û baskan dema firrinde difirrin</P><B> <P>firman</B> 1. vatinî, erk, kar, xebat 2. <I>rêz.</I> lêker, verb, fiîl</P><B> <P>firmêsk</B> rondik, hêsir, esrîn, ava ji çavan têt dema kesek digirî yan giriyê wê / wî têt</P><B> <P>fi<U>r</U>oke</B> firroke, balafirr, teyare</P><B> <P>fi<U>r</U>okenehê<U>l</B></U> dij-firroke, dij-balafirr, çekên dijî firrokeyan tên bikaranîn</P><B> <P>fi<U>r</U>okewan</B> firrvan, firrokevan, pîlot, kesa/ê firrokeyan difirrîne</P><B> <P>firstade</B> peyamber, qasid</P><B> <P>firo&#351;ga, firo&#351;ge</B> firo&#351;ge, firo&#351;geh, dikan</P><B> <P>firo&#351;raw</B> firotî, hatî firotin</P><B> <P>firo&#351;tin</B> firotin, bi pare dan, bi kirrîn / standin dan</P><B> <P>firo&#351;tinewe</B> vefirotin, dîsan firotin</P><B> <P>firset</B> delîv, derfet, firset, firsend, gav, mecal</P><B> <P>fir&#351;teng</B> bênteng, bênçik, <I>dijw.</I> bênfire</P><B> <P>firt, firte</B> firt, liva / lebata tavil û bilez: <I>Firt xoy hawî&#351;t</I> Firt xwe avêt (ango bilez xwe avêt)</P><B> <P>~ kirdin</B> firtîn, firte-firt kirin, bi lezûbizav me&#351;în / hatin û çûn</P><B> <P>firtene</B> firtone, bahoz, barrove, tûfan</P><B> <P>firzend</B> zarok, dûnde, biçûk</P><B> <P>firû: ~ hênanewe</B> xwe tewandin / çemandin (li ber kesekî / ti&#351;tekî bi mebesta nî&#351;andana qedir û qîmet)</P><B> <P>fi<U>r</U>ûc</B> marir, marirk, mirî&#351;kên nûgihayî</P><B> <P>fi<U>r</U>ûfê<U>l</B></U> dekûdolab, hîle, fenûfêl</P><B> <P>fi<U>r</U>ûn</B> firrne, firrin, tenûr</P><B> <P>firya, firyad</B> hewar</P><B> <P>~ kewtin</B> li hewarê hatin; li hewarê çûn: <I>Xelkîne, firwam kewin</I> Xelkîno, li hewara min werin</P><B> <P>~ kirdin</B> hewar kirin, bi bang û gaziyan alîkarî xwestin</P><B> <P>firyaguzar</B> xêrxwaz, kesa/ê li hewara hewcedaran diçe</P><B> <P>fis</B> fis, fisîn, fisikîn, dengê fisefisê</P><B> <P>~ dan</B> fisandin, cotbûna dîk û mirî&#351;kan, karê dîk mirî&#351;kê digê</P><B> <P>~fis pa<U>l</U>ewan</B> fisto, kesê xwe mêr û mezin dihesibîne lê di rastiyê de ne ti mêr e</P><B> <P>fise, fisefis</B> fisefis, dengê "fisss..."</P><B> <P>fiske</B> pistîn, dengê pirr nizm (t li ber guhê kesekî)</P><B> <P>fiskefisk</B> pistepist, peyivîna bi dengek pirr nizm (t li ber guhê kesekî)</P><B> <P>fi&#351;</B> 1. fis, goga / pifdanka / tekerê hewa kêm tê de heye 2. pif, perçivî, nerm û hewayî 3. <I>bn</I> <B>fis</P> <P>fi&#351;e (1)</B> yarî, henek, qerf, tirrane, tinazî, ti&#351;tek ne cidî</P><B> <P>fi&#351;e (2)</B> <I>bn</I> <B>fise</P> <P>fi&#351;ega<U>l</U>te</B> tirrane, tinazî, qerf, henek, yarî, galte</P><B> <P>fi&#351;eker</B> pesno, metho, pesnok, methok, xwemezinker</P><B> <P>fi&#351;qiyat</B> qerf, henek, tirrane, galte, yarî, tinazî</P><B> <P>fitîle</B> fitîl, fitîlk (wek ya fanosê)</P><B> <P>fitîr</B> <I>bn</I> <B>fetîr</P> <P>fitre</B> fitre, fitir</P><B> <P>fitwa</B> fitwa</P><B> <P>fize</B> deng, pêjn</P><B> <P>fîçqe</B> derzî, kutank, &#351;irînqe, enjeksiyon</P><B> <P>fîda</B> gorî, cangorî, fîda</P><B> <P>fîdayî</B> 1. fîdayî 2. di Iraqa serdema Sedam Huseyn de: komando</P><B> <P>fîk</B> fît, fîrr, fîtvedan, dengê fîtefît</P><B> <P>fîkan, fîkandin</B> fîtîn, fîtikîn, fît vedan, fîtefît kirin</P><B> <P>fîke</B> fîtik, dudik, fîrrfîrrk, fîtok, firîzok, alava pêfîtînê / pêfîtvedanê</P><B> <P>~ kê&#351;an </B>fîtîn, fît vedan, fîtikîn</P><B> <P>~ lê dan</B> li fîtikê / firîzokê dan</P><B> <P>fîkefîk</B> fîtefît, dengê fîtînê / fîtvedanê</P><B> <P>fîl</B> fîl (di &#351;etrencê de jî)</P><B> <P>fî'l</B> lêker, verb</P><B> <P>fîng, fîngefîng</B> kinekin, nalîn, girîna bi kinkinî</P><B> <P>fî<U>r</U>an, fî<U>r</U>andin</B> hinav çûn, zik çûn, fîrrikîn, fî&#351;ikîn, îshal hebûn</P><B> <P>fîrist</B> îndeks, fîrist, fihrist</P><B> <P>fî<U>r</U>ke</B> fîrrik, fî&#351;ik, hinavçûn, zikçûn, îshal</P><B> <P>fî<U>r</U>o</B> (maliyet) pûç kirin, zêde mesref kirin</P><B> <P>fîsan</B> &#351;il bûn, &#351;ilîn, &#351;ilikîn</P><B> <P>fîsar</B> (filan û) bêvan</P><B> <P>fîse<U>l</B></U> ziwa, zuha, hi&#351;k</P><B> <P>fî&#351; </B>fi&#351;, fi&#351;efi&#351;, dengê fi&#351;înê</P><B> <P>fî&#351;a<U>l</B></U> axivîna zêde dirêj û bêkêr</P><B> <P>fî&#351;efî&#351;</B> fi&#351;efi&#351;, dengê berdewam yê fi&#351;înê</P><B> <P>fî&#351;ek</B> fî&#351;ek, teqok, telqe</P><B> <P>fît (1)</B> binas, xeta, xeletî, sûc: <I>Axir hemû fîtî ew bû</I> Jixwe hemû binasên / xetayên wê / wî bû, Jixwe ew sûcdarî hemûyê bû</P><B> <P>fît (2)</B> ser-bi-ser, beramber, wekhev: <I>Sed dolar bide û fît debîn</I> Sed dolaran bide û em dê ser-bi-ser bin, Sed dolaran bide û em dê beramber bin</P><B> <P>fît (3)</B> fît, fîtefît, (dengê) fîtînê / fîtvedanê</P><B> <P>fîtefît</B> fîtefît, dengê berdewam yê fîtvedanê</P><B> <P>fîz</B> qurretî, pozbilindî</P><B> <P>fîzar</B> nalîn, gilî, gazin, xem, derd, kul û kovan</P><B> <P>fîzin</B> qurre, pozbilind</P><B> <P>fîzya, fîzîk</B> fîzîk</P><B> <P>fû</B> pif, hewayê ji dev tê</P><B> <P>~ dan</B> 1. pif dan, pifandin, hewa kirinê 2. nazdar kirin</P><B> <P>~ kirdin</B> pif kirin</P><B> <P>~ tê kirdin</B> pif dan, hewa kirinê</P> <P></FONT><B></P> <P>fûdiraw</B> pifdayî, perçivandî, tijî hewa kirî</P><B> <P>fûrhe</B> sûlavok, sûlav (t biçûk), cihê ava çem / rûbar lê ji bilindayiyekê dikeve erdek nizm</P><br> {{sor-kur}} 24265 46482 2006-09-08T15:35:31Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==G g== <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ga (1)</B> ga, gamê&#351;</br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ga (2)</B> ge, geh: <I>ga ga</I> carinan, car-car: <I>Ga ga tarîk e û ga ga rûnak</I> Geh tarî ye û geh (jî) ron, Carinan tarî ye û carinan (jî) ron <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ga (3)</B> <I>rayê dema borî yê lêkera</I> "gan"<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ga-</B> 1. ga- 2. gir-, gire-: <I>gaberd</I> girekevir, kevirên gir<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>-ga</B> -ge, -geh, pa&#351;qertafek e cih diyar dike: <I>firo&#351;ga</I> firo&#351;ge, cihê ti&#351;t lê tên firotin<I>, fêrga</I> fêrge, cihê fêrkirin û fêrbûnê<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gabo<U>r</U></B> orrîna gayan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gaf</B> navê tîpa "g" di alfabeya kurdî-erebî de<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gagel</B> gagel, celebê gayan, çe&#351;nê gayan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gagêre</B> gagêre, gêreya bi gayan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gago<U>l</U>kê</B> çarlepk, me&#351;îna li ser herdu destan û herdu piyan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gakêwî</B> gakûvî, gayên kûvî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ga<U>l</U></B> gazî, bang, dey, deng, hewar<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ga<U>l</U>e</B> qîrrî, qêrrî, qîjî, qêjî, giriyê bi dengek bilind<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ga<U>l</U>ekut</B> galegot, galgal, gotinên bêbingeh<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>galîske</B> erebe, erebane (ya hesp li dû xwe dikê&#351;in)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ga<U>l</U>ok</B> gopal, ka&#351;ok (t yên gavanan)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ga<U>l</U>te</B> qerf, henek, tinaz, tirrane, galte, yarî, &#351;oxî, tinazî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ga<U>l</U>tebêj</B> henekbêj, qerfbêj, tinazbêj, tirraneker, galtebêj, tinazîker, kesa/ê henekan dike / dibêje<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ga<U>l</U>teca<U>r</U></B> qerfok, pêkenok, qe&#351;mer<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ga<U>l</U>teçî</B> henekbêj, tirraneker, tinazîbêj<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ga<U>l</U>tegê</B> deq&#351;kên, kesa/ê henekan / tirraneyan / galteyan bi kesekî daku wê / wî bide &#351;ermê yan qedirê wê / wî bi&#351;kîne<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>game<U>l</U>as</B> serhi&#351;kî, dijberî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gamê&#351;</B> gamê&#351;, ga<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gan</B> gan, niyan, nan, tê nan, seks, cot bûn, têkiliya cinsî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ganawî</B> seksî, ganawî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ganek</B> ganek, sefîh, tûle, tolaz<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>-gar</B> -ger, pa&#351;qertafek e bo diyarkirina ku kesek ti&#351;tekî dike: <I>parêzgar</I> parêzger, kesa/ê ti&#351;tekî / kesekî diparêze<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>garandin</B> qidîn, qidqidîn (dengê mirî&#351;kan)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>garegar</B> qidqid (dengê mirî&#351;kan)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ga<U>r</U>is</B> garis<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gasin</B> gasin, gêsin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ga&#351;e</B> ka&#351;, kevirek hilû ye<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gaûgota<U>l</U></B> garran, koma çêl û gayan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gav</B> 1. (<I>hengaw</I>) gav, pêngav 2. (<I>kat</I>) gav, bîsk, kêlîk, dem<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gawan</B> gavan, çavdêrê çêl û gayan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gawanî</B> gavanî, karê gavanan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gaware</B> dergû&#351;, landik, cihê lêçêbûna yan jêdestpêkirina ti&#351;tekî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gawir, gawur</B> kafir, gawir, bêdîn; file, mesîhî, îsawî, xrîstiyan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gawus</B> me&#351;k<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gayilke</B> hêstir, qantirr<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gayî</B> geyî, car-carî, carinan, hin car<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gayîn</B> <I>bn</I> <B>gan</B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gaz (1)</B> gaz, maddeyek sotemenî ye<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gaz (2)</B> (<I>qepa<U>l</U></I>) gez, leq, didanlêdan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ lê girtin</B> gestin, leq lê dan, didan lê dan, dan ber didan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gaz (3)</B> (<I>gazî pi&#351;t</I>) hestiyê pi&#351;tê<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gaz (4)</B> gazî, bang, dey, deng<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gazera</B> nav, nêv, nîv, nava / nêva / nîva ti&#351;tekî / derekê<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gazinde</B> gazin, gazind, gazinc, gazinde, gilî û gazin; nalîn, kul û kovan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gazindok</B> gazinok, gazindok, kesa/ê pirr gilî û gazinan dike<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gazir</B> spîkirin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>-ge</B> -ge, -geh, pa&#351;qertafek e cih diyar dike: <I>firo&#351;ge</I> firo&#351;ge, cihê ti&#351;t lê tên firotin<I>, fêrge</I> fêrge, cihê, <I>karge</I> karge, cihê kar(lêkirinê)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gecer, gecerûgucer</B> (mirovên) tûle, tolaz, pûç, bêwec, bêkêr<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>geç</B> gêç, cis, ces<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>geda</B> geda, parsek, xwestok, xwazo(k)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gedayî</B> gedatî, parsekî, xwestokî, xwazokî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gede</B> zik, ûr <I>bn</I> <B>sik</B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gef</B> gef, here&#351;e, tehdîd; rey, rew, hew (dengê se û kûçikan)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gefe, gefegef</B> hewhew, rewrew, reyrey (dengê berdewam yê se û kûçikan)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gefîn</B> reyîn, rewîn, hewtîn (dengê se û kûçikan)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gefûgu<U>r</U></B> gef, tehdîd, here&#351;e<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ lê kirdin</B> gef lê kirin / xwarin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gel</B> gel, milet, xelk, mirov, netewe; kom; birr, celeb, ker, ref<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bestin</B> civîn, (gel) hatin cem hev, (gel) kom bûn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">ge<U>l</U> (1)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> kel, navran, nava herdu piyan / lingan<B></B></SPAN></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">ge<U>l</U> (2)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> (<I>dê</I>, <I>çi<U>l</U>ûy wu&#351;k</I>) gil, gilgile, çilûyê hi&#351;k (pelên / belgên hi&#351;k yê daran) ku payizê ji daran werîne<B></B></SPAN></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">ge<U>l</U>a</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> pel, pelg, belg (yê daran / gulan), çilû, belçûn, pelçûn<B></B></SPAN></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge<U>l</U>adar</B> peldar, bipel, belgîn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge<U>l</U>a<U>r</U>in</B> pelwerandin, werandin, we&#351;andin, dawerandin, ji pel / belg kirin, belgwerandin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</B> (pel ji daran / gulan) werandin, (dar / gul) ji pelan / belgan / çilû / belçûnan rût kirin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge<U>l</U>arêzan</B> 8em meh ji salnameya kurdî, meha pelwerînê, bi salnameya julyanî (romî) her sal 21.10 - 20.11<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge<U>l</U>akutk</B> &#351;ûnik, darek pan e cil û xalîçe pê tên qutan dema tên &#351;û&#351;tin daku ba&#351; paqij bibin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gelal</B> celal, meyav, rûbarok, rûbar<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge<U>l</U>a<U>l</U>e</B> pê&#351;nima, miswede<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gelawêj</B> gilavêj: 1) stêra Gilavêj (bi zimanên ewropî Sirius) 2) meha 5em ji salnameya kurdî, bi salnameya julyanî (romî) her sal 21.8 - 20.9<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kewtin</B> (li payizê) seqa / hewa sar bûn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge<U>l</U>awge<U>l</U></B> lingjevkî, pîjevkî, (me&#351;îna yan rawestîna bi) herdu pî / ling ji hev dûr<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge<U>l</U>awer</B> pelwer (dara / gula pelên / belgên wê [payizê] diwerin / dikevin [û biharê dîsan pelên nû dide])<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gele</B> birr, celeb, ker, ref, kom<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gelerawêjî</B> komdevjenkî, komsuhbet, suhbeta di navbera gelek kesan de<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gelexan</B> kotan, cihê tankirî / çeperkirî bo tê ve parastina sewalan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gelê, gelêk</B> gelek, pirr, zor, zaf, zêde<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gel<U>h</U>o</B> famkor, mejîre&#351;<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gelî</B> gelî, newal, nihal, dol<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gelor</B> peledîn, aqilsivik, mejîre&#351;, famkor, xwelîser, delodîn, tirredîn, hepledîn, hepletira&#351;<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge<U>l</U>û</B> <I>bn</I> <B>gelî</B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gema<U>l</U></B> birrek seyan / kûçikan e<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gemaro</B> dorpêç, dorgirtin; ambargo<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ dan</B> dorpêç kirin, dor (lê) girtin; ambargo danîn ser<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>geme</B> (<I>yarî</I>) lîstik, yarî; (<I>ga<U>l</U>te</I>) henek, qerf, galte, tinazî, tirrane, yarî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gemî, gemye</B> ke&#351;tî, gemî, vapor, papor, sefîne, baxîre<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gemûre</B> gilîz, tif, bilxem<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gen (1)</B> gen, bîna genî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gen (2)</B> <I>bn</I> <B>gend, geng</B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>genandin</B> genandin, genî kirin; rizandin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>genaw</B> genav, ava genî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>genc (1)</B> genc, ciwan, (<I>ku<U>r</U>ekan</I>) xort, (<I>kiçekan</I>) cehêl, gênc: kesên êdî ne zarok in lê hê bi temamî mezin jî nebûne; kesên êdî ne zarok in lê hê pîr jî nebûne<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>genc (2)</B> <I>bn</I> <B>gencîne</B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gencêtî, gencî</B> gencî, gencîtî, ciwanî, ciwantî, xort(an)î, cehêl(t)î, gêncî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gencîne</B> 1. gencîne, xwençe, xezîne 2. embar; pa&#351;dav, serdav 3. destavgeh, tiwalet<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gend, geng</B> genî, fistewî, bînew, bêhnewî, bînpîs, bêhnpîs<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gende-</B> pê&#351;qertafek e ku wateya biçûkî û kêmiyê dide peyvên dikeve pê&#351;iyê: <I>gendepiyaw</I> mêrkok; <I>gendexor</I> gem&#351;o, gem&#351;ok, kesa/ê çi xwarin (ya pîs û ne xwe&#351; jî) bikeve ber dixwe<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gende<U>l</U> </B>riziyok, ti&#351;ta/ê dirize<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gendûgû</B> pîsî, qirêjî, bîna pîs<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>genim</B> genim, dexlûdan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>genime</B> balûk<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>genime&#351;amî</B> genimê &#351;amî, garis<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>genimgirdî</B> bênavbirr, bêrawestan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>genîn</B> genîn, genî bûn; rizîn, riziyan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>genîw</B> genî, genîbûyî; rizî, riziyayî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gep (1)</B> devjenkî, suhbet (t ya sivik û nefermî)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gep (2)</B> gir, zexm, girs, mezin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gepegep</B> devjenkî, suhbet; galgal, galegot, gotinên bêbingeh<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ger</B> ger, eger, heke, heger, heku<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge<U>r</U> (1)</B> gerr, ge&#351;, geryan, hatin û çûn; lêgerrîn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge<U>r</U> (2)</B> gerrewî, girrewî, gurrî, pîs, lewitî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge<U>r</U> (3)</B> hêcet, bihane, hincet; qerqe&#351;e, &#351;errenîx, te&#351;qele, genge&#351;e<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>-ger</B> pa&#351;qertafek e kirde diyar dike: <I>asinger</I><B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gera</B> hêk (yên masiyan yan pê&#351;û-mê&#351;ûyan)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge<U>r</U>an</B> gerrîn, gerriyan, gerrihan, hatin û çûn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge<U>r</U>andin</B> gerrandin, anîn û birin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge<U>r</U>andinewe</B> vegerrandin, veanîn, dîsan anîn, înan ve<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge<U>r</U>anewe</B> vegerrîn, vehatin, hatin ve<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge<U>r</U>aw</B> gerrav, ava li hin sewalan têt kirin daku ji girrewîtiyê bên parastin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gerd (1)</B> gêrr, girrêl, çerx, dor, qulp, zivir<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gerd (2)</B> çip, piç, pirt, piçek, pirtik, pirtkok, hûrik, zirret, misqal; toz<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gerdan</B> gêrr, girrêl, çerx, dor, qulp, zivir<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gerdane</B> gerdenî, ristika gerdenê<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gerdaw</B> 1. tevlihev, serobin 2. zivirok<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gerde (1)</B> tozik, toz<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gerde (2)</B> armû&#351;, hevrî&#351;m<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gerdelûl</B> babelîsk<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gerdemil</B> <I>bn</I> <B>gerdin</B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gerdin</B> gerden, sto, hustu: <I>Gerdinit azad bê</I> Gerdena te azad (Ango: Tu hatî bex&#351;andin / lêborandin), <I>Gerdinim azad ke</I> Gerdena min azad bike (Li min bibore, Li min negire), <I>Gerdinim le mû barîktir e</I> (bw) Li ber emrê / fermana te me<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gerdinkeç</B> nefsbiçûk<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gerdinke&#351;</B> dijraber, serhildêr; xweragir, mukum<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gerdinkêl</B> biînat, înato<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gerde&#351;</B> pevçûn, &#351;errenîx, ajawe; &#351;ore&#351;<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gerdîle</B> pirtik, atom, zirret, misqal<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gerdûge<U>l</U>a</B> elind, berspêde, gizing, berbeyanî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gerdûn</B> gerdûn, kaînat, erd û esman; felek<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gerdûxul</B> zivirok, çerxok<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gerek</B> gerek, lazim, hewce, pêdivî, pêwîst, divê; daxwaz<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gerekî</B> gerekî, lazimî, hewcetî, pêdivîtî, pêwîstî, divêtî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge<U>r</U>ek</B> tax, mehel, be&#351;ek ji bajarekî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge<U>r</U>elawje</B> tevlihevî, serobinî, bêahengî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge<U>r</U>î</B> gerrewî, girrewî, gurrî, pîs, lewitî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge<U>r</U>îde</B> 1. geryayî, dinyadîtî 2. lêgerr<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>germ</B> germ; (<I>dax</I>) kel, gurrî; (<I>&#351;îletên</I>) tên&#351;îr, tîn&#351;îr, têhn&#351;îr<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>germa</B> germa, germî (hewayê germ)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>germajo</B> <I>bn</I> <B>germbirdû</B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>germanî</B> <I>bn</I> <B>germiyan</B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>germacman</B> 4em meha salnameya kurdî, bi salnameya julyanî (romî) her sal 21.6 - 20.7<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>germapêw</B> germapîv, germîpîv, termometre</br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>germaw</B> germav, ava (ji xwe) germ (e û têt bawerkirin ku derman e)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>germawgerm</B> tavil, di cî de, serdanpê<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>germayî</B> germî, germayî, germatî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>germbirdû</B> germbirî, ti&#351;tê li ber germayê pûç bûye<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>germegilê</B> 1. bênavbirr, bêbênvedan, bêîstîrehet 2. navê lîstikek goganê / holanê ye<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>germesêr</B> <I>bn</I> <B>germiyan</B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>germêtî</B> germî, germatî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>germiyan</B> de&#351;t, nizmistan; herêmek e li Ba&#351;ûrê Kurdistanê; <I>germiyan û kiwêstan</I> de&#351;t û zozan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>germiyanî</B> de&#351;tî; xelkê herêma Germiyan li Ba&#351;ûrê Kurdistanê<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>germî</B> germî, germatî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>germîpêw</B> germapîv, germîpîv<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge<U>r</U>ok</B> gerrok, kesa/ê pirr digerre<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge<U>r</U>o<U>l</U></B> reben, rebenok, xwelîbiser, tepeser<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge<U>r</U>o<U>l</U>e!</B> rebeno! rebenê!<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gerû (1)</B> <I>(ûk) </I>gewrî, hefk<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gerû (2)</B> (<I>gelî</I>) gelî, newal, nihal, dol<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gerûê&#351;</B> gewrîê&#351;, hefkê&#351;, anjîn, angîna<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gerwanke</B> pakêt<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gesk</B> <B>gesk</B> gezik, gêzik, sivnik, melkes, pêmalik, alavek pêmalînê ye ji giyayine hi&#351;kkirî tên çêkirin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>geske</B> xeleng, gezik, giyayê gezik jê tên çêkirin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gestin</B> gezandin, dan ber didanan, leq lê dan, gestin, gez kirin, leqandin; (<I>mar</I>) pê vedan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge&#351;</B> ge&#351;, vebûyî, xwe&#351;, zelal, birqok, biriqdar, teyisok, gurr<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge&#351;an, ge&#351;anewe</B> ge&#351;în, ge&#351; bûn, (gul) vebûn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge&#351;andin, ge&#351;andinewe</B> ge&#351;andin, ge&#351; kirin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge&#351;ayi&#351;t</B> ge&#351;edan, firajî, pê&#351;ketin, pê&#351;veçûn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge&#351;bîn</B> ge&#351;bîn, xwe&#351;bîn, hêvîdar, optimîst, umêdewar<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge&#351;bînî</B> ge&#351;bînî, xwe&#351;bînî, hêvîdarî, umêdewarî, optimîzm<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge&#351;e</B> gihi&#351;tin, ge&#351;e, pê&#351;ketin, zêdebûn, pê&#351;veçûn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge&#351;ekirdû</B> gihi&#351;tî, pê&#351;ketî, pê&#351;veçûyî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge&#351;î</B> ge&#351;î, vebûyîtî, xwe&#351;î, zelalî, birqokî, biriqdarî, teyisokî, gurrî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge&#351;ke</B> heyranî, &#351;admanî, mestî, jihalçûn, hîsterî, ekstasî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ girtin / kirdin</B> ji hal çûn, mest bûn, &#351;adman bûn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge&#351;kedar</B> jihalçûyî, mest(bûyî), &#351;adman, heyran<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge&#351;t</B> ge&#351;t, gerr, seyran, rêvingî, sefer, seyahet, rêwîtî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge&#351;tname</B> gerrname, ge&#351;tname: 1) pirtûka bîranînên nivîser yên ge&#351;tê 2) pirtûka &#351;îretan bo rêvingan <B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge&#351;tûguzar</B> turîzm<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge&#351;twer</B> gerrok, lêgerr<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ge&#351;tyar</B> ge&#351;yar, turîst, rêving, rêwî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gew</B> kevan (tîr û kevan)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gewad</B> pezeveng, jinfiro&#351;, gewad, bênamûs<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gewah</B> govan, gova, &#351;ahid, kesê bûyerek dîtiye dema qewimiye<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gewahî</B> govanî, govahî, &#351;ahidî, dîtina qewimîna bûyerekê<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gewa<U>l</U></B> 1. pîne, pinî 2. kom, deste, grûp<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gewar</B> kêrhatî, ba&#351;, têr(a ti&#351;tekî dike); saxlem, sax, qenc<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gewc</B> aqilsivik, peledîn, tirredîn, hepledîn, hepletira&#351;, delodîn; gêj, gêjok, gêjelok<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gewe</B> zivirok, xwarovîç (rê); lêb, lêhb, hîle, xap, xapandin, dekûdolab<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gewekar</B> lêbok, xapînok, hîlebaz, cambaz, xapîner, lêhbçî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gewher</B> gewer, cewer, gewher, dirr, micewher, kevir û berên bihagiran; gewer, resenî, pakî, rindî, delalî; bingeh, esas<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gewherbend</B> gewerlê, gewerkirî, bigewer<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gewherdar</B> (pirr) delal, bedew, rind, xwe&#351;ik; bingehîn, giring, esasî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gewherkar</B> gewerkar, kesa/ê karê geweran dike<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gewerî</B> gewerî, ji gewer; resen; bingehîn, esasî, giring<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gewr</B> gawir, kafir, ne-misilman<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gewre</B> mezin, gir, girs, zexm, giring</br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gewreyî</B> mezinî, mezintî, girî, girsî, zexmî, giringî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gewz</B> gevz, qulipîna berdewam yan çendcarî ji aliyekî li aliyê din di nav axê / herriyê / xwînê de<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gewlaz</B> kesa/ê pirr car jin / mêr kirine<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gewun</B> devî, tirra&#351;, kêrat<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gewû<U>r</U>, gewû<U>r</U>k</B> kotan, cihê tankirî / çeperkirî bo parastina pez yan ter&#351; tê ve; gov, axur, xaniyê pez yan ter&#351;; &#351;kefta sewal tê ve tên parastin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gewzan</B> gevizîn, perpitîn, pirpitîn, xwe gevizandin, di nav axê / herriyê / xwînê de her ji aliyekî qulipandin aliyê din û dîsan her wa<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gewzandin</B> gevizandin, perpitandin, pirpitandin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gewzîn</B> <I>bn</I> <B>gewizan</B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gey</B> kerb, kîn, qehr, nefret, nifir<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>geygir</B> bikerb, bikîn, binefret, binifir, qehirî, qehirokî, sil, aciz, xeyidî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>geyandin</B> gihandin, gehandin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>geyîn</B> gihîn, gihan, gihi&#351;tin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>geyi&#351;tge</B> gihi&#351;tge(h), cihê (hev)gihi&#351;tinê<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>geyi&#351;tin</B> gihîn, gihan, gihi&#351;tin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>geyi&#351;tû</B> gihayî, gihi&#351;tî, gehi&#351;tî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>geyîw, geyû</B> gihî, gehî, gihayî, gihi&#351;tî (t fêkî)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gez (1)</B> gez, leq<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gez (2)</B> gez, yekîneyek pîvanê ye, hemberî 0,5625m ye: <I>~î <U>H</U>e<U>l</U>eb</I> gezê Helebê = 0668m, <I>~î &#351;a</I> = 0,72m<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gezaf</B> metho, pesno, xwemezinker<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gezen</B> ziyan, zerer, ezyet, azar<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gezgezan</B> baraneberfa giran<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gezîn</B> gezîn, gestin, gezandin, dan ber didanan, didan lê dan, leq lê dan, leqandin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gezinde</B> gezok, gezînk, gezinde, leqok, kesa/ê yan ti&#351;ta/ê digezîne / dileqîne; ziyandêr, bive<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gezne </B>gezgezok, gezgezînk (giyayek e)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><o:p>&nbsp;</br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gêçe<U>l</U></B> &#351;errenîx, xirrenîx, genge&#351;e, qerqe&#351;e, lihevnekirin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gêj</B> gêj, çavzivirok, serzivirok<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûn</B> gêj bûn, ser / çav zivirîn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</B> gêj kirin, serê yekî gêj kirin, nerehet kirin, mejîre&#351; kirin, ser ê&#351;andin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gêjaw</B> 1. serzivirok, çavzivirok 2. pirsgirêk, arî&#351;e<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gêjûwêj</B> gêjelok, mejîre&#351;, kesa/ê ti&#351;t li bîrê namînin û hi&#351;ên wê / wî ji ser ti&#351;tekî diçin yek dî û nikare serdariya hi&#351;ê xwe bike<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gêl</B> peledîn, aqilsivik, tirredîn, hepledîn, hepletira&#351;, bêaqil, delodîn, behle<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gêlas</B> gilyas, kîraz, gêlas<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gêlekî</B> <I>bn</I> <B>goranî</B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gêlke</B> <I>bn</I> <B>mêrûle</B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gêlî</B> peledînî, aqilsivikî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gêloke</B> peledînok, aqilsivikok<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gêpe<U>r</U>e</B> hefik, sto, hustu, stu<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gê<U>r</U> (1)</B> 1. &#351;el, seqet; kulek 2. xwar, xwehr, nerast<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gê<U>r</U> (2)</B> gêrr, guhorrek, vîtes, fitêz<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gê<U>r</U> (3)</B> gêrr, gerr, zivir, dor, dewr, çerx<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gê<U>r</U>an</B> 1. gerrandin, gêrran 2. (karûbarek) me&#351;andin, bi rê ve birin; li dar xistin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>-gê<U>r</U></B> -gêrr, pa&#351;qertafek e kirde diyar dike: <I>&#351;o<U>r</U>i&#351;gê<U>r</U></I> &#351;ore&#351;gêrr, kesa/ê &#351;ore&#351;ê dike yan di nav (karûbarên) &#351;ore&#351;ê de ye<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gê<U>r</U>anewe</B> vegotin, gêrran, basa / çêrra / qala ti&#351;tekî (t wek çîrok ji serî ta binî) kirin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gêre</B> gêre, gerrandina alavek makîneyî yan hin dewaran yan gayan li ser dexlûdan daku ew hûr bibe û pa&#351;î bi danebayê / hilavêtinê dan û ka ji hev bên cudakirin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ pê kirdin</B> gêre pê kirin; <I>m</I> bo xwe dan xebitandin û heqdestê wê / wî nedanê<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ tiya kirdin</B> <I>m</I> serobin kirin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gêreûkê&#351;e</B> &#351;errenîx, xirrenîx, genge&#351;e, qerqe&#351;e, lihevnekirin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gêsû</B> bisk, kezî (pirça / porrê jinan)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gêta<U>l</U></B> neti, çine, bêqîmet, erzan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gêtî</B> <I>bn</I> <B>cîhan, dinya</B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gêwe</B> kalik, pêlavên / solên ji bilî binê wan bi dest hatine kêlîkirin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gêzer</B> gêzer, gizêr, gêzel<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giçik, giçke</B> biçûk, biçkok, <I>dijw.</I> mezin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gift</B> soz; axivîn, peyivîn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giftar</B> peyv, gotin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giftûgo</B> danûstandin, giftûgo, gotûbêj, mizakere; suhbet; devjenkî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gij (1)</B> bejn, bejnûbal<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gij, gijgiya</B> giya, gulûgiya, &#351;ênkatî; êm, alif<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gije, gijegij</B> gij, gijedij, dengê bayê tund<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gijeba</B> gijeba, bayê gijok, bayê wa tund û tûj ku "gijegij" jê tê<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gijnîj</B> gijnîj<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gil (1)</B> gêrr, girrêl, gilo, gindêrr<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûnewe</B> gêrr / girrêl / gindêrr bûn, gindirrîn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdinewe</B> gêrr / girrêl / gindêrr kirin, gindirrandin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gil (2)</B> zûrîna / ê&#351;îna çavan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gi<U>l</U> (1)</B> ax, herrî, gêç<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gilan</B> gindirrîn, gêrr / girrêl / gindêrr bûn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gilandin</B> gindirrandin, gêrr / girrêl / gindêrr kirin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gilar</B> gilar, libên tirî yên yek-yek ji mêwê / darê ketine<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gilare</B> bîbika çavan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gilaw</B> pîs, kesa/ê ne wa paqij e ku bikare nivêjê bike<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gileban</B> (ser)banê (ji) axê<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gilespî</B> tebe&#351;îr<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gildan</B> hi&#351;tin, wek xwe hi&#351;tin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gilexan</B> mexel, cihê bênvedana lawiran / ajalan / heywanan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gileyî</B> gilî, gazin, gilî û gazin; nalîn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gilêce</B> zik, 'ûr<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gilêne</B> re&#351;ika çavan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gilêr</B> kom, berhev<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûnewe</B> (li hev) kom bûn, civîn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdinewe</B> (li hev) kom kirin, civandin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gilîn</B> axî, axîn, (ti&#351;ta) ji axê (hatiye çêkirin yan çêbûye)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giloftin</B> (çav) perixandin, firikandin, mizdan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gi<U>l</U>o<U>l</U>e</B> gulolik<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gi<U>l</U>op</B> gulop, &#351;ewle, lampe, ronahî, çira<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gilpe</B> <I>bn</I> <B>kilpe</B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gindor</B> gundor, petêx, talik, kalik<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girifte</B> pirsgirêk, kê&#351;e, girift</br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giriftar</B> bibela, bipirsgirêk, kê&#351;eyî, giriftar</br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gi<U>r</U> (1)</B> gurr, ge&#351;, gurrmij (ya agir)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ dan</B> (agir lê) ge&#351; / gurr kirin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ girtin</B> (agir lê) gurr bûn, ge&#351; bûn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gi<U>r</U> (2)</B> (dengê) girr<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gi<U>r</U></B> <B>(3) </B>(di lîstikan de) sujandin, sotandin, &#351;ewitandin, wa kirin ku kesek di lîstikê de têk biçe û êdî nikare be&#351;dar bibe<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ dan</B> sujandin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gi<U>r</U> (4)</B> dewr, zivir, zivirîn, li dor xwe yan ti&#351;tekî zivirîn / dewr dan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giran</B> giran, bihadar, nirxbilind; dijwar, asê, zehmet. (Berevajî kurmancî, di soranî de "giran" bi wateya "gelek kîlogram" nayê bikaranîn. Bo vê giraniyê "<B>qurs</B>" heye.)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gi<U>r</U>an</B> su&#351;în, sotin, &#351;ewitîn, agir berbûnê / vêketin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gi<U>r</U>andin</B> sujandin, &#351;ewitandin, sotandin, agir berdanê / vêxistin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giranî</B> giranî, bihadarî, nirxbilindî; giranî, dijwarî; xela, neyîna yan kêmheyîna qût û xwarinê<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gird (1)</B> gir, cihê bilind lê ne hindî çiyayan mezin û bilind<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gird (2)</B> 1. dor, dewr, zivir, zivirok 2. tev, tevayî, sercem, gi&#351;<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûnewe</B> berhev bûn, kom bûn, civîn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girde</B> hevok, tevok, cumle<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girdeba</B> babelîsk, bagerr<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girde<U>l</U>e</B> 1. zivirok, dewrok, dorok, dewra / zivira biçûk 2. qelewok, qelew<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girdepiyaw</B> qut, kin, bejnbost, bejnkurt<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girdîle</B> <I>bn</I> <B>girde<U>l</U>e</B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girdoke, girdolke</B> girik, gir, girê biçûk<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girdoko</B> berhevok, ti&#351;tek komkirî / berhevkirî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girdo<U>l</U>k</B> gend, gidî&#351;, kom<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girew</B> &#351;ertanê, qumar<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girê</B> girê, girêk; xilf<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ dan</B> girê dan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girêdiraw</B> girêdayî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girêkiwêre</B> girêkor, girêya nikare bi asanî bêt vekirin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gi<U>r</U>gir</B> agirgir, ti&#351;taagir dikare (bi asanî)<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>berbibiyê / vêbikeve<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gi<U>r</U>girtû</B> agirvêketî, ge&#351;, gurr<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girift</B> bela<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giriftar</B> (rew&#351;a) dijwar, asê, zehmet, giriftar<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giriftarî</B> bela, arî&#351;e, kê&#351;e, nexwe&#351;î<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giring</B> giring, fer, muhîm, watedar, &#351;andar<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giringî</B> giringî, ferî, muhîmî, watedarî, &#351;andarî; pûte<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ pê dan</B> pûte pê dan, giring hesibandin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girî (1)</B> girî, <I>dijw.</I> ken<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girî (2)</B> fereziye, hîpotez: <I>Girîman ew naye, tu çî dekeyt?</I> Me hesab kir ku ew nayê, tu dê çi bikî? Em bêjin ku ew nayê, tu dê çi bikî?<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girîn</B> girîn, rondik ji çavan hatin, <I>dijw.</I> kenîn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girînok</B> kizgiriyok, girînok, kesa/ê bi asanî digirî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girîmane</B> <I>bn</I> <B>girî (2)</B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girî&#351;me</B> nazdarî, qi&#351;tik, tew&#351;ik<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girj</B> 1. (<I>rûgirj</I>) rûtir&#351;, buxumî, <I>dijw.</I> rûge&#351;, rûxwe&#351;, rûken 2. qirmiçî, çilmisî, qurmiçî, qermiçî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girjî</B> 1. rûtir&#351;î, buxumîtî 2. girmiçîtî, çilmisîtî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girmejine</B> gurrmij, agirê gurr û ge&#351;<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girmo<U>l</U>e</B> badayî, badok, ti&#351;ta bi dirûvê gogekê li hev hatiye badan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</B> (bi dirûvê gogekê li hev) badan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girmo<U>l</U>eyî</B> badokî, badayîtî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giro</B> bo&#351;, pirr, gelek, zaf, zehf, kom<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giroyî, girohî</B> bo&#351;î, pirrî, gelekî, zafî; tevahî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gi<U>r</U>oz</B> gazindo, nerazî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girs</B> borr, bo&#351;, asê, di nav hev re<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girtek</B> girtek, fatura; kupon<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girtin</B> girtin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girtinewe</B> vegirtin, girtin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girtû</B> girtî, dîl, esîr, êxsîr<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girtûxane</B> girtîxane, zindan, hefs<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gi<U>r</U>ûga<U>l</U></B> axivîna pê&#351;în ya zarokan dema hê ba&#351; nizanin peyvan bi lêv bikin <B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>girûn</B> girûn, çerm / pîst / post ji ser vekirin, ji kevil kirin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gi<U>r</U>wê</B> girrewî, qirêjî; pûrtikî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gi<U>r</U>wêyî</B> girrew, qirêjî; pûrtik<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giryan</B> girîn, <I>dijw.</I> kenîn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giryandin</B> giryandin, wa kirin ku kesek bigirî, <I>dijw.</I> kenandin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gisik, gisk</B> <I>bn</I> <B>gesik, gesk</B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gi&#351;t</B> gi&#351;, hemî, tev, gi&#351;t, gî, hemû, seranser<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gi&#351;tgir</B> gi&#351;gir, hemîgir, tevgir, seranser, komprehensîv, ti&#351;ta gi&#351;an / hemûyan / tevan di xwe de dihewîne<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gi&#351;tî</B> gi&#351;tî, hemûyî, tevayî, seranserî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giv (1)</B> (pirç, porr yan birû) borr, bo&#351;, zêde dirêj / borr; qijavij<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giv (2), give, givegiv</B> dengê "give-giv"<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>givî</B> borrî, bo&#351;î; qijavijî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giwan</B> guhan (memikên lawiran)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giwê</B> 1. guh 2. rex, serlêv, berlêv, kenar, qerax</br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ leqandin</B> qa&#351;o guh dan, guhdarî kirin lê ne ji dil<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ lê bûn</B> guh lê bûn: bîstin; guhê xwe danê<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ xefandin</B> guh(ê xwe) girtin (daku nebîze)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giwêbel</B> guhbel<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giwêcke, giwêçke</B> <I>bn</I> <B>guh</B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giwêdêr</B> guhdêr, kesa/ê guh dide ti&#351;tekî (wek radyo)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giwêdirêj</B> 1. guhdirêj 2. ker, guhdirêjk<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giwêgir</B> 1. <I>bn</I> <B>giwêdêr</B> 2. <I>bn</I> <B>giwê<U>r</U>aye<U>l</U></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giwêgiran</B> guhgiran, kesa/ê xwe&#351; nabîze, <I>dijw.</I> guhsivik<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giwêkip</B> guhkip, guhên ku bi demkî nabîzin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giwêlemist</B> zûbawer, kesa/ê zû ji ti&#351;tê têt gotin bawer dike bê ku bi rexneyî mijarê binirxîne<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giwênî</B> tûr, kîs, telîs, tûrik, kîsik, telîsk<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giwêqu<U>l</U>ax</B> hi&#351;yar, guhlê, bidîqet, kesa/ê guhê wê/wî lê ye ka dê çi biqewime <B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giwêqurs</B> guhgiran, kesa/ê xwe&#351; nabîze, <I>dijw.</I> guhsivik<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giwê<U>r</U>aye<U>l</U></B> guhdar, kesa/ê guhê xwe dide kesekî / &#351;îretekê, kesa/ê bi gotina / fermana kesekî / &#351;îretekê dike<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giwê<U>r</U>aye<U>l</U>î</B> guhdarî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giwêre</B> gor, dû, wek: <I>be giwêrey ke de<U>l</U>ên</I> li gor ku têt gotin, wek ku tê gotin, angorî gotinê<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giwêreke</B> golik, çêla / gayê biçûk û ber&#351;îr<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giwê<U>r</U>ep</B> guhrep<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giwêsûk</B> guhsivik, xwe&#351;bîz, kesa/ê xwe guh li dengan dibe, <I>dijw. </I>guhgiran<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giwêsûkî</B> guhzivikî, xwe&#351;bîzî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giwêz</B> gûz, gwîz<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~î ferîk</B> gûzterrk<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~î kiwêr / pûç</B> gûza xir&#351; / xalî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giwêzan</B> gûzan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giwêzer</B> gêzer<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giwêzeranewe</B> <I>bn </I><B>guwastinewe</B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giwêziringanewe</B> zingîn, ziringîn, dengê "zing" yê dirêj di guhê mirov de<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giya</B> giya, gîha, gulûgiya<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giyan</B> 1. can, giyan, ruh 2. beden, le&#351;, gewde; kelex 2. can, ezbenî, ezgorî, ezqurban, ezheyran, ruha min: <I>Bira giyan</I> bira can<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûn</B> li ber mirinê / sekeratê bûn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giyanas</B> giyanas, kesa/ê giyayan (t yên dibin derman) dinase û karûbarê wan dike<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giyandar</B> jîndar, candar, biruh; sax, zindî, nemirî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giyane, giyaneke</B> <I>bn</I> <B>giyan</B> 2<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giyane<U>l</U>aw</B> jana / janên mirinê<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giyanewer</B> jîndar, candar, biruh; lawir, ajal, heywan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giyankê&#351;</B> canstîn, ruhstîn, firî&#351;teyê mirinê, Ezrayil<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giyanleber</B> lawir, ajal, heywan; jandar, biruh, jîndar<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giyansext</B> ezyetkê&#351;, kesa/ê ji berî mirina xwe pirr ezyetê ji nesaxiyan dibîne û pa&#351;î dimire<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giyayî</B> giyayî, gîhayî, ji giya / gîha<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giz (1)</B> daxwaz, xwestek (t. xwestinek zêde yan bêhed)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>giz (2), gizî</B> lêb, fêl, hîle, xap, lêhb<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gizing</B> gizing, tava spêdeyan, tîrêjên pê&#351;în yên rojê dema spêdeyan roj hiltê<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ dan</B> tav dan (dema spêdeyan roj hiltê û tîrêjên xwe yên pê&#351;în digihîne derekê)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gizir</B> kizir, (ax yan giyayê) zuha / hi&#351;k yan kêmav<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gizîr</B> (wezîr û) gizîr, serok, rêveber, serperi&#351;tkar<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gîr</B> girê, girêk; asteng; dav, xefik, feq, tepik<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</B> (pê ve) girê dan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ xwardin</B> ketin davan / xefikan / feqan / tepikan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gîra</B> bicîhatî, bicihhatî (tika / daxwaz / dua)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gîran</B> hatin girtin; (<I>mang, xor</I>) xeyirîn, tarî bûn; (<I>&#351;erbet</I>) hatin giva&#351;tin (&#351;erbet ji fêkî); (<I>mast</I>) hatin rakirin (sertûk / firû ji ser mast)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gîraw</B> girtî, hatî girtin; xeyirî, tarîbûyî; giva&#351;tî; rakirî, <I>bn</I> <B>gîran</B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gîrawe</B> têkilî, tevlihevî (ya du maddeyên têkilî hev bibin û maddeyek nû peyda bikin)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gîrawê</B> &#351;edde, nî&#351;aneya cotandina (kirin du ya) tîpên dengdar di zimanê erebî de<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gî<U>r</U>egî<U>r</U></B> pitpit, gazin, gilî (t ne bi zimanek zelal)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gîrfan</B> berîk, kûrik, cêb, bêrîk<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~î baxe<U>l</U></B> berîka paxilê / pa&#351;ilê<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gîrfanbi<U>r</U></B> berîkdiz, kesa/ê ji ti&#351;tan berîkan didize<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gîrî</B> <I>bn</I> <B>gîr</B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gîrkar</B> kesa/ê bi dijwarî razî dibe, zû razî nabe<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gîro </B>girtî; girêdayî; rêgirtî, rêlêgirtî; (bi nesaxiyekê / nexwe&#351;iyekê) ketî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gîrobend</B> nûjen, nû, jinûve<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gîrodar</B> serdest; serwer<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gîrode</B> <I>bn</I> <B>gîro</B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gîrsan</B> <I>bn</I> <B>he<U>l</U>gîrsan</B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gîrsanewe</B> 1. (li hewa) vegirtin, ne hêlan / hi&#351;tin ti&#351;tek têt xwarê bikeve erdê 2. dadan, ni&#351;în, ni&#351;tin, ji hewa hatin û "rûni&#351;tin" erdê, bn firroke<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gîrûgirift</B> asteng, dijwarî, pirsgirêk, zehmetî, gîrûgirift, arî&#351;e, kê&#351;e, astengî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gîsk</B> gîsk, bizina / nêriyê ciwan ku êdî ne kar / kehr e lê hê mezin jî nebûye ku jê re bizin / nêrî bêt gotin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gî&#351;e</B> gidî&#351;, giyayê (t genim yan cehê dirûyî) li ser hev hatiye komkirin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gîv</B> gij, qij, pirç / porr / pûrt / mû dema ne rast û rêk û hilû ye<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gîy...</B> <I>bn</I> <B>giy...</B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gîz</B> dengê "vizeziz" yan "gizegiz"<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gîzandin</B> vizandin, dengê "viz" (ji xwe); derxistin; gizandin, dengê "viz" (ji xwe)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>goçan</B> gopal<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>go (1)</B> gog, hol, top, tepik<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>go (2): ~ kirdin</B> xebitîn, &#351;ol kirin, livîn, lebitîn, hatin û çûn: <I>Le sermana demim kar naka</I> Ji ber sarmayê devê min nagerre<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gobend, gobeng</B> qerqe&#351;e, &#351;errenîx, tevlihevî, geremol, qerebalix<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>goc</B> goc, ji destên xwe &#351;el û seqet yan jî ne jêhatî / zîrek<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gocî</B> gocî, &#351;elî û seqetiya yan nejêhatiya / nezîrekiya destan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>goçan</B> gopal, çogan, bostan; ka&#351;ok<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gogird</B> kifrît, nifik, derbik, kirgot<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gokar</B> (ti&#351;ta / makîneya) dixebite (û ne xirabe ye)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>go<U>l</U></B> <B>(1)</B> gol (di hin lîstikan de)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>go<U>l</U></B> <B>(2)</B> se, kûçik (yê nêr, <I>dijw.</I> dêl)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>go<U>l</U></B> <B>(3): gurc û ~</B> çist û çeleng<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>go<U>l</U>e</B> cax, &#351;if&#351;e, bist, bistik, &#351;î&#351;<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>golk, golik</B> golik, çêla / gayê ber&#351;îr<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gom</B> lîç, avgirk, gerr(a avê), gerrik, golik<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gome<U>l</U>te</B> gidî&#351;, kom, ti&#351;tên li ser hev berhevkirî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gone</B> awa, &#351;êwe, reng<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gonye</B> tûr, kîs, telîs, tûrik, kîsik, telîsk<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gopîne, gopke</B> bi&#351;kuv, bi&#351;kuj, bûtik, xunçe, pindik<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</B> bi&#351;kuvîn, bi&#351;kujîn, bûtik / xunçe / pindik dan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>go<U>r</U> (1)</B> gorr, mezar, qebr, mezel, ziyaret, zêd, cihê kesên mirî tê ve hatine binaxkirin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>go<U>r</U> (2)</B> guherr, guhorr, guherrîn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>go<U>r</U>he<U>l</U>ken</B> gorrkol, kesa/ê gorran dikole / çêdike<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>go<U>r</U>istan</B> gorristan, cihê gorran<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>goran</B> kesên zaravaya / zimanê wan yê dayikanî kurdiya goranî ye (goranî (2))<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>go<U>r</U>an</B> guherrîn, guhorrîn, hatin guherrandin / guhartin, bedil bûn, têvel bûn, wek xwe / berê neman<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>go<U>r</U>andin</B> guherrandin, guhorrandin, guhartin, bedil kirin, têvel kirin, wek xwe / berê nehêlan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>go<U>r</U>andinewe</B> veguherrandin, veguhartin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>goranî (1)</B> stran, kilam<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>goranî (2)</B> goranî, zaravayek zimanê kurdî ye<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>go<U>r</U>ankar</B> guherrbar, guhorrbar, ti&#351;ta diguherre yan dikare biguherre<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>go<U>r</U>ankarî</B> guherrandin, guhartin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>go<U>r</U>epan</B> com, gom, meydan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gorewî</B> gore<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gorîn</B> eynî, heman, her ew<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>go<U>r</U>în</B> guherrandin, guhartin, guhorrandin, bedil kirin, têvel kirin, wek xwe / berê nehêlan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>go<U>r</U>înewe</B> (ve)guhastin, (ve)guhezandin, bi hev guherrandin,dan bi hev<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gosa<U>l</U>e</B> golik, têjika çêlan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>go&#351;: ~ kirdin</B> mezin kirin, xwedî kirin (t zarok ji alî dayikê ve)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>go&#351;e (1)</B> go&#351;e, kuj, kujî; kunc, qunc, kuncik, quncik<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>go&#351;e (2)</B> balguh, balîfk, balgî; palgeh, palpi&#351;t<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>go&#351;edar</B> go&#351;edar, kujîdar, bigo&#351;e, bikujî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>go&#351;egîr</B> terkemirov, tenêperest, kesa/ê nayê nav mirovan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>go&#351;egîrî</B> terkemirovî, tenêperestî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>go&#351;enîga</B> go&#351;enîga, ruxsar, awayê / cihê lênerînê / jêdîtinê<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>go&#351;t</B> go&#351;t<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ girtin</B> go&#351;t girtin, qelew bûn, zexm bûn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~î ka<U>l</U></B> go&#351;tê xav<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>go&#351;taw</B> go&#351;tav, avika go&#351;tî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>go&#351;tin</B> zexm, qelew, têrgo&#351;t<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>go&#351;pare</B> xilmi&#351;, selix, birîna sivik<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>go&#351;txor</B> go&#351;txwer<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>got (1)</B> neliv, bêliv; &#351;el, felc, &#351;at, axûz, &#351;il, &#351;el û seqet; qerrimî, qerrimandî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûn</B> wa lê hatin ku nikare bilive / bixebite; &#351;el / felc bûn; qerrimîn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</B> wa kirin ku kesek / ti&#351;tek nelive / nexebite; &#351;el / felc kirin; qerrimandin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>got (2)</B> qeliq, hej; lerz, recf<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ lê dan</B> qeliqandin, hejandin; lerizandin, recifandin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gota<U>l</U></B> ref, koma firrindeyan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gotre</B> birr, celeb, kom, tev<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gotin</B> [-<U>l</U>ê-] gotin, bêjîn, bêjan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>govar, gowar</B> kovar, magazîn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>goyîj</B> goyîj, goyî&#351;k, fêkieyek e (bi îngilîzî "hawthorn" û bi tirkî "aliç" tê gotin)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>goze</B> cerr, cêrr<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gozer</B> cerrçêker<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>goze<U>l</U>e</B> cerrik, cêrrik<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gudle</B> be&#351;a / pi&#351;ka ser eniyê ji pirça / porrê mirov<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gujm</B> 1. tundî, tûjî, &#351;idet 2. (bejnûbala xwe) hejandin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gucer</B> <I>bn</I> <B>gecer</B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gul </B>girrewî, lewitî, pîs, herrimî, gurrî, belo&#351;în, pîskî, larekî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gu<U>l</U></B> gul, kulîlk<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ girtin</B> gul girtin, kulîlk dan, pi&#351;kivîn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gulac</B> kapsûl, kîsik<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gu<U>l</U>a<U>l</U>e</B> (gula) nîsanî, (gula) bûkûzava<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gu<U>l</U>an</B> 2yem meha ya salnameya kurdî; di salnameya zayînî de meha 5em ya her salê<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gu<U>l</U>aw</B> gulav, ava (ji) gulan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gu<U>l</U>awî</B> 1. gulavî, ji ava gulan 2. gulavî, birrek hirmiyan e<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gu<U>l</U>awpijên</B> gulavre&#351;înk, lêre&#351;andina ava gulan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gu<U>l</U>bang</B> (peyva/ banga) bixêrhatin(ê); daxwaz, tika, rica<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gu<U>l</U>baran</B> gulbaran, gul bi serê kesekî / ti&#351;tekî de barandin / we&#351;andin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gu<U>l</U>bedem</B> terr, hê&#351;în (fêkî, keske)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gu<U>l</U>bijêr, gu<U>l</U>çin</B> bijare, gulbijêrk, yên herî ba&#351; / xwe&#351; / jêhatî û hwd<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gu<U>l</U>dan</B> guldank, amana gulan dikin tê de yan tê de &#351;ên dikin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gu<U>l</U>dar</B> guldar, dara / giyayê gulan dide<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gu<U>l</U>ebax</B> sorgul<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gu<U>l</U>ebe<U>r</U>oje</B> gulberoj<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gu<U>l</U>eçawê&#351;e</B> beybûn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gu<U>l</U>endam</B> gulbejn, gulendam, kesa bejnûbala wê wa lihevhatî û bedew e ku jê re "gul" dikare bêt gotin; navek keçan e<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gu<U>l</U>î</B> gulî, ji gulan, ji rengê gulan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gu<U>l</U>gu<U>l</U>î</B> gulgulî, cil û bergên wêneyên gulan li ser<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gulle</B> gulle, berik, fî&#351;ek<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gullebaran</B> gullebaran, gullere&#351;an<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gullepirêj</B> gullere&#351;înk, tifeka makîneyî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gu<U>l</U>me</B> tibab, parçe, parçeyek mezin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gu<U>l</U>mêx</B> sing, mîx, arêx, spîn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gu<U>l</U>reng</B> gulreng, ji rengê gulan; gulreng, wek gulan bedew û delal<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gu<U>lr</U>êzan</B> gulbaran, gul bi serê kesekî / ti&#351;tekî de barandin / we&#351;andin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gu<U>l</U>&#351;en</B> gul&#351;en, gulistan, gulrez, rezê / baxçeyê gulan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gu<U>l</U>unke</B> gulîfank, rî&#351;elok, mengule<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gu<U>l</U>zar</B> gulistan, gulrez, rezê / baxçeyê gulan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gulî</B> girrew, girrewîtî, pîsî, herrimîtî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gum</B> wenda, hinda, berze, rêwenda, nediyar; jidestdayî, wendakirî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>guman</B> &#351;ik, guman, dudilî, dilwasî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gumanbar</B> ber&#351;ik, gumanbar, kesa/ê / ti&#351;ta guman jê tên birin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gumanî</B> bi&#351;ik, dudil, dilwas, dilwaswas<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gumanre&#351;</B> bi&#351;ik, dudil, dilwas, dilwaswas<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gumete: ~ dan</B> xwe hilavêtin, xwe hilavêtin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gumirk</B> gumirk<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gumî</B> wendayî, hindayî, berzeyî, rêwendayî, nediyarî; jidestdan, wendakirin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gumnaw</B> bênav, nenas, kesa/ê jêhatîtiyên wê/wî nayên nasîn yan ecibandin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gum<U>r</U>a, gum<U>r</U>ê</B> xirrayî, xirrhayî, kesa/ê ji ser rêya rast (ya olî û dînî / sincî û exlaqî) çûye, li ser nemaye, heretîk; bêbext, bêwijdan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gum<U>r</U>aker</B> xapînok, xapîner, lêbok, cambaz<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gun</B> gun, hêlik, ritil, (kîr û) gun<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gunah</B> gune, guneh, xirabî, tawan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gunahbar</B> gune(h)bar, tawanbar, kesa/ê gunehek yan çend guneh kirine</br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gunahkar, gunahker</B> gunehkar, gunehker, tawankar, kesa/ê gunehan / xirabiyan / tawanan dike<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>gunahkarî, gunahkerî</B> gunehkarî, gunehkerî, tawankarî, kirina gunehan / xirabiyan / tawanan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>guncan</B> (bi) kêr hatin, guncîn, lê hatin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>guncandin</B> (bi) kêr anîn, lê anîn, guncandin, wa kirin ku (ti&#351;tek) kêrî (ti&#351;tekî) bêt<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>guncaw</B> bikêr, bikêrhatî, guncav, lêhatî, kêrhatî, minasib</br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gund</B> gund<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gundarî</B> gundarî, derbajar, dernavend, deverên ne bajar in<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gundore</B> gundor, petêx, talik, kalik<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>guntule</B> birrek tiriyê zer e<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gu<U>r</U></B> gurr; lez, bizav; hêz, &#351;iyan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ pê dan</B> gurr kirin; lezandin, bizivandin, lez danê<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gurbe</B> 1. nêrepisîk, nêrekitik, pisîkên / kitikên nêr 2. pindilo&#351;k, (<I>ku<U>r</U></I>) pito, bito; (<I>kiç</I>) pitê, bitê, kesa/ê kurt û qelewok<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gurbiz</B> zexm, qayim, bihêz<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gurc</B> gurc, le&#351;sivik, destsivik; çist, çeleng; lezgîn, bilez, bibez, pît, <U>h</U>êl: <I>~ û go<U>l</U></I> çist û çeleng<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gurçîle</B> gurçik, gurçîlk<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gurçû</B> berçêlk, sersîng, bersînga firrindeyan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gurd</B> wêrek, biste, mêr, dilêr, dil&#351;êr, pelewan, bisteh<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gu<U>r</U>e</B> qelebalix, geremol, qerebalix<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gu<U>r</U>e&#351;e</B> lêxurrîn, gef, tehdîd: <I>he<U>r</U>e&#351;e û gu<U>r</U>e&#351;e</I> gef û gurr<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gu<U>r</U>e&#351;ekar</B> gefker, gefxwer, tehdîdker; bive, xeter<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gu<U>r</U>eûbi<U>r</U>e</B> heytûhot, deng û pêjn, qerebalix, dengê bilind û zêde<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gurêz</B> xwejêkirin, xwejêdûrkirin, hevzaxwejêkirin, xwetêkilnekirin <B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gurg</B> gur, gurg<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gurgangaz</B> xayîn, hevalê dijminan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gurîs</B> werîs, wêrîs, benek stûr e (t ji mûyê bizinan têt çêkirin)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gurp, gurpe, gurpegurp</B> (dengê) gurm, gurmegurm, dengê lêdana dil ya dil<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gurz</B> 1. gurz 2. ka&#351;ok 2. gurz, biserdegirtin, êri&#351;<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gurze (1)</B> gurzik, destik, qevd (nim. yê gulan)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gurze</B> gurze, prîzma<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gurzehon</B> werîs, bizîng, ben, hebl<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gurzetî&#351;k</B> tîroj, tîrêj<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gustax</B> wêrek, biste, bêtirs, netirs, mêr<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gustaxî</B> wêrekî, bisteyî, bêtirsî, netirsî, mêranî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gu&#351;</B> ben, benik, dezî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gu&#351;a, gu&#351;ad</B> xir&#351;, pûç, vala, xalî, bênaverok<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gu&#351;ar</B> giva&#351;, guva&#351;, &#351;idan<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gu&#351;în</B> giva&#351;tin, guva&#351;tin, &#351;idandin, givi&#351;andin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gu&#351;ran</B> givi&#351;în, guvi&#351;în, &#351;idîn, hatin guva&#351;tin / &#351;idandin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gu&#351;raw</B> giva&#351;tî, guva&#351;tî, &#351;idandî, givi&#351;andî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gu&#351;rawe</B> derki&#351;andî, jêki&#351;andî, jêderanî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>guwan</B> guhan (memikên lawiran)<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>guwar</B> kewê ferx<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>guware</B> guhar, guhark<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>guwastinewe</B> raguhezandin, guhastin, veguhastin, guhezandin, ji cihekî birin yek dî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>guwê</B> guh<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ lê girtin</B> guh dan, guhdarî kirin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>guwêçke</B> guh<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>guzare</B> giringî, watedarî, pûte, pûtedarî, ferî, muhîmî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>guzaredar</B> watedar, giring, pûtedar, fer, muhîm<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>guzareyî</B> razber, abstrakt<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>guzer</B> 1. kunc, qunc, kuncik, quncik, qulaç 2. buhur, rê<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>guzeran</B> me&#351;în, bi rê ve çûn (t mecazî); debar(e), îdare (ya jiyanê), qîm<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</B> debare kirin, îdare(ya jiyanê) kirin, qîma xwe (bi ti&#351;tekî) anîn<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>guzerandin</B> me&#351;andin, bi rê birin (t mecazî); debare kirin, îdare(ya jiyanê) kirin, qîma xwe (bi ti&#351;tekî) anîn, (jiyana xwe) borandin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>guzerga, guzerge</B> rê, rêgeh<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>guzeryu</B> (rêya) vekirî / bêasteng<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gû</B> gû, pîsatî<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</B> rîtin, gû kirin</br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gûboq</B> (<I>qewze</I>) kevz<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gûp</B> gep, alek<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gûpin</B> gepîn, gepqelew<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gûran</B> dirûvîn, dirist bûn, &#351;ikil girtin<B></B></br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gûwawî</B> pîs, gûyî, herrimî, qirêj, lewitî</br> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>gw…</B> <I>bn</I> <B>giw…</B></br> </DIV></div> {{sor-kur}} 24266 46486 2006-09-08T15:45:51Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==H h== <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ha</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ha? çi? çawan? </SPAN><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">(Te) çi got?<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ha (2)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> ha? ma ne, yan: <I>To&#351; dêyt, ha?</I> Tu jî, ha? Tu jî dêyî? Tu jî dê bêyî, ma ne? Tu jî dê bêyî, yan?<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ha (3)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> ha, hanê, de ha, de hanê, i&#351;te, va ye, de va ye, kerem ke, fermû (t dema ti&#351;tek ji kesekî re têt dan li &#351;ûna bêt gotin: "Bigire")<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ha (4)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ha! bizane ha! bizane ku, de min ji te re got<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ha (5): </SPAN></B><I><SPAN style="mso-no-proof: yes">ha ... ha ...</SPAN></I><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ha ... ha, geh ... geh, car ... car: <I>Le lêre ha lewê</I> li vir li wir, geh li vir geh li wir, car li vir car li wir<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ha (6)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ([min] ham, [to] hayt, [ew] ha, [ême] hayn, [êwe] han, [ewan] han) Li &#351;ûna lêkera "bûn" têt bikaranîn: <I>Ham le ma<U>l</U></I> [Ez] li malê me. <I>Hayt le ma<U>l</U>?</I> [Tu] li malê yî? û hwd.<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">-ha</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes">: -an (pê&#351;pirtikek e bo diyarkirina pirrejimariya t jimaran): <I>hezarha</I> (bi) hezaran, <I>milyonha</I> (bi milyonan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hac</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>har û hac</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hacet, <U>h</U>acet</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> alav, amûr, hacet<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">acî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hecî, hacî, kesa/ê heca xwe bi cî aniye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">acîbadam</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> navê birrek biskewîtan e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">acîbayef</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bahîvtir&#351;k<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">acîleqleq</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hacîleglege, leglege, quling<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">acî<U>r</U>eng</SPAN></B><I><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bn</SPAN></I><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <B><U>h</U>acîre&#351;<U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">acîre&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hacîre&#351;k, hechecîk, çivîkek rew&#351; e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">açe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>dirêjayî</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">afiz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) hafiz, kesa/ê Qur'anê ji ber dizane, kesa/ê Qur'an ji ber kiriye 2) kor, bêçav, kore<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">haj</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mat, matmayî, ecêbgirtî, sersam<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hajandin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xwi&#351;în, xu&#351;în, dengê bilind yê daherrikîna / darijîna avê jê hatin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">haje, hajehaj</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xwi&#351;, xwi&#351;exwi&#351;, dengê bilind yê daherrikîna / darijîna avê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">haka</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> haha, aniha, di vê gavê de<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">hakayî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hahayî, ti&#351;ta aniha / haha bibe / bêt / biqewime<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">h</SPAN></U></B><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">akim</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) (<I>fermanrewa</I>) hakim, padi&#351;ah, fermanber, walî, rêveber, mîr 2) (<I>dadgê<U>r</U>, serokî dadga</I>) dadgêrr, dadger, hakim, serokê dadgehê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">h</SPAN></U></B><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">akimane</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hakimane, wek / mîna hakiman; hikûmî, hukumetî, fermî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">h</SPAN></U></B><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">akimêtî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hakimî, hakimtî, rêveberî, fermanberî, hukim<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">hako</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> keteberî, tesadif: <I>le ~</I> bi keteberî / tesadifî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">h</SPAN></U></B><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">a<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hal, rew&#351;, çawanî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ û e<U>h</U>wa<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> çawanî, rew&#351;, hal û ehwal<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">h</SPAN></U></B><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">a<U>l</U>î</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> serwext, fama, têgihi&#351;tî, têgihandî, fehma<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> tê gihîn, serwext bûn, fam kirin, tê gihi&#351;tin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN><SPAN style="mso-no-proof: yes">~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> tê gihandin, serwext kirin, famandin, fehmandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ha<U>l</U>aw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilm, buxar, hewayê germ, ava wa germ bûye ku hildikeve hewa<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ha<U>l</U>et</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> rew&#351;, destûdar, hal</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ha<U>l</U>î bûn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> tê gihîn, tê gihi&#351;tin, fam kirin, serwext bûn, fehm kirin, fêm kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ha<U>l</U>î kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> tê gihandin, dan famkirin, serwext kirin</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ham</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>haw</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hamar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> rastgeh, de&#351;t<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hamêz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hemêz, hembêz, ko&#351;, dergû&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">han</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pal, def, dehf, han, te&#351;wîq<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ dan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> &#351;arandin, (li ti&#351;tekî) sor kirin, han dan, te&#351;wîq kirin, berev (kirina ti&#351;tekî) def dan / pal pê radan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">an (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> dinyadîtî, xwedîtecrûbe, pêzan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">an (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>ast</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hana (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hewar, pena, stare, daxwaza alîkariyê kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ birdine ber ...</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xwe spartin (kesekî / ti&#351;tekî), avêtin hewara (kesekî<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>/ ti&#351;tekî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hana (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hingiv, hingivîn. Tenê di vê gotinê de bi kar têt: <I>Hanam kirde demit</I> Devê te bihingiv be ("Min hingiv kir devê te." Dema kesek ti&#351;tekî pirr ba&#351; vedibêje û li &#351;ûna "sehet xwe&#351;" yan "dev xwe&#351;" mirov dixwaze gotinek hê &#351;irîntir bibêjiyê)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hanaber</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hewarber, stareber, kesa/ê xwe dispêre (kesekî / ti&#351;tekî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hanehan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>han</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hander</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> palder, defder, &#351;arîner, sorker, te&#351;wîqker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">handiraw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> &#351;arandî, (li ti&#351;tekî) sorkirî, te&#351;wîqkirî, berev (kirina ti&#351;tekî) defdayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>kanî</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hanê </SPAN></B><I><SPAN style="mso-no-proof: yes">bn</SPAN></I><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <B>ha (2)</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hanîn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>hênan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">apulk</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>derfet</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">har</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> har, dînûhar, dirrinde, venehewayî, bêtebat, &#351;ûm, neqet, destmatî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ û hac</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> &#351;ûm, neqet, venehewayî, destmatî, ya/yê destê xwe dike di nav her karî re tevî ku ne karê wê / wî be jî, t zarok yên ku ji ber nesekinîna xwe xirabiyan dikin û ziyanê digihînin kesekî yan ti&#351;tekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:City><st1:place><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ha<U>r</U>an</SPAN></B></st1:place></st1:City><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>ha<U>r</U>în</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ha<U>r</U>aw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hêrayî, hêrandî, destarrkirî, (genimê, go&#351;tê û hwd) hûr-hûrkirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ha<U>r</U>e, ha<U>r</U>eha<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> &#351;inq, &#351;inge&#351;ing dengê &#351;kestina caman / &#351;û&#351;eyan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> &#351;ingîn, dengê &#351;kestina caman / &#351;û&#351;eyan jê hatin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ha<U>r</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kêzikek e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ha<U>r</U>iye</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kêzek e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">harî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> harî, dînûharî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">harîkar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> alîkar, arîkar, alîkar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">harîkarî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> alîkar, arîkar, alîkar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ha<U>r</U>în</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hêran, hêrandin, hêrîn, destarr kirin, (genim, go&#351;tê û hwd) hûr-hûr kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">harû</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pidû, pû, alûne, pidî, go&#351;tê ber didanan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">harûhûrt</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pozbilindî, qurretî, xwe mezin hesibandin / kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">a&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>bêke<U>l</U>k</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">a&#351;a</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ha&#351;a, ne wa / wisan / wiha / wilo / hosa; ji bilî, ji xeynî, ... ne tê de: <I><U>h</U>a&#351;a huzûr</I> ha&#351;a huzûr, ji bilî yên amade / hazir / li hizûrê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ha&#351;ûhû&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> dengûdor, qerebalix, qerqe&#351;e, genge&#351;e, &#351;errenîx<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hat (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>dema borî ji lêkera</I> hatin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hat (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bext, nesîb, &#351;ans: <I>rêy çûn û nehat</I> rêya bêvegerr, rêya çûn û nehatinê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hatin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hatin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~e dî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bi cî hatin, bi cih hatin, rast derketin:<I> Awatekanman hatine dî</I> Hêviyên me bi cî hatin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hatinewe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> vegerrîn, vehatin, hatinve, dîsan hatin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ yad / bîr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hatin bîrê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hatûçû</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hatin-û-çûn; trafîk: <I>polîsî ~</I> polîsê livok, polîsê gerrok, polîsê trafîkê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">havil</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> havil, xebat, berhem, encam<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">haw-</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hev-, hev-, eynî-, êkûdu, hevûdin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawahengî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevahengî, lihevanîn; hevkarî, amadekirina ti&#351;tekî bi hev re<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawar (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hawar, bang, gazî, hewar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ birdin (bo)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xwe spartin (kesekî), hawara xwe gihandin (kesekî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></B><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">~ lê hestan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hawar kirin, kirin qîrîn û hawar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN><SPAN style="mso-no-proof: yes">hey ~!</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hey hawar! wey li vî halî; hawar e!<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Xwa ~!</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> Hewar Xwedê!<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawar (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>hewar</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawarî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hewarî, berbedel, mînek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawarker</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hewarker, gazîker, bangker, kesa/ê hewarê dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawbend</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevbend, hevgir<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawbe&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevbe&#351;, hevpar, mi&#351;terek, pêkve, &#351;irîk</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawbe&#351;êtî, hawbe&#351;î</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevbe&#351;î, hevparî, mi&#351;terekî, &#351;irîkî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawbîr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevbîr, hemfikir, kesên (li ser mijarekê) dîtin û baweriyên wan mîna hev in<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawcê</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevber, ti&#351;tên mîna / beramberî hev in<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawcor</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevbirr, hevceleb, hevçe&#351;n, hevcor, ti&#351;tên ji heman birrê ne / eynî hev in<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawcot</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevcot, ti&#351;tên tam mîna hev; hevtov, zarokên cêwî / hevalcêmik yên ku tam di&#351;ibin hev<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawçaw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevrik, dijber, kesên dijî hev<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawçawî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevrikî, dijberî, berberkî, dijîtiya hemberî hev<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawçax</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevçax, hevserdem, hevdem, eynî demî; nûjen, hevçerx, nihoyî, modern<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawçek</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevçek, kesên bi hev re dijî ti&#351;tekî / kesekî &#351;err dikin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawçeq</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevçeq, hevbin, ti&#351;tên bingeha wan yek e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawçerx</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>hawçax</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawçe&#351;n</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>hawcor</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawçi<U>r</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevbêj, kesên bi hev re (ti&#351;tekî, t stranan) dibêjin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawderd</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevderd, kesên derd û kulên wan eynî ne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawdest</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevdeste, mîna hev<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawdîn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevdîn, hevol, kesên dînê wan eynî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawen</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hawin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">-hawêj</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> -avêj, pa&#351;qertafek e dikeve pey hin peyvan û kirdeyan ji wan çêdike, nimûne: <I>rimhawêj</I> rimavêj, kesa/ê riman diavêje, <I>tîrhawêj</I> tîravêj<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawêr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> jihevkirina mih û berxan bo dema dotina mihan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawha, hawhaw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> dengûdor, dingering, xiringediring, teqereq<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawîn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> havîn, tavistan, germtirîn demsal, demsala pi&#351;tî biharê û berî payizê, <I>dijw.</I> zivistan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawîne, hawînî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> havînî, havînîk, ti&#351;tên li havînê çêdibin (wek fêkî) yan kêrî havînê tên (wek cil)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawînhewar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> havîngeh, havînwar, cihê bênvedanê yê havînê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawî&#351;tin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> avêtin, havêtin, avê&#351;tin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawîtin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>hawî&#351;tin</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawkar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevkar, hevxebit, hev&#351;ol, kesên / ti&#351;tên li gel hev karekî dikin yan dixebitin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawkarî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevkarî, hevxebat, hev&#351;olî, karkirina bi hev re, &#351;ol kirina li gel hev, xebata pêkve<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawkat</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevdem, bûyerên di eynî demê de diqewimin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawkê&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevkê&#351;, paralel<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawkê&#351;e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevkê&#351;e, hevber, beramber, wekhev<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hevkê&#351;î</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevkê&#351;e, paralelî, paralelîzm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawla</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevhêl, hevla, hevlayen, ti&#351;tên aliyên wan eynî ne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawlif</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>hawta</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawma<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevmal, kesên (ji / li) eynî malê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawmil</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevnîr, gayên bi hev re vot pê têt kirin; (m) heval, hevrê, hevbar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawnaw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1. hevnav, kesên navên wan eynî ne 2. hevwate, sînonîm, hevmane, du yan zêdetir peyv yên ku wateya / maneya wan eynî ye yan pirr nêzî hev e, nimûne: wek, mîna, &#351;ibî, eynî, nola, fena û hwd<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawneberd</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevrik, dijber, rikeber, kesên dijî hev<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawni&#351;în</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hawjîn, kesên bi hev re dijîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawni&#351;timan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>hawwi<U>l</U>at</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawnore</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevdor, kesên doranê dikin, kesên bi dor cihê hev digirin û karekî dikin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawpa</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevtawan, hevguneh, kesên ziyanek / xirabiyek bi hev re kirine<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawpaye</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevpaye, kesên di pileya / dereceya xwe de hindî hev in<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawpeyman</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevpeyman, hevsoz, hevalbend, kesên li ser heman soz û peymanan hevkarî û alîkariyê didin hev û bi hev re dixebitin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawpirsî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevpirsî, suhbet, pirsîna li halê hev<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawpi&#351;t</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevpi&#351;t, hevpal, kesên alîkariya hev dikin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>biray ~</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> birabav, birabab, kesên bavê wan yek e lê her yekê dayikek cuda heye; (m) birabav, kesên wa dilsozî hev in qey birayên hev in<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawraz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevraz, kesên ti&#351;tek / ti&#351;tên hev yê(n) raz / nepenî / nehînî dizanin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">haw<U>r</U>ê</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> heval, hevrê, hogir, dost, birader<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">haw<U>r</U>êtî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevalî, hevaltî, hevalînî, hevrêtî, hogirî, dostî, biraderî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawsa<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevjî, hevtemen, hevsal, kesên jiyê / temenê wan hindî hev e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawsame</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevbînahî, hevbîr, hemfikir, kesên baweriya / bînahiya / dinyabîniya wan wek hev e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawsaz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevgir, hevsaz, hevkêr, ti&#351;tên kêrî hev tên<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawsede</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevsedsal, kesên / ti&#351;tên li eynî sedsalê jiyane / qewimîne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawseng</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevseng, serbiser, hevterazû, ti&#351;tên / kesên / giraniya / giringiya / bandora wan hindî hev e; rew&#351;a yan rawesteya normal / asayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawsengî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevsengî, serbiserî, balans<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawser</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> &#351;û, hevser, jina yan mêrê kesekê/î<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawserdem</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>hawçax</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawsê</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>dirawsê</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawsinûr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevtixûb, hevsinor, cihên (t welatên) sinorên wan bi hev re ne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawsiwênd</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevsoz, hevsond, hevpeyman<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawsiwêndî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevsozî, hevsondî, hevpeymanî, komplo<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">haw&#351;an</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevmil, kesên di pileya / asta / dereceya hev de; hevta, kesên hindî hev zîrek / jêhatî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">haw&#351;ar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevbajar, hev&#351;ar, hem&#351;erî, kesên ji eynî bajarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">haw&#351;êwe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevawa, hev&#351;êwe, hevreng, ti&#351;tên bi eynî awayî / &#351;êweyî / rengî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">haw&#351;îre</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hev&#351;îr, kesên &#351;îrê eynî dayikê xwarine lê ne ji eynî dayikê ne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawta</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevta, kesên hindî hev zîrek / jêhatî / xurt û hwd<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawtek</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pêvek, pêrek, ti&#351;tê(n) bi hinek / yek dî ve / re<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawtemen</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevjî, hevtemen, kesên jiyê / temenê wan hindî hev e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawterazû</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>hawseng</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawwi<U>l</U>at</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevwelat, kesên ji eynî welatî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawwi<U>l</U>atî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevwelatî, kesa/ê ji welatekî ye û mafê wê / wî yê asayî wek ya / yê herkesa li wî welatî dijî heye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawxak</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevax, cîran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawxef</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevxew, kesên bi dinivin / radikevin / radizin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawxiwan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevsifre, kesên bi hev re dixwin û vedixwin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawzêd</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>hawwi<U>l</U>atî</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawzig</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> cêwî, hevalcêmik, hevzik, kesên bi hev re di heman demê de ji eynî dayikê bûne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawziman</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevziman, kesên bi eynî zimanê wan (yê zikmakî) eynî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hawzom</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevzom, hevcom, hevgom, kesên ji eynî zomê / comê / gomê / herêmê / deverê / aqarî</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">azir</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> amade, hazir</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">azirî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hazirî, amadeyî</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> he!? çi? ha!?<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he, he'</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> he', hi', ne', na, ne, no: <I>He', nayem</I> He', nayêm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he-</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> he-: <I>[min] hem</I> [ez] heme, <I>[to] heyt</I> [tu] heyî, <I>[ew] heye </I>[ew] heye,<I> [ême] heyn</I> [em] hene, <I>[êwe] hen</I> [hûn] hene, <I>[ewan] hen</I> [ew] hene; <I>[min] heme</I> min heye, <I>[to] hete</I> te heye, <I>ew heyetî</I> wê / wî heye, <I>ême hemane me</I> heye, <I>êwe hetane we</I> heye, <I>ewan heyane</I> [e]wan heye <B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">eb</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> heb, hebik, tablet, dermanê lib-lib<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ec (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hec, çûna Mekeh û Medîneyê bo bicîanîna yek ji erkên /erkanên îslamê; ziyaretkirina cihek pîroz<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ec (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> armanca dawîn di lîstika tebelanê / xarbaziyê de<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hecû</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>da&#351;orîn</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">eçulûr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> rew-rew, reyîn / rewîna / hewîna har ya seyan / kûçikan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ed</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) hed, sinor, tixûb, rade, ast 2) wêrekî, bistehî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">edîs</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hedîs, pendên / &#351;îretên / çîrokên têt bawerkirin ji devê Mihemed Pêxember in<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">eft</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> heft (jimare 7, VII)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">efta</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> heftê (jimare 70, LXX)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">eftamîn, <U>h</U>eftamîn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> heftêyem, heftêyemîn, (di rêzê de ya / yê / yên) heftêyê<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">eftane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> heftane, mea&#351;ê heft rojan; hefteyî, ti&#351;ta her hefte (carekê) dibe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">efte</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hefte, heftî, heft roj, yekîneyek demî ye ji heft rojan pêk têt<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">eftem, <U>h</U>eftemîn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> heftem, heftemîn (di rêzê de ya / yê / yên) heftê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">efteyî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hefteyî, ti&#351;ta her hefte (carekê) dibe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hej</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>he&#351;</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hejan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hejîn, hejiyan, hejihan, hatin hejandin, &#351;ilqîn, qeliqîn, livîn; (<I>wurûjan</I>) arîn, ariyan, arihan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hejandin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hejandin, &#351;ilqandin, qeliqandin, livandin; (<I>wurûjandin</I>) arandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hejar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hejar, jar,belengaz, feqîr, reben, kêmhe, destkurt<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hejarî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hejarî, jarî, belengazî, feqîrî, rebenî, destkurtî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hejde</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hejde, hijdeh (jimare 18, XVIII)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hejdeha, hejdîha</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>ejdeha</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hejdehem, hejdehemîn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hejdem, hejdeyem, hejdemîn, (di rêzê de ya / yê) hejdeyê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hejend</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hejok, qeliqok, livok, venehewayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hejêner</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hejîner, qeliqîner, livîner, ya / yê dihejîne; arîner, ya / yê diarîne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hejg</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1. çeq, çiqil, çeqik, çikilk (yên daran / deviyan / tirra&#351;an) 2. zend, dest; pî, ling<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ekîm</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hekîm, bijî&#351;k, nojdar, dermanker, luqman<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hel</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> delîv, derfet, firset, fersend, mecal, keys; car, gav, dem, kêlîk, bîsk, hal, neql<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>-</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hil- (pê&#351;qertafek e dikeve pê&#351;iya hin peyvan û wateya berev jor / serî / silal dide wan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">helahel</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>helayil</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">helahela</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> rîçalok, zîçarrok, perritî, pirtepirt, parçe-parçe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>a<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pûyîn, debax<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ dan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pûyîn, debax kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">e<U>l</U>a<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> helal, rewa, durist, ti&#351;tê (bi taybetî ji alî dînî ve) destûr heye bêt kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>a<U>l</U>e (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) lale, alale, le'le 2) sergul, gerrik, toza kulîlkan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>a<U>l</U>e (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> awaz, melodî, dengê birêk û lihevhatî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">e<U>l</U>a<U>l</U>xor</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> helalxwer, kesa/ê malê heram naxwe; kesa/ê malê ne yê wê / wî be bêyî destûr destdirêjiyê lê nake<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">e<U>l</U>a<U>l</U>za, <U>h</U>e<U>l</U>a<U>l</U>zade</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> helalza, helalzade, zaroka/ê ji dêbavên markirî çêbûye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>amet</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> persîv, arsim, harîk, zekem, asrîm, sarma<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>ametî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> persîvî, arsimî, harîkî, zekemî, asrîmî, sarmayî, kesa/ê persîvê girtiye, ya / yê bi persîvê ketiye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>amsan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> enflasyon, bihabûna ti&#351;tan û daketina qîmetê pare<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">elane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> zembîl, sepet<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">helat</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> meth, pesn (t yên bêbingeh)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>at</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bên, bêhn, bihn (ya pîs)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>at</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>tenê di </I><B>rojhe<U>l</U>at</B> <I>de</I>: rojhilat, hêla / alê roj jê hiltê / radibe / derdikeve<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>atû</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> revok, ya / yê direve<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>atin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I><B> he<U>l</U>hatin</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>awêz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilawîstî, daliqandî, (bi dîwar / ristê ve) kirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>awird</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes">(ji hev) veqetandî / cuda(kirî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>awirdin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> ji hev kirin, ji hev cuda kirin, ji hev veqetandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>awisan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1. werimîn, perçivîn 2. berfire bûn, belav bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>axinîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1. girtin, qepat kirin (t kun yan rê) 2. xwe hilpîvan, qedirê kesekî &#351;kandin bi gotina dijûnan li kesek wê / wî yê mirî <B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">helayil: jehrî ~!</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> jehremar! quzilqurt! qurresim!<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>best</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) helbest 2) lihevînayî, çêkirok, xapînok, lêbok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>beste</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> helbest, t çîrok yan dersa wek helbestê vehûnandî / lihevînayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>bestin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1. hûnandin, vehûnandin, li hev anîn, hilbestin, kirin helbest 2) li hev anîn, çêkirin (t derek yan ti&#351;tek bo xapandin û lêb û hîleyan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>bestiraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) hûnandî, vehûnandî, lihevînayî 2) lihevînayî, çêkirî, çêkirok, xapînok, lêbok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>bet, he<U>l</U>bete</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> elbet, helbet, bêguman, jixwe, bê&#351;ik; belkî, dibe ku<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>bez</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (xwe)hilavêtin, xwe bilind avêtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>bezîn, he<U>l</U>bezînewe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> vejenîn, bi erdê ketin û jê bilind bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>bijardin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilbijartin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>bijêr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilbijêr, ya/yê ku hildibijêre yan jî mafê hilbijartin û dengdanê heye</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>bijar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) hilbijar, ya/yê tê yan dikare bê hilbijartin 2) bijare, ti&#351;tên hêja / berkeftî / hezkirî</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>bijarde</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bijare, ti&#351;tên hêja / berkeftî / hezkirî; hilbijartî, bijartî, yên ku hatine bijartin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>bijardin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilbijartin, bijartin, ji nav hinan yek yan çend (kes / lib) qebûl kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>bijêr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilbijêr, ya / yê (hin kesan / ti&#351;tan) dibijêre; ya / yê mafê wê / wî yê dengdanê di hilbijartinan de heye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>bijêrraw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilbijartî, ya/yê hatiye hilbijartin</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>dan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilavêtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>bi<U>r</U>în</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) hilketin, rabûn, bilind bûn 2) (ronahî) hilbûn, vêketin, berbûn, ge&#351; bûn, gurr bûn 3) rê lê girtin, bersîng lê girtin (t li êri&#351;ên dijmin û nehi&#351;tin dijmin bi pê&#351; bikeve)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>birwandin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> merriçandin, merçiqandin, perçiqandin, zirviçandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>bizi<U>r</U>kan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (rûyê mirov ji tirsan) zer bûn / spî bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>bizi<U>r</U>kaw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (rûyê mirov ji tirsan) zerbûyî / spîbûyî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>çeqîn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> tê kutîn, tê çûn, tê re çûn, çûn tê re (bizmar, derzî, strî û hwd di ti&#351;tekî re çûn)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>çinîn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) nijinîn, nijinandin, gidî&#351; kirin, (li ser hev) kom / berhev kirin; dîwar danîn 2) (av yan ruhniyek dî) mêtin / mijîn (xwe)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>çinraw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> nijinî, nijinandî, gidî&#351; kirin, (li ser hev) komkirî, (li ser hev) berhevkirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>çûn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) firûn (t &#351;îr dema zêde germ dibe û di ser qazanê / qû&#351;xanê re diavêje) 2) hilketin, hewa ketin, berev jor / serî / silal çûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>dan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilavêtin, avêtin hewa; (firrfirrok) hilfirrandin; (çadir, kûn, xîvet) vedan; (zêde) pesnên / methên kesekî / ti&#351;tekî kirin; (gotina kesekî) vebirrîn; ge&#351; bûn, xemlxwe&#351; bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>danewe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (qepax / kevînk / serpo&#351; / nivîn û hwd ji ser) rakirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>dêran</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilqulipîn, xwe hilqulipandin, li hewa / firrê xwe xwe qulipandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>di<U>r</U>an</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> dirrîn, çirrîn, perritîn, hatin dirrandin / çirrandin / perritandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>di<U>r</U>aw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> dirrî, çirrî, perritî, dirrayî, çirrayî, (ya / yê) hatî dirrandin / çirrandin / perritandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>di<U>r</U>în</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hildirrandin, hilçirrandin, dirrandin, çirrandin, bi devek tûj (t yê kêrê) dirrandin / çirrandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>dirûraw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hildirû, derdirû (ti&#351;ta/ê deriyê wê / wî bi dirûnê / kêliyan hatiye girtin)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>dirûn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hildirûn, derdirûn (bi dirûnê / kêliyan deriyê ti&#351;tekî girtin)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> &#351;a&#351;î, xeletî, çewtî</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>edawan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> lez, bizav, lezûbizav, ecele, pele<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>ehe<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> qîrrîn, qîjîn, dengûdor<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">heleke</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1. venehewîn, li cihê xwe nesekinîn / netebitîn 2. navê govendekê ye 3. navê birrek teyrê baz e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">helhele</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> tilîlî, dengê kêfxwe&#351;iyê di &#351;ahiyan de (t jin vedidin)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></B><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">~ kê&#351;an / lê dan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> tilîlî vedan, kirin tilîlî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>engûtin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hilingivîn, hilingiftin, likumîn, terpilîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">heleqmeleq</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> ehmeqî, serserî, gotinên / ti&#351;tên dûrî hi&#351; û aqil<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>e&#351;e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> lezok, bilez, bizivok, bilezûbizav, bêsexbêr, bêdîqet<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>e&#351;eyî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> lezokî, bizivokî, lez, bizav, bêsexbêrî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>et</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> asê, cihê mirov nikare bi asanî lê bime&#351;e; serhi&#351;k, neguhdar, mirovê serkê&#351;iya wê / wî kirin dijwar e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>ewe<U>r</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kesa/ê têkilî nav karên (t axiftina) xelkê dibe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>exerc</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> felîte, destbelav, kesa/ê malê / pareyê xwe pirr xerc / pûç dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>filîqandin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> merriçandin, merçiqandin, zirviçandin, perçiqandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>filîqan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> merriçîn, merçiqîn, zirviçîn, perçiqîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>filîqaw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> merriçîn, merçiqîn, zirviçîn, perçiqîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>fi<U>r</U>andin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hilfirrandin, wa kirin ku ti&#351;tek bifirre (t bi lez)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>fi<U>r</U>în</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hilfirrîn, firrîn (t zû firrîn dûr)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>firîwandin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> xapandin, lê(h)b lê kirin, hîle lê kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>ge<U>r</U>an</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hilgerrîn, li hindavî / raserî ti&#351;tekî gerrîn yan dewr dan; hilketin, hewa ketin, ji derek nizm me&#351;în derek bilind; berbelav bûn (dar yan giya dema pelên / çeqên xwe belavî derdorî xwe dike); (reng) guherrîn, lê bûn (rengek): <I>Rengî zerd he<U>l</U>ge<U>r</U>a</I> Reng lê zer bûn (ango bûn spîçolkî / zerik)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>ge<U>r</U>anewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> qulipîn, vequlipîn, serberjêr bûn, berejavî bûn, dijber bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>gê<U>r</U>anewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>he<U>l</U>ge<U>r</U>anewe</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>gi<U>l</U>oftin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> perixandin, mizdan, destê xwe pêve anîn û birin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>girtin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hilgirtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>gîran</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hatin hilgirtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>gîraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> revandî, revayî (jin yan keç bi armanca markirina li xwe)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>gîrsan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hilbûn, vêketin, berbûn, ge&#351; bûn, gurr bûn (agir); çêbûn, dest pê bûn, berpê bûn, afirîn; berbûn hev, li hev sor bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>gîrsandin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hilkirin, vêxistin, berdan, ge&#351; kirin, gurr kirin (agir); çêkirin, dest pê kirin, berpê kirin, afirandin; berdan hev, li hev sor kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>gu&#351;în</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> giva&#351;tin, &#351;idandin, guva&#351;tin, jidandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>hatin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) (roj / heyv) hilhatin / rabûn / derketin 2) revîn, bazdan 3) (reng) guherrîn / guhorrîn 4) (hevîr) pif / bilind bûn; (bi hevîrtir&#351;k) tir&#351;în, tir&#351; bûn 5) (hêk di bin mirî&#351;k / eloka kurk ve) meriqîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>hênan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) (metelok / pirsgirêk) tê derxistin, pê hesîn, zanîn 2) (hêk di bin mirî&#351;k / eloka kurk ve) meriqandin 3) (çav[ên xwe] pi&#351;tî nivistinê / nesaxiyê / bêhi&#351;iyê) vekirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>hênanewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> vere&#351;în, hilavêtin, ti&#351;ta xwarî / vexwarî zikê xwe dîsan di devê xwe re avêtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>hêncan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) (av ji bîrê) hilki&#351;andin / hilkê&#351;an 2) (av ji derekê) çikîn, miçikîn, miçiqîn, çik / hi&#351;k / ziwa / zuha bûn, (t ji ber germayê av jê) qut bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>hênciraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) (av ji bîrê) hilki&#351;andî / hilkê&#351;ayî 2) (av ji derekê) çikî, miçikî, miçiqî, çik / hi&#351;k / ziwa / zuha bûyî, (t ji ber germayê av jê) qutbûyî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>hêner</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> têderx, kesa/ê metelokekê / pirsgirêkekê tê derdixe / hel dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>hênge</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hêlîn, kurkgeh, cihê mirî&#351;k lê kurk dibe û hêkên xwe dimeriqîne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>hênraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) têderxistî 2) meriqî; meriqandî 3) vekirî <I>bn</I> <B>he<U>l</U>hênan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>îz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> çerm, pîst, post (yên heywanan); me&#351;k<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>jimar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hiljimar, statîstîk, jimarko<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>jimardin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hejmartin, hiljimartin, hijmartin, jimartin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>jimêrraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> jimartî, hejmartî, hijmartî, hiljimartî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">h</SPAN></U></B><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">elk</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> zimanxwe&#351;, ziman&#351;irîn, peyvzêrrîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>kalîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> pitpit kirin, gilî / gazin / lome kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">-he<U>l</U>ken</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> -kol, -hilkol: <I>go<U>r</U>he<U>l</U>ken</I> gorrkol, kesa/ê gorran dikole / çêdike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>kendin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) hilkolîn, hilkêlîn 2) hilkê&#351;an, hilki&#351;andin, (darek / giyayek bi reh û rî&#351; ve ji erdê) deranîn / derînan 3) qewirandin, derxistin, kesek / ti&#351;tek neçar kirin ji derekê bireve<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>kenran</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) hatin hilkolîn / hilkêlîn 2) hatin hilkê&#351;an / hilki&#351;andin, (darek / giyayek bi reh û rî&#351; ve ji erdê) hatin deranîn / derînan 3) hatin qewirandin / derxistin, kesek / ti&#351;tek hatin neçarkirin ji derekê bireve <B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>kenraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) hilkolî, hilkolayî, hilkêlayî, (ya / yê) hatî hilkolîn / hilkêlîn 2) (ya / yê) hilkê&#351;ayî, hilki&#351;andî, hatî hilkê&#351;an / hilki&#351;andin, (darek / giyayek bi reh û rî&#351; ve ji erdê) derînayî, hatî deranîn / derînan 3) qewirandî / derxistî, kesek / ti&#351;tek hatî neçarkirin ji derekê bireve<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>kewt</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hilkeft, bone, minasebet<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>kewte, he<U>l</U>kewtû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> berkeftî, bijare, jêhatî, hêja; awarte, nejirêzê, têvel, cuda<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>kê&#351;</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hilkê&#351;, hilki&#351;în, ya / yê hildikê&#351;e / hildiki&#351;îne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>kê&#351;an</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hilkê&#351;an, hilki&#351;andin, kê&#351;an / ki&#351;andin jor / serî / silal / hewa<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>kê&#351;raw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hilkê&#351;ayî, hilki&#351;andî, ya / yê hatiye hilkê&#351;an / hilki&#351;andin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>ki<U>r</U>an</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> selixîn, veçirrîn, verûçîn, verûçikîn, piçek / pirtek çerm / pîst ji ser vebûn / çûn, bi sivikî birîndar bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>ki<U>r</U>andin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> selixandin, veçirrandin, verûçandin, verûçikandin, piçek / pirtek çerm / pîst ji ser vekirin / rakirin, bi sivikî birîndar kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>kiraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> (ala) hildayî bilindkirî; (ben, dezî, rîs) alandî, alayî; (huçik) hildayî; (agir / ronahî) hilkirî, vêxistî, berdayî, ge&#351;kirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>ki<U>r</U>aw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> selixî, veçirrî, verûçî, verûçikî, piçek / pirtek çerm / pîst ji ser vebûyî / çûyî, bi sivikî birîndar(bûyî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>kizirandin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kizirandin, kuzurandin, (go&#351;t) li ser / ber agirî sor kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>ki&#351;an</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilki&#351;în, hewa ketin, hilketin, hilçûn, berev jor / serî / silal ve çûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>ki&#351;e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> rabûn, bilindbûn (a seviyeya avê)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>ko</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> lezok, bêsexbêr, nehi&#351;yar, kesa/ê ne têr hi&#351;yar / sexbêr / bidîqet e dema ti&#351;tekî dike, kesa/ê di karê xwe de zêde dilezîne û li xwe ne hi&#351;yar e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>ko<U>l</U>an, he<U>l</U>ko<U>l</U>în</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilkolîn, ax (kûr) kolîn daku ti&#351;tek di bin derbîne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>ko<U>l</U>raw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilkolî, hilkolayî; hilkolandî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>ku<U>l</U>în</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilkelîn, hilfûrîn, wa zêde kelîn / fûrîn ku di ser re avêtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>kutan: ~e ser</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bi ser de girtin, êri&#351; kirinê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hel<U>l</U>a</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> &#351;errenîx, xirenîx, dengûdor, dijberî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>lû&#351;în</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> daûrandin, dabeliandin, dabeli'andin, da'ûrandin, zû yan bi hesûdî xwarin; nîçandin, nîç kirin, çipek / dilopek ji avê yan vexwirakek dî nehêlan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>m</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilm, bixar, buxar, dû, dûkêl<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>ma<U>l</U>în</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hildan, hilmalîn, hilmali&#351;tin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>ma<U>l</U>ran</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hatin hildan / hilmalîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>ma<U>l</U>raw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hildayî, hilmalî, hilmali&#351;tî, hilmaliyayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>man</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hilmîn, bûn hilm / buxar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>mat</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> tebel, xar, tîl, holik, gogik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>matên</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> tebelanê, xaranê, tebelbazî, lîstika tebelan / xaran / tîlan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>meqo</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> pêncokanê, lîstikek / yariyek e bi pênc berkokên / kevirokên biçûk têt kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>met</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) êri&#351;, pelamar, lêdan, biserdegirtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>metca<U>r</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> operasyon, êri&#351;, lêdan, biserdegirtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>mijîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hilmijandin, hilmêtin, av bi boriyan hilki&#351;andin, av / hewa ki&#351;andin devê xwe, mêtin xwe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>mîzan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hilmîstin, hilmîzîn, ji piyan ve mîstin / mîzîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>nan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) gavîn, gav avêtin, pêngav avêtin, hewa ketin 2) (dav / xefik / feq) venan / danîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>nî&#351;tin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> venî&#351;tin, (mirî&#351;k / dîk li ser lîsê xwe) nivistin / razan / raketin / di xew çûn; venî&#351;tin, rehet rûni&#351;tin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>o</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> eylo, elih, qertal, holî, qertel<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>o<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> xilole, xulole<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">helok</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> ka&#351;ok, gopal, dar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">helork, helorke</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> landik, dergû&#351;an, lehndik, dergû&#351;, mehdik, dêdîk, deydik, colank, textê zarok tê de tên nivandin / razandin dema hê sava / biçûk in<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>paçîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> qusandin; kurr kirin; cewandin, cew kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>paçraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> qusandî; kurrkirî; cewandî, cewkirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">h</SPAN></U></B><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">epandin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B><U>h</U>epîn</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>pe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> bêrî, bêrîkirin, (ti&#351;tek pirr) xwestin, ji dil xwestin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>penman</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> werimîn, perçivîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>pe<U>r</U>andin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> (zarok) hilavêtin (û vegirtin)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>perdawtin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>he<U>l</U>paçîn</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>pe<U>r</U>în</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> govend / dîlan / dawet kirin / girtin, reqisîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>pe<U>r</U>kê</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> govend, dîlan, dawet, reqas<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>pesardin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> spartin, pal dan, pi&#351;t dan, pala / pi&#351;ta ti&#351;tekî / xwe dan ti&#351;tekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>pesarraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> paldayî, pi&#351;tdayî (ti&#351;tekî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>pêç</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> dang, daw, dawên, berdang<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>pêçan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) hilpêçan, hilpêçandin, hildan, rakirin 2) gihîn, gihi&#351;tin, ji kulîlk bûn fêkî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>pêçraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) hilpêçayî, hilpêçandî, hildayî, rakirî 2) gihayî, gihi&#351;tî, ji kulîlk bûyî fêkî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>piç<U>r</U>an</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> perritîn, çirrîn, dirrîn, hatin çirrandin / dirrandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>piç<U>r</U>aw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> perritî, çirrayî, dirrayî, çirrandî, dirrandî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>piç<U>r</U>în</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> perritandin, çirrandin, dirrandin, vekirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>pijan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> (av û hwd) hilbilqîn, vemistin, hilvizîn, hilvizikîn, di ser re avêtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>pi<U>r</U>ûkan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> betilîn, westîn, kerrixîn, mandî bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>pi<U>r</U>ûkandin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> betilandin, westandin, kerrixandin, mandî kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>pirûkaw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> betilî, westî, kerrixî, mandîbûyî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>pirûzan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kizirîn, su&#351;în, sujîn, &#351;ewitîn, bûn qerqû&#351;(k)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>pirûzandin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kizirandin, sotin, sujandin, &#351;ewitandin, kirin qerqû&#351;(k)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>pirûzaw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kizirî, su&#351;î, sujî, &#351;ewitî, (bûyî) qerqû&#351;(k)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">e<U>l</U>qe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>e<U>l</U>qe</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>qirçan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> çikîn, miçikîn, miçiqîn, çik bûn, ziwa bûn, hi&#351;k bûn, ji ber germayê av jê qut bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>qirçan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> çikandin, miçikandin, miçiqandin, çik kirin, ziwa kirin, hi&#351;k kirin, bi germayê av jê qut kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>qirçan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> çikî, çikiyayî, miçikî, miçiqî, çik(bûyî), ziwa(bûyî), hi&#351;k(bûyî), ji ber germayê av jê qut(bûyî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>qu<U>l</U>an, he<U>l</U>qu<U>l</U>în</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilbilqîn, bulqîn, dengê bilq-bilq / bulq-bulq yê ji avê têt (t dema dikele / difûre)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>qunan, he<U>l</U>qunîn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> î&#351;qilîn, xwe hilavêtin (t bi lingekê gav avêtin)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>qun-he<U>l</U>qun</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> î&#351;qilk, î&#351;qilkî, î&#351;qilkanê, me&#351;îna / bi rêveçûna li ser lingekî / piyekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>qu<U>r</U>andin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> qurtandin, qurçandin, (av û hwd) qurç-qurç / qurt-qurt vexwarin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>qurtandin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (<I>xwe tê ~</I>) (destê) xwe kirin di nav karekî re, xwe têkilî karekî / ti&#351;tekî kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>qutandin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>he<U>l</U>qurtandin</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>lr</U>ijan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilrijîn, hilrijan, hilrijiyan, av bi ser de çûn, av yan ti&#351;tek dî yê ruhn dema aman tijî dibe û av / ruhnî di ser lêvan re dirije<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>lr</U>ijraw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilrijî, hilrijayî, hilrijiyayî (<I>bn</I> <B>he<U>lr</U>ijan</B>)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>lr</U>i&#351;tin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hilrijandin, hilri&#351;tin, hilrêtin (<I>bn</I> <B>he<U>lr</U>ijan</B>)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>san</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> rabûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ û danî&#351;tin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> rabûn û rûni&#351;tin, irf û edet, rewi&#351;t<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ û kewtin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> bizav, leptûliv, tevger<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>sandin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> rakirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>sanewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> verabûn, dîsan rabûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>saw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> rabûyî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>sengandin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hilsengandin, nirxandin, berisandin, dan ber hev, li hev pîvan, nirxê / bihayê / giringiya ti&#351;tekî texmîn yan hesab kirin; kê&#351;andin, giraniya ti&#351;tekî pîvan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>sengêner</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hilsengîner, nirxîner, kesa/ê dinirxîne / hildisengîne; pîvan, krîter<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>sipardin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>he<U>l</U>pesardin</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>sûkewt</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> leptûliv, tevger, rabûn-û-rûni&#351;tin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>sû<U>r</U>an</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> çêbûn, durist bûn, saz bûn, pêk hatin, afirîn, amade bûn, hatin pê, berpê bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>sû<U>r</U>andin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> çêkirin, durist kirin, saz kirin, pêk anîn, afirandin, amade kirin, anîn pê, berpê kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>sû<U>r</U>aw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> çêkirî, pêkînayî, durist(kirî), sazkirî, afirandî, amadekirî, berpê(kirî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>sû<U>r</U>êner</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> çêker, pêkîner, duristker, sazker, amadeker, afirîner, birêveber<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>&#351;axîn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (<I>piya</I>) lê xwirrîn, gef lê kirin, enirrî û bi qehr li gel kesekî axivîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>&#351;êlan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hil&#351;êlandin, &#351;êlandin, têkil kirin (t hevîr)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>tekan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilhejîn, bi bingeh ve hejîn yan hatin hejandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>tekandin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilhejandin, bi bingeh ve hejandin; hêrandin, hûr-hûr kirin; (bejnûbala) xwe hejandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>tek-he<U>l</U>tek</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hêdî-hêdî, bi sexbêrî, bi hi&#351;yarî (me&#351; û birêveçûn)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>tekîw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilhejî, hilhejandî, bi bingeh ve hejî yan hatî hejandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>ti<U>l</U>î&#351;an</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> perritîn, pirt-pirt bûn, parçe-parçe bûn, hûr-hûr bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>ti<U>l</U>î&#351;andin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> perritandin, pirt-pirt kirin, parçe-parçe kirin</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>ti<U>l</U>î&#351;aw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> perritî, pirt-pirt(bûyî), parçe-parçe(bûyî), hûr-hûr(bûyî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>tirû&#351;kan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> totî kirin, totî vedan, rûni&#351;tin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>ti<U>r</U>în</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> finîn, finihan, ne li ser xêrê çûn (Wek nifirîn têt bi kar anîn: <I>He<U>l</U>ti<U>r</U>e!</I> </SPAN><SPAN style="mso-no-proof: yes">Bifine! Bifinihe! Here ji ber çavên min!)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>tîzandin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bezandin, revandin, dan bazdan / bezîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>toqîn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bilqîn, hilbilqîn, bilq dan; derketin, serê xwe deranîn; pirzik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>tû<U>r</U>andin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bezandin, revandin, dan bazdan / bezîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>tûtan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>he<U>l</U>tirû&#351;kan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>ûje</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilû, hilûk, încas, hilîk, hulûk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>ûjere&#351;e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilûre&#351;k<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">helûmerc</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> &#351;ertû&#351;irûd, rew&#351;, destûdar, kewdan, barûdox<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>wasîn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilawîstin, daliqandin, (bi dar / dîwar ve) kirin; li sêdare dan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>wasran</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hatin hilawîstin, hatin daliqandin, hatin (bi dar / dîwar ve) kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>wasraw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilawîstî, daliqandî, (bi dar / dîwar ve) kirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>weran</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> werîn, we&#351;în, weriyan, dawerîn, dawe&#351;în, vewerîn, vewe&#351;în, werihan, pel / dindik / tov jê veqetîn / cuda bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>werandin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> werandin, we&#351;andin, vewerandin, vewe&#351;andin, pel / dindik / tov jê veqetandin / cuda kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>werîn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>he<U>l</U>weran</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>we&#351;an</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) hilwe&#351;în, ruxîn, têk çûn, pûç bûn 2) verû&#351;în, verû&#351;an, verû&#351;iyan, verû&#351;ihan, (girêk / dirûn) vebûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>we&#351;andin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) hilwe&#351;andin, ruxandin, têk birin, pûç kirin 2) verû&#351;andin, (girêk / dirûn) vekirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>we&#351;aw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) hilwe&#351;î, hilwe&#351;iyayî, ruxî, ruxiyayî, têkçûyî, pûçbûyî 2) verû&#351;î, verû&#351;iyayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>we&#351;ênraw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) hilwe&#351;andî, ruxandî, têkbirî, pûçkirî 2) verû&#351;andî, (girêk / dirûn) vekirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>l</U>wêst, he<U>l</U>wîst</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> helwest, bîrewerî, dîtin û nerîn</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>wutin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> pesinandin, pesn dan, metihandin, meth kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>xe<U>l</U>etan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> xapîn, hatin xapandin, bi ser de çûn, lêb lê bûn, hîle lê bûn, lêhb lê hatin kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>xe<U>l</U>etandin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> xapandin, bi ser de birin, lêb lê kirin, hîle lê kirin, lêhb lê kirin, fêl lê kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>xe<U>l</U>etaw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> xapî, xapandî, lêblêbûyî, lêhblêkirî, hîlelêbûyî, biserdebirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>xe<U>l</U>etêw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> xapînok, lêbok, lêhbok, ya / yê xapan / hîleyan / lêban dike yan dikare bibe sedema wan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>xilîskan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hilisîn, tehisîn, &#351;emitîn, hulusîn; xwi&#351;în, xijîn, xu&#351;în, xîj bûn, xwi&#351; bûn, terri&#351;în, &#351;elipîn, xijikîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>xilîskandin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hilisandin, tehisandin, &#351;emitandin, hulusandin; xwi&#351;andin, xijandin, xu&#351;andin, xîj kirin, xwi&#351; kirin, terri&#351;andin, &#351;elipandin, xijikandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>xiran</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hatin raxistin / raêxistin, (t cil bo ziwabûnê) hatin bi ristê ve kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>xistin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> raxistin, raêxistin, (t cil bo ziwabûnê) bi ristê ve kirin; bi cî kirin; berdest kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>xwêndin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> (<I>piya ~</I>) bi xerabî basa kesekî kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>zi<U>l</U>epîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> pifîn, pif bûn, perçivîn, werimîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>zi<U>l</U>epîw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> pif, pifî, pifbûyî, perçivî, werimî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">he<U>l</U>zinîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>he<U>l</U>ge<U>r</U>an</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">hem</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hem, him, herwa, jî, û, herwiha: <I>Hem eme û hem êwanî&#351;</I> hem em û hem jî ew, em jî û ew jî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">h</SPAN></U></B><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">em</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>z</I> 'em, xwe&#351; e bo xwarinê: <I>emî ke</I> 'em ke, bixwe (zarê zarokan e)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">hem-</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>haw-</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">-hem</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> -yem, pa&#351;qertafek e bo çêkirina jimarên rêzî ji jimarên sade dema jimara sade bi tîpek dengdêr bi dawî bêt: <I>nohem</I> nehem, (di rêzê de ya) nehê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">hemahengî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>hawahengî</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">h</SPAN></U></B><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ema<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) hemal, hilgir, xizmetkar, kedkar 2) karîte, darên banên xaniyan xwe li ser digirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">h</SPAN></U></B><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">emam</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hemam, ser&#351;ok; germav<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">heman</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> eynî, heman, wek, mîna, &#351;ibî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kat</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hevdem, di eynî / heman demê de<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">h</SPAN></U></B><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">emaye<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> nivi&#351;te, nivi&#351;tok, hemaîlk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">hemaz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> malzaro, malzarok, zarokdank, rehîm, cihê zarok tê de ye ji berî biwelide<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">heme-</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> tev-, heme-, ji hemûyan, ya hemûyan; pirr-, gele-<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">h</SPAN></U></B><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">emede&#351;în</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B><U>h</U>em&#351;în</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">hemelayene</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> tevalî, hemealî; pirralî, gelekalî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">-hemîn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>-hem</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hemî&#351;e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> herdem, hergav, hercar; tim, hertim<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hemî&#351;e-</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> her-: <I>hemî&#351;ezîndû</I> herzindî, hersax, nemir, <I>hemî&#351;ebehar</I> herbihar, herdem-bihar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hemî&#351;eyî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> herdemî, herherî, hetahetayî, ebedî, bêdemî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">em&#351;în</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mijmije, mi&#351;mi&#351;, qeysî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hemû</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hemû, hemî, gi&#351;, tev, gî, gi&#351;t, xirr; her: <I>hemû &#351;ewêk / rojêk</I> her &#351;ev / roj<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hemûpirsî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> gelpirsî, hemûpirsî, referendum<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hemûwanî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> gelemperî, gi&#351;tî, ti&#351;tê / karê / malê hemûyan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hemûyî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hemûyî, gi&#351;tî, tevî, tevayî, gelemperî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hemwar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> qebûl, razî, pesend, pejirandî, pejirbar, heqdar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hen</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (hûn / ew) hene (dema nihoyî pirrhejmar ji lêkara "hebûn")</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">hena</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>hana</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">henar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hinar (fêkiyek e)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">henarde</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hinarde, îxracat, bo bazirganî e&#351;ya / mal ji welatekî birinek yek dî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">henardin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>nardin</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">henase</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> henase, nefes, bên (ya mirov dikê&#351;e û berdide); axîn, oxîn (ki&#351;andin)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">henasebi<U>r</U>kê</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> bênbiserketin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">henasesard</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> bextre&#351;, bêsiûd, bênesîb<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">henasesiwar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> bênçik, êlpik, astmayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">henasewiwarî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> bênçikî, êlpikî, astma<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">henaw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hinav, ûr û rîvîk, nav<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">hencîr</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hejîr, hêjîr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">hend</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hin, hinek, hindek, çend (lib / heb û hwd)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">hendaz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hendaz, birêk, birêkûpêk, rêzkirî, birêz, sererast, sîstematîk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hende</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hindî, bi qasî, temetî, bi temet<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hender</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> der, derve, <I>dijw.</I> hindirr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">henderan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> derveyî welat; biyanistan, dûrî, xerîbî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ender<U>h</U>o</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hêsk, colank<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hendese</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>endaze</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hendê, hendêk</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hin, hinek, hindek; (<I>kemêk</I>) piçek, kêmek</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ car</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> carinan, hin car<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">enefî (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> henefî, mezhebek îslamê ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">enefî (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> henefî, çe&#351;me, kanî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">heneza</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> nevis, zarokên mêrê / jina yekî yên ji jinek / mêrek dî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">heng</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hing, mê&#351;a hingiv / hingivînî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hengame</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> tevlihevî, serobinî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hengaw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1. gav, pêngav 2. dem, gav, wext; heyam<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~hawî&#351;tin / nan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> gav avêtin, gavîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ hênan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> gavandin, gava xwe di ser ti&#351;tekî re avêtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hengdan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> &#351;an, &#351;ana hingiv / hingivînî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">henge&#351;elê</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> î&#351;qilk, bezîna / me&#351;îna / xwe hilavêtina li ser yek piyî / lingî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hengi<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ran, qalçe, newq, hengil<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hengi<U>l</U>&#351;e<U>l</U>ê</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>henge&#351;elê</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hengiwîn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hingiv, hingivîn, berhemê &#351;irîn yê hingan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hengûr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>tirê</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">henisk</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> îsk; (<I>henasebi<U>r</U>kê</I>) bênbiserketin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ he<U>l</U>dan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> îskîn, îske-îsk kirin, îsk hatin (kesekî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">heniskbi<U>r</U>kê</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>henasebi<U>r</U>kê</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">henû, henûke</SPAN></B><I><SPAN style="mso-no-proof: yes"> </SPAN></I><SPAN style="mso-no-proof: yes">niha, noke, nika, niho, <I>bn</I> <B>êsta</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">henûkeyî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> nihoyî, ya niha / noke / nika / niho<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">henûn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> sûn, hesûn, hilû kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">h</SPAN></U></B><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">epe, <U>h</U>epe<U>h</U>ep</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> rew, rey, rewrew, dengê se / kûçik yan mîna wan; axiftina zêde û bêwate<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">epesan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> heyirîn, mat man, ecêbgirtî man / bûn, hêbitîn<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">epesandin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> heyirandin, mat kirin, ecêbgirtî kirin, hêbitandin<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">epesaw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> heyirî, mat, matmayî, ecêbgirtî, hêbitî<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">epîn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hewîn, rewîn, reyîn (dengkirina se / kûçik yan wek wan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">epol, <U>h</U>epole, <U>h</U>epolemê&#351;xor</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> peledîn, delodîn, tirredîn, hepletira&#351;, xwelîbiser, rebenok, hol, aqilsivik, kêmaqil<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">heprûn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hûr, hûr-hûr, parçe-parçe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">eps</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hefs, zindan, dîlî, êsîrî, êxsîrî, heps<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">epsxane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hefsxane, zindan, girtîxane, girtîgeh, dîlxane, êsîrxane<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hepû</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>z</I> hepû, xilas, nema<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">heq, <U>h</U>eq</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> maf, heq: <I><U>H</U>eqt e</I> Tu heq î, Heqê te ye; <I>Tu <U>h</U>eqt nebê</I> Karê te pê nebe, Tu xeman nexwe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">heqanî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> adil, dadperwer; rastgo<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">heqayet</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> çîrok, heqayet<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hegbe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> tûr, kîs, çante, tûrik, telîs, torbe, çewal<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">heqdest</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> heqdest, destmiz, mea&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">her (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> her<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ çî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> her çi, çi: <I>Her çî bibêt min le ge<U>l</U> tom</I> Çi bibe jî ez li gel te me; <I>Her çi ew e, ta êsta <SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>diyar nebûwe</I> Herçi ew e, hê diyar nebûye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ emende</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> her hinde, her ev qas; tenê hinde, tenê ev qas<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ ewende</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> her hind, her ew qas; tenê hind, tenê ew qas<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kat[êk]</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> her dema, her gava, kengî ku<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kes[êk]</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> her kes[ek]<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ nebê</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> qene, ti nebe jî, çine-çine, çune-çune, qet nebe jî, herî kêm, bi kêmanî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ &#351;it</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> her ti&#351;t<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ yek</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> her yek, herêk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">her (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> her, bi berdewamî: <I>Her wut dêm be<U>l</U>am nehat</I> her digot dê bêm lê nehat<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">her (3)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (<I>tenya</I>) tenê: <I>Her carêk çûbûm</I> Tenê carekê çûbûm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">her (4)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (<I>dîsan, dîsanî&#351;</I>) her, dîsan, dîsa, dîsan jî: <I>Çi bi<U>l</U>êy&#351; her naçim</I> Çi bibêjî her naçim, Çi bibêjî jî dîsan jî naçim<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">her (5): ~ êsta</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> aniha, haha, vê gavê, vê kêlîkê, tam niha<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>r</U>, he<U>r</U>g</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> herrî <I>bn</I> <B>qu<U>r</U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hera, hera û hurya</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> qerqe&#351;e, &#351;errenîx, xirenîx, pevçûn, genge&#351;e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>r</U>a</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> rev, bazdan, bez<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> revîn, bazdan, bezîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herac</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> herac, mezat, mazat, bazara pitirandinê ya tê de mal dikeve destê kesa/ê herî zêde pare pê bide<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">eram</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> heram, qedexe, yasax, ti&#351;ta nabe bêt kirin (t ya ji alî dînî ve hatiye qedexekirin)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herame</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ewk, ewka, ewkê, ew-a-dî, ew-ê-dî, çîk, çîkê, çîka<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">eramxor</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> heramxwer, bertîlxwer, rantxwer, kesa/ê malê ne yê wê / wî bi xwe ye dixwe / bi kar tîne bêyî destûr hebe; kesa/ê ti&#351;tên dîn heram kirine dixwe (bo nimûne: misilmanên go&#351;tê beraz bixwin)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">eramza, <U>h</U>eramzade</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bîje, bîjî, zaroka/ê ne ji dêbavên markirî çêbûye; &#351;atir, &#351;eytan, hîleker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">heras</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> acizî, nerehetî, bêzarî, bîntengî, tengezarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herasan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> tengezar, nerehet, bêçare, bêzar, bînteng<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hera&#351; (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> gihber, ya / yê li ber gihi&#351;tinê, ya / yê dê di nêz de gihi&#351;tî be (fêkî, keske)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~awis</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> maka li ber zanê; dayika li ber welidandinê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hera&#351; (2): demhera&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> lewçe, zimandirêj</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hercayî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> binef&#351;, gulbinef&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herd</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> tat, teht, helan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herde, herdebanan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (cihê) tatî / tehtî / helanî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herdebîr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> dudil, dilwas, dilwaswas, bi&#351;ik, biguman, bêbiryar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herdegê<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> derbider, gerrok, bêmal<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herdû</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> herdu<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">here</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (ya/yê) herî / here, ...tirîn, ji hemûyan ...tir: <I>rojî here sard</I> roja herî sar, sartirîn roj, roja ji hemûyan sartir<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>r</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mi&#351;ar, destere, birrek (ya daran / asin û hwd)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>r</U>eme</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> tevlihev, têkil, serûbin, bêserûber<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">heres</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1. a&#351;ût, a&#351;ît, berfxwi&#351;î, axxwi&#351;î, dahatina axê / berfê ji erdek bilind berev yek nizm; lehî, rabûna avê, bo&#351;ûna avê; &#351;irrebaran, barana bo&#351; 2. hilwe&#351;în, ruxîn, pûçbûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he<U>r</U>e&#351;e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> gef, tehdîd, herre&#351;e, lêxwirrîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ lê kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> gef / here&#351;e, tehdîd lê kirin / lê xwarin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ û gu<U>r</U>e&#351;e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> lêxwirrîn, bi peyvên hi&#351;k êri&#351; kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">heret (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> gupik, lûtke, gupîtk, cihê herî bilind yê ti&#351;tekî (t çiyayan yan daran)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">heret (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> demsal, werz<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herewez</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevkar; xizmetkar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herêm</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> herêm, navçe, dever, cih, war<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herêmî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> herêmî, navçeyî, deverkî (ya / yê ne hemû netewe / welat / dinyayê)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herêz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> firîz, giya, gîha (t yê mêrg û çayir û çîmenan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herfî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> berkêr, berxên berkêrê, pezê bo serjêkirinê têt xwedîkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hergîne</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> cerrûmerr, keramîk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hergîz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> qet, hîç, ti car, çi car, qe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~aw hergîz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> qet û qet, qet'en, hîç, ti car, çi car, qe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hirî, herî, pûrtê pez<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">erîf</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevta, wekhev, herîf, kesên / ti&#351;tên bi hêza / zîrekiya / &#351;iyana / bedewiya û hwd xwe wek hev in; heval, hogir<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herle</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kêz, kêzik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hermê (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hirmî, hirmîk, karçîn, hermî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kêwîle</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hirmiya çolî / beyarî / bejayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hermê (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pên, pehîn, pêhn (t ya li derqûna kesekî têt dan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hermêpi&#351;kiwan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> berbihar, dema pi&#351;kivîna hirmiyan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herwa</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> herwa, herwiha, herwisa<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herweha</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>herwa</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herza<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bingeh, esas<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herzan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> erzan, negiran, bihakêm, <I>djw.</I> giran, bihadar, bihagiran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~beha</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bihakêm, bihaerzan, erzan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herzanî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> erzanî, negiranî, bihakêmî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herze</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1. ciwan, xort, genc, cehêl, negihayî 2. tûle, tolaz, felîte, pûç<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herzebêj</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kesa/ê axiftina wî dûrî aqilan e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herzeçene</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> devjen, lewçe, zêdebêj<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herzekar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1. ciwan, xort, genc, cehêl, gihber, kesa/ê di jiyek wa de ye ku dê haha bibe jin yan zelam 2. tûle, tolaz, felîte, pûç<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herzekarane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> cahilane, ciwanane, xortane, karê ne mîna kesên gihayî û aqildar; tûlane, tolazane, felîtane, karê kesên pûç û nehêja<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herzekarî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1. ciwanî, xortî, gencî, cehêlî, gihberî 2. tûletî, tolazî, felîteyî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">herzeyî </SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ciwanî, xortî, gencî, cehêlî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hes (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (<I>heye</I>) heye, <I>dijw.</I> nîne, tine<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hes (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (<I>xest</I>) tîr, pît, pehêt<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hes (3)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>hest</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hesan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hesan, berê / kevirê pêhesûnê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">esan, <U>h</U>esanewe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hewîn, vehewîn, hewiyan, hewihan, bêna xwe vekirin, (bi navdemî / demkî) li derekê bi cî bûn û bêna xwe vekirin<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">esandin, <U>h</U>esandinewe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hewandin, vehewandin, xwirak û vexwirak û cihê nivistinê / raketinê dan yekî; bên vekirin, bên dan yekî<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">esar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hesar, kelhe, dîwar, dorbend<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hesare</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>estêre</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">esawe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hewayî, vehewî, hewiyayî, vehewiyayî, bênaxwevekirî, bêndayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">esîr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hêsîl, mafûr, xalîçe, berrik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">esîrmeyan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> cezakirina bi lêdana li ber çavên xelkê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hest (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hest, hes, his, pêhesîn, naz, dilîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">hest (2)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>hes (1)</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">hestan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>he<U>l</U>san</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hestandin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>he<U>l</U>sandin</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hestber</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hestber, bihest, hesas; nazdar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hestberî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hestberî, bihestî, hesasî; nazdarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">heste</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>nf</I> hilo! rabe!<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hestewer</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hestewer, hesas, alerjîk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hestewerî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hestewerî, hesasî, alerjî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hestirî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> strî, giyayên tûj<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hestyar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hestyar, kesa/ê dikare (bi asanî) hest bi ti&#351;tan bike / pê bihese<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hestyarî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hestyarî, (bi asanî) hestkirina bi ti&#351;tan, pêhesîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> he&#351;, îndîgo; he&#351;î, &#351;înî tarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">e&#351;ar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ve&#351;arî, ve&#351;artin, ber&#351;ar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ dan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ve&#351;artin, ber&#351;ar dan, (li cihekî) wa bi cî kirin ku (bi asanî) neyêt dîtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">e&#351;ardiraw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ve&#351;artî, (li cihekî) wa bicîkirî ku (bi asanî) neyêt dîtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he&#351;beser</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> he&#351;biser, xwelîbiser, bêsiûd<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">e&#351;erî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> zewqî, kêfî, keyfî, co&#351;dar<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">e&#351;<U>h</U>e&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pasevan, çavdêr, zêrevan, heres, dergevan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">e&#351;ir, <U>h</U>e&#351;r</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> he&#351;ir, daraz<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he&#351;t</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> he&#351;t, hey&#351;t (jimare 8, VIII)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he&#351;ta</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> he&#351;tê, hey&#351;tê (jimare 80, LXXX)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he&#351;talû</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xox, <I>bn</I> <B>qox</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he&#351;tamîn, he&#351;tahemîn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> he&#351;têyem, he&#351;êyemîn, (di rêzê de ya / yê) he&#351;têyê / he&#351;têyan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hefte, <U>h</U>efte</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hefte, heftî, heft roj yên bi hev re yekîneyek demî pêk tînin û 52 ji wan dibin salek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he&#351;tem, he&#351;temîn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> he&#351;tem, he&#351;temîn, (di rêzê de ya / yê) he&#351;tan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">he&#351;tyek</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> he&#351;tyek, he&#351;têk, yek ji he&#351;tan, 1/8<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">heta</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1. heta, ta, heya, heyanî 2. daku, bo ku, ji bo ku, da: <I>Hatim heta pêt bi<U>l</U>êm</I> Hatim daku bibêjim te, Hatim ji bo ku ji te re bibêjim 3. hê, hêj, hê&#351;ta, hê ku: <I>Zû ke heta nemirdûwît &#351;itêk bike</I> Zû be hê nemirî ti&#351;tekî bike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ diwayî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ta dawiyê; (htd) hwd, her wek dî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ ser</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ta serî, ta dawiyê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hetar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> zinar, kevir, ber<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hetarek:</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>Hetarek û metarek, hacî hecit mibarek</I> "Bimbarek û tebarek, hecî heca te mibarek"<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hetaw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> tav, hetav, roj<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">et<U>h</U>etoke</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> nivi&#351;tok, hemaîlk (t yên bi stoyê zarokan ve tên kirin)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hetîw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> sêwî, êtîm, bavmirî, daymirî, kesa/ê herdu dêbavên wê / wî yan yek ji herduyan mirine; (m) xwelîbiser, rezîl<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>û metîw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kolanî, zarokên kolanan, zarokên bêkes / bêxwedî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hetîwbar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> sêwîbar, (<I>jin</I>) daysêwî, dayêtîm, jina mêrê wê miriye û zarokên hûr hene; (<I>piyaw</I>) bavsêwî, babsêwî, bavêtîm, babêtîm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hetîwxane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> sêwîxane, xaniyê / lêgeha sêwiyan / êtîman<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hetk</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>etk</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hetre</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pelate, belav<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hetwan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> melhem, milhem<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">heva<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> heval, <B><I>haw<U>r</U>ê</I></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">evde</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevde (jimare 17, XVII)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hew (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hew! 'ew! vêca ev / ew çi ye / çima!<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hew (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kul, birîn; werimîn, perçivîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ew</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 'ew! hew! (peyvikek e dide diyarkirin ku yê wê dibêje mat maye yan ecêbê serê wî girtiye: ev çi ye!? ev çawan wa ye!?)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewa</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hewa, seqa, siqa, avûhewa; ba; esman<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewa (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> piçek, kêmek, hinek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ewa</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>hewa (1)</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewa<U>l</U>, hewa<U>l</U>ekan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> nûçe, dengûbas, peyam, êxbar; hal, rew&#351;, kewdan, barûdox<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ewa<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> raguhestin, raguhezandin, hinartin, &#351;andin; spartin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ be gewa<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> beramber, hember, bergind, bedel, berdêl<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewa<U>l</U>guzarî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> agastînî, îstîxbarat<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewançe, <U>h</U>ewançe: ~ dan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hilavêtin, berev jor / serî / silal avêtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewançe<U>r</U>o, <U>h</U>ewançe<U>r</U>o</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> roket, sarox, hewa-avê&#351;k<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ewandinewe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> vehewandin, xwedî kirin, xudan kirin, matî jê kirin, sereguhiya yekî kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ewanewe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> vehewîn, tebitîn, hedinîn, sekinîn, rehet bûn, rawestîn, li cihê xwe man<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewawî, <U>h</U>ewawî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> fekirin, hêvkirin, berêxwedan, nerîn, nihêrtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewawîlke, <U>h</U>ewawîlke</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) hewayîk, eriyal 2) roet, sarox, hewa-avê&#351;k<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> war, kamp, lêmangeh, havîngeh, cihê havînan koçer yan seyranî lê dijîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewarge</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> wargeh, havîngeh, kamp, aqar, kûngeh, kongeh<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewarî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kûn, kon, xîvet, çadir<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewayî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hewayî, seqayî, siqayî; bayî; esmanî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">H</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ewbira</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>Hewtewane</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewca<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevcarr, gasin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ewco&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) asinê / hesinê helandî 2) mesîn, misînk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewda</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ben, dezî, benik, rîs, ta<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewe<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pê&#351;în, ewil, yekem<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewes</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hewes, daxwaz, arezû, hêvî, çêj, tam, xwestina ti&#351;tekî pirr / ji dil<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ lê bûn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ji dil xwestin, hewes hebûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewesdar, heweskar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> dilxwaz, hewesdar, biarezû, dilsoz, dildar, kesa/ê ti&#351;tekî pirr / ji dil dixwaze<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewê</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hewî, jina mêrê wê jinek yan çend jinên dî jî hebin ji wan jinan re hewî ye, ew hewiyên hev in<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewên</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hêvên, haveyn, dermankek e dikin nav hevîr daku hevîr pê pif bibe û kêrî pehtina nan bêt<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ewînc</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> giyayek derman e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ewînewe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B><U>h</U>ewanewe</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewîr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevîr, hêvîr, ar û av û hêvênê têkilî hev hatine kirin daku nan jê bêt çêkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hew<U>l</U>, <U>h</U>ew<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ko&#351;în, hewl, têko&#351;în, lê xebitîn, ko&#351;î&#351;, cehd, ceribandin, mihawele<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ dan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ko&#351;în, tê ko&#351;în, hewl dan, mihawele kirin, lê xebitîn, cehd dan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ewr, 'ewr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewramî, hewramanî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hewramî: zaravaya hewramî ya kurdî; her ti&#351;tê / kesa/ê ji herêma Hewraman ya Kurdistanê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewraz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> evraz, berjor<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ û ni&#351;êw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> evrazî û ni&#351;îvî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewreba<U>l</U>a</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> balexane, avahiyên bilindiya wan digihe ber ewran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewretirî&#351;qe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> birûsk, &#351;irqîna ewran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewrîs</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (dara) qaç, hevriz, hêvriz, merx, dara kêmê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hewsar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hefsar, hevsar, benê bi serê hespan / keran û hwd tê ve tê girêdan daku pê bên ki&#351;andin yan zeft kirin; alava serkê&#351;iyê / serkê&#351;îpêkirinê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ewse<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bênfireyî, sebr, taqet, xwegirî, baldirêjî<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ew&#351;, <U>h</U>ew&#351;e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hew&#351;, dermal, bermal, derdorên malê (t dema bi tan / çeper / dîwar hatine tixûbkirin)<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ewt</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> heft (jimare 7, VII)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ewtane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>heftane</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ewte</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) hefte 2) heftî, heft rojên pi&#351;tî zewicînê / welidandina zarok ku bûk / dayik li gor edetan ji malê dernakeve<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ewtem, <U>h</U>ewtemîn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> heftem, heftemîn, (di rêzê de ya / yê / yên) heftê<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">H</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ewtewane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> Heftbira, Termê Mexîl, Hirça Mezin (komek stêran e)<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ewtîr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> demance (ya heftlibxwer)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ewz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hewz, birk, birka avê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ewzane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hewzane, heqê (bikaranîna) hewzê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hey</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hey! hêy! ey! wey! (peyvikek bang- / fermankirinê ye): <I>hey hawar!</I><B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">eya</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> fedî, fihêt, &#351;erm, eyb, heya<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">heybet</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hêbet, heybet, sosret, seyr, ecêb<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">eyf</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> heyf, mixabin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">heynî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> în, eynî, cum'e, roja xutbeyê, ji rojên hefteyê ya pi&#351;tî pênc&#351;emê û berî &#351;emiyê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">eyran</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) heyran, gorî, qurban, kesa/ê wa pirr ji ti&#351;tekî / kesekî hez dike ku dikare xwe jê re bike gorî / qurban 2) heyranok, heyran, birrek stranên kurdî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">heys</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> heyîn, hebûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ey&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> jiyan, derbara jiyanê, îdareya jiyanê, me&#351;îna / me&#351;andina jiyanê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ pê he<U>l</U>girtin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> jiyan lê dijwar kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">h</SPAN></U></B><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ey&#351;o</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> fehêt, fedî, &#351;erm, eyb<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ lê he<U>l</U>gîran</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> xwe di bê&#351;ermiyê danîn, derpiyê xwe dan ser milê xwe, mîna bê&#351;erman kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">heytar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>kêr</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">h</SPAN></U></B><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">eyte</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) nesefandî, venebijartî 2) polîs 3) komek le&#351;kerên osmanî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">heytûhot, heytûhût</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> dengûdor, heytûhot, heysûbeys, deng û qerebalix zêde û bêwate<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">heywan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) eywan, bersifk, sefik 2) &#351;ane&#351;în, balkon<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">h</SPAN></U></B><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">eywan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> heywan, lawir, ajal<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">heywanan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> havîn, dema mirov dikare li eywanan binive (ji derengî biharê ta berpayizê)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">h</SPAN></U></B><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">eywanat</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> heywanet, koma / civata lawiran / ajalan / heywanan<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">h</SPAN></U></B><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">eyzeran</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> heyzeran, rûl, qamû&#351;<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">h</SPAN></U></B><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ez</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hez, viyan, xwestin, evîn, hêvî, daxwaz<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ lê bûn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> çêtirandin, hez lê bûn, viyan, xwestin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ lê kirdin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> jê hez kirin, hez jê kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ û na<U>h</U>ez</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> dost û dijmin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">hezar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hezar, hizar (jimare 1000, M)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">hezare</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hezarsal, hezare, mîlenyûm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">hezarem, hezaremîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hezarem, hezaremîn, (di rêzê de) ya / yê hezarê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">hezaryek</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hezaryek, hezarêk, yek ji hezaran, 1/1000<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">hezbêle</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> giyaderman, davûderman, giyayên wek derman tên bikaranîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">hezîran, <U>h</U>ezîran</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> pû&#351;ber, hezîran, 6em meh ji salnameya romî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hezm</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> helandin (t ya xwarinê)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (xwarin) helîn / hatin helandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (xwarin) helandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ezret</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) hezret, amadeyî, hazirî 2) hezret, rêzdar, birêz, hêja<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hê</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> navê tîpa H / h<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ê</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> navê tîpa <U>H</U> / <U>h</U><B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêdere</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>gamê&#351;</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">êdiz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> aciz<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêdî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hêdî, <I>dijw.</I> zû, pît, bilez, hêl<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêl</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hêl, qaqûle<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hê<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xet, rêz, hêl; ray, rê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~î asinî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> rayên asinî, asinrê, asinên / hesinên trên li ser dime&#351;in <B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hê<U>l</U>an</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hêlan, hêli&#351;tin, rê dan, hi&#351;tin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêlane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hêlîn, cihê firrinde hêkên xwe tê de diparêzin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêlim</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> zeliqek, çirrek, demû&#351;, debû&#351;, lehîm, girek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêlînc</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> êlinc, ilq<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ dan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ilqîn, êlincîn, êlinc kirin / dan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêliz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> heliz (navê giyayekê ye)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hê<U>l</U>karî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> grafîk, xetkarî, hêlkarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêlke</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hêk; (<I>hî masiyan</I>) xerz, xirz; (<I>gun</I>) hêlik, gun, ritil<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêlkewron</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hêkrûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêlkeyî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hêkî, (ti&#351;ta dirûvê / &#351;ikilê wê) mîna hêkê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêma (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> nî&#351;an, hêma, remz, sembol, nî&#351;e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêma (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>hê&#351;ta</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêmayî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> sembolîk, hêmayî, nî&#351;eyî, remzî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêmin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> aram, rehet, nerm, hêdî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêminî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> aramî, rehetî, nermî, hêdîkî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hênan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> anîn, înan, hînan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~e dî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bi cî anîn, kirin rastî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hênanewe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) vegerandin, anîn ve, dîsan anîn 2) ji devê xwe avêtin (zû pi&#351;tî ku bo xwarinê xistiye devê xwe)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêncan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>he<U>l</U>hêncan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêre</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>êre</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêri&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> êri&#351;, biserdegirtin, pelamar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêro</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hêro (navê gulekê ye)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêwer</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> tî, birayê mêrê kesekê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêri&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> êri&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêstir</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>êstir</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hê&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>gasin</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hê&#351;ta</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hê, hê jî, hîn, hîna, hê&#351;ta, ta niha, heta noke<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hê&#351;tin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hêlan, hêli&#351;tin, rê dan, hi&#351;tin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hê&#351;û</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> wî&#351;î, gu&#351;î (yê tirî / xurmeyê)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hê&#351;xan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> a&#351;xane, odeya xwiraka malê tê ve têt parastin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêwa&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hêdî (ti&#351;ta / mirovê pêdivî bi demek dirêj heye ta ku biqewime / bibe / bike), <I>dijw.</I> zû, bilez, lezgîn, pît, hêl; hêdî, rehet, aram, tena<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêwa&#351;î</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hêdîtî, rehetî, tenahî, aramî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêwa&#351;kar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (mirova/ê yan ti&#351;tê - t dermanê -) hêdîker, tenaker, rehetker, aramker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêwer</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> tî, birayê mêrê kesekê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêwerjin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> jintî, jinên tiyên kesekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêwerza</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (<I>kiç</I>) keçtî, keçên birayên mêrê kesekê; (<I>ku<U>r</U></I>) kurrtî, kurrên birayên mêrê kesekê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêwir</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) rehet, aram, tena 2) objektîv, hêwir, dûrî hestên kesînî / &#351;exsî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêwirane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) bi rehetî, bi aramî, bi tenahî 2) bi objektîvî, hêwirane<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêwîrî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) rehetî, aramî, tenahî 2) objektîvî, hêwirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hêz, quwet, &#351;iyan, xurtî, taqet<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêza</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pûjan, pû&#351;an, tihtawik, nane, ne'ne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hêzim</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> êzing, tirrik, darên sotinê / &#351;ewitandinê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ikûmet</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hikûmet, hukumet, civata wezîran (û serokkomar), serokatiya dewletê, rêveberiya dewletê<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">il</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> qebûl, pesend, razîbûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hisêb</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hesab, hisêb<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hizb</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> partî, hizb<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hizir, hizr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hizir, fikir, raman, pûnij<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hizirîn, fikirîn, ramîn, pûnijîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hizirî, hizrî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hizirî, hizrî, ramanî, fikirî, pûnijî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> yê, ya; yên <I>ew nan hî min e</I> ew nan yê min e, <I>eme awe hî êwe niye</I> Ev av ne ya we ye, <I>kitêbekanî sur hî ew in</I> Pirtûkên sor yên wî ne</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">îkmet</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hikmet, hi&#351;mendî, aqildarî, hi&#351;yarî; hi&#351;, aqil<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">îlandin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hîrrandin, hîrre-hîrr kirin, dengê hespan kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">île (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> lêb, hîle, lêhb, xap, xapandin, fêl, fen<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>be ~</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) bi hîle 2) bîlasebeb, bê ti sedemekê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">île (2), <U>h</U>îlehîl</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hîrre-hîrr, dengê bilind yê hespan<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">îlke, <U>h</U>îlke<U>h</U>îlk</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hîl, hîlhîl, tîq, tîqtîq, tîrqetîrq, kenê bêterz<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hîç</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> qet, ti, hîç, çu; neti, netiti&#351;t</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hîçî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hîçî, tineyî, çineyî, çuneyî, ne-ti-ti&#351;tî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hîdayet</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> rêberî, rênî&#351;andan, hîdayet<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hîlak</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> westayî, mandî, betilî, kerrixî; mirin, hîlak<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hîmet</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ko&#351;în, ko&#351;î&#351;, hewl, cehd, hîmet, berxwedan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hîn (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ewk, ewê-dî, ewa-dî, ew-çî-ke, ewkê, ewka, filanok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hîn (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hîn, fêr, ilim, ders, wane<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hîn bûn, fêr bûn, elimîn, ders / wane (ji ti&#351;tekî / kesekî) wergirtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hîn kirin, fêr kirin, elimandin, ders / wane dan (yekî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hînce, <U>h</U>înce</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kit, hece, tîp, herf<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kitandin, hece kirin, tîp bi tîp / herf bi herf gotin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hîr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> gêjok, peledîn, sergêjok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hîsab</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hesab; matematîk</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hîwa</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hêvî, umêd, awat, hîvî; daxwaz; xwestek.<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hîwabi<U>r</U>aw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bêhêvî, hêvî&#351;kestî, hêvînemayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hîwadar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hêvîdar, umêdewar, bihêvî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hîy...</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>hiy...</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">îz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hîz (h wek heft), qehbe, gander, qehbik, xwefiro&#351;, bê&#351;erm, rûre&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">îzane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hîzane, bi bê&#351;ermî, wek qehbikan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hîze</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pîst, çerm, post (t yê re&#351; bo têdeparastina rûn)<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">îze<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ne&#351;ê, nekar, kesa/ê nikare / ne&#351;ê ti&#351;tekî bike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">îzêtî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hîzî, hîzîtî, karê hîzan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ho (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> sedem, sebeb, faktor, say, bone, mak, hîm, hêm, hêman, &#351;ert, merc<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ danewe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xêr dan, berhem dan, ber dan, bereket dan, hêjayî ti&#351;tekî bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdinewe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bi kêr hatin, kêrhatî bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>be ~</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ji ber: <I>Be hoy ewe min nayem</I> Ji ber wê / wî / hindê ez nayêm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ho (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ho! hê! hêy! (peyvikek e bo bang-, ferman- yan hi&#351;yarkirinê têt bikaranîn): <I>Ho ku<U>r</U>e wa meke!</I> Ho kurro, wa neke!<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hobe: be ~</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bi hev re, li gel hev, tev, pevre, pêkve, vêkre<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hodar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hîmdar, mantiq, lojîk, ti&#351;ta sedema xwe ya asayî yan diyar heye û dikare bêt famkirina ka çima wa ye yan wa dibe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hocene</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> nivi&#351;tî, nivi&#351;te<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hode</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ode, jore<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hogir</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pêvek, pêrek (ti&#351;ta bi ti&#351;tek dî ve ye yan li gel wê ye); hogir, heval û hogir<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hokar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hîmker, bandorker, sedem, sebeb<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hoki<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xizmetkar, berdestk; xulam, noker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hol</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kotan, cihê tankirî / çepekirî bo parastina pez yan ter&#351; tê ve<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ho<U>l</U> (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hol, hal, salon<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ho<U>l</U> (2): ço<U>l</U> û ho<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> çol û hol, virtîvala, cihê ti ti&#351;t lê ne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ol</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hol [h wek heft], nezan, gêjelok, xwelîbiser, peledîn, ti-nizan, çu-nizan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hole</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>gêre</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">holik, holk</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kolik, holik, koxik, xanîk (yê biçûk û bêserûber)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hon</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kezî, hûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">honer</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> helbestvan, hozanvan, helbestnivîs<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">honîn, honînewe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hûnandin, vehûnandin, kezî çêkirin / saz kirin / durist kirin; hûnandin, helbest danîn / nivîsîn / amade kirin / saz kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">honraw, honrawe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hûnandî, vehûnandî, helbest, hozan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hoqe, <U>h</U>oqe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hoqe, yekîneyek pîvanê ya nêzî 0,3 kîlogramî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ho<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> têrr, çewal, tûrik, kîs, telîs, torbe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ho<U>r</U>in</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> horrin, tûtik, dengê agadarkirinê yê tirimpêlan û hin ti&#351;tên dî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hordû</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> artê&#351;, ordî, le&#351;ker, cê&#351;, esker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ho<U>r</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hoo! boo! wi&#351;tê-êê lelo! (bo mêran) wi&#351;tê-êê lelê! (bo jinan) (dengê li dijî kirinên kesekî bi armanca ku ew kirin nayên pejirandin yan jî kesa/ê dike "boo!" yan "hoo!" pê ne razî ye)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">horê&#351;e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>rêwî</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">orî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> horî, zeriyên bihe&#351;tê, keçên bedew / pak / xama li bihe&#351;tê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">horte</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> edet, banek, irf û edet, torre<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ho&#351; (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hi&#351;, , hay, bîr, mejî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ho&#351; (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> &#351;o&#351;! &#351;o&#351; kero! &#351;o&#351;e were! (bangkirina li keran)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ho&#351;bi<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hi&#351;birr, bêhi&#351;ker, haybirr, bêhayker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ho&#351;mend</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hi&#351;mend, hi&#351;yar, haydar, aqildar, biaqil, têgihi&#351;tî, zana, ronakbîr, rew&#351;enbîr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ho&#351;mendî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hi&#351;mendî, hi&#351;yarî, haydarî, aqildarî, biaqilî, têgihi&#351;tinî, zanayî, ronakbîrî, rew&#351;enbîrî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ho&#351;yar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hi&#351;yar, haydar, kesa/ê hay ji xwe heye; &#351;iyar, kesa/ê ne di xew e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ho&#351;yarane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hi&#351;yarane, haydarane, bi hi&#351;yarî, bi haydarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ho&#351;yarî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hi&#351;yarî, haydarî; &#351;iyarî, nedixewî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">how</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ha! belê! te çi ye! (bersiva <B>ho (2)</B>)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hoz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hoz, êl, e&#351;îr, binemal, ûcax<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hozkî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hozkî, êlkî, e&#351;îrkî, binemalkî, bi hozî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hozan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hi&#351;mend, hi&#351;yar, aqildar, zana, xwenda, zanyar, têgihi&#351;tî, dinyadîtî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hozanî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hi&#351;mendî, hi&#351;yarî, aqildarî, zanayî, xwendayî, zanyarî, têgihi&#351;tinî, dinyadîtinî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">htd</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (kurbêje ji <I>heta diwayî</I>) hwd, her wek dî, her wek wan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ucet</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>hêz, zor<U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ucre</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hucre, odek, odeya biçûk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">uje</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> giyayek e &#351;orbe jê têt çêkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ukim, <U>h</U>ukm</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) hukim, hikim, ferman, desthilat, rêveberî, serokatî 2) daraz, hukim, biryara dadgehê yan daîreyek dî ya fermî / resmî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ukimdar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> fermandar, hukimdar, serok, desthilatdar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ukmet</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B><U>h</U>ikûmet</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ule</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pîsatiya hê&#351;tiran / deveyan / sareyan<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ulesê</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> anga&#351;t, îdîa<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ul<U>h</U>ulî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> guherrok, xweranegir, guherrbar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">huma</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> firrindeyek çîrrokane ye ku herdem pi&#351;tî &#351;ewitîna xwe dîsan ji nav xweliya xwe radibe û vedijî û bûye sembola nemirina hêviyan. Di zimanên ewropî de jê re "fenîks" (bi îngilîzî "phoenix") têt gotin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hume<U>lx</U>eza</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> tevlihevî, serobinî, taromarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">humêd</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>umêd</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">huner</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1. huner, afirînerî, efrînerî 2. hinêr, hunêrî, &#351;iyan, jêhatin, karîn, kanîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ niwandin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hinêr / jêhatin nimandin / nî&#351;an dan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~e ciwanekan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hunerên spehî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hunerga</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hunergeh, cihê huneran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hunerî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hunerî, afirînerî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hunermend</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hunermend, afirîner<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hunermendane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hunermendane, afirînerane, bi hunermendî, wek hunermendan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hunerwer</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1. <I>bn</I> <B>hunermend</B> 2. jêhatî, bihinêr, bi&#351;iyan, hinêrwer<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hurde</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>hûrde</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hu<U>r</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>wu<U>r</U>e</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hu<U>r</U>ew</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> garrana berazên kûvî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">urmet</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> rêzgirtin, hurmet, qedirgirtin, qîmetgirtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">Hurmiz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> Hormiz, Hirmiz: di zerde&#351;tiyê de xwedayek e; gerrestêra Hormiz, Jupîter<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hurûjan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>wujûwan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hurûjim</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>êri&#351;, pelamar</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">u&#351;tir</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hê&#351;tir, deve, sare<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">u&#351;tirewan, <U>h</U>u&#351;tirwan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hê&#351;tirvan, siwara/ê yan xwediya/ê hê&#351;tirê / hê&#351;tiran<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">uzeyran</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pû&#351;ber, hezîran, xezîran, meha 6em ji salnameya romî, meha pi&#351;tî gulanê û berî tîrmehê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">uzûr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hizûr, pê&#351;berî, hizûr, bi amadebûna (kesekî): <I>le <U>h</U>uzûrî dadga da</I> li pê&#351;berî dadgehê, li hizûra dadgehê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hû</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> sûde, kêr, kelk, mifa, feyde, kar, qezenc, qazanc <B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hûha</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hooha! boo! hoo! (tinazî / henek / galte pê kirin)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hûhûkere</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kund, bum, bim<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hû<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> dengûdor, dengê bilind / nexwe&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hûrde</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hûrde, pareyê asinî / biçûk / kêmnirx; hûr, biçûk<B><U></U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hûrdebînî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hûrnerî, tûjandin, vekolandin, hûrsehî, hûr lênerîn / vekolandin / pûnijîn bo diyarkirina rastîniya ti&#351;tekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hû&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>ha&#351;ûhû&#351;</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hû&#351;e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> meth, pesn, qurretî, pozbilindî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">hû&#351;ekar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> metho, pesno, xwemezinker; xweperest, ezperest<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><U><SPAN style="mso-no-proof: yes">h</SPAN></U><SPAN style="mso-no-proof: yes">ût</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> avilke, neheng, hût, balîna, mezintirîn lawirê guhandar yê avî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><SPAN style="mso-no-proof: yes"></SPAN></P> <P><BR><BR>&nbsp;</P> {{sor-kur}} 24267 46467 2006-09-08T15:09:33Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==Ç ç== <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">ça</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çay, ça<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çabûk</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çist, çeleng, gurc, pît, çalak<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çaçî</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çayçî, çaygêr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çadir</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> xîvet, çadir<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çadirni&#351;în</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> koçer<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çadirga</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> war, wargeh, xîvetgeh, çadirgeh<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çak</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çê, ba&#351;, qenc, rind<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çaket</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çaket, saqo, qapût<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">ça<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çal, kend, kosp, kun<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çalak</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çist, çeleng, zîrek, fêris, aktîv, destbi&#351;ol<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">ça<U>l</U>aw</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çalav, hewz, gerrik, gom, lîç<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">ça<U>l</U>eçeqîle</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> <I>(gul)</I> lale, alale, le'le, lehle<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çandin</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> 1. çandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çandemenî</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> dexl, dexlûdan, çandemenî, berhemê çandinê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çandenî</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çînbar, bikêr bo çandinê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çap</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çap, belavkirin, we&#351;andin, tebih kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çapkiraw</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çapkirî, çapandî, we&#351;andî, tebihkirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çapxane</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çapxane, we&#351;anxane, metbee<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çapa<U>l</U>êw</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çaysefînk, çaypalêfk, sefînka çayê, palêfka çayê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çapez</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çaydank, qorî, qorîk, çadank<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çar (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çare, hel, çareserî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çare kirin, çareser kirin, hel kirin; (nesax, nexwe&#351;) sax kirin, ba&#351; kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çar (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> (mih) guhspî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çare</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> biçim, rû, serûçav (bi taybetî bi wateya tal): <I>Namewê çarey bibînim</I> Naxwazim biçimê wê / wî bibînim<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çarek</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çarek, çarêk, yek ji çarê; çarêk, 15 deqe (ji saetê)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çarenûs</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çarenivîs, qeder, felek</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çarenûssaz</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> diyarker, xwiyaker, zelalker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çarewa</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> hesp, mehîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çar&#351;êw</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çarçev, serdo&#351;ek, çarçav<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çasir</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> parsek, xwestok, gerrok, xwastok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">ça&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> mat, ecêbgirtî, matmayî, matbûyî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûn</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> mat bûn, mat man, ecêb girtin, ecêbê (serê yekî) girtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">ça&#351;nî</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> tam, çêj<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">ça&#351;t</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> firavîn, xwarina nîvro<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">ça&#351;tênga</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> danê sibê, danê siharê, berî nîvro<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çato<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çadirok, xîvetok, kûnik, konik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çaw</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çav<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çawba&#351;qa<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> flortker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çawba&#351;qa<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> flortkerî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çawbirsî</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çavbirsî, hesûd, çavbirçî, ya / yê bi ti ti&#351;tî têr nabe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çawe<U>r</U>wan</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> bendewar</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çawe<U>r</U>wankiraw</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> pê&#351;bînîkirî</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çawê&#351;e</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çavê&#351;î, ê&#351;a çavan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çax (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> qelew, bigo&#351;t, zexm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çax</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> <B>(2)</B> sax, saxlem, ti&#351;ta ba&#351; dixebite<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çay</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> ça, çay<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çaydan</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çaydank, çadank, qorî, qorîk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çayer</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> mêrg, çîmen, çayir, keskistan, &#351;êngeh, lewerr, çerîngeh<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çeç, çeçe</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> <I>z</I>. çeç, çeço, dest bi zimanê zarokan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çek (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çek, sîleh<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çek (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çek, çeka pare<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çek (3)</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> cil û bergên jinan yên bi zêr û zîv û pirpirrok û zîqzîqok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çekere</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> ta, çeq, &#351;ax, çiqil<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çekdar, çek<U>r</U>êj</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çekdar, biçek, bisîleh<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çekdarî, çek<U>r</U>êjî</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çekdarî, biçekî, bisîlehî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çekû&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çekûç, keçûç<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çelak</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çelak, darikek dirêj e bo dawe&#351;andina gûz û hin berhemên din yên daran têt bikaranîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çelan</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> berê, li demên borî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çelaw</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> serûpêk, ser û piyên bizinan yan mihan dema tên kelandin yan qelandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çe<U>l</U>eme</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> arî&#351;e, kê&#351;e, krîz, rew&#351;a ne pêdandî û sabit</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çelîpa</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> <I>n.</I> xaç; <I>r.</I> xîçûxaç<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çe<U>l</U>te, çe<U>l</U>te-çe<U>l</U>te</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> galgal, galegot, gotegot, gotinên bêbingeh (<I>t.</I> bo xerabkirina nav û namûsa kesekî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çelûmil</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> berpirsiyarî, bar (<I>t.</I> mecazî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çem (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çem, robarê mezin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çem (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> <I>bn</I>. <B>çaw</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çem (3)</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> <I>bn.</I><B> xwar, lar</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çemandin, çemandinewe</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> tewandin, çemandin, xwar kirin, badan ta ku xwar bibe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çemanewe, çemînewe</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çemîn, tewîn, çeman, hatin çemandin / tewandin, tewiyan, çemihan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çemaw, çemawe</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çemî, tewî, çemayî, çemihayî, tewiyayî, hatî tewandin / çemandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çemçe</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> heskû, mifsik, kefçiyê mezin yê pê xwarinê ji qazanan dikin sêniyan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çemer</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çemer, çember, xirrxal, bazine; xelek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çemerî</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çemerî, çemberî, xirrxalok, bazinok; xelekok, xelekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çemo<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> &#351;ûm, neqet, venehewayî, destmatî, belakirr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çemûçem</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çepûçûrr, rêya ne rast û rêk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çen (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> <I>bn.</I> <B>çend</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çen (2), çene, çenage</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> zenî, erzînk, çene<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>Çene / çenage dan</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> zêde peyivîn, gelek axiftin, pirr &#351;texilîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çend, çen</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çend, çiqas, çen<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çendan, çendeha</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çendîn, pirr, gelek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çendayetî</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çendî, miqdar, jimar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çendemîn</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çendem, çendemîn, ya çendê / çendan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çendêtî</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çendîtî, miqdar, çendî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çenebaz</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> zêdebêj, pirraxiv<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çenebazî</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> zêdebêjî, pirraxivî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çeneçen</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> zimandirêjî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çenehera&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> bedmebest, niyetxirab, yê gotinan bi armanca xirabiyê dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çep (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çep, aliyê / hêla çepê, <I>dijw.</I> rast, hêla / aliyê rastê; çep, destçep<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çep (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> lep, kefa dest<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çepa<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> dest<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çepa<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> pate, patok, parçe, parçok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çepaw</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> &#351;elandin, talan, êri&#351;a / pelamara &#351;elandinê / talankirinê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> &#351;elandin, talan kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çepk</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> destik, qeft, baq, gurz, gurzik (yê gulan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çepe</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çepo, zelamê / kurrê destçepê; çepê jina / keça destçep<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çepecax</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> go&#351;tbirrk, amûrek pêbirrîna go&#351;t<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çepe<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> kirêt, pîs, qirêj, nerind; bê&#351;erm, bêedeb; çikûd, tema, nemerd, tema'<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çepe<U>l</U>î</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> kirêtî, pîsî, qirêjî, nerindî; bê&#351;ermî, bêdebî; çikûdî, temahî, nemerdî, tema'î<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çepe<U>l</U>ok</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> zele, sîle, &#351;eq, &#351;ep, &#351;eqam, &#351;îrqam, &#351;îrmaq, zelle<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çeper</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çeper, tan; kozik, kotan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çepger, çepgerd</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> zordar, bêrehmet, nedilovan, zalim, stemkar, bêbext<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çepken</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> nihûn, tunel, kuna / qula ji herdu aliyan ve vekirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çep<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çepik, destqutan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ lê dan / kutan</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çepik lê dan, dest qutan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çepler</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> destçep<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çep<U>l</U>erêz, çep<U>l</U>erêzan</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> rêzeçepik, destqutana bi kom<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çepok</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> zele, sîle, &#351;eq, &#351;ep, &#351;eqam, &#351;îrqam, &#351;îrmaq, zelle<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çep<U>r</U>o</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çepgir, çepperwer, çepperest, peyrewê / alîgirê / mirûdê rêzanî û siyaseta çepgiriyê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çep<U>r</U>oyî</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çepgirî, çepperwerî, çepperestî, di siyasetê de alîgirê rêbaz û rêzaniya çepiyê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çepûçê<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çepûçûrr, xwarovîç, rêya rêk û rast naçe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çepxûn</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> &#351;ûm, neqet, venehewayî, destmatî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çeq, çeqe, çeqeçeq</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> 1. pitepit, gazin; genge&#351;e 2. çeqereq (deng)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çeqa<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> (mirovên) sade, <I>dijw.</I> malmezin, esilzade, zanedan. Bi taybetî wek <I>çeqa<U>l</U> û beqa<U>l</U></I> tên bikaranîn û wateya wê kesên nemalmezin e. Bi pirranî di wateya biçûkhesibandinê de têt bikaranîn.<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çeqan</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> daçûn, di nav berfê / heriyê re man / daçûn / xetimîn / alizîn / asê bûn / asê man: <I>le qu<U>r</U> çeqan</I> di heriyê re man, di nav heriyê de asê bûn</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çeqandin</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> pal dan, def dan, han dan, pal pê radan, pal bi yekî radan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çeqe<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> <I>n.</I> çeqel; <I>adj.</I> zeîf, bêgo&#351;t, lawaz, rûtik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çeqe<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> pêk, pî (yê maseyan, kursiyan û hwd)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çeqene</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çeqeçeq (deng bi bi tilan / tiliyan / tibilan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çeqîw</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> xetimî, asêbûyî (<I>t.</I> di nav heriyê / berfê re)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çeqmaq</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> heste, çeqmaq, alavek e bo vêxistina cigareyan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çeqo</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> birrek, kêr, &#351;efir<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çeqokê&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> &#351;errxwaz, belakirr; gefxwer, here&#351;eker, tehdîdker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çeqosaz</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> kêrçêker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çe<U>r</U>aga, çe<U>r</U>age</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çerîngeh, çêrgeh, mêrg, çîmen, çayir<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çerçî</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> etar, firo&#351;kar (<I>t.</I> yên li gundan digerin û ti&#351;tan difiro&#351;in)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çerdawerû</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> rûqayîm, bê&#351;erm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çerdax</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> kepir, xaniyên havînî yên bêdîwar û serbanê wan ji çilû yan qamû&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çerde</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> miqdar, çendanî, gelekî, pirrî, zehfî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çere</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> xwarinok, xwarina sivik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çe<U>r</U>inde</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çerîngeh, çêrgeh, cihê heywan lê diçerin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çe<U>r</U>în</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çerîn, çêrîn, dema heywan giyayê li mêrg û çîmen û çayiran &#351;ên dibe dixwin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çerm</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çerm, pîst, kevil, post<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çermeserê</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> serê&#351;î, sergêjî (<I>t.</I> bi mecazî), kul, xem, derd: <I>Çermeserêm meke</I> Serê min neê&#351;în, Serê min gêj neke<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çermig, çermû</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> spî, rengê spî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çers</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> tilyak, beng, he&#351;î&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çerx (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çerx, zivrok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~î tûjkirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> hesan, kevirên pêtûjkirina devikên kêran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çerx (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> heste, çeqmaq<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çerxan</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> zivirîn, çerixîn, dorgerîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çerxaw</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çerxav, a&#351;ê avê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çerxeme</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> zembîl, selik, sepet, zembûl<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çes</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çi ye ('çes' ji 'çi est' çêbûye)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çesp</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çirr, ti&#351;tê (nimûne hevîrê) ji hev diçe lê zû-zû ji hev venabe; çist, xurt, xwegir, xweragir, qayîm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çespan, çespîn (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> <I>v</I>. zeliqîn, çirrikîn, bê ve man, man pê ve, jê venebûn; çist bûn, xurt bûm, qayîm bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çespan</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> <I>adj.</I> pît, lezgîn, hêl, zû, acîl, bilez</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çespandin</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> zeliqandin, çirrikandin; xurt kirin, qayîm kirin, zeximandin, çist kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çespaw, çespîw</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> zeliqî, çirrikî, pêvemayî; çistbûyî, xurtbûyî, zeximî, qayîmbûyî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çe&#351; </SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">1. tam, çêj, tehm 2. dav, xefik, tepik, davik, dav û xefik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûn</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> tamijîn, fêrî tamekê bûn, fêrî çêjstandtina ji ti&#351;tekî bûn, lezet standin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> tamijandin, fêrî tamekê kirin, hînî çêjstandtina ji ti&#351;tekî kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çe&#351;in</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> birr, cor, reng, awa, çe&#351;n, te&#351;n, &#351;êwe, tewir, tehir<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çe&#351;ke</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> mifsik, heskû, kefçî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çe&#351;me</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> kanî, avzêk, çe&#351;me, cihê av jê dizê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çe&#351;n</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> birr, cor, reng, awa, çe&#351;n, te&#351;n, &#351;êwe, tewir, tehir<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çe&#351;nî</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> serikên berikên fî&#351;ekan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çe&#351;tin</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> tam kirin, tama ti&#351;tekî seh kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çet</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> qir&#351;, qir&#351;ik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çeta<U>l</U> </SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çetel, çartilk (<I>alava pêxwarinê</I>); &#351;en, &#351;eneke, milhêb (<I>alava vebijartina dexl û dan</I>)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çete</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çete, cerdevan; kele&#351;; diz<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çeteyî, çetekarî, çetegerî</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çetetî, cerdevanî, çeteyî; kele&#351;î, dizîkerî, dizkarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çetir (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> sîwan; sîtavk; para&#351;ût<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çetir</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> dîk (<I>t.</I> elokên nêr)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çetiyane</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> &#351;ûr (&#351;ûr û tîr, <I>t.</I> &#351;ûrên xwar)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çetîw</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> sêwî, êtîm, keça bavê wê nemaye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çet<U>l</U>emez</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> fêlbaz, hîlebaz, hîleker, fêlker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çeto<U>l</U>, çeto<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çadir, xîvet, kûn, kon (<I>t.</I> yên sivik)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çetûn</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> 1. zehmet, dijwar, giran, <I>dijw.</I> asan, sanahî, hêsan, sanayî 2. &#351;ûm, neqet, venehewayî, destmatî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çetyane</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> &#351;ûr (<I>t.</I> yên xwar)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çew</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> xi&#351;, &#351;uj, zixik, zixruk, xi&#351;eber, xîz, hirdû, kevirên hûrik, hûreberik, hûrekevirok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çewa&#351;e</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> vaj, vajî, berevajî, berojvajî; nerênî, ne-erênî, negatîv<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çewdar</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> pezfiro&#351;; ter&#351;firo&#351;, dewarfiro&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çewlig</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> xi&#351;ok, &#351;ujik, erdê bi kevirên hûrik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çewr</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> têrdon, têrrûn, bidon, birûn, biduhn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çewrî</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> rûn, don, duhn; bez<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çewsandin</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çewisandin, tepeser kirin, heqê lê xwarin, zilm lê kirin, miameleyên xerab pê re kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çewsawe</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> tepeser, zorlêkirî, heqlêxwarî, zehmetkê&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çewener, çewender</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> selmik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çewê<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> <I>bn</I>. <B>çewt</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çewt</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> xwar, xwehr, xwêhl; &#351;a&#351;, çewt, xelet, hele<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çewtandin, çewtandinewe</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> tewandin, çemandin, xwar kirin, badan ta ku xwar bibe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çewtanewe</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çemîn, tewîn, çeman, hatin çemandin / tewandin, tewiyan, çemihan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çewtaw, çewtawe</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çemî, tewî, çemayî, çemihayî, tewiyayî, hatî tewandin / çemandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çewtî</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> xwarî, xwehrî, xwêlî; &#351;a&#351;î, çewtî, xeletî, heleyî, &#351;a&#351;îtî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çexmaq</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> heste, çeqmaq, alavek e bo vêxistina / agirberdana cigareyan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çêj</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> tam, çêj, tehm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çêjan</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> kê&#351;an, ki&#351;andin (<I>t</I>. zehmetî kê&#351;an), rezalet dîtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çêjîle</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çivîk, çûçik, çûk, firindeyên biçûk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çêr</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> zal, serdest, serwer<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çê&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> tam, çêj, tehm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çê&#351;t</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> xwarin (<I>t</I>. yên kelandî / qelandî / bira&#351;tî û hwd)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çê&#351;tin</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> tam kirin, çêj kirin, tamandin, çêjandin, çê&#351;tin; kê&#351;andin, ki&#351;andin (<I>t</I>. zehmetî): Z<I>or azar deçêjin</I> Pirr ezyetê dikê&#351;in / dibînin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çê&#351;tker</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> xwarinçêker (<I>t</I>. yên kar û pî&#351;eyên wan xwarinçêkirin e)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çê&#351;txane</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> metbex, mitfax, xwarinçêkiringeh, a&#351;xane<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çêw</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çîv, &#351;iv, darik, tirrik, gilç, darik, &#351;ivtan, &#351;iftan; dar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çêwe</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çeve, dor, ber, dorber, derdor; kuj, go&#351;e, kujî; rex, alî: <I>çiwarçêwe</I> çarçeve, çardor, dorber, çarber<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çêwîn</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> darîn, textîn, ti&#351;tên ji dar hatine çêkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çi</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çi, çî, peyvika pirsînê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çik (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> (<I>tozêk, kemêk) </I>piçek, kêm, hinek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çik (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> <I>(di<U>l</U>op</I>) çip, çipik, dilop<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çikan</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çikîn, miçiqîn, zuha / ziwa bûn, hi&#351;k bûn, av lê neman (bi taybetî çem, rûbar yan co berî ku bigihe deryayê yan avek ji xwe bo&#351;tir)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çikandin</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çikandin, miçiqandin, av tê nehi&#351;tin, ji avê zuha kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çikok</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çirke, saniye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çiko<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> biçkok, hûrkok, biçûkok, hûrik, pirr biçûk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çil</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çil, çel (jimare 40)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çi<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çeqik, çeqok, çeqên biçûk yên daran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çile</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çile, heyamek çilrojî: <I>çiley zistan</I> çileyê zivistanê, heyama sartirîn çil rojên salê, 14.1. - 23.2., <I>çiley hawîn</I> çileyê havînê, heyama germtirîn çil rojên salê, 15.7. - 24.8.<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çilês</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çavbirsî, hesûd, çavbirçî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çilêsî</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> birsîtî, hesûdî, çavbirçîtî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çi<U>l</U>k</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> qirêjî, pîsatî, nerindî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çi<U>l</U>kin</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> qirêj, pîs, <I>dijw</I> paqij, pak, temîz<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çi<U>l</U>kaw</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> &#351;êlav, pîsav, ava qirêj, ava ji ber &#351;û&#351;tinê maye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çilokok</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> tirra&#351;, devî, devîçirrk, dirrî, darkolik, kem, çîtik, terra&#351;, bû&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çilon</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> <I>bn</I> <B>çon</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çilonha</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> kêm, kêm car, <I>bn</I> <B>be degmen</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çi<U>l</U>paw</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> &#351;êlav, ava pî&#351; û &#351;êlî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çi<U>l</U>p, çi<U>l</U>peçi<U>l</U>p</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> mirçe-mirç, bi dengek bilind xwarin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çi<U>l</U>m</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> kilmû&#351;, çilm, ava tîr ya ji pozan / difinan / bêvilan têt<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çimk</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> kujî, go&#351;e, rex, alî, hêl<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çinga<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> 1. çelak, çengal 2. çetel, çartilk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çinîn</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> 1. çinîn; berhev kirin 2. raçandin, tevinandin, raçinîn, tevn kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çinok</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çavbirsî, hesûd, ya / yê qet têr nabe (bi taybetî ji xwarinê)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çipik</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> bi&#351;koj, bi&#351;kojk, bi&#351;kivok, pelên daran yên hê nû dibi&#351;kivin / hê negihane<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çiqi<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çeq, çiq, çiqil, çeqên daran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çi<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> <B>(1)</B> <I>(adj.)</I> tîr; asê, tijî, dagirtî, li ser hev, di nav hev re, pirr ti&#351;t li cihek teng; çirr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çira</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> ronahî, lampe, &#351;ewle, gulop, çira; find, &#351;emal, mûm, çira<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çiradan</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çiradank, &#351;emaldank, mûmdank, finddank, ti&#351;ta find / &#351;emal / mûm / çira tê de têt bicîkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çirakewan</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> tavsork, hengur, ronahiya rojê berî ku roj ava dibe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çi<U>r</U>an</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> civîn, kom bûn, berhev bûn, li hev civîn, li hev kom bûn; bi hev re gerrîn, bi hev re me&#351;în<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çi<U>r</U>andin</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> bang kirin, gazî kirin, bangî yekî kirin, gazî yekî kirin, hawar kirin, daxwaz kirin, dey kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çirawirk</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> pêtal, me&#351;al<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çirax (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> (adj.) çist, çeleng, zîrek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çirax, çira<U>x</U> (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> zanyar, alim, zana<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûn</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> xwendina bilind kuta kirin, di xwendina xwe ya bilind / akademîk de derçûn / bi ser ketin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çirç</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> rengjêçûyî, rengavêtî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çirisîn, çirsîn</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çirisîn, biriqîna stêran, ronahiya stêran, çirûsk dan, ronahiyek kêm dan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çirîkan, çirîkandin, çirîn</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> qîjîn, qajîn, qîrrîn, çîpîn, qaje-waj kirin, bi dengek tûj û bilind girîn yan hawar kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çirîke</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> qîjîn, qaje-waj, qîrrîn, çîpîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çirkan</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çirkîn, dengê "çirk" jê hatin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çirkandin</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çirkandin, dengê "çirk" jê anîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çirke</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> (dengê) çirk, çirke-çirk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çi<U>r</U>nûk</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> pence, nînokên tûj<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çirpandin</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> pistîn, birde-bird kirin, bi dengek pirr nizm peyivîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çirpe, çirpe-çirp</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> birde-bird, piste-pist, axiftina bi dengek pirr nizm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çi<U>r</U>ûçaw</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> serûçav, devûlêv, rû, biçim<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çirûk</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> temah, nemerd, çikûd, kinoj, genûs, qinûf, pintî, çirrîk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çirûsan</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> hincirrîn, perritîn, pûç bûn, xespal bûn, xerabe bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çirûsandin</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> perritandin, hincirrandin, pûç kirin, xespal kirin, xerabe kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çirûsaw</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> hinicirrî, perritî, xespal, xerabe, xopan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çi&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> vêca, vêca çi, ango çi, vêca ango çi, ma çi ye, de bila: <I>Ew naye, çi&#351;!</I> Ew nayê, de bila qet neyê! Ew nayê, ma xema me ye!<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çit</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> <I>bn</I> <B>&#351;it</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çitîr</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> <I>bn </I><B>rêwî</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çiwale</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> behîv, bahîv (bi taybetî yên kerrik / negihi&#351;tî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çiwar</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çar (jimare 4)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çiwarçêwe</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çarçeve, milbend<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çiwarde</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çardeh (jimare 14)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çiwardehem, çiwardemîn</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çardehem, çardehemîn, ya / yê çardehê / çardehan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çiwardewr</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> dorber, derdor, hawirdor, dewrûber<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çiwarek</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çarek, çarêk, yek ji çarê; çarêk, 15 deqe (ji saetê)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çiwargo&#351;e</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çargo&#351;e, çarkujî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çiwarla</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> 1. derdor, dorber, hawirdor, çaralî, çarhêl 2. <I>mat</I>. çaralî, çarhêl<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çiwar&#351;em, çiwar&#351;emme, çiwar&#351;emû</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çar&#351;em, çar&#351;emb, roja pi&#351;tî sê&#351;emê û berî pênc&#351;emê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çiz, çizû</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> (mar, mê&#351; û hwd.) pêvedan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çizandin</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> durhî kirin, bi &#351;ewitandinê destnî&#351;ankirin (bi taybetî ter&#351; û pez)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çî</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çi, peyvikek pirsînê ye: <I>Çî biçênît, ewe edirûytewe</I> Çi biçînî, dê wê biçinî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çî-</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çî: <I>boyeçî</I> boyaxçî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çîl</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> mêkew, kewên mê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çîleçep</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çepûçûrr, rêya ne rast û rêk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çîlek</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> tûtfiringî, çîlek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çîlke</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> êzing, tirrik, darik ango çeqikên zirav yên daran bo &#351;ewitandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çîm</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> giya, gîha, &#351;ênkatî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çîmen, çîmenzar</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> mêrg, çîmen, giyastan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çîn</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çîn, tebeqe, kast; qat; sef, sinif: <I>çînî kirêkar</I> çîna kedkar, di civatekê yan dewletekê de koma mirovan ya hemû kedkarên wê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> sinifandin, sefandin; kategorîzandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çîne (1)</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> kom, gir: <I>çîneyek kitêban</I> girek pirtûkan, gelek kitêb li ser hev kom kirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çîne (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">: ~ <B>kirdin</B> vebijartin, ji hev bijartin, hinek bijartin û yên din hi&#351;tin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çît</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çît, quma&#351;, kereseyên bo dirûna cilan (<I>t.</I> cilên jinan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çîtoke</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çîtok, çîtik, çîtê bêbiha yan kêmnirx<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çî<U>x</U></SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">: <B>~ kirdin</B> sivik jê girtin û di ber re borîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çodar</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> pezfiro&#351;, ter&#351;firo&#351;, tewalfiro&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">ço<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çol, (devera) vale / xalî / bêkes / bêti&#351;t<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çola<U>x</U></SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> netebitî, venehewayî, nerehet (bi taybetî hespê ne hêmin û aram e)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çolk</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> destavxane, tiwalet, avdestxane<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çoleke</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çivîk, çûçik, çûk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çom</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çem, robarê mezin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çon</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çawan, çilo, kusan, çito, çing, çawa, kusa, bi çi awayî</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çonha</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> kêm, kêm car<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çonêtî, çonyetî</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> awa, &#351;êwe, çawanî; rew&#351;, kawdan, barûdox<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çong</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> <I>bn</I> <B>nawerast</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çonyek</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> wek hev, mîna hevdu, mîna yekdu, wek êkûdu<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çopî</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> govend, dîlan, dawet, çemk, çopî, dans, reqs<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çopîn</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> govend kirin, dîlan kirin, dawet kirin, çopîn, dansîn, reqîsîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çoq</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> kel, germayî, pirr germî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çoqe, çoqeçoq</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çeqe-çeq(a didanan ji ber sarmayê)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">ço<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> <B>(1)</B> teyrê tawis<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">ço<U>r</U> (2)</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> hevdeng, homonîm, peyvên mîna hev tên nivîsîn / xwendin lê wateyên cuda didin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">ço<U>r</U>an</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çikîn, miçiqîn, zuha / ziwa bûn, hi&#351;k bûn, av lê neman (bi taybetî çem, rûbar yan co berî ku bigihe deryayê yan avek ji xwe bo&#351;tir)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">ço<U>r</U>andin</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çikandin, miçiqandin, hi&#351;k kirin, zuha kirin, wiza kirin, av jê qut kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">ço<U>r</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çip, çipik, dilop<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">ço&#351;!</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> &#351;o&#351;! &#351;o&#351;e-were! &#351;o&#351;e-were kero! (bang li keran)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">ço<U>x</U>i<U>l</U>, çoxi<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> lezok, lezûbezok, ya / yê pê&#351;î nafikire û pa&#351;î dest bi karên xwe bike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çu<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">: <I>weku çu<U>r</U>î &#351;îr e</I> wek &#351;îrî spî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çunke, çunkû</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çiku, ji ber ku, çimkî, çunke, sedem / sebeb ew e ku</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çust</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çist, çeleng, zîrek, liserxwe, bidîsîplîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çutirm, çûtirm</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> bênvedan, bênvekirin, îsterehet<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çuxtî</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> rûqayîm, bê&#351;erm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çûk</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> biçûk, <I>dijw.</I> mezin, gir, girs, zexm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çûn</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> çûn, herîn, <I>dijw.</I> hatin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çûzan-</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> tizan-: <I>çûzanim</I> tizanim, ez ji kû dizanim / bizanim, ez çawan dizanim / bizanim. <I>Çûzanît min kêm?</I> Tu çawan / ji kû dizanî ez kî me?<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN">çûzan, çûzanewe</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN"> kizirîn, kuzurîn, hest bi ê&#351;ek bi &#351;ewat kirin, kezeb &#351;ewitîn, dil sotin<B></B></SPAN></div> <p> {{sor-kur}} 24268 46478 2006-09-08T15:31:08Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==Ê ê== <B>-êk</b> -ek: <i>wi<u>l</u>atêk</i> welatek; <i>carêk</i> carek; carekê <p><B>'êl</b> hoz, êl, e&#351;îr <p><B>ême</b> em; me <p><B>-ên-</b> -în-: <i>deç<B>ên</b>im</i> diç<B>în</b>im, <i>bigey<B>ên</b>e</i> bigih<B>în</b>e, <i>nadi<u>r</u><B>ên</b>ê</i> nadirr<B>în</b>e û hwd. <p><B>Êran</b> Îran <p><B>êrane</b> van deran, vira, van derdoran <p><B>êranî</b> îranî, xelkê / ti&#351;tê (ji) Îranê <p><B>Êraq</b> Iraq <p><B>êre</b> vir, vê derê, vira, vêrê, here, hire, êre, vî cihî, ev der <p><B>êsk, êsqan</b> hestî <p><B>êsta, êste</b> niha, noke, nika, niho, ana, aniha, vê gavê <p><B>êstayî</b> nihoyî <p><B>êstir</b> hêstir, qantir <p><B>ê&#351;ta</b> hê, hê jî, hîn, hê&#351;ta, hîna, hîna jî <p><B>êwaran</b> êvaran, her êvar <p><B>êware, êwarê</b> êvar <p><B>êwe</b> hûn, hingo, win; we, hewe, hingo <p><B>êza</b> xelat, bada&#351;t<p> <br> {{sor-kur}} 24269 46450 2006-09-08T14:38:14Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==I i== '''im''' (I) im: ''Min kurd im'' Ez kurd im '''im''' (II) e, im, belê, erê '''-im''' (I) min, ya min, yê min, a min, ê min: ''dest'''im''''' destê min, ''aw'''im''''' ava min '''-im''' (II) -im: ''Min naç'''im'''' Ez naçim {{sor-kur}} 24270 46488 2006-09-08T15:48:20Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==Î î== <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>-î</B> -a, -ê: <I>ma<U>l</U>î min</I> mala min; <I>espî re&#351;</I> hespê re&#351;<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">îca</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> vêca, îca, vêga; (<I>ew kat)</I> hingê, wê demê, vê gavê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">îcgar</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> yekcar, êkcar, bi temamî, bivê-nevê, êdî tew<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">îftade</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> êxtiyar, pîr, kal<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">îlla, îllan</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> îlle, îlleh, bivê-nevê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">îm</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> ev<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">îm-</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> î-, ev-: <I>îmro</I> îro, evro; <I>îmsal</I> îsal, vê salê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">îmro</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> îro</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">îmsal</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> îsal</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">îm&#351;ew</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> î&#351;ev<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">în</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> (em) in: <I>Ême kurd în </I>Em kurd in<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">-îne</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> (vokatîv pirrjimar) -no, -îno, -ino: <I>ku<U>r</U>îne</I> kurrîno, kurrino, <I>xelkîne</I> xelkîno, xelkino<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">înca</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> vêca, îca, vêga; (<I>ew kat)</I> hingê, wê demê, vê gavê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">îrhab</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> teror, terorîzm, tirskarî</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">îrhabî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> terorîst, tirskar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">îskan</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> peyale<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">îstîqale</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> îstîfa, destjêberdan, devjêberdan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">îtir</SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">îxtiyar </SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">êxtiyar, pîr, kal<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">î&#351;</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> kar, &#351;ol, &#351;uxl, î&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">-î&#351;</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> jî: <I>minî&#351;<B> </B></I>min jî; ez jî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">îtir</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> êdî, hew, ji niha pê ve, ji niha &#351;ûnde</SPAN></P> <P><BR>&nbsp;</P></DIV></div> {{sor-kur}} 24271 46499 2006-09-08T16:10:29Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==L l== <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>la</B> al, alî, rex, hêl; cem, nik, bal, ba, dev; ber; neserekî, duyem; dor, derdor, dorber; pirt, par, pi&#351;k<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ birdin</B> dan / birin aliyekî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ çûn</B> xwe vedan, xwe dan aliyekî, ji rê rabûn, veder bûn, rêya kesekî / ti&#351;tekî kirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ danan</B> danîn / deynan aliyekî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ dan</B> dan alî, dan rexekî, ji ser rê rakirin, veder kirin, vedan<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ kirdin</B> berê xwe dan<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ lê kirdin</B> alîkarî kirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ tê kirdin</B> pi&#351;ta / guhê xwe danê, pûte pê nekirin, giringî nedanê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>xo ~ dan</B> xwe vedan, xwe dan aliyekî, veder bûn, ji ser rêya kesekî / ti&#351;tekî rabûn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lababet</B> albabet, babeta duyemîn / neserekî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>labar</B> albar, ti&#351;tê li gel barê serekî tê barkirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>laberhem</B> alberhem, berhema neserekî / duyemîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>labiraw</B> dayî / birî aliyekî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lacang</B> cênîk<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lacîwerd</B> lacîwerd, &#351;înî zelal<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>laçû</B> demkî, berdemî, <I>dw</I>. berdewam, herdemî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ladê</B> derbajar, gund<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ladêyî</B> gundî, derbajarî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>laencam</B> albandor, alencam, bandora / encama neserekî / duyemîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>laf</B> meth, pesn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ û gezaf</B> meth û pesn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>lafaw</B> lehî, lêhî, avrabûn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>lagîr</B> alîgir; pi&#351;tevan</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>lagîrî</B> alîgirî; pi&#351;tevanî</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lajig</B> nezan, bêhay, bêaga<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lajigî</B> nezanî, bêhayî, bêagayî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lak</B> kelex, term (t yê lawirên sekitî / mirî)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lakarî</B> karê pirtdemî, karê ne bo temamî rojê (ango 8 saetan), karê neserekî / duyemîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lakê&#351;</B> kêmkê&#351;, kesa/ê carinan cigareyan dikê&#351;e<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lakê&#351;e</B> stêl, çargo&#351;eya çik, rektangel<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lako<U>l</U>an</B> alkolan, kolana neserekî / duyemîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lal</B> lehl, yaqût (dirr û miceherek e)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>la<U>l</U></B> lal, bêziman (kesa/ê nikare qet yan ba&#351; zimanê xwe bigerrîne û bipeyive)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">la<U>l</U>anewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lava / dia / dua kirin, hêvî kirin, tika / rica kirin, xwestin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lale</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> xal, birayê dayika kesekî, <I>bn</I> <B>xa<U>l</U> I</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">la<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> tika, rica, hêvî, daxwaz, dua, lava<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lalengî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lalengî, tangerîn (navê fêkiyekî ye)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">la<U>l</U>epete</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> nîvlal, kesa/ê ba&#351; nikare zimanê xwe bigerrîne û bipeyive lê ne bi temamî lal e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lali<U>x</U>awe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> aliyê devî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lalî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>lale</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">la<U>l</U>î</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lalî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lalo</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>lale</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">la<U>l</U>upa<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> pelate, pijale, belawela<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lam</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> navê tîpa "L" di alfabeya kurdî-erebî de<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~elîfla</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> di alfabeya kurdî-erebî de tîpên hevedudanî "LA"<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~î qe<U>l</U>ew</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> tîpa di alfabeya kurdî-erebî de "<U>L</U>" ku di soranî de wek tîpa "l" di peyva "sal" de tê <SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>xwendin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lamil</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> stu; patik, pa&#351;stu<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lan, lane</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> hêlîn, mala firrindeyan / teyrikan; kunc, mala hin lawiran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lanewaz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> derxistî, aware, mi&#351;ext, derbider, derkirî, bêmal, bêhêlîn, penaber<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lanewazî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> derbiderî, mi&#351;extî, awareyî, bêmalî, penaberî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lapa<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> beten, aliyek çiyayekî / girekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lape<U>r</U>e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> 1) rûpel, berperr 2) serlêv, alperr, marjînal<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lapçîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lapçîn, lafçîn, gezme, pêlav, sol<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">laq</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> ling, pî, pê, <I>bn</I> <B>qaç</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">laqe: ~ kirdin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dest tê werdan, destê xwe kirin di nav karekî re, xwe tû&#351;î ti&#351;tekî kirin, dest kirin (ti&#351;tekî), dest (li ti&#351;tekî) dan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">laqirdî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> qerf, henek, tirrane, galte, yarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> xwar, xwehr, xêl, çemayî, tewî, tewayî, çemandî, tewandî, <I>dw.</I> rêk, rast<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">larelar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> hejhejok, bi hejhejokî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">la<U>r</U>ew</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> varê, avarê, aliyekî rê, derî rê, rexî rê, ne li ser rê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">larewlar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> xwarûvîç, çepûçûrr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">la<U>r</U>ê</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> alrê, rêya neserekî / duyemîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">larî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> xwarî, xwehrî, xêlî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">las</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> qane, îqna, razî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lasar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> serhi&#351;k, înato, biînat<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lasarî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> serhi&#351;kî, înat<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lasayiyane</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lasayiyane, texlîdane, zarveker, îmîtatîv<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lasayî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> zarvekirin, çavlêkirin, lasayî, texlîd<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ kirdinewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> zarve kirin, texlîd kirin, çav lê kirin, lasayî kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lasayîker</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> zarveker, çavlêker, texlîdker, lasayîker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">laseng</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> bêseng, alseng, bêbalans<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lasengî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> bêsengî, alsengî, bêbalansî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lask</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> destik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lastîk</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lastîk, plastîk, elastîk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">la&#351;</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> la&#351;, le&#351;, beden, gewde; kelex, term, cesed; mirar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">la&#351;an</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> yekal, rêyên tenê yekalî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">la&#351;e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>la&#351;</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">la&#351;e<U>r</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> &#351;errnexwaz, a&#351;tîxwaz, pasîfîst<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">la&#351;e<U>r</U>î</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> &#351;errnexwazî, pasîfîzm, a&#351;tîxwazî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lat</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> jar, hejar, feqîr, bêhal, belengaz, perî&#351;an, reben, nehe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ û liwar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> feqîr û hejar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ û liwat</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> reben û perî&#351;an<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>late<U>r</U>af</B> teni&#351;t, rex, teref, alî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>latirqewç</B> vajî, berevajî, berûpi&#351;t, serberjêr<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>latuxm</B> jêrcûn, jêrtuxm, cûnên / tuxmên / celebên / coreyên ji hin cûnên / tuxmên celebên serekî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>law</B> ciwan, genc, xort, law<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lawandinewe</B> 1) lorandin, lorîk pê gotin, stiranên &#351;îniyê li behiyan / taziyan gotin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lawanewe</B> lorîk, stiranên &#351;îniyê li behiyan / taziyan<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lawaz</B> lawaz, qels, bêhêz, zeîf, nazik, hejar, lehwaz, <I>dw.</I> xurt, bihêz<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lawazî</B> lawazî, qelsî, bêhêzî, nazikî, hejarî, zeîfî, <I>dw.</I> xurtî, hêzdarî, bihêzî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lawçak</B> xortemêr, xwe&#351;xort<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lawe</B> balkê&#351;î, balki&#351;an, dênki&#351;andin, bi alî xwe ve birin, qanekirin, îqnakirin, <B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lawekî</B> biçûk, kêm, neserekî, duyemîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lawelawe</B> <I>bn</I> <B>lawe</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lawênî</B> <I>bn</I> <B>lawêtî</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lawêtî</B> ciwanî, gencî, xortî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lawik</B> lawik, cûnek stiranên kurdî ye<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lawirge</B> parasît, pêrejîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lawje</B> cûnek stiranên kurdî yên evînî ye<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lawlaw</B> navê giyayekî ye<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lawuk</B> <I>bn</I> <B>lawik</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lay</B> alî; hêl<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>layen</B> al, rex, teni&#351;t, alî, hêl<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>layengir</B> alîgir, pi&#351;tevan, pi&#351;tgir<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>layengirî</B> alîgirî, pi&#351;tevanî, pi&#351;tgirî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>laylaye</B> lorîk, stiranên dergû&#351;an / landikan, stiranên bo zarrokên biçûk tên gotin dema landikên wan tên hejandin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>le</B> 1) li; (<I>le ... da</I>) di ... de, tê de; li 2) (<I>le ...ewe</I>) ji<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ara (da)</B> berdest, amade, hazir; li meydanê; di nav de<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ast</B> li ber / pê&#351;berî / miqayeseyî (kesekî yan ti&#351;tekî)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ban</B> li ser; li serbanî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ batî / ciyatî</B> li &#351;ûna, li dewsa, pê&#351;ve, ji dêlva</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ bar</B> li ber, bicihkirî, amade, li cihê xwe yê rast<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ bar birdin</B> ji ber birin (t zarrok); wa kirin ku bi ser neketin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ bar bûnewe</B> welidandin, hemleya xwe danîn (dayika Xwedê zarrokê wê dide)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ bar çûn</B> ji ber çûn, hemle têk çûn, zarrok pê&#351;dem û mirî welidîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ bar kewtin</B> têk çûn, bi ser neketin; ji taqet û &#351;iyan ketin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ bare / bareyî</B> li ser, li dor, derheq, derbareyî (mijarekê / babetekî),<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ber</B> 1) ji ber, bo, ji bo, ji sedema (ku) 2) li ber, li pê&#351; 3) (<I>le pênawî, bo xatirî</I>) ji ber, (ji) bo xatirê, bi pêxemet 4) ji ber, ezber, bêyî ku lê binere: <I>Ew zor &#351;î'r le ber dezanê</I> Ew gelek helbestan ji ber dizane 5) (<I>cil û berg</I>) (cil û berg) lê, li ber: <I>Kirasekey le berî ke, ba zû biçîn</I> Kirasê wê bike ber (lê bike) daku em zû biçin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ber çî</B> ji ber çi, çima, (ji) bo çi, çire, çira, sedema wê çi ye (ku)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ber dem da</B> li pê&#351;berî / rûyê / hizûra (kesekî)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ le ber dest da</B> berdest, li ber dest, ti&#351;ta/ê mirov dikare (bi asanî) xwe bigihîniyê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ber ewe</B> ji ber hindê, ji ber wê yekê, ji ber wê çendê, lew, lewre, lewma, loma, lema<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ber he<U>l</U>san</B> pê&#351;ve rabûn, rabûn daku bixêrhatinê li (kesekî / ti&#351;tekî) bike<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ber kirdin</B> ji ber kirin, ezber kirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ... bew lawe</B> ji bilî..., ji ... pêve, ji xeynî...: <I>Le min bew lawe kesî tir lê nebû</I> Ji bilî min kes lê nebû, ji min pêve kes lê nebû, ji xeynî min kes lê nebû.<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ bin</B> li bin, di bin (ti&#351;tekî) ve<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ binewe</B> ji bin ve<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ birew</B> li ber zêdebûnê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ birîtî</B> li &#351;ûna, ji dêlva, li cihê, pê&#351; (ti&#351;tekî) ve<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ bîn gîran</B> (xwarin) li gewriyê (asê) man<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ bîr birdinewe</B> ji bîrê (bîra kesekî) birin, wa kirin ku (ti&#351;tek) ji bîra (kesekî) biçe<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ bîr bûn</B> li bîrê (bîra kesekî) bûn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ bîr kirdin</B> ji bîr kirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ … da</B> 1) li … 2) di … de</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ciyatî</B> li &#351;ûna, ji dêlva, li cihê, pê&#351; (ti&#351;tekî) ve<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ çap dan</B> çap kirin, (pirtûk / rojname û hwd) derxistin; dan çapkirin, dan derxistin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ çaw:</B> <I>lew çawit!</I> va ye! i&#351;te, ha ev e! li ber çavê te ye!<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ çaw ... da</B> di çav(î) de; li ber, ger bêt berhevdan / miqayesekirin: <I>Le çaw to da tawanekanim hîç nîn!</I> <SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">Li ber tawanên / xirabiyên te, yên min ne ti ne! (Ger xirabiyên min û te bên berhevdan / miqayesekirin, yên min qet ne ti ti&#351;t in.)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ... çûn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> &#351;ibîn (ti&#351;tekî), wek ti&#351;tekî bûn, pê ve çûn, bi ser ve bûn: <I>Ku<U>r</U>ekey&#351; her lêy eçê</I> Kurrê wî jî di&#351;ibiyê, Kurrê wî jî wek wî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ daw derhatin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> jê (ji belayekê / dijwariyekê) filitîn / xilas bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ dem</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> ji devê (kesekî / lawirekî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ demêkewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> ji mêj, ji mêj ve ye, ev demek dirêj e (ku)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ dest dan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> 1) li dest(î) dan, li dest(î) xistin 2) (delîv / derfet / jiyana xwe û hwd.) ji dest dan, hinda / wenda kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN></SPAN>~ dewr ge<U>r</U>an</B> xwe gorî / qurban kirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ diwa(y &#351;itêk)</B> pi&#351;tî (ti&#351;tekî), li dû (ti&#351;tekî), li pey (ti&#351;tekî), li dûv<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ dû</B> dû re, dûvre, bo razî kirinê: <I>Hatûwe le dûm</I> Hatiye dû(v) min re (= Hatiye min razî / qane bike. Hatiye ji min daxwaz bike.)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ em</B> <I>bn</I> <B>lem</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ 'eyn</B> <I>bn</I> <B>le heman</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ 'ezretana</B> li erd û esmanan ("Ez li esmanan li te digerrim, tu li erdê bi dest min dikevî."), pirr bi co&#351;<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ êre</B> <I>bn</I> <B>lêre</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ge<U>l</U></B> li gel, di gel, pê re, bi (ti&#351;tekî / kesekî) re; di dema (bûyerekê) de<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ge<U>l</U> ewe(&#351;) da ke</B> tevî ku ... (jî), herçend e (ku) .... jî: <I>Le ge<U>l</U> ewe&#351; da ke temenim bîst sa<U>l</U> bû, her beminyan dewut: "Tu mina<U>l</U> ît."</I> Tevî ku ez bîstsalî bûm jî, wan her digote min: "Tu zarrok î."<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ge<U>r</U> da bûn</B> xebitîn, di gerrê / tevgerê de bûn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ge<U>r</U> kewtin</B> êdî nexebitîn, ji gerrê / tevgerê ketin, ji kar ketin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ gij</B> bilez, bilezûbez, bilezûbizav, mijûl, destbi&#351;ol<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ gire</B> <I>bn</I> <B>lêre</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ go çûn</B> xirabe bûn, êdî nexebitîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ go kewtin</B> <I>bn</I> <B>le go çûn</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ go xistin</B> xirabe kirin, wa kirin ku êdî nexebite<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ giwê</B> 1) li (ber) guhê (kesekî) 2) li hindavî / kinarî / rex / qiraxa (ti&#351;tekî)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ giwê kirdin</B> 1) kirin guhê (xwe / kesekî) 2) pa&#351;guh kirin, pa&#351; guhê xwe ve avêtin, pûte pê nekirin, giringî nedanê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ hemû ... (da)</B> 1) li hemû / hemî 2) li her: <I>le hemû katêk da</I> herdem<B>. </B>bw: <I>Le hemû kaseyek da eskiwê ye</I> Tila / tiliya / tibla xwe dike di nav her ti&#351;tî re<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ho&#351; xo çûn</B> ji hal çûn, ji hi&#351; çûn, aga / hay ji xwe neman<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ jêr</B> li bin; li jêr<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ jêr (&#351;itêk) da</B> 1) di bin (ti&#351;tekî) ve; li bin (ti&#351;tekî) ve 2) li jêr<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ jêrewe</B> ji binî ve; ji jêr ve<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ jûr</B> li jor, li serî, li silal, li hindavî / raserî (ti&#351;tekî); ji jor, ji serî, ji silal, ji hindavî / raserî (ti&#351;tekî)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ kanga</B> ji binê / kûratiya (ti&#351;tekî): <I>le kangay di<U>l</U>mewe</I> ji kûratiya dilê min (ve)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ke<U>l</U>k kewtin</B> bûn bêwec / bêkêr, êdî (bi) kêr nehatin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ke<U>l</U>k xistin</B> bêkêr / bêwec kirin, wa kirin ku ti&#351;tek êdî bibe bêkêr / bêwec<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ kerem kewtin</B> <I>bn</I> <B>le ke<U>l</U>k kewtin</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ kin</B> li nik, li cem, li bal, li dev, li rex, li teni&#351;t, li gel<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ kin xo</B> qa&#351;o, xwedêgiravî, hesaba xwe<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ kiwê</B> li kû, li kû ve, li kû derê, li çi cihî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ kiwêwe</B> ji kû, ji kû ve, ji kû derê ve, ji kêrê ve, ji çi cihî (ve)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ kîs çûn</B> ji kîsê (kesekî) çûn, derfet / delîv ji dest çûn, îmkan wenda bûn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ kîs dan</B> ji kîs dan, ji dest dan, derfet / delîv / îmkan ji dest dan / wenda kirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ kurtî</B> bi kurtî, bi kinî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ kurtî bi<U>r</U>înewe</B> kurt vebirrîn, nehi&#351;tin / nehêlan / rê nedan ku (t suhbet) dirêj bibe<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ lawe</B> ji alî ve, ji al(iy)ekî ve, ne rikerast<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ layekewe</B> ji al(iy)ekî ve, ji milekî ve, ji layekî ve<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ layekî tir(î&#351;)ewe</B> al(iy)ek dî / din ve (jî), ji milek dî / din ve jî, ji rexek dî / din ve (jî)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ layen kesêkewe</B> ji alî kesekî ve, ji kesekî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ mêjewe</B> ji mêj ve, demek / heyamek dirêj e / bû ku<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ nakaw</B> ji ni&#351;kê ve, qewimîna bûyerekê bêyî ku kesek li bendê be<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ nax da</B> di kûr de, di kûratiyê de<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ naw ... (da)</B> <I>bn</I> <B>le nêw</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ nêw ... (da)</B> li nav, li nêv; di nav / nêv ... de<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ nêwan ... (da)</B> li navbera (du ti&#351;tan) de, navberî (du ti&#351;tan)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ nîwan ... (da)</B> <I>bn</I> <B>le nêwan ... (da)</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ pa<U>l</U>ewe</B> paldayî, rûni&#351;tî, hewante<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ pa&#351;</B> pi&#351;tî, li dû, li pey, li dûv<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ pa&#351;an (da)</B> pa&#351;î, pa&#351;ê, dûre, dûrve, peyre<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ pa&#351; mile</B> li pi&#351;t guhê (kesekî), baskirina kesekî dema ew bi xwe ne amade / hazir<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ pena</B> 1) li pi&#351;t, li pa&#351; 2) li ber stara (kesekî / ti&#351;tekî): <I>Le penay Xwa da bin!</I> Li ber stara Xwedê bin! Spartiyî Xwedê bin! Xwedê we bistirîne!<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ pesta</B> bi berdewamî, bê rawestan, bê navbirr <B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ pê kirdin</B> (pêlav / sol) kirin piyê (xwe / kesekî) <B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ pê kirdinewe</B> (pêlav / sol) ji piyê (xwe / kesekî) kirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ pênaw</B> bo, ji ber, (ji) bo xatira/ê (ti&#351;tekî), bi pêxemet<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ pê&#351;</B> li pê&#351;, li hember; li pê&#351;iya (kesekî / ti&#351;tekî), li berî / berahîka (kesekî / ti&#351;tekî)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ pi<U>r</U></B> ji ni&#351;kê ve, bi lez<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ pi<U>r</U>êk da</B> ji ni&#351;kekê ve, ji ni&#351;kê ve, bi lez û bê plan<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN></B><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">~ pi&#351;t</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> li pi&#351;t, li pa&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ qestî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> 1) ji qesta, ji yarî ve, ne ji dil 2) ji qesta, bi mebest, bi zanebûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ <U>r</U>astî (&#351;itêk)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> li rasta (ti&#351;tekî), hemberî / miqabilî (ti&#351;tekî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ <U>r</U>astî da</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> bi rastî; di rastiyê de<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ <U>r</U>egûrî&#351;e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> ji reh û rî&#351;(an) ve, ji bingeh ve<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ <U>r</U>ê laçûn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> xwe ji (ser) rê vedan, ji (ser) rê derçûn, xwe ji (ser) rê dan aliyekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ <U>r</U>ê ladan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> ji (ser) rê vedan, ji (ser) rê dan aliyekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ <U>r</U>êz (da)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> li rêzê, di rêzê de; bi rêz, yek li pey / dû ya din<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ <U>r</U>û(y kesêk) da</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> li rûyê (kesekî), di rûyê (kesekî) de, li ber çavên kesekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN></SPAN>~ <U>r</U>û da man</B> neçar man, mecbûr bûn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ <U>r</U>û da westanewe</B> li ber xwe dan, berevanî ji xwe kirin, xwe ragirtin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ <U>r</U>û(y kesêk/ &#351;itêk)ewe</B> ji ber (ti&#351;tekî), ji sedema (ti&#351;tekî): <I>Le <U>r</U>ûy nebûnî kitêbewe natiwanîn ders bideyn</I> Ji ber (ti)nebûna kitêban em nikarin dersê bidin; ji alî (ti&#351;tekî) ve: <I>Le <U>r</U>ûy abûriyewe</I> ji alî aborî ve<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ <U>r</U>û hatin</B> wêrîn, wêriyan, bistehî / wêrekî hebûn, cesaret / cur'et kirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ser kirdin</B> rê dan ku kesek be&#351;darî (t lîstikê) bibe<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ser kirdinewe</B> li ber xwe dan, berevanî ji xwe kirin, xwe parastin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ser la</B> li ser lêva / rexê / teni&#351;ta / aliyê (ti&#351;tekî)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ser &#351;an </B>li ser milê (kesekî), erkê / berpirsiyariya (kesekî)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ser westa</B> li ber destê hoste, li ber tamîrkirinê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ser westan</B> li benda / hêviya (ti&#351;tekî / kesekî) man / rawestîn / sekinîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ser xo</B> 1) bi dilê xwe, hêdî-hêdî, rehet-rehet, bê lez û bez 2) liserxwe, <I>bn</I> <B>leserxo</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ser xo çûn</B> ji hal çûn, ji xwe çûn, aga / hay ji xwe neman<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ser xo kirdin</B> bi dilê xwe kirin, bê lez û bez kirin, hêdî-hêdî kirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ serêkî tirewe</B> ji serek dî / din ve, ji rexek dî / din ve; ("li aliyekî / milekî mesele wiha ye" û) li aliyê / milê dî / din<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ sêdare dan</B> li sêdarê dan, daliqandin, xeniqandin, xendiqandin, (mirov) bi darekê ve hilawîstin daku bimire<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ &#351;îr bi<U>r</U>înewe</B> ji &#351;îr ve kirin, êdî &#351;îrê dayikê nedan zarrokekî/ê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ taw</B> ji ber, bo, ji bo, ji sedema (ku), çiku, çimkî, çunke<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ tek</B> <I>bn</I> <B>le ge<U>l</U></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ tenî&#351;t</B> li teni&#351;t, li rex, li nik, li cem, li bal, li ba, li dev, nêzîkî (ti&#351;tekî)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ wê</B> 1) li wir, li wê derê, li wêrê 2) ji wir, ji wê derê, ji wêrê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ wê <U>r</U>a</B> di wir re, di wê derê re, di wêrê re<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ wên derê</B> <I>bn</I> <B>le wê</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ wêwe</B> ji wir, ji wê derê, ji wêrê; ji wir ve, ji wê derê ve, ji wêrê ve<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ wûze(y kesêk) da bûn</B> jê hatin, karîn, pê çêbûn, ji destî hatin, &#351;iyan<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ xem çûn / <U>r</U>exsîn</B> bi ser xwe bûn, serbest bûn (zarrok yan firrinde ku êdî pêwîstiya wan bi dêbavên / makên wan namîne)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ xew he<U>l</U>san</B> ji xew rabûn, &#351;iyar bûn, hi&#351;yar bûn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ xew <U>r</U>ape<U>r</U>în</B> (ji xew) ceniqîn, veceniqîn, hilceniqîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ xêw derçûn</B> fehma bûn, mezin bûn, (zarrok) gihi&#351;tin wê pileya temenî ku êdî dikare bi xwe xwe xwedî bike<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ xirte çûn</B> (hestî / til / tilî / tibl) ji geh çûn, ji cih çûn (lew ê&#351;în)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ xi&#351;te birdin</B> xirrandin, ji ser rêya rast birin, kafir kirin, xapandin, lêb / hîle / dekûdolab lê kirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ xo</B> ji xwe, ji alî xwe ve (bêyî ku jê bêt pirsîn / xwestin)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ xo bûrdin</B> bo xwe nekirin xem, guh nedanê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ xo çûn</B> ji xwe çûn, ji hal çûn, aga / hay ji xwe neman<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ xo da <U>r</U>abînîn</B> di xwe re dîtin, wa hesibandin ku dikare ti&#351;tekî bike: <I>Le xo da <U>r</U>anabînim le ser ew babete binûsim</I> Di xwe re nabînim li ser wî babetî binivîsim (Bawer nakim dê ji min were ku li ser wî babetî binivîsim)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ xo kirdin</B> ji xwe kirin, li xwe biyan / xerîb kirin, ji xwe dûr xistin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ xo<U>r</U>ayî</B> bîlasebeb, bêsebeb, ne ji ber ti ti&#351;tî; bêkêr, bêwec, bêmifa<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ xowe</B> ji ber xwe ve, ji xwe ve, ji alî xwe ve<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ xurênî</B> bi exrînî, bi zikê birsî / birçî, bêyî ku ti&#351;tek xwaribe<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ xwar</B> li jêr, li xwarê, nizmtir<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ yad bûn</B> li bîra (kesekî) bûn, hatin bîra (kesekî)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ yad kirdin</B> ji bîr kirin, ji bîra (kesekî) çûn, neman li bîra (kesekî)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ yek</B> 1) li yek / êk 2) li hev / hevdu / êkûdu<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ yek berbûn</B> berbûn hev, pev çûn, êri&#351;î hev kirin, bera hev bûn / çûn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ yek berdan</B> berdan hev, bera hev dan, wa kirin ku (du mirov / kom û hwd) êri&#351;î hev bikin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ yek bûn</B> 1) ji hev bûn (serekaniya wan eynî) 2) ji hev (cuda) bûn, ji hev veqetîn, ji hev sil bûn, ji hev xeyidîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ yek çûn</B> &#351;ibîn hev, mîna hev xwiya kirin, dirûvê / rengê wan wek hev bûn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ yek dan</B> 1) li hev dan, li hev xistin, bi hev ketin, li hev qelibîn, deynan êkûdu 2) li hev dan, xistin hev, bi hev re girê dan, zeliqandin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ yek kirdin</B> 1) li hev kirin, kêrî hev hatin; li hev kirin, pêk hatin, a&#351;t bûn, sulh kirin 2) ji hev (cuda) kirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ yek negeyi&#351;tin</B> di hev negihi&#351;tin, ji hev fam nekirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ tirazan</B> ji hev vebûn / veqetîn / cuda bûn, pêkve neman<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ziman (kesêk)ewe</B> ji zarê / devê (kesekî)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN></B><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">~ ziman kewtin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> ji ziman ketin, nekarîn bipeyive<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">-le</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> -ik, -k, -ok (pa&#351;bendek e bo biçûkkirina hin peyvan): <I>birale</I> birak, <I>pi&#351;île</I> pisîk, pi&#351;îk <B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">-<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>-le</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lebarî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> kêrhatin, biwecbûn, bikêrbûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">leberçav</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> berçav, diyar, xwiya, ti&#351;ta tê dîtin yan dikare (bi asanî) bê dîtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">leblebî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> leblebî, nokên qelandî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lebz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> (e) gotin, qese, peyv, bêje, kelîme<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">leçer</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> çepel, çirûk, çirîk, tema, nemerd, temah, tema'<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">leçerî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> çepelî, çirûkî, çirîkî, temayî, nemerdî, temahî, tema'î<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>leçik</B> kevînk, dersok, serpo&#351;<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lege<U>l</U></B> <I>bn</I> <B>le ge<U>l</U></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>legen</B> legen, amanek mezin yê avê ye<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>legij</B> bilez, bilezûbez, bilezûbizav, mijûl, destbi&#351;ol<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lefaf</B> birînpêçk, lifaf<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>le<U>h</U>îm</B> zilqek, lehîm<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>lek</B> kurdên lek, kurdên bi zaravaya kurdî ya lekî dipeyivin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>lekan</B> cûnek pêlavên / solên ser berfê ye<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>leke</B> lewt, tewz, leke, teqme, pîsatiya li ser ti&#351;tekî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>lekedar</B> lewitî, tewizî, lekedar<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ bûn</B> lewitîn, tewizîn, herrimîn, pîs bûn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ kirdin</B> lewitandin, tewizandin, herrimandin, pîs kirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>lekedarî</B> lewitînî, tewizînî, lekedarî, herrimînî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>lekî</B> lekî, zaravayek zimanê kurdî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>lel</B> kip, kipîn, kipên, dengek nizm / kurt / biçûk: <I>Nawêrê bi<U>l</U>ê lel</I> Newêre kipênê ji xwe bîne, Newêre ti dengî bike<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ kirdin</B> kipîn, kipên ji xwe anîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>le'l</B> <I>bn</I> <B>lal</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>lele</B> 1) xulam, evd, xizmetkar: <I>Ey min leley tom!?</I> Ma ez xulamê te me!? 2) hînker, fêrker, perwerdeker<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>leleyî</B> xulamî, evd, xizmetkarî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>lem</B> 1) li vê; li vî 2) ji vê; ji vî</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ cêgaye da</B> li vî cihî, li vê derê, li vir<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ dîwewe</B> ji vî alî / milî / rexî / teni&#351;tê ve<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ew ber</B> berî niha, beriya vê gavê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ew (be) diwa</B><I> </I>ji niha &#351;ûnve, ji noke pêve<B><I></I></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ew la</B> <I>bn</I> <B>lemew (be) diwa</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ew lawe</B> ji bilî vê, ji vê pêve(tir), ji xeynî vê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ew pê&#351;</B> berî niha, beriya niha<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">leman</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> li van, li evan</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lemanewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> ji van, ji evan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>leme<U>r</U></B> ya / yê (kesekî): <I>kerekey leme<U>r</U> to</I> kerê te<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lempa</B> lampe, lempe, çira, &#351;ewl, gulop, ronahî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lemper</B> asteng, kos lemper, baraj<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ pe<U>r</U>andin</B> asteng rakirin / nehêlan / nehi&#351;tin, rê xwe&#351; kirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lenc, lence</B> lîtik, xwehilavêtin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ kirdin</B> lîtik li xwe dan, bilind me&#351;în, xwe hilavêtin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lencîn</B> lîtikîn, lîtik li xwe dan, xwe hilavêtin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">le'net</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lanet, nalet, le'net, ne'let, xezeb, bela<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">leng</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> 1) leng, kulek, seqet 2) nelihev, nehevseng, neparseng, bêbalans, newekhev<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lenger</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> 1) lenger, asinê giran / qurs yê diavêjin binê avê daku ke&#351;tî / belem ji cihê xwe neçe 2) hevsengî, parsengî, balans, lihevî 3) te&#351;îrêsk, sekinîna yan lidorxwezivirîna li hewa (ya firrindeyan / firrokeyan) 4) wezn, qafiye (ya helbestan) 5) sênî, beleme<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lengere</B> hejek, lengere, pendulum, ti&#351;tikên dihejin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lengerî</B> <I>bn</I> <B>lenger</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lengêze</B> tavîbaran, &#351;irrebaran, barana pirr bo&#351;<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lengî</B> 1) lengî, kulekî, seqetî 2) nelihevî, newekhevî, bêparsengî, bêbalansî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lengîn</B> lengîn, kulîn, wek lengan / kulekan / seqetan me&#351;în / bi rê ve çûn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lep</B> lep, paniya destan<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~î dest</B> lepê destî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lepalep</B> lepelep, du lep hemberî hev<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lepa&#351;ecêmaw</B> peymayî, bermayî, mîras, mîrat, kelepûr<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lepew<U>r</U>û</B> devûdev, rû-û-rû<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ kewtin</B> devûdev ketin, rû-û-rû ketin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lepî</B> lepî, wek / mîna lepan / lepên destan<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lepma<U>l</U></B> lepmal, malîna / <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:country-region><st1:place>mali</st1:place></st1:country-region>&#351;tina / paqijkirina bi lepan / lepên destî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN></B><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">~ kirdin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> bi lepan malîn / mali&#351;tin / paqijkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">leq</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> leq, leqleqok, livlivok, ne &#351;idayî / ba&#351; pê ve girêdayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">leqan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> leqîn, leqleqîn, livlivîn, ba&#351; li cihê xwe nesekinîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">leqandin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> 1) leqandin, leqleqandin, livlivandin, velivandin, vehejandin, ji cihê wê / wî hinekî anîn û birin 2) dalivandin, dahejandin, daçemandin, datewandin, da-anîn, daînan, serê xwe bi mebesta "belê / bila" livandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">leqe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> pên, pehîn, pêhn, derbeyên bi (t binê) piyên mirovan; zîtik, zîçik, derbeyên bi simên dewaran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ we&#351;andin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> pên / pehîn vewe&#351;andin / tê werkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">leqeb</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> pa&#351;nav; bernav<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">leqefirtê</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>leqe</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">leqekut</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> pêqutk, pêkutk, çendîn car li dû hev piyên xwe li erdê dan / kutan / qutan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">leqeleq</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> leqleq, leqeleq, <I>bn</I> <B>leq</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">leqe&#351;êl</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>leqe</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">leqleq</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> leglege, quling, firrindeyek ling- û stulkdirêj e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">leqîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>leqîn</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">leqûloq</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> leqleqok, livlivok, hejhejok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">le<U>r</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lawaz, qels, zeîf, qa&#351;tîk, çermok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ û lawaz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> qels û qa&#351;tîk, pirr lawaz / zeîf<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>leran</B> lerizîn, recifîn, ricifîn; qeliqîn, livîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lerandin</B> lerizandin, recifandin, ricifandin; qeliqandin, livandin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lerandin</B> velerizandin, verecifandin, vericifandin; veqeliqandin, velivandin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>leranewe</B> velerizîn, verecifîn, vericifîn; veqeliqîn, velivîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lere, lereler</B> lerz, recifk; qelik, liv, lebat<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>le<U>r</U>î</B> lawazî, qelsî, zeîfî, qa&#351;tîkî, çermokî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lerînewe</B> <I>bn</I> <B>leranewe</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>le<U>r</U>ok</B> <I>bn</I> <B>lerzok</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>le<U>r</U>û</B> rastgo, rastbêj, <I>dw.</I> derewker<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>le<U>r</U>ûyî</B> rastgoyî, rastbêjî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lerz</B> lerz, recifk, livîna le&#351;î ji ber sarmayê yan tirsê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lerzan</B> lerizîn, recifîn, le&#351; ji ber sarmayê yan tirsê livîn; vehejîn; velivîn, veqeliqîn; <B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lerzandin</B> lerizandin, recifandin; vehejandin; velivandin, veqeliqandin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lerze</B> <I>bn</I> <B>lerz</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lerzek</B> <I>bn</I> <B>lerz</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lerzîn</B> <I>bn</I> <B>lerzan</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lerzok</B> lerizok, recifok, ya / yê ku dilerize; vehejok; livlivok, velivok, veqeliqok<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>leserkerewe</B> berevan, parêzvan, berxwedêr<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>leserxo</B> 1) liserxwe, kesa/ê bi xwe dikare karûbarên xwe bi rê ve bibe, kesa/ê xwedî &#351;iyan / taqet 2) hêdî, rehet, bêlezûbez<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>leserxoyî</B> 1) liserxweyî 2) hêdîkayî, bêlezûbezî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>le&#351;</B> le&#351;, la&#351;, beden, gewde, kelex<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>le&#351;î</B> le&#351;î, ti&#351;ta têkildarî le&#351;<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>le&#351;kir</B> le&#351;ker, le&#351;kir, esker, artê&#351;, ordî, &#351;errvan, &#351;errker, ordû<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>le&#351;kirga</B> le&#351;kergeh, navenda / cihê le&#351;ker lê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>le&#351;kirgê<U>r</U></B> le&#351;kergêrr, stratejîsta/ê le&#351;kerî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>le&#351;kirgê<U>r</U>î</B> le&#351;kergêrrî, stratejiya le&#351;kerî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">le&#351;kirni&#351;în</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>le&#351;kirga</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>le&#351;qurs</B> le&#351;giran, keslan, tembel<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>le&#351;sûk</B> le&#351;sivik, destsivik, zîrek, çalak, aktîv<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>le&#351;ûlar</B> bejnûbal<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>let, lete</B> qed, parçe, pirt, ker<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>letger</B> budje, hesaba lêçûn û jêhatinan<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>letke</B> <I>bn</I> <B>let</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>letûkut</B> <I>bn</I> <B>letûpet</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>letûpet</B> qedûped, pirtûmirt, parçe-parçe<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lew</B> 1) li wê; li wî 2) ji wê; ji wî </P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~e be der</B> ji derî wê, li derî wê, ew ne tê de, ji bilî wê, ji xeynî wê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~e be diwa</B> <I>bn</I> <B>lewe diwa</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~e bew lawe</B> ji wê wêvetir, ji wê wêdetir<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~e diwa</B> pi&#351;tî wê; ji wê pêve<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~e pê&#351;</B> berî wê, beriya wê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ lawe</B> ji wî alî / milî / rexî / serî ve<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ pe<U>r</U></B> di zêdetirîn bilindiyê / spehîtiyê / zîrekiyê û hwd de: <I>lew pe<U>r</U>î ciwanî da</I> di bilindtirîn pileya bedewiyê de<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ serewe</B> ji wî serî / rexî / alî / milî ve<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lewan</B> 1) li wan 2) ji wan</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lewane ye</B> dibe ku, belkî, gengaz e ku, mimkin e ku<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lewa&#351;e</B> cûnek nanê tenûrê yê dirêjok e<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lewaze</B> çartilk, çetelk<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lewç, lewçe</B> lewçe, zêdebêj, zêdeaxiv, kesa/ê zêde dipeyive, kesa/ê çi tê ber devî dibêje; rûqayim, bê&#351;erm<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lewçelewç</B> lemçelemç, xwarina / cû(ti)na bi dengek bilind ji ber ku dev vekirî dikirrîne / dicû<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lewçeyî</B> lewçeyî, zêdebêjî, zêdeaxivî, axivîna / peyivîna / &#351;itexilîna / xeberdana zêde û bêwate; rûqayimî, bê&#351;ermî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lewen</B> leven, rûl, qamû&#351;, qamî&#351;, çîq, giyayek dirêj e ku di avê de yan li ber avê &#351;ên dibe<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lewe<U>r</U></B> mêrg, çîmen, &#351;ayir, &#351;êngeh; çerîngeh, çergeh, çêrgeh, çêrîngeh<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ kirdin</B> çerandin, çêrandin, giya pê dan xwarin; çerîn, çêrîn, giya xwarin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lewe<U>r</U>an</B> çerîn, çêrîn, giya / gîha xwarin, dema heywan giyayê li mêrg û çîmen û çayiran &#351;ên dibe dixwin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>ber ser kesêkewe ~</B> ji kîsê kesekî xwarin / jiyan: <I>Hîç î&#351;êk naka; be ser minewe elewe<U>r</U>ê</I> Ti kar û sen'etî nake; ji kîsê min dixwe / dijî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lewe<U>r</U>ga</B> çerîngeh, çêrgeh, cihê / meydana çerînê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lewe<U>r</U>în</B> <I>bn</I> <B>lewe<U>r</U>an</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lewê</B> 1) li wir, li wê derê, li wêrê 2) ji wir, ji wê derê, ji wêrê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lewêç</B> mist, kulm, lep (tijî / mi&#351;tî mistekî / kulmekî / lepekî xwê / &#351;ekir û hwd)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lewênderê</B> <I>bn</I> <B>lewê</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lewê<U>r</U>a</B> di wir re, di wê derê re, ji wêrê re<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lewêwe</B> ji wir, ji wê derê, ji wêrê; ji wir ve, ji wê derê ve, ji wêrê ve<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lewsawe</B> ji hingê ve, ji vê demê ve, ji wê gavê &#351;ûnve<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lews</B> lêv (t lêva jêrîn ya &#351;orr / dirêj / stûn), <I>bn</I> <B>lêw</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lewsin</B> lêv&#351;orr, lêv&#351;otirrk, kesa/ê lêva wê / wî ya jêrîn zêde dirêj e<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>le<U>x</U>em</B> 1) mîn, mayin, lexem, elxam (hin alavên teqok in ku tên binaxkirin daku piyê dijminan bikeve ser û biqete) 2) tunel, &#351;kefta herdu aliyan ve vekirî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lexem<U>r</U>exsîw</B> serbixwe, serbest(zarrokên yan firrindeyên êdî pêwîstiya wan bi dêbavên / makên wan nemaye)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lexi&#351;teber</B> xapîner, xirrîner, xapînok<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lexwanetirs</B> jixwedênetirs, xirab, bêîman, nebawer<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lexwanetirsî</B> jixwedênetirsî, xirabî, bêîmanî, nebawerî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lexwatirs</B> jixwedêtirs, rast, durist, biîman, bawer, bawermend, qenc, heq, rêrast<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lexwatirsî</B> jixwedêtirsî, îman, bawerî, qencî, rastî, rêrastî, duristî, heqî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>leylax</B> <I>bn</I> <B>kiwêstan</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>leylûk</B> <I>bn</I> <B>colan, colane</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lez</B> lez, bizav, lezûbez, lezûbizav, zûkahî, pîtî, ecele<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lezgê<U>r</U></B> lezgîn, bilez, bibizav, bilezûbizav, bilezûbez, pît<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lezgê<U>r</U>î</B> lezgînî, bizav, lezûbez, lezûbizav, pîtî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lezandin</B> lezandin, bizivandin, lez lê kirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lezet</B> çêj, tam, lezet<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lezîn</B> lezîn, bizivîn, lez kirin, ecele kirin, lezûbez kirin, lezûbizav kirin, pîtîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lezjimêr</B> <I>bn</I> <B>lezpîw</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lezpîw</B> lezpîvk, alava leza / bizava me&#351;îna ti&#351;tekî dipîve<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lê</B> 1) lê, li wê / wî / wan 2) jê, ji wê / wî / wan<B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Courier New'"></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ bêzran</B> jê kerrixîn, jê betilîn, pê ve kerrixîn / betilîn / westîn, pê ve mehû bûn, êdî nexwestin, êdî bala / dêna (kesekî) neki&#351;andin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ bûnewe</B> 1) jê vebûn, jê veqetîn, jê filitîn 2) bela xwe jê vekirin, hêlan, rê danê 3) jê çêbûn, jê peyda bûn, jê berpê bûn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ bûrdin</B> lê borîn, lê negirtin, efû kirin, bex&#351;andin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ çuwandin</B> &#351;ibandin (hev / ti&#351;tekî), kirin mîna / wek hev / ti&#351;tekî, wek hev / ti&#351;tekî lê kirin; pi&#351;aftin, bi&#351;aftin, helandin, asîmîlandin, asîmîle kirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ çûn</B> &#351;ibîn (ti&#351;tekî), pê ve çûn, wek / mîna / nola / fena / &#351;ibî ti&#351;tekî bûn yan xwiya kirin: <I>'Elî zor le Osman eçê</I> Elî pirr di&#351;ibe Osman, Elî gelek wek Osmanî ye, Elî gelek mîna Osmên dixwiye<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ çûnewe</B> jê qut bûn, êdî nekirin: <I>Mirî&#351;kekeman le hêlke çûtewe</I> Mirî&#351;ka me êdî hêkan nake<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ dan</B> 1) lê dan, lê xistin, pê dadan, deynan (ti&#351;tekî / kesekî), qutan, kutan; (amûrek muzîkê) lê dan / jenîn / jenandin / jendin / qutan 2) (bîra avê / kend) kolan 3) (&#351;itil / fîdan) çandin / çikilandin / kirin di axê re<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ da&#351;kandin</B> jê daxistin, jê kêm kirin, jê ku&#351;tin (t bihayê / nirxê malî)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ diran</B> hatin lê dan<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ diwan</B> suhbet kirin, axivîn, axiftin, peyivîn, &#351;itexilîn, xeber dan, qese kirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ fi<U>r</U>ê dan</B> jê avêtin, jê kêm kirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ge<U>r</U>an</B> jê gerrîn, hêlan, hi&#351;tin, hêli&#351;tin, bela xwe jê vekirin, bi tenê hêlan; jê hêlan, nehêlan têkil / tevlî bibe<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ girtin</B> lê girtin, rê nedanê; pê girtin: <I><U>H</U>e&#351;î&#351; pêy girtûwe</I> He&#351;î&#351; pê girtiye, Dîtiye ku he&#351;î&#351; pê heye û (lew) girtiye</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ go<U>r</U>an</B> lê &#351;a&#351; kirin, li hev &#351;a&#351; kirin, xirrîn, xirrihan, xapîn, hatin xirrandin / xapandin, ti&#351;tek li ber kesekî xelet bûn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ go<U>r</U>în</B> lê &#351;a&#351; kirin, xirrandin, xapandin, li ber kesekî xelet kirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ hatin</B> 1) lê hatin, lê qewimîn, bi serî hatin: <I>Çî le konesaetekt hat?</I> <SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">Çi li saeta te ya kevn hat? Ka saeta te ya kevn? 2) lê hatin, kêr hatin, bo ba&#351; bûn: <I>Cilûbergekanî niwêy zor dên</I> Cilên wî yên nû pirr lê tên, Cilên wî yên nû bo wî xwe&#351;ik dixwiyin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ he<U>l</U>bi<U>r</U>în</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> rakirin, bilind kirin, hildan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ he<U>l</U>e bûn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> (ti&#351;tek) li ber kesekî hinda / wenda / berze bûn, lê &#351;a&#351; bûn, rêya xwe &#351;a&#351; kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ he<U>l</U>kewtin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> bi ser hilbûn, ew ti&#351;t / cih dîtin yê ku lê digerre<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ he<U>l</U>san</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lê rabûn, dijî (kesekî / ti&#351;tekî) rabûn / derketin / li ber xwe dan, ti&#351;tek qebûn nekirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ kela bûn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> xwe jê varê kirin, xwe jê avarê kirin, xwe jê dan alî, hevza xwe jê kirin, xwe jê parastin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ kirdinewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> jê kirin, piçandin, çinîn (gul, fêkî ji daran, keske / sebze ji nav bûstan); jê vekirin, pê ve nehêlan / nehi&#351;tin; devê xwe lê vekirin, bi gotin êri&#351;î kesekî kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ko<U>l</U>înewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> vekolîn, lê kolîn, lêkolîn li ser ti&#351;tekî kirin, azmûn lê kirin, seh kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ la birdin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> jê birin, jê kêm kirin, jê veqetandin, jê vekirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ mare kirdin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lê mar kirin, lê mehr kirin, jinek / keçek dan kurrekî / zelamekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ mo<U>r</U> bûnewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> eniya xwe lê &#351;idandin, cênîkên xwe lê &#351;idandin (ji ber ku jê qehirî / enirrî ye)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ nan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> (xwarin) danîn ser agirî; (bar) li (dewarekî) kirin; bi bernavî bangî / gazî / dey li kesekî kirin (wek "<U>H</U>eme / Mem / Miho" li &#351;ûna "Mihemed")<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ negirtin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lê negirtin, rê danê; lê negirtin, lê borîn, efû kirin, bex&#351;andin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ pi<U>r</U> bûn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> jê têr / tijî bûn, pê ve / jê kerrixîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ qewman</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lê qewimîn, (bela / qeza / miqeder) bi serî hatin, tû&#351;î (t belayekê) hatin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ <U>r</U>awestan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lê sekinîn, lê rawestîn, li cihekî bênvedan; li ser (babetekî / mijarekê) rawestîn / sekinîn, pûte bi (mijarekê) dan, giringî dan babetekî, li ser babetekî nivîsîn / peyivîn / vekolîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ têk çûnewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> &#351;exitîn, tevlihev bûn, serûbin bûn, gêj bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ tûjînewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> vekolîn, lê kolîn, lê vetûjîn, seh kirin, axulme kirin, tefti&#351; kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ we</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> jê, ji wê / wî / wan; jê ve, ji wê ve, ji wî ve, ji wan ve<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ werge<U>r</U>anewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lê vegerrandin, bersiva (kesekî) dan (t dema du kes bi hev re stiranan dibêjin ku yek dibêje û yê din lê vedigerrîne)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ westan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>lê <U>r</U>awestan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ westanewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> li ber / hember (ti&#351;tekî / kesekî) rawestîn / sekinînin, li ber xwe dan, xwe ragirtin, dijî kesekî rabûn, berevanî ji xwe kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ we&#351;anewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> jê hatin, pê çêbûn, karîn, &#351;iyan, kêr hatin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ wurd bûnewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lê hûr bûn, bi hûrî / sexbêrî / kûrûdûr / dûvûdirêj seh kirin ti&#351;tekî daku wê ba&#351; fam bike, vekolîn, lê kolîn, tûjîn, tûjandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ xefetan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> xem jê xwarin, (ti&#351;tek li / bo kesekî) bûn xem / kul / mereq / derd / kovan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ xo&#351; bûn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lê borîn, lê negirtin, bex&#351;andin, efû kirin, lê hatin rehmê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ xu<U>r</U>în</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> ajotin, tirimpêl me&#351;andin / anîn û birin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">-<U>l</U>ê</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">- (rayê lêkera 'gutin / <I>wutin</I>') -bêj- (ji 'gotin'): <I>Min de<U>l</U>êm </I>Ez dibêjim<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêbûrde</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lêbor, lênegir, bex&#351;îner, bex&#351;ende, rehman, rehîm, efûker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêbûrdin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lêborîn, lênegirtin, efû, bex&#351;andin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêbûrdû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lêborî, lênegirtî, efûkirî, bex&#351;andî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêçû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> eynî, heman, &#351;ibî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêçûnêtî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>lêçûnî</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêçûnî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> hevrengî, &#351;ibînî, &#351;ibîtî, wekhevî, mînahevî, mînayî, nolayî, fenayî, wekîtî, eynîtî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêder</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lêder, kesa/ê (t amûrek muzîkê wek sazê / kemanê / deholê) lê dide<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêdû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> raveker, &#351;iroveker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêfe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lêf, lihêf, lihêfk, nivînek (stûr) e mirov bo xweparastina ji sarmayê bi xwe dadide dema dinive / radize / radikeve<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêhatû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> kêrhatî, lêhatî, bikêr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêj</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> xwehr, xwar, xwêl, nerêk, nerast, çemiyayî, tewiyayî; (rêya) zivirrok, çepûçûrr, xwarovîç, xwehrovîç<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lêjaw</B> herrik, ava bilez diherrike / dime&#351;e<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lêjayî</B> <I>bn</I> <B>lêjî</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lêje</B> <I>bn</I> <B>lêj</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lêjî</B> xwehrî, xwarî, xwêlî, xwehrayî, xwehrahî, nerêkî, nerastî; zivirrokî, çepûçûrrî, xwarovîçî, xwehrovîçî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lêk</B> 1) lêk, li hev(du), lev(du), li êk(û)du, li yek(û)du 2) jêk, ji hev, jev, ji yek(û)du, ji êk(û)du<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ bi<U>r</U>an / bûnewe</B> jêk / ji hev veqetîn, jêk / ji hev vebûn, jêk / ji hev cuda bûn, jêk dûr ketin, jêk qut bûn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ berbûnewe</B> pev çûn, berbûn êk(û)du<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ berdan</B> berdan hev / êk(û)du, bera hev dan, li hev xurrandin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ ciya kirdinewe</B> jêk cuda kirin, ji hev cuda kirin, ji hev qut kirin; (dema du yan çend kes pev çûne) jêk vekirin, ji hev vekirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN></B><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">~ dan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lêk dan, (parçeyên / pirtên ti&#351;tekî) xistin hev<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ kirdinewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> ji hev kirin, ji hev cuda kirin, lêkve kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ nan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> (çav) miçandin, neqandin, danîn ser hev, girtin; (devê xwe) girtin, dan êk, lêvên xwe danîn ser hev<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ <U>r</U>ewînewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> jêk sist bûn, ji hev sist bûn, ji hev vebûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêkdiraw, lêkdirawe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lêkdayî, berhevkirî; (di rêzimanê de) hevedudanî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêkolînewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> vekolîn, lêkolîn, azmayî&#351;, azmûn, sehkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lê<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> &#351;êlî, &#351;êlû, nezelal; tîr; mijî, bimij, bi mij û moran; ewrîn, &#351;êliya çavan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lê<U>l</U>aw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> &#351;êlav, ava &#351;êlî / &#351;êlû<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lê<U>l</U>ayî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> ewrik, ewrikê / &#351;êlatiya ser çavan, kêmasiya nezelaldîtinê ya çavan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ dahatin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> ewrik / &#351;êlatî ketin ser çavan, êdî bi çavên xwe ba&#351; nedîtin; <I>biwêj</I>: <I>Lê<U>l</U>ayîm dabêt boy!</I> Nemînim bû wî! Ez qurbanî wî bim!<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lê<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> tarîgewrik, xumamî, dema spêdeyan yan êvaran ku dinya ne tarî û ne jî ronahî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lê<U>l</U>î</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> &#351;êlîtî, nezelalî, mijûmoranî, nexwiyayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêm</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> li min; ji min</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêman</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> li me; ji me</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêpirsraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>berpirsiyar</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêqewmaw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lêqewimî, lêqewimiyayî, biserîhatî, gorî, qurban(ê belayekê / erdhejînekê / &#351;errekî û hwd)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêr</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dehl, dehlûdirr, daristan, cihê dar lê &#351;ên dibin (t yên pirr dar / devî / terra&#351; di nav hev re ne yan li nêzî hev in)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêrane</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>lêre</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêrewar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dehlistan, dehlûdirr, daristana asê / borr / bo&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêre</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> vir, vê derê, vira, vêrê, vê dirê, vî cihî; li vir, li vê derê, li vêrê, li vê dirê, li vî cihî; ji vir, ji vê derê, ji vira, ji vêrê, ji vê dirê, ji vî cihî</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ be diwawe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> ji vir pêve, ji vê derê pêve, ji vî cihî pêve; ji niha pêve, ji noke &#351;ûnve<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêre&#351;</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> vir jî, vê derê jî; li vir jî, li vê derê jî; ji vir jî, ji vê derê jî</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêsan, lêsanewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> alîstin, alastin, zimanê xwe li ser gerrandin, zimanê xwe pê ve anîn û birin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêse</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> moçik, kefçî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêsîn, lêsînewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>lêsan, lêsanewe</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lê&#351;</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> ava bilez diherrike; zêde, bêqam, pirr, mi&#351;e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lê&#351;aw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>lê&#351;</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêt</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> li te; ji te</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lêtan</B> li we; ji we</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lêw</B> lêv (dev û lêv)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lêwan</B> tirar, kas, amanek avvexwarinê ye<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lêwar</B> serlêv, lêv, rex, kinar, qerax, lêwar<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lêwawlêw</B> bi-lêvan-re, ta berlêvan dagirtî, mi&#351;t, tijî, tije, dagirtî, ta berlêvan dagirtî / tijî / mi&#351;t, wisan tije ku ger piçek din lê bêt zêdekirin dê birije<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lêwe I</B> jê, ji wê / wî / wan; jê ve, ji wê ve, ji wî ve, ji wan ve<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lêwe II</B> ta, pejî, ê&#351;, jan<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lêwedar</B> tawî, pejîdar, kesa/ê ta digire<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lêw<U>r</U>êj</B> lêvrêj, zêde, ya zêde ku di ser lêvan / berlêvan re dirije<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêxu<U>r</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> ajo, ajovan, kesa/ê ti&#351;tekî diajo<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêy</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> li wê / wî; ji wê/wî</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêyan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> li wan; ji wan</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêzan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> jêzan, amator, kesa/ê hinekî ji ti&#351;tekî dizane lê di wî warî de ne pispor / zana ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêzg</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> bênvedangeha firrindeyan / teyrikan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêzge</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> benê / zincîra morîkan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lêzm, lêzme</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lehî, avrabûn; tavî, &#351;irrebaran, baran bo&#351; / pirr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">liç</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lêv (t ya jêrîn)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">liçestûr</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lêvstûr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">liçin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>liçestûr</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">liçûlêw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> devûlêv<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lifke I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lîfik, parçeyek pateyê girr e bo pê&#351;û&#351;tina amanan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lifke II</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> navê giyayekî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lik</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> liq, pirt, pi&#351;k, parçe, par, be&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">likan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> [-likê-] zeliqîn, man pêve, ketin pêve, pêve bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">likandin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> zeliqandin, pêve kirin, xistin pêve<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">likawe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> pêvek, servek, ti&#351;ta neserekî ya li gel ya serekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">likênraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> pêvekirî, zeliqandî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lim</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> xîz, qûm, ax<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">limîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> xîzîn, qûmîn, axî, ti&#351;ta/ê ji xîzî / qûmî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">limoz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> poz, difin, kepî, bêvil (t ya heywanan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ling</B> 1) ling, pî, pê, laq; derling, deling, delîng 2) lib, kit, tek, heb<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lingelerê</B> lerz, recifîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lip</B> <I>bn</I> <B>liq</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>liq</B> liq, çeq, çeqil, çiq, çiqil, &#351;ax, gulî, aj, ajik, çuqlî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lirf: ~ lê dan</B> daqurandin, da'ûrandin, bi lez (bê cûn / cûtin) xwarin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lirfelirf</B> birre-birr, dengê bayê bihêz<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>listin, listinewe</B> [-lês-] alîstin, zimanê xwe pê ve anîn û birin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>liwan</B> lê hatin, kêr hatin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>liwandin</B> lê anîn / înan, kêr anîn / înan<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>liwar</B> <I>bn</I> <B>lat û liwar</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>liwaw</B> lêhatî, kêrhatî; a&#351;t<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>li<U>x</U>aw</B> lixav<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>liyan</B> cûnek pêlavên / solên ser berfê ye<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lîça<U>l</U></B> rîçal, reçel, lîçal<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lîjne</B> 1) lijne, licne, deste, kom, komîte 2) (<I>lîjnedar</I>) koma darên / êzingên / terrikên / tirrikên bo sotinê / &#351;ewitandinê hatine berhevkirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ kirdin</B> kom kirin, berhev kirin, danîn ser hev<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lîjnedar</B> koma darên / êzingên / terrikên / tirrikên bo sotinê / &#351;ewitandinê hatine berhevkirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lîk</B> gilîz, gilêz, &#351;orrik, kef&#351;il, ava bi devûlêvên mirovan de dê xwarê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lîkin</B> gilîzok, gilîzo, kesa/ê gilîz / &#351;orrik / kef&#351;îl bi devûlêvan ve tê xwarê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lîme</B> parçe, ker, qed, pirt<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lîmo</B> lîmon, leymon, fêkiyek tir&#351; e<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lîmonî</B> enirrî, esebî, înato, qehrokî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lîmoyî</B> lîmonî, ji rengê lîmonê, mîna rengê lîmonê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lînc</B> çirrîk, kesa/ê yan ti&#351;ta bi asanî ji mirovî venabe yan bela xwe ji mirovî venake<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ û fînç</B> çirrîk, kesa/ê yan ti&#351;ta wek benî&#351;tî ji mirovî venabe<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lîncî</B> çirrîkî, <I>bn</I> <B>lînc</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lîndû</B> <I>bn</I> <B>hewîrti&#351;</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lîp</B> 1) gav, pêngav (t yên dirêj) 2) (benê / bizîngê / têla / werîsê pirr / gelek) dirêj 2) lep, kulm, hind / ewqas xwarin ya ku mirov bi carekê diavêje devê xwe<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ lê dan</B> lep lê dan, bi lepan ketin ser, bi destan bi co&#351;ek / hezek mezin pirr xwarin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lîpawlîp</B> <I>bn</I> <B>lêwawlêw</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lîq</B> lîç, nermok, nermovîç, nerm (t fêkiyên / keskeyên / sebzeyên pirr gihi&#351;tî)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lîqin</B> <I>bn</I> <B>lîq</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lîr</B> lîr, pirzik, kulik<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lîs I</B> lîs, venî&#351;tek, cihê bênvedana / nivistina firrindeyan (t dîk û mirî&#351;<st1:State><st1:place>kan</st1:place></st1:State>)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lîs II</B> gopal, çogan, baston, darikê mirov xwe dispêriyê daku bêyî ketin bikare bi rê ve biçe<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lîs III</B> (<I>lîsî ça<U>l</U>ça<U>l</U>oke</I>) tevnê tevnpîrkê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lîsk</B> <I>bn</I> <B>tî&#351;k</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lîste</B> lîste, rêzname, nameya / kaxeza / perrê navê ti&#351;tan / kesan lê hatine rêzkirin / nivîsîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lîtaw</B> lîçav, lîça avê, gerrika ava biherrî / biteqn / biçamûr tê de<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lîte</B> <I>bn</I> <B>lîtaw</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lîwa</B> (e) 1) parêzgeh, wîlayet 2) lîwa, tûgay (yekîneyek le&#351;kerî ye)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lîxin</B> &#351;êlî, &#351;êlû, (ava) nezelal<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lo</B> <I>bn</I> <B>bo</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lobiya</B> <I>bn</I> <B>lobya</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lobya</B> navê giyayekî ye<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lok</B> ben, bizîng, werîs<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>loke</B> pembû<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lokkiraw</B> girêdayî, benkirî, bizîngdayî, werîskirî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lole</B> <I>zz</I> <I>bn</I> <B><U>r</U>o<U>l</U>e</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">loleke</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>lole</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">lolo</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> cûnek stiranan e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><st1:City><st1:place><B>lome</B></st1:place></st1:City> <st1:City><st1:place>lome</st1:place></st1:City>, gazin, gilî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lone</B> ta, lone: <I>dezûy dûlone</I> deziyê duta<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>long</B> kevînk, dersok, serpo&#351;; desmal; xawlî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>loq I</B> gav, pêngav (t dema mirov xwe diavêje)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>loq II</B> leqleqok, hejok, lerizok, recifok<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>loqandin</B> (xwe) hilavêtin, bi çargavkî me&#351;în<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>loqe</B> çargavkî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ kirdin / hawî&#351;tin</B> çargavkî kirin, bi çargavkî me&#351;în<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lor</B> rew&#351;, kawdan, hal, barûdox<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lore</B> cûnek stiranan e<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lorî</B> lorî, tir, kamyonên dirêj<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lort</B> (&lt; ing. lord) pirr zengîn / dewlemend / halxwe&#351;<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lote</B> tiriyê merriçî / rizî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lotiyêtî</B> lotiyetî, lotîtî, hunera mitirbên / meymûnên reqisvan / muzîkjen; qe&#351;merî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lotî</B> lotî, mitirbên / meymûnên reqisvan / muzîkjen; qe&#351;mer<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lotrewan</B> tirredîn, peledîn, delodîn, bête&#351;e, pêkenok, qerfok, hepletira&#351;<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lotrewanî</B> tirredîn, peledînî, delodînî, bête&#351;eyî, pêkenokî, qerfokî, hepletira&#351;î<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lo<U>x</U>an</B> &#351;ahî, festîval, gala<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lozender</B> gir, bejndirêj, zexm, girs<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lu<U>r</U></B> lor, nijada / gelê lor, kurdên bi zaravaya lorî dipeyivin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lu<U>r</U>î</B> lorî, zaravaya lorî ya zimanê kurdî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">Lu<U>r</U>istan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> Loristan, herêma / welatê loran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">luwan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>liwan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>luwandin</B> <I>bn</I> <B>liwandin</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>luwar</B> <I>bn</I> <B>liwar</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>luwaw</B> <I>bn</I> <B>liwaw</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lû</B> bîrov, pirzik, cihê werimî / perçî yê le&#351;î<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lûde</B> gidî&#351;, koma giyayê dirûyî û li ser hev civandî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lûl</B> lol, balol, badok, badbadok; (pirça / porrê) xelek, qij, qijavij, nehilû<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ dan</B> badan, kirin lol / balol / badok<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lûlaq</B> ling, çok, lûlaq<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lûle</B> lûlî, sîlînder<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lûlêne</B> cûnek cerran / cerrikan yê lûlîdirêj e<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lûleyî</B> lûlîkî, wek lûliyê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lûlk</B> bilûl, bilûr, fîq (alavek muzîkê ye)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lûlkiraw</B> badayî, badok, lolkirî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lûrandin</B> lûrîn, zûrîn (dengê guran / ba)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lûre, lûrelûr</B> lûrelûr, zûrezûr (dengê guran / ba)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lûs</B> hilû, hilis, nerm, rêk<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ û pûs</B> hilû (t gep û alek pi&#351;tî tira&#351;îna rihan)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lûske</B> kose, bêrih, kesên rih lê nehatine<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lûsûpûs</B> hûtûhilû, hût û hilû (t gep û alek dema nû hatine tira&#351;în)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lû&#351;în</B> <I>bn</I> <B>he<U>l</U>lû&#351;în</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lû&#351;kandin</B> kinkinîn, bi dengek nizm girîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lû&#351;ke, lû&#351;kelû&#351;k</B> kinkin, giriyê bi dengek nizm<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lût I</B> poz, difin, kepî, bêvil<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ çûzanewe</B> xeyidîn, sil bûn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ pijan</B> xwîn ji pozê / difinê / kepiyê / bêvilê hatin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ si<U>r</U>în</B> (poz / difin / kepî / bêvil) kif kirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>~ &#351;</B><st1:State><st1:place><B>kan</B></st1:place></st1:State> poz &#351;kestin; ketin &#351;ermê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lût II</B> rût, hût, rûs, xwas<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lûtberz</B> pozbilind, kesa/ê xwe pirr mezin dihesibîne<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lûtberzî</B> pozbilindî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lûte</B> (peyvek ne&#351;irîn e bo kesên poz-/ difinmezin) pozo; pozê: <I>Heme-lûte</I> Memê pozo; <I>Ey&#351;e-lûte</I> Ey&#351;ê pozê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lûtela</B> biyanbûyî, xerîbbûyî, jêdûrketî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lûtewane</B> xizêm, difinark, pirtika zêrrîn ya li &#351;ûna guhan (guhark) dixin poza / difina xwe<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lûtfi&#351;</B> pozfi&#351;, difinfi&#351;, pozkunikmezin, kesa/ê kunikên poza / difina / kepiya / bêvila wê / wî mezin in<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lûtke</B> gupik, gupîtk, lûtke, cihê / be&#351;a herî bilind<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lûtqu<U>l</U>inge</B> difin&#351;alok, pozxwehr, kesa/ê kepiya wê / wî çemiyayî / tewiyayî ye<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lûtzil</B> pozmezin, difinmezin</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>lûzew</B> rêjen, herrik, av, çem, rûbar</P> {{sor-kur}} 24272 46501 2006-09-08T16:13:58Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==M m== <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">-m, -m-</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) min: <I>dembînin</I> min dibînin, <I>dembîna</I> min didît 2) -(y)a min: <I>ma<U>l</U>ekem</I> mala min; -(y)ê min: <I>espekem</I> hespê min 3) (ez ...) me: <I>Min mamostam</I> Ez mamoste me<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (çiyayê / girê / zûrê) rût<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma-</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ma-: <I>maker</I> maker, kera mê, <I>dw</I> nêreker; mê-, -marî: <I>makew</I> mêkew, kewmarî, <I>dw</I> nêrekew<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">maç</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> maç, ramûsan, ramîsan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> maç kirin, maçî kirin, maçandin, ramûsandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">maçe I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hêstira mê, qantira mê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">maçe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> maçe, qeremaç(e), yek ji çar cûnên kartên kumkanê (lîstika kartan) e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">maçekî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>maçe</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">maçmaçên</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevmaçî, maçkirina hev<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">maçûmûç</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> maçûmûç, hev maç kirin û xwe li hev alandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mad</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>mîd</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">madde</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>made</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">maddî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>madî I</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">made I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) made, madde, bend, xal, paragraf 2) mijar, babet 2) made, ti&#351;t, materya<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">made II</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> berdesk, pate, ti&#351;ta nanpêj hevîrî datîne ser û diavêje tenûrê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">made III</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pên, pehîn, pêhn, çift, refes, zîtik, zîçik, lêdana bi piyan / lingan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">maden</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kanza, maden, <I>bn</I> <B>kanza</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">madeperist</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> madeperest, materyalîst<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">madeperistî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> madeperestî, materyalîzm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mader</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mader, mak, dayik, dê, deyk, da, <I>bn</I> <B>dayk</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">maderza</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> zikmakî, xwezayî, xweri&#351;tî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">madeyî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>madî</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">madî I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> madî, diravî, aborî, pareyî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">madî II</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> medî, <I>bn</I> <B>mad</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">maf</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> maf, heq: <I>Azadî mafî her gelêk e</I> Azadî mafê / heqê her gelî ye; par, behr: <I>Mafit bem pareye niye</I> </SPAN><?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:place><SPAN style="mso-no-proof: yes">Para</SPAN></st1:place><SPAN style="mso-no-proof: yes"> / behra te di vî pareyî nîne; têkilî, pêwendî, pevgirê, pabendî: <I>Mafî be ser qisekey minewe niye</I> Ti têkilî bi gotina min re nîne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mafûr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mehfûr, mer&#351;, xalîçe, berrik, hêsîl, lop, mi&#351;ot, mêzer, sucatk, xawlîçe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mahek</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mahek, navê ê&#351;ekê ye (<I>ing.</I> mumps, parotitis)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mahî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mahî, &#351;axên fîlan; ti&#351;tên ji &#351;axên fîlan hatine çêkirin yan bi wan hatine xemilandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mahîzerd</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> gupik, gupîtk, lûtke, serê çiya, bilindtirîn cihê çiya (t yên rût ango yê ti ti&#351;t lê &#351;ên nabe)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mak</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) mak, dayik; mak, </SPAN><st1:State><st1:place><SPAN style="mso-no-proof: yes">kan</SPAN></st1:place></st1:State><SPAN style="mso-no-proof: yes">, serekanî, cihê yan ti&#351;tek ti&#351;tek jê tê yan çêdibe 2) mak, gewer, bûnewerî, siri&#351;ta rast ya ti&#351;tekî ango ne tenê xwiyanga wê / wî 3) zêdeê&#351;, pêveê&#351;, komplîkasyon, ê&#351;ek biçûk ya li gel ê&#351;a serekî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">makaw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) makav, serekanî, ava serekî 2) <I>cûnek &#351;orbeyê ye</I><B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">maker</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> maker, kera mê, <I>dw</I> nêreker, kerê nêr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">makermele</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xwe&#351;irînkirin, xwe&#351;irînkirina li ber dilê kesekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">makew</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mêkew, kewmarî, kewa mê, <I>dw</I> nêrekew<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <B>I </B>mal, xaniyê / cihê malbatek lê dijî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ be qu<U>r</U> girtin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mal (li kesekî) wêran kirin, ziyan(ek mezin) gihandin kesekî; <I>Ma<U>l</U> be qu<U>r</U> gîrê, bo wat kird?</I> Malwêran, te çima wa kir?<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bi<U>r</U>în</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (bo diziyan / xirabiyan) ketin malekê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ û mina<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>ma<U>l</U>ûmina<U>l</U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ xistin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mal dan, barê mala xwe danîn û li cihekî bi cih bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <B>II</B> mal, malûmilk, heyîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma<U>l</U>at</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pez, koma mih û berx û beranan; ter&#351;, koma karik û bizin û nêriyan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ma<U>l</U>awa: ~ bît!</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> Malava (bî)! Mala te ava be! Bi xatira/ê te!<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ma<U>l</U>awayî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> xatirxwestin:</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><B>~ kirdin</B> xatir xwestin <I>Ma<U>l</U>awayî lê kirdîn</I> Xatir ji me xwest<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma<U>l</U>bend</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) malbend, bênvedangeh / rawestgeh in li ber rêyên karwanan 2) der, dever; war, welat 3) navend, cihê girse / gel lê dicive, meydana bûyeran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma<U>l</U>dar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> maldar, zengîn, dewlemend<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma<U>l</U>darî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) maldarî, rêveberiya / karûbarên aboriya malê 2) maldarî, zengînî, dewlemendî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma<U>l</U>ewe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) malve, berev malê, ber bi malê ve: <I>Eçim bo ma<U>l</U>ewe</I> Ez ê bi nik mal ve biçim 2) malbatî, ehlê malê, kesên ji malekê: <I>Ma<U>l</U>ewe çon in?</I> Malbatî çawan in? Zarrûzêç çawan in?<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">malewênçe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>cûnek giya ye</I><B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma<U>l</U>ewma<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mal bi mal: <I>pi&#351;kinînî ma<U>l</U>ewma<U>l</U></I> (lê)gerrîna mal bi mal<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma<U>l</U>î</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xwemalî, xumalî, yên malê, malî; kedî, kehî, <I>dw</I> kûvî, kovî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma<U>l</U>în</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> malîn, </SPAN><st1:country-region><st1:place><SPAN style="mso-no-proof: yes">mali</SPAN></st1:place></st1:country-region><SPAN style="mso-no-proof: yes">&#351;tin, (bi firçeyê / gêzîk / motorê gilê&#351;î) paqij kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma<U>l</U>oçke</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xanîk, mala / xaniyê biçûk û bêserûber<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">malos</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mahû, beraza mê, mehû, mawî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma<U>l</U>ran</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hatin malîn / </SPAN><st1:country-region><st1:place><SPAN style="mso-no-proof: yes">mali</SPAN></st1:place></st1:country-region><SPAN style="mso-no-proof: yes">&#351;tin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma<U>l</U>û</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bangurrdan, bagurrdan, mangêrr, mehlî, tapan, &#351;ûnkê serbanan, bangurrdank, alavek e li ser banan tê gerrandin daku ban bihêz bibe û dilopên avê tê neçin mal ve û malê &#351;il nekin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">malûm</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> malim, serekên dînî yên cihûyan (li &#351;ûna melayên misilmanan yan qe&#351;eyên fileyan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma<U>l</U>ûmina<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> zarrûzêç, erzûeyal, jin û zarrok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma<U>l</U>wêran</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> malwêran, malkembax, malxirab, xwelîser<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma<U>l</U>wêranî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> malwêranî, malkembaxî, malxirabî, xwelîserî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma<U>l</U>xo</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> lêzim, dost, kesek ku ji malbatê tê hesibandin. (Agadarî: Di kurmancî de "<B>malxwê</B>" tê wateya "xwediyê / xudanê / zelamê malê"<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma<U>l</U>yat</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> maliyet, berhem, hate, dahate, kar, qazanc<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mam</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mam, ap, am, birayê babê yekî</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">maman</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pîrik, jina di welidîna / çêbûna zarok de alîkariya diya zarok dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mambirayîme</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>cûnek tirî ye</I><B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mame</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mamo, apo, amo<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mame<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>mami<U>l</U>e</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mamexeme</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xalxemo, kesê pirr xeman dixwe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mamik</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mamik, ti&#351;tonek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mami<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mamil, mi'amil, kesa/ê bi berdewamî bazirganiyê / ticaretê li gel kesek din dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mami<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mamilet, mi'amilet, bazirganiya / ticareta berdewam di navbera du hevpeymanan de<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mami<U>l</U>epe&#351;îmanî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pê&#351;înat, be&#351;ek / pi&#351;kek ji bihayê ti&#351;tê dê bêt kirrîn ku yê bikirr dide yê firo&#351;er daku ger yê bikirr pa&#351;î li bazara xwe po&#351;man bibe û nexwaze ti&#351;tên spari&#351;kirî bikirre hingê ev pi&#351;ka / be&#351;a pare bo yê firo&#351;er bimîne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mamir</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mamir, mamirk, mirî&#351;kên ciwan, mirî&#351;kên dê di nêz de bigihin jiyê / temenê hêkkirinê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mamiz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xezal, <I>bn</I> <B>ask</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mamîl</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>mami<U>l</U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mamîlan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>cûnek giya ye</I><B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mamîran</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>mamîlan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mamk</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>mamik</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mamleçûqe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kum, kulav, t yê bi saqo / qapût ve<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mamnawendî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> navincî, ti&#351;tê ji mezinatiya / ba&#351;iya / jêhatiniya xwe ve ne pirr mezin / ba&#351; û ne jî pirr biçûk / xirab<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mamo</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>mame</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mamojin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> jinmam, jinap, jina mamê / apê kesekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mamosta</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mamoste, mamhosta, fêrker, dersdêr, wanedêr, hînker, kesa/ê dersan / waneyan li dibistanan yan fêrgehên din dide; bernav bo kesên xwenda / zana<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mamostayane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mamosteyane, mîna / wek mamosteyan, hosteyane, bi hostetî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mamotk</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> jêhatî, bihinêr, kesa/ê ba&#351; dikare ti&#351;tan çêbike, kesa/ê ji destên xwe ve zîrek / jêhatî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mamwesta</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>mamosta</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">man</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> [-mên-] 1) man, xweragirtin, sekinîn, nelivîn, neçûn, nemirin, neguherrîn 2) grev, karnekirina ji ber nerazîbûnê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ girtin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> grev kirin, ketin grevê, karê xwe rawestandina ji ber ku ji kardêra/ê xwe ne razî ye û dixwaze bi rawestandina karê xwe bandorê li kardêr bike daku daxwazên kesa/ê kar rawestandiye bi cih bîne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">manewe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> veman, li pa&#351; man; man, wek mêvan li derekê man<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mangir</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> girevgir, kesa/ê karê xwe radiwestîne ji ber ku ji kardêra/ê xwe ne razî ye û dixwaze bi rawestandina karê xwe bandorê li kardêr bike daku daxwazên kesa/ê kar rawestandiye bi cih bîne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">-man, -man- </SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes">me: <I>namanbînin</I> me nabînin, <I>lêman dizîwe</I> ji me diziye; -(y)a me: <I>ma<U>l</U>ekeman</I> mala me; -(y)ê me: <I>espekeman</I> hespê me; -(y)ên me: <I>espekanman</I> hespên me<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mana</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> wate, mane, me'ne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">manadar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> watedar, manedar, bime'ne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">manayî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> wateyî, maneyî, razber, abstrakt<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mandû</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> westî, betilî, kerrixî, mandî, tehibî, te'ibî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> westîn, betilîn, tehibîn, te'ibîn, mandî bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> westandin, betilandin, te'ibandin, mandî kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mandûnebûnî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mandînebûn, silav li kesek ji rêvingiyê tê / hatiye: "Xwedê qewetê bide" yan biwêjek wek wê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mang</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) heyv, hîv 2) meh, heyv, heyamek salnameyî yê nêzî 30 rojî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ gîran</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> heyv xeyirîn, dema heyv bi temamî yan jî hin parçeyên wê tarî dibin û nayên dîtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~î çiwarde</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> meha çarde(hî), meha tevav, dema meh bi temamî tê dîtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~î dahatû</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> meha bêt / were<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~î raburdû</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> meha borî / çûyî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">manga, mange</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> çêl, çêlek, "gayên mê"<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mangane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mehane, her meh; mehane, li gor mehan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mange&#351;ew</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) tavheyv, tavehîv, hîveron, ronahiya heyvê yan &#351;eva ronahiya heyvê li dinyayê dide<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mangî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mehî, bi mehan, li gor mehan; heyvî, bi heyvê, li gor heyvê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">manî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>mana</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">maqû<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> maqûl, jêhatî, berkeftî, qenc, çê, ba&#351;, çak<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mar I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mar, heywanek xwi&#351;ok yê bi pirranî jehrawî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mar II</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>tarûmar</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">marasa</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> zivirrok, badok, badbadok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">marangaz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> marpêvedayî, kesa/ê marekî yan çend maran jehra xwe gihandiyê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">marçêwe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> çavmark, meroje, navê giyayekî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mare</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mehr, mar, zewac, jin- yan mêrkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mareke</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> zîn; kurtan; têrr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mareko<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> dûpi&#351;k, <I>bn</I> <B>dûpi&#351;k</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mareyî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> next, qelen, pareyê / malê malbata zavayî dide ya bûkê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">marezîw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hezarpêk, navê heywanikek biçûk ya pirrling e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">marîfet</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> marîfet, me'rîfet, xîret, namûs, &#351;an, &#351;eref; hinêr, &#351;iyan, jêhatin, pêçêbûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">marîje</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> giyayek xwerbar e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">marmêlke</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> margîsok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">marmasî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> marmasî, cûnek masiyên dirêj e ku di&#351;ibe maran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">marnegez</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> cûnek pêlavan / solan e ta çokan dirêj e daku mar bi mirovî venedin / jehra xwe neavêjin mirovî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">maro</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> be&#351;, niqteya spî li eniyan hespan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><st1:City><st1:place><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">masan</SPAN></B></st1:place></st1:City><SPAN style="mso-no-proof: yes"> werimîn, perçivîn, pifîn, avisîn, pif bûn, <I>bn</I> <B>awsan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">masandin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> werimandin, perçivandin, pifandin, avisandin, pif kirin [p-ya hi&#351;k wek pare / pere], <I>bn</I> <B>awsandin</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mase</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>mêz</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">masî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> masî, masû, me'sî, lawirek avî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">masîgir</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> masîgir, kesa/ê yan lawirên masiyan digirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">masîgire</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> masîgirk, navê firrindeyekî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mast</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mast, &#351;îrê germkirî û hêvênkirî û meyandî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mastaw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> dew, mast û av û xwê (û cemed / bûz) têkilkirî / tevlihevkirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">masulke, masûlke</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> zeblek, masûlke, zevlek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">masûle I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bilolk, gulolk, masûr, deziyên li hev alandî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">masûle II</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>fîke</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ma&#351;, ma&#351;ik, gulgiyayek xwerbar e ku libên wan di&#351;ibin nokan / nîskan / fasoliyan û bi taybetî di nav birincî de tê xwarin. Navê wê yê zanistî <I>Phaseolus aureus</I> e.<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma&#351;e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>cûnek torran e bo masîgiriyê</I><B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma&#351;în</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xwarin, xilas kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma&#351;înewe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ramalîn, rahe&#351;andin, bi carekê xilas kirin (t dema kesek ti&#351;tekî bi tevayî diavêje devê xwe)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma&#351;ot</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kirmik, kurmik, parazît<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ma&#351;qe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>a&#351;qeûma&#351;qe</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mat</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) mat, ecêb, seyr, sosret, hêbet, heyirî 2) (<I>bêdeng, ki<U>r</U></I>) mit, kirr, bêdeng, bêpêjn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mataw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> tavheyv, hîvron, tava heyvê / hîvê, &#351;eva tava heyvê bihêz e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mate</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (fêkî / keske / sebze) nîvgihi&#351;tî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">matemîn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bêmad, bêxulk, aciz, nekêfxwe&#351;, bêzewq<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">matemînî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bêmadî, bêxulkî, acizî, nekêfxwe&#351;î, bêzewqî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">matik</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kil, rengê re&#351; yê mirov li bijangên / mûjangên çavên xwe didin, <I>bn</I> <B>arayi&#351;</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">matî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) matî, ecêbî, seyrî, sosretî, hêbetî, heyirînî 2) mitî, kirrî, bêdengî, bêpêjnî 3) bêmadî, depresyon<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">matlî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> cûnek tivengan / çekan e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mator</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> motor<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">matore</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>pi<U>r</U>ûpûç</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">maw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mayî, heyî, sax, nemirî; bermayî, jibermayî, zêde<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mawe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) heyam, dem, mawe, midet, wext, çax; qeder dûrî 2) delîv, derfet, îmkan, rê</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">maxolan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xemgîrî, xemgînî, têrxemî, kovandarî; bêhedan, nerehetî, nearamî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">maxulya</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>maxolan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">maye</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) nirx, biha, maye, sermaye 2) binas, sedem, semed, sebeb, serekanî, çavkanî 3) madde<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mayepût</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> rût, rûtbûyî, kesa/ê ti pare yan maliyet nîne yan nemaye, kesa/ê ketiye rew&#351;ek kembax (pirr xirab) ya aborî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mayedar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mayedar, maldar, malhe, zengîn, dewlemend, kesa/ê di rew&#351;ek ba&#351; ya aborî de<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mayedarî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mayedar, maldarî, malheyî, zengînî, dewlemendî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mayesîrî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bawesîrî, basûrî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mayewar, mayewer</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> rastîn, heyî, nehewante<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mayin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mahîn, mehîn, hespa mê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mayinçe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) ling, lûlaq 2) masûlke<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mayis</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>ayar</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mazin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>mezin</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mazû</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mazî, mazû<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mazûlîkê&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xweragir, mukum, dilsoz<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">me-</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ne-, me- (pê&#351;pirtikek e bo fermaniya ne-erênî): <I>meke</I> neke, meke, <I>mebin</I> nebin, mebin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">me'amele</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>mami<U>l</U>e</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mebest</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mebest, merem, mexsed, niyaz, armanc, nêt, niyet, daxwaz, hêvî, doz<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mebesthên</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> erênî, avaker, biber, berhemder<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meclîs</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>E</I> civîn, meclis, civat, encûmen, korr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bestin / girtin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> civîn li dar xistin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mecrîsok</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> navê giyayekî ye li mêrg û çîmenan &#351;ên dibe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mecûsî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mecûsî, stêrxwîn (astrolog) yan sihrbazên zemanê berê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meçek</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> zend, bask, meçek, dest<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mefreq</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bronz, mefreq (cûnek kanza / maden e)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meger</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> meger, ger ne: <I>Meger xom nekem</I> Ger bi xwe nekim<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meges</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>megez</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">megez</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> megez, pê&#351;û û mê&#351; û firrindokên din yên mîna wan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">megezxor</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> megezxwer, heywanên pê&#351;û û mê&#351; û yên wek wan dixwin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meha</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>mê</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">me<U>h</U>ek</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>sengî me<U>h</U>ek</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mehik, mehk</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mehik, xwîndîtin, xwînçûna ji ber keçan / </SPAN><st1:City><st1:place><SPAN style="mso-no-proof: yes">jinan</SPAN></st1:place></st1:City><SPAN style="mso-no-proof: yes">, bênivêjî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mehîr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> &#351;orbe, mehîr, avik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">me<U>h</U>kem</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mukum, cihgirtî, xurt, ti&#351;ta bi asanî ji cihê xwe nalive<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">me<U>h</U>keme</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>E</I> <I>bn</I> <B>dadge</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">me<U>h</U>&#351;er</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>rojî me<U>h</U>&#351;er</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mekat</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>me<U>r</U>ane</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mekir</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>mekr</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mekîne</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mekîne, endaz, makîne, alav, amûr, hacet<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meko</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ve&#351;argeh, cihê xwelêve&#351;artinê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>xo le ~ dan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xwe li ber venan / vedan, xwe li ser rêya kesekî / heywanekî ve&#351;artin ta ku ew kes / heywan bêt û bikeve destê kesa/ê xwe ve&#351;artiye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mekr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>E bn</I> <B>fê<U>l</U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mel</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>ba<U>l</U>inde</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mela</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mela, mele, serekên dînî yên misilmanan (hevberî qe&#351;eyên fileyan yan malimên cihûyan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">me<U>l</U>amet</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> melamet, motîv; binas, sedem, semed, sebeb, ho<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">me<U>l</U>aq</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mewîj, mêwîj, tiriyê hi&#351;kkirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">me<U>l</U>a&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mit, kirr, bêpêjn, bêdeng, bêdeng û bêliv<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">me<U>l</U>a&#351;û</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pidû, pidî, alûme, panika devî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">melayetî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> melatî, meletî, karê / pî&#351;eya / jiyana melayan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">melayket</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>E</I> <I>bn</I> <B>firî&#351;te</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">melazade</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> melaza, ji binemala melayan, zarroka/ê mela<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">me<U>l</U>bend</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn </I><B>ma<U>l</U>bend</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mele</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ajnî, melevanî, avjenkî, sobahî, ajne, ajnê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ajnîn, melevanî kirin, ajnê kirin, avjenî kirin, xwe di avê xistin, çûn di avê de û tê de pî / ling li hewa gerrîn, xwe avêtin avê û tê de pî / ling ji erdê bilindkirî xwe livandin</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">melega</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ajnîgeh, melevanîgeh, hewza / cihê ajnînê / melevanîkirinê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">melewan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ajnîzan, ajnîvan, melevan, melevanîzan, kesa/ê dizane di avê de bilive bêyî ku bixeniqe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">melewanî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ajnîzanî, ajnîvanî, melevanî, werzi&#351;a / spora yan zanîna / hunera livîna di avên kûr de<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">melezan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>melewan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">me<U>lh</U>em</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> melhem, krêm, merhem, dermanek don e bi le&#351; radidin daku nerm bibe yan ji nesaxiyekê bêt parastin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">melkeb</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> zembîl sepet, selik, zembûlk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">melkesen</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> cûnek kirmikan / kurmikan e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">melmel</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> cûnek çît / quma&#351; e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mem</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> guhan, ew pi&#351;k ji le&#351;ê heywanên mê ya ku &#351;îr tê de ye yan &#351;îr jê tê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">memdar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> guhandar, ew cûn heywan yên ku guhan hene<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meme</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>memk</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">memîle</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> serçiçik, sermemik, ew kuna / qula li memikên / bersîngên / bistanên </SPAN><st1:City><st1:place><SPAN style="mso-no-proof: yes">jinan</SPAN></st1:place></st1:City><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ya ku &#351;îr jê tê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">memk</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> memik, bistan, bersîng, çiç, çiçik, memk, ew pi&#351;k ji le&#351;ê </SPAN><st1:City><st1:place><SPAN style="mso-no-proof: yes">jinan</SPAN></st1:place></st1:City><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ya ku &#351;îr tê de ye yan &#351;îr jê tê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ dan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> çiçik dan, &#351;îrê memên / çiçikên xwe bo xwarinê dan zarrokekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">memkbend</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bermemik, ew parçeya cil ya ku jin dixin ber memikên xwe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">memke</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> memik, meme, botlê / &#351;û&#351;eya &#351;îrê zarrokan dikinê û zarrok dikare piço-piço ji kunika wî &#351;îrî bimêje û vexwe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">memko<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> memkok, çiçkok, memên / çiç(ik)ên biçûk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">men</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) min, mine, pîvanek giraniyê / qursiyê ya nêzî 3 kîlograman e 2) vê gotinê de: <I>Her kes menî ma<U>l</U>î xoyetî</I> Her kes hosteyê karên xwe ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mence<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mencel, amanek mezin e t ji mis / sifir tê çêkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mence<U>l</U>oke</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mencelok, mencelên biçûk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">-mend</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> -mend, pa&#351;bendikek e bo çêkirin hin navdaran ku wateya "kesa/ê ti&#351;tekî dike / dizane" dide: <I>hunermend, karmend</I><B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mendebûr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pîs, genî, girrewî, fistewî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mendîl</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> cûnek çît / quma&#351; e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mene</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bermayî, jêmayî, zêde<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">menê</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> giyayek bênxwe&#351; yê xwerbar e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meng</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kûr (av û hwd)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mengaw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hewz, cihê av tê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mengene</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mengene, alavek e bo &#351;idandina / dewsandina hin ti&#351;tan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mengî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kûrî, kûrahî, kûratî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mengîl</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>mendîl</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mengu<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mengul, zengul û mengul, gulîfank, hin ti&#351;t in bo xemilandina dîwaran yan cihên din<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meqam</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> miqam, kilam, stran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meqest</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> meqes, miqes (alavek pêbirrînê ye)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">me<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mî, mih</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meran</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>yasemîn</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">me<U>r</U>ane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mihane, mekat, baca mihan</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">merc</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> merç, &#351;ert, &#351;irût, &#351;ert û merc, &#351;ert û &#351;irût</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">merd</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) gernas, egîd, mêr, mêrxas, wêrek, biste, aza 2) merd, kesa/ê amade ye malê xwe bo alîkarîkirina xelkê xerc bike, <I>dijw</I> temah, çepel, nemerd<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">merdayetî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) mêranî, mêrxasî, wêrekî, bistehî, gernasî, egîdî, azayî 2) merdî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">merdim</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mirov, meriv, mere, ademza, benîadem, ademîzad, însan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">merdum</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>merdim</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mere</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> azar, jan, ê&#351;, elem<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">merekeb</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>E</I> ximav, hibir, mirekeb,<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">merexes</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>E</I> destûrdayî, berdayî, bex&#351;andî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">merexesî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> destûr, xatir, îzin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">merez</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> merez, mixayir, mohaîr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mereze</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> zeviya birinc<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">merg</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> merg, mirin, neman<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mergemû&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> jehrek e t bo ku&#351;tina mi&#351;kan / curdan tê bikaranîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mer<U>h</U>eba</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> merheba, silav</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">merkane</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> merkane (cûnek cerran / cerrikan e)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">merkez</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> navend, merkez</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">merkezî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> navendî</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">me<U>r</U>me<U>r</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mermer (cûnek kevirê bihadar e)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mesîhî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> file, mesîhî, xrîstiyan</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">me<U>r</U>ûma<U>l</U>at</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> ter&#351;, tewal, sewal, ter&#351;ûtewal, kerî, pez<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">merz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> tixûb, sinor, <I>bn</I> <B>sinûr</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">merze</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> catir, catirî, catirk (navê giyayekî ye)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">merzekêwîle</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>merzingo&#351;</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">merzingo&#351;</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> catira dêmî / beyaristanê / kûvî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">merzewan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> tixûbvan, sinorvan, kesa/ê çavdêriya / sereguhiya sinoran / tixûban dike; sinorî, tixûbî, kesa/ê li ber / ser sinoran dijî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mesek</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>mû&#351;ek</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mesel</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>E</I> mesel, metel, nimûne, mînak, wekok, wêne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mesela</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mesele, bo nimûne, wek mînak<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mesîne</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mesîn, amanek avê yê lûlîdar e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mest</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mest, serxwe&#351;, kesa/ê ketiye bin bandora alkoholê yan tilyakê (her wiha mecazî: kesa/ê bi kirina ti&#351;tekî zêde kêfxwe&#351; bûye)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mestî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mestî, serxwe&#351;î<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">me&#351;ka<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>me&#351;ko<U>l</U>e</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">me&#351;ke</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> me&#351;k, pîstê / çermê / postê hin heywanan (t yê bizinan / çêlan) yê bo kê&#351;ana avê yan kana / kilana / kiyana mast daku bibe dew û don / nîvi&#351;k<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ jendin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> me&#351;k kan / kilan / kiyan / kilandin / kiyandin / hejandin / livandin / anîn û birin daku mastê tê bibe dew û don / nîvi&#351;k<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">me&#351;ko<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> me&#351;kok, pîstok, postik, canteyek biçûk e ji pîstê / çermê hin heywanan tê çêkirin û hin xwirakên hi&#351;kkirî (bo nimûne hejîrên hi&#351;kkirî) tê de tên parastin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">me&#351;q</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> rahênan, ra-anîn, temrîn, me&#351;q, xwefêrkirin, xwehînkirina bi kirinê / çêkirinê li derî dema bi rastî bûyerek diqewime, li derî dema pê&#351;baziyê / lîstikê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">me&#351;qbîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> rahênanker, meq&#351;ker, kesa/ê xwe bi me&#351;qan fêr dike, kesa/ê bi me&#351;qan tê hînkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">me&#351;dader</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> me&#351;qder, rahênander, kesa/ê kesek dî bi me&#351;qan fêr / hîn dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">metarêz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> xendek, çeper, cihê le&#351;ker / pê&#351;merge bo xwe koliye û tê de li benda dijmin dimîne yan xwe ji dijmin diparêze<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mete<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mamik, ti&#351;tonek, têderxistinok, metel, metelok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ dahênan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mamik pirsîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ he<U>l</U>hênan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> tê derxistin, mamik zanîn, bersiva mamikekê rast dan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">met<U>h</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> meth, pesn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">metirsî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> metirsî, tirs, fikar, endî&#351;e; xeterî, talûkeyî, metirsî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mewda I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> dev, devik (parçeya tûj / birrek ji kêrê / &#351;ûr û hwd)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mewda II</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mijar, babet<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mewlû, mewlûd</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mewlûd, mewlîd, pîrozkirina (jidayik)bûna Hz. Mihemed pêxember<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">me<U>x</U>aze</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mexaze, mixaze, dikan (t yên cilfiro&#351;iyê)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mexlûq, mexlûqat</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>E</I> afirandî, mexlûq, mexlûqat, heyber, xelk, hemû ti&#351;tên heyî yên jîndar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mex&#351;e<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> pêtal, me&#351;ale, agirê mirov li gel xwe dime&#351;îne daku rêya mirov ron bike (wek sembol jî tê bikaranîn)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mexte</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> aheng, a&#351;tî, lihevî, tenahî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ girtin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> li hev kirin, li hev hatin, a&#351;t bûn, pêk hatin, aheng (di navbera du kesan / aliyan de) çêbûn / peyda bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mey</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mey, bade, &#351;erab, ereq, raq, alkol, alkohol, vexwirak, vexwarinên alkol tê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meyan I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) navber, navbeyn; nav, nêv, navend 2) dever, navçe, herêm, cih, war<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meydan II</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>meydan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meyandin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> meyandin, mehandin, ti&#351;tek ruhn / avî kirin ti&#351;tek nîvziwa (t &#351;îr kirin mast)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">Meyandûaw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> Mezra Botan, Mezopotamya, Nêvduav, devera dikeve navbera Çemê Dîcle û Çemê Firat<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meyane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) navincî, navîn, nave, nêve, ya ne zêde mezin û ne jî zêde biçûk 2) têkilî, nasîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meyane<U>r</U>o</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> rênerm, navrê, sernerm, <I>dijw</I> rêhi&#351;k, tundraw, ekstremîst, serhi&#351;k<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meyane<U>r</U>oyî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> rênermî, navrêyî, sernermî, <I>dijw</I> rêhi&#351;kî, tundrawî, ekstremîzm, serhi&#351;kî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meyaneyî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> navincî, navîn, naveyî, nêveyî; rênerm, navrê, sernerm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meydan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) meydan, gorrepan, mêdan, rastgeh, çare [ç-ya req], cihê pan (û rût, t bêdar) 2) delîv, derfet, îmkan, rê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meydandar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> &#351;errker (t di pevçûna navera du kesan de)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meydandarî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pevçûn, lêkketin, lihevxistin, &#351;errê navbera du yan çend kesan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meyfiro&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> meyfiro&#351;, badefiro&#351;, kesa/ê meyê / badeyê difiro&#351;e, xwediya/ê dikana meyê / badeyê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meygê<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> meygêrr, badegêrr, saqî, kesa/ê meyê / badeyê raber dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meyî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> meyî, mehî, ti&#351;tê ku meyiye yan hatiye meyandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meyîn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> meyîn, mehîn, ti&#351;tek ruhn / avî bûn nîvziwa (t &#351;îr bûn mast)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meyl</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>E</I> hewes, gêwl, arezû, hez, dil, daxwaz, xwezî, xwestik, meyl<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meymûn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> meymûn, mêmûn, hin cûn heywanên destdar in; peyvek ne&#351;irîn e bo mirovan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meymûnewan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> meymûnvan, kesa/ê meymûnan xwedî dike yan dielimîne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meynet, meynetî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>E</I> dijwarî, bela, ê&#351; û jan, kul û derd, tengasî, tengavî, bêçaretî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meysaz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> meyçêker, meysaz, badeçêker, badesaz, hosteya/ê çêkirina meyê / badeyê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meysazî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> meysazî, meyçêkirin, badeçêkirin, badesazî, hostetiya çêkirina meyê / badeyê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meyser</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> misoger, tekîd, te'kîd, bêguman, bê&#351;ik, pi&#351;rast<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bi cih anîn, misoger kirin, tekîd kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meystan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> meygeh, badegeh, meyistan, badestan, cihê mey / bade lê tê çêkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meyter</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> tîmarker, seyîs, meyter, kesa/ê matî ji hespan dike, kesa/ê sereguhiya / çavdêriya hespan dike, xulamê hespên axayê xwe û / yan mêvanên wî av û alif dide<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meyterî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> tîmar, seyîs, meyterî, sereguhîkirina hespan, matîkirina ji hespan, av- û alifdana hespan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meyyan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>meydan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mezat</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mezat, bazara lê tê gazîkirin ka kî dixwaze ti&#351;tekî bi bihayek girantir bikirre ew ti&#351;t tê firotin wî kesî yê amade ye herî zêde pare pê bide<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mezatxane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mezatxane, cihê mezat lê tê kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mezbete</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>E</I> gilî, gazin, gazinc, gazind, xwenerazîkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meze</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> çêj, tam, tehm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ lê cû<U>l</U>an</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> tam lê (xwe&#351;) hatin, çêj lê (xwe&#351;) hatin, jê hez kirin, li ber dilî xwe&#351; bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mezedar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> çêjdar, bitam, tamdar, biçêj, tamxwe&#351;, çêjxwe&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mezin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>mezn</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mezirge</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mezirge, cih, dever (t yên pîroz / dînî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mezn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> gir, girs, giring; mezin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meznayî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>meznî</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meznî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mezinî, mezinahî, mezinayî; girî, girsî, giringî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">meznîxwaz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mezinîxwaz, jixwemezintir, jixwezêde, kesa/ê her dixwaze (bi hêza / navdariya xwe) mezintir bibe tevî ku derfetên di dest de kêm in bo ku bigihe armancên xwe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mê</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mê, <I>dijw</I> nêr; (<I>me<U>r</U>) </I>mî, mih, <I>dijw</I> beran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêbaz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> jinbaz, mêrê têkiliyên ne berdewam li gel </SPAN><st1:City><st1:place><SPAN style="mso-no-proof: yes">jinan</SPAN></st1:place></st1:City><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hene, mêrê "her roj" bi jinek nû re ye, mêrê "ji jinekê dibeze ya dî"<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêbazî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> jinbazî, têkiliyên ne berdewam yê mêrekî li gel </SPAN><st1:City><st1:place><SPAN style="mso-no-proof: yes">jinan</SPAN></st1:place></st1:City><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêçke</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> serejin, jinanî, zelamê bi reftar û tevgera xwe ve mîna </SPAN><st1:City><st1:place><SPAN style="mso-no-proof: yes">jinan</SPAN></st1:place></st1:City><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêgel</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kerî, celeb, pez, koma mihan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêj</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mêj, berê, berî demek dirêj<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>le mêjewe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ji mêj ve, ji berê ve, demek dirêj e / bû ku...<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêjelak</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mejox, mejî (tenê bi wateya konkret)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêjû</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> dîrok, mêjû, tarîx, zanista yan serpêhatiyên li ser demên berê yan bûyerên qewimî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêjûnas</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> dîroknas, pisporên dîrokê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêjûnasî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> dîroknasî, zanista li ser dîrokê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêjûyî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> dîrokî, mêjûyî, tarîxî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêkut</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mîrkut, mîrqut, alavek mîna bivir e lê serikê wî girovir e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêkute</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xurî, xurîk (ê&#351;ek e)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêlak</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hesk, mifsik, moçik, heskû, alavek ji kefçiyan mezintir e xwarin pê ji qazanan / qû&#351;xanan dikin sênîkan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mênge</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>mê</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêrd</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mêr, &#351;û, helal, zelamê di zewacê de mêrê jinekê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mêr kirin, &#351;û kirin, (keç / jin) zewicîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>be ~ dan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> dan &#351;û, (jin / keç) zewicandin <B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêrddar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bimêr, mêrkirî, &#351;ûkirî, mêrdar, jina zewicî / zewicandî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêrdezime</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>moteke</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêrg</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mêrg, çîmen, çayir, giyastan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêrgo<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mêrgok, mêrga biçûk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêrguzar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) &#351;ên, hê&#351;în, giyadar, cihê gul û giya lê &#351;ên dibin 2) baxçe, gulistan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêrû</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kêzik, hemû cûnên kêzikan yên difirrin û dime&#351;in<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêrûgir</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kêzikgir, giyayên kêzikgir / kêzikxwer<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêrûle</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mêrî, mûrî, morî, gêle, gêre, gêrik, mûr, mûhî (<I>zool.</I> Formicidae)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kizîn, kizkizîn, kizkiz kirin, hêdîka li ser agir kelîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêrûxor</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kêzikxwer, heywanên kêzikan dixwin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêslezergo</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> jale, lork, rolk, lavlavk (giyayek e)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mê&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mê&#351;, lawirek firrok ya biçûk e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mê&#351;esî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>cûnek firrindeyan e</I><B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mê&#351;k</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mejî, mêjî, mê&#351;k; hi&#351;, aqil<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ birdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mejî re&#351; kirin, wa kesek aciz / zivêr kirin ku êdî nizane çawan / çi bike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bi<U>r</U>în</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> aqil (ji ti&#351;tekî) birrîn, bawer kirin ku ti&#351;tek ba&#351; e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ çûn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> gêj bûn, hay ji xwe neman<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ xo&#351;e kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mejî &#351;û&#351;tin, aqil xirrandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mê&#351;kole</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mejîk, mejîçk, pi&#351;ka biçûk ya mejî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mê&#351;rewên</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mê&#351;revînk, ti&#351;tên tên bikaranîn bo dûrxistina mê&#351;an ji ti&#351;tekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêtulke</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> cûnek kêçan / spihan e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêw I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mêw, dara tirî pê ve çêdibe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêw II</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> find, &#351;em, mûm, maddeyê find jê tên çêkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêwerd</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> zevî, zeviya tovkirî ya pi&#351;tî yekem barana payizê kêlayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêwîn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> findî, mûmî, &#351;emayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêwuj, mêwûj</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mewîj, mêwîj, tiriyê hi&#351;kkirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêx</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mîx, sing, kelem, bizmar, arêx, spîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêxek</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>navê hin cûn gulên mîxdar e</I><B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêxo&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> tir&#351;-û-&#351;irîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêye</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>mê</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêyîne</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> zayendmê, mêyîn, di rêzimanê de navdêrên mîna peyva "jin" ditewin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêz I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mase, mêze, xwank, xank<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêz II</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>mîz</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mêzgird</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> suhbeta li dor maseya / mêzeya girovirr; panel; gotûbêj<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mi'arize</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> opozîsyon, mixalife<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">micewir</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> micewir, berdestiyê / berdestkê mizgeftê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">micro</SPAN></B><I><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bn</SPAN></I><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <B>kiwêr</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mift</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bela&#351;, herwe, bêpare, bêheq; pirr erzan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">miftî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> miftî, muftî, zanayek îslamê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mihamî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> parêzer, avûkat<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mij I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pêl, qurta / qurça li cigareyê yan qelûnê tê dan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ lê dan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pêl lê dan, pêlek jê kê&#351;an: <I>Mijêk le cigarekey xoy da</I> Pêlek li cigareya xwe da<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mij II</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mij, moran, dûman<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mijdane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xelata didin kesa/ê mizgîniyekê radigihîne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mijde</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mizgînî, mizgîn, nûçeya / peyama / xebera xwe&#351; / xêr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mijdegar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mizgînîber, kesa/ê mizgîniyan diîne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mijer</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mêjer, kesa/ê ti&#351;tekî dimêje; mêjerk, alava ti&#351;tekî dimêje<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mijîn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) mêtin, mêjan, mêhtin (zarrok: &#351;îr ji memikên / çiçikên diya xwe ki&#351;andin devê xwe; têjikên heywanên guhandar: &#351;îr ji guhanên maka xwe ki&#351;andina devê xwe) 2) mêjîn, av yan ti&#351;tek yê ruhn çûn di nav ti&#351;tekî re û êdî bûn be&#351;ek ji wî ti&#351;tî û wisan wenda bûn (t dema piçek av di nav axa ziwa re hi&#351;k dibe, hingê "av dimêje erdê")<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mijok</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mêjok, ti&#351;ta ti&#351;tek din dimêje xwe (t perr ango kaxeza bo xiwakirina avê tê bikaranîn)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mil</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> sto, hustu; gerden<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mi<U>l</U>ç, mi<U>l</U>çemi<U>l</U>ç, mi<U>l</U>çehû<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> milçemilç, xwarina / cûna / cûtina bi dengê bilind<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mi<U>l</U>k</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> milk, malûmilk, mal, erazî, dewlet, heyîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mi<U>l</U>kûma<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> malûmilk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mi<U>l</U>oziman</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> lewçe, zimandirêj<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">milwanke</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> gerdenî, ristika gerdenê, kolye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mijîn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mêtin, mêjîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mil</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> stu, hustu, sti, sto, stû, stuh, ew pi&#351;ka ji le&#351;ê mirovan yan lawiran ya ku serî bi le&#351;î ve girê dide (<I>Agadarî</I>: di kurmancî de peyva "mil" wateyek cuda dide: mil ew cih e ji le&#351;î yê ku destên mirovan yan lawiran lê bi le&#351;î / kelexî ve girêdayî ne)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ berew cêgayek / &#351;itêk nan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> berê xwe dan ciyekî / ti&#351;tekî, ber bi aliyekî me&#351;în / bi rê ketin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ le çeqo sûtin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> stuyê xwe dan ber kêrê, serê xwe xistin belayê, xwe xistin talûkeyan / xeteriyan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mile</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pê&#351;bazî, pê&#351;birk, misabeqe, sîbaq<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">milego</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>milwanke</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">milek</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>&#351;êr</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mi<U>l</U>ema</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> nefes, hilm, bên, henase, bênvedan, anîn û birina bênê / nefesê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ nî&#351;tin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bên(a kesekî) hatin, pi&#351;tî bênbiserketinê dîsan bên vegerrînê normaliyê: <I>Hê&#351;ta mi<U>l</U>emam nenî&#351;tibû, wutî: "Debê dîsan rabikeynewe."</I> Hê bêna min nehatibû, got: "Divê em dîsan bibezin."<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mileqorte</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> stulk, stuyê zirav û dirêj (yê firrindeyan yan ji qerfî yê mirovan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">milequtê: ~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> stuyê xwe dirêj kirin (daku ti&#351;tekî bibîne)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">milewan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> stubend, benda / benê li dor gerdenê / stuyî tê alandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">milhu<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) stustûr 2) serhi&#351;k, înato<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">milkeç</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> sernerm, <I>dijw</I> serhi&#351;k; ser&#351;orr, <I>dijw</I> serbilind<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">milmilanê</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevrikî, rikeberî, milmilanê, berxwedan, dijberî, berrevanî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mi<U>l</U>ûçe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> jan, ê&#351;, azar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> arîn, azirîn, ê&#351;în, hest bi ê&#351;ê / janê / azarê kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">milwanke</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> gerdenîk, ristik, benî, ristika / zincîrka zêrrîn yan zîvîn ya t jin dikin gerdena / stuyê xwe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">min</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ez: <I>Min kurd im</I> <I>Min nazanim</I> Ez nizanim; min: <I>Min nemdezanî</I> Min nedizanî, <I>Le min gewretir e</I> Ji min mezintir e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mina<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> zarr, zarro, zarrok, zêç, biçûk, tifal, mirovên di jiyê / temenê kêm de; keç û kurrên kesekî, qîz û lawên kesekî; aqilsivik, kêmaqil, nezan, negihi&#351;tî, xe&#351;îm, nefehma, cahil<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mina<U>l</U>ane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> zarrokane, zarrok&#351;ib, mîna / wek zarrokan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mina<U>l</U>dan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> zarrokdank, cihê zarrok tê de berî ku bêt dinyayê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mina<U>l</U>î</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> zarrî, zarroyî, zarrotî, zarrokî, zarroktî, heyama kesek zarrok e / bû: <I>Be mina<U>l</U>î zor &#351;îrîn bû</I> Di zarrotiya xwe de pirr &#351;irîn bû / Dema zarro bû, gelek &#351;irîn bû<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mina<U>l</U>oçke</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> zarrok, zarrê biçûk, sava, biçkok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">minare</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> minare, birca bilind ya mizgeftan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">minda<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>mina<U>l</U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mine: ~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pi&#351;trast kirin, saxtî kirin, teselî kirin, axulme kirin, lê vekolîn daku bizane ka çawan e / rast e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">minet</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) minet, qencî 2) minet, texsîrî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûn:</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>Minetit nebê, çî ekeyt, bîke!</I> Bêminet be, çi dikî bike (ez ji te natirsim)!<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">minetbar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> minetbar, qencîbar, kesa/ê qenciyek lê hatiye kirin û ji ber hindê (hest pê dike ku) erkê wê / wî ye qenciyekê li kesa/ê qencîkirî bike; spasdar, kesa/ê ji qenciya li wê / wî hatiye kirin pirr razî ye û dixwaze spas bike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">minetbarî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> minetbarî, qencîbarî; spasdarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">minêwnî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>xoperest</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mingin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> minminî, kesa/ê bi dengek nezelal (t yê ji kepê / difinê / pozê tê) yê mîna "minemin" dipeyive / diaxive<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mingeming</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> minmin, peyivîna bi dengek nezelal yê mîna "minemin" dipeyive / diaxive<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">minho</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> guharto, versiyon, varyant<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">minox</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> sexte, sixte, neresen, neheqîqî, nerast<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">minoxî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> sexteyî, sixtekarî, neresenî, nerastî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">minûtoyî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> ["ez-û-tu-yî"], cudatî, formalîte (t dema kesek dixwaze ku formalîte di navbera wî û hevalên / hevkarên wî de nemîne): <I>Em minûtoyiye bo çi ye?</I> Ma ev formalîte bo çi ye? Em bira ne! Em heval in!<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">miqomiqo</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> birdebird, suhbeta dengnizm di navbera du yan çend kesan de daku kesên din yên li nêzî wan suhbeta wan nebîzin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mir</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mir, mirî&#351;k û firrindeyên din yên wek wê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~î sere</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mirî&#351;ka kurk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mi<U>r</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> têr, têrtijî, kesa/ê yan heywanê hindî xwestiye xwariye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ man</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> xwe li ber (ti&#351;tekî) venan, lê pan, li ti&#351;tekî sekinîn yan li benda ti&#351;tekî man ta ku bêt û kesê bendewar xwe lê bide yan werbigire<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mirad</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mirad, daxwaz, hêvî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mi<U>r</U>andin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mirrîn, ji ber enirrînê dengê mirre-mirr ji xwe anîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mirawî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mirawî, sone, qaza / werdeka mê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mirdar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mirar, kelexê / le&#351;ê heywanên mirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûnewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mirar bûn, heywanên birîndar yan nesax dibin û ji berî bên serjêkirin bimirin û ji ber hindê bo xwarinê ne helal bin; sekitîn, mirina ne-mirovan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mirdarbû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mirarbûyî; sekitî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mirdarxor</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mirarxwer, kesên yan heywanên go&#351;tê heywanên mirarbûyî dixwin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mirde<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> spîçolkî, zer, zerik, rengavêtî, ji tirsan serûçav spî bûyî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mirdin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> [-mir-] mirin, jiyana xwe ji dest dan, jiyana xwe hinda kirin, hatin ku&#351;tin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ sûtan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kirin û nekirin, xwe ku&#351;tin û sotin: <I>Mirdim û sûtam, be qisey min nekird</I> Min kir û nekir, wî bi gotina min nekir / Min xwe ku&#351;t û sot, bi ya min nekir<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mirdok</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mirok, mirbar, <I>dijw</I> nemir<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mirdû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mirî, kesa/ê yan heywanê jiyana xwe ji dest daye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mireba</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>reçel, mirebe' (<I>peyvek erebî ye)</I><B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mi<U>r</U>ekî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> bi co&#351;î, bi dilek germ, ji dil<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mi<U>r</U>emi<U>r</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> dengê "mirremirr"<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mirî&#351;k</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mirî&#351;k, firrindeyek kêmfirr ya kedî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mirk</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>enî&#351;k</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mirkan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>damirkan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mirov, mirow</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mirov, meriv, mere, be&#351;er, însan, benîadem, ademza, ademîzad<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mirovayetî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mirovatî, mirovahî, siri&#351;t û taybetmendiyên mirovan; hemû mirov bi hev re<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mirovdost</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>mirovperwer</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mirovî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) mirovî, ti&#351;tê ku li gor baweriya / siri&#351;ta / taybetmendiya / wijdana mirovan e 2) merdî, camêrî, ciwamêrî, qencî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mirovperwer</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mirovperwer, mirovdost, kesa/ê ji mirovan hez dike, kesa/ê yan baweriya nirxek bilind dide mirovan û mirovatiyê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mirovzanî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mirovnasî, zanista li ser mirovan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mirû<U>r</U>çe I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>mirûle</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mirû<U>r</U>çe:</SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) hêdîka kelîn; kel hatinê 2) arîn, azirîn, ê&#351;în<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mis</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mis, sifir, mîs (cûnek kanza / maden e)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ tê kiran</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mismit bûn, mismitîn, qet nebihîstin tevî ku çend carî bi dengek bilind bêt dubarekirin jî: <I>E<U>l</U>êy giwêt misî tê kirawe!</I> Dibê qey guhê te mismit bûye! (ango: Ma guhê te bi misê helandî hatiye dagirtin!?)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">misger</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> miskar, misger, kesa/ê karê mis / sifir dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">misgerî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> miskarî, misgerî, karûbarê kesên miskar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">misk</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> misk, maddeyek bênxwe&#351; e (t wek bên-avê tê bikaranîn)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">miskî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> miskî, ti&#351;ta ji miskê hatiye çêkirin yan bêna miskê jê tê; bênxwe&#351;; bêndar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">misoger</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> misoger, pi&#351;trast, bêguman, biste, bisteh<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">misqa<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> misqal, pirt, pi&#351;kek / parçeyek pirr biçûk; misqal yekîneyek pîvanî ye t bo zêrr û zîv<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mist</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>navd</I> mist, kulm, destê miçandî / &#351;idandî (t daku wek derbe li ti&#351;tekî / kesekî bide); <I>rengd</I> mist, kulm, lep, tijî / mi&#351;tî destekî ti&#351;tek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">miste</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mist, kulm, derbe, derbeya / lêdana bi mistê / kulmê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mi&#351;ar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mi&#351;ar, birrek, alava pêbirrîna daran yan asin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mi&#351;e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mi&#351;e, zehf, pirr, gelek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mi&#351;exor</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> berxwer, mi&#351;exwer, parasît<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mi&#351;ext</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mi&#351;ext, aware, derbider, sirgûnkirî, koçber<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mi&#351;extî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mi&#351;extî, awareyî, derbiderî, koçberî, sirgûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mi&#351;k</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mi&#351;k, rawirek biçûk yê kilikdirêj e ku di&#351;ibe cirdan / curdan lê ji wan biçûktir e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mi&#351;kgire</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kolare, qereqû&#351;, xertel, mi&#351;kgirk (firrindeyek e)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mi&#351;t</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mist, kulm, destê miçandî / &#351;idandî (t daku wek derbe li ti&#351;tekî / kesekî bide); <I>rengd</I> mist, kulm, lep, tijî / mi&#351;tî destekî ti&#351;tek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mi&#351;tax</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mi&#351;tax, cihê tirî li ser tê hi&#351;kkirin daku bibe mewîj<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mi&#351;taxan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mi&#351;taxan, rezber, heyama / demsala hi&#351;kkirina tirî daku bibe mewîj<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mi&#351;te</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mist, kulm, derbe, derbeya bi mistê / kulmê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mi&#351;tûmi<U>r</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> birdebird, suhbeta dengnizm di navbera du yan çend kesan de daku kesên din yên li nêzî wan suhbeta wan nebîzin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mi&#351;ûr</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> sexbêrî, miqateyî, hi&#351;yarî, lixwehi&#351;yarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mit</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mit, kirr, bêdeng, bêpêjn, bêkipîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mitmane</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mitmane, pêbawerî, xwespartin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">miturbe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>muturbe</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mixabin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mixabin, heyf<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">miyan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>meyan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">miyaw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> miyaw, dengê kitikan / pisîkan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">miyawandin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> miyawîn, miyaw kirin, miyaw-miyaw kirin, dengê kitikan / pisîkan ji xwe anîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">miyawemiyaw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> miyaw-miyaw, dengê domdar yê kitikan / pisîkan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">miz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> miz, mea&#351;, destheq, heq, mehane, pareyê kesek dide kesek din ji ber ku yê pareyan werdigire karek bo yên pareyan dide kiriye yan ti&#351;tek dayiyê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mize</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mize, destheq (t yê ku ne bi pare tê dan. Bo nimûne: Kesek arê xwe dibe nik a&#351;van. A&#351;van arê wî dihêre. Xwediyê ar ti pare nade a&#351;van lê hin ji wî arî didiyê. Ev ar "mize"yê a&#351;van e.)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mizeber</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kedkar, pale, mizeber, mizwergir, mea&#351;wergir, mizyar, kesa/ê bi miz / mea&#351; dixebite / di&#351;uxile / kar dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mizeberî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kedkarî, mizeberî, mizwergirî, mea&#351;wergirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mizgewt</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mizgeft, camî, cam'e, mescid, perestgeha / pîrozgeha / îbadetgeha misilmanan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mizgênî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mizgîn, mizgînî, nûçeya / peyama / xebera xwe&#351; / xêr; xelata didin kesa/ê mizgînekê radigihîne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mizr</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> miz, piçekî tir&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mizrî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mizî, tama piçekî tir&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mizûr</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> berdestî, berdestk, alîkar, kesa/ê bi pare di karekî de alîkariya kesê pare dike dide<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mizûrî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> berdestkî, berdestîtî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mizyar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kedkar, pale, mizyar, mizwergir, mizeber<B>, </B>kesa/ê bi miz / mea&#351; dixebite / di&#351;uxile / kar dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mizyarî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kedkarî, paletî, mizyarî, mizwergirî, mizeberî, palehî</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîç I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> (<I>binmîç</I>) ban, serban (t ji alî hindirr / jêr ve)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîç II</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> (<I>çig</I>) kap, kab, kaw, çik, hin hestî ne (t yên mihan ku di hin lîstikan / yariyan de tên bikaranîn)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîç III</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> &#351;atir, zîrek, &#351;eytan, jêhatî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîçên</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> girêçkanê, deqanê, kapanê, lîstika / yariya bi kapan / kaban<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîd</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> med, mîd, gelek îranî ye ku tê bawerkirin ku bavkalên kurdan in<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîdî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> medî, zimanê / çandeya / ti&#351;tên medan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">Mîdya</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> Medya, Mîdya, welatê medan / mediyan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîl I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mîl, mayl (pîvek dirêjahiyê ye, 1 mîl 1609 metre ye)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîl II</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> tîrk, mîl, îbre, ew ti&#351;tikê zirav yê di demjimêrkan de dizivire û saetan û deqeyan û saniyeyan diyar dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîlî-</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> milî-, hezarêk, yek ji hezarê: <I>mîlîmetir</I> milîmetre, hezarêk metre, 0,001 metre<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîmber</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B><U>r</U>îxo<U>l</U>e</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîmk</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> met, xwi&#351;ka babê kesekî; xalet, xwi&#351;ka dayika kesekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîmkza</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurrmet; kurrxalet; keçmet; keçxalet<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mînek</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> berbedel, zêdek, mînek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mînekî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mînekî, zêdekî, pi&#351;tmêr, reservîst, kesên ne pi&#351;kek in ji le&#351;keriyê lê ger pêdivî bi wan hebe belkî bên vexwendin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîr</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mîr, prens, fermandar, kesê emr / ferman di dest de, serok, serokê herêmekê yê ku serokatiya xwe ji bavkalên xwe girtiye; bernavek rêzgirtinê ye: <I>Mîrim</I> Mîrêm, Mîrê min<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîr-</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mîr-, ser-, ya/yê serekî / mezin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîra<U>l</U>ay</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mîralay, serekek le&#351;kerî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîran</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> heftem meha ji salnameya kurdî (21.9 ta 20.10 ji salnameya julyanî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîrane</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mîrane, mîna / wek mîran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîranî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) mîranî, cûnek govend û dîlana kurdî ye 2) cûnek tirî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîra&#351;</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mîra&#351;, a&#351;vanê mezin / serekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîra&#351;pez</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mîra&#351;pêj, xwarinçêkerê mezin / serekî yê dîwanekê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîrat</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mîrat, mîras, pêmayî, kelepûr, bermayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîratgir</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mîratgir, kesa/ê dê bibe xwediya/ê maliyetekê dema xwediya/ê wî maliyetî nemîne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîratî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) mîratî, ti&#351;ta wek mîrat hatiye wergirtin 2) mîratî, nifrînkirî, xezebkirî, lanetkirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîratxor</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mîratxwer, kesa/ê bûye xwediyê mîratekî yan hin mîratan, kesa/ê bi mîratekî yan mîratan jiyara xwe dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mîrav, ava serekî / mezin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîraxu<U>r</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mîraxur, mîrseyîs, xulamê mezin / serekî yê hespên mîr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîrayetî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>mîrni&#351;în</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîre-</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mezine-, mîre-<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîredê</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mezinegund, gundê mezin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîrêtî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mîrîtî, mîrtî, pergala / rêbeveriya mîrane<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîrî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mîrî, hikûmî, dewlî, ti&#351;tê mîr yan dewletê, ti&#351;tê di dest dewletê de<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîrkar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mîrkar, karmend, memûr, kesa/ê di xizmeta mîr / dewletê de dixebite<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîrni&#351;în</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mîristan, mîrni&#351;în, herêma ji alî mîrekî ve tê birêvebirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîr&#351;ikar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> nêçîrvanê serekî / mezin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîrza</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) mîrza, kesa/ê ji binemalek mîran 2) rêzdar, birêz, mîrza, zêdenavek rêz- û qedirgirtinê ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîrzayî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mîrzayî, cûnek goreyên hiriyê yên ta çokan dirêj<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mît</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>mû&#351;</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîtên</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>mû&#351;ên</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîtke</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> zîlik, gîlik, klîtorîs, parçeyek hesas e ji endamê zayendî / cinsî yê jinan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîwan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mêvan, mêhvan, mihvan, misafir<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîwandar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mêvandar, kesa/ê mêvan hene, kesa/ê pirr mêvan tên mala wan; mazûvan, malovan, kesa/ê mêvanan vedixwîne yan xwedî dike; mêvanperwer<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîwandarî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mêvandarî, mazûvanî, malovanî, vexwendina / xwedîkirina mêvanan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîwange</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mêvangeh, cihê mêvanan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîwanperwer</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mêvanperwer, mêvanhez, kesa/ê pirr ji mêvanên xwe hez dike û texsîr nake daku mêvan kêfxwe&#351; bin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîwanperwerî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mêvanperwerî, mêvanhezî, mêvandostî, hezkirina ji mêvanan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîwanxane</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mêvanxane, xaniyê mêvanan; odeya mêvanan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîwe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> fêkî, fêqî (pirteqal, sêv, xox û hwd)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîwefiro&#351;</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> fêkîfiro&#351;, kesa/ê fêkî difiro&#351;e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîwegenan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>xermanan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mîz, destava zirav, ava di endamên cinsî yên mirov û heywanan re ji bedena wan derdikeve<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ gîran</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mîz çikîn, mîz nehatin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîzan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mîstin, mîzîn, mîz kirin, destava zirav kirin / berdan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîze<U>l</U>dan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>mîzi<U>l</U>dan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîzgîran</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mîzçikî, ê&#351;a) mîznehatin(ê), anurya, anuresîs<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîzi<U>l</U>an</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>mîzi<U>l</U>dan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîzi<U>l</U>dan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) mîzdank, ew be&#351; ji le&#351; yê ku mîz tê de ye 2) pifdank, balon<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mîzin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> xwevemîz, xwe-ve-mîz, kesa/ê bi xwe ve dimîze, kesa/ê nikare mîza xwe kontrol bike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">moç</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>maç</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mo<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) pirr, gelek, zêde, zaf 2) kom, civiyayî (t mihên serê xwe dane hev)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">moleke</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mat, hêbet, ecêb, heyr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>kewtine ~</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mat man, ecêbgirtî man, hêbitîn, heyirîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>xistine ~</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mat kirin, ecêbgirtî kirin, hêbitandin, heyirandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">moleq</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> (çavên / awirên) zîq, ziq, biloq, bel, boq, awirên / çavên rikerast li ti&#351;tekî dinerin bêyî ku bilivin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mo<U>l</U>et</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>E</I> bênvendan, mole, muhlet; rê, rêdan, delîv, derfet<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mo<U>l</U>ge</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kotan, cihê têveparastina pez / ter&#351; û tewal<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mom</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> find, &#351;emal, çira, mûm, &#351;emalk, mom, ronahî; mûm, &#351;ema<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">momdan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> &#351;emaldank, finddank, çiradank, mûmdank, ti&#351;ta findan / &#351;emalan tê de bi cih dikin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">momin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kilmû&#351;ok, kesa/ê bi berdewamî kilmû&#351; bi kepê / difinê / pozê de tê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">momîn I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mûmîn, mi&#351;ema, quma&#351;ê ji mûm / &#351;ema hatine çêkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">momîn II</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>mêzer</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">momîne</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> baranîk, cilek e av tê naçe li baranan mirov li xwe dike daku &#351;il nebe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">momnayî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mûmnayî, ozokerît<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">momya</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mûmya<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mor</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <B>I</B> <I>rengd</I> mor, binef&#351;î (rengek sor û &#351;înê têkil / tevlihev e)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mor II</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>navd</I> mor, muhr, nî&#351;an, teqme, leke, îmza, îmze<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ he<U>l</U>kendin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mor (lê) kirin, mor (lê) dan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mo<U>r</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> pirçû<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûnewe / xo lê mo<U>r</U> kirdinewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> eniya xwe lê &#351;idandin, rûyê xwe lê tal kirin, madê xwe lê tir&#351; kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">moran</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> moran, mij û moran, <I>bn</I> <B>tem</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">moteke</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kabûs, xof, tirs (xewnên tirsnak yên mirov nivistî / raketî / razayî dibîne)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mox</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mox, mejiyê hestî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">moz I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mûz, moz, banana (fêkiyek e)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">moz II</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> zilkêtk, moz (mê&#351;ek e)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">moz III</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mirûz, mad, me'd, rû, xwiyang<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mubarek</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>E</I> <I>bn</I> <B>pîroz</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mu<U>h</U>akeme</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>E</I> <I>bn</I> <B>dadpirsî</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mu<U>h</U>e<U>r</U>em</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> miherrem, yekem meha salnameya heyvî ya îslamî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">murk</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> meth, pesn, xwemezinî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ le xo nan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> xwe mezin kirin, xwe mezin hesibandin, methên xwe kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">musu<U>l</U>man</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> misilman, kesa/ê baweriya wî bi îslamê tê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">muta<U>l</U>a</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>E</I> xwendin, xwendekarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">muturbe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> tamandin, patrome, patromandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">muxabin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>mixabin</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">muxtar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> muxtar, serokê gund<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">muxtarî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> muxtarî, pî&#351;eya yan karûbarên muxtaran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mû, pûrt, pûrtik, pût, porr, pirç<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mûbeq</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>E</I> metbex, mitfax, xwaringeh, odeya xwarin lê tê çêkirin û xwarin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mûç</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>maçûmûç</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mûçax</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> perûk, mûçax, pirça / porrê sexte / neresen / nerast<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mûçe I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mûçe, miz, mea&#351;, destheq, heq 2) par, behr, pi&#351;k<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mûçe II</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> cûnek deviyan / terra&#351;an e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mûçing</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mûçink, mûkê&#351;k, mûçing, alavek e bo hilki&#351;andina mûyan; mûçink, alavek e bo birrîna nînokan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mûçi<U>r</U>k</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> lerz, recif, lerzik, recifk, teztezînk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ piya hatin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> teztezînkê lê dan, lerizîn, recifîn, lerzik / recifkê girtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mûdar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mûdar, têrmû, bimû, mûyî, mûyîn, ti&#351;tê yan kesê pirr mû pê ve hene<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mûjank</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mûjank, bijang, mijûlank, mûyên bi qepaxên çavan ve &#351;ên dibin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mûkê&#351;</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>mûçing</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mûr I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> libin, blokên ji herriyên bo xanîavakirinê hatine çêkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mûr II</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>mûredar</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mûr III</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>murk</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mûr IV</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>mêrûle</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mûr V:</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>Mûrî Mi<U>h</U>emed &#351;erîf!</I> </SPAN><SPAN style="mso-no-proof: yes">Bila Mihemed (= pêxember) li hawara me bê!<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mûredar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> qurm(ê darê), kok(a darê); parçeyek stûr û kurt yê darî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mûrege</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hestiyê pi&#351;tê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mûreseng</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> destikê a&#351;ê avî pê tê livandin / sekinandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">mû<U>r</U>ês</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> te&#351;îrê&#351;, mûrês, kesa/ê mûyê bizinan bi te&#351;iyê dirêse<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mûrî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>mêrûle</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mûrû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> morî, morîk, mircan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mû&#351;</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mû&#351;, tebela / mata di lîstika / yariya telebanê / matanê de armanca lêdanê / pêketinê</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ dakirdin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mû&#351; danîn, mû&#351; bo lêdanê bi cih kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ xwardin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mû&#351; xwarin, li mû&#351;ê dan, bi mû&#351;ê ketin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mû&#351;ek</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mû&#351;ek, roket, sarox<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mû&#351;ekî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mû&#351;ekî, balîstîk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mû&#351;ên</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> telebanê, matanê, lîstika bi hin gogên / holên / tepên hûr yên mermerî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mûwar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> diyarker, çareder, giring<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mûwawî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>mûdar</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mû<U>x</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mûx, rêberê dînî yê zerde&#351;tiyan (hevberî melayê misilmanan, qe&#351;eyê fileyan, malimê cihûyan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mûyîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> mûdar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">mûzer</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mûzer, kesa/ê mûyên le&#351;î zer in (t bo zelaman tê bikaranîn)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></B></P> {{sor-kur}} 24273 46458 2006-09-08T14:59:46Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==N n (&#1606;)== <div style='background-color: '><B> <P>-n</B> 1) ne (forma dema niho ji lêkera "bûn" bo kesên duyem û sêyem yên pirrjimar dema peyva ji berî wê bi tîpek dengdar bi dawî bêt):&nbsp;<I>Êwe mamoste<B>n</B> </I>Hûn mamoste ne; <I>Ewan frensî<B>n</B></I> Ew frensî ne 2) pa&#351;bendika dema nihoyî bo kesên duyem û sêyem yên pirrjimar ger rayê lêkerê bi tîpek dengdar bi dawî bêt: <I>Êwe eke<B>n</B></I> Hûn dikin, <I>'Elî û 'Arif na<U>l</U>ê<B>n</B></I> Elî û Arif nabêjin</P><B> <P>na</B> na, ne, no, nexê, nexêr, <I>dijw</I> belê, erê, be, e, a, ba</P><B> <P>na-</B> 1) na- (pirtikek e di dema nihoyî de dikeve destpêka lêkeran û wateya ne-erênî didiyê): <I>nabim</I> nabim, <I>nakey</I> nakî, <I>naxwa</I> naxwe, <I>naçîn</I> (em) naçin, <I>naki<U>r</U>in</I> nakirrin 2) ne- (pirtikek e dikeve destpêka hin rengdêran û hin navdêrên ji rengdêran çêkirî û dijwateya wan ji wan çêdike): <I>na&#351;îrîn</I> ne&#351;irîn, tal; <I>napak</I> nepak, nepaqij, nebijûn, pîs, kirêt; <I>na<U>r</U>astî</I> nerastî; <I>namirovî</I> nemirovî (Agadarî: Tenê hin peyvên wiha hatine çêkirin di vê ferhengê de hatine rêzkirin ji ber ku di têgihi&#351;tina pirraniya peyvên wiha de kurmancîaxiv dê ti zoriyê nekê&#351;in.) 3) kêm caran dikeve pê&#351;iya hin navdêrên ne ji rengdêran çêkirî û wateya "bê" didiyê: <I>naumêd</I> bêhêvî, bêçare, bêumêd.</P><B> <P>naba</B> neku, ne ku: <I>Naba neyet</I> Neku neyê</P><B> <P>nabedi<U>l</B></U> nebidil, nexwaz, dilnexwaz</P><B> <P>nabût</B> nebût, topavêtî, îflaskirî, ji alî aborî ve ketin rew&#351;ek kembax / xirab</P><B> <P>nafek</B> navik, kuna / qula li zikê mirovan</P><B> <P>~ bi<U>r</U>în</B> navik birrîn, benê dirêj yê bi navika zarrokan ve pi&#351;tî welidîna wan birrîn</P><B> <P>~ kewtin</B> navik ketin, zik ê&#351;în ji ber westîna / tehibîna bi taybetî ji ber hilgirtina / rakirina ti&#351;tên qurs / giran</P><B> <P>na<U>h</U>iye</B> <I>E</I> nahiye, bajarok</P><B> <P>Nahî</B> <I>bn</I> <B>Nahîde</P> <P>Nahîde</B> Nahîde, Venûs (planet)</P><B> <P>-nak</B> -nak, -dar, bi- (pa&#351;pirtikek e dikeve dawiya hin navdêran û rendêran jê çêdike): <I>tirsnak, xeternak, samnak</P></I><B> <P>na<U>l</B></U> nal, pêlava / sola / hespan, asinê dixwin binpiyên hespan daku birêveçûna wan ne jandar be</P><B> <P>na<U>l</U>andin</B> nalîn, axîn û oxîn ki&#351;andin, ofîn, ji ber janan / xeman dengên nexwe&#351; ji xwe anîn</P><B> <P>na<U>l</U>bend</B> nalbend, nalkar, kesa/ê karê wê / wî nalandina / nalkirina hespan e</P><B> <P>na<U>l</U>bendî</B> nalbendî, nalkarî, karê / pî&#351;eya nalandina / nalkirina hespan</P><B> <P>na<U>l</U>beng</B> <I>bn</I> <B>na<U>l</U>bend</P> <P>na<U>l</U>çe</B> nalçe, bizmarên nalan</P><B> <P>na<U>l</U>dar</B> naldar, nalkirî, binal</P><B> <P>na<U>l</U>e, na<U>l</U>ena<U>l</B></U> nale-nal, nalîn, dengên nalînê</P><B> <P>na<U>l</U>în</B> <I>bn</I> <B>na<U>l</U>andin</P> <P>nam I</B> <I>bn</I> <B>yan, ya</P> <P>nam II</B> (<I>F: </I>nav): <I>Be name Xwa!</I> Bi Xwedê! Bo Xwedê! Bi navê Xwedê!: <I>Be name Xwa zor zîrek e!</I> Bi Xwedê pirr zîrek e!</P><B> <P>nam-</B> min na-: <I>nambînî </I>min nabînî, <I>namgirê</I> min nagire, <I>namkujin</I> min nakujin</P><B> <P>naman-</B><I> </I>me na-: <I>namanbînî</I> me nabînî, <I>namangirê</I> me nagire, <I>namankujin</I> me nakujin</P><B> <P>name</B> 1) name, kaxez, mektûb, rîsale, peyama bo kesekî hatiye &#351;andin / hinartin 2) name: belgename; rojname; pirtûk</P><B> <P>nameber</B> nameber, peyamber, postevan</P><B> <P>namexane</B> pirtûkxane, cihê pirtûk lê tên xwendin / deynkirin; pirtûfiro&#351;xane, dikana pirtûkan, cihê pirtûk lê tên firotin; rojnamexane, cihê rojname lê tên xwendin yan firotin</P><B> <P>namîlke</B> namilke, belavok, pamflet</P><B> <P>namo</B> biyan, xerîb, derekî, derveyî</P><B> <P>namobar</B> biyanbar, biyanbûyî, biyankirî, jêdûrketî, jêqutbûyî, jêqutkirî</P><B> <P>namobarî</B> biyanbarî</P><B> <P>namoyî</B> biyanîtî, xerîbî, derekîtî</P><B> <P>namûs</B> namûs, rûmet, &#351;eref, qedir, qîmet</P><B> <P>nan I</B> nan, non; xwarin, zad</P><B> <P>~î beyanî</B> ta&#351;t, tê&#351;t, xwarina spêdeyê</P><B> <P>~î êware</B> &#351;îv, xwarina êvarê</P><B> <P>~î nîwe<U>r</U>o</B> firavîn, xwarina nîvro</P><B> <P>~ kirdin</B> nan pehtin</P><B> <P>~ pêwe dan</B> nan li tenûrê dan, nan di tenûrê de patin / pehtin</P><B> <P>nan II</B> [-nê-] danîn, danan, deynan; bi cih kirin; çêkirin</P><B> <P>nander</B> nander, merd, mêvanperwer</P><B> <P>nanewa</B> nanpêj, nanvan, nançêker</P><B> <P>nanewaxane</B> nanxane, firne, cihê nan bo firotinê lê tê çêkirin</P><B> <P>nanewe</B> vedan, bi cih kirin (t dav û xefik)</P><B> <P>nangên</B> nandank, amanek e bo parastina nanî tê de</P><B> <P>nanker</B> nanpêj, nançêker</P><B> <P>nankerî</B> nanpêjî, karûbarên pehtina nanî</P><B> <P>nankwêr</B> nankor, neminetdar</P><B> <P>nankwêrî</B> nankorî</P><B> <P>nanpêweder</B> nanpêj (t kesa/ê nanî di tenûrê de dipêje)</P><B> <P>nanta<U>l</B></U> tema, çirûk, nemerd</P><B> <P>nar</B> nar, hinar, henar, darek e ku hin berhemên gilover dide ku pi&#351;kên wan yên xwerbar lib-lib in û di nav de ne di bin tîvilî / qelpî ve ne; berhemên van daran</P><B> <P>nardin</B> [-nêr-] &#351;andin, hinartin, bi rê kirin, rewane kirin, virêkirin, &#351;iyandin, nartin, dan birin</P><B> <P>~ be &#351;wên kesêk / &#351;itêk</B> &#351;andin pey / dû kesekî / ti&#351;tekî</P><B> <P>nardinewe</B> ve&#351;andin, venartin, vehinartin, verêkirin, dîsan &#351;andin / hinartin / nartin</P><B> <P>narete</B> gazi, bang, hawar, hewar</P><B> <P>narinc</B> narinc, pirteqalokên tir&#351;</P><B> <P>narincî</B> narincî, rengê wek yê narincan</P><B> <P>narincok</B> narincok, rumane, granad, cûnek teqemeniyan e</P><B> <P>nas:</P> <P>~ kirdin</B> nasîn, nas kirin</P><B> <P>nasandin</B> nasandin, dan nasîn, wa kirin ku kesek / ti&#351;tek bêt nasîn</P><B> <P>naser</B> naser, pispor, &#351;areza, bispor, kesa/ê di babetekê / mijarekê de (pirr) zana</P><B> <P>naserewe</B> venaser, diyarker, xwiyaker</P><B> <P>nasik</B> <I>bn</I> <B>nask</P> <P>nasîn</B> nasîn, niyasîn, nas kirin, zanîn ka filankes kî ye; nasîn, têkilî li gel kesekî hebûn</P><B> <P>nasînewe</B> venasîn, veniyasîn, nasîn, wek ti&#351;tek berê nas xwiya bûn</P><B> <P>nask</B> nazik, tenik, <I>dijw</I> qayim, qahîm</P><B> <P>naskî</B> nazikî, tenikî</P><B> <P>nasko<U>l</U>e</B> nazikok, pirr nazik</P><B> <P>nasname</B> nasname, belgeya / delîlên kesek / ti&#351;tek pê tê nasîn</P><B> <P>nasran</B> hatin nasîn, nas bûn, niyas bûn</P><B> <P>nasraw</B> naskirî; navdar</P><B> <P>nasyaw</B> nas, niyas, kesa/ê yan ti&#351;ta/ê tê nasîn</P><B> <P>nasyawî</B> nasî, niyasî</P><B> <P>na&#351;î</B> na&#351;î, cahil, bêtecrûbe, nezan</P><B> <P>na&#351;îrîn</B> kirêt; ne&#351;irîn</P><B> <P>na&#351;ta: le ~</B> nexwer, kesa/ê yan lawira/ê ti ti&#351;tî naxwe (bi mecazî: pirr qels / lawaz)</P><B> <P>na&#351;tin</B> binax kirin, defin kirin, gorr kirin, spartin axê</P><B> <P>nat-</B> te na-: <I>natbînim </I>te nabînim, <I>natgirê</I> te nagire, <I>natkujin</I> te nakujin</P><B> <P>natan-</B> we na-: <B></B><I>natanbînim</I> we nabînim, <I>natangirê</I> we nagire, <I>natankujin</I> we nakujin</P><B> <P>naûmêd</B> bêhêvî, bêumêd</P><B> <P>naw I</B> nav; (di rêzimanê de) navdêr, substantîv</P><B> <P>~ zi<U>r</U>an</B> ziyan gihan navê kesekî, nav(ê kesekî) bi xirabî derçûn</P><B> <P>~ zi<U>r</U>andin</B> ziyan gihandin navê kesekî</P><B> <P>naw II</B> hindirr, hinav, hundurr, tê de; nav</P><B> <P>~ be ~</B> car-car, carûbar, car-bar</P><B> <P>nawaze</B> nestêle, nestêleh, bêwêne, bênimûne, tek, yekane, yekta, unîk</P><B> <P>nawbang</B> navdarî, navûdeng [&gt; <B>benawbang</B>]</P><B> <P>nawbijî</B> navbeynkarî</P><B> <P>nawbijîker</B> navbeynkar, kesa/ê diçe navbera du kesên pevçûyî daku a&#351;tî û silhê peyda bike</P><B> <P>nawbijîwan</B> <I>bn</I> <B>nawbijîker</P> <P>nawbiraw</B> navhatî, navborî, navbirî, kesa/ê yan ti&#351;ta/ê navê wê / wî li jor hatiye gotin</P><B> <P>nawbi<U>r</U>e</B> navbirr, navbirrk, ti&#351;tek ya ku tevaviyekê dike du pi&#351;k / parçe</P><B> <P>nawçaw</B> navçav, navbera herdu çavan</P><B> <P>nawçe</B> navçe, dever, herêm, cih, war; sektor</P><B> <P>nawçewan</B> enî, navçav</P><B> <P>nawçeyî</B> navçeyî, deverî, herêmî; sektorî</P><B> <P>nawçîn: ~ kirdin</B> kusandin, jê birrîn (t pelgên tûtinê)</P><B> <P>nawdar</B> navdar, binavûdeng, me&#351;hûr, kesa/ê yan ti&#351;ta/ê pirr tê nasîn</P><B> <P>nawdarî</B> navdarî, navûdeng, me&#351;hûrî, binavûdengî</P><B> <P>nawdes, nawdest</B> kef(a destî), lep(a destî)</P><B> <P>nawekî</B> 1) navkî, navmalî</P><B> <P>nawend</B> 1) navend, merkez 2) navgîn, alav, amûr</P><B> <P>nawendî</B> 1) navendî, merkezî 2) serekî 3) navincî, normal</P><B> <P>nawendyar</B> navbeynkar, avakera/ê sulhê di navbera du aliyan de</P><B> <P>nawendyarî</B> navbeynkarî</P><B> <P>nawe<U>r</U>ast</B> 1) navîn, navî, navendî: <I><U>R</U>ojhe<U>l</U>atî Nawe<U>r</U>ast</I> Rojhilata Navîn 2) nîv, nîvek: <I>Le nawe<U>r</U>astî mangî dû da hat bo laman</I> Li nîveka meha duyê hat nik me</P><B> <P>nawere</B> <I>bn</I> <B>nawsik</P> <P>nawe<U>r</U>ok</B> naverok, ti&#351;tên tê de</P><B> <P>nawewe</B> hindirrîn, navîn, hinavîn, hinavî, hindirrî, navxweyî</P><B> <P>nawge<U>l</B></U> navran, navling, navpî</P><B> <P>nawincî</B> navincî, (ji sêyan) ne ya yekem û ne jî ya dawîn, ne ya destpêk û jî ya dawî</P><B> <P>nawk</B> <I>bn</I> <B>nawuk</P> <P>nawko</B> gelemper, gi&#351;tî, ya hemiyan</P><B> <P>nawling</B> <I>bn</I> <B>nawge<U>l</P></U> <P>nawmi&#351;t</B> <I>bn</I> <B>nawdes</P> <P>nawnî&#351;an</B> navnî&#351;an, adres</P><B> <P>nawpare</B> têkirî, têde, di nav de, pêre, pêve</P><B> <P>nawpençik</B> navpencik, diyafram</P><B> <P>nawpi&#351;te</B> ûcax, ejdad, binyat, binemal</P><B> <P>nawqed</B> navteng, newq, kemer</P><B> <P>nawsik</B> hinav, ûr, 'ûr, rîvî, rîvîk, pi&#351;kên le&#351;î yên di zikî de</P><B> <P>naw&#351;an</B> navmil, pi&#351;ka pi&#351;tê ya dikeve navbera herdu milan</P><B> <P>nawtêlane</B> cihêz, ciyazî, rehal, rihêl, qelen, dermalî</P><B> <P>nawtiwê<U>l</B></U> <I>bn</I> <B>nawçewan</P> <P>nawuk</B> navik; pi&#351;ka navîn / hindirrîn ya hin ti&#351;tan: <I>nawke &#351;ûtî</I> navika zebe&#351;î; tov / kakil / berik / tovik (yên hin fêkiyan); <I>hw</I> <I>bn</I> <B>nafek</P> <P>nawûawaze</B> <I>bn</I> <B>nawbang</P> <P>nawûnato<U>r</U>e</B> navên xirab</P><B> <P>~ lê nan</B> navên xirab lê kirin, bi navên xirab bangî kesekî kirin, bi navên xirab basa kesekî kirin</P><B> <P>nawûnî&#351;an</B> 1) navnî&#351;an, adres, navûnî&#351;an 2) salox, salix, navnî&#351;an, teswîr</P><B> <P>nawxo</B> hindirrîn, hundurrî, navxwe, xwemal, daxil(î): <I>&#351;e<U>r</U>î nawxo</I> &#351;errê hindirrîn, &#351;errê navxwe, <I>wezaretî karûbarî nawxo</I> wezareta karûbarên hindirrîn</P><B> <P>nawxoyî</B> navxweyî; hindirrîn, hundurî</P><B> <P>nawzik</B> <I>bn</I> <B>nawsik</P> <P>nax</B> nav, nêv, hindir, kûrî, daxil, têde: <I>~ derûn</I> kûriya dil</P><B> <P>naxo&#351;</B> nexwe&#351;; nesax</P><B> <P>naxo&#351;î</B> nexwe&#351;î; nesaxî</P><B> <P>naxun</B> <I>bn</I> <B>nînok</P> <P>naxunek</B> kirr, kirrkirr</P><B> <P>~ lê dan</B> kirrandin, kirritandin, kirr-kirr xwarin / gezandin</P><B> <P>naxunekder</B> kirrîner, kirritîner, ya/yê ti&#351;tan dikirrîne</P><B> <P>nay</B> 1) ney, bilûr, bilûl (alavek muzîkê ye) 2) silk; rûl, qamî&#351;, çîqik</P><B> <P>nay-</B> wê na-; wî nagirim: <I>naybînim </I>wê / wî nabînim, <I>naygirî</I> wê / wî nagirî, <I>naykujin</I> wê / wî nakujin</P><B> <P>nayab</B> rind, hêja, berkeftî, jêhatî, nirxdar; kêmpeyda, kêmhe, ti&#351;tên ji ber kêmiya hebûna xwe binirx in</P><B> <P>nayan-</B> wan na-: <I>nayanbînim</I> wan nabînim, <I>nayangirê</I> wan nagire, <I>nayankujin</I> wan nakujin</P><B> <P>nayjen</B> neyvan, neyjen, kesa/ê li alava muzîkê ya ney dide</P><B> <P>naz I</B> naz, delal, berdilî, dilber, &#351;irîn</P><B> <P>naz II</B> naz, meth, pesn, xwe bi ti&#351;tekî mezin kirin</P><B> <P>~ pêwe naz kirdin</B> xwe pê mezin kirin, xwe pê mezin hesibandin</P><B> <P>nazan</B> nezan</P><B> <P>nazaw</B> &#351;il, terr</P><B> <P>nazdar</B> nazdar, dilber, berdilî, &#351;irîn; nazdar, kesa/ê bi asanî dikare bixeyide yan bigirî ger her ti&#351;t li gor dilê wê / wî nebe</P><B> <P>nazdarî</B> nazdarî</P><B> <P>nazenîn</B> nazenîn, delal, xwe&#351;ik, &#351;ekir-û-&#351;irîn, xwîn&#351;irîn</P><B> <P>nazîn</B> xwe mezin kirin, xwe mezin hesibandin</P><B> <P>nazker</B> nazker, kesa/ê nazdariyan dike</P><B> <P>naznaw</B> naznav, xwe&#351;nav, navê bo nazê / pesnê li kesekî hatiye kirin; pa&#351;nav, navê malbatê yê ji hemî endamên malê re hevbe&#351;</P><B> <P>nazûnûz</B> <I>bn</I> <B>nazdar</P></B></div> <font color=#000000></div> <DIV>&nbsp;<B>ne</B> ne, na (nî&#351;ana ne-erêniyê / negasyonê), <I>dw</I> belê, erê, e, a, be, ba<B><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /></B> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ne-</B> ne- (pê&#351;bendikek e wateya negatîv dide lêkeran): <I>nehat, nedeçû</I> nediçû, <I>nemdezanî</I> min nedizanî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>neba</B> neku, ne wa be ku<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>nebada</B> <I>bn</I> <B>neba</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>neberd</B> 1) <I>rd</I> çeleng, fêris, egîd, wêrek, gernas, biste, bisteh, xwe&#351;mêr 2) <I>nd</I> pevçûn, lêkketin, lêkdan, pevketin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>neberdî</B> çelengî, fêrisî, egîdî, wêrekî, gernasî, bistehî, xwe&#351;mêrî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>nebez</B> nebez, kesa/ê yan ti&#351;tê ti kes nikariyê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>nabi<U>r</U></B> ko, kuh, nebirr, deviknexwe&#351;<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>nebûnî</B> 1) nebûnî 2) nebûnî hejarî, belengazî, feqîrî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nedar</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nedar, hejar, perî&#351;an, feqîr, belengaz<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nedîw</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> 1) nedîtî 2) nediyar, nexwiya, neberçav<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nedû</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> kêmbêj, kêmsuhbet, kesa/ê pirr kêm diaxive<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nefam</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nefam, bêfam, nefehm, bêfêm, negihi&#351;tî, kesa/ê tê nagihe, kesa/ê fam nake (t zarrok)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">negenîw</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> negihi&#351;tî, kerrik, fêkiyê hê negihaye wê heyama peresîna xwe ku kêrî xwarinê bêt<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">negîraw</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> negirtî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nego<U>r</U></SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> neguherr, neguhorr, ti&#351;ta/ê naguherre<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">neguncaw</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> kêrnehatî, bêkêr, nekêrhatî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nehat</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> 1) nehat, hatina xwe bi cih neanî 2) bela, bûyerek xirab / hêvînekirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nehatî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> 1) nehatî, ya ku nehat; tu nehatî 2) mixabin, çi heyf e ku<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nehê<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nehêl, ti&#351;ta/ê ku rê nade ti&#351;tek dî, dij-: <I>topî fi<U>r</U>okenehê<U>l</U></I> topa dij-firoke<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nehê<U>l</U>an</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nehêlan, nehê&#351;tin, nehi&#351;tin, nehêli&#351;tin, rê nedan, rê li ber girtin, destûr nedan, asteng kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nefel</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nefel (giyayek e)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nefir</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> borû, lûlî, lûle (alavek muzîkê ye)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nefrîn</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nifrîn, kerb, kîn, nalet, xezeb<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">negbet</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> bextre&#351;, bêsiûd<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">negbetî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> bextre&#351;î, bêsiûdî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">negrîs</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> rezîl, riswa; çill, çepell, çirûk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">negrîsî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> rezîlî, riswayî; çillî, çepellî, çirûkî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">neheng</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> neheng, hût, cûnê mezintirîn candarên deryayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nejad</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nijad, ejdad, binyat, rêgez, nif&#351;, tov, tuxm, serekanî, serçav<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nejadî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> 1) nijadî, ejdadî, binyatî, rêgezî, nif&#351;î, tovî, tuxmî 2) resen, heqîqî, orijînal, serekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nejadperest</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nijadperest, rêgezperest, rasîst<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nejadperestî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nijadperestî, rêgezperestî, rasîzm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nejnew</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> kerr, nebihîz, kesa/ê (ba&#351;) guh li dengan nabe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nejnewa</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> neguhdar, kesa/ê bi gotina / fermana / &#351;îreta kesek dî nake<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nejnewayî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> neguhdarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nek</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> ne, ne ku, nek: <I>Min awim dewê, nek nan<B> </B></I>Min av divê, ne nan<B><I></I></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nekeroz</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> hên, hênik, hîn, hûnik, ti&#351;ta/ê ne zêde sar û ne jî zêde germ<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nekute!</B> nemînî! qeda li te bikeve! Xwedê te nehêle!<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nem-</B> min ne-: <I>nemwut</I> min negot, <I>nemkird</I> min nekir, <I>nemxward</I> min nexwar<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nemam</B> &#351;iv, &#351;ivik, &#351;itil, dara kêmtemen<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>neman</B> neman, hindabûn, mirin, pûçbûn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>neman-</B> me ne-: <I>nemanxwênd</I> me nexwend, <I>nemanbirjand</I> me nebira&#351;t / nebirijand, <I>nemanparast</I> me neparast</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nemande-</B> me nedi-: <I>nemandexwênd</I> me nedixwend, <I>nemandebirjand</I> me nedibira&#351;t / nedibirijand, <I>nemandeparast</I> me nediparast<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nemane-</B> <I>bn</I> <B>nemande</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nemaw</B> nemayî, ti&#351;ta/ê nemaye<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nemaze</B> nemaze, nexasme, bi taybetî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nemde-</B> min nedi-: <I>nemdewut</I> min nedigot, <I>nemdekird</I> min nedikir, <I>nemdexward</I> min nedixwar<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>neme-</B> <I>bn</I> <B>nemde-</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nemir</B> nemir, kesa/ê yan ti&#351;ta/ê namire (t mecazî)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ne'na</B> nane, ne'ne', mînt<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nenasraw</B> nenas, kesa/ê yan ti&#351;tê nayê nasîn yan zanîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nene</B> pîrê (bangkirina li dapîran)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>neng</B> 1) fihêt, fedî, &#351;erm, hetik, eyb 2) kêmasî, kêmûkasî 3) rexne<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nengdar</B> 1) &#351;ermîn, &#351;ermok, fihêtker, fedîker 2) bikêmasî, netemam<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nengname</B> (wêjeya / hunera) qerf, henek, pêkenî, satîr, îronî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nenk</B> dapîr, pîr, dayika / diya babê / diya kesekî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>neperû&#351;k</B> pencirrk, pencik, nînok (t yên tûj yên firrindeyan)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>neqa<U>r</U></B> kevirkirr, berbirr, kesa/ê keviran / beran dibirre daku kêrî avahiyan / xaniyan bên<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>neqa<U>r</U>î</B> kevirbirrî, berbirrî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ne<U>r</U></B> nêr, <I>dw</I> mê: <I>nere&#351;êr</I> nêre&#351;êr, &#351;êrên nêr<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ne<U>r</U>andin</B> nirrîn, dengê nirre-nirr (yên &#351;êran û hin lawirên dî)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nerd</B> kab, kabik, zar, nerd, ti&#351;tikek çaralî ye û li her alî jimarek ji yekê ta &#351;e&#351;ê lê hatiye nivîsîn û ev ti&#351;tik tê hilavêtin û dema dikeve erdê jimara aliyê serî kîjan be li ber ya hevrikê wî tê ceribandin bo diyar bibe ka yê kê mezintir e ew bi ser ket<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nerde</B> tan, kozik, çeper<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nerdeban</B> pêstirk, pêpelûk, nerdewan, alavek e cihê danîna piyan li ser heye daku mirov pê hilkeve ser banî yan derek dî ya bilind<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nerdên</B> kabanê, zaranê, nerdanê, lîstika / yariya / baziya bi kaban / zaran / nerdan<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nere</B> ne, na, nexê, nexêr, <I>dw</I> erê, belê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ne<U>r</U>e, ne<U>r</U>ene<U>r</U></B> nirre-nirr, dengê &#351;êran û hin lawirên dî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ne'rete</B> <I>bn</I> <B>narete</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nerît</B> rêç, rêzik, rêbaz, nerît, edet, irf, irf û edet, dab, dab û nerît, &#351;op, kevne&#351;op<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nerîtî</B> rêçî, rêzikî, rêbazî, rêçikî, edetî, nerîtî, kevne&#351;opî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nerm</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nerm, <I>dw</I> req<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nermayî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>nermî</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nerme</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nerme, cihê nerm: <I>nermey <U>r</U>an</I> nermeyê ranî, parçeya nerm ji ranî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nermenê&#351;k</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> hên, hênik, hewayê nerm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nermêtî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>nermî</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nermî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nermî, nermatî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nermîle</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>nermo<U>l</U>e</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nermîn</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nermîn, kesa nerm û narîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nermo<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nermik, nermok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nerm-û-niyan</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nerm û narîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nerm-û-no<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nerm-û-nol, nerm û xwe&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">neskene</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>zemîle</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nesrîn</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nesrîn (gulek û navek keçan e)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nesû</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> req, hi&#351;k; dijwar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">ne&#351;m</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> &#351;êwaz, stîl, dirûv, dari&#351;t, awa, reng<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">ne&#351;mîle</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> delal, rind, xwe&#351;ik, berkeftî, jêhatî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">ne&#351;ter</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> ni&#351;ter (alava nojdaran ya emeliyatkirinê)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">ne&#351;terger, ne&#351;terkar</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> cerrah, emeliyatker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">net-</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> te ne-: <I>netwut</I> te negot, <I>netbird</I> te nebir, <I>nethêna</I> te neanî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">netan-</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> we ne-: <I>netangirt</I> we negirt, <I>netanwîst</I> we nexwest, <I>netanjimard</I> we nejimart / nehijmart<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">netande-</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> we nedi-: <I>netandegirt</I> we nedigirt, <I>netandewîst</I> we nedixwest, <I>netandejimard</I> we nedijimart / nedihijmart<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">netane-</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>netande-</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">netde-</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> te nedi-: <I>netdewut</I> te nedigot, <I>netdebird</I> te nedibir, <I>netdehêna</I> te nedianî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nete-</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>netde-</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">netewe</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> netewe, milet, gel, xelk; nijad, ejdad, binyat<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">neteweperist</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> neteweperwer, evîndara/ê neteweya xwe; neteweperest, kesa/ê neteweya xwe ji neteweyên din hêjatir dihesibîne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">neteweperistî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> neteweperwerî; neteweperistî, nasyonalîzm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">neti<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>dij</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">newa I</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> newa, awaz, melodî, stiran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">newa II</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> neba<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">newa III</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> rehet, xwe&#351;, ti&#351;ta/ê li gor dilê mirovî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">newandin</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nizmandin, daînan, da-anîn, anîn xwarê, nizm kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">newaxwên</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> stiranbêj, newaxwîn, awazxwîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">newazi&#351;t</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nazdarî, xwe&#351;kirina dilê kesekî bi gotinên pirr xwe&#351; yên ne tam li gor rastiyê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">newe</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nevî, torin, zarrokên zarrokên kesekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">newed</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> not (90), nehwêt, nod, newhêt<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">newedemîn</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> notem, notemîn, ya / yê / yên notê / notan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">newedhemîn</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>newedemîn</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">newek, newekû</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> 1) <B>nek; </B>2) <B>neba</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">newêr</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> newêr, tirsok, kesa/ê yan lawira/ê newêre<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">newî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> çal, kûrgeh, cihek biçûk yê ji derdorên xwe kûrtir<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">newîn</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> 1) daketin, ketin, ketin xwarê, ketin jêr; noqîn, bin-ax yan bin-av bûn 2) dest avêtin (ti&#351;tekî), ti&#351;tek girtin: <I>Newîm le qu<U>l</U>fekey qorîkeke</I> Min dest avêt çembilê çaydankî / Min çembilê çaydankî girt<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">newr</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>newî</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">newroz</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> newroz, nevroz, nûroj, cejna neteweyî ya kurdan û hin gelên dî yên îranî ku li 21ê adara her sala zayînî tê pîrozkirin û pê re salek nû ya newrozî (ango kurdî) dest pê dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">news</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nefs, hez, daxwaz, hewes<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">newsin</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nefsmezin, hesûd, kesa/ê pirr ti&#351;tan dixwaze<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">new&#351;</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> dirûv, nîgar, nex&#351;, wêne, &#351;êwe, awa<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">new&#351;e</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>honrawe</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">newt</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> neft, petrol<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">newtî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> neftî, ti&#351;ta/ê ji neftê yan bi neftê hatiye çêkirin; neftî, rengê keskî tarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">newîs</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> necis, pîs, rezîl, riswa<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">newîstiraw</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> neviyayî, nehezkirî, ti&#351;ta/ê jê nayê hezkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">newûtraw</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> negotî, ti&#351;ta/ê nehatiye gotin; nebêjber, ti&#351;ta/ê nikare bêt gotin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nexêr</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> na, nexê, nexêr, ne, no, <I>dw</I> belê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nexo</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>neba</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nexo&#351;</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nesax, nexwe&#351;, nisax, xeste<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nexo&#351;ewan</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nexwe&#351;van, nesaxvan, perestyar, hem&#351;îre, kesa/ê çavdêriya nexwe&#351;an dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nexo&#351;î</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nexwe&#351;î, nesaxî, xesteyî, nisaxî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nex&#351;</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nex&#351;, nîgar, dirûv, wêne, &#351;ikil<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nex&#351;andinewe</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nex&#351;andin, dirûvandin, nîgarandin, &#351;ikilandin, dirûv / nîgar / nex&#351; / &#351;ikil kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nex&#351;aw</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nex&#351;andî, nîgarkirî, dirûvandî, &#351;ikildar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nex&#351;bend</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nex&#351;bend, nex&#351;ker, kesa/ê nex&#351;an çêdike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nex&#351;dar</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nex&#351;dar, binex&#351;, <I>dw</I> sade, yekreng<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nex&#351;e</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> 1) nex&#351;e, xerîte 2) nex&#351;e, plan, bername, program<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nex&#351;în</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> 1) nex&#351;în, binex&#351;, nex&#351;andî 2) delal, xwe&#351;ik, spehî, rind, bedew<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">next</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> piçek, kêm, ne gelek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nexwêndewar</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nexwendewar, kesa/ê nizane bixwîne</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">ney-</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> wê ne-; wî ne-: <I>neygirt</I> wê / wî negirt, <I>neysend</I> wê / wî nestand, <I>neyxwênd</I> wê / wî nexwend<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">neyan-</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> wan ne-: <I>neyangirt</I> wan negirt, <I>neyansend</I> wan nestand, <I>neyanxwênd</I> wan nexwend<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">neyande-</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> wan nedi-: <I>neyandegirt</I> wan nedigirt, <I>neyandesend</I> wan nedistand, <I>neyandexwênd</I> wan nedixwend<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">neyane-</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>neyande-</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">neyar</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> neyar, dijmin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">neyde-</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> wê nedi-; wî ne-: <I>neydegirt</I> wê / wî nedigirt, <I>neydesend</I> wê / wî nedistand, <I>neydexwênd</I> wê / wî nedixwend<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">neye-</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>neyde-</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">neyî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> 1) neyî, ya ku nîne 2) ne-erênî, negasyon, negatîv<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nezan</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nezan, kesa/ê (ti ti&#351;tî) nizane<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nezanraw</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nenas, ti&#351;ta/ê nayê zanîn / nasîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nez<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> serê&#351;, serê&#351;î<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nezok</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nezok, stewr, jina zarrokan naîne</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">&nbsp;</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nezr</B> <I>bn</I> <B>nizir</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêçîr</B> nêçîr, rav, seyd, &#351;ikar, rahêlan / dandû û girtina / ku&#351;tina lawirên kûvî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêçîrewan</B> nêxçîrvan, ravkar, &#351;ikarvan, seydvan<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>-nêj-</B> <I>rayê demên nihoyî ji lêkera</I> <B>na&#351;tin</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêjran</B> binax bûn, defin bûn, <I>bb</I> <B>na&#351;tin</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêjraw</B> binaxbûyî, definbûyî; binaxkirî, definkirî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nê<U>l</U>e, nê<U>l</U>enê<U>l</U></B> <I>bn</I> <B>nêrg</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêr</B> nêr, maskûlîn, <I>dw</I> mê; mêr, wêrek, biste, egîd, gernas; <I>rz</I> zayendnêr<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêrane</B> mêrane, bi mêranî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêrbaz</B> nêrbaz, mêrgayî, nêrgayî zelamê têkiliyên cinsî bi zelaman re hene; sodomît<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêrbazî</B> nêrbazî, mêrgan, nêrgan, sodomî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêrdiraw</B> &#351;andî, hinartî, nartî, ya / yê ku hatiye hinartin; nûçegihîn, peyamnêr, ragihîner<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêreker</B> nêreker, kerê nêr, <I>dw</I> maker<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêrekew</B> nêrekew, kewê nêr, <I>dw</I> mêkew<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêremûk</B> nêremûk, bîseksuel, kesa/ê têkiliyên cinsî hem bi jinan û hem jî bi zelaman re hene yan dixwaze hebin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêremûkî</B> nêremûkî, bîseksuelî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêrer</B> &#351;îner, nêrer, hinêrer, birêker, virêker, kesa/ê yan aliyê ti&#351;tekî di&#351;îne / dihinêre<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêrewan</B> nêrevan, zêrevan, çavdêr, sehker<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêrg</B> gurr, ge&#351;<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêrge</B> karîte, kêran, max, garîte, darên serban xwe li ser digire<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêrgele</B> qelûna avê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêrgis</B> <I>bn</I> <B>nêrgiz</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêrgiz</B> nêrgiz, nêrgis (cûnek gulan e, <I>bot</I> Amaryllidaceae, Narcissus poeticus)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêrgizca<U>r</U></B> nêrgizistan, dera nêrgiz lê &#351;ên dibin / bûne<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêrî</B> 1) nêrî, nêrîtî, maskûlînî 2) nêrî, bizinên nêr<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêrîne</B> 1) nêrîne, maskûlîn 2) sereke, serekî: <I>nêrîney aw</I> rûbarê sereke (yê çemekî), xeta serekî ya avê<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêr<U>r</U>aw</B> <I>bn</I> <B>nêrdiraw</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêske</B> me&#351;a hespan, gavên / birêveçûna hespan<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêw</B> nav, nêv, navber<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêwan</B> navber: <I>le nêwan ême û êwe da </I>di navbera me û we de<I></I></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêwanneteweyî</B> <I>bn</I> <B>nêwneteweyî</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêwdewlletî</B>, <B>nêwneteweyî</B> navneteweyî, enternasyonal, karûbarê têkiliya ji yekî zêdetir neteweyan / gelan pê heye; navdewletî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêwko</B> navkom, lobî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêwkogir</B> navkomkar, lobîker, lobîst<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêwkoyî</B> navkomî, têkiliyên navbera koman<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nêze</B> <I>bn</I> <B><U>r</U>im</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nif&#351;</B> <I>bn</I> <B>new&#351;</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nift, niftûniwê</B> nipînû, pirr nû, aniha-derketî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nige</B> bêrî, hêvî, daxwaz<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nihêm</B> zever, &#351;iyan, taqet, hêz; zor, tade<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nihêmbex&#351;</B> tdaeyî, bizor<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nihên</B> raz, nihên, sirr, surr, ti&#351;ta/ê nediyar / nexwiya yan nayê zanîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nihênbi<U>r</U></B> razbirr, nihênbirr, sirrbêj, kesa/ê razan / sirran diyar dike, nepêbawer<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nihênbîn</B> razbîn, nihênbîn, sirrbîn, kesa/ê bi hinêra xwe ya der-siri&#351;tî dikare razan diyar / xwiya bike<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nihênbînî</B> razbînî, nihênbînî, sirrbînî, hinêra xwiyakirina / diyarkirina sirran<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nihêngir</B> razgir, nihêngir, sirrgir, razparêz, kesa/ê razan / nihênan diparêze ango nahêle diyar bibin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nihênî</B> razber, nihênî, ve&#351;artî, nediyar, nexwiya<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nihênpo&#351;</B> razpo&#351;, nihênpo&#351;, sirrpo&#351;, kesa/ê yan ti&#351;ta/ê dikare razan ve&#351;artî / nediyar bihêle / biparêze<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nihênyar</B> razyar, kesa/ê ji parastina razan / nihênan hez dike yan / û wan diparêze<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nihom</B> qat, tebeq, çîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nij</B> nij, noj, ni&#351;ter, alava pêbirrîna le&#351;î ji alî doktoran ve<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nijar</B> kelek [k-ya nerm wek kêm / kes], dîwarê bêserban yê ji keviran / beran hatiye çêkirin (t li dor zeviyekê yan ava coyekê)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nijdar</B> nijdar, nojdar, cerrah; pizî&#351;k, bijî&#351;k, doktor, hekîm, luqman<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nikandin</B> kinîn, kinkin ji xwe anîn, kirin kinkin (t dema li ber girînê ye lê nagirî)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nike, nikehû<U>r</U>, nikenik</B> (dengê) kinkin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nikûl</B> ha&#351;atî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</B> hatî kirin, gotin filan ti&#351;t ne rast e yan ne wa ye<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nim</B> çip, dilop, lib (t dilopên baranê yên hûrik)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nimayi&#351;t</B> nimayî&#351;, pê&#351;kê&#351;î, pê&#351;angeh<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nimdar</B> &#351;il, <I>dw</I> ziwa, zuha<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nime</B> <I>bn</I> <B>nim</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nimebaran</B> hûrebaran, baran hûr-hûr dibare<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nimek</B> 1) xwê, xweyê 2) minet<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nimekbeheram</B> <I>bn</I> <B>nimekkwêr</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nimekdan</B> xwêdank, amana xwê tê de tê parastin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nimekkwêr</B> bêminet, kesa/ê ji qenciya xelkê lê kiriye ne spasdar e<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nimekkwêrî</B> bêminetî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nimeknas</B> minêkar, spasdar, minetkar, kesa spasiya xelkê dike bo qenciya li wî hatiye kirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nimend</B> betenî (nivîn)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nimendma<U>l</U></B> betenîçêker<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nimendzîn</B> sercil (cila li hespan / keran tê kirin)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nimînek</B> <I>bn</I> <B>nimûne</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nimre</B> jimare, nimre, reqem<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nimûne</B> nimûne, mînak, mîsal, modêl, prototîp<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nimûneyî</B> nimûneyî, mînakî, ti&#351;ta/ê ku mînaka / nimûneya ti&#351;tine dî ye yan dikare bibe nimûne bo wan<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>niqandin</B> axîn ki&#351;andin, kirin "ax"<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>niran</B> <I>(passîv ji</I> nan II) hatin danîn / danan / deynan; bi cih bûn, hatin bicihkirin; çêbûn, diristbûn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nirk, nirke</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>na<U>l</U>ena<U>l</U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nirkandin</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>na<U>l</U>andin</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nirkenirk</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>na<U>l</U>ena<U>l</U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nirkûhû<U>r</U></SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>na<U>l</U>ena<U>l</U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nirtûniwê</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nipînû, pirr nû<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nirx</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nirx, biha, qîmet, fiyet<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nirxdar</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nirxdar, bihadar, binirx, biqîmet, bihagiran, nirxbilind<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nisar</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>nizar</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nisê</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>sîber</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">ni&#351;êw</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> ni&#351;îv, berjêr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">ni&#351;îmen, ni&#351;înge</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> jîngeh, ni&#351;îngeh, war, lêmangeh, cihê jiyana kesekî yan ti&#351;tekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">ni&#351;k</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> ni&#351;k, zû, tavil, di cih de, <I>bn</I> <B>kutupi<U>r</U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">ni&#351;tecê</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> ni&#351;tecî, ni&#351;tevan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">ni&#351;ustî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>F</I> &#351;kest, têkçûn, derbe, <I>dw</I> serketin, serkeftin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">niwa<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> gurz, qeft, destik (t çilû yan pel yên bi hev ve hatine girêdan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">niwandin</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> nivandin, razandin, wa kirin ku kesek binive / raze<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">niwê</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nû, nuh; taze, terr, teze <I>dw</I> kevn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">niwêj</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nivêj, nimêj, lava, dua<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">niwêjen</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nûjen, modern, hevçerx, hevdem<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">niwêjga</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nivêjgeh, mizgeft, nimêjgeh, xaniyê / odeya bi taybetî bo nivêjan hatiye bijartin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">niwêjî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> binivêj, binimêj, kesa/ê le&#351;ê wê / wî paqij e û kêrî nivêjkirinê tê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">niwêjker</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nivêjker, nimêjker, kesa/ê misilman ya / yê pênc nivêjên xwe yên ferz rojane dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">niwêkar</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nûkar, piyoner; modernîst; reformîst<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">niwên</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nivîn (do&#351;ek, lihêf, betenî, balguh û hwd yên mirov li ser yan li bin dinive / radize, bi xwe dadide yan datîne bin serê xwe)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">niwêner</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>nuwêner</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">niwêroj</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> newroz, nûroj, nevroz, (roja / cejna) sersala kurdan û hin gelên din yên îranî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">niwêxwaz</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nûxwaz, reformîst; nûjenxwaz, modernîst<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">niwêxwazî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nûxwazî, reformîzm; nûxwazî, modernîzm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">niwêyî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nûyî, nuhî, nûyîtî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nixun</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> serni&#351;îv, serberjêr, ti&#351;ta/ê serê wê / wî li jêr û binê wê / wî li jor<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">niyan</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> jêkvekê&#351;, elastîk, fleksîbel<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">niyan</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>cûnek giya ye</I><B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">niyar I</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> niyar, fikir, hizir, raman, pûnij<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">niyar II</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> &#351;ano, dik, sehne, tiyatro<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">niyarî I</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> niyarî, fikrî, ramanî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">niyarî II</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> &#351;anogerî, karûbarên &#351;anoyê / tiyatroyê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">niyaz</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> niyaz, niyet, nêt, daxwaz, hêvî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">niyazkar</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> niyazkar, hêvîdar, umêdewar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">niye</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nîne, tine ye, niye</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">niza</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> 1) tika, lava, rica, daxwaz, hêvî 2) nifrîn, nalet, hêviyên xirab<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nizar</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nizar, betena / aliyê bersîber yê çiyayî / girikî, <I>dw</I> berroj<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nizim</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>nizm</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nizir</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> soz, soz û peyman, sond<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nizîk</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nêz, nêzîk, nêzing, <I>dw</I> dûr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nizîkan: </SPAN></B><I><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">lem nizîkane (da) / bem nizîkane (da)</SPAN></I><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> li van nêzîkan, li van demên herî dawîn, ne ji mêj ve<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nizîke</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nêzî, nêzîkî, derdorî, hema bêje, teqrîben: <I>nizîkey sed kes</I> nêzî sed kes<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nizîkî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nêzîkahî, nêzî, nêzîkî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nizm</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nizm, <I>dw</I> bilind<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nizmayî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>nizmî</B> </SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nizmî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nizmî, nizmatî, <I>dw</I> bilindî, bilindahî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nizûle</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>niza</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîga:</SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> çav lê gerrandin, berê xwe danê, lê nerîn (bi lez û bez, ne kûr û dirêj)</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><o:p>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîgadar</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> 1) balkê&#351;, mereqdar 2) nêrevan, zêrevan, çavdêr, sehker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîgar</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nîgar, nex&#351;, wêne, resim, fotograf<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîgarga, nîgarge</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nîgargeh, galerî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîgargir</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> wênegir, fotografer<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîgarkê&#351;</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nîgarkê&#351;, wênekê&#351;, resam, resimçêker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîgarxane</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>nîgarga</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîgeran</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> bitirs, nearam, bêhedan, biguman (ji ber ku ditirse dê belayek biqewime)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîgeranî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> bêhedan, nearamî, nerehetî, tirs, &#351;ik, guman<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">Nîl</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> Nîl, Çemê Nîl<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîl</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>E</I> <I>bn</I> <B>he&#351;</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîlufer</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nîlufer, sosina avî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîm</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> 1) nîv [1/2, 0,5] 2) nîv-nû, bikarînayî, destê duyê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîmçe-</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> 1) nîv-: <I>nîmçedorge</I> nîvgirav, <I>nîmçemela</I> nîvmela, nîvmele 2) qa&#351;o, xwedêgiravî, hesaba xwe, bi qewlê xwe: <I>nîmçe<U>r</U>o&#351;inbîr</I> qa&#351;o-ronakbîr, kesa/ê ne ronakbîr lê xwe ronakbîr dihesibîne yan xwe ronakbîr dide nasandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîmda&#351;t</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nîv-nû, bikarînayî, destê duyê, kevnenû<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîmekî&#351;wer</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nîvkî&#351;wer, nîvparzemîn, parçeyek ji parzemînekê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîm<U>r</U>û</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> hêkrûn, hêka di nav donî / rûnî de hatiye qelandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>nîmten</B> kurtecakêt<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>nîn</B> (em) ne, ne ... ne: <I>Ême amade nîn </I>Em ne amade ne<I></I></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>nînok</B> nînok, neynûk, nênûk, ti&#351;tê bi serê tilan ve &#351;ên dibe û pi&#351;ka wan ya zêde bi mûçinkan tê birrîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîre, nîrew</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> co, cok, cihê av tê re diherrike (t bo ser / nav zeviyan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîreng</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> sihir, cadûyî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîrû</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> zever, &#351;iyan, hêz, hinêr, taqet, karîn, qiwet<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîrûdar</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> bizever, bi&#351;iyan, bihêz, bihinêr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîs</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nîn, tine, neyî, <I>dw</I> heyî, peyda<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîsan</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> avrêl, nîsan, çarem meh ji salnameya romî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîsanok</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nîsanok, gulek jîkurt / temenkin e li meha avrêlê / nîsanê peyda dibe û vedimire<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîsk</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nîsk (<I>bot</I> Lens culinaris)</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nî&#351;an</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nî&#351;an, nî&#351;e, not, î&#351;aret, haje, hi&#351;yarî, sembol, remz<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nî&#351;ane</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nî&#351;anî, merasîma diyarkirina keç û kurrekî ji hev re berî ku bizewicin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nî&#351;t</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>nî&#351;tecê</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nî&#351;tecê</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> akincî, rûni&#351;tvan, &#351;ênî, kesa/ê li cihekî dijî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nî&#351;tecêtî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> akincîtî, rûni&#351;tvanî, &#351;ênîtî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nî&#351;tenî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>nî&#351;tecê</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nî&#351;timan</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> ni&#351;timan, welat, warê bavkalan, welatê bavûbapîran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nî&#351;timanî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> ni&#351;timanî, neteweyî, welatî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nî&#351;timanperwer</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> welatperwer, ni&#351;timanperwer, welatevîn, welatparêz, kesa/ê dilsoza/ê welatê xwe, kesa/ê ji welatê xwe hez dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nî&#351;timanperwerî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> welatperwerî, ni&#351;timanperwerî, welatparêzî, welatevînî, dilsoziya hemberî welatî / ni&#351;timanî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nî&#351;timen</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> ni&#351;timen, devera kêrî jiyanê tê, cihê mirov dikare lê bijî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nî&#351;tin</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> bi cih bûn, sekinîn, ni&#351;tin, rawestîn (t doz / &#351;ekira neheliyayî li binê çayê)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ mil yek</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> pev çûn, xwe avêtin hev, lêk dan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nî&#351;tinewe</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> dadan, veni&#351;tin (firroke li ser erdê bi cih bûn, firrinde li ser çeqê darê rawestîn û hwd)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîw</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nîv (1/2, 0,5)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîwawnîw</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> 1) nîv-û-nîv, nîv no kesekî / aliyekî û nîva dî bo kesek / aliyek din 2) nîve, nîvî, nîv-tijî, bernîve, nîv-tijî û nîv-vala<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîweçi<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nîvco, nîvûnor, nîvî, netemam<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîwegiyan</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nîv-mirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîwego</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nîvgog, hemîsfer<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîweko<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nîvkeliyayî; nîvkelandî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîwe<U>r</U>o</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nîvro, nîro, nîvroj, nîva rojê, derdorî demjimêr 12 bi roj<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîwe<U>r</U>oxew</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> xewa nîvro, nîvroxew, sîesta<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîwetîre</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nîvtîre, radîus<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîwî&#351;k</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nîvi&#351;k, rûn, qeymax<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîxandin</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> bên bi ser ketin, pirr westîn û dengê hilma wê / wî bilind bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nîzîk</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nêz, nêzîk</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">no</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> neh (9)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">no-</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nû-: <I>nobûk</I> nûbûk, bûka nû, bûka taze<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nobend</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nûbend, gayê nû fêrî / hînî cotkirinê bûye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nobere</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nûxwirî, nûxurî, nexrî, nerxî, nixurî, nuxurî, zarrokê (t kurrê) yekem / mezin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nohem</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>noyem</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nohemîn</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>noyem</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nok</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nok, nuhk, nehk, nik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">-nok</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> -ok, -onek: pa&#351;bendikek e pê rengdêr ji hin navdêran tên çêkirin: <I>tirsnok</I> tirsok, tirsonek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">noker</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> xulam, berdestî, xizmetkar, berdestk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nokerî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> xulamî, berdestkî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">no<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>nerm-û-no<U>l</U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">noma</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> canî, canîk, ciwanîk (mehîna hê ne temen-temam e)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">noma<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nûmal, mala nû (t ya jin û mêrên nû-zewicî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nomîne</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>noyem</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nore</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> dor, gerr, sira: <I>Norey kê ye?</I> Dora kê ye?<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">norehê<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>nore<U>r</U>ist</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nore<U>r</U>ist</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> sira, dorerist<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">no&#351;</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> no&#351;, nîç, afyet: <I>No&#351;!</I> (gotinek e tê bikaranîn dema du yan çend kes perdaqên xwe li hev didin û carinan pê re hêviyan dikin) <I>No&#351;î giyanit bê!</I> No&#351;î can(ê te) be! (Li te) afyet be!<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> no&#351;în, vexwarin; nîç kirin</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">&nbsp;</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">no&#351;în</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> no&#351;în, vexwarin, nîç kirin (t alkol)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">not</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nî&#351;e, not, nî&#351;an, nivîs<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">note I</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> embar, dav, dab, bindav, serdav, cihê lêparastina ti&#351;tên neberdest<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">note II</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>not</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">noyem</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nehem, ya / yê / yên nehê / nehan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">noyemîn</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>noyem</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nozde</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nozde, nozdeh (19)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nozdehem</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>nozdemîn</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nozdemîn</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> nozdem, nozdemîn, ya / yê / yên nozdê / nozdan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nukte</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>E</I> henek, qerf, pêkenî, tinazî, tirrane, galte<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">numre</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>nimre</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">nuqte</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>nuxte</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nustin</B> [-nû-] nivistin, raketin, razan, xew kirin, xewîn, xewtin, xeftin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nustû</B> nivistî, razayî, raketî, di xew<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nusxe</B> <I>E</I> kopî, nisxe, jibergirtî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nu&#351;tan</B> <I>bn</I> <B>nu&#351;tanewe</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nu&#351;tandin, nu&#351;tandinewe</B> çemandin, tewandin, veçemandin, xwehr kirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nu&#351;tanewe</B> çemîn, tewîn, veçemîn, çemiyan, tewiyan<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nu&#351;tawe, nu&#351;tawî</B> çemî, tewî, veçemî, çemiyayî, tewiyayî, veçemiyayî, xwehr, xwar; pêldar<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nu&#351;te</B> nivi&#351;t, nivi&#351;te, nivi&#351;tî, tilism, tiberrk, ti&#351;tek e dua û lava pê ve tên xwendin yan li ser tên nivîsîn û kesên nesax bi xwe re hildigirin daku ta û nesaxiyên dî bela xwe jê vekin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nutuniwê</B> nipînû, pirr nû, nû-derketî, nû-çêbûyî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nuw...</B> <I>bn</I> <B>niw</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nuq<U>l</U>ane</B> nî&#351;an, delîl (t yên belayan / xirabiyan)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nuqu<U>l</U></B> &#351;ekirok, &#351;irîniyên req<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nuqum</B> noq, niqim, nuqim, bin-avbûyî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûn</B> noqîn, niqimîn, bin-av bûn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</B> noqandin, niqimandin, bin-av kirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nuqurç</B> qurrîncîk, qurrincik, quncirik, qurçî, nuquç, &#351;idandina bi nînokan, ki&#351;andina (parçeyek ji le&#351;î) bi nînokan / tilan<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nuwandin</B> nî&#351;an dan, pê&#351;kê&#351; kirin, nimandin, raber kirin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nuwêner</B> nûner, temsîlkar<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nuwênerayetî</B> nûnerî, temsîlkarî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nuwênraw</B> nî&#351;andayî, nimandî, pê&#351;kê&#351;kirî, raberkirî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nu<U>x</U>ro</B> <I>bn</I> <B>nuxum</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nux&#351;e</B> nex&#351;e, aqûbet: <I>Nux&#351;et lê bêt</I> Nex&#351;e li (serê) te be! Aqûbet li te be! În&#351;ellah nesîbê te jî wiha be!<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nuxte</B> nuqte, niqte, xal<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûç:</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ birdin</B> hilingivîn, likumîn, tehisîn, hilisîn, hilingiftin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûçanewe</B> çemîn, tewîn (ser); (çok) dan, vedan (erdê)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûjen</B> <I>bn</I> <B>niwêjen</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûjenî</B> nûjenî, modernîzm, hevçerxî, hevdemî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûk</B> serik (yê tûj yê pênivîskan / derziyê / &#351;ûjinê / rimê û hwd)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûkandin</B> kinîn, kinkinîn, bi dengê kin-kin girîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûke, nûkenûk</B> (dengê giriyê) kinkin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûkenûkker</B> kinkinî, kesa/ê bi dengê kin-kin digirî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûn I</B> <I>navê tîpa N di alfabeya kurdî-erebî de</I><B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûn II</B> qusûr, kêmasî, 'êb<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûqan</B> (çav) neqîn, miçîn, niqîn, ketin ser hev, hatin girtin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûqandin</B> neqandin, miçandin, niqandin, girtin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûqaw</B> neqî, neqiyayî, çiçî, miçiyayî, girtî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûqênraw</B> neqandî, miçandî, niqandî, girtî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nû<U>r</U>andin</B> nirrîn, (dengê) nirrenirr jê hatin<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>-nûs</B> -nivîs: <I>çî<U>r</U>oknûs</I> çîrroknivîs, kesa/ê çîrrokan dinivîse, <I>romannûs</I> romannivîs, <I>&#351;anonûs</I> &#351;anonivîs<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûsan</B> 1) zeliqîn, pêve man, pêve bûn, pêve hatin girêdan 2) (deng) ketin, wa li kesekî hatin ku dengê wî êdî normal dernekeve<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûsandin</B> zeliqandin, pêve nan, pêve kirin, pêve girêdan<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûsaw</B> 1) zeliqiyayî, pêvemayî 2) <I>dengî nûsaw</I> dengê ketî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûser</B> nivîskar, nivîsevan, kesa/ê karê wê / wî nivîsîn(a pirtûkan) e; nivîser, daner, kesa/ê ti&#351;tek nivîsiye<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûsênraw</B> zeliqandî, pêvekirî, pê re<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûsge</B> nivîsgeh, daîre, ofîs, cihê karê fermî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûsîn</B> nivîsîn, nivêsîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûsînewe</B> venivîsîn, nivîsînve, dîsan nivîsîn, kopî kirin, ji ber girtin, heman berhem bi awayek nû nivîsîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûsînge</B> <I>bn</I> <B>nûsge</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûstin</B> <I>bn</I> <B>nustin</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûsraw</B> nivîsî, nivîsandî, ti&#351;ta/ê hatiye nivîsîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûsyar</B> nivîsar, miqale, babet, ti&#351;ta/ê hatiye nivîsîn<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nû&#351;te</B> nivi&#351;te, nivi&#351;tî</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûtek</B> re&#351;, tarî, re&#351; û tarî (t mecazî)<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûtekî</B> tarîtî, re&#351;atî<B></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûwa</B> <I>bn</I> <B>pê&#351;</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûwandin</B> <I>bn</I> <B>nuwandin</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>nûwa<U>r</U>în</B> nerîn, nêrîn, berê xwe dan (ti&#351;tekî / derekê), fekirin, hêv kirin, seh kirin, nêrtin, nihêrtin</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: FI; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">nûzandin</SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: FI; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA"> nizîn, (dengê) nizzz jê hatin</SPAN><B></B></SPAN></P></o:p></SPAN></DIV><p> {{sor-kur}} 24274 46470 2006-09-08T15:16:52Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==D d== : '''[[Wiktionary:sor-kurd|da...]] : '''[[Wiktionary:sor-kurdee|dê... - dû...]] <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>de (2)</B> de, dê: <I>De were</I> De were, <I>De bêne</I> De bîne,<I> De ba bêt</I> De bila bêt, <I>De ba bihata </I>De bila bihata / hatiba<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>de-</B> di-: <I>deçim</I> diçim, <I>debird</I> dibir, <I>nedezanî</I> nedizane<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>de'ba</B> dehbe, heywan, nemirov<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>deba&#351;îr</B> tebe&#351;îr<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>debax, deba<U>x</U></B> dantavê, re&#351;bûn (li ber tavê)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></B><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">~ dan / kirdin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dan tavê, li ber tavê re&#351; kirin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">debaxxane, debaxane, deba<U>x</U>xane</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dantavgeh, cihê mirov xwe yan ti&#351;tekî dide (ber) tavê<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">debdebe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> 1. &#351;eng, &#351;ehyan, cejnane 2. gir, gelek mezin, gewre<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">debe (1)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> 1. peqlî&#351;k, &#351;eqok (li boyaxê / siboqê) 2. &#351;eq, jihevvebûyî 3. avis<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">debe (2)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dewlik, amanek avê û ruhniyên dî ye<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">debeng</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> delodîn, peledîn, tirredîn, kerçove, aqilsivik, kêmaqil, netemam, apter<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">debengî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> delodînî, peledînî, tirredînî, kerçovetî, aqilsivikî, kêmaqilî, netemamî, apterî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">debê</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> 1) dibe, gengaz e, mimkin e 2) divê, pêdivî ye, pêwîst e</SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">debistan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dibistan, fêrgeh, xwendingeh, medrese, mekteb, cihê ders lê tên xwendinê<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">debîr</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> erkedar, karmend, memûr, wezîfedar, xebîr<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">deb<U>l</U>ax</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> canîhê&#351;tir, hê&#351;tira hê mezin nebûye<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>Deca<U>l</U></B> Decal, Deccal, Dij-Mesîh<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>de'ecanî</B> <I>bn</I> <B>de'ba</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>def</B> def, înstrumentek muzîkê ye<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>defe: ~y &#351;an</B> navmil, hestiyên navmilan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>defir</B> aman, firax, firaq<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>defjen</B> defjen, kesa/ê li defê dide<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>defr</B> <I>bn</I><B> defir</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>defter</B> defter, tênivîsk<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>degeneg</B> kotek, tade, zor, zilm, tehda, te'da<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>deger</B> nirx, biha, bihagiranî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>degmen</B> kêm, mînîmal; kêm car; kêmpeyda<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>be ~</B> kêm car<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dehem, dehemîn</B> dehem, dehemîn, 10., (ya / yê / yên) dehê / dehan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dehol</B> dehol, dahol<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>deholjen, deholkut</B> deholqut, kesa/ê li daholê dide<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dej</B> mayî, bermayî, jibermayî, xercnekirî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dek</B> de: <I>Dek be xêr bêy</I> De bi xêr hatî; hey, xwezî: <I>Dek sax nebît!</I> Hey / xwezî sax nebî!<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:State><st1:place><B>del</B></st1:place></st1:State> wêrek, dilêr, biste, mêrxas, aza<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>de<U>l</U></B> dêl, dêhl, hin heywanên mê (wek se, beraz, &#351;êr): <I>dê<U>l</U>eberaz</I> dêleberaz, beraza mê, <I>dê<U>l</U>egurg</I> dêlegur(g), gur(g)a mê, <I>dê<U>l</U>emeymûn</I> dêlemeymûn, meymûna mê, <I>dê<U>l</U>eseg</I> dêlese, seya mê, <I>dê<U>l</U>e&#351;êr</I> dêle&#351;êr, &#351;êra mê, <I>dê<U>l</U>ewurç</I> dêlehirç, hirça mê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>delak</B> berber, porrkurrker, pirçkurrker, sertira&#351;<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>delakxane</B> berberxane, porrkurrkirinxane, pirçkurrkirinxane, sertira&#351;xane<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>de<U>l</U>a<U>l</U></B> navbeynkar, bergerr, ajan, mezatker<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>de<U>l</U>a<U>l</U>ane</B> destheqê / destmizê navbeynkar / bergerr / ajan / mezatker<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>de<U>l</U>andin</B> ri&#351;tin, rijandin; çipandin, dilopandin, dilop kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>delaqe</B> &#351;eq, qeli&#351;, derz, kel&#351;, kela&#351;tin, keli&#351;andin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ tê xistin</B> &#351;eq xistinê, kela&#351;tin, derizandin, keli&#351;andin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>de<U>l</U>b</B> (cil / pêlav) mezin, fire<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>de<U>l</U>e, de<U>l</U>ede<U>l</U></B> lerz, recf<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</B> lerizîn, recifîn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>de<U>l</U>eçe</B> nazdarker, dilxwe&#351;ker<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>de<U>l</U>eçeyî</B> nazdarî, dilxwe&#351;kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>de<U>l</U>ek</B> simor, zerdewa<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>delese</B> meth, pesn, xwe yan kesek / ti&#351;tek mezin kirin yan mezin hesibandin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>de<U>l</U>ê, de<U>l</U>êt, de<U>l</U>êtin</B> dibêje, dibê, dibêjit, dibêjitin, dibêt, dibêjît<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>delîqanî</B> bê&#351;erm<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>delubîber</B> bîber, îsot, filfil<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 461.5pt"><B>deluqel</B> nefsmezin, qure, pozbilind<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>delû</B> aqilsivik, peledîn, hepledîn, dîn, delî, delodîn, tirredîn, hepletira&#351;, apter<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>delûkar</B> aqilsivik<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>delûv</B> setil, satil; zerik<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>delya (1)</B> <I>bn</I> <B>derya</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>delya (2)</B> pirr, gelek, mi&#351;e, zaf, zor, zêde<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>delyadi<U>l</U></B> merd, comerd, dilfire<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>delyalû&#351;</B> xwere, bixwere, pirrxwer, kesa/ê pirr dixwe<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dem (1)</B> dev<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ xo&#351;!</B> Dev xwe&#351;! Sehet xwe&#351;! (dema kesekî ti&#351;tek xwe&#351; gotibe)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dem (2)</B> dev, devik (devê alavên pêbirrînê, wek kêr, birrek, çeqo)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dem (3)</B> (<I>kat</I>) dem, wext, zeman, kat; bîsk, kêlîk, delîv, delîve<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dem-</B> min di-: <I>demzanî</I> min dizanî, <I>demkird</I> min dikir, <I>demxward</I> min dixwar<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demamk</B> maske, rûpo&#351;, rûyîn, rûdank<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>deman-</B> me di-: <I>demanxwênd</I> me dixwend, <I>demanbijard</I> me dibijart, <I>demanparast</I> me diparast<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demançe</B> demance<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demandin</B> 1. (agir) gurr kirin, ge&#351; kirin, hilkirin, vêxistin, (agir) berdan (ti&#351;tekî) 2. (çay) dem kirin, demandin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demar</B> demar, reh, rih<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demargîr</B> serhi&#351;k, fanatîk, radîkal<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demargirî</B> serhi&#351;kî, fanatîzm, radîkalîzm<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demawdem</B> devkî, bi dev gotina ti&#351;tekî ji kesekî bo kesek din<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demax</B> 1. (<I>lût</I>) poz, difin, bêvil, lût 2. (<I>dema<U>x</U></I>) demax<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dembest, dembestkiraw</B> devgirêdayî, devgirtî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dembên</B> lixav, devgirek, devgirêdek<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dembi<U>l</U></B> devminok, kesa/ê axiftina wê / wî mine-minokî ye<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dembi<U>r</U></B> dawîn, talî, dûmahî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demdirêj</B> dirêjbêj, kesa/ê mijarekê zêde dirêj dike<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>deme</B> kinar, qirax, lêv, serlêv<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demelaske</B> zarîkirin, zehrîvekirin, texlîd, lasayî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demenî</B> persîv, (ê&#351;a) sarma<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>damerako<U>l</U>, damerako<U>l</U>e</B> dûpi&#351;k<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demeteqê</B> devjenkî, suhbeta ne giring / fermî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demew</B> 1. berev, nêzî: <I>Demew êware bû</I> Berev êvarê bû (ango dê di nêz de biba êvar) 2. <I>demewjûr</I> berevjor, serberjor, ser ber bi jor ve, <I>demewxwar</I> berevjêr, berevxwar, serberjêr, ser ber bi jêr ve<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demewane</B> co, cok<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demewer</B> zêdebêj, pirrbêj<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demewerî</B> zêdebêjî, pirrbêjî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demewnixûn</B> serberjêr, ser li ciyê binî û bin li ciyê serî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demhera&#351;</B> lewçe, zimandirêj<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demhera&#351;î</B> lewçetî, zimadirêjî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demîn</B> 1. (agir) gurr bûn, ge&#351; bûn, hilbûn, vêketin, (agir) berbûn (ti&#351;tekî) 2. (çay) dem bûn, demîn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demnixûn</B> serberjêr, ser li ciyê binî û bin li ciyê serî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demkut</B> devqut, kesa/ê devê xwe venake yan devê wê / wî hatiye girtin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dempel</B> devbe&#351;, devfire<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dempîs</B> zimandirêj<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dempîsî</B> zimandirêjî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dempûçe<U>l</U></B> bêdidan, bêdiran<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demsûr</B> jixwebawer<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demte<U>r</U></B> bêjok, kesa/ê dibêje (dijwateya kesa/ê dike), kesa/ê dibêje lê napêje<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demte<U>r</U>î</B> bêjokî, pirr gotin bêyî kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demûçaw</B> serûçav, rû<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demûdan</B> devûdidan, devûdiran<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demûdest</B> tavilê, di cî de, serdanser, derhal<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demûduwan</B> dîtin û raman, bîrûray, helwest, boçûn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demûlimoz</B> devûlixav<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demûpil</B> suhbet, axiftin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demwa<U>l</U></B> (aman, firax) nizm, <I>dijw.</I> kûr<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demwe<U>r</U></B> methok, pesnok, kesa/ê pirr pesnan (t. yên xwe) dide / methan (t. yên xwe) dike<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>demxo&#351;ane</B> mizgînî, nûçeya / peyama xwe&#351; / xêr<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dena</B> yan, yan na, <st1:City><st1:place>eger</st1:place></st1:City> na: <I>Bêne, dena min nayem</I> Bîne, yan (<st1:City><st1:place>eger</st1:place></st1:City> neînî) ez nayêm.<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dendûk</B> <I>bn </I><B>denûk</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>deng</B> deng, dey; (di hilbijartinan de) deng, ray<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ danewe</B> deng vedan, olan dan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ derçûn</B> deng (jê) hatin, deng (jê) derketin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ di<U>r</U>an / gîran</B> deng ketin (bi temamî)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ hi<U>l</U>bi<U>r</U>în</B> deng(ê xwe) bilind kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></B><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">~ nûsan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> deng ketin (ne bi temamî)<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ û seng</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> deng û pêjn: <I>bê deng û seng</I> bêpêjn, mit, bê deng û pêjn<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dengedeng</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dingeding, dingering, heytûhot, qerebalix<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dengegaz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> kêmbêj, kesa/ê kêm diaxive / dipeyive<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>denge&#351;e</B> <I>bn</I> <B>dengedeng</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>denggiwê</B> galgal, galegot, galegal, gotinên bêbingeh<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>denggîraw</B> dengketî (bi temamî)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dengnûsaw</B> dengketî (ne bi temamî)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dengsazî</B> dengsazî, fonetîk<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dengûbas</B> nûçe, dengûbas, êxbar, xeber<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dengzil</B> dengbilind<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>denik</B> tovik, dendik; lib (ya ceh, genim, nîsk, nok û hwd)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></B><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">denke denke</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lib lib, kit kit, yek yek, êk êk<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">denûk</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> nikil, nukul<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">deq (1)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> deq, berhem, tekst, nivîs<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">deq (2)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> tam: <I>Yek mangî deq e min çawêrêm</I> Tam mehek e ez bendewar im<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">deqendûqin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> guherok, xweranegir, guherbar, nemayinde<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">deqîqe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> deqe, deqîde, xulek, 60 çirke / saniye, 1/60 saet<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>deqne</B> deqne, xêra didin feqeyan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>der (1)</B> der, derve, <I>dijw.</I> hindirr, hundurr, jor<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>der (2)</B> (<I>derga</I>) dergeh, derî, derok, cihê mirov tê re dikare biçe hindirr û jê derbikeve<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>der-</B> der-, pê&#351;pirtikek e dikeve pê&#351;iya hin peyvan û wateyên nû didiyê: <I>derçûn, derkirdin, derbirrîn</I> û hwd<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>-der</B> -der, pa&#351;pirtikek e dikeve pa&#351;iya hin peyvan û wateya "kesên ti&#351;tekî didin" dide peyvan: <I>fermander</I><B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>deramet</B> destkeft, qazanc, kar, feyde<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûn</B> bazar hebûn, ti&#351;t hatin firotin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>deraw</B> <I>bn</I> <B>derbend</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derawsê</B> <I>bn</I> <B>dirawsê</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derawurd</B> we&#351;an, belavok; berhem, deq<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derbarey</B> derbarî, di warê ... de, li ser ...<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derbaz</B> derbas, derbas, bor, buhur<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûn</B> derbas bûn, borîn, buhurîn, bihartin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</B> derbas kirin, borandin, buhurandin, bihartin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derbazge</B> buhur, bor, derbasgeh, cihê tê re borîn / derbasbûnê / borandinê / derbaskirinê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derbeder</B> derbider, aware, mi&#351;ext, sergûmkirî, derkirî, derxistî; revok; beradayî, gerrok<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derbederî</B> derbiderî, awareyî, mi&#351;extî, sergûm, surgun; revokî; beredayîtî, gerrokî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derbend</B> derbend, buhur, neqeb, rêyên teng yên di çiyayên asê re derbas dibin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derbest</B> berbend, têkildar, pêve, pêvegirêdayî, girêdayî, derbest; xemxwer<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derbestî</B> berbendî, têkildarî, pêveyî, pêvegirêdayîtî, giêrdayîtî, derbestî; xemxwerî, matîjêkirin, sereguhî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derbi<U>r</U></B> tûj, hi&#351;k (t. m.); xurt, hêzdar, bihêz<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derbi<U>r</U>în</B> gotin, derbirin, anîn ziman<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derbirdin</B> debare kirin, îdare kirin, qetandin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derbiwardin</B> nekirin, nekirî hêlan / hi&#351;tin; li derveyî ti&#351;tekî hi&#351;tin / hêlan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derbuwardin</B> nekirin, nekirî hêlan / hi&#351;tin; li derveyî ti&#351;tekî hi&#351;tin / hêlan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derbûn</B> (pirzik, peqlû&#351;k, lîr, dûmel) derbûn, çêbûn, diyar bûn, xwiya bûn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derbûne</B> kuçe, kolan (t. yên varê û neserekî)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derçûn</B> derçûn, derketin, hatin derê / derve; (ji yan di ezmûnekê / îmtîhanekê / ceribidinekê de) derçûn, bi ser ketin; (pirtûk / kovar / rojname) derçûn, we&#351;în, hatin we&#351;andin, belav bûn; (kesek) filitîn, revîn, xwe xilas kirin; (bi destî yekî ji devê wê / wî) derçûn; (ji fî&#351;ek çek) teqîn, derçûn; (derfet, delîv) ji dest çûn, ji dest derçûn, derfet yan delîv yan îmkan ji dest dan yan wenda kirin; pi&#351;tî kirinê diyar bûn ku ti&#351;tek bi awayekî ye: <I>Çîrokeket zor xo&#351; derçû</I> Çîroka te xwe&#351; derçû / derket <I>ango</I> Diyar bû ku çîroka te xwe&#351; e<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derd</B> derd, kul, keder, kovan, keser, xem; ê&#351;, nesaxî; jan; pirsgirêk, problem<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ e</B> derd e; (<I>be daxewe</I>) mixabin, heyf e (ku)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">derdan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> 1. vale kirin, xalî kirin; vale, xalî, <I>dijw.</I> tijî, tije 2. (ê&#351;ekê / nesaxiyekê / nexwe&#351;iyekê kesek) girtin 3. xuh dan, xwê dan, ji ber westînê yan germê av bi le&#351;ê kesekî de hatin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">derdest</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> berdest, liberdest, ti&#351;tên mirov dikare bi asanî xwe bigînê, ti&#351;tên nêzîk in, ti&#351;tên nêzîkî dest in, ti&#351;tên li ber destê mirov in</SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN>~ xistin</B> berdest kirin, xistin ber destê mirovî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derdestî</B> berdestî, liberdestî, nêzîkî, nêzîkî mirov, nêzîkî dest<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dere</B> gelî, newal, nihal, dol<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derebeg</B> derebeg, feodal, axa<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derebegî, derebegêtî</B> derebegî, feodalîzm, feodalî, axatî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derece</B> derece, pile, paye<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derem</B> hertim, herdem, hergav<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>daîm û ~</B> her û her, hertim<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>deretan</B> çare, hel, (mecazî) derman: <I>Derdim deretanî bo niye</I> Derdê min derman nîne, derdê min bêçare ye<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derewe</B> derve, der, derê, <I>dijw.</I> hindirr, jorve, di nav de</P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>bo ~</B> derve, derê: <I>Min bo derewe deçim</I> Ez diçim der / derve / derê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>le ~</B> li derê, li derve<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>le ~we</B> ji derê, ji derve; ji derve ve<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derê</B> <I>bn</I> <B>derewe</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derfet</B> delîv, derfet, îmkan, fersend, firset, gengazî, delîve, dema yan rew&#351;a mirov dikare tê de ti&#351;tek (ku wek din nayê kirin yan nikare bi asanî bêt kirin) bike<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ hênan</B> delîv / derfet / îmkan bi kar anîn, ji delîvê / derfetê / îmkanê sûde / kelk / mifa /feyde wergirtin / kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derfirtandin</B> dervirrandin, derpirrandin, derçikilandin, derkirin, bi zorê dan der, wa kirin ku ti&#351;tek bi zorê derbikeve yan serê xwe derbîne<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derga</B> dergeh, derî, derok, derge, cihê mirov tê re dikare biçe hindirr û jê derbikeve<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kutan</B> derî qutan / kutan, li derî dan / xistin (t. bi hêz)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ xi<U>r</U> kirdin</B> derî / dergeh qilifandin / qilif kirin / qilif dan, derî daxistin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>le ~ dan</B> li derî dan / xistin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dergane</B> derok, deriyên biçûk<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dergawan</B> dergevan, dergehvan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dergû&#351;</B> pêçik, landik, dergû&#351;<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derhanîn</B> <I>bn</I> <B>derhênan</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derhatin</B> derhatin, derketin, diyar bûn, xwiya bûn, serê xwe deranîn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derhatû</B> derhatî, diyar, berçav, xwiya<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derhawî&#351;tin</B> deravêtin, derhavêtin, deravê&#351;tin, derhavê&#351;tin, deravêjtin, avêtin derê; red kirin, qebûl nekirin, <I>dijw.</I> bijartin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derhênan</B> deranîn, derînan, derhînan, derhanîn, anîn der / derê / derve<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derhênraw</B> derînayî, hatî deranîn, înayî der<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derîçe</B> 1. derok, deriyên / dergehên biçûk 2. pencerok, pencereyên biçûk<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derk</B> <I>bn</I> <B>derga</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derkenar</B> 1. (di nivîsînê de) têbînî 2. perav, derav, berav, qerax, qirax, kenar, berkinar<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derkewt</B> 1. derket, derkeft (raweya demên borî ji lêkera <I>derkewtin</I> derketin, derkeftin) 2. diyarde, fenomen 3. derdirûv, rû, serrû<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derkewtin</B> derketin, derkeftin, hatin der / derê / derve; (kovar, pirtûk, rojname) we&#351;în, belav bûn, derçûn, hatin we&#351;andin; diyar bûn, xwiya bûn, a&#351;kira bûn, zelal bûn, berçav bûn, ron bûn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derkewtû</B> derketî, derkeftî, hatî der; diyar, a&#351;kira, xwiya, zelal, berçav, ron, e&#351;kere<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derkê&#351;an</B> derkê&#351;an, derki&#351;andin, ki&#351;andin der, bi ki&#351;andinê anîn der<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derkirdin</B> 1. derxistin, derkirin, ji cihekî avêtin / kirin derê 2. derxistin, we&#351;andin, belav kirin 3. derkirin, hinare kirin, hinartin, îdxalat kirin, ji welatekî birin yek dî; derkirin, bi qaçaxî ji welatekî / cihekî birin yek dî 4. (pirzik, peqlû&#351;k, lîr, dûmel) derkirin ango peqandin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derkiraw</B> derkirî, derxistî, deranî, derînayî, derhînayî, derhênayî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derkird</B> we&#351;an, belavok; berhem, deq</P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derkirdin</B> derxistin; derkirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derling</B> derling, delîng, herdu derên / devên binî yên derpî / pantolon / &#351;elwal û hwd<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derma<U>l</U></B> derazînk, astane, derçik, &#351;êmig, derîzan, dêrzigeh, pêder, &#351;îpane, bilindeka li ber deriyan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derman</B> derman, îlac<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dermange, dermanxane</B> dermanxane, eczexane, cihê derman lê tên standin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dermanzan</B> dermannas, pisporê dermanan, kesên ji pî&#351;eya xwe dermanan dinasin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derpe<U>r</U>andin</B> derpirrandin, derçikilandin, derkirin, bi zorê dan der, wa kirin ku ti&#351;tek bi zorê derbikeve yan serê xwe derbîne<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derpe<U>r</U>în</B> derpirrîn, derçikilîn, bi zor yan bi lez derketin yan xwe dan der<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derpe<U>r</U>îw</B> derçikilî, ti&#351;ta serê wê rêkûrast berev jor derketiye<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derpoqîn</B> derhatin, serê xwe deranîn, xwiya bûn, serê xwe hilanîn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derpoqî</B> derhatî, ti&#351;ta serê xwe deranî, xwiya, serhilanî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derqel</B> pirtik, parçok, parîk, parçe, parî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ders</B> ders, wane, fêrkirin, hînkirin, elimandin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ pê wutin</B> ders dan (kesekî), (kesek) fêr / hîn kirin, (kesek) elimandin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derteng</B> derbend, neqeb, berteng, buhur, rêyên teng yên di çiyayên asê re derbas dibin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derû</B> bênvedan, bênvekirin, rehetî, îstîrehet<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ lê kirdinewe</B> rehetî dan (kesekî / ti&#351;tekî) bên dan (ti&#351;tekî), delîva / derfeta bênvedanê / bênvekirinê dan kesekî / ti&#351;tekî: <I>Xwa derût lê bikatewe</I> Xwedê rehetiyê bide te<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derûber</B> dorber, derdor, hawirdor, dewrûber, dewrûdor, çaralî; navçe, herêm; zom, com, gom<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derûde&#351;t</B> derde&#351;t, de&#351;t û çol, cihê pan û vekirî û neasê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derûdirawsê</B> dormal, cîran, kesên mala wan nêzî ya mirov e<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derûjûr: ~ kirdin</B> her çûn der û hatin hindirr - çûn der û hatin hindirr<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derûn</B> derûn, ruh, can, giyan; (<I>wîjdan</I>) wijdan, ûjdan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derûnî</B> derûnî, ruhî, ruhanî, canî, giyanî; sinc, rewi&#351;t, exlaq, moral<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derûnsaz</B> psîkiyatr, derûnsaz, bijî&#351;kên / nojdarên ruhî / derûnî / giyanî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derûnzan</B> derûnnas, psîkolog<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derwaze</B> 1. dergeh, deriyên mezin 2. azîne, awa, &#351;êwe, metod, tewir<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derwê&#351;</B> derwê&#351;<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derwê&#351;î</B> derwê&#351;î<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derxistin</B> derxistin, derêxistin; diyar kirin, xwiya kirin, a&#351;kira kirin, beyan kirin; nî&#351;an dan; destnî&#351;an kirin; pî&#351;an dan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derxward: ~ dan</B> 1. xwarandin, dan xwarin, pê dan xwarin (t. bi zorê) 2. têkil kirin, tevlî kirin, tevlihev kirin, ti&#351;tek kirin nav ti&#351;tek dî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derya</B> derya, zerya, behr<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derz</B> <I>bn</I> <B>ders</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derzî (1)</B> derzî, dirêzî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>derzî (2)</B> cildirû, dirûnker, terzî, derzî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>des-</B> dest-, des., dez-, pê&#351;pirtikek e dikeve pê&#351;iya peyvan û wateya "dest" dide wan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>desa</B> de, de ka, de madem wa ye..., haydî, dê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ dey</B> de! de haydî! de yella! dê ka!<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>desebuxçe</B> çantik, çentik, çanteyê destan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dese<U>l</U>at</B> desthilat, rêverberî, hêz, hukum, hukumranî, serdestî; bandor, kargêrî, tesîr<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dese<U>l</U>atdar</B> desthilatdar, hêzdar, serdest, hukumran; bibandor, bandorker<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dese<U>l</U>atî</B> desthilatî, rêveberî, hêzdarî, hukumranî, serdestî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dese<U>r</U>e</B> destere, birrek, mi&#351;ar, testere<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>desfiro&#351;</B> etar, bazirganên / tacirên ti&#351;tên xwe digerînin û difiro&#351;in<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>desinde, desinge</B> desinde, tehsîsat<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>desindexor, desingexor</B> desindegir, tehsîsatgir, desindewergir, tehsîsatwergir, desindestîn, desindedar<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>desk, deskegu<U>l</U></B> destik, baq (yê gulan û hwd)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>desma<U>l</U></B> desmal, kefîk<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>desnûs</B> destnivîs<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>desroke</B> desmal, kefîk<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dest (1)</B> dest; zend<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ be ser da girtin</B> dest bi ser de girtin, desteser kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ gîran</B> mijûl bûn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ ku&#351;în</B> dest giva&#351;tin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bi<U>r</U>în</B> dest rakirin, dest hildan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ lê he<U>l</U>girtin</B> dest jê berdan, dev jê berdan, bes kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ piya nan</B> dest danîn ser; dest pê ve nan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ tê werdan</B> dest tê werdan, tedexulî kirin, destên xwe kirin nav karên kesek dî re<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dest (2)</B> dest, taxim, bedle, qat, taxima cilan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destajo</B> kedî, kehî; zirr&#351;erm, <I>dijw.</I> kûvî; &#351;ermîn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>desta<U>r</U></B> destarr<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destawdest: ~ kirdin</B> ji destên kesekî dan / ketin destên kesek dî, ji destekî dan / ketin destek din<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destawêz: ~ kirdin</B> perixandin, mist dan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destçin</B> destdirû, ti&#351;tên bi dest hatine dirûn / kêlîkirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destdar</B> hêzdar, destdar, bibandor; maldar, zengîn, dewlemend<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destdarî</B> hêzdarî, destdarî, bandor; maldarî, zengînî, dewlemendî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destdirêj</B> &#351;errok, êri&#351;ker, &#351;errxwaz, belakirr<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destdirêjk</B> kêlbetan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destdirêjî</B> destdirêjî, &#351;errokî, êri&#351;kerî, &#351;errxwazî, belakirrî; destdirêjî, tecawiz<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>deste</B> deste, kom, taxim<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destbendî</B> hevgirî, hevpeymanî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>desteber</B> dilsoz; pi&#351;tevan, pi&#351;tgir<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>desteberî</B> dilsozî; pi&#351;tevanî, pi&#351;tgirî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destebira</B> 1. destebira, koma hevalan 2. destebira, hevta, tam mîna hev: <I>Ew dîktator çû be<U>l</U>am eme&#351; destebirayetî</I> Ew diktator çû lê ev jî destebirayê wî ye / ev jî tam wek wî ye<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destejino, deste-ejino</B> destseqet<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>deste<U>l</U>at</B> <I>bn</I> <B>dese<U>l</U>at</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>deste<U>l</U>e</B> cerr, cêrr, amanên / firaqên ji axê hatine çêkirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destemo</B> 1. (lawir) kedî, kehî, <I>dijw.</I> kûvî 2. sernerm; bindest<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destestêre, deste-estêre</B> destestêr, komstêr, koma stêran<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destewane</B> destparêzk, ti&#351;tek e mirov bi ser destên xwe de digire daku destên xwe ji xeteriyê / pîsiyê biparêze dema karekî dike<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destewdawên</B> tika, rica, hêvî, daxwaz<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûn</B> xwe avêtin ber bextê yekî, hêvî ji yekî kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destewsar</B> hefsar<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>desteykar</B> destekar, personel, koma karkeran li kargehekê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destxanû</B> destxanî, apartman<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destgir</B> 1. çembil, destik, destikên qazanan / qû&#351;xanan 2. destgir, demgir, wextgir, ti&#351;ta kirina wê gelek demê dixwaze<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destgîr</B> berdestk, alîkar; rêber<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destî: ~ destî pê kirdin</B> xapandin, xirrandin, hîle lê kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destkar</B> destkar, kesên karên destan (wek dirûn, kêlîkirin) dikin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destkewt</B> destkeft, bidestketî; bidestxistî</P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destkewtin</B> destketin, bidestketin</P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destkê&#351;</B> destgork, tilgork, lepik, dezgork, destkê&#351;k, cilek e mirov dike destên / tilên xwe daku wan ji sarmayê biparêze<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destkird</B> bidestçêkirî; çêkirok<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destkurt</B> 1. destkurt, feqîr, kêmhe, hejar, belengaz, perî&#351;an 2. bêbandor, bêtesîr, bêwate<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destnerowî&#351;tû</B> bêbandor, bêtesîr, nekarîgêr, ne-efektîv, bêwec, bêfêde<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destniwêj</B> destnivêj, destnimêj, &#351;û&#351;tina bo nivêjê / nimêjê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ girtin</B> destnivêj girtin / &#351;û&#351;tin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ &#351;</B><st1:State><st1:place><B>kan</B></st1:place></st1:State> destnivêj &#351;kestin / ketin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ &#351;kandin</B> destnivêj &#351;kandin / xistin / êxistin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ &#351;i&#351;tin</B> destnivêj &#351;û&#351;tin / girtin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destpê&#351;kerî</B> pê&#351;gavî, înîsiyatîf<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destqurs</B> goc, destgiran<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destrast</B> 1. destrast 2. segvan, kesa/ê zîrek e di lêdana tîr yan fî&#351;ekê yan ti&#351;tek wek wan li wî cihî yê digiritê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destrowî&#351;tû</B> bibandor, bitesîr, karîgêr, efektîv<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destsûk</B> destsivik<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destûbird</B> 1. lez, bizav, lezûbizav 2. pît, bilez, lezgîn, bilezûbizav, zû<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ lê kirdin</B> lezûbizav lê kirin, lezandin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destûpil</B> destûlep, hinêr, jêhatîtî, &#351;iyan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destûr</B> 1. destûr, izin 2. edet, irf, destûr, qanûn, zagon 3. rêziman<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destûrî</B> 1. destûrî, izinî 2. qanûnî, makezagonî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destxaw</B> destsist, destxav, sistûxav<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destxe<U>r</U>o</B> xapandî, xirrandî, hîlelêbûyî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>kirdin</B> xapandin, xirrandin, hîle lê kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destxe<U>r</U>oyî</B> xapandin, xirrandin, hîle, hîlekirin, hîlelêkirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destxet</B> destnivîs, destxet, nivîsîna bi dest<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destxo&#351;!</B> destxwe&#351;! sehet xwe&#351;! her bijî! aferîn!<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destyar</B> alîkar, berdestk, hevkar, harîkar<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>destyarî</B> alîkarî, harîkarî, berdestkî, hevkarî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>de&#351;t</B> de&#351;t<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>det-</B> te di-: <I>detwut</I> te digot, <I>detbird</I> te dibir, <I>dethêna</I> te dianî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>detan-</B> we di-: <I>detanzanî</I> we dizanî, <I>detanwîst</I> we dixwest, <I>detanjimard</I> we dijimart<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>detîr</B> (tivengên / demanceyên) dehlibxwer, (tivengên / demanceyên) deh fî&#351;ek dikarin bên têkirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dever</B> dever, navçe, herêm, cî, cih, war<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dew</B> (<I>pele</I>) lez, bizav, lezûbizav, ecele 2. (<I>rakirdin</I>) bezîn, bazdan; revîn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dewam</B> dewam, dom<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</B> domandin, dewamandin, dom kirin, dewam kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dewan (1)</B> (<I>xêra</I>) pît, lezgîn, beza, bilez, ti&#351;ta zû dibeze / dime&#351;e<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dewan (2)</B> (<I>cewherdar</I>) birqok, biriqdar; teyisok<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dewen</B> tirra&#351;, kêrat, devî, bû&#351;, devîçirrk, darkolik, kem, dirrîk, çîtik, terra&#351;<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dewîn</B> (<I>rakirdin</I>) bezîn, bazdan, revîn, pît / bilez me&#351;în<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dewît</B> pêzeweng, kodo&#351;, kesa/ê <st1:City><st1:place>jinan</st1:place></st1:City> û mêran digihînin hev daku bi pare cot bibin ango bikevin têkiliyên cinsî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dew<U>l</U>emend, dew<U>l</U>emen</B> zengîn, paredar, halxwe&#351;, xanedan, dewlemend, maldar<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dew<U>l</U>emendî, dew<U>l</U>emenî</B> zengînî, paredarî, halxwe&#351;î, xanedanî, dewlemendî, maldarî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dew<U>l</U>et</B> 1. dewlet 2. mal, maliyet, dewle, dewlemendî, zengînî, malûmilk<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dewr</B> 1. dewr, dor, dorber, çaralî, derdor, hawirdor 2. dewr, serdem, çerx, qirn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ dan</B> dewr dan, li dor zivirîn; (<I>gemaro dan</I>) dorpêç kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dewrandewr</B> dorber, çaralî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dewrî</B> sênîk, teyfik, lalik, dewrî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>de<U>x</U>ezar</B> nesax, nexwe&#351;, nesaxdiyar, nexwe&#351;xwiya<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>de<U>x</U>îl</B> gorî, qurban, heyran: <I>De<U>x</U>îlit bim!</I> Ez gorî (te bim)! Ez heyran(î te bim)! Ez qurban(î te bim)!<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>de<U>xl</U> (1)</B> dexl, dexlûdan, genim û ceh<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>de<U>xl</U> (2): ~ kirdin</B> têkil dan, tevlihev kirin, têk werdan, destkarî lê kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dey</B> de, dê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ ba</B> de ka: <I>Dey ba zû keyn</I> De ka em zû kin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dey-</B> wê di-; wî di-: <I>deygirt</I> wê / wî digirt, <I>deysend</I> wê / wî distand, <I>deyzanî</I> wê / wî dizanî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>deyan</B> dehan, bi dehan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>deyan-</B> wan di-: <I>deyangirt</I> wan digirt, <I>deyansend</I> wan distand, <I>deyanzanî</I> wan dizanî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>deyeha</B> bi dehan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>deyek</B> dehêk, dehyek, yek ji dehan, 1/10<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>deyî</B> dehî, desîmal<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>deysa</B> de madem wa ye, neyse: <I>Deysa, min nayem</I> Madem wa ye, ez nayêm <B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dez-</B> dez-, des-, dest-, pê&#351;pirtikek e dikeve pê&#351;iya peyvan û wateya "dest" dide wan: <I>dezga</I> dezge, <I>dezgîran</I> destgirtî, yar<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dezga</B> dezgeh<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dezgadar</B> dezgedar, meyfiro&#351;, barvan, meyxaneçî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dezgê<U>r</U></B> etar, bazirganên / tacirên ti&#351;tên xwe digerînin û difiro&#351;in<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dezgîr</B> berdest, ti&#351;tên mirov dikare xwe bigihîniyê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dezgîran</B> dezgir, destgirtî, yar, keçeheval yan kureheval<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dezmaye</B> sermaye, mal, maliyet<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dezû</B> dezî, ben, benik<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dezûle</B> demar<SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"></SPAN></P> <DIV></DIV> : '''[[Wiktionary:sor-kurd|da...]] : '''[[Wiktionary:sor-kurdee|dê... - dû...]] {{sor-kur}} 24275 46475 2006-09-08T15:28:26Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==D d== : '''[[Wiktionary:sor-kurd|da...]] : '''[[Wiktionary:sor-kurde|de...]] <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dê (1)</B> (<I>gund</I>) gund<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dê (2)</B> (<I>ge<U>l</U></I>, <I>çi<U>l</U>ûy wu&#351;k</I>) gil, gilgile, çilûyê hi&#351;k (pelên / belgên hi&#351;k yê daran) ku payizê ji daran werîne<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dê!</B> peyvikek fermanî ye bo ajotina ter&#351;ûtewal. Di kurmancî de bo pez (ango mih, berx û beranan) "<I>hirehir</I>!" û bo ter&#351; (ango bizin, karik û nêriyan) jî "<I>çiteçit</I>!" têt bikaranîn.<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dêbaçe</B> pê&#351;gotin, nasandina / destpêka pirtûkê / mijarê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dêhat</B> derbajar, gund, deverên nebajar yan derî / dûrî bajar<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dêhatî</B> derbajarî, nebajarî, gundî, kesên / ti&#351;tên nebajarî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dê<U>l</U></B> <I>bn</I> <B>del</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dêm</B> dêm, erdê bi dest mirovan nehatiye avdan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dêmî (1)</B> dêmî, ti&#351;tên li erdê dêm &#351;ên bûne<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dêmî (2)</B> malî, xwemalî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dêmîle</B> dêmikî, fêkiyên / keskiyên (sebzeyên) li ber avdana baranê &#351;ên dibin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dêmke</B> &#351;emedank, amanek / firaxek avê ye mirov wek çantik li gel xwe digerrîne<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dêni&#351;în</B> gundî, gundni&#351;în, xelkê gund<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dêr (1)</B> dêr, kilîse, perestgeha fileyan / mesîhiyan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dêr (2)</B> dereng<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dê<U>r</U></B> rêz, xet (ya nivîsînê)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dêran</B> dêrîn, dêran, (ti&#351;tek / taybetiyek di xwe de) hebûn, (xwedî ti&#351;tekî) bûn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dêraw</B> co, cok<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dêrî</B> derengî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dêrîk</B> <I>bn</I> <B>mêjû</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dêrîn</B> dêrîn, kevnar, qedîm<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dêrînbaw</B> tradîsyon, kevne&#351;op<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dêrînbîr</B> tradîsyonalîst, kevneperwer, kevne&#351;opparêz<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dêrîne</B> kevnare, (ti&#351;tên / serdemên) kevnar / qedîm<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dêrînxwaz</B> kevneperest<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dêw</B> dêw, hût, di mîtolojiyê de hin heyberên gir û gewre ne<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dêz</B> gewr (t. gewrî tarî), xwelîrengî, ji rengê xweliyê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>didan</B> didan, diran<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dij</B> dij, zid, ters, hember, beramber<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ westan</B> dij raswestan, dijberî kirin; li ber xwe dan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dijayetî</B> dijîtî, dijberî, dijayetî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dijewata</B> dijwate, dijmane, peyvên wateya / maneya wan tam dijî hev e wek: <I>re&#351; û spî, sar û germ, nerm û req</I><B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dijkar</B> dijber, nakok</P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dijkarî</B> dijberî, dijminatî; nakokî, lihevnekerî</P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dijmin</B> dijmin, neyar, <I>dijw.</I> dost, yar, heval, hevrê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dijminane</B> bi dijminatî, bi neyarî, dijminane<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dijminayetî</B> dijminatî, neyarî, neyartî, dijminayetî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dijwar</B> dijwar, zehmet, çetîn, sext, <I>dijw.</I> asan, sanahî, hêsan, sanayî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dijwên</B> pîs, qirêj<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dijwênî</B> pîsî, qirêjî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dijxû</B> belakirr, &#351;ûm, neqet, venehewayî, &#351;errok, &#351;errxwaz<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dijyar</B> dijber; berevaj<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dijyarî</B> dijberî; berevajîtî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U></B> dil</P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ henûn</B> dil dil razî bûn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ pê sûtan</B> dil pê sujîn / sotin / &#351;ewitîn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ <U>r</U>ifandin</B> dil bijandin, dil hebandin, dil birin xwe, bal ki&#351;andin, dên ki&#351;andin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ <U>r</U>engan</B> dilsar bûn, xeyal &#351;kestin, dil &#351;kestin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ &#351;kandin</B> dil &#351;kandin, xeyidandin, sil kirin, aciz kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>di<U>l</U>ara</B> dilveker, ti&#351;ta dilê mirov pê xwe&#351; dibe<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>di<U>l</U>ber</B> dilber, delala ber dilî, yar, kesa ketiye dilê yekî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>di<U>l</U>beste</B> dilbij, dilxwaz, kesa dilê wê / wî ketiye ti&#351;tekî, kesa/ê ti&#351;tekî dixwaze<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>di<U>l</U>bend</B> dilbijîn, dilhebîn, dêndar, balkê&#351;, ti&#351;tê dilê mirovan dibijîne xwe, ti&#351;tê pirr balkê&#351; e<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>di<U>l</U>bêdar</B> haydar, sexbêr, miqate, hayjixwehe<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>di<U>l</U>çesp</B> dilbijîn, balkê&#351;, balkê&#351;în, dênkê&#351;, dilkê&#351;, ti&#351;tek ku dilê mirov dibe xwe<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>di<U>l</U>dar</B> dildar, evîndar, viyayî, xwe&#351;divî, xo&#351;ewîst, yar, dost, hezkirî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>di<U>l</U>darî</B> dildarî, evîn, evîndarî, viyan, xo&#351;ewîstî, dostî, hezkirin, e&#351;q<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>di<U>l</U>ekutê</B> dilqutî, qutequta dil, lêdana pît / bilez ya dil<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>di<U>l</U>elerze, di<U>l</U>elerzê</B> <I>bn</I> <B>di<U>l</U>ekutê</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>di<U>l</U>erawkê</B> dudilî, dilwasî, dilwaswasî, &#351;ik, guman<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>dilêr</B> wêrek, dilêr, gernas, mêrxas, fêris, çeleng, palewan, aza, qehreman, cengawer, camêr, mêr<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>dilêrane</B> bi mêranî, bi wêrekî, bi gernasî, bi mêrxasî, bi fêrisî, bi çelengî, bi pehlewanî, bi camêrî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>dilêrî</B> mêranî, wêrekî, dilêrî, gernasî, mêrxasî, fêrisî, çelengî, palewanî, azayî, qaremanî, cengawerî, camêrî, mêrî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>di<U>l</U>ê&#351;e</B> dilê&#351;î, ê&#351;a dilî; kul, xem, derd, keder, keser; kerb, qehr<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>di<U>l</U>firawan</B> bênfire, bisebir, baldirêj, bêhnfireh<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>di<U>l</U>firawanî</B> bênfireyî, sebir, bisebirî, baldirêjî, bêhnfirehî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>di<U>l</U>fi<U>r</U>ên</B> bikelecan, biheyecan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>di<U>l</U>kerewe</B> dilveker, ti&#351;ta dilê mirov pê xwe&#351; dibe<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>di<U>l</U>kirmê, di<U>l</U>kirmin, di<U>l</U>kirmol</B> dilwas, dilwaswas, biguman, bi&#351;ik, dilpîs<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>di<U>l</U>koçer</B> dilguher, (kesa/ê dilê wê / wî) xweranegir, (kesa/ê dilê wê / wî) guherbar<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>di<U>l</U>naz</B> dilnaz, hestyar, hîsedar<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>di<U>l</U>nerm</B> dilnerm, diltenik, dilovan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>di<U>l</U>newa</B> dilhedîn, ti&#351;ta dil rehet dike<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>di<U>l</U>newayî</B> dilhedînî, rehebûna / rehetkirina dil<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 65.15pt 130.3pt 195.45pt 260.6pt 325.8pt 390.95pt"><B>di<U>l</U>niya</B> pi&#351;rast, eseh, tekîd, jixwerazî, misoger<B><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana"></SPAN></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>niyayî</B> pi&#351;rastî, esehî, tekîdî, jixwerazîtî, misogerî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>op</B> dilop, çip, çipa avê / baranê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>opandin</B> dasefandin, dawerivandin, dapalandin, dilipandin, dilopandin, kewidandin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>ope</B> darijî, çipeçipî, dilop-dilop rijîn avê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>ovan</B> dilovan, dilnerm, diltenik, birehim<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>ovanî</B> dilovanî, dilnermî, diltenikî, rehim, merhemet<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>pak</B> dilpak, dilpaqij, dilsaf, qenc, bêgune<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>pakî</B> dilpakî, dilpaqijî, dilsafîtî, qencî, bêguneyî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>pîs</B> dilpîs, dilwas, dilwaswas, bi&#351;ik, biguman, kesa/ê baweriya wê / wî nayê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>lr</U>encaw</B> dilsar, dil&#351;kestî, xeyal&#351;kestî, bêhêvîbûyî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>lr</U>eq</B> dilreq, bêrehim, bêdilovanî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>lr</U>ifên</B> dilbijîn, dilhebîn, balkê&#351;, dêndar<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>lr</U>ifênî</B> dilbijînî, dilhebînî, balkê&#351;î, dêndarî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>lr</U>in</B> diltezîn, ti&#351;ta dil xemgîn dike<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>lr</U>ûn</B> <I>bn</I> <B>di<U>l</U>xo&#351;</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>sard</B> dilsar, xemsar, sersar, bêco&#351;, <I>dijw.</I> dilgerm, bico&#351;<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>sard</B> dilsarî, xemsarî, sersarî, bêco&#351;î, <I>dijw.</I> dilgermî, bico&#351;î<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>sext</B> dilreq, bêrehim, bêdilovanî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>sûtên</B> dilsoj, kesên / ti&#351;tên dilê mirovan pê disu&#351;e / di&#351;ewite, gunehên mirovan pê tê, rezîl, riswa<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>soz</B> dilsoz, jidil, xemxwer, bisoz, kesên ji dil ti&#351;tek in yan ti&#351;tekî dikin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>sozane</B> bi dilsozî, dilsozane, ji dil<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>sozî</B> dilsozî, jidilî, xemxwerî, bisozî, kirina ti&#351;tekî ji dil<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>&#351;ad</B> &#351;ad, &#351;a, dil&#351;ad, kêfxwe&#351;, dilxwe&#351;, bextiyar, bextewer, xwe&#351;bext<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>&#351;adî</B> &#351;adî, dil&#351;adî, kêfxwe&#351;î, dilxwe&#351;î, bextiyarî, bextewerî, xwe&#351;bextî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>&#351;kaw</B> dil&#351;kestî, xeyidî, sil(bûyî), aciz(bûyî)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>&#351;kist</B> bêntengî, bêsebirî, balkurtî, balkinî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>&#351;kist</B> bêntengî, bêsebirî, balkurtî, balkinî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>teng</B> bênteng, bêsebir, balkurt, balkin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>tengî</B> bêntengî, bêsebirî, balkurtî, balkinî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>xo&#351;</B> dilxwe&#351;, kêfxwe&#351;, keyfxwe&#351;, dil&#351;ad, &#351;a, &#351;ad<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>xo&#351;î</B> dilxwe&#351;î, kêfxwe&#351;î, keyfxwe&#351;î, dil&#351;adî, &#351;adî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>l</U>xurpê</B> dilqutî, qutequta dil, lêdana xurt ya dil<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dima</B> <I>bn</I> <B>pa&#351;</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dine</B> <I>bn</I> <B>han</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>r</U></B> hov, weh&#351;, barbar; xirab, bedmebest, <I>dijw.</I> qenc; belakirr, &#351;erro<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>diran</B> didan, diran<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>r</U>an</B> dirrîn, çirrîn, perritîn, kincirrîn, hincirrîn, dirriyan, dirrihan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>r</U>andin</B> dirrandin, çirrandin, perritandin, kincirrandin, hincirrandin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dirav, diraw</B> pare, dirav, pere<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>diraw</B> hevrêyî, hevalbendî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>r</U>aw</B> dirrî, çirrî, perritî, kincirrî, hincirrî, dirriyayî, çirriyayî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dirawsê</B> dormal, cîran; derdor</P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>di<U>r</U>dong</B> aciz, zivêr, nerehet, sil, xeyidî, bêzar<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>di<U>r</U>dongî</B> acizî, zivêrî, nerehetî, silî, xeyidîtî, bêzarî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>direng</B> dereng, direng, texîr, bêwext, ne di dema xwe de, ne di dema pêdivî de <I>dijw.</I> zû; di dema xwe de<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></B><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">~ xistin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> pa&#351; xistin, pa&#351;ve xistin, taloq kirin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ û zû, ~ û zûyî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> zû-dereng, yan zû yan dereng, yan niha yan carek din (ti&#351;tek dê her bibe)<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">direw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dirûnî, karê birrîna giya<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">direwker</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dirûnker, kesa/ê giya didirû<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">direw&#351; (1)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dirê&#351;, (<B>TIRKÎ: BiZ)</B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">direw&#351; (2)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> ala, perçem, bayrax<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">direw&#351;an, direw&#351;anewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> biriqîn; teyisîn; çirisîn<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">direw&#351;e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> birq, biriqîn; teyisok, teyisîn; çirûsk, çirîsk, çirisîn<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">direw&#351;edar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> ge&#351;, birqok, biriqdar; teyisok; çirûskdar, çirisok<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>direx&#351;an</B> ge&#351;, biriqdar, biriqok, zelal, teyisok<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>direx&#351;anewe</B> biriqîn, ge&#351; bûn, birq dan; teyisîn; çirisîn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dirext</B> dar<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dirêj</B> dirêj, <I>dijw.</I> kurt, kin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~e pê dan</B> domandin, dewam kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dirêx, dirê<U>x</U></B> texsîr: <I>Hîç katêk dirêxman nekirdûwe </I>Me ticarî texsîrî nekiriye; <I>Dirêx bo nebûnî xwênewarî!</I> Ax ji derdê nexwendewariyê!<I></I></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dirf</B> nî&#351;e, nî&#351;ane, delîl, gova<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>di<U>r</U>in</B> bên, bêna pîsiyê, bihn, bêhn, bîn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>di<U>r</U>indane</B> hovane, weh&#351;ane, dirrindane, barbarane<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>di<U>r</U>inde</B> hov, weh&#351;, dirrinde, barbar, nemirov<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>diri&#351;t</B> gir, girs, zexm, mezin, gewre<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>diri&#351;tî</B> girî, girsî, zexmî, mezinî, gewretî, giratî, zexmatî, mezinatî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dirj</B> xav, sist<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>di<U>r</U>k</B> strî, strîk<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dirkan</B> xwiya bûn, a&#351;kira bûn, diyar bûn, belû kirin, (rastî) derketin holê, e&#351;kere bûn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dirkandin</B> xwiya kirin, a&#351;kira kirin, diyar kirin, belû kirin (rastî) anîn holê, e&#351;kere kirin; dirkandin, îtîraf kirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dirkaw</B> diyar, xwiya, a&#351;kira, belû, bellî, berçav, zelal<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dirke</B> deng, pêjn, dey: <I>Dirke nekey!</I> Dey neke! Deng neke! Pêjnekê ji xwe neîne ha!<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dirm</B> nesaxî, nexwe&#351;î, epîdemî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>di<U>r</U>ne</B> rik, serhi&#351;kî, înat, ji ser ya xwe nehatin xwarê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ lê girtin</B> rik lê girtin, serhi&#351;k bûn, ji ya xwe nehatin xwarê, riko bûn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>diro</B> derew<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dirofî&#351;a<U>l</U></B> methok, metho, pesno, kesa/ê bi derew metheyan dike yan pesnan dide<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>di<U>r</U>ok</B> dirrok, çirrok, dirrînok, çirrînok, ti&#351;tê yan alava dikare ti&#351;tan bidirrîne / biçirrîne<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>diroyîn</B> derewî, gotina bêbingeh<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>dirozin</B> derewîn, derewker<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dirozinî</B> derewînî, derewkerî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>diru&#351;m</B> diru&#351;m, nî&#351;ane; slogan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dirust</B> durist, dirist, durust, rast; sax, saxlem; (xanî) ava, çêkirî, avakirî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></B><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">~ kirdin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> durist kirin; rast kirin; sax kirin; ava kirin; çêkirin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dirustî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> duristî, rastî; saxî, saxlemî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dirustker</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> duristker; rastker; saxker; avaker; çêker<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dirustkiraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> duristkirî; rastkirî; saxkirî; avakirî; çêkirî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dirustbêj</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> rastgo, rastîbêj<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dirûd</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> silav, mehrebayî: <I>Mihemed Pêxember, dirûdî Xwa lê bê</I> Mihemed Pêxember, silavên Xwedê lê bin; <I>Be dirûd bît</I> Bi xêr biçî, oxir be, ser çavan biçî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">di<U>r</U>ûda<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dehlûdirr, cihê têrstrî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dirûman</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dirûn, karê dirûnê<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dirûn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> 1. dirûn, cil çêkirin 2. dirûn, giya birrîn<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dirwêne</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dirûnî, karê dirûnê<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dirz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> derz, derizîn, &#351;kestin bê ku hûr-hûr bibe<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ birdin / dan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> derizîn, &#351;kestin bê ku hûr-hûr bibe<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ tê kirdin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> derizandin, &#351;kandin bê ku hûr-hûr bibe<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">di&#351; (1)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> di&#351;, xwi&#351;ka mêrê jinekê<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">di&#351;</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">: <I>~ kirdin</I> (di lîstikan / yariyan de) dora xwe nekirin, derfeta xwe bi kar neanîn<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">diwa</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dû, pey, dûv; pa&#351;; dawî, dûmahî; (li) pi&#351;t<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bi<U>r</U>an</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> birihan, birihîn, telifîn, hemû mirin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ car</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> cara berî vê; (cara) taliyê, (cara) dawiyê, (cara) dûmahiyê, dûmahîkê<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ be ~ </SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">li pey hev, li dûv hev, yek li dû ya din<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kewtin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> 1. li pa&#351; man 2. ketin pey / dû / dûv (yekî), dan pey (yekî)<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ xistin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> pa&#351; xistin, bi pa&#351; êxistin, pa&#351;ve êxistin, taloq kirin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>be ~ ge<U>r</U>an</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lê gerîn<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>be ~ hênan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> bi dawî anîn<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">diwakewtû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> pa&#351;vemayî, pê&#351;neketî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">diwamîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dawîn, ya/yê li sirayê li pey / dûv hemûyan<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">diwaroj</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> ayinde, dûveroj, pê&#351;eroj, demên bên<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">diwatir </SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">pa&#351;î, dûre, peyre, dûvra<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">diwatirîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dawîn, dawîtirîn<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">diwawe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> pa&#351;ve, berev pa&#351;, ber bi pa&#351; ve<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">diwayî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> 1. dawiyê, dûmahiyê; taliyê 2. pa&#351;î, pi&#351;tre, pa&#351;ê<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ hatin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> bi dawî hatin, gihan dawiyê, temam bûn<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ lê hênan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dawî lê anîn, dûmahîk lê înan, bi dawî kirin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">diwayîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dawî, encam, kotayî, temamî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">diwê, diwênê</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> do, duh, duhî, duhinî, roja berî îro û pi&#351;tî pêr<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">diwêt (1)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> ximavdank, hibirdank, &#351;û&#351;eya ximavê / hibir<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">diwêt (2)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dot, duht, keç, qîz, kiç<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">diyan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> file, mesîhî, îsawî, xrîstiyan; gawir, kafir<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">diyar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> diyar, xwiya, berçav, xuya, ti&#351;ta têt yan dikare bêt dîtin; diyar, xwiya, zelal, ron, a&#351;kira, e&#351;kere<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">diyarde</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> diyarde, fenomen, bûyerek / rastiyek berçav<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">diyarga</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> diyarge, cihê jê çavdêrî li ti&#351;tekî têt kirin</SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">diyarî (1)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> diyarî, hediye<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">diyarî (2)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> berçavî, xwiyayî, xwiyabûn, rew&#351;a hatin dîtinê, rew&#351;a hatin ber çavan: <I>Diziyeke le kê diyarî da?</I> Kî derket dizîker?<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">diz (1)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> diz, dizîker, kesa/ê dizînê dike<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">diz (2)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> asêgeh, senger, kele, kelhe, qela<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dizdar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> pasevanên / cerdevanên / parêzerên asêgehan / sengeran / keleyan<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dizerê</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> varê, avarê, rêya kêt têt bikaranîn<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dizî, dizêtî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dizî, karê dizînê<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dizîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dizî, dizî kirin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dizînewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> jê kirin, jê dûr xistin </SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><B><I>mina<U>l</U> le &#351;îr ~</I></B> zarok ji &#351;îr vekirin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">diznêro</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> sîxur, casûs, zêrevan<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dizran</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> hatin dizîn<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dizraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dizî, ti&#351;ta hatiye dizîn<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dizrêw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> neviyayî, nehezkirî, nefretkirî, lanetkirî, pîs, kirêt, necis<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> (ya / yê / yên) dî / din / dîtir</SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dîd</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dîtin, dîtin û raman, bîrûbawer, bîrûray: <I>Le dîdî towe cejnekeman çon bû?</I> Bi dîtina te cejna me çawan bû?<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dîde</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> 1. bînahî, hinêra / &#351;iyana / karîna dîtina ti&#351;tan / bûyeran / diyardeyan 2. pêbînik, çavik, çav<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dîke</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> (ya / yê / yên) dî / din / dîtir<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dîke&#351;</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> (ya / yê / yên) din / dî / dîtir jî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dîl</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dîl, êsîr, êxsîr, girtî, zindankirî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dîlî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dîlî, êsîrî, êxsîrî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dîlan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> gêjelok, peledîn, tirredîn, hepledîn, hepletira&#351;<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dîlanê</B> 1. (<I>colan</I>) hejîn 2. (<I>he<U>l</U>pe<U>r</U>kê</I>) govend, dîlan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dîqet</B> hay, aga, dên, bal, dîqet<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dîreg</B> stûn, dîrek<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dîsan, dîsanewe</B> dîsan, cardin, dubare, dîsa, car dî jî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dî&#351;</B> hûrûmûr, kelûpel<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dîte</B> çiku, ji ber ku, çunke<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dîtin</B> dîtin, bi çavan aga / hay jê bûn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dîtinewe</B> vedîtin, dîsan dîtin (t. ti&#351;tek wendabûyî)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dîw </B>al, alî, rex, hêl<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dîwan (1)</B> dîwan, helbestên berhevkirî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dîwan (2)</B> dîwan, eywan, civat, encûmen, konsey<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dîwar</B> dîwar, taq<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dîwexan</B> mêvanxane, odeya mêvanan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dîy-</B> Bo peyvên bi "dîy-" dest pê dikin, binere "<B>dîy-</B>", wek: dîyar <I>bn</I> diyar, dîyarî <I>bn</I> diyarî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>do</B> dew (vexwarinek e ji av, mast û xwê têt çêkirin û tezî têt vexwarin): <I>"Kes be doy xoy na<U>l</U>ê tir&#351; e"</I> "Kes nabêje: dewê min tir&#351; e"<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>doj</B> mat, seyr, ecêb<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ daman</B> mat man, ecêbê girtin, ecêbê serê yekî girtin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dojdamaw</B> matmayî, ecêbgirtî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>doje</B> doje, cehenem, agiristan, dozex<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>do<U>l</U></B> <B>(1)</B> gelî, cihek nizm (û teng) di navbera du cihên bilind (gir, çiya) de<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>do<U>l</U> (2)</B> dewl, dewlik, amanek / firaxek avê ye<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>do<U>l</U>ab</B> dolab, qubale, qemsor<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>do<U>l</U>aw</B> çala avê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>do<U>l</U>çe</B> dewlik, amanek / firaxek avê ye<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>do<U>l</U>ezê</B> newal, nihal, ava di cihek nizm /(û teng) yê navbera du cihên bilind (gir, çiya) de re dibore<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>do<U>l</U>ke</B> kûpik; dewlik; cerrik<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>do<U>r</U>an</B> xisirîn, têk çûn, <I>dijw.</I> bi ser ketin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>do<U>r</U>andin</B> jê birin, xisirandin, têk birin, bi ser ketin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dorge</B> girav, cihek ax yê ku her çar aliyên wî av in<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dorjing</B> tenî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dorniç</B> tenî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dost</B> dost, heval, birader, hevrê; yar, evîndar<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dostane</B> dostane, ji dil, dilsozane, bi dostînî, bi hevaltî; yarane, bi evîndarî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dostanetî</B> dostî, dostînî, dostanetî, hevaltî, hevalînî, biraderî; yaretî, evîndarî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dostênî</B> dostî, dostînî, dostanetî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>do&#351;</B> <I>bn</I> <B>doj</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>do&#351;aw</B> do&#351;av<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>do&#351;awî</B> 1. do&#351;avî, ti&#351;ta ji do&#351;avê yan do&#351;av tê 2. çe&#351;nek tirî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>do&#351;ek</B> do&#351;ek, nivînek nerm e bo li ser nivistinê / raketinê / razanê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>do&#351;eke<U>l</U>e</B> do&#351;ekok, do&#351;ekên biçûk<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>do&#351;enî</B> do&#351;înî, karê dotinê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>do&#351;în</B> do&#351;în, dotin, duhtin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>do&#351;raw</B> dotî, do&#351;î, duhtî (bizina / miha / çêla &#351;îr jê hatiye dotin / derxistin)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dox (1)</B> (t. "<B>barûdox</B>") rew&#351;, &#351;ert û merc, &#351;ert û &#351;irûd, hel û merc, kawdan, hal<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dox (2)</B> navik, nîvek, navend<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>doxî</B> bingehîn, giring, serekî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>doxyan</B> navik, nîvek, navend<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>doxyanî</B> bingehîn, giring, serekî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>doz</B> doz, dawa, daxwaz; mebest, merem; armanc<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dozex</B> doje, cehenem, agiristan, dojeh, dozex<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dozîn</B> dîtin, peyda kirin, pêrgî hatin; lê gerîn, li pey gerîn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>du'a</B> dua, lava, lavaj, liyan, hêvî û daxwaz kirin ji xweda yan mezinek olî / dînî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ gîra bûn</B> dua qebûl bûn, wek duayên yekî çêbûn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ xwastin</B> xatir xwastin, gotin "bi xatirê te / we"<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>du'axwazî</B> xatirxwazî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ lê kirdin</B> xatir jê xwestin, gotin "bi xatirê te / we"<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dugme</B> bi&#351;koj, dugme, qupçe<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dujmin</B> dijmin, neyar, dijber<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dukan</B> dikan, firo&#351;geh<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dukandar</B> dikandar, xwedîdikan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dukandarî</B> dikandarî, karûbarên (xwediyê) dikanê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>duktor</B> doktor; bijî&#351;k, nojdar, tixtor<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dunya</B> dinya, cîhan, gerdûn; xelk, alem<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>du<U>r</U></B> durr, morîk, mircan, cewer, micewher<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>durd</B> gerode, remolte, gemorte, xilte (ava binê amanan / firaqan ya ji ber qir&#351;-mir&#351;an pîs e û nayê vexwarin, çaya di bin peyaleyan de dimîne û ji ber ku tov tê de ye nayê vexwarin)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>durv</B> nî&#351;e, nî&#351;ane, delîl, gova<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>du&#351;min</B> <I>bn</I> <B>dujmin</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>duwa</B> <I>bn</I> <B>diwa</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>duwane</B> cêwî, cêmk, cotik, cêmik<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>duwê, duwênê</B> do, duh, duhî, duhinî, roja berî îro û pi&#351;tî pêr<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B>duwêt (1)</B> ximavdank, hibirdank, &#351;û&#351;eya ximavê / hibir<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>duwêt (2)</B> dot, duht, keç, qîz, kiç <B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>du<U>x</U>reme</B> xiyarmast, mastê xiyarên kerkirî hatine têkilkirin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>duxter</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>duxter (1)</B> doktor, tixtor, nojdar, bijî&#351;k, pisî&#351;k<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>duxter (2) </B><I>f.</I> keç, dot, qîz, kiç<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dû (1)</B> du (jimare 2, II)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dû (2)</B> pey, dû, dûv <I>bn</I> <B>diwa</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dû (3)</B> dûkêl, dûman, dûxan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dûawan</B> duav, cihê du çem / robar lê digin hev û dibin yek<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dûbad</B> ducarî, duqatî, dumilî, duhêlî, dualî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dûbare</B> dubare, ducarî, tekrar, ji nû ve, ji ni&#351;ka ve<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûn / bûnewe</B> dubare bûn, dîsan qewimîn, tekrar bûn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></B><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">~ kirdin / kirdinewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dubare kirin, dîsan kirin, tekrar kirin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûbarepat</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>dûpat</B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûberekî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> hevrikî, duberî, rikeberiya di navbera du aliyan de<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ û sê lê kirdin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> bi lez û bizav karek kirin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ westan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> hevrikî kirin, li dij hev rawestîn<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ xistin nêwan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> hêvotin, berdan hev, ki&#351; kirin hev<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûca</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> duca, kare<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûçar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> pêrg, rast, tû&#351;<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~î (&#351;itêk) bûn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> pêrgî / rastî (ti&#351;tekî) hatin; tû&#351;î (ti&#351;tekî) bûn<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûçendane</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> ducar, ducarî hindî ti&#351;tekî, ducarî ji ti&#351;tekî mezintir / biçûktir / dirêjtir / kurttir û hwd.<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûçerxe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> 1. duçerxe, duçerxî 2. bîsîklet, kerkê asinî, hespikê asinî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûd</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>dû (3)</B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûdare</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> darbest, tabût, darên kesên mirî li ser tên rakirin û bo ve&#351;û&#351;tinê yan binaxkirinê dibin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûdekî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> qûnder, homoseksuel, sodomî, îbne<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûdi<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dudil, dilwas, dilwaswas, biguman, bi&#351;ik<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûdi<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dudilî, dilwasî, dilwaswasî, guman, &#351;ik<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûdman</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dûnde, ûcax, zirriyet, dûndeh, malbat, binemal, sûlal; hoz, êl, e&#351;îr<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûdmankiwêr</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> bêdûnde, bêûcax, bêzirriyet<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûfaq</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> qosk, duçeq, du&#351;eq, ti&#351;tên bi dirûvê / &#351;ikilê "v"<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûg</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dûng, daw, dawa mihan (be&#351;a ji le&#351;ê mihan ya derqûna wan diniximîne)<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûguman</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>dûdi<U>l</U></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûhem, dûhemîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>dûwem, dûwemîn</B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûkan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>dukan</B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûke<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dûkêl, dûman, dûxan; hilm, buxar<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûke<U>l</U>awî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dûkêlî, dûkêlgirtî, dûxanî, dûmanî, dûxangirtî, dûmangirtî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûke<U>l</U>dan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dûkêlkê&#351;k, kunek e li banê xanî bo ku dûkêl / dûman / dûxan tê re hilbikeve derveyî xanî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûke<U>ld</U>iraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dûkêlî, dûkêlgirtî, dûxanî, dûmanî, dûxangirtî, dûmangirtî; hilmdayî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûke<U>l</U>gîr, dûke<U>l</U>kê&#351;</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dûkêlkê&#351;k, kunek e li banê xanî bo ku dûkêl / dûman / dûxan tê re hilbikeve derveyî xanî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûla</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dual, dualî, duhêlî, durexî; (derî / pencere) duqat <B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûlge</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> pesn, pesnebêjî, gotarek pesndanê (t. bo bîranîna kesên mirî)<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûlike</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> du&#351;eq, duçeq, qosk<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûlone</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dual, duhêlî, dualî, du&#351;axî, duçeqî, duqatî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûlûle</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dulûlî, duborî, dukunî, tivengên dulûlî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûma<U>l</U>ekî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dumalî, dumalikî, dema jin û mêr di eynî malê de dijîn lê maiyeta xwe ji hev cuda dihêlin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûme<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> lîr, peq, peqû&#351;k, peqû&#351;kên li le&#351; çêdibin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûme<U>l</U>ek</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> daholk, çe&#351;nek daholên biçûk e<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûmi<U>r</U>ekî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> bi herdu destan<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûnihom</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> duqat, duqatî, xaniyên duqat<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûnîme</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dunîv, nîv û nîv<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> nîvandin, nîv û nîv kirin, wa parçe kirin ku nîvek li aliyekî û nîva din jî li aliyek din bimîne<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûpat</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dubare, tekrar, dîsan<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> 1. dubare kirin, dîsan kirin, tekrar kirin 2. deng vedan, olan dan<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûpel</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> du&#351;eqî, duçeqî, qosk<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûpê</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dupî, dulingî, jîndarên du pî / pê / ling hene; dupêpikî, ti&#351;tên du pêpik / pî / pê / ling hene<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûpi&#351;k</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dûpi&#351;k, dûlipî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûqat</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> duqat; ducarî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûqet</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> duhêlî, dualî, durexî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûr</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dûr, <I>dijw.</I> nêz, nêzîk<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>le ~ dûrewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> ji dûr; ji dûr ve<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûrayî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dûrahî, dûrayî, mezafe, dîstans<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûrbîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dûrbîn, kesa/ê pê&#351;eroja mijarekê dibîne yan wê li ber çavan digire<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûrdest</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dûrdest, ti&#351;ta destê mirov bi asanî nagiyê, <I>dijw.</I> berdest<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûrendî&#351;e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dûrpûnij, dûrfikir, sexbêr, kesa/ê dûr difikire û mijarê bi berfireyî li ber çav digire û li pê&#351;eroja wê dirame<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûrî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dûrî, dûratî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûrlesoz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> bêhest; objektîv<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûrû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> durû, xapînok<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûsibey</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> dusibe, dusibê, roja pi&#351;tî sibe / sibê / sibehî bêt<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dû&#351;emme, dû&#351;emmû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> du&#351;em, du&#351;emb, ji rojên hefteyê ya pi&#351;tî yek&#351;emê û berî sê&#351;emê<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûta</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> duta, duqat, ducar<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûtiwê, dûtuwê</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> duhêlî, dualî, duqat<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûwan (1)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> &#351;êwirîn, suhbet kirin, (li gel hev) axiftin, qise kirin, &#351;or kirin, (li ser mijarekê) peyivîn, bas kirin, qal kirin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI">dûwan (2)</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"> duyan, duwan, du liban / heban / kitan: <I>Dûwan debînim</I> Duyan dibînim, du (ji wan) dibînim; cot<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN>dûwan-dûwan</B> du-du, cot-cot, du bi du, her du carekê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dûwanbêj</B> &#351;iroveker, raveker, basker, liseraxiv, kesa/ê li ser mijarekê diaxive<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dûwander</B> peyvder, axiftger, kesa/ê axiftinekê pê&#351;kê&#351; dike<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dûwandin</B> axaftin, peyivandin, li gel yekî suhbet kirin, wa kirin ta ku kesek biaxive<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dûwange</B> axiftgeh, cihê axiftinên gelemperî, cihê axiftinên bo raya gi&#351;tî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dûwane</B> cêwî, cêmk, hevalcêmk, du xwi&#351;k yan du bira yan xwi&#351;kek û birayek yên bi hev re ji diya xwe bûne; du ti&#351;tên tam mîna hev<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dûwanze</B> dazde, duwanzdeh, (jimare 12, XII)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dûwem, dûwemîn</B> duyem, (ya / yê / yên) duyê / duyan, (ya / yê / yên) pi&#351;ta (ya / yê / yên) yekem / pê&#351;în<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dûxa<U>l</U>e</B> duxalok, duniqtok (di niqte&#351;aniya nivîsînê de nî&#351;aneya ":")<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dûxew: ~ bûn</B> xew lê herimîn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>dûzaxe: ~ kirdin</B> nerehet kirin, aciz kirin<BR><BR></P> <DIV></DIV> : '''[[Wiktionary:sor-kurd|da...]] : '''[[Wiktionary:sor-kurde|dê... - dû...]] {{sor-kur}} 24276 46493 2006-09-08T15:52:42Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==J j== <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jaj</B> jaj, giyayek e têkilî nav penîrê vexewixandî dikin û jajî jê çêdikin<B></B></P></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jajik</B> benî&#351;t, [[qajik]], ilk, jajik, [[qaçik]], cûtek<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jakan</B> (cil) qirmiçîn, qermiçîn, qurmiçîn; (gul) çilmisîn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jakandin</B> (cil) qirmiçandin, qermiçandin, qurmiçandin; (gul) çilmisandin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jakaw</B> (cil) qirmiçî, qermiçî, qurmiçî; (gul) çilmisî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>ja<U>l</U>e</B> jale, kerkujk, darek yan deviyek jehrî ya her-&#351;ên e bi gulên ge&#351; yên spî yan pembe (pîvazî) yan sor<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jan</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> jan, ê&#351;, azar, ezyet<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jandar</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> jandar, bijan<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">janeser</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> janeser, serê&#351;î, ê&#351;îna serî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">janesik</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> zikê&#351;î, ê&#351;îna zikî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jar</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> jar, jehr, jehrî, zehr<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jaraw</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> jarav, jehrav, ava jehrî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jarawî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> jarawî, jehrawî, bijar, bijehr, jehrkirî<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jarber</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> jarber, jehrber, antîtoksîn<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jark</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> (gulûgiyayên) pirrsalî, gulûgiyayê di salekê de namirin lê zivistanê di bin berfê ve dimînin û dîsan biharê jiyana xwe didomînin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jarqende</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> jarqende, jehrqende, nîkotîn<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jarûjeng</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> rikmane, dijberî, kerb, kîn<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jawejaw</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> dengûdor, qerebalix, geremol, dengên bilind û tevlihev<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jek</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> (&#351;îrê) terrezak, &#351;îrê yekem yê pi&#351;tî zana sewalan. Ji &#351;îrê terrezak ne mast lê firû wiha çêdibe: &#351;îrê terrezak têt germkirin û bêyî bêt hêvênkirin dihêlin ta bicemide û pi&#351;tî cemidî têt xwarin.<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jem</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> 1) xwarin, zad (t ya danek / demek diyar, wek: ta&#351;t / firavîn / &#351;îv) 2) xizmet; alîkarî 3) bicîkirin; bicîanîn<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jemk</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> mastê dew jê çêdikin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">-jen</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> -jen, pa&#351;dankek e bo çêkirina peyvên nû bi wateya "ya / yê lê dide": <I>defjen</I> defjen, kesa/ê li</SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">amûra muzîkê defê dide, <I>deho<U>l</U>jen</I> deholjen, kesa/ê li deholê dide<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jendin</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> 1) jenandin 2) &#351;ilqandin 3) hejandin; qeliqandin, livandin, lebitandin<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jeng</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> jeng, zeng, jengarî</SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jengar (1) </SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jengar, jengdar, zengar, zengdar, jengî, bijeng, ti&#351;ta bandora jengê lê bûye<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jengar (2)</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> birrek hejîran e<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jenga<U>l</U>î</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> &#351;înî tarî, &#351;înî xwerû<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jengawî</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> jenggirtî, jengawî, ti&#351;ta di bin jengê ve maye<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jengdar</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>jengar</B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jengin</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>jengawî</B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jenîn</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> <I>bn</I> <B>jendin</B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jeqnebût</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> ziqnebût, darek bi fêkiyê jehrewî ye. Herwa wek peyvek tal yan nifrîn yan dijûn têt bikaranîn û wateya wê nêzî "quzilqurt" û "jehremar" e<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jêr</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> bin; jêr<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">jêrberan</SPAN></B><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"> derazînk, bilindeka li ber deriyan<B></B></SPAN></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jêrçepoke</B> ser&#351;orr, ruhkole, neazad, neserbilind<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jêrdest</B> bindest, neazad, neserbixwe, kesa/ê / welatê û hwd yê di bin destê hinên dî ve<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jêrdestî</B> bindestî, rew&#351;a yên bindest tê de dijîn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jêrewe</B> jêrve, berev jêr, ber bi aliyê jêrî / binî ve<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jêrewenan</B> ji bin ve rakirin, ji bin ve pûç kirin, ji reh û rî&#351; ve hilki&#351;andin, ji qop hilkê&#351;an<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jêrîn</B> <I>bn</I> <B>jêrû</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jêrkenare</B> jêrenot, binnivîsk, nî&#351;eyên / ravekên / &#351;iroveyên li binê her rûpelî yan li dawiya nivîsarê bi tîpên hûr tên danîn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jêrpê</B> binpêk, kursîka mirov rûni&#351;tî piyên datîne ser daku xwîn li piyên bilindkirî bigerre<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jêrpiya<U>l</U>e</B> binkask, binpiyalok, sênîkoka piyaleyekê / fincanek datîne tê de daku cihê kefçikê têkvedanê û belkî &#351;ekira kabik hebe û belkî ji ber germiya çayê û germbûna piyaleyê ba&#351;tir e mirov li &#351;ûna piyaleyê dest biavêje wê sênîkokê ku jê re binkask tê gotin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jêrser</B> balguh, balîf, balîfk, binserk<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jêrtîp</B> bintîp, kontrol, dîsîplîn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jêrû</B> jêrî, jêrîn, binî; ba&#351;ûr<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jêrûzeber</B> serobin, tevlihev<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jêrzemîn</B> binerd, binax<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jêrzemînî</B> binerdî, binaxî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jilêwandin</B> &#351;arandin, lê sor kirin, ki&#351; kirin, ki&#351;ki&#351;andin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jilêwe</B> ki&#351;, ki&#351;kirin, &#351;arandin, lêsorkirin, ki&#351;ki&#351;andin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jimar</B> jimar, hejmar; hesab<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jimardin</B> jimartin, hejmartin, hijmartin<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jimare</B> jimar, hijmar, hejmar, nimre, reqem<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jimaregir</B> jimaregir, hesabgir, kesa/ê karê jimartina / hesabkirina lêçûn û dahateyan dike<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jimaregirî</B> jimaregirî, hesabgirî, jimartina / hesabkirina lêçûn û dahateyan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jimareyî</B> jimareyî, jimarî, ti&#351;tê bi jimaran / hejmaran e<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jimarkar</B> jimarkar, makîneya hesabkirinê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jimarko </B>hiljimar, statîstîk, jimarko<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jimaryar</B> <I>bn</I> <B>jimaregir</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jimêre</B> jimêre, di matematîkê de be&#351;a jimare û jimartina wan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jin</B> jin, pîrek, kabanî, kevanî, jinik<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jinane</B> jinane, mîna jinan; ya / yê / yên jinan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jinanî</B> jinanî, jinok, serjin, jinik, nemêr, nezelam<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jin-be-jin</B> pêguhorkanê, jin-bi-jin (t dema zavayek xwi&#351;ka xwe dide birayê jina xwe û wa du malbat li hev tên bêyî ku next / qelen ji hev bistînin)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jine&#351;a</B> &#351;abanû, jina &#351;ah / padi&#351;ah / qral / melik<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jinewtin</B> <I>bn</I> <B>bîstin</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jinêtî</B> jinî, jinîtî, jinbûn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jinxu&#351;k, jinxwi&#351;k</B> di&#351;, xwi&#351;ka jina kesekî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jiwan</B> <I>bn</I> <B>juwan</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jiyan</B> jiyan, heyat; jîn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jiyanewe</B> vejîn, vejiiyan, dîsan sax / jîndar bûn, dîsan ge&#351; bûn<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jiyandin</B> jiyandin, wa parastin ku sax bimîne; bi hestekê / di rew&#351;ekê de jiyan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jiyandinewe</B> vejandin, vejiyandin, dîsan jîndar / ge&#351; / sax kirin</P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jiyanî</B> jiyanî, hindî jiyanê giring<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jiyar</B> jiyar, bingehîn, pirr giring / fer / mihim<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jiyarî</B> jiyarî, debara / îdareya jiyanê<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jî</B> <I>bn</I> <B>jiyan</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jîhatin</B> pê&#351;ketin, peresîn, firajî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jîjk</B> <I>bn</I> <B>jî&#351;k</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jîlemo</B> xwelî (t ya germ / sor)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jîn</B> <I>bn</I> <B>jiyan</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jîname</B> jînname, jiyanname, jînenîgar, bîbliyografî, çîrokjiyan, çîroka jiyana kesekê/î<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jîndar</B> jîndar, sax, nemirî; saxlem<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jîndarî</B> jîndarî, saxî, nemirinî; saxlemî, tenduristî<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jîr</B> 1) jîr, ya / yê dikare / di&#351;ê (zû yan bi asanî) tê bigihe / fam bike 2) a&#351;t, tena, rehet, tebitî, vehewayî (t zarok dema nagirî)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jîrane</B> 1) jîrane, bi jîrî, wek jîran 2) a&#351;tane, tenayane, wek yên a&#351;t / tena<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jîrbêj</B> jîrgo, (mirova/ê) bi mantiqî / lojîkî karên xwe dike<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jîrbêjane</B> jîrgoyane, wek jîrgoyan<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jîrbêjî</B> jîrgoyî, mantiq, lojîk<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jîrî</B> 1) jîrî, hêza / &#351;iyana têgihîna / famkirinê (t zû yan bi asanî) <B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jîrkele</B> a&#351;t, tena, rehet, tebitî, vehewayî (t zarok dema nagirî)<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jî&#351;k</B> jûjî, jûje, jîjo<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jîwar</B> jîwar, pozîsyon, rew&#351;a / pileya mirovek di jiyana xwe de tê de<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jîy...</B> <I>bn</I> <B>jiy...</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jor</B> <I>bn</I> <B>jûr</B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>juwan</B> jivan, soz, randevû, hevdîtin, dîdar<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>juwanga</B> jivangeh, hevgeh, cihê hevgînê, cihê gihi&#351;tina hev<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jûr (1)</B> ode, mezel, hode, çavî, jore<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jûr (2)</B> jor, serî, silal; bakur; super<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jûran</B> demsala nivistina / raketina / razana li hindirr, <I>dijw.</I> <I>heywanan</I><B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jûrewe</B> hindirr, jor, jorve, hundurr<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>jûroçke</B> çavî, hucre, odek, odeya biçûk<B></B></P> <DIV></DIV> <P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"></SPAN></P> <DIV></DIV> {{sor-kur}} 24277 46495 2006-09-08T15:55:54Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==K k== <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ka</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ka, giyayê hi&#351;kkirî<B> </B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kaban</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kabanî, kevanî, jin, jina bermalî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">Kabe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> Kabe, Ke'be, kevirê re&#351; yê Mekehê yê ku hecî li dor dizivirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kabîne</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kabîne, hukumet, civata wezîran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kabra</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> camêr, zelam, mêr, mêrik, peya, kabra<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kaç</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (dar) kaj; qaç<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kaçax</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>gamê&#351;</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kad</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kad, qad, meydan, gorrepan, com, gom, zom<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kadan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kadîn, xaniyê ka tê ve têt parastin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kaf</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> navê tîpa "k" di alfabeya kurdî-erebî de<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kafar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>nawçe</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kafir</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kafir, gawir, bêîman, bêdîn, kesa/ê baweriya wê bi dînî (t bi îslamê) û Xwedê nîne; zalim, stemkar; bêwijdan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kafirman</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>giwêzan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kahû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> xes, giyayek e selete jê tê çêkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kaj</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>kaç</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kajaw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kajav, cûnek e ji tiriyê re&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kaje<U>l</U>ax</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kulox, ser<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kaje<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>kaje<U>l</U>ax</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kajer</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>katjimêr</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kajere</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>kaje<U>l</U>ax</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kak</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kek, kak, birayê mezin; kek, hêja, birêz, berkeftî, ezîz, bihagiran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kake</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> keko (forma bangkirinê ji peyva <B>kak</B>)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kakelê</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kako (forma &#351;irînkirinê ji peyva <B>kak</B>)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kakeyî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kakeyî: 1) endama/ê hozek kurd ya t li Ba&#351;ûrê Kurdistanê dijî 2) endama/ê rêbazek dînî (terîqeketê) ya t li Ba&#351;ûrê Kurdistanê peyda dibe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kaki<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) kakil, nava ti&#351;tekî ya giring 2) pirtik, parçe; pate, paçe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kakîbekakî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> (erdê) beyar / hi&#351;k<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kako</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> gidî&#351;, koma kayê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kal</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kal, pîr, salmend, <I>dijw.</I> qenc, xort, ciwan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ka<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <B>I 1)</B> kerrik, kojik, &#351;înik, xang, (fêkiyên / keskeyên) negihi&#351;tî 2) xav, nekelî, nekelandî 3) rengê jêçûyî; kej, rengê vebûyî, rengê ne tarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirç</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kerrik, kojik, &#351;înik, xang, (fêkiyên / keskeyên) negihi&#351;tî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ka<U>l</U> II</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>ki&#351;tûka<U>l</U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ka<U>l</U>a</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> pertal, perrok, cil, libas<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ka<U>l</U>akut</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>ge<U>l</U>akutk</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kalan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kevlan, &#351;ûrdank, kaloxk, alava &#351;ûr tê de têt danîn dema mirov wî bi xwe re tîne û dibe daku ziyanan negihîne mirov yan daku pîs nebe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ka<U>l</U>at</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> talan, &#351;elandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kale</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> pêlav, sol<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ka<U>l</U>ek</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> gundor, petêx, talik, kalik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ka<U>l</U>emiste</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> lîstikek e kesek herdu destên xwe û ti&#351;tikekî dibe pi&#351;t xwe û pa&#351;î herdu destan miçandî tîne û ji yê dî dipirse ka ew ti&#351;t di kîjan destî de ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kalî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kalî, pîrî, <I>dijw.</I> gencî, xortî, ciwanî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ka<U>l</U>î</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>navdêr e ji rengdêra</I> <B>ka<U>l</U> I</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ka<U>l</U>în</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>he<U>l</U>ka<U>l</U>în</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kalyar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> cûnek xiyaran e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kam I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kîj, kîjan, kî&#351;k; kî; çi<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kam II</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> daxwaz, hêvî, xwestek, hez, bêrî, hesret<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kamar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> dorber, tixûb<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kamax</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ran, rehn, qalçe, derqûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kame</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>kam</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kameran</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bextiyar, bextxwe&#351;, kameran, dil&#351;a, dil&#351;ad; serkeftî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kameranî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bextiyarî, bextxwe&#351;î, kameranî, dil&#351;ayî, dil&#351;adî; serkeftinî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kameta</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ka, kanî, kanê, li kû ye, li kû ve ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kamil</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kamil, temam, bêkêmasî; gihi&#351;tî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kamp</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kamp, war, wargeh<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:State><st1:place><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kan</SPAN></B></st1:place></st1:State><SPAN style="mso-no-proof: yes"> </SPAN><st1:State><st1:place><SPAN style="mso-no-proof: yes">kan</SPAN></st1:place></st1:State><SPAN style="mso-no-proof: yes">, kehn, kanî, kehnî, serekanî, ciyê ti&#351;tek lê çêdibe / dizê yan jê tê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">-</SPAN></B><st1:State><st1:place><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kan</SPAN></B></st1:place></st1:State><SPAN style="mso-no-proof: yes"> -yan: <I>mamostekan wut</I> mamosteyan got<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kanaw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kanav, ava binerdî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kanga</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bin, kûratî, kûrahî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">-kanim</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> -yên min: <I>birakanim</I> birayên min<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">-kanit</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> -yên te: <I>birakanit</I> birayên te<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kaniyedirozine</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kaniya havînan hi&#351;k dibe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kanî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kanî, kehnî, ciyê av jê dizê, cihê av lê ji bin erdê hildibilqe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">-kanî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> -yên:<I> mamostekanî kurdî</I> mamosteyên kurdî; -yên wê / wî: <I>mamostekanî</I> mamosteyên wê / wî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kanîaw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kanîav, kehnîav, ava kaniyan / kehniyan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kanîberdîne</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kanîkevir, (ciyê) ava (lê) ji nav keviran derdikeve<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kanîle</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kanîk, kehnîk, kaniyên / kehniyên biçûk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">-kanman</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> -yên me: <I>hawrêkanman</I> hevalên me<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">-kantan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> -yên we: <I>hawrêkantan</I> hevalên we<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">-kanyan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> -yên wan: <I>hawrêkanyan</I> hevalên wan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kanûn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kanûn: <B>~î yekem</B> kanûna yekê, berfanbar, meha 12 ji salnameya romî; <B>~î duwem</B> kanûna duyê, rêbendan, meha 1 ji salnameya romî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kanza</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kanza, maden, metal<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kanzayî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kanzayî, madenî, metalîk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kapo<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kulox, ser<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kar I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kar, &#351;ol, î&#351;, &#351;uxl, sin'et; ked; mijûlî; pî&#351;e: <I>Ewan çi kar in?</I> Ew mijûlî çi ne? Pî&#351;eya wan çi ye?; karûbar; bandor, tesîr, karîgerî. <I>Biwêj</I>: <I>Kar le kar tiraza</I> Mesele ji dest derket<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kar II</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kar, karik, kehr, kehrik, bizina hê mezin nebûye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">-kar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> -kar, ya karê wê / yê karê wî ti&#351;tek e; -ker, ya / yê ti&#351;tekî dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kara</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kara, bibandor, tesîrker, giring, fer, karîger<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">karame</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> jêhatî, bi&#351;iyan, karzan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">karask</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> karxezal, xezalên hê mezin nebûne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kara&#351;na</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> &#351;areza, karnas, pispor, kesa/ê karekî ba&#351; dizane / dinase<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kara&#351;nayî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> &#351;arezatî, karnasî, pisporî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">karbedest</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> karbidest, rayedar, desthilatdar, kesên kar (t yên fermî / resmî) di bin fermana / rêveberiya wan de ne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">karbedestî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> karbidestî, rayedarî, desthilatdarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">karbi<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> karbirr, ti&#351;ta dawiyê li karekî tîne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">karbira</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevkar, kesên li gel hev karekî dikin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">karbirayetî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hevkarî, kirina karekî li gel hev<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">karbîn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pispor, &#351;areza, zanaya/ê karekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kardanewe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bertek, bersiv, reaksiyon<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kardîtû</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kardîtî, karkirî, &#351;areza<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kareba</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) kareba, kehreba, elektrîk, ceyran 2) zîqok, zîqzîqok, hin pirtikên gewerî yên biriqin in bi cilên </SPAN><st1:City><st1:place><SPAN style="mso-no-proof: yes">jinan</SPAN></st1:place></st1:City><SPAN style="mso-no-proof: yes"> / keçan ve tên zeliqandin daku xwe&#351;ik bin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kareker</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xidam, xizmetkara jin / keç<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">karesat</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bela, karesat, bextre&#351;î<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">karez</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> coya binerdî, kanala binerdî, ava di bin erdê re diherrike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">karezaw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> karezav, ava di bin erdê re wek coyan / kanalan diherrike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">karezken</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> karezçêker, kesa/ê karê çêkirina coyên binerdî ba&#351; dizane<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">karg</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kivark, hacîlok, kuvark<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">karge</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> karge, kargeh, cihê kar lê têt kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">karger</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> sedem, binas, sebeb, ho, faktor<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kargê<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kargêrr, serkê&#351;a/ê yan birêvebera/ê karekî, kesa/ê serkê&#351;iya karkeran dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kargê<U>r</U>î</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kargêrrî, birêveberî, serkê&#351;î<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">karguzar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bikêr, bikêrhatî; xizmetkar, destsivik, kesa/ê dixwaze xizmetan bike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">karguzarî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kêr, bikêrhatin, bikêrî; xizmet, xizmetkarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">karhatû</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kêrhatî, bikêr, bikêrhatî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">karî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (ê&#351; / nesaxî ya) kujek, ya dikuje yan dikare bikuje<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">-karî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> -karî, kirina karekî: <I>tawankar</I> tawankar, kesa/ê tawanan / xirabiyan dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">karîger</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bibandor, karîger, tesîrker, efektîf<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">karîgerî, karîgerêtî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bandor, tesîr, karîgerî, karîgertî, efekt<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">karîte</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> karîte, darê dirêj û qayim yê banên xanî xwe lê digirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">karjole</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> karik, kehrik, kara / kehra sava / nûçêbûyî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">karkenar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> karkinar, zanen&#351;în, teqawid<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">karkenarî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> karkinarî, zanen&#351;înî, teqawidî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">karker</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> karker, &#351;olker, î&#351;ker, &#351;uxlker, kesa/ê kar / &#351;ol / î&#351; / &#351;uxl dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">karkirde</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> &#351;areza, pispor, karzan, karkirde<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">karname</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> karname, nameya / plana birêvebirina kar; karname, belgenameya ku kesekî filan kar li bêvan demê kiriye daku kesa/ê kar kiriye vê belgenameyê di pê&#351;erojê de wek nî&#351;aneya pisporiya / &#351;arezatiya xwe bi kar bîne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">karnas</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>karzan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">karniyar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> karxwaz, karniyar, kesa/ê daxwaz dike ku bikeve ser karekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">karniyarname</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> karniyarname, karxwazname, nameya / forma têt dagirtin dema daxwaza ketina ser karekî têt kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kart, karte I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> karte, name, belgename, kaxez<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">karte II</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> dirûna cara duyem, berhemrakirina cara duyem ji heman zeviyê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">karsaz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) karsaz, kesa/ê yan &#351;irketa ti&#351;tan çêdike 2) çêker, kesa/ê ti&#351;tekî çêdike / karekî dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">karûbar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> karûbar, kar, kar û ti&#351;tên dî yên pê re<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">karûfirman</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>karûbar</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">karûs</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> waz, &#351;iroveya dînî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">karwan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> karwan, kerwan, koma mirovan / dewaran ya bi hev re dime&#351;e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">karwançî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> karwançî, berpirsa/ê karwanekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">karwanî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> karwanî, endama/ê karwanekî, ya / yê li gel karwanekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">karwanker</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> gerrestêr, planet<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">karwankuj</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> stêra spêdeyê, karwankuj<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">karwanqi<U>r</U>an</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>karwankuj</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">karxane</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> karxane, kargeh, cihê kar lê têt kirin; fabrîqe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">karzan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> karzan, pispor, &#351;areza, kesa/ê karekî (ba&#351;) dizane<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">karzanî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> karzanî, pisporî, &#351;arezayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kas</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> gêj, bêhay; mat, ecêbgirtî, matmayî; mismid, ya / yê guhên wê / wî ji ber dengek bilind kêlîkekê ti&#351;tekî nabîzin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kase</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kase; kûp; tirar; &#351;û&#351;e, cam<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kasib</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> bazirgan, ticar, tacir; dikandar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kasibî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> bazirganî, ticaret; dikandarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kasî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> gêjî, bêhayî; matî, ecêbgirtinî, matmanî; mismidî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kasp</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> bazar, bazirganî, ticaret<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kastî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kêmasî, kêmûkasî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ka&#351;</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> cot, kêlan, çandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ka&#351;ane</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> ko&#351;k, koçk, seray, qesr, xaniyên mezin û bihagiran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ka&#351;e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> ka&#351;e, ti&#351;tê mirov li ser / têde rûdine û xwe li ser berfê dixwi&#351;înin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ka&#351;î</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> ka&#351;, libin, blok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ka&#351;ka</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>ke&#351;ke</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kat</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> dem, wext, çax, zeman<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">katewkat</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> carinan, car car, geh geh<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">katê</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> dema, gava, hingê ku, (wê) dema ku, (wê) gava ku, wexta ku<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">katî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> demkî, navdem, berdem, rabor, neberdewam, neherherî, nemayinde<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">katjimêr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> demjimêrk, saet<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">katpêw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> dempîvk, alava pêpîvana / pêdiyarkirina demê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kaw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kerb, kîn, nefret<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kawêj</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> cûn, cûtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kawil</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kavil, wêran, xopan, xerabe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kawi<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kavirr, mihên di navbera temenê 3 û 6 mehî de<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kawi&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> sosret, ecêb, seyr, neasayî, nesiri&#351;tî, nexwezayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kawîr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> navê giyayekî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kawlî</SPAN></B><I><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bn</SPAN></I><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <B>qereç</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ka<U>x</U>ez</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> perr, kaxez, kaxiz, pel; name<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ka<U>x</U>ezdar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kaxezdar, kesa/ê karê wê /wî (t li daîreyên hikûmî) tomarkirina kaxezan e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kaye</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) com, gom, meydan, sahe, gorrepan 2) dor ("Dora min e, ne ya te lew ez dê pê&#351;î bikim pa&#351;î tu.") 3) ri&#351;te, biwar, &#351;ax (yê zanistê)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ku; dema (ku), gava (ku), wexta (ku); madem, pa madem: <I>Ke wa ye, bo nayê?</I> Madem wa ye, çima nayê?; daku, da: <I>Hatim ke bitbînim</I> Hatim daku te bibînim; ger, </SPAN><?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:City><st1:place><SPAN style="mso-no-proof: yes">eger</SPAN></st1:place></st1:City><SPAN style="mso-no-proof: yes">, heke, heger, heker, heko: <I>Ne nazanî me<U>l</U>ê</I> </SPAN><st1:City><st1:place><SPAN style="mso-no-proof: yes">Eger</SPAN></st1:place></st1:City><SPAN style="mso-no-proof: yes"> nizanî nebêje<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke:<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>II dî ke / dîke</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ya / yê / yên dî / din<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">-ke</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pa&#351;bendika diyariya (# nediyariya) yekjimar e (Di kurmancî de bi pirranî nayê wergerandin: <I>Pencereke sor e</I> Pencere sor e. Bi inglîzî li &#351;ûna wê pê&#351;peyvika "<B>the</B>" cî digire: <I>The window is red</I>. Carinan di kurmancî de pê&#351;peyvika "ya / yê" li &#351;ûnê tê bikaranîn: <I>Nawî jinî a&#351;ewaneke Zehra bû</I> Navê jina yê a&#351;van Zehra bû.)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">-ke-</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> -k- (rayê dema niho ji lêkera "kirdin = kirin": <I>[Min d]ekem, [to d]ekeyt, [ew d]eka[t], [ême d]ekeyn, êwe [d]eken, ewan [d]eken</I><B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kebab</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kebab, pirtên go&#351;t yên bi &#351;if&#351;eyan ve li ser yan ber agir tên bira&#351;tin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kebar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xumamiya / tarîgewrikiya spêdeyan; dawayên (bi li meha rojîgirtinê remezanê) berspêdeyan ji mizgeftê bi bangek bilind tên xwendin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kebat</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>cûnek lîmonan e</I><B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">keç</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (serê) &#351;orr / berjêr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">keçe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (heywanên / lawirên) &#351;axbadok, &#351;axçemiyayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">keçe<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> keçel, hewês [h wek heft]<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">keçe<U>l</U>î</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> keçelî, hewêsî, keçeltî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">keçe&#351;ax</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>keçe</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">keçî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> lê; tevî ku, herçend e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kede</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>namo</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kef I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kef (ya sabûnê / pêlên deryayê); bilq (ya &#351;orbê); gilîz (yê ji devî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ çandin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> gilîz (ji devî) hatin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kef II</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> lêb, lêhb, hîle, xap, xîf<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (xwe) xîfandin, hîleyan xwe jê xilas kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ lê dan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (jê) xîfandin, lêb lê kirin, xapandin, bi fêl û hîleyan jê standin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kefalet</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kefalet, gerew; garantî, misogerî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kefaret</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> filitîn, xilasî, azadî, silametî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (ji belayekê / nexwe&#351;iyekê) filitîn, xilas bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kefaw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kefav, ava kefdar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kefîl</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kefîl, gerewdêr; garantor, misogerker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kefûko<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bilq, kefa bi ser ti&#351;tekî dikele dikeve<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>h</U>lan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (hespên) kihêl / kehêl [h wek 7]<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kej</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> tat, teht, helan; zinar; rizde; gir</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kejawe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> &#351;ixre, darqetkên / darbestên wek baran li hespan / hêstiran tên barkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">keje<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>keçe<U>l</U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kejma<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kom, gurûb, deste<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kel I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ker, pirt, par, parçe, qet<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kel II</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> gupik, gupîtk, lûtke, cihê herî bilind (yê çiya / darê û hwd)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kel III</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> hût, rût, hilû, keçel<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> nêr (t heywanên mezin)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ girtin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> telew bûn, nêr xwestin, (hin lawirên mê dema dixwazin yên nêr li gel wan di nav <SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>têkiliya le&#351;î de bin)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kela</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> varê, avarê, dûrî rê / navendê, dûr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>l</U>afe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>ki<U>l</U>af</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kelak</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kelex, term, le&#351;ê mirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>l</U>am</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kelam, kilam, nivîsên pîroz yên hin mezheban (t. kakeyiyan): <I>we</I> <I>ke<U>l</U>am</I> bi kelam, bi sond, sond dixwim ku...<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>l</U>an</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> serek, serok, mezin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>l</U>anter</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>ke<U>l</U>an</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kelar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) gidî&#351;, koma giyayê dirûyî û li ser hev civandî 2) navê bajarokekî ye li Ba&#351;ûrê Kurdistanê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kelare</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kum, kulav, &#351;ewqe, &#351;epqe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>l</U>a&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>ki<U>l</U>a&#351;</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>l</U>b</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> gumtil, gumtilk, komik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>l</U>be</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kêlbe, kelbe, didanên tûj, didanên dirrinde (wek yên seyan &lt; kelb (A) = se, kûç)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kele</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kulox, kele, ser; ser-, sere-: <I>kelepaçe</I> serûpêk (xwarinek e ji ser û piyên heywanan tê çêkirin), <I>keleberaz</I> înato, serhi&#351;k, sereberaz<B>, </B><I>kelegurpe</I> seregamê&#351;, sermezin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>l</U>e-</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> nêre-: <I>ke<U>l</U>ejin</I> nêrejin, jina wek mêran, <I>ke<U>l</U>e&#351;êr</I> dîk, dîkilê, mirî&#351;kê nêr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">-kele, -ke<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> -ve (pa&#351;pirtikek e bo diyarkirina hin rengên di&#351;ibin rengekî lê ne tam ew reng in): <I>sûrkele</I> sorve, rengek nêzîkî sor lê ne tam sor<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>l</U>eget</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bejndirêj, dirêj<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>l</U>ek I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) kelek, darên bi hev re girêdayî yên pê mirov di ser avê re derbas dibin 2) kom 3) gidî&#351;, koma giyayê li hev civandî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~e kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kom kirin, danîn ser hev, kirin gidî&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>l</U>ek II</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> lêb, fêl, hîle, xap, fen, lêhb<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>l</U>ekbaz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> lêbo, hîlebaz, xapînok, hîleker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>l</U>ekçî I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kelekvan, kesa/ê rêveberiya kelekekê dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>l</U>ekçî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>ke<U>l</U>ekbaz</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kelekuç</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> perasû, parsû<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kelela</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> seqet, bêdest yan bêpî, birîndar, kirêtkirî</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kelem</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kelemî, kelem<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kelepçe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kelemçe, kelepçe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">keleper</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> &#351;eq, tîk, ti&#351;tê ji hin deran ji hev vebûye û kunek dirêj ketiyê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kelepûr</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kelepûr, mîras, bermayî, torre, çande<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kelepûrî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kelepûrî, mîrasî, mermayî, torreyî, çandeyî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kelerm</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>kelem</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>l</U>es</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bizîng, werîs<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kele&#351;eq</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> serhi&#351;k, înato, biînat<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>l</U>e&#351;êr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> dîk, dîkil, mirî&#351;kê nêr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">keletezên</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> tikîtezî, cipîcemidî, sirrûsar, pirr tezî / cemidî / sar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>l</U>ewê</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> giyayek borr û strîtûj e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kelêj</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>dese<U>l</U>at</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kelên</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) &#351;eq, tîk 2) meydan, qad<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>l</U>k</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> sûd, sûde, mifa, feyde, kelk, kar, qezenc, qazanc<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kelle</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>kele</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>l</U>os</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kesa/ê didanên wê / wî yên pê&#351;iyê ketine<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">keltûr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> çande, torre, kultûr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kelûkom</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bêserûber<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kelûpel</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kerûper, pirtûmirt, hûrûmûr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>l</U>û<U>r</U>î</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> cûnek stiranên gelêrî yên kurdî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kelwaz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> sirrûseqem, sirrûsarma<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kelxane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kelxane, dikana çek-/ tivengçêkeran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kem</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kêm, hindik, piçek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ keme</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> piço-piço, kêm-kêm, hindik-hindik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kema<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kemal, kamil, tam, temam, bêkêmasî, têrûtijî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">keman</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> keman, alavek jendar ya muzîkê ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemançe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kemançe, viyolîn, alavek jendar ya muzîkê ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemançejen</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kemançejen, viyolînîst, kesa/ê li kemançeyê dide<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemax</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>simt</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemayesî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kêmayesî, kêm yan biçûk hesibandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemayetî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kêmayetî, mînorîte, kêmanî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemayî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>kemî</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kembîr</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kêmbîr, kesa/ê ti&#351;t ba&#351; namînin li bîrê, kesa/ê bi asanî ti&#351;tan ji bîr dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemçîki<U>l</U>dane</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> venehewayî, bêsebr, balkurt, <I>dw.</I> baldirêj, bisebr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemdest</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> destkurt, hejar, feqîr, belengaz, perî&#351;an<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemdû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kêmbêj, kesa/ê kêm suhbetê dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">keme</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> rex, kinar, qirax, teni&#351;t, serlêvî, sersinorî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemekêk</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> piçekê, kêmekê, hinekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemer</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kemer, navteng, newq<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~î zewî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kemera zemînê, ekwator<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemebend</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kemerbend, kemerek pan e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemerbest, kemerbeste</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) parastî, ne&#351;kê, îmmûn 2) camêr, qenc<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemerbestî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> îmmûnîte, parastinî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemerçîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> çar&#351;ev, mêzer<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemerdar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kemerdar, kemerkirî, bikemer<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemereyî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kemerî, ekwatoriyal<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemeyî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> rexî, kinarî, qiraxî, teni&#351;tî, serlêv, sersinor<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemê<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> pîsatiya bi dawa / derqûna mihan ve hi&#351;kbûyî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemêtî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>kemî</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kêmî, piçekî, hindikî, kêmayî, hindikahî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemnaw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kêmnas, kesa/ê yan ti&#351;ta/ê kêm tê nasîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemo</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> jîr, zîrek, jêhatî, hi&#351;yar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemokar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> manîpûleker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemokarî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> manîpulasyon<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemoyar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> jêhatî, dîplomat<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemoyarî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> jêhatinî, dîplomasî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kem<U>r</U>û</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> &#351;ermîn, fedîker, kesa/ê &#351;erm / fedî / fihêt dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemsa<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kêmsal, kêmtemen, jîkêm, kesa/ê ji alî temen / jî / umur ve biçûk (t ya / yê hê nebûye 18-salî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kem&#351;îr</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kêm&#351;îr (bizina / miha / çêla û hwd) ya kêm &#351;îrî dide<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemterxem</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> xemsar, sersar, kesa/ê ba&#351; pûte bi ti&#351;tek giring nake, kesa/ê giringiyê nade ti&#351;tek giring<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemterxemî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> xemsarî, sersarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemtiyar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kemtiyar, hiyena, lawirek kûvî yê dirrinde ye û di&#351;ibe gur û seyan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemtîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kêmtên, kêmbandor, kêmtesîr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemûkastî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>kemûkû<U>r</U>î</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemûkurtî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>kemûkû<U>r</U>î</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kemûkû<U>r</U>î</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kêmasî, kêmûkasî, netemamî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ken I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> ken, kenî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ken II</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>(kiç)</I> keç, qîz; dot<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kenar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kinar, qirax, lêv, serlêv, rex, alî, hêl, teni&#351;t<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kenaraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> avdestxaneya / tiwaleta derveyî xanî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kenareyî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> asoyî, kinarî, horîzontal<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kenargir</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> terkemirov, kesa/ê zû-zû nayê nav civatan lê bi tena serê xwe dimîne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kenargirî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> terkemirovî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kend</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kend, çal, xendek, newal, nihal<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ û kosp</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kend û kosp, astengî, dijwarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kenda<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kendal, cihê av yan ax tê de datêt<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kendaw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kendav, xelîc, cihê ava deryayekê lê dike navber du bejayiyan (Agadarî: Ger av li van bejayiyan bisekine, jê re 'kendav' (ing. 'gulf') tê gotin. Ger di wê navbeyna du bejayiyan re bibore û dîsan bigihe ser avek berfire, jê re 'tengav' (ing. 'straits') tê gotin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kendek</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> xendek, kendek, kend<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kendekar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kolîner, kolînkar, kesa/ê dikole<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kende<U>l</U>an</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kend, &#351;eq, kun, tîk, çal<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kendesme</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>kenesme</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kendin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kolîn, kêlîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kene</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>kine</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">keneft</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hewce, lazim, neçar, mecbûr, pêdivî, pêwîst<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">keneftî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hewcetî, lazimî, neçarî, mecbûrî, pêdivîtî, pêwîstî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kenesme</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> navê teyrikekî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kenêr, kenêre</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> navê giyayekî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">keni&#351;t, keni&#351;te</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kinî&#351;te, perestgeha / pîrozgeha cihûyan (hevberî mizgefta misilmanan û dêra fileyan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kenî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>ken II</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kenîçe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> navê teyrikekî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kenîlê</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) keçik, qîzik, keça / qîza biçûk 2) zerî, canik, bernavê rêzgirtinê bo keçan (li &#351;ûna 'camêr' bo zelaman û 'xanim' bo jinan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kenîse</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>ki<U>l</U>êse</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kenî&#351;k</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>ken II</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kentor</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kentor [di kurmancî de k-ya nerm wek 'kêm'], dolaba cilan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kenzek</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) yar, hevala keç, destgirtî 2) xidam, bermalî, keçika karûbarên navmalî yên malbatek biyanî dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kepçe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>eskiwê</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kepek</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> sivî. <I>bn</I> <B>sos</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kepenek</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kepen, kepene, kepenek, qapûtek / saqoyek / çakêtek dirêj e (t &#351;ivan &#351;ivan bi ser milê xwe de dikin)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kepir</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>kepr</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kepiran</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>kepran</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kepke</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>lûtke</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kepr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kepir, banek e ji çeq û çilû ye ku li ser çar stûnan yan jî du stûnan û aliyek dîwarê xanî hatiye danîn û daku hîn û sîber be û bo lêrûni&#351;tina yan lênivistina heyamên germ e <B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kepran</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kepiran, heyama / demsala mirov li bin kepiran dijî / dinive<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">keproke</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kepirk, kepirok, kepirên biçûk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kepû</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) (<I>limoz</I>) lixav 2) (<I>lût</I>) kepî, poz, difin, bêvil<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ker</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) ker, guhdirêjk (lawirek e) 2) ker, kerçove, bêaqil<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>r</U> I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kerr, kesa/ê (ti ti&#351;tî) nabîze, kesa/ê guh lê (li ti) nabe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>r</U> II</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> qerrisî, (pirr) tezî / cemidî / sar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">-ker</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> -ker (pa&#351;bendikek e bo diyarkirina ya / yê dike): <I>niwêjker</I> nivêjker <B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">keranbawkgaw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kerbav, kerbab, keça / kûrrê keran (dijûn)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kerane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kerane, mîna keran / bêaqilan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kerbe&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kerbe&#351;k, kelbe&#351;k, giyayek bistrî ye (t ker jê hez dikin)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kerdi<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kerdirr, navê giyayekî ye di&#351;ibe garis<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kere</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> nîvi&#351;k, rûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kerecî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> </SPAN><st1:City><st1:place><SPAN style="mso-no-proof: yes">belem</SPAN></st1:place></st1:City><SPAN style="mso-no-proof: yes">, ke&#351;tîk, ke&#351;tiyên biçûk, amraza raguhezandinê ya seravî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">keredêz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mejîre&#351;, kesa/ê ti ti&#351;t naçe mejî / serî yan tê nagihe yan fêr nabe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kerekêwî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kerekûvî, zebra<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kerekî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kerî: <I>barêkî kerekî</I> barek kerî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>r</U>ekontê</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (bi temamî) kerr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>r</U>eniso</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bêxem, sersar, xemsar, kesa/ê t ti&#351;t bo ne xem e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kerentû</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> &#351;alok, alava giyadirûnê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kerese</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kerese, materyal<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kereste</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>kerese</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>r</U>et</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> car, gav, dem, bîsk, kêlîk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>r</U>etî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> carcarî, carinan, carcar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>r</U>ewa<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) jêhatî û dilsaf 2) navê teyrikekî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kerewz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kerefs, bexdenoz, meydenoz, navê giyayek xwerbar e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kerêtî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kerî, kertî, kerînî, kerîtî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kergez</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xertel, sîsalk, sêmirr, dalere&#351;k, kergezk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kerheng</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kerhing, hingên (ango mê&#351;ên hingivî / hingivînî yên) dixebitin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>r</U>î</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kerrî, nebûna hinêra bîstinê / guhlêbûnê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kerke</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> nîvgirav, <I>bn</I> <B>nîmçedorge</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kerkuj</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kerkujk, jale (giyayek e. ing. <I>orleander</I>)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">keroke</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kerok, kerkok, bêaqilok, peledîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kerpese</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xemegurî, margîsok, marik, marok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kerpiyaw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kermêr, mêreker, mirovê mîna keran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kerseg</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kerse, mirovê mîna keran û seyan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>r</U>û</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pijûk; kûfîk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ hê<U>l</U>hênan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pijûkîn, pijûkê girtin, bûn pijûkî; kûfikîn, kûfîkê girtin, bûn kûfîkî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke<U>r</U>ûwawî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pijûkî; kûfîkî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kerûbar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kerûbar, karwanê keran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ker-û-xo<U>l</U>emê&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kêrhatî, lihevhatî, mîna ker û mê&#351;an li hev<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kersek</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>gi<U>l</U>imtik</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kert</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ker, pirt, [k-ya nerm wek kêm], pi&#351;k, par, parçe, pirtik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></B><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">~ bûn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> ker bûn, kerîn, hatin kerkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> ker kirin, kerandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kerte</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) kîte, kite, kit, pirtikên peyvan. Nimûne: peyva "azadî" sê-kîteyî ye: a-za-dî 2) piç, piçek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kertî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kerî, pirtî, pi&#351;kî, parî, parçeyî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kertkiraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kerkirî, <I>bn</I> <B>kert</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kertûpert</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kerûper, pirtûmirt, kitûmat, hûrûmûr, <I>bn</I> <B>kert</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kerwê&#351;k</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kerguhk, kîro&#351;, kêvrû&#351;k, xirrnîfk, xirnaq<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kerwê&#351;ke</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> çirisok, biriqok, teyisok, birqdar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kerx</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>sinor</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kes</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) kes, mirov, &#351;exs 2) (<I>kesûkar</I>) kesûkar, xizm, lêzim, mrov, eqrebe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kesane</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kesane, prîvat, &#351;exsî, kesî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kesîre</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> qerrisî, qefilî, cemidî, tezî, teziyayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kesk</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> (rengê) kesk, <I>bn</I> <B>sewz</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">keskî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> keskî, ji rengê kesk, <I>bn</I> <B>sewzî</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">keskûn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> tîj, xwarina tama wê bihêz<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">keskûsor</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> keskûsor, keskûala, bûka baranê, <I>bn</I> <B>pelkezê<U>r</U>îne</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kesnedar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kesnedar, împersonal<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kesnedîw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> nedîtî, kesê-nedîtî, berê-nedîtî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kestek</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> guloka berfê / befrê, goga / hola / topa / tepika ji berê çêkirî <B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ke&#351; I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> seqa, avûhewa, siqa, rew&#351;a tevayî ya avûhewa<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ke&#351; II</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>ke&#351;ûfi&#351;</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ke&#351;ake&#351;</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> derd, kul, keder, keser, eger, elem, ê&#351;, jan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke&#351;e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> werz, demsal; car, dem, gav, kêlîk, bîsk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke&#351;eng</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kincirr, perritî, dirryayî, çirryayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke&#351;îde</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>ke&#351;ye</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke&#351;î&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ke&#351;î&#351; (di filetiyê de hevberê "feqe" yê misilmanan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke&#351;k</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ke&#351;k, mastê / &#351;îrê / penîrê hi&#351;kkirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke&#351;ke</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xwezî, xwezîka, xweziya, xozî, hêvî dikim ku..., ba&#351;tir e / bû ger...<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">Ke&#351;kelan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (stêrgela / koma stêran ya) Kakê&#351;an, Rêya Kadizan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~î felek</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ber perrên esmanan, cihê pirr bilind, ciyê mirov nikare bi asanî bigihiyê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke&#351;meke&#351;m</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> qerebalix, heytûhot, geremol<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke&#351;tiyewan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>ke&#351;tîwan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke&#351;tî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ke&#351;tî, gemî, sefîne, baxîre, vapor<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke&#351;tîgel</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ke&#351;tîgel, koma ke&#351;tiyan, fîlo, donenme<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke&#351;tîwan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ke&#351;tîvan, ke&#351;tîgêrr, kesa/ê karê me&#351;andina ke&#351;tiyekê dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke&#351;tîwanî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ke&#351;tîvanî, ke&#351;tîgêrrî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke&#351;ûfi&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pesno, metho, xwemezinker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke&#351;xe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ke&#351;xe, xwe&#351;ik, delal, spehî, bedew, ciwan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke&#351;ye</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ke&#351;ye, &#351;a&#351;ik, cemedanî, dersok (t ya zer ya hecî dikin zerê xwe)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke&#351;zan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> seqanas, hewanas, kesa/ê bi zanista hewa û seqayê mijûl; seqadêr, hewadêr, kesa/ê di navgînek ragihandinê de (televizyon yan radyo) rew&#351;a seqayê radigihîne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ke&#351;zanî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> seqanasî, hewanasî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ket</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bermayiyên ar / ard dema tê patin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ketan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kitan, ketan, quma&#351;ek e; kitan, caw, ketan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ketane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kitane, ketane, cûnek stranên gelêrî yên kurdî ne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ketanî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kitanî, ketanî, cûnek behîvan / bahîvan e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ketan-û-kewan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kule, ketan-û-kevan. <I>bn</I> <B>kule II</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kete</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> gir, milpan, mezin, girs, debdebe, gembolan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ketik</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>ketk</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ketin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> lêb, xap, lêhb, hîle, fêl, fen, xapandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ketîre</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> gezo, ava / dewê daran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ketk</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kitik / ketik [k-ya nerm], hejîrên hi&#351;kkirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ketn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>ketin</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ketû</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> alavek e bo kolîna coyan / cokan / kanalan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kew I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kew, firrindeyê neteweyî yê kurdan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kew II</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kew, saxkirina birînan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kewandin, kew kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kew III</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> moxel, bêjing, alavek e bo bijartina t birinc yan ar ji qir&#351;ikên pîs<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kew IV</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (<I>&#351;în</I>) &#351;în, rengê &#351;în<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">-kew-</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> -kev- (rayê dema nihoyî ji lêkera "kewtin = ketin / keftin")<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kewa</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> eba, hin cûn cilên dirêj<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewale</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kavil, xopan, xerabe, wêran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewan I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kevan, kivan (tîr û kevan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewan II</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> (<I>qareman</I>) pelewan, mêrxas, çeleng, fêris, qehreman, egîd, gernas<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewane I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) <I>(le nûsîn da</I>) kevanek, ev nî&#351;andeka nivîsînê: (...) 2) kevane, banê ji alî binî ve mîna kevanê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewane II </SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">(<I>pê<U>l</U>aw</I>) kele, cûnek pêlavên / solên ser berfê yên ji rûlên vehûnayî çêkirî ne daku pî di berfê re kûr daneçin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewanko&#351;e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kevanek, ev nî&#351;andeka nivîsînê: (...)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewba<U>r</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> têjkew, kewên sava / temenbiçûk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewbaz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kewgîr, kesa/ê kewan digire û xwedî dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewbazî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kewgîrî, nêçîra kewan, xwedîkirina kewan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewbedar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kewlidar, ew heyama salê ya kew bi pirranî li ser daran in<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewçik</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kefçik, kefçî, kevçik, kevçî, alavek pêxwarinê ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewçî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>kewçik</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewdaw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kewdav, vedana kewekî li ber kewan daku bên nik kewa vedayî daku bên girtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewden</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mejîre&#351;, kesa/ê ti ti&#351;tî fam nake; peledîn, tirredîn, hepletira&#351;, delodîn, bêhi&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> &#351;înî zelal, rengê &#351;înî esmanî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewer</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> cûnek pîvazterrkan e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewê<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) <I>bn</I> <B>kepr</B> 2) <I>bn</I> <B>e&#351;kewt</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewgîr</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mifsik, heskû, kefçiyek e di çêkirina xwarinê de bo têkvedanê tê bikaranîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewirk</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> cûnek hirmiyan e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kedî, kehî, malî, <I>dj.</I> kûvî, kovî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewj</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hez, dilbijî, daxwaz, dildarî, azwerî, arezû<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewjîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kewjîn, dil bijîn, xwestin, hez kirin, dil ketin ti&#351;tekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kew<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kevl, pîst, çerm, post<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewmar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> navê cûnek marên rengzelal e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>kon</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewot</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kevot, kevotk, navê darekê / terra&#351;ekê ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kew&#351;</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> pêlav, sol, kalik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kew&#351;ek</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> navê lîstikekê / yariyekê ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kew&#351;eken</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> berrika / cihê pêlavan / solan / kalikan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kew&#351;ekon</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> navê lîstikekê / yariyekê ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kew&#351;en</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> bazarr, cihê kirrîn û firotinê; meydan, qad, gorrepan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewtin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> ketin, keftin, kevtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kewtû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> ketî, keftî, kevtî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">key</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kengî, çi demê, kinga, kingê, çi wextê, çi çaxê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">keybanû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kabanî, kevanî, xanim, bermalî, jin, hurmet<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">keyf</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) kêf, keyf, xwe&#351;î, &#351;adî, zewq 2) rew&#351;, hal<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">keyl</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) xemgîr, xemgîn, têrxem, xembar 2) serxwe&#351;, mest, sermest<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">keylan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> spehî, delal, bedew, &#351;irîn, &#351;eng<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">keyn: keynûbeyn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ti&#351;tûmi&#351;t: <I>her xerîkî keynûbeyn e</I> Her mijûlî ti&#351;tûmi&#351;tan e / Her bi hin ti&#351;tan ve mijûl e.<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">keynê</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>key</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">keys</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> delîv, derfet, delîve, keys, &#351;ens<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">Keywan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> Keywan, Satûrn (planetek e)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kezaxe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kezaxe, qusandina / kurrkirina mêwên tirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs p;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kezaxtin, kezaxe kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kezî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kezî, pirça / porê hûnandî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kê</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kî; kê: <I>Kê ye? </I>Kî ye? <I>Bo kê ye?</I> Bo kê ye?<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kêç</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kêç, spih<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kêçawî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kêçewî, kêçan-girtî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kêl I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (berdî ser go<U>r</U>ekan) kêl, kevirê li ser gorrê tê vedan û pirrî caran tekstek li ser tê nivîsîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kêl II</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (<I>kox</I>) kol, kolik, kox, koxik, xanîkê bêserûber<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kê<U>l</U>an</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kêlan, bo çandinê ax (ne kûr) kolan, cot kirin, gasin lê dan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kê<U>l</U>ge</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kêlgeh, zevî, cihê kêlanê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kê<U>l</U>raw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kêlayî, (ne kûr) kolayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kêr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kîr, xirr, pido, doqi&#351;k, organê cinsî yê mêran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kê<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xet, rêz<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kêrat</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kêrat, terra&#351;, devî, tirra&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kêrd</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>çeqo</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kêrzil</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pozbilind, difinbilind, kesa/ê xwe pirr mezin dihesibîne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kêrzilî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pozbilindî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kê&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kê&#351;, kê&#351;andin, ki&#351;andin; giranî, qursî; kê&#351;, pîvana helbestan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs p;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kê&#351;andin, ki&#351;andin, kê&#351;an<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kê&#351;an</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kê&#351;andin, ki&#351;andin, kê&#351;an; (<I>xayandin</I>) vekê&#351;an (Civîn dê du saetan vekê&#351;e" ango "Civîn dê du saetan dirêj be)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kê&#351;anewe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> veki&#351;andin, pa&#351;ve ki&#351;andin / kê&#351;an<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kê&#351;dar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> dirêjvekê&#351;, bûyera demek dirêj didome<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kê&#351;e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) pirsgirêk, arî&#351;e, kê&#351;e, problem, girift, dubendî 2) ked, rênc, rêncberî</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ dan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ked kirin, rêncberî kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kê&#351;edar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>kê&#351;dar</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kê&#351;k</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kê&#351;ik, alava ti&#351;t pê tên ki&#351;andin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kê&#351;man</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kê&#351;man, dirêjker: <I>gurîsî kê&#351;man</I> werîsê kê&#351;man, werîsê li werîsek din hatiye zêdekirin daku dirêjtir bibe û bigihe ciyekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kê&#351;mekê&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> &#351;errenîx, nîga&#351;, genge&#351;e, rikmane<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kê&#351;ran</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ki&#351;în, kê&#351;în, hatin ki&#351;andin / kê&#351;andin / kê&#351;an<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kê&#351;raw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kê&#351;ayî, ki&#351;andî, kê&#351;andî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kêw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> çiya<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~î agirpirjên</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> volkan, çiyayê agiravêj<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kêwî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kûvî, kovî (dijberî 'kedî', 'kehî'); hov, weh&#351;î</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kêwîle</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> dêm, beyar, giyayê / fêkiyê bi xwe (ne bi avdana bi destê mirovan) çêdibin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kêyetî, kêyêtî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kesîtî, kiyetî, nasnav, îdentîte</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kibrît</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> &#351;ixar, &#351;ixart, kibrît, gogird<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiç</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> keç, qîz, kiç, dot<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiçane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> keçane, mîna keçan yan yên keçan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiçetîw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> keçsêwî, keça bav yan dayik yan herdu nînin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiçeza</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> keçeza, nevî, zarokên keça kesekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiçênî, kiçêtî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> keçanî, dema mirovekê ya ew tê de keç e / bû<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiçinî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> keçok, mîna keçan (t peyvek ne&#351;irîn e bo kurran / zelaman)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiçke</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>kiço<U>l</U>e</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiçko<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> biçûk, biçûkok, biçkok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiço<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> keçik, kiçik, keçên biçûk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kif</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pif<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pif bûn, perçivîn, nepixîn, werimîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pif kirin, perçivandin, nepixandin, werimandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kifin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kifin, kefen, cilên (t spî yên) li miriyan dikin û wan binax dikin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kifindi<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kifindirrîn, ya / yê rê lê nikare bêt girtin; berxwedêr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kifir</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kufur, kifir, guneh, bêîmanî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kifirbaz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kufurbaz, gunehkar, bêîman<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kift</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> betilî, westî, tehibî, mandî, westiyayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kij</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> demsal, werz, heyam<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kil</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kil, dermankek re&#351; e li mijûlankên / bijangên çavan têt dan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ki<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> çêkirina cerran û alavên dî ji axê bi agirdanê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kila</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>kela</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ki<U>l</U>af, ki<U>l</U>afe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> gulolk, gog, hol, tepik, benê / deziyê / rîsê li hev hatiye alandin û wek gogekê lê hatiye kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ki<U>l</U>a&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kalik, pêlava / sola serê wê ji rîs hatiye çêkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ki<U>l</U>a&#351;çin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kalikker, kalikçêker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ki<U>l</U>aw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kulav, kum, ti&#351;tek e mirov dike serê xwe t daku serê xwe biparêze<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ki<U>l</U>awasin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kumzirx, kumasin, kulavasin, kumê / kulavê madenî / asinî / hesinî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ki<U>l</U>awçin, ki<U>l</U>awdirû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kulavçêker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ki<U>l</U>awe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> gupik, gupîtk, lûtke, serikên çiyayan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ki<U>l</U>awku<U>r</U>e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>ki<U>l</U>awne</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ki<U>l</U>awne</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> navê firrindeyekê ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ki<U>l</U>awqij</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> perûk, pirça / porrê çêkirok / nerastîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ki<U>l</U>awzirê</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kumzirx, kumasin, , kumê / kulavê madenî / asinî / hesinî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kilçan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> fanos, lampe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kilçêwk</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kilçîv, kilçîvik, çîvê / çîvikê / pênivîskê kildanê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kildan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) kildan 2) kildank, cihê alavên kildanê tê de tên parastin / ragirtin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kildûman</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> mij, moran, dû, mij û moran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kile</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>he<U>l</U>m</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiler</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> embar, depo<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ki<U>l</U>ês</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> birihayî, qelihayî, qirr, nemayî; demborî, kevnbûyî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûn</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> birihîn, qelihîn, qirr bûn, neman; dem lê borîn, kevn bûn, êdî kêr nehatin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> birihandin, qelihandin, qirr kirin, nehêlan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ki<U>l</U>êse</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> dêr, kilîse, perestgeha îsawiyan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ki<U>l</U>êsman</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> seramîk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ki<U>l</U>ê&#351;e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kef&#351;, binkef&#351;; gulte<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ki<U>l</U>ift</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> stûr, qalind; asê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kilîl</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kilîl, kilît, vekerk, enextar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kilîle I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> cihê kilîl dikin tê re<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kilîle II</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> gulolika berfê, komikek berfê ya hewa bi xwe re dime&#351;îne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kilîm</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kilîm, xalîçe, berrik, mehfûr, mer&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kilk</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) kilik, kurî, dûv, daw, kurîk, dûvik, dawik, ti&#351;tek dirêj e bi derqûna gelek cûn lawiran / ajalan / heywanan ve 2) destik, li alavên pêkarkirinê (wek bivir / das / kêr) cihê mirov dikare destê xwe biavêjiyê û pê bibirre; çembil, li amanan / firaxan cihê mirov dikare destê xwe biavêjiyê û pê rabike 3) (<I>pence</I>) til, tilî, tibl 4) (<I>pênûs</I>) qelem, pênivîsk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></B><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">~ kirdin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kilik / kurî / dûv qusandin / kurt kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ki<U>l</U>o</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> gumtil, gumtilk, kom, komik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kiloc</SPAN></B><I><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> bn</SPAN></I><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <B>&#351;êwe</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ki<U>l</U>o<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> bextre&#351;, bêsiûd<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ki<U>l</U>o<U>l</U>î</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> bextre&#351;î, bêsiûdî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ki<U>l</U>once</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>ku<U>l</U>once</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ki<U>l</U>or</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> xulole, dara jixwe kunek yekderî li qurmê wê heye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ki<U>l</U>o&#351;</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> cehê li ber gihi&#351;tinê lê yê hê nehatiye dirûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ki<U>l</U>pe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> qirç, qirçik, çirûsk, çirîsk (yên agirî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ lê he<U>l</U>san</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hilbûn, (agir) berbûnê, vêketin, ge&#351; bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ki<U>l</U>pûhû<U>r</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> gurrmij, agirê pirr gurr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kilt</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> navê giyayekê ye hin cûnên tilyakê jê tên çêkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kiltûr</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kiltûrik, tûrikê alavên kildanê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> nik, cem, bal, ba, def, deve; rex, teni&#351;t: <I>Malyan le kin malman e</I> Mala wan li rex mala me ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kina, kinaçe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>kiç</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kinan, kinanewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> [-kinê-] (giyayek çandî) &#351;ên nebûn, çênebûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kinar I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> rex, kinar, qerax, lêwar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kinar II</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kinar, navê darekê û fêkiyê wê ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kine</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> lêkolîn, hûrlênerî, ezmûn, cerribandin, vekolîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kinekar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> lêkol, hûrlêner, ezmûnker, cerribîner, vekol<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kinêr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> navê giyayekî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">king</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> qûn, pa&#351;î, pi&#351;t, derqûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kingder</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> qûnde, qûnder, kesê qûna xwe dide / difiro&#351;e (herw. mecazî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kinge-</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) qopik, bermayiya nayêt bikaranîn ya hin ti&#351;tan: <I>kingecigere</I> qopikê cigareyê, pirtika nekê&#351;andîmayî ya cigareyê 2) kundilo&#351;k, qut, qutok, kurt, kin: <I>kingeçinoke</I> kundilo&#351;k, quto / qutê, bejnbost 3) biçûk <I>kinge&#351;e<U>r</U></I> pevçûn, lêkdan, lihevxistin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kingir I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kereng, kengir, giyayek xwarbar e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kingir III</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ben, dezî, ta, rîs</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kingxilîskê</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> qûndaxwi&#351;k, qûndaxwi&#351;înk, xwexwi&#351;andina jêrve li ser qûnê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kingxi&#351;kê</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> qûnxwi&#351;k, qûnxwi&#351;înk, me&#351;îna li ser qûna (t zarok dema hê nikarin xwe li ser piyan bigirin lew qûna xwe dixwi&#351;înin ta ku xwe digihînin ti&#351;tekî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kinîwa<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pîvazterrk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kino&#351;e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>gesk</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kip</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) kip, kesa/ê bi demkî kerr, kesa/ê bo demek neberdewam ti&#351;tan nabîze 2) mit, ciyê / kesê / ti&#351;tê qet ti deng jê nayên; kip, dengek pirr kêm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kipene</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bêkipên, bêdeng, mit<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kipî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) kipî, kerriya / kerrbûna neberdewam 2) mitî, rew&#351;a tê de ti deng nayên bîstin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ki<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) kirr, mit, kerr, bêdeng, bêpêjn 2) kurk, mirî&#351;k û çengdarên dî dema li ser hêkên xwe rûdinin daku wan bimeriqînin û çûçelokan / çêlikan jê derbixin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></B><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">~ kewtin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurk bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kiras</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kiras; gumlek, qemûs<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kiraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kirî, hatî kirin, (ya / yê) hatiye kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirawe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> vekirî, <I>dijw.</I> girtî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirç I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> qirç, dengê "qirçe-qirç"<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirç II, kirçûka<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> req (fêkî / keske ji ber ku hê negihaye)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kird</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kir, dema borî ji lêkera "kirdin" ango "kirin"<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirdar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) lêker, verb 2) kirar, kiryar, kirin, kir<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~î lêkdiraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> lêkera hevdudanî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~î têper</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> lêkera gerguhêz, transîtîv verb<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~î têneper</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> lêkera gerneguhêz, întransîtîv verb<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirdarî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kirarî, pratîkî, jiyanî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirde</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kar, xebat: <I>Kirdey min û birdey ewe</I> Ez dikim û ew dixwe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">Kirdegar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> Yezdan, Afirîner, Xwedê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirdekar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> rêveber; çêker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirdewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kirar, kir, kirin; reftar, rabûn-û-rûni&#351;tin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">Kirdgar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>Kirdegar</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirdin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirdinewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> vekirin, <I>dijw.</I> daxistin, girtin, girê dan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ki<U>r</U>e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> conî, cuhnî; destarr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ki<U>r</U>ek</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> bêruh, nejîndar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirê</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) kirê 2) paletî 3) miz, heq, heqdest, mea&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirêbar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kirêbar, mizê / heqê barhilgirtinê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirêkar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kedkar, pale, &#351;olker, î&#351;ker, karker<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirêkarî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> paletî, kedkarî, karkerî, palehî, &#351;olkerî, î&#351;kerî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ki<U>r</U>êne</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> berzûr, zeviya ber / kevir / xij lê pirr in lew kêrî kêlan û çandinê nayê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ki<U>r</U>ê&#351;</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> keve&#351;k, kepek, pab, serebêj<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ki<U>r</U>ê&#351;awî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> keve&#351;kî, kepekî, pabawî, serebêjî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ki<U>r</U>êwe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> berfebahoz, rew&#351;a seqayî ya tê de bi hev re berf dibare û bayê tund tê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirisp</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kerefs, giyayek xwarber e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ki<U>r</U>în</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kirrîn, standin, stendin, <I>dijw.</I> firotin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirîv</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> heval, hogir, dost, yar; xizm, lêzim, mirov, eqreba<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirk</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> de&#351;t, nizmistan, nizmgeh, rastgeh<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ki<U>r</U>kewtû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) kurk, kurkbûyî 2) pûjber, kesa/ê ketiye hizir û pûnijina û kûr difikire<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ki<U>r</U>ki<U>r</U>age</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kerrik, kirrik, kerrika guhî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirm</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kirm, kurm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirmanc</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurmanc, kirmanc, kurd<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirmancî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurmancî, kirmancî, kurdî, kurdiya bakur<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirmawî, kirmê</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">, <B>kirmo<U>l</U></B> kirmî, kirmewî, kirman girtî / xwarî, kurmî, kurmewî, kurman girtî / xwarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirmdi<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> biguman, bi&#351;ik, kirmdil<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirok</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kakil; gewer; nav, hindirr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirosk</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> cûnek hirmiyan çolê ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kiro&#351;tin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kirrandin, kerritandin, bi dengê "kirre-kirr" ti&#351;tek req xwarin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirot</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> cûnek hirmiyan e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kirtnak</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> tîrok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ki<U>r</U>ûhu<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> dengûdor, dengê bilind û berdewam<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ki<U>r</U>ûzanewe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kizîn (girîna zarokan / savayan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ki<U>r</U>ûze</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kiz, kizgirî, giriyê savayan / zarokan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ki<U>r</U>yar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bikirr, kirryar, kesa/ê dikirre; mi&#351;terî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kisok</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>seg</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kisp</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kerb, kîn, qehr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kispûko</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kerb, kîn, qehr, kerb û kîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kisse</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ki&#351;e! bigire! (bang li se / kûçik)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ki&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>ki&#351;ûmat</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ki&#351;an</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ki&#351;în, kê&#351;în, xwe ki&#351;andin / kê&#351;an; xwi&#351;în; qeliqîn, velivîn, lebitîn; (stêr) darijîn, xwiricîn; jêk çûn, ji hev çûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ki&#351;t</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> çandin, cotkarî, çandinî, zîraet<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ki&#351;tek</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ben, dezî, rîs, benik, ta<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ki&#351;tgeh</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> cotgeh, çandingeh, zevî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ki&#351;tkar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> cotkar, cotyar, çîner<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ki&#351;tûka<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> çandinî, cotkarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ki&#351;ûmat</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mit, kirr, bêdeng, bêpêjn; bindest, çewisandî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ki&#351;ûmatî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mitî, kirrî, bêdengî, bêpêjnî; bindestî, çewisandinî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kitêb</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pirtûk, kitêb, kîtab<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kitêbbaz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pirtûkbaz, kitêbbaz, kesa/ê pirr dixwîne; kesa/ê serê xwe ji pirtûkan / kitêban venake û karek dî nake<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kitêbevan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pirtûkxanevan, kesa/ê li ber pirtûkxaneyekê kar dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kitêbfiro&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pirtûkfiro&#351;, kitêbfiro&#351;, kesa/ê pirtûkan / kitêban difiro&#351;e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kitêbxane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pirtûkxane, kitêbxane, ciyê pirtûkan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kitik</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kitik, pisîk, pi&#351;îk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kitiknewtîne</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> belakirr, kesa/ê dixwaze her belayan peyda bike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kitkî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kufîkî, kifîkî, rizî, genî, fistewî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kitûpi<U>r</U> </SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes">tavil, tavilê, di cih de, di cî de, derhal, serdanser<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwê</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kû, kû der, kîj cî, kîjan cih: <I>le kiwê </I>li kû, li kû ve, li kû derê; <I>le kiwêwe</I> ji kû ve, ji kû, ji kû derê<I></I></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwêle</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kole, xulam, xizmetkar, berdestk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwêledar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> koledar, xwediyên koleyan, kesên kole hene; kolekirî, kesên hatine kolekirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwêledarî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> koledarî, pergala / sîstema hebûna / kolekirina / firotina / kirrîna / xwedîkirina mirovan wek kole<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwêletî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>kiwêleyî</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwêleyî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> koleyî, koletî, rew&#351;a koleyan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwênderî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kûderî, xelkê kîj derê / deverê / bajarî / welatî: <I>Êwe kiwênderîn</I>? Hûn kûderî ne? Hûn ji kû ne?<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwêr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) kor, kore, ya / yê nikare (ti ti&#351;tî bi çavên xwe) bibîne 2) bêûcax 3) (kaniya) hi&#351;k(bûyî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwê<U>r</U>a</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (di) kû re, (di) kêrê re, çawan wa zû: <I>Kiwê<U>r</U>a hatît!?</I> Kû re hatî!? Çawan wa zû hatî!?<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwêrane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> korane, mîna koran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwêraw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> korav, ava hêdîka dime&#351;e (ya çem / rûbar)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwêrayî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>kiwêrî</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwêrdere</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kordere, ava / çemê / rûbarê çikbûyî / hi&#351;kbûyî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwêredê</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> gundên varê / avarê, gundên marjînal<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwêrekanî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> korekanî, kaniya hi&#351;kbûyî, kaniya (êdî / niha) av jê nayê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwêremar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> koremar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwêremû&#351;e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> &#351;êlîbîn, kesa/ê bi çavên xwe ba&#351; nabîne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwêre<U>r</U>ê</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> korerê, rêya dawî lê tê û bi derek din ve naçe; tengerê, rêya teng<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwêre&#351;eqam</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> korekolan, korekuçe, kuçeya / kolana dawî lê tê û bi derek din ve naçe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwêrewerî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> tengasî, tengavî, rew&#351;a dijwar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwêrî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> korî, koreyî, kortî, korbûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwêstan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> zozan, deverên hîn(ik) yên (t koçer) havînan lê dijîn dema ji germiya li de&#351;tan direvin, <I>dijw.</I> de&#351;t<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwêstanî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> zozanî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwêt</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (hespên) kihêl<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwêwe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kû ve, kû de: <I>Le kiwêwe ge<U>r</U>awît</I>? Ji kû ve vegerriyayî?<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwêxa</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> axa, muxtar, serokê / serdarê gundekî / hozekî / êlekî / e&#351;îrekî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiwêxayetî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> axatî, muxtarî, serdarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kix</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kix, pîs e, nexwe, biavêje (bo bangkirina li zarokan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) kêmron, nîvtarî, mat 2) kiz, bêhêvî, dilsar, xeyal&#351;kestî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kizandinewe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kuzurandin, bi ê&#351;ek tûj &#351;ewitandin / sojandin / su&#351;andin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kizanewe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kuzurîn, bi ê&#351;ek tûj &#351;ewitîn / su&#351;în<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kize</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> jan, azar, ê&#351;, &#351;ewat<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kiz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> rîsî, giyayê nû hatiye dirûn û hê hi&#351;k nebûye; solhe, birincê nû hatiye dirûn û hê hi&#351;k nebûye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kize<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>kizo<U>l</U>e</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kizir</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kizir, nîvziwa, erda ne herrî û ne jî toz<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kizî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) kêmronî, nîvtarîtî, matî 2) kizî, bêhêvîtî, dilsarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kizo<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kizok, bêhêvî, dilsar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kîf</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kalox, kaloxk, ti&#351;ta demanceyan dikin tê de<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kîj</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> keç, qîz, kiç, kîj, <I>bn</I> <B>kiç</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kîje<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> keçik, qîzik, kiçik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kîjo<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>kîje<U>l</U>e</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kîla</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>kela</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kîn, kîne</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kîn, nefret, qîn, dijminatî, heznekirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kînedar, kînekê&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> bikîn, kînedar, nefretdar, kesa/ê di dilî de kîn û nefret heye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kî<U>r</U>, kî<U>r</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> qîrr, qîj, qîrrîn, qîjîn, dengek pirr tûj û bilind derkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kî<U>r</U>ekî<U>r</U>, kî<U>r</U>ehû<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> qîrreqîr, qîjeqîj, qajewaj<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kîs I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kîs, kîsk, çiwal, torbe, telîs, zerf; cizdan, berîk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kîs II</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> peq, pelq, porg, peqlî&#351;k, peqik, pelqik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kîs III</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>keys</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kîse<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kûs, kûsî, kûsele, req<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kî&#351;wer</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kî&#351;wer, parzemîn, qita, kontînent<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kî&#351;werbi<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> navkî&#351;wer, transkontînental, ti&#351;ta navberî kî&#351;weran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kî&#351;werî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kî&#351;werî, parzemînî, qitayî, kontînental<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kîte<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> cerrik, cerr</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kîwar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> strî, dirr, giyayek çeqiktûj e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ko </SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes">1) kom, berhev; tevayî, tevahî, hemû, gi&#351; 2) tax, mehel, pi&#351;kek / be&#351;ek ji bajarekî 3) <I>~î zoxa<U>l</U></I> kul, derd, xem, keser, azar, ezyet, ê&#351;, jan, kovan 4) kox, çiya<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûnewe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> civîn, kom bûn, berhev bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></B><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">~ kirdin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kom kirin, berhev kirin, civandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">Ko</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> Perwîn, navê komstêrek heftstêrî ye (bi îngilîzî "Pleiades" e)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kobend</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kombend, civang, civîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kobûnewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kombûn, civîn</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">koce<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kas, kasik, tirar, tirark (amanek / firaxek e)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">koç</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> koç, (mal)barkirin, ji ciyekî bar kirin cihek dî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~î diwayî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> koça dawîn, mirin, wefat<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">koçawkoç</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> koçerî, koçkirina berdewam<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">koçek</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) koçek, gerrok 2) koçek (hin alim û zanayên êzidiyan in)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">koçeke</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kum, kulav (t cûnek kulavên bo jinan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">koçer</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> koçer, kesên bi berdewamî yan jî li gor demsalan malên xwe bar dikin û ji ciyekî diçin yek dî (t yên zivistanan li de&#351;tan û havînan li zozanan diborînin)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">koçerêtî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> koçertî, (awayê) jiyana koçeran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">koçerî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> koçerî, mîna koçeran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">koçî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> koçî, hicrî, salnameya îslamî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">koçker</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> koçker, gerrok, ge&#351;tiyar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kod</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> den, dewlik, bîdon; zerik (amanek e &#351;îrî ji bizinan / mihan dido&#351;inê)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kode</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>bac</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kofiro&#351;</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> komfiro&#351;, kesa/ê yan &#351;irketa ti&#351;tan kom bi kom difiro&#351;e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kofiro&#351;î</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> komfiro&#351;î, firotina ti&#351;tan bi kom / li ser hev<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">koga, koge</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> komgeh, civîngeh, cihê kombûnê / civînê yan komkirinê / civandinê; enstîtu; embar; dikan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kogawan, kogewan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> komgehvan, civîngehvan, rêvebera/ê yan karmenda/ê komgehekê / civîngehekê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">koje</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> pisto, pistok, berstu, berstuk, yax, girîvan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kojo</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> xirab, xopan, kembax<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kokirdinewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> berhevkirin, komkirin, berhevkarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kok I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kêlî, kêlîk (karê derzî û dirêziyan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kok II</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> lihev, lihevkirî, pêkhatî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûnewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> li hev kirin, pêk hatin, sulh kirin, a&#351;t bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdinewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> li hev anîn, pêk anîn, sulh pê kirin, a&#351;t kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kok III</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>koke</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">koke</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kuxik, kux<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kokekok</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kuxekux, kuxîna berdewam<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kokêtî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> lihevkirin, pêkhatin, sulh<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kokîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kuxîn, dengê kuxikê jê hatin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ko<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <B>I </B>1) pi&#351;t (t be&#351;a jorîn ji pi&#351;ta mirovan) 2) pi&#351;to, pi&#351;tî, barê mirovek dide pi&#351;ta xwe û hildigire<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ko<U>l</U> II</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) goc, (kesên) destên (wan) ba&#351; naxebitin, destên nikarin ti&#351;tan zeft bikin 2) goc, reben, feqare, nejêhatî, nekar, nikar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ko<U>l</U>an</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kolan, kuçe, cadde, rê, &#351;eqam<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ko<U>l</U>andoz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kolanname, kuçename, berhevoka / ferhengoka / îndeksa kuçe û kolanan,<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ko<U>l</U>ankut</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kolanî, gerrok, kesa/ê li kolanan dijî (ango ne di xaniyekî ve / ne li mala xwe)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ko<U>l</U>are</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) (<I>yariyeke</I>) firrfirrok, pirrpirrok (navê pêlîstokekê ye ku têt firrandin) 2) (<I>ba<U>l</U>endeke</I>) kolare, qereqû&#351;, xertel, qertal (navê firrindeyekî ye)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ko<U>l</U>e I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> zarokên bavê wan miriye û dayika wan dîsan zewiciye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ko<U>l</U>e II</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> cehê / genimê avêtî / çandî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ko<U>l</U>e III</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>tenê</I>: <B><I>ko<U>l</U>ey sing</I></B> hestiyê sîng(î)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">-ko<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pa&#351;bendikek e wateya "pûç" / "neba&#351;" dide peyvan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ko<U>l</U>eke</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> stûn, dîrek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ dan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> li ber xwe dan, xwe çirrikandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ko<U>l</U>er</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) koler, kesa/ê ti&#351;tekî dikole 2) vekoler, lêkolîner, kesa/ê azmûnan li ser ti&#351;tan dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ko<U>l</U>ewar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> gocewar, bi dijwarî seqet / birîndar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ko<U>l</U>êk</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 2) pi&#351;toyek, pi&#351;tiyek, barek pi&#351;tê 2) pirr, gelek, zêde (kar, bar, berpirsiyarî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ko<U>l</U>gê<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pi&#351;tgêrr, kesa/ê malê firotinê (t çît û quma&#351;an) dide pi&#351;ta xwe û digerrîne û difiro&#351;e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ko<U>l</U>he<U>l</U>gir</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pi&#351;tohilgir, pi&#351;tîhilgir, <U>h</U>emal<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ko<U>l</U>inc</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> qolinc, milreqî, ê&#351;îna ji ber reqiya navbera </SPAN><st1:City><st1:place><SPAN style="mso-no-proof: yes">milan</SPAN></st1:place></st1:City><SPAN style="mso-no-proof: yes"> û patikê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ko<U>l</U>incan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) qolincan, pirrjimariya "ko<U>l</U>inc" 2) qolincan, giyadermanek e bo saxkirina ji ê&#351;a qolincê têt bikaranîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ko<U>l</U>inge</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> patik, pa&#351;stu, pate, stukur<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ko<U>l</U>în</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kolîn, kolan, kolandin; kêlîn, kêlan, kêlandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ko<U>l</U>înewe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> vekolîn, lê kolîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kolîsk</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> alavek e kefçiyên darîn pê tên çêkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ko<U>l</U>ît</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kolik, xanîk, kox, koxik; stargeh, asêgeh, senger<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kolk I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kok, qurm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kolk II</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>amanc</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ko<U>l</U>kê&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pi&#351;tokê&#351;, pi&#351;tîhilgir<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ko<U>l</U>neder</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> xweragir, xurt, kesa/ê (bi asanî) rê nade ku kesek zora wê / wî bibe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ko<U>l</U>raw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kolî, qewartî, kolayî, ti&#351;tên (darên / kevirên) hatine kolandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ko<U>l</U>û</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> cûnek nanê tenûrê ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kom I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> qoz, kûz, xûz, qilûz, pi&#351;tkûz, pi&#351;tqoz, pi&#351;txûz, kesa/ê pi&#351;ta wî daçemiyaye û rast nabe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kom II</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> avsûrk, ava sûr(kirî/bûyî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kom III</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>ko</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kom III</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>king</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">koma</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> qumtil, qumtilk, komikek (axê / &#351;ekirê û hwd ya) hevgirtî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">koman, komanewe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> daçemîn, (pi&#351;t) qoz / xûz / kûz / qilûz bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">komar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1. komar, cimhûriyet, cumhûriyet, pergala / sîstema dewletî ya tê de gel (bi hilbijartinên rasterê yan jî bi rêya nûnerên gel) seroka/ê dewletê hildibijêre 2. êl, hoz, e&#351;îr 3. civak; civat<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">komarî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> komarî, cimhûrî, cumhûrî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">komawe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> qozbûyî, kûzbûyî, xûzbûyî, qilûzbûyî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">komek</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> alîkarî, arîkarî, harîkarî, harî, alî, arî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">komekî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1. <I>bn</I> <B>komek</B> 2. kêrhatî, guncav; alîkar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kome<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> komel, civat; kom, grûb; berhevok; cûn; birr; kerî; ref; deste; civak<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kome<U>l</U>ayetî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> civakî, sosyalî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kome<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> komele, komîte, sazî, rêxistin, yeketî; kom, grûb; berhevok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kome<U>l</U>ga</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> civak, tevaya têkilî û peywendiyên navbera komek mirovan t yên bi hev re çandeyek hevpar pêk tînin yan li welatek hevbe&#351; dijîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kome<U>l</U>zan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> civaknas, sosyolog<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kome<U>l</U>zanî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> civaknasî, sosyolojî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">komfiro&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> komfiro&#351;, kesa/ê yan &#351;irketa e&#351;ya li ser hev difiro&#351;e, <I>dijw.</I> kitfiro&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">komfiro&#351;î</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> komfiro&#351;, firotina e&#351;ya li ser hev, <I>dijw.</I> kitfiro&#351;î<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">komî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> (pi&#351;t) qozî, xûzî, kûzî, qilûzî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kon</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kevn, <I>dijw.</I> nû<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kone</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kincirr, kevne, kevnekincirr, ti&#351;tên (t cilên) kevn; kevnenû, ti&#351;tên (t cilên) hatine bikaranîn lê hê pûç nebûne<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kone-</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kevne-, yê kevn; ya / yê berê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">konebaw</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> mêjîn, <I>dijw.</I> nûjen / modern<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">konefiro&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kevnefiro&#351;, kesa/ê yan &#351;irketa ti&#351;tên kevnenû difiro&#351;e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">koneperist</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kevneperest, konservatîf </SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">koneperistî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kevneperestî, perestina irf û edetên berê û dijberiya nûbûnê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">konepo&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kinc, cil û bergên mêjîn (ne nûjen / modern)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">konesa<U>l</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> pîr, salmend<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">konî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kevnî, kevntî, kevnatî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">konîne</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kevnar, kevnare, mêjîn, dêrîn, qedîm, antîk, (ti&#351;tek zemanê) berê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kopan</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>kurtan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kopare</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kovik, qozik, xûzik, cihê bilind yê pi&#351;ta hê&#351;tiran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kor</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>kiwêr</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ko<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) nav, navend, hindirr 2) kom, gel, grûp 3) civîn; semînar, semposyûm<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN><I><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">Bw</SPAN></I><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">: <I>Çi heye le ko<U>r</U>ê?</I> Çi xeber hene? Çi nû heye?<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ko<U>r</U>ge</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> civang, encûmen, &#351;ûra<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">korpe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> sava, zarok(ên nûbûyî / welidî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">korpele</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> savak, zarokên hê di zikê diya xwe de<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kos I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>deho<U>l</U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kos II</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>kosp</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kosar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> koxistan, çiyastan, cihê çiyayîn / koxîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kose</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> semasî, sêmasî, dirrindeyek avî ye (ing. <I>shark</I>, tirkî <I>köpekbaligi</I>)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kosp</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kosp, asteng, kend û kosp, rêya nexwe&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kospayî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kospayî, erda nedûz / ne-edil<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kospe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>kospayî</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">koste</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) kose, mirov bêmû (t zelamê bêrih) 2) &#351;atir, fena, hîlebaz, fêlbaz, jîrek, &#351;eytan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kostewewî</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> sexte, sixte, ne resen, ne rast<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ko&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ko&#351;, pêsîr, hemêz, dergû&#351;an<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ko&#351;an</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ko&#351;în, xebitîn, dan xwe, hewl dan, mihawele kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ko&#351;i&#351;</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> 1) xebat, ko&#351;i&#351;, hewl, ko&#351;în 2) ra-anîn, rahênan, ders, temrîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ko&#351;în</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>ko&#351;an</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ko&#351;k</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ko&#351;k, koçk, eywan, dîwan, seray, qesr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ko&#351;yar</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ko&#351;yar, xebatker, têko&#351;er, ko&#351;er, hewldêr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kot I</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> qurm, kok (yê daran); stûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kot II:</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>kot û zincîr</I> bend û zincîr, nîr û zincîr<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kota I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> dawî, talî, kuta, kota, hew, bes<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kota II</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurtenerî, kurtebêjî, kurtebas<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kotan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kotan, koz, guhêrr, cihê tankirî / çeperkirî bo têve parastina ter&#351; û tewal<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kotayî I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> dawî, ya dawî, dawîn</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><B>~yî pê / dan hênan</B> dawî lê anîn, bes kirin, hew kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kotayî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> texsîr, xemsarî, sersarî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kote<U>l</U> I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>qir&#351;, qir&#351;ik (t zîwan / re&#351;re&#351;k / narîcank / birabirinck û hwd yên di nav dexl yan birinc re &#351;ên dibin lê divê yên bên derxistin çiku kêr xwarinê nayên)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kote<U>l</U> II</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> li gor hin edetan spêdeyek &#351;înî û behiyan / taziyan e bo kesek mirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kotere</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> qurmik, kokik; stûnik; serikê stûnan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kotir</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kevok, kotir, kotirk, kevot, kevod, kevotk, navê firrindeyekê ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kovan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kovan, kul, xem, derd, keser, keder<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kox</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kol, kolik, kox, koxik, xanîk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">koxte</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>kox</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">koxwazî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> lihevkirin, konsensûs<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">koz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) koz, kozik, kotan, guhêrr, cihê tankirî / çeperkirî lê bêban bo têve parastina ter&#351; û tewal 2) koze, kom, komel, rêxistin, komek mirovên li pey hin armancên hevpar <I>bn</I> <B>koze</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kozanîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> komzanîn, akademî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">koze</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> koze, kom, komel, rêxistin, komek mirovên li pey hin armancên hevpar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kozere</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> belim, pû&#351;k, tû&#351;k, çeltûk, qir&#351;, qir&#351;ik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">koziman</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> saziya / akademiya ziman<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kozir</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>kozere</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kuçk</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>berd</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kuçûle</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> xefik, dav, tepik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kude<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> bezarok, têjikên berazan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kuf: ~ kirdin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> pif kirin (t dema lava û dua tên xwendin)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kufar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kafir (t pirrjimar)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">-kuj</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> -kuj, pa&#351;qertafek e: <I>piyawkuj</I> mirovkuj, ya / yê mirovan dikuje, qatil<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kujandinewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> temirandin, vemirandin, mirandin, birhandin, nehêlan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kujanewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> vemirîn, temirîn, birhîn, neman<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kujaw, kujawe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> vemirî, temirî, birhayî, nemayî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kujênraw, kujênrawe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>kujraw, kujrawe</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kujran</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hatin ku&#351;tin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kujraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> ku&#351;tî, (ya / yê) hatiye ku&#351;tin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kul</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> ko, kuh, koh, devê / devikê (birrekan / kêran yê) xwe&#351; nabirre, <I>dijw.</I> tûj, xwe&#351;<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>l</U> I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kel, pirr germ, ti&#351;ta ku dikele; kel, kela dil<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>l</U> II</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kund, firrindeyên kilikên / dûvikên wan hatine birrîn; qut, lawirên (ker / çêl û hwd yên) kuriyên / kurîkên wan hatine jêkirin yan kurtkirin; qut, kurt, kin, <I>dijw.</I> dirêj<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ pê dan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kel dan (ti&#351;tekî), piçekî kelandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kulaf</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> pencirrk, dest û tilên firrindeyan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>l</U>an</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kelîn, kel hatin (ti&#351;tekî), pirr germ bûn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>l</U>andin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kelandin, pirr germ kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kulandinewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kulandin, ê&#351;andin, arandin, zûrandin; vekulandin, vezûrandin, dîsan kulandin / ê&#351;andin / arandin / zûrandin (t bi bîranînên têrxem)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kulanewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> arîn, ariyan, zûrîn, ê&#351;în; vearîn, vezûrîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>l</U>aw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kelî, kelayî, keliyayî, ti&#351;tê ku keline yan hatiye kelandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kule I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kulî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kule II</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kule, perdeyek e bo xweparastina ji pê&#351;ûmê&#351;an (t dema havînan mirov li derveyî odeyan li bin kepiran dinivin / radizin)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>l</U>e-</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurte-, qut-, kin-<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>l</U>ebes</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> nevisî, nevis, zarokên jina kesekî yên ji mêrê wê yê berî yê niha<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>l</U>ebine</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> bejnqut, kin, kurt, bejnbost, qut, qutik, quto, qutê, kinê, kino<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>l</U>e<U>h</U>esar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> balavgeh, ciyê jin lê le&#351;ê xwe û cilan di&#351;on (t li beravên çem û rûbaran)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kulemergî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> astengî, dijwarî; tegasî, tengavî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>l</U>enan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> sêr, efsûn, cadû, sihir<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>l</U>enanî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> sêrker, cadûbaz, efsûnkar, sihirbaz<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>l</U>ence</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> çoxik, êlek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kulepaç</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> tevir<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>l</U>epêç</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> neliv, kesa/ê nikare bilive<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kulêre</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> cûnek nan e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>l</U>ing</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kulîn, kûratiyek e di dîwaran re û li &#351;ûna dolaban tê bikaranîn, <I>bb</I> stêrrk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kulîçe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kulîçe, kulîparçe, xwarinek ji nan û gûzan û &#351;ekirê / xurmê yê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>l</U>în</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>ku<U>l</U>an</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kulk</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kul, birîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>l</U>k</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) (pirça / porrê) qijavij, ne hilû 2) (vexwiraka) tîr <B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>l</U>ku<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> avre&#351;înk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kulle</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>kule II</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>l</U>m</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> alek, gep, hinarik, rû<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>l</U>o</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>ki<U>l</U>o</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>l</U>ok</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kelok, ti&#351;tên ba&#351; kêrî kelînê / kelandinê tên, <I>dijw.</I> çirr, nekelok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>l</U>o<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>ki<U>l</U>o<U>l</U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>l</U>or</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>ki<U>l</U>or</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>l</U>o&#351;</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>ki<U>l</U>o&#351;</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>l</U>ot</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kemax, hêt, ran, qorrik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kulp</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> tengasî, tengavî, rew&#351;a dijwar<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>l</U>ûko: ~ damirkan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> vemirîn, temirîn (çirûsk / ronahî / hest)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kulxan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> argûn, ciyê agir tê ve tê hilkirin li hindirrî xaniyan ve<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kumse</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>tiwana</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kun</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kun, qul, kulek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kunar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kenarî, navê deviyek / terra&#351;ek strîtûj e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kunawder</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kunkirî, qulkirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kunbi<U>r</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> hewaragir, ti&#351;ta hewa nikare tê re biçe<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kunc I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kunc, qunc, ciyê ne ber-rê / ser-rê; kuncal, quncal, ciyê du dîwar lê digihin hev<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kunc II</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> zîwanî, zîwanîk, çinçinî, çinçinîk; bazbazî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kuncên</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kuncanê, navê lîstikekê / yariyekê ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kuncire</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> cûnek giyayê mord / mûrtik e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kuncî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kuncî <I>(Bot. Indicum)</I><B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kunçik</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kunik, kunên hûr(ik)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kuncûr</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>qujbin</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kunde</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>me&#351;k</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kundebebû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>kunebebû</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kune-</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> pê&#351;pirtikek e wateya "kuna / kunên" ya kurmancî dide: <I>kunegiwê</I> kuna guh; <I>kunelût</I> firrnik, kunên pozan / difinan / bêvilan / kepiyan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kunebace</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> pixêrîk, pace, kuna sobeyan, kuna li ban dûkêl tê re derdikeve derî xanî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kunebebû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kund, bum, pepûk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kungî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>kotan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kunîle</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kunik, kunên hûr(ik)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kunîledar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kunkunîk, kunkunî&#351;k, ti&#351;tê pirr kunik / kunên hûr lê hene<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kunkere</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kunkerk, alava kunkirinê; birxû<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kunkiraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kunkirî, qulkirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kuntîle</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kuntîle, leqem, tunel<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kunzeyn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> delodîn, tirredîn, peledîn, netemam, aqilsivik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>r</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurr, law, pis, xort, gede, sebî, kurrik, lawik. <I>dijw.</I> keç, dot, qîz, kiç<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>r</U>ane</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurrane, lawane, xortane, gedane, sebiyane, mîna kurran / lawan / gedeyan / sebiyan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurd</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurd<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurdane</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurdane, mîna kurdan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurdayetî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurdayetî, kurdîtî, kurdînî, hesta neteweperweriya kurdî / kurdistanî, tevgera neteweyî ya kurdan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurdewan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>kurd&#351;inas</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurdewarî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurdewarî, jiyana (mîna ya) kurdan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurdhez</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurdhez, kurdvîn, kesa/ê ji kurdan hez dike<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">Kurdistan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> Kurdistan, welatê kurdan, deverên (pirraniya) ni&#351;teciyên wan kurd<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurdistanî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurdistanî, kesa/ê yan ti&#351;ta/ê ji Kurdistanê; kurd û gelên dî yên li Kurdistanê dijîn; welatiyên Kurdistanê; kurd<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurdî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurdî: 1) zimanê kurdî 2) ti&#351;tê ser bi kurdan ve<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurdîaxêw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurdîaxiv, kurdîpeyiv: 1) kesa/ê bi kurdî diaxive / dipeyive yan dizane biaxive / bipeyive 2) kesa/ê zimanê wê / wî kurdî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurdîzan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) kurdîzan, kesa/ê zimanê kurdî dizane 2) kurdînas, kesa/ê pispora/ê zimanê kurdî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurdîzanî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) kurdîzanî, zanîna zimanê kurdî 2) kurdînasî, pisporiya li ser zimanê kurdî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurdîziman</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurdîziman: 1) kesa/ê zimanê wê / wî kurdî ye 2) ti&#351;ta bi zimanê kurdî ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurdînî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>kurdayetî</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurdkuje</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>navê cûnek xurmeya / qespên bêxêr / nexwe&#351; e</I><B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurdperwer</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurdperwer, kesa/ê dilsoza/ê doza kurdan e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurd&#351;inas</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurdnas, kurdevan, kurdolog, kesa/ê lêkolînan li ser (jiyana) kurdan dike, kesa/ê li ser (jiyana) kurdan pispor e<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurd&#351;inasî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurdnasî, kurdevanî, kurdolojî, karê lêkolînan li ser (jiyana) kurdan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurdziman</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>kurdîziman</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>r</U>gel</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> xort, kurrgel, komek kurran / lawan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>r</U>e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurro! lawo! (bangkirina li kurran / lawan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurek</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> nîvek, nav(a ti&#351;tekî), navik, navend<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>r</U>eza</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurreza, lawza, zaroyên kurrê kesekî, nevî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>r</U>ezaza</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurrezaza, lawzaza, zaroyên zaroyên kurrê kesekî, nevîçirrk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>r</U>êtî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) kurrtî, kurrîtî, xortanî, xortî, lawanî, lawtî 2) tolazî, tûletî 3) kurrgerrî, karê keç dibin pey kurran<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurk</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurk, cilek e ji hiriya / pûrtê hin heywanan têt çêkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>r</U>k</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>ciwanû</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurkandin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kinkinîn, bi kinkinkî girîn / nalîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurke, kurkekurk</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kin, kinekin, kinkin, giriyê / nalîna kinkinkî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>r</U>ku<U>r</U>e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kolare, qereqû&#351;, xertel, qertel, qertal, navê firrindeyekî ye (zool. Milvus)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku<U>r</U>nû&#351;</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> tewîn, çemîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ birdin / kê&#351;an</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> (bejna xwe li ber kesekî / ti&#351;tekî) tewandin / çemandin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kursî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kursî, rûni&#351;tek, cihê liserrûni&#351;tinê; kursî, text, cihê rûni&#351;tina mîr / serok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurt</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurt, kin, qut, gurc. <I>dijw.</I> dirêj<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ û kirmancî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurt û kurmancî, rasterast, bêyî dirêjkirin, bi sadeyî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurtan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurtan, palik, hawid<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurtandirû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurtançêker, kurtandirû, kesa/ê kurtanan didirû<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurtbi<U>r</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurtbirr, kurt û kurmancî, bi kurtî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurtbi<U>r</U>î</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurtbirrî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurtbîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurtbîn: 1) ya / yê ku çavên wê / wî ti&#351;tên li dûr (ba&#351;) nabînin 2) ya / yê ku (ba&#351;) li encamên karekî nikare binirxîne. <I>dijw.</I> dûrbîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurtbînî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurtbînî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurte</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurte, kurtebêje<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurteba<U>l</U>a</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> bejnkurt; bejnbost<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurtebine</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurtik, kinik, qutik, hûrik, hûrkok, qutok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurtek</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> qutik, êlek<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurtim</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> qut (zelam: quto; jin: qutê), kinik, kurtik, bejnbost, kurt û qelew<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurtî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurtî, kinî, qutî, gurcî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurtîle</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurtik, kinik, qutik, kurtok, pirr kurt / kin / qut<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kurtîle-</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kurtike-: <I>kurtîleçî<U>r</U>ok</I> kurtikeçîrok, çîrrokên pirr kurt<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku&#351;inde</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kujer, kujende, bikuj (ti&#351;tê dikare bibe sedema ku&#351;tinê wek jehr)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku&#351;tar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> ku&#351;tar, kujî, karê ku&#351;tinê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku&#351;tbendan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> komkujî, ku&#351;tina gelekan bi carekê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">ku&#351;te I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> ku&#351;tî, mirandî, birhandî, telaftî, telifandî, qetlkirî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ku&#351;te II</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> gêç, cis, ces<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ku&#351;tera</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> rende, planya<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">ku&#351;tin</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ku&#351;tin, mirandin, telaftin, telifandin, birhandin, qetl kirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kut</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> pirt, pert, qet, ker, parçe, parî, pirtik<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kuta<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> pertal, kerkon, qerpal, e&#351;ya<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kutan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) qutan, kutan: a) lê dan, lê xistin b) hûr kirin, hûr-hûr kirin c) derzî lê dan, &#351;irînqe kirin 2) (<I>~ be zewî da</I>) avêtin erdê, li erdê dan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kut-kut</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kut-kut! (bangkirina li seyan / kûçikan e: "were vir")<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kutûmit</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> tam, tam wa, eynî<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kutûpi<U>r</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> tavilê, di cî de, bi lez<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kuwa, kuwanê</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> ka, kanê, li kû ye<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kuwang, kuwanû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kuçk, cihê li derve agir lê hatiye hilkirin; argû, cihê li hindirr agir lê têt hilkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kuz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> quz, virçik, zî, zîlik, poz (endama cinsî ya mêyan)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kuzan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kuzirîn, kuzîn, su&#351;în, &#351;ewitîn, sotin, kuziryan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kuzandin, kuzandinewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kuzirandin, kuzandin, sujandin, &#351;ewitandin, sotin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kuzanewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> <I>bn</I> <B>kuzan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> çawan, kusan, çilo, çawa, kusa, bi çi awayî <I>bn</I> <B>çon</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kûçe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kuçe, kolan, cadde, &#351;eqam, &#351;arih, rêyên nav bajar yan gund (t yên çîmento- yan kevirkirî)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kûkele</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kulind, kundir<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kûkû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kûkû, dengê pepûkan<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kûkûkere</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> pepûk, kund, bum, kûkûk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kûnî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> 1) qûnde, qûnder 2) bêkulek, newêrek, newêrok, bizdok<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI">kûp</SPAN></B><SPAN lang=FI style="mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: FI"> kûp, amanek e çay / qawe / av pê tê vexwarin</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kûpe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kûp, kûpe, tas, tirar (amanek e)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kûpe<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kûpik, tirarok, tasik, kûpê biçûk<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kûr</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> kûr [k-ya nerm], nêriyê xort ku êdî ne gîsk e lê hê nebûye nêriyê temam (Ji yên mê re bi kurmancî "ti&#351;tûr / ti&#351;tîr / te&#351;tîr / tu&#351;tîr" û bi soranî "ti&#351;tîr / çi&#351;tîr" tê gotin.)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kû<U>r</U></SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> çemiyayî, tewiyayî; xwar, xwehr, xêl; badok; qoz, xûz, qilûz, kûz; rizde, ni&#351;îviyê asê<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ bûnewe</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> girrêl bûn, gindirrîn<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kûre</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> agirdank, ciyê agir: argûn, di mal ve ciyê agir tê de tê hilkirin; kuçik, li derî xanî ciyê agir lê tê hilkirin<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kûreperxane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>kûre</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kûrexane</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>kûre</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kûz</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> ker, parçe, pirt, par (t ji hin fêkiyan mîna sêv / pirteqal)<B></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-no-proof: yes">kw...</SPAN></B><SPAN style="mso-no-proof: yes"> <I>bn</I> <B>kiw...</B></SPAN></P> {{sor-kur}} 24278 46508 2006-09-08T16:23:09Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==O o== <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>[[o]]!</B> o! oh! ev / ew çi ye / bû!</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>oba<U>l</U></B> <I>E</I> 1) berpirsiyarî 2) tawan, guneh</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>[[ode]]</B> <I>bn</I> <B>[[hode]]</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>[[of]]</B> of, ax, ox, oy, wey!</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>[[ohe]]!, o<u>h</u>e!</B> ahe! ohe! (bangkirina li hin heywnan, t çêlan)</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>[[oksicîn]]</B> oksîjen (gazek bêreng û bêbên e)</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>[[omet]]</B> umet, civat, peyrew: <I>Omedî Muhemmed</I> Umeta Mihemedî, mirûdên Mihemed-pêxember</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>[[oqre]]</B> <I>E</I> aramî, rehetî, tenahî, hêwirî, hêminî; bênfirehî, baldarî, sebr</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ~ girtin</B> sebr kirin, sebra yekî hatin</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>[[oqyanûs]]</B> okyanos, deryayên mezin</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>[[ordû]]</B> <I>bn</I> <B>[[artê&#351;, le&#351;kir]]</B></P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>[[orkêstra]]</B> orkestra, komek muzîkê ya mezin e ku her çend ji endamên wê cûnek alavên muzîkê dijenînin û kesek jî serkê&#351;iya wan dike</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>[[Or&#351;elîn]]</B> Or&#351;elîn, Quds, Yerûsalem (serbajarê Israîlê)</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>[[otomobîl]]</B> tirimpêl, erebe, otomobîl</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>[[ox!]]</B> ox, ax, wey, wax!</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>[[oxir]], o<U>x</U>ir</B> oxir, sefer, birêketin, çûn: <I>O<U>x</U>ir bê!</I> Oxir be! Bi xêr biçî! Li ser xêrê biçî! <I>Oxir bê?</I> Li ser xêrê be dê kûve biçî?</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>[[oxrî]]: [[axirî û oxirî]]</B> taliyê, dawiya dawîn</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>[[oy]]</B> oy, ox, ax, ay, wey, waw!</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>[[oye]]</B> oye, tentene, dantel, nex&#351; </P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>[[oyin]]</B> lêb, xap, fêl, fen, cam, dekûdolab, hîle, lihb, xapandin, oyin; lîstik, yarî, bazî</P> <P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B>[[oyinbaz]]</B> lêbok, xapînok, fêlbaz, hîlebaz, cambaz</P> <P class=MsoNormal><B>[[ozon]]</B> ozon (gazek bêreng e)</P></DIV><p> {{sor-kur}} 24279 46509 2006-09-08T16:30:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[serbajarr]]ê [[Israîl]]ê, [[Quds]], [[Yerusalem]] ===Herwiha=== *[[Orşelîm]] ===Jê=== *[[orşelîmî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Jerusalem}} * {{en}}: {{trad|en|Jerusalem}} * {{ar}}: {{trad-|ar|قدس}} * {{an}}: {{trad-|an|Cherusalén}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Xerusalén}} * {{bn}}: {{trad-|bn|জেরুসালেম}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Йерусалим}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Jerusalem}} * {{zh}}: {{trad-|zh|耶路撒冷}} * {{ko}}: {{trad-|ko|예루살렘}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Jeruzalem}} * {{da}}: {{trad-|da|Jerusalem}} * {{es}}: {{trad|es|Jerusalén}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Jerusalemo}} * {{et}}: {{trad-|et|Jeruusalemm}} * {{fr}}: [[Jérusalem]] * {{fi}}: {{trad-|fi|Jerusalem}} * {{ga}}: {{trad-|ga|Iarúsailéim}} * {{gl}}: {{trad-|gl|Xerusalén}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Jeriwsalem}} * {{ka}}: {{trad-|ka|იერუსალიმი}} * {{he}}: {{trad-|he|ירושלים}} * {{hu}}: {{trad|hu|Jeruzsálem}} * {{io}}: {{trad-|io|Jerusalem}} * {{id}}: {{trad-|id|Yerusalem}} * {{it}}: {{trad-|it|Gerusalemme}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|エルサレム}} * {{jv}}: {{trad-|jv|Yerusalem}} * {{lad}}: {{trad-|lad|Yerushalayim}} * {{la}}: {{trad-|la|Hierosolyma}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Jeruzāleme}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Jeruzalė}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Baitulmuqaddis}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Jeruzalem}} * {{no}}: {{trad-|no|Jerusalem}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Jerusalem}} * {{fa}}: {{trad-|fa|اورشلیم}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Jerozolima}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Jerusalém}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Ierusalim}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Иерусалим}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Јерусалим}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Girusalemmi}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Jeruzalem}} * {{sl}}: {{trad|sl|Jeruzalem}} * {{sv}}: {{trad-|sv|Jerusalem}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Jerusalem}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Jeruzalém}} * {{tr}}: {{trad-|tr|Kudüs}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Єрусалим}} * {{wa}}: {{trad-|wa|Djeruzalem}} * {{yi}}: {{trad-|yi|ירושלים}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24280 46510 2006-09-08T16:30:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[serbajarr]]ê [[Israîl]]ê, [[Quds]], [[Yerusalem]] ===Herwiha=== *[[Orşelîn]] ===Jê=== *[[orşelîmî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Jerusalem}} * {{en}}: {{trad|en|Jerusalem}} * {{ar}}: {{trad-|ar|قدس}} * {{an}}: {{trad-|an|Cherusalén}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Xerusalén}} * {{bn}}: {{trad-|bn|জেরুসালেম}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Йерусалим}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Jerusalem}} * {{zh}}: {{trad-|zh|耶路撒冷}} * {{ko}}: {{trad-|ko|예루살렘}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Jeruzalem}} * {{da}}: {{trad-|da|Jerusalem}} * {{es}}: {{trad|es|Jerusalén}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Jerusalemo}} * {{et}}: {{trad-|et|Jeruusalemm}} * {{fr}}: [[Jérusalem]] * {{fi}}: {{trad-|fi|Jerusalem}} * {{ga}}: {{trad-|ga|Iarúsailéim}} * {{gl}}: {{trad-|gl|Xerusalén}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Jeriwsalem}} * {{ka}}: {{trad-|ka|იერუსალიმი}} * {{he}}: {{trad-|he|ירושלים}} * {{hu}}: {{trad|hu|Jeruzsálem}} * {{io}}: {{trad-|io|Jerusalem}} * {{id}}: {{trad-|id|Yerusalem}} * {{it}}: {{trad-|it|Gerusalemme}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|エルサレム}} * {{jv}}: {{trad-|jv|Yerusalem}} * {{lad}}: {{trad-|lad|Yerushalayim}} * {{la}}: {{trad-|la|Hierosolyma}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Jeruzāleme}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Jeruzalė}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Baitulmuqaddis}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Jeruzalem}} * {{no}}: {{trad-|no|Jerusalem}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Jerusalem}} * {{fa}}: {{trad-|fa|اورشلیم}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Jerozolima}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Jerusalém}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Ierusalim}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Иерусалим}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Јерусалим}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Girusalemmi}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Jeruzalem}} * {{sl}}: {{trad|sl|Jeruzalem}} * {{sv}}: {{trad-|sv|Jerusalem}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Jerusalem}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Jeruzalém}} * {{tr}}: {{trad-|tr|Kudüs}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Єрусалим}} * {{wa}}: {{trad-|wa|Djeruzalem}} * {{yi}}: {{trad-|yi|ירושלים}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24281 46511 2006-09-08T16:32:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[serbajarr]]ê [[Israîl]]ê, [[Orşelîm]], [[Yerusalem]] ===Herwiha=== *[[Qids]] *[[Qidis]] *[[Qudis]] *[[Qudus]] ===Ji=== Ji erebî ''qudus'' ([[pîroz]]) ===Jê=== *[[qudsî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Jerusalem}} * {{en}}: {{trad|en|Jerusalem}} * {{ar}}: {{trad-|ar|قدس}} * {{an}}: {{trad-|an|Cherusalén}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Xerusalén}} * {{bn}}: {{trad-|bn|জেরুসালেম}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Йерусалим}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Jerusalem}} * {{zh}}: {{trad-|zh|耶路撒冷}} * {{ko}}: {{trad-|ko|예루살렘}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Jeruzalem}} * {{da}}: {{trad-|da|Jerusalem}} * {{es}}: {{trad|es|Jerusalén}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Jerusalemo}} * {{et}}: {{trad-|et|Jeruusalemm}} * {{fr}}: [[Jérusalem]] * {{fi}}: {{trad-|fi|Jerusalem}} * {{ga}}: {{trad-|ga|Iarúsailéim}} * {{gl}}: {{trad-|gl|Xerusalén}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Jeriwsalem}} * {{ka}}: {{trad-|ka|იერუსალიმი}} * {{he}}: {{trad-|he|ירושלים}} * {{hu}}: {{trad|hu|Jeruzsálem}} * {{io}}: {{trad-|io|Jerusalem}} * {{id}}: {{trad-|id|Yerusalem}} * {{it}}: {{trad-|it|Gerusalemme}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|エルサレム}} * {{jv}}: {{trad-|jv|Yerusalem}} * {{lad}}: {{trad-|lad|Yerushalayim}} * {{la}}: {{trad-|la|Hierosolyma}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Jeruzāleme}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Jeruzalė}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Baitulmuqaddis}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Jeruzalem}} * {{no}}: {{trad-|no|Jerusalem}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Jerusalem}} * {{fa}}: {{trad-|fa|اورشلیم}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Jerozolima}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Jerusalém}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Ierusalim}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Иерусалим}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Јерусалим}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Girusalemmi}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Jeruzalem}} * {{sl}}: {{trad|sl|Jeruzalem}} * {{sv}}: {{trad-|sv|Jerusalem}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Jerusalem}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Jeruzalém}} * {{tr}}: {{trad-|tr|Kudüs}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Єрусалим}} * {{wa}}: {{trad-|wa|Djeruzalem}} * {{yi}}: {{trad-|yi|ירושלים}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24282 46512 2006-09-08T16:37:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Quds]]=== 24283 46513 2006-09-08T16:38:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Quds]]=== 24284 46514 2006-09-08T16:38:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Quds]]=== 24285 46515 2006-09-08T16:38:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Quds]]=== 24286 46517 2006-09-08T16:44:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Israîl]]=== 24287 46518 2006-09-08T16:44:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Israîl]]=== 24288 46520 2006-09-08T16:45:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Israîl]]=== 24289 46521 2006-09-08T16:45:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Israîl]]=== 24290 46527 2006-09-08T16:55:41Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==P p== <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> 1) pî, pê, ling ) (pîvaneka dirêjahiyê) pî, qedem, fût 3) pêpik (yên ti&#351;tek xwe li ser digire) 4) gav, pêngav<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa II</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">pak</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pabend</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> girêdayî, bendî, sinorkirî, hefsarkirî<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pabûc</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> xufik (hin pêlavên / solên nerm in bo nav malê, ne bo gerrîna li derê)<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pacvan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pacvan, pacvevan, wergêrr, terciman, kesa/ê pavce dike<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pacve</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pacve, paçve, werger, tercume, veguhastina peyamekê ji zimanekî li zimanek dî bêyî ku naveroka bingehîn ya peyamê biguherre (t bi devkî, ne bi nivîskî)<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pacvekiraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pacvekirî, tercimekirî, wergerrandî<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pacvezan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">pacvan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pacwe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">pacve</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">paç</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> tevir, kuling, qezme (alavek e bi destik e û serikê wî asin yan pola / pîla ye bo sistkirina axê û &#351;kandina beran / keviran tê bikaranîn)<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">paçeko<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> tevirk, tevir, tevirên biçûk<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">paçkar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> tevirkar, kesa/ê bi tevirî / teviran kar dike<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">paçkarî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> tevirkarî, karê bi teviran<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">paçe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pêk, sim (piyên bizin û mihan): <I style="mso-bidi-font-style: normal">serûpê</I> serûpêk, ser û piyên bira&#351;tî / kelandî / qelandî yên bizinan û / yan mihan<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">paçîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">dapaçîn</B> <I style="mso-bidi-font-style: normal">û</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">he<U>l</U>paçîn</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">paçnaw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> bernav, paçnav, &#351;anenav, navê hunermendî, pseudonîm<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">paçulke</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> tevirk, tevirên biçûk<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">paçve</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">pacve</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">paçwe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">pacve</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">padar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> livok, me&#351;ok, gerrok, seyar, pîdar, ti&#351;ta digerre yan dikare li ser pêpikên / xirxalên / tekerên / tayreyên wê bêt gerrandin<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pada&#351;t</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> xelat, pada&#351;t, diyariya kesek ji ber biserketina xwe werdigire<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pad&#351;a</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">pa&#351;a</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">padi&#351;a</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">pa&#351;a</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">page</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> derazînk, derçik, &#351;êmik, &#351;îpane, astane, bilindgehka li ber deriyan / dergehan<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pagi<U>r</U>e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> ê&#351;ek werimînê / perçivînê ye ku navê wê yê dermannasî <I style="mso-bidi-font-style: normal">elephantiasis</I> e<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pagîr</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> ê&#351;girtî, ê&#351;ewî; bela-bi-serî-hatî<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">paje</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> belge, nî&#351;ane, delîl, govahî<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pajne</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">panî</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pak</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> paqij, bijûn, pak, pakij, xawên; sade, petî, puxte<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ le pak</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> beraber, wekhev, ne ji hev kêmtir yan zêdetir<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pakemî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">mandûyetî</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pakepake</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">petate</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">paket</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pakêt, paket<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pakij</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">pak</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pakîze</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pakîze, paqij û bijûn, kesa/ê ti&#351;tên xwe pîs nake û li wan bisexbêr e; <I style="mso-bidi-font-style: normal">navek keçan e</I><B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pako:</SPAN></B></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ dan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> 1) (giya) piçandin, birrîn 2) telaftin, nehêlan, nehi&#351;tin<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pakotir</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">giyayek e tê xwarin</I><B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">paku<U>r</U>e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> 1) livok, gerrok, me&#351;ok 2) cûnek kirmikan / kurmikan e<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pakûpûk</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> felîteyî, pûçkarî, xerckirina / pûçkirina zêde<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa<U>l</U> </SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">1) teni&#351;t, pal, alî, rex, bal 2) pal, def, dehf, han 3) beten (ya giran / çiyayan)<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa<U>l</U>an</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">kurtan</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa<U>l</U>awge</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> sefandingeh, palavgeh, cihê sefandinê (t sefandina neftê)<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa<U>l</U>awte</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> sefandî, sefînkkirî, lisefînkirî, palaftî<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa<U>l</U>awtin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> sefandin, sefînk kirin, li sefînkê kirin, paqij kirin, pak kirin, palaftin; (<I style="mso-bidi-font-style: normal">siyaset)</I><B style="mso-bidi-font-weight: normal"> </B>kirin berendam an kandîdat<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa<U>l</U>ax</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> gamê&#351;, ga<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa<U>l</U>damên, pa<U>l</U>dêm</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> dang, damen, daw<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa<U>l</U>e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">kirêkar</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa<U>l</U>eheng</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> zincîr<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa<U>l</U>ewan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pelewan, fêris, çeleng, leheng, gernas, egîd, qehreman; wêrek, biste, cesûr<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa<U>l</U>êw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> sefînk, palêfk, alava sefandinê / palaftinê<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa<U>l</U>êwke</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">pa<U>l</U>êw</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa<U>l</U>êwraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> sefandî, sefînkkirî, lisefînkirî, palaftî<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa<U>l</U>pi&#351;t</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> palgeh, balguh, balîfk, balgeh (t yên dana ber pi&#351;ta xwe)<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa<U>l</U>to, pa<U>l</U>taw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> saqo, qapût<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pama<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> dewisandî, pêlêkirî, di-bin-piyan-ve-mayî<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pamêze</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> hiriya / mûyê / pûrtê bi piyên sewalan ve<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pan, pehn, berfire<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">panayî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">panî</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pandan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pandan, pênûsa/ qelema hibrî / ximavî<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">panî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> panî, pehnî<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">panze</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pazde, pazdeh (15)<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">paqlawe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> beqlawe<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">papa</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> 1) bapîr, kal, babê babê yan babê diya kesekî 2) Pop (serdarê Dêra Katolîk)<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">papaçîne</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">peyje</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">papecane</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pêlavk, solik (cûnek pêlavên / solên bi qeytan yên zarokan in)<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">papence</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">peyje</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">papî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">zîrewan</B>; <B style="mso-bidi-font-weight: normal">çawdêr</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">papo<U>r</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> papor, ke&#351;tî, gemî, amrazek mezin e bo gerrîna li ser avê<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">papo<U>r</U>ewan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> paporvan, ke&#351;tîvan, gemîvan, serdara/ê paporekê<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">papo&#351;</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> hevalkiras, derpiyên jinan / keçan yên kurdî yên fire<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">papûz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> çîp, te&#351;ik, te&#351;k, lûlaq, ling (be&#351;a piyê / lingê mirovan ya ji çokan jêrde)<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">paqlawe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> peqlawe, beqlawe (<I style="mso-bidi-font-style: normal">&#351;irîniyek e</I>)<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">paqu<U>l</U>ax</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">sim</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">par</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> par, sala borî / çûyî, sala berî îsal / vê salê<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa<U>r</U>anewe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> lava, liyan, dia, dua, tika, rica<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">parastin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> parastin, ef&#351;andin, pawandin, qefandin, ev&#351;andin, nehêlan / nehi&#351;tin ku ziyan / zerer bigihiyê<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">paraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> &#351;il; terr<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">parawî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> &#351;ilî; terrî<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">parçe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> parçe, pirt, par, parî, be&#351;, pi&#351;k, piç, ker, qed<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">parçefiro&#351;</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> çîtfiro&#351;, quma&#351;firo&#351;, parçefiro&#351;<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">parçulke</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pirtik, zerre, gend, molekûl<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pare I</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> 1) pare, dirav, pere 2) pere, bandor, hênc, tesîr, giranî<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pare II</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> parçe, pirt, ker, qed<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">paredar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> zengîn, maldar, dewlemend, paredar<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">paremo<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> maldar lê çepel<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">parepîs</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> çepel, çirûk, tema', nemerd<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pareyî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> parçeyî, pirtî, kerî, qedî<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">parên</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> nêregolikên yeksalî yên gamê&#351;an<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">parêz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> parêz, diyet, perhîz<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">parêzer</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> parêzer, avokat, mihamî<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">parêzerî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> parêzerî, avokatî, karûbarê parêzeran<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">parêzga</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> 1) parêzgeh, wîlayet 2) stargeh<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">parêzgar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> 1) parêzgar, walî 2) sexbêr, bidîqet, dûrbîn<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">parêzgarî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> 1) parêzgarî, walîtî 2) sexbêrî, dîqet, dûrbînî<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">parêzge</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">parêzga</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">parêzraw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> parastî, hatî parastin<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pargîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> co, cok, kend (ya avê t li dor kûnekî bo verêtina avê)<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">parîne</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> parkî, ya / yê par, ti&#351;ta/ê têkildarî sala par<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa<U>r</U>o</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> bêr, bêrik, merr, merrik<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pars</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pars, parsekî, xwestokî, xwestin, xwastin, xêr xwastin<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">parsek</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> parsek, xwastok, xwestok<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">parseng</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> terazû, hevseng, parseng, balans<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">par&#351;êw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pa&#351;îv, xwarina berî bûna nivêja spêdeyê daku mirov roja bêt birojî be<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">part</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> kom, deste, grob; partî<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">parû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> 1) parî, pirta / parçeya nanî 2) balolk, parçenanek lihevbadayî<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">parwênk</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">pargîn</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pas</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> 1) otobûs 2) rêdan, destûr; pas, di hin lîstikan de lêdana gogê bo lîstikvanek taxima xwe 3) çavdêrî,<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>zêrevanî<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pasar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> sivande, pasar, sivde, sivîng, sivîrnek, sonder, selende, sîvande, sivêrnek<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pasaw</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> po&#351;manî, lêborînxwestin<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pasewan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> çavdêr, zêrevan, pasvan<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pasewanî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> çavdêrî, zêrevanî, pasvanî<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pasîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> bîranîn / bîrewerî (a kesek mirî)<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pasqa<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> tirranek, tinazok, galteker, henekçî, qerfok, qe&#351;mer<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pasqa<U>l</U>î</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> tirrrane, tinazî, galte, qerf, henek, qe&#351;merî<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pasux</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> bersiv, cewab, cab, wellam; bertek, reaksiyon<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pasuxgir</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> bertekgir, reaktîf<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa&#351;</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pa&#351;; pa&#351;î; pi&#351;t<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa&#351;a</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pa&#351;a, padi&#351;a, key, qral, melik, serok, pê&#351;ewam rêber, rêveber<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa&#351;an</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pa&#351;î, dûre, peyre, dûvre, pa&#351;ê, pi&#351;tî hingê, pi&#351;tî wê gavê<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa&#351;ayetî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pa&#351;atî, karûbarên pa&#351;ayan<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa&#351;ayî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">cûnek tiriyê zer e</I><B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa&#351;bîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> sexbêr, hi&#351;yar, bidîqet<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa&#351;bînî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> sexbêrî, hi&#351;yarî, dîqet<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa&#351;ebere</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> zarrokê dawîn yê jinekê<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa&#351;eki&#351;e</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pa&#351;veki&#351;în:<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><SPAN style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>~ kirdin</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pa&#351;ve ki&#351;în, xwe / ti&#351;tek pa&#351;ve ki&#351;andin<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa&#351;e<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">pa&#351;i<U>l</U></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa&#351;gez</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> po&#351;man, pe&#351;îman<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa&#351;guhê</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pa&#351;guhî: <I style="mso-bidi-font-style: normal">~ dan</I> pa&#351; guhê xwe ve avêtin, guh nedanê, pûte pê nekirin, giring nehesibandin, giringî nedanê, bo xwe nekirin xem<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa&#351;i<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pa&#351;il, paxil<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa&#351;în</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pa&#351;în, dawîn, ya taliyê<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa&#351;kewtû</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pa&#351;vemayî, pê&#351;neketî, ne nûjen / modern<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa&#351;ko</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pêvek, zêdek, pa&#351;ko, îlawe<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa&#351;manan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">maman</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa&#351;mawe</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> bermayî, pa&#351;mayî, ti&#351;tên jê zêde mane<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa&#351;merge</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> zarroka/ê pi&#351;tî mirina bavê xwe welidiye<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa&#351;mîr</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> malmezin, esilzade<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa&#351;nîwe<U>r</U>o</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> danê êvarê, pi&#351;tî nîvro<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pa&#351;wezîr</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> cîgirê wezîrî, wezîrê duyem<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">-pat</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> -bare, car; -qat: <I style="mso-bidi-font-style: normal">dupat kirdin</I> dubare kirin, dîsan gotin / pê&#351;kê&#351; kirin<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pata<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> 1) kincirr (cilûmil û ti&#351;tên dî yên mîna wan kevn / perritî / bêkêr) 2) bêkêr, goc, nezan, cahil, nekêrhatî, kesa/ê nizane ti&#351;tan bike / karê xwe bi cih bîne<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">patîle</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> qazan, qo&#351;xan<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">patrî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">E</I> patrî, akû, pîl, akûmûlator, baterî<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pawecê</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> bicih, qayim, qewî<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pawemang</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> jina li meha nehê ji avisiya / ducaniya / hemletiya xwe<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pawere</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">derpê</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pawmûrî</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">cûnek stiranên kurdî ye</I><B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">paxend</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> paxend, safîr, yaqûtê &#351;în, &#351;înê esmanî, &#351;înê vekirî<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">paxê<U>l</U></SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> erebe, erebane, amraza raguhastinê / barhilgirtinê ya bi dû hesp radiki&#351;înin<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">paxwa</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> dexlê li bênderê yê hê nehatiye hilavêtin,<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>dexl û kaya li nav hev ji berî ku bêt libadan<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pay</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <I style="mso-bidi-font-style: normal">bn</I> <B style="mso-bidi-font-weight: normal">bo</B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">payan</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> dawî, dûmahî, talî<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">payder</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> payder, ew cihê bisîkletan yê mirov bi piyên xwe digerrîne daku bisîklet bime&#351;e / bi rê ve biçe<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">paydost</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> 1) paydost, paydoz, dawîanîna li kar / paletiyê li dawiya rojê 2) sulh, lihevhatin<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">paye</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> paye, pile, ast, derece, pozîsyon<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">payeberz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> payebilind, bihagiran, giring<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">payedar</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> xweragir, qayim, berdewam; payedar, kêncdar, bibandor, tesîrker; xweser, serbixwe, serwer, sûveran<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">payepest</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> payenizm, bihakêm, ne-giring<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">payewîst</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> payexwaz, kesa/ê armanca wê / wî xwe gihandina payeyekê / pozîsyonekê ye<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">payiz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> payiz, peyîz, demsala pi&#351;tî havînê û berî zivistanê<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">payize</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> 1) payizî, peyîzî, têkildarî payizê 2) cûnek tiriyê zer e ku payiza dereng digihe<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">payize<U>r</U>êz</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> sirrê-lêdayî, berhemên çandinê yên ku sarmaya payizê ziyan gihandiyeyê<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">payîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> jêrîn, ya li jêr / xwarê / nizm<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">paytext</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> paytext, serbajar, bajarê dezgehên serekî yên hikûmî (perleman, wezaret û hwd) lê ne<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pazde</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pazdeh, pazde, 15</SPAN></P><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">pazdehem, pazdehemîn</SPAN></B><SPAN lang=FI style="FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> pazdehem, pazdeyem, ya / yê 15ê<B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN></P> <P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"></B></SPAN>&nbsp;</P></DIV><p> <p> <br> ''Dê bidome'' <p> <br> {{sor-kur}} 24291 46532 2006-09-08T16:57:46Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==R r== '''Tîpa R tê amadekirin.''' 24292 46533 2006-09-08T16:58:10Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==S s== '''Tîpa S tê amadekirin.''' 24293 46534 2006-09-08T16:58:40Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==Ş ş== '''Tîpa Ş tê amadekirin.''' 24294 46535 2006-09-08T16:58:55Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==T t== '''Tîpa T tê amadekirin.''' 24295 46536 2006-09-08T16:59:11Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==U u== '''Tîpa U tê amadekirin.''' 24296 46539 2006-09-08T17:03:56Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==Û û== '''Tîpa Û tê amadekirin.''' 24297 46540 2006-09-08T17:04:15Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==V v== '''Tîpa V tê amadekirin.''' 24298 46541 2006-09-08T17:04:28Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==W w== '''Tîpa W tê amadekirin.''' 24299 46542 2006-09-08T17:04:53Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==X x== '''Tîpa X tê amadekirin.''' 24300 46543 2006-09-08T17:05:11Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==Y y== '''Tîpa Y tê amadekirin.''' 24301 46544 2006-09-08T17:05:34Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==Z z== '''Tîpa Z tê amadekirin.''' 24302 50917 2006-10-17T15:48:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[avrû]]=== 24303 46550 2006-09-08T17:17:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{h}} ===Wate=== # [[de]]! [[dê]]! [[haydê]], [[haydî]]! [[de haydî]]! [[yella]]! [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24304 46561 2006-09-08T17:25:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[de]]! [[dê]]! [[yella]]! <br>([[ferman]]ek e bo kesekî daku tiştekî bike): <br>''Haydê rabin em biçin!'' <br>''Haydê bilezîne!'' <br>''Haydê herre!'' ===Herwiha=== *[[hadê]] *[[hadi]] *[[hadî]] *[[haydi]] *[[haydî]] *[[de haydê]] *[[de haydi]] *[[de haydî]] ===Bide ber=== *[[hayê]] ===Binere herwiha=== *[[hop]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24305 46552 2006-09-08T17:19:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[haydê]]=== 24306 46553 2006-09-08T17:20:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[haydê]]=== 24307 46555 2006-09-08T17:21:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[haydê]]=== 24308 46556 2006-09-08T17:21:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[haydê]]=== 24309 46557 2006-09-08T17:21:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[haydê]]=== 24310 61260 2007-01-08T00:21:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:hope]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hop]]=== ---- ==Inglîzî== ===Xwendin=== :/howp/ ===Wate=== *[[hêvî]], [[umêd]], [[awat]], [[daxwaz]], [[xwestek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:hope]] [[en:hope]] [[fa:hope]] [[fi:hope]] [[fr:hope]] [[hu:hope]] [[io:hope]] [[it:hope]] [[ja:hope]] [[kk:hope]] [[pt:hope]] [[ru:hope]] [[ta:hope]] [[uk:hope]] [[vi:hope]] [[zh:hope]] 24311 46562 2006-09-08T17:25:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[haydê]]=== 24312 56277 2006-12-05T12:43:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:hadi]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[haydê]]=== [[en:hadi]] [[tr:hadi]] 24313 46564 2006-09-08T17:25:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[haydê]]=== 24314 46565 2006-09-08T17:42:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[aheng]], [[lihevhatin]], [[lihevkirin]], [[guncavî]], [[xweş]][[lihevkirin]], ne [[dijberî]] hev bûn ===Herwiha=== *[[harmonî]] ===Ji=== Ji latînî ''[[harmonia]]'' ===Jê=== *[[armonîk]] *[[armonîka]] *[[armonîze|armonîze bûn]] *[[armonîze|armonîzebûn]] *[[armonîze|armonîzebûyî]] *[[armonîzekar]] *[[armonîzeker]] *[[armonîze|armonîze kirin]] *[[armonîze|armonîzekirin]] *[[armonîze|armonîzekirî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[harmonia]], [[sopusointu]], [[sopusuhtaisuus]] *{{fr}}: [[harmonie]] *{{en}}: [[harmony]] {{-}} *{{es}}: [[harmonio]] *{{tr}}: [[armoni]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24315 46566 2006-09-08T17:42:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[armonî]]=== 24316 46575 2006-09-08T17:59:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[pêk hatin]], [[li hev kirin]], [[hev]] [[pejirandin]], li hev [[aşt]] bûn, <br>[[dijberî]] yan [[dijminatî]] di [[navber]]ê de [[neman]] # [[civîn]], li [[hev]] [[kom]] bûn, li heman [[der]]ê [[berhev]] bûn, hatin [[nik]] [[hev]] ===Herwiha=== *[[lev hatin]] ===Navdêr=== *[[lihevhatin]] *[[levhatin]] ===Ji=== [[li]] + [[hev]] + [[hatin]] ===Jê=== *[[lihevhatî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24317 46568 2006-09-08T17:49:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[li hev hatin]]=== 24318 46569 2006-09-08T17:49:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[li hev hatin]]=== 24319 46570 2006-09-08T17:49:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[li hev hatin]]=== 24320 46571 2006-09-08T17:56:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[xilas]] bûn, [[qedîn]], [[bi dawî hatin]]: <br>''Me şekir nemabû.'' # [[çûn]], ne[[sekinîn]], [[rawestîn|ranewestîn]]: <br>''Ew li vê derê namîne.'' # [[mirin]], [[wefat]] kirin: <br>''Dêbavên wê nemane.'' ===Herwiha=== *[[nemayin]] *[[nemayîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': :ne-mîn- ===Dijwate=== *[[man]] ===Ji=== [[ne-]] + [[man]] ===Jê=== *[[nemayî]] *[[nemîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24321 46573 2006-09-08T17:56:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[neman]]=== 24322 46574 2006-09-08T17:56:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[neman]]=== 24323 46576 2006-09-08T18:06:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[perritandin]], [[pirt]]-[[pirt]] kirin, [[parçe]]-parçe kirin, ji [[hev]] [[belav]] kirin, ji hev [[veqetandin]] ===Herwiha=== *[[pejikandin]] *[[pejiqandin]] *[[pijiqandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -pijikîn- ===Têkildar=== *[[pijikîn]] ===Jê=== *[[pijikandî]] *[[pijikîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24324 46577 2006-09-08T18:07:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijikandin]]=== 24325 46578 2006-09-08T18:07:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijikandin]]=== 24326 46579 2006-09-08T18:07:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijikandin]]=== 24327 46585 2006-09-08T18:12:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[perritîn]], [[pirt]]-[[pirt]] bûn, [[parçe]]-parçe bûn, ji [[hev]] [[belav]] bûn, ji hev [[qetîn]] ===Herwiha=== {{(}} *[[pejikan]] *[[pejikiyan]] *[[pejikîn]] *[[pejikîyan]] *[[pejikyan]] {{-}} *[[pejiqan]] *[[pejiqiyan]] *[[pejiqîn]] *[[pejiqîyan]] *[[pejiqyan]] {{-}} *[[pijikan]] *[[pijikiyan]] *[[pijikîyan]] *[[pijikyan]] {{-}} *[[pijiqan]] *[[pijiqiyan]] *[[pijiqîyan]] *[[pijiqyan]] {{)}} ===Tewîn=== ''Lêker'': : -pijik- ===Têkildar=== *[[pijikandin]] ===Jê=== *[[pijikiyayî]] *[[pijikî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24328 46583 2006-09-08T18:11:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijikîn]]=== 24329 46584 2006-09-08T18:11:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijikîn]]=== 24330 46586 2006-09-08T18:12:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijikîn]]=== 24331 46587 2006-09-08T18:12:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijikîn]]=== 24332 46588 2006-09-08T18:13:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijikîn]]=== 24333 46589 2006-09-08T18:16:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijikîn]]=== 24334 46590 2006-09-08T18:16:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijikîn]]=== 24335 46591 2006-09-08T18:16:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijikîn]]=== 24336 46592 2006-09-08T18:18:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijikîn]]=== 24337 46593 2006-09-08T18:18:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijikîn]]=== 24338 46594 2006-09-08T18:19:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijikîn]]=== 24339 46595 2006-09-08T18:19:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijikîn]]=== 24340 46596 2006-09-08T18:20:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijikîn]]=== 24341 46597 2006-09-08T18:20:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijikîn]]=== 24342 46598 2006-09-08T18:20:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijikîn]]=== 24343 46599 2006-09-08T18:20:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijikîn]]=== 24344 46600 2006-09-08T18:20:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijikîn]]=== 24345 46601 2006-09-08T18:30:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijikîn]]=== 24346 46602 2006-09-08T18:34:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pijikîn]], [[pirtikîn]], [[çirrîn]], [[dirrîn]], [[parçe]]-[[parçe]] bûn, [[pirt]]-[[pirt]] bûn, ji [[hev]] [[qetîn]], bûn [[rîçal]]-[[rîçal]], [[qed]]-[[qed]] kirin ===Herwiha=== {{(}} *[[peritan]] *[[peritiyan]] *[[peritîn]] *[[peritîyan]] *[[perityan]] {{-}} *[[perritan]] *[[perritiyan]] *[[perritîyan]] *[[perrityan]] {{)}} ===Tewîn=== ''Lêker'': : -perrit- ===Têkildar=== *[[perritandin]] ===Ji=== Têkildarî [[pirt]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24347 46603 2006-09-08T18:35:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[perritîn]]=== 24348 46604 2006-09-08T18:35:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[perritîn]]=== 24349 46605 2006-09-08T18:36:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[perritîn]]=== 24350 46606 2006-09-08T18:36:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[perritîn]]=== 24351 46607 2006-09-08T18:36:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[perritîn]]=== 24352 46608 2006-09-08T18:36:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[perritîn]]=== 24353 46609 2006-09-08T18:36:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[perritîn]]=== 24354 46610 2006-09-08T18:37:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[perritîn]]=== 24355 46611 2006-09-08T18:38:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[perritîn]]=== 24356 46613 2006-09-08T18:52:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ajawe]], [[provoke]], [[ajîtasyon]], [[şarandin]], [[arandin]], [[lêsorkirin]], [[kiş]], [[kişkirin]], [[teşwîq]], [[handan]] ===Herwiha=== *[[agîte]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[ajîte bûn]] *[[ajîte kirin]] {{-}} ''Lêker'': *[[ajîtebûn]] *[[ajîtekirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[ajîtebûyî]] *[[ajîtekirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Baş e, me hê jî pirsên bingehîn ji xwe nekirine!Mesela, ji derî ajîteyê,wextê em dibêjin zimanê me dewlemend e,em dixwazin çi bibêjin;ger em zimên wek şaristaniyekê an jî peyvan wek dilopên ji şaristaniyan dapalîne bifikirin em mafdar in.Ger mebesta me hêza zimên ya derbirînê be em mafdar in.'' (Cîhan Roj: ''Berhemeke Cegerxwîn - nîşeyên servekirî'', Diyarname.com, 9/2006) ===Ji=== Ji frensî, têkilarî '''[[ajîtasyon]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24357 46614 2006-09-08T18:53:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajîte]]=== 24358 46615 2006-09-08T18:53:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajîte]]=== 24359 46616 2006-09-08T18:54:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajîte]]=== 24360 46617 2006-09-08T18:55:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajîte]]=== 24361 46618 2006-09-08T18:55:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajîte]]=== 24362 46619 2006-09-08T18:56:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajîte]]=== 24363 46620 2006-09-08T18:56:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajîte]]=== 24364 46629 2006-09-08T19:11:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pirt]]-[[pirt]] bûn, bûn [[pirtik]]-[[pirtik]], [[perritîn]], [[pijikîn]], [[hûr]]-[[hûr]] bûn, [[parçe]]-[[parçe]] bûn, [[çirrîn]], [[dirrîn]], <br>ji [[hev]] [[qetîn]], bûn [[qed]]-[[qed]], [[ker]]-ker bûn, bûn [[rîçal]]-[[rîçal]], [[qed]]-[[qed]] bûn ===Herwiha=== {{(}} *[[pertikan]] *[[pertikiyan]] *[[pertikîn]] *[[pertikîyan]] *[[pertikyan]] {{-}} *[[pirtikan]] *[[pirtikiyan]] *[[pirtikîyan]] *[[pirtikyan]] {{)}} ===Tewîn=== ''Lêker'': : -pirtik- ===Têkildar=== *[[pirtikandin]] ===Ji=== [[pirtik]] + [[-în]] ===Jê=== *[[pirtikiyayî]] *[[pirtikî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24365 46624 2006-09-08T19:05:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pirtikîn]]=== 24366 46625 2006-09-08T19:06:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pirtikîn]]=== 24367 46626 2006-09-08T19:06:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pirtikîn]]=== 24368 46627 2006-09-08T19:08:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pirt]]-[[pirt]] kirin, kirin [[pirtik]]-[[pirtik]], [[perritandin]], [[pijikandin]], [[hûr]]-[[hûr]] kirin, [[parçe]]-[[parçe]] kirin, [[çirrandin]], [[dirrandin]], <br>ji [[hev]] [[veqetandin]], kirin [[qed]]-[[qed]], [[ker]]-ker kirin, [[rîçal]]-[[rîçal]] kirin, [[qed]]-[[qed]] kirin ===Herwiha=== *[[pertikandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -pirtikîn- ===Têkildar=== *[[pirtikîn]] ===Ji=== [[pirtik]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[pirtikandî]] *[[pirtikîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24369 46630 2006-09-08T19:13:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pirtikîn]]=== 24370 46631 2006-09-08T19:13:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pirtikîn]]=== 24371 46632 2006-09-08T19:13:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pirtikîn]]=== 24372 46633 2006-09-08T19:14:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pirtikîn]]=== 24373 46634 2006-09-08T19:14:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pirtikîn]]=== 24374 46636 2006-09-08T19:16:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pirtikîn]]=== 24375 46637 2006-09-08T19:18:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pirtikandin]]=== 24376 46638 2006-09-08T19:22:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[cuda]] kirin, [[cihê]] kirin, jê [[dûr xistin]]: <br>''Zarrok ji dayikên wan hatin veqetandin.'' ===Tewîn=== ''Lêker'': : ve-qetîn- ===Têkildar=== *[[veqetîn]] ===Ji=== [[ve-]] + [[qetandin]] ===Jê=== *[[veqetandî]] *[[veqetîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24377 46646 2006-09-08T19:31:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # jê [[dûr]] kirin, [[birin]] [[dûr]], [[şandin]] [[dûr]], [[hinartin]] [[dûr]], [[qewirandin]] ===Herwiha=== *[[bi dûr êxistin]] *[[bi dûr xistin]] *[[dûr êxistin]] ===Navdêr=== *[[bidûrêxistin]] *[[bidûrxistin]] *[[dûrêxistin]] ===Têkildar=== *[[dûr ketin]] ===Ji=== [[dûr]] + [[xistin]] ===Jê=== *[[dûrxer]] *[[dûrxistî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24378 46640 2006-09-08T19:27:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûr xistin]]=== 24379 46641 2006-09-08T19:27:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûr xistin]]=== 24380 46642 2006-09-08T19:27:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûr xistin]]=== 24381 46643 2006-09-08T19:28:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûr xistin]]=== 24382 46644 2006-09-08T19:30:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûr xistin]]=== 24383 46645 2006-09-08T19:30:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûr xistin]]=== 24384 46647 2006-09-08T19:34:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[çûn]] [[dûr]], [[gihiştin]] [[dûr]], [[qewirîn]] ===Herwiha=== *[[bi dûr keftin]] *[[bi dûr ketin]] *[[bi dûr kevtin]] *[[dûr keftin]] *[[dûr kevtin]] ===Navdêr=== *[[bidûrketin]] *[[bidûrkeftin]] *[[bidûrketin]] *[[bidûrkevtin]] *[[dûrkeftin]] *[[dûrkevtin]] ===Têkildar=== *[[dûr xistin]] ===Ji=== [[dûr]] + [[ketin]] ===Jê=== *[[dûrketî]] *[[dûrkev]] *[[dûrkevî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24385 46649 2006-09-08T19:39:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. dûr ketin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[terikîn]], [[dûr ketin]], [[derketin]], [[revîn]], [[çûn]] [[dûr]], [[cih]]ek [[terikandin]] =====Herwiha===== *[[qewiran]] *[[qewiriyan]] *[[qewirîyan]] *[[qewiryan]] =====Têkildar===== *[[qewirandin]] (1) =====Jê===== *[[qewiriyayî]] *[[qewirî]] ===2. kun bûn=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[kun]] bûn, [[qul]] bûn, hatin [[qewirandin]], hatin [[qewartin]] =====Herwiha===== *[[qewiran]] *[[qewiriyan]] *[[qewirîyan]] *[[qewiryan]] =====Têkildar===== *[[qewirandin]] (2) =====Jê===== *[[qewiriyayî]] *[[qewirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24386 46650 2006-09-08T19:40:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qewirîn]]=== 24387 46651 2006-09-08T19:41:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qewirîn]]=== 24388 46652 2006-09-08T19:43:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qewirîn]]=== 24389 46653 2006-09-08T19:43:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qewirîn]]=== 24390 50816 2006-10-17T11:50:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:gere]] ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[divê]], [[pêdivî]] ye ku, [[gerek]] e ku, [[lazim]] e ku, [[hewce]] ye ku: <br>''Gere tu me ji bîr nekî.'' <br>''Gere kurd ji bilî serxwebûnê bi ti tiştek din razî nebin.'' ===Ji Wêjeyê=== ''Kurdên Iraqê ji bo damezrandina dewleta xwe Tirkiyê wek asteng dibînin. Gere Tirkiye vê bêbawerîyê ji holê rake ku kurdên iraqê Tirkîyeyê ji xwe re nêzîk bibînin.'' (Aram Gernas: ''Tirk ji bo Kurdistana serbixwe xwe dihewisînin'', Netkurd.com, 9/2006) ===Ji=== [[gerek]] - [[-ek]] + [[e]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:gere]] 24391 62362 2007-01-14T23:18:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:modern]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[nûjen]], [[hevdem]], [[hevçerx]], [[nû]], <br>tişta/ê li gor [[şêwaz]]ên anku [[stîl]]ên yan [[şêwe|şêweyên]] anku [[awa|awayên]] [[nû]], <br>tişta/ê bi [[teknîk]]a [[nû]] tê yan hatiye [[çêkirin]], <br>[[der]]î [[rêbaz]]ên [[kevnare]]: <br>''helbestên nûjen'' <br>''teknîka nûjen'' ===Herwiha=== *[[moderin]] *[[modêrin]] *[[modêrn]] ===Dijwate=== *[[antîk]] *[[kevnar]] *[[klasîk]] ===Ji=== [[nû]] + [[-jen]] ===Jê=== {{(}} *[[modernî]] *[[modernîtî]] *[[modernîze|modernîze bûn]] *[[modernîze|modernîze kirin]] {{-}} *[[modernîze|modernîzebûn]] *[[modernîze|modernîzekirin]] *[[modernîze|modernîzebûyî]] *[[modernîze|modernîzekirî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} :*{{de}}: [[modern]] :*{{en}}: [[modern]] :*{{fr}}: [[moderne]] {{-}} :*{{nl}}: [[modern]] :*{{pap}}: [[moderno]] :*{{es}}: [[moderno]] :*{{tr}}: [[modern]], [[çağdaş]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:modern]] [[el:modern]] [[en:modern]] [[fa:modern]] [[fi:modern]] [[fr:modern]] [[hu:modern]] [[id:modern]] [[io:modern]] [[it:modern]] [[kk:modern]] [[nl:modern]] [[pl:modern]] [[pt:modern]] [[ru:modern]] [[sv:modern]] [[ta:modern]] [[tr:modern]] [[vi:modern]] [[zh:modern]] 24392 46659 2006-09-08T20:02:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[modern]]=== 24393 46660 2006-09-08T20:03:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[modern]]=== 24394 46661 2006-09-08T20:04:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[modern]]=== 24395 46664 2006-09-08T20:14:29Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bikaranîn]]a [[amûr]] û [[alet]]an bo kirina [[kar]]ekî # [[amûr]], [[alet]], [[alav]] ===Herwiha=== *[[têknîk]] ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== *[[teknîkî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Handlungsweise}} {{f}}, {{trad|de|Technik}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|technique}}, {{trad-|en|technics}}, {{trad|en|technology}} * {{ca}}: {{trad-|ca|tècnica}} * {{da}}: {{trad-|da|teknik}} * {{es}}: {{trad-|es|técnica}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|tekniko}} * {{fi}}: [[tekniikka]] * {{fr}}: [[technique]] * {{fy}}: {{trad-|fy|technyk}} {{-}} * {{io}}: {{trad|io|tekniko}} * {{it}}: {{trad-|it|tecnica}} {{f}} * {{nl}}: {{trad|nl|techniek}} * {{pap}}: {{trad-|pap|téknika}} * {{pt}}: {{trad|pt|técnica}} * {{sv}}: {{trad-|sv|teknik}} * {{cs}}: {{trad-|cs|technika}} * {{tr}}: [[tenik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24396 46663 2006-09-08T20:13:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teknîk]]=== 24397 62050 2007-01-14T05:03:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:terk]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[destjêberdan]], [[devjêberdan]], [[hêlan]], [[êdî]] ne[[kirin]]: <br>''Min cigarekêşan terk kiriye.'' (Ez êdî cigareyan nakêşim.) <br>''Nabe mirovê misilman nivêjan terk bike.'' <br>''Wî terka mala bavê xwe kiriye.'' (Ew êdî naçe mala bavê xwe.) ===Bide ber=== *[[terrk]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[terk kirin]] ''Navdêr'': *[[terkkirin]] ''Rengdêr'': *[[terkkirî]] ===Jê=== *[[terikandin]] *[[terikandî]] *[[terikî]] *[[terikîner]] *[[terkedinya]] *[[terkedinyayî]] *[[terkeser]] *[[terkeserî]] *[[terkker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:terk]] 24398 46666 2006-09-08T20:19:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[terk]]=== 24399 46668 2006-09-08T20:23:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[terk]]=== 24400 46670 2006-09-08T20:26:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[terk]]=== 24401 56854 2006-12-11T03:22:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:akar]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[reftar]], [[libat]], [[lebt]], [[şêl]], [[tevger]], [[lekm]], [[weş]], [[rabûn-û-rûniştin]], <br>[[awa]]yê [[xebitîn]] yan [[jîn]]a kesekî ===Bide ber=== *[[aqar]] ===Jê=== *[[akarî]] *[[akarnas]] *[[akarnasî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[سلوك]] (sulûk) *{{br}}: [[emzalc'h]] {{m}}, [[doare d'ober]] {{m}} *{{bg}}: [[поведение]] (povedénie) {{n}} *{{zh}}: [[行爲]] (xíngwéi) *{{nl}}: [[gedrag]] {{n}}, [[gedragingen]] *{{fi}}: [[käytös]], [[käyttäytyminen]] *{{fr}}: [[comportement]] {{m}} *{{de}}: [[Verhalten]] {{n}}, [[Betragen]] {{n}}, [[Benehmen]] {{n}}, [[Verhaltensweise]] {{f}}, [[Führung]] {{f}} *{{el}}: [[συμπεριφορά]] (si[m]beriforá) {{f}}, [[διαγωγή]] (ðiagoyí) {{f}}, [[φέρσιμο]] (férsimo) {{n}} *{{id}}: [[tingkah laku]], [[perilaku]], [[sifat]], [[biasa|kebiasaan]] *{{en}}: (''emerîkî'') [[behavior]], (''brîtanî'') [[behaviour]] {{-}} *{{it}}: [[comportamento]] {{m}} *{{ja}}: [[振舞い]] ([[ふるまい]], furumai), [[行儀]] ([[ぎょうぎ]], gyōgi), [[行動]] ([[こうどう]], kōdō), [[反応]] ([[はんのう]], hannō) *{{ko}}: [[행동]] (haengdong) *{{pl}}: [[zachowanie]] {{n}}, [[postępowanie]] {{n}}, [[maniery]] {{p}} *{{pt}}: [[comportamento]] {{m}} *{{ru}}: [[поведение]] (povedénije) {{n}} *{{es}}: [[comportamiento]] {{m}} *{{sv}}: [[beteende]] {{n}} *{{tr}}: [[davranış]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:akar]] [[fr:akar]] [[hu:akar]] [[io:akar]] [[it:akar]] [[pl:akar]] [[ru:akar]] [[tr:akar]] 24402 46677 2006-09-08T20:44:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aloz]]=== 24403 46678 2006-09-08T20:46:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aloz]]=== 24404 46679 2006-09-08T20:46:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aloz]]=== 24405 46680 2006-09-08T20:46:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aloz]]=== 24406 46681 2006-09-08T20:47:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aloz]]=== 24407 46682 2006-09-08T20:48:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aloz]]=== 24408 46684 2006-09-08T20:51:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[sahî]], [[sayî]], ([[esman]]ê) [[bêewr]] ===Bide ber=== *[[şemal]] ===Jê=== *[[semalî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24409 46686 2006-09-08T20:55:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sahî]]=== 24410 46687 2006-09-08T20:57:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[sahî]], [[semal]], [[sayî]], [[tine|tinebûna]] [[ewr]]an li [[esman]]an ===Herwiha=== *[[bêewir]] *[[bê'ewir]] *[[bê'ewr]] *[[bêhewir]] *[[bêhewr]] ===Dijwate=== *[[biewr]] *[[ewrdar]] *[[ewrîn]] ===Ji=== [[bê-]] + [[ewr]] ===Jê=== *[[bêewrî]] *[[bêewrîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24411 46688 2006-09-08T20:58:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêewr]]=== 24412 46689 2006-09-08T21:00:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêewr]]=== 24413 46690 2006-09-08T21:00:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêewr]]=== 24414 46691 2006-09-08T21:01:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêewr]]=== 24415 46692 2006-09-08T21:01:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêewr]]=== 24416 53091 2006-11-11T18:20:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:saf]], [[tr:saf]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xwerû]], [[pak]], [[paqij]], [[zelal]], [[net]], [[temîz]], <br>tişta/ê ku ti tiştek din nehatiye [[tevlî|tevlîkirin]] # [[diyar]], [[xwiya]], [[eşkere]], [[zelal]], [[ron]] # [[çare|çarekirî]], [[hel|helkirî]], [[çareser|çareserkirî]]:<br>''Mesele hê saf nebûye.'' ===Bide ber=== *[[sef]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[saf bûn]] *[[saf kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[safbûn]] *[[safkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[safbûyî]] *[[safkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[safî]] *[[safîtî]] *[[saftî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:saf]] [[tr:saf]] 24417 46694 2006-09-08T21:10:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[saf]]=== 24418 46696 2006-09-08T21:10:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[saf]]=== 24419 46697 2006-09-08T21:10:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[saf]]=== 24420 46698 2006-09-08T21:10:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[saf]]=== 24421 46699 2006-09-08T21:11:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[saf]]=== 24422 46700 2006-09-08T21:11:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[saf]]=== 24423 63284 2007-01-20T18:41:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:ni]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ni-]]=== ---- ==Swêdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hûn]]: <br>''Ni kan göra det.'' (Hûn dikarin wê bikin.) # [[we]]: <br>''Ni har inter sagt något.'' (We ti tişt negotiye.) ===Bide ber=== *[[ni-]] ===Binere herwiha=== *[[na]] *[[ne]] *[[no]] *[[nu]] *[[nû]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[da:ni]] [[de:ni]] [[en:ni]] [[es:ni]] [[et:ni]] [[fi:ni]] [[fr:ni]] [[gl:ni]] [[hr:ni]] [[hy:ni]] [[io:ni]] [[it:ni]] [[ja:ni]] [[ko:ni]] [[la:ni]] [[no:ni]] [[pl:ni]] [[pt:ni]] [[ro:ni]] [[ru:ni]] [[scn:ni]] [[sl:ni]] [[sv:ni]] [[tr:ni]] [[tt:ni]] [[vi:ni]] [[zh:ni]] 24424 61653 2007-01-08T20:02:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vo:ni-]] ==Kurdî== {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]a [[negasyon]]ê ye bo [[lêker]]a '''[[karîn]] / [[kanîn]]''' û '''[[zanîn]]''': <br>''Ez nikarim / nikanim.'' <br>''Ew nizanin.'' <br>''Wan nikarî werin.'' <br>''Kesî nizanî ka ew kî bû.'' ===Bide ber=== *[[na-]] *[[ne-]] ===Agadarî=== '''1''': Eger -di- bikeve navbera peyvika negasyonê û lêkera '''karîn / kanîn''' yan '''zanîn'''ê de, hingê ne ''ni'' lê ''na'' yan ''ne'' tê bikaranîn: <br>''Me nedikarî biçin.'' <br>''Wan nedizanî ka ez kî me.'' '''2''': Di hin devokan de ''ni-'' li gel lêkera '''hatin''' jî tê bikaranîn: <br>''Ew nihat.'' (Ew nehat.) '''3''': Di soranî de ''karîn / kanîn'' nîne (''tiwanîn'' li şûna wan tê bikaranîn) û ''zanîn'' jî ''na-'' yan ''ne-'' digire: <br>''nazanim'' (nizanim), ''nemzanî'' (min nizanî) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[vo:ni-]] 24425 46703 2006-09-08T21:33:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # (''[[rêziman]]''): nekirina yan nebûna tiştekî: <br>''"Nekirin" negasyona "kirin"ê ye.'' <br>''"Tinebûn" negasyona "hebûn"ê ye. <br>''"Nexwe!" negasyona "bixwe!" ye.'' ===Têkildar=== *[[negatîv]] ===Jê=== *[[negasyonî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24426 46704 2006-09-08T21:38:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[negatîf]]=== 24427 46705 2006-09-08T21:43:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # [[neyînî]], [[ne-erênî]], ne [[erênî]] yan [[nêtar]], ne [[posîtîf]] yan [[neutral]] # [[ziyander]], [[zererker]] # ji [[sifir]]ê [[kêm]]tir <p><br> {{nav-m}} # [[wêne]]yên ku tê de [[ronahî]] [[tarî]] û [[tarîtî]] [[ron]] [[xwiyan|dixwiye]] ===Herwiha=== *[[negatîv]] ===Têkildar=== *[[negasyon]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24428 46706 2006-09-08T21:58:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[wênegir]] yan [[rojnamevan]]a/ê ku li dû kesên din [[navdar]] digerre daku [[bûyer]]in [[sosret]] û [[skandal]] [[peyda]] bike û di [[çapemenî|çapemeniyê]] de [[weşandin|biweşîne]] <p><br> {{nav-m}} # [[navgîn]]ên [[çapemenî|çapemeniyê]] yên ku pirr li ser [[bûyer]]ên [[sosret]] û [[skandal]] yên [[navdar]]an [[nivîsîn|dinivîsin]] ===Herwiha=== *[[paparazzî]] ===Ji Wêjeyê=== ''"Hozanê gel" dizane ku gotinên wî bala xelkê dikşînin û dizane ku ”paparaziya gelêrî” li cem me kurdan mîna stiriyên agirpêketî belav dibe.'' (Sîdar Yigit: ''”Hozanê gel” Şivan Perwer'', Netkurd.com, 9/2006) ===Ji=== Ji îtalî ===Jê=== *[[paparazîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24429 46707 2006-09-08T22:01:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paparazî]]=== 24430 46708 2006-09-08T22:16:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[amûr]]=== 24431 46713 2006-09-08T22:22:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[amûr]]=== 24432 46714 2006-09-08T22:23:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[amûr]]=== 24433 46736 2006-09-09T13:05:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qemer]] kirin, li ser [[agir]]î yan li ber [[tav]]ê [[rengtarî]] kirin, [[qehweyî]] kirin: <br>''Nan di [[tenûr]]ê yan [[firrne|firnê]] de [[hêlan]] ta ku baş bê qemirandin.'' ===Tewîn=== ''Lêker'': :-qemirîn- ===Têkildar=== *[[qemirîn]] ===Bide ber=== *[[biraştin]] *[[patin]] ===Ji=== *[[qemer]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[qemirandî]] *[[qemirî]] *[[qemirîner]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: to [[tan]] *{{tr}}: [[tabaklamak]], [[sepilemek]], [[güneş]]te ya da [[ateş]]te [[yan]]mak, [[bronzlaşmak]], [[bronzlaştırmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24434 62048 2007-01-14T04:54:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:tepik]] ==Kurdî== ===1. rîxa qalibdayî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[sergîn]], [[libin]]ên [[rîx]]ê, <br>[[rîx]]a [[qalib]]dayî ya ku wek [[ardû]] anku [[sotemenî]] tê [[bikaranîn]] =====Herwiha===== *[[tepk]] ===2. asteng bo girtinê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[xefik]], [[dav]], [[kemîn]], <br>[[amûr]]a ku [[mişk]] pê tên [[girtin]], <br>tişta/ê ku bo [[girtin]]a tiştekî yan kesekî tê [[bikaranîn]] =====Herwiha===== *[[tepk]] ===2. pêlîstika girrovirr=== {{nav-m}} =====Wate====== # [[gog]], [[hol]], [[bol]], [[top]], <br>tişta/ê girrovirr ya ku lîstik pê tên kirin =====Herwiha===== *[[tepk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:tepik]] 24435 46731 2006-09-09T09:29:31Z 85.108.93.11 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # Ji axê hatiye çêkirin.Pêşiya wê vekiriye sê aliyê wê girtiye.Mirov beroş an firaxek din ya mezin ku ji bo xarin pijandinê tê bi kar anîn datîne ser.Yanî wek ocaxê ye lê li ji axêye û ardûyê wê jî puş,tepik,qerşikin ===Mînak=== Welehî jina te kevaniyek hêjaye,şîva me li ser tifikê çêdike.Ji wexta ku em çûne bajar û pêve ez bi hesreta xarinekê me ku li ser agirê tifikê hatiye çêkirin. ===Bide ber=== *[[sêl]] *[[tenûr]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[]], [[]] *{{tr}}: [[]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24436 46737 2006-09-09T13:09:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qemer]] bûn, li ser [[agir]]î yan li ber [[tav]]ê [[rengtarî]] bûn, [[birijîn]], [[pijîn]], ji ber [[germ]]ê bûn [[qehwerengî]], hatin [[qemirandin]]: <br>''Nan ji ser sêlê rakir berî ku biqemire.'' <br>''Lawik li ber tavê qemiriye.'' ===Herwiha=== *[[qemiran]] *[[qemiriyan]] *[[qemirîyan]] *[[qemiryan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -qemir- ===Têkildar=== *[[qemirandin]] ===Ji=== [[qemer]] + [[-în]] ===Jê=== *[[qemiriyayî]] *[[temirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24437 46738 2006-09-09T13:09:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qemirîn]]=== 24438 46739 2006-09-09T13:10:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qemirîn]]=== 24439 46740 2006-09-09T13:10:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qemirîn]]=== 24440 46741 2006-09-09T13:10:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qemirîn]]=== 24441 46747 2006-09-09T13:31:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== '''tê werdan''': # tiştek kirin di nav tiştek din ve: <br>''Aman di avê werdan.'' # [[tedexulî]] kirin, xwe [[tûşî]] [[kar]]ê kesek din kirin: <br>''Tirkiye dixwaze destê xwe di karûbarên hindirrîn yên Iraqê werde.'' ===Herwiha=== *[[tê werdan]] *[[têwerdan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : wer-d- ===Bide ber=== *[[weranîn]] *[[werbûn]] *[[wergirtin]] *[[werkirin]] ===Binere herwiha=== *[[berdan]] *[[dadan]] *[[hildan]] *[[radan]] ===Ji=== [[wer-]] + [[dan]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ev general ji wan beşa ye ku pirsa PKKê û ya Kurdistana bakur bi pirsa Kerkûkê dibestin û dixwazin van pirsan ji xwere bikin bahane da destê xwe di prosesa çareseriya pirsa Kerkûkê werdin.'' (Murad Ciwan: ''Koordînatorê tirk: Eger merivê Barzanî bê ez ê rabim'', Netkurd.com, 9/2006) ===Jê=== *[[têwerdan]] *[[têwerdayî]] *[[têwerder]] *[[têwerderî]] *[[werdayî]] *[[werder]] *[[werderî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24442 46745 2006-09-09T13:30:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[werdan]]=== 24443 46746 2006-09-09T13:30:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[werdan]]=== 24444 46748 2006-09-09T13:31:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tûşî]]=== 24445 46749 2006-09-09T13:35:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[werandin]]=== 24446 46752 2006-09-09T13:40:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # jê [[xistin]], [[da-anîn]], [[weşandin]], ji [[der]]ek [[bilind]] [[xistin]] [[cih]]ek [[nizm]], <br>[[wisan]] kirin ku tiştek ji derek bilind [[ketin|bikeve]]: <br>''Sêv ji darê werandin.'' <br>''Kul û xeman [[porr]] ji serê min werandiye!'' ===Tewîn=== ''Lêker'': : -werîn- ===Têkildar=== *[[werîn]] ===Bide ber=== *[[werbûn]] *[[werdan]] *[[wergerrandin]] *[[wergirtin]] *[[werkirin]] ===Ji=== [[wer-]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[werandî]] *[[werîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24447 46753 2006-09-09T13:43:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== '''pê werbûn''': # [[ketin]] û [[belav]] bûn: <br>''[[morî|Morî]] ji destê min ketin û bi erdê werbûn.'' ===Herwiha=== *[[pê werbûn]] *[[pêwerbûn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : wer-b- ===Têkildar=== *[[werkirin]] ===Ji=== *[[werbûyî]] *[[werber]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24448 46754 2006-09-09T13:43:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[werbûn]]=== 24449 46755 2006-09-09T13:43:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[werbûn]]=== 24450 61816 2007-01-09T12:48:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:rezervasyon]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[veqetandin]]a [[cih]]ekî bo [[dem]]ek [[diyar]], <br>[[girtin]]a [[cih]]ekî bo [[dem]]ek [[diyar]] bo [[bikaranîn]]a [[şexsî]]: <br>''Me rezervasyon li [[restoran]]ê heye: du [[mase]] ji me re hatine veqetandin.'' # [[cih]]ê ku mirov dikare [[rezervasyon]]an lê bike: <br>''Ez ji odeya xwe ya otêlê hatim jêr û min ji rezervasyonê xwest ku bo min bangî taksiyekê bikin.'' ===Têkildar=== *[[rezerve|rezerve kirin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Dewlemendên îranî ji ber ku dawetan li Îranê li gor dilê xwe nikarên çêkin diçin li Tirkiyeyê li otelên mezin ên li deverên turîstîk dawetan çêdikin.Tê raginadin ku di maha dawîyê de 10 hevjînên îranî ji bo daweta xwe li Kuşadasiyê rezervasiyon kirine.'' (Mehdî Çilgîn: ''Dewlemendên îranî dawetên xwe li Tirkiyeyê çêdikin'', Netkurd.com, 9/2006) ===Ji=== {{(}} *{{de}}: [[Reservierung]] {{f}} *{{fi}}: [[varaus]] {{-}} *{{en}}: [[reservation]] *{{tr}}: [[rezervasyon]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:rezervasyon]] 24451 61815 2007-01-09T12:48:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:rezerve]] ==Kurdî== ===Wate=== '''rezerve kirin''': # [[cih]]ek bo [[dem]]ek [[diyar]] bo [[bikaranîn]]a xwe [[girtin]]: <br>''Min odeyek bo sê şevan ji otêlê rezerve kiriye.'' ===Têkildar=== *[[rezervasyon]] ===Jê=== *[[rezervekar]] *[[rezervekarî]] *[[rezerveker]] *[[rezerve kirin]] *[[rezervekirin]] *[[rezervekirî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|bespreek}} * {{de}}: {{trad-|de|buchen}}, {{trad-|de|reservieren}}, {{trad-|de|vorbehalten}}, {{trad-|de|zurückbehalten}} * {{en}}: {{trad|en|book}}, {{trad|en|reserve}} * {{ca}}: {{trad-|ca|reservar}} * {{es}}: {{trad-|es|reservar}}, {{trad-|es|conservar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|rezervi}} * {{fo}}: {{trad-|fo|leggja burturav}}, {{trad-|fo|skila til}} * {{fi}}: [[varata]] * {{fr}}: [[réserver]] * {{el}}: {{trad|el|αγκαζάρω}} {{-}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|אצל}} {{m}} * {{io}}: {{trad-|io|rezervar}} * {{it}}: {{trad-|it|riservare}} * {{nl}}: {{trad-|nl|openhouden}}, {{trad|nl|reserveren}}, {{trad-|nl|vrijhouden}}, {{trad|nl|bespreken}}, {{trad-|nl|boeken}} * {{pl}}: {{trad-|pl|rezerwować}} * {{pt}}: reservar, {{trad-|pt|guardar}} * {{tr}}: [[rezerve]] [[ettirmek]], [[rezervasyon]] [[yaptırmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:rezerve]] 24452 46762 2006-09-09T14:07:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rezerve]]=== 24453 46763 2006-09-09T14:07:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rezerve]]=== 24454 46764 2006-09-09T14:07:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rezerve]]=== 24455 46768 2006-09-09T14:15:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ku [[xwe]] [[kuştin|dikuje]], [[intixarker]] ===Herwiha=== *[[xokuj]] *[[xukuj]] ===Têkildar=== *[[xwekuştin]] ===Ji Wêjeyê=== ''[Serokkomarê berê yê Îranê Muhammed] Xatemî di axaftina xwe de got: bombekerên xwekuj neheqiyê li [[ol]]a îslamê dikin û ev kes dê neçin bihuştê.'' (Li gor Netkurd.com, 9/2006) ===Ji=== [[xwe-]] + [[-kuj]] ===Jê=== *[[xwekujî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24456 46766 2006-09-09T14:14:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwekuj]]=== 24457 46767 2006-09-09T14:14:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwekuj]]=== 24458 46769 2006-09-09T14:19:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{pêşgir}} ===Wate=== # bi [[xwe]] kirina tiştekî li [[xwe]]: <br>''xwenas, xwekujî, xwefiroş, xwepesinder'' ===Herwiha=== *[[xo-]] *[[xu-]] ===Hevwate=== *[[oto-]] ===Ji=== [[xwe]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[oma-]], [[itse-]], [[auto-]] {{-}} *{{en}}: [[self-]], [[auto-]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24459 46771 2006-09-09T14:20:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwe-]]=== 24460 46772 2006-09-09T14:20:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwe-]]=== 24461 46783 2006-09-09T14:45:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kuştin]]a kesekî yan çend kesan ji alî [[kom]]ek mirovan ve (bêyî [[birryar]]a [[dadgeh]]ê): <br>''Komek ji zêdeyî sed kesan êriş kir ser du zarrokan û ew lînç kirin.'' (kuştin) ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[lînç kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[lînçkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[lînçkirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Piştî binçavkirin[a kurdan ji alî polîsan ve] îjar jî nêzî 2000 tirk li ber qereqolê kom bûn û ji polîsan daxwaz kirin ku kurdan teslîmî wan bikin da wan lînç bikin.'' (Netkurd.com, 9/2006) ===Ji=== Ji inglîzî ''[[lynch]]'' ===Jê=== *[[lînçane]] *[[lînçî]] *[[lînçker]] ===Wergerr=== '''lînç kirin''': {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|lynchen}} * {{eo}}: {{trad-|eo|linĉi}} * {{fi}}: [[lynkata]] * {{fr}}: [[lyncher]] * {{nl}}: {{trad-|nl|lynchen}} {{-}} * {{en}}: to {{trad|en|lynch}} * {{io}}: [[linchar]] * {{it}}: [[linciare]] * {{es}}: {{trad-|es|linchar}} * {{tr}}: [[linç]] [[etmek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24462 46777 2006-09-09T14:42:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lînç]]=== 24463 46779 2006-09-09T14:43:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lînç]]=== 24464 46780 2006-09-09T14:43:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lînç]]=== 24465 46789 2006-09-09T15:15:16Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Two markers -- A vaginal opening -- B clitoris tip -- international usability.png|thumb|200px|(A) [[kun]]a vajînayê, (B) [[klîtorîs]]]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[quz]], [[organ]]ê [[cinsî]] yê [[jin]]an û [[candar]]ên din yên [[mê]], <br>[[kun]]a [[mîz]] jê tê ya [[leş]]ê [[jin]]an û [[candar]]ên din yên [[mê]] <br> [[kun]]a [[zarrok]] tê re tên ya [[leş]]ê [[jin]]an û [[candar]]ên din yên [[mê]] ===Hevwate=== *[[poz]] (2) *[[tîtik]] ===Bide ber=== *[[kîr]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[vagina]], [[pillu]], [[vittu]] *[[frensî]]: [[con]], [[chatte]] *[[inglîzî]]: [[vagina]], [[pussy]] *[[îtalî]]: [[figa]] *[[polonî]]: [[cipka]] *[[tirkî]]: [[am#Tirkî|am]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24466 46795 2006-09-09T15:32:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== '''hilîs kirin''': # [[tîvil]] ji ser [[rakirin]], [[qelp]] ji ser [[vekirin]], [[spî|spî kirin]]: <br>''Sêvê hilîs bike û paşî bixwe!'' ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[hilîs kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[hilîskirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[hilîskirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Niviskarê alman ê mezin Günter Grass ê ku sala 1999 xelata Nobel ya wêjevaniyê li Stockholmê standiye, û wek tiliya ber bi rastiyê ve di civata almanî de hatibû naskirin, paş 61 salan ji tevabûna cenga cîhanî ya duwê û têkçûna sîstema Naziyan, di pirtûka xwe ya nû de „Hilîskirina pîvazan“ de dide zanîn, ku ew endamekî hêzên SS bû. Hêzên SS wek kujerên milyonan ji mirovan hatine tawanbar kirin.'' (Cankurd: ''Servedana rastiyê di “hilîskirina pîvazan“ de'', Rojavanet.com, 9/2006) ===Jê=== *[[hilîsker]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kuoria]], ottaa [[kuori]] [[pois]] *{{fr}}: [[dépouiller]] {{-}} *{{en}}: to [[shell]] (to remove the outer covering or shell of something) *{{es}}: [[pelar]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24467 46792 2006-09-09T15:32:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilîs]]=== 24468 46793 2006-09-09T15:32:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilîs]]=== 24469 46794 2006-09-09T15:32:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilîs]]=== 24470 46797 2006-09-09T15:50:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[dirrinde]], [[ajel]]ên [[hov]], [[lawir]]ên [[hov]] ===Ji Wêjeyê=== ''Çi cudahî di navbera lawirên hov (teba) û terorîstan de heye?'' (Qado Şêrîn: ''Teba çûn, terorîst hatin'', Nivîsîn: 11/2001, weşandin: Tirej.com, 9/2001) ===Jê=== *[[tebayî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|dier}}, {{trad-|af|bees}} * {{de}}: {{trad|de|Tier}} * {{en}}: {{trad|en|beast}}, {{trad|en|animal}} * {{ang}}: {{trad-|ang|deor}} * {{ca}}: {{trad|ca|bèstia}} * {{da}}: {{trad|da|dyr}} * {{es}}: {{trad-|es|bestia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|besto}} * {{fi}}: {{trad|fi|peto}} * {{fur}}: {{trad-|fur|bist}}, {{trad-|fur|dier}} * {{fy}}: {{trad-|fy|bist}}, {{trad-|fy|dier}} * {{fo}}: {{trad-|fo|djór}} * {{el}}: {{trad|el|ζώο}}, {{trad|el|κτήνος}}, {{trad|el|θηρίο}} * {{hu}}: {{trad|hu|állat}} * {{it}}: {{trad|it|bestia}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|bestia}}, {{trad-|la|fera}} * {{no}}: {{trad-|no|dyr}} * {{nl}}: {{trad|nl|beest}} * {{pap}}: {{trad-|pap|animal}}, {{trad-|pap|bestia}} * {{pl}}: {{trad|pl|zwierzę}} * {{pt}}: {{trad-|pt|alimária}}, {{trad|pt|animal}}, {{trad-|pt|besta}}, {{trad|pt|bicho}} * {{ro}}: {{trad-|ro|animal}} * {{srn}}: {{trad-|srn|meti}} * {{sv}}: {{trad|sv|best}}, {{trad|sv|djur}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mnyama}} * {{tl}}: {{trad-|tl|háyop}} * {{cs}}: {{trad-|cs|zvírě}} * {{tr}}: {{trad|tr|hayvan}}, {{trad-|tr|hayvansal}} * {{zu}}: {{trad-|zu|inkomo}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24471 46798 2006-09-09T15:54:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[hewtan]], [[krêm]], <br>[[don]]ê ku mirov li [[leş]]ê xwe dide daku [[sax]] yan [[nerm]] bibe ===Herwiha=== *[[merhem]] *[[milhem]] *[[mirhem]] ===Bide ber=== *[[macûn]] ===Jê=== *[[milhemî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24472 46801 2006-09-09T16:00:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[melhem]], [[krêm]], <br>[[don]]ê ku mirov li [[leş]]ê xwe dide daku [[sax]] yan [[nerm]] bibe ===Herwiha=== *[[hawtan]] ===Ji Wêjeyê=== ''Hewtan / melhem'' (Nivîsa reklama dermanek dijî [[porr]][[weşîn]]ê di ''Shaho.eu'' de) ===Jê=== *[[hewtanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24473 46802 2006-09-09T16:01:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewtan]]=== 24474 46810 2006-09-10T15:16:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[organîze]]=== 24475 46811 2006-09-10T15:16:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[organîze]]=== 24476 46813 2006-09-10T15:16:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[organîze]]=== 24477 46821 2006-09-10T15:30:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== '''normalîze bûn''': # bûn [[normal]], [[asayî]] bûn, [[adî]] bûn <p><br> '''normalîze kirin''': # kirin [[normal]], [[asayî]] kirin, [[adî]] kirin, [[normal]] kirin ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[normalîze bûn]] *[[normalîze kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[normalîzebûn]] *[[normalîzekirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[normalîzebûyî]] *[[normalîzekirî]] {{)}} ===Ji=== [[normal]] + [[-îze]] ===Jê=== *[[normalîzeker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24478 46815 2006-09-10T15:29:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[normalîze]]=== 24479 46816 2006-09-10T15:29:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[normalîze]]=== 24480 46817 2006-09-10T15:29:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[normalîze]]=== 24481 46818 2006-09-10T15:29:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[normalîze]]=== 24482 46819 2006-09-10T15:30:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[normalîze]]=== 24483 46820 2006-09-10T15:30:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[normalîze]]=== 24484 46822 2006-09-10T15:42:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hoz]], [[êl]], [[eşîr]] # [[gel]], [[milet]], [[netewe]], [[qewm]] ===Herwiha=== *[[hawiş]] ===Bide ber=== *[[hewş]] ===Ji Wêjeyê=== ''Her hawîş (qewm), êl, civat, civak, nijad, gel an jî netewe li gorî [[bastûr]]a xwe ya civakî tên [[şêwandin]] û pergaleke ragihandin, lihevkirin û lihevhatinê pêk tînin.'' (Adar Jiyan: ''Pergal û xêzanên zimên'', kovara Tûrik, 2/2005) ===Jê=== *[[hawîşî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24485 50797 2006-10-17T06:28:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:lale]] [[Wêne:Tulip - floriade canberra.jpg|right|thumb|250px|lale]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # çend [[cûn]]ên [[gul]]an in û ji gelek [[reng]]an hene ===Herwiha=== *[[alale]] *[[halale]] *[[helale]] ===Bide ber=== *[[lal]] *[[lele]] ===Navê zanistî=== *[[Tulipa]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{eu}}: [[idibihotz]], [[kukupel]] :*{{ca}}: [[tulipa]] '{{f}} :*{{zh}}: [[鬱金香]], [[郁金香]] :*{{de}}: [[Tulpe]] '{{f}} :*{{en}}: [[tulip]] :*{{nl}}: [[tulp]] :*{{eo}}: [[tulipo]] :*{{fi}}: [[tulppaani]] :*{{fr}}: [[tulipe]] '{{f}} :*{{hu}}: [[tulipán]] :*{{el}}: [[τουλίπα]] '{{f}} (toul&iacute;pa) {{-}} :*{{it}}: [[tulipano]] {{m}} :*{{ja}}: [[チューリップ]] (chūrippu) :*{{ko}}: [[튤립]] :*{{ro}}: [[lalea]] '{{f}} :*{{ru}}: [[тюльпан]] {{m}} (tyul'pan) :*{{sk}}: [[tulipan]] {{m}} :*{{es}}: [[tulipán]] {{m}} :*{{tr}}: [[lale]] :*{{sv}}: [[tulpan]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:lale]] [[ru:lale]] [[tr:lale]] 24486 46825 2006-09-10T15:54:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lale]]=== 24487 46826 2006-09-10T15:54:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lale]]=== 24488 46827 2006-09-10T15:54:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lale]]=== 24489 51754 2006-10-20T08:46:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xelek]]a [[asin]]î ya ku [[xistin|dixin]] [[stu]]yê [[ajel]]an yan [[mirov]]an daku [[revîn|nerevin]] ===Bide ber=== *[[lale]] ---- ==Hawayî== {{l}} ===Wate=== # [[firrîn]] ---- ==Zuluyî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên hawayî]] [[Kategorî:Peyvên zuluyî]] [[en:lele]] [[fi:lele]] 24490 46833 2006-09-10T16:31:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kefî]], [[egale]], [[kevînk]], [[xafik]], [[poşî]], [[xêlî]], [[berrûk]], [[eyaşî]], [[şaşik]], [[cemedanî]], [[pêçe]], [[laçik]], <br>[[pate|pateyê]] ku mirov (bi taybetî [[jin]]) didin ser [[ser]]ê xwe daku [[porr]]ê wan neyê [[dîtin]] ===Pend=== *''Serê neêşe, ne hewceyî dersokê ye.'' ===Jê=== *[[bêdersok]] *[[bêdersokî]] *[[bidersok]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[huivi]], [[päähine]] *{{en}}: [[headscarf]], [[veil]] {{-}} *{{tr}}: [[peçe]], [[nikap]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24491 46837 2006-09-10T16:41:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[serpoş]], [[kefî]], [[egale]], [[kevînk]], [[xafik]], [[dersok]], [[xêlî]], [[berrûk]], [[eyaşî]], [[şaşik]], [[cemedanî]], [[pêçe]], [[laçik]], [[serpoşk]], <br>[[pate|pateyê]] ku mirov (bi taybetî [[jin]]) didin ser [[ser]]ê xwe daku [[porr]]ê wan neyê [[dîtin]] ===Herwiha=== *[[pûşî]] (1) ===Ji=== [[poşîn]] - [[-în]] + [[-î]] ===Jê=== *[[bêpoşî]] *[[bêpoşîî]] *[[bipoşî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[huivi]], [[päähine]] *{{en}}: [[headscarf]], [[veil]] {{-}} *{{tr}}: [[peçe]], [[nikap]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24492 47737 2006-09-18T21:10:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa ==Kurdî== ''Binere'': ===[[libas]]=== ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : /libas/ ===Wate=== # [[cil]], [[libas]], [[kinc]], [[cilûberg]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fa:لباس]] 24493 50587 2006-10-15T14:31:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:fes]] [[Wêne:Bedouin man with Fez.jpg|thumb|kesek bifes]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kulav]], [[kum]], [[fîno]], [[fînong]] ===Herwiha=== *[[fez]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[sl:fes]] [[sv:fes]] [[vi:fes]] 24494 59556 2006-12-29T13:24:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:fez]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fes]]=== [[en:fez]] [[es:fez]] [[fr:fez]] [[io:fez]] [[ru:fez]] [[vi:fez]] [[zh:fez]] 24495 46844 2006-09-10T17:08:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kum]], [[şewqe]], [[fes]], [[dersok]], [[cemedanî]], [[şaşik]], [[kefî]], [[kevînk]], [[serpoş]], <br>[[parçe]]yek [[cil]]an e mirov dike [[ser]]ê xwe (bi taybetî daku ji [[sarma|sarmayê]] bêt [[parastin]]) ===Jê=== *[[kulavik]] *[[kulavk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[hattu]], [[pipo]] {{-}} *{{en}}: [[cap]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24496 46846 2006-09-10T17:16:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[têrr]], [[çewal]]ê [[fire]], [[tûr]]ê [[mezin]] ===Herwiha=== *[[telêrr]] *[[tilêr]] *[[tilêrr]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ma ev jî mêr e,<br>zik telêr e,<br> her ro du ro li bajêr e,<br> heqê [[wîna]] neh-deh kêr e,<br> ma ev jî mêr e, na welle!'' (Lotikxane.com, 9/2006) ===Jê=== *[[telêrî]] *[[ziktelêr]] *[[ziktelêrî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24497 46848 2006-09-10T17:17:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wî]]=== 24498 46850 2006-09-10T17:19:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wî]]=== 24499 46851 2006-09-10T17:19:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wî]]=== 24500 46852 2006-09-10T17:19:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wî]]=== 24501 46853 2006-09-10T17:19:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wî]]=== 24502 46856 2006-09-10T17:23:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wê]]=== 24503 46857 2006-09-10T17:26:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wê]]=== 24504 46858 2006-09-10T17:27:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[wê]], [[wê|ewê]] ===Bide ber=== *[[awêne]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24505 46859 2006-09-10T17:28:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[wê]], [[wê|ewê]] ===Bide ber=== *[[wêne]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24506 46861 2006-09-10T17:34:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siberoj]]=== 24507 46862 2006-09-10T17:34:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siberoj]]=== 24508 46863 2006-09-10T17:35:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siberoj]]=== 24509 46864 2006-09-10T17:35:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siberoj]]=== 24510 46865 2006-09-10T17:35:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siberoj]]=== 24511 47653 2006-09-17T00:02:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siberoj]]=== [[zh:subaro]] 24512 46867 2006-09-10T17:35:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siberoj]]=== 24513 46869 2006-09-10T17:36:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siberoj]]=== 24514 46870 2006-09-10T17:36:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siberoj]]=== 24515 46871 2006-09-10T17:36:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siberoj]]=== 24516 46872 2006-09-10T17:36:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siberoj]]=== 24517 46874 2006-09-10T17:38:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siberoj]]=== 24518 46875 2006-09-10T17:39:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siberoj]]=== 24519 46876 2006-09-10T17:39:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siberoj]]=== 24520 46877 2006-09-10T17:39:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siberoj]]=== 24521 46878 2006-09-10T17:39:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siberoj]]=== 24522 46880 2006-09-10T17:39:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siberoj]]=== 24523 46881 2006-09-10T17:40:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siberoj]]=== 24524 46882 2006-09-10T17:40:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siberoj]]=== 24525 46884 2006-09-10T17:42:47Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Sanc0602.jpg|300px|thumb|250px|avilke]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[neheng]], [[hût]], [[hûf]], [[balîna]], <br>[[ajel]]ên [[mezin]] yên [[guhandar]] yên [[deryayî]] ===Herwiha=== *[[avîlke]] *[[awilke]] *[[awîlke]] ===Navê zanistî=== *[[Balaena mistycetus]] ===Ji=== [[av]] + [[-ilke]] ===Jê=== *[[avilkeyane]] *[[avilkeyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|walvis}} * {{da}}: {{trad-|da|hval}} * {{de}}: {{trad-|de|Walfisch}}, {{trad|de|Wal}} * {{eo}}: {{trad-|eo|baleno}} * {{fi}}: {{trad|fi|valas}} * {{fr}}: [[baleine]] * {{fur}}: {{trad-|fur|walfisk}} * {{fy}}: {{trad-|fy|walfisk}} * {{fo}}: {{trad|fo|hvalur}} * {{nl}}: {{trad|nl|walvis}} * {{en}}: {{trad|en|whale}} * {{it}}: {{trad|it|balena}} * {{is}}: {{trad|is|hvalur}} * {{ca}}: {{trad-|ca|balena}} {{-}} * {{ku}}: [[neheng]] [[hût]], [[hûf]], [[balîna]] * {{la}}: {{trad|la|balaena}} * {{no}}: {{trad-|no|hval}} * {{pap}}: {{trad-|pap|bayena}} * {{pt}}: {{trad-|pt|baleia}}, {{trad-|pt|cetáceo}} * {{ru}}: {{trad-|ru|кит}} * {{es}}: {{trad|es|ballena}} * {{sv}}: {{trad-|sv|val}}, {{trad-|sv|valfisk}} * {{tr}}: {{trad|tr|balina}} * {{el}}: {{trad|el|φάλαινα}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24526 46885 2006-09-10T17:43:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hût]]=== 24527 46887 2006-09-10T17:44:16Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Sanc0602.jpg|300px|thumb|250px|neheng]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[neheng]], [[avilke]], [[hût]], [[hûf]], <br>[[ajel]]ên [[mezin]] yên [[guhandar]] yên [[deryayî]] ===Navê zanistî=== *[[Balaena mistycetus]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[balînane]] *[[balînayî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|walvis}} * {{da}}: {{trad-|da|hval}} * {{de}}: {{trad-|de|Walfisch}}, {{trad|de|Wal}} * {{eo}}: {{trad-|eo|baleno}} * {{fi}}: {{trad|fi|valas}} * {{fr}}: [[baleine]] * {{fur}}: {{trad-|fur|walfisk}} * {{fy}}: {{trad-|fy|walfisk}} * {{fo}}: {{trad|fo|hvalur}} * {{nl}}: {{trad|nl|walvis}} * {{en}}: {{trad|en|whale}} * {{it}}: {{trad|it|balena}} * {{is}}: {{trad|is|hvalur}} * {{ca}}: {{trad-|ca|balena}} {{-}} * {{ku}}: [[neheng]] [[hût]], [[hûf]], [[balîna]] * {{la}}: {{trad|la|balaena}} * {{no}}: {{trad-|no|hval}} * {{pap}}: {{trad-|pap|bayena}} * {{pt}}: {{trad-|pt|baleia}}, {{trad-|pt|cetáceo}} * {{ru}}: {{trad-|ru|кит}} * {{es}}: {{trad|es|ballena}} * {{sv}}: {{trad-|sv|val}}, {{trad-|sv|valfisk}} * {{tr}}: {{trad|tr|balina}} * {{el}}: {{trad|el|φάλαινα}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24528 47533 2006-09-15T08:39:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, io, pl, sl [[Wêne:Snowdance.jpg|right|thumb|250px|balet]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cûn]]ek [[sema]]yê ye ===Herwiha=== *[[bale]] (3) ===Ji=== Ji frensî ''[[ballet]]'' ===Jê=== *[[balerîn]] *[[balerîna]] *[[baletî]] *[[baletnas]] *[[baletnasî]] *[[baletvan]] *[[baletvanî]] *[[baletzan]] *[[baletzanî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{da}}: [[ballet]] :*{{de}}: [[Ballett]] {{n}} :*{{en}}: [[ballet]] :*{{fi}}: [[balleti]] :*{{fr}}: [[ballet]] {{m}} :*{{fy}}: [[ballet]] :*{{it}}: [[balletto]] {{m}} {{-}} :*{{nl}}: [[ballet]] {{n}} :*{{no}}: [[ballett]] :*{{pl}}: [[balet]] {{m}} :*{{pt}}: [[balé]] :*{{es}}: [[ballet]] {{m}} :*{{sv}}: [[ballett]] :*{{tr}}: [[bale]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:balet]] [[fr:balet]] [[io:balet]] [[pl:balet]] [[sl:balet]] 24529 46894 2006-09-10T18:03:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bîjî]], [[weledzina]], [[bîje]], <br>[[zarrok]]ê ku ji du kesan [[welidîn|welidiye]] ku ne [[jinûmêr]]ên hev in <br>(peyvek pirr [[tal]] e û wek [[dijûn]] tê [[bikaranîn]]) ===Herwiha=== *[[xûnheram]] ===Ji Wêjeyê=== ''Keçikê bi destûra dê û bavê xwe heta niha bi 12 zilaman re zinê kiriye. De werin îcar vî qewmê xwînheram têxin şûna mirovan û bi wan bawer bibin! Hema bi Îsa û Muhammed heçê ku bêje "em û tirk birayên hev in", ciyê wan cehnemeye û ewê di êgir de biçiqçiqin...'' (Lotikxane.com, 6/2006) ===Ji=== [[xwîn]] + [[heram]] ===Jê=== *[[xwînheramî]] *[[xwînheramîtî]] *[[xwînheramtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{de}}: [[Bastard]] {{m}} :*{{eo}}: [[bastardo]] :*{{fi}}: [[äpärä]] :*{{fr}}: [[bâtard]] {{m}} :*{{fy}}: [[bastert]] :*{{nl}}: [[bastaard]] {{m}} :*{{en}}: [[bastard]] ([[born]] to an [[unmarried]] [[couple]]) {{-}} :*{{it}}: [[bastardo]] :*{{la}}: [[hibrida]] :*{{hu}}: [[fattú]] :*{{pt}}: [[bastardo]] {{m}}; bastarda {{f}} :*{{es}}: [[bastardo]] {{m}} :*{{tr}}: [[piç]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24530 46895 2006-09-10T18:03:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwînheram]]=== 24531 62288 2007-01-14T20:56:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:şeytan]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-n}} # (''li gor gelek [[ol]]an'') [[afirandî|afirandiyê]] ku [[guneh]] û [[xirabî|xirabiyan]] bi mirovî dide kirin, [[dijmin]]ê [[Xwedê]] # kesa/ê [[xirab]] yan [[xirabîxwaz]] <p><br> {{rd}} # [[şatir]], [[fêlbaz]], [[canbaz]], [[hîlebaz]], [[lêbbaz]] ===Têkildar=== *[[ehrîmen]] ===Ji=== Bi rêya erebî ji [[îbrî]] ===Jê=== *[[şeytanî]] *[[şeytanîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[الشيطان]] (eş-şeytan) {{m}} *{{bs}}: [[Satana]] {{m}}, [[Šejtan]] {{m}} *{{ca}}: [[Satanàs]] {{m}} *{{zh}}: [[惡魔]], [[撒旦]] (sādàn) *{{da}}: [[Satan]] *{{nl}}: [[Satan]] *{{fi}}: [[Saatana]] *{{de}}: Satan {{m}} *{{el}}: [[Σατανάς]] (Satanás) {{m}} *{{he}}: [[שטן]] (Satán) *{{hi}}: [[शैतान]] (Šaitān) *{{en}}: [[Satan]], the [[devil]] *{{id}}: [[Setan]] *{{it}}: [[Satana]] {{-}} *{{ja}}: [[サタン]] (Satan) *{{lt}}: [[Šėtonas]] *[[maratî]]: [[सैतान]] (saitān) *{{no}}: Satan *{{pt}}: [[Satanás]] {{m}} *{{ru}}: [[Сатана]] (Sataná) {{m}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[СатСатана]] {{m}} *:[[latînî]]: [[Satana]] {{m}} *{{es}}: [[Satanás]] {{m}}, [[Satán]] {{m}} *{{sv}}: [[Satan]] *{{tr}}: [[Şeytan]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:şeytan]] [[pt:şeytan]] [[tr:şeytan]] 24532 46907 2006-09-10T18:37:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # (''li gor [[zerdeştî|zerdeştiyê]]'') [[şeytan]], [[dijmin]]ê [[ahuramezda]] # [[hêz]]a [[xirabîxwaz]] ===Herwiha=== *[[ehrîman]] ===Jê=== *[[ehrîmenî]] *[[ehrîmenîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24533 46908 2006-09-10T18:38:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ehrîmen]]=== 24534 46909 2006-09-10T18:38:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şeytan]]=== 24535 46910 2006-09-10T18:39:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # (''li gor [[zerdeştî|zerdeştiyê]]'') [[xweda]], [[yezdan]], [[dijmin]]ê [[ehrîmen]]î # [[hêz]]a [[qencîxwaz]] ===Herwiha=== *[[ahûramazda]] ===Jê=== *[[ahuramezdayî]] *[[ahuramezdayîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24536 46911 2006-09-10T18:40:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ahuramezda]]=== 24537 46918 2006-09-10T18:56:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # jê[[standin]]a bi [[kotek]]î, jê[[standin]]a bi [[zor]]ê ===Herwiha=== *[[xesp]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *'''[[xesb kirin]]''': bi [[kotek]]î jê [[standin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[xesbkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[xesbkirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Cardin hewce ye ew mafên hevwelatîyê û gelek ên din ji kurdên li rojavayê Kurdistanê re bên dayîn, ku ji alîyê rejîma Baasê ya Şamê ve hatine xesb kirin.'' (Gulan Avci: ''Ger ez bê hilbijartin - [[manîfesto|Manîfestoya]] min di warê meseleya kurdî de'', Netkurd.com 9/2006) ===Jê=== *[[xesbî]] *[[xesbker]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[anastus]] *{{fr}}: [[usurpation]] {{-}} *{{en}}: [[usurpation]], [[wrongful]] [[seizure]] by [[force]] *{{tr}}: [[gasp]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24538 46915 2006-09-10T18:56:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xesb]]=== 24539 46916 2006-09-10T18:56:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xesb]]=== 24540 46917 2006-09-10T18:56:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xesb]]=== 24541 46919 2006-09-10T18:56:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xesb]]=== 24542 61641 2007-01-08T19:47:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ultra-]] ==Kurdî== {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e wateya "[[pirr]]", "[[zêde]]" yan "[[bêsinor]]", "[[bêtixûb]]", "[[bêhed]]" dide: *[[ultranasyonalîst]] ===Ji Wêjeyê=== ''Tirkiyeya xwediya îdeolojiya dewletê ya ultranasyonalîst ya nijadperest, hê li bakurê Kurdistanê [[qetlîam]]ên xwe didomîne.'' (Gulan Avci: ''Ger ez bê hilbijartin - [[manîfesto|Manîfestoya]] min di warê meseleya kurdî de'', Netkurd.com 9/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:ultra-]] [[ja:ultra-]] [[tr:ultra-]] [[vi:ultra-]] [[zh:ultra-]] 24543 61316 2007-01-08T04:31:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tt:ultra]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ultra-]]=== [[de:ultra]] [[en:ultra]] [[fr:ultra]] [[io:ultra]] [[ko:ultra]] [[nl:ultra]] [[tt:ultra]] [[vi:ultra]] [[zh:ultra]] 24544 61325 2007-01-08T05:28:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:itibar]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rûmet]], [[nirx]], [[giramî]], [[pêbawerî]], [[qedir]], [[qîmet]], [[kredî]] ===Herwiha=== *[[îtibar]] *[[îtîbar]] ===Ji Wêjeyê=== ''Belê, her çiqas Yekîtîya Ewropayê xwedîyê îtîbareke gelek mezin e, lê nayê wê meneyê ku Swêd bêqîmet e. Bi hukumeteke rast û durust, welatê me dikare bi îmkanên xwe alîkarîya Kurdistanê bike: Alîkarîya demokrasîyê ji bo têkoşîna opozîsyona wan perçeyên ku ji alîyê Îranê, Sûrîyê û Tirkîyê ve tên îdare kirin û di eynî wextî de alîkarîya aborî û tîcaretê ya raste rast bi başûrê Kurdistanê re, ku her wekî îhtîyaciyek wê ya mezin bi ji nû ve îmkanên avakirinê heye. Em dikarin pirsa kurd bigihînin Yekîtîya Neteweyan û organên navneteweyî yên din. Em dikarin dîplomasîyê bigerînin û [[dexm]]ê li wan welatên ku ji kuştin û ezîyeta gelê kurd berpirs in bikin.'' (Gulan Avci: ''Ger ez bê hilbijartin - [[manîfesto|Manîfestoya]] min di warê meseleya kurdî de'', Netkurd.com 9/2006) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêitibar]] *[[bêitibarî]] *[[bi-itibar]] *[[itibarî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:itibar]] 24545 46935 2006-09-10T19:21:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zext]], [[fişar]], [[pesto]], [[sengî]], [[neçar]]kirin, [[tade]], [[kotek]], [[zilm]], [[stem]] ===Herwiha=== *[[dexim]] ===Têkildar=== *[[zexm]] ===Ji Wêjeyê=== ''Em dikarin dîplomasîyê bigerînin û [[dexm]]ê li wan welatên ku ji kuştin û ezîyeta gelê kurd berpirs in bikin.'' (Gulan Avci: ''Ger ez bê hilbijartin - [[manîfesto|Manîfestoya]] min di warê meseleya kurdî de'', Netkurd.com 9/2006) ===Jê=== *[[dexmî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Druck}}, {{trad-|de|Drang}}, {{trad-|de|Drücken}}, {{trad-|de|Pressen}} * {{en}}: {{trad|en|pressure}}, {{trad|en|stress}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pressió}} * {{da}}: {{trad-|da|tryk}} * {{fi}}: [[paine]], [[painostus]] * {{fr}}: [[pression]] * {{es}}: {{trad|es|presión}} * {{eo}}: {{trad-|eo|premo}} * {{fy}}: {{trad-|fy|druk}} {{-}} * {{gl}}: {{trad|ga|presión}} * {{it}}: {{trad-|it|pressione}} * {{ku}}: [[sengî]], [[fişar]], [[pesto]], [[zor]], [[tade]], [[kotek]], [[zilm]], [[stem]] * {{nl}}: {{trad|nl|druk}}, {{trad|nl|drang}}, {{trad-|nl|pressie}}, {{trad-|nl|knel}} * {{ru}}: {{trad-|ru|гнет}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tryck}} * {{tr}}: {{trad-|tr|basınç}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24546 46934 2006-09-10T19:20:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dexm]]=== 24547 46938 2006-09-10T19:29:43Z Ferhengvan 16 [[lawsî]] 24548 46942 2006-09-10T19:32:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[piling]]=== 24549 46957 2006-09-11T13:30:51Z Ferhengvan 16 [[Image:Dr Martens, black, old.jpg|thumb|right|250px|cotek potînan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cûn]]ek [[pêlav]]ên [[bask]][[bilind]] e lê [[bask]]ên wan ne [[hind]]î yê [[gezme]]yan [[bilind]] in ===Nêzîk=== *[[gezme]] *[[pestal]] ===Bide ber=== *[[qundere]] ===Ji Wêjeyê=== ''Nifûsa Sirbên Kosovayê berê di dora %10 de bû, belê îro daketiya binya sedan %5î. Bêûjdan Pû(o)tîn îrada %5î di ser ya 95an de dibîne. Loma ew di pirsA Kurdistanê de kor e. Dev ji potîn û [[şekal]]an berdin. Ala xwe li her derê bilind bikin.'' (F. Dilgeş: ''Dev ji potîn û şekalan berdin!'', Netkurd.com 9/2006 - nivîskar bi peyva Putîn - serokkomarê Rusyayê - û ya potîn dilîze.) ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|çizme}} * {{de}}: {{trad|de|Stiefel}} * {{en}}: {{trad|en|boot}} * {{ca}}: {{trad-|ca|bota}} * {{da}}: {{trad-|da|støvle}} * {{es}}: {{trad|es|bota}} * {{eo}}: {{trad-|eo|boto}} * {{fi}}: {{trad|fi|saapas}} * {{fr}}: [[botte]] * {{fy}}: {{trad-|fy|lears}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|stivli}} * {{is}}: {{trad-|is|stígvél}} * {{la}}: {{trad-|la|calceus}} * {{nl}}: {{trad|nl|laars}} * {{pap}}: {{trad-|pap|bota}}, {{trad-|pap|lars}} * {{pt}}: {{trad|pt|bota}} * {{srn}}: {{trad-|srn|buta}} * {{sv}}: {{trad-|sv|stövel}} * {{tl}}: {{trad-|tl|bota}} * {{tr}}: [[potin]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24550 61149 2007-01-07T17:45:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:gezme]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cezme]]=== [[tr:gezme]] 24551 46962 2006-09-11T13:40:15Z Ferhengvan 16 [[wêne:Goth-p1010584.jpg|thumb|250px|right|[[kit]]ek cezmeyê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bot]], [[potîn]], [[pastal]], [[pêlav]]ên [[saq]][[dirêj]] ===Herwiha=== {{(}} *[[cizme]] *[[cîzme]] *[[çezme]] *[[çizme]] {{-}} *[[çîzme]] *[[gezme]] *[[gizme]] *[[gîzme]] {{)}} ===Bide ber=== *[[qundere]] *[[sendel]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|çizme}} * {{de}}: {{trad|de|Stiefel}} * {{en}}: {{trad|en|boot}} * {{ca}}: {{trad-|ca|bota}} * {{da}}: {{trad-|da|støvle}} * {{es}}: {{trad|es|bota}} * {{eo}}: {{trad-|eo|boto}} * {{fi}}: {{trad|fi|saapas}} * {{fr}}: [[botte]] * {{fy}}: {{trad-|fy|lears}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|stivli}} * {{is}}: {{trad-|is|stígvél}} * {{la}}: {{trad-|la|calceus}} * {{nl}}: {{trad|nl|laars}} * {{pap}}: {{trad-|pap|bota}}, {{trad-|pap|lars}} * {{pt}}: {{trad|pt|bota}} * {{srn}}: {{trad-|srn|buta}} * {{sv}}: {{trad-|sv|stövel}} * {{tl}}: {{trad-|tl|bota}} * {{tr}}: [[potin]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24552 46963 2006-09-11T13:40:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cezme]]=== 24553 46964 2006-09-11T13:41:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cezme]]=== 24554 46965 2006-09-11T13:42:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cezme]]=== 24555 49222 2006-10-01T00:03:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:çizme]], [[fr:çizme]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cezme]]=== [[fi:çizme]] [[fr:çizme]] 24556 46967 2006-09-11T13:42:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cezme]]=== 24557 46968 2006-09-11T13:42:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cezme]]=== 24558 46969 2006-09-11T13:43:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cezme]]=== 24559 46970 2006-09-11T13:55:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[serekî]] yê [[Filipîn]]an <P><br> {{rd}} # her tişta/ê bi wî [[ziman]]î ===Wergerr=== {{(}} :*{{am}}: [[ታጋሎገኛ]] :*{{ar}}: [[تاغالوغية]] :*{{bg}}: [[Тагалог]] :*{{ca}}: [[Tagal]], [[Tagalo]] :*{{zh}}: [[塔加拉族语]] :*{{en}}: [[Tagalog]] :*{{fa}}: [[فيليپينی]] :*{{fi}}: [[tagalog]] :*{{fr}}: [[tagalog]] {{m}} :*{{de}}: [[Tagalog]] :*{{el}}: [[Ταγαλογικά]] :*{{he}}: [[טגאלוג]] :*{{hi}}: [[तागालॉग]] :*{{hu}}: [[tagalóg]] :*{{is}}: [[Tagalog]] :*{{id}}: [[Tagalog]] :*{{ja}}: [[タガログ語]] :*{{ms}}: [[Tagalog]] {{-}} :*{{mdf}}: [[Тагалог]] :*{{mn}}: [[Тагаль]] :*{{ne}}: [[ट्यागालोग]] :*{{uk}}: [[таґальська]] :*{{pl}}: [[tagalog]] :*{{pt}}: [[filipino]] :*{{ro}}: [[tagalogă]] :*{{ru}}: [[Тагалог]] :*{{es}}: [[tagalo]] :*{{sw}}: [[Kitagalog]] :*{{sv}}: [[tagalog]], [[filippinska]] :*{{tl}}: [[Tagalog]] :*{{ur}}: [[ٹيگالاگ]] :*{{wa}}: [[Tagalog]] :*{{cy}}: [[Tagalog]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24560 46971 2006-09-11T13:57:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[serekî]] yê [[rojhilat]]a [[Efrîqa]]yê <p><br> {{rd}} # her tişta/ê bi wî [[ziman]]î ===Herwiha=== *[[swahîlî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Swahili]] :*{{am}}: [[ስዋሂሊኛ]] :*{{ar}}: [[سواحيلي]], [[سواحلية]] :*{{eu}}: [[Swahili]] :*{{be}}: [[Суахілі]] :*{{bg}}: [[суахили]] :*{{ca}}: [[Suajili]] :*{{zh}}: [[斯瓦希利语]] :*{{hr}}: [[Svahili]] :*{{cs}}: [[svahilský]] :*{{da}}: [[Swahili]] :*{{en}}: '''Swahili''' :*{{et}}: [[Suahiili]] :*{{fa}}: [[سواحلی]] :*{{fi}}: [[swahili]] :*{{fr}}: [[souahéli]] :*{{fy}}: [[Swahily]] :*{{de}}: [[Suaheli]] :*{{el}}: [[Σουαχίλι]] :*{{he}}: [[סוואהילית]] :*{{hi}}: [[स्वाहिली]] :*{{hu}}: [[szuahéli]] :*{{is}}: [[Swahilí]], [[Svahilí]] :*{{id}}: [[Swahili]] :*{{it}}: [[swahili]] {{m}} :*{{ga}}: [[Suahili]] :*{{ja}}: [[スワヒリ語]] :*{{ko}}: [[스와힐리어]] {{-}} :*{{lv}}: [[Svahili]] :*{{lt}}: [[Svahili]], [[Suaheliškai]] :*{{ms}}: [[Swahili]] :*{{mt}}: [[Swaħili]] :*{{mdf}}: [[Сувакили]] :*{{mn}}: [[Суахили]] :*{{ne}}: [[स्वाहिली]] :*{{no}}: [[Swahili]] :*{{oc}}: [[Soaïli]] :*{{uk}}: [[свагілі]] :*{{pl}}: [[suahili]] :*{{pt}}: [[Swahili]], [[Suaíli]], [[suaíle]] :*{{ro}}: [[Swahili]] :*{{ru}}: [[Суахили]] :*{{sk}}: [[Svahílsky]] :*{{sl}}: [[Svahili]] :*{{es}}: [[suajili]] :*{{sw}}: [[Kiswahili]] :*{{sv}}: [[Swahili]] :*{{th}}: [[ภาษาสวาฮีลี]], [[ภาษาสวาฮิลี]] :*{{tr}}: [[Savahilice]] :*{{ur}}: [[سواہيلي]] :*{{wa}}: [[Suwahili]] :*{{cy}}: [[Swahili]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24561 46972 2006-09-11T13:58:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[swahilî]]=== 24562 46973 2006-09-11T14:03:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[fermî]] yê [[Slovakya]]yê <br>([[ziman]]ek [[slavî]] yê nêzî [[çekî]] ye) <p><br> {{nav}} # kesa/ê ku [[welatî|welatiya/ê]] [[Slovakya]]yê ye <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[Slovakya]]yê, [[gel]]ê wê yan bi [[ziman]]ê wê ===Herwiha=== *[[silovakî]] *[[silovakyayî]] *[[slovakyayî]] ===Ji=== [[Slovakya]] - [[-ya]] + [[-î]] ===Jê=== *[[slovakîtî]] ===Wergerr=== '''zimanê Slovakyayê''': {{(}} :*{{af}}: [[Slowaaks]] :*{{sq}}: [[Sllovaki]] :*{{am}}: [[ስሎቫክኛ]] :*{{ar}}: [[سلوفاكية]] :*{{hy}}: [[Սլովակերեն]] :*{{az}}: [[Словак]] :*{{eu}}: [[Eslovakiera]] :*{{br}}: [[Sloveg]] :*{{bg}}: [[Словашки]] :*{{ca}}: [[Eslovac]] :*{{zh}}: [[斯洛伐克语]] :*{{da}}: [[Slovakisk]] :*{{de}}: [[Slowakisch]] :*{{en}}: [[Slovak]] :*{{et}}: [[Slovaki]] :*{{fo}}: [[Slovakiskt]] :*{{fi}}: [[slovakki]] :*{{fr}}: [[slovaque]] {{m}} :*{{fy}}: [[Slowaaksk]] :*{{gl}}: [[Eslovaco]] :*{{ka}}: [[სლოვაკური]] :*{{el}}: [[Σλοβακικά]] :*{{he}}: [[סלובקית]] :*{{hi}}: [[स्लोवाक]] :*{{ga}}: [[Slóvaicis]] :*{{is}}: [[Slóvakíska]] :*{{id}}: [[Slovakia]], [[Slowakia]] :*{{it}}: [[slovacco]] :*{{ja}}: [[スロヴァキア語]] :*{{yi}}: [[סלאָװאַקיש]] :*{{ko}}: [[슬로바키아어]] :*{{ku}}: [[Slovakî]] :*{{hr}}: [[Slovački]] {{-}} :*{{lv}}: [[Slovāku]] :*{{lt}}: [[Slovakų]], [[Slovakiškai]] :*{{mt}}: [[Slovak]], [[Slovakk]] :*{{mdf}}: [[Словаконь]] :*{{nds}}: [[Slowaaksch]] :*{{ne}}: [[स्लोभाकियाली]] :*{{no}}: [[Slovakisk]] :*{{oc}}: [[Eslovac]] :*{{uk}}: [[словацька]] :*{{fa}}: [[اسلواكى]] :*{{pl}}: [[słowacki]] :*{{pt}}: [[Eslovaco]] :*{{ro}}: [[slovacă]] :*{{ru}}: [[Словацкий]] :*{{sr}}: [[Словачки]] :*{{sl}}: [[Slovaščina]] :*{{sk}}: [[Slovenský]] :*{{wen}}: [[Słowakšćina]] :*{{es}}: [[eslovaco]] :*{{sw}}: [[Kislovakia]] :*{{tl}}: [[Eslobak]] :*{{ta}}: [[சுலொவேகியன்]] :*{{tt}}: [[Словак]] :*{{th}}: [[ภาษาสโลวะเกีย]], [[ภาษาสโลวัก]], [[ภาษาสโลวาเกีย]] :*{{cs}}: [[slovenský]] :*{{tr}}: [[Slovakça]] :*{{ur}}: [[سلاواک]] :*{{wa}}: [[Eslovake]] :*{{cy}}: [[Slofac]] :*{{be}}: [[Славацкай]], [[Славацкая]] :*{{sv}}: [[slovakiska]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24563 46974 2006-09-11T14:04:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[fermî]] yê [[Slovenya]]yê <br>([[ziman]]ek [[slavî]] ye) <p><br> {{nav}} # kesa/ê ku [[welatî|welatiya/ê]] [[Slovenya]]yê ye <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[Slovenya]]yê, [[gel]]ê wê yan bi [[ziman]]ê wê ===Herwiha=== *[[silovenî]] *[[silovenyayî]] *[[slovenyayî]] ===Ji=== [[Slovenya]] - [[-ya]] + [[-î]] ===Jê=== *[[slovenîtî]] ===Wergerr=== '''zimanê Slovenyayê''': {{(}} :*{{af}}: [[Sloweens]] :*{{sq}}: [[Slloven]] :*{{am}}: [[ስሎቪኛ]] :*{{ar}}: [[سلوفينية]] :*{{hy}}: [[Սլովեներեն]] :*{{az}}: [[Словен]] :*{{eu}}: [[Esloveniera]] :*{{br}}: [[Slovenieg]] :*{{bg}}: [[Словенски]] :*{{ca}}: [[eslovè]] :*{{zh}}: [[斯洛文尼亚语]] :*{{da}}: [[Slovensk]] :*{{de}}: [[Slowenisch]], [[Windisch]] :*{{en}}: [[Slovene]], [[Slovenian]] :*{{eo}}: [[slovena]] :*{{et}}: [[Sloveeni]] :*{{fo}}: [[Sloveniskt]] :*{{fi}}: [[sloveeni]] :*{{fr}}: [[slovène]] :*{{fy}}: [[Sloweensk]] :*{{gl}}: [[Esloveno]] :*{{ka}}: [[სლავიანური]] :*{{el}}: [[Σλοβενικά]] :*{{he}}: [[סלובנית]] :*{{hi}}: [[स्लोवानी]] :*{{hu}}: [[szlovén]] :*{{ga}}: [[Slóivéinis]] :*{{is}}: [[Slóvenska]] :*{{id}}: [[Slovenia]], [[Slowenia]] :*{{it}}: [[sloveno]] :*{{ja}}: [[スロヴェニア語]] :*{{yi}}: [[סלאָװעניש]] :*{{ko}}: [[슬로베니아어]] :*{{hr}}: [[Slovenski]] {{-}} :*{{lv}}: [[Slovēņu]] :*{{lt}}: [[Slovėnų]], [[Slovėniškai]] :*{{mk}}: [[Словенски]] :*{{ms}}: [[Slovenia]] :*{{mt}}: [[Sloven]], [[Slav]] :*{{mdf}}: [[Словенонь]] :*{{nl}}: [[Sloveens]] {{n}} :*{{ne}}: [[स्लोभेनियाली]] :*{{no}}: [[Slovensk]] :*{{oc}}: [[Esloven]] :*{{uk}}: [[словенська]] :*{{fa}}: [[اسلوونى]] :*{{pl}}: [[słoweński]] :*{{pt}}: [[Esloveno]] :*{{ro}}: [[slovenă]] {{f}} :*{{ru}}: [[Словенский]] :*{{sr}}: [[Словеначки]] :*{{sl}}: [[slovenščina]] :*{{sk}}: [[Slovinský]] :*{{wen}}: [[Słowjenšćina]] :*{{es}}: [[esloveno]] :*{{sw}}: [[Kislovenia]] :*{{tl}}: [[Eslobenyan]] :*{{ta}}: [[சுலொவேனியன]] :*{{tt}}: [[Словения]] :*{{th}}: [[ภาษาสโลเวเนี่ยน]], [[ภาษาสโลวีเนีย]], [[ภาษาสโลเวเนีย]] :*{{cs}}: [[slovinský]] :*{{tr}}: [[Slovence]] :*{{ur}}: [[سلويني]] :*{{wa}}: [[Eslovenyin]] :*{{cy}}: [[Slofenia]] :*{{be}}: [[Славенская]] :*{{sv}}: [[slovenska]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24564 60624 2007-01-06T00:49:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Slovenya]] [[Wêne:LocationSlovenia.png|right|thumb250px|Slovenya (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[navend]]a [[Ewropa]]yê ===Herwiha=== *[[Silovenya]] *[[Silovênya]] *[[Slovênya]] ===Bide ber=== *[[Slovakya]] ===Ji=== Têkildarî [[slav]] (1) ===Jê=== *[[slovenî]] *[[slovenîtî]] *[[slovenyayî]] *[[slovenyayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Slowenië}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Sllovenia}} * {{de}}: {{trad|de|Slowenien}} * {{als}}: {{trad-|als|Slowenien}} * {{en}}: {{trad|en|Slovenia}} * {{ar}}: {{trad-|ar|سلوفينيا}} * {{an}}: {{trad-|an|Eslobenia}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Eslovenia}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Eslobenia}} * {{nds}}: {{trad|nds|Slowenien}} * {{be}}: {{trad-|be|Славенія}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Slovenija}} * {{bg}}: {{trad|bg|Словения}} * {{ca}}: {{trad|ca|Eslovènia}} * {{zh}}: {{trad-|zh|斯洛文尼亚}} * {{ko}}: {{trad|ko|슬로베니아}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Sloveni}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Slovenija}} * {{da}}: {{trad-|da|Slovenien}} * {{es}}: {{trad|es|Eslovenia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Slovenio}} * {{et}}: {{trad-|et|Sloveenia}} * {{fi}}: {{trad|fi|Slovenia}} * {{fr}}: [[Slovénie]] * {{fo}}: {{trad-|fo|Slovenia}} * {{fur}}: {{trad-|fur|Slovenie}} * {{fy}}: {{trad-|fy|Sloveenje}} * {{gl}}: {{trad|gl|Eslovenia}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Slofenia}} * {{ka}}: {{trad-|ka|სლოვენია}} * {{el}}: {{trad|el|Σλοβενία}} * {{he}}: {{trad-|he|סלובניה}} * {{hu}}: {{trad|hu|Szlovénia}} {{-}} * {{io}}: {{trad-|io|Slovenia}} * {{id}}: {{trad-|id|Slovenia}} * {{is}}: {{trad-|is|Slóvenía}} * {{it}}: {{trad-|it|Slovenia}} * {{ja}}: {{trad|ja|スロヴェニア}} * {{ku}}: {{trad-|ku|Slovenya}} * {{la}}: {{trad-|la|Slovenia}} * {{li}}: {{trad-|li|Slovenië}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Slovėnija}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Slowenien}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Словенија}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Slovenia}} * {{mt}}: {{trad-|mt|Slovenja}} * {{nl}}: {{trad|nl|Slovenië}} * {{no}}: {{trad-|no|Slovenia}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Slovenia}} * {{os}}: {{trad-|os|Словени}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Słowenia}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Eslovénia}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Slovenia}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Словения}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Словенија}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Slovenija}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Slovinsko}} * {{sl}}: {{trad|sl|Slovenija}} * {{sv}}: {{trad-|sv|Slovenien}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Slovenia}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Slovinsko}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศสโลวีเนีย}} * {{tr}}: {{trad|tr|Slovenya}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Словенія}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:Slovenya]] [[fr:Slovenya]] [[hu:Slovenya]] [[tr:Slovenya]] 24565 47543 2006-09-15T09:03:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, hu, tr [[Wêne:LocationSlovakia.png|right|thumb|250px|Slovakya (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[navend]] [[Ewropa]]yê ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Slowakye}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Sllovakia}} * {{de}}: {{trad|de|Slowakei}} * {{als}}: {{trad-|als|Slowakei}} * {{en}}: {{trad|en|Slovakia}} * {{ar}}: {{trad-|ar|سلوفاكيا}} * {{an}}: {{trad-|an|Eslobaquia}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Eslovaquia}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Eslobakia}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Slowakei}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Slovačka}} * {{bg}}: {{trad|bg|Словакия}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Eslovàquia}} * {{zh}}: {{trad-|zh|斯洛伐克}} * {{ko}}: {{trad|ko|슬로바키아}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Slovaki}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Slovačka}} * {{da}}: {{trad-|da|Slovakiet}} * {{es}}: {{trad|es|Eslovaquia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Slovakio}} * {{et}}: {{trad-|et|Slovakkia}} * {{fo}}: {{trad-|fo|Slovakia}} * {{fi}}: {{trad|fi|Slovakia}} * {{fr}}: [[Slovaquie]] * {{fy}}: {{trad-|fy|Slowakije}} * {{gl}}: {{trad|gl|Eslovaquia}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Slofacia}} * {{ka}}: {{trad-|ka|სლოვაკეთი}} * {{el}}: {{trad|el|Σλοβακία}} * {{he}}: {{trad-|he|סלובקיה}} * {{hi}}: {{trad-|hi|स्लोवाकिया}} * {{hu}}: {{trad|hu|Szlovákia}} * {{io}}: {{trad-|io|Slovakia}} * {{id}}: {{trad-|id|Slowakia}} * {{ia}}: {{trad-|ia|Slovachia}} * {{is}}: {{trad-|is|Slóvakía}} * {{it}}: {{trad-|it|Slovacchia}} {{-}} * {{ja}}: {{trad|ja|スロバキア}} * {{ku}}: {{trad-|ku|Slovakya}} * {{la}}: {{trad-|la|Slovakia}} * {{li}}: {{trad-|li|Slowakieë}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Slovakija}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Slowakei}} * {{na}}: {{trad-|na|Slovakia}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Slowakije}} * {{no}}: {{trad-|no|Slovakia}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Slovakia}} * {{oc}}: {{trad-|oc|Eslovaquia}} * {{os}}: {{trad-|os|Словаки}} * {{pl}}: {{trad|pl|Słowacja}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Eslováquia}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Slovacia}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Словакия}} * {{sa}}: {{trad-|sa|स्लोवाकिया}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Словачка}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Slovačka}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Slovensko}} * {{sl}}: {{trad|sl|Slovaška}} * {{sv}}: {{trad|sv|Slovakien}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Slovensko}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศสโลวาเกีย}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Slovakia}} * {{tr}}: {{trad|tr|Slovakya}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Словаччина}} * {{vi}}: {{trad-|vi|Slovakia}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Slovakya]] [[hu:Slovakya]] [[tr:Slovakya]] 24566 60378 2007-01-04T16:02:16Z Bangin 51 /* Wate */ ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[taylandî]], [[ziman]]ê <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Taylenda]]yê <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[Taylenda]]yê, [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê ===Herwiha=== *[[taylandayî]] *[[taylandî]] *[[taylendayî]] *[[taylendî]] ===Wergerr=== '''zimanê Taylendayê''': {{(}} :*{{af}}: [[Thai]] :*{{ar}}: [[تايلاندي]] :*{{hy}}: [[Թայլեզու]] :*{{az}}: [[Тај]] :*{{eu}}: [[Thailandiera]] :*{{be}}: [[Тайская]] :*{{br}}: [[Thai]] :*{{bg}}: [[Тайландски]] :*{{ca}}: [[tailandès]] {{m}} :*{{zh}}:[[泰语]] :*{{hr}}: [[Tajski]], [[Tai]] :*{{cs}}: [[thajský]] :*{{da}}: [[Thailandsk]] :*{{en}}: [[Thai]] :*{{et}}: [[Tai]] :*{{fo}}: [[Thailendskt]] :*{{fa}}: [[تايلندى]] :*{{fi}}: [[thai]] :*{{fr}}: [[thaï]] {{m}} :*{{ka}}: [[ტაიური]] :*{{de}}: [[Thailändisch]] {{n}} :*{{el}}: [[Ταϋλανδικά]], [[Ταϊλανδικά]] :*{{he}}: [[תאילנדית]] (Ta'ilandit) {{f}} :*{{hi}}: [[थाई]] :*{{hu}}: [[thai]] :*{{ia}}: [[thailandese]] :*{{is}}: [[Tai-má]], [[Tælenska]] :*{{id}}: [[Thai]] :*{{ga}}: [[Téalainnis]] :*{{it}}: [[tailandese]] {{m}} :*{{ja}}: [[タイ語]] {{-}} :*{{km}}: [[ភាសាសេសម]] :*{{ko}}: [[타일랜드어]], [[대만어]] :*{{lv}}: [[Tai]] :*{{lt}}: [[Tajų]], [[Tajiškai]] :*{{mk}}: [[Таи]] :*{{ml}}: [[Thai]] :*{{mt}}: [[Tajlandiż]] :*{{mr}}: [[थाई]] :*{{mdf}}: [[Тайень]] :*{{mn}}: [[Тай]] :*{{ne}}: [[थाई]] :*{{nds}}: [[Thai]] :*{{no}}: [[Thailandsk]] :*{{uk}}: [[тайська]] :*{{pl}}: [[tajski]] :*{{pt}}: [[tailandês]] {{m}} :*{{ro}}: [[tailandeză]] {{f}} :*{{ru}}: [[Тайский]] :*{{sr}}: [[Тајландски]] :*{{sk}}: [[Thajský]] :*{{sl}}: [[Tajščina]] :*{{es}}: [[tailandés]] :*{{sw}}: [[Kithailand]], [[Kithai]] :*{{sv}}: [[thailändska]] :*{{ta}}: [[தாய]] :*{{tt}}: [[Тайланд]] :*{{th}}: [[ภาษาไทย]] :*{{tr}}: [[Taylandca]], [[Tayca]] :*{{ur}}: [[تهائي]] :*{{vi}}: [[Tiếng Thái-lan]] :*{{wa}}: [[Taylandès]] :*{{cy}}: [[Tai]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24567 46986 2006-09-11T14:51:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[gel]]ê [[tamîl]] ===Herwiha=== *[[tamilî]] ===Ji=== [[tamîl]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{hy}}: [[Թամիլերեն]] :*{{az}}: [[Тамил]] :*{{br}}: [[Tamouleg]] :*{{zh}}: [[泰米尔语]] :*{{cs}}: [[tamilský]] :*{{en}}: '''Tamil''' :*{{fa}}: [[تاميل]] :*{{fi}}: [[tamili]] :*{{fr}}: [[Tamoul]] :*{{ka}}: [[ტამილური]] :*{{de}}: [[Tamilisch]] :*{{el}}: [[Ταμιλικά]] :*{{he}}: [[טמילית]] :*{{hi}}: [[तमिल]] :*{{hu}}: [[tamil]] :*{{is}}: [[Tamílska]] :*{{it}}: [[tamil]] :*{{ja}}: [[タミール語]] :*{{km}}: [[ភាសាទមិឡ]] {{-}} :*{{mt}}: [[Tamil]] :*{{mr}}: [[तमिळ]] :*{{ne}}: [[तामिल]] :*{{nds}}: [[Tamielsch]] :*{{no}}: [[Tamilsk]] :*{{uk}}: [[тамільська]] :*{{pl}}: [[tamilski]] :*{{pt}}: [[tâmil]] :*{{ru}}: [[Тамильский]] :*{{es}}: [[tamil]] :*{{sv}}: [[tamilska]] :*{{ta}}: [[தமிழ்]] :*{{tt}}: [[Тамил]] :*{{th}}: [[ทมิฬ]], [[ภาษาทมิฬ]] :*{{tr}}: [[Tamilce]] :*{{ur}}: [[تامِل]] :*{{wa}}: [[Tamoul]] :*{{cy}}: [[Tamoul]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24568 46985 2006-09-11T14:51:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tamîlî]]=== 24569 46987 2006-09-11T14:52:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[milet]]ek e ku bi taybetî li [[Srîlanka]]yê [[jîn|dijî]] # kesa/ê ji wî miletî ===Herwiha=== *[[tamil]] ===Jê=== *[[tamilî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24570 50458 2006-10-14T07:16:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:tamil]], [[vi:tamil]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tamîl]]=== [[es:tamil]] [[hu:tamil]] [[it:tamil]] [[nl:tamil]] [[pt:tamil]] [[ta:tamil]] [[vi:tamil]] [[zh:tamil]] 24571 46990 2006-09-11T15:02:33Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Wêne:LocationSriLanka.png|right|thumb|250px|Srîlanka (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek [[giravî]] ye li [[başûr]] ji [[Hindistan]]ê ===Herwiha=== *[[Srî Lanka]] ===Navê berê=== *[[Seylon]] ===Jê=== *[[sirîlankayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[Šri Lanka]] {{f}} *{{br}}: [[Sri Lanka]] *{{zh}}: [[斯里兰卡]] (sīlǐ lánkǎ) *{{da}}: [[Sri Lanka]] *{{nl}}: [[Sri Lanka]] *{{eo}}: [[Lanko]], [[Sri-Lanko]], [[Srilanko]] *{{fi}}: [[Sri Lanka]] *{{fr}}: [[Sri Lanka]] *{{de}}: [[Sri Lanka]] *{{el}}: [[Σρι Λάνκα]] (Sri Lánka) {{f}} *{{hi}}: [[श्रीलंका]] (shrīlankā) *{{en}}: [[Sri Lanka]] *{{is}}: [[Sri Lanka]] *[[interlingua]]: [[Sri Lanka]] *{{it}}: [[Sri Lanka]] *{{ja}}: [[スリランカ]] (Suriranka) *{{ko}}: [[스리랑카]] (Seurirangk’a) {{-}} *{{no}}: [[Sri Lanka]] *{{pl}}: [[Sri Lanka]] *{{pt}}: [[Sri Lanca]] *{{ro}}: [[Sri Lanca]] *{{ru}}: [[Шри-Ланка]] (Šri-Lanká) {{f}} *{{sr}}: :*[[kirîlî]]: [[Шри Ланка]] {{f}} :*[[latînî]]: [[Šri Lanka]] {{f}} *[[sinhalayî]]: [[ශ්රී ලංකා]] (Šrī Laṁkā) *{{es}}: [[Sri Lanka]] *{{sv}}: [[Sri Lanka]] *[[tamîlî]]: [[இலங்கை]] (Ilaṅkai) *{{th}}: :*[[nûjen]]: [[ศรีลังกา]] (Sī Langkā) :*[[kevnar]]: [[ลังกาทวีป]] (Langkā Thawip), [[สิงหลทวีป]] (Singhon Thawip) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24572 46991 2006-09-11T15:08:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[fermî]] yê [[Pakistan]]ê <br>([[pirr]] [[nêz]]î zimanê [[hindî]] ye lê bi [[alfabe]]ya [[erebî]] tê [[nivîsîn]]) ===Herwiha=== *[[urdu]] *[[urduyî]] *[[urdû]] *[[ûrdû]] *[[ûrdûyî]] ===Ji=== Ji [[ordî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{zh}}: [[乌尔都语]] :*{{cs}}: [[urdský]] :*{{en}}: [[Urdu]] :*{{fi}}: [[urdu]] :*{{fr}}: [[ourdou]] {{m}} :*{{de}}: [[Urdu]] :*{{el}}: [[Ουρντού]] :*{{hi}}: [[उर्दू]] :*{{hu}}: [[urdu]] :*{{it}}: [[urdu]] :*{{ja}}: [[ウルドゥー語]] {{-}} :*{{mdf}}: [[Урду]] :*{{ne}}: [[उर्दु ]] :*{{pl}}: [[urdu]] :*{{pt}}: [[Urdu]] :*{{ru}}: [[Урду]] :*{{es}}: [[urdu]] :*{{sv}}: [[urdu]] :*{{th}}: [[ภาษาอูร์ดู]] :*{{tr}}: [[Urduca]] :*{{ur}}: [[اردو]] :*{{wa}}: [[Ourdou]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24573 54911 2006-11-26T23:07:38Z RobotGMwikt 20 روبوت مسح: [[hu:urdu]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[urdûyî]]=== [[en:urdu]] [[es:urdu]] [[it:urdu]] [[nl:urdu]] [[no:urdu]] [[pt:urdu]] [[sv:urdu]] [[ta:urdu]] [[vi:urdu]] [[zh:urdu]] 24574 46994 2006-09-11T15:09:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[urdûyî]]=== 24575 46995 2006-09-11T15:10:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[urdûyî]]=== 24576 46996 2006-09-11T15:10:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[urdûyî]]=== 24577 46997 2006-09-11T15:10:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[urdûyî]]=== 24578 47000 2006-09-11T15:17:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[xelk]]ê [[Walonya]]yê anku [[başûr]]ê [[Belçîka]]yê <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[Walonya]]yê <p><br> # [[ziman]]ek [[romanî]] ye li [[Walonya]]yê tê [[peyivîn]] <br>(lê ne [[frensî|frensiya]] Belçîkayê ye) ===Herwiha=== *[[valonî]] *[[valonyayî]] *[[walonyayî]] ===Wergerr=== '''zimanê walonî''': {{(}} *{{af}}: {{trad-|af|Walloonse}} *{{de}}: {{trad-|de|Wallonisch}} *{{en}}: {{trad|en|Walloon}} *{{ar}}: {{trad-|ar|الوالون}} *{{az}}: {{trad-|az|Valonca}} *{{eu}}: {{trad-|eu|waloniera}} *{{nds}}: {{trad|nds|Walloonsch}} *{{br}}: {{trad-|br|Walloneg}} *{{bg}}: {{trad-|bg|валонски език}} *{{ca}}: {{trad-|ca|Való}} *{{zh}}: {{trad-|zh|瓦龙语}} *{{ko}}: {{trad-|ko|왈론어}} *{{hr}}: {{trad-|hr|Valonski}} *{{da}}: {{trad-|da|Vallonsk}} *{{es}}: {{trad|es|valón}} *{{et}}: {{trad-|et|Vallooni}} *{{fo}}: {{trad-|fo|Walloonskt}} *{{fi}}: {{trad-|fi|walloo}} *{{ga}}: {{trad-|ga|Vallúnais}} *{{gl}}: {{trad-|gl|valón}} *{{el}}: {{trad-|el|Βαλλωνικά}} *{{he}}: {{trad-|he|וולונית}} *{{hu}}: {{trad-|hu|vallon}} *{{is}}: {{trad-|is|Vallónska}} *{{id}}: {{trad-|id|Wallon}} *{{it}}: {{trad|it|vallone}} {{-}} *{{ja}}: {{trad|ja|ワロン語}} *{{lv}}: {{trad-|lv|Valūniešu}} *{{lt}}: {{trad-|lt|Valonų}} *{{mk}}: {{trad-|mk|Валонски}} *{{mn}}: {{trad-|mn|Валлон}} *{{nl}}: {{trad|nl|Waals}} *{{no}}: {{trad-|no|Vallonsk}} *{{oc}}: {{trad-|oc|Valon}} *{{fa}}: {{trad-|fa|والوونی}} *{{pl}}: {{trad-|pl|waloński}} *{{pt}}: {{trad-|pt|Valão}} *{{ro}}: {{trad-|ro|Valonă}} *{{ru}}: {{trad-|ru|Валлонский}} *{{sr}}: {{trad-|sr|Валонски}} *{{sk}}: {{trad-|sk|Vallónsky}} *{{sl}}: {{trad-|sl|walloonsko}} *{{sv}}: {{trad-|sv|vallonska}} *{{ta}}: {{trad-|ta|வாலூன}} *{{cs}}: {{trad-|cs|wallonský}} *{{th}}: {{trad-|th|วัลลูน}} *{{tr}}: {{trad-|tr|Valonca}} *{{uk}}: {{trad-|uk|Валлонська}} *{{ve}}: {{trad-|ve|Walomu}} *{{vi}}: {{trad-|vi|Tiếng Oa-lon}} *{{wa}}: {{trad-|wa|walon}} *{{zu}}: {{trad-|zu|Isi-Walloon}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24579 47001 2006-09-11T15:17:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[walonî]]=== 24580 47002 2006-09-11T15:17:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[walonî]]=== 24581 47003 2006-09-11T15:17:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[walonî]]=== 24582 47005 2006-09-11T15:25:09Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Belgique wallonie.png|thumb|250px|Walonya (sor) li nexşeya [[Belçîka]]yê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[başûr]]ê [[Belçîka]]yê, [[herêm]]a [[frensî]]ziman ya [[Belçîka]]yê ===Herwiha=== *[[Valonya]] ===Bide ber=== *[[Flanders]] ===Jê=== *[[walonî]] *[[walonyayî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Wallonië}} * {{de}}: {{trad-|de|Wallonien}} * {{en}}: {{trad|en|Wallonia}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Валония}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Valònia}} * {{ko}}: {{trad-|ko|왈로니}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Valonija}} * {{es}}: {{trad-|es|Valonia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Valonio}} * {{fi}}: {{trad-|fi|Vallonia}} * {{fr}}: [[Wallonie]] * {{gl}}: {{trad-|gl|Valonia}} * {{el}}: {{trad-|el|Βαλλωνία}} * {{he}}: {{trad-|he|ולוניה}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|Vallonia}} * {{li}}: {{trad-|li|Wallonië}} * {{nl}}: {{trad|nl|Wallonië}} * {{no}}: {{trad-|no|Vallonien}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Walonia}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Valonia}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Валлония}} * {{sv}}: {{trad-|sv|Vallonien}} * {{tr}}: [[Valonya]] * {{uk}}: {{trad-|uk|Валлонія}} * {{wa}}: {{trad-|wa|Walonreye}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24583 47006 2006-09-11T15:25:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Walonya]]=== 24584 47320 2006-09-13T08:36:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, et, io, nl {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Flander]]=== [[en:Flanders]] [[et:Flanders]] [[io:Flanders]] [[nl:Flanders]] 24585 47008 2006-09-11T15:30:22Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Vlaams GewestLocatie.png||thumb|250px|Flander (sor) li nexşeya [[Belçîka]]yê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bakur]]ê [[Belçîka]]yê, [[herêm]]a [[holendî]]ziman ya [[Belçîka]]yê, [[dever]]a [[fleman]]an ===Herwiha=== *[[Flanders]] ===Bide ber=== *[[Walonya]] ===Jê=== *[[flanderî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Vlaandere]] :*{{eu}}: [[Flandes]] :*{{br}}: [[Flandrez]] :*{{bg}}: [[Фламандия]] :*{{ca}}: [[Flandes]] :*{{co}}: [[Fiandria]] :*{{da}}: [[Flandern]] :*{{de}}: [[Flandern]] :*{{en}}: [[Flanders]] :*{{eo}}: [[Flandrio]], [[Flandrujo]] :*{{et}}: [[Flandria]] :*{{fi}}: [[Flanderi]] :*{{fr}}: [[Flandre]] {{f}}, [[Flandres]] {{f}} {{p}} :*{{fy}}: [[Flaanderen]] :*{{gl}}: [[Flandes]] :*{{nl}}: [[Vlaanderen]] {{n}} :*{{hu}}: [[Flandria]] :*{{io}}: [[Flandria]] :*{{is}}: [[Flaemingjaland]] :*{{it}}: [[Fiandre]] {{-}} :*{{hr}}: [[Flandrija]] :*{{la}}: [[Flandria]] :*{{li}}: [[Vlaandere]] :*{{lt}}: [[Flandrija]] :*{{no}}: [[Flandern]] :*{{oc}}: [[Flandra]] :*{{pl}}: [[Flandria]] :*{{pt}}: [[Flandres]] :*{{ro}}: [[Flandra]] :*{{ru}}: [[Фландрия]] :*{{gd}}: [[Flànras]] :*{{sk}}: [[Flámsko]] :*{{sl}}: [[Flandrija]] :*{{es}}: [[Flandes]] {{m}} :*{{cs}}: [[Flandry]] :*{{vi}}: ([[xứ]]) [[Flăng-drơ]] :*{{cy}}: [[Fflandrys]] :*{{sv}}: [[Flandern]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24586 47011 2006-09-11T15:40:50Z Ferhengvan 16 [[nedersaksî|nedersaksiya]] [[Holenda]]yê 24587 47012 2006-09-11T15:42:51Z Ferhengvan 16 [[frankoprovansî]] 24588 47013 2006-09-11T15:44:57Z Ferhengvan 16 [[setayî]] 24589 47014 2006-09-11T15:45:40Z Ferhengvan 16 [[venîsî]] 24590 47015 2006-09-11T15:47:05Z Ferhengvan 16 [[tetûmî]] 24591 47016 2006-09-11T15:47:33Z Ferhengvan 16 [[peştûyî]] 24592 47017 2006-09-11T15:48:05Z Ferhengvan 16 [[normanî]] 24593 47018 2006-09-11T15:48:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Belçîka]]=== 24594 47019 2006-09-11T15:53:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Belçîka]]=== 24595 47611 2006-09-16T02:41:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[serbajarr]]ê [[Belçîka]]yê, [[paytext]]ê [[Belçîka]]yê <br>(wek serbajarrê [[Yekîtiya Ewropayê]] jî tê [[hesibandin]]) ===Jê=== *[[brukselî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Brussel}} * {{de}}: {{trad-|de|Brüssel}} * {{en}}: {{trad|en|Brussels}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Brüssel}} * {{be}}: {{trad-|be|Брусэль}} * {{bg}}: {{trad|bg|Брюксел}} * {{zh}}: {{trad-|zh|布鲁塞尔}} * {{ko}}: {{trad-|ko|브뤼셀}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Brisel}} * {{da}}: {{trad-|da|Bruxelles}} * {{es}}: {{trad|es|Bruselas}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Bruselo}} * {{et}}: {{trad|et|Brüssel}} * {{fi}}: {{trad-|fi|Bryssel}} * {{fr}}: [[Bruxelles]] * {{gd}}: {{trad-|gd|Bruiseal}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Brwsel}} * {{el}}: {{trad|el|Βρυξέλλες}} * {{he}}: {{trad-|he|בריסל}} * {{hu}}: {{trad|hu|Brüsszel}} * {{io}}: {{trad-|io|Bruxelles}} * {{id}}: {{trad-|id|Brusel}} * {{it}}: {{trad-|it|Bruxelles}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|ブリュッセル}} * {{ku}}: {{trad-|ku|Bruksel}} * {{la}}: {{trad-|la|Bruxellae}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Brisele}} * {{li}}: {{trad-|li|Brussel}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Briuselis}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Bréissel}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Brussels}} * {{nl}}: {{trad|nl|Brussel}} * {{no}}: {{trad-|no|Brussel}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Bruksela}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Bruxelas}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Bruxelles}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Брюссель}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Брисел}} * {{sl}}: {{trad|sl|Bruselj}} * {{sv}}: {{trad-|sv|Bryssel}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Brusel}} * {{tr}}: {{trad-|tr|Brüksel}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Брюссель}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Bruksel]] 24596 60647 2007-01-06T01:43:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:Yekîtiya Ewropayê]], [[fr:Yekîtiya Ewropayê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[yekîtî|yekîtiyek]] [[welat]]ên [[Ewropa]]yê ye û niha 25 [[dewlet]] [[endam]]ên wê ne lê dê hê [[berfire]]tir bibe ===Herwiha=== *[[Yekîtiya Ewropî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Europese Unie]] :*{{an}}: [[Unión Europeya]] :*{{ang}}: [[Europisc Gesamnung]] :*{{ar}}: [[اتحاد أوروبي]] :*{{ast}}: [[Xunión Europea]] :*{{be}}: [[Эўрапейскі Зьвяз]] :*{{bg}}: [[Европейски съюз]] :*{{br}}: [[Unaniezh Europa]] :*{{bs}}: [[Evropska unija]] :*{{ca}}: [[Unió Europea]] :*{{cs}}: [[Evropská unie]] :*{{csb}}: [[Eùropejskô Ùnijô]] :*{{cy}}: [[Yr Undeb Ewropeaidd]] :*{{da}}: [[Europæiske Union]] :*{{de}}: [[Europäische Union]] :*{{el}}: [[Ευρωπαϊκή Ένωση]] :*{{en}}: [[European Union]] :*{{eo}}: [[Eŭropa Unio]] :*{{es}}: [[Unión Europea]] :*{{et}}: [[Euroopa Liit]] :*{{eu}}: [[Europar Batasuna]] :*{{fa}}: [[اتحادیه اروپا]] :*{{fr}}: [[Euroopan unioni]] :*{{fr}}: [[Union européenne]] :*{{fur}}: [[Union Europeane]] :*{{fy}}: [[Jeropeeske Uny]] :*{{ga}}: [[An tAontas Eorpach]] :*{{gd}}: [[An t-Aonadh Eorpach]] :*{{gl}}: [[Unión Europea]] :*{{he}}: [[האיחוד האירופי]] :*{{hi}}: [[यूरोपीय संघ]] :*{{hr}}: [[Europska unija]] :*{{hu}}: [[Európai Unió]] :*{{ia}}: [[Union Europee]] :*{{id}}: [[Uni Eropa]] :*{{ie}}: [[Europan Union]] :*{{io}}: [[Europana Uniono]] :*{{is}}: [[Evrópusambandið]] :*{{it}}: [[Unione Europea]] {{-}} :*{{ja}}: [[欧州連合]] :*{{jv}}: [[Uni Eropah]] :*{{ka}}: [[ევროპის კავშირი]] :*{{ko}}: [[유럽 연합]] :*{{ku}}: [[Yekîtiya Ewropayê]] :*{{kw}}: [[Unyans Europek]] :*{{la}}: [[Unio Europaea]] :*{{lb}}: [[Europäesch Unioun]] :*{{li}}: [[Europese Unie]] :*{{lt}}: [[Europos Sąjunga]] :*{{lv}}: [[Eiropas Savienība]] :*{{mk}}: [[Европска Унија]] :*{{ms}}: [[Kesatuan Eropah]] :*{{mt}}: [[Unjoni Ewropea]] :*{{nds}}: [[Europääsche Union]] :*{{nn}}: [[Den europeiske unionen]] :*{{no}}: [[Den europeiske union]] :*{{pl}}: [[Unia Europejska]] :*{{pt}}: [[União Europeia]] :*{{ro}}: [[Uniunea Europeană]] :*{{ru}}: [[Европейский Союз]] :*{{scn}}: [[Unioni Europea]] :*{{sco}}: [[European Union]] :*{{sh}}: [[Evropska unija]] :*{{sk}}: [[Európska únia]] :*{{sl}}: [[Evropska unija]] :*{{sr}}: [[Европска унија]] :*{{sv}}: [[Europeiska unionen]] :*{{ta}}: [[ஐரோப்பிய ஒன்றியம்]] :*{{th}}: [[สหภาพยุโรป]] :*{{tl}}: [[Kaisahang Europeo]] :*{{tr}}: [[Avrupa Birliği]] :*{{tt}}: [[Awrupı Berlege]] :*{{uk}}: [[Європейський Союз]] :*{{vec}}: [[Union Eoropea]] :*{{vi}}: [[Liên minh châu Âu]] :*{{zh}}: [[欧洲联盟]] :*{{zh-min-nan}}: [[Europa Liân-bêng]] {{)}} {{w}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:Yekîtiya Ewropayê]] [[fr:Yekîtiya Ewropayê]] 24597 47023 2006-09-11T16:04:14Z Ferhengvan 16 [[interlingue]] 24598 47024 2006-09-11T16:05:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Yekîtiya Ewropayê]]=== 24599 57919 2006-12-15T09:03:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[yekîtî|yekîtiya]] [[cîhanî]] ya [[welat]]an ku nêzî 200 [[dewlet]] tê de [[endam]] in û bo [[aştî|aştiyê]] û [[rêgirtin]]a li [[ceng]]an [[xebitîn|dixebite]] ===Herwiha=== *[[Neteweyên Hevgirtî]] *[[Neteweyên Yekgirtî]] ===Kurte=== *[[NY]] ===Dezgehên wê=== *[[Civata Giştî]] *[[Encûmena Tenahiyê]] *[[sekretariyat]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[الامم المتحدة]] (el-umem el-muteħide) {{f}} {{p}} *{{hy}}: [[Միացյալ ազգերի կազմակերպություն]] (Miats’yal azgeri kazmakerput’yun) ''([[kurte]]'': [[ՄԱԿ]]) *{{zh}}: *:[[sade]]: [[联合国]] (liánhéguó) *:[[tradisyonal]]: [[聯合國]] *{{nl}}: [[Verenigde naties]] (''[[kurte]]'': [[VN]]) *{{et}}: [[Ühinenud Rahvaste Organisatsioon]] (''[[kurte]]'': [[ÜRO]]) *{{fi}}: [[Yhdistyneet kansakunnat]] (''[[kurte]]'': [[YK]]) *{{fr}}: [[Nations unies]] (''[[kurte]]'': [[ONU]]) *{{de}}: [[Vereinte Nationen]] (''[[kurte]]'': [[UNO]]) *{{id}}: [[Perserikatan Bangsa-Bangsa]] (''[[kurte]]'': [[PBB]]) *{{en}}: [[United Nations]] *{{it}}: [[Nazioni Unite]] {{-}} *{{ja}}: [[国際連合]] ([[こくさいれんごう]], Kokusai-rengō) (''[[kurte]]'': [[国連]] ([[こくれん]], Kokuren)) *{{ko}}: [[국제 연합]] (Gukje Yeonhap, [[國際聯合]]) *{{pl}}: [[Organizacja Narodów Zjednoczonych]] ''([[kurte]]'': [[ONZ]]) *{{pt}}: [[Organização das Nações Unidas]] ''([[kurte]]'': [[ONU]]) *{{ro}}: [[Organizaţia Naţiunilor Unite]] ''yan'' [[Naţiunile Unite]] ''([[kurte]]'': [[ONU]]) *{{ru}}: [[Организация объединённых наций]] (Organizátsiya obyedinyónnyx nátsiy) (''[[kurte]]'': [[ООН]]) *{{sk}}: [[Organizácia Spojených Národov]] {{f}} ''([[kurte]]'': [[OSN]]) *{{es}}: [[Naciones Unidas]] ''([[kurte]]'': [[ONU]]) *{{sv}}: [[Förenta nationerna]] (''[[kurte]]'': [[FN]]) *{{tr}}: [[Birlemiş Milletler]] (''[[kurte]]'': [[BM]]) *{{vi}}: [[Liên Hợp Quốc]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24600 47031 2006-09-11T16:23:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Neteweyên Yekbûyî]]=== 24601 47032 2006-09-11T16:23:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Neteweyên Yekbûyî]]=== 24602 62777 2007-01-16T14:56:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. sinor, tixûb, hed, hidûd=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[bejn]], [[bejnûbal]], [[bal]], [[dirêjî|dirêjiya]] [[leş]]ê mirovî # [[sinor]], [[tixûb]], [[hidûd]], [[hed]]: <br>''Ti qama wê nîne!'' (Ew bêsinor e.) =====Bide ber===== *[[qem]] =====Jê===== *[[bêqam]] *[[bêqamî]] *[[biqam]] *[[qamdar]] *[[qamdarî]] *[[qamî]] ===2. laq, çîp, lûlaq, ling=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[laq]], [[qaç]], [[çîp]], [[lûlaq]], [[ling]] <br>(ji [[çok]]î ber bi [[jêr]]) =====Ji Wêjeyê===== ''Model û mankêna '''qam'''dirêj û hinekî xweşik Tugba Ozay di bernama stranbêjê Bîngolî Îzzet Yildizhan de got, „kuro Izzeto, hingî bejna min dirêj e (1.82 santîm) ez nikarim ji xwe re mêrekî bibînim haa! Herkes ji bejna min û lotikên min ditirse, wilo here ezê di mala bavê xwe de biperixim kuro“ û doza mêrekî lê kir.'' (Lotikxane.com 9/2006) =====Jê===== *[[qamdirêj]] *[[qamdirêjî]] *[[qamî]] *[[qamkin]] *[[qamkinî]] *[[qamkurt]] *[[qamkurtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[qu:qam]] [[tr:qam]] [[zh:qam]] 24603 47034 2006-09-11T16:29:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qeme]]=== 24604 47036 2006-09-11T16:39:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[perîn]], [[seks]], [[cot]]bûna [[nêr]] û [[mê]]yan, [[guhnelî]], [[gan]]kirin ===Herwiha=== *[[têkiliyên cinsî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[darempredoù rev]] *{{zh}}: [[性交]] (xìngjiāo) *{{de}}: [[Geschlechtsverkehr]] *{{fa}}: [[گاییدن]] (gayîan) ''([[hovane]])'' *{{fi}}: [[parittelu]], [[yhdyntä]], [[sukupuoliyhdyntä]] *{{fr}}: [[copulation]], [[rapports sexuels]] {{m}} {{p}}, [[relations sexuelles]] {{f}} {{p}}, [[union charnelle]] {{f}}, [[union sexuelle]] {{f}} *{{nl}}: [[geslachtsgemeenschap]] {{f}}, [[sexuele betrekkingen]] {{f}} {{p}} *{{en}}: [[copulation]], [[coition]], [[sexual intercourse]] {{-}} *{{ja}}: [[性交]] ([[せいこう]], seikō) *{{ku}}: guhnelî, {{trad|ku|perîn}}, {{trad|ku|têkiliyên zayendî}}, {{trad|ku|gan}} (''vulgar'') *{{pl}}: [[stosunek płciowy]] *{{oen}}: [[hæmed|hǣmed]], [[legerteam|leġertēam]], [[wifgemana|wīfġemāna]] *{{ro}}: [[relaţii sexuale]], [[futut]] ''(vulgar)'' *{{es}}: [[relaciones sexuales]] {{f}} {{p}}, [[coito]] {{m}} *{{tr}}: [[cinsel ilişki]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24605 47041 2006-09-11T16:56:58Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Wêne:Golden_Jackal_sa02.jpg|thumb|250px|right|çeqelek]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[wawik]], [[torî]], [[şeqel]], <br>[[cûn]]ek [[se]]yên [[kûvî]] ye û bi taybetî li [[Efrîqa]]yê [[peyda]] dibe # (''[[mecazî]]'') [[hîlebaz]], [[fêlbaz]], [[cambaz]], [[lêbker]], [[pîs]], [[pespaye]], [[kone]], [[rûvî]] ===Navê zanistî=== *[[Canis aureus]] ===Ji=== *[[çeqelane]] *[[çeqelî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[jakkals]] :*{{ca}}: [[xacal]] :*{{de}}: [[Schakal]] {{m}} :*{{en}}: [[jackal]] :*{{eo}}: [[ŝakalo]] :*{{fi}}: [[sakaali]] :*{{fr}}: [[chacal]] {{m}} {{-}} :*{{nl}}: [[jakhals]] {{m}} :*{{pt}}: [[chacal]] :*{{es}}: [[chacal]] {{m}} :*{{sw}}: [[mbweha]] :*{{sv}}: [[schakal]] :*{{tr}}: [[çakal]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24606 47043 2006-09-11T16:57:53Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Golden_Jackal_sa02.jpg|thumb|250px|right|wawikek]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[çeqel]], [[torî]], [[şeqel]], <br>[[cûn]]ek [[se]]yên [[kûvî]] ye û bi taybetî li [[Efrîqa]]yê [[peyda]] dibe # (''[[mecazî]]'') [[hîlebaz]], [[fêlbaz]], [[cambaz]], [[lêbker]], [[pîs]], [[pespaye]], [[kone]], [[rûvî]] ===Herwiha=== *[[wawîk]] *[[wawk]] ===Navê zanistî=== *[[Canis aureus]] ===Ji=== *[[çeqelane]] *[[çeqelî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[jakkals]] :*{{ca}}: [[xacal]] :*{{de}}: [[Schakal]] {{m}} :*{{en}}: [[jackal]] :*{{eo}}: [[ŝakalo]] :*{{fi}}: [[sakaali]] :*{{fr}}: [[chacal]] {{m}} {{-}} :*{{nl}}: [[jakhals]] {{m}} :*{{pt}}: [[chacal]] :*{{es}}: [[chacal]] {{m}} :*{{sw}}: [[mbweha]] :*{{sv}}: [[schakal]] :*{{tr}}: [[çakal]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24607 47049 2006-09-11T17:03:59Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Golden_Jackal_sa02.jpg|thumb|250px|right|toriyek (1)]] ==Kurdî== ===1. cûnek seyên kûvî=== {{nav}} =====Wate===== # [[wawik]], [[çeqel]], [[şeqel]], <br>[[cûn]]ek [[se]]yên [[kûvî]] ye û bi taybetî li [[Efrîqa]]yê [[peyda]] dibe # (''[[mecazî]]'') [[hîlebaz]], [[fêlbaz]], [[cambaz]], [[lêbker]], [[pîs]], [[pespaye]], [[kone]], [[rûvî]] =====Herwiha===== *[[torîk]] =====Navê zanistî===== *[[Canis aureus]] =====Ji===== *[[çeqelane]] *[[çeqelî]] =====Wergerr===== {{(}} :*{{af}}: [[jakkals]] :*{{ca}}: [[xacal]] :*{{de}}: [[Schakal]] {{m}} :*{{en}}: [[jackal]] :*{{eo}}: [[ŝakalo]] :*{{fi}}: [[sakaali]] :*{{fr}}: [[chacal]] {{m}} {{-}} :*{{nl}}: [[jakhals]] {{m}} :*{{pt}}: [[chacal]] :*{{es}}: [[chacal]] {{m}} :*{{sw}}: [[mbweha]] :*{{sv}}: [[schakal]] :*{{tr}}: [[çakal]] {{)}} ===3. hozek kurd=== {{nav}} =====Wate===== # [[hoz]]ek anku [[eşîr]]ek [[kurdî]] ye (bi taybetî li [[Bakurê Kurdistanê]]) # kesa/ê ji wê [[hoz]]ê # [[devok]]a [[kurmancî]] ya ku ew [[hoz]] pê [[peyivîn|dipeyive]] ===3. naşîtî, xişîmî, cahilî=== ''Binere'': :'''[[torîtî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24608 47046 2006-09-11T17:02:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çeqel]]=== 24609 47048 2006-09-11T17:03:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[torî]] (1)=== 24610 47050 2006-09-11T17:05:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[naşîtî]], [[xişîmî]], [[cahilî]], [[naîvîtî]] ===Herwiha=== *[[torî]] (3) *[[tortî]] ===Ji=== [[tor]] + [[-îtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24611 47051 2006-09-11T17:05:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[torîtî]]=== 24612 47052 2006-09-11T17:06:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xişîmî]], [[cahilî]], [[torîtî]], [[naîvîtî]] ===Ji=== [[naşî]] + [[-tî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24613 47054 2006-09-11T17:09:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[naşîtî]], [[cahilî]], [[torîtî]], [[ecemîtî]], [[naîvîtî]] ===Herwiha=== *[[xeşîmî]] *[[xeşîmîtî]] *[[xeşîmtî]] *[[xişîmîtî]] *[[xişîmtî]] ===Ji=== [[naşî]] + [[-tî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24614 47055 2006-09-11T17:11:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[naşîtî]], [[xişîmî]], [[torîtî]], [[ecemîtî]], [[naîvîtî]] ===Herwiha=== *[[cahêlî]] *[[cahêlîtî]] *[[cahêltî]] *[[cahilîtî]] *[[cahiltî]] ===Ji=== [[cahil]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24615 60870 2007-01-07T00:51:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:cahil]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[nexwendewar]], [[bêsewad]], kesa/ê ku [[xwendin]] û [[nivîsîn]]ê [[zanîn|nizane]] # [[xişîm]], [[naşî]], [[nezazn]], [[tor]], [[ecemî]], [[nefama]], [[negihiştî]], [[netêgihiştî]], [[nezan]], [[saf]], [[xav]], [[dilsaf]], [[dilpak]], [[dilpaqij]] ===Herwiha=== *[[cahêl]] ===Têkildar=== *[[cehêl]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[cahilî]] *[[cahilîtî]] *[[cahiltî]] ===Wergerr=== '''kesa/ê ku xwendin û nivîsînê nizane''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|analfabeet}} * {{de}}: {{trad-|de|analphabetisch}} * {{en}}: {{trad|en|illiterate}}, {{trad-|en|analphabetic}} * {{eo}}: {{trad-|eo|analfabeta}} * {{el}}: {{trad|el|αγράμματος}} {{-}} * {{hu}}: {{trad-|hu|analfabéta}} * {{nl}}: {{trad-|nl|analfabetisch}}, {{trad-|nl|ongeletterd}} * {{pap}}: {{trad-|pap|analfabétiko}} * {{ru}}: {{trad-|ru|безграмотный}} * {{tr}}: [[cahil]] {{)}} '''xişîm, nezan, nefama''': {{(}} *{{de}}: [[unerfahren]] *{{fi}}: [[kokematon]] *{{fr}}: [[inexpérimenté]] {{-}} *{{en}}: [[inexperienced]], [[clumsy]], [[untrained]] *{{tr}}: [[acemi]], [[cahil]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:cahil]] 24616 47057 2006-09-11T17:16:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cahil]]=== 24617 47058 2006-09-11T17:17:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[genc]], [[ciwan]] (bi taybetî [[keç]], ne [[kurr]]) ===Têkildar=== *[[cahil]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[cehêlî]] *[[cehêlîtî]] *[[cehêltî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24618 47060 2006-09-11T17:18:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cahilî]]=== 24619 47061 2006-09-11T17:18:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cahilî]]=== 24620 47062 2006-09-11T17:19:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cahilî]]=== 24621 47063 2006-09-11T17:19:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cahilî]]=== 24622 47064 2006-09-11T17:19:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cahilî]]=== 24623 47065 2006-09-11T17:22:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[hoz]]ek anku [[eşîr]]ek [[kurd]] e li [[Behdînan]] û [[Colemêrg]]ê # kesa/ê ji wê [[hoz]]ê anku [[eşîr]]ê ===Herwiha=== *[[dostikî]] *[[dostkî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li Gevera Çolemêrgê Arif Çobanê ji eşîra Doskî ku zewicî û bavê şeş zarokan e, keça bi navê H.A (19) a ji eşîra [[ertoşî|ertoşiyan]] direvîne û dibe sedemê şerekî mezin.'' (Lotikxane.com, 9/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24624 47066 2006-09-11T17:23:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[hoz]]ek anku [[eşîr]]ek [[kurd]] e li [[Behdînan]] û [[Colemêrg]]ê # kesa/ê ji wê [[hoz]]ê anku [[eşîr]]ê ===Herwiha=== *[[ertûşî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li Gevera Çolemêrgê Arif Çobanê ji eşîra [[doskî]] ku zewicî û bavê şeş zarokan e, keça bi navê H.A (19) a ji eşîra [[ertoşî|ertoşiyan]] direvîne û dibe sedemê şerekî mezin.'' (Lotikxane.com, 9/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24625 47067 2006-09-11T17:24:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ertoşî]]=== 24626 47068 2006-09-11T17:24:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[doskî]]=== 24627 47069 2006-09-11T17:24:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[doskî]]=== 24628 47070 2006-09-11T17:25:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xişîmî]]=== 24629 47071 2006-09-11T17:25:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xişîmî]]=== 24630 47072 2006-09-11T17:26:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xişîmî]]=== 24631 47073 2006-09-11T17:26:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xişîmî]]=== 24632 47074 2006-09-11T17:26:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xişîmî]]=== 24633 47112 2006-09-12T12:00:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[xweperist]], [[xwehez]], [[xweheyran]], [[heyran]]a/ê xwe, [[egoîst]], <br>kesa/ê ku [[pirr]] ji [[xwe]] [[hez kirin|hez dike]], <br>kesa/ê ku xwe pirr [[rind]] û [[jêhatî]] [[hesibandin|dihesibîne]] ===Têkildar=== *[[narsîzm]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li gora lêkolîna ku zanyarên Zanîngeha [[Kalîforniya|Kalîforniya]] Drew Pinsky û Mark Young li ser 200 navdarên cîhanê çêkiriye, kesên [[binavûdeng]] û [[naskirî]] kesên herî '''narsîst''' in. Ev kesên ku pengizîne derveyî civaka xwe û hinekî navdar bûne, xwe di ser civaka xwe re dibînin û civakê bi [[qirûş]]ekî hesab nakin.'' (Lotikxane.com 9/2006) ===Jê=== *[[narsîstî]] *[[narsîstîk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[нарцисист]] *{{sq}}: [[narcisist]] *{{de}}: [[Narziss]] *{{fi}}: [[narssisti]], [[itserakas]] *{{en}}: [[narcissist]] *{{hu}}: [[önimádó]] {{-}} *{{pt}}: [[narcisismo]] *{{es}}: [[narcisista]] *{{sv}}: [[självplågare]], [[narcissist]] *{{tr}}: [[narsist]] *{{el}}: [[ναρκισσιστόσ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24634 47115 2006-09-12T12:12:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # 1/100 [[derhem]] yan 1/100 [[lîre]], 0,01 [[derhem]] yan 0,01 [[lîre]]: <br>''Sed qirûş dibin yek lîre.'' # [[biha]]yê [[herî]] kêm: <br>''Bi qirûşekî be jî nakirrim.'' ===Herwiha=== *[[qurûş]] ===Jê=== *[[qirûşî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[пиастър]] *{{ar}}: [[غرش]] *{{fr}}: [[piastre]] *{{en}}: [[kurus]], [[piaster]], [[piastre]], [[penny]] *{{hu}}: [[piaszter]] {{-}} *{{pt}}: [[piastra]] *{{ro}}: [[piastru]] *{{es}}: [[piastra]] *{{sv}}: [[piaster]] *{{tr}}: [[kuruş]] *{{uk}}: [[піастр]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24635 47116 2006-09-12T12:12:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qirûş]]=== 24636 47123 2006-09-12T12:29:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # (''Iraq'') 1/100 [[dînar]], 10 [[qirûş]]: <br>''100 derhem dibin yek dînar.'' # (''Erebistana Siûdî'') 1/100 [[riyal]]: <br>''100 derhem dibin yek riyal.'' # (''[[Kuwêt]]'') 1/10 [[dînar]], 100 [[filis]]: <br>''Li Kuwêtê 100 filis dibin derhemek û 10 derhem dibin dînarek.'' # (''[[Mîrgeha Yekbûyî ya Erebî]]'') [[yekîne]]ya [[diravî]] ya wî [[welat]]î, 1000 [[filis]] # (''[[Mexrîb]]'') [[yekîne]]ya [[diravî]] ya wî [[welat]]î, 100 [[santîm]] # (''[[Tacikistan]]'') 1/100 [[somonî]] # [[pare]], [[dirav]], [[pere]] ===Herwiha=== *[[derem]] *[[direm]] *[[dirhem]] ===Bide ber=== *[[drakma]] ===Binere herwiha=== *[[dînar]] *[[dolar]] ===Jê=== *[[derhemî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[dirham]] *{{de}}: [[Dirham]] *{{ar}}: [[درهم]] *{{fi}}: [[dirhami]] *{{fr}}: [[dirham]] *{{nl}}: [[dirham]] {{-}} *{{en}}: [[dirham]] *{{it}}: [[dirham]] *{{pt}}: [[dirham]] *{{es}}: [[dirham]] *{{sv}}: [[dirham]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24637 47124 2006-09-12T12:30:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derhem]]=== 24638 47125 2006-09-12T12:30:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derhem]]=== 24639 47126 2006-09-12T12:30:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derhem]]=== 24640 47133 2006-09-12T12:45:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # navê [[dirav]]ê hin [[welat]]an e<br>(wek: [[Iraq]], [[Kuwêt]], [[Urdin]], [[Cezayîr]], [[Lîbya]], [[Yemen]], [[Sûdan]], [[Tunîsya]], [[Sirbistan]], [[Makedonya]]) # li [[Îran]]ê 100 dînar dibin yek [[riyal]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[دينار]] ===Bide ber=== *[[derhem]] *[[dolar]] *[[drakma]] ===Jê=== *[[dînarî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[دينار]] (dînar) *{{bs}}: [[dinar]] {{m}} *{{fa}}: [[دينار]] (dînar) *{{fi}}: [[dinaari]] *{{hi}}: [[दीनार]] (dīnār) *{{en}}: [[dinar]] (currency unit in some countries) {{-}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[динар]] {{m}} *:[[latînî]]: [[dinar]] {{m}} *{{tr}}: [[dinar]] *{{hr}}: [[dinar]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24641 62364 2007-01-14T23:21:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:دينار]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dînar]]=== ---- ==Erebî== ===Xwendin=== : /dînar/ ===Wate=== # [[dînar]], [[dirav]]ê [[Iraq]]ê û hin [[welat]]ên din ---- ==Farisî== ===Xwendin=== : /dînar/ ===Wate=== # [[dînar]], [[dirav]]ê [[Iraq]]ê û hin [[welat]]ên din [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[pt:دينار]] 24642 63123 2007-01-18T22:29:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:riyal]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[nav]]ê [[dirav]]ê [[Îran]]ê û [[Erebistana Siûdî]] û [[Qeter]]ê û [[Uman]]ê û [[Yemen]]ê û hin [[welat]]ên din ===Bide ber=== *[[reyal]] ===Têkildar=== *[[filis]] *[[derhem]] ===Binere herwiha=== *[[dînar]] *[[dolar]] ===Jê=== *[[riyalî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[ریال]] (riyal) *{{fa}}: [[ریال]] (riyal) {{-}} *{{en}}: [[rial]] (unit currency in some countries) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:riyal]] [[es:riyal]] [[ru:riyal]] [[vi:riyal]] [[zh:riyal]] 24643 47666 2006-09-17T11:32:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== ''Binere'': ===[[riyal]]=== ---- ==Erebî== ===xwendin=== : /riyal/ ===Wate=== # [[riyal]], [[dirav]]ê [[Îran]]ê û [[Erebistana Siûdî]] û hin welatên din ---- ==Farisî== ===xwendin=== : /riyal/ ===Wate=== # [[riyal]], [[dirav]]ê [[Îran]]ê û [[Erebistana Siûdî]] û hin welatên din [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[en:ریال]] 24644 47142 2006-09-12T13:35:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[qirûş]], 1/1000 [[dînar]]: <br>''1000 filis dibin yek dînar.'' ===Herwiha=== *[[fils]] ===Bide ber=== *[[derhem]] *[[dînar]] *[[dolar]] ===Têkildar=== *[[miflis]] ===Jê=== *[[bêfilis]] *[[bêfilisî]] *[[filisî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[fils]], one thousandth of a [[dinar]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24645 58163 2006-12-19T09:00:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ja:fils]], [[sv:fils]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[filis]]=== ---- ==Frensî== {{nav-n}} ===Xwendin=== : /fil/ ===Wate=== # [[kurr]]ê kesekê/î, [[law]]ê kesekê/î: <br>''Jésus est le fils de Marie.'' (Îsa kurrê Meryemê ye.) ===Bide ber=== *[[garçon]] ===Têkildar=== *[[fille]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[af:fils]] [[co:fils]] [[de:fils]] [[el:fils]] [[en:fils]] [[es:fils]] [[et:fils]] [[fi:fils]] [[fr:fils]] [[gl:fils]] [[hu:fils]] [[id:fils]] [[io:fils]] [[ja:fils]] [[ko:fils]] [[pl:fils]] [[ru:fils]] [[sv:fils]] [[vi:fils]] [[zh:fils]] 24646 53565 2006-11-16T00:32:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:garçon]] ==Frensî== {{nav-n}} ===Xwendin=== : /garson/ ===Wate=== # [[kurr]], [[lawik]], [[mirov]]ên [[nêr]] yên hê [[mezin]] nebûne # [[xwaringêrr]], [[vexwaringêrr]], [[berdestk]] ===Nêzîk=== *[[fils]] ===Jê=== *[[garson]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:garçon]] [[el:garçon]] [[en:garçon]] [[et:garçon]] [[fi:garçon]] [[fr:garçon]] [[hu:garçon]] [[hy:garçon]] [[io:garçon]] [[nl:garçon]] [[ru:garçon]] [[vi:garçon]] [[zh:garçon]] 24647 61137 2007-01-07T17:02:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[af:garson]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwaringêrr]], [[vexwaringêrr]], [[berdestk]], [[berkar]], [[muxbeçe]], <br>kesa/ê ku li [[restoran]]ê [[xwarin]] û [[vexwarin]]ê [[raber]]î [[mişterî|mişteriyan]] dike ===Ji Wêjeyê=== ''Mêvên, matmayî, serê xwe li garson zivirand û bêhemdê xwe gotê: - Navê min Rasîn e, ne Rastîn. Lê kê navê min daye te?!'' (Şahînê Bekirê Soreklî: ''Veger'', roman, Kovara Mehname, hj. 79, 9/2006) ===Ji=== Ji frensî ''[[garçon]]'' ===Jê=== *[[garsonî]] *[[garsonîtî]] *[[garsontî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kelner}} * {{sq}}: {{trad-|sq|kamarier}} * {{de}}: {{trad|de|Kellner}} * {{en}}: {{trad|en|waiter}} * {{ca}}: {{trad-|ca|cambrer}}, {{trad-|ca|mosso}} * {{da}}: {{trad-|da|tjener}} * {{es}}: {{trad-|es|camarero}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kelnero}} * {{fi}}: {{trad-|fi|tarjoilija}} * {{fr}}: [[serveur]], [[garçon]] * {{fy}}: {{trad-|fy|betsjinder}} * {{fo}}: {{trad-|fo|tænari}} * {{hu}}: {{trad|hu|pincér}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|cameriere}} * {{ms}}: {{trad-|ms|pelayan restoran}} * {{no}}: {{trad-|no|kelner}} * {{nl}}: {{trad|nl|kelner}} * {{pap}}: {{trad-|pap|weiter}}, {{trad-|pap|weter}} * {{pl}}: {{trad|pl|kelner}} * {{pt}}: {{trad-|pt|criado}}, {{trad-|pt|garçom}} * {{ro}}: {{trad-|ro|chelner}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kypare}}, {{trad-|sv|vaktmästare}} * {{tr}}: [[garson]] * {{zu}}: {{trad-|zu|uweta}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[af:garson]] [[fi:garson]] [[io:garson]] [[it:garson]] [[nl:garson]] [[pl:garson]] [[ru:garson]] [[tr:garson]] 24648 47152 2006-09-12T14:08:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gêrik]]=== 24649 47155 2006-09-12T14:13:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[borrî]], [[lûle]], [[lûlî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Otomobîlên ji şatmanên xwe dûyê şewitandina mazot û benzîna ji radeya arzan puff dikirinî derve hêdî-hêdî di nav mirovan de diliviyan.'' (Şahînê Bekirê Soreklî: ''Veger'', roman, Kovara Mehname, hj. 79, 9/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24650 47156 2006-09-12T14:15:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[tekûtûk]], [[kêm]] ===Herwiha=== *[[kit-û-mat]] *[[kit û mat]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24651 47158 2006-09-12T14:18:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[kitûmat]], [[tek]]-[[tek]], [[yek]]-yek, ne [[gelek]] bi carekê ===Herwiha=== *[[tek-û-tûk]] *[[tek û tûk]] ===Ji Wêjeyê=== ''Kêmbûna keç û jinan li ser taxê baş diyar dikir ku civata bajêr yeke wisa bû ku şûna jinan tê de li paş deriyan bû. Tenê '''tek û tûk''' jin û keç, pirraniya wan bi sê-çar gavan li paş [[peya]]n, di taxa navenda bajêr de dimeşiyan. Heta carine mirov jineke berbexte li dû lawekî deh-duanzdeh salîn di rê de didît.'' (Şahînê Bekirê Soreklî: ''Veger'', roman, Kovara Mehname, hj. 79, 9/2006) ===Ji=== [[tek]] ===Jê=== *[[tekûtûkane]] *[[tekûtûkî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24652 47161 2006-09-12T14:24:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peya]] (1)=== 24653 47163 2006-09-12T14:25:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peya]] (1)=== 24654 47164 2006-09-12T14:26:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peya]] (1)=== 24655 47165 2006-09-12T14:26:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peya]] (1)=== 24656 47166 2006-09-12T14:27:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peya]] (1)=== 24657 47167 2006-09-12T14:27:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peya]] (1)=== 24658 47169 2006-09-12T14:32:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[navsere]], [[salmend]], [[pîr]], [[bitemen]], [[temenmezin]], [[êxtiyar]] ===Ji Wêjeyê=== ''Kêmbûna keç û jinan li ser taxê baş diyar dikir ku civata bajêr yeke wisa bû ku şûna jinan tê de li paş deriyan bû. Tenê tek û tûk jin û keç, pirraniya wan bi sê-çar gavan li paş peyan, di taxa navenda bajêr de dimeşiyan. Heta carine mirov jineke '''berbexte''' li dû lawekî deh-duanzdeh salîn di rê de didît.'' (Şahînê Bekirê Soreklî: Veger, roman, Kovara Mehname, hj. 79, 9/2006) ===Ji=== [[ber-]] + [[bext]] + [[-e]] ===Jê=== *[[berbextetî]] *[[berbexteyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24659 47172 2006-09-12T14:40:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê ku [[êdî]] ne [[genc]] e lê hê [[pîr]] jî nebûye, <br>teqrîben kesên 30- ta 50/60-salî ===Ji Wêjeyê=== ''Karwanê me ji pênc hesp û panzdeh deveyan pêk dihat. Em daketin beriyê û me berê xwe da binxetê. Bi ser riya Şamê re, em çûn Beytullahê. Ez çi serê we biêşînim, ji efendimê xwe re bêjim, piştî me wezîfa xwe bicîh anî, ferz û sunnetên xwe kirin, em çûn cîhê Şeytanê lanetî. Me xîçik û kevir ji erdê civandin û avêtin wê koncala ku Şeytan tê de ye. Jinikek '''navsere''' ku li rex min bû, bi hêrs û tund kevir dicivandin, eniya xwe diqermiçand, awirên xwe tûj dikirin û digot: “Lanet li te be, tufû Şeytanê kor! Ha ji te re, [[geber]] bibe!”. Wilo dixuya ku, wê gelek derd û kul ji Şeytan dîtibûn. Wê kêliyê, rahişt kevirekî mezin ku bi qasî kulmekê bû, bilind kir, lê destê wê li hewa ma. Jinika li kêleka wê nehişt, bi milê wê girt û got: “Kembiyê, kurbiyê, wî kevirê mezin navêje Şeytên, tu jî mîna herkesî xîçikan biavêje, tu dê niha wî hêrs bikî, roja qiyametê, ger Şeytan û Xwedê li hev werin, welleh wê derpiyê te ji hev [[zîval]]-zîvalî bike, kesek nizane dê çi bîne serê te”!'' (Edîp Polat: ''Dizan ji dizan dizî'', Amidakurd.com, 10/2005) ===Ji=== [[nav-]] + [[ser]] + [[-e]] ===Jê=== *[[navseretî]] *[[navsereyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[keski-ikäinen]] {{-}} *{{en}}: [[middled-aged]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24660 47181 2006-09-12T15:05:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[sekitî]], [[mirî]] <br>([[peyv]]ek [[tal]] e û [[bêrêzî]] ye hemberî kesa/ê ku jê re tê gotin) ===Ji Wêjeyê=== ''Sala 1226ê Z. Cengîz Xan '''geber''' bû, piçekî hêrişên Mongolan kêm û jar bûn, lê paş 4 salan dîsa bi harbûnek bê wekanî di bin alayên Sarûxan, Kîşloxan û Berdîxan de, hêriş û talan anîn ser dewleta Xuwarizman, ew kavil kirin û berê xwe dan ya Selcûqiyan jî... Wek agirekî bi zeviyên havînê keve, wilo Mongol ber bi rojava ve hatin.'' (Cankurd: ''[[şah|Şaha]] kurd Deyfe xatûn navekî mezin e di dîroka jinan de'', Keskesor.info, 6/2006) ===Bide ber=== *[[Gabar]] *[[xeber]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[geber bûn]] *[[geber kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[geberbûn]] *[[geberkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[geberbûyî]] *[[geberkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[geberî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24661 47175 2006-09-12T14:51:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[geber]]=== 24662 47176 2006-09-12T14:52:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[geber]]=== 24663 47177 2006-09-12T14:52:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[geber]]=== 24664 47178 2006-09-12T14:52:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[geber]]=== 24665 47179 2006-09-12T14:52:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[geber]]=== 24666 47180 2006-09-12T14:52:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[geber]]=== 24667 47182 2006-09-12T15:07:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[geber]], [[mirî]] <br>([[peyv]]ek [[tal]] û [[bêrêzî|bêrêziyê]] ye) ===Ji=== [[sekitîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24668 47186 2006-09-12T15:13:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[deng]]ê bi [[firîzok]]ê yan [[safîre]]yê yan tiştek wek wan ku bo [[agadar]]kirinê tê [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[tûtk]] ===Bide ber=== *[[tîtik]] *[[tûrik]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *tûtik lê dan *tûtik lê xistin ''Navdêr'': *tûtiklêdan *tûtiklêxistin ===Ji Wêjeyê=== ''Dengên firoşkaran û yên tûtikên babetcihê yên trimbêlan li nav hev diketin û di nav bêhna dûyê motorên otomobîlan û toza xweliya di vê germa destpêka payîzê de wek podreyê bûyî de diheliyan.'' (Şahînê Bekirê Soreklî: Veger, roman, Kovara Mehname, hj. 79, 9/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24669 47185 2006-09-12T15:11:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tûtik]]=== 24670 47189 2006-09-12T15:21:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bêder]], [[bênder]], [[meydan]], [[gorrepan]] ===Ji Wêjeyê=== ''Meqamê dengan di nav melaxmeya bêhnên navenda bajêr de domand ta ku azana nimêja nîvro sînor xist navbera her du beşên rojê û meqamê danê dû nîvro dest pê kir.'' (Şahînê Bekirê Soreklî: Veger, roman, Kovara Mehname, hj. 79, 9/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24671 47190 2006-09-12T15:28:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[melaxme]], cihê ku lê [[dexlûdan]] ji [[ka]]yê tê [[cuda]]kirin # [[keştîgeh]], [[lîman]], [[gemîgeh]], cihê [[keştî]] lê [[sekinîn|disekinin]] li [[berav]]ê ===Herwiha=== {{(}} *[[bêdergeh]] *[[bêdêr]] *[[bênder]] *[[bêndêr]] {{-}} *[[bêdêrgeh]] *[[bêndergeh]] *[[bêndêrgeh]] {{)}} ===Têkildar=== *[[şixre]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24672 47191 2006-09-12T15:29:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêder]]=== 24673 47192 2006-09-12T15:29:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêder]]=== 24674 47193 2006-09-12T15:30:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêder]]=== 24675 47194 2006-09-12T15:31:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêder]]=== 24676 47195 2006-09-12T15:31:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêder]]=== 24677 47196 2006-09-12T15:32:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêder]]=== 24678 47197 2006-09-12T15:32:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêder]]=== 24679 63310 2007-01-21T10:08:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:af]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[efû]]=== [[en:af]] [[es:af]] [[fi:af]] [[fr:af]] [[gl:af]] [[id:af]] [[ie:af]] [[is:af]] [[it:af]] [[nl:af]] [[pl:af]] [[sv:af]] [[tr:af]] [[zh:af]] 24680 47202 2006-09-12T15:43:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[post]], [[çerm]], [[beş]]ê [[çirr]] yê bi ser [[leş]]î ve ku [[goşt]]î [[parastin|diparêze]] <br>([[nemaze]] çermê stûr yê hin [[ajel]]an ===Têkildar=== *[[hinban]] *[[meşk]] ===Jê=== *[[pîstik]] *[[pîstî]] *[[pîstîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24681 47203 2006-09-12T15:47:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[post]]ê [[kewal]]an yê ku jê hatiye [[gurîn]] û [[hişk]]kirin û tişt tê de tên [[parastin]] # (''[[mecazî]]'') [[zik]]ê [[pirr]] [[qelew]]: <br>''Mam Celal zikhimban e.'' (Zikê wî gelek qelew e.) ===Herwiha=== *[[hinban]] *[[humban]] *[[hunban]] ===Nêzîk=== *[[meşk]] ===Jê=== *[[himbanik]] *[[himbanî]] *[[himbank]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24682 47205 2006-09-12T15:48:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[himban]]=== 24683 47206 2006-09-12T15:48:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[himban]]=== 24684 47207 2006-09-12T15:48:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[himban]]=== 24685 47210 2006-09-12T15:55:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gurandin]]=== 24686 47211 2006-09-12T15:55:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gurandin]]=== 24687 47213 2006-09-12T16:02:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qalind]]=== 24688 47214 2006-09-12T16:02:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qalind]]=== 24689 47215 2006-09-12T16:02:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qalind]]=== 24690 47216 2006-09-12T16:03:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qalind]]=== 24691 47217 2006-09-12T16:03:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qalind]]=== 24692 47219 2006-09-12T16:03:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qalind]]=== 24693 47221 2006-09-12T16:23:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[serjêker]], kesa/ê ku [[ajel]]an [[ser jê kirin|ser jê dike]] û [[goşt]]ê wan bo [[firotin]]ê [[amade]] dike # [[goştfiroş]], [[firoşkar]]a/ê [[goşt]]î # (''[[mecazî]]'') [[kujyar]], [[xwînmêj]], kesa/ê ku gelek mirovên [[bêguneh]] [[kuştin]]e ===Bide ber=== *[[qesabe]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qesabî]] *[[qesabîtî]] *[[qesabtî]] *[[qesabxane]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[řezník]] *{{zh}}: [[宰殺]] *{{da}}: [[slagter]] *{{de}}: [[Schlachter]] *{{ar}}: [[قصاب]] (qesab) *{{eo}}: [[buĉisto]] *{{fa}}: [[قصاب]] (qesab) *{{fi}}: [[teurastaja]] *{{fr}}: [[boucher]] {{m}} *{{nl}}: [[slager]] {{m}}, [[beenhouwer]] {{m}} *{{en}}: [[butcher]] (meat seller) {{-}} *{{it}}: [[macellaio]] {{m}} *{{no}}: [[slakter]] *{{pt}}: [[açougueiro]], [[carniceiro]] *{{ro}}: [[casap]] *{{ru}}: [[мясник]] *{{es}}: [[carnicero]] *{{sv}}: [[slaktare]], [[styckare]], [[charkuterist]] (the salesman) *{{te}}: [[కసాయి]] (kasaayi) *{{th}}: [[คนขายเนื้อ]] *{{tr}}: [[kasap]] *{{tk}}: [[gassap]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24694 47222 2006-09-12T16:25:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarrok]], [[şaroçke]], [[şaredê]], <br>[[bajarr]]ê [[biçûk]] ===Bide ber=== *[[qesab]] ===Jê=== *[[qesabeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24695 47226 2006-09-12T16:49:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[ser]]ê [[ajel]]ekê [[birrîn]] <br>(daku [[goşt]]ê wî bo [[xwarin]]ê bêt [[bikaranîn]]): <br>''Me beranek bo [[eyd]]ê ser jê kiribû.'' # [[ser]]ê kesekî jê ve [[kirin]], serê kesekî jê [[birrîn]] (daku [[mirin|bimire]]): <br>''Terorîstan du girtî ser jê kirin.'' ===Navdêr=== *[[serjêkirin]] ===Ji=== [[ser]] + [[jê kirin]] ===Jê=== *[[serjêker]] *[[serjêkerî]] *[[serjêkirî]] ===Wergerr=== '''serê ajelekê jê birrîn daku [[goşt]]ê wî bo [[xwarin]]ê bêt [[bikaranîn]]''' {{(}} *{{nl}}: [[slachten]] *{{fi}}: [[teurastaa]] *{{fr}}: [[abattre]] {{-}} *{{en}}: to [[butcher]], to [[slaughter]] *{{it}}: [[macellare]] *{{sv}}: [[slakta]], [[stycka]] (1, ''to prepare the meat'') {{)}} '''serê kesekî jê birrîn''': {{(}} *{{zh}}: [[断头]] *{{de}}: [[enthaupten]], [[köpfen]] *{{eo}}: [[senkapigi]] *{{fa}}: [[گردن زدن]], [[سربریدن]] *{{fo}}: [[hálshøgga]], [[avhøvda]] *{{fi}}: [[mestata]], [[katkaista]] [[kaula]] *{{fr}}: [[décapiter]] *{{nl}}: [[onthoofden]] *{{id}}: [[memenggal kepala]] *{{en}}: to [[behead]], to [[decapitate]], to [[decollate]], to [[guillotine]], to [[cut]] the [[head]] off *{{he}}: [[לערוף ראש]], [[לכרות ראש]] *{{it}}: [[decapitare]] {{-}} *{{ja}}: [[首ェ切る]], [[斬る]] *{{ko}}: [[참수하십시욢]] *{{hu}}: [[lenyakaz]], [[lefejez]] *{{pt}}: [[degolar]], [[decapitar]], [[cortar]] a [[cabeça]] *{{ro}}: [[decapita]] *{{ru}}: [[отрубать голову]] *{{es}}: [[decapitar]] *{{sv}}: [[halshugga]] *{{th}}: [[ประหารโยยการตัยคอ]] *{{tr}}: [[kafa]] [[kesmek]] *{{el}}: [[καρατομώ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24696 47225 2006-09-12T16:48:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ser jê kirin]]=== 24697 47228 2006-09-12T16:54:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cejn]], [[roşan]], [[roj]]a ku têt [[pîroz]]kirin: <br>''eyda remezanê'' (pîrozkirina xilasbûna meha rojiyan ya îslamê), <br>''eyda qurbanan / haciyan'' (cejna ku misilman tê de [[sewal]]an [[ser jê kirin|ser jê dikin]], <br>cejna ku tê pîroz kirin dema ku [[hecac]] [[hec]]a xwe [[bi dawî anîn|bi dawî tînin]])<br> ''eyda newrozê'' (roja serê sala kurdî) <br>''Eyda we pîroz be!'' # [[şahî]], [[kêf]], [[zewq]]: <br>''Her di nav eydan de bî!'' ===Herwiha=== *[['eyd]] *[[îd]] *[['îd]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[eydane]] *[[eydî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24698 47229 2006-09-12T16:54:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eyd]]=== 24699 47230 2006-09-12T16:55:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eyd]]=== 24700 47231 2006-09-12T16:55:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eyd]]=== 24701 47234 2006-09-12T17:02:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cejn]], [[eyd]], [[kêf]], [[şahî]] ===Ji Wêjeyê=== ''2005.05.16, roja duşemê, li Qada Deriyê Çiyê, hemû mêvanên beşdar û zarokên Amedê li hev civiyan. Bi awayekî xweş û geş, bi govend û stranên germ dawî li şahiya xwe, dawî li '''roşan'''a xwe anîn. Lê weke ku wan nedixwest tu car ev şahî biqede.'' (Dibistanakurdi.com, jêwergirtin: 9/2006) ===Ji=== [[ro]] (roj) + [[şan]] (2) ===Jê=== *[[roşanane]] *[[roşangêrr]] *[[roşangêrrî]] *[[roşanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24702 47237 2006-09-12T17:13:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br> ===Wate=== # [[av]] yan [[şile]]yek din ya di [[aman]]ekê de [[hejandin]]: <br>''Perdaqa xwe nehejîne daku ava wê neşilqînî yan dê birije.'' ===Herwiha=== *[[şelqandin]] ===Tewîn=== : -şilqîn- ===Têkildar=== *[[şilqîn]] ===Jê=== *[[şilqandî]] *[[şilqîner]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[ravistaa]] (nestettä) {{-}} *{{en}}: to [[shake]] ([[liquid]] to [[mix]] it) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24703 47236 2006-09-12T17:08:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şilqandin]]=== 24704 55494 2006-12-01T09:39:18Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hejîn]], [[vehejîn]], [[lerizîn]], hatin [[şilqandin]]: <br>''Perdaq livand û ava tê de şilqî.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[çiliqan]] *[[çiliqihan]] *[[çiliqihîn]] *[[çiliqîn]] *[[çiliqiyan]] *[[çilqan]] *[[çilqihan]] *[[çilqihîn]] *[[çilqîn]] *[[çilqiyan]] {{-}} *[[şiliqan]] *[[şiliqihan]] *[[şiliqîn]] *[[şiliqihîn]] *[[şiliqiyan]] *[[şilqan]] *[[şilqihan]] *[[şilqihîn]] *[[şilqiyan]] {{)}} ===Tewîn=== ''Lêker'': : -şilq- ===Têkildar=== *[[şilqandin]] ===Ji=== [[şilq]] + [[-în]] ===Ji Wêjeyê=== ''Îrana îslamî van rojan bi filmek pornoyê '''diçelqe'''. Filmê pornoyê yê stara televizyona dewletê Zehra Amir Îbrahîm di Internetê de belav dibe, li dikkan û sikakên Tehranê bi dizî tê firotin.Tê ragihandin ku li Îranê tu DVD heta niha weka ya Zehrayê nehitine firotin.'' (Netkurd.com, 11/2006) ===Jê=== *[[şilqiyayî]] *[[şilqî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24705 47252 2006-09-12T20:47:18Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[gêrik]]=== 24706 47287 2006-09-13T07:20:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. cudakirina genimî û kayê ji hev=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[herrişandin]]a [[dexl]]ê ku hatiye [[dirûn]] bo [[cuda]]kirina [[genim]]î / [[ceh]]î û [[ka]]yê ji hev ===Têkildar=== *[[bêder]] *[[melaxme]] *[[şixre]] ===2. ajelek biçûk=== ''Binêre'': ''':[[gêrik]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24707 47255 2006-09-12T20:52:55Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[pîç]]=== 24708 47301 2006-09-13T07:55:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[orispî]], [[fahîşe]], [[qehbe]], [[forq]],[[jin]]ên ji [[rê]] derketî, <br>[[jin]]a ku [[gan]]an dide [[zelam]]ên ne [[mêr]]ê wê (bi taybetî bi [[pare]]) ===Herwiha=== *[[krûng]] ===Bide ber=== *[[bilh]] *[[gewad]] *[[hîz]] *[[qûnder]] *[[pezeveng]] *[[qewad]] ===Jê=== *[[kirûngî]] ===Werger=== :*{{en}}: [[prostitute]] :*{{tr}}: [[orospu]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24709 47257 2006-09-12T21:06:50Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[kirûng]]=== 24710 47281 2006-09-13T07:12:59Z Ferhengvan 16 Nîqaş:פאַרבּ çû cihê Nîqaş:פֿאַרב correct is -> פֿאַרב 24711 47280 2006-09-13T07:12:58Z Ferhengvan 16 פאַרבּ çû cihê פֿאַרב #REDIRECT [[פֿאַרב]] 24712 47282 2006-09-13T07:12:59Z Ferhengvan 16 Nîqaş:פאַרבּ çû cihê Nîqaş:פֿאַרב #REDIRECT [[Nîqaş:פֿאַרב]] 24713 47283 2006-09-13T07:14:56Z Ferhengvan 16 Hi! Thank you very much for the correction. Please feel free to edit or add new words. regards --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 07:14, 13 rezber 2006 (UTC) 24714 47286 2006-09-13T07:20:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melaxme]]=== 24715 47290 2006-09-13T07:26:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[perçiqandin]], [[merçiqandin]], [[merriçandin]], [[zirviçandin]], [[eciqandin]], [[esirandin]], [[çewisandin]], [[pelixandin]], <br>di bin tiştek [[qurs]] û [[giran]] ve [[pûç]] bûn ===Herwiha=== *[[herişandin]] ===tewîn=== ''Lêker'': : -herrişîn- ===Têkildar=== *[[herreşe]] *[[herrişîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Pêtir ji 40 mirovan di bin dest û pîyan de herişîne û mirine û pêtir ji 80 kesan jî birîndar bûne.'' (Voanews.com/kurdi, 9/2006) ===Jê=== *[[herrişandî]] *[[herrişîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24716 47295 2006-09-13T07:45:20Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[stem]] lê kirin, [[zilm]] lê kirin, [[zordarî]] lê kirin, [[zordestî]] lê kirin, [[tîranîze]] kirin ===Herwiha=== *[[çewsandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -çewisîn- ===Têkildar=== *[[çewisîn]] ===Ji=== *[[dewisandin]] ===Jê=== *[[çewisandî]] *[[çewisîner]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[壓抑]], [[压抑]] (yāyì) *{{de}}: [[unterdrücken]] *{{ar}}: [[قمع]] (qeme'e) *{{fi}}: [[nujertaa]], [[tukkahduttaa]] *{{fr}}: [[supprimer]] *{{nl}}: [[onderdrukken]] *{{en}}: to [[oppress]],to [[suppress]], to [[crush]], to [[smash]], to [[tyrannize]] *{{it}}: [[sopprimere]] {{-}} *{{ja}}: [[抑える]] (おさえる, osaeru) *{{ko}}: [[진압하다]] (jinaphada) *{{pt}}: [[suprimir]] *{{ru}}: [[подавлять]] (podavlját’) *{{es}}: [[suprimir]] *{{sv}}: [[undertrycka]] *{{tr}}: [[ezmek]], [[baskı]] [[alt]]ında [[tutmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24717 47294 2006-09-13T07:43:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çewisandin]]=== 24718 47310 2006-09-13T07:57:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # hatin [[çewisandin]], [[zilm]] lê hatin kirin, [[stem]] lê hatin kirin, hatin [[tîranîze]]kirin ===Herwiha=== *[[çewisan]] *[[çewisiyan]] *[[çewisyan]] *[[çewsan]] *[[çewsiyan]] *[[çewsîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': :-çewis- ===Têkildar=== *[[çewisandin]] ===Bide ber=== *[[dewisîn]] ===Ji=== [[çews-]] + [[-în]] ===Jê=== *[[çewisiyayî]] *[[çewisî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24719 47302 2006-09-13T07:55:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kirûng]]=== 24720 47303 2006-09-13T07:56:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çewisîn]]=== 24721 47304 2006-09-13T07:56:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çewisîn]]=== 24722 47305 2006-09-13T07:56:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çewisîn]]=== 24723 47307 2006-09-13T07:56:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çewisîn]]=== 24724 47308 2006-09-13T07:56:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çewisîn]]=== 24725 47309 2006-09-13T07:56:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çewisîn]]=== 24726 47311 2006-09-13T08:01:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # hatin [[dewisandin]], ji ber [[hêz]]ek [[giran]] ber bi [[xwar]]ê [[livîn]] ===Herwiha=== *[[dewisan]] *[[dewisiyan]] *[[dewisyan]] *[[dewsan]] *[[dewsiyan]] *[[dewsîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -dewis- ===Têkildar=== *[[dewisandin]] ===Bide ber=== *[[çewisîn]] ===Ji=== [[dews]] + [[-în]] ===Jê=== *[[dewisiyayî]] *[[dewisî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24727 47312 2006-09-13T08:08:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewisîn]]=== 24728 47313 2006-09-13T08:08:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewisîn]]=== 24729 47314 2006-09-13T08:08:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewisîn]]=== 24730 47315 2006-09-13T08:08:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewisîn]]=== 24731 47316 2006-09-13T08:09:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewisîn]]=== 24732 47317 2006-09-13T08:09:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewisîn]]=== 24733 47324 2006-09-13T08:50:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pê lê kirin]], [[pestandin]], [[pêpes|pêpes kirin]], [[qeyiqandin]], [[pêlî|pêlî kirin]], [[hêz]]ek [[giran]] [[danîn]] [[ser]], <br>[[pî|piyê]] xwe yan tiştek din [[danîn]] ser tiştekî û ew tişt bi [[zor]]ê [[birin]] [[xwar]]ê: <br>''ax di bin piyên xwe ve dewisandin, <br>Min bi [[til]]a [[şehde]]yê [[bişkojk]]a "Enter" dewisand. <br>Mirov tirî bi [[pî|piyan]] didewisîne daku ava wî bike mey û tiriyê ziha jî bike mewîj.'' ===Herwiha=== *[[dewsandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -dewisîn- ===Têkildar=== *[[dewisîn]] ===Bide ber=== *[[çewisandin]] ===Ji=== [[dews]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[dewisandî]] *[[dewisîner]] *[[dewisînk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[druk]] *{{da}}: [[trykke]] *{{de}}: [[drücken]], [[drängen]] *{{eo}}: [[presilo]], [[premi]] *{{fr}}: [[tasser]], [[serrer]], [[presser]] *{{fi}}: [[painaa]], [[puristaa]] *{{en}}: to [[press]], to [[exert]] [[pressure]] on {{-}} *{{pl}}: [[ściskać]] *{{ro}}: [[presare]] *{{ru}}: [[давка]], [[давить]], [[прессовать]] *{{es}}: [[apretar]], [[oprimir]] *{{sv}}: [[trycka]], [[klämma]] *{{tr}}: [[basmak]], [[baskı]], [[alt]]ında [[tutmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24734 47323 2006-09-13T08:50:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewisandin]]=== 24735 47331 2006-09-13T09:11:03Z Ferhengvan 16 ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[Zaxo]], [[bajarr]]ek e li [[Başûrê Kurdistanê]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 24736 50488 2006-10-14T10:22:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:dews]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şop]], [[şûn]], [[cih]]ê ku hatiye [[dewisandin]], <br>cihê ku tiştek [[giran]] ketiye ser û piştî [[rakirin]]a wî tiştê [[giran]] [[hê]] jî [[şop]]a wî [[diyar]] e: <br>''Me dewsa hirçê li ser berfê dît.<br> dewsa [[pî|piyan]], dewsa [[til]]an'' # [[şûn]], [[dêlv]], [[cih]]: <br>''Piştî ku serokkomarê Sûriyeyê Hafiz Esed mir, kurrê wî Beşar Esed dewsa wî girt û bû serokkomarê Sûriyeyê.'' ===Herwiha=== *[[dewis]] ===Bide ber=== *[[çews]] ===Jê=== *[[dewisandin]] *[[dewisandî]] *[[dewisiyayî]] *[[dewisî]] *[[dewisîn]] *[[dewisîner]] ===Wergerr=== {{(}} *{{eo}}: [[spuro]] *{{fi}}: [[jälki]] (jalan- ym.) *{{fr}}: [[empreinte]], [[impression]], [[trace]] *{{nl}}: [[afdruk]], [[spoor]], [[voetspoor]] *{{en}}: [[trace]], [[print]], [[spoor]], [[trail]], [[visible]] [[impression]] on a [[surface]] {{-}} *{{it}}: [[impronta]] *{{ca}}: [[imprenta]], [[indici]], [[vestigi]] *{{es}}: [[impresión]], [[huella]], [[indicio]], [[traza]], [[vestigio]] *{{sv}}: [[avtryck]] *{{tr}}: [[iz]], [[basma]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:dews]] 24737 47328 2006-09-13T09:07:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dews]]=== 24738 47329 2006-09-13T09:09:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zilm]], [[stem]], [[zordarî]], [[zordestî]], <br>[[gef]], [[herreşe]], [[tehdîd]], <br>[[çewisandin]] yan [[çewisîn]] ===Herwiha=== *[[çewis]] ===Têkildar=== *[[dews]] ===Jê=== *[[çewisandin]] *[[çewisandî]] *[[çewisiyayî]] *[[çewisî]] *[[çewisîn]] *[[çewisîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24739 47330 2006-09-13T09:09:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çews]]=== 24740 47349 2006-09-13T10:35:19Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Mirror.jpeg|thumb|250px|eynik]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[neynik]], [[mirêk]], [[qotîk]], [[eyne]], <br>[[cam]]a ku mirov xwe tê re [[dîtin|dibîne]] ===Herwiha=== {{(}} *[[ayne]] *[['ayne]] *[[eyne]] *[['eyne]] *[['eynik]] {{-}} *[[êne]] *[[ênik]] *[['êne]] *[['ênik]] {{)}} ===Bide ber=== *[[eynî]] ===Ji=== Ji erebî '''eyn'' (çav) + [[-ik]] ===Jê=== *[[awêneyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{zh}}: [[镜子]] (jìngzi) * {{de}}: {{trad-|de|Speigel}} {{m}}, {{trad|de|Spiegel}} * {{ar}}: [[مرآة]] (mirae) * {{en}}: {{trad|en|mirror}}, {{trad-|en|looking-glass}} * {{ca}}: {{trad-|ca|mirall}}, {{trad-|ca|espill}} * {{da}}: {{trad-|da|spejl}} * {{es}}: {{trad-|es|espejo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|spegulo}} * {{fa}}: [[آينه]] (ayne) * {{fi}}: {{trad|fi|peili}}, {{trad-|fi|kuvastin}} * {{fr}}: [[miroir]], [[glace]] * {{fy}}: {{trad-|fy|spegel}} * {{fo}}: {{trad-|fo|spegil}} * {{hi}}: [[दर्पण]] (darpaṇa), [[शीषा]] (śisā) * {{is}}: {{trad|is|spegill}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|specchio}} * {{ja}}: [[鏡]] ([[かがみ]], kagami, kyoko) * {{ko}}: [[거울]] (geoul) * {{yua}}: {{trad-|yua|neen}} * {{no}}: {{trad-|no|speil}} * {{nl}}: {{trad-|nl|speigel}}, {{trad|nl|spiegel}} * {{pap}}: {{trad-|pap|spil}} * {{pt}}: {{trad|pt|espelho}} * {{ru}}: [[зеркало]] (zérkalo) {{n}} * [[sanskrîtî]]: [[दर्पण]] * {{sv}}: {{trad|sv|spegel}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kioo}} * {{cs}}: {{trad-|cs|zrcadlo}} * {{tr}}: {{trad|tr|ayna}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24741 47350 2006-09-13T10:35:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eynik]]=== 24742 47351 2006-09-13T10:35:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eynik]]=== 24743 47352 2006-09-13T10:36:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eynik]]=== 24744 47353 2006-09-13T10:36:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eynik]]=== 24745 47354 2006-09-13T10:36:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eynik]]=== 24746 50814 2006-10-17T11:10:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:eyne]], [[pl:eyne]] ==Kurdî== ===1. cama ku mirov xwe tê re dibîne=== ''Binere'': :'''[[eynik]] ===2. wek, mîna, fena, nola=== ''Binere'': :'''[[eynî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:eyne]] [[pl:eyne]] 24747 47356 2006-09-13T10:37:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. cama ku mirov xwe tê re dibîne=== ''Binere'': :'''[[eynik]] ===2. wek, mîna, fena, nola=== ''Binere'': :'''[[eynî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24748 47357 2006-09-13T10:37:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. cama ku mirov xwe tê re dibîne=== ''Binere'': :'''[[eynik]] ===2. wek, mîna, fena, nola=== ''Binere'': :'''[[eynî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24749 47358 2006-09-13T10:38:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. cama ku mirov xwe tê re dibîne=== ''Binere'': :'''[[eynik]] ===2. wek, mîna, fena, nola=== ''Binere'': :'''[[eynî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24750 47365 2006-09-13T11:11:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aprax]]=== 24751 47366 2006-09-13T11:12:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[goşt]] û [[girar]]a ku di nav [[pel]]ê [[mêw]]an yan yên [[kelemî]] re hatiye [[pêçandin]] ===Herwiha=== {{(}} *[[aprex]] *[[eprax]] *[[eprex]] *[[iprax]] {{-}} *[[iprex]] *[[îprax]] *[[îprex]] {{)}} ===Bide ber=== *[[kutilk]] ===Ji Wêjeyê=== ''Hinek kevanî yên mala hêja berî roja îdê û hinek jî roja îdê serê sibê zû radibûn dest bi amedekirna xwarin(kutilk, pîçik, nanê sêlê, aprax, savar, tirşik, birinç û whd.ê) û vexwarinên ji gelek tahman dikirin.'' (Kemal Tolan: ''Giringiya rojîgirtinê û hinek cejnên me êzidiyan'', Avestakurd.net, 9/2006) ===Ji=== Belkî ji tirkî ''[[yaprak]]'' ([[pel]], [[belg]]) ===Jê=== *[[apraxçêker]] *[[apraxî]] *[[apraxpêç]] *[[apraxpêçî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24752 47371 2006-09-13T11:13:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aprax]]=== 24753 47369 2006-09-13T11:13:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aprax]]=== 24754 47370 2006-09-13T11:13:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aprax]]=== 24755 47372 2006-09-13T11:13:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aprax]]=== 24756 47373 2006-09-13T11:13:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aprax]]=== 24757 47374 2006-09-13T11:14:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aprax]]=== 24758 47395 2006-09-13T13:14:53Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Wirsingkohl.jpg|thumb|250px|right|kelemî]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[riwek]]ek [[gogane]] û [[pel]]-[[gir]] e û wek [[zelete]] yan [[aprax]]an têt [[bikaranîn]] û [[xwarin]] ===Herwiha=== *[[kelem]] (2) ===Bide ber=== *[[kelem]] (1) ===Ji Wêjeyê=== ''Zakê kutilkan <br>xwe bidine milkan <br>pê bikevin firkan <br>di gewriyê re dimîne.<br>Hindî doxeba kutildew e,<br>Sultanê Xusrew e<br> bi text û mase ve<br> hekîman vedixwîne. <br><br> Hindî birincê kew e, <br>şîva me her şev ew e,<br> [[team]]ek biheştê ew e, <br>dê jêk [[pijandin|bijînîn]]. <br><br> Hindî [[pelav]] e, [[zerî|zeriya]] zirav e, <br>bextê bi [[xunav]] e, <br>hêdî-hêdî dê xwe ser bihejînin. <br><br>Îpraxên kelemiyan <br>zik her wekî gemiyan, <br>[[bar]]a me hemiyan, <br>xwe [[tê werandin|tê diwerînin]].... <br><br> ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}} : {{trad-|sq|lakër}} * {{de}} : {{trad|de|Kohl}}, {{trad|de|Kraut}} * {{en}} : {{trad|en|cabbage}}, {{trad|en|cole}} * {{ang}} : {{trad-|ang|caul}}, {{trad-|ang|cawel}} * {{ca}} : {{trad-|ca|col}} * {{da}} : {{trad-|da|kål}} * {{es}} : {{trad|es|col}} * {{eo}} : {{trad-|eo|brasiko}} * {{fi}}: {{trad|fi|kaali}} * {{fr}}: [[chou]] * {{fy}}: {{trad-|fy|koal}} * {{fo}}: {{trad-|fo|kál}} * {{el}}: {{trad-|el|λάχανα}} * {{hu}}: {{trad|hu|káposzta}} * {{is}}: {{trad-|is|kál}} * {{it}}: {{trad|it|cavolo}} {{-}} * {{la}}: {{trad|la|brassica}}, {{trad-|la|crambe}}, {{trad-|la|raphanus}} * {{no}}: {{trad-|no|kål}} * {{nl}}: {{trad|nl|kool}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kol}}, {{trad-|pap|kolo}} * {{pl}}: {{trad-|pl|kapusta}} * {{pt}}: {{trad|pt|couve}} * {{ro}}: {{trad-|ro|varză}} * {{ru}}: {{trad-|ru|капуста}} * {{srn}}: {{trad-|srn|koro}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kål}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kabichi}} * {{tl}}: {{trad-|tl|repolyo}} * {{cs}}: {{trad-|cs|zelí}} * {{tr}}: {{trad-|tr|lahana}} * {{zu}}: {{trad-|zu|iklabishi}}, {{trad-|zu|ikhabishi}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24759 47379 2006-09-13T12:15:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pila]]=== 24760 47381 2006-09-13T12:42:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[venerîn]]=== 24761 47383 2006-09-13T12:43:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pişkinîn]], [[fehs]] kirin, [[teftîş]] kirin, [[taqî]] kirin, [[azmûn]] kirin, [[azmayîş]] kirin, [[kontrol]] kirin, [[vekolîn]], [[lê kolîn]], [[lêkolîn]] lê kirin ===Herwiha=== *[[venêrîn]] *[[venêrandin]] *[[venihêrandin]] *[[venihêrîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': :ve-ner- ===Ji=== [[ve-]] + [[nerîn]] ===Jê=== *[[vener]] *[[venerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24762 47384 2006-09-13T12:52:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[venerîn]]=== 24763 47385 2006-09-13T12:52:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[venerîn]]=== 24764 47386 2006-09-13T12:54:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[venerîn]]=== 24765 47387 2006-09-13T12:55:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[venerîn]]=== 24766 47389 2006-09-13T12:59:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwarin]] [[şil]] ya ku ji [[birinc]]ê û [[şîr]]î hatiye çêkirin û [[kelandin]] ===Bide ber=== *[[dew]] ===Binere herwiha=== *[[derewîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''[[hindî|Hindî]] ku dewîn e, <br>ew [[derewîn]] e, <br>bo min neîne, <br>[[çu]] [[qetandin|naqetîne]].'' (ji ''Beyta zadî'', helbestek [[gelêrî]] ji herêma [[Colemêrg]]ê) ===Ji=== [[dew]] + [[-în]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24767 47391 2006-09-13T13:05:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hindî]]=== 24768 63000 2007-01-18T02:07:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kelem]] ==Kurdî== ===1. darikê tûj=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[darik]]ên [[tûj]] # [[darik]]ên bi [[dîwar]]an ve daku mirov [[cil]]ên xwe pê ve [[hilawîstin|bihilawîse]] anku [[daliqandin|daliqîne]] # [[derbe]], [[lêdan]], [[lêxistin]]: <br>''[[pêşmerge|Pêşmerge]] kelemên çavên dijminan in.'' (djiminan [[kor]] yan [[bêzar]] dikin) # [[asteng]], tiştên ku di [[rê]] de hene û [[hêlan|nahêlin]] ku [[pirsgirêk]]ek bi [[asan]]î [[çareser]] bibe: <br>''Gelek kelem di rêya me de hene.'' =====Bide ber===== *[[kelemî]] *[[qelem]] =====Binere herwiha===== *[[strî]] ===2. riwekek gir û girrovir=== ''Binere'': :'''[[kelemî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:kelem]] 24769 47402 2006-09-13T15:29:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[çalak]], ne [[sist]], ne[[sisto-pisto]], [[lêkdayî]], [[çeleng]], [[bihendaze]],<br> ne [[goc]], ne [[tirral]], ne [[tembel]], [[aktîf]], [[çalak]] ===Jê=== *[[çistî]] *[[çistîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24770 47406 2006-09-13T15:50:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[destgiran]], [[leşgiran]], [[axgiran]], [[cangiran]], [[gangox]], [[betî]], [[himbil]], [[barûte]], [[laxerî]], <br>kesa/ê ku [[dest]]ên wê / wî [[şel]] û [[seqet]] in yan jî ne [[jêhatî]] û [[zîrek]] in bo [[kar]]kirinê # [[dest]]ên ku ji ber [[sarma]]yê [[êdî]] nikarin ti tiştî [[girtin|bigirin]] yan ti [[kar]]î bikin ===Bide ber=== *[[gog]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[goc bûn]] *[[goc kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[gocbûn]] *[[gockirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[gocbûyî]] *[[gockirî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[mutan]] *{{bg}}: [[тежък]] (težăk) *{{cs}}: [[nemotorný]] *{{zh}}: [[笨]] (bèn) *{{sq}}: [[ngathët]] *{{de}}: [[plump]] *{{ar}}: [[أخرق]] *{{eo}}: [[mallerta]] *{{et}}: [[kohmakas]] *{{fa}}: [[ﻩﺩﻭﻤﺯﺍﺎﻨ]] *{{fi}}: [[kömpelö]] *{{fr}}: [[gauche]] *{{ka}}: [[უხეში]] (uxeši) *{{nl}}: [[onhandig]] *{{id}}: [[canggung]] *{{en}}: [[clumsy]], [[awkward]] *{{hi}}: [[bedhanga]], [[adaksha]] *{{he}}: [[גַּמְלוֹנִי]] *[[îrî]]: [[ciotach]] *{{it}}: [[impacciato]] *{{ja}}: [[繁雑]] ([[はんざつ]]) (hanzatsu) *{{ko}}: [[서투른]] (sŏturŭn) {{-}} *{{ku}}: [[goc]], [[destgiran]], [[leşgiran]] *{{la}}: [[neveikls]] *{{hu}}: [[balkezes]] *{{mn}}: [[болхи]] (bolchi) *{{no}}: [[klønet]] *{{pl}}: [[niezgrabny]] *{{pt}}: [[desgracioso]], [[desajeitado]] *{{ro}}: [[stângaci]] *{{ru}}: [[неуклюжий]] (neukljúžij) *{{sr}}: [[неспретан]] (nespretan) *{{sk}}: [[nemotorný]] *{{es}}: [[torpe]] *{{sw}}: [[dole]] *{{sv}}: [[drumlig]] *{{tl}}: [[kahiya-hiya]] *{{th}}: [[ซุ่มซ่าม]] *{{tr}}: [[hantal]] *{{uk}}: [[незграбний]] (nezgrabnyj) *{{ug}}: [[kalanpay]] *{{vi}}: [[vụng]] *{{cy}}: [[afrosgo]] *{{hr}}: [[nespretan]] *{{el}}: [[αδέξιος]] (adéxios) *[[yidişî]]: [[lepish]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24771 47408 2006-09-13T15:54:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[goc]]=== 24772 47409 2006-09-13T15:54:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[goc]]=== 24773 47410 2006-09-13T16:03:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[goc]]=== 24774 47411 2006-09-13T16:04:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[goc]]=== 24775 47412 2006-09-13T16:04:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[goc]]=== 24776 47413 2006-09-13T16:04:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[goc]]=== 24777 47418 2006-09-13T16:14:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # '''mesûd''': [[bextiyar]], [[bextewer]], [[dilşad]], [[kamiran]], [[şa]], [[şad]], [[dilşa]], [[ferxende]], [[şadîman]], [[şadan]], [[bisiûd]], [[bişens]] # '''Mesûd''': [[nav]]ek [[zelam]]an e: <br>''Mesûd Barzanî'' ===Herwiha=== *[[mes'ûd]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[siûd]]''' ===Jê=== *[[mesûdî]] *[[mesûdîtî]] *[[mesûdtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|gelukkig}} * {{sq}}: {{trad-|sq|lumtur}} * {{de}}: {{trad-|de|glücklig}} * {{en}}: {{trad|en|happy}}, [[lucky]], [[{{trad|en|fortunate}} * {{ca}}: {{trad-|ca|feliç}} * {{da}}: {{trad-|da|lykkelig}} * {{es}}: {{trad-|es|afortunado}}, {{trad-|es|feliz}} * {{eo}}: {{trad-|eo|feliĉa}} * {{fi}}: {{trad-|fi|onnellinen}}, [[onnekas]] * {{fr}}: [[heureux]] {{m}}, [[heureuse]] {{f}} * {{fy}}: {{trad-|fy|lokkich}} * {{fo}}: {{trad-|fo|lukkuligur}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|hamingjusamur}} * {{it}}: {{trad|it|felice}} * {{no}}: {{trad-|no|lykkelig}} * {{nl}}: {{trad|nl|gelukkig}}, {{trad-|nl|zegenrijk}} * {{pap}}: {{trad-|pap|felis}} * {{pt}}: {{trad-|pt|feliz}} * {{ro}}: {{trad-|ro|fericit}} * {{sv}}: {{trad-|sv|lycklig}} * {{tl}}: {{trad-|tl|maligáya}}, {{trad-|tl|masayá}} * {{tr}}: [[mutlu]], [[bahtiyar]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24778 47417 2006-09-13T16:09:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mesûd]]=== 24779 47424 2006-09-13T16:31:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bextewer]], [[dilşad]], [[kamiran]], [[şa]], [[şad]], [[dilşa]], [[ferxende]], [[şadîman]], [[şadan]], [[bisiûd]], [[bişens]], [[mesûd]], [[dilxweş]], [[kêfxweş]], <br>kesa/ê ku [[bext]]ê wî [[xweş]] e û ji [[rewş]]a xwe [[razî]] # ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Herwiha=== *[[bextyar]] ===Ji=== [[bext]] + [[-e-]] + [[-yar]] ===Jê=== *[[bextiyarî]] *[[bextiyarîtî]] *[[bextiyartî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|gelukkig}} * {{sq}}: {{trad-|sq|lumtur}} * {{de}}: {{trad-|de|glücklig}} * {{en}}: {{trad|en|happy}}, [[lucky]], {{trad|en|fortunate}} * {{ca}}: {{trad-|ca|feliç}} * {{da}}: {{trad-|da|lykkelig}} * {{es}}: {{trad-|es|afortunado}}, {{trad-|es|feliz}} * {{eo}}: {{trad-|eo|feliĉa}} * {{fi}}: {{trad-|fi|onnellinen}}, [[onnekas]] * {{fr}}: [[heureux]] {{m}}, [[heureuse]] {{f}} * {{fy}}: {{trad-|fy|lokkich}} * {{fo}}: {{trad-|fo|lukkuligur}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|hamingjusamur}} * {{it}}: {{trad|it|felice}} * {{no}}: {{trad-|no|lykkelig}} * {{nl}}: {{trad|nl|gelukkig}}, {{trad-|nl|zegenrijk}} * {{pap}}: {{trad-|pap|felis}} * {{pt}}: {{trad-|pt|feliz}} * {{ro}}: {{trad-|ro|fericit}} * {{sv}}: {{trad-|sv|lycklig}} * {{tl}}: {{trad-|tl|maligáya}}, {{trad-|tl|masayá}} * {{tr}}: [[mutlu]], [[bahtiyar]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24780 47428 2006-09-13T16:33:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bextiyar]], [[dilşad]], [[kamiran]], [[şa]], [[şad]], [[dilşa]], [[ferxende]], [[şadîman]], [[şadan]], [[bisiûd]], [[bişens]], [[mesûd]], [[dilxweş]], [[kêfxweş]], <br>kesa/ê ku [[bext]]ê wî [[xweş]] e û ji [[rewş]]a xwe [[razî]] ===Herwiha=== *[[bextewar]] ===Ji=== [[bext]] + [[-e-]] + [[-wer]] ===Jê=== *[[bextewerî]] *[[bextewerîtî]] *[[bextewertî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|gelukkig}} * {{sq}}: {{trad-|sq|lumtur}} * {{de}}: {{trad-|de|glücklig}} * {{en}}: {{trad|en|happy}}, [[lucky]], {{trad|en|fortunate}} * {{ca}}: {{trad-|ca|feliç}} * {{da}}: {{trad-|da|lykkelig}} * {{es}}: {{trad-|es|afortunado}}, {{trad-|es|feliz}} * {{eo}}: {{trad-|eo|feliĉa}} * {{fi}}: {{trad-|fi|onnellinen}}, [[onnekas]] * {{fr}}: [[heureux]] {{m}}, [[heureuse]] {{f}} * {{fy}}: {{trad-|fy|lokkich}} * {{fo}}: {{trad-|fo|lukkuligur}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|hamingjusamur}} * {{it}}: {{trad|it|felice}} * {{no}}: {{trad-|no|lykkelig}} * {{nl}}: {{trad|nl|gelukkig}}, {{trad-|nl|zegenrijk}} * {{pap}}: {{trad-|pap|felis}} * {{pt}}: {{trad-|pt|feliz}} * {{ro}}: {{trad-|ro|fericit}} * {{sv}}: {{trad-|sv|lycklig}} * {{tl}}: {{trad-|tl|maligáya}}, {{trad-|tl|masayá}} * {{tr}}: [[mutlu]], [[bahtiyar]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24781 47422 2006-09-13T16:29:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bextiyar]]=== 24782 47427 2006-09-13T16:32:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bextewer]]=== 24783 47441 2006-09-13T17:21:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[qeder]], [[felek]]: <br>''Bextê wan reş e.'' (Ew bêşans in.) # [[wijdan]], [[zemîr]], [[hest]]a [[qencî]] û [[xirabî|xirabiyan]], <br>[[dilovanî]], [[rehm]], [[dilsojî]]: <br>''Ez xwe diavêjim ber bextê we.'' (Ez ji we [[tika]] / [[rica]] dikim.) ===Bide ber=== *[[next]] *[[rext]] *[[sext]] *[[text]] *[[wext]] *[[zext]] ===Jê=== {{(}} *[[bextbireş]] *[[bextbireşî]] *[[bextçak]] *[[bextçakî]] *[[bextçê]] *[[bextçêyî]] *[[bextewar]] *[[bextewarî]] *[[bextewer]] *[[bextewerî]] {{-}} *[[bextfire]] *[[bextfireyî]] *[[bextiyar]] *[[bextiyarî]] *[[bextparêz]] *[[bextparêzî]] *[[bextreş]] *[[bextreşî]] *[[bextxweş]] *[[bextxweşî]] {{-}} *[[bextyar]] *[[bextyarî]] *[[bêbext]] *[[bêbextî]] *[[bibext]] *[[bextdar]] *[[bextdarî]] *[[xweşbext]] *[[xweşbextane]] {{)}} ===Wergerr=== '''[[çarenivîs]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[qeder]], [[felek]]''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|lot}}, {{trad-|af|lot}}, {{trad-|af|rykdom}} * {{de}}: {{trad-|de|Fügung}}, {{trad-|de|Geschick}}, {{trad|de|Los}}, {{trad|de|Schicksal}}, {{trad-|de|Verhängnis}}, {{trad|de|Reichtum}} * {{en}}: {{trad|en|fortune}}, {{trad|en|luck}}, {{trad|en|destiny}}, {{trad|en|fate}}, {{trad|en|fortune}}, {{trad|en|luck}}, {{trad|en|wealth}} * {{ca}}: {{trad-|ca|sort}} * {{es}}: {{trad-|es|buena suerte}}, {{trad-|es|suerte}}, {{trad-|es|destino}} * {{eo}}: {{trad-|eo|fortuno}}, {{trad-|eo|sorto}}, {{trad-|eo|riĉaĵo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|onni}}, {{trad|fi|osa}} * {{fur}}: {{trad-|fur|fertún}} * {{fy}}: {{trad-|fy|fertún}} * {{fo}}: {{trad-|fo|lagna}} {{-}} * {{gd}}: {{trad-|gd|beartas}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|כבוד|כָּבוד}} {{m}}, {{trad|hbo|גד|גַּד}} {{m}}, {{trad|hbo|חיל|חַיִל}} {{m}} * {{it}}: {{trad|it|fortuna}} * {{la}}: {{trad-|la|fortuna}} * {{nl}}: {{trad|nl|geluk}}, {{trad-|nl|fortuin}}, {{trad-|nl|fortuinlijkheid}}, {{trad|nl|lot}}, {{trad-|nl|levenslot}} * {{pap}}: {{trad-|pap|fortuna}}, {{trad-|pap|destino}} * {{pt}}: {{trad|pt|acaso}}, {{trad|pt|felicidade}}, {{trad-|pt|sorte}}, {{trad-|pt|destino}}, {{trad-|pt|sina}}, {{trad-|pt|sorte}} * {{tr}}: [[baht]], [[kısmet]], [[nasip]], [[kut]], [[kredi]], [[şans]], [[talih]], [[sur]], [[kader]], [[alın yazısı]] {{)}} '''wijdan, zemîr, dilovanî, dilsojî, rehim''': {{(}} *{{af}}: [[gewete]] *[[avestayî]]: [[anghuyat]], [[daenyå]] *{{bg}}: [[съвест]] *{{cs}}: [[svìdomí]] *{{zh}}: [[良心]] (liáng xīn) *{{da}}: [[samvittighed]] *{{de}}: [[Gewissen]] {{n}} *{{ar}}: [[وجدان]] (wucdan), [[ضمير]] (zhemîr) *{{eo}}: [[konscienco]] *{{fa}}: [[وجدان]] (vocdan), [[ضمير]] (zemîr) *{{fo}}: [[samvitska]] *{{fi}}: [[omatunto]] *{{fr}}: [[conscience]] *{{nl}}: [[geweten]] *{{id}}: [[suara hati]] *{{en}}: [[conscience]], [[moral]] [[sense]] *{{oen}}: [[ingehygd]] *{{it}}: [[coscienza]] *{{ja}}: [[良心]] , [[善心]] *{{ko}}: [[양심]] {{-}} *{{ku}}: [[wijdan]] {{f}}, [[bext]] {{m}}, [[dilsojî]] {{f}}, [[rehim]] {{f}} *{{la}}: [[conscientia]] *{{no}}: [[양심]] *{{pt}}: [[consciência]] *{{ro}}: [[cuget]], [[conştiinţã]] *{{ru}}: [[совесть]] *[[skotî]]: [[coinnseas]], [[cogais]] *{{sl}}: [[vest]] {{f}} *{{es}}: [[conciencia]] *{{sv}}: [[samvete]] *{{th}}: [[หลุยพ้นจากความผิย]] ([[เกี่ยวกับบางคนหรือบางสิ่ง]]) *{{tr}}: [[vicdan]] *{{tk}}: [[wyjdan]] *{{uk}}: [[сумління]], [[свідомість]], [[совість]] *{{el}}: [[συνείδηση]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24784 50287 2006-10-11T14:03:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:sext]], [[vi:sext]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[dijwar]], [[zehmet]], [[asê]], [[çetîn]], <br>ne [[asan]], ne [[sanahî]], ne [[hêsan]] ===Bide ber=== *[[sexte]] ===Binere herwiha=== *[[bext]] *[[next]] *[[rext]] *[[text]] *[[wext]] *[[zext]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[sext bûn]] *[[sext kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[sextbûn]] *[[sextkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[sextbûyî]] *[[sextkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[sextî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sext]] [[vi:sext]] 24785 47434 2006-09-13T17:11:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sext]]=== 24786 47435 2006-09-13T17:13:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sext]]=== 24787 47436 2006-09-13T17:13:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sext]]=== 24788 47437 2006-09-13T17:13:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sext]]=== 24789 47438 2006-09-13T17:13:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sext]]=== 24790 47439 2006-09-13T17:14:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sext]]=== 24791 55122 2006-11-28T11:44:53Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]]: <br>''Em kurd dixwazin bi xwe birryarê li ser çarenivîsa xwe bidin.'' <br>(Em dixwazin xwe bi xwe bi rê ve bibin anku îdare bikin.) ===Herwiha=== *[[çarenivês]] ===Bi soranî=== *[[çarenûs]] ===Ji=== [[çare]] + [[-nivîs]] ===Jê=== *[[çarenivîsî]] *[[çarenivîser]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[skæbne]] {{c}} *{{de}}: [[Schicksal]] {{n}} *{{ar}}: [[‏مصير]], [[نصيب]], [[قدر]], [[قسمة]] *{{et}}: [[saatus]] *{{fa}}: [[نصیب]], [[قسمت]], [[تقدیر]], [[سرنوشت]] *{{fi}}: [[kohtalo]] *{{fr}}: [[destin]] {{m}} *{{nl}}: [[noodlot]], [[lot]] {{n}} *{{en}}: [[destiny]], [[fate]], [[lot]] *{{oen}}: [[wyrd]] *{{ca}}: [[destí]], {{m}} {{-}} *{{it}}: [[destino]], [[sorte]], [[fato]] *{{ja}}: [[運命]]、[[宿命]] *{{hu}}: [[végzet]] *{{no}}: [[skjebne]] {{m}} *{{pt}}: [[fado]] {{m}}, [[destino]] {{m}}, [[sorte]] {{f}} *{{ru}}: [[судьба]] {{f}}, [[участь]] {{f}} *{{sl}}: [[usoda]] {{f}} *{{es}}: [[destino#Spanish|destino]] ''m'', [[azar]] {{m}} *{{sv}}: [[öde]] *{{tr}}: [[alın yazısı]], [[mukadderat]] *{{el}}: [[μοίρα]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24792 47443 2006-09-13T17:34:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çarenivîs]]=== 24793 47444 2006-09-13T17:34:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çarenivîs]]=== 24794 47447 2006-09-13T17:40:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qismet]], [[bext]], [[qeder]], [[çarenivîs]], [[şans]], [[nesîb]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]]: <br>''Em kurd dixwazin bi xwe birryarê li ser çarenivîsa xwe bidin.'' <br>(Em dixwazin xwe bi xwe bi rê ve bibin anku îdare bikin.) ===Ji=== [[roj]] + [[-gar]] ===Jê=== *[[rojgarî]] *[[rojgarperist]] *[[rojgarperistî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[skæbne]] {{c}} *{{de}}: [[Schicksal]] {{n}} *{{ar}}: [[‏مصير]], [[نصيب]], [[قدر]], [[قسمة]] *{{et}}: [[saatus]] *{{fa}}: [[نصیب]], [[قسمت]], [[تقدیر]], [[سرنوشت]] *{{fi}}: [[kohtalo]] *{{fr}}: [[destin]] {{m}} *{{nl}}: [[lot]] {{n}} *{{en}}: [[destiny]], [[fate]], [[lot]] *{{oen}}: [[wyrd]] *{{ca}}: [[destí]], {{m}} {{-}} *{{it}}: [[destino]], [[sorte]], [[fato]] *{{ja}}: [[運命]]、[[宿命]] *{{hu}}: [[végzet]] *{{no}}: [[skjebne]] {{m}} *{{pt}}: [[fado]] {{m}}, [[destino]] {{m}}, [[sorte]] {{f}} *{{ru}}: [[судьба]] {{f}}, [[участь]] {{f}} *{{sl}}: [[usoda]] {{f}} *{{es}}: [[destino#Spanish|destino]] ''m'', [[azar]] {{m}} *{{sv}}: [[öde]] *{{tr}}: [[alın yazısı]], [[mukadderat]] *{{el}}: [[μοίρα]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24795 47448 2006-09-13T17:42:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nesîb]], [[siûd]], [[talih]], [[bext]], [[qeder]], [[çarenivîs]], [[şans]], [[felek]], [[enînivîs]]: <br>''Qismetê me çi be, em ê pê razî bin.'' ===Ji=== Ji erebî [[قسمة]] ===Jê=== *[[qismetî]] *[[qismetperist]] *[[qismetperistî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[skæbne]] {{c}} *{{de}}: [[Schicksal]] {{n}} *{{ar}}: [[‏مصير]], [[نصيب]], [[قدر]], [[قسمة]] *{{et}}: [[saatus]] *{{fa}}: [[نصیب]], [[قسمت]], [[تقدیر]], [[سرنوشت]] *{{fi}}: [[kohtalo]] *{{fr}}: [[destin]] {{m}} *{{nl}}: [[lot]] {{n}} *{{en}}: [[destiny]], [[fate]], [[lot]] *{{oen}}: [[wyrd]] *{{ca}}: [[destí]], {{m}} {{-}} *{{it}}: [[destino]], [[sorte]], [[fato]] *{{ja}}: [[運命]]、[[宿命]] *{{hu}}: [[végzet]] *{{no}}: [[skjebne]] {{m}} *{{pt}}: [[fado]] {{m}}, [[destino]] {{m}}, [[sorte]] {{f}} *{{ru}}: [[судьба]] {{f}}, [[участь]] {{f}} *{{sl}}: [[usoda]] {{f}} *{{es}}: [[destino#Spanish|destino]] ''m'', [[azar]] {{m}} *{{sv}}: [[öde]] *{{tr}}: [[alın yazısı]], [[mukadderat]] *{{el}}: [[μοίρα]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24796 47450 2006-09-13T17:47:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[bext]], [[qeder]], [[çarenivîs]], [[şans]], [[felek]], [[enînivîs]]: <br>''Hin kes bi ser dikevin û hin jî têk diçin. Lê ne ji wan bi xwe ye, her tişt nesîb e.'' ===Ji=== Ji erebî [[نصيب]] ===Jê=== *[[bênesîb]] *[[bênesîbî]] *[[binesîb]] *[[nesîbî]] *[[nesîbperist]] *[[nesîbperistî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[skæbne]] {{c}} *{{de}}: [[Schicksal]] {{n}} *{{ar}}: [[‏مصير]], [[نصيب]], [[قدر]], [[قسمة]] *{{et}}: [[saatus]] *{{fa}}: [[نصیب]], [[قسمت]], [[تقدیر]], [[سرنوشت]] *{{fi}}: [[kohtalo]] *{{fr}}: [[destin]] {{m}} *{{nl}}: [[lot]] {{n}} *{{en}}: [[destiny]], [[fate]], [[lot]] *{{oen}}: [[wyrd]] *{{ca}}: [[destí]], {{m}} {{-}} *{{it}}: [[destino]], [[sorte]], [[fato]] *{{ja}}: [[運命]]、[[宿命]] *{{hu}}: [[végzet]] *{{no}}: [[skjebne]] {{m}} *{{pt}}: [[fado]] {{m}}, [[destino]] {{m}}, [[sorte]] {{f}} *{{ru}}: [[судьба]] {{f}}, [[участь]] {{f}} *{{sl}}: [[usoda]] {{f}} *{{es}}: [[destino#Spanish|destino]] ''m'', [[azar]] {{m}} *{{sv}}: [[öde]] *{{tr}}: [[alın yazısı]], [[mukadderat]] *{{el}}: [[μοίρα]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24797 47655 2006-09-17T00:33:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[bext]], [[qeder]], [[çarenivîs]], [[nesîb]], [[felek]], [[enînivîs]]: <br>''Hin kes bi ser dikevin û hin jî têk diçin. Lê ne ji wan bi xwe ye, her tişt şans e.'' # [[derfet]], [[delîv]], [[firset]], [[keys]], [[mical]]: <br>''Dîsan şans heye ku em bi ser bikevin.'' ===Herwiha=== *[[şens]] ===Ji=== Ji frensî ''[[chance]]'' ===Jê=== *[[bêşans]] *[[bêşansî]] *[[bişans]] *[[şansî]] *[[şansperist]] *[[şansperistî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[skæbne]] {{c}} *{{de}}: [[Schicksal]] {{n}} *{{ar}}: [[‏مصير]], [[نصيب]], [[قدر]], [[قسمة]] *{{et}}: [[saatus]] *{{fa}}: [[نصیب]], [[قسمت]], [[تقدیر]], [[سرنوشت]] *{{fi}}: [[kohtalo]] *{{fr}}: [[destin]] {{m}} *{{nl}}: [[lot]] {{n}} *{{en}}: [[destiny]], [[fate]], [[lot]] *{{oen}}: [[wyrd]] *{{ca}}: [[destí]], {{m}} {{-}} *{{it}}: [[destino]], [[sorte]], [[fato]] *{{ja}}: [[運命]]、[[宿命]] *{{hu}}: [[végzet]] *{{no}}: [[skjebne]] {{m}} *{{pt}}: [[fado]] {{m}}, [[destino]] {{m}}, [[sorte]] {{f}} *{{ru}}: [[судьба]] {{f}}, [[участь]] {{f}} *{{sl}}: [[usoda]] {{f}} *{{es}}: [[destino#Spanish|destino]] ''m'', [[azar]] {{m}} *{{sv}}: [[öde]] *{{tr}}: [[alın yazısı]], [[mukadderat]] *{{el}}: [[μοίρα]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:şans]] 24798 47454 2006-09-13T17:50:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şans]]=== 24799 47455 2006-09-13T17:51:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mecal]]=== 24800 47458 2006-09-13T18:01:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[delîv]], [[derfet]], [[fersend]], [[keys]], [[şans]], [[mefer]], [[fesal]], [[mecal]], [[wesan]], [[îmkan]], [[gengazî]], <br>hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an an [[şiyan]]ê ji bo kirina tiştekî ===Herwiha=== *[[hemik]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Gelegenheit]] {{f}} *{{fa}}: {{f}}, [[فرصت]] {{f}} (forset) *{{fi}}: [[tilaisuus]], [[mahdollisuus]] *{{fr}}: [[opportunité]] {{f}}, [[chance]] {{f}} *{{nl}}: [[kans]] {{f}}, [[mogelijkheid]] {{f}} *{{id}}: [[sempat|kesempatan]] {{-}} *{{en}}: [[opportunity]], [[chance]] *{{ja}}: [[機会]] ([[きかい]], kikai) *{{ko}}: [[기회]] [機會] (gihoe) *{{es}}: [[oportunidad]] {{f}} *{{tr}}: [[fırsat]] *{{hr}}: [[pojam]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24801 47460 2006-09-13T18:02:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[delîv]], [[derfet]], [[fersend]], [[keys]], [[şans]], [[hemk]], [[fesal]], [[mecal]], [[wesan]], [[îmkan]], [[gengazî]], <br>hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an an [[şiyan]]ê ji bo kirina tiştekî ===Herwiha=== *[[hemik]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Gelegenheit]] {{f}} *{{fa}}: {{f}}, [[فرصت]] {{f}} (forset) *{{fi}}: [[tilaisuus]], [[mahdollisuus]] *{{fr}}: [[opportunité]] {{f}}, [[chance]] {{f}} *{{nl}}: [[kans]] {{f}}, [[mogelijkheid]] {{f}} *{{id}}: [[sempat|kesempatan]] {{-}} *{{en}}: [[opportunity]], [[chance]] *{{ja}}: [[機会]] ([[きかい]], kikai) *{{ko}}: [[기회]] [機會] (gihoe) *{{es}}: [[oportunidad]] {{f}} *{{tr}}: [[fırsat]] *{{hr}}: [[pojam]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24802 61544 2007-01-08T14:39:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:mecal]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[delîv]], [[derfet]], [[fersend]], [[keys]], [[şans]], [[mefer]], [[fesal]], [[hemk]], [[wesan]], [[îmkan]], [[gengazî]], <br>hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an an [[şiyan]]ê ji bo kirina tiştekî # [[pertav]], [[taqet]], [[şiyan]], [[karîn]], [[kanîn]], [[hêz]], [[hinêr]] ===Herwiha=== *[[mical]] *[[mucal]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêmecal]] *[[bêmecalî]] *[[mecalî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[voorval]], [[geleentheid]], [[gebeurtenis]] *{{zh}}: [[机会]] *{{da}}: [[tildragelse]] *{{de}}: [[Gelegenheit]] {{f}} *{{ar}}: [[فرصة]] *{{eo}}: [[okazo]] *{{fa}}: [[فرصت]] {{f}} (forset), [[مجال]] (mecal) *{{fi}}: [[tilaisuus]], [[mahdollisuus]] *{{fr}}: [[opportunité]] {{f}}, [[chance]] {{f}} *{{he}}: [[עזעמנות]] *{{nl}}: [[kans]] {{f}}, [[mogelijkheid]] {{f}}, [[gebeurtenis]] *{{id}}: [[sempat|kesempatan]] {{-}} *{{en}}: [[opportunity]], [[chance]] *{{it}}: [[opportunità]] *{{is}}: [[tilefni]] *{{ja}}: [[機会]] ([[きかい]], kikai) *{{ko}}: [[기회]] (gihoe) *{{es}}: [[oportunidad]] {{f}} *{{tr}}: [[fırsat]] *{{hr}}: [[pojam]] *{{el}}: [[ευκαιρία]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:mecal]] 24803 47463 2006-09-13T18:15:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mecal]]=== 24804 47473 2006-09-14T10:36:09Z Ferhengvan 16 Silav! Gelek bi xêr hatî Wîkîferhengê, ferhenga kurdî, navneteweyî û azad! Em hêvîdar in ku hûn bi serbestî alîkariya me bikin û vê ferhengê berfiretir bikin. --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 10:36, 14 rezber 2006 (UTC) 24805 47474 2006-09-14T10:40:20Z Ferhengvan 16 [[Image:Döner_kebab_slicing.jpg|right|thumb|250px|doner]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[goşt]]ê ku lbi [[gerrgerrok]]ê ve tê [[biraştin]] ===Nêzîk=== *[[kebab]] ===Ji=== Ji tirkî ''[[döner]]'' ===Jê=== *[[donerî]] *[[donervan]] *[[donervanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24806 60748 2007-01-06T11:18:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:axtapot]] [[Image:Southern Blue-ringed Octopus Pengo.jpg|thumb|axtapotek]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajel]]ek [[heşt]]-[[ling]] yê [[avî]] ye ===Herwiha=== *[[ahtapot]] *[[ahtepot]] *[[axtepot]] *[[oktapot]] *[[oktepot]] *[[oktopot]] ===Ji Wêjeyê=== ''Û, tu dibêjî qey axtapoteke ku rengê hemû nijadan pê re, milên wî li her derê ne, xwe li me pêçaye, me ji rêya me derdixe, dike ku me ber bi wê [[avzelk]]a tirsnak ve bikişîne.'' (Ahmet Altan: ''Hinekî bisekinin...'', Diyarname.com, 9/2006) ===Ji=== Ji yewnanî [[ὀκτώποδες]] ([[heşt]]-[[ling]]î) ===Jê=== *[[axtapotane]] *[[axtapotî]] *[[axtapotnas]] *[[axtapotnasî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|agtarm}} * {{de}}: {{trad-|de|Polyp}} {{m}} * {{ar}}: [[أخطبوط]] (uxtubût) * {{en}}: {{trad|en|octopus}} * {{an}}: {{trad-|an|pulpo}} * {{eu}}: {{trad-|eu|olagarro}} * {{br}}: {{trad-|br|soavenn}} {{m}} * {{ca}}: {{trad-|ca|polp}} {{m}}, {{trad-|ca|pop}} * {{ch}}: {{trad-|ch|gamson}} * {{zh}}: {{trad-|zh|章鱼}} * {{kw}}: {{trad-|kw|collel-lésa}} * {{ko}}: {{trad-|ko|낙지}} (nag.ji) * {{hr}}: {{trad-|hr|oktopod}}; {{trad-|hr|hobotnica}} {{f}} * {{da}}: {{trad-|da|blæksprutte}} {{c}} * {{es}}: {{trad-|es|pulpo}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|polpo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|mustekala}} * {{fr}}: [[pieuvre]] {{f}}, [[poulpe]] {{m}} * {{fo}}: {{trad-|fo|høgguslokkur}} * {{gl}}: {{trad-|gl|polbo}} {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|polip}} * {{he}}: {{trad-|he|תמנון}} {{-}} * {{id}}: {{trad-|id|gurita}} * {{it}}: {{trad|it|polpo}} {{m}} * {{ja}}: {{trad-|ja|蛸}} ({{trad-|ja|たこ}}, tako) * {{ku}}: {{trad-|ku|axtapot}} * {{lt}}: {{trad-|lt|aštuonkojai}} * {{nl}}: {{trad|nl|octopus}} * {{oc}}: {{trad-|oc|pofre}} * {{os}}: {{trad-|os|асткъахыг}} (astkʺahyg) * {{pt}}: {{trad|pt|polvo}} {{m}} * {{sr}}: {{trad-|sr|октопод}} (oktopod); {{trad-|sr|хоботница}} (hobotnica) {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bläckfisk}} * {{tl}}: {{trad-|tl|pugíta}} * {{ta}}: {{trad-|ta|ஒக்டோபஸ்}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|kurita}} (''aussi'' {{trad-|tpi|urita}}) * {{to}}: {{trad-|to|feke}} * {{tr}}: {{trad-|tr|ahtapot}} * {{vi}}: {{trad-|vi|mực}} {{trad-|vi|phủ}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:axtapot]] 24807 60671 2007-01-06T08:19:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:ahtapot]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[axtapot]]=== [[el:ahtapot]] 24808 47480 2006-09-14T12:01:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[axtapot]]=== 24809 47481 2006-09-14T12:01:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[axtapot]]=== 24810 47482 2006-09-14T12:01:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[axtapot]]=== 24811 47483 2006-09-14T12:01:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[axtapot]]=== 24812 47484 2006-09-14T12:01:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[axtapot]]=== 24813 47485 2006-09-14T12:14:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[gilî]], [[gazin]], [[rexne]], xwe[[nerazî]]kirin <br>(bi taybetî yên [[nerm]] û [[dostane]]) ===Herwiha=== *[[dalihî]] ===Bide ber=== *[[lome]] ===Ji Wêjeyê=== ''Wê roja din, hindek mam û pismamên min wek nûnerên gundê me ez gazî kirim cihekî û dalihî û gazinde kirin.'' (Dr. Ebdulbaqî Mayî: ''Mirovên min gazî min kirim'', Kovara Nûbûn, jimare 77 û 87, 6-7/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24814 47486 2006-09-14T12:15:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dalehî]]=== 24815 47490 2006-09-14T12:24:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[avilke]]=== 24816 47491 2006-09-14T12:24:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[avilke]]=== 24817 47492 2006-09-14T12:24:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[avilke]]=== 24818 47498 2006-09-14T14:33:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ban]]ên [[keştî|keştiyan]], [[serban]]ên [[gemî|gemiyan]] # [[tebeq]]ên [[keştî|keştiyan]], [[qat]]ên [[gemî|gemiyan]] ===Ji Wêjeyê=== ''Crane xwe ji guverteya keştiyê avêt <br>an bû xwarina [[perwane]]yan an [[semasî|semasiyan]].'' (Charles Bukowski: ''Pirtûka Dest a Şer'', wergerrandin: Sîmar Masîcanik, xwejen.blogspot.com, 9/2006) ===Ji=== Ji latînî ''[[coberta]]'' ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Deck]] *{{eo}}: [[ferdeko]] *{{fi}}: (laivan) [[kansi]] *{{fr}}: [[pont]] (d'un bord) *{{nl}}: [[scheepsdek]] *{{en}}: [[deck]] (of a ship) *{{it}}: [[coperta]] {{-}} *{{ko}}: [[갑판]] *{{la}}: [[convés]], [[coberta]] *{{hu}}: [[fedélzet]], [[peron]] *{{ro}}: [[covertã]], [[tablier]] [[de]] [[pod]], [[punte]] *{{es}}: [[cubierta]] *{{sv}}: [[däck]] *{{tr}}: [[güverte]] *{{el}}: [[κατάστρωμα]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24819 47536 2006-09-15T08:48:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Bi kurmancî=== # [[ketin]], [[keftin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24820 47539 2006-09-15T08:55:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêlav]]ên [[anku]] [[sol]]ên [[nerm]] in bo [[nav]] [[mal]]ê daku [[pî|piyên]] mirovî [[cemidîn|necemidin]], ne bo [[gerrîn]]a li [[der]]ê ===Herwiha=== *[[xufk]] ===Bi soranî=== *[[pabûc]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24821 47540 2006-09-15T08:55:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xufik]]=== 24822 47541 2006-09-15T08:56:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[xufik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24823 47544 2006-09-15T09:07:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paçveker]]=== 24824 47556 2006-09-15T09:13:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[terciman]], [[mitercim]], kesa/ê ku [[pavçe]] dike, kesa/ê ku [[axiftin]]a kesekî dike bi [[ziman]]ek din ===Herwiha=== {{(}} *[[pacekar]] *[[paceker]] *[[pacevan]] *[[packar]] *[[packer]] {{-}} *[[pacvan]] *[[pacvekar]] *[[pacveker]] *[[pacvevan]] *[[paçkar]] {{-}} *[[paçker]] *[[paçvan]] *[[paçekar]] *[[paçeker]] *[[paçevan]] {{-}} *[[paçkar]] *[[paçker]] *[[paçvan]] *[[paçvekar]] *[[paçvevan]] {{)}} ===Ji=== [[paçve]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[paçvekerî]] *[[paçvekerîtî]] *[[paçvekertî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{zh}}: [[譯員]], [[译员]] (yì yuán) * {{da}}: {{trad-|da|tolk}}, {{trad-|da|tolk}} * {{de}}: {{trad|de|Dolmetscher}} {{m}}, [[Dolmetscherin]] {{f}} * {{ar}}: [[مترجم]] (mutercim) * {{eo}}: {{trad-|eo|interpretisto}}, {{trad-|eo|interpretanto}} * {{fa}}: [[ترگمان]] (tergoman) * {{fo}}: {{trad-|fo|tolkur}} * {{fi}}: [[tulkki]] * {{fr}}: [[interprète]] * {{en}}: {{trad|en|interpreter}} * {{he}}: [[תרגמן]] (turgeman) {{-}} * {{ja}}: [[通訳者]] (tsūyaku-sha) * {{ko}}: [[통역자]] (tongyeok-ja) * {{hu}}: {{trad|hu|tolmács}} * {{no}}: {{trad-|no|tolk}} * {{nl}}: {{trad|nl|tolk}}, {{trad-|nl|vertolker}}, {{trad|nl|tolk}} * {{pap}}: {{trad-|pap|intérprete}} * {{pt}}: {{trad-|pt|intéprete}} * {{srn}}: {{trad-|srn|torku}} * {{es}}: {{trad-|es|interprete}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tolk}} * {{tr}}: [[tercüman]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24825 47546 2006-09-15T09:10:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paçveker]]=== 24826 47547 2006-09-15T09:11:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paçveker]]=== 24827 47548 2006-09-15T09:11:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paçveker]]=== 24828 47549 2006-09-15T09:11:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paçveker]]=== 24829 63035 2007-01-18T13:19:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:packer]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paçveker]]=== [[en:packer]] [[fa:packer]] [[it:packer]] [[vi:packer]] [[zh:packer]] 24830 47551 2006-09-15T09:11:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paçveker]]=== 24831 47552 2006-09-15T09:11:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paçveker]]=== 24832 47553 2006-09-15T09:12:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paçveker]]=== 24833 47557 2006-09-15T09:13:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paçveker]]=== 24834 47558 2006-09-15T09:14:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paçveker]]=== 24835 47559 2006-09-15T09:14:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paçveker]]=== 24836 47560 2006-09-15T09:14:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paçveker]]=== 24837 47561 2006-09-15T09:14:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paçveker]]=== 24838 47562 2006-09-15T09:14:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paçveker]]=== 24839 47563 2006-09-15T09:15:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paçveker]]=== 24840 47564 2006-09-15T09:15:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paçveker]]=== 24841 61572 2007-01-08T16:38:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:misil]], [[hu:misil]], [[tr:misil]] ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[mîna]], [[wek]], [[şibî]], [[nola]], [[fena]] ===Herwiha=== *[[misl]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[mesele]] û [[mîsal]] ===Ji Wêjeyê=== ''Zû gihiştin, çûne dora Mekkehê, <br>ket'ne bûsan [[misil|misl]]ê ava bingehê”. (Melayê Bateyî: ''Mewlûd'') [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fi:misil]] [[hu:misil]] [[tr:misil]] 24842 61571 2007-01-08T16:38:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:misl]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[misil]]=== [[pl:misl]] 24843 62494 2007-01-15T12:35:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nimûne]], [[mînak]] # [[serpêhatî]], [[çîrrok]], [[metelok]] # [[arîşe]], [[kêşe]], [[gelemşe]], [[pirsgirêk]], [[doz]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[misil]] û [[mîsal]] ===Jê=== *[[meselen]] ===Wergerr=== '''nimûne, mînak''' {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|voorbeeld}} * {{de}}: {{trad|de|Beispiel}}, {{trad-|de|Exempel}} * {{en}}: {{trad|en|example}}, {{trad|en|instance}}, {{trad|en|sample}} * {{ca}}: {{trad-|ca|exemple}} * {{da}}: {{trad-|da|eksempel}} * {{es}}: {{trad-|es|ejemplo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ekzemplo}} * {{fi}}: {{trad|fi|esimerkki}} * {{fr}}: [[exemple]] * {{fo}}: {{trad-|fo|dømi}} * {{is}}: {{trad-|is|dæmi}} * {{it}}: {{trad|it|esempio}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|例}} * {{ms}}: {{trad-|ms|umpama}} * {{nl}}: {{trad-|nl|toonbeeld}}, {{trad|nl|voorbeeld}}, {{trad-|nl|exempel}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ehemplo}}, {{trad-|pap|ehèmpel}} * {{pt}}: {{trad|pt|exemplo}} * {{ro}}: {{trad-|ro|exemplu}} * {{srn}}: {{trad-|srn|eksempre}} * {{sv}}: {{trad-|sv|exempel}}, {{trad-|sv|förebild}}, {{trad-|sv|föredöme}} * {{tl}}: {{trad-|tl|halimbawà}} * {{tr}}: [[örnek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:mesele]] [[st:mesele]] [[tr:mesele]] 24844 47584 2006-09-15T11:14:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tercime]], [[wergerr]], <br>[[peyam]]a bi [[ziman]]ekî kirin bi [[ziman]]ek [[din]], <br>[[veguhastin]]a [[peyam]]ekê ji [[ziman]]ekî li [[ziman]]ek [[dî]] bêyî ku [[naverrok]]a [[bingehîn]] ya [[peyam]]ê [[guherrîn|biguherre]]<br> (bi taybetî bi [[devkî]], ne bi [[nivîskî]]) ===Herwiha=== *[[pacve]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[paçve bûn]] *[[paçve kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[paçvebûn]] *[[paçvekirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[paçvebûyî]] *[[paçvekirî]] {{)}} ===Jê=== *[[paçvebar]] *[[paçvebarî]] *[[paçvebr]] *[[paçveberî]] *[[paçvekar]] *[[paçvekarî]] *[[paçveker]] *[[paçvekerî]] *[[paçvevan]] *[[paçvevanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[vertolking]] *{{da}}: [[fortolkning]] *{{de}}: [[Interpretation]], [[Interpretierung]], [[Deutung]], [[Ausdeutung]] *{{ar}}: [[‏ترجمة]] (terceme) *{{eo}}: [[interpreto]] *{{fi}}: [[tulkkaus]], [[tulkkaaminen]] *{{fr}}: [[interprétation]] *{{nl}}: [[vertolking]] *{{en}}: [[interpretation]] {{-}} *{{he}}: [[תורקמנות]] *{{no}}: [[tolkning]], [[fortolkning]] *{{pt}}: [[interpretação]] *{{ro}}: [[tãlmãcire]] *{{ru}}: [[перевод]], [[толкование]], [[дешифрирование]] *{{es}}: [[interpretación]] *{{sv}}: [[tolkning]] *{{tr}}: [[tercüme]] {{)}} ===Çavkanî=== * [[Wiktionary:Çavkanî|Ferhengoka Bîst Hejmarên Kurmanciyê]] * [[Wiktionary:Çavkanî|Husein Muhammed: Ferheng: Soranî - kurmancî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24845 47573 2006-09-15T11:02:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paçve]]=== 24846 47578 2006-09-15T11:13:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paçve]]=== 24847 47579 2006-09-15T11:13:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paçve]]=== 24848 47580 2006-09-15T11:13:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paçve]]=== 24849 47581 2006-09-15T11:13:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paçve]]=== 24850 47582 2006-09-15T11:14:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paçve]]=== 24851 47583 2006-09-15T11:14:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paçve]]=== 24852 47593 2006-09-15T11:20:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[paçve]], [[wergerr]], <br>[[peyam]]a bi [[ziman]]ekî kirin bi [[ziman]]ek [[din]], <br>[[veguhastin]]a [[peyam]]ekê ji [[ziman]]ekî li [[ziman]]ek [[dî]] bêyî ku [[naverrok]]a [[bingehîn]] ya [[peyam]]ê [[guherrîn|biguherre]]<br> (bi taybetî bi [[devkî]], ne bi [[nivîskî]]) ===Herwiha=== *[[tercume]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[tercime bûn]] *[[tercime kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[tercimebûn]] *[[tercimekirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[tercimebûyî]] *[[tercimekirî]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[mitercim]] *[[mitercimî]] *[[terciman]] *[[tercimanî]] *[[tercimanîtî]] *[[tercimantî]] *[[tercimebar]] *[[tercimebarî]] *[[tercimeber]] {{-}} *[[tercimeberî]] *[[tercimeçî]] *[[tercimeçîtî]] *[[tercimekar]] *[[tercimekarî]] *[[tercimeker]] *[[tercimekerî]] *[[tercimevan]] *[[tercimevanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[vertolking]] *{{da}}: [[fortolkning]] *{{de}}: [[Interpretation]], [[Interpretierung]], [[Deutung]], [[Ausdeutung]] *{{ar}}: [[‏ترجمة]] (terceme) *{{eo}}: [[interpreto]] *{{fi}}: [[tulkkaus]], [[tulkkaaminen]] *{{fr}}: [[interprétation]] *{{nl}}: [[vertolking]] *{{en}}: [[interpretation]] {{-}} *{{he}}: [[תורקמנות]] *{{no}}: [[tolkning]], [[fortolkning]] *{{pt}}: [[interpretação]] *{{ro}}: [[tãlmãcire]] *{{ru}}: [[перевод]], [[толкование]], [[дешифрирование]] *{{es}}: [[interpretación]] *{{sv}}: [[tolkning]] *{{tr}}: [[tercüme]] {{)}} ===Çavkanî=== * [[Wiktionary:Çavkanî|Ferhengoka Bîst Hejmarên Kurmanciyê]] * [[Wiktionary:Çavkanî|Husein Muhammed: Ferheng: Soranî - kurmancî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24853 47586 2006-09-15T11:18:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tercime]]=== 24854 47587 2006-09-15T11:18:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tercime]]=== 24855 47588 2006-09-15T11:18:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tercime]]=== 24856 47589 2006-09-15T11:18:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tercime]]=== 24857 47590 2006-09-15T11:18:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tercime]]=== 24858 47591 2006-09-15T11:18:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tercime]]=== 24859 47592 2006-09-15T11:19:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tercime]]=== 24860 47599 2006-09-15T11:39:23Z Ferhengvan 16 [[Image:Kiss.jpg|250px|right|thumb|250px|Du kes hev radimûsin.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[maç]], [[bûse]], [[mirç]], [[paç]], [[ramûsan]], [[ramûsandin]], <br>[[danîn]]a [[lêv]]ên xwe li leşê kesekê/î yan li tiştekê/î: <br>''Ramûsandina [[gep]] û [[alek]]an li gelek welatan edetek [[silav]]kirinê ye.'' # [[danîn]]a [[lêv]]ên li ser [[lêv]]ên hev: <br>''Ramûsekê bide min, yar!.'' ===Herwiha=== *[[ramîs]] *[[ramwîs]] ===Jê=== *[[ramûsan]] *[[ramûsandin]] *[[ramûsandî]] *[[ramûsayî]] *[[ramûser]] *[[ramûsîn]] *[[ramûsîner]] ====Wergerr==== {{(}} *{{sq}}: [[puthje]] {{f}} *{{ar}}: [[قبلة|قُبلة]] (quble) {{f}} *[[aromanî]]: [[baş]] {{n}} *{{eu}}: [[pot]], [[pa]] *{{ca}}: [[bes]] {{m}} *{{zh}}: [[吻]] (wěn) *{{hr}}: [[poljubac]] {{m}} *{{da}}: [[kys]] *{{nl}}: [[kus]], [[zoen]] *{{eo}}: [[kiso]] *{{et}}: [[suudlus]] *{{fa}}: [[بوسه]] (bûse) *{{fi}}: [[suudelma]], [[suukko]], [[pusu]] *{{fr}}: [[baiser]] {{m}}, [[bisou]] {{m}}, [[bécot]] {{m}}, [[bec]] {{m}} {{italbrac|Quebec}}, [[bise]] {{f}} *{{fy}}: [[tút]] *{{de}}: [[Kuß]] {{m}}, [[Kuss]] {{m}} *{{en}}: [[kiss]] (a [[touch]] [[with]] [[lip]]s) *{{el}}: [[φιλί]] (filí) {{n}} *[[guwaranî]]: [[etũ]] (h-), [[ñehetũ]] *{{he}}: [[נשיקה]] (neshika) *{{hi}}: [[चुम्बन]] {{-}} *{{hu}}: [[csók]] *[[interlingua]]: [[basio]] *{{it}}: [[bacio]] {{m}} *{{ja}}: [[キス]] (kisu), [[接吻]] ([[せっぷん]], seppun), [[口付け]] ([[くちづけ]], kuchizuke) *{{ko}}: [[키스]] (kiseu) *{{ku}}: [[maç]], [[ramûs]], [[bûse]], [[ramûsan]], [[mirç]], [[paç]], [[ramûsandin]] *{{la}}: [[skūpsts]], [[buča]] *{{la}}: [[basium]], [[osculum]], [[suavium]] *{{en}}: [[coss]] *[[pt}}: [[beijo]] {{m}} *[[rohingiyayî]]: [[cum]] *{{ro}}: [[sărut]] {{n}}, [[pupic]] {{n}} *[[qereçî]]: [[chumi]] *{{ru}}: [[поцелуй]] (potselúj) {{m}} *{{sl}}: [[poljub]] {{m}} *{{es}}: [[beso]] {{m}} *{{sv}}: [[kyss]] {{c}} *{{te}}: [[ముద్దు]] (muddu), [[చుంబనం]] (chumbanam) *{{tr}}: [[öpücük]] *[[tupînambayî]]: [[îurupytera]], [[îoîurupytera]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24861 47608 2006-09-15T11:51:12Z Ferhengvan 16 [[Image:Wires.jpg|right|thumb|250px|sîm]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[têl]], [[ben]]ê ji [[asin]]î yan ji [[maden]]ek din ===Bide ber=== *[[sim]] ===Jê=== *[[bêsîm]] *[[bêsîmî]] *[[sîmdar]] *[[sîmdarî]] *[[sîmî]] ===Wergerr=== {{top}} *Afrikaans: [[draad]] *Albanian: [[tel]] {{m}} *Arabic: {{ARchar|[[سلك]]}} (silk) *Bulgarian: [[жица]] (žitsa) {{f}} *Catalan: [[filferro]] {{m}} *Croatian: [[žica]] {{f}} *Czech: [[drát]] {{m}} *Dutch: [[draad]] *Esperanto: [[drato]] *French: [[fil]] {{m}} *German: [[Draht]] {{m}} {{mid}} *Hungarian: [[huzal]], [[drót]] *Italian: [[filo]] {{m}} *Japanese: [[針金]] (はりがね, harigane) *Polish: [[drut]] {{m}} *Portuguese: [[arame]] {{m}} *Romanian: [[fir]] {{n}}, [[sirmă]] {{f}} *Russian: [[проволока]] (próvoloka) {{f}} *Spanish: [[alambre]] {{m}}, [[hilo]] {{m}} (1) *Swedish: [[tråd]] {{c}} *Turkish: [[tel]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24862 47687 2006-09-18T01:00:49Z 88.226.67.193 {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[nêr]]=== 24863 47688 2006-09-18T01:11:34Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[cibe]], [[cubbe]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[robe]] *{{tr}}: [[cüppe]] 24864 47860 2006-09-20T11:56:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[derew]], [[virr]], [[gotin]]ên ne[[rast]] yên ku kesek bi zanetî dibêje daku [[guhdar]]ên xwe [[xapandin|bixapîne]]: <br>''Ew gelek çîrran dike.'' # [[axiftin]], [[peyivîn]], [[suhbet]], [[gotûbêj]]: <br>''Çîrra wî pirr nexweş e.'' ===Wergerr=== '''gotinên nerast''': {{(}} *çînî: [[谎言]], [[假话]] *elmanî: [[lüge|Lüge]] *erebî: [[إِفْك]] , [[أَفِيكَة]] , [[أُكْذُوبَة]] , [[اِفْتِئات]] , [[اِفْتِراء]] , [[باطِل]] , [[بُهْتَان]] ]][[تُرَّهَة]] , [[زَهْو]] , [[زُور]] , [[زَيْف فِرْيَة]] , [[كَذِب]] , [[كَذْبَة]] , [[مَيْن]] , [[هِتْر]] *farisî: [[دروغ]] *fînî: [[valhe]], [[vale]] *frensî: [[mansonge]] *holendî: [[leugen]] *inglîzî: [[lie]] (false statement) {{-}} *îbranî: [[שקר]] *îtalî: [[bugia]] *japonî: [[嘘]], ([[うそ]]), [[虚言]] ([[きょげん]]) *portugalî: [[mentira]] *spanî: [[mentira]] *swêdî: [[lögn]] *tirkî: [[yalan]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24865 47834 2006-09-19T16:49:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # ji [[pîvaz]]ê # [[mîna]] [[pîvaz]]ê <p><br> {{nav-n}}<br>{{rd}} # [[pembe]], [[kinûşk]], [[helesor]], [[şîrik]], <br>[[reng]]ê [[sor]]î [[vebûyî]]:<br> ''Yek ji van rengan'': {{Reng|#FEC3AC|#FEBFD2|#FF7FCF|#FD3F92|#C4698F}} ===Herwiha=== *[[pîwazî]] ===Ji=== [[pîvaz]] + [[-î]] ===Jê=== *[[pîvazîtî]] ===Bi soranî=== *[[piyazî]] ===Wergerr=== '''rengê sorî vebiye''': {{(}} *{{cs}}: [[karafiát]] *{{nl}}: [[roze#Dutch|roze]], [[roos#Dutch|roos]] *{{de}}: [[rosa#German|rosa]] *{{fi}}: [[vaaleanpunainen]] *{{fr}}: [[rose]] (couleur) {{m}} *{{en}}: [[pink]] (pale red) *{{el}}: [[ροζ]] (roz) {{n}} (the {{n}} noun [[χρώμα]] implied) *{{he}}: [[ורוד]] *{{hu}}: [[rózsaszín]] *{{id}}: [[merah jambu]] *[[îrî]]: [[bándearg]] {{-}} *{{it}}: [[rosa#Italian|rosa]] {{m}} *{{ja}}: [[ピンク色]]の (pinkiro no) *{{no}}: [[rosa#Norwegian|rosa]] *{{pl}}: [[róż]] {{m}} *{{pt}}: [[rosa]] *{{ro}}: [[roz]] *{{es}}: [[rosa]] *[[skotî]]: [[bàn-dhearg]] *{{es}}: [[rosado]], [[rosa#Spanish|rosa]] *{{tr}}: [[pembe]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24866 47708 2006-09-18T10:19:52Z Perwîz 60 serketina we daxwaza mine. Ez dixwazim nêrrîna xwe li ser peyva "akincî" bidim. Ev peyva peyvek kurdî nîne. peyva akincî peyvek azerî ye, ku li binêşê da "ekinçî" bûye. peyva ekincî peyvek hevbend wate murekeb e ku ji du pişkên; ekin û cî pêk tê. ekin wate çandin û cî jî heman paşgira turkî ya çî ye, ku beranbere di gel van paşpirtkên kurdî: van, dar, ger, er... Ekincî wate werzigar, kesê ku karê çandinê dike, ne ku rûniştî û şînî. Ez li ferhenga we da li dû peyva Zenberî gerrîyam, lê muxabin min ew nedît. Xanî li Mem û Zînê da dibêje: Dîwane me min perî bi der da, Ez Dicle me zenberî mi ber da. Ewanê ku Mem û Zîn şirove kirine jî nizanîne. M.E. Bozarslan dinivîse: Têleke ku bi awayekî taybetî tê badanê... Hejar û Emînê Osman dinivîsin: zenberî wate gemî, kelek... lê ev wate û şirove yana yek jî di gel deqa helbestê naxon. gelo hûnê bikiaribin wate ya vê peyvê ji min ra peyda bikin? perwîz 24867 61343 2007-01-08T06:25:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kahraman]] ==Tirkî== ===Wate=== # [[qehreman]], [[gernas]], [[egîd]], [[mêrxas]], [[çeleng]], [[fêris]], [[palewan]] ===Ji=== Ji kurdî û farisî [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:kahraman]] [[tr:kahraman]] 24868 47763 2006-09-19T12:06:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[paşîv]], <br>[[xwarin]]a ku mirov bi [[şev]] berî [[nivêj]]a [[spêde|spêde]]yê bibe dixwe daku [[roj]]a bêt bi[[rojî]] be ===Ji Wêjeyê=== ''Ji bo meha remezanê hindik ma. Li bajaran defçî bi şev li defê didin û gel radikin sihorê (paşîvê). Lê vê carê biryar hate girtin ku gere sabiqeya (sûcê ku bêr hatine kirin) defçiyan nîn be.'' (Diyarname.com, 9/2006) ===Jê=== *[[sihorî]] *[[sihorxwer]] *[[sihorxwerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24869 47764 2006-09-19T13:22:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ximav]], [[hibir]], [[mirekeb]], <br>[[şile]]ya di [[qelem]]a heye û pê tê [[nivîsîn]] ===Bide ber=== *[[xama]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li başûrê Kurdistanê tinê siyasetmedar, pêşmerge, çete û bazirganên welatperweriyê birakujî dikirin belê li rojavayê Kurdistanê (herweha li bakur jî) kesên ku xwe nivîskar û ronakbîr [[li qelem dan| qelem didin]] ew birakujiyê dikin. <p> Caran birakujiya [bi] tifengan bû belê niha birakujiyan [bi] xameyan e.'' (Sebrî Silêvanî: ''Suqratên me'', Rojavanet.com, 5/2005) ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Tinte}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|ink}} * {{ar}}: {{trad-|ar|مِدًاذ}}؛ {{trad-|ar|حِبْرٌ}} * {{ca}}: {{trad-|ca|tinta}} * {{da}}: {{trad-|da|blæk}} * {{es}}: {{trad-|es|encausto}}, {{trad-|es|tinta}} * {{eo}}: {{trad-|eo|inko}} * {{fi}}: {{trad-|fi|muste}} * {{fr}}: [[encre]] * {{fy}}: {{trad-|fy|inket}} * {{fo}}: {{trad-|fo|blekk}} * {{hu}}: {{trad|hu|tinta}} * {{it}}: {{trad|it|inchiostro}} * {{la}}: {{trad-|la|atramentum}} * {{ms}}: {{trad-|ms|tinta}} * {{no}}: {{trad-|no|blekk}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|inkt}} * {{pap}}: {{trad-|pap|enk}} * {{pa}}: {{trad-|pa|ਸਿਆਹੀ}} (siāhī) {{f}} * {{pl}}: {{trad-|pl|atrament}} * {{pt}}: {{trad|pt|tinta}} * {{prv}}: {{trad-|prv|encaut}} * {{ro}}: {{trad-|ro|cerneală}} * {{scn}}: {{trad-|scn|inga}} * {{srn}}: {{trad-|srn|enki}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bläck}} * {{sw}}: {{trad-|sw|wino}} * {{tl}}: {{trad-|tl|tínta}} * {{cs}}: {{trad|cs|inkoust}} * {{tr}}: [[mürekkep]] * {{wa}}: {{trad-|wa|enche}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24870 47766 2006-09-19T13:36:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hibir]], [[xame]], [[mirekeb]], <br>[[şile]]ya di [[qelem]]a heye û pê tê [[nivîsîn]] ===Herwiha=== *[[xumav]] ===Bide ber=== *[[xunav]] ===Ji Wêjeyê=== ''Xwîn çikî, ximav ziwa bû. Notên jêrîn nenivîsî man.'' (Husein Muhammed: ''Hin notên nenivîsîhiştî yên êvarek tîrmehê '', Kovara Mehname, hj. 36, sal 2003) ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Tinte}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|ink}} * {{ar}}: {{trad-|ar|مِدًاذ}}؛ {{trad-|ar|حِبْرٌ}} * {{ca}}: {{trad-|ca|tinta}} * {{da}}: {{trad-|da|blæk}} * {{es}}: {{trad-|es|encausto}}, {{trad-|es|tinta}} * {{eo}}: {{trad-|eo|inko}} * {{fi}}: {{trad-|fi|muste}} * {{fr}}: [[encre]] * {{fy}}: {{trad-|fy|inket}} * {{fo}}: {{trad-|fo|blekk}} * {{hu}}: {{trad|hu|tinta}} * {{it}}: {{trad|it|inchiostro}} * {{la}}: {{trad-|la|atramentum}} * {{ms}}: {{trad-|ms|tinta}} * {{no}}: {{trad-|no|blekk}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|inkt}} * {{pap}}: {{trad-|pap|enk}} * {{pa}}: {{trad-|pa|ਸਿਆਹੀ}} (siāhī) {{f}} * {{pl}}: {{trad-|pl|atrament}} * {{pt}}: {{trad|pt|tinta}} * {{prv}}: {{trad-|prv|encaut}} * {{ro}}: {{trad-|ro|cerneală}} * {{scn}}: {{trad-|scn|inga}} * {{srn}}: {{trad-|srn|enki}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bläck}} * {{sw}}: {{trad-|sw|wino}} * {{tl}}: {{trad-|tl|tínta}} * {{cs}}: {{trad|cs|inkoust}} * {{tr}}: [[mürekkep]] * {{wa}}: {{trad-|wa|enche}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24871 47767 2006-09-19T13:37:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ximav]]=== 24872 47768 2006-09-19T13:41:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ximav]], [[hibir]], [[xame]], <br>[[şile]]ya di [[qelem]]a heye û pê tê [[nivîsîn]] ===Herwiha=== *[[mirekkeb]] *[[murekeb]] *[[murekkeb]] ===Ji=== Ji erebî ===Ji Wêjeyê=== ''Diyar e ku te dest pê kir nivîsand û murekeb têda hindik mabû û zû xelas bû, lê tu hay jê nebûyî, te her domkir û nivîsand...'' (Necîb Mehfûz: ''Nîsan - meha tozê û derewan'', Wergerrandin: Haluk Ozturk, Kovara Mehname, hj. 79, 9/2006) ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Tinte}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|ink}} * {{ar}}: {{trad-|ar|مِدًاذ}}؛ {{trad-|ar|حِبْرٌ}} * {{ca}}: {{trad-|ca|tinta}} * {{da}}: {{trad-|da|blæk}} * {{es}}: {{trad-|es|encausto}}, {{trad-|es|tinta}} * {{eo}}: {{trad-|eo|inko}} * {{fi}}: {{trad-|fi|muste}} * {{fr}}: [[encre]] * {{fy}}: {{trad-|fy|inket}} * {{fo}}: {{trad-|fo|blekk}} * {{hu}}: {{trad|hu|tinta}} * {{it}}: {{trad|it|inchiostro}} * {{la}}: {{trad-|la|atramentum}} * {{ms}}: {{trad-|ms|tinta}} * {{no}}: {{trad-|no|blekk}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|inkt}} * {{pap}}: {{trad-|pap|enk}} * {{pa}}: {{trad-|pa|ਸਿਆਹੀ}} (siāhī) {{f}} * {{pl}}: {{trad-|pl|atrament}} * {{pt}}: {{trad|pt|tinta}} * {{prv}}: {{trad-|prv|encaut}} * {{ro}}: {{trad-|ro|cerneală}} * {{scn}}: {{trad-|scn|inga}} * {{srn}}: {{trad-|srn|enki}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bläck}} * {{sw}}: {{trad-|sw|wino}} * {{tl}}: {{trad-|tl|tínta}} * {{cs}}: {{trad|cs|inkoust}} * {{tr}}: [[mürekkep]] * {{wa}}: {{trad-|wa|enche}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24873 47769 2006-09-19T13:42:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mirekeb]]=== 24874 47770 2006-09-19T13:42:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mirekeb]]=== 24875 47772 2006-09-19T14:06:57Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Flower Jasmine Closeup.JPG|right|thumb|250px|yasemîn]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # '''yasemîn''': [[gul]]ek [[kulîlk]][[spî]] yan -[[zer]] e û [[bêndar]] e û [[gulav]] jê tê çêkirin # '''Yasemîn''': ''[[nav]]ek [[jin]]an e'' ===Herwiha=== *[[yasmîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Cana me dî li nêk pencerê <br>Gurzek gul û çîçek bi dest <br>Min dest dirêj kir kemberê <br>Bes min gula sor jê dixwest <br><br>Ebrû li min wê hilçenî <br>Awir vedan got: Ez benî <br>Ew sorgula baxê min î <br>Nadim kesî ey gulperest <br><br>Ger te divê ya kesk û şîn <br>Ya zer û ya jî '''yasemîn''' <br>Fermo ji xwe r' wana derîn<br>Da bîn bikî ey jar û mest <br><br>Ger te divê ya şîrikî <br>Ji ter di pêsêra xwe kî <br>Tîrêj tu xweş bawer bikî <br>Ya sor bi destê te neket''<br><p> (Seydayê Tîrêj) ===Jê=== *[[yasemînî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[жасмин]] *{{cs}}: [[jasmín]] *{{da}}: [[jasmin]] *{{de}}: [[Jasmin]] *{{fa}}: [[یاسمن]] (yasemin), [[گل یاس]] (gol yas) *{{fi}}: [[jasmiini]] *{{fr}}: [[jasmin]] *{{nl}}: [[jasmijn]] *{{id}}: [[melur]] *{{en}}: [[jasmine]] *{{he}}: [[יסמין]] {{-}} *{{it}}: [[gelsomino]] *{{hu}}: [[jázmin]] *{{pt}}: [[jasmim]] *{{ro}}: [[iasomie]] *{{ru}}: [[жасмин]] (yasmin) *{{es}}: [[jazmín]] *{{sv}}: [[jasmin]] *{{th}}: [[ต้นมะลิ]], [[ยอกมะลิ]] *{{tr}}: [[yasemin]] *{{uk}}: [[жасмін]] *{{el}}: [[γιασεμί]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24876 47781 2006-09-19T14:46:13Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Farina-Flacons.JPG|thumb|300px|çend şûşeyên gulavê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[parfûm]], [[qolanî]], <br>[[av]]a [[bên]][[xweş]] ya ji [[gul]]an ya ku mirov li [[leş]]ê xwe dike ===Bide ber=== *[[sorav]] *[[spiyav]] ===Ji Wêjeyê=== ''Nebêje na! <br>Na ne xweş e <br>[[dirrinde|Dirrunde]] ye <br>Dijminê peyva erê ye<br> Şûrê qiralê Romê ye <br>Erê gul e <br>Yara dil e<BR> Ne wekî na <br>Reş û [[şil]] e<br> Çav[[zil]] e<br><br> Bêje erê<br>Yara berê <br>Rû sorgulê<br> Guhar zerê <br>Ji bin perdê were derê <br>Bêje erê <br>Pirç '''gulav'''ê <br>[[dêm|Dêm]] [[fener]]ê <br>Peyva erê<br> ji sîngê xwe bîne derê <br>Bêje erê'' (Şemal Doskî: ''Na!'', helbest, Kurdworld.com, 2002) ===Ji=== [[gul]] + [[av]] ===Jê=== *[[gulavane]] *[[gulavî]] ===Bi soranî=== *[[gulaw]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|parfuum}} * {{de}}: {{trad|de|Parfüm}} * {{en}}: {{trad|en|perfume}} * {{ca}}: {{trad-|ca|perfum}} * {{da}}: {{trad-|da|parfume}} * {{es}}: {{trad-|es|perfume}} * {{eo}}: {{trad-|eo|parfumo}} * {{fi}}: [[hajuvesi]], [[parfyymi]] * {{fr}}: [[parfum]] * {{fy}}: {{trad-|fy|rûkersguod}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|ilmvatn}} * {{la}}: {{trad-|la|hedychrum}} * {{nl}}: {{trad|nl|geur}}, {{trad-|nl|odeur}}, {{trad|nl|parfum}} * {{pap}}: {{trad-|pap|perfume}} * {{pt}}: {{trad-|pt|fragrância}}, {{trad|pt|perfume}} * {{srn}}: {{trad-|srn|switismeri}} * {{sv}}: {{trad-|sv|parfym}} * {{tr}}: [[parfüm]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24877 47779 2006-09-19T14:27:52Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Farina-Flacons.JPG|thumb|300px|çend şûşeyên parfûmê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gulav]], [[qolanî]], <br>[[av]]a [[bên]][[xweş]] ya ji [[gul]]an ya ku mirov li [[leş]]ê xwe dike ===Herwiha=== *[[perfûm]] ===Bide ber=== *[[sorav]] *[[spiyav]] ===Ji=== Bi rêya frensî ''[[parfum]]'' ji îtalî ''[[parfurmare]]'' ===Jê=== *[[parfûmane]] *[[parfûmî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|parfuum}} * {{de}}: {{trad|de|Parfüm}} * {{en}}: {{trad|en|perfume}} * {{ca}}: {{trad-|ca|perfum}} * {{da}}: {{trad-|da|parfume}} * {{es}}: {{trad-|es|perfume}} * {{eo}}: {{trad-|eo|parfumo}} * {{fi}}: [[hajuvesi]], [[parfyymi]] * {{fr}}: [[parfum]] * {{fy}}: {{trad-|fy|rûkersguod}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|ilmvatn}} * {{la}}: {{trad-|la|hedychrum}} * {{nl}}: {{trad|nl|geur}}, {{trad-|nl|odeur}}, {{trad|nl|parfum}} * {{pap}}: {{trad-|pap|perfume}} * {{pt}}: {{trad-|pt|fragrância}}, {{trad|pt|perfume}} * {{srn}}: {{trad-|srn|switismeri}} * {{sv}}: {{trad-|sv|parfym}} * {{tr}}: [[parfüm]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24878 47775 2006-09-19T14:16:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[parfûm]]=== 24879 47778 2006-09-19T14:26:34Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Farina-Flacons.JPG|thumb|300px|çend şûşeyên qolaniyê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gulav]], [[parfûm]], <br>[[av]]a [[bên]][[xweş]] ya ji [[gul]]an ya ku mirov li [[leş]]ê xwe dike ===Bide ber=== *[[kolanî]] ===Bide ber=== *[[sorav]] *[[spiyav]] ===Ji Wêjeyê=== ''Gulîzer bûka Mîrî ya mezin, maliya Ehmed Begî, hate pêşiya bûkê û li ber bûkê bi qolanî leyist.'' (Perwîz Cîhanî: ''Bilîcan'', roman) ===Ji=== Ji navê bajarrê Elmanyayê ''[[Köln]]''ê (bi frensî û inglîzî ''[[Cologne]]'') ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|parfuum}} * {{de}}: {{trad|de|Parfüm}} * {{en}}: {{trad|en|perfume}} * {{ca}}: {{trad-|ca|perfum}} * {{da}}: {{trad-|da|parfume}} * {{es}}: {{trad-|es|perfume}} * {{eo}}: {{trad-|eo|parfumo}} * {{fi}}: [[hajuvesi]], [[parfyymi]] * {{fr}}: [[parfum]] * {{fy}}: {{trad-|fy|rûkersguod}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|ilmvatn}} * {{la}}: {{trad-|la|hedychrum}} * {{nl}}: {{trad|nl|geur}}, {{trad-|nl|odeur}}, {{trad|nl|parfum}} * {{pap}}: {{trad-|pap|perfume}} * {{pt}}: {{trad-|pt|fragrância}}, {{trad|pt|perfume}} * {{srn}}: {{trad-|srn|switismeri}} * {{sv}}: {{trad-|sv|parfym}} * {{tr}}: [[parfüm]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24880 47784 2006-09-19T15:05:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[made]]yên [[spî]] yên [[makyaj]]kirinê ku [[jin]] li [[rû]]yê xwe didin ===Herwiha=== *[[spîav]] ===Bide ber=== {{(}} *[[sipîav]] *[[sipiyav]] *[[sipîaw]] *[[sipiyaw]] {{-}} *[[spiyaw]] *[[spîav]] *[[spîaw]] {{)}} ===Bide ber=== *[[gulav]] *[[sorav]] ===Ji=== [[spî]] + [[av]] ===Jê=== *[[spiyavane]] *[[spiyavî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Gesichtspuder]] *{{fi}}: [[puuteri]] *{{fr}}: [[poudre de riz]] *{{en}}: [[face powder]] *{{he}}: [[אבקת פנים]] *{{hu}}: [[púder]] {{-}} *{{pt}}: [[de bruços]] *{{ru}}: [[пудра]] *{{es}}: [[polvos]] *{{tr}}: [[makyaj]] [[pudra]]sı *{{el}}: [[πούδρα]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24881 47783 2006-09-19T15:05:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spiyav]]=== 24882 47787 2006-09-19T15:07:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şayîk]]=== 24883 47788 2006-09-19T15:08:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bedew]]=== 24884 47789 2006-09-19T15:08:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bedew]]=== 24885 47790 2006-09-19T15:08:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bedew]]=== 24886 47791 2006-09-19T15:09:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bedew]]=== 24887 47792 2006-09-19T15:09:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bedew]]=== 24888 47793 2006-09-19T15:09:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bedew]]=== 24889 47798 2006-09-19T15:13:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[beden]], [[cesed]], [[cism]], [[bejn]], [[bal]], [[gewde]], [[leş]], [[kelex]], <br>[[ser]] û [[dest]] û [[ling]] û [[zik]] û [[pişt]] û hemî parçeyên din <br>yên bi mirovekê/î yan [[candar]]ek din ve bi hev re ===Herwiha=== *[[bejinûbal]] *[[bejin û bal]] *[[bejin-û-bal]] *[[bejn-û-bal]] *[[bejn û bal]] ===Ji=== [[bejn]] + [[-û-]] + [[bal]] (2) ===Jê=== *[[bejnûbal]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24890 47800 2006-09-19T15:13:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[beden]], [[bejnûbal]], [[cesed]], [[bejn]], [[bal]], [[gewde]], [[leş]], [[kelex]], <br>[[ser]] û [[dest]] û [[ling]] û [[zik]] û [[pişt]] û hemî parçeyên din <br>yên bi mirovekê/î yan [[candar]]ek din ve bi hev re ===Herwiha=== *[[cesim]] *[[cems]] *[[cism]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[cismî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24891 60969 2007-01-07T05:25:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:dendik]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tovik]], [[tomik]], [[tovk]], [[tomk]], <br>[[lib]]ên [[hûr]]ik yên di [[riwek]]an de hene û [[riwek]]an jê çêdibin # ew libên hûrik bo [[xwarin]]ê ===Ji Wêjeyê=== ''Heger hûn dixwazin bibin xwedîyê laş û bedenek şahîk û bedew, her rojê hinek dendikên gulên berbero yan dendikên kundiran bixwin. Di van dendikan de maddeya çînko heye. Kêmbûna maddeya çînkoyê dibe sedema qermîçonkên laş û laşê mirov virçolaqî dibe. Kîvî jî baş e.'' (Lotikxane.com, 9/2006) ===Jê=== *[[dendikane]] *[[dendikî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[семе]] (seme) {{n}} *{{cs}}: [[semeno]] {{n}} *{{nl}}: [[zaad]] *{{fi}}: (kasvin) [[siemen]] *{{fr}}: [[graine]] {{f}} *{{de}}: [[Same]] {{m}}, [[Samen]] {{m}}, [[Saat]] {{f}} *{{en}}: [[seed]] (fertilized grain) *{{hu}}: [[mag]] *{{it}}: [[seme]] {{m}} *{{ja}}: [[種]] ([[たね]], táne) {{-}} *{{la}}: [[semen]] {{n}} *{{fa}}: [[تخم|تُخم]] (toxm) *{{pl}}: [[nasienie]] {{n}}, [[nasionko]] {{n}} *{{pt}}: [[semente]] {{f}} *{{ru}}: [[семя]] (sémja) {{n}}, [[семена]] (semená) {{p}} *{{sl}}: [[seme]] {{n}} *{{es}}: [[semilla]] {{f}} *{{sw}}: [[mbegu]] *{{sv}}: [[frö]] {{n}} *{{te}}: [[విత్తనం]] (vittanaM) *{{tr}}: [[çekirdek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:dendik]] 24892 47805 2006-09-19T15:32:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dendik]], [[dan]], <br>[[lib]]ên [[hûr]]ik yên di [[riwek]]an de hene û [[riwek]]an jê çêdibin # ew libên hûrik bo [[xwarin]]ê ===Herwiha=== *[[tofk]] *[[tovk]] ===Nêzîk=== *[[tomik]] ===Ji=== [[tov]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[tovikane]] *[[tovikî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[семе]] (seme) {{n}} *{{cs}}: [[semeno]] {{n}} *{{nl}}: [[zaad]] *{{fi}}: (kasvin) [[siemen]] *{{fr}}: [[graine]] {{f}} *{{de}}: [[Same]] {{m}}, [[Samen]] {{m}}, [[Saat]] {{f}} *{{en}}: [[seed]] (fertilized grain) *{{hu}}: [[mag]] *{{it}}: [[seme]] {{m}} *{{ja}}: [[種]] ([[たね]], táne) *{{la}}: [[semen]] {{n}} {{-}} *{{fa}}: [[تخم|تُخم]] (toxm) *{{pl}}: [[nasienie]] {{n}}, [[nasionko]] {{n}} *{{pt}}: [[semente]] {{f}} *{{ru}}: [[семя]] (sémja) {{n}}, [[семена]] (semená) {{p}} *{{sl}}: [[seme]] {{n}} *{{es}}: [[semilla]] {{f}} *{{sw}}: [[mbegu]] *{{sv}}: [[frö]] {{n}} *{{te}}: [[విత్తనం]] (vittanaM) *{{tr}}: [[çekirdek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24893 47806 2006-09-19T15:32:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tovik]]=== 24894 47807 2006-09-19T15:33:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tovik]]=== 24895 47808 2006-09-19T15:44:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dan]] û [[dendik]]ên ku bo [[xwarin]]ê didin [[mirîşk]]an û hin [[ajel]]ên din yên [[kedî]] ===Herwiha=== *[[tomk]] ===Nêzîk=== *[[tovik]] ===Ji=== [[tom]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[tomikî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24896 47809 2006-09-19T15:45:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tomik]]=== 24897 47812 2006-09-19T15:52:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Herwiha=== *[[zemberî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Dîwane me min; perî bi der da.<br> Ez Dicle me; zenberî mi ber da.'' (Ehmedê Xanî: ''Mem û Zîn'', 1695) 24898 47817 2006-09-19T16:12:23Z Ferhengvan 16 Hêja Perwîz Cîhanî! Ji dil bi xêr hatî malperra ferhenga kurdî bi kurdî. Gelek spas bo şiroveya li ser "akincî". Ya ku te ji camêriya xwe kerem kiriye rast e lê dîsan jî di kurdî de "akincî" bi wateya "şênî" û "rûniştvan tê bikaranîn. Çend nimûne: - M. Şefîq Oncu: ''Saziya polîsan ya navneteweyî, Înterpolê, bi armanca çavdêrkirina arîşeyên kurdên akincîyên dervayî welat, li Silêmanîyê nivîsgeha xwe vekir.'' (Netkurd.com) - Beşîr Botanî: ''Demê ew 6-salî bû binemala wî çû K. Îraqê û li wê derê akincî bû.'' (Avestakurd.com) - B. Roşeng: ''Di wê demê de şah Ebas biryar da ku kurdan li wê deverê akincî bike.'' (Kovara Nûbûn, hj. 71) - ''Bilind Îbrahîm Nasir akincîyê bajarê Duhokê ye.'' (bilindibrahim.com) Herçi peyva "zenberî" ye, mixabin ji wateya wê piştrast nebûme. Ji bilî "Mem û Zîn"ê min ew li ti derek din jî nedîtiye. Lê di hin zaravayan de peyva "zemberî" bi maneya "balîf, balgih" e. (bo nimûne, binere "Ferhengoka Bîst Hejmarên Kurmancî", Enstîtûya Parîsê) Gelo ev "zemberî" û "zenberî" ne heman peyv bin? Silavên germ ji birakê te Husein Muhammed --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 16:11, 19 rezber 2006 (UTC) 24899 49998 2006-10-08T08:02:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:burh]], [[fr:burh]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[birû]]=== [[en:burh]] [[fr:burh]] 24900 47820 2006-09-19T16:15:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[birû]]=== 24901 47823 2006-09-19T16:23:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. mûyên li hindavî çavan=== ''Binere'': :'''[[birû]]''' ===2. ya/ yê ku hatiye birin=== {{rd}} =====Wate===== # ya / yê ku hatiye [[birin]] ===2. ya / yê ku hatiye birrîn=== ''Binere'': :'''[[birrîn]]'''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24902 47824 2006-09-19T16:24:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[birû]]=== 24903 47825 2006-09-19T16:24:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[birû]]=== 24904 47828 2006-09-19T16:33:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xezûr]]=== 24905 47830 2006-09-19T16:38:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. xezûr û binemala wî=== {{nav}} =====Wate===== # [[kesûkar]]ên [[jin]]a kesekî, <br>[[xezûr]] û [[malbat]]a wî, [[xezûr]] û [[kesûkar]]ên wî =====Herwiha===== *[[xezîran]] (2) *[[xezwîran]] =====Bide ber===== *[[xalan]] =====Ji Wêjeyê===== ''Zavayê Tirkan xezûranên xwe dan ber lotikan'' (Lotikxane.com, 9/2006) =====Ji===== [[xezûr]] + [[-an]] ===2. pirrjimariya "xezûr"=== ''Binere'': :'''[[xezûr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24906 47833 2006-09-19T16:45:24Z Ferhengvan 16 {| align="center" border="0" | WIDTH="80" BGCOLOR={{{1}}} style="border: 1px solid #000000;" |&nbsp; | WIDTH="80" BGCOLOR={{{2}}} style="border: 1px solid #000000;" |&nbsp; | WIDTH="80" BGCOLOR={{{3}}} style="border: 1px solid #000000;" |&nbsp; | WIDTH="80" BGCOLOR={{{4}}} style="border: 1px solid #000000;" |&nbsp; | WIDTH="80" BGCOLOR={{{5}}} style="border: 1px solid #000000;" |&nbsp; |} 24907 47835 2006-09-19T16:50:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîvazî]]=== 24908 47836 2006-09-19T16:50:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîvazî]]=== 24909 59348 2006-12-28T05:52:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:pembe]] ==Kurdî== {{nav-n}} # [[kinûşk]], [[helesor]], [[şîrik]], [[pîvazî]], <br>[[reng]]ê [[sor]]î [[vebûyî]]:<br> ''Yek ji van rengan'': {{Reng|#FEC3AC|#FEBFD2|#FF7FCF|#FD3F92|#C4698F}} ===Herwiha=== *[[penbe]] ===Ji Wêjeyê=== ''Xanima ku li alê rastê ê bernamekar rûniştibû lingê xwe yê rastê avêtibû ser lingê çepê , pêlavek qahveyî û poztûj li lingê wê û qazaxekî rengesor û '''pembe''' ku gazî hevdu dikirin li xwe kiribû. Berçavkên çargoşe û modern li ber çavên wê bûn. Bixwebibawer û piştrast bi giranî rûniştîbû. Xanima ku li himber bernamekar rûniştibû, te digo qey porê wê ji qîrê derxistine û di peyda jî di rûnê zeytê da gerandine, weha reş û dibiriqî. Lê ew bi xwe hinek şermok bû û bi çavên [[huznî]] li dora xwe mêze dikir.'' (Kadîm Kan: ''Bernameyek muhtemel'', Peyama Kurd, hj. 78, 3/2006) ===Jê=== *[[pembeyî]] *[[pembeyîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[karafiát]] *{{nl}}: [[roze#Dutch|roze]], [[roos#Dutch|roos]] *{{de}}: [[rosa#German|rosa]] *{{fi}}: [[vaaleanpunainen]] *{{fr}}: [[rose]] (couleur) {{m}} *{{en}}: [[pink]] (pale red) *{{el}}: [[ροζ]] (roz) {{n}} (the {{n}} noun [[χρώμα]] implied) *{{he}}: [[ורוד]] *{{hu}}: [[rózsaszín]] *{{id}}: [[merah jambu]] *[[îrî]]: [[bándearg]] {{-}} *{{it}}: [[rosa#Italian|rosa]] {{m}} *{{ja}}: [[ピンク色]]の (pinkiro no) *{{no}}: [[rosa#Norwegian|rosa]] *{{pl}}: [[róż]] {{m}} *{{pt}}: [[rosa]] *{{ro}}: [[roz]] *{{es}}: [[rosa]] *[[skotî]]: [[bàn-dhearg]] *{{es}}: [[rosado]], [[rosa#Spanish|rosa]] *{{tr}}: [[pembe]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:pembe]] [[hu:pembe]] [[pt:pembe]] [[tr:pembe]] 24910 47839 2006-09-19T17:06:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pembe]]=== 24911 47841 2006-09-19T17:09:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} # [[pembe]], [[helesor]], [[şîrik]], [[pîvazî]], <br>[[reng]]ê [[sor]]î [[vebûyî]]:<br> ''Yek ji van rengan'': {{Reng|#FEC3AC|#FEBFD2|#FF7FCF|#FD3F92|#C4698F}} ===Jê=== *[[kinûşkî]] *[[kinûşkîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[karafiát]] *{{nl}}: [[roze#Dutch|roze]], [[roos#Dutch|roos]] *{{de}}: [[rosa#German|rosa]] *{{fi}}: [[vaaleanpunainen]] *{{fr}}: [[rose]] (couleur) {{m}} *{{en}}: [[pink]] (pale red) *{{el}}: [[ροζ]] (roz) {{n}} (the {{n}} noun [[χρώμα]] implied) *{{he}}: [[ורוד]] *{{hu}}: [[rózsaszín]] *{{id}}: [[merah jambu]] *[[îrî]]: [[bándearg]] {{-}} *{{it}}: [[rosa#Italian|rosa]] {{m}} *{{ja}}: [[ピンク色]]の (pinkiro no) *{{no}}: [[rosa#Norwegian|rosa]] *{{pl}}: [[róż]] {{m}} *{{pt}}: [[rosa]] *{{ro}}: [[roz]] *{{es}}: [[rosa]] *[[skotî]]: [[bàn-dhearg]] *{{es}}: [[rosado]], [[rosa#Spanish|rosa]] *{{tr}}: [[pembe]] {{)}} ===Çavkanî=== *[[Wiktionary:Çavkanî|Ferhenga tirkî kurdî ya Zana Farqînî]] hemberî peyva ''pembe'' ya tirkî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24912 47844 2006-09-19T17:14:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}}<br>{{rd}} # [[sor]]ê [[geş]] ===Ji Wêjeyê=== ''Emê bi xwîna xwe asoya sor a serxwebûna kurd ronî bikin. Emê bi volkanên giyana xwe roja helesor û ronî ya rizgariya kurd biafirînin!'' (Dr. M. Nûrî Dêrsimî: ''Ey xortê mertd yê gelê ku zilma sedsalan li ser hatiye meşandin, li min guhdarî bike!'', Wergerrandin: Rojhat Berezer, ksfn.net, 5/2006) ===Ji=== [[hele-]] + [[sor]] ===Jê=== *[[helesorî]] *[[helesorîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24913 47845 2006-09-19T17:17:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fisandin]]=== 24914 47847 2006-09-20T01:12:55Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xezûr]]=== 24915 47848 2006-09-20T01:14:23Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xezûr]]=== 24916 47849 2006-09-20T01:29:24Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{nav-m}} ====Wate==== # [[meriv]]ekî/ê bi tiliyên xwe [[goşt]]ê yekî/a din [[guvişandin]] an [[êşandin]] ====Bikaranîn==== *[[qurçî kirin]] ====Wergerr==== *{{en}}: [[pinch]] *{{tr}}: [[çimdik]] 24917 47850 2006-09-20T01:30:03Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qurçî]]=== 24918 47856 2006-09-20T11:38:13Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Braid01.jpg|thumb|kezî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[porr]]ê ku li [[pişt]]ê hatiye [[vehûnandin]] ===Bide ber=== *[[bisk]] *[[cênîk]] *[[pirç]] *[[porr]] ===Pend=== * Bi [[xwezî|xweziyan]] kes nagihe keziyan. ===Jê=== *[[kezîk]] *[[kezîzer]] *[[kezîzerî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: (hius)[[palmikko]] *{{fr}}: [[tresse]] *{{nl}}: [[haarlecht]], [[staart]] *{{en}}: (hair) [[braid]], [[plait]], [[tress]] *{{he}}: [[עלע]], [[מחלפע]], [[בלורית]], [[צמע]] *{{ja}}: [[真碰紐]], [[真碰]] *{{ko}}: [[끈목]] *{{pt}}: [[trança]] *{{ro}}: [[pleatã]] {{-}} *{{ru}}: [[коса]] *{{srn}}: [[frekti]] *[[skotî]]: [[dual]] *{{es}}: [[trenza]] *{{sv}}: [[fläta]] *{{tr}}: [[bölük]], [[bağ]], [[kiriş]], ([[saç]]) [[örgü]](sü) *{{tk}}: [[saз]] [[цrьm]]i *{{uk}}: [[коса]] *{{el}}: [[πλεξίδα]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24919 47866 2006-09-20T12:17:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boş]]=== 24920 47867 2006-09-20T12:17:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boş]]=== 24921 47872 2006-09-20T13:12:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêdivîtî]], [[hewcehî]], [[lazimî]], [[gerekî]], [[pêwîstî]], [[mecbûrî]], [[neçarî]]: <br>''îcab kirin'' ([[pêdivî]] bûn, [[lazim]] bûn, [[hewce]] bûn, [[pêwîst]] bûn, [[gerek]] bûn) ===Herwiha=== *[[icab]] ===Bide ber=== *[[hîcab]] ===Ji=== Ji erebî ===Ji Wêjeyê=== ''Yanê li aliyekî partiyên bimeşin, li aliyên din rêxistinên komelên civakên (RKC, bi îngilîzî Non Goverment Organization (NGO) bimeşin, pî bi ber hev din û '''îcab''' bike sivîl însiyatîfek xurt çêbikin (bila bê bîra Te, berê cephe dihat gotin) hetanî bigihîjin armanca xwe bi hev ra bimeşin. Belkî bêîtiyatiya sivîl jî bi helwestek xurt di rojevê bikeve.'' (Eyûbê Milî: ''Lomeyê min him ji wî re û him ji rêvebirya HAK-PARê ra'', Peyamaazadi.com, 1/2006) ===Jê=== *[[îcabî]] *[[îcabker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24922 47873 2006-09-20T13:13:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îcab]]=== 24923 47877 2006-09-20T13:26:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[neçar]], [[bêgav]], kesa/ê ku [[île]] [[lazim]] e tiştekî bike: <br>''Li vî welatî zarrok mecbûr in 9 salan [[dibistan]]ê bixwînin.'' <br>''Kesên ku dixwazin beşdarî [[konser]]ê bibin, mecbûr in 10 [[euro]] bidin.'' ===Herwiha=== *[[mecbîr]] *[[mecbwîr]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[îcbar]]''' ===Jê=== *[[mecbûrî]] *[[mecbûrîtî]] *[[mecbûrtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[gezwungen]], [[genötigt]] *{{fi}}: [[velvollinen]] {{-}} *{{en}}: [[obliged]] to, [[compelled]] to, [[forced]] to, [[bound]] to, [[in]] [[need]] of *{{tr}}: [[mecbur]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24924 47875 2006-09-20T13:25:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mecbûr]]=== 24925 47876 2006-09-20T13:25:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mecbûr]]=== 24926 47881 2006-09-20T13:37:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêdivîtî]], [[hewcehî]], [[lazimî]], [[gerekî]], [[pêwîstî]], [[mecbûrî]], [[neçarî]]: <br>''îcab kirin'' ([[pêdivî]] bûn, [[lazim]] bûn, [[hewce]] bûn, [[pêwîst]] bûn, [[gerek]] bûn) ===Herwiha=== *[[icbar]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[îcbar bûn]] *[[îcbar kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[îcbarbûn]] *[[îcbarkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[îcbarbûyî]] *[[îcbarkirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[mecbûr]]''' ===Ji Wêjeyê=== ''Benda 27 ya Peymana Navnetewî li ser Mafên Medenî û Sîyasî, nîşan dide ku heqê [[hûrgel]]an e ku zimanê xwe di civakê de bi kar bînin tevî endamên din yên grûba xwe. Benda 13 ya Peymana Navnetewî li ser Mafên Aborî, Civakî û Çandî, mafê [[dê û bav]]an garantî dike û dibêje, heqê wan heye ku biryar bidin zarokê wan biçe kîjan mektebê û ewê bikaribin hilbijêrin mektebên dervayî yên dewletê. Ev bend her usa jî garantî dike ku heqê kesan û saziyan heye ku bikaribin saziyên perwerdegarîyê yên alternatîf ava û îdare bikin, bes ew, qe nebe, gor pîvanên perwerdegariyê yên kêmtirîn (mînîmûm) bin ku bi aliyê dewletê hatine danîn. Benda 13 ya Peymana Bingehîn ji bo Parastina Hûrgelên Netewryî behsa mafê hûrgelan ya avakirin û rêvebirina saziyên xwe yên perwerdegarîyê dike, herçiqas dewlet ne mecbûr e mesrefê van saziyan bigire ser xwe. Paragrafa 32 ya Dokumentê Kopenhagê dewletê '''îcbar''' nake ku mesrefa van saziyan bide, lê ew şertan datîne ku saziyên hanê bikaribin “alîkarîiê ji dewletê bixwazin li gor [[yasa]]yên neteweyî.'' (''PÊŞNIYARÊN LAHEYÊ DI HEQÊ MAFÊN PERWERDEYÎ YÊN HÛRGELÊN NETEWEYÎ DE Û NÎŞEYÊN AGAHDARÎYÊ, linguapax.org, jêwergirtin: 2006) ===Jê=== *[[îcbarî]] *[[îcbarker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24927 47879 2006-09-20T13:35:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dêbav]]=== 24928 61285 2007-01-08T01:48:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:icbar]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îcbar]]=== [[tr:icbar]] 24929 47883 2006-09-20T13:37:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îcbar]]=== 24930 47884 2006-09-20T13:38:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îcbar]]=== 24931 47885 2006-09-20T13:38:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îcbar]]=== 24932 47886 2006-09-20T13:38:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îcbar]]=== 24933 47887 2006-09-20T13:38:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îcbar]]=== 24934 47888 2006-09-20T13:42:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îcbar]]=== 24935 47889 2006-09-20T13:48:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zirr-]]=== 24936 47891 2006-09-20T13:49:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zirr-]]=== 24937 47892 2006-09-20T13:50:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zirr-]]=== 24938 47893 2006-09-20T13:50:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zirr-]]=== 24939 61814 2007-01-09T12:38:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sl:resen]], [[tr:resen]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[orijînal]], [[heqîqî]], [[eslî]], [[jixweber]], <br>ne [[sexte]], ne [[jibergirtî]], ne [[kopî]] # [[xwerû]], [[pak]], ne [[têkil]], ne [[tevlihev]]: <br>''Kurdiya resen'' (kurdiya ku peyvên biyanî di nav de nînin) ===Jê=== *[[resenî]] *[[resenîtî]] *[[resentî]] ===Wergerr=== '''orijînal, eslî, heqîqî''': {{(}} *{{af}}: [[oorspronklik]] *{{bg}}: [[оригинален]] *{{cs}}: [[originální]], [[originál]] *{{zh}}: [[原始]] *{{sq}}: [[origjinal]] *{{de}}: [[ursprünglich]] *{{ar}}: [[‏أصلي]] (eslî) *{{eo}}: [[originala]], [[origina]] *{{fa}}: [[اصلی]] (eslî) *{{fi}}: [[alkuperäinen]] *{{fr}}: [[original]] *{{nl}}: [[origineel]] *{{id}}: [[asli]] {{-}} *{{en}}: [[original]], [[authentic]], [[genuine]] *{{it}}: [[originale]] *{{ja}}: [[元の]] ([[はじめの]] [[hajime no]]) *{{ca}}: [[original]] *{{ko}}: [[원래]] (wollae) *{{pt}}: [[original]] *{{ro}}: [[original]] *{{ru}}: [[оригинал]], [[первоначально]] (pervonaçal'no) *{{sv}}: [[original]] *{{tr}}: [[orijinal]], [[asıl]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[sl:resen]] [[tr:resen]] 24940 47897 2006-09-20T14:42:28Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Ladybird.jpg|right|thumb|250px|xalxalokek li ser pelek [[riwek]]ekê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kêzxatûn]], [[sosîn]], [[sosik]], [[kêzika hecê]], [[kêzika xalo]], <br>[[kêz]]ek mîna [[nîv]]-[[gog]]ê ye û [[reng]]ê [[pişt]]a wê bi [[gelemper]]î [[sor]] e lê [[pîne|pîneyên]] [[reş]] lê hene ===Herwiha=== *[[xalxalik]] *[[xalxalk]] ===Ji=== [[xal]] ([[niqte]]) + [[xal]] + [[-ok]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[خنفساء]] (xunfesai) *{{az}}: [[parabüzən]], [[xallı bəzək]] *{{be}}: [[кароўка-багоўка]] (karoŭka-bahoŭka) {{f}} *{{bs}}: [[bubamara]] {{f}} *{{bg}}: [[калинка]] (kalinka) {{f}}, [[калинка-малинка]] (kalinka-malinka) {{f}}, [[божа кравица]] (boža kravica) {{f}} *{{zh}}: [[瓢虫]] (piáo chóng) *{{cs}}: [[slunéčko]] {{n}}, [[sluníčko]] {{n}}, [[beruška]] {{f}} ''(col.)'' *{{da}}: [[mariehøne]] *{{nl}}: [[lieveheersbeestje]] {{n}} *{{eo}}: [[kokcinelo]] *{{eo}}: [[lepatriinu]] *{{fi}}: [[leppäkerttu]] *{{fr}}: [[coccinelle]] {{f}} *{{fy}}: [[krupelhintsjes]] *{{de}}: [[Marienkäfer]] {{m}} *{{en}}: (''brîtanî'') [[ladybird]], (''emerîkî'') [[ladybug]], (''zanistî'') [[lady beetle]], [[coccinellid]] *{{el}}: [[πασχαλίτσα]] (paskhalítsa) {{f}} *{{he}}: [[מושית]] (mushit) {{f}}, [[פרת משה-רבנו]] (porat msheh-rabenu) {{f}} *{{hi}}: [[सोनपाखरा]] (sonapākharā), [[सोनपंखी]] (sonapa.nkho), [[सुररखी]] (surarkhī) *{{hu}}: [[katicabogár]] {{n}} *[[interlingua]]: [[coccinella]] *[[îrî]]: [[bóín Dé]] {{f}}, [[bó shamraidh]] {{f}}, [[bóín samraidh]] {{f}} *{{it}}: [[coccinella]] {{f}} *{{ja}}: [[テントウムシ]] ([[天道虫]]) (tentoumushi) *{{ko}}: [[무당벌레]] (mu-dang-beol-le) {{-}} *{{ku}}: [[xalxalok]] {{f}}, [[kêzxatûn]], [[sosîn]], [[sosik]], [[kêzika hecê]], [[kêzika xalo]] *{{lv}}: [[mārīte]] {{f}} *{{loj}}: [[cakcinki]] *[[luksembûrgî]]: [[Himmelsdéierchen]] {{n}} *{{ms}}: [[kumbang]] *{{no}}: [[marifly]], [[marihøne]] *{{pl}}: [[biedronka]] {{f}} *{{pt}}: [[joaninha]] {{f}} *{{ro}}: [[buburuză]] *{{ru}}: [[божья коровка]] (bož'ya korovka) {{f}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[бубамара]] {{f}} *:[[latînî]]: [[bubamara#Serbian|bubamara]] {{f}} *{{sk}}: [[lienka]] {{f}}, [[pánbožkova kravička]] {{f}} *{{sl}}: [[pikapolonica]] {{f}} *{{es}}: [[mariquita]] {{f}} *{{sv}}: [[nyckelpiga]] *{{th}}: [[ตัาแมลงเต่าทอง]] (tua-mae-lang-ta-thong) *{{tr}}: [[uğur böceği]] *{{vi}}: [[người hiền]], [[nhu-nhược]] *{{cy}}: [[buwch goch gota]] {{f}} *{{zu}}: [[umanqulwana]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24941 47898 2006-09-20T14:43:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xalxalok]]=== 24942 47899 2006-09-20T14:43:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xalxalok]]=== 24943 47902 2006-09-20T14:51:03Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Ladybird.jpg|right|thumb|250px|kêzxatûnek li ser [[pel]]ek [[riwek]]ekê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xalxalok]], [[sosîn]], [[sosik]], [[kêzika hecê]], [[kêzika xalo]], <br>[[kêz]]ek mîna [[nîv]]-[[gog]]ê ye û [[reng]]ê [[pişt]]a wê bi [[gelemper]]î [[sor]] e lê [[pîne|pîneyên]] [[reş]] lê hene ===Herwiha=== *[[kêzxatîn]] *[[kêzxatînk]] *[[kêzxatûnk]] *[[kêzxatwîn]] *[[kêzxatwînk]] ===Ji=== [[kêz]] + [[xatûn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Kêza Kêzxatûn, [[xwedî|xwediya]] [[şimik|şimka]] [[reqreqûn]], xwediya [[şar]]a [[pitpitûn]], xwediya [[kiras]]ê [[geretûn]]...'' (Ji [[zargotin]]a kurdî) ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[خنفساء]] (xunfesai) *{{az}}: [[parabüzən]], [[xallı bəzək]] *{{be}}: [[кароўка-багоўка]] (karoŭka-bahoŭka) {{f}} *{{bs}}: [[bubamara]] {{f}} *{{bg}}: [[калинка]] (kalinka) {{f}}, [[калинка-малинка]] (kalinka-malinka) {{f}}, [[божа кравица]] (boža kravica) {{f}} *{{zh}}: [[瓢虫]] (piáo chóng) *{{cs}}: [[slunéčko]] {{n}}, [[sluníčko]] {{n}}, [[beruška]] {{f}} ''(col.)'' *{{da}}: [[mariehøne]] *{{nl}}: [[lieveheersbeestje]] {{n}} *{{eo}}: [[kokcinelo]] *{{eo}}: [[lepatriinu]] *{{fi}}: [[leppäkerttu]] *{{fr}}: [[coccinelle]] {{f}} *{{fy}}: [[krupelhintsjes]] *{{de}}: [[Marienkäfer]] {{m}} *{{en}}: (''brîtanî'') [[ladybird]], (''emerîkî'') [[ladybug]], (''zanistî'') [[lady beetle]], [[coccinellid]] *{{el}}: [[πασχαλίτσα]] (paskhalítsa) {{f}} *{{he}}: [[מושית]] (mushit) {{f}}, [[פרת משה-רבנו]] (porat msheh-rabenu) {{f}} *{{hi}}: [[सोनपाखरा]] (sonapākharā), [[सोनपंखी]] (sonapa.nkho), [[सुररखी]] (surarkhī) *{{hu}}: [[katicabogár]] {{n}} *[[interlingua]]: [[coccinella]] *[[îrî]]: [[bóín Dé]] {{f}}, [[bó shamraidh]] {{f}}, [[bóín samraidh]] {{f}} *{{it}}: [[coccinella]] {{f}} *{{ja}}: [[テントウムシ]] ([[天道虫]]) (tentoumushi) *{{ko}}: [[무당벌레]] (mu-dang-beol-le) {{-}} *{{ku}}: [[xalxalok]] {{f}}, [[kêzxatûn]], [[sosîn]], [[sosik]], [[kêzika hecê]], [[kêzika xalo]] *{{lv}}: [[mārīte]] {{f}} *{{loj}}: [[cakcinki]] *[[luksembûrgî]]: [[Himmelsdéierchen]] {{n}} *{{ms}}: [[kumbang]] *{{no}}: [[marifly]], [[marihøne]] *{{pl}}: [[biedronka]] {{f}} *{{pt}}: [[joaninha]] {{f}} *{{ro}}: [[buburuză]] *{{ru}}: [[божья коровка]] (bož'ya korovka) {{f}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[бубамара]] {{f}} *:[[latînî]]: [[bubamara#Serbian|bubamara]] {{f}} *{{sk}}: [[lienka]] {{f}}, [[pánbožkova kravička]] {{f}} *{{sl}}: [[pikapolonica]] {{f}} *{{es}}: [[mariquita]] {{f}} *{{sv}}: [[nyckelpiga]] *{{th}}: [[ตัาแมลงเต่าทอง]] (tua-mae-lang-ta-thong) *{{tr}}: [[uğur böceği]] *{{vi}}: [[người hiền]], [[nhu-nhược]] *{{cy}}: [[buwch goch gota]] {{f}} *{{zu}}: [[umanqulwana]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24944 47901 2006-09-20T14:46:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kêzxatûn]]=== 24945 47903 2006-09-20T15:14:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sîldenafîl]], [[derman]]ê [[nemêrî|nemêriyê]], <br>[[derman]]ek bo [[rep]]bûna [[endamên zayendî|endamê zayendî]] yê [[mêr]]an tê [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[viagra]] *[[vîagra]] ===Ji Wêjeyê=== ''Zilamên me ên navsere piştî demekê jinên xwe ên 30-40 salî berdidin û bazdidin ser jinên ciwan û xweşiktir. Gelo ev ne sûcê hebên vîagrayê be?'' (Ayşe Arman ''li gor'' Lotikxane.com, 9/2006) ===Jê=== *[[viyagrayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[西地那非]] *{{de}}: [[Sildenafil]] *{{ar}}: [[فياغرا]] (fiyax¨ra) *{{fi}}: [[viagra]], [[sildenafiili]] *{{fr}}: [[sildénafil]], [[viagra]] *{{nl}}: [[viagra]], [[sildenafil]] *{{en}}: [[viagra]], [[sildenafil]], [[revatio]] *{{it}}: [[viagra]], [[sildenafil]] {{-}} *{{hu}}: [[viagra]], [[sildenafil]] *{{no}}: [[viagra]], [[sildenafil]] *{{pl}}: [[sildenafil]], [[viagra]] *{{pt}}: [[sildenafil]], [[viagra]] *{{ru}}: [[силденафил]] *{{es}}: [[sildenafil]], [[viagra]] *{{sv}}: [[viagra]], [[sildenafil]] *{{tr}}: [[viyagra]], [[viagra]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24946 62103 2007-01-14T08:34:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:viagra]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[viyagra]]=== [[zh:viagra]] 24947 47905 2006-09-20T15:15:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[viyagra]]=== 24948 47906 2006-09-20T15:16:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[viyagra]], [[derman]]ê [[nemêrî|nemêriyê]], <br>[[derman]]ek bo [[rep]]bûna [[endamên zayendî|endamê zayendî]] yê [[mêr]]an tê [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[sildenafil]] *[[sildenafîl]] ===Jê=== *[[sîldenafîlî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[西地那非]] *{{de}}: [[Sildenafil]] *{{ar}}: [[فياغرا]] (fiyax¨ra) *{{fi}}: [[viagra]], [[sildenafiili]] *{{fr}}: [[sildénafil]], [[viagra]] *{{nl}}: [[viagra]], [[sildenafil]] *{{en}}: [[viagra]], [[sildenafil]], [[revatio]] *{{it}}: [[viagra]], [[sildenafil]] {{-}} *{{hu}}: [[viagra]], [[sildenafil]] *{{no}}: [[viagra]], [[sildenafil]] *{{pl}}: [[sildenafil]], [[viagra]] *{{pt}}: [[sildenafil]], [[viagra]] *{{ru}}: [[силденафил]] *{{es}}: [[sildenafil]], [[viagra]] *{{sv}}: [[viagra]], [[sildenafil]] *{{tr}}: [[viyagra]], [[viagra]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24949 53179 2006-11-12T16:48:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:sildenafil]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sîldenafîl]]=== [[en:sildenafil]] [[ru:sildenafil]] 24950 47908 2006-09-20T15:17:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sîldenafîl]]=== 24951 47913 2006-09-20T15:33:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rep|repnebûna]] [[kîr]]î, tinebûna [[hêz]]a [[perîn]]ê ya [[zelam]]an, (mêr) ne[[karîn]]a [[gan]]kirinê # [[nemêranî]], [[newêrekî]], [[tirsonekî]], [[bizdonekî]], [[bêcesaretî]], [[tine]]bûna [[cesaret]]ê ===Herwiha=== *[[nemêrîtî]] *[[nemêrtî]] ===Ji=== [[nemêr]] + [[-î]] ''yan'' [[ne-]] + [[mêrî]] (2) ===Bi soranî=== *[[namêrdî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[nemohoucnost]], [[slabost]], [[impotence]] *{{zh}}: [[无能]] *{{da}}: [[impotens]] *{{de}}: [[Impotenz]] *{{ar}}: [[‏عجز جنسي]] *{{fi}}: [[impotenssi]], [[kyvyttömyys]], [[kykenemättömyys]] *{{fr}}: [[impuissance]], [[impotence]] *{{en}}: [[erectile dysfunction]], [[impotence]] *{{he}}: [[עקרות]] *{{it}}: [[impotenza]] *{{ja}}: [[陰萎]], [[インフレ対策]] {{-}} *{{ko}}: [[성불능]] *{{hu}}: [[impotencia]] *{{pt}}: [[impotência]] *{{ro}}: [[impotenţã]] *{{ru}}: [[бессилие]] *[[skotî]]: [[cullachas]] *{{es}}: [[impotencia]] *{{tr}}: [[hadımlık]], [[puluçluk]], [[iktidarsızlık]] *{{el}}: [[ανικανότητα]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24952 47911 2006-09-20T15:33:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nemêrî]]=== 24953 47912 2006-09-20T15:33:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nemêrî]]=== 24954 47915 2006-09-20T15:41:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ===[[werhasil]]=== 24955 62556 2007-01-15T15:14:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[bi kurtî û kurmancî]], [[axir]], [[a soxîn]], [[neyse]], [[de]], [[çawan]] be [[jî]] ===Herwiha=== *[[welhasil]] ===Ji=== Ji erebî ===Ji Wêjeyê=== ''Geh li jora axurê û geh li jêra axurê, Reşo darê kaşonî diavêt newqa heywên. Geh li piştê dixist, geh li ran. '''Werhasil''' hev û din birin û anîn, golikê reben betilî, xwedî jî pê re. Helke helk bi ser wan ket, ziman bihustek ji devê wan kişiya. Bêhnefişkek wuha di pozê wan de fûriya ku, her du jî bi kirinên xwe poşman bûn. Reşo gava çend derbên xweş li serê Beşo xistibû, li pey hev gotibû “ha ji te re, ha ji te re! Kero, de bixwe ha!"'' (Edip Polat: ''“GOLIKO SORO TE ÇI XWARIYE”'', Amidakurd.com, 9/2005) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24956 47925 2006-09-20T15:51:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # bi [[ser]]ê tiştekî [[girê|girêdayî]] yan [[zeliqandin|zeliqandî]] bûn # [[şibîn]] tiştekî yan kesekî, [[mîna]] kesekî yan tiştekî bûn: <BR>''Kurrik bi ser bavê xwe ve ye.'' (Kurrik mîna bavê xwe xwiya dike # [[hêja]]yî tiştekî bûn, [[hejî]] tiştekî bûn: <br>''Bi rastî ew bi xebata xwe bi ser xelatek wiha ve ye.'' ===Herwiha=== *[[bi ser va bûn]] ===Navdêr=== *[[biservebûn]] *[[biservabûn]] ===Bide ber=== *[[bi ser ve çûn]] *[[bi ser hilbûn]] *[[bi ser xwe ve hatin]] ===Jê=== *[[biservebûyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24957 47920 2006-09-20T15:49:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[der]]ek yan kesek yan tiştek [[ziyaret]] kirin, [[çûn]] [[seredan]]a kesekî yan derekê yan tiştekî # [[şibîn]] tiştekî yan kesekî, [[mîna]] kesekî yan tiştekî bûn: <BR>''Kurrik bi ser bavê xwe ve çûye.'' (Kurrik mîna bavê xwe xwiya dike.) ===Herwiha=== *[[bi ser va çûn]] ===Navdêr=== *[[biserveçûn]] *[[biservaçûn]] ===Bide ber=== *[[bi ser ve bûn]] *[[bi ser xwe ve hatin]] ===Jê=== *[[biserveçûyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24958 47922 2006-09-20T15:50:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bi ser ve bûn]]=== 24959 47923 2006-09-20T15:50:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bi ser ve bûn]]=== 24960 47924 2006-09-20T15:51:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bi ser ve bûn]]=== 24961 47930 2006-09-20T15:55:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[cih]]ê tiştekî [[zanîn]] yan [[dîtin]]: <br>''Ez bi ser mala wan hilnabim.'' (Ez nizanim mala wan li kû ye.) <br>''Ger ez te bi tenê bişînim, tu dê bi ser [[market]]ê hilbibî?'' (Tu dê bikarî wê bibînî?) ===Herwiha=== *[[bi ser helbûn]] ===Navdêr=== *[[biserhilbûn]] *[[biserhelbûn]] ===Jê=== *[[biserhilbûyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24962 47927 2006-09-20T15:53:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bi ser hilbûn]]=== 24963 47928 2006-09-20T15:54:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bi ser hilbûn]]=== 24964 47929 2006-09-20T15:54:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bi ser hilbûn]]=== 24965 50345 2006-10-12T09:45:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, io, nl [[Image:Human skeleton diagram.png|thumb|skelet (1)]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[qerqod]], [[kakût]], hemû [[hestî|hestiyên]] kesekî yan [[ajel]]ekî # [[qerqod]], [[hestî|hestiyên]] mirovek yan [[ajel]]ek [[mirî]] # (''[[mecazî]]'') [[pirr]] [[zeîf]], [[hestî]], kesa/ê [[hişkole]] û [[qirûdî]] # [[bingeh]] û [[stûn]]ên [[avanî|avaniyekê]]: <br>''skeletê keştiyê'' # [[çatî]], [[plan]]a [[destpêkî]]: <br>''Skeletê pirtûka min amade ye.'' ===Herwiha=== *[[iskelet]] *[[îskelet]] *[[sikelet]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li Etopyayê, zanyaran skeletek 3,3 milyon salî dît û da zanîn ku ev skelet yê herî kevn e û yê keçek 3-salî ye.'' (Gernas Amedî: ''Skeletek 3,3 mîlyon salî hat dîtin'', Netkurd.com, 9/2006) ===Ji=== Ji yewnanî ''[[σκελετός]] (skeletos)'' ===Jê=== *[[skeletane]] *[[skeletî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|geraamte}} * {{de}}: {{trad-|de|Gerippe}}, {{trad|de|Skelett}} * {{da}}: {{trad-|da|skelet}} * {{eo}}: {{trad-|eo|skeleto}} * {{fi}}: [[luuranko]] * {{fr}}: [[squelette]] * {{fy}}: {{trad-|fy|geramte}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|skeleton}} * {{it}}: {{trad-|it|scheletro}} * {{nl}}: {{trad-|nl|geraamte}}, {{trad-|nl|karkas}}, {{trad|nl|skelet}} * {{pt}}: {{trad|pt|esqueleto}} * {{es}}: {{trad-|es|esqueleto}} * {{sv}}: {{trad-|sv|benrangel}}, {{trad-|sv|skelett}} * {{tr}}: [[iskelet]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:skelet]] [[fr:skelet]] [[io:skelet]] [[nl:skelet]] 24966 47936 2006-09-21T10:36:15Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Lincoln_memorial_columns.jpg|right|thumb|250px|right|çend stûn (1)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kolek]], [[gulte]], [[qemerî]], <br>[[kevir]]ên yan [[dar]]ên [[qayim]] yên navbera [[ban]]ê [[xanî]] û [[bin]]ê xanî daku [[ban]] [[ketin|nekeve]] # her tişta/ê ku tiştek xwe li ser [[ragirtin|radigire]] # [[bingeh]], [[esas]]: <br>''Her pênc stûnên îslamê ev in: [[şehde]], [[rojî]], [[nivêj]], [[hec]] û [[zikat]].'' # [[kuncik]], [[kolon]], <br>di [[kovar]]ê yan [[rojname]]yê de [[cih]]ê bo [[nivîskar]]ekê/î yan [[mijar]]ekê hatiye [[veqetandin]] û di her [[hejmar]]ê de ew nivîskar û yan [[mijar]] cî digire ===Herwiha=== *[[sitîn]] *[[sitûn]] *[[sitwîn]] *[[stîn]] ===Bide ber=== *[[stûr]] ===Jê=== *[[bêstûn]] *[[bistûn]] *[[stûndar]] *[[stûnî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kolom}} * {{de}}: {{trad-|de|Kolumne}}, {{trad-|de|Säule}}, {{trad-|de|Spalte}} * {{en}}: {{trad|en|column}}, {{trad|en|pillar}} * {{ca}}: {{trad|ca|columna}} * {{da}}: {{trad-|da|kolonne}} * {{es}}: {{trad|es|columna}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kolono}} * {{fi}}: {{trad-|fi|pylväs}} {{-}} * {{fr}}: [[colonne]], [[pilier]] * {{fo}}: {{trad-|fo|súla}}, {{trad-|fo|steyri}}, {{trad-|fo|stakkur}}, {{trad-|fo|teigur}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|נציב|נְצִיב}} {{m}} * {{nl}}: {{trad-|nl|colonne}}, {{trad-|nl|kolom}}, {{trad-|nl|pilaar}}, {{trad-|nl|steunpilaar}}, {{trad|nl|zuil}} * {{sv}}: {{trad-|sv|pelare}}, {{trad-|sv|spalt}} * {{tr}}: [[sütün]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24967 47938 2006-09-21T12:21:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[behicandin]]=== 24968 47941 2006-09-21T12:27:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[behecandin]]=== 24969 47942 2006-09-21T12:27:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[behecandin]]=== 24970 47944 2006-09-21T12:27:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[behecandin]]=== 24971 47945 2006-09-21T12:27:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[behecandin]]=== 24972 47946 2006-09-21T12:28:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[skelet]]=== 24973 47947 2006-09-21T12:28:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[skelet]]=== 24974 47948 2006-09-21T12:28:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[skelet]]=== 24975 47951 2006-09-21T12:33:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pêşîn]], [[ewilî]], [[yekem]], [[seretayî]], ya / yê [[destpêk]]ê ===Herwiha=== *[[despêkî]] ===Ji=== [[destpêk]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[alku-]], [[alkeis-]] {{-}} *{{en}}: [[initial]], [[first]], at the [[beginning]], [[elementary]], [[basic]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24976 47950 2006-09-21T12:32:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[destpêkî]]=== 24977 47952 2006-09-21T12:35:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[destpêkî]], [[pêşîn]], [[ewilî]], [[yekem]], ya / yê [[sereta]]yê: <br>''dibistana seretayî'' (5 yan 6 salên pêşîn yên xwendina li dibistanan) ===Ji=== [[sereta]] + [[-yî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[alku-]], [[alkeis-]] {{-}} *{{en}}: [[initial]], [[first]], at the [[beginning]], [[elementary]], [[basic]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24978 47953 2006-09-21T12:36:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # li [[şûn]]a '''[[-î]]''' dema ku peyva li pêş wê bi [[dengdar]]ekê [[qedîn|diqede]] ===Têkildar=== *[[yî]] ===Bide ber=== *[[-ya]] *[[-yan]] *[[-yê]] *[[-yên]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24979 47960 2006-09-21T13:21:49Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Knight crop.JPG|thumb|Li [[serdema navîn]] zirxên [[şovalye]]yan yên [[ceng]]ê [[maden]]î bûn.]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[singer]], [[cewşen]], [[panzer]], [[parêzk]], <br>[[asin]] yan tiştek din yê [[qayim]] yê ku mirov dixe ser tiştekî daku ew tişt zû-zû [[şkestin|neşkê]] yan [[birîndar]] yan [[ziyandar]] nebe ta eger [[gule]] û [[fîşek]] jî pê bikevin # tiştê [[qayim]] yê bi ser [[leş]]ê hin [[ajel]]an ve (wek [[kûsî|kûsiyan]]) # [[zirîpûş]], [[tank]], [[panzer]], [[tirimpêl]]ên [[qayim]] yên [[ceng]]ê ===Herwiha=== *[[zirh]] *[[zirih]] *[[zirix]] ===Bide ber=== *[[zinx]] ===Ji Wêjeyê=== ''Rê dûr e û divêt em îşev vegerin jî. Karwan bi rê dikeve. Mihemed Îhsan, Dexîl Seîd Xidir û ez li Monîkayeka zirxkirî siwar bûne. Li Kurdistanê ji otomobîlên Toyota Land Cruiser re dibêjin Monîka. Mebesta jê Monica Lewinsky-ya yara serokê berê yê Emerîkayê Bill Clintonî ye. Şofêrê me Beyar Ehmed li min temaşa dike û dibêje ”netirse, ev otomobîl çar ton e, hemî pola ye, guleyên top û tankan jî lê naçin”. Ez hinekê bi şik lê dinêrim û ew dibêje ”destê xwe ban û deriyên otomobîlê bide”. Ez kontrol dikim û dibînim ko hemî aliyên wê ji milê mal ve singerkirî ye û tu destê xwe li kû bidî wekî polayî hişk e. Beyar Ehmed dibêje ”ev otomobîl li Brîtanyayê bi 250 000 dolaran hatiye '''zirx''' kirin”.'' (Arif Zêrevan: ''Wezîrê operasyonan da ser rêya Şingalê – Kurdistan mezin nebe dê biçûk bibe'', Nefel.com, 9/2006) ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *'''[[zirx kirin]]''': zirx xistin ser, bi zirxî [[parastin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[zirxkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[zirxkirî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|bepantsering}} * {{cs}}: [[zbroj]], [[pancéřování]], [[obrnit]], [[krunýř]], [[brnìní]] * {{zh}}: [[装碲]] * {{da}}: [[armering]], [[armatur]] * {{de}}: {{trad-|de|Harnisch}}, {{trad-|de|Küraß}}, {{trad|de|Panzer}}, {{trad|ku|Rüstung}}, {{trad|ku|Panzerung}} * {{ar}}: [[درع]] * {{eo}}: [[kiraso]] * {{fo}}: {{trad-|fo|herklæði}}, {{trad-|fo|skjøldur}} * {{fi}}: [[panssari]], [[suojus]], [[haarniska]] * {{fr}}: [[armure]] * {{nl}}: {{trad-|nl|bepantsering}}, {{trad-|nl|rusting}}, {{trad|nl|harnas}}, {{trad-|nl|kuras}}, {{trad|nl|pantser}} * {{en}}: (''emerîkî'') [[armor]], (''brîtanî'') {{trad|en|armour}}, {{trad|en|cuirass}}, [[armature]], [[breastplate]], [[coat of mail]], [[corselet]], [[harness]], [[sheathing]], [[sheeting]], [[shield]] * {{it}}: [[corazza]], [[armatura]] {{-}} * {{ja}}: [[機碲]] * {{ca}}: {{trad-|ca|cuirassa}} * {{ko}}: [[기갑]] * {{hu}}: [[páncél]], [[páncélzat]], [[vért]] * {{pt}}: {{trad-|pt|couraça}} * {{ro}}: [[armurã]], [[armãturã]], [[cuirasã]], [[înarma]], [[blinda]] * {{ru}}: {{trad-|ru|броня}} * {{es}}: {{trad-|es|coraza}}, [[blindaje]], [[armadura]] * {{sv}}: [[rustning]], [[armering]], [[pansar]] * {{th}}: [[ใส่เสื้อเกราะ]], [[เสื้อเกราะ]], [[เปลือก]], [[สิ่งป้องกัน]] * {{tr}}: [[zırh]] * {{el}}: [[ πανοπλία]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24980 47961 2006-09-21T13:22:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zirx]]=== 24981 47962 2006-09-21T13:22:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zirx]]=== 24982 47963 2006-09-21T13:22:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zirx]]=== 24983 47964 2006-09-21T13:24:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zirx]]=== 24984 47965 2006-09-21T13:24:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zirx]]=== 24985 47966 2006-09-21T13:24:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zirx]]=== 24986 47968 2006-09-21T13:26:11Z Ferhengvan 16 [[Image:Human skeleton diagram.png|thumb|kakût (1)]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[qerqod]], [[skelet]], hemû [[hestî|hestiyên]] kesekî yan [[ajel]]ekî # [[qerqod]], [[hestî|hestiyên]] mirovek yan [[ajel]]ek [[mirî]] # (''[[mecazî]]'') [[pirr]] [[zeîf]], [[hestî]], kesa/ê [[hişkole]] û [[qirûdî]] # [[bingeh]] û [[stûn]]ên [[avanî|avaniyekê]]: <br>''kakûtê keştiyê'' # [[çatî]], [[plan]]a [[destpêkî]]: <br>''Kakûtê pirtûka min amade ye.'' ===Herwiha=== *[[kakît]] *[[kakot]] *[[kakwît]] ===Jê=== *[[kakûtane]] *[[kakûtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|geraamte}} * {{de}}: {{trad-|de|Gerippe}}, {{trad|de|Skelett}} * {{da}}: {{trad-|da|skelet}} * {{eo}}: {{trad-|eo|skeleto}} * {{fi}}: [[luuranko]] * {{fr}}: [[squelette]] * {{fy}}: {{trad-|fy|geramte}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|skeleton}} * {{it}}: {{trad-|it|scheletro}} * {{nl}}: {{trad-|nl|geraamte}}, {{trad-|nl|karkas}}, {{trad|nl|skelet}} * {{pt}}: {{trad|pt|esqueleto}} * {{es}}: {{trad-|es|esqueleto}} * {{sv}}: {{trad-|sv|benrangel}}, {{trad-|sv|skelett}} * {{tr}}: [[iskelet]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24987 47969 2006-09-21T13:26:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kakût]]=== 24988 47970 2006-09-21T13:26:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kakût]]=== 24989 47971 2006-09-21T13:26:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kakût]]=== 24990 47972 2006-09-21T13:39:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Serdema Navîn]]=== 24991 47975 2006-09-21T13:41:54Z Ferhengvan 16 [[wêne:St michaelis.jpg|right|thumb|250px|Pirraniya [[kele]]yên niha li Serdema Navîn hatine avakirin.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[Qirna Navîn]], [[Çerxa Navîn]], [[Esra Navîn]], <br>(''di [[dîrok]]a [[Ewropa]]yê de'') n. salên 500 ta 1500 [[pz]] ===Bide ber=== *[[Serdema Kevnar]] *[[Serdema Nû]] ===Ji=== [[serdem]] + [[-a]] + [[navîn]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[عصور وسطى]] *{{fa}}: [[قرون وسطی]] *{{et}}: [[keskaeg]] *{{fi}}: [[keskiaika]] *{{fr}}: [[Moyen Âge]] *{{nl}}: [[middeleeuwen]] *{{en}}: [[Middle Ages]] *{{it}}: [[Medioevo]] {{-}} *{{no}}: [[Middelalderen]] *{{pl}}: [[Średniowiecze]] *{{pt}}: [[Idade Média]] *{{ro}}: [[Evul Mediu]] *{{ru}}: [[Средние века]] *{{es}}: [[Edad Media]] *{{sv}}: [[medeltiden]] *{{tr}}: [[Orta Çağ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24992 47977 2006-09-21T13:45:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # (''di [[folklor]]a kurdî de'') [[kel]]ek anku [[birc]]ek e û [[destan]]ek li ser wê kelê ye: <br>''Kela Dimdim'' ===Herwiha=== *[[Dumdum]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24993 47978 2006-09-21T13:45:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Dimdim]]=== 24994 54805 2006-11-25T19:26:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:folklor]], [[tr:folklor]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zargotin]], [[çîrrok]] û [[helbest]] û [[stiran]] û [[govend]]ên [[gelêrî]]<br> [[huner]]a ku di nav [[gel]] de [[belav]] e û [[ji mêj ve]] hebûye lê [[afirîner]]ên wê nayên [[zanîn]] ===Ji=== Ji inglîzî ''[[folk]]'' (gel) + ''[[lore]]'' ([[zanyarî]], [[zanîn]]) ===Jê=== *[[folklorî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[folklore]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:folklor]] [[tr:folklor]] 24995 47980 2006-09-21T13:55:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[agadarî]], [[haydarî]], [[enformasyon]], [[agahî]], [[aga]], [[hay]], [[zanîn]] # [[zanist]], [[ilm]], [[pisporî]], [[şarezayî]] # [[hez|hezkirin]]a ji [[zanist]]ê ===Herwiha=== *[[zaniyarî]] *[[zaniyarîtî]] *[[zaniyartî]] *[[zanyarîtî]] *[[zanyartî]] ===Ji=== [[zanyar]] + [[-î]] ''yan'' [[zanîn]] - [[-în]] + [[-yarî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 24996 47982 2006-09-21T13:56:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zanyarî]]=== 24997 47983 2006-09-21T13:57:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zanyarî]]=== 24998 47984 2006-09-21T13:57:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zanyarî]]=== 24999 47985 2006-09-21T13:57:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zanyarî]]=== 25000 47986 2006-09-21T13:57:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zanyarî]]=== 25001 61053 2007-01-07T13:05:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:enformasyon]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[agadarî]], [[haydarî]], [[agahî]], [[aga]], [[hay]], [[zanîn]], [[malûmat]] ===Herwiha=== *[[informasyon]] *[[înformasyon]] ===Kurt=== *[[înfo]] ===Têkildar=== *[[enformant]] *[[enformatîf]] ===Ji Wêjeyê=== ''Navê berhemên tu dixwazî, navê xwe, navnîşana xwe diyar bike û hejmara [[nisxe]]yên ko tu dixwazî bikirî diyar bike û bixwaze. '''Enformasyon'''a pêwîst dê ji bo te bête [[bi rê kirin|rêkirin]]. Ji bîr neke ko divê tu berê pereyê Kelekê bidî, da [[kod]] û pêdiviyên din ji te re bêne [[bi rê kirin|rêkirin]].'' (Dimdim.nu, jêwergirtin: 9/2006) ===Jê=== *[[dezenformasyon]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[ditour]] {{m}}, [[keloù]] {{m}} *{{bg}}: [[информация]] {{f}} *{{zh}}: [[信息]] (xìnxī) *{{ar}}: [[معلومات]] *{{nl}}: [[informatie]] {{f}} *{{eo}}: [[informacio]] *{{fi}}: [[informaatio]] *{{fr}}: [[renseignement]] {{m}}, [[information]] {{f}} *{{de}}: [[Information]] {{f}} *{{hi}}: [[जानकारी]] (jānkārī) *{{en}}: [[information]] *{{it}}: [[informazione]] *{{ja}}: [[情報]], [[じょうほう]] (jōhō) {{-}} *{{ca}}: [[informació]] {{f}} *{{ko}}: [[안내]] (annae); [[정보]] (jeongbo) *[[maratî]]: [[माहिती]] (māhitī) *{{no}}: [[informasjon]] *{{pl}}: [[informacja]] {{f}} *{{pt}}: [[informação]] {{f}} *{{ro}}: [[informaţie]] {{f}} *{{sr}}: [[informacija]] {{f}} *{{es}}: [[información]] {{f}} *{{sv}}: [[information]] {{c}} *{{tr}}: [[enformasyon]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:enformasyon]] 25002 47990 2006-09-21T14:06:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enformasyon]]=== 25003 47991 2006-09-21T14:06:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enformasyon]]=== 25004 47993 2006-09-21T14:21:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[derew]], [[virr]], <br>[[agahî|agahiyên]] ne[[rast]] yên ku tên [[belav]]kirin daku mirov pê bêt [[xapandin]] yan wek [[propaganda]] bêt [[bikaranîn]] ===Ji=== [[dez-]] + [[enformasyon]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ne niha tenê, ji destpêka Komara Tirka virda, daku eynê wextê da destpêka berxwedanên Kurdan jî, dewleta Tirk xasima li ser du tiştan sekinî ye. Yek; divê pêwendîyên berxwadana neteweya Kurd bi dinyayê va, xasima jî bi dinyaya Rojava va bê kutkirin. Yan din jî; zordestîyek wisa dimeşîne ku gel ji têkoşînê dûr bikeve, ango gel û têkoşer ji hev cuda bin, piştgirîya gel asteng bibe. Paşê tedbîrên dinê têne.. Bo mînak, girtina kadiroyên sereke, yan serokê têkoşînê... Ji bo ev tedbîran, şerekî pîsîkolojîk û gemari dest pê dike. Propoganda, dezenformasyon, derew, îftira, ajîtasyon, tehdîd... û hwd.'' (Mehmûd Kilinç: ''Wexta meriv bikeve tengayî, yên ku aqil bidin pirr dibin'', Demanu.com.tr, 6/2001) ===Jê=== *[[dezenformasyonî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fr}}: [[désinformation]] {{f}} *{{en}}: [[disinformation]] {{-}} *{{tr}}: [[dezenformasyon]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25005 60682 2007-01-06T08:58:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:propaganda]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[agahî|agahiyên]] ku tên [[belav]]kirin daku [[pesn]]ê kesekî yan [[hêz]]ekê bidin <br>(bi taybetî agahiyên [[derew]] û [[xapîner]]) ===Herwiha=== *[[propagende]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[propaganda kirin]] ''Navdêr'': *[[propagandakirin]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[propagandaker]] *[[propagandavan]] *[[propagandayî]] *[[propagandîst]] *[[propagandîzm]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Propaganda}} * {{en}}: {{trad|en|propaganda}} * {{ca}}: {{trad-|ca|propaganda}} * {{da}}: {{trad-|da|propaganda}} * {{fi}}: [[propaganda]] * {{fr}}: [[propagande]] * {{es}}: {{trad-|es|propaganda}} * {{eo}}: {{trad-|eo|propagando}} * {{nl}}: {{trad-|nl|verspreiding}}, {{trad-|nl|propaganda}} {{-}} * {{pap}}: {{trad-|pap|propaganda}} * {{pt}}: {{trad|pt|divulgação}}, {{trad-|pt|propaganda}} * {{ru}}: {{trad|ru|агитация}} * {{sv}}: {{trad-|sv|propagando}} * {{tl}}: {{trad-|tl|propagánda}} * {{tr}}: {{trad-|tr|propaganda}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[af:propaganda]] [[en:propaganda]] [[fa:propaganda]] [[fi:propaganda]] [[fr:propaganda]] [[io:propaganda]] [[pl:propaganda]] [[pt:propaganda]] [[ru:propaganda]] [[tr:propaganda]] [[vi:propaganda]] [[zh:propaganda]] 25006 47996 2006-09-21T14:28:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[propaganda]]=== 25007 47997 2006-09-21T14:28:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[propaganda]]=== 25008 47998 2006-09-21T14:28:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[propaganda]]=== 25009 48006 2006-09-22T07:26:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # kesa/ê ku [[xelk]]ê [[xapandin|dixapîne]], [[hîleker]], [[fêlbaz]], [[lêbok]], [[qîleker]] # [[mijûlker]], [[meşxulker]], [[xerîkker]], kesa/ê ku mirovî [[mijûl]] dike <p><br> {{rd}} # tişta/ê ku mirovî [[xapandin|dixapîne]] yan mirov dikare bê [[xapîn|bixape]] # [[mijûlker]], [[meşxulker]], [[xerîkker]], tişta/ê ku mirovî [[mijûl]] dike yan pê ve [[mijûl]] dibe ===Herwiha=== *[[xapêner]] ===Ji Wêjeyê=== ''ŞADIYA HEBÛNÊ <br>Ji çi ditirsim? Beşek ji bêtixûbiyê me. <br>Pişkek ji hêza gewre ya tevayiyê me, <br>dinyayek bi tenê me di nav milyonan dinyayan <br>mîna stêrek ji pileya yekem ku dawiya tevan dê bitemirin. <br>Şadî dijî, şadî hilmê dide, şadiya hebûnê! <br>Şadiya hestkirina bi darijîna sirrî sar ya demê di demaran re <br>û guhdana herikîna hêdî ya şevê <br>û sekinîna li serê çiya li ber tavê. <br>Dirêjî hetavê dimeşim, li ser hetavê radiwestim, <br>ji bilî hetavê ti nizanim. <br>Dema guherîner, dema ruxîner, dema '''xapîner''', <br>tu lêbên nû, bi hezaran cambaziyan tê hebûnê <br>wek dindikek hûrik, wek marek xwe di hev alandî arasteyî min dikî? <br>Ey dema kujyar, xwe vede ji nik min! <br>Hetavê sînga min ta berlêvan jî bi hingivê şirîn dagirtiye <br>û dibêje: taliyê hemû stêr dê bitemirin <br>lê ew dîsan jî hertim bêtirs dibiriqin.'' (Edith Södergran: ''Jan û Jiyan'', bijartin û wergerrandin: Husein Muhammed, Kovara MEHNAME, hj. 42, 7/2003) ===Ji=== -xapîn- (< [[xapandin]]) + [[-er]] ===Jê=== *[[xapînerî]] *[[xapînerîtî]] *[[xapînertî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25010 48000 2006-09-21T14:37:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xapîner]]=== 25011 48003 2006-09-22T07:22:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[kes]]ek kirin [[faris]]: <br>''Îran dixwaze kurdan bifarisîne.'' # [[dever]]ek ku [[milet]]ek din lê [[jîn|dijî]] [[faris]] lê [[bi cih kirin]] û kirin [[faris]][[-nişîn|nişîn]] # [[berhem]]ekî bi [[ziman]]ek din kirin bi zimanê [[farisî]] ===Herwiha=== *[[farsandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -farisîn- ===Têkildar=== *[[farisîn]] ===Bide ber=== *[[erebandin]] *[[tirkandin]] ===Ji=== [[faris]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[farisandî]] *[[farisîner]] *[[farisînerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25013 48004 2006-09-22T07:23:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[farisandin]]=== 25014 60706 2007-01-06T09:35:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:anket]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rapirsî]], [[pirsname]], <br>[[pirsîn]]a ji [[xelk]]ê bo [[diyar]]kirina [[ray]]a wan li ser [[mijar]]ekê ===Herwiha=== *[[ankêt]] ===Ji Wêjeyê=== ''Anket: Hûn herî gelek li kîjan televizyonê temaşe dikin?'' (''anketek di'' celadet.com ''de'', 9/2006) ===Jê=== *[[anketî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Enquete}}, {{trad-|de|Rundfrage}}, {{trad-|de|Umfrage}}, {{trad|de|Untersuchung}}, {{trad|de|Erhebung}}, {{trad-|de|Ermittlung}} * {{eo}}: {{trad-|eo|enketo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|kysely}} * {{fo}}: {{trad-|fo|spurnakanning}} * {{nl}}: {{trad-|nl|enquête}} * {{en}}: {{trad|en|poll}}, {{trad|en|survey}} {{-}} * {{ca}}: {{trad-|ca|enquesta}}, {{trad-|ca|investigació}} * {{pt}}: {{trad-|pt|inquérito}}, {{trad|pt|investigação}}, {{trad-|pt|sindicância}} * {{ru}}: {{trad-|ru|анкета}} * {{es}}: {{trad-|es|encuesta}}, {{trad|es|investigación}} * {{sv}}: {{trad-|sv|enkät}}, [[rundfråga]], [[opinionsundersökning]] * {{tr}}: [[anket]], [[sormaca]], [[soruşturma]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:anket]] 25015 48015 2006-09-22T10:45:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[anket]]=== 25016 48016 2006-09-22T10:45:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[anket]]=== 25017 48017 2006-09-22T10:45:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[anket]]=== 25018 48021 2006-09-22T11:05:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[anket]], [[pirsname]], <br>[[pirsîn]]a ji [[xelk]]ê bo [[diyar]]kirina [[ray]]a wan li ser [[mijar]]ekê # [[referandûm]], [[gelpirsî]], [[dengdan]]a hemû [[milet]] li ser [[mijar]]ekê daku ew mijar bêt [[pejirandin]] yan [[red|redkirin]]: <BR>''Qanûna Bingehîn ya Yekîtiya Ewropayê li Frensayê û Holendayê di rapirsiyê de hat redkirin.'' ===Herwiha=== *[[rapirsiyarî]] *[[rapirsyarî]] *[[raypirsî]] *[[raypirsiyarî]] *[[raypirsyarî]] ===Ji Wêjeyê=== ''[[sebaret|Sebaret]] bi nirxandina şanoyê wek karek hunerî bi giştî û peyama wê bi taybetî, rapirsiyek ji bo bîr û rayên [[hander]]an li Duhokê encam da û tê de [[rêje]]ya 84% bi [[erênî]] [[nirxandin|nirxand]].'' (''Şanoya Sindîbad Berî Wexerê'', Avestakurd.net, 8/2004) ===Ji=== [[ra]] + [[pirs]] + [[-î]] ''yan'' [[rapirs]] + [[-î]] ===Wergerr=== '''anket''': {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Enquete}}, {{trad-|de|Rundfrage}}, {{trad-|de|Umfrage}}, {{trad|de|Untersuchung}}, {{trad|de|Erhebung}}, {{trad-|de|Ermittlung}} * {{eo}}: {{trad-|eo|enketo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|kysely}} * {{fo}}: {{trad-|fo|spurnakanning}} * {{nl}}: {{trad-|nl|enquête}} * {{en}}: {{trad|en|poll}}, {{trad|en|survey}} {{-}} * {{ca}}: {{trad-|ca|enquesta}}, {{trad-|ca|investigació}} * {{pt}}: {{trad-|pt|inquérito}}, {{trad|pt|investigação}}, {{trad-|pt|sindicância}} * {{ru}}: {{trad-|ru|анкета}} * {{es}}: {{trad-|es|encuesta}}, {{trad|es|investigación}} * {{sv}}: {{trad-|sv|enkät}}, [[rundfråga]], [[opinionsundersökning]] * {{tr}}: [[anket]], [[sormaca]], [[soruşturma]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25019 48034 2006-09-22T11:35:48Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pozîtîf]], [[belênî]], [[bilanî]], [[misbet]], <br>ne [[neyînî]], ne [[negatîf]], ne [[red]], ne [[menfî]], <br>[[bersiv]]a yan [[birryar]]a ku tiştekî [[pejirandin|dipejirîne]] anku [[qebilandin|diqebilîne]]: <br>''Min gotê: Tu jî dixwazî? bersiva wê erênî bû.'' (Wê got: belê.) # [[baş]], [[qenc]], [[çê]], [[çak]], [[rind]]:<br>''Ew karên pirr erênî dikin.'' (karên baş) ===Herwiha=== {{(}} *[[arênî]] *[[arêyî]] *[[erêyî]] *[[harênî]] {{-}} *[[herênî]] *[[herêyî]] *[[harêyî]] {{)}} ===Dijwate=== *[[ne-erênî]] *[[neyînî]] *[[negatîf]] *[[menfî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li aliyê dî jî, divê mirov rexnegiriyê jî li gorî norm û esasê psîkolojiya civakê bikar bîne. Ango şert û mercên rexnegiriyê hene ko divê mirov bi wan baş bizanibe. Lê mixabin, mirov gelek caran di rexnegiriyan de ”yan reş yan jî sipî” difikire. Li ba mirov tiştê ko ne spî be divê ”ew reş be” û ya ne reş be jî ”pêwîst e” ew sipî be! Halbûkî ji spîyê heya reşbûnê çend merhele, rade, hene û herweha ji reşbûnê heya spîbûnê jî welê ye. Ya girîng ew e ko mirov van merheleyan, radeyan bibîne. Di wan de '''erênî''' herweha [[nerênî]] jî peyda dibin.'' (Dr. Cuwan Batû: ''[[psîkolojî|Psîkolojiya]] [[rexnegirî|rexnegiriyê]]'', Kurdistandailynews.com, 10/2005) ===Ji=== [[erê]] + [[-nî]] ===Jê=== *[[erênîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|positiv}} * {{eo}}: {{trad-|eo|afermaniera}}, {{trad-|eo|pozitiva}} * {{fi}}: [[myönteinen]] * {{fr}}: [[positif]] {{m}}, [[positive]] {{f}} * {{fy}}: {{trad-|fy|posityf}} * {{nl}}: {{trad-|nl|constructief}}, {{trad|nl|positief}} * {{en}}: {{trad|en|positive}}, {{trad|en|affirmative}} {{-}} * {{pap}}: {{trad-|pap|positivo}} * {{pt}}: {{trad|pt|positivo}}, {{trad|pt|real}} * {{es}}: {{trad-|es|positivo}} * {{sv}}: [[positiv]] * {{tr}}: [[olumlu]], [[pozitif]], [[müspet]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25020 48025 2006-09-22T11:25:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erênî]]=== 25021 48026 2006-09-22T11:26:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erênî]]=== 25022 48028 2006-09-22T11:27:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erênî]]=== 25023 48029 2006-09-22T11:27:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erênî]]=== 25024 48030 2006-09-22T11:27:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erênî]]=== 25025 48031 2006-09-22T11:27:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erênî]]=== 25026 48032 2006-09-22T11:28:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[erênî]]=== 25027 48037 2006-09-22T11:54:13Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # her [[meh]], [[mehane]] # li [[gor]] [[meh]]an <p><br> {{nav-m}} # [[muçe]], [[miz]], [[meaş]], <br>[[dirav]]ê ku [[karker]] her [[meh]]ê [[car]]ekê [[wergirtin|werdigirin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Bo zanîn, General Şêx Elo qesreke mezin li bajarê Stanbûlê heye, ew qesir wî bi sed û pêncî hizar dolaran kirriye û her sal dema ew diçe Europa, ew [[xêzan]]a xwe di wê qesrê de dihêle ta dema vegeryana wî. Li wê qesrê [[zêrevan]]ek heye û ew zêrevan '''mehiya''' xwe ji Fermandeya Behdînan ya Leşkirê Kurdistanê digire, ango ew zêrevan weke pêşmerge li [[fermande]]yê qeyd kiriye û ew bi xwe li bajarê Stanbûlê dimîne.'' (Binav Sindî: ''Generalên me dixwazin Tirkiyê dagîr bikin!'', Lotikxane.com, 9/2006) ===Ji=== [[meh]] + [[-î]] ===Jê=== *[[mehîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25028 48039 2006-09-22T11:55:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ayle]]=== 25029 48040 2006-09-22T11:55:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ayle]]=== 25030 48041 2006-09-22T11:55:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ayle]]=== 25031 48042 2006-09-22T11:56:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ayle]]=== 25032 48043 2006-09-22T11:56:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ayle]]=== 25033 48044 2006-09-22T11:56:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ayle]]=== 25034 48045 2006-09-22T11:56:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ayle]]=== 25035 48048 2006-09-22T12:04:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[malbat]], [[xêzan]], [[famîlye]], [[xanedan]], [[mal]], <br>[[hemû]] [[kes]]ên [[mal]]ekê: <br>''Xanewadeya we çend kes in?'' ===Ji=== [[xan]] ''yan'' [[xanî]] ===Jê=== *[[bêxanewade]] *[[bêxanewadehî]] *[[bêxanewadetî]] *[[bêxanewadeyî]] *[[bixanewade]] *[[bixanewadehî]] *[[bixanewadetî]] *[[bixanewadeyî]] *[[xanewadedar]] *[[xanewadedarî]] *[[xanewadedarîtî]] *[[xanewadedartî]] *[[xanewadeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25036 48052 2006-09-22T12:32:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[malmezin]], [[esilzade]], [[arîstokrat]], [[zadegan]], [[tovrind]], <br>kesa/ê ji [[malbat]]ek [[zengîn]] yan [[navdar]], <br>[[endam]]a/ê [[çîn]]a [[bilind]] yan [[serdest]] ya [[civak]]ê # [[hêja]], [[camêr]], [[merd]], [[qenc]], [[çê]], [[çak]] ===Herwiha=== *[[xanedar]] ===Ji Wêjeyê=== ''Çiku vê malbata cangorî [Bedirxanî] bi mal û şewket, '''xanedan''', [[birc]] û [[seray|sera]] di berveaniya netew û niştimanê kurde, li ser rûberê çerx û zedeyî nîvekî stûbariya miletê Kurdistanî di hemû zevî û dabaşên jiyanê de bi giranî hilgirtine.'' (Mihemedê Seyid Husên: ''Rola ziman di yekbûna kurdan de'', 4/2004) ===Ji=== [[xane]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[xanedanî]] *[[xanedanîtî]] *[[xanedantî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[аристократ]], [[благородник]] *{{zh}}: [[貴族論者]] *{{sq}}: [[aristokrat]], [[fisnik]] *{{de}}: [[Aristokrat]] *{{ar}}: [[‏نبيل]] *{{fa}}: [[نجیب زاده]] *{{fi}}: [[ylimys]], [[aristokraatti]], [[siniverinen]], [[jalo]] *{{fr}}: [[aristocrate]] *{{nl}}: [[aristokraat]] *{{id}}: [[aristokrat]] *{{en}}: [[aristocrat]], [[noble]], [[nobleman]], [[gentleman]], [[peer]], [[blue blood]], [[patrician]], [[wellborn]] *{{he}}: [[אפרתי]], [[אריסטוקרט]], [[אציל]] *{{it}}: [[aristocratico]], [[nobile]] {{-}} *{{ja}}: [[貴人]], [[貴族]] *{{hu}}: [[arisztokrata]] *{{pap}}: [[aristokrat]] *{{pt}}: [[aristocrata]] *{{ro}}: [[aristocrat]] *{{ru}}: [[аристократ]] *{{es}}: [[aristócrata]] *{{sv}}: [[aristokrat]] *{{th}}: [[ผู้ที่สนับสนุนการปกครองโยยคนชั้นสูง]], [[สมาชิกของชนชั้นสูง]] *{{tr}}: [[asilzade]], [[aristokrat]], [[soylu]] *{{uk}}: [[аристократ]] *{{el}}: [[αριστοκράτησ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25037 48050 2006-09-22T12:10:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xanedan]]=== 25038 48053 2006-09-22T13:09:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[sergewer]], [[xanedan]], [[esilzade]], [[arîstokrat]], [[zadegan]], [[tovrind]], <br>kesa/ê ji [[malbat]]ek [[zengîn]] yan [[navdar]], <br>[[endam]]a/ê [[çîn]]a [[bilind]] yan [[serdest]] ya [[civak]]ê ===Ji Wêjeyê=== ''Wek belkî hûn dizanin, hebû - û belkî hê jî heye - li bajarê me zelamek bi navê Coppo di Borghese Domenichi, yê ku her kesî rêz jê re digirt û li bal her kesî qedirbilind bû, ne tenê ji ber malmeziniya xwe lê ji her tiştî zêdetir ji ber reftar û tevgera xwe ya bêlome. Li pîriya xwe wî herdem li gel cîran û biyanan jî li ser serhatiyên berê suhbet dikir, û bîrhatina wî, delalbêjiya wî û jîriya wî dibû sedema heyraniya giştî. Nemaze wî çîroka Federigoyê kurrê Filippo degli Alberighi vedigot ku xortek esilzade bû û li hemû herêma Toscanayê di çekbazî û mêraniyê de yek ji yên herî baş bû û ji ber hindê delalê ber dilê keç û zeriyan bû. Ew bû dildarî jinek ciwan ya '''malmezin''' û ya dema xwe yek ji spehîtirîn û dilbijîntirîn keç û jinên Firenzeyê dihat hesibandin. Navê jinê Monna Giovanna bû lê ax li bextê reş ku jin bimêr bû. Bo ku xwe bixe dilê wê, Federigo cejn û şahiyên siwarçakiyê û şûrbaziyê û yên ji gelek cûnên din li dar dixistin û bêqam malê xwe bo xatira wê pûç kir. Lê ka Monna Giovanna çend bedew bû, ew hind jî binamûs bû û bala xwe nedida cejn û şahiyên bo xatira wê dihatin lidarxistin. Taliyê Federigo hema hemû malê xwe ji dest dabû. Wî tenê zevîkek erd mabû ku bi zor pê jiyana xwe didebirand, û herwa jî bazek hebû ku yên beraberî wî bazî dibe li ti derê peyda nebin. Evîna wî ji her demê gurr û geştir bû lê dema pê hesî ku êdî hew dikare wa li bajar bijî, wî xwe vekişand xanîkê zeviya xwe û li wir dema xwe bi firrindegiriyê ve borand û bi serbilindî xwe li ber hejariyê girt.'' (Giovanni Boccaccio (1313 – 1375): ''Bazê Nêçîrê'', wergerrandin: Husein Muhammed, Kovara Mehname, hj. 50, 3/2004) ===Ji=== [[mal]] + [[mezin]] ===Jê=== *[[malmezinî]] *[[malmezinîtî]] *[[malmezintî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[аристократ]], [[благородник]] *{{zh}}: [[貴族論者]] *{{sq}}: [[aristokrat]], [[fisnik]] *{{de}}: [[Aristokrat]] *{{ar}}: [[‏نبيل]] *{{fa}}: [[نجیب زاده]] *{{fi}}: [[ylimys]], [[aristokraatti]], [[siniverinen]], [[jalo]] *{{fr}}: [[aristocrate]] *{{nl}}: [[aristokraat]] *{{id}}: [[aristokrat]] *{{en}}: [[aristocrat]], [[noble]], [[nobleman]], [[gentleman]], [[peer]], [[blue blood]], [[patrician]], [[wellborn]] *{{he}}: [[אפרתי]], [[אריסטוקרט]], [[אציל]] *{{it}}: [[aristocratico]], [[nobile]] {{-}} *{{ja}}: [[貴人]], [[貴族]] *{{hu}}: [[arisztokrata]] *{{pap}}: [[aristokrat]] *{{pt}}: [[aristocrata]] *{{ro}}: [[aristocrat]] *{{ru}}: [[аристократ]] *{{es}}: [[aristócrata]] *{{sv}}: [[aristokrat]] *{{th}}: [[ผู้ที่สนับสนุนการปกครองโยยคนชั้นสูง]], [[สมาชิกของชนชั้นสูง]] *{{tr}}: [[asilzade]], [[aristokrat]], [[soylu]] *{{uk}}: [[аристократ]] *{{el}}: [[αριστοκράτησ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25039 48056 2006-09-22T13:13:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[malmezin]], [[sergewer]], [[xanedan]], [[arîstokrat]], [[zadegan]], [[tovrind]], <br>kesa/ê ji [[malbat]]ek [[zengîn]] yan [[navdar]], <br>[[endam]]a/ê [[çîn]]a [[bilind]] yan [[serdest]] ya [[civak]]ê ===Herwiha=== {{(}} *[[asilza]] *[[asilzade]] *[['asilza]] *[['asilzade]] {{-}} *[[esilza]] *[['esilzade]] *[['esilza]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Wek belkî hûn dizanin, hebû - û belkî hê jî heye - li bajarê me zelamek bi navê Coppo di Borghese Domenichi, yê ku her kesî rêz jê re digirt û li bal her kesî qedirbilind bû, ne tenê ji ber malmeziniya xwe lê ji her tiştî zêdetir ji ber reftar û tevgera xwe ya bêlome. Li pîriya xwe wî herdem li gel cîran û biyanan jî li ser serhatiyên berê suhbet dikir, û bîrhatina wî, delalbêjiya wî û jîriya wî dibû sedema heyraniya giştî. Nemaze wî çîroka Federigoyê kurrê Filippo degli Alberighi vedigot ku xortek '''esilzade''' bû û li hemû herêma Toscanayê di çekbazî û mêraniyê de yek ji yên herî baş bû û ji ber hindê delalê ber dilê keç û zeriyan bû. Ew bû dildarî jinek ciwan ya malmezin û ya dema xwe yek ji spehîtirîn û dilbijîntirîn keç û jinên Firenzeyê dihat hesibandin. Navê jinê Monna Giovanna bû lê ax li bextê reş ku jin bimêr bû. Bo ku xwe bixe dilê wê, Federigo cejn û şahiyên siwarçakiyê û şûrbaziyê û yên ji gelek cûnên din li dar dixistin û bêqam malê xwe bo xatira wê pûç kir. Lê ka Monna Giovanna çend bedew bû, ew hind jî binamûs bû û bala xwe nedida cejn û şahiyên bo xatira wê dihatin lidarxistin. Taliyê Federigo hema hemû malê xwe ji dest dabû. Wî tenê zevîkek erd mabû ku bi zor pê jiyana xwe didebirand, û herwa jî bazek hebû ku yên beraberî wî bazî dibe li ti derê peyda nebin. Evîna wî ji her demê gurr û geştir bû lê dema pê hesî ku êdî hew dikare wa li bajar bijî, wî xwe vekişand xanîkê zeviya xwe û li wir dema xwe bi firrindegiriyê ve borand û bi serbilindî xwe li ber hejariyê girt.'' (Giovanni Boccaccio (1313 – 1375): ''Bazê Nêçîrê'', wergerrandin: Husein Muhammed, Kovara Mehname, hj. 50, 3/2004) ===Ji=== [[esil]] + [[-zade]] ===Jê=== *[[esilzadehî]] *[[esilzadetî]] *[[esilzadeyane]] *[[esilzadeyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[аристократ]], [[благородник]] *{{zh}}: [[貴族論者]] *{{sq}}: [[aristokrat]], [[fisnik]] *{{de}}: [[Aristokrat]] *{{ar}}: [[‏نبيل]] *{{fa}}: [[نجیب زاده]] *{{fi}}: [[ylimys]], [[aristokraatti]], [[siniverinen]], [[jalo]] *{{fr}}: [[aristocrate]] *{{nl}}: [[aristokraat]] *{{id}}: [[aristokrat]] *{{en}}: [[aristocrat]], [[noble]], [[nobleman]], [[gentleman]], [[peer]], [[blue blood]], [[patrician]], [[wellborn]] *{{he}}: [[אפרתי]], [[אריסטוקרט]], [[אציל]] *{{it}}: [[aristocratico]], [[nobile]] {{-}} *{{ja}}: [[貴人]], [[貴族]] *{{hu}}: [[arisztokrata]] *{{pap}}: [[aristokrat]] *{{pt}}: [[aristocrata]] *{{ro}}: [[aristocrat]] *{{ru}}: [[аристократ]] *{{es}}: [[aristócrata]] *{{sv}}: [[aristokrat]] *{{th}}: [[ผู้ที่สนับสนุนการปกครองโยยคนชั้นสูง]], [[สมาชิกของชนชั้นสูง]] *{{tr}}: [[asilzade]], [[aristokrat]], [[soylu]] *{{uk}}: [[аристократ]] *{{el}}: [[αριστοκράτησ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25040 48057 2006-09-22T13:13:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[esilzade]]=== 25041 60728 2007-01-06T10:20:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:asilzade]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[esilzade]]=== [[fr:asilzade]] [[tr:asilzade]] 25042 48059 2006-09-22T13:14:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[esilzade]]=== 25043 48060 2006-09-22T13:14:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[esilzade]]=== 25044 48061 2006-09-22T13:14:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[esilzade]]=== 25045 48062 2006-09-22T13:14:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[esilzade]]=== 25046 48063 2006-09-22T13:14:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[esilzade]]=== 25047 60538 2007-01-05T20:51:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:-zade]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[-za]]=== [[tr:-zade]] 25048 48065 2006-09-22T13:15:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[-za]]=== 25049 48078 2006-09-22T14:01:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[arîstokrat]], [[zadegan]], [[tovrind]], <br>kesa/ê ji [[malbat]]ek [[zengîn]] yan [[navdar]], <br>[[endam]]a/ê [[çîn]]a [[bilind]] yan [[serdest]] ya [[civak]]ê # [[hêja]], [[jêhatî]], [[berketî]] ===Herwiha=== {{(}} *[[sercehwer]] *[[sercewher]] *[[sercewer]] {{-}} *[[sergehwer]] *[[sergewher]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Romana xurt û sergewer dikare xwe bi her awayî [[kirmişandin|bikirmişîne]], bikeve her dirûvî û cihê cihê ji her mêjiyî, ji her bedewiyê û her mezinahiyê re bibe navgîn. Dikare bang li her nîgaşbaziyê û rastîbîniyê/ê bike û gelek deriyên nepenî yên gerdûnê li mirov veke.'' (Adar Jiyan: ''Roman sîtava jiyanê ye'', Fortunecity.co.uk, jêwergirtin: 9/2006) ===Ji=== [[ser]] [[gewer]] ===Jê=== *[[sergewerane]] *[[sergewerî]] *[[sergewerîtî]] *[[sergewertî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[аристократ]], [[благородник]] *{{zh}}: [[貴族論者]] *{{sq}}: [[aristokrat]], [[fisnik]] *{{de}}: [[Aristokrat]] *{{ar}}: [[‏نبيل]] *{{fa}}: [[نجیب زاده]] *{{fi}}: [[ylimys]], [[aristokraatti]], [[siniverinen]], [[jalo]] *{{fr}}: [[aristocrate]] *{{nl}}: [[aristokraat]] *{{id}}: [[aristokrat]] *{{en}}: [[aristocrat]], [[noble]], [[nobleman]], [[gentleman]], [[peer]], [[blue blood]], [[patrician]], [[wellborn]] *{{he}}: [[אפרתי]], [[אריסטוקרט]], [[אציל]] *{{it}}: [[aristocratico]], [[nobile]] {{-}} *{{ja}}: [[貴人]], [[貴族]] *{{hu}}: [[arisztokrata]] *{{pap}}: [[aristokrat]] *{{pt}}: [[aristocrata]] *{{ro}}: [[aristocrat]] *{{ru}}: [[аристократ]] *{{es}}: [[aristócrata]] *{{sv}}: [[aristokrat]] *{{th}}: [[ผู้ที่สนับสนุนการปกครองโยยคนชั้นสูง]], [[สมาชิกของชนชั้นสูง]] *{{tr}}: [[asilzade]], [[aristokrat]], [[soylu]] *{{uk}}: [[аристократ]] *{{el}}: [[αριστοκράτησ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25050 48071 2006-09-22T13:56:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[girtin]], [[zeft]] kirin, [[pêçan]], [[şidandin]], [[niximandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -kirmişîn- ===Têkildar=== *[[kirmişîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Romana xurt û sergewer dikare xwe bi her awayî [[kirmişandin|bikirmişîne]], bikeve her dirûvî û cihê cihê ji her mêjiyî, ji her bedewiyê û her mezinahiyê re bibe navgîn. Dikare bang li her nîgaşbaziyê û rastîbîniyê/ê bike û gelek deriyên nepenî yên gerdûnê li mirov veke.'' (Adar Jiyan: ''Roman sîtava jiyanê ye'', Fortunecity.co.uk, jêwergirtin: 9/2006) ===Jê=== *[[kirmişandî]] *[[kirmişîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25051 48072 2006-09-22T13:58:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # hatin [[kirmişandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -kirmiş- ===Têkildar=== *[[kirmişandin]] ===Jê=== *[[kirmişiyayî]] *[[kirmişî]] *[[kirmişok]] *[[kirmişoke]] *[[kirmişokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25052 48073 2006-09-22T13:58:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sergewer]]=== 25053 48074 2006-09-22T13:59:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sergewer]]=== 25054 48075 2006-09-22T13:59:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sergewer]]=== 25055 48076 2006-09-22T13:59:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sergewer]]=== 25056 48077 2006-09-22T13:59:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sergewer]]=== 25057 48083 2006-09-22T14:20:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[ciwan]], [[xort]], [[biçûk]], [[zarro]] # [[hêja]], [[rind]], [[berketî]] # [[bêwêne]], [[bênimûne]], [[tek]], [[yekane]], [[yekta]], [[unîk]], <br>tişta/ê ku ti tiştek din [[mîna]] wê / wî nîne ===Herwiha=== *[[nestêle]] *[[nestêleh]] *[[nestêlih]] ===Ji Wêjeyê=== ''Di demekî pir hindik de 280 xortên ciwan ên bi heyf û '''nestêle''' destê xwe ji dê û bavê xwe kişandin.'' (Ezîz Xemcivîn: ''Bûyera Sînema Amûdê çi ye?'', Avestakurd.net, jêwergirtin: 9/2006) ===Jê=== *[[nestêlî]] *[[nestêlîtî]] *[[nestêltî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25058 48080 2006-09-22T14:19:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nestêl]]=== 25059 48081 2006-09-22T14:19:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nestêl]]=== 25060 48082 2006-09-22T14:20:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nestêl]]=== 25061 48085 2006-09-22T14:36:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[zadegan]], [[tovrind]], <br>kesa/ê ji [[malbat]]ek [[zengîn]] yan [[navdar]], <br>[[endam]]a/ê [[çîn]]a [[bilind]] yan [[serdest]] ya [[civak]]ê # kesa/ê ku [[bawer]] dike ku [[divê]] [[deshilat]] di destên kesên [[bijare]] de be, ne di destê hemû [[gel]] yan jî tenê kesekî de be # [[hêja]], [[jêhatî]], [[berketî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Arîstokratên Kurd: Torin'' (''navê pirtûkek Rohat Alakom'', sala 2003) ===Têkildar=== *[[arîstokrasî]] ===Ji=== Ji yewnanî ''arîstos'' ([[bijare]], [[baş]]tirîn) + ''kratos'' ([[hêz]], [[desthilat]]) ===Jê=== *[[arîstokratane]] *[[arîstokratî]] *[[arîstokratîk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[аристократ]], [[благородник]] *{{zh}}: [[貴族論者]] *{{sq}}: [[aristokrat]], [[fisnik]] *{{de}}: [[Aristokrat]] *{{ar}}: [[‏نبيل]] *{{fa}}: [[نجیب زاده]] *{{fi}}: [[ylimys]], [[aristokraatti]], [[siniverinen]], [[jalo]] *{{fr}}: [[aristocrate]] *{{nl}}: [[aristokraat]] *{{id}}: [[aristokrat]] *{{en}}: [[aristocrat]], [[noble]], [[nobleman]], [[gentleman]], [[peer]], [[blue blood]], [[patrician]], [[wellborn]] *{{he}}: [[אפרתי]], [[אריסטוקרט]], [[אציל]] *{{it}}: [[aristocratico]], [[nobile]] {{-}} *{{ja}}: [[貴人]], [[貴族]] *{{hu}}: [[arisztokrata]] *{{pap}}: [[aristokrat]] *{{pt}}: [[aristocrata]] *{{ro}}: [[aristocrat]] *{{ru}}: [[аристократ]] *{{es}}: [[aristócrata]] *{{sv}}: [[aristokrat]] *{{th}}: [[ผู้ที่สนับสนุนการปกครองโยยคนชั้นสูง]], [[สมาชิกของชนชั้นสูง]] *{{tr}}: [[asilzade]], [[aristokrat]], [[soylu]] *{{uk}}: [[аристократ]] *{{el}}: [[αριστοκράτησ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25062 48088 2006-09-22T14:49:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]], <br>kesa/ê ji [[malbat]]ek [[zengîn]] yan [[navdar]], <br>[[endam]]a/ê [[çîn]]a [[bilind]] yan [[serdest]] ya [[civak]]ê # kesa/ê ku [[bawer]] dike ku [[divê]] [[deshilat]] di destên kesên [[bijare]] de be, ne di destê hemû [[gel]] yan jî tenê kesekî de be ===Ji Wêjeyê=== '''''Cejna Oktoberê''' <br>Di welatê Qeyseran, tam çel û sê sal berê <br>Gurr bû bi destê Lenîn şoreşa Oktoberê <br>Mîna pêlê deryayê rêncber, pale, cefakêş<br> Di destan ala Marks, Lenînê mezin li pêş <br>Ajotin ser kele û bedenê ji hezar sal <br>Bi çakûç û dasên xwe dengê topan kirin lal<br>Ew kozikên ji pola bi dû hev hilweşiyan <br>Ser cendekê xwîn-mêjan gurûhê gel meşiyan<br>Ji destê '''zadegan'''a gelê dîl giş aza bûn <br>Bi vê cejnê rêncberê cîhanê hemî şa bûn<br>Bi tîrêja Oktober gelek welat çirisîn <br>Ji rojava, rojhelat, hetanî Kûrya û Pekîn <br>Di dojeha Qeyseran bi rastî çêbû buhuşt <br>Hêv, stêrê renge-sor bi ezman re gihişt <br>Di bablîska Otom û di van salê hêvên sor<br>Fîr’ewnek ji nav mûmya serê xwe rakir ji gor <br>Mîna bav û kalê xwe, wî jî da ser rêya xwîn<br>Di sînga Misr û Sûryê ve kir sed hezar birîn <br>Azadîxwazê welat ev bûne sê zibistan <br>Avêtiye zîndanê Fîr’ewnê axirzeman <br>Destê pak kelem çêkir, serêaza bi mîr kir<br>Serencama Hîtler û Musûlînî ji bîr kir <br>Emê îro pîrozkin ji nav dîwarê stûr, <br>Cejna Oktobera xwe, xelas nêzîk e ne dûr.'' <p> (Qedrî Can, Zîndana Mezê 7/11/1960) ===Têkildar=== *[[arîstokrasî]] ===Ji=== Ji yewnanî ''arîstos'' ([[bijare]], [[baş]]tirîn) + ''kratos'' ([[hêz]], [[desthilat]]) ===Jê=== *[[arîstokratane]] *[[arîstokratî]] *[[arîstokratîk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[аристократ]], [[благородник]] *{{zh}}: [[貴族論者]] *{{sq}}: [[aristokrat]], [[fisnik]] *{{de}}: [[Aristokrat]] *{{ar}}: [[‏نبيل]] *{{fa}}: [[نجیب زاده]] *{{fi}}: [[ylimys]], [[aristokraatti]], [[siniverinen]], [[jalo]] *{{fr}}: [[aristocrate]] *{{nl}}: [[aristokraat]] *{{id}}: [[aristokrat]] *{{en}}: [[aristocrat]], [[noble]], [[nobleman]], [[gentleman]], [[peer]], [[blue blood]], [[patrician]], [[wellborn]] *{{he}}: [[אפרתי]], [[אריסטוקרט]], [[אציל]] *{{it}}: [[aristocratico]], [[nobile]] {{-}} *{{ja}}: [[貴人]], [[貴族]] *{{hu}}: [[arisztokrata]] *{{pap}}: [[aristokrat]] *{{pt}}: [[aristocrata]] *{{ro}}: [[aristocrat]] *{{ru}}: [[аристократ]] *{{es}}: [[aristócrata]] *{{sv}}: [[aristokrat]] *{{th}}: [[ผู้ที่สนับสนุนการปกครองโยยคนชั้นสูง]], [[สมาชิกของชนชั้นสูง]] *{{tr}}: [[asilzade]], [[aristokrat]], [[soylu]] *{{uk}}: [[аристократ]] *{{el}}: [[αριστοκράτησ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25063 48094 2006-09-22T15:46:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gundik]], [[gund]]ên [[biçûk]], [[gome]] ===Herwiha=== *[[mezre]] *[[mezrik]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mezrayî]] *[[mezrik]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[hameau]] *{{fr}}: [[hameau]] {{-}} *{{en}}: [[hamlet]] (small village) *{{tr}}: [[mezra]], [[mezraa]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25064 48090 2006-09-22T15:43:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mezra]]=== 25065 48093 2006-09-22T15:46:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mezra]]=== 25066 48097 2006-09-22T17:07:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[hesp]], [[hêstir]] û [[dewar]]ên din yên lê[[siwar]]bûnê ===Herwiha=== *[[wulax]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ax çendî dirêj e rê!<br>Wax çendî wêrek e wilax! <br>Ax mirin dê bigihe min<br>berî ez bigihim Córdobayê!'' (Federico García Lorca (1898 - 1936): ''Córdoba'', helbest, wergerrandin: Husein Muhammed, Kovara Mehname, hj. 80, 10/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25067 48096 2006-09-22T17:03:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wilax]]=== 25068 48111 2006-09-24T13:22:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[aşopî]], [[fîktîf]], [[berhem]]ê [[xeyal]]an, ne [[rast]], ne [[heyî]]: <br>''Ev çîrrok xeyalî ye anku bi rastî neqewimiye.'' <br>''Gelo Mem û Zîn xeyalî ne yan jî bi rastî hebûn.'' ===Herwiha=== *[[xiyalî]] ===Bide ber=== *[[xiyarî]] ===Ji=== [[xeyal]] + [[-î]] ===Jê=== *[[xeyalîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[opdigtet]] *{{de}}: [[fiktiv]] *{{fi}}: [[kuvitteellinen]], [[fiktiivinen]] *{{fr}}: [[fictif]] {{m}}, [[fictive]] {{f}}, [[imaginaire]] {{-}} *{{nl}}: [[fictief]] {{m}}, fictieve {{f}} *{{en}}: [[fictional]], [[fictive]], [[imaginary]] *{{ro}}: [[fictiv]] *{{tr}}: [[hayali]], [[imgesel]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25069 48117 2006-09-24T13:50:26Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Armedforces boxing.jpg|thumbnail|250px|boksîng]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kulmane]], [[mistane]], [[boksane]], <br>[[werziş]]a ku tê de mirov [[mist]] û [[kulm]]an li [[serûçav]]ên [[dijber]]ê xwe dide ===Têkildar=== *[[boks]] *[[bokser]] ===Ji=== Ji inglîzî ''[[boxing]]'' ji ''[[box]]'' ([[kulm]], [[mist]], [[hutik]]) ===Jê=== *[[boksînga tayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[бокс]] *{{zh}}: [[拳擊]], [[拳击]] *{{da}}: [[boksning]] *{{de}}: [[Verpacken]] {{n}} *{{ar}}: [[ملاكمة]] (milakeme) *{{eo}}: [[bokso]] *{{et}}: [[poks]] *{{fr}}: [[boxe]] {{f}} *{{nl}}: [[boksen]] *{{id}}: [[tinju]], [[adu tinju]] *{{en}}: [[boxing]] (sport) *{{he}}: [[אקרופנות]], [[עתאקרפות]] {{-}} *{{it}}: [[boxe]] {{f}}, [[pugilato]] {{m}} *{{ja}}: [[ボクシング]] (bokushingu), [[拳闘]] *{{ko}}: [[권투]] *{{hu}}: [[ökölvívás]] *{{pt}}: [[boxe]] *{{ro}}: [[box]], [[pugilisticã]], [[pugilism]] *{{ru}}: [[бокс]] {{m}} (boks) *{{es}}: [[boxeo]] {{m}}, [[boxístico]], [[pugilismo]], [[pugilato]], [[pugilístico]] *{{sv}}: [[boxning]] *{{tr}}: [[boks]] *{{el}}: [[εγκιβωτισμός]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25070 48109 2006-09-24T13:22:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xeyalî]]=== 25071 48116 2006-09-24T13:33:40Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xeyalî]], [[fîktîf]], [[berhem]]ê [[xeyal]]an, ne [[rast]], ne [[heyî]]: <br>''Ev çîrrok aşopî ye anku bi rastî neqewimiye.'' <br>''Gelo Mem û Zîn aşopî ne yan jî bi rastî hebûn.'' ===Ji Wêjeyê=== ''Me bi dizîkî hevdu li wê ayîngeha kevnar didît, rojên xwe yên hevbeş bi bîr dianîn, em ji rojên xwe yên hevdemî dipeyivîn, ji pêşerojê ditirsîn û hêdî hêdî me nihînên di kûratiyên dilên me de veşartî jî deranîn, em ji ber bextreşî û eziyeta em tê de xembar bûn û em tê dikoşîn ku bi hêvî û xwestekên '''aşopî''' xemên hevdu vebirevînin. Carinan em aş dibûn, me hêsirên xwe dipaqijandin û em dibişirîn, me ji bilî evînê her tişt ji bîra xwe dibir; me hevdu dihemêzand ta ku dilên me aram dibûn; paşî Selmayê lêva xwe ya bêgune danî ser eniya min û dilê min ji hal bir; dema ku wê gerdena xwe ya qerefîlî çemand, min bersiva maça wê da û gep û alekên wê yên tenik mîna tîrêjên tavê li berbanga spêdeyê geşe-sor bûn. Di bêdengiyê de me li dûr li qeraxa esman dinerî dema ku rojê bi avabûna xwe re ewr bi tîrêjên pirteqalî rengandin.'' (Xelîl Cibran: ''Baskên Şkestî'', roman, wergerrandin: Husein Muhammed, Weşanên Helwest, Stokholm, 2002) ===Ji=== [[aşop]] + [[-î]] ===Jê=== *[[aşopîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[opdigtet]] *{{de}}: [[fiktiv]] *{{fi}}: [[kuvitteellinen]], [[fiktiivinen]] *{{fr}}: [[fictif]] {{m}}, [[fictive]] {{f}}, [[imaginaire]] {{-}} *{{nl}}: [[fictief]] {{m}}, [[fictieve]] {{f}} *{{en}}: [[fictional]], [[fictive]], [[imaginary]] *{{ro}}: [[fictiv]] *{{tr}}: [[hayali]], [[imgesel]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25072 48113 2006-09-24T13:27:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fîktîv]]=== 25073 48114 2006-09-24T13:27:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[aşopî]], [[xeyalî]], [[berhem]]ê [[xeyal]]an, ne [[rast]], ne [[heyî]]: <br>''Ev çîrrok fîktîv e anku bi rastî neqewimiye.'' <br>''Gelo Mem û Zîn fîktîv in yan jî bi rastî hebûn.'' ===Herwiha=== *[[fîktîf]] ===Ji=== Têkildarî [[fîksiyon]] ===Jê=== *[[fîktîvî]] *[[fîktîvîtî]] *[[fîktîvtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[opdigtet]] *{{de}}: [[fiktiv]] *{{fi}}: [[kuvitteellinen]], [[fiktiivinen]] *{{fr}}: [[fictif]] {{m}}, [[fictive]] {{f}}, [[imaginaire]] {{-}} *{{nl}}: [[fictief]] {{m}}, fictieve {{f}} *{{en}}: [[fictional]], [[fictive]], [[imaginary]] *{{ro}}: [[fictiv]] *{{tr}}: [[hayali]], [[imgesel]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25074 48119 2006-09-24T14:24:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[fermî]] yê [[Viyetnam]]ê <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Viyetnam]]ê # kesa/ê ji [[Viyetnam]]ê <p><br> {{rd}} # tişta/ê [[Viyetnam]]ê, viyetnamiyan yan zimanê wan: <br>''Rojnameyên viyetnamî dinivîsin ku...'' ===Herwiha=== *[[viyêtnamî]] ===Ji=== [[Viyetnam]] + [[-î]] ===Jê=== *[[viyetnamîtî]] ===Wergerr=== '''zimanê Viyetnamê:''' {{(}} :*{{af}}: [[Vietnamees]] :*{{sq}}: [[Vietnamisht]] :*{{am}}: [[ቪትናምኛ]] :*{{ar}}: [[فيتنامية]] :*{{hy}}: [[Վիետնամերեն]] :*{{az}}: [[Вјетнам]] :*{{eu}}: [[Vietnamera]] :*{{be}}: [[Віетнамскай]], [[Віетнамская]] :*{{bg}}: [[Виетнамски]] :*{{ca}}: [[Vietnamita]] :*{{zh}}: [[越南语]] :*{{hr}}: [[Vijetnamski]] :*{{cs}}: [[vietnamský]] :*{{da}}: [[Vietnamesisk]] :*{{en}}: [[Vietnamese]] :*{{et}}: [[Vietnami]] :*{{fo}}: [[Vietnamesiskt]] :*{{fa}}: [[ويتنامى]] :*{{fi}}: [[vietnamin]], [[vietnam]] :*{{fr}}: [[vietnamien]] {{f}} :*{{fy}}: [[Fiëtnameesk]] :*{{ka}}: [[ვიეტნამური]] :*{{de}}: [[Vietnamesisch]] :*{{el}}: [[Βιετναμέζικα]] :*{{he}}: [[וויאטנמית]] :*{{hi}}: [[वियेतनामी]] :*{{hu}}: [[vietnami]] :*{{is}}: [[víetnamíska]] :*{{id}}: [[Vietnam]] :*{{ga}}: [[Vítneamais]] :*{{it}}: [[vietnamita]] :*{{ja}}: [[ベトナム語]] {{-}} :*{{ko}}: [[베트남어]] :*{{lv}}: [[Vjetnamiešu]] :*{{lt}}: [[Vietnamiečių]], [[Vietnamietiškai]] :*{{mk}}: [[Виетнамски]] :*{{ms}}: [[Vietnam]] :*{{mt}}: [[Vjetnamiż]] :*{{mdf}}: [[Вьетнамонь]] :*{{mn}}: [[Вьетнам]], [[Ветнам]] :*{{nds}}: [[Vietnameessch]] :*{{ne}}: [[भियतनामी]] :*{{nl}}: [[Vietnamees]] {{n}} :*{{no}}: [[Vietnamesisk]] :*{{oc}}: [[Vietnamin]] :*{{uk}}: [[в'єтнамська]] :*{{pl}}: [[wietnamski]] :*{{pt}}: [[Vietnamita]] :*{{ru}}: [[Вьетнамский]] :*{{sr}}: [[Вијетнамски]] :*{{sk}}: [[Vietnamský]] :*{{sl}}: [[Vietnamščina]] :*{{es}}: [[vietnamita]] {{m}} :*{{sw}}: [[Kivietnam]], [[Kivietinamu ]] :*{{sv}}: [[vietnamesiska]] :*{{tl}}: [[Vietnamis]], [[Biyetnam]] :*{{ta}}: [[வியட்னாமீஸ்]] :*{{tt}}: [[Вьетнам]] :*{{th}}: [[ภาษาเวียดนาม]] :*{{tr}}: [[Vietnamca]] :*{{ur}}: [[ويتنامي]] :*{{vi}}: [[Tiếng Việt]] :*{{wa}}: [[Vietnamyin]] :*{{cy}}: [[Fietnameg]], [[Fietmin]] {{)}} ===Ferhenga viyetnamî - kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên viyetnamî|Ferhenga viyetnamî - kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{interwiktionary|code=vi}} 25075 48124 2006-09-24T14:42:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Viyetnam]]=== 25076 61723 2007-01-09T00:44:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:performans]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêşkêş]]kirina [[berhem]]ek [[hunerî]] wek [[şow]] yan [[şano]]yê ===Ji Wêjeyê=== ''Xwedêgiravî Sîbelê di filmê "Vegera Malê" de '''performans'''ek baş nîşan daye û rola xwe baş lîstiye.'' (Lotikxane.com, 9/2006) ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Performanz]] *{{fi}}: [[esitys]], [[perfomanssi]] *{{fr}}: [[performance]] {{-}} *{{en}}: ([[art]]) [[performance]] *{{tr}}: [[performans]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:performans]] 25077 59538 2006-12-29T07:43:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:porno]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pornografî]]=== [[de:porno]] [[en:porno]] [[fi:porno]] [[nl:porno]] [[tr:porno]] [[vi:porno]] 25078 48129 2006-09-24T15:00:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pornografî]]=== 25079 48130 2006-09-24T15:00:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pornografî]]=== 25080 48131 2006-09-24T15:01:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pornografî]]=== 25081 48132 2006-09-24T15:01:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pornografî]]=== 25082 48133 2006-09-24T15:01:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pornografî]]=== 25083 48134 2006-09-24T15:01:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pornografî]]=== 25084 48135 2006-09-24T15:01:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pornografî]]=== 25085 48136 2006-09-24T15:02:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pornografî]]=== 25086 48137 2006-09-24T15:02:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pornografî]]=== 25087 48139 2006-09-24T15:27:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesên ku tiştan [[hilbijartin|hildibijêrin]] # kesa/ê ku di [[hilbijartin]]an de [[maf]]ê [[dengdan]]ê heye ===Herwiha=== *[[helbijêr]] ===Bide ber=== *[[berbijar]] ===Ji=== [[hilbijartin]] ===Jê=== *[[hilbijêrî]] *[[hilbijêrîtî]] *[[hilbijêrtî]] ===Wergerr=== '''giştî''' {{(}} *{{fi}}: [[valitsija]] {{-}} *{{en}}: [[chooser]], [[selector]] {{)}} '''di [[hilbijartin]]an de''' {{(}} *{{bg}}: [[гласоподавател]], [[избирател]] *{{cs}}: [[voliè]], [[kurfiřt]] *{{zh}}: [[选举人]] *{{da}}: [[vaelger]] *{{sq}}: [[zgjedhës]] *{{de}}: [[Wähler]] {{m}}, [[Wählerin]] {{f}} *{{ar}}: [[نتخب]] *{{fi}}: [[äänestäjä]] *{{fr}}: [[votant]], [[électeur]] *{{nl}}: [[stemmer]], [[kiezer]] *{{en}}: [[voter]], [[elector]], [[constituent]] *{{he}}: [[בוחר]] *{{it}}: [[elettore]] *{{ko}}: [[선거인]] {{-}} *{{hu}}: [[elektor]], [[választópolgár]] *{{no}}: [[velger]] *{{pt}}: [[eleitor]] *{{ro}}: [[votant]], [[alegãtor]] *{{ru}}: [[избиратель]] *{{es}}: [[elector]], [[optante]] *{{sv}}: [[väljare]] *{{th}}: [[ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง]] *{{tr}}: [[seçmen]] *{{uk}}: [[вибірник]], [[виборець]] *{{vi}}: [[cử tri]] *{{el}}: [[εκλέκτορασ]], [[εκλογέας]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25088 48140 2006-09-24T15:27:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilbijêr]]=== 25089 48141 2006-09-24T15:31:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # tiştên ku mirov [[karîn|dikare]] yekê yan hinekan jê [[bijartin|bibijêre]] <p><br> {{nav-m}} # [[namzet]], [[kandîd]], [[kandîdat]], <br>kesa/ê ku di [[hilbijartin]]an de [[xwestin|dixwaze]] bêt [[bijartin]] û mirov dikare [[dengdan|deng]]ê xwe bidiyê ===Herwiha=== *[[berbijêr]] ===Bide ber=== *[[hilbijêr]] ===Binere herwiha=== *[[bijare]] ===Ji=== [[ber-]] + [[bijartin]] ===Jê=== *[[berbijarî]] *[[berbijarîtî]] *[[berbijartî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25090 48142 2006-09-24T15:31:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berbijar]]=== 25091 48143 2006-09-24T15:32:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[deng dan]]=== 25092 48145 2006-09-24T15:40:18Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[deng]]ê tiştekî [[bilind]]tir kirin: <br>''Ka hinek deng bide radyoyê daku em baş [[bîstin|bibîzin]].'' # [[ray]] dan, di [[hilbijartin]]an de kesek yan tiştek [[bijartin]]: <br>''Te dengê xwe da [[sosyaldemokrat]]an yan [[konservatîv]]an?'' (Te kîjan bijart?) ===Navdêr=== *[[dengdan]] ===Ji=== [[deng]] + [[dan]] ===Jê=== *[[dengder]] *[[dengderî]] ===Wergerr=== '''di hilbijartinan de''': {{(}} *{{ar}}: [[صوت]] (ssewwete) *{{bs}}: [[glasati]] *{{zh}}: [[投票]] (tóupiào) *{{hr}}: [[glasovati]] *{{nl}}: [[stemmen]], [[verkiezen]] *{{fi}}: [[äänestää]] *{{fr}}: [[voter#French|voter]] *{{de}}: [[wählen]] *{{en}}: to [[vote]] *{{el}}: [[ψηφίσει]] (psifísi) *{{it}}: [[votare]] {{-}} *{{ja}}: [[投票]][[する]] (とうひょうする, tōhyō surú) *{{ko}}: [[투표하다]] (tupyohada) *[[noviyalî]]: [[vota]] *{{pt}}: [[votar]] *{{ru}}: [[голосовать]] (golosovát’), [[проголосовать]] (progolosovát’) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[гласати]] *:[[latînî]]: [[glasati]] *{{es}}: [[votar]] *{{sv}}: [[rösta]] *{{tr}}: [[oy vermek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25093 60689 2007-01-06T09:11:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:anagram]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[peyv]]ên ku ji [[heman]] [[herf]]an pêk hatine: <br>''Maç û çam anagram in.'' <br>''[[Roma]] û [[amor]] jî anagram in.'' ===Ji=== Ji yewnanî ''[[ana-]] + [[-gram]]'' ===Jê=== *[[anagramî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|anagram}} * {{de}}: {{trad-|de|Anagramm}} * {{fi}}: [[anagrammi]] * {{fr}}: [[anagramme]] * {{en}}: {{trad|en|anagram}} * {{bg}}: {{trad-|bg|анаграма}} * {{ca}}: {{trad-|ca|anagrama}} * {{da}}: {{trad-|da|anagram}} * {{es}}: {{trad|es|anagrama}} * {{eo}}: {{trad-|eo|anagramo}} * {{hu}}: {{trad-|hu|anagramma}} * {{he}}: {{trad-|he|אנגרמה}} * {{io}}: {{trad|io|anagramo}} * {{ia}}: {{trad-|ia|anagramma}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|anagramma}} * {{ja}}: {{trad-|ja|アナグラム}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Anagramm}} * {{no}}: {{trad-|no|anagram}} * {{nl}}: {{trad-|nl|anagram}}, {{trad-|nl|letterkeer}} * {{pl}}: {{trad-|pl|anagram}} * {{pt}}: {{trad|pt|anagrama}} * {{ru}}: {{trad-|ru|анаграмма}} * {{sl}}: {{trad|sl|anagram}} * {{sv}}: {{trad-|sv|anagram}} * {{cs}}: {{trad-|cs|anagram}} * {{tr}}: [[anagram]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:anagram]] [[fi:anagram]] [[fr:anagram]] [[io:anagram]] [[ru:anagram]] [[sl:anagram]] [[tr:anagram]] [[vi:anagram]] 25094 53527 2006-11-15T14:28:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:amor]] ==Kurdî== ===Wate=== # [[evîn]], [[hez]]kirin ===Bide ber=== *[[amûr]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[amorî]] ---- ==Latînî== {{nav}} ===Wate=== # [[evîn]], [[yaranî]], [[hez]]kirin ---- ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[evîn]], [[yaranî]], [[hez]]kirin ---- [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[ca:amor]] [[de:amor]] [[el:amor]] [[en:amor]] [[es:amor]] [[fi:amor]] [[fr:amor]] [[hu:amor]] [[hy:amor]] [[io:amor]] [[it:amor]] [[pl:amor]] [[pt:amor]] [[ru:amor]] [[tr:amor]] [[zh:amor]] 25095 48148 2006-09-24T16:07:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê ku [[hez]] dike [[têkiliyên zayendî]] hem li gel [[mêr]]an û hem jî li gel [[jin]]an hebin # [[riwek]]ên ku [[hem]] [[nêr]] û hem jî [[mê]] ne # [[hermofrodît]], kesa/ê [[nêremê]] ===Ji Wêjeyê=== ''Welhasilî kelam, Şebnem xanim herî dawî Ozcan Denîzê brazîyê Şakirê Mûşî bera ser xwe dabû, lê xuyaye lotikên Ozcan Denîz ew têr nekiribûn ku rabû got, “Ozcano bîseksuel e”. (Hem ji mêran hem ji jinan hez dike- yanî bi gotina gundîkî “nîvqûnde” ye) û Ozcan Denîz xistibû bin tohmetê. Ozcano jî xuyaye pir li ber xwe ketiye û rabûye ew daye ber lotikên mehkemê.'' (Lotikxane.com, 9/2006) ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[bisexuell]] *{{fi}}: [[biseksuaalinen]] *{{fr}}: [[bisexuel]] {{m}}, bisexuelle {{f}} *{{nl}}: [[biseksueel]] {{-}} *{{en}}: [[bisexual]] *{{it}}: [[bisessuale]] *{{pt}}: [[bissexual]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25096 48151 2006-09-24T16:17:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[tesdîq]] kirin, [[belgandin]], [[esehî]] kirin, [[piştrast]] kirin, [[misoger]] kirin, [[temîn]] kirin, kirin [[pêbawer]]: <br>''Ez dikarim bi belgenameyan bisediqînim ku gotina min rast e.'' ===Ji Wêjeyê=== ''Neyse canim, îcar me xwest em ji Şebnem Schaffera Tirk re bêjin ku, “raporên doktorên Alman li cem me derbas nabin cîcîm! Bi rapor maporan keçkanî kifş nabe, tu karî dîsa perda xwe bide dirûtin, ew rehet e. Lê doktor û raporên saxlem li cem xebatkarên Lotikxanê ne. Heger birastî tu dixwazî keçkanîya xwe '''bisediqînî''', were emê te “hûrik hûrik” saxtî bikin û raporekê wek a Krîterên Kopenhagenê ji te re îmze bikin û xelas!”'' (Lotikxane.com, 9/2006) ===Ji=== [[sedîq]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[sediqandî]] *[[sediqîner]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|seker maak}}, {{trad-|af|sertifiseer}}, {{trad-|af|verseker}} * {{de}}: {{trad|de|behaupten}}, {{trad|de|bestätigen}}, {{trad-|de|vergewissern}}, {{trad-|de|versichern}}, {{trad-|de|beteuern}}, {{trad-|de|zusichern}}, {{trad|de|sicherstellen}} * {{en}}: to [[certify]], to {{trad|en|confirm}}, to [[assure]], to {{trad|en|affirm}}, to {{trad|en|ensure}} * {{da}}: {{trad-|da|forsikre}} * {{es}}: {{trad|es|asegurar}}, {{trad|es|afirmar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|certigi}} * {{fi}}: [[todistaa]] [[oikea|oikeaksi]] * {{fy}}: {{trad-|fy|fersekerje}}, {{trad-|fy|ferwisje}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|vissa um}}, {{trad-|fo|leggja dýran við}} * {{it}}: {{trad-|it|assicurare}} * {{nl}}: {{trad-|nl|betuigen}}, {{trad|nl|verzekeren}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sigurá}} * {{pt}}: {{trad-|pt|afirmar}}, {{trad|pt|assegurar}}, {{trad-|pt|confirmar}} * {{sv}}: {{trad-|sv|betrygga}} * {{tr}}: [[tasdik]] [[etmek]], [[şahadetname]] [[vermek]], [[onaylamak]], [[belgelemek]], [[doğrulamak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25097 59747 2006-12-30T21:14:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:okey]], [[tr:okey]] ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[bila]], [[baş]] e, [[temam]]: <br>''- Zû were! <br>- Okey.'' ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[ok]], [[okei]] {{-}} *{{en}}: [[okay]], [[OK]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[es:okey]] [[tr:okey]] 25098 53062 2006-11-11T07:32:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:Ararat]], [[la:Ararat]], [[zh:Ararat]] [[Wêne:agirii.jpg|right|thumb|250px|Ararat anku [[agirî|Agirî]], bilindtirîn çiyayê Kurdistanê]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[agirî|Agirî]], [[bilind]]tirîn [[çiya]]yê [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *[[Erarat]] ===Jê=== *[[araratî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fa:Ararat]] [[la:Ararat]] [[zh:Ararat]] 25099 48169 2006-09-25T07:29:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Ararat]]=== 25100 48170 2006-09-25T07:30:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[agirî]]=== 25101 48172 2006-09-25T07:41:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Herwiha=== *[[Abas]] *[[Abbas]] *[[Ebbas]] *[['Ebas]] *[['Ebbas]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ebasî]] *[[Ebasîk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25102 48175 2006-09-25T07:55:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bawerî|baweriya]] ku dibêje [[divê]] [[dîn]] û [[dewlet]] ji hev [[cuda]] bin û [[dewlet]] ne li ser [[rêbaz]]ên [[dînî]] bêt [[bi rê ve birin|birêvebirin]],<br> [[sekûlerî]], [[dinyawîtî]], [[bawerî|baweriya]] ku ne li ser ti [[dîn]]an anku [[ol]]an hatiye [[ava|avakirin]] ===Têkildar=== *[[layîk]] *[[layîsîst]] ===Ji Wêjeyê=== ''Hebûna hiqûqa Îslamê di destûrê de wek yek ji çavkaniyan be jî, li dijî layîsîzmê (sekuleriyê) ye. Dewleta ku ne laîk (sekuler) be, ew dewlet nikare bibe dewleteka demokratîk.'' (Mûrad Ciwan: ''Destûra Kurdistanê li parlamentoyê hat xwendin'', Netkurd.com, 9/2006) ===Ji=== Ji frensî ''[[laïcité]]'' ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[sekularismi]] *{{fr}}: [[laïcité]] {{f}} {{-}} *{{en}}: [[secularism]] *{{es}}: [[laicidad]] {{f}}, [[laicismo]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25103 48192 2006-09-25T12:43:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bawerî|baweriya]] ku dibêje [[divê]] [[dîn]] û [[dewlet]] ji hev [[cuda]] bin û [[dewlet]] ne li ser [[rêbaz]]ên [[dînî]] bêt [[bi rê ve birin|birêvebirin]],<br> [[layîsîzm]], [[dinyawîtî]], [[bawerî|baweriya]] ku ne li ser ti [[dîn]]an anku [[ol]]an hatiye [[ava|avakirin]] ===herwiha=== {{(}} *[[sekularî]] *[[sekularîtî]] *[[sekularîzm]] *[[sekulartî]] *[[sekûlarî]] *[[sekûlarîzm]] *[[sekulerî]] {{-}} *[[sekulerîtî]] *[[sekulerîzm]] *[[sekulertî]] *[[sekûlerîtî]] *[[sekûlerîzm]] *[[sekûlertî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Hebûna hiqûqa Îslamê di destûrê de wek yek ji çavkaniyan be jî, li dijî layîsîzmê (sekuleriyê) ye. Dewleta ku ne laîk (sekuler) be, ew dewlet nikare bibe dewleteka demokratîk.'' (Mûrad Ciwan: ''Destûra Kurdistanê li parlamentoyê hat xwendin'', Netkurd.com, 9/2006) ===Ji=== [[sekûler]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[sekularismi]] *{{fr}}: [[laïcité]] {{f}} {{-}} *{{en}}: [[secularism]] *{{es}}: [[laicidad]] {{f}}, [[laicismo]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25104 48178 2006-09-25T12:38:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sekûlerî]]=== 25105 48179 2006-09-25T12:38:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sekûlerî]]=== 25106 48181 2006-09-25T12:39:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sekûlerî]]=== 25107 48182 2006-09-25T12:39:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sekûlerî]]=== 25108 48183 2006-09-25T12:41:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sekûlerî]]=== 25109 48184 2006-09-25T12:41:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sekûlerî]]=== 25110 48185 2006-09-25T12:42:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sekûlerî]]=== 25111 48186 2006-09-25T12:42:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sekûlerî]]=== 25112 48187 2006-09-25T12:42:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sekûlerî]]=== 25113 48188 2006-09-25T12:42:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sekûlerî]]=== 25114 48190 2006-09-25T12:43:33Z Ferhengvan 16 sekuletrî çû cihê sekulertî {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sekûlerî]]=== 25115 48191 2006-09-25T12:43:33Z Ferhengvan 16 sekuletrî çû cihê sekulertî #REDIRECT [[sekulertî]] 25116 48193 2006-09-25T12:44:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sekûlerî]]=== 25117 48194 2006-09-25T12:44:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sekûlerî]]=== 25118 48196 2006-09-25T12:58:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[paşve]], ber bi [[paş]], ber bi wî [[cih]]î ve yê ku jê hatiye: <br>''Jendermeyan nehêla em li sinorî derbas bibin û em paşûpê vegerrandin.'' ===Ji Wêjeyê=== ''Piştî têkçûna Hitler ew direve Amerîkayê, nasnama xwe diguhere, bi zilamekî cihû (yahûdî) re dizewice û jibo ku neyê naskirin dest bi propaganda cihûtiyê dike. Piştî lêkolînek dûr û dirêj, hûr û kûr a îstîxbarata Amerîkî, Rinkel tê naskirin û dikeve xefikê, tê girtin û '''paşûpê''' li Almanya tê vegerandin.'' (Lotikxane.com, 9/2006) ===Ji=== [[paş]] + [[-û-]] + [[pê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25119 48198 2006-09-25T13:07:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[nesaxî]], [[nexweşî]], [[êş]], [[derd]], [[elem]], [[kul]], [[keder]], [[keser]] ===Herwiha=== *[[mered]] ===Bide ber=== *[[melez]] ===Ji Wêjeyê=== ''Welhasil, Kubizek dibêje ku keçika cihû guh li Hitler nedikir û evîna wî bê bersiv hişt. Piştre têkiliya wan ji hev qut bûn û ev ji Hitler re bû derd û '''merez'''ek xedar.'' (Nivîskarê pirtûka ''The Young Hitler I Knew'' August Kubizek li gor Lotikxane.com, 9/2006) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[merezî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25120 48199 2006-09-25T13:07:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[merez]]=== 25121 49993 2006-10-08T06:19:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:remedan]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[remezan]]=== [[en:remedan]] 25122 48204 2006-09-25T13:11:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # '''receb''': [[meh]]a [[berî]] meha [[remezan]]ê (li gor [[salnameya koçî]]) <p><br> {{nav-n}} # '''Receb''': ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Salnameya koçî=== *[[miherem]] *[[sefer]] *[[rebî' el-ewel]] *[[rebî' el-sanî]] *[[cumada el-ewel]] *[[cumada el-sanî]] *[[receb]] *[[remezan]] *[[şaban]] *[[zulqede]] *[[zulhicce]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[recebî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25123 48205 2006-09-25T13:12:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[receb]]=== 25124 48206 2006-09-25T13:12:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[remezan]]=== 25125 48207 2006-09-25T13:13:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[remezan]]=== 25126 60203 2007-01-04T00:01:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:i]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[I]]=== [[an:i]] [[ar:i]] [[ca:i]] [[cs:i]] [[csb:i]] [[da:i]] [[de:i]] [[el:i]] [[en:i]] [[es:i]] [[fi:i]] [[fr:i]] [[gl:i]] [[hr:i]] [[hu:i]] [[ia:i]] [[io:i]] [[it:i]] [[ja:i]] [[kk:i]] [[ko:i]] [[la:i]] [[ms:i]] [[nl:i]] [[no:i]] [[pl:i]] [[ru:i]] [[simple:i]] [[sk:i]] [[sl:i]] [[sv:i]] [[ta:i]] [[tr:i]] [[uk:i]] [[vi:i]] [[vo:i]] [[zh:i]] [[zh-min-nan:i]] 25127 49932 2006-10-07T07:33:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:radyo]], [[fi:radyo]] [[Wêne:Radio.jpg|thumb|right|250px|[[cihaz]]ek radyoyê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pergal]]a [[şandin]]a [[peyam]]ên [[deng]]î bi rêya [[pêl]]ên [[elektromagnetîkî]] # [[amûr]]a ku dikare [[peyam]]ên [[deng]]î yên bi rêya [[pêl]]ên [[elektromagnetîkî]] [[şandin|şandî]] [[wergirtin|wergire]] ===Herwiha=== *[[radiyo]] ===Bide ber=== *[[televizyon]] *[[teyip]] ===Ji=== Ji latînî ''[[radius]]'' ([[pêl]]) ===Jê=== *[[radyokar]] *[[radyokarî]] *[[radyovan]] *[[radyovanî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{bg}}: [[Радиото]] :*{{ca}}: [[ràdio]] :*{{da}}: [[radio]] {{n}} :*{{de}}: [[Radio]] {{n}} :*{{en}}: [[radio]] :*{{eo}}: [[radio]] :*{{fi}}: [[radio]] :*{{fr}}: [[radio]] {{f}} :*{{gl}}: [[radio]] {{m}} :*{{ga}}: [[raidió]] :*{{id}}: [[radio]] :*{{io}}: [[radio]] :*{{it}}: [[radio]] {{f}} :*{{jv}}: [[radhio]] :*{{lt}}: [[radijas]] {{-}} :*{{nl}}: [[radio]] {{m}} :*{{no}}: [[radio]] :*{{pap}}: [[radio]] :*{{pl}}: [[radio]] :*{{pt}}: [[rádio]] :*{{ro}}: [[radio]] :*{{ru}}: [[радио|ра́дио]] {{n}} :*{{sl}}: [[radio]] :*{{es}}: [[radio]] {{f}} :*{{tl}}: [[radyo]] :*{{tr}}: [[radyo]] :*{{vi}}: [[radio]], [[ra-đi-ô]] :*{{cy}}: [[radio]] :*{{sv}}: [[radio]] {{c}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:radyo]] [[fi:radyo]] 25128 48211 2006-09-25T13:22:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[radyo]]=== 25129 48215 2006-09-25T13:36:40Z Ferhengvan 16 [[kantonî]] 25130 48216 2006-09-25T13:37:30Z Ferhengvan 16 [[tumbukayî]] 25131 48218 2006-09-25T13:38:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îro]]=== 25132 54981 2006-11-27T14:21:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:diktator]] ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[serok]]ên ku [[welat]]ê xwe bi [[birryar]]ên xwe [[bi rê ve birin|bi rê ve dibin]] û [[guh]] nadin [[helwest]]a [[gel]] û [[xebat]]ê li [[opozisyon]]ê [[asteng]] dikin # kesa/ê ku bêyî [[guh]] bide [[daxwaz]]ên ti kesek din [[birryar]]an dide # [[zordar]], [[zordest]], [[zalim]], [[stemkar]] ===Herwiha=== *[[dîktator]] ===Ji=== Ji latînî ji ''[[dictare]]'' ji ''[[dicere]]'' ===Jê=== *[[diktatorane]] *[[diktatorî]] *[[diktatorîtî]] *[[diktatortî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[diktatour]] {{m}} *{{nl}}: [[dictator]] {{m}} *{{et}}: [[diktaator]] *{{fi}}: [[diktaattori]] *{{fr}}: [[dictateur]] {{m}} *{{de}}: [[Diktator]] {{m}} *{{en}}: [[dictator]] *{{it}}: [[dittatore]] {{m}} {{-}} *{{ja}}: [[独裁者]] (どくさいしゃ, dokusaisha) *{{la}}: [[dictator]] {{m}} *{{pl}}: [[dyktator]] {{m}} *{{es}}: [[dictador]] {{m}}, dictadora {{f}} *{{sv}}: [[diktator]] {{c}} *{{tr}}: [[diktatör]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:diktator]] [[fi:diktator]] [[io:diktator]] [[sl:diktator]] [[vi:diktator]] 25133 48230 2006-09-25T13:59:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[diktator]]=== 25134 48231 2006-09-25T14:08:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[zordar]], [[zordest]], [[zalim]], [[zilimker]], [[tîran]], [[diktator]], [[bêwijdan]], [[bêbext]], <br>kesa/ê ku [[neheqî|neheqiyê]] dike bêyî ku [[dil şewitîn|dilê wî bi xelkê bişewite]] ===Herwiha=== *[[sitemkar]] *[[sitemker]] *[[sîtemkar]] *[[sîtemker]] *[[stemker]] ===Ji=== [[stem]] + [[-kar]] ===Jê=== *[[stemkarî]] *[[stemkarîtî]] *[[stemkartî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25135 48232 2006-09-25T14:12:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[stemkar]]=== 25136 48234 2006-09-25T14:18:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarr]]ek e li [[Başûr-rojavaya Kurdistanê]] ===herwiha=== *[['Efrîn]] ===Bide ber=== *[[aferîn]] ===Jê=== *[[efrînî]] *[[efrînîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25137 48235 2006-09-25T14:24:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Efrîn]]=== 25138 48236 2006-09-25T14:27:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[parçe]]ya [[Kurdistan]]ê ya ku [[niha]] di bin [[dagirkerî|dagirkeriya]] [[Sûriye]]yê de ye ===Herwiha=== *[[Rojavaya Kurdistanê]] *[[Başûr-rojavayê Kurdistanê]] *[[Başûrê-rojavaya Kurdistanê]] *[[Kurdistana Başûr-rojava]] *[[Kurdistana Sûriyeyê]] *[[Başûrê Biçûk]] ===Bide ber=== *[[Bakurê Kurdistanê]] *[[Başûrê Kurdistanê]] *[[Rojhilata Kurdistanê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25139 48238 2006-09-25T14:30:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[parçe]]ya [[Kurdistan]]ê ya ku [[niha]] di bin [[dagirkerî|dagirkeriya]] [[Sûriye]]yê de ye ===Herwiha=== *[[Başûr-rojavaya Kurdistanê]] *[[Başûr-rojavayê Kurdistanê]] *[[Başûrê-rojavaya Kurdistanê]] *[[Kurdistana Başûr-rojava]] *[[Kurdistana Sûriyeyê]] *[[Başûrê Biçûk]] ===Bide ber=== *[[Bakurê Kurdistanê]] *[[Başûrê Kurdistanê]] *[[Rojhilata Kurdistanê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25140 48239 2006-09-25T14:36:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Rojavaya Kurdistanê]]=== 25141 48240 2006-09-25T14:38:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Rojavaya Kurdistanê]]=== 25142 48241 2006-09-25T14:40:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Rojavaya Kurdistanê]]=== 25143 48242 2006-09-25T14:41:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Rojavaya Kurdistanê]]=== 25144 48243 2006-09-25T14:41:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Rojavaya Kurdistanê]]=== 25145 48244 2006-09-25T14:50:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[stemkar]]=== 25146 48245 2006-09-25T14:50:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[stemkar]]=== 25147 48246 2006-09-25T14:51:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[stemkar]]=== 25148 48247 2006-09-25T14:53:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[stemkar]]=== 25149 48248 2006-09-25T15:09:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Weyls]]ê # kesa/ê ji [[welat]]ê [[Weyls]]ê <p><br> {{rd}} # tişta/ê [[Weyls]]ê yan [[welatî|welatiyên]] wê <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ek [[keltî]] ye li [[Weyls]]ê tê [[peyivîn]] ===Hevwate=== *[[galî]] *[[kimrî]] ===Ji=== [[Weyls]] + [[-î]] ===Jê=== *[[Weylsîtî]] ===Wergerr=== '''[[ziman]]ê [[keltî]] yê [[Weyls]]ê''': {{(}} * {{af}}: {{trad|af|Wallies}} * {{de}}: {{trad|de|Walisisch}} * {{en}}: {{trad|en|Welsh}}, {{trad-|en|Cymric}} * {{br}}: {{trad-|br|kembraeg}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Gaŀlès}} {{m}}, {{trad-|ca|Gaŀlesa}} {{f}}, * {{zh}}: {{trad-|zh|威尔士语}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kimra}} * {{fi}}: {{trad-|fi|walesin kieli}}, {{trad|fi|kymri}}, {{trad-|fi|kymrin kieli}} * {{fr}}: [[gallois]] * {{cy}}: {{trad|cy|Cymraeg}} * {{el}}: {{trad|el|ουαλικός}} * {{he}}: {{trad-|he|וולשית}} {{-}} * {{ia}}: {{trad-|ia|gallese}} * {{ja}}: {{trad|ja|ウェールズ語}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Wels}} {{n}}, Welsh {{n}}, {{trad-|nl|Kymrisch}} * {{fa}}: {{trad-|fa|ولزي}} (Velzi) * {{pl}}: {{trad-|pl|Walijski}} * {{pt}}: {{trad|pt|galês}} {{m}} * {{ro}}: [[vel&#351;&#259;]], [[limba vel&#351;&#259;]] {{f}} * {{sk}}: {{trad|sk|waleština}} {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kymriska}}, {{trad|sv|walesiska}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25150 63290 2007-01-20T22:56:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:Esperanto]], [[lt:Esperanto]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[esperantoyî]]=== [[af:Esperanto]] [[br:Esperanto]] [[de:Esperanto]] [[el:Esperanto]] [[en:Esperanto]] [[eo:Esperanto]] [[fr:Esperanto]] [[gu:Esperanto]] [[hi:Esperanto]] [[hu:Esperanto]] [[hy:Esperanto]] [[io:Esperanto]] [[it:Esperanto]] [[ja:Esperanto]] [[ko:Esperanto]] [[lt:Esperanto]] [[nds:Esperanto]] [[nl:Esperanto]] [[ru:Esperanto]] [[sv:Esperanto]] [[tr:Esperanto]] [[vi:Esperanto]] [[zh-min-nan:Esperanto]] 25151 48259 2006-09-25T15:41:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[surînamî]], [[ziman]]ek [[kreolî]] yê li ser [[bingeh]]ê [[inglîzî]] [[ava|avabûyî]] ye û bi taybetî li [[Surînam]]ê tê [[peyivîn]] ===Herwiha=== *[[siranantongoyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fr}}: [[sranan]] {{-}} *{{en}}: [[Sranan]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25152 48258 2006-09-25T15:39:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sirananî]]=== 25153 48260 2006-09-25T15:48:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kreyolî]]=== 25154 48261 2006-09-25T15:48:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[ziman]]ê ku ji [[du]] yan [[pirr]]tir [[ziman]]an [[peyda]] bûye û [[êdî]] wek [[ziman]]ek [[serbixwe]] tê [[hesibandin]] ===Nêzîk=== *[[pijîn]] ===Ji=== Ji spanî ===Jê=== {{(}} *{{fi}}: [[kreoli]] *{{fr}}: [[créole]] {{-}} *{{en}}: [[creole]] *{{sv}}: [[kreol]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25155 48263 2006-09-25T16:03:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijînî]]=== 25156 48264 2006-09-25T16:03:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[tevlihev]] yê ji du [[ziman]]an hatiye [[ava|avakirin]] daku [[milet]]ên [[cuda]] ji hev [[fêm]] bikin lê yê ku ne [[zimanê dayikî]] yê ti kesî ye ===Herwiha=== {{(}} *[[picîn]] *[[picînî]] *[[pijîn]] *[[pîcîn]] {{-}} *[[pîcînî]] *[[pîjîn]] *[[pîjînî]] {{)}} ===Têkildar=== *[[kreyolî]] ===Wergerr=== {{(}} {{fr}}: [[pidgin]] {{-}} *{{en}}: [[pidgin]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25157 48265 2006-09-25T16:05:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijînî]]=== 25158 48266 2006-09-25T16:06:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijînî]]=== 25159 48267 2006-09-25T16:06:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijînî]]=== 25160 48268 2006-09-25T16:06:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijînî]]=== 25161 48269 2006-09-25T16:08:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijînî]]=== 25162 48270 2006-09-25T16:09:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pijînî]]=== 25163 48277 2006-09-25T16:18:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[fermî]] yê [[eyalet]]a [[Andra Pradeş]] ya [[Hindistan]]ê ===Herwiha=== *[[teluguyî]] ===Ji=== [[telûgû]] + [[-yî]] ===Jê=== *[[telûgûyîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{am}}: [[ተሉጉኛ]] :*{{cs}}: [[teluguský]] :*{{en}}: [[Telugu]] :*{{fi}}: [[telugu]] :*{{fr}}: [[télougou]] :*{{de}}: [[Telugu]] :*{{el}}: [[Τελουγκουικά]] :*{{hi}}: [[तेलुगु]] :*{{nl}}: [[Telugu]] :*{{hu}}: [[telugu]] {{-}} :*{{ja}}: [[テルグ語]] :*{{ne}}: [[तेलुगु]] :*{{pl}}: [[telugu]] :*{{es}}: [[telugu]] :*{{sv}}: [[telugu]] :*{{te}}: [[తెలుగు]] :*{{th}}: [[ภาษาเตลุกู]] :*{{ur}}: [[تيلوگو]] :*{{wa}}: [[Telougou]] {{)}} ===Ferhenga telûgûyî - kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên telûgûyî|Ferhenga telûgûyî - kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{interwiktionary|code=te}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25164 48273 2006-09-25T16:14:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[telûgûyî]]=== 25165 48274 2006-09-25T16:15:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ku [[zimanê dayikî|zimanê wê / wî yê dayikî]] [[telûgûyî]] ye ===Herwiha=== *[[telugu]] ===Jê=== *[[telûgûyî]] *[[telûgûyîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25166 59929 2007-01-02T17:57:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:telugu]], [[nl:telugu]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[telûgûyî]]=== [[es:telugu]] [[nl:telugu]] 25167 48279 2006-09-25T16:23:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zûlûyî]]=== 25168 48281 2006-09-25T16:24:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[milet]]ê [[zûlû]] <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[zûlû]]yan yan zimanê wan: <br>''sema û stiranên zuluyî'' ===Herwiha=== *[[zuluyî]] ===Jê=== *[[zûlûyîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Zoeloe]] :*{{ar}}: [[زولو]] :*{{eu}}: [[Zuluera]] :*{{be}}: [[Зулуская]] :*{{bg}}: [[Зулуски]] :*{{ca}}: [[Zulú]] :*{{zh}}: [[祖鲁族语]] :*{{hr}}: [[Zulu]] :*{{cs}}: [[zulský]] :*{{da}}: [[Zulu]] :*{{en}}: [[Zulu]] :*{{et}}: [[Suulu]] :*{{fi}}: [[zulu]] :*{{fr}}: [[zoulou]] {{m}} :*{{de}}: [[Zulu]] :*{{el}}: [[Ζουλού]] :*{{hi}}: [[ज़ूलू]] :*{{nl}}: [[Zoeloe]] :*{{hu}}: [[zulu]] :*{{is}}: [[Zulu]] :*{{id}}: [[Zulu]] {{-}} :*{{ga}}: [[Súlú]] :*{{it}}: [[zulù]] :*{{ja}}: [[ズールー語]] :*{{lv}}: [[Zulusu]] :*{{lt}}: [[Zuliškai]] :*{{ms}}: [[Bahasa Zulu]] :*{{mdf}}: [[Зулусонь]] :*{{no}}: [[Zulu]] :*{{pl}}: [[zuluski]], [[zulu]] :*{{pt}}: [[Zulu]] :*{{ro}}: [[Zulu]] :*{{ru}}: [[Зулусский]] :*{{es}}: [[zulú]] :*{{sw}}: [[Kizulu]] :*{{sv}}: [[zulu]] :*{{tr}}: [[Zulu]] :*{{uk}}: [[Зулуський]] :*{{vi}}: [[Tiếng Zulu]] :*{{wa}}: [[Zoulou]] :*{{xh}}: [[Zulu|isiZulu]] :*{{zu}}: [[Zulu]], [[Isizulu]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25169 48282 2006-09-25T16:25:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[milet]]ek [[reş]] e ku bi taybetî li [[başûr]]ê [[Efrîqa]]yê [[jîn|dijî]] ===Herwiha=== *[[zulu]] ===Jê=== *[[zûlûyî]] *[[zûlûyîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25170 62221 2007-01-14T15:57:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:zulu]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zûlû]]=== [[af:zulu]] [[fi:zulu]] [[fr:zulu]] [[it:zulu]] [[nl:zulu]] [[pt:zulu]] [[vi:zulu]] [[zh:zulu]] 25171 48288 2006-09-25T16:32:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[keltî]] yê [[Skotlenda]]yê ===Herwiha=== *[[gaelî]] *[[gaelîkî]] *[[gaelîka Skotlendayê]] *[[skotî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{zh}}: {{trad-|zh|苏格兰盖尔语}} * {{de}}: {{trad-|de|Schottisch-Gälisch}} * {{fr}}: [[gaélique écossais]] {{-}} * {{en}}: {{trad|en|Scottish Gaelic}} * {{es}}: {{trad-|es|gaélico escocés}} * {{gd}}: {{trad-|gd|Gàidhlig}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25172 48285 2006-09-25T16:31:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gaelîka skotî]]=== 25173 48286 2006-09-25T16:31:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gaelîka skotî]]=== 25174 48287 2006-09-25T16:32:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gaelîka skotî]]=== 25175 48289 2006-09-25T16:38:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[skotlendayî]], [[skoçî]], [[skoçyayî]], <br>[[welatî|welatiya/ê]] [[Skotlenda]]yê anku [[Skoçya]]yê # [[skotlendayî]], [[skoçî]], [[skoçyayî]], kesa/ê ji [[Skotlenda]]yê <p><br> {{rd}} # [[skotlendayî]], [[skoçî]], [[skoçyayî]], her tişta/ê [[Skotlenda]]yê, [[milet]]ê wê yan [[ziman]]ê wê <p><br> # [[gaelîka skotî]], [[ziman]]ek [[keltî]] ye li hin [[dever]]ên [[Skotlenda]]yê tê [[peyivîn]] ===Herwiha=== *[[îskoçî]] *[[îskoçyayî]] *[[skoçî]] *[[skoçyayî]] *[[skotlandayî]] *[[skotlandî]] *[[skotlendayî]] *[[skotlendî]] ===Têkildar=== *[[Skotlenda]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fr}}: [[écossais]] {{-}} *{{en}}: [[Scottish]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25176 48290 2006-09-25T16:38:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[skotî]]=== 25177 48291 2006-09-25T16:38:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[skotî]]=== 25178 48292 2006-09-25T16:39:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[skotî]]=== 25179 48293 2006-09-25T16:39:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[skotî]]=== 25180 48294 2006-09-25T16:39:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[skotî]]=== 25181 48295 2006-09-25T16:39:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[skotî]]=== 25182 48296 2006-09-25T16:39:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[skotî]]=== 25183 48297 2006-09-25T16:40:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[skotî]]=== 25184 48301 2006-09-25T16:51:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ên [[kelt]]an, <br>[[şax]]ek ji [[malbat]]a [[ziman]]ên [[hind-û-ewropî]] ye û berî berî 2000 - 3000 hezar sal li [[pirranî|pirraniya]] [[rojava]]ya [[Ewropa]]yê [[belav]] bû<br> lê niha tenê li hin [[dever]]ên [[Brîtanya]]yê û [[Frensa]]yê û [[Îrlenda]]yê tên [[peyivîn]] <p><br> # her tişta/ê [[kelt]]an yan bi [[ziman]]ên wan ===Ji=== *[[kelt]] + [[-î]] ===Jê=== *[[keltîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[keltisch]] *{{fi}}: [[kelttiläinen]] *{{fr}}: [[celtique]] {{m}} / {{f}}, [[celte]] {{m}} / {{f}} *{{nl}}: [[Keltisch]] *{{en}}: [[Celtic]] *{{it}}: [[celtico]] {{m}}, [[celtica]] {{f}} *{{no}}: [[keltiske]] *{{pl}}: [[celtycki]] {{m}}, [[celtycka]] {{f}}, [[celtyckie]] {{n}} {{-}} *{{pt}}: [[céltico]] {{m}}, [[céltica]] {{f}} *{{ru}}: [[кельтский]] {{m}}, [[кельтская]] {{f}}, [[кельтское]] {{n}} *[[skotî]]: [[Ceilteach]] *{{sl}}: [[keltski]] {{m}}, [[keltska]] {{f}}, [[keltsko]] {{n}} *{{es}}: [[céltico]] {{m}}, [[céltica]] {{f}} *{{el}}: [[Κελτικός]] (Keltikos) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25185 51770 2006-10-20T10:18:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:kelt]], [[zh:kelt]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[milet]]ên ku bi yek ji [[ziman]]ên [[keltî]] [[peyivîn|dipeyivin]] yan dipeyivîn # kesa/ê ji yek ji wan miletan ===Ji=== Ji yewnanî ''[[Κελτός]]'' (Keltos) ku [[serokeşîr]]ek keltan bû ===Jê=== *[[keltî]] *[[keltîtî]] ===Wergerr=== '''miletên keltîziman''': {{(}} *{{fi}}: [[keltit]] *{{nl}}: [[Kelten]] *{{en}}: [[Celts]] {{-}} *{{hu}}: [[kelták]] *{{pl}}: [[Celtowie]] *{{el}}: [[Κέλτες]] (Keltes) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[vi:kelt]] [[zh:kelt]] 25186 48303 2006-09-25T17:01:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[serok]]a/ê [[eşîr]]ekê, [[mezin]]a/ê [[hoz]]ekê, [[serek]]ê [[êl]]ekê ===Herwiha=== *[[sereşîr]] *[[serekeşîr]] ===Hevwate=== *[[serokhoz]] ===Ji=== [[serok]] + [[eşîr]] ===Jê=== *[[serokeşîrî]] *[[serokeşîrîtî]] *[[serokeşîrtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25187 48304 2006-09-25T17:01:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[serokeşîr]]=== 25188 48305 2006-09-25T17:02:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[serokeşîr]]=== 25189 48306 2006-09-25T17:02:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[serokeşîr]]=== 25190 48307 2006-09-25T17:02:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[serokeşîr]]=== 25191 48308 2006-09-25T17:02:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[serokeşîr]]=== 25192 48309 2006-09-25T17:02:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[serokeşîr]]=== 25193 48310 2006-09-25T17:03:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[serokeşîr]]=== 25194 48311 2006-09-25T17:03:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[serokeşîr]]=== 25195 48312 2006-09-25T17:08:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[milet]]ê [[maya]] yê li [[Amerîkaya Navîn]] <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[maya]]yan yan bi zimanê wan ===Ji=== [[maya]] + [[-yî]] ===Jê=== *[[mayayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[Mayan]], of or related to the Maya people of the Central America [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25196 52280 2006-10-22T15:00:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:maya]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[milet]]ek [[hindiyanî]] ye û xwedî [[şaristanî|şaristaniyek]] [[pêşketî]] bû li [[Amerîkaya Navîn]] berî ku [[ewropî]] bigihin wê derê # kesa/ê ji wî [[milet]]î ===Jê=== *[[mayayî]] *[[mayayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[majaintiaanit]] {{-}} *{{en}}: [[Maya]] (a people of the Central America) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[es:maya]] [[fr:maya]] [[hu:maya]] [[it:maya]] [[pt:maya]] [[ru:maya]] [[tr:maya]] [[vi:maya]] 25197 48326 2006-09-25T17:46:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[milet]]ên ku li [[Amerîka]]yê [[jîn|dijiyan]] [[berî]] ku [[ewropî]] bigihin wê [[der]]ê # kesa/ê ji yek ji wan miletan ===Herwiha=== {{(}} *[[hindiyan]] *[[hîndiyan]] *[[hîndiyanî]] *[[indiyan]] {{-}} *[[indiyanî]] *[[îndiyan]] *[[îndiyanî]] {{)}} ===Miletên navdar yên hindiyanî=== {{(}} *[[apaşî]] *[[aymara]] *[[aztek]] *[[çerok]] *[[çeyen]] *[[guwaran]] *[[înka]] {{-}} *[[îrokez]] *[[maya]] *[[mohîkan]] *[[navajo]] *[[olmek]] *[[toltek]] {{)}} ===Ji=== Ji ''[[hindî]]'' (ji ber ku ewropiyên ku yekem car Amerîka dît, bawer kir ku ew der [[Hindistan]] e xelkê wê jî hindî ne) ===Jê=== *[[hindiyanîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[indijanski#Bosnian|indijanski]] {{m}} *{{nl}}: [[Indiaans]] *{{fi}}: [[intiaani]]t, [[intiaani-]] *{{fr}}: [[indien]] {{m}} [[indienne]] {{f}} *{{de}}: [[indianisch]] *{{en}}: [[Native American]], [[Indian]] *{{he}}: [[אִינְדִּיַאנִי]] (indiyāni) {{m}}, [[אִינְדִּיַאנִית]] (indiyānith) {{f}}, [[אִינְדִּיַאנִים]] (indiyānim) ''m pl'', [[אִינְדִּיַאנִיוֹת]] (indiyānioth) {{pl}} *[[interlingua]]: indian *{{it}}: [[indiano]] {{m}}, [[indiano|indiana]] {{f}} *{{ca}}: [[indi]], {{m}} [[índia]] {{f}} *{{no}}: [[indiansk]] *{{pt}}: [[índio]] {{m}}, [[índia]] {{f}}, [[indígena]] {{m}} / {{f}} {{-}} *{{ro}}: [[indiene]], [[amerindiene]] *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[индијански#Serbian|индијански]] {{m}} *:[[latînî]]: [[indijanski#Serbian|indijanski]] {{m}} *{{sl}}: [[indijanski]] {{m}}, [[indijanska]] {{f}}, [[indijansko]] {{n}} *{{es}}: [[Indígena]], [[indio]] *{{sv}}: [[indiansk]] *{{hr}}: [[indijanski#Croatian|indijanski]] {{m}} *{{el}}: [[ινδιάνικος]] {{m}}, [[ινδιάνικη]] {{f}}, [[ινδιάνικο]] {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25198 48318 2006-09-25T17:25:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hindiyanî]]=== 25199 48319 2006-09-25T17:25:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hindiyanî]]=== 25200 48320 2006-09-25T17:28:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hindiyanî]]=== 25201 48321 2006-09-25T17:28:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hindiyanî]]=== 25202 48322 2006-09-25T17:28:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hindiyanî]]=== 25203 48323 2006-09-25T17:28:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hindiyanî]]=== 25204 48324 2006-09-25T17:29:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hindiyanî]]=== 25205 48327 2006-09-25T17:53:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[anglosaksî]], [[anglosaksonî]], <br>[[inglîzî|inglîziya]] ku [[navber]]a [[sal]]ên 400 [[pZ]] ta 1100 [[pZ]] li [[girav]]ên [[Brîtanya]]yê dihat [[peyivîn]] ===Bide ber=== *[[inglîziya navîn]] *[[inglîziya nûjen]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[Old English]], [[Anglo-Saxon]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25206 48329 2006-09-25T17:57:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{kurte}} ===Wate=== # [[piştî Zayînê]] ===Herwiha=== *[[pz]] *[[PZ]] ===Dijwate=== *[[bZ]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[jKr]] (jälkeen Kristuksen) {{-}} *{{en}}: [[AD]] ([[anno Domini]]) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25207 48331 2006-09-25T18:14:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # (di [[mîtolojî|mîtolojiya]] [[kurdî]] û [[îranî]] de) kesek bû ku [[Dehak]]ê [[stemkar]] kuşt û [[gel]] ji [[koletî|koletiyê]] [[rizgar]] kir<br> (her sal [[newroz]] ji ber wê [[bûyer]]ê tê [[pîroz]]kirin) ===Herwiha=== *[[Kawayê Hesinger]] ===Ji=== [[Kawa]] + [[-yê]] + [[asinger]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25208 48332 2006-09-25T18:14:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Kawayê Asinger]]=== 25209 48335 2006-09-25T18:25:46Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Australian blacksmith.jpg|thumb|250px|asingerek li kar]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ku [[asin]]an (û [[carine]] [[kanza]]yên din jî) dike ===Herwiha=== *[[asingar]] *[[asinkar]] *[[hesingar]] *[[hesinger]] *[[hesinkar]] ===Bide ber=== *[[zêrringer]] ===Ji=== [[asin]] + [[-ger]] ===Jê=== *[[asingerî]] *[[asingerîtî]] *[[asingertî]] *[[Kawayê Asinger]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[kovač#Bosnian|kovač]] {{m}} *{{br}}: [[gov]] {{m}} *{{cs}}: [[kovář]] {{m}} *{{fi}}: [[rautaseppä]] *{{fr}}: [[forgeron]] {{m}}, [[sidérurgiste]] {{m}} *{{nl}}: [[smid]] {{m}} *{{en}}: [[blacksmith]], [[ironsmith]] *{{it}}: [[fabbro ferraio]] {{m}} {{-}} *{{pt}}: [[ferreiro]] {{m}} *{{ru}}: [[кузнец]] (kuznéts) {{m}} *{{es}}: *:[[kirîlî]]: [[ковач]] {{m}} *:[[latînî]]: [[kovač]] {{m}} *{{tr}}: [[demirci]] *{{hr}}: [[kovač]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25210 48338 2006-09-25T18:47:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ku [[gustîl]] û [[ristik]] û hin tiştên din ji [[zêrr]]î (û hin [[gewer]]ên din) çêdike # kesa/ê ku tiştên [[zêrrîn]] yan [[zîvîn]] [[firotin|difiroşe]] ===Herwiha=== {{(}} *[[zêringar]] *[[zêringer]] *[[zêrinkar]] *[[zêrinker]] {{-}} *[[zêrringar]] *[[zêrrinkar]] *[[zêrrinker]] {{)}} ===Bide ber=== *[[asinger]] ===Ji Wêjeyê=== ''Sefer Axa li kijan lîmanê , dê ji keştiyê peya bibe. Ehmedî, ji Selîmê Zêringer re nameyeke dirêj şand û tevî hevalên xwe, ji bo biçe sînor derkete rê.'' (Jules Verne: ''Qehreman Axayê Rikoyî'', Wergerrandin: Ayhan Meretowar, Kovara Mehname, hj. 43, 8/2003) ===Ji=== [[zêrr]] + [[-in-]] + [[-ger]] ===Jê=== *[[zêrringerî]] *[[zêrringerîtî]] *[[zêrringertî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[Златар]] *{{cs}}: [[zlatník]] *{{zh}}: [[金匠]], [[冶金匠]] (yejin jiang) *{{da}}: [[guldsmed]] *{{de}}: [[Goldschmied]] {{m}}, [[Goldschmiedin]] {{f}} *{{ar}}: [[‏صائغ الذهب]] *{{eo}}: [[oraĵisto]] *{{fa}}: [[زرگر]] (zerger), [[طلاساز]] (telasaz) *{{fi}}: [[kultaseppä]] *{{fr}}: [[orfèvre]] *{{nl}}: [[goudsmid]] *{{id}}: [[tukang emas]] *{{en}}: [[goldsmith]] *{{he}}: [[עבי]], [[ײורף]] *{{it}}: [[orafo]] {{m}}, [[orefice]] {{f}} *{{ja}}: [[金細工人]] (kinsaikoujin) {{-}} *{{ko}}: [[금 세공인]] *{{la}}: [[aurifex]] *{{hu}}: [[aranyműves]] *{{no}}: [[gullsmed]] *{{pap}}: [[platé]] *{{pt}}: [[ourives]] *{{ro}}: [[aurar]] *{{ru}}: [[кузнец золота]] (kuznets zolota) *{{sk}}: [[zlatník]] {{m}}, [[zlatníčka]] {{f}} *{{es}}: [[orfebre]], [[forjador del oro]] *[[sûmerî]]: ''ku-dim'' *{{sv}}: [[guldsmed]] *{{tr}}: [[kuyumcu]] *{{uk}}: [[Ювелірний]], [[Ювелір]] *{{vi}}: [[thợ vàng]] *{{el}}: [[χρυσοχόος]] (xrysochóos) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25211 48339 2006-09-25T18:48:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kîjan]]=== 25212 48340 2006-09-25T18:49:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zêrringer]]=== 25213 48341 2006-09-25T18:49:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zêrringer]]=== 25214 48342 2006-09-25T18:49:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zêrringer]]=== 25215 48343 2006-09-25T18:49:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zêrringer]]=== 25216 48344 2006-09-25T18:50:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zêrringer]]=== 25217 48345 2006-09-25T18:50:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zêrringer]]=== 25218 48346 2006-09-25T18:50:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zêrringer]]=== 25219 48351 2006-09-25T19:06:40Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Wêne:Wedding and Engagement Rings 2151px.jpg|thumbnail|210px|du gustîl li [[til]]ekê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xelek]]a [[zêrrîn]] yan ji [[kanza]]yek din ya ku mirov dike [[til]]a xwe ===Herwiha=== {{(}} *[[bistîl]] *[[bistîlk]] *[[engulîs]] *[[engulîsk]] *[[engustîl]] *[[engustîle]] *[[hengulîs]] {{-}} *[[hengulîsk]] *[[hengustîl]] *[[hengustîlk]] *[[hengustîr]] *[[hengustîrk]] *[[hingustîl]] {{-}} *[[hingustîlk]] *[[gustîlik]] *[[gustîlk]] *[[gustîr]] *[[gustîrik]] *[[gustîrk]] {{)}} ===Bide ber=== *[[guhar]] *[[bazin]] ===Jê=== *[[gustîrî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[unazë]] {{f}} *{{br}}: [[bizou]] {{m}} *{{zh}}: [[戒指]] (jièzhǐ) *{{de}}: [[Ring]] {{m}} *{{eo}}: [[ringo]] *{{fi}}: [[sormus]] *{{fr}}: [[bague]] {{f}} *{{nl}}: [[ring]] {{m}} *{{en}}: [[ring]] ([[precious]] [[metal]] [[worn]] [[around]] [[the]] [[finger]]) *{{ja}}: [[指輪]] ([[ゆびわ]], yubiwa) *{{ca}}: [[anell]] {{m}} *{{ko}}: [[반지]] (banji) *{{la}}: [[anulus]] {{-}} *{{hu}}: [[gyűrű]] *{{pl}}: [[pierścionek]] {{m}}, [[obrączka]] {{f}} *{{ro}}: [[inel]] {{f}} and {{m}} *[[skotî]]: [[fàinne]] {{f}} *{{sk}}: [[prsteň]] {{m}}, [[obrúčka]] {{f}} *{{sl}}: [[prstan]] {{m}} *{{es}}: [[anillo]] {{m}} *{{sv}}: [[ring]] *{{te}}: [[ఉంగరం]] (uMgaraM) *{{tr}}: [[yüzük]] *{{hr}}: [[prsten]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25220 50987 2006-10-17T17:48:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:gon]], [[fr:gon]], [[vi:gon]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[reng]], [[boyax]], [[boya]] ===Herwiha=== *[[gûn]] ===Bide ber=== *[[gan]] *[[gen]] *[[gun]] ===Jê=== *[[bêgon]] *[[bêgonî]] *[[bigon]] *[[bigonî]] *[[gondar]] *[[gondarî]] *[[gonî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:gon]] [[fr:gon]] [[vi:gon]] 25221 48353 2006-09-25T19:11:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gon]]=== 25222 48358 2006-09-25T19:18:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ziwa]] kirin, [[hişk]] kirin, kirin [[bêav]], [[av]] tê ne[[hêlan]]: <br>''Germa havînê [[kanî]] çikandiye.'' # [[sekinandin]], [[rawestandin]], ne[[hêlan]] [[herrikîn|biherrike]] yan [[meşîn|bimeşe]]: <br>''[[oksîjen|Oskîjen]] nemaye. Em dernekevin, ev xanî dê bêna me biçikîne.'' ===Herwiha=== *[[çiqandin]] *[[miçikandin]] *[[miçiqandin]] ===Bide ber=== *[[çikilandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -çikîn- ===Têkildar=== *[[çikîn]] ===Ji=== [[çik]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[çikandî]] *[[çikîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25223 48357 2006-09-25T19:17:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çikandin]]=== 25224 48368 2006-09-25T19:29:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[fermî]] yê [[Tirkmenistan]]ê # [[tirkomanî]], [[ziman]]ê [[tirkmen]]ên [[Başûrê Kurdistanê]] û [[Iraq]]ê ===Herwiha=== *[[turkmenî]] ===Ji=== [[tirkmen]] + [[-î]] ===Jê=== *[[tirkmenîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{ast}}: {{trad-|ast|Turcomanu}} :*{{bg}}: {{trad-|bg|туркменски}} :*{{de}}: {{trad-|de|Turkmenisch}} :*{{en}}: {{trad|en|Turkmen}} :*{{fr}}: {{trad|fr|turkmène}} {{-}} :*{{ja}}: {{trad-|ja|トルクメン語}} :*{{nl}}: {{trad|nl|Turkmeens}} {{n}} :*{{tr}}: {{trad-|tr|Türkmence}} :*{{tk}}: {{trad-|tk|Туркмен}} :*{{zh}}: {{trad-|zh|土库曼语}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25225 48363 2006-09-25T19:26:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tirkmenî]]=== 25226 48367 2006-09-25T19:29:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[tirkmenistanî]], [[milet]]ê [[serekî]] yê [[Tirkmenistan]]ê ku bi zimanek nêzî [[tirkî]] [[peyivîn|dipeyive]] # [[tirkoman]], [[milet]]ek [[biçûk]] e li [[Başûrê Kurdistanê]] û [[Iraq]]ê û bi zimanek nêzî [[tirkî]] [[peyivîn|dipeyive]] ===Herwiha=== *[[turkmen]] ===Ji=== [[tirk]] + [[-men]] ===Jê=== *[[tirkmenî]] *[[tirkmenîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25227 53591 2006-11-16T07:57:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:turkmen]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tirkmen]]=== [[en:turkmen]] [[ru:turkmen]] [[vi:turkmen]] 25228 48371 2006-09-25T19:32:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[milet]]ek [[biçûk]] e li [[Başûrê Kurdistanê]] û [[Iraq]]ê û bi zimanek nêzî [[tirkî]] [[peyivîn|dipeyive]] # kesa/ê ji wî miletî ===Herwiha=== *[[tirkmen]] (2) *[[tirkomen]] *[[turkman]] *[[turkmen]] (2) *[[turkoman]] *[[turkomen]] ===Bide ber=== *[[tirkmen]] ===Ji=== [[tirk]] + [[-o-]] + [[-man]] ===Jê=== *[[tirkomanî]] *[[tirkomanîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25229 48370 2006-09-25T19:32:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tirkoman]]=== 25230 48372 2006-09-25T19:33:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tirkoman]]=== 25231 48373 2006-09-25T19:33:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tirkoman]]=== 25232 48374 2006-09-25T19:33:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tirkoman]]=== 25233 48376 2006-09-25T19:35:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[tirkmen]]ên [[Başûrê Kurdistanê]] û [[Iraq]]ê ===Herwiha=== *[[tirkmenî]] (2) *[[tirkomenî]] *[[turkmanî]] *[[turkmenî]] (2) *[[turkomanî]] *[[turkomenî]] ===Ji=== [[tirkoman]] + [[-î]] ===Jê=== *[[tirkomanîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{ast}}: {{trad-|ast|Turcomanu}} :*{{bg}}: {{trad-|bg|туркменски}} :*{{de}}: {{trad-|de|Turkmenisch}} :*{{en}}: {{trad|en|Turkmen}} :*{{fr}}: {{trad|fr|turkmène}} {{-}} :*{{ja}}: {{trad-|ja|トルクメン語}} :*{{nl}}: {{trad|nl|Turkmeens}} {{n}} :*{{tr}}: {{trad-|tr|Türkmence}} :*{{tk}}: {{trad-|tk|Туркмен}} :*{{zh}}: {{trad-|zh|土库曼语}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25234 48377 2006-09-25T19:35:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tirkomanî]]=== 25235 48378 2006-09-25T19:36:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tirkomanî]]=== 25236 48379 2006-09-25T19:36:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tirkomanî]]=== 25237 48380 2006-09-25T19:36:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tirkomanî]]=== 25238 48381 2006-09-26T07:13:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ek [[romî]] ye li [[bakur]]-[[rojhilat]]a [[Îtalya]]yê û hin [[dever]]ên [[Xirwatistan]]ê tê [[peyivîn]] <p><br> {{rd}} # tişta/ê bi wî zimanî: <br>''pênc pirtûkên friyolî'' ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Friulaans}} * {{am}}: {{trad-|am|ፍሪዩልያን}} * {{en}}: {{trad|en|Friulian}} * {{ast}}: {{trad-|ast|friúl}} * {{br}}: {{trad-|br|friouleg}} * {{cs}}: {{trad-|cs|furlanština}} * {{zh}}: {{trad-|zh|弗留利语}} * {{de}}: {{trad-|de|Furlanisch}} * {{fi}}: [[frioli]] * {{fr}}: [[frioulan]] {{-}} * {{fur}}: {{trad-|fur|furlan}} * {{it}}: {{trad|it|friulano}} * {{ca}}: {{trad-|ca|friülès}}, {{trad-|ca|furlà}} * {{la}}: {{trad-|la|foroiuliensis lingua}} * {{li}}: {{trad-|li|Frioels}} * {{lmo}}: {{trad-|lmo|furlan}} * {{nl}}: {{trad|nl|Frioelisch}} * {{pt}}: {{trad|pt|friulano}} * {{sl}}: {{trad|sl|furlanščina}} * {{es}}: {{trad|es|friulano}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25239 48382 2006-09-26T07:15:03Z Ferhengvan 16 [[lombardî]] 25240 48386 2006-09-26T07:23:44Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationCroatia.png|right|thumb|250px|Xirwatistan (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[rojava]]ya [[Balkan]]an li [[başûr]]ê [[Ewropa]]yê ===Herwiha=== *[[Hirvatistan]] *[[Hirvatya]] *[[Hirwatistan]] *[[Hirwatya]] *[[Xirvatistan]] *[[Xirvatya]] *[[Xirwatya]] ===Têkildar=== *[[xirwat]] *[[xirwatî]] ===Ji=== [[xirwat]] + [[-i-]] + [[-stan]] ===Jê=== *[[xirwatistanî]] *[[xirwatistanîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Kroasië}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Kroacia}} * {{de}}: {{trad|de|Kroatien}} * {{als}}: {{trad-|als|Kroatien}} * {{am}}: {{trad-|am|ክሮሺያ}} * {{en}}: {{trad|en|Croatia}} * {{ang}}: {{trad-|ang|Croatia}} * {{ar}}: {{trad-|ar|كرواتيا}} * {{an}}: {{trad-|an|Croazia}} * [[arkadî]]: [[Hĕrvatu]] * {{hy}}: {{trad-|hy|Խորվաթիա}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Croacia}} * {{az}}: {{trad-|az|Xorvatiya}}, {{trad-|az|Xorvatıstan}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Kroazia}} * {{nds}}: {{trad|nds|Kroatien}} * {{nds-nl}}: {{trad|nds-nl|Kroaotië}} * {{bn}}: {{trad-|bn|ক্রোয়েশিয়া}} * {{be}}: {{trad-|be|Харватыя}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Hrvatska}} * {{br}}: {{trad-|br|Kroatia}} * {{bg}}: {{trad|bg|Хърватска}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Croàcia}} * {{zh}}: {{trad-|zh|克罗地亚}} * {{ko}}: {{trad|ko|크로아티아}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Kroati}} * {{co}}: {{trad-|co|Cruazia}} * {{hr}}: {{trad|hr|Hrvatska}} * {{da}}: {{trad-|da|Kroatien}} * {{es}}: {{trad|es|Croacia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Kroatio}} * {{et}}: {{trad-|et|Horvaatia}} * {{fo}}: {{trad-|fo|Kroatia}} * {{fi}}: {{trad|fi|Kroatia}} * {{fr}}: [[Croatie]] * {{ksh}}: {{trad-|ksh|Kroazije}} * {{frp}}: {{trad-|frp|Croacie}} * {{fur}}: {{trad-|fur|Cravuazie}} * {{fy}}: {{trad-|fy|Kroaasje}} * {{gd}}: {{trad-|gd|Croaisia}} * {{ga}}: {{trad-|ga|An Chróit}} * {{gl}}: {{trad|gl|Croacia}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Croatia}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ხორვატია}} * {{el}}: {{trad-|el|Κροατία}} * {{gu}}: {{trad-|gu|ક્રોએશિઆ}} * {{ht}}: {{trad-|ht|Kroasi}} * {{he}}: {{trad-|he|קרואטיה}} * {{hi}}: {{trad|hi|क्रोएशिया}} * {{hu}}: {{trad|hu|Horvátország}} * {{io}}: {{trad|io|Kroatia}} * {{ilo}}: {{trad-|ilo|Croasia}} * {{id}}: {{trad-|id|Kroasia}} * {{ia}}: {{trad-|ia|Croatia}} * {{is}}: {{trad-|is|Króatía}} * {{it}}: {{trad-|it|Croazia}} * {{ja}}: {{trad-|ja|クロアチア}} * {{csb}}: {{trad-|csb|Chòrwackô}} * {{ky}}: {{trad-|ky|Хорватия}} * {{ku}}: {{trad-|ku|Xirwatistan}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|Croatia}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Horvātija}} * {{li}}: {{trad-|li|Kroatië}} * {{ln}}: {{trad-|ln|Kroasia}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Kroatija}} * {{jbo}}: {{trad-|jbo|kro,eitias.}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Kroatien}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Хрватска}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Croatia}} * {{mg}}: {{trad-|mg|Croatie}} * {{mt}}: {{trad-|mt|Kroazja}} * {{mi}}: {{trad-|mi|Koroatia}} * {{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Hrvatska}} * {{mo}}: {{trad-|mo|Croaţia}} * {{na}}: {{trad-|na|Croatia}} * {{nl}}: {{trad|nl|Kroatië}} * {{nrm}}: {{trad-|nrm|Croatie}} * {{no}}: {{trad-|no|Kroatia}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Kroatia}} * {{oc}}: {{trad-|oc|Croàcia}} * {{os}}: {{trad-|os|Хорвати}} * {{udm}}: {{trad-|udm|Хорватия}} * {{pa}}: {{trad-|pa|ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਆ}} * {{pl}}: {{trad|pl|Chorwacja}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Croácia}} * {{qu}}: {{trad-|qu|Kruwasya}} * {{rm}}: {{trad-|rm|Croazia}} * {{rom}}: {{trad-|rom|Kroatiya}} * {{ro}}: {{trad|ro|Croaţia}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Хорватия}} * {{se}}: {{trad-|se|Kroátia}} * {{sa}}: {{trad-|sa|क्रोएशिया}} * {{sco}}: {{trad-|sco|Croatia}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Хрватска}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Hrvatska}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Croazia}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Chorvátsko}} * {{sl}}: {{trad|sl|Hrvaška}} * {{sv}}: {{trad|sv|Kroatien}} * {{sw}}: {{trad-|sw|Kroatia}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Croatia}} * {{ta}}: {{trad-|ta|குரோசியா}} * {{tt}}: {{trad-|tt|Xrowatia}} * {{cs}}: {{trad|cs|Chorvatsko}} * {{cv}}: {{trad-|cv|Хорвати}} * {{tet}}: {{trad-|tet|Kroásia}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศโครเอเชีย}} * {{tr}}: {{trad|tr|Hırvatistan}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Хорватія}} * {{cat-vl}}: {{trad|cat-vl|Croacia}} * {{vi}}: {{trad-|vi|Crô A Xi}} * {{fiu-vro}}: [[Horvaatia]] * {{wa}}: {{trad-|wa|Crowåceye}} * {{war}}: {{trad-|war|Croacia}} * {{wo}}: {{trad-|wo|Korwaasi}} * {{sai}}: {{trad-|sai|Kruata}} * {{yi}}: {{trad-|yi|קראָאַטיע}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25241 49580 2006-10-05T10:07:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Hirvatistan]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Xirwatistan]]=== [[fr:Hirvatistan]] 25242 48388 2006-09-26T07:24:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Xirwatistan]]=== 25243 48389 2006-09-26T07:24:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Xirwatistan]]=== 25244 48390 2006-09-26T07:24:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Xirwatistan]]=== 25245 48391 2006-09-26T07:25:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Xirwatistan]]=== 25246 48392 2006-09-26T07:25:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Xirwatistan]]=== 25247 48393 2006-09-26T07:25:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Xirwatistan]]=== 25248 56841 2006-12-11T01:07:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:Balkan]] ==Kurdî== [[Image:Balkans-political-map-small.png|thumb|250px|Balkan (kesk)]] ===1. başûr-rojhilata Ewropayê=== {{nav}} =====Wate===== # [[başûr]]-[[rojhilat]]a [[Ewropa]]yê =====Herwiha===== *[[Nîvgirava Balkan]] =====Welatên Balkan===== *[[Bosna û Herzegovîna]] *[[Bulgaristan]] *[[Elbanya]] *[[Makedonya]] *[[Montenegro]] *[[Sirbistan]] *[[Xirwatistan]] *[[Yewnanistan]] carine herwiha *[[Romanya]] *[[Slovenya]] =====Jê===== *[[balkanî]] *[[balkanîtî]] *[[balkanîzasyon]] *[[balkanîze|balkanîze bûn]] *[[balkanîze|balkanîze kirin]] =====Wergerr===== {{(}} *{{bs}}: [[Balkan]] *{{de}}: [[Balkan]], [[Balkanhalbinsel]] *{{ar}}: [[بلقان]] (Belqan) *{{fa}}: [[بالکان]] (Balkan) {{-}} *{{fi}}: [[Balkan]], [[Balkanin niemimaa]] *{{en}}: [[Balkans]], [[Balkan Peninsula]] *{{tr}}: [[Balkan]], [[Balkan Yarımadası]] {{)}} [[Wêne:TurkmenistanNumbered.png|thumb|300px|Eyaleta Balkan (jimare '''2''') li gel her çar parêzgehên din yên [[Tirkmenistan]]ê]] ===2. parêzgehek Tirkmenistanê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[parêzgeh]]ek anku [[wîlayet]]ek e li [[rojava]]ya [[Tirkmenistan]]ê =====Jê===== *[[balkanî]] *[[balkanîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:Balkan]] [[fi:Balkan]] [[it:Balkan]] [[sl:Balkan]] [[sv:Balkan]] [[tr:Balkan]] 25249 48396 2006-09-26T08:05:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Balkan]]=== 25250 62338 2007-01-14T22:56:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:ترکمنستان]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Tirkmenistan]]=== ---- ==Erebî== {{nav}} ===Xwendin=== : /Turkmenistan/ ===Wate=== # [[Tirkmenistan]] (welatek e li navenda Asyayê) ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : /Torkmenistan/ ===Wate=== # [[Tirkmenistan]] (welatek e li navenda Asyayê) ---- ==Urdûyî== {{nav}} ===Xwendin=== : /Turkmenistan/ ===Wate=== # [[Tirkmenistan]] (welatek e li navenda Asyayê) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[Kategorî:Peyvên urdûyî]] [[fr:ترکمنستان]] 25251 48409 2006-09-26T08:39:48Z Ferhengvan 16 Bo mê em [[Wiktionary:Şablon|şablon]]a <nowiki>{{f}}</nowiki> û nêr jî <nowiki>{{m}}</nowiki> bi kar tînin. [[nêtar|Nêtar]] bi <nowiki>{{n}}</nowiki> dibe. 25252 48412 2006-09-26T10:51:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[saksiya jêrîn]]=== 25253 48415 2006-09-26T10:53:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[nedersaksî]], [[saksoniya jêrîn]], [[ziman]]ek [[cermenî]] ye li hin [[dever]]ên [[Elmanya]]yê û [[Holenda]]yê tê [[peyivîn]] <p><br> {{rd}} # tişta/ê bi wî zimanî: <br>''deh pirtûkên saksiya jêrîn'' ===Ji=== [[saksî]] + [[jêrîn]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{da}}: [[Plattysk]] :*{{eo}}: [[Platgermana]] :*{{de}}: [[Niedersächsisch]] :*{{en}}: [[Low Saxon]] {{-}} :*{{it}}: [[basso sassone]] :*{{nl}}: [[Nedersaksisch]] {{n}} :*{{nds}}: [[Plattdüütsch]] :*{{sv}}: [[Plattyska]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25254 48414 2006-09-26T10:52:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[saksiya jêrîn]]=== 25255 48422 2006-09-26T11:08:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[guwaran]]an, [[ziman]]ek [[hindiyanî]] ye û li [[hin]] [[dever]]ên [[Amerîkaya Başûr]] tê [[peyivîn]] <p><br>{{rd}} # tişta/ê bi wî zimanî: <br>''stiranên guwaranî, pirtûkên guwaranî, alfabeya guwaranî'' ===Herwiha=== *[[giwaranî]] *[[guaranî]] ===Ji=== [[guwaran]] + [[-î]] ===Jê=== *[[guwaranîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[guarani]] *{{fr}}: [[guarani]] {{-}} *{{nl}}: [[Guarani]] *{{en}}: [[Guaraní]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25256 48419 2006-09-26T11:06:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guwaranî]]=== 25257 48420 2006-09-26T11:06:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guwaranî]]=== 25258 48426 2006-09-26T11:12:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[milet]]ek [[hindiyanî]] ye û li [[hin]] [[dever]]ên [[Amerîkaya Başûr]] [[jîn|dijî]] û zimanê wî [[guwaranî]] ye # kesa/ê ji wî miletî ===Herwiha=== *[[giwaran]] *[[guaran]] ===Jê=== *[[guwaranî]] *[[guwaranîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25259 48425 2006-09-26T11:12:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guwaran]]=== 25260 48427 2006-09-26T11:12:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guwaran]]=== 25261 62450 2007-01-15T08:44:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[br:Breton]] ==Inglîzî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[bretonî]] <p><br> {{nav}} # kesa/ê ku [[ziman]]ê wê [[bretonî]] ye [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[br:Breton]] [[de:Breton]] [[en:Breton]] [[et:Breton]] [[fr:Breton]] [[hi:Breton]] [[nl:Breton]] [[ru:Breton]] 25262 48430 2006-09-26T11:49:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ek [[tirkîkî]] ye û bi taybetî li [[Teteristan]]a [[Rusya]]yê tê [[peyivîn]] <p><br> {{rd}} # her ti ===Herwiha=== *[[tatarî]] *[[tetarî]] ===Têkildar=== *[[teter]] *[[Teteristan]] *[[teteristanî]] ===Ji=== *[[teter]] + [[-î]] ===Jê=== *[[teterîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{ar}}: [[تتارية]] :*{{hy}}: [[Թաթարերեն]] :*{{az}}: [[Татар]] :*{{zh}}: [[塔但语]] :*{{da}}: [[Tatarisk]] :*{{de}}: [[Tatarisch]] :*{{en}}: [[Tatar]] :*{{fi}}: [[tataari]] :*{{fr}}: [[tatar]] :*{{gl}}: [[Tártaro]] :*{{ka}}: [[თათრული]] :*{{el}}: [[Ταταρικά]] :*{{he}}: [[טטארית]] :*{{hi}}: [[तातार]] :*{{hu}}: [[tatár]] :*{{it}}: [[tataro]] :*{{ja}}: [[タタール語]] {{-}} :*{{km}}: [[ភាសាតាកតារ]] :*{{mt}}: [[Tatar]] :*{{mdf}}: [[Татаронь]] :*{{no}}: [[Tatarisk]] :*{{fa}}: [[تاتار]] :*{{pl}}: [[tatarski]] :*{{pt}}: [[Tártaro]] :*{{ro}}: [[tătară]] :*{{ru}}: [[Татарский]] :*{{es}}: [[tártaro]] :*{{ta}}: [[டாடர்]] :*{{tt}}: [[Татар]] :*{{th}}: [[ภาษาตาตาร์]] :*{{cs}}: [[tatarský]] :*{{tr}}: [[Tatarca]] :*{{wa}}: [[Tatår]] :*{{sv}}: [[tatariska]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25263 48433 2006-09-26T11:53:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[tirkî]] û [[ziman]]ên din yên [[nêz]]î wî wek [[azerî]], [[ozbekî]], [[teterî]], [[kirgîzî]], [[qazaxî]] û [[tirkmenî]] ===Herwiha=== *[[turkîkî]] ===Têkildar=== *[[tûranî]] ===Ji=== *[[tirkîk]] + [[-î]] ===Jê=== *[[tirkîkîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[Turkic]] [[language]]s {{-}} *{{tr}}: [[Türk]] [[dil]][[-ler|ler]]i {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25264 48432 2006-09-26T11:53:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tirkîkî]]=== 25265 48434 2006-09-26T12:03:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirk]] û [[milet]]ên din yên [[xizm]]ên wan wek [[azer]], [[ozbek]], [[teter]], [[kirgîz]], [[qazax]] û [[tirkmen]] ===Herwiha=== *[[turkîk]] ===Têkildar=== *[[tûran]] ===Ji=== *[[tirk]] + [[-îk]] ===Jê=== *[[tirkîkî]] *[[tirkîkîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[Turkic]] [[people]]s {{-}} *{{tr}}: [[Türk]] [[millet]][[-ler|ler]]i {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25266 48435 2006-09-26T12:04:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tirkîk]]=== 25267 48448 2006-09-26T12:21:56Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[cihû|cihûyên]] [[rojava]]ya [[Ewropa]]yê <br>(bi [[alfabe]]ya [[îbranî]] tê [[nivîsîn]] lê [[bandor]]a [[ziman]]ê [[elmanî]] li ser [[xurt]] e) ===Herwiha=== {{(}} *[[yiddişî]] *[[yidîşî]] *[[yidişî]] {{-}} *[[yîddişî]] *[[yîddîşî]] *[[yîdişî]] *[[yîdîşî]] {{)}} ===Ji=== Ji elmanî ''[[jüdisch]]'' ([[cihû]]) ===Wergerr=== {{(}} :*{{be}}: [[Ідыш]] :*{{br}}: [[Yiddish]] :*{{ca}}: [[jiddisch]] :*{{zh}}: [[意第绪语]] :*{{cs}}: [[jidiš]] :*{{da}}: [[Jiddisk]] :*{{en}}: [[Yiddish]] :*{{fi}}: [[jiddiš]] :*{{fr}}: [[yiddish]] {{m}} :*{{de}}: [[Jiddisch]] :*{{el}}: [[Γίντις]] :*{{he}}: [[יידיש]] :*{{hi}}: [[यिड्डिश]] :*{{hu}}: [[jiddis]] :*{{is}}: [[jiddíska]] :*{{ga}}: [[Giúdais]] :*{{it}}: [[yiddish]] {{-}} :*{{ja}}: [[イディッシュ語]] :*{{lt}}: [[Žydų]] :*{{lv}}: [[Jidišs]] :*{{mdf}}: [[Идиш]] :*{{nds}}: [[Jiddisch]] :*{{pl}}: [[jidysz]] :*{{pt}}: [[Iídiche]] :*{{ru}}: [[Идиш]] :*{{wen}}: [[Jiddišćina]] :*{{sv}}: [[jiddisch]] :*{{uk}}: [[їдиш]] :*{{th}}: [[ภาษายิดดิช]] :*{{wa}}: [[Yidish]] :*{{vi}}: [[Tiếng I-đít]] :*{{yi}}: [[ייִדיש]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25268 48440 2006-09-26T12:19:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yidîşî]]=== 25269 48441 2006-09-26T12:19:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yidîşî]]=== 25270 48442 2006-09-26T12:19:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yidîşî]]=== 25271 48443 2006-09-26T12:20:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yidîşî]]=== 25272 48445 2006-09-26T12:21:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yidîşî]]=== 25273 48446 2006-09-26T12:21:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yidîşî]]=== 25274 48449 2006-09-26T12:22:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yidîşî]]=== 25275 56037 2006-12-04T04:42:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[id:por]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[porr]]=== [[ca:por]] [[en:por]] [[fi:por]] [[fr:por]] [[hu:por]] [[id:por]] [[io:por]] [[it:por]] [[la:por]] [[no:por]] [[pl:por]] [[pt:por]] [[ru:por]] [[sl:por]] [[tr:por]] [[zh:por]] 25276 48463 2006-09-26T12:56:05Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # kesa/ê ji [[herêm]]a [[Astûrya]] ya [[Spanya]]yê <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ek [[romî]] ye û bi taybetî li [[herêm]]a [[Astûrya]] ya [[Spanya]]yê tê [[peyivîn]] <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[herêm]]a [[Astûrya]] ya [[Spanya]]yê yan miletê wê yan zimanê wê ===Herwiha=== *[[asturî]] *[[asturyayî]] *[[astûryayî]] ===Bide ber=== *[[awistirî]] *[[awistralî]] ===Ji=== [[Astûrya]] - [[-ya]] + [[-î]] ===Jê=== *[[astûrîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{ast}}: [[Asturianu]] {{m}} :*{{ca}}: [[Asturià]] {{m}} :*{{de}}: [[Asturianisch]] {{n}} :*{{nl}}: [[Asturisch]] {{-}} :*{{en}}: [[Asturian]] :*{{it}}: [[asturiano]] {{m}} :*{{es}}: [[asturiano]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25277 48464 2006-09-26T12:56:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[astûrî]]=== 25278 48465 2006-09-26T12:56:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[astûrî]]=== 25279 48466 2006-09-26T12:57:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[astûrî]]=== 25280 48467 2006-09-26T13:03:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # kesa/ê [[rûniştvan]]ê [[Roma]]ya [[paytext]]a [[Îtalya]]yê # [[welatî|welatiya/ê]] [[Emperetoriya Romê]] # (''[[devkî]]'') [[tirk]] # (''[[devkî]]'') [[yewnanî]] <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[Roma]]ya [[paytext]]a [[Îtalya]]yê # her tişta/ê [[Emperetoriya Romê]] # [[ziman]]ên ku ji zimanê [[latînî]] çêbûne <br>(wek [[îtalî]], [[frensî]], [[spanî]], [[portugalî]], [[romanî]], [[katalanî]], [[astûrî]] û [[provansî]]) # (''[[devkî]]'') her tişta/ê [[tirk]]an # (''[[devkî]]'') her tişta/ê [[yewnanî|yewnaniyan]] ===Herwiha=== *[[romayî]] *[[rûmayî]] *[[rûmî]] ===Ji=== [[Rom]] + [[-î]] ===Jê=== *[[romîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fr}}: [[romain]] {{-}} *{{en}}: [[Roman]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25281 48468 2006-09-26T13:04:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[romî]]=== 25282 48469 2006-09-26T13:04:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[romî]]=== 25283 48470 2006-09-26T13:04:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[romî]]=== 25284 48473 2006-09-26T13:15:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[şênî]], [[dêman]], [[daniştvan]], kesa/ê ku [[mal]]a wê / wî li [[der]]ekê ye: <br>''Ez rûniştvanê [[Dihok]]ê me.'' (Mala min li Dihokê ye.) <br>''Ev pênc sal e ku ew rûniştvana Spanyayê ye.'' (Mala wê li Spanyayê ye.) # [[gelhe]], [[nifûs]], hemû mirovên ku li [[welat]]ekî yan [[bajarr]]ekî yan [[gund]]ekî [[jîn|dijîn]]: <br>''Hejmara rûniştvanên vî welatî 20 milyon e.'' ===Herwiha=== *[[rûnişvan]] *[[rûnişker]] *[[rûniştker]] ===Ji=== [[rûniştin]] - [[-in]] + [[-van]] ===Jê=== *[[rûniştvanî]] *[[rûniştvanîtî]] *[[rûniştvantî]] ===Bi soranî=== *[[danîştwan]] ===Wergerr=== {{(}} * {{da}}: {{trad-|da|beboer}}, {{trad-|da|indbygger}} * {{de}}: {{trad|de|Einwohner}} {{m}}, {{trad|de|Bewohner}} * {{eo}}: {{trad-|eo|loĝanto}} * {{fi}}: {{trad|fi|asukas}} * {{fr}}: [[habitant]] {{m}}, [[habitante]] {{f}} * {{fy}}: {{trad-|fy|bewenner}} * {{fo}}: {{trad-|fo|íbúgvi}} * {{nl}}: {{trad|nl|bewoner}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|inhabitant}}, {{trad|en|resident}} * {{ca}}: {{trad-|ca|habitant}}, {{trad-|ca|resident}} * {{pap}}: {{trad-|pap|habitante}} * {{pt}}: {{trad|pt|habitante}}, {{trad|pt|morador}} * {{es}}: {{trad|es|habitante}}, {{trad-|es|habitador}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mwenyeji}} * {{sv}}: [[invånare]] * {{tr}}: [[sakin]], [[oturan]], [[ikamet]] [[eden]] [[kimse]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25285 48474 2006-09-26T13:16:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûniştvan]]=== 25286 48475 2006-09-26T13:16:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûniştvan]]=== 25287 48476 2006-09-26T13:16:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûniştvan]]=== 25288 48478 2006-09-26T13:24:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[serekî]] yê [[Malî|Maliyê]] ku li hin [[welat]]ên [[derdor]]î wê jî tê [[peyivîn]] <p><br> {{rd}} # tişta/ê bi wî zimanî: <br>''stiranên bambarayî'' ===Wergerr=== {{(}} :*{{bm}}: [[bamanankan]] :*{{de}}: [[Bambara]] :*{{fi}}: [[bambara]] :*{{fr}}: [[bambara]] {{m}} :*{{nl}}: [[Bambara]] {{-}} :*{{en}}: [[Bambara]] :*{{it}}: [[bambara]] :*{{gl}}: [[bambara]] :*{{pt}}: [[bambara]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25289 60606 2007-01-05T23:55:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Malavî]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Malawî]]=== [[fr:Malavî]] 25290 58393 2006-12-20T00:22:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:Finnish]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[fînî]], [[fînlendî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Finnish]] [[fi:Finnish]] [[hi:Finnish]] [[hu:Finnish]] [[io:Finnish]] [[it:Finnish]] [[ja:Finnish]] [[nl:Finnish]] [[ru:Finnish]] [[tr:Finnish]] [[zh-min-nan:Finnish]] 25291 55564 2006-12-01T14:24:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:Catalan]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[katalanî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Catalan]] [[fi:Catalan]] [[fr:Catalan]] [[nl:Catalan]] [[oc:Catalan]] [[ru:Catalan]] [[sd:Catalan]] [[sv:Catalan]] [[zh:Catalan]] 25292 52974 2006-11-09T19:56:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Tupinambá]], [[nl:Tupinambá]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[tupînambayî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Tupinambá]] [[nl:Tupinambá]] 25293 52728 2006-10-31T15:11:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, nl, sv, zh ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[frîsî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Frisian]] [[nl:Frisian]] [[sv:Frisian]] [[zh:Frisian]] 25294 52738 2006-10-31T20:34:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Guaraní]], [[hi:Guaraní]], [[nl:Guaraní]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[guwaranî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Guaraní]] [[hi:Guaraní]] [[nl:Guaraní]] 25295 52970 2006-11-09T18:10:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Tok Pisin]], [[nl:Tok Pisin]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[tokpisinî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Tok Pisin]] [[nl:Tok Pisin]] 25296 55204 2006-11-28T16:19:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:Persian]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[farisî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Persian]] [[fa:Persian]] [[fi:Persian]] [[gu:Persian]] [[hi:Persian]] [[zh:Persian]] 25297 56870 2006-12-11T04:45:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:German]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[elmanî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:German]] [[en:German]] [[fi:German]] [[fr:German]] [[gu:German]] [[hi:German]] [[hu:German]] [[hy:German]] [[io:German]] [[is:German]] [[it:German]] [[ja:German]] [[nl:German]] [[pl:German]] [[ru:German]] [[sv:German]] [[tr:German]] [[vi:German]] [[zh-min-nan:German]] 25298 60577 2007-01-05T22:51:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: af, hi, nl, pt ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[guwaranî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:Guarani]] [[hi:Guarani]] [[nl:Guarani]] [[pt:Guarani]] 25299 52634 2006-10-29T22:53:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:Czech]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[Çek]], [[Çekistan]] # [[çekî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Czech]] [[fr:Czech]] [[gu:Czech]] [[hi:Czech]] [[hu:Czech]] [[io:Czech]] [[ja:Czech]] [[nl:Czech]] [[pl:Czech]] [[ru:Czech]] [[vi:Czech]] 25300 60638 2007-01-06T01:25:35Z RobotGMwikt 20 روبوت مسح: [[vo:Volapük]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[volapûkî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:Volapük]] [[de:Volapük]] [[en:Volapük]] [[fr:Volapük]] [[io:Volapük]] [[nl:Volapük]] 25301 60622 2007-01-06T00:36:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:Portuguese]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[portugalî]], [[portekîzî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Portuguese]] [[fi:Portuguese]] [[fr:Portuguese]] [[hi:Portuguese]] [[hu:Portuguese]] [[it:Portuguese]] [[nl:Portuguese]] [[sl:Portuguese]] [[vi:Portuguese]] 25302 62685 2007-01-16T06:51:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ga:Japanese]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[japonî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:Japanese]] [[en:Japanese]] [[fi:Japanese]] [[fr:Japanese]] [[ga:Japanese]] [[gu:Japanese]] [[hi:Japanese]] [[hu:Japanese]] [[io:Japanese]] [[it:Japanese]] [[ja:Japanese]] [[la:Japanese]] [[nl:Japanese]] [[ru:Japanese]] [[sv:Japanese]] [[tr:Japanese]] [[vi:Japanese]] [[zh:Japanese]] [[zh-min-nan:Japanese]] 25303 52965 2006-11-09T15:44:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fr, hi, nl, ru, tl ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[tagalogî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:Tagalog]] [[en:Tagalog]] [[fr:Tagalog]] [[hi:Tagalog]] [[nl:Tagalog]] [[ru:Tagalog]] [[tl:Tagalog]] 25304 52727 2006-10-31T15:04:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:Swahili]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[swahilî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:Swahili]] [[en:Swahili]] [[fr:Swahili]] [[hi:Swahili]] [[hu:Swahili]] [[io:Swahili]] [[nl:Swahili]] 25305 59261 2006-12-22T19:34:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:French]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:French]] [[fi:French]] [[fr:French]] [[gu:French]] [[he:French]] [[hi:French]] [[hu:French]] [[hy:French]] [[io:French]] [[it:French]] [[nl:French]] [[sr:French]] [[tr:French]] [[vi:French]] [[zh:French]] [[zh-min-nan:French]] 25306 52696 2006-10-31T00:21:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, hi, hu, io, nl ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[romanî]], [[romanyayî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Romanian]] [[fi:Romanian]] [[hi:Romanian]] [[hu:Romanian]] [[io:Romanian]] [[nl:Romanian]] 25307 48502 2006-09-26T13:51:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[romanî]] (1)=== 25308 48518 2006-09-26T14:21:03Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Lautrec in bed 1893.jpg|thumb|250px|right|du mirovên [[leş]]ê wan di bin lihêfê ve û serê wan li ser [[balîf]]an]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nivîn]]ek [[germ]] û [[stûr]] e û bi [[hirî|hiriyê]] yan [[pembû]] hatiye [[dagirtin]] <br>û mirov xwe pê [[niximandin|diniximîne]] dema [[nivistin|dinive]] daku [[sar]] nebe ===Herwiha=== *[[lehêf]] *[[lêf]] ===Nêzîk=== *[[betenî]] ===Têkildar=== *[[balîf]] *[[doşek]] ===Jê=== *[[lihêfçêker]] *[[lihêfsaz]] *[[lihêfsazî]] *[[lihêfvan]] *[[lihêfvanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[täkki]] *{{fr}}: [[coudre]], [[piquer]] {{-}} *{{en}}: [[quilt]] (bedding) *{{tr}}: [[yorgan]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25309 48508 2006-09-26T14:08:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lihêf]]=== 25310 48509 2006-09-26T14:08:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lihêf]]=== 25311 48510 2006-09-26T14:09:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lihêf]]=== 25312 48511 2006-09-26T14:09:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lihêf]]=== 25313 48512 2006-09-26T14:09:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lihêf]]=== 25314 48522 2006-09-26T14:29:32Z Ferhengvan 16 [[Image:CottonPlant.JPG|right|thumb|250px|pembû]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[riwek]]ek e ku [[gulî|guliyên]] wî [[spî]] û [[nerm]] in [[mîna]] [[hirî|hiriyê]] û [[cil]] jê tên [[çêkirin]] # [[berhem]]ê wan riwekan ===Herwiha=== {{(}} *[[pambî]] *[[pambû]] *[[pambwî]] {{-}} *[[pembî]] *[[pembwî]] *[[pemû]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[pembûçin]] *[[pembûçinî]] *[[pembûçin]] {{-}} *[[pembûçînî]] *[[pembûstan]] *[[pembûyî]] {{)}} ===Navê zanistî=== *[[Gossypium]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|katoen}} * {{de}}: {{trad|de|Baumwolle}} {{f}}, {{trad-|de|Kattun}} * {{en}}: {{trad|en|cotton}}, {{trad-|en|raw cotton}} * {{ar}}: {{trad-|ar|قطن}} * {{az}}: {{trad-|az|pambıq}} * {{eu}}: {{trad-|eu|algodoi}}, {{trad-|eu|kotoin}} * {{br}}: {{trad-|br|koton}} {{m}} * {{ca}}: {{trad-|ca|cotó}}, {{trad-|ca|cotó}} * {{da}}: {{trad-|da|bomuld}} * {{es}}: {{trad|es|algodón}} {{m}}, {{trad-|es|cotonada}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kotono}}, {{trad-|eo|katuno}} * {{et}}: {{trad-|et|puuvill}}; {{trad-|et|vatt}} * {{fi}}: {{trad|fi|puuvilla}} * {{fr}}: [[coton]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ketoen}} {{n}} ''aussi'' {{trad-|fy|katoen}} {{n}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bummull}} * {{hu}}: {{trad|hu|pamut}} * {{he}}: {{trad-|he|כותנה}} (ḳotna) {{m}} * {{id}}: {{trad-|id|kapas}}, {{trad-|id|kapuk}}, {{trad-|id|katun}} * {{is}}: {{trad-|is|bómull}}, {{trad-|is|baðmull}} * {{it}}: {{trad|it|cotone}} {{m}} * {{ja}}: {{trad-|ja|綿}} ({{trad-|ja|わた}}, wata), {{trad-|ja|コットン}} (kotton) * {{kk}}: {{trad-|kk|мақта}} (maķta) * {{ky}}: {{trad-|ky|пахта}} (pahta) * {{mn}}: {{trad-|mn|хөвөн}} (hövön) {{-}} * {{nah}}: {{trad-|nah|ichcatl}} * {{no}}: {{trad-|no|bomull}} * {{nl}}: {{trad|nl|katoen}} {{m}} ''et'' {{n}}, {{trad-|nl|ruwe katoen}} * {{oc}}: coton * {{ug}}: {{trad-|ug|پاختا}} * {{pap}}: {{trad-|pap|katuna}} * {{pt}}: {{trad|pt|algodão}} {{m}} * {{rm}}: {{trad-|rm|mangola}} * {{ru}}: {{trad-|ru|хлопок}} (hlopok) {{m}}, {{trad-|ru|вата|ва́та}} (váta) * {{sn}}: {{trad-|sn|donje}} * {{scn}}: {{trad-|scn|cuttuni}} * {{sl}}: {{trad|sl|bombaž}} {{m}} * {{so}}: {{trad-|so|suuf}} * {{srn}}: {{trad-|srn|katun}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bomull}} * {{sw}}: {{trad-|sw|nguo}} * {{tl}}: {{trad-|tl|búlak}} * {{cv}}: {{trad-|cv|хут}} (hut) * {{tpi}}: {{trad-|tpi|katen}}; {{trad-|tpi|kapok}} * {{to}}: {{trad-|to|filo}} * {{tr}}: {{trad-|tr|pamuk}} * {{tk}}: {{trad-|tk|говача}} (govača); {{trad-|tk|чапак}} (čapak); {{trad-|tk|чит}} (čit) * {{uk}}: {{trad-|uk|бавовник}} (bavovnik) {{m}} * [[hawasayî]]: [[àtáfááa]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25315 48523 2006-09-26T14:32:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pembû]]=== 25316 48524 2006-09-26T14:32:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pembû]]=== 25317 48525 2006-09-26T14:33:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pembû]]=== 25318 48526 2006-09-26T14:33:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pembû]]=== 25319 48527 2006-09-26T14:33:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pembû]]=== 25320 48528 2006-09-26T14:33:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pembû]]=== 25321 48531 2006-09-26T14:46:04Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # ber bi [[jor]] ve, ber bi [[cih]]ek yan [[ast]]ek [[bilind]]tir ve ===Herwiha=== *[[pêhel]] ===Bide ber=== *[[pêl]] ===Ji Wêjeyê=== ''[Divê] pirtûkek xwandinê ji qonaxa çiwarê seretayî û pêhel bi zarê kirmanciya jêrî hebit û weku derseka bineretî serederî digel da bihête kirin. Bi heman şêwe pirtûkek xwandina kirmanciya jorî li deverên kirmanciya jêrî hebit û heman giringî hebit.'' (ji daxuyaniyek Yekîtiya Nivîskarên Kurd - [[liq]]ê Dihokê li gor Nefel.com, 9/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25322 48530 2006-09-26T14:45:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêhil]]=== 25323 50611 2006-10-15T19:39:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ast]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pile]], [[rade]], [[derece]], [[sewiye]], [[hîza]], [[darax]], [[tax]], [[hindav]], [[teng]], [[rêgar]], <br> [[bilindahî]] yan [[nizmahî|nizmahiya]] tiştekî ===Ji Wêjeyê=== ''Ziman, piştgir û hilgirê çandê û bingeha civak û gelan e. Heta ku ziman, di nav bazarê de neyê bikaranîn pêşketina wê jî ne pêkan e. Zimanê ku di nav raya giştî û civakê de neyê axaftin marjînal dibe, asta wê dadikeve bes di nava asteke elît û bijare de dikare hebûna xwe biparêze. Çanda demokrasiyê û feraseta demokratîk tu carî rê li ber pêşketin û bikaranîna zimên nagire, nexasim ji bo ku zimên bipêş bikeve hewl û xebatê dike.'' (Enstituyakurdi.org, jêgirtin: 9/2006) ===Jê=== *[[astî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Niveau]], [[Stand]], [[Rang]], [[Stufe]] *{{fi}}: [[taso]] *{{fr}}: [[niveau]] {{-}} *{{en}}: [[level]], [[rank]], [[degree]], [[grade]], [[quality]], [[standard]], [[amount]] *{{sv}}: [[nivå]] *{{tr}}: [[seviye]], [[düzey]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:ast]] [[tr:ast]] [[vi:ast]] 25324 56253 2006-12-04T16:46:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:rade]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pile]], [[ast]], [[derece]], [[sewiye]], [[hîza]], [[darax]], [[tax]], [[hindav]], [[teng]], [[rêgar]], <br> [[bilindahî]] yan [[nizmahî|nizmahiya]] tiştekî: <br>''ta çi radeyê'' ([[çend]], [[çiqas]]) ===Ji Wêjeyê=== ''Li Tirkîyê jî du dîtin hene, yek Kurda wekî hindikayî dipejirîne û di nav çarçoweyek teng da mafên kultirî derdêxe pêş. Hêla din, hê li ser siyaseta nijadperest israr dike, qala bi kar anîna zimanê kurdî dike, lê ne di dewsek fermî da. Bi ya vana, divê mafên Kurda di ti dokumantên fermî da cî negrin, bi tenê ziman û kultir di jiyana rojene da û wekî mafên keseyatî bila bi kar bin!. Hikumet, arteş û bi kurtî deshilatîya sîyasîya Tirk, li ser vê sîyasetê israr dike. Lewra, ew dizanin ku mafên Kurda di vê '''rade'''yê da bimînin, ji ber ku di destê dewletê da derfetên teknolojîk yên gelek fireh hene, di hindirê demek ne dûr da, asîmîlasyon bi giştî di bandora xwe bavêje ser nirxên neteweyî yên miletê Kurd. Belê navê Kurd û Kurdistanê her tim dê hebin, lê aksîyonek sîyasî û hestên neteweyî dê vemirin, tine bin. Herweha, tê gotin ku ji îro ve li gelek gundên Kurdistanê zarok bi tirkî diaxifin.'' (Gelawej.org, 11/2005) ===Jê=== *[[radeyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Niveau]], [[Stand]], [[Rang]], [[Stufe]] *{{fi}}: [[taso]] *{{fr}}: [[niveau]] {{-}} *{{en}}: [[level]], [[rank]], [[degree]], [[grade]], [[quality]], [[standard]], [[amount]] *{{sv}}: [[nivå]] *{{tr}}: [[seviye]], [[düzey]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:rade]] [[et:rade]] [[fr:rade]] [[io:rade]] [[ru:rade]] [[vi:rade]] 25325 48537 2006-09-26T15:16:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pile]], [[rade]], [[ast]], [[derece]], [[hîza]], [[darax]], [[tax]], [[hindav]], [[teng]], [[rêgar]], <br> [[bilindahî]] yan [[nizmahî|nizmahiya]] tiştekî ===Ji Wêjeyê=== ''Nûdem di weşangeriya kurdî de yek ji wan nimûneyan bû ku bi rastî jî serbixwe û bêteref bû û bi salan dewam kir, lê dîsa jî ekolek ava nekir. Hin kes hene ku grûpan û ekolan li bin guhên hevdu dixin. Yanî heger çend [[qafadar]] hatibin ba hevdu û ji xwe re karekî dikin, ev nayê wê maneyê ku dê [[ekol]]ekê ava bikin. Ekol di netîceya gelek minaqaşeyên fikrî û pirdengiyê de derdikevin ku ji xwe re beşekî civatê dikin tiryakiyên xwe û bi wî awayî tesîrê li civatê dikin. Îcar kîjan kovar û rojnameyên me di wê '''sewiye'''yê de ne ku rê li ber fikrên cuda veke, ji minaqeşeyê re vekirî bin û xwedî [[tehamul]]a pirdengiyê bin ku bibin ekol? Yên ne di bin tekele rêxistinan de bin jî di bin tekele tradîsyonan de ne.'' (Enwer Karahan: ''W'', Netkurd.com, 2/2006) ===Jê=== *[[sewiyeyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Niveau]], [[Stand]], [[Rang]], [[Stufe]] *{{fi}}: [[taso]] *{{fr}}: [[niveau]] {{-}} *{{en}}: [[level]], [[rank]], [[degree]], [[grade]], [[quality]], [[standard]], [[amount]] *{{sv}}: [[nivå]] *{{tr}}: [[seviye]], [[düzey]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25326 48540 2006-09-26T15:44:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hemû]] [[av]]a ku mirov bi [[car]]ekê di [[gewrî|gewriya]] xwe re dibe [[zik]]ê xwe: <br>''Hemû perdaq kir qurtek.'' (Hemû ava di perdaqê bi carekê vexwar.) # [[deng]]ê [[vexwarin]]ê # [[pêl]]a [[cigare|cigareyê]], her cara ku mirov [[dûkêl]]ê [[cigare]]yê [[hilkêşan|hildikêşe]] [[gewrî|gewriya]] xwe: <br>''Min tenê qurtek li cigareyê da û avêt.'' ===Herwiha=== *[[qurç]] ===Nêzîk=== *[[nîç]] ===Bide ber=== *[[kurt]] *[[qurr]] *[[qurs]] ===Jê=== *[[qurtandin]] *[[qurtandî]] *[[qurte-qurt]] *[[qurtî]] *[[qurtîn]] ===Wergerr=== '''şileya bi carekê tê vexwarin''': {{(}} *{{fi}}: [[kulaus]], [[huikka]] {{-}} *{{en}}: [[draught]] (an amount of liquid that is drunk in one swallow) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25327 48541 2006-09-26T15:45:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qurt]]=== 25328 48543 2006-09-26T15:54:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[milet]]ê [[xwecih]] yê [[Zelendaya Nû]] # kesa/ê ji wî miletî <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ê wî miletî ===Bide ber=== *[[mawrî]] ===Jê=== *[[maorîtî]] ===Ji=== Ji zimanê maorî bi wateya [[resen]], [[xwerû]] yan [[asayî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{zh}}: [[毛利语]] :*{{de}}: [[Maori]] :*{{et}}: [[Maoori]] :*{{fi}}: [[maori]] :*{{fr}}: [[maori]] {{m}} :*{{nl}}: [[Maori]] :*{{en}}: [[Maori]] {{-}} :*{{mi}}: [[Māori]] :*{{mdf}}: [[Мауриень]] :*{{nds}}: [[Maori]] :*{{pt}}: [[maori]] :*{{ro}}: [[Maoră]] :*{{wa}}: [[Mawori]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25329 48544 2006-09-26T16:04:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Nû Zelenda]]=== 25330 48548 2006-09-26T16:08:29Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationNewZealand.png|thumb|250px|right|Nû Zelenda (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e ji du [[girav]]ên [[serekî]] pêk hatiye û dikeve [[rojhilat]]a [[Awistralya]]yê ===Herwiha=== {{(}} *[[Nîwzelanda]] *[[Nîwzelenda]] *[[Nîwzîland]] *[[Nîwzîlanda]] *[[Nîwzîlenda]] *[[Nîwzîlenda]] *[[Nîw Zelanda]] *[[Nîw Zelenda]] *[[Nîw Zîland]] {{-}} *[[Nîw Zîlanda]] *[[Nîw Zîlenda]] *[[Nû Zelanda]] *[[Nû Zelenda]] *[[Nû Zelendayî]] *[[Nîw Zîlenda]] *[[Zelanda Nû]] *[[Zelandaya Nû]] *[[Zelenda Nû]] {{-}} *[[Zelendaya Nû]] *[[Zîlanda Nû]] *[[Zîlandaya Nû]] *[[Zîlenda Nû]] *[[Zîlendaya Nû]] {{)}} ===Jê=== *[[nûzelendayî]] *[[nûzelendayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[نيوزيلاندا]] (niuzilánda) {{f}} *{{bs}}: [[Novi Zeland#Bosnian|Novi Zeland]] {{m}} *{{br}}: [[Zeland-Nevez]] *{{bg}}: [[Нова Зеландия]] (Nóva Zelándija) {{f}} *{{zh}}: [[新西蘭]]/[[新西兰]], [[紐西蘭]] (Xīn Xīlán) *{{hr}}: [[Novi Zeland#Croatian|Novi Zeland]] {{m}} *{{cs}}: [[Nový Zéland]] {{m}} *{{da}}: [[New Zealand]] *{{nl}}: [[Nieuw-Zeeland]] *{{eo}}: [[Nov-Zelando]] *{{et}}: [[Uus-Meremaa]] *{{fi}}: [[Uusi-Seelanti]] *{{fr}}: [[Nouvelle-Zélande]] {{f}} *{{de}}: [[Neuseeland]] {{n}} *{{en}}: [[New Zealand]] *{{el}}: [[Νέα Ζηλανδία]] (Néa Zilandía) {{f}} *{{he}}: [[ניו זילנד]] (niu ziland) {{f}} *{{hu}}: [[Új-Zéland]] *{{id}}: [[Selandia Baru]] *[[interlingua]]: [[Nove Zelanda]] {{-}} *{{it}}: [[Nuova Zelanda]] {{f}} *{{ja}}: [[ニュージーランド]], [[新西蘭]] (Nyū Jīrando) *{{ko}}: [[뉴질랜드]] (nyujillaendeu) *{{la}}: [[Nova Zelanda]] {{f}} *[[maorî]]: [[Aotearoa]], [[Niu Tireni]] *{{no}}: [[#Norwegian|New Zealand]], [[Ny-Zealand]] *{{pl}}: [[Nowa Zelandia]] {{f}} *{{pt}}: [[Nova Zelândia]] {{f}} *{{ro}}: [[Noua Zeelandă]] {{f}} *{{ru}}: [[Новая Зеландия]] (Nóvaja Zelándija) {{f}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[Нови Зеланд#Serbian|Нови Зеланд]] {{m}} *:[[latînî]]: [[Novi Zeland#Serbian|Novi Zeland]] {{m}} *{{sl}}: [[Nova Zelandija]] {{f}} *{{es}}: [[Nueva Zelanda]] {{f}} *{{sv}}: [[Nya Zeeland]] *{{tr}}: [[Yeni Zelanda]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25331 48553 2006-09-26T16:18:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ek [[keltî]] yê [[têkildar]] [[bretonî]] û [[weylsî]] ye û bi taybetî li [[dever]]a [[Cornwall]] ya [[Inglistan]]ê tê [[peyivîn]] <p><br>{{rd}} # her tişta/ê bi wî zimanî: <br>''stiranên kornî'' ===Wergerr=== {{(}} :*{{br}}: [[Kerneveureg]] :*{{zh}}: [[康瓦耳语]] :*{{kw}}: [[Kernewek]] :*{{da}}: [[Kornisk]] :*{{de}}: [[Kornisch]] :*{{en}}: [[Cornish]] :*{{fi}}: [[korni]] :*{{fr}}: [[cornouaillais]] {{m}} :*{{gl}}: [[Córnico]] :*{{he}}: [[קורנית]] :*{{ga}}: [[Coirnis]] :*{{it}}: [[cornovagliese]] {{-}} :*{{ja}}: [[コーンウォル語]], [[コーンウォール語]] :*{{mt}}: [[Korniku]] :*{{nl}}: [[Cornisch]] {{n}} :*{{no}}: [[Kornisk]] :*{{pt}}: [[Córnico]] :*{{ro}}: [[cornică]] :*{{ru}}: [[Корнуэльский]] :*{{es}}: [[córnico]] :*{{wa}}: [[Gayel des Cornouwayes]], [[Cornike]] :*{{cy}}: [[Cernyweg]] :*{{sv}}: [[korniska]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25332 48555 2006-09-26T16:29:29Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationEngland.PNG|right|thumb|250px|Inglistan (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek [[giravî]] yê [[rojava]]ya [[Ewropa]]yê ye û [[beş]]ek ji [[Brîtanya]]yê anku [[Mîrnişîna Yekbûyî]] ye # (''[[devkî]]'') [[Brîtanya]], [[Mîrnişîna Yekbûyî]] ===Herwiha=== {{(}} *[[Engilistan]] *[[Engiltere]] *[[Englistan]] *[[Ingilistan]] *[[Ingiltere]] {{-}} *[[Îngilîstan]] *[[Îngiltere]] *[[Îngîltere]] *[[Înglistan]] {{)}} ===Têkildar=== *[[inglîz]] *[[inglîzî]] ===Ji=== [[inglîz]] + [[-stan]] ===Jê=== *[[inglistanî]] *[[inglistanîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Engeland}} * {{de}}: {{trad|de|England}} * {{als}}: {{trad-|als|England}} * {{en}}: {{trad|en|England}} * {{ang}}: {{trad-|ang|Englaland}} * {{ar}}: {{trad-|ar|إنجلترا}} * {{rup}}: {{trad-|rup|Anglia}} * {{nds}}: {{trad-|nds|England}} * {{bg}}: {{trad|bg|Англия}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Anglaterra}} * {{zh}}: {{trad-|zh|英格兰}} * {{ko}}: {{trad-|ko|잉글랜드}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Pow Sows}} * {{da}}: {{trad-|da|England}} * {{es}}: {{trad|es|Inglaterra}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Anglio}} * {{et}}: {{trad-|et|Inglismaa}} * {{fi}}: {{trad|fi|Englanti}} * {{fr}}: [[Angleterre]] * {{fy}}: {{trad-|fy|Ingelân}} * {{gd}}: {{trad-|gd|Sasainn}} * {{ga}}: {{trad-|ga|Sasana}} * {{gl}}: {{trad-|gl|Inglaterra}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Lloegr}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ინგლისი}} * {{el}}: {{trad|el|Αγγλία}} * {{he}}: {{trad-|he|אנגליה}} * {{hu}}: {{trad|hu|Anglia}} {{-}} * {{id}}: {{trad|id|Inggris}} * {{is}}: {{trad-|is|England}} * {{it}}: {{trad|it|Inghilterra}} * {{ja}}: {{trad|ja|イングランド}} * {{ku}}: Inglistan * {{la}}: {{trad|la|Anglia}} * {{li}}: {{trad-|li|Ingeland}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Anglija}} * {{ms}}: {{trad-|ms|England}} * {{nl}}: {{trad|nl|Engeland}} * {{no}}: {{trad-|no|England}} * {{nn}}: {{trad-|nn|England}} * {{pl}}: {{trad|pl|Anglia}} * {{pt}}: {{trad|pt|Inglaterra}} * {{rm}}: {{trad-|rm|Engalterra}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Anglia}} * {{ru}}: {{trad|ru|Англия}} * {{sco}}: {{trad-|sco|Ingland}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Енглеска}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Anglicko}} * {{sl}}: {{trad|sl|Anglija}} * {{st}}: {{trad-|st|Engêlanê}} * {{sv}}: {{trad|sv|England}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Anglie}} * {{th}}: {{trad-|th|แคว้นอังกฤษ}} * {{tr}}: [[İngiltere]] * {{uk}}: {{trad-|uk|Англія}} * {{vi}}: {{trad-|vi|Anh}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25333 48559 2006-09-26T16:36:52Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Location-UnitedKingdom.PNG|right|thumb|350px|Mîrnişîna Yekbûyî (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nav]]ê [[fermî]] yê [[Brîtanya]]yê <br>([[Inglistan]]ê, [[Skotlenda]]yê, [[Weyls]]ê û [[Îrlendaya Bakur]]) <br>''Navê temam: Mîrnişîna Yekbûyî ya Brîtanyaya Mezin û Îrlendaya Bakur'' ===Herwiha=== *[[Mîrnişîna Hevgirtî]] *[[Mîrnişîna Yekgirtî]] ===Ji=== [[mîrnişîn]] + [[-a]] + [[yekbûyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Verenigde Koninkryk}} *{{bs}}: {{trad|bs|Ujedinjeno Kraljevstvo}} {{n}} *{{ca}}: {{trad|ca|Regne Unit}} {{m}} *{{da}}: {{trad|da|Forenede Kongerige}} {{n}} *{{de}}: {{trad|de|Vereinigtes Königreich}} {{n}} *{{en}}: {{trad|en|United Kingdom}} *{{eo}}: {{trad|eo|Unuiĝinta Reĝlando}} *{{fi}}: {{trad|fi|Yhdistynyt kuningaskunta}} *{{fr}}: {{trad|fr|Royaume-Uni}} {{m}} *{{hu}}: {{trad|hu|Egyesült Királyság}} {{-}} *{{io}}: {{trad|io|Unionita Rejio}} *{{ia}}: {{trad|ia|Regno Unite}} *{{it}}: {{trad|it|Regno Unito}} {{m}} *{{nl}}: {{trad|nl|Verenigd Koninkrijk}} {{n}} *{{pt}}: {{trad|pt|Reino Unido}} {{m}} *{{ru}}: {{trad|ru|Соединённое Королевство}} {{n}} *{{sr}}: {{trad|sr|Уједињено Краљевство}} {{n}} *{{es}}: {{trad|es|Reino Unido}} {{m}} *{{sv}}: {{trad|sv|Förenade kungariket}} {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25334 48557 2006-09-26T16:33:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Mîrnişîna Yekbûyî]]=== 25335 48558 2006-09-26T16:33:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Mîrnişîna Yekbûyî]]=== 25336 48561 2006-09-26T16:42:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ê ku [[mîr]]ek yan [[paşa]]yek yan jî [[şabanî|şabaniyek]] [[serokatî|serokatiya]] wî dike: <br>''Brîtanya mîrnişînek [[destûrî]] ye.'' ===Bide ber=== *[[komar]] ===Ji=== [[mîr]] + [[-nişîn]] ===Jê=== *[[mîrnişînî]] *[[mîrnişînîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{zh}}: [[王国]], [[王國]] :*{{de}}: [[Königreich]] {{n}} :*{{nl}}: [[koninkrijk]] {{n}} :*{{en}}: [[kingdom]] :*{{eo}}: [[reĝlando]] :*{{fi}}: [[kuningaskunta]] :*{{fr}}: [[royaume]] {{m}} :*{{gl}}: [[reino]] {{m}} :*{{nl}}: [[koninkrijk]] :*{{el}}: [[βασίλειο]] {{n}} :*{{hi}}: [[राष्ट्र]] :*{{hu}}: [[királyság]] :*{{id}}: [[kerajaan]] :*{{ia}}: [[regno]] {{-}} :*{{it}}: [[regno]] {{m}}, [[reame]] {{m}} :*{{ja}}: [[王国]] (おうこく, ōkoku) :*{{la}}: [[regnum]] :*{{no}}: [[kongerike]] :*{{uk}}: [[королівство]] :*{{pl}}: [[królestwo]] {{n}} :*{{pt}}: [[reino]] {{m}} :*{{ro}}: [[regat]] {{n}} :*{{ru}}: [[королевство]] :*{{sl}}: [[kraljevina]] {{f}}, [[kraljestvo]] {{n}} :*{{es}}: [[reino]] {{m}} :*{{sv}}: [[kungarike]] :*{{tr}}: [[krallık]] :*{{vo}}: [[regän]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25337 48566 2006-09-26T16:49:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[komar]], [[republîk]], [[respublîk]], <br>[[dewlet]]a ku [[serok]]a/ê wê bi [[hilbijartin]]an yan ji alî [[perleman]]ê ve têt [[hilbijartin]] ===Herwiha=== *[[cumhûriyet]] ===Dijwate=== *[[mîrnişîn]] ===Têkildar=== *[[cimhûr]] *[[cimhûrî]] *[[serokcimhûr]] *[[serokcimhûrî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[cimhûriyetî]] *[[cimhûriyetparêz]] *[[cimhûriyetparêzî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|republiek}} * {{de}}: {{trad|de|Republik}}, {{trad-|de|Freistaat}} * {{en}}: {{trad|en|republic}} * {{ca}}: {{trad-|ca|república}} * {{da}}: {{trad-|da|republik}} * {{es}}: {{trad|es|república}} * {{eo}}: {{trad-|eo|respubliko}} * {{fi}}: [[tasavalta]] * {{fr}}: [[république]] * {{fy}}: {{trad-|fy|republyk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|tjóðveldi}} {{-}} * {{io}}: {{trad-|io|republiko}} * {{it}}: {{trad-|it|repubblica}} * {{mg}}: {{trad-|mg|repoblika}} * {{nl}}: {{trad-|nl|republiek}}, {{trad-|nl|vrijstaat}} * {{pap}}: {{trad-|pap|repúblika}} * {{pt}}: {{trad|pt|república}} * {{ru}}: {{trad-|ru|республика}} * {{sv}}: {{trad|sv|republik}} * {{tr}}: {{trad-|tr|cumhuriyet}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25338 48565 2006-09-26T16:49:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cimhûriyet]]=== 25339 48573 2006-09-26T17:04:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[rûniştvan]]a/ê [[herêm]]a [[Sicîlya]]ya [[Îtalya]]yê # kesa/ê ji [[Sicîlya]]yê <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Sicîlya]]yê yan [[zarava]]yê [[îtalî]] yê ku li [[Sicîlya]]yê tê [[peyivîn]] <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[Sicîlya]]yê, gelê wê yan zimanê wê ===Herwiha=== {{(}} *[[sicîlyayî]] *[[sisîlî]] *[[sisîlyayî]] *[[sîcîlî]] {{-}} *[[sîcîlyayî]] *[[sîsîlî]] *[[sîsîlyayî]] {{)}} ===Ji=== [[Sicîlya]] - [[-ya]] + [[-î]] ===Jê=== *[[sicîlîtî]] ===Wergerr=== '''zimanê yan zaravayê Sicîlyayê''': {{(}} :*{{ang}}: [[Sicilian]] :*{{de}}: [[Sizilianisch]] :*{{en}}: [[Sicilian]] :*{{fr}}: [[sicilien]] {{m}} {{-}} :*{{it}}: [[siciliano]] {{m}} :*{{nl}}: [[Siciliaans]] {{n}} :*{{scn}}: [[sicilianu]] :*{{sv}}: [[sicilianska]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25340 48570 2006-09-26T17:01:49Z Ferhengvan 16 |[[Wêne:Italy Regions Sicily Map.png|right|thumb|[[nexşe]]ya [[Îtalya]]yê ku Sicîlya tê de sor e]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[girav]]ek [[Îtalya]]yê ye û dikeve [[başûr]]ê wî [[welat]]î ===Herwiha=== *[[Sicilya]] *[[Sîcîlya]] ===Jê=== *[[sicîlî]] *[[sicîlîtî]] *[[sicîlyayî]] *[[sicîlyayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Sizilien}} * {{en}}: {{trad|en|Sicily}} * {{ang}}: {{trad-|ang|Sícilia}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Sicilia}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Sizilia}} * {{be}}: {{trad-|be|Сыцылія}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Sicilija}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Сицилия}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Sicília}} * {{zh}}: {{trad-|zh|西西里岛}} * {{ko}}: {{trad-|ko|시칠리아}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Sicilija}} * {{da}}: {{trad-|da|Sicilien}} * {{es}}: {{trad-|es|Sicilia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Sicilio}} * {{et}}: {{trad-|et|Sitsiilia}} * {{fi}}: {{trad-|fi|Sisilia}} * {{gl}}: {{trad-|gl|Sicilia}} * {{el}}: {{trad-|el|Σικελία}} * {{he}}: {{trad-|he|סיציליה}} * {{hu}}: {{trad|hu|Szicília}} {{-}} * {{id}}: {{trad-|id|Sisilia}} * {{it}}: {{trad|it|Sicilia}} * {{ja}}: {{trad-|ja|シチリア島}} * {{la}}: {{trad-|la|Sicilia}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Sicilija}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Sizilien}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Sicilië}} * {{no}}: {{trad-|no|Sicilia}} * {{pl}}: {{trad|pl|Sycylia}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Sicília}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Sicilia}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Сицилия}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Sicilia}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Сицилија}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Sicília}} * {{sl}}: {{trad|sl|Sicilija}} * {{sv}}: {{trad-|sv|Sicilien}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Sicílie}} * {{tr}}: {{trad-|tr|Sicilya}} * {{vec}}: {{trad-|vec|Siciłia}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25341 49881 2006-10-06T19:43:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Sicilya]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Sicîlya]]=== [[fr:Sicilya]] 25342 48571 2006-09-26T17:02:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Sicîlya]]=== 25343 48575 2006-09-26T17:09:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ek [[çêkirok]] e ku Johann Martin Schleyer sala 1880 li ser bingehê [[elmanî]] û [[inglîzî]] [[ava|ava kir]] <p><br>{{rd}} # her tişta/ê bi wî zimanî ===Herwiha=== *[[volapûk]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{zh}}: [[沃拉普克语]] :*{{fa}}: [[ولاپوك]] :*{{fr}}: [[volapük]] {{-}} :*{{ja}}: [[ヴォラピュク]] :*{{nl}}: [[Volapük]] :*{{en}}: [[Volapük]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25344 48576 2006-09-26T17:09:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[volapûkî]]=== 25345 48579 2006-09-26T17:15:41Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[destkirî]], ne [[siriştî]], tişta/ê ku ne bi xwe di [[sirişt]]ê de [[peyda]] bûye lê mirovan [[çêkirin|çêkiriye]] # [[sexte]], ne [[resen]], ne [[heqîqî]], ne [[orijînal]] # tişta/ê ku [[xweş]] [[li hev hatin|li hev nayê]] û [[siriştî]] [[xwiyan|naxwiye]]: <br>''Zimanê romana wî çêkirok e.'' ===Têkildar=== *[[çêkirî]] ===Ji=== [[çêkirin]] - [[-in]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[çêkirokî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kunsmatig}} * {{sq}}: {{trad-|sq|artificial}} * {{de}}: {{trad|de|künstlich}}, {{trad-|de|künstlich hergestellt}}, {{trad-|de|Kunst-}}, {{trad-|de|affektiert}}, {{trad-|de|geziert}}, {{trad-|de|gezwungen}}, {{trad-|de|gekünstelt}}, {{trad-|de|unnatürlich}} * {{en}}: {{trad|en|artificial}} * {{ca}}: {{trad-|ca|artificial}} * {{da}}: {{trad-|da|kunstig}} * {{es}}: {{trad-|es|artificial}} * {{eo}}: {{trad-|eo|artefarita}} * {{fi}}: [[keinotekoinen]] * {{fr}}: [[artificiel]] * {{fy}}: {{trad-|fy|keunstmjittich}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|gjørdur}} * {{hu}}: {{trad|hu|mesterséges}} * {{no}}: {{trad-|no|kunstig}} * {{nl}}: {{trad|nl|artificieel}} * {{pap}}: {{trad-|pap|artifisial}} * {{pt}}: {{trad|pt|artificial}} * {{ro}}: {{trad-|ro|artificial}} * {{sv}}: {{trad-|sv|artificiell}} * {{tl}}: {{trad-|tl|artipisyál}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25346 48582 2006-09-26T17:19:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ek [[klasîk]] û yek ji zimanên [[fermî]] yên [[Hindistan]]ê ye <p><br>{{rd}} # her tişta/ê bi wî zimanî: <br>''alfabeya sanskrîtî'' ===Wergerr=== {{(}} :*{{da}}: [[Sanskrit]] :*{{de}}: [[Sanskrit]] :*{{eo}}: [[Sanskrito]] :*{{en}}: [[Sanskrit]] :*{{fi}}: [[sanskrit]] :*{{fr}}: [[Sanskrit]] :*{{gu}}: [[સંસ્કૃત]] :*{{he}}: [[סנסקריט]] :*{{hi}}: [[संस्कृत]] :*{{nl}}: [[Sanskriet]] {{-}} :*{{it}}: [[sanscrito]] :*{{id}}: [[Bahasa Sansekerta]] :*{{ja}}: [[サンスクリット]] :*{{jv}}: [[Basa Sansekreta]] :*{{pl}}: [[Sanskryt]] :*{{ru}}: [[Санскрит]] :*{{sa}}: [[संस्कृतम्]] / [[संस्कृतं]] :*{{sl}}: [[sanskrit]] :*{{sv}}: [[sanskrit]] :*{{tr}}: [[Sanskritçe]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25347 53518 2006-11-15T10:56:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:Dutch]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[holendî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:Dutch]] [[en:Dutch]] [[fi:Dutch]] [[fr:Dutch]] [[gu:Dutch]] [[hi:Dutch]] [[hu:Dutch]] [[hy:Dutch]] [[io:Dutch]] [[it:Dutch]] [[nl:Dutch]] [[pt:Dutch]] [[ru:Dutch]] [[sr:Dutch]] [[zh-min-nan:Dutch]] 25348 56449 2006-12-05T22:23:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:Polish]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[polonî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Polish]] [[fi:Polish]] [[fr:Polish]] [[gu:Polish]] [[hi:Polish]] [[hu:Polish]] [[io:Polish]] [[it:Polish]] [[nl:Polish]] [[ru:Polish]] [[sv:Polish]] [[vi:Polish]] [[zh:Polish]] 25349 52779 2006-11-02T13:58:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: af, en, fi, hu, nl ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[lîtwanî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:Lithuanian]] [[en:Lithuanian]] [[fi:Lithuanian]] [[hu:Lithuanian]] [[nl:Lithuanian]] 25350 56018 2006-12-03T21:18:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:Galician]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[galîsî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:Galician]] [[en:Galician]] [[fr:Galician]] [[nl:Galician]] [[ru:Galician]] 25351 52179 2006-10-21T16:31:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, hi, hu, io, nl, sv ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[maltayî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Maltese]] [[fi:Maltese]] [[hi:Maltese]] [[hu:Maltese]] [[io:Maltese]] [[nl:Maltese]] [[sv:Maltese]] 25352 59952 2007-01-02T21:43:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:Slovak]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[slovakî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Slovak]] [[hi:Slovak]] [[hu:Slovak]] [[nl:Slovak]] [[pl:Slovak]] [[sl:Slovak]] [[sv:Slovak]] 25353 49232 2006-10-01T11:41:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, it, nl ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[aragonî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Aragonese]] [[fr:Aragonese]] [[it:Aragonese]] [[nl:Aragonese]] 25354 52837 2006-11-04T08:31:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Slovenian]], [[hi:Slovenian]], [[nl:Slovenian]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[slovenî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Slovenian]] [[hi:Slovenian]] [[nl:Slovenian]] 25355 52812 2006-11-03T12:41:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Romany]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[qereçî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Romany]] 25356 52793 2006-11-03T03:23:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, hi, nl, oc, pl ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[oksîtanî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Occitan]] [[fi:Occitan]] [[hi:Occitan]] [[nl:Occitan]] [[oc:Occitan]] [[pl:Occitan]] 25357 52813 2006-11-03T12:41:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Romansh]], [[nl:Romansh]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[romanşî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Romansh]] [[nl:Romansh]] 25358 61329 2007-01-08T05:38:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:sleep]] ==Inglîzî== {{l}} ===Xwendin=== : /slîp/ ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[veketin]], [[xewtin]], [[xew]] kirin [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:sleep]] [[en:sleep]] [[es:sleep]] [[fa:sleep]] [[fi:sleep]] [[fr:sleep]] [[gl:sleep]] [[hu:sleep]] [[io:sleep]] [[it:sleep]] [[ja:sleep]] [[kk:sleep]] [[ko:sleep]] [[pl:sleep]] [[pt:sleep]] [[ru:sleep]] [[simple:sleep]] [[ta:sleep]] [[tr:sleep]] [[uk:sleep]] [[vi:sleep]] [[zh:sleep]] 25359 60707 2007-01-06T09:37:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:animal]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /enîmill/ ===Wate=== # [[ajel]], [[lawir]], [[heywan]], [[candar]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:animal]] [[ar:animal]] [[ca:animal]] [[da:animal]] [[de:animal]] [[el:animal]] [[en:animal]] [[es:animal]] [[et:animal]] [[fa:animal]] [[fi:animal]] [[fr:animal]] [[gl:animal]] [[hu:animal]] [[hy:animal]] [[id:animal]] [[io:animal]] [[it:animal]] [[ja:animal]] [[kk:animal]] [[ko:animal]] [[la:animal]] [[no:animal]] [[pl:animal]] [[pt:animal]] [[ru:animal]] [[simple:animal]] [[sr:animal]] [[sv:animal]] [[ta:animal]] [[tr:animal]] [[uk:animal]] [[vi:animal]] [[zh:animal]] 25360 61196 2007-01-07T20:37:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:hear]] ==Inglîzî== {{l}} ===Xwendin=== : /hîr/ ===Wate=== # [[bîstin]], [[bihîstin]], [[guh lê bûn]], [[bi ber guhî ketin]], [[hatin guhî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:hear]] [[en:hear]] [[es:hear]] [[fa:hear]] [[fi:hear]] [[fr:hear]] [[gl:hear]] [[hu:hear]] [[io:hear]] [[it:hear]] [[ja:hear]] [[kk:hear]] [[ta:hear]] [[uk:hear]] [[vi:hear]] [[zh:hear]] 25361 61091 2007-01-07T14:37:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:time]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /taîm/ ===Wate=== # [[dem]], [[çax]], [[wext]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:time]] [[ar:time]] [[bs:time]] [[de:time]] [[en:time]] [[et:time]] [[fa:time]] [[fi:time]] [[fr:time]] [[hu:time]] [[hy:time]] [[io:time]] [[it:time]] [[ja:time]] [[kk:time]] [[ko:time]] [[la:time]] [[lt:time]] [[nl:time]] [[no:time]] [[pl:time]] [[pt:time]] [[ru:time]] [[simple:time]] [[sr:time]] [[sv:time]] [[ta:time]] [[tr:time]] [[uk:time]] [[vi:time]] [[zh:time]] 25362 60679 2007-01-06T08:53:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:all]], [[fa:all]] ==Inglîzî== {{cînav}} ===Xwendin=== : /ool/ ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[hemî]], [[gişt]], [[gî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:all]] [[de:all]] [[el:all]] [[en:all]] [[es:all]] [[fa:all]] [[fi:all]] [[fr:all]] [[hu:all]] [[hy:all]] [[io:all]] [[it:all]] [[ja:all]] [[kk:all]] [[ko:all]] [[la:all]] [[no:all]] [[pl:all]] [[pt:all]] [[ru:all]] [[simple:all]] [[ta:all]] [[uk:all]] [[vi:all]] [[zh:all]] 25363 50348 2006-10-12T10:44:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, io ==Fînî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[veketin]], [[xewtin]], [[xew|xew kirin]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:nukkua]] [[fi:nukkua]] [[fr:nukkua]] [[io:nukkua]] 25364 61331 2007-01-08T05:52:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:smile]] ==Inglîzî== ===Xwendin=== : /smaîl/ ===Wate=== {{l}} # '''to smile''': [[bişirîn]], [[girrnijîn]], [[mizicîn]], [[bişkurrîn]] <p><br>{{nav}} # '''a smile''': [[bişir]], [[girrnij]], [[mizic]], [[bişkurr]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:smile]] [[en:smile]] [[es:smile]] [[fa:smile]] [[fi:smile]] [[fr:smile]] [[hu:smile]] [[io:smile]] [[it:smile]] [[ja:smile]] [[kk:smile]] [[ko:smile]] [[pl:smile]] [[ru:smile]] [[simple:smile]] [[ta:smile]] [[vi:smile]] [[zh:smile]] 25365 63527 2007-01-24T11:35:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:zaman]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== {{nav}} # [[dem]], [[çax]], [[wext]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:zaman]] [[es:zaman]] [[fi:zaman]] [[fr:zaman]] [[io:zaman]] [[ru:zaman]] [[tr:zaman]] 25366 62484 2007-01-15T11:46:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[br:make]] ==Inglîzî== {{l}} ===Xwendin=== : /meyk/ ===Wate=== # [[çêkirin]], [[kirin]], [[durist|durist kirin]], [[hazir|hazir kirin]], [[amade|amade kirin]] ===Jê=== *[[made]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:make]] [[br:make]] [[de:make]] [[en:make]] [[es:make]] [[fa:make]] [[fi:make]] [[fr:make]] [[ga:make]] [[gl:make]] [[hu:make]] [[io:make]] [[it:make]] [[ja:make]] [[kk:make]] [[ko:make]] [[no:make]] [[pl:make]] [[pt:make]] [[ru:make]] [[sv:make]] [[ta:make]] [[uk:make]] [[vi:make]] [[zh:make]] 25367 56035 2006-12-04T03:50:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Hebrew]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Xwendin=== : /hîbrîw/ ===Wate=== # [[îbranî]], [[îbrî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:Hebrew]] [[en:Hebrew]] [[fi:Hebrew]] [[fr:Hebrew]] [[gu:Hebrew]] [[he:Hebrew]] [[hi:Hebrew]] [[hu:Hebrew]] [[io:Hebrew]] [[it:Hebrew]] [[nl:Hebrew]] [[ru:Hebrew]] [[sv:Hebrew]] [[vi:Hebrew]] 25368 61244 2007-01-07T23:47:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:see]] ==Inglîzî== {{l}} ===Xwendin=== : /sî/ ===Wate=== # [[dîtin]]: <br>''I cannot see you today.'' (Ez nikarim te îro bibînim.) # [[tê gihiştin]], [[fam|fam kirin]]: <br>''I don't see why you cannot come.'' (Ez tê nagihim tu çima nikarî werî.) ===Bide ber=== *[[sea]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:see]] [[de:see]] [[el:see]] [[en:see]] [[es:see]] [[fa:see]] [[fi:see]] [[fr:see]] [[gl:see]] [[hu:see]] [[io:see]] [[it:see]] [[ja:see]] [[kk:see]] [[ko:see]] [[la:see]] [[nl:see]] [[pl:see]] [[pt:see]] [[ru:see]] [[st:see]] [[ta:see]] [[tr:see]] [[uk:see]] [[vi:see]] [[zh:see]] 25369 61235 2007-01-07T23:09:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:sea]] ==Inglîzî== {{l}} ===Xwendin=== : /sî/ ===Wate=== # [[derya]], [[behr]], [[zerya]] ===Bide ber=== *[[see]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:sea]] [[ar:sea]] [[ast:sea]] [[ca:sea]] [[de:sea]] [[el:sea]] [[en:sea]] [[es:sea]] [[fa:sea]] [[fi:sea]] [[fr:sea]] [[hu:sea]] [[hy:sea]] [[io:sea]] [[it:sea]] [[ja:sea]] [[kk:sea]] [[ko:sea]] [[nl:sea]] [[pl:sea]] [[pt:sea]] [[ru:sea]] [[simple:sea]] [[sr:sea]] [[sv:sea]] [[ta:sea]] [[tr:sea]] [[uk:sea]] [[vi:sea]] [[zh:sea]] 25370 61347 2007-01-08T06:35:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:so]] ==Inglîzî== ===Xwendin=== : /so/ ===Wate=== # [[wisan]], [[wilo]], [[welê]], [[wa]], [[wer]], bi wî [[awa]]yî: <br>''It is not so as you say.'' (Ne wisan e wek ku tu dibêjî.) # [[pirr]], [[gelek]]: <br>''You are so beautiful.'' (Tu pirr delal î.) # [[daku]], [[ji bo ku]]: ''Help me so I can get ready.'' (Alîkariya min bike daku amade bibim.) # [[de]], [[ê]]: <br>''So, what do you?'' (Ê, tu çi dibêjî?) [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:so]] [[ar:so]] [[ca:so]] [[de:so]] [[el:so]] [[en:so]] [[es:so]] [[fa:so]] [[fi:so]] [[fr:so]] [[hu:so]] [[io:so]] [[it:so]] [[ja:so]] [[nl:so]] [[pl:so]] [[ru:so]] [[rw:so]] [[simple:so]] [[sv:so]] [[ta:so]] [[vi:so]] [[zh:so]] [[zh-min-nan:so]] 25371 48610 2006-09-27T07:12:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[rûniştvan|rûniştvana/ê]] [[herêm]]a [[Lîmbûrg]]ê # kesa/ê ji [[Lîmbûrg]]ê <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ek [[cermenî]] ye û li [[sêçuh]]a [[Elmanya]], [[Holenda]] û [[Belçîka]]yê tê [[peyivîn]] <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[herêm]]a [[Lîmbûrg]]ê, [[ziman]]ê wê yan [[gel]]ê wê ===Ji=== *[[Lîmbûrg]] + [[-î]] ===Wergerr=== '''zimanê lîmbûrgî''': {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Limburgisch}} * {{fr}}: [[limbourgeois]] * {{en}}: {{trad|en|Limburgian}} * {{it}}: {{trad|it|limburghese}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|Limburgica}} * {{li}}: {{trad-|li|Limburgs}} * {{nl}}: {{trad|nl|Limburgs}} {{n}} * {{ru}}: {{trad-|ru|лимбургский}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25372 48617 2006-09-27T07:32:23Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Triangle.Equilateral.svg|right|thumb|100px|sêçuhek [[rex]][[dûz]]]] [[Wêne:Triangle.Isosceles.svg|right|thumb|100px|sêçuhek [[kêlek]][[edil]]]] [[Wêne:Triangle.Scalene.svg|right|thumb|100px|sêçuhek [[awarte]]]] ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[sêgoşe]], [[sêkuje]], [[sêkujî]], [[miselis]], <br>tişta/ê ku [[sê]] [[çuh]] anku [[kuje]] anku [[goşe]] hene # [[dever]]a ku wek sê çuh hebin [[xwiyan|dixwiye]]: <br>''Sêçuha navbera Tirkiye, Îran û Iraqê.'' ===Herwiha=== *[[sêçu]] ===Ji=== [[sê]] + [[çuh]] ===Jê=== *[[sêçuhî]] *[[sêçuhîtî]] *[[sêçuhtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[driehoek]] *{{cs}}: [[trojúhelník]] {{m}} *{{zh}}: [[三角]] (sānjiǎo), [[三角形]] (sānjiǎoxíng) *{{de}}: [[Dreieck]] {{n}} *{{ar}}: [[مثلث]] (muθelleθ) {{m}} *{{eo}}: [[triangulo]] *{{fa}}: [[مثلث]] (moseles) *{{fi}}: [[kolmio]] *{{fr}}: triangle {{m}} *{{nl}}: [[driehoek]] *{{en}}: [[triangle]] *{{hu}}: [[háromszög]] *{{it}}: [[triangolo]] {{m}} {{-}} *{{ja}}: [[三角形]] (さんかくけい, sankakukei) *{{ca}}: [[triangle]] *{{ko}}: [[삼각형]] (samgakhyeong) *{{la}}: [[triangulum]] *{{pl}}: [[trójkąt]] {{m}} *{{pt}}: [[triângulo]] {{m}} *{{ru}}: [[треугольник]] (treugól’nik) {{m}} *{{sl}}: [[trikotnik]] {{m}} *{{es}}: [[triángulo]] {{m}} *{{sv}}: [[triangel]] {{c}}, [[trekant]] {{c}}, [[trehörning]] {{c}} *{{te}}: [[త్రిభుజము]] (tribhujamu), [[త్రికోణము]] (trikONamu) *{{tr}}: [[üçgen]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25373 48618 2006-09-27T07:32:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sêçuh]]=== 25374 48619 2006-09-27T07:34:45Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Triangle.Equilateral.svg|right|thumb|100px|sêgoşeyek [[rex]][[dûz]]]] [[Wêne:Triangle.Isosceles.svg|right|thumb|100px|sêgoşeyek [[kêlek]][[edil]]]] [[Wêne:Triangle.Scalene.svg|right|thumb|100px|sêgoşeyek [[awarte]]]] ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[sêçuh]], [[sêkuje]], [[sêkujî]], [[miselis]], <br>tişta/ê ku [[sê]] [[çuh]] anku [[kuje]] anku [[goşe]] hene # [[dever]]a ku wek sê çuh hebin [[xwiyan|dixwiye]]: <br>''Sêgoşeya navbera Tirkiye, Îran û Iraqê.'' ===Herwiha=== *[[sêkoşe]] ===Ji=== [[sê]] + [[goşe]] ===Jê=== *[[sêgoşehî]] *[[sêgoşeyî]] *[[sêgoşeyîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[driehoek]] *{{cs}}: [[trojúhelník]] {{m}} *{{zh}}: [[三角]] (sānjiǎo), [[三角形]] (sānjiǎoxíng) *{{de}}: [[Dreieck]] {{n}} *{{ar}}: [[مثلث]] (muθelleθ) {{m}} *{{eo}}: [[triangulo]] *{{fa}}: [[مثلث]] (moseles) *{{fi}}: [[kolmio]] *{{fr}}: triangle {{m}} *{{nl}}: [[driehoek]] *{{en}}: [[triangle]] *{{hu}}: [[háromszög]] *{{it}}: [[triangolo]] {{m}} {{-}} *{{ja}}: [[三角形]] (さんかくけい, sankakukei) *{{ca}}: [[triangle]] *{{ko}}: [[삼각형]] (samgakhyeong) *{{la}}: [[triangulum]] *{{pl}}: [[trójkąt]] {{m}} *{{pt}}: [[triângulo]] {{m}} *{{ru}}: [[треугольник]] (treugól’nik) {{m}} *{{sl}}: [[trikotnik]] {{m}} *{{es}}: [[triángulo]] {{m}} *{{sv}}: [[triangel]] {{c}}, [[trekant]] {{c}}, [[trehörning]] {{c}} *{{te}}: [[త్రిభుజము]] (tribhujamu), [[త్రికోణము]] (trikONamu) *{{tr}}: [[üçgen]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25375 48621 2006-09-27T07:36:20Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Triangle.Equilateral.svg|right|thumb|100px|sêkujeyek [[rex]][[dûz]]]] [[Wêne:Triangle.Isosceles.svg|right|thumb|100px|sêkujeyek [[kêlek]][[edil]]]] [[Wêne:Triangle.Scalene.svg|right|thumb|100px|sêkujeyek [[awarte]]]] ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[sêgoşe]], [[sêçuh]], [[sêkujî]], [[miselis]], <br>tişta/ê ku [[sê]] [[çuh]] anku [[kuje]] anku [[goşe]] hene # [[dever]]a ku wek sê çuh hebin [[xwiyan|dixwiye]]: <br>''Sêgoşeya navbera Tirkiye, Îran û Iraqê.'' ===Herwiha=== *[[sêkuj]] *[[sêkujî]] ===Ji=== [[sê]] + [[kuje]] ===Jê=== *[[sêkujehî]] *[[sêkujeyî]] *[[sêkujeyîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[driehoek]] *{{cs}}: [[trojúhelník]] {{m}} *{{zh}}: [[三角]] (sānjiǎo), [[三角形]] (sānjiǎoxíng) *{{de}}: [[Dreieck]] {{n}} *{{ar}}: [[مثلث]] (muθelleθ) {{m}} *{{eo}}: [[triangulo]] *{{fa}}: [[مثلث]] (moseles) *{{fi}}: [[kolmio]] *{{fr}}: triangle {{m}} *{{nl}}: [[driehoek]] *{{en}}: [[triangle]] *{{hu}}: [[háromszög]] *{{it}}: [[triangolo]] {{m}} {{-}} *{{ja}}: [[三角形]] (さんかくけい, sankakukei) *{{ca}}: [[triangle]] *{{ko}}: [[삼각형]] (samgakhyeong) *{{la}}: [[triangulum]] *{{pl}}: [[trójkąt]] {{m}} *{{pt}}: [[triângulo]] {{m}} *{{ru}}: [[треугольник]] (treugól’nik) {{m}} *{{sl}}: [[trikotnik]] {{m}} *{{es}}: [[triángulo]] {{m}} *{{sv}}: [[triangel]] {{c}}, [[trekant]] {{c}}, [[trehörning]] {{c}} *{{te}}: [[త్రిభుజము]] (tribhujamu), [[త్రికోణము]] (trikONamu) *{{tr}}: [[üçgen]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25376 48622 2006-09-27T07:36:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sêkuje]]=== 25377 48623 2006-09-27T07:37:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sêkuje]]=== 25378 48625 2006-09-27T07:59:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[goşe]], [[kuje]], [[kujî]], [[rex]], [[hêl]], [[teref]], [[al]], [[alî]], [[la]], [[layen]] ===Herwiha=== *[[çu]] ===Bibe ber=== *[[duh]] *[[guh]] *[[nuh]] *[[ruh]] ===Jê=== *[[çarçuh]] *[[pirrçuh]] *[[sêçuh]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25379 48626 2006-09-27T08:00:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çuh]]=== 25380 53759 2006-11-17T04:05:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:trentuno]], [[hy:trentuno]], [[it:trentuno]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sî]][[û]][[yek]], [[3]][[1]], XXX[[I]] ===Jimareyên îtalî=== {{(}} *1 [[uno]] *2 [[due]] *3 [[tre]] *4 [[quattro]] *5 [[cinque]] *6 [[sei]] *7 [[sette]] *8 [[otto]] *9 [[nove]] *10 [[dieci]] {{-}} *11 [[undici]] *12 [[dudici]] *13 [[tredici]] *14 [[quattordici]] *15 [[quindici]] *16 [[sedici]] *17 [[diciasette]] *18 [[diciotto]] *19 [[diciannove]] *20 [[venti]] {{-}} *21 [[ventuno]] *22 [[ventidue]] *23 [[ventitrè]] *24 [[ventiquattro]] *25 [[venticinque]] *26 [[ventisei]] *27 [[ventisette]] *28 [[ventotto]] *29 [[ventinove]] *30 [[trenta]] {{-}} *31 [[trentuno]] *32 [[trentadue]] *33 [[trentatrè]] *40 [[quaranta]] *50 [[cinquanta]] *60 [[sessanta]] *70 [[settanta]] *80 [[ottanta]] *90 [[novanta]] *100 [[cento]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[hu:trentuno]] [[hy:trentuno]] [[it:trentuno]] 25381 62068 2007-01-14T06:23:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:trentadue]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sî]][[û]][[du]], [[3]][[2]], [[XXX]][[II]] ===Jimareyên îtalî=== {{(}} *1 [[uno]] *2 [[due]] *3 [[tre]] *4 [[quattro]] *5 [[cinque]] *6 [[sei]] *7 [[sette]] *8 [[otto]] *9 [[nove]] *10 [[dieci]] {{-}} *11 [[undici]] *12 [[dudici]] *13 [[tredici]] *14 [[quattordici]] *15 [[quindici]] *16 [[sedici]] *17 [[diciasette]] *18 [[diciotto]] *19 [[diciannove]] *20 [[venti]] {{-}} *21 [[ventuno]] *22 [[ventidue]] *23 [[ventitrè]] *24 [[ventiquattro]] *25 [[venticinque]] *26 [[ventisei]] *27 [[ventisette]] *28 [[ventotto]] *29 [[ventinove]] *30 [[trenta]] {{-}} *31 [[trentuno]] *32 [[trentadue]] *33 [[trentatrè]] *40 [[quaranta]] *50 [[cinquanta]] *60 [[sessanta]] *70 [[settanta]] *80 [[ottanta]] *90 [[novanta]] *100 [[cento]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[hu:trentadue]] [[hy:trentadue]] [[it:trentadue]] 25382 62067 2007-01-14T06:23:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:trentatrè]] ==Îtalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sî]][[û]][[sê]], [[3]][[3]], [[XXX]][[IIi]] ===Jimareyên îtalî=== {{(}} *1 [[uno]] *2 [[due]] *3 [[tre]] *4 [[quattro]] *5 [[cinque]] *6 [[sei]] *7 [[sette]] *8 [[otto]] *9 [[nove]] *10 [[dieci]] {{-}} *11 [[undici]] *12 [[dudici]] *13 [[tredici]] *14 [[quattordici]] *15 [[quindici]] *16 [[sedici]] *17 [[diciasette]] *18 [[diciotto]] *19 [[diciannove]] *20 [[venti]] {{-}} *21 [[ventuno]] *22 [[ventidue]] *23 [[ventitrè]] *24 [[ventiquattro]] *25 [[venticinque]] *26 [[ventisei]] *27 [[ventisette]] *28 [[ventotto]] *29 [[ventinove]] *30 [[trenta]] {{-}} *31 [[trentuno]] *32 [[trentadue]] *33 [[trentatrè]] *40 [[quaranta]] *50 [[cinquanta]] *60 [[sessanta]] *70 [[settanta]] *80 [[ottanta]] *90 [[novanta]] *100 [[cento]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[hy:trentatrè]] [[it:trentatrè]] 25383 54897 2006-11-26T20:47:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:3]] ==Navneteweyî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sê]], [[sisê]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[de:3]] [[ia:3]] [[io:3]] [[is:3]] [[ja:3]] [[mk:3]] [[pl:3]] [[pt:3]] [[ru:3]] [[sq:3]] [[sv:3]] 25384 60489 2007-01-05T13:27:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[km:1]] ==Navneteweyî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[yek]], [[êk]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[de:1]] [[en:1]] [[ia:1]] [[io:1]] [[is:1]] [[ja:1]] [[km:1]] [[mk:1]] [[pl:1]] [[pt:1]] [[ru:1]] [[sq:1]] [[sv:1]] 25385 52603 2006-10-29T13:39:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:2]] ==Navneteweyî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[du]], [[dido]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[de:2]] [[en:2]] [[ia:2]] [[io:2]] [[is:2]] [[ja:2]] [[mk:2]] [[pl:2]] [[pt:2]] [[ru:2]] [[sq:2]] [[sv:2]] 25386 60490 2007-01-05T13:30:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[km:0]] ==Navneteweyî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sifir]] ===Bide ber=== *[[0]] *[[1]] *[[2]] *[[3]] *[[4]] *[[5]] *[[6]] *[[7]] *[[8]] *[[9]] *[[10]] *[[20]] *[[30]] *[[40]] *[[50]] *[[60]] *[[70]] *[[80]] *[[90]] *[[100]] *[[1 000]] *[[1 000 000]] *[[1 000 000 000]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[de:0]] [[en:0]] [[io:0]] [[is:0]] [[ja:0]] [[km:0]] [[mk:0]] [[pl:0]] [[pt:0]] [[ru:0]] [[sq:0]] [[sv:0]] 25387 52601 2006-10-29T13:34:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:5]] ==Navneteweyî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[pênc]], [[V]] ===Bide ber=== *[[0]] *[[1]] *[[2]] *[[3]] *[[4]] *[[5]] *[[6]] *[[7]] *[[8]] *[[9]] *[[10]] *[[20]] *[[30]] *[[40]] *[[50]] *[[60]] *[[70]] *[[80]] *[[90]] *[[100]] *[[1 000]] *[[1 000 000]] *[[1 000 000 000]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[de:5]] [[en:5]] [[ia:5]] [[io:5]] [[is:5]] [[ja:5]] [[mk:5]] [[pl:5]] [[pt:5]] [[ru:5]] [[sq:5]] [[sv:5]] 25388 54894 2006-11-26T20:43:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:7]] ==Navneteweyî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heft]], [[VII]] ===Bide ber=== *[[0]] *[[1]] *[[2]] *[[3]] *[[4]] *[[5]] *[[6]] *[[7]] *[[8]] *[[9]] *[[10]] *[[20]] *[[30]] *[[40]] *[[50]] *[[60]] *[[70]] *[[80]] *[[90]] *[[100]] *[[1 000]] *[[1 000 000]] *[[1 000 000 000]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[de:7]] [[ia:7]] [[io:7]] [[is:7]] [[ja:7]] [[mk:7]] [[pl:7]] [[pt:7]] [[ru:7]] [[sq:7]] [[sv:7]] 25389 52595 2006-10-29T11:10:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:8]] ==Navneteweyî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heşt]], [[VI]] ===Bide ber=== *[[0]] *[[1]] *[[2]] *[[3]] *[[4]] *[[5]] *[[6]] *[[7]] *[[8]] *[[9]] *[[10]] *[[20]] *[[30]] *[[40]] *[[50]] *[[60]] *[[70]] *[[80]] *[[90]] *[[100]] *[[1 000]] *[[1 000 000]] *[[1 000 000 000]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[de:8]] [[ia:8]] [[io:8]] [[is:8]] [[ja:8]] [[mk:8]] [[pl:8]] [[pt:8]] [[ru:8]] [[sq:8]] [[sv:8]] 25390 52590 2006-10-29T10:37:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:9]] ==Navneteweyî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[neh]], [[IX]] ===Bide ber=== *[[0]] *[[1]] *[[2]] *[[3]] *[[4]] *[[5]] *[[6]] *[[7]] *[[8]] *[[9]] *[[10]] *[[20]] *[[30]] *[[40]] *[[50]] *[[60]] *[[70]] *[[80]] *[[90]] *[[100]] *[[1 000]] *[[1 000 000]] *[[1 000 000 000]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[de:9]] [[ia:9]] [[io:9]] [[is:9]] [[ja:9]] [[mk:9]] [[pl:9]] [[pt:9]] [[ru:9]] [[sq:9]] [[sv:9]] 25391 60488 2007-01-05T13:26:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[km:10]] ==Navneteweyî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[deh]], [[X]] ===Bide ber=== *[[0]] *[[1]] *[[2]] *[[3]] *[[4]] *[[5]] *[[6]] *[[7]] *[[8]] *[[9]] *[[10]] *[[20]] *[[30]] *[[40]] *[[50]] *[[60]] *[[70]] *[[80]] *[[90]] *[[100]] *[[1 000]] *[[1 000 000]] *[[1 000 000 000]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[de:10]] [[ia:10]] [[io:10]] [[is:10]] [[ja:10]] [[km:10]] [[pl:10]] [[pt:10]] 25392 60485 2007-01-05T13:19:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[km:20]] ==Navneteweyî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]], [[XX]] ===Bide ber=== *[[0]] *[[1]] *[[2]] *[[3]] *[[4]] *[[5]] *[[6]] *[[7]] *[[8]] *[[9]] *[[10]] *[[20]] *[[30]] *[[40]] *[[50]] *[[60]] *[[70]] *[[80]] *[[90]] *[[100]] *[[1 000]] *[[1 000 000]] *[[1 000 000 000]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[ia:20]] [[is:20]] [[km:20]] [[pl:20]] 25393 51428 2006-10-19T12:32:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[is:30]], [[pl:30]] ==Navneteweyî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sî]], [[sih]], [[XXX]] ===Bide ber=== *[[0]] *[[1]] *[[2]] *[[3]] *[[4]] *[[5]] *[[6]] *[[7]] *[[8]] *[[9]] *[[10]] *[[20]] *[[30]] *[[40]] *[[50]] *[[60]] *[[70]] *[[80]] *[[90]] *[[100]] *[[1 000]] *[[1 000 000]] *[[1 000 000 000]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[is:30]] [[pl:30]] 25394 51427 2006-10-19T12:31:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[is:40]], [[ja:40]], [[pl:40]] ==Navneteweyî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[çil]], [[çel]], [[XL]] ===Bide ber=== *[[0]] *[[1]] *[[2]] *[[3]] *[[4]] *[[5]] *[[6]] *[[7]] *[[8]] *[[9]] *[[10]] *[[20]] *[[30]] *[[40]] *[[50]] *[[60]] *[[70]] *[[80]] *[[90]] *[[100]] *[[1 000]] *[[1 000 000]] *[[1 000 000 000]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[is:40]] [[ja:40]] [[pl:40]] 25395 51424 2006-10-19T12:29:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[is:50]], [[ja:50]], [[pl:50]] ==Navneteweyî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[pêncî]], [[pêncih]], [[L]] ===Bide ber=== *[[0]] *[[1]] *[[2]] *[[3]] *[[4]] *[[5]] *[[6]] *[[7]] *[[8]] *[[9]] *[[10]] *[[20]] *[[30]] *[[40]] *[[50]] *[[60]] *[[70]] *[[80]] *[[90]] *[[100]] *[[1 000]] *[[1 000 000]] *[[1 000 000 000]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[is:50]] [[ja:50]] [[pl:50]] 25396 51422 2006-10-19T12:28:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[is:60]], [[pl:60]] ==Navneteweyî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[şêst]], [[LX]] ===Bide ber=== *[[0]] *[[1]] *[[2]] *[[3]] *[[4]] *[[5]] *[[6]] *[[7]] *[[8]] *[[9]] *[[10]] *[[20]] *[[30]] *[[40]] *[[50]] *[[60]] *[[70]] *[[80]] *[[90]] *[[100]] *[[1 000]] *[[1 000 000]] *[[1 000 000 000]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[is:60]] [[pl:60]] 25397 51418 2006-10-19T12:25:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[is:70]], [[pl:70]] ==Navneteweyî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heftê]], [[LXX]] ===Bide ber=== *[[0]] *[[1]] *[[2]] *[[3]] *[[4]] *[[5]] *[[6]] *[[7]] *[[8]] *[[9]] *[[10]] *[[20]] *[[30]] *[[40]] *[[50]] *[[60]] *[[70]] *[[80]] *[[90]] *[[100]] *[[1 000]] *[[1 000 000]] *[[1 000 000 000]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[is:70]] [[pl:70]] 25398 51414 2006-10-19T12:23:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[is:80]], [[pl:80]] ==Navneteweyî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heştê]], [[LXXX]] ===Bide ber=== *[[0]] *[[1]] *[[2]] *[[3]] *[[4]] *[[5]] *[[6]] *[[7]] *[[8]] *[[9]] *[[10]] *[[20]] *[[30]] *[[40]] *[[50]] *[[60]] *[[70]] *[[80]] *[[90]] *[[100]] *[[1 000]] *[[1 000 000]] *[[1 000 000 000]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[is:80]] [[pl:80]] 25399 51409 2006-10-19T12:21:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[is:90]], [[pl:90]] ==Navneteweyî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[not]], [[nod]], [[nehwed]], [[XC]] ===Bide ber=== *[[0]] *[[1]] *[[2]] *[[3]] *[[4]] *[[5]] *[[6]] *[[7]] *[[8]] *[[9]] *[[10]] *[[20]] *[[30]] *[[40]] *[[50]] *[[60]] *[[70]] *[[80]] *[[90]] *[[100]] *[[1 000]] *[[1 000 000]] *[[1 000 000 000]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[is:90]] [[pl:90]] 25400 60487 2007-01-05T13:24:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[km:100]] ==Navneteweyî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sed]], [[C]] ===Bide ber=== *[[0]] *[[1]] *[[2]] *[[3]] *[[4]] *[[5]] *[[6]] *[[7]] *[[8]] *[[9]] *[[10]] *[[20]] *[[30]] *[[40]] *[[50]] *[[60]] *[[70]] *[[80]] *[[90]] *[[100]] *[[1 000]] *[[1 000 000]] *[[1 000 000 000]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[en:100]] [[io:100]] [[is:100]] [[ja:100]] [[km:100]] [[pl:100]] [[pt:100]] 25401 48652 2006-09-27T08:34:13Z Ferhengvan 16 ==Navneteweyî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[hezar]], [[hizar]], [[M]] ===Bide ber=== *[[0]] *[[1]] *[[2]] *[[3]] *[[4]] *[[5]] *[[6]] *[[7]] *[[8]] *[[9]] *[[10]] *[[20]] *[[30]] *[[40]] *[[50]] *[[60]] *[[70]] *[[80]] *[[90]] *[[100]] *[[1 000]] *[[1 000 000]] *[[1 000 000 000]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] 25402 48656 2006-09-27T08:43:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ek [[kreolî]] ye li ser [[bingeh]]ê [[inglîzî]] hatiye [[ava|avakirin]] û li [[Papua Gîneya Nû]] tê [[peyivîn]] <p><br> {{rd}} # her tişta/ê bi wî zimanî ===Herwiha=== *[[tok pisinî]] ===Ji=== Ji inglîzî [[talk]] ([[suhbet]]) + [[pidgin]] ([[pijînî]]) ''yan'' [[talk]] + [[business]] ([[bazirganî]]) ===Wergerr=== {{(}} :*{{de}}: [[Tok Pisin]] :*{{eo}}: [[Tok-Pisino]] :*{{fr}}: [[tok pisin]] :*{{id}}: [[Tok Pisin]] {{-}} :*{{pl}}: [[Tok pisin]] :*{{ru}}: [[Ток Писин]] :*{{th}}: [[ภาษาทอค พีซิน]] :*{{tpi}}: [[Tok Pisin]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25403 48654 2006-09-27T08:38:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tokpisinî]]=== 25404 48657 2006-09-27T08:47:13Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationPapuaNewGuinea.png|right|thumb|250px|Papua Gîneya Nû (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek [[giravî]] û dikeve [[bakur]]ê [[Awistralya]]yê ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Papuanova Guinea}} * {{de}}: {{trad|de|Papua-Neuguinea}} * {{en}}: {{trad|en|Papua New Guinea}} * {{an}}: {{trad-|an|Papua y Nueba Guinea}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Papua Ginea Berria}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Papua-Niegguinea}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Папуа Нова Гвинея}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Papua Nova Guinea}} * {{zh}}: {{trad-|zh|巴布亚新几内亚}} * {{ko}}: {{trad-|ko|파푸아 뉴기니}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Papua Nova Gvineja}} * {{da}}: {{trad-|da|Papua Ny Guinea}} * {{es}}: {{trad|es|Papúa Nueva Guinea}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Papuo-Nov-Gvineo}} * {{et}}: {{trad-|et|Paapua Uus-Guinea}} * {{fi}}: {{trad|fi|Papua-Uusi-Guinea}} * {{fr}}: [[Papouasie-Nouvelle-Guinée]] * {{gl}}: {{trad-|gl|Papúa Nova Guinea}} * {{el}}: {{trad-|el|Παπούα Νέα Γουινέα}} * {{he}}: {{trad-|he|פפואה גינאה החדשה}} * {{hu}}: {{trad|hu|Pápua Új-Guinea}} * {{ilo}}: {{trad-|ilo|Papua Baro a Guinea}} * {{id}}: {{trad-|id|Papua Nugini}} * {{is}}: {{trad-|is|Papúa Nýja-Gínea}} * {{it}}: {{trad-|it|Papua Nuova Guinea}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|パプアニューギニア}} (papuanyūginia) * {{ks}}: {{trad-|ks|पपुवा न्यू गिनी}} * {{la}}: {{trad-|la|Papua Nova Guinea}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Papua-Jaungvineja}} * {{li}}: {{trad-|li|Papoea-Nui-Guinea}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Papua Naujoji Gvinėja}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Papua New Guinea}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Papoea-Nieuw-Guinea}} * {{no}}: {{trad-|no|Papua Ny-Guinea}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Papua Ny-Guinea}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Papua-Nowa Gwinea}} * {{pt}}: {{trad|pt|Papua-Nova Guiné}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Papua Noua Guinee}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Папуа Новая Гвинея}} * {{sa}}: {{trad-|sa|पपुवा न्यू गिनी}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Papua-Nová Guinea}} * {{sl}}: {{trad|sl|Papua Nova Gvineja}} * {{sv}}: {{trad|sv|Papua Nya Guinea}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Papua New Guinea}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Papua-Nová Guinea}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศปาปัวนิวกินี}} * {{tr}}: [[Papua Yeni Gine]] * {{tpi}}: {{trad-|tpi|Papua Niugini}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Папуа-Нова Гвінея}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25405 48658 2006-09-27T08:47:50Z Ferhengvan 16 [[îlokanoyî]] 25406 52598 2006-10-29T13:09:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:nynorsk]] ==Norwecî== {{nav}} ===Wate=== # [[norwecî|norweciya]] [[nû]] <br>(yek ji herdu [[şêwe|şêweyên]] [[fermî]] yên zimanê norwecî; şêweyê din [[bokmål]] e) ===Ji=== [[ny]] ([[nû]], [[taze]]) + [[norsk]] ([[norwecî]]) [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[en:nynorsk]] [[es:nynorsk]] [[fr:nynorsk]] [[pt:nynorsk]] [[ru:nynorsk]] [[vi:nynorsk]] 25407 52238 2006-10-22T11:13:00Z Ferhengvan 16 ==Norwecî== {{nav}} ===Wate=== # [[norwecî|norweciya]] [[kitêbî]], [[norwecî|norweciya]] [[nivîskî]] <br>(yek ji herdu [[şêwe|şêweyên]] [[fermî]] yên zimanê norwecî; şêweyê din [[nynorsk]] e) ===Ji=== [[bok]] ([[pirtûk]], [[kitêb]]) + [[mål]] ([[ziman]]) [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[en:bokmål]] [[es:bokmål]] [[it:bokmål]] [[pt:bokmål]] [[vi:bokmål]] 25408 48664 2006-09-27T08:59:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[milet]]ê [[serekî]] yê [[Somalya]]yê ku bi [[ziman]]ek [[samî]] yê [[têkildar]]î [[erebî]] [[peyivîn|dipeyive]] # kesa/ê ji wî miletî # her kesa/ê [[rûniştvan|rûniştvana/ê]] yan [[welatî|welatiya/ê]] [[Somalya]]yê <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[serekî]] yê [[Somalya]]yê yê ku [[ziman]]ek [[samî]] yê [[têkildar]]î [[erebî]] ye lê bi [[alfabeya latînî]] tê [[nivîsîn]] <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[Somalya]]yê, [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê yê [[serekî]] ===Herwiha=== *[[somalyayî]] ===Ji=== [[Somalya]] - [[-ya]] + [[-î]] ===Jê=== *[[somalîtî]] ===Wergerr=== '''zimanê Somalyayê''': {{(}} :*{{zh}}: [[索马里语]] :*{{de}}: [[Somalisch]] :*{{en}}: [[Somali]] :*{{fi}}: [[somali]] :*{{fr}}: [[somali]] {{m}} :*{{el}}: [[Σομαλικά]] :*{{hi}}: [[सोमाली]] :*{{nl}}: [[Somalisch]] :*{{hu}}: [[szomáli]] :*{{is}}: [[Sómalska]] :*{{ja}}: [[ソマリ語]] :*{{mt}}: [[Somali]] {{-}} :*{{mdf}}: [[Сомалиень]] :*{{no}}: [[Somalisk]] :*{{pt}}: [[somali]] :*{{ro}}: [[somaleză]] :*{{so}}: [[Soomaali]] :*{{es}}: [[somali]] :*{{th}}: [[ภาษาโซมาลี]] :*{{cs}}: [[somálsky]] :*{{tr}}: [[Somalice]] :*{{wa}}: [[Somalyin]] :*{{sv}}: [[somaliska]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25409 48665 2006-09-27T08:59:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[somalî]]=== 25410 48669 2006-09-27T10:58:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. gel û zimanên afro-asyayî=== =====Wate===== {{nav}}<br>{{rd}} # hin [[gel]]ên [[afro-asyayî]] yên ku [[ziman]]ên wan [[têkildar]]î [[hev]] in wek [[ereb]], [[îbranî]] ([[cihû]]), [[aşûrî]], [[siryanî]], [[somalî]], [[hebeşî]], [[babîlonî]], [[akadî]], [[maltayî]], [[tigranî]] û [[hwd]] # [[ziman]]ên wan [[milet]]an =====Herwiha===== *[[semî]] =====Ji===== Ji navê [[kurr]]ê [[mezin]] yê [[Nûh]]-[[pêxember]]î <br>(bi erebî ''Sam'', bi [[îbranî]] ''Şem'' yan ''Şêm'' ku ew jî [[ihtimal]] e ji [[akadî]] ye ''şumu'' anku [[kurr]] yan [[nav]], bide ber erebî ''ism'' (nav)) =====Jê===== *[[antîsemît]] *[[antîsemîtîst]] *[[antîsemîtîzm]] =====Wergerr===== {{(}} *{{en}}: [[Semitic]] {{)}} ===2. miletek bakurê Ewropayê=== =====Wate===== {{nav}} # [[milet]]ek li [[Laponya]]yê (li bakurê [[Fînlenda]]yê, [[Norwec]]ê, [[Rusya]]yê û [[Swêd]]ê [[jîn|dijî]] û bi taybetî bi [[xwedî]]kirina [[xezal]]an [[navdar]] e) <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ê yan [[ziman]]ên wî [[milet]]î ku [[têkildar]]î zimanên [[fînî-ugrî]] ne =====Wergerr===== {{(}} :*{{de}}: [[Sami]] :*{{en}}: [[Sami]] :*{{eo}}: [[Samea]] :*{{et}}: [[Saami]] :*{{fi}}: [[Saamelaiskielet]] :*{{fr}}: [[Same]] :*{{it}}: [[Sami]] :*{{ja}}: [[サーミ語]] {{-}} :*{{ko}}: [[사미어]] :*{{nl}}: [[Sami]] :*{{nn}}: [[Samiske språk]] :*{{no}}: [[Samisk språk]] :*{{se}}: [[Sámegielat]] :*{{pl}}: [[Język lapoński]] :*{{ru}}: [[Саамский язык]] :*{{es}}: [[Sami]] :*{{sv}}: [[Samiska]] {{)}} ===3. ji "sam"=== {{rd}} =====Wate===== # [[sehmî]], [[xofî]], [[kabûsî]], [[sawî]], [[tirsî]] =====Ji===== [[sam]] + [[-î]] ===4. navek zelaman=== {{nav-n}} =====Wate===== # ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' =====Ji===== Ji samî (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25411 48668 2006-09-27T10:56:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[samî]] (1)=== 25412 48671 2006-09-27T11:13:34Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationSapmi.png|right|thumb|250px|Laponya (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bakur]]ê [[Skandinavya]]yê û [[Fînlenda]]yê û herwiha [[nîvgirav]]a [[Kola]] ya [[bakur]]-[[rojava]]ya [[Rusya]]yê ===Jê=== *[[laponî]] *[[laponîtî]] *[[laponyayî]] *[[laponyayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Lappland]] *{{fi}}: [[Lappi]] *{{en}}: [[Lapland]], [[Lappland]] *{{la}}: [[Fenni]], [[Laponia]] *{{no}}: [[Finnmark]] {{-}} *{{ru}}: [[Лапландия]] *[[samî|samiya bakur]]: [[Sápmi]] *{{sv}}: [[Lappland]] *[[tr}}: [[Laponya]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25413 48674 2006-09-27T11:27:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[Norwec]] û [[Swêd]] û [[Danîmarka]] (û [[carine]] [[Fînlenda]] û [[Îzlenda]] jî) ===Herwiha=== {{(}} *[[Eskandinavya]] *[[Eskendinavya]] *[[Iskandinavya]] *[[Iskendinavya]] {{-}} *[[îskandinavya]] *[[Îskandînavya]] *[[Îskendinavya]] {{)}} ===Nêzîk=== *[[Welatên Bakur]] *[[Welatên Nordîk]] ===Jê=== *[[skandinavî]] *[[skandinavîtî]] *[[skandînavyayî]] *[[skandînavyayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{et}}: [[Skandinaavia]] *{{fi}}: [[Skandinavia]] *{{fr}}: [[Scandinavie]] {{f}} *{{de}}: [[Skandinavien]] {{n}} *{{en}}: [[Scandinavia]] *{{el}}: [[Σκανδιναβία]] (Skandinavía) {{f}} *{{it}}: [[Scandinavia]] {{f}} {{-}} *{{ja}}: [[スカンジナビア半島]] (Sukanjinabia-hantō) *{{pl}}: [[Skandynawia]] {{f}} *{{pt}}: [[Escandinávia]] {{f}} *{{ru}}: [[Скандинавия]] (Skandinávija) {{f}}) *{{es}}: [[Escandinavia]] {{f}} *{{sv}}: [[Skandinavien]] *{{tr}}: [[İskandinavya]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25414 48676 2006-09-27T11:33:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[fermî]] yê [[Bengladeş]]ê û [[Bengala Rojava]] ku zimanek [[hind-û-ewropî]] ye <p><br> {{nav}} # kesa/ê ku zimanê wê / wî bengalî ye # [[bengladeşî]], [[rûniştvan|rûniştvana/ê]] yan [[welatî|welatiya/ê]] [[Bengladeş]]ê <p><br>{{rd}} # [[bengladeşî]], her tişta/ê [[Bengladeş]]ê, [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê ===Ji=== *[[Bengal]] ===Jê=== *[[bengalîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Bengali}} * {{en}}: {{trad|en|Bengali}} * {{bn}}: {{trad-|bn|বাঙলা}} (bāṁlā) * {{zh}}: {{trad-|zh|孟加拉语}} * {{eo}}: {{trad-|eo|bengala lingvo}} * {{et}}: [[bengali]] [[keel]] * {{fi}}: {{trad-|fi|bengali}} * {{fr}}: [[bengali]] * {{gu}}: {{trad|gu|બંગાળી}} {{-}} * {{nl}}: [[Bengaals]] * {{hi}}: {{trad|hi|बंगाली}} {{f}} * {{ja}}: {{trad|ja|ベンガル語}} (bengaru-go) * {{ne}}: {{trad-|ne|बंगाली}} * {{pt}}: {{trad-|pt|bengali}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Bengaleză}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Бенгальский}} * {{wa}}: {{trad-|wa|Bengali}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25415 48679 2006-09-27T11:39:31Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationBangladesh.png|right|thumb|250px|Bengladeş (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[rojhilat]]a [[Hindistan]]ê li [[başûr]]ê [[Asya]]yê ===Herwiha=== *[[Bangladeş]] ===Têkildar=== *[[Bengal]] *[[bengalî]] ===Jê=== *[[bengladeşî]] *[[bengladeşîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[Bangladesh]] *{{an}}: [[Bangladesh]] *{{ast}}: [[Bangladesh]] *{{bs}}: [[Bangladeš]] {{m}} *{{br}}: [[Bangladesh]] *{{bg}}: [[бангладеш]] *{{ca}}: [[Bangla Desh]] *{{zh}}: [[孟加拉国]] (Mèngjiālāguó) *{{da}}: [[Bangladesh]] *{{de}}: [[Bangladesch]], [[Bangladesh]] *{{en}}: [[Bangladesh]] *{{eo}}: [[Bangladeŝo]] *{{et}}: [[Bangladesh]] *{{fi}}: [[Bangladesh]] *{{fr}}: [[Bangladesh]] {{m}} *{{fy}}: [[Banglades]] *{{fur}}: [[Bangladesh]] *{{gl}}: [[Bangladesh]], [[Bānglādesh]] *{{el}}: [[Μπανγκλαντές]], [[Μπαγκλαντές]] *{{hi}}: [[Bangladesh]] *{{hu}}: [[Banglades]] {{-}} *{{is}}: [[Bangladess]] *{{ia}}: [[Bangladesh]] *{{it}}: [[Bangladesh]] {{m}} *{{ja}}: [[バングラデシュ]] (Banguradeshu) *{{nl}}: [[Bangladesh]] *{{no}}: [[Bangladesh]] *{{oc}}: [[Bangladèsh]] *{{uk}}: [[бангладеш]] *{{pl}}: [[Bangladesz]] *{{pt}}: [[Bangladeche]] *{{ro}}: [[Bangladeş]] {{m}} *{{ru}}: [[бангладеш]] *{{gd}}: [[Bangladesh]] *{{sk}}: [[Bangladéš]] *{{sl}}: [[Bangladeš]] *{{es}}: [[Bangladesh]] {{m}} *{{cs}}: [[Bangladéš]] *{{th}}: [[บังกลาเทศ]] (Bangkalāthēt) *{{tr}}: [[Bangladeş]] *{{cy}}: [[Bangladesh]] *{{sv}}: [[Bangladesh]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25416 49259 2006-10-01T16:15:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fi, fr, sv, tr {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Bengladeş]]=== [[fi:Bangladeş]] [[fr:Bangladeş]] [[sv:Bangladeş]] [[tr:Bangladeş]] 25417 48683 2006-09-27T12:00:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e pê [[rengdêr]] ji [[ra]]yê [[lêker]]an tên çêkirin ku wateya "ya / yê ku tiştekî dike" didin: <br>''liv'''ok''''' (ya / yê ku [[livîn|dilive]]), <br>''mêj'''ok''''' (ya / yê ku tiştekî [[mêtin|dimêje]]), <br>''firr'''ok''' (ya / yê ku [[firrîn|difirre]]) # [[pêşbendik]]ek [[rengdêr]]ên ku wateya "biçûk" tê de heye tên hê biçûktirkirin: <br>''biçûk > biçûkok, <br>hûrik > hûrikok, <br>[[kurrik]] > kurrkok'' # [[pêşbendik]]ek ku pê hin [[peyv]]ên nû ji yên heyî tên çêkirin: <br>''[[dev]] > [[devok]], [[hev]] > [[hevok]], [[tev]] > [[tevok]] # [[carine]] li [[şûn]]a [[-ik]] yan [[-k]]ê [[nîşan]]a [[biçûk]]kirinê ye ===Bide ber=== *[[-ek]] *[[-ik]] *[[-k]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25418 48686 2006-09-27T12:09:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[fermî]] yê [[Riwanda]]yê û li [[Komara Demokratîk ya Kongoyê]] jî tê [[peyivîn]] û ji [[malbat]]a zimanên [[bantûyî]] ye <p><br> {{rd}} # her tişta/ê bi wî zimanî ===Wergerr=== {{(}} :*{{fr}}: [[kinyarwanda]] {{m}} :*{{nl}}: [[Kinyarwanda]] :*{{en}}: [[Kinyarwanda]] {{-}} :*{{it}}: [[kinyarwanda]] :*{{es}}: [[kinyarwanda]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25419 48687 2006-09-27T12:16:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[sorb]]an, <br>[[ziman]]ek biçûk yê [[slavî]] ye û li hin [[dever]]ên [[rojhilat]]a [[Elmanya]]yê tê [[peyivîn]] <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[gel]]ê [[sorb]] yan tişta/ê bi zimanê wî miletî ===Jê=== *[[sorbîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{br}}: [[Sorabeg]] :*{{zh}}: [[文德语]] :*{{da}}: [[Sorbisk]] :*{{de}}: [[Sorbisch]] :*{{en}}: [[Sorbian]] :*{{et}}: [[Sorbi]] :*{{fi}}: [[sorbi]] :*{{fr}}: [[sorabe]] {{m}} :*{{gl}}: [[Sorabo]] :*{{nl}}: [[Sorbisch]] :*{{hu}}: [[szorb]] :*{{ga}}: [[Soirbis]] :*{{is}}: [[Sorbneska]] :*{{id}}: [[Sorbia]] :*{{it}}: [[sorbico]], [[sorbo]] {{-}} :*{{ja}}: [[ソルブ語]] :*{{lt}}: [[Sorbiškai]] :*{{no}}: [[Sorbisk]] :*{{pl}}: [[łużycki]] :*{{ro}}: [[sorabă]] :*{{ru}}: [[Лужицкий]] :*{{sr}}: [[Лужичко-Српски]] :*{{sk}}: [[Lužickosrbský]] :*{{wen}}: [[Serbšćina]] :*{{es}}: [[sorbiano]], [[sorabo]] :*{{cs}}: [[lužickosrbský]] :*{{wa}}: [[Sorbyin]] :*{{be}}: [[Лужыцкая]] :*{{sv}}: [[sorbiska]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25420 63308 2007-01-21T07:18:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:sorb]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[milet]]ek biçûk yê [[slavî]] ye û li hin [[dever]]ên [[rojhilat]]a [[Elmanya]]yê [[jîn|dijî]] û zimanê wî [[sorbî]] ye # her kesa/ê ji wî miletî ===Jê=== *[[sorbî]] *[[sorbîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[sorbi]]t {{-}} *{{en}}: [[Sorb]] (a Slavic people of East Germany) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sorb]] [[fr:sorb]] [[io:sorb]] [[it:sorb]] [[pl:sorb]] [[ro:sorb]] [[vi:sorb]] 25421 60862 2007-01-06T23:54:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:but]], [[fa:but]] ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[armanc]], [[hedef]], [[daxwaz]], [[mebest]], [[merem]], [[niyet]], [[bayist]] ---- ==Inglîzî== ===Xwendin=== : /bat/ ===Wate=== # [[lê]], [[lêbelê]], [[feqet]], [[ema]]: <br>''I want to come but I don't have time.'' (Dixwazim bêm lê min dem nîne.) [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:but]] [[csb:but]] [[de:but]] [[el:but]] [[en:but]] [[et:but]] [[fa:but]] [[fi:but]] [[fr:but]] [[hu:but]] [[hy:but]] [[id:but]] [[io:but]] [[it:but]] [[ja:but]] [[kk:but]] [[ko:but]] [[la:but]] [[pl:but]] [[pt:but]] [[ru:but]] [[simple:but]] [[sv:but]] [[ta:but]] [[uk:but]] [[vi:but]] [[zh:but]] [[zh-min-nan:but]] 25422 63555 2007-01-25T08:10:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:team]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwarin]], [[xwirak]], [[zad]] ===Herwiha=== *[[taam]] *[[ta'am]] *[[te'am]] *[[tiam]] *[[ti'am]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[teamî]] ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /tîm/ ===Wate=== # [[kom]], [[grûp]], [[tîm]], [[hevalbend]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:team]] [[et:team]] [[fa:team]] [[fi:team]] [[fr:team]] [[hu:team]] [[id:team]] [[io:team]] [[it:team]] [[nl:team]] [[pt:team]] [[ru:team]] [[simple:team]] [[ta:team]] [[vi:team]] [[zh:team]] 25423 50131 2006-10-09T17:03:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[kk:bag]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /beg/ ===Wate=== # [[tûr]], [[tûrik]], [[çewal]], [[torbe]], [[telîs]], [[ferde]], [[kîs]], [[kîsik]] # [[çante]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:bag]] [[de:bag]] [[el:bag]] [[en:bag]] [[fi:bag]] [[fr:bag]] [[gl:bag]] [[hu:bag]] [[hy:bag]] [[io:bag]] [[it:bag]] [[ja:bag]] [[kk:bag]] [[pt:bag]] [[ru:bag]] [[simple:bag]] [[ta:bag]] [[uk:bag]] [[vi:bag]] [[zh:bag]] 25424 62144 2007-01-14T10:22:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:when]] ==Inglîzî== ===Xwendin=== : /wên/ ===Wate=== # [[kengî]], [[çi]] [[dem]]ê, çi [[çax]]î: <br>''When is your birthday?'' ([[rojbûn|Rojbûn]]a te kengî ye.) # dema ku: <br>''When I arrived at home, she had already left.'' (Dema ku gihiştim malê, ew çûbû jî.) [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:when]] [[de:when]] [[en:when]] [[es:when]] [[fi:when]] [[fr:when]] [[hu:when]] [[io:when]] [[it:when]] [[ja:when]] [[kk:when]] [[ko:when]] [[pl:when]] [[pt:when]] [[ru:when]] [[simple:when]] [[ta:when]] [[uk:when]] [[vi:when]] [[zh:when]] 25425 48696 2006-09-27T12:44:49Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Gabe-birthday-part.jpg|right|thumb|250px|Rojbûn bi [[gelemper]]î bi [[kêk]]an û [[find]]an tên pîrozkirin.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[roj]] û [[meh]] û [[sal]]a ku lê kesek [[ji dayik bûn|ji dayik bûye]] yan tiştek hatiye [[çêkirin]]: <br>''Rojbûna min 1.12.1980 ye'' # [[pîroz]]kirina roja [[jidayikbûn]]a kesekî her sal li wê rojê û wê mehê ya ku [[hatin dinyayê|hatiye dinyayê]]: <br>''Ez rojbûna xwe her sal 1.12. pîroz dikim.'' ===Ji=== [[roj]] + [[bûn]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[verjaardag]] :*{{an}}: [[cumplañadas]] :*{{eu}}: [[urtemuga]] :*{{bs}}: [[rodjendan]] :*{{ca}}: [[aniversari]] :*{{da}}: [[fødselsdag]] :*{{de}}: [[Geburtstag]] {{m}} :*{{en}}: [[birthday]]; [[date of birth]] :*{{eo}}: [[naskiĝtago]] :*{{et}}: [[sünnipäev]] :*{{fi}}: [[syntymäpäivä]] :*{{fr}}: [[anniversaire]] :*{{gl}}: [[aniversario]] :*{{hu}}: [[évforduló]] {{-}} :*{{io}}: [[naskodio]] :*{{ga}}: [[breithlá]] :*{{is}}: [[afmæli]] :*{{it}}: [[compleanno]] {{m}} :*{{ja}}: [[誕生日]] :*{{nl}}: [[verjaardag]] {{m}} :*{{pap}}: [[kumpleaño]] :*{{pl}}: [[urodziny]], [[rocznica]] :*{{pt}}: [[aniversário]] :*{{es}}: [[cumpleaños]] :*{{tl}}: [[kaarawán]] :*{{tr}}: [[doğum günü]] :*{{cy}}: [[pen blwydd]] :*{{sv}}: [[födelsedag]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25426 48702 2006-09-27T13:02:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[ji dayik bûn]], [[welidîn]], [[zan]], [[Xwedê dan]], [[çavên xwe li jiyanê vekirin]], [[dest pê kirin|dest bi jiyanê kirin]]: <br>''Celadet Elî Bedirxan sala 1897 li [[Stenbol]]ê hat dinyayê û sala 1951 li [[Şam]]ê mir.'' ===Herwiha=== *[[hatin dinê]] *[[hatin dinyê]] *[[hatin dunyayê]] ===Dijwate=== *[[mirin]] *[[koça dawîn kirin]] *[[wefat kirin]] *[[wexer|wexer kirin]] *[[çûn ber dilovaniya Xwedê]] ===Wergerr=== {{(}} * {{zh}}: [[出生]] * {{fi}}: [[syntyä]] * {{fr}}: [[naître]] * {{nl}}: [[geboren]] [[worden]] * {{en}}: to [[be]] [[born]] {{-}} * {{hu}}: [[születik]] * {{es}}: {{trad-|es|nacer}} * {{sv}}: [[födda]] * {{tr}}: {{trad|tr|doğmak}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25427 48700 2006-09-27T13:02:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hatin dinyayê]]=== 25428 48701 2006-09-27T13:02:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hatin dinyayê]]=== 25429 48703 2006-09-27T13:02:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hatin dinyayê]]=== 25430 48708 2006-09-27T13:10:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[hatin dinyayê]], [[welidîn]], [[zan]], [[Xwedê dan]], [[çavên xwe li jiyanê vekirin]], [[dest pê kirin|dest bi jiyanê kirin]]: <br>''Celadet Elî Bedirxan sala 1897 li [[Stenbol]]ê ji dayik bû û sala 1951 li [[Şam]]ê mir.'' <p><br> {{(}} ===Herwiha=== *[[ji da bûn]] *[[ji day bûn]] *[[ji dayk bûn]] *[[ji dayîk bûn]] *[[ji dey bûn]] *[[ji deyik bûn]] *[[ji deyîk bûn]] *[[ji deyk bûn]] *[[ji dê bûn]] {{-}} ===Navdêr=== *[[jidayikbûn]] *[[jidabûn]] *[[jidaybûn]] *[[jidaykbûn]] *[[jidayîkbûn]] *[[jideybûn]] *[[jideyikbûn]] *[[jideyîkbûn]] *[[jideykbûn]] *[[jidêbûn]] {{)}} ===Ji=== [[ji]] + [[dayik]] + [[bûn]] ===Jê=== *[[jidayikbûyî]] ===Dijwate=== *[[mirin]] *[[koça dawîn kirin]] *[[wefat kirin]] *[[wexer|wexer kirin]] *[[çûn ber dilovaniya Xwedê]] ===Wergerr=== {{(}} * {{zh}}: [[出生]] * {{fi}}: [[syntyä]] * {{fr}}: [[naître]] * {{nl}}: [[geboren]] [[worden]] * {{en}}: to [[be]] [[born]] {{-}} * {{hu}}: [[születik]] * {{es}}: {{trad-|es|nacer}} * {{tr}}: {{trad|tr|doğmak}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25431 48714 2006-09-27T13:32:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Bi kurmancî=== # [[mirin]], [[wefat|wefat kirin]] ===Tewîn=== : -mir- ===Jê=== *[[mirdar]] *[[mirdû]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25432 62452 2007-01-15T08:47:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[br:-e]] ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]a [[kesîn]] ya [[kesê sêyem yê yekjimar]] li [[dema niha]]: <br>''Ew dik'''e''', ew dixw'''e''', ew dibêj'''e''' # [[paşbendik]]ek e ku peyvên [[zayendmê]] yên [[yekjimar]] û [[nediyar]] bi [[diyarker]]ên wan ve [[girê|girê dide]]: <br>''pirtûkek'''e''' kevn'', <br>''jinek'''e''' [[spehî]]'' # [[paşbendik]]ek e hin peyvên nû ji yên heyî pê tên çêkirin: <br>''[[heft]] > [[hefte]], [[nexş]] > [[nexşe]], [[çandin|çandin]] > [[çande]], [[şil]] > [[şile]] # [[paşbendik]]ek e wateya "ya / yê ku gelek dike yan dikare" dide peyvê: <br>''[[zane]]'' (kesa/ê gelek dizane), <br>''[[xwere]]'' (kesa/ê ku pirr dixwe) ===Bide ber=== *[[e]] *[[e-]] *[[-e-]] ===Binere herwiha=== *[[-a]] *[[-ê]] *[[-i]] *[[-î]] *[[-o]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[br:-e]] [[en:-e]] [[fr:-e]] [[ja:-e]] [[ru:-e]] [[tr:-e]] [[vo:-e]] [[zh:-e]] 25433 48719 2006-09-27T13:50:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ek e ku [[Senegal]]ê û [[Gambiya]]yê û [[Morîtanya]]yê li [[Efrîqa]]yê tê [[peyivîn]] <p><br> {{rd}} # her tişta/ê miletê [[wolof]] yan zimanê wî miletî ===Ji=== [[wolof]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} * {{fi}}: [[wolof]] * {{fr}}: [[wolof]], [[ouolof]] * {{nl}}: {{trad|nl|Wolof}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|Wolof}} * {{wo}}: {{trad-|wo|wollof}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25434 59632 2006-12-30T10:31:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:wolof]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[milet]]ek e ku [[Senegal]]ê û [[Gambiya]]yê û [[Morîtanya]]yê li [[Efrîqa]]yê [[jîn|dijî]] û [[ziman]]ê wî [[wolofî]] ye # her kesa/ê ji wî miletî ===Jê=== *[[wolofî]] *[[wolofîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{fi}}: [[wolof]] (kansa tai henkilö; kieli on [[wolofî]]) * {{fr}}: [[Wolof]], [[Ouolof]] * {{nl}}: {{trad|nl|Wolof}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|Wolof}} (people or person; the language is [[wolofî]]) * {{wo}}: {{trad-|wo|wollof}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[es:wolof]] [[fr:wolof]] [[gl:wolof]] [[ru:wolof]] 25435 49558 2006-10-04T23:52:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Gambiya]], [[sv:Gambiya]], [[tr:Gambiya]] [[Wêne:LocationGambia.png|right|thumb|500px|Gambiya (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek pirr [[biçûk]] e li [[rojava]]ya [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[gambî]] *[[gambîtî]] *[[gambiyayî]] *[[gambiyayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Gambië}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Gambia}} * {{de}}: {{trad|de|Gambia}} * {{en}}: {{trad|en|The Gambia}} * {{ar}}: {{trad-|ar|غامبيا}} (X¨ambiya) * {{eu}}: {{trad-|eu|Ganbia}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Gambia}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Gambija}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Гамбия}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Gàmbia}} * {{zh}}: {{trad-|zh|冈比亚}} * {{ko}}: {{trad|ko|감비아}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Gambija}} * {{da}}: {{trad-|da|Gambia}} * {{es}}: {{trad|es|Gambia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Gambio}} * {{et}}: {{trad-|et|Gambia}} * {{fi}}: {{trad|fi|Gambia}} * {{fr}}: [[Gambie]] * {{gl}}: {{trad|gl|Gambia}} * {{he}}: {{trad-|he|גמביה}} * {{hu}}: {{trad|hu|Gambia}} * {{io}}: {{trad-|io|Gambia}} * {{id}}: {{trad-|id|Gambia}} * {{is}}: {{trad-|is|Gambía}} * {{it}}: {{trad-|it|Gambia}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|ガンビア}} * {{la}}: {{trad-|la|Gambia}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Gambija}} * {{li}}: {{trad-|li|Gambia}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Gambija}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Gambia}} * {{na}}: {{trad-|na|Gambia}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Gambia}} * {{no}}: {{trad-|no|Gambia}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Gambia}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Gambia}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Gâmbia}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Gambia}} * {{ru}}: {{trad|ru|Гамбия}} * {{se}}: {{trad-|se|Gámbia}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Гамбија}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Gambia}} * {{sl}}: {{trad|sl|Gambija}} * {{sv}}: {{trad|sv|Gambia}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Gambia}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Gambie}} * {{tr}}: {{trad|tr|Gambiya}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Гамбія}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Gambiya]] [[sv:Gambiya]] [[tr:Gambiya]] 25436 48725 2006-09-27T14:04:30Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationMauritania.png|thumb|right|250px|Morîtanya (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[rojava]]ya [[Efrîqa]]yê ===Herwiha=== *[[Mawrîtanya]] *[[Mûrîtanya]] ===Jê=== *[[morîtanî]] *[[morîtanîtî]] *[[morîtanyayî]] *[[morîtanyayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Mauritanië}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Mauritania}} * {{de}}: {{trad|de|Mauretanien}} * {{am}}: {{trad-|am|ሞሪታኒያ}} * {{en}}: {{trad|en|Mauritania}} * {{ang}}: {{trad-|ang|Mauritania}} * {{ar}}: {{trad-|ar|موريتانيا}} * {{an}}: {{trad-|an|Mauritania}} * {{hy}}: {{trad-|hy|Մավրիտանիա}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Mauritania}} * {{nds}}: {{trad|nds|Mauretanien}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Mauritanija}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Мавритания}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Mauritània}} * {{zh}}: {{trad-|zh|毛里塔尼亚}} * {{ko}}: {{trad-|ko|모리타니}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Moritani}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Mauritanija}} * {{da}}: {{trad-|da|Mauretanien}} * {{es}}: {{trad|es|Mauritania}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Maŭritanio}} * {{et}}: {{trad-|et|Mauritaania}} * {{fi}}: {{trad|fi|Mauritania}} * {{fr}}: [[Mauritanie]] * {{gl}}: {{trad|gl|Mauritania}} * {{he}}: {{trad-|he|מאוריטניה}} * {{hu}}: {{trad|hu|Mauritánia}} * {{io}}: {{trad-|io|Mauritania}} * {{id}}: {{trad-|id|Mauritania}} * {{is}}: {{trad-|is|Máritanía}} * {{it}}: {{trad-|it|Mauritania}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|モーリタニア}} * {{la}}: {{trad-|la|Mauretania}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Mauritānija}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Mauritanija}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Мавританија}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Mauritania}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Mauritanië}} * {{no}}: {{trad-|no|Mauritania}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Mauritania}} * {{oc}}: {{trad-|oc|Mauritània}} * {{fa}}: {{trad-|fa|موریتانی}} (Mûrîtanya) * {{ff}}: {{trad-|ff|Moritani}} * {{pl}}: {{trad|pl|Mauretania}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Mauritânia}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Mauritania}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Мавритания}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Мауританија}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Mauritanija}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Mauritania}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Mauritánia}} * {{sl}}: {{trad|sl|Mavretanija}} * {{sv}}: {{trad|sv|Mauretanien}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Mauritania}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Mauritánie}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศมอริเตเนีย}} * {{tr}}: {{trad|tr|Moritanya}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Мавританія}} * {{wa}}: {{trad-|wa|Moritanreye}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25437 48727 2006-09-27T14:05:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Morîtanya]]=== 25438 48730 2006-09-27T14:20:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[rûniştvan|rûniştvana/ê]] yan [[welatî|welatiya/ê]] [[Haîtî|Haîtiyê]] # kesa/ê ji [[Haîtî|Haîtiyê]] <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Haîtî|Haîtiyê]] ku zimanek [[kreyolî]] yê li ser [[bingeh]]ê [[frensî]] [[ava|avakirî]] ye <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[Haîtî|Haîtiyê]], [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê ===Ji=== [[Haîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25439 49227 2006-10-01T08:19:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, en, fr, io, nl, vi, zh ==Holendî== ''Binere'': ===[[een]]=== [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[el:één]] [[en:één]] [[fr:één]] [[io:één]] [[nl:één]] [[vi:één]] [[zh:één]] 25440 48734 2006-09-27T14:27:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[puncabî]]=== 25441 48738 2006-09-27T14:35:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[rûniştvan|rûniştvana/ê]] [[herêm]]a [[Puncab]]ê ya [[Pakistan]]ê û ya [[Hindistan]]ê <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[herêm]]a [[Puncab]]ê <p><br> {{rd}} # her tişta/ê herêma [[Puncab]]ê, [[rûniştvan]]ên wê yan zimanê puncabî ===Herwiha=== *[[pincabî]] *[[pinjabî]] *[[punjabî]] ===Ji=== [[Puncab]] + [[-î]] ===Jê=== *[[puncabîtî]] ===Wergerr=== '''zimanê puncabî''' {{(}} :*{{af}}: [[Punjabi]] :*{{am}}: [[ፑንጃቢኛ]] :*{{ar}}: [[بنجابية]] :*{{bg}}: [[Пенджабски]] :*{{zh}}: [[旁遮普语]] :*{{cs}}: [[paňdžábský]] :*{{en}}: [[Punjabi]] :*{{fa}}: [[نجوی]] :*{{fi}}: [[pandžabi]] :*{{fr}}: [[pendjabi]] {{m}} :*{{de}}: [[Pandschabi]] :*{{el}}: [[Παντζαπικά]] :*{{gu}}: [[પંજાબી]] :*{{he}}: [[פונג'בית]] :*{{hi}}: [[पंजाबी]] :*{{hu}}: [[pandzsábi]] :*{{is}}: [[Punjabi]] :*{{id}}: [[Punjabi]] :*{{it}}: [[punjabi]] :*{{ja}}: [[パンジャビ語]] {{-}} :*{{ms}}: [[Punjabi]] :*{{mt}}: [[Punġabi]] :*{{mdf}}: [[Пенжабонь]] :*{{mn}}: [[Панджаби]] :*{{ne}}: [[पंजाबी]] :*{{uk}}: [[пунджабська]] :*{{pl}}: [[pendżabski]] :*{{pt}}: [[Punjabi]] :*{{pa}}: [[ਪੰਜਾਬੀ]] :*{{ro}}: [[Punjabi]] :*{{ru}}: [[Пенджабский]] :*{{es}}: [[punjabí]] :*{{sw}}: [[Kipunjabi]] :*{{sv}}: [[Punjabi]] :*{{th}}: [[ภาษาปัญจาบ]] :*{{tr}}: [[Pencapça]] :*{{ur}}: [[نجابي]] :*{{wa}}: [[Pundjabi]] :*{{cy}}: [[Pwnjabi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25442 48736 2006-09-27T14:30:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[puncabî]]=== 25443 48737 2006-09-27T14:31:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[puncabî]]=== 25444 48741 2006-09-27T14:41:58Z Ferhengvan 16 [[Wêne:India_Punjab_locator_map.svg|right|thumb|250px|Puncaba Hindistanê (sor)]] [[Wêne:PakistanPunjab.png|right|thumb|250px|Puncaba Pakistanê (sor)]] ==Kurdî== {{nav-m}} # [[herêm]]ek e [[rojhilat]]a [[Pakistan]]ê # [[herêm]]ek e li [[bakur]]-[[rojava]]ya [[Hindistan]]ê ===Herwiha=== *[[Pencab]] *[[Penjab]] *[[Pincab]] *[[Pinjab]] *[[Punjab]] ===Jê=== *[[puncabî]] *[[puncabîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *[[bengalî]]: [[পঞ্জাব]] (Pô.njāb) *{{bs}}: [[Pandžab#Bosnian|Pandžab]] {{m}}, [[Pendžab#Bosnian|Pendžab]] {{m}} *{{fr}}: [[Penjab]] {{m}}, [[Pendjab]] {{m}} *{{de}}: [[Pandjab]] *[[gujaratî]]: [[પંજાબ]] (Pa.njāb) *{{hi}}: [[पंजाब]] (Pa.njāb), [[पञ्जाब]] (Pa.njāb) *[[kannadayî]]: [[ಪಂಜಾಬ್]] (Pa.njāb) *[[makedonî]]: [[Панџаб#Macedonian|Панџаб]] {{m}}, [[Пенџаб#Macedonian|Пенџаб]] {{m}} *[[malayalamî]]: [[പഞ്ചാബ്]] (Pa.nčāb) {{-}} *[[oriyayî]]: [[ପଞ୍ଜାବ]] (Pô.njābô) *[[puncabî]]: [[ਪੰਜਾਬ]] (Pa.njāb) *{{ru}}: [[Панджаб]] (Pandžáb) {{m}}, [[Пенджаб]] (Pendžáb) {{m}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[Панџаб#Serbian|Панџаб]] {{m}}, [[Пенџаб#Serbian|Пенџаб]] {{m}} *:[[latînî]]: [[Pandžab#Serbian|Pandžab]] {{m}}, [[Pendžab#Serbian|Pendžab]] {{m}} *{{es}}: [[Penjab]] {{m}} *{{sv}}: [[Pandjab]] *[[tamilî]]: [[பஞ்சாப்]] (Pa.nčāp) *{{ur}}: [[پنجاب]] (Panjāb) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25445 48743 2006-09-27T14:46:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Pakistan]]=== 25446 48924 2006-09-28T17:27:24Z Ferhengvan 16 __NOEDITSECTION__ {{bixêrhatin}} {{li gora alfabe}} {| width="100%" | width="50%" | {{li gora kategorî}} | valign="top" | {{lîsteyên peyvan}} |} ===Projeyên din yên Wikimediayê === <small> {{Malbata Wikimedia}} </small> &nbsp; === Wîkîferheng (Wiktionary) bi zimanên din=== <small> {{ZimanenWiktionary}} </small> ---- [[de:]] [[en:]] [[ar:]] [[es:]] [[fa:]] [[fr:]] [[nl:]] [[pt:]] [[ru:]] [[fi:]] [[sv:]] [[tr:]] 25447 48747 2006-09-27T15:01:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Hindistan]]=== 25448 60590 2007-01-05T23:20:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Hîndistan]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Hindistan]]=== [[fr:Hîndistan]] 25449 48749 2006-09-27T15:02:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Hindistan]]=== 25450 63235 2007-01-19T17:28:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:lip]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== # /lip/ ===Wate=== # [[lêv]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:lip]] [[ar:lip]] [[el:lip]] [[en:lip]] [[es:lip]] [[fa:lip]] [[fi:lip]] [[fr:lip]] [[hu:lip]] [[id:lip]] [[io:lip]] [[it:lip]] [[ja:lip]] [[kk:lip]] [[ko:lip]] [[nl:lip]] [[pl:lip]] [[ru:lip]] [[simple:lip]] [[ta:lip]] [[tr:lip]] [[uk:lip]] [[vi:lip]] [[zh:lip]] 25451 57124 2006-12-11T15:44:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:doctor]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== # /doktir/ ===Wate=== # [[doktor]] # [[bizîşk]], [[nojdar]], [[hekîm]], [[luqman]] ---- ==Spanî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[doktor]], [[bizîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]], [[tebîb]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[el:doctor]] [[en:doctor]] [[et:doctor]] [[fa:doctor]] [[fi:doctor]] [[fr:doctor]] [[gl:doctor]] [[hu:doctor]] [[io:doctor]] [[it:doctor]] [[ja:doctor]] [[no:doctor]] [[pl:doctor]] [[ru:doctor]] [[simple:doctor]] [[sr:doctor]] [[ta:doctor]] [[vi:doctor]] [[zh:doctor]] 25452 55497 2006-12-01T11:55:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:nok]] [[Wêne:Chickpea.jpg|right|thumb|250px|libên nokan çiniyayî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lib]]ên [[hûrik]] û [[girrovirr]] yên hin [[riwek]]an <br>ku bi taybetî [[kelandî]] tên [[xwarin]] # [[riwek]]ên ku wan [[lib]]an didin ===Herwiha=== {{(}} *[[nehik]] (2) *[[nehk]] *[[nihik]] {{-}} *[[nihk]] *[[nuhik]] *[[nuhk]] {{)}} ===Bide ber=== *[[noke]] ===Nêzîk=== *[[fasûlye]] *[[kelîk]] ===Jê=== *[[nokane]] *[[nokdar]] *[[nokder]] *[[nokdêr]] *[[nokî]] ===Navê zanistî=== *[[Cicer]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{da}}: [[ært]] :*{{de}}: [[Erbse]] {{f}} :*{{en}}: [[pea]] :*{{fi}}: [[herne]] :*{{fr}}: [[pois]] :*{{fy}}: [[eart]] :*{{hu}}: [[zöldborsó]] {{-}} :*{{it}}: [[pisello]] {{m}} :*{{nl}}: [[erwt]] :*{{no}}: [[ert]] :*{{pt}}: [[ervilha]] :*{{es}}: [[guisante]] {{m}} :*{{sv}}: [[ärt]], [[ärta]] :*{{tr}}: [[nohut]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:nok]] [[fr:nok]] [[io:nok]] [[nl:nok]] [[pl:nok]] [[vi:nok]] 25453 48754 2006-09-27T15:21:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nok]]=== 25454 48755 2006-09-27T15:25:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nok]]=== 25455 48758 2006-09-27T15:27:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nehik]] (1 û 2)=== 25456 48759 2006-09-27T15:28:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nok]]=== 25457 48760 2006-09-27T15:31:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nok]]=== 25458 48761 2006-09-27T15:31:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nok]]=== 25459 48762 2006-09-27T15:32:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nok]]=== 25460 57195 2006-12-12T09:17:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:lie]] ==Înglîzî== ===Xwendin=== : /lay/ ===Wate=== {{nav}} # (''untruth'') [[derew]], [[virr]] <p><br> {{l}} # (''to tell untrue things'') [[derew|derew kirin]], [[virr|virr kirin]] # (''to be in horizontal position'') [[pal|pal dan]], [[paldayî|paldayî bûn]], [[dirêj|dirêjkirî bûn]] # (''to be situated or located'') li [[der]]ekê bûn [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:lie]] [[en:lie]] [[es:lie]] [[fa:lie]] [[fi:lie]] [[fr:lie]] [[gl:lie]] [[hu:lie]] [[io:lie]] [[it:lie]] [[kk:lie]] [[ko:lie]] [[pl:lie]] [[pt:lie]] [[ru:lie]] [[simple:lie]] [[ta:lie]] [[uk:lie]] [[vi:lie]] [[zh:lie]] 25461 50145 2006-10-09T21:55:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, hy, io, it, pl, ta, vi, zh ==Înglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /densir/ ===Wate=== # [[danser]], [[dansker]], [[semaker]], [[dawetî]], [[govendî]], [[dîlanker]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:dancer]] [[fi:dancer]] [[fr:dancer]] [[hy:dancer]] [[io:dancer]] [[it:dancer]] [[pl:dancer]] [[ta:dancer]] [[vi:dancer]] [[zh:dancer]] 25462 61734 2007-01-09T01:33:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:physician]] ==Înglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /fizişin/ ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nojdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:physician]] [[en:physician]] [[fi:physician]] [[fr:physician]] [[hu:physician]] [[io:physician]] [[ja:physician]] [[ru:physician]] [[vi:physician]] [[zh:physician]] 25463 52195 2006-10-21T20:48:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:lääkäri]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nojdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:lääkäri]] [[en:lääkäri]] [[fi:lääkäri]] [[fr:lääkäri]] [[io:lääkäri]] [[pl:lääkäri]] 25464 50040 2006-10-09T00:43:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, hu, io, sv ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nojdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:läkare]] [[fi:läkare]] [[fr:läkare]] [[hu:läkare]] [[io:läkare]] [[sv:läkare]] 25465 54882 2006-11-26T18:50:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:hekim]], [[ru:hekim]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nojdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[io:hekim]] [[pt:hekim]] [[ru:hekim]] [[tr:hekim]] 25466 61010 2007-01-07T10:25:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:dottore]] ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nojdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:dottore]] [[en:dottore]] [[fr:dottore]] [[hu:dottore]] [[hy:dottore]] [[id:dottore]] [[io:dottore]] [[ko:dottore]] 25467 53214 2006-11-13T01:46:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:doktoro]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nojdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:doktoro]] [[io:doktoro]] [[no:doktoro]] [[ru:doktoro]] 25468 48771 2006-09-27T15:48:51Z Ferhengvan 16 ==Erebî== {{nav}} ===Xwendin=== : /tebîb/ ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nojdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]] ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : /tebîb/ ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nojdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 25469 48773 2006-09-27T15:50:03Z Ferhengvan 16 ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : /doktor/ ===Wate=== # [[doktor]], [[bijîşk]], [[nojdar]], [[hekîm]], [[luqman]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 25470 55066 2006-11-27T23:43:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:docteur]] ==Frensî== {{nav}} ===Xwendin=== : /doktör/ ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nojdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]], [[tebîb]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:docteur]] [[el:docteur]] [[en:docteur]] [[et:docteur]] [[fi:docteur]] [[fr:docteur]] [[io:docteur]] [[ru:docteur]] [[vi:docteur]] 25471 55479 2006-12-01T07:17:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:médecin]] ==Frensî== {{nav}} ===Xwendin=== : /mêdsan/ ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nojdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]], [[tebîb]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:médecin]] [[el:médecin]] [[en:médecin]] [[et:médecin]] [[fi:médecin]] [[fr:médecin]] [[gl:médecin]] [[hu:médecin]] [[id:médecin]] [[io:médecin]] [[ko:médecin]] [[vi:médecin]] 25472 60525 2007-01-05T17:28:40Z Ferhengvan 16 ==Bretonî== {{nav}} ===Wate=== # [[hirç]] ===Bide ber=== *[[Arzt]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] 25473 60547 2007-01-05T21:26:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ar, de, el, en, fi, fr, hu, id, io, it, ja, ko, pl, pt, ru ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nojdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]], [[tebîb]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[ar:Arzt]] [[de:Arzt]] [[el:Arzt]] [[en:Arzt]] [[fi:Arzt]] [[fr:Arzt]] [[hu:Arzt]] [[id:Arzt]] [[io:Arzt]] [[it:Arzt]] [[ja:Arzt]] [[ko:Arzt]] [[pl:Arzt]] [[pt:Arzt]] [[ru:Arzt]] 25474 55478 2006-12-01T07:13:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[id:médico]] ==Spanî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[bizîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]], [[tebîb]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[ca:médico]] [[es:médico]] [[fi:médico]] [[fr:médico]] [[hu:médico]] [[id:médico]] [[io:médico]] [[pt:médico]] 25475 50450 2006-10-14T03:38:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:doutor]], [[hu:doutor]], [[pt:doutor]] ==Portugalî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[bizîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]], [[tebîb]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[fr:doutor]] [[hu:doutor]] [[pt:doutor]] 25476 53243 2006-11-13T11:26:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:arts]] ==Afrîkansî== {{nav}} ===Wate=== # [[bizîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]], [[tebîb]] ---- ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[bizîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]], [[tebîb]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:arts]] [[es:arts]] [[et:arts]] [[fr:arts]] [[id:arts]] [[nl:arts]] [[ru:arts]] [[sv:arts]] 25477 63647 2007-01-28T16:02:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:bird]] ==Kurdî (kurmancî)== ''Binere'': ===[[birde-bird]]=== ---- ==Kurdî (soranî)== {{l}} ===Wate=== # dema borî ji lêkera [[birdin]] ([[birin]]) ---- ==Inglîzî== ===Fonêtîk=== *AFO: /bɝd/ ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:bird]] [[ar:bird]] [[br:bird]] [[de:bird]] [[el:bird]] [[en:bird]] [[es:bird]] [[et:bird]] [[fi:bird]] [[fr:bird]] [[fy:bird]] [[gl:bird]] [[hu:bird]] [[hy:bird]] [[io:bird]] [[it:bird]] [[ja:bird]] [[kk:bird]] [[ko:bird]] [[ky:bird]] [[la:bird]] [[nah:bird]] [[pl:bird]] [[pt:bird]] [[ru:bird]] [[simple:bird]] [[sr:bird]] [[sv:bird]] [[ta:bird]] [[tr:bird]] [[uk:bird]] [[vi:bird]] [[zh:bird]] 25478 63255 2007-01-19T22:51:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:طير]] ==Erebî== ===Xwendin=== : /teyr/ ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[es:طير]] [[id:طير]] [[ro:طير]] [[ru:طير]] 25479 56684 2006-12-07T00:37:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ky:Vogel]] ==Elmanî== ===Xwendin=== : /fogêl/ ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[af:Vogel]] [[de:Vogel]] [[el:Vogel]] [[en:Vogel]] [[es:Vogel]] [[et:Vogel]] [[fi:Vogel]] [[fr:Vogel]] [[hu:Vogel]] [[hy:Vogel]] [[id:Vogel]] [[io:Vogel]] [[is:Vogel]] [[it:Vogel]] [[ko:Vogel]] [[ky:Vogel]] [[nah:Vogel]] [[pl:Vogel]] [[pt:Vogel]] [[ru:Vogel]] [[tr:Vogel]] 25480 58635 2006-12-20T22:01:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ky:fugl]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[af:fugl]] [[de:fugl]] [[el:fugl]] [[en:fugl]] [[es:fugl]] [[fi:fugl]] [[fr:fugl]] [[hu:fugl]] [[hy:fugl]] [[io:fugl]] [[is:fugl]] [[ja:fugl]] [[ky:fugl]] [[nah:fugl]] [[pl:fugl]] [[ro:fugl]] [[ru:fugl]] [[vi:fugl]] 25481 56175 2006-12-04T14:13:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ky:pájaro]] ==Spanî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[ca:pájaro]] [[de:pájaro]] [[el:pájaro]] [[en:pájaro]] [[es:pájaro]] [[fi:pájaro]] [[fr:pájaro]] [[gl:pájaro]] [[hu:pájaro]] [[io:pájaro]] [[ky:pájaro]] [[nah:pájaro]] [[ro:pájaro]] [[ru:pájaro]] [[tr:pájaro]] [[zh:pájaro]] 25482 59333 2006-12-28T00:11:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:ave]] ==Portugalî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]] ---- [[Kategorî:Peyvên portugalî]] ==Spanî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[da:ave]] [[de:ave]] [[el:ave]] [[en:ave]] [[es:ave]] [[fi:ave]] [[fr:ave]] [[gl:ave]] [[hu:ave]] [[hy:ave]] [[io:ave]] [[la:ave]] [[no:ave]] [[pl:ave]] [[pt:ave]] [[ru:ave]] [[vi:ave]] [[zh:ave]] 25483 50004 2006-10-08T11:39:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, fr, hu, io, it, ja, ro, scn ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:lintu]] [[en:lintu]] [[fi:lintu]] [[fr:lintu]] [[hu:lintu]] [[io:lintu]] [[it:lintu]] [[ja:lintu]] [[ro:lintu]] [[scn:lintu]] 25484 63294 2007-01-21T00:52:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:birdo]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[el:birdo]] [[en:birdo]] [[es:birdo]] [[fi:birdo]] [[fr:birdo]] [[io:birdo]] [[nl:birdo]] [[no:birdo]] [[ro:birdo]] [[ru:birdo]] [[sv:birdo]] [[zh:birdo]] 25485 57338 2006-12-12T21:03:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ky:oiseau]] ==Frensî== {{nav}} ===Xwendin=== : /oyso/ ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:oiseau]] [[el:oiseau]] [[en:oiseau]] [[es:oiseau]] [[et:oiseau]] [[fi:oiseau]] [[fr:oiseau]] [[hu:oiseau]] [[hy:oiseau]] [[id:oiseau]] [[io:oiseau]] [[ja:oiseau]] [[ky:oiseau]] [[nah:oiseau]] [[pl:oiseau]] [[ru:oiseau]] [[tr:oiseau]] [[vi:oiseau]] [[zh:oiseau]] 25486 48799 2006-09-27T16:18:54Z Ferhengvan 16 [[volapûkî]] 25487 58200 2006-12-19T11:57:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[nl:fågel]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[de:fågel]] [[el:fågel]] [[en:fågel]] [[fo:fågel]] [[fr:fågel]] [[hu:fågel]] [[hy:fågel]] [[io:fågel]] [[ko:fågel]] [[nl:fågel]] [[pl:fågel]] [[ro:fågel]] [[sv:fågel]] [[zh:fågel]] 25488 56475 2006-12-06T03:18:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ky:uccello]] ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:uccello]] [[el:uccello]] [[en:uccello]] [[es:uccello]] [[fi:uccello]] [[fr:uccello]] [[hu:uccello]] [[hy:uccello]] [[id:uccello]] [[io:uccello]] [[it:uccello]] [[ja:uccello]] [[ko:uccello]] [[ky:uccello]] [[nah:uccello]] [[ro:uccello]] [[sv:uccello]] [[tr:uccello]] [[zh:uccello]] 25489 55351 2006-11-29T16:04:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, ja, ko, pl, ru ==Japonî== {{nav}} ===Xwendin=== : /tori/ ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:鳥]] [[fr:鳥]] [[hu:鳥]] [[ja:鳥]] [[ko:鳥]] [[pl:鳥]] [[ru:鳥]] 25490 51074 2006-10-18T09:51:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: af, el, en, es, hu, id, io, it, la, nl, ru, vi, zh ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[af:vogel]] [[el:vogel]] [[en:vogel]] [[es:vogel]] [[hu:vogel]] [[id:vogel]] [[io:vogel]] [[it:vogel]] [[la:vogel]] [[nl:vogel]] [[ru:vogel]] [[vi:vogel]] [[zh:vogel]] 25491 60737 2007-01-06T10:58:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[csb:ptak]], [[es:ptak]] ==Polonî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[csb:ptak]] [[el:ptak]] [[en:ptak]] [[es:ptak]] [[fr:ptak]] [[hu:ptak]] [[io:ptak]] [[la:ptak]] [[nah:ptak]] [[pl:ptak]] [[ro:ptak]] [[ru:ptak]] 25492 53747 2006-11-17T01:40:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:pássaro]] ==Portugalî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[el:pássaro]] [[es:pássaro]] [[fr:pássaro]] [[hu:pássaro]] [[hy:pássaro]] [[io:pássaro]] [[pt:pássaro]] [[ro:pássaro]] [[zh:pássaro]] 25493 52314 2006-10-22T20:18:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: es, fr, hu, ro, ru ==Romanî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[es:pasăre]] [[fr:pasăre]] [[hu:pasăre]] [[ro:pasăre]] [[ru:pasăre]] 25494 54885 2006-11-26T19:34:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:птица]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]] ---- ==Sirbî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] [[bg:птица]] [[en:птица]] [[fi:птица]] [[fr:птица]] [[hu:птица]] [[hy:птица]] [[io:птица]] [[ja:птица]] [[la:птица]] [[nl:птица]] [[pl:птица]] [[ru:птица]] [[tr:птица]] [[vi:птица]] 25495 62329 2007-01-14T22:43:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:шувуу]] ==Mongolî== {{nav}} ===Xwendin=== : /şuvû/ ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]] [[Kategorî:Peyvên mongolî]] [[es:шувуу]] 25496 48815 2006-09-27T16:35:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[dogon]]an, [[ziman]]ek e li [[Malî]] û [[Burkîna Faso]]yê tê [[peyivîn]] <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[dogon]]an yan bi zimanê wan ===Ji=== [[dogon]] + [[-î]] ===Jê=== *[[dogonîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{bm}}: {{trad-|bm|dogo}} * {{dog}}: {{trad-|dog|dogonon}} * {{fr}}: [[dogon]] (langue) {{-}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Dogon}} * {{en}}: {{trad-|en|Dogon}} (language; the people is called [[dogon]] in Kurdish) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25497 59355 2006-12-28T06:41:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:dogon]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[milet]]ek e li [[Malî]] û [[Burkîna Faso]]yê [[jîn|dijî]] û bi zimanê [[dogonî]] [[peyivîn|dipeyive]] # her kesa/ê ji wî miletî ===Jê=== *[[dogonî]] *[[dogonîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{bm}}: {{trad-|bm|dogo}} * {{dog}}: {{trad-|dog|dogonon}} * {{fr}}: [[dogon]] {{-}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Dogon}} * {{en}}: {{trad-|en|Dogon}} (the people; the language is called [[dogonî]] in Kurdish) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[es:dogon]] [[fr:dogon]] [[ru:dogon]] 25498 51316 2006-10-18T22:01:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:eks]], [[ru:eks]] ==Kurdî== ===Wate=== {{h}}<br>{{rd}} # [[dij]], [[zid]], [[ters]], [[hember]], li [[rex]]ê din, bi [[temam]]î jê [[cuda]], [[qet]] ne [[wek]] [[hev]] <p><br> {{nav-n}} # [[wêne]], [[resim]], [[foto]], [[fotograf]] ===Herwiha=== *[[aks]] *[[akis]] *[['akis]] *[['aks]] *[[ekis]] *[['ekis]] *[['eks]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[eksen]] *[[eksî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pl:eks]] [[ru:eks]] 25499 53917 2006-11-18T08:16:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:zid]], [[ru:zid]] ==Kurdî== ===Wate=== {{h}}<br>{{rd}} # [[dij]], [[eks]], [[ters]], [[hember]], li [[rex]]ê din, bi [[temam]]î jê [[cuda]], [[qet]] ne [[wek]] [[hev]] <p><br> {{rd}} # [[serhişk]], [[înato]], [[biînat]], [[dijber]], ne [[sernerm]] ===Herwiha=== *[[zit]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[zidî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:zid]] [[en:zid]] [[fr:zid]] [[hr:zid]] [[hu:zid]] [[pl:zid]] [[ru:zid]] [[sl:zid]] 25500 53919 2006-11-18T09:08:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:zit]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zid]]=== [[en:zit]] [[fr:zit]] [[ru:zit]] 25501 48824 2006-09-27T16:45:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[dij]], [[zid]], [[eks]], [[hember]], li [[rex]]ê din, bi [[temam]]î jê [[cuda]], [[qet]] ne [[wek]] [[hev]] ===Herwiha=== *[[teris]] ===Jê=== *[[tersî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25502 48823 2006-09-27T16:45:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ters]]=== 25503 56865 2006-12-11T04:09:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:aks]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eks]]=== [[de:aks]] [[en:aks]] [[fr:aks]] [[no:aks]] [[pl:aks]] [[ru:aks]] [[tr:aks]] [[vi:aks]] 25504 60676 2007-01-06T08:37:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:akis]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eks]]=== [[de:akis]] [[el:akis]] [[io:akis]] [[tr:akis]] 25505 48828 2006-09-27T16:47:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eks]]=== 25506 48829 2006-09-27T16:48:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eks]]=== 25507 48830 2006-09-27T16:48:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eks]]=== 25508 48831 2006-09-27T16:48:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eks]]=== 25509 48832 2006-09-27T16:48:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eks]]=== 25510 62251 2007-01-14T18:01:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:çîçek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kulîlk]], [[gul]], [[riwek]]ên [[rengîn]] ===Bide ber=== *[[çiçik]] ===Jê=== *[[çîçekane]] *[[çîçekî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:çîçek]] 25511 60813 2007-01-06T14:48:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:tan]] [[Wêne:Fence 400px.jpg|right|thumb|400px|tanek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[çeper]], [[dar]]ên yan [[dîwar]]ê [[tenik]] yê li [[derdor]]î [[hewş]]ekê yan [[zevî|zeviyek]]ê [[ava|avakirî]] bo [[parastin]]a wê yan daku [[sewal]] jê ne[[revîn|revin]]: <br>''tanê [[hewş]]ê, tanê [[kotan]]ê, tanê [[bûstan]]î, tanê [[cinîn]]ê, tanê [[baxçe]]yî'' ===Bide ber=== *[[ten]] *[[tên]] *[[tîn]] *[[ton]] ===Binere herwiha=== {{(}} *[[an]] *[[ban]] *[[can]] *[[dan]] *[[han]] *[[jan]] {{-}} *[[kan]] *[[man]] *[[nan]] *[[pan]] *[[ran]] {{-}} *[[şan]] *[[van]] *[[wan]] *[[yan]] *[[zan]] {{)}} ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *'''[[tan kirin]]''': tan li dor [[ava|ava kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[tankirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[tankirî]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[bêtan]] *[[bêtanî]] *[[bitan]] *[[tandar]] *[[tandarî]] *[[tandêr]] {{-}} *[[tandêrî]] *[[tanik]] *[[tanî]] *[[tank]] (2) *[[tanker]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[gardh]] {{m}} *{{zh}}: [[塀]] *{{fi}}: [[aita]] *{{fr}}: [[clôture]] {{f}} *{{de}}: [[Zaun]] {{m}} *{{en}}: [[fence]] (construction) *{{hu}}: [[kerítés]] *{{it}}: [[pagar]] {{-}} *{{pl}}: [[płot]] {{m}} *{{pt}}: [[cerca]] {{f}} *{{ro}}: [[gard]] *{{ru}}: [[забор]] *{{te}}: [[కంచె]] (kaMche), [[దడి]] (daDi) *{{tr}}: [[çeper]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:tan]] [[en:tan]] [[et:tan]] [[fa:tan]] [[fr:tan]] [[hu:tan]] [[io:tan]] [[it:tan]] [[ja:tan]] [[pl:tan]] [[ru:tan]] [[ta:tan]] [[vi:tan]] [[zh:tan]] 25512 48837 2006-09-27T17:09:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tan]]=== 25513 48838 2006-09-27T17:09:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tan]]=== 25514 48839 2006-09-27T17:09:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tan]]=== 25515 62244 2007-01-14T16:59:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:çeper]] [[Wêne:Fence 400px.jpg|right|thumb|400px|çeperek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[tan]], [[dar]]ên yan [[têl]]ên li [[derdor]]î [[hewş]]ekê yan [[zevî|zeviyek]]ê [[ava|avakirî]] bo [[parastin]]a wê yan daku [[sewal]] jê ne[[revîn|revin]]: <br>''tanê [[hewş]]ê, tanê [[kotan]]ê, tanê [[bûstan]]î, tanê [[cinîn]]ê, tanê [[baxçe]]yî'' # [[kozik]], [[xendek]], cihê [[kûr]] yan [[nepenî]] yê ku [[şerrvan]] xwe lê [[bi cih kirin|bi cih dike]] û ji [[wir]] [[çek]]an [[berdan|berdide]] [[dijmin]]ê xwe ===Bide ber=== *[[çepel]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *'''[[çeper kirin]]''': çeper li dor [[ava|ava kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[çeperkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[çeperkirî]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[bêçeper]] *[[bêçeperî]] *[[biçeper]] *[[çeperdar]] *[[çeperdarî]] *[[çeperdêr]] {{-}} *[[çeperdêrî]] *[[çeperik]] *[[çeperî]] *[[çeperk]] *[[çeperker]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[gardh]] {{m}} *{{zh}}: [[塀]] *{{fi}}: [[aita]] *{{fr}}: [[clôture]] {{f}} *{{de}}: [[Zaun]] {{m}} *{{en}}: [[fence]] (construction) *{{hu}}: [[kerítés]] *{{it}}: [[pagar]] {{-}} *{{pl}}: [[płot]] {{m}} *{{pt}}: [[cerca]] {{f}} *{{ro}}: [[gard]] *{{ru}}: [[забор]] *{{te}}: [[కంచె]] (kaMche), [[దడి]] (daDi) *{{tr}}: [[çeper]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:çeper]] 25516 48841 2006-09-27T17:13:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çeper]]=== 25517 48842 2006-09-27T17:14:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çeper]]=== 25518 48843 2006-09-27T17:14:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çeper]]=== 25519 48850 2006-09-27T17:32:45Z Ferhengvan 16 [[wêne:Wire maintenance train.jpg|right|thumb|350px|gelek têl li hewa]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sîm]], [[dav]]ên [[zirav]] yên [[asin]]î yan [[maden]]ek din ===Bide ber=== *[[tal]] *[[tel]] *[[til]] *[[tol]] ===Binere herwiha=== *[[têr]] ===Jê=== *[[bêtêl]] *[[bêtêlî]] *[[bitêl]] *[[bitêlî]] *[[têldar]] *[[têldarî]] *[[têldêr]] *[[têldêrî]] *[[têlî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[draad]] *{{sq}}: [[tel]] {{m}} *{{ar}}: [[سلك]] (silk) *{{bg}}: [[жица]] (žitsa) {{f}} *{{ca}}: [[filferro]] {{m}} *{{hr}}: [[žica]] {{f}} *{{cs}}: [[drát]] {{m}} *{{nl}}: [[draad]] *{{eo}}: [[drato]] *{{fi}}: (metalli)[[lanka]] *{{fr}}: [[fil]] {{m}} *{{de}}: [[Draht]] {{m}} {{-}} *{{en}}: [[wire]] *{{hu}}: [[huzal]], [[drót]] *{{it}}: [[filo]] {{m}} *{{ja}}: [[針金]] (はりがね, harigane) *{{pl}}: [[drut]] {{m}} *{{pt}}: [[arame]] {{m}} *{{ro}}: [[fir]] {{n}}, [[sirmă]] {{f}} *{{ru}}: [[проволока]] (próvoloka) {{f}} *{{es}}: [[alambre]] {{m}}, [[hilo]] {{m}} (1) *{{sv}}: [[tråd]] {{c}} *{{tr}}: [[tel]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25520 48851 2006-09-28T07:38:10Z Ferhengvan 16 ==Navneteweyî== {{hejmar}} # [[milyar]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] 25521 48852 2006-09-28T07:38:29Z Ferhengvan 16 ==Navneteweyî== {{hejmar}} # [[milyon]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] 25522 49897 2006-10-06T22:51:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, gu, hu, io, it, nl, pl, pt, sv ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Xwendin=== : /swidiş/ ===Wate=== # [[swêdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Swedish]] [[fi:Swedish]] [[fr:Swedish]] [[gu:Swedish]] [[hu:Swedish]] [[io:Swedish]] [[it:Swedish]] [[nl:Swedish]] [[pl:Swedish]] [[pt:Swedish]] [[sv:Swedish]] 25523 50516 2006-10-14T19:22:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:arm]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /arm/ ===Wate=== # [[zend]], [[dest]] # [[çek]], [[sîleh]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:arm]] [[ar:arm]] [[de:arm]] [[en:arm]] [[et:arm]] [[fi:arm]] [[fr:arm]] [[gl:arm]] [[hu:arm]] [[hy:arm]] [[id:arm]] [[io:arm]] [[it:arm]] [[ja:arm]] [[kk:arm]] [[nl:arm]] [[pl:arm]] [[pt:arm]] [[ru:arm]] [[simple:arm]] [[sr:arm]] [[sv:arm]] [[ta:arm]] [[tr:arm]] [[uk:arm]] [[vi:arm]] [[zh:arm]] 25524 63025 2007-01-18T12:43:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:offspring]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /ofspring/ ===Wate=== # [[dûnde]], [[zirriyet]], [[torin]], [[nevî]], <br>[[zarro]] û [[zarro]]yên zarroyan [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:offspring]] [[fi:offspring]] [[fr:offspring]] [[io:offspring]] [[it:offspring]] [[vi:offspring]] [[zh:offspring]] 25525 60539 2007-01-05T21:03:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:Afrikaans]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Xwendin=== : /efrîkans/ ===Wate=== # [[afrîkansî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:Afrikaans]] [[ca:Afrikaans]] [[de:Afrikaans]] [[el:Afrikaans]] [[en:Afrikaans]] [[es:Afrikaans]] [[fr:Afrikaans]] [[gu:Afrikaans]] [[hi:Afrikaans]] [[nl:Afrikaans]] [[ru:Afrikaans]] [[sv:Afrikaans]] [[tr:Afrikaans]] [[vi:Afrikaans]] 25526 51385 2006-10-19T12:04:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[agir]], [[ar]], [[nar]], [[sotin]], [[sujîn]], [[şewitîn]], [[şewitandin]]: <br>''Di şewata xanî de sê kes mirin.'' # (''[[mecazî]]'') [[êş]], [[jan]], [[azar]], [[ezyet]]: <br>''şewata dilî'' ===Jê=== *[[şewatek]] *[[şewatî]] *[[şewatkuj]] *[[şewatkujî]] *[[şewitandin]] *[[şewitandî]] *[[şewitiyayî]] *[[şewitî]] *[[şewitîn]] *[[şewitîner]] *[[şewitînk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25527 48861 2006-09-28T08:04:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[demildest]], [[kitûpir]], [[tavilê]], [[me hind dît]], bi [[surprîz]], <br>[[qewimîn]]a tiştekî yê ku mirov [[pan|nedipa]] ku dê biqewime: <br>''Duh [[sirpîsax]] bû lê îro ji nişkê ve ket nav [[nivîn]]an û mir.'' <br>''Demek dirêj wek dost û heval li gel min suhbet kir lê ji nişkê ve [[darbe]]yek li min da.'' <br>''Dinya tav û sahî bû lê ji nişkê ve bû [[şirrebaran]].'' ===Herwiha=== *[[ji nişka]] *[[ji nişkan]] *[[ji nişka va]] *[[ji nişkan va]] *[[ji nişkan ve]] *[[ji nişka ve]] *[[ji nişkê]] *[[ji nişkê va]] ===Ji=== [[ji]] + [[nişk]] + [[-ê]] + [[ve]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|skielik}} * {{de}}: {{trad-|de|jäh}} * {{en}}: {{trad|en|suddenly}}, {{trad|en|all of a sudden}}, {{trad|en|abruptly}} * {{ang}}: {{trad-|ang|færinga}}, {{trad-|ang|færlice}}, {{trad-|ang|semninga}} * {{bg}}: {{trad|bg|скоропостижно}} * {{da}}: {{trad-|da|pludseligt}} * {{es}}: {{trad-|es|de golpe}}, {{trad-|es|de repente}}, {{trad-|es|de sopetón}} * {{eo}}: {{trad-|eo|subite}} * {{fi}}: [[yhtäkkiä]], [[yllättäen]] * {{fr}}: [[soudainement]], [[tout d'un coup]] * {{fo}}: {{trad-|fo|knappliga}}, {{trad-|fo|brádliga}} * {{it}}: {{trad-|it|ad un tratto}}, {{trad-|it|improvvisamente}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|repente}}, {{trad-|la|subito}} * {{nl}}: {{trad|nl|ineens}}, {{trad|nl|opeens}}, {{trad|nl|plotseling}} * {{pap}}: {{trad-|pap|direpiente}}, {{trad-|pap|direpientemente}} * {{pt}}: {{trad-|pt|de repente}}, {{trad-|pt|subitamente}}, {{trad-|pt|de súbito}}, {{trad-|pt|repentinamente}} * {{prv}}: {{trad-|prv|sopdanamen}} * {{ru}}: {{trad|ru|вдруг}} * {{sw}}: {{trad-|sw|ghafula}} * {{tr}}: {{trad-|tr|aniden}}, {{trad-|tr|ansızın}}, {{trad-|tr|birden}}, {{trad-|tr|birdenbire}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25528 61147 2007-01-07T17:26:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:geh]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[der]], [[cih]], [[cî]], [[dever]], [[war]], [[şûn]]: <br>''Kurdistan geh [[çiya]] ye û geh [[deşt]] e.'' (Hin derên Kurdistanê çiya ne û hin jî deşt in.) <p><br> {{h}} # [[carine]], [[hin]] [[car]], [[hinek]] [[car]]an: <br>''Dinya bi xwe [[dewran]] e, ...<br>geh tarî û [[dûman]] e, <br>geh jî [[rewşen]] û [[nûr]] e.'' <br>(Cigerxwîn) ===Herwiha=== *[[ga]] (3) *[[gah]] *[[gih]] ===Jê=== *[[-geh]] *[[gehandin]] *[[gehandî]] *[[gehîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:geh]] 25529 53403 2006-11-14T05:51:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:tirar]] [[Wêne:Bowl of chili.jpg|right|thumb|250px|tirarek [[dagirtî]]]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tas]], [[kase]], [[tarik]], [[êskere]], [[uskure]], <br>[[aman]]ên [[kûr]] yên bê[[qepax]] û bê[[çembil]], <br>[[aman]]ên [[mîna]] [[nîv]]-[[gog]]ê ===Herwiha=== *[[terar]] *[[tîrar]] *[[trar]] ===Bide ber=== *[[tiral]] ===Jê=== *[[sertirar]] *[[tirarane]] *[[tirarik]] *[[tirarî]] *[[tirark]] ===Wergerr=== {{(}} *[[amharî]]: [[ኀድጓዳ ሳህን]] *{{ar}}: [[لسّلطانيّة]] {{f}} *{{nl}}: [[schaal]] {{c}} *{{fi}}: [[kulho]], [[kuppi]], [[malja]], [[vati]] *{{fr}}: [[bol]] {{m}} *{{el}}: [[Schale]] {{f}} {{-}} *{{it}}: [[scodella]] {{f}}, [[ciotola]] {{f}} *{{ja}}: [[ボール]] (bōru), [[どんぶり]] (donburi) *{{lt}}: [[dubuo]] {{m}} *{{ru}}: [[чаша]] (čaša) {{f}} *{{es}}: [[tazón]] {{m}} *{{tr}}: [[tas]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:tirar]] [[es:tirar]] [[fi:tirar]] [[fr:tirar]] [[gl:tirar]] [[hu:tirar]] [[id:tirar]] [[io:tirar]] [[no:tirar]] [[pl:tirar]] [[pt:tirar]] [[ru:tirar]] [[zh:tirar]] 25530 48874 2006-09-28T12:22:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tirar]]=== 25531 48875 2006-09-28T12:22:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tirar]]=== 25532 48876 2006-09-28T12:22:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tirar]]=== 25533 58197 2006-12-19T11:29:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:tas]] [[Wêne:Bowl of chili.jpg|right|thumb|250px|tasek [[dagirtî]]]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirar]], [[kase]], [[tarik]], [[êskere]], [[uskure]], <br>[[aman]]ên [[kûr]] yên bê[[qepax]] û bê[[çembil]], <br>[[aman]]ên [[mîna]] [[nîv]]-[[gog]]ê: <br>''Ka tasek avê bide min.'' <br>''tasek [[şorbe]]yê'' ===Herwiha=== *[[tasik]] *[[task]] ===Bide ber=== *[[bas]] *[[das]] *[[pas]] *[[was]] ===Jê=== *[[tasane]] *[[tasik]] *[[tasî]] *[[task]] ===Wergerr=== {{(}} *[[amharî]]: [[ኀድጓዳ ሳህን]] *{{ar}}: [[لسّلطانيّة]] {{f}} *{{nl}}: [[schaal]] {{c}} *{{fi}}: [[kulho]], [[kuppi]], [[malja]], [[vati]] *{{fr}}: [[bol]] {{m}} *{{el}}: [[Schale]] {{f}} {{-}} *{{it}}: [[scodella]] {{f}}, [[ciotola]] {{f}} *{{ja}}: [[ボール]] (bōru), [[どんぶり]] (donburi) *{{lt}}: [[dubuo]] {{m}} *{{ru}}: [[чаша]] (čaša) {{f}} *{{es}}: [[tazón]] {{m}} *{{tr}}: [[tas]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:tas]] [[et:tas]] [[fi:tas]] [[fr:tas]] [[id:tas]] [[io:tas]] [[ko:tas]] [[nl:tas]] [[pl:tas]] [[pt:tas]] [[ru:tas]] [[vi:tas]] 25534 53474 2006-11-14T17:14:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:tasik]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tas]]=== [[en:tasik]] [[ru:tasik]] 25535 60838 2007-01-06T22:37:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:task]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tas]]=== ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[erk]], [[peywir]], [[vatinî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:task]] [[en:task]] [[fa:task]] [[fi:task]] [[fr:task]] [[hu:task]] [[io:task]] [[it:task]] [[pt:task]] [[ru:task]] [[ta:task]] [[tr:task]] [[vi:task]] 25536 48884 2006-09-28T12:41:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[erk]], [[vatinî]], [[delamet]], [[wezîfe]], [[berpirsiyarî]], [[wacib]], <br>[[kar]]ê ku [[divê]] kesek bike, <br>karê ku kesek bo hatine [[destnîşan]]kirin: <br>''Wan peywira xwe bi cih neanî.'' (Tiştê ku diviyabû wan bikira wan nekir.) # [[rol]]a anku [[dewr]]a tiştekî: <br>''Peywira vê peyvê di hevokê de çi ye?'' (Ev peyv di hevokê de çi rolê dilîze?) ===Herwiha=== *[[pêwir]] ===Ji Wêjeyê=== ''Mele Mistefa û sê hezar çekdarên xwe digel pazdeh hezar layendarên xwe derbasê nav sînorên Îranê dibin. Wê demê li Kurdistana Îranê Komara Mehabadê tê damezrandin. Mela di Komarê de peywir û berpirsiyariya serokgiştî ya leşkerî (General) hildigire.'' (Nûbihar.com, jêwergirtin: 9/2006) ===Jê=== *[[bêpeywir]] *[[bêpeywirî]] *[[bipeywir]] *[[bipeywirî]] *[[peywirdar]] *[[peywirdarî]] *[[peywirder]] *[[peywirderî]] *[[peywirdêr]] *[[peywirdêrî]] *[[peywirî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[واجب]] (wacib) *{{ca}}: [[obligació]] *{{fi}}: [[velvollisuus]], [[vastuu]] *{{fr}}: [[devoir]] {{m}} *{{de}}: [[Pflicht]] {{f}} *{{en}}: [[duty]], [[obligation]], [[responsibility]], [[task]] *{{it}}: [[dovere]] {{m}} {{-}} *{{ja}}: [[義務]](ぎむ, gimu) *{{pl}}: [[obowiązek]] {{m}} *{{ru}}: [[долг]] (dolg) {{m}}, [[обязанность]] (ob'ázannost') {{f}} *{{sl}}: [[dolžnost]] {{f}} *{{es}}: [[deber]] [[m]], [[obligación]] {{f}} *{{sw}}: [[zamu]] *{{tr}}: [[görev]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25537 48885 2006-09-28T12:42:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peywir]]=== 25538 54868 2006-11-26T15:19:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, el, pt, tr ==Inglîzî== {{l}} ===Xwendin=== : /hed/ ===Wate=== # ''forma [[Wiktionary:demên borî|demên borî]] ji lêkera'' '''[[have]]''' ([[hebûn]], [[heyîn]]) [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:had]] [[el:had]] [[en:had]] [[et:had]] [[fi:had]] [[fr:had]] [[hu:had]] [[io:had]] [[it:had]] [[ja:had]] [[nl:had]] [[pt:had]] [[ru:had]] [[simple:had]] [[tr:had]] [[vi:had]] [[zh:had]] 25539 61186 2007-01-07T20:12:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:have]] ==Inglîzî== {{l}} ===Xwendin=== : /hev/ ===Wate=== # [[hebûn]], [[heyîn]]: <br>''I have two brothers.'' (Min du bira hene.) # [[xwestin]], [[viyan]], [[hez|hez kirin]]: <br>''What would you like to have for lunch?'' (Tu dixwazî çi firavînê bixwî?) ===Formên din=== '''Bo kesa/ê sêyem ya yekjimar:''' *[[has]] '''Demên borî''' *[[had]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:have]] [[ar:have]] [[da:have]] [[de:have]] [[el:have]] [[en:have]] [[es:have]] [[fa:have]] [[fi:have]] [[fr:have]] [[gl:have]] [[hu:have]] [[hy:have]] [[io:have]] [[it:have]] [[ja:have]] [[kk:have]] [[la:have]] [[nl:have]] [[pl:have]] [[pt:have]] [[ru:have]] [[ta:have]] [[uk:have]] [[vi:have]] [[zh:have]] 25540 48891 2006-09-28T15:29:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hirî]] yan [[pembû]] bi [[teşî|teşiyê]] kirin [[ben]] # [[çêkirin]], [[dirist]] kirin, [[amade]] kirin, [[hazir]] kirin, [[berhev]] kirin, [[rêz|rêz kirin]] ===Herwiha=== *[[rêsan]] ===Tewîn=== : -rês- ===Bide ber=== *[[raxistin]] ===Jê=== *[[daristin]] *[[rist]] *[[riste]] *[[ristik]] *[[ristî]] *[[teşîrês]] *[[teşîrêsî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25541 48892 2006-09-28T15:30:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ristin]]=== 25542 48895 2006-09-28T15:46:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[hîlebaz]], [[canbaz]], [[fêlbaz]], [[şeytan]], [[qurnaz]] # [[zana]], [[têgihiştî]], [[jîr]], [[jêhatî]], <br>ne [[naşî]], ne [[xişîm]], ne [[cahil]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ne yê şatir dikare / ji dava evînê bireve /ne yê dîn / û ne jî yê hişyar bi hişmendiya xwe'' (Mewlana Celaledînê Rûmî: ''Ev agirê evînê me dihelîne'', Bijartin û wergerrandin: Husein Muhammed, Weşanên Nûdem, 2005) ===Jê=== *[[şatirî]] *[[şatirîtî]] *[[şatirtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[狡猾]] (jiǎohuá) *{{nl}}: [[listig]] *{{fi}}: [[ovela]] *{{fr}}: [[rusé]], [[matois]], [[sournois]] *{{de}}: [[listig]] *{{en}}: [[sly]], [[wily]], [[cunning]], [[nimble]], [[skillful]], [[cautious]], [[shrewd]], [[knowing]] *{{it}}: [[scaltro]] {{-}} *{{ja}}: [[ずるい]] (zurui) *{{ko}}: [[교활한]] (gyohwalhan) *{{pt}}: [[astuto]] *{{ru}}: [[хитрый]] (χítryj) *{{es}}: [[astuto]], [[artero]] *{{sv}}: [[listig]] *{{tr}}: [[kurnaz]], [[sinsi]], [[hilekâr]], [[şeytan]], [[muzip]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25543 48896 2006-09-28T15:59:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[ziman]]ê [[sundan]]an, zimanek e li [[rojava]]ya [[girav]]a [[Java]]yê li [[Indonezya]]yê tê [[peyivîn]] <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[sundan]]an yan zimanê wan ===Ji=== [[sundan]] + [[-î]] ===Jê=== *[[sundanîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[sundan]]in kieli, [[sundaneesi]] *{{nl}}: [[Sundanees]] {{-}} *{{en}}: [[Sundanese]] (language) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25544 48898 2006-09-28T16:09:55Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}}<br> ===Wate=== # [[nehînî]], [[nepenî]], [[sirrî]], [[razber]], ne [[eşkere]], ne [[diyar]], ne [[xwiya]]: <br>''Ew bi dizîkî karê xwe dikin.'' (Ew wisan karê xwe dikin ku ti kes [[pê hesîn|pê nehese]].) <br>''Ji dizîkî ve kar dike.'' ===Ji=== [[dizî]] + [[-kî]] ===Jê=== *[[dizîkîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[таен]] (taen) {{m}}, [[тайна]] (tajna) {{f}}, [[тайно]] (tajno) {{n}} *{{ca}}: [[secret]] *{{cs}}: [[tajný]], [[tajná]], [[tajné]] *{{nl}}: [[geheim]] *{{fi}}: [[salainen]] *{{fr}}: [[secret]] *{{fy}}: [[geheim]] *{{de}}: [[geheim]] *{{en}}: [[secret]], [[hidden]], [[clandestine]] *{{he}}: [[סודי]] *{{id}}: [[rahasia]] {{-}} *[[interlingua]]: [[secrete]] *{{it}}: [[segreto]] *{{oen}}: [[dyrne]] *{{pl}}: [[sekretny]] {{m}}, [[sekretna]] {{m}}, [[sekretne]] {{f}}, [[tajny]] {{m}}, [[tajna]] {{f}}, [[tajne]] {{n}} *{{ro}}: [[secret]] {{m}}, secretă {{f}}, [[tainic]] {{m}}, [[tainică]] {{f}}, *{{sl}}: [[skriven]] {{m}}, [[skrivna]] {{f}}, [[skrivno]] {{n}} *{{es}}: [[secreto]] {{m}}, [[secreta]] {{f}} *{{sv}}: [[hemlig]], [[hemligt]] *{{te}}: [[రహస్య]] (rahasya) *{{tr}}: [[gizli]] *[[volapûkî]]: [[klänik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25545 48900 2006-09-28T16:19:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ya / yê Javaya Indonezyayê=== =====Wate===== {{nav}} # [[rûniştvan|rûniştvana/ê]] [[girav]]a [[Java]] ya [[Indonezya]]yê # kesa/ê ji wê [[girav]]ê <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[girav]]a [[Java]] ya [[Indonezya]]yê <p><br> # her tişta/ê [[girav]]a [[Java]]yê, [[milet]]ê wê yan [[ziman]]ê wê =====Ji===== [[Java]] (1) + [[-yî]] =====Jê===== *[[javayîtî]] =====Wergerr===== '''zimanê Javayê''': {{(}} :*{{zh}}: [[爪哇語]] :*{{en}}: [[Javanese]] :*{{id}}: [[Bahasa Jawa]] :*{{it}}: [[giavanese]] :*{{jv}}: [[Basa Jawa]] {{-}} :*{{ms}}: [[bahasa Jawa]] :*{{nl}}: [[Javaans]] :*{{sv}}: [[javanesiska]] {{)}} ===2. têkildarî bernameyek kompûteran=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[têkildar]]î [[bername]]ya [[Java]] ya [[kompûter]]an =====Ji===== [[Java]] (2) + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25546 52757 2006-11-01T16:16:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:Java]] ==Kurdî== [[Image:JavaLocatie-1-.png|thumb|[[girav]]a Java (kesk)]] ===1. giravek Indonezyayê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[girav]]ek [[Indonezya]]yê ye =====Jê===== *[[javayî]] *[[javayîtî]] ===2. zimanek bernamandinê ye=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ziman]]ek [[bernamandin]]a [[kompûterî]] ye [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:Java]] [[en:Java]] [[fr:Java]] [[nl:Java]] [[pt:Java]] [[ru:Java]] 25547 48911 2006-09-28T17:06:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== '''???''' ===Tewîn=== : -şehit- ===Têkildar=== *[[şehitandin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Derbarey me, bihêlin em mifayî ji ezmûn û serborên xwe werbigirin û ayindeyê xwe li gor buha û qorbaniyên xwe pilan bikin, ne li gor hez û xwaztekên dagêrkeran. Bihêlin em vê carê rojiya xwe bişikînin ji ber ku lêvên me kelajtîne û ruha me ji bo aştî, azadî û serxwebûnê '''şehitiye'''. Berî niha min gotiye ku hêj zû ye bo neteweya Kurd û damezrandina dewleta Kurdistanî, belê, eger li rojekê ji rojan netewe bixwaze wê xewnê di rastiyê de berceste bike hûn dilniya bin ku dewleta Kurdistanê ya federal, ya ku ez dixwazim, dê bi kêmayî ji bîst û dû dewletên erebistanî pêşketîtir be...'' (di bersivekê de bo nivîskarek erebê Iraqê bi navê Selîm Meterî, Kurdistannet.org, 3/2005) ''EVÎNekê bide min... Da ku BAKURê dilê min xwe ji toz û dûmana ser rihê xwe daweşîne û li ber deriyê xwe evîneke Kurdistanî şîn bike... Da ku xewa BAŞÛRê dilê min heta azadiya her sê perçeyên din '''bişehite'''.'' (Evdile Koçer: ''Mizgîn, Şîlan, Zîlan, Evîn...'', Avestakurd.net, 9/2006) ===Jê=== *[[şehitiyayî]] *[[şehitî]] *[[şehitok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25548 49005 2006-09-29T10:50:13Z Ferhengvan 16 {{guherrandin}} '''[[zibar|Zibare]]''' karek e ku gelek kes bi hev re dikin daku bigihin armancek hevpar. Wîkîferheng (Wiktionary) jî zibare ye anku projeyek hevbeş û azad e. Her kes dikare rûpelên nû lê zêde bike û yên heyî baştir bike. Bikarînerên vê ferhengê jî wek te evîndarên ziman û çandeya kurdî ne. Kes ji wan ne ti qezencek diravî werdigire û ne jî bo ti armancên nediyar dixebite. Tek armanca van ferhengvanan xizmeta zimanê me yê şirîn e. Em her kesî vedixwînin dewlemendkirina vê rûpelê. Bo destpêkirinê, kerem bike van beşan bixwîne: {{besdari}} 25549 48958 2006-09-28T18:17:57Z Ferhengvan 16 *'''[[Wiktionary:Zibare|Wîkîferheng zibare ye]]''' *'''[[Wiktionary:Xwendin|Wîkîferhengê çawan bixwînim?]]''' *'''[[Wiktionary:Nivîsîn|Rûpelên nû çêke]]''' *'''[[Wiktionary:Guherrandin|Rûpelên heyî biguherrîne]]''' *'''[[Wiktionary:Xwestin|Peyvekê bixwaze]]''' *'''[[B%C3%BByer%C3%AAn_rojane|Van rûpelan çêke]]''' *'''[[Taybet:Wantedpages|Rûpelên xwestî]]''' 25550 49006 2006-09-29T10:50:41Z Ferhengvan 16 {{guherrandin}} Çêkirina rûpelên nû gelek asan e (hêsan e, sanahî ye). ==Rengê sor nîşana tinebûna rûpelê ye== Dema ku tu li peyvê bigerrî û nebînî, hingê Wîkîferheng dê peyvê bi rengê sor binivîse û bibêje ku rûpel bi wî navî nîne. Her peyva bi rengê sor tê wê wateyê ku ti rûpel bi wî navî tine ye. Pê li wê peyva rengsor bike û dest bi nivîsîna wê bike. ==Çi binivîsim?== Li destpêka rûpelê ''<nowiki>==Kurdî==</nowiki>'' binivîse daku di rûpelê de diyar bibe ku ew bi kurdî ye. Ger bi zimanek din be, navê wî zimanî li cihê kurdî binivîse. Paşî wateya anku maneya peyvê bi kurdî binivîse. Ger tu maneya peyvê nikarî bi kurdî binivîsî, maneya wê bi zimanek din bide. Bo nimûne, ger tu bixwazî rûpela peyva "pirtûk" dinivîsî, tu dikarî maneya wê wiha bidî ''*tirkî: kitap'' ''*inglîzî: book'' Ger jixwe tu bikarî hem maneya peyvê bi kurdî û hem jî bi hin zimanên din bidî, pirr baştir e. Zimanek tenê jî bes e. {{besdari}} 25551 49008 2006-09-29T10:51:07Z Ferhengvan 16 {{guherrandin}} <p><br> Mafê her bikarînerê Wîkîferhengê heye ku rûpelên heyî jî biguherrîne tevî ku ew rûpel ne wê / wî bi xwe çêkiribin jî. ==Çi guherrandin?== Armanc ew e ku hemû bikarîner beşdar bibin û rûpelên heyî jî bên kemilandin û dewlemendkirin. Bo nimûne, ger di rûpelê de tenê wateyek anku maneyek ji peyvê re hatiye dan lê wê peyvê du yan zêdetir wate hene, tu dikarî wateyên jê kêm lê zêde bikî. Ji bikarîneran bi taybetî tê hêvîkirin ku wergerrên peyvê yên bi zimanên biyanî bidin. ==Vandalîzm== Lê mafê bikarîneran nîne ku rûpelên heyî vala bikin yan tiştên bêrêz yan xirab binivîsin. Bêrêzî û xirabî dê bên jêbirin. Her kesa/ê ku çend caran rûpelan xirab bike, dê guherrandina vê ferhengê êdî lê bêt qedexekirin. {{besdari}} 25552 57913 2006-12-15T08:51:22Z Ferhengvan 16 Tu li peyvekê gerriyayî lê te nedît? Xem nake. Tu dikarî wê peyvê ji me bixwazî! Pê li vê lînka şîn bike û peyva ku dixwazî binivîse. Paşî pê li "Rûpelê qeyd bike" bide: ===<span class="plainlinks">[{{SERVER}}{{localurl:{{PAGENAME}}|action=edit}} (Bixwaze)]</span>=== 25554 48965 2006-09-28T18:28:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[birhandin]], ne[[hêlan]], [[ji holê rakirin]], [[ji nav birin]], [[qelandin]], [[qirr]] kirin, [[telifandin]] ===Herwiha=== *[[sirandin]] ===Tewîn=== : -bisirrîn- ===Têkildar=== *[[sirrîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Gerek e [[waz]] li felsefe û perwerdeyiya sitewr bihîne û li gor bûyer û nûjenên serdemî, sewda, raman, berhevî û pejirandinê derbibirre û mînaka herî qenc li vir birakujî ye ji ber ku rast e ku birakujî wek kardarî bi dawî hatiye lê belê wek felsefe û perwerde hêj heye û bi rêjeyek ne kêm di nava tûjgelên ramyarî de tenanet di nava yên civakî jî de. Mîna volkanekê vemiriye, belê car car dûkêlê dike û di kûrayiyên xwe de difîrhe ji ber ku pirr e ji bermayî û nişteyan û metirsiya herî mezin ji teqînek nû ye ( Wek birayên Mosilman dibêjin: Xwedê neke) Lê, ji bo ku ew volkan gub nebe û wan metirsiyan bêbar bike ji rastiyê gerek e felsefeya perwerdeyê û xebat û kurdîniyê bihê guhorîn û li gor pirsa nasname û çarenivîsî têgehiştin çunkî agirbestina birakujiyê nikare bi sanehî hemû berkar, şûnkar û bandorên nerênî li ser çand û perwerde û derûnê '''bisirrîne''' û gerek e aliyên sedemkar vê rastiyê bivenasînin û li xwe mukur bihên ku felsefeya birakujiyê li gel berjewendî; maf û buhayên Kurdistanî na gunce û li catî wê felsefeyek nû pêwîst e ji bo ku bikare bi awayek saz, jîngehek nû bidamezirîne û evca hizra dewletek saz û serbixwe bikin lê ji bo damezirandina dewletek saz û serbixwe mirovek saz û serbixwe gerek e û ji bo ku mirov saz û serbixwe be pêwîst e ku li nasname, dîrok, ziman û mafên xwe xwedî derbikeve û ji bo ku bikare ya dawiyê pêk bihîne gerek e li ser peyrew yan felsefeyek kês bihê perwerdekirin. Mafê hilbijartinê û retkirinê hebe, mafê azadiya derbirrînê bi tevavî hebe...'' (Sebrî Silêvanî: ''Felsefeya Dewletê'', Avestakurd.net, 5/2004) ===Jê=== *[[sirrandî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25555 48963 2006-09-28T18:27:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sirrandin]]=== 25556 50595 2006-10-15T16:10:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:XX]], [[tr:XX]] ==Jimareyên romî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]], 20 [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[en:XX]] [[tr:XX]] 25557 53000 2006-11-10T03:33:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:XXX]] ==Jimareyên romî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sî]], [[sih]], 30 ---- ==Nîşanên navneteweyî== ===Wate=== # [[maç]], [[ramûsan]], [[mirç]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[en:XXX]] 25558 50321 2006-10-11T20:55:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:sih]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sî]] (1 û 2)=== [[en:sih]] 25559 48975 2006-09-29T08:22:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sî]] (1 û 2)=== 25560 48976 2006-09-29T08:24:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rijandin]]=== 25561 48980 2006-09-29T08:33:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[nivîsgeh]], [[ofîs]], [[mekteb]], [[bûro]], <br>[[avahî|avahiyê]] ku [[karmend]] lê [[xebitîn|dixebitin]] # [[dezgeh]], [[sazî]]: <br>''Daîreya [[perwerde|Perwerdeyê]], Daîreya [[bac|Bac]]ê'' # [[mal]]ek ji çend malên ku di [[avahî|avahiyek]] [[avahiyê qatî|qatî]] ve: <br>''Daîreya min 42m2 ye.'' <p><br> {{rd}} # [[çember]], [[xirxal]], tişta/ê [[derdor]]ên wê [[girrovirr]] ===Herwiha=== {{(}} *[[daêre]] *[[dahêre]] *[[dahire]] {{-}} *[[dahîre]] *[[dayire]] *[[dayîre]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[daîrekar]] *[[daîrekarî]] *[[daîreyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25562 48981 2006-09-29T08:33:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daîre]]=== 25563 48982 2006-09-29T08:33:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daîre]]=== 25564 48983 2006-09-29T08:34:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daîre]]=== 25565 48984 2006-09-29T08:34:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daîre]]=== 25566 48985 2006-09-29T08:34:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daîre]]=== 25567 48986 2006-09-29T08:34:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daîre]]=== 25568 49004 2006-09-29T10:49:45Z Ferhengvan 16 {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" valign="top" border="0" | | style="padding:0 .3em; background-color:#CEE0F2; border:solid 2px #A3B1BF; text-align:left; font-weight:bold;" width="23.5%" | <center>[[Wiktionary:Zibare|Zibare]]</center> | style="border-bottom:2px solid #A3B1BF" width="2%" | &nbsp; | style="padding:0 .3em; background-color:white; border:solid 2px #A3B1BF; border-bottom: 0; text-align:left" width="23.5%" | <center>[[Wiktionary:Xwendin|Xwendin]]</center> | style="border-bottom:2px solid #A3B1BF" width="2%" | &nbsp; | style="padding:0 .3em; background-color:#CEE0F2; border:solid 2px #A3B1BF; text-align:left" width="23.5%" | <center>[[Wiktionary:Nivîsîn|Nivîsîn]]</center> | style="border-bottom:2px solid #A3B1BF" width="2%" | &nbsp; | style="padding:0 .3em; background-color:#CEE0F2; border:solid 2px #A3B1BF; text-align:left" width="23.5%" | <center>[[Wiktionary:Guherrandin|Guherrandin]]</center> |}<div style="border:2px solid #A3B1BF; padding:.5em 1em 1em 1em;border-top:none;background-color:#fff;color:#000"> <div style="padding:1ex; "> <div style="float: left; width: 50%; padding-bottom: 1em; border-right: 1px solid #c0c0c0;"> </div></div></div> 25569 49010 2006-09-29T10:53:50Z Ferhengvan 16 [[provensalî]] 25570 49013 2006-09-29T12:53:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[top]] (5)=== 25571 49014 2006-09-29T12:54:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[top]] (5)=== 25572 49015 2006-09-29T12:54:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[top]]=== 25573 49016 2006-09-29T12:54:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[top]]=== 25574 49017 2006-09-29T12:54:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[top]]=== 25575 49018 2006-09-29T12:54:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[top]]=== 25576 49019 2006-09-29T12:55:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[top]]=== 25577 49020 2006-09-29T12:55:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[top]]=== 25578 49021 2006-09-29T12:55:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[top]]=== 25579 49022 2006-09-29T12:55:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[top]]=== 25580 49023 2006-09-29T12:55:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[top]]=== 25581 49029 2006-09-29T13:22:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sotemenî]], [[şewate]], [[şewatek]], [[mazot]], [[mehrukat]], <br>tiştên bo [[hilkirin]]a [[agir]] [[pêwîst]] wek [[dar]] û [[êzing]] û [[benzîn]] û [[gaz]] û [[hwd]] # [[enerjî]], [[hiz]], [[vejen]], [[wize]] ===Ji Wêjeyê=== ''Divê ardûya [[navokî]] li hundirê Îranê da dabîn bibe'' (sernavê nûçeyekê di Irib.com de, 9/2006) ===Jê=== *[[ardûyî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{ca}}: [[combustible]] :*{{eu}}: [[erregai]] :*{{bg}}: [[Гориво]] :*{{da}}: [[brændstof]] :*{{de}}: [[Brennstof]] {{m}} :*{{en}}: [[fuel]] :*{{eo}}: [[bruligaĵo]] :*{{et}}: [[kütus]] :*{{fi}}: [[polttoaine]] :*{{fr}}: [[combustible]] :*{{el}}: [[καύσιμο]] :*{{he}}: [[דלק]] :*{{hu}}: [[tüzeloanyag]] :*{{it}}: [[combustible]] :*{{ja}}: [[燃料]] {{-}} :*{{ko}}: [[연료]] :*{{nl}}: [[brandstof]] :*{{no}}: [[brensel]] :*{{fa}}: [[سوخت]] :*{{pl}}: [[paliwo]] :*{{pt}}: [[combustíveis]] :*{{ru}}: [[топливо]] :*{{sk}}: [[palivo]] :*{{sl}}: [[gorivo]] :*{{es}}: [[combustible]] :*{{ta}}: [[எரிபொருள்]] :*{{cs}}: [[palivo]] :*{{sv}}: [[bränsle]] :*{{tr}}: [[yakıt]], [[yakacak]], [[mahrukat]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25582 49032 2006-09-29T13:25:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ardû]], [[şewate]], [[mazot]], [[mehrûkat]], <br>tiştên bo [[hilkirin]]a [[agir]] [[pêwîst]] wek [[dar]] û [[êzing]] û [[benzîn]] û [[gaz]] û [[hwd]] ===Ji Wêjeyê=== ''Polîsê Iraqê her wisa got: li encama teqîna bombekê li ser riya [[tanker|tankerek]] sotemeniyê li [[otoban]]ekê li rojhilata Bexadyê da jî 2 polîsan canê xwe ji dest dan û 3 kes jî ji wan birîndar bûn.'' (Irib.com de, 2/2006) ===Ji=== [[sotin]] - [[-in]] + [[-menî]] ===Bi soranî=== *[[sûtemenî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{ca}}: [[combustible]] :*{{eu}}: [[erregai]] :*{{bg}}: [[Гориво]] :*{{da}}: [[brændstof]] :*{{de}}: [[Brennstof]] {{m}} :*{{en}}: [[fuel]] :*{{eo}}: [[bruligaĵo]] :*{{et}}: [[kütus]] :*{{fi}}: [[polttoaine]] :*{{fr}}: [[combustible]] :*{{el}}: [[καύσιμο]] :*{{he}}: [[דלק]] :*{{hu}}: [[tüzeloanyag]] :*{{it}}: [[combustible]] {{-}} :*{{ja}}: [[燃料]] :*{{ko}}: [[연료]] :*{{nl}}: [[brandstof]] :*{{no}}: [[brensel]] :*{{fa}}: [[سوخت]] :*{{pl}}: [[paliwo]] :*{{pt}}: [[combustíveis]] :*{{ru}}: [[топливо]] :*{{sk}}: [[palivo]] :*{{sl}}: [[gorivo]] :*{{es}}: [[combustible]] :*{{ta}}: [[எரிபொருள்]] :*{{cs}}: [[palivo]] :*{{sv}}: [[bränsle]] :*{{tr}}: [[yakıt]], [[yakacak]], [[mahrukat]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25583 49028 2006-09-29T13:21:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sotemenî]]=== 25584 49031 2006-09-29T13:24:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sotemenî]], [[ardû]], [[mazot]], [[mehrukat]], <br>tiştên bo [[hilkirin]]a [[agir]] [[pêwîst]] wek [[dar]] û [[êzing]] û [[benzîn]] û [[gaz]] û [[hwd]] # [[enerjî]], [[hiz]], [[vejen]], [[wize]] ===Herwiha=== *[[şewatek]] (1) ===Ji=== [[şewat]] + [[-e]] ===Jê=== *[[şewateyî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{ca}}: [[combustible]] :*{{eu}}: [[erregai]] :*{{bg}}: [[Гориво]] :*{{da}}: [[brændstof]] :*{{de}}: [[Brennstof]] {{m}} :*{{en}}: [[fuel]] :*{{eo}}: [[bruligaĵo]] :*{{et}}: [[kütus]] :*{{fi}}: [[polttoaine]] :*{{fr}}: [[combustible]] :*{{el}}: [[καύσιμο]] :*{{he}}: [[דלק]] :*{{hu}}: [[tüzeloanyag]] :*{{it}}: [[combustible]] :*{{ja}}: [[燃料]] {{-}} :*{{ko}}: [[연료]] :*{{nl}}: [[brandstof]] :*{{no}}: [[brensel]] :*{{fa}}: [[سوخت]] :*{{pl}}: [[paliwo]] :*{{pt}}: [[combustíveis]] :*{{ru}}: [[топливо]] :*{{sk}}: [[palivo]] :*{{sl}}: [[gorivo]] :*{{es}}: [[combustible]] :*{{ta}}: [[எரிபொருள்]] :*{{cs}}: [[palivo]] :*{{sv}}: [[bränsle]] :*{{tr}}: [[yakıt]], [[yakacak]], [[mahrukat]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25585 52279 2006-10-22T14:55:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:mazot]], [[ru:mazot]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ardû]], [[sotemenî]], [[şewate]], [[mehrukat]], <br>tiştên bo [[hilkirin]]a [[agir]] [[pêwîst]] wek [[dar]] û [[êzing]] û [[benzîn]] û [[gaz]] û [[hwd]] ===Herwiha=== *[[mazût]] ===Ji Wêjeyê=== ''Dayik: ezê ji ku baş bibim lawoo, bi şev û roj li te û birê te difikirim.Ji xwe vê hefta çûyî jî çêleka me mir... Û her tişt jî bi ser de buha bûye. Şekir, çay, rûn, nan, ji xwe qala goşt neke!... Heta aniha me '''mazot'''a vî çelî danegirtiye... û îsal jî me xanî ne seyand. …Bê ka emê û vî çelî çawa bikin.'' (Nezîr Melle: ''Du dîmenên hilbijartî ji [[kêlîk]]ekê'', Tirej.com, jêgirtin 9/2006) ===Jê=== *[[mazotî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{ca}}: [[combustible]] :*{{eu}}: [[erregai]] :*{{bg}}: [[Гориво]] :*{{da}}: [[brændstof]] :*{{de}}: [[Brennstof]] {{m}} :*{{en}}: [[fuel]] :*{{eo}}: [[bruligaĵo]] :*{{et}}: [[kütus]] :*{{fi}}: [[polttoaine]] :*{{fr}}: [[combustible]] :*{{el}}: [[καύσιμο]] :*{{he}}: [[דלק]] :*{{hu}}: [[tüzeloanyag]] :*{{it}}: [[combustible]] :*{{ja}}: [[燃料]] {{-}} :*{{ko}}: [[연료]] :*{{nl}}: [[brandstof]] :*{{no}}: [[brensel]] :*{{fa}}: [[سوخت]] :*{{pl}}: [[paliwo]] :*{{pt}}: [[combustíveis]] :*{{ru}}: [[топливо]] :*{{sk}}: [[palivo]] :*{{sl}}: [[gorivo]] :*{{es}}: [[combustible]] :*{{ta}}: [[எரிபொருள்]] :*{{cs}}: [[palivo]] :*{{sv}}: [[bränsle]] :*{{tr}}: [[yakıt]], [[yakacak]], [[mahrukat]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:mazot]] [[ru:mazot]] 25586 49034 2006-09-29T13:26:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mazot]]=== 25587 49038 2006-09-29T13:32:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ardû]], [[sotemenî]], [[şewate]], [[mazot]], <br>tiştên bo [[hilkirin]]a [[agir]] [[pêwîst]] wek [[dar]] û [[êzing]] û [[benzîn]] û [[gaz]] û [[hwd]] ===Herwiha=== *[[mahrukat]] *[[mahrûkat]] *[[mehrûkat]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mehrukatî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{ca}}: [[combustible]] :*{{eu}}: [[erregai]] :*{{bg}}: [[Гориво]] :*{{da}}: [[brændstof]] :*{{de}}: [[Brennstof]] {{m}} :*{{en}}: [[fuel]] :*{{eo}}: [[bruligaĵo]] :*{{et}}: [[kütus]] :*{{fi}}: [[polttoaine]] :*{{fr}}: [[combustible]] :*{{el}}: [[καύσιμο]] :*{{he}}: [[דלק]] :*{{hu}}: [[tüzeloanyag]] :*{{it}}: [[combustible]] :*{{ja}}: [[燃料]] {{-}} :*{{ko}}: [[연료]] :*{{nl}}: [[brandstof]] :*{{no}}: [[brensel]] :*{{fa}}: [[سوخت]] :*{{pl}}: [[paliwo]] :*{{pt}}: [[combustíveis]] :*{{ru}}: [[топливо]] :*{{sk}}: [[palivo]] :*{{sl}}: [[gorivo]] :*{{es}}: [[combustible]] :*{{ta}}: [[எரிபொருள்]] :*{{cs}}: [[palivo]] :*{{sv}}: [[bränsle]] :*{{tr}}: [[yakıt]], [[yakacak]], [[mahrukat]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25588 61521 2007-01-08T13:51:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:mahrukat]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mehrukat]]=== [[tr:mahrukat]] 25589 49040 2006-09-29T13:33:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mehrukat]]=== 25590 49041 2006-09-29T13:33:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mehrukat]]=== 25591 49042 2006-09-29T13:37:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[parêzgeh]], [[eyalet]], [[wîlayet]], [[mihafize]], <br>[[dever]]a [[îdarî]] ya ku ji yek yan çend [[bajarr]]an û [[bajarrok]] û [[gund]]ên [[derdor]]ên wê pêk tê ===Ji Wêjeyê=== ''Piştî [[mifa]][[wergirtin]]a ji [[kanîber]]a (jêdera xwezayî) ya Tîtanê li Qere Axaca [[Urmiye|Urmiyê]] 2 hezar [[derfet]]ên karkirinê li '''ustan'''a Azerbaycana Rojava pêk tên.'' (Irib.com, 8/2006) ===Ji=== Ji farisî ===Jê=== *[[ustanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25592 63475 2007-01-23T06:45:22Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[vederî]], [[varretî]], [[îzolasyon]], <br>[[man]]a yan [[hêlan]]a bi [[tenê]], <br>[[cuda|cudabûna]] yan [[cuda|cudakirina]] ji yên din ===Herwiha=== *[[tecrît]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[tecrîd bûn]] *[[tecrîd kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[tecrîdbûn]] *[[tecrîdkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[tecrîdbûyî]] *[[tecrîdkirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Condoleezza Rice wezîra karên derve ya Amerîka di hevpeyvîna bi kovara Reader's Digest îdia kir ku Îran bi dû [[çekên navokî]] ye. Wê her wiha behsa xebata Amerîka ji bo '''tecrîd'''a ser Îranê kir.'' ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[tecrîdî]] *[[tecrîdker]] *[[tecrîdkerî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[isolasie]], [[alleenheid]] *{{de}}: [[Isolation]] *{{fi}}: [[eristys]], [[eristäytyminen]], [[eristäminen]] *{{fr}}: [[isolation]] *{{en}}: [[isolation]] *{{ga}}: [[uaigneas]] {{m}} {{-}} *{{gv}}: [[unraghey]] *{{hu}}: [[elszigeteltség]] *{{pl}}: [[izolacja]] {{f}}, [[odcięcie]] {{n}} *{{pt}}: [[isolamento]] *{{es}}: [[aislamiento]] {{m}} *{{tr}}: [[tecrit]], [[izolasyon]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25593 49044 2006-09-29T14:03:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tecrîd]]=== 25594 49045 2006-09-29T14:03:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tecrîd]]=== 25595 49046 2006-09-29T14:03:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tecrîd]]=== 25596 49047 2006-09-29T14:03:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tecrîd]]=== 25597 49048 2006-09-29T14:04:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tecrîd]]=== 25598 49049 2006-09-29T14:04:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tecrîd]]=== 25599 49050 2006-09-29T14:04:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tecrîd]]=== 25600 50924 2006-10-17T15:51:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[eşkere]], [[zelal]], [[xwiya]], [[berçav]], [[diyar]] ===Bide ber=== *[[avrû]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[averû bûn]] *[[averû kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[averûbûn]] *[[averûkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[averûbûyî]] *[[averûkirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Bûbû şev dema ku ji gêjbûna xwe şiyar bûm û pê hesîm ku li nav baxçe me û min her gotina Selmayê gotî dubare û sedbare dikir û herwiha bîskên wê yên bêdengiyê, destdan, [[mîmîk]] û [[rû]]gerandina wê li bîra min bû ta mebesta xatirxwestin û tenêmanê ji min re zelal û '''averû''' bû.'' (Xelîl Cibran: ''Baskên Şkestî'', wergerrandin: Husein Muhammed, Weşanên Helwest, 2001) ===Jê=== *[[averûhî]] *[[averûtî]] *[[averûyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25601 49053 2006-09-29T14:13:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[averû]]=== 25602 49054 2006-09-29T14:13:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[averû]]=== 25603 49055 2006-09-29T14:14:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[averû]]=== 25604 49056 2006-09-29T14:14:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[averû]]=== 25605 49057 2006-09-29T14:14:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[averû]]=== 25606 49058 2006-09-29T14:14:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[averû]]=== 25607 49066 2006-09-29T14:51:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[berbihar]], [[destpêk]]a [[bihar]]ê, [[meh]]a [[adar]]ê ===Herwiha=== *[[axlêv]] *[[axlêw]] *[[axlêwe]] ===Ji Wêjeyê=== ''Tê bîra min, dawiya salên pênciyî, wextê hê ez [[şagirt]]ê mektebê bûm, gund da [[ode|oda]] me hebû. Ne televizyon bû, ne radyo, tiştê mijûlbûnê kêm bûn û payîzê destpkirî heta '''axlêv'''ê gund da karê gundîtiyê jî tune bû. Mêrên gund yên [[navsere]] him sibê heta nîvro, him jî êvaran li oda me [[top]] dibûn.'' (Eskerê Boyîk: ''Şêx Mîrza'', Ezdika.ru, jêgirtin: 9/2006) ===Jê=== *[[axlêveyî]] *[[axlêvî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25608 49063 2006-09-29T14:50:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[axlêve]]=== 25609 49064 2006-09-29T14:50:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[axlêve]]=== 25610 49065 2006-09-29T14:51:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[axlêve]]=== 25611 49067 2006-09-29T15:05:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qepat]] kirin, [[girtin]], [[daxistin]], [[qifl]] kirin, [[qerrase]] kirin: <br>''Derî biqepitîne daku sarma neyê [[hindirr]].'' ===Tewîn=== : -qepitîn- ===Têkildar=== *[[qepitîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Bila bimire yê ku ji bavê xwe [[fedî]] bike, li kul û xemên xwişka xwe guhdarî neke, li diya xwe nepirse, adet û [[teqalîd]]ên [[bavûkal]]ên xwe ji bîr bike, zimanê xwe di ser guhan re biavêje û deriyê xwe ji ber dost û hevalan '''biqepitîne'''; bila bimire jê re çêtir e.'' (Konê Reş: ''Bila bimire'', Lalish.de, 9/2006) ===Ji=== [[qepat]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[qepitandî]] *[[qepitîner]] *[[qepitînk]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|afsluit}}, {{trad-|af|toemaak}} * {{de}}: {{trad|de|schließen}}, {{trad-|de|verschließen}}, {{trad-|de|zuschließen}}, {{trad|de|schließen}}, {{trad-|de|verschließen}}, {{trad|de|zumachen}} * {{en}}: to {{trad|en|close}}, to {{trad|en|shut}}, to {{trad|en|lock}} * {{ang}}: {{trad-|ang|fordyttan}}, {{trad-|ang|lucan}} * {{ca}}: {{trad-|ca|tancar amb clau}}, {{trad|ca|tancar}} * {{zh}}: {{trad-|zh|关}} * {{da}}: {{trad-|da|låse}}, {{trad-|da|lukke}} * {{es}}: {{trad-|es|cerrar}}, {{trad-|es|cerrar con llave}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ŝlosi}}, {{trad|eo|fermi}} * {{fi}}: {{trad|fi|sulkea}}, {{trad|fi|lukita}} * {{fr}}: [[fermer]] * {{fy}}: {{trad-|fy|skoattelje}}, {{trad-|fy|ôfskoattelje}}, {{trad-|fy|tichtdwaan}} * {{fo}}: {{trad-|fo|læsa}}, {{trad-|fo|lata aftur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|glas}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|סגר}} {{m}}, {{trad|hbo|סכר}} {{m}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|chiudere}}, {{trad-|it|serrare a chiave}} * {{la}}: {{trad-|la|claudere}}, {{trad-|la|claudere}} * {{yua}}: {{trad-|yua|k’alik}} * {{nl}}: {{trad-|nl|op slot doen}}, {{trad|nl|sluiten}}, {{trad|nl|afsluiten}}, {{trad-|nl|dichtdoen}}, {{trad-|nl|dichtmaken}}, {{trad|nl|sluiten}}, {{trad-|nl|toedoen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sera}} * {{pl}}: {{trad-|pl|zamykać}} * {{pt}}: {{trad|pt|fechar}}, {{trad|pt|fechar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|încuia}}, {{trad-|ro|închide}} * {{ru}}: {{trad-|ru|закрыть}}, {{trad-|ru|закрывать}} * {{sv}}: {{trad|sv|stänga}} * {{tl}}: {{trad-|tl|isará}} * {{tr}}: {{trad-|tr|kapatmak}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-khiya}}, {{trad-|zu|-vala}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25612 49069 2006-09-29T15:09:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daxistin]]=== 25613 49071 2006-09-29T15:35:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[sewan]], [[beriste]], [[kevir]]kê ku [[agir]] pê tê [[hilkirin]] ===Bide ber=== *[[çeqmaq]] *[[heste]] *[[qile]] ===Jê=== *[[albeşkî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25614 49075 2006-09-29T16:15:18Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Geometri cirkel.png|thumb|right|xelekek (1)]] ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[çember]], [[gogirr]], [[dorez]], [[bazne]], [[şoreb]], [[cerge]], [[gungil]], [[helqe]], [[heleq]], <br>tişta [[girrovirr]] ya ku [[nîvek]]a wê [[kun]] yan [[vala]] ye <br>(wek [[gustîl]]an yan [[bazin]]an) # [[porr]]ê ku ne [[hilû]] ye lê li [[hev]] [[badayî]] ye # [[bername]]ya ku her carê [[beş]]ek jê tê [[weşandin]] # [[meydan]]a [[girrovirr]] ya hin [[werziş]]an: <br>''di xeleka [[boksîng]]ê de'' # kesên ku wek xelekekê li hev [[kom]] bûne # [[kom]]a hin [[mirov]]ên ku [[hevkarî|hevkariyê]] dikin: <br>''xeleka tawankaran'' ===Jê=== *[[xelekî]] ===Wergerr=== '''1. tişta [[girrovirr]] ya ku [[nîvek]]a wê [[kun]] yan [[vala]]''': {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Kreis}} * {{en}}: {{trad|en|circle}}, [[ring]] * {{bm}}: {{trad-|bm|mara}} * {{ca}}: {{trad|ca|cercle}}, {{trad-|ca|rodona}}, {{trad|ca|cercle}} * {{da}}: {{trad-|da|cirkel}} * {{es}}: {{trad|es|círculo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|rondo}}, {{trad-|eo|cirklo}} * {{fi}}: {{trad|fi|ympyrä}} * {{fo}}: {{trad-|fo|klingra}}, {{trad-|fo|kringur}} * {{hu}}: {{trad|hu|kör}} * {{io}}: {{trad|io|cirklo}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|circolo}} * {{la}}: {{trad-|la|circulus}}, {{trad|la|orbis}}, {{trad-|la|circus}}, {{trad|la|orbis}} * {{no}}: {{trad-|no|sirkel}} * {{nl}}: {{trad|nl|cirkel}}, {{trad-|nl|gezelschap}}, {{trad|nl|kring}} * {{pap}}: {{trad-|pap|serkel}} * {{pl}}: {{trad|pl|koło}} * {{pt}}: {{trad|pt|círculo}}, {{trad-|pt|circunferência}}, {{trad-|pt|roda}}, {{trad|pt|círculo}} * {{sv}}: {{trad-|sv|krets}}, {{trad-|sv|rund}}, {{trad|sv|cirkel}} * {{tr}}: [[çember]], {{trad|tr|halka}}, {{trad-|tr|daire}} {{)}} '''2. [[bername]]ya ku [[beş]]-beş tê [[weşandin]]''': {{(}} *{{fi}}: [[sarja]] *{{fr}}: [[série]] {{f}} *{{nl}}: [[reeks#Dutch|reeks]] {{f}}, [[serie]] {{f}} *{{en}}: [[series]] {{-}} *{{es}}: [[serie]] {{f}} *{{sv}}: [[serie]], [[följetong]] (''especially radio'') *{{tr}}: [[halka]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25615 49079 2006-09-29T16:21:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. beşa hindirrîn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[beş]]a [[hindirrîn]] ya tiştekî, beşa [[navîn]] ya tiştekî: <br>''Naveka nanî ya nerm xwar lê rexên wî yên req hêlan.'' =====Herwiha===== *[[nêvek]] *[[nîvek]] =====Têkildar===== *[[navik]] *[[navk]] *[[navok]] =====Ji===== [[nav]] (2) + [[-ek]] ===2. yek nav=== ''Binere'': :'''[[nav]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25616 49077 2006-09-29T16:20:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. beşa hindirrîn=== ''Binere'': :'''[[navek]]''' (1) ===2. yek nêv=== ''Binere'': :'''[[nêv]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25617 49078 2006-09-29T16:21:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. beşa hindirrîn=== ''Binere'': :'''[[navek]]''' (1) ===2. yek nav=== ''Binere'': :'''[[nav]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25618 50554 2006-10-15T04:25:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:déjà-vu]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hest]]a ku mirovî [[eynî]] tişt [[berê]] jî [[dîtin|dîtiye]] yan [[kirin|kiriye]] yan jî [[hatin serî|hatiye serê]] mirovî ===Ji Wêjeyê=== ''Déjà-vuyeka Iraqî di destûra bingehîna Kurdistanê de'' (sernavê nivîsek Behrûz Şucaî di Nefel.com de, 9/2006) ===Ji=== Ji frensî ''[[déja]]'' ([[berê]] [[jî]]) + ''[[vu]]'' (dîtî) ji ''[[voir]]'' ([[dîtin]]) ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[deja-vu]] *{{fr}}: [[déjà-vu]] *{{de}}: [[Déjà-vu-Erlebnis]] {{n}} (1) *{{el}}: [[προμνησία]] (promnisia, promnisía) ([[:el:Προμνησία|el]]), ντεζά βυ {{-}} *{{he}}: [[דז'ה וו]] (d??? vu) *{{is}}: déjà vu *{{pl}}: déjà vu *{{es}}: déjà vu {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:déjà-vu]] 25619 51075 2006-10-18T10:25:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, es, et, fi, fr, gl, hu, id, io, ko, vi, zh ==Frensî== {{l}} ===Xwendin=== : /vuwar/ ===Wate=== # [[dîtin]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:voir]] [[en:voir]] [[es:voir]] [[et:voir]] [[fi:voir]] [[fr:voir]] [[gl:voir]] [[hu:voir]] [[id:voir]] [[io:voir]] [[ko:voir]] [[vi:voir]] [[zh:voir]] 25620 49083 2006-09-29T16:41:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[minaqeşe]]=== 25621 50342 2006-10-12T09:41:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:cedel]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gengeşe]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]], [[minaqeşe]], [[şerrenîx]], [[debat]], <br>[[suhbet]]a ku tê de du yan zêdetir kes [[li hev kirin|li hev nakin]] û [[dij]]î hev [[peyivîn|dipeyivin]]: <br>''bi cedel çûn'' (cedel kirin, dest bi cedelê kirin) ===Herwiha=== *[[cedêl]] ===Bide ber=== *[[bedel]] *[[cedwel]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[cedel kirin]] ''Navdêr'': *[[cedelkirin]] ''Rengdêr'': *[[cedelkirî]] ===Ji Wêjeyê=== ''[E]z bi erkê xwe yê giştî, niştimanî û neteweyî radibim di çarçoveya kurdayetiyê de û ez ne amade me ku têkevim şerên peyvînî yan '''cedel'''ê li dora mijarên [[hizb]]î yên ku ez ji çerçoveya wan bi vîna xwe û hilbijartina xwe ya azadane derketime.'' (Selah Bedredîn ''di hevpeyivînekê de li gel'' Dr. Ridwan Elî û Besam Mistefa, Welateme.com, 6/2006) ===Jê=== *[[cedelî]] *[[cedelker]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[tabut]] {{m}} -où *{{de}}: [[Streit]] {{m}} *{{fi}}: [[riita]], [[väittely]], [[kina]], [[erimielisyys]] *{{fr}}: [[querelle]] {{f}} *{{nl}}: [[ruzie]] {{f}} *{{en}}: [[dispute]], [[argument]], [[quarrel]], [[disagreement]] *{{it}}: [[discussione]] {{f}} {{-}} *{{ca}}: [[disputa]] {{f}} *{{pt}}: [[discussão]] {{m}} *{{ru}}: [[спор]] {{m}} *{{sl}}: [[prepir]] {{m}}, [[spor]] {{m}} *{{sv}}: [[argumentation]] {{c}}, [[diskussion]] {{c}} *{{tr}}: [[tartışma]], [[münakaşa]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:cedel]] 25622 49094 2006-09-29T16:59:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cedel]], [[gengeşe]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]], [[debat]], [[şerrenîx]], <br>[[suhbet]]a ku tê de du yan zêdetir kes [[li hev kirin|li hev nakin]] û [[dij]]î hev [[peyivîn|dipeyivin]] ===Herwiha=== *[[minaqşe]] *[[munaqeşe]] *[[munaqşe]] ===Bide ber=== *[[mizakere]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[minaqeşe kirin]] ''Navdêr'': *[[minaqeşekirin]] ===Jê=== *[[minaqeşeyî]] *[[minaqeşeker]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[tabut]] {{m}} -où *{{de}}: [[Streit]] {{m}} *{{fi}}: [[riita]], [[väittely]], [[kina]], [[erimielisyys]] *{{fr}}: [[querelle]] {{f}} *{{nl}}: [[ruzie]] {{f}} *{{en}}: [[dispute]], [[argument]], [[quarrel]], [[disagreement]] *{{it}}: [[discussione]] {{f}} {{-}} *{{ca}}: [[disputa]] {{f}} *{{pt}}: [[discussão]] {{m}} *{{ru}}: [[спор]] {{m}} *{{sl}}: [[prepir]] {{m}}, [[spor]] {{m}} *{{sv}}: [[argumentation]] {{c}}, [[diskussion]] {{c}} *{{tr}}: [[tartışma]], [[münakaşa]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25623 49090 2006-09-29T16:58:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[minaqeşe]]=== 25624 49091 2006-09-29T16:58:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[minaqeşe]]=== 25625 49092 2006-09-29T16:58:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[minaqeşe]]=== 25626 49093 2006-09-29T16:59:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[minaqeşe]]=== 25627 49099 2006-09-29T17:02:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cedel]]=== 25628 49101 2006-09-29T17:02:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cedel]]=== 25629 49102 2006-09-29T17:03:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cedel]]=== 25630 49103 2006-09-29T17:03:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gengeşe]]=== 25631 49105 2006-09-29T17:04:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gengeşe]]=== 25632 49106 2006-09-29T17:04:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gengeşe]]=== 25633 49107 2006-09-29T17:05:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gengeşe]]=== 25634 49108 2006-09-29T17:05:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nîqaş]]=== 25635 49109 2006-09-29T17:05:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nîqaş]]=== 25636 49115 2006-09-29T17:47:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêkolî]], [[birryardarî]], [[qerardarî]], [[bibirryarî]], [[bergirî]], [[rijdî]], [[berxwedan]], [[heter]], [[berkî]], [[şeraret]], [[ûd]], [[surî]], <br>[[tenezil]]nekirin, [[sist|sistnebûn]]a ji [[helwest]]ên xwe, [[dest berdan|destbernedan]]a ji [[doz]]a xwe: <br>''Em bi-israr in ku dê welatê me serbixwe bibe û ji dijminan bêt valakirin.'' <br>''Em di daxwazên xwe de israr dikin.'' (Em ji daxwazên xwe nayên xwarê. Divê île daxwazên me bên bicihanîn.) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[israr kirin]] ''Navdêr'': *[[israrkirin]] ''Rengdêr'': *[[israrkirî]] ===Ji=== Ji erebî [[إصرار]] ===Jê=== {{(}} *[[bêisrar]] *[[bêisrarî]] *[[bi-israr]] *[[bi-israrî]] *[[isrardar]] {{-}} *[[isrardarî]] *[[isrardêr]] *[[isrardêrî]] *[[israrî]] *[[israrker]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[aandrang]] *{{cs}}: [[naléhání]], [[domáhání]] *{{zh}}: [[坚持]] *{{de}}: [[Beharrlichkeit]], [[Insistenz]] *{{ar}}: [[إصرار]] *{{fi}}: [[päättäväisyys]], [[peräänantamattomuus]] *{{fr}}: [[instances]], [[insistance]] *{{nl}}: [[aandrang]] *{{en}}: [[insistence]], [[persistence]] *{{he}}: [[עתעקשות]] {{-}} *{{it}}: [[insistenza]], perseveranza]] *{{ja}}: [[固執]] *{{ko}}: [[주장]] *{{pt}}: [[insistência]], [[persistência]] *{{ro}}: [[insistenţã]] *{{ru}}: [[настойчивость]] *{{es}}: [[insistencia]], [[instancia]] *{{sv}}: [[insisterande]], [[yrkande]] *{{tr}}: [[ısrar]], [[diretme]], [[kararlılık]] *{{el}}: [[επιμονή]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25637 49114 2006-09-29T17:47:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[israr]]=== 25638 49116 2006-09-29T17:48:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[israr]]=== 25639 49117 2006-09-29T17:48:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[israr]]=== 25640 49125 2006-09-29T17:57:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cedel]], [[gengeşe]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]], [[debat]], [[minaqeşe]], <br>[[suhbet]]a ku tê de du yan zêdetir kes [[li hev kirin|li hev nakin]] û [[dij]]î hev [[peyivîn|dipeyivin]] ===Herwiha=== *[[şerenîx]] *[[xerenîx]] *[[xerrenîx]] ===Bide ber=== *[[mizakere]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[şerrenîx kirin]] ''Navdêr'': *[[şerrenîxkirin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Carekê spêdeyekê '''şerrenîx''' û pevçûnek devkî di navbera wan de rû da. Tanya qorrî girî û revî odeya xwe. Ew ne hat firavînê bixwe û ne jî çayê vebixwe...'' (Anton Çexov: ''Keşîşê Reş'', wergerrandin: Husein Muhammed, Kovara Mehname, hj. 50, 3/2004) ===Ji=== [[şerr]] + [[-e-]] + ''nîx'' ? ===Jê=== *[[şerrenîxî]] *[[şerrenîxker]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[tabut]] {{m}} -où *{{de}}: [[Streit]] {{m}} *{{fi}}: [[riita]], [[väittely]], [[kina]], [[erimielisyys]] *{{fr}}: [[querelle]] {{f}} *{{nl}}: [[ruzie]] {{f}} *{{en}}: [[dispute]], [[argument]], [[quarrel]], [[disagreement]] *{{it}}: [[discussione]] {{f}} {{-}} *{{ca}}: [[disputa]] {{f}} *{{pt}}: [[discussão]] {{m}} *{{ru}}: [[спор]] {{m}} *{{sl}}: [[prepir]] {{m}}, [[spor]] {{m}} *{{sv}}: [[argumentation]] {{c}}, [[diskussion]] {{c}} *{{tr}}: [[tartışma]], [[münakaşa]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25641 49120 2006-09-29T17:55:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şerrenîx]]=== 25642 49121 2006-09-29T17:56:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şerrenîx]]=== 25643 49122 2006-09-29T17:56:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şerrenîx]]=== 25644 49123 2006-09-29T17:56:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şerrenîx]]=== 25645 49124 2006-09-29T17:56:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şerrenîx]]=== 25646 49128 2006-09-29T18:10:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[yan]], [[an]], [[yan]] [[jî]], [[an]] [[jî]]: <br>''Tu dê qehwekê yaxud çayekê vexwî?'' ===Bide ber=== *[[yaqût]] *[[yehûd]] ===Ji Wêjeyê=== ''Rast e, hindek kurd dê tazîbûn û dîdarên evîniyê di filmên kurdî de weke tiştên [[tabû]] ango [[nimoş]]kirî '''yaxud''' qedexekirî bibînin lê hindekên [[dîtir]] dê wan [[ecibandin|biecibînin]] û piştgiriya wan jî bikin. Haydariya min ya sereke [[sebaret]]î filmên min [[nifş]]ê nû ye û weke di [[tavil]]ê çand û civakan de nifşê nû [[bêtir]] vekirî ye derbarê tiştên nû.'' (Lewend Omer di hevpeyivînekê de li gel Vladimir van Wilgenburg, Kurdmedia.com 3/2006, ji inglîzî: Besam Mistefa, Welateme.com; jêgirtin: 9/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25647 49144 2006-09-29T18:48:33Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ ==Kurdî== ===1. hemû, giş, tev=== {{cînav}} =====Wate===== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[hemî]], [[her]] [[yek]], [[her]] [[kes]], [[her]] [[tişt]], [[gişt]], [[gî]], [[hemûçk]], [[tevav]] =====Bide ber===== *[[kavil]] *[[têvel]] *[[têvil]] *[[tîvil]] =====Ji Wêjeyê===== ''Rast e, hindek kurd dê tazîbûn û dîdarên evîniyê di filmên kurdî de weke tiştên [[tabû]] ango [[nimoş]]kirî '''yaxud''' qedexekirî bibînin lê hindekên [[dîtir]] dê wan [[ecibandin|biecibînin]] û piştgiriya wan jî bikin. Haydariya min ya sereke [[sebaret]]î filmên min [[nifş]]ê nû ye û weke di [[tavil]]ê çand û civakan de nifşê nû [[bêtir]] vekirî ye derbarê tiştên nû.'' (Lewend Omer di hevpeyivînekê de li gel Vladimir van Wilgenburg, Kurdmedia.com 3/2006, ji inglîzî: Besam Mistefa, Welateme.com; jêgirtin: 9/2006) ===2. di zûtirîn demê de=== {{h}} =====Wate===== # di [[zû]]tirîn [[dem]]ê de, [[yekser]], [[bê]]yî [[dereng]]bûnê yan [[dereng]]kirinê, <br>bêyî [[gîro|gîrobûnê]] yan [[gîro|gîrokirin]]: <br>''Dema ku nameya min gihişt te, tavilê bersivê bişîne.'' <br>''Dema ku [[dibistan]]a te [[qedîn|qediya]], tavilê were malê.'' =====Bide ber===== *[[kavil]] *[[têvel]] *[[têvil]] *[[tîvil]] =====Ji Wêjeyê===== ''Ger hun nikanibin problemekê çareser bikin, wê '''tavilê''' ji bo Ofîsa Xanî ya herêma xwe re rapor bikin.'' ([[broşûr]]ek belediyeya bajarrê Sheffield yê Brîtanyayê: ''Ewlekarî li Mala We, ''çapa 2004ê, sheffieldhomes.org.uk/languages/leaflets-in-kurdish-kurmanji) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25648 49132 2006-09-29T18:25:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pirrtir]]=== 25649 49142 2006-09-29T18:35:46Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}}<br> ===Wate=== # [[gelek]]tir, [[zêde]]tir: <br>''2 ji 1ê pirrtir e.'' <br>''Hemû jin li ber dilê min şirîn in lê ez pirrtir ji [[kezîzer]]an hez dikim.'' ===Herwiha=== *[[bêhtir]] *[[bêtir]] *[[bihtir]] *[[pêhtir]] *[[pêtir]] *[[pirtir]] *[[pitir]] ===Dijwate=== *[[kêm]]tir *[[hindik]]tir ===Ji=== [[pirr]] + [[-tir]] ===Jê=== *[[pirrtirî]] ===Wergerr=== {{(}} *[[amuzgoyî]]: [[cheⁿ]] *{{ar}}: [[أكثر]] ([[ekser]]) *{{hy}}: ավելի (avelee) *{{ca}}: [[més]] *{{nl}}: [[meer]], [[verder]] *{{eo}}: [[ankoraŭ]], [[pli]] [[da]], [[pli]], [[plia]] *{{fi}}: [[enemmän]] *{{fr}}: [[plus]] *{{de}}: [[mehr]] *{{en}}: [[more]] (not [[less]]) *{{he}}: [[יותר]] *{{hu}}: [[több]] {{-}} *{{io}}: [[plu multa]] *[[îrî]]: [[tuilleadh]] *{{it}}: [[più]], [[ancora]] *{{ko}}: [[もっと]] (motto) *{{ko}}: [[더]] (deo) *{{no}}: [[mer]] *{{ro}}: [[mai]], [[mai mult]], [[încă]] *[[romanşî]]: [[pli]] *{{sk}}: [[viac]], [[viacej]], [[viacero]] *{{sl}}: [[več]] *{{es}}: [[más]] *{{sv}}: [[mer]], [[ytterligare]] *{{tr}}: [[daha]] [[çok]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25650 49134 2006-09-29T18:33:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pirrtir]]=== 25651 49135 2006-09-29T18:33:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pirrtir]]=== 25652 49136 2006-09-29T18:33:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pirrtir]]=== 25653 49137 2006-09-29T18:34:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pirrtir]]=== 25654 49138 2006-09-29T18:34:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pirrtir]]=== 25655 49139 2006-09-29T18:34:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pirrtir]]=== 25656 49143 2006-09-29T18:47:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[keç]] û [[jin]]ê ku [[porr]]ê wan [[zer]] e ===Bide ber=== *[[kej]] *[[porr-reş]] ===Ji=== [[kezî]] + [[zer]] ===Jê=== *[[kezîzerî]] *[[kezîzerîtî]] *[[kezîzertî]] ===Wergerr=== ''Xwe ji aliyekî ve kenand, ji aliyên din ve xwe vezîland, bi kul û keser jî riha sipî hejand. Ji kerba dilberan, ji eşqa '''kezîzer'''an, welat li bîra wî hat.'' (Welîd Murad: ''Xewsê Nûranî'', nivîsîn 8/2003, weşandin: Rojavanet.com, 5/2005) ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[vaaleaverikkö]], [[blondi]] *{{fr}}: [[blonde]] (femme) {{-}} *{{en}}: [[blond]], [[blonde]] (only women) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25657 49148 2006-09-29T19:02:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ji hev [[cuda]], [[cihê]], ne [[mîna]] yên din, ne [[eynî]], [[heterojen]]: <br>''Şev û roj têvel in.'' ===Herwiha=== *[[têvil]] ===Bide ber=== *[[tavil]] *[[tîvil]] ===Ji Wêjeyê=== ''Di malbatên ku ji dayikê yan jî bavê yek swêdî be jî, baştir e, ku her yek ji wan bi “zimanê xwe” bi zarok re bipeyive. Dibe ku di malbatên wiha de swêdî bibe zimanê serdest. Lê ku mirov bixwaze zarok bibe zarokekî/a duzimanî, divê mirov bi gelek awayên '''têvel''' alîkariyeke zêdetir bide pêşveçûna zimanê hindikahiyê.'' (Diljen.com, jêwergirtin: 9/2006) ===Jê=== *[[têvelî]] *[[têvelîtî]] *[[têveltî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|verskillend}}, {{trad-|af|verskillend}} * {{de}}: {{trad|de|verschieden}}, {{trad-|de|verschiedenartig}} * {{ar}}: [[مختلف]] (muxtelif) * {{en}}: {{trad|en|different}}, [[distinct]], {{trad|en|dissimilar}}, [[diverse]], [[unlike]], * {{ca}}: {{trad-|ca|distint}} * {{da}}: {{trad-|da|forskellig}} * {{es}}: {{trad-|es|diferente}}, {{trad-|es|distinto}}, {{trad-|es|disferente}}, {{trad-|es|divergente}} * {{eo}}: {{trad-|eo|malsimila}}, {{trad-|eo|malsama}}, {{trad-|eo|diferenca}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ymiskur}}, {{trad-|fo|ólíkur}} * {{fi}}: [[erilainen]] * {{fr}}: [[différent]] * {{is}}: {{trad-|is|ólíkur}} * {{it}}: {{trad-|it|differente}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|absimilis}} * {{yua}}: {{trad-|yua|hela’an}}, {{trad-|yua|u heel}} * {{no}}: {{trad-|no|forskjellig}}, {{trad-|no|ulik}} * {{nl}}: {{trad-|nl|ongelijk}}, {{trad-|nl|verschillend}}, {{trad-|nl|ongelijk}}, {{trad-|nl|verschillend}}, {{trad-|nl|uiteenlopend}}, {{trad-|nl|verschillend}} * {{pap}}: {{trad-|pap|diferente}}, {{trad-|pap|distinto}} * {{pl}}: {{trad-|pl|odmienny}}, {{trad|pl|inny}}, {{trad-|pl|różny}} * {{pt}}: {{trad|pt|diferente}}, {{trad|pt|diferente}}, {{trad|pt|diferente}} * {{sv}}: {{trad-|sv|olik}}, {{trad-|sv|olika}}, {{trad-|sv|olik}} * {{tl}}: {{trad-|tl|ibá}}, {{trad-|tl|magkaibá}} * {{tr}}: [[farklı, çeşitli, değişik, başka]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25658 49146 2006-09-29T19:01:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[têvel]]=== 25659 49152 2006-09-30T12:32:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Çeko]]=== 25660 49153 2006-09-30T12:33:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Bide ber=== *[[çeku]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25661 49155 2006-09-30T12:57:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (zazakî)== {{nav-m}} ===Bi kurmancî=== # [[peyv]], [[bêje]], [[gotin]], [[kelîme]] ===Herwiha=== *[[çekû]] ===Bide ber=== *[[Çeko]] *[[çek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25662 49156 2006-09-30T12:57:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çeku]]=== 25663 49159 2006-09-30T14:16:47Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[serok]]a/ê [[amîral]]an, [[payebilind]]tirîn [[amîral]], [[amîral]]a/ê [[pêncstêrî]], [[amîral]]a/ê [[giştî]], <br>[[serok]]ê/a hemû [[hêzên deryayî]] yên [[dewlet]]ekê ===Bide ber=== *[[orgeneral]] ===Ji Wêjeyê=== ''Fermandarê hêzên deryayî yên Tirkiyeyê '''oramîral''' Yener Karahanoglu da zanîn ku ew dê ji bo endametiya [[YE]]yê<br> ti car derbarê bandora xwe ya li ser siyaseta Tirkiyeyê de [[tawîz]] nedin [[YE]]yê.'' (Netkurd.com, 9/2006) ===Ji=== [[or-]] + [[amîral]] ===Jê=== *[[oramîralî]] *[[oramîralîtî]] *[[oramîraltî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[fleet admiral]], [[head]] of the [[navy]], admiral of the highest rank {{-}} *{{tr}}: [[oramiral]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25664 49161 2006-09-30T19:45:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[peyv]]ên [[mê]], [[peyv]]ên ku wek peyva "[[jin]]" [[tewîn|ditewin]]: <br>''Av û pirtûk zayendmê ne lê nan û xanî [[zayendnêr]] in ji ber ku min dibêje "ava min" û "pirtûka min" lê "nanê min" û "xaniyê min".'' ===Herwiha=== *[[mê]] *[[mêza]] ===Dijwate=== *[[zayendnêr]] *[[nêrza]] *[[nêr]] ===Ji=== [[zayend]] + [[mê]] ===Jê=== *[[zayendmêyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fr}}: (''grammaire'') [[féminin]] {{-}} *{{en}}: (''grammar'') [[feminine]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25665 49162 2006-09-30T19:47:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. mê, ne nêr=== {{rd}} =====Wate===== # [[peyv]]ên [[mê]], [[peyv]]ên ku wek peyva "[[jin]]" [[tewîn|ditewin]]: <br>''Av û pirtûk zayendmê ne lê nan û xanî [[zayendnêr]] in ji ber ku min dibêje "ava min" û "pirtûka min" lê "nanê min" û "xaniyê min".'' =====Herwiha===== *[[zayendmê]] *[[mê]] =====Dijwate===== *[[nêrza]] *[[zayendnêr]] *[[nêr]] =====Ji===== [[mê]] + [[-za]] =====Jê===== *[[mêzatî]] *[[mêzayî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{fr}}: (''grammaire'') [[féminin]] {{-}} *{{en}}: (''grammar'') [[feminine]] {{)}} ===2. ji "mêze"=== ''Binere'': :'''[[mêze]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25666 49165 2006-09-30T19:52:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[peyv]]ên [[nêr]], [[peyv]]ên ku wek peyva "[[mêr]]" [[tewîn|ditewin]]: <br>''Nan û xanî zayendnêr in lê av û pirtûk [[zayendmê]] ne ji ber ku min dibêje "ava min" û "pirtûka min" lê "nanê min" û "xaniyê min".'' ===Herwiha=== *[[nêrza]] *[[nêr]] ===Dijwate=== *[[zayendmê]] *[[mêza]] *[[mê]] ===Ji=== [[zayend]] + [[nêr]] ===Jê=== *[[zayendnêrî]] *[[zayendnêrîtî]] *[[zayendnêrtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fr}}: (''grammaire'') [[masculin]] {{-}} *{{en}}: (''grammar'') [[masculine]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25667 49164 2006-09-30T19:52:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[peyv]]ên [[nêr]], [[peyv]]ên ku wek peyva "[[mêr]]" [[tewîn|ditewin]]: <br>''Nan û xanî zayendnêr in lê av û pirtûk [[zayendmê]] ne ji ber ku min dibêje "ava min" û "pirtûka min" lê "nanê min" û "xaniyê min".'' ===Herwiha=== *[[zayendnêr]] *[[nêr]] ===Dijwate=== *[[mêza]] *[[zayendmê]] *[[mê]] ===Ji=== [[nêr]] + [[-za]] ===Jê=== *[[nêrzahî]] *[[nêrzatî]] *[[nêrzayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fr}}: (''grammaire'') [[masculin]] {{-}} *{{en}}: (''grammar'') [[masculine]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25668 49166 2006-09-30T20:14:58Z 212.149.84.218 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[erk]], [[peywir]], [[delamet]], [[wezîfe]], [[berpirsiyarî]], [[wacib]], <br>[[kar]]ê ku [[divê]] kesek bike, <br>karê ku kesek bo hatine [[destnîşan]]kirin: <br>''Wan vatiniya xwe bi cih neanî.'' (Tiştê ku diviyabû wan bikira wan nekir.) # [[rol]]a anku [[dewr]]a tiştekî: <br>''Vatiniya vê peyvê di hevokê de çi ye?'' (Ev peyv di hevokê de çi rolê dilîze?) ===Ji Wêjeyê=== ''Û li dehî spêdeyê, li jêr esmanê berûpizdanên xwe nizmkirî û qirêj, di nav şirrikbaranê de duçes Oliviane hat serdena wî; û ji ber ku Baldassare bi nexweşiyê kerixîbû, xwe radestî nirxên berztir kiribû û êdî bala xwe nedida efsûniya tişt û kesên payebilind, şirîniya ava jiyanê û şan û şoretê, wî tika kir ku ji duçesê re bê gotin ku nesaxiya wî ew pirr lawaz kiriye. Duçesê kir û nekir, cîgirê kont nexwest wê pêşwazî bike. Jixwe erk û '''vatiniyek''' wî jî tine bû: jinikê êdî nirxek xwe li nik wî nemabû. Mirinê bi nermî ew bend û girêk, ên ku berî çend hefteyan tirsa koletiya xwe xistibû dilê wî, piçandibûn. Baldassare dixwest li ser jinikê birame lê tiştek nedihat ber çavên giyana wî: çavên xeyal û bêweciyên wî miçîbûn.'' (Marcel Proust: ''Mirina Baldassare Silvande'', wergerrandin: Husein Muhammed, Kovara Nûdem, hj. 39 - 40, sala 2001) ===Jê=== *[[bêvatinî]] *[[bêvatinîtî]] *[[bivatinî]] *[[bivatinîyî]] *[[vatinîdar]] *[[vatinîdarî]] *[[vatinîder]] *[[vatinîderî]] *[[vatinîdêr]] *[[vatinîdêrî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[واجب]] (wacib) *{{ca}}: [[obligació]] *{{fi}}: [[velvollisuus]], [[vastuu]] *{{fr}}: [[devoir]] {{m}} *{{de}}: [[Pflicht]] {{f}} *{{en}}: [[duty]], [[obligation]], [[responsibility]], [[task]] *{{it}}: [[dovere]] {{m}} {{-}} *{{ja}}: [[義務]](ぎむ, gimu) *{{pl}}: [[obowiązek]] {{m}} *{{ru}}: [[долг]] (dolg) {{m}}, [[обязанность]] (ob'ázannost') {{f}} *{{sl}}: [[dolžnost]] {{f}} *{{es}}: [[deber]] [[m]], [[obligación]] {{f}} *{{sw}}: [[zamu]] *{{tr}}: [[görev]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25669 49168 2006-09-30T20:27:43Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[erk]], [[peywir]], [[vatinî]], [[wezîfe]], [[berpirsiyarî]], [[wacib]], <br>[[kar]]ê ku [[divê]] kesek bike, <br>karê ku kesek bo hatine [[destnîşan]]kirin: <br>''Wan delameta xwe bi cih neanî.'' (Tiştê ku diviyabû wan bikira wan nekir.) # [[rol]]a anku [[dewr]]a tiştekî: <br>''Delameta vê peyvê di hevokê de çi ye?'' (Ev peyv di hevokê de çi rolê dilîze?) ===Bide ber=== *[[deramet]] ===Ji Wêjeyê=== ''Formolîstên Rûsan weha çûne, ku hebûna guhêzê (xeyal) di helbestê de tiştek e, û xebitandina wê tiştekî din e. Ewana weha diçin, ku xebitandin û bi karanîna guhêzê di helbestê de ewqas giring û balkêş e, lê bi carekê çênabe, ku wêneyê helbestî bibe alava şirovekirinê. Wek nimûne, ewana weha diçin, ku îstîaُre di pexşana normal de wateyê şirove dike, lê delameta wê di helbestê de tiştekî dine; ew ji bo bandûra ciwanî di helbestê de tê xebitandin; ango wek çawa rexnevan Dr. Selah Fedil dibêje: "Gava îstîaُre tiştê normal dixe awayekî [[nişkavî]], hîngê wî dike tiştekî biyanî û ne normal." Pêre jî em dibînin, ku '''delamet'''a îstîaُreyê, wek alaveke [[guhêz]]ê tê guhertin.'' (Heyder Omer: ''Helbesta pexşane'', Avestakurd.net, jêgirtin 9/2006) ===Jê=== *[[delametdar]] *[[delametî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[واجب]] (wacib) *{{ca}}: [[obligació]] *{{fi}}: [[velvollisuus]], [[vastuu]] *{{fr}}: [[devoir]] {{m}} *{{de}}: [[Pflicht]] {{f}} *{{en}}: [[duty]], [[obligation]], [[responsibility]], [[task]] *{{it}}: [[dovere]] {{m}} {{-}} *{{ja}}: [[義務]](ぎむ, gimu) *{{pl}}: [[obowiązek]] {{m}} *{{ru}}: [[долг]] (dolg) {{m}}, [[обязанность]] (ob'ázannost') {{f}} *{{sl}}: [[dolžnost]] {{f}} *{{es}}: [[deber]] [[m]], [[obligación]] {{f}} *{{sw}}: [[zamu]] *{{tr}}: [[görev]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25670 49169 2006-09-30T20:39:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[erk]], [[peywir]], [[vatinî]], [[delamet]], [[berpirsiyarî]], [[wacib]], <br>[[kar]]ê ku [[divê]] kesek bike, <br>karê ku kesek bo hatine [[destnîşan]]kirin: <br>''Wan wezîfeya xwe bi cih neanî.'' (Tiştê ku diviyabû wan bikira wan nekir.) # [[rol]]a anku [[dewr]]a tiştekî: <br>''Wezîfeyaa vê peyvê di hevokê de çi ye?'' (Ev peyv di hevokê de çi rolê dilîze?) ===Herwiha=== *[[wazîfe]] ===Têkildar=== *[[miwazif]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêwezîfe]] *[[bêwezîfetî]] *[[biwezîfe]] *[[biwezîfetî]] *[[wezîfedar]] *[[wezîfedarî]] *[[wezîfeyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[واجب]] (wacib) *{{ca}}: [[obligació]] *{{fi}}: [[velvollisuus]], [[vastuu]] *{{fr}}: [[devoir]] {{m}} *{{de}}: [[Pflicht]] {{f}} *{{en}}: [[duty]], [[obligation]], [[responsibility]], [[task]] *{{it}}: [[dovere]] {{m}} {{-}} *{{ja}}: [[義務]](ぎむ, gimu) *{{pl}}: [[obowiązek]] {{m}} *{{ru}}: [[долг]] (dolg) {{m}}, [[обязанность]] (ob'ázannost') {{f}} *{{sl}}: [[dolžnost]] {{f}} *{{es}}: [[deber]] [[m]], [[obligación]] {{f}} *{{sw}}: [[zamu]] *{{tr}}: [[görev]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25671 49170 2006-09-30T20:40:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wezîfe]]=== 25672 49172 2006-09-30T20:43:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[erk]], [[peywir]], [[vatinî]], [[delamet]], [[berpirsiyarî]], [[wezîfe]], <br>[[kar]]ê ku [[divê]] kesek bike, <br>karê ku kesek bo hatine [[destnîşan]]kirin: <br>''Wan wacib xwe bi cih neanî.'' (Tiştê ku diviyabû wan bikira wan nekir.) # [[rol]]a anku [[dewr]]a tiştekî: <br>''Wacibê vê peyvê di hevokê de çi ye?'' (Ev peyv di hevokê de çi rolê dilîze?) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêwacib]] *[[bêwacibî]] *[[biwacib]] *[[biwacibî]] *[[wacibdar]] *[[wacibdarî]] *[[wacibî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[واجب]] (wacib) *{{ca}}: [[obligació]] *{{fi}}: [[velvollisuus]], [[vastuu]] *{{fr}}: [[devoir]] {{m}} *{{de}}: [[Pflicht]] {{f}} *{{en}}: [[duty]], [[obligation]], [[responsibility]], [[task]] *{{it}}: [[dovere]] {{m}} {{-}} *{{ja}}: [[義務]](ぎむ, gimu) *{{pl}}: [[obowiązek]] {{m}} *{{ru}}: [[долг]] (dolg) {{m}}, [[обязанность]] (ob'ázannost') {{f}} *{{sl}}: [[dolžnost]] {{f}} *{{es}}: [[deber]] [[m]], [[obligación]] {{f}} *{{sw}}: [[zamu]] *{{tr}}: [[görev]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25673 49174 2006-09-30T20:52:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== '''destnîşan kirin''': # [[nîşan]] dan, [[berçav]] kirin, [[eşkere]] kirin, [[diyar]] kirin: <br>''Hêvîdar im ku hûn kêmasiyên min destnîşan bikin daku ez wan nehêlim.'' # [[birryar]] li ser [[bikaranîn]]a tiştekî dan: <br>''Hikûmetê milyon dolar bo malbatên pirrzarrok destnîşan kiriye.'' (Birryar daye ku ew pare dê bo wan malbatan be.) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[destnîşan kirin]] ''Navdêr'': *[[destnîşankirin]] ''Rengdêr'': *[[destnîşankirî]] ===Ji=== [[dest]] + [[nîşan]] ===Jê=== *[[destnîşanker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25674 49175 2006-09-30T20:53:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[destnîşan]]=== 25675 49176 2006-09-30T20:53:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[destnîşan]]=== 25676 49177 2006-09-30T20:54:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[destnîşan]]=== 25677 49180 2006-09-30T21:02:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ek [[hindiyanî]] ye li [[Amerîkaya Başûr]] tê [[peyivîn]] <p><br> {{rd}} # her tişta/ê bi wî [[ziman]]î ===Wergerr=== *{{nl}}: [[Quechua]] *{{en}}: [[Quechua]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25678 49185 2006-09-30T21:09:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[rûniştvan]]ê/a [[Tîbet]]ê yan kesa/ê ji wê derê <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[milet]]ê [[serekî]] yê [[Tîbet]]ê <p><br> {{rd}} # her tişta/ê Tîbetê, gelê wê yan bi [[ziman]]ê wê ===Ji=== [[Tîbet]] + [[-î]] ===Jê=== *[[tîbetîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{ar}}: [[تبتية]] :*{{bg}}: [[Тибетски]] :*{{ca}}: [[Tibetà]] :*{{zh}}: [[藏族语]] :*{{de}}: [[Tibetisch]] :*{{en}}: [[Tibetan]] :*{{fi}}: [[tiibet]] :*{{fr}}: [[tibétain]] {{m}} :*{{nl}}: [[Tibetaans]] :*{{el}}: [[Θιβετανικά]] :*{{he}}: [[טיבטית]] :*{{hu}}: [[tibeti]] :*{{id}}: [[Tibet]] :*{{it}}: [[tibetano]] :*{{ja}}: [[チベット語]] :*{{km}}: [[ភាសាទីេប]] {{-}} :*{{ms}}: [[Tibet]] :*{{mdf}}: [[Тибетонь]] :*{{mn}}: [[Тївд]] :*{{uk}}: [[тібетська]] :*{{fa}}: [[تبتی]] :*{{pl}}: [[tybetański]] :*{{pt}}: [[tibetano]] :*{{ro}}: [[tibetană]] :*{{ru}}: [[Тибетский]] :*{{es}}: [[tibetano]] :*{{sw}}: [[Kitibeti]] :*{{th}}: [[ภาษาทิเบต]] :*{{bo}}: [[བོད་ཡིག]] :*{{cs}}: [[tibetský]] :*{{wa}}: [[Tibetyin]] :*{{sv}}: [[tibetanska]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25679 49187 2006-09-30T21:20:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zar]]ek yan [[zarava]]yek e li [[Napolî|Napoliya]] [[Îtalya]]yê tê [[peyivîn]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{en}}: [[Neapolitan]] :*{{it}}: [[napoletano]] {{-}} :*{{nap}}: [[Nnapulitano]] :*{{nl}}: [[Napolitaans]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25680 49188 2006-09-30T21:24:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarr]]ek e li [[bakur]]ê [[Îtalya]]yê ===Jê=== *[[napolî]] *[[napolîtî]] *[[napolîtanî]] *[[napolîtanîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{ca}}: [[Nàpols]] :*{{zh}}: [[那不勒斯]] :*{{da}}: [[Napoli]] :*{{de}}: [[Neapel]] :*{{en}}: [[Naples]] :*{{eo}}: [[Napolo]] :*{{es}}: [[Nápoles]] :*{{fi}}: [[Napoli]] :*{{fr}}: [[Naples]] :*{{he}}: [[נאפולי]] :*{{it}}: [[Napoli]] :*{{ja}}: [[ナポリ]] {{-}} :*{{ko}}: [[나폴리]] :*{{la}}: [[Neapolis]] :*{{no}}: [[Napoli]] :*{{nl}}: [[Napels]] :*{{fa}}: [[ناپل]] :*{{pl}}: [[Neapol]] :*{{pt}}: [[Nápoles]] :*{{ro}}: [[Neapole]] :*{{ru}}: [[Неаполь]] :*{{sv}}: [[Neapel]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25681 49190 2006-09-30T21:34:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek [[hindiyanî]] ye bi taybetî li [[Brazîlya]]yê hin kes pê [[peyivîn|dipeyivin]] ===Wergerr=== *{{nl}}: [[Tupinambá]] *{{en}}: [[Tupinambá]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25682 49191 2006-09-30T21:39:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek [[çêkirok]] e ji alî James Cooke Brown ve hatiye [[ava|avakirin]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{de}}: [[Lojban]] :*{{en}}: [[Lojban]] :*{{eo}}: [[Loĵbano]] :*{{es}}: [[Lojban]] :*{{fr}}: [[lojban]] {{m}} {{-}} :*{{nl}}: [[Lojban]] :*{{ia}}: [[Lojban]] :*{{pt}}: [[Lojban]] :*{{ru}}: [[Ложбан]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25683 49195 2006-09-30T21:42:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek [[hindiyanî]] ye li [[Meksîko]]yê tê [[peyivîn]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[Nahuatl]] *{{fr}}: [[nahuatl]] {{-}} *[[nahwatlî]: [[nahuatlahtolli]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25684 49196 2006-09-30T21:44:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Meksîk]]=== 25685 49197 2006-09-30T21:51:46Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationMexico.png|right|thumb|250px|Meksîk (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[Amerîkaya Bakur]] ===Herwiha=== *[[Meksîka]] ===Bide ber=== *[[Meksîko]] ===Jê=== *[[meksîkî]] *[[meskîkîtî]] {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Meksiko}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Meksika}} * {{de}}: {{trad|de|Mexiko}} * {{en}}: {{trad|en|Mexico}} * {{ar}}: {{trad-|ar|المكسيك}} * {{an}}: {{trad-|an|Mexico}} * {{hy}}: {{trad-|hy|Մեքսիկա}} * {{ast}}: {{trad-|ast|México}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Mexiko}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Mexiko}} * {{nds-nl}}: [[Mexico]] * {{bn}}: {{trad-|bn|মেক্সিকো}} * {{be}}: {{trad-|be|Мэксыка}} * {{br}}: {{trad-|br|Mec’hiko}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Мексико}} * {{yue}}: {{trad-|yue|墨西哥}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Mèxic}} * {{zh}}: {{trad|zh|墨西哥}} * {{ko}}: {{trad|ko|멕시코}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Meksiko}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Meksiko}} * {{da}}: {{trad-|da|Mexico}} * {{es}}: {{trad|es|México}} * {{eo}}: {{trad|eo|Meksiko}} * {{et}}: {{trad-|et|Mehhiko}} * {{fi}}: {{trad|fi|Meksiko}} * {{fr}}: [[Mexique]] * {{ga}}: {{trad-|ga|Meicsiceo}} * {{gl}}: {{trad-|gl|México}} * {{cy}}: {{trad-|cy|México}} * {{ka}}: {{trad-|ka|მექსიკა}} * {{el}}: {{trad|el|Μεξικό}} * {{ht}}: {{trad-|ht|Meksik}} * {{haw}}: {{trad-|haw|Mekiko}} * {{he}}: {{trad-|he|מקסיקו}} * {{hu}}: {{trad|hu|Mexikó}} * {{io}}: {{trad|io|Mexikia}} * {{id}}: {{trad-|id|Meksiko}} * {{is}}: {{trad-|is|Mexíkó}} * {{it}}: {{trad|it|Messico}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|メキシコ}} * {{pam}}: {{trad-|pam|Mexico}} * {{la}}: {{trad-|la|Mexicum}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Meksika}} * {{li}}: {{trad-|li|Mexico}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Meksika}} * {{jbo}}: {{trad-|jbo|mexygu'e}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Mexiko}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Мексико}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Mexico}} * {{mr}}: {{trad-|mr|मेक्सिको}} * {{zh-min-nan}} : [[Be̍k-se-ko]] * {{nah}}: {{trad-|nah|Mēxihco}} * {{nl}}: {{trad|nl|Mexico}} * {{no}}: {{trad-|no|Mexico}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Mexico}} * {{oc}}: {{trad-|oc|Mexic}} * {{os}}: {{trad-|os|Мексикæ}} * {{ug}}: {{trad-|ug|مېكسىكا}} * {{fa}}: {{trad-|fa|مکزیک}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Meksyk}} * {{pt}}: {{trad|pt|México}} * {{qu}}: {{trad-|qu|Mïshiku}} * {{rm}}: {{trad-|rm|Mexico}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Mexic}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Мексика}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Мексико}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Meksiko}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Mexiko}} * {{sl}}: {{trad|sl|Mehika}} * {{sv}}: {{trad|sv|Mexiko}} * {{tg}}: {{trad-|tg|Мексика}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Mehiko}} * {{ta}}: {{trad-|ta|மெக்ஸிகோ}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Mexiko}} * {{cv}}: {{trad-|cv|Мексика}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศเม็กซิโก}} * {{tr}}: {{trad|tr|Meksika}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Мексика}} * {{vec}}: {{trad-|vec|Mèsico}} * {{vi}}: {{trad-|vi|Mexico}} * {{yi}}: {{trad-|yi|מעקסיקע}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25686 49198 2006-09-30T21:52:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Meksîk]]=== 25687 49199 2006-09-30T22:01:44Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationBrazil.png|thumb|right|250px|Brazîlya (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mezin]]tirîn [[welat]]ê [[Amerîkaya Başûr]] e û bi [[portugalî]] [[peyivîn|dipeyive]] ===Herwiha=== *[[Brazîl]] *[[Brezîl]] *[[Brezîlya]] ===Jê=== *[[brazîlî]] *[[brazîlîtî]] *[[brazîlyayî]] *[[brazîlyayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Brazili}} * {{de}}: {{trad|de|Brasilien}} * {{am}}: {{trad-|am|ብራዚል}} * {{en}}: {{trad|en|Brazil}} * {{ar}}: {{trad-|ar|برازيل}} * {{an}}: {{trad-|an|Brasil}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Brasil}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Brasil}} * {{nds}}: {{trad|nds|Brasilien}} * {{bn}}: {{trad-|bn|ব্রাজিল}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Brazil}} * {{br}}: {{trad-|br|Brazil}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Бразилия}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Brasil}} * {{zh}}: {{trad-|zh|巴西}} * {{ko}}: {{trad|ko|브라질}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Brasil}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Brazil}} * {{da}}: {{trad-|da|Brasilien}} * {{es}}: {{trad|es|Brasil}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Brazilo}} * {{et}}: {{trad|et|Brasiilia}} * {{fi}}: {{trad|fi|Brasilia}} * {{fr}}: [[Brésil]] * {{gl}}: {{trad-|gl|Brasil}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Brasil}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ბრაზილია}} * {{el}}: {{trad-|el|Βραζιλία}} * {{he}}: {{trad|he|ברזיל}} * {{ht}}: {{trad-|ht|Brezil}} * {{hi}}: {{trad|hi|ब्राज़ील}} * {{hu}}: {{trad|hu|Brazília}} {{-}} * {{io}}: {{trad|io|Brazil}} * {{id}}: {{trad-|id|Brasil}} * {{ia}}: {{trad-|ia|Brasil}} * {{is}}: {{trad-|is|Brasilía}} * {{it}}: {{trad-|it|Brasile}} * {{ja}}: {{trad|ja|ブラジル}} * {{la}}: {{trad-|la|Brasilia}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Brazīlija}} * {{li}}: {{trad-|li|Braziel}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Brazilija}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Бразил}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Brazil}} * {{na}}: {{trad-|na|Brazil}} * {{nl}}: {{trad|nl|Brazilië}} * {{no}}: {{trad|no|Brasil}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Brasil}} * {{oc}}: {{trad-|oc|Brasil}} * {{pl}}: {{trad|pl|Brazylia}} * {{pt}}: {{trad|pt|Brasil}} * {{qu}}: {{trad-|qu|Brasil}} * {{rm}}: {{trad-|rm|Brasil}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Brazilia}} * {{ru}}: {{trad|ru|Бразилия}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Бразил}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Brasili}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Brazília}} * {{sl}}: {{trad|sl|Brazilija}} * {{sv}}: {{trad|sv|Brasilien}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Brazil}} * {{ta}}: {{trad-|ta|பிரேசில்}} * {{cs}}: {{trad|cs|Brazílie}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศบราซิล}} * {{tr}}: {{trad|tr|Brezilya}} * {{uk}}: {{trad|uk|Бразилія}} * {{fiu-vro}}: [[Brasiilia]] * {{yi}}: {{trad-|yi|בראַזיליע}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25688 49200 2006-09-30T22:05:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Brazîlya]]=== 25689 49201 2006-09-30T22:06:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Brazîlya]]=== 25690 49202 2006-09-30T22:08:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Brazîlya]]=== 25691 52592 2006-10-29T10:50:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:nu]] ==Swêdî== {{h}} ===Wate=== *[[niha]], [[noke]], [[nika]], [[vê gavê]], [[vê]] [[dem]]ê ===Bide ber=== *[[no]] *[[nû]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[ca:nu]] [[de:nu]] [[en:nu]] [[es:nu]] [[et:nu]] [[fi:nu]] [[fr:nu]] [[gl:nu]] [[hu:nu]] [[id:nu]] [[ie:nu]] [[io:nu]] [[it:nu]] [[ja:nu]] [[ko:nu]] [[nds:nu]] [[nl:nu]] [[no:nu]] [[pl:nu]] [[pt:nu]] [[ru:nu]] [[scn:nu]] [[sv:nu]] [[vi:nu]] 25692 53548 2006-11-15T20:39:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[is:dyr]], [[sv:dyr]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[heywan]], [[ajel]], [[lawir]], [[dirrinde]], [[canewer]], [[giyanewer]], [[candar]] ---- [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] ==Swêdî== {{rd}} ===Wate=== # [[giran]], [[bihadar]], ne [[erzan]] ===Dijwate=== *[[billig]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[da:dyr]] [[de:dyr]] [[en:dyr]] [[es:dyr]] [[fi:dyr]] [[fr:dyr]] [[hu:dyr]] [[hy:dyr]] [[io:dyr]] [[is:dyr]] [[pl:dyr]] [[ru:dyr]] [[sv:dyr]] 25693 50737 2006-10-16T18:27:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:billig]] ==Swêdî== {{rd}} ===Wate=== # [[erzan]] ===Dijwate=== *[[dyr]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[de:billig]] [[en:billig]] [[fi:billig]] [[fr:billig]] [[he:billig]] [[hu:billig]] [[hy:billig]] [[io:billig]] [[it:billig]] [[pl:billig]] [[pt:billig]] [[ru:billig]] [[sv:billig]] [[vi:billig]] [[zh:billig]] 25694 53516 2006-11-15T10:07:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:titta]], [[sv:titta]] ==Swêdî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[mêzandin]], [[mêze|mêze kirin]], [[berê xwe dan]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[fr:titta]] [[sv:titta]] 25695 49220 2006-09-30T22:43:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[miçiqîn]], [[çik]] bûn, [[hişk]] bûn, [[zuha]] bûn: <br>''Ev coka avê çikiye.'' # [[sekinîn]], [[rawestîn]], ne[[livîn]]: <br>''Nefesa wî çikî û mir.'' ===Herwiha=== *[[çikan]] *[[çikhan]] *[[çikhîn]] *[[çikihan]] *[[çikihîn]] *[[çikiyan]] *[[çikyan]] ===Tewîn=== : -çik- ===Têkildar=== *[[çikandin]] ===Bide ber=== *[[çikilîn]] *[[çirkîn]] ===Jê=== *[[çikiyayî]] *[[çikî]] *[[çikok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25696 49212 2006-09-30T22:31:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çikîn]]=== 25697 49213 2006-09-30T22:32:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çikîn]]=== 25698 49215 2006-09-30T22:33:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çikîn]]=== 25699 49216 2006-09-30T22:41:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çikîn]]=== 25700 49217 2006-09-30T22:41:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çikîn]]=== 25701 49218 2006-09-30T22:41:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çikîn]]=== 25702 49219 2006-09-30T22:42:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çikîn]]=== 25703 49237 2006-10-01T13:07:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[batil]], [[dûrî aqil]], [[absûrd]], tişta/ê ku [[dij]]î [[eqil]]î ye, <br>tişta/ê [[aqilê selîm]] ni[[karîn|kare]] [[pejirandin|bipejirîne]] ===Bide ber=== *[[goc]] ===Ji Wêjeyê=== ''Gelo dema Zemîn li dora Rojê bi riya xwe de diçe êtêrê bi xwe re dikişkişêne? Yan jî, xwedê neke, ti êtêr ticaran nebû? Eger rast be, ev yek dê bi xwe re gelek [[nerêkî]] (paradox) û '''gewc'''iyan (absurdity) bêne. (Zagrosê Hajo: ''Einstein ne yê pêşî bû'', 9/2006) ===Jê=== *[[gewcî]] *[[gewcîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|sinneloos}}, {{trad-|af|absurd}} * {{sq}}: {{trad-|sq|absurd}} * {{de}}: {{trad-|de|widersinnig}}, {{trad-|de|absurd}}, {{trad-|de|ungereimt}}, {{trad-|de|widersinnig}}, {{trad-|de|unsinnig}}, {{trad|de|albern}} * {{en}}: {{trad|en|absurd}}, {{trad|en|foolish}}, {{trad|en|nonsense}}, {{trad|en|nonsensical}}, {{trad|en|senseless}}, {{trad|en|silly}} * {{ca}}: {{trad-|ca|absurd}} * {{da}}: {{trad-|da|absurd}} * {{es}}: {{trad|es|absurdo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sensenca}}, {{trad-|eo|absurda}} * {{fi}}: {{trad|fi|absurdi}}, {{trad-|fi|järjetön}} * {{fr}}: [[absurde]] {{-}} * {{fy}}: {{trad-|fy|absurd}}, {{trad-|fy|healwiis}} * {{hu}}: {{trad-|hu|abszurd}}, {{trad|hu|képtelen}} * {{io}}: {{trad|io|absurda}} * {{is}}: {{trad-|is|fáránlegur}} * {{it}}: {{trad-|it|assurdo}} * {{la}}: {{trad|la|absurdus}} * {{nl}}: {{trad-|nl|onzinnig}}, {{trad-|nl|zinledig}}, {{trad-|nl|zinloos}}, {{trad|nl|absurd}}, {{trad|nl|dwaas}}, {{trad-|nl|ongerijmd}}, {{trad-|nl|onzinnig}}, {{trad-|nl|zinneloos}}, {{trad|nl|zot}} * {{pap}}: {{trad-|pap|apsurdo}} * {{pt}}: {{trad|pt|absurdo}}, {{trad-|pt|disparatado}} * {{tr}}: {{trad|tr|abes}}, {{trad-|tr|saçma}}, [[batıl]], [[maskara]], [[absürd]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25704 49248 2006-10-01T15:06:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ji [[mîkrob]]an [[paqij]]kirî yan [[paqij]]bûyî ===Ji Wêjeyê=== ''Na na, biborin, ‘rast dibêjin!’ Divê ez heqê wan teslîm bikim! Lê ez dibêjim kêm dibêjin. Lewre ji ber ku wezîfeya Ozkok '''dezenfekte'''kirina sîstema 12 Îlonê û vê komarê ye, kêm dibêje...'' (Murat Batgî: ''Ertugrul Bêkok'', Welat.com, 10/2006) ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[dezenfekte bûn]] *[[dezenfekte kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[dezenfektebûn]] *[[dezenfektekirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[dezenfektebûyî]] *[[dezenfektekirî]] {{)}} ===Têkildar=== *[[dezenfeksiyon]] ===Ji=== Ji frensî ''[[désinfecté]]'' ji ''[[désinfecter]]'' ===Jê=== *[[dezenfekteker]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[desinfiziert]] *{{fi}}: [[desinfioitu]] *{{fr}}: [[désinfecté]] {{-}} *{{en}}: [[disinfected]] *{{tr}}: [[dezenfekte]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25705 49242 2006-10-01T15:00:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dezenfekte]]=== 25706 49243 2006-10-01T15:02:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dezenfekte]]=== 25707 49244 2006-10-01T15:02:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dezenfekte]]=== 25708 49245 2006-10-01T15:02:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dezenfekte]]=== 25709 49246 2006-10-01T15:02:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dezenfekte]]=== 25710 49247 2006-10-01T15:02:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dezenfekte]]=== 25711 49250 2006-10-01T15:25:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mîkro-organîzm]], hemû [[jîndar]]ên [[mîkroskopîk]] û bi [[gelemperî]] yên [[yek]][[şan]]î<br> yên ku wisan [[hûrik]] in ku bi [[çav]]an ni[[karîn|karin]] bên [[dîtin]] <br>(bi taybetî yên ku [[êş]] jê çêdibin; [[bakterî]] [[cûn]]ek ji mîkroban in) ===Têkildar=== *[[mîkro]] *[[mîkrobiyolojî]] *[[mîkroskop]] ===Jê=== *[[mîkrobî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{eo}}: [[mikrobo]] *{{fi}}: [[mikrobi]] *{{fr}}: [[microbe]] {{m}} *{{id}}: [[mikroba]] *{{en}}: [[microbe]], [[microorganism]] *[[interlingua]]: [[microbio]] *{{it}}: [[microbo]] {{-}} *{{ja}}: [[微生物]] ([[びせいぶつ]], biseibutsu) *{{es}}: [[microbio]] *{{tr}}: [[mikrop]] *[[volapûkî]]: [[mikröb]] *{{el}}: [[μικρόβιο]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25712 49253 2006-10-01T15:33:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[dirm]], [[cirm]], [[mîkrob]], <br>[[candar]]ên [[hûrik]] yên [[yek]][[şan]]î anku [[tek]][[hucre]]yî yên ku hin jê [[parazît]] in û bi [[gelemper]]î dibin [[sedem]]ê [[êş]]an di mirovan yan [[ajel]]an de ===Herwiha=== *[[baktêrî]] ===Jê=== *[[bakteriyane]] *[[bakterînas]] *[[bakterînasî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|bakterie}} * {{de}}: {{trad|de|Bakterie}}, {{trad|de|Bakterium}} * {{ar}}: [[جراثيم]], [[جرثومة]] * {{fr}}: [[bactéries]] * {{en}}: {{trad|en|bacteria}}, {{trad|en|bacterium}} * {{ca}}: {{trad-|ca|bacteri}} * {{zh}}: {{trad-|zh|细菌}} (chinois simplifié) ; {{trad-|zh|細菌}} (chinois traditionnel) * {{es}}: {{trad|es|bacteria}} * {{eo}}: {{trad-|eo|bakterio}} * {{fur}}: {{trad-|fur|baktearje}} * {{fy}}: {{trad-|fy|baktearje}} * {{el}}: {{trad-|el|μικρόβια}} {{-}} * {{ja}}: [[細菌]] ([[さいきん]], [[saikin]]) * {{ko}}: [[세균]] (segyun), [[박테리아]] bagteria * {{hu}}: {{trad|hu|baktérium}} * {{io}}: {{trad|io|bakterio}} * {{it}}: {{trad-|it|batterio}} * {{nl}}: {{trad|nl|bacterie}} * {{pap}}: {{trad-|pap|bakteria}} * {{pt}}: {{trad-|pt|bactéria}} * {{sv}}: {{trad|sv|bakterie}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bakteri}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25713 49252 2006-10-01T15:32:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bakterî]]=== 25714 49273 2006-10-01T16:29:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[sic]], <br>[[candar]]ên ku di nav [[leş]]ê yan [[pûrt]]ê [[candar]]ek din de [[jîn|dijî]] û pê [[jîn|dijî]]: <br>''[[bakterî|Bakterî]] parazît in. [[kêç|Kêç]] jî.'' # [[kurtêlxwer]], [[mişexwer]], [[arode]], [[lamij]], <br>kesa/ê ku ji [[mal]]ê xelkê dixwe lê ti [[mifa]] ji wê / wî bi xwe bo xelkê nîne ===Ji=== Ji yewnanî ''parasîtos'' (kesa/ê ku ji [[sifre]]ya xelkê dixwe) ji ''sîtos'' ([[zad]], [[dan]], [[xwirak]]) ===Jê=== *[[parazîtane]] *[[parazîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[parasiet]] *{{zh}}: [[寄生生物]] (jì shēng shēng wù) *{{de}}: [[Parasit]] {{m}} *{{fi}}: [[loinen]] *{{fr}}: [[parasite]] {{m}} *{{nl}}: [[parasiet]] *{{en}}: [[parasite]] {{-}} *{{io}}: [[parazito]] *{{is}}: [[snýkill]] {{m}} *{{pl}}: [[pasożyt]] {{m}} *{{es}}: [[parásito]] {{m}} *{{sv}}: [[parasit]] {{c}} *{{tr}}: [[parazit]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25715 49258 2006-10-01T16:09:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bawerî]] û [[raman]]ên ku mirovî di [[hiş]]ê xwe de hene û [[bandor]]ê li [[birryar]]ên mirovî dikin bêyî ku mirov [[pê hesîn|pê bihese]] ===Herwiha=== {{(}} *[[binheş]] *[[binheşî]] *[[binheşîn]] *[[binhişî]] *[[binhişîn]] {{-}} *[[jêrheş]] *[[jêrheşî]] *[[jêrheşîn]] *[[jêrhiş]] *[[jêrhişî]] *[[jêrhişîn]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Dewleta herî demokratîk jî di asta dawîn de nikare xwe ji daxwaza împaratoriyekê bişo. Her çend her dewlet di '''binhiş'''îna xwe de daxwaza împaratoriyekê xwedî bike jî; împaratorî li gora dewletan, musamahakartir in li hember ziman û kulturên cihêwaz.'' (Rênas Jiyan: ''Sedemên dirêjiya împaratoriyan'', Welat.com, 10/2006) ===Ji=== [[bin-]] + [[hiş]] ===Jê=== *[[binhişî]] *[[binhişîn]] *[[binhişînî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Unterbewusstsein]] *{{fi}}: [[alitajunta]] *{{en}}: the [[subconscious]] {{-}} *{{hu}}: [[tudatalatti]] *{{tr}}: [[bilinçaltı]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25716 49262 2006-10-01T16:23:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qusandin]]=== 25717 49263 2006-10-01T16:23:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qusandin]]=== 25718 49264 2006-10-01T16:26:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[qut]], [[kurt]], [[qop]], ne [[dirêj]] ===Herwiha=== *[[qusa]] *[[quse]] ===Bide ber=== *[[quz]] ===Binere herwiha=== *[[qise]] ===Jê=== *[[qusandin]] *[[qusandî]] *[[qusiyayî]] *[[qusî]] *[[qusîn]] *[[qusîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25719 49266 2006-10-01T16:27:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[quse]]=== 25720 49267 2006-10-01T16:27:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[quse]]=== 25721 49268 2006-10-01T16:27:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[quse]]=== 25722 49269 2006-10-01T16:28:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[quse]]=== 25723 49270 2006-10-01T16:28:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[quse]]=== 25724 49271 2006-10-01T16:28:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[quse]]=== 25725 49272 2006-10-01T16:28:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[quse]]=== 25726 50305 2006-10-11T18:12:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fr, ko, nl, no, pl, vi ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[parazît]], <br>[[candar]]ên ku di nav [[leş]]ê yan [[pûrt]]ê [[candar]]ek din de [[jîn|dijî]] û pê [[jîn|dijî]]: <br>''[[bakterî|Bakterî]] sic in. [[kêç|Kêç]] jî.'' # [[parazît]], [[kurtêlxwer]], [[mişexwer]], [[arode]], [[lamij]], <br>kesa/ê ku ji [[mal]]ê xelkê dixwe lê ti [[mifa]] ji wê / wî bi xwe bo xelkê nîne ===Jê=== *[[sicane]] *[[sicî]] *[[sicnas]] *[[sicnasî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[parasiet]] *{{zh}}: [[寄生生物]] (jì shēng shēng wù) *{{de}}: [[Parasit]] {{m}} *{{fi}}: [[loinen]] *{{fr}}: [[parasite]] {{m}} *{{nl}}: [[parasiet]] *{{en}}: [[parasite]] {{-}} *{{io}}: [[parazito]] *{{is}}: [[snýkill]] {{m}} *{{pl}}: [[pasożyt]] {{m}} *{{es}}: [[parásito]] {{m}} *{{sv}}: [[parasit]] {{c}} *{{tr}}: [[parazit]] {{)}} ===Çavkanî=== *[[Wiktionary:Çavkanî|Ferhenga tirkî - kurdî ya Zana Farqînî]], hemberî peyva ''parazit'' ya tirkî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:sic]] [[en:sic]] [[fr:sic]] [[ko:sic]] [[nl:sic]] [[no:sic]] [[pl:sic]] [[vi:sic]] 25727 49280 2006-10-01T16:44:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peyv]]=== 25728 62854 2007-01-17T03:10:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ca:berber]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[porrtiraş]], [[pirçtiraş]], [[porrkurrker]], [[sertiraş]], [[helaq]], <br>kesa/ê ku [[porr]]ê mirovî bi [[meqes]]ê [[kurt]] dike <p><br> {{nav-m}} # [[berberxane]], [[dikan]]a [[berberî|berberiyê]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ehmed Mozalanê - berberê te yê kurd li Bochumê. Berberê te yê modêrn ku hemî daxwazên te pêk tîne: <br>hemî şêweyên porjêkirinê li gorî modêl û teknîka herî nû. Ji bo jin û mêran û bi pereyine meqûl.'' (reklamek di Amude.com de, 10/2006) ===Ji=== Ji frensî ''[[barbier]]'' ===Jê=== *[[berberî]] *[[berberîtî]] *[[berbertî]] *[[berberxane]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|haarkapper}} * {{de}}: {{trad|de|Friseur}}, {{trad-|de|Frisör}} * {{en}}: {{trad|en|barber}}, {{trad|en|hairdresser}} * {{ca}}: {{trad-|ca|perruquer}} * {{da}}: {{trad-|da|frisør}} * {{es}}: {{trad-|es|peluquero}} * {{eo}}: {{trad-|eo|frizisto}} * {{fi}}: [[parturi]] * {{fr}}: [[coiffeur]] {{m}}, [[coiffeuse]], [[barbier]] * {{fy}}: {{trad-|fy|hierknipper}} * {{hu}}: {{trad|hu|fodrász}} * {{it}}: {{trad-|it|parrucchiere}} {{-}} * {{no}}: {{trad-|no|frisør}} * {{nl}}: {{trad-|nl|kapper}}, {{trad-|nl|kapster}} * {{pap}}: {{trad-|pap|barbero}} * {{pl}}: {{trad-|pl|fryzjer}} * {{pt}}: {{trad|pt|cabeleireiro}}, {{trad-|pt|frisador}} * {{ro}}: {{trad-|ro|frizer}} * {{sv}}: {{trad-|sv|frisör}}, {{trad-|sv|hårfrisör}} * {{tr}}: {{trad-|tr|berber}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ca:berber]] [[fi:berber]] [[fr:berber]] [[it:berber]] [[pl:berber]] [[ru:berber]] 25729 49291 2006-10-01T17:08:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[delîv]], [[derfet]], [[fersend]], [[keys]], [[şans]], [[hemk]], [[mefer]], [[fesal]], [[mecal]], [[wesan]], [[gengazî]], <br>hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an an [[şiyan]]ê ji bo kirina tiştekî: <br>''Me îmkan nînin ku rojnameyek rojane derbixin.'' <br>''Divê her kes li gor îmkana xwe bixebite.'' (Lazim e her kes wê bike ya ku dikare.) ===Herwiha=== *[[imkan]] ===Têkildar=== *[[mimkin]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[îmkaniyet]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Gelegenheit]] {{f}} *{{fa}}: {{f}}, [[فرصت]] {{f}} (forset) *{{fi}}: [[tilaisuus]], [[mahdollisuus]] *{{fr}}: [[opportunité]] {{f}}, [[chance]] {{f}} *{{nl}}: [[kans]] {{f}}, [[mogelijkheid]] {{f}} *{{id}}: [[sempat|kesempatan]] {{-}} *{{en}}: [[opportunity]], [[chance]] *{{ja}}: [[機会]] ([[きかい]], kikai) *{{ko}}: [[기회]] [機會] (gihoe) *{{es}}: [[oportunidad]] {{f}} *{{tr}}: [[imkan]] *{{hr}}: [[pojam]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25730 49303 2006-10-01T17:41:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[damezrîner]]ê [[filetî|filetiyê]] ku [[file]] û [[misilman]] herdu [[bawer]] dikin ku [[Mesîh]] e; <br>[[file]] [[bawer]] dikin ku ew [[kurr]]ê [[Xwedê]] yan Xwedê bi xwe ye <br>lê [[misilman]] wî jî wek yek ji [[pêxember]]ên Xwedê [[hesibandin|dihesibînin]] # [[nav]]ek [[zelam]]an e ===Herwiha=== *[['Îsa]] *[[Îse]] *[['Îse]] ===Bide ber=== *[[Mihemed]] *[[Mûsa]] ===Jê=== {{(}} *[[îsawî]] *[[îsawîtî]] *[[îsayî]] *[[îsayîtî]] {{-}} *[[îsewî]] *[[îsewîtî]] *[[îseyî]] *[[îseyîtî]] {{)}} ===Wergerr=== '''damezrînerê filetiyê''' {{(}} *{{af}}: [[Jesus]] *[[amuzgoyî]]: [[Su]] *{{ar}}: [[عيسى]] ('Îsa) *{{bs}}: [[Isus]] *{{ca}}: [[Jesús]] *{{zh}}: [[耶穌]] (yēsū) *{{hr}}: [[Isus]] *{{cs}}: [[Ježíš]] *{{da}}: [[Jesus]] *{{nl}}: [[Jezus]] *{{eo}}: [[Jesuo]] *{{fi}}: [[Jeesus]] *{{fr}}: [[Jésus]] *{{de}}: [[Jesus]] *[[gotî]]: [[𐌹𐌴𐍃𐌿𐍃]] (Iēsus) {{m}} *{{de}}: [[Ιησούς]] (Iisoús) {{m}} *{{en}}: [[Jesus]] *{{he}}: [[ישוע]] (Yéshua) *[[interlingua]]: Jesus *[[îrî]]: [[Íosa]] *{{it}}: [[Gesù]] {{m}} {{-}} *{{ja}}: [[イエス]] (Iésu) *{{ko}}: [[예수]] (Yesu) *{{la}}: [[Iesus]] {{m}} *{{no}}: [[#Norwegian|Jesus]] *{{pl}}: [[Jezus]] *{{pt}}: [[Jesus]] *{{ro}}: [[Isus]] *{{ru}}: [[Иисус]] (Iisús) {{m}} *{{sr}}: *:[[krîlî]]: [[Исус]] *:[[latînî]]: [[Isus]] *[[skotî]]: [[Iosa]] *{{sl}}: [[Jezus]] *{{es}}: [[Jesús]] *{{sv}}: [[Jesus]] *{{tl}}: [[Hesus]] *{{tr}}: [[İsa]] *{{cy}}: [[Iesu]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25731 49296 2006-10-01T17:27:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Îsa]]=== 25732 49300 2006-10-01T17:39:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qedir]], [[qîmet]], [[rûmet]], [[nirx]], [[itibar]], [[rêzdarî]], [[namûs]], [[şan]], [[şeref]], [[şoret]], [[nav]] ===Herwiha=== *[[haysiyet]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li gora lêkolînên Komela Perwerde û Tenduristîya Nû û Komela Li Dijî Bazirganîya Fihûş û Pornografîya Zarokan a (OTRÎŞ) ê, zarokên Kurd ji bakurê Kurdistanê ji alî çeteyên dewletê ve tên revandin û bi darê zorê mecbûrî fihûş û zinêkarîyê tên kirin. Keçên Kurd ên zaro (12-15 salî) li bajarên mîna Stenbol, Enqere, Îzmîr û wekî din tên firotin û piranîya zinêkarên ku pornografîya van zarokan dikin jî endamên polîs û artêşa Tirk in.Bi vê mebestê bêbav û xwînheramên Tirk dixwazin cikava Kurd aloz bikin, ji heysîyetê bidûr bixin û wan wek xwe bilewitînin.'' (Lotikxane.com, 9/2006) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêheysiyet]] *[[bêheysiyetî]] *[[biheysiyet]] *[[biheysiyetî]] *[[heysiyetdar]] *[[heysiyetdarî]] *[[heysiyetdêr]] *[[heysiyetdêrî]] *[[heysiyetî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25733 61202 2007-01-07T20:53:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:haysiyet]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heysiyet]]=== [[tr:haysiyet]] 25734 49304 2006-10-01T17:42:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Îsa]]=== 25735 49305 2006-10-01T17:42:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Îsa]]=== 25736 52500 2006-10-23T16:44:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:miz]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[tirşeşirîn]], [[meyxweş]], tişta/ê ku [[hem]] [[tirş]] e û hem jî [[şirîn]] e: <br>''[[pirteqal|Pirteqal]] û [[kîwî]] miz in.'' ===Bide ber=== *[[mîz]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[miz bûn]] *[[miz kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[mizbûn]] *[[mizkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[mizbûyî]] *[[mizkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[mizî]] *[[mizîtî]] *[[miztî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kirpeä]] *{{en}}: [[tart]], [[pleasant]]ly [[acid]], [[slight]]ly [[strain]]ed, [[mild]]ly [[sour]], [[sourish]], [[tartish]], [[tarry]], [[acidulent]], [[subacrid]], [[acidulous]] {{-}} *{{es}}: [[ácido]], [[amargo]] *{{tr}}: [[mayhoş]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:miz]] 25737 49320 2006-10-02T11:40:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[miz]]=== 25738 49321 2006-10-02T11:43:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[miz]]=== 25739 49322 2006-10-02T11:44:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[miz]]=== 25740 49323 2006-10-02T11:44:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[miz]]=== 25741 49324 2006-10-02T11:44:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[miz]]=== 25742 49325 2006-10-02T11:45:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[miz]]=== 25743 49326 2006-10-02T12:00:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[miz]], [[tirşeşirîn]], tişta/ê ku [[hem]] [[tirş]] e û hem jî [[şirîn]] e: <br>''[[pirteqal|Pirteqal]] û [[kîwî]] meyxweş in.'' ===Herwiha=== *[[meyxoş]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[meyxweş bûn]] *[[meyxweş kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[meyxweşbûn]] *[[meyxweşkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[meyxweşbûyî]] *[[meyxweşkirî]] {{)}} ===Ji=== [[mey]] + [[xweş]] ===Jê=== *[[meyxweşî]] *[[meyxweşîtî]] *[[meyxweştî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kirpeä]] *{{en}}: [[tart]], [[pleasant]]ly [[acid]], [[slight]]ly [[strain]]ed, [[mild]]ly [[sour]], [[sourish]], [[tartish]], [[tarry]], [[acidulent]], [[subacrid]], [[acidulous]] {{-}} *{{es}}: [[ácido]], [[amargo]] *{{tr}}: [[mayhoş]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25744 49327 2006-10-02T12:00:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[meyxweş]]=== 25745 49331 2006-10-02T12:25:39Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Sideburns.jpg|thumb|200px|Cênîkên vî dirêj in.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rûçik]], [[dêm]], [[navber]]a [[guh]]an û [[çav]]an # [[gulang]], [[gêsû]], <br> [[mû|mûyên]] ku li [[navber]]a [[guh]] û [[çav]]ên [[zelam]]an, <br>[[rî|riyên]] li herdu [[alî|aliyên]] [[rû|rûyê]] [[zelam]]an, <br>cihê ku [[porr]] û [[rî]] lê digihin hev ===Herwiha=== {{(}} *[[ceynig]] *[[ceynik]] *[[ceynîg]] *[[ceynîk]] {{-}} *[[cênig]] *[[cênik]] *[[cênîg]] {{)}} ===Nêzîk=== *[[bisk]] (yên jinan) ===Jê=== *[[cênîkdirêj]] *[[cênîkî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Koteletten]] *{{ar}}: [[سوالف]] *{{fi}}: [[pulisongit]] *{{fr}}: [[rouflaquettes]] *{{en}}: [[sideburns]] {{-}} *{{ru}}: [[бакенбарды]] (bakenbárdy) *{{es}}: [[balcarrotas]] *{{sv}}: [[tinning]], [[pulisonger]], *{{tr}}: [[duluk]], [[favori]] (sakal) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25746 49332 2006-10-02T12:39:47Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Sideburns.jpg|thumb|200px|Gêsûyên vî dirêj in.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cênîk]], [[rûçik]], [[dêm]], [[navber]]a [[guh]]an û [[çav]]an # [[cênîk]], [[gulang]], <br> [[mû|mûyên]] ku li [[navber]]a [[guh]] û [[çav]]ên [[zelam]]an, <br>[[rî|riyên]] li herdu [[alî|aliyên]] [[rû|rûyê]] [[zelam]]an, <br>cihê ku [[porr]] û [[rî]] lê digihin hev ===Herwiha=== *[[gêsî]] *[[gêswî]] ===Nêzîk=== *[[bisk]] (yên jinan) ===Jê=== *[[gêsûdirêj]] *[[gêsûyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Koteletten]] *{{ar}}: [[سوالف]] *{{fi}}: [[pulisongit]] *{{fr}}: [[rouflaquettes]] *{{en}}: [[sideburns]] {{-}} *{{ru}}: [[бакенбарды]] (bakenbárdy) *{{es}}: [[balcarrotas]] *{{sv}}: [[tinning]], [[pulisonger]], *{{tr}}: [[duluk]], [[favori]] (sakal) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25747 49334 2006-10-02T12:47:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[sing]], [[tewl]], [[darik]]ê [[serik]][[tûj]] <br>darikê ku di [[ax]]ê re tê [[çikilandin]] û tiştek pê ve tê [[asê]]kirin (bo nimûne: [[çadir]] anku [[xîvet]]) # [[darik]]ê [[yarî|yariya]] [[gilçane]]yê ===Ji Wêjeyê=== ''Dema tu têyî bîra min; Gurzên pirsên tîremarî, bi birsên xencerî li nav mejiyê min '''gilç''' tên. Hêviyên bi hesreta te avis di asoyê hiçmendiya min de govenda mirinê digrin. Tirsa dilê min dibe seyekî gurxenêq, bawerîyên min hebo hebo dixeniqîne. Erd û ezman dibin du ferên destara nû neqarkirî hissên min dihêrin. Hestên min ber davêjin, ji kerban sexelên xwe dixwin. Ditirsim, ziravê wêrekiya min diqete, Sulava pirsan di dilê min de gerineka gumanan digerîne. Sewsî dibim. Dibêjim gelo?! Dîsa dibêjim gelo,cardin dibêjim gelo, gelo, gelo, gelo?!'' (Merdan Newayî: ''Nameyek [[basko|baskokirî]] ji rojê re'', Kovara Mehname, hj. 36, 1/2003) ===Jê=== *[[gilçane]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25748 49337 2006-10-02T13:00:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kon]]=== 25749 49338 2006-10-02T13:00:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kon]]=== 25750 49342 2006-10-02T13:06:41Z Ferhengvan 16 [[Wêne:JGSDF_Tent.jpg|thumb|250px|right|çadirek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kon]], [[xîvet]], [[xîme]], [[kûn]], <br>[[perrok]]ê ku wek [[avahî]] têt [[bi kar anîn|bikaranîn]] ===Bide ber=== *[[çatir]] ===Jê=== *[[çadirçêker]] *[[çadirdirû]] *[[çadirsaz]] *[[çadirsazî]] *[[çadirvan]] *[[çadirvanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{da}}: [[telt]] [[:da:telt|•]] *{{de}}: [[Zelt]] [[:de:Zelt|•]] *{{ar}}: [[خيمة صغيرة]] [[:ar:خيمة صغيرة|•]] *{{fr}}: [[tente]] [[:fr:tente|•]] *{{nl}}: [[tent]] *{{hu}}: [[sátor]] [[:hu:sátor|•]] *{{id}}: [[sebuah tenda kecil]] [[:id:sebuah tenda kecil|•]] *{{en}}: [[tent]] [[:en:tent|•]] *{{it}}: [[tenda]] [[:it:tenda|•]] *{{ja}}: [[:ja:テント|•]] [[Katakana]]:[[テント]] *{{ku}}: [[kon]], [[çadir]], [[xîvet]], [[xîme]] {{mid}} *{{pl}}: [[namiot]] [[:pl:namiot|•]] *{{pt}}: [[barraca]] [[:pt:barraca|•]] *[[Pinyin]]: [[yī dǐng xiǎo zhàng péng]] *[[Romaji]]: [[tento]] *{{ru}}: [[палатка]] [[:ru:палатка|•]] *{{sw}}: [[hema dogo]] [[:sw:hema dogo|•]] *{{es}}: [[tienda campaña]] [[:es:tienda campaña|•]] *{{tr}}: [[çadır]] [[:tr:çadır|•]] *{{sv}}: [[tält]] [[:sv:tält|•]] *{{vi}}: [[lều]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25751 49343 2006-10-02T13:07:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xîvet]]=== 25752 49344 2006-10-02T13:08:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. avahiyê ji perrokî=== ''Binere'': :'''[[xîvet]]''' ===2. qedir, biha, nirx=== ''Binere'' :'''[[qîmet]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25753 49345 2006-10-02T13:10:10Z Ferhengvan 16 [[Wêne:JGSDF_Tent.jpg|thumb|250px|right|çadirek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kon]], [[çadir]], [[kûn]], <br>[[perrok]]ê ku wek [[avahî]] têt [[bi kar anîn|bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[xîme]] *[[xîmet]] ===Têkildar=== *[[xeyam]] ===Ji=== Ji erebî [[خيمة]] (xîme[t]) ===Jê=== *[[xîvetçêker]] *[[xîvetdirû]] *[[xîvetsaz]] *[[xîvetsazî]] *[[xîvetvan]] *[[xîvetvanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{da}}: [[telt]] [[:da:telt|•]] *{{de}}: [[Zelt]] [[:de:Zelt|•]] *{{ar}}: [[خيمة صغيرة]] [[:ar:خيمة صغيرة|•]] *{{fr}}: [[tente]] [[:fr:tente|•]] *{{nl}}: [[tent]] *{{hu}}: [[sátor]] [[:hu:sátor|•]] *{{id}}: [[sebuah tenda kecil]] [[:id:sebuah tenda kecil|•]] *{{en}}: [[tent]] [[:en:tent|•]] *{{it}}: [[tenda]] [[:it:tenda|•]] *{{ja}}: [[:ja:テント|•]] [[Katakana]]:[[テント]] *{{ku}}: [[kon]], [[çadir]], [[xîvet]], [[xîme]] {{mid}} *{{pl}}: [[namiot]] [[:pl:namiot|•]] *{{pt}}: [[barraca]] [[:pt:barraca|•]] *[[Pinyin]]: [[yī dǐng xiǎo zhàng péng]] *[[Romaji]]: [[tento]] *{{ru}}: [[палатка]] [[:ru:палатка|•]] *{{sw}}: [[hema dogo]] [[:sw:hema dogo|•]] *{{es}}: [[tienda campaña]] [[:es:tienda campaña|•]] *{{tr}}: [[çadır]] [[:tr:çadır|•]] *{{sv}}: [[tält]] [[:sv:tält|•]] *{{vi}}: [[lều]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25754 49442 2006-10-03T22:31:53Z 152.1.193.141 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tebeşîr]], [[ax]]a [[spî]] ya ku [[avahî]] pê tên [[ava|avakirin]] # [[tebeşîr]], [[parçe]]yek [[hişk]] û [[req]] ya ji wê axê ye û bo [[nivîsîn]]a li ser [[textereş]]an têt [[bi kar anîn|bikaranîn]] <br>(carine [[reng|rengdayî]] ne) ===Bide ber=== *[[kêç]] *[[hêç]] ===Têkildar=== *[[çîmento]] *[[seb]] ===Jê=== *[[gêçik]] *[[gêçî]] *[[gêçk]] ===Wate=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Kreide}} * {{hy}}: [[կավիճ ]] * {{en}}: {{trad|en|chalk}} * {{ca}}: {{trad-|ca|creta}}, {{trad-|ca|guix}} * {{da}}: {{trad-|da|kridt}} * {{es}}: {{trad|es|tiza}}, {{trad-|es|creta}}, {{trad-|es|yeso}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kreto}} * {{fi}}: {{trad-|fi|liitu}} * {{fr}}: [[craie]] * {{fy}}: {{trad-|fy|kryt}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|krit}} * {{gd}}: {{trad-|gd|cailc}} * {{it}}: {{trad-|it|creta}} * {{la}}: {{trad-|la|creta}} * {{nl}}: {{trad|nl|krijt}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kreit}} * {{pt}}: {{trad-|pt|greda}}, {{trad-|pt|griz}} * {{sv}}: {{trad-|sv|krita}} * {{tr}}: [[tebeşir]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:gêç]] 25755 49351 2006-10-02T13:23:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gêç]], [[ax]]a [[spî]] ya ku [[avahî]] pê tên [[ava|avakirin]] # [[gêçik]], [[parçe]]yek [[hişk]] û [[req]] ya ji wê axê ye û bo [[nivîsîn]]a li ser [[textereş]]an têt [[bi kar anîn|bikaranîn]] <br>(carine [[reng|rengdayî]] ne) ===Têkildar=== *[[çîmento]] *[[seb]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[tebeşîrik]] *[[tebeşîrî]] *[[tebeşîrk]] ===Wate=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Kreide}} * {{hy}}: [[կավիճ ]] * {{en}}: {{trad|en|chalk}} * {{ca}}: {{trad-|ca|creta}}, {{trad-|ca|guix}} * {{da}}: {{trad-|da|kridt}} * {{es}}: {{trad|es|tiza}}, {{trad-|es|creta}}, {{trad-|es|yeso}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kreto}} * {{fi}}: {{trad-|fi|liitu}} * {{fr}}: [[craie]] * {{fy}}: {{trad-|fy|kryt}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|krit}} * {{gd}}: {{trad-|gd|cailc}} * {{it}}: {{trad-|it|creta}} * {{la}}: {{trad-|la|creta}} * {{nl}}: {{trad|nl|krijt}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kreit}} * {{pt}}: {{trad-|pt|greda}}, {{trad-|pt|griz}} * {{sv}}: {{trad-|sv|krita}} * {{tr}}: [[tebeşir]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25756 49354 2006-10-02T13:38:15Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Chalkboard.jpg|thumb|right|250px|textereşek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[text]]ek anku [[dep]]ek [[pan]] û [[dûz]] e li [[dîwar]]ên [[dersxane]]yan [[hilawîstî]] ye <br>bo ku bi [[gêçik]]an anku [[tebeşîr]]an tişt li ser bên [[nivîsîn]] û [[paşî]] bên [[jê birin|jêbirin]] ===Ji=== [[text]] + [[-e-]] + [[reş]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[черна дъска]] *{{zh}}: [[黑板]] *{{da}}: [[klassetavle]], [[sort tavle]] *{{de}}: [[Tafel]] *{{ar}}: [[سبورة]] (sebore) *{{fa}}: [[تخته سیاه]] (texte siyah) *{{fi}}: [[liitutaulu]] *{{fr}}: [[tableau noir]], [[tableau]] *{{nl}}: [[zwart schrijfbord]], [[schoolbord]] *{{id}}: [[papan tulis]] *{{en}}: [[blackboard]], [[chalkboard]] *{{he}}: [[לוח כתה]] *{{it}}: [[lavagna]] {{-}} *{{ja}}: [[黒板]], [[黒板]] *{{ko}}: [[칠판]] *{{hu}}: [[iskolai tábla]] *{{pt}}: [[quadro-preto]], [[quadro-negro]] *{{ro}}: [[tablã]] *{{ru}}: [[классная доска]] *{{es}}: [[pizarra]] *{{sv}}: [[svarta tavla]], [[svart tavlan]] *{{th}}: [[กระดานดำ]] *{{tr}}: [[kara tahta]] *{{uk}}: [[класна дошка]] *{{vi}}: [[bảng đen]] *{{el}}: [[μαυροπίνακας]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25757 49356 2006-10-03T14:09:33Z Ferhengvan 16 [[Wêne:pink-backed.pelican.750pix.jpg|thumb|right|250px|du keravî]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[pelîkan]], <br>[[firrinde]]yek [[koçer]] yê [[gir]] û [[avî]] ye, [[nikil]]ê wî [[dirêj]] e, bi [[xwarin]]a [[masî|masiyan]] [[jîn|dijî]],<br> [[hêlîn]]a xwe li ber [[gol]]an yan jî li ser [[dar]]an ava dike û 2 - 3 [[hêk]]an dike ===Ji=== [[ker]] (3) + [[avî]] ===Bi soranî=== *[[kelkespî]] *[[seqaqoş]] ===Navê zanistî=== *[[Pelecanus]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{zh}}: [[鵜鶘]], [[鹈鹕]] :*{{de}}: [[Pelikan]] {{m}} :*{{en}}: [[pelican]] :*{{eo}}: [[pelikano]] :*{{fi}}: [[pelikaani]] :*{{fr}}: [[pélican]] {{m}} :*{{fy}}: [[pilekaan]] :*{{el}}: [[πελεκάνος]] {{m}} {{-}} :*{{it}}: [[pellicano]] {{m}} :*{{ja}}: [[ペリカン]] (perikan) :*{{ko}}: [[펠리컨]] :*{{la}}: [[pelicanus]] :*{{pap}}: [[pelikan]] :*{{pl}}: [[pelikan]] :*{{es}}: [[pelícano]] :*{{sv}}: [[pelikan]] {{)}} ===Çavkanî=== * Îsmaîl Taha Şahîn: ''Balindeyên Kurdistanê'', Weşanên Spîrêz, Dihok, Kurdistan [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25758 49357 2006-10-03T14:17:09Z Ferhengvan 16 [[Wêne:pink-backed.pelican.750pix.jpg|thumb|right|250px|du keravî]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[keravî]], <br>[[firrinde]]yek [[koçer]] yê [[gir]] û [[avî]] ye, [[nikil]]ê wî [[dirêj]] e, bi [[xwarin]]a [[masî|masiyan]] [[jîn|dijî]],<br> [[hêlîn]]a xwe li ber [[gol]]an yan jî li ser [[dar]]an ava dike û 2 - 3 [[hêk]]an dike ===Herwiha=== *[[pêlîkan]] ===Bi soranî=== *[[kelkespî]] *[[seqaqoş]] ===Navê zanistî=== *[[Pelecanus]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{zh}}: [[鵜鶘]], [[鹈鹕]] :*{{de}}: [[Pelikan]] {{m}} :*{{en}}: [[pelican]] :*{{eo}}: [[pelikano]] :*{{fi}}: [[pelikaani]] :*{{fr}}: [[pélican]] {{m}} :*{{fy}}: [[pilekaan]] :*{{el}}: [[πελεκάνος]] {{m}} {{-}} :*{{it}}: [[pellicano]] {{m}} :*{{ja}}: [[ペリカン]] (perikan) :*{{ko}}: [[펠리컨]] :*{{la}}: [[pelicanus]] :*{{pap}}: [[pelikan]] :*{{pl}}: [[pelikan]] :*{{es}}: [[pelícano]] :*{{sv}}: [[pelikan]] :*{{tr}}: [[pelikan]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25759 49358 2006-10-03T14:17:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelîkan]]=== 25760 49359 2006-10-03T14:25:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şaq]]=== 25761 49369 2006-10-03T14:59:04Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Ardea cinerea 2 (Marek Szczepanek).jpg|right|thumb|şaqek]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # hin [[cûn]]ên [[firrinde]]yên [[ling]][[dirêj]], [[stulk]][[dirêj]] û [[çeng]][[pan]] lê [[kurî]][[qut]] in û li [[berav]]an bi [[xwarin]]a [[masî|masiyan]] [[jîn|dijîn]] ===Herwiha=== *[[şaqavî]] *[[şihaq]] ===Nêzîk=== *[[legleg]] ===Bi soranî=== *[[bizneler]] *[[şînerşaho]] *[[şîrînşaho]] ===Navê zanistî=== *[[Ardea]] [[Ardea cinerea|cinerea]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{sq}}: [[çapka e përhime]] :*{{br}}: [[kerc'heiz louet]] :*{{bg}}: [[сива чапла]] ([[siva čapla]]) :*{{zh}}: [[苍鹭]] :*{{da}}: [[fiskehejre]] :*{{de}}: [[Graureiher]] {{m}}, [[Fischreiher]] {{m}} :*{{en}}: [[Grey Heron]] :*{{eo}}: [[griza ardeo]] :*{{et}}: [[hallhaigur]] :*{{fo}}: [[hegri]] :*{{fi}}: [[harmaahaikara]] :*{{fr}}: [[héron cendré]] {{m}} :*{{fy}}: [[lelreager]] :*{{fur}}: [[airon]] :*{{gl}}: [[garza real]] :*{{el}}: [[σταχτοτσικνιάς]] :*{{hu}}: [[szürke gém]] :*{{ga}}: [[corr réisc]] :*{{is}}: [[gráhegri]] :*{{it}}: [[airone cenerino]] :*{{hr}}: [[siva čaplja]] :*{{lad}}: [[airon]] :*{{la}}: [[Ardea cinerea]] :*{{lv}}: [[zivju gārnis]], [[dzēse]] {{-}} :*{{lt}}: [[pilkasis garnys]] :*{{mk}}: [[сива чапjа]] ([[siva čapja]]) :*{{mt}}: [[russett griż]] :*{{nl}}: [[blauwe reiger]] {{m}} :*{{no}}: [[gråhegre]] :*{{oc}}: [[bernat pescaire]] :*{{uk}}: [[сiра чапля]] :*{{hsb}}: [[čapla]] :*{{pl}}: [[czapla siwa]] :*[[Romansh]]: [[irun grisch]] :*[[Romany]]: [[kokosturko]] {{m}} kokosturka]] {{f}} :*{{ru}}: [[серая цапля]] ([[seraja caplja]]) :*{{smi}}: [[háigir]] :*{{sc}}: [[perdigiorronadas]], [[mengoni]], [[menga]], [[garza]] :*{{sco}}: [[corra-ghritheach]] :*{{sr}}: [[сива чапља]] :*{{sk}}: [[volavka popolavá]] :*{{sl}}: [[siva čaplja]] :*{{es}}: [[bernat pescaire]] :*{{cs}}: [[volavka popelavá]] :*{{tr}}: [[külrengi balıkçıl]] :*{{cy}}: [[crëyr glas]] :*{{be}}: [[шэрая чапля]] {{)}} ===Çavkanî=== * Îsmaîl Taha Şahîn: ''Balindeyên Kurdistanê'', Weşanên Spîrêz, Dihok, Kurdistan [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25762 49361 2006-10-03T14:38:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şaq]]=== 25763 49362 2006-10-03T14:41:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[stu]]yên [[zirav]] û [[dirêj]] wek yê [[legleg]]an ===Herwiha=== *[[stilk]] *[[stolk]] ===Ji=== [[stu]] + [[-lk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25764 53325 2006-11-13T15:38:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:stilk]], [[vi:stilk]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[stulk]]=== [[fr:stilk]] [[vi:stilk]] 25765 49364 2006-10-03T14:43:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[stulk]]=== 25766 49372 2006-10-03T15:01:49Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Ciconia ciconia.jpg|right|thumb|250px|legleg]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[cûn]]ek [[firrinde]]yên [[koçer]] yên 110 ta 120 [[cm]] dirêj in û [[ling]]- û [[stulk]]- û [[nikil]][[dirêj]] in û [[meş]]a wan [[hêdî]] ye; <br>[[hêlîn]]ên xwe li ser [[dar]]an, li [[ban]]an, li ser [[qub]] û [[minare|minareyan]] ava dikin<br> û bi [[gelemper]]î bi [[xwarin]]a [[masî|masiyan]], [[beq]]an, [[mar]]an, [[mêşûmor]]an û [[kulî|kuliyan]] [[jiyar]]a xwe dikin # kesa/ê zêde [[dirêj]] ===Herwiha=== *[[leglege]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{sq}}: [[lejleku]] :*{{eu}}: [[amiamoko]] :*{{br}}: [[c'hwibon]] :*{{bg}}: [[щъркел]] :*{{ca}}: [[cigonya]] :*{{da}}: [[stork]] :*{{de}}: [[Storch]] {{m}} :*{{en}}: [[stork]] :*{{eo}}: [[cikonio]] :*{{et}}: [[toonekurg]] :*{{fo}}: [[storkur]] :*{{fi}}: [[haikara]] :*{{fr}}: [[cigogne]] {{f}} :*{{fy}}: [[earrebarre]] :*{{fur}}: [[cicogne]] :*{{gl}}: [[cegoña]] :*{{el}}: [[πελαργός]] (pelargos) :*{{hu}}: [[gólya]] :*{{ga}}: [[storc]] :*{{is}}: [[storkur]] :*{{it}}: [[cicogna]] {{f}} :*{{hr}}: [[roda]] :*{{lad}}: [[zicogna]] :*{{la}}: [[ciconia]] :*{{lv}}: [[stārķis]] :*{{lt}}: [[gandras]] {{-}} :*{{mk}}: [[штрк]] ([[štrk]]) :*{{mt}}: [[ċikonja]] :*{{nl}}: [[ooievaar]] {{m}} :*{{dsb}}: [[bośon]] :*{{no}}: stork :*{{oc}}: [[cigonha]] :*{{uk}}: [[лелека]] (leleka), [[чорногуз]] (čornohuz), [[бусел]] (busel) :*{{hsb}}: [[baćon]] :*{{pl}}: [[bocian]] :*{{pt}}: [[cegonha]] :*{{ro}}: [[barza-albă]] :*[[Romansh]]: [[cicogna]] :*[[Romany]]: [[kokosturko]] {{m}} :*{{ru}}: [[аист]] (aist) :*{{smi}}: [[stohpoháigir]] :*{{sc}}: [[cicògna]], [[cicónnia]], [[tziconna]] :*{{sco}}: [[corra-ghrian]] :*{{sr}}: [[рода]] ([[roda]]) :*{{sk}}: [[bocian]] :*{{sl}}: [[štorklja]] {{f}} :*{{es}}: [[cigüeña]] {{f}} :*{{cs}}: [[čáp]] :*{{tr}}: [[leylek]] :*{{cy}}: [[ciconia]] :*{{be}}: [[бусел]] (busjel) :*{{sv}}: [[stork]] {{)}} ===Çavkanî=== * Îsmaîl Taha Şahîn: ''Balindeyên Kurdistanê'', Weşanên Spîrêz, Dihok, Kurdistan [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25767 49373 2006-10-03T15:02:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[legleg]]=== 25768 53842 2006-11-17T14:40:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:cm]] ==Navneteweyî== {{kurte}} ===Wate=== # [[sentîmetre]], yek ji sedê [[metre]]yê: <br>''100 cm dibin 1 [[m]].'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[de:cm]] [[en:cm]] [[es:cm]] [[fi:cm]] [[fr:cm]] [[pl:cm]] [[sl:cm]] [[sv:cm]] [[tr:cm]] [[zh:cm]] 25769 49382 2006-10-03T15:42:35Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Podiceps cristatus 3 (Marek Szczepanek).jpg|right|thumb|250px|sonebinavkek]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # hin [[cûn]]ên [[firrinde]]yên [[avî]] ne û bi [[xwarin]]a [[masîk]]an û [[kirm]]an dijîn, <br>[[lep]]ên wan bê[[perde]] ne û [[kilk]]a wan [[kurt]] e, <br>[[ling]]ên wan ne mîna [[balinde|nalindeyên]] di bi [[nîvek]]a [[sîng]]î ve lê li [[paş]] in, <br>[[hêlîn]]a xwe li ber [[gilûgiya]]yên [[berav]]an ava dikin ===Bi soranî=== *[[pêbeqone]] ===Navê zanistî=== *[[Pediceps]] ===Cûnên wê=== *[[sonebinavka biçûk]] (Podiceps ruficollis) *[[sonebinka gir ya kofîdar]] (Podiceps cristatus; ''ing.'' great crested grebe) ===Ji=== [[son]] + [[bin-]] + [[av]] + [[-k]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{da}}: [[toppet lappedykker]] :*{{de}}: [[Lappentaucher]] {{m}}, [[Haubentaucher]] {{m}} :*{{fi}}: [[uikku]] :*{{fr}}: [[grèbe]] {{m}} :*{{fy}}: [[hjerringslynder]] :*{{en}}: [[grebe]] {{-}} :*{{it}}: [[svasso maggiore]] :*{{nl}}: [[fuut]] :*{{no}}: [[toppdykker]] :*{{ru}}: [[чомга]] {{f}} :*{{es}}: [[zaramagullón]] {{m}} :*{{tr}}: [[yumurta piç]] {{)}} ===Çavkanî=== * Îsmaîl Taha Şahîn: ''Balindeyên Kurdistanê'', Weşanên Spîrêz, Dihok, Kurdistan [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25770 49381 2006-10-03T15:40:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[hûremasî]], [[masî|masiyên]] [[biçûk]] ===Ji=== [[masî]] + [[-k]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25771 49410 2006-10-03T17:08:23Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Kormoran - Great Cormorant - Phalacrocorax carbo.jpg|right|thumb|250px|çend qirrmeravî]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # hin [[cûn]]ên [[firrinde]]yên [[refî]] yên [[gir]] yên [[avî]] ne, <br>[[nikil]] û [[kilik]]ên wan [[dirêj]] in û [[perr]] û [[bask]]ên wan [[reş]] yan [[rengtarî]] ne, <br>li [[cih]]ên bilind wek [[gupik]]ên [[dar]]an [[lîsîn|dilîsin]] û [[xwarin]]a wan [[masî]], [[beq]] û [[candar]]ên [[hûrik]] yên [[avî]] ne ===Herwiha=== *[[qermeravî]] *[[qermerravî]] *[[qirmeravî]] ===Ji=== [[qirrmer]] + [[avî]] ===Navê zanistî=== *[[Phalacrocorax carbo]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{sq}}: [[karabullak]] :*{{bs}}: [[ronac]] :*{{br}}: [[morvaout]] :*{{da}}: [[ålekrage]] :*{{de}}: [[Kormoran]] {{m}} :*{{en}}: [[cormorant]] :*{{eo}}: [[kormorano]] :*{{fi}}: [[merimetso]] :*{{fr}}: [[cormoran]] {{m}} :*{{ga}}: [[broigheall]] {{-}} :*{{it}}: [[cormorana]] {{m}} :*{{nl}}: [[scholver]], [[aalscholver]] {{m}} :*{{pl}}: [[kormoran]] :*{{pt}}: [[mergulhão]] :*{{sk}}: [[kormorán]] :*{{es}}: [[cormorán]] {{m}} :*{{cs}}: [[kormorán]] :*{{cy}}: [[mulfran]] :*{{sv}}: [[kormoran]], [[skarv]] :*{{tr}}: [[karabatak]] {{)}} ===Çavkanî=== * Îsmaîl Taha Şahîn: ''Balindeyên Kurdistanê'', Weşanên Spîrêz, Dihok, Kurdistan [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25772 49387 2006-10-03T16:00:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qirrmeravî]]=== 25773 49388 2006-10-03T16:00:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qirrmeravî]]=== 25774 49389 2006-10-03T16:00:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qirrmeravî]]=== 25775 49396 2006-10-03T16:29:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[vehewîn]]a [[teyr]] û [[tewal]]an, [[bên vedan|bênvedan]]a [[firrinde]]yan, [[civîn]]a [[balinde|balindeyan]]: <br>''Gelek firrinde li ser daran dilîsin.'' # (''[[mecazî]]'') [[vehewîn]], [[civîn]], [[berhev]] bûn, [[kom]] bûn ===Herwiha=== *[[lîsan]] (2) *[[lîshan]] *[[lîshîn]] *[[lîsihan]] *[[lîsihîn]] *[[lîsiyan]] *[[lîsyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -lîs- ===Ji=== [[lîs]] + [[-în]] ===Jê=== *[[lîsiyayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: to [[roost]], (''of [[bird]]s'') to [[sleep]] or [[rest]] in a [[roost]] {{-}} *{{tr}}: [[tünemek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25776 49393 2006-10-03T16:21:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[nişîngeh]]a [[firrinde]]yan, [[cih]]ê [[vehewîn]] û [[bênvedan]]a [[firrinde]]yan, <br>[[cih]]ê [[nivistin]]a [[firrinde]]yan <br>(bi [[gelemper]]î [[hêlîn]]a firrindeyan yan jî [[çeq]]ek darê): <br>''[[legleg|Legleg]] lîsê xwe li ser daran çêdikin.'' <br>''lîsê dîk û mirîşkan'' ===Têkildar=== *[[hêlîn]] ===Jê=== *[[lîs bûn]] *[[lîsîn]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Hühnerstange]] *{{fa}}: [[لانه مرغ]], [[نشیمنگاه پرنده]] *{{fi}}: [[orsi]] *{{fr}}: [[perchoir]], [[juchoir]] *{{nl}}: [[roest]], [[kippenrek]] *{{en}}: [[roost]], [[perch]] (a bird's seat) *{{he}}: [[לול]] {{-}} *{{ru}}: [[насест]] *[[skotî]]: [[spiris]], [[spàrdan]], [[faradh]] *{{es}}: [[percha]] *{{sv}}: [[hönspinne]], [[hönshus]] *{{tr}}: [[tünek]] *{{el}}: [[κουρνιάζω]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25777 49394 2006-10-03T16:25:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lîsîn]]=== 25778 49401 2006-10-03T16:47:19Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Morus bassanus billing.jpg|right|thumb|250px|Du firrinde nikilê xwe digihînin hev.]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dim]], [[dindik]], [[dimik]], <br>[[dev]]ê [[req]] û [[zirav]] yê [[firrinde|firrindeyan]] ===Herwiha=== *[[nikl]] *[[nikul]] *[[nukil]] *[[nukl]] *[[nukul]] ===Jê=== *[[nikilandin]] *[[nikilandî]] *[[nililk]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{sq}}: [[sqep]] :*{{ar}}: [[منقار ]] :*{{zh}}: [[喙]] :*{{de}}: [[Schnabel]] {{m}} :*{{en}}: [[beak]] :*{{eo}}: [[beko]] :*{{fi}}: [[nokka]] :*{{fr}}: [[bec]] {{m}} :*{{fy}}: [[snaffel]] :*{{gl}}: [[bico]] ;[[peteiro]] :*{{it}}: [[becco]] {{-}} :*{{ja}}: [[くちばし]] :*{{lt}}: [[snapas]] :*{{nl}}: [[snavel]] {{m}} :*{{nn}}: [[nebb]] :*{{pl}}: [[dziób]] :*{{sk}}: [[zobák]] :*{{es}}: [[pico]] {{m}} :*{{sv}}: [[näbb]] :*{{tr}}: [[gaga]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25779 49402 2006-10-03T16:47:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nikil]]=== 25780 49403 2006-10-03T16:48:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nikil]]=== 25781 49404 2006-10-03T16:48:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nikil]]=== 25782 49405 2006-10-03T16:48:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nikil]]=== 25783 49406 2006-10-03T16:48:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nikil]]=== 25784 49411 2006-10-03T17:08:45Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Corhwyaden.jpg|thumb|right|250px|currekek mê]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # hin [[cûn]]ên [[hûrik]] yên ji [[binemal]]a [[werdek]]an in ===Herwiha=== *[[curek]] *[[curremiravî]] *[[curemiravî]] ===Bi soranî=== *[[curremirawî]] ===Navê zanistî=== *[[Anas crecca]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[tavi]] *{{fr}}: [[sarcelle]] *{{nl}}: [[taling]] *{{en}}: [[teal]] {{-}} *{{ja}}: [[コガモ]] (kogamo) *{{tr}}: [[çamurcun]] *{{el}}: [[αγριόπαπια]] {{)}} ===Çavkanî=== * Îsmaîl Taha Şahîn: ''Balindeyên Kurdistanê'', Weşanên Spîrêz, Dihok, Kurdistan [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25785 60932 2007-01-07T03:23:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sl:curek]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[currek]]=== [[sl:curek]] 25786 49413 2006-10-03T17:09:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[currek]]=== 25787 49414 2006-10-03T17:09:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[currek]]=== 25788 49415 2006-10-03T17:09:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[currek]]=== 25789 49416 2006-10-03T17:10:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[currek]]=== 25790 49428 2006-10-03T18:04:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]]yek [[kûvî]] lê ne [[koçer]] ye 22 - 25 cm e û ji [[nijad]]a [[mirîşk]]an e û têt [[nêçîr]]kirin, <br>dema bên [[tirsandin]], li şûna ku rabin [[firr]]ê gelek car bi [[bez]]ê dixwazin xwe [[xilas]] bikin ===Herwiha=== *[[sîsk]] *[[sûs]] *[[sûsik]] *[[swîsk]] ===Hevwate=== *[[barît]] ===Bi soranî=== *[[swêske]] ===Navê zanistî=== *[[Ammoperdix]] (Ammoperdix griseogularis) ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Wüstenhuhn]] {{-}} *{{en}}: [[see see partridge]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25791 49420 2006-10-03T17:37:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sûsk]]=== 25792 49421 2006-10-03T17:37:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sûsk]]=== 25793 49422 2006-10-03T17:38:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[sûsk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25794 59507 2006-12-28T21:52:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:pit]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[kurt]] û [[hinek]]î [[qelew]] ===Bide ber=== *[[mit]] ===Binere herwiha=== *[[pitpit]] ===Ji Wêjeyê=== ''[[zirrsûsk|Zirrsûsk]] [anku] [[kerrank]] 17cm dirêj e, [[balinde]]yek '''pit''' û [[kurî]][[qut]] e...'' (Îsmaîl Taha Şahîn: ''Balindeyên Kurdistanê'', r. 38, Weşanên Spîrêz, Dihok, Kurdistan) ===Jê=== *[[pitî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[chunky]], [[fat]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:pit]] [[en:pit]] [[es:pit]] [[fa:pit]] [[fi:pit]] [[fr:pit]] [[hu:pit]] [[io:pit]] [[it:pit]] [[nl:pit]] [[ru:pit]] [[vi:pit]] [[zh:pit]] 25795 49426 2006-10-03T17:57:41Z Ferhengvan 16 [[Wêne:quail32.jpg|thumb|right|250px|kerrankek]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]]yek [[kûvî]] yê [[hûrik]] (17 cm) yê ji [[nijad]]a [[mirîşk]]an e ===Herwiha=== *[[kerank]] ===Hevwate=== *[[zirrsûsk]] ===Bi soranî=== *[[hewêrde]] *[[kerrellane]] ===Navê zanistî=== *[[Coturnix coturnix]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{sq}}: [[shkurta]] :*{{eu}}: [[galeper]] :*{{bs}}: [[prepelica]] {{f}} :*{{br}}: [[koailh]] :*{{bg}}: [[пъдпъдък]] (pŭdpŭdŭk) :*{{ca}}: [[guatlla]] {{f}} :*{{da}}: [[vagtel]] :*{{de}}: [[Wachtel]] {{f}} :*{{en}}: [[quail]] :*{{eo}}: [[koturno]] :*{{et}}: [[vutt]] :*{{fo}}: [[vaktil]] :*{{fi}}: [[viiriäinen]] :*{{fr}}: [[caille]] {{f}}, [[caille des blés]] {{f}} :*{{fy}}: [[kwartel]] :*{{fur}}: [[cuaie]] :*{{gl}}: [[paspallás]] :*Greek, Ancient: [[ὄρτυξ]] (ortyx) {{m}} :*{{el}}: [[ορτύκι]] (ortiki) '' '' :*{{hu}}: [[fürj]] :*{{ga}}: [[gearg]] :*{{is}}: [[kornhæna]] :*{{ia}}: [[qualia]] :*{{it}}: [[quaglia]] {{f}} :*{{hr}}: [[prepelica]] :*{{lad}}: [[caia]] :*{{la}}: [[coturnix]] {{f}} :*{{lv}}: [[paipala]] :*{{lt}}: [[putpelė]] {{-}} :*{{mk}}: [[потполошка]] (potpološka) :*{{mt}}: [[summiena]] :*{{nl}}: [[kwartel]] {{m}} :*{{dsb}}: [[paśpula]] :*{{no}}: [[vaktel]] :*{{oc}}: [[catla]] :*{{uk}}: [[перепел]] (perepel) :*{{hsb}}: [[pocpula]] :*{{pl}}: [[przepiórka]] '' '' :*{{pt}}: [[codorniz]] {{f}} :*{{ro}}: [[prepeliţa]] :*[[Romansh]]: [[quacra]], [[quaiglia]] :*[[Romany]]: [[dropya]] {{f}} :*{{ru}}: [[обыкновенный перепел]] (obyknovennyj perepel) '' '' :*{{smi}}: [[goaktil]] :*{{sc}}: [[xrìcchibi]], [[trepotès]], [[cricchibì]], [[guàgliulu]], [[cualla]] :*{{sc}}: [[gearradh-gort]] :*{{sr}}: [[препелица]] (prepelica) :*{{sl}}: [[prepelica]] {{f}} :*{{sl}}: [[prepelica]] {{f}} :*{{es}}: [[codorniz]] {{f}} :*{{cs}}: [[křepelka]] :*{{tr}}: [[bıldırcın]] :*{{vo}}: [[kotur]] :*{{cy}}: [[sofliar]] :*{{be}}: [[перапелка]] :*{{sv}}: [[vaktel]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25796 49429 2006-10-03T18:04:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sûsk]]=== 25797 49430 2006-10-03T18:04:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sûsk]]=== 25798 49446 2006-10-04T08:28:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rûpoşk]], [[rûnixêmk]], [[rûveşêrk]], [[rûparêzk]], [[mask]], [[maske]], [[berrûk]], [[girtek]], [[rûyîn]], <br>tişta/ê ku mirov dide ber [[rû]]yê xwe anku [[serçav]]ên xwe daku rûyê xwe pê [[veşartin|veşêre]] yan [[parastin|biparêze]] ===Herwiha=== *[[rîdank]] *[[rwîdank]] ===Bide ber=== *[[rûdan]] ===Ji Wêjeyê=== ''Erê dinyayê...Xwedê tenê zane bê niha wan fasûlîyan çi qûn li Atavirqo çirandiye û hew..Binerin bê ji Atay efendî pêve sax maye, na! Heger wî rebenî jî rûdanka (maske) gazê nedaba ber devê xwe, wê niha ew jî jiber bêhna tir û fisên Atatirk “di rêya fasûlîyan de” şehîd biketa allahwekîl...'' (Lotikxane.com, 10/2006) ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|masker}} * {{de}}: {{trad|de|Maske}} * {{en}}: {{trad|en|mask}} * {{ca}}: {{trad-|ca|antifaç}}, {{trad-|ca|carota}}, {{trad-|ca|màscara}} * {{da}}: {{trad-|da|maske}} * {{es}}: {{trad-|es|máscara}}, {{trad|es|careta}} * {{eo}}: {{trad-|eo|masko}} * {{fi}}: {{trad-|fi|naamari}}, [[maski]] * {{fr}}: [[masque]] * {{fy}}: {{trad-|fy|momkappe}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|gekkaskortur}} * {{hu}}: {{trad|hu|álarc}} * {{nl}}: {{trad-|nl|masker}}, {{trad-|nl|dekmantel}}, {{trad-|nl|mom}}, {{trad-|nl|mombakkes}} * {{pap}}: {{trad-|pap|antifas}}, {{trad-|pap|maskarada}} * {{pl}}: {{trad|pl|maska}} * {{pt}}: {{trad|pt|máscara}} * {{srn}}: {{trad-|srn|maskradu}} * {{sv}}: {{trad|sv|mask}} * {{tr}}: [[maske]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25799 49447 2006-10-04T08:28:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûdank]]=== 25800 49448 2006-10-04T08:29:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûdank]]=== 25801 49449 2006-10-04T08:41:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bûyer]], [[qewam]], [[qewimîn]], [[gertev]], [[serpêhatî]], [[teşqele]], [[bûniş]] # [[bela]], [[karesat]], [[bobelat]], [[miqeder]], [[qeza]], [[qeder]] ===Herwiha=== {{(}} *[[rîdan]] *[[rîdav]] *[[rîdaw]] *[[rûdav]] {{-}} *[[rûdaw]] *[[rwîdan]] *[[rwîdaw]] {{)}} ===Lêker=== *[[rû dan]] ===Bide ber=== *[[rûdank]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[събитие]] {{n}} *{{cs}}: [[událost]] {{f}} *{{nl}}: [[gebeurtenis]] *{{fi}}: [[tapahtuma]] *{{fr}}: [[évènement]] {{m}} *{{de}}: [[Ereignis]] {{n}} *{{en}}: [[event]], [[occasion]], [[occurance]], [[happening]] *{{lt}}: [[įvykis]] {{n}} {{-}} *{{pl}}: [[wydarzenie]] {{n}}, [[przypadek]] {{m}} *{{ru}}: [[событие]] {{n}} *{{sk}}: [[udalosť]] {{f}} *{{es}}: [[evento]] {{n}} *{{tr}}: [[olay]] *{{el}}: [[γεγονός]] {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25802 49455 2006-10-04T11:03:07Z Ferhengvan 16 [[Wêne:PistHalva.jpg|right|thumb|250px|[[ker]]ek helawê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şirînahî|şirînahiyek]] e bi taybetî ji [[hingiv]]î û [[kuncî|kunciyên]] [[hêrayî]] tê çêkirin: <br>''helawa [[gûz]]an, <br>helawa [[kuncî|kunciyan]], <br>helawa [[penîr]]î, <br>helawa [[tehîn]]ê'' ===Herwiha=== *[[halaw]] ===Jê=== *[[helawçêker]] *[[helawfiroş]] *[[helawfiroşî]] *[[helawfiroşgeh]] *[[helawfiroşxane]] *[[helawî]] *[[helawsaz]] *[[helawsazî]] *[[helawvan]] *[[helawvanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[حلاوة|حَلاوة]] (h¨elawe) *{{bs}}: [[halva#Bosnian|halva]] {{f}}, [[tahan halva#Bosnian|tahan halva]] {{f}} *{{bg}}: [[халва]] {{f}} *{{de}}: [[Halva]] *{{hy}}: [[հալվա]] *{{fa}}: [[حلوا]] (h¨elva) *{{fi}}: [[halva]] *{{fr}}: [[halva]] *{{nl}}: [[halva]] *{{en}}: [[halva]] *{{he}}: [[חלבה]] *{{it}}: [[halva]] {{-}} *{{ja}}: [[ハルバ]] *{{mk}}: [[алва]] *{{pl}}: [[chałwa]] *{{ru}}: [[халва#Russian|халва]] {{f}} *{{sr}}: :[[kirîlî]]: [[халва]] {{f}} :{{la}}: [[halva]] {{f}} *{{sv}}: [[halva]] *{{tr}}: [[helva]] *{{el}}: [[χαλβάς]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25803 49454 2006-10-04T11:01:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[helaw]]=== 25804 53143 2006-11-12T04:50:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:tac]] [[Wêne:Crown of George, Prince of Wales.svg|right|thumb|250px|tacek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kum]]ên [[zêrrîn]] yan yên ji [[gewer]]ên din yên ku [[paşa]] û [[şabanî]] [[danîn|datînin]] ser [[ser]]ê xwe # her tişta/ê ku [[şibîn|dişibe]] kumê [[paşa]]yan û mirov dike serê xwe # [[gulîfank]], [[pûrt]]ê mîna [[kum]]an li serê hin [[ajel]]an # [[desthilat]], [[hukimranî]]: <br>''[[tac û text]]'' # [[dewlet]], [[hikûmet]] # [[biserketin]]a yan [[pile]]ya ji [[hemû|hemûyan]] [[giring]]tir ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *'''[[tac kirin]]''': <br>1) tac danîn ser serî <br>2) kirin [[mîr]] yan [[paşa]] yan [[şabanî]] {{-}} ''Navdêr'': *[[tackirin]] ''Rengdêr'': *[[tackirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[tacane]] *[[tacdar]] *[[tacdarî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{cs}}: [[koruna]] {{f}} :*{{zh}}: [[冠]] :*{{da}}: [[krone]] :*{{de}}: [[Krone]] {{f}} :*{{hy}}: [[թագ]] :*{{ar}}: [[تاج]] (tac) :*{{eo}}: [[krono]] :*{{fa}}: [[تاج]] (tac) :*{{fi}}: [[kruunu]] :*{{fr}}: [[couronne]] {{f}} :*{{nl}}: [[kroon]] :*{{id}}: [[mahkota]], [[tajuk]] :*{{en}}: [[crown]] :*{{he}}: [[עטרה]], [[מלכות]], [[נזר]] :*{{it}}: [[corona]] {{f}} :*{{is}}: [[króna]] :*{{ja}}: [[王冠]] {{-}} :*{{ko}}: [[크라운]] :*{{la}}: [[corona]] {{f}} :*{{ms}}: [[mahkoto]] :*{{hu}}: [[korona]] :*{{pt}}: [[coroa]] {{f}} :*{{ro}}: [[cununã]] :*{{ru}}: [[корона]] {{f}} (koróna) :*{{sk}}: [[koruna]] {{f}} :*{{es}}: [[corona]] {{f}} :*[[sûmerî]]: [[aga]], [[men]] :*{{sv}}: [[krona]] :*{{tr}}: [[taç]] :*{{uk}}: [[корона]] {{f}} :*{{el}}: [[κορώνα]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:tac]] [[fr:tac]] [[io:tac]] [[la:tac]] [[tr:tac]] [[vi:tac]] 25805 49464 2006-10-04T11:50:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tac]]=== 25806 49465 2006-10-04T11:50:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tac]]=== 25807 49466 2006-10-04T11:50:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tac]]=== 25808 49468 2006-10-04T12:33:42Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Masjid Al Haram. Mecca, Saudi Arabia.jpg|right|250px|thumb|Li dema [[hec]]ê divê misilman heft caran li dor [[Ke'be]]yê tewafê bike.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # (''di îslamê de'') [[zivirrîn]]a li dor [[Ke'be]]yê anku [[kevir]]ê [[reş]] yê [[hec]]ê <br>(bi [[gelemper]]î heft caran) # [[ziyaret]]kirina [[pîrozgeh]]ekê # [[jivan]], [[dîtin]], [[seredan]], [[rendevû]]: <br>''çûn tewafa yara xwe'' ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[tewaf kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[tewafkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[tewafkirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Na na wele wez ê aşiq û sewdaliyê <br>Bejn û bala te bûmê <br>Mîna hêsîra pepûka <br>evdala bi baba derwêşî <br>Wez ê ji xwe re digerim <br>li rûkê vê dunyayê <br>Şamê Helebê Humûsê <br>Hamûyê Kerkûkê Kerbelayê <br>Min ê xwe berda <br>Meka mukerem Medîna minawer <br>Kiriye '''tewaf'''a kevirê Heceruleswed ciyê tobayê <br>Min ê xwe avêtî girê Erefayê'' (ji stiranek gelêrî ya kurdî bi dengê Huseynê Farî, berhevkirina Ayhan Meretov, Kovara Mehname, hj. 28, 5/2002) ===Ji=== Ji erebî ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[tawaf]] (circumambulating the Kaaba) {{-}} *{{tr}}: [[tavaf]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25809 49469 2006-10-04T12:35:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tewaf]]=== 25810 49470 2006-10-04T12:35:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tewaf]]=== 25811 49471 2006-10-04T12:35:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tewaf]]=== 25812 49479 2006-10-04T12:58:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[dîskotek]], [[cih]]ê [[mûzîk]] û [[dans]]ê (bi taybetî bo [[genc]]an) # [[cûn]]ek [[mûzîk]]ê ye û bi taybetî li [[dîskotek]]an tê [[guhdarî]]kirin # [[reqs]], [[sema]], [[dîlan]], [[govend]] ===Nêzîk=== *[[bar]] ===Bide ber=== *[[kasîno]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ew jinên me ne; Carinan wekî mal dihatin dîtin, carinan bi ser de hêrs dibin, carinan biçûk dibînin, lê dîsa jî li hemberî derve bavê zarokên xwe biçûk nedixistin, digotin; “Ew stûna mala min e, mêrê min e, lê dide jî, hez jî dike.” <br> Bi şev bê xebera dê û bavê xwe nîvê şevan li bar û '''dîsko'''yan kêf dikirin û dans dikirin; jinên me yên ku nexweş dixuyan di nav bernameyên magazînê de...'' (Îbrahîm Tatlises: ''Jinên me'', kurdiya wê: Diyarname.com, 10/2005) ===Jê=== *[[dîskoker]] *[[dîskovan]] *[[dîskoyî]] ===Wergerr=== {{(}} {{en}}: [[discotheque]], [[disco]], [[nightclub]], [[club]] *{{nl}}: [[discotheek]] {{f}} *{{fi}}: [[diskoteekki]] *{{fr}}: [[discothèque]] {{f}} *{{el}}: [[δισκοθήκη]] {{f}} {{-}} *{{is}}: [[diskótek]] {{n}} *{{it}}: [[discoteca]] {{f}} *{{pl}}: [[dyskoteka]] {{f}} *{{es}}: [[discoteca]] {{f}} *{{sv}}: [[disko]] *{{tr}}: [[disko]], [[distotek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25813 49477 2006-10-04T12:50:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 25814 49480 2006-10-04T12:59:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dîsko]]=== 25815 49481 2006-10-04T13:00:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dîsko]]=== 25816 49482 2006-10-04T13:08:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[polîsxane]], [[nîgt]], [[avahî|avahiyê]] [[polîs]]ên [[gund]]ekî yan [[bajarr]]ekî # (''li gundên [[Bakurê Kurdistanê]]'') [[baregeh]]ên [[jenderme]]yên ku [[çavdêrî|çavdêriya]] gundekî dikin ===Herwiha=== *[[qerreqol]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li gorî agahiyên ku hatin bidestxistin, Qaymeqamê Hezexê û fermandarê qereqola cendirmeyan a gundê xeberliyê, 3 hefte berê hatine serdana gund û ji gundiyan xwestine ku gundê xwe bifiroşin dewletê.'' (Kurdishinfo.com, 8/2006) ===Jê=== *[[qereqolî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[poliisiasema]] *{{fr}}: [[commissariat]] de [[police]] {{m}} *{{nl}}: [[politebureau]] *{{en}}: [[police station]] {{-}} *{{ms}}: [[balai polis]] *{{sv}}: [[polisstation]] *{{tr}}: [[karakol]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25817 49483 2006-10-04T13:10:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qereqol]]=== 25818 49484 2006-10-04T13:12:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[polîsxane]], [[qereqol]], [[avahî|avahiyê]] [[polîs]]ên [[gund]]ekî yan [[bajarr]]ekî ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[poliisiasema]] *{{fr}}: [[commissariat]] de [[police]] {{m}} *{{nl}}: [[politebureau]] *{{en}}: [[police station]] {{-}} *{{ms}}: [[balai polis]] *{{sv}}: [[polisstation]] *{{tr}}: [[karakol]] {{)}} ===Çavkanî=== *[[Wiktionary:Çavkanî|Ferhenga tirk-kurdî ya Zana Farqînî]], hemberî peyva ''karakol'' ya tirkî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25819 49485 2006-10-04T13:16:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jendirme]]=== 25820 49486 2006-10-04T13:23:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[şirte]], [[ziptî]], [[mifirdî]], <br>[[esker]]ên ji [[ewlehî|ewlehiya]] [[hindirrîn]] [[berpirsiyar]], <br>[[esker]]ên ku [[karûbar]]ên mîna yên [[polîs]]an [[îdare]] dikin ===Herwiha=== *[[cenderme]] *[[cendirme]] *[[jandarma]] *[[janderme]] *[[jandirme]] *[[jenderme]] ===Ji Wêjeyê=== ''Berê dema pirsgirêka kurdî dihat gotin, vegotina nijadperest dernediket pêş. Çendek berê li navçeyeke Akdenîzê (Behrasipî) em çûn betlaneyê. Serê sibê dema em bi bisiqlitê dadikevin qeraxa behr, em rastî jendirmeyan hatin, li dû kesên ku cuzdana yekî dizîne digeriyan. Xwediyê cihên ku em lê diman got ku şêniyên navçeyê ji kurdên karker ketine şikê û got ew dibêje;, “bibe nebe, kurdan dizî ye.”'' (Îrfan Aktan di hevpeyivînekê de li Cemîl Oguz, Diyarname.com, 9/2006) ===Ji=== Ji frensî ''[[gendarme]]'' ===Jê=== *[[jendirmetî]] *[[jendirmeyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Gendarm}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ĝendarmo}}, {{trad-|eo|polica soldato}} * {{fi}}: [[santarmi]] * {{fr}}: [[gendarme]] * {{nl}}: {{trad-|nl|gendarme}}, {{trad-|nl|veldwachter}}, {{trad-|nl|rijksveldwachter}}, {{trad-|nl|marechaussee}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|gendarme}}, {{trad|en|patrolman}}, {{trad|en|constable}} * {{ca}}: {{trad-|ca|gendarme}} * {{pt}}: {{trad-|pt|gendarme}} * {{es}}: {{trad-|es|gendarme}} * {{tr}}: [[jandarma]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25821 49489 2006-10-04T13:55:37Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Grey Crowned Crane.jpg|thumb|240px|qulingek]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]]yek [[gir]] yê [[ling]]- û [[stulk]][[dirêj]] e <br>û [[şibîn|dişibe]] [[legleg]]an lê [[hêlîn]]a xwe li [[erd]]ê ava dike ===Ji Wêjeyê=== ''Qulingo hey qulingo <br>Qulingo qaz û quling <br>Nuklê te pir dirêj e <br>Balindek xurt û çeleng <br><br>Li ser bana û gir î <br>Qulingo zû bi firî <br>Bifire tu li yek rêz <br>Ji bilî gîska gurî<br><br>li vir te çêkir hêlîn <br>zor bilind e kes nabîn <br>Ava ye j` qirşik û mû <br>wargeha te ya şêrîn <br><br>Qulingo ey penaber <br>Her demsalek tu di her, <br>Sermiyan û germiyan <br>Bi te pir xweş e ev ger <br><br>Qulingo hey qulingo <br>Bask mezino çelengo <br>Bîn bixçika zarokan <br>Deyne li cem me ev ro'' (Bahram Younes: ''40 Stranên Zarrokan'', Kovara Mehname, hj. 65, 6/2006) ===Navê zanistî=== *[[Grus]] ([[Grus grus]]) ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[jeřáb]] *{{zh}}: [[鶴]] (hè) *{{da}}: [[trane]] *{{de}}: [[Kranich]] {{m}} *{{eo}}: [[gruo]] *{{et}}: [[kurg]] *{{fi}}: [[kurki]] *{{fr}}: [[grue]] {{f}} *{{nl}}: [[kraanvogel]] *{{en}}: [[crane]] (bird) *{{it}}: [[gru]] {{f}} *{{ja}}: [[鶴]] (つる, tsuru) *{{ko}}: [[두루미]] (durumi), [[학]]([[鶴]], hag, hak) {{-}} *{{la}}: [[grus]] *{{lt}}: [[gervė]] {{f}} *{{hu}}: [[daru]] *{{pl}}: [[żurawiowate]] *{{ru}}: [[журавль]] (žurávl') {{m}} *{{sk}}: [[bocian]], {{m}} *{{sl}}: [[žerjav]] {{m}} *{{es}}: [[grulla]] {{f}} *{{sv}}: [[trana]] *{{te}}: [[కొంగ]] (komga) *{{tr}}: [[turna]] *{{el}}: [[Γερανος]] (Geranos) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25822 49496 2006-10-04T14:33:57Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Dabao.jpg|right|thumb|250px|çirgek]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bet]], [[mêşesî]], [[çêrg]], <br>hin [[firrinde]]yên [[deştî]] yên [[ling]][[dirêj]] û [[çeng]][[pan]] û [[nêr]]ên wan ta nêzî 19 [[kg]] [[giran]] in ===Navê zanistî=== *[[Otis tarda]] ===Wergerr==={{(}} :*{{af}}: [[pou]] :*{{zh}}: [[鸨]] (bǎo) :*{{de}}: [[Trappe]] {{f}} :*{{en}}: [[bustard]] :*{{eo}}: [[otido]] :*{{fi}}: [[trappi]] :*{{fr}}: [[outarde]] {{f}} {{-}} :*{{hu}}: [[túzok]] :*{{lt}}: [[einis]] :*{{nl}}: [[trap]] {{m}} (vogel) :*{{pl}}: [[drop]] :*{{ru}}: [[дрофа]] (drofá) {{f}} :*{{sv}}: [[trapp]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25823 49499 2006-10-04T14:59:56Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Mammoth.png|thumb|right|250px|mamotek]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajel]]ek pirr [[mezin]] yê [[mîna]] [[fîl]]an lê [[pûrt]][[stûr]] bû<br> berî çend [[hezar]] [[sal]]an [[vebirîn|vebiriya]] # [[debdebe]], [[zepzepe]], [[zexim]], [[pirr]] [[gir]], [[gelek]] [[mezin]] ===Herwiha=== *[[mamut]] *[[mamûtî]] ===Ji Wêjeyê=== ''"Xwînmêj" pilingek bû, ji şêrî mezintir bû. berî 36 milyon salan li erdê me peyda bûye û berî yek milyon sal vebiriyaye. Vî pilingî du [[kêlb]]ên dirêj bi ber devî ve hebûn, mirov ji wan kêlban dizanît ku nêçîra wî [[canewer]]ên [[pûrt]][[stûr]] bûn, wekî [[fîl]]î û [[mamot]]î.'' (Şefîq Mehdî: ''[[kêtik|Kêtik]] û binemala wê'', wergerrandin: Mueyed Teyîb, Weşanên Spîrêz, Dihok, Kurdistan, r. 7) ===Jê=== *[[mamotane]] *[[mamotî]] ===Navê zanistî=== *[[Elephas primigenius]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[mamut#Bosnian|mamut]] {{m}} *{{zh}}: [[猛犸]], [[猛獁]] (měngmà) *{{nl}}: [[mammoet]] *{{fi}}: [[mammutti]] *{{fr}}: [[mammouth]] {{m}} *{{en}}: [[mammoth]] *{{it}}: [[mammut]] {{m}} *[[interlingua]]: [[mammut]] *{{ja}}: [[マンモス]] *{{mk}}: [[мамут#Macedonian|мамут]] {{-}} *{{no}}: [[mammut]] {{m}} *{{ru}}: [[мамонт]] /mámont/ {{m}} *{{sr}}: :[[kirîlî]]: [[мамут#Serbian|мамут]] {{m}} :[[latînî]]: [[mamut#Serbian|mamut]] {{m}} *{{sl}}: [[mamut]] {{m}} *{{es}}: [[mamut#Spanish|mamut]] *{{sv}}: [[mammut]] {{c}} *{{tr}}: [[mamut]] *{{uk}}: [[мамонт]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25824 49500 2006-10-04T15:03:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kitik]] (1)=== 25825 49501 2006-10-04T15:07:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kitik]] (1)=== 25826 50927 2006-10-17T16:03:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:qan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hestî|hestiyê]] [[pişt]]ê # [[rex]], [[tenişt]], [[kêlek]], [[al]], [[hêl]], [[teref]] ===Ji Wêjeyê=== ''Şêrê nêr berî hemiya dixwit û heta ew têr nebît, Şêra mê û [[têşk]] newêrin bixwin. Piştî şêr têr dibît, dikevîte ser '''qan'''a piştê û radizêt. Û canewerên dî wek [[xezal]] û kûviya demê şêrî di wê rewşê da dibînin, dizanin şêr têr e. Hîngê jê natirsin û bi [[tenahî]] [[çerîn|diçerin]].'' (Şefîq Mehdî: ''[[kêtik|Kêtik]] û binemala wê'', wergerrandin: Mueyed Teyîb, Weşanên Spîrêz, Dihok, Kurdistan, r. 9) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:qan]] [[tr:qan]] 25827 49505 2006-10-04T15:26:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[rêbirr]], [[keleş]], [[rêgir]], [[eşqiya]], [[heydûd]], [[nijdevan]], [[cerdevan]], [[çete]], [[talanker]], [[revîner]], <br>kesa/ê ku bi [[darê zorê]] tiştekî ji [[xwedan]]ên wê [[standin|distîne]] û [[revandin|direvîne]] <br>(bi taybetî [[keştî|keştiyan]] yan [[firroke|firrokeyan]]) ===Herwiha=== *[[qorsan]] ===Ji Wêjeyê=== ''Korsanê firoka tirk fîrarekî eskerîyê derket'' <br>(anku kesê ku ev [[firroke]] revand [[revok]]ê ji eskeriyê bû) (Netkurd.com, 10/2006) ===Jê=== *[[korsanî]] *[[korsanîtî]] *[[korsantî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kaappaaja]] *{{en}}: [[pirate]], [[hijacker]] {{-}} *{{tr}}: [[haydut]], [[korsan]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25828 49506 2006-10-04T15:27:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[korsan]]=== 25829 55767 2006-12-02T17:34:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[deng]]ê [[ken]]ê [[bilind]] yan [[zêde]] ===Herwiha=== *[[tîqtîq]] ===Ji Wêjeyê=== ''Bû tîq-tîqa wî, keniya û got, "kuro demança çi û fîşekên çi xwedêjêrazî! Kuro hema em ê di nava nivînê de hevdu germ bikin ha... <br>Bi Xwedê ne [[barût|barûda]] min maye û ne jî [[qebzûn]]" û xatir ji me xwest.'' (Lotikxane.com, 10/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25830 49508 2006-10-04T15:32:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tîq-tîq]]=== 25831 51333 2006-10-19T03:59:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:gewr]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[boz]], [[grî]], [[reng]]ê [[mîna]] yê [[gur]]an, <br>[[reng]]ek [[navber]]a [[reş]]î û [[spî|spiyî]] ye :<table><tr><td>yek ji van rengan: {{reng|#444444|#666666|#888888|#AAAAAA|#CCCCCC}} </td></tr></table> <p><br> {{rd}} # her tişta/ê ku ew reng heye ===Herwiha=== *[[gewir]] ===Bide ber=== *[[gewer]] *[[gewre]] ===Jê=== *[[gewrahî]] *[[gewratî]] *[[gewrayî]] *[[gewrî]] (2) *[[gewrîtî]] *[[gewirtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|grys}}, {{trad-|af|aangeskote}}, {{trad-|af|beneweld}} * {{de}}: {{trad|de|grau}}, {{trad-|de|angeheitert}}, {{trad-|de|beschwipst}} * {{en}}: {{trad|en|grey}}, {{trad|en|tipsy}} * {{ang}}: {{trad-|ang|græg}} * {{ca}}: {{trad|ca|gris}} * {{da}}: {{trad-|da|grå}} * {{es}}: {{trad|es|gris}}, {{trad-|es|achispado}} * {{eo}}: {{trad-|eo|griza}}, {{trad-|eo|ebrieta}}, {{trad-|eo|duonebria}} * {{fi}}: {{trad|fi|harmaa}} * {{fr}}: [[gris]] * {{fur}}: {{trad-|fur|grau}}, {{trad-|fur|griis}}, {{trad-|fur|skier}}, {{trad-|fur|oansketten}} * {{fy}}: {{trad-|fy|grau}}, {{trad-|fy|griis}}, {{trad-|fy|skier}}, {{trad-|fy|oansketten}} * {{fo}}: {{trad-|fo|gráur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|glas}} * {{hu}}: {{trad|hu|szürke}} * {{io}}: {{trad|io|griza}} {{-}} * {{is}}: {{trad|is|grár}} * {{it}}: {{trad-|it|bigio}}, {{trad|it|grigio}} * {{la}}: {{trad-|la|canens}}, {{trad-|la|canus}}, {{trad-|la|ravus}} * {{li}}: {{trad-|li|gries}} * {{no}}: {{trad|no|grå}} * {{nl}}: {{trad|nl|grijs}}, {{trad|nl|grauw}}, {{trad|nl|aangeschoten}}, {{trad-|nl|beneveld}}, {{trad-|nl|tipsy}}, {{trad-|nl|roezig}} * {{pap}}: {{trad-|pap|shinishi}} * {{pl}}: {{trad|pl|szary}}, {{trad-|pl|siwy}} * {{pt}}: {{trad|pt|cinza}}, {{trad|pt|cinzento}}, {{trad-|pt|pardo}} * {{ro}}: {{trad-|ro|gri}} * {{sv}}: {{trad|sv|grå}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kúlay-abó}} * {{cs}}: {{trad-|cs|šedivý}} * {{tr}}: {{trad|tr|gri}}, {{trad-|tr|boz}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:gewr]] 25832 49512 2006-10-04T15:47:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gewr]]=== 25833 49513 2006-10-04T16:02:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. diyar, berçav, xwiya, zelal=== ''Binere'': :'''[[averû]]''' ===2. cama tê re li xwe dinere=== ''Binere'': :'''[[awêne]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25834 49515 2006-10-04T16:05:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek [[çêkirok]] e sala 1928 ji alî [[zimannas]]ê [[danmarkî]] Otto Jespersen ve hat avakirin ===Wergerr=== *{{en}}: [[Novial]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25835 50557 2006-10-15T06:36:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:eenentwintig]], [[hu:eenentwintig]], [[it:eenentwintig]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]]û[[yek]], 21 {{jimareyen holendî}} [[en:eenentwintig]] [[hu:eenentwintig]] [[it:eenentwintig]] 25836 50739 2006-10-16T19:09:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:tweeëntwintig]], [[hu:tweeëntwintig]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]]û[[du]], 22 {{jimareyen holendî}} [[en:tweeëntwintig]] [[hu:tweeëntwintig]] 25837 50546 2006-10-15T01:01:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:drieëntwintig]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]]û[[sê]], 23 {{jimareyen holendî}} [[en:drieëntwintig]] 25838 51058 2006-10-18T02:29:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:vierentwintig]], [[hu:vierentwintig]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]]û[[çar]], 24 {{jimareyen holendî}} [[en:vierentwintig]] [[hu:vierentwintig]] 25839 51060 2006-10-18T03:25:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:vijfentwintig]], [[hu:vijfentwintig]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]]û[[pênc]], 25 {{jimareyen holendî}} [[en:vijfentwintig]] [[hu:vijfentwintig]] 25840 51562 2006-10-19T16:06:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:zesentwintig]], [[hu:zesentwintig]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]]û[[şeş]], 26 {{jimareyen holendî}} [[en:zesentwintig]] [[hu:zesentwintig]] 25841 51572 2006-10-19T16:21:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:zevenentwintig]], [[hu:zevenentwintig]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]]û[[heft]], 27 {{jimareyen holendî}} [[en:zevenentwintig]] [[hu:zevenentwintig]] 25842 53046 2006-11-10T20:28:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:achtentwintig]], [[hu:achtentwintig]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]]û[[heşt]], 28 {{jimareyen holendî}} [[en:achtentwintig]] [[hu:achtentwintig]] 25843 50329 2006-10-12T00:20:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:negenentwintig]], [[hu:negenentwintig]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]]û[[neh]], 29 {{jimareyen holendî}} [[en:negenentwintig]] [[hu:negenentwintig]] 25844 50559 2006-10-15T06:37:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:eenendertig]], [[hu:eenendertig]], [[nl:eenendertig]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sî]]û[[yek]], 31 {{jimareyen holendî}} [[en:eenendertig]] [[hu:eenendertig]] [[nl:eenendertig]] 25845 50330 2006-10-12T00:21:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:negenendertig]], [[hu:negenendertig]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sî]]û[[neh]], 39 {{jimareyen holendî}} [[en:negenendertig]] [[hu:negenendertig]] 25846 50740 2006-10-16T19:10:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:tweeëndertig]], [[hu:tweeëndertig]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sî]]û[[du]], 32 {{jimareyen holendî}} [[en:tweeëndertig]] [[hu:tweeëndertig]] 25847 50547 2006-10-15T01:01:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:drieëndertig]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sî]]û[[sê]], 33 {{jimareyen holendî}} [[en:drieëndertig]] 25848 51059 2006-10-18T02:29:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:vierendertig]], [[hu:vierendertig]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sî]]û[[çar]], 34 {{jimareyen holendî}} [[en:vierendertig]] [[hu:vierendertig]] 25849 51061 2006-10-18T03:26:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:vijfendertig]], [[hu:vijfendertig]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sî]]û[[pênc]], 35 {{jimareyen holendî}} [[en:vijfendertig]] [[hu:vijfendertig]] 25850 51564 2006-10-19T16:07:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:zesendertig]], [[hu:zesendertig]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sî]]û[[şeş]], 36 {{jimareyen holendî}} [[en:zesendertig]] [[hu:zesendertig]] 25851 51574 2006-10-19T16:21:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:zevenendertig]], [[hu:zevenendertig]], [[sd:zevenendertig]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sî]]û[[heft]], 37 {{jimareyen holendî}} [[en:zevenendertig]] [[hu:zevenendertig]] [[sd:zevenendertig]] 25852 53047 2006-11-10T20:29:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:achtendertig]], [[hu:achtendertig]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sî]]û[[heşt]], 38 {{jimareyen holendî}} [[en:achtendertig]] [[hu:achtendertig]] 25853 49534 2006-10-04T16:16:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== {{nav}} # [[rûniştvan]]ê/a [[dever]]a [[Sardînya]] ya [[Îtalya]]yê # kesa/ê ji [[dever]]a [[Sardînya]] ya [[Îtalya]]yê <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[dever]]a [[Sardînya]] ya [[Îtalya]]yê <br>(wel zimanê herî nêzî [[latînî]] tê [[pejirandin]]) <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[Sardînya]]yê, miletê wê yan bi zimanê wê ===Herwiha=== *[[sardînyayî]] ===Wergerr=== '''zimanê Sardînyayê''': {{((}} *{{fr}}: [[sarde]] *{{nl}}: [[Sardisch]] {{-}} *{{en}}: [[Sardinian]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25854 49537 2006-10-04T16:23:44Z Ferhengvan 16 [[Image:Italy Regions Sardinia Map.png|thumb|right|250px|Sardînya (sor) û Îtalya]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[duyem]] [[girav]]ê [[mezin]] yê [[Îtalya]]yê ye û [[dever]]ek [[otonom]] e ===Jê=== *[[sardînî]] *[[sardînîtî]] *[[sardînyayî]] *[[sardînyayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Sardinien}} * {{en}}: {{trad|en|Sardinia}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Sardinija}} * {{bg}}: {{trad|bg|Сардиния}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Sardenya}} * {{zh}}: {{trad-|zh|萨丁岛}} * {{ko}}: {{trad-|ko|사르데냐}} * {{da}}: {{trad-|da|Sardinien}} * {{es}}: {{trad-|es|Cerdeña}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Sardio}} * {{et}}: {{trad-|et|Sardiinia}} * {{fi}}: {{trad-|fi|Sardinia}} * {{fr}}: [[Sardaigne]] * {{gl}}: {{trad-|gl|Sardeña}} * {{he}}: {{trad-|he|סרדיניה}} * {{hu}}: {{trad-|hu|Szardínia}} * {{is}}: {{trad-|is|Sardinía}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|Sardegna}} * {{ja}}: {{trad-|ja|サルデーニャ島}} * {{la}}: {{trad-|la|Sardinia}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Sardinija}} * {{nl}}: {{trad|nl|Sardinië}} * {{no}}: {{trad-|no|Sardinia}} * {{pl}}: {{trad|pl|Sardynia}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Sardenha}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Sardinia}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Сардиния}} * {{sc}}: {{trad-|sc|Sardigna}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Sardigna}} * {{sl}}: {{trad|sl|Sardinija}} * {{sv}}: {{trad-|sv|Sardinien}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Sardinie}} * {{tr}}: [[Sardinya]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25855 61787 2007-01-09T09:57:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[az:iş]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[şol]], [[xebat]], [[îş]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[az:iş]] [[fi:iş]] [[fr:iş]] [[io:iş]] [[tr:iş]] 25856 56468 2006-12-06T02:17:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:tid]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:tid]] [[fi:tid]] [[fr:tid]] [[hu:tid]] [[io:tid]] [[pl:tid]] [[sv:tid]] [[vi:tid]] 25857 53504 2006-11-15T05:39:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:tijd]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:tijd]] [[fr:tijd]] [[id:tijd]] [[nl:tijd]] [[ru:tijd]] [[vi:tijd]] 25858 63570 2007-01-25T20:52:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:aika]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:aika]] [[el:aika]] [[en:aika]] [[es:aika]] [[et:aika]] [[fi:aika]] [[fr:aika]] [[hu:aika]] [[io:aika]] [[ja:aika]] [[pl:aika]] [[pt:aika]] [[sv:aika]] [[tr:aika]] [[zh:aika]] 25859 62814 2007-01-16T22:33:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:Zeit]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Zeit]] [[en:Zeit]] [[et:Zeit]] [[fi:Zeit]] [[fr:Zeit]] [[hu:Zeit]] [[id:Zeit]] [[io:Zeit]] [[it:Zeit]] [[ko:Zeit]] [[pl:Zeit]] [[pt:Zeit]] [[ru:Zeit]] [[tr:Zeit]] [[zh:Zeit]] 25860 62119 2007-01-14T09:02:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:waktu]] ==Indonezî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] [[de:waktu]] [[en:waktu]] [[fr:waktu]] [[io:waktu]] 25861 60421 2007-01-05T03:11:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:temps]] ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:temps]] [[el:temps]] [[en:temps]] [[et:temps]] [[fi:temps]] [[fr:temps]] [[hu:temps]] [[io:temps]] [[ja:temps]] [[ko:temps]] [[nl:temps]] [[pt:temps]] [[ru:temps]] [[sv:temps]] [[tr:temps]] [[vi:temps]] 25862 57193 2006-12-12T08:55:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:čas]] ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[cs:čas]] [[de:čas]] [[en:čas]] [[fi:čas]] [[hu:čas]] [[io:čas]] [[pl:čas]] [[sl:čas]] 25863 63610 2007-01-26T20:26:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ja:tempo]] ==Ekspresoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] ---- ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên eskpresoyî]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[de:tempo]] [[en:tempo]] [[es:tempo]] [[et:tempo]] [[fi:tempo]] [[fr:tempo]] [[hu:tempo]] [[id:tempo]] [[io:tempo]] [[it:tempo]] [[ja:tempo]] [[ko:tempo]] [[nl:tempo]] [[no:tempo]] [[pl:tempo]] [[pt:tempo]] [[ru:tempo]] [[sv:tempo]] [[tr:tempo]] [[vi:tempo]] [[zh:tempo]] 25864 50089 2006-10-09T11:32:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:amzer]] ==Breontî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] [[fr:amzer]] 25865 61072 2007-01-07T13:55:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:tiid]] ==Frîsî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên frîsî]] [[en:tiid]] [[fr:tiid]] [[fy:tiid]] 25866 63250 2007-01-19T22:25:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:זמן]] ==Îbranî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] [[es:זמן]] [[pl:זמן]] 25867 61070 2007-01-07T13:43:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:tiempo]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:tiempo]] [[es:tiempo]] [[fi:tiempo]] [[hu:tiempo]] [[io:tiempo]] [[it:tiempo]] [[nl:tiempo]] [[pl:tiempo]] [[ru:tiempo]] 25868 50566 2006-10-15T09:01:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, ro ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[en:timp]] [[fr:timp]] [[hu:timp]] [[ro:timp]] 25869 63552 2007-01-25T04:25:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:vreme]] ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[el:vreme]] [[en:vreme]] [[fr:vreme]] [[hu:vreme]] [[sl:vreme]] 25870 53146 2006-11-12T05:30:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:tempus]] ==Latînî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[en:tempus]] [[et:tempus]] [[fi:tempus]] [[fr:tempus]] [[hu:tempus]] [[io:tempus]] [[ko:tempus]] [[la:tempus]] [[pt:tempus]] [[sv:tempus]] 25871 54827 2006-11-25T23:14:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:время]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[en:время]] [[fi:время]] [[fr:время]] [[hy:время]] [[io:время]] [[ja:время]] [[ru:время]] [[zh:время]] 25872 58449 2006-12-20T08:22:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:час]] ==Bulgarî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] ---- ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên bulgarî]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[bg:час]] [[en:час]] [[fi:час]] [[fr:час]] [[hy:час]] [[io:час]] [[ky:час]] [[mk:час]] [[pl:час]] [[ru:час]] [[uk:час]] [[zh:час]] 25873 50379 2006-10-12T23:53:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, pl, ru, zh ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[en:czas]] [[fr:czas]] [[hu:czas]] [[pl:czas]] [[ru:czas]] [[zh:czas]] 25874 49603 2006-10-05T11:03:21Z Ferhengvan 16 ==Bitrûskî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên bitrûskî]] 25875 62082 2007-01-14T07:27:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:tüp]] ==Volapûkî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên volapûkî]] [[tr:tüp]] 25876 49605 2006-10-05T11:04:12Z Ferhengvan 16 ==Tupînambayî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên tupînambayî]] 25877 62399 2007-01-15T00:19:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:時間]] ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:時間]] [[fr:時間]] [[hu:時間]] [[ja:時間]] 25878 55433 2006-11-30T02:35:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, ja, ko ==Japonî== ===Wate=== {{nav}} # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] <p><br> {{h}} # [[kengî]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[wext]]î [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:時]] [[fr:時]] [[hu:時]] [[ja:時]] [[ko:時]] 25879 56699 2006-12-07T10:32:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:시간]] ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] [[ko:시간]] 25880 55436 2006-11-30T07:10:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:때]], [[ja:때]] ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] [[en:때]] [[ja:때]] 25881 62400 2007-01-15T00:19:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:时间]], [[fr:时间]] ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[çax]], [[zeman]], [[kat]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[en:时间]] [[fr:时间]] 25882 49611 2006-10-05T11:09:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[tijî]], [[mişt]], [[tije]], <br>ne [[vala]], ne [[xalî]], <br>tişta/ê ku hatiye [[dagirtin]]: <br>''Aman dagirtî ye.'' <br>''Ev [[form]] hê nedagirtî ye.'' ===Bide ber=== *[[hilgirtî]] *[[ragirtî]] *[[vegirtî]] ===Ji=== [[dagirtin]] - [[-in]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25883 49612 2006-10-05T11:15:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rewş]]a [[germ]], [[hewa|hewayê]] [[germ]]: <br>''Germa havînê mirovî [[tî]] dike.'' <br>''Hewayê vir [[guherrok]] e: geh germa ye, geh sarma ye.'' ===Herwiha=== *[[germahî]] *[[germatî]] *[[germayî]] *[[germî]] *[[germîtî]] *[[gerimtî]] *[[germtî]] ===Dijwate=== *[[sarma]] ===Ji=== [[germ]] + [[-a]] ''yan'' [[germ]] + [[-ma]] (''[[bb]].'' [[sarma]]) ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Wärme]] *{{fi}}: [[lämpö]] *{{en}}: [[warmth]], [[heat]] {{-}} *{{it}}: [[calore]] *{{hu}}: [[melegség]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25884 49613 2006-10-05T11:30:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[rûniştvan]]a [[dever]]a [[Çuvaşya]] ya [[Rusya]]yê # kesa/ê ji [[dever]]a [[Çuvaşya]] ya [[Rusya]]yê <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[çuvaş]]an ku [[milet]]ek [[tirkîk]] e û li [[rojava]]ya Çiyayê [[Ural]] li [[Rusya]]yê dijî <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[çuvaş]]an yan [[Çuvaşya]]yê yan zimanê çuvaşî ===Wergerr=== '''zimanê çuvaşan''': {{(}} *[[çuvaşî]]: [[чăваш чěлхи]] (čövaš čəlkhi) *{{eo}}: [[Ĉuvaŝa]] [[lingvo]] *{{et}}: [[tšuvaši]] [[keel#Estonian|keel]] *{{en}}: [[Chuvash]] ([[language]]) {{-}} *{{de}}: [[tschuwaschisch]]e [[Sprache]] *{{ru}}: [[чувашский]] [[язык]] (čúvašskij jazýk) *[[teterî]]: [[çuaş]] [[tele#Tatar|tele]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25885 51049 2006-10-17T23:05:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:çuvaş]] ==Kurdish== {{nav}} ===Wate=== # [[milet]]ek [[tirkîk]] e û li [[dever]]a [[Çuvaşya]]yê li [[rojava]]ya Çiyayê [[Ural]] li [[Rusya]]yê dijî û bi zimanê [[çuvaşî]] [[peyivîn|dipeyive]] ===Jê=== *[[çuvaşî]] *[[Çuvaşya]] *[[çuvaşyayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[Chuvash]] (people; the language is [[çuvaşî]]) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:çuvaş]] 25886 49615 2006-10-05T11:34:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çuvaşî]]=== 25887 61608 2007-01-08T18:40:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:nationalism]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[neteweperwerî]], [[welatperwerî]], [[niştimanperwerî]], [[welatparêzî]], [[neteweparêzî]], [[nasyonalîzm]], <br>[[hez|hezkirina]] ji [[milet]] û [[welat]]ê xwe # [[şovenîzm]], [[bawerî|baweriya]] ku [[milet]]ên din ne [[hêja]] yan [[jêhatî]] ne ===Têkildar=== *[[nationalist]] *[[nationalistic]] ===Ji=== [[nation]] + [[-al]] + [[-ism]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:nationalism]] [[en:nationalism]] [[fi:nationalism]] [[fr:nationalism]] [[hu:nationalism]] [[hy:nationalism]] [[io:nationalism]] [[it:nationalism]] [[ja:nationalism]] [[kk:nationalism]] [[vi:nationalism]] [[zh:nationalism]] 25888 61634 2007-01-08T19:31:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:net]] ==Kurdî== ===1. saf, zelal=== {{rd}} =====Wate===== # [[saf]], [[safî]], [[qazanc]]a [[piştî]] [[bac]]ê û [[lêçûn]]an: <br>''Meaşê wî 1 000 euro ye lê 150 euro bac dide loma 850 euro net jê re dimîne.'' # [[saf]], [[paqij]], [[pak]], [[zelal]], [[xwiya]], [[eşkere]], [[diyar]], [[berçav]] =====Bide ber===== *[[net-]] *[[nêt]] =====Ji===== Ji frensî ''net'' =====Jê===== *[[netî]] ===2. Internet=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kurte]]ya [[Internet]] =====Ji===== Ji inglîzî ''net'' ([[torr]]) ---- ==Inglîzî== ===1. torr=== {{nav}} =====Wate===== # [[torr]], [[dav]], [[xefik]] # [[Internet]] ===2. net, saf=== {{rd}} =====Wate===== # [[net]], [[saf]], [[zelal]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:net]] [[ca:net]] [[de:net]] [[el:net]] [[en:net]] [[es:net]] [[et:net]] [[fa:net]] [[fi:net]] [[fr:net]] [[gl:net]] [[hu:net]] [[hy:net]] [[id:net]] [[io:net]] [[is:net]] [[it:net]] [[ko:net]] [[nl:net]] [[pl:net]] [[pt:net]] [[ru:net]] [[ta:net]] [[tr:net]] [[vi:net]] [[zh:net]] [[zh-min-nan:net]] 25889 49628 2006-10-05T12:10:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[qehirî]], [[enirrî]], [[xezebî]], [[har]], [[hêç]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[hêrs bûn]] *[[hêrs kirin]] ''Navdêr'': *[[hêrsbûn]] *[[hêrskirin]] ''Rengdêr'': *[[hêrsbûyî]] *[[hêrskirî]] ===Jê=== *[[bihêrs]] *[[hêrsî]] *[[hêrsîtî]] *[[hêrstî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[raivoisa]], [[raivokas]], [[raivopäinen]], [[vimma|vimmoissaan]] *{{fr}}: [[furieux]] *{{en}}: [[furious]], [[ferocious]], [[wild]], [[savage]], [[raging]], [[violent]] {{mid}} *{{it}}: [[furioso]], [[arrabbiato]] *{{ku}}: [[har]], [[hêç]], [[hov]] *{{tr}}: [[azgın]], [[azılı]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25890 49622 2006-10-05T12:08:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hêrs]]=== 25891 49623 2006-10-05T12:09:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hêrs]]=== 25892 49624 2006-10-05T12:09:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hêrs]]=== 25893 49625 2006-10-05T12:09:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hêrs]]=== 25894 49626 2006-10-05T12:09:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hêrs]]=== 25895 49627 2006-10-05T12:10:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hêrs]]=== 25896 49629 2006-10-05T12:10:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hêrs]]=== 25897 49634 2006-10-05T12:21:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # bê[[ziyan]] ji [[bela]]yan [[xilas]] bûn: <br>''[[tirimpêl|Tirimpêl]] [[wergerrîn|wergerî]] anku [[qulipîn|qulipî]] lê her çar kesên tê de bi xasî ji [[bûyer]]ê filitîn.'' <br>(Anku ti ji wan nemir yan birîndar nebû.) <br>''Ew ji mirinê filitîn.'' (Nêzîk bû ku bimirin lê nemirin.) ===Herwiha=== *[[filitan]] *[[filithan]] *[[filithîn]] *[[filitiyan]] *[[filityan]] ===Tewîn=== : -filit- ===Têkildar=== *[[filitandin]] ===Bide ber=== *[[finihîn]] ===Jê=== *[[filitiyayî]] *[[filitî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|vermy}} * {{de}}: {{trad-|de|ausweichen}}, {{trad-|de|entweichen}}, {{trad-|de|meiden}}, {{trad-|de|vermeiden}}, {{trad-|de|aus dem Wege gehen}}, {{trad|de|verhindern}}, {{trad-|de|umgehen}}, {{trad-|de|entgehen}} * {{en}}: to [[elude]], to {{trad|en|avoid}}, to {{trad|en|evade}}, to {{trad|en|circumvent}}, to [[get away from]] * {{ca}}: {{trad-|ca|evitar}} * {{da}}: {{trad-|da|undgå}}, {{trad-|da|undvige}} * {{es}}: {{trad-|es|evitar}}, {{trad|es|rehuir}} * {{eo}}: {{trad-|eo|eviti}} * {{fi}}: {{trad|fi|välttää}}, [[välttyä]] * {{fr}}: [[éviter]] * {{fo}}: {{trad-|fo|sleppa frá}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|חשך|חשׂךְ}} {{mf}} * {{it}}: {{trad-|it|evitare}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|vitare}} * {{ms}}: {{trad-|ms|hindari}}, {{trad-|ms|menghindari}} * {{nl}}: {{trad-|nl|mijden}}, {{trad-|nl|ontwijken}}, {{trad-|nl|uit de weg gaan}}, {{trad|nl|vermijden}} * {{pap}}: {{trad-|pap|evitá}} * {{pl}}: {{trad-|pl|unikać}} * {{pt}}: {{trad-|pt|esquivar}}, {{trad-|pt|evadir}}, {{trad|pt|evitar}}, {{trad-|pt|poupar}}, {{trad-|pt|presumir}}, {{trad-|pt|prevenir}} * {{ro}}: {{trad-|ro|evita}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kringgå}}, {{trad-|sv|undfly}} * {{tl}}: {{trad-|tl|iwásan}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25898 49633 2006-10-05T12:19:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[filitîn]]=== 25899 49635 2006-10-05T12:21:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[filitîn]]=== 25900 49636 2006-10-05T12:21:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[filitîn]]=== 25901 49637 2006-10-05T12:21:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[filitîn]]=== 25902 49638 2006-10-05T12:21:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[filitîn]]=== 25903 49641 2006-10-05T12:24:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wergerr=== # ji [[bela]]yan [[xilas]] kirin, <br>ne[[hêlan]] ku bikeve [[bela]]yan: <br>''Doktor û dermanan ew ji mirinê filitand.'' (Doktor û dermanan kir ku ew nemire.) ===Tewîn=== : -filitîn- ===Têkildar=== *[[filitîn]] ===Jê=== *[[filitandî]] *[[filitîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25904 63656 2007-01-29T03:25:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:el]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[dest]] ===Bide ber=== *[[êl]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[ar:el]] [[ca:el]] [[de:el]] [[el:el]] [[en:el]] [[es:el]] [[et:el]] [[fi:el]] [[fr:el]] [[gl:el]] [[hu:el]] [[io:el]] [[ja:el]] [[ky:el]] [[la:el]] [[nl:el]] [[no:el]] [[pl:el]] [[pt:el]] [[ro:el]] [[ru:el]] [[sv:el]] [[tr:el]] [[vi:el]] [[zh:el]] [[zh-min-nan:el]] 25905 49643 2006-10-05T12:28:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sîseba]]=== 25906 49644 2006-10-05T12:28:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ba|bayê]] [[sar]] û [[xurt]] ===Herwiha=== *[[sîseban]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25907 61272 2007-01-08T01:02:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:här]] ==Swêdî== {{nav-n}} ===Wate=== # li [[vir]], li [[vê]] [[der]]ê, li [[vî]] [[cih]]î ===Têkildar=== *[[hit#Swêdî|hit]] ===Bide ber=== *[[där]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:här]] [[fr:här]] [[hu:här]] [[io:här]] [[ko:här]] [[sv:här]] [[tr:här]] [[zh:här]] 25908 61015 2007-01-07T11:18:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:där]] ==Swêdî== {{nav-n}} ===Wate=== # li [[wir]], li [[wê]] [[der]]ê, li [[wî]] [[cih]]î ===Têkildar=== *[[hit#Swêdî|dit]] ===Bide ber=== *[[här]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:där]] [[fr:där]] [[hu:där]] [[ko:där]] [[sv:där]] [[zh:där]] 25909 52747 2006-11-01T12:51:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:IX]] ==Hejmarên romî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[neh]], [[9]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[en:IX]] 25910 52980 2006-11-09T22:38:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:VII]], [[en:VII]] ==Hejmarên romî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heft]], [[7]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[de:VII]] [[en:VII]] 25911 50589 2006-10-15T15:18:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:VI]], [[en:VI]], [[tr:VI]] ==Hejmarên romî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[şeş]], [[6]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[de:VI]] [[en:VI]] [[tr:VI]] 25912 52748 2006-11-01T12:52:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:IV]], [[en:IV]] ==Hejmarên romî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[çar]], [[4]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[de:IV]] [[en:IV]] 25913 55060 2006-11-27T23:06:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[nl:djur]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajel]], [[lawir]], [[canewer]], [[heywan]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[de:djur]] [[en:djur]] [[fi:djur]] [[fr:djur]] [[hu:djur]] [[hy:djur]] [[io:djur]] [[it:djur]] [[nl:djur]] [[pl:djur]] [[sv:djur]] [[zh:djur]] 25914 49652 2006-10-05T12:37:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajel]], [[lawir]], [[heywan]] ===Herwiha=== *[[giyanewer]] ===Têkildar=== *[[candar]] ===Bide ber=== *[[cengawer]] ===Ji=== [[can]] + [[-ewer]] ===Jê=== *[[canewerî]] *[[canewerîtî]] *[[canewertî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25915 49653 2006-10-05T12:38:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[canewer]]=== 25916 55069 2006-11-28T01:43:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:kas]] [[Wêne:Tea Cup.jpg|thumb|right|250px|kasek [[qehwe|qehweyê]] yan [[çay]]ê (1)]] [[Wêne:LC 1.JPG|right|thumb|250px|kas (2)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[fincan]], [[tas]], [[piyale]], [[kûp]], [[perdaq]], <br>[[aman]]a [[biçûk]] ya ku mirov [[qehwe|qehweyê]], [[çay]]ê yan jî [[av]]ê jê [[vexwarin|vedixwe]] # [[kûp]], [[xelat]]a wek vê amanê lê mezintir ya ku di hin [[werziş]]an de ji [[biserketî|biserketiyan]] re têt dan ===Jê=== *[[binkas]] *[[binkasik]] *[[binkask]] *[[kasik]] *[[kask]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|koppie}} * {{de}}: {{trad|de|Tasse}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|cup}} * {{ang}}: {{trad-|ang|cuppe}} * {{ca}}: {{trad-|ca|tassa}} * {{da}}: {{trad|da|kop}} * {{es}}: {{trad|es|taza}} {{f}}, {{trad-|es|cubilete}} * {{eo}}: {{trad-|eo|taso}} * {{fi}}: {{trad|fi|kuppi}} * {{fr}}: [[tasse]] * {{fo}}: {{trad-|fo|koppur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|cupa}} * {{hu}}: {{trad|hu|csésze}} * {{it}}: {{trad|it|tazza}} {{f}} {{-}} * {{ms}}: {{trad-|ms|cangkir}} * {{no}}: {{trad-|no|kopp}} * {{nl}}: {{trad-|nl|kopje}}, {{trad|nl|kop}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kòpi}} * {{pt}}: {{trad|pt|chávena}}, {{trad|pt|xícara}} * {{ro}}: {{trad-|ro|ceaşcă}} * {{srn}}: {{trad-|srn|kopki}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kopp}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kikombe}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kópa}}, {{trad-|tl|tása}} * {{zu}}: {{trad-|zu|inkomishi}} * {{tr}}: [[kup]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:kas]] [[en:kas]] [[fi:kas]] [[fr:kas]] [[hu:kas]] [[io:kas]] [[nl:kas]] [[pl:kas]] [[ru:kas]] [[zh:kas]] 25917 49660 2006-10-05T13:14:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[fincan]], [[tas]], [[piyale]], [[kas]] [[perdaq]], <br>[[aman]]a [[biçûk]] ya ku mirov [[qehwe|qehweyê]], [[çay]]ê yan jî [[av]]ê jê [[vexwarin|vedixwe]] # [[dewlik]], [[den]], [[denik]] # [[kase]], [[xelat]]a wek vê amanê lê mezintir ya ku di hin [[werziş]]an de ji [[biserketî|biserketiyan]] re têt dan ===Bide ber=== *[[kûb]] *[[kûpa]] ===Jê=== *[[kûpî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|koppie}} * {{de}}: {{trad|de|Tasse}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|cup}} * {{ang}}: {{trad-|ang|cuppe}} * {{ca}}: {{trad-|ca|tassa}} * {{da}}: {{trad|da|kop}} * {{es}}: {{trad|es|taza}} {{f}}, {{trad-|es|cubilete}} * {{eo}}: {{trad-|eo|taso}} * {{fi}}: {{trad|fi|kuppi}} * {{fr}}: [[tasse]] * {{fo}}: {{trad-|fo|koppur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|cupa}} * {{hu}}: {{trad|hu|csésze}} * {{it}}: {{trad|it|tazza}} {{f}} {{-}} * {{ms}}: {{trad-|ms|cangkir}} * {{no}}: {{trad-|no|kopp}} * {{nl}}: {{trad-|nl|kopje}}, {{trad|nl|kop}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kòpi}} * {{pt}}: {{trad|pt|chávena}}, {{trad|pt|xícara}} * {{ro}}: {{trad-|ro|ceaşcă}} * {{srn}}: {{trad-|srn|kopki}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kopp}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kikombe}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kópa}}, {{trad-|tl|tása}} * {{zu}}: {{trad-|zu|inkomishi}} * {{tr}}: [[kup]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25918 52138 2006-10-21T06:36:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:kase]], [[st:kase]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kas]]=== [[ru:kase]] [[st:kase]] 25919 54795 2006-11-25T16:24:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:fincan]] [[Image:A small cup of coffee.JPG|thumb|right|250px|fincanek [[qehwe]]yê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tas]], [[piyale]], [[kas]], [[kûp]], <br>[[aman]]a bi[[çembil]]k ya [[biçûk]] ya ku mirov [[qehwe|qehweyê]] yan [[çay]]ê jê [[vexwarin|vedixwe]] ===Herwiha=== *[[fîncan]] ===Têkildar=== ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|koppie}} * {{de}}: {{trad|de|Tasse}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|cup}} * {{ang}}: {{trad-|ang|cuppe}} * {{ca}}: {{trad-|ca|tassa}} * {{da}}: {{trad|da|kop}} * {{es}}: {{trad|es|taza}} {{f}}, {{trad-|es|cubilete}} * {{eo}}: {{trad-|eo|taso}} * {{fi}}: {{trad|fi|kuppi}} * {{fr}}: [[tasse]] * {{fo}}: {{trad-|fo|koppur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|cupa}} * {{hu}}: {{trad|hu|csésze}} * {{it}}: {{trad|it|tazza}} {{f}} {{-}} * {{ms}}: {{trad-|ms|cangkir}} * {{no}}: {{trad-|no|kopp}} * {{nl}}: {{trad-|nl|kopje}}, {{trad|nl|kop}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kòpi}} * {{pt}}: {{trad|pt|chávena}}, {{trad|pt|xícara}} * {{ro}}: {{trad-|ro|ceaşcă}} * {{srn}}: {{trad-|srn|kopki}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kopp}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kikombe}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kópa}}, {{trad-|tl|tása}} * {{zu}}: {{trad-|zu|inkomishi}} * {{tr}}: [[fincan]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[fincan#Kurdî|fincan]], [[tas]], [[piyale]], [[kas]], [[kûp]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[io:fincan]] 25920 50761 2006-10-16T23:00:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:fîncan]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fincan]]=== [[tr:fîncan]] 25921 49665 2006-10-05T13:23:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çimbil]]=== 25922 49668 2006-10-05T13:30:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[destik]]ê [[aman]]an yan [[amûr]]an, [[pêgirtek]], <br>ew [[parçe]]ya [[aman]]ekê yan [[amûr]]ekî yê ku mirov destê xwe diavêjiyê û bi wê hemû amanê [[rakirin|radike]]: <br>''çembilê çaydankî, <br>çimbilê [[mesîn]]î, <br>çimbilkê fincanê'' ===Herwiha=== *[[çembil]] *[[çepil]] *[[çipil]] ===Têkildar=== *[[çingil]] ===Jê=== *[[bêçimbil]] *[[bêçimbilk]] *[[biçimbil]] *[[biçimbilk]] *[[çimbilk]] *[[çimbilî]] *[[çimbilkî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[句柄]] *{{de}}: [[Griff]] {{m}} *{{fr}}: [[poignée]] {{f}}) *{{nl}}: [[handvat]], [[handgreep]], [[heft]] *{{en}}: [[handle]], [[holder]] {{-}} *{{oen}}: [[hæft]] *{{ja}}: [[ハンドル]] *{{es}}: [[asa]] {{f}}, [[mango]] {{m}}, [[manija]] {{f}} *{{tr}}: [[tutamaç]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25923 49669 2006-10-05T13:31:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çimbil]]=== 25924 49670 2006-10-05T13:31:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çimbil]]=== 25925 49671 2006-10-05T13:37:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[misîn]]=== 25926 49672 2006-10-05T13:43:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[aman]]ek [[madenî]] yê bi[[destik]] û bi[[lûlî]] ye û bo [[av]][[reşandin]]a li [[gul]]an yan jî [[destnivêj]]girtinê têt [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[mesîn]] ===Jê=== *[[mesînk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[ibrik]] {{m}} *{{de}}: [[Krug]] [[m]] *{{fa}}: [[آفتابه]] *{{fr}}: [[pichet]] *{{en}}: [[ewer]], [[pitcher]] {{-}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[ибрик#Serbian|ибрик]] {{m}} *:[[latînî]]: [[ibrik#Serbian|ibrik]] {{m}} *{{tr}}: [[ibrik]] *{{hr}}: [[ibrik]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25927 55923 2006-12-03T15:49:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. gog avêtin ber=== {{nav-m}} =====Wate===== # (''di [[werziş]]ê de'') [[gog]]a [[avêtin]] ber [[heval]]ê xwe: <br>''pas dan, <br>pas avêtin'' =====Ji===== Ji inglîzî ''[[pass]]'' =====Jê===== *[[pasder]] (2) *[[pasvan]] *[[pasvanî]] ===2. rengê qehweyî yê ku madenî digire=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[jeng]], [[deleme]], [[zeng]], [[jengar]], [[jengal]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:pas]] [[en:pas]] [[es:pas]] [[et:pas]] [[fi:pas]] [[fr:pas]] [[hr:pas]] [[hu:pas]] [[io:pas]] [[ja:pas]] [[nl:pas]] [[pl:pas]] [[pt:pas]] [[ru:pas]] [[sl:pas]] [[vi:pas]] [[zh:pas]] [[zh-min-nan:pas]] 25928 50360 2006-10-12T15:54:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:di-]], [[en:di-]], [[vi:di-]] ==Kurdî== {{pêşgir}} ===Wate=== # [[nîşan]]a [[dema niha]] di [[hevok]]ên [[erênî]] de: <br>''Ez '''di'''çim. <br>Ew '''di'''bêjin, <br>Hûn '''di'''kin.'' # [[nîşan]]a [[berdewamî|berdewamiyê]] di [[demên borî]] de:<br> ''Ez hingê '''di'''çûm mala wan. <br>Wî wê salê li [[zanko|zankoyê]] '''di'''xwend. <br>Wan hê ne'''di'''zanî ku em hatine.'' ===Bide ber=== *[[bi-]] *[[dê]] *[[na-]] *[[ne-]] *[[ni-]] ===Bi soranî=== *[[de-]] *[[e-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ar:di-]] [[en:di-]] [[vi:di-]] 25929 49680 2006-10-05T13:57:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[tewizîn]], [[herrimîn]], [[pîs]] bûn, [[lekeyî]] bûn, [[leke]] ketinê ===Herwiha=== *[[lewitiyan]] *[[lewityan]] ===Tewîn=== : -lewit- ===Têkildar=== *[[lewitandin]] ===Jê=== *[[lewitiyayî]] *[[lewitî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25930 49678 2006-10-05T13:56:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lewitîn]]=== 25931 49679 2006-10-05T13:57:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lewitîn]]=== 25932 49682 2006-10-05T13:59:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[lewitîn]], [[herrimîn]], [[pîs]] bûn, [[lekeyî]] bûn, [[leke]] ketinê ===Herwiha=== *[[tewizan]] *[[tewiziyan]] *[[tewizyan]] ===Bide ber=== *[[tevizîn]] ===Tewîn=== : -tewiz- ===Têkildar=== *[[tewizandin]] ===Jê=== *[[tewiziyayî]] *[[tewizî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25933 49683 2006-10-05T13:59:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tewizîn]]=== 25934 49684 2006-10-05T13:59:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tewizîn]]=== 25935 49685 2006-10-05T13:59:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tewizîn]]=== 25936 49689 2006-10-05T14:02:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[tewizandin]], [[herrimandin]], [[pîs]] kirin, [[lekeyî]] kirin, [[leke]] xistinê ===Tewîn=== : -lewitîn- ===Têkildar=== *[[lewitîn]] ===Jê=== *[[lewitandî]] *[[lewitîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25937 49688 2006-10-05T14:01:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[lewitandin]], [[herrimandin]], [[pîs]] kirin, [[lekeyî]] kirin, [[leke]] xistinê ===Tewîn=== : -tewizîn- ===Têkildar=== *[[tewizîn]] ===Jê=== *[[tewizandî]] *[[tewizîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25938 49690 2006-10-05T14:06:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. rê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[rê|rêya]] [[biçûk]], [[rê]], [[rêç]], [[rêbaz]], [[bor]], [[buhur]], <br>cihê ku bo [[meşîn]]ê hatiye [[edilandin]] yan [[ava|avakirin]] =====Ji===== [[rê]] + [[-k]] ===2. rast, dirist=== {{rd}} =====Wate===== # [[rast]], [[dirist]], ne [[xwehr]], ne [[xwar]], ne [[çepûçûrr]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25939 49697 2006-10-05T14:13:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[edil]] kirin, [[hilû]] kirin, [[rast]] kirin, [[pan]] kirin, [[pehn]] kirin, <br>[[kend]] û [[kosp]] lê ne[[hêlan]], <br>[[çal]]ên wê [[dagirtin]] û [[girik]]ên wê [[herrifandin]] # [[çareser|çareser bûn]], [[hel|hel bûn]], [[kêmasî]] lê ne[[hêlan]] ===Herwiha=== *[['edilandin]] ===Tewîn=== : -edilîn- ===Têkildar=== *[[edilîn]] ===Ji=== [[edil]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[edilandî]] *[[edilîner]] *[[edilînk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25940 49692 2006-10-05T14:09:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[edilandin]]=== 25941 49696 2006-10-05T14:13:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[edil]] bûn, [[hilû]] bûn, [[rast]] bûn, bûn [[rastgeh]], [[pan]] bûn, [[pehn]] bûn, <br>[[kend]] û [[kosp]] lê ne[[man]], <br>[[çal]]ên wê hatin [[dagirtin]] û [[girik]]ên wê [[herrifîn]] # [[çareser|çareser bûn]], [[hel|hel bûn]], [[kêmasî]] lê ne[[man]] ===Herwiha=== *[['edilîn]] ===Tewîn=== : -edil- ===Têkildar=== *[[edilandin]] ===Ji=== [[edil]] + [[-în]] ===Jê=== *[[ediliyayî]] *[[edilî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25942 49695 2006-10-05T14:12:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[edilîn]]=== 25943 49699 2006-10-05T14:16:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sardînî]]=== 25944 49701 2006-10-05T14:35:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cefen]], [[kovîçer]], [[êlax]], [[lewer]], [[goran]], [[çere]], [[giyageh]], [[mezrik]], [[zozan]], [[mêrg]], [[çîmen]], [[çayîr]], <br>[[cih]]ê ku [[sewal]] lê [[çerîn|diçerin]], <br>[[erd]]ê ku [[heywan]] [[giya|giyayê]] ne[[dirûn|dirûyî]] lê dixwin ===Herwiha=== {{(}} *[[çerga]] *[[çerge]] *[[çergih]] *[[çerînga]] *[[çerînge]] *[[çerîngeh]] *[[çerîngih]] {{-}} *[[çêrga]] *[[çêrge]] *[[çêrgih]] *[[çêrînga]] *[[çêrînge]] *[[çêrîngeh]] *[[çêrîngih]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|livadh}} * {{de}}: {{trad-|de|Trift}}, {{trad|de|Weide}}, {{trad|de|Wiese}} * {{en}}: {{trad|en|pasture}} * {{da}}: {{trad-|da|eng}} * {{es}}: {{trad-|es|pradera}}, {{trad-|es|dehesa}}, {{trad|es|prado}}, {{trad-|es|pastizal}} * {{eo}}: {{trad-|eo|paŝtejo}} * {{fi}}: [[laidun]] * {{fr}}: [[pâturage]], [[pâture]] * {{fo}}: {{trad-|fo|beiti}} {{-}} * {{gd}}: {{trad-|gd|innis}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|מרעה|מִרְעֶה}} {{m}} * {{nl}}: {{trad-|nl|beemd}}, {{trad-|nl|weide}}, {{trad-|nl|wei}}, {{trad-|nl|weidegrond}}, {{trad-|nl|weiland}} * {{srn}}: {{trad-|srn|wey}} * {{sv}}: {{trad-|sv|äng}} * {{tr}}: [[mera]], [[otluk]], [[yaylak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25945 52200 2006-10-22T08:14:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:state]] ==Inglîzî== ===Xwendin=== : /steyt/ {{nav}} # [[dewlet]], [[hikûmet]] # [[eyalet]], [[wîlayet]] # [[rewş]], [[destûdar]], [[hal]], [[barûdox]], [[wezih]] <p><br> {{l}} # '''to state''': [[ragihandin]], [[gotin]], [[anîn ziman]], [[diyar|diyar kirin]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:state]] [[en:state]] [[et:state]] [[fi:state]] [[fr:state]] [[hu:state]] [[io:state]] [[it:state]] [[ky:state]] [[la:state]] [[pt:state]] [[ru:state]] [[sv:state]] [[ta:state]] [[vi:state]] [[zh:state]] 25946 63529 2007-01-24T14:49:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:ja]] ==Amuzgoyî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]] ---- ==Bosnî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]] ---- ==Fînî== {{h}} ===Wate=== # [[û]] ---- ==Xirwatî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]] ---- [[Kategorî:Peyvên amuzgoyî]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] [[af:ja]] [[ar:ja]] [[csb:ja]] [[da:ja]] [[de:ja]] [[el:ja]] [[en:ja]] [[es:ja]] [[et:ja]] [[fi:ja]] [[fr:ja]] [[fy:ja]] [[hu:ja]] [[id:ja]] [[io:ja]] [[it:ja]] [[ja:ja]] [[ko:ja]] [[nl:ja]] [[pl:ja]] [[ro:ja]] [[ru:ja]] [[sk:ja]] [[sl:ja]] [[st:ja]] [[sv:ja]] [[tr:ja]] [[zh:ja]] 25947 63300 2007-01-21T03:56:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:je]] ==Frensî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]] ---- [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:je]] [[en:je]] [[es:je]] [[et:je]] [[fi:je]] [[fr:je]] [[hu:je]] [[hy:je]] [[io:je]] [[it:je]] [[ja:je]] [[ko:je]] [[la:je]] [[nl:je]] [[pl:je]] [[pt:je]] [[ro:je]] [[ru:je]] [[sd:je]] [[sk:je]] [[sv:je]] [[zh:je]] 25948 62328 2007-01-14T22:40:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:я]] ==Bulgarî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]] ---- ==Rusî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]] [[Kategorî:Peyvên bulgarî]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[cs:я]] [[de:я]] [[en:я]] [[es:я]] [[fi:я]] [[fr:я]] [[fy:я]] [[hu:я]] [[hy:я]] [[io:я]] [[ja:я]] [[kk:я]] [[ky:я]] [[nl:я]] [[pl:я]] [[ru:я]] [[simple:я]] [[sr:я]] [[sv:я]] [[uk:я]] [[zh:я]] 25949 63299 2007-01-21T03:38:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[qu:ich]] ==Elmanî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[ang:ich]] [[ar:ich]] [[de:ich]] [[en:ich]] [[es:ich]] [[fi:ich]] [[fr:ich]] [[hu:ich]] [[hy:ich]] [[io:ich]] [[it:ich]] [[ja:ich]] [[ko:ich]] [[ky:ich]] [[la:ich]] [[li:ich]] [[nl:ich]] [[pl:ich]] [[pt:ich]] [[qu:ich]] [[ro:ich]] [[sr:ich]] [[sv:ich]] [[zh:ich]] 25950 50820 2006-10-17T11:55:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:mən]] ==Azerî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]] ---- [[Kategorî:Peyvên azerî]] [[tr:mən]] 25951 55083 2006-11-28T05:13:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:nia]], [[ru:nia]] ==Abenakî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]] ---- [[Kategorî:Peyvên abenakî]] [[en:nia]] [[fi:nia]] [[fr:nia]] [[io:nia]] [[ja:nia]] [[pl:nia]] [[ru:nia]] [[vi:nia]] 25952 49712 2006-10-05T16:56:29Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[abenakî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Abe]] 25953 53728 2006-11-16T19:42:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: et, fi, fr, io, pl ==Elbanî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]] ---- [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[et:unë]] [[fi:unë]] [[fr:unë]] [[io:unë]] [[pl:unë]] 25954 49768 2006-10-05T17:45:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fi, fr, hu, id, io, it, la, nl, pl, pt, vi, zh ==Frankonî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]] ---- ==Holendî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]] ---- [[Kategorî:Peyvên frankonî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:ik]] [[es:ik]] [[fi:ik]] [[fr:ik]] [[hu:ik]] [[id:ik]] [[io:ik]] [[it:ik]] [[la:ik]] [[nl:ik]] [[pl:ik]] [[pt:ik]] [[vi:ik]] [[zh:ik]] 25955 49715 2006-10-05T16:58:41Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[frankonî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Fra]] 25956 49717 2006-10-05T16:59:22Z Ferhengvan 16 ==Blakfotî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]] ---- [[Kategorî:Peyvên blakfotî]] 25957 60185 2007-01-03T18:01:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:mee]] ==Kurdî== {{h}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[deng]]ê [[bilind]] yê [[bizin]]an ---- ==Manksî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]] ---- [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên manksî]] [[en:mee]] [[ru:mee]] 25958 49865 2006-10-06T14:15:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: da, en, es, fi, fr, hu, io, nl, no, pl, zh ==Danmarkî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]] ---- ==Norwecî (bokmål)== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]] ---- [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[da:jeg]] [[en:jeg]] [[es:jeg]] [[fi:jeg]] [[fr:jeg]] [[hu:jeg]] [[io:jeg]] [[nl:jeg]] [[no:jeg]] [[pl:jeg]] [[zh:jeg]] 25959 62416 2007-01-15T00:42:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:ﻻ]], [[hu:ﻻ]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[la]]=== ---- ==Erebî== ===Xwendin=== : /la/ ===Wate=== # [[na]], [[ne]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[en:ﻻ]] [[hu:ﻻ]] 25960 50235 2006-10-11T02:57:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: da, de, en, eo, es, et, fi, fr, gl, hu, io, it, nl, nn, no, pl, pt, ru, sv ==Fînî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]], [[min]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[da:minä]] [[de:minä]] [[en:minä]] [[eo:minä]] [[es:minä]] [[et:minä]] [[fi:minä]] [[fr:minä]] [[gl:minä]] [[hu:minä]] [[io:minä]] [[it:minä]] [[nl:minä]] [[nn:minä]] [[no:minä]] [[pl:minä]] [[pt:minä]] [[ru:minä]] [[sv:minä]] 25961 62326 2007-01-14T22:38:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:ես]] ==Ermenî== {{cînav}} ===Xwendin=== : /es/ ===Wate=== # [[ez]] [[Kategorî:Peyvên ermenî]] [[en:ես]] [[hy:ես]] [[ru:ես]] 25962 50767 2006-10-17T00:19:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, io, it, pl, tr ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[heywan]], [[ajel]], [[lawir]], [[dirrinde]], [[canewer]], [[giyanewer]], [[candar]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:hayvan]] [[fr:hayvan]] [[hu:hayvan]] [[io:hayvan]] [[it:hayvan]] [[pl:hayvan]] [[tr:hayvan]] 25963 59259 2006-12-22T18:47:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:Tier]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[heywan]], [[ajel]], [[lawir]], [[dirrinde]], [[canewer]], [[giyanewer]], [[candar]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Tier]] [[en:Tier]] [[es:Tier]] [[et:Tier]] [[fi:Tier]] [[fr:Tier]] [[hu:Tier]] [[id:Tier]] [[io:Tier]] [[is:Tier]] [[ko:Tier]] [[pl:Tier]] [[pt:Tier]] [[ru:Tier]] [[sv:Tier]] [[tr:Tier]] 25964 63637 2007-01-28T02:11:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:dier]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[heywan]], [[ajel]], [[lawir]], [[dirrinde]], [[canewer]], [[giyanewer]], [[candar]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[el:dier]] [[en:dier]] [[es:dier]] [[fi:dier]] [[fr:dier]] [[hu:dier]] [[id:dier]] [[io:dier]] [[nl:dier]] [[pl:dier]] [[ru:dier]] [[vi:dier]] [[zh:dier]] 25965 63631 2007-01-27T19:04:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:beest]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[heywan]], [[ajel]], [[lawir]], [[dirrinde]], [[canewer]], [[giyanewer]], [[candar]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[el:beest]] [[en:beest]] [[es:beest]] [[fr:beest]] [[id:beest]] [[nl:beest]] [[pl:beest]] [[ru:beest]] 25966 53184 2006-11-12T17:16:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:bestia]] ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[heywan]], [[ajel]], [[lawir]], [[dirrinde]], [[canewer]], [[giyanewer]], [[candar]] ---- [[Kategorî:Peyvên îtalî]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[heywan]], [[ajel]], [[lawir]], [[dirrinde]], [[canewer]], [[giyanewer]], [[candar]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[de:bestia]] [[en:bestia]] [[fr:bestia]] [[hu:bestia]] [[hy:bestia]] [[io:bestia]] [[it:bestia]] [[ja:bestia]] [[ko:bestia]] [[pl:bestia]] [[ru:bestia]] 25967 63724 2007-01-30T14:34:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:besto]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[heywan]], [[ajel]], [[lawir]], [[dirrinde]], [[canewer]], [[giyanewer]], [[candar]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[el:besto]] [[en:besto]] [[es:besto]] [[fi:besto]] [[fr:besto]] [[nl:besto]] [[no:besto]] [[pl:besto]] [[ru:besto]] [[zh:besto]] 25968 55473 2006-12-01T05:54:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:جانور]] ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : /canever/ ===Wate=== # [[heywan]], [[ajel]], [[lawir]], [[dirrinde]], [[canewer]], [[giyanewer]], [[candar]] ---- [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[fa:جانور]] 25969 55475 2006-12-01T06:24:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:حیوان]], [[fa:حیوان]] ==Erebî== {{nav}} ===Xwendin=== : /h¨eywan/ ===Wate=== # [[heywan]], [[ajel]], [[lawir]], [[dirrinde]], [[canewer]], [[giyanewer]], [[candar]] ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : /h¨eyvan/ ===Wate=== # [[heywan]], [[ajel]], [[lawir]], [[dirrinde]], [[canewer]], [[giyanewer]], [[candar]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[en:حیوان]] [[fa:حیوان]] 25970 63629 2007-01-27T16:30:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:animale]] ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[heywan]], [[ajel]], [[lawir]], [[dirrinde]], [[canewer]], [[giyanewer]], [[candar]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:animale]] [[el:animale]] [[en:animale]] [[es:animale]] [[et:animale]] [[fi:animale]] [[fr:animale]] [[hu:animale]] [[hy:animale]] [[id:animale]] [[io:animale]] [[it:animale]] [[ja:animale]] [[ko:animale]] [[pl:animale]] [[sv:animale]] [[zh:animale]] 25971 60141 2007-01-03T14:30:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:eläin]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[heywan]], [[ajel]], [[lawir]], [[dirrinde]], [[canewer]], [[giyanewer]], [[candar]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:eläin]] [[en:eläin]] [[et:eläin]] [[fi:eläin]] [[fr:eläin]] [[hu:eläin]] [[io:eläin]] [[pl:eläin]] [[sv:eläin]] [[tr:eläin]] 25972 60803 2007-01-06T14:19:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:besta]] ==Portugal== {{nav}} ===Wate=== # [[heywan]], [[ajel]], [[lawir]], [[dirrinde]], [[canewer]], [[giyanewer]], [[candar]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[fr:besta]] [[io:besta]] [[pl:besta]] [[ru:besta]] 25973 49746 2006-10-05T17:19:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dema niha]]=== 25974 56009 2006-12-03T17:47:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:alle]], [[pl:alle]] ==Elmanî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[hemî]], [[hemûçk]], [[hemîçk]], [[gişt]], [[gî]] ---- ==Fînî== ===Wate=== # [[bin]] ... ve: <br>''Menimme sillan alle.'' (Em çûn bin pirê ve.) # [[kêm]]tir ji: <br>''Tämän voi ostaa kaupasta alle viidellä eurolla.'' <br>(Mirov dikare vê ji dikanê bi kêmtirî pênc euroyan bikirre.) ---- ==Holendî== {{cînav}} ===Wate=== # [[herkes]], [[hertişt]], [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[hemî]], [[hemûçk]], [[hemîçk]], [[gişt]], [[gî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:alle]] [[en:alle]] [[es:alle]] [[fi:alle]] [[fr:alle]] [[io:alle]] [[it:alle]] [[ko:alle]] [[nl:alle]] [[no:alle]] [[pl:alle]] [[zh:alle]] 25975 52811 2006-11-03T11:48:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, hu, id, io, it, nl, pl ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[hemî]], [[hemûçk]], [[hemîçk]], [[gişt]], [[gî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:alles]] [[en:alles]] [[fi:alles]] [[hu:alles]] [[id:alles]] [[io:alles]] [[it:alles]] [[nl:alles]] [[pl:alles]] 25976 50574 2006-10-15T11:28:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fi, fr, gl, hu, io, it, pt, zh ==Spanî== {{cînav}}, {{m}} ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[hemî]], [[hemûçk]], [[hemîçk]], [[gişt]], [[gî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:todo]] [[es:todo]] [[fi:todo]] [[fr:todo]] [[gl:todo]] [[hu:todo]] [[io:todo]] [[it:todo]] [[pt:todo]] [[zh:todo]] 25977 50575 2006-10-15T11:31:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:toda]], [[sl:toda]] ==Spanî== {{cînav}}, {{f}} ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[hemî]], [[hemûçk]], [[hemîçk]], [[gişt]], [[gî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:toda]] [[sl:toda]] 25978 56820 2006-12-10T19:02:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:todos]] ==Spanî== {{cînav}}, {{m}}, {{p}} ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[hemî]], [[hemûçk]], [[hemîçk]], [[gişt]], [[gî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:todos]] [[io:todos]] 25979 49752 2006-10-05T17:22:59Z Ferhengvan 16 ==Spanî== {{cînav}}, {{p}}, {{f}} ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[hemî]], [[hemûçk]], [[hemîçk]], [[gişt]], [[gî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] 25980 61215 2007-01-07T21:51:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:hepsi]] ==Tirkî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[hemî]], [[hemûçk]], [[hemîçk]], [[gişt]], [[gî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[hu:hepsi]] 25981 56823 2006-12-10T20:44:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:tout]] ==Frensî== {{cînav}}, {{m}} ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[hemî]], [[hemûçk]], [[hemîçk]], [[gişt]], [[gî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:tout]] [[en:tout]] [[es:tout]] [[et:tout]] [[fa:tout]] [[fr:tout]] [[hu:tout]] [[id:tout]] [[io:tout]] [[it:tout]] [[ru:tout]] [[vi:tout]] [[zh:tout]] 25982 50593 2006-10-15T16:07:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, et, fr, pt ==Frensî== {{cînav}}, {{f}} ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[hemî]], [[hemûçk]], [[hemîçk]], [[gişt]], [[gî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[en:toute]] [[et:toute]] [[fr:toute]] [[pt:toute]] 25983 50596 2006-10-15T16:11:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, et, fr ==Frensî== {{cînav}}, {{p}}, {{m}} ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[hemî]], [[hemûçk]], [[hemîçk]], [[gişt]], [[gî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:tous]] [[en:tous]] [[et:tous]] [[fr:tous]] 25984 50592 2006-10-15T16:07:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:toutes]] ==Frensî== {{cînav}}, {{p}}, {{f}} ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[hemî]], [[hemûçk]], [[hemîçk]], [[gişt]], [[gî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[en:toutes]] 25985 53117 2006-11-11T23:35:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:allemaal]], [[id:allemaal]], [[nl:allemaal]] ==Holendî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[hemî]], [[hemûçk]], [[hemîçk]], [[gişt]], [[gî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:allemaal]] [[id:allemaal]] [[nl:allemaal]] 25986 56685 2006-12-07T00:54:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:iedereen]], [[id:iedereen]], [[nl:iedereen]] ==Holendî== {{cînav}} ===Wate=== # [[herkes]], [[hertişt]], [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[hemî]], [[hemûçk]], [[hemîçk]], [[gişt]], [[gî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:iedereen]] [[id:iedereen]] [[nl:iedereen]] 25987 61342 2007-01-08T06:25:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:kaikki]] ==Fînî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[hemî]], [[hemûçk]], [[hemîçk]], [[gişt]], [[gî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:kaikki]] [[en:kaikki]] [[fi:kaikki]] [[io:kaikki]] [[it:kaikki]] 25988 50738 2006-10-16T18:30:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, es, fr, hu, io, it, zh ==Îtalî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[hemî]], [[hemûçk]], [[hemîçk]], [[gişt]], [[gî]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:tutto]] [[en:tutto]] [[es:tutto]] [[fr:tutto]] [[hu:tutto]] [[io:tutto]] [[it:tutto]] [[zh:tutto]] 25989 49770 2006-10-05T18:39:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[fermî]] yê [[Tacikistan]]ê ku [[pirr]] [[nêz]]î [[farisî]] ye <p><br> {{nav}} # [[tacikistanî]], [[welatî|welatiya/ê]] yan [[rûniştvan]]ê/a [[Tacikistan]]ê # [[tacikistanî]], kesa/ê ji [[Tacikistan]]ê <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[tacik]]an, yê [[Tacikistan]]ê yan yê zimanê tacikî ===Herwiha=== *[[tacîkî]] ===Ji=== [[tacik]] ===Jê=== *[[tacikîtî]] ===Wergerr=== '''zimanê fermî yê Tacikistanê''': {{(}} :*{{en}}: [[Tajik]] :*{{fi}}: [[tadžikki]] :*{{id}}: [[Bahasa Tajik]] :*{{ja}}: [[タジク語]] {{-}} :*{{uk}}: [[таджицька]] :*{{ru}}: [[Таджикский]] :*{{tg}}: [[Тоҷикӣ]] :*{{wa}}: [[Tadjik]] {{()}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25990 49902 2006-10-06T23:39:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Tacikistan]], [[tr:Tacikistan]] [[Wêne:LocationTajikistan.png|thumb|right|250px|Tacikistan (kesk)]] [[Wêne:Flag of Tajikistan.svg|thumb|right|250px|alaya Tacikistanê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek biçûk e li [[navend]]a [[Asya]]yê ===Herwiha=== *[[Tacikîstan]] *[[Tacîkistan]] *[[Tacîkîstan]] ===Ji=== [[tacik]] + [[-istan]] ===Têkildar=== *[[tacikî]] *[[tacikîtî]] ===Jê=== *[[tacikistanî]] *[[tacikistanîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Taxhikistani}} * {{de}}: {{trad|de|Tadschikistan}} * {{en}}: {{trad|en|Tajikistan}} * {{ar}}: {{trad-|ar|طاجيكستان}} * {{an}}: {{trad-|an|Tadyikistán}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Tadjikistan}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Tadschikistan}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Tadžikistan}} * {{br}}: {{trad-|br|Tadjikistan}} * {{bg}}: {{trad|bg|Таджикистан}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Tadjikistan}} * {{zh}}: {{trad-|zh|塔吉克斯坦}} * {{ko}}: {{trad|ko|타지키스탄}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Tadžikistan}} * {{da}}: {{trad-|da|Tadsjikistan}} * {{es}}: {{trad|es|Tayikistán}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Taĝikio}} * {{et}}: {{trad-|et|Tadžikistan}} * {{fi}}: {{trad|fi|Tadžikistan}} * {{fr}}: [[Tadjikistan]] * {{gd}}: {{trad-|gd|Tajikistan}} * {{gl}}: {{trad-|gl|Taxiquistán}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Tajikistan}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ტაჯიკეთი}} * {{el}}: {{trad-|el|Τατζικιστάν}} * {{he}}: {{trad-|he|טג'יקיסטן}} * {{hu}}: {{trad|hu|Tádzsikisztán}} * {{id}}: {{trad-|id|Tajikistan}} * {{is}}: {{trad-|is|Tadsjikistan}} * {{it}}: {{trad-|it|Tagikistan}} {{-}} * {{ja}}: {{trad|ja|タジキスタン}} * {{kk}}: {{trad-|kk|Тәжікстан}} * {{ku}}: {{trad-|ku|Tacikistan}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Tadžikistāna}} * {{li}}: {{trad-|li|Tadzjikistan}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Tadžikija}} * {{nl}}: {{trad|nl|Tadzjikistan}} * {{no}}: {{trad-|no|Tadsjikistan}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Tadsjikistan}} * {{ur}}: {{trad-|ur|تاجکستان}} * {{fa}}: {{trad-|fa|تاجیکستان}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Tadżykistan}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Tadjiquistão}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Tadjikistan}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Таджикистан}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Таџикистан}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Tadžikistan}} * {{sl}}: {{trad|sl|Tadžikistan}} * {{sv}}: {{trad|sv|Tadzjikistan}} * {{tg}}: {{trad-|tg|Тоҷикистон}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Tádžikistán}} * {{te}}: {{trad-|te|తజికిస్తాన్}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศทาจิกิสถาน}} * {{tr}}: {{trad|tr|Tacikistan}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Таджикистан}} {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[Tacikistan#Kurdî|Tacikistan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:Tacikistan]] [[tr:Tacikistan]] 25991 49773 2006-10-05T18:45:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Tacikistan]]=== 25992 49774 2006-10-05T18:46:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Tacikistan]]=== 25993 49775 2006-10-05T18:46:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Tacikistan]]=== 25994 49776 2006-10-05T18:50:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[milet]]ê [[serekî]] yê [[Tacikistan]]ê ku [[gelên îranî|gelek îranî]] ye û bi zimanek nêzî yê farisî [[peyivîn|dipeyive]] ===Herwiha=== *[[tacîk]] ===Jê=== *[[tacikî]] *[[tacikîtî]] *[[Tacikistan]] *[[tacikistanî]] *[[tacikistanîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25995 49777 2006-10-05T18:50:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tacik]]=== 25996 49779 2006-10-05T18:52:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[kurd]] û [[faris]] û [[milet]]ên din yên [[ziman]]ê wan nêzî [[kurdî]] yan [[farisî]] ===Herwiha=== *[[miletên îranî]] ===Têkildar=== *[[zimanên îranî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25997 49780 2006-10-05T18:52:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[kurd]] û [[faris]] û [[milet]]ên din yên [[ziman]]ê wan nêzî [[kurdî]] yan [[farisî]] ===Herwiha=== *[[gelên îranî]] ===Têkildar=== *[[zimanên îranî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25998 49782 2006-10-05T18:54:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[kurdî]] û [[farisî]] û [[ziman]]ên din yên [[xizm]]ên wan ===Herwiha=== *[[zimanên arî]] ===Têkildar=== *[[gelên îranî]] *[[miletên îranî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 25999 49783 2006-10-05T18:54:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zimanên îranî]]=== 26000 49784 2006-10-05T19:04:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ben]]ê [[zirav]], [[ta]], [[dav]]: <br>''Dezî di kuna derziyê re kirin.'' <br>''Ka dezî û derziyê bide min, ez ê [[meyîk]]ekê bi [[gumlek]]ê xwe ve [[dirûn|bidirûm]].'' ===Têkildar=== *[[derzî]] *[[dirêzî]] ===Jê=== *[[dezîk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[fill]] {{m}}, [[pe]] {{m}} *{{ar}}: [[خيط]] (xeyith) *{{zh}}: [[線]] (xiàn) *{{hr}}: [[nit]] {{f}} *{{cs}}: [[nit]] {{f}}, [[vlákno]] {{n}} *{{nl}}: [[draad]] {{m}}, [[garen]] {{n}} *{{fi}}: [[lanka]] *{{fr}}: [[fil]] {{m}} *{{de}}: [[Faden]] {{m}}, [[Garn]] {{n}}, [[Zwirn]] {{m}} *{{en}}: [[thread]] (long, thin, flexible material) *{{hu}}: [[cérna]] {{-}} *{{it}}: [[filo#Italian|filo]] {{m}} *{{ja}}: [[糸]] (いと, ito) *{{ko}}: [[실]] (sil) *{{lv}}: [[diegs]] {{m}} *{{pt}}: [[fio]] {{m}} *{{ro}}: [[aţă]] {{f}}, [[tort]] {{f}} / {{m}}, [[fir]] {{f}} / {{m}} *{{ru}}: [[нить]] (nit’) {{f}} *{{es}}: [[hilo]] {{m}} *{{sv}}: [[tråd]] *{{te}}: [[దారము]] (daaramu) *{{tr}}: [[tire]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26001 49787 2006-10-05T19:18:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derzî]]=== 26002 49788 2006-10-05T19:18:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derzî]]=== 26003 49789 2006-10-05T19:18:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derzî]]=== 26004 49792 2006-10-05T19:23:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[derzî|derziyên]] [[gir]] <br>yên ku bi [[gelemper]]î ne bo [[dirûn]]a [[cil]]an lê bo [[girê|girêdan]]a [[dev]]ên [[têrr]] û [[çewal]]an û tiştên wek wan tên [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[şîjin]] *[[şwîjin]] ===Jê=== *[[şûjinane]] *[[şûjinî]] *[[şûjink]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26005 54021 2006-11-18T16:31:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kesa/ê ku cilan didirû=== {{nav}} =====Wate===== # [[xeyat]], [[cildirû]], [[dirûvan]], [[dirwar]], [[dirûnkar]], <br>kesa/ê ku karê wê / wî [[dirûn]] û çêkirina [[cil]]an e =====Bide ber===== *[[derzî]] =====Jê===== *[[terzîtî]] =====Wergerr===== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Schneider}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|tailor}} * {{ca}}: {{trad|ca|sastre}} * {{da}}: {{trad-|da|skrædder}} * {{es}}: {{trad-|es|sastre}} * {{eo}}: {{trad-|eo|tajloro}} * {{fi}}: [[räätäli]], [[ompelija]] * {{fr}}: [[tailleur]] * {{fy}}: {{trad-|fy|skroar}} * {{fo}}: {{trad-|fo|skraddari}} * {{gd}}: {{trad-|gd|tàillear}} * {{ht}}: {{trad-|ht|tayè}} * {{hu}}: {{trad|hu|szabó}} * {{it}}: {{trad|it|sarto}} * {{ms}}: {{trad-|ms|penjahit}} {{-}} * {{ku}}: [[terzî]], [[xeyat]], [[cildirû]], [[dirûvan]], [[dirwar]], [[dirûnkar]] * {{no}}: {{trad-|no|skredder}} * {{nso}}: {{trad-|nso|moroko}} * {{nl}}: {{trad|nl|kleermaker}}, {{trad-|nl|snijder}}, {{trad-|nl|tailleur}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sastre}} * {{pt}}: {{trad|pt|alfaiate}}, {{trad-|pt|costureira}} * {{sn}}: {{trad-|sn|musoni}} * {{scn}}: {{trad-|scn|sartu}} * {{sv}}: {{trad-|sv|skräddare}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mshonaji}} * {{tl}}: {{trad-|tl|mananáhì}}, {{trad-|tl|sástre}} * {{tr}}: {{trad-|tr|terzi}} * {{wo}}: {{trad-|wo|nawkat}} * [[gandayî]]: [[omutunzi]] * [[gaskonî]]: [[talhur]] * [[moreyî]]: [[fushẽda]] {{)}} ===2. li gor terzê=== ''Biner'': :'''[[terz]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26006 49798 2006-10-05T19:35:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[terzî]], [[cildirû]], [[dirûvan]], [[dirwar]], [[dirûnkar]], <br>kesa/ê ku karê wê / wî [[dirûn]] û çêkirina [[cil]]an e ===Bide ber=== *[[xeyam]] *[[xeyal]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[xeyatî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Schneider}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|tailor}} * {{ca}}: {{trad|ca|sastre}} * {{da}}: {{trad-|da|skrædder}} * {{es}}: {{trad-|es|sastre}} * {{eo}}: {{trad-|eo|tajloro}} * {{fi}}: [[räätäli]], [[ompelija]] * {{fr}}: [[tailleur]] * {{fy}}: {{trad-|fy|skroar}} * {{fo}}: {{trad-|fo|skraddari}} * {{gd}}: {{trad-|gd|tàillear}} * {{ht}}: {{trad-|ht|tayè}} * {{hu}}: {{trad|hu|szabó}} * {{it}}: {{trad|it|sarto}} * {{ms}}: {{trad-|ms|penjahit}} {{-}} * {{ku}}: [[terzî]], [[xeyat]], [[cildirû]], [[dirûvan]], [[dirwar]], [[dirûnkar]] * {{no}}: {{trad-|no|skredder}} * {{nso}}: {{trad-|nso|moroko}} * {{nl}}: {{trad|nl|kleermaker}}, {{trad-|nl|snijder}}, {{trad-|nl|tailleur}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sastre}} * {{pt}}: {{trad|pt|alfaiate}}, {{trad-|pt|costureira}} * {{sn}}: {{trad-|sn|musoni}} * {{scn}}: {{trad-|scn|sartu}} * {{sv}}: {{trad-|sv|skräddare}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mshonaji}} * {{tl}}: {{trad-|tl|mananáhì}}, {{trad-|tl|sástre}} * {{tr}}: {{trad-|tr|terzi}} * {{wo}}: {{trad-|wo|nawkat}} * [[gandayî]]: [[omutunzi]] * [[gaskonî]]: [[talhur]] * [[moreyî]]: [[fushẽda]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26007 49799 2006-10-05T19:36:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[xeyat]], [[terzî]], [[dirûvan]], [[dirwar]], [[dirûnkar]], <br>kesa/ê ku karê wê / wî [[dirûn]] û çêkirina [[cil]]an e ===Bide ber=== *[[cildrû]] *[[cildir]] ===Ji=== [[cil]] + [[dirûn]] - [[-n]] ===Jê=== *[[cildirûtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Schneider}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|tailor}} * {{ca}}: {{trad|ca|sastre}} * {{da}}: {{trad-|da|skrædder}} * {{es}}: {{trad-|es|sastre}} * {{eo}}: {{trad-|eo|tajloro}} * {{fi}}: [[räätäli]], [[ompelija]] * {{fr}}: [[tailleur]] * {{fy}}: {{trad-|fy|skroar}} * {{fo}}: {{trad-|fo|skraddari}} * {{gd}}: {{trad-|gd|tàillear}} * {{ht}}: {{trad-|ht|tayè}} * {{hu}}: {{trad|hu|szabó}} * {{it}}: {{trad|it|sarto}} * {{ms}}: {{trad-|ms|penjahit}} {{-}} * {{ku}}: [[terzî]], [[xeyat]], [[cildirû]], [[dirûvan]], [[dirwar]], [[dirûnkar]] * {{no}}: {{trad-|no|skredder}} * {{nso}}: {{trad-|nso|moroko}} * {{nl}}: {{trad|nl|kleermaker}}, {{trad-|nl|snijder}}, {{trad-|nl|tailleur}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sastre}} * {{pt}}: {{trad|pt|alfaiate}}, {{trad-|pt|costureira}} * {{sn}}: {{trad-|sn|musoni}} * {{scn}}: {{trad-|scn|sartu}} * {{sv}}: {{trad-|sv|skräddare}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mshonaji}} * {{tl}}: {{trad-|tl|mananáhì}}, {{trad-|tl|sástre}} * {{tr}}: {{trad-|tr|terzi}} * {{wo}}: {{trad-|wo|nawkat}} * [[gandayî]]: [[omutunzi]] * [[gaskonî]]: [[talhur]] * [[moreyî]]: [[fushẽda]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26008 49800 2006-10-05T19:37:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cildirû]]=== 26009 49801 2006-10-05T19:38:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cildirû]]=== 26010 49804 2006-10-05T19:54:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qewad]]=== 26011 49806 2006-10-05T19:57:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[pezeweng]], [[qebrax]], [[jinfiroş]], <br>[[mêr]]ê ku [[fihûş]]ê bi [[jin]]a xwe ya hin jinên din dike û wan bi [[pare]] dide xelkê daku [[têkiliyên zayendî]] li gel bikin # [[bênamûs]], [[bêar]], [[bêşeref]], [[bêşerm]] # (kesa/ê) [[pîs]], [[lewitî]], [[herrimî]], [[heram]], [[tewizî]] ===Herwiha=== *[[gewad]] ===Têkildar=== *[[hîz]] ===Bide ber=== *[[gewend]] ===Ji=== Ji erebî [[قواد]] (qewwad) ===Ji Wêjeyê=== ''Hûn li derewên çapemeniya tirkan a qewad guhdarî mekin.'' (Lotikxane.com, 7/2006) ===Jê=== *[[qewadî]] ===Wergerr=== '''jinfiroş''' {{(}} *{{ar}}: [[قواد]] (qewwad) {{m}} *{{da}}: [[alfons]] *{{nl}}: [[pooier]] *{{fa}}: [[جاکش]] (cakeş), [[کس‌کش]] (koskeş) *{{fi}}: [[sutenööri]] *{{fr}}: [[souteneur]] *{{ka}}: [[მამაშა]] (mamaša) *{{de}}: [[Zuhälter]] *{{en}}: [[pimp]] ([[prostitution]] [[solicitor]]) *{{hu}}: [[strici]] *{{it}}: [[magnaccia]], [[pappone]], [[protettore]] *{{ko}}: [[뚜쟁이]] (ddujaengi), [[뚜]] (ddu) {{-}} *{{pl}}: [[alfons]], [[sutener]] *{{pt}}: [[cafetão]] {{m}} ''(Brazil)'', [[proxeneta]] {{m}}, [[safado]] {{m}} *{{ro}}: [[proxenet]] {{m}}, [[peşte]] {{m}} *{{ru}}: [[cутенёр]] {{m}}, [[сводник]] (svódnik) {{m}}, [[cводня]] (svódnja) {{f}} *{{sk}}: [[pasák]] *{{es}}: [[chulo]] {{m}}, [[golfo]] {{m}} *{{sw}}: [[buzi]] *{{sv}}: [[hallick]] *{{te}}: [[తార్పుడుగాడు]] (taarpuDugaaDu) *{{tr}}: [[pezevenk]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26012 50023 2006-10-08T15:36:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, fr, io, it, pl, zh-min-nan ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[mirov]], [[insan]], [[meriv]], [[beşer]], [[ademîzad]], [[benîadem]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:ihminen]] [[en:ihminen]] [[fi:ihminen]] [[fr:ihminen]] [[io:ihminen]] [[it:ihminen]] [[pl:ihminen]] [[zh-min-nan:ihminen]] 26013 54936 2006-11-27T03:54:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:ihmisolento]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[mirov]], [[insan]], [[meriv]], [[beşer]], [[ademîzad]], [[benîadem]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[io:ihmisolento]] 26014 54952 2006-11-27T09:15:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:inimene]], [[io:inimene]] ==Estonî== {{nav}} ===Wate=== # [[mirov]], [[insan]], [[meriv]], [[beşer]], [[ademîzad]], [[benîadem]] [[Kategorî:Peyvên estonî]] [[fi:inimene]] [[io:inimene]] 26015 63022 2007-01-18T09:39:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:människa]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[mirov]], [[insan]], [[meriv]], [[beşer]], [[ademîzad]], [[benîadem]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:människa]] [[fi:människa]] [[fr:människa]] [[hu:människa]] [[io:människa]] [[ko:människa]] [[pl:människa]] [[sv:människa]] [[zh:människa]] 26016 63340 2007-01-22T00:03:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[la:Mensch]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[mirov]], [[insan]], [[meriv]], [[beşer]], [[ademîzad]], [[benîadem]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Mensch]] [[el:Mensch]] [[en:Mensch]] [[es:Mensch]] [[fi:Mensch]] [[fr:Mensch]] [[hu:Mensch]] [[id:Mensch]] [[io:Mensch]] [[ky:Mensch]] [[la:Mensch]] [[pt:Mensch]] [[ru:Mensch]] 26017 58319 2006-12-19T17:20:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:human]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[mirov]], [[insan]], [[meriv]], [[beşer]], [[ademîzad]], [[benîadem]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:human]] [[el:human]] [[en:human]] [[es:human]] [[fa:human]] [[fi:human]] [[fr:human]] [[hu:human]] [[hy:human]] [[io:human]] [[it:human]] [[ja:human]] [[kk:human]] [[ky:human]] [[pl:human]] [[pt:human]] [[ru:human]] [[simple:human]] [[sv:human]] [[ta:human]] [[vi:human]] [[zh:human]] 26018 52096 2006-10-20T20:55:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:human being]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[mirov]], [[insan]], [[meriv]], [[beşer]], [[ademîzad]], [[benîadem]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:human being]] [[en:human being]] [[fi:human being]] [[fr:human being]] [[io:human being]] [[it:human being]] [[ru:human being]] 26019 60701 2007-01-06T09:30:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:ant]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[mûrî]], [[gêrik]], [[mûristan]], [[mêrî]] ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[sond]], [[soz]], [[ehd]], [[dirametî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[ar:ant]] [[de:ant]] [[el:ant]] [[en:ant]] [[fa:ant]] [[fi:ant]] [[fr:ant]] [[gl:ant]] [[hu:ant]] [[hy:ant]] [[io:ant]] [[ja:ant]] [[kk:ant]] [[ko:ant]] [[la:ant]] [[nl:ant]] [[pl:ant]] [[pt:ant]] [[qu:ant]] [[ru:ant]] [[simple:ant]] [[ta:ant]] [[tr:ant]] [[uk:ant]] [[vi:ant]] [[zh:ant]] [[zh-min-nan:ant]] 26020 49816 2006-10-05T20:05:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mûrî]]=== 26021 53005 2006-11-10T04:59:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:court]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[dadgeh]], [[mehkeme]] # [[dîwan]], [[eywan]], [[seray]], [[qesir]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:court]] [[de:court]] [[el:court]] [[en:court]] [[es:court]] [[et:court]] [[fa:court]] [[fi:court]] [[fr:court]] [[gl:court]] [[hu:court]] [[id:court]] [[io:court]] [[it:court]] [[ko:court]] [[ru:court]] [[ta:court]] [[vi:court]] [[zh:court]] [[zh-min-nan:court]] 26022 49819 2006-10-05T20:12:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e wateya "[[pirtûk]]" anku "[[kitêb]]" dide peyvê: <br>''[[pendname]]'' (pirtûka pendan), <br>''[[Şahname]]'' (pirtûka ku behsa şahan dike), <br>''[[Şerefname]]'' (pirtûka [[şeref]]ê) # [[paşbendik]]ek e wateya "[[kovar]]" dide: <br>''[[mehname]]'' (kovara ku her [[meh]]ê hejmarek jê derdikeve) ===Ji=== [[name]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26023 49820 2006-10-05T20:19:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mesîh]]=== 26024 49823 2006-10-05T20:21:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # (''di cihûtiyê, filetiyê û îslamê de'') kesek e ku bi [[ferman]]a Xwedê hatiye yan dê bêt û xelkê bîne ser rêya rast <br>([[file]] bawer dikin ku [[Îsa]]yê wan Mesîh e û misilman jî wê [[pejirandin|dipejirînin]] lê [[cihû]] bawer dikin kesek e ku hê nehatiye) # [[Îsa]]yê [[damezrîner]]ê [[filetî|filetiyê]] ===Herwiha=== *[[Mesîh]] ===Jê=== *[[mesîhî]] *[[mesîhîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[messias]] *{{fr}}: [[messie]] {{-}} *{{en}}: [[messiah]] *{{tr}}: [[Mesih]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26025 49824 2006-10-05T20:24:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[giya]]=== 26026 49836 2006-10-06T05:27:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şûjin]]=== 26027 49837 2006-10-06T05:27:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şûjin]]=== 26028 52109 2006-10-20T22:39:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:koster]], [[it:koster]], [[nl:koster]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mînîbûs]], [[nîv-otobûs]], [[otobûs]]ê [[biçûk]] ===Ji Wêjeyê=== ''Kostera [[kirêkar]]ên [[kargeh]]a [[mirîşk]]an [[wergerrîn|wergerriya]].'' (Heftenameya Evro, hj. 160, r. 12, 10/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:koster]] [[it:koster]] [[nl:koster]] 26029 50021 2006-10-08T14:41:45Z 193.111.133.188 Necib Balayî '''Necîb Balayî''' ---- '''Kurte Jiyan''' -Necîb Balayî -Li sala 1962an li gundê Ure, li herêma Berwarî Bala, hatî ye dinê. -Xwendina destpêkî, li Gundê Kanîmasê û Mayê, bi dawî anîye. -Piştî şkestina şorişa kurdî, li sala 1975an, bi Malbat ve li bajarêr Duhok, xwecî bûne. -Li xwendingeha Birayetî, li Duhok, xwendina xwe ya Navîn û Amadeyî bi dawî kirî ye. -Li sala 1985/1986 li Zanîngeha Bexda-beşê zanyariyên Mirovayetî-Cografiya, bi dawî anî ye. -Ji sala 1981 – 1987an, li Radio ya kurdî, li Bexda wek amadekar û pêşkeşkarê bernamê Helbest û Awaz bû, dîsan Bernamê Zarokan ((werin li gel me)), amade dikir û rojnamevan Helat M. Salih pêşkeş dikir. -Ji sala, 1991- 1993an di rêveberiya ragihandina ê de li bajarê Duhok kar kirî ye. -Cêgirê Serniviserê Rojnama (Botan) bu, ya ku, li Duhokê derdichu heta sala 1993an 13 hijmar jêhatine chapkirin. -Sala 1994an bu ye Reveberê kenalê Televizion a ((Gelê Kurdistan)). -Li sala 1994an, ji egerên şerê Birakûjî, qesta Almaniya kirî ye, Mafê penaberiyê wergirtî ye. -Dema hatî ye Almaniya, li ser chalakiyên xwe yên Edebî û Roşenbîrî, berdewam bû, bû ye endamê yekêtiya Nivîskarên kurd li dervey Welat, Endamê kargêr yê Instîtuta kurdî ji bo Lêkolîn û Zanist li Berlîn, li Zanîngeha Med, ku bi riya kenalê MedTV, dersên Edebiyata kurdî ya Nûdem pêşkeş kirîn e, bu ye -Endamê PEN a kurd, li Almaniya, ya girêdayî PENa navnetewî. -Li Berlin, li Akademie für Digitale Medien www.Cimdata.de Bawernama Online Redaktur bi pileya gelek baş wergirtî ye. -Beşdariya bi dehan Konferans û Festivalên, Edebî û Roşenbîrî kirî ye, li Welat û dervey Welat. -Ji sala 1997 – 2003 li Radio ya Berlin a Azad (SFB- Multi-kulti), ku niha (RBB) ye, kar kirî ye. -Ji Adara 2003an heya niha, li Radio ya Ewropa Azad (RFE/RL – Radio Free Europe/Radio Liberty) kar dike. -Li sala 1977/78an, dest bi nivîsên kurdî kirî ye, li pêşiyê hind gotarên foloklurî, helbest û kurte chîrok nivîsandîn e. -Li sala 1979an, li Festîvala helbestxwendinê ya Ciwanan, li bajarê Helebch ê, Xelata yekemîn ya helbestê wergirtî ye. -Helbest û Nivîsên wî, di piraniya Rojname û Kovarên kurdî de, hatine weşandin yên ku ji sala 1980-1990an li Bexda û kurdistanê dihatin chapkirin. -Li Ewropa jî, bi nivîsên xwe beşdarî kirî ye, di hind rojname û kovarên weke: Nûdem, Avaşîn, Hiwa, Azadiya Welat, Havîbûn, û Seko de. -Li sala1998an yekem komela helbestên xwe, bi nave ((Min şev nasdikirn, berî reş bibin)) chap kirî ye. -Li sala 1989an, li gel Xanima Rojnamevan, Semîra Alî Mandî zewicî ye, û du qîzên wan, bi navê Huzan û Rudan hene. -Ji sala 2003an…Ji ber karê radio yê, Li bajarê Prag, li kumara Chîk dijîn.Ew û xanima xwe li Radio RFE/RL kar dikin. -Ji sala 2005an û heya niha Nivisên xwe di Malpera , www.amidakurd.com di weshîne, herweha hind caran di Kovara W ya amed ê û kovara Peyiv ya ku ji alê yekêtiya Nivîskarên kurd shaxê duhok ê tê weshandin bi berhemên xwe beshdar dibe dike. Bi gishtî berhemên xwe yên destpêkê, ji sala 1978an heta 1988an di van kovar û rojnaman da weshandîn e (( Rojnama Hawkarî-Bexda, Kovara Beyan-Bexda, Kovara Karwan-Hewlêr, Kovara Nuserî Kurd-Bexda, Peyv-Duhok, Kovara Rojî Kurdistan-Bexda, Roshenbîrî nwê- Bexda, Al-Eqlam-Bexda, delîlê Festivala Roshenbîrîya kurdî 1983…. htd)) Berhemên belafkirî ji 1991 – 2003an di van Kovar û Rojnaman da: ((Rojnama Botan – Duhok, Rojnama Serhildan – Duhok, Kovara Nûdem – Swêd, Kovara Avashîn- Berlin, Kovara Havîbûn –Zanîngeha Berlîn ya Azad, Kovara Hiwa Frankfurt-Almaniya, Peyv-Duhok ...htd herweha di gelek malperên Kurdî da niha berhemên xwe belav diket)) Du dîwanên helbestan hene: 1-Min shev nasdikirin berî resh bibin – Stokholm – Swêd 1998. 2-Efsaneya Stranên Bindestîyê, ji weshanên Êketiya Nivîskarên Kurd, Duhok, 2006 26030 50092 2006-10-09T13:24:01Z Ferhengvan 16 Hêja Necîb Balayî! Gelek bi xêr hatî malperra ferhenga kurdî-kurdî-navneteweyî. Em hêvîdar in ku hûn bikarin ji vê ferhengê mifa û sûdeyê wergirin. Kerem bixwînin ka mirov [[Wiktionary:Zibare|çawan vê ferhengê bixwîne û dinivîse]] Ji qenciya xwe, peyvên ku di ferhengê de nebin, lê zêde bikin. Hûn dikarin wateya (maneya) wan bi kurdî yan jî bi zimanek din bidin. Li gel silavên jidil --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 13:24, 9 kewçêr 2006 (UTC) 26031 50093 2006-10-09T13:25:23Z Ferhengvan 16 Hêja Nele HUseyn! Gelek bi xêr hatî malperra ferhenga kurdî-kurdî-navneteweyî. Em hêvîdar in ku hûn bikarin ji vê ferhengê mifa û sûdeyê wergirin. Kerem bixwînin ka mirov [[Wiktionary:Zibare|çawan vê ferhengê bixwîne û dinivîse]] Ji qenciya xwe, peyvên ku di ferhengê de nebin, lê zêde bikin. Hûn dikarin wateya (maneya) wan bi kurdî yan jî bi zimanek din bidin. Li gel silavên jidil --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 13:25, 9 kewçêr 2006 (UTC) 26032 51322 2006-10-18T22:59:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:son]] ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[deng]] ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /san/ ===Wate=== # [[kurr]]ê kesekî. [[law]]ê kesekî, [[gede|gedeyê]] kesekî: <br>''He is not my son.'' (Ew ne kurrê min e.) ===Bide ber=== *[[boy]] ===Binere herwiha=== *[[sun]] ---- ==Katalanî== ===Wate=== {{cînav}} # (ya / yê) [[wî]], (ya / yê) [[wê]] <p><br> {{nav}} # [[nivistin]], [[razan]], [[raketin]], [[xewtin]], [[xew]]kirin ---- ==Samiya bakur== {{cînav}} ===Wate=== # [[ew]] ([[yekjimar]]) ---- ==Spanî== {{l}} ===Wate=== # forma [[dema niha]] ji lêkera [[ser]] bo kesa/ê sêyem yê pirrjimar: (ew) '''in''' ---- ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[kurr]]ê kesekî. [[law]]ê kesekî, [[gede|gedeyê]] kesekî: <br>''Han är min son.'' (Ew kurrê min e.) [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[Kategorî:Peyvên samî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[af:son]] [[ar:son]] [[ca:son]] [[de:son]] [[el:son]] [[en:son]] [[es:son]] [[et:son]] [[fi:son]] [[fr:son]] [[hu:son]] [[id:son]] [[io:son]] [[it:son]] [[ja:son]] [[kk:son]] [[ko:son]] [[ky:son]] [[la:son]] [[nl:son]] [[pl:son]] [[pt:son]] [[ru:son]] [[simple:son]] [[sr:son]] [[sv:son]] [[ta:son]] [[tr:son]] [[uk:son]] [[vi:son]] [[vo:son]] [[zh:son]] 26033 62793 2007-01-16T20:38:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[te:sun]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /san/ ===Wate=== # [[tav]], [[roj]], [[hetav]] ===Bide ber=== *[[son]] ===Binere herwiha=== *[[day]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:sun]] [[ca:sun]] [[el:sun]] [[en:sun]] [[es:sun]] [[fa:sun]] [[fi:sun]] [[fr:sun]] [[hu:sun]] [[hy:sun]] [[io:sun]] [[it:sun]] [[ja:sun]] [[kk:sun]] [[ko:sun]] [[pl:sun]] [[pt:sun]] [[ru:sun]] [[simple:sun]] [[sr:sun]] [[sv:sun]] [[ta:sun]] [[te:sun]] [[tr:sun]] [[uk:sun]] [[vi:sun]] [[zh:sun]] [[zh-min-nan:sun]] 26034 63541 2007-01-24T22:39:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:day]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dayik]]=== ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /dey/ ===Wate=== # [[roj]] (ne [[şev]]) # [[roj]], [[şev]] û [[roj]], 24 seet ===Bide ber=== *[[sun]] ===Dijwate=== *[[night]] ===Têkildar=== *[[date]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:day]] [[ar:day]] [[br:day]] [[de:day]] [[el:day]] [[en:day]] [[es:day]] [[et:day]] [[fa:day]] [[fi:day]] [[fr:day]] [[fy:day]] [[ga:day]] [[hu:day]] [[hy:day]] [[id:day]] [[io:day]] [[it:day]] [[ja:day]] [[kk:day]] [[ko:day]] [[la:day]] [[nl:day]] [[pl:day]] [[pt:day]] [[ru:day]] [[simple:day]] [[sr:day]] [[sv:day]] [[ta:day]] [[tr:day]] [[uk:day]] [[vi:day]] [[zh:day]] 26035 52593 2006-10-29T11:04:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, ja, pt ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e û wateya "tişta/ê ku tê kirin" dide: <br>''k'''ar''' (tişta/ê ku tê kirin), <br>diy'''ar''' (tişta/ê ku tê dîtin), <br>nivîs'''ar''' (tişa/ê ku tê yan hatiye kirin), <br>got'''ar''' (tişta/ê ku tê gotin) # [[paşbendik]]ek e pê hin peyvên nû ji yên heyî tên çêkirin: <br>''guh'''a''' (ji guh), <br>kevn'''ar''' (ji kevn), <br>kom'''ar''' (ji kom), <br>mir'''ar''' (ji mirin - -in), <br>reft'''ar''' (ji reftin - -in), <br>xew'''ar''' (ji xew) ===Bide ber=== *[[-er]] ===Jê=== *[[-arî]] *[[-bar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:-ar]] [[fr:-ar]] [[ja:-ar]] [[pt:-ar]] 26036 61559 2007-01-08T15:34:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:metal]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kanza]], [[maden]], <br>[[asin]] û [[polat]] û [[zêrr]] û [[zîv]] û [[fafon]] û tiştên din yên wek wan [[req]] # [[mertal]], [[amûr]]ek [[madenî]] yê [[pan]] û bi [[gelemper]]î [[girrovirr]] e û mirov dide ber xwe daku xwe ji [[şûr]]an yan [[rim]]an [[parastin|diparêze]] ===Herwiha=== *[[medal]] *[[mêdal]] *[[mêtal]] ===Têkildar=== *[[medalye]] ===Ji=== Ji latînî ''[[metallum]]'' ===Jê=== *[[metalî]] *[[metalkar]] *[[metalkarî]] *[[metalnas]] *[[metalnasî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{be}}: {{trad-|be|мэталь}} * {{da}}: {{trad-|da|metal}} * {{de}}: {{trad|de|Metall}} * {{ar}}: [[معدن]] (me'den) * {{eo}}: {{trad-|eo|metalo}} * {{fo}}: {{trad-|fo|málmur}}, {{trad-|fo|metal}} * {{fi}}: [[metalli]] * {{fr}}: [[métal]] * {{en}}: {{trad|en|metal}} * {{he}}: [[מתכת]] * {{io}}: {{trad|io|metalo}} * {{it}}: {{trad|it|metallo}} * {{ca}}: {{trad-|ca|metall}} {{-}} * {{ku}}: [[kanza]], [[maden]], [[metal]] * {{la}}: {{trad|la|metallum}} * {{hu}}: {{trad|hu|fém}} * {{no}}: {{trad-|no|metall}} * {{nl}}: {{trad|nl|metaal}} * {{pap}}: {{trad-|pap|metal}} * {{pl}}: {{trad|pl|metal}} * {{pt}}: {{trad|pt|metal}} * {{es}}: {{trad|es|metal}} * {{sv}}: {{trad|sv|metall}} * {{tr}}: [[metal]], [[maden]] {{)}} ---- ==Bretonî== {{nav}} ===Wate=== # [[kanza]], [[maden]], [[metal]] ---- ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[kanza]], [[maden]], [[metal]] ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[kanza]], [[maden]], [[metal]] ---- ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[kanza]], [[maden]], [[metal]] ---- ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[kanza]], [[maden]], [[metal]] ---- ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[kanza]], [[maden]], [[metal]] ---- ==Slovyoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[kanza]], [[maden]], [[metal]] ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[kanza]], [[maden]], [[metal]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[Kategorî:Peyvên slovyoyî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[ar:metal]] [[en:metal]] [[es:metal]] [[fa:metal]] [[fi:metal]] [[fr:metal]] [[hu:metal]] [[hy:metal]] [[io:metal]] [[it:metal]] [[la:metal]] [[nah:metal]] [[pl:metal]] [[pt:metal]] [[ru:metal]] [[simple:metal]] [[sv:metal]] [[ta:metal]] [[tr:metal]] [[uk:metal]] [[vi:metal]] [[zh:metal]] 26037 50111 2006-10-09T15:17:51Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[slovyoyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Slo]] 26038 50119 2006-10-09T15:37:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[sipspî]], [[sîs]], ji serî ta binî [[spî]], bi [[temam]]î [[spî]]: <br>''Sosinek wek kirasê bûkê çîlspî.'' ===Herwiha=== *[[çîlsipî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Galaya fîlmê Sabîte Kaya bi navê "Herşey Bembeyaz (Her tişt çîlspî)" li salona sînemayê ya Yeşîlçamê pêk hat. Film çîroka zarokên kurd ên ku li dibistanê tirkî nizanin û rewşa mamosteyê tirk bi hestên germ nîşan dide.'' (Diyarname.com, 10/2006) ===Ji=== [[çîl]] + [[spî]] ===Jê=== *[[çîlspîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[schneeweiss]], [[kreideweiss]], [[schlohweiß]] *{{fi}}: [[vitivalkoinen]] {{-}} *{{en}}: [[snow-white]] *{{tr}}: [[bembeyaz]], [[apak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26039 50116 2006-10-09T15:31:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[sîs]], [[çîlspî]], ji serî ta binî [[spî]], bi [[temam]]î [[spî]]: <br>''Sosinek wek kirasê bûkê sipspî.'' ===Herwiha=== *[[sipsipî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Delala min, tu qet bin neketî, çu demî te zarokên xwe ji talanan re, ji tevkuştinan re nehişt. Lê vêga ditirsî, direcifî.Bedena te ya nazenîn tewixî ye, ne wisa delala min ? Piştî kêlikeke din peraniyên diranpola wê herî har, herî zalim noq bibin û wê bedena te yî nazenîn bişkênin û newqa te yî bi kembera zîvî pêçayî, bikin pare pare. Dê wê bejna te ya dirêj, wê ya fireh û ya sipspî bikujin.'' (Fewzî Bîlge: ''Zêmar ji Heskîfê re'', Kovara Mehname, hj. 36, 1/2003) ===Ji=== [[sip]] + [[spî]] ===Jê=== *[[sipspîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[schneeweiss]], [[kreideweiss]], [[schlohweiß]] *{{fi}}: [[vitivalkoinen]] {{-}} *{{en}}: [[snow-white]] *{{tr}}: [[bembeyaz]], [[apak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26040 50117 2006-10-09T15:32:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sipspî]]=== 26041 50118 2006-10-09T15:33:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çîlspî]]=== 26042 50121 2006-10-09T15:43:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[metal]], [[maden]], <br>[[asin]] û [[polat]] û [[zêrr]] û [[zîv]] û [[fafon]] û tiştên din yên wek wan [[req]] ===Ji=== [[kan]] + [[-za]] ===Jê=== *[[kanzakar]] *[[kanzakarî]] *[[kanzanas]] *[[kanzanasî]] *[[kanzayî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{be}}: {{trad-|be|мэталь}} * {{da}}: {{trad-|da|metal}} * {{de}}: {{trad|de|Metall}} * {{ar}}: [[معدن]] (me'den) * {{eo}}: {{trad-|eo|metalo}} * {{fo}}: {{trad-|fo|málmur}}, {{trad-|fo|metal}} * {{fi}}: [[metalli]] * {{fr}}: [[métal]] * {{en}}: {{trad|en|metal}} * {{he}}: [[מתכת]] * {{io}}: {{trad|io|metalo}} * {{it}}: {{trad|it|metallo}} * {{ca}}: {{trad-|ca|metall}} {{-}} * {{ku}}: [[kanza]], [[maden]], [[metal]] * {{la}}: {{trad|la|metallum}} * {{hu}}: {{trad|hu|fém}} * {{no}}: {{trad-|no|metall}} * {{nl}}: {{trad|nl|metaal}} * {{pap}}: {{trad-|pap|metal}} * {{pl}}: {{trad|pl|metal}} * {{pt}}: {{trad|pt|metal}} * {{es}}: {{trad|es|metal}} * {{sv}}: {{trad|sv|metall}} * {{tr}}: [[metal]], [[maden]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26043 50123 2006-10-09T16:09:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[eskîmoyî]], [[ziman]]ê [[înuyit]]an anku [[eskîmo]]yan <br>(li [[Grînlenda]]yê û [[Keneda]]yê tê [[peyivîn]]) <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[înuyit]]an anku [[eskîmo]]yan yan tişta/ê bi zimanê wan ===Herwiha=== *[[înuktîtûtî]] *[[înuîtî]] *[[înuyîtî]] *[[înûîtî]] *[[înûyitî]] *[[înûyîtî]] ===Ji=== [[înuyit]] ===Jê=== *[[înuyîtîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fr}}: [[inuktitut]] {{-}} *{{en}}: [[Inuktitu]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26044 50126 2006-10-09T16:29:11Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationGreenland.png|right|thumb|250px|Grînlenda (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mezin]]tirîn [[girav]]ê [[dinya]]yê ye û dikeve [[bakur]]ê [[derya]]ya [[Atlas]], navbera [[Ewropa]]yê û [[Amerîkaya Bakur]] <br>(di bin [[serwerî|serweriya]] [[Danîmarka]]yê de ye lê [[otonom]] e) ===Herwiha=== *[[Grînland]] *[[Grînlanda]] *[[Grînlend]] *[[Gronland]] *[[Gronlanda]] *[[Gronlend]] *[[Gronlenda]] ===Ji=== Ji zimanê cermenî (inglîzî ''[[green]]'' yan zimanên skandinavî [[grön]] anku kesk) + [[-lenda]] ===Jê=== *[[grînlendî]] *[[grînlendîtî]] *[[grînlendayî]] *[[grînlendayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Groenland}} * {{de}}: {{trad|de|Grönland}} * {{en}}: {{trad|en|Greenland}} * {{ang}}: {{trad-|ang|Grēneland}} * {{ar}}: {{trad-|ar|جرينلاند}} (Crînland yan Grînland) * {{an}}: {{trad-|an|Gronlandia}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Groenlandia}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Groenlandia}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Gröönland}} * {{nds-nl}}: [[Gruunlaand]] * {{be}}: {{trad-|be|Грэнляндыя}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Grenland}} * {{br}}: {{trad-|br|Greunland}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Гренландия}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Grenlàndia}} * {{zh}}: {{trad-|zh|格陵兰}} * {{ko}}: {{trad-|ko|그린란드}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Greunland}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Grenland}} * {{da}}: {{trad-|da|Grønland}} * {{es}}: {{trad|es|Groenlandia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Gronlando}} * {{et}}: {{trad-|et|Grönlanti}} * {{fo}}: {{trad-|fo|Grønland}} * {{fi}}: {{trad-|fi|Grönlanti}} * {{gl}}: {{trad-|gl|Grenlandia}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Grønland}} * {{el}}: {{trad-|el|Γροιλανδία}} * {{he}}: {{trad-|he|גרינלנד}} * {{hu}}: {{trad|hu|Grönland}} * {{io}}: {{trad|io|Grenlando}} * {{id}}: {{trad-|id|Greenland}} * {{ia}}: {{trad-|ia|Groenlandia}} * {{iu}}: {{trad-|iu|ᐊᑯᑭᑦᑐᑦ}} * {{is}}: {{trad|is|Grænland}} * {{it}}: {{trad-|it|Groenlandia}} {{-}} * {{ja}}: {{trad|ja|グリーンランド}} * {{kl}}: {{trad-|kl|Kalaallit Nunaat}} * {{la}}: {{trad-|la|Groenlandia}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Grenlande}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Grenlandija}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Гренланд}} * {{zh-min-nan}} : [[Chheⁿ-tē]] * {{nl}}: {{trad-|nl|Groenland}} * {{no}}: {{trad-|no|Grønland}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Grønland}} * {{os}}: {{trad-|os|Гренланди}} * {{fa}}: {{trad-|fa|گرینلند}} (Grînlend) * {{pl}}: {{trad-|pl|Grenlandia}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Gronelândia}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Groenlanda}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Гренландия}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Гренланд}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Grenland}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Groenlannia}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Grónsko}} * {{sl}}: {{trad|sl|Grenlandija}} * {{sv}}: {{trad|sv|Grönland}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Grónsko}} * {{th}}: {{trad-|th|กรีนแลนด์}} * {{tr}}: {{trad|tr|Grönland}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Ґренландія}} * {{vi}}: {{trad-|vi|Greenland}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26045 61168 2007-01-07T19:00:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:green]] ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Xwendin=== : /grîn/ ===Wate=== # [[kesk]], [[sewz]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ar:green]] [[el:green]] [[en:green]] [[es:green]] [[et:green]] [[fa:green]] [[fi:green]] [[fr:green]] [[gl:green]] [[hu:green]] [[hy:green]] [[io:green]] [[it:green]] [[ja:green]] [[kk:green]] [[ko:green]] [[pl:green]] [[pt:green]] [[ru:green]] [[simple:green]] [[sr:green]] [[sv:green]] [[ta:green]] [[tr:green]] [[vi:green]] [[zh:green]] 26046 50129 2006-10-09T16:34:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e û wek paşbendika [[-stan]] wateya "welat" dide peyvan: <br>''[[Fînlenda]], [[Grînlenda]], [[Holenda]], [[Laplenda]], [[Polenda]]'' ===Herwiha=== *[[-land]] *[[-landa]] *[[-lend]] ===Ji=== Ji zimanên [[cermenî]] ''[[land]]'' (war, welat) ===Jê=== *[[-lendayî]] *[[-lendî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26047 50469 2006-10-14T09:34:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tav]]ê [[lê dan]], [[tav]] lê [[xistin]], ketin ber [[tav]]ê, [[tav]] lê [[ketin]] ===Têkildar=== *[[gurrmij]] ===Têbînî=== Girmajok peyveke ku li aliyê Hatayê li gundeke tê bikaranin wate ya wê xistina tavê ye bi tirki güneş çarpması ===Wergerr=== *tirkî: [[güneş çarpması]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26048 50142 2006-10-09T20:32:27Z 85.104.222.181 bermîl 26050 50270 2006-10-11T10:45:26Z 137.248.1.11 26051 50465 2006-10-14T09:22:26Z Ferhengvan 16 Hêja Can! Gelek bi xêr hatî malperra ferhenga kurdî-kurdî-navneteweyî. Em hêvîdar in ku hûn bikarin ji vê ferhengê mifa û sûdeyê wergirin. Kerem bixwînin ka mirov [[Wiktionary:Zibare|çawan vê ferhengê bixwîne û dinivîse]] Ji qenciya xwe, peyvên ku di ferhengê de nebin, lê zêde bikin. Hûn dikarin wateya (maneya) wan bi kurdî yan jî bi zimanek din bidin. Li gel silavên jidil --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 09:22, 14 kewçêr 2006 (UTC) 26052 50466 2006-10-14T09:23:21Z Ferhengvan 16 Silav bikarînera/ê hêja! Gelek bi xêr hatî malperra ferhenga kurdî-kurdî-navneteweyî. Em hêvîdar in ku hûn bikarin ji vê ferhengê mifa û sûdeyê wergirin. Kerem bixwînin ka mirov [[Wiktionary:Zibare|çawan vê ferhengê bixwîne û dinivîse]] Ji qenciya xwe, peyvên ku di ferhengê de nebin, lê zêde bikin. Hûn dikarin wateya (maneya) wan bi kurdî yan jî bi zimanek din bidin. Li gel silavên jidil --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 09:23, 14 kewçêr 2006 (UTC) 26053 50467 2006-10-14T09:23:48Z Ferhengvan 16 Hêja Zekî! Gelek bi xêr hatî malperra ferhenga kurdî-kurdî-navneteweyî. Em hêvîdar in ku hûn bikarin ji vê ferhengê mifa û sûdeyê wergirin. Kerem bixwînin ka mirov [[Wiktionary:Zibare|çawan vê ferhengê bixwîne û dinivîse]] Ji qenciya xwe, peyvên ku di ferhengê de nebin, lê zêde bikin. Hûn dikarin wateya (maneya) wan bi kurdî yan jî bi zimanek din bidin. Li gel silavên jidil --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 09:23, 14 kewçêr 2006 (UTC) 26054 58168 2006-12-19T09:06:26Z Ferhengvan 16 [[Image:Barrels2.jpg|thumbnail|right|250px|çend bermîl]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[warîl]], [[kemole]], [[den]], [[fîçî]], <br>([[aman]]ên [[girrovirr]] û [[mezin]] yên bi taybetî [[neft]] tê de têt [[parastin]]):<br> ''Bermîlek neftê bi 25 dolaran e.'' ===Bide ber=== *[[bermil]]¨ ===Jê=== *[[bermîlik]] *[[bermîlk]] ===Wergerr=== {{top}} * {{cs}}: {{trad-|cs|sud}} * {{da}}: {{trad-|da|beholder}} * {{de}}: {{trad-|de|Faß}}, {{trad|de|Barrel}} * {{eo}}: {{trad-|eo|barelo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|tynnyri}} * {{fr}}: [[tonneau]] * {{fo}}: {{trad-|fo|tunna}} * {{nl}}: {{trad|nl|fust}}, {{trad|nl|ton}}, {{trad|nl|vat}} * {{en}}: {{trad|en|barrel}}, [[cask]] * {{it}}: {{trad-|it|barile}} * {{ca}}: {{trad-|ca|barril}} * {{ku}}: [[warîl]] {{f}}, [[bermîl]] {{f}}, [[kemole]] {{f}}, [[den]] {{m}}, [[bîdon]] {{m}} * {{la}}: {{trad-|la|cupa}}, {{trad-|la|vas}} * {{ms}}: {{trad-|ms|tong}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad-|hu|barrel}}, {{trad-|hu|hordó}} * {{no}}: {{trad-|no|tønne}} * {{pap}}: {{trad-|pap|barí}}, {{trad-|pap|drùm}} * {{pl}}: {{trad|pl|beczka}} * {{pt}}: {{trad-|pt|barrica}}, {{trad-|pt|barril}}, {{trad-|pt|casco}}, {{trad-|pt|pipa}} * {{ro}}: {{trad-|ro|butoi}} * {{ru}}: {{trad|ru|бочка}} * {{srn}}: {{trad-|srn|bari}} * {{es}}: {{trad-|es|barril}}, {{trad|es|tonel}} * {{sv}}: {{trad|sv|fat}}, {{trad|sv|så}}, {{trad-|sv|tunna}} * {{sw}}: {{trad-|sw|pipa}}, {{trad-|sw|chombo}} * {{tr}}: {{trad-|tr|fiçi}}, {{trad-|tr|varil}} {{top}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26055 55487 2006-12-01T08:26:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:شاگرد]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şagird]]=== ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : /şagerd/ ===Wate=== # [[şagird]], [[xwendekar]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[fa:شاگرد]] 26056 50472 2006-10-14T09:41:31Z Ferhengvan 16 ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : /daneşcû/ ===Wate=== # [[şagird]], [[xwendekar]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 26057 50473 2006-10-14T09:42:07Z Ferhengvan 16 ==Erebî== {{nav}} ===Xwendin=== : /talib/ ===Wate=== # [[şagird]], [[xwendekar]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 26058 50474 2006-10-14T09:42:39Z Ferhengvan 16 ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : /daneş amûz/ ===Wate=== # [[şagird]], [[xwendekar]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 26059 62260 2007-01-14T19:06:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:öğrenci]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[hu:öğrenci]] 26060 63026 2007-01-18T12:55:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:opiskelija]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] ===Nêzîk=== *[[oppilas]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[el:opiskelija]] [[en:opiskelija]] [[fi:opiskelija]] [[io:opiskelija]] [[pl:opiskelija]] 26061 55620 2006-12-01T18:20:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:oppilas]], [[io:oppilas]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[fi:oppilas]] [[io:oppilas]] 26062 61319 2007-01-08T05:09:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tt:student]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /styudent/ ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] ===Nêzîk=== *[[pupil]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:student]] [[es:student]] [[et:student]] [[fa:student]] [[fi:student]] [[fr:student]] [[hr:student]] [[hu:student]] [[id:student]] [[io:student]] [[it:student]] [[ja:student]] [[nl:student]] [[pl:student]] [[ru:student]] [[sv:student]] [[ta:student]] [[tr:student]] [[tt:student]] [[vi:student]] [[zh:student]] 26063 59625 2006-12-30T08:04:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ja:pupil]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /pyupil/ ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] ===Nêzîk=== *[[student]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:pupil]] [[es:pupil]] [[fi:pupil]] [[fr:pupil]] [[hu:pupil]] [[io:pupil]] [[it:pupil]] [[ja:pupil]] [[nl:pupil]] [[pl:pupil]] [[ru:pupil]] [[sv:pupil]] [[ta:pupil]] [[vi:pupil]] [[zh:pupil]] 26064 52844 2006-11-04T20:09:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fr, hu, id, pl, pt, ru ==Elmanî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] ===Bide ber=== *[[student]] ===Mê=== *[[Studentin]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Student]] [[en:Student]] [[fr:Student]] [[hu:Student]] [[id:Student]] [[pl:Student]] [[pt:Student]] [[ru:Student]] 26065 59340 2006-12-28T02:57:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sr:Studentin]] ==Elmanî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] ===Nêr=== *[[Student]] ===Bide ber=== *[[student]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[sr:Studentin]] 26066 50483 2006-10-14T09:50:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[her kes]]=== ---- ==Tirkî== {{cînav}} ===Wate=== # [[her kes]], [[hemû]] kes, [[kî]] be [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 26067 50484 2006-10-14T09:56:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hemû]] kes, [[kî]] be, [[her]] [[kes]], [[ti]] kes nîne ku ne di nav wan de be: <br>''Her kes wî dinase.'' (Ti kes nîne ku wî nenase.) <br>''Her kes rastiyê nizane.'' (Hin kes hene ku rastiyê nizanin.) ===Herwiha=== *[[herkes]] ===Dijwate=== *[[ti kes]] ===Bide ber=== *[[herdem]] *[[herdu]] *[[her roj]] *[[her tişt]] ===Wergerr=== {{(}} *{{nl}}: [[iedereen]], [[elkeen]] *{{fi}}: [[jokainen]], [[kaikki]] *{{fr}}: [[chacun]] *{{en}}: [[everyone]], [[everybody]] *[[interlingua]]: [[totos]] {{pl}}, [[tote le mundo]], [[omnes]] {{pl}} *{{it}}: [[ciascuno]] {{-}} *{{hu}}: [[mindenki]] *{{pl}}: [[każdy]] {{m}}, [[każda]] {{f}}, [[każde]] {{n}}; [[wszyscy]] *{{pt}}: [[todos]], [[todo o mundo]], [[toda a gente]] *{{ro}}: [[oricine]], [[toţi]] *{{sv}}: [[alla]], [[allihop]] *{{tr}}: [[herkes]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26068 50779 2006-10-17T02:14:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:israf]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[serf]]kirina [[bêwec]] yan [[bêsexbêr]], [[bikaranîn]]a [[bêmifa]], [[avêtin]], <br>tiştek [[çêkirin]] yan [[kirrîn]] lê bo [[bikaranîn|bikarneanîn]] yan [[avêtin]], <br> [[bêsexbêrî]], [[zêhakarî]], [[wehirandin]], [[zêha]]kirin, [[feşartin]]: <br>''Pariyek ji nanê xwe xwar û yê mayî israf kir.'' (avêt, [[hêlan|hêla]]) ===Herwiha=== *[[îsraf]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[israf bûn]] *[[israf kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[israfbûn]] *[[israfkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[israfbûyî]] *[[israfkirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Ji Wêjeyê=== ''Di raporê de hatiye diyarkirin ku salê 44 milyar heb nan tê çêkirin û ji vê 4 milyarê wê tê îsrafkirin.'' (anku 40 milyar tên xwarin û yên din tên avêtin) (Diyarname.com, 10/2006) ===Jê=== *[[israfî]] *[[israfkar]] ===Wergerr=== '''israf kirin''': {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|vergeuden}}, {{trad-|de|verschwenden}}, {{trad-|de|auseinanderjagen}} * {{ang}}: {{trad-|ang|forspillan}} * {{da}}: {{trad-|da|spilde}} * {{eo}}: {{trad-|eo|malŝpari}}, {{trad-|eo|dispeli}} * {{fi}}: [[tuhlata]], [[hukata]] * {{fr}}: [[dissiper]], [[gaspiller]], [[prodiguer]] * {{en}}: to {{trad|en|waste}}, to {{trad|en|squander}}, to {{trad|en|disperse}}, to {{trad-|en|chase away}} {{-}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ferdwaan}} * {{nl}}: {{trad-|nl|opmaken}}, {{trad-|nl|verdoen}}, {{trad-|nl|verklungelen}}, {{trad-|nl|verkwisten}}, {{trad-|nl|vermorsen}}, {{trad-|nl|verspillen}}, {{trad-|nl|uiteendrijven}}, {{trad-|nl|uiteenjagen}}, {{trad|nl|verspreiden}}, {{trad-|nl|verstrooien}} * {{pap}}: {{trad-|pap|dispidí}}, {{trad-|pap|drispidí}}, {{trad-|pap|malgastá}} * {{pt}}: {{trad-|pt|dissipar}}, {{trad-|pt|esbanjar}} * {{sv}}: {{trad-|sv|slösa}}, {{trad-|sv|öda}}, {{trad-|sv|ödsla}} * {{es}}: {{trad|es|acabar}} * {{tr}}: [[israf]] [[etmek]], [[gereksiz]] [[şey]]e [[kullanmak]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[israf#Kurdî|israf]], [[felîtehî]], [[bêsexbêrî]], [[zêhakarî]], [[wehirandin]], [[zêha]]kirin, [[feşartin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:israf]] 26069 50656 2006-10-16T12:43:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[israf]]=== 26070 50657 2006-10-16T12:44:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[israf]]=== 26071 50659 2006-10-16T12:44:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[israf]]=== 26072 50660 2006-10-16T12:44:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[israf]]=== 26073 50661 2006-10-16T12:44:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[israf]]=== 26074 50662 2006-10-16T12:45:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[israf]]=== 26075 50663 2006-10-16T12:45:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[israf]]=== 26076 50664 2006-10-16T12:46:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qelîn]]=== 26077 50672 2006-10-16T12:51:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. hatin qelandin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # hatin [[qelandin]], [[birijîn]], hatin [[biraştin]] # [[birihîn]], [[telifîn]], [[qirr|qirr bûn]], [[dûnde]]ya wan ne[[man]] =====Herwiha===== *[[qelan]] *[[qelhan]] *[[qelhîn]] *[[qelihan]] *[[qelihîn]] *[[qeliyan]] *[[qelyan]] =====Tewîn===== : -qel- =====Ji===== [[qel]] + [[-în]] =====Jê===== *[[qeliyayî]] *[[qelî]] ===2. darikê ku tûtin pê tê kêşan=== ''Binere'': :'''[[qelûn]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26078 50666 2006-10-16T12:50:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qelîn]]=== 26079 50667 2006-10-16T12:50:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qelîn]]=== 26080 50668 2006-10-16T12:50:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qelîn]]=== 26081 50669 2006-10-16T12:51:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qelîn]]=== 26082 50670 2006-10-16T12:51:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qelîn]]=== 26083 50671 2006-10-16T12:51:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qelîn]]=== 26084 50675 2006-10-16T13:01:16Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Pipe2.jpg|thumb|qelûnek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[darik]]ê ku mirov [[tûtin]]ê tê de [[hilkirin|hildike]] û [[dûkêl]]ê wê jê [[kêşan|dikêşe]] [[dev]]ê xwe ===Herwiha=== *[[qelîn]] (2) *[[qelwîn]] ===Bide ber=== *[[qelen]] *[[qelîn]] (1) ===Jê=== *[[qelûnî]] *[[qelûnkêş]] *[[qelûnkêşî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|pyp}} * {{cs}}: {{trad-|cs|dýmka}} * {{da}}: {{trad-|da|pibe}} * {{de}}: (Tabaks) {{trad|de|Pfeife}} * {{eo}}: {{trad-|eo|pipo}} * {{fi}}: ([[tupakka]]){{trad-|fi|piippu}} * {{fr}}: [[pipe]] ([[pour]] [[fumer]] le [[tabac]]) * {{fy}}: {{trad-|fy|piip}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|pípa}} * {{gd}}: {{trad-|gd|pìob}} * {{nl}}: {{trad|nl|pijp}}, {{trad-|nl|tabakspijp}} * {{en}}: {{trad|en|pipe}} (for smoking) * {{ca}}: {{trad-|ca|pipa}} * {{ms}}: {{trad-|ms|pipa}} * {{pap}}: {{trad-|pap|pipa}} {{-}} * {{pt}}: {{trad|pt|cachimbo}} * {{srn}}: {{trad-|srn|pipa}} * {{es}}: {{trad|es|pipa}} * {{sv}}: {{trad-|sv|pipa}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kiko}} * {{tr}}: [[pipo]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26085 50674 2006-10-16T13:00:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qelûn]]=== 26086 50682 2006-10-16T13:12:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cigare]]=== 26087 50683 2006-10-16T13:12:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cigare]]=== 26088 50684 2006-10-16T13:13:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cigare]]=== 26089 50685 2006-10-16T13:13:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cigare]]=== 26090 50687 2006-10-16T13:15:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cigare]]=== 26091 50688 2006-10-16T13:15:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cigare]]=== 26092 50689 2006-10-16T13:15:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêçayî]]=== 26093 50690 2006-10-16T13:17:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê ku hatiye [[pêçan]] ===Herwiha=== *[[pêçandî]] ===Têkildar=== *[[berpêç]] *[[berpêçayî]] *[[dapêçayî]] *[[hilpêçayî]] *[[rapêçayî]] *[[vepêçayî]] ===Ji=== [[pêçan]] - [[-n]] + [[-y-]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26094 50691 2006-10-16T13:21:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{navgir}} ===Wate=== # [[navbendik]]ek e du [[vokal]]an digihîne hev: ''rojname + ê > rojname'''y'''ê, <br>xanî + ê me > xani'''y'''ê me, <br>name + a wê > name'''y'''a wê'' ===Bide ber=== *[[-yî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26095 50692 2006-10-16T13:23:27Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Navgir]]''[[Wiktionary:Rêziman|navbendik]]'' 26096 50694 2006-10-16T13:25:25Z Ferhengvan 16 Şablon ji bo navgiran anku navbendikan anku navdankan: <nowiki>{{navgir}}</nowiki> 26097 50696 2006-10-16T13:29:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ji giravekî yan hin giravan=== {{rd}} =====Wate===== # [[dever]]a ku ji [[girav]]ekî yan hin [[girav]]an [[pêkhatî]]: <br>''[[Îzlenda]] welatek giravî ye.'' # tişta/ê wek [[girav]]an yan wek yê [[girav]]an: <br>''Hewayê vê derê ne [[bejayî]] û ne jî [[deryayî]] lê giravî ye. =====Ji===== [[girav]] + [[-î]] =====Jê===== *[[giravîtî]] ===2. rûmet, nirx, qedir, qîmet=== ''Binere'': :'''[[giramî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26098 60072 2007-01-03T10:35:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:madde]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[made]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[made]], [[daring]], [[hêsin]], [[bûjen]], [[sifîn]], [[nasût]] # [[made]], [[hêman]], [[unsûr]] # [[made]], [[bend]], [[paragraf]], [[birg]], [[xal]], [[deq]], bend (ji bo qanûn, peyman û [[hwd]]) # [[made]], [[babet]], [[bend]], [[xal]], [[mijar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[ru:madde]] [[tr:madde]] 26099 57355 2006-12-12T23:52:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:made]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[hêman]], [[unsûr]], <br>tiştên ku tiştek jê hatiye [[çêkirin]] yan jê [[çêbûn|çêbûye]] # [[daring]], [[hêsin]], [[bûjen]], [[sifîn]], [[nasût]] # [[bend]], [[paragraf]], [[birg]], [[xal]], [[deq]], bend (ji bo qanûn, peyman û [[hwd]]) # [[babet]], [[bend]], [[xal]], [[mijar]] ===Herwiha=== *[[madde]] ===Bide ber=== *[[mad]] *[[meîde]] ===Jê=== *[[maddeyî]] ---- ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{l}} ===Xwendin=== : /meyd/ ===Wate=== # [[çêkirî]], [[dirist|diristkirî]]: <br>''Made in Kurdistan'' (malê Kurdistanê, tişta/ê ku li Kurdistanê hatiye çêkirin) ===Ji=== *[[make]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:made]] [[fa:made]] [[fi:made]] [[fr:made]] [[hu:made]] [[io:made]] [[nl:made]] [[zh:made]] 26100 59247 2006-12-22T15:52:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:paragraf]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bend]], [[made]], [[xal]], <br>yek yan çend [[hevok]]ên ku li [[dû]] [[hev]] hatine [[nivîsîn]] bêyî ku dest bi [[rêz]]ek nû ya nivîsînê bêt kirin # [[bend]], [[made]], [[birg]], [[xal]], her [[beş]]a [[qanûn]]ekê yan [[peyam]]ekê ya ku [[jimar]]a xwe ya [[taybet]] heye: <br>''Li gor paragrafa 4ê ya [[destûr|Destûr]]a Iraqê erebî û kurdî zimanên fermî yên dewletê ne.'' ===Wergerr=== {{(}} *{{fa}}: [[بند]] (bend) *{{fi}}: [[kappale]], [[paragraafi]], [[pykälä]] *{{nl}}: [[alinea]] {{f}}, [[paragraaf]] {{m}} *{{en}}: [[paragraph]] *[[interlingua]]: [[paragrapho]] *{{pl}}: [[akapit]] {{m}} {{-}} *{{pt}}: [[parágrafo]] {{m}} *{{ru}}: [[параграф]] {{m}} *{{sl}}: [[odstavek]] {{m}} *{{tr}}: [[paragraf]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[paragraf#Kurdî|paragraf]], [[bend]], [[made]], [[xal]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:paragraf]] [[fi:paragraf]] [[pl:paragraf]] [[tr:paragraf]] [[vi:paragraf]] 26101 57680 2006-12-14T09:03:23Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Tattoo.rightarm.750pix.jpg|right|thumb|250px|deqek (1) li ser milê kesekî]] ==Kurdî== ===1. wêne yan nivîs=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[wêne|wêneya]] yan [[nivîs]]a ku li ser [[leş]]î hatiye çêkirin <br>(bi taybetî bi [[derzî|derziyan]]) # [[tekst]], [[nivîs]], [[berhem]], [[babet]], [[mita]], [[metin]] =====Bide ber===== {{(}} *[[beq]] *[[çeq]] *[[heq]] *[[leq]] *[[neq]] {{-}} *[[peq]] *[[req]] *[[şeq]] *[[teq]] *[[weq]] {{)}} =====Binere herwiha===== *[[deh]] *[[dem]] *[[den]] *[[dep]] *[[der]] *[[dev]] *[[dew]] *[[dez-]] =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *'''[[deq dan]]''': wêne li ser leşî çêkirin {{-}} ''Navdêr'': *[[deqdan]] {{-}} ''Navdêr'': *[[deqdayî]] {{)}} =====Jê===== *[[deqandin]] *[[deqçêker]] *[[deqçêkerî]] *[[deqder]] *[[deqkar]] *[[deqkarî]] *[[deqî]] *[[deqsaz]] *[[densazî]] =====Wergerr===== '''wêne û nivîsên li ser leşî''': {{(}} *{{zh}}: [[文身]] *{{ar}}: [[وشم]] *{{nl}}: [[tattoeage]] *{{fi}}: [[tatuointi]] *{{fr}}: [[tatouage]] {{m}} *{{en}}: [[tattoo]] *{{it}}: [[tatuaggio]] {{m}} {{-}} *{{ja}}: [[刺青]], [[入れ墨]], [[文身]] ([[いれずみ]], irezumi) *{{ku}}: {{trad|ku|deq}} {{f}} *{{hu}}: [[tetoválás]], [[tetkó]] *{{es}}: [[tatuaje]] {{m}} *{{sv}}: [[tatuering]] {{c}} *{{tr}}: [[dövme]] {{)}} ===2. berikê ku li berikên din didin=== {{nav-n}} =====Wate===== # di hin [[lîstik]]a de (wek [[xaranê]] anku [[tebelanê]] de) ew [[berik]] yê ku mirov [[avêtin|diavêje]] daku bi [[berik]]ên [[dijber]]ê xwe bide [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26102 50712 2006-10-16T14:14:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[deq]]=== 26103 50714 2006-10-16T14:14:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[deq]]=== 26104 50715 2006-10-16T14:14:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[deq]]=== 26105 50717 2006-10-16T14:16:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dest-]]=== 26106 54874 2006-11-26T16:13:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:des-]], [[fr:des-]], [[pt:des-]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dest-]]=== [[en:des-]] [[fr:des-]] [[pt:des-]] 26107 50719 2006-10-16T14:19:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ku ([[gelek]]) [[êş]] lê hene, [[nexweş]], [[nesax]] ===Ji=== [[êş]] + [[-e-]] + [[-wî]] ===Jê=== *[[êşewîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26108 60791 2007-01-06T13:32:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:beraber]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[hevber]], [[hember]], [[ber]]ê wan li [[hev]], [[miqabil]]: <br>''Mala wan beraberî ya me ye.'' # [[dij]], [[zid]], [[ters]]: <br>''Ew beraberî me şerr dikin.'' # [[wekhev]], ne ji hev [[zêde]]tir yan [[kêm]]tir: <br>''[[lîstik|Lîstik]]a me beraber bi dawî bû: 2 bi 2.'' # [[bi hev re]], [[li gel]] hev, [[pêkve]], [[pev re]]: <br>''Em beraber ji Kurdistanê hatin Ewropayê.'' ===Herwiha=== *[[beramber]] *[[beranber]] ===Ji=== [[ber-]] + [[-a-]] + [[-ber]] ===Jê=== *[[beraberî]] *[[beraberîtî]] *[[berabertî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:beraber]] [[io:beraber]] [[tr:beraber]] 26109 50721 2006-10-16T14:24:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beraber]]=== 26110 50722 2006-10-16T14:24:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beraber]]=== 26111 50724 2006-10-16T14:33:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[yeksan]], [[mîna]] [[hev]], <br>ne ji hev [[zêde]]tir yan [[kêm]]tir, <br>ne ji hev [[baş]]tir yan [[xirab]]tir: <br>''Hemû mirov li ber qanûnê wekhev in.'' (Hemû xwedî eynî mafan in.) ===Herwiha=== *[[wekîhev]] ===Ji=== [[wek]] + [[hev]] ===Jê=== *[[wekhevî]] *[[wekhevîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[gleich]] *{{eo}}: [[sama]] *{{fi}}: [[yhdenvertainen]], [[tasa-arvoinen]] *{{fr}}: [[égal]] {{m}}, [[égale]] {{f}} {{-}} *{{nl}}: [[gelijk]], [[gelijke]] *{{en}}: [[equal]] (posssessing the same rights or duties) *{{ru}}: [[равный]], [[одинаковый]] *{{tr}}: [[eşit]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26112 50725 2006-10-16T14:33:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wekhev]]=== 26113 62175 2007-01-14T13:45:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:yeksan]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[wekhev]], [[mîna]] [[hev]], <br>ne ji hev [[zêde]]tir yan [[kêm]]tir, <br>ne ji hev [[baş]]tir yan [[xirab]]tir: <br>''Hemû mirov li ber qanûnê yeksan in.'' (Hemû xwedî eynî mafan in.) ===Herwiha=== *[[êksan]] *[[yêksan]] ===Ji=== [[yek-]] + [[san]] ===Jê=== *[[yeksanî]] *[[yeksanîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[gleich]] *{{eo}}: [[sama]] *{{fi}}: [[yhdenvertainen]], [[tasa-arvoinen]] *{{fr}}: [[égal]] {{m}}, [[égale]] {{f}} {{-}} *{{nl}}: [[gelijk]], [[gelijke]] *{{en}}: [[equal]] (posssessing the same rights or duties) *{{ru}}: [[равный]], [[одинаковый]] *{{tr}}: [[eşit]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:yeksan]] 26114 50728 2006-10-16T14:35:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yeksan]]=== 26115 50729 2006-10-16T14:36:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yeksan]]=== 26116 50833 2006-10-17T12:35:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. qencî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[sedeqe]], [[zekat]], [[qencî]], [[başî]], [[pîtîfer]], [[xêrik]], <br>tişta/ê [[baş]] yê ku mirov bo kesekî dike yan dide kesekî bêyî ku bi xwe ti [[bedel]]ekê jê [[wergirtin|werbigire]]: <br>''Malê xwe kir xêr û da feqîran. <br>Wî hezar dolar bi xêr dan [[sêwî|sêwiyekî]]'' # ne [[guneh]], (li gor hin [[dîn]] û [[ol]]an) kirinên ku mirov dikare pê biçe [[biheşt]]ê û xwe ji [[dûjeh]]ê [[parastin|biparêze]]: <br>''Nivêjkirin û rojîgirtin xêr e lê [[zina]] û [[elkol]] guneh in.'' # [[baş]], [[bikêr]], [[bimifa]]: <br>''peyamek xêrê'' ([[mizgînî|mizgîniyek]], [[mijde]]yek) # [[berhem]], [[ber]], [[deramet]], [[dahat]]: <br>''Ti xêr tê de nîne. <br>Bêxêr e.'' =====Herwiha===== *[[xeyir]] (2) *[[xeyr]] (2) =====Bide ber===== *[[xar]] *[[xên]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[xêr dan]] *[[xêr kirin]] ''Navdêr'': *[[xêrdan]] *[[xêrkirin]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== {{(}} *[[bêxêr]] *[[bêxêrî]] *[[bêxêrîtî]] *[[bêxêrtî]] *[[bixêr]] *[[bi xêr hatin]] *[[xêrat]] *[[xêrdar]] *[[xêrdarî]] *[[xêrdarîtî]] *[[xêrder]] *[[xêrderî]] *[[xêrderîtî]] {{-}} *[[xêrdêr]] *[[xêrdêrî]] *[[xêrdêrîtî]] *[[xêrî]] *[[xêrkar]] *[[xêrkarî]] *[[xêrkarîtî]] *[[xêrker]] *[[xêrkerî]] *[[xêrkerîtî]] *[[xêrxwaz]] *[[xêrxwazî]] *[[xêrxwazîtî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|aalmoes}} * {{de}}: {{trad-|de|Almosen}} * {{en}}: [[benefaction]], {{trad|en|alms}}, {{trad|en|charity}}, {{trad|en|handout}}, [[virtue]] * {{ang}}: {{trad-|ang|ælmæsse}} * {{ca}}: {{trad-|ca|almoina}} * {{da}}: {{trad-|da|almisse}} * {{es}}: {{trad-|es|limosna}} * {{eo}}: {{trad-|eo|almozo}} * {{fi}}: [[hyve]], [[hyväntekeväisyys]], [[almu]] * {{fr}}: [[vertu]], [[aumône]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ielmis}}, {{trad-|fy|jefte}} * {{fo}}: {{trad-|fo|olmussa}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|alamizsna}} * {{it}}: {{trad|it|elemosina}} * {{ms}}: {{trad-|ms|derma}} * {{nl}}: {{trad|nl|aalmoes}} * {{pap}}: {{trad-|pap|limosna}} * {{pt}}: {{trad|pt|esmola}} * {{ru}}: {{trad-|ru|милостыня}} * {{sv}}: {{trad-|sv|allmosa}} * {{tr}}: {{trad-|tr|sadaka}} {{)}} ===2. ji bilî=== ''Binere'': :'''[[xeyr]]''' (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26117 50828 2006-10-17T12:27:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xêr]]=== 26118 50830 2006-10-17T12:32:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xêr]]=== 26119 50831 2006-10-17T12:32:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xêr]]=== 26120 50832 2006-10-17T12:32:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xêr]]=== 26121 50838 2006-10-17T12:49:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xêr]], [[dirav]] û [[mal]]ê ku mirov bê [[bedel]] dide [[jar]] û [[feqîr]]an: <br>''Kirin sedeqa serê zarroyên xwe.'' (Tiştek dan [[xizan]]an bi hêviya ku zarrokên kesa/ê ku dide nekevin belayan.) # [[pare]]yê ku mirov dide [[parsek]]an ===Nêzîk=== *[[zekat]] ===Ji=== Ji erebî ===Ji Wêjeyê=== '''''Du´a Sibê'''<br>1- Sibe ye Roj zeriqî <br>nûr ji nûrê sefiqî<br>Melek ,,emeredîn,, li ber tifiqî<br>sibhane ji navê te xaliqî!<br><br>2- Sibeye Roj hilat<br>sukrîna me pê hat<br><br>3- Me ji navê Xudayê Sêsims hêvîyane<br>me yek sedeqe û heya û îmane<br>sibeye ronîya Sêsims dibu beyane<br>nav û dikarê Sêsims dikim silave <br>ronahîya Sêsims dabu çarde tebeqê<br>erd û asmane<br><br>4- Ji malê heya malê<br>Sêsims xudanê sîqalê<br>em ji Sêsims nabirîn xeyalê <br><br>5- Ji derecê heya derecê<br>Sêsims xudanê ferecê<br>em dest u damîna Sêsims tewaf dibîn <br>şûna birka kabetlah û hecê<br><br>6- Ji stûnê heya bi stûnê <br>çil mifte li hindurê xizînê<br>Sêsims dane destê xudanê me´rifetê, nasînê<br><br>7- çava heya devî<br>mora Sêsims lê dikevî<br>ji mihbeta mêra, Milyaketa, nahêlin em binivî.'' (Dr Xelîl Cindî: ''Hindek du'a û dirozên êzidiyan'', Einbeck, 1997, r. 15) ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|aalmoes}} * {{de}}: {{trad-|de|Almosen}} * {{en}}: [[benefaction]], {{trad|en|alms}}, {{trad|en|charity}}, {{trad|en|handout}}, [[virtue]] * {{ang}}: {{trad-|ang|ælmæsse}} * {{ca}}: {{trad-|ca|almoina}} * {{da}}: {{trad-|da|almisse}} * {{es}}: {{trad-|es|limosna}} * {{eo}}: {{trad-|eo|almozo}} * {{fi}}: [[almu]], [[hyväntekeväisyys]] * {{fr}}: [[vertu]], [[aumône]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ielmis}}, {{trad-|fy|jefte}} * {{fo}}: {{trad-|fo|olmussa}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|alamizsna}} * {{it}}: {{trad|it|elemosina}} * {{ms}}: {{trad-|ms|derma}} * {{nl}}: {{trad|nl|aalmoes}} * {{pap}}: {{trad-|pap|limosna}} * {{pt}}: {{trad|pt|esmola}} * {{ru}}: {{trad-|ru|милостыня}} * {{sv}}: {{trad-|sv|allmosa}} * {{tr}}: {{trad-|tr|sadaka}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26122 53915 2006-11-18T07:15:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:zekat]], [[tr:zekat]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bac]]a [[îslam]]î, <br>(Li gor îslamê divê mirov her sal 2,5% ji [[dirav]] û [[mal]]ê xwe bê[[bedel]] bide [[jar]] û [[feqîr]]an. Navê vê danê zekat e.) ===Herwiha=== *[[zikat]] ===Nêzîk=== *[[fitir]] *[[sedeqe]] *[[xêr]] ===Ji=== Ji erebî [[زكاة]] (zeka[t]) ===Jê=== *[[zekatder]] *[[zekatderî]] *[[zekatgir]] *[[zekatgirî]] *[[zekatî]] *[[zekatneder]] *[[zekatnederî]] *[[zekatwergir]] *[[zekatwergirî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Û Wî ez li hemû deran sitirandime û ferman daye min ku heta ez bijîm nivêjan bikim û zekatê bidim.'' (Quran 19:31, wergerrandin: Husein Muhammed) ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[zakat]], [[Islamic]] [[tax]] {{-}} {{tr}}: [[zekat]], [[zakat]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[zekat#Kurdî|zekat]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[ru:zekat]] [[tr:zekat]] 26123 50841 2006-10-17T13:09:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zekat]]=== 26124 50846 2006-10-17T13:27:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cûn]]ek [[zekat]]ê ye û [[divê]] her [[misilman]] her sal 2,25[[kg]] [[dexlûdan]] yan jî [[biha]]yê wî dexlûdanî bide [[jar]] û [[feqîr]]an <br>(bi [[gelemper]]î li dawiya meha [[remezan]]ê tê dan) ===Herwiha=== *[[fitr]] *[[fitre]] ===Bide ber=== *[[fitare]] ===Nêzîk=== *[[sedeqe]] *[[xêr]] *[[zekat]] ===Ji=== Ji erebî [[فطر]] ===Ji Wêjeyê=== ''Hecî bi fitir û zekatên cîranan zarrokên xwe xwedî dikirin.'' (M. Şirin Dağ: ''Waris (mîratxur)'', Kovara Bîrnebûn, hj. 26, r. 40, bihar 2005) ===Jê=== *[[fitirder]] *[[fitirderî]] *[[fitirgir]] *[[fitirgir]] *[[fitirwergir]] *[[fitirwergirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26125 50844 2006-10-17T13:26:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fitir]]=== 26126 59563 2006-12-29T15:30:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:fitre]], [[tr:fitre]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fitir]]=== [[ru:fitre]] [[tr:fitre]] 26127 50847 2006-10-17T13:31:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêlav]], [[sol]], [[şekal]] ===Bide ber=== *[[miraz]] *[[mîras]] ===Ji Wêjeyê=== ''Dema ku karê erebê nedibû, meras (sol) boyax dikirin.'' (M. Şirin Dağ: ''Waris (mîratxur)'', Kovara Bîrnebûn, hj. 26, r. 41, bihar 2005) ===Jê=== *[[merasçêker]] *[[merasdirû]] *[[merassaz]] *[[merassazî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26128 50848 2006-10-17T13:32:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mirad]]=== 26129 50852 2006-10-17T13:47:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fitar]]=== 26130 54800 2006-11-25T17:23:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, io, pl, pt ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # (''îslam'') [[rojî]][[şikandin]], [[yekem]] [[xwarin]]a [[piştî]] [[rojî|rojiyê]] <br>(li dema [[rojavabûn]]ê): <br>''fitar kirin'' (rojiya xwe şkandin, piştî rojavabûnê xwarin), <br>''fitar bûye.'' (Roj ava bûye û rojîgir êdî dikarin bixwin û vexwin.), <br>''bangê fitarê'' (gaziya ku ji mizgeftan tê kirin ku êdî rojîgir dikarin bixwin û vexwin) ===Herwiha=== *[[fitare]] *[[iftar]] *[[îftar]] ===Têkildar=== *[[paşîv]] ===Bide ber=== *[[fitir]] *[[fitre]] ===Ji=== Ji erebî [[إفطار]] (îftar) ===Jê=== *[[bêfitar]] *[[bêfitarî]] *[[bifitar]] *[[bifitarî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[إفطار]] (îftar) *{{en}}: [[iftar]] (in Islam, daily breaking of fasting) {{-}} *{{tr}}: [[iftar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:fitar]] [[io:fitar]] [[pl:fitar]] [[pt:fitar]] 26131 56686 2006-12-07T01:11:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:iftar]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[fitar]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[fitar]], [[rojî]][[şkandin]], [[yekem]] [[xwarin]]a [[piştî]] [[rojî|rojiyê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:iftar]] 26132 50856 2006-10-17T13:53:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fitar]]=== 26133 50864 2006-10-17T14:01:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[codelîk]], [[gildik]], [[tatî]], [[merş]], [[berrik]], <br>[[doşek]]ên [[biçûk]] û/yan [[tenik]] <br>(bi taybetî bo [[rûniştin]]ê li ser) ===Herwiha=== *[[lalîk]] *[[lalînk]] *[[nalînk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26134 50860 2006-10-17T13:59:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nalîk]]=== 26135 50861 2006-10-17T13:59:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nalîk]]=== 26136 50862 2006-10-17T14:00:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nalîk]]=== 26137 50865 2006-10-17T14:02:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]], [[tatî]], [[merş]], [[berrik]], <br>[[doşek]]ên [[biçûk]] û/yan [[tenik]] <br>(bi taybetî bo [[rûniştin]]ê li ser) ===Herwiha=== *[[codelîg]] *[[codelîng]] *[[codelînk]] ===Bide ber=== *[[colank]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26138 50866 2006-10-17T14:03:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[codelîk]]=== 26139 50867 2006-10-17T14:03:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[codelîk]]=== 26140 50868 2006-10-17T14:03:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[codelîk]]=== 26141 50869 2006-10-17T14:04:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[tatî]], [[merş]], [[berrik]], <br>[[doşek]]ên [[biçûk]] û/yan [[tenik]] <br>(bi taybetî bo [[rûniştin]]ê li ser) ===Herwiha=== *[[codelîg]] *[[codelîng]] *[[codelînk]] ===Bide ber=== *[[colank]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26142 50870 2006-10-17T14:04:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]], [[merş]], [[berrik]], <br>[[doşek]]ên [[biçûk]] û/yan [[tenik]] <br>(bi taybetî bo [[rûniştin]]ê li ser) ===Herwiha=== *[[codelîg]] *[[codelîng]] *[[codelînk]] ===Bide ber=== *[[colank]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26143 50872 2006-10-17T14:18:37Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Afghan carpet.jpg|thumb|right|250px|merşek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]], <br>[[nivîn]]ên ku [[bin]]ê [[mal]]ê pê tê [[raxistin]] daku ne [[sar]] be <br>(carine ji ber [[delalî|delaliya]] wan [[dîwar]] jî pê tên [[raxistin]]) ===Bide ber=== *[[marş]] ===Têkildar=== *[[betenî]] *[[doşek]] *[[sucatk]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|mat}} * {{de}}: {{trad|de|Teppich}} * {{en}}: {{trad|en|carpet}}, [[rug]] * {{bm}}: {{trad-|bm|tapi}} * {{ca}}: {{trad-|ca|catifa}}, {{trad-|ca|tapís}} * {{da}}: {{trad-|da|gulvtæppe}}, {{trad-|da|tæppe}} * {{es}}: {{trad-|es|alfombra}} * {{eo}}: {{trad|eo|tapiŝo}} * {{fa}}: [[قالی]] (qalî) * {{fi}}: [[matto]] * {{fr}}: [[tapis]] * {{fur}}: {{trad-|fur|tapyt}} * {{fy}}: {{trad-|fy|tapyt}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|teppi}} * {{hu}}: {{trad|hu|szőnyeg}} * {{it}}: {{trad|it|tappeto}} * {{no}}: {{trad|no|teppe}} * {{nl}}: {{trad|nl|tapijt}}, {{trad-|nl|karpet}}, {{trad-|nl|kleed}}, {{trad-|nl|vloerkleed}} * {{pap}}: {{trad-|pap|tapeit}} * {{pt}}: {{trad|pt|tapete}}, {{trad-|pt|alfombra}} * {{ru}}: {{trad-|ru|ковëр}} * {{sv}}: [[matta]] * {{tr}}: [[kilim]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26144 50898 2006-10-17T15:02:29Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Afghan carpet.jpg|thumb|right|250px|berrikek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]], [[merş]], <br>[[nivîn]]ên ku [[bin]]ê [[mal]]ê pê tê [[raxistin]] daku ne [[sar]] be <br>(carine ji ber [[delalî|delaliya]] wan [[dîwar]] jî pê tên [[raxistin]]) ===Herwiha=== *[[berik]] (2) *[[berr]] *[[berk]] (2) *[[berrk]] ===Bide ber=== *[[berik]] (1) ===Têkildar=== *[[betenî]] *[[doşek]] *[[sucatk]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|mat}} * {{de}}: {{trad|de|Teppich}} * {{en}}: {{trad|en|carpet}}, [[rug]] * {{bm}}: {{trad-|bm|tapi}} * {{ca}}: {{trad-|ca|catifa}}, {{trad-|ca|tapís}} * {{da}}: {{trad-|da|gulvtæppe}}, {{trad-|da|tæppe}} * {{es}}: {{trad-|es|alfombra}} * {{eo}}: {{trad|eo|tapiŝo}} * {{fa}}: [[قالی]] (qalî) * {{fi}}: [[matto]] * {{fr}}: [[tapis]] * {{fur}}: {{trad-|fur|tapyt}} * {{fy}}: {{trad-|fy|tapyt}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|teppi}} * {{hu}}: {{trad|hu|szőnyeg}} * {{it}}: {{trad|it|tappeto}} * {{no}}: {{trad|no|teppe}} * {{nl}}: {{trad|nl|tapijt}}, {{trad-|nl|karpet}}, {{trad-|nl|kleed}}, {{trad-|nl|vloerkleed}} * {{pap}}: {{trad-|pap|tapeit}} * {{pt}}: {{trad|pt|tapete}}, {{trad-|pt|alfombra}} * {{ru}}: {{trad-|ru|ковëр}} * {{sv}}: [[matta]] * {{tr}}: [[kilim]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26145 50875 2006-10-17T14:21:50Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Afghan carpet.jpg|thumb|right|250px|berrikek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[berrik]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]], [[merş]], <br>[[nivîn]]ên ku [[bin]]ê [[mal]]ê pê tê [[raxistin]] daku ne [[sar]] be <br>(carine ji ber [[delalî|delaliya]] wan [[dîwar]] jî pê tên [[raxistin]]) ===Herwiha=== *[[xalî]] (2) *[[xawlî]] *[[xawlîçe]] ===Têkildar=== *[[betenî]] *[[doşek]] *[[sucatk]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|mat}} * {{de}}: {{trad|de|Teppich}} * {{en}}: {{trad|en|carpet}}, [[rug]] * {{bm}}: {{trad-|bm|tapi}} * {{ca}}: {{trad-|ca|catifa}}, {{trad-|ca|tapís}} * {{da}}: {{trad-|da|gulvtæppe}}, {{trad-|da|tæppe}} * {{es}}: {{trad-|es|alfombra}} * {{eo}}: {{trad|eo|tapiŝo}} * {{fa}}: [[قالی]] (qalî) * {{fi}}: [[matto]] * {{fr}}: [[tapis]] * {{fur}}: {{trad-|fur|tapyt}} * {{fy}}: {{trad-|fy|tapyt}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|teppi}} * {{hu}}: {{trad|hu|szőnyeg}} * {{it}}: {{trad|it|tappeto}} * {{no}}: {{trad|no|teppe}} * {{nl}}: {{trad|nl|tapijt}}, {{trad-|nl|karpet}}, {{trad-|nl|kleed}}, {{trad-|nl|vloerkleed}} * {{pap}}: {{trad-|pap|tapeit}} * {{pt}}: {{trad|pt|tapete}}, {{trad-|pt|alfombra}} * {{ru}}: {{trad-|ru|ковëр}} * {{sv}}: [[matta]] * {{tr}}: [[kilim]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26146 55093 2006-11-28T07:43:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:خال]], [[fa:خال]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xal]]=== ---- ==Erebî== {{nav-n}} ===Xwendin=== : /xal/ ===Wate=== # [[xal]], [[bira]]yê [[dayik]]ê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[ar:خال]] [[fa:خال]] 26147 50887 2006-10-17T14:55:13Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Afghan carpet.jpg|thumb|right|250px|kilîmek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[merş]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]], <br>[[nivîn]]ên ku [[bin]]ê [[mal]]ê pê tê [[raxistin]] daku ne [[sar]] be <br>(carine ji ber [[delalî|delaliya]] wan [[dîwar]] jî pê tên [[raxistin]]) ===Herwiha=== *[[kîlîm]] *[[klîm]] ===Bide ber=== *[[kelîme]] *[[kilam]] *[[kilîp]] ===Têkildar=== *[[betenî]] *[[doşek]] *[[sucatk]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|mat}} * {{de}}: {{trad|de|Teppich}} * {{en}}: {{trad|en|carpet}}, [[rug]] * {{bm}}: {{trad-|bm|tapi}} * {{ca}}: {{trad-|ca|catifa}}, {{trad-|ca|tapís}} * {{da}}: {{trad-|da|gulvtæppe}}, {{trad-|da|tæppe}} * {{es}}: {{trad-|es|alfombra}} * {{eo}}: {{trad|eo|tapiŝo}} * {{fa}}: [[قالی]] (qalî) * {{fi}}: [[matto]] * {{fr}}: [[tapis]] * {{fur}}: {{trad-|fur|tapyt}} * {{fy}}: {{trad-|fy|tapyt}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|teppi}} * {{hu}}: {{trad|hu|szőnyeg}} * {{it}}: {{trad|it|tappeto}} * {{no}}: {{trad|no|teppe}} * {{nl}}: {{trad|nl|tapijt}}, {{trad-|nl|karpet}}, {{trad-|nl|kleed}}, {{trad-|nl|vloerkleed}} * {{pap}}: {{trad-|pap|tapeit}} * {{pt}}: {{trad|pt|tapete}}, {{trad-|pt|alfombra}} * {{ru}}: {{trad-|ru|ковëр}} * {{sv}}: [[matta]] * {{tr}}: [[kilim]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26148 50889 2006-10-17T14:55:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kilîm]]=== 26149 50890 2006-10-17T14:55:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kilîm]]=== 26150 50891 2006-10-17T14:57:14Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Afghan carpet.jpg|thumb|right|250px|mafûrek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[merş]], [[kilîm]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]], <br>[[nivîn]]ên ku [[bin]]ê [[mal]]ê pê tê [[raxistin]] daku ne [[sar]] be <br>(carine ji ber [[delalî|delaliya]] wan [[dîwar]] jî pê tên [[raxistin]]) ===Herwiha=== *[[mafîr]] *[[mefîr]] *[[mahfîr]] *[[mahfûr]] *[[mehfîr]] *[[mehfûr]] ===Bide ber=== *[[mafir]] ===Têkildar=== *[[betenî]] *[[doşek]] *[[sucatk]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|mat}} * {{de}}: {{trad|de|Teppich}} * {{en}}: {{trad|en|carpet}}, [[rug]] * {{bm}}: {{trad-|bm|tapi}} * {{ca}}: {{trad-|ca|catifa}}, {{trad-|ca|tapís}} * {{da}}: {{trad-|da|gulvtæppe}}, {{trad-|da|tæppe}} * {{es}}: {{trad-|es|alfombra}} * {{eo}}: {{trad|eo|tapiŝo}} * {{fa}}: [[قالی]] (qalî) * {{fi}}: [[matto]] * {{fr}}: [[tapis]] * {{fur}}: {{trad-|fur|tapyt}} * {{fy}}: {{trad-|fy|tapyt}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|teppi}} * {{hu}}: {{trad|hu|szőnyeg}} * {{it}}: {{trad|it|tappeto}} * {{no}}: {{trad|no|teppe}} * {{nl}}: {{trad|nl|tapijt}}, {{trad-|nl|karpet}}, {{trad-|nl|kleed}}, {{trad-|nl|vloerkleed}} * {{pap}}: {{trad-|pap|tapeit}} * {{pt}}: {{trad|pt|tapete}}, {{trad-|pt|alfombra}} * {{ru}}: {{trad-|ru|ковëр}} * {{sv}}: [[matta]] * {{tr}}: [[kilim]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26151 50892 2006-10-17T15:00:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mafûr]]=== 26152 50893 2006-10-17T15:00:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mafûr]]=== 26153 50894 2006-10-17T15:01:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mafûr]]=== 26154 50895 2006-10-17T15:01:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mafûr]]=== 26155 50896 2006-10-17T15:01:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mafûr]]=== 26156 50897 2006-10-17T15:01:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mafûr]]=== 26157 50901 2006-10-17T15:09:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kursî]], [[sendelî]], [[rûniştek]], [[dep]]ê ku mirov li ser [[rûniştin|rûdine]] # [[temaşegeh]], [[cih]]ê ku [[temaşevan]] jê li [[lîstik]]ê [[nerîn|dinerin]] # [[dadgeh]], [[mehkeme]] # (''dîroka Romê'') [[hakim]], [[serwer]], [[serdar]] ===Herwiha=== *[[tirîbûn]] *[[turîbûn]] ===Ji=== Ji latînî ===Ji Wêjeyê=== ''Turîbunên saheya furtbolê hatibû dagirtin bi futbolhezan û nîvê wê kurdên Kurdistana Sûriyeyê bûn. Kurdan bi yek dangî bi sirûda ”Ey raqîb” û ”Va hatin pêşmergên me” piştgiriya Hewlêr Sporê kir.'' (Netkurd.com, 10/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26158 50902 2006-10-17T15:17:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[trîbûn]]=== 26159 50903 2006-10-17T15:18:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[trîbûn]]=== 26160 50907 2006-10-17T15:34:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûniştin]]=== 26161 50909 2006-10-17T15:36:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûniştin]]=== 26162 50910 2006-10-17T15:36:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûniştin]]=== 26163 50911 2006-10-17T15:38:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Bi kurmancî=== # [[rûniştin]], [[daniştin]] ===Tewîn=== : da-nîş- ===Ji=== [[da-]] + [[nîştin]] ===Jê=== *[[danîştû]] *[[danîştwan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26164 50914 2006-10-17T15:46:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[xizm]], [[kesûkar]], [[eqreba]], [[mirov]], [[meriv]], [[lêzim]], <br>mirovên ku bi rêya [[zewac]]ê bûne xizmên hev ===Ji Wêjeyê=== ''Ne tenê ew bê[[avirû]] bûye, belkû malbata wî, kes û kar û xinamî û dost û yar û xêl û eşîreta wî jî bêavirû bûne.'' (Perwîz Cîhanî: ''Bilîcan'', roman) ===Jê=== *[[xinamîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26165 50915 2006-10-17T15:47:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[abrû]]=== 26166 50920 2006-10-17T15:50:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[şerm]], [[fedî]], [[fihêt]], [[eyb]], [[namûs]], [[şeref]], [[hetik]] ===Herwiha=== *[[abirû]] *[[abrû]] *[[avirû]] *[[awirû]] *[[awrû]] ===Bide ber=== *[[averû]] ===Ji=== Belkî ji [[av]] + [[rû]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ne tenê ew bê'''avirû''' bûye, belkû malbata wî, kes û kar û xinamî û dost û yar û xêl û eşîreta wî jî bêavirû bûne.'' (Perwîz Cîhanî: ''Bilîcan'', roman) ===Jê=== *[[bêavrû]] *[[bêavrûtî]] *[[biavrû]] *[[avrûdar]] *[[avrûdarî]] *[[avrûmend]] *[[avrûmendî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26167 50921 2006-10-17T15:50:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[avrû]]=== 26168 50922 2006-10-17T15:50:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[avrû]]=== 26169 50923 2006-10-17T15:50:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[avrû]]=== 26170 55085 2006-11-28T05:24:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:kert]] ==Kurdî== ===1. sektor, pişk, beş=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[sektor]], [[beş]], [[pişk]], [[qism]]: <br>''kerta [[arizî]] / taybet'' (şirketên şexsî, ne yên dewletê), <br>''kerta gelemper'' (dezgeh û saziyên [[hikûmî]] û [[mîrî]]) =====Bide ber===== *[[kart]] =====Ji Wêjeyê===== ''Bo kêmkirina rêjeya bêkariyê, hikûmeta Kurdistanê dê piştevanî û giringiyê bi kertê taybet bide. Eger derfet li ber kertê taybet venebe, aboriya me jî pêşve naçe.'' (Nêçîrvan Barzanî li gor heftenameya Peyama Kurd, hj. 88, 5/2006) =====Jê===== *[[kertî]] =====Wergerr===== {{(}} * {{af}} : {{trad-|af|sektor}} * {{de}} : {{trad-|de|Sektor}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sektoro}} * {{fi}}: [[sektori]] * {{fr}}: [[secteur]] {{-}} * {{nl}}: {{trad-|nl|sector}} * {{en}}: {{trad|en|sector}} * {{es}}: {{trad-|es|sector}} * {{tr}}: [[sektör]] {{)}} ===2. kaxezk=== ''Binere'': :'''[[kart]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kert]] [[fr:kert]] [[hu:kert]] [[io:kert]] [[nl:kert]] [[ru:kert]] [[tr:kert]] 26171 51765 2006-10-20T09:32:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, en, fr, io, pl, pt, ru, vi, zh [[Wêne:Credit-cards.jpg|thumb|right|[[kartên krêdiyê|kartin krêdiyê]]]] [[Wêne:Laupheim1915.jpg|thumb|[[kartpostal]]ek]] [[Wêne:Bild-VierUnter.jpg|thumb|right|[[kartên pêlîstinê|kartin pêlîstinê]]]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kaxez]]kek yan jî [[pirt]]ek [[naylon]]î ya [[req]] ya ku [[jimar]] û [[nivîs]] yan [[wêne]] li ser heye: <br>''[[kartên lîstinê]], <br>[[karta nasnavê]], <br>[[karta pîşeyî]], <br>karta pîrozkirinê, <br>[[karta krêdiyê]], <br>[[karta hişyariyê]]'' ===Herwiha=== *[[karte]] *[[kert]] (2) *[[kerte]] *[[qart]] *[[qarte]] *[[qert]] (2) ===Bide ber=== *[[kert]] (1) ===Têkildar=== *[[karton]] ===Jê=== *[[kartî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[卡]] (kǎ) *{{nl}}: [[kaart]] {{f}} *{{hy}}: [[քարտ]], [[բացիկ]], [[խաղաթուղթ]] *{{ar}}: [[بطاقة]] (bitaqe) *{{fi}}: [[kortti]] *{{fr}}: [[carte]] {{f}} *{{io}}: [[karto]] *{{id}}: [[kartu]] {{-}} *{{en}}: [[card]] *[[interlingua]]: [[carta]] *{{ja}}: [[カード]] (kādo) *{{pt}}: [[cartão]] {{m}} *{{es}}: [[carta]] {{f}} *{{sv}}: [[kort]] *{{tr}}: [[kart]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:kart]] [[en:kart]] [[fr:kart]] [[io:kart]] [[pl:kart]] [[pt:kart]] [[ru:kart]] [[vi:kart]] [[zh:kart]] 26172 51820 2006-10-20T11:37:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:kartpostal]] [[Wêne:Laupheim1915.jpg|thumb|right|250px|kartpostalek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kart]]ên bi [[wêne|wêneyên]] [[rengîn]] yên ku bêyî [[namedank]] bi [[poste|posteyê]] tên [[şandin]] ===Ji=== [[kart]] + [[postal]] ===Jê=== *[[kartpostalane]] *[[kartpostalî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[briefkaart]] *{{sq}}: [[kartolinë]] *{{ar}}: [[كرت البريدي]] *[[azerî]]: [[otkrıtka]] *{{bg}}: [[пощенска]] (poštenska) *{{ca}}: [[postal]] *{{zh}}: [[明信片]] (míng xìn piàn) *{{hr}}: [[dopisnica]] *{{cs}}: [[pohlednice]] *{{da}}: [[brevkort]] *{{nl}}: [[briefkaart]] *{{eo}}: [[poŝtkarto]] *{{et}}: [[postkaart]] *{{fo}}: [[postkort]] *{{fi}}: [[kirjekortti]] *{{fr}}: [[carte]] *{{fy}}: [[brievekaart]] *{{ka}}: [[საფოსტო ბარათი]] (sap’osto barat’i) *{{de}}: [[Postkarte]] *{{en}}: [[post card]] *{{el}}: [[κάρτα]] (kárta) *{{he}}: [[גְּלוּיָה]] *{{hu}}: [[képes levelezőlap]] *{{id}}: [[kartu pos]] *[[îrî]]: [[cárta poist]] *{{it}}: [[cartolina]] {{-}} *{{ja}}: [[郵便はがき]] ([[ゆうびん はがき]]) (yūbin hagaki) *{{ko}}: [[그림엽서]] (gŭribyŏbsŏ) *{{la}}: [[pastkarte]] *{{lt}}: [[atvirutė]] *{{mn}}: [[ил захидал]] (il zahidal) *{{no}}: [[brevkort]] *{{pap}}: [[pòstkart]] *{{fa}}: [[ﻝﺎﺘﺴﭙ ﺕﺭﺎﻜ]] *{{pl}}: [[karta pocztowa]] *{{pt}}: [[cartão-postal]] {{m}} *{{ro}}: [[carte poştală]] *{{ru}}: [[почтовая открытка]] (počtóvaja otkrýta) *{{sr}}: [[дописница]] (dopisnica) *{{sk}}: [[pohľadnica]] *{{sl}}: [[razglednica]] *{{es}}: [[tarjeta postal]] *{{sw}}: [[postkadi]] *{{sv}}: [[brevkort]] *{{th}}: [[โปสการ์ด]] (bpòte-gàat) *{{tr}}: [[kartpostal]] *{{uk}}: [[листівка]] (lystívka) *{{vi}}: [[bưu thiếp]] *{{cy}}: [[cerdyn post]] *{{zu}}: [[iliposikhadi]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[kartpostal#Kurdî|kartpostal]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:kartpostal]] 26173 50943 2006-10-17T16:40:55Z Ferhengvan 16 [[Image:Luftpostumschlag.jpg|thumb|250px|right|namedankek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kaxez]]a ku [[name]]yê dikin tê de û [[navnîşan]] li ser têt [[nivîsîn]] û bi [[poste]]yê têt [[şandin]] ===Ji=== [[name]] + [[-dank]] ===Wergerr=== {{(}} * {{cs}}: {{trad|cs|obálka}} {{f}} * {{de}}: {{trad-|de|Briefumschlag}}, {{trad-|de|Kuvert}}, {{trad|de|Umschlag}} * {{da}}: {{trad-|da|konvolut}} * {{eo}}: {{trad-|eo|koverto}} * {{fi}}: {{trad-|fi|kirjekuori}} * {{fo}}: {{trad-|fo|brævbjálvi}} * {{gd}}: {{trad-|gd|céis}} * {{nl}}: {{trad-|nl|couvert}}, {{trad|nl|enveloppe}}, {{trad-|nl|briefomslag}} * {{en}}: {{trad|en|envelope}} * {{ca}}: {{trad-|ca|sobre de carta}} {{-}} * {{hu}}: {{trad-|hu|boriték}} * {{it}}: {{trad-|it|busta}} * {{ms}}: {{trad-|ms|amplop}} * {{no}}: {{trad-|no|konvolutt}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ènvelop}} * {{pl}}: {{trad|pl|koperta}} * {{pt}}: {{trad|pt|envelope}}, {{trad-|pt|invólucro}}, {{trad-|pt|sobrecarta}} * {{es}}: {{trad-|es|sobre}}, {{trad-|es|cubierta}} * {{tr}}: [[zarf]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26174 50944 2006-10-17T16:50:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nihanî]], [[berderî]], [[bermal]], [[eywan]], [[veranda]], [[korîdor]], <br>[[cih]]ê [[navber]]a [[derî|deriyê]] [[serekî]] û [[ode]]yan ===Herwiha=== *[[bersef]] *[[bersefk]] *[[bersev]] *[[bersevk]] *[[bersif]] *[[bersiv]] (2) *[[bersivk]] ===Ji=== [[ber-]] + [[siv]] + [[-k]] ===Jê=== *[[bersifkî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Zutritt]] *{{fi}}: [[eteinen]] *{{fr}}: [[entrée]] {{-}} *{{en}}: [[entrance]] [[hall]] *{{pt}}: [[entrada]] *{{es}}: [[entrada]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26175 50945 2006-10-17T16:51:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bersifk]]=== 26176 50946 2006-10-17T16:51:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bersifk]]=== 26177 50947 2006-10-17T16:51:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bersifk]]=== 26178 50948 2006-10-17T16:51:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bersifk]]=== 26179 50949 2006-10-17T16:53:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. navbera deriyê derve û deriyên odeyan=== ''Binere'': :'''[[bersifk]]''' ===2. agahîdana li ser pirsekê=== ''Binere'': :'''[[bersiv]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26180 50950 2006-10-17T16:53:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bersifk]]=== 26181 50951 2006-10-17T16:55:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jendirme]]=== 26182 50952 2006-10-17T16:55:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hergav]]=== 26183 50953 2006-10-17T16:58:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav-n}} ===Wate=== # [[fêris]], [[egîd]], [[qehreman]], [[çeleng]], [[palewan]], [[camêr]], [[wêrek]], [[netirs]], [[bêtirs]] # [[qenc]], [[çê]], [[çak]], [[baş]], [[xweşmirov]] ===Herwiha=== *[[xoşmêr]] ===Ji=== [[xweş]] + [[mêr]] ===Jê=== *[[xweşmêrî]] *[[xweşmêrîtî]] *[[xweşmêrtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26184 50954 2006-10-17T16:59:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xweşmêr]]=== 26185 50958 2006-10-17T17:01:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav-n}} ===Wate=== # [[fêris]], [[egîd]], [[qehreman]], [[çeleng]], [[gernas]], [[zîrek]], [[camêr]], [[wêrek]], [[netirs]], [[bêtirs]], [[xweşmêr]], [[mêr]], [[şampiyon]], [[hoste]] ===Herwiha=== *[[pahlewan]] *[[pehlewan]] *[[pelewan]] ===Ji=== [[xweş]] + [[mêr]] ===Jê=== *[[palewanî]] *[[palewanîtî]] *[[palewantî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26186 50957 2006-10-17T17:00:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[palewan]]=== 26187 50959 2006-10-17T17:01:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[palewan]]=== 26188 50960 2006-10-17T17:01:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[palewan]]=== 26189 62274 2007-01-14T20:10:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:şampiyon]] ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # kesa/ê yan [[kom]]a ku di [[pêşbazî|pêşbaziyekê]] de bûye [[yekem]], <br>kesa/ê yan [[kom]]a ku di [[hevrikî|hevrikiyekê]] de ji hemû [[dijber]]ên xwe [[zîrek]]tir derketiye: <br>''Sala 2006ê Îtalya di [[futbol]]ê de bû şampiyona dinyayê.'' # [[fêris]], [[egîd]], [[qehreman]], [[çeleng]], [[gernas]], [[zîrek]], [[camêr]], [[wêrek]], [[netirs]], [[bêtirs]], [[xweşmêr]], [[mêr]], [[hoste]] ===Herwiha=== *[[çampiyon]] *[[çampîyon]] *[[şampîyon]] ===Ji=== Bi rêya frensî ji latînî ===Jê=== *[[şampiyonî]] *[[şampiyonîtî]] *[[şampiyontî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[mester]], [[champion]] *{{de}}: [[Sieger]] {{m}}, [[Siegerin]] {{f}} *{{fi}}: [[mestari]], [[voittaja]] *{{fr}}: [[champion]] {{m}} *{{en}}: [[champion]] {{-}} *{{it}}: [[campione]] *{{pt}}: [[campeão]] *{{sl}}: [[prvak]] {{m}} *{{es}}: [[campeón]] {{m}} *{{tr}}: [[şampiyon]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[şampiyon#Kurdî|şampiyon]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[io:şampiyon]] [[tr:şampiyon]] 26190 50963 2006-10-17T17:09:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şampiyon]]=== 26191 50964 2006-10-17T17:09:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şampiyon]]=== 26192 50965 2006-10-17T17:10:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şampiyon]]=== 26193 50969 2006-10-17T17:19:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. goranîaxiv=== {{nav}} =====Wate===== # kesên ku [[zarava]]yê wan yan [[ziman]]ê wan [[goranî]] ye # her kesa/ê ji wê komê =====Herwiha===== *[[guran]] (1) =====Jê===== *[[goranî]] (1) *[[goranîtî]] ===2. pirrjimariya "gor"ê=== ''Binere'': :'''[[gor]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26194 50970 2006-10-17T17:20:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. guranîaxiv=== ''Binere'': :'''[[goran]] (1)''' ===2. pirrjimariya "gur"=== ''Binere'': :'''[[gur]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26195 50983 2006-10-17T17:43:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zindan]], [[bendîxane]], [[girtîxane]], [[girtîgeh]], [[hefs]], [[dîlxane]], [[esîrgeh]], [[sicin]] ===Herwiha=== *[[zebtgeh]] *[[zebtxane]] *[[zeftgeh]] *[[zemtgeh]] *[[zemtxane]] ===Ji=== [[zeft]] + [[-xane]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Gefängnis}}, * {{en}}: {{trad|en|prison}}, {{trad|en|cell}}, {{trad|en|jail}} * {{ang}}: {{trad-|ang|cweartern}} * {{bm}}: {{trad-|bm|kaso}} * {{ca}}: {{trad-|ca|calabós}} * {{da}}: {{trad-|da|fængsel}} * {{eo}}: {{trad-|eo|malliberejo}}, {{trad-|eo|karcero}} * {{fi}}: [[vankila]] * {{fr}}: [[prison]] * {{fy}}: {{trad-|fy|finzenis}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fongsul}}, {{trad-|fo|myrkastova}} * {{nl}}: {{trad|nl|gevangenis}}, {{trad-|nl|gevangenhuis}}, {{trad-|nl|cel}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|סהר|סֹהַר}} {{m}} * {{it}}: {{trad-|it|prigione}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|phylaca}}, {{trad-|la|carcer}} * {{hu}}: {{trad-|hu|fogház}} * {{no}}: {{trad-|no|fengsel}} * {{oc}}: {{trad-|oc|preson}} * {{pap}}: {{trad-|pap|piskalat}}, {{trad-|pap|prison}}, {{trad-|pap|prizon}}, {{trad-|pap|prizòn}} * {{pt}}: {{trad-|pt|cadeia}}, {{trad|pt|prisão}}, {{trad|pt|calabouço}}, {{trad-|pt|cárcere}}, {{trad|pt|enxovia}} * {{ru}}: {{trad|ru|тюрьма}} * {{srn}}: {{trad-|srn|dungr’oso}} * {{es}}: {{trad-|es|prisión}} * {{sv}}: {{trad-|sv|fängelse}}, {{trad-|sv|cell}} * {{sw}}: {{trad-|sw|jela}} * {{tl}}: {{trad-|tl|bilanggúan}}, {{trad-|tl|piítan}} * {{tr}}: [[hapis]], [[zindan]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26196 50980 2006-10-17T17:43:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zeftxane]]=== 26197 50981 2006-10-17T17:43:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zeftxane]]=== 26198 50982 2006-10-17T17:43:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zeftxane]]=== 26199 50984 2006-10-17T17:43:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zeftxane]]=== 26200 50985 2006-10-17T17:43:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zeftxane]]=== 26201 54101 2006-11-18T18:33:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[şûm]], [[şiloq]], [[neqet]], ne[[tebitî]], ne [[rehet]], ne [[aram]], ne [[miskîn]], ne [[vehewiyayî]]<br> (bi taybetî [[hesp]] û [[dewar]]ên din yên [[zîtik]]an diavêjin) ===Herwiha=== *[[şamoz]] *[[şemoz]] *[[şamûz]] *[[şehmûz]] *[[şemûz]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[şehmoz bûn]] *[[şehmoz kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[şehmozbûn]] *[[şehmozkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[şehmozbûyî]] *[[şehmozkirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Ev nesaxiya evê sîstemê û ehlaqê civatê, xwe li derveyî welat jî nîşan dide. Dema ku [[topa piyan]] ya tirkan dest pê dike, mezin û biçûkên wan '''şehmoz''' dibin û dema ku bi ser dikevin, serxweş dibin û wek gurên devbixwîn, êrişê derûdoran dikin.'' (Newroz Bawer: ''Dema tundûtûjî bû tiştekî suruştî!'', rojnameya Dema Nû, hj. 147, 4/2006) ===Jê=== *[[şehmozî]] *[[şehmozîtî]] *[[şehmoztî]] ===Çavkanî=== [[Wiktionary:Çavkanî|Husein Muhammed: Peyvname II]], Kovara Mehname, hj. 60, 1/2005) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26202 50990 2006-10-17T17:59:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şehmoz]]=== 26203 50991 2006-10-17T17:59:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şehmoz]]=== 26204 50992 2006-10-17T18:00:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şehmoz]]=== 26205 50993 2006-10-17T18:00:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şehmoz]]=== 26206 50994 2006-10-17T18:00:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şehmoz]]=== 26207 50995 2006-10-17T18:00:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şehmoz]]=== 26208 50996 2006-10-17T18:00:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şehmoz]]=== 26209 51013 2006-10-17T18:24:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[beredayî]], [[pûç]], [[xirab]], [[nebaş]], [[bêkêr]], [[bêwec]], [[betal]], [[bêmifa]], [[xirabe]], [[terabe]], [[tarûmar]], [[wêran]], [[kembax]], [[xopan]], [[dêris]], [[perîşan]], [[şerpeze]], [[belingaz]], [[reben]], [[rezîl]], [[riswa]], [[herrimî]], [[heram]], [[pîs]], [[kirêt]], ne [[rind]] ===Herwiha=== *[[berbat]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[berbad bûn]] *[[berbad kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[berbadbûn]] *[[berbadkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[berbadbûyî]] *[[berbadkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[berbadî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26210 60794 2007-01-06T13:45:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:berbat]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berbad]]=== [[tr:berbat]] 26211 51005 2006-10-17T18:15:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berbad]]=== 26212 51006 2006-10-17T18:15:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berbad]]=== 26213 51007 2006-10-17T18:15:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berbad]]=== 26214 51008 2006-10-17T18:15:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berbad]]=== 26215 51009 2006-10-17T18:15:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berbad]]=== 26216 51014 2006-10-17T18:24:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berbad]]=== 26217 51024 2006-10-17T18:41:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[enternasyonal]], [[cîhanî]], [[alemî]], [[global]], <br>tişta/ê ku [[du]] yan [[zêde]]tir [[welat]] yan [[netewe]] yan jî kesên ji wan tê de [[beşdar]] in: <br>''civînên navneteweyî, <br>[[NY]] rêkxistinek navneteweyî ye. <br>[[Yekîtiya Ewropayê]] saziyek navneteweyî ye. <br>Koma me navneteweyî ye.'' (Mirovên koma me ji gelek dewletan in.) ===Herwiha=== *[[navnetewî]] *[[nêvneteweyî]] *[[nêvnetewî]] *[[navdewletî]] *[[nêvdewletî]] ===Ji=== [[nav-]] + [[neteweyî]] ===Jê=== *[[navneteweyîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{cs}}: [[mezinárodní]] * {{zh}}: [[国际]] * {{de}}: [[international]] * {{eo}}: [[internacia]] * {{fi}}: [[kansainvälinen]] * {{fr}}: [[international]] {{m}} * {{nl}}: [[internationaal]], [[internationale]] * {{en}}: [[international]] {{-}} * {{it}}: [[internationale]] * {{is}}: [[alþjóðlegur]] * {{ro}}: [[international]] * {{ru}}: [[международный]] (mezhdunaródnyj) * {{es}}: [[internacional]] * {{sv}}: [[internationell]] * {{tr}}: [[uluslararası]], [[enternasyonal]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26218 51019 2006-10-17T18:40:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[navneteweyî]]=== 26219 51020 2006-10-17T18:40:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[navneteweyî]]=== 26220 51021 2006-10-17T18:40:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[navneteweyî]]=== 26221 51022 2006-10-17T18:40:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[navneteweyî]]=== 26222 51023 2006-10-17T18:40:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[navneteweyî]]=== 26223 51029 2006-10-17T18:53:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[millî]], ne [[herêmî]], ne [[deverî]], <br>tişta/ê ku ya / yê hemû [[netewe]]yekê yan [[welat]]ekî ye û ne tenê yê [[dever]]ekê yan [[kom]]ekê ye: <br>''berjewendiyên neteweyî, <br>seroka/ê neteweyî, <br>edebiyata neteweyî, <br>[[zanav]]a neteweyî, <br>[[encûmen]]a neteweyî, <br>[[artêş]]a neteweyî, <br>kanalên neteweyî'' (kanalên ku li her dera welatî tên dîtin) # [[millî]], ne [[navneteweyî]], ne [[enternasyonal]], <br>tişta/ê ku [[taybet]]î [[netewe]]yekê yan [[welat]]ekî ye lê ne ya netewe yan welatên din e ===Herwiha=== *[[netewî]] ===Têkildar=== *[[gelêrî]] ===Bide ber=== *[[alemî]] *[[cîhanî]] *[[deverî]] *[[dinyayî]] *[[enternasyonal]] *[[global]] *[[herêmî]] *[[navneteweyî]] ===Ji=== [[netewe]] + [[-yî]] ===Jê=== *[[navneteweyî]] *[[navneteweyîtî]] *[[neteweyîtî]] *[[nêvneteweyî]] *[[nêvneteweyîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kansallinen]] *{{fr}}: [[national]] {{-}} *{{en}}: [[national]] (not local, regional or international) *{{tr}}: [[ulusal]], [[milli]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26224 51027 2006-10-17T18:50:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[neteweyî]]=== 26225 53228 2006-11-13T05:05:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, el, en, et, fi, fr, gl, hu, id, ru, vi ==Frensî== {{l}} ===Xwendin=== : /surîr/ ===Wate=== # [[bişirîn]], [[girrnijîn]], [[mizicîn]], [[bişkurrîn]], [[besimîn]], [[bişişîn]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:sourire]] [[el:sourire]] [[en:sourire]] [[et:sourire]] [[fi:sourire]] [[fr:sourire]] [[gl:sourire]] [[hu:sourire]] [[id:sourire]] [[ru:sourire]] [[vi:sourire]] 26226 51036 2006-10-17T19:08:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêşmerge]], [[partîzan]], <br>[[şervan]]ên ku bi [[çek]]ên [[sivik]] [[dij]]î [[artêş]]a [[dewlet]]ekê [[şerr]] dikin daku [[hikûmet]]ê [[guherrandin|biguherrînin]] yan jî [[dever]]ekê ji [[dewlet]]ê [[cuda]] bikin # her kesa/ê ji wan [[çekdar]]an # [[çekdar]]ên [[sivik]] ===Herwiha=== *[[gerîlla]] *[[gêrîla]] *[[gêrîlla]] ===Ji=== Ji spanî ''[[guerrilla]]'' ([[ceng]]a [[biçûk]]) ===Jê=== *[[gerîlatî]] *[[gerîlayî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{eo}}: {{trad-|eo|gerilo}} * {{fi}}: [[sissi]] * {{fr}}: [[guérilla]] * {{nl}}: {{trad-|nl|guerrilla}} {{-}} * {{en}}: {{trad-|en|guerrilla}}, [[guerilla]] * {{es}}: {{trad-|es|guerrilla}} * {{tr}}: [[gerilla]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26227 51032 2006-10-17T19:06:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gerîla]]=== 26228 51033 2006-10-17T19:07:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gerîla]]=== 26229 51034 2006-10-17T19:07:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gerîla]]=== 26230 51037 2006-10-17T19:09:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[gerîla]], [[pêşmerge]],<br>[[şervan]]ên ku bi [[çek]]ên [[sivik]] [[dij]]î [[artêş]]a [[dewlet]]ekê [[şerr]] dikin daku [[hikûmet]]ê [[guherrandin|biguherrînin]] yan jî [[dever]]ekê ji [[dewlet]]ê [[cuda]] bikin # her kesa/ê ji wan [[çekdar]]an # [[çekdar]]ên [[sivik]] ===Jê=== *[[partîzanî]] *[[partîzanîtî]] *[[partîzantî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{eo}}: {{trad-|eo|gerilo}} * {{fi}}: [[sissi]] * {{fr}}: [[guérilla]] * {{nl}}: {{trad-|nl|guerrilla}} {{-}} * {{en}}: {{trad-|en|guerrilla}}, [[guerilla]] * {{es}}: {{trad-|es|guerrilla}} * {{tr}}: [[gerilla]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26231 51079 2006-10-18T11:46:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[luksembûrgî]]=== 26232 51080 2006-10-18T11:46:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mançûyî]]=== 26233 52814 2006-11-03T12:43:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, it, nl, ru ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[romanîkayî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:Romanica]] [[en:Romanica]] [[it:Romanica]] [[nl:Romanica]] [[ru:Romanica]] 26234 51082 2006-10-18T11:51:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ek [[keltî]] ye li [[Girava Man]] tê [[peyivîn]] <p><br> {{nav}} # [[cûn]]ek [[pisîk]]an anku [[kitik]]an e ===Wergerr=== '''zimanê manskî''': {{(}} :*{{af}}: [[Manx]] :*{{ca}}: [[manx]] :*{{de}}: [[Manx]], [[Manx-Gälisch]] :*{{nl}}: [[Manx]] :*{{en}}: [[Manx]] :*{{es}}: [[manés]] :*{{eo}}: [[Manksa lingvo]] {{-}} :*{{gv}}: [[Gaelg Vanninagh]] :*{{nl}}: [[Manx]] :*{{pl}}: [[manx]] :*{{sv}}: [[Manx]] :*{{cy}}: [[Manaweg]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26235 51084 2006-10-18T11:55:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek [[romanî]] ye û li [[Swîsre]]yê tê [[peyivîn]] ===Herwiha=== *[[retoromansî]] *[[romançî]] *[[romansî]] *[[romanşî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fr}}: [[romanche]] *{{nl}}: [[Romanch]] {{-}} *{{en}}: [[Romansh]], [[Rheto-Romance]], [[Rhaeto-Romance]], [[Romansch]], [[Romanche]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26236 51085 2006-10-18T11:56:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[romancî]]=== 26237 51086 2006-10-18T11:56:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[romancî]]=== 26238 51087 2006-10-18T11:56:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[romancî]]=== 26239 51088 2006-10-18T11:56:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[romancî]]=== 26240 51089 2006-10-18T12:01:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] yan [[rûniştvan]]ê/a welatê [[Nawrû]] # kesa/ê ji [[Nawrû]]yê <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Nawrû]]yê <p><br> {{rd}} # her tişta/ê welatê [[Nawrû]], [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê ===Herwiha=== *[[nauruyî]] *[[naûrûyî]] *[[nawruyî]] ===Ji=== [[Nawrû]] + [[-yî]] ===Jê=== *[[nawrûyîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{en}}: [[Nauruan]] :*{{de}}: [[Nauruisch]] :*{{fr}}: [[nauruan]] :*{{nl}}: [[Nauruaans]] :*{{ja}}: [[ナウル語]] {{-}} :*{{na}}: [[Dorerin Naoero]] :*{{no}}: [[Naurisk]] :*{{ru}}: [[науруанский]] :*{{es}}: [[nauruano]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26241 51090 2006-10-18T12:06:27Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationNauru.png|thumb|250px|right|Nawrû]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek [[giravî]] yê [[pirr]] [[biçûk]] e di [[Okyanûsa Pasîfîk]] de li [[rojhilat]]a [[Asya]]yê ===Herwiha=== *[[Nauru]] *[[Naurû]] *[[Naûrû]] *[[Nawru]] ===Bide ber=== *[[nauru]] ===Jê=== *[[nawrûyî]] *[[nawrûyîtî]] {{(}} * {{af}}: [[Nauru]] * {{sq}}: [[Naurua]] * {{als}}: [[Nauru]] * {{de}}: [[Nauru]] * {{en}}: [[Nauru]] * {{ar}}: [[ناورو]] * {{an}}: [[Nauru]] * {{hy}}: [[Նաուրու]] * {{eu}}: [[Nauru]] * {{nds}}: [[Nauru]] * {{bs}}: [[Nauru]] * {{bg}}: [[Науру]] * {{ca}}: [[Nauru]] * {{zh}}: [[瑙鲁]] * {{kw}}: [[Nauru]] * {{ko}}: [[나우루]] * {{hr}}: [[Nauru]] * {{da}}: [[Nauru]] * {{es}}: [[Nauru]] * {{eo}}: [[Nauro]] * {{et}}: [[Nauru]] * {{fi}}: [[Nauru]] * {{fr}}: [[Nauru]] * {{fy}}: [[Naurû]] * {{gl}}: [[Nauru]] * {{ka}}: [[ნაურუ]] * {{el}}: [[Ναουρού]] * {{ht}}: [[Naorou]] * {{he}}: [[נאורו]] * {{hu}}: [[Nauru]] * {{io}}: [[Nauru]] * {{id}}: [[Nauru]] * {{ia}}: [[Nauru]] * {{is}}: [[Nárú]] * {{it}}: [[Nauru]] {{-}} * {{ja}}: [[ナウル]] * {{la}}: [[Naurum]] * {{lv}}: [[Nauru]] * {{li}}: [[Naoeroe]] * {{lt}}: [[Nauru]] * {{lb}}: [[Nauru]] * {{ms}}: [[Nauru]] * {{mi}}: [[Nauru]] * {{mr}}: [[नौरू]] * {{zh-min-nan}}: [[Nauru]] * {{na}}: [[Naoero]] * {{nl}}: [[Nauru]] * {{no}}: [[Nauru]] * {{nn}}: [[Nauru]] * {{oc}}: [[Nauru]] * {{ps}}: [[ناورو]] * {{pl}}: [[Nauru]] * {{pt}}: [[Nauru]] * {{rm}}: [[Nauru]] * {{ro}}: [[Nauru]] * {{ru}}: [[Науру]] * {{se}}: [[Nauru]] * {{sr}}: [[Науру]] * {{scn}}: [[Nauru]] * {{sk}}: [[Nauru]] * {{sl}}: [[Nauru]] * {{sv}}: [[Nauru]] * {{tl}}: [[Nauru]] * {{cs}}: [[Nauru]] * {{th}}: [[สาธารณรัฐนาอูรู]] * {{tr}}: [[Nauru]] * {{uk}}: [[Науру]] * {{vi}}: [[Nauru]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26242 51092 2006-10-18T12:13:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[rûniştvan]]ê/a [[girav]]ê [[Korsîka]]yê ya di bin [[serwerî|serweriya]] [[Frensa]]yê de # her kesa/ê ji wê giravê <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ek e li [[girav]]ê [[Korsîka]]yê tê [[peyivîn]] û [[nêz]]î [[îtalî]] ye <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[girav]]ê [[Korsîka]]yê, [[rûniştvan]]ên wê yan [[ziman]]ê wê ===Herwiha=== *[[korsîkî]] ===Ji=== [[Korsîka]] + [[-yî]] ===Jê=== *[[korsîkayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Korsikaans]] :*{{co}}: [[Lingua Corsa]] :*{{zh}}: [[科西嘉语]] :*{{da}}: [[Korsikansk]] :*{{de}}: [[Korsisch]] {{n}} :*{{en}}: [[Corsican]] :*{{fr}}: [[Corse]] :*{{nl}}: [[Corsicaans]] :*{{ko}}: [[코르시카어]] {{-}} :*{{hu}}: [[korzikai]] :*{{it}}: [[corso]] :*{{ja}}: [[コルシカ語]] :*{{li}}: [[Corsicaans]] :*{{uk}}: [[корсиканська]] {{f}} :*{{pl}}: [[Język korsykański]] :*{{ru}}: [[корсиканский]] {{m}} :*{{sc}}: [[Limba corsicana]] :*{{es}}: [[Corso]] :*{{sv}}: [[Korsikanska]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26243 51093 2006-10-18T12:13:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[korsîkayî]]=== 26244 51097 2006-10-18T12:19:51Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Corse_map.png|thumb|250px|Korsîka (parçeya sor li kujiyê binî yê rastê)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çarem]] [[girav]]ê [[mezin]] yê [[Deryaya Navîn]] e, dikeve [[rojava]]ya [[Îtalya]]yê û di bin [[serwerî|serweriya]] [[Frensa]]yê de ye ===Herwiha=== *[[Korsîk]] ===Ji=== *[[korsîkayî]] *[[korsîkayîtî]] *[[korsîkî]] *[[korsîkîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Korsika}} * {{en}}: {{trad|en|Corsica}} * {{ar}}: {{trad-|ar|كورسيكا}} * {{an}}: {{trad-|an|Corzega}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Korsika}} * {{br}}: {{trad-|br|Korsika}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Корсика}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Còrsega}} * {{zh}}: {{trad-|zh|科西嘉島}} * {{ko}}: {{trad-|ko|코르시카}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Korsika}} * {{co}}: {{trad-|co|Corsica}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Korzika}} * {{da}}: {{trad-|da|Korsika}} * {{es}}: {{trad-|es|Córcega}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Korsiko}} * {{et}}: {{trad|et|Korsika}} * {{fi}}: {{trad-|fi|Korsika}} * {{fr}}: [[Corse]] * {{frp}}: {{trad-|frp|Corse}} * {{ka}}: {{trad-|ka|კორსიკა}} * {{he}}: {{trad-|he|קורסיקה}} * {{hu}}: {{trad|hu|Korzika}} {{-}} * {{id}}: {{trad-|id|Korsika}} * {{it}}: {{trad-|it|Corsica}} * {{ja}}: {{trad-|ja|コルシカ島}} * {{lad}}: {{trad-|lad|Corse}} * {{la}}: {{trad-|la|Corsica}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Korsika}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Korsika}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Corsica}} * {{no}}: {{trad-|no|Korsika}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Korsika}} * {{oc}}: {{trad-|oc|Corsega}} * {{pl}}: {{trad|pl|Korsyka}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Córsega}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Corsica}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Корсика}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Korzika}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Korzika}} * {{sl}}: {{trad|sl|Korzika}} * {{sv}}: {{trad-|sv|Korsika}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Korsika}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26245 51098 2006-10-18T12:20:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Korsîka]]=== 26246 55628 2006-12-01T21:34:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, es, fr, ko, ru ''Binere'': ===[[hanja]]=== [[de:Hanja]] [[es:Hanja]] [[fr:Hanja]] [[ko:Hanja]] [[ru:Hanja]] 26247 51106 2006-10-18T12:30:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek [[slavî]] ye û li [[dever]]ên [[Elmanya]]yê tê [[peyivîn]] ===Herwiha=== *[[sorbiya jorî]] *[[sorbiya bakur]] ===Nêzîk=== *[[sorbiya jêrîn]] *[[sorbiya başûr]] ===Ji=== [[sorbî]] + [[jorîn]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{de}}: [[Obersorbisch]] :*{{en}}: [[Upper Sorbian]] :*{{li}}: [[Oppersorbisch]] {{-}} :*{{nl}}: [[Oppersorbisch]] :*{{hsb}}: [[hornjoserbsce]] :*{{pl}}: [[górnołużycki]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26248 51102 2006-10-18T12:28:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sorbiya jorîn]]=== 26249 51103 2006-10-18T12:28:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sorbiya jorîn]]=== 26250 51107 2006-10-18T12:31:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek [[slavî]] ye û li [[dever]]ên [[Elmanya]]yê tê [[peyivîn]] ===Herwiha=== *[[sorbiya jêrî]] *[[sorbiya başûr]] ===Nêzîk=== *[[sorbiya jorîn]] *[[sorbiya bakur]] ===Ji=== [[sorbî]] + [[jêrîn]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{de}}: [[Niedersorbisch]] :*{{en}}: [[Lower Sorbian]] :*{{dsb}}: [[dolnoserbski]] {{-}} :*{{nl}}: [[Nedersorbisch]] :*{{li}}: [[Nedersorbisch]] :*{{pl}}: [[dolnołużycki]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26251 51108 2006-10-18T12:31:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sorbiya jêrîn]]=== 26252 51109 2006-10-18T12:31:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sorbiya jêrîn]]=== 26253 51110 2006-10-18T12:41:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek [[bantûyî]] ye û bi taybetî li [[Komara Demokratîk ya Kongoyê]] tê [[peyivîn]] ===Herwiha=== *[[lîngalayî]] *[[nigalayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fr}}: [[lingala]] {{-}} {{en}}: [[Lingala]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26254 51111 2006-10-18T12:41:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lingalayî]]=== 26255 51112 2006-10-18T12:42:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lingalayî]]=== 26256 51115 2006-10-18T12:48:12Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationDRCongo.png|right|thumb|250x|Komara Demokratîk ya Kongoyê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek mezin e li [[navend]]a [[Efrîqa]]yê li [[gelî|geliyê]] [[çem]]ê [[Kongo]] ===Hevwate=== *[[Kongo-Kînşasa]] ===Bide ber=== *[[Komara Kongoyê]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: [[Demokratiese Republiek van die Kongo]] * {{sq}}: [[Republika Demokratike e Kongos]] * {{de}}: [[Demokratische Republik Kongo]] * {{am}}: [[ኮንጎ ዲሞክራቲክ ሪፑብሊክ]] * {{en}}: [[Democratic Republic of the Congo]] * {{ang}}: [[Folcrīcelicu Cynewīse Congolisc]] * {{ar}}: [[جمهورية الكونغو الديمقراطية]] * {{an}}: [[Republica Democratica d’o Congo]] * {{ast}}: [[República Democrática del Congo]] * {{nds}}: [[Demokraatsche Republiek Kongo]] * {{bn}}: [[গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র]] * {{be}}: [[Дэмакратычная Рэспубліка Конґа]] * {{bs}}: [[Demokratska Republika Kongo]] * {{bg}}: [[Демократична република Конго]] * {{ca}}: [[República Democràtica del Congo]] * {{zh}}: [[刚果民主共和国]] * {{ko}}: [[콩고 민주 공화국]] * {{kw}}: [[Repoblek Werinel Kongo]] * {{hr}}: [[Demokratska Republika Kongo]] * {{da}}: [[Demokratiske Republik Congo]] * {{es}}: [[República Democrática del Congo]] * {{eo}}: [[Demokratia Respubliko Kongo]] * {{et}}: [[Kongo Demokraatlik Vabariik]] * {{fi}}: [[Kongon demokraattinen tasavalta]] * {{fr}}: [[République démocratique du Congo]] * {{fy}}: [[Demokratyske Republyk Kongo]] * {{gl}}: [[República Democrática do Congo]] * {{el}}: [[Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό]] * {{he}}: [[הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו]] * {{hu}}: [[Kongói Demokratikus Köztársaság]] * {{io}}: [[Demokratial Republiko Kongo]] * {{id}}: [[Republik Demokratik Kongo]] * {{ia}}: [[Republica Democratic del Congo]] * {{is}}: [[Austur-Kongó]] * {{it}}: [[Repubblica Democratica del Congo]] {{-}} * {{ja}}: [[コンゴ民主共和国]] * {{pam}}: [[Democratic Republic of the Congo]] * {{kg}}: [[Repubilika ya Kongo Demokratiki]] * {{la}}: [[Respublica Popularis Congensis]] * {{lv}}: [[Kongo Demokrātiskā Republika]] * {{li}}: [[Democratische Rippebliek vaan de Kongo]] * {{ln}}: [[Republiki ya Kɔ́ngɔ Demokratiki]] * {{lt}}: [[Kongo Demokratinė Respublika]] * {{mk}}: [[Демократска Република Конго]] * {{ms}}: [[Republik Demokratik Congo]] * {{zh-min-nan}}: [[Congo Bîn-chú Kiōng-hô-kok]] * {{na}}: [[Republik Engame Congo]] * {{nl}}: [[Democratische Republiek Congo]] * {{no}}: [[Den demokratiske republikken Kongo]] * {{nn}}: [[Kongo]] * {{oc}}: [[Republica Democratica del Congò]] * {{ug}}: [[زايىر]] * {{fa}}: [[جمهوری دموکراتیک کنگو]] * {{pl}}: [[Demokratyczna Republika Konga]] * {{pt}}: [[República Democrática do Congo]] * {{ro}}: [[Republica Democrată Congo]] * {{ru}}: [[Демократическая Республика Конго]] * {{sr}}: [[Демократска Република Конго]] * {{sh}}: [[Demokratska Republika Kongo]] * {{sk}}: [[Konžská demokratická republika]] * {{sl}}: [[Demokratična republika Kongo]] * {{sv}}: [[Demokratiska republiken Kongo]] * {{sw}}: [[Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] * {{tl}}: [[Demokratikong Republika ng Congo]] * {{cs}}: [[Demokratická republika Kongo]] * {{th}}: [[สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก]] * {{tr}}: [[Demokratik Kongo Cumhuriyeti]] * {{uk}}: [[Демократична Республіка Конґо]] * {{vi}}: [[Cộng hoà Dân chủ Congo]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26257 51116 2006-10-18T12:48:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Komara Demokratîk ya Kongoyê]]=== 26258 51117 2006-10-18T12:54:47Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationRCongo.png|right|thumb|250px|Komara Kongoyê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[rojava]]ya [[Efrîqa]]yê <br>(ne [[Komara Demokratîk ya Kongoyê]] ye) ===Hevwate=== *[[Kongo-Brazavîl]] ===Bide ber=== *[[Komara Demokratîk ya Kongoyê]] *[[Kongo-Kînşasa]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[Kongon tasavalta]] *{{fr}}: [[République du Congo]] {{f}} {{-}} *{{en}}: [[Republic of the Congo]] *{{no}}: [[Republikken Kongo]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26259 51118 2006-10-18T12:55:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Komara Kongoyê]]=== 26260 58424 2006-12-20T04:47:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[et:milliard]] ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[milyar]], [[hezar]] [[milyon]], 1 000 000 000 ---- ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[milyar]], [[hezar]] [[milyon]], 1 000 000 000 ===Hevwate=== *[[billion]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:milliard]] [[el:milliard]] [[en:milliard]] [[et:milliard]] [[fi:milliard]] [[fr:milliard]] [[hu:milliard]] [[hy:milliard]] [[io:milliard]] [[ru:milliard]] [[tr:milliard]] [[vi:milliard]] [[zh:milliard]] 26261 51129 2006-10-18T13:19:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[rûniştvan]]ê/a [[dever]]a [[Elsas]]ê ya [[rojhilat]]a [[Frensa]]yê # kesa/ê ji [[Elsas]]ê <p><br> {{nav-m}} # [[zarava]]yê [[Elsas]]ê ku ji [[elmanî]] û [[frensî]] [[têkil]] e <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[dever]]a [[Elsas]]ê, [[ziman]]ê wê yan [[gel]]ê wê ===Wergerr=== {{(}} :*{{de}}: [[Elsässisch]] :*{{als}}: [[Elsässisch]] :*{{fr}}: [[alsacien]] {{m}} :*{{nl}}: [[Elzassisch]] {{-}} :*{{hi}}: [[आल्सेशियन]] :*{{en}}: [[Alsatian]] :*{{it}}: [[alsaziano]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26262 51133 2006-10-18T13:25:43Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Alsace map.png|right|thumb|250px|Elsas (parçeya sor) û Frensa (parçeyên zer)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dever]]ek [[rojhilat]]a [[Frensa]]yê ye, li ber [[çem]]ê [[Reyn]] û [[hevsinor]]î [[Elmanya]]yê û [[Swîsre]]yê ye ===Herwiha=== *[[Alsas]] ===Jê=== *[[elsasî]] *[[elsasîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Elsass}} * {{als}}: {{trad-|als|Elsass}} * {{en}}: {{trad|en|Alsace}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Elzas}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Елзас}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Alsàcia}} * {{zh}}: {{trad-|zh|阿爾薩斯}} * {{ko}}: {{trad-|ko|알자스}} * {{co}}: {{trad-|co|Alsazia}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Elzas}} * {{da}}: {{trad-|da|Alsace}} * {{es}}: {{trad-|es|Alsacia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Alzaco}} * {{et}}: {{trad|et|Alsace}} * {{fi}}: {{trad-|fi|Elsass}} * {{fr}}: [[Alsace]] * {{gl}}: {{trad-|gl|Alsacia}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ელზასი}} * {{he}}: {{trad-|he|אלזס}} * {{hu}}: {{trad-|hu|Elzász}} {{-}} * {{id}}: {{trad-|id|Elsass}} * {{it}}: {{trad-|it|Alsazia}} * {{ja}}: {{trad-|ja|アルザス地域圏}} * {{la}}: {{trad-|la|Alsatia}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Elzasas}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Alsace}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Elzas}} * {{no}}: {{trad-|no|Alsace}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Alsace}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Alzacja}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Alsácia}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Alsacia}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Эльзас}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Alsasko}} * {{sv}}: {{trad-|sv|Alsace}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Alsasko}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26263 51131 2006-10-18T13:24:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Elsas]]=== 26264 51135 2006-10-18T13:30:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # yek ji [[ziman]]ên yan [[zarava]]yên [[samî]] yên ku li [[Laponya]]yê tên [[peyivîn]] ===Bide ber=== *[[samiya înarî]] *[[samiya skoltî]] ===Ji=== [[samî]] + [[bakur]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{fi}}: [[pohjoissaame]] :*{{fr}}: [[sami du Nord]] :*{{nl}}: [[Noordelijk Sami]] {{-}} :*{{en}}: [[Northern Sami]] :*{{se}}: [[Sámegiella]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26265 51136 2006-10-18T13:30:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # yek ji [[ziman]]ên yan [[zarava]]yên [[samî]] yên ku li [[Laponya]]yê tên [[peyivîn]] ===Bide ber=== *[[samiya bakur]] *[[samiya skoltî]] ===Ji=== [[samî]] + [[Înarî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26266 51138 2006-10-18T13:30:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # yek ji [[ziman]]ên yan [[zarava]]yên [[samî]] yên ku li [[Laponya]]yê tên [[peyivîn]] ===Bide ber=== *[[samiya bakur]] *[[samiya înarî]] ===Ji=== [[samî]] + [[skoltî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26267 51142 2006-10-18T13:36:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ên [[çamoro]]yan, [[ziman]]ek [[awistronezî]] ye <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[gel]]ê [[çamoro]] yan zimanê wan ===Herwiha=== *[[çamorroyî]] ===Ji=== [[çamoro]] + [[-yî]] ===Jê=== *[[çamorroyîtî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[Chamorro]], [[Chamoru]] ([[language]]) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26268 51143 2006-10-18T13:36:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çamoroyî]]=== 26269 51148 2006-10-18T13:43:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[hov]], [[wehş]], [[kûvî]], [[heywan]], [[nemirov]], [[wehşî]] ===Herwiha=== *[[dirende]] *[[dirrende]] *[[dirinde]] ===Jê=== *[[dirrindehî]] *[[dirrindetî]] *[[dirrindeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26270 51145 2006-10-18T13:42:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirrinde]]=== 26271 51146 2006-10-18T13:42:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirrinde]]=== 26272 51147 2006-10-18T13:42:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirrinde]]=== 26273 51149 2006-10-18T13:48:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] yan [[rûniştvan]]ê/a [[Samoa]]yê # kesa/ê ji [[Samoa]]yê <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Samoa]]yê (zimanek [[awistronezî]] ye) <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[Samoa]]yê, [[ziman]]ê wê yan [[gel]]ê wê ===Ji=== [[Samoa]] + [[-yî]] ===Jê=== *[[samoayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[samoan kieli]] *{{fr}}: [[samoan]] *{{nl}}: [[Samoaans]] {{-}} *{{en}}: [[Samoan]] *{{pt}}: [[samoano]] *{{es}}: [[samoano]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26274 59529 2006-12-29T05:02:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:Samoa]] [[Wêne:LocationSamoa.png|thumb|250px|right|Samoa]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek [[Polînezya]]yê ye, ji çar [[girav]]ên [[jiyandî]] û pêncên [[nejiyandî]] pêk tê ===Bide ber=== *[[Samoaya Amerîkayê]] ===Jê=== *[[samoayî]] *[[samoayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Samoa}} * {{de}}: {{trad|de|Samoa}} * {{en}}: {{trad|en|Samoa}} * {{ar}}: {{trad-|ar|ساموا}} * {{an}}: {{trad-|an|Samoa}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Samoa}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Samoa}} * {{be}}: {{trad-|be|Самоа}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Самоа}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Samoa}} * {{zh}}: {{trad-|zh|萨摩亚}} * {{ko}}: {{trad|ko|사모아}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Samoa}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Samoa}} * {{da}}: {{trad-|da|Samoa}} * {{es}}: {{trad|es|Samoa}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Samoo}} * {{et}}: {{trad-|et|Samoa}} * {{fi}}: {{trad|fi|Samoa}} * {{fr}}: [[Samoa]] * {{gl}}: {{trad-|gl|Samoa}} * {{el}}: {{trad-|el|Σαμόα}} * {{he}}: {{trad-|he|סמואה}} * {{hu}}: {{trad|hu|Szamoa}} * {{io}}: {{trad-|io|Samoa}} * {{id}}: {{trad-|id|Samoa}} * {{is}}: {{trad-|is|Samóa}} * {{ja}}: {{trad-|ja|サモア}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Samoa}} {{-}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Samoa}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Самоа}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Samoa}} * {{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Samoa}} * {{mi}}: {{trad-|mi|Hamoa}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Samoa}} * {{no}}: {{trad-|no|Samoa}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Samoa}} * {{oc}}: {{trad-|oc|Samoa}} * {{fa}}: {{trad-|fa|ساموآ}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Samoa}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Samoa}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Samoa}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Самоа}} * {{sa}}: {{trad-|sa|समोआ}} * {{sm}}: {{trad-|sm|Samoa}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Самоа}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Samoa}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Samoa}} * {{sl}}: {{trad-|sl|Samoa}} * {{sv}}: {{trad-|sv|Samoa}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Samoa}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Samoa}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศซามัว}} * {{to}}: {{trad-|to|Samoa}} * {{tr}}: {{trad-|tr|Samoa}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Самоа}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:Samoa]] [[el:Samoa]] [[en:Samoa]] [[es:Samoa]] [[fi:Samoa]] [[fr:Samoa]] [[io:Samoa]] [[pl:Samoa]] [[pt:Samoa]] [[ru:Samoa]] [[tr:Samoa]] [[zh:Samoa]] 26275 51154 2006-10-18T14:03:27Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Bald.eagle.closeup.arp-sh.750pix.jpg|thumb|250px|right|serikê eyloyekî]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]]yek [[gir]] û [[dirrinde]] ye, <br>[[helo]], [[hilo]], [[elih]], [[daraş]], [[qertel]], [[xerdel]] ===Bide ber=== *[[ey lo]] ===Binere herwiha=== *[[baz]] ===Jê=== *[[eyloyane]] *[[eylogir]] *[[eylogirî]] *[[eyloyî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[arend]] :*{{sq}}: [[shqiponja]] , [[shkabë]] :*{{ar}}: [[نسر]] (nesr) :*{{hy}}: [[արծիվ]] (arciv) :*{{ay}}: [[paca]] :*{{az}}: [[ҝартал]]/[[qartal]] :*{{eu}}: [[arrano]] :*{{bs}}: [[orao]] :*{{br}}: [[erer]] :*{{bg}}: [[орел]] (orel) :*[[Bemba]]: [[lubambe]] :*{{ca}}: [[àliga]] :*{{ceb}}: [[agila]] :*[[Chamorro]]: [[ágila]] :*[[Cheyenne]]: [[netse]] :*{{zh}}: [[老鹰]] (lǎoyīng) , [[老鷹]] (lǎoyīng) :*{{kw}}: [[er]] :*{{da}}: [[ørn]] :*{{de}}: [[Adler]] {{m}} :*{{eo}}: [[aglo]] :*{{et}}: [[kotkas]] :*{{fo}}: [[ørn]] :*{{fa}}: [[عقاب]] ('eqab) :*{{fi}}: [[kotka]] :*{{fr}}: [[aigle]] {{m}} :*{{fy}}: [[earn]] :*{{fur}}: [[acuile]] :*{{gl}}: [[aguia]] :*{{ka}}: [[არწივი]] (arc’ivi) :*{{el}}: [[αετός]] (aetós) {{m}} :*[[yewnanî|yewnaniya berê]]: [[ἀετός]] (aetós) {{m}} :*{{he}}: [[נשר]] (nesher) :*{{hi}}: [[गरुड़]] (garuḍha) :*{{hu}}: [[sas]] :*{{ga}}: [[iolar]] {{m}} :*{{is}}: [[örn]] :*{{id}}: [[elang]] :*{{ia}}: [[aquila]] :*[[Inuit]]: [[nektoralik]] :*{{iu}}: [[nakturalik]] :*{{it}}: [[aquila]] {{f}} :*{{ja}}: [[鷲]] ([[わし]]; washi) :*{{yi}}: [[אָדלער]] (odler) {{m}} :*{{kn}}: [[ಗರುಡ]] (garuḍa) :*{{hr}}: [[orao]] :*{{tlh}}: [[toQ]] :*{{ko}}: [[독수리]] (doksuri) :*{{lad}}: [[eguia]] {{-}} :*{{la}}: [[aquila]] {{f}} :*[[Lemko]]: [[орел]] :*{{lv}}: [[ērglis]] :*{{lt}}: [[erelis]] {{m}}, [[aras]] {{m}} :*{{mk}}: [[орел]] (orel) :*{{mt}}: [[ajkla]] :*{{gv}}: [[urley]] :*{{mo}}: [[vultur]] :*{{mn}}: [[бүргэд]] (bürged) :*{{nah}}: [[cuāuhtli]] :*{{nl}}: [[arend]] , [[adelaar]] :*{{no}}: [[ørn]] {{m}} :*{{oc}}: [[agla]] :*{{uk}}: [[орел]] :*{{hsb}}: [[worjoł]] :*{{pap}}: [[águila]] :*{{pl}}: [[orzeł]] :*{{pt}}: [[águia]] {{f}} :*[[Potawatomi]]: [[kno]] :*{{qu}}: [[anca]] :*{{ro}}: [[acvilă]] {{f}} :*[[Romansh]]: [[evla]] :*[[Romany]]: [[orla]] {{f}} :*{{ru}}: [[орел]] (orel) :*{{smi}}: [[goaskin]] :*{{sm}}: [[aeto]] :*{{sa}}: [[गरुडः]] (garuḍaḥ) :*[[Sepedi]]: [[ntšhu]] :*{{sr}}: [[orao]] :*{{sk}}: [[orol]] :*{{sl}}: [[orel]] {{m}}, [[orlica]] {{f}} :*{{es}}: [[águila]] {{f}} :*{{ss}}: [[lú-khôzi]] :*{{sc}}: [[àcuila]], [[altanera]], [[àbbile]], [[àbbila]] :*{{sco}}: [[iolair]] :*{{sr}}: [[орао]] (orao) :*{{ta}}: ''en'' :*{{th}}: [[อินทรี]] (inôtrii) :*{{to}}: [['ikale]] :*{{cs}}: [[orel]] :*{{tr}}: [[kartal]] :*{{tk}}: [[bürgüt]] :*{{ur}}: (chiil) {{f}} :*{{vi}}: [[chim đại bàng]] :*{{cy}}: [[eryr]] :*{{be}}: [[арол]]/[[aroł]] :*{{zu}}: [[ukhozi]] (1), [[inkwazi]] :*{{sv}}: [[örn]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26276 51157 2006-10-18T14:06:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eylo]]=== 26277 60956 2007-01-07T04:42:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:daraş]] [[Wêne:Bald.eagle.closeup.arp-sh.750pix.jpg|thumb|250px|right|serikê daraşekî]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]]yek [[gir]] û [[dirrinde]] ye, <br>[[eylo]], [[elih]], [[qertel]], [[xerdel]] ===Nêzîk=== *[[baz]] ===Jê=== *[[daraşane]] *[[daraşgir]] *[[daraşgirî]] *[[daraşî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[arend]] :*{{sq}}: [[shqiponja]] , [[shkabë]] :*{{ar}}: [[نسر]] (nesr) :*{{hy}}: [[արծիվ]] (arciv) :*{{ay}}: [[paca]] :*{{az}}: [[ҝартал]]/[[qartal]] :*{{eu}}: [[arrano]] :*{{bs}}: [[orao]] :*{{br}}: [[erer]] :*{{bg}}: [[орел]] (orel) :*[[Bemba]]: [[lubambe]] :*{{ca}}: [[àliga]] :*{{ceb}}: [[agila]] :*[[Chamorro]]: [[ágila]] :*[[Cheyenne]]: [[netse]] :*{{zh}}: [[老鹰]] (lǎoyīng) , [[老鷹]] (lǎoyīng) :*{{kw}}: [[er]] :*{{da}}: [[ørn]] :*{{de}}: [[Adler]] {{m}} :*{{eo}}: [[aglo]] :*{{et}}: [[kotkas]] :*{{fo}}: [[ørn]] :*{{fa}}: [[عقاب]] ('eqab) :*{{fi}}: [[kotka]] :*{{fr}}: [[aigle]] {{m}} :*{{fy}}: [[earn]] :*{{fur}}: [[acuile]] :*{{gl}}: [[aguia]] :*{{ka}}: [[არწივი]] (arc’ivi) :*{{el}}: [[αετός]] (aetós) {{m}} :*[[yewnanî|yewnaniya berê]]: [[ἀετός]] (aetós) {{m}} :*{{he}}: [[נשר]] (nesher) :*{{hi}}: [[गरुड़]] (garuḍha) :*{{hu}}: [[sas]] :*{{ga}}: [[iolar]] {{m}} :*{{is}}: [[örn]] :*{{id}}: [[elang]] :*{{ia}}: [[aquila]] :*[[Inuit]]: [[nektoralik]] :*{{iu}}: [[nakturalik]] :*{{it}}: [[aquila]] {{f}} :*{{ja}}: [[鷲]] ([[わし]]; washi) :*{{yi}}: [[אָדלער]] (odler) {{m}} :*{{kn}}: [[ಗರುಡ]] (garuḍa) :*{{hr}}: [[orao]] :*{{tlh}}: [[toQ]] :*{{ko}}: [[독수리]] (doksuri) :*{{lad}}: [[eguia]] {{-}} :*{{la}}: [[aquila]] {{f}} :*[[Lemko]]: [[орел]] :*{{lv}}: [[ērglis]] :*{{lt}}: [[erelis]] {{m}}, [[aras]] {{m}} :*{{mk}}: [[орел]] (orel) :*{{mt}}: [[ajkla]] :*{{gv}}: [[urley]] :*{{mo}}: [[vultur]] :*{{mn}}: [[бүргэд]] (bürged) :*{{nah}}: [[cuāuhtli]] :*{{nl}}: [[arend]] , [[adelaar]] :*{{no}}: [[ørn]] {{m}} :*{{oc}}: [[agla]] :*{{uk}}: [[орел]] :*{{hsb}}: [[worjoł]] :*{{pap}}: [[águila]] :*{{pl}}: [[orzeł]] :*{{pt}}: [[águia]] {{f}} :*[[Potawatomi]]: [[kno]] :*{{qu}}: [[anca]] :*{{ro}}: [[acvilă]] {{f}} :*[[Romansh]]: [[evla]] :*[[Romany]]: [[orla]] {{f}} :*{{ru}}: [[орел]] (orel) :*{{smi}}: [[goaskin]] :*{{sm}}: [[aeto]] :*{{sa}}: [[गरुडः]] (garuḍaḥ) :*[[Sepedi]]: [[ntšhu]] :*{{sr}}: [[orao]] :*{{sk}}: [[orol]] :*{{sl}}: [[orel]] {{m}}, [[orlica]] {{f}} :*{{es}}: [[águila]] {{f}} :*{{ss}}: [[lú-khôzi]] :*{{sc}}: [[àcuila]], [[altanera]], [[àbbile]], [[àbbila]] :*{{sco}}: [[iolair]] :*{{sr}}: [[орао]] (orao) :*{{ta}}: ''en'' :*{{th}}: [[อินทรี]] (inôtrii) :*{{to}}: [['ikale]] :*{{cs}}: [[orel]] :*{{tr}}: [[kartal]] :*{{tk}}: [[bürgüt]] :*{{ur}}: (chiil) {{f}} :*{{vi}}: [[chim đại bàng]] :*{{cy}}: [[eryr]] :*{{be}}: [[арол]]/[[aroł]] :*{{zu}}: [[ukhozi]] (1), [[inkwazi]] :*{{sv}}: [[örn]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:daraş]] 26278 51160 2006-10-18T14:10:24Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Bald.eagle.closeup.arp-sh.750pix.jpg|thumb|250px|right|serikê qertelekî]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]]yek [[gir]] û [[dirrinde]] ye, <br>[[eylo]], [[elih]], [[daraş]], [[xerdel]] ===Herwiha=== {{(}} *[[qartal]] *[[qerdal]] *[[qertal]] *[[xerdal]] {{-}} *[[xerdel]] *[[xertal]] *[[xertel]] {{)}} ===Bide ber=== *[[qartel]] ===Nêzîk=== *[[baz]] ===Jê=== *[[qertelane]] *[[qertelgir]] *[[qertelgirî]] *[[qertelî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[arend]] :*{{sq}}: [[shqiponja]] , [[shkabë]] :*{{ar}}: [[نسر]] (nesr) :*{{hy}}: [[արծիվ]] (arciv) :*{{ay}}: [[paca]] :*{{az}}: [[ҝартал]]/[[qartal]] :*{{eu}}: [[arrano]] :*{{bs}}: [[orao]] :*{{br}}: [[erer]] :*{{bg}}: [[орел]] (orel) :*[[Bemba]]: [[lubambe]] :*{{ca}}: [[àliga]] :*{{ceb}}: [[agila]] :*[[Chamorro]]: [[ágila]] :*[[Cheyenne]]: [[netse]] :*{{zh}}: [[老鹰]] (lǎoyīng) , [[老鷹]] (lǎoyīng) :*{{kw}}: [[er]] :*{{da}}: [[ørn]] :*{{de}}: [[Adler]] {{m}} :*{{eo}}: [[aglo]] :*{{et}}: [[kotkas]] :*{{fo}}: [[ørn]] :*{{fa}}: [[عقاب]] ('eqab) :*{{fi}}: [[kotka]] :*{{fr}}: [[aigle]] {{m}} :*{{fy}}: [[earn]] :*{{fur}}: [[acuile]] :*{{gl}}: [[aguia]] :*{{ka}}: [[არწივი]] (arc’ivi) :*{{el}}: [[αετός]] (aetós) {{m}} :*[[yewnanî|yewnaniya berê]]: [[ἀετός]] (aetós) {{m}} :*{{he}}: [[נשר]] (nesher) :*{{hi}}: [[गरुड़]] (garuḍha) :*{{hu}}: [[sas]] :*{{ga}}: [[iolar]] {{m}} :*{{is}}: [[örn]] :*{{id}}: [[elang]] :*{{ia}}: [[aquila]] :*[[Inuit]]: [[nektoralik]] :*{{iu}}: [[nakturalik]] :*{{it}}: [[aquila]] {{f}} :*{{ja}}: [[鷲]] ([[わし]]; washi) :*{{yi}}: [[אָדלער]] (odler) {{m}} :*{{kn}}: [[ಗರುಡ]] (garuḍa) :*{{hr}}: [[orao]] :*{{tlh}}: [[toQ]] :*{{ko}}: [[독수리]] (doksuri) :*{{lad}}: [[eguia]] {{-}} :*{{la}}: [[aquila]] {{f}} :*[[Lemko]]: [[орел]] :*{{lv}}: [[ērglis]] :*{{lt}}: [[erelis]] {{m}}, [[aras]] {{m}} :*{{mk}}: [[орел]] (orel) :*{{mt}}: [[ajkla]] :*{{gv}}: [[urley]] :*{{mo}}: [[vultur]] :*{{mn}}: [[бүргэд]] (bürged) :*{{nah}}: [[cuāuhtli]] :*{{nl}}: [[arend]] , [[adelaar]] :*{{no}}: [[ørn]] {{m}} :*{{oc}}: [[agla]] :*{{uk}}: [[орел]] :*{{hsb}}: [[worjoł]] :*{{pap}}: [[águila]] :*{{pl}}: [[orzeł]] :*{{pt}}: [[águia]] {{f}} :*[[Potawatomi]]: [[kno]] :*{{qu}}: [[anca]] :*{{ro}}: [[acvilă]] {{f}} :*[[Romansh]]: [[evla]] :*[[Romany]]: [[orla]] {{f}} :*{{ru}}: [[орел]] (orel) :*{{smi}}: [[goaskin]] :*{{sm}}: [[aeto]] :*{{sa}}: [[गरुडः]] (garuḍaḥ) :*[[Sepedi]]: [[ntšhu]] :*{{sr}}: [[orao]] :*{{sk}}: [[orol]] :*{{sl}}: [[orel]] {{m}}, [[orlica]] {{f}} :*{{es}}: [[águila]] {{f}} :*{{ss}}: [[lú-khôzi]] :*{{sc}}: [[àcuila]], [[altanera]], [[àbbile]], [[àbbila]] :*{{sco}}: [[iolair]] :*{{sr}}: [[орао]] (orao) :*{{ta}}: ''en'' :*{{th}}: [[อินทรี]] (inôtrii) :*{{to}}: [['ikale]] :*{{cs}}: [[orel]] :*{{tr}}: [[kartal]] :*{{tk}}: [[bürgüt]] :*{{ur}}: (chiil) {{f}} :*{{vi}}: [[chim đại bàng]] :*{{cy}}: [[eryr]] :*{{be}}: [[арол]]/[[aroł]] :*{{zu}}: [[ukhozi]] (1), [[inkwazi]] :*{{sv}}: [[örn]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26279 61779 2007-01-09T04:54:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[az:qartal]], [[nl:qartal]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qertel]]=== [[az:qartal]] [[nl:qartal]] 26280 51162 2006-10-18T14:13:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qertel]]=== 26281 51163 2006-10-18T14:14:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qertel]]=== 26282 51164 2006-10-18T14:16:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qertel]]=== 26283 51165 2006-10-18T14:16:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qertel]]=== 26284 51166 2006-10-18T14:16:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qertel]]=== 26285 51167 2006-10-18T14:17:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qertel]]=== 26286 54929 2006-11-27T02:00:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:hymyillä]], [[io:hymyillä]] ==Fînî== {{l}} ===Wate=== # [[bişirîn]], [[girrnijîn]], [[mizicîn]], [[bişkurrîn]], [[besimîn]], [[bişişîn]], [[kêfa xwe anîn]] ===Ji=== *[[hymy]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:hymyillä]] [[io:hymyillä]] 26287 51169 2006-10-18T14:23:02Z Ferhengvan 16 ==Swahilî== {{nav}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[swahilî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26288 63457 2007-01-22T23:19:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:lat]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zinar]], [[tat]], [[helan]], [[firake]], [[cih]]ên [[bilind]] # [[co]], [[cok]], [[newal]], [[nihal]] # [[parçe]]yek [[zevî|zeviyê]] yan [[erd]]ek din [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:lat]] [[fi:lat]] [[io:lat]] [[ko:lat]] [[no:lat]] [[pl:lat]] [[sv:lat]] [[vi:lat]] [[zh:lat]] 26289 51173 2006-10-18T14:42:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[tat]], [[lat]], [[helan]], [[kevir]], <br>[[kevir]]ên [[pan]] û [[mezin]] <br>(yên ku [[carine]] bi [[sed]]an [[metre]]yan [[dirêj]] û [[pan]] in) ===Bide ber=== *[[nizar]] ===Jê=== *[[zinargeh]] *[[zinaristan]] *[[zinarî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[صخرة]] (s¨exre) {{f}} *{{ca}}: [[roc]] {{m}}, [[roca]] {{f}}, [[pedra]] {{f}} *{{zh}}: [[石頭]], [[石头]] (shítóu) *{{nl}}: [[klif]], [[rots#Dutch|rots]] *{{fi}}: [[kallio]] *{{fr}}: [[rocher]] {{m}} *{{de}}: [[Felsen]] {{m}}, [[Fels]] {{m}}, [[Klippe]] {{f}} *{{en}}: [[cliff]], [[rock]] *{{hu}}: [[szikla]] *{{it}}: [[roccia]] {{f}} {{-}} *{{ja}}: [[岩]] (iwa) *{{ko}}: [[바위]] (bawi) *{{no}}: [[klippe]] {{m}} *{{pt}}: [[rocha]] {{f}} *{{ru}}: [[скала]] (skalá) {{f}}, [[утёс]] (utjós) {{m}} *{{sl}}: [[skala]] {{f}} *{{es}}: [[roca]] {{f}}, [[peñasco]] {{m}} *{{sv}}: [[klippa]] {{c}} *{{tr}}: [[kaya]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26290 51176 2006-10-18T14:51:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kevir]]ên [[pan]] # [[kaş]], [[kevir]]ên [[pan]] yên ku [[bin]]ê [[mal]]ê jê tê [[ava|avakirin]] ===Bide ber=== *[[helan]] *[[lat]] *[[tat]] *[[zinar]] ===Binere herwiha=== *[[erş]] *[[kerş]] *[[merş]] *[[qerş]] *[[terş]] *[[xerş]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26291 51177 2006-10-18T14:54:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[pîr]], [[kal]], [[êxtiyar]], [[berbexte]], [[pîrejin]] yan [[pîremêr]] ===Ji=== [[sal]] + [[-mend]] ===Jê=== *[[salmendî]] *[[salmendîtî]] *[[salmendtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26292 51178 2006-10-18T14:55:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ne [[zelalî]], [[şêlî]]bûn ===Herwiha=== *[[şêlotî]] *[[şêlûtî]] ===Ji=== [[şêlî]] + [[-tî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26293 51179 2006-10-18T14:56:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ne [[helalî]], [[heram]]bûn ===Herwiha=== *[[heramîtî]] *[[heramtî]] ===Ji=== [[heram]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26294 51180 2006-10-18T14:57:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ne [[heramî]], [[helal]]bûn ===Herwiha=== *[[helalîtî]] *[[helaltî]] ===Ji=== [[helal]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26295 51182 2006-10-18T14:59:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[newêrek]], [[tirsok]], [[tirsonek]], [[bêcesaret]], [[bêcuret]], ne [[biste]] ===Dijwate=== *[[bikulek]] *[[kulekdar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[kulek]] (2) ===Jê=== *[[bêkulekî]] *[[bêkulekîtî]] *[[bêkulektî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26296 62013 2007-01-14T03:24:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:talih]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qismet]], [[siûd]], [[nesîb]], [[bext]], [[qeder]], [[çarenivîs]], [[şans]], [[felek]], [[enînivîs]]: <br>''Hin kes bi ser dikevin û hin jî têk diçin. Lê ne ji wan bi xwe ye, her tişt nesîb e.'' ===Herwiha=== *[[tale]] *[[tale']] *[[tali]] *[[tali']] *[[taleh]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêtalih]] *[[bêtalihî]] *[[bitalih]] *[[talihî]] *[[talihperist]] *[[talihperistî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[skæbne]] {{c}} *{{de}}: [[Schicksal]] {{n}} *{{ar}}: [[‏مصير]], [[نصيب]], [[قدر]], [[قسمة]] *{{et}}: [[saatus]] *{{fa}}: [[نصیب]], [[قسمت]], [[تقدیر]], [[سرنوشت]] *{{fi}}: [[kohtalo]] *{{fr}}: [[destin]] {{m}} *{{nl}}: [[lot]] {{n}} *{{en}}: [[destiny]], [[fate]], [[lot]] *{{oen}}: [[wyrd]] *{{ca}}: [[destí]], {{m}} {{-}} *{{it}}: [[destino]], [[sorte]], [[fato]] *{{ja}}: [[運命]]、[[宿命]] *{{hu}}: [[végzet]] *{{no}}: [[skjebne]] {{m}} *{{pt}}: [[fado]] {{m}}, [[destino]] {{m}}, [[sorte]] {{f}} *{{ru}}: [[судьба]] {{f}}, [[участь]] {{f}} *{{sl}}: [[usoda]] {{f}} *{{es}}: [[destino#Spanish|destino]] ''m'', [[azar]] {{m}} *{{sv}}: [[öde]] *{{tr}}: [[alın yazısı]], [[mukadderat]] *{{el}}: [[μοίρα]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:talih]] 26297 51185 2006-10-18T15:04:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[navdar]], [[binavûdeng]], [[nas]], [[bernas]], [[meşûr]], <br>kesa/ê ku [[xelk]] [[nasîn|dinase]] ===Ji=== [[nas]] + [[-kirî]] ===Bi soranî=== *[[nasraw]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[tunnettu]], [[tuttu]] {{-}} *{{en}}: [[well-known]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26298 51188 2006-10-18T15:06:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nas]]=== 26299 54807 2006-11-25T20:33:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ro:labour]] ==Bretonî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] ===Herwiha=== *[[labor]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:labour]] [[fa:labour]] [[fi:labour]] [[fr:labour]] [[hu:labour]] [[io:labour]] [[it:labour]] [[ja:labour]] [[ro:labour]] [[ru:labour]] [[simple:labour]] [[ta:labour]] [[vi:labour]] 26300 52108 2006-10-20T22:27:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, hu, io, ko, nl, pl, pt, ru, sv, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] ===Herwiha=== *[[labour]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:labor]] [[fi:labor]] [[fr:labor]] [[hu:labor]] [[io:labor]] [[ko:labor]] [[nl:labor]] [[pl:labor]] [[pt:labor]] [[ru:labor]] [[sv:labor]] [[vi:labor]] [[zh:labor]] 26301 51192 2006-10-18T15:10:21Z Ferhengvan 16 ==Bretonî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] 26302 52191 2006-10-21T18:30:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: bg, en, fr, hy, it, pl, ru, zh ==Bulgarî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] ---- [[Kategorî:Peyvên bulgarî]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[bg:работа]] [[en:работа]] [[fr:работа]] [[hy:работа]] [[it:работа]] [[pl:работа]] [[ru:работа]] [[zh:работа]] 26303 61757 2007-01-09T02:55:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[cs:práce]], [[de:práce]] ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[cs:práce]] [[de:práce]] 26304 62405 2007-01-15T00:21:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:工作]], [[fr:工作]], [[hu:工作]] ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[en:工作]] [[fr:工作]] [[hu:工作]] 26305 56111 2006-12-04T12:51:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:punë]] ==Elbanî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[io:punë]] 26306 54963 2006-11-27T09:55:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:arbeit]], [[he:arbeit]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] ===Bide ber=== *[[Arbeit]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[ar:arbeit]] [[he:arbeit]] 26307 60550 2007-01-05T21:31:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Arbeit]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] ===Bide ber=== *[[arbeit]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Arbeit]] [[el:Arbeit]] [[en:Arbeit]] [[et:Arbeit]] [[fi:Arbeit]] [[fr:Arbeit]] [[hu:Arbeit]] [[id:Arbeit]] [[io:Arbeit]] [[it:Arbeit]] [[ko:Arbeit]] [[pt:Arbeit]] [[ru:Arbeit]] [[tr:Arbeit]] 26308 52756 2006-11-01T15:46:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: af, de, en, fi, fr, hu, io, ko, ru ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] ===Bide ber=== *[[werk]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[af:Werk]] [[de:Werk]] [[en:Werk]] [[fi:Werk]] [[fr:Werk]] [[hu:Werk]] [[io:Werk]] [[ko:Werk]] [[ru:Werk]] 26309 55489 2006-12-01T09:06:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:عمل]], [[id:عمل]] ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[fa:عمل]] [[id:عمل]] 26310 58763 2006-12-21T10:43:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:laboro]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[en:laboro]] [[fr:laboro]] [[io:laboro]] [[ko:laboro]] [[la:laboro]] [[ru:laboro]] [[tr:laboro]] 26311 53889 2006-11-18T01:01:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:werk]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] ===Bide ber=== *[[Werk]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[af:werk]] [[en:werk]] [[es:werk]] [[fr:werk]] [[id:werk]] [[io:werk]] [[it:werk]] [[nl:werk]] [[ru:werk]] [[vi:werk]] 26312 55199 2006-11-28T14:16:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, io, ja ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:työ]] [[en:työ]] [[fi:työ]] [[io:työ]] [[ja:työ]] 26313 56819 2006-12-10T19:00:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:toimi]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[xebat]], [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[io:toimi]] 26314 53554 2006-11-15T21:15:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, el, en, et, fi, fr, hu, id, io, it, ko, ru, tr, vi ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:travail]] [[el:travail]] [[en:travail]] [[et:travail]] [[fi:travail]] [[fr:travail]] [[hu:travail]] [[id:travail]] [[io:travail]] [[it:travail]] [[ko:travail]] [[ru:travail]] [[tr:travail]] [[vi:travail]] 26315 53907 2006-11-18T05:38:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:wurk]] ==Frîsî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên frîsî]] [[fr:wurk]] 26316 55306 2006-11-29T13:01:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:עבודה]] ==Îbranî== {{nav}} ===Xwendin=== : /avoda/ ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] [[fr:עבודה]] [[he:עבודה]] [[pl:עבודה]] [[ru:עבודה]] 26317 55211 2006-11-28T20:34:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hi, hu, ja ==Hindî== {{nav}} ===Xwendin=== : /kam/ ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên hindî]] [[en:काम]] [[fr:काम]] [[hi:काम]] [[hu:काम]] [[ja:काम]] 26318 62388 2007-01-15T00:02:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:कार्य]] ==Hindî== {{nav}} ===Xwendin=== : /karya/ ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên hindî]] [[hu:कार्य]] 26319 62389 2007-01-15T00:02:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:कर्म]] ==Hindî== {{nav}} ===Xwendin=== : /karma/ ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên hindî]] [[hu:कर्म]] 26320 51216 2006-10-18T15:21:17Z Ferhengvan 16 ==Îdoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên îdoyî]] 26321 61784 2007-01-09T09:35:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:verko]] ==Îdoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên îdoyî]] [[fi:verko]] [[fr:verko]] [[io:verko]] [[ru:verko]] 26322 58831 2006-12-21T13:53:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:obair]] ==Îrî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên îrî]] [[en:obair]] [[fr:obair]] [[ru:obair]] 26323 52146 2006-10-21T08:17:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fr, hu, id, io, it, tr ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:lavoro]] [[en:lavoro]] [[fr:lavoro]] [[hu:lavoro]] [[id:lavoro]] [[io:lavoro]] [[it:lavoro]] [[tr:lavoro]] 26324 53535 2006-11-15T16:24:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fi, fr, hu, io, it, pl, pt, tr ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:trabajo]] [[es:trabajo]] [[fi:trabajo]] [[fr:trabajo]] [[hu:trabajo]] [[io:trabajo]] [[it:trabajo]] [[pl:trabajo]] [[pt:trabajo]] [[tr:trabajo]] 26325 57031 2006-12-11T13:05:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:labora]], [[nl:labora]] ==Latînî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[en:labora]] [[nl:labora]] 26326 56825 2006-12-10T21:03:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:trabalho]] ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[fi:trabalho]] [[fr:trabalho]] [[io:trabalho]] [[it:trabalho]] [[pt:trabalho]] 26327 55425 2006-11-29T23:11:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:仕事]], [[fr:仕事]], [[ja:仕事]] ==Japonî== {{nav}} ===Xwendin=== : /şîgoto/ ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:仕事]] [[fr:仕事]] [[ja:仕事]] 26328 63630 2007-01-27T17:55:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:일]] ==Koreyî== {{nav}} ===Xwendin=== : /îl/ ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] [[el:일]] [[en:일]] [[fi:일]] [[it:일]] [[ja:일]] [[ko:일]] [[pt:일]] [[sv:일]] [[tr:일]] 26329 58513 2006-12-20T16:02:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:praca]] ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[fr:praca]] [[pl:praca]] [[sv:praca]] [[zh:praca]] 26330 52604 2006-10-29T14:57:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, io, ru ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[en:munka]] [[fr:munka]] [[hu:munka]] [[io:munka]] [[ru:munka]] 26331 58759 2006-12-21T10:34:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:wyrób]] ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[sv:wyrób]] 26332 51229 2006-10-18T15:26:09Z Ferhengvan 16 ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] 26333 62920 2007-01-17T13:07:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:dzieło]] ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[fr:dzieło]] [[pl:dzieło]] 26334 58519 2006-12-20T17:20:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:muncă]] ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[en:muncă]] 26335 58548 2006-12-20T19:06:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:robota]] ==Slovakî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên slovakî]] [[en:robota]] [[fr:robota]] [[sv:robota]] 26336 60974 2007-01-07T05:28:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sl:delo]] ==Slovenî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên slovenî]] [[sl:delo]] 26337 51767 2006-10-20T09:53:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, pl, ru, vi ==Swahîlî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên swahîlî]] [[fr:kazi]] [[pl:kazi]] [[ru:kazi]] [[vi:kazi]] 26338 53226 2006-11-13T05:02:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, hy, sv ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:arbete]] [[fi:arbete]] [[fr:arbete]] [[hy:arbete]] [[sv:arbete]] 26339 56831 2006-12-10T23:10:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ca:treball]], [[io:treball]] ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[ca:treball]] [[io:treball]] 26340 51239 2006-10-18T15:29:43Z Ferhengvan 16 ==Telûgûyî== {{nav}} ===Xwendin=== : /panî/ ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên telûgûyî]] 26341 51240 2006-10-18T15:30:02Z Ferhengvan 16 ==Telûgûyî== {{nav}} ===Xwendin=== : /udyogamu/ ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên telûgûyî]] 26342 51241 2006-10-18T15:30:23Z Ferhengvan 16 ==Telûgûyî== {{nav}} ===Xwendin=== : /srama/ ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]] [[Kategorî:Peyvên telûgûyî]] 26343 63169 2007-01-19T08:35:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:open]] ==Inglîzî== ===Wate=== {{rd}} # [[vekirî]], [[vebûyî]], ne [[girtî]], ne [[qepat]] <p><br> {{l}}<p> '''to open''': # [[vekirin]] # [[vebûn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ar:open]] [[en:open]] [[es:open]] [[fa:open]] [[fi:open]] [[fr:open]] [[hu:open]] [[id:open]] [[io:open]] [[it:open]] [[kk:open]] [[nl:open]] [[pl:open]] [[pt:open]] [[ru:open]] [[simple:open]] [[sv:open]] [[ta:open]] [[tr:open]] [[uk:open]] [[vi:open]] [[zh:open]] 26344 52293 2006-10-22T16:58:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, fr, gl, hu, hy, io, it, ja, ko, pl, ru, sv, vi, zh ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e ---- ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e ---- ==Norwecî== {{nav}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e ---- ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e ---- [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[de:melon]] [[en:melon]] [[fi:melon]] [[fr:melon]] [[gl:melon]] [[hu:melon]] [[hy:melon]] [[io:melon]] [[it:melon]] [[ja:melon]] [[ko:melon]] [[pl:melon]] [[ru:melon]] [[sv:melon]] [[vi:melon]] [[zh:melon]] 26345 55452 2006-11-30T15:16:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:melone]] ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e ===Bide ber=== *[[Melone]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:melone]] [[en:melone]] [[fr:melone]] [[hu:melone]] [[io:melone]] [[it:melone]] [[ru:melone]] 26346 62796 2007-01-16T20:56:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:Melone]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e ===Bide ber=== *[[melone]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Melone]] [[en:Melone]] [[fi:Melone]] [[fr:Melone]] [[hu:Melone]] [[io:Melone]] [[pl:Melone]] [[ru:Melone]] [[sr:Melone]] [[tr:Melone]] 26347 55451 2006-11-30T15:16:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:melono]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:melono]] [[io:melono]] [[ru:melono]] [[zh:melono]] 26348 52388 2006-10-23T10:38:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:meloni]], [[fr:meloni]], [[io:meloni]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[fi:meloni]] [[fr:meloni]] [[io:meloni]] 26349 55453 2006-11-30T15:18:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:meloen]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:meloen]] [[fr:meloen]] [[io:meloen]] [[nl:meloen]] [[ru:meloen]] 26350 62999 2007-01-18T01:57:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kavun]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:kavun]] 26351 63645 2007-01-28T15:14:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:melón]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:melón]] [[es:melón]] [[fi:melón]] [[fr:melón]] [[gl:melón]] [[hu:melón]] [[id:melón]] [[io:melón]] [[it:melón]] 26352 54793 2006-11-25T16:16:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ja:арбуз]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[fr:арбуз]] [[io:арбуз]] [[ja:арбуз]] [[nl:арбуз]] [[ru:арбуз]] [[vi:арбуз]] [[zh-min-nan:арбуз]] 26353 53783 2006-11-17T10:17:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, hy, io, ja, ru, vi ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[fr:дыня]] [[hy:дыня]] [[io:дыня]] [[ja:дыня]] [[ru:дыня]] [[vi:дыня]] 26354 59359 2006-12-28T07:17:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:pepene]], [[hu:pepene]] ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[en:pepene]] [[hu:pepene]] 26355 55009 2006-11-27T15:44:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, ru ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[en:dinnye]] [[fr:dinnye]] [[hu:dinnye]] [[ru:dinnye]] 26356 52383 2006-10-23T10:37:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, io, pt ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[en:melão]] [[fr:melão]] [[hu:melão]] [[io:melão]] [[pt:melão]] 26357 52394 2006-10-23T10:41:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:meloeiro]], [[pt:meloeiro]] ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[fr:meloeiro]] [[pt:meloeiro]] 26358 63304 2007-01-21T05:15:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:milon]] ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[es:milon]] [[fr:milon]] [[ro:milon]] 26359 52375 2006-10-23T10:35:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:meló]], [[hu:meló]], [[io:meló]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[fr:meló]] [[hu:meló]] [[io:meló]] 26360 54684 2006-11-22T15:08:41Z Ferhengvan 16 ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # (''[[people]]'') [[bemba]] # (''[[language]]'') [[bembayî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Bemba]] [[nl:Bemba]] 26361 55604 2006-12-01T15:02:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:Chamorro]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[gel]]ê [[çamoro]] # [[ziman]]ê [[çamoroyî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Chamorro]] [[ru:Chamorro]] 26362 59231 2006-12-22T15:06:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:Cheyenne]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[gel]]ê [[çeyen]] # [[ziman]]ê [[çeyenî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Cheyenne]] [[sr:Cheyenne]] [[zh:Cheyenne]] 26363 52753 2006-11-01T14:01:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Inuit]], [[fr:Inuit]], [[ru:Inuit]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[gel]]ê [[înûyît]], [[eskîmo]] # [[ziman]]ê [[înûyîtî]], [[eskîmoyî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Inuit]] [[fr:Inuit]] [[ru:Inuit]] 26364 52832 2006-11-04T01:20:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Sepedi]], [[st:Sepedi]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[sepedî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Sepedi]] [[st:Sepedi]] 26365 52804 2006-11-03T08:34:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Potawatomi]], [[ru:Potawatomi]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[potawatomî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Potawatomi]] [[ru:Potawatomi]] 26366 52778 2006-11-02T12:58:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Lemko]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[lemkoyî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Lemko]] 26367 51278 2006-10-18T16:56:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] yan [[rûniştvan]]ê/a [[Moldova]]yê # kesa/ê ji [[Moldova]]yê <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Moldova]]yê (ku [[eynî]] yan [[pirr]] [[nêz]]î zimanê [[romanî]] ye) <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[Moldova]]yê, [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê ===Herwiha=== *[[moldovayî]] ===Ji=== [[Moldova]] - [[-a]] + [[-î]] ===Jê=== *[[moldovîtî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[Moldovian]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26368 52206 2006-10-22T10:17:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: bg, el, en, es, fi, fr, hu, nds, nl, pl, ru, sv, zh [[Wêne:LocationMoldova.png|thumb|right|250px|Moldova (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek [[biçûk]] e li [[rojhilat]]a [[Ewropa]]yê, [[hevsinor]]î [[Romanya]]yê û [[Ukrayna]]yê ===Herwiha=== *[[Moldavî]] *[[Moldavya]] ===Jê=== *[[moldovî]] *[[moldovîtî]] *[[moldovyayî]] *[[moldovyayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Moldawië}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Moldavia}} * {{als}}: {{trad-|als|Moldawien}} * {{de}}: {{trad|de|Moldawien}} * {{en}}: {{trad|en|Moldova}} * {{ar}}: {{trad-|ar|مولدافيا}} * {{an}}: {{trad-|an|Moldabia}} * {{hy}}: {{trad-|hy|Մոլդովա}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Moldavia}} * {{az}}: {{trad-|az|Moldova}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Moldavia}} * {{nds}}: {{trad|nds|Moldawien}} * {{nds-nl}}: [[Moldavië]] * {{be}}: {{trad-|be|Малдова}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Moldavija}} * {{bg}}: {{trad|bg|Молдова}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Moldàvia}} * {{chr}}: {{trad-|chr|ᎼᎸᏙᏩ}} * {{zh}}: {{trad-|zh|摩尔多瓦}} * {{ko}}: {{trad|ko|몰도바}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Moldova}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Moldavija}} * {{da}}: {{trad-|da|Moldavien}} * {{es}}: {{trad|es|Moldavia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Moldavio}} * {{et}}: {{trad-|et|Moldova}} * {{fi}}: {{trad|fi|Moldova}} * {{fr}}: [[Moldavie]] * {{fy}}: {{trad-|fy|Moldaavje}} * {{ga}}: {{trad-|ga|An Mholdóiv}} * {{gl}}: {{trad|gl|Moldova}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Moldofa}} * {{ka}}: {{trad-|ka|მოლდოვა}} * {{el}}: {{trad-|el|Μολδαβία}} * {{ht}}: {{trad-|ht|Moldavi}} * {{he}}: {{trad-|he|מולדובה}} * {{hi}}: {{trad-|hi|मोल्दाविया}} * {{hu}}: {{trad|hu|Moldova}} * {{io}}: {{trad-|io|Moldova}} * {{id}}: {{trad-|id|Moldavia}} * {{is}}: {{trad-|is|Moldóva}} * {{it}}: {{trad-|it|Moldavia}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|モルドバ}} * {{kk}}: {{trad-|kk|Молдова}} * {{la}}: {{trad-|la|Moldavia}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Moldova}} * {{li}}: {{trad-|li|Moldavië}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Moldavija}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Moldawien}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Молдавија}} * {{mo}}: {{trad-|mo|Молдова}} * {{mt}}: {{trad-|mt|Moldovja}} * {{zh-min-nan}}: [[Moldova]] * {{nl}}: {{trad|nl|Moldavië}} * {{ne}}: {{trad-|ne|मोल्दोवा}} * {{no}}: {{trad-|no|Moldova}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Moldova}} * {{oc}}: {{trad-|oc|Moldàvia}} * {{os}}: {{trad-|os|Молдави}} * {{udm}}: {{trad-|udm|Молдавия}} * {{ug}}: {{trad-|ug|مولدوۋا}} * {{fa}}: {{trad-|fa|مولداوی}} * {{pl}}: {{trad|pl|Mołdawia}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Moldávia}} * {{rm}}: {{trad-|rm|Moldavia}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Moldova}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Молдавия}} * {{se}}: {{trad-|se|Moldávia}} * {{sa}}: {{trad-|sa|मोल्दोवा}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Молдавија}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Moldavija}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Moldavsko}} * {{sl}}: {{trad|sl|Moldavija}} * {{sv}}: {{trad|sv|Moldavien}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Moldova}} * {{cs}}: {{trad|cs|Moldavsko}} * {{cv}}: {{trad-|cv|Молдави}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศมอลโดวา}} * {{tr}}: {{trad-|tr|Moldova}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Молдова}} * {{fiu-vro}}: [[Moldova]] * {{yi}}: {{trad-|yi|מאָלדאַװיע}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[bg:Moldova]] [[el:Moldova]] [[en:Moldova]] [[es:Moldova]] [[fi:Moldova]] [[fr:Moldova]] [[hu:Moldova]] [[nds:Moldova]] [[nl:Moldova]] [[pl:Moldova]] [[ru:Moldova]] [[sv:Moldova]] [[zh:Moldova]] 26369 51280 2006-10-18T17:04:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Moldova]]=== 26370 51281 2006-10-18T17:06:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Moldova]]=== 26371 51285 2006-10-18T17:13:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[înuyît]], [[milet]]ên [[xwecih]] yên [[Grînlenda]]yê û [[bakur]]ê [[Keneda]]yê û [[dever]]ên din yên [[Arktîk]]ê # her kesa/ê ji miletekî ji wan # [[cûn]]ek [[bestenî|besteniyê]] ye ===Herwiha=== *[[êskîmo]] ===Jê=== *[[eskîmoyî]] *[[eskîmoyîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[eskimo]] *{{en}}: [[Eskimo]] {{-}} *{{pt}}: [[esquimó]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26372 51284 2006-10-18T17:13:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eskîmo]]=== 26373 51288 2006-10-18T17:15:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê yan [[ziman]]ên [[eskîmo]]yan ===Herwiha=== *[[êskîmoyî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[Eskimo]] [[language]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26374 51287 2006-10-18T17:15:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eskîmoyî]]=== 26375 55954 2006-12-03T16:07:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Eskimo]], [[it:Eskimo]], [[ru:Eskimo]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[milet]]ê(n) [[eskîmo]] # [[ziman]]ê(n) [[eskîmoyî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Eskimo]] [[it:Eskimo]] [[ru:Eskimo]] 26376 63680 2007-01-29T14:47:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[gl:language]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== :/lengwiç/ ===Wate=== # [[ziman]], [[zar]] <br>([[sîstem]]a [[peyivîn]] û [[nivîsîn]]ê, ne parçeya [[goşt]]î ya di [[dev]]î de) ===Nêzîk=== *[[tongue]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:language]] [[bs:language]] [[ca:language]] [[el:language]] [[en:language]] [[es:language]] [[fa:language]] [[fi:language]] [[fr:language]] [[gl:language]] [[hu:language]] [[hy:language]] [[id:language]] [[io:language]] [[it:language]] [[ja:language]] [[kk:language]] [[ko:language]] [[ky:language]] [[pl:language]] [[pt:language]] [[qu:language]] [[ru:language]] [[simple:language]] [[sr:language]] [[sv:language]] [[ta:language]] [[tr:language]] [[uk:language]] [[vi:language]] [[zh:language]] [[zh-min-nan:language]] 26377 61170 2007-01-07T19:11:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:tongue]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== :/tong/ ===Wate=== # [[ziman]], [[ezman]], [[zar]] <br>(parçeya [[goşt]]î ya di [[dev]]î de) # [[ziman]], [[zar]], <br>([[sîstem]]a [[peyivîn]] û [[nivîsîn]]ê) ===Nêzîk=== *[[language]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:tongue]] [[ca:tongue]] [[de:tongue]] [[el:tongue]] [[en:tongue]] [[es:tongue]] [[fa:tongue]] [[fi:tongue]] [[fr:tongue]] [[hu:tongue]] [[hy:tongue]] [[io:tongue]] [[it:tongue]] [[ja:tongue]] [[kk:tongue]] [[ko:tongue]] [[la:tongue]] [[pt:tongue]] [[simple:tongue]] [[sr:tongue]] [[ta:tongue]] [[tr:tongue]] [[vi:tongue]] [[zh:tongue]] 26378 51295 2006-10-18T17:32:16Z Ferhengvan 16 [[Image:Exocet-mil.jpg|thumb|250px|right|moşekek li hewa]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sarox]], [[fuze]], [[roket]], <br>[[çek]]ek e [[dûr]] tê [[avêtin]] û dema li [[hewa]] jî dikare bêt [[eyar]]kirin yan jî bi xwe li [[hedef]]a xwe [[gerrîn|digerre]] ===Herwiha=== *[[mûşek]] ===Jê=== *[[moşekavêj]] *[[moşekavêjî]] *[[moşekavêjk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Lenkflugkörper]] *{{eo}}: [[misilo]] *{{fa}}: [[موشک]] *{{fi}}: [[ohjus]] *{{fr}}: [[missile]] *{{en}}: [[missile]] {{-}} *{{he}}: [[טיל]] *{{it}}: [[missile]] *{{pt}}: [[míssil]] *{{es}}: [[misil]] *{{sv}}: [[robot]] (vapen) *{{tr}}: [[füze]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26379 51297 2006-10-18T17:33:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[moşek]]=== 26380 51298 2006-10-18T17:33:57Z Ferhengvan 16 [[Image:Exocet-mil.jpg|thumb|250px|right|saroxek li hewa]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[moşek]], [[fuze]], [[roket]], <br>[[çek]]ek e [[dûr]] tê [[avêtin]] û dema li [[hewa]] jî dikare bêt [[eyar]]kirin yan jî bi xwe li [[hedef]]a xwe [[gerrîn|digerre]] ===Herwiha=== *[[sarûx]] ===Jê=== *[[saroxavêj]] *[[saroxavêjî]] *[[saroxavêjk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Lenkflugkörper]] *{{eo}}: [[misilo]] *{{fa}}: [[موشک]] *{{fi}}: [[ohjus]] *{{fr}}: [[missile]] *{{en}}: [[missile]] {{-}} *{{he}}: [[טיל]] *{{it}}: [[missile]] *{{pt}}: [[míssil]] *{{es}}: [[misil]] *{{sv}}: [[robot]] (vapen) *{{tr}}: [[füze]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26381 51299 2006-10-18T17:34:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sarox]]=== 26382 51311 2006-10-18T20:38:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, ru, vi, zh [[Image:Exocet-mil.jpg|thumb|250px|right|fuzeyek li hewa]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[moşek]], [[sarox]], [[roket]], <br>[[çek]]ek e [[dûr]] tê [[avêtin]] û dema li [[hewa]] jî dikare bêt [[eyar]]kirin yan jî bi xwe li [[hedef]]a xwe [[gerrîn|digerre]] ===Herwiha=== *[[fûze]] ===Jê=== *[[fuzeavêj]] *[[fuzeavêjî]] *[[fuzeavêjk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Lenkflugkörper]] *{{eo}}: [[misilo]] *{{fa}}: [[موشک]] *{{fi}}: [[ohjus]] *{{fr}}: [[missile]] *{{en}}: [[missile]] {{-}} *{{he}}: [[טיל]] *{{it}}: [[missile]] *{{pt}}: [[míssil]] *{{es}}: [[misil]] *{{sv}}: [[robot]] (vapen) *{{tr}}: [[füze]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:fuze]] [[ru:fuze]] [[vi:fuze]] [[zh:fuze]] 26383 51302 2006-10-18T17:35:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fuze]]=== 26384 52721 2006-10-31T12:10:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Faroese]], [[nl:Faroese]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[ferî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Faroese]] [[nl:Faroese]] 26385 56458 2006-12-06T00:20:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Quechua]], [[nl:Quechua]], [[ru:Quechua]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[keçwayî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Quechua]] [[nl:Quechua]] [[ru:Quechua]] 26386 56518 2006-12-06T12:01:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Slovio]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[slovyoyî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:Slovio]] [[en:Slovio]] [[fr:Slovio]] [[nl:Slovio]] [[pl:Slovio]] [[ru:Slovio]] 26387 51346 2006-10-19T08:40:11Z Ferhengvan 16 ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[bitrûskî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] 26388 51354 2006-10-19T10:29:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== [[Image:Brick wall old.jpg|thumb|250px|dîwarek libinan (1)]] ===1. kereseyên avakirinê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[blok]], [[acûr]], [[xişt]], [[tuxle]], <br>[[qalib]]ên ji [[herrî|herriyê]] yan [[çîmento]]yê çêkirî yên ku li ser û li rex hev tên [[danîn]] û [[dîwar]] jê çêdibin =====Herwiha===== *[[libn]] *[[livin]] *[[livn]] =====Jê===== *[[libinçêker]] *[[libinçêkerî]] *[[libinik]] *[[libinî]] *[[libinsaz]] *[[libinsazî]] *[[libinsazk]] *[[libink]] *[[libnok]] =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|baksteen}} * {{de}}: {{trad-|de|Backstein}}, {{trad|de|Ziegel}}, {{trad-|de|Ziegelstein}} * {{en}}: {{trad|en|brick}} (construction material) * {{ca}}: {{trad-|ca|maó}} * {{da}}: {{trad-|da|mursten}} * {{es}}: {{trad-|es|ladrillo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|briko}} * {{fi}}: [[tiili]] * {{fr}}: [[brique]] * {{fy}}: {{trad-|fy|bakstien}} * {{fo}}: {{trad-|fo|múrsteinur}} * {{el}}: {{trad|el|πλίνθος}}, {{trad|el|τούβλο}} * {{hu}}: {{trad|hu|tégla}} {{-}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|לבנה|לְבֵנָה}} {{f}} * {{is}}: {{trad-|is|múrsteinn}} * {{it}}: {{trad|it|mattone}} * {{la}}: {{trad-|la|later}} * {{no}}: {{trad-|no|murstein}} * {{nl}}: {{trad|nl|baksteen}}, {{trad-|nl|bouwsteen}}, {{trad|nl|klinker}}, {{trad|nl|steen}}, {{trad-|nl|tichel}}, {{trad|nl|stuk}} * {{pap}}: {{trad-|pap|klenko}}, {{trad-|pap|klenku}} * {{pt}}: {{trad-|pt|tejolo}}, {{trad-|pt|tijolo}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tegelsten}} * {{tr}}: {{trad-|tr|tuğla}} {{)}} ===2. çend lib=== ''Binere'': :'''[[lib]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26389 51355 2006-10-19T10:30:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[libin]]=== 26390 51356 2006-10-19T10:30:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[libin]]=== 26391 51357 2006-10-19T10:30:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[libin]]=== 26392 51358 2006-10-19T10:32:56Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Brick wall old.jpg|thumb|250px|dîwarek acûran]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[libin]], [[blok]], [[xişt]], [[tuxle]], <br>[[qalib]]ên ji [[herrî|herriyê]] yan [[çîmento]]yê çêkirî yên ku li ser û li rex hev tên [[danîn]] û [[dîwar]] jê çêdibin ===Herwiha=== *[[acîr]] *[[acwîr]] ===Jê=== *[[acûrçêker]] *[[acûrçêkerî]] *[[acûrik]] *[[acûrî]] *[[acûrsaz]] *[[acûrsazî]] *[[acûrsazk]] *[[acûrk]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|baksteen}} * {{de}}: {{trad-|de|Backstein}}, {{trad|de|Ziegel}}, {{trad-|de|Ziegelstein}} * {{en}}: {{trad|en|brick}} (construction material) * {{ca}}: {{trad-|ca|maó}} * {{da}}: {{trad-|da|mursten}} * {{es}}: {{trad-|es|ladrillo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|briko}} * {{fi}}: [[tiili]] * {{fr}}: [[brique]] * {{fy}}: {{trad-|fy|bakstien}} * {{fo}}: {{trad-|fo|múrsteinur}} * {{el}}: {{trad|el|πλίνθος}}, {{trad|el|τούβλο}} * {{hu}}: {{trad|hu|tégla}} {{-}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|לבנה|לְבֵנָה}} {{f}} * {{is}}: {{trad-|is|múrsteinn}} * {{it}}: {{trad|it|mattone}} * {{la}}: {{trad-|la|later}} * {{no}}: {{trad-|no|murstein}} * {{nl}}: {{trad|nl|baksteen}}, {{trad-|nl|bouwsteen}}, {{trad|nl|klinker}}, {{trad|nl|steen}}, {{trad-|nl|tichel}}, {{trad|nl|stuk}} * {{pap}}: {{trad-|pap|klenko}}, {{trad-|pap|klenku}} * {{pt}}: {{trad-|pt|tejolo}}, {{trad-|pt|tijolo}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tegelsten}} * {{tr}}: {{trad-|tr|tuğla}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26393 63488 2007-01-23T08:56:56Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ [[Wêne:Brick wall old.jpg|thumb|250px|dîwarek tuxleyan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[libin]], [[acûr]], [[blok]], [[xişt]], <br>[[qalib]]ên ji [[herrî|herriyê]] yan [[çîmento]]yê çêkirî yên ku li ser û li rex hev tên [[danîn]] û [[dîwar]] jê çêdibin ===Herwiha=== *[[tixla]] *[[tixle]] *[[tuxla]] ===Jê=== *[[tuxleçêker]] *[[tuxleçêkerî]] *[[tuxlik]] *[[tuxlî]] *[[tuxlesaz]] *[[tuxlesazî]] *[[tuxlesazk]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|baksteen}} * {{da}}: {{trad-|da|mursten}} * {{de}}: {{trad-|de|Backstein}}, {{trad|de|Ziegel}}, {{trad-|de|Ziegelstein}} * {{eo}}: {{trad-|eo|briko}} * {{fo}}: {{trad-|fo|múrsteinur}} * {{fi}}: [[tiili]] * {{fr}}: [[brique]] * {{fy}}: {{trad-|fy|bakstien}} * {{nl}}: {{trad|nl|baksteen}}, {{trad-|nl|bouwsteen}}, {{trad|nl|klinker}}, {{trad|nl|steen}}, {{trad-|nl|tichel}}, {{trad|nl|stuk}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|לבנה|לְבֵנָה}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|brick}} (''matêryal'') * {{ga}}: {{trad|ga|bríce}} {{m}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|múrsteinn}} * {{it}}: {{trad|it|mattone}} * {{ca}}: {{trad-|ca|maó}} * {{la}}: {{trad-|la|later}} * {{hu}}: {{trad|hu|tégla}} * {{no}}: {{trad-|no|murstein}} * {{pap}}: {{trad-|pap|klenko}}, {{trad-|pap|klenku}} * {{pt}}: {{trad-|pt|tejolo}}, {{trad-|pt|tijolo}} * {{es}}: {{trad-|es|ladrillo}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tegelsten}} * {{tr}}: {{trad-|tr|tuğla}} * {{el}}: {{trad|el|πλίνθος}}, {{trad|el|τούβλο}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26394 51361 2006-10-19T10:37:56Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Brick wall old.jpg|thumb|250px|dîwarek xiştan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[libin]], [[acûr]], [[blok]], [[tuxle]], <br>[[qalib]]ên ji [[herrî|herriyê]] yan [[çîmento]]yê çêkirî yên ku li ser û li rex hev tên [[danîn]] û [[dîwar]] jê çêdibin ===Herwiha=== *[[xist]] ===Bide ber=== *[[xiş]] ===Jê=== *[[xiştçêker]] *[[xiştçêkerî]] *[[xiştik]] *[[xiştî]] *[[xiştsaz]] *[[xiştsazî]] *[[xiştsazk]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|baksteen}} * {{de}}: {{trad-|de|Backstein}}, {{trad|de|Ziegel}}, {{trad-|de|Ziegelstein}} * {{en}}: {{trad|en|brick}} (construction material) * {{ca}}: {{trad-|ca|maó}} * {{da}}: {{trad-|da|mursten}} * {{es}}: {{trad-|es|ladrillo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|briko}} * {{fi}}: [[tiili]] * {{fr}}: [[brique]] * {{fy}}: {{trad-|fy|bakstien}} * {{fo}}: {{trad-|fo|múrsteinur}} * {{el}}: {{trad|el|πλίνθος}}, {{trad|el|τούβλο}} * {{hu}}: {{trad|hu|tégla}} {{-}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|לבנה|לְבֵנָה}} {{f}} * {{is}}: {{trad-|is|múrsteinn}} * {{it}}: {{trad|it|mattone}} * {{la}}: {{trad-|la|later}} * {{no}}: {{trad-|no|murstein}} * {{nl}}: {{trad|nl|baksteen}}, {{trad-|nl|bouwsteen}}, {{trad|nl|klinker}}, {{trad|nl|steen}}, {{trad-|nl|tichel}}, {{trad|nl|stuk}} * {{pap}}: {{trad-|pap|klenko}}, {{trad-|pap|klenku}} * {{pt}}: {{trad-|pt|tejolo}}, {{trad-|pt|tijolo}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tegelsten}} * {{tr}}: {{trad-|tr|tuğla}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26395 51363 2006-10-19T10:39:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kereseyên avakirinê=== ''Binere'': :'''[[xişt]]''' ===2. dema borî ji "xistin"=== ''Binere'': :'''[[xistin]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26396 51364 2006-10-19T10:40:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sotoyî]]=== 26397 51365 2006-10-19T10:41:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yewnanî]]=== 26398 51366 2006-10-19T10:42:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şaşik]], [[dersok]], <br>[[parçe]]yek [[çît]]î ye [[zelam]] li [[ser]]ê xwe [[alandin|dialînin]] (bi taybetî li ser [[kum]]î) ===Nêzîk=== *[[egale]] *[[kefî]] *[[kevînk]] *[[kulav]] *[[kum]] *[[serpoş]] *[[şewqe]] ===Bide ber=== *[[şal]] *[[şapk]] *[[şel]] *[[şelûşapk]] *[[şûtik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26399 60957 2007-01-07T05:02:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:deha]] ==Kurdî== ===1. hê, zêdetir=== {{h}} =====Wate===== # [[hê]], [[hêj]], [[hêşta]], [[zêde]]tir, [[pirr]]tir, [[pêtir]], [[-tir]]: <br>''Ev deha baş e.'' (Ev hê baştir e.) =====Herwiha===== *[[daha]] =====Ji===== Ji tirkî [[daha]] ===2. forma pirrjimar yan rêzî ji peyva "deh"=== ''Binere'': :'''[[deh]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:deha]] [[fr:deha]] [[tr:deha]] 26400 60948 2007-01-07T04:18:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:daha]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[deha]]=== ---- ==Tirkî== {{h}} ===Wate=== # [[hê]], [[hêj]], [[hêşta]], [[zêde]]tir, [[pirr]]tir, [[pêtir]], [[-tir]]: <br>''Bu deha iyidir.'' (Ev hê baştir e.) ===Bide ber=== *[[en]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:daha]] [[io:daha]] [[nl:daha]] [[tr:daha]] 26401 60190 2007-01-03T19:51:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:serdar]], [[tr:serdar]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # '''serdar''': [[serwer]], [[serok]], [[serdest]], [[pêşeng]], [[pêşewa]], [[lîder]], [[rêber]], [[fermandar]], [[hukimran]], [[pêşkêş]] # '''Serdar''': ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Ji=== [[ser-]] + [[dar]] ===Jê=== *[[serdarî]] *[[serdarîtî]] *[[serdartî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:serdar]] [[tr:serdar]] 26402 61002 2007-01-07T09:59:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:dolar]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ê [[dirav]]ê hin [[welat]]an e <br>(wek [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]], [[Keneda]], [[Awistralya]], [[Hong Kong]] û welatin din) ===Herwiha=== *[[doler]] ===Nîşana wî=== *[[$]] ===Jê=== *[[dolarî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[دّولار]] (dûlar) *{{bs}}: [[dolar#Bosnian|dolar]] {{m}} *{{zh}}: [[元]] *{{hr}}: [[dolar#Croatian|dolar]] {{m}} *{{cs}}: [[dolar#Czech|dolar]] {{m}} *{{nl}}: dollar {{m}} *{{fi}}: [[dollari]] *{{fr}}: dollar *{{de}}: Dollar {{m}} *{{en}}: [[dollar]] *{{el}}: [[δολλάριο]] (also [[δολάριο]]) [ðo̞ˈlariˌo̞] {{n}} *{{hi}}: [[डौलर]] *{{it}}: [[dollaro]] {{m}} {{-}} *{{ja}}: [[ドル]] (doru) *{{ko}}: [[달러]] (darreo) *{{lt}}: [[doleris]] {{m}} *{{pl}}: [[dolar#Polish|dolar]] {{m}} *{{pt}}: [[dólar]] {{m}} *{{ru}}: [[доллар]] {{m}} *{{sr}}: :[[kirîlî]]: [[долар#Serbian|долар]] {{m}} :[[latînî]]: [[dolar#Serbian|dolar]] {{m}} *{{es}}: [[dólar]] {{m}} *{{tl}}: dolyar *{{tr}}: [[dolar]] *{{vi}}: [[Đồng|đồng]]; [[Đô la|đô la]], [[Đô-la|đô-la]], [[Đồng Mỹ|đồng Mỹ]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[dolar#Kurdî|dolar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:dolar]] [[es:dolar]] [[fr:dolar]] [[hu:dolar]] [[io:dolar]] [[pl:dolar]] [[pt:dolar]] [[sl:dolar]] [[tr:dolar]] [[zh:dolar]] 26403 60558 2007-01-05T22:08:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]], [[fr:Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] [[Wêne:LocationUSA.png|thumb|250px|right|Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (kesk)]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[Amerîkaya Bakur]], li [[bakur]] [[hevsinor]]î [[Keneda]]yê û li [[başûr]] [[cîran]]ê [[Meksîk]]ê ye <br>(bi [[gelemper]]î wek Amerîka yan [[DYA]] tê nasîn û bi hêza xwe ya [[aborî]], [[çandeyî]] û [[çekdarî]] wek [[xurt]]tirîn [[welat]]ê [[cîhan]]ê tê [[hesibandin]]) ===Herwiha=== *[[Dewletên Yekgirtî]] *[[Wîlayetên Yekgirtî]] *[[Dewletên Yekgirtî yên Amerîkayê]] *[[Dewletên Yekgirtî yên Emerîkayê]] *[[Dewletên Yekbûyî yên Emerîkayê]] *[[Wîlayetên Yekgirtî yên Amerîkayê]] *[[Wîlayetên Yekgirtî yên Emerîkayê]] *[[Wîlayetên Yekbûyî yên Amerîkayê]] *[[Wîlayetên Yekbûyî yên Emerîkayê]] *[[Emerîka]] *[[DYA]] *[[DYE]] *[[WYA]] *[[WYE]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Verenigde State]] :*{{ang}}: [[Ge%C3%A1nl%C7%BDht Underr%C3%ADcu_American]] :*{{ar}}: [[%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA %D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9 %D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A9]] :*{{ast}}: [[Estaos Uníos]] :*{{bg}}: [[%D0%A1%D1%8A%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8 %D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8 %D1%89%D0%B0%D1%82%D0%B8]] :*{{bs}}: [[Sjedinjene Ameri%C4%8Dke Dr%C5%BEave]] :*{{ca}}: [[Estats Units]] :*{{chr}}: [[%E1%8E%A0%E1%8E%BA%E1%8E%A2]] :*{{cs}}: [[Spojen%C3%A9 st%C3%A1tyamerick%C3%A9]] :*{{cy}}: [[Unol Daleithiau America]] :*{{da}}: [[Amerikas Forenede Stater]] :*{{de}}: [[Vereinigte Staaten von Amerika]] :*{{el}}: [[%CE%97%CE%BD%CF%89%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82 %CE%A0%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B5%CE%AF%CE%B5%CF%82]] :*{{en}}: [[United States of America]] :*{{eo}}: [[Usono]] :*{{es}}: [[Estados Unidos]] :*{{et}}: [[Ameerika %C3%9Chendriigid]] :*{{fi}}: [[Yhdysvallat]] :*{{fr}}: [[États-Unis d'Amérique]] :*{{fy}}: [[Feriene Steaten_fan_Amearika]] :*{{ga}}: [[St%C3%A1it Aontaithe Mheirice%C3%A1]] :*{{nl}}: [[Verenigde Staten van Amerika]] :*{{he}}: [[%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA %D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA]] {{-}} :*{{hu}}: [[Amerikai Egyes%C3%BClt %C3%81llamok]] :*{{ia}}: [[Statos Unite de America]] :*{{is}}: [[Bandaríkin]] :*{{it}}: [[Stati Uniti d%27America]] :*{{ja}}: [[%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD]] :*{{ko}}: [[미합중국]] :*{{la}}: [[Civitates Americae Unitae]] :*{{lt}}: [[Jungtinės Amerikos Valstijos]] :*{{ms}}: [[Amerika Syarikat]] :*{{no}}: [[Amerikas forente stater]] :*{{pl}}: [[Stany Zjednoczone Ameryki]] :*{{pt}}: [[Estados Unidos da América]] :*{{ro}}: [[Statele Unite ale Americii]] :*{{ru}}: [[%D0%A1%D0%BE%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%91%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8]] :*{{sk}}: [[Spojen%C3%A9_%C5%A1t%C3%A1ty_americk%C3%A9]] :*{{sl}}: [[Zdru%C5%BEene_dr%C5%BEave_Amerike]] :*{{sr}}: [[%D0%A1%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B5_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B5_%D0%94%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B5]] :*{{es}}: [[Estados Unidos]] :*{{sv}}: [[Amerikas förenta stater]] :*{{uk}}: [[%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8]] :*{{vi}}: [[Hoa_K%E1%BB%B3]] :*{{zh}}: [[%E7%BE%8E%E5%9B%BD]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] [[fr:Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] 26404 53213 2006-11-13T01:45:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, id, ie, io, no, pl, ru, vi {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dolar]]=== [[en:doler]] [[fi:doler]] [[fr:doler]] [[id:doler]] [[ie:doler]] [[io:doler]] [[no:doler]] [[pl:doler]] [[ru:doler]] [[vi:doler]] 26405 56836 2006-12-10T23:42:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:$]] ==Nîşanên Navneteweyî== ===Wate=== # [[dolar]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[ca:$]] [[de:$]] [[en:$]] [[fr:$]] [[pt:$]] [[ru:$]] [[sv:$]] 26406 62798 2007-01-16T20:59:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:yes]], [[te:yes]] ==Inglîzî== {{h}} ===Wate=== # [[belê]], [[erê]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:yes]] [[da:yes]] [[de:yes]] [[en:yes]] [[fa:yes]] [[fi:yes]] [[fr:yes]] [[hu:yes]] [[hy:yes]] [[io:yes]] [[it:yes]] [[kk:yes]] [[ko:yes]] [[nl:yes]] [[pl:yes]] [[pt:yes]] [[ru:yes]] [[simple:yes]] [[sv:yes]] [[ta:yes]] [[te:yes]] [[th:yes]] [[tr:yes]] [[uk:yes]] [[vi:yes]] [[zh:yes]] 26407 51386 2006-10-19T12:05:38Z Ferhengvan 16 {| id="toc" class="plainlinks" | '''Naverrok''' |- | [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=a}} a] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=b}} b] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=c}} c] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=d}} d] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=e}} e] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=f}} f] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=f}} g] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=h}} h] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=i}} i] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=j}} j] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=k}} k] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=l}} l] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=m}} m] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=n}} n] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=o}} o] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=p}} p] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=q}} q] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=r}} r] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=s}} s] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=t}} t] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=u}} u] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=v}} v] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=w}} w] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=x}} x] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=y}} y] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=z}} z] - <br> [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=A}} A] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=B}} B] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=C}} C] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=D}} D] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=E}} E] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=F}} F] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=G}} G] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=H}} H] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=I}} I] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=J}} J] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=K}} K] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=L}} L] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=M}} M] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=N}} N] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=O}} O] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=P}} P] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Q}} Q] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=R}} R] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=S}} S] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=T}} T] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=U}} U] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=V}} V] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=W}} W] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=X}} X] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Y}} Y] - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Z}} Z] |} 26408 62186 2007-01-14T14:07:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:yellow]] ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zer]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:yellow]] [[de:yellow]] [[el:yellow]] [[en:yellow]] [[es:yellow]] [[et:yellow]] [[fa:yellow]] [[fi:yellow]] [[fr:yellow]] [[gl:yellow]] [[hu:yellow]] [[hy:yellow]] [[io:yellow]] [[it:yellow]] [[ja:yellow]] [[kk:yellow]] [[ko:yellow]] [[pl:yellow]] [[pt:yellow]] [[ro:yellow]] [[ru:yellow]] [[simple:yellow]] [[ta:yellow]] [[tr:yellow]] [[uk:yellow]] [[vi:yellow]] [[zh:yellow]] 26409 52289 2006-10-22T16:43:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ar, de, el, en, es, et, fa, fi, fr, gl, hu, hy, io, it, ja, kk, ko, pl, pt, ro, ru, simple, sr, sv, ta, tr, uk, vi, zh, zh-min-nan ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[şîn]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:blue]] [[de:blue]] [[el:blue]] [[en:blue]] [[es:blue]] [[et:blue]] [[fa:blue]] [[fi:blue]] [[fr:blue]] [[gl:blue]] [[hu:blue]] [[hy:blue]] [[io:blue]] [[it:blue]] [[ja:blue]] [[kk:blue]] [[ko:blue]] [[pl:blue]] [[pt:blue]] [[ro:blue]] [[ru:blue]] [[simple:blue]] [[sr:blue]] [[sv:blue]] [[ta:blue]] [[tr:blue]] [[uk:blue]] [[vi:blue]] [[zh:blue]] [[zh-min-nan:blue]] 26410 52617 2006-10-29T19:34:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ang, ar, de, el, en, es, et, fa, fi, fr, gl, hu, hy, io, it, ja, kk, ko, pl, pt, ru, simple, sr, sv, ta, tr, uk, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}} ===xwendin=== : /blek/ ===Wate=== # [[reş]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:black]] [[ar:black]] [[de:black]] [[el:black]] [[en:black]] [[es:black]] [[et:black]] [[fa:black]] [[fi:black]] [[fr:black]] [[gl:black]] [[hu:black]] [[hy:black]] [[io:black]] [[it:black]] [[ja:black]] [[kk:black]] [[ko:black]] [[pl:black]] [[pt:black]] [[ru:black]] [[simple:black]] [[sr:black]] [[sv:black]] [[ta:black]] [[tr:black]] [[uk:black]] [[vi:black]] [[zh:black]] 26411 56888 2006-12-11T06:17:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:brown]] ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}} ===xwendin=== : /brawn/ ===Wate=== # [[qehweyî]], [[çakar]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:brown]] [[ar:brown]] [[de:brown]] [[el:brown]] [[en:brown]] [[et:brown]] [[fa:brown]] [[fi:brown]] [[fr:brown]] [[gl:brown]] [[hu:brown]] [[hy:brown]] [[io:brown]] [[it:brown]] [[kk:brown]] [[pl:brown]] [[pt:brown]] [[ru:brown]] [[simple:brown]] [[ta:brown]] [[tr:brown]] [[uk:brown]] [[vi:brown]] [[zh:brown]] 26412 62140 2007-01-14T10:07:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:white]] ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}} ===xwendin=== : /wayt/ ===Wate=== # [[spî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:white]] [[ca:white]] [[de:white]] [[el:white]] [[en:white]] [[es:white]] [[et:white]] [[fa:white]] [[fi:white]] [[fr:white]] [[hu:white]] [[hy:white]] [[io:white]] [[it:white]] [[ja:white]] [[kk:white]] [[ko:white]] [[ky:white]] [[pl:white]] [[pt:white]] [[ro:white]] [[ru:white]] [[simple:white]] [[sv:white]] [[ta:white]] [[tr:white]] [[uk:white]] [[vi:white]] [[zh:white]] 26413 62131 2007-01-14T09:28:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:watermelon]] ==Inglîzî== {{nav}} ===xwendin=== : /watermelon/ ===Wate=== # [[zebeş]], [[şûtî]] ===Ji=== [[water]] + [[melon]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:watermelon]] [[fi:watermelon]] [[fr:watermelon]] [[hu:watermelon]] [[it:watermelon]] [[nl:watermelon]] [[pl:watermelon]] [[pt:watermelon]] [[ru:watermelon]] [[tr:watermelon]] [[zh:watermelon]] [[zh-min-nan:watermelon]] 26414 62145 2007-01-14T10:23:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:wet]] ==Inglîzî== {{rd}} ===xwendin=== : /wêt/ ===Wate=== # [[şil]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:wet]] [[en:wet]] [[es:wet]] [[fa:wet]] [[fi:wet]] [[fr:wet]] [[hu:wet]] [[io:wet]] [[it:wet]] [[nl:wet]] [[pl:wet]] [[ru:wet]] [[simple:wet]] [[ta:wet]] [[uk:wet]] [[vi:wet]] [[zh:wet]] 26415 62152 2007-01-14T10:56:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:wind]] ==Inglîzî== {{nav}} ===xwendin=== : /wind/ ===Wate=== # [[ba]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:wind]] [[el:wind]] [[en:wind]] [[es:wind]] [[fa:wind]] [[fi:wind]] [[fr:wind]] [[hu:wind]] [[id:wind]] [[io:wind]] [[it:wind]] [[ja:wind]] [[kk:wind]] [[ko:wind]] [[ky:wind]] [[nl:wind]] [[pt:wind]] [[ru:wind]] [[simple:wind]] [[ta:wind]] [[tr:wind]] [[uk:wind]] [[vi:wind]] [[zh:wind]] 26416 62127 2007-01-14T09:19:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:week]] ==Inglîzî== {{nav}} ===xwendin=== : /wîk/ ===Wate=== # [[hefte]], [[heftî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:week]] [[ar:week]] [[en:week]] [[es:week]] [[fa:week]] [[fi:week]] [[fr:week]] [[hu:week]] [[hy:week]] [[id:week]] [[io:week]] [[is:week]] [[it:week]] [[ja:week]] [[kk:week]] [[ko:week]] [[nl:week]] [[pl:week]] [[pt:week]] [[ru:week]] [[simple:week]] [[sv:week]] [[ta:week]] [[uk:week]] [[vi:week]] [[zh:week]] 26417 63622 2007-01-27T09:06:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:weak]] ==Inglîzî== {{rd}} ===xwendin=== : /wîk/ ===Wate=== # [[qels]], [[lawaz]], [[zeîf]], [[bêçare]], [[bêhêz]], ne [[xurt]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:weak]] [[en:weak]] [[fi:weak]] [[fr:weak]] [[hu:weak]] [[io:weak]] [[it:weak]] [[ja:weak]] [[ko:weak]] [[ta:weak]] [[uk:weak]] [[vi:weak]] [[zh:weak]] 26418 62512 2007-01-15T13:28:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[br:whale]] ==Inglîzî== {{nav}} ===xwendin=== : /weyl/ ===Wate=== # [[hût]], [[neheng]], [[avilke]], [[balîna]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:whale]] [[br:whale]] [[el:whale]] [[en:whale]] [[fa:whale]] [[fi:whale]] [[fr:whale]] [[gl:whale]] [[hu:whale]] [[io:whale]] [[it:whale]] [[ja:whale]] [[ko:whale]] [[nl:whale]] [[pl:whale]] [[ru:whale]] [[ta:whale]] [[vi:whale]] [[zh:whale]] [[zh-min-nan:whale]] 26419 62151 2007-01-14T10:52:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:window]] ==Inglîzî== {{nav}} ===xwendin=== : /window/ ===Wate=== # [[pace]], [[pencere]], [[şibak]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:window]] [[ast:window]] [[en:window]] [[fi:window]] [[fr:window]] [[hu:window]] [[hy:window]] [[io:window]] [[it:window]] [[ja:window]] [[kk:window]] [[la:window]] [[nl:window]] [[pl:window]] [[pt:window]] [[ru:window]] [[simple:window]] [[sr:window]] [[ta:window]] [[tr:window]] [[uk:window]] [[vi:window]] [[zh:window]] 26420 62147 2007-01-14T10:37:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:word]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[peyv]], [[bêje]], [[kelîme]], [[qise]], [[gotin]], [[çekû]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:word]] [[ar:word]] [[de:word]] [[el:word]] [[en:word]] [[fa:word]] [[fi:word]] [[fr:word]] [[hu:word]] [[hy:word]] [[id:word]] [[io:word]] [[it:word]] [[ja:word]] [[kk:word]] [[ko:word]] [[ky:word]] [[la:word]] [[lt:word]] [[nl:word]] [[pl:word]] [[pt:word]] [[ro:word]] [[ru:word]] [[simple:word]] [[sr:word]] [[sv:word]] [[ta:word]] [[tr:word]] [[uk:word]] [[vi:word]] [[zh:word]] 26421 62156 2007-01-14T11:12:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:worm]] ==Inglîzî== {{nav}} ===xwendin=== : /worm/ ===Wate=== # [[kirm]], [[kurm]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:worm]] [[en:worm]] [[es:worm]] [[fa:worm]] [[fi:worm]] [[fr:worm]] [[hu:worm]] [[hy:worm]] [[io:worm]] [[it:worm]] [[ja:worm]] [[kk:worm]] [[la:worm]] [[nl:worm]] [[ru:worm]] [[simple:worm]] [[ta:worm]] [[uk:worm]] [[vi:worm]] [[zh:worm]] 26422 61883 2007-01-09T15:19:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:warm]] ==Inglîzî== {{nav}} ===xwendin=== : /worm/ ===Wate=== # [[germ]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:warm]] [[de:warm]] [[en:warm]] [[es:warm]] [[fi:warm]] [[fr:warm]] [[hu:warm]] [[id:warm]] [[io:warm]] [[it:warm]] [[ja:warm]] [[kk:warm]] [[ko:warm]] [[nl:warm]] [[pl:warm]] [[pt:warm]] [[ru:warm]] [[simple:warm]] [[ta:warm]] [[uk:warm]] [[vi:warm]] [[zh:warm]] 26423 61793 2007-01-09T10:19:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:vessel]], [[uk:vessel]] ==Inglîzî== {{nav}} ===xwendin=== : /vêsil/ ===Wate=== # [[keştî]], [[gemî]] # [[aman]], [[firax]], [[qap]], [[qapûqaç]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:vessel]] [[ar:vessel]] [[de:vessel]] [[el:vessel]] [[en:vessel]] [[fa:vessel]] [[fi:vessel]] [[fr:vessel]] [[hu:vessel]] [[io:vessel]] [[it:vessel]] [[nl:vessel]] [[pl:vessel]] [[ru:vessel]] [[simple:vessel]] [[ta:vessel]] [[uk:vessel]] [[vi:vessel]] [[zh:vessel]] 26424 53743 2006-11-17T00:19:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: cs, en, es, fa, fi, fr, hu, io, it, ja, nl, pl, pt, ru, sl, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===xwendin=== : /vicayna/ ===Wate=== # [[vajîna]], [[quz]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[cs:vagina]] [[en:vagina]] [[es:vagina]] [[fa:vagina]] [[fi:vagina]] [[fr:vagina]] [[hu:vagina]] [[io:vagina]] [[it:vagina]] [[ja:vagina]] [[nl:vagina]] [[pl:vagina]] [[pt:vagina]] [[ru:vagina]] [[sl:vagina]] [[vi:vagina]] [[zh:vagina]] 26425 52331 2006-10-22T23:00:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: af, ca, en, et, fi, fr, ga, hu, hy, io, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, ro, ru, simple, sv, ta, tr, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===xwendin=== : /vêrb/ ===Wate=== # [[lêker]], [[kirar]], [[vêrb]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:verb]] [[ca:verb]] [[en:verb]] [[et:verb]] [[fi:verb]] [[fr:verb]] [[ga:verb]] [[hu:verb]] [[hy:verb]] [[io:verb]] [[it:verb]] [[ja:verb]] [[ko:verb]] [[nl:verb]] [[no:verb]] [[pl:verb]] [[pt:verb]] [[ro:verb]] [[ru:verb]] [[simple:verb]] [[sv:verb]] [[ta:verb]] [[tr:verb]] [[vi:verb]] [[zh:verb]] 26426 53727 2006-11-16T18:34:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, he, hu, hy, io, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, ta, tr, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===xwendin=== : /yunîvêrsitî/ ===Wate=== # [[zanko]], [[zanîngeh]], [[unîversîte]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:university]] [[fi:university]] [[fr:university]] [[he:university]] [[hu:university]] [[hy:university]] [[io:university]] [[it:university]] [[ja:university]] [[ko:university]] [[nl:university]] [[pl:university]] [[pt:university]] [[ru:university]] [[ta:university]] [[tr:university]] [[vi:university]] [[zh:university]] 26427 53729 2006-11-16T20:16:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, et, fa, fi, fr, hu, io, it, ko, pl, ru, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===xwendin=== : /yurîn/ ===Wate=== # [[mîz]], [[destava zirav]] ===Jê=== *[[urinate]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:urine]] [[et:urine]] [[fa:urine]] [[fi:urine]] [[fr:urine]] [[hu:urine]] [[io:urine]] [[it:urine]] [[ko:urine]] [[pl:urine]] [[ru:urine]] [[ta:urine]] [[vi:urine]] [[zh:urine]] 26428 51420 2006-10-19T12:26:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # (''peyvek rêzgirtinê ye li şûna'') [[mîz]], [[av]]a ku bi rêya [[kîr]]î yan [[quz]]î ji [[leş]]î tê [[avêtin]] ===Bide ber=== *[[destava stûr]] ===Ji=== [[destav]] + [[zirav]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26429 51419 2006-10-19T12:26:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # (''peyvek rêzgirtinê ye li şûna'') [[gû]], [[pîsatî|pîsatiy]]a ku di [[qûn]]ê re ji [[leş]]î tê [[avêtin]] ===Bide ber=== *[[destava zirav]] ===Ji=== [[destav]] + [[stûr]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26430 59959 2007-01-02T22:25:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[nl:voël]] ==Afrîkansî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[af:voël]] [[en:voël]] [[es:voël]] [[fr:voël]] [[nl:voël]] [[ro:voël]] 26431 55639 2006-12-02T03:58:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:fugol]], [[fr:fugol]], [[pt:fugol]] ==Inglîziya kevn== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên inglîziya kevn]] [[en:fugol]] [[fr:fugol]] [[pt:fugol]] 26432 52327 2006-10-22T22:36:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[nah:txori]], [[ro:txori]], [[ru:txori]] ==Baskî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên baskî]] [[nah:txori]] [[ro:txori]] [[ru:txori]] 26433 52322 2006-10-22T21:16:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, en, hu, ro, sl ==Bosnî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên bosnî]] [[el:ptica]] [[en:ptica]] [[hu:ptica]] [[ro:ptica]] [[sl:ptica]] 26434 52132 2006-10-21T04:50:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:labous]], [[ro:labous]] ==Bretonî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên bretonî]] [[fr:labous]] [[ro:labous]] 26435 51435 2006-10-19T12:36:14Z Ferhengvan 16 ==Bretonî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên bretonî]] 26436 63273 2007-01-20T12:39:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:au]] ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[ca:au]] [[de:au]] [[en:au]] [[es:au]] [[et:au]] [[fi:au]] [[fr:au]] [[hu:au]] [[id:au]] [[io:au]] [[ja:au]] [[la:au]] [[nl:au]] [[pl:au]] [[pt:au]] [[ru:au]] [[sl:au]] [[vi:au]] [[zh:au]] 26437 62422 2007-01-15T00:47:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, nl, pl ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[en:鸟]] [[fr:鸟]] [[hu:鸟]] [[nl:鸟]] [[pl:鸟]] 26438 55435 2006-11-30T06:41:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:鳥類]], [[ja:鳥類]], [[nl:鳥類]] ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[en:鳥類]] [[ja:鳥類]] [[nl:鳥類]] 26439 62426 2007-01-15T00:49:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:雀]], [[fr:雀]] ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[en:雀]] [[fr:雀]] 26440 62425 2007-01-15T00:48:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:雀鳥]] ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[en:雀鳥]] 26441 52312 2006-10-22T20:01:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ca, de, el, es, fr, io, nah, ro ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[ca:ocell]] [[de:ocell]] [[el:ocell]] [[es:ocell]] [[fr:ocell]] [[io:ocell]] [[nah:ocell]] [[ro:ocell]] 26442 63635 2007-01-27T20:46:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:새]] ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên koreyî]] [[en:새]] [[it:새]] [[ko:새]] [[nl:새]] 26443 51444 2006-10-19T12:38:50Z Ferhengvan 16 ==Dogonî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên dogonî]] 26444 51445 2006-10-19T12:39:29Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[dogonî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Dog]] 26445 52302 2006-10-22T18:18:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:fûgel]], [[fr:fûgel]], [[ro:fûgel]] ==Frîsî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên frîsî]] [[es:fûgel]] [[fr:fûgel]] [[ro:fûgel]] 26446 61128 2007-01-07T16:30:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[af:fuglur]], [[de:fuglur]], [[fo:fuglur]] ==Ferî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên ferî]] [[af:fuglur]] [[de:fuglur]] [[fo:fuglur]] 26447 62954 2007-01-17T15:02:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:eun]] ==Skotî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên skotî]] [[en:eun]] [[fr:eun]] [[fy:eun]] [[ro:eun]] 26448 63624 2007-01-27T10:36:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:πουλί]] ==yewnanî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[el:πουλί]] [[fr:πουλί]] [[hy:πουλί]] [[io:πουλί]] [[ko:πουλί]] [[ru:πουλί]] 26449 53778 2006-11-17T07:41:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:πτηνό]], [[hy:πτηνό]] ==yewnanî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[el:πτηνό]] [[hy:πτηνό]] 26450 52307 2006-10-22T18:32:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:guyra]], [[ro:guyra]] ==Guwaranî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên guwaranî]] [[es:guyra]] [[ro:guyra]] 26451 52271 2006-10-22T13:45:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, io, ro, tr ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[en:madár]] [[fr:madár]] [[hu:madár]] [[io:madár]] [[ro:madár]] [[tr:madár]] 26452 63248 2007-01-19T22:23:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:עוף]] ==Îbraniya kevn== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên îbraniya kevn]] [[en:עוף]] [[es:עוף]] [[fr:עוף]] [[he:עוף]] 26453 51457 2006-10-19T12:43:51Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[îbranî|îbraniya kevn]] e. [[Kategorî:Ziman|Ibr]] 26454 63247 2007-01-19T22:22:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:צפור]] ==Îbraniya kevn== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên îbraniya kevn]] [[en:צפור]] [[es:צפור]] [[fr:צפור]] [[pl:צפור]] 26455 61777 2007-01-09T04:46:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ucelo]] ==Îdoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên îdoyî]] [[el:ucelo]] [[fr:ucelo]] [[io:ucelo]] [[it:ucelo]] [[ro:ucelo]] [[ru:ucelo]] [[tr:ucelo]] [[vi:ucelo]] 26456 53570 2006-11-16T01:05:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:burung]] ==Indonezî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên indonezî]] [[de:burung]] [[en:burung]] [[fi:burung]] [[fr:burung]] [[nl:burung]] [[ro:burung]] [[ru:burung]] 26457 58521 2006-12-20T17:29:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ca:queen]], [[fa:queen]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /kwîn/ ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ca:queen]] [[el:queen]] [[en:queen]] [[fa:queen]] [[fi:queen]] [[fr:queen]] [[hu:queen]] [[hy:queen]] [[io:queen]] [[it:queen]] [[ja:queen]] [[ko:queen]] [[la:queen]] [[pl:queen]] [[pt:queen]] [[ru:queen]] [[sr:queen]] [[sv:queen]] [[ta:queen]] [[vi:queen]] [[zh:queen]] 26458 61415 2007-01-08T09:11:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kraliçe]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:kraliçe]] 26459 51464 2006-10-19T13:01:22Z Ferhengvan 16 ==Telûgûyî== {{nav}} ===Xwendin=== : /ranî/ ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên telûgûyî]] 26460 62368 2007-01-14T23:31:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:ملكة]] ==Erebî== {{nav}} ===Xwendin=== : /melike/ ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[en:ملكة]] 26461 52354 2006-10-23T09:46:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, he, ru ==Îbranî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] [[en:מלכה]] [[fr:מלכה]] [[he:מלכה]] [[ru:מלכה]] 26462 53749 2006-11-17T02:00:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:reine]] ==Frensî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:reine]] [[el:reine]] [[en:reine]] [[es:reine]] [[et:reine]] [[fi:reine]] [[fr:reine]] [[hy:reine]] [[id:reine]] [[io:reine]] [[ko:reine]] [[ru:reine]] [[vi:reine]] 26463 61756 2007-01-09T02:50:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[bg:кралица]], [[pl:кралица]] ==Bulgarî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên bulgarî]] [[bg:кралица]] [[pl:кралица]] 26464 51469 2006-10-19T13:03:44Z Ferhengvan 16 ==Çekî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] 26465 59788 2007-01-01T03:14:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:царица]] ==Bulgarî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên bulgarî]] [[bg:царица]] [[en:царица]] [[fi:царица]] [[ru:царица]] [[vi:царица]] 26466 62408 2007-01-15T00:25:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:后]], [[fr:后]] ==Çînî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[en:后]] [[fr:后]] 26467 51472 2006-10-19T13:04:49Z Ferhengvan 16 ==Çînî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] 26468 51490 2006-10-19T13:12:24Z Ferhengvan 16 ==Çînî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] ---- ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] ---- ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] 26469 53551 2006-11-15T20:53:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hy, pl, ru, vi ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[en:dronning]] [[fr:dronning]] [[hy:dronning]] [[pl:dronning]] [[ru:dronning]] [[vi:dronning]] 26470 52353 2006-10-23T09:15:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:mbretëreshë]] ==Elbanî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[fr:mbretëreshë]] 26471 53519 2006-11-15T11:31:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:Königin]] ==Elmanî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Königin]] [[en:Königin]] [[fi:Königin]] [[fr:Königin]] [[hu:Königin]] [[hy:Königin]] [[ko:Königin]] [[sr:Königin]] 26472 53063 2006-11-11T07:52:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:reĝino]], [[nl:reĝino]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:reĝino]] [[nl:reĝino]] 26473 61424 2007-01-08T09:34:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:kuningatar]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[el:kuningatar]] [[en:kuningatar]] [[fi:kuningatar]] [[io:kuningatar]] 26474 59746 2006-12-30T21:11:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:ratu]], [[ru:ratu]] ==Indonezî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] [[en:ratu]] [[ru:ratu]] 26475 51928 2006-10-20T13:07:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:keninginne]] ==Frîsî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên frîsî]] [[fr:keninginne]] 26476 53577 2006-11-16T04:02:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:koningin]], [[ru:koningin]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:koningin]] [[fr:koningin]] [[hy:koningin]] [[id:koningin]] [[nl:koningin]] [[ru:koningin]] 26477 51483 2006-10-19T13:08:33Z Ferhengvan 16 ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] 26478 61006 2007-01-07T10:19:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:drotning]], [[pl:drotning]] ==Îzlendî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên îzlendî]] [[fr:drotning]] [[pl:drotning]] 26479 53752 2006-11-17T02:05:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:regina]] ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:regina]] [[en:regina]] [[fi:regina]] [[fr:regina]] [[hy:regina]] [[io:regina]] [[ja:regina]] [[ko:regina]] [[pl:regina]] [[pt:regina]] [[ru:regina]] [[sv:regina]] [[vi:regina]] [[zh:regina]] 26480 51486 2006-10-19T13:10:15Z Ferhengvan 16 ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] 26481 51487 2006-10-19T13:10:41Z Ferhengvan 16 ==Danmarkî (romajî)== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] 26482 59640 2006-12-30T12:13:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:reina]] ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[el:reina]] [[en:reina]] [[fi:reina]] [[fr:reina]] [[hu:reina]] [[hy:reina]] [[id:reina]] [[io:reina]] [[ru:reina]] 26483 51491 2006-10-19T13:12:44Z Ferhengvan 16 ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] 26484 61392 2007-01-08T08:23:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:királynő]] ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[fr:királynő]] [[hu:királynő]] [[io:királynő]] [[tr:királynő]] 26485 58392 2006-12-20T00:21:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:królowa]] ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[la:królowa]] [[pl:królowa]] [[sv:królowa]] 26486 53753 2006-11-17T02:07:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:rainha]] ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[fr:rainha]] [[hy:rainha]] [[pt:rainha]] 26487 62307 2007-01-14T22:17:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:королева]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[en:королева]] [[hy:королева]] [[io:королева]] [[ru:королева]] [[vi:королева]] 26488 56930 2006-12-11T09:32:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, hr, pl, sl ==Slovenî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên slovenî]] [[en:kraljica]] [[hr:kraljica]] [[pl:kraljica]] [[sl:kraljica]] 26489 53590 2006-11-16T07:56:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, io, is, it, pl, pt, ru, tr ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # ''froma [[tewandî]] ya [[yekjimar]] û [[diyar]] ji peyva'' '''[[dam]]''' ---- [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:dama]] [[fi:dama]] [[fr:dama]] [[io:dama]] [[is:dama]] [[it:dama]] [[pl:dama]] [[pt:dama]] [[ru:dama]] [[tr:dama]] 26490 62918 2007-01-17T12:46:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:drottning]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:drottning]] [[fr:drottning]] [[hy:drottning]] [[is:drottning]] [[ko:drottning]] [[pl:drottning]] [[sv:drottning]] 26491 61122 2007-01-07T16:22:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:furstinna]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[fr:furstinna]] 26492 53089 2006-11-11T16:24:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:réyna]] ==Tagalogî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] [[fr:réyna]] 26493 51502 2006-10-19T13:23:01Z Ferhengvan 16 ==Viyetnamî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên viyetnamî]] 26494 51503 2006-10-19T13:23:12Z Ferhengvan 16 ==Viyetnamî== {{nav}} ===Wate=== # [[şabanî]], [[qralîçe]], [[stî]], [[xatûn]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên viyetnamî]] 26495 51504 2006-10-19T13:23:49Z Ferhengvan 16 ==Koreyî== ''Binere'': ===[[여왕]]=== [[Kategorî:Peyvên koreyî]] 26496 53052 2006-11-10T22:36:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, hu, ja, pl, zh-min-nan ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:とり]] [[hu:とり]] [[ja:とり]] [[pl:とり]] [[zh-min-nan:とり]] 26497 52807 2006-11-03T09:23:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, io, la ==Latînî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[en:ales]] [[fr:ales]] [[io:ales]] [[la:ales]] 26498 60736 2007-01-06T10:53:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:aves]], [[fr:aves]], [[pt:aves]] ==Latînî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[el:aves]] [[fr:aves]] [[pt:aves]] 26499 53886 2006-11-17T21:07:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:volucris]] ==Latînî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[fr:volucris]] 26500 60895 2007-01-07T01:46:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:ch’iich’]] ==Mayayî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên mayayî]] [[fr:ch’iich’]] 26501 51511 2006-10-19T13:27:06Z Ferhengvan 16 ==Oksîtanî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên oksîtanî]] 26502 62870 2007-01-17T05:22:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:para]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # ''[[form]]a [[yekjimar]] ya [[diyar]] ji peyva'' '''[[par]]''': <br>''Ev para te ye.'' # ''[[form]]a [[pirrjimar]] ji peyva'' '''[[pare]]''': <br>''Kirrîna xaniyekî hewceyî gelek para ye.'' ---- ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[pare]], [[dirav]], [[pere]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[el:para]] [[en:para]] [[es:para]] [[fi:para]] [[fr:para]] [[hu:para]] [[id:para]] [[io:para]] [[ky:para]] [[pl:para]] [[pt:para]] [[ru:para]] [[scn:para]] [[sl:para]] [[sv:para]] [[tr:para]] [[vi:para]] [[zh:para]] 26503 52328 2006-10-22T22:54:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ro:vták]] ==Slovakî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên slovakî]] [[ro:vták]] 26504 61105 2007-01-07T15:43:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:fowru]] ==sirananî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên sirananî]] [[fr:fowru]] 26505 52640 2006-10-30T05:31:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:ndege]], [[hu:ndege]], [[pl:ndege]] ==Swahîlî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên swahîlî]] [[fr:ndege]] [[hu:ndege]] [[pl:ndege]] 26506 52677 2006-10-30T17:35:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:nyuni]] ==Swahîlî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên swahîlî]] [[fr:nyuni]] 26507 62254 2007-01-14T18:22:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:íbon]] ==Tagalogî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] [[fr:íbon]] 26508 52321 2006-10-22T21:14:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:pták]], [[io:pták]], [[ro:pták]] ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[hu:pták]] [[io:pták]] [[ro:pták]] 26509 61736 2007-01-09T01:56:59Z RobotGMwikt 20 روبوت مسح: [[tpi:pisin]] ==Tokpisinî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên tokpisinî]] [[en:pisin]] [[ro:pisin]] [[tr:pisin]] 26510 51525 2006-10-19T13:52:35Z Ferhengvan 16 ==Tupînambayî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên tupînambayî]] 26511 51526 2006-10-19T13:53:14Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[tupînambayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Tup]] 26512 63296 2007-01-21T01:14:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:böd]] ==Volapûkî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên volapûkî]] [[en:böd]] [[es:böd]] [[ro:böd]] [[ru:böd]] [[vo:böd]] 26513 51708 2006-10-19T21:55:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:inyoni]] ==Zuluyî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên zuluyî]] [[fr:inyoni]] 26514 61197 2007-01-07T20:40:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ja:health]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:health]] [[fi:health]] [[fr:health]] [[hu:health]] [[io:health]] [[ja:health]] [[kk:health]] [[pl:health]] [[pt:health]] [[ru:health]] [[simple:health]] [[ta:health]] [[vi:health]] [[zh:health]] 26515 51530 2006-10-19T14:08:02Z Ferhengvan 16 ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : /tendorostî/ ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 26516 53108 2006-11-11T21:27:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: da, de, en, et, fi, fr, hu, id, io, ko, vi, zh ==Frensî== {{nav}} ===Xwendin=== : /santê/ ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[da:santé]] [[de:santé]] [[en:santé]] [[et:santé]] [[fi:santé]] [[fr:santé]] [[hu:santé]] [[id:santé]] [[io:santé]] [[ko:santé]] [[vi:santé]] [[zh:santé]] 26517 51532 2006-10-19T14:08:58Z Ferhengvan 16 ==Erebî== {{nav}} ===Xwendin=== : /seh¨h¨e[t]/ ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 26518 53121 2006-11-12T00:34:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:sağlık]], [[tr:sağlık]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:sağlık]] [[tr:sağlık]] 26519 62007 2007-01-14T03:07:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:sıhhat]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:sıhhat]] [[tr:sıhhat]] 26520 61152 2007-01-07T17:47:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:gesondheid]] ==Afrîkansî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[fr:gesondheid]] 26521 60579 2007-01-05T22:54:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:Gesundheit]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Gesundheit]] [[en:Gesundheit]] [[fi:Gesundheit]] [[fr:Gesundheit]] [[hu:Gesundheit]] [[io:Gesundheit]] [[ko:Gesundheit]] [[pt:Gesundheit]] [[ru:Gesundheit]] [[zh:Gesundheit]] 26522 51537 2006-10-19T14:10:54Z Ferhengvan 16 ==Bengalî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên bengalî]] 26523 53100 2006-11-11T20:00:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fr, hu, id, io, pt, zh ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:salud]] [[es:salud]] [[fr:salud]] [[hu:salud]] [[id:salud]] [[io:salud]] [[pt:salud]] [[zh:salud]] 26524 62412 2007-01-15T00:31:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:健康]], [[hu:健康]], [[ja:健康]] ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[en:健康]] [[hu:健康]] [[ja:健康]] 26525 60202 2007-01-03T23:22:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:hälsa]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[fi:hälsa]] [[fr:hälsa]] [[hy:hälsa]] [[sv:hälsa]] 26526 56802 2006-12-10T15:48:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:terveys]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[io:terveys]] 26527 62310 2007-01-14T22:20:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:здоровые]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[fr:здоровые]] 26528 53122 2006-11-12T00:35:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:saúde]], [[hu:saúde]], [[pt:saúde]] ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[fr:saúde]] [[hu:saúde]] [[pt:saúde]] 26529 62325 2007-01-14T22:29:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:υγεία]], [[el:υγεία]] ==Yewnan== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[de:υγεία]] [[el:υγεία]] 26530 51549 2006-10-19T15:15:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[berê]] yê [[Yugoslavya]]yê ku niha bûye [[sirbî]] û [[xirwatî]] ===Herwiha=== *[[serbohirwatî]] *[[serboxirwatî]] *[[sirbohirwatî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26531 51551 2006-10-19T15:22:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek bû li [[Balkan]]ê <br>(niha bûye [[Sirbistan]], [[Xirwatistan]], [[Bosna û Herzegovîna]], [[Slovenya]], [[Montenegro]] û [[Makedonya]]) ===Jê=== *[[yugoslavî]] *[[yugoslavîtî]] *[[yugoslavyayî]] *[[yugoslavyayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[يوغوسلافيا]] (yuğuslafiya) {{f}} *{{bs}}: [[Jugoslavija#Bosnian|Jugoslavija]] {{f}} *{{zh}}: [[南斯拉夫]] (Nánsīlāfū) *{{hr}}: [[Jugoslavija#Croatian|Jugoslavija]] {{f}} *{{eo}}: [[Jugoslavio]] *{{nl}}: [[Joegoslavië]] *{{fi}}: [[Jugoslavia]] *{{fr}}: [[Yougoslavie]] {{f}} *{{de}}: [[Jugoslavien]] {{n}} *{{hu}}: [[Jugoszlávia]] *{{it}}: [[Jugoslavia]], [[Iugoslavia]] {{f}} *{{ja}}: [[ユーゴスラヴィア]] (Yūgosuravia) *{{ko}}: [[유고슬라비아]] (Yugoseullabia) {{-}} *{{pl}}: [[Jugosławia]] {{f}} *{{pt}}: [[Jugoslávia]] ''(Portugual)'' {{f}}, [[Iogoslávia]] ''(Brazil)'' {{f}} *{{ru}}: [[Югославия]] (Jugoslávija) {{f}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[Југославија#Serbian|Југославија]] {{f}} *:{{la}}: [[Jugoslavija#Serbian|Jugoslavija]] {{f}} *{{sl}}: [[Jugoslavija#Slovene|Jugoslavija]] {{f}} *{{es}}: Yugoslavia, [[Yugoeslavia]] {{f}} *{{sv}}: [[Jugoslavien]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26532 51553 2006-10-19T15:29:37Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Location Serbia.PNG|thumb|right|250px|Sirbistan (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[Balkan]]ê <br>(parçeyek ji [[Yugoslavya]]ya berê bû) ===Herwiha=== *[[Serbistan]] *[[Serbiya]] *[[Serbîstan]] *[[Sirbîstan]] *[[Sirbiya]] ===Têkildar=== *[[Sirbistan û Montenegro]] ===Ji=== [[sirb]] + [[-istan]] ===Jê=== *[[sirbistanî]] *[[sirbistanîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Serbia}} * {{de}}: {{trad|de|Serbien}} * {{als}}: {{trad-|als|Serbien}} * {{en}}: {{trad|en|Serbia}} * {{an}}: {{trad-|an|Serbia}} * {{ar}}: {{trad-|ar|صربيا}} * {{hy}}: [[Սերբիա]] * {{rup}}: {{trad-|rup|Sârbii}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Serbia}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Serbien}} * {{be}}: {{trad-|be|Сэрбія}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Srbija}} * {{bg}}: {{trad|bg|Сърбия}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Sèrbia}} * {{chr}}: {{trad-|chr|ᏎᎸᏈᏯ}} * {{zh}}: {{trad-|zh|塞尔维亚}} * {{ko}}: {{trad-|ko|세르비아}} * {{hr}}: {{trad|hr|Srbija}} * {{da}}: {{trad-|da|Serbien}} * {{es}}: {{trad|es|Serbia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Serbio}} * {{et}}: {{trad-|et|Serbia}} * {{fi}}: {{trad-|fi|Serbia}} * {{fr}}: [[Serbie]] * {{fy}}: {{trad-|fy|Servje}} * {{gl}}: {{trad-|gl|Serbia}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Serbia}} * {{ka}}: {{trad-|ka|სერბია}} * {{el}}: {{trad-|el|Σερβία}} * {{ht}}: {{trad-|ht|Sèbi}} * {{he}}: {{trad-|he|סרביה}} * {{hu}}: {{trad|hu|Szerbia}} {{-}} * {{id}}: {{trad-|id|Serbia}} * {{is}}: {{trad-|is|Serbía}} * {{it}}: {{trad-|it|Serbia}} * {{ja}}: {{trad-|ja|セルビア}} * {{la}}: {{trad-|la|Serbia}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Serbija}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Serbija}} * {{li}}: {{trad-|li|Servië}} * {{mt}}: {{trad-|mt|Serbja}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Србија}} * {{nap}}: {{trad-|nap|Serbia}} * {{nl}}: {{trad|nl|Servië}} * {{oc}}: {{trad-|oc|Serbia}} * {{no}}: {{trad-|no|Serbia}} * {{fa}}: {{trad-|fa|صربستان}} * {{pl}}: {{trad|pl|Serbia}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Sérvia}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Serbia}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Сербия}} * {{sr}}: {{trad|sr|Србија}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Serbia}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Srbsko}} * {{sl}}: {{trad|sl|Srbija}} * {{sv}}: {{trad-|sv|Serbien}} * {{cs}}: {{trad|cs|Srbsko}} * {{tr}}: {{trad-|tr|Sırbistan}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Сербія}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26533 51554 2006-10-19T15:41:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[şona]]yan <br>([[ziman]]ek [[bantûyî]] ye û bi taybetî li [[Zîmbabwe]]yê û [[Mozambîk]]ê tê [[peyivîn]]) <p><br> # her tişta/ê [[şona]]yan yan [[ziman]]ê wan ===Wergerr=== *{{en}}: [[Shona]] (language) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26534 51555 2006-10-19T15:42:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[milet]]ek [[bantûyî]] ye û bi taybetî li [[Zîmbabwe]]yê û [[Mozambîk]]ê [[jîn|dijî]]) # her kesa/ê ji wî miletî ===Jê=== *[[şonayî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[Shona]] (people) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26535 51557 2006-10-19T15:53:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[rê]] lê [[girtin]], [[asteng]] kirin, [[sekinandin]], [[rawestandin]]: <br>''[[baraj|Baraj]] avê radigire.'' # [[hilgirtin]], [[rakirin]], [[bilind]] kirin # '''xwe ragirtin''': [[sekinîn]], [[rawestîn]], [[li bendê man]]:<br> ''Xwe hinekî ragire daku ez jî bigihim te.'' # '''xwe ragirtin''': [[li ber xwe dan]], [[tehemil]] kirin: <br>''Divê em hemberî dijminan xwe ragirin.'' ===Tewîn=== ''Lêker'': : ra-gir- ===Bide ber=== *[[dagirtin]] *[[hilgirtin]] *[[vegirtin]] *[[wergirtin]] ===Ji=== [[ra-]] + [[girtin]] ===Jê=== *[[ragir]] *[[ragirî]] *[[ragirk]] *[[ragirtî]] *[[xweragir]] *[[xweragirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26536 51559 2006-10-19T16:00:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[zeft]] kirin, [[girtin]], ne[[berdan]] # [[dagir]] kirin, [[îşgal]] kirin # [[êş]]a ku li kesekî heyî [[gihiştin]] kesên din jî: <br>''Aids êşek e ku dikare ji mirovekî yên din jî vegire.'' # [[dîsan]] [[girtin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : ve-gir- ===Bide ber=== *[[bergirtin]] *[[dagirtin]] *[[hilgirtin]] *[[ragirtin]] *[[wergirtin]] ===Jê=== *[[vegir]] *[[vegirî]] *[[vegirtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26537 51566 2006-10-19T16:07:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[aymara]]yan <br>([[ziman]]ek [[hindiyanî]] ye û li [[Amerîkaya Başûr]], bi taybetî le [[çiya]]yên [[And]] tê [[peyivîn]]) <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[aymara]]yan yan bi [[ziman]]ê wan ===Ji=== [[aymara]] + [[-yî]] ===Jê=== *[[aymarayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{bg}}: [[аймара]] :*{{zh}}: [[艾马拉语]] :*{{de}}: [[Aymara]] :*{{en}}: [[Aymara]] :*{{eo}}: [[ajmara]] :*{{fr}}: [[aymara]] {{m}} {{-}} :*{{gu}}: [[આયમારા]] :*{{ja}}: [[アイマラ語]] :*{{nl}}: [[Aymara]] {{n}} :*{{pl}}: [[ajmara]] :*{{es}}: [[aymara]] :*{{sv}}: [[aymara]] :*{{tr}}: [[Aymara]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26538 57352 2006-12-12T23:04:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: es, fr, hi, it, nl, ru ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[milet]]ek [[hindiyanî]] ye û li [[Amerîkaya Başûr]], bi taybetî le [[çiya]]yên [[And]] [[jîn|dijî]]) # her kesa/ê ji wî miletî ===Jê=== *[[aymarayî]] *[[aymarayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{bg}}: [[аймара]] :*{{zh}}: [[艾马拉语]] :*{{de}}: [[Aymara]] :*{{en}}: [[Aymara]] :*{{eo}}: [[ajmara]] :*{{fr}}: [[aymara]] {{m}} :*{{gu}}: [[આયમારા]] {{-}} :*{{ja}}: [[アイマラ語]] :*{{nl}}: [[Aymara]] {{n}} :*{{pl}}: [[ajmara]] :*{{es}}: [[aymara]] :*{{sv}}: [[aymara]] :*{{tr}}: [[Aymara]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[es:aymara]] [[fr:aymara]] [[hi:aymara]] [[it:aymara]] [[nl:aymara]] [[ru:aymara]] 26539 51710 2006-10-20T00:46:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:And]], [[io:And]], [[na:And]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[çiyastan]]ek e li [[Amerîkaya Başûr]] ===Bide ber=== *[[and]] ===Jê=== *[[andî]] *[[andîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:And]] [[io:And]] [[na:And]] 26540 60541 2007-01-05T21:16:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, hi, nl, tr ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[gel]]ê [[aymara]] # [[ziman]]ê [[aymarayî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Aymara]] [[hi:Aymara]] [[nl:Aymara]] [[tr:Aymara]] 26541 51571 2006-10-19T16:17:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[rûniştvan]]ê/a [[wîlayet]]a [[Hawayî]] ya [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] # [[milet]]ê ku li [[Hawayî|Hawayiyê]] dijiya berî ku [[ewropî]] bigihin wê derê # kesa/ê ji wî [[milet]]î # kesa/ê ji [[Hawayî|Hawayiyê]] <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[xwecihî]] yê [[Hawayî|Hawayiyê]] <p><br> # her tişta/ê [[Hawayî|Hawayiyê]] ===Bide ber=== *[[hewayî]] ===Ji=== [[Hawayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[havaijilainen]], [[havaiji]] *{{nl}}: [[Hawaïaans]] {{-}} *{{en}}: [[Hawaiian]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26542 51573 2006-10-19T16:21:32Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Map of USA highlighting Hawaii.png|right|thumb|250px|Hawayî (sor) li gel hemû [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]]]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # yek ji her [[pêncî]] [[wîlayet]]ên [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] ye<br> ([[herêm]]ek [[giravî]] ye û [[serbajarr]]ê wê [[Honolulu]] ye) ===Jê=== *[[hawayî]] *[[hawayîtî]] ===Bide ber=== *[[hewayî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[Hawaii]], [[Hawai'i]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26543 53566 2006-11-16T00:33:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ar, en, et, fi, fr, hu, io, it, ru, simple, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[cot]] (du-du) [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:couple]] [[en:couple]] [[et:couple]] [[fi:couple]] [[fr:couple]] [[hu:couple]] [[io:couple]] [[it:couple]] [[ru:couple]] [[simple:couple]] [[ta:couple]] [[vi:couple]] [[zh:couple]] 26544 62831 2007-01-17T01:22:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:baiser]] ==Frensî== ===Wate=== {{nav}} # [[maç]], [[ramûs]], [[bûse]], [[paç]], [[mirç]] <p><br> {{l}} # [[maç]] kirin, [[ramûsan]], [[mirç]] lê dan [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:baiser]] [[el:baiser]] [[en:baiser]] [[et:baiser]] [[fi:baiser]] [[fr:baiser]] [[hu:baiser]] [[id:baiser]] [[io:baiser]] [[ko:baiser]] [[ru:baiser]] [[vi:baiser]] 26545 51580 2006-10-19T16:31:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[maç]], [[ramûs]] <br>(bi taybetî ya bi[[hêz]] ya ku [[deng]] jê tê) ===Bikaranîn=== *[[mirç kirin]] *[[mirç kirin]] *[[mirç lê dan]] *[[mirç dan]] (kesekî): qebûl kirin ku kesek maçekê lê bide ===Ji=== ''ji dengê yê [[siriştî]] yê dikare bêt bihîstin dema maçek tê dan li tiştekê/î ===Jê=== *[[mirçker]] ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[puthje]] {{f}} *{{ar}}: [[قبلة|قُبلة]] (quble) {{f}} *[[aromanî]]: [[baş]] {{n}} *{{eu}}: [[pot]], [[pa]] *{{ca}}: [[bes]] {{m}} *{{zh}}: [[吻]] (wěn) *{{hr}}: [[poljubac]] {{m}} *{{da}}: [[kys]] *{{nl}}: [[kus]], [[zoen]] *{{eo}}: [[kiso]] *{{et}}: [[suudlus]] *{{fa}}: [[بوسه]] (bûse) *{{fi}}: [[suudelma]], [[suukko]], [[pusu]] *{{fr}}: [[baiser]] {{m}}, [[bisou]] {{m}}, [[bécot]] {{m}}, [[bec]] {{m}}, [[bise]] {{f}} *{{fy}}: [[tút]] *{{de}}: [[Kuß]] {{m}}, [[Kuss]] {{m}} *{{en}}: [[kiss]] (a [[touch]] [[with]] [[lip]]s) *{{el}}: [[φιλί]] (filí) {{n}} *[[guwaranî]]: [[etũ]] (h-), [[ñehetũ]] *{{he}}: [[נשיקה]] (neshika) *{{hi}}: [[चुम्बन]] {{-}} *{{hu}}: [[csók]] *[[interlingua]]: [[basio]] *{{it}}: [[bacio]] {{m}} *{{ja}}: [[キス]] (kisu), [[接吻]] ([[せっぷん]], seppun), [[口付け]] ([[くちづけ]], kuchizuke) *{{ko}}: [[키스]] (kiseu) *{{ku}}: [[maç]], [[ramûs]], [[bûse]], [[ramûsan]], [[mirç]], [[paç]], [[ramûsandin]] *{{la}}: [[skūpsts]], [[buča]] *{{la}}: [[basium]], [[osculum]], [[suavium]] *{{en}}: [[coss]] *{{pt}}: [[beijo]] {{m}} *[[rohingiyayî]]: [[cum]] *{{ro}}: [[sărut]] {{n}}, [[pupic]] {{n}} *[[qereçî]]: [[chumi]] *{{ru}}: [[поцелуй]] (potselúj) {{m}} *{{sl}}: [[poljub]] {{m}} *{{es}}: [[beso]] {{m}} *{{sv}}: [[kyss]] {{c}} *{{te}}: [[ముద్దు]] (muddu), [[చుంబనం]] (chumbanam) *{{tr}}: [[öpücük]] *[[tupînambayî]]: [[îurupytera]], [[îoîurupytera]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26546 51585 2006-10-19T16:40:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] yan [[rûniştvan]]a [[welat]]ê [[Tonga]] # kesa/ê ji wî welatî <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ek [[awistronezî]] ye û li gel [[inglîzî]] yek herdu zimanên [[fermî]] ye <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[welat]]ê [[Tonga]], [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê ===Herwiha=== *[[tonganî]] *[[tongayî]] ===Bide ber=== *[[atongî]] ===Ji=== [[Tonga]] - [[-a]] + [[-î]] ===Jê=== *[[tongîtî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[Tongan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26547 56677 2006-12-06T19:12:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:Tonga]] [[Wêne:LocationTonga.png|right|thumb|250px|Tonga (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e di [[okyanûs]]a [[Pasîfîk]] de û ji [[kom]]ek [[girav]]an pêkhatî ye û [[serbajarr]]ê wê [[Nukualofa]] ye ===Jê=== *[[tonganî]] *[[tonganîtî]] *[[tongayî]] *[[tongayîtî]] *[[tongî]] *[[tongîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Tonga}} * {{de}}: {{trad|de|Tonga}} * {{en}}: {{trad|en|Tonga}} * {{ar}}: {{trad-|ar|تونجا}} (Tonca yan Tonga) * {{an}}: {{trad-|an|Tonga}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Tonga}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Tonga}} * {{be}}: {{trad-|be|Тонга}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Тонга}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Tonga}} * {{zh}}: {{trad-|zh|東加}} * {{ko}}: {{trad|ko|통가}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Tonga}} * {{da}}: {{trad-|da|Tonga}} * {{es}}: {{trad|es|Tonga}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Tongo}} * {{et}}: {{trad-|et|Tonga}} * {{fi}}: {{trad|fi|Tonga}} * {{fr}}: [[Tonga]] * {{gl}}: {{trad-|gl|Tonga}} * {{el}}: {{trad-|el|Τόνγκα}} * {{he}}: {{trad-|he|טונגה}} * {{hu}}: {{trad|hu|Tonga}} * {{io}}: {{trad|io|Tonga}} * {{id}}: {{trad-|id|Tonga}} * {{is}}: {{trad-|is|Tonga}} * {{it}}: {{trad-|it|Tonga}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|トンガ}} * {{la}}: {{trad-|la|Tonga}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Tonga}} * {{li}}: {{trad-|li|Tonga}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Tonga}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Тонга}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Tonga}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Tonga}} * {{no}}: {{trad-|no|Tonga}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Tonga}} * {{fa}}: {{trad-|fa|تونگا}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Tonga}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Tonga}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Tonga}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Тонга}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Тонга}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Tonga}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Tonga}} * {{sl}}: {{trad|sl|Tonga}} * {{sv}}: {{trad-|sv|Tonga}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Tonga}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Tonga}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศตองกา}} * {{to}}: {{trad-|to|Faka-Tonga}} * {{tr}}: {{trad|tr|Tonga}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Тонга}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:Tonga]] [[el:Tonga]] [[en:Tonga]] [[es:Tonga]] [[fi:Tonga]] [[fr:Tonga]] [[hu:Tonga]] [[io:Tonga]] [[pl:Tonga]] [[pt:Tonga]] [[ru:Tonga]] [[sl:Tonga]] [[tr:Tonga]] [[zh:Tonga]] 26548 51587 2006-10-19T16:46:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Okyanûsa Pasîfîk]]=== 26549 51589 2006-10-19T16:51:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Okyanûsa Aram]]=== 26550 51593 2006-10-19T16:55:30Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Pacific elevation.jpg|thumb|250px|Okyanûsa Aram (şîn)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[okyanûs]]a [[navber]]a [[Asya]]yê û [[Amerîka]]yê ===Herwiha=== *[[Okyanûsa Mezin]] *[[Okyanosa Aram]] *[[Oqyanosa Aram]] *[[Oqyanûsa Aram]] *[[Okyanosa Pasîfîk]] *[[Oqyanosa Pasîfîk]] *[[Oqyanûsa Pasîfîk]] *[[Pasîfîk]] ===Bide ber=== *[[Okyanûsa Atlas]] *[[Okyanûsa Hindî]] ===Ji=== [[okyanûs]] + [[aram]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Oqeani Pacifik}} * {{de}}: {{trad-|de|Pazifischer Ozean}} * {{en}}: {{trad|en|Pacific Ocean}} * {{ar}}: {{trad-|ar|المحيط الهادي}} * {{an}}: {{trad-|an|Ozián Pazifico}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Océanu Pacíficu}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Ozeano Barea}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Pazifische Ozeaan}} * {{bn}}: {{trad-|bn|প্রশান্ত মহাসাগর}} * {{be}}: {{trad-|be|Ціхі акіян}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Tihi okean}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Тихи океан}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Oceà Pacífic}} * {{zh}}: {{trad-|zh|太平洋}} * {{ko}}: {{trad-|ko|태평양}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Keynvor Hebask}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Tihi ocean}} * {{da}}: {{trad-|da|Stillehavet}} * {{es}}: {{trad-|es|Océano Pacífico}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Pacifika Oceano}} * {{et}}: {{trad-|et|Vaikne ookean}} * {{fi}}: {{trad-|fi|Tyynimeri}} * {{fr}}: l'[[océan Pacifique]] * {{gl}}: {{trad-|gl|Océano Pacífico}} * {{ka}}: {{trad-|ka|წყნარი ოკეანე}} * {{el}}: {{trad-|el|Ειρηνικός Ωκεανός}} * {{he}}: {{trad-|he|האוקיינוס השקט}} * {{io}}: {{trad-|io|Oceano Pacifiko}} * {{ilo}}: {{trad-|ilo|Taaw Pacifico}} * {{id}}: {{trad-|id|Samudra Pasifik}} * {{is}}: {{trad-|is|Kyrrahaf}} * {{it}}: {{trad|it|Oceano Pacifico}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|太平洋}} * {{la}}: {{trad-|la|Oceanus Pacificus}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Klusais okeāns}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Ramusis vandenynas}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Тихи Океан}} * {{mi}}: {{trad-|mi|Moananui a Kiwa}} * {{zh-min-nan}}: [[Thài-pêng-iûⁿ]] * {{nl}}: {{trad|nl|Grote Oceaan}} * {{no}}: {{trad-|no|Stillehavet}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Stillehavet}} * {{ug}}: {{trad-|ug|تىنچ ئوكيان}} * {{fa}}: {{trad-|fa|اقیانوس آرام}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Ocean Spokojny}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Oceano Pacífico}} * {{ro}}: {{trad|ro|Oceanul Pacific}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Тихий океан}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Тихи океан}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Tihi ocean}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Tichý oceán}} * {{sl}}: {{trad|sl|Tihi ocean}} * {{sv}}: {{trad|sv|Stilla havet}} * {{sw}}: {{trad-|sw|Pasifiki}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Karagatang Pasipiko}} * {{ta}}: {{trad-|ta|பசிபிக் பெருங்கடல்}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Tichý oceán}} * {{cv}}: {{trad-|cv|Лăпкă океан}} * {{th}}: {{trad-|th|มหาสมุทรแปซิฟิก}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|Pasifik}} * {{tr}}: {{trad-|tr|Büyük Okyanus}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Тихий океан}} * {{vi}}: {{trad-|vi|Thái Bình Dương}} * {{wa}}: {{trad-|wa|Oceyan Pacifike}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26551 51594 2006-10-19T16:58:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[îlokano]]yan ===Wergerr=== *{{en}}: [[Ilocano]] (language) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26552 51595 2006-10-19T17:00:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[milet]]ek e li [[Filipîn]]an dijî <br>(bi taybetî li [[girav]]ê [[Luzon]]) ===Jê=== *[[îlokanoyî]] *[[îlokanoyîtî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[Ilocano]] (a people of the Philippines) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26553 51599 2006-10-19T17:12:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yeke]]=== 26554 61711 2007-01-08T23:58:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:patriot]] ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Xwendin=== : /petriyot/ ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] ===Jê=== *[[patriotism]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:patriot]] [[fi:patriot]] [[fr:patriot]] [[io:patriot]] [[pl:patriot]] [[vi:patriot]] [[zh:patriot]] 26555 61459 2007-01-08T11:56:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:look]] ==Inglîzî== ===Wate=== {{l}} # '''to look''': [[nerîn]], [[mêzandin]], [[temaşe]] kirin, [[fekirin]], [[seh|seh kirin]], [[berê xwe dan]]ê, [[mêze|mêze kirin]] <p><br> {{nav}} # [[xwiyang]], [[îmaj]], [[dîmen]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:look]] [[de:look]] [[en:look]] [[es:look]] [[fi:look]] [[fr:look]] [[hu:look]] [[io:look]] [[it:look]] [[ja:look]] [[kk:look]] [[nl:look]] [[pl:look]] [[pt:look]] [[ru:look]] [[ta:look]] [[tr:look]] [[vi:look]] [[zh:look]] 26556 56989 2006-12-11T11:16:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:kus]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[maç]], [[paç]], [[ramûs]], [[mirç]], [[lêv]][[lêdan]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[de:kus]] [[el:kus]] [[en:kus]] [[fr:kus]] [[io:kus]] [[ja:kus]] [[nl:kus]] [[ru:kus]] 26557 55634 2006-12-01T23:20:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:Kuß]], [[ru:Kuß]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[maç]], [[paç]], [[ramûs]], [[mirç]], [[lêv]][[lêdan]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[ko:Kuß]] [[ru:Kuß]] 26558 62227 2007-01-14T16:03:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:zoen]], [[en:zoen]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[maç]], [[paç]], [[ramûs]], [[mirç]], [[lêv]][[lêdan]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[el:zoen]] [[en:zoen]] [[io:zoen]] [[nl:zoen]] [[pt:zoen]] [[ru:zoen]] 26559 58371 2006-12-19T19:20:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:bisou]] ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[maç]], [[paç]], [[ramûs]], [[mirç]], [[lêv]][[lêdan]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[en:bisou]] [[fi:bisou]] [[fr:bisou]] [[id:bisou]] [[ru:bisou]] 26560 62351 2007-01-14T23:04:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:נשיקה]] ==Îbranî== {{nav}} ===Wate=== # [[maç]], [[paç]], [[ramûs]], [[mirç]], [[lêv]][[lêdan]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] [[el:נשיקה]] [[en:נשיקה]] [[he:נשיקה]] [[ru:נשיקה]] 26561 58172 2006-12-19T09:57:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:basio]], [[ru:basio]] ==Interlingua== {{nav}} ===Wate=== # [[maç]], [[paç]], [[ramûs]], [[mirç]], [[lêv]][[lêdan]] [[Kategorî:Peyvên interlingua]] [[fr:basio]] [[ru:basio]] 26562 62833 2007-01-17T01:25:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:bacio]] ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[maç]], [[paç]], [[ramûs]], [[mirç]], [[lêv]][[lêdan]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:bacio]] [[el:bacio]] [[en:bacio]] [[fr:bacio]] [[hu:bacio]] [[hy:bacio]] [[id:bacio]] [[io:bacio]] [[ko:bacio]] [[pt:bacio]] [[ru:bacio]] 26563 62852 2007-01-17T02:39:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:beijo]] ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[maç]], [[paç]], [[ramûs]], [[mirç]], [[lêv]][[lêdan]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[el:beijo]] [[fr:beijo]] [[hu:beijo]] [[io:beijo]] [[pt:beijo]] [[ru:beijo]] 26564 53421 2006-11-14T10:47:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:sărut]] ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[maç]], [[paç]], [[ramûs]], [[mirç]], [[lêv]][[lêdan]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[ru:sărut]] 26565 52781 2006-11-02T15:10:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:pupic]] ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[maç]], [[paç]], [[ramûs]], [[mirç]], [[lêv]][[lêdan]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[ru:pupic]] 26566 62857 2007-01-17T03:41:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:beso]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[maç]], [[paç]], [[ramûs]], [[mirç]], [[lêv]][[lêdan]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[ar:beso]] [[ca:beso]] [[el:beso]] [[en:beso]] [[es:beso]] [[fi:beso]] [[fr:beso]] [[hu:beso]] [[io:beso]] [[ru:beso]] 26567 62778 2007-01-16T15:12:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:kyss]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[maç]], [[paç]], [[ramûs]], [[mirç]], [[lêv]][[lêdan]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[el:kyss]] [[en:kyss]] [[fr:kyss]] [[io:kyss]] [[no:kyss]] [[pl:kyss]] [[ru:kyss]] [[vi:kyss]] 26568 51621 2006-10-19T17:24:44Z Ferhengvan 16 ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[maç]], [[paç]], [[ramûs]], [[mirç]], [[lêv]][[lêdan]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 26569 51622 2006-10-19T17:25:43Z Ferhengvan 16 ==Guwaranî== {{nav}} ===Wate=== # [[maç]], [[paç]], [[ramûs]], [[mirç]], [[lêv]][[lêdan]] [[Kategorî:Peyvên guwaranî]] 26570 51623 2006-10-19T17:26:14Z Ferhengvan 16 ==Guwaranî== {{nav}} ===Wate=== # [[maç]], [[paç]], [[ramûs]], [[mirç]], [[lêv]][[lêdan]] [[Kategorî:Peyvên guwaranî]] 26571 52745 2006-11-01T07:38:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:poljub]], [[sl:poljub]] ==Slovenî== {{nav}} ===Wate=== # [[maç]], [[paç]], [[ramûs]], [[mirç]], [[lêv]][[lêdan]] [[Kategorî:Peyvên slovenî]] [[ru:poljub]] [[sl:poljub]] 26572 51625 2006-10-19T17:27:02Z Ferhengvan 16 ==Tupînambayî== {{nav}} ===Wate=== # [[maç]], [[paç]], [[ramûs]], [[mirç]], [[lêv]][[lêdan]] [[Kategorî:Peyvên tupînambayî]] 26573 51627 2006-10-19T17:27:13Z Ferhengvan 16 ==Tupînambayî== {{nav}} ===Wate=== # [[maç]], [[paç]], [[ramûs]], [[mirç]], [[lêv]][[lêdan]] [[Kategorî:Peyvên tupînambayî]] 26574 60875 2007-01-07T00:57:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:bûse]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[maç]], [[paç]], [[ramûs]], [[mirç]], [[lêv]][[lêdan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:bûse]] 26575 56816 2006-12-10T18:12:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:Italian]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[îtalî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Italian]] [[et:Italian]] [[fi:Italian]] [[fr:Italian]] [[gu:Italian]] [[hi:Italian]] [[hu:Italian]] [[hy:Italian]] [[io:Italian]] [[it:Italian]] [[ja:Italian]] [[nl:Italian]] [[pl:Italian]] [[ru:Italian]] [[sv:Italian]] [[tr:Italian]] [[vi:Italian]] 26576 52261 2006-10-22T12:53:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fr, nl, ru ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[nahwatlî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:Nahuatl]] [[en:Nahuatl]] [[fr:Nahuatl]] [[nl:Nahuatl]] [[ru:Nahuatl]] 26577 63540 2007-01-24T21:44:02Z RobotGMwikt 20 روبوت مسح: [[no:penis]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /pînis/ ===Wate=== # [[kîr]], [[xirr]], [[terrik]], [[pênîs]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[cs:penis]] [[da:penis]] [[el:penis]] [[en:penis]] [[es:penis]] [[fi:penis]] [[fr:penis]] [[hu:penis]] [[io:penis]] [[ja:penis]] [[nl:penis]] [[pl:penis]] [[pt:penis]] [[ru:penis]] [[sl:penis]] [[sv:penis]] [[ta:penis]] [[tr:penis]] [[vi:penis]] [[zh:penis]] 26578 55832 2006-12-03T13:22:28Z Ferhengvan 16 ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /dik/ ===Wate=== # [[kîr]], [[xirr]], [[terrik]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:dick]] [[el:dick]] [[en:dick]] [[es:dick]] [[fi:dick]] [[fr:dick]] [[hu:dick]] [[io:dick]] [[it:dick]] [[ja:dick]] [[ko:dick]] [[pt:dick]] [[vi:dick]] [[zh:dick]] 26579 59964 2007-01-02T22:47:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:wann]] ==Elmanî== {{h}} ===Wate=== # [[kengî]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[wext]]î [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:wann]] [[en:wann]] [[es:wann]] [[fi:wann]] [[fr:wann]] [[hu:wann]] [[io:wann]] [[it:wann]] [[pt:wann]] [[zh:wann]] 26580 63252 2007-01-19T22:47:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:متى]] ==Erebî== {{h}} ===Xwendin=== : /meta/ ===Wate=== # [[kengî]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[wext]]î [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[es:متى]] [[id:متى]] 26581 61729 2007-01-09T01:09:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[bg:кога]] ==Bulgarî== {{h}} ===Wate=== # [[kengî]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[wext]]î [[Kategorî:Peyvên bulgarî]] [[bg:кога]] 26582 56848 2006-12-11T02:05:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:kdy]], [[en:kdy]], [[hu:kdy]] ==Çekî== {{h}} ===Wate=== # [[kengî]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[wext]]î [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[de:kdy]] [[en:kdy]] [[hu:kdy]] 26583 53891 2006-11-18T01:33:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fr, hu, id, it, nl, zh ==Holendî== {{h}} ===Wate=== # [[kengî]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[wext]]î [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:wanneer]] [[es:wanneer]] [[fr:wanneer]] [[hu:wanneer]] [[id:wanneer]] [[it:wanneer]] [[nl:wanneer]] [[zh:wanneer]] 26584 56861 2006-12-11T03:46:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:kiam]] ==Esperantoyî== {{h}} ===Wate=== # [[kengî]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[wext]]î [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[en:kiam]] [[fr:kiam]] [[it:kiam]] [[pl:kiam]] [[ru:kiam]] [[zh:kiam]] 26585 58423 2006-12-20T04:41:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:milloin]] ==Fînî== {{h}} ===Wate=== # [[kengî]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[wext]]î [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:milloin]] [[en:milloin]] [[io:milloin]] 26586 52106 2006-10-20T22:24:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, fr, io ==Fînî== {{h}} ===Wate=== # [[çimkî]], [[ji ber ku]] # [[kengî]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[wext]]î [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:koska]] [[en:koska]] [[fi:koska]] [[fr:koska]] [[io:koska]] 26587 56228 2006-12-04T15:30:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:quand]] ==Frensî== {{h}} ===Xwendin=== : /kan/ ===Wate=== # [[kengî]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[wext]]î [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[en:quand]] [[es:quand]] [[et:quand]] [[fr:quand]] [[hu:quand]] [[id:quand]] [[io:quand]] [[it:quand]] [[pt:quand]] [[ru:quand]] [[sv:quand]] [[zh:quand]] 26588 58918 2006-12-21T17:24:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:what]] ==Inglîzî== {{h}} ===Xwendin=== ===Wate=== # [[çi]], [[çî]]: <br>''What is your name?'' (Navê te çi ye?) # tişta/ê ku: <br>''What he said, was not true.'' (Tişta/ê ku wî digot, ne rast bû.) [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:what]] [[es:what]] [[fi:what]] [[fr:what]] [[hu:what]] [[io:what]] [[it:what]] [[ja:what]] [[kk:what]] [[pl:what]] [[pt:what]] [[ru:what]] [[simple:what]] [[ta:what]] [[zh:what]] 26589 51769 2006-10-20T10:05:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:kande]], [[fr:kande]], [[io:kande]] ==Îdoyî== {{h}} ===Wate=== # [[kengî]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[wext]]î [[Kategorî:Peyvên îdoyî]] [[el:kande]] [[fr:kande]] [[io:kande]] 26590 61348 2007-01-08T06:36:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:kand]] ==Îdoyî== {{h}} ===Wate=== # [[kengî]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[wext]]î [[Kategorî:Peyvên îdoyî]] [[pl:kand]] 26591 51651 2006-10-19T17:40:08Z Ferhengvan 16 ==Indonezî== {{h}} ===Wate=== # [[kengî]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[wext]]î ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[qepan]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 26592 63303 2007-01-21T04:59:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:quando]] ==Îtalî== {{h}} ===Wate=== # [[kengî]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[wext]]î [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:quando]] [[en:quando]] [[es:quando]] [[et:quando]] [[fi:quando]] [[fr:quando]] [[gl:quando]] [[hu:quando]] [[io:quando]] [[it:quando]] [[ko:quando]] [[la:quando]] [[pt:quando]] [[zh:quando]] 26593 51653 2006-10-19T17:41:08Z Ferhengvan 16 ==Tirkî== {{h}} ===Wate=== # [[kengî]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[wext]]î ===Ji=== [[ne#Tirkî|ne]] + [[zaman#Tirkî|zaman]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 26594 61669 2007-01-08T21:34:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:när]] ==Swêdî== {{h}} ===Wate=== # [[kengî]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[wext]]î [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[de:när]] [[en:när]] [[fi:när]] [[fr:när]] [[hu:när]] [[it:när]] [[ko:när]] [[sv:när]] [[zh:när]] 26595 53578 2006-11-16T04:58:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fr, gl, hu, io, it, zh ==Spanî== {{h}} ===Wate=== # [[kengî]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[wext]]î [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:cuando]] [[es:cuando]] [[fr:cuando]] [[gl:cuando]] [[hu:cuando]] [[io:cuando]] [[it:cuando]] [[zh:cuando]] 26596 62308 2007-01-14T22:19:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:когда]] ==Rusî== {{h}} ===Wate=== # [[kengî]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[wext]]î [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[en:когда]] [[fi:когда]] [[hu:когда]] [[io:когда]] [[ru:когда]] [[zh:когда]] 26597 54817 2006-11-25T22:29:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fr, hu ==Romanî== {{h}} ===Wate=== # [[kengî]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[wext]]î [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[en:când]] [[es:când]] [[fr:când]] [[hu:când]] 26598 52006 2006-10-20T14:45:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, ja, pl, zh ==Polonî== {{h}} ===Wate=== # [[kengî]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[wext]]î [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[en:kiedy]] [[fr:kiedy]] [[hu:kiedy]] [[ja:kiedy]] [[pl:kiedy]] [[zh:kiedy]] 26599 51709 2006-10-19T23:45:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:þa]] ==Inglîziya kevn== {{h}} ===Wate=== # [[kengî]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[wext]]î [[Kategorî:Peyvên inglîziya kevn]] [[en:þa]] 26600 51660 2006-10-19T17:43:33Z Ferhengvan 16 ==Malagasî== {{h}} ===Wate=== # [[kengî]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[wext]]î [[Kategorî:Peyvên malagasî]] 26601 51661 2006-10-19T17:44:04Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[malagasî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Mal]] 26602 56700 2006-12-07T11:17:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:언제]], [[ko:언제]] ==Koreyî== {{h}} ===Wate=== # [[kengî]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[wext]]î [[Kategorî:Peyvên koreyî]] [[en:언제]] [[ko:언제]] 26603 62413 2007-01-15T00:32:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:何時]], [[fr:何時]], [[pl:何時]] ==Japonî== {{h}} ===Wate=== # [[kengî]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[wext]]î [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:何時]] [[fr:何時]] [[pl:何時]] 26604 62052 2007-01-14T05:22:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ja:then]] ==Inglîzî== {{h}} ===Wate=== # [[hingê]], [[wê]] [[dem]]ê, [[wî]] [[wext]]î # [[madem]] ku [[wisan]] e: <br>''If you don't want me to come, then I don't.'' <br>(Eger tu nexwazî ku ez bêm, nayêm.'' [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:then]] [[el:then]] [[en:then]] [[fa:then]] [[fi:then]] [[fr:then]] [[hu:then]] [[io:then]] [[it:then]] [[ja:then]] [[pt:then]] [[simple:then]] [[ta:then]] [[vi:then]] [[zh:then]] [[zh-min-nan:then]] 26605 60889 2007-01-07T01:32:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:cemidî]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[qerrisî]], [[qeşa]][[girtî]] # [[sar]], [[tezî]] ===Herwiha=== *[[cemidiyayî]] ===Têkildar=== *[[cemedî]] *[[cemidandî]] ===Ji=== [[cemidîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fy:cemidî]] 26606 51669 2006-10-19T17:51:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cemidî]]=== 26607 57206 2006-12-12T11:45:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:lind]] ==Estonî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên estonî]] [[de:lind]] [[en:lind]] [[fi:lind]] [[fr:lind]] [[io:lind]] [[is:lind]] [[no:lind]] [[pl:lind]] [[pt:lind]] [[ro:lind]] [[ru:lind]] 26608 52308 2006-10-22T18:42:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:ibon]], [[ro:ibon]] ==Tagalogî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] [[en:ibon]] [[ro:ibon]] 26609 52313 2006-10-22T20:18:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ro:paũkštis]] ==Lîtwanî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên lîtwanî]] [[ro:paũkštis]] 26610 51675 2006-10-19T17:54:46Z Ferhengvan 16 ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin ---- ==Sirbî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] 26611 61773 2007-01-09T03:14:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sl:ptič]] ==Slovenî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên slovenî]] [[sl:ptič]] 26612 60663 2007-01-06T02:31:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[gv:aderyn]] ==Weylsî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[balinde]], [[çivîk]], [[çûçik]], [[teyr]], [[tilûr]], [[terewîl]], <br>[[ajel]]ên bi[[çeng]] yên ku [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin [[Kategorî:Peyvên weylsî]] [[en:aderyn]] [[gv:aderyn]] [[ro:aderyn]] [[ru:aderyn]] 26613 63003 2007-01-18T03:05:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:pain]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[jan]], [[êş]], [[azar]], [[ezyet]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:pain]] [[ar:pain]] [[de:pain]] [[el:pain]] [[en:pain]] [[et:pain]] [[fi:pain]] [[fr:pain]] [[gl:pain]] [[hu:pain]] [[hy:pain]] [[id:pain]] [[io:pain]] [[it:pain]] [[ja:pain]] [[kk:pain]] [[ko:pain]] [[no:pain]] [[pl:pain]] [[pt:pain]] [[ro:pain]] [[ru:pain]] [[simple:pain]] [[sr:pain]] [[ta:pain]] [[uk:pain]] [[vi:pain]] [[zh:pain]] 26614 52782 2006-11-02T15:47:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:pyn]], [[fr:pyn]], [[ru:pyn]] ==Afrîkansî== {{nav}} ===Wate=== # [[jan]], [[êş]], [[azar]], [[ezyet]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[en:pyn]] [[fr:pyn]] [[ru:pyn]] 26615 63473 2007-01-23T04:31:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:smerte]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[jan]], [[êş]], [[azar]], [[ezyet]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[fr:smerte]] [[no:smerte]] [[pl:smerte]] [[vi:smerte]] 26616 53731 2006-11-16T20:51:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:dhembje]], [[io:dhembje]] ==Elbanî== {{nav}} ===Wate=== # [[jan]], [[êş]], [[azar]], [[ezyet]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[fr:dhembje]] [[io:dhembje]] 26617 58541 2006-12-20T18:29:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:Schmerz]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[jan]], [[êş]], [[azar]], [[ezyet]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Schmerz]] [[en:Schmerz]] [[fi:Schmerz]] [[fr:Schmerz]] [[hu:Schmerz]] [[id:Schmerz]] [[io:Schmerz]] [[ko:Schmerz]] [[pt:Schmerz]] [[ru:Schmerz]] 26618 51684 2006-10-19T17:58:42Z Ferhengvan 16 schmerz çû cihê Schmerz #REDIRECT [[Schmerz]] 26619 56689 2006-12-07T02:17:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, fr, pt, ru ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[jan]], [[êş]], [[azar]], [[ezyet]] ===Bide ber=== *[[weh]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Weh]] [[fr:Weh]] [[pt:Weh]] [[ru:Weh]] 26620 59357 2006-12-28T07:05:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:doloro]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[jan]], [[êş]], [[azar]], [[ezyet]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[en:doloro]] [[fr:doloro]] [[io:doloro]] [[nl:doloro]] [[ru:doloro]] [[sv:doloro]] [[tr:doloro]] 26621 55476 2006-12-01T06:55:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:درد]], [[hu:درد]] ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : /derd/ ===Wate=== # [[derd]], [[jan]], [[êş]], [[azar]], [[ezyet]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[fa:درد]] [[hu:درد]] 26622 59498 2006-12-28T19:33:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, hu, id, ru, tr ==Ferî== {{nav}} ===Wate=== # [[jan]], [[êş]], [[azar]], [[ezyet]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] [[en:pina]] [[fi:pina]] [[fr:pina]] [[hu:pina]] [[id:pina]] [[ru:pina]] [[tr:pina]] 26623 59796 2007-01-01T05:39:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:kipu]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[jan]], [[êş]], [[azar]], [[ezyet]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:kipu]] [[en:kipu]] [[fi:kipu]] [[io:kipu]] [[ru:kipu]] 26624 60720 2007-01-06T10:00:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:särky]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[jan]], [[êş]], [[azar]], [[ezyet]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:särky]] 26625 56026 2006-12-03T23:41:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:piina]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[jan]], [[êş]], [[azar]], [[ezyet]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[io:piina]] 26626 63332 2007-01-21T21:20:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:tuska]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[jan]], [[êş]], [[azar]], [[ezyet]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[el:tuska]] [[en:tuska]] [[fi:tuska]] [[fr:tuska]] [[io:tuska]] [[pt:tuska]] [[ru:tuska]] 26627 58695 2006-12-21T03:27:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:douleur]] ==Frensî== {{nav}} ===xwendin=== : /dulor/ ===Wate=== # [[jan]], [[êş]], [[azar]], [[ezyet]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:douleur]] [[el:douleur]] [[en:douleur]] [[et:douleur]] [[fr:douleur]] [[id:douleur]] [[io:douleur]] [[ko:douleur]] [[pt:douleur]] [[ru:douleur]] [[vi:douleur]] 26628 59500 2006-12-28T19:46:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:pine]] ==Fresî== {{nav}} ===Wate=== # [[jan]], [[êş]], [[azar]], [[ezyet]] ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[çam]], [[darçam]], [[kaj]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:pine]] [[en:pine]] [[fa:pine]] [[fi:pine]] [[fr:pine]] [[hu:pine]] [[io:pine]] [[it:pine]] [[no:pine]] [[pl:pine]] [[ru:pine]] [[ta:pine]] [[vi:pine]] [[zh:pine]] 26629 52316 2006-10-22T20:51:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, hu, io, ro, vi ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[zû]], [[tavil]]ê ---- ==Skotî== {{nav}} ===Wate=== # [[jan]], [[êş]], [[azar]], [[ezyet]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên skotî]] [[en:pian]] [[fi:pian]] [[fr:pian]] [[hu:pian]] [[io:pian]] [[ro:pian]] [[vi:pian]] 26630 60649 2007-01-06T01:55:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:ache]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /eyk/ ===Wate=== # [[jan]], [[êş]], [[azar]], [[ezyet]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:ache]] [[en:ache]] [[fa:ache]] [[fi:ache]] [[fr:ache]] [[gl:ache]] [[io:ache]] [[it:ache]] [[pt:ache]] [[ru:ache]] [[sr:ache]] [[ta:ache]] [[vi:ache]] 26631 53824 2006-11-17T11:38:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fr, id, ie, io, ko ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[jan]], [[êş]], [[azar]], [[ezyet]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:dolore]] [[en:dolore]] [[fr:dolore]] [[id:dolore]] [[ie:dolore]] [[io:dolore]] [[ko:dolore]] 26632 61973 2007-01-14T01:01:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:éan]] ==Îrî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]], [[teyr]], [[balinde]], [[çûçik]], [[tilûr]], [[terewîl]] [[Kategorî:Peyvên îrî]] [[es:éan]] [[ga:éan]] [[ro:éan]] 26633 56448 2006-12-05T22:15:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:schlafen]] ==Elmanî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:schlafen]] [[en:schlafen]] [[es:schlafen]] [[fi:schlafen]] [[fr:schlafen]] [[hu:schlafen]] [[id:schlafen]] [[io:schlafen]] [[ko:schlafen]] [[pl:schlafen]] [[pt:schlafen]] [[ru:schlafen]] [[zh:schlafen]] 26634 61979 2007-01-14T01:36:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:slaap]] ==Afrîkansî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[en:slaap]] [[es:slaap]] [[fr:slaap]] [[id:slaap]] [[nl:slaap]] 26635 61118 2007-01-07T16:10:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:fle]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[file]]=== ---- ==Afrîkansî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[fr:fle]] 26636 53204 2006-11-12T22:11:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:slæpan]], [[fr:slæpan]] ==Inglîziya kevn== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] [[Kategorî:Peyvên inglîziya kevn]] [[en:slæpan]] [[fr:slæpan]] 26637 59360 2006-12-28T08:10:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:dormir]] ==Frensî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] ---- ==Katalanî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] ---- ==Portugalî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] ---- ==Spanî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[ca:dormir]] [[de:dormir]] [[el:dormir]] [[en:dormir]] [[es:dormir]] [[et:dormir]] [[fi:dormir]] [[fr:dormir]] [[gl:dormir]] [[hu:dormir]] [[id:dormir]] [[io:dormir]] [[it:dormir]] [[ja:dormir]] [[ko:dormir]] [[no:dormir]] [[pl:dormir]] [[pt:dormir]] [[ru:dormir]] [[vi:dormir]] [[zh:dormir]] 26638 53830 2006-11-17T13:24:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, es, fr, hu, id, io, it, pl, ru, sv, zh ==Îtalî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] ---- ==Latînî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[de:dormire]] [[en:dormire]] [[es:dormire]] [[fr:dormire]] [[hu:dormire]] [[id:dormire]] [[io:dormire]] [[it:dormire]] [[pl:dormire]] [[ru:dormire]] [[sv:dormire]] [[zh:dormire]] 26639 53041 2006-11-10T18:21:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, gl, hu, io, it, simple, vi ==Inglîzî== {{rd}} ===Xwendin=== : /eslîp/ ===Wate=== # [[nivistî]], [[raketî]], [[razayî]], [[xewtî]], [[veketî]], di [[xew]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:asleep]] [[fr:asleep]] [[gl:asleep]] [[hu:asleep]] [[io:asleep]] [[it:asleep]] [[simple:asleep]] [[vi:asleep]] 26640 62916 2007-01-17T12:32:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:dormi]] ==Esperantoyî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] ---- [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] ==Romanî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[en:dormi]] [[fr:dormi]] [[hu:dormi]] [[io:dormi]] [[ja:dormi]] [[no:dormi]] [[ru:dormi]] [[sv:dormi]] [[zh:dormi]] 26641 59921 2007-01-02T16:01:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:sove]] ==Danmarkî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] ---- ==Norwecî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[en:sove]] [[es:sove]] [[fi:sove]] [[fr:sove]] [[hu:sove]] [[nl:sove]] [[no:sove]] [[pl:sove]] [[vi:sove]] 26642 58663 2006-12-21T00:27:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:sova]] ==Bosnî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kund]], [[bum]], [[pepûk]], [[pû]] ---- ==Ferî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] ---- ==Swêdî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] ---- ==Xirwatî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kund]], [[bum]], [[pepûk]], [[pû]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] [[de:sova]] [[en:sova]] [[fi:sova]] [[fr:sova]] [[hu:sova]] [[hy:sova]] [[io:sova]] [[ko:sova]] [[pl:sova]] [[ro:sova]] [[ru:sova]] [[sl:sova]] [[sv:sova]] [[zh:sova]] 26643 52270 2006-10-22T13:43:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:maffen]] ==Holendî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:maffen]] 26644 53199 2006-11-12T20:46:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fr, hu, id, it, nl, vi, zh ==Holendî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:slapen]] [[es:slapen]] [[fr:slapen]] [[hu:slapen]] [[id:slapen]] [[it:slapen]] [[nl:slapen]] [[vi:slapen]] [[zh:slapen]] 26645 52789 2006-11-02T21:49:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:pitten]] ==Holendî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:pitten]] 26646 58957 2006-12-21T18:12:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[nl:yatmak]] ==Tirkî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] # [[xwe dirêj kirin]], [[xwe pal dan]] # [[ketin nav nivînan]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:yatmak]] [[hu:yatmak]] [[ja:yatmak]] [[nl:yatmak]] 26647 62083 2007-01-14T07:37:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[nl:uyumak]] ==Tirkî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:uyumak]] [[hu:uyumak]] [[nl:uyumak]] 26648 53510 2006-11-15T08:15:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:tidur]], [[fr:tidur]] ==Malezî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] [[Kategorî:Peyvên malezî]] [[fi:tidur]] [[fr:tidur]] 26649 53896 2006-11-18T03:00:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:wenel]] ==Mayayî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] [[Kategorî:Peyvên mayayî]] [[fr:wenel]] 26650 53203 2006-11-12T21:39:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:sliepe]], [[fr:sliepe]] ==Frîsî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] [[Kategorî:Peyvên frîsî]] [[es:sliepe]] [[fr:sliepe]] 26651 52816 2006-11-03T13:29:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, io ==Mecarî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[en:alszik]] [[fr:alszik]] [[hu:alszik]] [[io:alszik]] 26652 60869 2007-01-07T00:51:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:caidil]] ==Skotî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] [[Kategorî:Peyvên skotî]] [[fr:caidil]] 26653 53183 2006-11-12T17:00:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:sinzira]] ==Kînyariwandayî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] [[Kategorî:Peyvên kînyariwandayî]] [[fr:sinzira]] 26654 61005 2007-01-07T10:19:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:drumi]], [[pt:drumi]] ==Papyamentoyî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:drumi]] [[pt:drumi]] 26655 61989 2007-01-14T02:09:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:sribi]] ==Sirananî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] [[Kategorî:Peyvên sirananî]] [[fr:sribi]] 26656 53235 2006-11-13T07:28:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, hu, pl, sv, zh ==Polonî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[fr:spać]] [[hu:spać]] [[pl:spać]] [[sv:spać]] [[zh:spać]] 26657 52349 2006-10-23T08:17:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:matúlog]] ==Tagalogî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] [[fr:matúlog]] 26658 51752 2006-10-20T08:45:13Z Ferhengvan 16 ==Zuluyî== ''Binere'': ===[[lele]]=== 26659 51764 2006-10-20T09:08:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, et, fi, fr, gl, io, is, it, ja, nl, pl, ru, ta, tr, vi, zh [[Wêne:Red sofa.jpg|250 px|thumb|sofayek du[[nefer]]î]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qenepe]], [[sedre]], [[dîwan]], <br>[[rûniştek]]ên [[nerm]] yên ku bi [[gelemper]]î cihê [[rûniştin]]a 2-3 kesan li ser heye ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[qenepe]], [[sedre]], [[dîwan]], [[sofa#Kurdî|sofa]] ---- ==Îzlendî== {{l}} ===Wate=== # [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewîn]], [[xewtin]], [[veketin]], [[ketin]] [[xew]]ê, di [[xew]] [[çûn]], di [[xew]] bûn, di [[xew]] [[man]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên îzlendî]] [[en:sofa]] [[es:sofa]] [[et:sofa]] [[fi:sofa]] [[fr:sofa]] [[gl:sofa]] [[io:sofa]] [[is:sofa]] [[it:sofa]] [[ja:sofa]] [[nl:sofa]] [[pl:sofa]] [[ru:sofa]] [[ta:sofa]] [[tr:sofa]] [[vi:sofa]] [[zh:sofa]] 26660 56884 2006-12-11T05:42:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:klasse]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] ===Bide ber=== *[[Klasse]] ---- ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] ---- ==Norwecî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[en:klasse]] [[fr:klasse]] [[id:klasse]] [[nl:klasse]] [[ru:klasse]] [[vi:klasse]] 26661 53637 2006-11-16T13:12:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:třída]], [[fr:třída]] ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[de:třída]] [[fr:třída]] 26662 52065 2006-10-20T16:38:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:klasë]] ==Elbanî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[fr:klasë]] 26663 53324 2006-11-13T15:33:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:klaso]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:klaso]] [[io:klaso]] [[no:klaso]] [[ru:klaso]] [[zh:klaso]] 26664 60598 2007-01-05T23:37:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:Klasse]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] ===Bide ber=== *[[klasse]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Klasse]] [[en:Klasse]] [[et:Klasse]] [[fi:Klasse]] [[fr:Klasse]] [[hu:Klasse]] [[io:Klasse]] [[pt:Klasse]] [[ru:Klasse]] [[tr:Klasse]] 26665 60066 2007-01-03T09:35:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:luokka]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[el:luokka]] [[en:luokka]] [[fi:luokka]] [[io:luokka]] [[ru:luokka]] 26666 58754 2006-12-21T10:19:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:classe]] ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:classe]] [[el:classe]] [[en:classe]] [[et:classe]] [[fi:classe]] [[fr:classe]] [[hu:classe]] [[id:classe]] [[io:classe]] [[no:classe]] [[pt:classe]] [[ru:classe]] [[th:classe]] [[tr:classe]] [[vi:classe]] 26667 55616 2006-12-01T17:07:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, is, ru ==Ferî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] [[de:flokkur]] [[en:flokkur]] [[is:flokkur]] [[ru:flokkur]] 26668 51781 2006-10-20T10:55:24Z Ferhengvan 16 ==Ferî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] 26669 60915 2007-01-07T02:30:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:clas]] ==Skotî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] [[Kategorî:Peyvên skotî]] [[fr:clas]] 26670 59479 2006-12-28T15:35:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:class]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:class]] [[fi:class]] [[fr:class]] [[gl:class]] [[hu:class]] [[hy:class]] [[io:class]] [[it:class]] [[ja:class]] [[ko:class]] [[pt:class]] [[ru:class]] [[ta:class]] [[tr:class]] [[vi:class]] [[zh:class]] 26671 63345 2007-01-22T03:06:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[la:classis]] ==Latînî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[de:classis]] [[fr:classis]] [[ko:classis]] [[la:classis]] [[pt:classis]] [[ru:classis]] [[zh:classis]] 26672 51927 2006-10-20T12:58:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:kelas]] ==Malezî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] [[Kategorî:Peyvên malezî]] [[fr:kelas]] 26673 52068 2006-10-20T16:39:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:klass]], [[fr:klass]], [[io:klass]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[fi:klass]] [[fr:klass]] [[io:klass]] 26674 55097 2006-11-28T07:57:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:klase]] ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:klase]] [[io:klase]] [[ru:klase]] [[vi:klase]] 26675 60913 2007-01-07T02:28:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:clasă]], [[hu:clasă]] ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[fr:clasă]] [[hu:clasă]] 26676 52976 2006-11-09T20:35:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fr, ja, no, pt, ru, sl, vi ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[en:ru]] [[es:ru]] [[fr:ru]] [[ja:ru]] [[no:ru]] [[pt:ru]] [[ru:ru]] [[sl:ru]] [[vi:ru]] 26677 60914 2007-01-07T02:29:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:clase]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:clase]] [[hu:clase]] [[io:clase]] [[pl:clase]] [[ru:clase]] 26678 52080 2006-10-20T17:38:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:kláse]] ==Tagalogî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] [[fr:kláse]] 26679 53732 2006-11-16T21:29:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:urí]] ==Tagalogî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] [[fr:urí]] 26680 53440 2006-11-14T12:55:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:sınıf]], [[tr:sınıf]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:sınıf]] [[tr:sınıf]] 26681 61298 2007-01-08T02:12:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:ikilasi]] ==Zuluyî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] [[Kategorî:Peyvên zuluyî]] [[fr:ikilasi]] 26682 61297 2007-01-08T02:11:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:ilikilasi]] ==Zuluyî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[sef]], [[çîn]], [[tebeq]], [[taxim]], [[deste]], [[kom]], [[koz]] [[Kategorî:Peyvên zuluyî]] [[fr:ilikilasi]] 26683 52268 2006-10-22T13:36:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Neapolitan]], [[fr:Neapolitan]], [[nl:Neapolitan]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[napolî]], [[napolîtanî]] [[Kategorî:Peyvên zuluyî]] [[en:Neapolitan]] [[fr:Neapolitan]] [[nl:Neapolitan]] 26684 52705 2006-10-31T06:20:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, hu, io, ru ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[herrî]], [[çamûr]], [[gilk]], [[gîl]], [[mole]], [[mûle]], [[teqn]], <br>[[ax]]a [[pirr]] [[av]] di nav de [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Schlamm]] [[en:Schlamm]] [[hu:Schlamm]] [[io:Schlamm]] [[ru:Schlamm]] 26685 52153 2006-10-21T11:58:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:lieju]], [[fr:lieju]], [[io:lieju]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[herrî]], [[çamûr]], [[gilk]], [[gîl]], [[mole]], [[mûle]], [[teqn]], <br>[[ax]]a [[pirr]] [[av]] di nav de [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:lieju]] [[fr:lieju]] [[io:lieju]] 26686 56883 2006-12-11T05:41:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:boue]] ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[herrî]], [[çamûr]], [[gilk]], [[gîl]], [[mole]], [[mûle]], [[teqn]], <br>[[ax]]a [[pirr]] [[av]] di nav de [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[en:boue]] [[et:boue]] [[fi:boue]] [[fr:boue]] [[id:boue]] [[io:boue]] [[ru:boue]] [[vi:boue]] 26687 59717 2006-12-30T16:38:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:slijk]], [[id:slijk]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[herrî]], [[çamûr]], [[gilk]], [[gîl]], [[mole]], [[mûle]], [[teqn]], <br>[[ax]]a [[pirr]] [[av]] di nav de [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[es:slijk]] [[id:slijk]] 26688 51810 2006-10-20T11:12:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[slijk]]=== 26689 63538 2007-01-24T21:00:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:mud]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[herrî]], [[çamûr]], [[gilk]], [[gîl]], [[mole]], [[mûle]], [[teqn]], <br>[[ax]]a [[pirr]] [[av]] di nav de [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[ang:mud]] [[en:mud]] [[es:mud]] [[fi:mud]] [[fr:mud]] [[hu:mud]] [[io:mud]] [[it:mud]] [[pt:mud]] [[ru:mud]] [[ta:mud]] [[vi:mud]] [[zh:mud]] 26690 53222 2006-11-13T03:46:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fr, io, no, pl, ru, zh ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[herrî]], [[çamûr]], [[gilk]], [[gîl]], [[mole]], [[mûle]], [[teqn]], <br>[[ax]]a [[pirr]] [[av]] di nav de [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:fango]] [[en:fango]] [[fr:fango]] [[io:fango]] [[no:fango]] [[pl:fango]] [[ru:fango]] [[zh:fango]] 26691 51962 2006-10-20T13:47:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:çamur]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[herrî]], [[çamûr]], [[gilk]], [[gîl]], [[mole]], [[mûle]], [[teqn]], <br>[[ax]]a [[pirr]] [[av]] di nav de [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:çamur]] 26692 53471 2006-11-14T14:53:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, et, fr, hu, pt ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[herrî]], [[çamûr]], [[gilk]], [[gîl]], [[mole]], [[mûle]], [[teqn]], <br>[[ax]]a [[pirr]] [[av]] di nav de ---- ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[herrî]], [[çamûr]], [[gilk]], [[gîl]], [[mole]], [[mûle]], [[teqn]], <br>[[ax]]a [[pirr]] [[av]] di nav de [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:barro]] [[es:barro]] [[et:barro]] [[fr:barro]] [[hu:barro]] [[pt:barro]] 26693 54829 2006-11-26T01:34:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:грязь]], [[io:грязь]], [[ru:грязь]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[herrî]], [[çamûr]], [[gilk]], [[gîl]], [[mole]], [[mûle]], [[teqn]], <br>[[ax]]a [[pirr]] [[av]] di nav de [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[fr:грязь]] [[io:грязь]] [[ru:грязь]] 26694 52710 2006-10-31T08:30:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Ekspreso]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[ekspresoyî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Ekspreso]] 26695 53004 2006-11-10T03:59:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: af, en, fi, hi, nl ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[yidîşî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:Yiddish]] [[en:Yiddish]] [[fi:Yiddish]] [[hi:Yiddish]] [[nl:Yiddish]] 26696 62785 2007-01-16T19:56:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Gelegenheit]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[delîv]], [[fersend]], [[keys]], [[şans]], [[hemk]], [[mefer]], [[fesal]], [[mecal]], [[wesan]], [[îmkan]], [[gengazî]], <br>hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an an [[şiyan]]ê ji bo kirina tiştekî [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[en:Gelegenheit]] [[fr:Gelegenheit]] [[hu:Gelegenheit]] [[io:Gelegenheit]] [[ru:Gelegenheit]] [[zh:Gelegenheit]] 26697 54850 2006-11-26T11:22:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[kk:opportunity]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[delîv]], [[fersend]], [[keys]], [[şans]], [[hemk]], [[mefer]], [[fesal]], [[mecal]], [[wesan]], [[îmkan]], [[gengazî]], <br>hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an an [[şiyan]]ê ji bo kirina tiştekî [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:opportunity]] [[fr:opportunity]] [[hu:opportunity]] [[io:opportunity]] [[it:opportunity]] [[kk:opportunity]] [[ta:opportunity]] [[vi:opportunity]] [[zh:opportunity]] 26698 61231 2007-01-07T23:02:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tt:chance]] ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[delîv]], [[fersend]], [[keys]], [[şans]], [[hemk]], [[mefer]], [[fesal]], [[mecal]], [[wesan]], [[îmkan]], [[gengazî]], <br>hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an an [[şiyan]]ê ji bo kirina tiştekî ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[delîv]], [[fersend]], [[keys]], [[şans]], [[hemk]], [[mefer]], [[fesal]], [[mecal]], [[wesan]], [[îmkan]], [[gengazî]], <br>hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an an [[şiyan]]ê ji bo kirina tiştekî [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:chance]] [[en:chance]] [[et:chance]] [[fi:chance]] [[fr:chance]] [[hu:chance]] [[hy:chance]] [[io:chance]] [[it:chance]] [[kk:chance]] [[pl:chance]] [[pt:chance]] [[ru:chance]] [[simple:chance]] [[ta:chance]] [[tt:chance]] [[vi:chance]] [[zh:chance]] 26699 52719 2006-10-31T11:27:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[et:opportunité]], [[fr:opportunité]], [[vi:opportunité]] ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[delîv]], [[fersend]], [[keys]], [[şans]], [[hemk]], [[mefer]], [[fesal]], [[mecal]], [[wesan]], [[îmkan]], [[gengazî]], <br>hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an an [[şiyan]]ê ji bo kirina tiştekî [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[et:opportunité]] [[fr:opportunité]] [[vi:opportunité]] 26700 52740 2006-10-31T22:40:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:oportunidad]], [[fr:oportunidad]], [[gl:oportunidad]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[delîv]], [[fersend]], [[keys]], [[şans]], [[hemk]], [[mefer]], [[fesal]], [[mecal]], [[wesan]], [[îmkan]], [[gengazî]], <br>hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an an [[şiyan]]ê ji bo kirina tiştekî [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:oportunidad]] [[fr:oportunidad]] [[gl:oportunidad]] 26701 51826 2006-10-20T11:40:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[delîv]], [[fersend]], [[keys]], [[şans]], [[hemk]], [[mefer]], [[fesal]], [[mecal]], [[wesan]], [[îmkan]], [[gengazî]], <br>hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an an [[şiyan]]ê ji bo kirina tiştekî ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[delîv]], [[fersend]], [[keys]], [[şans]], [[hemk]], [[mefer]], [[fesal]], [[mecal]], [[wesan]], [[îmkan]], [[gengazî]], <br>hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an an [[şiyan]]ê ji bo kirina tiştekî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 26702 56837 2006-12-11T00:31:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, id, nl, ru ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[delîv]], [[fersend]], [[keys]], [[şans]], [[hemk]], [[mefer]], [[fesal]], [[mecal]], [[wesan]], [[îmkan]], [[gengazî]], <br>hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an an [[şiyan]]ê ji bo kirina tiştekî [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:kans]] [[fr:kans]] [[id:kans]] [[nl:kans]] [[ru:kans]] 26703 58459 2006-12-20T09:32:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:mogelijkheid]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[delîv]], [[fersend]], [[keys]], [[şans]], [[hemk]], [[mefer]], [[fesal]], [[mecal]], [[wesan]], [[îmkan]], [[gengazî]], <br>hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an an [[şiyan]]ê ji bo kirina tiştekî [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:mogelijkheid]] [[fr:mogelijkheid]] [[nl:mogelijkheid]] 26704 51829 2006-10-20T11:43:00Z Ferhengvan 16 ==Farisî== {{nav}} ===Wate=== # [[delîv]], [[fersend]], [[keys]], [[şans]], [[hemk]], [[mefer]], [[fesal]], [[mecal]], [[wesan]], [[îmkan]], [[gengazî]], <br>hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an an [[şiyan]]ê ji bo kirina tiştekî [[Kategorî:Peyvên farisî]] 26705 51830 2006-10-20T11:47:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[-tî]]=== 26706 51831 2006-10-20T11:49:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[-ê]]=== 26707 61747 2007-01-09T02:24:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hr:pojam]] ==Xirwatî== {{nav}} ===Wate=== # [[delîv]], [[fersend]], [[keys]], [[şans]], [[hemk]], [[mefer]], [[fesal]], [[mecal]], [[wesan]], [[îmkan]], [[gengazî]], <br>hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an an [[şiyan]]ê ji bo kirina tiştekî [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] [[hr:pojam]] 26708 51833 2006-10-20T11:51:18Z Ferhengvan 16 ==Indonezî== {{nav}} ===Wate=== # [[delîv]], [[fersend]], [[keys]], [[şans]], [[hemk]], [[mefer]], [[fesal]], [[mecal]], [[wesan]], [[îmkan]], [[gengazî]], <br>hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an an [[şiyan]]ê ji bo kirina tiştekî [[Kategorî:Peyvên indonezî]] 26709 51834 2006-10-20T11:51:38Z Ferhengvan 16 ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[delîv]], [[fersend]], [[keys]], [[şans]], [[hemk]], [[mefer]], [[fesal]], [[mecal]], [[wesan]], [[îmkan]], [[gengazî]], <br>hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an an [[şiyan]]ê ji bo kirina tiştekî [[Kategorî:Peyvên koreyî]] 26710 62398 2007-01-15T00:18:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:機会]], [[ja:機会]] ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[delîv]], [[fersend]], [[keys]], [[şans]], [[hemk]], [[mefer]], [[fesal]], [[mecal]], [[wesan]], [[îmkan]], [[gengazî]], <br>hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an an [[şiyan]]ê ji bo kirina tiştekî [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:機会]] [[ja:機会]] 26711 62379 2007-01-14T23:56:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ja:きかい]] ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[delîv]], [[fersend]], [[keys]], [[şans]], [[hemk]], [[mefer]], [[fesal]], [[mecal]], [[wesan]], [[îmkan]], [[gengazî]], <br>hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an an [[şiyan]]ê ji bo kirina tiştekî [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[ja:きかい]] 26712 52277 2006-10-22T14:46:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, io ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[delîv]], [[fersend]], [[keys]], [[şans]], [[hemk]], [[mefer]], [[fesal]], [[mecal]], [[wesan]], [[îmkan]], [[gengazî]], <br>hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an an [[şiyan]]ê ji bo kirina tiştekî [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:mahdollisuus]] [[fi:mahdollisuus]] [[fr:mahdollisuus]] [[io:mahdollisuus]] 26713 56813 2006-12-10T17:56:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:tilaisuus]], [[io:tilaisuus]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[delîv]], [[fersend]], [[keys]], [[şans]], [[hemk]], [[mefer]], [[fesal]], [[mecal]], [[wesan]], [[îmkan]], [[gengazî]], <br>hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an an [[şiyan]]ê ji bo kirina tiştekî [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[fi:tilaisuus]] [[io:tilaisuus]] 26714 58281 2006-12-19T15:49:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:hen]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[mirîşk]], [[mamir]] ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[mirîşk]], [[mamir]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:hen]] [[en:hen]] [[es:hen]] [[fi:hen]] [[fr:hen]] [[hu:hen]] [[id:hen]] [[io:hen]] [[it:hen]] [[kk:hen]] [[ko:hen]] [[nl:hen]] [[pl:hen]] [[ru:hen]] [[sv:hen]] [[ta:hen]] [[tl:hen]] [[vi:hen]] [[zh:hen]] 26715 51842 2006-10-20T11:58:11Z Ferhengvan 16 ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[mirîşk]]a [[ciwan]] ya ku hê [[bihêk ketin|bihêk neketiye]] ===Herwiha=== *[[mamirk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26716 51844 2006-10-20T12:01:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # (''[[firrinde]]'') [[gihiştin]] [[jî|jiyê]] [[hêk|hêkkirinê]], [[dest pê kirin|dest bi hêkkirinê kirin]]: <br>''[[mamir|Mamir]] mirîşkên wisan in yên ku hê bihêk neketine.'' ===Herwiha=== *[[bihêk keftin]] *[[bi hêk ketin]] *[[bi hêk keftin]] ===Navdêr=== *[[bihêkketin]] *[[bihêkkeftin]] ===Ji=== [[bihêk]] + [[ketin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26717 51846 2006-10-20T12:01:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bihêk ketin]]=== 26718 51847 2006-10-20T12:01:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bihêk ketin]]=== 26719 51848 2006-10-20T12:02:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bihêk ketin]]=== 26720 51849 2006-10-20T12:02:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bihêk ketin]]=== 26721 51850 2006-10-20T12:02:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bihêk ketin]]=== 26722 59797 2007-01-01T05:42:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:kip]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêjn]], [[deng]], [[kipên]], <br>[[deng]]ê [[nizm]] û yan [[gotin]]a [[kurt]]: <br>''Xwe [[mit]] kir û kip jê nehat.'' ===Jê=== *[[kipandin]] *[[kipên]] *[[kipîn]] ---- ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[mirîşk]], [[mamir]] ---- ==Slovenî== {{nav}} ===Wate=== # [[peykel]], [[heykel]], [[pût]], [[senem]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên slovenî]] [[el:kip]] [[en:kip]] [[es:kip]] [[fa:kip]] [[fr:kip]] [[id:kip]] [[nl:kip]] [[ru:kip]] [[sl:kip]] [[tr:kip]] [[vi:kip]] [[zh:kip]] 26723 62840 2007-01-17T01:47:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:balk]] ==Afrîkansî== {{nav}} ===Wate=== # [[karîte]], [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) ---- ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[karîte]], [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) ---- ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[karîte]], [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[da:balk]] [[en:balk]] [[et:balk]] [[fa:balk]] [[fi:balk]] [[fr:balk]] [[io:balk]] [[nl:balk]] [[vi:balk]] [[zh:balk]] 26724 55472 2006-12-01T05:44:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:Balken]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[karîte]], [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[en:Balken]] [[io:Balken]] [[it:Balken]] [[ru:Balken]] 26725 53173 2006-11-12T14:31:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ar, en, es, fi, fr, hu, io, it, ru, ta, vi, zh ==Inglîzî== ===Wate=== {{nav}} # [[tîroj]], [[tîrêj]], [[tav]] # [[karîte]], [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) <p><br> {{l}} # [[tîroj|tîroj dan]], [[tav|tav dan]], [[biriqîn]], [[teyisîn]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:beam]] [[en:beam]] [[es:beam]] [[fi:beam]] [[fr:beam]] [[hu:beam]] [[io:beam]] [[it:beam]] [[ru:beam]] [[ta:beam]] [[vi:beam]] [[zh:beam]] 26726 60841 2007-01-06T22:52:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:bjælke]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[karîte]], [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[fr:bjælke]] 26727 53840 2006-11-17T14:13:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:viga]], [[io:viga]], [[ru:viga]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[karîte]], [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:viga]] [[io:viga]] [[ru:viga]] 26728 53540 2006-11-15T18:34:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, pl, ru, vi ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[karîte]], [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:trabe]] [[pl:trabe]] [[ru:trabe]] [[vi:trabe]] 26729 56832 2006-12-10T23:16:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:traviesa]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[karîte]], [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[io:traviesa]] 26730 53537 2006-11-15T17:07:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, io, ru ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[karîte]], [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[en:trabo]] [[fr:trabo]] [[io:trabo]] [[ru:trabo]] 26731 56034 2006-12-04T03:28:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:poikkipuu]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[karîte]], [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[io:poikkipuu]] 26732 60765 2007-01-06T12:04:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:balke]] ==Frîsî== {{nav}} ===Wate=== # [[karîte]], [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) [[Kategorî:Peyvên frîsî]] [[fr:balke]] 26733 51866 2006-10-20T12:14:46Z Ferhengvan 16 ==Ferî== {{nav}} ===Wate=== # [[karîte]], [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) [[Kategorî:Peyvên ferî]] 26734 53553 2006-11-15T21:10:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, io, pl, pt, ru ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[karîte]], [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) ---- ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[karîte]], [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[en:trave]] [[fr:trave]] [[io:trave]] [[pl:trave]] [[pt:trave]] [[ru:trave]] 26735 59566 2006-12-29T16:31:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:barrote]], [[fr:barrote]], [[pt:barrote]] ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[karîte]], [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[es:barrote]] [[fr:barrote]] [[pt:barrote]] 26736 53194 2006-11-12T19:11:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, el, en, es, fr, io, pt, ru ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[karîte]], [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) ---- ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[karîte]], [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[de:biga]] [[el:biga]] [[en:biga]] [[es:biga]] [[fr:biga]] [[io:biga]] [[pt:biga]] [[ru:biga]] 26737 60764 2007-01-06T12:04:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:balki]], [[tr:balki]] ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[karîte]], [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:balki]] [[tr:balki]] 26738 52737 2006-10-31T19:56:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:onderlegger]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[karîte]], [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:onderlegger]] 26739 53056 2006-11-11T04:02:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:ribbe]], [[no:ribbe]], [[vi:ribbe]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[karîte]], [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:ribbe]] [[no:ribbe]] [[vi:ribbe]] 26740 57215 2006-12-12T13:10:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:балка]], [[io:балка]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[karîte]], [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[fr:балка]] [[io:балка]] 26741 54809 2006-11-25T21:18:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, pl, ru, vi ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[karîte]], [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[fr:бревно]] [[pl:бревно]] [[ru:бревно]] [[vi:бревно]] 26742 58271 2006-12-19T14:39:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:брус]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[karîte]], [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[bg:брус]] [[fr:брус]] [[io:брус]] [[ru:брус]] [[vi:брус]] 26743 60842 2007-01-06T22:52:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:bjälke]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[karîte]], [[kêran]], [[max]], [[beşt]], [[nîre]], [[ribanek]], [[girş]], [[şeqle]], [[gelender]], [[onî]], [[mertek]], [[mirdiyaq]], <br>[[dar]]ê [[dirêj]] û [[qayîm]] (bi taybetî yê ku [[ban]] xwe li ser [[ragirtin|radigire]]) [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[fr:bjälke]] 26744 51878 2006-10-20T12:20:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poikkipuu]]=== 26745 61156 2007-01-07T18:21:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:glimlag]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[fr:glimlag]] 26746 60607 2007-01-05T23:55:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:Lächeln]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[fi:Lächeln]] [[id:Lächeln]] 26747 51881 2006-10-20T12:22:33Z Ferhengvan 16 ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 26748 51882 2006-10-20T12:22:49Z Ferhengvan 16 ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 26749 61273 2007-01-08T01:02:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:hymy]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[fi:hymy]] 26750 51884 2006-10-20T12:23:30Z Ferhengvan 16 ==Bretonî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] 26751 62331 2007-01-14T22:44:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[bg:усмивка]] ==Bulgarî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên bulgarî]] [[bg:усмивка]] 26752 62404 2007-01-15T00:21:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:微笑]] ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[en:微笑]] 26753 51887 2006-10-20T12:24:28Z Ferhengvan 16 ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] 26754 56080 2006-12-04T09:41:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, id, nl, ru ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:glimlach]] [[fr:glimlach]] [[id:glimlach]] [[nl:glimlach]] [[ru:glimlach]] 26755 53067 2006-11-11T08:26:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:rideto]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:rideto]] 26756 51890 2006-10-20T12:25:28Z Ferhengvan 16 ==Guwaranî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên guwaranî]] 26757 51891 2006-10-20T12:25:49Z Ferhengvan 16 ==Îbranî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] 26758 61582 2007-01-08T17:07:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:mosoly]] ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[hu:mosoly]] 26759 61895 2007-01-09T15:35:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:senyum]] ==Indonezî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] [[fr:senyum]] 26760 53407 2006-11-14T06:37:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:surriso]], [[ru:surriso]] ==Interlingua== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên interlingua]] [[pl:surriso]] [[ru:surriso]] 26761 53220 2006-11-13T03:28:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fr, hu, hy, id, it, ru ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[de:sorriso]] [[en:sorriso]] [[fr:sorriso]] [[hu:sorriso]] [[hy:sorriso]] [[id:sorriso]] [[it:sorriso]] [[ru:sorriso]] 26762 62403 2007-01-15T00:20:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:微笑み]] ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:微笑み]] 26763 51897 2006-10-20T12:27:44Z Ferhengvan 16 ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] 26764 62394 2007-01-15T00:14:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:笑顔]], [[fi:笑顔]], [[fr:笑顔]] ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:笑顔]] [[fi:笑顔]] [[fr:笑顔]] 26765 56695 2006-12-07T09:00:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:미소]] ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] [[ko:미소]] 26766 51902 2006-10-20T12:32:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bosnî]]=== 26767 63130 2007-01-18T23:25:15Z RobotGMwikt 20 روبوت مسح: [[af:Arabic]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Xwendin=== : /erebik/ ===Wate=== # [[erebî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Arabic]] [[fi:Arabic]] [[fr:Arabic]] [[gu:Arabic]] [[hi:Arabic]] [[io:Arabic]] [[nl:Arabic]] [[ru:Arabic]] [[sv:Arabic]] [[tr:Arabic]] [[zh-min-nan:Arabic]] 26768 51905 2006-10-20T12:35:56Z Ferhengvan 16 ==Lîtwanî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên lîtwanî]] 26769 61976 2007-01-14T01:32:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:smil]] ==Norwecî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[fr:smil]] [[pl:smil]] [[vi:smil]] 26770 53736 2006-11-16T23:09:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:uśmiech]] ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[fr:uśmiech]] 26771 51908 2006-10-20T12:37:05Z Ferhengvan 16 ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] 26772 52198 2006-10-21T21:44:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:улыбка]], [[vi:улыбка]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[en:улыбка]] [[vi:улыбка]] 26773 61612 2007-01-08T18:46:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sl:nasmeh]] ==Slovenî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên slovenî]] [[sl:nasmeh]] 26774 53217 2006-11-13T02:34:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, id, ru ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:sonrisa]] [[fi:sonrisa]] [[fr:sonrisa]] [[id:sonrisa]] [[ru:sonrisa]] 26775 56271 2006-12-04T22:27:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:leende]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:leende]] [[fi:leende]] [[fr:leende]] [[ko:leende]] 26776 51914 2006-10-20T12:39:23Z Ferhengvan 16 ==Telûgûyî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên telûgûyî]] 26777 51915 2006-10-20T12:39:38Z Ferhengvan 16 ==Tayî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên tayî]] 26778 62030 2007-01-14T03:57:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:tebessüm]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:tebessüm]] 26779 61180 2007-01-07T19:48:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:gülümseme]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:gülümseme]] 26780 51918 2006-10-20T12:40:20Z Ferhengvan 16 ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 26781 51919 2006-10-20T12:40:37Z Ferhengvan 16 ==Ukraynî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên ukraynî]] 26782 60944 2007-01-07T04:03:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:cười]], [[vi:cười]] ==Viyetnamî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên viyetnamî]] [[fr:cười]] [[vi:cười]] 26783 56275 2006-12-05T09:54:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:gwên]] ==Weylsî== {{nav}} ===Wate=== # [[bişir]], [[bişiş]], [[girrnij]], [[bişkurr]], [[mizic]], [[ken]]ê [[bêdeng]], [[girrij]], [[besim]], [[ken]]ên [[bin]] [[lêv]]an, <br>[[bişirîn]] yan [[bişirandin]] [[Kategorî:Peyvên weylsî]] [[en:gwên]] 26784 51924 2006-10-20T12:48:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # kesa/ê ku tiştek yan hin tişt [[pirr]] hene: <br>''[[behremend]]'' (kesa/ê ku pirr bi[[behre]] ye), <br>''[[dewlemend]]'' (kesa/ê ku pirr [[dewlet]] anku [[maliyet]] heye), <br>''[[salmend]]'' (kesa/ê ku [[gelek]] [[sal]] hene anku [[pirr]] [[jîn|jiyaye]] # kesa/ê ku [[mijûl]]î tiştekî ye: <br>''[[hunermend]], [[karmend]], [[afirmend]], [[şêwirmend]]'' ===Herwiha=== *[[-men]] (2) ===Bide ber=== *[[-men]] ===Binere herwiha=== *[[-bend]] ===Jê=== *[[-mendî]] *[[-mendîtî]] *[[-mendtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26785 51925 2006-10-20T12:54:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[neheqî]], [[xedre]], [[bêedaletî]], [[tade]], [[zilm]], [[stem]], [[dij]]î [[dad]] û [[heqî|heqiyê]], [[bêinsafî]] ===Herwiha=== *[[bêdadîtî]] *[[bêdadtî]] ===Dijwate=== *[[dadperwerî]] ===Ji=== [[bêdad]] + [[-î]] ''yan'' [[bê-]] + [[dadî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[epäoikeudenmukaisuus]], [[vääryys]] *{{fr}}: [[injustice]] {{-}} *{{en}}: [[injustice]] *{{tr}}: [[haksızlık]], [[adaletsizlik]], [[insafsızlık]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26786 51926 2006-10-20T12:55:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bêdadî]], [[neheqî]], [[xedre]], [[tade]], [[zilm]], [[stem]], [[dij]]î [[dad]] û [[heqî|heqiyê]], [[bêinsafî]] ===Herwiha=== *[[bêadalet]] *[[bê'adalet]] *[[bê'edalet]] ===Dijwate=== *[[edaletî]] ===Ji=== [[bêedalet]] + [[-î]] ''yan'' [[bê-]] + [[edaletî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[epäoikeudenmukaisuus]], [[vääryys]] *{{fr}}: [[injustice]] {{-}} *{{en}}: [[injustice]] *{{tr}}: [[haksızlık]], [[adaletsizlik]], [[insafsızlık]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26787 51931 2006-10-20T13:17:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwestin]]a [[lêborîn]], [[daxwaz]]a [[bexşandin]], [[amerzîş]], [[merz]], [[efû]], [[pardon]]: <br>''Ez ji ber kêmasiyên xwe uzirê ji we dixwazim.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[izir]] *[[izr]] *[[uzr]] *[[uzur]] {{-}} *[['izir]] *[['izr]] *[['uzir]] *[['uzur]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[uzirxwaz]] *[[uzirxwazî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{bg}}: {{trad|bg|апология}} {{f}} * {{de}}: {{trad|de|Entschuldigung}} * {{eo}}: {{trad-|eo|apologio}} * {{fi}}: [[anteeksipyyntö]] * {{fo}}: {{trad-|fo|verjurøða}} * {{fr}}: [[apologie]] * {{nl}}: {{trad|nl|verontschuldiging}}, [[undskyldning]] * {{id}}: [[maaf]] * {{en}}: {{trad|en|apology}}, {{trad|en|vindication}} * {{he}}: [[התנצלות]] {{-}} * {{ja}}: [[謝罪]] (しゃざい, shazai) * {{ca}}: [[disculpa]] * {{ko}}: [[사과]] (sagwa) * {{no}}: [[unnskyldning]] * {{pl}}: [[przeprosiny]] * {{pt}}: {{trad-|pt|apologia}} * {{ru}}: [[оправдание]] * {{es}}: {{trad|es|apología}} * {{tr}}: [[özür]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26788 51930 2006-10-20T13:17:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[uzir]]=== 26789 51932 2006-10-20T13:17:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[uzir]]=== 26790 51933 2006-10-20T13:18:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[uzir]]=== 26791 56909 2006-12-11T08:40:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:uzur]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[uzir]]=== [[io:uzur]] 26792 51935 2006-10-20T13:18:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[uzir]]=== 26793 51936 2006-10-20T13:18:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[uzir]]=== 26794 51937 2006-10-20T13:18:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[uzir]]=== 26795 51938 2006-10-20T13:18:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[uzir]]=== 26796 51941 2006-10-20T13:28:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[çimkî]], [[çiku]], [[çunke]], [[sedem]] ew e ku, [[sebeb]] ew e ku: <br>''Wî xwe veşart ji ber ku ditirsiya.'' <br>''Kes li malê nemaye ji ber ku newroz e û hemû çûne [[şahî|şahiyê]] ===Herwiha=== *[[ji ber ko]] *[[jiber ko]] *[[jiber ku]] ===Bide ber=== *[[ji bo ku]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{br}}: {{trad-|br|peogwir}}, {{trad-|br|abalamour ma}}, {{trad-|br|en abeg ma}}, {{trad-|br|rak ma}} :*{{bg}}: {{trad|bg|защото}} (zaštoto), {{trad-|bg|тъй като}} (tǎj kato), {{trad|bg|понеже}} (poneže) :*{{cs}}: {{trad-|cs|protože}} :*{{zh}}: {{trad-|zh|因为}} (yīnwèi), {{trad-|zh|由于}} (yóuyú) :*{{da}}: {{trad-|da|da}} :*{{de}}: {{trad|de|weil}} :*{{ar}}: {{trad-|ar|بسبب}} (bi-s-sebeb), {{trad-|ar|لأن}} (lî-enne) :*{{eo}}: {{trad-|eo|cxar}} :*{{fi}}: {{trad|fi|koska}}, {{trad|fi|sillä}} :*{{fr}}: {{trad|fr|parce que}}, {{trad|fr|car}}, {{trad-|fr|en raison}} :*{{fy}}: {{trad-|fy|meidat}}, {{trad-|fy|omdat}} :*{{nl}}: {{trad|nl|omdat}}, {{trad|nl|aangezien}}, {{trad|nl|daar}} :*{{id}}: {{trad-|id|karena}}, {{trad-|id|sebab}} :*{{en}}: {{trad|en|because}}, {{trad|en|since}}, {{trad|en|for}}, {{trad-|en|due to}}, {{trad|en|owing to}} :*{{eo}}: {{trad-|eo|tial ke}} :*{{he}}: {{trad|he|כי}} (ki); {{trad-|he|בגלל}} (biglál) :*{{it}}: {{trad|it|perché}} :*{{is}}: {{trad-|is|vegna þess}} {{-}} :*{{ja}}: {{trad-|ja|なぜなら}} (názenara), {{trad-|ja|だって}} (datte) :*{{ca}}: {{trad|ca|perquè}}, {{trad-|ca|ja que}}, {{trad|ca|car}}, {{trad-|ca|puix}}, puix que]] :*{{ko}}: ...{{trad-|ko|이기 때문에}} (...igi ttaemune) :*{{ku}}: {{trad|ku|çimkî}} :*{{la}}: {{trad|la|quia}}, {{trad|la|quod}}, {{trad-|la|quoniam}}, {{trad|la|cum}}, {{trad-|la|propter}} :*{{pap}}: {{trad-|pap|pasobra}} :*{{pl}}: {{trad|pl|bo}}, {{trad-|pl|ponieważ}}, {{trad-|pl|z powodu}}, {{trad-|pl|dlatego że}}, {{trad-|pl|gdyż}} :*{{pt}}: {{trad-|pt|porque}} :*{{ro}}: {{trad-|ro|pentru că}}, {{trad-|ro|din cauză că}}, {{trad-|ro|datorită}} :*{{ru}}: {{trad-|ru|потому что}} (potomú što), {{trad-|ru|так как}} (ták kak), {{trad-|ru|поскольку}} (poskól’ku), {{trad-|ru|ведь}} (ved’), {{trad|ru|ибо}} (íbo) :*{{sl}}: {{trad|sl|ker}} :*{{es}}: {{trad-|es|porque}}, {{trad-|es|ya que}} :*{{sv}}: {{trad-|sv|därför att}}, {{trad-|sv|eftersom}} :*{{tr}}: {{trad|tr|çünkü}} :*{{uk}}: {{trad-|uk|бо}} (bo) :*{{vi}}: {{trad-|vi|tại vì}} :*{{el}}: {{trad|el|διότι}} (ðioti), {{trad|el|επειδή}} (epiðí), {{trad|el|γιατί}} (yiatí) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26797 51943 2006-10-20T13:29:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ji ber ku]]=== 26798 51944 2006-10-20T13:29:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ji ber ku]]=== 26799 51945 2006-10-20T13:29:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ji ber ku]]=== 26800 51946 2006-10-20T13:30:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bo ku]]=== 26801 51947 2006-10-20T13:31:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[daku]]: <br>''Alîkariya min bike daku zû xilas bibe.'' # [[ji ber ku]], [[çimkî]], [[çiku]], [[çunkî]]: <br>Wî xwe veşart ji bo ku ditirsiya.'' ===Herwiha=== *[[bo ko]] *[[ji bo ko]] *[[ji bo ku]] *[[jibo ko]] *[[jibo ku]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26802 51949 2006-10-20T13:32:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bo ku]]=== 26803 51950 2006-10-20T13:32:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bo ku]]=== 26804 51951 2006-10-20T13:33:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bo ku]]=== 26805 51952 2006-10-20T13:33:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bo ku]]=== 26806 51953 2006-10-20T13:35:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ta ku]]=== 26807 51954 2006-10-20T13:36:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[ta]] [[ku]], [[heta]] ku: <br>''Ta ku nebînim, bawer nakim.'' (Tenê piştî dîtinê ez dê bawer bikim. / Berî dîtinê bawer nakim.) ===Herwiha=== *[[ta ko]] *[[tako]] *[[taku]] ===Bide ber=== *[[daku]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26808 51955 2006-10-20T13:36:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ta ku]]=== 26809 53450 2006-11-14T13:15:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, io, ru, sl {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ta ku]]=== [[en:tako]] [[fr:tako]] [[io:tako]] [[ru:tako]] [[sl:tako]] 26810 51957 2006-10-20T13:44:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ev]] [[dem]] # (''[[rêziman]]'') [[dem]]a [[diyar]] dike ku [[niha]] yan bi [[gelemper]]î tiştek tê kirin yan [[qewimîn|diqewime]]: <br>''Hevoka "Ez nameyekê dinivîsim." yan "Roj ji rojhilatê hildikeve." hevokên dema niha ne. Lê "Min nameyek nivîsî" ne dema niha ye.'' ===Herwiha=== *[[dema nihayî]] *[[dema niho]] *[[dema nihoyî]] *[[dema noke]] *[[dema nokeyî]] ===Bide ber=== *[[dema bê]] *[[dema borî]] ===Ji=== [[dem]] + [[niha]] ===Jê=== *[[dema niha ya berdewam]] *[[dema niha ya giştî]] ===Wergerr=== '''di rêzimanê de''': {{(}} :*{{de}}: [[Präsens]] {{n}} :*{{fi}}: [[preesens]] :*{{fr}}: [[présent]] :*{{en}}: [[present tense]] :*{{it}}: [[presente]] {{-}} :*{{nl}}: [[tegenwoordige tijd]] {{m}} :*{{ru}}: [[настоящее время]] :*{{es}}: [[presente]] :*{{tr}}: [[şimdiki zaman]] :*{{vi}}: [[thời hiện tại]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26811 51958 2006-10-20T13:44:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dema niha]]=== 26812 51959 2006-10-20T13:44:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dema niha]]=== 26813 51960 2006-10-20T13:44:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dema niha]]=== 26814 51961 2006-10-20T13:44:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dema niha]]=== 26815 53897 2006-11-18T03:01:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:egale]], [[io:egale]] [[Wêne:Yasser-arafat-1999.jpg|thumb|250px|right|Serokê berê yê Filistînê, Yasir Erefat bi egaleya xwe navdar e.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[perrok]]a ku [[zelam]] [[ser]]ê xwe pê [[niximandin|diniximînin]] lê wek [[şaşik]]an bi temamî li [[kum]]î [[badan|banadin]]; [[berdayî]] [[hêlan|dihêlin]] ===Herwiha=== *[[egal]] *[['egal]] *[['egale]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:egale]] [[io:egale]] 26816 51972 2006-10-20T14:00:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[pertal]], [[cang]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]] ===Herwiha=== *[[perok]] *[[perrûk]] *[[perûk]] ===Jê=== *[[perrokî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{eu}}: [[ehun]] *{{bg}}: [[Тъкан]] *{{da}}: [[stof]] *{{de}}: [[Gewebe]] *{{fi}}: [[kangas]] *{{fr}}: [[tissu]] *{{nl}}: [[stof]] {{f}}, [[weefsel]] {{n}} *{{en}}: [[fabric]], [[textile]], [[cloth]] *{{he}}: [[בד]] {{m}} *{{it}}: [[tessuto]] *{{hu}}: [[szövetanyag]] {{-}} *{{no}}: [[tekstil]] *{{pt}}: [[produtos têxteis]] *{{pl}}: [[materiał]], [[tkanina]], [[struktura]] *{{ru}}: [[ткань]] *{{sk}}: [[tkanina]], [[látka]] *{{sl}}: [[tkanina]], [[blago]] *{{es}}: [[tejido]] *{{sv}}: [[tyg]], [[väv]], [[system]], [[konstruktion]] *{{tr}}: [[kumaş]], [[bez]] *{{el}}: [[ύφασμα]], [[υπόθεμα]], [[πλέγμα]], [[φέρων οργανισμός]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26817 51966 2006-10-20T13:53:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[perrok]]=== 26818 51969 2006-10-20T13:55:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[perrok]]=== 26819 51970 2006-10-20T13:55:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[perrok]]=== 26820 61088 2007-01-07T14:32:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:fason]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[xak]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê ku tê [[dirûn]] û dibe [[cil]] ===Bide ber=== *[[fafon]] *[[fanos]] ===Jê=== *[[fasonî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{eu}}: [[ehun]] *{{bg}}: [[Тъкан]] *{{da}}: [[stof]] *{{de}}: [[Gewebe]] *{{fi}}: [[kangas]] *{{fr}}: [[tissu]] *{{nl}}: [[stof]] {{f}}, [[weefsel]] {{n}} *{{en}}: [[fabric]], [[textile]], [[cloth]] *{{he}}: [[בד]] {{m}} *{{it}}: [[tessuto]] *{{hu}}: [[szövetanyag]] {{-}} *{{no}}: [[tekstil]] *{{pt}}: [[produtos têxteis]] *{{pl}}: [[materiał]], [[tkanina]], [[struktura]] *{{ru}}: [[ткань]] *{{sk}}: [[tkanina]], [[látka]] *{{sl}}: [[tkanina]], [[blago]] *{{es}}: [[tejido]] *{{sv}}: [[tyg]], [[väv]], [[system]], [[konstruktion]] *{{tr}}: [[kumaş]], [[bez]] *{{el}}: [[ύφασμα]], [[υπόθεμα]], [[πλέγμα]], [[φέρων οργανισμός]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:fason]] [[pl:fason]] [[tr:fason]] 26821 51980 2006-10-20T14:06:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[xak]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê ku tê [[dirûn]] û dibe [[cil]] ===Bide ber=== *[[keşxe]] ===Jê=== *[[kemxeyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{eu}}: [[ehun]] *{{bg}}: [[Тъкан]] *{{da}}: [[stof]] *{{de}}: [[Gewebe]] *{{fi}}: [[kangas]] *{{fr}}: [[tissu]] *{{nl}}: [[stof]] {{f}}, [[weefsel]] {{n}} *{{en}}: [[fabric]], [[textile]], [[cloth]] *{{he}}: [[בד]] {{m}} *{{it}}: [[tessuto]] *{{hu}}: [[szövetanyag]] {{-}} *{{no}}: [[tekstil]] *{{pt}}: [[produtos têxteis]] *{{pl}}: [[materiał]], [[tkanina]], [[struktura]] *{{ru}}: [[ткань]] *{{sk}}: [[tkanina]], [[látka]] *{{sl}}: [[tkanina]], [[blago]] *{{es}}: [[tejido]] *{{sv}}: [[tyg]], [[väv]], [[system]], [[konstruktion]] *{{tr}}: [[kumaş]], [[bez]] *{{el}}: [[ύφασμα]], [[υπόθεμα]], [[πλέγμα]], [[φέρων οργανισμός]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26822 51982 2006-10-20T14:07:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[xak]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê ku tê [[dirûn]] û dibe [[cil]] ===Herwiha=== *[[kusûr]] ===Bide ber=== *[[qisûr]] ===Jê=== *[[kisûrî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{eu}}: [[ehun]] *{{bg}}: [[Тъкан]] *{{da}}: [[stof]] *{{de}}: [[Gewebe]] *{{fi}}: [[kangas]] *{{fr}}: [[tissu]] *{{nl}}: [[stof]] {{f}}, [[weefsel]] {{n}} *{{en}}: [[fabric]], [[textile]], [[cloth]] *{{he}}: [[בד]] {{m}} *{{it}}: [[tessuto]] *{{hu}}: [[szövetanyag]] {{-}} *{{no}}: [[tekstil]] *{{pt}}: [[produtos têxteis]] *{{pl}}: [[materiał]], [[tkanina]], [[struktura]] *{{ru}}: [[ткань]] *{{sk}}: [[tkanina]], [[látka]] *{{sl}}: [[tkanina]], [[blago]] *{{es}}: [[tejido]] *{{sv}}: [[tyg]], [[väv]], [[system]], [[konstruktion]] *{{tr}}: [[kumaş]], [[bez]] *{{el}}: [[ύφασμα]], [[υπόθεμα]], [[πλέγμα]], [[φέρων οργανισμός]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26823 51983 2006-10-20T14:07:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kisûr]]=== 26824 51984 2006-10-20T14:09:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 26825 51986 2006-10-20T14:12:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[fêrber]], [[elimer]], kesa/ê ku [[hîn]] dibe anku [[fêr]] dibe anku [[elimîn|dielime]] # [[dibistanî]], [[şagird]], [[xwendekar]], [[telebe]], <br>kesa/ê ku li [[fêrgeh]]ekê tê [[fêr]]kirin ===Herwiha=== *[[hîber]] *[[hûber]] ===Têkildar=== *[[hînbar]] ===Ji=== [[hîn]] (1) + [[-ber]] ===Jê=== *[[hînberî]] *[[hînberîtî]] *[[hînbertî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26826 51987 2006-10-20T14:13:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hînber]]=== 26827 51988 2006-10-20T14:13:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hînber]]=== 26828 51990 2006-10-20T14:14:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[fêrber]], [[hînber]], kesa/ê ku [[hîn]] dibe anku [[fêr]] dibe anku [[elimîn|dielime]] # [[dibistanî]], [[şagird]], [[xwendekar]], [[telebe]], <br>kesa/ê ku li [[fêrgeh]]ekê tê [[fêr]]kirin ===Herwiha=== *[['elimer]] *[[elmer]] *[['elmer]] ===Têkildar=== *[[elimîner]] ===Ji=== [[elimîn]] - [[-în + [[-er]] ===Jê=== *[[elimerî]] *[[elimerîtî]] *[[elimertî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26829 51991 2006-10-20T14:15:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[elimer]]=== 26830 51992 2006-10-20T14:15:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[elimer]]=== 26831 51993 2006-10-20T14:16:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[elimer]]=== 26832 51996 2006-10-20T14:19:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[gel]]ê [[xosa]] <br>(zimanek [[bantûyî]] ye û li [[başûr]]ê [[Efrîqa]]yê tê [[peyivîn]]) <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[gel]]ê [[xosa]] yan jî tişta/ê bi zimanê wan ===Ji=== [[xosa]] + [[-yî]] ===Jê=== *[[xosayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Xhosa]] :*{{bg}}: [[Кхоса]] :*{{de}}: [[IsiXhosa]] :*{{en}}: [[Xhosa]] :*{{eo}}: [[Kosa lingvo]] :*{{fi}}: [[xhosan kieli]] :*{{fr}}: [[xhosa]] :*{{gl}}: [[Lingua xhosa]] {{-}} :*{{io}}: [[Xosa linguo]] :*{{li}}: [[Xhosa]] :*{{nl}}: [[Xhosa]] :*{{pl}}: [[Język xhosa]] :*{{pt}}: [[Língua xhosa]] :*{{xh}}: [[IsiXhosa]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26833 59633 2006-12-30T10:41:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[gl:xosa]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[milet]]ek [[bantûyî]] ye û li [[başûr]]ê [[Efrîqa]]yê [[jîn|dijî]] # kesa/ê ji wî miletî ===Jê=== *[[xosayî]] *[[xosayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Xhosa]] :*{{bg}}: [[Кхоса]] :*{{de}}: [[Xhosa]] :*{{en}}: [[Xhosa]] :*{{eo}}: [[Kosa]] :*{{fi}}: [[xhosa]] :*{{fr}}: [[Xhosa]] :*{{gl}}: [[Xhosa]] {{-}} :*{{io}}: [[Xosa]] :*{{li}}: [[Xhosa]] :*{{nl}}: [[Xhosa]] :*{{pl}}: [[Xhosa]] :*{{pt}}: [[Xhosa]] :*{{xh}}: [[Xhosa]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[gl:xosa]] 26834 52000 2006-10-20T14:31:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. zimanê cihûyên Spanyayê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ziman]]ê [[cihû]]yên [[Spanya]]yê ku ji [[têkil]]kirina [[spanî|spaniyê]] û [[îbranî|îbraniyê]] [[peyda|peyda bûye]] =====Wergerr===== {{(}} :*{{en}}: [[Ladino]], [[Judeo-Spanish]] :*{{fr}}: [[judéo-espagnol]] :*{{it}}: [[giudaico-spagnolo]] {{-}} :*{{es}}: [[Ladino]] :*{{pl}}: [[Ladino]] {{)}} ===2. neviyên spaniyan û hindiyaniyan=== {{nav}} =====Wate===== # (''li [[Amerîkaya Başûr]]'') kesên ku [[dûnde]]ya wan ji [[hindiyanî|hindiyaniyan]] û [[ewropî|ewropiyan]] [[têkil]] e =====Wergerr===== {{(}} :*{{en}}: [[Ladino]], [[mestizo]] :*{{es}}: [[Ladino]] {{-}} :*{{nl}}: [[Ladino]] :*{{pl}}: [[Ladino]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26835 52001 2006-10-20T14:33:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek e li [[Taywan]]ê tê [[peyivîn]] ===Ji=== [[taroko]] + [[-yî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[Taroko]] (language) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26836 52002 2006-10-20T14:44:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[wezn]], [[sengî]], [[senganî]], [[kîlogram]]ên : <br>''Giraniya min 72 kg e.'' # [[qursî]], ne [[sivikî]], [[giran]]bûna tiştekî bo [[hilgirtin]]ê: <br>''Ez di bin giraniya vî barî ve [[felişîn|felişîm]]! # [[bihagiranî]], [[nirxbilindî]], [[bihadarî]], ne [[erzanî]]: <br>''Giraniya [[qût]] û [[xwirak]]ê dê îsal gelek jar û feqîran ji [[birs]]an bikuje.'' # [[dijwarî]], [[zehmetî]], [[çetînî]]: <br>''Berî ku em vê berpirsiyariyê bigirim ser xwe, divê em giraniya wê bizanin.'' ===Herwiha=== *[[giranîtî]] *[[girantî]] *[[granî]] *[[granîtî]] (2) *[[grantî]] ===Ji=== [[giran]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{nl}}: [[gewicht]] *{{fi}}: [[paino]] *{{fr}}: [[poids]] *{{de}}: [[Gewicht]] {{n}} *{{en}}: [[weight]] *{{it}}: [[peso]] {{m}} {{-}} *{{ro}}: [[greutate]] {{f}} *{{ru}}: [[вес]] (v'es) {{m}} *{{sv}}: [[tyngd]] {{c}} *{{te}}: [[భారము]] (bhaaramu) *{{uk}}: [[вага]] (wah'''a''') {{f}} *{{tr}}: [[ağırlık]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26837 52003 2006-10-20T14:45:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[giranî]]=== 26838 52004 2006-10-20T14:45:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[giranî]]=== 26839 52005 2006-10-20T14:45:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[giranî]]=== 26840 52007 2006-10-20T14:45:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[giranî]]=== 26841 52008 2006-10-20T14:47:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ji kevirê granît=== {{rd}} =====Wate===== # tişta/ê ji [[kevir]]ê [[granît]] =====Ji===== [[granît]] + [[-î]] ===2. ne sivikî; ne erzanî; ne asanî=== ''Binere'': :'''[[giranî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26842 52010 2006-10-20T14:54:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[uygurî]]=== 26843 52011 2006-10-20T14:55:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[oygurî]]=== 26844 52012 2006-10-20T14:55:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[oygur]]an <br>(zimanek [[tirkîkî]] ye û li [[rojava]]ya [[Çîn]]ê tê [[peyivîn]]) ===Ji=== [[oygur]] + [[-î]] ===Jê=== *[[oygurîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[uiguuri]]n kieli *{{en}}: [[Uyghur]] language {{-}} *{{tr}}: [[Uygurca]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26845 52018 2006-10-20T15:08:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # yek ji herdu [[ziman]]ên [[fermî]] yên [[girav]]ê [[Madagaskar]]ê <br>(zimanê din yê fermî frensî ye) ===Herwiha=== *[[malgasî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{en}}: [[Malagasy]] :*{{fr}}: [[malgache]] {{-}} :*{{hi}}: [[मैलागेसेई]] :*{{nl}}: [[Malagasy]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26846 52016 2006-10-20T15:02:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[malagasî]]=== 26847 52025 2006-10-20T15:32:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[milet]]ek e li [[Swazîlenda]] [[jîn|dijî]] # kesa/ê ji wî [[milet]]î # [[swazîlendî]], [[welatî|welatiya/ê]] yan [[rûniştvan]]ê/a [[Swazîlenda]]yê # [[swazîlendî]], kesa/ê ji [[Swazîlenda]]yê <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ek e li [[Swazîlenda]]yê tê [[peyivîn]] <p><br> {{rd}} # [[swazîlendî]], tişta/ê [[Swazîlenda]]yê, [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê ===Herwiha=== *[[swatî]] ===Bide ber=== *[[sêwasî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{hy}}: [[սվատի]] (svatî) *{{fi}}: [[swazi]] {{-}} *{{en}}: [[Swazi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26848 52032 2006-10-20T15:39:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[rûniştvan]]ê/a [[wîlayet]] [[Alabama]] ya [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[alabama]]yan <br>(zimanek [[hindiyanî]] ye û li [[wîlayet]] [[Alabama]] ya [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] tê yan dihat [[peyivîn]]) <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[Alabama]]yê, [[alabama]]yan yan zimanê alabamayî ===Herwiha=== *[[alabamî]] ===Ji=== [[Alabama]] + [[-yî]] ===Jê=== *[[alabamayîtî]] *[[alabamîtî]] ===Wergerr=== *{{en}}: (related to) [[Alabama]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26849 52031 2006-10-20T15:38:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[alabamayî]]=== 26850 52626 2006-10-29T21:07:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: csb, de, en, es, fi, fr, nl, pl, pt, ru, sr, zh [[Wêne:Map_of_USA_highlighting_Alabama.png|thumb|250px|Alabama (sor) û eyaletên din yên [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] (spî)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # yek ji pêncî [[wîlayet]]ên [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] ye û dikeve [[başûr]]-[[rojava]]ya wî [[welat]]î ===Bide ber=== *[[alabama]] ===Jê=== *[[alabamayî]] *[[alabamayîtî]] *[[alabamî]] *[[alabamîtî]] ===Wergerr=== *{{en}}: Alabama [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[csb:Alabama]] [[de:Alabama]] [[en:Alabama]] [[es:Alabama]] [[fi:Alabama]] [[fr:Alabama]] [[nl:Alabama]] [[pl:Alabama]] [[pt:Alabama]] [[ru:Alabama]] [[sr:Alabama]] [[zh:Alabama]] 26851 56873 2006-12-11T04:54:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, gl, it, ru ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[milet]]ek [[hindiyanî]] bû li [[wîlayet]]a [[Alabama]] ya [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] [[jîn|dijiya]] <br>û navê xwe daye wê [[eyalet]]ê ===Bide ber=== *[[Alabama]] ===Jê=== *[[Alabama]] *[[alabamayî]] *[[alabamayîtî]] *[[alabamî]] *[[alabamîtî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[Alabama]] (a Native American people) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:alabama]] [[gl:alabama]] [[it:alabama]] [[ru:alabama]] 26852 52035 2006-10-20T15:52:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[amraz]], [[amûr]], [[alet]], [[alav]], <br>tişta/ê ku karek pê tê kirin: <br>''Navgînên ragihandinê: kovar, rojname, televizyon, radyo, internet <br>Navgînên raguhastinê: tirimpêl, bisiklet, firroke, keştî ===Jê=== [[navgînî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[väline]] {{-}} *{{en}}: [[tool]], [[instrument]], [[vehicle]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26853 52037 2006-10-20T15:55:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[resen]] yê [[dever]]a [[Provans]] ya [[Frensa]]yê ===Herwiha=== *[[provansî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fr}}: [[provençal]] *{{de}}: [[Provenzalisch]] *{{en}}: [[Provençal]] *{{it}}: [[provenzale]] {{-}} *{{ja}}: [[プロヴァンス語]] (Purovansu go) *{{pl}}: [[prowansalski]] *{{es}}: [[provenzal]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26854 52043 2006-10-20T16:01:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{interwiktionary|code=ml}} {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek [[dravîdî]] ye û li [[eyalet]]a [[Kerala]] ya [[Hindistan]]ê tê [[peyivîn]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{chr}}: [[ᎹᎴᏯᎵ]] :*{{cs}}: [[Malajalámský]] :*{{en}}: [[Malayalam]] :*{{et}}: [[malajalami keel]] :*{{fi}}: [[malajalam]] :*{{fr}}: [[malayalam]] {{m}} :*{{de}}: [[Malayalam]] :*{{nl}}: [[Malayalam]] :*{{el}}: [[Μαλαγιαλαμικά]] {{-}} :*{{hi}}: [[मलयालम]] :*{{hu}}: [[malajálam]] :*{{mdf}}: [[Малаялам]] :*{{ml}}: [[മലയാളം]] (malayāḷaṁ) :*{{pt}}: [[Malaiala]] :*{{sl}}: [[malajalščina]] {{f}} :*{{th}}: [[ภาษามาลายาลัม]] :*{{wa}}: [[Malayalam]] :*{{sv}}: [[malajiska]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26855 52046 2006-10-20T16:04:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[gêj]], [[tevizî]], ne li ser [[hiş]]ê xwe # [[bêaqil]], [[aqilsivik]], [[dîn]], [[şêt]] ===Herwiha=== *[[bêheş]] *[[bêhoş]] *[[bêhuş]] ===Dijwate=== *[[hişmend]] *[[hişyar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[hiş]] ===Jê=== *[[bêhişî]] *[[bêhişîtî]] *[[bêhiştî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26856 52047 2006-10-20T16:05:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêhiş]]=== 26857 52048 2006-10-20T16:05:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêhiş]]=== 26858 52049 2006-10-20T16:08:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêhiş]]=== 26859 52066 2006-10-20T16:38:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[biaqil]], [[hişyar]], [[aqildar]], [[aqilmend]], <br>ne [[bêhiş]], ne [[şêt]], ne [[dîn]], ne [[bêaqil]], ne [[cahil]], ne [[nezan]] ===Ji=== [[hiş]] + [[-mend]] ===Jê=== *[[hişmendî]] *[[hişmendîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|wys}} * {{de}}: {{trad-|de|gescheit}}, {{trad|de|klug}}, {{trad|de|weise}}, {{trad-|de|gescheit}}, {{trad|de|klug}}, {{trad-|de|vernünftig}}, {{trad-|de|verständig}} * {{en}}: {{trad|en|wise}}, {{trad|en|sage}}, {{trad|en|sagacious}}, {{trad|en|prudent}}, {{trad|en|reasonable}}, {{trad|en|sensible}}, {{trad|en|farsighted}}, {{trad|en|judicious}}, {{trad|en|sound}} * {{ca}}: {{trad-|ca|assenyat}}, {{trad-|ca|sensat}}, {{trad-|ca|prudent}}, {{trad-|ca|raonable}} * {{da}}: {{trad-|da|fornuftig}}, {{trad-|da|fornuftig}} * {{es}}: {{trad-|es|sensato}}, {{trad-|es|juicioso}}, {{trad-|es|cuerdo}}, {{trad-|es|acertado}}, {{trad|es|escarcha}} * {{eo}}: {{trad-|eo|saĝa}}, {{trad-|eo|prudenta}} * {{fi}}: {{trad|fi|viisas}}, {{trad|fi|järkevä}} * {{fr}}: [[sage]], [[prudent]], [[raisonnable]] * {{fo}}: {{trad-|fo|klókur}}, {{trad-|fo|vísur}}, {{trad-|fo|skilagóður}}, {{trad-|fo|hyggin}}, {{trad-|fo|rættsiktaður}} * {{gd}}: {{trad-|gd|glic}} * {{el}}: {{trad|el|σοφός}} (sofós), {{trad|el|φρόνιμος}} (frónimos), {{trad|el|συνετός}} (synetós) {{-}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|חכם|חָכָם}} (ḥāxām) {{m}} * {{it}}: {{trad-|it|saggio}}, {{trad-|it|sensato}} * {{la}}: {{trad-|la|sapiens}}, {{trad-|la|sophus}} * {{nl}}: {{trad-|nl|verstandig}}, {{trad-|nl|vroed}}, {{trad|nl|wijs}}, {{trad-|nl|verstandig}} * {{pl}}: {{trad-|pl|mądry}} * {{pt}}: {{trad-|pt|ajuizado}}, {{trad|pt|prudente}}, {{trad-|pt|sábio}}, {{trad-|pt|sensato}}, {{trad-|pt|judicioso}}, {{trad|pt|prudente}}, {{trad-|pt|sensato}} * {{ru}}: {{trad-|ru|благоразумный}} (blagorazúmnyĭ) * {{sk}}: {{trad-|sk|rozumný}}, {{trad-|sk|múdry}} * {{srn}}: {{trad-|srn|krin-ede}} * {{sv}}: {{trad-|sv|klok}}, {{trad-|sv|vettig}} * {{tl}}: {{trad-|tl|marúnon}}, {{trad-|tl|matalíno}} * {{tr}}: {{trad|tr|akıllı}} * {{vi}}: {{trad|vi|khôn}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26860 52067 2006-10-20T16:38:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[hişmend]], [[hişyar]], [[aqildar]], [[aqilmend]], [[zekî]], [[jîr]], [[hêgin]], <br>ne [[bêhiş]], ne [[şêt]], ne [[dîn]], ne [[bêaqil]], ne [[cahil]], ne [[nezan]] ===Herwiha=== *[[bi'aqil]] *[[bieqil]] *[[bieql]] *[[bi'eqil]] *[[bi'eql]] ===Ji=== [[bi-]] + [[biaqil]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|wys}} * {{de}}: {{trad-|de|gescheit}}, {{trad|de|klug}}, {{trad|de|weise}}, {{trad-|de|gescheit}}, {{trad|de|klug}}, {{trad-|de|vernünftig}}, {{trad-|de|verständig}} * {{en}}: {{trad|en|wise}}, {{trad|en|sage}}, {{trad|en|sagacious}}, {{trad|en|prudent}}, {{trad|en|reasonable}}, {{trad|en|sensible}}, {{trad|en|farsighted}}, {{trad|en|judicious}}, {{trad|en|sound}} * {{ca}}: {{trad-|ca|assenyat}}, {{trad-|ca|sensat}}, {{trad-|ca|prudent}}, {{trad-|ca|raonable}} * {{da}}: {{trad-|da|fornuftig}}, {{trad-|da|fornuftig}} * {{es}}: {{trad-|es|sensato}}, {{trad-|es|juicioso}}, {{trad-|es|cuerdo}}, {{trad-|es|acertado}}, {{trad|es|escarcha}} * {{eo}}: {{trad-|eo|saĝa}}, {{trad-|eo|prudenta}} * {{fi}}: {{trad|fi|viisas}}, {{trad|fi|järkevä}} * {{fr}}: [[sage]], [[prudent]], [[raisonnable]] * {{fo}}: {{trad-|fo|klókur}}, {{trad-|fo|vísur}}, {{trad-|fo|skilagóður}}, {{trad-|fo|hyggin}}, {{trad-|fo|rættsiktaður}} * {{gd}}: {{trad-|gd|glic}} * {{el}}: {{trad|el|σοφός}} (sofós), {{trad|el|φρόνιμος}} (frónimos), {{trad|el|συνετός}} (synetós) {{-}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|חכם|חָכָם}} (ḥāxām) {{m}} * {{it}}: {{trad-|it|saggio}}, {{trad-|it|sensato}} * {{la}}: {{trad-|la|sapiens}}, {{trad-|la|sophus}} * {{nl}}: {{trad-|nl|verstandig}}, {{trad-|nl|vroed}}, {{trad|nl|wijs}}, {{trad-|nl|verstandig}} * {{pl}}: {{trad-|pl|mądry}} * {{pt}}: {{trad-|pt|ajuizado}}, {{trad|pt|prudente}}, {{trad-|pt|sábio}}, {{trad-|pt|sensato}}, {{trad-|pt|judicioso}}, {{trad|pt|prudente}}, {{trad-|pt|sensato}} * {{ru}}: {{trad-|ru|благоразумный}} (blagorazúmnyĭ) * {{sk}}: {{trad-|sk|rozumný}}, {{trad-|sk|múdry}} * {{srn}}: {{trad-|srn|krin-ede}} * {{sv}}: {{trad-|sv|klok}}, {{trad-|sv|vettig}} * {{tl}}: {{trad-|tl|marúnon}}, {{trad-|tl|matalíno}} * {{tr}}: {{trad|tr|akıllı}} * {{vi}}: {{trad|vi|khôn}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26861 52062 2006-10-20T16:36:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[hişmend]], [[hişyar]], [[biaqil]], [[aqilmend]], [[zekî]], [[dûrbîn]], [[jîr]], [[hêgin]], <br>ne [[bêhiş]], ne [[şêt]], ne [[dîn]], ne [[bêaqil]], ne [[cahil]], ne [[nezan]] ===Herwiha=== {{(}} *[['aqildar]] *[[eqildar]] *[['eqildar]] *[[eqldar]] *[['eqldar]] *[[aqildêr]] {{-}} *[['aqildêr]] *[[eqildêr]] *[['eqildêr]] *[[eqldêr]] *[['eqldêr]] {{)}} ===Ji=== [[aqil]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[aqildarî]] *[[aqildarîtî]] *[[aqildardartî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|wys}} * {{de}}: {{trad-|de|gescheit}}, {{trad|de|klug}}, {{trad|de|weise}}, {{trad-|de|gescheit}}, {{trad|de|klug}}, {{trad-|de|vernünftig}}, {{trad-|de|verständig}} * {{en}}: {{trad|en|wise}}, {{trad|en|sage}}, {{trad|en|sagacious}}, {{trad|en|prudent}}, {{trad|en|reasonable}}, {{trad|en|sensible}}, {{trad|en|farsighted}}, {{trad|en|judicious}}, {{trad|en|sound}} * {{ca}}: {{trad-|ca|assenyat}}, {{trad-|ca|sensat}}, {{trad-|ca|prudent}}, {{trad-|ca|raonable}} * {{da}}: {{trad-|da|fornuftig}}, {{trad-|da|fornuftig}} * {{es}}: {{trad-|es|sensato}}, {{trad-|es|juicioso}}, {{trad-|es|cuerdo}}, {{trad-|es|acertado}}, {{trad|es|escarcha}} * {{eo}}: {{trad-|eo|saĝa}}, {{trad-|eo|prudenta}} * {{fi}}: {{trad|fi|viisas}}, {{trad|fi|järkevä}} * {{fr}}: [[sage]], [[prudent]], [[raisonnable]] * {{fo}}: {{trad-|fo|klókur}}, {{trad-|fo|vísur}}, {{trad-|fo|skilagóður}}, {{trad-|fo|hyggin}}, {{trad-|fo|rættsiktaður}} * {{gd}}: {{trad-|gd|glic}} * {{el}}: {{trad|el|σοφός}} (sofós), {{trad|el|φρόνιμος}} (frónimos), {{trad|el|συνετός}} (synetós) {{-}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|חכם|חָכָם}} (ḥāxām) {{m}} * {{it}}: {{trad-|it|saggio}}, {{trad-|it|sensato}} * {{la}}: {{trad-|la|sapiens}}, {{trad-|la|sophus}} * {{nl}}: {{trad-|nl|verstandig}}, {{trad-|nl|vroed}}, {{trad|nl|wijs}}, {{trad-|nl|verstandig}} * {{pl}}: {{trad-|pl|mądry}} * {{pt}}: {{trad-|pt|ajuizado}}, {{trad|pt|prudente}}, {{trad-|pt|sábio}}, {{trad-|pt|sensato}}, {{trad-|pt|judicioso}}, {{trad|pt|prudente}}, {{trad-|pt|sensato}} * {{ru}}: {{trad-|ru|благоразумный}} (blagorazúmnyĭ) * {{sk}}: {{trad-|sk|rozumný}}, {{trad-|sk|múdry}} * {{srn}}: {{trad-|srn|krin-ede}} * {{sv}}: {{trad-|sv|klok}}, {{trad-|sv|vettig}} * {{tl}}: {{trad-|tl|marúnon}}, {{trad-|tl|matalíno}} * {{tr}}: {{trad|tr|akıllı}} * {{vi}}: {{trad|vi|khôn}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26862 52070 2006-10-20T16:39:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[hişmend]], [[hişyar]], [[aqildar]], [[biaqil]], [[zekî]], [[jîr]], [[hêgin]], <br>ne [[bêhiş]], ne [[şêt]], ne [[dîn]], ne [[bêaqil]], ne [[cahil]], ne [[nezan]] ===Herwiha=== *[['aqilmend]] *[[eqilmend]] *[['eqilmend]] ===Ji=== [[aqil]] + [[-mend]] ===Jê=== *[[aqilmendî]] *[[aqilmendîtî]] *[[aqilmendtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|wys}} * {{de}}: {{trad-|de|gescheit}}, {{trad|de|klug}}, {{trad|de|weise}}, {{trad-|de|gescheit}}, {{trad|de|klug}}, {{trad-|de|vernünftig}}, {{trad-|de|verständig}} * {{en}}: {{trad|en|wise}}, {{trad|en|sage}}, {{trad|en|sagacious}}, {{trad|en|prudent}}, {{trad|en|reasonable}}, {{trad|en|sensible}}, {{trad|en|farsighted}}, {{trad|en|judicious}}, {{trad|en|sound}} * {{ca}}: {{trad-|ca|assenyat}}, {{trad-|ca|sensat}}, {{trad-|ca|prudent}}, {{trad-|ca|raonable}} * {{da}}: {{trad-|da|fornuftig}}, {{trad-|da|fornuftig}} * {{es}}: {{trad-|es|sensato}}, {{trad-|es|juicioso}}, {{trad-|es|cuerdo}}, {{trad-|es|acertado}}, {{trad|es|escarcha}} * {{eo}}: {{trad-|eo|saĝa}}, {{trad-|eo|prudenta}} * {{fi}}: {{trad|fi|viisas}}, {{trad|fi|järkevä}} * {{fr}}: [[sage]], [[prudent]], [[raisonnable]] * {{fo}}: {{trad-|fo|klókur}}, {{trad-|fo|vísur}}, {{trad-|fo|skilagóður}}, {{trad-|fo|hyggin}}, {{trad-|fo|rættsiktaður}} * {{gd}}: {{trad-|gd|glic}} * {{el}}: {{trad|el|σοφός}} (sofós), {{trad|el|φρόνιμος}} (frónimos), {{trad|el|συνετός}} (synetós) {{-}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|חכם|חָכָם}} (ḥāxām) {{m}} * {{it}}: {{trad-|it|saggio}}, {{trad-|it|sensato}} * {{la}}: {{trad-|la|sapiens}}, {{trad-|la|sophus}} * {{nl}}: {{trad-|nl|verstandig}}, {{trad-|nl|vroed}}, {{trad|nl|wijs}}, {{trad-|nl|verstandig}} * {{pl}}: {{trad-|pl|mądry}} * {{pt}}: {{trad-|pt|ajuizado}}, {{trad|pt|prudente}}, {{trad-|pt|sábio}}, {{trad-|pt|sensato}}, {{trad-|pt|judicioso}}, {{trad|pt|prudente}}, {{trad-|pt|sensato}} * {{ru}}: {{trad-|ru|благоразумный}} (blagorazúmnyĭ) * {{sk}}: {{trad-|sk|rozumný}}, {{trad-|sk|múdry}} * {{srn}}: {{trad-|srn|krin-ede}} * {{sv}}: {{trad-|sv|klok}}, {{trad-|sv|vettig}} * {{tl}}: {{trad-|tl|marúnon}}, {{trad-|tl|matalíno}} * {{tr}}: {{trad|tr|akıllı}} * {{vi}}: {{trad|vi|khôn}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26863 52072 2006-10-20T16:42:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # '''zekî''': [[hişmend]], [[hişyar]], [[aqildar]], [[aqilmend]], [[biaqil]], [[şatir]], [[dûrbîn]], [[jîr]], [[hêgin]], <br>ne [[bêhiş]], ne [[şêt]], ne [[dîn]], ne [[bêaqil]], ne [[cahil]], ne [[nezan]] <p><br> {{nav-n}} # '''Zekî''': ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Têkildar=== *[[zeka]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[zekîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|wys}} * {{de}}: {{trad-|de|gescheit}}, {{trad|de|klug}}, {{trad|de|weise}}, {{trad-|de|gescheit}}, {{trad|de|klug}}, {{trad-|de|vernünftig}}, {{trad-|de|verständig}} * {{en}}: {{trad|en|wise}}, {{trad|en|sage}}, {{trad|en|sagacious}}, {{trad|en|prudent}}, {{trad|en|reasonable}}, {{trad|en|sensible}}, {{trad|en|farsighted}}, {{trad|en|judicious}}, {{trad|en|sound}} * {{ca}}: {{trad-|ca|assenyat}}, {{trad-|ca|sensat}}, {{trad-|ca|prudent}}, {{trad-|ca|raonable}} * {{da}}: {{trad-|da|fornuftig}}, {{trad-|da|fornuftig}} * {{es}}: {{trad-|es|sensato}}, {{trad-|es|juicioso}}, {{trad-|es|cuerdo}}, {{trad-|es|acertado}}, {{trad|es|escarcha}} * {{eo}}: {{trad-|eo|saĝa}}, {{trad-|eo|prudenta}} * {{fi}}: {{trad|fi|viisas}}, {{trad|fi|järkevä}} * {{fr}}: [[sage]], [[prudent]], [[raisonnable]] * {{fo}}: {{trad-|fo|klókur}}, {{trad-|fo|vísur}}, {{trad-|fo|skilagóður}}, {{trad-|fo|hyggin}}, {{trad-|fo|rættsiktaður}} * {{gd}}: {{trad-|gd|glic}} * {{el}}: {{trad|el|σοφός}} (sofós), {{trad|el|φρόνιμος}} (frónimos), {{trad|el|συνετός}} (synetós) {{-}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|חכם|חָכָם}} (ḥāxām) {{m}} * {{it}}: {{trad-|it|saggio}}, {{trad-|it|sensato}} * {{la}}: {{trad-|la|sapiens}}, {{trad-|la|sophus}} * {{nl}}: {{trad-|nl|verstandig}}, {{trad-|nl|vroed}}, {{trad|nl|wijs}}, {{trad-|nl|verstandig}} * {{pl}}: {{trad-|pl|mądry}} * {{pt}}: {{trad-|pt|ajuizado}}, {{trad|pt|prudente}}, {{trad-|pt|sábio}}, {{trad-|pt|sensato}}, {{trad-|pt|judicioso}}, {{trad|pt|prudente}}, {{trad-|pt|sensato}} * {{ru}}: {{trad-|ru|благоразумный}} (blagorazúmnyĭ) * {{sk}}: {{trad-|sk|rozumný}}, {{trad-|sk|múdry}} * {{srn}}: {{trad-|srn|krin-ede}} * {{sv}}: {{trad-|sv|klok}}, {{trad-|sv|vettig}} * {{tl}}: {{trad-|tl|marúnon}}, {{trad-|tl|matalíno}} * {{tr}}: {{trad|tr|akıllı}} * {{vi}}: {{trad|vi|khôn}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26864 52075 2006-10-20T16:45:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[cahil]], [[naşî]], [[nezan]], [[aqilsivik]], [[bêhiş]], [[şêt]], [[dîn]], <br>ne [[biaqil]], ne [[hişmend]], ne [[biaqil]], ne [[hişyar]], ne [[aqilmend]], ne [[aqil]], ne [[aqildar]] ===Herwiha=== *[[bê'aqil]] *[[bêeqil]] *[[bê'eqil]] *[[bêeql]] *[[bê'eql]] ===Ji=== [[bê-]] + [[aqil]] ===Jê=== *[[bêaqilî]] *[[bêaqilîtî]] *[[bêaqiltî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26865 52077 2006-10-20T16:47:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê ku [[kêm]] [[aqil]] heye, <br> [[bêaqil]], [[cahil]], [[naşî]], [[nezan]], [[bêhiş]], [[şêt]], [[dîn]], <br>ne [[biaqil]], ne [[hişmend]], ne [[biaqil]], ne [[hişyar]], ne [[aqilmend]], ne [[aqil]], ne [[aqildar]] ===Herwiha=== *[[eqilsivik]] ===Ji=== [[aqil]] + [[sivik]] ===Jê=== *[[aqilsivikî]] *[[aqilsivikîtî]] *[[aqilsiviktî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26866 52078 2006-10-20T16:49:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aqilsivik]]=== 26867 52161 2006-10-21T14:23:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[yek]], [[êk]]: <br>''çar'''êk''''' (yek ji çar [[beş]]ên seetê, 15 [[deqîqe]] ji 60 [[deqe]]yan), <br>''pênc'''êk''''' (1/5, parçeyek ji pênc parçeyên tiştekî, 20% ji tiştekî) # [[hev]], [[hevdu]], [[hevûdu]], [[hevdin]], [[hevûdin]]: <br>''[[pêk]]'' (bi hev [re / ve]), <br>''[[jêk]]'' (ji hev), <br>''[[têk]]'' (di hev [de]), <br>''Em li gel'''êk''' hatin.'' (Em li gel hev hatin. Em bi hev re hatin. Em pêk ve hatin.) # ''(bi soranî)'': [[-ek]]: <br>''kitêbêk'' (kitêbek), <br>''willatêk'' (welatek) ===Herwiha=== *[[-yêk]] ===Bide ber=== *[[-ek]] ===Ji=== [[êk]] (= yek, 1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26868 52162 2006-10-21T14:23:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[-êk]]=== 26869 52163 2006-10-21T14:23:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hev]]=== 26870 52166 2006-10-21T14:25:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hev]]=== 26871 52167 2006-10-21T14:25:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hev]]=== 26872 52168 2006-10-21T14:25:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hev]]=== 26873 52170 2006-10-21T14:26:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hev]]=== 26874 52172 2006-10-21T14:26:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hev]]=== 26875 52749 2006-11-01T13:05:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hy, nl [[Wêne:Ozone-1,3-dipole.png|250px|right|thumb|avaniya ozonê]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[alotrop]]ek [[oksîjen]]ê ye; [[gaz]]ek [[şîn]], pirr [[reaktîv]] û [[jehrewî]] ye lê li [[raser]]î [[Zemîn|zemîn]]a me heye û jiyanê ji [[tîroj]]ên [[ziyandar]] yên [[roj]]ê [[parastin|diparêze]] ===Nîşan=== O₃ ===Ji Wêjeyê=== ''Kuna Ozonê berfireh bû'' (Diyarname.com, 10/2006) ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== *[[ozonî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[otsoni]] *{{en}}: [[ozone]] {{-}} *{{tr}}: [[ozon]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[ozon#Kurdî|ozon]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:ozon]] [[fr:ozon]] [[hy:ozon]] [[nl:ozon]] 26876 52240 2006-10-22T11:14:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêkanî]], [[mimkinî]], [[îmkan]], [[îmkaniyet]], [[derfet]], [[delîv]], [[firset]], [[mecal]], [[keys]], <br>[[rewş]]a ku tê de kirina yan [[qewimîn]]a tiştekî [[gengaz]] e anku tiştek dikare [[qewimîn|biqewime]] yan bêt kirin'' ===Herwiha=== *[[gengazîtî]] *[[gengaztî]] ===Ji=== [[gengaz]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[možnost]] {{f}} *{{zh}}: [[可能性]] *{{de}}: [[Möglichkeit]] {{f}} *{{eo}}: [[eblo]], [[ebleco]] *{{fi}}: [[mahdollisuus]] *{{fr}}: [[possibilité]] {{f}} *{{nl}}: [[mogelijkheid]] {{f}} *{{en}}: [[possibility]] *[[interlingua]]: [[possibilitate]] *{{it}}: [[possibilità]] {{f}} *{{ja}}: [[可能性]] {{-}} *{{ko}}: [[가능성]] *{{lt}}: [[galimybė]] {{f}} *{{pl}}: [[możliwość]] {{f}} *{{pt}}: [[possibilidade]] {{f}} *{{ru}}: [[возможность]] {{f}} (vozmozhnost') *{{es}}: [[posibilidad]] {{f}} *{{sv}}: [[möjlighet]] *{{tr}}: [[olanak]], [[imkan]], [[olasılık]], [[olabilirlik]], [[ihtimal]] *{{el}}: [[δυνατότητα]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26877 52211 2006-10-22T10:45:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gengazî]]=== 26878 52212 2006-10-22T10:45:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gengazî]]=== 26879 63485 2007-01-23T08:45:32Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gengazî]], [[mimkinî]], [[îmkan]], [[îmkaniyet]], [[derfet]], [[delîv]], [[firset]], [[mecal]], [[keys]], <br>[[rewş]]a ku tê de kirina yan [[qewimîn]]a tiştekî [[pêkan]] e anku tiştek dikare bibe yan biqewime'' ===Herwiha=== *[[pêkanîtî]] *[[pêkantî]] ===Ji=== [[pêkan]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{an}}: [[berosimilitú]] *{{cs}}: [[možnost]] {{f}} *{{zh}}: [[可能性]] *{{da}}: [[mulighed]] {{c}}, [[sandsynlighed]] {{c}} *{{de}}: [[Möglichkeit]] {{f}} *{{eo}}: [[eblo]], [[ebleco]] *{{fi}}: [[mahdollisuus]] *{{fr}}: [[possibilité]] {{f}} *{{fy}}: [[mûglikheid]] *{{hi}}: [[सम्भावना]] (sambʰāvanā) *{{nl}}: [[mogelijkheid]] {{f}} *{{id}}: [[kemegkinan]] *{{en}}: [[possibility]] *{{ia}}: [[possibilitate]] *{{ga}}: [[féidearthacht]] {{f}} *{{it}}: [[possibilità]] {{f}} {{-}} *{{ja}}: [[可能性]] *{{qu}}: [[atiykuy]] *{{ko}}: [[가능성]] (ga.nŭŋ.sŏŋ) *{{la}}: [[vērus|vērī]] [[similitūdō]] {{f}}, [[facultās]] {{f}} *{{lt}}: [[galimybė]] {{f}} *{{gv}}: [[jargaght]] *{{hu}}: [[lehetőség]] *{{pap}}: [[posibilidat]] *{{pl}}: [[możliwość]] {{f}} *{{pt}}: [[possibilidade]] {{f}} *{{ru}}: [[возможность]] (vozmóžnostʹ) {{f}} *{{es}}: [[posibilidad]] {{f}} *{{sv}}: [[möjlighet]] *{{tt}}: [[mömkinlek]] *{{tr}}: [[olanak]], [[imkan]], [[olasılık]], [[olabilirlik]], [[ihtimal]] *{{el}}: [[δυνατότητα]] (dynatótēta) {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26880 52214 2006-10-22T10:47:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkanî]]=== 26881 52215 2006-10-22T10:47:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkanî]]=== 26882 52218 2006-10-22T10:49:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gengazî]], [[pêkanî]], [[îmkan]], [[îmkaniyet]], [[derfet]], [[delîv]], [[firset]], [[mecal]], [[keys]], <br>[[rewş]]a ku tê de kirina yan [[qewimîn]]a tiştekî [[pêkan]] e anku tiştek dikare bibe yan biqewime'' ===Herwiha=== {{(}} *[[mimkinîtî]] *[[mimkintî]] *[[mimkunî]] *[[mimkunîtî]] *[[mimkuntî]] *[[mumkinî]] {{-}} *[[mumkinîtî]] *[[mumkintî]] *[[mumkunî]] *[[mumkunîtî]] *[[mumkuntî]] {{)}} ===Ji=== [[mimkin]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[možnost]] {{f}} *{{zh}}: [[可能性]] *{{de}}: [[Möglichkeit]] {{f}} *{{eo}}: [[eblo]], [[ebleco]] *{{fi}}: [[mahdollisuus]] *{{fr}}: [[possibilité]] {{f}} *{{nl}}: [[mogelijkheid]] {{f}} *{{en}}: [[possibility]] *[[interlingua]]: [[possibilitate]] *{{it}}: [[possibilità]] {{f}} {{-}} *{{ja}}: [[可能性]] *{{ko}}: [[가능성]] *{{lt}}: [[galimybė]] {{f}} *{{pl}}: [[możliwość]] {{f}} *{{pt}}: [[possibilidade]] {{f}} *{{ru}}: [[возможность]] {{f}} (vozmozhnost') *{{es}}: [[posibilidad]] {{f}} *{{sv}}: [[möjlighet]] *{{tr}}: [[olanak]], [[imkan]], [[olasılık]], [[olabilirlik]], [[ihtimal]] *{{el}}: [[δυνατότητα]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26883 52219 2006-10-22T10:50:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkinî]]=== 26884 52220 2006-10-22T10:50:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkinî]]=== 26885 52222 2006-10-22T10:51:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkinî]]=== 26886 52223 2006-10-22T10:51:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkinî]]=== 26887 52224 2006-10-22T10:51:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkinî]]=== 26888 52225 2006-10-22T10:51:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkinî]]=== 26889 52226 2006-10-22T10:51:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkinî]]=== 26890 52227 2006-10-22T10:52:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkinî]]=== 26891 52228 2006-10-22T10:55:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkinî]]=== 26892 52229 2006-10-22T10:55:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkinî]]=== 26893 52230 2006-10-22T10:55:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkinî]]=== 26894 52235 2006-10-22T11:11:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rêje]], [[proporsiyon]], [[nispet]], [[par]], [[parçe]], [[behr]], <br>([[parçe]]yek ji [[tevahî|tevahiyekê]]: <br>''Rêjeya xwendekarên ji [[pol]]a xwe [[derçûn|derdiçin]] 80 % e.'' <br>''Rêjeya kesên [[xwendewar]] li vî welatî gelek bilind e.'' (Ji hemû kesan, kesên ku dizanin bixwînin parek mezin e.) ===Ji Wêjeyê=== ''Digel wextî beyava bikaranîna [[bokmål|bokmål]]ê (%80-90 ji nerwêjiyan wê bi kar tînin) berferehtir dibe û [[nynorsk|nynorsk]] bertengtir dibe û çi tişt bi [[topizê zorê]] nehat kirin û problemên mezin jê çê nebûn.'' (Sidqî Hirorî: ''Bila kurdî jî wekî [[nerwêjî|nerwêjiyê]] be'', Nefel.com, 10/2006) ===Jê=== {{(}} *[[bêbeyav]] *[[bêbeyavî]] *[[bêbeyavîtî]] *[[bêbeyavtî]] *[[bibeyav]] *[[bibeyavî]] *[[bibeyavîtî]] *[[bibeyavtî]] {{-}} *[[derebeyav]] *[[derebeyavî]] *[[derebeyavîtî]] *[[derebeyavtî]] *[[beyavdar]] *[[beyavdarî]] *[[beyavdarîtî]] {{-}} *[[beyavdartî]] *[[beyavder]] *[[beyavderî]] *[[beyavderîtî]] *[[beyavdertî]] {{-}} *[[beyavdêr]] *[[beyavdêrî]] *[[beyavdêrîtî]] *[[beyavdêrtî]] *[[beyavî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|verhouding}} * {{de}}: {{trad-|de|Gleichmaß}}, {{trad-|de|Proportion}}, {{trad|de|Verhältnis}} * {{eo}}: {{trad-|eo|proporcio}} * {{fi}}: [[suhde]], [[osuus]] * {{fr}}: [[proportion]] * {{nl}}: {{trad-|nl|evenredigheid}}, {{trad-|nl|proportie}}, {{trad-|nl|verhouding}}, {{trad-|nl|ratio}} * {{en}}: {{trad|en|proportion}}, {{trad|en|rate}}, {{trad|en|ratio}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|hlutfall}} * {{ku}}: {{trad|ku|rêje}} {{f}}, {{trad|ku|par}} {{f}}, [[nisbet]] {{f}}, [[proporsiyon]] {{f}} * {{pt}}: {{trad-|pt|proporção}} * {{es}}: {{trad|es|proporción}} * {{tr}}: [[nispet]], [[oran]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26895 60591 2007-01-05T23:21:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:Hêlsînkî]], [[fr:Hêlsînkî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[paytext]]ê [[Fînlenda]]yê ===Herwiha=== *[[Helsinkî]] *[[Helsînkî]] *[[Hêlsinkî]] ===Jê=== *[[hêlsînkî]] *[[hêlsînkîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Helsinki}} * {{de}}: {{trad|de|Helsinki}} * {{en}}: {{trad|en|Helsinki}} * {{ar}}: {{trad-|ar|هلسنكي}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Helsinki}} * {{be}}: {{trad-|be|Хэльсынкі}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Helsinki}} * {{br}}: {{trad-|br|Helsinki}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Хелзинки}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Hèlsinki}} * {{zh}}: {{trad-|zh|赫尔辛基}} * {{ko}}: {{trad-|ko|헬싱키}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Helsinki}} * {{da}}: {{trad-|da|Helsinki}} * {{es}}: {{trad|es|Helsinki}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Helsinko}} * {{et}}: {{trad-|et|Helsingi}} * {{fi}}: {{trad|fi|Helsinki}} * {{fr}}: [[Helsinki]] * {{gd}}: {{trad-|gd|Helsinki}} * {{ga}}: {{trad-|ga|Heilsincí}} * {{gl}}: {{trad-|gl|Helsinqui}} * {{el}}: {{trad|el|Ελσίνκι}} * {{he}}: {{trad-|he|הלסינקי}} * {{hu}}: {{trad|hu|Helsinki}} * {{io}}: {{trad|io|Helsinki}} {{-}} * {{id}}: {{trad-|id|Helsinki}} * {{is}}: {{trad-|is|Helsinki}} * {{it}}: {{trad-|it|Helsinki}} * {{ja}}: {{trad-|ja|ヘルシンキ}} * {{la}}: {{trad-|la|Helsingia}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Helsinki}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Helsinkis}} * {{na}}: {{trad-|na|Helsinki}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Helsinki}} * {{no}}: {{trad-|no|Helsingfors}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Helsingfors}} * {{fa}}: {{trad-|fa|هلسینکی}} * {{pl}}: {{trad|pl|Helsinki}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Helsínquia}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Helsinki}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Хельсинки}} * {{se}}: {{trad-|se|Helsset}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Хелсинки}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Helsinki}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Helsinki}} * {{sl}}: {{trad-|sl|Helsinki}} * {{sv}}: {{trad-|sv|Helsingfors}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Helsinky}} * {{th}}: {{trad-|th|เฮลซิงกิ}} * {{tr}}: {{trad-|tr|Helsinki}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fi:Hêlsînkî]] [[fr:Hêlsînkî]] 26896 52244 2006-10-22T11:30:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Hêlsînkî]]=== 26897 63564 2007-01-25T17:20:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:Finland]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[Fînlenda]] ---- ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[Fînlenda]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[bg:Finland]] [[el:Finland]] [[en:Finland]] [[es:Finland]] [[et:Finland]] [[fi:Finland]] [[fr:Finland]] [[hu:Finland]] [[hy:Finland]] [[io:Finland]] [[it:Finland]] [[ja:Finland]] [[ko:Finland]] [[nds:Finland]] [[nl:Finland]] [[pl:Finland]] [[ro:Finland]] [[ru:Finland]] [[sv:Finland]] [[tr:Finland]] [[zh:Finland]] [[zh-min-nan:Finland]] 26898 61062 2007-01-07T13:17:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ensest]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[insest]]=== [[tr:ensest]] 26899 52264 2006-10-22T13:00:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[têkiliyên zayendî]] di [[navber]]a [[xwişk]] û [[bira]] yan [[zarro]] û [[dêbav]]an hin kesên din yên pirr nêzî hev de<br>(ku li dor gelek [[qanûn]] û [[ol]]an [[qedexe]] ye) # [[tomet]]a ji ber wan têkiliyan ===Herwiha=== *[[ensest]] *[[însest]] ===Ji Wêjeyê=== ''Insest têkiliyên cinsî yên di navbara xizmên nêzîk de ye (mînak, di malbata [[tovik]] da tecawiza bavê li ser keçê xwe)'' (Îsmet Kizilirmak: ''Rûyê malbatê yê reş'', Mozelan.com, 9/2006) ===Jê=== *[[insestî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[insesti]] *{{fr}}: [[inceste]] *{{nl}}: [[incest]] {{-}} *{{en}}: [[incest]] *{{it}}: [[incesto]] *{{tr}}: [[ensest]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26900 52263 2006-10-22T12:57:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[insest]]=== 26901 53883 2006-11-17T19:35:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:voida]], [[fr:voida]], [[io:voida]] ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[fi:voida]] [[fr:voida]] [[io:voida]] 26902 61423 2007-01-08T09:33:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:kunnen]] ==Holendî== {{l}} ===Wate=== # [[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:kunnen]] [[fr:kunnen]] [[id:kunnen]] [[it:kunnen]] [[la:kunnen]] [[nl:kunnen]] [[pt:kunnen]] 26903 52764 2006-11-01T19:47:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, io, no, pl, ru ==Esperantoyî== {{l}} ===Wate=== # [[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[en:povi]] [[fi:povi]] [[fr:povi]] [[io:povi]] [[no:povi]] [[pl:povi]] [[ru:povi]] 26904 52762 2006-11-01T18:15:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, et, fi, fr, gl, hu, id, io, ja, ko, pt, ru, sv, vi ==Frensî== {{l}} ===Xwendin=== : /puvwar/ ===Wate=== # [[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:pouvoir]] [[en:pouvoir]] [[et:pouvoir]] [[fi:pouvoir]] [[fr:pouvoir]] [[gl:pouvoir]] [[hu:pouvoir]] [[id:pouvoir]] [[io:pouvoir]] [[ja:pouvoir]] [[ko:pouvoir]] [[pt:pouvoir]] [[ru:pouvoir]] [[sv:pouvoir]] [[vi:pouvoir]] 26905 55328 2006-11-29T14:20:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, fr, hu, id, io, ko, pl, pt ==Elmanî== {{l}} ===Wate=== # [[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:können]] [[en:können]] [[fi:können]] [[fr:können]] [[hu:können]] [[id:können]] [[io:können]] [[ko:können]] [[pl:können]] [[pt:können]] 26906 52799 2006-11-03T06:51:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fr, id, io, it, ja, pt ==Îtalî== {{l}} ===Wate=== # [[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:potere]] [[en:potere]] [[fr:potere]] [[id:potere]] [[io:potere]] [[it:potere]] [[ja:potere]] [[pt:potere]] 26907 52366 2006-10-23T10:32:11Z Ferhengvan 16 ==Tirkî== {{l}} ===Wate=== # [[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 26908 58396 2006-12-20T00:46:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:kunna]] ==Swêdî== {{l}} ===Wate=== # [[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[de:kunna]] [[en:kunna]] [[fi:kunna]] [[ko:kunna]] [[pt:kunna]] [[sv:kunna]] 26909 60619 2007-01-06T00:26:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:poder]] ==Spanî== {{l}} ===Wate=== # [[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:poder]] [[es:poder]] [[fi:poder]] [[fr:poder]] [[hu:poder]] [[id:poder]] [[io:poder]] [[it:poder]] [[pt:poder]] [[ru:poder]] 26910 63151 2007-01-19T06:29:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:мочь]] ==Rusî== {{l}} ===Wate=== # [[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[en:мочь]] [[fr:мочь]] [[io:мочь]] [[pl:мочь]] [[ru:мочь]] 26911 63087 2007-01-18T16:21:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:posse]] ==Latînî== {{l}} ===Wate=== # [[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[en:posse]] [[fa:posse]] [[fr:posse]] [[hu:posse]] [[io:posse]] [[ko:posse]] [[pl:posse]] [[pt:posse]] [[vi:posse]] [[zh:posse]] 26912 53582 2006-11-16T05:16:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, hu, io, ru ==Mecarî== {{l}} ===Wate=== # [[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[en:tud]] [[hu:tud]] [[io:tud]] [[ru:tud]] 26913 55623 2006-12-01T20:02:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:osata]], [[fi:osata]], [[io:osata]] ==Estonî== {{l}} ===Wate=== # [[zanîn]] # [[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]] ---- ==Fînî== {{l}} ===Wate=== # [[zanîn]] # [[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]] [[Kategorî:Peyvên estonî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:osata]] [[fi:osata]] [[io:osata]] 26914 62414 2007-01-15T00:32:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: da, en, fi, fr, hu, ja, pl ==Çînî== {{l}} ===Wate=== # [[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[da:会]] [[en:会]] [[fi:会]] [[fr:会]] [[hu:会]] [[ja:会]] [[pl:会]] 26915 62393 2007-01-15T00:13:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, tr ==Çînî== {{l}} ===Wate=== # [[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[en:能]] [[fr:能]] [[hu:能]] [[tr:能]] 26916 62409 2007-01-15T00:26:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:可以]], [[hu:可以]], [[pl:可以]] ==Çînî== {{l}} ===Wate=== # [[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[en:可以]] [[hu:可以]] [[pl:可以]] 26917 62392 2007-01-15T00:12:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:能够]] ==Çînî== {{l}} ===Wate=== # [[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[en:能够]] 26918 59351 2006-12-28T06:27:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[id:dapat]], [[io:dapat]] ==Indonezî== {{l}} ===Wate=== # [[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] [[id:dapat]] [[io:dapat]] 26919 52381 2006-10-23T10:36:55Z Ferhengvan 16 ==Indonezî== {{l}} ===Wate=== # [[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] 26920 59335 2006-12-28T00:16:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fi, fr, id, io, nl ==Indonezî== {{l}} ===Wate=== # [[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] [[fi:bisa]] [[fr:bisa]] [[id:bisa]] [[io:bisa]] [[nl:bisa]] 26921 62377 2007-01-14T23:55:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:できる]], [[fi:できる]], [[fr:できる]] ==Japonî== {{l}} ===Wate=== # [[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:できる]] [[fi:できる]] [[fr:できる]] 26922 55421 2006-11-29T19:45:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ja:れる]] ==Japonî== {{l}} ===Wate=== # [[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[ja:れる]] 26923 52386 2006-10-23T10:37:40Z Ferhengvan 16 ==Japonî== {{l}} ===Wate=== # [[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] 26924 53894 2006-11-18T02:37:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:weet]], [[es:weet]], [[fr:weet]] ==Afrîkansî== {{l}} ===Wate=== # [[zanîn]], [[hay]] jê hebûn, [[aga]] jê hebûn [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[en:weet]] [[es:weet]] [[fr:weet]] 26925 62124 2007-01-14T09:04:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:vědět]], [[hu:vědět]] ==Çekî== {{l}} ===Wate=== # [[zanîn]], [[hay]] jê hebûn, [[aga]] jê hebûn [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[en:vědět]] [[hu:vědět]] 26926 52609 2006-10-29T16:57:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:málaman]], [[fr:málaman]] ==Tagalogî== {{l}} ===Wate=== # [[zanîn]], [[hay]] jê hebûn, [[aga]] jê hebûn [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] [[en:málaman]] [[fr:málaman]] 26927 53509 2006-11-15T08:14:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, io, pt ==Fînî== {{l}} ===Wate=== # [[zanîn]], [[hay]] jê hebûn, [[aga]] jê hebûn [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:tietää]] [[fi:tietää]] [[fr:tietää]] [[io:tietää]] [[pt:tietää]] 26928 53098 2006-11-11T19:33:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, es, et, fi, fr, gl, hu, id, io, ja, ko, ru, sd, vi, zh ==Frensî== {{l}} ===Xwendin=== : /savwar/ ===Wate=== # [[zanîn]], [[hay]] jê hebûn, [[aga]] jê hebûn [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:savoir]] [[en:savoir]] [[es:savoir]] [[et:savoir]] [[fi:savoir]] [[fr:savoir]] [[gl:savoir]] [[hu:savoir]] [[id:savoir]] [[io:savoir]] [[ja:savoir]] [[ko:savoir]] [[ru:savoir]] [[sd:savoir]] [[vi:savoir]] [[zh:savoir]] 26929 53906 2006-11-18T04:45:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:witte]], [[fr:witte]] ==Ferî== {{l}} ===Wate=== # [[zanîn]], [[hay]] jê hebûn, [[aga]] jê hebûn [[Kategorî:Peyvên ferî]] [[es:witte]] [[fr:witte]] 26930 59968 2007-01-02T23:08:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:wissen]] ==Elmanî== {{l}} ===Wate=== # [[zanîn]], [[hay]] jê hebûn, [[aga]] jê hebûn [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:wissen]] [[en:wissen]] [[es:wissen]] [[fi:wissen]] [[fr:wissen]] [[hu:wissen]] [[id:wissen]] [[io:wissen]] [[ko:wissen]] [[nl:wissen]] [[pl:wissen]] [[ru:wissen]] [[zh:wissen]] 26931 52399 2006-10-23T10:43:10Z Ferhengvan 16 ==Guwaranî== {{l}} ===Wate=== # [[zanîn]], [[hay]] jê hebûn, [[aga]] jê hebûn [[Kategorî:Peyvên guwaranî]] 26932 60138 2007-01-03T14:02:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[welat]], [[war]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[wetenî]] *[[wetenîtî]] ---- ==Holendî== {{l}} ===Wate=== # [[zanîn]], [[hay]] jê hebûn, [[aga]] jê hebûn [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:weten]] [[es:weten]] [[fr:weten]] [[hu:weten]] [[id:weten]] [[io:weten]] [[it:weten]] [[nl:weten]] [[zh:weten]] 26933 61300 2007-01-08T02:21:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:ismer]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[esmer]]=== ---- ==Mecarî== {{l}} ===Wate=== # [[zanîn]], [[hay]] jê hebûn, [[aga]] jê hebûn [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[hu:ismer]] 26934 53434 2006-11-14T12:20:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, pl, ru ==Indonezî== {{l}} ===Wate=== # [[zanîn]], [[hay]] jê hebûn, [[aga]] jê hebûn ---- [[Kategorî:Peyvên indonezî]] [[en:tahu]] [[fi:tahu]] [[fr:tahu]] [[pl:tahu]] [[ru:tahu]] 26935 52639 2006-10-30T05:26:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, es, fi, fr, gl, hu, io, it, ja, kk, ko, la, pl, pt, ru, sv, ta, tr, uk, vi, zh ==Inglîzî== {{l}} ===Xwendin=== # /now/ ===Wate=== # [[zanîn]], [[hay]] jê hebûn, [[aga]] jê hebûn # [[nasîn]], [[nas|nas kirin]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:know]] [[en:know]] [[es:know]] [[fi:know]] [[fr:know]] [[gl:know]] [[hu:know]] [[io:know]] [[it:know]] [[ja:know]] [[kk:know]] [[ko:know]] [[la:know]] [[pl:know]] [[pt:know]] [[ru:know]] [[sv:know]] [[ta:know]] [[tr:know]] [[uk:know]] [[vi:know]] [[zh:know]] 26936 53107 2006-11-11T21:21:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fi, fr, io, no, vi ==Interlingua== {{l}} ===Wate=== # [[zanîn]], [[hay]] jê hebûn, [[aga]] jê hebûn [[Kategorî:Peyvên interlingua]] [[en:saper]] [[es:saper]] [[fi:saper]] [[fr:saper]] [[io:saper]] [[no:saper]] [[vi:saper]] 26937 53106 2006-11-11T21:19:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: da, de, en, es, fr, hu, id, io, it, ko, pl, zh ==Îtalî== {{l}} ===Wate=== # [[zanîn]], [[hay]] jê hebûn, [[aga]] jê hebûn [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[da:sapere]] [[de:sapere]] [[en:sapere]] [[es:sapere]] [[fr:sapere]] [[hu:sapere]] [[id:sapere]] [[io:sapere]] [[it:sapere]] [[ko:sapere]] [[pl:sapere]] [[zh:sapere]] 26938 61876 2007-01-09T15:12:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:scire]] ==Latînî== {{l}} ===Wate=== # [[zanîn]], [[hay]] jê hebûn, [[aga]] jê hebûn [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[en:scire]] [[fr:scire]] [[it:scire]] [[zh:scire]] 26939 60819 2007-01-06T15:36:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:bilmek]] ==Tirkî== {{l}} ===Wate=== # [[zanîn]], [[hay]] jê hebûn, [[aga]] jê hebûn [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:bilmek]] [[fr:bilmek]] [[hu:bilmek]] [[io:bilmek]] [[pt:bilmek]] [[tr:bilmek]] 26940 61153 2007-01-07T18:00:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:saber]] ==Portugalî== {{l}} ===Wate=== # [[zanîn]], [[hay]] jê hebûn, [[aga]] jê hebûn [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[de:saber]] [[en:saber]] [[es:saber]] [[fi:saber]] [[fr:saber]] [[gl:saber]] [[hu:saber]] [[id:saber]] [[io:saber]] [[it:saber]] [[no:saber]] [[pl:saber]] [[pt:saber]] [[ru:saber]] [[vi:saber]] [[zh:saber]] 26941 52410 2006-10-23T10:49:02Z Ferhengvan 16 ==Slovakî== {{l}} ===Wate=== # [[zanîn]], [[hay]] jê hebûn, [[aga]] jê hebûn [[Kategorî:Peyvên slovakî]] 26942 62104 2007-01-14T08:36:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:veta]] ==Swêdî== {{l}} ===Wate=== # [[zanîn]], [[hay]] jê hebûn, [[aga]] jê hebûn [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:veta]] [[fi:veta]] [[fr:veta]] [[hu:veta]] [[ko:veta]] [[pl:veta]] [[sv:veta]] [[zh:veta]] 26943 54838 2006-11-26T06:08:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, io, ru ==Rusî== {{l}} ===Wate=== # [[zanîn]], [[hay]] jê hebûn, [[aga]] jê hebûn [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[en:знать]] [[fr:знать]] [[hu:знать]] [[io:знать]] [[ru:знать]] 26944 56508 2006-12-06T09:07:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:save]] ==Inglîzî== {{l}} ===Xwendin=== : /seyv/ ===Wate=== # [[parastin]], [[sitirandin]] # [[xerc]] nekirin ---- ==Tokpisinî== {{l}} ===Wate=== # [[zanîn]], [[hay]] jê hebûn, [[aga]] jê hebûn [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên tokpisinî]] [[en:save]] [[fa:save]] [[fi:save]] [[fr:save]] [[hu:save]] [[io:save]] [[it:save]] [[la:save]] [[pl:save]] [[pt:save]] [[ru:save]] [[ta:save]] [[vi:save]] [[zh:save]] 26945 52414 2006-10-23T10:52:35Z Ferhengvan 16 ==Tupînambayî== {{l}} ===Wate=== # [[zanîn]], [[hay]] jê hebûn, [[aga]] jê hebûn [[Kategorî:Peyvên tupînambayî]] 26946 52417 2006-10-23T11:26:30Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[masor]], [[masajvan]], [[gemirîner]], [[perixîner]], [[firkîner]], <br>kesa/ê ku [[kar]]ê wê / wî [[perixandin]]a anku [[gemirandin]]a [[leş]]ê mirovan e ===Herwiha=== *[[tellak]] ===Bide ber=== *[[çelak]] *[[telaq]] ===Wergerr=== ''Di [[himam]]a me de sê zilam û jinek tellak (kesên ku laşê meriv [[firkandin|difirkînin]]) dixebitin. Hersê karkerên me jî rojîyê digirin'' (Lotikxane.com, 10/2006) ===Jê=== *[[telakî]] *[[telakîtî]] *[[telaktî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[hieroja]] *{{fr}}: [[masseur]] {{m}}, [[masseuse]] {{-}} *{{en}}: [[masseur]], (''jin'') [[masseuse]] *{{tr}}: [[tellak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26947 52418 2006-10-23T11:26:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hemam]]=== 26948 52420 2006-10-23T11:28:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[telak]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[telak]], [[masor]], [[masajvan]], [[gemirîner]], [[perixîner]], [[firkîner]], <br>kesa/ê ku [[kar]]ê wê / wî [[perixandin]]a anku [[gemirandin]]a [[leş]]ê mirovan e [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 26949 52421 2006-10-23T11:34:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[telak]], [[masajvan]], [[gemirîner]], [[perixîner]], [[firkîner]], <br>kesa/ê ku [[kar]]ê wê / wî [[perixandin]]a anku [[gemirandin]]a [[leş]]ê mirovan e, <br>kesa/ê ku xelkê [[masaj]] dike ===Ji=== Ji frensî ''[[masseur]]'' ===Jê=== *[[masorî]] *[[masorîtî]] *[[masortî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[hieroja]] *{{fr}}: [[masseur]] {{m}}, [[masseuse]] {{f}} {{-}} *{{en}}: [[masseur]], (''jin'') [[masseuse]] *{{tr}}: [[tellak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26950 52422 2006-10-23T11:35:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[telak]], [[masor]], [[gemirîner]], [[perixîner]], [[firkîner]], <br>kesa/ê ku [[kar]]ê wê / wî [[perixandin]]a anku [[gemirandin]]a [[leş]]ê mirovan e, <br>kesa/ê ku xelkê [[masaj]] dike ===Herwiha=== *[[masajkar]] *[[masajker]] ===Ji=== [[masaj]] + [[-van]] ===Jê=== *[[masajvanî]] *[[masajvanîtî]] *[[masajvantî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[hieroja]] *{{fr}}: [[masseur]] {{m}}, [[masseuse]] {{f}} {{-}} *{{en}}: [[masseur]], (''jin'') [[masseuse]] *{{tr}}: [[tellak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26951 52423 2006-10-23T11:37:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[masajvan]]=== 26952 52424 2006-10-23T11:37:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[masajvan]]=== 26953 52427 2006-10-23T11:39:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[telak]], [[masor]], [[masajvan]], [[perixîner]], [[firkîner]], <br>kesa/ê ku [[kar]]ê wê / wî [[perixandin]]a anku [[gemirandin]]a [[leş]]ê mirovan e, <br>kesa/ê ku xelkê [[masaj]] dike ===Herwiha=== *[[gemirêner]] ===Bide ber=== *[[gerimîner]] ===Ji=== [[gemirandin]] - [[-andin]] + [[-în]] + [[-er]] ===Jê=== *[[gemirînerî]] *[[gemirînerîtî]] *[[gemirînertî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[hieroja]] *{{fr}}: [[masseur]] {{m}}, [[masseuse]] {{f}} {{-}} *{{en}}: [[masseur]], (''jin'') [[masseuse]] *{{tr}}: [[tellak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26954 52426 2006-10-23T11:39:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gemirîner]]=== 26955 52428 2006-10-23T11:40:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[telak]], [[masor]], [[masajvan]], [[gemirîner]], [[firkîner]], <br>kesa/ê ku [[kar]]ê wê / wî [[perixandin]]a anku [[gemirandin]]a [[leş]]ê mirovan e, <br>kesa/ê ku xelkê [[masaj]] dike ===Herwiha=== *[[perixêner]] ===Bide ber=== *[[pelixîner]] ===Ji=== [[perixandin]] - [[-andin]] + [[-în]] + [[-er]] ===Jê=== *[[perixînerî]] *[[perixînerîtî]] *[[perixînertî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[hieroja]] *{{fr}}: [[masseur]] {{m}}, [[masseuse]] {{f}} {{-}} *{{en}}: [[masseur]], (''jin'') [[masseuse]] *{{tr}}: [[tellak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26956 52429 2006-10-23T11:40:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[perixîner]]=== 26957 52430 2006-10-23T11:42:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[telak]], [[masor]], [[masajvan]], [[gemirîner]], [[perixîner]], <br>kesa/ê ku [[kar]]ê wê / wî [[perixandin]]a anku [[gemirandin]]a [[leş]]ê mirovan e, <br>kesa/ê ku xelkê [[masaj]] dike ===Herwiha=== *[[firikîner]] ===Bide ber=== *[[firrikîner]] ===Ji=== [[firkandin]] - [[-andin]] + [[-în]] + [[-er]] ===Jê=== *[[firkînerî]] *[[firkînerîtî]] *[[firkînertî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[hieroja]] *{{fr}}: [[masseur]] {{m}}, [[masseuse]] {{f}} {{-}} *{{en}}: [[masseur]], (''jin'') [[masseuse]] *{{tr}}: [[tellak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26958 52431 2006-10-23T11:45:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firikandin]]=== 26959 52432 2006-10-23T11:45:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firkîner]]=== 26960 62434 2007-01-15T03:42:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:or]] ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrr]] ===Dengkirin=== *[{{IPA|ɔr}}] ===Jê=== *[[orifère]] ==Inglîzî== {{h}} ===Wate=== # [[yan]], [[an]]: <br>''coffee or tea'' (qehwe yan çay) # [[anku]], [[yanî]], [[ango]] ===Dengkirin=== *[{{IPA|ɔː}}] *[{{IPA|ɔːɹ}}] ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrr]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[ar:or]] [[ca:or]] [[de:or]] [[el:or]] [[en:or]] [[et:or]] [[fi:or]] [[fr:or]] [[hu:or]] [[id:or]] [[io:or]] [[it:or]] [[ja:or]] [[ko:or]] [[la:or]] [[nl:or]] [[no:or]] [[pl:or]] [[pt:or]] [[ru:or]] [[simple:or]] [[sv:or]] [[ta:or]] [[uk:or]] [[zh:or]] [[zh-min-nan:or]] 26961 61161 2007-01-07T18:40:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:gold]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrr]], [[altûn]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:gold]] [[ar:gold]] [[de:gold]] [[en:gold]] [[fa:gold]] [[fi:gold]] [[fr:gold]] [[hu:gold]] [[hy:gold]] [[io:gold]] [[it:gold]] [[kk:gold]] [[ko:gold]] [[la:gold]] [[nl:gold]] [[pl:gold]] [[pt:gold]] [[ru:gold]] [[simple:gold]] [[sr:gold]] [[ta:gold]] [[tr:gold]] [[uk:gold]] [[vi:gold]] [[zh:gold]] [[zh-min-nan:gold]] 26962 52442 2006-10-23T12:17:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zêrr]], [[maden]]ek [[zer]] yê pirr [[bihagiran]] e <br>(bi taybetî bo çêkirina [[gustîl]], [[guhar]], [[gerdenîk]] û [[bazin]]an tê bikaranîn) ===Bide ber=== *[[bronz]] *[[zîv]] ===Jê=== *[[altûnî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[goud]] :*{{sq}}: [[ar]] :*{{ar}}: [[ذهب]] (dhahab) :*{{hy}}: [[amalãmã]] :*{{eu}}: [[urrea]] :*{{bs}}: [[zlato]] :*{{br}}: [[aour]] {{m}}, {{p}} aouroù :*{{bg}}: [[злато]] {{n}} :*{{ca}}: [[or#Catalan|or]] {{m}} :*{{zh}}: [[金]] :*{{kw}}: [[owr]] :*{{da}}: [[guld]] :*{{de}}: [[Gold]] {{n}} :*{{en}}: [[gold]] :*{{eo}}: [[oro]] :*{{et}}: [[kuld]] :*{{fo}}: [[gull#Faroese|gull]] :*{{fi}}: [[kulta]] :*{{fr}}: [[or]] {{m}} :*{{fy}}: [[goud]] :*{{fur}}: [[aur]] :*{{gl}}: [[ouro]] :*{{ka}}: [[ოქრო]] :*{{el}}: [[χρυσάφι]] {{n}} :*{{gn}}: [[itaju]], [[kuarepotiju]] :*{{he}}: [[זהב]] {{m}} :*{{hu}}: [[arany]] :*{{io}}: [[oro]] :*{{ga}}: [[ór]] :*{{is}}: [[gull]] :*{{id}}: [[emas]] :*{{ia}}: [[auro]] :*{{it}}: [[oro]] {{m}} :*{{ja}}: [[金]] (きん, kin) :*{{csb}}: [[złoto]] :*{{kk}}: [[алтын]] :*{{ko}}: [[금]] ([[金]] {{-}} :*{{hr}}: [[zlato]] :*{{lo}}: [[ຄຳ]] :*{{la}}: [[aurum]] :*{{lv}}: [[zelts]] :*{{lt}}: [[auksas]] :*{{lb}}: [[gold]] :*{{mk}}: [[злато]] :*{{ms}}: [[aurum]], [[emas]] :*{{mt}}: [[deheb]] :*{{gv}}: [[airh]] :*{{mn}}: [[алт]], [[алтан]] :*{{nl}}: [[goud]] {{n}} :*{{no}}: [[gull]] :*{{uk}}: [[золото]] :*{{uz}}: [[олтин]] :*{{hsb}}: [[złoto]] {{n}} :*{{pl}}: [[złoto]] {{n}} :*{{pt}}: [[ouro]] {{m}} :*{{ro}}: [[aur]] {{n}} :*{{ru}}: [[золото]] {{n}} :*{{gd}}: [[òr]] :*{{sr}}: [[злато]] :*{{sl}}: [[zlato]] {{n}} :*{{sk}}: [[zlato]] {{n}} :*{{es}}: [[oro]] {{m}} :*{{tg}}: [[tillo]] :*{{tl}}: [[ginto]] :*{{th}}: [[ทองคำ]] :*{{cs}}: [[zlato]] {{n}} :*{{tpn}}: [[itaîuba]] :*{{tr}}: [[altın]] :*{{vi}}: [[vàng]] :*{{cy}}: [[aur]] {{m}} :*{{be}}: [[золата]] :*{{xh}}: [[rhawuti|irhawuti]] {{kl9}} :*{{sv}}: [[guld]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26963 52446 2006-10-23T12:43:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[jêrdestî]], [[koletî]], [[evdalî]], [[bindest]]bûn, <br>nebûna [[azadî|azadiyê]], ne [[serxwebûn]], ne [[rizgarî]], ne [[xweserî]] ===Ji=== [[bindest]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26964 52455 2006-10-23T13:43:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îzlendî]]=== 26965 52449 2006-10-23T13:18:27Z Bangin 51 Wateyê elbanî tune (seke [[û#elbanî|û]]). --[[Bikarhêner:Bangin|Bangin]] | [[Bikarhêner nîqaş:Bangin|MÊ$ÅJ BIŞÎN€]] 13:18, 23 kewçêr 2006 (UTC) 26966 52452 2006-10-23T13:21:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bindestî]], [[koletî]], [[evdalî]], [[bindest]]bûn, <br>nebûna [[azadî|azadiyê]], ne [[serxwebûn]], ne [[rizgarî]], ne [[xweserî]] ===Bide ber=== *[[serdestî]] *[[zordestî]] ===Ji=== [[jêrdest]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26967 52451 2006-10-23T13:21:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bindest]]=== 26968 52469 2006-10-23T14:27:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. meha 12ê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[berfanbar]], [[meh]]a 12ê, [[dawî]]tirîn [[meh]]a [[sal]]ê, [[yekem]] [[meh]]a [[zivistan]]ê # '''kanûna yekem''' yan '''kanûna biçûk''': 15ê meha 12 ta 15ê meha 1ê # '''kanûna duyem''' yan '''kanûna mezin''': 15ê meha 1ê ta 14ê meha 2yê =====Herwiha===== *[[kanîn]] (3) *[[kanwîn]] =====Jê===== *[[kanûnî]] ===2. amûrek muzîkê=== ''Binere'': :'''[[qanûn]] (2)''' ===3. berhemên bingehîn=== ''Binere'': :'''[[kanon]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26969 52467 2006-10-23T14:06:04Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[amanabî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Ama]] 26970 52468 2006-10-23T14:17:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[amanab]]an, [[ziman]]ê [[milet]]ê [[amanab]] <br>(li [[Papûa Gîneya Nû]] tê [[peyivîn]]) <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[amanab]]an yan bi zimanê wan ===Ji=== [[amanab]] + [[-î]] ===Jê=== *[[amanabîtî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[Amanab]] (language) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26971 52470 2006-10-23T14:28:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kanûn]]=== 26972 52473 2006-10-23T14:36:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]], <br>[[rewş]]a [[zengîn]]an, [[zengîn]]bûn # [[bereket]], [[berdarî]], [[zêdehî]] ===Herwiha=== *[[zengînîtî]] *[[zengîntî]] ===Dijwate=== *[[belingazî]] *[[feqîrî]] *[[hejarî]] *[[jarî]] *[[perîşanî]] *[[rebenî]] *[[şerpezetî]] *[[xizanî]] ===Ji=== [[zengîn]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Reichtum}} * {{en}}: {{trad|en|richness}}, {{trad|en|wealth}}, {{trad|en|affluence}}, {{trad|en|fortune}}, {{trad|en|luxury}}, {{trad-|en|fecundicity}}, {{trad|en|fertility}} * {{da}}: {{trad-|da|rigdom}} * {{es}}: {{trad-|es|riqueza}}, {{trad-|es|abundancia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|riĉeco}}, {{trad-|eo|lukseco}}, {{trad-|eo|fekundeco}} * {{fi}}: [[rikkaus]], [[vauraus]] * {{fr}}: [[richesse]] * {{fy}}: {{trad-|fy|rykdom}}, {{trad-|fy|rikens}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|רכוש|רְכושׁ}} {{m}}, {{trad|hbo|שמן|שָׁמָן}} {{m}}, {{trad|hbo|עשר|עֹשֶׁר}} {{m}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|ricchezza}} * {{nl}}: {{trad-|nl|rijkdom}}, {{trad-|nl|luxe}}, {{trad-|nl|vruchtbaarheid}}, {{trad-|nl|weligheid}} * {{pap}}: {{trad-|pap|rikesa}}, {{trad-|pap|fertilidat}} * {{pt}}: {{trad|pt|riqueza}}, {{trad|pt|luxo}} * {{ru}}: {{trad-|ru|богатство}} * {{sv}}: {{trad-|sv|rikedom}} * {{tr}}: [[zenginlik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26973 52477 2006-10-23T14:38:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]], <br>[[rewş]]a [[maldar]]an, [[maldar]]bûn # [[bereket]], [[berdarî]], [[zêdehî]] ===Herwiha=== *[[maldarîtî]] *[[maldarîtî]] *[[maldêrî]] *[[maldêrîtî]] *[[maldêrtî]] ===Dijwate=== *[[belingazî]] *[[feqîrî]] *[[hejarî]] *[[jarî]] *[[perîşanî]] *[[rebenî]] *[[şerpezetî]] *[[xizanî]] ===Ji=== [[maldar]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Reichtum}} * {{en}}: {{trad|en|richness}}, {{trad|en|wealth}}, {{trad|en|affluence}}, {{trad|en|fortune}}, {{trad|en|luxury}}, {{trad-|en|fecundicity}}, {{trad|en|fertility}} * {{da}}: {{trad-|da|rigdom}} * {{es}}: {{trad-|es|riqueza}}, {{trad-|es|abundancia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|riĉeco}}, {{trad-|eo|lukseco}}, {{trad-|eo|fekundeco}} * {{fi}}: [[rikkaus]], [[vauraus]] * {{fr}}: [[richesse]] * {{fy}}: {{trad-|fy|rykdom}}, {{trad-|fy|rikens}} {{-}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|רכוש|רְכושׁ}} {{m}}, {{trad|hbo|שמן|שָׁמָן}} {{m}}, {{trad|hbo|עשר|עֹשֶׁר}} {{m}} * {{it}}: {{trad-|it|ricchezza}} * {{nl}}: {{trad-|nl|rijkdom}}, {{trad-|nl|luxe}}, {{trad-|nl|vruchtbaarheid}}, {{trad-|nl|weligheid}} * {{pap}}: {{trad-|pap|rikesa}}, {{trad-|pap|fertilidat}} * {{pt}}: {{trad|pt|riqueza}}, {{trad|pt|luxo}} * {{ru}}: {{trad-|ru|богатство}} * {{sv}}: {{trad-|sv|rikedom}} * {{tr}}: [[zenginlik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26974 52480 2006-10-23T14:40:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]], <br>[[hebûn]]a [[pirr]] [[pare]]yan (û [[maliyet]]ê) ===Herwiha=== *[[paredarîtî]] *[[paredartî]] *[[paredêrî]] *[[paredêrîtî]] *[[paredêrtî]] ===Dijwate=== *[[belingazî]] *[[feqîrî]] *[[hejarî]] *[[jarî]] *[[perîşanî]] *[[rebenî]] *[[şerpezetî]] *[[xizanî]] ===Ji=== [[paredar]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Reichtum}} * {{en}}: {{trad|en|richness}}, {{trad|en|wealth}}, {{trad|en|affluence}}, {{trad|en|fortune}}, {{trad|en|luxury}}, {{trad-|en|fecundicity}}, {{trad|en|fertility}} * {{da}}: {{trad-|da|rigdom}} * {{es}}: {{trad-|es|riqueza}}, {{trad-|es|abundancia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|riĉeco}}, {{trad-|eo|lukseco}}, {{trad-|eo|fekundeco}} * {{fi}}: [[rikkaus]], [[vauraus]] * {{fr}}: [[richesse]] * {{fy}}: {{trad-|fy|rykdom}}, {{trad-|fy|rikens}} {{-}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|רכוש|רְכושׁ}} {{m}}, {{trad|hbo|שמן|שָׁמָן}} {{m}}, {{trad|hbo|עשר|עֹשֶׁר}} {{m}} * {{it}}: {{trad-|it|ricchezza}} * {{nl}}: {{trad-|nl|rijkdom}}, {{trad-|nl|luxe}}, {{trad-|nl|vruchtbaarheid}}, {{trad-|nl|weligheid}} * {{pap}}: {{trad-|pap|rikesa}}, {{trad-|pap|fertilidat}} * {{pt}}: {{trad|pt|riqueza}}, {{trad|pt|luxo}} * {{ru}}: {{trad-|ru|богатство}} * {{sv}}: {{trad-|sv|rikedom}} * {{tr}}: [[zenginlik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26975 52481 2006-10-23T14:44:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[refah]], [[maldarî]], [[halxweşî]], [[paredarî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]], <br>[[têr]]a [[pêwîstî|pêwîstiyên]] xwe hebûna [[maliyet]]ê û [[berdest|berdestbûna]] xizmetên [[pêdivî]] ===Herwiha=== {{(}} *[[kameranî]] *[[kameranîtî]] *[[kamerantî]] *[[kamêranîtî]] *[[kamêrantî]] *[[kamiranî]] *[[kamiranîtî]] *[[kamirantî]] *[[kamîranî]] *[[kamîranîtî]] *[[kamîrantî]] {{-}} *[[kamranî]] *[[kamranîtî]] *[[kamrantî]] *[[kamuranî]] *[[kamuranîtî]] *[[kamurantî]] *[[kamûranî]] *[[kamûranîtî]] *[[kamûrantî]] {{)}} ===Dijwate=== *[[belingazî]] *[[feqîrî]] *[[hejarî]] *[[jarî]] *[[perîşanî]] *[[rebenî]] *[[şerpezetî]] *[[xizanî]] ===Ji=== [[kamêran]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Reichtum}} * {{en}}: {{trad|en|wealth}}, {{trad|en|richness}}, {{trad|en|affluence}}, {{trad|en|fortune}}, {{trad|en|luxury}}, {{trad-|en|fecundicity}}, {{trad|en|fertility}} * {{da}}: {{trad-|da|rigdom}} * {{es}}: {{trad-|es|riqueza}}, {{trad-|es|abundancia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|riĉeco}}, {{trad-|eo|lukseco}}, {{trad-|eo|fekundeco}} * {{fi}}: [[rikkaus]], [[vauraus]] * {{fr}}: [[richesse]] * {{fy}}: {{trad-|fy|rykdom}}, {{trad-|fy|rikens}} {{-}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|רכוש|רְכושׁ}} {{m}}, {{trad|hbo|שמן|שָׁמָן}} {{m}}, {{trad|hbo|עשר|עֹשֶׁר}} {{m}} * {{it}}: {{trad-|it|ricchezza}} * {{nl}}: {{trad-|nl|rijkdom}}, {{trad-|nl|luxe}}, {{trad-|nl|vruchtbaarheid}}, {{trad-|nl|weligheid}} * {{pap}}: {{trad-|pap|rikesa}}, {{trad-|pap|fertilidat}} * {{pt}}: {{trad|pt|riqueza}}, {{trad|pt|luxo}} * {{ru}}: {{trad-|ru|богатство}} * {{sv}}: {{trad-|sv|rikedom}} * {{tr}}: [[zenginlik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26976 52482 2006-10-23T14:46:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[refah]], [[maldarî]], [[kamêranî]], [[paredarî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]], <br>[[têr]]a [[pêwîstî|pêwîstiyên]] xwe hebûna [[maliyet]]ê ===Herwiha=== *[[halxoşî]] ===Dijwate=== *[[belingazî]] *[[feqîrî]] *[[hejarî]] *[[jarî]] *[[perîşanî]] *[[rebenî]] *[[şerpezetî]] *[[xizanî]] ===Ji=== [[halxweş]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Reichtum}} * {{en}}: {{trad|en|wealth}}, {{trad|en|richness}}, {{trad|en|affluence}}, {{trad|en|fortune}}, {{trad|en|luxury}}, {{trad-|en|fecundicity}}, {{trad|en|fertility}} * {{da}}: {{trad-|da|rigdom}} * {{es}}: {{trad-|es|riqueza}}, {{trad-|es|abundancia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|riĉeco}}, {{trad-|eo|lukseco}}, {{trad-|eo|fekundeco}} * {{fi}}: [[rikkaus]], [[vauraus]] * {{fr}}: [[richesse]] * {{fy}}: {{trad-|fy|rykdom}}, {{trad-|fy|rikens}} {{-}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|רכוש|רְכושׁ}} {{m}}, {{trad|hbo|שמן|שָׁמָן}} {{m}}, {{trad|hbo|עשר|עֹשֶׁר}} {{m}} * {{it}}: {{trad-|it|ricchezza}} * {{nl}}: {{trad-|nl|rijkdom}}, {{trad-|nl|luxe}}, {{trad-|nl|vruchtbaarheid}}, {{trad-|nl|weligheid}} * {{pap}}: {{trad-|pap|rikesa}}, {{trad-|pap|fertilidat}} * {{pt}}: {{trad|pt|riqueza}}, {{trad|pt|luxo}} * {{ru}}: {{trad-|ru|богатство}} * {{sv}}: {{trad-|sv|rikedom}} * {{tr}}: [[zenginlik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26977 52483 2006-10-23T14:46:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[halxweşî]]=== 26978 52486 2006-10-23T14:52:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[zengîn]], [[dewlemend]], [[maldar]], [[paredar]], <br>kesa/ê ku [[hal]]ê wî anku [[rewş]]a wî (bi taybetî ya [[aborî]]) [[baş]] e ===Herwiha=== *[[halxoş]] ===Ji=== [[hal]] (1) + [[xweş]] ===Jê=== *[[halxweşî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|ryk}} * {{sq}}: {{trad-|sq|pasur}} * {{de}}: {{trad-|de|ausgiebig}}, {{trad|de|reich}}, {{trad|de|vermögend}} * {{en}}: {{trad|en|wealthy}}, {{trad|en|well-off}}, {{trad|en|affluent}}, {{trad|en|well-to-do}}, {{trad|en|rich}} * {{ang}}: {{trad-|ang|rice}} * {{ca}}: {{trad-|ca|ric}}, {{trad-|ca|abundós}} * {{da}}: {{trad|da|rig}} * {{es}}: {{trad-|es|acaudalado}}, {{trad-|es|acomodado}}, {{trad-|es|adinerado}}, {{trad|es|rico}} * {{eo}}: {{trad-|eo|riĉa}} * {{fi}}: [[trad|fi|varakas}}, {{trad|fi|vauras}}, {{trad|fi|rikas}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ryk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ríkur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|beartach}} * {{hu}}: {{trad|hu|gazdag}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|שמן|שָׁמֵן}} {{f}} * {{is}}: {{trad-|is|ríkur}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|ricco}} * {{rw}}: {{trad|rw|kire}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ayik’al}}, {{trad-|yua|taak’inal}} * {{no}}: {{trad-|no|rik}} * {{nl}}: {{trad-|nl|gefortuneerd}}, {{trad|nl|rijk}}, {{trad-|nl|vermogend}} * {{pap}}: {{trad-|pap|riko}}, {{trad-|pap|riku}} * {{pl}}: {{trad-|pl|bogaty}} * {{pt}}: {{trad|pt|rico}} * {{ro}}: {{trad-|ro|bogat}} * {{ru}}: {{trad-|ru|богатый}} * {{srn}}: {{trad-|srn|gudu}} * {{sv}}: {{trad|sv|rik}} * {{sw}}: {{trad-|sw|tajiri}} * {{tl}}: {{trad-|tl|mayáman}} * {{cs}}: {{trad-|cs|bohatý}} * {{tr}}: [[zengin]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26979 52485 2006-10-23T14:49:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[halxweş]]=== 26980 59787 2007-01-01T03:08:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kargo]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bar]]ê ku [[tirimpêl]] yan [[firroke]] yan [[keştî]] [[raguhastin|radiguhêzin]] # [[barkeştî]], [[barkêşk]], <br>[[tirimpêl]]a yan [[firroke]]ya yan [[keştî|keştiya]] ku [[bar]]an [[raguhastin|radiguhêze]] ===Ji Wêjeyê=== ''Sebah got ku, piştî balafirgeha navneteweyî ya Hewlêrê vebû, ew bi [[kirê]]kirina [[balafirr|balafirên]] '''kargoy'''ê ji [[ambargo]]yên veşartî û [[rêgirî|rêgiriyan]] rizgar bûne.'' (Netkurd.com, 10/2006) ===Jê=== *[[kargohilgir]] *[[kargokêş]] *[[kargoyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[gods]] {{n}} *{{de}}: [[Fracht]] {{f}} *{{fi}}: [[rahti]], [[lasti]] *{{fr}}: [[cargo]], [[cargaison]] {{f}} {{-}} *{{en}}: [[cargo]], [[freight]] *{{oen}}: [[hlæst]] {{n}} *{{it}}: [[carico]] *{{pt}}: [[carga]] *{{tr}}: [[kargo#Tirkî|kargo]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[bar]] # [[barkêşk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:kargo]] [[io:kargo]] [[ru:kargo]] [[tr:kargo]] 26981 60694 2007-01-06T09:14:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ambargo]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[embargo]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[embargo]], [[abloqe]], [[gemaro]], [[rêgirî]], [[asteng]], [[rêdan|rênedan]], <br>[[qedexe]]kirina [[bazirganî|bazirganî]]kirinê li gel [[welat]]ekî, <br>[[qedexe]]kirina [[çûn]]a nav yan [[derketin]]a ji [[welat]]ekî ===Herwiha=== *[[embargo]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:ambargo]] 26982 62948 2007-01-17T14:30:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:embargo]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[abloqe]], [[gemaro]], [[rêgirî]], [[asteng]], [[rêdan|rênedan]], <br>[[qedexe]]kirina [[bazirganî|bazirganî]]kirinê li gel [[welat]]ekî, <br>[[qedexe]]kirina [[çûn]]a nav yan [[derketin]]a ji [[welat]]ekî ===Herwiha=== *[[ambargo]] ===Ji Wêjeyê=== ''Sebah got ku, piştî [[balafirgeh]]a [[navneteweyî]] ya [[Hewlêr]]ê vebû, ew bi [[kirê]]kirina <br>[[balafirr|balafirên]] [[kargo]]yê ji [[ambargo]]yên veşartî û [[rêgirî|rêgiriyan]] rizgar bûne.'' (Netkurd.com, 10/2006) ===Jê=== *[[embargoyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[saarto]], [[kauppasaarto]] *{{en}}: [[embargo]] {{-}} *{{tr}}: [[ambargo]] {{)}} ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[embargo]], [[abloqe]], [[gemaro]], [[rêgirî]], [[asteng]], [[rêdan|rênedan]], <br>[[qedexe]]kirina [[bazirganî|bazirganî]]kirinê li gel [[welat]]ekî, <br>[[qedexe]]kirina [[çûn]]a nav yan [[derketin]]a ji [[welat]]ekî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:embargo]] [[en:embargo]] [[fi:embargo]] [[fr:embargo]] [[gl:embargo]] [[io:embargo]] [[pl:embargo]] [[pt:embargo]] [[ru:embargo]] [[vi:embargo]] [[zh:embargo]] 26983 53001 2006-11-10T03:33:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:XL]], [[en:XL]], [[fi:XL]] ==Nîşanên navneteweyî== {{hejmar}} ===Wate=== # (''[[jimarên romî]]'') [[40]], [[çil]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[de:XL]] [[en:XL]] [[fi:XL]] 26984 52517 2006-10-25T16:15:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[navnîş]], [[damik]], [[fehrist]], [[endeks]], [[tablo]], <br>[[kaxez]]a ku [[nav]]ên çend [[tişt]]an yan [[kes]]an li ser li [[pey]] [[hev]] hatine [[nivîsîn]] yan [[rêz]]kirin: <br>''[[garson|Garson]] lîsteya xwarin û vexwarinên [[restoran]]ê da min.'' (kaxeza ku navên xwarin û xwarinan li ser bû), <br>''Lîsteya [[berbijar]]ên [[hilbijartin]]ê dirêj e.'' (kaxeza ku navên hemû berbijaran li ser), <br>''Di ferhengan de peyv li gor [[alfabe]]yê tên lîstekirin.'' (rêzkirin) ===Herwiha=== *[[lîst]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[lîste kirin]] ''Navdêr'': *[[lîstekirin]] ''Rengdêr'': *[[lîstekirî]] ===Ji=== Ji frensî ''[[liste]]'' ===Jê=== *[[lîsteyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|lys}} * {{sq}}: {{trad-|sq|listë}} * {{de}}: {{trad|de|Liste}} * {{en}}: {{trad|en|list}} (enumeration) * {{ca}}: {{trad-|ca|llista}} * {{da}}: {{trad-|da|liste}} * {{es}}: {{trad-|es|lista}} * {{eo}}: {{trad-|eo|listo}} * {{fa}}: [[لیست]] (lîst), [[فهرست]] (fehrest) * {{fi}}: {{trad-|fi|luettelo}}, {{trad|fi|lista}} * {{fr}}: [[liste]] * {{fur}}: {{trad-|fur|list}} * {{fy}}: {{trad-|fy|list}} * {{gu}}: {{trad|gu|સૂચી}} {{-}} * {{hi}}: {{trad|hi|सूची}} {{f}} * {{is}}: {{trad|is|skrá}} * {{it}}: {{trad|it|lista}} * {{la}}: {{trad-|la|caudex}}, {{trad-|la|codex}} * {{ms}}: {{trad-|ms|daftar}} * {{nl}}: {{trad-|nl|lijst}} * {{pap}}: {{trad-|pap|lista}} * {{pt}}: {{trad|pt|lista}} * {{srn}}: {{trad-|srn|marki}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tabell}} * {{tl}}: {{trad-|tl|listáhan}}, {{trad-|tl|talaán}} * {{tr}}: [[liste]] * {{zu}}: {{trad-|zu|ilisti}}, {{trad-|zu|ililisti}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26985 52518 2006-10-25T16:17:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. navên li pey hev=== ''Binere'': :'''[[lîste]]''' ===2. ji "lîstin"=== ''Binere'': :'''[[lîstin]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26986 52519 2006-10-25T16:17:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lîste]]=== 26987 52520 2006-10-25T16:21:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lîste]]=== 26988 52521 2006-10-25T16:23:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lîste]]=== 26989 52522 2006-10-25T16:36:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[deng]]ê [[zirav]] yê ku ji hin [[ajel]]an (bi taybetî ji [[kûçik]]an) tê [[dem]]a ku [[bêçare]] ne # [[bêçaretî]], [[gazî]], [[hewar]] <br>(bi taybetî bi dengek [[zirav]] û [[dilsoj]]) ===Herwiha=== *[[çîz-wîz]] *[[çîzûwîz]] *[[çîz û wîz]] *[[çîz-û-wîz]] ===Ji Wêjeyê=== ''Abdullah û Abdulezîz, li Beşaro (Beşar Esed) kirin çîzwîz'' (Lotikxane.com, 10/2006) ===Jê=== *[[çîzwîzî]] ===Wergerr=== '''çîzwîz kirin''': {{(}} *{{fi}}: [[vikistää]], [[niiskuttaa]] {{-}} *{{en}}: to [[snivel]], to [[whine]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 26990 52523 2006-10-25T16:49:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[alternatîf]], [[vebijark]], [[hilbijark]], [[bijark]], <br>çend tiştên heyî yên ku mirov dikare yekê jê [[bijartin|bibijêre]] # [[rewş]]a ku tê de [[gengaz]] e mirov ji du yan zêdetir tiştan yekê [[bijartin|bibijêre]] yan bike ===Ji Wêjeyê=== ''Hinek rewşenbîrên [[nerîtî]] yên kurd îdîa dikin ko divêt ji van pênc [[variyant]]an zimanekê yekgirtî bihête afirandin. Ji bo vê yekê tenê du [[prose]] [[muyeser]] in; yek jinûveavakirina zimanê “proto-kurdî“, berî ko kurdî bi ser zarave/zimanên ciyawaz de hate dabeşkirin, ya din [[berz]]kirina yek ji van variyantan bo [[ast]]ê zimanê neteweyî ko dibe zimanekê [[sûpralokal]]. '''Bijêre'''ya yekem dê bibe [[eger]]ê afirandina kurdiyeka şeşem, ko piraniya kurdan dê ne[[şiyan|şên]] jê têbigihên. '''Bijêre'''ya duyem ew e, ko nasyonalîstan li gelek welatên din hilbijartiye.'' ===Ji=== [[bijartin]] ===Jê=== *[[bijêreyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[vaihtoehto]] *{{fr}}: [[alternative]] {{-}} *{{en}}: [[alternative]] *{{tr}}: [[seçenek]], [[alternatif]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27047 52589 2006-10-28T23:26:33Z Thogo 66 new I'm Thomas Goldammer and I live in Leipzig, Germany. My main account is on the [[:de:Benutzer:Thomas_Goldammer|German Wiktionary]], where I'm sysop. 27048 53496 2006-11-15T01:24:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:tet]], [[fr:tet]], [[ru:tet]] ==Kurdî== {{zz}}<br>{{nav-n}} ===Wate=== # [[dest]], [[lep]] ===Herwiha=== *[[çeç]] ===Bide ber=== *[[pep]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:tet]] [[fr:tet]] [[ru:tet]] 27049 52752 2006-11-01T13:59:27Z Pill 67 <div style="border-top:1px solid #AAAAAA; border-bottom:1px solid #AAAAAA; margin: 0px; margin-bottom: 0.8em; margin-top:0.8em;"> {| width=100% border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse; background-color:#F9F9F9;" |- valign="top" | width="100%" style="text-align:center" | [[:de:User:Pill|German user page]] | [[User talk:Pill|Talk page]] | [[User:Pill/monobook.js|monobook]] |} </div> I am [[:de:User:Pill|Pill]]. :''Please use my [[:de:User talk:Pill|German talk page]] to leave me messages.'' 27050 52831 2006-11-04T01:14:43Z 85.179.16.18 qut 27052 52854 2006-11-06T14:55:01Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê ku [[pirr]] [[xwarin|dixwe]] ,[[kulbewî]] <br>(lê dîsan jî [[têr]] nabe) ===Nêzîk=== *[[zikîn]] ===Ji=== *[[têr]] + [[ne-]] + [[xwarin|xwar]] ===Jê=== *[[têrnexwarî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27053 52855 2006-11-06T14:56:34Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[têrnexwar]]=== 27054 52856 2006-11-06T14:57:38Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[kulbewî]]=== 27055 52858 2006-11-06T16:21:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[Xwedê]] [[qebûl]] bike, [[Xwedê]] bike ku [[wisan]] bibe <br>(li [[dawî|dawiya]] [[dua]]yan tê [[gotin]]; bi taybetî di [[cihûtî|cihûtiyê]], [[filetî|filetiyê]] û [[îslam]]ê de): <br>''Ya Xwedê tu [[rojî]] û [[nivêj]]ên me qebûl bikî. Amîn.'' ===Bide ber=== *[[Amîna]] *[[emîn]] *[[emin]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[امين|آمين]] (amîn) *{{bs}}: [[amin]] *{{zh}}: [[阿們]] (ā-men) *{{cs}}: [[amen]] *{{nl}}: [[amen]] *{{fa}}:[[آمین]] *{{fi}}: [[aamen]] *{{de}}: [[Amen]] *{{en}}: [[amen]] *{{el}}: [[αμήν]] [aˈmin], [[γένοιτο]] [ˈʝe̞niˌto̞], [[είθε]] [ˈiθe̞], [[άμποτε]] [ˈa(m)bo̞ˌte̞], [[μακάρι]] [maˈkari] *{{he}}: [[אמן]] ('amîn) *{{it}}: [[amen]] {{-}} *{{ja}}: [[アーメン]] (āmen) *{{ko}}: [[아멘]] (a-men) *{{pl}}: ]]amen}} *{{pt}}: [[amém]] *{{ru}}: [[аминь]] (amín') *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[амин#Serbian|амин]] *:{{la}}: [[amin#Serbian|amin]] *{{es}}: [[amén]] *{{sv}}: [[Amen]] *{{tr}}: [[amin]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27056 52860 2006-11-06T16:31:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xiristiyanî]], [[mesîhîtî]], [[îsewîtî]], <br>[[dîn]]ê [[file]]yan, <br>[[dîn]]ê ku li ser [[rêbaz]]ên [[Îsa]]yî hatiye [[damezrandin]] ===Herwiha=== {{(}} *[[felehî]] *[[feletî]] *[[feleyî]] {{-}} *[[filehî]] *[[fileyî]] {{)}} ===Têkildar=== {{(}} *[[evangelî]] *[[katolîkî]] *[[lûterî]] {{-}} *[[ortodoksî]] *[[protestanî]] {{)}} ===Bide ber=== *[[budîtî]] *[[cihûtî]] *[[îslam]] *[[şîntoyî]] *[[taoyî]] ===Ji=== [[file]] + [[-tî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[hrišćanstvo]] {{n}}, [[kršćanstvo]] {{n}} *{{zh}}: [[基督教]], [[基督教]] (jidujiao) *{{hr}}: [[kršćanstvo]] {{n}} *{{nl}}: [[Christendom]] {{n}} *{{fi}}: [[kristillisyys]], [[kristinusko]] *{{fr}}: [[Christianisme]] *{{de}}: [[Christentum]] {{n}} *{{en}}: [[Christianity]] *{{el}}: [[Χριστιανισμός]] (Christianismós) {{m}} *{{he}}: [[נצרות]] (Natz'rut) *{{hi}}: [[ईसाई धर्म]] (īsāī dharm), [[ईसाइयत]] (īsāiyat) *{{it}}: [[cristianità]] {{f}}, [[cristianesimo]] {{m}} *{{ja}}: [[キリスト教]] (Kirisuto-kyō) {{-}} *{{ko}}: [[기독교]] (gidokgyo) *{{la}}: [[Christianismus]] {{m}} *{{no}}: [[Kristendom]] {{n}} *{{pl}}: [[chrześcijaństwo]] {{n}} *{{pt}}: [[cristianismo]] *{{ru}}: [[Христианство]] (Khristianstvo) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[хришћанство]] {{n}} *:{{la}}: [[hrišćanstvo]] {{n}} *{{sl}}: [[krščanstvo]] {{n}} *{{es}}: [[cristianismo]] {{m}} *{{tr}}: [[ristiyanlık]] *{{ur}}: [[عیسائی دھرم]] ('īsāī dharm), [[عیسائیت]] ('īsāiyat) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27057 52862 2006-11-06T16:32:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[filetî]]=== 27058 52864 2006-11-06T16:33:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. karê felahan=== ''Binere'': :'''[[felahî]]''' ===2. dînê fileyan=== ''Binere'': :'''[[filetî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27059 52865 2006-11-06T16:33:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[filetî]]=== 27060 52866 2006-11-06T16:33:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[filetî]]=== 27061 52868 2006-11-06T16:38:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[filetî]], [[mesîhîtî]], [[îsewîtî]], <br>[[dîn]]ê [[file]]yan, <br>[[dîn]]ê ku li ser [[rêbaz]]ên [[Îsa]]yî hatiye [[damezrandin]] ===Herwiha=== {{(}} *[[hiristiyanî]] *[[hirîstiyanî]] *[[hristiyanî]] *[[hrîstiyanî]] *[[hiristiyanîtî]] *[[hirîstiyanîtî]] *[[hristiyanîtî]] *[[hrîstiyanîtî]] *[[hiristiyantî]] *[[hirîstiyantî]] *[[hristiyantî]] *[[hrîstiyantî]] {{-}} *[[kiristiyanî]] *[[kirîstiyanî]] *[[kristiyanî]] *[[krîstiyanî]] *[[kiristiyanîtî]] *[[kirîstiyanîtî]] *[[kristiyanîtî]] *[[krîstiyanîtî]] *[[kiristiyantî]] *[[kirîstiyantî]] *[[kristiyantî]] *[[krîstiyantî]] {{-}} *[[xirîstiyanî]] *[[xristiyanî]] *[[xrîstiyanî]] *[[xiristiyanîtî]] *[[xirîstiyanîtî]] *[[xristiyanîtî]] *[[xrîstiyanîtî]] *[[xiristiyantî]] *[[xirîstiyantî]] *[[xristiyantî]] *[[xrîstiyantî]] {{)}} ===Têkildar=== {{(}} *[[evangelî]] *[[katolîkî]] *[[lûterî]] {{-}} *[[ortodoksî]] *[[protestanî]] {{)}} ===Bide ber=== *[[budîtî]] *[[cihûtî]] *[[îslam]] *[[şîntoyî]] *[[taoyî]] ===Ji=== [[xiristiyan]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[hrišćanstvo]] {{n}}, [[kršćanstvo]] {{n}} *{{zh}}: [[基督教]], [[基督教]] (jidujiao) *{{hr}}: [[kršćanstvo]] {{n}} *{{nl}}: [[Christendom]] {{n}} *{{fi}}: [[kristillisyys]], [[kristinusko]] *{{fr}}: [[Christianisme]] *{{de}}: [[Christentum]] {{n}} *{{en}}: [[Christianity]] *{{el}}: [[Χριστιανισμός]] (Christianismós) {{m}} *{{he}}: [[נצרות]] (Natz'rut) *{{hi}}: [[ईसाई धर्म]] (īsāī dharm), [[ईसाइयत]] (īsāiyat) *{{it}}: [[cristianità]] {{f}}, [[cristianesimo]] {{m}} *{{ja}}: [[キリスト教]] (Kirisuto-kyō) {{-}} *{{ko}}: [[기독교]] (gidokgyo) *{{la}}: [[Christianismus]] {{m}} *{{no}}: [[Kristendom]] {{n}} *{{pl}}: [[chrześcijaństwo]] {{n}} *{{pt}}: [[cristianismo]] *{{ru}}: [[Христианство]] (Khristianstvo) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[хришћанство]] {{n}} *:{{la}}: [[hrišćanstvo]] {{n}} *{{sl}}: [[krščanstvo]] {{n}} *{{es}}: [[cristianismo]] {{m}} *{{tr}}: [[ristiyanlık]] *{{ur}}: [[عیسائی دھرم]] ('īsāī dharm), [[عیسائیت]] ('īsāiyat) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27062 52869 2006-11-06T16:48:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[karbidest]], [[deshilatdar]], [[birêveber]], [[kadro]], [[giregir]], [[kenkene]], [[serdar]], [[serok]], <br>kesên ku [[kar]]ek yan [[dezgeh]]ek bi di bin [[ferman]]a wan de ye (bi taybetî [[siyasetvan]] û [[karmend]]ên [[payebilind]] yên [[hikûmet]]ê) ===Ji=== [[ray]] + [[-e-]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[rayedarî]] *[[rayedarîtî]] *[[rayedartî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{nl}}: [[autoriteit]] {{f}} *{{eo}}: [[instanco]] *{{fi}}: [[viranomainen]], [[viranomaiset]] *{{fr}}: [[autorité]] {{f}} *{{de}}: [[Autorität]] {{f}} *{{en}}: [[authority]] (the people in command) *{{he}}: [[אסמכתה]] (asmakhta) {{f}} {{-}} *[[îrî]]: [[údarás]] *{{ko}}: [[권력자]] (gweonryeokja) *{{pl}}: [[władza]] {{f}} *{{ru}}: [[авторитет]] (avtoritét) {{m}} *{{sl}}: [[avtoriteta]] {{f}} *{{sv}}: [[myndigheter]] *{{uk}}: [[влада]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27063 52870 2006-11-06T16:49:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[rayedar]], [[deshilatdar]], [[birêveber]], [[kadro]], [[giregir]], [[kenkene]], [[serdar]], [[serok]], <br>kesên ku [[kar]]ek yan [[dezgeh]]ek bi di bin [[ferman]]a wan de ye (bi taybetî [[siyasetvan]] û [[karmend]]ên [[payebilind]] yên [[hikûmet]]ê) ===Ji=== [[kar]] [[bi]] + [[dest]] ===Jê=== *[[karbidestî]] ===Bi soranî=== *[[karbedest]] ===Wergerr=== {{(}} *{{nl}}: [[autoriteit]] {{f}} *{{eo}}: [[instanco]] *{{fi}}: [[viranomainen]], [[viranomaiset]] *{{fr}}: [[autorité]] {{f}} *{{de}}: [[Autorität]] {{f}} *{{en}}: [[authority]] (the people in command) *{{he}}: [[אסמכתה]] (asmakhta) {{f}} {{-}} *[[îrî]]: [[údarás]] *{{ko}}: [[권력자]] (gweonryeokja) *{{pl}}: [[władza]] {{f}} *{{ru}}: [[авторитет]] (avtoritét) {{m}} *{{sl}}: [[avtoriteta]] {{f}} *{{sv}}: [[myndigheter]] *{{uk}}: [[влада]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27064 52872 2006-11-06T16:51:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[rayedar]], [[karbidest]], [[birêveber]], [[kadro]], [[giregir]], [[kenkene]], [[serdar]], [[serok]], <br>kesên ku [[kar]]ek yan [[dezgeh]]ek bi di bin [[ferman]]a wan de ye (bi taybetî [[siyasetvan]] û [[karmend]]ên [[payebilind]] yên [[hikûmet]]ê) # [[xurt]], [[bihêz]], kesa/ê ku [[karîn|dikare]] tiştekî bike ===Herwiha=== *[[deselatdar]] *[[desilatdar]] *[[deshelatdar]] *[[desthelatdar]] ===Ji=== [[desthilat]] [[-dar]] ===Jê=== *[[desthilatdarî]] *[[desthilatdarîtî]] *[[desthilatdartî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{nl}}: [[autoriteit]] {{f}} *{{eo}}: [[instanco]] *{{fi}}: [[viranomainen]], [[viranomaiset]] *{{fr}}: [[autorité]] {{f}} *{{de}}: [[Autorität]] {{f}} *{{en}}: [[authority]] (the people in command) *{{he}}: [[אסמכתה]] (asmakhta) {{f}} {{-}} *[[îrî]]: [[údarás]] *{{ko}}: [[권력자]] (gweonryeokja) *{{pl}}: [[władza]] {{f}} *{{ru}}: [[авторитет]] (avtoritét) {{m}} *{{sl}}: [[avtoriteta]] {{f}} *{{sv}}: [[myndigheter]] *{{uk}}: [[влада]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27065 52873 2006-11-07T09:22:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[rast]], [[dirist]], [[eseh]], [[bêguman]], [[rasteqîn]], [[heqîqî]], [[orijînal]], [[resen]] ===Herwiha=== *[[sahîh]] ===Ji Wêjeyê=== ''Xebatên nivîskî yên ku li ser zimên bi nezanî bêne kirin, ji ber ku piştî weşandinê dibin belge, dibin referans, hingê şaşiyên xwe jî dibin şaşiyên gelemperî, ji vê çendê qet çênebin çêtir e. Çunke ji bilî kesên zana û ehlên wî warî, ku dikarin şaşiyan bibînin, wekî din hemû muxatab û xwendevanên sade û xeşîm; kesên ku bibin muxatabê wê enformasyona niviskî, dê jê bawer bikin û ji xwe re bikin çavkanî û referans. Tew mebêjin ku ev berhem bi mohra (logo) sazîyeke zanistî hatibe çapkirin: Berga xwe çermî, rengê reş, nivîsên zêrhelî, 1.350 kg giran, 1005 rûpel, 24x16.5 cm ebad û helbet buhayê xwe jî 40 YTL be, hingê hukmê xwe dibe wek hedîsekê, dê kîjan kes bikaribe yan jî [[curet]]ê bike û rabe ji '''sehîh'''bûna wê bikeve nava şik û gumanan?!...'' (Roşan Lezgîn: ''Ferhenga Biwêjan a Esntîtuyê'', Pen-kurd.org, 2006) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[sehîhî]] *[[sehîhîtî]] *[[sehîhtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27066 52874 2006-11-07T09:23:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sehîh]]=== 27067 53674 2006-11-16T14:39:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[nefsbiçûk]], kesa/ê ku [[pesn]]ê xwe nade, <br>kesa/ê ku xwe [[mezin]] yan [[hêja]] [[hesibandin|nahesibîne]] # [[sade]], [[bêwurşe]], [[zelane]], ne [[bêşiko]] ===Herwiha=== *[[mutewazî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Birêz Mustafa Borak '''mutewazî'''bûna (!) xwe bo me dide nîşan û dibêje, “Ji bo ku pirtûk zêde stûr nebe, gelek biwêjên hemwate bi kurtenivîsa bnr. hatine nîşankirin. (r.23)” lê ez viya bibêjim, bila ciwanmêrî û qenciya wî ji wî re be! Çunke vê yekê li ser stûrbûn an jî tenikbûnê bi qasî nîvrûpelî jî tesîrek nekiriye. Wekî din her tiştî; dirêjbûna berhewa ya pêşgotinan, sîstematîka îzehetê, mîzanpaj, versiyon ne tê de bi çend awayî nivîsandina îdyomekê, ji sedî nod (% 90) îdyomên çêkirî yên sexte, ewên ku motemot an jî bi awayekî şaş ji tirkî hatine wergerandin, li ser navê îzehetê di nava wateyê de îllahîm dubarekirina îdyomê ya bêwate... her tişt bi eşkerayî bang li me dike, bê hela çawan ji her hêlê ve zorê li xwe kirine ku pirtûk stûr be. De bila stûr be!'' (Roşan Lezgîn: ''Ferhenga Biwêjan a Esntîtuyê'', Pen-kurd.org, 2006) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mitewazîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|beskeie}} * {{de}}: {{trad-|de|anspruchslos}}, {{trad-|de|bescheiden}} * {{en}}: {{trad|en|modest}}, {{trad|en|simple}}, {{trad|en|unassuming}}, {{trad|en|unpretentious}} * {{da}}: {{trad-|da|beskeden}} * {{eo}}: {{trad-|eo|modesta}} * {{fi}}: {{trad-|fi|vaatimaton}} * {{fr}}: [[modeste]] * {{fo}}: {{trad-|fo|lítillátin}} * {{is}}: {{trad-|is|hógvær}} * {{it}}: {{trad-|it|modesto}} {{-}} * {{ca}}: {{trad-|ca|modest}} * {{no}}: {{trad-|no|beskjeden}} * {{nl}}: {{trad|nl|bescheiden}}, {{trad|nl|discreet}}, {{trad-|nl|ingetogen}}, {{trad-|nl|teruggetrokken}}, {{trad-|nl|zedig}} * {{pl}}: {{trad-|pl|skromny}} * {{pt}}: {{trad-|pt|modesto}}, {{trad-|pt|módico}}, {{trad-|pt|recatado}} * {{es}}: {{trad|tr|modesto}} * {{sv}}: {{trad-|sv|blygsam}} * {{tr}}: {{trad|ku|mütevazi}}, {{trad-|tr|alçak gönüllü}} * {{el}}: {{trad|el|αγνός}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27068 52876 2006-11-07T09:42:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mitewazî]]=== 27069 61234 2007-01-07T23:09:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:hikmet]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hêz]], [[şiyan]], [[taqet]], [[qewet]], [[xurtî]] # [[hişmendî]], [[hişyarî]], [[aqilmendî]], [[zihniyet]], [[felsefe]] # [[hikûmet]], [[desthilat]], [[dewlet]] # [[mucîze]], [[ecêbî]], [[mat]]bûn, [[sersur]] ===Herwiha=== *[[hîkmet]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ez mame di '''hikmet'''a Xwedê da<br> Kurmanc di dewleta dinê da<br>[[aya|Aya]] bi çi [[wech]]î mane [[mehrûm]] <br>[[bilcumle|Bilcumle]] ji bo çi bûne [[mehkûm]]<br> Kurmanc ne pir di bê[[kemal]] in<br> [[ema|Ema]] [[yetîm]] û bê[[mecal]] in<br>[[fîlcumle|Fîlcumle]] ne [[cahil]] û nezan in<br> [[belkî|Belkî]] [[sefîl]] û bê[[xudan]] in'' (Ehmedê Xanî: ''Mem û Zîn'', 1695) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[hikmetî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:hikmet]] 27070 52880 2006-11-07T12:13:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hikmet]]=== 27071 52885 2006-11-07T12:22:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[jar]], [[reben]], [[riswa]], [[feqîr]], [[xizan]], [[perîşan]], [[şerpeze]], [[belingaz]], [[rezîl]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ez mame di [[hikmet]]a Xwedê da<br> Kurmanc di dewleta dinê da<br>[[aya|Aya]] bi çi [[wech]]î mane [[mehrûm]] <br>[[bilcumle|Bilcumle]] ji bo çi bûne [[mehkûm]]<br> Kurmanc ne pir di bê[[kemal]] in<br> [[ema|Ema]] [[yetîm]] û bê[[mecal]] in<br>[[fîlcumle|Fîlcumle]] ne [[cahil]] û nezan in<br> [[belkî|Belkî]] [[sefîl]] û bê[[xudan]] in'' (Ehmedê Xanî: ''Mem û Zîn'', 1695) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[sefîlî]] *[[sefîlîtî]] *[[sefîltî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27072 52886 2006-11-07T12:22:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bêpar]], [[bêbehr]], [[bêpişk]], [[mihûz]], [[nedar]], <br>kesa/ê ku bi temamî bêyî tiştekî maye, <br>kesa/ê ku tiştek jê hatiye [[standin]] # [[jar]], [[reben]], [[riswa]], [[feqîr]], [[xizan]], [[perîşan]], [[şerpeze]], [[belingaz]], [[rezîl]] ===Herwiha=== *[[mahrûm]] ===Bide ber=== *[[mehkûm]] *[[mezlûm]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ez mame di [[hikmet]]a Xwedê da<br> Kurmanc di dewleta dinê da<br>[[aya|Aya]] bi çi [[wech]]î mane [[mehrûm]] <br>[[bilcumle|Bilcumle]] ji bo çi bûne [[mehkûm]]<br> Kurmanc ne pir di bê[[kemal]] in<br> [[ema|Ema]] [[yetîm]] û bê[[mecal]] in<br>[[fîlcumle|Fîlcumle]] ne [[cahil]] û nezan in<br> [[belkî|Belkî]] [[sefîl]] û bê[[xudan]] in'' (Ehmedê Xanî: ''Mem û Zîn'', 1695) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mehrûmî]] *[[mehrûmîtî]] *[[mehrûmtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27073 52887 2006-11-07T12:23:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mehrûm]]=== 27074 61383 2007-01-08T07:29:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:kemal]] ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # '''kemal''': [[têgihiştî]], [[şareza]], ne [[xeşîm]], ne [[naşî]], ne [[cahil]] <p><br> {{nav-n}} # '''Kemal''': ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Têkildar=== *[[kamil]] ===Bide ber=== *[[cemal]] *[[hemal]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ez mame di [[hikmet]]a Xwedê da<br> Kurmanc di dewleta dinê da<br>[[aya|Aya]] bi çi [[wech]]î mane [[mehrûm]] <br>[[bilcumle|Bilcumle]] ji bo çi bûne [[mehkûm]]<br> Kurmanc ne pir di bê[[kemal]] in<br> [[ema|Ema]] [[yetîm]] û bê[[mecal]] in<br>[[fîlcumle|Fîlcumle]] ne [[cahil]] û nezan in<br> [[belkî|Belkî]] [[sefîl]] û bê[[xudan]] in'' (Ehmedê Xanî: ''Mem û Zîn'', 1695) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[kemalî]] *[[kemalîtî]] *[[kemaltî]] *[[kemilandin]] *[[kemilandî]] *[[xemiliyayî]] *[[kemilî]] *[[kemlîn]] *[[kemilîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fi:kemal]] 27075 60891 2007-01-07T01:33:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:cemal]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # '''cemal''': [[delalî]], [[bedewî]], [[spehîtî]], [[xweşikî]], [[ciwanî]], [[keşxetî]], [[qeşengî]], [[şengî]], [[şemalî]], [[şepalî]]: <br>''[[hisn|Hisn]] û cemala wê ez [[mendehoş]] kirim.'' <p><br> {{nav-n}} # '''Cemal''': ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Têkildar=== *[[cemîl]] ===Bide ber=== *[[kemal]] *[[hemal]] ===Ji Wêjeyê=== ''72) Bira tev ecêb mabûn <br>Ji tirsa hemi zahf hebitîbûn <br>Aqil û edeb li balê bûn <br>Û gelek bi hisn û cemal bû'' (''Çîroka Nebî Ûsiv'', iranistik.uni-goettingen.de, jêwergirtin 2006) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[cemalî]] *[[cemalîtî]] *[[cemaltî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:cemal]] 27076 52892 2006-11-07T13:23:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerqeşe]], [[geremol]], [[alozî]], [[arîşe]], [[pirsgirêk]], [[şêlûbêlî]], [[xileport]], [[xirtoçe]], [[tevlihevî]], [[mişeweş]], [[qalmeqalm]] ===Ji Wêjeyê=== ''Seranser bi vî awayî, tu îdyomeke heqîqî ya ji folklora kurdî bi awayekî rast û tekuz di vê qaşo ferhengê de cih negirtiye, her wiha, tu îdyom bi awayekî rast îzeh jî nebûye. Ger ji bo îdyomek a ji Ferhenga Biwêjan evqas şîrove bête nivîsandin, ku helbet divêt li ser gişan bête nivîsandin, çunke ji bo ku ez dirêj nekim min ewa kêm'''teşqele''' hilbijart, ê de hûn felaketê texmîn bikin!... (Roşan Lezgîn: ''Ferhenga Biwêjan a Esntîtuyê'', Pen-kurd.org, 2006) ===Jê=== *[[bêteşqele]] *[[biteşqele]] *[[kêmşteqele]] *[[teşqelecî]] *[[têrteşqele]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27077 52894 2006-11-07T13:40:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[kurtahî]], [[kurtasî]], [[kurtî]], [[kinî]] # [[kurt û kurmancî]], [[kurt]], [[kin]] # bi [[kurt]]î ===Herwiha=== *[[xulase]] ===Ji Wêjeyê=== ''Xulasa min fam nekir, gelo ev “atar” çi ye? Tiştekî baş e yan xirab? De werin vî kerî di vî bihurî re derbas bikin!'' (Roşan Lezgîn: ''Ferhenga Biwêjan a Esntîtuyê'', Pen-kurd.org, 2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27078 52897 2006-11-07T13:51:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # tişta/ê ku ne li gor ti [[qeyd]] yan [[pergal]] yan [[prensîp]]an lê tenê li gor [[keyf]]ê tê kirin ===Herwiha=== *[[elelkêf]] ===Ji Wêjeyê=== ''Tu sîstem û standard nîn e, hema elelkeyfek [e]!'' (Roşan Lezgîn: ''Ferhenga Biwêjan a Esntîtuyê'', Pen-kurd.org, 2006) ===Ji=== Ji erebî '''ele-l-keyf'' (li gor keyfê) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27079 52896 2006-11-07T13:51:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[elelkeyf]]=== 27080 52900 2006-11-07T14:03:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tomar]]=== 27081 52901 2006-11-07T14:03:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tomar]]=== 27082 52902 2006-11-07T14:04:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tomar]]=== 27083 53048 2006-11-10T21:18:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, io, ta, vi, zh ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== '''restore kirin''' # ([[avahî|avahiyek]]) [[tamîr]] kirin, [[ji nû ve]] [[ava|ava kirin]], [[nû]] kirin, <br>[[mîna]] [[berê]] lê kirin, [[xistin]] [[rewş]]a berê ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[restore kirin]] ''Navdêr'': *[[restorekirin]] ''Rengdêr'': *[[restorekirî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Qesra Îsheq Paşa li Tirkiyeyê û li nav bajarên kurd[an] yek ji cihên ku herî navdar e. Her sal dora 100 hezarî tûrîs diçin serdana qesrê. Li gor agahiyên ku ji wir tên, dê qesr bê restorekirin û ji bo vê yekê sala 2007'an dê [[îhale]] bê vekirin.'' (Diyarname.com, 11/2006) ===Jê=== *[[restorekar]] *[[restorekarî]] *[[restoreker]] ---- ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[restore#Kurdî|restore]] kirin, [[nû]] kirin, [[tamîr]] kirin, <br>[[anîn]] [[rewş]]a [[berê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:restore]] [[fr:restore]] [[hu:restore]] [[io:restore]] [[ta:restore]] [[vi:restore]] [[zh:restore]] 27084 52908 2006-11-07T14:33:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[restore]]=== 27085 52909 2006-11-07T14:33:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[restore]]=== 27086 52910 2006-11-07T14:33:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[restore]]=== 27087 52914 2006-11-07T14:51:44Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ji nav hemû kesên ku [[xwestin|dixwazin]] tiştekî [[kirrîn|bikirrin]], tişt [[firotin]] wî yê ku [[amade]] ye [[biha]]yê [[herî]] [[bilind]] bide; <br>di nav kesên ku dixwazin [[kar]]ekî yan [[xizmet]]ekê [[bi cih anîn|bi cih bînin]], ew kar yan xizmet bi wî kesî dan kirin <br>yê ku [[amade]] ye bi [[biha]]yê herî [[erzan]] bike yan jî xizmetkirina wî ya herî baş e ===Bide ber=== *[[îlahe]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[îhale kirin]] ''Navdêr'': *[[îhalekirin]] ''Rengdêr'': *[[îhalekirî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Qesra Îsheq Paşa li Tirkiyeyê û li nav bajarên kurd[an] yek ji cihên ku herî navdar e. Her sal dora 100 hezarî tûrîs diçin serdana qesrê. Li gor agahiyên ku ji wir tên, dê qesr bê restorekirin û ji bo vê yekê sala 2007'an dê [[îhale]] bê vekirin.'' (Diyarname.com, 11/2006) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[îhalekar]] *[[îhalekarî]] *[[îhaleker]] *[[îhaleyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[tarjous]] (kilpailussa tai huutokaupassa) *{{fr}}: [[enchère]] {{-}} *{{en}}: [[bid]] (an [[offer]] at an [[auction]] or [[competition]]) *{{it}}: [[precetto]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27088 52915 2006-11-07T14:52:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îhale]]=== 27089 52916 2006-11-07T14:52:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îhale]]=== 27090 52917 2006-11-07T14:53:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îhale]]=== 27091 52919 2006-11-07T15:04:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwedawend]]ên [[mê]], [[xweda]]yên [[mê]], [[xweda]]yên [[jin]] # [[jin]]a [[pirr]] [[jêhatî]] yan [[balkêş]] ===Bide ber=== *[[îhale]] ===Ji=== [[îlah]] + [[-e]] ===Jê=== *[[îlahetî]] *[[îlaheyane]] *[[îlaheyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[boginja]] {{f}} *{{de}}: [[Göttin]] {{f}} *{{fi}}: [[jumalatar]] *{{fr}}: [[déesse]] {{f}} *{{nl}}: [[godin]] {{f}} *{{en}}: [[goddess]] *{{it}}: [[dea]] *{{ja}}: [[女神]] (めがみ, megami) *{{no}}: [[gudinne]] *{{pl}}: [[bogini]] {{f}} {{-}} *{{pt}}: [[deusa]] {{f}} *{{ro}}: [[zeiţă]] {{f}} *{{sr}}: [[богиња]] ([[boginja]] {{f}} *{{sk}}: [[bohyňa]] {{f}} *{{sl}}: [[boginja]] {{f}} *{{es}}: [[diosa]] {{f}} *[[sûmerî]]: ''îlatî'' *{{sv}}: [[gudinna]] {{c}} *{{tr}}: [[ilahe]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27092 52950 2006-11-08T08:37:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[afirandî|afirandiyên]] [[nemir]] yên [[xwedî]] [[şiyan]]ên [[der-siriştî]], <br>[[xweda]] û [[afirandî|afirandiyên]] din yên ku tên [[peristin]], <br>hemû [[xweda]]yên ku di [[dîn]]ekî de tên [[peristin]] ===Herwiha=== *[[xudawend]] *[[xwidawend]] *[[xwudawend]] ===Ji=== [[xweda]] + [[-wend]] ===Jê=== *[[xwedawendî]] *[[xwedawendîtî]] *[[xwedawendtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|god}} * {{de}}: {{trad|de|Gott}} {{m}}, {{trad-|de|Gottheit}} {{f}}, {{trad-|de|Götter}} {{p}} * {{en}}: {{trad|en|god}}, {{trad|en|deity}}, {{trad|en|divinity}} * {{ang}}: {{trad|ang|god}} * {{ar}}: {{trad-|ar|اله|إلۤهٌ}} (’iláːh) {{m}}, {{trad-|ar|الهة|آلِهَةٌ}} (’áːliha) {{p}} * {{eu}}: {{trad-|eu|jainko}} * {{bg}}: {{trad|bg|бог}} (bog) {{m}} * {{ca}}: {{trad-|ca|déu}} * {{ko}}: {{trad-|ko|신}} ({{trad-|ko|神}}, sin) * {{da}}: {{trad-|da|gud}} {{m}} * {{es}}: {{trad-|es|dios}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|dio}} * {{et}}: {{trad-|et|jumal}} * {{fi}}: {{trad|fi|jumala}}, [[jumalolento]] * {{fr}}: [[dieu]] * {{fur}}: {{trad-|fur|god}} * {{fy}}: {{trad-|fy|god}} * {{fo}}: {{trad-|fo|gud}} * {{ga}}: {{trad-|ga|dia}} * {{el}}: {{trad|el|θεός}} (theós) {{m}}, {{trad|el|θεά}} (theá) {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|isten}} * {{he}}: {{trad-|he|אלוהים}} (elohím), {{trad|he|אל}} (el) {{s}} * {{id}}: {{trad-|id|dewa}} * {{is}}: {{trad|is|guð}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|dio}} {{m}} * {{ja}}: {{trad|ja|神}} ({{trad|ja|かみ}}, kámi) * {{la}}: {{trad|la|deus}} {{m}}, {{trad|la|dea}} {{f}}, {{trad|la|di}} {{p}}, {{trad|la|divus}} * {{na}}: {{trad-|na|gott}} * {{nrm}}: {{trad-|nrm|dgieu}} {{m}} * {{no}}: {{trad|no|gud}} * {{nl}}: god {{m}}, {{trad|nl|godheid}} * {{oj}}: {{trad-|oj|manidoo}}, {{trad-|oj|manidoog}} {{p}} * {{fa}}: {{trad-|fa|خدا|خُدا}} (xodā) * {{pl}}: {{trad|pl|bóg}} {{m}} * {{pt}}: {{trad|pt|deus}} {{m}}, {{trad-|pt|divinidade}}, {{trad-|pt|nume}} * [[romanikayî]]: [[deo]] {{m}} * {{ro}}: {{trad|ro|zeu}} {{m}} * [[rukîgayî]]: [[ruhanga]] * {{ru}}: {{trad-|ru|бoг}} (bokh) {{m}}, {{trad-|ru|боги}} (bógi) {{p}}, {{trad-|ru|богество}} * {{sk}}: {{trad-|sk|boh}} {{m}} * {{sl}}: {{trad|sl|bog}} {{m}} * {{srn}}: {{trad-|srn|gado}} * {{sv}}: {{trad|sv|gud}} {{c}} ({{m}}) * {{sw}}: {{trad-|sw|bwana}} {{s}}, {{trad-|sw|mabwana}} {{p}}, {{trad-|sw|rabi}} {{sp}}, {{trad-|sw|mungu}} * {{cs}}: {{trad|cs|bůh}} {{m}} * {{th}}: {{trad-|th|พระ}} (phrā), {{trad-|th|เทพ}} (thèhp), {{trad-|th|เจ้าพ่อ}} (jào phààw) * {{tr}}: {{trad|tr|tanrı}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27093 61093 2007-01-07T14:47:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:feraset]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zihniyet]], [[fehm]], [[têgihiştin]], [[îzan]], [[hişmendî]], [[bîrbirin]], [[jîrî]], [[zeka]] ===Ji Wêjeyê=== ''Piştî nirxandinên li ser rewş, pêvajo û dahatûya kurdî; êdî li vê derê ez dixwazim bême ser feraset û nêzîktêdayina kurdan a li hemberî li [zimanê] kurdî.'' (Behlûl Zelal: ''Firazeya me û zimanê me'', Tzpkurdi.com, 8/2006) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêferaset]] *[[bêferasetî]] *[[biferaset]] *[[ferasetdar]] *[[ferasetdarî]] *[[ferasetî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[perception]], [[understanding]] {{-}} *{{tr}}: [[feraset]], [[anlayış]], [[seziş]], [[sezgi]], [[zekâ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:feraset]] 27094 56278 2006-12-05T12:52:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, ru, vi ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[piştî]] [[dem]]ek [[kurt]]: <br>''Ez ê haha rabim û ji malê derkevim.'' # [[hema-hema]], [[teqrîben]], [[hemen-hemen]]: <br>''Ew haha 15-salî ye.'' ===Bide ber=== *[[aha]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:haha]] [[fr:haha]] [[ru:haha]] [[vi:haha]] 27095 56849 2006-12-11T02:19:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:aha]] ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[ha]], [[işte]], [[va ye]], [[wa ye]], [[ev]] e: <br>''Aha vê sêvê bixwe.'' # [[awiha]], [[wiha]], [[hosa]], bi vî [[awa]]yî, bi vî [[reng]]î, bi vî [[terz]]î ===Bide ber=== *[[ahe]] *[[aya]] *[[haha]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:aha]] [[en:aha]] [[fi:aha]] [[fr:aha]] [[it:aha]] [[ru:aha]] [[tr:aha]] [[vi:aha]] 27096 52927 2006-11-07T16:21:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[gotin]]ek e mirov pê [[gazî]] hin [[ajel]]an dike <br>(bi taybetî [[mange]]yan û [[ga]]yan): <br>''Ahe were mangeya malmîrat!'' ===Bide ber=== *[[aha]] *[[aye]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27097 52928 2006-11-07T16:22:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wiha]]=== 27098 52929 2006-11-07T16:24:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wiha]]=== 27099 52930 2006-11-07T16:24:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wiha]]=== 27100 52931 2006-11-07T16:24:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wiha]]=== 27101 52932 2006-11-07T16:25:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sûn]]=== 27102 52933 2006-11-07T16:28:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[deng]]ê [[kew]]an ===Herwiha=== *[[qebeqeb]] *[[qebqeb]] *[[qebqeb]] ===Têkildar=== *[[qubad]] ===Ji=== [[qeb]] + [[-e-]] + [[qeb]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27103 52934 2006-11-07T16:28:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qebe-qeb]]=== 27104 52935 2006-11-07T16:28:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qebe-qeb]]=== 27105 52936 2006-11-07T16:29:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qebe-qeb]]=== 27106 52940 2006-11-07T16:36:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[konvoy]], <br>çend kesên ku [[bi hev re]] bi [[rê]]yekê ve [[meşîn|dimeşin]] <br>(bi taybetî kesên [[dewar]] û [[bar]]) ===Herwiha=== *[[kerwan]] ===Têkildar=== *[[kerevan]] ===Jê=== *[[karwanî]] *[[karwanseray]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[karavaani]] *{{fr}}: [[caravane]] {{-}} *{{en}}: [[caravan]], [[convoy]] *{{tr}}: [[kervan]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27107 52941 2006-11-07T16:37:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karwan]]=== 27108 61406 2007-01-08T08:59:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:konvoy]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[karwan]], <br>çend kesên yan [[tirimpêl]]ên ku [[bi hev re]] bi [[rê]]yekê ve [[meşîn|dimeşin]] ===Jê=== *[[konvoyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[saattue]] *{{fr}}: [[convoi]] {{-}} *{{en}}: [[caravan]], [[convoy]] *{{tr}}: [[kervan]], [[konvoy]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:konvoy]] [[tr:konvoy]] 27109 52946 2006-11-07T16:46:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[otêl]]ên ku li ser [[rê|rêyan]] hene bo ku [[karwanî]] lê [[nivistin|binivin]] û [[vehesîn|vehesin]] û [[dîsan]] [[meş]]a xwe [[domandin|bidomînin]] ===Herwiha=== *[[karwansara]] *[[karwansaray]] *[[karwansera]] *[[kerwansara]] *[[kerwansaray]] *[[kerwansera]] *[[kerwanseray]] ===Ji=== [[karwan]] + [[seray]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fa}}: [[کاروانسرا]] (karwansera) *{{fi}}: [[matkustajakoti]] {{-}} *{{en}}: [[caravanserai]] *{{tr}}: [[kervanseray]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27110 52947 2006-11-07T16:48:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # kesa/ê [[beşdar]]î [[karwan]]ekî <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[têkildar]]î [[karwan]]ekî yan [[karwan]]an # [[mîna]] [[karwan]]an ===Ji=== [[karwan]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27111 52952 2006-11-08T08:50:51Z VPliousnine 68 вaдa çû cihê вада: To cyrillic #REDIRECT [[вада]] 27112 52956 2006-11-08T11:55:45Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çirav]], [[ridav]], [[pengav]], [[avzêl]], [[lîtav]], [[cimcime]], [[rihînok]] [[zêlav]], [[avevek]], [[şilek]], [[avgîr]], <br>cihê ku [[av]] û [[ax]] di nav de heye û [[erd]]ê wê [[nerm]] e û [[ling]]ê mirovî zû tê re [[kûr]] diçe # [[kanî]], [[cih]]ê ku [[av]] jê derdikeve ===Herwiha=== {{(}} *[[avzem]] *[[avzemk]] *[[avzemik]] *[[avzêk]] *[[avzêl]] {{-}} *[[avzêlik]] *[[avzêlk]] *[[avzêm]] *[[avzêmik]] *[[avzêmk]] {{)}} ===Jê=== *[[avzêyane]] *[[avzêyî]] ===Wergerr=== '''cihê ku av û ax di nav hev de''': {{(}} {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|moeras}} * {{de}}: {{trad|de|Sumpf}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|swamp}}, {{trad|en|marsh}}, {{trad|en|wetland}}, {{trad-|en|marshland}} * {{ang}}: {{trad-|ang|fenn}} * {{ca}}: {{trad-|ca|aiguamoll}}, {{trad-|ca|badina}}, {{trad-|ca|maresma}}, {{trad-|ca|pantà}}, {{trad-|ca|tolla}} * {{ch}}: {{trad-|ch|susónyan}} (''aussi'' {{trad-|ch|sisónyan}}) * {{da}}: {{trad-|da|sump}} * {{es}}: {{trad-|es|pantano}} {{m}}, {{trad-|es|charca}} * {{eo}}: {{trad-|eo|marĉo}} * {{fi}}: {{trad|fi|suo}} * {{fr}}: [[marais, marécage]] * {{fo}}: {{trad-|fo|mýri}}, {{trad-|fo|mýra}} * {{hu}}: {{trad-|hu|ingovány}}; {{trad-|hu|posvány}} * {{he}}: ({{trad-|he|ביצה}} ({{trad-|he|גאוגרפיה}} * {{it}}: {{trad|it|palude}} * {{la}}: {{trad-|la|lama}}, {{trad-|la|lustrum}}, {{trad-|la|palus}} {{-}} * {{lv}}: {{trad-|lv|purvs}} {{m}} * {{ms}}: {{trad-|ms|paya}} * {{nah}}: {{trad-|nah|āhcāhui}} * {{nso}}: {{trad-|nso|mohlaka}} * {{nl}}: {{trad|nl|moeras}}, {{trad|nl|broek}}, {{trad-|nl|drasland}} * {{pt}}: {{trad|pt|pântano}} {{m}}, {{trad|pt|brejo}}, {{trad-|pt|lodaçal}} * {{qu}}: {{trad-|qu|tʼurupampa}}; {{trad-|qu|uqhu}}; {{trad-|qu|rata}}; {{trad-|qu|siniya}} * {{rom}}: {{trad-|rom|azmâţi}} * {{ru}}: {{trad|ru|болото}} * {{srn}}: {{trad-|srn|swampu}} * {{sv}}: {{trad-|sv|träsk}}, {{trad-|sv|kärr}}, {{trad-|sv|moras}}, {{trad-|sv|sump}} * {{tl}}: {{trad-|tl|latí}}; {{trad-|tl|latían}}; {{trad-|tl|lúsak}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|ples}} {{trad-|tpi|tais}} * {{tr}}: {{trad|tr|batak}}, {{trad-|tr|bataklık}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27113 61018 2007-01-07T11:19:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:duz]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[diz]]=== [[tr:duz]] 27114 55076 2006-11-28T03:56:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, es, fi, fr, gl, hu, io, it, ja, nl, pl, pt, ru, sl, tr, vi, zh ==Kurdî== ===1. trêna bin-erdî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[trên]]ên [[bin-erdî]] yên ku bi taybetî li nav [[bajarr]]an [[meşîn|dimeşin]] =====Bide ber===== *[[tram]] =====Jê===== *[[metroyî]] ===2. 100 cm=== ''Binere'': :'''[[metre]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:metro]] [[en:metro]] [[es:metro]] [[fi:metro]] [[fr:metro]] [[gl:metro]] [[hu:metro]] [[io:metro]] [[it:metro]] [[ja:metro]] [[nl:metro]] [[pl:metro]] [[pt:metro]] [[ru:metro]] [[sl:metro]] [[tr:metro]] [[vi:metro]] [[zh:metro]] 27116 53245 2006-11-13T12:06:41Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Ozbekistan]]ê (zimanek [[tirkîkî]] ye) <p><br> {{nav}} # [[ozbekistanî]], [[welatî|welatiya/ê]] [[Ozbekistan]]ê # [[ozbekistanî]], [[rûniştvan]]ê/a [[Ozbekistan]]ê # kesa/ê ji [[milet]]ê [[ozbek]] <p><br> {{rd}} # [[ozbekistanî]], her tişta/ê [[Ozbekistan]]ê yan [[ozbek]]an yan bi zimanê wan ===Herwiha=== *[[uzbekî]] *[[ûzbekî]] ===Ji=== [[ozbek]] + [[-î]] ===Jê=== *[[ozbekîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{am}}: [[ኡዝበክኛ]] :*{{ar}}: [[أوزبك]] :*{{zh}}: [[乌兹别克语]] :*{{cs}}: [[uzbecký]] :*{{en}}: [[Uzbek]] (language) :*{{fo}}: [[Uzbekiskt]] :*{{fa}}: [[ازبك]] :*{{fi}}: [[uzbekki]] :*{{fr}}: [[ouzbek]] {{m}} :*{{de}}: [[Usbekisch]] :*{{el}}: [[Ουζμπεκικά]] :*{{he}}: [[אוזבקית]] :*{{hi}}: [[उज़बेक]] :*{{nl}}: [[Oezbeeks]] :*{{hu}}: [[özbeg]] :*{{it}}: [[uzbeco]] :*{{ja}}: [[ウズベク語]] :*{{mt}}: [[Użbek]] :*{{mr}}: [[उज़बेक]] {{-}} :*{{mdf}}: [[Узбеконь]] :*{{ne}}: [[उज़्बेक]] :*{{no}}: [[Usbekisk]] :*{{uk}}: [[узбецька]] (uzb'''e'''c'ka) {{f}} :*{{pl}}: [[uzbecki]] :*{{pt}}: [[Usbeque]] :*{{ro}}: [[uzbecă]] :*{{ru}}: [[Узбекский]] :*{{es}}: [[uzbeco]] :*{{sv}}: [[uzbekiska]] :*{{tg}}: [[узбекӣ]] :*{{tl}}: [[Uzbeko]] :*{{th}}: [[ภาษาอุซเบก]], [[ภาษาอุซเบกิสถาน]] :*{{tr}}: [[Özbekce]], [[Özbekçe]] :*{{ur}}: [[ازبک]] :*{{uz}}: [[Ўзбек]] :*{{wa}}: [[Ouzbeke]] :*{{cy}}: [[Usbec]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27117 53249 2006-11-13T12:09:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[ozbekî]], [[welatî|welatiya/ê]] [[Ozbekistan]]ê # [[ozbekî]], [[rûniştvan]]ê/a [[Ozbekistan]]ê <p><br> {{rd}} # [[ozbekî]], her tişta/ê [[Ozbekistan]]ê yan [[ozbek]]an yan bi zimanê wan ===Ji=== [[Ozbekistan]] + [[î]] ===Jê=== *[[ozbekistanîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27118 53250 2006-11-13T12:14:14Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationUzbekistan.png|thumb|right|250px|Ozbekistan (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[navend]]a [[Asya]]yê ===Herwiha=== *[[Ozbekîstan]] *[[Uzbekistan]] *[[Uzbekîstan]] *[[Ûzbekistan]] *[[Ûzbekîstan]] ===Ji=== [[ozbek]] + [[istan]] ===Têkildar=== *[[ozbekî]] *[[ozbekîtî]] ===Jê=== *[[ozbekistanî]] *[[ozbekistanîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Oesbekistan}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Uzbekistani}} * {{de}}: {{trad|de|Usbekistan}} * {{en}}: {{trad|en|Uzbekistan}} * {{ar}}: {{trad-|ar|أوزبكستان}} * {{an}}: {{trad-|an|Usbekistán}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Uzbequistán}} * {{az}}: {{trad-|az|Özbəkistan}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Uzbekistan}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Usbekistan}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Uzbekistan}} * {{bg}}: {{trad|bg|Узбекистан}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Uzbekistan}} * {{zh}}: {{trad-|zh|乌兹别克斯坦}} * {{ko}}: {{trad|ko|우즈베키스탄}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Uzbekistan}} * {{da}}: {{trad-|da|Usbekistan}} * {{es}}: {{trad|es|Uzbekistán}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Uzbekio}} * {{et}}: {{trad|et|Usbekistan}} * {{fi}}: {{trad|fi|Uzbekistan}} * {{fy}}: {{trad-|fy|Oezbekistan}} * {{gl}}: {{trad-|gl|Usbequistán}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Uzbekistan}} * {{ka}}: {{trad-|ka|უზბეკეთი}} * {{he}}: {{trad-|he|אוזבקיסטן}} * {{hu}}: {{trad|hu|Üzbegisztán}} * {{id}}: {{trad-|id|Usbekistan}} * {{ia}}: {{trad-|ia|Uzbekistan}} * {{is}}: {{trad-|is|Úsbekistan}} * {{it}}: {{trad-|it|Uzbekistan}} {{-}} * {{ja}}: {{trad|ja|ウズベキスタン}} * {{kk}}: {{trad-|kk|Өзбекстан}} * {{ky}}: {{trad-|ky|Өзбекстан}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Uzbekistāna}} * {{li}}: {{trad-|li|Oesbekistan}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Uzbekija}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Uzbekistan}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Oezbekistan}} * {{no}}: {{trad-|no|Usbekistan}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Usbekistan}} * {{uz}}: {{trad-|uz|O'zbekiston}} * {{fa}}: {{trad-|fa|ازبکستان}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Uzbekistan}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Uzbequistão}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Uzbekistan}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Узбекистан}} * {{sa}}: {{trad-|sa|उजबेकिस्थान}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Узбекистан}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Uzbekistan}} * {{sl}}: {{trad|sl|Uzbekistan}} * {{sv}}: {{trad|sv|Uzbekistan}} * {{tg}}: {{trad-|tg|Ўзбекистон}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Uzbekistan}} * {{tt}}: {{trad-|tt|Özbäkstan}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Uzbekistán}} * {{cv}}: {{trad-|cv|Узбекистан}} * {{te}}: {{trad-|te|ఉజ్బెకిస్తాన్}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศอุซเบกิสถาน}} * {{tr}}: {{trad|tr|Özbekistan}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Узбекистан}} {{)}} {{w}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27119 53252 2006-11-13T12:24:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[milet]]ek [[tirkîk]] e û bi taybetî li [[Ozbekistan]]ê [[jîn|dijî]] # her kesa/ê ji wî miletî ===Herwiha=== *[[uzbek]] *[[ûzbêk]] ===Jê=== *[[Ozbekistan]] *[[ozbekistanî]] *[[ozbekistanîtî]] *[[ozbekî]] *[[ozbekîtî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[Uzbek]] (people) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27120 58729 2006-12-21T07:32:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:uzbek]], [[zh:uzbek]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ozbek]]=== [[sv:uzbek]] [[zh:uzbek]] 27121 53254 2006-11-13T12:25:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ozbek]]=== 27122 53258 2006-11-13T12:41:16Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Saturn_Hi-Res_from_Cassini_6.10.2004.jpg|280px|thumb|Keywan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[Satûrn]], yek ji [[exter]]ên anku [[planet]]ên [[pergala rojê]] ye <br>(pênc [[planet]] di navbera wê û rojê de hene) <p><br> ===Herwiha=== *[[Kêwan]] ===Bide ber=== *[[eywan]] *[[heywan]] *[[Keyhan]] ===Jê=== *[[keywanî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{ast}}: [[Saturnu]] :*{{bg}}: [[Catyph]] :*{{ca}}: [[Saturn]] :*{{cs}}: [[Saturn]] :*{{da}}: [[Saturn]] :*{{de}}: [[Saturn]] :*{{als}}: [[Saturn]] :*{{en}}: [[Saturn]] :*{{eo}}: [[Saturno]] :*{{et}}: [[Saturn]] :*{{fi}}: [[Saturnus]] :*{{fr}}: [[Saturne]] :*{{fy}}: [[Saturnus]] :*{{hu}}: [[Szaturnusz]] :*{{ga}}: [[Satarn]] :*{{is}}: [[Satúrnus]] :*{{id}}: [[Saturnus]] :*{{ia}}: [[Saturno]] {{-}} :*{{it}}: [[Saturno]] :*{{ku}}: [[Keywan]] :*{{lt}}: [[Saturnas]] :*{{ms}}: [[Zuhal]] :*{{gv}}: [[Sarn]] :*{{nds}}: [[Saturn]] :*{{no}}: [[Saturn]] :*{{pl}}: [[Saturn]] :*{{pt}}: [[Saturno]] :*{{ro}}: [[Saturn]] :*{{es}}: [[Saturno]] :*{{tr}}: [[Satürn]] :*{{vi}}: [[Thổ Tinh]] :*{{sv}}: [[Saturnus]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27123 53257 2006-11-13T12:38:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Keywan]]=== 27124 53260 2006-11-13T12:44:17Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Saturn_Hi-Res_from_Cassini_6.10.2004.jpg|280px|thumb|Satûrn]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[Keywan]], yek ji [[exter]]ên anku [[planet]]ên [[pergala rojê]] ye <br>(pênc [[planet]] di navbera wê û rojê de hene) <p><br> {{nav-n}} # ''[[nav]]ek [[xweda]]yek [[romî|romiyên]] [[berê]] bû'' ===Herwiha=== *[[Saturn]] *[[Saturnus]] *[[Satûrnûs]] ===Bide ber=== *[[sator]] ===Jê=== *[[satûrnî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{ast}}: [[Saturnu]] :*{{bg}}: [[Catyph]] :*{{ca}}: [[Saturn]] :*{{cs}}: [[Saturn]] :*{{da}}: [[Saturn]] :*{{de}}: [[Saturn]] :*{{als}}: [[Saturn]] :*{{en}}: [[Saturn]] :*{{eo}}: [[Saturno]] :*{{et}}: [[Saturn]] :*{{fi}}: [[Saturnus]] :*{{fr}}: [[Saturne]] :*{{fy}}: [[Saturnus]] :*{{hu}}: [[Szaturnusz]] :*{{ga}}: [[Satarn]] :*{{is}}: [[Satúrnus]] :*{{id}}: [[Saturnus]] :*{{ia}}: [[Saturno]] {{-}} :*{{it}}: [[Saturno]] :*{{ku}}: [[Keywan]] :*{{lt}}: [[Saturnas]] :*{{ms}}: [[Zuhal]] :*{{gv}}: [[Sarn]] :*{{nds}}: [[Saturn]] :*{{no}}: [[Saturn]] :*{{pl}}: [[Saturn]] :*{{pt}}: [[Saturno]] :*{{ro}}: [[Saturn]] :*{{es}}: [[Saturno]] :*{{tr}}: [[Satürn]] :*{{vi}}: [[Thổ Tinh]] :*{{sv}}: [[Saturnus]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27125 56495 2006-12-06T06:00:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[cs:Saturn]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Satûrn]]=== [[cs:Saturn]] [[de:Saturn]] [[en:Saturn]] [[fr:Saturn]] [[hy:Saturn]] [[io:Saturn]] [[ja:Saturn]] [[pl:Saturn]] [[pt:Saturn]] [[ru:Saturn]] [[sv:Saturn]] [[zh:Saturn]] [[zh-min-nan:Saturn]] 27126 53522 2006-11-15T12:23:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, hy, io, ko, la, nl, sv, zh-min-nan {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Satûrn]]=== [[de:Saturnus]] [[en:Saturnus]] [[fi:Saturnus]] [[hy:Saturnus]] [[io:Saturnus]] [[ko:Saturnus]] [[la:Saturnus]] [[nl:Saturnus]] [[sv:Saturnus]] [[zh-min-nan:Saturnus]] 27127 53263 2006-11-13T12:45:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Satûrn]]=== 27128 53264 2006-11-13T12:46:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kêr]], [[şefir]], [[çeqo]] <br>(bi taybetî yên [[mezin]]) ===Herwiha=== *[[satore]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27129 53265 2006-11-13T12:46:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sator]]=== 27130 53266 2006-11-13T12:53:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[Jûpîter]], [[mezintir]]în [[exter]]a anku [[planet]]a [[pergala rojê]] <br>(çar [[exter]]ên din di navbera wê û rojê de hene) ===Herwiha=== *[[Bercîs]] ===Bide ber=== *[[berçîsk]] ===Jê=== *[[berçîsî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{ast}}: [[Xúpiter]] :*{{ca}}: [[Júpiter]] :*{{cs}}: [[Jupiter]] :*{{da}}: [[Jupiter]] :*{{de}}: [[Jupiter]] {{m}} :*{{als}}: [[Jupiter]] :*{{en}}: [[Jupiter]] :*{{eo}}: [[Jupitero]] :*{{et}}: [[Jupiter]] :*{{fi}}: [[Jupiter]] :*{{fr}}: [[Jupiter]] :*{{fy}}: [[Jupiter]] :*{{nl}}: [[Jupiter]] :*{{hu}}: [[Jupiter]] :*{{is}}: [[Júpiter]] :*{{id}}: [[Jupiter]] {{-}} :*{{it}}: [[Giove]] :*{{ja}}: [[木星]] (1) :*{{ku}}: [[Berçîs]] :*{{la}}: [[Iuppiter]] :*{{lt}}: [[Jupiteris]] :*{{ms}}: [[Musytari]] :*{{nds}}: [[Jupiter]] :*{{no}}: [[Jupiter]] :*{{pl}}: [[Jowisz]] :*{{pt}}: [[Júpiter]] :*{{ra}}: [[Jupiter]] :*{{ro}}: [[Jupiter]] :*{{es}}: [[Júpiter]] :*{{cy}}: [[Iau]] :*{{vi}}: [[Mộc Tinh]], [[sao Mộc]] :*{{sv}}: [[Jupiter]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27131 53267 2006-11-13T12:53:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Berçîs]]=== 27132 53268 2006-11-13T12:58:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[Berçîs]], [[mezintir]]în [[exter]]a anku [[planet]]a [[pergala rojê]] <br>(çar [[exter]]ên din di navbera wê û rojê de hene) # ''navê [[xweda]]yek [[romî|romiyên]] [[berê]] bû'' ===Herwiha=== *[[Jupîter]] ===Jê=== *[[jûpîterî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{ast}}: [[Xúpiter]] :*{{ca}}: [[Júpiter]] :*{{cs}}: [[Jupiter]] :*{{da}}: [[Jupiter]] :*{{de}}: [[Jupiter]] {{m}} :*{{als}}: [[Jupiter]] :*{{en}}: [[Jupiter]] :*{{eo}}: [[Jupitero]] :*{{et}}: [[Jupiter]] :*{{fi}}: [[Jupiter]] :*{{fr}}: [[Jupiter]] :*{{fy}}: [[Jupiter]] :*{{nl}}: [[Jupiter]] :*{{hu}}: [[Jupiter]] :*{{is}}: [[Júpiter]] :*{{id}}: [[Jupiter]] {{-}} :*{{it}}: [[Giove]] :*{{ja}}: [[木星]] (1) :*{{ku}}: [[Berçîs]] :*{{la}}: [[Iuppiter]] :*{{lt}}: [[Jupiteris]] :*{{ms}}: [[Musytari]] :*{{nds}}: [[Jupiter]] :*{{no}}: [[Jupiter]] :*{{pl}}: [[Jowisz]] :*{{pt}}: [[Júpiter]] :*{{ra}}: [[Jupiter]] :*{{ro}}: [[Jupiter]] :*{{es}}: [[Júpiter]] :*{{cy}}: [[Iau]] :*{{vi}}: [[Mộc Tinh]], [[sao Mộc]] :*{{sv}}: [[Jupiter]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27133 53269 2006-11-13T13:03:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Jûpîter]]=== 27134 53271 2006-11-13T13:13:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # (''[[stêrnasî]]'') [[heft]]em [[exter]]a anku [[planet]]a [[pergala rojê]] ye # (''[[mîtolojî|mîtolojiya]] [[yewnanî]]'') [[xweda]]yê [[esman]]an, [[kurr]] û [[mêr]]ê [[Gaya]]yê, [[bav]]ê [[tîtan]]an û [[sîklop]]an ===Herwiha=== *[[Uranus]] ===Jê=== *[[ûranûsî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{ast}}: [[Uranu]] :*{{bg}}: [[Ypah]] :*{{ca}}: [[Urà]] :*{{cs}}: [[Uran]] :*{{da}}: [[Uranus]] :*{{de}}: [[Uranus]] :*{{als}}: [[Uranus]] :*{{en}}: [[Uranus]] :*{{eo}}: [[Urano]] :*{{et}}: [[Uraan]] :*{{fi}}: [[Uranus]] :*{{fr}}: [[Uranus]] :*{{fy}}: [[Uranus]] :*{{el}}: [[Uranos]] :*{{hu}}: [[Uránusz]] :*{{ga}}: [[Uránus]] :*{{is}}: [[Úranus]] :*{{id}}: [[Uranus]] :*{{ia}}: [[Úranus]] {{-}} :*{{it}}: [[Urano]] :*{{ku}}: [[Ûranûs]] :*{{la}}: [[Uranus]] :*{{lt}}: [[Uranas]] :*{{ms}}: [[Uranus]] :*{{nds}}: [[Uranus]] :*{{no}}: [[Uranus]] :*{{pl}}: [[Uran]] :*{{pt}}: [[Urano]] :*{{ro}}: [[Uranus]] :*{{es}}: [[Urano]] :*{{tr}}: [[Uranüs]] :*{{vi}}: [[Thiên Vương Tinh]], [[sao Thiên Vương]] :*{{sv}}: [[Uranus]] {{)}} [[Kategorî:peyvên kurdî]] 27135 53277 2006-11-13T13:26:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[efsanenasî]], [[dastannasî]], [[hemû]] [[çîrrok]] û [[dastan]] û [[efsane]]yên [[milet]]ekî yên ku basa [[afirîn]]a wan, [[xweda]]yên wan û [[qehremanî|qehremaniyên]] wan dikin: <br>''mîtolojiya yewnanî, mîtolojiya çînî, mîtolojiya romî'' # [[efsanenasî]], [[dastannasî]], [[berhev|berhevkirin]] û [[vekolîn]]a [[dastan]] û [[efsane]]yan ===Herwiha=== *[[mitolojî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{als}}: [[Mythologie]] {{f}} *{{bs}}: [[mitologija]] {{f}} *{{bg}}: [[митология]] (mitologija) {{f}} *{{ca}}: [[mitologia]] {{f}} *{{zh}}: [[神话]] (shénhuà) *{{cs}}: [[mythologie]] {{f}} *{{da}}: [[mytologi]] *{{nl}}: [[mythologie]] {{f}} *{{eo}}: [[mitologio]] *{{et}}: [[mütoloogia]] {{f}} *{{fa}}: [[افسانه‌شناسی]] *{{fi}}: [[mytologia]], [[tarusto]] *{{fr}}: [[mythologie]] {{f}} *{{de}}: [[Mythologie]] {{f}} *{{en}}: [[mythology]] *{{el}}: [[μυθολογία]] (mithologia) {{f}} ([[:el:Μυθολογία|el]]) *{{he}}: [[מיתולוגיה]] (mitologia) {{f}} {{-}} *{{it}}: [[mitologia]] {{f}} *{{ja}}: [[神話]] (shinwá) *{{la}}: [[mythologia]] {{f}} *[[luksembûrgî]]: [[Mythologie]] {{f}} *{{hu}}: [[mitológia]] {{f}} *{{pl}}: [[mitologia]] {{f}} *{{pt}}: [[mythologia]] {{f}} *{{ro}}: [[mitologie]] {{f}} *{{ru}}: [[мифология]] (mifológija) {{f}} *{{sr}}: [[митологија]] / [[mitologija]] {{f}} *{{sl}}: [[mitologija]] {{f}} *{{es}}: [[mitología]] {{f}} *{{sv}}: [[mytologi]] {{c}} *{{tr}}: [[mitoloji]] *{{uk}}: [[міфологія]] (mifologija) {{f}} *[[walonî]]: [[Mitolodjeye]] *{{cy}}: [[mytholeg]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27136 53274 2006-11-13T13:22:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mîtolojî]]=== 27137 53278 2006-11-13T13:27:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mîtolojî]], [[dastannasî]], [[hemû]] [[çîrrok]] û [[dastan]] û [[efsane]]yên [[milet]]ekî yên ku basa [[afirîn]]a wan, [[xweda]]yên wan û [[qehremanî|qehremaniyên]] wan dikin: <br>''mîtolojiya yewnanî, mîtolojiya çînî, mîtolojiya romî'' # [[mîtolojî]], [[dastannasî]], [[berhev|berhevkirin]] û [[vekolîn]]a [[dastan]] û [[efsane]]yan ===Herwiha=== *[[efsanezanî]] ===Ji=== [[efsane]] + [[-nasî]] ''yan'' [[efsanenas]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{als}}: [[Mythologie]] {{f}} *{{bs}}: [[mitologija]] {{f}} *{{bg}}: [[митология]] (mitologija) {{f}} *{{ca}}: [[mitologia]] {{f}} *{{zh}}: [[神话]] (shénhuà) *{{cs}}: [[mythologie]] {{f}} *{{da}}: [[mytologi]] *{{nl}}: [[mythologie]] {{f}} *{{eo}}: [[mitologio]] *{{et}}: [[mütoloogia]] {{f}} *{{fa}}: [[افسانه‌شناسی]] *{{fi}}: [[mytologia]], [[tarusto]] *{{fr}}: [[mythologie]] {{f}} *{{de}}: [[Mythologie]] {{f}} *{{en}}: [[mythology]] *{{el}}: [[μυθολογία]] (mithologia) {{f}} ([[:el:Μυθολογία|el]]) *{{he}}: [[מיתולוגיה]] (mitologia) {{f}} {{-}} *{{it}}: [[mitologia]] {{f}} *{{ja}}: [[神話]] (shinwá) *{{la}}: [[mythologia]] {{f}} *[[luksembûrgî]]: [[Mythologie]] {{f}} *{{hu}}: [[mitológia]] {{f}} *{{pl}}: [[mitologia]] {{f}} *{{pt}}: [[mythologia]] {{f}} *{{ro}}: [[mitologie]] {{f}} *{{ru}}: [[мифология]] (mifológija) {{f}} *{{sr}}: [[митологија]] / [[mitologija]] {{f}} *{{sl}}: [[mitologija]] {{f}} *{{es}}: [[mitología]] {{f}} *{{sv}}: [[mytologi]] {{c}} *{{tr}}: [[mitoloji]] *{{uk}}: [[міфологія]] (mifologija) {{f}} *[[walonî]]: [[Mitolodjeye]] *{{cy}}: [[mytholeg]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27138 53279 2006-11-13T13:28:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[efsanenasî]]=== 27139 53280 2006-11-13T13:33:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[efsanenasî]] [[mîtolojî]], [[hemû]] [[çîrrok]] û [[dastan]] û [[efsane]]yên [[milet]]ekî yên ku basa [[afirîn]]a wan, [[xweda]]yên wan û [[qehremanî|qehremaniyên]] wan dikin: <br>''mîtolojiya yewnanî, mîtolojiya çînî, mîtolojiya romî'' # [[mîtolojî]], [[berhev|berhevkirin]] û [[vekolîn]]a [[dastan]] û [[efsane]]yan ===Herwiha=== *[[dastanzanî]] *[[destannasî]] *[[destanzanî]] ===Ji=== [[dastan]] + [[-nasî]] ''yan'' [[dastannas]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{als}}: [[Mythologie]] {{f}} *{{bs}}: [[mitologija]] {{f}} *{{bg}}: [[митология]] (mitologija) {{f}} *{{ca}}: [[mitologia]] {{f}} *{{zh}}: [[神话]] (shénhuà) *{{cs}}: [[mythologie]] {{f}} *{{da}}: [[mytologi]] *{{nl}}: [[mythologie]] {{f}} *{{eo}}: [[mitologio]] *{{et}}: [[mütoloogia]] {{f}} *{{fa}}: [[افسانه‌شناسی]] *{{fi}}: [[mytologia]], [[tarusto]] *{{fr}}: [[mythologie]] {{f}} *{{de}}: [[Mythologie]] {{f}} *{{en}}: [[mythology]] *{{el}}: [[μυθολογία]] (mithologia) {{f}} ([[:el:Μυθολογία|el]]) *{{he}}: [[מיתולוגיה]] (mitologia) {{f}} {{-}} *{{it}}: [[mitologia]] {{f}} *{{ja}}: [[神話]] (shinwá) *{{la}}: [[mythologia]] {{f}} *[[luksembûrgî]]: [[Mythologie]] {{f}} *{{hu}}: [[mitológia]] {{f}} *{{pl}}: [[mitologia]] {{f}} *{{pt}}: [[mythologia]] {{f}} *{{ro}}: [[mitologie]] {{f}} *{{ru}}: [[мифология]] (mifológija) {{f}} *{{sr}}: [[митологија]] / [[mitologija]] {{f}} *{{sl}}: [[mitologija]] {{f}} *{{es}}: [[mitología]] {{f}} *{{sv}}: [[mytologi]] {{c}} *{{tr}}: [[mitoloji]] *{{uk}}: [[міфологія]] (mifologija) {{f}} *[[walonî]]: [[Mitolodjeye]] *{{cy}}: [[mytholeg]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27140 53281 2006-11-13T13:34:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dastannasî]]=== 27141 53282 2006-11-13T13:34:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dastannasî]]=== 27142 53283 2006-11-13T13:34:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dastannasî]]=== 27143 53292 2006-11-13T13:48:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[efsanenas]] [[mîtolog]], [[şareza|şarezaya/ê]] [[dastan]] û [[efsane]]yan, <br>kesa/ê ku [[vekolîn]]ên [[zanistî]] li ser [[dastan]]an dike ===Herwiha=== *[[dastanzan]] *[[destannas]] *[[destanzan]] ===Ji=== [[dastan]] + [[-nas]] ===Jê=== *[[dastannasî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27144 53285 2006-11-13T13:37:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dastannas]]=== 27145 53286 2006-11-13T13:37:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dastannas]]=== 27146 53287 2006-11-13T13:37:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dastannas]]=== 27147 53291 2006-11-13T13:47:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[dastannas]] [[mîtolog]], [[şareza|şarezaya/ê]] [[dastan]] û [[efsane]]yan, <br>kesa/ê ku [[vekolîn]]ên [[zanistî]] li ser [[dastan]]an dike ===Herwiha=== *[[efsanezan]] ===Ji=== [[efsane]] + [[-nas]] ===Jê=== *[[efsanenasî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27148 53290 2006-11-13T13:40:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[efsanenas]]=== 27149 61034 2007-01-07T12:37:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ekspert]], [[vi:ekspert]] ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[şareza]], [[pispor]], [[zana]], [[alim]], [[xebîr]], [[profesyonel]], [[spesyalîst]], <br>kesa/ê li ser tiştekê/î pirr dizane ===Herwiha=== *[[êkspêrt]] ===Jê=== *[[ekspertane]] *[[ekspertî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[expert]], [[znalec]], [[odborník]] *{{ar}}: [[خبير]] *{{hy}}: [[փոձագետ]] *{{et}}: [[ekspert]], [[asjatundja]] *{{fi}}: [[asiantuntija]], [[ekspertti]] *{{id}}: [[pakar]] {{-}} *{{en}}: [[expert]], [[specialist]], [[professional]] *{{io}}: [[experto]]; [[experta]] *{{it}}: [[esperto]], [[apprèndere]], [[specialista]] *{{hu}}: [[szakértő]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:ekspert]] [[vi:ekspert]] 27150 53299 2006-11-13T14:07:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ekspert]]=== 27151 53302 2006-11-13T14:15:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[ilmî]], li [[gor]] [[zanist]]ê ===Ji=== [[zanist]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{hy}}: [[գիտական]] *{{fi}}: [[tieteellinen]] {{-}} *{{en}}: [[scientific]], [[scholarly]] *{{sv}}: [[vetenskaplig]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27152 61293 2007-01-08T02:07:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ilmî]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[zanistî]], li [[gor]] [[zanist]]ê, li gor [[ilm]] û [[zanîn]]ê ===Ji=== [[ilm]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{hy}}: [[գիտական]] *{{fi}}: [[tieteellinen]] {{-}} *{{en}}: [[scientific]], [[scholarly]] *{{sv}}: [[vetenskaplig]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:ilmî]] 27153 53305 2006-11-13T14:18:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kilmûş]], [[av]]a ku ji [[difin]]ê tê (bi taybetî dema ku mirovî [[persîv]] hebe) ===Bide ber=== *[[gilîz]] ===Jê=== *[[çilmî]] *[[çilmok]] *[[çilmoke]] *[[çilmokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27154 53306 2006-11-13T14:20:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # her tişta/ê [[dibistan]]î yan [[têkildar]]î wê <p><br> {{nav}} # [[şagirt]], [[xwendekar]], [[telebe]], [[fêrber]], [[hînber]], [[perwerdegir]] ===Ji=== [[dibistan]] + [[-î]] ===Jê=== *[[dibistanîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27155 53307 2006-11-13T14:28:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. nivînek=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[nivîn]]ek e mirov pê xwe [[niximandin|diniximîne]] <br>(bi taybetî dema ku [[nivistin|dinive]] anku [[raketin|radikeve]]) =====Herwiha===== *[[batanî]] *[[batenî]] *[[betanî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{zh}}: [[毯子]] (tǎn zi) *{{nl}}: [[deken]] {{n}} *{{et}}: [[tekk]] *{{fi}}: [[peitto]], [[huopa]] *{{fr}}: [[couverture]] (literie) {{f}} *{{de}}: [[Decke]] {{f}} *{{en}}: [[blanket]] *{{id}}: [[selimut]] *[[interlingua]]: [[copertura]] de lana {{-}} *{{it}}: [[coperta]] {{f}}, [[coltre]] {{f}} *{{ja}}: [[毛布]] ([[もうふ]], mōfu) *{{pl}}: [[koc]] {{n}} *{{pt}}: [[cobertor]] {{m}}, [[manta]] {{f}} *{{ru}}: [[одеяло]] {{n}} *{{sl}}: [[odeja]] {{f}} *{{es}}: [[manta]] {{f}}, [[sábana]] {{f}} {{)}} ===2. devera beten lê hene=== {{rd}} =====Wate===== # [[nizarî]], [[dever]]a ku [[girik]] û [[beten]] lê hene [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27156 53308 2006-11-13T14:29:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[betenî]]=== 27157 53309 2006-11-13T14:29:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[betenî]]=== 27158 53310 2006-11-13T14:30:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[betenî]]=== 27159 53354 2006-11-13T16:04:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[kêm]]-[[ron]], ne [[ron]] lê ne [[tarî]] jî,<br> [[rewş]]a [[navber]]a [[ronahî|ronahiyê]] û [[tarîtî|tarîtiyê]] <br>(bi taybetî dema ku hinekî [[berî]] [[rojhilatin]]ê yan jî [[piştî]] [[rojavabûn]]ê # [[şêlî]], ne [[ron]], ne [[zelal]], ne [[eşkere]], ne [[xwiya]], ne [[diyar]], ne [[berçav]]: <br>''Daxwazên wan xumam in.'' (Baş nayê zanîn ka ew çi dixwazin.) ===Herwiha=== *[[ximam]] *[[xwimam]] ===Bide ber=== *[[xamoş]] *[[xidam]] *[[xilwe]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[xumam bûn]] *[[xumam kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[xumambûn]] *[[xumamkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[xumambûyî]] *[[xumamkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[xumamî]] *[[xumamîtî]] *[[xumamtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|skemer}}, {{trad-|af|aandgrou}}, {{trad-|af|aandskemering}} * {{sq}}: {{trad-|sq|muzg}} * {{de}}: {{trad-|de|Dämmerung}} * {{en}}: {{trad|en|dusk}}, {{trad|en|twilight}}, {{trad-|en|half-light}} * {{ca}}: {{trad-|ca|crepuscle}} * {{da}}: {{trad-|da|tusmørke}} * {{es}}: {{trad|es|crepúsculo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|krepusko}} * {{fi}}: {{trad|fi|hämärä}} * {{fr}}: [[crépuscule]] {{-}} * {{fy}}: {{trad-|fy|skimer}} * {{fo}}: {{trad-|fo|skýming}}, {{trad-|fo|hálvalýsing}} * {{is}}: {{trad-|is|rökkur}} * {{it}}: {{trad-|it|crepuscolo}} * {{la}}: {{trad-|la|crepusculum}} * {{nl}}: {{trad-|nl|schemering}}, {{trad-|nl|halfdonker}}, {{trad-|nl|schemer}}, {{trad-|nl|schemerdonker}} * {{pt}}: {{trad-|pt|anoitecer}}, {{trad-|pt|crepúsculo}} * {{sv}}: {{trad-|sv|halvdager}}, {{trad-|sv|skumrask}}, {{trad-|sv|skymning}} * {{tr}}: {{trad-|tr|alacakaranlık}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27160 53315 2006-11-13T15:01:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mexreb]], [[xurub]], [[winda]]bûna [[roj]]ê anku [[tav]]ê li [[aso]]yê [[rojava]]yê her [[êvar]]ê # [[mexreb]], [[xurub]], [[êvar]], ew [[dem]] ji rojê [[wext]]a ku [[roj]] anku [[tav]] li [[aso]]yê [[rojava]]yê [[winda]] dibe ===Dijwate=== *[[rojhilatin]] ===Ji=== [[roj]] + [[ava|avabûn]] ===Wergerr=== {{(}} *{{nl}}: [[zonsondergang]] {{m}} *{{fi}}: [[auringonlasku]] *{{fr}}: [[coucher de soleil]] {{m}} *{{de}}: [[Sonnenuntergang]] {{m}} *{{en}}: [[sunset]] *{{el}}: [[δύση]] (dísi) {{f}} *{{is}}: [[sólsetur]] {{n}}, [[sólarlag]] {{n}} *{{it}}: [[tramonto]] {{m}} *{{ja}}: [[日没]] (にちぼつ, nichibotsu) {{-}} *{{ko}}: [[해넘이]] (haeneomI), [[황혼]] ([[黃昏]], hwanghon) *{{lv}}: [[saulriets]] {{m}} *{{no}}: [[solnedgang]] {{m}} *{{pt}}: [[crepúsculo]] {{m}}, [[pôr-do-sol]] {{m}} *{{ru}}: [[заход солнца]] (zaχód sólntsa) {{m}}, [[закат]] (zakát) {{m}}, ([[вечерний|вечерняя]]) [[заря]] ((večérnjaja) zarjá) {{f}} *{{sv}}: [[solnedgång]] {{c}} *{{tr}}: [[güneş batması]], [[günbatımı]], [[gurup]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27161 53316 2006-11-13T15:03:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rojavabûn]], [[xurub]], [[winda]]bûna [[roj]]ê anku [[tav]]ê li [[aso]]yê [[rojava]]yê her [[êvar]]ê # [[rojavabûn]],[[xurub]], [[êvar]], ew [[dem]] ji rojê [[wext]]a ku [[roj]] anku [[tav]] li [[aso]]yê [[rojava]]yê [[winda]] dibe: <br>''nivêja mexrebê'' (di îslamê de, nivêja ku her roj piştî avabûna rojê tê kirin) ===Dijwate=== *[[fecir]] ===Têkildar=== *[[Mexrîb]] ===Ji=== Ji erebî ===Wergerr=== {{(}} *{{nl}}: [[zonsondergang]] {{m}} *{{fi}}: [[auringonlasku]] *{{fr}}: [[coucher de soleil]] {{m}} *{{de}}: [[Sonnenuntergang]] {{m}} *{{en}}: [[sunset]] *{{el}}: [[δύση]] (dísi) {{f}} *{{is}}: [[sólsetur]] {{n}}, [[sólarlag]] {{n}} *{{it}}: [[tramonto]] {{m}} *{{ja}}: [[日没]] (にちぼつ, nichibotsu) {{-}} *{{ko}}: [[해넘이]] (haeneomI), [[황혼]] ([[黃昏]], hwanghon) *{{lv}}: [[saulriets]] {{m}} *{{no}}: [[solnedgang]] {{m}} *{{pt}}: [[crepúsculo]] {{m}}, [[pôr-do-sol]] {{m}} *{{ru}}: [[заход солнца]] (zaχód sólntsa) {{m}}, [[закат]] (zakát) {{m}}, ([[вечерний|вечерняя]]) [[заря]] ((večérnjaja) zarjá) {{f}} *{{sv}}: [[solnedgång]] {{c}} *{{tr}}: [[güneş batması]], [[günbatımı]], [[gurup]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27162 61085 2007-01-07T14:24:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:fecir]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[spêde]], [[sibe]], [[sihar]], [[destpêk]]a [[roj]]ê, dema ku [[tav]] li [[rojhilat]]ê [[derketin|derdikeve]] anku [[hilhatin|hiltê]] # [[destpêk]] ===Herwiha=== *[[fecr]] ===Dijwate=== *[[mexreb]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[fecrî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[sonop]] *{{ca}}: [[alba#Catalan|alba]] {{m}} *{{zh}}: [[天亮]] ([[tiānliàng]]) *{{fi}}: [[auringonnousu]] *{{fr}}: [[lever du soleil]] {{m}} *{{de}}: [[Dämmerung]] {{f}}, [[Morgendämmerung]] {{f}}, [[Morgengrauen]] {{n}}, [[Tagesanbruch]] {{m}} *{{en}}: [[sunrise]], [[dawn]] *{{el}}: [[ξημέρωμα]] {{n}}, [[ανατολή]] {{f}} *{{hi}}: [[प्रभात]], [[भौर]] *{{it}}: [[alba#Italian|alba]] {{f}} {{-}} *{{ja}}: [[夜明け]] ([[よあけ]], [[yoake]]) *{{ko}}: [[해돋이]] (haedodI) *{{no}}: [[soloppgang]] *{{oen}}: [[dagung]] {{f}} *{{pl}}: [[świt]] *{{ro}}: [[alba]], [[auroră]] *{{ru}}: [[восход солнца]] (vosχód sólntsa) {{m}}, [[рассвет]] (rassvét) {{m}}, ([[утренний|утренняя]]) [[заря]] ((útrennjaja) zarjá) {{f}} *{{es}}: [[amanecer]], [[alba#Spanish|alba]] *{{tr}}: [[güneş doğuşu]], [[gündoğumu]], [[sabah]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:fecir]] 27163 53318 2006-11-13T15:10:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fecir]]=== 27164 53319 2006-11-13T15:13:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[serok]], [[serdar]], [[serkêş]], [[kinkine]]: <br>''Giregirên herdu eşîran [[civîn|civiyan]] daku [[sulh]]ê bikin.'' ===Ji=== [[gir]] + [[-e-]] + [[gir]] ===Jê=== *[[giregirî]] *[[giregirîtî]] *[[giregirtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27165 62003 2007-01-14T02:39:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:sulh]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lihevhatin]], [[lihevkirin]], [[pêkhatin]], <br>[[çareser]]kirina [[pirsgirêk]]ên [[navber]]a du yan zêde kesan yan aliyan # [[aştî]], [[aramî]], [[hêminî]], [[hêwirî]], <br>nebûna [[şerr]] û [[ceng]]an ===Herwiha=== *[[silh]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[sulhî]] *[[sulhkar]] *[[sulhkarî]] *[[sulhker]] *[[sulhxwaz]] *[[sulhxwazî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:sulh]] 27166 53321 2006-11-13T15:27:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sulh]]=== 27167 53322 2006-11-13T15:30:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # (ji tiştekî yan çend tiştan) [[çêbûn]], [[peyda|peyda bûn]], [[afirîn]], [[hatin holê]]: <br>''Av ji [[oksîjen]]ê û [[hîdrojen]]ê pêk hatiye.'' <br>''Pirtûka wî ji 8 çîrrokan pêk tê.'' # [[li hev kirin]], [[li hev hatin]], li hev [[aşt]] bûn, [[sulh]] kirin: <br>''Herdu eşîr li hev hatin û soz da ku êdî mirovan ji hev nekujin.'' # li hev [[civîn]], hatin [[nik]] [[hev]], [[lêk]] [[kom]] bûn ===Navdêr=== *[[pêkhatin]] ===Jê=== *[[pêkhatî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27168 53323 2006-11-13T15:31:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêk hatin]]=== 27169 55171 2006-11-28T13:30:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, hu, io, sl, sv, vi, zh ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[êş]]ek [[dijwar]] ya [[vegir]] e û bi taybetî ji [[av]]a [[pîs]] ya ku tê [[vexwarin]] [[peyda]] dibe ===Herwiha=== *[[kolêra]] ===Jê=== *[[kolerayî]] *[[kolerayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Cholera}} * {{en}}: {{trad|en|cholera}} * {{ca}}: {{trad-|ca|còlera}} * {{da}}: {{trad-|da|kolera}} * {{hy}}: [[հնդախտ]], [[խոլերա]] * {{es}}: {{trad-|es|cólera}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ĥolero}} * {{fo}}: {{trad-|fo|kolera}} * {{fi}}: [[kolera]] * {{fr}}: [[choléra]] {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|kólera}} * {{nl}}: {{trad|nl|cholera}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kólera}} * {{pt}}: {{trad-|pt|cólera}} * {{srn}}: {{trad-|srn|kolera}} * {{sv}}: [[kolera]] * {{tr}}: {{trad-|tr|kolera}} * {{el}}: {{trad|el|χολέρα}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kolera]] [[fi:kolera]] [[fr:kolera]] [[hu:kolera]] [[io:kolera]] [[sl:kolera]] [[sv:kolera]] [[vi:kolera]] [[zh:kolera]] 27170 53327 2006-11-13T15:40:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kolera]]=== 27171 53329 2006-11-13T15:43:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku tiştekî [[vegirtin|vedigire]] ===Bide ber=== *[[bergir]] *[[dagir]] *[[hilgir]] *[[ragir]] *[[wergir]] ===Têkildar=== *[[vegirtî]] ===Ji=== [[vegirtin]] - [[-tin]] ===Jê=== *[[vegirî]] *[[vegirîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27172 53330 2006-11-13T15:44:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê ku hatiye [[vegirtin]] ===Têkildar=== *[[vegir]] ===Bide ber=== *[[bergirtî]] *[[dagirtî]] *[[hilgirtî]] *[[ragirtî]] *[[wergirtî]] ===Ji=== [[vegirtin]] - [[-in]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27173 53331 2006-11-13T15:45:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê ku hatiye [[wergirtin]] ===Têkildar=== *[[wergir]] ===Bide ber=== *[[bergirtî]] *[[dagirtî]] *[[hilgirtî]] *[[ragirtî]] *[[vegirtî]] ===Ji=== [[wergirtin]] - [[-in]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27174 53332 2006-11-13T15:45:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê ku hatiye [[ragirtin]] ===Têkildar=== *[[ragir]] ===Bide ber=== *[[bergirtî]] *[[dagirtî]] *[[hilgirtî]] *[[vegirtî]] *[[wergirtî]] ===Ji=== [[ragirtin]] - [[-in]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27175 53333 2006-11-13T15:46:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê ku hatiye [[hilgirtin]] ===Têkildar=== *[[hilgir]] ===Bide ber=== *[[bergirtî]] *[[dagirtî]] *[[ragirtî]] *[[vegirtî]] *[[wergirtî]] ===Ji=== [[hilgirtin]] - [[-in]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27176 53334 2006-11-13T15:47:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê ku [[ber]]ê wî anku [[pêşî|pêşiya]] wî hatiye [[girtin]] ===Têkildar=== *[[bergir]] ===Bide ber=== *[[dagirtî]] *[[hilgirtî]] *[[ragirtî]] *[[vegirtî]] *[[wergirtî]] ===Ji=== [[ber-]] + [[girtin]] - [[-in]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27177 53335 2006-11-13T15:48:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku tiştekî [[ragirtin|radigire]] ===Bide ber=== *[[bergir]] *[[dagir]] *[[hilgir]] *[[vegir]] *[[wergir]] ===Têkildar=== *[[ragirtî]] ===Ji=== [[ragirtin]] - [[-tin]] ===Jê=== *[[ragirî]] *[[ragirîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27178 53336 2006-11-13T15:49:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku tiştekî [[wergirtin|werdigire]] ===Bide ber=== *[[bergir]] *[[dagir]] *[[hilgir]] *[[ragir]] *[[vegir]] ===Têkildar=== *[[wergirtî]] ===Binere herwiha=== *[[werger]] *[[wergêr]] ===Ji=== [[wergirtin]] - [[-tin]] ===Jê=== *[[wergirî]] *[[wergirîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27179 53337 2006-11-13T15:51:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[ber]]ê tiştekî anku [[pêşî|pêşiya]] tiştekî [[girtin|digire]] # [[parêzvan]], [[piştevan]], [[piştgir]], [[destekder]] ===Bide ber=== *[[dagir]] *[[hilgir]] *[[ragir]] *[[vegir]] *[[wergir]] ===Têkildar=== *[[bergirtî]] ===Ji=== [[bergirtin]] - [[-tin]] ===Jê=== *[[bergirî]] *[[bergirîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27180 53338 2006-11-13T15:52:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ===[[piştgir]]=== 27181 53339 2006-11-13T15:55:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[parêzvan]], [[alîgir]], [[terefdar]], [[alîkar]], [[destekder]], <br>kesa/ê ku [[alîkarî|alîkariyê]] yan [[sempatî|sempatiyê]] dide kesekî yan tiştekî yan jî [[berjewendî|berjewendiyên]] wan [[parastin|diparêze]]: <br>''Tu piştgirê kîjan partiyê yî?'' ===Herwiha=== *[[piştevan]] ===Ji=== [[pişt]] + [[-gir]] ===Jê=== *[[piştgirî]] *[[pişgirîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27182 53340 2006-11-13T15:56:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[piştgir]], [[terefdar]], [[parêzvan]], [[alîkar]], [[destekder]], [[layengir]], <br>kesa/ê ku [[alîkarî|alîkariyê]] yan [[sempatî|sempatiyê]] dide kesekî yan tiştekî yan jî [[berjewendî|berjewendiyên]] wan [[parastin|diparêze]]: <br>''Tu alîgirê kîjan partiyê yî?'' ===Herwiha=== *[[alîdar]] ===Ji=== [[alî]] + [[-gir]] ===Jê=== *[[alîgirî]] *[[alîtgirîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27183 53341 2006-11-13T15:57:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[alîgir]]=== 27184 53342 2006-11-13T15:57:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[piştgir]], [[alîgir]], [[parêzvan]], [[alîkar]], [[destekder]], [[layengir]], <br>kesa/ê ku [[alîkarî|alîkariyê]] yan [[sempatî|sempatiyê]] dide kesekî yan tiştekî yan jî [[berjewendî|berjewendiyên]] wan [[parastin|diparêze]]: <br>''Tu alîgirê kîjan partiyê yî?'' ===Herwiha=== *[[terefgir]] ===Ji=== [[teref]] + [[-gir]] ===Jê=== *[[terefgirî]] *[[terefgirîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27185 53344 2006-11-13T15:58:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[terefdar]]=== 27186 53345 2006-11-13T15:59:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[alîgir]]=== 27187 53346 2006-11-13T16:00:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[alîgir]]=== 27188 53347 2006-11-13T16:01:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xumam]]=== 27189 53348 2006-11-13T16:01:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xumam]]=== 27190 53349 2006-11-13T16:02:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xumam]]=== 27191 53350 2006-11-13T16:02:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xumam]]=== 27192 53351 2006-11-13T16:02:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xumam]]=== 27193 53352 2006-11-13T16:02:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xumam]]=== 27194 53355 2006-11-13T16:05:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xumam]]=== 27195 53356 2006-11-13T16:05:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xumam]]=== 27196 53358 2006-11-13T16:19:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pênas]], [[wate]], [[mane]], çend gotinên ku [[mane]]ya [[peyv]]ekê [[şirove]] dikin: <br>''Tarîfa "av"ê "vexwiraka zelal ya bêtam" e.'' ===Herwiha=== *[[tahrîf]] *[[tehrîf]] *[[terîf]] ===Ji=== Ji erebî ===Ji Wêjeyê=== ''Mixabin heta sala 1925an jî tarîfek Ataturk a li ser "tirkbûnê" tune bû. Di qanûnan de jî tarîfa tirkbûnê tune bû.'' (Cemil Koçak li gor Netkurd.com, 11/2006) ===Jê=== *[[tarîfî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[definicija]] *{{zh}}: [[释义]], [[清晰]] *{{cs}}: [[definice]] *{{da}}: definition *{{nl}}: [[definitie]] *{{fi}}: [[määritelmä]] *{{fr}}: [[définition]], definition (Middle French) *{{de}}: Definition {{f}} *{{en}}: [[definition]] *{{io}}: [[defino]] *{{it}}: [[definizione]] {{f}} *{{ja}}: [[定義]], [[語義]] {{-}} *{{la}}: [[definitio]], [[definitionis]] *[[noviyalî]]: [[definitione]] *{{pl}}: [[definicja]] *{{pt}}: [[definição]] *{{ro}}: [[definiţie]] {{f}} *{{ru}}: определение *{{sk}}: [[definícia]] {{f}} *{{es}}: [[definición]] {{m}} *{{te}}: [[నిర్వచనము]] (nirvachanamu) *{{cy}}: [[diffiniad]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27197 53359 2006-11-13T16:19:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tarîf]]=== 27198 53360 2006-11-13T16:21:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tarîf]]=== 27199 53361 2006-11-13T16:21:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tarîf]]=== 27200 53362 2006-11-13T16:22:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tarîf]], [[wate]], [[mane]], çend gotinên ku [[mane]]ya [[peyv]]ekê [[şirove]] dikin: <br>''Pênasa "av"ê "vexwiraka zelal ya bêtam" e.'' ===Herwiha=== *[[tahrîf]] *[[tehrîf]] *[[terîf]] ===Ji=== [[pê]] + [[nas]] ===Jê=== *[[pênasî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[definicija]] *{{zh}}: [[释义]], [[清晰]] *{{cs}}: [[definice]] *{{da}}: definition *{{nl}}: [[definitie]] *{{fi}}: [[määritelmä]] *{{fr}}: [[définition]], definition (Middle French) *{{de}}: Definition {{f}} *{{en}}: [[definition]] *{{io}}: [[defino]] *{{it}}: [[definizione]] {{f}} *{{ja}}: [[定義]], [[語義]] {{-}} *{{la}}: [[definitio]], [[definitionis]] *[[noviyalî]]: [[definitione]] *{{pl}}: [[definicja]] *{{pt}}: [[definição]] *{{ro}}: [[definiţie]] {{f}} *{{ru}}: определение *{{sk}}: [[definícia]] {{f}} *{{es}}: [[definición]] {{m}} *{{te}}: [[నిర్వచనము]] (nirvachanamu) *{{cy}}: [[diffiniad]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27201 61692 2007-01-08T22:54:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:ostes]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hostes]]=== [[fr:ostes]] 27202 54919 2006-11-27T00:10:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fr, hu, io, it, ru, simple, vi, zh ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[mazûmvan]], kesê ku kesek yan çend kes bûne [[mêvan]]ên wî ===Bide ber=== *[[hosta]] *[[hoste]] ===Têkildar=== *[[hostes]] ===Jê=== *[[hostî]] ===Ji=== Ji inglîzî yan frensî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:host]] [[en:host]] [[fr:host]] [[hu:host]] [[io:host]] [[it:host]] [[ru:host]] [[simple:host]] [[vi:host]] [[zh:host]] 27203 53366 2006-11-13T16:27:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[mêvandar]], [[host]], kesê ku kesek yan çend kes bûne [[mêvan]]ên wî ===Bide ber=== *[[mazûmban]] *[[mazûvan]] ===Ji=== *[[mazûm]] + [[-van]] ===Jê=== *[[mazûmvanî]] *[[mazûmvanîtî]] *[[mazûmvantî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27204 53367 2006-11-13T16:28:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[mazûmvan]], [[host]], kesa/ê ku kesek yan çend kes bûne [[mêvan]]ên wî ===Herwiha=== *[[mêhvandar]] *[[mihvandar]] *[[mîvandar]] ===Ji=== *[[mêvan]] + [[-van]] ===Jê=== *[[mêvandarî]] *[[mêvandarîtî]] *[[mêvandartî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27205 53368 2006-11-13T16:29:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mêvandar]]=== 27206 53369 2006-11-13T16:29:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mêvandar]]=== 27207 53370 2006-11-13T16:29:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mêvandar]]=== 27208 59512 2006-12-28T23:11:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:plaj]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[berav]], [[kinar]]ên [[av]]ê, [[kevî|keviyên]] [[derya]]yan yan [[gol]]an <br>(bi taybetî yên ku [[qûm]] anku [[xîz]] lê heye û mirov lê [[melevanî|melevaniyan]] dike û xwe dide ber [[tav]]ê) ===Herwiha=== *[[pilaj]] ===Ji Wêjeyê=== ''Erê, plaj hene. Wexta em vala ne em diçin ser Behra Sor dikevin avê. Hinek plaj hene ku ji bo kesên ku ne ereb in, e. Lê hinek plaj jî hene ku têkel in. Balkêş bû. Me li derve [[eba]] li xwe dikir û xwe dipêça. Li '''plaj'''ê jî em bi [[mayo]]yan diketin avê. Him jî dema [[hec]]ê.'' (''Hevpeyivîn bi hostesa kurd re'', Netkurd.com, 11/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:plaj]] [[fr:plaj]] [[io:plaj]] [[tr:plaj]] 27212 59198 2006-12-22T13:38:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, io, pl, pt, ru, sl, vi, zh [[Wêne:Panda.jpg|thumb|right|250px|panda]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ajel]]ek [[guhandar]] û [[gir]] ya [[mîna]] [[hirç]]an lê rengê wê [[reş]] û [[spî]] ye û [[riwekxwer]] e<br> (bi taybetî li [[çiya]]yên [[Çîn]]ê [[peyda]] dibe) ===Navê zanistî=== *[[Ailuropoda melanoleuca]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[熊貓]], [[熊猫]] (xióngmāo); [[大熊貓]], [[大熊猫]] (dàxióngmāo);<br> [[貓熊]], [[猫熊]] (māoxióng), [[大貓熊]], [[大猫熊]] (dàmāoxióng) *{{cs}}: [[panda velká]] {{f}} *{{nl}}: panda {{m}}, [[pandabeer]] {{m}} *{{fi}}: panda, [[pandakarhu]] *{{fr}}: [[ours]] panda {{m}} *{{de}}: [[Panda]] *{{en}}: [[panda]] ([[bear]]) *{{it}}: panda {{m}} *{{ja}}: [[パンダ]] (panda) {{-}} *{{ko}}: [[판다]] *{{no}}: panda {{m}} *{{pt}}: [[#Portuguese|panda]] {{m}} *{{ru}}: [[панда]] {{f}} *{{sv}}: panda {{c}} *{{th}}: [[หมีแพนด้า]] (Mi-Pan-da) *{{tr}}: [[panda]] *{{hr}}: [[panda]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:panda]] [[fi:panda]] [[fr:panda]] [[io:panda]] [[pl:panda]] [[pt:panda]] [[ru:panda]] [[sl:panda]] [[vi:panda]] [[zh:panda]] 27213 53435 2006-11-14T12:21:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[rabor]], [[guherrok]], [[guherrbar]], ne [[mayinde]], ne [[xweragir]], <br>tişta/ê ku [[man|namîne]] yan jî [[guherrîn|diguherre]]: <br>''Ev dinya fanî ye.'' ===Ji Wêjeyê=== ''Ev dinya dinyayek fanî ye. Em ê bimirin. Di felsefa min de ji seyran û seksê pêve tiştekî din tune ye.'' (Hande Ataizi li gor Lotikxane.com, 11/2006) ===Jê=== *[[fanîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[muuttuva]], [[väliaikainen]], [[hetkellinen]] *{{en}}: [[transient]], [[transitory]], [[impermanent]], [[mortal]] {{-}} *{{tr}}: [[kalımsız]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27214 53438 2006-11-14T12:29:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kalik]], [[pêlav]], [[sol]], [[şekal]], [[şimik]], [[sendele]] ===Herwiha=== *[[çarix]] ===Ji Wêjeyê=== ''Jinik wek '''çarox'''a kalkê min Hecî Ehmed fireh bûye û hîna jî ji lotikan têr nabe, [[wile]] bavo ev dinya [[fanî]] ye, [[tew]]www! (Lotikxane.com, 11/2006) ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Opanke]] *{{en}}: [[rawhide sandal]] {{-}} *{{tr}}: [[çarık]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27215 53439 2006-11-14T12:29:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çarox]]=== 27216 53443 2006-11-14T12:56:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şim]]=== 27217 53446 2006-11-14T13:08:13Z Ferhengvan 16 [[Image:JapaneseToiletSlippers.jpg|thumb|right|250px|cotek şimên navmalan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kim]], [[neal]], <br>[[pêlav]]ên ku [[sertil]]ên wan yan [[panî|paniyên]] wan yan jî herdu [[vekirî]] ne û bi taybetî li [[navmal]]an tên [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[şimik]] *[[şimk]] ===Bide ber=== *[[sim]] ===Wergerr=== {{(}} *{{nl}}: [[pantoffel]] {{m}} *{{fr}}: [[chausson]] {{m}} *{{de}}: [[Hausschuh]] {{m}}, [[Pantoffel]] {{f}} *{{en}}: [[slipper]] ([[shoe]]) {{-}} *{{it}}: [[pantofola]] {{f}}, [[ciabatta]] {{f}} *{{hu}}: [[papucs]] *{{tr}}: [[terlik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27218 53447 2006-11-14T13:08:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şim]]=== 27219 55059 2006-11-27T23:03:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, io, ja, ru, sv, tr, vi, zh-min-nan ==Kurdî== ===1. cûnek pêlavan=== ''Binere'': :'''[[şim]]''' ===2. cilek serî ye=== ''Binere'': :'''[[kum]]''' ===3. ajelek xwijok=== ''Binere'': :'''[[kimkim]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kim]] [[fr:kim]] [[hu:kim]] [[io:kim]] [[ja:kim]] [[ru:kim]] [[sv:kim]] [[tr:kim]] [[vi:kim]] [[zh-min-nan:kim]] 27220 62026 2007-01-14T03:47:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:tawis]] [[Wêne:Peacock.detail.arp.750pix.jpg|thumb|right|250px|tawis]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]]yek [[gir]] e û bi [[kilk|kilka]] xwe ya [[rengîn]] [[navdar]] e <br>([[nîşan]]a [[êzidî|êzidiyan]] e) ===Herwiha=== *[[tawus]] *[[tawûs]] ===Têkildar=== *[[Melek Tawis]] ===Jê=== *[[tawisane]] *[[tawisî]] ===Navê zanistî=== *[[Pavo]], [[Afropavo]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{be}}: [[ паулін]] :*{{sq}}: [[palloi]] :*{{eu}} : [[pauma]] :*{{br}}: [[paun]] :*{{bg}}: [[паун]] ([[paun]]) :*{{ca}}: [[paó reial]] :*{{zh}}: [[孔雀]] (kǒngquè) :*{{da}}: [[påfugl]] :*{{de}}: [[Pfau]] {{m}} :*{{ar}}: [[طاووس]] (tawus) :*{{en}}: [[peafowl]], [[peacock]] :*{{eo}}: [[pavo]] :*{{et}}: [[paabulind]] :*{{fo}}: [[páfuglur]] :*{{fi}}: [[riikinkukko]] :*{{fr}}: [[paon]] {{m}} :*{{fy}}: [[pau]] :*{{fur}}: [[pavon]] :*{{gl}}: [[pavo real]], [[pavón]] :*{{el}}: [[παγώνι]] :*{{hu}}: [[páva]] :*{{ga}}: [[péacóg]] :*{{is}}: [[páfugl]] :*{{it}}: [[pavone]] :*{{hr}}: [[paun]] :*{{la}}: [[Pavo cristatus]] {{-}} :*{{lt}}: [[povas]] :*{{mk}}: [[паун]] ([[paun]]) :*{{mt}} : [[pagun]] :*{{nl}}: :*{{gv}}: [[peacock]] :*{{no}}: [[påfugl]] :*{{oc}} : [[pavon]] :*{{uk}}: [[павич]] (paw'''y'''č) {{m}} :*{{pl}}: [[paw]] '' '' :*{{pt}}: [[pavão real]] :*{{ro}}: [[păun]] :*{{ru}}: [[павлин]] ([[pavlin]]) :*{{smi}}: [[pávvuonccis]] :*{{sc}}: [[baboni]], [[pavone]], [[pavoni]], [[paoni]], [[poni]] :*{{gd}}: [[geasadach]] :*{{sr}}: [[паун]] ([[paun]]) :*{{sk}}: [[páv]] :*{{sl}}: [[pav]] {{m}} :*{{es}}: [[pavo real]] {{m}} :*{{cs}}: [[páv]] :*{{tr}}: [[tavus]] [[kuş]]u :*{{sv}}: [[påfågel]] :*{{cy}}: [[paun]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:tawis]] 27221 53457 2006-11-14T13:43:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tawis]]=== 27222 53458 2006-11-14T13:43:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tawis]]=== 27223 53463 2006-11-14T14:02:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[faşist]]=== 27224 53464 2006-11-14T14:12:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[piştevan]]ên yan [[bawermend]]ên [[faşizm]]ê, [[faşizm]][[-xwaz|xwaz]] ===Têkildar=== *[[nazî]] ===Bide ber=== *[[komunist]] *[[sosyalist]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[fasisti]] *{{de}}: [[Faschist]] {{m}} *{{fr}}: [[fasciste]] *{{en}}: [[fascist]] *{{it}}: [[fascista]] {{-}} *{{pl}}: [[faszysta]] {{m}} *{{ru}}: [[фашист]] (fašist) {{m}}, [[фашистка]] (fašistka) {{f}} *{{sv}}: [[fascist]] {{c}} *{{tr}}: [[faşist]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27225 53465 2006-11-14T14:19:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[komgirav]], [[kom]]a [[girav]]ên [[nêz]]î hev ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|argipel}} * {{de}}: {{trad|de|Archipel}}, {{trad-|de|Inselgruppe}}, {{trad-|de|Inselmeer}} * {{ar}}: [[أرخبيل]] (erxebîl) * {{fi}}: [[saaristo]] * {{fr}}: [[archipel]] * {{en}}: {{trad|en|archipelago}} {{-}} * {{es}}: {{trad|es|archipiélago}} * {{eo}}: {{trad-|eo|arĥipelago}} * {{nl}}: {{trad|nl|archipel}}, {{trad-|nl|eilandengroep}}, {{trad-|nl|eilandenzee}} * {{pap}}: {{trad-|pap|archipiélago}} * {{ru}}: {{trad-|ru|архипелаг}} * {{sv}}: {{trad-|sv|arkipelag}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27226 61388 2007-01-08T07:58:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:keşe]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[birêveber]]ê/a [[dêr]]ê, [[rêber]]ên [[olî]] yên [[file]]yan ===Herwiha=== *[[qeşe]] ===Bide ber=== *[[keş]] *[[keşa]] *[[qeşa]] ===Têkildar=== *[[keşîş]] *[[metran]] *[[papa]] *[[pîskop]] *[[pop]] *[[rebene]] ===‎‎‎‎Jê=== *[[keşehî]] *[[keşetî]] *[[keşeyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|prift}} * {{de}}: {{trad-|de|Geistliche}}, {{trad-|de|Pastor}}, {{trad-|de|Pfarrer}}, {{trad|de|Priester}} * {{en}}: {{trad|en|priest}}, {{trad|en|clergyman}}, {{trad|en|minister}}, {{trad|en|priest}} * {{ang}}: {{trad-|ang|preost}} * {{ca}}: {{trad-|ca|sacerdot}}, {{trad-|ca|capellà}}, {{trad-|ca|pastor}}, {{trad-|ca|sacerdot}} * {{da}}: {{trad-|da|præst}}, {{trad-|da|præst}} * {{es}}: {{trad-|es|preste}}, {{trad-|es|sacerdote}}, {{trad-|es|cura}}, {{trad-|es|sacerdote}}, {{trad-|es|pastor}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sacerdoto}}, {{trad-|eo|pastro}} * {{fi}}: [[pappi]], [[pastori]], [[rovasti]], [[kirkkoherra]] * {{fr}}: [[prêtre]] {{-}} * {{fy}}: {{trad-|fy|preester}}, {{trad-|fy|pastoar}} * {{fo}}: {{trad-|fo|prestur}}, {{trad-|fo|prestur}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|כהן|כֹּהֵן}} {{m}} * {{is}}: {{trad-|is|prestur}} * {{it}}: {{trad|it|prete}}, {{trad|it|sacerdote}}, {{trad-|it|curato}}, {{trad|it|prete}}, {{trad-|it|sacerdate}} * {{la}}: {{trad|la|sacerdos}}, {{trad-|la|sacricola}} * {{nl}}: {{trad|nl|priester}}, {{trad|nl|geestelijke}}, {{trad|nl|pastoor}}, {{trad|nl|pastor}}, {{trad-|nl|zielszorger}}, {{trad-|nl|zielverzorger}}, {{trad|nl|priester}} * {{pt}}: {{trad|pt|sacerdote}}, {{trad-|pt|clérigo}}, {{trad|pt|padre}}, {{trad|pt|sacerdote}} * {{ru}}: {{trad-|ru|батющка}} * {{srn}}: {{trad-|srn|domri}} {{)}} ‎‎ [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:keşe]] 27227 53468 2006-11-14T14:38:09Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Koelkast open.jpg|thumb|right|250px|sarincek [[der]][[vekirî]] û bi [[xwirak]]an [[dagirtî]]]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[felace]], [[frîjerator]], [[dolaba sarker]], <br>[[dolab]]ek e bi [[kareba]]yê [[xebitîn|dixebite]] û tê de [[sar]] e û [[xwarin]] û [[vexwarin]] tê de tên [[parastin]] daku ji ber [[germa]]yê [[xirab]] nebin ===Herwiha=== *[[sarincok]] ===Ji=== [[sar]] + [[-inc]] ===Jê=== *[[sarincik]] *[[sarincî]] *[[sarincok]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Kühlschrank}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|fridge}}, {{trad|en|refrigerator}} * {{zh}}: {{trad-|zh|冰箱}} * {{da}}: {{trad-|da|køleskab}} * {{es}}: {{trad-|es|refrigerador}} {{m}}, {{trad-|es|nevera}} * {{eo}}: {{trad-|eo|fridujo}} * {{fi}}: {{trad|fi|jääkaappi}} * {{fr}}: [[réfrigérateur]] * {{id}}: {{trad-|id|kulkas}} * {{io}}: {{trad|io|frigorizilo}} * {{it}}: {{trad|it|frigorifero}} {{m}} * {{ja}}: {{trad-|ja|冷蔵庫}} * {{nl}}: {{trad|nl|koelkast}} {{-}} * {{pap}}: {{trad-|pap|frishidèr}} * {{pl}}: {{trad|pl|lodówka}} * {{pt}}: {{trad|pt|frigorífico}} * {{ru}}: {{trad|ru|холодильник}} * {{scn}}: {{trad-|scn|frigoriferu}}, {{trad-|scn|frigorifiru}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kylskåp}} * {{sw}}: {{trad-|sw|friji}} * {{cs}}: {{trad-|cs|lednička}} * {{tr}}: {{trad|tr|buzdolabı}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ifriji}}, {{trad-|zu|ilifriji}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27228 53469 2006-11-14T14:39:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sarinc]]=== 27229 53470 2006-11-14T14:39:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sarinc]]=== 27230 53596 2006-11-16T08:47:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # tişta/ê ku ne tenê [[teorî]] ye lê di [[jiyan]]ê û [[rastî|rastiyê]] de jî heye: <br>''Ew pirr sozan didin lê di pratîkê de ti nakin.'' # [[rahênan]], [[temrîn]], [[cerribandin]], [[tecrûbe]]: <br>''Her xwendekar divê du salan bixwîne û salekê jî pratîkê bike daku [[dîplome]]ya xwe ya [[pîşe]]yî werbigire.'' # [[awa]]yê [[normal]] yê kirina tiştekî: <br>''pratîka me ya deh salan'' ===Herwiha=== *[[praktîk]] ===Jê=== *[[pratîkî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Praktik}}, {{trad|de|Praxis}} * {{eo}}: {{trad-|eo|praktiko}} * {{fi}}: [[käytäntö]]; [[harjoittelu]] * {{fr}}: [[pratique]] * {{fy}}: {{trad-|fy|praktyk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|starv}}, {{trad-|fo|verk}} * {{nl}}: {{trad|nl|praktijk}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|practice}} (''[[noun]]'') * {{ca}}: {{trad-|ca|pràctica}} * {{pap}}: {{trad-|pap|práctica}} * {{pt}}: {{trad|pt|prática}}, {{trad-|pt|tirocínio}} * {{sv}}: {{trad-|sv|praktik}} * {{tr}}: [[pratik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27231 53597 2006-11-16T08:47:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pratîk]]=== 27232 53604 2006-11-16T09:04:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[temrîn]], [[prove]], [[cerribandin]], [[pratîk]], [[antreman]], [[îdman]], [[egzersîz]], [[talîm]], [[tetbîqat]], <br>kirina tiştekî bo ku [[baş]] [[fêr]] bibe: <br>''Em [[berî]] her [[lîstik]]ê çend car rahênan dikin.'' <br>''Rahênana me ew e ku divê her yek ji me nivîsarekê binivîse.'' <br>''Ew her [[spêde]] zû radibe û rahênan [[werziş]]î dike.'' ===Herwiha=== *[[ra-anîn]] *[[rahanîn]] *[[raênan]] *[[raînan]] *[[rahînan]] ===Tewîn=== : ra-hên- ===Ji=== [[ra-]] + [[hênan]] (=[[anîn]]) ===Jê=== *[[rahênayî]] *[[rahêner]] *[[rahênerî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|oefening}} * {{de}}: {{trad-|de|Exerzitium}}, {{trad|de|Übung}}, {{trad-|de|Exerzieren}}, {{trad-|de|Üben}}, {{trad-|de|Einüben}} * {{en}}: {{trad|en|exercise}}, {{trad|en|practice}}, {{trad-|en|coaching}}, {{trad|en|training}} * {{ca}}: {{trad-|ca|exercici}} * {{da}}: {{trad-|da|øvelse}} * {{es}}: {{trad-|es|ejercicio}} * {{eo}}: {{trad-|eo|trejnado}}, {{trad-|eo|ekzerco}}, {{trad-|eo|ekzercado}} * {{fo}}: {{trad-|fo|venjing}} * {{fi}}: [[harjoittelu]], [[harjoitus]] * {{fr}}: [[exercice]] * {{it}}: {{trad-|it|allenamento}}, {{trad|it|esercizio}} {{-}} * {{ms}}: {{trad-|ms|latihan}} * {{nl}}: {{trad|nl|training}}, {{trad|nl|oefening}}, {{trad|nl|oefening}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ehersisto}} * {{pl}}: {{trad-|pl|zadanie}} * {{pt}}: {{trad-|pt|treino}}, {{trad|pt|exercício}}, {{trad-|pt|execício}} * {{ru}}: {{trad-|ru|упрашнение}} * {{sv}}: {{trad-|sv|övning}} * {{tr}}: [[antreman]], [[idman]], [[egzersiz]], [[talim]], [[tatbikat]], [[alıştırma]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27233 53600 2006-11-16T09:03:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rahênan]]=== 27234 53601 2006-11-16T09:03:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rahênan]]=== 27235 53602 2006-11-16T09:04:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rahênan]]=== 27236 53603 2006-11-16T09:04:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rahênan]]=== 27237 53605 2006-11-16T09:04:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rahênan]]=== 27238 53610 2006-11-16T10:59:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[givaştin]], [[şidandin]], [[epişandin]], [[eciqandin]], [[dewisandin]], [[zirviçandin]], [[merriçandin]], [[rebitandin]], [[hijiqandin]], [[heşandin]], [[raheşandin]] ===Herwiha=== *[[repsandin]] ===Tewîn=== : -repisîn- ===Têkildar=== *[[repisîn]] ===Jê=== *[[repisandî]] *[[repisîner]] *[[repisînk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27239 53611 2006-11-16T11:00:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[repisandin]]=== 27240 53617 2006-11-16T11:33:07Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ji du yan zêdetir [[alî|aliyan]] ve [[şidandin]], <br>[[epişandin]], [[eciqandin]], [[dewisandin]], [[zirviçandin]], [[merriçandin]], [[rebitandin]], [[hijiqandin]], [[heşandin]], [[raheşandin]]: <br>''Destên hev givaştin.'' <br>''Cil givaştin daku av jê birije.'' ===Herwiha=== *[[guvaştin]] ===Tewîn=== : -givêş- ===Têkildar=== *[[givişîn]] ===Jê=== *[[givaştî]] *[[givêşer]] *[[givêşînk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[عصر]] ('es¨ere) *{{zh}}: [[擠]], [[挤]] (jǐ) *{{da}}: [[klemme]] *{{nl}}: [[knijpen]] *{{fi}}: [[puristaa]] *{{fr}}: [[serrer]] *[[gayî]]: [[mia]] *{{de}}: [[quetschen]], [[ausquetschen]], [[ausdrücken]], [[pressen]], [[verdichten]] *[[guwayîl]]: [[julman]] *{{en}}: to [[squeeze]] *{{hu}}: [[kiprésel]] {{-}} *{{it}}: [[spremere]] *[[jalingûyî]]: [[gundumman]] *{{ja}}: [[締め付ける]] (しめつける, shimetsukeru) *{{ko}}: [[조이다]] (joida) *[[kiyereponî]]: [[kyim]], [[mia]] *{{pt}}: [[espremer]] *{{ru}}: [[сжимать]] (sžimát’) *{{es}}: [[exprimir]] *{{sv}}: [[krama ur]] *{{tr}}: [[sıkmak]] *[[tiwî]]: [[kyim]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27241 53616 2006-11-16T11:32:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[givaştin]]=== 27242 61309 2007-01-08T02:58:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tt:park]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[meydan]]a ku [[tirimpêl]] lê tên [[rawestandin]] # [[meydan]]a ku [[dar]] (û carine [[gulûgiya]]yên din jî) lê hene û bi taybetî bo [[vehesîn]]ê hatiye [[veqetandin]] # [[bax]], [[baxçe]] ===Herwiha=== *[[parq]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[park bûn]] *'''[[park kirin]]''': tirimpêl li parkê sekinandin {{-}} ''Navdêr'': *[[parkbûn]] *[[parkkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[parkbûyî]] *[[parkkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[parkî]] *[[parkker]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[حديقة]], [[منتزه]] *{{zh}}: [[公园]] / [[公園]] (gōngyuán) :*[[kantonî]]: [[公園]] (gung1 yun4 *{{eo}}: [[parko]] *{{fr}}: [[parc]] {{m}} *{{de}}: [[Park]] {{m}} *{{he}}: [[פרק]] *{{hi}}: [[बाग़]] (bāga) {{-}} *{{en}}: [[park]] *{{it}}: [[parco]] {{m}} *[[interlingua]]: [[hortus]] *{{ja}}: [[公園]] (こうえん / kouen) *{{ko}}: [[공원]] (公園, gongwon) *{{ru}}: [[парк]] (park) *{{es}}: [[parque]] {{m}} *{{sv}}: [[park]] {{c}} *{{tr}}: [[park]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ang:park]] [[de:park]] [[en:park]] [[fa:park]] [[fi:park]] [[fr:park]] [[hr:park]] [[hu:park]] [[id:park]] [[io:park]] [[it:park]] [[ja:park]] [[kk:park]] [[nl:park]] [[pl:park]] [[ro:park]] [[ru:park]] [[simple:park]] [[sl:park]] [[ta:park]] [[tr:park]] [[tt:park]] [[vi:park]] [[zh:park]] 27243 53622 2006-11-16T12:15:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[park]]=== 27244 53624 2006-11-16T12:15:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[park]]=== 27245 53625 2006-11-16T12:17:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[park]]=== 27246 53626 2006-11-16T12:17:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[park]]=== 27247 53627 2006-11-16T12:17:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[park]]=== 27248 53628 2006-11-16T12:17:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[park]]=== 27249 53629 2006-11-16T12:18:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[park]]=== 27250 53631 2006-11-16T12:23:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wtae=== # [[riwek]], [[şênkatî]], [[nebat]], <br>hemû [[gul]] û [[giya]] û [[dar]] û tiştên din yên ku [[şên]] dibin ===Herwiha=== {{(}} *[[gulûgeha]] *[[gulûgiha]] *[[gulûgîha]] *[[gul-û-geha]] *[[gul-û-giha]] *[[gul-û-gîha]] {{-}} *[[gul-û-giya]] *[[gul û geha]] *[[gul û giha]] *[[gul û gîha]] *[[gul û giya]] {{)}} ===Ji=== [[gul]] + [[-û-]] + [[giya]] ===Jê=== *[[gulûgiyadar]] *[[gulûgiyadarî]] *[[gulûgiyayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kasvillisuus]] *{{fr}}: [[végétation]] {{-}} *{{en}}: [[vegetation]] *{{tr}}: [[bitki]]ler]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27251 53636 2006-11-16T13:08:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kovar]] (bi taybetî yên [[rengîn]] û [[sansiyonel]]) ===Ji=== Ji frensî û inglîzî ''[[magazine]]'' (1. magazîn 2. [[mexzen]], [[embar]], [[depo]]) ji frensiya navîn ''[[magasin]]'' ([[mexzen]], [[embar]], [[depo]]) ji îtalî ''[[magazzino]]'' ([[mexzen]], [[embar]], [[depo]]) ji erebî ''[[مخازن]]'' (mex¨azin), pirraniya ''[[مخزن]]'' (mex¨zen) = [[mexzen]]. Têkildarî ''[[mexaze]]'' ===Jê=== *[[magazînî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[tydskrif]] *{{ar}}: [[مجلة|مَجَلّة]] (mucelle) *{{zh}}: [[杂志]] (zázhì) *{{nl}}: [[tijdschrift]] {{n}}, magazine {{n}} *{{et}}: [[ajakiri]] *{{fi}}: [[aikakauslehti]] *{{fr}}: [[magazine]] {{f}}, [[revue#French|revue]] {{f}} *{{de}}: [[Zeitschrift]] {{f}} *{{en}}: [[magazine]], [[periodical]] *{{it}}: [[rivista]] {{f}} {{-}} *{{ja}}: [[雑誌]] ([[ざっし]], zasshí) *{{ko}}: [[잡지]] (japji) *{{lv}}: [[žurnāls]] {{m}} *{{hu}}: [[folyóirat]] *{{pt}}: [[revista]] {{f}} *{{ro}}: [[revistă]] {{f}} *{{ru}}: [[журнал]] (žurnál) {{m}} *{{es}}: [[revista]] {{f}} *{{sv}}: [[tidskrift]], [[magasin]] *{{tr}}: [[magazin]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27252 53638 2006-11-16T13:17:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[embar]], [[depo]], <br>[[xanî|xaniyê]] yan [[ode]]ya ku tiştên ku [[rojane]] ne [[pêdivî]] ne tê ve tên [[parastin]] ===Herwiha=== *[[mexzene]] ===Têkildar=== *[[magazîn]] *[[mexaze]] *[[xezîne]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mexzenî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[مخزن]] (mexzen) {{m}} *{{fa}}: [[انبار]] (enbar) *{{fi}}: [[varasto]] *{{fr}}: [[entrepôt]] {{m}} *{{de}}: [[Lager]] {{n}} *{{en}}: [[warehouse]], [[storehouse]], [[repository]], [[magazine]] *{{it}}: [[magazzino]] {{m}} {{-}} *{{pt}}: [[armazém]] {{m}} *{{ro}}: [[magazie]], [[antrepozit]] *{{es}}: [[almacén]] {{m}} *{{te}}: [[గోదాము]] (gOdaamu), [[గిడ్డంగి]] (giddangi) *{{tr}}: [[ambar]] [[depo]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27253 53639 2006-11-16T13:18:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mexzen]]=== 27254 53652 2006-11-16T13:24:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mexzen]], [[depo]], <br>[[avahî|avahiyê]] ku [[miqde]]rek pirr mezin ya [[qût]]î yan [[berhem]]ên din tê ve tê [[parastin]], <br>[[xanî|xaniyê]] yan [[ode]]ya ku tiştên ku [[rojane]] ne [[pêdivî]] ne tê ve tên [[parastin]] ===Herwiha=== {{(}} *[[ambar]] *[[anbar]] *[[imbar]] *[[umbar]] {{-}} *[['embar]] *[['ambar]] *[['anbar]] *[['imbar]] *[['umbar]] {{)}} ===Jê=== *[[embarî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[مخزن]] (mexzen) {{m}} *{{fa}}: [[انبار]] (enbar) *{{fi}}: [[varasto]] *{{fr}}: [[entrepôt]] {{m}} *{{de}}: [[Lager]] {{n}} *{{en}}: [[warehouse]], [[storehouse]], [[repository]], [[magazine]] *{{it}}: [[magazzino]] {{m}} {{-}} *{{pt}}: [[armazém]] {{m}} *{{ro}}: [[magazie]], [[antrepozit]] *{{es}}: [[almacén]] {{m}} *{{te}}: [[గోదాము]] (gOdaamu), [[గిడ్డంగి]] (giddangi) *{{tr}}: [[ambar]] [[depo]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27255 60695 2007-01-06T09:14:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ambar]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[embar]]=== [[tr:ambar]] 27256 53643 2006-11-16T13:20:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[embar]]=== 27257 53644 2006-11-16T13:20:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[embar]]=== 27258 53645 2006-11-16T13:20:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[embar]]=== 27259 53646 2006-11-16T13:21:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[embar]]=== 27260 53647 2006-11-16T13:21:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[embar]]=== 27261 53648 2006-11-16T13:21:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[embar]]=== 27262 53650 2006-11-16T13:21:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[embar]]=== 27263 53651 2006-11-16T13:21:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[embar]]=== 27264 60968 2007-01-07T05:25:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:depo]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mexzen]], [[mexzen]], <br>[[avahî|avahiyê]] ku [[miqde]]rek pirr mezin ya [[qût]]î yan [[berhem]]ên din tê ve tê [[parastin]], <br>[[xanî|xaniyê]] yan [[ode]]ya ku tiştên ku [[rojane]] ne [[pêdivî]] ne tê ve tên [[parastin]] ===Bide ber=== *[[dep]] ===Jê=== *[[depoyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[مخزن]] (mexzen) {{m}} *{{fa}}: [[انبار]] (enbar) *{{fi}}: [[varasto]] *{{fr}}: [[entrepôt]] {{m}} *{{de}}: [[Lager]] {{n}} *{{en}}: [[warehouse]], [[storehouse]], [[repository]], [[magazine]] *{{it}}: [[magazzino]] {{m}} {{-}} *{{pt}}: [[armazém]] {{m}} *{{ro}}: [[magazie]], [[antrepozit]] *{{es}}: [[almacén]] {{m}} *{{te}}: [[గోదాము]] (gOdaamu), [[గిడ్డంగి]] (giddangi) *{{tr}}: [[ambar]] [[depo]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:depo]] 27265 53664 2006-11-16T14:02:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xezîne]], [[kenz]], [[defîne]], [[kom]]ek [[zêrr]]an yan tiştên din yên [[bihagiran]]: <br>''Gencîneyek zêrr û zîvan ya di bin axê ve [[veşartî]] hatiye dîtin.'' # [[xezîne]], her tişta/ê ku gelek tişt tê de hene: <br>''Ferheng gencîneyên peyvan in.'' <br>''Dapîra min gencîneya çîrrokan e.'' ===Ji=== Ji erebî, têkildarî ''[[mexzen]]'' ===Jê=== *[[gencîneyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|skat}} * {{zh}}: [[珍寶]], [[珍宝]] (zhēnbǎo); [[寶藏]], [[宝藏]] (bǎozàng) * {{de}}: {{trad|de|Schatz}}, {{trad-|de|Tresor}} * {{da}}: {{trad-|da|skat}} * {{ar}}: [[ثروة]] (θerwe) * {{eo}}: {{trad-|eo|trezoro}} * {{fa}}: [[گنجینه]] (gencîne) * {{fi}}: {{trad|fi|aarre}} * {{fr}}: [[trésor]] * {{fur}}: {{trad-|fur|skat}} * {{fy}}: {{trad-|fy|skat}} * {{fo}}: {{trad-|fo|dýrgripur}} * {{hi}}: [[खजाना]] (xecane) * {{nl}}: {{trad-|nl|schat}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|treasure}} * {{ang}}: {{trad-|ang|maþm}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|מטמון|מַטְמון}} {{m}} * {{ca}}: {{trad-|ca|tresor}} * {{ja}}: [[宝]] (たから, takara), [[宝物]] (takara monó) * {{ko}}: [[보물]] (bomul), [[보배]] (bobae) * {{pap}}: {{trad-|pap|tesoro}} * {{pl}}: {{trad-|pl|skarb}} * {{pt}}: {{trad|pt|tesouro}} * {{ru}}: [[сокровище]] (sokróvišče) * {{srn}}: {{trad-|srn|gudu}} * {{es}}: {{trad|es|tesoro}} * {{sv}}: {{trad|sv|skatt}}, [[rikedom]] * {{tr}}: [[hazine]], [[define]], [[gömü]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27266 53659 2006-11-16T13:51:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gencîne]], [[kenz]], [[defîne]], [[kom]]ek [[zêrr]]an yan tiştên din yên [[bihagiran]]: <br>''Xezîneyek zêrr û zîvan ya di bin axê ve [[veşartî]] hatiye dîtin.'' # [[gencîne]], [[defîne]], her tişta/ê ku gelek tişt tê de hene: <br>''Ferheng xezîneyên peyvan in.'' <br>''Dapîra min xezîneya çîrrokan e.'' ===Jê=== *[[xezîneyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|skat}} * {{zh}}: [[珍寶]], [[珍宝]] (zhēnbǎo); [[寶藏]], [[宝藏]] (bǎozàng) * {{de}}: {{trad|de|Schatz}}, {{trad-|de|Tresor}} * {{da}}: {{trad-|da|skat}} * {{ar}}: [[ثروة]] (θerwe) * {{eo}}: {{trad-|eo|trezoro}} * {{fa}}: [[گنجینه]] (gencîne) * {{fi}}: {{trad|fi|aarre}} * {{fr}}: [[trésor]] * {{fur}}: {{trad-|fur|skat}} * {{fy}}: {{trad-|fy|skat}} * {{fo}}: {{trad-|fo|dýrgripur}} * {{hi}}: [[खजाना]] (xecane) * {{nl}}: {{trad-|nl|schat}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|treasure}} * {{ang}}: {{trad-|ang|maþm}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|מטמון|מַטְמון}} {{m}} * {{ca}}: {{trad-|ca|tresor}} * {{ja: [[宝]] (たから, takara), [[宝物]] (takara monó) * {{ko}}: [[보물]] (bomul), [[보배]] (bobae) * {{pap}}: {{trad-|pap|tesoro}} * {{pl}}: {{trad-|pl|skarb}} * {{pt}}: {{trad|pt|tesouro}} * {{ru}}: [[сокровище]] (sokróvišče) * {{srn}}: {{trad-|srn|gudu}} * {{es}}: {{trad|es|tesoro}} * {{sv}}: {{trad|sv|skatt}}, [[rikedom]] * {{tr}}: [[hazine]], [[define]], [[gömü]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27267 53657 2006-11-16T13:49:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gencîne]], [[xezîne]], [[kom]]ek [[zêrr]]an yan tiştên din yên [[bihagiran]]: <br>''Defîneyek zêrr û zîvan ya di bin axê ve [[veşartî]] hatiye dîtin.'' ===Jê=== *[[defîneyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|skat}} * {{zh}}: [[珍寶]], [[珍宝]] (zhēnbǎo); [[寶藏]], [[宝藏]] (bǎozàng) * {{de}}: {{trad|de|Schatz}}, {{trad-|de|Tresor}} * {{da}}: {{trad-|da|skat}} * {{ar}}: [[ثروة]] (θerwe) * {{eo}}: {{trad-|eo|trezoro}} * {{fa}}: [[گنجینه]] (gencîne) * {{fi}}: {{trad|fi|aarre}} * {{fr}}: [[trésor]] * {{fur}}: {{trad-|fur|skat}} * {{fy}}: {{trad-|fy|skat}} * {{fo}}: {{trad-|fo|dýrgripur}} * {{hi}}: [[खजाना]] (xecane) * {{nl}}: {{trad-|nl|schat}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|treasure}} * {{ang}}: {{trad-|ang|maþm}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|מטמון|מַטְמון}} {{m}} * {{ca}}: {{trad-|ca|tresor}} * {{ja: [[宝]] (たから, takara), [[宝物]] (takara monó) * {{ko}}: [[보물]] (bomul), [[보배]] (bobae) * {{pap}}: {{trad-|pap|tesoro}} * {{pl}}: {{trad-|pl|skarb}} * {{pt}}: {{trad|pt|tesouro}} * {{ru}}: [[сокровище]] (sokróvišče) * {{srn}}: {{trad-|srn|gudu}} * {{es}}: {{trad|es|tesoro}} * {{sv}}: {{trad|sv|skatt}}, [[rikedom]] * {{tr}}: [[hazine]], [[define]], [[gömü]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27268 53663 2006-11-16T14:01:45Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gencîne]], [[xezîne]], [[defîne]], [[kom]]ek [[zêrr]]an yan tiştên din yên [[bihagiran]]: <br>''Kenzek zêrr û zîvan ya di bin axê ve [[veşartî]] hatiye dîtin.'' # [[xezîne]], her tişta/ê ku gelek tişt tê de hene: <br>''Ferheng gencîneyên peyvan in.'' <br>''Dapîra min kenza çîrrokan e.'' ===Jê=== *[[kenzî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|skat}} * {{zh}}: [[珍寶]], [[珍宝]] (zhēnbǎo); [[寶藏]], [[宝藏]] (bǎozàng) * {{de}}: {{trad|de|Schatz}}, {{trad-|de|Tresor}} * {{da}}: {{trad-|da|skat}} * {{ar}}: [[ثروة]] (θerwe) * {{eo}}: {{trad-|eo|trezoro}} * {{fa}}: [[گنجینه]] (gencîne) * {{fi}}: {{trad|fi|aarre}} * {{fr}}: [[trésor]] * {{fur}}: {{trad-|fur|skat}} * {{fy}}: {{trad-|fy|skat}} * {{fo}}: {{trad-|fo|dýrgripur}} * {{hi}}: [[खजाना]] (xecane) * {{nl}}: {{trad-|nl|schat}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|treasure}} * {{ang}}: {{trad-|ang|maþm}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|מטמון|מַטְמון}} {{m}} * {{ca}}: {{trad-|ca|tresor}} * {{ja}}: [[宝]] (たから, takara), [[宝物]] (takara monó) * {{ko}}: [[보물]] (bomul), [[보배]] (bobae) * {{pap}}: {{trad-|pap|tesoro}} * {{pl}}: {{trad-|pl|skarb}} * {{pt}}: {{trad|pt|tesouro}} * {{ru}}: [[сокровище]] (sokróvišče) * {{srn}}: {{trad-|srn|gudu}} * {{es}}: {{trad|es|tesoro}} * {{sv}}: {{trad|sv|skatt}}, [[rikedom]] * {{tr}}: [[hazine]], [[define]], [[gömü]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27269 53667 2006-11-16T14:26:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[derûnnas]], [[pispor]]ê [[psîkolojî|psîkolojiyê]] ===Bide ber=== *[[psîkiyatr]] ===Jê=== *[[psîkologî]] *[[psîkologîtî]] *[[psîkologtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[психолог]] *{{cs}}: [[psycholog]] {{m}}, [[psycholožka]] {{f}} *{{nl}}: [[Psycholoog]] {{m}}, [[Psychologe]] {{f}} *{{fi}}: [[psykologi]] *{{fr}}: [[psychologue]] *{{de}}: [[Psychologe]] {{m}}, [[Psychologin]] {{f}} *{{en}}: [[psychologist]] *{{it}}: [[psicologo]] {{m}}, [[psicologa]] {{f}} *{{ja}}: ([[心理学者]])　([[しんりがくしゃ]]) *{{la}}: [[mentis doctor]] {{m}} / {{f}}, [[psychologus]] {{m}}, [[psychologa]] {{f}} {{-}} *{{pl}}: [[psycholog]] {{m}}, [[psycholożka]] {{f}} *{{pt}}: [[psicólogo]] {{m}}, [[psicóloga]] {{f}} *{{ru}}: [[психолог]] *{{sl}}: [[psychológ]] {{m}}, [[psychologička]] {{f}} *{{es}}: [[psicólogo]] {{m}}, [[psicóloga]] {{f}}, [[sicólogo]] {{m}}, [[sicóloga]] {{f}} *{{sv}}: [[psykolog]] *{{tr}}: [[psikolog]] *{{vi}}: [[bắc sĩ tâm lý]], [[nhà tâm lý học]] *{{el}}: [[ψυχολόγος]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27270 53669 2006-11-16T14:27:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[psîkolog]], [[pispor]]ê/a [[derûnnasî|derûnnasiyê]], [[şareza|şarezaya/ê]] [[ruh]] û [[derûn]]ê ===Bide ber=== *[[psîkiyatr]] ===Jê=== *[[psîkologî]] *[[psîkologîtî]] *[[psîkologtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[психолог]] *{{cs}}: [[psycholog]] {{m}}, [[psycholožka]] {{f}} *{{nl}}: [[Psycholoog]] {{m}}, [[Psychologe]] {{f}} *{{fi}}: [[psykologi]] *{{fr}}: [[psychologue]] *{{de}}: [[Psychologe]] {{m}}, [[Psychologin]] {{f}} *{{en}}: [[psychologist]] *{{it}}: [[psicologo]] {{m}}, [[psicologa]] {{f}} *{{ja}}: ([[心理学者]])　([[しんりがくしゃ]]) *{{la}}: [[mentis doctor]] {{m}} / {{f}}, [[psychologus]] {{m}}, [[psychologa]] {{f}} {{-}} *{{pl}}: [[psycholog]] {{m}}, [[psycholożka]] {{f}} *{{pt}}: [[psicólogo]] {{m}}, [[psicóloga]] {{f}} *{{ru}}: [[психолог]] *{{sl}}: [[psychológ]] {{m}}, [[psychologička]] {{f}} *{{es}}: [[psicólogo]] {{m}}, [[psicóloga]] {{f}}, [[sicólogo]] {{m}}, [[sicóloga]] {{f}} *{{sv}}: [[psykolog]] *{{tr}}: [[psikolog]] *{{vi}}: [[bắc sĩ tâm lý]], [[nhà tâm lý học]] *{{el}}: [[ψυχολόγος]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27271 53670 2006-11-16T14:30:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[giyan]], [[ruh]], [[can]], [[nefs]] ===Jê=== *[[derûnî]] *[[derûnnas]] *[[derûnnasî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|gees}}, {{trad-|af|gees}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mendje}} * {{de}}: {{trad|de|Geist}}, {{trad-|de|Genius}} * {{en}}: {{trad|en|mind}}, {{trad|en|spirit}} * {{ang}}: {{trad|ang|gast}} * {{bm}}: {{trad-|bm|hakili}}, {{trad-|bm|jinɛ}} * {{ca}}: {{trad-|ca|esperit}}, {{trad-|ca|ment}} * {{da}}: {{trad-|da|ånd}} * {{es}}: {{trad-|es|espíritu}}, {{trad-|es|espiritu}}, {{trad-|es|mente}} * {{eo}}: {{trad-|eo|spirito}}, {{trad-|eo|menso}} * {{fi}}: {{trad|fi|henki}}, {{trad|fi|mieli}} * {{fr}}: [[esprit]] * {{fy}}: {{trad-|fy|geast}} * {{fo}}: {{trad-|fo|andi}}, {{trad-|fo|sinni}}, {{trad-|fo|sál}}, {{trad-|fo|andi}} * {{el}}: {{trad|el|πνεύμα}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|רוח|רוחַ}} {{mf}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|önd}} * {{it}}: {{trad-|it|spirito}} * {{la}}: {{trad-|la|spiritus}}, {{trad-|la|mens}} * {{ln}}: {{trad-|ln|elímo}}, {{trad-|ln|molímo}} * {{ms}}: {{trad-|ms|hati}} * {{yua}}: {{trad-|yua|iik’}}, {{trad-|yua|pixan}} * {{nl}}: {{trad|nl|geest}}, {{trad|nl|verstand}} * {{pap}}: {{trad-|pap|spiritu}}, {{trad-|pap|mente}} * {{pt}}: {{trad|pt|alma}}, {{trad|pt|gênio}}, {{trad|pt|espírito}}, {{trad|pt|mente}} * {{srn}}: {{trad-|srn|kra}}, {{trad-|srn|akra}} * {{sv}}: {{trad-|sv|anda}}, {{trad-|sv|ande}}, {{trad|sv|själ}} * {{tl}}: {{trad-|tl|ísip}} * {{tr}}: {{trad|tr|ruh}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27272 53672 2006-11-16T14:35:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[derûn]], [[giyan]], [[ruh]], [[can]] ===Herwiha=== *[[nefis]] ===Têkildar=== *[[nefes]] ===Bide ber=== *[[nevis]] ===Jê=== *[[bênefs]] *[[bênefsî]] *[[nefsbiçûk]] *[[nefsbiçûkî]] *[[nefsî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|gees}}, {{trad-|af|gees}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mendje}} * {{de}}: {{trad|de|Geist}}, {{trad-|de|Genius}} * {{en}}: {{trad|en|mind}}, {{trad|en|spirit}} * {{ang}}: {{trad|ang|gast}} * {{bm}}: {{trad-|bm|hakili}}, {{trad-|bm|jinɛ}} * {{ca}}: {{trad-|ca|esperit}}, {{trad-|ca|ment}} * {{da}}: {{trad-|da|ånd}} * {{es}}: {{trad-|es|espíritu}}, {{trad-|es|espiritu}}, {{trad-|es|mente}} * {{eo}}: {{trad-|eo|spirito}}, {{trad-|eo|menso}} * {{fi}}: {{trad|fi|henki}}, {{trad|fi|mieli}} * {{fr}}: [[esprit]] * {{fy}}: {{trad-|fy|geast}} * {{fo}}: {{trad-|fo|andi}}, {{trad-|fo|sinni}}, {{trad-|fo|sál}}, {{trad-|fo|andi}} * {{el}}: {{trad|el|πνεύμα}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|רוח|רוחַ}} {{mf}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|önd}} * {{it}}: {{trad-|it|spirito}} * {{la}}: {{trad-|la|spiritus}}, {{trad-|la|mens}} * {{ln}}: {{trad-|ln|elímo}}, {{trad-|ln|molímo}} * {{ms}}: {{trad-|ms|hati}} * {{yua}}: {{trad-|yua|iik’}}, {{trad-|yua|pixan}} * {{nl}}: {{trad|nl|geest}}, {{trad|nl|verstand}} * {{pap}}: {{trad-|pap|spiritu}}, {{trad-|pap|mente}} * {{pt}}: {{trad|pt|alma}}, {{trad|pt|gênio}}, {{trad|pt|espírito}}, {{trad|pt|mente}} * {{srn}}: {{trad-|srn|kra}}, {{trad-|srn|akra}} * {{sv}}: {{trad-|sv|anda}}, {{trad-|sv|ande}}, {{trad|sv|själ}} * {{tl}}: {{trad-|tl|ísip}} * {{tr}}: {{trad|tr|ruh}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27273 61614 2007-01-08T18:58:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:nefis]], [[tr:nefis]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nefs]]=== [[fr:nefis]] [[tr:nefis]] 27274 53675 2006-11-16T14:40:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[mitewazî]], kesa/ê ku [[pesn]]ê xwe nade, <br>kesa/ê ku xwe [[mezin]] yan [[hêja]] [[hesibandin|nahesibîne]] ===Herwiha=== *[[nefísbiçûk]] ===Ji=== [[nefs]] + [[biçûk]] ===Jê=== *[[nefsbiçûkî]] *[[nefsbiçûkîtî]] *[[nefsbiçûktî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|beskeie}} * {{de}}: {{trad-|de|anspruchslos}}, {{trad-|de|bescheiden}} * {{en}}: {{trad|en|modest}}, {{trad|en|unassuming}}, {{trad|en|unpretentious}} * {{da}}: {{trad-|da|beskeden}} * {{eo}}: {{trad-|eo|modesta}} * {{fi}}: {{trad-|fi|vaatimaton}} * {{fr}}: [[modeste]] * {{fo}}: {{trad-|fo|lítillátin}} * {{is}}: {{trad-|is|hógvær}} * {{it}}: {{trad-|it|modesto}} {{-}} * {{ca}}: {{trad-|ca|modest}} * {{no}}: {{trad-|no|beskjeden}} * {{nl}}: {{trad|nl|bescheiden}}, {{trad|nl|discreet}}, {{trad-|nl|ingetogen}}, {{trad-|nl|teruggetrokken}}, {{trad-|nl|zedig}} * {{pl}}: {{trad-|pl|skromny}} * {{pt}}: {{trad-|pt|modesto}}, {{trad-|pt|módico}}, {{trad-|pt|recatado}} * {{es}}: {{trad|tr|modesto}} * {{sv}}: {{trad-|sv|blygsam}} * {{tr}}: {{trad|ku|mütevazi}}, {{trad-|tr|alçak gönüllü}} * {{el}}: {{trad|el|αγνός}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27275 53676 2006-11-16T14:40:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nefsbiçûk]]=== 27276 53677 2006-11-16T14:44:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rahênan]], [[prove]], [[cerribandin]], [[pratîk]], [[antreman]], [[îdman]], [[egzersîz]], [[talîm]], [[tetbîqat]], <br>kirina tiştekî bo ku [[baş]] [[fêr]] bibe: <br>''Em [[berî]] her [[lîstik]]ê çend car temrînan dikin.'' <br>''Temrîna me ew e ku divê her yek ji me nivîsarekê binivîse.'' <br>''Ew her [[spêde]] zû radibe û rahênan [[werziş]]î dike.'' ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[temrîn dan]] *[[temrîn kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[temrîndan]] *[[temrînkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[temrîndayî]] *[[temrînkirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[temrînder]] *[[temrînker]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|oefening}} * {{de}}: {{trad-|de|Exerzitium}}, {{trad|de|Übung}}, {{trad-|de|Exerzieren}}, {{trad-|de|Üben}}, {{trad-|de|Einüben}} * {{en}}: {{trad|en|exercise}}, {{trad|en|practice}}, {{trad-|en|coaching}}, {{trad|en|training}} * {{ca}}: {{trad-|ca|exercici}} * {{da}}: {{trad-|da|øvelse}} * {{es}}: {{trad-|es|ejercicio}} * {{eo}}: {{trad-|eo|trejnado}}, {{trad-|eo|ekzerco}}, {{trad-|eo|ekzercado}} * {{fo}}: {{trad-|fo|venjing}} * {{fi}}: [[harjoittelu]], [[harjoitus]] * {{fr}}: [[exercice]] * {{it}}: {{trad-|it|allenamento}}, {{trad|it|esercizio}} {{-}} * {{ms}}: {{trad-|ms|latihan}} * {{nl}}: {{trad|nl|training}}, {{trad|nl|oefening}}, {{trad|nl|oefening}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ehersisto}} * {{pl}}: {{trad-|pl|zadanie}} * {{pt}}: {{trad-|pt|treino}}, {{trad|pt|exercício}}, {{trad-|pt|execício}} * {{ru}}: {{trad-|ru|упрашнение}} * {{sv}}: {{trad-|sv|övning}} * {{tr}}: [[antreman]], [[idman]], [[egzersiz]], [[talim]], [[tatbikat]], [[alıştırma]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27277 53678 2006-11-16T14:44:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temrîn]]=== 27278 53679 2006-11-16T14:44:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temrîn]]=== 27279 53680 2006-11-16T14:45:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temrîn]]=== 27280 53681 2006-11-16T14:45:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temrîn]]=== 27281 53682 2006-11-16T14:46:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temrîn]]=== 27282 53683 2006-11-16T14:46:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temrîn]]=== 27283 53685 2006-11-16T14:57:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[serpêhatî]], [[bûyer]]ên ku [[hatin serî|hatine serê mirovî]] yan mirovî dîtine û jê [[fêr]]î tiştan bûye # [[ezmûn]], [[taqî]], [[cerribandin]], [[ezmayîş]], [[telesî]], [[sihêtî]], [[hêçan]] ===Herwiha=== *[[tecrîbe]] *[[tecrube]] *[[tecrwîbe]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[cerribandin]] ===Jê=== *[[bêtecrûbe]] *[[bêtecrûbehî]] *[[bêtecrûbetî]] *[[bêtecrûbeyî]] *[[bitecrûbe]] *[[tecrûbedar]] *[[tecrûbedarî]] *[[tecrûbeyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[zkušenost]] *{{zh}}: [[经验]] (jīngyàn) *{{da}}: [[erfaring]] ; [[oplevelse]] *{{nl}}: [[ervaring]] ''f'' *{{fi}}: [[kokemus]] *{{fr}}: [[expérience]] {{f}} *{{de}}: [[Erfahrung]] {{f}}, [[Erlebnis]] {{n}} *{{en}}: [[experience]] *{{id}}: [[alam|pengalaman]] *[[interlingua]]: [[experientia]] {{-}} *{{it}}: [[esperienza]] *{{ja}}: [[経験]] ([[けいけん]], keiken), [[体験]] ([[たいけん]], taiken) *{{ko}}: 경험 *{{no}}: [[erfaring]] *{{pl}}:[[doświadczenie]] *{{pt}}: [[experiência]] *{{es}}: [[experiencia]] {{f}} *{{sv}}: [[erfarenhet]] *{{tr}}: [[tecrübe]], [[deneyim]], [[deneme]], [[sınama]], [[deney]], [[görgü]] *[[volapûkî]]: [[lifot]], [[plak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27284 53686 2006-11-16T14:58:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tecrûbe]]=== 27285 53687 2006-11-16T14:58:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tecrûbe]]=== 27286 53688 2006-11-16T14:58:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tecrûbe]]=== 27287 53693 2006-11-16T15:04:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tecrûbe]], [[serborî]], [[serguzeşt]], [[bûyer]]ên ku [[hatin serî|hatine serê mirovî]] yan mirovî dîtine û jê [[fêr]]î tiştan bûye # [[macera]], [[avantûr]] # [[çîrrok]], [[hîkaye]] ===Herwiha=== *[[biserhatî]] *[[serhatî]] ===Ji=== [[ser]] + [[pê]] + [[hatî]] ===Wergerr=== '''tecrûbe, bûyerên ku hatine serê kesekî''': {{(}} *{{cs}}: [[zkušenost]] *{{zh}}: [[经验]] (jīngyàn) *{{da}}: [[erfaring]] ; [[oplevelse]] *{{nl}}: [[ervaring]] ''f'' *{{fi}}: [[kokemus]] *{{fr}}: [[expérience]] {{f}} *{{de}}: [[Erfahrung]] {{f}}, [[Erlebnis]] {{n}} *{{en}}: [[experience]] *{{id}}: [[alam|pengalaman]] *[[interlingua]]: [[experientia]] {{-}} *{{it}}: [[esperienza]] *{{ja}}: [[経験]] ([[けいけん]], keiken), [[体験]] ([[たいけん]], taiken) *{{ko}}: 경험 *{{no}}: [[erfaring]] *{{pl}}:[[doświadczenie]] *{{pt}}: [[experiência]] *{{es}}: [[experiencia]] {{f}} *{{sv}}: [[erfarenhet]] *{{tr}}: [[tecrübe]], [[deneyim]], [[deneme]], [[sınama]], [[deney]], [[görgü]] *[[volapûkî]]: [[lifot]], [[plak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27288 53691 2006-11-16T15:03:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[awa]]yek ji [[lêker]]a '''[[hatin]]''' e: <br>''yên hatî û yên nehatî'', <br>''Tu kengî hatî?'' ===Dijwate=== *[[çûyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27289 53692 2006-11-16T15:03:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[serpêhatî]]=== 27290 53694 2006-11-16T15:04:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[serpêhatî]]=== 27291 53695 2006-11-16T15:11:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[serpêhatî]], [[serguzeşt]], [[avantûr]], [[serenc]], <br>[[bûyer]]a bi[[rîsk]], <br>tişta ku kirina wê [[xeter]] e lê [[balkêş]] e ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[maceraperist]] *[[maceraperistî]] *[[macerayî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|avontuur}} * {{da}}: {{trad-|da|eventyr}} * {{de}}: {{trad|de|Abenteuer}} * {{eo}}: {{trad-|eo|aventuro}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ævintýr}} * {{fi}}: [[seikkailu]], [[riskinotto]] * {{fy}}: {{trad-|fy|aventoer}} * {{fr}}: [[aventure]] * {{nl}}: {{trad|nl|avontuur}} * {{en}}: {{trad|en|adventure}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|avventura}} * {{ca}}: {{trad-|ca|aventura}} * {{hu}}: {{trad|hu|kaland}} * {{pap}}: {{trad-|pap|aventura}} * {{pt}}: {{trad|pt|aventura}} * {{ru}}: {{trad-|ru|авантюра}} * {{es}}: {{trad|es|aventura}} * {{sv}}: {{trad-|sv|äventyr}} * {{tr}}: [[macera]], [[avantür]], [[serüven]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27292 53696 2006-11-16T15:13:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[serpêhatî]], [[macera]], [[serguzeşt]], [[serenc]], <br>[[bûyer]]a bi[[rîsk]], <br>tişta ku kirina wê [[xeter]] e lê [[balkêş]] e ===Herwiha=== *[[aventûr]] *[[eventûr]] ===Ji=== Ji frensî [[aventure]] ===Jê=== *[[avantûrî]] *[[avantûrperist]] *[[avantûrperistî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|avontuur}} * {{da}}: {{trad-|da|eventyr}} * {{de}}: {{trad|de|Abenteuer}} * {{eo}}: {{trad-|eo|aventuro}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ævintýr}} * {{fi}}: [[seikkailu]], [[riskinotto]] * {{fy}}: {{trad-|fy|aventoer}} * {{fr}}: [[aventure]] * {{nl}}: {{trad|nl|avontuur}} * {{en}}: {{trad|en|adventure}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|avventura}} * {{ca}}: {{trad-|ca|aventura}} * {{hu}}: {{trad|hu|kaland}} * {{pap}}: {{trad-|pap|aventura}} * {{pt}}: {{trad|pt|aventura}} * {{ru}}: {{trad-|ru|авантюра}} * {{es}}: {{trad|es|aventura}} * {{sv}}: {{trad-|sv|äventyr}} * {{tr}}: [[macera]], [[avantür]], [[serüven]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27293 53697 2006-11-16T15:13:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[avantûr]]=== 27294 53698 2006-11-16T15:14:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[avantûr]]=== 27295 53699 2006-11-16T15:20:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xeter]], [[talûke]], [[rîzîko]]: <br>''Rîsk heye ku gelek kes bi wê êşê bikevin.'' ===Bide ber=== *[[risq]] ===Jê=== *[[bêrîsk]] *[[bêrîskî]] *[[birîsk]] *[[rîskdar]] *[[rîskdarî]] *[[rîskî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{cs}} : {{trad|cs|riziko}} * {{da}}: {{trad-|da|risiko}} * {{de}}: {{trad-|de|Risiko}}, {{trad-|de|Wagnis}} * {{eo}}: {{trad-|eo|risko}} * {{fi}}: [[riski]] * {{fr}}: [[risque]] * {{fy}}: {{trad-|fy|noed}}, {{trad-|fy|risiko}} * {{fo}}: {{trad-|fo|váði}} * {{nl}}: {{trad|nl|risico}} * {{en}}: {{trad|en|risk}}, {{trad|en|venture}}, {{trad|en|hazard}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|rischio}} * {{no}}: {{trad-|no|risiko}} * {{hu}}: {{trad|hu|kockázat}} * {{pap}} : {{trad-|pap|rísiko}} * {{pt}}: {{trad|pt|risco}} * {{es}}: {{trad|es|riesgo}} * {{sv}}: {{trad|sv|risk}} * {{tr}}: [[risk]], [[riziko]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27296 53700 2006-11-16T15:20:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rîsk]]=== 27297 53703 2006-11-16T15:31:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[jiyar]], [[nîmet]], [[bijewî]], [[xwirak]], <br>tişta/ê ku mirov pê [[debar]]a jiyana xwe dike, <br>[[par]], [[pişk]], [[beş]], [[behr]]: <br>''Xwedê çi bike risqê me, em jê razî ne!'' (Xwedê çi bide me, em pê qayil in.) ===Herwiha=== *[[rizq]] ===Bide ber=== *[[rîsk]] ===Ji Wêjeyê=== ''Mirov di derbarê xwarina di dest de ne xwedî biryar e; wê rojê çi risqê wî/wê be pêwîst e bi wê xwe têr bibîne û ji bo sibê Xwedê kerîm e.'' (Hesen Huseyin Deniz: ''Lêkolînek li ser çanda me'', jêwergirtin: 11/2006) ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[sustenance]], one's daily bread, [[food]], the necessities of life {{-}} *{{tr}}: [[rızk]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27298 53704 2006-11-16T15:32:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[risq]]=== 27299 53719 2006-11-16T15:48:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bijewî]], [[debar]], [[îdare]], [[risq]], <br>[[xwirak]] û [[vexwirak]] û tiştên din yên [[pêdivî]] bo [[jiyan]]ê: <br>''Jiyara wan bi xwedîkirina [[sewal]]an û [[çandin]]ê dibe. <br>Jiyar bi vî [[muçe]] û [[meaş]]ê nizm nabe.'' ===Herwiha=== *[[jiyare]] ===Bide ber=== *[[rîsk]] ===Ji Wêjeyê=== ''Baştirkirina jiyan û '''jiyar'''a welatiyan bi rêya sûdwergirtina zanistiyane ji beranîna serwet û samanên Kurdistanê û pêkanîna projeyên stratejîk; adilane dabeşkirina dahat û projeyên li Kurdistanê bi awayek wisan ku hejariyê nehêle û delîvên wekhev yên kar û beranînê bo welatiyan peyda bike.'' (Xala 15ê ji ''Bernameya Lîsteya Hevpeyman ya Kurdistanê Bo Hilbijartinên Encûmena Niştimanî ya Kurdistanê û bo Encûmena Niştimanî ya Iraqê'', Kovara Mehname, hj. 61, 2/2005) ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[sustenance]], [[daily bread]] {{-}} *{{tr}}: [[rızk]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27300 53707 2006-11-16T15:40:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jiyar]]=== 27301 53720 2006-11-16T15:48:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[jiyar]], [[debar]], [[îdare]], [[meîşet]], [[risq]], <br>[[xwirak]] û [[vexwirak]] û tiştên din yên [[pêdivî]] bo [[jiyan]]ê: <br>''Bijewiya wan bi xwedîkirina [[sewal]]an û [[çandin]]ê dibe. <br>Bijewî bi vî [[muçe]] û [[meaş]]ê nizm nabe.'' ===Herwiha=== *[[jiyare]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[sustenance]], [[daily bread]] {{-}} *{{tr}}: [[rızk]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27302 54833 2006-11-26T02:56:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, io, vi, zh ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[jiyar]], [[bijewî]], [[îdare]], [[meîşet]], [[risq]], <br>[[xwirak]] û [[vexwirak]] û tiştên din yên [[pêdivî]] bo [[jiyan]]ê: <br>''Debara wan bi xwedîkirina [[sewal]]an û [[çandin]]ê dibe. <br>Debar bi vî [[muçe]] û [[meaş]]ê nizm nabe.'' ===Herwiha=== *[[debare]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[debar bûn]] *[[debar kirin]] ''Navdêr'': *[[debarbûn]] *[[debarkirin]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[sustenance]], [[daily bread]] {{-}} *{{tr}}: [[rızk]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:debar]] [[fr:debar]] [[io:debar]] [[vi:debar]] [[zh:debar]] 27303 53713 2006-11-16T15:45:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[debar]]=== 27304 53714 2006-11-16T15:46:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[debar]]=== 27305 53715 2006-11-16T15:46:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[debar]]=== 27306 53716 2006-11-16T15:46:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[debar]]=== 27307 53717 2006-11-16T15:46:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[debar]]=== 27308 53722 2006-11-16T15:49:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[jiyar]], [[debar]], [[îdare]], [[bijewî]], [[risq]], <br>[[xwirak]] û [[vexwirak]] û tiştên din yên [[pêdivî]] bo [[jiyan]]ê: <br>''Meîşetê wan bi xwedîkirina [[sewal]]an û [[çandin]]ê dibe. <br>Meîşet bi vî [[muçe]] û [[meaş]]ê nizm nabe.'' ===Ji=== Ji erebî ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[sustenance]], [[daily bread]] {{-}} *{{tr}}: [[rızk]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27309 53723 2006-11-16T15:54:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[binemal]], [[binyat]], [[malbat]], [[dûnde]], [[silale]], [[zirryet]], [[nevî]], [[torin]], <br>hemû [[zarrok]] û [[nevî|neviyên]] kesekî û zarroyên wan kesan # [[nifş]], [[cêl]] ===Herwiha=== *[[silsile]] ===Ji Wêjeyê=== ''Silsileya padişahiya Kurdan ya dawiyê silsila Sasanî bû ku di çaxê hatina olê îslamê di (Cezîret elereb _ E’rebistanê) de bi rêket. Ev silsila Kurdan ji nav çû û pişre serxwebûna Îranê jî ji nav çû.'' (Kelîmullah Tewehûdî di hevpeyivînekê de li gel Kakşar Oremar, Pen-kurd.org, 2005) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27310 53724 2006-11-16T15:56:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[silsil]]=== 27311 53725 2006-11-16T16:03:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cêl]], [[cîl]], [[nesil]], hemû kesên ku [[teqrîben]] li [[temen]]ê hev: <br>''nifşê nû, nifşê destpêka sedsalê, <br>nifşê piştî cengên cîhanê'' # [[nijad]], [[binyat]], [[binemal]], [[dûnde]], [[zirryet]] ===Jê=== *[[nifşî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|generasie}}, {{trad-|af|geslag}}, {{trad-|af|geslaglys}}, {{trad-|af|geslagregister}}, {{trad-|af|stamboom}} * {{de}}: {{trad-|de|Generation}}, {{trad|de|Geschlecht}} * {{en}}: {{trad|en|generation}} * {{ca}}: {{trad-|ca|generació}} * {{da}}: {{trad-|da|generation}} * {{es}}: {{trad-|es|generación}} * {{eo}}: {{trad-|eo|generacio}} * {{fi}}: {{trad|fi|sukupolvi}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ættarlið}}, {{trad-|fo|mansaldur}} {{-}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|דור|דּור}} {{m}} * {{it}}: {{trad-|it|generazione}} * {{la}}: {{trad|la|aetas}} * {{nl}}: {{trad-|nl|generatie}}, {{trad|nl|geslacht}} * {{pap}}: {{trad-|pap|generashon}} * {{pl}}: {{trad-|pl|generacja}} * {{pt}}: {{trad|pt|geração}} * {{sv}}: [[generation]] * {{tr}}: [[nesil]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27312 61083 2007-01-07T14:23:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:federasyon]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[yekîtî|yekîtiya]] [[navber]]a çend [[rêkxistin]]an yan [[herêm]]an: <br>''federasyona komelên kurdên Swêdê'' # [[dewlet]]a ku ji çend [[herêm]]ên [[teqrîben]] [[serbixwe]] pêk hatiye: <br>''Federasyona Rusyayê'' ===Têkildar=== *[[federal]] *[[federalîst]] *[[federalîzm]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[føderation]] {{c}} *{{nl}}: [[federatie]] {{f}} *{{eo}}: [[federacio]] *{{fi}}: [[liitto]], [[federaatio]] *{{fr}}: [[fédération]] {{f}} *{{en}}: [[federation]] *[[interlingua]]: [[federation]] {{-}} *{{it}}: [[federazione]] {{f}} *{{ja}}: [[連邦]] (renpō), [[連盟]] (renmei), [[同盟]] (dōmei) *{{es}}: [[federación]] *{{sv}}: [[federation]] *{{te}}: [[సమాఖ్య]] (samaakhya) *{{tr}}: federasyon *{{el}}: [[ομοσπονδία]] [o̞mo̞spo̞n̪ˈðiˌa] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:federasyon]] 27313 53788 2006-11-17T10:43:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hevbendî]], [[hevbendî]], [[hevgirî]], [[hevpeymanî]], [[hevkarî]], [[itihad]], [[tifaq]], [[itifaq]], <br>çend kesên yan [[rêkxistin]]ên ku [[hevkarî|hevkariyê]] dikin: <br>''Yekîtiya Niştimanî ya Kurdistanê, <br>Yekîtiya Ewropayê, <br>yekîtiya jinan, <br>yekîtiya rêkxistinên kurdên biyanistanê, <br>Yekîtiya Nivîskarên Kurdistanê'' ===Herwiha=== *[[êketî]] *[[êkêtî]] *[[êkîtî]] *[[yeketî]] *[[yekêtî]] ===Bide ber=== *[[yeke]] *[[yekîne]] ===Ji=== [[yek]] + [[-îtî]] ===Jê=== *[[yekîtîgir]] *[[yekîtîgirî]] *[[yekîtîparêz]] *[[yekîtîparêzî]] *[[yekîtîxwaz]] *[[yekîtîxwazî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[聯合]], [[联合]] (liánhé) *{{de}}: [[Union]] {{f}} *{{ar}}: [[اتحاد]] (ittiħad) {{m}} *{{fa}}: [[اتحاد]], [[اتفاق]] *{{fi}}: [[liitto]], [[unioni]] *{{fr}}: [[union]] {{f}} *{{nl}}: [[unie]] *{{en}}: [[union]] *{{it}}: [[unione]] {{f}} {{-}} *{{ja}}: [[同盟]] (どうめい, dōmei) *{{ko}}: [[연맹]] (yeonmaeng) *{{hu}}: [[egyesülés]] *{{pt}}: [[união]] {{f}} *{{ru}}: [[союз]] (sojúz) {{m}} *{{es}}: [[unión]] {{f}} *{{sv}}: [[union]] *{{tr}}: [[birlik]], [[ittihat]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27314 53790 2006-11-17T11:01:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yekîtî]]=== 27315 53791 2006-11-17T11:01:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yekîtî]]=== 27316 53792 2006-11-17T11:01:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yekîtî]]=== 27317 53793 2006-11-17T11:01:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yekîtî]]=== 27318 53794 2006-11-17T11:02:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yekîtî]]=== 27319 53799 2006-11-17T11:09:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[şareza]]ya/ê [[aborî|aboriyê]], [[pispor]]a/ê [[iqtisad]]ê, [[zana|zanaya/ê]] [[ekonomî|ekonomiyê]], [[aborînas]], [[iqtisadnas]] ===Herwiha=== *[[ekonomist]] *[[êkonomist]] *[[êkonomîst]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ekonomîstê navdar Milton Friedman mir'' (Netkurd.com, 11/2006) ===Ji=== *[[ekonomî]] + [[-îst]] ===Jê=== *[[ekonomîstî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[taloustieteilijä]] *{{fr}}: [[économiste]] {{-}} *{{en}}: [[economist]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27320 59444 2006-12-28T14:34:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:ekonomist]], [[sl:ekonomist]], [[tr:ekonomist]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ekonomîst]]=== [[ru:ekonomist]] [[sl:ekonomist]] [[tr:ekonomist]] 27321 53801 2006-11-17T11:09:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ekonomîst]]=== 27322 53802 2006-11-17T11:09:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ekonomîst]]=== 27323 53815 2006-11-17T11:21:39Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Breads.jpg|thumb|du semon]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nan]]ên [[qalind]] ===Herwiha=== *[[samon]] *[[samun]] *[[semun]] *[[somin]] *[[somun]] ===Bide ber=== *[[sewik]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[limppu]] {{-}} *{{en}}: [[loaf]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27324 53809 2006-11-17T11:20:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[semon]]=== 27325 53810 2006-11-17T11:20:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[semon]]=== 27326 53812 2006-11-17T11:20:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[semon]]=== 27327 53813 2006-11-17T11:20:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[semon]]=== 27328 63143 2007-01-19T02:32:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:somun]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[semon]]=== [[tr:somun]] 27329 53817 2006-11-17T11:27:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[saxtî]] (1)=== 27330 53818 2006-11-17T11:27:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[saxtî]] (1)=== 27331 53819 2006-11-17T11:27:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[saxtî]] (1)=== 27332 61064 2007-01-07T13:27:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:eskort]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesên ku li gel kesekî [[meşîn|dimeşin]] (bi taybetî daku [[alîkarî|alîkariya]] wî yan wî [[parastin|biparêzin]]) # [[fahîşe]] ===Herwiha=== *[[êskort]] ===Ji Wêjeyê=== ''Piştî ku Tyson di boksê de winda kir û tir têde nema, îcar biryar daye ku wek “eskort” bi jinan re here malê û lotikan li wan xe.'' (Lotikxane.com, 11/2006) ===Jê=== *[[eskortî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fr}}: [[escorte]] {{-}} *{{en}}: [[escort]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:eskort]] 27333 53828 2006-11-17T12:50:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eskort]]=== 27334 53839 2006-11-17T14:09:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. taqîkirin=== =====Wate===== # [[ezmûn]], [[îmtîhan]], [[test]], [[cerribandin]], [[saxtî]], [[saxtî]], [[teftîş]], [[ezmayîş]], [[axulme]], [[kontrol]], [[çavdêrî]], [[seh]]kirin, [[pişkinîn]], [[temaşe]]kirin, =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[taqî kirin]] ''Navdêr'': *[[taqîkirin]] ''Rengdêr'': *[[taqîkirî]] =====Ji Wêjeyê===== ''Bi gotinin din, ji ber ku cih mercê serekî ye, ji hebûna taqîkirin û tecribekirinê re ye, her wisa dem jî mercekî pêdivî ye. Bê wan û dervî wan tu nasîn nikare peyda bibe û hiş nikare sawêra heyînekê dervî cih bike.'' (Derwêş Derwêş: ''Serdem li ber Roniya Cezîrî'', Pen-kurd.org, jêwergirtin 11/2006) =====Jê===== *[[taqîker]] =====Wergerr===== {{(}} *{{fi}}: [[tarkastus]] {{-}} *{{en}}: [[examination]], [[inspection]], [[scrutiny]], [[check]], [[test]] {{)}} ===2. awayek tewandî ji "taq"=== ''Binere'': :'''[[taq]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27335 53835 2006-11-17T14:04:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[taqî]]=== 27336 53836 2006-11-17T14:04:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[taqî]]=== 27337 53837 2006-11-17T14:04:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[taqî]]=== 27338 61217 2007-01-07T21:52:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:totem]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # her tişta/ê [[siriştî]] yê ku [[hoz]]ekê yan [[malbat]]ekê ji xwe re kiriye [[remz]] û [[nîşan]] <br>(bi taybetî di av [[hindiyanî|hindiyaniyan]] de) ===Ji Wêjeyê=== ''Qedexeyên tabûyê û zagonên totemiyê bi kevn û nûtiya xwe ve bi giştî li ser du ferasetan hatiye avakirin. 1- Ajala ku remza totemiyê lê hatiye barkirin wê neyê kuştin. 2- Kesên ku bi heman totemê dihemilin wê bi hevdû re nezewicin. Em bêjin dema ku ev xalên jorîn binpê bûn, wê çawa be.'' (Serkeft Botan: ''Tabû û totem'', Welat.com, 11/2006) ===Jê=== *[[totemî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: totem *{{nl}}: totem {{m}} *{{fi}}: [[toteemi]] *{{fr}}: totem {{m}} *[[de}}: [[Totem]] *{{en}}: [[totem]] {{-}} *{{io}}: totem *{{pt}}: [[#Portuguese|totem]] {{m}} *{{sl}}: totem *{{es}}: totem {{m}} *{{tr}}: totem *{{vi}}: [[tô-tem]]; [[vật]] [[tổ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:totem]] [[fi:totem]] [[fr:totem]] [[io:totem]] [[ru:totem]] [[sl:totem]] [[tr:totem]] [[vi:totem]] 27339 53846 2006-11-17T14:58:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sembol]], [[remz]], [[nîşan]], [[nimûne]], [[mînak]] ===Bide ber=== *[[dadwer]] *[[dewar]] ===Jê=== *[[dawerî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[simbol]], [[znak]] {{m}}; [[oznaka]] {{f}} *{{zh}}: [[符号]] *{{nl}}: [[symbool]] *{{fi}}: [[symboli]] *{{fr}}: [[symbole]] {{m}}, [[sigle]] {{m}} *{{de}}: [[Symbol]] {{n}} *{{en}}: [[symbol]] *{{io}}: [[simbolo]] {{-}} *{{it}}: [[simbolo]] {{m}} *{{lt}}: [[simbolis]] {{m}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[симбол]], [[знак]] {{m}}; [[ознака]] {{f}} *:[[latînî]]: [[simbol]], [[znak]] ''m''; [[oznaka]] {{f}} *{{sv}}: [[symbol]], [[tecken]] {{n}} *{{tr}}: [[sembol#Tirkî|sembol]] {{)}} 27340 53847 2006-11-17T14:59:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sembol]], [[dawer]], [[nîşan]], [[totem]], [[nimûne]], [[mînak]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[remzî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[simbol]], [[znak]] {{m}}; [[oznaka]] {{f}} *{{zh}}: [[符号]] *{{nl}}: [[symbool]] *{{fi}}: [[symboli]] *{{fr}}: [[symbole]] {{m}}, [[sigle]] {{m}} *{{de}}: [[Symbol]] {{n}} *{{en}}: [[symbol]] *{{io}}: [[simbolo]] {{-}} *{{it}}: [[simbolo]] {{m}} *{{lt}}: [[simbolis]] {{m}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[симбол]], [[знак]] {{m}}; [[ознака]] {{f}} *:[[latînî]]: [[simbol]], [[znak]] ''m''; [[oznaka]] {{f}} *{{sv}}: [[symbol]], [[tecken]] {{n}} *{{tr}}: [[sembol#Tirkî|sembol]] {{)}} 27341 53853 2006-11-17T16:02:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hewandin]], [[vehewandin]], [[sitirandin]], [[hêwirandin]], [[penihandin]], [[xwedî]] kirin, [[xwedan]] kirin, li [[mal]]a xwe wek [[mêvan]] [[qebûl]] kirin ===Herwiha=== *[[hemlandin]] ===Bide ber=== *[[hebandin]] ===Têkildar=== *[[hemilîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li ser tarîxa tabû û totemiyê, bi kurtayî mirov dikare wiha bibêje; ev tore û adetên hebandin û hemilandinê di kert û qonaxên nediyar de derketine û nivşê heyî bi darê zorê episandiye ser nifşên pêşiya xwe.'' ===Ji=== [[heml]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[hemilandî]] *[[hemilîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27342 53851 2006-11-17T15:58:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hemilandin]]=== 27343 53852 2006-11-17T16:00:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewandin]]=== 27344 53854 2006-11-17T16:03:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hewandin]], [[vehewandin]], [[sitirandin]], [[hêwirandin]], [[hemilandin]], [[xwedî]] kirin, [[xwedan]] kirin, li [[mal]]a xwe wek [[mêvan]] [[qebûl]] kirin ===Herwiha=== *[[penandin]] ===Têkildar=== *[[penihîn]] ===Ji=== [[pena]] + [[-h-]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[penihandî]] *[[penihîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27345 53855 2006-11-17T16:04:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[penihandin]]=== 27346 53857 2006-11-17T16:14:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bayist]], [[merem]], [[mexsed]], [[niyet]], [[armanc]], [[hedef]], [[daxwaz]]: <br>''Mebesta we çi ye?'' (Hûn çi dixwazin? We çi divê?), <br>''Mebesta min bi vê nivîsarê ne rexnekirina we ye lê dixwazim çend pêşniyaran bikim.'' ===Jê=== *[[mebestî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[tavoite]], [[tarkoitus]], [[päämäärä]], [[pyrkimys]] *{{fr}}: [[but]], [[dessein]] {{-}} *{{en}}: [[intention]], [[purpose]], [[aim]], [[objective]], [[goal]] *{{tr}}: [[maksat]], [[gaye]], [[erek]], [[garaz]], [[garez]], [[güdek]], [[meram]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27347 53861 2006-11-17T16:17:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mebest]], [[merem]], [[mexsed]], [[niyet]], [[armanc]], [[hedef]], [[daxwaz]]: <br>''Bayista we çi ye?'' (Hûn çi dixwazin? We çi divê?), <br>''Bayista min bi vê nivîsarê ne rexnekirina we ye lê dixwazim çend pêşniyaran bikim.'' ===Herwiha=== *[[bayîst]] ===Jê=== *[[bayistî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[tavoite]], [[tarkoitus]], [[päämäärä]], [[pyrkimys]] *{{fr}}: [[but]], [[dessein]] {{-}} *{{en}}: [[intention]], [[purpose]], [[aim]], [[objective]], [[goal]] *{{tr}}: [[maksat]], [[gaye]], [[erek]], [[garaz]], [[garez]], [[güdek]], [[meram]] {{)}} ===Çavkanî=== *[[Wiktionary:Çavkanî|Ferhenga soranî - kurmancî ya Husein Muhammed]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27348 53860 2006-11-17T16:17:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bayist]]=== 27349 53862 2006-11-17T16:19:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mebest]], [[mexsed]], [[niyet]], [[bayist]], [[armanc]], [[hedef]], [[daxwaz]]: <br>''Merema we çi ye?'' (Hûn çi dixwazin? We çi divê?), <br>''Merema min bi vê nivîsarê ne rexnekirina we ye lê dixwazim çend pêşniyaran bikim.'' ===Herwiha=== *[[meram]] ===Jê=== *[[meramî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[tavoite]], [[tarkoitus]], [[päämäärä]], [[pyrkimys]] *{{fr}}: [[but]], [[dessein]] {{-}} *{{en}}: [[intention]], [[purpose]], [[aim]], [[objective]], [[goal]] *{{tr}}: [[maksat]], [[gaye]], [[erek]], [[garaz]], [[garez]], [[güdek]], [[meram]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27350 61549 2007-01-08T15:05:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:meram]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[merem]]=== [[tr:meram]] 27351 53864 2006-11-17T16:20:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mebest]], [[merem]], [[niyet]], [[bayist]], [[armanc]], [[hedef]], [[daxwaz]]: <br>''Mexseda we çi ye?'' (Hûn çi dixwazin? We çi divê?), <br>''Mexseda min bi vê nivîsarê ne rexnekirina we ye lê dixwazim çend pêşniyaran bikim.'' ===Herwiha=== *[[meqsed]] ===Jê=== *[[mexsedî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[tavoite]], [[tarkoitus]], [[päämäärä]], [[pyrkimys]] *{{fr}}: [[but]], [[dessein]] {{-}} *{{en}}: [[intention]], [[purpose]], [[aim]], [[objective]], [[goal]] *{{tr}}: [[maksat]], [[gaye]], [[erek]], [[garaz]], [[garez]], [[güdek]], [[meram]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27352 53865 2006-11-17T16:20:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mexsed]]=== 27353 60971 2007-01-07T05:27:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:demokrat]], [[io:demokrat]], [[vi:demokrat]] ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[piştevan]]ê/a [[demokrasî|demokrasiyê]], kesa/ê ku [[bawerî]] bi [[demokrasî|demokrasiyê]] heye û wê [[xwestin|dixwaze]] ===Herwiha=== *[[demoqrat]] *[[dêmokrat]] *[[dêmoqrat]] *[[dîmokrat]] *[[dîmoqrat]] ===Têkildar=== *[[demokrasî]] *[[demokratîk]] ===Jê=== *[[demokratî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Demokrat}} * {{eo}}: {{trad-|eo|demokrato}} * {{fi}}: [[demokraatti]] * {{fr}}: [[démocrate]] * {{nl}}: {{trad-|nl|democraat}} * {{en}}: {{trad|en|democrat}} * {{ca}}: {{trad-|ca|demòcrata}} {{-}} * {{hu}}: {{trad-|hu|demokrata}} * {{pap}}: {{trad-|pap|demokrat}} * {{pt}}: {{trad-|pt|democrata}} * {{es}}: {{trad|es|demócrata}} * {{sv}}: demokrat * {{tr}}: demokrat {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:demokrat]] [[io:demokrat]] [[vi:demokrat]] 27354 60972 2007-01-07T05:28:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:demokrasî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pergal]]a [[siyasî]] ya ku [[rê dan|rê dide]] ku [[gel]] [[serok]] û [[birêveber]]ên xwe [[hilbijartin|hilbijêre]] # (''[[devkî]]'') [[azadî]], [[serbestî]], [[rizgarî]]: <br>''Li vî welatî demokrasî kêm e.'' ===Herwiha=== *[[demoqrasî]] *[[demokratî]] *[[demoqratî]] *[[dêmokrasî]] *[[dêmoqrasî]] *[[dîmokrasî]] *[[dîmoqratî]] ===Têkildar=== *[[demokrat]] *[[demokratîk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad-|af|demokrasie}} *{{de}}: {{trad|de|Demokratie}} *{{en}}: {{trad|en|democracy}} *{{ar}}: {{trad-|ar|ديمقراطية}} *{{bn}}: {{trad-|bn|গণতন্ত্র}} *{{bs}}: {{trad-|bs|demokracija}} *{{bg}}: {{trad|bg|демокрация}} *{{ca}}: {{trad-|ca|democràcia}} *{{zh}}: {{trad-|zh|民主}} *{{ko}}: {{trad-|ko|민주주의}} *{{hr}}: {{trad-|hr|demokracija}} *{{da}}: {{trad-|da|demokrati}} *{{es}}: {{trad-|es|democracía}} *{{eo}}: {{trad-|eo|demokratio}} *{{et}}: {{trad-|et|demokraatia}} *{{fi}}: {{trad|fi|demokratia}} *{{fr}}: [[démocratie]] *{{ka}}: {{trad-|ka|დემოკრატია}} *{{he}}: {{trad|he|דמוקרטיה}} *{{hu}}: {{trad|hu|demokrácia}} *{{id}}: {{trad-|id|demokrasi}} *{{it}}: {{trad|it|democrazia}} {{-}} *{{ja}}: {{trad-|ja|民主主義}} *{{ki}}: {{trad-|ki|ndemookirathĩ}} *{{ln}}: {{trad-|ln|demokrasi}} *{{lt}}: {{trad-|lt|demokratija}} *{{mk}}: {{trad-|mk|демократија}} *{{nl}}: {{trad|nl|democratie}} *{{no}}: {{trad-|no|demokrati}} *{{nn}}: {{trad-|nn|folkestyre}} *{{fa}}: {{trad-|fa|دموکراسی}} *{{pl}}: {{trad-|pl|demokracja}} *{{pt}}: {{trad|pt|democracia}} *{{ru}}: {{trad|ru|демократия}} *{{sh}}: {{trad-|sh|demokracija}} *{{sk}}: {{trad-|sk|demokracia}} *{{sl}}: {{trad|sl|demokracija}} *{{sv}}: {{trad|sv|demokrati}} *{{cs}}: {{trad|cs|demokracie}} *{{th}}: {{trad-|th|ประชาธิปไตย}} *{{tr}}: {{trad-|tr|demokrasi}} *{{uk}}: {{trad-|uk|демократія}} *{{vi}}: {{trad|vi|dân chủ}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:demokrasî]] 27355 53870 2006-11-17T16:42:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[destûr|destûr dan]], [[izin|izin dan]], [[hêlan]], [[pejirandin]], [[qebûl|qebûl kirin]], [[asteng]] nekirin, dijî derneketin ===Herwiha=== *[[rê dayin]] *[[rê dayîn]] ===Navdêr=== *[[rêdan]] *[[rêdayin]] *[[rêdayîn]] ===Ji=== [[rê]] + [[dan]] ===Jê=== *[[rêdayî]] *[[rêder]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|lejoj}} * {{de}}: {{trad|de|erlauben}}, {{trad-|de|gestatten}} * {{en}}: to {{trad|en|allow}}, to {{trad|en|permit}}, to {{trad|en|let}} * {{ca}}: {{trad-|ca|permetre}} * {{da}}: {{trad-|da|tillade}} * {{es}}: {{trad|es|permitir}} * {{eo}}: {{trad-|eo|permesi}} * {{fi}}: {{trad|fi|sallia}} * {{fr}}: [[permettre]] * {{fo}}: {{trad-|fo|loyva}} * {{gd}}: {{trad-|gd|leig}} * {{it}}: {{trad-|it|permettere}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|permittere}} * {{ms}}: {{trad-|ms|perbolehkan}}, {{trad-|ms|memperbolehkan}} * {{yua}}: {{trad-|yua|chaik}} * {{nl}}: {{trad-|nl|gedogen}}, {{trad-|nl|toelaten}}, {{trad|nl|toestaan}}, {{trad-|nl|vergunnen}}, {{trad|nl|veroorloven}} * {{pap}}: {{trad-|pap|permití}} * {{pl}}: {{trad-|pl|pozwalać}} * {{pt}}: {{trad|pt|aquiescer}}, {{trad|pt|consentir}}, {{trad|pt|permitir}} * {{ro}}: {{trad-|ro|permite}}, {{trad-|ro|îngădui}} * {{tl}}: {{trad-|tl|pahintulot}} * {{tr}}: {{trad-|tr|izin vermek}}, {{trad-|tr|müsaade etmek}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27356 53874 2006-11-17T16:44:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rê dan]]=== 27357 53875 2006-11-17T16:44:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rê dan]]=== 27358 53876 2006-11-17T16:44:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rê dan]]=== 27359 53877 2006-11-17T16:44:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rê dan]]=== 27360 53878 2006-11-17T16:44:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rê dan]]=== 27361 53923 2006-11-18T12:50:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[sil]], [[xeyidî]], [[aciz]], [[bêzar]], ne [[aşt]] ===Bide ber=== *[[torre]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[tûre bûn]] *[[tûre kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[tûrebûn]] *[[tûrekirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[tûrebûyî]] *[[tûrekirî]] {{)}} ===Jê=== *[[tûrehî]] *[[tûretî]] *[[tûreyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27362 53924 2006-11-18T12:50:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tûre]]=== 27363 53925 2006-11-18T12:51:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tûre]]=== 27364 53926 2006-11-18T12:51:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tûre]]=== 27365 53927 2006-11-18T12:51:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tûre]]=== 27366 53928 2006-11-18T12:51:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tûre]]=== 27367 53929 2006-11-18T12:51:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tûre]]=== 27368 53935 2006-11-18T13:01:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hêz]], [[qewet]], [[zever]], [[taqet]], [[şiyan]], <br>[[xurt]]bûn, [[rewş]]a kesê yan tiştê [[xurt]] ===Herwiha=== *[[xurtîtî]] ===Bide ber=== *[[xortî]] ===Ji=== [[xurt]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[قوة]] (quwwe) {{f}} *{{bs}}: snaga (cir: снага) {{f}}, moć (cir: моћ) {{f}} *{{bg}}: [[сила]] (sila) {{f}}, [[мощ]] (mošt) {{f}} *{{zh}}: [[力氣]], [[力气]] (lìqì) *{{cs}}: [[síla]] {{f}} *{{nl}}: [[kracht]] {{f}}, [[sterkte]] {{f}} *{{fi}}: [[voima]], [[voimakkuus]] *{{fr}}: [[force]] {{f}} *{{de}}: [[Stärke]] {{f}} *{{en}}: [[strength]], [[power]], [[force]], [[intensity]] *{{he}}: [[חוזק]] (khózek) {{m}} *{{hu}}: [[erő]] *{{io}}: [[forteso]] {{-}} *[[interlingua]]: [[fortia]] *{{it}}: [[forza]] {{f}} *{{ja}}: [[力]] (ちから, chikara) *{{ko}}: [[힘]] (him) *{{pl}}: [[siła]] {{f}} *{{pt}}: [[força]] {{f}} *{{ru}}: [[сила]] (síla) {{f}} *{{sl}}: [[moč]] {{f}} *{{es}}: [[fuerza]] {{f}} *{{sv}}: [[styrka]] *{{tl}}: [[lakas]] *{{te}}: [[బలము]] (balamu) *{{tr}}: [[güçlülük]], [[kuvvet]], [[semizlik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27369 53936 2006-11-18T13:01:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xurtî]]=== 27370 53937 2006-11-18T13:03:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[taqet]], [[şiyan]], [[karîn]], [[hêz]], [[qewet]], [[jêhatin]] ===Bide ber=== *[[zivêr]] ===Jê=== *[[bêzever]] *[[bêzeverî]] *[[bêzeverîtî]] *[[bêzevertî]] *[[bizever]] *[[bizeverî]] *[[bizeverîtî]] *[[bizevertî]] *[[zeverdar]] *[[zeverdarî]] *[[zeverdarîtî]] *[[zeverdartî]] *[[zeverî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[قوة]] (quwwe) {{f}} *{{bs}}: snaga (cir: снага) {{f}}, moć (cir: моћ) {{f}} *{{bg}}: [[сила]] (sila) {{f}}, [[мощ]] (mošt) {{f}} *{{zh}}: [[力氣]], [[力气]] (lìqì) *{{cs}}: [[síla]] {{f}} *{{nl}}: [[kracht]] {{f}}, [[sterkte]] {{f}} *{{fi}}: [[voima]], [[voimakkuus]] *{{fr}}: [[force]] {{f}} *{{de}}: [[Stärke]] {{f}} *{{en}}: [[strength]], [[power]], [[force]], [[intensity]] *{{he}}: [[חוזק]] (khózek) {{m}} *{{hu}}: [[erő]] *{{io}}: [[forteso]] {{-}} *[[interlingua]]: [[fortia]] *{{it}}: [[forza]] {{f}} *{{ja}}: [[力]] (ちから, chikara) *{{ko}}: [[힘]] (him) *{{pl}}: [[siła]] {{f}} *{{pt}}: [[força]] {{f}} *{{ru}}: [[сила]] (síla) {{f}} *{{sl}}: [[moč]] {{f}} *{{es}}: [[fuerza]] {{f}} *{{sv}}: [[styrka]] *{{tl}}: [[lakas]] *{{te}}: [[బలము]] (balamu) *{{tr}}: [[güçlülük]], [[kuvvet]], [[semizlik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27371 53946 2006-11-18T13:20:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bêhal]], [[bêzar]], [[tengezar]], [[dilsar]], [[aciz]], [[kerrixî]], [[sil]], [[tûre]], [[westiyayî]], [[betilî]], [[xeyidî]] ===Bide ber=== *[[zever]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[zivêr bûn]] *[[zivêr kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[zivêrbûn]] *[[zivêrkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[zivêrbûyî]] *[[zivêrkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[zivêrî]] *[[zivêrîtî]] *[[zivêrtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[tympääntynyt]], [[kyllästynyt]] *{{en}}: [[fed up]], [[frustrated]], [[annoyed]], [[tired]] of, [[disgusted]] *{{pt}}: [[farto]] {{-}} *{{es}}: [[harto]], [[cansado]] *{{tr}}: [[bezgin]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27372 53940 2006-11-18T13:16:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zivêr]]=== 27373 53941 2006-11-18T13:19:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zivêr]]=== 27374 53942 2006-11-18T13:20:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zivêr]]=== 27375 53943 2006-11-18T13:20:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zivêr]]=== 27376 53944 2006-11-18T13:20:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zivêr]]=== 27377 53945 2006-11-18T13:20:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zivêr]]=== 27378 53947 2006-11-18T13:31:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê ku di [[rewş]]ek [[xirab]] de ye, <br>kesa/ê ku [[hal]]ê wê / wî ne [[xweş]] e, <br>[[bêçare]], [[bêzar]], [[nesax]], [[nexweş]], [[tengezar]], [[aciz]], [[kerrixî]], [[westiyayî]], [[betilî]], [[herrişî]], <br>[[bêzever]], [[bêtaqet]], [[bêmecal]], [[bêşiyan]], [[bêhêz]], [[bêqewet]], [[qels]], [[lawaz]], [[zeîf]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[bêhal bûn]] *[[bêhal kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[bêhalbûn]] *[[bêhalkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[bêhalbûyî]] *[[bêhalkirî]] {{)}} ===Ji=== [[bê-]] + [[hal]] ===Jê=== *[[bêhalî]] *[[bêhalîtî]] *[[bêhaltî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: {{ARchar|[[مرهق]]}} (múrhaq) *{{zh}}: [[疲倦]]的 (píjuàn-de) *{{nl}}: [[vermoeid]] *{{fr}}: [[fatigué]], [[las#French|las]] {{m}} (1,2), [[lasse]] {{f}} (1,2) *{{de}}: [[müde]] *{{en}}: [[weak]], [[languid]], [[exhausted]], [[sluggish]], [[tired]], [[drooping]], [[droopy]], [[faint]], [[groggy]], [[infirm]], [[languorous]], [[prostrate]], [[run-down]], [[washy]], [[weakly]], [[wonky]], [[fatigued]] *{{hu}}: [[fáradt]] *{{it}}: [[stanco]] {{-}} *{{ja}}: [[疲れた]] (つかれた, tsukareta) *{{ko}}: [[지친]] (jichin) *{{pt}}: [[cansado]] *{{ru}}: [[утомлённый]] (utomljónnyj) *{{es}}: [[cansado]] *{{sv}}: [[trött]] *{{tr}}: [[bitkin]], [[halsız]], [[dermansız]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27379 53948 2006-11-18T13:32:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêhal]]=== 27380 53949 2006-11-18T13:36:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêhal]]=== 27381 53950 2006-11-18T13:36:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêhal]]=== 27382 53951 2006-11-18T13:36:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêhal]]=== 27383 53952 2006-11-18T13:36:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêhal]]=== 27384 53953 2006-11-18T13:36:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêhal]]=== 27385 53990 2006-11-18T15:04:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[lal]], [[bêziman]], kesa/ê ku [[karîn|nikare]] yan [[zanîn|nizane]] [[axiftin|biaxive]] # kesa/ê ku di [[rewş]]ek [[xirab]] de ye, <br>kesa/ê ku [[hal]]ê wê / wî ne [[xweş]] e, <br>[[bêçare]], [[bêhal]], [[nesax]], [[nexweş]], [[tengezar]], [[aciz]], [[kerrixî]], [[westiyayî]], [[betilî]], [[herrişî]], <br>[[bêzever]], [[bêtaqet]], [[bêmecal]], [[bêşiyan]], [[bêhêz]], [[bêqewet]], [[qels]], [[lawaz]], [[zeîf]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[bêzar bûn]] *[[bêzar kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[bêzarbûn]] *[[bêzarkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[bêzarbûyî]] *[[bêzarkirî]] {{)}} ===Ji=== [[bê-]] + [[zar]] (1) ''yan'' [[bê-]] + [[zar]] (3) ===Jê=== *[[bêzarî]] *[[bêzarîtî]] *[[bêzartî]] ===Wergerr=== '''bêçare, bêhal''': {{(}} *{{ar}}: [[مرهق]] (murheq) *{{zh}}: [[疲倦]]的 (píjuàn-de) *{{nl}}: [[vermoeid]] *{{fr}}: [[fatigué]], [[las#French|las]] {{m}} (1,2), [[lasse]] {{f}} (1,2) *{{de}}: [[müde]] *{{en}}: [[weak]], [[languid]], [[exhausted]], [[sluggish]], [[tired]], [[drooping]], [[droopy]], [[faint]], [[groggy]], [[infirm]], [[languorous]], [[prostrate]], [[run-down]], [[washy]], [[weakly]], [[wonky]], [[fatigued]] *{{hu}}: [[fáradt]] *{{it}}: [[stanco]] {{-}} *{{ja}}: [[疲れた]] (つかれた, tsukareta) *{{ko}}: [[지친]] (jichin) *{{pt}}: [[cansado]] *{{ru}}: [[утомлённый]] (utomljónnyj) *{{es}}: [[cansado]] *{{sv}}: [[trött]] *{{tr}}: [[bitkin]], [[halsız]], [[dermansız]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27386 53958 2006-11-18T13:53:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêzar]]=== 27387 53959 2006-11-18T13:54:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêzar]]=== 27388 53960 2006-11-18T13:54:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêzar]]=== 27389 53961 2006-11-18T13:54:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêzar]]=== 27390 53962 2006-11-18T13:54:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêzar]]=== 27391 53963 2006-11-18T13:54:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêzar]]=== 27392 53968 2006-11-18T14:04:47Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[serkêş]]ê/a [[îdeolojî|îdeolojiyekê]], [[alîgir]]ê [[îdeolojî|îdeolojiyekê]], <br>kesa/ê ku [[îdeolojî|îdeolojiyekê]] [[pêş xistin|pêş dixe]] û [[propaganda]]ya wê dike ===Têkildar=== *[[îdeolojî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Meha îlonê vê pehîzê îdeologê “Doktrîna Reaganî” hat Kurdistanê da bi çavê xwe bibîne <br>ka hêza opozîsyona kurdan li hemberî melayên Îranê çi ye û ka mirov çawa dikare rejîma Îranê hilweşîne.'' (Nefel.com, 11/2006) ===Jê=== *[[îdeologî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[ideologue]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27393 53973 2006-11-18T14:20:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[îdeolojî|îdeolojiyek]] [[aborî]]-[[siyasî]] ye, dikeve navbera [[kapîtalîzm]]ê û [[komunîzm]]ê<br> û li gor wê [[divê]] ti [[kom]]ên [[civakî]] ji [[dahat]]ên [[aborî]] [[bêpar]] nemînin lê [[ferman]] nake ku hemû [[saman]] [[hevpar]] be ===Bide ber=== *[[kapîtalîzm]] *[[komunîzm]] ===Têkildar=== *[[sosyalîst]] ===Ji=== [[sosyal]] + [[-îzm]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[sokialouriezh]] *{{da}}: [[socialisme]] *{{de}}: [[Sozialismus]] {{m}} *{{ar}}: [[اشتراكية]] (iştirakiye) *{{et}}: [[sotsialism]] *{{fi}}: [[sosialismi]] *{{fr}}: [[socialisme]] {{m}} *{{nl}}: [[socialisme]] *{{en}}: [[socialism]] *{{it}}: [[socialismo]] {{m}} *{{ja}}: [[社会主義]] ([[しゃかいしゅぎ]], shakaishugi) *{{ko}}: [[사회주의]] (sahoeju-ui) *{{hu}}: [[szocializmus]] *{{no}}: [[sosialisme]] {{m}} {{-}} *{{pl}}: [[socjalizm]] {{m}} *{{pt}}: [[socialismo]] {{m}} *{{ru}}: [[социализм]] (socialízm) {{m}} *{{es}}: [[socialismo]] {{m}} *{{sv}}: [[socialism]] {{c}} *{{te}}: [[సామ్యవాదం]] (saamyavaadaM) *{{tr}}: [[sosyalizm]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27394 61076 2007-01-07T14:12:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:eşya]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[tişt]], [[mal]], [[maliyet]], [[kerese]], [[malzeme]], [[materya]] ===Jê=== *[[eşyayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[pasuri]], [[mall]] {{m}} *{{bg}}: [[товар]] (tovar) {{m}} *{{ca}}: [[béns]], [[mercaderia]] {{f}} *{{hr}}: [[roba]] {{f}} *{{nl}}: [[goederen]], [[waar]] *{{eo}}: [[varo]] *{{fi}}: [[tavara]] *{{fr}}: [[biens]], [[marchandise]] {{f}} *{{de}}: [[Güter]], [[Ware]] {{f}} *{{en}}: [[goods]], [[wares]], [[item]]s, [[merchandise]], [[product]]s *{{el}}: [[αγαθά]] (agathá) ''n/pl'' *{{he}}: [[סחורה]] (sekhórah); [[מטען]] (mit‛án) *{{hu}}: [[áru]] *{{io}}: hav-ajo *{{id}}: [[barang-barang]] *[[interlingua]]: [[ben]] *[[îrî]]: [[earraí]] {{-}} *{{it}}: [[merce]] {{f}} *{{ja}}: [[品物]] ([[しなもの]], shinamonó) *{{ko}}: [[상품]] (sangpum) *{{la}}: [[bona]] *{{lv}}: [[prece]] {{f}} *{{pl}}: [[towar]] {{m}}, [[dobro]] {{n}} *{{pt}}: [[bem]] {{m}} *{{ro}}: [[marfă]] {{f}} *{{ru}}: [[товар]] (továr) {{m}} *{{es}}: [[géneros]], [[bienes]] [[mercancía]] {{f}} *{{sw}}: [[mali]] *{{sv}}: [[gods]], [[vara]] *{{te}}: [[సరుకు]], [[సరుకులు]] *{{th}}: [[พัสดุ]] (phāt dòò), [[สินค้า]] (sín khāā) *{{tr}}: [[eşya]], [[mal]] *{{cy}}: [[nwydd]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:eşya]] 27395 61529 2007-01-08T14:09:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:malzeme]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[kerese]], [[materyal]], <br>tişta/ê tiştek jê tê [[çêkirin]] yan dikare jê bêt [[çêkirin]],<br> tişta/ê bo çêkirina tiştek din: <br>''[[qumaş|Qumaş]] malzemeyê [[cil]]an e.''<br> ''Ev kaxez bo rojnameyê malzemek giran e.'' ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[malzemeyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[materiale]] {{n}} *{{de}}: [[Material]] {{n}}, [[Rohstoff]] {{m}} *{{fi}}: [[materiaali]], [[raaka-aine]] *{{fr}}: [[matériau]] *{{nl}}: [[materiaal]] {{n}}, [[grondstof]] {{f}} {{-}} *{{en}}: [[material]] *{{no}}: [[materiale]] {{n}} *{{sv}}: [[material#Swedish|material]] {{n}} *{{tr}}: [[malzeme]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:malzeme]] 27396 61533 2007-01-08T14:19:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:materyal]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[kerese]], [[malzeme]], <br>tişta/ê tiştek jê tê [[çêkirin]] yan dikare jê bêt [[çêkirin]],<br> tişta/ê bo çêkirina tiştek din: <br>''[[qumaş|Qumaş]] materyal [[cil]]an e.''<br> ''Ev kaxez bo rojnameyê materyal giran e.'' <br>''Pirtûk materyalên dersê ne.'' # [[eşya]], [[tişt]], [[mal]], [[saman]], [[milk]], [[sermiyan]] ===Jê=== *[[materyalîst]] *[[materyalîzm]] ===Wergerr=== '''tiştên ku tişt jê tên çêkirin''' {{(}} *{{da}}: [[materiale]] {{n}} *{{de}}: [[Material]] {{n}}, [[Rohstoff]] {{m}} *{{fi}}: [[materiaali]], [[raaka-aine]] *{{fr}}: [[matériau]] *{{nl}}: [[materiaal]] {{n}}, [[grondstof]] {{f}} {{-}} *{{en}}: [[material]] *{{no}}: [[materiale]] {{n}} *{{sv}}: [[material#Swedish|material]] {{n}} *{{tr}}: [[malzeme]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:materyal]] 27397 54002 2006-11-18T15:18:19Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[agadar]], [[haydar]], [[serwext]], [[pêzan]], [[têgihiştî]]: <br>''Dema ku te xeberek jê bihîst, me enforme bike.'' ===Herwiha=== *[[informe]] *[[înforme]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[enforme bûn]] *[[enforme kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[enformebûn]] *[[enformekirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[enformebûyî]] *[[enformekirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Piştî vegeriyana xwe ya bo Emerîkayê Jack Wheelerî di heqê sefera xwe de berpirs û dezgehên emerîkî '''enforme''' kir[in] û wî du [[meqale]] jî li ser sefera xwe û kurdan nivîsî.'' (Nefel.com, 11/2006) ===Ji=== Ji frensî ''[[informé]]'' ===Jê=== *[[enformeker]] ===Wergerr=== '''enforme kirin''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|in kennis stel}} * {{sq}}: {{trad-|sq|lajmëroj}} * {{de}}: {{trad-|de|informieren}}, {{trad-|de|mitteilen}}, {{trad-|de|Auskunft geben}}, {{trad-|de|benachrichtigen}} * {{eo}}: {{trad-|eo|informi}} * {{fo}}: {{trad-|fo|upplýsa}} * {{fi}}: [[informoida]], [[tiedottaa]] * {{fr}}: [[informer]] * {{nl}}: {{trad-|nl|informeren}} * {{en}}: to {{trad|en|inform}}, to [[notify]], to [[apprise]], to [[acquaint]] {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|informare}}, {{trad|it|insegnare}} * {{ca}}: {{trad-|ca|informar}} * {{hu}}: {{trad-|hu|informál}}, {{trad-|hu|tájékoztat}} * {{pap}}: {{trad-|pap|informá}} * {{pl}}: {{trad-|pl|informować}} * {{pt}}: {{trad|pt|informar}}, {{trad-|pt|noticiar}}, {{trad-|pt|participar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|informa}} * {{es}}: {{trad-|es|informar}} * {{sv}}: [[informera]] * {{tr}}: [[bildirmek]], [[bilgi]] [[vermek]], [[haber]] [[vermek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27398 54948 2006-11-27T08:27:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, en, fi, fr, hu, id, io, it, pl, ru, vi {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enforme]]=== [[el:informe]] [[en:informe]] [[fi:informe]] [[fr:informe]] [[hu:informe]] [[id:informe]] [[io:informe]] [[it:informe]] [[pl:informe]] [[ru:informe]] [[vi:informe]] 27399 53995 2006-11-18T15:16:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enforme]]=== 27400 53996 2006-11-18T15:17:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enforme]]=== 27401 53997 2006-11-18T15:17:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enforme]]=== 27402 53998 2006-11-18T15:17:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enforme]]=== 27403 53999 2006-11-18T15:17:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enforme]]=== 27404 54000 2006-11-18T15:17:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enforme]]=== 27405 54001 2006-11-18T15:17:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enforme]]=== 27406 60493 2007-01-05T14:04:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[îdeolojî|îdeolojiyek]] e ku dibêje [[divê]] hemû [[mal]] û [[milk]] di destê [[dewlet]]ê de be û her kes li gor [[zever]]a xwe bo dewletê [[xebitîn|bixebite]] û dewlet jî li gor [[pêwîstî|pêwîstiyê]] bide wan ===Herwiha=== {{(}} *[[kominizm]] *[[kominîzm]] *[[komînizm]] *[[komunizm]] *[[komûnizm]] *[[komûnîzm]] {{-}} *[[qominizm]] *[[qominîzm]] *[[qomînizm]] *[[qomunizm]] *[[qomunîzm]] *[[qomûnizm]] *[[qomûnîzm]] {{)}} ===Têkildar=== *[[komunîst]] ===Dijwate=== *[[kapîtalîzm]] ===Nêzîk=== *[[lenînîzm]] *[[marksîzm]] *[[sosyalîzm]] *[[stalînîzm]] ===Ji=== Ji latînî ''[[communis]]'' ([[hevparî]], [[hevbeşî]]) ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[komunizëm]] *{{ar}}: [[الشيوعية]] *{{az}}: [[kommunizm]] *{{bs}}: [[komunizam]] {{m}} *{{br}}: [[komunouriezh]] *{{bs}}: [[комунизъм]] ''(komunizăm)'' *{{ca}}: [[comunisme]] *{{zh}}: [[共产主义]] ''(gòng chǎn zhǔ yì)'' *{{hr}}: [[komunizam]] {{m}} *{{cs}}: [[komunismus]] *{{da}}: [[kommunisme]] *{{nl}}: [[communisme]] *{{eo}}: [[komunismo]] *{{et}}: [[kommunism]] *{{fi}}: [[kommunismi]] *{{fr}}: [[communisme]] *{{ga}}: [[comunismo]] *{{ka}}: [[კომუნიზმი]] ''(komunizmi)'' *{{de}}: [[Kommunismus]] *{{el}}: [[κομμουνισμός]] ''(kommounismós)'' *{{he}}: [[קומוניזם]] *{{hi}}: [[साम्यवाद]] (sāmyavād) *{{en}}: [[communism]] *{{hu}}: [[kommunizmus]] *{{id}}: [[komunisme]] *[[îrî]]: [[cumannachas]] *{{it}}: [[comunismo]] {{-}} *{{ja}}: [[共産主義]] ([[きょうさん しゅぎ]]) ''(kyōsan shugi)'' *{{ko}}: [[공산주의]] ''(gongsanjuŭi)'' *{{lt}}: [[komunizmas]] *{{lv}}: [[komunisms]] *{{loj}}: [[guntrusi'o]] *{{ms}}: [[komunisme]] *[[minanî]]: [[kiōng-sán-chú-gī]] *{{no}}: [[kommunisme]] *{{fa}}: [[کمونیسم]], [[اصول اشتراکی]] *{{pl}}: [[komunizm]] *{{pt}}: [[comunismo]] *{{ro}}: [[comunism]] *{{ru}}: [[коммунизм]] ''(kommunizm)'' *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[комунизам]] {{m}} *:{{la}}: [[komunizam]] {{m}} *{{sk}}: [[komunizmus]] *{{sl}}: [[komunizem]] *{{es}}: [[comunismo]] *{{sv}}: [[kommunism]] *{{tr}}: [[komünızm]] *{{ur}}: [[اشتراکیت]] (eştrakiyet) *{{ug}}: [[kommunizm]] *{{vi}}: [[chủ nghĩa cộng sản]] *{{cy}}: [[comiwnyddiaeth]] *[[yidişî]]: [[komunism]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27407 55207 2006-11-28T17:45:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, io, ru, vi ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hesab]]a [[banke]]yê, [[qeyd]]a li [[banke]]yê ya li ser navê kesekî daku [[pare]] lê bên [[parastin]] yan jî bo yan jê bên [[şandin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Lê min dîsa jî çavên xwe jê girtin û xwezîya qehra xwe daqurtand û heta li ser kontoyê wî du sed Euro ( 200 Euro) hatin rêkirin li himber 40 nusxeyên ku wî bi rêya postê ji min re şandibûn.'' (Jan Dost: ''[[weşangerî|Weşangerî]] yan [[qorsanî]]?'', Diyarname.com, 11/2006) ===Ji=== Ji îtalî ''[[conto]]'' ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Konto]] *{{fi}}: [[tili]] *{{fr}}: [[compte]] {{-}} *{{en}}: [[bank]] [[account]] *{{it}}: [[conto]] *{{tr}}: [[konto]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:konto]] [[io:konto]] [[ru:konto]] [[vi:konto]] 27408 54016 2006-11-18T16:05:39Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rûreşî]], [[şermezarî]], [[têkçûn]] û ketin [[şerm]]ê ===Herwiha=== *[[fîyasko]] ===Ji Wêjeyê=== ''Provakasyona ku ji alî Tevgera hevkarîya hêzên welatperwer (Vatansever Kuvvetler Guçbirligi Hareketî/VKGB) ku dixwestin bi 300 hezar beşdaran meşeke provakasyonî bi navê "meşa alaya tirk" li Diyarbekirê lidarxin bi '''fiyasko''' bi dawî bû. Tê ragihandin ku tenê li der dora 150-200 kes beşdarî meşê bûne.'' (Netkurd.com, 11/2006) ===Ji=== Ji îtalî ===Jê=== *[[fiyaskoyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Reinfall]], [[Fiasko]] *{{fi}}: [[fiasko]] *{{fr}}: [[fiasco]] {{-}} *{{en}}: [[fiasco]] *{{it}}: [[fiasco]] *{{tr}}: [[fiyasko]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27409 54014 2006-11-18T16:04:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fiyasko]]=== 27410 56875 2006-12-11T05:08:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, en, et, fr, ru, simple, sv ==Kurdî== {{nav-m}} ===Xwendin=== :blûz ===Wate=== # [[cûn]]ek [[muzîk]]a [[amerîkî|amerîkiyên]] [[reş]] e ===Ji=== Ji inglîzî ===Ji Wêjeyê=== ''[Stirana hunermend Şoreş "Fîsqaya" bi tirkiya Diyarbekirê, bi devoka [[pêxwas]]an û di [[terz]]a '''blues'''ê de hatiye çêkirin. (Mustafa Gazî: ''Hevpeyivîn bi hunermend Şoreş re'', Netkurd.com, 11/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:blues]] [[en:blues]] [[et:blues]] [[fr:blues]] [[ru:blues]] [[simple:blues]] [[sv:blues]] 27411 54023 2006-11-18T16:32:29Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[awa]], [[şêwe]], [[şêwaz]], [[stîl]], [[islûb]], [[teşe]], [[mork]] ===Bide ber=== *[[ters]] ===Binere herwiha=== *[[berz]] *[[derz]] *[[merz]] *[[werz]] *[[xerz]] ===Ji Wêjeyê=== ''[Stirana hunermend Şoreş "Fîsqaya" bi tirkiya Diyarbekirê, bi devoka [[pêxwas]]an û di [[terz]]a [[blues]]ê de hatiye çêkirin. (Mustafa Gazî: ''Hevpeyivîn bi hunermend Şoreş re'', Netkurd.com, 11/2006) ===Jê=== {{(}} *[[bêterz]] *[[bêterzî]] *[[bêterzîtî]] *[[bêterztî]] *[[biterz]] *[[biterzî]] *[[biterzîtî]] *[[biterztî]] *[[terzdar]] *[[terzdarî]] *[[terzdarîtî]] *[[terzdartî]] *[[terzî]] {{-}} *[[terznas]] *[[terznasî]] *[[terzvan]] *[[terzvanî]] *[[terzvanîtî]] *[[terzvantî]] *[[terzyar]] *[[terzyarî]] *[[terzyarîtî]] *[[terzyartî]] *[[terzzan]] *[[terzzanî]] *[[terzzanîtî]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27412 54025 2006-11-18T16:39:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[sinor]], [[tixûb]], [[hidûd]], <br>[[navber]]a du [[welat]]an yan [[dever]]an: <br>''Gundê wan li ser merzê Îranê û Iraqê ye.'' ===Bide ber=== *[[merze]] ===Binere herwiha=== *[[berz]] *[[derz]] *[[terz]] *[[werz]] *[[xerz]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|grens}} * {{sq}}: {{trad-|sq|kufi}} * {{de}}: {{trad|de|Grenze}} {{f}}, {{trad-|de|Schranke}} * {{en}}: {{trad|en|border}}, {{trad|en|boundary}}, {{trad|en|frontier}}, {{trad|en|limit}}, {{trad|en|end}}, {{trad|en|perimeter}} * {{ca}}: {{trad-|ca|fronteral}}, {{trad-|ca|límit}} * {{da}}: {{trad-|da|grænse}} * {{es}}: {{trad|es|frontera}} {{f}}, {{trad-|es|límite}} * {{eo}}: {{trad-|eo|limo}}, {{trad-|eo|landlimo}} * {{fi}}: {{trad|fi|raja}} * {{fr}}: [[frontière]], [[limite]] * {{fy}}: {{trad-|fy|grins}} * {{fo}}: {{trad-|fo|mark}} * {{el}}: {{trad|el|σύνορο}}, {{trad-|el|μεθόριος}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|határ}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|גבול|גְּבול}} {{m}} * {{it}}: {{trad-|it|frontiera}} {{f}}, {{trad-|it|confine}} * {{la}}: {{trad-|la|finis}}, {{trad-|la|limes}}, {{trad-|la|ora}} * {{no}}: {{trad-|no|grense}} * {{nl}}: {{trad|nl|grens}}, {{trad-|nl|perk}}, {{trad-|nl|landsgrens}} * {{pap}}: {{trad-|pap|frontera}}, {{trad-|pap|limite}} * {{pt}}: {{trad-|pt|confins}}, {{trad|pt|fronteira}}, {{trad|pt|limite}}, {{trad-|pt|raia}}, {{trad|pt|fronteira}}, {{trad|pt|limite}} * {{ru}}: {{trad|ru|граница}} * {{sv}}: {{trad-|sv|gräns}} * {{tr}}: [[sınır]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27413 54032 2006-11-18T16:44:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hidûd]]=== 27414 54033 2006-11-18T16:45:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hidûd]]=== 27415 54034 2006-11-18T16:46:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hidûd]]=== 27416 54035 2006-11-18T16:46:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hidûd]]=== 27417 54037 2006-11-18T17:02:57Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Fotoalbum.jpg|thumb|albûmek wêneyan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[defter]]ek e [[wêne]] di nav re tên [[berhev]]kirin û [[parastin]]<br> û her yek yan çend wêne li ser [[rûpel]]ekê ne daku mirov bikare veke û lê binere # [[kom]]a [[stiran]]ên ku [[li gel]] hev hatine [[belav|belavkirin]]: <br>''Di albûma Şivan Perwerî ya bi navê "Min Bêriya Te Kiriye" de çend stiran hene?'' ===Herwiha=== *[[albom]] *[[album]] *[[elbum]] *[[elbom]] *[[elbûm]] ===Jê=== *[[albûmî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|album}} * {{de}}: , {{trad|de|Album}}, {{trad-|de|Stammbuch}} * {{en}}: {{trad|en|album}} * {{ar}}: {{trad-|ar|ألبوم}} (elbûm) * {{bg}}: {{trad-|bg|албум}} {{m}} * {{ca}}: {{trad-|ca|àlbum}} * {{da}}: {{trad-|da|album}} * {{es}}: {{trad-|es|álbum}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|albumo}} * {{fi}}: {{trad|fi|albumi}} * {{fr}}: [[album]] {{-}} * {{hu}}: {{trad-|hu|album}} * {{id}}: {{trad-|id|album}} * {{is}}: {{trad-|is|hljómplata}} * {{it}}: {{trad|it|album}} * {{nl}}: {{trad|nl|album}}, {{trad-|nl|gedenkboek}} * {{pap}}: {{trad-|pap|albem}} * {{pl}}: {{trad|pl|album}} * {{pt}}: {{trad-|pt|álbum}} * {{ru}}: {{trad-|ru|альбом}} * {{tr}}: {{trad-|tr|albüm}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27418 54063 2006-11-18T17:42:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fa, fi, fr, id, io, it, nl, no, pl, pt, ru, ta, vi, zh ==Kurdî== ''Binere'': ===[[albûm]]=== ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[albûm]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:album]] [[en:album]] [[fa:album]] [[fi:album]] [[fr:album]] [[id:album]] [[io:album]] [[it:album]] [[nl:album]] [[no:album]] [[pl:album]] [[pt:album]] [[ru:album]] [[ta:album]] [[vi:album]] [[zh:album]] 27419 60684 2007-01-06T08:59:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:albom]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[albûm]]=== [[fr:albom]] 27420 54041 2006-11-18T17:04:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[albûm]]=== 27421 54042 2006-11-18T17:05:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[albûm]]=== 27422 54043 2006-11-18T17:05:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[albûm]]=== 27423 54050 2006-11-18T17:18:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[entelektuel]], <br>kesa/ê di [[biwar]]ê [[çande]] û [[civak]]ê de [[jîr]] û [[zana]] û [[têgihiştî]] <br>(bi taybetî kesên ku bi [[suhbet]]an yan bi [[berhem]]ên xwe yên [[nivîskî]] [[beşdar]]î [[gotûbêj]]ên li ser [[mijar]]ên [[çandeyî]] û [[civakî]] dibin<br> û bi [[argument]]ên [[zanîstî]] [[boçûn]]ên xwe [[pêşkêş]] dikin) ===Herwiha=== *[[rewşenbîr]] *[[roşenbîr]] *[[roşinbîr]] *[[rûnakbîr]] ===Bide ber=== *[[ronbîr]] ===Ji=== [[ronak]] + [[-bîr]] ===Jê=== *[[ronakbîrî]] *[[ronakbîrîtî]] *[[ronakbîrtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[sivistynyt]], [[intellektuelli]] *{{fr}}: [[intellectuel]] {{-}} *{{en}}: [[intellectual]] *{{tr}}: [[entelektüel]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27424 54047 2006-11-18T17:17:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ronakbîr]]=== 27425 54048 2006-11-18T17:18:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ronakbîr]]=== 27426 54049 2006-11-18T17:18:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ronakbîr]]=== 27427 54051 2006-11-18T17:18:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ronakbîr]]=== 27428 54062 2006-11-18T17:34:04Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[minaqeşe]], [[nîqaş]], [[suhbet]], [[danûstandin]], <br>[[axiftin]]a li ser [[mijar]]ekê, <br>[[peyivîn]]a li ser [[babet]]ekî ===Herwiha=== *[[got-û-bêj]] *[[got û bêj]] *[[giftûgo]] *[[guftûgo]] ===Ji=== [[gotin|got]] + [[-û-]] + [[gotin|-bêj-]] ===Jê=== *[[gotûbêjer]] *[[gotûbêjî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[diskutim]] *{{ar}}: [[مناقشة]] (munaqeşe) {{f}} *{{az}}: [[müzakirə]] *{{bg}}: [[разискване]] ''(raziskvane)'' {{n}} *{{zh}}: [[討論]] / [[讨论]] (tǎolùn) *{{hr}}: [[diskusija]], [[rasprava]] *{{cs}}: [[rasprava]] *{{da}}: [[diskussion]] *{{nl}}: [[bespreking]] *{{eo}}: [[diskuto]] *{{et}}: [[väitlus]] *{{fi}}: [[keskustelu]] *{{fr}}: [[discussion]] {{f}} *{{ka}}: [[კამათი]] ''(kamat’i)'' *{{de}}: [[Diskussion]] {{f}} *{{en}}: [[discussion]], [[debate]], [[conversation]], [[talk]] *{{el}}: [[συζήτηση]] ''(syzētēsē)'' *{{hu}}: [[megbeszélés]], [[vita]] *{{id}}: [[diskusi]] *{{it}}: [[discussione]] {{f}} {{-}} *{{ja}}: [[議論]] ([[ぎろん]], giron) *{{ko}}: [[면담]] ''(myeondam)'' *{{la}}: [[debates]] *{{no}}: [[diskusjon]] *{{fa}}: [[بحث]] (behis) *{{pl}}: [[dyskusja]] {{f}} *{{pt}}: [[discussão]] {{f}} *{{ro}}: [[discuţie]] *{{ru}}: [[обсуждение]] ''(obsuždénije)'' {{n}} *{{sr}}: [[дискутовати]] ([[diskutovati]]) *{{sk}}: [[diskusia]] {{f}} *{{es}}: [[discusión]] {{f}} *{{sw}}: [[maneno]] *{{sv}}: [[diskussion]] {{c}} *{{te}}: [[చర్చ]] *{{tr}}: [[bahıs]] *{{vi}}: [[sự thảo luận]] *{{cy}}: [[trafodaeth]] *[[yidişî]]: [[diskusie]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27429 54058 2006-11-18T17:30:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gotûbêj]]=== 27430 54059 2006-11-18T17:31:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gotûbêj]]=== 27431 54060 2006-11-18T17:33:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gotûbêj]]=== 27432 54061 2006-11-18T17:33:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gotûbêj]]=== 27433 54065 2006-11-18T17:47:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mizakere]], [[gotûbêj]]ên ku du yan çend dikin daku bigihin [[peyman]]ekê yan [[lihevkirin]]ekê # [[têkilî]], [[pêwendî]], [[eleqe]] # [[dan]] û [[wergirtin]] # [[kirrîn]] û [[firotin]] ===Herwiha=== *[[danûstendin]] *[[dan-û-standin]] *[[dan-û-stendin]] *[[dan û standin]] *[[dan û stendin]] ===Ji=== [[dan]] + [[-û-]] + [[standin]] ===Jê=== *[[danûstandî]] *[[danûstîner]] *[[danûstînerî]] ===Wergerr=== '''gotûbêj bo gihiştina [[peyman]]ekê''' {{(}} *{{fi}}: [[neuvottelu]] *{{en}}: [[negotiation]] *{{ku}}: [[mizakere]] {{f}}, [[gotûbêj]] {{f}}, [[nîqaş]] {{f}}, [[dêwan]] {{f}} {{-}} *{{sr}}: [[pregovor]] {{m}} *{{te}}: [[బేరం]] (bearam) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27434 54066 2006-11-18T17:47:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[danûstandin]]=== 27435 54067 2006-11-18T17:47:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[danûstandin]]=== 27436 54068 2006-11-18T17:47:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[danûstandin]]=== 27437 54070 2006-11-18T17:49:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[danûstandin]]=== 27438 54071 2006-11-18T17:49:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[danûstandin]]=== 27439 54072 2006-11-18T17:50:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirêjî]]=== 27440 54074 2006-11-18T17:56:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qiyas]]a [[dirêj]]bûna tiştekî: <br>''Dirêjiya vê darê pênc metre ye.'' (Ev dar 5 metre dirêj e.) ===Herwiha=== {{(}} *[[dirêjahî]] *[[dirêjatî]] *[[dirêjayî]] *[[dirêjîtî]] *[[dirêjtî]] {{-}} *[[drêjahî]] *[[drêjatî]] *[[drêjayî]] *[[drêjî]] *[[drêjîtî]] *[[drêjtî]] {{)}} ===Ji=== [[dirêj]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|lengte}}, {{trad-|af|lengte}} * {{de}}: {{trad|de|Länge}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|length}} * {{br}}: {{trad-|br|hed}} {{m}} * {{da}}: {{trad-|da|længd}}, {{trad-|da|længd}} * {{es}}: {{trad-|es|largura}}, {{trad|es|longitud}} * {{eo}}: {{trad-|eo|longo}}, {{trad-|eo|longeco}} * {{fi}}: {{trad-|fi|pituus}} * {{fr}}: [[longueur]] * {{fy}}: {{trad-|fy|lingte}}, {{trad-|fy|lingte}} * {{ga}}: {{trad-|ga|fad}} * {{gd}}: {{trad-|gd|fad}}, {{trad-|gd|fad}} * {{hu}}: {{trad|hu|hosszúság}}, {{trad|hu|hosszúság}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|ארך|אֹרֶךְ}} {{m}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|lengd}}, {{trad-|is|lengd}} * {{yua}}: {{trad-|yua|chowakil}}, {{trad-|yua|chowakil}} * {{nl}}: {{trad-|nl|langdurigheid}}, {{trad|nl|lengte}}, {{trad-|nl|langdurigheid}}, {{trad|nl|lengte}} * {{pap}}: {{trad-|pap|largura}}, {{trad-|pap|largura}} * {{pl}}: {{trad-|pl|długość}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|comprimento}}, {{trad|pt|extensão}}, {{trad-|pt|longitude}}, {{trad|pt|comprimento}}, {{trad|pt|extensão}}, {{trad-|pt|longitude}} * {{sk}}: {{trad-|sk|dĺžka}} {{f}} * {{srn}}: {{trad-|srn|langa}}, {{trad-|srn|langa}} * {{sv}}: {{trad|sv|längd}}, {{trad|sv|längd}} * {{sw}}: {{trad-|sw|urefu}}, {{trad-|sw|urefu}} * {{tr}}: [[uzunluk]], [[tul]], {{trad-|tr|boy}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27441 54075 2006-11-18T17:56:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirêjî]]=== 27442 54076 2006-11-18T17:58:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirêjî]]=== 27443 54077 2006-11-18T17:58:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirêjî]]=== 27444 54078 2006-11-18T17:59:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirêjî]]=== 27445 54079 2006-11-18T17:59:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirêjî]]=== 27446 54080 2006-11-18T17:59:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirêjî]]=== 27447 54081 2006-11-18T17:59:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirêjî]]=== 27448 54082 2006-11-18T17:59:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirêjî]]=== 27449 54083 2006-11-18T17:59:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirêjî]]=== 27450 54084 2006-11-18T18:00:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirêjî]]=== 27451 54085 2006-11-18T18:03:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[welatî|welatiyê/a]] yan [[rûniştvan|rûniştvana/ê]] [[Luksembûrg]]ê # kesa/ê ji [[Luksembûrg]]ê <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Luksembûrg]]ê yê [[cermenî]] <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[Luksembûrg]]ê, zimanê wê yan miletê wê ===Ji=== [[Luksembûrg]] + [[-î]] ===Jê=== *[[luksembûrgîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27452 54087 2006-11-18T18:11:09Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationLuxembourg.png|thumb|right|300px|Luksembûrg (1; kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek [[biçûk]] e di [[navber]]a [[Elmanya]]yê, [[Frensa]]yê û [[Belçîka]]yê de <br>(yek ji her sê welatên [[Beneluks]] e) # [[dever]]ek e li [[Belçîka]]yê ===Herwiha=== *[[Luksemburg]] *[[Luksêmburg]] *[[Luksêmbûrg]] ===Jê=== *[[luksembûrgî]] *[[luksembûrgîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: [[Luxemburg]] * {{sq}}: [[Luksemburgu]] * {{als}}: [[Luxemburg]] * {{de}}: [[Luxemburg]] * {{en}}: [[Luxembourg]] * {{ang}}: [[Letseburh]] * {{ar}}: [[لوكسمبورغ]] * {{an}}: [[Lusemburgo]] * {{arc}}: [[ܠܘܟܣܡܒܘܪܓ]] * {{rup}}: [[Luxemburg]] * {{ast}}: [[Luxemburgu]] * {{eu}}: [[Luxenburgo]] * {{nds}}: [[Luxemborg]] * {{nds-nl}}: [[Luxemburg]] * {{be}}: [[Люксэмбург]] * {{br}}: [[Luksembourg]] * {{bg}}: [[Люксембург]] * {{zh-yue}}: [[盧森堡]] * {{ca}}: [[Luxemburg]] * {{zh}}: [[卢森堡]] * {{ko}}: [[룩셈부르크]] * {{kw}}: [[Lushaborg]] * {{hr}}: [[Luksemburg]] * {{da}}: [[Luxembourg]] * {{dv}}: [[ލަޒަންބާ]] * {{es}}: [[Luxemburgo]] * {{eo}}: [[Luksemburgio]] * {{et}}: [[Luksemburg]] * {{fi}}: [[Luxemburg]] * {{fr}}: [[Luxembourg]] * {{fy}}: [[Lúksemboarch]] * {{gd}}: [[Lucsamburg]] * {{ga}}: [[Lucsamburg]] * {{gl}}: [[Luxemburgo]] * {{cy}}: [[Lwcsembwrg]] * {{ka}}: [[ლუქსემბურგი]] * {{el}}: [[Λουξεμβούργο]] * {{he}}: [[לוקסמבורג]] * {{hi}}: [[लक्सेम्बर्ग]] * {{hu}}: [[Luxemburg]] * {{io}}: [[Luxemburgia]] * {{id}}: [[Luxemburg]] * {{ia}}: [[Luxemburg]] * {{is}}: [[Lúxemborg]] * {{it}}: [[Lussemburgo]] {{-}} * {{ja}}: [[ルクセンブルク]] * {{csb}}: [[Luksembùrskô]] * {{pam}}: [[Luxembourg]] * {{la}}: [[Luxemburgum]] * {{lv}}: [[Luksemburga]] * {{li}}: [[Luxemburg]] * {{lt}}: [[Liuksemburgas]] * {{lb}}: [[Lëtzebuerg]] * {{mk}}: [[Луксембург]] * {{ms}}: [[Luxembourg]] * {{zh-min-nan}}: [[Luxembourg]] * {{ne}}: [[लक्जेम्बर्ग]] * {{nl}}: [[Luxemburg]] * {{no}}: [[Luxembourg]] * {{nn}}: [[Luxembourg]] * {{oc}}: [[Luxemborg]] * {{os}}: [[Люксембург]] * {{ug}}: [[ليۇكسېمبۇرگ]] * {{fa}}: [[لوکزامبورگ]] * {{pms}}: [[Lussemborg]] * {{pl}}: [[Luksemburg]] * {{pt}}: [[Luxemburgo]] * {{rm}}: [[Luxemburg]] * {{ro}}: [[Luxemburg]] * {{ru}}: [[Люксембург]] * {{sc}}: [[Lussemburgu]] * {{sr}}: [[Луксембург]] * {{sh}}: [[Luksemburg]] * {{sk}}: [[Luxembursko]] * {{sl}}: [[Luksemburg]] * {{sv}}: [[Luxemburg]] * {{tg}}: [[Люксембург]] * {{tl}}: [[Luxembourg]] * {{cs}}: [[Lucembursko]] * {{th}}: [[ประเทศลักเซมเบิร์ก]] * {{tr}}: [[Lüksemburg]] * {{uk}}: [[Люксембурґ]] * {{vi}}: [[Luxembourg]] * {{wa}}: [[Lussimbork]] {{)}} [[Kategorî:PeyvÊn kurdî]] 27453 54931 2006-11-27T02:24:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, ja, pl, sl, sv {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Luksembûrg]]=== [[en:Luksemburg]] [[fr:Luksemburg]] [[hu:Luksemburg]] [[ja:Luksemburg]] [[pl:Luksemburg]] [[sl:Luksemburg]] [[sv:Luksemburg]] 27454 54089 2006-11-18T18:12:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Luksembûrg]]=== 27455 54090 2006-11-18T18:12:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Luksembûrg]]=== 27456 54092 2006-11-18T18:18:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek [[sînî-tîbetî]] ye û bi taybetî li [[başûr]]ê [[Çîn]]ê û [[dever]]in din yên [[başûr]]-[[rojava]]ya [[Asya]]yê tê [[peyivîn]] ===Herwiha=== *[[min-nanî]] *[[minnanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[閩南語]] / [[闽南语]] (Mǐn Nán yǔ) *{{fr}}: [[minnan]] *{{id}}: [[bahasa Hokkien]] *{{en}}: [[Min-nan]] {{-}} *{{ja}}: [[ミン南語]] (ミンなんご, minnan-go) *{{ko}}: [[민남어]] (minnam-eo) *[[minanî]]: [[Bân-lâm-gú]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27457 54093 2006-11-18T18:19:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[minanî]]=== 27458 54094 2006-11-18T18:19:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[minanî]]=== 27459 54096 2006-11-18T18:26:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[karbidest]], [[kardêr]], [[birêveber]], [[serok]], [[pêşeng]], [[pêşrew]], [[şef]], [[karsaz]], [[karxwey]], [[patron]] ===Bide ber=== *[[serdar]] ===Ji=== [[ser-]] + [[kar]] ===Jê=== *[[serkarî]] *[[serkarîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{fi}}: [[johtaja]] * {{fr}}: [[superviseur]] {{m}} * {{en}}: [[supervisor]] {{-}} * {{it}}: [[supervisore]] * {{es}}: [[supervisor]] {{m}} * {{pt}}: [[supervisor]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27460 62277 2007-01-14T20:21:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:şef]], [[tr:şef]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[serkar]], [[karbidest]], [[kardêr]], [[birêveber]], [[serok]], [[pêşeng]], [[pêşrew]], [[karsaz]], [[karxwey]], [[patron]] ===Herwiha=== *[[şêf]] ===Bide ber=== *[[şeb]] *[[şev]] ===Ji=== Ji frensî ''[[chef]]'' ji latînî ''[[caput]]'' ===Jê=== *[[şefî]] *[[şefîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Chef}}, {{trad-|de|Haupt}}, {{trad-|de|Vorgesetzter}}, {{trad-|de|Oberhaupt}}, {{trad|de|Leiter}}, {{trad|de|Führer}} * {{en}}: {{trad|en|head}} (1-3), {{trad|en|boss}}, {{trad|en|chief}}, {{trad|en|leader}}, {{trad|en|chef}} * {{ang}}: {{trad-|ang|ealdor}}, {{trad-|ang|eorl}} * {{zh}}: {{trad-|zh|老板}} (2.1) * {{da}}: {{trad-|da|chef}} * {{es}}: {{trad|es|amo}}, {{trad-|es|capitán}}, {{trad-|es|caudillo}}, {{trad-|es|comandante}}, {{trad-|es|jefe}}, {{trad-|es|patrón}}, {{trad-|es|jefe}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ĉefo}}, {{trad-|eo|ĉefkuiristo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|päällikkö}}, [[johtaja]] * {{fr}}: [[chef]] * {{fy}}: {{trad-|fy|haad}}, {{trad-|fy|lieder}}, {{trad-|fy|oanfieder}}, {{trad-|fy|sjef}} * {{fo}}: {{trad-|fo|formaður}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|אלוף|אַלּוף}}{{m}}, {{trad|hbo|שר|שַׂר}}{{m}} * {{it}}: {{trad|it|capo}} (1-3), {{trad-|it|capocuoco}} * {{la}}: {{trad-|la|dux}}, {{trad-|la|archimagirus}} {{-}} * {{yua}}: {{trad-|yua|nohchil}} * {{nl}}: {{trad|nl|hoofd}} (1-3), {{trad|nl|aanvoerder}}, {{trad|nl|baas}}, {{trad|nl|chef}}, {{trad|nl|opperhoofd}}, {{trad-|nl|chefkok}} * {{pap}}: {{trad-|pap|chif}} * {{pl}}: {{trad-|pl|szefo}} * {{pt}}: {{trad|pt|chefe}}, {{trad|pt|principal}}, {{trad|pt|chefe}} * {{prv}}: {{trad|es|cap}} (1-3) * {{ru}}: {{trad|ru|глава}} * {{srn}}: {{trad-|srn|basi}}, {{trad-|srn|edeman}}, {{trad-|srn|masra}}, {{trad-|srn|patron}} * {{sv}}: {{trad-|sv|chef}} * {{tl}}: {{trad-|tl|punò}}, {{trad-|tl|puno}} * {{tr}}: [[şef]] * {{zu}}: {{trad-|zu|inkosi}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[hu:şef]] [[tr:şef]] 27461 54100 2006-11-18T18:31:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şef]]=== 27462 58511 2006-12-20T15:42:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:moz]] ==Kurdî== ===1. cûnek mêşan=== {{nav}} =====Wate===== # [[mêş]], [[mor]], <br>[[cûn]]ek [[ajel]]ên [[hûrik]] yên [[firrok]] in =====Jê===== *[[gamoz]] *[[kermoz]] *[[moza dewaran]] *[[moza keran]] *[[moza rîxê]] *[[moza hingivî]] *[[moza zêrrîn]] =====Jê===== *[[mozî]] ===2. mêweyek zer û dirêjok e=== ''Binere'': :'''[[mûz]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:moz]] 27463 54106 2006-11-18T18:53:33Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Wêne:Banana.arp.750pix.jpg|thumb|right|250px|çend mûz]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mêwe]]yek [[dirêjok]] û [[çemiyayî]] ya bi[[tîvil]] e û [[nav]]a wê [[spî]] ye <br>([[tîvil]]ê wê dema [[gihiştî]] [[zer]] e lê berî hingê [[kesk]] e) # [[darmûz]], [[dar]]a ku ew [[fêkî]] pê ve [[şên]] dibe ===Herwiha=== *[[moz]] (2) *[[muz]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[darmûz]] *[[mûzçin]] *[[mûzî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|piesang}}, {{trad-|af|banana}} * {{sq}}: {{trad-|sq|banane}} * {{de}}: {{trad|de|Banane}} {{f}} * {{am}}: {{trad-|am|ሙዝ}} (mūz) * {{en}}: {{trad|en|banana}} * {{ar}}: {{trad-|ar|موزة}} (mûze) * {{bm}}: {{trad-|bm|namasa}} * {{bg}}: {{trad-|bg|банан}} (banan) {{m}} * {{ca}}: {{trad-|ca|banana}}, {{trad-|ca|plàtan}} * {{zh}}: {{trad-|zh|香蕉}} * {{da}}: {{trad-|da|banan}} * {{dog}}: {{trad-|dog|boroliè}} * {{es}}: {{trad|es|plátano}} (''Spanya''), {{trad|es|banana}} (''Amerîkaya Latînî''), {{trad-|es|plátano guineo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|banano}} * {{fa}}: [[موز]] (mûz) * {{fo}}: {{trad-|fo|banan}} * {{fi}}: [[banaani]] * {{fr}}: [[banane]] {{f}} * {{el}}: {{trad|el|μπανάνα}} * {{hu}}: {{trad|hu|banán}} * {{he}}: {{trad-|he|בַּנָנָה}} (bananah) * {{io}}: {{trad|io|banano}} * {{id}}: {{trad-|id|pisang}} * {{is}}: {{trad-|is|banani}}, {{trad-|is|bjúgaldin}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|banana}} * {{rw}}: {{trad|rw|neke}} (umuneke) * {{ms}}: {{trad-|ms|pisang}} * {{mt}}: {{trad-|mt|banana}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ha’as}} * {{no}}: {{trad|no|banan}} * {{nl}}: {{trad|nl|banaan}}, {{trad-|nl|pisang}} * {{pap}}: {{trad-|pap|bacoba}} * {{pl}}: {{trad|pl|banan}} * {{pt}}: {{trad|pt|banana}} * {{ru}}: {{trad|ru|банан}} (banan) * {{so}}: {{trad-|so|moos}}, {{trad-|so|muus}} * {{srn}}: {{trad-|srn|bakba}} * {{sv}}: {{trad|sv|banan}} * {{sw}}: {{trad-|sw|ndizi}} * {{tl}}: {{trad-|tl|ságing}} * {{tr}}: {{trad|tr|muz}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ubhanana}} * [[hawsayî]]: [[àyàbà]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27464 61593 2007-01-08T17:48:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, fi, fr, hu, it, nl, tr {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mûz]]=== [[el:muz]] [[fi:muz]] [[fr:muz]] [[hu:muz]] [[it:muz]] [[nl:muz]] [[tr:muz]] 27465 54107 2006-11-18T18:57:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê ku [[şikil]]ê wê ne [[girrovirr]] lê hinekî dirêj e: <br>''Xiyar û mûz dirêjok in.'' <br>''Hin zebeş girrovirr in lê hin jî dirêjok in.'' ===Herwiha=== *[[drêjok]] ===Ji=== [[dirêj]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[dirêjokî]] *[[dirêjokîtî]] *[[dirêjoktî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[pitkulainen]], [[pitkänomainen]] {{-}} *{{en}}: [[elongated]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27466 54108 2006-11-18T18:58:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirêjok]]=== 27467 54109 2006-11-18T19:05:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[birêveberî]], [[serdarî]], [[serkêşî]], [[pêşengî]], [[rêberî]], [[lîderî]], [[pêşewatî]], [[riyaset]]: <br>''Her kes nikare serokatiyê bike.'' # hemû kesên ku [[serok]] û [[birêveber]]ên tiştekî ne: <br>''Serokatiya partiya wan çi dibêje?'' ===Herwiha=== *[[serokahî]] *[[serokayî]] *[[serokî]] *[[serokîtî]] *[[seroktî]] ===Ji=== [[serok]] + [[-atî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Führung]] {{f}}, [[Leitung]] {{f}} *{{fi}}: [[johto]] *{{en}}: [[leadership]] {{-}} *{{pt}}: [[liderança]] *{{es}}: [[liderazgo]] {{m}} *{{tr}}: [[yönetim]], [[başkanlık]], [[liderlik]], [[riyaset]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27468 54111 2006-11-18T19:06:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[serokatî]]=== 27469 54112 2006-11-18T19:06:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[serokatî]]=== 27470 54113 2006-11-18T19:06:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[serokatî]]=== 27471 54114 2006-11-18T19:07:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[serokatî]]=== 27472 54115 2006-11-18T19:07:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[serokatî]]=== 27473 54126 2006-11-18T19:30:19Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[newe-new]], [[miyaw-miyaw]], [[deng]]ê [[kitik]]an, [[deng]]ê [[pisîk]]an ===Herwiha=== *[[miyaw-miyaw]] *[[miyew]] *[[miyew-miyew]] ===Ji Wêjeyê=== ''Carekê me dît [[pisîk]]a me winda bû. Piştî nîv seetê bû miyew miyewa wê û dest bi lotikan kir. <br>Welhasil, piştî sê mehan me dît ku zikê wê [[nepixîn|nepixî]] û şeş [[cewrik|cewr]]ên [[kûçik]]an jê re çêbûn.'' (Lotikxane.com, 11/2006) ===Wergerr=== {{(}} * {{bg}}: {{trad-|bg|мяу}} (miyaw) * {{cs}}: [[mňoukání]] {{n}}, [[zamňoukání]] {{n}} * {{zh}}: [[喵]], {{trad-|zh|喵喵}} (miyaw) * {{da}}: [[miav]] * {{de}}: {{trad|de|Miau}} {{n}}, [[Gemiaue]] {{n}}, [[Gemaunze]] {{n}} * {{ar}}: [[مواء]] (miwai) * {{eo}}: {{trad-|eo|miaŭ}} * {{et}}: [[mjäu]], [[näu]] * {{fi}}: [[nau'unta]], [[naukuminen]] * {{fr}}: [[miaou]] * {{nl}}: [[miauw]] * {{en}}: {{trad|en|meow}}, {{trad|en|mew}} * {{id}}: [[meong]] * [[interlingua]]: [[miau]] * {{it}}: [[miao]] * {{is}}: {{trad-|is|mjá}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|miao}} * {{ja}}: {{trad-|ja|にゃお}}, {{trad-|ja|にゃ~~}}, [[にゃ]] (nya), [[にゃあ]] (nyā) * {{ko}}: [[야옹]] (yaong) * {{no}}: [[mjau]] * {{pl}}: [[miauczenie]] {{n}} * {{pt}}: {{trad-|pt|miao}} * {{ro}}: [[mieunat]] {{n}} * {{ru}}: [[мяукание]] (miyawkanye) {{n}} * {{sk}}: {{trad-|sk|mňau}} * {{sl}}: [[mjavkanje]] {{n}} * {{es}}: [[miau]] {{n}}, [[maullido]] {{n}} * {{sv}}: [[mjau]] * {{tr}}: {{trad-|tr|miyav}} * [[volapûkî]]: [[miov]] * {{el}}: [[νιαούρισμα]], [[μιαούρισμα]], [[νιάου]], [[μιάου]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27474 54122 2006-11-18T19:27:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[miyaw]]=== 27475 54123 2006-11-18T19:28:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[miyaw]]=== 27476 54124 2006-11-18T19:28:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[miyaw]]=== 27477 54133 2006-11-18T20:00:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}, {{nav-n}} ===Wate=== # '''kerîm''': [[merd]], [[camêr]], [[destvekirî]], [[çavfire]], ne [[tema]], ne [[çirrîk]], ne [[çikûd]], <br>kesa/ê ku bi [[dilxweşî]] ji [[mal]]ê xwe dide xelkê: <br>''Xwedê kerîm e.'' # '''Kerîm''': ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Têkildar=== *[[kerem]] *[[keramet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[Kerîma]] *[[Kerîme]] *[[kerîmî]] *[[kerîmîtî]] *[[kerîmtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|freigebig}}, {{trad-|de|spendabel}} * {{en}}: {{trad|en|generous}} * {{da}}: {{trad-|da|gavmild}} * {{fi}}: [[antelias]], [[avokätinen]] * {{fr}}: [[généreux]] {{m}}, [[généreuse]] {{m}} * {{es}}: {{trad|es|abundante}}, {{trad-|es|copioso}}, {{trad-|es|amplio}}, {{trad|es|rico}}, {{trad-|es|generoso}} * {{eo}}: {{trad-|eo|oferema}}, {{trad-|eo|malavara}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|vrijgevig}}, {{trad-|nl|offervaardig}}, {{trad-|nl|opofferingsgezind}}, {{trad-|nl|genereus}}, {{trad-|nl|gul}}, {{trad-|nl|kwistig}}, {{trad-|nl|rijkelijk}}, {{trad-|nl|royaal}}, {{trad-|nl|scheutig}} * {{pt}}: {{trad-|pt|desapegado}}, {{trad-|pt|generoso}}, {{trad-|pt|liberal}} * {{sv}}: {{trad-|sv|givmild}} * {{tr}}: [[eli açık]], [[kerim]], {{trad-|tr|alicenap}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27478 54131 2006-11-18T19:58:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kerîm]]=== 27479 54137 2006-11-18T20:21:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[silav]]a li dema jihev[[veqetîn]]ê: <br>''Me xatir ji malê xwest û em bi rê ketin.'' # [[bo]], [[ji ber]], [[pênav]]: <br>''Çi ji min were, ez ê bo xatirê herdu çavên te yên ron bikim.'' <br>''Bo xatira Xwedê, bela xwe ji min vekin!'' ===Herwiha=== *[[xatr]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[xatir xwestin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[xatirxwestin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[xatirxwestî]] {{)}} ===Wergerr=== '''silava jihevcudabûnê''': {{(}} *{{fi}}: [[hyvästely]] *{{fr}}: [[adieu]] *{{en}}: [[farewell]] *{{it}}: [[separazione]], [[addio]] {{-}} *{{hu}}: [[búcsú]] *{{ru}}: [[прощание]] *{{tr}}: [[veda]] {{)}} '''bo kesekî yan ji ber tiştekî''': {{(}} *{{fi}}: (jonkin) [[tähden]], [[vuoksi]], [[takia]] {{-}} {{en}}: (for the) [[sake]] (of) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27480 54136 2006-11-18T20:15:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xatir]]=== 27481 54138 2006-11-18T20:22:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xatir]]=== 27482 54139 2006-11-18T20:22:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xatir]]=== 27483 54140 2006-11-18T20:22:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xatir]]=== 27484 54852 2006-11-26T11:34:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, io, pl, tr, vi {{-ku-}} ''Binere'': ===[[girav]]=== [[fr:grav]] [[io:grav]] [[pl:grav]] [[tr:grav]] [[vi:grav]] 27485 54142 2006-11-18T20:27:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[girê]]=== 27486 54143 2006-11-18T20:28:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[girêk]]=== 27488 54145 2006-11-19T13:26:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[awa]], [[şêwe]], [[stîl]], [[şêwaz]], [[terz]]: <br>''Fesala van cilan ne bi dilê min e.'' # [[derfet]], [[delîv]], [[firset]], [[mecal]], [[gengazî]], [[îmkan]]: <br>''mecal û fesal'' ===Herwiha=== *[[fasal]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêfesal]] *[[bêfesalî]] *[[bifesal]] *[[fesaldar]] *[[fesaldarî]] *[[fesalî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27489 54146 2006-11-19T13:27:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fesal]]=== 27490 54147 2006-11-19T13:29:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[tevde]], di nav hev de, di nav [[yekûdu]] de # [[pevre]], [[pêkve]], bi hev re, li gel hev # [[tev]], [[hemû]], [[giş]] ===Herwiha=== *[[têkda]] *[[têk da]] *[[têk de]] ===Bide ber=== *[[têkve]] ===Ji=== [[têk]] + [[de]] ===Jê=== *[[têkdehî]] *[[têkdetî]] *[[têkdeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27491 54148 2006-11-19T13:30:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[têkde]]=== 27492 54149 2006-11-19T13:30:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[têkde]]=== 27493 54150 2006-11-19T13:30:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[têkde]]=== 27494 61580 2007-01-08T17:02:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:moxel]], [[nl:moxel]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bêjing]]ên ku [[kun]]ên wan [[hûr]]: <br>''li moxelê kirin'' (bi moxelê ji hev cuda kirin) ===Ji Wêjeyê=== ''Çend pirs di moxela vê mehê de'' (sernavê nivîsek Sidqî Hirorî di Nefel.com de, 11/2006) ===Jê=== *[[moxelane]] *[[moxelik]] *[[moxelî]] *[[moxelk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[it:moxel]] [[nl:moxel]] 27495 54153 2006-11-19T13:46:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[aman]]ek [[kunkunî]] ye û [[dexlûdan]] lê tê kirin daku ji [[qirşûqal]]an bêt [[paqij]]kirin: <br>''birinc li bêjingê kirin'' (bi bêjingê birinc ji [[qirşik]]an paqij kirin) # (''[[mecazî]]'') her tişta/ê ku tiştên [[biwec]] û yên [[bêwec]] ji hev [[cuda]] dike ===Herwiha=== *[[bêjink]] *[[bêjîng]] *[[bêjînk]] ===Têkildar=== *[[moxel]] *[[sefînk]] ===Bide ber=== *[[bijang]] ===Jê=== *[[bêjingane]] *[[bêjingî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kalbur]] *{{en}}: [[sieve]] {{-}} *{{tr}}: [[kalbur]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27496 54154 2006-11-19T13:47:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêjing]]=== 27497 54155 2006-11-19T13:47:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêjing]]=== 27498 54156 2006-11-19T13:47:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêjing]]=== 27499 54158 2006-11-19T14:01:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[qulqulî]], tişta/ê ku gelek [[kun]]ên anku [[qul]]ên [[biçûk]] lê hene: <br>''Bêjing kunkunî ye.'' ===Herwiha=== *[[kun-kunî]] *[[kunkunîk]] *[[kun-kunîk]] *[[kunkunîşk]] *[[kun-kunîşk]] ===Ji=== [[kun]] + [[kun]] + [[-î]] ===Jê=== *[[kunkunîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[porous]] *{{it}}: [[poroso]] {{m}} *{{ja}}: [[多孔質]]の (takōshitsu no) {{-}} *{{ru}}: [[пористый]] *{{sv}}: [[porös]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27500 54159 2006-11-19T14:03:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kunkunî]]=== 27501 54160 2006-11-19T14:03:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kunkunî]]=== 27502 54161 2006-11-19T14:06:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kunkunî]]=== 27503 54162 2006-11-19T14:09:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kunkunî]]=== 27504 54163 2006-11-19T14:09:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kunkunî]]=== 27505 54164 2006-11-19T14:10:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[kunkunî]], tişta/ê ku gelek [[kun]]ên anku [[qul]]ên [[biçûk]] lê hene: <br>''Bêjing qulqulî ye.'' ===Herwiha=== *[[qul-qulî]] *[[qulqulîk]] *[[qul-qulîk]] *[[qulqulîşk]] *[[qul-qulîşk]] ===Ji=== [[qul]] + [[qul]] + [[-î]] ===Jê=== *[[qulqulîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[porous]] *{{it}}: [[poroso]] {{m}} *{{ja}}: [[多孔質]]の (takōshitsu no) {{-}} *{{ru}}: [[пористый]] *{{sv}}: [[porös]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27506 54167 2006-11-19T14:20:01Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Bathroom in the Beamish Museum 01.JPG|thumb|250px|right|hemam (1)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[serşok]], [[banyo]], [[ode]]ya ku mirov [[leş]]ê xwe tê ve [[şûştin|dişû]]: <br>''Hemama mala min pirr biçûk e lê paqij e.'' # [[şûştin]]a [[leş]]ê xwe: <br>''Ev her [[spêde]] hemamê dikim, [[taşt]]ê dixwim û paşî diçim ser karê xwe.'' # [[destavxane]], [[avdestxane]], [[tewalet]] ===Herwiha=== *[[hamam]] *[[himam]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[hemamî]] *[[hemamkar]] *[[hemamkarî]] *[[hemamvan]] *[[hemamvanî]] ===Wergerr=== '''odeya ku mirov xwe tê ve dişo''': {{(}} *{{br}}: [[sal-gibellañ]] {{f}} *{{cs}}: [[koupelna]] {{f}} *{{eo}}: [[banĉambro]] *{{fi}}: [[kylpyhuone]] *{{fr}}: [[salle de bain]] {{f}} *{{de}}: [[Badezimmer]] *{{nl}}: [[badkamer]] {{f}} *{{en}}: [[bathroom]] *[[interlingua]]: [[camera de banio]] *{{it}}: [[stanza da bagno]] {{f}}, [[bagno]] {{m}} *{{ja}}: [[風呂場]] (furoba), [[浴室]] (yokushitsu) {{-}} *{{pl}}: [[łazienka]] {{f}} *{{pt}}: [[banheiro]] {{m}} *{{ro}}: [[baie]] {{f}} *{{ru}}: [[ванная]] (vánnaja) {{f}}, [[ванная комната]] (vánnaja kómnata) {{f}} *{{sk}}: [[kúpelňa]] {{f}} *{{sl}}: [[kopalnica]] {{f}} *{{es}}: [[cuarto de baño]] {{m}} *{{sv}}: [[badrum]] {{n}} *{{th}}: [[ห้องน้ำ]] (hông náam) *{{tr}}: [[banyo]] *{{el}}: [[λουτρό]] (lutró) {{n}}, [[μπάνιο]] (bánio) {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27507 61194 2007-01-07T20:27:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:hamam]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hemam]]=== [[tr:hamam]] 27508 54170 2006-11-19T14:22:19Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Bathroom in the Beamish Museum 01.JPG|thumb|250px|right|serşok]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hemam]], [[banyo]], [[dûş]], <br>[[ode]]ya ku mirov [[leş]]ê xwe tê ve [[şûştin|dişû]]: <br>''Serşok mala min pirr biçûk e lê paqij e.'' ===Herwiha=== *[[serşo]] (2) ===Ji=== [[ser]] + [[şûştin]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[sal-gibellañ]] {{f}} *{{cs}}: [[koupelna]] {{f}} *{{eo}}: [[banĉambro]] *{{fi}}: [[kylpyhuone]] *{{fr}}: [[salle de bain]] {{f}} *{{de}}: [[Badezimmer]] *{{nl}}: [[badkamer]] {{f}} *{{en}}: [[bathroom]] *[[interlingua]]: [[camera de banio]] *{{it}}: [[stanza da bagno]] {{f}}, [[bagno]] {{m}} *{{ja}}: [[風呂場]] (furoba), [[浴室]] (yokushitsu) {{-}} *{{pl}}: [[łazienka]] {{f}} *{{pt}}: [[banheiro]] {{m}} *{{ro}}: [[baie]] {{f}} *{{ru}}: [[ванная]] (vánnaja) {{f}}, [[ванная комната]] (vánnaja kómnata) {{f}} *{{sk}}: [[kúpelňa]] {{f}} *{{sl}}: [[kopalnica]] {{f}} *{{es}}: [[cuarto de baño]] {{m}} *{{sv}}: [[badrum]] {{n}} *{{th}}: [[ห้องน้ำ]] (hông náam) *{{tr}}: [[banyo]] *{{el}}: [[λουτρό]] (lutró) {{n}}, [[μπάνιο]] (bánio) {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27509 60772 2007-01-06T12:20:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:banyo]], [[fr:banyo]], [[tr:banyo]] [[Wêne:Bathroom in the Beamish Museum 01.JPG|thumb|250px|right|banyo (1)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hemam]], [[serşok]], [[dûş]], [[ode]]ya ku mirov [[leş]]ê xwe tê ve [[şûştin|dişû]]: <br>''Banyoya mala min pirr biçûk e lê paqij e.'' # [[şûştin]]a [[leş]]ê xwe: <br>''Ev her [[spêde]] banyoyê dikim, [[taşt]]ê dixwim û paşî diçim ser karê xwe.'' ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[banyo kirin]] ''Navdêr'': *[[banyokirin]] ''Rengdêr'': *[[banyokirî]] ===Jê=== *[[banyoyî]] ===Wergerr=== '''odeya ku mirov xwe tê ve dişo''': {{(}} *{{br}}: [[sal-gibellañ]] {{f}} *{{cs}}: [[koupelna]] {{f}} *{{eo}}: [[banĉambro]] *{{fi}}: [[kylpyhuone]] *{{fr}}: [[salle de bain]] {{f}} *{{de}}: [[Badezimmer]] *{{nl}}: [[badkamer]] {{f}} *{{en}}: [[bathroom]] *[[interlingua]]: [[camera de banio]] *{{it}}: [[stanza da bagno]] {{f}}, [[bagno]] {{m}} *{{ja}}: [[風呂場]] (furoba), [[浴室]] (yokushitsu) {{-}} *{{pl}}: [[łazienka]] {{f}} *{{pt}}: [[banheiro]] {{m}} *{{ro}}: [[baie]] {{f}} *{{ru}}: [[ванная]] (vánnaja) {{f}}, [[ванная комната]] (vánnaja kómnata) {{f}} *{{sk}}: [[kúpelňa]] {{f}} *{{sl}}: [[kopalnica]] {{f}} *{{es}}: [[cuarto de baño]] {{m}} *{{sv}}: [[badrum]] {{n}} *{{th}}: [[ห้องน้ำ]] (hông náam) *{{tr}}: [[banyo]] *{{el}}: [[λουτρό]] (lutró) {{n}}, [[μπάνιο]] (bánio) {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:banyo]] [[fr:banyo]] [[tr:banyo]] 27510 54173 2006-11-19T14:25:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[banyo]]=== 27511 54174 2006-11-19T14:25:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[banyo]]=== 27512 54175 2006-11-19T14:25:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[banyo]]=== 27513 54179 2006-11-19T14:37:06Z Ferhengvan 16 [[Image:Showerhead.JPG|right|right|thumb|250px|dûşek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[henef]]a ku [[av]]a wê ji serî de bi [[leş]]ê mirovî de [[rijîn|dirije]] daku leşî [[şûştin|bişo]] # [[şûştin]]a [[leş]]ê xwe li ber wê [[henef]]ê ===Herwiha=== *[[duş]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[dûş kirin]]''': li ber dûşê şûştin ''Navdêr'': *[[dûşkirin]] ''Rengdêr'': *[[dûşkirî]] ===Ji=== Ji frensî ''[[douche]]'' ji îtalî ''[[doccia]]'' ji ''[[doccione]]'' ===Jê=== *[[dûşî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[tuš]] {{m}} *{{nl}}: [[douche]] {{m}}, [[stortbad]] {{n}} *{{fi}}: [[suihku]] *{{fr}}: [[douche#French|douche]] {{f}} *{{de}}: [[Dusche]] {{f}} *{{en}}: [[shower]] ([[bathing]]) *{{it}}: [[doccia]] {{f}} *{{pl}}: [[prysznic]] {{m}} *{{ro}}: [[duş]] {{n}}, [[duşuri]] ''{{p}} {{-}} *{{ru}}: [[душ]] (duš) {{m}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[туш]] {{m}} *:{{la}}: [[tuš]] {{m}} *{{sl}}: [[prha]] {{f}}, [[tuš]] {{f}} *{{es}}: [[ducha]] {{f}}, [[regadera]] {{f}} *{{sv}}: [[dusch]] {{c}} *{{tr}}: [[duş]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27514 55098 2006-11-28T07:58:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:duş]], [[pl:duş]], [[tr:duş]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûş]]=== [[en:duş]] [[pl:duş]] [[tr:duş]] 27515 54181 2006-11-19T14:37:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûş]]=== 27516 54182 2006-11-19T14:39:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûş]]=== 27517 54183 2006-11-19T14:39:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûş]]=== 27518 54184 2006-11-19T14:44:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rêbendan]], [[çile]], [[meh]]a 1ê (ji [[salnameya romî]]) ===Herwiha=== {{(}} *[[kanîna duyem]] *[[kanîna duwê]] *[[kanîna diwê]] *[[kanîna diwem]] *[[kanîna diwemîn]] *[[kanîna duwem]] *[[kanîna duwemîn]] *[[kanîna duyem]] *[[kanîna duyemîn]] {{-}} *[[kanûna duyem]] *[[kanûna duwê]] *[[kanûna diwê]] *[[kanûna diwem]] *[[kanûna diwemîn]] *[[kanûna duwem]] *[[kanûna duwemîn]] *[[kanîna duyemîn]] {{-}} *[[kanwîna duyem]] *[[kanwîna duwê]] *[[kanwîna diwê]] *[[kanwîna diwem]] *[[kanwîna diwemîn]] *[[kanwîna duwem]] *[[kanwîna duwemîn]] *[[kanwîna duyem]] *[[kanwîna duyemîn]] {{)}} ===Bide ber=== *[[kanûna yekem]] ===Binere herwiha=== *[[çiriya duyem]] *[[çiriya yekem]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27519 54185 2006-11-19T14:51:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] yan [[rûniştvan]]ê/a [[girav]]ên [[Fîjî|Fîjiyê]] # kesa/ê ji [[girav]]ên [[Fîjî|Fîjiyê]] <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ek [[awistronezî]] ye û bi taybetî li [[girav]]ên [[Fîjî|Fîjiyê]] tê [[peyivîn]] <p><br> {{rd}} # her tişta/ê giravê [[Fîjî]], [[gel]]ê wê yan [[ziman]]ê wê ===Herwiha=== *[[fîcî]] ===Ji=== [[Fîjî]] ===Jê=== *[[fîjîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{efr}}: [[fidjien]] {{-}} *{{en}}: [[Fijian]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27520 54186 2006-11-19T14:51:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fîjî]]=== 27521 54187 2006-11-19T14:55:24Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationFiji.png|thumb|right|250px|Fîjî (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek [[oseyanî]] ye û ji komek [[girav]]an [[pêk hatin|pêk tê]] ===Herwiha=== *[[Fîcî]] ===Jê=== *[[fîjî]] *[[fîjîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Ishujt e Fildisht}} * {{de}}: {{trad|de|Fidschi}} * {{en}}: {{trad|en|Fiji}} * {{ar}}: {{trad-|ar|فيجي}} * {{an}}: {{trad-|an|Fiyi}} * {{hy}}: {{trad-|hy|Ֆիջի}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Fiji}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Fidschi}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Fidži}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Фиджи}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Fiji}} * {{zh}}: {{trad-|zh|斐濟}} * {{ko}}: {{trad|ko|피지}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Fiji}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Fidži}} * {{da}}: {{trad-|da|Fiji}} * {{es}}: {{trad|es|Fiji}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Fiĝioj}} * {{et}}: {{trad-|et|Fidži}} * {{fj}}: {{trad|fj|Viti}} * {{fi}}: {{trad|fi|Fidži}} * {{fr}}: [[Fidji]] * {{gl}}: {{trad-|gl|Fidxi}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Fiji}} * {{el}}: {{trad-|el|Φίτζι}} * {{ht}}: {{trad-|ht|Fidji}} * {{he}}: {{trad-|he|פיג'י}} * {{hi}}: {{trad|hi|फ़िजी}} * {{hu}}: {{trad-|hu|Fidzsi}} * {{io}}: {{trad-|io|Fidji}} * {{id}}: {{trad-|id|Fiji}} * {{ia}}: {{trad-|ia|Fiji}} * {{is}}: {{trad-|is|Fídjieyjar}} * {{it}}: {{trad-|it|Figi}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|フィジー}} * {{ks}}: {{trad-|ks|फिजी}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Fidži}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Fidžis}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Фиџи}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Fiji}} * {{na}}: {{trad-|na|Fiji}} * {{nl}}: {{trad|nl|Fiji}} * {{no}}: {{trad-|no|Fiji}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Fiji}} * {{oc}}: {{trad-|oc|Fidji}} * {{ps}}: {{trad-|ps|فېجي}} * {{pl}}: {{trad|pl|Fidżi}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Fiji}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Fiji}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Фиджи}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Фиџи}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Fidži}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Figgi}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Fidži}} * {{sl}}: {{trad|sl|Fidži}} * {{sv}}: {{trad|sv|Fiji}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Fiji}} * {{tt}}: {{trad-|tt|Fiji}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Fidži}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศฟิจิ}} * {{to}}: {{trad-|to|Viti}} * {{tr}}: {{trad-|tr|Fiji}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Фіджі}} * {{vi}}: {{trad-|vi|Fiji}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27522 54188 2006-11-19T15:08:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Fîjî]]=== 27523 54189 2006-11-19T15:11:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[berfanbar]], [[kanûn]], [[meh]]a 12ê (ji [[salnameya romî]]) ===Herwiha=== {{(}} *[[kanîna êkem]] *[[kanîna êkemîn]] *[[kanîna êkê]] *[[kanîna pêşiyê]] *[[kanîna pêşî]] *[[kanîna pêşîn]] *[[kanîna yekem]] *[[kanîna yekemîn]] {{-}} *[[kanûna êkem]] *[[kanûna êkemîn]] *[[kanûna êkê]] *[[kanûna pêşiyê]] *[[kanûna pêşî]] *[[kanûna pêşîn]] *[[kanûna yekemîn]] {{-}} *[[kanwîna êkem]] *[[kanwîna êkemîn]] *[[kanwîna êkê]] *[[kanwîna pêşiyê]] *[[kanwîna pêşî]] *[[kanwîna pêşîn]] *[[kanwîna yekem]] *[[kanwîna yekemîn]] {{)}} ===Bide ber=== *[[kanûna duyem]] ===Binere herwiha=== *[[çiriya yekem]] *[[çiriya duyem]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27524 54190 2006-11-19T15:13:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[nepenî]], [[dizîkî]], [[nehînî]], ne [[diyar]], ne [[berçav]], ne [[xwiya]], ne [[eşkere]], [[biraz]], [[sihrî]] ===Bide ber=== *[[rezber]] ===Ji=== [[raz]] + [[-ber]] ===Jê=== *[[razberî]] *[[razberîtî]] *[[razbertî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27525 59756 2006-12-31T03:08:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:rug]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]], [[açar]], <br>[[riwek]]ek wek [[ceh]]î û [[genim]]î ye û nan dikare ji [[ar]]ê wî bêt çêkirin ---- ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[pişt]] ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[af:rug]] [[en:rug]] [[es:rug]] [[fr:rug]] [[hu:rug]] [[io:rug]] [[nl:rug]] [[no:rug]] [[pl:rug]] [[ru:rug]] [[ta:rug]] [[vi:rug]] [[zh:rug]] 27526 54193 2006-11-19T15:19:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesên ku [[bawerî]] bi tiştekî (bi taybetî bi [[dîn]]ekî anku [[ol]]ekî) heye: <br>''bawermendên îslamê, <br>bawermendên komunîzmê'' ===Herwiha=== *[[bahwermend]] *[[bahwirmend]] *[[bawirmend]] *[[behwermend]] *[[behwirmend]] ===Ji=== [[bawer]] + [[-mend]] ===Jê=== *[[bawermendî]] *[[bawermendîtî]] *[[bawermendtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27527 54194 2006-11-19T15:21:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bedewî]], [[delalî]], [[xweşikî]], [[rindî]], [[ciwanî]], [[hisn]], [[cemalî]], <br>[[spehî|spehî]]bûn, [[taybetmendî|taybetmendiya]] kesên yan tiştên [[spehî]] ===Ji=== [[spehî]] + [[-tî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[kauneus]] *{{en}}: [[beauty]] {{mid}} {{tr}}: [[güzellik]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27528 63370 2007-01-22T06:16:22Z Kobînayî 74 {{-ku-}} {{nav-m}} ===Wate=== # [[bedewî]], [[spehîtî]], [[xweşikî]], [[rindî]], [[ciwanî]], [[hisn]], [[cemalî]], <br>[[delal]]bûn, [[taybetmendî|taybetmendiya]] kesên yan tiştên [[delal]] # kesa/ê [[delal]]: <br>''Delaliya min, ez heyranî te me.'' ===Herwiha=== *[[delalîtî]] *[[delaltî]] ===Ji=== [[delal]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{top}} *{{az}}: [[gözəllik]] *{{br}}: [[braventez]] {{f}} *{{eo}}: [[beleco]] *{{fi}}: [[kauneus]] *{{en}}: [[beauty]] {{mid}} *{{yua}}: [[hac'ucil]] *{{pap}}: [[beyesa]] *{{tl}}: [[gandá]] *{{tt}}: [[güzällek]] *{{tr}}: [[güzellik]] {{bottom}} [[nl:delalî]] 27529 54197 2006-11-19T15:26:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[delalî]]=== 27530 54198 2006-11-19T15:26:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[delalî]]=== 27531 54202 2006-11-19T15:33:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nû]]=== 27532 54203 2006-11-19T15:33:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nû]]=== 27533 54204 2006-11-19T15:33:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nû]]=== 27534 54205 2006-11-19T15:34:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nû]]=== 27535 54206 2006-11-19T15:34:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nû]]=== 27536 54207 2006-11-19T15:34:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nû]]=== 27537 58443 2006-12-20T06:53:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:mor]] ==Kurdî== [[Image:USPresidentialSeal.jpg|thumb|mora (1) serokkomariya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] ===1. nîşana reseniyê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[nîşan]]a ku [[çêker]]ê/a [[belgename]]yek [[fermî]] li wê belgeyê dide daku bêt zanîn ku [[resen]] e anku ne [[sexte]] ye # [[amûr]]a ku ew nîşan pê tê çêkirin # (''[[mecazî]]'') [[taybetmendî]], [[xusûsiyet]]: <br>''Ergatîvî mohra kurmanciyê ye'' (Newzad Hirorî, Nefel.com, 2005) # (''[[mecazî]]'') [[bandor]], [[tesîr]]: <br>''Vê nûçeyê mora xwe li [[rojev]]ê kir.'' =====Herwiha===== *[[mihr]] (2) *[[mihir]] (2) *[[mohir]] *[[mohr]] *[[muhir]] *[[muhr]] =====Bide ber===== *[[morî]] =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[mor kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[morkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[morkirî]] {{)}} =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[bêmor]] *[[bêmorî]] *[[bêmorîtî]] *[[bêmortî]] *[[bimor]] *[[mordar]] *[[mordarî]] *[[morî]] (2) *[[morker]] ===2. rengê sor û şîn=== {{rd}}<br>{{nav-n}} =====Wate===== # [[binefşî]], [[xemir]], <br>[[reng]]ê ku çêdibe dema ku rengê [[sor]] û yê [[şîn]] bên [[têkil]]kirin #:<table><tr><td>rengê mor: &nbsp;</td><td bgcolor="#7F00FF" width="80">&nbsp; </td></tr></table> =====Jê===== *[[morî]] *[[morîtî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{bs}}: [[lila]] {{f}} *{{br}}: [[glas-ruz]] *{{bg}}: [[виолетов]] {{m}}, [[виолетова]] {{f}}, [[виолетово]] {{n}} *{{ca}}: [[violeta]] *{{nl}}: [[violet]] *{{eo}}: [[violkoloro]] *{{fi}}: [[violetti]] *{{fr}}: [[violet#French|violet]] *{{de}}: [[Violett]] *{{de}}: [[ιόχρουν]] (iókhrun), [[βιολετί]] (vyoletí), [[μενεξεδί]] (menexedhí) *{{io}}: [[violea]] *{{it}}: [[viola#Italian|viola]] {{m}} {{-}} *{{ja}}: [[紫]] (Murasaki)or [[菫色]] (The violet color) *{{lv}}: [[violets]] *{{pt}}: [[violeta]] {{m}}, [[lilás]] {{m}} *{{pl}}: [[fiolet]] {{m}} *{{ru}}: [[фиолетовый]] *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[лила]] {{f}} *:{{la}}: [[lila]] {{f}} *{{es}}: [[violeta]] {{m}} *{{sv}}: [[violett]] *{{te}}: [[ఊదా]] (oodaa) {{)}} ===3. mêş û mor=== {{nav}} =====Wate===== # [[mêşûmor]], [[moz]], [[mêş]] û [[ajel]]ên din yên wek wan [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[af:mor]] [[el:mor]] [[en:mor]] [[fi:mor]] [[fr:mor]] [[hu:mor]] [[io:mor]] [[ko:mor]] [[nl:mor]] [[pl:mor]] [[pt:mor]] [[ru:mor]] [[sv:mor]] [[tr:mor]] [[vi:mor]] [[zh:mor]] [[zh-min-nan:mor]] 27538 61564 2007-01-08T15:56:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:mihr]] ==Kurdî== ===1. kirin jin û mêr=== ''Binere'': :'''[[mehr]]''' ===2. nîşana reseniyê=== ''Binere'': :'''[[mor]] (1)''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[it:mihr]] 27539 54214 2006-11-19T16:02:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kirin jin û mêr=== ''Binere'': :'''[[mehr]]''' ===2. nîşana reseniyê=== ''Binere'': :'''[[mor]] (1)''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27540 54215 2006-11-19T16:10:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mor]] (1)=== 27541 54216 2006-11-19T16:11:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mor]] (1)=== 27542 54217 2006-11-19T16:11:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mor]] (1)=== 27543 54218 2006-11-19T16:11:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mor]] (1)=== 27544 54219 2006-11-19T16:11:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mor]] (1)=== 27545 54220 2006-11-19T16:11:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mor]] (1)=== 27546 54221 2006-11-19T16:11:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mor]] (1)=== 27547 54224 2006-11-19T16:14:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[mêş]] û [[mor]], [[mêş]] û [[moz]], <br>[[mêş]] û [[ajel]]ên din yên wek wan ===Herwiha=== *[[mêş-û-mor]] *[[mêş û mor]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27548 54225 2006-11-19T16:15:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mêşûmor]]=== 27549 54226 2006-11-19T16:15:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mêşûmor]]=== 27550 54228 2006-11-19T16:23:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xazeyî]], [[metaforî]], [[fîgûratîv]], [[sembolî]], gotina ku [[wate]]ya wê ji [[peyv]]ên [[kûr]]tir: <br>''"Dilê min bi wê dişewite." gotinek mecazî ye.'' ===Ji=== [[mecaz]] + [[-î]] ===Jê=== *[[mecazîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[bildlich]], [[figürlich]], [[symbolisch]], [[übertragen]] *{{fi}}: [[kuvaannollinen]] {{-}} *{{en}}: [[figurative]] *{{tr}}: [[mecazi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27551 54231 2006-11-19T16:27:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kefî]], [[kevînk]], [[dersok]], [[egale]], [[şarpe]], [[xafik]], <br>[[parçe]]ya [[caw]]î ya ku mirov (bi taybetî jin) [[porr]]ê xwe pê [[niximandin|diniximînin]] # her tişta/ê ku [[ser]]ê mirovî [[poşîn|dipoşe]] anku [[niximandin|diniximîne]] yan [[veşartin|vedişêre]] ===Herwiha=== *[[serpoşik]] *[[serpoşî]] *[[serpoşk]] ===Bide ber=== *[[rûpoş]] ===Ji=== [[ser]] + [[poşîn|poş]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27552 54236 2006-11-19T16:33:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[poşan]]=== 27553 54238 2006-11-19T16:34:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[niximandin]] yan [[veşartin]] ===Herwiha=== *[[poşandin]] *[[poşîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -poş- ===Jê=== *[[poşayî]] *[[poşer]] *[[serpoş]] *[[serpoşik]] *[[serpoşî]] *[[serpoşk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27554 54237 2006-11-19T16:33:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[poşan]]=== 27555 54239 2006-11-19T16:40:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[gel]]ê [[bîçelamar]] ===Herwiha=== *[[bîçlamarî]] *[[bîslamayî]] *[[bîşlamarî]] ===Ji=== [[bîçelamar]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27556 54240 2006-11-19T16:46:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[rûniştvan]]ê/a [[herêm]]a [[Keşmîr]]ê # kesa/ê ji [[Keşmîr]]ê <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Keşmîr]]ê <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[Keşmîr]]ê, [[rûniştvan]]ên wê yan [[ziman]]ê wê ===Herwiha=== *[[kaşmîrî]] *[[kişmîrî]] ===Ji=== [[Keşmîr]] + [[-î]] ===Jê=== *[[keşmîrîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fr}}: [[Cachemiri]] {{m}}, [[Cachemirie]] {{f}} *[[gujaratî]]: [[કશ્મીરી]] *{{he}}: [[קשמירי]] *{{hi}}: [[कश्मीरी]] {{-}} *{{en}}: [[Kashmiri]] *[[keşmîrî]]: {{KSchar|[[کشمیرى]]}}, [[कश्मीरी]] (kashmiri) *[[pt}}: [[Caxemirense]] {{)}} 27557 54246 2006-11-19T16:58:19Z Ferhengvan 16 [[Image:Kashmir map.jpg|thumb|250px|right|Keşmîr (kesk û zer)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dever]]ek [[parçe]]kirî ye di [[navber]]a [[Pakistan]]ê û [[Hindistan]]ê û [[Çîn]]ê de ===Herwiha=== *[[Kaşmîr]] *[[Kişmîr]] ===Jê=== *[[keşmîrî]] *[[keşmîrîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fr}}: [[Cachemire]] {{-}} *{{en}}: [[Kashmir]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27558 54242 2006-11-19T16:53:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Keşmîr]]=== 27559 54243 2006-11-19T16:53:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Keşmîr]]=== 27560 61278 2007-01-08T01:42:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ihtimal]] ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[belkî]], [[belko]], dibe ku, [[gengaz]], [[mimkin]], [[diyar]] e ku, [[wer]] [[xwiyan|dixwiye]] ku, [[îmkan]] heye ku: <br>''Ihtimal e ku îro baran bibare.'' ===Herwiha=== *[[ihtîmal]] *[[îhtimal]] *[[îhtîmal]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ihtimalî]] ===Wergerr=== '''ihtimal e ku''' {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|waarskynlik}} * {{de}}: {{trad|de|wahrscheinlich}} * {{en}}: {{trad|en|likely}}, {{trad|en|probably}} * {{ca}}: {{trad-|ca|versemblantment}}, {{trad-|ca|versemblantment}} * {{da}}: {{trad-|da|sandsynligvis}}, {{trad-|da|sandsynligvis}} * {{eo}}: {{trad-|eo|verŝajne}}, {{trad-|eo|probable}} * {{fi}}: [[todennäköisesti]], [[luultavasti]], [[oletettavasti]] * {{fo}}: {{trad-|fo|ætlandi}}, {{trad-|fo|helst}} * {{fr}}: [[probablement]] * {{nl}}: {{trad|nl|waarschijnlijk}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|valószínűleg}}, {{trad|hu|valószínűleg}} * {{it}}: {{trad-|it|probabilmente}} * {{pap}}: {{trad-|pap|probablemente}}, {{trad-|pap|probablemente}} * {{pl}}: {{trad-|pl|prawdopodobnie}} * {{pt}}: {{trad-|pt|provavelmente}}, {{trad-|pt|provavelmente}} * {{es}}: {{trad-|es|probablemente}} * {{sv}}: {{trad-|sv|troligtvis}}, {{trad-|sv|troligtvis}} * {{cs}}: {{trad-|cs|asi}}, {{trad-|cs|asi}} * {{tr}}: [[ihtimal]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:ihtimal]] 27561 54250 2006-11-19T17:14:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ihtimal]]=== 27562 54251 2006-11-19T17:14:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ihtimal]]=== 27563 54252 2006-11-19T17:14:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ihtimal]]=== 27564 54258 2006-11-19T17:25:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. qurban=== {{nav}} =====Wate===== # [[qurban]], [[fîda]]: <br>''Mirovên welatparêz xwe bo welatê xwe dikin gorî.'' (xwe bo welatê xwe didin kuştin) <br>''Ez gorî herdu çavên te bibim.'' =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[gorî bûn]] *[[gorî kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[gorîbûn]] *[[gorîkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[gorîbûyî]] *[[gorîkirî]] {{)}} =====Jê===== *[[ezgorî]] *[[gorîtî]] *[[gorîker]] ===2. li gor=== {{h}} =====Wate===== # li [[gor]], li [[dûv]], li [[pey]], [[wek]], [[mîna]]: <br>''Li gorî te, divê em çi bikin.'' (Bi baweriya te divê em çi bikin.) ===3. têkildarî gorrê yan gorran=== ''Binere'': :'''[[gorrî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27565 54256 2006-11-19T17:24:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gorî]] (1)=== 27566 54257 2006-11-19T17:24:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gorî]] (1)=== 27567 54259 2006-11-19T17:25:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gorî]] (1)=== 27568 54260 2006-11-19T17:25:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gorî]] (1)=== 27569 54261 2006-11-19T17:25:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gorî]] (1)=== 27570 54262 2006-11-19T17:25:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gorî]] (1)=== 27571 54264 2006-11-19T17:39:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kiras û fîstan=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[serkiras]], [[cil]]ek e ku jinên [[kurd]] li ser [[kiras]]an li xwe dikin û ji [[pêş]]ve [[vekirî]] ye: <br>''kiras û fîstan'' ===2. filan û fîstan=== {{cînav}} =====Wate===== # [[filan]], [[bêvan]], kesên yan tiştên ku navê wan nayê gotin: <br>''Got ji filanî û fîstanî bipirse. Min pirsî lê wan jî nedizanî.'' =====Wergerr===== {{(}} *{{fi}}: [[se-ja-se]] [[henkilö]] *{{en}}: [[so-and-so]] *{{pt}}: [[fulano]] {{-}} *{{ru}}: [[так-то и так-то]] *{{es}}: [[fulano]] *{{tr}}: [[filan]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27572 61100 2007-01-07T15:10:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:filan]], [[tr:filan]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bêvan]], [[fîstan]], <br>kesên yan tiştên ku navê wan nayê gotin: <br>''Got ji filanî û fîstanî bipirse. Min pirsî lê wan jî nedizanî.'' ===Herwiha=== *[[fîlan]] *[[fulan]] ===Jê=== *[[filan kes]] *[[filan tişt]] *[[filan û bêvan]] *[[filan û fîstan]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[se-ja-se]] [[henkilö]] *{{en}}: [[so-and-so]] *{{pt}}: [[fulano]] {{-}} *{{ru}}: [[так-то и так-то]] *{{es}}: [[fulano]] *{{tr}}: [[filan]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:filan]] [[tr:filan]] 27573 54266 2006-11-19T17:42:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[filan]], [[fîstan]], <br>kesên yan tiştên ku navê wan nayê gotin: <br>''Got ji filanî û bêvanî bipirse. Min pirsî lê wan jî nedizanî.'' ===Herwiha=== *[[bêhvan]] *[[bihvan]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[se-ja-se]] [[henkilö]] *{{en}}: [[so-and-so]] *{{pt}}: [[fulano]] {{-}} *{{ru}}: [[так-то и так-то]] *{{es}}: [[fulano]] *{{tr}}: [[filan]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27574 54268 2006-11-19T17:43:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. filan û bêvan, filan û fîstan=== ''Binere'': :'''[[filan]]''' ===2. gelek "fîl"=== ''Binere'': :'''[[fîl]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27575 61124 2007-01-07T16:25:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:fulan]], [[pl:fulan]], [[pt:fulan]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[filan]]=== [[fr:fulan]] [[pl:fulan]] [[pt:fulan]] 27576 54270 2006-11-19T18:03:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[yedek]], [[miawin]], <br>kesa/ê ku li [[şûn]]a kesekî [[xebitîn|dixebite]] dema ku ew kes ne [[amade]] be: <br>''cîgirê serokkomarî, <br>cîgirê serokwezîrî, <br>cîgira serkarê me, <br>endamên cîgir'' # [[yedek]], tişta/ê ku li [[şûn]]a tiştekî tê [[bi kar anîn|bikaranîn]] # [[alîkar]], [[yarmetîder]] ===Herwiha=== *[[cihgir]] *[[cîhgir]] ===Ji=== [[cî]] + [[-gir]] ===Jê=== *[[cîgirî]] *[[cîgirîtî]] ===Bi soranî=== *[[cêgir]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[vara-]] *{{fr}}: [[adjoint]], [[suppléant]] {{-}} *{{en}}: [[vice-]], [[deputy]] *{{tr}}: [[muavin]], [[as]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27577 54271 2006-11-19T18:03:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cîgir]]=== 27578 54272 2006-11-19T18:03:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cîgir]]=== 27579 54273 2006-11-19T18:04:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cîgir]]=== 27580 54277 2006-11-19T18:12:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gerdek]], [[nivîn]]a [[bûk]]ê # [[gerdek]], [[şev]]a yekem ya [[piştî]] [[zewicîn]]ê ===Ji Wêjeyê=== ''Zavayê bi navê Mehdî Eburrehman Ezîz û bûka bi navê Sawên Mistefa Ehmed, di şeva yekê ya daweta xwe de, di şeva zîfafê de ji bo ku di hundur de girtî man û gazdadayî bûn jiyana xwe ji dest dan.'' (Netkurd.com, 11/2006) ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[häävuode]] *{{en}}: [[bridal]] [[chamber]], [[nuptial]] [[chamber]] {{-}} *{{tr}}: [[zifaf]], [[gerdek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27581 54276 2006-11-19T18:11:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zîfaf]], [[nivîn]]a [[bûk]]ê # [[zîfaf]], [[şev]]a yekem ya [[piştî]] [[zewicîn]]ê ===Bide ber=== *[[gerek]] *[[girdek]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[häävuode]] *{{en}}: [[bridal]] [[chamber]], [[nuptial]] [[chamber]] {{-}} *{{tr}}: [[zifaf]], [[gerdek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27582 54287 2006-11-19T18:19:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tezmînat]], [[cirm]], <br>[[pare]]yê ku ji kesa/ê [[ziyan]]lêbûyî re têt dan ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[qerebû dan]] *[[qerebû kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[qerebûdan]] *[[qerebûkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[qerebûdayî]] *[[qerebûkirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Ji bo qerebûkirina (tazmînatdayina) kesên ku di dema şerê navxweyî de zerar dîtine,<br> bi serokatiya serokwezîrê Kurdistanê Nêçîrvan Barzanî komîteyek pêk hat.'' (Netkurd.com, 11/2006) ===Jê=== *[[qerebûker]] *[[qerebûyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: [[Abfindung]], [[Ausgleich]], [[Entschädigung]], [[Ersatz]], [[Reparation]], [[schadenersatz]], [[Vergütung]] * {{fi}}: [[korvaus]], [[vahingonkorvaus]], [[hyvitys]] * {{fr}}: [[indemnisation]] {{f}} {{-}} * {{en}}: [[compensation]], [[damages]], [[amends]], [[indemnity]], [[reparation]]s, [[indemnification]], [[recompense]], [[redress]] * {{tr}}: [[tazminat]], [[ödence]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27583 54283 2006-11-19T18:18:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qerebû]]=== 27584 54284 2006-11-19T18:18:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qerebû]]=== 27585 54285 2006-11-19T18:18:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qerebû]]=== 27586 54288 2006-11-19T18:19:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qerebû]]=== 27587 54289 2006-11-19T18:19:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qerebû]]=== 27588 54290 2006-11-19T18:19:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qerebû]]=== 27589 54295 2006-11-20T07:18:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gerode]], [[durd]], [[pegir]], [[tilp]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de: <br>''[[çay|Çay]] û xilteya wê jî ji binê [[perdaq]]ê [[nîç]] kir.'' # [[av]]a ji ber tiştekê/î maye (bi taybetî ya [[pîs]] ===Herwiha=== *[[xilt]] ===Jê=== *[[xiltek]] *[[xilteyî]] *[[xiltik]] ===Wergerr=== {{(}} *elmanî: [[bodensatz|Bodensatz]] ''(nêr; [[pj]] die Bodensätze)'', [[satz|Satz]] ''(nêr; [[pj]] die Sätze)'', [[sediment|Sediment]] ''([[nt]]; die ~e)'', [[ansatz|Ansatz]] ''(nêr; [[pj]] die Ansätze; am Boden)'', [[ablagerung|Ablagerung]] ''(mê; die ~en)'' *fînî: (juoman) [[sakka]], [[poro]]t *frensî: [[résidu]] ''nêr'', [[lie]] ''mê'', [[dépôt]] ''nêr'' *inglîzî: [[dregs]], [[sediment]], [[deposit]], [[residue]] *îtalî: [[fondo]] ''nêr'' {{-}} *rusî: [[осадок]], [[отстой]] *spanî: [[sedimento]] ''nêr'', [[depósito]] ''nêr'', [[poso]] ''nêr'', [[hece]] ''mê-[[pj]]'' *swêdî: [[bottensats]] ''(-en,-er,-erna)'', [[drägg]] ''(-en,-,-)'', [[grums]] ''(-et,-,-)'', [[grummel]] ''(grumlet,-,-)'' *tirkî: [[tortu]], [[tevle]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27590 61716 2007-01-09T00:14:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ca:tort]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gerode]], [[durd]], [[pegir]], [[tilp]], [[xilte]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de: <br>''[[çay|Çay]] û torta wê jî ji binê [[perdaq]]ê [[nîç]] kir.'' # [[av]]a ji ber tiştekê/î maye (bi taybetî ya [[pîs]] ===Jê=== *[[tortik]] *[[tortî]] *[[tortk]] ===Wergerr=== {{(}} *elmanî: [[bodensatz|Bodensatz]] ''(nêr; [[pj]] die Bodensätze)'', [[satz|Satz]] ''(nêr; [[pj]] die Sätze)'', [[sediment|Sediment]] ''([[nt]]; die ~e)'', [[ansatz|Ansatz]] ''(nêr; [[pj]] die Ansätze; am Boden)'', [[ablagerung|Ablagerung]] ''(mê; die ~en)'' *fînî: (juoman) [[sakka]], [[poro]]t *frensî: [[résidu]] ''nêr'', [[lie]] ''mê'', [[dépôt]] ''nêr'' *inglîzî: [[dregs]], [[sediment]], [[deposit]], [[residue]] *îtalî: [[fondo]] ''nêr'' {{-}} *rusî: [[осадок]], [[отстой]] *spanî: [[sedimento]] ''nêr'', [[depósito]] ''nêr'', [[poso]] ''nêr'', [[hece]] ''mê-[[pj]]'' *swêdî: [[bottensats]] ''(-en,-er,-erna)'', [[drägg]] ''(-en,-,-)'', [[grums]] ''(-et,-,-)'', [[grummel]] ''(grumlet,-,-)'' *tirkî: [[tortu]], [[tevle]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ca:tort]] [[de:tort]] [[en:tort]] [[et:tort]] [[fr:tort]] [[id:tort]] [[io:tort]] [[ko:tort]] [[pl:tort]] [[ru:tort]] [[tr:tort]] [[vi:tort]] [[zh:tort]] 27591 61315 2007-01-08T04:17:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tt:vodka]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[alkol]]ek [[sefandî]] ya bê[[bên]] e û ji [[genim]]ê [[hêrayî]] tê çêkirin <br>(bi taybetî li [[Rusya]]yê [[navdar]] e) ===Herwiha=== *[[votka]] ===Ji=== Ji rusî [[водка]] (vodka) ji [[вода]] (av) ===Jê=== *[[vodkayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[vodkë]] {{f}} *{{eu}}: vodka *{{bs}}: [[votka#Bosnian|votka]] {{f}} *{{br}}: [[fodka]] {{f}} *{{bg}}: [[водка]] (vódka) {{f}} *{{ca}}: vodka {{f}} *{{zh}}: [[伏特加酒]] (fú tè jiā jiǔ) *{{cs}}: vodka {{f}} *{{da}}: vodka {{c}} *{{nl}}: [[wodka]] {{c}} *{{eo}}: [[vodko]] *{{et}}: vodka, [[viin]] *{{fi}}: [[votka]] *{{fr}}: vodka {{f}} *{{de}}: [[Wodka]] {{m}} *{{en}}: vodka *[[îrî]]: [[vodca]] {{m}} *{{it}}: vodka {{f}} *{{ja}}: [[ウオッカ]] (uokka) {{-}} *{{ko}}: [[보드카]] bodeuka *{{lt}}: [[degtinė]] {{f}} *{{no}}: vodka {{c}} *{{pl}}: [[wódka]] {{f}} *{{pt}}: [[vodca]] {{f}} *{{ro}}: [[vodcă]] {{f}} *{{ru}}: [[водка]] (vódka) {{f}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[вотка#Serbian|вотка]] {{f}} *:{{la}}: [[votka#Serbian|votka]] {{f}} *{{sk}}: [[vodka#Slovak|vodka]] {{f}} *{{es}}: vodka {{f}} *{{sw}}: vodka *{{sv}}: vodka {{c}} *{{tr}}: [[votka]] *{{uk}}: [[горілка]] {{f}} (horílka), [[водка]] (vódka) {{f}} *[[yidişî]]: vodka {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:vodka]] [[en:vodka]] [[fi:vodka]] [[fr:vodka]] [[hy:vodka]] [[io:vodka]] [[it:vodka]] [[pl:vodka]] [[pt:vodka]] [[ru:vodka]] [[tt:vodka]] [[vi:vodka]] [[zh:vodka]] 27592 57164 2006-12-11T23:53:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, io, pl, pt, ru {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vodka]]=== [[en:votka]] [[io:votka]] [[pl:votka]] [[pt:votka]] [[ru:votka]] 27593 54304 2006-11-20T08:38:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê ku [[sefandin]] ===Ji=== [[sefandin]] - [[-in]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27594 54305 2006-11-20T08:40:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[sinifandin]], [[cûnandin]], [[cûrandin]], [[kategorîze]] kirin, [[polandin]], kirin [[sef]]-[[sef]], li gor [[sef]] û [[sinif]]an [[rêz]] kirin # li [[sefînk]]ê kirin ===Tewîn=== ''Lêker'': : -sefîn- ===Têkildar=== *[[sefîn]] ===Ji=== [[sef]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[sefandî]] *[[sefîner]] *[[sefînk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27595 54311 2006-11-20T09:11:03Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşgir]]ek e [[wate]]ya [[îdeolojî|îdeolojiyan]] yan [[bawerî|baweriyan]] yan [[rêbaz]]an dide: <br>''[[kapîtalîzm]], [[komunîzm]], [[nasyonalîzm]], [[rasîzm]], [[sosyalîzm]], [[patriyotîzm]], [[îslamîzm]]'' ===Herwiha=== *[[-izm]] *[[-izim]] *[[-îzim]] ===Têkildar=== *[[-îst]] ===Jê=== *[[îzm]] *[[îzmî]] *[[-îzmî]] ===Wergerr=== {{(}} * [[elsasî]]: [[-ismus]] {{m}} * {{ast}}: [[-ismu]] {{m}} * {{bs}}: [[-izm]] {{m}}? * {{bg}}: [[-изм]] (-izm) {{m}} * {{ca}}: -ism {{m}} * {{zh}}: [[主義]], [[主义]] * {{hr}}: [[-izm]] {{m}} * {{cs}}: [[-ismus]] {{m}} * {{da}}: [[-isme]] {{c}} * {{nl}}: [[-isme]] ''c'' * {{es}}: {{trad|es|-ismo}} * {{eo}}: [[-ismo]] {{m}} * {{fi}}: [[-ismi]] {{m}} * {{fr}}: [[-ism]] * {{gl}}: [[-ismo]] * {{de}}: [[-ismus]] {{m}} * {{en}}: [[-ism]] * {{el}}: [[-ισμός]] (ismos) {{m}} * {{he}}: [[יזם-]] {{m}} * {{hu}}: [[-izm]]? * {{ia}}: [[-isma]], [[-ismo]] * {{ie}}: [[-isme]] * {{it}}: [[-isma]], {{f}} [[-ismo]] {{m}} {{-}} * {{ja}}: [[-isumu]] * {{ko}}: [[-isumu]] * {{la}}: [[-isma]] {{f}}, [[-ismus]] {{m}} * {{lv}}: [[-ismus]] {{m}} * {{lt}}: [[-ismus]] {{m}} * {{nds}}: [[-ismus]] {{m}} * {{lb}}: [[-ismus]] {{m}} * {{mk}}: [[-изм]] (-izm) * {{no}}: [[-isme]] * {{pl}}: [[-yzm]], [[-izm]] {{m}} * {{pt}}: [[-isma]] {{f}} [[-ismo]] {{m}} * {{ro}}: [[-ism]] {{m}}, [[-ismul]] {{m}} * {{ru}}: [[-изм]] {{m}} (-izm) * {{sc}}: [[-ismu]] {{m}} * {{sr}}: [[-изм]]/[[-izm]] * {{sk}}: [[-izm]] * {{sl}}: [[-izem]] {{m}} * {{es}}: [[-isma]] {{f}}, [[-ismo]] {{m}} * {{su}}: [[-isme]] * {{se}}: [[-ism]] {{m}} * {{tr}}: [[izm]] * {{uk}}: [[-изм]] (-îzm) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27596 54313 2006-11-20T09:16:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[şarandin]], [[kel]] kirin, [[kelandin]], [[pirr]] [[germ]] kirin ===Herwiha=== *[[sencirandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': :-sincirîn- ===Têkildar=== *[[sincirîn]] ===Jê=== *[[sincirandî]] *[[sincirîner]] *[[sincirînk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27597 54314 2006-11-20T09:16:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sincirandin]]=== 27598 54317 2006-11-20T09:29:39Z Ferhengvan 16 ===Wate=== [[Image:Zugochsen.jpg|thumb|right|du gayên bi nîr]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[nîr]], [[keleme]], <br>[[dar]]ê ku du [[ga]] û [[gamêş]] pê tên [[zeft]]kirin dema [[cot]] pê têt kirin yan [[erebe]] pê tê [[kêşan]] ===Herwiha=== *[[basol]] *[[basolk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[jařmo]] {{n}} *{{da}}: [[åg]] *{{sq}}: [[zgjedhë]] {{f}} *{{de}}: [[Joch]] {{n}} *{{eo}}: [[jugo]] *{{et}}: [[ike]] *{{fi}}: [[ies]] {{-}} *{{fr}}: [[joug]] {{m}} *{{en}}: [[yoke]] *{{oen}}: [[geoc|ġeoc]] {{n}} *{{ku}}: [[nîr]] {{m}} *{{it}}: [[giogo]] {{m}} *{{ca}}: [[jou]] {{n}} {{-}} *{{la}} [[iugum]] {{n}} *{{hu}}: [[iga]], [[járom]] *{{sk}}: [[jarmo]] {{n}} *{{es}}: [[yugo]] {{m}} *{{sv}}: [[ok]] {{n}} *{{tr}}: [[boyunduruk]] *{{hr}}: [[igo]] {{n}}, [[jaram]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27599 61371 2007-01-08T07:14:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:keleme]] ===Wate=== [[Image:Zugochsen.jpg|thumb|right|du gayên bi nîr]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[nîr]], [[basole]], <br>[[dar]]ê ku du [[ga]] û [[gamêş]] pê tên [[zeft]]kirin dema [[cot]] pê têt kirin yan [[erebe]] pê tê [[kêşan]] ===Bide ber=== *[[kelem]] *[[kelemî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[jařmo]] {{n}} *{{da}}: [[åg]] *{{sq}}: [[zgjedhë]] {{f}} *{{de}}: [[Joch]] {{n}} *{{eo}}: [[jugo]] *{{et}}: [[ike]] *{{fi}}: [[ies]] {{-}} *{{fr}}: [[joug]] {{m}} *{{en}}: [[yoke]] *{{oen}}: [[geoc|ġeoc]] {{n}} *{{ku}}: [[nîr]] {{m}} *{{it}}: [[giogo]] {{m}} *{{ca}}: [[jou]] {{n}} {{-}} *{{la}} [[iugum]] {{n}} *{{hu}}: [[iga]], [[járom]] *{{sk}}: [[jarmo]] {{n}} *{{es}}: [[yugo]] {{m}} *{{sv}}: [[ok]] {{n}} *{{tr}}: [[boyunduruk]] *{{hr}}: [[igo]] {{n}}, [[jaram]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:keleme]] 27600 54322 2006-11-20T09:40:30Z Ferhengvan 16 [[Image:VegSalad.jpg|thumb|right|250px|[[sênî|sêniyek]] zeleteyê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sebze]]yên [[xav]] (ne[[kelandî]]) yên ku hatine [[hûr]]kirin û [[têkil]]kirin û tên [[xwarin]] <br>(bi taybetî ji [[bacansork]] û [[xiyar]]an tê çêkirin û [[gelemper]]î [[xwê]] û hin [[sos]] pê tên [[werkirin]]) ===Herwiha=== *[[salate]] *[[salete]] *[[zalate]] *[[zalete]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|slaai}} * {{de}}: {{trad|de|Salat}} * {{en}}: {{trad|en|salad}} * {{bm}}: {{trad-|bm|salati}} * {{bg}}: {{trad|bg|салата}} (salata) * {{ca}}: {{trad-|ca|amanida}}, {{trad-|ca|enciam}}, {{trad-|ca|ensalada}} * {{da}}: {{trad-|da|salat}} * {{dog}}: {{trad-|dog|salad}} * {{es}}: {{trad-|es|ensalada}} * {{eo}}: {{trad-|eo|salato}} * {{fi}}: [[salaatti]] * {{fy}}: {{trad-|fy|slaad}} {{-}} * {{el}}: {{trad|el|σαλάτα}} (saláta) * {{he}}: {{trad-|he|סָלָט}} (salat) {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|saláta}} * {{it}}: {{trad|it|insalata}} * {{nl}}: {{trad|nl|salade}} * {{pap}}: {{trad-|pap|salada}} * {{pl}}: {{trad|pl|sałata}} * {{pt}}: {{trad|pt|salada}} * {{ro}}: {{trad-|ro|salată}} {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|sallad}}, {{trad|sv|sallat}} * {{tl}}: {{trad-|tl|insaláda}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ilisaladi}}, {{trad-|zu|isaladi}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27601 61172 2007-01-07T19:16:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:salate]], [[ru:salate]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zelete]]=== [[pl:salate]] [[ru:salate]] 27602 54324 2006-11-20T09:42:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zelete]]=== 27603 54325 2006-11-20T10:38:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zelete]]=== 27604 54326 2006-11-20T10:38:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zelete]]=== 27605 54327 2006-11-20T10:44:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwirak]]=== 27606 54328 2006-11-20T10:44:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwirak]]=== 27607 54329 2006-11-20T10:45:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwirak]]=== 27608 58522 2006-12-20T17:32:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:e-]], [[vo:e-]] ==Kurdî (kurmancî)== {{pêşgir}} ===Wate=== # [[kurte]]ya [[elektronîk]]ê: <br>''[[e-poste]], [[e-mail]]'' # [[pêşbendik]]ek e ku pê hin [[peyv]]ên [[nû]] ji yên [[heyî]] tên çêkirin: <br>''[[evîn]] (e- + [[vîn]]), <br>[[eware]] (e- + [[war]] + [[-e]]'' ==Kurdî (soranî)== {{pêşgir}} ===Wate=== # [[di-]]: <br>''min '''e'''çim'' (ez '''di'''çim), <br>''Ewan ne-'''e'''wut'' (wan ne'''di'''got) ===Herwiha=== *[[de-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:e-]] [[ja:e-]] [[tr:e-]] [[vo:e-]] 27609 58512 2006-12-20T15:58:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:de-]] ==Kurdî (soranî)== {{pêşgir}} ===Wate=== # [[di-]]: <br>''min '''de'''çim'' (ez '''di'''çim), <br>''Ewan ne-'''de'''wut'' (wan ne'''di'''got) ===Herwiha=== *[[e-]] (soranî) ===Bide ber=== *[[de]] *[[di ... de]] *[[-de]] *[[da-]] *[[da]] *[[di ... da]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:de-]] [[ja:de-]] [[tr:de-]] 27610 54334 2006-11-20T13:21:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[şîretder]], [[amojgar]], <br>kesa/ê ku [[şîret]]an dide kesan (bi taybetî [[siyasetvan]]an): <br>''Şêwirmendên serokê Kurdistanê bo vê meselê çi dibêjin?'' <br>''Condoleezza Rice berê şêwirmenda [[ewlehî|ewlehiya]] neteweyî ya [[DYA]]yê bû lê niha wezîra karê derve ye.'' ===Ji=== [[şêwir]] + [[-mend]] ===Jê=== *[[şêwirmendî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[مرشد]] (murşîd) *{{fa}}: [[راهنما]] *{{fi}}: [[neuvonantaja]] {{-}} *{{fr}}: [[conseiller]] *{{en}}: [[advisor]], [[adviser]] *{{tr}}: [[danışman]], [[müşavir]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27611 54340 2006-11-20T14:00:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şîret]], [[nesîhet]], [[tewsiye]], [[pend]] ===Herwiha=== *[[şêwr]] ===Jê=== *[[şêwirîn]] *[[şêwirmend]] *[[şêwirmendî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Rat]] {{m}} *{{fi}}: [[neuvo]] *{{fr}}: [[conseil]] {{m}} *{{nl}}: [[raad]] {{m}}, [[advies]] *{{en}}: [[advice]], [[counsel]] *{{it}}: [[consiglio]] {{m}} {{-}} *{{ru}}: [[совет]] /sovet/ *{{sl}}: [[nasvet]] {{m}} *{{es}}: [[consejo]] {{m}} *{{sv}}: [[råd]] *{{tr}}: [[tavsiye]], [[nasihat]], [[öğüt]] *{{hr}}: [[savjet]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27612 54350 2006-11-20T14:16:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pend]], [[şîret]], [[nesîhet]], [[şêwir]], <br>[[gotin]]a [[qenc]] ya kesek ji kesekî re dibêje daku kesa/ê wê gotinê [[bîstin|dibîze]] [[kar]]ê xwe [[baş]] bike ===Herwiha=== *[[tefsiye]] *[[tevsiye]] ===Bide ber=== *[[terbiye]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tewsiye kirin]] ''Navdêr'': *[[tewsiyekirin]] ''Rengdêr'': *[[tewsiyekirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[tewsiyekar]] *[[tewsiyekarî]] *[[tewsiyeker]] *[[tewsiyekerî]] *[[tewsiyeyî]]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Rat]] {{m}} *{{fi}}: [[neuvo]] *{{fr}}: [[conseil]] {{m}} *{{nl}}: [[raad]] {{m}}, [[advies]] *{{en}}: [[advice]], [[counsel]] *{{it}}: [[consiglio]] {{m}} {{-}} *{{ru}}: [[совет]] /sovet/ *{{sl}}: [[nasvet]] {{m}} *{{es}}: [[consejo]] {{m}} *{{sv}}: [[råd]] *{{tr}}: [[tavsiye]], [[nasihat]], [[öğüt]] *{{hr}}: [[savjet]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27613 54344 2006-11-20T14:15:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tewsiye]]=== 27614 54345 2006-11-20T14:15:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tewsiye]]=== 27615 62047 2007-01-14T04:53:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:terbiye]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tewsiye]]=== [[tr:terbiye]] 27616 54347 2006-11-20T14:15:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tewsiye]]=== 27617 54348 2006-11-20T14:15:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tewsiye]]=== 27618 54349 2006-11-20T14:16:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tewsiye]]=== 27619 63632 2007-01-27T19:54:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:beten]] ==Kurdî== ===1. evrazî yan nişîvî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[nizar]], [[evrazî]] yan [[nişîvî]] =====Bide ber===== *[[betenî]] (1) =====Jê===== *[[betenî]] (2) =====Wergerr===== {{(}} *{{de}}: [[Steigung]] *{{fi}}: [[rinne]] *{{fr}}: [[pente]] {{f}} *{{en}}: [[slope]], [[hillside]] *[[îrî]]: [[fána]] {{-}} *{{it}}: [[pendìo]] {{m}} *{{sl}}: [[klanec]] {{m}} *{{es}}: [[Pendiente]] *{{sv}}: [[lut]], [[lutning]] *{{te}}: [[వాలు]] (vaalu) *{{tr}}: [[yamaç]] {{)}} ===2. rexê hindirrîn yê cilan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[rex]]ê [[hindirrîn]] yê [[cil]]an (bi taybetî yê ji [[hirî|hiriyê]] yan [[pembû]] lê [[beş]]ên din yên cil ne ji [[hirî|hiriyê]] yan [[pembû]]) =====Jê===== *[[bêbeten]] *[[bêbetenî]] *[[bibeten]] *[[betendar]] *[[betenî]] (3) =====Wergerr===== {{(}} *{{fa}}: [[آستر]] *{{fi}}: [[vuori]] (''[[tekstiili]]'') *{{fr}}: [[appui]] {{-}} *{{en}}: [[lining]] *{{ro}}: [[acoperire]] *{{es}}: [[forro]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:beten]] [[en:beten]] [[es:beten]] [[fi:beten]] [[fr:beten]] [[hu:beten]] [[id:beten]] [[io:beten]] [[it:beten]] [[nds:beten]] [[ru:beten]] 27620 54359 2006-11-20T15:00:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # '''nizar''': [[beten]], [[evrazî]] yan [[nişîvî]] # '''Nizar''': ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Herwiha=== *[[nîzar]] ===Bide ber=== *[[zinar]] ===Têkildar=== *[[pêmil]] *[[zûr]] ===Binere herwiha=== *[[nezer]] ===Jê=== *[[nizarî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Steigung]] *{{fi}}: [[rinne]] *{{fr}}: [[pente]] {{f}} *{{en}}: [[slope]], [[hillside]] *[[îrî]]: [[fána]] {{-}} *{{it}}: [[pendìo]] {{m}} *{{sl}}: [[klanec]] {{m}} *{{es}}: [[Pendiente]] *{{sv}}: [[lut]], [[lutning]] *{{te}}: [[వాలు]] (vaalu) *{{tr}}: [[yamaç]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27621 54360 2006-11-20T15:00:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nizar]]=== 27622 54361 2006-11-20T15:03:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gir]], [[girik]], [[zûr]], [[beten]], <br>[[dever]]a ku hinekî ji [[derdor]]ên xwe [[bilind]]tir e [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27623 54372 2006-11-20T15:22:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zever]], [[şiyan]], [[karîn]], [[taqet]], [[ezm]], [[himet]], [[koşîn]], [[têkoşîn]], [[xebat]], [[enerjî]], [[ked]], [[renc]], [[iltimas]]: <br>''Divê em kurd bi xîret bin daku bikarin welatê xwe rizgar bikin.'' # [[namûs]], [[şeref]], [[avrû]] ===Herwiha=== *[[xeyret]] *[[xêret]] ===Bide ber=== *[[xîvet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêxîret]] *[[bêxîretî]] *[[bixîret]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[zeal]], [[ardor]], [[ardour]], [[endeavor]], [[endeavour]], [[effrt]], [[energy]],<br> [[assiduity]], [[conation]], [[enthusiasm]], [[exertion]], [[fervency]], [[fervor]],<br> [[fervour]], [[industry]], [[intentness]], [[keenness]], [[sedulity]], <br>[[strenuousness]], [[struggle]] {{-}} *{{tr}}: [[gayret]], [[himmet]], [[azim]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27624 54368 2006-11-20T15:19:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xîret]]=== 27625 54369 2006-11-20T15:20:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xîret]]=== 27626 54373 2006-11-20T15:23:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zever]], [[xîret]], [[şiyan]], [[karîn]], [[taqet]], [[ezm]], [[cehd]], [[koşîn]], [[têkoşîn]], [[xebat]], [[enerjî]], [[ked]], [[renc]], [[iltimas]] ===Herwiha=== *[[himmet]] *[[hîmet]] *[[hîmmet]] ===Bide ber=== *[[umet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêxhimett]] *[[bêhimetî]] *[[bihimet]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[zeal]], [[ardor]], [[ardour]], [[endeavor]], [[endeavour]], [[effrt]], [[energy]],<br> [[assiduity]], [[conation]], [[enthusiasm]], [[exertion]], [[fervency]], [[fervor]],<br> [[fervour]], [[industry]], [[intentness]], [[keenness]], [[sedulity]], <br>[[strenuousness]], [[struggle]] {{-}} *{{tr}}: [[gayret]], [[himmet]], [[azim]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27627 61241 2007-01-07T23:34:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:himmet]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[himet]]=== [[tr:himmet]] 27628 54375 2006-11-20T15:34:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[himet]]=== 27629 54376 2006-11-20T15:34:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[himet]]=== 27630 54383 2006-11-20T15:40:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ked]], [[xebat]], [[kar]], [[cehd]], [[koşîn]], [[zehmetkêşî]], [[têkoşîn]], [[pîkol]], [[berxwedan]] ===Herwiha=== *[[renç]] *[[rênc]] *[[rênç]] ===Binere herwiha=== *[[rencandin]] *[[rencîde]] ===Jê=== *[[bêrenc]] *[[bêrencî]] *[[rencber]] *[[rencberî]] *[[rencî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|moeite}}, {{trad-|af|poging}} * {{bg}}: [[опит]] * {{da}}: [[forsøg]] {{n}} * {{de}}: {{trad-|de|Mühe}}, {{trad-|de|Mühsal}}, {{trad-|de|Bemühung}}, {{trad|de|Versuch}} * {{en}}: {{trad|en|effort}}, {{trad|en|attempt}}, {{trad|en|endeavour}}, {{trad|en|exertion}}, {{trad|en|struggle}} * {{eo}}: {{trad-|eo|strebo}}, {{trad-|eo|peno}}, {{trad-|eo|klopodo}}, {{trad-|eo|barakto}} * {{fi}}: [[pyrkimys]], [[yritys]], [[ponnistus]] * {{fr}}: [[effort]], [[tentative]] * {{fo}}: {{trad-|fo|stríð}}, {{trad-|fo|strev}}, {{trad-|fo|ómakur}}, {{trad-|fo|ómakur}} * {{id}}: [[upaya]], [[usaha]], [[percobaan]], [[niat]] * {{ja}}: [[試み]] ([[こころみ]], [[kokoromi]]) {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|opera}} * {{nl}}: {{trad|nl|inspanning}}, {{trad-|nl|moeite}}, {{trad-|nl|poging}}, {{trad-|nl|moeite}}, {{trad-|nl|worsteling}} * {{pap}}: {{trad-|pap|esfuerso}} * {{pl}}: {{trad-|pl|dążenie}}, {{trad-|pl|kłopot}}, {{trad-|pl|staranie}}, {{trad-|pl|zabiegi}}, [[próba]], [[podejście]] * {{pt}}: {{trad-|pt|esforço}} * {{ru}}: [[прóба]], [[испытáние]] * {{es}}: {{trad-|es|afán}}, [[tentativa]] * {{sv}}: {{trad-|sv|möda}}, {{trad-|sv|omak}}, {{trad-|sv|bemödande}} * {{te}}: [[ప్రయత్నము]] * {{tr}}: [[üzgü]], [[meşakkat]], [[atılım]] * {{el}}: {{trad|el|αγώνας}}, [[απόπειρα]] {{f}}, [[δοκιμή]] {{f}}, [[προσπάθεια]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27631 54379 2006-11-20T15:38:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[renc]]=== 27632 54380 2006-11-20T15:39:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[renc]]=== 27633 54381 2006-11-20T15:39:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[renc]]=== 27634 61419 2007-01-08T09:22:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:kumaş]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[xak]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:kumaş]] 27635 54775 2006-11-25T09:47:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, io, it, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:fabric]] [[fr:fabric]] [[hu:fabric]] [[io:fabric]] [[it:fabric]] [[ta:fabric]] [[vi:fabric]] [[zh:fabric]] 27636 61345 2007-01-08T06:35:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:kangas]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:kangas]] [[en:kangas]] [[fi:kangas]] [[fr:kangas]] [[io:kangas]] 27637 61043 2007-01-07T12:41:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:ehun]], [[io:ehun]] ==Baskî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin [[Kategorî:Peyvên baskî]] [[fr:ehun]] [[io:ehun]] 27638 54391 2006-11-20T15:48:27Z Ferhengvan 16 ==Bulgarî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin [[Kategorî:Peyvên bulgarî]] 27639 56693 2006-12-07T08:08:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: af, en, es, fr, hu, id, io, nl, ru, zh ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin ---- ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[af:stof]] [[en:stof]] [[es:stof]] [[fr:stof]] [[hu:stof]] [[id:stof]] [[io:stof]] [[nl:stof]] [[ru:stof]] [[zh:stof]] 27640 55625 2006-12-01T21:09:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:Gewebe]], [[io:Gewebe]], [[ko:Gewebe]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[hu:Gewebe]] [[io:Gewebe]] [[ko:Gewebe]] 27641 56467 2006-12-06T01:47:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, fr, id, io, ko, ru, vi ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:tissu]] [[en:tissu]] [[fi:tissu]] [[fr:tissu]] [[id:tissu]] [[io:tissu]] [[ko:tissu]] [[ru:tissu]] [[vi:tissu]] 27642 62128 2007-01-14T09:20:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[nl:weefsel]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin ===Hevwate=== *[[stof]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[nl:weefsel]] 27643 56388 2006-12-05T18:22:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, et, fi, fr, hu, id, io, pl, ru, vi ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin # [[cawkarî]], [[cangkarî]], [[çîtkarî]], [[dirûn]], [[tekstîl]], [[karûbar]]ên [[dirûn]]a [[cil]]an [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:textile]] [[en:textile]] [[et:textile]] [[fi:textile]] [[fr:textile]] [[hu:textile]] [[id:textile]] [[io:textile]] [[pl:textile]] [[ru:textile]] [[vi:textile]] 27644 60909 2007-01-07T02:24:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:cloth]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[cil]], [[libas]], [[cilik]] # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:cloth]] [[ar:cloth]] [[en:cloth]] [[fi:cloth]] [[fr:cloth]] [[hu:cloth]] [[hy:cloth]] [[io:cloth]] [[it:cloth]] [[kk:cloth]] [[ko:cloth]] [[lt:cloth]] [[simple:cloth]] [[ta:cloth]] [[vi:cloth]] [[zh:cloth]] 27645 60978 2007-01-07T05:34:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:tessuto]] ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:tessuto]] [[en:tessuto]] [[hy:tessuto]] [[io:tessuto]] 27646 54950 2006-11-27T09:05:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, he, ko, ru ==Îbranî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin [[Kategorî:Peyvên îbranî]] [[en:בד]] [[fr:בד]] [[he:בד]] [[ko:בד]] [[ru:בד]] 27647 54402 2006-11-20T15:54:38Z Ferhengvan 16 ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin [[Kategorî:Peyvên mecarî]] 27648 62036 2007-01-14T04:21:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:tekstil]] ==Norwecî== {{nav}} ===Wate=== # [[tekstîl]], [[cawkarî]], [[cangkarî]], [[cil|cildirûn]], [[karûbar]]ê [[dirûn]]a [[cil]]an # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[tekstîl]], [[cawkarî]], [[cangkarî]], [[cil|cildirûn]], [[karûbar]]ê [[dirûn]]a [[cil]]an # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:tekstil]] [[vi:tekstil]] 27649 61534 2007-01-08T14:20:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:materiał]], [[pl:materiał]] ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[kerese]], [[malzeme]], [[materyal]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[fr:materiał]] [[pl:materiał]] 27650 62059 2007-01-14T05:53:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sl:tkanina]] ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin ---- ==Slovakî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin ---- ==Slovenî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[Kategorî:Peyvên slovakî]] [[Kategorî:Peyvên slovenî]] [[sl:tkanina]] 27651 59770 2006-12-31T19:45:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:ткань]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[en:ткань]] [[io:ткань]] [[ru:ткань]] [[vi:ткань]] 27652 54409 2006-11-20T16:00:42Z Ferhengvan 16 ==Slovakî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin [[Kategorî:Peyvên slovakî]] 27653 62879 2007-01-17T06:13:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:blago]] ==Slovenî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin [[Kategorî:Peyvên slovenî]] [[fr:blago]] [[io:blago]] [[pl:blago]] [[ru:blago]] 27654 56794 2006-12-10T13:44:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fi, id, io, ru ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:tejido]] [[es:tejido]] [[fi:tejido]] [[id:tejido]] [[io:tejido]] [[ru:tejido]] 27655 58719 2006-12-21T06:29:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:tyg]], [[sv:tyg]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[fr:tyg]] [[sv:tyg]] 27656 62109 2007-01-14T08:49:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:väv]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[fr:väv]] 27657 60702 2007-01-06T09:33:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:system]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[pergal]], [[nîzam]], [[sîstem]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:system]] [[da:system]] [[en:system]] [[fa:system]] [[fi:system]] [[fr:system]] [[hu:system]] [[io:system]] [[it:system]] [[ja:system]] [[kk:system]] [[pl:system]] [[pt:system]] [[ru:system]] [[simple:system]] [[sv:system]] [[ta:system]] [[tr:system]] [[uk:system]] [[vi:system]] [[zh:system]] 27658 62319 2007-01-14T22:27:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:ύφασμα]], [[fi:ύφασμα]] ==Yewnanî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[el:ύφασμα]] [[fi:ύφασμα]] 27659 62322 2007-01-14T22:28:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:υπόθεμα]] ==Yewnanî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[el:υπόθεμα]] 27660 62293 2007-01-14T22:00:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:πλέγμα]] ==Yewnanî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[el:πλέγμα]] 27661 54419 2006-11-20T16:04:18Z Ferhengvan 16 ==Yewnanî== {{nav}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[tekstîl]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] 27662 54421 2006-11-20T16:06:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[cawkarî]], [[cangkarî]], [[çîtkarî]], [[dirûn]], [[karûbar]]ên [[dirûn]]a [[cil]]an # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin ===Herwiha=== *[[têkstîl]] ===Jê=== *[[tekstîlî]] *[[tekstîlkar]] *[[tekstîlkarî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[tekstiili]] {{-}} *{{en}}: [[textile]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27663 54422 2006-11-20T16:06:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tekstîl]]=== 27664 54424 2006-11-20T16:21:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # kesê ku yan tiştê ku: <br>''Yê ku zû neyê, dê nexwe.'' # [[nîşan]]a [[xwedîtî|xwedîtiyê]] ye dema ku tişta/ê xwedîkirî [[nêr]] û [[yekjimar]] be: <br>''destê min > yê min, <br>xaniyê wan > yê wan # (''[[devokî]]'') nîşana dema bêt e: <br>''Tu yê sibê çi bikî?'' (Tu dê sibê çi bikî?) # (''[[devokî]]'') nîşana berdewamiyê ye bo [[subje]]yê nêr: <br>''Ew yê şîvê dixwit.'' (Ew aniha bi xwarina şîvê me mijûl e.) ===Hevwate=== *[[ê]] ===Têkildar=== '''Wate 1 û 2''': *[[a]] *[[ya]] *[[yên]] *[[yêd]] *[[yêt]] '''Wate 3''': *[[dê]] *[[ê]] ''Wate 4''': *[[a]] *[[ê]] *[[wê]] *[[wa]] *[[wê]] *[[ya]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27665 56932 2006-12-11T09:41:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:yên]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ên]]=== [[vi:yên]] 27666 54427 2006-11-20T16:26:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ên]]=== 27667 54428 2006-11-20T16:26:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ên]]=== 27668 54431 2006-11-20T16:27:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ên]]=== 27669 54432 2006-11-20T16:27:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ên]]=== 27670 54433 2006-11-20T16:28:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[-ên]]=== 27671 54434 2006-11-20T16:28:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[-ên]]=== 27672 54435 2006-11-20T16:28:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[-ên]]=== 27673 54444 2006-11-20T16:33:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[hênik]], ne [[zêde]] [[germ]] û ne jî [[sar]] # [[piçek]]î [[sar]] # [[hinek]]î [[germ]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[fênik bûn]] *[[fênik kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[fênikbûn]] *[[fênikkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[fênikbûyî]] *[[fênikkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[fênikî]] *[[fênikker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27674 54438 2006-11-20T16:31:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fênik]]=== 27675 54439 2006-11-20T16:31:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fênik]]=== 27676 54441 2006-11-20T16:32:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fênik]]=== 27677 54442 2006-11-20T16:32:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fênik]]=== 27678 54443 2006-11-20T16:32:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fênik]]=== 27679 54445 2006-11-20T16:33:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fênik]]=== 27680 55091 2006-11-28T06:46:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:kipeä]] ==Fînî== {{rd}} ===Wate=== # [[biêş]], [[bijan]], [[nesax]], [[nexweş]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[io:kipeä]] 27681 61467 2007-01-08T12:12:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:liquid]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilavî]], [[şilemenî]], [[ruhnî]], [[avî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:liquid]] [[el:liquid]] [[en:liquid]] [[fa:liquid]] [[fi:liquid]] [[fr:liquid]] [[hu:liquid]] [[hy:liquid]] [[io:liquid]] [[it:liquid]] [[ja:liquid]] [[kk:liquid]] [[ko:liquid]] [[pl:liquid]] [[ru:liquid]] [[simple:liquid]] [[ta:liquid]] [[tr:liquid]] [[uk:liquid]] [[vi:liquid]] [[zh:liquid]] 27682 57148 2006-12-11T19:55:11Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[paşîn]], [[axirîn]], [[talîn]], <br>ya / yê [[piştî]] [[hemû]]yan, <br>ya / yê [[dawî|dawiyê]], ya / yê [[talî|taliyê]]: <br>''kanûna dawîn, roja dawîn, dawîn şeva vê mehê'' ===Dijwate=== *[[pêşîn]] *[[ewilîn]] ===Ji=== [[dawî]] + [[-în]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fa}}: [[آخر|آخَر]] (axer) *{{fi}}: [[viimeinen]] *{{fr}}: [[dernier]] {{m}}, dernière {{f}} *{{nl}}: [[laatste]], [[afgelopen]] *{{en}}: the [[last]], [[final]], [[ultimate]] *{{hu}}: [[utolsó]] *{{io}}: [[lasta]] *{{it}}: [[ultimo]] *{{ja}}: [[最後]] (saigo), [[最終的な]] (saisyūtekina), [[終わり]] (owari) {{-}} *{{la}}: [[ultimus]] {{m}} *{{pl}}: [[ostatni]] *{{pt}}: [[último]] *{{ru}}: [[последний]] (poslédnij) *{{sk}}: [[posledný]] {{m}}, [[posledná]] {{f}}, [[posledné]] {{n}} *{{sl}}: [[poslednji]] {{m}}, [[zadnji]] {{m}}, [[končni]] {{m}} *{{es}}: [[último]] *{{sv}}: [[sist]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27683 54451 2006-11-20T16:45:27Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[dawîn]], [[axirîn]], [[talîn]], <br>ya / yê [[piştî]] [[hemû]]yan, <br>ya / yê [[dawî|dawiyê]], ya / yê [[talî|taliyê]]: <br>''kanûna dawîn, roja dawîn, dawîn şeva vê mehê'' # ya / yê li [[pişt]] hemû yên din # ya / yê li [[dû]] hemûyan ===Dijwate=== *[[pêşîn]] ===Ji=== [[paşî]] + [[-în]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fa}}: [[آخر|آخَر]] (axer) *{{fi}}: [[viimeinen]] *{{fr}}: [[dernier]] {{m}}, dernière {{f}} *{{nl}}: [[laatste]], [[afgelopen]] *{{en}}: the [[last]], [[final]], [[ultimate]] *{{hu}}: [[utolsó]] *{{io}}: [[lasta]] *{{it}}: [[ultimo]] *{{ja}}: [[最後]] (saigo), [[最終的な]] (saisyūtekina), [[終わり]] (owari) {{-}} *{{la}}: [[ultimus]] {{m}} *{{pl}}: [[ostatni]] *{{pt}}: [[último]] *{{ru}}: [[последний]] (poslédnij) *{{sk}}: [[posledný]] {{m}}, [[posledná]] {{f}}, [[posledné]] {{n}} *{{sl}}: [[poslednji]] {{m}}, [[zadnji]] {{m}}, [[končni]] {{m}} *{{es}}: [[último]] *{{sv}}: [[sist]] *{{en}}: (en) [[son]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] 27684 57150 2006-12-11T20:01:42Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[dawîn]], [[paşîn]], [[talîn]], <br>ya / yê [[piştî]] [[hemû]]yan, <br>ya / yê [[dawî|dawiyê]], ya / yê [[talî|taliyê]]: <br>''roja axirîn, axirîn şeva vê mehê'' # ya / yê li [[pişt]] hemû yên din # ya / yê li [[dû]] hemûyan ===Herwiha=== *[[exîr]] ===Dijwate=== *[[ewilîn]] *[[pêşîn]] ===Ji=== [[axir]] + [[-în]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fa}}: [[آخر|آخَر]] (axer) *{{fi}}: [[viimeinen]] *{{fr}}: [[dernier]] {{m}}, dernière {{f}} *{{nl}}: [[laatste]], [[afgelopen]] *{{en}}: the [[last]], [[final]], [[ultimate]] *{{hu}}: [[utolsó]] *{{io}}: [[lasta]] *{{it}}: [[ultimo]] *{{ja}}: [[最後]] (saigo), [[最終的な]] (saisyūtekina), [[終わり]] (owari) {{-}} *{{la}}: [[ultimus]] {{m}} *{{pl}}: [[ostatni]] *{{pt}}: [[último]] *{{ru}}: [[последний]] (poslédnij) *{{sk}}: [[posledný]] {{m}}, [[posledná]] {{f}}, [[posledné]] {{n}} *{{sl}}: [[poslednji]] {{m}}, [[zadnji]] {{m}}, [[končni]] {{m}} *{{es}}: [[último]] *{{sv}}: [[sist]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27685 57088 2006-12-11T14:28:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[dawîn]], [[paşîn]], [[axirîn]], <br>ya / yê [[piştî]] [[hemû]]yan, <br>ya / yê [[dawî|dawiyê]], ya / yê [[talî|taliyê]]: <br>''roja axirîn, axirîn şeva vê mehê'' # ya / yê li [[pişt]] hemû yên din # ya / yê li [[dû]] hemûyan ===Dijwate=== *[[ewilîn]] *[[pêşîn]] ===Ji=== [[talî]] + [[-în]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fa}}: [[آخر|آخَر]] (axer) *{{fi}}: [[viimeinen]] *{{fr}}: [[dernier]] {{m}}, dernière {{f}} *{{nl}}: [[laatste]], [[afgelopen]] *{{en}}: the [[last]], [[final]], [[ultimate]] *{{hu}}: [[utolsó]] *{{io}}: [[lasta]] *{{it}}: [[ultimo]] *{{ja}}: [[最後]] (saigo), [[最終的な]] (saisyūtekina), [[終わり]] (owari) {{-}} *{{la}}: [[ultimus]] {{m}} *{{pl}}: [[ostatni]] *{{pt}}: [[último]] *{{ru}}: [[последний]] (poslédnij) *{{sk}}: [[posledný]] {{m}}, [[posledná]] {{f}}, [[posledné]] {{n}} *{{sl}}: [[poslednji]] {{m}}, [[zadnji]] {{m}}, [[končni]] {{m}} *{{es}}: [[último]] *{{sv}}: [[sist]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27686 60738 2007-01-06T11:04:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:axir]] ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[dawî]], [[talî]], [[paşî]], [[dûmahî]], [[xilasî]], [[temamî]]: <br>''axira dinyayê, <br>axir roja dibistanê, <br>''Axirê herdu evîndar gihiştin hev.'' # [[nê]], [[jixwe]], [[nexwe]], [[manê]]: <br>''Axir eger tu nebêjî ka çi dixwazî, ma ez dê çawan daxwaza te bi cih bînim.'' ===Bide ber=== *[[axur]] ===Têkildar=== *[[exîr]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[axirîn]] *[[axret]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pt:axir]] 27687 54460 2006-11-20T16:54:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[axirîn]]=== 27688 54463 2006-11-20T17:01:34Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[jiyan]]a [[piştî]] [[mirin]]ê <br>(li gor hin [[dîn]] û [[ol]]an dema ku mirov dê ji [[gorr]]ên xwe rabin û yên [[qenc]] dê biçin [[biheşt]]ê û yên [[gunehkar]] dê di [[dûjeh]]ê de bijîn) ===Têkildar=== *[[biheşt]] *[[dûjeh]] *[[qiyamet]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[axir]] ===Jê=== *[[axretî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Jenseits]] *{{fi}}: [[tuonpuoleinen]], [[kuolema]]n jälkeinen [[elämä]] *{{en}}: [[afterlife]], [[hereafter]], [[life]] [[after]] [[death]] {{-}} *{{it}}: [[oltretomba]] {{m}}, [[aldilà]] {{m}} *{{tr}}: [[ahret]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27689 60656 2007-01-06T02:20:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:after]] ==Inglîzî== {{h}} ===Wate=== # [[piştî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:after]] [[de:after]] [[el:after]] [[en:after]] [[fa:after]] [[fi:after]] [[fr:after]] [[gl:after]] [[hu:after]] [[hy:after]] [[io:after]] [[it:after]] [[kk:after]] [[ko:after]] [[pl:after]] [[pt:after]] [[simple:after]] [[sv:after]] [[ta:after]] [[uk:after]] [[vi:after]] [[zh:after]] 27690 54808 2006-11-25T21:05:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ang, en, et, fa, fi, fr, hu, hy, io, it, ja, kk, ko, ky, pt, ru, ta, uk, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[jiyan]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:life]] [[en:life]] [[et:life]] [[fa:life]] [[fi:life]] [[fr:life]] [[hu:life]] [[hy:life]] [[io:life]] [[it:life]] [[ja:life]] [[kk:life]] [[ko:life]] [[ky:life]] [[pt:life]] [[ru:life]] [[ta:life]] [[uk:life]] [[vi:life]] [[zh:life]] 27691 60965 2007-01-07T05:09:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:death]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[mirin]], [[merg]], [[wefat]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:death]] [[ar:death]] [[de:death]] [[en:death]] [[fi:death]] [[fr:death]] [[hu:death]] [[hy:death]] [[io:death]] [[it:death]] [[ja:death]] [[kk:death]] [[ko:death]] [[pl:death]] [[ru:death]] [[simple:death]] [[sr:death]] [[sv:death]] [[ta:death]] [[tr:death]] [[uk:death]] [[vi:death]] [[zh:death]] 27692 60655 2007-01-06T02:19:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:afterlife]], [[fi:afterlife]], [[vi:afterlife]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[axret]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:afterlife]] [[fi:afterlife]] [[vi:afterlife]] 27693 54796 2006-11-25T16:59:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, et, fa, fi, fr, io, ru, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[axret]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:hereafter]] [[et:hereafter]] [[fa:hereafter]] [[fi:hereafter]] [[fr:hereafter]] [[io:hereafter]] [[ru:hereafter]] [[ta:hereafter]] [[vi:hereafter]] [[zh:hereafter]] 27694 61046 2007-01-07T12:52:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:elämä]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[jiyan]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:elämä]] [[en:elämä]] [[et:elämä]] [[fi:elämä]] [[io:elämä]] [[tr:elämä]] [[zh:elämä]] 27695 54471 2006-11-20T17:05:10Z Ferhengvan 16 ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[axret]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 27696 54473 2006-11-20T17:13:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mesûliyet]], [[erk]], [[wezîfe]], [[vatinî]], [[bar]], <br>karê ku divê mirov bike, <br>tişta/ê ku mirov jê [[berpirsiyar]] e ===Herwiha=== *[[berpirsî]] *[[berpirsyarî]] ===Ji=== [[berpirsiyar]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[責任]], [[责任]] (zérèn) *{{de}}: [[Verantwortung]] {{f}}, [[Verantwortlichkeit]] {{f}} *{{ar}}: [[مسؤولية]] (mes-ūlíyye) {{f}} *{{hy}}: [[պատասխանատվություն]] (pataskhanatvutyun) *{{eo}}: [[respondeco]] *{{fi}}: [[vastuu]] *{{fr}}: [[responsabilité]] {{f}} *{{nl}}: [[verantwoordelijkheid]] {{f}} *{{en}}: [[responsibility]], [[duty]], [[obligation]], [[liability]] *{{hu}}: [[felelősség]] {{-}} *[[interlingua]]: [[responsabilitate]] *{{it}}: [[responsabilità]] {{f}} *{{ja}}: [[責任]] (せきにん, sekinin) *{{ko}}: [[책임]] (chaegim) *{{pt}}: [[responsabilidade]] {{f}} *{{ru}}: [[ответственность]] (otvétstvennost’) {{f}} *{{es}}: [[responsabilidad]] {{f}} *{{sv}}: [[ansvar]] *{{tr}}: [[sorum]], [[sorumluluk]], [[mesuliyet]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27697 54475 2006-11-20T17:15:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berpirsiyarî]]=== 27698 54476 2006-11-20T17:18:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berpirsiyarî]]=== 27699 54477 2006-11-20T17:19:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[berpirsiyarî]], [[erk]], [[wezîfe]], [[vatinî]], [[bar]], <br>karê ku divê mirov bike, <br>tişta/ê ku mirov pê [[mesûl]] e ===Herwiha=== *[[mesûlî]] *[[mesûlîtî]] *[[mesûltî]] ===Ji=== Ji erebî ji [[mesûl]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[責任]], [[责任]] (zérèn) *{{de}}: [[Verantwortung]] {{f}}, [[Verantwortlichkeit]] {{f}} *{{ar}}: [[مسؤولية]] (mes-ūlíyye) {{f}} *{{hy}}: [[պատասխանատվություն]] (pataskhanatvutyun) *{{eo}}: [[respondeco]] *{{fi}}: [[vastuu]] *{{fr}}: [[responsabilité]] {{f}} *{{nl}}: [[verantwoordelijkheid]] {{f}} *{{en}}: [[responsibility]], [[duty]], [[obligation]], [[liability]] *{{hu}}: [[felelősség]] {{-}} *[[interlingua]]: [[responsabilitate]] *{{it}}: [[responsabilità]] {{f}} *{{ja}}: [[責任]] (せきにん, sekinin) *{{ko}}: [[책임]] (chaegim) *{{pt}}: [[responsabilidade]] {{f}} *{{ru}}: [[ответственность]] (otvétstvennost’) {{f}} *{{es}}: [[responsabilidad]] {{f}} *{{sv}}: [[ansvar]] *{{tr}}: [[sorum]], [[sorumluluk]], [[mesuliyet]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27700 54478 2006-11-20T17:20:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mesûliyet]]=== 27701 54479 2006-11-20T17:21:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mesûliyet]]=== 27702 54480 2006-11-20T17:23:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mesûliyet]]=== 27703 54482 2006-11-20T17:25:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewîn]] (1)=== 27704 63339 2007-01-21T23:52:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:sama]] ==Fînî== ===Wate=== # [[eynî]], [[heman]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[el:sama]] [[en:sama]] [[es:sama]] [[fi:sama]] [[fr:sama]] [[hu:sama]] [[io:sama]] [[no:sama]] [[pt:sama]] [[ru:sama]] [[zh:sama]] 27705 61178 2007-01-07T19:40:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:same]] ==Inglîzî== ===Xwendin=== : /seym/ ===Wate=== # [[eynî]], [[heman]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:same]] [[en:same]] [[fi:same]] [[fr:same]] [[hu:same]] [[hy:same]] [[io:same]] [[it:same]] [[pl:same]] [[pt:same]] [[ru:same]] [[simple:same]] [[ta:same]] [[vi:same]] [[zh:same]] 27706 61850 2007-01-09T14:40:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:samma]] ==Swêdî== ===Wate=== # [[eynî]], [[heman]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[hy:samma]] 27707 54486 2006-11-20T17:29:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[caw]]ek [[berfire]] ye û bi taybetî bo [[niximandin]]a [[nivîn]]an têt [[bikaranîn]] ===Bide ber=== *[[mêjer]] *[[mêze]] ===Têkildar=== *[[çarçev]] *[[xawlî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27708 57111 2006-12-11T15:20:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[mişterî]], [[kirryar]], [[zibûn]], <br>kesa/ê ku tiştan [[kirrîn|dikirre]]: <br>''Ez bikirrê vê dikanê me.'' (Ez tiştên xwe ji vê dikanê dikirrim.) ===Herwiha=== *[[bikir]] ===Dijwate=== *[[firoşkar]] ===Ji Wêjeyê=== ''Çawan ku bikirrên rojnamevaniya kurdî (hema) nîn in, wisan ên rojnamevaniya kurdî ya înternetî jî nin in.'' (Husein Muhammed di hevpeyivînekê de li gel malpera Avestakurd.net, 2002) ===Ji=== [[bi-]] + [[kirrîn]] - [[-în]] ===Jê=== *[[bikirrî]] *[[bikirrîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kliënt}} * {{de}}: {{trad-|de|Klient}}, {{trad|de|Kunde}} * {{en}}: {{trad|en|buyer}}, {{trad|en|customer}}, {{trad|en|client}} * {{ca}}: {{trad-|ca|client}} * {{da}}: {{trad-|da|kunde}} * {{es}}: {{trad-|es|cliente}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kliento}} * {{fi}}: [[ostaja]], {{trad|fi|asiakas}} * {{fr}}: [[client]] * {{fur}}: {{trad-|fur|keaper}}, {{trad-|fur|klant}} * {{fy}}: {{trad-|fy|keaper}}, {{trad-|fy|klant}} * {{fo}}: {{trad-|fo|viðskiftafólk}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|cliente}}, {{trad|it|compratore}} * {{ms}}: {{trad-|ms|langganan}} * {{nl}}: {{trad-|nl|afnemer}}, {{trad-|nl|cliënt}}, {{trad|nl|klant}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kliente}} * {{pt}}: {{trad-|pt|freguês}} * {{ro}}: {{trad-|ro|client}}, {{trad-|ro|cumpărător}} * {{ru}}: {{trad-|ru|покупатель}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kund}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sukì}}, {{trad-|tl|tagabilí}} * {{tr}}: {{trad-|tr|alıcı}}, {{trad-|tr|müşteri}} * {{el}}: {{trad|el|πελάτης}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ikhasimende}}, {{trad-|zu|ilikhasimende}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27709 60817 2007-01-06T15:25:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:bikir]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bikirr]]=== [[tr:bikir]] 27710 54494 2006-11-21T08:53:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bikirr]], [[mişterî]], <br>kesa/ê ku tiştan [[kirrîn|dikirre]]: <br>''Ez kirryarê vê dikanê me.'' (Ez tiştên xwe ji vê dikanê dikirrim.) ===Herwiha=== *[[kiryar]] (2) ===Bide ber=== *[[kiryar]] (1) ===Dijwate=== *[[firoşkar]] ===Binere herwiha=== *[[kirar]] ===Ji=== [[kirrîn]] - [[-în]] + [[-yar]] ===Jê=== *[[kirryarî]] *[[kirryarîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kliënt}} * {{de}}: {{trad-|de|Klient}}, {{trad|de|Kunde}} * {{en}}: {{trad|en|buyer}}, {{trad|en|customer}}, {{trad|en|client}} * {{ca}}: {{trad-|ca|client}} * {{da}}: {{trad-|da|kunde}} * {{es}}: {{trad-|es|cliente}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kliento}} * {{fi}}: [[ostaja]], {{trad|fi|asiakas}} * {{fr}}: [[client]] * {{fur}}: {{trad-|fur|keaper}}, {{trad-|fur|klant}} * {{fy}}: {{trad-|fy|keaper}}, {{trad-|fy|klant}} * {{fo}}: {{trad-|fo|viðskiftafólk}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|cliente}}, {{trad|it|compratore}} * {{ms}}: {{trad-|ms|langganan}} * {{nl}}: {{trad-|nl|afnemer}}, {{trad-|nl|cliënt}}, {{trad|nl|klant}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kliente}} * {{pt}}: {{trad-|pt|freguês}} * {{ro}}: {{trad-|ro|client}}, {{trad-|ro|cumpărător}} * {{ru}}: {{trad-|ru|покупатель}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kund}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sukì}}, {{trad-|tl|tagabilí}} * {{tr}}: {{trad-|tr|alıcı}}, {{trad-|tr|müşteri}} * {{el}}: {{trad|el|πελάτης}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ikhasimende}}, {{trad-|zu|ilikhasimende}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27711 62313 2007-01-14T22:24:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:for]] ==Inglîzî== {{daçek}} ===Wate=== # [[bo]], [[ji bo]], [[ji ... re]]: <br>''for you'' (bo te, bo we), <br>''for God's sake'' (bo xatirê Xwedê) [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:for]] [[de:for]] [[en:for]] [[et:for]] [[fa:for]] [[fi:for]] [[fr:for]] [[gl:for]] [[hu:for]] [[io:for]] [[it:for]] [[ja:for]] [[kk:for]] [[la:for]] [[pl:for]] [[pt:for]] [[ru:for]] [[simple:for]] [[sv:for]] [[ta:for]] [[uk:for]] [[vi:for]] [[zh:for]] 27712 61410 2007-01-08T09:01:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:konser]] [[Wêne:Concert 2.jpg|thumb|right|250px|konserek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şahî|şahiya]] ku [[hunermend]] [[muzîk]] û [[stran]]ên xwe [[zindî]] li [[pêş]] [[temaşevan]]an [[pêşkêş]] dikin ===Herwiha=== *[[konsert]] *[[konsêr]] *[[konsêrt]] *[[qonser]] *[[qonsert]] *[[qonsêr]] *[[qonsêrt]] ===Bide ber=== *[[festîval]] *[[opera]] *[[orkestra]] ===Ji Wêjeyê=== ''Em li Almanya bajarê Kölnê li Otela Crowne Plaza mêvanê Ciwan Haco ne. Piştî rojekê ew dê li wê derê '''konser'''ekê pêşkêş bike. Berî du rojan jî ji Kurdistanê hatiye, ew li ser vexwendina Zagros TV çûbû li Hewlêr û Silêmaniyê du konserên mezin dabûn.'' (Dilbixwîn Dara di destpêka hevpeyivînekê de ya ku li gel hunermend Ciwan Haco kiriye, Avestakurd.net, 11/2006) ===Jê=== *[[konserî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Konzert]] *{{fi}}: [[konsertti]] *{{fr}}: [[concert]] *{{en}}: [[concert]] {{-}} *{{es}}: [[concierto]] *{{it}}: [[concerto]] *{{tr}}: [[konser]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:konser]] 27713 54506 2006-11-21T14:14:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # [[bideng]], tişta/ê ku [[deng]] heye <p><br> {{nav}}<br>{{rd}} # [[vokal]], [[tîp]]ên [[bideng]] <br>(di kurdî de: a, e, ê, i, î, o, u, û) ===Dijwate=== '''bideng''' *[[bêdeng]] '''tîpên dengdar''': *[[konsonant]] ===Bide ber=== *[[dengder]] *[[dengdêr]] ===Ji=== [[deng]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[dengdarî]] ===Wergerr=== '''vokal, tîpên bideng''': {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Vokal}}, {{trad-|de|Selbstlaut}} * {{en}}: {{trad|en|vowel}} * {{da}}: {{trad-|da|vokal}} * {{eo}}: {{trad-|eo|vokalo}} * {{fi}}: [[vokaali]], [[ääniö]] * {{fr}}: [[voyelle]] * {{fy}}: {{trad-|fy|lûd}} * {{gd}}: {{trad-|gd|fuaimreag}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|klinker}}, {{trad-|nl|vocaal}}, {{trad-|nl|zelfklinker}} * {{pap}}: {{trad-|pap|bokal}}, {{trad-|pap|vokal}} * {{pt}}: {{trad|pt|vogal}} * {{ru}}: {{trad-|ru|гласная буква}} * {{es}}: {{trad-|es|vocal}} * {{sv}}: {{trad|sv|vokal}}, {{trad-|sv|självljud}} * {{tr}}: {{trad-|tr|sesli harf}} * {{el}}: {{trad|el|φωνήεν}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27714 54508 2006-11-21T14:20:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[zimanê zikmakî]], [[yekem]] [[ziman]]ê ku mirov [[fêr]] bûye, <br>zimanê ku mirov pê [[mezin]] bûye, <br>[[ziman]]ê [[dêbav]]ên mirovî, <br>zimanê [[malbat]]a mirovî ===Herwiha=== *[[zimanê dayikê]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[moedertaal]] :*{{cs}}: [[mateřský jazyk]] :*{{ca}}: [[llengua materna]] :*{{co}}: [[lingua materna]] :*{{da}}: [[modersmål]] :*{{de}}: [[Muttersprache]] {{f}} :*{{en}}: [[mother tongue]] :*{{eo}}: [[patrina lingvo]] :*{{et}}: [[emakeel]] :*{{fa}}: [[زبان مادری]] (zebani maderî) :*{{fi}}: [[äidinkieli]] :*{{fr}}: [[langue maternelle]] {{f}} :*{{fy}}: [[memmetaal]] :*{{gl}}: [[lingua materna]] :*{{el}}: [[μητρική γλώσσα]] :*{{hu}}: [[anyanyelv]] :*{{it}}: [[bahasa ibu]] :*{{it}}: [[madrelingua]] {{f}} {{-}} :*{{li}}: [[modertaal]] :*{{lt}}: [[gimtoji kalba]] :*{{lb}}: [[Mammesprooch]] :*{{nl}}: [[moedertaal]] :*{{nds}}: [[Moderspraak]] :*{{no}}: [[morsmål]] :*{{nn}}: [[morsmål]] :*{{pl}}: [[język ojczysty]] {{m}} :*{{pt}}: [[língua materna]] :*{{ro}}: [[limba maternă]] :*{{sl}}: [[materni jezik]] :*{{es}}: [[lengua materna]] :*{{sv}}: [[modersmål]] {{n}} :*{{tr}}: [[anadili]] :*{{te}}: [[అమ్మభాష]], [[మాతృభాష]] :*{{cy}}: [[mamiaith]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27715 54509 2006-11-21T14:21:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[zimanê dayikî]], [[yekem]] [[ziman]]ê ku mirov [[fêr]] bûye, <br>zimanê ku mirov pê [[mezin]] bûye, <br>[[ziman]]ê [[dêbav]]ên mirovî, <br>zimanê [[malbat]]a mirovî ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[moedertaal]] :*{{cs}}: [[mateřský jazyk]] :*{{ca}}: [[llengua materna]] :*{{co}}: [[lingua materna]] :*{{da}}: [[modersmål]] :*{{de}}: [[Muttersprache]] {{f}} :*{{en}}: [[mother tongue]] :*{{eo}}: [[patrina lingvo]] :*{{et}}: [[emakeel]] :*{{fa}}: [[زبان مادری]] (zebani maderî) :*{{fi}}: [[äidinkieli]] :*{{fr}}: [[langue maternelle]] {{f}} :*{{fy}}: [[memmetaal]] :*{{gl}}: [[lingua materna]] :*{{el}}: [[μητρική γλώσσα]] :*{{hu}}: [[anyanyelv]] :*{{it}}: [[bahasa ibu]] :*{{it}}: [[madrelingua]] {{f}} {{-}} :*{{li}}: [[modertaal]] :*{{lt}}: [[gimtoji kalba]] :*{{lb}}: [[Mammesprooch]] :*{{nl}}: [[moedertaal]] :*{{nds}}: [[Moderspraak]] :*{{no}}: [[morsmål]] :*{{nn}}: [[morsmål]] :*{{pl}}: [[język ojczysty]] {{m}} :*{{pt}}: [[língua materna]] :*{{ro}}: [[limba maternă]] :*{{sl}}: [[materni jezik]] :*{{es}}: [[lengua materna]] :*{{sv}}: [[modersmål]] {{n}} :*{{tr}}: [[anadili]] :*{{te}}: [[అమ్మభాష]], [[మాతృభాష]] :*{{cy}}: [[mamiaith]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27716 54510 2006-11-21T14:29:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hukimranî]], [[silte]], [[siltanet]], [[karbidestî]], [[rayedarî]], [[iqtidar]], [[hikûmet]] # [[hêz]], [[zever]], [[taqet]], [[şiyan]], [[karîn]], [[qewet]] ===Herwiha=== *[[deselat]] *[[deshelat]] *[[deshilat]] *[[desilat]] *[[desthelat]] ===Ji=== [[dest]] + [[hilatin]] ===Jê=== *[[bêdesthilat]] *[[bêdesthilatî]] *[[bidesthilat]] *[[desthilatdar]] *[[desthilatdarî]] *[[desthilatî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|gesag}} * {{de}}: {{trad|de|Autorität}}, {{trad|de|Gewalt}}, {{trad|de|Macht}}, {{trad-|de|Ansehen}}, {{trad-|de|Einfluß}}, {{trad|de|Gewicht}}, {{trad|de|Herrschaft}}, {{trad-|de|Machtbefugnis}}, {{trad|de|Autorität}}, {{trad|de|Macht}}, {{trad-|de|Ansehen}} * {{en}}: {{trad|en|authority}}, {{trad|en|power}} * {{ca}}: {{trad-|ca|autoritat}} * {{da}}: {{trad-|da|autoritet}} * {{es}}: {{trad-|es|autoridad}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ordonpovo}}, {{trad-|eo|decidpovo}}, {{trad|eo|aŭtoritato}}, {{trad-|eo|aŭtoritateco}} * {{fi}}: {{trad-|fi|arvovalta}} * {{fo}}: {{trad-|fo|myndugleiki}} * {{fr}}: [[authorité]] {{-}} * {{it}}: {{trad|it|autorità}} * {{no}}: {{trad-|no|myndighet}} * {{nl}}: {{trad|nl|gezag}}, {{trad|nl|macht}}, {{trad-|nl|beslissingsbevoegdheid}}, {{trad-|nl|zeggenschap}}, {{trad|nl|autoriteit}}, {{trad|nl|gezag}}, {{trad|nl|autoriteit}}, {{trad|nl|gezag}} * {{pap}}: {{trad-|pap|outoridat}} * {{pt}}: {{trad|pt|autoridade}}, {{trad|pt|competência}}, {{trad|pt|autoridade}} * {{ro}}: {{trad-|ro|autoridade}} * {{ru}}: {{trad-|ru|авторитет}} * {{sv}}: [[makt]] * {{tr}}: [[iktidar]], [[sulte]], [[otorite]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27717 54511 2006-11-21T14:30:28Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berketî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berketî]]=== 27718 54512 2006-11-21T14:35:08Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[hêja]], [[jêhatî]], [[bihagiran]], [[nirxbilind]], [[rind]], [[rêzdar]] # tişta/ê ku [[ketin|ketiye]] [[ber]] tiştekî ===Herwiha=== *[[berkeftî]]... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[hêja]], [[jêhatî]], [[bihagiran]], [[nirxbilind]], [[rind]], [[rêzdar]] # tişta/ê ku [[ketin|ketiye]] [[ber]] tiştekî ===Herwiha=== *[[berkeftî]] *[[berkevtî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Di vê Jubiliumê de gelek mîvanên berketî û giranbiha, hunermendên navdar ... amade bûn.'' (Sp-f.org, 5/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27719 54513 2006-11-21T14:35:31Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berketî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berketî]]=== 27720 54514 2006-11-21T14:41:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[giran]], ne [[erzan]] # [[hêja]], [[jêhatî]], [[bihagiran]], [[berketî]], [[rind]], [[rêzdar]] ===Herwiha=== *[[nerxbilind]] *[[nerxblind]] *[[nirxblind]] ===Hevwate=== *[[binirx]] *[[nirxdar]] ===Dijwate=== *[[nirxnizm]] *[[bênirx]] *[[kêmnirx]] ===Ji Wêjeyê=== ''Folklor ji bo vekolîna jiyan, ziman û dîroka miletan jêdereke nirxbilind e.'' (Elî Cefer: ''Gotinên pêşiyan'', Kurdax.net, 3/2006) ===Ji=== [[nirx]] + [[bilind]] ===Jê=== *[[nirxbilindî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27721 54515 2006-11-21T14:47:05Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[berdewam]] bûn, [[dewam]] kirin, [[bi dawî hatin|bi dawî nehatin]], wek [[berê]] man ===Herwiha=== *[[doman]] *[[domiyan]] ===Tewîn=== :... ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[berdewam]] bûn, [[dewam]] kirin, [[bi dawî hatin|bi dawî nehatin]], wek [[berê]] man ===Herwiha=== *[[doman]] *[[domiyan]] ===Tewîn=== :-dom- ===Têkildar=== *[[domandin]] ===Ji=== [[dom]] + [[-în]] ===Jê=== *[[domiyayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[jatkue]] *{{fr}}: se [[continuer]] {{-}} *{{en}}: [[continue]] (''intransitive'') {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27722 61512 2007-01-08T13:42:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:maldar]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[zengîn]], [[dewlemend]], [[paredar]], [[xanedan]], ne [[xizan]], ne [[feqîr]], ne [[jar]], ne [[belingaz]], ne [[perîşan]], ne [[şerpeze]], ne [[hejar]] # [[bimal]], ne [[bêmal]], kesa/ê ku [[mal]]a xwe anku [[xanî|xaniyê]] xwe heye ===Herwiha=== *[[maldêr]] ===Ji=== [[mal]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[maldarî]] *[[maldarîtî]] *[[maldartî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:maldar]] 27723 54517 2006-11-21T14:51:03Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[maldar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[maldar]]=== 27724 54520 2006-11-21T14:53:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[zengîn]], [[dewlemend]], [[maldar]], [[xanedan]], <br>ne [[xizan]], ne [[feqîr]], ne [[jar]], ne [[belingaz]], ne [[perîşan]], ne [[şerpeze]], ne [[hejar]], <br>kesa/ê ku ([[pirr]]) [[pare]] heye ===Herwiha=== *[[paredêr]] *[[peredar]] *[[peredêr]] ===Bide ber=== *[[pareder]] ===Ji=== [[pare]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[paredarî]] *[[paredarîtî]] *[[paredartî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27725 54524 2006-11-21T16:06:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[terîş]], [[parçe]]ya [[dirêj]] û [[zirav]] ya [[pate]]yî ===Herwiha=== *[[rîşal]] ===Jê=== *[[rîçal-rîçalî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27726 54525 2006-11-21T16:07:42Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rîçal]], [[parçe]]ya [[dirêj]] û [[zirav]] ya [[pate]]yî ===Ji Wêjeyê=== ''Terîşa sor li dor newqê li ser kirasê zewacê yê sipî: garanti... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rîçal]], [[parçe]]ya [[dirêj]] û [[zirav]] ya [[pate]]yî ===Ji Wêjeyê=== ''Terîşa sor li dor newqê li ser kirasê zewacê yê sipî: garantiya keçkaniya bûkê'' (Amude.de, 11/2006) ===Jê=== *[[terîş-terîşî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27727 56485 2006-12-06T04:37:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:hedan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hewan]], [[vehewan]], [[tebat]], [[sebir]], [[sekinîn]], [[aramî]], [[bênfirehî]], [[hêwirî]], [[rehetî]], [[vehesîn]] ===Têkildar=== *[[hadî]] *[[hedirîn]] *[[hedîn]] ===Jê=== *[[bêhedan]] *[[bêhedanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:hedan]] 27728 54528 2006-11-21T16:14:27Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== ===1. pirt-pirt=== {{rd}} =====Wate===== # [[parçe]]-parçe, [[pirt]]-[[pirt]], [[hûr]]-hûr, [[qed]]-qed # [[pirtikî]], [[pirt]]-pirtbûyî =====Ji===== [[pirt]] + [[-î]]... ==Kurdî== ===1. pirt-pirt=== {{rd}} =====Wate===== # [[parçe]]-parçe, [[pirt]]-[[pirt]], [[hûr]]-hûr, [[qed]]-qed # [[pirtikî]], [[pirt]]-pirtbûyî =====Ji===== [[pirt]] + [[-î]] ===2. kereseyê cilan=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[caw]], [[cang]], [[qumaş]], [[çît]], [[pate]], [[fason]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27729 60536 2007-01-05T20:41:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:-im]], [[vo:-im]] ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]a [[kesîn]] bo [[kesê yekem yê yekjimar]] ger [[ra]]yê [[lêker]]ê bi [[dengdar]]ekê bi dawî bêt: <br>''Ez dik'''im''', ez bir'''im''' # (''bi taybetî bi soranî'') ya / yê [[min]]: <br>''can'''im''', dil'''im''' ===Herwiha=== *[[-m]] ===Bide ber=== *[[-in]] *[[-în]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:-im]] [[vo:-im]] 27730 54531 2006-11-22T07:59:23Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]a [[kesîn]] bo [[kesê yekem yê yekjimar]] ger [[ra]]yê [[lêker]]ê bi [[dengdêr]]ekê bi dawî bêt: <br>''Ez dişê'''im''', ez ç... ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]a [[kesîn]] bo [[kesê yekem yê yekjimar]] ger [[ra]]yê [[lêker]]ê bi [[dengdêr]]ekê bi dawî bêt: <br>''Ez dişê'''im''', ez çû'''m''' # (''bi taybetî bi soranî'') ya / yê [[min]]: <br>''ruha'''m''', dilê'''m''' ===Herwiha=== *[[-im]] ===Bide ber=== *[[-in]] *[[-în]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27731 54532 2006-11-22T09:39:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[şexsî]], [[ferdî]], [[arizî]], [[prîvat]], [[personal]], [[întîm]], <br>ne [[gelemperî]], ne [[giştî]], ne [[amî]], <br>tişta/ê [[kes]]ekî yan çend kesan lê ne ya hemû [[xelk]]ê ===Herwiha=== *[[kesî]] ===Ji=== [[kes]] + [[-în]] ===Jê=== *[[kesînî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[henkilökohtainen]], [[yksityinen]] *{{fr}}: [[privé]] {{-}} *{{en}}: [[personal]], [[private]] *{{tr}}: [[kişisel]], [[şahsi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27732 54534 2006-11-22T09:43:35Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== ===1. ya / yê kesekî yan hin kesan=== ''Binere'' :'''[[kesîn]]''' ===2. "kes" tewandî=== ''Binere'': :'''[[kes]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Kurdî== ===1. ya / yê kesekî yan hin kesan=== ''Binere'' :'''[[kesîn]]''' ===2. "kes" tewandî=== ''Binere'': :'''[[kes]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27733 54536 2006-11-22T09:45:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[şexsî]], [[kesîn]], [[arizî]], [[prîvat]], [[personal]], [[întîm]], <br>ne [[gelemperî]], ne [[giştî]], ne [[amî]], <br>tişta/ê [[kes]]ekî yan çend kesan lê ne ya hemû [[xelk]]ê ===Herwiha=== *[[ferî]] (3) ===Bide ber=== *[[ferde]] *[[fermî]] ===Ji=== [[ferd]] + [[-î]] ===Jê=== *[[ferdînî]] *[[ferdîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[henkilökohtainen]], [[yksityinen]] *{{fr}}: [[privé]] {{-}} *{{en}}: [[personal]], [[private]] *{{tr}}: [[kişisel]], [[şahsi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27734 54539 2006-11-22T09:50:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[şexsî]], [[ferdî]], [[kesîn]], [[prîvat]], [[personal]], [[întîm]], <br>ne [[gelemperî]], ne [[giştî]], ne [[amî]], <br>tişta/ê [[kes]]ekî yan çend kesan lê ne ya hemû [[xelk]]ê ===Bide ber=== *[[alizî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Nabe ku tukes bibe amanca têkilbûnên kêfî yên nav jiyana wî ya arizî, malbata wî, mala wî an nameyên wî, an ziyangihandina şeref û şana wî. Herkes xwediyêmafê parastina qanûn e li hemberî têkilbûn û ziyangihanên wilo.'' (''Danezana Gerdûnî ya Mafên Mirovan'', Unhchr.ch, jêwergirtin 11/2006) ===Jê=== *[[arizînî]] *[[arizîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[henkilökohtainen]], [[yksityinen]] *{{fr}}: [[privé]] {{-}} *{{en}}: [[personal]], [[private]] *{{tr}}: [[kişisel]], [[şahsi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27735 54541 2006-11-22T09:55:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[şexsî]], [[ferdî]], [[arizî]], [[arizî]], [[personal]], [[întîm]], <br>ne [[gelemperî]], ne [[giştî]], ne [[amî]], <br>tişta/ê [[kes]]ekî yan çend kesan lê ne ya hemû [[xelk]]ê ===Ji Wêjeyê=== ''Jiyana wî ya hunerî û ya prîvat ji hev cuda bûn. Ku ew bi me re diştexilî, bêhna wî tim teng bû. Lê dema li muzîkê dixist, ew yekî din bû. Te digot qey ev zilam ne ew zilam e.'' (Îbrahîm Mihemed Şêxo li ser babê xwe Mihemed Şêxo li gor Amude.de, 3/2006) ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[arpîvatî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[henkilökohtainen]], [[yksityinen]] *{{fr}}: [[privé]] {{-}} *{{en}}: [[personal]], [[private]] *{{tr}}: [[kişisel]], [[şahsi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27736 63061 2007-01-18T14:33:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:personal]] ==Kurdî== ===1. karkerên dezgehekê yan şirketekê=== ''Binere'': :'''[[personel]]''' ===2. ya / yê kesekî yan hin kesan=== {{rd}} =====Wate===== # [[şexsî]], [[ferdî]], [[arizî]], [[arizî]], [[prîvat]], [[întîm]], <br>ne [[gelemperî]], ne [[giştî]], ne [[amî]], <br>tişta/ê [[kes]]ekî yan çend kesan lê ne ya hemû [[xelk]]ê =====Ji===== [[person]] + [[-al]] =====Jê===== *[[personalî]] *[[personalîte]] *[[personalîteyî]] *[[personalîtî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{fi}}: [[henkilökohtainen]], [[yksityinen]] *{{fr}}: [[privé]] {{-}} *{{en}}: [[personal]], [[private]] *{{tr}}: [[kişisel]], [[şahsi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:personal]] [[et:personal]] [[fi:personal]] [[fr:personal]] [[hu:personal]] [[io:personal]] [[it:personal]] [[ja:personal]] [[pt:personal]] [[ru:personal]] [[ta:personal]] [[vi:personal]] [[zh:personal]] 27737 61726 2007-01-09T00:55:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:personel]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # hemû [[karker]]ên [[dezgeh]]ekê yan [[şirket]]ekê ===Herwiha=== *[[personal]] (1) ===Bide ber=== *[[personal]] (2) ===Ji Wêjeyê=== ''Gundê Hewrê ku girêdayî navçeya Karaza Amedê ye, ji ber ku deriyê [[binke|Binkeya]] Tenduristiyê ya gund ev nêzî 10 sal in bi sedema tunebûna '''personel'''ên tenduristiyê hatiye girtin, ji xizmeta tenduristiyê [[bêpar]] e.'' (Yeniozgurpolitika.org, 10/2006) ===Ji=== [[person]] + [[-el]] ===Jê=== *[[personelî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[henkilöstö]], [[henkilökunta]] {{-}} *{{en}}: [[personnel]], [[staff]], [[employee]]s {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:personel]] 27738 54547 2006-11-22T10:16:18Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[cil]]ên ku mirov bi [[ser]] hin [[cil]]ên [[din]] ve [[li xwe kirin|li xwe dike]]: <br>''Saqo û pantolon sercil in.'' # [[xawlî|xawliya]] ku li [[piş... ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[cil]]ên ku mirov bi [[ser]] hin [[cil]]ên [[din]] ve [[li xwe kirin|li xwe dike]]: <br>''Saqo û pantolon sercil in.'' # [[xawlî|xawliya]] ku li [[pişt]]a [[dewar]]an dikin <br>(û bi [[gelemperî]] [[kurtan]]î [[danîn|datînin]] ser wê sercilê) ===Herwiha=== *[[sercilik]] *[[sercilk]] ===Dijwate=== ''Wate 1'': *[[bincil]] ===Ji=== [[ser]] + [[cil]] ===Jê=== *[[sercilî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27739 54550 2006-11-22T10:47:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek [[hindiyanî|hindiyaniyan]] e û nêzî 5 hezar kes li [[Keneda]]yê û [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] ===Ji=== Ji inglîzî [[Blackfoot]] ji [[black]] + [[foot]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27740 54552 2006-11-22T11:01:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[koletî]], [[evdî]], [[evdalî]], [[nokerî]], [[xulamî]], [[benî|benîbûn]], [[kar]]ê [[benî|beniyan]], [[jiyan]]a [[benî|beniyan]], [[rewş]]a [[benî|beniyan]] ===Ji=== [[benî]] + [[-tî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[otroctví]] {{n}} *{{da}}: [[slaveri]] {{n}} *{{de}}: [[Sklaverei]] {{f}} *{{eo}}: [[sklaveco]] *{{fi}}: [[orjuus]] *{{fr}}: [[esclavage]] {{m}} *{{nl}}: [[slavernij]] {{f}} *{{en}}: [[slavery]] {{-}} *{{it}}: [[schiavitù]] {{f}} *{{lv}}: [[verdzība]] {{f}} *{{no}}: [[slaveri]] *{{pl}}: [[niewolnictwo]] {{n}} *{{sl}}: [[suženjstvo]] {{n}} *{{es}}: [[esclavitud]] *{{tr}}: [[kölelik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27741 61600 2007-01-08T18:08:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:mülkiyet]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:mülkiyet]] 27742 54556 2006-11-22T11:10:38Z Ferhengvan 16 New page: ==Azerî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên azerî]] ==Azerî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên azerî]] 27743 60805 2007-01-06T14:21:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:besitting]] ==Afrîkansî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[fr:besitting]] 27744 54558 2006-11-22T11:11:19Z Ferhengvan 16 New page: ==Elbanî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] ==Elbanî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] 27745 54562 2006-11-22T11:12:52Z Ferhengvan 16 ==Bosnî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] ---- ==Xirwatî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] 27746 61678 2007-01-08T22:25:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[bg:имот]] ==Bulgarî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên bulgarî]] [[bg:имот]] 27747 61245 2007-01-07T23:48:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:hisenda]] ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[fr:hisenda]] 27748 54563 2006-11-22T11:13:13Z Ferhengvan 16 New page: ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] 27749 61520 2007-01-08T13:50:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:majetek]] ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[de:majetek]] 27750 54565 2006-11-22T11:14:13Z Ferhengvan 16 New page: ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] 27751 54566 2006-11-22T11:14:41Z Ferhengvan 16 New page: ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] 27752 54567 2006-11-22T11:14:50Z Ferhengvan 16 New page: ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] 27753 61036 2007-01-07T12:38:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:ejendom]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[fr:ejendom]] 27754 61040 2007-01-07T12:40:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:eigendom]] ==Holendî== {{-nlnoun-|eigendom|eigendommen||}} {{nav-nt}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] ===Xwendin=== :[[IPA]]: ['ʔɛɪɣəndɔm] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:eigendom]] [[nl:eigendom]] 27755 54570 2006-11-22T11:16:38Z Ferhengvan 16 New page: ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] 27756 54571 2006-11-22T11:16:54Z Ferhengvan 16 New page: ==Ferî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] ==Ferî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] 27757 62365 2007-01-14T23:21:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:دارایی]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[darayî]]=== ---- ==Farisî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[fa:دارایی]] 27758 59052 2006-12-21T21:00:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:omaisuus]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:omaisuus]] [[fi:omaisuus]] [[io:omaisuus]] 27759 56081 2006-12-04T10:03:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, et, fr, hu, id, io, vi ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:propriété]] [[et:propriété]] [[fr:propriété]] [[hu:propriété]] [[id:propriété]] [[io:propriété]] [[vi:propriété]] 27760 54576 2006-11-22T11:19:23Z Ferhengvan 16 New page: ==Frîsî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên frîsî]] ==Frîsî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên frîsî]] 27761 54577 2006-11-22T11:19:39Z Ferhengvan 16 New page: ==Gurcî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên gurcî]] ==Gurcî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên gurcî]] 27762 55630 2006-12-01T22:05:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, fr, hu, ru ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Eigentum]] [[fr:Eigentum]] [[hu:Eigentum]] [[ru:Eigentum]] 27763 63089 2007-01-18T16:32:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:property]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:property]] [[ar:property]] [[en:property]] [[fi:property]] [[fr:property]] [[hu:property]] [[hy:property]] [[io:property]] [[it:property]] [[kk:property]] [[ru:property]] [[ta:property]] [[vi:property]] [[zh:property]] 27764 60886 2007-01-07T01:18:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:capital]], [[kk:capital]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # (''very important'') [[giring]], [[mezin]], [[gir]], [[gewre]] # (''city'') [[paytext]], [[serbajarr]] # (''uppercase letters'') [[girdek]] # (''property'') [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] # '''[[capital punishment]]''': [[hikm]]ê [[îdam]]ê [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ca:capital]] [[el:capital]] [[en:capital]] [[es:capital]] [[et:capital]] [[fa:capital]] [[fi:capital]] [[fr:capital]] [[hu:capital]] [[io:capital]] [[it:capital]] [[ja:capital]] [[kk:capital]] [[pl:capital]] [[pt:capital]] [[ru:capital]] [[ta:capital]] [[vi:capital]] [[zh:capital]] 27765 63036 2007-01-18T13:20:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:ownership]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwedîtî]], [[xwedanî]], [[xudanî]] # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:ownership]] [[fr:ownership]] [[io:ownership]] [[vi:ownership]] [[zh:ownership]] 27766 54782 2006-11-25T12:18:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, el, en, fi, fr, hu, id, io, it, ja, ko, no, pl, ru, sv, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:estate]] [[el:estate]] [[en:estate]] [[fi:estate]] [[fr:estate]] [[hu:estate]] [[id:estate]] [[io:estate]] [[it:estate]] [[ja:estate]] [[ko:estate]] [[no:estate]] [[pl:estate]] [[ru:estate]] [[sv:estate]] [[ta:estate]] [[vi:estate]] [[zh:estate]] 27767 54784 2006-11-25T13:51:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:ιδιοκτησία]], [[en:ιδιοκτησία]], [[ru:ιδιοκτησία]] ==Yewnanî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[el:ιδιοκτησία]] [[en:ιδιοκτησία]] [[ru:ιδιοκτησία]] 27768 54585 2006-11-22T11:32:14Z Ferhengvan 16 New page: ==Îbranî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] ==Îbranî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] 27769 60835 2007-01-06T22:19:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:birtok]] ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[hu:birtok]] 27770 54587 2006-11-22T11:33:40Z Ferhengvan 16 New page: ==Hindî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên hindî]] ==Hindî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên hindî]] 27771 54588 2006-11-22T11:33:49Z Ferhengvan 16 New page: ==Hindî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên hindî]] ==Hindî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên hindî]] 27772 54589 2006-11-22T11:34:31Z Ferhengvan 16 New page: ==Hindî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên hindî]] ==Hindî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên hindî]] 27773 54590 2006-11-22T11:34:39Z Ferhengvan 16 New page: ==Hindî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên hindî]] ==Hindî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên hindî]] 27774 54591 2006-11-22T11:34:47Z Ferhengvan 16 New page: ==Hindî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên hindî]] ==Hindî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên hindî]] 27775 61039 2007-01-07T12:40:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:eiginleiki]] ==Îzlendî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên îzlendî]] [[fr:eiginleiki]] 27776 58417 2006-12-20T03:55:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:milik]], [[ru:milik]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[milk]]=== ---- ==Indonezî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] [[Kategorî:Peyvên hindî]] [[en:milik]] [[ru:milik]] 27777 54594 2006-11-22T11:36:39Z Ferhengvan 16 New page: ==Îrî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên îrî]] ==Îrî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên îrî]] 27778 63094 2007-01-18T16:52:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:proprietà]] ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:proprietà]] [[en:proprietà]] 27779 61295 2007-01-08T02:11:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:ilipulazi]] ==Zuluyî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên zuluyî]] [[fr:ilipulazi]] 27780 54600 2006-11-22T11:40:37Z Ferhengvan 16 New page: ==Yidîşî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên yidîşî]] ==Yidîşî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên yidîşî]] 27781 54601 2006-11-22T11:41:01Z Ferhengvan 16 New page: ==Weylsî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên weylsî]] ==Weylsî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên weylsî]] 27782 54602 2006-11-22T11:41:20Z Ferhengvan 16 New page: ==Viyetnamî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên viyetnamî]] ==Viyetnamî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên viyetnamî]] 27783 54606 2006-11-22T11:44:55Z Ferhengvan 16 ==Oygurî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên oygurî]] 27784 54607 2006-11-22T11:45:14Z Ferhengvan 16 New page: ==Ukraynî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên ukraynî]] ==Ukraynî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên ukraynî]] 27785 54608 2006-11-22T11:45:32Z Ferhengvan 16 New page: ==Tayî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên tayî]] ==Tayî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên tayî]] 27786 54609 2006-11-22T11:46:38Z Ferhengvan 16 New page: ==Telûgûyî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên telûgûyî]] ==Telûgûyî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên telûgûyî]] 27787 54610 2006-11-22T11:47:00Z Ferhengvan 16 New page: ==Tagalogî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] ==Tagalogî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] 27788 55202 2006-11-28T15:48:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:egendom]], [[fr:egendom]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:egendom]] [[fr:egendom]] 27789 54612 2006-11-22T11:47:35Z Ferhengvan 16 New page: ==Swahîlî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên swahîlî]] ==Swahîlî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên swahîlî]] 27790 59609 2006-12-30T00:06:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:propiedad]], [[fi:propiedad]], [[gl:propiedad]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[es:propiedad]] [[fi:propiedad]] [[gl:propiedad]] 27791 61438 2007-01-08T10:34:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sl:lastnina]] ==Slovenî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên slovenî]] [[sl:lastnina]] 27792 54615 2006-11-22T11:48:35Z Ferhengvan 16 New page: ==Slovakî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên slovakî]] ==Slovakî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên slovakî]] 27793 54616 2006-11-22T11:48:52Z Ferhengvan 16 New page: ==Sirbî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] ==Sirbî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] 27794 57339 2006-12-12T21:04:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:имущество]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[bg:имущество]] [[et:имущество]] [[ru:имущество]] [[vi:имущество]] 27795 60690 2007-01-06T09:13:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:proprietate]], [[ru:proprietate]] ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[pl:proprietate]] [[ru:proprietate]] 27796 61759 2007-01-09T02:56:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:propriedade]], [[hu:propriedade]], [[pt:propriedade]] ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[fr:propriedade]] [[hu:propriedade]] [[pt:propriedade]] 27797 54622 2006-11-22T11:54:58Z Ferhengvan 16 New page: ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] 27798 61338 2007-01-08T06:18:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:kalidat]] ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:kalidat]] 27799 62235 2007-01-14T16:34:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:æht]] ==Inglîziya kevn== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên inglîziya kevn]] [[fr:æht]] 27800 61041 2007-01-07T12:40:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:eiendom]], [[fr:eiendom]], [[vi:eiendom]] ==Norwecî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[fi:eiendom]] [[fr:eiendom]] [[vi:eiendom]] 27801 54626 2006-11-22T12:00:15Z Ferhengvan 16 New page: ==Mongolî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên mongolî]] ==Mongolî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên mongolî]] 27802 54627 2006-11-22T12:00:34Z Ferhengvan 16 New page: ==Lîtwanî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên lîtwanî]] ==Lîtwanî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên lîtwanî]] 27803 54628 2006-11-22T12:04:33Z Ferhengvan 16 New page: ==Latviyayî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên latviyayî]] ==Latviyayî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên latviyayî]] 27804 56482 2006-12-06T03:57:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, ko, la ==Latînî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[en:vicus]] [[fr:vicus]] [[ko:vicus]] [[la:vicus]] 27805 54630 2006-11-22T12:05:38Z Ferhengvan 16 New page: ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 27806 62396 2007-01-15T00:15:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:特性]] ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:特性]] 27807 54632 2006-11-22T12:52:20Z Ferhengvan 16 New page: ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] 27808 54633 2006-11-22T12:52:40Z Ferhengvan 16 New page: ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], [[milkiyet]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] 27809 54634 2006-11-22T12:59:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[sermiyan]], [[sermaye]], [[saman]], [[semyan]], [[mal]], [[maliyet]], [[pare]], [[dirav]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[kapîtalî]] *[[kapîtalîst]] *[[kapîtalîzm]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[資本]] (zīběn, ziben, zi1ben3) *{{de}}: [[Kapital]] {{n}} *{{et}}: [[kapital]] *{{fi}}: [[pääoma]] *{{fr}}: [[capital]] *{{en}}: [[capital]], [[money]] *{{pl}}: [[kapitał]] {{m}} {{-}} *{{ro}}: [[capital]] *{{es}}: [[capital]] {{m}} *{{sv}}: [[kapital]] {{n}} *{{te}}: [[పెట్టుబడి]] (peTTubaDi), [[సంపద]] (saMpada) *{{tr}}: [[anapara]], [[anamal]], [[sermaye]], [[kapital]] *{{ur}}: [[سرمایہ]] (sermaye) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27810 61962 2007-01-14T00:23:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:sermaye]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[sermiyan]], [[kapîtal]], [[saman]], [[semyan]], [[mal]], [[maliyet]], [[pare]], [[dirav]] ===Ji=== [[ser]] + [[maye]] ===Jê=== *[[bêsermaye]] *[[bêsermayetî]] *[[sermayedar]] *[[sermayedarî]] *[[sermayeperist]] *[[sermayeperistî]] *[[sermayeyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[資本]] (zīběn, ziben, zi1ben3) *{{de}}: [[Kapital]] {{n}} *{{et}}: [[kapital]] *{{fi}}: [[pääoma]] *{{fr}}: [[capital]] *{{en}}: [[capital]], [[money]] *{{pl}}: [[kapitał]] {{m}} {{-}} *{{ro}}: [[capital]] *{{es}}: [[capital]] {{m}} *{{sv}}: [[kapital]] {{n}} *{{te}}: [[పెట్టుబడి]] (peTTubaDi), [[సంపద]] (saMpada) *{{tr}}: [[anapara]], [[anamal]], [[sermaye]], [[kapital]] *{{ur}}: [[سرمایہ]] (sermaye) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:sermaye]] 27811 61587 2007-01-08T17:24:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:money]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /manî/ ===Wate=== # [[pare]], [[dirav]], [[pere]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:money]] [[ar:money]] [[el:money]] [[en:money]] [[fi:money]] [[fr:money]] [[hu:money]] [[io:money]] [[it:money]] [[ja:money]] [[kk:money]] [[ko:money]] [[ky:money]] [[pl:money]] [[pt:money]] [[ru:money]] [[simple:money]] [[ta:money]] [[tr:money]] [[uk:money]] [[vi:money]] [[zh:money]] [[zh-min-nan:money]] 27812 54811 2006-11-25T21:33:24Z 90.153.128.12 /* Wate */ [[Wêne:Red sofa.jpg|250 px|thumb|qenepeyek du[[nefer]]î]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sedre]], [[sofa]], [[dîwan]],[[kerewît]] li Efrînê tê gotin <br>[[rûniştek]]ên [[nerm]] yên ku bi [[gelemper]]î cihê [[rûniştin]]a 2-3 kesan li ser heye ===Herwiha=== *[[kanape]] *[[kanepe]] *[[qanape]] *[[qanepe]] *[[qenape]] ===Ji=== Ji frensî ''[[canapé]]'' ===Jê=== *[[qenepeyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[диван]] {{n}} *{{da}}: [[sofa]] *{{nl}}: [[bank]] {{f}} {{m}} in Holland, [[zetel]] {{m}}, [[sofa]] {{m}} *{{fi}}: [[sohva]] *{{fr}}: [[canapé]] {{m}} *{{de}}: [[Sofa]] {{n}} *{{en}}: [[sofa]] *{{el}}: [[καναπές]] {{m}} *{{he}}: [[ספה]] {{f}} *{{is}}: [[sófi]] {{m}} *{{it}}: [[divano]] {{m}}, [[sofà]] {{m}} *{{ja}}: [[ソファー]] (sofā) {{-}} *{{ko}}: [[소파]] *[[mandarînî]]: [[沙發]], [[沙发]] (shāfā) *[[minanî]]: [[膨椅]] (phòng-í) *[[samî|samiya bakur]]: [[suffá]] *{{pl}}: [[kanapa]] {{f}} *{{pt}}: [[sofá]] {{m}} *{{ro}}: [[canapea]] {{f}}, [[canapele]] {{f pl}} *{{ru}}: [[софа]] {{f}} *{{es}}: [[sofá]] {{m}} *{{sv}}: [[soffa]] {{c}} *{{tr}}: [[sedir]], [[kanape]], [[divan]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27813 55055 2006-11-27T22:17:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:kanape]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qenepe]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[qenepe]], [[sedre]], [[dîwan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[io:kanape]] 27814 61346 2007-01-08T06:35:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kanepe]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qenepe]]=== [[tr:kanepe]] 27815 54646 2006-11-22T13:39:07Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qenepe]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qenepe]]=== 27816 54647 2006-11-22T13:39:15Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qenepe]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qenepe]]=== 27817 54648 2006-11-22T13:39:28Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qenepe]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qenepe]]=== 27818 59406 2006-12-28T13:40:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:peu]] ==Frensî== {{rd}}<br>{{h}}<br>[[nav}} ===Wate=== # [[kêm]], [[piçek]], [[hindik]], [[hinek]] ---- ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[ling]], [[pî]], [[pê]], [[nig]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[ca:peu]] [[de:peu]] [[el:peu]] [[en:peu]] [[es:peu]] [[et:peu]] [[fi:peu]] [[fr:peu]] [[hu:peu]] [[id:peu]] [[io:peu]] [[ko:peu]] [[pt:peu]] [[ru:peu]] [[vi:peu]] [[zh:peu]] 27819 60389 2007-01-04T17:42:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:pil]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[piç]], [[piçek]], [[kêm]], [[hindik]]: <br>''pilek xwê'' ===Bide ber=== *[[pal]] *[[pel]] *[[pêl]] *[[pîl]] *[[pol]] *[[pûl]] ===Binere herwiha=== *[[lib]] *[[pile]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:pil]] [[en:pil]] [[fi:pil]] [[fr:pil]] [[io:pil]] [[nl:pil]] [[sv:pil]] [[vi:pil]] 27820 54666 2006-11-22T14:24:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== [[Wêne:Timbres_francais.jpg|thumb|çend pûl (1)]] ===1. pûlên postekirinê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kaxezk]]ek [[biçûk]] e têt [[kirrîn]] û bi [[namedank]]ê ve têt [[zeliqandin]] <br>daku [[diyar]] bibe ku [[biha]]yê [[poste]]kirinê hatiye dan =====Herwiha===== *[[pul]] =====Bide ber===== *[[pol]] =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[pûl lê dan]] *[[pûl kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[pûllêdan]] *[[pûlkirin]] {{-}} *[[pûllêdayî]] *[[pûlkirî]] {{)}} =====Jê===== *[[bêpûl]] *[[bêpûlî]] *[[pûldar]] *[[pûldarî]] *[[pûlî]] *[[pûlcivîn]] *[[pûlcivînî]] *[[pûllêder]] *[[pûlker]] =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|posseël}} * {{de}}: {{trad|de|Briefmarke}} * {{en}}: {{trad|en|stamp}}, {{trad|en|postage stamp}} * {{ar}}: {{trad-|ar|طابع بريد}} * {{bg}}: {{trad-|bg|пощенска марка}} * {{zh}}: {{trad-|zh|邮票}} * {{ko}}: {{trad-|ko|우표}} * {{da}}: {{trad-|da|frimærke}} * {{es}}: {{trad-|es|sello}}, {{trad-|es|sello postal}} * {{eo}}: {{trad-|eo|poŝtmarko}} * {{fi}}: {{trad-|fi|postimerkki}} * {{fr}}: [[timbre-poste]] * {{he}}: {{trad-|he|בול דואר}} * {{id}}: {{trad-|id|prangko}} * {{it}}: {{trad|it|francobollo}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|切手}} * {{nl}}: {{trad|nl|postzegel}} * {{no}}: {{trad-|no|frimerke}} * {{nn}}: {{trad-|nn|frimerke}} * {{pl}}: {{trad-|pl|znaczek pocztowy}} * {{pt}}: {{trad-|pt|selo}} * {{ru}}: {{trad-|ru|марка}} * {{sk}}: {{trad-|sk|poštová známka}} * {{sl}}: {{trad-|sl|poštna znamka}} * {{sv}}: {{trad-|sv|frimärke}} * {{ta}}: {{trad-|ta|தபால்தலை}} * {{cs}}: {{trad-|cs|poštovní známka}} * {{th}}: {{trad-|th|แสตมป์}} * {{tr}}: {{trad-|tr|pul}} * {{uk}}: {{trad-|uk|поштова марка}} * {{vi}}: {{trad-|vi|tem thư}} {{)}} ===2. kazezk û asinên ku tişt pê tên kirrîn=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[pare]], [[dirav]], [[pere]] =====Jê===== *[[bêpûl]] *[[bêpûlî]] *[[pûldar]] *[[pûldarî]] *[[pûlî]] *[[pûlcivîn]] *[[pûlcivînî]] *[[pûlperist]] *[[pûlperistî]] [[Kategorî:PeyVên kurdî]] 27821 61772 2007-01-09T03:13:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[af:pul]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pûl]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[pûl]]ên [[name]]yan [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[af:pul]] [[es:pul]] [[fr:pul]] [[hu:pul]] [[pl:pul]] 27822 54668 2006-11-22T14:35:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qedeh]], [[şûşe]], [[perdaq]] ===Bide ber=== *[[pêk]] ===Jê=== *[[pêkeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27823 54673 2006-11-22T14:44:21Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # [[destpêkî]], [[yekem]], [[ewilîn]], ya / yê [[berî]] hemûyên din, <br>ya / yê li [[pêşî|pêşiya]] hemûyên din # '''pareyê pêşîn''': [[pare]]yê ku [[bikirr]] dide dema ku [[firoşkar]] [[soz]] didiyê tişta/ê bazarra wan jê re bîne <br>(Pareyê pêşîn [[pişk]]ek e ji hemû bihayê tişta/ê ku dê bêt [[firotin]]; [[beş]]ê mayî bikirr dê paşî bide. <br>Lê ger bikirr li soza kirrînê [[poşman]] bibe, hingê pareyê pêşîn dê ji yê [[firoşkar]] re bimîne.) ===Herwiha=== *[[pêşin]] *[[pêşî]] ===Dijwate=== *[[paşîn]] *[[dawîn]] *[[axirîn]] *[[talîn]] ===Ji=== [[pêş]] + [[-în]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27824 54672 2006-11-22T14:43:51Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêşîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêşîn]]=== 27825 54675 2006-11-22T14:51:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[domandin]]a yan [[domîn]]a tiştekî, <br>nebûna [[sekinîn]]ê û [[navbirr]]an: <br>''Berdewamiya karê we hêvî dikim.'' (Hêvî dikim ku karê we berdewam be.'' ===Herwiha=== *[[berdewamîtî]] *[[berdewamtî]] ===Ji=== [[berdewam]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Kontinuität]] {{f}} *{{ar}}: [[استمرارية]] *{{fi}}: [[jatkuvuus]] {{-}} *{{fr}}: [[continuité]] *{{en}}: [[continuity]] *{{tr}} :[[süreklilik]], [[devamlılık]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27826 54676 2006-11-22T14:52:26Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berdewamî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berdewamî]]=== 27827 54677 2006-11-22T14:52:34Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berdewamî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berdewamî]]=== 27828 63498 2007-01-23T19:56:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:tot]] ==Kurdî== ===Wate=== # [[hiş]], [[aqil]]: <br>''Ji kesên ku ehmeq re tê gotin "tot di serî de tune ye".'' ===Bide ber=== *[[tût]] ---- ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[mirî]] ---- ==Holendî== {{daçek}} ===Wate=== # [[heta]], [[ta]] ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[pitik]], [[sava]], [[zarrok]] ---- ==Katalanî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]] ---- ==Romanî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[ca:tot]] [[de:tot]] [[el:tot]] [[en:tot]] [[es:tot]] [[fi:tot]] [[fr:tot]] [[hu:tot]] [[id:tot]] [[ie:tot]] [[io:tot]] [[ko:tot]] [[nl:tot]] [[pl:tot]] [[pt:tot]] [[ru:tot]] [[vi:tot]] [[zh:tot]] 27829 54682 2006-11-22T15:06:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[milet]]ê [[bemba]], <br>[[ziman]]ek e ku bi taybetî li hin [[dever]]ên [[Zambiya]]yê, [[Tanzanya]]yê, [[Malawî|Malawiyê]] û [[Komara Demokratîk ya Kongoyê]] tê [[peyivîn]] ===Herwiha=== *[[çîbembayî]] *[[îçîbembayî]] *[[wembayî]] *[[çîwembayî]] ===Ji=== [[bemba]] + [[-yî]] ===Jê=== *[[bembayîtî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[Bemba]] (language) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27830 58253 2006-12-19T13:49:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:bemba]], [[ru:bemba]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[milet]]ek e ku bi taybetî li hin [[dever]]ên [[Zambiya]]yê, [[Tanzanya]]yê, [[Malawî|Malawiyê]] û [[Komara Demokratîk ya Kongoyê]] [[jîn|dijî]] # kesa/ê ji wî miletî ===Jê=== *[[bembayî]] *[[bembayîtî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[Bemba]] (people) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:bemba]] [[ru:bemba]] 27831 63380 2007-01-22T08:28:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:people]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[mirov]], [[insan]], [[meriv]], [[kes]], [[xelk]] <br>(peyvek pirrjimar e) # [[gel]], [[milet]], [[xelk]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:people]] [[en:people]] [[fa:people]] [[fi:people]] [[fr:people]] [[hu:people]] [[hy:people]] [[io:people]] [[it:people]] [[ja:people]] [[kk:people]] [[la:people]] [[pl:people]] [[pt:people]] [[ru:people]] [[sr:people]] [[ta:people]] [[vi:people]] [[zh:people]] 27832 54700 2006-11-22T15:22:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lezûbez]], [[pele]], [[ecele]] # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[zingivor]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[ajawe]], [[bitom]], [[zirpe]], [[gurimtî]], [[gerxêl]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[geremol]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27833 54688 2006-11-22T15:17:30Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[zingivor]], [[heysûbeys]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşay... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[zingivor]], [[heysûbeys]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[ajawe]], [[bitom]], [[zirpe]], [[gurimtî]], [[gerxêl]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[geremol]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27834 54689 2006-11-22T15:17:48Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[zingivor]], [[hêwirze]], [[heysûbeys]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşay... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[zingivor]], [[hêwirze]], [[heysûbeys]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[ajawe]], [[bitom]], [[zirpe]], [[gurimtî]], [[gerxêl]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[geremol]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27835 54690 2006-11-22T15:18:05Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[zingivor]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[heysûbeys]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşay... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[zingivor]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[heysûbeys]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[ajawe]], [[bitom]], [[zirpe]], [[gurimtî]], [[gerxêl]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[geremol]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27836 54691 2006-11-22T15:18:20Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[zingivor]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[heysûbeys]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[zingivor]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[heysûbeys]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[ajawe]], [[bitom]], [[zirpe]], [[gurimtî]], [[gerxêl]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[geremol]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27837 54692 2006-11-22T15:18:34Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[zingivor]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[heysûbeys]], [[gilûr]], [[boşa... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[zingivor]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[heysûbeys]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[ajawe]], [[bitom]], [[zirpe]], [[gurimtî]], [[gerxêl]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[geremol]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27838 54693 2006-11-22T15:18:50Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[zingivor]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[heysûbey... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[zingivor]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[heysûbeys]], [[ajawe]], [[bitom]], [[zirpe]], [[gurimtî]], [[gerxêl]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[geremol]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27839 54694 2006-11-22T15:19:33Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[zingivor]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[zingivor]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[bitom]], [[zirpe]], [[gurimtî]], [[gerxêl]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[heysûbeys]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27840 54695 2006-11-22T15:20:01Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[zingivor]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[zingivor]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[bitom]], [[zirpe]], [[gurimtî]], [[heysûbeys]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[geremol]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27841 54696 2006-11-22T15:20:24Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[zingivor]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[zingivor]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[bitom]], [[zirpe]], [[gurimtî]], [[heysûbeys]], [[irbet]], [[heysûbeys]], [[geremol]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27842 54698 2006-11-22T15:21:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[zingivor]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[bitom]], [[zirpe]], [[gurimtî]], [[heysûbeys]], [[heysûbeys]], [[şîşiltax]], [[geremol]] ===Herwiha=== *[[erbet]] *[[îrbet]] ===Bide ber=== *[[îbret]] *[[elbet]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27843 54699 2006-11-22T15:21:33Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[zingivor]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[zingivor]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[bitom]], [[gurimtî]], [[heysûbeys]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[geremol]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27844 63523 2007-01-24T10:06:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:alt]] ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[pîr]]: <br>''Wie alt bist du?'' (Tu çendsalî yî?) # [[kevn]] ---- ==Inglîzî== {{kurte}} ===Wate=== # ''[[kurte]]ya'' [[alternative]] ---- ==Katalanî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] ---- ==Romanî== {{cînav}} ===Wate=== # (ya/yê) [[din]], (ya / yê) [[dî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[de:alt]] [[el:alt]] [[en:alt]] [[es:alt]] [[fi:alt]] [[fr:alt]] [[hu:alt]] [[ie:alt]] [[io:alt]] [[it:alt]] [[ja:alt]] [[nl:alt]] [[no:alt]] [[pl:alt]] [[pt:alt]] [[ru:alt]] [[sl:alt]] [[sv:alt]] [[vi:alt]] [[zh:alt]] 27845 54703 2006-11-22T15:32:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[milk]]=== 27846 54704 2006-11-22T15:33:09Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[milk]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[milk]]=== 27847 63008 2007-01-18T04:44:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:panorama]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bergeh]], [[dîmen]], [[menzere]], [[wêne|wêneyê]] ku [[der]]ekê û hemû [[derdor]]ên wê [[baş]] [[eşkere]] dike # [[lêkolîn]]a ku [[bûyer]]ekê û hemû [[sedem]]ên wê [[eşkere]] dike ===Jê=== *[[panoramayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[panoraama]] *{{fr}}: [[panorama]] {{-}} *{{en}}: [[panorama]] *{{tr}}: [[panorama]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:panorama]] [[el:panorama]] [[en:panorama]] [[fr:panorama]] [[io:panorama]] [[pl:panorama]] [[ru:panorama]] [[sl:panorama]] [[tr:panorama]] [[vi:panorama]] [[zh:panorama]] 27848 54758 2006-11-24T19:22:41Z Jcwf 43 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bergeh]], [[menzere]], [[dîdar]], [[panorama]], [[xuyang]], [[tablo]], <br>her tişta/ê ku [[mereq]]a [[çav]]an [[kêşan|dikêşe]] ser xwe ===Ji=== Ji [[dîtin]] ===Jê=== *[[dîmenî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[منظر]] (menzher) *{{ca}}: [[vista]] {{f}} *{{zh}}: [[觀點]], [[观点]] (guāndiǎn) *{{da}}: [[vis]] *{{nl}}: [[zicht]], [[uitzicht]], [[blik]], [[landschap]] *{{et}}: [[vaade]] *{{fi}}: [[näkymä]], [[maisema]] *{{fr}}: [[vue]] {{f}} *{{de}}: [[Anblick]], [[Sicht]] {{f}}, [[Ansicht]] {{f}} *{{en}}: [[scene]], [[view]], [[panorama]], [[scenery]], [[sight]], [[landscape]], <br>[[spectacle]], [[lookout]], [[paysage]] *{{it}}: [[veduta]] {{f}} {{-}} *{{ja}}: [[景色]] (けしき, keshiki) *{{ko}}: [[경치]] (gyeongchi) *{{fa}}: [[دید]] (dīd) *{{pt}}: [[vista]] {{f}} *{{ru}}: [[вид]] (vid) {{m}} *{{es}}: [[vista]] {{f}} *{{sv}}: [[vy]], [[utsikt]] *{{te}}: [[దృశ్యం]] (dRSyaM) *{{tr}}: [[manzara]], [[görüntü]], [[görünüm]], [[zahir]], [[görünüş]] {{)}} [[nl:dîmen]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27849 54901 2006-11-26T20:52:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, ja, ru, zh ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek ku dema ji [[awa]]yê [[raderî]] yê [[lêker]]an bikeve, forma wan ya demên borî jê peyda dibe <br>(ji bilî dema ku radera lêkerê bi "-in" bi dawî bêt): <br>''bûn > bû,<br> çûn > çû,<br> dan > da, <br>kirrîn > kirrî'' # [[paşbendik]]a [[kesîn]] e bo cînavên [[pirrjimar]] dema ku rayê lêkerê bi [[dengdêr]]ekê bi dawî bêt: <br>''Ew dişê'''n''', <br>Em çûbû'''n''', <br>Ew nemeşî'''n'''.'' # [[paşbendik]]ek e ku pê hin [[lêker]] ji hin [[navdêr]]an tên çêkirin: <br>''[[girî]] > [[girîn]], <br>[[kenî]] > [[kenîn]]'' # [[paşbendik]]ek e ku pê hin [[navdêr]]ên nû ji yên heyî tên çêkirin: <br>''[[xew]] > [[xewn]]'' ===Bide ber=== *[[-in]] *[[-în]] ===Binere herwiha=== *[[-m]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:-n]] [[fr:-n]] [[ja:-n]] [[ru:-n]] [[zh:-n]] 27850 59789 2007-01-01T03:35:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:kaula]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[gerden]], [[stu]], [[hefik]], [[qirrik]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[el:kaula]] [[en:kaula]] [[fi:kaula]] [[fr:kaula]] [[hu:kaula]] [[io:kaula]] [[ru:kaula]] 27851 63640 2007-01-28T09:01:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:hals]] ==Afrîkansî== {{nav}} ===Wate=== # [[gerden]], [[stu]], [[hefik]], [[qirrik]] ===Bide ber=== *[[Hals]] ---- ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[gerden]], [[stu]], [[hefik]], [[qirrik]] ---- ==Norwecî== {{nav}} ===Wate=== # [[gerden]], [[stu]], [[hefik]], [[qirrik]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[en:hals]] [[es:hals]] [[fi:hals]] [[fr:hals]] [[hu:hals]] [[id:hals]] [[nl:hals]] [[ru:hals]] [[sv:hals]] [[vi:hals]] [[zh:hals]] 27852 55495 2006-12-01T09:54:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fr, hu, id, io, nl, no, vi, vo, zh ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[ne]] [[ku]] ===Bikaranîn=== Bi taybetî soranî, herwiha hin devokên kurmancî ---- ==Afrîkansî== {{nav}} ===Wate=== # [[patik]], [[paşstu]] ---- ==Afrîkansî== {{nav}} ===Wate=== # [[patik]], [[paşstu]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:nek]] [[es:nek]] [[fr:nek]] [[hu:nek]] [[id:nek]] [[io:nek]] [[nl:nek]] [[no:nek]] [[vi:nek]] [[vo:nek]] [[zh:nek]] 27853 60576 2007-01-05T22:51:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:Hals]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[gerden]], [[stu]], [[hefik]], [[qirrik]] ===Bide ber=== *[[hals]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Hals]] [[en:Hals]] [[es:Hals]] [[fi:Hals]] [[fr:Hals]] [[hu:Hals]] [[io:Hals]] [[ko:Hals]] [[pl:Hals]] [[pt:Hals]] [[ru:Hals]] [[zh:Hals]] 27854 59919 2007-01-02T15:36:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:kolo]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[gerden]], [[stu]], [[hefik]], [[qirrik]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[cs:kolo]] [[de:kolo]] [[el:kolo]] [[en:kolo]] [[fi:kolo]] [[fr:kolo]] [[io:kolo]] [[no:kolo]] [[ru:kolo]] [[sl:kolo]] [[zh:kolo]] 27855 61617 2007-01-08T19:00:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:neck]], [[simple:neck]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[patik]], [[stu]], [[hefik]], [[qirrik]], [[gerden]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:neck]] [[ar:neck]] [[en:neck]] [[es:neck]] [[fa:neck]] [[fi:neck]] [[fr:neck]] [[hu:neck]] [[hy:neck]] [[io:neck]] [[it:neck]] [[ja:neck]] [[kk:neck]] [[pl:neck]] [[simple:neck]] [[sr:neck]] [[ta:neck]] [[uk:neck]] [[vi:neck]] [[zh:neck]] 27856 54724 2006-11-22T16:23:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[patik]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[patik]]=== 27857 61024 2007-01-07T12:05:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:throat]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[gewrî]], [[gerden]], [[hefik]], [[qirrik]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:throat]] [[en:throat]] [[fi:throat]] [[fr:throat]] [[hu:throat]] [[io:throat]] [[it:throat]] [[ja:throat]] [[kk:throat]] [[nl:throat]] [[ru:throat]] [[simple:throat]] [[ta:throat]] [[vi:throat]] [[zh:throat]] 27858 54731 2006-11-23T14:25:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]a [[rader]]a hin [[lêker]]an ku dema jê bêt avêtin, [[ra]]yê lêkerê yê dema niha dimîne <br>(carine hin tîpên din jî ji radera lêkerê diguherrin): <br>''girtin > -gir- > ez di'''gir'''im, <br>avêtin > -avêj- > tu di'''avêj'''î, <br>mîstin > -mîz- > ew di'''mîz'''e, <br>bijartin > -bijêr- > em na'''bijêr'''in'' ===Bide ber=== *[[-din]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27859 54733 2006-11-23T14:28:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]a [[rader]]a hin [[lêker]]an ku dema jê bêt avêtin, [[ra]]yê lêkerê yê dema niha dimîne <br>(carine hin tîpên din jî ji radera lêkerê diguherrin): <br>''mirdin ( kurmancî: kirin) > -mir- > min de'''mir'''im, <br>xewtin > -xew- > to de'''xew'''î (tu dinivî / radizî / radikevî), <br>bijardin (kurmancî: bijartin) > -bijêr- > êwe na'''bijêr'''in (kurmancî: hûn nabijêrin)'' ===Bide ber=== *[[-tin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27860 60372 2007-01-04T13:54:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:norm]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[asa]], [[edet]], [[bend]], [[qanûn]], [[zagon]], [[qeyd]], [[krîter]], [[rêbaz]], [[standard]], [[nimûne]], [[mîsal]], [[tîp]], [[destûr]], [[model]], <br>tişta/ê ku [[normal]] e ===Herwiha=== *[[norim]] ===Bide ber=== *[[nerm]] ===Jê=== *[[bênorm]] *[[bênormî]] *[[normandin]] *[[normandî]] *[[normatîv]] *[[normîner]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[sääntö]], [[normi]] *{{fr}}: [[norme]] {{-}} *{{en}}: [[norm]] *{{sv}}: [[norm]] *{{tr}}: [[norm]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:norm]] [[fa:norm]] [[fi:norm]] [[io:norm]] [[nl:norm]] [[ru:norm]] [[sv:norm]] [[tr:norm]] [[vi:norm]] [[zh:norm]] 27861 54735 2006-11-23T14:38:52Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[norm]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[norm]]=== 27862 56500 2006-12-06T07:16:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:tortu]], [[vi:tortu]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[gerode]], [[durd]], [[pegir]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:tortu]] [[vi:tortu]] 27863 60553 2007-01-05T21:52:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:Bodensatz]], [[it:Bodensatz]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[gerode]], [[durd]], [[pegir]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[io:Bodensatz]] [[it:Bodensatz]] 27864 55446 2006-11-30T13:52:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, io, it, ru ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[gerode]], [[durd]], [[pegir]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Ablagerung]] [[io:Ablagerung]] [[it:Ablagerung]] [[ru:Ablagerung]] 27865 56496 2006-12-06T06:09:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:sakka]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[gerode]], [[durd]], [[pegir]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[io:sakka]] 27866 54741 2006-11-23T16:40:05Z Ferhengvan 16 New page: ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[gerode]], [[durd]], [[pegir]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de [[Kategorî:Pe... ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[gerode]], [[durd]], [[pegir]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 27867 55079 2006-11-28T04:22:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, io, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[gerode]], [[durd]], [[pegir]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:dregs]] [[fr:dregs]] [[io:dregs]] [[vi:dregs]] [[zh:dregs]] 27868 55457 2006-11-30T16:45:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:осадок]], [[vi:осадок]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[gerode]], [[durd]], [[pegir]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[io:осадок]] [[vi:осадок]] 27869 54744 2006-11-23T16:41:09Z Ferhengvan 16 New page: ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[gerode]], [[durd]], [[pegir]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de [[Kategorî:P... ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[gerode]], [[durd]], [[pegir]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de [[Kategorî:Peyvên swêdî]] 27870 54745 2006-11-23T16:43:55Z Ferhengvan 16 New page: ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[gerode]], [[durd]], [[pegir]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de [[Kategorî:P... ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[gerode]], [[durd]], [[pegir]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de [[Kategorî:Peyvên swêdî]] 27871 54746 2006-11-23T16:44:09Z Ferhengvan 16 New page: ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[gerode]], [[durd]], [[pegir]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de [[Kategorî:P... ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[gerode]], [[durd]], [[pegir]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de [[Kategorî:Peyvên swêdî]] 27872 56267 2006-12-04T21:44:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:grummel]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[gerode]], [[durd]], [[pegir]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:grummel]] 27873 54749 2006-11-23T16:46:18Z Ferhengvan 16 ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] 27874 56498 2006-12-06T06:45:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, fr, hu, id, io, pt, ru ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Schicksal]] [[en:Schicksal]] [[fi:Schicksal]] [[fr:Schicksal]] [[hu:Schicksal]] [[id:Schicksal]] [[io:Schicksal]] [[pt:Schicksal]] [[ru:Schicksal]] 27875 62373 2007-01-14T23:35:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:قسمة]] ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[en:قسمة]] 27876 55100 2006-11-28T08:06:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:قدر]], [[fa:قدر]], [[id:قدر]] ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[ar:قدر]] [[fa:قدر]] [[id:قدر]] 27877 60003 2007-01-03T04:26:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[id:نصيب]] ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[id:نصيب]] 27878 54754 2006-11-23T16:47:54Z Ferhengvan 16 New page: ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 27879 54755 2006-11-23T16:48:12Z Ferhengvan 16 New page: ==Estonî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên estonî]] ==Estonî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên estonî]] 27880 55112 2006-11-28T09:41:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:kohtalo]], [[io:kohtalo]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[fi:kohtalo]] [[io:kohtalo]] 27881 54760 2006-11-24T19:30:32Z Jcwf 43 ablagerung çû cihê Ablagerung #REDIRECT [[Ablagerung]] 27882 54762 2006-11-24T19:30:58Z Jcwf 43 bodensatz çû cihê Bodensatz #REDIRECT [[Bodensatz]] 27883 60731 2007-01-06T10:27:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ca, en, fr, hu, nl, ro, tr, zh-min-nan ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[ferheng]], [[peyvname]], [[qamûs]] ===Ji=== [[söz]] + [[-lük]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[ca:sözlük]] [[en:sözlük]] [[fr:sözlük]] [[hu:sözlük]] [[nl:sözlük]] [[ro:sözlük]] [[tr:sözlük]] [[zh-min-nan:sözlük]] 27884 54816 2006-11-25T22:20:57Z Kurdperwer 41 New page: ev peyv çima nêr e? ev peyv çima nêr e? 27885 61841 2007-01-09T14:29:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:saa]], [[fr:saa]], [[pl:saa]] ==Kurdî== {{d}} ===Wate=== # [[bo]], [[ji bo]], [[jibo]], [[bona]], [[ji bona]], [[jibona]], [[boyî]], [[ji boyî]], [[jiboyî]], [[boy]], [[ji boy]], [[jiboy]],<br> [[ji ... re]], [[ji ... ra]], [[jê re]], [[jê ra]], [[jêra]], [[jêre]]: <br>''Ne saa min e.'' (Ne ji min re ye.)<br> ''Ka saa min bêje.'' (Ka ji min re bêje.)<br> ''saa çi?'' (ji çi re, çire, çi ma?) ===Herwiha=== *[[sa]] *[[sa-a]] ===Hevwate=== *[[seba]] *[[sera]] *[[seva]] ===Xwendin=== *[[a]]'ya dawiyê mîna [[kîte]]yekê pêve tê [[xwendin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:saa]] [[fr:saa]] [[pl:saa]] 27886 63565 2007-01-25T17:41:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:sa]] {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[saa]]=== [[ar:sa]] [[de:sa]] [[en:sa]] [[es:sa]] [[et:sa]] [[fi:sa]] [[fr:sa]] [[fy:sa]] [[id:sa]] [[io:sa]] [[ja:sa]] [[ko:sa]] [[nl:sa]] [[pl:sa]] [[st:sa]] [[sv:sa]] [[vi:sa]] [[zh:sa]] 27887 54821 2006-11-25T22:35:55Z Kurdperwer 41 New page: {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[saa]]=== {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[saa]]=== 27888 54822 2006-11-25T22:48:23Z Kurdperwer 41 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin]]a [[porr]] [[vekirî]], jina ku [[porr]]ê xwe bi tiştekî [[porr]] nekiriye ===Bi soranî=== *[[çarenûs]] ===Ji=== [[ser]] + [[qot]] ===Jê=... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin]]a [[porr]] [[vekirî]], jina ku [[porr]]ê xwe bi tiştekî [[porr]] nekiriye ===Bi soranî=== *[[çarenûs]] ===Ji=== [[ser]] + [[qot]] ===Jê=== *[[serqotî]] 27889 54826 2006-11-25T23:09:46Z Kurdperwer 41 New page: ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[hop]], [[balûle]] #[[parî]] <br>''[[gur]] bi du qotan namire'' #[[gupik]]a çiyê, [[lûtke]] ==Çavkanî== *(Ferhenga Destî a Kurdî bi Kurdî, Um... ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[hop]], [[balûle]] #[[parî]] <br>''[[gur]] bi du qotan namire'' #[[gupik]]a çiyê, [[lûtke]] ==Çavkanî== *(Ferhenga Destî a Kurdî bi Kurdî, Umîd Demîrhan) 27890 54956 2006-11-27T09:52:27Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[belê-û-lebê]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[belê-û-lebê]]=== 27891 54957 2006-11-27T09:52:36Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[belê-û-lebê]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[belê-û-lebê]]=== 27892 54958 2006-11-27T09:52:44Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[belê-û-lebê]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[belê-û-lebê]]=== 27893 60708 2007-01-06T09:51:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:arsim]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[persîv]]=== [[fr:arsim]] 27894 54960 2006-11-27T09:53:13Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[persîv]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[persîv]]=== 27895 54961 2006-11-27T09:53:26Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[persîv]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[persîv]]=== 27896 54962 2006-11-27T09:53:42Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[persîv]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[persîv]]=== 27897 54985 2006-11-27T14:46:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdish== {{rêziman}} ===Wate=== # [[ez]] yan [[min]] ===Mê=== *[[kesa yekem ya yekjimar]] ===Bide ber=== *[[kesê duyem yê yekjimar]] *[[kesê sêyem yê yekjimar]] *[[kesê yekem yê pirrjimar]] *[[kesê duyem yê pirrjimar]] *[[kesê sêyem yê pirrjimar]] ===Wergerr=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27898 63595 2007-01-26T13:05:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:nim]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[birde-bird]], [[suhbet]]kirina bi [[deng]]ê pirr [[nizm]]: <br>''Nimnima wan bû lê min tiştek jê seh nekir.'' ===Herwiha=== *[[nime-nim]] *[[nimenim]] *[[nimnim]] *[[nim-nim]] *[[num]] *[[nume-num]] *[[numenum]] *[[numnum]] *[[num-num]] ===Bide ber=== *[[nam]] *[[nem]] *[[nîm]] *[[nom]] ---- ==Volapûkî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajel]], [[lawir]], [[heywan]], [[candar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:nim]] [[en:nim]] [[es:nim]] [[ja:nim]] [[pl:nim]] [[ru:nim]] [[tr:nim]] [[vi:nim]] [[vo:nim]] 27899 54989 2006-11-27T15:21:03Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nim]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nim]]=== 27900 54990 2006-11-27T15:21:39Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nim]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nim]]=== 27901 54993 2006-11-27T15:26:21Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nim]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nim]]=== 27902 58774 2006-12-21T11:20:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:num]], [[fr:num]], [[pt:num]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nim]]=== [[en:num]] [[fr:num]] [[pt:num]] 27903 54995 2006-11-27T15:26:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nim]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nim]]=== 27904 54996 2006-11-27T15:26:52Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nim]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nim]]=== 27905 54997 2006-11-27T15:28:07Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nim]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nim]]=== 27906 54999 2006-11-27T15:28:40Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nim]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nim]]=== 27907 55000 2006-11-27T15:28:50Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nim]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nim]]=== 27908 55003 2006-11-27T15:31:25Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nim|nimnim]], [[suhbet]]kirina bi [[deng]]ê pirr [[nizm]]: <br>''Birdebirda wan bû lê min tiştek jê seh nekir.'' ===Herwiha=== *[[bird]] *[[birdeb... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nim|nimnim]], [[suhbet]]kirina bi [[deng]]ê pirr [[nizm]]: <br>''Birdebirda wan bû lê min tiştek jê seh nekir.'' ===Herwiha=== *[[bird]] *[[birdebird]] *[[bird-bird]] *[[birdbird]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27909 55004 2006-11-27T15:31:51Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[birde-bird]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[birde-bird]]=== 27910 55005 2006-11-27T15:32:06Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[birde-bird]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[birde-bird]]=== 27911 55006 2006-11-27T15:32:15Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[birde-bird]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[birde-bird]]=== 27912 56878 2006-12-11T05:25:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:alat]], [[fr:alat]], [[ru:alat]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[alet]]=== ---- ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[pirrjimarî|pirrjimariya]] [[nomînatîv]] ji peyva "[[ala#Fînî|ala]]" ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[amûr]], [[alav]], [[alet]], [[amraz]], [[hacet]], [[enstrûment]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:alat]] [[fr:alat]] [[ru:alat]] 27913 55011 2006-11-27T16:00:14Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîrik]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîrik]]=== 27914 55013 2006-11-27T16:03:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ebe]], <br>[[jin]]ên ku [[alîkarî|alîkariya]] jinên ku [[zan|dizên]] dikin ===Herwiha=== *[[pîlik]] *[[pîlk]] *[[pîrk]] ===Ji=== [[pîr]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[pîrikî]] *[[pîrikîtî]] *[[pîriktî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Geburtshelferin}}, {{trad-|de|Hebamme}} * {{en}}: {{trad|en|midwife}}, {{trad|en|obstetrician}} * {{eo}}: {{trad-|eo|akuŝistino}}, {{trad-|eo|akuŝigistino}} * {{fi}}: [[kätilö]] * {{fr}}: [[sage-femme]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ferloskundige}}, {{trad-|fy|hoarnwiif}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|vroedvrouw}}, {{trad-|nl|verloskundige}}, {{trad-|nl|accoucheuse}} * {{pap}}: {{trad-|pap|partera}}, {{trad-|pap|vrumun}} * {{ru}}: {{trad-|ru|акущерка}} * {{es}}: {{trad-|es|comadrona}} * {{sv}}: {{trad|sv|ackuschörska}}, {{trad|sv|barnmorska}} * {{tr}}: [[ebe]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27915 55014 2006-11-27T16:03:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîrik]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîrik]]=== 27916 55015 2006-11-27T16:03:50Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîrik]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîrik]]=== 27917 59387 2006-12-28T12:31:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:ebe]], [[tr:ebe]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pîrik]], [[jin]]ên ku [[alîkarî|alîkariya]] jinên ku [[zan|dizên]] dikin ===Bide ber=== *[[eba]] *[[eve]] ===Ji Wêjeyê=== ''Dev li wezîr geriya û ket nav hev. Lêvên wî lerizin û bêhemd û daxwaza xwe got: ”Me di van rojên dawî de, ji bo hinek hemşîre, doktor û ebeyan îstihdam pêkanîn û me rewşa personelen herêmî jî li ber çav girt. Bibê nebê ji derî tirkî me li gor pêdiviyan hinek kesên ku bi kurdî jî dizanin girt kar. Di vî warî de zehmetiyeke me tune."'' (Amidakurd.com, 11/2006) ===Jê=== *[[ebehî]] *[[ebetî]] *[[ebeyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Geburtshelferin}}, {{trad-|de|Hebamme}} * {{en}}: {{trad|en|midwife}}, {{trad|en|obstetrician}} * {{eo}}: {{trad-|eo|akuŝistino}}, {{trad-|eo|akuŝigistino}} * {{fi}}: [[kätilö]] * {{fr}}: [[sage-femme]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ferloskundige}}, {{trad-|fy|hoarnwiif}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|vroedvrouw}}, {{trad-|nl|verloskundige}}, {{trad-|nl|accoucheuse}} * {{pap}}: {{trad-|pap|partera}}, {{trad-|pap|vrumun}} * {{ru}}: {{trad-|ru|акущерка}} * {{es}}: {{trad-|es|comadrona}} * {{sv}}: {{trad|sv|ackuschörska}}, {{trad|sv|barnmorska}} * {{tr}}: [[ebe]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ru:ebe]] [[tr:ebe]] 27918 55021 2006-11-27T16:12:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]], [[bext]] # [[bextiyarî]], [[dilşadfî]], [[dilxweşî]], [[kêfxweşî]] ===Herwiha=== *[[si'ûd]] *[[suûd]] *[[su'ûd]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêsiûd]] *[[bêsiûdî]] *[[bisiûd]] *[[siûddar]] *[[siûdî]] (2) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27919 55022 2006-11-27T16:13:13Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siûd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siûd]]=== 27920 55023 2006-11-27T16:13:39Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siûd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siûd]]=== 27921 55024 2006-11-27T16:13:47Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siûd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[siûd]]=== 27922 55025 2006-11-27T16:14:30Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[heysûbeys]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşay... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[heysûbeys]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[ajawe]], [[bitom]], [[zirpe]], [[zingivor]], [[gerxêl]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[geremol]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27923 55026 2006-11-27T16:14:50Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[heysûbeys]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşay... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[heysûbeys]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[ajawe]], [[gurimtî]], [[zirpe]], [[zingivor]], [[gerxêl]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[geremol]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27924 55028 2006-11-27T16:16:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[boş]]bûn, [[rewş]]a ku tê de tiştek [[boş]] heye # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[heysûbeys]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[bitom]], [[ajawe]], [[bitom]], [[zirpe]], [[zingivor]], [[gerxêl]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[geremol]] ===Herwiha=== *[[boşahî]] *[[boşatî]] *[[boşî]] *[[boşîtî]] *[[boştî]] ===Ji=== [[boş]] + [[-ayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27925 55029 2006-11-27T16:16:58Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boşayî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boşayî]]=== 27926 55030 2006-11-27T16:17:07Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boşayî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boşayî]]=== 27927 55031 2006-11-27T16:17:14Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boşayî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boşayî]]=== 27928 55032 2006-11-27T16:17:23Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boşayî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boşayî]]=== 27929 55033 2006-11-27T16:17:31Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boşayî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boşayî]]=== 27930 55034 2006-11-27T16:19:50Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek ku pê [[navdêr]] ji [[rengdêr]]an tên çêkirin: <br>''[[bej]] > [[bejayî]], <br>[[boş]] > [[boşayî]], <br>[[bilind]] > [[bilin... ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek ku pê [[navdêr]] ji [[rengdêr]]an tên çêkirin: <br>''[[bej]] > [[bejayî]], <br>[[boş]] > [[boşayî]], <br>[[bilind]] > [[bilindayî]]'' ===Herwiha=== *[[-ahî]] *[[-atî]] *[[-îtî]] *[[-tî]] ===Têkildar=== *[[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27931 55035 2006-11-27T16:21:31Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[çarenivîs]]: <br>''Em kurd dixwazin bi xwe birryarê li ser... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[çarenivîs]]: <br>''Em kurd dixwazin bi xwe birryarê li ser enînivîsa xwe bidin.'' <br>(Em dixwazin xwe bi xwe bi rê ve bibin anku îdare bikin.) ===Herwiha=== *[[anînivîs]] *[[anînivês]] *[[enînivês]] ===Ji=== [[enî]] + [[-nivîs]] ===Jê=== *[[enînivîsî]] *[[enînivîser]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[skæbne]] {{c}} *{{de}}: [[Schicksal]] {{n}} *{{ar}}: [[‏مصير]], [[نصيب]], [[قدر]], [[قسمة]] *{{et}}: [[saatus]] *{{fa}}: [[نصیب]], [[قسمت]], [[تقدیر]], [[سرنوشت]] *{{fi}}: [[kohtalo]] *{{fr}}: [[destin]] {{m}} *{{nl}}: [[noodlot]],[[lot]] {{n}} *{{en}}: [[destiny]], [[fate]], [[lot]] *{{oen}}: [[wyrd]] *{{ca}}: [[destí]], {{m}} {{-}} *{{it}}: [[destino]], [[sorte]], [[fato]] *{{ja}}: [[運命]]、[[宿命]] *{{hu}}: [[végzet]] *{{no}}: [[skjebne]] {{m}} *{{pt}}: [[fado]] {{m}}, [[destino]] {{m}}, [[sorte]] {{f}} *{{ru}}: [[судьба]] {{f}}, [[участь]] {{f}} *{{sl}}: [[usoda]] {{f}} *{{es}}: [[destino#Spanish|destino]] ''m'', [[azar]] {{m}} *{{sv}}: [[öde]] *{{tr}}: [[alın yazısı]], [[mukadderat]] *{{el}}: [[μοίρα]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27932 55631 2006-12-01T22:10:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: af, csb, de, dv, el, en, fr, hu, ko, nl, pl, pt, tr ==Kurdî== {{kurte}} ===Wate=== # [[rêkxistin|Rêkxistin]]a [[dengnasî|Dengnasiyê]] ya [[navneteweyî|Navneteweyî]] # [[alfabe]]ya ku ew rêxkistin bo dengan bi kar tîne ===Ji=== Ji inglîzî ''International Phonetic Association'' ---- ==Inglîzî== {{kurte}} ===Wate=== # [[International Phonetic Association]] # [[International Phonetic Alphabet]] # [[International Police Association]] # [[India Pale Ale]] # [[isopropyl|Isopropyl]] [[alcohol]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:IPA]] [[csb:IPA]] [[de:IPA]] [[dv:IPA]] [[el:IPA]] [[en:IPA]] [[fr:IPA]] [[hu:IPA]] [[ko:IPA]] [[nl:IPA]] [[pl:IPA]] [[pt:IPA]] [[tr:IPA]] 27933 60903 2007-01-07T02:03:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:cinsî]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[zayendî]], [[nêrî]] yan [[mêyî]] yan [[nêtarî]] # [[seksûelî]], [[seksî]] # (''bi taybetî li Iraqê'') [[nasname]], [[dernek]] ===Herwiha=== *[[cînsî]] ===Ji=== [[cins]] + [[-î]] ===Jê=== *[[cinsiyet]] *[[cinsiyetî]] *[[cinsîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:cinsî]] 27934 55041 2006-11-27T16:29:38Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cinsî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cinsî]]=== 27935 60904 2007-01-07T02:03:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:cins]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[zayend]], [[nêr]] yan [[mê]] # [[cûn]], [[core]], [[çeşît]], [[texlîd]] # [[birr]], [[celeb]] # [[perrîn]], [[cot|cotbûn]], [[seks]], [[guhnelî]], [[gan]]: <br>''têkiliyên cinsî'' # [[cin]], [[ecin]], [[yên-ji-me-çêtir]]: <br>''[[ins]] û cins'' (mirov û cin) ===Herwiha=== *[[cîns]] (1) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[cinsiyet]] *[[cinsiyetî]] *[[cinsî]] *[[cinsîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:cins]] 27936 55046 2006-11-27T16:35:24Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== ===1. nêr yan mê=== ''Binere'': :'''[[cins]]''' ===3. cûnek pantolonan=== ''Binere'': :'''[[jîns]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Kurdî== ===1. nêr yan mê=== ''Binere'': :'''[[cins]]''' ===3. cûnek pantolonan=== ''Binere'': :'''[[jîns]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27937 59750 2006-12-30T23:30:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, es, fr, hu ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[weba]], [[êş]]a [[leş]][[helîn]]ê, [[mirina reş]], <br>[[êş]]ek [[dijwar]] e ku ji [[bakterî|bakteriya]] ''Yersinia pestis'' çêdibe ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}s: [[plaag]] *{{sq}}: [[murtajë]] *{{ar}}: [[طاعون]] *{{az}}: [[qırğın]] *{{eu}}: [[izurri]] *{{bs}}: [[kuga]] *{{bg}}: [[тормози]] (tormozi) *{{ca}}: [[plaga]] *{{zh}}: [[鼠疫]] (shǔ yì) *[[kornî]]: [[malbew]] *{{cs}}: [[zlořád]] *{{da}}: [[pest]] *{{nl}}: [[plaag]] *{{eo}}: [[pesto]] *{{et}}: [[katk]] *{{fo}}: [[plága]] *{{fa}}: [[ﻻﺒ ‘ﺕﻔﺍ]] *{{fi}}: [[rutto]], [[vitsaus]] *{{fr}}: [[peste]] *{{fy}}: [[pleach]] *{{ga}}: [[praga]] *{{de}}: [[Plage]] *{{el}}: [[πανούκλα]] (panoúkla) *{{he}}: [[מַגֵּפָה]] *{{hi}}: [[mahamari]] *{{id}}: [[pes]] {{-}} *{{en}}: [[plague]] *[[îrî]]: [[plá]] *{{it}}: [[peste]] *{{ja}}: [[ペスト]] (pesuto) *{{ko}}: [[전염병]] (jonyŏmbyŏng) *{{lv}}: [[liksta]] *{{hu}}: [[pestis]] *{{no}}: [[pest]] *{{pl}}: [[dżuma]] *{{pt}}: [[peste]] *[[qereçî]]: [[džukhli]] *{{ru}}: [[чума]] (čumá) *{{s}}: [[kuga]] *{{sk}}: [[mor]] *{{sl}}: [[kuga]] *{{es}}: [[plaga]] *[[somalî]]: [[daacuun]] *{{sw}}: [[tauni]] *{{sv}}: [[pest]] *{{tl}}: [[pestihin]] *{{th}}: [[กาฬโรค]] (kal rókh) *{{tr}}: [[veba]] *{{uk}}: [[чума]] (čumá) *{{vi}}: [[bệnh dịch]] *{{cy}}: [[pla]] *{{hr}}: [[kuga]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:peşte]] [[es:peşte]] [[fr:peşte]] [[hu:peşte]] 27938 62136 2007-01-14T09:39:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:weh]] ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[peyvik]]ek xwe[[aciz]]kirinê yan [[ecêb]]bûnê ye: <br>''Wisan neke, weh!<br> ===Bide ber=== *[[Weh]] ===Têkildar=== *[[heh]] *[[wey]] ===Binere herwiha=== *[[wey]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:weh]] 27939 56490 2006-12-06T04:53:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:heh]], [[fr:heh]] ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[çi]], [[çî]] ===Bikaranîn=== Peyva "heh" gotinek [[tal]] û nexweş e. Di zimanê nivîskî de bikaranîna wê nayê tercihkirin. ===Bide ber=== *[[eh]] *[[hey]] *[[weh]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:heh]] [[fr:heh]] 27940 55119 2006-11-28T11:43:55Z Ferhengvan 16 New page: ==Farisî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên faris... ==Farisî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 27941 57089 2006-12-11T14:30:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: et, fr, io, ru, vi, zh ==Frensî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[et:destin]] [[fr:destin]] [[io:destin]] [[ru:destin]] [[vi:destin]] [[zh:destin]] 27942 61660 2007-01-08T20:51:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:noodlot]] ==Holendî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:noodlot]] 27943 55426 2006-11-29T23:16:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fa, fi, fr, io, it, ja, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:destiny]] [[fa:destiny]] [[fi:destiny]] [[fr:destiny]] [[io:destiny]] [[it:destiny]] [[ja:destiny]] [[ta:destiny]] [[vi:destiny]] [[zh:destiny]] 27944 61086 2007-01-07T14:24:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[kk:fate]] ==Inglîzî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:fate]] [[en:fate]] [[fa:fate]] [[fi:fate]] [[fr:fate]] [[hu:fate]] [[io:fate]] [[it:fate]] [[ja:fate]] [[kk:fate]] [[pt:fate]] [[ta:fate]] [[vi:fate]] [[zh:fate]] 27945 60988 2007-01-07T06:27:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:destí]] ==Katalanî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] ===Bide ber=== *[[destî]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[io:destí]] 27946 55471 2006-12-01T05:34:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:تقدیر]] ==Farisî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[fa:تقدیر]] 27947 55491 2006-12-01T09:37:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:قسمت]], [[fa:قسمت]] ==Farisî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[en:قسمت]] [[fa:قسمت]] 27948 55128 2006-11-28T11:46:55Z Ferhengvan 16 New page: ==Farisî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên faris... ==Farisî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 27949 59280 2006-12-23T03:43:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fr, hy, io, pl, pt, ru, tr ==Îtalî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] ---- ==Spanî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:destino]] [[en:destino]] [[fr:destino]] [[hy:destino]] [[io:destino]] [[pl:destino]] [[pt:destino]] [[ru:destino]] [[tr:destino]] 27950 62154 2007-01-14T11:08:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:wyrd]] ==Inglîziya kevn== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên inglîziya kevn]] [[en:wyrd]] 27951 55131 2006-11-28T12:06:05Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek e ku bi taybetî li [[herêm]]a [[Mançûrya]] ya [[Çîn]]ê tê [[peyivîn]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{zh}}: [[满语]] :*{{en}}: [[Manchu]] ... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek e ku bi taybetî li [[herêm]]a [[Mançûrya]] ya [[Çîn]]ê tê [[peyivîn]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{zh}}: [[满语]] :*{{en}}: [[Manchu]] :*{{it}}: [[mancese]] {{-}} :*{{nl}}: [[Mantsjoe]] :*{{fi}}: [[mantšu]] :*{{ja}}: [[満州語]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27952 55221 2006-11-29T08:03:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[navxweyî]], ne [[derveyî]], ne [[derekî]], <br>tişta/ê ku li [[hindirr]] e yan ya [[hindirr]] e, ya ku di [[nav]] de: <br>''wezîra/ê karûbarên hindirrîn, <br>siyaseta hindirrîn û ya derveyî'' ===Herwiha=== {{(}} *[[hindirî]] *[[hindirîn]] *[[hindirrî]] *[[hindurî]] *[[hindurîn]] *[[hindurrî]] *[[hindurrîn]] {{-}} *[[hundirî]] *[[hundirîn]] *[[hundirrî]] *[[hundirrîn]] *[[hundurî]] *[[hundurîn]] *[[hundurrî]] *[[hundurrîn]] {{)}} ===Dijwate=== *[[derveyî]] *[[derekî]] ===Ji=== [[hindirr]] + [[-în]] ===Jê=== *[[hindirrînî]] *[[hindirrînîtî]] *[[hindirrîntî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|innerlich}}, {{trad|de|intern}}, {{trad-|de|inwendig}} * {{da}}: {{trad-|da|indre}} * {{es}}: {{trad|es|interior}}, {{trad|es|interno}} * {{eo}}: {{trad-|eo|interna}} * {{fi}}: {{trad-|fi|sisäinen}}, [[sisä-]] * {{fo}}: {{trad-|fo|insti}}, {{trad-|fo|innan-}} * {{fr}}: [[interne]], [[intérieur]] * {{nl}}: {{trad|nl|binnenste}}, {{trad-|nl|binnenlands}}, {{trad|nl|intern}}, {{trad|nl|inwendig}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|inner}}, {{trad|en|internal}}, {{trad|en|inland}}, {{trad|en|interior}}, {{trad|en|intra-}}, {{trad|en|endogenous}} * {{io}}: interna * {{it}}: {{trad-|it|interno}} * {{ja}}: * {{ca}}: {{trad-|ca|interior}}, {{trad-|ca|intern}} * {{pap}}: {{trad-|pap|interno}} * {{pt}}: {{trad|pt|interior}}, {{trad|pt|interno}} * {{ru}}: {{trad-|ru|внутренный}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27953 55137 2006-11-28T12:18:08Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dawî]], [[neman]], [[temamî]], [[xilas]]bûn, [[dûmahî]] # [[çare]], [[hel]], [[çareserî]] # [[azadî]], [[rizgarî]], [[serbestî]] ===Herwiha=... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dawî]], [[neman]], [[temamî]], [[xilas]]bûn, [[dûmahî]] # [[çare]], [[hel]], [[çareserî]] # [[azadî]], [[rizgarî]], [[serbestî]] ===Herwiha=== *[[xelasî]] ===Ji=== [[xilas]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27954 55138 2006-11-28T12:18:27Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xilasî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xilasî]]=== 27955 55139 2006-11-28T12:20:54Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[aram]], [[asûde]], [[hêwir]], [[hêmin]], [[rehet]], [[tena]], [[sekinî]], [[vehewayî]], [[hewiyayî]], [[milahim]], [[miskîn]], <br>ne [[şûm]], ne ... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[aram]], [[asûde]], [[hêwir]], [[hêmin]], [[rehet]], [[tena]], [[sekinî]], [[vehewayî]], [[hewiyayî]], [[milahim]], [[miskîn]], <br>ne [[şûm]], ne [[neqet]], ne [[destmatî]] ===Herwiha=== *[[tebitiyayî]] ===Têkildar=== *[[tebitandî]] ===Ji=== [[tebitîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27956 55140 2006-11-28T12:21:16Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tebitî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tebitî]]=== 27957 55144 2006-11-28T12:31:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[mehrûm]], kesa/ê ku ti [[par]] negihiştiyeyê, kesa/ê ku nebûye [[xwedan]]ê/a ti [[par]] û [[behr]]an, <br>kesa/ê ku [[pêdawîstî|pêdawîstiyên]] [[bingehîn]] nînin, <br>[[xizan]], [[jar]], [[belingaz]], [[perîşan]], [[şerpeze]], [[feqîr]], [[nedar]] ===Herwiha=== *[[bêbahir]] *[[bêbahr]] *[[bêbehir]] *[[bêbehr]] ===Ji=== [[bê-]] + [[par]] (2) ===Jê=== *[[bêparî]] *[[bêparîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fr}}: [[depourvu]] {{-}} *{{en}}: [[deprived]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27958 55142 2006-11-28T12:29:50Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêpar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêpar]]=== 27959 55143 2006-11-28T12:30:54Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêpar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêpar]]=== 27960 55145 2006-11-28T12:31:18Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêpar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêpar]]=== 27961 55146 2006-11-28T12:31:27Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêpar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêpar]]=== 27962 55147 2006-11-28T12:45:26Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== ===1. zimanek Hindistanê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ziman]]ek e ku bi taybetî li [[wîlayet]]a [[Orîsa]] ya [[Hindistan]]ê tê [[peyivîn]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{en... ==Kurdî== ===1. zimanek Hindistanê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ziman]]ek e ku bi taybetî li [[wîlayet]]a [[Orîsa]] ya [[Hindistan]]ê tê [[peyivîn]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{en}}: [[Oriya]] :*{{fi}}: [[orija]] :*{{fr}}: [[oriya]] {{-}} :*{{hi}}: [[उड़िया]] :*{{or}}: [[ଓଡ଼ିଆ]] :*{{wa}}: [[Oriya]] {{)}} ===2. ji "orrîn"=== ''Binere'': :'''[[orrîn]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27963 55148 2006-11-28T12:52:03Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[orre-or]] kirin, [[deng]]ê [[mange]]yan û [[ga]]yan kirin # [[hîrrîn]], dengê mirovan yê mîna [[deng]]ê [[mange]]yan û [[ga]]yan ===H... ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[orre-or]] kirin, [[deng]]ê [[mange]]yan û [[ga]]yan kirin # [[hîrrîn]], dengê mirovan yê mîna [[deng]]ê [[mange]]yan û [[ga]]yan ===Herwiha=== *[[orîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -orr- ===Jê=== *[[orriyayî]] *[[orrî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[ammua]] *{{fr}}: [[meugler]] *{{en}}: to [[moo]] *{{it}}: [[muggire]] {{-}} *{{hu}}: [[múzni]] ([[múzik]] [[múzott]]) *{{ro}}: [[muget]] *{{ru}}: [[мычать]] (myčát’) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27964 55149 2006-11-28T12:54:01Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[orrîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[orrîn]]=== 27965 55150 2006-11-28T12:57:08Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çavkanî]], [[jêder]], [[kanî]], [[kok]], <br>tişta/ê ku tiştek jê tê yan jê çêdibe ===Herwiha=== *[[serekahnî]] *[[serekehnî]] *[[serkan... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çavkanî]], [[jêder]], [[kanî]], [[kok]], <br>tişta/ê ku tiştek jê tê yan jê çêdibe ===Herwiha=== *[[serekahnî]] *[[serekehnî]] *[[serkanî]] *[[serkahnî]] *[[serkehnî]] ===Ji=== [[ser]] + [[-e-]] + [[kanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27966 55152 2006-11-28T13:01:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê ku tiştekî [[diyar]] dike anku [[xwiya]] dike, <br>[[xwiyaker]], [[eşkereker]], [[ronker]], [[zelalker]], [[beyanker]], [[îlanker]], [[ragihîner]] ===Ji=== [[diyar]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[diyarkerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27967 55155 2006-11-28T13:02:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê ku tiştekî [[diyar]] dike anku [[xwiya]] dike, <br>[[diyarker]], [[eşkereker]], [[ronker]], [[zelalker]], [[beyanker]], [[îlanker]], [[ragihîner]] ===Herwiha=== *[[xweyaker]] *[[xuyaker]] ===Bide ber=== *[[xweyker]] ===Ji=== [[xwiya]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[xwiyakerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27968 55157 2006-11-28T13:05:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê ku tiştekî [[diyar]] dike anku [[xwiya]] dike, <br>[[xwiyaker]], [[xwiyaker]], [[ronker]], [[zelalker]], [[beyanker]], [[îlanker]], [[ragihîner]] ===Herwiha=== {{(}} *[[aşkeraker]] *[[aşkiraker]] *[[aşkereker]] *[[aşkireker]] {{-}} *[[eşkeraker]] *[[eşkiraker]] *[[eşkireker]] {{)}} ===Ji=== [[eşkere]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[eşkerekerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27969 55159 2006-11-28T13:07:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê ku tiştekî [[ron]] dike anku [[geş]] dike, <br>[[xwiyaker]], [[xwiyaker]], [[geşker]], [[zelalker]], [[beyanker]], [[îlanker]], [[ragihîner]] ===Herwiha=== {{(}} *[[rohinker]] *[[rohnker]] {{-}} *[[ruhnker]] *[[ruhinker]] {{)}} ===Ji=== [[ron]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[ronkerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27970 55162 2006-11-28T13:09:42Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê ku tiştekî [[geş]] dike, <br>[[ronker]], [[zelalker]], [[xwiyaker]], [[xwiyaker]], [[eşkereker]], [[beyanker]], [[îlank... ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê ku tiştekî [[geş]] dike, <br>[[ronker]], [[zelalker]], [[xwiyaker]], [[xwiyaker]], [[eşkereker]], [[beyanker]], [[îlanker]], [[ragihîner]] ===Ji=== [[geş]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[geşkerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27971 55163 2006-11-28T13:10:29Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê ku tiştekî [[zelal]] dike, <br>[[ronker]], [[geşker]], [[xwiyaker]], [[xwiyaker]], [[eşkereker]], [[beyanker]], [[îlank... ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê ku tiştekî [[zelal]] dike, <br>[[ronker]], [[geşker]], [[xwiyaker]], [[xwiyaker]], [[eşkereker]], [[beyanker]], [[îlanker]], [[ragihîner]] ===Ji=== [[zelal]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[zelalkerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27972 55164 2006-11-28T13:11:46Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê ku tiştekî [[beyan]] dike anku [[xwiya]] dike, <br> [[xwiyaker]], [[diyarker]], [[eşkereker]], [[îlanker]], [[ragihîner... ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê ku tiştekî [[beyan]] dike anku [[xwiya]] dike, <br> [[xwiyaker]], [[diyarker]], [[eşkereker]], [[îlanker]], [[ragihîner]], [[ronker]], [[geşker]], ===Ji=== [[beyan]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[beyankerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27973 55165 2006-11-28T13:12:35Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê ku tiştekî [[îlan]] dike anku [[ragihandin|radigihîne]] dike, <br> [[xwiyaker]], [[diyarker]], [[eşkereker]], [[beyanke... ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê ku tiştekî [[îlan]] dike anku [[ragihandin|radigihîne]] dike, <br> [[xwiyaker]], [[diyarker]], [[eşkereker]], [[beyanker]], [[ragihîner]], [[ronker]], [[geşker]], ===Ji=== [[îlan]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[îlankerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27974 55166 2006-11-28T13:14:55Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê ku tiştekî [[ragihandin|radigihîne]] anku [[îlan]] dike, <br> [[îlanker]], [[beyanker]], [[xwiyaker]], [[diyarker]], [[... ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê ku tiştekî [[ragihandin|radigihîne]] anku [[îlan]] dike, <br> [[îlanker]], [[beyanker]], [[xwiyaker]], [[diyarker]], [[eşkereker]], [[ronker]], [[geşker]], ===Herwiha=== *[[ragehêner]] *[[ragehîner]] *[[ragihêner]] *[[ragêner]] *[[ragîner]] ===Ji=== [[ragihandin]] > -ragihîn + [[-er]] ===Bi soranî=== *[[rageyêner]] ===Jê=== *[[ragihînerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27975 61800 2007-01-09T11:22:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:view]] ==Inglîzî== ===Wate=== {{nav}} # [[bergeh]], [[menzere]], [[dîdar]], [[panorama]], [[xuyang]], [[tablo]], <br>her tişta/ê ku [[mereq]]a [[çav]]an [[kêşan|dikêşe]] ser xwe <p><br> {{l}} # '''to view''': lê [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[berê xwe dan]]ê, lê [[mêzandin]], lê [[mêze]] kirin, [[seh]] kirin [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:view]] [[en:view]] [[fi:view]] [[fr:view]] [[hu:view]] [[hy:view]] [[io:view]] [[it:view]] [[ko:view]] [[pt:view]] [[ru:view]] [[simple:view]] [[ta:view]] [[uk:view]] [[vi:view]] [[zh:view]] 27976 60927 2007-01-07T02:59:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fa, fi, fr, hu, io, it, pt, ta, vi, zh ==Inglîzî== ===Wate=== {{nav}} # [[derd]], [[xem]], [[nîgeranî]] <p><br> {{l}}<br> '''to concern''': # [[têkildar]] bûn, [[babet]] bûn, [[pêwendîdar]] bûn # [[xemgîn]] kirin, [[nîgeran]] kirin, [[xembar]] kirin [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:concern]] [[fa:concern]] [[fi:concern]] [[fr:concern]] [[hu:concern]] [[io:concern]] [[it:concern]] [[pt:concern]] [[ta:concern]] [[vi:concern]] [[zh:concern]] 27977 55180 2006-11-28T13:43:18Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bitirs]], [[nearam]], [[bêhedan]], [[biguman]], [[bişik]], <br>kesa/ê ku ditirse ku dê [[bela]]yek [[qewimîn|biqewime]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[nîgeran bûn]] *[[nîgeran kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[nîgeranbûn]] *[[nîgerankirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[nîgeranbûyî]] *[[nîgerankirî]] {{)}} ===Ji=== *[[nîgeranî]] *[[nîgeranîtî]] *[[nîgeranker]] *[[nîgerantî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{da}}: [[urolig]] * {{eo}}: {{trad-|eo|anksia}} * {{fi}}: [[levoton]], [[huolestunut]] * {{fr}}: [[anxieux]] * {{nl}}: {{trad|nl|angstig}}, {{trad|nl|bezorgd}}, {{trad|nl|ongerust}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|anxious}}, [[concerned]] * {{it}}: {{trad-|it|ansioso}} * {{pt}}: {{trad-|pt|ansioso}} {{m}}, [[ansiosa]] {{f}} * {{sv}}: [[orolig]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27978 55173 2006-11-28T13:38:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nîgeran]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nîgeran]]=== 27979 55174 2006-11-28T13:38:54Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nîgeran]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nîgeran]]=== 27980 55175 2006-11-28T13:39:06Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nîgeran]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nîgeran]]=== 27981 55176 2006-11-28T13:39:17Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nîgeran]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nîgeran]]=== 27982 55177 2006-11-28T13:39:29Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nîgeran]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nîgeran]]=== 27983 55178 2006-11-28T13:39:44Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nîgeran]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nîgeran]]=== 27984 55183 2006-11-28T14:03:49Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[elektrîkî]], [[ceyranî]], [[elektronîkî]],<br> tişta/ê ku bi [[kareba]]yê [[xebitîn|dixebite]] yan ji [[kareba]]yê hatiye çêkirin yan jî [[kareba]]yê [[bi kar anîn|bi kar tîne]] ===Herwiha=== {{(}} *[[karebî]] *[[karebanî]] *[[kahrebî]] *[[kahrebayî]] {{-}} *[[kahrebanî]] *[[kehrebî]] *[[kehrebayî]] *[[kehrebanî]] {{)}} ===Ji=== [[kareba]] + [[-yî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|elektries}} * {{da}}: {{trad-|da|elektrisk}} * {{de}}: {{trad|de|elektrisch}}, {{trad-|de|Elektrizitäts-}}, {{trad-|de|Elektro-}} * {{ar}}: [[كهربائي]] (kehrebaî) * {{eo}}: {{trad-|eo|elektra}} * {{fi}}: [[sähköinen]], [[sähkö]]-, [[elektroninen]] * {{fr}}: [[électrique]] * {{fy}}: {{trad-|fy|elektrysk}} * {{io}}: {{trad-|io|elektra}} * {{id}}: {{trad-|id|listrik}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|electric}}, {{trad|en|electrical}}, [[electronic]] * {{es}}: {{trad-|es|eléctrico}} * {{it}}: {{trad-|it|elettrico}} * {{nl}}: {{trad|nl|elektrisch}} * {{pap}}: {{trad-|pap|eléktriko}} * {{pt}}: {{trad|pt|eléctrico}} * {{sv}}: {{trad|sv|elektrisk}} * {{tl}}: {{trad-|tl|eléktrika}} * {{tr}}: {{trad-|tr|elektriki}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27985 55184 2006-11-28T14:04:18Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karebayî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karebayî]]=== 27986 55185 2006-11-28T14:04:26Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karebayî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karebayî]]=== 27987 55186 2006-11-28T14:04:35Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karebayî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karebayî]]=== 27988 55187 2006-11-28T14:04:42Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karebayî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karebayî]]=== 27989 55188 2006-11-28T14:04:49Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karebayî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karebayî]]=== 27990 55189 2006-11-28T14:04:57Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karebayî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karebayî]]=== 27991 55190 2006-11-28T14:05:06Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karebayî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karebayî]]=== 27992 55191 2006-11-28T14:05:16Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karebayî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karebayî]]=== 27993 55194 2006-11-28T14:08:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[karebayî]], [[ceyranî]], [[elektronîkî]],<br> tişta/ê ku bi [[elektrîk]]ê anku [[kareba]]yê [[xebitîn|dixebite]] yan ji [[elektrîk]]ê hatiye çêkirin yan jî [[elektrîk]]ê [[bi kar anîn|bi kar tîne]] # [[heyecan]], [[kelecan]], [[peroş]] ===Ji=== [[elektrîk]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|elektries}} * {{da}}: {{trad-|da|elektrisk}} * {{de}}: {{trad|de|elektrisch}}, {{trad-|de|Elektrizitäts-}}, {{trad-|de|Elektro-}} * {{ar}}: [[كهربائي]] (kehrebaî) * {{eo}}: {{trad-|eo|elektra}} * {{fi}}: [[sähköinen]], [[sähkö]]-, [[elektroninen]] * {{fr}}: [[électrique]] * {{fy}}: {{trad-|fy|elektrysk}} * {{io}}: {{trad-|io|elektra}} * {{id}}: {{trad-|id|listrik}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|electric}}, {{trad|en|electrical}}, [[electronic]] * {{es}}: {{trad-|es|eléctrico}} * {{it}}: {{trad-|it|elettrico}} * {{nl}}: {{trad|nl|elektrisch}} * {{pap}}: {{trad-|pap|eléktriko}} * {{pt}}: {{trad|pt|eléctrico}} * {{sv}}: {{trad|sv|elektrisk}} * {{tl}}: {{trad-|tl|eléktrika}} * {{tr}}: {{trad-|tr|elektriki}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27994 55197 2006-11-28T14:14:26Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[dînî]], [[ayînî]], [[mezhebî]], [[peristgarî]], <br>tişta/ê [[têkildar]]î [[ol]]ekî anku [[dîn]]ek yan çend [[ol]]an anku [[dîn]]an: <br>''pirtûkên dînî'' (Quran, Incîl, Tewrat, [[Zebûr]] û hwd), <br>''karûbarên dînî'' (dua, nivêj, rojî, zekat û hwd) ===Ji=== [[ol]] + [[-î]] ===Jê=== *[[olîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|godsdienstig}} * {{da}}: {{trad-|da|religiøs}} * {{de}}: {{trad-|de|religiös}} * {{eo}}: {{trad-|eo|religiema}}, {{trad-|eo|religia}} * {{fo}}: {{trad-|fo|trúar-}} * {{fi}}: [[uskonnollinen]] * {{fr}}: [[religieux]] * {{nl}}: {{trad-|nl|gelovig}}, {{trad-|nl|godsdienstig}}, {{trad-|nl|religieus}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|religious}} * {{is}}: {{trad-|is|trúaður}} * {{hu}}: {{trad-|hu|vallásos}} * {{no}}: {{trad-|no|religiøs}}, {{trad-|no|troende}} * {{pap}}: {{trad-|pap|religioso}} * {{pt}}: {{trad|pt|religioso}} * {{sv}}: {{trad|sv|religiös}} * {{tr}}: [[dini]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27995 55200 2006-11-28T14:19:10Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== ===Wate=== # [[destpêk]], [[ewil]], [[pêşî]]: <br>''ji serî ta binî'' (ji destpêkê ta dawiyê) # [[lib]], [[heb]], [[fer]], [[dane]]: <br>''pênc seriyên beranan'' (5 ... ==Kurdî== ===Wate=== # [[destpêk]], [[ewil]], [[pêşî]]: <br>''ji serî ta binî'' (ji destpêkê ta dawiyê) # [[lib]], [[heb]], [[fer]], [[dane]]: <br>''pênc seriyên beranan'' (5 lib beran) ===Ji=== [[ser]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27996 61110 2007-01-07T15:48:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ja:force]] ==Frensî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hêz]], [[zever]], [[qewet]], [[taqet]], [[qudret]] # [[kotekî]], [[tade]], [[zor]], [[zilm]], [[stem]] ---- ==Inglîzî== ===Wate=== {{nav}} # [[hêz]], [[zever]], [[qewet]], [[taqet]], [[qudret]] # [[kotekî]], [[tade]], [[zor]], [[zilm]], [[stem]] <p> {{l}} '''to force''' # [[neçar]] kirin, [[mecbûr]] kirin, [[tade]] lê kirin, [[zordarî]] lê kirin [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:force]] [[de:force]] [[el:force]] [[en:force]] [[et:force]] [[fa:force]] [[fi:force]] [[fr:force]] [[hu:force]] [[id:force]] [[io:force]] [[it:force]] [[ja:force]] [[kk:force]] [[pt:force]] [[ru:force]] [[sv:force]] [[ta:force]] [[uk:force]] [[vi:force]] [[zh:force]] 27997 55222 2006-11-29T08:09:29Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[derekî]], [[xaricî]], [[biyanî]], ya / yê [[derve]], ne ya / yê [[hindirr]], ne [[navxweyî]], <br>tişta/ê ku li [[derve]] ye yan ya [[derve]] ye, y... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[derekî]], [[xaricî]], [[biyanî]], ya / yê [[derve]], ne ya / yê [[hindirr]], ne [[navxweyî]], <br>tişta/ê ku li [[derve]] ye yan ya [[derve]] ye, ya ku di [[nav]] de: <br>''wezîra/ê karûbarên derveyî, <br>siyaseta hindirrîn û ya derveyî'' ===Dijwate=== *[[hindirrîn]] *[[navxweyî]] ===Ji=== [[derve]] + [[-yî]] ===Jê=== *[[derveyînî]] *[[derveyîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{fi}}: [[ulko-]], [[ulkoinen]], [[ulkomaan-]], [[ulkomaalainen]] * {{fr}}: [[externe]], [[étranger]] {{-}} * {{en}}: [[external]], [[foreign]] * {{tr}}: [[dış]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27998 55224 2006-11-29T08:12:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[derveyî]], [[xaricî]], [[biyanî]], ya / yê [[derve]], ne ya / yê [[hindirr]], ne [[navxweyî]], <br>tişta/ê ku li [[derve]] ye yan ya [[derve]] ye, ya ku di [[nav]] de: <br>''wezîra/ê karûbarên derekî, <br>siyaseta hindirrîn û ya derekî'' ===Dijwate=== *[[hindirrîn]] *[[navxweyî]] ===Ji=== [[der]] (2) + [[-ekî]] ===Jê=== *[[derekînî]] *[[derekîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{fi}}: [[ulko-]], [[ulkoinen]], [[ulkomaan-]], [[ulkomaalainen]] * {{fr}}: [[externe]], [[étranger]] {{-}} * {{en}}: [[external]], [[foreign]] * {{tr}}: [[dış]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 27999 55231 2006-11-29T08:26:43Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Phragmites australis1.jpg|thumb|right|250px|qamîş]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[çîx]], [[rûl]], [[giya]]yên [[dirêj]] û [[req]] yên ku li [[berav]]an [[şên]] dibin ===Herwiha=== *[[qamiş]] *[[qamûş]] *[[qamwîş]] ===Navê zanistî=== *[[Phragmites]] ===Jê=== *[[qamîşî]] *[[Qamîşlo]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Ried}}, {{trad|de|Rohr}}, {{trad-|de|Schilf}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kano}} * {{fi}}: [[ruoko]] * {{fr}}: [[roseau]] * {{nl}}: {{trad-|nl|riet}} * {{en}}: {{trad|en|cane}}, {{trad|en|reed}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|אחו|אָחו}} {{m}} * {{ca}}: {{trad|ca|canya}} {{-}} * {{rw}}: {{trad|rw|bingo}} (urubingo) * {{la}}: {{trad-|la|arundo}}, {{trad-|la|calamus}}, {{trad-|la|canna}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kabana}} * {{pt}}: {{trad|pt|cana}}, {{trad-|pt|caniço}} * {{es}}: {{trad|es|caña}} * {{tr}}: [[kamış]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28000 55229 2006-11-29T08:26:17Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qamîş]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qamîş]]=== 28001 55230 2006-11-29T08:26:25Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qamîş]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qamîş]]=== 28002 55232 2006-11-29T08:26:56Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qamîş]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qamîş]]=== 28003 55233 2006-11-29T08:27:58Z Ferhengvan 16 New page: [[Wêne:Phragmites australis1.jpg|thumb|right|250px|qamîş]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[qamîş]], [[rûl]], [[giya]]yên [[dirêj]] û [[req]] yên ku li [[berav]]an [[şên]] d... [[Wêne:Phragmites australis1.jpg|thumb|right|250px|qamîş]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[qamîş]], [[rûl]], [[giya]]yên [[dirêj]] û [[req]] yên ku li [[berav]]an [[şên]] dibin ===Navê zanistî=== *[[Phragmites]] ===Jê=== *[[çîxik]] *[[çîxî]] *[[çîxk]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Ried}}, {{trad|de|Rohr}}, {{trad-|de|Schilf}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kano}} * {{fi}}: [[ruoko]] * {{fr}}: [[roseau]] * {{nl}}: {{trad-|nl|riet}} * {{en}}: {{trad|en|cane}}, {{trad|en|reed}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|אחו|אָחו}} {{m}} * {{ca}}: {{trad|ca|canya}} {{-}} * {{rw}}: {{trad|rw|bingo}} (urubingo) * {{la}}: {{trad-|la|arundo}}, {{trad-|la|calamus}}, {{trad-|la|canna}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kabana}} * {{pt}}: {{trad|pt|cana}}, {{trad-|pt|caniço}} * {{es}}: {{trad|es|caña}} * {{tr}}: [[kamış]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28004 55266 2006-11-29T09:07:42Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Phragmites australis1.jpg|thumb|right|250px|qamîş]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[qamîş]], [[çîx]], [[giya]]yên [[dirêj]] û [[req]] yên ku li [[berav]]an [[şên]] dibin ===Herwiha=== *[[rîl]] *[[rwîl]] ===Bide ber=== *[[rol]] ===Navê zanistî=== *[[Phragmites]] ===Jê=== *[[rûlik]] *[[rûlî]] *[[rûlk]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Ried}}, {{trad|de|Rohr}}, {{trad-|de|Schilf}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kano}} * {{fi}}: [[ruoko]] * {{fr}}: [[roseau]] * {{nl}}: {{trad-|nl|riet}} * {{en}}: {{trad|en|cane}}, {{trad|en|reed}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|אחו|אָחו}} {{m}} * {{ca}}: {{trad|ca|canya}} {{-}} * {{rw}}: {{trad|rw|bingo}} (urubingo) * {{la}}: {{trad-|la|arundo}}, {{trad-|la|calamus}}, {{trad-|la|canna}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kabana}} * {{pt}}: {{trad|pt|cana}}, {{trad-|pt|caniço}} * {{es}}: {{trad|es|caña}} * {{tr}}: [[kamış]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28005 55236 2006-11-29T08:29:02Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûl]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûl]]=== 28006 55237 2006-11-29T08:29:18Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûl]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûl]]=== 28007 60376 2007-01-04T14:58:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[eo:ok]] ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[okey]], [[bila]], [[baş]] e, dibe ---- ==Esperantoyî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heşt]], [[heyşt]], 8 ---- ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[sedem]], [[sebeb]] # [[doz]], [[dawa]] ---- ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[nîr]] ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[tîr]] <br>(darikê ku bi [[kevan]]ê tê [[avêtin]]) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[csb:ok]] [[el:ok]] [[en:ok]] [[eo:ok]] [[fi:ok]] [[fr:ok]] [[hu:ok]] [[io:ok]] [[it:ok]] [[no:ok]] [[pl:ok]] [[ru:ok]] [[sv:ok]] [[tr:ok]] [[vi:ok]] [[zh:ok]] 28008 56465 2006-12-06T01:45:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, fr, hu, id, ru ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Reichtum]] [[fr:Reichtum]] [[hu:Reichtum]] [[id:Reichtum]] [[ru:Reichtum]] 28009 63121 2007-01-18T22:14:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:richness]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:richness]] [[fr:richness]] [[it:richness]] [[ru:richness]] [[vi:richness]] [[zh:richness]] 28010 56853 2006-12-11T02:57:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, hu, it, kk, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:wealth]] [[fi:wealth]] [[fr:wealth]] [[hu:wealth]] [[it:wealth]] [[kk:wealth]] [[ta:wealth]] [[vi:wealth]] [[zh:wealth]] 28011 56830 2006-12-10T22:06:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, et, fr, io, it, ru, vi ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:affluence]] [[et:affluence]] [[fr:affluence]] [[io:affluence]] [[it:affluence]] [[ru:affluence]] [[vi:affluence]] 28012 61084 2007-01-07T14:24:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:fecundicity]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[fr:fecundicity]] 28013 61097 2007-01-07T14:59:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:fertility]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[bereket]], [[ber]], [[berdarî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:fertility]] [[en:fertility]] [[fr:fertility]] [[io:fertility]] [[it:fertility]] [[vi:fertility]] [[zh:fertility]] 28014 61818 2007-01-09T12:59:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:rigdom]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[fr:rigdom]] 28015 56462 2006-12-06T00:58:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fi, fr, io, pt ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]] ---- [[Kategorî:Peyvên portugalî]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[fi:riqueza]] [[fr:riqueza]] [[io:riqueza]] [[pt:riqueza]] 28016 60650 2007-01-06T01:58:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, io, pl, pt ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[bereket]], [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[fr:abundancia]] [[io:abundancia]] [[pl:abundancia]] [[pt:abundancia]] 28017 61827 2007-01-09T13:24:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:riĉeco]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:riĉeco]] 28018 56461 2006-12-06T00:49:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:rikkaus]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[io:rikkaus]] 28019 55251 2006-11-29T08:48:08Z Ferhengvan 16 New page: ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]] [[Kategorî:Pey... ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] 28020 57372 2006-12-13T03:21:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:richesse]] ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:richesse]] [[en:richesse]] [[et:richesse]] [[fi:richesse]] [[fr:richesse]] [[io:richesse]] [[ko:richesse]] [[ru:richesse]] [[vi:richesse]] 28021 62202 2007-01-14T15:00:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:zenginlik]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:zenginlik]] 28022 61823 2007-01-09T13:13:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:rikedom]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[fr:rikedom]] 28023 58305 2006-12-19T16:45:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[bg:богатство]], [[et:богатство]], [[fr:богатство]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[bg:богатство]] [[et:богатство]] [[fr:богатство]] 28024 59799 2007-01-01T06:15:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: co, de, en, fr ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[co:ricchezza]] [[de:ricchezza]] [[en:ricchezza]] [[fr:ricchezza]] 28025 61824 2007-01-09T13:14:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:rijkdom]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:rijkdom]] 28026 59971 2007-01-02T23:17:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:vruchtbaarheid]], [[id:vruchtbaarheid]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[bereket]], [[ber]], [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:vruchtbaarheid]] [[id:vruchtbaarheid]] 28027 55260 2006-11-29T08:54:02Z Ferhengvan 16 New page: ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]] [[Kategorî:P... ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] 28028 61821 2007-01-09T13:13:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:rikesa]] ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:rikesa]] 28029 61098 2007-01-07T15:00:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:fertilidat]] ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[bereket]], [[ber]], [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[refah]], [[kamêranî]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:fertilidat]] 28030 61832 2007-01-09T13:56:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:rykdom]] ==Frîsî== {{nav}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]] [[Kategorî:Peyvên frîsî]] [[fr:rykdom]] 28031 61822 2007-01-09T13:13:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:rikens]] ==Frîsî== {{nav}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]] [[Kategorî:Peyvên frîsî]] [[fr:rikens]] 28032 55268 2006-11-29T09:17:31Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[aşt]] bûn, [[sulh]] kirin, [[pêk hatin]], êdî [[dijminatî|dijminatiya]] hev nekirin, [[peyman]] [[bestin]], [[dij]]î [[hev]] nebûn, <br>ne [[dijber]]î hev bûn, hev [[pejirandin]], [[hev]] [[qebûl]] kirin ===Navdêr=== *[[lihevkirin]] ===Têkildar=== *[[li hev hatin]] *[[li hev anîn]] ===Ji=== [[li]] + [[hev]] + [[kirin]] ===Jê=== *[[lihevker]] *[[lihevkirî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|kongruieren}} * {{fi}}: [[sopia]] * {{fr}}: [[concorder]], [[convenir]], [[correspondre]], [[coïncider]] * {{en}}: to [[agree]], to [[confrom]], to {{trad|en|coincide}}, to {{trad-|en|fit}}, to {{trad|en|match}}, to be {{trad-|en|congruent}}, to {{trad|en|adhere}}, to {{trad|en|comply}}, to [[assent]], to [[concur]], to [[consent]], to [[acquiesce]], to [[accede]], to [[engage]], to [[contract]], to [[correspond]], to [[harmonize]], to [[comport]] * {{eo}}: {{trad-|eo|kongrui}}, {{trad-|eo|konformiĝi}} {{-}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ôfstimme}} * {{nl}}: {{trad-|nl|congruent zijn}}, {{trad-|nl|elkaar dekken}}, {{trad-|nl|rijmen}}, {{trad-|nl|zich aanpassen}} * {{pt}}: {{trad-|pt|amoldar-se}}, {{trad-|pt|adaptar-se}}, {{trad-|pt|conformar-se}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28033 55269 2006-11-29T09:17:53Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[li hev kirin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[li hev kirin]]=== 28034 55279 2006-11-29T09:30:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[esasî]], ya / yê [[bingeh]]ê tiştekî # [[esasî]], [[pirr]] [[giring]], [[jênegerr]] ===Herwiha=== *[[bingehî]] *[[bingeyî]] *[[bingeyîn]] *[[bingihî]] *[[bingihîn]] ===Ji=== [[bingeh]] + [[-în]] ===Jê=== *[[bingehînî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|essentiell}}, {{trad|de|wesentlich}}, {{trad-|de|lebensnotwendig}}, {{trad-|de|Essenz-}} * {{eo}}: {{trad-|eo|esenca}} * {{fi}}: [[perus-]], [[perustavanlaatuinen]], [[olennainen]] * {{fr}}: [[essentiel]] * {{nl}}: {{trad-|nl|essentieel}}, {{trad|nl|intrinsiek}}, {{trad-|nl|vitaal}}, {{trad-|nl|wezenlijk}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|essential}}, [[fundamental]], {{trad|en|inherent}}, {{trad|en|innate}}, {{trad|en|integral}}, {{trad|en|intrinsic}}, {{trad|en|substantial}}, {{trad|en|vital}} * {{pt}}: {{trad-|pt|básico}}, {{trad|pt|essencial}} * {{tr}}: [[esaslı]], [[birincil]], {{trad-|tr|asil}} * {{el}}: {{trad|el|αιθέριος}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28035 55272 2006-11-29T09:28:48Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bingehîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bingehîn]]=== 28036 55274 2006-11-29T09:29:30Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bingehîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bingehîn]]=== 28037 55275 2006-11-29T09:29:38Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bingehîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bingehîn]]=== 28038 55277 2006-11-29T09:29:54Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bingehîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bingehîn]]=== 28039 55278 2006-11-29T09:30:05Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bingehîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bingehîn]]=== 28040 55280 2006-11-29T09:31:13Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bingehîn]], ya / yê [[bingeh]]ê tiştekî # [[bingehîn]], [[pirr]] [[giring]], [[jênegerr]] ===Herwiha=== *[[asasî]] *[[asasîn]] *[[esasîn]] ===J... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bingehîn]], ya / yê [[bingeh]]ê tiştekî # [[bingehîn]], [[pirr]] [[giring]], [[jênegerr]] ===Herwiha=== *[[asasî]] *[[asasîn]] *[[esasîn]] ===Ji=== [[esas]] + [[-î]] ===Jê=== *[[esasîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|essentiell}}, {{trad|de|wesentlich}}, {{trad-|de|lebensnotwendig}}, {{trad-|de|Essenz-}} * {{eo}}: {{trad-|eo|esenca}} * {{fi}}: [[perus-]], [[perustavanlaatuinen]], [[olennainen]] * {{fr}}: [[essentiel]] * {{nl}}: {{trad-|nl|essentieel}}, {{trad|nl|intrinsiek}}, {{trad-|nl|vitaal}}, {{trad-|nl|wezenlijk}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|essential}}, [[fundamental]], {{trad|en|inherent}}, {{trad|en|innate}}, {{trad|en|integral}}, {{trad|en|intrinsic}}, {{trad|en|substantial}}, {{trad|en|vital}} * {{pt}}: {{trad-|pt|básico}}, {{trad|pt|essencial}} * {{tr}}: [[esaslı]], [[birincil]], {{trad-|tr|asil}} * {{el}}: {{trad|el|αιθέριος}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28041 57162 2006-12-11T23:08:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fi, fr, nl, no, pl, pt, ru, sl, sv, vi, zh, zh-min-nan ==Kurdî== ===1. kereseyek amanan=== {{nav-m}}<br>{{rd}} =====Wate===== # [[melamîn]], [[jelatîn]], <br>[[kerese]]yek mîna [[naylon]]î ye lê jê [[qayim]]tir e û bi taybetî [[aman]] jê tên çêkirin =====Herwiha===== *[[lik]] =====Bide ber===== *[[leke]] *[[lok]] *[[lûk]] =====Formûlaya kîmyayî===== *[[karbon|C₃]][[hîdrojen|H₆]][[nîtrojen|N₆]] =====Jê===== *[[lekî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{fi}}: [[melamiini]] *{{fr}}: [[mélamine]] {{-}} *{{en}}: [[melamine]] *{{tr}}: [[melamin]] {{)}} ===2. pareyê Elbanyayê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[dirav]]ê [[Elbanya]]yê, [[pere]]yê [[Elbanya]]yê, 100 [[cîndarka]] ---- ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[derman]], [[îlac]], [[daw]] ---- ==Slovenî== {{nav}} ===Wate=== # [[derman]], [[îlac]], [[daw]] ---- ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[yarî]], [[lîstik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[Kategorî:Peyvên slovenî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:lek]] [[es:lek]] [[fi:lek]] [[fr:lek]] [[nl:lek]] [[no:lek]] [[pl:lek]] [[pt:lek]] [[ru:lek]] [[sl:lek]] [[sv:lek]] [[vi:lek]] [[zh:lek]] [[zh-min-nan:lek]] 28042 60565 2007-01-05T22:22:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Elbanya]] [[Wêne:LocationAlbania.png|right|thumb|250px|Elbanya (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[başûr]]-[[rojhilat]]a [[Ewropa]]yê ===Herwiha=== *[[Albanya]] ===Ji=== [[elban]] + [[-ya]] ===Jê=== *[[elbanî]] *[[elbanîtî]] *[[elbanyayî]] *[[elbanyayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Albanië}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Shqipëria}} * {{de}}: {{trad|de|Albanien}} * {{als}}: {{trad-|als|Albanie}} * {{am}}: {{trad-|am|አልባኒያ}} (al'bāniyā) * {{en}}: {{trad|en|Albania}} * {{ang}}: {{trad-|ang|Albania}} * {{ar}}: {{trad-|ar|ألبانيا}} (albania) * {{an}}: {{trad-|an|Albania}} * [[arkadî]] : [[Arnavu]] * {{hy}}: {{trad-|hy|Ալբանիա}} (albania) * {{rup}}: {{trad-|rup|Albanii}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Albania}} * {{az}}: {{trad-|az|Albaniya}}, {{trad-|az|Albani}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Albania}} * {{nds}}: {{trad|nds|Albanien}} * {{nds-nl}}: {{trad|nds-nl|Albaonië}} * {{bn}}: {{trad-|bn|আলবেনিয়া}} (albeniya) * {{be}}: {{trad-|be|Альбанія}} (albania) * {{bs}}: {{trad-|bs|Albanija}} * {{br}}: {{trad-|br|Albania}} * {{bg}}: {{trad|bg|Албания}} (albania) * {{ca}}: {{trad-|ca|Albània}} * {{chr}}: {{trad-|chr|ᎠᎸᏇᏂᏯ}} * {{zh}}: {{trad-|zh|阿尔巴尼亚}} * {{ko}}: {{trad|ko|알바니아}} (albania) * {{kw}}: {{trad-|kw|Albani}} * {{co}}: {{trad-|co|Albania}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Albanija}} * {{da}}: {{trad-|da|Albanien}} * {{es}}: {{trad|es|Albania}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Albanio}} * {{et}}: {{trad|et|Albaania}} * {{fo}}: {{trad-|fo|Albania}} * {{fi}}: {{trad|fi|Albania}} * {{fr}}: [[Albanie]] * {{frp}}: {{trad-|frp|Albanie}} * {{ksh}}: {{trad-|ksh|Albaanije}} * {{fur}}: {{trad-|fur|Albanie}} * {{fy}}: {{trad-|fy|Albaanje}} * {{gd}}: {{trad-|gd|Albàinia}} * {{ga}}: {{trad-|ga|An Albáin}} * {{gl}}: {{trad|gl|Albania}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Albania}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ალბანეთი}} (albaneti) * {{el}}: {{trad|el|Αλβανία}} (albania) * {{ht}}: {{trad-|ht|Albani}} * {{he}}: {{trad|he|אלבניה}} * {{hi}}: {{trad|hi|अल्बानिया}} (əlbanija) * {{hu}}: {{trad|hu|Albánia}} * {{io}}: {{trad|io|Albania}} * {{id}}: {{trad-|id|Albania}} * {{ia}}: {{trad-|ia|Albania}} * {{is}}: {{trad-|is|Albanía}} * {{it}}: {{trad|it|Albania}} * {{ja}}: {{trad|ja|アルバニア}} (arɯbania) * {{csb}}: {{trad-|csb|Albańskô}} * {{la}}: {{trad-|la|Albania}} {{-}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Albānija}} * {{li}}: {{trad-|li|Albanië}} * {{ln}}: {{trad-|ln|Albania}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Albanija}} * {{lb}}} {{trad-|lb|Albanien}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Албанија}} (albanija) * {{ms}}: {{trad-|ms|Albania}} * {{mg}}: {{trad-|mg|Albania}} * {{mt}}: {{trad-|mt|Albanija}} * {{mi}}: {{trad-|mi|Arapeinia}} * {{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Shqipëria}} * {{mo}}: {{trad-|mo|Albania}} * {{na}}: {{trad-|na|Albainia}} * {{nl}}: {{trad|nl|Albanië}} * {{nrm}}: {{trad-|nrm|Albannie}} * {{no}}: {{trad|no|Albania}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Albania}} * {{oc}}: {{trad-|oc|Albania}} * {{os}}: {{trad-|os|Албани}} * {{udm}}: {{trad-|udm|Албания}} * {{ug}}: {{trad-|ug|ئالبانىيە}}, {{trad-|ug|Albaniye}}, {{trad-|ug|Албанийə}} * {{ps}}: {{trad-|ps|البانيا}} (albania) * {{pdc}}: {{trad-|pdc|Albaani}} * {{fa}}: {{trad|fa|آلبانی}} (albanî) * {{pl}}: {{trad|pl|Albania}} * {{pt}}: {{trad|pt|Albânia}} * {{qu}}: {{trad-|qu|Albaniya}} * {{rm}}: {{trad-|rm|Albania}} * {{rom}}: {{trad-|rom|Shkiperiya}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Albania}} * {{ru}}: {{trad|ru|Албания}} (albania) * {{se}}: {{trad-|se|Albánia}} * {{sa}}: {{trad-|sa|अल्बानिया}} (əlbanija) * {{sco}}: {{trad-|sco|Albaniae}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Албанија}} (albania) * {{sh}}: {{trad-|sh|Albanija}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Albania}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Albánsko}} * {{sl}}: {{trad|sl|Albanija}} * {{sv}}: {{trad|sv|Albanien}} * {{sw}}: {{trad-|sw|Albania}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Albanya}} * {{ta}}: {{trad-|ta|அல்பேனியா}} (albeniya) * {{cs}}: {{trad|cs|Albánie}} * {{cv}}: {{trad-|cv|Албани}} (albani) * {{tet}}: {{trad-|tet|Albánia}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศแอลเบเนีย}} (pratet-albania) * {{tr}}: {{trad|tr|Arnavutluk}} * {{uk}}: {{trad|uk|Албанія}} (albania) * {{vi}}: {{trad-|vi|An Ba Ni}} * {{fiu-vro}} : {{trad|fiu-vro|Albaania}} * {{wo}}: {{trad-|wo|Albaani}} * {{wa}}: {{trad-|wa|Albaneye}} * {{war}}: {{trad-|war|Albania}} * {{rm}}: {{trad-|rm|Albania}} * [[xetayî]]: {{trad|sai|Xibira}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Elbanya]] 28043 55454 2006-11-30T16:36:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Albanya]], [[fr:Albanya]], [[ru:Albanya]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Elbanya]]=== [[en:Albanya]] [[fr:Albanya]] [[ru:Albanya]] 28044 55285 2006-11-29T10:02:36Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[arnawid]], [[milet]]ê [[serekî]] yê [[Elbanya]]yê û [[Kosovo]]yê # [[arnawid]], her kesa/ê ji wî miletî ===Herwiha=== *[[alban]] ===Jê=== *[[e... ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[arnawid]], [[milet]]ê [[serekî]] yê [[Elbanya]]yê û [[Kosovo]]yê # [[arnawid]], her kesa/ê ji wî miletî ===Herwiha=== *[[alban]] ===Jê=== *[[elbanî]] *[[elbanîtî]] *[[elbannas]] *[[elbannasî]] *[[Elbanya]] *[[elbanyanas]] *[[elbanyanasî]] *[[elbanyayî]] *[[elbanyayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[albaani]] *{{en}}: [[Albani]] {{-}} *{{tr}}: [[Arnavut]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28045 57107 2006-12-11T15:03:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, hy, sv {{-ku-}} ''Binere'': ===[[elban]]=== [[en:alban]] [[fi:alban]] [[hy:alban]] [[sv:alban]] 28046 55287 2006-11-29T10:15:59Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xurt]], [[bihêz]], [[bizever]], [[bitaqet]], [[biqudret]], <br>kesa/ê ku [[qewet]] ye, <br>tişta/ê ku [[qewet]] heye ===Herwiha=== *[[biqiwet]] *[[biq... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xurt]], [[bihêz]], [[bizever]], [[bitaqet]], [[biqudret]], <br>kesa/ê ku [[qewet]] ye, <br>tişta/ê ku [[qewet]] heye ===Herwiha=== *[[biqiwet]] *[[biquwet]] ===Dijwate=== *[[bêqewet]] ===Ji=== [[bi-]] + [[qewet]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|sterk}} * {{sq}}: {{trad-|sq|fortë}}, {{trad-|sq|fuqishëm}} * {{de}}: {{trad|de|kräftig}}, {{trad|de|mächtig}}, {{trad|de|vermögend}}, {{trad|de|gewaltig}}, {{trad|de|stark}}, {{trad|de|schwer}} * {{en}}: {{trad|en|powerful}}, {{trad|en|mighty}}, {{trad|en|potent}}, {{trad|en|strong}}, {{trad|en|vigorous}}, {{trad|en|forceful}}, {{trad|en|tough}}, {{trad-|en|stallwart}} * {{ang}}: {{trad-|ang|rice}}, {{trad-|ang|strong}}, {{trad-|ang|swiþ}} * {{ca}}: {{trad-|ca|fort}} * {{da}}: {{trad-|da|stærk}} * {{es}}: {{trad|es|fuerte}} * {{eo}}: {{trad-|eo|potenca}}, {{trad-|eo|forta}} * {{fi}}: {{trad|fi|voimakas}} * {{fr}}: [[puissant]] * {{fy}}: {{trad-|fy|krêftich}}, {{trad-|fy|sterk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sterkur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|làidir}} * {{el}}: {{trad|el|ακμαίος}} * {{hu}}: {{trad|hu|erős}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|עז|עַז}} {{m}} * {{is}}: {{trad-|is|máttagur}}, {{trad-|is|sterkur}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|forte}} * {{la}}: {{trad|la|potens}}, {{trad-|la|fortis}}, {{trad-|la|robustus}} * {{ms}}: {{trad-|ms|kuat}} * {{yua}}: {{trad-|yua|chich}} * {{no}}: {{trad-|no|sterk}} * {{nl}}: {{trad-|nl|machtig}}, {{trad-|nl|fiks}}, {{trad-|nl|geducht}}, {{trad|nl|krachtig}}, {{trad|nl|sterk}}, {{trad|nl|straf}}, {{trad|nl|zwaar}} * {{pap}}: {{trad-|pap|poderoso}}, {{trad-|pap|potente}}, {{trad-|pap|duru}}, {{trad-|pap|fuerte}}, {{trad-|pap|sterki}} * {{pl}}: {{trad-|pl|mocny}}, {{trad|pl|silny}} * {{pt}}: {{trad|pt|poderoso}}, {{trad|pt|potente}}, {{trad|pt|forte}} * {{ro}}: {{trad-|ro|tare}} * {{ru}}: {{trad|ru|сильный}} * {{srn}}: {{trad-|srn|krakti}}, {{trad-|srn|tranga}} * {{sv}}: {{trad|sv|mäktig}}, {{trad-|sv|kraftfull}}, {{trad-|sv|kraftig}}, {{trad-|sv|stark}} * {{sw}}: {{trad-|sw|imara}}, {{trad-|sw|-enye nguvu}} * {{tl}}: {{trad-|tl|malakás}} * {{tr}}: [[güçlü]], [[kuvvetli]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28047 55293 2006-11-29T11:07:25Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[navran]], [[navling]], [[navnig]], <br>[[navber]]a [[herdu]] [[pî|piyan]], <br>[[kîr]] û [[gun]] yan [[quz]] ===Herwiha=== *[[navpê]] *[[nêvpê]] *[... ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[navran]], [[navling]], [[navnig]], <br>[[navber]]a [[herdu]] [[pî|piyan]], <br>[[kîr]] û [[gun]] yan [[quz]] ===Herwiha=== *[[navpê]] *[[nêvpê]] *[[nêvpî]] ===Ji=== [[nav]] + [[pî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28048 55295 2006-11-29T11:13:14Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # navbera herdu [[ling]]ên kesekê/î # [[şeq]]a navbera herdu [[delîng]]an # (''peyvek rêzgir e li şûna'') [[quz]] yan [[kîr]], <br>[[organ]]ê [[ci... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # navbera herdu [[ling]]ên kesekê/î # [[şeq]]a navbera herdu [[delîng]]an # (''peyvek rêzgir e li şûna'') [[quz]] yan [[kîr]], <br>[[organ]]ê [[cinsî]] ===Herwiha=== *[[nêvling]] *[[navnig]] *[[nêvnig]] ===Bide ber=== *[[navpî]] ===Ji=== [[nav]] + [[ling]] ===Jê=== *[[navlingî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28049 55300 2006-11-29T11:28:26Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[arastin]], [[xemilandin]], [[techîz]] kirin, bi [[techîzat]] kirin, <br>[[xawlî]] û [[doşek]] û [[kursî]] û [[qenepe]] û tiştên wek wan li [[mal]]ê [[danîn]] ===Herwiha=== *[[raêxistin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : ra-x- ===Bide ber=== *[[daxistin]] *[[vêxistin]] ===Ji=== [[ra-]] + [[xistin]] ===Jê=== *[[raxer]] *[[raxerî]] *[[raxistî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|möblieren}} * {{fi}}: [[sisustaa]] * {{fr}}: [[fournir]], [[meubler]] * {{en}}: to {{trad|en|furnish}} * {{eo}}: {{trad-|eo|mebli}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|aankleden}}, {{trad-|nl|meubileren}} * {{pt}}: {{trad-|pt|mobiliar}} * {{sv}}: {{trad-|sv|möblera}}, [[inreda]] * {{tr}}: [[techiz]] [[etmek]], [[donatmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28050 55301 2006-11-29T11:28:44Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[raxistin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[raxistin]]=== 28051 63412 2007-01-22T12:59:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:alba]] ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[elind]], [[gizing]], [[spêde]], [[berbang]], [[tavzerk]], [[tara]], [[şefeq]] ---- ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[elind]], [[gizing]], [[spêde]], [[berbang]], [[tavzerk]], [[tara]], [[şefeq]] ---- ==Latînî== {{nav}} ===Wate=== # [[spî]] ---- ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[berf]], [[befir]] # [[elind]], [[gizing]], [[spêde]], [[berbang]], [[tavzerk]], [[tara]], [[şefeq]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[de:alba]] [[el:alba]] [[en:alba]] [[es:alba]] [[fi:alba]] [[fr:alba]] [[hu:alba]] [[hy:alba]] [[io:alba]] [[it:alba]] [[ja:alba]] [[ko:alba]] [[pl:alba]] [[pt:alba]] [[ru:alba]] [[zh:alba]] 28052 55313 2006-11-29T13:27:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê ku bi [[elektronîk]]an [[xebitîn|dixebite]], <br>[[karebayî]], [[ceyranî]], [[elektrîkî]] ===Ji=== [[elektronîk]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|elektronisch}}, {{trad|de|elektrisch}} * {{en}}: {{trad|en|electronic}} * {{zh}}: {{trad-|zh|電子}}, {{trad-|zh|電器}} * {{es}}: {{trad-|es|electrónico}} * {{fi}}: {{trad-|fi|elektroninen}}, [[sähkö-]], [[sähköinen]] * {{ia}}: {{trad-|ia|electronic}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|elettronico}} * {{ja}}: {{trad-|ja|電子}} (でんし : denshi) * {{nl}}: {{trad-|nl|electronisch}} * {{pt}}: {{trad|pt|eletrônico}}, {{trad|pt|eletrônica}} * {{ru}}: {{trad-|ru|электронный}} * {{sv}}: {{trad-|sv|elektronisk}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28053 55312 2006-11-29T13:26:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[amûr]]ên ku bi [[elektrîk]]ê [[xebitîn|dixebitin]] <br>wek [[televizyon]], [[kompûter]], [[radyo]] û hwd # çêkirina [[amûr]]ên ku bi [[elektrîk]]ê [[xebitîn|dixebitin]] ===Herwiha=== *[[elektronîka]] ===Ji=== [[elektron]] + [[-îk]] ===Jê=== *[[elektronîkî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: [[Elektronik]] * {{ar}}: [[إلكترونيات]] (îlektrûniyat) * {{et}}: [[elektroonika]] * {{fi}}: [[elektroniikka]] * {{fr}}: [[electronique]] * {{en}}: [[electronics]] {{-}} * {{it}}: [[elettronica]] * {{lt}}: [[elektronika]] * {{es}}: [[electronica]] * {{sv}}: [[elektronik]] * {{tr}}: [[elektronik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28054 55314 2006-11-29T13:27:55Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[elektronîk]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[elektronîk]]=== 28055 55315 2006-11-29T13:29:52Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pîs]], [[heram]], [[qirêjî]], [[gemarî]], [[heram]]bûyî, ne [[pak]], ne [[paqij]], ne [[helal]] ===Herwiha=== *[[herimî]] *[[herrimiyayî]] *[[heri... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pîs]], [[heram]], [[qirêjî]], [[gemarî]], [[heram]]bûyî, ne [[pak]], ne [[paqij]], ne [[helal]] ===Herwiha=== *[[herimî]] *[[herrimiyayî]] *[[herimiyayî]] ===Têkildar=== *[[herrimandî]] ===Ji=== [[herrimîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28056 55316 2006-11-29T13:30:11Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[herrimî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[herrimî]]=== 28057 55317 2006-11-29T13:30:18Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[herrimî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[herrimî]]=== 28058 55318 2006-11-29T13:30:26Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[herrimî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[herrimî]]=== 28059 55319 2006-11-29T13:31:10Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pîs]], [[heram]], [[qirêjî]], [[gemarî]], [[heram]]kirî, ne [[pak]], ne [[paqij]], ne [[helal]] ===Herwiha=== *[[herimandî]] ===Têkildar=== *[[her... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pîs]], [[heram]], [[qirêjî]], [[gemarî]], [[heram]]kirî, ne [[pak]], ne [[paqij]], ne [[helal]] ===Herwiha=== *[[herimandî]] ===Têkildar=== *[[herrimî]] ===Ji=== [[herrimandin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28060 55320 2006-11-29T13:31:27Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[herrimandî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[herrimandî]]=== 28061 55321 2006-11-29T13:47:55Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[pirranî|pirraniya]] [[ziman]]ên ku li [[Ewropa]], [[Rojhilata Navîn]] û [[nîvgirav]]ê [[Hindistan]]ê tên [[peyivîn]] û tê [[bawer]]kirin ku [[x... ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[pirranî|pirraniya]] [[ziman]]ên ku li [[Ewropa]], [[Rojhilata Navîn]] û [[nîvgirav]]ê [[Hindistan]]ê tên [[peyivîn]] û tê [[bawer]]kirin ku [[xizm]]ên hev in: <br>''Kurdî, farisî, frensî, rusî, inglîzî û swêdî zimanin hind-û-ewropî ne. <br>Tirkî, erebî, fînî, mecarî û baskî ne zimanin ewropî ne.'' # [[proto-hind-û-ewropî]], [[ziman]]ek [[hîpotetîk]] yê ku tê [[bawer]]kirin ku [[mak]]a pirraniya zimanên [[Ewropa]], [[Rojhilata Navîn]] û [[nîvgirav]]ê [[Hindistan]]ê ye # [[gel]]ê ku tê [[bawer]]kirin ku bi wî zimanê hîpotetek dipeyivî ===Herwiha=== *[[hindûewropayî]] *[[hindûewropî]] *[[hindo-ewropayî]] *[[hindo-ewropî]] *[[hind-û-ewropayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[Indo-European]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28062 62058 2007-01-14T05:52:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:todiste]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[belge]], [[delîl]], [[girov]], [[manend]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[fi:todiste]] 28063 61007 2007-01-07T10:20:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:droevig]], [[nl:droevig]], [[vi:droevig]] ==Holendî== {{rd}} ===Wate=== # [[xemgîn]], [[xembar]], [[xemnak]], [[derdgiran]], [[bikeser]], [[bikul]], <br>kesa/ê [[xem]]an dixwe yan [[xem]]ên [[giran]] hene [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:droevig]] [[nl:droevig]] [[vi:droevig]] 28064 55325 2006-11-29T14:08:25Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[êsîrî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[êsîrî]]=== 28065 56507 2006-12-06T08:44:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, fr, it, vi, zh ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[ey]], [[gelî]], [[-no]], <br>[[peyvik]]ek e bo [[agadar]]kirinê: <br>''Hey gelî kurdan, rabin welatê xwe rizgar bikin.'' ===Herwiha=== *[[ey]] ===Bide ber=== *[[hêy]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:hey]] [[en:hey]] [[fi:hey]] [[fr:hey]] [[it:hey]] [[vi:hey]] [[zh:hey]] 28066 55327 2006-11-29T14:15:52Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[ey]], [[gelî]], [[-no]], <br>[[peyvik]]ek e [[balkişandin]]ê yan [[ferman]]kirinê ye: <br>''Hêy! Navê te çi ye?, <br>Hêy, ji cihê xwe nelivin!'' =... ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[ey]], [[gelî]], [[-no]], <br>[[peyvik]]ek e [[balkişandin]]ê yan [[ferman]]kirinê ye: <br>''Hêy! Navê te çi ye?, <br>Hêy, ji cihê xwe nelivin!'' ===Nêzîk=== *[[ey]] *[[hey]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28067 55332 2006-11-29T14:39:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[serwer]], [[serdar]], [[emirdar]], [[hakim]], [[domînant]], <br>kesa/ê ku dikarin [[hikim]]î li kesên din bikin, <br>kesa/ê ku [[kontrol]] di destî de ye, <br>tişta/ê ku hemberî yên din [[zêde]]tir yan [[xurt]]tir e ===Bide ber=== *[[serbest]] ===Dijwate=== *[[bindest]] ===Ji=== [[ser]] + [[dest]] ===Jê=== *[[serdestî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[dominant]] *{{ar}}: [[سائد]] *{{et}}: [[domineeriv]], [[valitsev]] *{{fi}}: [[hallitseva]], [[vallitseva]], [[dominoiva]] *{{fr}}: [[dominant]] {{m}}, [[dominante]] {{f}} {{-}} *{{nl}}: [[dominant]], [[overheersend]] *{{en}}: [[dominant]], [[ruling]], [[governing]], [[prevailing]], [[controlling]], [[predominant]] *{{io}}: [[dominacanta]], [[regnanta]] *{{tr}}: [[başat]], [[dominant]], [[egemen]], [[üstün]], [[aşkın]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28068 55333 2006-11-29T14:42:27Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[gel]]ê [[navajo]] <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[navajo]]yan ===Herwiha=== *[[navahoyî]] *[[navaxoyî]] ===Jê=== *[[navajoyîtî]] =... ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[gel]]ê [[navajo]] <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[navajo]]yan ===Herwiha=== *[[navahoyî]] *[[navaxoyî]] ===Jê=== *[[navajoyîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{ca}}: [[Navaho]] :*{{zh}}: [[纳瓦伙语]] :*{{en}}: [[Navajo]] (laniguage) :*{{fi}}: [[navaho]] :*{{fr}}: [[navaho]] {{m}} :*{{de}}: [[Navajo]] :*{{hi}}: [[नावाहो]] {{-}} :*{{nl}}: [[Navajo]] :*{{mdf}}: [[Наваха]] :*{{nav}}: [[Diné]] :*{{pt}}: [[Navajo]] :*{{ru}}: [[Навахо]] :*{{sv}}: [[navaho]] :*{{wa}}: [[Navaxho]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28069 59598 2006-12-29T19:41:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[gl:navajo]], [[pt:navajo]], [[zh:navajo]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[milet]]ek [[hindiyanî]] ye û li [[Amerîkaya Bakur]] [[jîn|dijiya]] # her kesa/ê ji wî miletî ===Herwiha=== *[[navaho]] *[[navaxo]] ===Jê=== *[[navajoyî]] *[[navajoyîtî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{ca}}: [[Navaho]] :*{{zh}}: [[纳瓦伙语]] :*{{en}}: [[Navajo]] (laniguage) :*{{fi}}: [[navaho]] :*{{fr}}: [[Navaho]] {{m}} :*{{de}}: [[Navajo]] :*{{hi}}: [[नावाहो]] {{-}} :*{{nl}}: [[Navajo]] :*{{mdf}}: [[Наваха]] :*{{nav}}: [[Diné]] :*{{pt}}: [[Navajo]] :*{{ru}}: [[Навахо]] :*{{sv}}: [[navaho]] :*{{wa}}: [[Navaxho]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[gl:navajo]] [[pt:navajo]] [[zh:navajo]] 28070 55336 2006-11-29T14:50:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[voro]]yan, zimanek e ku li hin [[dever]]ên [[Estonya]]yê tê [[peyivîn]] ===Ji=== [[voro]] + [[-yî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{et}}: [[võru]] (keel) *{{fi}}: [[võro]], [[võru]] (kieli) {{-}} *{{en}}: [[Võro]] (a minority language spoken in Estonia) *[[voroyî]]: [[võro]] (kiil) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28071 60640 2007-01-06T01:27:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:Tänzer]] ==Elmanî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Mê=== *[[Tänzerin]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[io:Tänzer]] 28072 55339 2006-11-29T15:01:27Z Ferhengvan 16 tänzer çû cihê Tänzer #REDIRECT [[Tänzer]] 28073 59346 2006-12-28T05:20:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sr:Tänzerin]] ==Elmanî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Nêr=== *[[Tänzer]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[sr:Tänzerin]] 28074 55343 2006-11-29T16:01:14Z Ferhengvan 16 Redirecting to [[Tänzerin]] #redirect [[Tänzerin]] 28075 62024 2007-01-14T03:38:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:tanssija]] ==Fînnî== {{nav}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Mê=== *[[tanssijatar]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[fi:tanssija]] 28076 62023 2007-01-14T03:38:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:tanssijatar]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # (jina / keça) [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Ji=== *[[tanssija]] + [[-tar]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[fi:tanssijatar]] 28077 57057 2006-12-11T13:53:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: et, fr, io, ru, vi ==Frensî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Mê=== *[[danseuse]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[et:danseur]] [[fr:danseur]] [[io:danseur]] [[ru:danseur]] [[vi:danseur]] 28078 57054 2006-12-11T13:51:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, et, io, zh ==Frensî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Nêr=== *[[danseur]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[en:danseuse]] [[et:danseuse]] [[io:danseuse]] [[zh:danseuse]] 28079 55348 2006-11-29T16:03:45Z Ferhengvan 16 New page: ==Guwaranî== {{nav}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] [[Kategorî:Peyvên guwaranî]] ==Guwaranî== {{nav}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] [[Kategorî:Peyvên guwaranî]] 28080 55352 2006-11-29T16:05:12Z Ferhengvan 16 New page: ==Holendî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Nêr=== *[[danser#Holendî|danser]] [[Kategorî:Peyvên holendî... ==Holendî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Nêr=== *[[danser#Holendî|danser]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] 28081 60763 2007-01-06T12:03:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:ballerino]], [[io:ballerino]] ==Îtalî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Mê=== *[[ballerina]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:ballerino]] [[io:ballerino]] 28082 62839 2007-01-17T01:46:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:ballerina]] ==Îtalî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Nêr=== *[[ballerino]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[da:ballerina]] [[en:ballerina]] [[fr:ballerina]] [[nl:ballerina]] [[pl:ballerina]] [[ru:ballerina]] [[vi:ballerina]] [[zh:ballerina]] 28083 59262 2006-12-22T19:47:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:dansator]], [[ru:dansator]] ==Interlingua== {{nav-n}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Mê=== *[[dansatrice]] ---- ==Romanî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Mê=== *[[dansatoare]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[Kategorî:Peyvên interlingua]] [[pl:dansator]] [[ru:dansator]] 28084 55357 2006-11-29T16:07:27Z Ferhengvan 16 New page: ==Interlingua== {{nav-m}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Nêr=== *[[dansator]] [[Kategorî:Peyvên interlingua]] ==Interlingua== {{nav-m}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Nêr=== *[[dansator]] [[Kategorî:Peyvên interlingua]] 28085 60949 2007-01-07T04:28:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:dançarino]] ==Portugalî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Mê=== *[[dançarina]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[pt:dançarino]] 28086 55359 2006-11-29T16:08:18Z Ferhengvan 16 New page: ==Portugalî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Mê=== *[[dançarino]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] ==Portugalî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Mê=== *[[dançarino]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] 28087 60755 2007-01-06T11:42:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:bailarino]] ==Portugalî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Mê=== *[[bailarina]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[pt:bailarino]] 28088 60756 2007-01-06T11:43:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:bailarina]], [[fr:bailarina]], [[hu:bailarina]] ==Portugalî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Nêr=== *[[bailarino]] ---- ==Spanî== {{nav-m}} ===Wate=== # (jina / keça) [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Nêr=== *[[bailarín]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[fi:bailarina]] [[fr:bailarina]] [[hu:bailarina]] 28089 55364 2006-11-29T16:10:24Z Ferhengvan 16 ==Romanî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Nêr=== *[[dansator]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] 28090 60950 2007-01-07T04:28:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:dansare]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Mê=== *[[dansös]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:dansare]] 28091 55366 2006-11-29T16:11:32Z Ferhengvan 16 New page: ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # (jina / keça) [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Ji=== *[[dansare]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # (jina / keça) [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Ji=== *[[dansare]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] 28092 55367 2006-11-29T16:11:58Z Ferhengvan 16 New page: ==Tupînambayî== {{nav}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Mê=== *[[dansös]] [[Kategorî:Peyvên tupînambayî]] ==Tupînambayî== {{nav}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Mê=== *[[dansös]] [[Kategorî:Peyvên tupînambayî]] 28093 60754 2007-01-06T11:42:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:bailarín]], [[io:bailarín]] ==Spanî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Mê=== *[[bailarina]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[de:bailarín]] [[io:bailarín]] 28094 59768 2006-12-31T18:44:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:танцор]] ==Rusî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[vi:танцор]] 28095 59769 2006-12-31T18:44:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:танцовщица]] ==Rusî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[vi:танцовщица]] 28096 55373 2006-11-29T16:14:59Z Ferhengvan 16 New page: ==Rusî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] ==Rusî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] 28097 57153 2006-12-11T20:43:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, io, ru, sr, vi, zh ==Rusî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[semaker]], [[reqisker]], [[danser]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[en:балерина]] [[io:балерина]] [[ru:балерина]] [[sr:балерина]] [[vi:балерина]] [[zh:балерина]] 28098 59353 2006-12-28T06:36:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fr, hu, id, nl, ru ==Afrîkansî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[en:dokter]] [[es:dokter]] [[fr:dokter]] [[hu:dokter]] [[id:dokter]] [[nl:dokter]] [[ru:dokter]] 28099 61471 2007-01-08T12:33:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:lékař]], [[fr:lékař]] ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[de:lékař]] [[fr:lékař]] 28100 61472 2007-01-08T12:34:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:læge]], [[hu:læge]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[fr:læge]] [[hu:læge]] 28101 61576 2007-01-08T16:49:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:mjek]] ==Elbanî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[fr:mjek]] 28102 59662 2006-12-30T14:14:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[eo:kuracisto]], [[es:kuracisto]], [[fr:kuracisto]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[eo:kuracisto]] [[es:kuracisto]] [[fr:kuracisto]] 28103 55381 2006-11-29T16:19:38Z Ferhengvan 16 New page: ==Farisî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] ==Farisî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 28104 55382 2006-11-29T16:20:14Z Ferhengvan 16 New page: ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] ---- ==Farisî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[... ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] ---- ==Farisî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 28105 55383 2006-11-29T16:20:33Z Ferhengvan 16 New page: ==Ferî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] ==Ferî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] 28106 55384 2006-11-29T16:20:53Z Ferhengvan 16 New page: ==Ferî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] ==Ferî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] 28107 61145 2007-01-07T17:22:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:geneesheer]], [[nl:geneesheer]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:geneesheer]] [[nl:geneesheer]] 28108 63589 2007-01-26T11:59:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:medicus]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:medicus]] [[es:medicus]] [[fr:medicus]] [[hu:medicus]] [[io:medicus]] [[ja:medicus]] [[ko:medicus]] 28109 60186 2007-01-03T18:16:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:medico]] ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:medico]] [[en:medico]] [[fa:medico]] [[fr:medico]] [[hu:medico]] [[id:medico]] [[io:medico]] [[it:medico]] [[ko:medico]] [[pl:medico]] [[ru:medico]] [[vi:medico]] [[zh:medico]] 28110 63323 2007-01-21T16:04:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:læknir]] ==Îzlendî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên îzlendî]] [[de:læknir]] [[en:læknir]] [[fr:læknir]] [[hu:læknir]] [[is:læknir]] [[ja:læknir]] [[pl:læknir]] [[ru:læknir]] [[sv:læknir]] 28111 62080 2007-01-14T07:22:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:udokotela]] ==Zuluyî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên zuluyî]] [[fr:udokotela]] 28112 63098 2007-01-18T19:47:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:γιατρός]] ==Yewnanî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[el:γιατρός]] [[en:γιατρός]] [[fr:γιατρός]] [[hu:γιατρός]] [[pl:γιατρός]] 28113 62300 2007-01-14T22:04:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:διδάκτωρ]], [[fr:διδάκτωρ]] ==Yewnanî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[el:διδάκτωρ]] [[fr:διδάκτωρ]] 28114 60911 2007-01-07T02:25:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:clinicus]] ==Latînî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[fr:clinicus]] 28115 60947 2007-01-07T04:17:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:daktari]] ==Swahîlî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên swahîlî]] [[fr:daktari]] 28116 61566 2007-01-08T15:58:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:mganga]], [[pl:mganga]] ==Swahîlî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên swahîlî]] [[fr:mganga]] [[pl:mganga]] 28117 62017 2007-01-14T03:26:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:tabib]], [[tr:tabib]], [[zh:tabib]] ==Malezî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên malezî]] [[fr:tabib]] [[tr:tabib]] [[zh:tabib]] 28118 61693 2007-01-08T22:54:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:orvos]], [[hu:orvos]], [[io:orvos]] ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[fr:orvos]] [[hu:orvos]] [[io:orvos]] 28119 62065 2007-01-14T06:22:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:ts’ats’aak]] ==Mayayî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên mayayî]] [[fr:ts’ats’aak]] 28120 61021 2007-01-07T11:47:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:dòkter]] ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:dòkter]] 28121 61020 2007-01-07T11:47:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:dòkto]] ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:dòkto]] 28122 58410 2006-12-20T02:34:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, hu, pl, sv, zh ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[fr:lekarz]] [[hu:lekarz]] [[pl:lekarz]] [[sv:lekarz]] [[zh:lekarz]] 28123 61075 2007-01-07T14:11:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:facultativo]] ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[fr:facultativo]] 28124 55431 2006-11-30T01:04:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:escriba]], [[fr:escriba]], [[pt:escriba]] ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[en:escriba]] [[fr:escriba]] [[pt:escriba]] 28125 58370 2006-12-19T18:33:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, pl, ru, vi, zh ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[en:medic]] [[fr:medic]] [[pl:medic]] [[ru:medic]] [[vi:medic]] [[zh:medic]] 28126 57179 2006-12-12T04:12:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: bg, en, fr, io, nl, pl, ru, vi ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[bg:врач]] [[en:врач]] [[fr:врач]] [[io:врач]] [[nl:врач]] [[pl:врач]] [[ru:врач]] [[vi:врач]] 28127 57211 2006-12-12T12:09:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: bg, en, fr, hu, io, pl, ru, vi ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[bg:доктор]] [[en:доктор]] [[fr:доктор]] [[hu:доктор]] [[io:доктор]] [[pl:доктор]] [[ru:доктор]] [[vi:доктор]] 28128 60953 2007-01-07T04:39:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:datra]] ==Sirananî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[doktor]], [[cebar]] [[Kategorî:Peyvên sirananî]] [[fr:datra]] 28129 59758 2006-12-31T03:31:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fr, is, ru ==Afrîkansî== {{rd}} ===Wate=== # [[zengîn]], [[dewlemend]], [[maldar]], [[paredar]], [[halxweş]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[en:ryk]] [[es:ryk]] [[fr:ryk]] [[is:ryk]] [[ru:ryk]] 28130 61163 2007-01-07T18:53:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:gudu]] ==Sirananî== {{rd}} ===Wate=== # [[zengîn]], [[dewlemend]], [[maldar]], [[paredar]], [[halxweş]] [[Kategorî:Peyvên sirananî]] [[fr:gudu]] 28131 55411 2006-11-29T16:33:23Z Ferhengvan 16 Redirecting to [[gudu]] #redirect [[gudu]] 28132 55414 2006-11-29T16:39:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[milet]]ê [[Filipîn]]an # [[welatî|welatiya/ê]] [[Filipîn]]an # kesa/ê ji [[Filipîn]]an <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Filipîn]]an, [[tagalogî]] <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[Filipîn]], [[milet]]ê wê yan [[ziman]]ê wê ===Herwiha=== *[[fîlîpînî]] ===Ji=== [[Filipîn]] ===Jê=== *[[filipînîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28133 55413 2006-11-29T16:39:27Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[filipînî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[filipînî]]=== 28134 60530 2007-01-05T20:27:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:-bar]] ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e ku wateya "ya ku dikare bibe" yan "ya ku dikare bêt kirin" dide: <br>''[[xwerbar]], [[bînbar]], [[dîtbar]], [[guherrbar]], [[şkêbar]]'' ===Bide ber=== *[[-ar]] *[[-ber]] *[[-dar]] ===Jê=== *[[-barî]] *[[-barîtî]] *[[-bartî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[-bar]] *{{eo}}: [[-ebla]] *{{fi}}: [[-tava]], [[-tävä]] *{{fr}}: [[-able]] *{{fy}}: [[-ber]] *{{nl}}: [[-baar]] *{{en}}: [[-able]] {{-}} *{{it}}: [[-abile]] *{{ca}}: [[-able]], [[-ible]] *{{la}}: [[-abilis]], [[-ibilis]] *{{ro}}: [[-abil]] *{{es}}: [[-able]], [[-ible]] *{{sv}}: [[-bar]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:-bar]] 28135 55417 2006-11-29T16:53:02Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[kelê]], [[bosî]], [[xwarin]]a ku [[xwê]] [[qet]] di nav de nîne yan jî xwêya wê [[kêm]] anku [[hindik]] e ===Dijwate=== *[[sûr]] *[[têrxwê]] =... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[kelê]], [[bosî]], [[xwarin]]a ku [[xwê]] [[qet]] di nav de nîne yan jî xwêya wê [[kêm]] anku [[hindik]] e ===Dijwate=== *[[sûr]] *[[têrxwê]] ===Ji=== [[bê-]] + [[xwê]] ===Jê=== *[[bêxwêhî]] *[[bêxwêtî]] *[[bêxwêyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28136 55482 2006-12-01T07:24:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[candarî]], [[jîndarî]], [[giyandarî]],<br> [[rewş]]a [[benderuh]]bûnê, <br>halê [[candar]]an û [[zindî|zindiyan]] ===Herwiha=== *[[benderuhîtî]] *[[benderuhtî]] ===Ji=== [[benderuh]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28137 55483 2006-12-01T07:31:25Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kamiranî]], [[xweşî]], nebûna [[şerr]]î yan [[hejarî|hejariyê]] yan [[nesaxî|nesaxiyan]] # [[alîkarî|alîkariya]] ku [[dewlet]] dide [[hewced... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kamiranî]], [[xweşî]], nebûna [[şerr]]î yan [[hejarî|hejariyê]] yan [[nesaxî|nesaxiyan]] # [[alîkarî|alîkariya]] ku [[dewlet]] dide [[hewcedar]]an ===Herwiha=== *[[xoşguzarî]] ===Ji=== [[xweşguzar]] + [[-î]] ''yan'' [[xweş]] + [[-guzarî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[hyvinvointi]] {{mid}} *{{en}}: [[wealth]], [[wellfare]], [[wellbeingll [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28138 55484 2006-12-01T07:31:47Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xweşguzarî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xweşguzarî]]=== 28139 55503 2006-12-01T12:52:12Z Ferhengvan 16 {{sor-kur}} ==Q q== <div id=yiv604736802><br> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span style="">qableme </span></b><span style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">qazan, qû&#351;xane, amana kûr û biqepax ya ku xwarin tê de tê kelandin</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span style="">qabîl </span></b><span style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">gengaz, qabil, mimkin, ti&#351;ta ku dikare bêt kirin yan biqewime</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt; "><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span style="">qabîne </span></b><i><span style="">bn </span></i><b><span style="">kabîne</span></b></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span style="">qaç </span></b><span style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">pî, ling, nig, pê</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span style="">qaçaw </span></b><span style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">dijber, dijminane</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span style="">qaçax, qaçax </span></b><span style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">qaçax, revok, ne serbest, ne qanûnî</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span style="">qaçaxçêtî </span></b><span style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">qaçaxçîtî, karê qaçaxan</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt; "><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span style="">qaçaxçî </span></b><span style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">qaçaxçî, kesa/ê ku ti&#351;tan yan mirovan dijî qanûnê dibe nav dewletek din</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qaçî </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">pêlav, sol, &#351;ekal</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style=" ">qaçor </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">serjimara sewalan yan dewaran, jimartina sewalan yan dewaran</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qaçûqûç </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">lêb, hîle, fena, dekûdolab, qîle, xap, xapandin</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style=" ">qaf I </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">navê tîpa ”Q” di alfabeya erebî de</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qaf II: qaf kirdin </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">birin eskeriyê, &#351;andin eskeriyê, kirin le&#351;ker</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style=" ">Qaf </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">çiyayê Qaf, çiyayê ku li gor çîrrokan li dor dawiya dinyayê bû</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qafiye </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">qafiye, bend, ristik (di helbesvaniyê de)</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qafle </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">karwan, konvoy, qafîle</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qaîl </span></b><i><span lang=EN-GB style="">bn </span></i><b><span lang=EN-GB style="">qayil</span></b></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style=" ">qaîm </span></b><i><span lang=EN-GB style="">bn </span></i><b><span lang=EN-GB style="">qayim</span></b></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qaj, qaje, qajeqaj </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">qaj, qaje-waj, dengê zirav û bilind</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qajandin </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">qajîn, qaje-waj kirin, dengek bilind û zirav ji xwe derxistin</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><b><span lang=EN-GB style=""><font size=3><font face="Times New Roman">qal xwerû, saf, paqij, pak, petî</font></font></span></b></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><b><span lang=EN-GB style=""><font size=3><font face="Times New Roman">qalas cerr, cerrik</font></font></span></b></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qalmask </span></b><span lang=EN-GB style="">kevirkan, berdeqanî, tist_a ku mirov kevirkan anku û beran dike di nav re,</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><span lang=EN-GB style=""><font size=3><font face="Times New Roman">di destê xwe de badide û vediwe&#351;îne daku kevirê tê de bigihe dûr</font></font></span></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qalib </span></b><span lang=EN-GB style="">qalib, form, dirûv, dirh, &#351;êwe, awa, terz<b></b></span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qalî, qalîçe </span></b><span lang=EN-GB style="">xalî, xalîçe, berrik, mehfûr, hêsîl, rayêxek<b></b></span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt; "><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qalonçe </span></b><span lang=EN-GB style="">kêz<b></b></span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qalor </span></b><span lang=EN-GB style="">xulole, qurmê darê yê ku di nav de hin der jê vala anku xalî ye<b></b></span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt; "><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qalû&#351;k t</span></b><span lang=EN-GB style="">îvil, qalik, qa&#351;il, tû&#351;il, tûvil, kevil, be&#351;a bi ser hin fêkî û sebzeyan ve ya<b></b></span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><span lang=EN-GB style=""><font size=3><font face="Times New Roman">ku ji ser tê rakirin berî ku bên xwarin</font></font></span></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qamçî </span></b><i><span lang=EN-GB style="">T </span></i><span lang=EN-GB style="">tazyane, tajank, vejendek, qamçî, &#351;elaq, celde<b></b></span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qamik, qamk </span></b><span lang=EN-GB style="">til, pêçî, tilî<b> (</b></span><i><span lang=EN-GB style="">hw: </span></i><b><i><span lang=EN-GB style="">pence</span></i></b><b><span lang=EN-GB style="">)</span></b></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qamî&#351; </span></b><span lang=EN-GB style="">rûl, çîx, qamî&#351;, qamû&#351;, giyayê dirêj yê ku li beravan &#351;ên dibe</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qamûs </span></b><i><span lang=EN-GB style="">E </span></i><span lang=EN-GB style="">ferheng, peyvname, qamûs<b></b></span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qan </span></b><span lang=EN-GB style=" ">dor, sire, nobet, gerr<b></b></span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qang </span></b><span lang=EN-GB style="">dû, dûkêl, dûxan, moran, hilm, bixar, mij<b></b></span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qangile, qangle </span></b><span lang=EN-GB style=" ">girê, pêç, girêk, pêçik<b></b></span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qanûn I </span></b><span lang=EN-GB style="">zagon, qanûn, yasa, bend, rêbaz, qeyd<b></b></span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qanûn II </span></b><span lang=EN-GB style=" ">qanûn, amûrek muzîkê ye<b></b></span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qanzac, qanzanc </span></b><i><span lang=EN-GB style="">bn </span></i><b><span lang=EN-GB style="">qazanc</span></b></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qap I </span></b><span lang=EN-GB style=" FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">qap, aman, firax, sênî</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qap II </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">gozek, girêkên ku li herdu rexên piyên mirovî hene</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qapêlk </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT; ">qalik, zirx, ti&#351;ta/ê req yê bi ser ti&#351;tek nerm ve daku ziyan negihe yê nerm</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qapî </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">derî, dergeh, derok, cihê ku mirov tê re diçe hindirr yan derdikeve derve</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qapîwan </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT; ">dergevan, derîvan, zêrevana/ê derî</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qaqa </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">haha, kenîna bi dengê bilind û zêde</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qaqbe-qaqb </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">qebqeb, qaqbe-qaqb, gaziya kewan</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qapût </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">saqo, qapût, palto, çakêt, cilê stûr û germ yê ku mirov bi taybetî zivistanan li xwe dikin û</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;"><font size=3><font face="Times New Roman">sîng û pi&#351;tê ji sarmayê diparêze</font></font></span></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qaqil </span></b><span lang=EN-GB style="">qalik, qapik, qelpik, ti&#351;ta/ê req yê bi ser ti&#351;tek nerm ve</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qaqim </span></b><span lang=EN-GB style="">qajik, delek, ajelek guhandar e ku pûrtê wî gewr e lê zivistanê spî dibe<b></b></span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qar </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">xem, derd</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qar, qare-qar </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">qarr, qarre-warr, dengê bilind yê girînê</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qarçik </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">kivark, kuvark</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qareman </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">qehreman, çeleng, fêris, pelewan, &#351;ampiyon</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style=" ">qaremanane </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">qehremane, çelengane, fêrisane, pelewanane, &#351;ampiyonane, wek qehreman</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qarî </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">pîrevok, pîrhebok, pîretewt, cadû; pîrejin, jina pîr</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style=" ">qarnan </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">çepel, çil, nemerd, tema, çirûk, destgirtî, ne destvekirî</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qarnanî </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">çepelî, çilîtî, nemerdî, temahî, çirûkî</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style=" ">Qarûn </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">Qarûn, li gor Quranê û Pîroznameyê kesek pirr dewlemend bû lê dîsan jî ji malê dinyayê têr</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;"><font size=3><font face="Times New Roman">nedibû ta ku bi xwe di nav xezîneyên xwe re fetisî; her kesa/ê pirr zengîn</font></font></span></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qarûne </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT; ">kirm, kurm</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qars I </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">hildayî (wek dang û huçikan)</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qars II </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">sil, xeyidî, xeyidandî, enirrî, kerbvekirî</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qars III: qarsî qiyamet </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">roja qiyametê, roja hesabê, dawiya dinyayê, roja axretê</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qasîd </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">peyamber, qasid, nameber, kesa/ê ku peyaman anku mesajan digihîne cihê wan; peyamber,</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;"><font size=3><font face="Times New Roman">pêxember, resûl</font></font></span></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qasnax </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">amanek e bo pîvana dexlî, nêzî 32 kg dan diçiyê</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qasp, qaspe, qaspe-qasp </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">qeb, qebqeb, dengê kewan, dengê mîna yê kewan</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qaspandin </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">qebîn, qebqebîn, dengê kewan ji xwe anîn</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=DE style=" ">qa&#351; </span></b><span lang=DE style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">ker, pirt, parçe, teqal</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=DE style="">qa&#351;ax </span></b><span lang=DE style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">pirêz, zevî pi&#351;tî dirûnê</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=DE style="">qa&#351;k </span></b><span lang=DE style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">qelp, qalik, qa&#351;ik</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=DE style="">qa&#351;ne </span></b><span lang=DE style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">cûnek masiyan e</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=DE style="">qa&#351;ûlk </span></b><i><span lang=DE style="">bn </span></i><b><span lang=DE style="">qa&#351;k</span></b></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=SV style="">qat I </span></b><span lang=SV style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">(</span><i><span lang=SV style="">nimom) </span></i><span lang=SV style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">qat, xaniyên li ser hev, malên li ser hev</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qat II </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">car, bar, carî, -bare, qas, qat: </span><i><span lang=EN-GB style="">Ew dû qatî min parey heye. </span></i><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">Wî du car qasî min pere heye.</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qat III </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">(</span><i><span lang=EN-GB style="">cilûberg) </span></i><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">taxim, qat, pantolon û cakêt û krawat</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qat IV </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">kêm, hindik</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qatir </span></b><span lang=EN-GB style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">hêstir, qantirr</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qaw </span></b><span lang=EN-GB style="">1) qaj, qarr, qaje-waj, qarre-warr 2) galegal, gotegot, çirr-çirr, gotinên derew</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><span lang=EN-GB style=""><font size=3><font face="Times New Roman">yan yên bêbingeh</font></font></span></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qawe </span></b><span lang=EN-GB style="">qehwe, qawe, vexwirakek wek çayê ye û bi taybetî ji ber kofeîna wê tê</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><span lang=EN-GB style=""><font size=3><font face="Times New Roman">vexwarin daku xewê yan westê verevîne</font></font></span></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qawegêr </span></b><span lang=EN-GB style="">qehwegêrr, kesa/ê ku li qehwexaneyan qehweyê îkramî bikirran dike<b></b></span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span lang=EN-GB style="">qaweltî </span></b><span lang=EN-GB style=" ">ta&#351;t, tê&#351;t, xwarina spêdeyê, xwarina ku mirov serê sibê dixwe<b></b></span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span style="">qawexane </span></b><span style="">qehwexane, cihê ku mirov dikare qehweya kelandî jê bikirre û lê vexwe<b></b></span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span style="">qaweyî </span></b><span style="">qehweyî, qehwerengî, rengê mîna rengê qehweyê yan axa têrav<b></b></span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span style="">qaweçî </span></b><span style="">qehwevan, qehweçêker yan qehwegêrr<b></b></span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span style="">qawit, qawut </span></b><span style="">mêdek, xwarina ku mirov li gel xwe dibe seyranê yan seferê<b></b></span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span style="">qawix, qawi<u>x</u>, qawux, qawu<u>x</u> </span></b><span style="">qelp, qalik, qa&#351;il, tist_a req ya bi ser ti&#351;tek nerm ve<b></b></span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span style="">qayex, qaye<u>x</u> </span></b><span style="">belem, kelek, qayik, ke&#351;tîk, gemîk, ke&#351;tiyên biçûk</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span style="">qayil, qayîl </span></b><span style="">razî, qanih, îqna, qayil<b></b></span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span style="">qayim, qayîm </span></b><span style="">xurt, qayim, xweragir, req, ne sist, ti&#351;ta ku zû na&#351;kê yan bi awayek</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><span style=""><font size=3><font face="Times New Roman">din ziyandar nabe</font></font></span></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span style="">qayimî, qayîmî </span></b><span style="">xurt, qayimî, xweragirî, reqî, ne sistî, ne &#351;kêbarî<b></b></span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span style="">qayi&#351;, qayî&#351; </span></b><span style="">kemer, qayi&#351;, ben, doxîn<b></b></span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span style="">qaz </span></b><span style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">qaz (werdekên gir)</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span style="">qazan </span></b><span style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">qazan, qû&#351;xane, amana kûr û biqepax ya ku xwarin tê de tê kelandin</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span style="">qazanc </span></b><span style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">qezenc, feyde, kêr, kar, mifa, sûd, fêde, qazanc</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span style="">qazax </span></b><span style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">paqij, pak, bijûn, temîz, bimerêz; pejirandî, pesind, qebûl</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span style="">qazewan </span></b><span style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">qazvan, kesa/ê ku qazan xwedî dike</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span style="">qazî </span></b><span style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">qazî, dadgêrr, hakim, birêveberê dadgehê</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><font size=3><font face="Times New Roman"><b><span style="">qazme </span></b><span style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;">qezme, tevir, amûrek mîna biviran yan çakûçan e lê bo kolandina axa req û hi&#351;k tê</span></font></font></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN:0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY:TimesNewRomanPSMT;"><font size=3><font face="Times New Roman">bikaranîna</font></font></span></div><p>&#32; '''Dûmahiya tîpa Q tê amadekirin.''' {{sor-kur}} 28140 56032 2006-12-04T02:11:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: bg, co, de, en, es, fi, fr, gl, hu, hy, id, io, it, ja, ko, nl, no, pl, ro, ru, sv, ta, tr, vi, zh ==Frensî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[werdek]], [[ordek]] ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[qamîş]], [[çîx]], [[rûl]] ---- ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[se]], [[kûçik]], [[seg]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[bg:cane]] [[co:cane]] [[de:cane]] [[en:cane]] [[es:cane]] [[fi:cane]] [[fr:cane]] [[gl:cane]] [[hu:cane]] [[hy:cane]] [[id:cane]] [[io:cane]] [[it:cane]] [[ja:cane]] [[ko:cane]] [[nl:cane]] [[no:cane]] [[pl:cane]] [[ro:cane]] [[ru:cane]] [[sv:cane]] [[ta:cane]] [[tr:cane]] [[vi:cane]] [[zh:cane]] 28141 56962 2006-12-11T10:37:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, id, io, nl, vi, zh ==Holendî== {{rd}} ===Wate=== # [[giran]], [[qurs]], ne [[sivik]] # [[dijwar]], [[zehmet]], [[çetîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:zwaar]] [[fr:zwaar]] [[hu:zwaar]] [[id:zwaar]] [[io:zwaar]] [[nl:zwaar]] [[vi:zwaar]] [[zh:zwaar]] 28142 55506 2006-12-01T13:03:15Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[halxweşî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[halxweşî]]=== 28143 55508 2006-12-01T13:07:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}}<br> ===Wate=== # [[ziman]]ê [[aroman]]an, [[ziman]]ek [[romî]] ye û li [[Balkan]]an tê [[peyivîn]] ===Ji=== [[aroman]] + [[-î]] ===Jê=== *[[aromanîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: {{trad|de|Aromunisch}} *{{nl}}: [[Aromaans]] *{{en}}: {{trad|en|Aromanian}} {{-}} *{{fr}}: {{trad|fr|aroumain}} *{{it}}: {{trad|it|aromeno}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28144 55509 2006-12-01T13:11:20Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[udmurt]]an, [[ziman]]ek [[fînî-ugrî]] ye û li [[Rusya]]yê, bi taybetî li [[Udmurtiya]]yê tê [[peyivîn]] ===Ji=== [[udmur... ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[udmurt]]an, [[ziman]]ek [[fînî-ugrî]] ye û li [[Rusya]]yê, bi taybetî li [[Udmurtiya]]yê tê [[peyivîn]] ===Ji=== [[udmurt]] + [[-î]] ===Jê=== [[udmurtîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[Udmurt]] (language) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28145 61263 2007-01-08T00:27:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:holl]] ==Bretonî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] [[fr:holl]] 28146 55511 2006-12-01T13:13:50Z Ferhengvan 16 New page: ==Bulgarî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên bulgarî]] ==Bulgarî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên bulgarî]] 28147 56822 2006-12-10T20:27:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:tota]], [[io:tota]] ==Katalanî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[fr:tota]] [[io:tota]] 28148 56824 2006-12-10T20:53:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:tots]], [[io:tots]], [[it:tots]] ==Katalanî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[en:tots]] [[io:tots]] [[it:tots]] 28149 61214 2007-01-07T21:50:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:totes]] ==Katalanî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[en:totes]] 28150 62123 2007-01-14T09:03:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[cs:všechen]], [[de:všechen]] ==Çekî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[cs:všechen]] [[de:všechen]] 28151 55516 2006-12-01T13:15:07Z Ferhengvan 16 New page: ==Çekî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] ==Çekî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] 28152 62121 2007-01-14T09:03:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:všechno]] ==Çekî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[de:všechno]] 28153 55518 2006-12-01T13:15:25Z Ferhengvan 16 New page: ==Çekî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] ==Çekî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] 28154 55519 2006-12-01T13:15:32Z Ferhengvan 16 New page: ==Çekî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] ==Çekî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] 28155 62261 2007-01-14T19:16:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:ĉiuj]], [[pl:ĉiuj]] ==Esprantoyî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[en:ĉiuj]] [[pl:ĉiuj]] 28156 55521 2006-12-01T13:16:01Z Ferhengvan 16 New page: ==Esprantoyî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] ==Esprantoyî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] 28157 62263 2007-01-14T19:18:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, pl, ru, zh ==Esprantoyî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[en:ĉia]] [[fr:ĉia]] [[pl:ĉia]] [[ru:ĉia]] [[zh:ĉia]] 28158 62073 2007-01-14T06:42:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:tutan]], [[pt:tutan]] ==Esprantoyî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:tutan]] [[pt:tutan]] 28159 62262 2007-01-14T19:17:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, pl, ru, zh ==Esprantoyî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[en:ĉio]] [[fr:ĉio]] [[pl:ĉio]] [[ru:ĉio]] [[zh:ĉio]] 28160 59059 2006-12-21T23:22:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, id, nl, ru, tr ==Guwaranî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên guwaranî]] [[en:opa]] [[fr:opa]] [[id:opa]] [[nl:opa]] [[ru:opa]] [[tr:opa]] 28161 55526 2006-12-01T13:17:28Z Ferhengvan 16 New page: ==Indonezî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] ==Indonezî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] 28162 55528 2006-12-01T13:17:58Z Ferhengvan 16 New page: ==Indonezî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] ==Indonezî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] 28163 55529 2006-12-01T13:18:05Z Ferhengvan 16 New page: ==Indonezî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] ==Indonezî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] 28164 61896 2007-01-09T15:35:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[nl:semua]] ==Indonezî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] [[nl:semua]] 28165 56504 2006-12-06T07:34:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, no, ru, vi ==Interlingua== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên interlingua]] [[en:tote]] [[no:tote]] [[ru:tote]] [[vi:tote]] 28166 61685 2007-01-08T22:36:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[la:omne]], [[no:omne]] ==Interlingua== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên interlingua]] [[la:omne]] [[no:omne]] 28167 63261 2007-01-19T23:27:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:全て]] ==Japonî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:全て]] 28168 55534 2006-12-01T13:19:13Z Ferhengvan 16 New page: ==Japonî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] ==Japonî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] 28169 55535 2006-12-01T13:19:24Z Ferhengvan 16 New page: ==Japonî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] ==Japonî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] 28170 55536 2006-12-01T13:19:33Z Ferhengvan 16 New page: ==Japonî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] ==Japonî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] 28171 56687 2006-12-07T01:45:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, hu, ja, ko ==Japonî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:全]] [[fi:全]] [[fr:全]] [[hu:全]] [[ja:全]] [[ko:全]] 28172 62378 2007-01-14T23:56:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:ぜん]] ==Japonî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:ぜん]] 28173 56692 2006-12-07T07:43:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:다]], [[ko:다]] ==Koreyî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] [[en:다]] [[ko:다]] 28174 58480 2006-12-20T11:14:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:모두]] ==Koreyî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] [[io:모두]] 28175 58720 2006-12-21T06:33:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, it, ja, la, pl, pt, zh ==Latînî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[en:omnis]] [[it:omnis]] [[ja:omnis]] [[la:omnis]] [[pl:omnis]] [[pt:omnis]] [[zh:omnis]] 28176 59054 2006-12-21T21:23:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:omnes]], [[la:omnes]] ==Latînî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[en:omnes]] [[la:omnes]] 28177 63027 2007-01-18T12:56:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:omnia]] ==Latînî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[pt:omnia]] [[zh:omnia]] 28178 55544 2006-12-01T13:21:18Z Ferhengvan 16 New page: ==Tirkî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] ==Tirkî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 28179 55545 2006-12-01T13:21:43Z Ferhengvan 16 New page: ==Tupînambayî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên tupînambayî]] ==Tupînambayî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên tupînambayî]] 28180 55546 2006-12-01T13:21:52Z Ferhengvan 16 New page: ==Tupînambayî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên tupînambayî]] ==Tupînambayî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên tupînambayî]] 28181 59047 2006-12-21T20:14:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:olgeta]] ==Tokpisinî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên tokpisinî]] [[en:olgeta]] 28182 55548 2006-12-01T13:22:32Z Ferhengvan 16 New page: ==Slovakî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên slovakî]] ==Slovakî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên slovakî]] 28183 55549 2006-12-01T13:22:40Z Ferhengvan 16 New page: ==Slovakî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên slovakî]] ==Slovakî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên slovakî]] 28184 55550 2006-12-01T13:22:48Z Ferhengvan 16 New page: ==Slovakî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên slovakî]] ==Slovakî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên slovakî]] 28185 55551 2006-12-01T13:22:56Z Ferhengvan 16 New page: ==Slovakî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên slovakî]] ==Slovakî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên slovakî]] 28186 55552 2006-12-01T13:23:04Z Ferhengvan 16 New page: ==Slovakî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên slovakî]] ==Slovakî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên slovakî]] 28187 56502 2006-12-06T07:32:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: af, cs, en, fr, io, vi ==Romanîkayî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên romanîkayî]] [[af:toto]] [[cs:toto]] [[en:toto]] [[fr:toto]] [[io:toto]] [[vi:toto]] 28188 61349 2007-01-08T06:39:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[su:totos]] ==Romanîkayî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên romanîkayî]] [[en:totos]] [[su:totos]] 28189 55555 2006-12-01T13:23:57Z Ferhengvan 16 New page: ==Romanîkayî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên romanîkayî]] ==Romanîkayî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên romanîkayî]] 28190 55556 2006-12-01T13:24:17Z Ferhengvan 16 New page: ==Romanî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] ==Romanî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] 28191 62062 2007-01-14T06:11:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:toţi]] ==Romanî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[hu:toţi]] 28192 55558 2006-12-01T13:24:34Z Ferhengvan 16 New page: ==Romanî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] ==Romanî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] 28193 62064 2007-01-14T06:22:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:tudo]], [[io:tudo]], [[pt:tudo]] ==Portugalî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[hu:tudo]] [[io:tudo]] [[pt:tudo]] 28194 55560 2006-12-01T13:32:58Z Ferhengvan 16 New page: ==Erebî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] ==Erebî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 28195 55561 2006-12-01T13:33:16Z Ferhengvan 16 New page: ==Farisî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] ==Farisî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 28196 55562 2006-12-01T13:33:26Z Ferhengvan 16 New page: ==Farisî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] ==Farisî== ===Wate=== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[pêkve]], [[têkde]], [[xirr]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 28197 59490 2006-12-28T17:44:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sr:национализам]] ==Sirbî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[neteweperwerî]], [[welatperwerî]], [[niştimanperwerî]], [[welatparêzî]], [[neteweparêzî]], [[nasyonalîzm]], <br>[[hez|hezkirina]] ji [[milet]] û [[welat]]ê xwe # [[neteweperistî]], [[şovenîzm]], [[bawerî|baweriya]] ku [[milet]]ên din ne [[hêja]] yan [[jêhatî]] ne [[Kategorî:Peyvên sirbî]] [[sr:национализам]] 28198 55566 2006-12-01T14:30:10Z Ferhengvan 16 New page: ==Sirbî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[neteweperwerî]], [[welatperwerî]], [[niştimanperwerî]], [[welatparêzî]], [[neteweparêzî]], [[nasyonalîzm]], <br>[[hez|hezkirina]] ji [[milet]] ... ==Sirbî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[neteweperwerî]], [[welatperwerî]], [[niştimanperwerî]], [[welatparêzî]], [[neteweparêzî]], [[nasyonalîzm]], <br>[[hez|hezkirina]] ji [[milet]] û [[welat]]ê xwe # [[neteweperistî]], [[şovenîzm]], [[bawerî|baweriya]] ku [[milet]]ên din ne [[hêja]] yan [[jêhatî]] ne [[Kategorî:Peyvên sirbî]] 28199 57136 2006-12-11T16:15:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, et, fr, io, vi ==Frensî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[en:douloureux]] [[et:douloureux]] [[fr:douloureux]] [[io:douloureux]] [[vi:douloureux]] 28200 55569 2006-12-01T14:32:26Z 81.214.227.144 '''Terşdarî''':Ji xwedîkirina heywanan û pêmijûlbûna vî karî re terşdarî tê gotin. Bêjeya '''ajaldarî''' jî bi vê peyvê re hemmehne ye. 28201 61000 2007-01-07T09:57:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:doloroso]], [[fr:doloroso]], [[pt:doloroso]] ==Îtalî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] ---- ==Papyamentoyî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] ---- ==Portugalî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[de:doloroso]] [[fr:doloroso]] [[pt:doloroso]] 28202 55571 2006-12-01T14:33:36Z Ferhengvan 16 New page: ==Îtalî== {{rd}} {{f}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] ===Nêr=== *[[doloroso]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] ==Îtalî== {{rd}} {{f}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] ===Nêr=== *[[doloroso]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] 28203 55572 2006-12-01T14:34:09Z Ferhengvan 16 New page: ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] 28204 60658 2007-01-06T02:24:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:aflikta]] ==Esperantoyî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:aflikta]] 28205 61721 2007-01-09T00:35:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:peniga]] ==Esperantoyî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:peniga]] 28206 61528 2007-01-08T14:09:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:malĝojiga]] ==Esperantoyî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:malĝojiga]] 28207 61001 2007-01-07T09:58:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:dolora]] ==Esperantoyî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:dolora]] 28208 61771 2007-01-09T03:13:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:pynlik]] ==Frîsî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên frîsî]] [[fr:pynlik]] 28209 61395 2007-01-08T08:33:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:kivulias]], [[io:kivulias]] ==Fînî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[fi:kivulias]] [[io:kivulias]] 28210 56860 2006-12-11T03:43:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:tuskallinen]], [[pt:tuskallinen]] ==Fînî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[io:tuskallinen]] [[pt:tuskallinen]] 28211 60779 2007-01-06T12:43:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:bedroevend]] ==Holendî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:bedroevend]] 28212 63039 2007-01-18T13:32:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:painful]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:painful]] [[fi:painful]] [[fr:painful]] [[hu:painful]] [[io:painful]] [[it:painful]] [[vi:painful]] [[zh:painful]] 28213 60995 2007-01-07T09:44:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, io, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:distressing]] [[fr:distressing]] [[io:distressing]] [[vi:distressing]] [[zh:distressing]] 28214 55583 2006-12-01T14:36:59Z Ferhengvan 16 New page: ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] 28215 56404 2006-12-05T18:53:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:pinsam]], [[ko:pinsam]] ==Swêdî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[fr:pinsam]] [[ko:pinsam]] 28216 61975 2007-01-14T01:31:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:smärtsam]] ==Swêdî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[fr:smärtsam]] 28217 58460 2006-12-20T09:34:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, id, nl ==Holendî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:moeilijk]] [[fr:moeilijk]] [[id:moeilijk]] [[nl:moeilijk]] 28218 61574 2007-01-08T16:49:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:moeitevol]] ==Holendî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:moeitevol]] 28219 61573 2007-01-08T16:48:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:moeizaam]] ==Holendî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:moeizaam]] 28220 61008 2007-01-07T10:20:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:droef]] ==Holendî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:droef]] 28221 61977 2007-01-14T01:32:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:smartelijk]] ==Holendî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:smartelijk]] 28222 59924 2007-01-02T16:07:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:treurig]], [[id:treurig]] ==Holendî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:treurig]] [[id:treurig]] 28223 60751 2007-01-06T11:30:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:ağrılı]] ==Tirkî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:ağrılı]] 28224 60648 2007-01-06T01:54:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:acıklı]], [[tr:acıklı]] ==Tirkî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:acıklı]] [[tr:acıklı]] 28225 55594 2006-12-01T14:47:17Z Ferhengvan 16 New page: ==Spanî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] ==Spanî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] 28226 59996 2007-01-03T02:56:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:болезненный]] ==Rusî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[fr:болезненный]] [[ru:болезненный]] [[vi:болезненный]] 28227 62314 2007-01-14T22:24:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:больно]] ==Rusî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[en:больно]] 28228 60657 2007-01-06T02:23:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:aflitivo]] ==Portugalî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[fr:aflitivo]] 28229 61733 2007-01-09T01:33:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:pijnlijk]] ==Holendî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:pijnlijk]] 28230 60960 2007-01-07T05:05:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:deerlijk]] ==Holendî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:deerlijk]] 28231 59978 2007-01-03T00:04:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:zeer]], [[id:zeer]], [[nl:zeer]] ==Holendî== {{h}} ===Wate=== # [[pirr]], [[gelek]], [[zêde]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:zeer]] [[id:zeer]] [[nl:zeer]] 28232 57185 2006-12-12T05:49:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, id, io, nl ==Holendî== {{rd}} ===Wate=== # [[tirş]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:zuur]] [[fr:zuur]] [[id:zuur]] [[io:zuur]] [[nl:zuur]] 28233 59923 2007-01-02T16:07:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:triest]], [[id:triest]] ==Holendî== {{rd}} ===Wate=== # [[xemgîn]], [[têrxem]], [[biderd]], [[keserkûr]], [[derdgiran]], [[xembar]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:triest]] [[id:triest]] 28234 60388 2007-01-04T17:26:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:pes]] ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[se]], [[kûçik]], [[seg]] ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # (''foot'') [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] # (''[[hoof]]'') [[sim]], [[sum]] ---- ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[wezn]], [[giranî]] ---- ==Latînî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] ===Herwiha=== *[[pēs]] *[[pedis]] ---- ==Slovakî== {{nav}} ===Wate=== # [[se]], [[kûçik]], [[seg]] ---- ==Tokpisinî== {{nav}} ===Wate=== # [[rû]], [[dêm]], [[serûçav]], [[xulk]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[Kategorî:Peyvên slovakî]] [[Kategorî:Peyvên tokpisinî]] [[de:pes]] [[el:pes]] [[en:pes]] [[es:pes]] [[fi:pes]] [[fr:pes]] [[hu:pes]] [[io:pes]] [[it:pes]] [[ko:pes]] [[ky:pes]] [[la:pes]] [[nl:pes]] [[pl:pes]] [[pt:pes]] [[ru:pes]] [[sk:pes]] [[sl:pes]] [[sv:pes]] [[vi:pes]] [[zh:pes]] [[zh-min-nan:pes]] 28235 55608 2006-12-01T15:04:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[lekeyî]], [[herrimî]], [[pîs]], [[qirêjî]], [[lewitandî]], [[leke]][[girtî]], [[leke]]bûyî, [[melezî]],<br> ne [[pak]], ne [[paqij]], ne [[saf]], ne [[xwerû]], ne [[petî]] ===Herwiha=== *[[lewitayî]] *[[lewitiyayî]] ===Têkildar=== *[[lewitandî]] ===Ji=== [[lewitîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28236 55606 2006-12-01T15:03:58Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lewitî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lewitî]]=== 28237 55609 2006-12-01T15:04:59Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lewitî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lewitî]]=== 28238 55612 2006-12-01T15:12:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xwerû]], [[saf]], [[sade]], [[pak]], [[paqij]], [[resen]], <br>ne [[melezî]], ne [[tevlihev]], ne [[têkil]]: <br>''kurdiya petî'' (kurdiya ku gotinên biyanî di nav de nînin) # [[tursî]], [[xwarin]]a ku [[ti]] [[pêxwarin]] li gel nîne: <br>''Me nanê petî xwar.'' (Me nan bi tenê xwar - ti tiştek din li gel nexwar.) ===Jê=== *[[petîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[pastër]] *{{br}}: [[glan]] *{{ca}}: [[pur]] *{{nl}}: [[puur]], [[zuiver]], [[rein]] *{{eo}}: [[pura]] *{{fi}}: [[puhdas]] *{{fr}}: [[pur]] *{{de}}: [[pur]], [[rein]], [[sauber]] *{{hu}}: [[tiszta]] {{-}} *{{en}}: [[pure]], [[plain]], [[simple]], [[unsullied]] *[[interlingua]]: [[pur]] *{{it}}: [[puro]] *{{ja}}: [[純粋]]な *{{la}}: [[purus]], [[putus]] *{{es}}: [[puro]] {{m}}, [[pura]] {{f}} *{{te}}: [[స్వఛ్ఛమైన]] (swaChChamaina) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28239 62915 2007-01-17T12:09:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:dinër]] ==Elbanî== {{nav}} ===Wate=== # [[zivistan]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[tr:dinër]] 28240 56817 2006-12-10T18:38:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:Katastrophe]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Katastrophe]] [[et:Katastrophe]] [[fr:Katastrophe]] [[hu:Katastrophe]] [[io:Katastrophe]] [[pt:Katastrophe]] [[ru:Katastrophe]] 28241 63263 2007-01-20T00:51:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:disaster]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:disaster]] [[en:disaster]] [[fa:disaster]] [[fi:disaster]] [[fr:disaster]] [[hy:disaster]] [[io:disaster]] [[it:disaster]] [[kk:disaster]] [[pl:disaster]] [[ru:disaster]] [[ta:disaster]] [[vi:disaster]] [[zh:disaster]] 28242 56903 2006-12-11T07:48:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, et, fi, fr, hu, id, io, it, pl, ru, vi, zh ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:catastrophe]] [[en:catastrophe]] [[et:catastrophe]] [[fi:catastrophe]] [[fr:catastrophe]] [[hu:catastrophe]] [[id:catastrophe]] [[io:catastrophe]] [[it:catastrophe]] [[pl:catastrophe]] [[ru:catastrophe]] [[vi:catastrophe]] [[zh:catastrophe]] 28243 60866 2007-01-07T00:49:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fa, fr, hu, io, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:calamity]] [[fa:calamity]] [[fr:calamity]] [[hu:calamity]] [[io:calamity]] [[vi:calamity]] [[zh:calamity]] 28244 61014 2007-01-07T10:49:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fr, io, vi ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:désastre]] [[en:désastre]] [[fr:désastre]] [[io:désastre]] [[vi:désastre]] 28245 60879 2007-01-07T01:13:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:catàstrofe]] ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[fr:catàstrofe]] 28246 61351 2007-01-08T06:46:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:katastrofe]], [[vi:katastrofe]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[fr:katastrofe]] [[vi:katastrofe]] 28247 61109 2007-01-07T15:46:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[da:forfald]], [[fr:forfald]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[da:forfald]] [[fr:forfald]] 28248 61366 2007-01-08T07:04:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:katastrofi]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[io:katastrofi]] 28249 61679 2007-01-08T22:27:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:onnettomuus]], [[io:onnettomuus]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] # [[bextreşî]], [[bêsiûdî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[fr:onnettomuus]] [[io:onnettomuus]] 28250 60753 2007-01-06T11:41:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:baja]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:baja]] [[fr:baja]] [[id:baja]] [[io:baja]] [[ru:baja]] [[zh:baja]] 28251 60961 2007-01-07T05:06:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:decadencia]], [[io:decadencia]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[fr:decadencia]] [[io:decadencia]] 28252 59604 2006-12-29T21:52:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:catástrofe]], [[fr:catástrofe]], [[io:catástrofe]] ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] ---- ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[es:catástrofe]] [[fr:catástrofe]] [[io:catástrofe]] 28253 61830 2007-01-09T13:45:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:ruiniĝo]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:ruiniĝo]] 28254 59790 2007-01-01T03:35:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:katastrofo]], [[io:katastrofo]], [[ru:katastrofo]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:katastrofo]] [[io:katastrofo]] [[ru:katastrofo]] 28255 60881 2007-01-07T01:14:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:catastropha]], [[fr:catastropha]] ==Latînî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[en:catastropha]] [[fr:catastropha]] 28256 60962 2007-01-07T05:06:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:debâcle]], [[vi:debâcle]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:debâcle]] [[vi:debâcle]] 28257 61682 2007-01-08T22:30:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:ondergang]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:ondergang]] 28258 55669 2006-12-02T14:28:46Z Ferhengvan 16 New page: ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] 28259 60882 2007-01-07T01:14:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, io, it, nl ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:catastrofe]] [[io:catastrofe]] [[it:catastrofe]] [[nl:catastrofe]] 28260 62472 2007-01-15T11:08:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:ramp]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:ramp]] [[et:ramp]] [[fa:ramp]] [[fr:ramp]] [[id:ramp]] [[io:ramp]] [[it:ramp]] [[nl:ramp]] [[pl:ramp]] [[vi:ramp]] [[zh:ramp]] 28261 61681 2007-01-08T22:30:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:onheil]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:onheil]] 28262 60983 2007-01-07T06:02:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:desaster]] ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:desaster]] 28263 61339 2007-01-08T06:18:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:kalamidat]] ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:kalamidat]] 28264 61362 2007-01-08T07:02:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:katástrofe]] ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], <br>[[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:katástrofe]] 28265 57155 2006-12-11T21:15:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: bg, en, fr, hy, pl, ru, vi ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], [[bela]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[bg:беда]] [[en:беда]] [[fr:беда]] [[hy:беда]] [[pl:беда]] [[ru:беда]] [[vi:беда]] 28266 57154 2006-12-11T21:12:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: bg, en, fr, io, vi ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], [[bela]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[bg:бедствие]] [[en:бедствие]] [[fr:бедствие]] [[io:бедствие]] [[vi:бедствие]] 28267 61862 2007-01-09T14:45:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:sakunâ]] ==Tagalogî== {{nav}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bobelat]], [[afet]], [[asîw]], [[katastrof]], [[bela]] [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] [[fr:sakunâ]] 28268 55679 2006-12-02T14:34:04Z Ferhengvan 16 Redirecting to [[disaster]] #redirect [[disaster]] 28269 61825 2007-01-09T13:23:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[nl:vloeistof]], [[ru:vloeistof]] ==Afrîkansî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[nl:vloeistof]] [[ru:vloeistof]] 28270 55688 2006-12-02T14:44:35Z Ferhengvan 16 New page: ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 28271 55689 2006-12-02T14:44:53Z Ferhengvan 16 New page: ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] 28272 55690 2006-12-02T14:45:14Z Ferhengvan 16 New page: ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] 28273 62035 2007-01-14T04:20:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:tekutina]] ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[de:tekutina]] 28274 56833 2006-12-10T23:16:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[no:væske]], [[vi:væske]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] ---- ==Norwecî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[no:væske]] [[vi:væske]] 28275 62095 2007-01-14T08:03:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:vedelik]] ==Estonî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên estonî]] [[fi:vedelik]] 28276 62935 2007-01-17T13:45:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:neste]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[el:neste]] [[en:neste]] [[fi:neste]] [[io:neste]] [[no:neste]] [[pt:neste]] [[ru:neste]] [[vi:neste]] 28277 59560 2006-12-29T15:00:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:liquide]] ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[el:liquide]] [[en:liquide]] [[et:liquide]] [[fi:liquide]] [[fr:liquide]] [[hu:liquide]] [[id:liquide]] [[io:liquide]] [[pl:liquide]] [[ru:liquide]] [[tr:liquide]] [[vi:liquide]] 28278 59246 2006-12-22T15:39:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, fr, hu, id, io, pl ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Flüssigkeit]] [[fr:Flüssigkeit]] [[hu:Flüssigkeit]] [[id:Flüssigkeit]] [[io:Flüssigkeit]] [[pl:Flüssigkeit]] 28279 62323 2007-01-14T22:28:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:υγρό]], [[fi:υγρό]] ==Yewnanî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[el:υγρό]] [[fi:υγρό]] 28280 62352 2007-01-14T23:05:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:נוזל]] ==Îbranî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] [[ru:נוזל]] 28281 60009 2007-01-03T06:17:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:liquido]] ==Interlingua== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] ---- ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên interlingua]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:liquido]] [[en:liquido]] [[fr:liquido]] [[io:liquido]] [[it:liquido]] [[ru:liquido]] 28282 55700 2006-12-02T14:48:40Z Ferhengvan 16 New page: ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 28283 59083 2006-12-22T07:43:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, ja ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:液体]] [[fi:液体]] [[fr:液体]] [[ja:液体]] 28284 55702 2006-12-02T14:49:14Z Ferhengvan 16 New page: ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] 28285 55703 2006-12-02T14:49:33Z Ferhengvan 16 New page: ==Latviyayî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên latviyayî]] ==Latviyayî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên latviyayî]] 28286 55704 2006-12-02T14:49:52Z Ferhengvan 16 New page: ==Lîtwanî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên lîtwanî]] ==Lîtwanî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên lîtwanî]] 28287 60908 2007-01-07T02:11:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:ciecz]] ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[pl:ciecz]] 28288 55707 2006-12-02T14:51:40Z Ferhengvan 16 New page: ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] 28289 61454 2007-01-08T11:39:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:lichid]] ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[hu:lichid]] 28290 63563 2007-01-25T17:01:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:жидкость]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[fi:жидкость]] [[hy:жидкость]] [[io:жидкость]] [[ru:жидкость]] [[vi:жидкость]] 28291 55710 2006-12-02T14:52:38Z Ferhengvan 16 New page: ==Slovenî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên slovenî]] ==Slovenî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên slovenî]] 28292 57348 2006-12-12T22:19:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fi, hu, id, io, pt ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:líquido]] [[es:líquido]] [[fi:líquido]] [[hu:líquido]] [[id:líquido]] [[io:líquido]] [[pt:líquido]] 28293 57169 2006-12-12T00:56:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, hu, io, sv ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:vätska]] [[fi:vätska]] [[hu:vätska]] [[io:vätska]] [[sv:vätska]] 28294 55713 2006-12-02T14:53:29Z Ferhengvan 16 New page: ==Telûgûyî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên telûgûyî]] ==Telûgûyî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên telûgûyî]] 28295 60675 2007-01-06T08:37:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:akıcı]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[şile]], [[şilemenî]], [[şilavî]], [[ronatî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:akıcı]] 28296 55715 2006-12-02T15:08:09Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[lewitî]], [[tewizî]], [[bileke]], [[lekedar]], [[leke]][[girtî]], [[herrimî]], [[pîs]], [[qirêjî]] ===Ji=== [[leke]] + [[-yî]] ===Jê=== *[[lekey... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[lewitî]], [[tewizî]], [[bileke]], [[lekedar]], [[leke]][[girtî]], [[herrimî]], [[pîs]], [[qirêjî]] ===Ji=== [[leke]] + [[-yî]] ===Jê=== *[[lekeyîtî]] ===Wergerr=== *{{fi}}: [[tahrainen]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28297 55716 2006-12-02T15:10:57Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[lewitî]], [[tewizî]], [[bileke]], [[lekeyî]], [[leke]][[girtî]], [[herrimî]], [[pîs]], [[qirêjî]] ===Ji=== [[leke]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[leked... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[lewitî]], [[tewizî]], [[bileke]], [[lekeyî]], [[leke]][[girtî]], [[herrimî]], [[pîs]], [[qirêjî]] ===Ji=== [[leke]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[lekedarî]] ===Wergerr=== *{{fi}}: [[tahrainen]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28298 55718 2006-12-02T15:11:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[lewitî]], [[tewizî]], [[lekeyî]], [[lekedar]], [[leke]][[girtî]], [[herrimî]], [[pîs]], [[qirêjî]] ===Dijwate=== *[[bêleke]] ===Ji=== [[bi-]] + [[leke]] ===Wergerr=== *{{fi}}: [[tahrainen]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28299 55719 2006-12-02T15:12:40Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[lewitî]], [[lekedar]], [[bileke]], [[leke]][[girtî]], [[herrimî]], [[pîs]], [[qirêjî]] ===Herwiha=== *[[tewizayî]] *[[tewiziyayî]] ===Ji=== [[tew... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[lewitî]], [[lekedar]], [[bileke]], [[leke]][[girtî]], [[herrimî]], [[pîs]], [[qirêjî]] ===Herwiha=== *[[tewizayî]] *[[tewiziyayî]] ===Ji=== [[tewizîn]] ===Wergerr=== *{{fi}}: [[tahrainen]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28300 55720 2006-12-02T15:13:00Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tewizî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tewizî]]=== 28301 55721 2006-12-02T15:13:09Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tewizî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tewizî]]=== 28302 61703 2007-01-08T23:29:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:pankart]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[plakard]], <br>[[pate]]yê yan [[karton]]a ku [[slogan]] li ser hatine [[nivîsîn]] û tên [[nîşan]]dan ===Herwiha=== *[[pankarte]] ===Ji Wêjeyê=== ''Di maça duh a di navbera tîma tirk Fenerbahçe û tîma Spanî Celta Vigo de dîsa <br>pankartek kurdistanî "Freedom For Kurdistan" (Ji Kurdistanê re azadî) hate daliqandin.'' (Netkurd.com, 12/2006) ===Ji=== Ji frensî ''[[pancarte]]'' ===Wergerr=== {{(}} *{{fr}}: [[pancarte]] *{{en}}: [[placard]], [[pancarte]] {{-}} *{{tr}}: pankart]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:pankart]] 28303 61353 2007-01-08T06:48:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, io, pl, zh [[Wêne:Box.agr.jpg|thumb|[[sendoq]]ek kartonî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kaxez]]ek [[stûr]] e bo [[parastin]]a tiştan tê de # kaxeza wisan [[tijî]] tiştek: <br>''kartonek cigareyan, kartonek [[biskêt]]an # '''filmê kartonî, film karton''': [[nîgar]]ên [[destkirî]] yên ku li [[dû]] hev wek [[film]]an tên [[nîşan]]dan ===Jê=== *[[kartonî]] *[[kartonk]] *[[kartonsaz]] *[[kartonsazî]] ===Wergerr=== '''kaxeza stûr''': {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Karton}}, {{trad-|de|Pappe}} * {{en}}: {{trad|en|carton}} (1, 2), {{trad|en|cardboard}}, {{trad-|en|pasteboard}} * {{ca}}: {{trad-|ca|cartó}}, {{trad-|ca|cartró}} * {{da}}: {{trad-|da|karton}} * {{es}}: {{trad-|es|cartón}}, {{trad-|es|pasta de cartón}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kartono}} * {{fi}}: [[pahvi]], [[kartonki]] * {{fr}}: [[carton]] * {{fy}}: {{trad-|fy|buordpapier}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|papp}} * {{hu}}: {{trad|hu|karton}} * {{no}}: {{trad-|no|kartong}} * {{nl}}: {{trad|nl|bordpapier}}, {{trad-|nl|karton}} * {{pt}}: {{trad|pt|cartão}}, {{trad|pt|papelão}} * {{srn}}: {{trad-|srn|karton}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kartong}} * {{tr}}: [[karton]] {{)}} '''filmê kartonî''': {{(}} *{{fi}}: [[piirretty elokuva]] {{-}} *{{en}}: [[cartoon]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:karton]] [[fr:karton]] [[hu:karton]] [[io:karton]] [[pl:karton]] [[zh:karton]] 28304 55735 2006-12-02T16:18:06Z Ferhengvan 16 [[Image:cookieplateful.jpg|thumb|300px|çend cûnên biskêtan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kêk]]ên [[biçûk]] û hinekî [[req]] <br>yên ku bi [[gelemper]]î di nav [[kaxez]] û [[karton]]an re li [[dikan]]an tên [[firotin]] ===Herwiha=== {{(}} *[[biskewêt]] *[[biskewît]] *[[biskuwît]] *[[biskiwêt]] *[[biskiwît]] {{-}} *[[piskêt]] *[[piskewêt]] *[[piskewît]] *[[piskiwêt]] *[[piskiwît]] {{)}} ===Ji=== Ji frensî ''[[biscuit]]'' (bis = dubare, cuit = kelandî) ===Jê=== *[[biskêtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[keksi]] *{{fr}}: [[biscuit]] {{-}} *{{en}}: [[cookie]], [[biscuit]] *{{tr}}: [[bisküvi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28305 55737 2006-12-02T16:30:00Z Ferhengvan 16 [[Image:Birthday cake.jpg|thumb|250px|kêkek [[rojbûn]]ê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kulîçe]], [[kulêre]], [[paste]], [[kulîparçe]], [[perxaç]], [[poxaça]], <br>[[xwarin]]ên ku hinekî [[şibîn|dişibin]] [[nan]]an lê [[şirîn]] in ===Herwiha=== *[[kek]] (2) *[[keyk]] ===Jê=== *[[kêkî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Kuchen}} * {{en}}: {{trad|en|cake}} * {{ca}}: {{trad-|ca|coca}}, {{trad-|ca|pastís}} * {{da}}: {{trad-|da|kage}} * {{es}}: {{trad|es|pastel}} {{m}}, {{trad|es|tarta}}, {{trad-|es|torta}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kuko}} * {{fi}}: {{trad|fi|kakku}} * {{fr}}: [[gâteau]] * {{fy}}: {{trad-|fy|koeke}} * {{fo}}: {{trad-|fo|kaka}}, {{trad-|fo|køka}} * {{hu}}: {{trad-|hu|kalács}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|עגה|עֻגָה}} {{f}} * {{io}}: {{trad|io|kuko}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|torta}} * {{no}}: {{trad|no|kake}} * {{nl}}: {{trad-|nl|cake}}, {{trad|nl|koek}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kuki}} * {{pl}}: {{trad-|pl|ciasto}} * {{pt}}: {{trad|pt|bolo}} (1) * {{ro}}: {{trad-|ro|prăjitură}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kaka}} * {{sw}}: {{trad-|sw|keki}} * {{tl}}: {{trad-|tl|keik}}, {{trad-|tl|mamón}} * {{tr}}: [[kek]], [[pasta]] * {{zu}}: {{trad-|zu|ikhekhe}}, {{trad-|zu|ilikhekhe}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28306 55739 2006-12-02T16:34:25Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kêk]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kêk]]=== 28307 55743 2006-12-02T16:46:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. sê zarrok=== {{nav}} =====Wate===== # [[sêtik]], <br>[[sê]] [[zarrok]]ên ku [[bi hev re]] ji [[dayik]]ekê [[welidîn|welidîne]] # [[sêtik]], [[sê]] kesên yan tiştên [[li gel]] [[hev]] =====Bide ber===== *[[cêwîk]] =====Ji Wêjeyê===== '' Li Brîtanyayê Vicki Bourneya 32 salî berî çend salan sêwîk (sê zarok) anîbûn dinyayê <br>lê hersê jî miribûn. Îsal dîsa ket bet halê xwe û dîsa sêwîk anîn.'' (Lotikxane.com, 12/2006) =====Ji===== Li ber peyva ''[[cêwîk]]'' ji peyva ''sê'' hatiye çêkirin =====Jê===== *[[sêwîkî]] *[[sêwîkîtî]] *[[sêwîktî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{fi}}: [[kolmoset]] {{-}} *{{en}}: [[triplet]](s) {{)}} ===2. bêbav, bêdayik=== ''Binere'': :'''[[sêwî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28308 55746 2006-12-02T16:57:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[cot]], [[du]] kesên yan tiştên [[bi hev re]] <br>(bi taybetî du [[zarrok]]ên ku di [[heman]] demê de ji [[eynî]] [[dayik]]ê [[welidîn|welidîne]] ===Herwiha=== *[[cêm]] *[[cêmik]] *[[cêmî]] *[[cêmk]] *[[cêwîk]] *[[hevalcêm]] *[[hevalcêmik]] *[[hevalcêmî]] *[[hevalcêmk]] ===Bide ber=== *[[sêwîk]] ===Wergerr=== {{top}} *[[Afrikaans]]: [[tweeling]] *Albanian: [[binjak]] *Arabic: [[توأم]] (tew’am) {{m}} *[[Bengali]]: (jawmoj) *Bosnian: [[suprug]] *Bulgarian: [[обик]] (obik) {{m}} *[[Catalan]]: [[bessó]] *Chinese: [[双胞胎]] (shuāngbāotāi) *Croatian: [[blizanac]] {{m}} *Czech: [[dvojče]] *Danish: [[tvilling]] *Dutch: [[tweeling]] *Esperanto: [[ĝemelo]] *Estonian: [[kaksik]] *[[Faeroese]]: [[tvíburi]] *Finnish: [[kaksonen]] *French: [[jumeau]] {{m}} *Georgian: [[ტყუპი]] (tqupi) *German: [[Zwilling]] *Greek: [[δίδυμο]] (dídymo) *Hebrew: [[תאום|תְּאוֹם]] (tom) *Hindi: (judava), (yamaja) *Hungarian: [[ikergyermek]] *Indonesian: [[kembar]] *{{en}}: [[twin]] *Irish: [[leathchúpla]] *Italian: [[gemello]] {{m}} *Japanese: [[双子の一人]] (ふたごのひとり, futago no hitori), [[結び付けなさい]] ([[むすびつけ なさい]], musubitsuke nasai) {{mid}} *Korean: [[쌍둥이]] (ssangdong-i), [[한쌍으로 하십시요]] (hanssang-euro hasipsiyo) *Latvian: [[līdzinieks]] *Lithuanian: [[dvynys]] *Mongolian: [[ихэр]] (iher) *Norwegian: [[tvilling]] *Persian: [[همزاد]] (hemzad) *Polish: [[bliźniak]] {{m}} *Portuguese: [[gêmeo]] {{m}} *[[Punjab]]: (juvvu) *Romanian: [[pereche a unui lucru]] *Russian: [[близнец]] (bliznéc) {{m}} *Serbian: [[близанац]] ([[blizanac]]) {{m}} *Slovak: [[dvojča]] *Spanish: [[gemelo]] {{m}}, [[mellizo]] {{m}} *Swahili: [[pacha]] *Swedish: [[make#Swedish|make]], [[tvilling]] *[[Tagalog]]: [[kambal]] *Thai: [[แฝด]] (fàet) *Turkish: [[çift]] *Ukrainian: [[близнюк]] (blyznjúk) {{m}} *Vietnamese: [[trẻ sinh đôi]] *Welsh: [[gefell]] *Yiddish: [[tsviling]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28309 55748 2006-12-02T16:58:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cêwî]]=== 28310 55749 2006-12-02T16:58:15Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cêwî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cêwî]]=== 28311 55750 2006-12-02T16:58:22Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cêwî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cêwî]]=== 28312 55751 2006-12-02T16:58:30Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cêwî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cêwî]]=== 28313 55752 2006-12-02T16:58:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cêwî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cêwî]]=== 28314 55753 2006-12-02T16:58:48Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cêwî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cêwî]]=== 28315 55754 2006-12-02T16:59:01Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cêwî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cêwî]]=== 28316 55755 2006-12-02T17:00:39Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cêwî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cêwî]]=== 28317 55756 2006-12-02T17:00:47Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cêwî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cêwî]]=== 28318 60196 2007-01-03T21:08:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:serwer]], [[pl:serwer]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xweser]], [[serbixwe]], [[serbest]], [[rizgar]], [[azad]], [[hurr]] # [[serdest]], [[serdar]], [[deshilatdar]], [[hukimran]], [[zal]], [[zoran]], [[hakim]] ===Ji=== [[ser]] + [[-wer]] ===Jê=== *[[serwerî]] *[[serwerîtî]] *[[serwertî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[souverän]] *{{eo}}: [[suverena]] *{{fi}}: [[suvereeni]] *{{fr}}: [[souverain]] *{{en}}: [[sovereign]] *[[interlingua]]: [[soveran]] *{{it}}: [[sovrano]] {{-}} *{{ca}}: [[sobirà]] *{{pt}}: [[soberano]] *{{es}}: [[soberano]] *{{sv}}: [[självständig]], [[suverän]] *{{te}}: [[సార్వభౌమ]] (saarvabhauma), [[సర్వసత్తాక]] (sarvasattaaka) *{{tr}}: [[egemen]] *[[volapûkî]]: [[soveränik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:serwer]] [[pl:serwer]] 28319 55758 2006-12-02T17:09:57Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[azad]], [[rizgar]], [[xweser]], [[serbixwe]], [[serbest]], [[serwer]] ===Herwiha=== *[[hur]] ===Bide ber=== *[[hirr]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[h... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[azad]], [[rizgar]], [[xweser]], [[serbixwe]], [[serbest]], [[serwer]] ===Herwiha=== *[[hur]] ===Bide ber=== *[[hirr]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[hurriyet]] *[[hurrî]] *[[hurrîtî]] *[[hurrtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28320 56679 2006-12-06T19:24:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, hu, io, sv, zh ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hurr]]=== ---- ==Baskî== ===Wate=== {{rd}} # [[nêz]], [[nêzîk]] <p><br> {{nav}} # [[gûz]] ---- ==Swêdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[çawan]], [[çilo]], bi çi awayî: <br>''Hur mår du?'' (Tu çawan î?) # [[çend]], [[çiqas]]: <br>''Hur gammal är du?'' (Tu çendsalî yî?) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên baskî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:hur]] [[fi:hur]] [[hu:hur]] [[io:hur]] [[sv:hur]] [[zh:hur]] 28321 55765 2006-12-02T17:26:14Z Ferhengvan 16 [[Image:Walnuts02.jpg|thumb|komek libên gûzan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dar]]ek [[temendirêj]] û [[bihagiran]] e # [[berhem]]ê wê [[dar]]ê ku dema [[kojik]] [[kesk]] in lê [[gihiştî]] [[zer]] yan [[gewr]] in <br>û [[qalik]]ê wan [[req]] e û nayê [[xwarin]] lê [[kakil]]a wan [[xweş]] [[xwerbar]] e ===Herwiha=== *[[gwîz]] ===Jê=== *[[gûzî]] ===Navê zanistî=== *[[Juglans]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Walnuß}} {{f}}, {{trad|de|Nuß}} * {{en}}: {{trad|en|walnut}} (1) * {{ca}}: {{trad|ca|nou}}, {{trad|ca|nou}} * {{da}}: {{trad-|da|valnød}} * {{es}}: {{trad|es|nuez}} {{f}}, {{trad-|es|nuez de nogal}} * {{eo}}: {{trad-|eo|nukso}}, {{trad-|eo|juglando}} * {{fa}}: [[گردو]] (girdû) * {{fi}}: {{trad|fi|pähkinä}}, {{trad-|fi|saksanpähkinä}} * {{fr}}: [[noix]] * {{fy}}: {{trad-|fy|nút}}, {{trad-|fy|grutte nút}} * {{fo}}: {{trad-|fo|nøt}}, {{trad-|fo|valnøt}} * {{gd}}: {{trad-|gd|cnò}} {{-}} * {{el}}: {{trad|el|καρύδι}} * {{hu}}: {{trad|hu|dió}} * {{it}}: {{trad|it|noce}} {{f}} * {{ja}}: {{trad|ja|クルミ}} * {{la}}: {{trad-|la|calva}} * {{no}}: {{trad-|no|nøtt}} * {{nl}}: {{trad|nl|okkernoot}} {{f}}, {{trad-|nl|walnoot}} * {{pt}}: {{trad|pt|noz}}, {{trad|pt|noz}} * {{ru}}: {{trad|ru|орех}} * {{srn}}: {{trad-|srn|noto}} * {{sv}}: {{trad-|sv|nöt}}, {{trad-|sv|valnöt}} * {{tr}}: {{trad-|tr|ceviz}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28322 55762 2006-12-02T17:22:36Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gûz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gûz]]=== 28323 55769 2006-12-02T17:46:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[nêrevan]], kesa/ê ku [[hûr]] û [[kûr]] tiştekî [[şopandin|dişopîne]] # [[zêrevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]], <BR>kesa/ê kesekî yan tiştekê/î [[parastin|diparêzin]] (bi taybetî [[serbaz]]ên [[serok]]an diparêzin) ===Herwiha=== *[[çavner]] *[[çavnêr]] ===Ji=== [[çav]] + [[-dêr]] ===Jê=== *[[çavdêrî]] *[[çavdêrîtî]] *[[çavdêrtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28324 63584 2007-01-26T09:16:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:gard]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[pasdar]], <BR>kesa/ê kesekî yan tiştekê/î [[parastin|diparêzin]] (bi taybetî [[serbaz]]ên [[serok]]an diparêzin) ===Herwiha=== *[[gardiyan]] ===Ji=== Ji frensî yan inglîzî ===Jê=== *[[gardî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{zh}}: [[監護人]], [[监护人]] * {{de}}: {{trad-|de|wächter|Wächter}}, {{trad-|de|gardist|Gardist}} * {{eo}}: {{trad-|eo|gardisto}} * {{fi}}: [[vartija]], [[valvoja]] * {{fr}}: [[gardien]] * {{fy}}: {{trad-|fy|beweitser}} * {{nl}}: {{trad|nl|bewaarder}}, {{trad|nl|bewaker}}, {{trad-|nl|hoeder}}, {{trad-|nl|wacht}}, {{trad-|nl|wachter}}, [[beschermer]] * {{en}}: [[guard]], {{trad|en|guardian}}, [[observer]], {{trad|en|marshal}}, {{trad|en|watchman}}, {{trad|en|warden}}, {{trad|en|warder}} * {{it}}: [[guardiano]] {{m}} * {{ja}}: [[保護者]] * {{ko}}: [[후견인]] {{mid}} * {{ku}}: [[zêrevan]], [[pasevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[nêrevan]], [[gard]], * {{la}}: {{trad-|la|gustos}} * {{pap}}: {{trad-|pap|vigiladó}}, {{trad-|pap|wardadó}}, {{trad-|pap|wardadór}}, {{trad-|pap|wòchmèn}} * {{pl}}: [[strażnik]] * {{ru}}: [[радетель]] {{m}} (radetel') * {{srn}}: {{trad-|srn|waktiman}} * {{es}}: {{trad-|es|guarda}} * {{sv}}: {{trad-|sv|vaktare}}, {{trad-|sv|väktare}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mlinzi}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bekçi}} * {{el}}: [[φύλακας]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:gard]] [[en:gard]] [[et:gard]] [[fr:gard]] [[io:gard]] [[pl:gard]] 28325 55771 2006-12-02T17:47:42Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gard]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gard]]=== 28326 55782 2006-12-02T17:53:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê ku bi [[asan]]î dikeve [[tirs]]ê, <br>[[bizdok]], [[tirsok]], [[tirsonek]], [[newêrek]] ===Herwiha=== *[[beecok]] *[[behicok]] *[[beicok]] *[[be'ecok]] *[[be'icok]] ===Ji=== [[behecîn]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[behecokî]] *[[behecokîtî]] *[[behecoktî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28327 55781 2006-12-02T17:53:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê ku bi [[asan]]î dikeve [[tirs]]ê, <br>[[behecok]], [[tirsok]], [[tirsonek]], [[newêrek]] ===Herwiha=== *[[bizdonek]] ===Ji=== [[bizdîn]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[bizdokî]] *[[bizdokîtî]] *[[bizdoktî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28328 55775 2006-12-02T17:52:00Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[behecok]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[behecok]]=== 28329 55776 2006-12-02T17:52:07Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[behecok]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[behecok]]=== 28330 55777 2006-12-02T17:52:14Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[behecok]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[behecok]]=== 28331 55778 2006-12-02T17:52:21Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[behecok]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[behecok]]=== 28332 55779 2006-12-02T17:52:27Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[behecok]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[behecok]]=== 28333 55780 2006-12-02T17:52:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bizdok]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bizdok]]=== 28334 55783 2006-12-02T17:56:40Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== ===1. kesa/ê ku kesekî hîn dike=== {{nav}} =====Wate===== # [[fêrker]], [[elimîner]], [[perwerdeker]], [[taşîner]], [[terbiyeker]], [[mamoste]], [[mielim]] =====Herwiha... ==Kurdî== ===1. kesa/ê ku kesekî hîn dike=== {{nav}} =====Wate===== # [[fêrker]], [[elimîner]], [[perwerdeker]], [[taşîner]], [[terbiyeker]], [[mamoste]], [[mielim]] =====Herwiha===== *[[hîker]] *[[hûker]] =====Ji===== [[hîn]] (1) + [[-ker]] =====Jê===== *[[hînkerî]] ===2. ya / yê ku tiştekî hênik dike=== ''Binere'': :'''[[hênikker]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28335 55784 2006-12-02T17:57:11Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hînker]] (1)=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hînker]] (1)=== 28336 55786 2006-12-02T18:00:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê yan kesa/ê ku [[gihiştin|gihiştiye]] ===Herwiha=== {{(}} *[[gehijtî]] *[[gehiştî]] *[[gehêjtî]] *[[gehêştî]] *[[gehîjtî]] *[[gehîştî]] {{-}} *[[gihêştî]] *[[gihijtî]] *[[gihêjtî]] *[[gihîştî]] *[[gehîjtî]] {{)}} ===Ji=== [[gihiştin]] ===Jê=== *[[têgihiştî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28337 55787 2006-12-02T18:06:52Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[debdebe]], [[zexim]], [[pirr]] [[gir]], [[gelek]] [[mezin]] ===Herwiha=== *[[zepzep]] *[[zep-zep]] *[[zep-zepe]] ===Bikaranîn=== "Zepzepe" bi gelemperî... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[debdebe]], [[zexim]], [[pirr]] [[gir]], [[gelek]] [[mezin]] ===Herwiha=== *[[zepzep]] *[[zep-zep]] *[[zep-zepe]] ===Bikaranîn=== "Zepzepe" bi gelemperî tenê wek peyvek [[qerf]]î û [[henek]]î tê bikaranîn. ===Ji Wêjeyê=== ''Wî nehişt bigehe Serçinarê, di nava millet û zep zepên xwedî gotin de kete xeweke kûr û silav ji xwendevanên Netkurdê re şandin.'' (Lotikxane.com, 12/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28338 55788 2006-12-02T18:07:20Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zepzepe]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zepzepe]]=== 28339 55789 2006-12-02T18:07:29Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zepzepe]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zepzepe]]=== 28340 55790 2006-12-02T18:07:36Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zepzepe]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zepzepe]]=== 28341 62201 2007-01-14T14:59:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:zep]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zepzepe]]=== [[en:zep]] 28342 55792 2006-12-02T18:07:53Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zepzepe]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zepzepe]]=== 28343 55793 2006-12-02T18:19:31Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}}<BR>{{h}} ===Wate=== # [[misoger]], [[mitleq]], [[miheqeq]], [[qethî]], [[bêşert]], [[bêmerc]], [[bêguman]], [[bêşik]], [[bivê-nevê]], [[îlle]], [[tekûz]], çaw... ==Kurdî== {{rd}}<BR>{{h}} ===Wate=== # [[misoger]], [[mitleq]], [[miheqeq]], [[qethî]], [[bêşert]], [[bêmerc]], [[bêguman]], [[bêşik]], [[bivê-nevê]], [[îlle]], [[tekûz]], çawan be jî, [[absolût]], [[qutebirr]] ===Bide ber=== *[[teqeze]] *[[teqezî]] (1) ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[绝对]] *{{nl}}: [[absoluut]] *{{fi}}: [[ehdoton]], [[absoluuttinen]] *{{fr}}: [[absolu]] *{{de}}: [[absolut]] *{{en}}: [[absolute]] *{{io}}: [[absoluta]] *{{id}}: [[mutlak]] *[[interlingua]]: [[absolute]] *{{it}}: [[assoluto]] *{{ja}}: [[絶対]] (ぜったい, zettai) {{-}} *{{ko}}: [[무제한의]] (mujehan-ui) *{{no}}: [[absolutt]] *[[noviyalî]]: [[absoluti]] *{{pt}}: [[absoluto]] *{{ru}}: [[абсолютный]] (absoljútnyj) *{{es}}: [[absoluto]] *{{sv}}: [[absolut]] *{{tr}}: [[kesin]], [[mutlak]], [[muhakkak]] *[[volapûkî]]: [[leverik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28344 55794 2006-12-02T18:21:28Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[til]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[til]]=== 28345 62063 2007-01-14T06:21:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:tul]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[til]]=== [[io:tul]] [[it:tul]] [[la:tul]] [[nl:tul]] [[pl:tul]] [[tr:tul]] [[zh:tul]] 28346 59927 2007-01-02T16:25:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[id:tula]], [[pt:tula]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[çeq]], [[gulî]], [[çiqil]], [[şitil]] ===Têkildar=== *[[tulî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li herêma Semsûrê peyva „tula“ heye, tula parçeyekî guliyê darê ye. Li vê herêmê ji „tilî“yê re jî „tulî“ tê gotin.'' (Samî Berbang: ''Dahûrandina hin peyvan'', Amidakurd.com, 12/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[id:tula]] [[pt:tula]] 28347 55799 2006-12-02T18:38:11Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîn]] (2)=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîn]] (2)=== 28348 55800 2006-12-02T18:38:20Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîn]] (2)=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîn]] (2)=== 28349 55801 2006-12-02T18:38:29Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîn]] (2)=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîn]] (2)=== 28350 55802 2006-12-02T18:38:37Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîn]] (2)=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîn]] (2)=== 28351 55803 2006-12-02T18:39:11Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîn]] (2)=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîn]] (2)=== 28352 55804 2006-12-02T18:39:26Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîn]] (2)=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîn]] (2)=== 28353 55805 2006-12-02T18:39:34Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîn]] (2)=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîn]] (2)=== 28354 55806 2006-12-02T18:39:43Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîn]] (2)=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîn]] (2)=== 28355 55807 2006-12-02T18:39:56Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hînker]] (1)=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hînker]] (1)=== 28356 55809 2006-12-02T18:42:20Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wirve]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wirve]]=== 28357 55813 2006-12-02T18:45:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêkre]], [[pêkve]], [[li gel]] [[hev]], [[digelêk]] ===Herwiha=== *[[vêkra]] *[[vêk ra]] *[[vêk re]] *[[vêkva]] *[[vêk va]] *[[vêkve]] *[[vêk ve]] ===Ji=== [[vêk]] + [[re]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28358 55811 2006-12-02T18:45:02Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vêkre]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vêkre]]=== 28359 55814 2006-12-02T18:45:59Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vêkre]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vêkre]]=== 28360 55815 2006-12-02T18:46:06Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vêkre]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vêkre]]=== 28361 55816 2006-12-02T18:46:13Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vêkre]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vêkre]]=== 28362 55817 2006-12-02T18:46:20Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vêkre]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vêkre]]=== 28363 55818 2006-12-02T18:46:27Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vêkre]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vêkre]]=== 28364 55819 2006-12-02T18:46:34Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vêkre]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vêkre]]=== 28365 55820 2006-12-02T18:47:05Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[vêkre]], [[pêkve]], [[li gel]] [[hev]], [[digelêk]] ===Herwiha=== *[[pêkra]] *[[pêk ra]] *[[pêk re]] *[[pêkva]] *[[pêk va]] *[[pêkv... ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[vêkre]], [[pêkve]], [[li gel]] [[hev]], [[digelêk]] ===Herwiha=== *[[pêkra]] *[[pêk ra]] *[[pêk re]] *[[pêkva]] *[[pêk va]] *[[pêkve]] *[[pêk ve]] ===Ji=== [[pêk]] + [[re]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28366 55821 2006-12-02T18:47:25Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkre]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkre]]=== 28367 55822 2006-12-02T18:50:53Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkre]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkre]]=== 28368 55823 2006-12-02T18:51:00Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkre]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkre]]=== 28369 55824 2006-12-02T18:51:08Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkre]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkre]]=== 28370 55825 2006-12-02T18:51:14Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkre]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkre]]=== 28371 55826 2006-12-02T18:51:21Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkre]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkre]]=== 28372 55827 2006-12-02T18:51:32Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêk]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêk]]=== 28373 55833 2006-12-03T13:24:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ku [[top]]an [[avêtin|diavêje]] # [[kom]]a [[eskerî]] ya ku di [[şerr]] de bi [[avêtin]]a [[top]]an [[mijûl]] dibe ===Ji=== [[top]] + [[-avêj]] ===Jê=== *[[topavêjî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28374 57146 2006-12-11T19:47:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: bg, fr, io, ru, vi ==Bulgarî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] ---- ==Rusî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[Kategorî:Peyvên bulgarî]] [[bg:аристократ]] [[fr:аристократ]] [[io:аристократ]] [[ru:аристократ]] [[vi:аристократ]] 28375 60188 2007-01-03T19:29:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[bg:благородник]] ==Bulgarî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên bulgarî]] [[bg:благородник]] 28376 55838 2006-12-03T13:29:18Z Ferhengvan 16 ==Çînî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] 28377 60712 2007-01-06T09:54:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, io, sq, tr, vi ==Elbanî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] ---- ==Indonezî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] ---- ==Swêdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] ---- ==Tirkî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:aristokrat]] [[io:aristokrat]] [[sq:aristokrat]] [[tr:aristokrat]] [[vi:aristokrat]] 28378 55841 2006-12-03T13:33:15Z Ferhengvan 16 New page: ==Elbanî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Pey... ==Elbanî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] 28379 60549 2007-01-05T21:28:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, fr, io, ru ''Binere herwiha'' '''[[aristokrat]]''' ---- ==Elmanî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Aristokrat]] [[fr:Aristokrat]] [[io:Aristokrat]] [[ru:Aristokrat]] 28380 55844 2006-12-03T13:34:31Z Ferhengvan 16 New page: ==Erebî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyv... ==Erebî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 28381 55845 2006-12-03T13:35:55Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # '''nebîl''': [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] # '''... ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # '''nebîl''': [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] # '''Nebîl''': ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[Nebîla]] *[[nebîlî]] *[[nebîlîtî]] *[[nebîltî]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] 28382 55846 2006-12-03T13:36:16Z Ferhengvan 16 New page: ==Farisî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Pey... ==Farisî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 28383 57177 2006-12-12T03:38:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:ylimys]] ==Fînî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[io:ylimys]] 28384 60713 2007-01-06T09:55:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:aristokraatti]] ==Fînî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[io:aristokraatti]] 28385 61974 2007-01-14T01:03:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:siniverinen]] ==Fînî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[fi:siniverinen]] 28386 56801 2006-12-10T15:26:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:jalo]], [[fr:jalo]], [[io:jalo]] ==Fînî== {{rd}} ===Wate=== # [[bihagiran]], [[hêja]], [[rind]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:jalo]] [[fr:jalo]] [[io:jalo]] 28387 57203 2006-12-12T11:25:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, fr, io, pl, ru, vi ==Frensî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:aristocrate]] [[fr:aristocrate]] [[io:aristocrate]] [[pl:aristocrate]] [[ru:aristocrate]] [[vi:aristocrate]] 28388 60715 2007-01-06T09:55:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:aristokraat]] ==Holendî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:aristokraat]] 28389 57204 2006-12-12T11:26:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, io, nl, ru, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:aristocrat]] [[fr:aristocrat]] [[io:aristocrat]] [[nl:aristocrat]] [[ru:aristocrat]] [[vi:aristocrat]] [[zh:aristocrat]] 28390 58726 2006-12-21T07:12:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ang, de, en, es, fa, fi, fr, hu, io, it, ru, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[bihagiran]], [[hêja]], [[bihadar]], [[rind]] # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:noble]] [[de:noble]] [[en:noble]] [[es:noble]] [[fa:noble]] [[fi:noble]] [[fr:noble]] [[hu:noble]] [[io:noble]] [[it:noble]] [[ru:noble]] [[ta:noble]] [[vi:noble]] [[zh:noble]] 28391 58725 2006-12-21T07:09:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ang, en, fi, fr, it, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:nobleman]] [[en:nobleman]] [[fi:nobleman]] [[fr:nobleman]] [[it:nobleman]] [[vi:nobleman]] [[zh:nobleman]] 28392 58723 2006-12-21T06:54:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:gentleman]] ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[hêja]], [[birêz]], [[rêzdar]], [[bihagiran]] <br>(tenê ji bo zelaman) # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:gentleman]] [[fa:gentleman]] [[fi:gentleman]] [[fr:gentleman]] [[hu:gentleman]] [[io:gentleman]] [[it:gentleman]] [[ko:gentleman]] [[ru:gentleman]] [[ta:gentleman]] [[vi:gentleman]] [[zh:gentleman]] 28393 58376 2006-12-19T21:02:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:blue blood]], [[ru:blue blood]] ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:blue blood]] [[ru:blue blood]] 28394 63021 2007-01-18T09:38:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:patrician]] ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:patrician]] [[io:patrician]] [[ru:patrician]] [[vi:patrician]] [[zh:patrician]] 28395 62135 2007-01-14T09:39:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:wellborn]], [[zh:wellborn]] ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[fa:wellborn]] [[zh:wellborn]] 28396 62359 2007-01-14T23:09:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:אציל]], [[he:אציל]] ==Îbranî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] [[ar:אציל]] [[he:אציל]] 28397 55861 2006-12-03T13:41:27Z Ferhengvan 16 New page: ==Îbranî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Pe... ==Îbranî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] 28398 55862 2006-12-03T13:41:36Z Ferhengvan 16 New page: ==Îbranî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Pe... ==Îbranî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] 28399 60716 2007-01-06T09:56:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:aristocratico]], [[io:aristocratico]] ==Îtalî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[fr:aristocratico]] [[io:aristocratico]] 28400 61662 2007-01-08T20:51:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:nobile]], [[io:nobile]], [[it:nobile]] ==Îtalî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:nobile]] [[io:nobile]] [[it:nobile]] 28401 59069 2006-12-22T01:09:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:貴族]] ==Japonî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[sv:貴族]] 28402 55866 2006-12-03T13:42:29Z Ferhengvan 16 New page: ==Japonî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Pey... ==Japonî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] 28403 60710 2007-01-06T09:53:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:arisztokrata]] ==Mecarî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[fr:arisztokrata]] 28404 60717 2007-01-06T09:56:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:aristocrata]], [[io:aristocrata]] ==Portugalî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[fr:aristocrata]] [[io:aristocrata]] 28405 60711 2007-01-06T09:54:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:aristócrata]], [[io:aristócrata]] ==Spanî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[fr:aristócrata]] [[io:aristócrata]] 28406 55870 2006-12-03T13:43:41Z Ferhengvan 16 New page: ==Tayî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyv... ==Tayî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên tayî]] 28407 55871 2006-12-03T13:43:51Z Ferhengvan 16 New page: ==Tayî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyv... ==Tayî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên tayî]] 28408 55872 2006-12-03T13:44:06Z Ferhengvan 16 New page: ==Tirkî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyv... ==Tirkî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 28409 55873 2006-12-03T13:44:22Z Ferhengvan 16 New page: ==Yewnanî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Pe... ==Yewnanî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]], [[beg]], [[axa]], [[feodal]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] 28410 58219 2006-12-19T12:57:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fa, fi, fr, gl, hu, io, it, ja, pt, ru, simple, sl, ta, vi, vo, zh ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[axa]], [[mîr]], [[feodal]], [[zadegan]], [[malmezin]], [[esilzade]], [[xanedan]], [[sergewer]], [[arîstokrat]], [[tovrind]] # [[hêja]], [[birêz]], [[rêzdar]], [[efendî]] <br>(tenê ji bo [[zelam]]an) ===Jê=== *[[begî]] *[[begîtî]] *[[begtî]] *[[derebeg]] *[[derebegî]] *[[derebegîtî]] *[[derebegtî]] ---- ==Inglîzî== {{{l}} ===Wate=== # [[xwestin]], [[daxwaz]] kirin, [[parsekî]] kirin ---- ==Manksî== {{rd}} ===Wate=== # [[biçûk]] ---- ==Slovenî== {{nav}} ===Wate=== # [[bez]], [[bazdan]], [[bezîn]] # [[firr]], [[firrîn]] ---- ==Volapûkî== {{nav}} ===Wate=== # [[parsekî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên manksî]] [[Kategorî:Peyvên slovenî]] [[Kategorî:Peyvên volapûkî]] [[en:beg]] [[fa:beg]] [[fi:beg]] [[fr:beg]] [[gl:beg]] [[hu:beg]] [[io:beg]] [[it:beg]] [[ja:beg]] [[pt:beg]] [[ru:beg]] [[simple:beg]] [[sl:beg]] [[ta:beg]] [[vi:beg]] [[vo:beg]] [[zh:beg]] 28411 55876 2006-12-03T13:56:44Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[bêşik]], tişta/ê ku [[ti]] [[şik]] yan [[guman]] tê de [[nîne]] ===Herwiha=== *[[bêgoman]] ===Dijwate=== *[[biguman]] ===Têkildar=== *... ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[bêşik]], tişta/ê ku [[ti]] [[şik]] yan [[guman]] tê de [[nîne]] ===Herwiha=== *[[bêgoman]] ===Dijwate=== *[[biguman]] ===Têkildar=== *[[berguman]] *[[gumanber]] ===Ji=== [[bê-]] + [[guman]] ===Jê=== *[[bêgumanî]] *[[bêgumanîtî]] *[[bêgumantî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28412 55877 2006-12-03T13:57:25Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[bêguman]], tişta/ê ku [[ti]] [[şik]] yan [[guman]] tê de [[nîne]] ===Herwiha=== *[[bêşek]] ===Dijwate=== *[[bişik]] ===Têkildar=== *[... ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[bêguman]], tişta/ê ku [[ti]] [[şik]] yan [[guman]] tê de [[nîne]] ===Herwiha=== *[[bêşek]] ===Dijwate=== *[[bişik]] ===Têkildar=== *[[berşik]] *[[şikber]] ===Ji=== [[bê-]] + [[şik]] ===Jê=== *[[bêşikî]] *[[bêşikîtî]] *[[bêşiktî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28413 55878 2006-12-03T13:57:51Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêşik]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêşik]]=== 28414 55879 2006-12-03T13:58:08Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêguman]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêguman]]=== 28415 55881 2006-12-03T14:00:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[hînker]], [[elimîner]], [[perwerdeker]], [[taşîner]], [[terbiyeker]], [[mamoste]], [[mielim]] ===Bide ber=== *[[ferker]] ===Têkildar=== *[[fêrber]] *[[fêrkirî]] ===Ji=== [[fêr]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[fêrkerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28416 55882 2006-12-03T14:03:09Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[fehma]], [[zana]], [[şareza]], [[şatir]], [[serwext]], [[haydar]], [[agadar]], <br>ne [[xişîm]], ne [[cahil]], ne [[nezan]] ===Herwiha=== {{(}} *[[tê... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[fehma]], [[zana]], [[şareza]], [[şatir]], [[serwext]], [[haydar]], [[agadar]], <br>ne [[xişîm]], ne [[cahil]], ne [[nezan]] ===Herwiha=== {{(}} *[[têgehiştî]] *[[têgehîştî]] *[[têgihîştî]] *[[têgîhiştî]] *[[têgîhîştî]] {{-}} *[[têgehijtî]] *[[têgehîjtî]] *[[têgihijtî]] *[[têgihîjtî]] *[[têgîhijtî]] *[[têgîhîjtî]] {{)}} ===Ji=== [[tê gihiştin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28417 55884 2006-12-03T14:09:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qelp]], [[qaşil]], <br>tişta/ê [[req]] yê bi ser tiştek [[nerm]] ve daku [[ziyan]] negihe yê nerm ===Herwiha=== *[[qalk]] ===Jê=== *[[bêqalik]] *[[bêqalikî]] *[[biqalik]] *[[qalikdar]] *[[qalikdarî]] *[[qalikî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|skil}} * {{de}}: {{trad|de|Rinde}} {{}}, {{trad-|de|Borke}}, {{trad-|de|Hülse}}, {{trad|de|Schale}}, {{trad-|de|Baumrinde}} * {{en}}: {{trad|en|bark}}, {{trad|en|husk}}, {{trad|en|peel}}, {{trad|en|shell}}, {{trad|en|hull}}, {{trad|en|skin}} * {{ca}}: {{trad-|ca|carcassa}}, {{trad-|ca|clofolla}}, {{trad-|ca|closca}}, {{trad-|ca|crosta}}, {{trad-|ca|cuirassa}}, {{trad-|ca|escorça}} * {{da}}: {{trad-|da|bark}}, {{trad-|da|bark}} * {{es}}: {{trad|es|corteza}} {{}}, {{trad-|es|cáscara}}, {{trad|es|piel}}, {{trad-|es|casco}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ŝelo}}, {{trad-|eo|arbŝelo}}, {{trad-|eo|arboŝelo}} * {{fo}}: {{trad-|fo|børkur}}, {{trad-|fo|skel}}, {{trad-|fo|skal}}, {{trad-|fo|flus}} * {{it}}: {{trad-|it|pelle}} {{}}, {{trad|it|buccia}}, {{trad-|it|corteccia}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|cortex}} * {{yua}}: {{trad-|yua|sool}} * {{nl}}: {{trad|nl|dop}}, {{trad|nl|schaal}}, {{trad|nl|schil}}, {{trad|nl|schors}}, {{trad-|nl|boomschors}} * {{pt}}: {{trad|pt|casca}}, {{trad|pt|crosta}}, {{trad-|pt|folheto}}, {{trad-|pt|côdea}}, {{trad|pt|casca}} * {{srn}}: {{trad-|srn|buba}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bark}}, {{trad-|sv|bark}} * {{sw}}: {{trad-|sw|ganda}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28418 55885 2006-12-03T14:09:34Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qalik]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qalik]]=== 28419 55886 2006-12-03T14:11:04Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hejarî]], [[xizanî]], [[feqîrî]], [[rebenî]], [[perîşanî]], [[şerpezetî]], [[jarî]], [[nedarî]], <br>ne [[zengînî]], ne [[dewlemendî]], <... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hejarî]], [[xizanî]], [[feqîrî]], [[rebenî]], [[perîşanî]], [[şerpezetî]], [[jarî]], [[nedarî]], <br>ne [[zengînî]], ne [[dewlemendî]], <br>[[rewş]]a [[hejar]]an ===Herwiha=== *[[belengazî]] *[[belengazîtî]] *[[belengaztî]] *[[belingazîtî]] *[[belingaztî]] ===Ji=== [[belingaz]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[armut|Armut]] *{{fi}}: [[köyhyys]] *{{fr}}: [[pauvreté]] {{mid}} *{{en}}: [[poverty]] *{{tr}}: [[fakirlik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28420 55888 2006-12-03T14:12:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hejarî]], [[belingazî]], [[feqîrî]], [[rebenî]], [[perîşanî]], [[xizanî]], [[jarî]], [[nedarî]], <br>ne [[zengînî]], ne [[dewlemendî]], <br>[[rewş]]a [[şerpeze]]yan ===Herwiha=== *[[şerpezehî]] *[[şerpezeyî]] ===Ji=== [[şerpeze]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[armut|Armut]] *{{fi}}: [[köyhyys]] *{{fr}}: [[pauvreté]] {{mid}} *{{en}}: [[poverty]] *{{tr}}: [[fakirlik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28421 55890 2006-12-03T14:13:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hejarî]], [[belingazî]], [[xizanî]], [[rebenî]], [[perîşanî]], [[xizanî]], [[jarî]], [[nedarî]], <br>ne [[zengînî]], ne [[dewlemendî]], <br>[[rewş]]a [[feqîr]]an ===Herwiha=== *[[fekîrahî]] *[[feqîratî]] *[[feqîrîtî]] *[[feqîrtî]] ===Ji=== [[feqîr]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[armut|Armut]] *{{fi}}: [[köyhyys]] *{{fr}}: [[pauvreté]] {{mid}} *{{en}}: [[poverty]] *{{tr}}: [[fakirlik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28422 55891 2006-12-03T14:13:58Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hejarî]], [[belingazî]], [[feqîrî]], [[rebenî]], [[xizanî]], [[xizanî]], [[jarî]], [[nedarî]], <br>ne [[zengînî]], ne [[dewlemendî]], <br>[[... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hejarî]], [[belingazî]], [[feqîrî]], [[rebenî]], [[xizanî]], [[xizanî]], [[jarî]], [[nedarî]], <br>ne [[zengînî]], ne [[dewlemendî]], <br>[[rewş]]a [[perîşan]]an ===Herwiha=== *[[perîşanîtî]] *[[perîşantî]] ===Ji=== [[perîşan]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[armut|Armut]] *{{fi}}: [[köyhyys]] *{{fr}}: [[pauvreté]] {{mid}} *{{en}}: [[poverty]] *{{tr}}: [[fakirlik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28423 55892 2006-12-03T14:14:44Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hejarî]], [[belingazî]], [[feqîrî]], [[rebenî]], [[xizanî]], [[xizanî]], [[jarî]], [[xizanî]], <br>ne [[zengînî]], ne [[dewlemendî]], <br>[[... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hejarî]], [[belingazî]], [[feqîrî]], [[rebenî]], [[xizanî]], [[xizanî]], [[jarî]], [[xizanî]], <br>ne [[zengînî]], ne [[dewlemendî]], <br>[[rewş]]a [[nedar]]an ===Herwiha=== *[[nedarîtî]] *[[nedartî]] ===Ji=== [[nedar]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[armut|Armut]] *{{fi}}: [[köyhyys]] *{{fr}}: [[pauvreté]] {{mid}} *{{en}}: [[poverty]] *{{tr}}: [[fakirlik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28424 55896 2006-12-03T14:17:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. rewşa jaran=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[hejarî]], [[belingazî]], [[feqîrî]], [[rebenî]], [[xizanî]], [[xizanî]], [[xizanî]], [[nedarî]], <br>ne [[zengînî]], ne [[dewlemendî]], <br>[[rewş]]a [[jar]]an =====Herwiha===== *[[jarîtî]] *[[jartî]] =====Ji===== [[jar]] (1) + [[-î]] =====Wergerr===== {{(}} *{{de}}: [[armut|Armut]] *{{fi}}: [[köyhyys]] *{{fr}}: [[pauvreté]] {{-}} *{{en}}: [[poverty]] *{{tr}}: [[fakirlik]] {{)}} ===2. tişta/ê ku jar tê de heye=== ''Binere'': :'''[[jehrî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28425 61794 2007-01-09T10:41:19Z RobotGMwikt 20 روبوت مسح: [[en:soz]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[soz]], [[ehd]], [[belên]], [[sond]]: <br>''Qewl didim te ku ez ê daxwaza te bi cih bînim.'' # [[plan]], [[nexşe]]: <br>''Qewl bû ku em îro biçin lê ji ber ku berf dibarî, sefara me paş ket.'' # [[jivan]], [[rendevû]] # [[lava]], [[lawij]], [[dua]]: <br>''qewlên êzidiyan'' ===Herwiha=== *[[qewil]] ===Ji=== Ji erebî ===Wergerr=== '''soz, ehd''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|belofte}} * {{de}}: {{trad-|de|Gelöbnis}}, {{trad-|de|Versprechen}}, {{trad-|de|Zusage}} * {{en}}: {{trad|en|promise}}, {{trad|en|affirmation}} * {{ang}}: {{trad-|ang|behat}} * {{da}}: {{trad-|da|løfte}} * {{es}}: {{trad-|es|promesa}} * {{eo}}: {{trad-|eo|promeso}} * {{is}}: {{trad-|is|loforð}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|promessa}} * {{no}}: {{trad|no|løfte}} * {{nl}}: {{trad|nl|belofte}}, {{trad-|nl|toezegging}}, {{trad-|nl|uitloving}} * {{pap}}: {{trad-|pap|promesa}} * {{pt}}: {{trad|pt|promessa}} * {{srn}}: {{trad-|srn|pramisi}} * {{sv}}: {{trad-|sv|löfte}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28426 55901 2006-12-03T14:47:38Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qewl]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qewl]]=== 28427 55904 2006-12-03T14:49:54Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lava]], [[dua]], [[daxwaz]]ên ku mirov ji [[Xwedê]] dike ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[lawij kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[lawijkirin]] ===Jê===... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lava]], [[dua]], [[daxwaz]]ên ku mirov ji [[Xwedê]] dike ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[lawij kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[lawijkirin]] ===Jê=== *[[lawijkar]] *[[lawijkarî]] *[[lawijker]] *[[lawijkerî]] *[[lawijî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{bs}}: [[molitva]] {{f}}, [[molba]] {{f}} *{{nl}}: [[gebed]] {{n}} *{{fi}}: [[rukous]] *{{fr}}: [[prière]] ''f'', [[prières]] ''f pl'' *{{de}}: [[Gebet]] {{nt}} [[Beten]] {{nt}}, [[Gottesdienst]] {{m}} *{{en}}: [[prayer]] (the act of praying) *{{ku}}: [[dua]] {{f}}, [[lava]] {{f}}, [[nivêj]] {{f}} *[[inglîziya kevn]]: [[gebed|ġebed]] *{{pl}}: [[modlitwa]] {{f}} {{mid}} *{{ro}}: [[rugăciune]] {{f}}, [[rugăciuni]] {{p}} *{{sr}}: :*[[kirîlî]]: [[молитва]] {{f}}, [[молба]] {{f}} :*[[latînî]]: [[molitva]] {{f}}, [[molba]] {{f}} *{{sl}}: [[molitev]] {{f}} *{{es}}: [[rezo]], [[oración]] *{{tr}}: [[dua#Tirkî|dua]] *{{gr}}: [[προσευχή]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28428 55905 2006-12-03T14:50:23Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lawij]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lawij]]=== 28429 55906 2006-12-03T14:50:32Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lawij]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lawij]]=== 28430 55907 2006-12-03T14:50:47Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lava]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lava]]=== 28431 55908 2006-12-03T14:50:56Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lava]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lava]]=== 28432 55913 2006-12-03T15:19:23Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # tişta/ê ku [[şerm]] e yan [[qedexe]] ye ku bêt [[bas]]kirin ===Ji Wêjeyê=== ''Tabû û [[tolerans]]'' (sernavê nivîsek Rojan Hazim, xw... ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # tişta/ê ku [[şerm]] e yan [[qedexe]] ye ku bêt [[bas]]kirin ===Ji Wêjeyê=== ''Tabû û [[tolerans]]'' (sernavê nivîsek Rojan Hazim, xweza.com, 7/2004) ===Ji=== Bi rêya frensî yan ingîlî ji zimanê [[tongî]] ''tabu'' ([[qedexe]]) ===Wergerr=== {{(}} * {{en}}: {{trad|en|taboo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|tabuo}} * {{fi}}: [[tabu]] * {{fr}}: [[tabou]] * {{fo}}: {{trad-|fo|halgidómur}} * {{hu}}: {{trad-|hu|tabu}} {{-}} * {{nl}}: {{trad-|nl|taboe}} * {{pt}}: {{trad-|pt|tabu}} * {{srn}}: {{trad-|srn|trefu}} * {{es}}: {{trad-|es|tabú}} * {{tr}}: [[tabu]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28433 55914 2006-12-03T15:24:06Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[jîndar]], [[giyandar]], [[canewer]], [[giyanewer]], [[benderuh]], [[zindî]], [[zînde]], <br>mirov û [[ajel]] û hemû tiştên bi[[ruh]] ==... ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[jîndar]], [[giyandar]], [[canewer]], [[giyanewer]], [[benderuh]], [[zindî]], [[zînde]], <br>mirov û [[ajel]] û hemû tiştên bi[[ruh]] ===Ji Wêjeyê=== ''Mirov goya '''jînde'''yê herî biaqil e [[belêm]] bi [[tabû]]yan jiyan li xwe kiriye [[jahr]] û mirin!'' (Rojan Hazim: ''Tabû û tolerans'', Xweza.com, 7/2004) ===Ji=== [[jîn]] + [[-de]] ===Jê=== *[[jîndehî]] *[[jîndetî]] *[[jîndeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28434 55915 2006-12-03T15:24:24Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jînde]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jînde]]=== 28435 55918 2006-12-03T15:35:04Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[arsim]], [[persîv]], [[nezle]], [[bapêş]], [[înfluenza]], [[grîp]], [[sarma]], [[nesaxî|nesaxiya]] ji [[sarma]]yê ===Jê=== *[[bizekem]] *[[bize... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[arsim]], [[persîv]], [[nezle]], [[bapêş]], [[înfluenza]], [[grîp]], [[sarma]], [[nesaxî|nesaxiya]] ji [[sarma]]yê ===Jê=== *[[bizekem]] *[[bizekemî]] *[[zekemî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Katarrh}}, {{trad|de|Erkältung}} * {{en}}: {{trad|en|cold}} ([[illness]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|catarro}}, {{trad-|ca|catarro}}, {{trad-|ca|refredat}} * {{da}}: {{trad-|da|katar}}, {{trad-|da|forkølelse}} * {{es}}: {{trad-|es|catarro}}, {{trad-|es|resfriado}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kataro}}, {{trad-|eo|malvarmumo}} * {{fi}}: [[nuha]], [[flunssa]], [[vilustuminen]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ferkâldzjen}} * {{it}}: {{trad-|it|raffreddore}} {{-}} * {{yua}}: {{trad-|yua|se’en}} * {{nl}}: {{trad|nl|catarre}}, {{trad|nl|verkoudheid}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ferkout}}, {{trad-|pap|verkout}} * {{pl}}: {{trad|pl|katar}} * {{pt}}: {{trad-|pt|constipação}}, {{trad-|pt|resfriado}} * {{ro}}: {{trad-|ro|răceală}} * {{sv}}: {{trad-|sv|katarr}}, {{trad-|sv|förkylning}} * {{zu}}: {{trad-|zu|umkhuhlane}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28436 61654 2007-01-08T20:02:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:nezle]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[arsim]], [[zekem]], [[persîv]], [[bapêş]], [[înfluenza]], [[grîp]], [[sarma]], [[nesaxî|nesaxiya]] ji [[sarma]]yê ===Jê=== *[[binezle]] *[[binezleyî]] *[[nezleyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Katarrh}}, {{trad|de|Erkältung}} * {{en}}: {{trad|en|cold}} ([[illness]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|catarro}}, {{trad-|ca|catarro}}, {{trad-|ca|refredat}} * {{da}}: {{trad-|da|katar}}, {{trad-|da|forkølelse}} * {{es}}: {{trad-|es|catarro}}, {{trad-|es|resfriado}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kataro}}, {{trad-|eo|malvarmumo}} * {{fi}}: [[nuha]], [[flunssa]], [[vilustuminen]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ferkâldzjen}} * {{it}}: {{trad-|it|raffreddore}} {{-}} * {{yua}}: {{trad-|yua|se’en}} * {{nl}}: {{trad|nl|catarre}}, {{trad|nl|verkoudheid}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ferkout}}, {{trad-|pap|verkout}} * {{pl}}: {{trad|pl|katar}} * {{pt}}: {{trad-|pt|constipação}}, {{trad-|pt|resfriado}} * {{ro}}: {{trad-|ro|răceală}} * {{sv}}: {{trad-|sv|katarr}}, {{trad-|sv|förkylning}} * {{zu}}: {{trad-|zu|umkhuhlane}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:nezle]] 28437 55924 2006-12-03T15:50:31Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Rost Dose.jpg|thumb|right|[[qotîk]]ek jengê-girtî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[deleme]], [[zeng]], [[jengal]], [[jengar]], [[zengar]], [[pas]], <br>[[reng]]ê [[zer]] yan [[qehweyî]] yê ku [[asin]]î yan [[pola]]yî [[girtin|digire]] dema ku [[dem]]ek [[dirêj]] [[şil]] bin: <br>''jengê girtin'' ===Herwiha=== *[[zeng]] (2) ===Jê=== *[[jengal]] *[[jengalî]] *[[jengalîtî]] *[[jengar]] *[[jengarî]] *[[jengarîtî]] *[[jengartî]] *[[jengî]] *[[jengîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}} : * {{en}}: {{trad|en|rust}} * {{ca}}: {{trad-|ca|rovell}} * {{es}}: {{trad-|es|herrumbre}}, {{trad-|es|orín}}, {{trad-|es|moho}}, {{trad-|es|roya}} * {{eo}}: {{trad-|eo|rusto}} * {{fi}}: {{trad|fi|ruoste}} * {{fr}}: [[rouille]] * {{fy}}: {{trad-|fy|roast}} * {{hu}}: {{trad|hu|rozsda}} {{-}} * {{it}}: * {{yua}}: {{trad-|yua|its}} * {{no}}: {{trad-|no|rust}} * {{nl}}: {{trad|nl|roest}} * {{pap}}: {{trad-|pap|frus}}, {{trad-|pap|frusto}} * {{pt}}: {{trad|pt|ferrugem}} * {{sv}}: {{trad|sv|rost}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kaláwang}} * {{tr}}: [[pas]], [[küf]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28438 59930 2007-01-02T18:06:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, nl, ru, sl ==Afrîkansî== {{nav}} ===Wate=== # [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]], [[açar]], <br>[[riwek]]ek wek [[ceh]]î û [[genim]]î ye û nan dikare ji [[ar]]ê wî bêt çêkirin [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[en:rog]] [[fr:rog]] [[hu:rog]] [[nl:rog]] [[ru:rog]] [[sl:rog]] 28439 62303 2007-01-14T22:06:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:žito]], [[fr:žito]], [[sl:žito]] ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]], [[açar]], <br>[[riwek]]ek wek [[ceh]]î û [[genim]]î ye û nan dikare ji [[ar]]ê wî bêt çêkirin [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[de:žito]] [[fr:žito]] [[sl:žito]] 28440 56477 2006-12-06T03:30:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, fr, io, ru ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]], [[açar]], <br>[[riwek]]ek wek [[ceh]]î û [[genim]]î ye û nan dikare ji [[ar]]ê wî bêt çêkirin [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Roggen]] [[en:Roggen]] [[fi:Roggen]] [[fr:Roggen]] [[io:Roggen]] [[ru:Roggen]] 28441 56525 2006-12-06T12:19:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:sekalo]], [[io:sekalo]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]], [[açar]], <br>[[riwek]]ek wek [[ceh]]î û [[genim]]î ye û nan dikare ji [[ar]]ê wî bêt çêkirin [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:sekalo]] [[io:sekalo]] 28442 55931 2006-12-03T15:55:15Z Ferhengvan 16 New page: ==Ferî== {{nav}} ===Wate=== # [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]], [[açar]], <br>[[riwek]]ek wek [[ceh]]î û [[genim]]î ye û nan dikare ji [[ar]]ê wî b... ==Ferî== {{nav}} ===Wate=== # [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]], [[açar]], <br>[[riwek]]ek wek [[ceh]]î û [[genim]]î ye û nan dikare ji [[ar]]ê wî bêt çêkirin [[Kategorî:Peyvên ferî]] 28443 56474 2006-12-06T03:04:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:ruis]], [[fr:ruis]], [[io:ruis]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]], [[açar]], <br>[[riwek]]ek wek [[ceh]]î û [[genim]]î ye û nan dikare ji [[ar]]ê wî bêt çêkirin [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:ruis]] [[fr:ruis]] [[io:ruis]] 28444 56517 2006-12-06T11:59:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, fr, io, ru, vi ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]], [[açar]], <br>[[riwek]]ek wek [[ceh]]î û [[genim]]î ye û nan dikare ji [[ar]]ê wî bêt çêkirin [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:seigle]] [[fr:seigle]] [[io:seigle]] [[ru:seigle]] [[vi:seigle]] 28445 59966 2007-01-02T23:02:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:rye]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]], [[açar]], <br>[[riwek]]ek wek [[ceh]]î û [[genim]]î ye û nan dikare ji [[ar]]ê wî bêt çêkirin [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:rye]] [[fi:rye]] [[fr:rye]] [[hu:rye]] [[io:rye]] [[it:rye]] [[pl:rye]] [[ru:rye]] [[vi:rye]] [[zh:rye]] 28446 56511 2006-12-06T11:46:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:segale]], [[fr:segale]], [[io:segale]] ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]], [[açar]], <br>[[riwek]]ek wek [[ceh]]î û [[genim]]î ye û nan dikare ji [[ar]]ê wî bêt çêkirin [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:segale]] [[fr:segale]] [[io:segale]] 28447 56783 2006-12-10T09:35:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:sègol]], [[fr:sègol]], [[io:sègol]] ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]], [[açar]], <br>[[riwek]]ek wek [[ceh]]î û [[genim]]î ye û nan dikare ji [[ar]]ê wî bêt çêkirin [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[de:sègol]] [[fr:sègol]] [[io:sègol]] 28448 59946 2007-01-02T21:01:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, ru ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]], [[açar]], <br>[[riwek]]ek wek [[ceh]]î û [[genim]]î ye û nan dikare ji [[ar]]ê wî bêt çêkirin [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[en:rozs]] [[fr:rozs]] [[hu:rozs]] [[ru:rozs]] 28449 55938 2006-12-03T15:57:42Z Ferhengvan 16 New page: ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]], [[açar]], <br>[[riwek]]ek wek [[ceh]]î û [[genim]]î ye û nan dikare ji [[ar]]ê wî b... ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]], [[açar]], <br>[[riwek]]ek wek [[ceh]]î û [[genim]]î ye û nan dikare ji [[ar]]ê wî bêt çêkirin [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 28450 61826 2007-01-09T13:24:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:rogge]], [[nl:rogge]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]], [[açar]], <br>[[riwek]]ek wek [[ceh]]î û [[genim]]î ye û nan dikare ji [[ar]]ê wî bêt çêkirin [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:rogge]] [[nl:rogge]] 28451 60902 2007-01-07T01:52:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:centeio]], [[fr:centeio]], [[pt:centeio]] ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]], [[açar]], <br>[[riwek]]ek wek [[ceh]]î û [[genim]]î ye û nan dikare ji [[ar]]ê wî bêt çêkirin [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[fi:centeio]] [[fr:centeio]] [[pt:centeio]] 28452 60901 2007-01-07T01:51:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:centeno]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]], [[açar]], <br>[[riwek]]ek wek [[ceh]]î û [[genim]]î ye û nan dikare ji [[ar]]ê wî bêt çêkirin [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[io:centeno]] 28453 56483 2006-12-06T04:12:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:råg]], [[io:råg]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[şilêl]], [[çewder]], [[tarîgan]], [[baçîk]], [[çexdar]], [[açar]], <br>[[riwek]]ek wek [[ceh]]î û [[genim]]î ye û nan dikare ji [[ar]]ê wî bêt çêkirin [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[fr:råg]] [[io:råg]] 28454 59287 2006-12-23T11:15:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vo:bei]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[nik]], [[cem]], [[ba]], [[bal]], [[dev]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:bei]] [[en:bei]] [[et:bei]] [[fi:bei]] [[fr:bei]] [[id:bei]] [[io:bei]] [[it:bei]] [[ko:bei]] [[pl:bei]] [[pt:bei]] [[ru:bei]] [[sv:bei]] [[vo:bei]] [[zh:bei]] 28455 62845 2007-01-17T02:05:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:bara]] ==Bambarayî== {{nav}} ===Wate=== # [[nik]], [[cem]], [[ba]], [[bal]], [[dev]] ---- ==Swêdî== {{h}} ===Wate=== # bi [[tenê]], [[bes]], [[tek]], [[tenya]] [[Kategorî:Peyvên bambarayî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[de:bara]] [[en:bara]] [[fi:bara]] [[fr:bara]] [[id:bara]] [[io:bara]] [[is:bara]] [[ko:bara]] [[pl:bara]] [[ru:bara]] [[sv:bara]] 28456 55946 2006-12-03T16:02:51Z Ferhengvan 16 New page: Ev lîsteya peyvên zimanê [[bambarayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Bam]] Ev lîsteya peyvên zimanê [[bambarayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Bam]] 28457 55947 2006-12-03T16:03:38Z Ferhengvan 16 New page: ==Dogonî== {{nav}} ===Wate=== # [[nik]], [[cem]], [[ba]], [[bal]], [[dev]] [[Kategorî:Peyvên dogonî]] ==Dogonî== {{nav}} ===Wate=== # [[nik]], [[cem]], [[ba]], [[bal]], [[dev]] [[Kategorî:Peyvên dogonî]] 28458 59508 2006-12-28T22:15:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, gl, hu, it, pt, zh ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[nik]], [[cem]], [[ba]], [[bal]], [[dev]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:donde]] [[fr:donde]] [[gl:donde]] [[hu:donde]] [[it:donde]] [[pt:donde]] [[zh:donde]] 28459 56040 2006-12-04T07:57:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, et, fi, fr, hu, id, io, ko, vi ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[nik]], [[cem]], [[ba]], [[bal]], [[dev]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:chez]] [[en:chez]] [[et:chez]] [[fi:chez]] [[fr:chez]] [[hu:chez]] [[id:chez]] [[io:chez]] [[ko:chez]] [[vi:chez]] 28460 57336 2006-12-12T20:48:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:luo]], [[fi:luo]], [[io:luo]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[nik]], [[cem]], [[ba]], [[bal]], [[dev]] ===Jê=== *[[luokse]] *[[luona]] *[[luota]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:luo]] [[fi:luo]] [[io:luo]] 28461 62864 2007-01-17T04:45:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:bij]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[arezû]], [[hewes]], [[meyl]], [[dilbijî]], [[mereq]], [[balkêşî]], [[baldarî]], [[daxwaz]], <br>[[xwestek]], [[xwezî]], [[hêvî]], [[hez]], [[hez]]kirin, [[viyan]], [[işteh]], [[miciz]], <br>[[mijaj]], [[mad]], [[mehd]], [[bijîn]], [[dilçûn]]ê, [[rexbet]], [[temenî]], [[iştiyak]], [[iqbal]] ===Jê=== *[[bijandin]] *[[bijîn]] *[[dilbij]] *[[dilbijandin]] *[[dilbijîn]] ---- ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[nik]], [[cem]], [[ba]], [[bal]], [[dev]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:bij]] [[es:bij]] [[fr:bij]] [[id:bij]] [[io:bij]] [[nl:bij]] [[pt:bij]] [[sv:bij]] [[tr:bij]] [[zh:bij]] 28462 63607 2007-01-26T19:29:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:hos]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[nik]], [[cem]], [[ba]], [[bal]], [[dev]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:hos]] [[fi:hos]] [[fr:hos]] [[io:hos]] [[ko:hos]] [[la:hos]] [[nl:hos]] [[no:hos]] [[pl:hos]] [[sv:hos]] [[vi:hos]] [[zh:hos]] 28463 62215 2007-01-14T15:40:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:у]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[nik]], [[cem]], [[ba]], [[bal]], [[dev]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[ar:у]] [[bg:у]] [[csb:у]] [[en:у]] [[fi:у]] [[fr:у]] [[io:у]] [[mk:у]] [[pl:у]] [[ru:у]] [[simple:у]] [[sr:у]] [[zh:у]] 28464 59620 2006-12-30T06:55:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:goal]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[armanc]], [[hedef]], [[amanc]] # [[gol]] (''di [[werziş]]ê de'') [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:goal]] [[el:goal]] [[en:goal]] [[fa:goal]] [[fi:goal]] [[fr:goal]] [[hu:goal]] [[io:goal]] [[it:goal]] [[ko:goal]] [[nl:goal]] [[pt:goal]] [[ru:goal]] [[ta:goal]] [[tr:goal]] [[vi:goal]] [[zh:goal]] 28465 57167 2006-12-12T00:42:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:väline]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[amûr]], [[alet]], [[alav]], [[hacet]], [[halet]], [[amraz]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[io:väline]] 28466 56901 2006-12-11T07:35:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:koje]], [[fr:koje]], [[io:koje]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[amûr]], [[alet]], [[alav]], [[hacet]], [[halet]], [[amraz]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:koje]] [[fr:koje]] [[io:koje]] 28467 62069 2007-01-14T06:33:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:työkalu]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[amûr]], [[alet]], [[alav]], [[hacet]], [[halet]], [[amraz]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:työkalu]] [[en:työkalu]] [[fi:työkalu]] [[io:työkalu]] 28468 61337 2007-01-08T06:18:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:kalu]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[amûr]], [[alet]], [[alav]], [[hacet]], [[halet]], [[amraz]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[fi:kalu]] 28469 63245 2007-01-19T22:19:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:שמן]] ==Îbranî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[maldarî]], [[paredarî]], [[refah]], [[kamêranî]], [[halxweşî]], [[jiyarxweşî]], [[xweşguzarî]], <br>[[rewş]]a [[zengîn]]an, [[zengîn]]bûn # [[bereket]], [[berdarî]], [[zêdehî]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] [[el:שמן]] [[es:שמן]] [[fr:שמן]] [[he:שמן]] [[pl:שמן]] 28470 55965 2006-12-03T16:20:13Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[gunehbar]], [[sûcdar]], [[tometbar]], <br>kesa/ê ku [[tawan]]ek yan hin [[tawan]] kirine, <br>kesa/ê ku bûye [[sedem]]ê [[peyda]]bûna [[tawan]]ekê yan hin [[tawan]]an # kesa/ê ku [[xelk]] [[bawer]] dike ku wî [[tawan]]ek yan hin tawan kirine ===Herwiha=== *[[tewanbar]] ===Têkildar=== *[[tawankar]] ===Ji=== [[tawan]] + [[-bar]] ===Jê=== *[[tawanbarî]] *[[tawanbarîtî]] *[[tawanbartî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|skuldig}} * {{de}}: {{trad-|de|schuldig}} * {{en}}: {{trad|en|guilty}}, [[culpable]] * {{ca}}: {{trad-|ca|culpable}} * {{da}}: {{trad-|da|skyldig}} * {{es}}: {{trad|es|culpable}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kulpa}} * {{fi}}: {{trad-|fi|syyllinen}} * {{fr}}: [[coupable]] * {{fy}}: {{trad-|fy|skuldich}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sekur}} * {{hu}}: {{trad|hu|bűnös}} {{-}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|אשם|אָשֵׁם}} {{m}} * {{it}}: {{trad-|it|colpevole}} * {{ms}}: {{trad-|ms|bersalah}} * {{no}}: {{trad-|no|skyldig}} * {{nl}}: {{trad|nl|schuldig}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kulpabel}} * {{pt}}: {{trad|pt|culpado}}, {{trad-|pt|culpável}} * {{sv}}: {{trad-|sv|skyldig}} * {{tr}}: {{trad-|tr|suçlu}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28471 55963 2006-12-03T16:19:12Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tawanbar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tawanbar]]=== 28472 55966 2006-12-03T16:22:01Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[tawanbar]], [[sûcdar]], [[tometbar]], <br>kesa/ê ku [[guneh]]ek yan hin [[guneh]] kirine, <br>kesa/ê ku bûye [[sedem]]ê [[peyda]]bûna [[gu... ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[tawanbar]], [[sûcdar]], [[tometbar]], <br>kesa/ê ku [[guneh]]ek yan hin [[guneh]] kirine, <br>kesa/ê ku bûye [[sedem]]ê [[peyda]]bûna [[guneh]]ekê yan hin [[guneh]]an # kesa/ê ku [[xelk]] [[bawer]] dike ku wî [[guneh]]ek yan hin guneh kirine ===Herwiha=== *[[gunahbar]] *[[gunebar]] *[[gunhebar]] *[[gunihbar]] ===Têkildar=== *[[gunehkar]] ===Ji=== [[guneh]] + [[-bar]] ===Jê=== *[[gunehbarî]] *[[gunehbarîtî]] *[[gunehbartî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|skuldig}} * {{de}}: {{trad-|de|schuldig}} * {{en}}: {{trad|en|guilty}}, [[culpable]] * {{ca}}: {{trad-|ca|culpable}} * {{da}}: {{trad-|da|skyldig}} * {{es}}: {{trad|es|culpable}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kulpa}} * {{fi}}: {{trad-|fi|syyllinen}} * {{fr}}: [[coupable]] * {{fy}}: {{trad-|fy|skuldich}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sekur}} * {{hu}}: {{trad|hu|bűnös}} {{-}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|אשם|אָשֵׁם}} {{m}} * {{it}}: {{trad-|it|colpevole}} * {{ms}}: {{trad-|ms|bersalah}} * {{no}}: {{trad-|no|skyldig}} * {{nl}}: {{trad|nl|schuldig}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kulpabel}} * {{pt}}: {{trad|pt|culpado}}, {{trad-|pt|culpável}} * {{sv}}: {{trad-|sv|skyldig}} * {{tr}}: {{trad-|tr|suçlu}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28473 55967 2006-12-03T16:23:48Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[tawanbar]], [[gunehbar]], [[tometbar]], <br>kesa/ê ku [[tawan]]ek yan hin [[tawan]] kirine, <br>kesa/ê ku bûye [[sedem]]ê [[peyda]]bûna [[t... ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[tawanbar]], [[gunehbar]], [[tometbar]], <br>kesa/ê ku [[tawan]]ek yan hin [[tawan]] kirine, <br>kesa/ê ku bûye [[sedem]]ê [[peyda]]bûna [[tawan]]ekê yan hin [[tawan]]an ===Herwiha=== *[[sucdar]] *[[swîcdar]] ===Ji=== [[sûc]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[sûcdarî]] *[[sûcdarîtî]] *[[sûcdartî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|skuldig}} * {{de}}: {{trad-|de|schuldig}} * {{en}}: {{trad|en|guilty}}, [[culpable]] * {{ca}}: {{trad-|ca|culpable}} * {{da}}: {{trad-|da|skyldig}} * {{es}}: {{trad|es|culpable}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kulpa}} * {{fi}}: {{trad-|fi|syyllinen}} * {{fr}}: [[coupable]] * {{fy}}: {{trad-|fy|skuldich}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sekur}} * {{hu}}: {{trad|hu|bűnös}} {{-}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|אשם|אָשֵׁם}} {{m}} * {{it}}: {{trad-|it|colpevole}} * {{ms}}: {{trad-|ms|bersalah}} * {{no}}: {{trad-|no|skyldig}} * {{nl}}: {{trad|nl|schuldig}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kulpabel}} * {{pt}}: {{trad|pt|culpado}}, {{trad-|pt|culpável}} * {{sv}}: {{trad-|sv|skyldig}} * {{tr}}: {{trad-|tr|suçlu}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28474 55969 2006-12-03T16:25:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[tawanbar]], [[gunehbar]], [[sûcdar]], [[tometdar]], <br>kesa/ê ku [[tawan]]ek yan hin [[tawan]] kirine, <br>kesa/ê ku bûye [[sedem]]ê [[peyda]]bûna [[tawan]]ekê yan hin [[tawan]]an ===Herwiha=== *[[tihmetdar]] *[[tixmetdar]] *[[tuhmetdar]] *[[tuxmetdar]] ===Ji=== [[tomet]] + [[-bar]] ===Jê=== *[[tometbarî]] *[[tometbarîtî]] *[[tometbartî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|skuldig}} * {{de}}: {{trad-|de|schuldig}} * {{en}}: {{trad|en|guilty}}, [[culpable]] * {{ca}}: {{trad-|ca|culpable}} * {{da}}: {{trad-|da|skyldig}} * {{es}}: {{trad|es|culpable}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kulpa}} * {{fi}}: {{trad-|fi|syyllinen}} * {{fr}}: [[coupable]] * {{fy}}: {{trad-|fy|skuldich}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sekur}} * {{hu}}: {{trad|hu|bűnös}} {{-}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|אשם|אָשֵׁם}} {{m}} * {{it}}: {{trad-|it|colpevole}} * {{ms}}: {{trad-|ms|bersalah}} * {{no}}: {{trad-|no|skyldig}} * {{nl}}: {{trad|nl|schuldig}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kulpabel}} * {{pt}}: {{trad|pt|culpado}}, {{trad-|pt|culpável}} * {{sv}}: {{trad-|sv|skyldig}} * {{tr}}: {{trad-|tr|suçlu}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28475 55971 2006-12-03T16:26:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tometbar]]=== 28476 55972 2006-12-03T16:26:23Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tometbar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tometbar]]=== 28477 55973 2006-12-03T16:26:30Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tometbar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tometbar]]=== 28478 55974 2006-12-03T16:26:38Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tometbar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tometbar]]=== 28479 55975 2006-12-03T16:26:46Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tometbar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tometbar]]=== 28480 55976 2006-12-03T16:26:57Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tometbar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tometbar]]=== 28481 55977 2006-12-03T16:27:08Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tometbar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tometbar]]=== 28482 55978 2006-12-03T16:27:25Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tometbar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tometbar]]=== 28483 55979 2006-12-03T16:27:37Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tometbar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tometbar]]=== 28484 55980 2006-12-03T16:28:05Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gunehbar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gunehbar]]=== 28485 55981 2006-12-03T16:28:13Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gunehbar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gunehbar]]=== 28486 55982 2006-12-03T16:28:21Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gunehbar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gunehbar]]=== 28487 55983 2006-12-03T16:28:29Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gunehbar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gunehbar]]=== 28488 55984 2006-12-03T16:28:49Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sûcdar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sûcdar]]=== 28489 55985 2006-12-03T16:28:57Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sûcdar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sûcdar]]=== 28490 60132 2007-01-03T13:25:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[birîn]]a yan [[kul]]a ku [[êdî]] [[baş]] dibe lê [[piştî]] [[çend]]ekê [[ji nû ve]] [[êşîn|diêşe]] ===Tewîn=== ''Lêkerr': : -axib- ===Jê=== *[[axibî]] ===Çavkanî=== *Rojen Barnas: ''Nexweşîn û çare'', Silivan.com, jê wergirtin: 12/2006 [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28491 55993 2006-12-03T17:10:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ekzem]], [[egzema]], <br>[[kul]]- û [[sor]]bûna [[çerm]]ê [[leş]]î ===Jê=== *[[bîrovî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{nl}}: [[eczeem]] *{{eo}}: [[ekzemo]] *{{fr}}: [[eczéma]] *{{de}}: [[Ekzem]] *{{en}}: [[egzema]] {{-}} *{{io}}: [[ekzemo]] *{{pl}}: [[egzema]] {{f}}, [[wyprysk]] {{m}} *{{ru}}: [[экзема]] *{{sv}}: [[eksem]] *{{tr}}: [[mayasıl]], [[egzema]], [[ekzem]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28492 55995 2006-12-03T17:21:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ji hev [[kişandin]], [[jêk]] [[vekêşan]], [[dirêj]] kirin, [[jêk]] [[birin]], ji hev [[dûr]] [[xistin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : ve-pejilîn- ===Têkildar=== *[[vepejilîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Firk ketina piştê: Bê hezir ku meriv rake giraniyek an rabe piya, rehên pişta meriv li hev siwar dibin an sinîrên di navbera movikan de tehl dibin. Ku masûlk bin bi mizdan û firikandinê derbas dibin, sinîr bin demek dixwaze heta ku ew bi xwe ji ber movik bi tevgerek derkeve. Carna nexweş bi guliyek bilind ê darekê an bi papilûkek bilind a derenca darîn ve digire û gewda xwe '''vedipejilîne''', pê reh û masûlkên wî yên li hev siwarbûyî hev berdidin.'' (Rojen Barnas: ''Nexweşîn û çare'', Silivan.com, jê wergirtin: 12/2006) ===Ji=== [[ve]] + [[pejilandin]] ===Jê=== *[[vepejilandî]] *[[vepejilîner]] *[[vepejilînk]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|smeer}}, {{trad-|af|afwikkel}} * {{de}}: {{trad|de|schmieren}}, {{trad-|de|betten}}, {{trad-|de|ausbreiten}}, {{trad-|de|ausrecken}}, {{trad-|de|strecken}}, {{trad-|de|ausstrecken}}, {{trad-|de|erstrecken}}, {{trad-|de|aufspannen}}, {{trad-|de|ausspannen}}, {{trad-|de|auslegen}}, {{trad-|de|auswerfen}}, {{trad-|de|aufhängen}}, {{trad-|de|recken}}, {{trad-|de|ausdehnen}}, {{trad|de|dehnen}}, {{trad|de|erweitern}}, {{trad-|de|verdünnen}}, {{trad-|de|verwässern}}, {{trad-|de|diluieren}} * {{en}}: {{trad|en|anoint}}, {{trad|en|smear}}, {{trad|en|spread}}, {{trad|en|grease}}, {{trad|en|apply}}, {{trad-|en|lay out}}, {{trad|en|spread}}, {{trad|en|spread out}}, {{trad|en|extend}}, {{trad-|en|spread-eagle}}, {{trad|en|augment}}, {{trad|en|enlarge}}, {{trad|en|increase}}, {{trad|en|aggrandize}}, {{trad|en|magnify}}, {{trad|en|step up}}, {{trad|en|unroll}}, {{trad|en|unfold}}, {{trad|en|unfurl}}, {{trad|en|extend}}, {{trad|en|expand}}, {{trad|en|reach}}, {{trad|en|spread}}, {{trad|en|stretch}}, {{trad-|en|stretch out}}, {{trad|en|adulterate}}, {{trad|en|dilute}} * {{ca}}: {{trad-|ca|ungir}}, {{trad-|ca|untar}}, {{trad-|ca|ajaure}}, {{trad-|ca|estendre}}, {{trad-|ca|estirar}}, {{trad-|ca|ampliar}}, {{trad-|ca|escampar}}, {{trad-|ca|estendre}}, {{trad-|ca|estirar}} * {{da}}: {{trad-|da|smøre}}, {{trad-|da|sprede}} * {{es}}: {{trad-|es|untar}}, {{trad-|es|engrasar}}, {{trad-|es|extender}}, {{trad-|es|desenvolver}}, {{trad|es|tender}}, {{trad-|es|abultar}}, {{trad-|es|desenvolver}}, {{trad-|es|extender}}, {{trad|es|tender}}, {{trad|es|diluir}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ŝmiri}}, {{trad-|eo|sterni}}, {{trad-|eo|pligrandigi}}, {{trad-|eo|malvolvi}}, {{trad-|eo|etendi}}, {{trad-|eo|dilui}} * {{fi}}: {{trad-|fi|venyttää}}, {{trad-|fi|levittää}}, {{trad-|fi|ojentaa}} * {{fy}}: {{trad-|fy|fergrutsje}}, {{trad-|fy|ôfwuolje}} * {{fr}}: [[étendre]], [[distendre]] {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|smyrja}}, {{trad-|fo|mutra}}, {{trad-|fo|breiða}}, {{trad-|fo|vaksa um}}, {{trad-|fo|økja}}, {{trad-|fo|toyggja}}, {{trad-|fo|rætta út}} * {{hu}}: {{trad|hu|nagyít}} * {{it}}: {{trad-|it|ingrandire}} * {{no}}: {{trad-|no|smøre}} * {{nl}}: {{trad|nl|smeren}}, {{trad|nl|besmeren}}, {{trad-|nl|doorsmeren}}, {{trad-|nl|spreiden}}, {{trad-|nl|ontvouwen}}, {{trad-|nl|uitspreiden}}, {{trad-|nl|uitbouwen}}, {{trad|nl|uitbreiden}}, {{trad-|nl|vergroten}}, {{trad-|nl|afwikkelen}}, {{trad-|nl|ontrollen}}, {{trad-|nl|uitrollen}}, {{trad-|nl|ophouden}}, {{trad-|nl|rekken}}, {{trad-|nl|strekken}}, {{trad|nl|uitbreiden}}, {{trad|nl|uitsteken}}, {{trad-|nl|uitstrekken}}, {{trad-|nl|verdunnen}}, {{trad-|nl|versnijden}}, {{trad-|nl|verwateren}} * {{pap}}: {{trad-|pap|amplia}}, {{trad-|pap|oumentá}} * {{pt}}: {{trad-|pt|lambuzar}}, {{trad|pt|rebocar}}, {{trad-|pt|ungir}}, {{trad-|pt|untar}}, {{trad-|pt|besuntar}}, {{trad-|pt|friccionar}}, {{trad-|pt|lubrificar}}, {{trad|pt|deitar}}, {{trad|pt|desenvolver}}, {{trad|pt|estender}}, {{trad-|pt|expor}}, {{trad-|pt|fazer cair}}, {{trad|pt|aumentar}}, {{trad-|pt|desenovelar}}, {{trad-|pt|desenrolar}}, {{trad-|pt|desdobrar}}, {{trad|pt|estender}}, {{trad-|pt|espraiar}}, {{trad|pt|estirar}}, {{trad-|pt|diluir}} * {{ru}}: {{trad-|ru|ложиться}} * {{sv}}: {{trad|sv|förstora}} * {{tr}}: [[germek]], [[uzatmak]], [[gerilmek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28493 55996 2006-12-03T17:23:18Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[girmişk]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[girmişk]]=== 28494 56003 2006-12-03T17:36:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # tiştek [[req]] di nav [[şilemenî|şilemeniyê]] de [[helandin]]: <br>''Şekira çaya xwe [[têk vedan|têk veda]] û bişaft.'' # [[asîmîle]] kirin, [[helandin]]: <br>''Tirk dixwazin kurdan bibişêfin.'' (anku kurdan bikin tirk) ===Herwiha=== *[[bişavtin]] *[[bişifandin]] *[[bişivandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -bişêf- ===Têkildar=== *[[bişifîn]] *[[bişivîn]] ===Jê=== *[[bişaftî]] *[[bişêfer]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[يحتمل]], |[[يستوعب]] ,[[يسع]] *{{nl}}: [[absorberen]], (in zich) [[opnemen]] *{{fr}}: [[absorber]] *{{de}}: [[absorbieren]], (in sich) [[aufnehmen]] *{{en}}: to [[absorb]], to [[assimilate]], to [[engulf]], to [[incorporate]] *{{it}}: [[assorbire]], [[incorporare]], [[includere]] {{-}} *{{ja}}: [[吸収する]]([[きゅうしゅう]]する, ''kyūshūsuru'') *{{no}}: [[absorbere]], [[oppsluke]] *{{pt}}: [[absorver]] *{{sv}}: [[absorbera]], [[uppsluka]] *{{tr}}: [[ezmek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28495 56001 2006-12-03T17:36:05Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bişaftin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bişaftin]]=== 28496 56002 2006-12-03T17:36:14Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bişaftin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bişaftin]]=== 28497 56004 2006-12-03T17:36:53Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bişaftin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bişaftin]]=== 28498 56006 2006-12-03T17:40:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[westîn]]a [[bihar]]an, [[nesaxî|nesaxiya]] ku [[bihar]]an mirovî digire û [[bêçare]] dike ===Ji Wêjeyê=== ''Hemlik: Nexweşîna dawiya biharê û serê havînê ye; meriv bêî tiştek kiribe timî <br>westandî ye, çavê meriv ji xew venabe, devê meriv tehl e, zikê meriv perçifandî ye. <br>Dermanê wê [[dax]]kirin e.'' (Rojen Barnas: ''Nexweşîn û çare'', Silivan.com, jê wergirtin: 12/2006) ===Jê=== *[[bihemlik]] *[[hemlikî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28499 56042 2006-12-04T08:05:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[malmezin]], [[esilzade]], [[arîstokrat]], [[xanedan]], [[zadegan]], <br>kesa/ê ji [[malbat]]ek [[zengîn]] yan [[navdar]], <br>[[endam]]a/ê [[çîn]]a [[bilind]] yan [[serdest]] ya [[civak]]ê # [[hêja]], [[camêr]], [[merd]], [[qenc]], [[çê]], [[çak]] ===Herwiha=== *[[tuxmrind]] ===Ji=== [[tov]] + [[rind]] ===Ji=== [[xane]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[tovrindî]] *[[tovrindîtî]] *[[tovrindtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[аристократ]], [[благородник]] *{{zh}}: [[貴族論者]] *{{sq}}: [[aristokrat]], [[fisnik]] *{{de}}: [[Aristokrat]] *{{ar}}: [[‏نبيل]] *{{fa}}: [[نجیب زاده]] *{{fi}}: [[ylimys]], [[aristokraatti]], [[siniverinen]], [[jalo]] *{{fr}}: [[aristocrate]] *{{nl}}: [[aristokraat]] *{{id}}: [[aristokrat]] *{{en}}: [[aristocrat]], [[noble]], [[nobleman]], [[gentleman]], [[peer]], [[blue blood]], [[patrician]], [[wellborn]] *{{he}}: [[אפרתי]], [[אריסטוקרט]], [[אציל]] *{{it}}: [[aristocratico]], [[nobile]] {{-}} *{{ja}}: [[貴人]], [[貴族]] *{{hu}}: [[arisztokrata]] *{{pap}}: [[aristokrat]] *{{pt}}: [[aristocrata]] *{{ro}}: [[aristocrat]] *{{ru}}: [[аристократ]] *{{es}}: [[aristócrata]] *{{sv}}: [[aristokrat]] *{{th}}: [[ผู้ที่สนับสนุนการปกครองโยยคนชั้นสูง]], [[สมาชิกของชนชั้นสูง]] *{{tr}}: [[asilzade]], [[aristokrat]], [[soylu]] *{{uk}}: [[аристократ]] *{{el}}: [[αριστοκράτησ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28500 56043 2006-12-04T08:05:56Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tovrind]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tovrind]]=== 28501 61077 2007-01-07T14:21:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:feodal]], [[tr:feodal]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[beg]], [[axa]], [[derebeg]], <br>kesa/ê ku [[xwedî]] gelek [[erd]] û [[zevî|zeviyan]] e û [[xulam]] hene, <br>kesa/ê ku [[zevî|zeviyên]] xwe bi [[kirê]] dide [[xelk]]ê daku ew xelk [[xizmet]]an jê re bikin ===Herwiha=== *[[feudal]] *[[fewdal]] ===Ji=== Ji frensî ''[[féodal]]'' ji latînî ''[[feudum]]'' ===Jê=== *[[feodalî]] *[[feodalîst]] *[[feodalîzm]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[feodaali]] *{{fr}}: [[féodal]] {{-}} *{{en}}: [[feudal]] *{{tr}}: [[derebey]], [[feodal]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:feodal]] [[tr:feodal]] 28502 56047 2006-12-04T08:21:14Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[feodal]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[feodal]]=== 28503 56048 2006-12-04T08:23:39Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[jarî]], [[goyînî]], [[miskînî]], [[milahimî]], [[perîşanî]], [[şerpezetî]], [[feqîrî]], [[newêrekî]] ===Herwiha=== *[[rebenîtî]] *[[re... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[jarî]], [[goyînî]], [[miskînî]], [[milahimî]], [[perîşanî]], [[şerpezetî]], [[feqîrî]], [[newêrekî]] ===Herwiha=== *[[rebenîtî]] *[[rebentî]] ===Bide ber=== *[[rebenetî]] ===Dijwate=== *[[şatirî]] ===Ji=== [[reben]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28504 56049 2006-12-04T08:24:21Z Ferhengvan 16 Redirecting to [[Armut]] #redirect [[Armut]] 28505 60548 2007-01-05T21:28:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:Armut]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[xizanî]], [[jarî]], [[hejarî]], [[perîşanî]], [[şerpezetî]], [[feqîrî]], [[nedarî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[el:Armut]] [[en:Armut]] [[et:Armut]] [[hu:Armut]] [[id:Armut]] [[pt:Armut]] [[ru:Armut]] 28506 63085 2007-01-18T16:18:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:poverty]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[xizanî]], [[jarî]], [[hejarî]], [[perîşanî]], [[şerpezetî]], [[feqîrî]], [[nedarî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:poverty]] [[fa:poverty]] [[fi:poverty]] [[fr:poverty]] [[hu:poverty]] [[io:poverty]] [[it:poverty]] [[ru:poverty]] [[ta:poverty]] [[vi:poverty]] [[zh:poverty]] 28507 56402 2006-12-05T18:41:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, et, fr, hu, ko, vi ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[xizanî]], [[jarî]], [[hejarî]], [[perîşanî]], [[şerpezetî]], [[feqîrî]], [[nedarî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:pauvreté]] [[et:pauvreté]] [[fr:pauvreté]] [[hu:pauvreté]] [[ko:pauvreté]] [[vi:pauvreté]] 28508 57020 2006-12-11T12:41:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:köyhyys]], [[fi:köyhyys]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[xizanî]], [[jarî]], [[hejarî]], [[perîşanî]], [[şerpezetî]], [[feqîrî]], [[nedarî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:köyhyys]] [[fi:köyhyys]] 28509 61074 2007-01-07T14:11:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:fakirlik]], [[tr:fakirlik]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[xizanî]], [[jarî]], [[hejarî]], [[perîşanî]], [[şerpezetî]], [[feqîrî]], [[nedarî]] ===Ji=== [[fakir]] + [[-lik]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fi:fakirlik]] [[tr:fakirlik]] 28510 59545 2006-12-29T09:28:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, en, fi, fr, io, it, ru, tr, vi, zh ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[xizan]], [[jar]], [[hejar]], [[perîşan]], [[şerpeze]], [[feqîr]], [[nedar]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[fakirlik]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[el:fakir]] [[en:fakir]] [[fi:fakir]] [[fr:fakir]] [[io:fakir]] [[it:fakir]] [[ru:fakir]] [[tr:fakir]] [[vi:fakir]] [[zh:fakir]] 28511 56688 2006-12-07T01:47:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, hy, io, it, kk, pl, ro, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[nesaxî]], [[nexweşî]], [[êş]] ===Ji=== [[ill]] + [[-ness]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:illness]] [[fr:illness]] [[hu:illness]] [[hy:illness]] [[io:illness]] [[it:illness]] [[kk:illness]] [[pl:illness]] [[ro:illness]] [[ta:illness]] [[vi:illness]] [[zh:illness]] 28512 61294 2007-01-08T02:10:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:ill]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[nesax]], [[nexweş]], [[êşewî]] ===Hevwate=== *[[sick]] ===Jê=== [[illness]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:ill]] [[de:ill]] [[en:ill]] [[fa:ill]] [[fi:ill]] [[fr:ill]] [[hu:ill]] [[io:ill]] [[it:ill]] [[ja:ill]] [[kk:ill]] [[ko:ill]] [[pl:ill]] [[ru:ill]] [[simple:ill]] [[sr:ill]] [[ta:ill]] [[vi:ill]] [[zh:ill]] 28513 59050 2006-12-21T20:28:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:sick]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[nesax]], [[nexweş]], [[êşewî]] ===Hevwate=== *[[ill]] ===Jê=== [[sickness]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:sick]] [[fa:sick]] [[fi:sick]] [[fr:sick]] [[hu:sick]] [[io:sick]] [[it:sick]] [[kk:sick]] [[ko:sick]] [[pl:sick]] [[ru:sick]] [[simple:sick]] [[ta:sick]] [[vi:sick]] [[zh:sick]] 28514 56608 2006-12-06T15:14:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, io, it, pl, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[nesaxî]], [[nexweşî]], [[êş]], [[elem]] ===Hevwate=== *[[illness]] ===Ji=== [[sick]] + [[-ness]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:sickness]] [[fr:sickness]] [[io:sickness]] [[it:sickness]] [[pl:sickness]] [[ta:sickness]] [[vi:sickness]] [[zh:sickness]] 28515 57023 2006-12-11T12:46:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: af, en, fi, fr, he, hi, hu, hy, io, it, ja, nl, sv, tr, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[spanî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:Spanish]] [[en:Spanish]] [[fi:Spanish]] [[fr:Spanish]] [[he:Spanish]] [[hi:Spanish]] [[hu:Spanish]] [[hy:Spanish]] [[io:Spanish]] [[it:Spanish]] [[ja:Spanish]] [[nl:Spanish]] [[sv:Spanish]] [[tr:Spanish]] [[vi:Spanish]] [[zh:Spanish]] 28516 56815 2006-12-10T18:09:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: af, en, et, fi, hi, nl, ru, sv, zh-min-nan ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[indonezî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:Indonesian]] [[en:Indonesian]] [[et:Indonesian]] [[fi:Indonesian]] [[hi:Indonesian]] [[nl:Indonesian]] [[ru:Indonesian]] [[sv:Indonesian]] [[zh-min-nan:Indonesian]] 28517 58425 2006-12-20T04:52:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, hi, hu, io, is, ja, nl, pt, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[weylsî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Welsh]] [[fi:Welsh]] [[hi:Welsh]] [[hu:Welsh]] [[io:Welsh]] [[is:Welsh]] [[ja:Welsh]] [[nl:Welsh]] [[pt:Welsh]] [[vi:Welsh]] [[zh:Welsh]] 28518 60615 2007-01-06T00:21:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Ojibwe]] ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[ojibweyî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Ojibwe]] 28519 60560 2007-01-05T22:08:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Cebuano]], [[nl:Cebuano]] ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[sebwanî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Cebuano]] [[nl:Cebuano]] 28520 56866 2006-12-11T04:16:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Fijian]], [[fi:Fijian]], [[sv:Fijian]] ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[fîjî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Fijian]] [[fi:Fijian]] [[sv:Fijian]] 28521 56072 2006-12-04T09:05:04Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mertal]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mertal]]=== 28522 56077 2006-12-04T09:22:21Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Bronz díszpajzs.jpg|thumb|right|250|mertalek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[amûr]]ek [[madenî]] yê [[pan]] û bi [[gelemper]]î [[girrovirr]] e û mirov dide ber xwe daku xwe ji [[şûr]]an yan [[rim]]an [[parastin|diparêze]] # (''[[mecazî]]'') her tişta/ê ku tiştekî [[parastin|diparêze]] ===Herwiha=== *[[metal]] (2) *[[mirtal]] *[[mital]] (2) ===Jê=== *[[mertalî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[mburojë]] {{f}} *{{br}}: [[skoed]] {{m}} *{{ca}}: [[escut]] {{m}} *{{hr}}: [[štit]] {{m}} *{{da}}: [[skjold]] {{m}} *{{nl}}: [[schild]] {{n}} *{{fi}}: [[kilpi]] *{{fr}}: [[écu]] {{m}} *{{de}}: [[Schild]] {{m}} *{{en}}: [[shield]] *{{hu}}: [[pajzs]] {{-}} *{{it}}: [[scudo]] {{m}} *{{la}}: [[scutum]] {{n}} *{{no}}: [[skjold]] {{m}} *{{pl}}: [[tarcza]] {{f}} *{{ro}}: [[scut]] {{m}} *{{ru}}: [[щит]] /ščit/ {{m}} *{{sl}}: [[ščit]] {{m}} *{{es}}: [[escudo]] {{m}} *{{sw}}: [[ngao]] *{{sv}}: [[sköld]] *{{tr}}: [[kalkan]], [[siper]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28523 56089 2006-12-04T11:26:56Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # ya / yê [[rojava]]yê # ya / yê ji [[rojava]]yê # ya / yê [[têkildar]]î [[rojava]]yê # [[ewropî]] yan [[emerîkî]], ne [[asyayî]] yan [[efrîqî]] ===Hevwate=== *[[xerbî]] *[[xoravayî]] *[[xuravayî]] *[[oksîdentalî]] ===Dijwate=== *[[rojhilatî]] ===Ji=== [[rojava]] + [[-yî]] ===Jê=== *[[rojavayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[läntinen]], [[länsi-]]; [[länsimainen]] *{{fr}}: [[occidental]] *{{en}}: [[western]], [[occidental]] {{-}} *{{it}}: [[occidentale ]] *{{tr}}: [[batı]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28524 56090 2006-12-04T11:32:02Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rojavayî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rojavayî]]=== 28525 56091 2006-12-04T11:32:16Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rojavayî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rojavayî]]=== 28526 56092 2006-12-04T11:32:31Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rojavayî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rojavayî]]=== 28527 56093 2006-12-04T11:32:47Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rojavayî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rojavayî]]=== 28528 57374 2006-12-13T03:40:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:судьба]], [[ru:судьба]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[io:судьба]] [[ru:судьба]] 28529 62297 2007-01-14T22:03:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:μοίρα]] ==Yewnanî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[el:μοίρα]] 28530 59522 2006-12-29T02:47:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, gl, io, pl, pt, ru, tr ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[en:fato]] [[fr:fato]] [[gl:fato]] [[io:fato]] [[pl:fato]] [[pt:fato]] [[ru:fato]] [[tr:fato]] 28531 59779 2007-01-01T00:31:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:участь]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[vi:участь]] 28532 56455 2006-12-06T00:13:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: co, de, en, et, fi, fr, io, ko, pl, pt, ru, vi ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] ---- ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[co:sorte]] [[de:sorte]] [[en:sorte]] [[et:sorte]] [[fi:sorte]] [[fr:sorte]] [[io:sorte]] [[ko:sorte]] [[pl:sorte]] [[pt:sorte]] [[ru:sorte]] [[vi:sorte]] 28533 59540 2006-12-29T08:56:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, pt, ru, sl, vi ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:fado]] [[fr:fado]] [[pt:fado]] [[ru:fado]] [[sl:fado]] [[vi:fado]] 28534 60697 2007-01-06T09:15:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:alın yazısı]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:alın yazısı]] 28535 61589 2007-01-08T17:37:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:mukadderat]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]], [[miqeder]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:mukadderat]] 28536 57189 2006-12-12T08:09:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, hu, io, sv ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:öde]] [[fi:öde]] [[hu:öde]] [[io:öde]] [[sv:öde]] 28537 62084 2007-01-14T07:37:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sl:usoda]] ==Slovenî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên slovenî]] [[sl:usoda]] 28538 61980 2007-01-14T01:37:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[no:skjebne]], [[vi:skjebne]] ==Norwecî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[no:skjebne]] [[vi:skjebne]] 28539 62108 2007-01-14T08:49:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:végzet]] ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[hu:végzet]] 28540 62427 2007-01-15T00:49:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:運命]] ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[fr:運命]] 28541 56109 2006-12-04T11:42:51Z Ferhengvan 16 New page: ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] 28542 56255 2006-12-04T17:18:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, et, fa, fi, fr, hu, id, io, it, ko, ru, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[çarenivîs]], [[qeder]], [[rojgar]], [[şans]], [[nesîb]], [[qismet]], [[siûd]], [[talih]], [[felek]], [[enînivîs]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:fortune]] [[en:fortune]] [[et:fortune]] [[fa:fortune]] [[fi:fortune]] [[fr:fortune]] [[hu:fortune]] [[id:fortune]] [[io:fortune]] [[it:fortune]] [[ko:fortune]] [[ru:fortune]] [[ta:fortune]] [[vi:fortune]] [[zh:fortune]] 28543 56112 2006-12-04T12:54:12Z Ferhengvan 16 New page: ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên çî... ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] 28544 56113 2006-12-04T12:54:24Z Ferhengvan 16 New page: ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên çî... ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] 28545 56114 2006-12-04T12:54:51Z Ferhengvan 16 New page: ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên elma... ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] 28546 61140 2007-01-07T17:03:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:gardist]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[fi:gardist]] 28547 56116 2006-12-04T12:55:27Z Ferhengvan 16 New page: ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên elma... ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] 28548 61139 2007-01-07T17:03:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:gardisto]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:gardisto]] 28549 60634 2007-01-06T01:22:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Wächter]], [[fi:Wächter]], [[fr:Wächter]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[en:Wächter]] [[fi:Wächter]] [[fr:Wächter]] 28550 56965 2006-12-11T10:59:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:vartija]], [[fi:vartija]], [[io:vartija]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:vartija]] [[fi:vartija]] [[io:vartija]] 28551 62090 2007-01-14T07:51:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:valvoja]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[fi:valvoja]] 28552 59497 2006-12-28T19:18:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, el, fi, fr, id, ru, vi, zh ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:gardien]] [[el:gardien]] [[fi:gardien]] [[fr:gardien]] [[id:gardien]] [[ru:gardien]] [[vi:gardien]] [[zh:gardien]] 28553 60809 2007-01-06T14:32:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:beweitser]] ==Frîsî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên frîsî]] [[fr:beweitser]] 28554 59331 2006-12-27T23:41:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:bewaarder]], [[id:bewaarder]], [[nl:bewaarder]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:bewaarder]] [[id:bewaarder]] [[nl:bewaarder]] 28555 60810 2007-01-06T14:33:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:bewaker]], [[nl:bewaker]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:bewaker]] [[nl:bewaker]] 28556 61250 2007-01-08T00:02:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:hoeder]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:hoeder]] 28557 61872 2007-01-09T15:07:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:wacht]], [[ru:wacht]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:wacht]] [[ru:wacht]] 28558 56128 2006-12-04T13:01:12Z Ferhengvan 16 New page: ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên hol... ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] 28559 60807 2007-01-06T14:22:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:beschermer]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:beschermer]] 28560 56270 2006-12-04T22:23:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, hu, io, it, pt, ru, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:guard]] [[fi:guard]] [[fr:guard]] [[hu:guard]] [[io:guard]] [[it:guard]] [[pt:guard]] [[ru:guard]] [[ta:guard]] [[vi:guard]] [[zh:guard]] 28561 56272 2006-12-04T22:37:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, io, it, nl, ru, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:guardian]] [[fr:guardian]] [[io:guardian]] [[it:guardian]] [[nl:guardian]] [[ru:guardian]] [[vi:guardian]] [[zh:guardian]] 28562 57334 2006-12-12T20:37:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, et, fa, fr, hu, io, ru, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:observer]] [[en:observer]] [[et:observer]] [[fa:observer]] [[fr:observer]] [[hu:observer]] [[io:observer]] [[ru:observer]] [[vi:observer]] [[zh:observer]] 28563 56847 2006-12-11T01:58:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:watchman]] [[fr:watchman]] [[hu:watchman]] [[vi:watchman]] [[zh:watchman]] 28564 56844 2006-12-11T01:16:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:warden]] [[fr:warden]] [[vi:warden]] [[zh:warden]] 28565 56843 2006-12-11T01:15:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:warder]] [[fr:warder]] [[vi:warder]] [[zh:warder]] 28566 56137 2006-12-04T13:02:54Z Ferhengvan 16 New page: ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên îta... ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] 28567 56138 2006-12-04T13:03:31Z Ferhengvan 16 New page: ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên japo... ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] 28568 62418 2007-01-15T00:43:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:후견인]] ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] [[en:후견인]] 28569 62320 2007-01-14T22:27:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:φύλακας]] ==Yewnanî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[el:φύλακας]] 28570 60790 2007-01-06T13:21:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:bekçi]], [[tr:bekçi]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:bekçi]] [[tr:bekçi]] 28571 61575 2007-01-08T16:49:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:mlinzi]] ==Swahîlî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên swahîlî]] [[fr:mlinzi]] 28572 62092 2007-01-14T07:54:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:vaktare]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[fr:vaktare]] 28573 62112 2007-01-14T08:51:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:väktare]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[fr:väktare]] 28574 56269 2006-12-04T22:21:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, hu, pl, pt, ru ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:guarda]] [[hu:guarda]] [[pl:guarda]] [[pt:guarda]] [[ru:guarda]] 28575 62120 2007-01-14T09:03:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:waktiman]] ==Sirananî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên sirananî]] [[fr:waktiman]] 28576 56147 2006-12-04T13:06:08Z Ferhengvan 16 New page: ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên rusî]... ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] 28577 56148 2006-12-04T13:06:39Z Ferhengvan 16 New page: ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên polo... ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] 28578 62159 2007-01-14T11:25:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:wòchmèn]] ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:wòchmèn]] 28579 62102 2007-01-14T08:34:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:vigiladó]] ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:vigiladó]] 28580 62133 2007-01-14T09:29:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:wardadó]] ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:wardadó]] 28581 62132 2007-01-14T09:29:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:wardadór]] ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:wardadór]] 28582 61175 2007-01-07T19:38:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:gustos]] ==Latînî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[cerdevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[fr:gustos]] 28583 56156 2006-12-04T13:12:28Z Ferhengvan 16 Redirecting to [[waktiman]] #redirect [[waktiman]] 28584 56669 2006-12-06T18:08:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, fr, hu, io, pt, ru ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Teppich]] [[en:Teppich]] [[fi:Teppich]] [[fr:Teppich]] [[hu:Teppich]] [[io:Teppich]] [[pt:Teppich]] [[ru:Teppich]] 28585 58536 2006-12-20T18:15:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ang, en, fi, fr, hu, io, it, ru, ta, tr, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:carpet]] [[en:carpet]] [[fi:carpet]] [[fr:carpet]] [[hu:carpet]] [[io:carpet]] [[it:carpet]] [[ru:carpet]] [[ta:carpet]] [[tr:carpet]] [[vi:carpet]] [[zh:carpet]] 28586 56290 2006-12-05T14:44:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:tapi]], [[fr:tapi]], [[vi:tapi]] ==Bambarayî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên bambarayî]] [[en:tapi]] [[fr:tapi]] [[vi:tapi]] 28587 60880 2007-01-07T01:13:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:catifa]], [[io:catifa]] ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[fr:catifa]] [[io:catifa]] 28588 62018 2007-01-14T03:35:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:tapís]] ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[fr:tapís]] 28589 61171 2007-01-07T19:14:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:gulvtæppe]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[fr:gulvtæppe]] 28590 61594 2007-01-08T17:58:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:tæppe]], [[fr:tæppe]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[en:tæppe]] [[fr:tæppe]] 28591 63571 2007-01-25T21:08:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:alfombra]] ==Farisî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] ---- ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:alfombra]] [[es:alfombra]] [[fi:alfombra]] [[fr:alfombra]] [[gl:alfombra]] [[hu:alfombra]] [[id:alfombra]] [[io:alfombra]] [[ja:alfombra]] [[ru:alfombra]] 28592 62020 2007-01-14T03:36:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: eo, fr, no, ru ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[eo:tapiŝo]] [[fr:tapiŝo]] [[no:tapiŝo]] [[ru:tapiŝo]] 28593 56261 2006-12-04T19:01:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:قالی]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qalî]]=== ---- ==Farisî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[fa:قالی]] 28594 60182 2007-01-03T17:26:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:matto]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:matto]] [[el:matto]] [[en:matto]] [[fi:matto]] [[fr:matto]] [[io:matto]] [[it:matto]] [[ru:matto]] 28595 56288 2006-12-05T14:43:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, fr, gl, hu, id, io, ko, pl, ru, vi, zh ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:tapis]] [[en:tapis]] [[fi:tapis]] [[fr:tapis]] [[gl:tapis]] [[hu:tapis]] [[id:tapis]] [[io:tapis]] [[ko:tapis]] [[pl:tapis]] [[ru:tapis]] [[vi:tapis]] [[zh:tapis]] 28596 62019 2007-01-14T03:36:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:tapyt]] ==Friyolî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] ---- ==Frîsî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên friyolî]] [[Kategorî:Peyvên frîsî]] [[fr:tapyt]] 28597 63292 2007-01-20T23:32:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[da:teppi]] ==Ferî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] [[da:teppi]] [[en:teppi]] [[is:teppi]] [[ru:teppi]] 28598 56782 2006-12-10T09:00:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:szőnyeg]], [[hu:szőnyeg]], [[io:szőnyeg]] ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[fr:szőnyeg]] [[hu:szőnyeg]] [[io:szőnyeg]] 28599 60821 2007-01-06T15:49:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:tappeto]] ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:tappeto]] [[en:tappeto]] [[fr:tappeto]] [[hu:tappeto]] [[io:tappeto]] [[it:tappeto]] 28600 56356 2006-12-05T17:37:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:teppe]], [[no:teppe]], [[vi:teppe]] ==Norwecî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[fr:teppe]] [[no:teppe]] [[vi:teppe]] 28601 62021 2007-01-14T03:37:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:tapijt]], [[nl:tapijt]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:tapijt]] [[nl:tapijt]] 28602 61354 2007-01-08T06:49:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:karpet]], [[hr:karpet]], [[pl:karpet]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:karpet]] [[hr:karpet]] [[pl:karpet]] 28603 62116 2007-01-14T08:52:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:vloerkleed]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:vloerkleed]] 28604 61403 2007-01-08T08:50:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:kleed]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[cil]], [[libas]] # (''vloerkleed'') [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:kleed]] 28605 62022 2007-01-14T03:37:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:tapeit]], [[pt:tapeit]] ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:tapeit]] [[pt:tapeit]] 28606 56785 2006-12-10T11:41:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, io, no, pl, pt, ru ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[fr:tapete]] [[io:tapete]] [[no:tapete]] [[pl:tapete]] [[pt:tapete]] [[ru:tapete]] 28607 62309 2007-01-14T22:19:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:ковëр]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[fr:ковëр]] 28608 58298 2006-12-19T16:37:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, hu, io, pl, ru, sv ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:matta]] [[fi:matta]] [[hu:matta]] [[io:matta]] [[pl:matta]] [[ru:matta]] [[sv:matta]] 28609 56868 2006-12-11T04:22:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:kilim]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[galt]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:kilim]] 28610 60800 2007-01-06T14:06:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:berr]], [[fr:berr]], [[vi:berr]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berrik]]=== [[en:berr]] [[fr:berr]] [[vi:berr]] 28611 56189 2006-12-04T14:26:50Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berrik]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berrik]]=== 28612 56690 2006-12-07T05:42:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, et, fr, it, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:undergraduate]] [[et:undergraduate]] [[fr:undergraduate]] [[it:undergraduate]] [[vi:undergraduate]] [[zh:undergraduate]] 28613 56193 2006-12-04T14:49:54Z Ferhengvan 16 New page: ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 28614 61069 2007-01-07T13:40:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:estudiant]] ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[fr:estudiant]] 28615 59616 2006-12-30T05:37:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fr, hu, pl ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:estudiante]] [[es:estudiante]] [[fr:estudiante]] [[hu:estudiante]] [[pl:estudiante]] 28616 62406 2007-01-15T00:22:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ja:学生]] ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[de:学生]] [[en:学生]] [[et:学生]] [[fr:学生]] [[hu:学生]] [[ja:学生]] [[pl:学生]] [[zh:学生]] 28617 56964 2006-12-11T10:58:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: es, pl, ru, zh ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[es:alumno]] [[pl:alumno]] [[ru:alumno]] [[zh:alumno]] 28618 61993 2007-01-14T02:22:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:studento]] ==Esperantoy== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fi:studento]] [[fr:studento]] [[io:studento]] [[ru:studento]] [[sv:studento]] [[zh:studento]] 28619 61992 2007-01-14T02:21:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:studint]] ==Frîsî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên frîsî]] [[fr:studint]] 28620 61004 2007-01-07T10:09:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, tr ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[en:diák]] [[fr:diák]] [[hu:diák]] [[tr:diák]] 28621 56463 2006-12-06T01:03:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: co, de, en, fi, fr, hu, hy, id, it, ko, pl, ru ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[co:studente]] [[de:studente]] [[en:studente]] [[fi:studente]] [[fr:studente]] [[hu:studente]] [[hy:studente]] [[id:studente]] [[it:studente]] [[ko:studente]] [[pl:studente]] [[ru:studente]] 28622 56203 2006-12-04T14:53:45Z Ferhengvan 16 New page: ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] 28623 61302 2007-01-08T02:23:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:isitshudeni]] ==Zuluyî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên zuluyî]] [[fr:isitshudeni]] 28624 56205 2006-12-04T14:54:20Z Ferhengvan 16 New page: ==Tayî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên tayî]] ==Tayî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên tayî]] 28625 61718 2007-01-09T00:22:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:pelajar]] ==Malezî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên malezî]] [[fr:pelajar]] 28626 61503 2007-01-08T13:34:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:studiante]], [[pl:studiante]], [[ru:studiante]] ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:studiante]] [[pl:studiante]] [[ru:studiante]] 28627 59484 2006-12-28T15:57:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:estudante]], [[id:estudante]], [[pt:estudante]] ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[fr:estudante]] [[id:estudante]] [[pt:estudante]] 28628 62304 2007-01-14T22:07:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sl:študent]] ==Slovenî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên slovenî]] [[sl:študent]] 28629 59278 2006-12-23T01:07:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fr, hu, pl, ru, vi ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[dibistanî]], [[fêrber]], [[hînber]], [[telebe]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[de:студент]] [[en:студент]] [[fr:студент]] [[hu:студент]] [[pl:студент]] [[ru:студент]] [[vi:студент]] 28630 59984 2007-01-03T00:31:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:academic]] ==Inglîzî== ===Wate=== {{rd}} # [[akademîk]] <p><br> {{nav}} # [[akademîker]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:academic]] [[el:academic]] [[en:academic]] [[fi:academic]] [[fr:academic]] [[io:academic]] [[it:academic]] [[pt:academic]] [[ru:academic]] [[simple:academic]] [[sv:academic]] [[vi:academic]] 28631 56218 2006-12-04T15:11:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[fêrgeh]]a [[bilind]], [[perwerdegeh]]a [[bala]], [[zanistgeh]], [[zanko]], [[zanîngeh]], [[peymangeh]]: <br>''akademiya mamosteyan'' (fêrgeha ku mamoste lê tên [[perwerde]]kirin), <br>''Akademiya Leşkerî ya Zaxoyê'' # [[kom]]a [[zana]]yan û [[ronakbîr]]an <p><br> {{rd}} # [[akademîk]], [[zanistî]], [[ilmî]] # [[teorîk]], ne [[pratîkî]] ===Herwiha=== *[[akadêmî]] ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== *[[akademîk]] *[[akademîker]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|akademie}} * {{de}}: {{trad|de|Akademie}}, {{trad|de|Hochschule}} * {{en}}: {{trad|en|academy}} * {{ca}}: {{trad-|ca|acadèmia}} * {{da}}: {{trad-|da|akademi}} * {{es}}: {{trad|es|academia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|akademio}}, {{trad-|eo|altlernejo}} * {{et}}: {{trad-|et|akadeemia}} * {{fi}}: {{trad-|fi|akatemia}} * {{fr}}: [[académie]] * {{fur}}: {{trad-|fur|akademy}} * {{fy}}: {{trad-|fy|akademy}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fróðskaparsetur}}, {{trad-|fo|málnevnd}} * {{el}}: {{trad|el|ακαδημία}} * {{hu}}: {{trad|hu|akadémia}} {{-}} * {{he}}: {{trad|he|אקדמיה}} * {{ia}}: {{trad-|ia|academia}} * {{io}}: {{trad|io|akademio}} * {{it}}: {{trad|it|accademia}} * {{ja}}: {{trad-|ja|アカデメイア}} * {{nl}}: {{trad|nl|academie}}, {{trad-|nl|hogeschool}}, {{trad-|nl|genootschap}} * {{pap}}: {{trad-|pap|akademia}} * {{fa}}: {{trad-|fa|فرهنگستان}} * {{pl}}: {{trad-|pl|akademia}}, {{trad-|pl|uczelnia}}, {{trad-|pl|szkoła wyższa}} * {{pt}}: {{trad|pt|academia}} * {{ru}}: {{trad|ru|академия}} * {{sr}}: {{trad|sr|академија}} * {{sv}}: {{trad-|sv|akademi}}, {{trad-|sv|akademi}} * {{tr}}: {{trad-|tr|akademi}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28632 56215 2006-12-04T15:08:43Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[akademî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[akademî]]=== 28633 56219 2006-12-04T15:20:22Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e ku wateya "ya / yê ku tiştekî [[dîtin|dibîne]]" dide: <br>''[[dûrbîn]], [[geşbîn]], [[nebîn]], [[hûrbîn]], [[reşbîn]], ... ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e ku wateya "ya / yê ku tiştekî [[dîtin|dibîne]]" dide: <br>''[[dûrbîn]], [[geşbîn]], [[nebîn]], [[hûrbîn]], [[reşbîn]], [[xweşbîn]]'' ===Ji=== -bîn-, rayê dema niha û bêt ji lêkera [[dîtin]] ===Jê=== *[[-bînik]] *[[-bînî]] *[[-bînk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28634 56221 2006-12-04T15:28:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qarre-warr]], [[qaje-waj]], [[deng]]ê [[bilind]] (bi taybetî yê [[girî]]) ===Herwiha=== *[[qarre-qarr]] *[[qarreqarr]] *[[qare-qar]] *[[qareqar]] *[[qar-qar]] *[[qarqar]] *[[qarr]] *[[qar]] ===Ji Wêjeyê=== ''Bajarê êdî dihênijî ji dengê zurnê dîsa hişîyar bû, pencere pey hev vedibûn. Eger ji du, sê pencera ji wî re dibeşirîn, destên xwe dihejandin, ji yên mayîn gişkan '''qareqar'''a merivan bû, xelk hêrs dibû, ka wî ji bo çi xewa wan herimandîye?'' (Tosinê Reşîd: ''Mirazê dilê min'', 12/1997, wergirtin ji Rojanu.com, 12/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28635 56222 2006-12-04T15:28:34Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qarr-qarr]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qarr-qarr]]=== 28636 56223 2006-12-04T15:28:42Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qarr-qarr]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qarr-qarr]]=== 28637 56224 2006-12-04T15:28:49Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qarr-qarr]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qarr-qarr]]=== 28638 56225 2006-12-04T15:28:57Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qarr-qarr]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qarr-qarr]]=== 28639 56226 2006-12-04T15:29:04Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qarr-qarr]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qarr-qarr]]=== 28640 56227 2006-12-04T15:29:12Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qarr-qarr]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qarr-qarr]]=== 28641 61778 2007-01-09T04:53:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:qarr]] ==Kurdî== ===1. her 5 parçeyên mezin yên Zemînê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[parzemîn]], yek ji her pênc yan şeş parçeyên mezin yên [[zemîn]]ê <br>(Asya, Ewropa, Efrîqa, Emerîkaya Bakur, Emerîkaya Başûr û Antarktîka) =====Herwiha===== *[[qar]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[qarî]] ===2. dengê bilind=== ''Binere'': :'''[[qarre-qarr]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[zh:qarr]] 28642 61776 2007-01-09T04:44:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:qar]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qarr]]=== [[tr:qar]] 28643 63011 2007-01-18T05:50:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:loen]] ==Bretonî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajel]], [[lawir]], [[heywan]], [[candar]], [[giyandar]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] [[en:loen]] [[fr:loen]] [[fy:loen]] 28644 60686 2007-01-06T09:09:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:aneval]] ==Bretonî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajel]], [[lawir]], [[heywan]], [[candar]], [[giyandar]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] [[pl:aneval]] 28645 60426 2007-01-05T04:44:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[bg:животно]], [[pl:животно]] ==Bulgarî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajel]], [[lawir]], [[heywan]], [[candar]], [[giyandar]] [[Kategorî:Peyvên bulgarî]] [[bg:животно]] [[pl:животно]] 28646 60858 2007-01-06T23:48:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ca:bèstia]], [[fr:bèstia]], [[pl:bèstia]] ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajel]], [[lawir]], [[heywan]], [[candar]], [[giyandar]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[ca:bèstia]] [[fr:bèstia]] [[pl:bèstia]] 28647 62410 2007-01-15T00:27:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:动物]], [[fr:动物]], [[hu:动物]] ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajel]], [[lawir]], [[heywan]], [[candar]], [[giyandar]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[en:动物]] [[fr:动物]] [[hu:动物]] 28648 62302 2007-01-14T22:06:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:živočich]] ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajel]], [[lawir]], [[heywan]], [[candar]], [[giyandar]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[pl:živočich]] 28649 62219 2007-01-14T15:55:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, fr, hu, pl ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajel]], [[lawir]], [[heywan]], [[candar]], [[giyandar]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[de:zvíře]] [[fr:zvíře]] [[hu:zvíře]] [[pl:zvíře]] 28650 63623 2007-01-27T10:23:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:動物]] ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajel]], [[lawir]], [[heywan]], [[candar]], [[giyandar]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[de:動物]] [[el:動物]] [[en:動物]] [[fi:動物]] [[fr:動物]] [[hu:動物]] [[ja:動物]] [[pl:動物]] 28651 61048 2007-01-07T12:53:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:elukka]], [[pl:elukka]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajel]], [[lawir]], [[heywan]], [[candar]], [[giyandar]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[io:elukka]] [[pl:elukka]] 28652 56245 2006-12-04T15:39:37Z Ferhengvan 16 New page: ==Îbranî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajel]], [[lawir]], [[heywan]], [[candar]], [[giyandar]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] ==Îbranî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajel]], [[lawir]], [[heywan]], [[candar]], [[giyandar]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] 28653 61144 2007-01-07T17:12:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:galt]], [[fi:galt]] [[Wêne:Afghan carpet.jpg|thumb|right|250px|galtek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[berrik]], [[xawlî]], [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]], [[rayex]], [[mêzer]], [[hêsîl]], [[berr]], [[codelîk]], [[nalîk]], [[lalîk]], [[gildik]], [[merş]], <br>[[nivîn]]ên ku [[bin]]ê [[mal]]ê pê tê [[raxistin]] daku ne [[sar]] be <br>(carine ji ber [[delalî|delaliya]] wan [[dîwar]] jî pê tên [[raxistin]]) ===Bide ber=== *[[galte]] ===Têkildar=== *[[betenî]] *[[doşek]] *[[sucatk]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|mat}} * {{de}}: {{trad|de|Teppich}} * {{en}}: {{trad|en|carpet}}, [[rug]] * {{bm}}: {{trad-|bm|tapi}} * {{ca}}: {{trad-|ca|catifa}}, {{trad-|ca|tapís}} * {{da}}: {{trad-|da|gulvtæppe}}, {{trad-|da|tæppe}} * {{es}}: {{trad-|es|alfombra}} * {{eo}}: {{trad|eo|tapiŝo}} * {{fa}}: [[قالی]] (qalî) * {{fi}}: [[matto]] * {{fr}}: [[tapis]] * {{fur}}: {{trad-|fur|tapyt}} * {{fy}}: {{trad-|fy|tapyt}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|teppi}} * {{hu}}: {{trad|hu|szőnyeg}} * {{it}}: {{trad|it|tappeto}} * {{no}}: {{trad|no|teppe}} * {{nl}}: {{trad|nl|tapijt}}, {{trad-|nl|karpet}}, {{trad-|nl|kleed}}, {{trad-|nl|vloerkleed}} * {{pap}}: {{trad-|pap|tapeit}} * {{pt}}: {{trad|pt|tapete}}, {{trad-|pt|alfombra}} * {{ru}}: {{trad-|ru|ковëр}} * {{sv}}: [[matta]] * {{tr}}: [[kilim]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:galt]] [[fi:galt]] 28654 56281 2006-12-05T14:21:33Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bazin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bazin]]=== 28655 56284 2006-12-05T14:38:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. dava bi derqûna ajelan ve=== {{nav-m}}<br>''[[k-ya req]]'' =====Wate===== # [[dûvik]], [[kilik]], [[boçik]], [[doç]], [[dûv]], [[daw]], <br>[[dav]]a [[dirêj]] ya bi [[derqûn]]a hin [[heywnan]]an ve: <br>''Ker kuriya xwe dihejîne û mêşan pê vedirevîne.'' =====Herwiha===== *[[kurîk]] =====Wergerr===== {{(}} *elmanî: [[schwanz|Schwanz]] (''nêr''; [[pj]] die Schwänze)'', [[sterz|Sterz]] ''(nêr; die ~e)'' *[[erebî]]: [[ذنب]] *fînî: [[häntä]] *frensî: [[queue]] ''mê'' *inglîzî: [[tail]] {{-}} *îtalî: [[coda]] ''mê'' *rusî: [[хвост]] *spanî: [[cola]] ''mê'', rabo]] ''nêr'' *swêdî: [[svans]] ''(-en,-ar,-arna)'' {{)}} ===2. hespên ciwan=== {{nav}} =====Wate===== # [[canî]], [[caş]], [[sîpe]], [[îlik]], [[xotîk]], <br>[[canîk]], [[daş]], [[cehşik]], [[dehşik]], <br>[[dewar]]ên (bi taybetî [[hesp]]ên) [[ciwan]], <br>[[dewar]]ên ku hê [[temam]] [[mezin]] nebûne =====Wergerr===== {{(}} *{{sq}}: [[mëz]] {{m}} *{{ca}}: [[pollí]], [[poltre]] {{m}}/{{f}} *{{hr}}: [[ždrijebe]] {{n}} *{{da}}: [[føl]] {{n}} *{{nl}}: [[veulen]] {{n}} *{{eo}}: [[ĉevalido]] *{{fi}}: [[varsa]] *{{fr}}: [[poulain]] {{m}} *{{de}}: [[Fohlen]] {{n}}, [[Füllen]] {{n}} *{{el}}: [[πουλάρι]] (poulári) {{n}} *{{hu}}: [[csikó]] {{-}} *{{en}}: [[foal]], [[young]] [[horse]] *{{is}}: [[folald]] {{n}} *{{no}}: [[føll]] {{n}} *{{oen}}: [[fola]] {{m}} *{{pl}}: [[źrebak]] {{m}}, [[źrebię]] {{n}} *{{ro}}: [[mânz]] {{m}} *{{ru}}: [[жеребёнок]] (žer'eb'ónok) {{m}} *{{sl}}: [[žrebe]] {{n}}, [[žrebiček]] {{m}} (dimin.) *{{es}}: [[potranco]] {{m}}, [[potro]] {{m}} *{{sv}}: [[föl]] {{n}} *{{tr}}: [[tay]] {{)}} ===3. kuna derziyê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kun]], [[qul]] <br>(ya [[derzî|derziyê]] û tiştên wek wê) ===4. kurrbûn=== ''Binere'': :'''[[kurranî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28656 56291 2006-12-05T14:45:26Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dav]], [[dek]], [[tepik]], [[asteng]], <br>[[asteng]]a li ber kesekî yan tiştekî hatiye [[danîn]] daku [[ketin|bikeviyê]] û bêt [[girtin]]): ... ==Kurdî== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dav]], [[dek]], [[tepik]], [[asteng]], <br>[[asteng]]a li ber kesekî yan tiştekî hatiye [[danîn]] daku [[ketin|bikeviyê]] û bêt [[girtin]]): <br>''dav li ber kewan [[venan]]'' # [[dekûdolab]], [[fêl]], [[fen]], [[xap]] =====Herwiha===== *[[xef]] *[[xefk]] ===Bide ber=== *[[hefik]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Falle}} * {{en}}: {{trad|en|pitfall}}, {{trad-|en|booby-trap}}, {{trad|en|snare}} * {{eu}}: {{trad-|eu|zailtasun}} * {{ca}}: {{trad-|ca|perill}} * {{da}}: {{trad-|da|fælde}}, {{trad-|da|faldgrub}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kaptilo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|ansa}}, {{trad|ku|loukku}} * {{fr}}: [[piège]] * {{cy}}: {{trad-|cy|pydew maglu}} * {{hu}}: {{trad-|hu|csapda}} * {{it}}: {{trad-|it|tranello}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|dav}} {{f}}, {{trad|ku|xefik}} {{f}}, {{trad|ku|kemîn}} {{f}}, {{trad|ku|tepik}} {{f}}, {{trad|ku|fen}} {{f}}, {{trad|ku|dab}} {{f}}, {{trad|ku|feq}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|casses}} * {{yua}}: {{trad-|yua|peets’}} * {{nl}}: {{trad|nl|slag}}, {{trad|nl|val}}, {{trad-|nl|valstrik}} * {{pap}}: {{trad-|pap|trampa}} * {{pt}}: {{trad-|pt|alçapão}}, {{trad-|pt|armadilha}}, {{trad-|pt|cilada}} * {{sk}}: {{trad-|sk|nehoda}} * {{srn}}: {{trad-|srn|trapu}} * {{sv}}: {{trad-|sv|fallgrop}} * {{tr}}: {{trad-|tr|tuzak}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28657 56292 2006-12-05T14:45:52Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xefik]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xefik]]=== 28658 56293 2006-12-05T14:46:01Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xefik]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xefik]]=== 28659 59272 2006-12-22T22:48:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:dek]] ==Kurdî== {{nav-m}} =====Wate===== # [[xefik]], [[dav]], [[tepik]], [[asteng]], [[kemîn]], <br>[[asteng]]a li ber kesekî yan tiştekî hatiye [[danîn]] daku [[ketin|bikeviyê]] û bêt [[girtin]]): <br>''dek li ber kewan [[venan]]'' # [[dekûdolab]], [[fêl]], [[fen]], [[xap]], [[lêb]], [[hîle]], [[qîle]], [[cambazî]] ===Bide ber=== *[[dik]] *[[dîk]] ===Jê=== *[[dekçî]] *[[dekçîtî]] *[[dekî]] *[[dekûdolab]] *[[dekvan]] *[[dekvanî]] *[[dekvanîtî]] *[[dekvantî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Falle}} * {{en}}: {{trad|en|pitfall}}, {{trad-|en|booby-trap}}, {{trad|en|snare}} * {{eu}}: {{trad-|eu|zailtasun}} * {{ca}}: {{trad-|ca|perill}} * {{da}}: {{trad-|da|fælde}}, {{trad-|da|faldgrub}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kaptilo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|ansa}}, {{trad|ku|loukku}} * {{fr}}: [[piège]] * {{cy}}: {{trad-|cy|pydew maglu}} * {{hu}}: {{trad-|hu|csapda}} * {{it}}: {{trad-|it|tranello}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|dav}} {{f}}, {{trad|ku|xefik}} {{f}}, {{trad|ku|kemîn}} {{f}}, {{trad|ku|tepik}} {{f}}, {{trad|ku|fen}} {{f}}, {{trad|ku|dab}} {{f}}, {{trad|ku|feq}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|casses}} * {{yua}}: {{trad-|yua|peets’}} * {{nl}}: {{trad|nl|slag}}, {{trad|nl|val}}, {{trad-|nl|valstrik}} * {{pap}}: {{trad-|pap|trampa}} * {{pt}}: {{trad-|pt|alçapão}}, {{trad-|pt|armadilha}}, {{trad-|pt|cilada}} * {{sk}}: {{trad-|sk|nehoda}} * {{srn}}: {{trad-|srn|trapu}} * {{sv}}: {{trad-|sv|fallgrop}} * {{tr}}: {{trad-|tr|tuzak}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:dek]] [[en:dek]] [[fi:dek]] [[fr:dek]] [[io:dek]] [[nl:dek]] [[no:dek]] [[pl:dek]] [[ru:dek]] [[sv:dek]] [[tr:dek]] [[zh:dek]] 28660 59377 2006-12-28T11:10:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fr, hu, id, io, nl, pl, zh ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[sehne]], [[platform]], <br>[[cih]]ê [[piçek]]î ji [[derdor]]ên xwe [[bilind]]tir yê ku [[şanogerr]] yan [[muzîkvan]] [[huner]]a xwe li ser [[pêşkêş]] dikin ===Bide ber=== *[[dek]] *[[dîk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[舞台]] (wǔtái) *{{de}}: [[Bühne]] {{f}} *{{ar}}: [[منصة]] (munáʂʂa) {{f}} *{{fa}}: [[صحنه]] (seh¨ne) *{{fi}}: [[näyttämö]] *{{fr}}: [[scène]] {{f}} *{{nl}}: [[toneel]] *{{en}}: [[stage]] (in a theater) *{{he}}: [[במה]] {{f}} *{{it}}: [[scena]] {{f}} *{{ja}}: [[舞台]] (butai) {{-}} *{{ca}}: [[escenari]], {{m}} *{{ko}}: [[무대]] (mudae) *{{hu}}: [[színpad]] *{{pl}}: [[scena]] {{f}} *{{pt}}: [[palco]] {{m}} *{{ru}}: [[сцена]] (stséna) {{f}} *{{sl}}: [[oder]] {{m}} *{{es}}: [[escenario]] {{m}} *{{sv}}: [[platform]] *{{tr}}: [[sahne]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:dik]] [[es:dik]] [[fr:dik]] [[hu:dik]] [[id:dik]] [[io:dik]] [[nl:dik]] [[pl:dik]] [[zh:dik]] 28661 56303 2006-12-05T15:01:14Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dik]], [[platform]], <br>[[cih]]ê [[piçek]]î ji [[derdor]]ên xwe [[bilind]]tir yê ku [[şanogerr]] yan [[muzîkvan]] [[huner]]a xwe li ser [[pêşk... ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dik]], [[platform]], <br>[[cih]]ê [[piçek]]î ji [[derdor]]ên xwe [[bilind]]tir yê ku [[şanogerr]] yan [[muzîkvan]] [[huner]]a xwe li ser [[pêşkêş]] dikin ===Bide ber=== *[[sahne]] *[[sihne]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[舞台]] (wǔtái) *{{de}}: [[Bühne]] {{f}} *{{ar}}: [[منصة]] (munáʂʂa) {{f}} *{{fa}}: [[صحنه]] (seh¨ne) *{{fi}}: [[näyttämö]] *{{fr}}: [[scène]] {{f}} *{{nl}}: [[toneel]] *{{en}}: [[stage]] (in a theater) *{{he}}: [[במה]] {{f}} *{{it}}: [[scena]] {{f}} *{{ja}}: [[舞台]] (butai) {{-}} *{{ca}}: [[escenari]], {{m}} *{{ko}}: [[무대]] (mudae) *{{hu}}: [[színpad]] *{{pl}}: [[scena]] {{f}} *{{pt}}: [[palco]] {{m}} *{{ru}}: [[сцена]] (stséna) {{f}} *{{sl}}: [[oder]] {{m}} *{{es}}: [[escenario]] {{m}} *{{sv}}: [[platform]] *{{tr}}: [[sahne]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28662 61838 2007-01-09T14:28:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:sahne]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sehne]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[dik]], [[sehne]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:sahne]] 28663 56305 2006-12-05T15:02:29Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sehne]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sehne]]=== 28664 58733 2006-12-21T08:01:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, io, it, ja, nl, tr, vi, zh ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dik]], [[sehne]], [[seko]], <br>[[cih]]ê [[piçek]]î ji [[derdor]]ên xwe [[bilind]]tir yê ku [[şanogerr]] yan [[muzîkvan]] [[huner]]a xwe li ser [[pêşkêş]] dikin # [[cih]]ê ku mirov dikare li [[trên]]ê [[siwar]] bibe yan jê [[peya]] bibe # [[boçûn]]ên [[partî|partiyekê]] yan [[kom]]ekê # (''[[mecazî]]'') [[meydan]], [[gorrepan]] ===Ji=== Ji frensî ''[[plateforme]]'' ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[platform#Kurdî|platform]] ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[platform#Kurdî|platform]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:platform]] [[fi:platform]] [[fr:platform]] [[io:platform]] [[it:platform]] [[ja:platform]] [[nl:platform]] [[tr:platform]] [[vi:platform]] [[zh:platform]] 28665 56314 2006-12-05T15:34:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # xwe[[veşartin]]a li ber [[rê]]ya [[dijmin]]an taku [[dijmin]] [[nêzîk]] bibe û bi [[surprîz]]î bên [[kuştin]] yan [[girtin]] ===Herwiha=== *[[kemîne]] ===Bide ber=== *[[dav]] (1) *[[dek]] (2) *[[feq]] *[[tepik]] (1) *[[xefik]] ===Bikaranîn=== * kemîn [[vedan]] * kemîn [[vegirtin]] * ketin kemînê ===Jê=== *[[kemînveder]] *[[kemînvederî]] *[[kemînvegir]] *[[kemînvegirî]] *[[kemîngir]] *[[kemîngirî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[baghold]] *{{de}}: [[Hinterhalt]] *{{fi}}: [[väijytys]] *{{fr}}: [[embuscade]] *{{nl}}: [[hinderlaag]] *{{en}}: [[ambush]], [[ambuscade]] {{-}} *{{he}}: [[מארב]] *{{io}}: [[embusko]] *{{it}}: [[imboscata]] *{{lt}}: [[pasala]] {{f}} *{{es}}: [[emboscada]] *{{tr}}: [[pusu]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28666 56313 2006-12-05T15:33:58Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kemîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kemîn]]=== 28667 56315 2006-12-05T15:35:33Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dav]], [[xefik]], [[dek]], [[tepik]], [[asteng]], <br>[[asteng]]a li ber kesekî yan tiştekî hatiye [[danîn]] daku [[ketin|bikeviyê]] û bêt [[... ==Kurdî== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dav]], [[xefik]], [[dek]], [[tepik]], [[asteng]], <br>[[asteng]]a li ber kesekî yan tiştekî hatiye [[danîn]] daku [[ketin|bikeviyê]] û bêt [[girtin]]): <br>''feq li ber kewan [[venan]]'' ===Bide ber=== *[[feqe]] *[[fîq]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Falle}} * {{en}}: {{trad|en|pitfall}}, {{trad-|en|booby-trap}}, {{trad|en|snare}} * {{eu}}: {{trad-|eu|zailtasun}} * {{ca}}: {{trad-|ca|perill}} * {{da}}: {{trad-|da|fælde}}, {{trad-|da|faldgrub}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kaptilo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|ansa}}, {{trad|ku|loukku}} * {{fr}}: [[piège]] * {{cy}}: {{trad-|cy|pydew maglu}} * {{hu}}: {{trad-|hu|csapda}} * {{it}}: {{trad-|it|tranello}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|dav}} {{f}}, {{trad|ku|xefik}} {{f}}, {{trad|ku|kemîn}} {{f}}, {{trad|ku|tepik}} {{f}}, {{trad|ku|fen}} {{f}}, {{trad|ku|dab}} {{f}}, {{trad|ku|feq}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|casses}} * {{yua}}: {{trad-|yua|peets’}} * {{nl}}: {{trad|nl|slag}}, {{trad|nl|val}}, {{trad-|nl|valstrik}} * {{pap}}: {{trad-|pap|trampa}} * {{pt}}: {{trad-|pt|alçapão}}, {{trad-|pt|armadilha}}, {{trad-|pt|cilada}} * {{sk}}: {{trad-|sk|nehoda}} * {{srn}}: {{trad-|srn|trapu}} * {{sv}}: {{trad-|sv|fallgrop}} * {{tr}}: {{trad-|tr|tuzak}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28668 59255 2006-12-22T17:32:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fa, fr, io, ru, vi, zh ==Kurdî== ===1. libên zirav yên giyayî yan benî=== ''Binere'': :'''[[dav]]''' (1) ===2. amûrek bo girtinê=== ''Binere'': :'''[[dav]]''' (2) ===3. dab û nerît=== ''Binere'': :'''[[dab û nerît]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:dab]] [[es:dab]] [[fa:dab]] [[fr:dab]] [[io:dab]] [[ru:dab]] [[vi:dab]] [[zh:dab]] 28669 58077 2006-12-18T14:51:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[betal]], [[bêwec]], [[bêkêr]], [[bêmifa]], [[bêsûd]] # [[belaş]], [[herwe]], [[bêpare]], [[bêpere]] # [[asan]], [[sanahî]], [[hêsan]], [[rehet]], ne [[dijwar]], ne [[zehmet]], ne [[zor]] # [[belasebeb]], [[bêsedem]], [[bêhincet]], ne [[hewce]], ne [[pêwîst]] ===Herwiha=== *[[awamte]] *[[awante]] *[[hawamte]] *[[hawante]] *[[ewante]] ===Jê=== *[[hewantehî]] *[[hewantetî]] *[[hewanteyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28670 56320 2006-12-05T16:14:52Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[hewês]], [[serzîzok]], <br>kesa/ê ku ji ber [[nexweşî|nexweşiyekê]] li hin [[der]]ên [[ser]]ê wî [[porr]] [[şên]] nabe ===Bide ber=== *[[kose]... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[hewês]], [[serzîzok]], <br>kesa/ê ku ji ber [[nexweşî|nexweşiyekê]] li hin [[der]]ên [[ser]]ê wî [[porr]] [[şên]] nabe ===Bide ber=== *[[kose]] ===Têkildar=== *[[serhût]] ===Binere herwiha=== *[[gurrî]] ===Jê=== *[[keçelî]] *[[keçelîtî]] *[[keçelok]] *[[keçeltî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[plešatý]] *{{eu}}]: [[soil]] *{{zh}}: [[禿]] (tū) *{{da}}: [[skaldet]] *{{sq}}: [[tullac]] *{{de}}: [[kahl]], [[glatzköpfig]] *{{ar}}: [[أصلع]], [[أقرع]] *{{et}}: [[kalva]] *{{fi}}: [[kalju#Fînî|kalju]] *{{fr}}: [[chauve]] {{-}} *{{nl}}: [[kaal]] *{{en}}: [[bald]], [[hairless]], [[scabby]], [[baldhead]], [[baldpate]], [[coot]] *{{hu}}: [[kopasz]], [[tar]] *{{it}}: [[calvo]] {{m}}, [[pelato]] {{m}} *{{ca}}: [[calb]] *{{pt}}: [[calvo]] , [[careca]] {{m}} *{{tl}}: [[kalbo]] *{{te}}: [[బట్టతల]] (baTTatala) *{{tr}}: [[kel]], [[saç]][[ı]] [[dökülmüş]] *{{hr}}: [[ćelav]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28671 56321 2006-12-05T16:26:31Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ku [[nivêj]]an dike ===Herwiha=== *[[nimêjker]] ===Têkildar=== *[[nivêjgeh]] ===Bide ber=== *[[bênivêj]] ===Ji=== [[nivêj]] + [[-ker]] =... ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ku [[nivêj]]an dike ===Herwiha=== *[[nimêjker]] ===Têkildar=== *[[nivêjgeh]] ===Bide ber=== *[[bênivêj]] ===Ji=== [[nivêj]] + [[-ker]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Prediger]] *{{fi}}: [[rukoilija]] {{-}} *{{en}}: [[prayer]] (one who prays) *{{es}}: [[orador]] {{m}}, [[oradora]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28672 56323 2006-12-05T16:27:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nivêjker]]=== 28673 56324 2006-12-05T16:29:37Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[cih]]ê ku [[nivêj]] lê tên kirin <br>(wek [[mizgeft]]ê yan [[dêr]]ê) ===Herwiha=== {{(}} *[[nimêjgah]] *[[nimêjge]] *[[nimêjgeh]] *[[nimêjgih]... ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[cih]]ê ku [[nivêj]] lê tên kirin <br>(wek [[mizgeft]]ê yan [[dêr]]ê) ===Herwiha=== {{(}} *[[nimêjgah]] *[[nimêjge]] *[[nimêjgeh]] *[[nimêjgih]] {{-}} *[[nivêjgah]] *[[nivêjge]] *[[nivêjgih]] {{)}} ===Têkildar=== *[[nivêjker]] *[[bênivêj]] ===Ji=== [[nivêj]] + [[-geh]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[rukoushuone]] {{-}} *{{tr}}: [[namazgâh]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28674 58137 2006-12-18T20:12:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[çirisandin]], [[teyisandin]], [[geş]] kirin, [[ron]] kirin, <br>[[ronahî]] dan yan ronahî jê [[anîn]], [[rewnaq]] kirin, [[ronak]] kirin ===Herwiha=== *[[birqandin]] *[[briqandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -biriqîn- ===Têkildar=== *[[biriqîn]] ===Jê=== *[[biriqandî]] *[[biriqîner]] *[[biriqînk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28675 56328 2006-12-05T16:34:06Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[biriqandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[biriqandin]]=== 28676 56329 2006-12-05T16:34:14Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[biriqandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[biriqandin]]=== 28677 56338 2006-12-05T16:39:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[biriqandin]], [[teyisandin]], [[geş]] kirin, [[ron]] kirin, <br>[[çirîsk]] dan yan çirîsk jê [[anîn]], <br>[[ronahî]] dan yan ronahî jê [[anîn]] ===Herwiha=== *[[çirîsandin]] *[[çirsandin]] *[[çirusandin]] *[[çirûsandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -çirisîn- ===Têkildar=== *[[çirisîn]] ===Ji=== [[çirs]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[çirisandî]] *[[çirisîner]] *[[çirisînk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28678 56332 2006-12-05T16:36:56Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çirisandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çirisandin]]=== 28679 56333 2006-12-05T16:37:11Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çirisandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çirisandin]]=== 28680 56334 2006-12-05T16:37:20Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çirisandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çirisandin]]=== 28681 56335 2006-12-05T16:37:27Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çirisandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çirisandin]]=== 28682 56337 2006-12-05T16:39:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[biriqandin]], [[çirisandin]], [[geş]] kirin, [[ron]] kirin, <br>[[teyisok]] dan yan teyisok jê [[anîn]], <br>[[ronahî]] dan yan ronahî jê [[anîn]] ===Herwiha=== *[[teyîsandin]] *[[teysandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -teyisîn- ===Têkildar=== *[[teyisîn]] ===Ji=== [[teys]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[teyisandî]] *[[teyisîner]] *[[teyisînk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28683 56339 2006-12-05T16:40:14Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teyisandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teyisandin]]=== 28684 56340 2006-12-05T16:40:23Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teyisandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teyisandin]]=== 28685 62446 2007-01-15T08:34:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:pop]] ==Kurdî== ===1. muzîka popûler=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[muzîk]]a [[popûler]] wek muzîka [[rock]]ê, [[hîp-hop]]ê û ya [[dans]]ê <br>(muzîka ku ne [[klasîk]] e û ne jî [[folklorî]] ye) =====Ji===== Ji inglîzî ''pop'' ji ''[[popular]]'' ([[navdar]], [[popûler]], [[meşhûr]] yan [[gelêrî]], [[gel]]î) ===2. serokê katolîkan=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[papa]], [[serok]]ê hemû [[katolîk]]ên [[cîhan]]ê =====Ji===== Ji inglîzî ''[[pope]]'' =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|pous}} * {{de}}: {{trad|de|Papst}} * {{als}}: {{trad-|als|papst}} * {{en}}: {{trad|en|pope}} * {{ang}}: {{trad-|ang|papa}} * {{bn}}: {{trad-|bn|পোপ}} * {{ca}}: {{trad-|ca|papa}} * {{zh}}: {{trad-|zh|教宗}} * {{ko}}: {{trad-|ko|교황}} * {{da}}: {{trad-|da|pave}} * {{es}}: {{trad|es|papa}}, {{trad-|es|Papa}} * {{eo}}: {{trad-|eo|papo}} * {{fi}}: {{trad|fi|paavi}} * {{fr}}: [[pape]] * {{fy}}: {{trad-|fy|paus}} * {{fo}}: {{trad-|fo|pávi}} * {{hi}}: {{trad-|hi|पोप}} * {{hu}}: {{trad|hu|pápa}} * {{he}}: {{trad-|he|אפיפיור}} {{-}} * {{id}}: {{trad-|id|paus}} * {{it}}: {{trad|it|papa}} * {{ja}}: {{trad-|ja|ローマ教皇}} * {{la}}: {{trad-|la|papa}} * {{li}}: {{trad-|li|paus}} * {{lt}}: {{trad-|lt|popiežius}} * {{yua}}: {{trad-|yua|papah}} * {{no}}: {{trad|no|pave}} * {{nl}}: {{trad|nl|paus}} * {{pl}}: {{trad|pl|papież}} * {{pt}}: {{trad|pt|papa}} * {{ro}}: {{trad-|ro|papă}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Папство}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Папа}} * {{sk}}: {{trad-|sk|pápež}} * {{sl}}: {{trad|sl|papež}} * {{sv}}: {{trad|sv|påve}} * {{cs}}: {{trad-|cs|papež}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ca:pop]] [[el:pop]] [[en:pop]] [[fa:pop]] [[fi:pop]] [[fr:pop]] [[io:pop]] [[nl:pop]] [[pl:pop]] [[ru:pop]] [[vi:pop]] [[zh:pop]] 28686 62437 2007-01-15T05:15:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[la:papa]] ==Kurdî== ===1. serokê katolîkan=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[pop]], [[serok]]ê [[dînî]] yê hemû [[katolîk]]ên [[cîhan]]ê <br>([[baregeh]]a wî li [[Vatîkan]]ê ye) =====Ji===== Ji latînî ''papa'' =====Jê===== *[[papahî]] *[[papatî]] *[[papayî]] =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|pous}} * {{de}}: {{trad|de|Papst}} * {{als}}: {{trad-|als|papst}} * {{en}}: {{trad|en|pope}} * {{ang}}: {{trad-|ang|papa}} * {{bn}}: {{trad-|bn|পোপ}} * {{ca}}: {{trad-|ca|papa}} * {{zh}}: {{trad-|zh|教宗}} * {{ko}}: {{trad-|ko|교황}} * {{da}}: {{trad-|da|pave}} * {{es}}: {{trad|es|papa}}, {{trad-|es|Papa}} * {{eo}}: {{trad-|eo|papo}} * {{fi}}: {{trad|fi|paavi}} * {{fr}}: [[pape]] * {{fy}}: {{trad-|fy|paus}} * {{fo}}: {{trad-|fo|pávi}} * {{hi}}: {{trad-|hi|पोप}} * {{hu}}: {{trad|hu|pápa}} * {{he}}: {{trad-|he|אפיפיור}} {{-}} * {{id}}: {{trad-|id|paus}} * {{it}}: {{trad|it|papa}} * {{ja}}: {{trad-|ja|ローマ教皇}} * {{la}}: {{trad-|la|papa}} * {{li}}: {{trad-|li|paus}} * {{lt}}: {{trad-|lt|popiežius}} * {{yua}}: {{trad-|yua|papah}} * {{no}}: {{trad|no|pave}} * {{nl}}: {{trad|nl|paus}} * {{pl}}: {{trad|pl|papież}} * {{pt}}: {{trad|pt|papa}} * {{ro}}: {{trad-|ro|papă}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Папство}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Папа}} * {{sk}}: {{trad-|sk|pápež}} * {{sl}}: {{trad|sl|papež}} * {{sv}}: {{trad|sv|påve}} * {{cs}}: {{trad-|cs|papež}} {{)}} ===2. babo, bavo=== {{nav-n}}<br>{{zz}} =====Wate===== # [[bav]]o, [[bab]]o [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[af:papa]] [[co:papa]] [[de:papa]] [[el:papa]] [[en:papa]] [[es:papa]] [[et:papa]] [[fa:papa]] [[fi:papa]] [[fr:papa]] [[io:papa]] [[it:papa]] [[ko:papa]] [[la:papa]] [[nl:papa]] [[pl:papa]] [[pt:papa]] [[ru:papa]] [[tr:papa]] [[vi:papa]] [[zh:papa]] 28687 56350 2006-12-05T17:20:23Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Mosul-swimming.jpg|thumb|250px|right|hewzek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[birk]], [[bêrm]], [[çal]]a [[av]]ê, <br>[[cih]]ek [[vekolandî]] û bi [[av]]ê [[dagirtî]] daku mirov tê de [[melevanî|melevaniyan]] bide ===Herwiha=== *[[hawz]] ===Bide ber=== *[[hevz]] *[[hewd]] *[[hewes]] *[[hewş]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|swembad}}, {{trad-|af|badkamer}} * {{sq}}: {{trad-|sq|banjë}} * {{de}}: {{trad|de|Bad}}, {{trad|de|Badezimmer}}, {{trad-|de|Badeanstalt}} * {{en}}: {{trad|en|pool}}, {{trad-|en|swimming-pool}} * {{da}}: {{trad-|da|badested}}, {{trad-|da|badeværelse}} * {{es}}: {{trad-|es|piscina}}, {{trad-|es|cuarto de baño}}, {{trad-|es|establecimiento de baños}}, {{trad-|es|estación balnearia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|naĝejo}}, {{trad-|eo|banejo}} * {{hu}}: {{trad|hu|uszoda}} * {{it}}: {{trad-|it|stabilimento balneare}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|baptisterium}} * {{no}}: {{trad-|no|svømmebad}}, {{trad-|no|svømmeplass}} * {{nl}}: {{trad-|nl|zweminrichting}}, {{trad|nl|zwembad}}, {{trad|nl|badkamer}}, {{trad-|nl|badhuis}} * {{pap}}: {{trad-|pap|pul}}, {{trad-|pap|zuèmpul}} * {{pt}}: {{trad|pt|piscina}}, {{trad|pt|banheiro}}, {{trad-|pt|quarto de banho}} * {{ro}}: {{trad-|ro|baie}} * {{ru}}: {{trad-|ru|бассейн для плавания}}, {{trad|ru|баня}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bassäng}}, {{trad-|sv|badhus}} * {{tr}}: [[havuz]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28688 56351 2006-12-05T17:20:48Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewz]]=== 28689 56353 2006-12-05T17:22:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zevî|zeviya]] ku [[dar]] (bi taybetî [[spîndar]]) lê hatine [[çandin]] ===Herwiha=== *[[hawd]] ===Bide ber=== *[[hewz]] *[[hewes]] *[[hewş]] *[[hevz]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28690 56354 2006-12-05T17:22:49Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewd]]=== 28691 56358 2006-12-05T17:42:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[arezû]], [[meyl]], [[bij]], [[dilbijî]], [[mereq]], [[balkêşî]], [[baldarî]], [[daxwaz]], [[xwestek]], [[xwezî]], [[hêvî]], [[hez]], [[hez]]kirin, [[viyan]], [[işteh]], [[miciz]], [[mijaj]], [[mad]], [[mehd]], [[bijîn]], [[dilçûn]]ê, [[rexbet]], [[temenî]], [[iştiyak]], [[iqbal]] ===Bikaranîn=== *hewes hebûn *hewes kirin ===Jê=== *[[hewesdar]] *[[hewesdarî]] *[[hewesî]] *[[heweskar]] *[[heweskarî]] *[[hewesker]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|begeerte}} * {{sq}}: {{trad-|sq|dëshirë}} * {{de}}: {{trad-|de|Begehr}}, {{trad|de|Lust}}, {{trad|de|Wunsch}} * {{ang}}: {{trad-|ang|willa}} * {{ca}}: {{trad-|ca|desig}} * {{da}}: {{trad-|da|ønske}} * {{es}}: {{trad|es|deseo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|deziro}} * {{fi}}: [[halu]], [[intohimo]], [[himo]] * {{fr}}: [[désir]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ferlangst}}, {{trad-|fy|winsk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ynski}} * {{en}}: {{trad|en|desire}}, {{trad|en|wish}}, [[inclination]], [[itch]], [[ambition]], [[fancy]], [[keenness]], [[ardor]], [[ardour]], [[eagerness]] * {{is}}: {{trad|is|ósk}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|desiderio}} * {{no}}: {{trad|no|ønske}} * {{nl}}: {{trad|nl|begeerte}}, {{trad|nl|zucht}}, {{trad-|nl|lust}}, {{trad|nl|verlangen}}, {{trad|nl|wens}}, {{trad|nl|zin}} * {{pap}}: {{trad-|pap|antoho}}, {{trad-|pap|deseo}} * {{pl}}: {{trad-|pl|życzenie}}, {{trad-|pl|pragnienie}} * {{pt}}: {{trad|pt|anseio}}, {{trad|pt|desejo}}, {{trad|pt|pretensão}} * {{ro}}: {{trad-|ro|dorinţa}} * {{ru}}: {{trad|ru|воля}} * {{srn}}: {{trad-|srn|winsi}} * {{sv}}: {{trad-|sv|längtan}}, {{trad-|sv|önskan}} *{{cs}}: {{trad-|cs|touha}} {{f}} * {{tr}}: {{trad-|tr|arzu}}, [[heves]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28692 56363 2006-12-05T17:51:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[parastin]], [[sitirandin]]: <br>''hevza xwe jê kirin'' (xwe jê parastin, xwe jê dûr xistin) <br>''Xwedê hevza me ji wan bike!'' (Xwedê me ji wan biparêze. Xwedê wan ji me dûr bixe.) ===Herwiha=== *[[hefz]] ===Xwendin=== Tîpa "h" ya peyva "hevz" wek ya peyva "heft" tê xwendin. ===Bide ber=== *[[hefs]] *[[hewz]] *[[hewd]] *[[hewes]] *[[hewş]] ===Binere herwiha=== *[[kevz]] ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28693 56362 2006-12-05T17:50:39Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hevz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hevz]]=== 28694 56369 2006-12-05T18:07:19Z Ferhengvan 16 [[Wêne:River algae Sichuan.jpg|right|thumb|250px|avek kevzê-girtî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[alg]], [[pûng]], [[kewar]], <br>hin [[giya]] û [[jîndar]]ên [[hûrik]] in û [[seviye]]ya [[av]]ê digirin û [[kesk]] dikin ===Herwiha=== {{(}} *[[kefz]] *[[kefze]] *[[kefzeh]] *[[kefzer]] *[[kefzîç]] {{-}} *[[kevze]] *[[kevzeh]] *[[kevzer]] *[[kevzîç]] {{)}} ===Bide ber=== *[[hevz]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[kevz girtin]] ''Navdêr'': *[[kevzgirtin]] ''Rengdêr'': *[[kevzgirtî]] ===Jê=== *[[kevzik]] *[[kevzî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|alg}}, {{trad-|af|alge}} * {{de}}: {{trad|de|Alge}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|alga}} ; {{trad|en|algae}} ; {{trad|en|seaweed}} * {{ca}}: {{trad-|ca|alga}} * {{eo}}: {{trad-|eo|algo}} * {{fi}}: [[levä]] * {{fr}}: [[algue]] * {{fy}}: {{trad-|fy|seewier}} * {{fo}}: {{trad-|fo|alga}}, {{trad-|fo|tari}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|alga}} * {{it}}: {{trad|it|alga}} * {{la}}: {{trad-|la|alga}} * {{nl}}: {{trad-|nl|alge}}, {{trad|nl|wier}} * {{pt}}: {{trad-|pt|alga}} * {{ru}}: {{trad-|ru|водоросль}} * {{sv}}: {{trad-|sv|alg}} * {{tr}}: [[yosun]], [[alg]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28695 56368 2006-12-05T18:06:57Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevz]]=== 28696 56370 2006-12-05T18:07:26Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevz]]=== 28697 56371 2006-12-05T18:07:33Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevz]]=== 28698 56372 2006-12-05T18:07:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevz]]=== 28699 56373 2006-12-05T18:07:49Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevz]]=== 28700 56374 2006-12-05T18:07:56Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevz]]=== 28701 56375 2006-12-05T18:08:03Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevz]]=== 28702 56376 2006-12-05T18:08:10Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevz]]=== 28703 56377 2006-12-05T18:08:19Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevz]]=== 28704 56378 2006-12-05T18:08:26Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevz]]=== 28705 56379 2006-12-05T18:08:36Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevz]]=== 28706 56380 2006-12-05T18:08:43Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevz]]=== 28707 56381 2006-12-05T18:10:47Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # tiştên ku bo [[raxistin]]ê tên [[bikaranîn]], wek [[berrik]] yan [[xalîçe]]yan ===Ji=== [[raxistin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # tiştên ku bo [[raxistin]]ê tên [[bikaranîn]], wek [[berrik]] yan [[xalîçe]]yan ===Ji=== [[raxistin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28708 56383 2006-12-05T18:12:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[berrik]]ên ku ji [[rûl]] û [[qamîş]]î hatine çêkirin ===Bide ber=== *[[hêsîr]] ===Xwendin=== Tîpa "h" ya peyva "hêsîl" wek ya peyva "heft" tê xwendin. [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28709 56384 2006-12-05T18:12:53Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[êsîr]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[êsîr]]=== 28710 58624 2006-12-20T21:52:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:fût]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lêb]], [[hîle]], [[fêl]], [[xap]], [[fen]], [[dekûdolab]], [[cambazî]]: <br>''fen û fût'' ===Ji Wêjeyê=== ''Helbet [partiya] Refah ne wekî keçeka bakîre mahsûm û bêguneh e. Zêdetir, ew wekî "jinebiyeka weynek" bêîstîkrar, xwedan fen û fût e.'' (Mûrad Ciwan: ''Siyasetkirin û malokçêkirin'', Web.telia.com, jêwergirtin 12/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:fût]] [[et:fût]] [[fr:fût]] [[io:fût]] [[ja:fût]] [[nl:fût]] [[vi:fût]] [[zh:fût]] 28711 56387 2006-12-05T18:21:58Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[kablo]] # [[fatûre]] # [[lûlî]], [[lûlik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[kablo]] # [[fatûre]] # [[lûlî]], [[lûlik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28712 56389 2006-12-05T18:23:45Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zikçûn]], [[hinavêşî]] # [[fîş]]ê [[biçûk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zikçûn]], [[hinavêşî]] # [[fîş]]ê [[biçûk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28713 56652 2006-12-06T17:17:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bac]], [[tar]], [[bêş]], [[bide]], [[xerac]], [[vêrgî]], [[olam]], <br>[[pare]]yên ku her kes li gor [[rêje]]ya [[muçe]]yê xwe dide [[dewlet]]ê daku [[dewlet]] pê [[xizmet]]ên [[giştî]] [[bi cih anîn|bi cih bîne]] # [[biha]], [[heq]] ===Herwiha=== *[[darîbe]] *[[derîbe]] *[[zarîbe]] ===Ji Wêjeyê=== ''Goriyê qedexekirinê sîstema ku wî ta berî ew jê bê avêtin, pîvanên wê baş pêk dianîn, baş nas dike û dizane ku ew sîstem dema kesekî ji nav xwe diavêje, ta ku jê tê, wî piştguh dike, berhemên wî sansor dike û nahêle ku tikes ji derûdora wê nêzîkî wî kesî bibe. Ev sîstem li seranserî Kurdistanê serdest e. Bi taybetî partiyên mezin li kesekî nabûrînin, eger ev kes “gunehkar” bû û ji xeta wan derket: Divê ew '''derîba''' “serhişkiya” xwe bide.'' (Sîrwan H. Berko: ''Stranên Qedexe: Wêrekiya newêrekekî'', Amude.de, 12/2006) ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28714 56395 2006-12-05T18:30:35Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerîbe]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerîbe]]=== 28715 56396 2006-12-05T18:31:07Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bac]], [[tar]], [[bêş]], [[bide]], [[xerac]], [[zerîbe]], [[olam]], <br>[[pare]]yên ku her kes li gor [[rêje]]ya [[muçe]]yê xwe dide [[dewlet]]ê... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bac]], [[tar]], [[bêş]], [[bide]], [[xerac]], [[zerîbe]], [[olam]], <br>[[pare]]yên ku her kes li gor [[rêje]]ya [[muçe]]yê xwe dide [[dewlet]]ê daku [[dewlet]] pê [[xizmet]]ên [[giştî]] [[bi cih anîn|bi cih bîne]] ===Herwiha=== *[[vergî]] ===Ji=== Ji tirkî ''[[vergi]]'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28716 56397 2006-12-05T18:31:29Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vêrgî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vêrgî]]=== 28717 56399 2006-12-05T18:32:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bac]], [[tar]], [[bêş]], [[bide]], [[xerac]], [[zerîbe]], [[vêrgî]], <br>[[pare]]yên ku her kes li gor [[rêje]]ya [[muçe]]yê xwe dide [[dewlet]]ê daku [[dewlet]] pê [[xizmet]]ên [[giştî]] [[bi cih anîn|bi cih bîne]] ===Jê=== *[[bêolam]] *[[bêolamî]] *[[olamder]] *[[olamgir]] *[[olamgirî]] *[[olamî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28718 56401 2006-12-05T18:38:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[alîkarî]], [[xêrxwazî]], <br>[[pare]]yê ku kesek [[bêbedel]] dide kesek din # [[bac]], [[xerac]], [[tar]], [[zerîbe]], [[vêrgî]], [[olam]], <br>[[pare]]yê ku hemû [[karker]] û [[maldar]] didin [[dewlet]]ê daku dewlet [[xizmet]]an ji [[welatî|welatiyan]] re bike û pê xwe [[bi rê ve birin|bi rê ve bibe]] ===Bide ber=== *[[baş]] *[[beş]] *[[biş]] *[[boş]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[bêş dan]] *[[bêş wergirtin|bêş girtin]] *[[bêş kirin]] *[[bêş standin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[bêşdan]] *[[bêşwergirtin|bêşgirtin]] *[[bêşkirin]] *[[bêşstandin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[bêşkirî]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[bêbêş]] *[[bêbêşî]] *[[bibêş]] *[[bibêşî]] *[[bêşder]] *[[bêşderî]] *[[bêşgir]] *[[bêşgirî]] {{-}} *[[bêşker]] *[[bêşkerî]] *[[bêşstîn]] *[[bêşstînî]] *[[bêşwergir]] *[[bêşwergirî]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28719 63013 2007-01-18T07:09:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ast:mayo]] [[Wêne:NavarreBeachPierACH3.jpg|thumb|250px|du jin bi mayoyan]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[cil]]ên ku [[jin]] [[li xwe kirin|li xwe dikin]] dema ku [[avjenî|avjeniyê]] dikin <br>(cilek yekparçeyî ye û bi kêmî [[navran]]ê û [[memik]] [[niximandin|diniximîne]] ===Bide ber=== *[[bîkînî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Erê, plaj hene. Wexta em vala ne em diçin ser Behra Sor dikevin avê. Hinek plaj hene ku ji bo kesên ku ne ereb in, e. Lê hinek plaj jî hene ku têkel in. Balkêş bû. Me li derve [[eba]] li xwe dikir û xwe dipêça. Li '''plaj'''ê jî em bi [[mayo]]yan diketin avê. Him jî dema [[hec]]ê.'' (''Hevpeyivîn bi hostesa kurd re'', Netkurd.com, 11/2006) ===Ji=== Ji frensî ''[[maillot]]'' ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[swemklere]], [[swempak]] *{{ca}}: [[vestit de bany]] {{m}} *{{zh}}: **[[kantonî]]: [[游泳衣]] (yau.wı̿ng.yì) **[[mandarînî]]: [[游泳衣]] (yó.yǒng.yī) *{{hr}}: [[kupaći kostim]] *{{cs}}: [[plavky]] *{{da}}: [[badedragt]] *{{nl}}: [[badpak]] *{{eo}}: [[bankostumo]] *{{et}}: [[trikoo]] *{{fi}}: [[uimapuku]], [[uima-asu]] *{{fr}}: [[maillot]] {{m}}, [[maillot de bain]] {{m}}, [[costume de bain]] {{m}} *{{de}}: [[Badeanzug]] {{m}} *{{en}}: [[swimsuit]] *{{el}}: [[μαγιό]] (magió) {{n}} *{{he}}: [[בגד ים]] (beged yam) {{m}} *{{hu}}: [[fürdőruha]] {{-}} *{{id}}: [[pakaian renang]] *[[îrî]]: [[culaith shnámha]] *{{it}}: [[costume da bagno]] {{m}} *{{ja}}: [[水着]] ([[みずぎ]], [[mizugi]]), [[海水着]] ([[かいすいぎ]], [[kaisuigi]]), [[水泳着]] ([[すいえいぎ]], [[suieigi]]) *[[maltayî]]: [[malja]] *{{no}}: [[badedrakt]] {{c}} *{{pl}}: [[kostium kąpielowy]] {{m}} *{{pt}}: [[roupa de banho]] {{f}} *{{ru}}: [[купальный костюм]] (kupál’nyj kostjúm) {{m}}, [[купальник]] {{p}} *{{es}}: [[traje de baño]] {{m}} *{{sv}}: [[baddräkt]] {{c}} *{{tl}}: [[damit-pampaligo]] *{{tr}}: [[mayo#Turkish|mayo]] *{{vi}}: [[quần áo]] [[bơi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ang:mayo]] [[ast:mayo]] [[de:mayo]] [[el:mayo]] [[en:mayo]] [[es:mayo]] [[et:mayo]] [[fi:mayo]] [[fr:mayo]] [[hu:mayo]] [[hy:mayo]] [[id:mayo]] [[io:mayo]] [[ja:mayo]] [[nl:mayo]] [[no:mayo]] [[pl:mayo]] [[pt:mayo]] [[ro:mayo]] [[ru:mayo]] [[sv:mayo]] [[tr:mayo]] 28720 56410 2006-12-05T19:09:28Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[plaj]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[plaj]]=== 28721 56416 2006-12-05T19:20:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ast]], [[pile]], [[rade]], [[derece]], [[sewiye]], [[darax]], [[tax]], [[hindav]], [[teng]], [[rêgar]], <br> [[bilindahî]] yan [[nizmahî|nizmahiya]] tiştekî ===Jê=== *[[hîzayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Niveau]], [[Stand]], [[Rang]], [[Stufe]] *{{fi}}: [[taso]] *{{fr}}: [[niveau]] {{-}} *{{en}}: [[level]], [[rank]], [[degree]], [[grade]], [[quality]], [[standard]], [[amount]] *{{sv}}: [[nivå]] *{{tr}}: [[seviye]], [[düzey]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28722 56418 2006-12-05T19:20:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ast]], [[pile]], [[rade]], [[derece]], [[sewiye]], [[hîza]], [[tax]], [[hindav]], [[teng]], [[rêgar]], <br> [[bilindahî]] yan [[nizmahî|nizmahiya]] tiştekî ===Jê=== *[[daraxî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Niveau]], [[Stand]], [[Rang]], [[Stufe]] *{{fi}}: [[taso]] *{{fr}}: [[niveau]] {{-}} *{{en}}: [[level]], [[rank]], [[degree]], [[grade]], [[quality]], [[standard]], [[amount]] *{{sv}}: [[nivå]] *{{tr}}: [[seviye]], [[düzey]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28723 56419 2006-12-05T19:21:20Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ast]], [[pile]], [[rade]], [[derece]], [[sewiye]], [[hîza]], [[darax]], [[tax]], [[hindav]], [[teng]], <br> [[bilindahî]] yan [[nizmahî|nizmahiya]] t... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ast]], [[pile]], [[rade]], [[derece]], [[sewiye]], [[hîza]], [[darax]], [[tax]], [[hindav]], [[teng]], <br> [[bilindahî]] yan [[nizmahî|nizmahiya]] tiştekî ===Jê=== *[[rêgarî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Niveau]], [[Stand]], [[Rang]], [[Stufe]] *{{fi}}: [[taso]] *{{fr}}: [[niveau]] {{-}} *{{en}}: [[level]], [[rank]], [[degree]], [[grade]], [[quality]], [[standard]], [[amount]] *{{sv}}: [[nivå]] *{{tr}}: [[seviye]], [[düzey]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28724 60979 2007-01-07T05:38:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:derece]], [[tr:derece]] [[Wêne:RomaPalatinoOrtiFarnesianiScaleNinfeo.jpg|thumb|right|250px|derece (1)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nêrdevan]], [[paplûk]], [[pêpelûk]], [[pîk]], [[sêlim]],<br> [[cih]]ên ku her yek bi [[qas]]î [[gav]]ekê ji yê din [[bilind]]tir yan [[nizm]]tir e<br> û mirov pê ve [[meşîn|dimeşe]] ta ku ji [[qat]]ek [[avahî]] digihe taqek [[dî]] <br>yan jî ji cihek bilind digihe yekî nizm yan jî [[berevajî]] # [[ast]], [[pile]], [[rade]], [[sewiye]], [[hîza]], [[darax]], [[tax]], [[hindav]], [[teng]], [[rêgar]], <br> [[bilindahî]] yan [[nizmahî|nizmahiya]] tiştekî ===Herwiha=== *[[derence]] *[[derêce]] *[[derênce]] *[[derince]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[dereceyî]] *[[derecok]] ===Wergerr=== '''1. nêrdevan, pêpelûk. sêlim''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|trap}} * {{de}}: {{trad-|de|Stiege}}, {{trad|de|Treppe}} * {{en}}: [[stair]]s, {{trad|en|staircase}}, {{trad|en|stairs}}, {{trad|en|stairway}}, {{trad|en|steps}} * {{ca}}: {{trad|ca|escala}} * {{da}}: {{trad-|da|trappe}} * {{es}}: {{trad|es|escalera}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ŝtuparo}} * {{fo}}: {{trad-|fo|trappa}} * {{fi}}: [[porras]], [[portaikko]], [[portaat]] * {{fr}}: [[escalier]] * {{hu}}: {{trad-|hu|lepcső}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|סלם|סֻלָּם}} {{m}} * {{it}}: {{trad|it|scala}} {{-}} * {{no}}: {{trad-|no|trappe}} * {{nl}}: {{trad-|nl|opgang}}, {{trad|nl|trap}} * {{pap}}: {{trad-|pap|trapi}} * {{pl}}: {{trad-|pl|schody}} * {{pt}}: {{trad|pt|escada}} * {{ru}}: {{trad|ru|лестница}} * {{srn}}: {{trad-|srn|trapu}} * {{sv}}: {{trad|sv|trappa}} * {{tl}}: {{trad-|tl|hagdánan}} * {{tr}}: [[ayakçak]] {{)}} '''2. ast, pile, rade, seviye''': {{(}} *{{de}}: [[Niveau]], [[Stand]], [[Rang]], [[Stufe]] *{{fi}}: [[taso]] *{{fr}}: [[niveau]] {{-}} *{{en}}: [[level]], [[rank]], [[degree]], [[grade]], [[quality]], [[standard]], [[amount]] *{{sv}}: [[nivå]] *{{tr}}: [[seviye]], [[düzey]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:derece]] [[tr:derece]] 28725 56421 2006-12-05T19:33:26Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derece]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derece]]=== 28726 56422 2006-12-05T19:33:35Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derece]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derece]]=== 28727 56423 2006-12-05T19:33:43Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derece]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derece]]=== 28728 60982 2007-01-07T05:53:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:derince]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derece]]=== [[tr:derince]] 28729 56553 2006-12-06T13:48:45Z Ferhengvan 16 [[Wêne:WomanAndManHugging.jpg|thumb|300px|Keçek û kurrek hev himêz dikin.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bersîng]], [[bermil]], [[koş]], [[pêsîr]]: <br>''himêz kirin'' (1. dan ber sîngê xwe û destên xwe li dor [[alandin]] 2. [[vehewandin]], [[pejirandin]], [[wergirtin]], [[qebûl]] kirin), <br>''di himêzê de rûniştin'' (li ser çokên kesek rûniştî rûniştin) ===Herwiha=== *[[hembêz]] *[[hemêz]] *[[himbêz]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[himêz kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[himêzkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[himêzkirî]] {{)}} ===Bi soranî=== *[[amêz]] ===Wergerr=== '''himêz kirin''': {{(}} *{{da}}: [[omfavne]], [[kramme]] *{{de}}: [[umarmen]], [[drücken]] *{{fi}}: [[syleillä]], [[halata]] *{{fr}}: [[embrasser]], [[presser]] [[entre]] [[ses]] [[bra]]s [[avec]] [[affection]] *{{en}}: [[hug]] {{-}} *{{it}}: [[abbracciare]] *{{es}}: [[abrazar]] *{{sv}}: [[krama]], [[omfamna]] *{{tr}}: [[kucaklamak]], [[sevgi]]yle [[sarılmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28730 56431 2006-12-05T19:54:16Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[himêz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[himêz]]=== 28731 56432 2006-12-05T19:54:28Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[himêz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[himêz]]=== 28732 56433 2006-12-05T19:54:36Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[himêz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[himêz]]=== 28733 56434 2006-12-05T19:54:45Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[himêz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[himêz]]=== 28734 56435 2006-12-05T19:54:55Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[himêz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[himêz]]=== 28735 56436 2006-12-05T19:55:03Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[himêz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[himêz]]=== 28736 56438 2006-12-05T19:55:28Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[himêz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[himêz]]=== 28737 61834 2007-01-09T14:10:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, hu, tr ==Tirkî== {{l}} ===Wate=== # [[dan]], [[dayîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:vermek]] [[fi:vermek]] [[fr:vermek]] [[hu:vermek]] [[tr:vermek]] 28738 56596 2006-12-06T14:34:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[ode]]yên [[mezin]] (bi taybetî bo [[pêşwazî]]kirina [[mêvan]]an) # [[kuwaforxane]] yan [[spehîtîxane]] ===Ji=== Bi rêya frensî ''salon'' ji îtalî ''[[salone]]'' (odeya mezin) ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[salon#Kurdî|salon]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[da:salon]] [[el:salon]] [[en:salon]] [[et:salon]] [[fr:salon]] [[gl:salon]] [[hu:salon]] [[io:salon]] [[it:salon]] [[pl:salon]] [[ru:salon]] [[vi:salon]] 28739 56513 2006-12-06T11:58:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lêb]], [[hîle]],[[fêl]], [[xap]], [[qîle]], [[lihb]], [[lêhb]], [[xapandin]], [[xirrandin]], <br>tiştek ne[[rast]] pê dan [[bawer]]kirin ===Herwiha=== *[[cixz]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[cixiz kirin]] ''Navdêr'': *[[cixizkirin]] ===Jê=== *[[cixizandin]] *[[cixizandî]] *[[cixiziyayî]] *[[cixizî]] *[[cixizîn]] *[[cixizîner]] *[[cixizker]] *[[cixizok]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[huijaus]] *{{en}}: [[deceit]], [[fraud]], [[cheat]], [[trick]], [[deception]], [[decoy]], [[cheating]], [[canard]] {{mid}} *{{tr}}: [[hile]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28740 56457 2006-12-06T00:16:57Z Kurdperwer 41 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cixiz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cixiz]]=== 28741 56514 2006-12-06T11:59:24Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cixiz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cixiz]]=== 28742 56515 2006-12-06T11:59:32Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cixiz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cixiz]]=== 28743 56516 2006-12-06T11:59:39Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cixiz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cixiz]]=== 28744 56520 2006-12-06T12:11:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[arandin]], [[şarandin]], [[sîqilandin]], [[azirandin]], [[ajawe]] kirin, [[tehrîk]] kirin, [[lê sor kirin]], [[teşwîq]] kirin, [[engizandin]], [[belişandin]], <br>[[pîj]] kirin, [[provoke]] kirin, [[han dan]], [[fît]] kirin, [[xiroşme]] kirin, [[cilixandin]], lê [[gurr]] kirin ===Herwiha=== *[[cixrandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -cixirîn- ===Têkildar=== *[[cixirîn]] ===Bide ber=== *[[cixizandin]] ===Ji Wêjeyê=== ''[Serokê Partiya HAK-PARê Melik] Firat di derbarê têkiliyên PKKyê û Gladyoyê de jî got, ”Ez bi awayekî eşkere dibêjim ku PKK bi têkiliyên Gladyoyê ji terefê Dewleta Kûr ve tê cixirandin (teşwîqkirin) da Tirkiye nikaribe bi rehetî têkeve YE (Yekîtiya Ewrûpayê). PKKyê bi emrê Dewleta Kûr cîgirê HADEPê Hîkmet Fîdan kuşt.”'' (Rizgari.org, 7/2005) ===Ji=== [[cixir]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[cixirandî]] *[[cixirîner]] *[[cixirînk]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|anspornen}}, {{trad-|de|antreiben}}, {{trad-|de|aufhetzen}}, {{trad-|de|herausfordern}} * {{en}}: to {{trad|en|incite}}, to {{trad|en|provocate}}, to {{trad|en|spur}}, to {{trad|en|stimulate}}, to {{trad-|en|stir up}}, to {{trad|en|trigger}}, to {{trad|en|encourage}}, to {{trad|en|impel}}, to {{trad|en|instigate}}, to {{trad-|en|spur on}}, to {{trad|en|urge}}, to {{trad|en|prod}}, to {{trad|en|prompt}}, to {{trad|en|abet}}, to {{trad|en|stir}} * {{ca}}: {{trad-|ca|instigar}} * {{es}}: {{trad-|es|espolear}}, {{trad-|es|instigar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sproni}}, {{trad-|eo|instigi}} * {{fi}}: {{trad-|fi|yllyttää}} * {{fy}}: {{trad-|fy|oanfiterje}}, {{trad-|fy|oanfjurje}}, {{trad-|fy|oanhysje}}, {{trad-|fy|oantrune}}, {{trad-|fy|oantrúnje}}, {{trad-|fy|oanwakkerje}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|elva}}, {{trad-|fo|eggja til}} * {{nl}}: {{trad-|nl|de sporen geven}}, {{trad-|nl|prikkelen}}, {{trad|nl|aansporen}}, {{trad-|nl|aanvuren}}, {{trad-|nl|aanwakkeren}}, {{trad-|nl|opwekken}}, {{trad-|nl|zwepen}} * {{pt}}: {{trad-|pt|esporar}}, {{trad-|pt|esporear}}, {{trad-|pt|impelir}}, {{trad-|pt|incitar}}, {{trad-|pt|instigar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|instiga}}, {{trad-|ro|aţîţa}}, {{trad-|ro|provoca}} * {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28745 56521 2006-12-06T12:11:28Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cixirandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cixirandin]]=== 28746 63480 2007-01-23T07:36:35Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[kîjan]] [[kes]]ê/a yan tiştê/a ku: <br>''Heçî kesê ku bi ser bikeve, dê 1000 euroyan werbigire. <br>Heçiyê min dayê, qebûl nekir. <br>Heçiya ez dibêjim, tu dibêjî na.'' ===Herwiha=== *[[heçi]] ===Bide ber=== *[[herçi]] ===Binere herwiha=== *[[hecî]] ===Ji=== [[her]] + [[çi]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[n'eus forzh]] *{{de}}: [[irgendein]] *{{eo}}: [[kioajn]] *{{fy}}: [[hielendal]] *{{en}}: [[any]], [[at all]], [[whatsoever]] {{-}} *{{ga}}: [[cibé]] *{{es}}: [[cualquier]] *{{tl}}: [[anumán]] *{{tpi}}: [[sampela]] *{{yi}}: [[אַבי]] (abi) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28747 56523 2006-12-06T12:18:01Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heçî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heçî]]=== 28748 56896 2006-12-11T07:14:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, pl, pt, ru, tr, zh ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # hin [[jimare]]yên yan [[tîp]]ên ku tiştek yan kesek pê tê [[îdentîfiye]]kirin anku [[nasîn]]: <br>''kodê telefonan yê welatê min 358 e.'' (Çi cara ku mirov telefonê bo jimareyek wî welatî bike, divê mirov pêşî 358 lê bide û paşî jî kodê bajarrê ku ew telefon lê ye û dawiyê jî jimareya wê telefonê bi xwe.) # [[bernav]], [[nav]]ê [[nepenî]], [[nav]]ê ku ne navê kesekî yê [[rast]] e lê hevalên wî dikarin wî bi wî navî binasin <br>(bi taybetî ji alî [[sîxur]]an û çekdaran ve tê bikaranîn) ===Herwiha=== *[[qod]] ===Ji=== Ji frensî ''[[code]]'' ji latînî ''[[codex]]'' ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Kode]] {{m}}, [[Code]] {{m}} *{{fi}}: [[koodi]], (''yê telefonan'') [[suuntanumero]] *{{fr}}: code {{m}} *{{nl}}: [[code]] *{{en}}: [[code]] {{-}} *{{it}}: [[codice]] {{m}} (all meanings) *{{pt}}: [[código]] {{m}} *{{es}}: [[código]] {{m}} *{{sv}}: [[kod]] *{{tr}}: [[kod]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kod]] [[pl:kod]] [[pt:kod]] [[ru:kod]] [[tr:kod]] [[zh:kod]] 28749 56530 2006-12-06T12:30:54Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kod]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kod]]=== 28750 56534 2006-12-06T12:46:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[saziş]], [[tenezil]], [[lihevkirin]], [[pêkkirin]], [[pejirandin]]a tiştek ji [[daxwaz]]an [[kêm]]tir, <br>[[kêm]]kirina hinek ji [[daxwaz]]ên xwe daku herdu alî [[karîn|bikarin]] [[li hev kirin|li hev bikin]]: <br>'' ===Ji Wêjeyê=== ''Heger armanc ew be ku em dest ji mafên gelê kurd berdin, kompromîsê (musaweme) li ser pêgirên neguhorbar (sewabit) yên neteweya kurd bikin û dest ji mafên rewa yên gelê kurd berdin, willahî rojê hezar caran jî me bikujin, em ne kompromîsê dikin û ne jî dest ji xwe berdidin.'' (Ji axaftina Mesûd Barzanî di Parlamentoya Kurdistanê, 3/2006, Xoybun.com, jêwergirtin 12/2006) ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Kompromiß}} * {{en}}: {{trad|en|compromise}}, {{trad|en|accommodation}} * {{ca}}: {{trad-|ca|compromís}} * {{da}}: {{trad-|da|kompromis}} * {{es}}: {{trad-|es|compromiso}}, {{trad-|es|convenio}} {{-}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kompromiso}} * {{it}}: {{trad-|it|compromesso}} * {{nl}}: {{trad-|nl|compromis}}, {{trad-|nl|middenweg}}, {{trad-|nl|tussenvoorstel}}, {{trad-|nl|vergelijk}} * {{pt}}: {{trad|pt|compromisso}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28751 56835 2006-12-10T23:32:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:kade]], [[fr:kade]], [[nl:kade]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nan]]a ku di nav [[rûn]]î de hatiye [[qelandin]] ===Jê=== *[[kadesûrk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kade]] [[fr:kade]] [[nl:kade]] 28752 56536 2006-12-06T12:50:40Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kade]]ya ku [[penîr]] yan tiştek din yê [[sûr]] (têrxwê) di nav re hatiye [[biraştin]] ===Ji=== [[kade]] + [[sûr]] ([[têrxwê]]) + [[-k]] [[... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kade]]ya ku [[penîr]] yan tiştek din yê [[sûr]] (têrxwê) di nav re hatiye [[biraştin]] ===Ji=== [[kade]] + [[sûr]] ([[têrxwê]]) + [[-k]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28753 56537 2006-12-06T12:55:45Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[sûr]], tişta/ê ku ([[gelek]]) [[xwê]] di nav de heye ===Dijwate=== *[[bêxwê]] *[[bosî]] *[[kelê]] *[[kêmxwê]] ===Ji=== [[têr]] + [[xwê]] ===... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[sûr]], tişta/ê ku ([[gelek]]) [[xwê]] di nav de heye ===Dijwate=== *[[bêxwê]] *[[bosî]] *[[kelê]] *[[kêmxwê]] ===Ji=== [[têr]] + [[xwê]] ===Jê=== *[[têrxwêhî]] *[[têrxwêtî]] *[[têrxwêyî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{de}}: [[salzartig]] :*{{fi}}: [[suolainen]] :*{{fr}}: [[salé]] :*{{nl}}: [[zout]] {{-}} :*{{en}}: [[salty]], [[salted]] :*{{es}}: [[salino]] :*{{tr}}: [[tuzlu]] :*{{uk}}: [[солоний]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28754 59782 2007-01-01T01:55:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:kablo]], [[io:kablo]], [[ru:kablo]] [[Wêne:Serial cable (blue).jpg|thumb|right|350px|kabloyek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[fîş]], [[sîm]], <br>[[ben]]ê ku [[elektrîk]]ê ji [[dîwar]]î [[kişan|dikêşe]] [[amûr]]ên [[elektronîkî]] <br>(wek [[televizyon]]ê, [[telefon]]ê û [[sarinc]]ê) ===Jê=== *[[kabloyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{bg}}: {{trad-|bg|кабел}} {{m}} * {{da}}: {{trad-|da|kabel}} * {{de}}: {{trad|de|Kabel}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kablo}} * {{fo}}: {{trad-|fo|kaðal}}, {{trad-|fo|trossi}} * {{fi}}: [[johto]] * {{fr}}: [[câble]] * {{nl}}: {{trad|nl|kabel}}, {{trad|nl|tros}} * {{en}}: {{trad|en|cable}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|cavo}} * {{is}}: {{trad|is|sími}} * {{ca}}: {{trad-|ca|cable}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kabel}} * {{pt}}: {{trad|pt|cabo}} * {{es}}: {{trad|es|cable}} * {{sv}}: {{trad|sv|kabel}} * {{tr}}: [[kablo]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:kablo]] [[io:kablo]] [[ru:kablo]] 28755 56546 2006-12-06T13:19:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bilêt]], [[bîtaqe]], [[kopon]], <br>[[kaxezk]]a mirov [[kirrîn|dikirre]] û pê [[karîn|dikare]] li [[tirimpêl]]ên [[giştî]] [[siwar]] bibe <br>yan pê biçe [[pêşangeh]]ek [[giştî]] wek [[sînema]] yan [[galerî|galeriyekê]] ===Herwiha=== *[[tiket]] *[[tîket]] *[[tîkêt]] ===Ji=== Ji inglîzî ===Jê=== {{(}} *[[bêtikêt]] *[[bêtikêtî]] *[[bitikêt]] *[[bitikêtî]] *[[tikêtdar]] *[[tikêtdarî]] *[[tikêtfiroş]] {{-}} *[[tikêtfiroşî]] *[[tikêtkirr]] *[[tikêtkirrî]] *[[tikêtstîn]] *[[tikêtstînî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kaartjie}}, {{trad-|af|noot}} * {{sq}}: {{trad-|sq|biletë}} * {{de}}: {{trad-|de|Coupon}}, {{trad-|de|Zinsabschnitt}}, {{trad-|de|Billett}}, {{trad|de|Fahrkarte}}, {{trad|de|Karte}}, {{trad-|de|Ticket}}, {{trad|de|Schein}}, {{trad-|de|Briefchen}} * {{en}}: {{trad|en|ticket}}, {{trad|en|coupon}}, {{trad|en|voucher}}, {{trad|en|bill}}, {{trad|en|note}} * {{ca}}: {{trad-|ca|cupó}}, {{trad-|ca|bitllet}}, {{trad-|ca|carta}} * {{da}}: {{trad-|da|kupon}}, {{trad-|da|billet}} * {{es}}: {{trad|es|cupón}}, {{trad-|es|billete}}, {{trad-|es|bilete}}, {{trad-|es|boleto}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kupono}}, {{trad-|eo|bileto}} * {{fi}}: {{trad-|fi|kuponki}}, {{trad|fi|lippu}} * {{fr}}: [[ticket]], [[billet]] * {{fy}}: {{trad-|fy|biljet}} * {{fo}}: {{trad-|fo|seðil}} * {{el}}: {{trad-|el|εισητήριο}}, {{trad|el|δελτίο}} * {{hu}}: {{trad|hu|jegy}} * {{it}}: {{trad-|it|cedola}}, {{trad-|it|biglietto}} {{-}} * {{ms}}: {{trad-|ms|karcis}} * {{no}}: {{trad-|no|billett}} * {{nl}}: {{trad|nl|bon}}, {{trad-|nl|coupon}}, {{trad|nl|kaartje}}, {{trad-|nl|voucher}}, {{trad|nl|biljet}}, {{trad|nl|kaartje}}, {{trad-|nl|ticket}} * {{pap}} : {{trad-|pap|tíket}} * {{pl}}: {{trad|pl|bilet}} * {{pt}}: {{trad|pt|bilhete}}, {{trad|pt|bónus}}, {{trad|pt|bônus}}, {{trad-|pt|cupom}}, {{trad|pt|bilhete}}, {{trad-|pt|cupom}}, {{trad|pt|ficha}}, {{trad|pt|passagem}} * {{ro}}: {{trad-|ro|bilet}} * {{ru}}: {{trad-|ru|билет}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kupong}}, {{trad-|sv|biljett}} * {{tl}}: {{trad-|tl|tíket}} * {{tr}}: {{trad|tr|bilet}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ilithikithi}}, {{trad-|zu|ithikithi}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28756 56547 2006-12-06T13:21:10Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bilêt]], [[tikêt]], [[kopon]], <br>[[kaxezk]]a mirov [[kirrîn|dikirre]] û pê [[karîn|dikare]] li [[tirimpêl]]ên [[giştî]] [[siwar]] bibe <br>y... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bilêt]], [[tikêt]], [[kopon]], <br>[[kaxezk]]a mirov [[kirrîn|dikirre]] û pê [[karîn|dikare]] li [[tirimpêl]]ên [[giştî]] [[siwar]] bibe <br>yan pê biçe [[pêşangeh]]ek [[giştî]] wek [[sînema]] yan [[galerî|galeriyekê]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{(}} *[[bêbîtaqe]] *[[bêbîtaqetî]] *[[bibîtaqe]] *[[bibîtaqetî]] *[[bîtaqedar]] *[[bîtaqedarî]] *[[bîtaqefiroş]] {{-}} *[[bîtaqefiroşî]] *[[bîtaqekirr]] *[[bîtaqekirrî]] *[[bîtaqestîn]] *[[bîtaqestînî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kaartjie}}, {{trad-|af|noot}} * {{sq}}: {{trad-|sq|biletë}} * {{de}}: {{trad-|de|Coupon}}, {{trad-|de|Zinsabschnitt}}, {{trad-|de|Billett}}, {{trad|de|Fahrkarte}}, {{trad|de|Karte}}, {{trad-|de|Ticket}}, {{trad|de|Schein}}, {{trad-|de|Briefchen}} * {{en}}: {{trad|en|ticket}}, {{trad|en|coupon}}, {{trad|en|voucher}}, {{trad|en|bill}}, {{trad|en|note}} * {{ca}}: {{trad-|ca|cupó}}, {{trad-|ca|bitllet}}, {{trad-|ca|carta}} * {{da}}: {{trad-|da|kupon}}, {{trad-|da|billet}} * {{es}}: {{trad|es|cupón}}, {{trad-|es|billete}}, {{trad-|es|bilete}}, {{trad-|es|boleto}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kupono}}, {{trad-|eo|bileto}} * {{fi}}: {{trad-|fi|kuponki}}, {{trad|fi|lippu}} * {{fr}}: [[ticket]], [[billet]] * {{fy}}: {{trad-|fy|biljet}} * {{fo}}: {{trad-|fo|seðil}} * {{el}}: {{trad-|el|εισητήριο}}, {{trad|el|δελτίο}} * {{hu}}: {{trad|hu|jegy}} * {{it}}: {{trad-|it|cedola}}, {{trad-|it|biglietto}} {{-}} * {{ms}}: {{trad-|ms|karcis}} * {{no}}: {{trad-|no|billett}} * {{nl}}: {{trad|nl|bon}}, {{trad-|nl|coupon}}, {{trad|nl|kaartje}}, {{trad-|nl|voucher}}, {{trad|nl|biljet}}, {{trad|nl|kaartje}}, {{trad-|nl|ticket}} * {{pap}} : {{trad-|pap|tíket}} * {{pl}}: {{trad|pl|bilet}} * {{pt}}: {{trad|pt|bilhete}}, {{trad|pt|bónus}}, {{trad|pt|bônus}}, {{trad-|pt|cupom}}, {{trad|pt|bilhete}}, {{trad-|pt|cupom}}, {{trad|pt|ficha}}, {{trad|pt|passagem}} * {{ro}}: {{trad-|ro|bilet}} * {{ru}}: {{trad-|ru|билет}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kupong}}, {{trad-|sv|biljett}} * {{tl}}: {{trad-|tl|tíket}} * {{tr}}: {{trad|tr|bilet}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ilithikithi}}, {{trad-|zu|ithikithi}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28757 56551 2006-12-06T13:45:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[avahî|avahiyê]] ku [[film]] lê tên [[nîşan]]dan: <br>''Du sînema li bajarrê me hene.'' # [[huner]]a çêkirina [[film]]an: <br>''Hiner Selîm û Behmen Qubadî du stêrên geş yên sînemaya kurdî ne.'' # [[film]] # (''[[devkî]]'') [[pêkenok]], [[qerfî]], [[tinazî]], [[henekî]], [[galteyî]]: <br>''Elî mirovek [[çam]] û sînema ye.'' ===Herwiha=== *[[sîneme]] ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== *[[sînemager]] *[[sînemagerî]] *[[sînemanas]] *[[sînemanasî]] *[[sînemavan]] *[[sînemavanî]] *[[sînemayar]] *[[sînemayarî]] *[[sînemayî]] *[[sînemazan]] *[[sînemazanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[سينما]] (sînima) *{{nl}}: [[cinema]] (de), [[bioscoop]] (de) *{{fi}}: [[elokuvateatteri]] *{{fr}}: [[cinéma]] {{m}} *{{de}}: [[Kino]] {{n}} *{{en}}: [[cinema]] *{{it}}: [[#Italian|cinema]] {{m}} {{-}} *{{pl}}: [[kino]] {{n}} *{{ru}}: [[кинотеатр]] (kinoteátr) {{m}}, [[кино]] (kinó) {{n}} (''colloquial'') *{{sl}}: [[kino]] {{m}} *{{tr}}: [[sinema]] *{{vi}}: [[rạp phim]], [[rạp chiếu phim]], [[rạp]] [[xi nê]], rạp [[xi-nê]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28758 56550 2006-12-06T13:43:47Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sînema]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sînema]]=== 28759 56554 2006-12-06T14:07:16Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[baq]], [[gurz]], [[gimş]], [[dest]], <br>çend tiştên [[bi hev re]] yên ku mirov dikare bi [[dest]]ekî [[zeft]] bike: <br>''Qeftek gulan da yara xw... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[baq]], [[gurz]], [[gimş]], [[dest]], <br>çend tiştên [[bi hev re]] yên ku mirov dikare bi [[dest]]ekî [[zeft]] bike: <br>''Qeftek gulan da yara xwe.'' # çend tiştên [[bi hev re]]: <br>''qeftek helbestan'' ===Herwiha=== *[[qefş]] *[[qevd]] ===Bide ber=== *[[keft]] ===Jê=== *[[qeftik]] *[[qeftî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[nippu]], [[kimppu]] *{{fr}}: [[touffe]], [[grappe]], [[groupe]], [[bande]] *{{en}}: [[bunch]], [[cluster]], [[clump]], [[lump]] {{-}} *{{sv}}: [[klump]] *{{tr}}: [[tutam]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28760 56555 2006-12-06T14:07:46Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qeft]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qeft]]=== 28761 56556 2006-12-06T14:07:54Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qeft]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qeft]]=== 28762 56557 2006-12-06T14:08:03Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qeft]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qeft]]=== 28763 56558 2006-12-06T14:09:27Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qeft]], [[gurz]], [[gimş]], [[dest]], <br>çend tiştên [[bi hev re]] yên ku mirov dikare bi [[dest]]ekî [[zeft]] bike: <br>''Baqek gulan da yara xw... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qeft]], [[gurz]], [[gimş]], [[dest]], <br>çend tiştên [[bi hev re]] yên ku mirov dikare bi [[dest]]ekî [[zeft]] bike: <br>''Baqek gulan da yara xwe.'' # çend tiştên [[bi hev re]]: <br>''baqek helbestan'' ===Herwiha=== *[[bax]] (2) ===Bide ber=== *[[baqil]] *[[beq]] *[[boq]] ===Jê=== *[[baqik]] *[[baqî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[nippu]], [[kimppu]] *{{fr}}: [[touffe]], [[grappe]], [[groupe]], [[bande]] *{{en}}: [[bunch]], [[cluster]], [[clump]], [[lump]] {{-}} *{{sv}}: [[klump]] *{{tr}}: [[tutam]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28764 56560 2006-12-06T14:12:11Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[moxel]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[moxel]]=== 28765 62193 2007-01-14T14:28:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:yüksek]], [[tr:yüksek]] ==Tirkî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:yüksek]] [[tr:yüksek]] 28766 61188 2007-01-07T20:18:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:hard]] ==Afrîkansî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] ---- ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[req]], ne [[nerm]] # [[dijwar]], [[zehmet]], [[zor]], ne [[asan]], ne [[sanahî]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:hard]] [[ar:hard]] [[en:hard]] [[fa:hard]] [[fi:hard]] [[fr:hard]] [[hu:hard]] [[id:hard]] [[io:hard]] [[it:hard]] [[ja:hard]] [[kk:hard]] [[ko:hard]] [[nl:hard]] [[pl:hard]] [[pt:hard]] [[ta:hard]] [[tr:hard]] [[vi:hard]] [[zh:hard]] 28767 61277 2007-01-08T01:32:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:høj]] ==Danmarkî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[fr:høj]] 28768 61441 2007-01-08T10:38:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:lartë]] ==Elbanî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[fr:lartë]] 28769 63609 2007-01-26T19:37:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:hoch]] ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:hoch]] [[el:hoch]] [[en:hoch]] [[et:hoch]] [[fi:hoch]] [[fr:hoch]] [[hu:hoch]] [[io:hoch]] [[ja:hoch]] [[ko:hoch]] [[pt:hoch]] [[ru:hoch]] 28770 56567 2006-12-06T14:17:15Z Ferhengvan 16 New page: ==Erebî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] ==Erebî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 28771 56568 2006-12-06T14:17:25Z Ferhengvan 16 New page: ==Erebî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] ==Erebî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 28772 56941 2006-12-11T10:12:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, io, no, pt, ru, sv ==Esperantoyî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[en:alta]] [[fi:alta]] [[fr:alta]] [[io:alta]] [[no:alta]] [[pt:alta]] [[ru:alta]] [[sv:alta]] 28773 56908 2006-12-11T08:37:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, io ==Fînî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:korkea]] [[fi:korkea]] [[fr:korkea]] [[io:korkea]] 28774 57205 2006-12-12T11:27:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, el, en, et, fi, fr, gl, he, hu, id, io, ja, pt, ru, vi, zh ==Frensî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:haut]] [[el:haut]] [[en:haut]] [[et:haut]] [[fi:haut]] [[fr:haut]] [[gl:haut]] [[he:haut]] [[hu:haut]] [[id:haut]] [[io:haut]] [[ja:haut]] [[pt:haut]] [[ru:haut]] [[vi:haut]] [[zh:haut]] 28775 61495 2007-01-08T13:16:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:lûd]] ==Friyolî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] ---- ==Frîsî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên friyolî]] [[Kategorî:Peyvên frîsî]] [[fr:lûd]] 28776 56573 2006-12-06T14:19:48Z Ferhengvan 16 New page: ==Ferî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] ==Ferî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] 28777 62237 2007-01-14T16:37:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:àrd]], [[fr:àrd]] ==Skotî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên skotî]] [[en:àrd]] [[fr:àrd]] 28778 61236 2007-01-07T23:12:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:high]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:high]] [[de:high]] [[en:high]] [[fa:high]] [[fi:high]] [[fr:high]] [[hu:high]] [[hy:high]] [[io:high]] [[it:high]] [[ja:high]] [[kk:high]] [[ko:high]] [[pl:high]] [[pt:high]] [[ru:high]] [[ta:high]] [[tr:high]] [[vi:high]] [[zh:high]] 28779 63561 2007-01-25T16:41:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:loud]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # ([[deng]]ê) [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:loud]] [[de:loud]] [[en:loud]] [[fi:loud]] [[fr:loud]] [[hu:loud]] [[io:loud]] [[it:loud]] [[simple:loud]] [[ta:loud]] [[vi:loud]] [[zh:loud]] 28780 61462 2007-01-08T12:03:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:lofty]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:lofty]] [[fi:lofty]] [[fr:lofty]] [[hu:lofty]] [[io:lofty]] [[it:lofty]] [[lt:lofty]] [[pt:lofty]] [[vi:lofty]] [[zh:lofty]] 28781 61198 2007-01-07T20:43:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:heah]], [[fr:heah]] ==Inglîziya kevn== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên inglîziya kevn]] [[en:heah]] [[fr:heah]] 28782 61191 2007-01-07T20:21:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:hangos]] ==Mecarî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[fr:hangos]] 28783 57357 2006-12-13T00:27:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, io ==Mecarî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[en:magas]] [[fr:magas]] [[hu:magas]] [[io:magas]] 28784 56680 2006-12-06T22:30:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fr, is, pl ==Îzlendî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên îzlendî]] [[en:hár]] [[es:hár]] [[fr:hár]] [[is:hár]] [[pl:hár]] 28785 56987 2006-12-11T11:15:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, fr, gl, hu, hy, id, io, ko, pl, pt, ru, vi, zh ==Îtalî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] ---- ==Spanî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[de:alto]] [[en:alto]] [[fi:alto]] [[fr:alto]] [[gl:alto]] [[hu:alto]] [[hy:alto]] [[id:alto]] [[io:alto]] [[ko:alto]] [[pl:alto]] [[pt:alto]] [[ru:alto]] [[vi:alto]] [[zh:alto]] 28786 62423 2007-01-15T00:48:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:高い]], [[fr:高い]], [[pl:高い]] ==Japonî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:高い]] [[fr:高い]] [[pl:高い]] 28787 59066 2006-12-22T00:31:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:たかい]], [[ja:たかい]], [[pl:たかい]] ==Japonî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:たかい]] [[ja:たかい]] [[pl:たかい]] 28788 60784 2007-01-06T12:57:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:takai]], [[pl:takai]] ==Japonî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:takai]] [[pl:takai]] 28789 61513 2007-01-08T13:42:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:malakás]] ==Tagalogî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] [[fr:malakás]] 28790 61536 2007-01-08T14:23:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:mataás]] ==Tagalogî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] [[fr:mataás]] 28791 61464 2007-01-08T12:06:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:ljudelig]] ==Swêdî== {{rd}} ===Wate=== # ([[deng]]ê) [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[fr:ljudelig]] 28792 61463 2007-01-08T12:06:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:ljudlig]], [[fr:ljudlig]] ==Swêdî== {{rd}} ===Wate=== # ([[deng]]ê) [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[fi:ljudlig]] [[fr:ljudlig]] 28793 58348 2006-12-19T17:59:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:hög]] ==Swêdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:hög]] [[fi:hög]] [[hy:hög]] [[io:hög]] [[ko:hög]] [[sv:hög]] 28794 57194 2006-12-12T09:16:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, io, ru, vi ==Rusî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[fr:громкий]] [[io:громкий]] [[ru:громкий]] [[vi:громкий]] 28795 62311 2007-01-14T22:20:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:высокий]] ==Rusî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[en:высокий]] [[fr:высокий]] [[hy:высокий]] [[io:высокий]] [[pl:высокий]] [[ru:высокий]] 28796 62255 2007-01-14T18:43:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:înalt]] ==Romanî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], [[berz]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[hu:înalt]] 28797 61856 2007-01-09T14:44:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:salone]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[salon]]=== [[io:salone]] 28798 56598 2006-12-06T14:45:51Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[derewandin]], [[kezibandin]], [[haşatî]] kirin, <br>[[gotin]] ku tiştek [[derew]] e, <br>[[ragihandin]] ku tiştek ne [[rast]] e ===Bikaranîn=== ''... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[derewandin]], [[kezibandin]], [[haşatî]] kirin, <br>[[gotin]] ku tiştek [[derew]] e, <br>[[ragihandin]] ku tiştek ne [[rast]] e ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tekzîb kirin]] ''Navdêr'': *[[tekzîbkirin]] ''Rengdêr'': *[[tekzîbkirî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Parlamentera Ewropayê Feleknas Uca, ku bi eslê xwe kurd û êzîdî ye, bo Netkurdê ragihand ku wê daxuyaniyên ji aliyê çapemeniya tirk ve li ser navê wê hatine belav kirin, '''tekzîb''' kirine lê çapemeniya tirk tekzîba wê naweşîne.'' (Netkurd.com, 12/2006) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[tekzîbî]] *[[tekzîbker]] ===Wergerr=== '''tekzîb kirin''': {{(}} *{{de}}: [[leugnen]] *{{fi}}: [[kiistää]] *{{fr}}: [[nier]] {{-}} *{{en}}: to [[deny]], to [[assert]] [[that]] [[[something]] [[is]] [[not]] [[true]] *{{tr}}: [[tekzip]] [[etmek]], [[yalanlamak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28799 56599 2006-12-06T14:46:24Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tekzîb]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tekzîb]]=== 28800 56600 2006-12-06T14:46:32Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tekzîb]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tekzîb]]=== 28801 56601 2006-12-06T14:46:40Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tekzîb]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tekzîb]]=== 28802 61401 2007-01-08T08:49:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:kokteyl]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[vexwirak]]ek [[alkolî]] ye ku ji çend [[alkol]]ên [[cuda]] hatiye çêkirin # [[şahî|şahiya]] ku tê de ew vexwirak yan vexwirakin din yên [[alkolî]] tên [[vexwarin]] <br>(bi taybetî bi [[minasebet]]a [[destpêkirin]]a yan [[salvegerr]]a [[dezgeh]]ekê) ===Herwiha=== *[[koktayl]] *[[koktêyl]] ===Ji Wêjeyê=== ''Konsolosxaneya ewil ya hukumeta Kurdistanê di yekê mehê de li peytaxta Swîsreyê li Bernê bi kokteylekê vebû. Merasîm ji terefê Şivan Perwer bi sirûda" Ey Reqîb " û bi daliqandina alaya Kurdistanê a ji terefê konsolosê Kurdistanê Dr. Fewzî Kaddur dest pê kir.'' (Netkurd.com, 12/2006) ===Ji=== Ji inglîzî ''[[cocktail]]'' ===Jê=== *[[kokteylî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[雞尾酒]], [[鸡尾酒]] (jīwéijiǔ) *{{de}}: [[Cocktail]] {{n}} *{{et}}: [[kokteil]] *{{fr}}: [[cocktail]] {{m}} *{{nl}}: [[cocktail]] {{m}} *{{en}}: [[cocktail]] *{{ja}}: [[カクテル]] (kakuteru) *{{ko}}: [[칵테일]] (kakteil) {{-}} *{{pl}}: [[koktajl]] {{m}} *{{ru}}: [[коктейль]] (koktéjl’) {{m}} *{{es}}: [[coctel]] {{m}}, [[cóctel]] {{m}} *{{sv}}: [[cocktail]] {{c}} *{{tr}}: [[#Tirkî|kokteyl]] *{{el}}: [[κοκταϊλ]] (koktél) {{n}} {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[#Kurdî|kokteyl]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[pt:kokteyl]] 28803 56605 2006-12-06T15:00:58Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kokteyl]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kokteyl]]=== 28804 56606 2006-12-06T15:01:07Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kokteyl]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kokteyl]]=== 28805 56609 2006-12-06T15:15:52Z Ferhengvan 16 Replacing page with '{{-ku-}} ''Binere'': ===[[minasibet]]===' {{-ku-}} ''Binere'': ===[[minasibet]]=== 28806 56616 2006-12-06T15:17:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bone]], [[hilkeft]], [[qewimîn]], [[peyda]]bûn, [[bûn]], [[kirin]]<br>''Me bi minasibeta nevrozê agirek geş [[hilkirin|hilkir]].'' <br>''Bi minasibeta vekirina [[dikan]]ê, hefteyekê her tişt bi nîv-biha tê firotin.'' # [[minasibî]], [[lihevkirin]], [[guncanî]] ===Herwiha=== *[[minasebet]] *[[munasebet]] *[[munasibet]] ===Têkildar=== *[[minasib]] ===Ji=== Ji erebî [[مناسبة]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[begivenhed]] {{c}}, [[anledning]] {{c}} *{{ar}}: [[مناسبة]] (munasebe[t]) *{{fi}}: [[tapahtuma]], [[tilaisuus]] *{{nl}}: [[gebeurtenis]], [[voorval]] {{-}} *{{en}}: [[occasion]], [[happening]], [[event]] *{{sv}}: [[händelse]] *{{tr}}: [[münasebet]], [[ilişki]], [[ilinti]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28807 56612 2006-12-06T15:17:00Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[minasibet]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[minasibet]]=== 28808 56613 2006-12-06T15:17:08Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[minasibet]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[minasibet]]=== 28809 60457 2007-01-05T11:00:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:standard]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[asa]], [[norm]], [[krîter]], [[pîvan]], [[eyar]], [[bend]], [[qanûn]], [[zagon]], [[qeyd]], [[rêbaz]], [[nimûne]], [[mîsal]], [[tîp]], <br>[[rêbaz]] û [[qayde]]yên [[diyar]] û [[pejirandî]] <p><br> {{rd}} # [[yekkirî]], [[hevgirtî]], [[tekteşe]], <br>tişta/ê li gor [[qayde]] û [[pîvan]]ên [[pejirandî]]: <br>''zimanê kurdî yê standard'' ===Herwiha=== *[[standart]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[standard bûn]] *[[standard kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[standardbûn]] *[[standardkirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[standardbûyî]] *[[standard kirî]] {{)}} ===Ji=== Ji inglîzî ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[standard]] {{-}} *{{tr}}: [[standart]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:standard]] [[en:standard]] [[fa:standard]] [[fi:standard]] [[fr:standard]] [[hu:standard]] [[io:standard]] [[ja:standard]] [[pl:standard]] [[pt:standard]] [[ru:standard]] [[ta:standard]] [[tr:standard]] [[vi:standard]] [[zh:standard]] 28810 56622 2006-12-06T15:32:36Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[standard]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[standard]]=== 28811 61987 2007-01-14T02:09:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:standart]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[standard]]=== [[tr:standart]] 28812 56624 2006-12-06T15:32:52Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[standard]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[standard]]=== 28813 56625 2006-12-06T15:32:59Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[standard]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[standard]]=== 28814 56627 2006-12-06T15:33:14Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[standard]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[standard]]=== 28815 56628 2006-12-06T15:33:21Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[standard]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[standard]]=== 28816 56629 2006-12-06T15:33:29Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[standard]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[standard]]=== 28817 56632 2006-12-06T15:40:50Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[pîvank]], [[qisqas]], [[pîvan]], [[norm]], [[standard]], [[asa]], [[eyar]], [[bend]], [[qanûn]], [[zagon]], [[qeyd]], [[rêbaz]], [[nimûne]], [[mîsal]], [[tîp]], <br>[[pîvan]] û [[qayde]]yên [[diyar]] û [[pejirandî]] ===Herwiha=== *[[krîtêr]] ===Ji=== Ji frensî ''[[critère]]'' ===Jê=== *[[krîterî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[kriterium]] *{{de}}: [[Kriterium]] {{n}} *{{eo}}: [[kriterio]] *{{et}}: [[kriteerium]] *{{fi}}: [[kriteeri]] *{{fr}}: [[critère]] {{m}} *{{nl}}: [[criterium]] {{n}} {{-}} *{{en}}: [[criterion]], [[criteria]] *{{it}}: [[criterio]] {{m}} *{{ca}}: [[criteri]] {{n}} *{{pt}}: [[critério]] {{s}} *{{es}}: [[criterio]] *{{tr}}: [[kriter]] *{{el}}: [[κριτήριο]] {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28818 56633 2006-12-06T15:41:13Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[krîter]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[krîter]]=== 28819 56929 2006-12-11T09:30:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fo, fr, hr, hu, io, is, ko, nl, pl, ru, sl, sv, zh ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[gelî]], [[dol]], [[newal]], [[nihal]] ---- ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[ketin]], [[keftin]] # [[xefik]], [[dav]], [[tepik]], [[feq]], [[kemîn]] ---- ==Îzlendî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijartin]] ---- ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[kopon]] ---- ==Mecarî== ''Binere'': ===[[-val]]=== ---- ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijartin]], [[hilbijartin]] # [[neheng]], [[hût]] ---- ==Xirwatî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêl]], [[sîpel]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên îzlendî]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] [[en:val]] [[es:val]] [[fo:val]] [[fr:val]] [[hr:val]] [[hu:val]] [[io:val]] [[is:val]] [[ko:val]] [[nl:val]] [[pl:val]] [[ru:val]] [[sl:val]] [[sv:val]] [[zh:val]] 28820 58700 2006-12-21T03:55:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:taso]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[tas]], [[kas]], [[kûp]] ---- ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[ast]], [[pile]], [[derece]], [[seviye]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:taso]] [[es:taso]] [[fi:taso]] [[fr:taso]] [[io:taso]] [[ru:taso]] [[sv:taso]] [[tr:taso]] [[zh:taso]] 28821 56637 2006-12-06T16:14:24Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tuxle]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tuxle]]=== 28822 56638 2006-12-06T16:14:33Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tuxle]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tuxle]]=== 28823 56639 2006-12-06T16:14:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tuxle]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tuxle]]=== 28824 62849 2007-01-17T02:21:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:master]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wae=== # kesa/ê ku [[pile]]ya [[masterî|masteriyê]] [[wergirtin|wergirtiye]] # [[masterî]], [[pile]]ya [[zanko]]yê ya ku ji [[bakelorya]]yê [[bilind]]tir lê ji [[doktora]]yê [[nizm]]tir e ===Ji Wêjeyê=== ''Piştî ku Ibrahîm Seydo li Zanîngeha Sorbonê (Parîs) mastera li ser wêje û şaristaniya fransî amade kir. <br>Wî li Zanîngeha Rouenê xebata xwe ya doktorayê dikir.'' (Amude.de, 12/2006) ===Ji=== Ji latînî ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[maisteri]] {{-}} *{{en}}: [[master]] (of arts, science etc) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:master]] [[en:master]] [[fa:master]] [[fi:master]] [[fr:master]] [[hu:master]] [[hy:master]] [[io:master]] [[it:master]] [[pt:master]] [[ru:master]] [[sv:master]] [[ta:master]] [[vi:master]] [[zh:master]] 28825 56645 2006-12-06T16:50:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pile]]ya [[zanko]]yê ya ku ji [[bakelorya]]yê [[bilind]]tir lê ji [[doktora]]yê [[nizm]]tir e ===Herwiha=== *[[masterîtî]] *[[mastertî]] ===Ji=== [[master]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[maisterintutkinto]] {{-}} *{{en}}: [[Masters]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28826 56650 2006-12-06T17:06:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[bileks]], [[ters]], [[zid]], [[dij]], [[eks]], [[tewş]], <br>tişta/ê ku [[ser]]ê wî û [[bin]]ê wî li hev [[guherrîn]] e, <br>tişta/ê ku [[pişt]]a wî ber bi wî cihî ve ye yê ku diviya ku [[ber]]ê wî lê ba # tişta/ê ku [[tam]] [[dij]]î tiştekî ye ===Herwiha=== *[[berovajî]] ===Ji=== [[ber]] + [[-e-]] + [[vajî]] ===Jê=== *[[berevajîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|teenoorgesteld}}, {{trad-|af|teenoorgesteld}} * {{de}}: {{trad-|de|verkehrt}}, {{trad-|de|widerwärtig}} * {{en}}: {{trad|en|opposite}}, {{trad|en|contrary}}, [[adverse]] * {{da}}: {{trad-|da|modsat}}, {{trad-|da|modsat}} * {{fi}}: [[päinvastoin]], [[päinvastainen]] * {{fr}}: [[contraire]], [[opposé]], [[inverse]] * {{es}}: , {{trad-|es|adverso}} * {{eo}}: {{trad-|eo|mala}}, {{trad-|eo|kontraŭa}} * {{is}}: {{trad-|is|andstæður}}, {{trad-|is|mótstæður}}, {{trad-|is|andstæður}}, {{trad-|is|mótstæður}} {{-}} * {{it}}: * {{no}}: {{trad-|no|motsatt}}, {{trad-|no|motsatt}} * {{nl}}: {{trad|nl|tegengesteld}}, {{trad-|nl|tegenliggend}}, {{trad-|nl|tegenstaand}}, {{trad|nl|tegenstrijdig}}, {{trad-|nl|strijdig}}, {{trad|nl|tegengesteld}}, {{trad-|nl|tegenliggend}}, {{trad-|nl|tegenstaand}}, {{trad|nl|tegenstrijdig}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kontrali}}, {{trad-|pap|kontrario}} * {{pl}}: {{trad-|pl|przeciwny}}, {{trad-|pl|przeciwny}} * {{sv}}: {{trad-|sv|motsatt}}, {{trad-|sv|motsatt}} * {{tr}}: [[bilakis]], [[ters]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28827 56648 2006-12-06T17:05:54Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berevajî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berevajî]]=== 28828 56651 2006-12-06T17:09:03Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[berevajî]], [[ters]], [[zid]], [[dij]], [[eks]], [[tewş]], [[vajî]], [[berovajî]], <br>tişta/ê ku [[ser]]ê wî û [[bin]]ê wî li hev [[gu... ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[berevajî]], [[ters]], [[zid]], [[dij]], [[eks]], [[tewş]], [[vajî]], [[berovajî]], <br>tişta/ê ku [[ser]]ê wî û [[bin]]ê wî li hev [[guherrîn]] e, <br>tişta/ê ku [[pişt]]a wî ber bi wî cihî ve ye yê ku diviya ku [[ber]]ê wî lê ba,<br> tişta/ê ku [[tam]] [[dij]]î tiştekî ye ===Herwiha=== {{(}} *[[bilaks]] *[[bîlaks]] *[[bîleks]] *[[bil'eks]] *[[bil'aks]] *[[bîl'aks]] *[[bîl'eks]] {{-}} *[[bilakis]] *[[bîlakis]] *[[bîlekis]] *[[bil'ekis]] *[[bil'akis]] *[[bîl'akis]] *[[bîl'ekis]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ji [[eks]] ===Jê=== *[[bileksî]] *[[bileksîtî]] *[[bilekstî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|teenoorgesteld}}, {{trad-|af|teenoorgesteld}} * {{de}}: {{trad-|de|verkehrt}}, {{trad-|de|widerwärtig}} * {{en}}: {{trad|en|opposite}}, {{trad|en|contrary}}, [[adverse]] * {{da}}: {{trad-|da|modsat}}, {{trad-|da|modsat}} * {{fi}}: [[päinvastoin]], [[päinvastainen]] * {{fr}}: [[contraire]], [[opposé]], [[inverse]] * {{es}}: , {{trad-|es|adverso}} * {{eo}}: {{trad-|eo|mala}}, {{trad-|eo|kontraŭa}} * {{is}}: {{trad-|is|andstæður}}, {{trad-|is|mótstæður}}, {{trad-|is|andstæður}}, {{trad-|is|mótstæður}} {{-}} * {{it}}: * {{no}}: {{trad-|no|motsatt}}, {{trad-|no|motsatt}} * {{nl}}: {{trad|nl|tegengesteld}}, {{trad-|nl|tegenliggend}}, {{trad-|nl|tegenstaand}}, {{trad|nl|tegenstrijdig}}, {{trad-|nl|strijdig}}, {{trad|nl|tegengesteld}}, {{trad-|nl|tegenliggend}}, {{trad-|nl|tegenstaand}}, {{trad|nl|tegenstrijdig}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kontrali}}, {{trad-|pap|kontrario}} * {{pl}}: {{trad-|pl|przeciwny}}, {{trad-|pl|przeciwny}} * {{sv}}: {{trad-|sv|motsatt}}, {{trad-|sv|motsatt}} * {{tr}}: [[bilakis]], [[ters]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28829 56653 2006-12-06T17:17:57Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerîbe]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerîbe]]=== 28830 56654 2006-12-06T17:18:06Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerîbe]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerîbe]]=== 28831 56657 2006-12-06T17:25:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. çîniya mandarînî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[zarava]]yê [[ziman]]ê [[çîn]]î yê ku [[ziman]]ê [[fermî]] ye li [[Çîn]]ê û [[Taywan]]ê lê ne li [[Hongkong]]ê =====Bide ber===== *[[kantonî]] ===2. ji mandarînan=== {{rd}} =====Wate===== # ji [[mandarîn]]an # ya / yê [[mandarîn]]an =====Ji===== [[mandarîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28832 56659 2006-12-06T17:34:32Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Madarines white bg.jpg|thumb|250px|right|çend mandarîn]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[laleng]], [[tangerîn]], [[mendalîn]], <br>[[mêwe]]yek [[sîtrûs]]î ya mîna [[pirteqal]]an e lê [[hûrik]]tir e û [[tîvil]]ê wê jî [[nerm]]tir e ===Herwiha=== {{(}} *[[mandalî]] *[[mandalîn]] *[[mandalîna]] *[[mandarî]] *[[mandarîna]] {{-}} *[[mendalî]] *[[mendalîn]] *[[mendalîna]] *[[mendarî]] *[[mendarîn]] *[[mendarîna]] {{)}} ===Jê=== *[[mandarînî]] (1) ===Navê zanistî=== *[[Citrus reticulata]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: [[Mandarine]] {{f}} * {{en}}: {{trad|en|tangerine}}, [[mandarin]] [[orange]] * {{bg}}: {{trad|bg|мандарина}} {{f}} (1) * {{da}}: {{trad-|da|mandarin}} * {{es}}: , {{trad|es|mandarina}} * {{eo}}: {{trad-|eo|mandarino}} * {{fi}}: {{trad|fi|mandariini}} * {{fr}}: [[mandarine]] {{-}} * {{fur}}: {{trad-|fur|mandaryntsje}} * {{fy}}: {{trad-|fy|mandaryntsje}} * {{it}}: * {{nl}}: {{trad-|nl|mandarijntje}}, {{trad|nl|mandarijn}} * {{ru}}: {{trad|ru|мандарин}} * {{sv}}: {{trad|sv|mandarin}} * {{tr}}: {{trad-|tr|mandalina}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28833 56660 2006-12-06T17:38:13Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tûfan]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tûfan]]=== 28834 56661 2006-12-06T17:45:28Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[avrabûn]]a [[mezin]], [[lehî|lehiyên]] [[pirr]] [[mezin]]: <br>''tûfana Nûhî'' # [[karesat]], [[bobelat]], [[bela]] # [[guherrîn]]a [[pirr]] [[me... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[avrabûn]]a [[mezin]], [[lehî|lehiyên]] [[pirr]] [[mezin]]: <br>''tûfana Nûhî'' # [[karesat]], [[bobelat]], [[bela]] # [[guherrîn]]a [[pirr]] [[mezin]] ===Herwiha=== *[[tofan]] *[[twîfan]] *[[tîfan]] ===Jê=== *[[tûfanî]] ===Wergerr=== '''rabûna avê''': {{(}} *{{fi}}: [[vedenpaisumus]], [[tulva]] *{{fr}}: [[déluge]] *{{en}}: [[deluge]] {{-}} *{{he}}: [[המבול]] *{{tr}}: [[tufan]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28835 56662 2006-12-06T17:45:44Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tûfan]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tûfan]]=== 28836 56663 2006-12-06T17:45:54Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tûfan]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tûfan]]=== 28837 56668 2006-12-06T17:57:17Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Wêne:Visa.jpg|thumb|right|250px|vîze li ser pasportê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[destûr]]a [[çûn]]a nav û [[derketin]]a ji [[welat]]ekî # [[belgename]]ya ku [[destûr]]a [[çûn]]a nav û [[derketin]]a ji [[welat]]ekî dide<br> (bi [[gelemper]]î ji alî [[konsolosxane]]yan ve tên dan û li ser [[pasport]]an tên [[mor]]kirin) ===Herwiha=== *[[vîza]] ===Ji=== Bi rêya frensî [[visa]] ji latînî [[visum]] ===Jê=== *[[vîzeyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[签证]] (qiān zhèng) *{{cs}}: [[vízum]] {{n}} *{{nl}}: [[visum]] {{n}} *{{eo}}: [[vizo]] *{{fa}}: [[روادید]] *{{fi}}: [[viisumi]] *{{fr}}: [[visa]] {{-}} *{{it}}: [[vista]] {{f}}, [[nulla osta]] *{{la}}: [[visum]] *{{sk}}: [[vízum]] {{n}} *{{es}}: [[visado]] *{{sv}}: [[visum]] {{n}} *{{tr}}: [[vize]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28838 56667 2006-12-06T17:56:35Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vîze]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vîze]]=== 28839 56673 2006-12-06T18:12:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zihniyet]], [[feraset]], [[têgihiştin]], [[zihn]], [[zeka]], [[aqil]],<br> [[awa]]yê ku kesek li [[mijar]]an [[ramîn|dirame]] anku [[fikirîn|difikire]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ew kesên ko nûnertîya kurdan dikin, pêwîst e ko ji alîyê axiftinê ve, ji alîyê qanûnên navneteweyî ve û ji alîyê '''mentalîte'''ya rojavayî ve têgihîştî bin.'' (Şahînê Bekirê Soreklî: ''Ya ko pişta kurdan şkandiye, berî hertiştî neyekgirtina wan e'', Kerkuk-kurdistan.com, 11/2004) ===Ji=== Ji frensî [[mentalité]] ===Wergerr=== {{(}} * {{eo}} : {{trad-|eo|spiritostato}}, {{trad-|eo|pensmaniero}}, {{trad-|eo|mensostato}} * {{fi}}: [[mentaliteetti]], [[ajatusmaailma]] * {{fr}}: [[mentalité]] * {{nl}} : {{trad-|nl|denkwijze}}, {{trad|nl|mentaliteit}}, {{trad-|nl|geestesgesteldheid}}, {{trad|nl|mentaliteit}} {{-}} * {{en}} : {{trad|en|mentality}} * {{pt}} : {{trad-|pt|estado de espírito}} * {{tr}}: [[düşünüş]], [[zihniyet]], [[akıl]], [[zeka]], [[zihin]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28840 56703 2006-12-07T18:11:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nakokî]], [[nelihevî]], [[dubendî]], [[dijberî]], [[lihevkirin|lihevnekirin]], [[arîşe]], [[kêşe]], [[pirsgirêk]], [[problem]], ===Ji Wêjeyê=== ''Di têkiliyên Kurdistanê û Bexdayê de pirserîtî û ta dereceyekê keşmekeşî hebû û ji ber hindê wezaretên Kurdistanê heta problemeka digel wezareteka Bexdayê çareser dikir pir wext lêdiçû û gelek caran çareser jî nedibû.'' (Nefel.com, 12/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28841 56709 2006-12-07T18:35:43Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Leucanthemum_vulgare1.jpg|thumb|right|250px|beybûn]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # '''beybûn''': [[gul]]ek e ku [[ser]]ê wê [[zer]] û [[pel]]ên wê [[spî]] ne û [[bihar]]an [[kulîlk]]an dide û mîna [[gulberroj]]an e lê [[hûrik]]tir e û ji [[binemal]]a ''Asteraceae'' e # '''Beybûn''': ''[[nav]]ek [[jin]]an e'' ===Herwiha=== *[[beybîn]] *[[beybwîn]] ===Jê=== *[[beybûnî]] ===Navê zanistî=== [[Bellis]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Gänseblume}} * {{ar}}: [[زهر اللؤلؤ]] * {{eo}}: {{trad-|eo|lekanto}} * {{fi}}: [[päivänkakkara]] * {{fy}}: {{trad-|fy|margryt}} * {{fr}}: [[marguerite]] {{-}} * {{nl}}: {{trad-|nl|margriet}}, {{trad-|nl|ganzebloem}} * {{en}}: {{trad|en|daisy}} * {{ca}}: {{trad-|ca|margarida}} * {{pt}}: {{trad|pt|margarida}} * {{es}}: {{trad-|es|margarita}} * {{tr}}: [[papatya]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28842 56706 2006-12-07T18:34:14Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beybûn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beybûn]]=== 28843 56707 2006-12-07T18:34:23Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beybûn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beybûn]]=== 28844 56710 2006-12-07T18:36:57Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xebat]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xebat]]=== 28845 56846 2006-12-11T01:49:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: af, ca, en, fi, hi, hu, io, nl, sv, zh ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[bulgarî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:Bulgarian]] [[ca:Bulgarian]] [[en:Bulgarian]] [[fi:Bulgarian]] [[hi:Bulgarian]] [[hu:Bulgarian]] [[io:Bulgarian]] [[nl:Bulgarian]] [[sv:Bulgarian]] [[zh:Bulgarian]] 28846 62559 2007-01-15T15:20:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[simple:service]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[xizmet]], [[servîs]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:service]] [[en:service]] [[et:service]] [[fa:service]] [[fi:service]] [[fr:service]] [[hu:service]] [[io:service]] [[it:service]] [[kk:service]] [[nl:service]] [[ru:service]] [[simple:service]] [[ta:service]] [[tt:service]] [[vi:service]] [[zh:service]] 28847 58520 2006-12-20T17:26:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ar, en, fi, fr, hu, io, it, ja, ko, pt, ru, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[aborî]], [[iqtisad]], [[ekonomî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:economy]] [[en:economy]] [[fi:economy]] [[fr:economy]] [[hu:economy]] [[io:economy]] [[it:economy]] [[ja:economy]] [[ko:economy]] [[pt:economy]] [[ru:economy]] [[ta:economy]] [[vi:economy]] [[zh:economy]] 28848 60928 2007-01-07T03:03:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:come]] ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[hatin]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:come]] [[ar:come]] [[de:come]] [[en:come]] [[es:come]] [[fa:come]] [[fi:come]] [[fr:come]] [[gl:come]] [[hu:come]] [[hy:come]] [[io:come]] [[it:come]] [[ja:come]] [[kk:come]] [[ko:come]] [[la:come]] [[pl:come]] [[pt:come]] [[ru:come]] [[ta:come]] [[tr:come]] [[uk:come]] [[vi:come]] [[zh:come]] 28849 57342 2006-12-12T21:36:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ca, de, el, en, es, et, fi, fr, hu, id, io, pt, ru, vi, zh ==Frens== {{h}} ===Wate=== # [[yan]], [[an]]: <br>''je ou tu'' (ez yan tu) # [[anku]], [[yanî]] ===Bide ber=== *[[où]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[ca:ou]] [[de:ou]] [[el:ou]] [[en:ou]] [[es:ou]] [[et:ou]] [[fi:ou]] [[fr:ou]] [[hu:ou]] [[id:ou]] [[io:ou]] [[pt:ou]] [[ru:ou]] [[vi:ou]] [[zh:ou]] 28850 61668 2007-01-08T21:21:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:now]] ==Inglîzî== {{h}} ===Wate=== # [[niha]], [[vê gavê]], vê [[dem]]ê, vî [[wext]], [[noke]], [[nika]], [[niho]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:now]] [[dv:now]] [[el:now]] [[en:now]] [[fa:now]] [[fi:now]] [[fr:now]] [[hu:now]] [[io:now]] [[it:now]] [[ja:now]] [[kk:now]] [[ko:now]] [[pl:now]] [[pt:now]] [[scn:now]] [[simple:now]] [[ta:now]] [[uk:now]] [[vi:now]] [[zh:now]] 28851 61095 2007-01-07T14:53:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:right]] ==Inglîzî== ===Wate=== {{rd}} # [[rast]] <p><br> {{nav}} # [[maf]], [[heq]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:right]] [[en:right]] [[es:right]] [[fa:right]] [[fi:right]] [[fr:right]] [[hu:right]] [[io:right]] [[it:right]] [[ja:right]] [[kk:right]] [[ko:right]] [[la:right]] [[pt:right]] [[ru:right]] [[simple:right]] [[sv:right]] [[ta:right]] [[vi:right]] [[zh:right]] 28852 60626 2007-01-06T01:01:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, hi, nl, pl ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[tirkmen]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Turkmen]] [[hi:Turkmen]] [[nl:Turkmen]] [[pl:Turkmen]] 28853 60635 2007-01-06T01:22:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Wolof]], [[nl:Wolof]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[wolofî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Wolof]] [[nl:Wolof]] 28854 62681 2007-01-15T18:39:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:horizon]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[aso]], [[ufuq]], [[horîzon]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:horizon]] [[et:horizon]] [[fi:horizon]] [[fr:horizon]] [[hu:horizon]] [[id:horizon]] [[io:horizon]] [[it:horizon]] [[pt:horizon]] [[ru:horizon]] [[ta:horizon]] [[tr:horizon]] [[vi:horizon]] [[zh:horizon]] 28855 60786 2007-01-06T13:07:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:before]], [[fa:before]] ==Inglîzî== {{h}}<br>{{daçek}} ===Wate=== # [[berî]] # [[berê]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:before]] [[de:before]] [[el:before]] [[en:before]] [[et:before]] [[fa:before]] [[fi:before]] [[fr:before]] [[gl:before]] [[hu:before]] [[hy:before]] [[io:before]] [[it:before]] [[ja:before]] [[kk:before]] [[pl:before]] [[pt:before]] [[simple:before]] [[ta:before]] [[uk:before]] [[vi:before]] [[zh:before]] 28856 56731 2006-12-07T19:54:20Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tepik]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tepik]]=== 28857 56732 2006-12-07T20:20:47Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ufuq]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ufuq]]=== 28858 56733 2006-12-07T20:24:07Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bingeh]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bingeh]]=== 28859 57349 2006-12-12T22:24:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ar, de, en, fi, fr, he, hu, hy, id, io, it, ja, kk, ko, nl, no, pl, ru, simple, sv, ta, vi, zh, zh-min-nan ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[kamera]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:camera]] [[de:camera]] [[en:camera]] [[fi:camera]] [[fr:camera]] [[he:camera]] [[hu:camera]] [[hy:camera]] [[id:camera]] [[io:camera]] [[it:camera]] [[ja:camera]] [[kk:camera]] [[ko:camera]] [[nl:camera]] [[no:camera]] [[pl:camera]] [[ru:camera]] [[simple:camera]] [[sv:camera]] [[ta:camera]] [[vi:camera]] [[zh:camera]] [[zh-min-nan:camera]] 28860 58190 2006-12-19T10:57:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ar, en, fi, fr, hu, hy, io, it, pl, ru, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[hemam]], [[serşok]], [[banyo]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:bathroom]] [[en:bathroom]] [[fi:bathroom]] [[fr:bathroom]] [[hu:bathroom]] [[hy:bathroom]] [[io:bathroom]] [[it:bathroom]] [[pl:bathroom]] [[ru:bathroom]] [[ta:bathroom]] [[vi:bathroom]] [[zh:bathroom]] 28861 58445 2006-12-20T08:04:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, hu, hy, io, it, ja, kk, ko, ta, vi, zh ==Inglîzî== ===Wate=== # [[dor]], [[dorber]]: <br>''around the house'' (dorberî xanî) # [[teqrîben]], [[texmînen]], [[nêz]], [[nêzîk]]: <br>''around ten people'' (nêzî deh kesan) [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:around]] [[fi:around]] [[fr:around]] [[hu:around]] [[hy:around]] [[io:around]] [[it:around]] [[ja:around]] [[kk:around]] [[ko:around]] [[ta:around]] [[vi:around]] [[zh:around]] 28862 61291 2007-01-08T02:05:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:imaginary]], [[io:imaginary]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[aşopî]], [[xeyalî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:imaginary]] [[fa:imaginary]] [[io:imaginary]] [[it:imaginary]] [[ja:imaginary]] [[vi:imaginary]] [[zh:imaginary]] 28863 59557 2006-12-29T13:47:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ar, en, pl, ru, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[aşopî]], [[xeyalî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:fictive]] [[en:fictive]] [[pl:fictive]] [[ru:fictive]] [[vi:fictive]] [[zh:fictive]] 28864 61101 2007-01-07T15:11:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, io, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[aşopî]], [[xeyalî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:fictional]] [[fr:fictional]] [[io:fictional]] [[vi:fictional]] [[zh:fictional]] 28865 56922 2006-12-11T09:05:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ang, el, en, fi, fr, io, it, ko, nl, pl, ru, simple, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[dermal]], [[bermal]], [[hewş]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:yard]] [[el:yard]] [[en:yard]] [[fi:yard]] [[fr:yard]] [[io:yard]] [[it:yard]] [[ko:yard]] [[nl:yard]] [[pl:yard]] [[ru:yard]] [[simple:yard]] [[ta:yard]] [[vi:yard]] [[zh:yard]] 28866 63649 2007-01-28T18:58:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tl:garden]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[baxçe]], [[gulistan]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:garden]] [[de:garden]] [[en:garden]] [[fa:garden]] [[fi:garden]] [[fr:garden]] [[hu:garden]] [[hy:garden]] [[io:garden]] [[it:garden]] [[ja:garden]] [[kk:garden]] [[ko:garden]] [[lt:garden]] [[nl:garden]] [[pl:garden]] [[ru:garden]] [[sr:garden]] [[sv:garden]] [[ta:garden]] [[tl:garden]] [[uk:garden]] [[vi:garden]] [[zh:garden]] 28867 60618 2007-01-06T00:24:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Navajo]], [[nl:Navajo]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[navajoyî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Navajo]] [[nl:Navajo]] 28868 60559 2007-01-05T22:08:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Cherokee]], [[nl:Cherokee]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[çerokî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Cherokee]] [[nl:Cherokee]] 28869 56852 2006-12-11T02:51:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:tuoda]], [[fi:tuoda]], [[io:tuoda]] ==Fînî== {{l}} ===Wate=== # [[anîn]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:tuoda]] [[fi:tuoda]] [[io:tuoda]] 28870 57364 2006-12-13T01:50:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, hu, hy, io, it, kk, ko, pl, ru, sr, sv, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajovan]], [[şofêr]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:driver]] [[fi:driver]] [[fr:driver]] [[hu:driver]] [[hy:driver]] [[io:driver]] [[it:driver]] [[kk:driver]] [[ko:driver]] [[pl:driver]] [[ru:driver]] [[sr:driver]] [[sv:driver]] [[ta:driver]] [[vi:driver]] [[zh:driver]] 28871 63655 2007-01-29T02:53:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:drive]] ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[ajotin]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:drive]] [[el:drive]] [[en:drive]] [[es:drive]] [[fa:drive]] [[fi:drive]] [[fr:drive]] [[gl:drive]] [[hu:drive]] [[io:drive]] [[it:drive]] [[ko:drive]] [[no:drive]] [[pl:drive]] [[pt:drive]] [[ru:drive]] [[simple:drive]] [[ta:drive]] [[uk:drive]] [[vi:drive]] [[zh:drive]] 28872 60966 2007-01-07T05:21:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, io, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[cîgir]], [[nûner]], [[wekîl]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:deputy]] [[fr:deputy]] [[hu:deputy]] [[io:deputy]] [[vi:deputy]] [[zh:deputy]] 28873 62827 2007-01-17T00:02:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ape]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[meymûn]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:ape]] [[el:ape]] [[en:ape]] [[es:ape]] [[fi:ape]] [[fr:ape]] [[gl:ape]] [[hu:ape]] [[id:ape]] [[io:ape]] [[it:ape]] [[ja:ape]] [[ko:ape]] [[nl:ape]] [[pl:ape]] [[pt:ape]] [[ru:ape]] [[sv:ape]] [[ta:ape]] [[tr:ape]] [[vi:ape]] [[zh:ape]] 28874 63590 2007-01-26T12:32:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[da:monkey]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[meymûn]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:monkey]] [[da:monkey]] [[el:monkey]] [[en:monkey]] [[es:monkey]] [[fa:monkey]] [[fi:monkey]] [[fr:monkey]] [[hu:monkey]] [[hy:monkey]] [[io:monkey]] [[it:monkey]] [[ja:monkey]] [[kk:monkey]] [[nl:monkey]] [[pl:monkey]] [[pt:monkey]] [[ru:monkey]] [[sr:monkey]] [[sv:monkey]] [[ta:monkey]] [[tr:monkey]] [[uk:monkey]] [[vi:monkey]] [[zh:monkey]] 28875 56756 2006-12-07T21:02:21Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Capuchin drew eat.jpg|thumb|right|250px|meymûnek]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # çend [[cûn]] [[ajel]]ên [[guhandar]] û [[têrmû]] ne û [[şibîn|dişibin]] [[mirov]]an <br>(bi taybetî li [[Efrîqa]]yê, [[Amerîkaya Başûr]] û [[başûr]]ê [[Asya]]yê [[peyda]] dibin) # mirova/ê [[kirêt]] ===Herwiha=== *[[maymûn]] *[[meymîn]] *[[meymwîn]] *[[mêmûn]] *[[mêmwîn]] ===Bide ber=== *[[meimûn]] *[[memnûn]] ===Cûnên wan=== ===Jê=== *[[meymûnî]] *[[meymûnk]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|aap}} * {{sq}}: {{trad-|sq|majmun}} * {{de}}: {{trad|de|Affe}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|monkey}}, {{trad|en|ape}}, {{trad|en|primate}} * {{ang}}: {{trad-|ang|apa}} * {{ar}}: {{trad-|ar|قرد}} (qerd) * {{an}}: {{trad-|an|mono}} * {{ast}}: {{trad-|ast|monu}} * {{ay}}: {{trad-|ay|kʼusillo}} * {{eu}}: {{trad-|eu|tximino}} * {{bem}}: {{trad-|bem|kolwe}} * {{bs}}: {{trad-|bs|majmun}} {{m}} * {{ca}}: {{trad-|ca|mico}} {{m}}; {{trad-|ca|simi}} {{m}}, {{trad-|ca|mona}} * {{ceb}}: {{trad-|ceb|amo}} * {{ch}}: {{trad-|ch|macheng}} * {{zh}}: {{trad-|zh|猴}}; {{trad-|zh|猴子}} * {{kw}}: {{trad-|kw|sym}} * {{ko}}: {{trad-|ko|원숭이}} (wŏn.suŋ.i) * {{hr}}: {{trad|hr|majmun}} {{m}} * {{da}}: {{trad|da|abe}} {{c}} * {{es}}: {{trad|es|mono}} {{m}}, {{trad-|es|simio}} * {{eo}}: {{trad-|eo|simio}} * {{fi}}: {{trad|fi|apina}} * {{fr}}: [[singe]] {{m}}, [[guenon]] {{f}} * {{fy}}: {{trad-|fy|aap}} * {{fo}}: {{trad-|fo|apa}} {{f}} * {{cy}}: {{trad-|cy|mwnci}}; {{trad-|cy|âb}} * {{ga}}: {{trad-|ga|moncaí}} * {{el}}: {{trad|el|πίθηκος}} (píŧēkos) {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|majom}} * {{he}}: {{trad-|he|קוף}} * {{io}}: {{trad|io|simio}} * {{id}}: {{trad-|id|monyet}}; {{trad-|id|kera}} * {{is}}: {{trad|is|api}} * {{it}}: {{trad|it|scimmia}} {{f}} * {{ja}}: {{trad|ja|猿}} ({{trad|ja|さる}}, saru) * {{rw}}: {{trad-|rw|guge}} (inguge) * {{la}}: {{trad-|la|cercops}}, {{trad-|la|clura}}, {{trad-|la|simia}} * {{mk}}: {{trad-|mk|мајмун}} (majmun) {{m}} {{-}} * {{ms}}: {{trad-|ms|monyet}}; {{trad-|ms|kera}} * {{yua}}: {{trad-|yua|tuucha}} * {{nah}}: {{trad-|nah|ozomahtli}} * {{nso}}: {{trad-|nso|kgabo}} * {{nl}}: {{trad|nl|aap}} {{m}}; {{trad|nl|apin}} {{f}}, {{trad|nl|sim}} * {{oc}}: {{trad-|oc|monina}} {{f}} * {{pap}} : {{trad-|pap|makaku}} (''aussi'' {{trad-|pap|makako}}) * {{pl}}: {{trad|pl|małpa}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|macaco}} {{m}}, {{trad-|pt|símio}} * {{prv}}: {{trad-|prv|monard}} * {{qu}}: {{trad-|qu|machi}} * {{rm}}: {{trad-|rm|schimgia}} {{f}} * {{rom}}: {{trad-|rom|şebêţi}} * {{ro}}: {{trad-|ro|maimuță}} {{f}} * {{ru}}: {{trad|ru|обезьяна}} (obězʹǎna) {{f}} * {{sm}}: {{trad-|sm|manuki}} * {{sc}}: {{trad-|sc|moninca}} {{f}} * {{sr}}: {{trad-|sr|мајмун}} (majmun) {{m}} * {{scn}}: {{trad-|scn|scimmia}} {{f}} * {{sk}}: {{trad-|sk|opica}} {{f}} * {{sl}}: {{trad|sl|opica}} {{f}} * {{srn}}: {{trad-|srn|keskesi}}; {{trad-|srn|yapi}} * {{ss}}: {{trad-|ss|ín-gobíyane}} * {{sv}}: {{trad-|sv|apa}} {{c}} * {{sw}}: {{trad-|sw|tumbili}} * {{tl}}: {{trad-|tl|unggóy}} * {{cs}}: {{trad-|cs|opičák}} {{m}}; {{trad-|cs|opice}} {{f}} * {{th}}: {{trad-|th|ลิง}} (ling) * {{bo}}: {{trad-|bo|སྤྲེའུ་}} * {{to}}: {{trad-|to|ngeli}} * {{tr}}: {{trad|tr|maymun}} * {{te}}: {{trad-|te|కోతి}}; {{trad-|te|వానరము}} * {{vi}}: {{trad|vi|thằng}} {{trad|vi|ranh}} * [[kongoyî]]: [[nkima]] * [[lombardî]]: [[simmia]] * [[sorabî]]: [[wopica]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28876 59271 2006-12-22T22:47:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, gl, hu, io, it, pt, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[balyoz]], [[sefîr]], [[ambasador]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:ambassador]] [[fi:ambassador]] [[fr:ambassador]] [[gl:ambassador]] [[hu:ambassador]] [[io:ambassador]] [[it:ambassador]] [[pt:ambassador]] [[ta:ambassador]] [[vi:ambassador]] [[zh:ambassador]] 28877 57025 2006-12-11T12:49:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, nl, sv ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[slovenî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Slovene]] [[fr:Slovene]] [[hu:Slovene]] [[nl:Slovene]] [[sv:Slovene]] 28878 57882 2006-12-14T15:31:58Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nûçe]], [[xeber]], [[peyam]], <br>[[bûyer]]ên ku [[nû]] [[qewimîn]]e, tiştên nû çêbûne <br>(bi taybetî dema di radyo, televizyon, rojname yan [[navgîn]]ek din ya ragihandinê de tên belavkirin) ===Herwiha=== {{(}} *[[dengûbehs]] *[[dengûbehis]] *[[dengûbahs]] {{-}} *[[deng û bas]] *[[deng û behs]] *[[deng û behis]] *[[deng û bahs]] {{)}} ===Soranî=== *[[hewall]] ===Bide ber=== *[[bangewazî]] *[[belavok]] *[[bûyer]] *[[daxuyanî]] *[[peyam]] *[[ragihandin]] *[[rapor]] *[[reportaj]] ===Ji=== [[deng]] + [[û-]] + [[bas]] ===Jê=== *[[dengûbasder]] *[[dengûbasderî]] *[[dengûbasgihîn]] *[[dengûbasgihînî]] *[[dengûbasvan]] *[[dengûbasvanî]] *[[dengûbasxwîn]] *[[dengûbasxwînî]] *[[dengûbasî]] *[[kurtedengûbas]] *[[serdengûbas]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Nachrichten}} * {{fi}}: [[uutiset]], [[uutinen]] * {{fr}}: [[nouvelles]] * {{en}}: {{trad|en|news}} * {{bm}}: {{trad-|bm|kibariya}} {{-}} * {{id}}: {{trad|id|berita}} * {{nl}}: {{trad|nl|nieuws}} * {{sv}}: [[nyhet]], [[nyheter]] * {{tr}}: [[haber]], [[haberler]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28879 56916 2006-12-11T08:56:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[derî|deriyê]] [[kon]]an, [[dergeh]]ê [[xîvet]]ê, [[kun]]a li [[çadir]]an ya ku mirov [[karîn|dikare]] tê re [[derketin|derdikeve]] yan [[tê ketin|tê dikeve]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28880 56920 2006-12-11T08:59:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kevînk]], [[serpoş]], [[kefî]], [[egale]], [[dersok]], [[laçik]], [[desmal]], <br>[[çît]]ê mirov [[pirç]]a anku [[porr]]ê xwe [[niximandin|diniximînin]] (bi taybetî [[jin]]) ===Herwiha=== *[[xafk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[huivi]] *{{en}}: [[headscarf]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28881 63268 2007-01-20T02:49:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:male]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[amûr]]a ku [[çîmento]] yan [[herrî]] pê di [[navber]]a [[libin]]an de tê [[belav]]kirin dema ku [[avahî]] tê [[ava]]kirin ---- ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[nêr]] ===Dijwate=== *[[female]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:male]] [[de:male]] [[en:male]] [[es:male]] [[fi:male]] [[fr:male]] [[hu:male]] [[io:male]] [[it:male]] [[kk:male]] [[ko:male]] [[pt:male]] [[ru:male]] [[simple:male]] [[ta:male]] [[vi:male]] [[zh:male]] 28882 56928 2006-12-11T09:27:56Z Ferhengvan 16 New page: Ev lîsteya peyvên zimanê [[aklonî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Akl]] Ev lîsteya peyvên zimanê [[aklonî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Akl]] 28883 57178 2006-12-12T03:50:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: am, ar, de, en, es, fi, fr, hu, hy, io, it, ja, kk, ko, la, pl, pt, ru, simple, sr, sv, ta, tr, uk, vi, zh ==Inglîzî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hûn]]; [[we]] # [[tu]]; [[te]] ===Têkildar=== *[[thou]] ===Jê=== *[[your]] *[[yours]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[am:you]] [[ar:you]] [[de:you]] [[en:you]] [[es:you]] [[fi:you]] [[fr:you]] [[hu:you]] [[hy:you]] [[io:you]] [[it:you]] [[ja:you]] [[kk:you]] [[ko:you]] [[la:you]] [[pl:you]] [[pt:you]] [[ru:you]] [[simple:you]] [[sr:you]] [[sv:you]] [[ta:you]] [[tr:you]] [[uk:you]] [[vi:you]] [[zh:you]] 28884 60586 2007-01-05T23:13:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, nl ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[javayî]] ===Ji=== *[[Java]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Javanese]] [[fi:Javanese]] [[fr:Javanese]] [[nl:Javanese]] 28885 60781 2007-01-06T12:46:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:because]] ==Inglîzî== {{h}} ===Wate=== # [[ji ber ku]], [[çimkî]], [[çiku]], [[çunku]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:because]] [[de:because]] [[el:because]] [[en:because]] [[es:because]] [[fi:because]] [[fr:because]] [[gl:because]] [[hu:because]] [[hy:because]] [[io:because]] [[kk:because]] [[pl:because]] [[pt:because]] [[ru:because]] [[simple:because]] [[ta:because]] [[uk:because]] [[vi:because]] [[zh:because]] [[zh-min-nan:because]] 28886 58146 2006-12-19T08:06:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, es, et, fi, fr, hu, io, it, ja, kk, ko, pl, pt, ro, ru, simple, sr, sv, ta, tr, uk, vi, zh ==Inglîzî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ew]]; [[wê]] ===Têkildar=== *[[he]] ===Jê=== *[[her]] *[[hers]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:she]] [[en:she]] [[es:she]] [[et:she]] [[fi:she]] [[fr:she]] [[hu:she]] [[io:she]] [[it:she]] [[ja:she]] [[kk:she]] [[ko:she]] [[pl:she]] [[pt:she]] [[ro:she]] [[ru:she]] [[simple:she]] [[sr:she]] [[sv:she]] [[ta:she]] [[tr:she]] [[uk:she]] [[vi:she]] [[zh:she]] 28887 61274 2007-01-08T01:07:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tt:group]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[kom]], [[ref]], [[celeb]], [[birr]], [[kerî]], [[hoz]], [[grûp]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:group]] [[de:group]] [[en:group]] [[et:group]] [[fa:group]] [[fi:group]] [[fr:group]] [[hu:group]] [[io:group]] [[it:group]] [[kk:group]] [[pt:group]] [[simple:group]] [[ta:group]] [[tr:group]] [[tt:group]] [[uk:group]] [[vi:group]] [[zh:group]] 28888 58748 2006-12-21T09:03:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ang, en, fi, fr, hu, io, it, ja, pt, sr, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[nivêj]], [[nimêj]] # [[nivêjker]], [[nimêjker]] ===Ji=== *[[pray]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:prayer]] [[en:prayer]] [[fi:prayer]] [[fr:prayer]] [[hu:prayer]] [[io:prayer]] [[it:prayer]] [[ja:prayer]] [[pt:prayer]] [[sr:prayer]] [[ta:prayer]] [[vi:prayer]] [[zh:prayer]] 28889 58749 2006-12-21T09:05:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fa, fi, fr, hu, io, it, ja, pt, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[dua]] kirin, [[lava]] kirin, [[nivêj]] kirin, [[nimêj]] kirin ===Jê=== *[[prayer]] *[[praying]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:pray]] [[fa:pray]] [[fi:pray]] [[fr:pray]] [[hu:pray]] [[io:pray]] [[it:pray]] [[ja:pray]] [[pt:pray]] [[ta:pray]] [[vi:pray]] [[zh:pray]] 28890 63093 2007-01-18T16:40:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:princess]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[dotmîr]], [[keçmîr]], [[prenses]] ===Têkildar=== *[[prince]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:princess]] [[fi:princess]] [[fr:princess]] [[hu:princess]] [[io:princess]] [[it:princess]] [[ja:princess]] [[ro:princess]] [[sr:princess]] [[ta:princess]] [[vi:princess]] [[zh:princess]] 28891 57360 2006-12-13T01:03:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ang, de, en, et, fa, fi, fr, hu, io, it, ja, ko, pl, ro, ru, sr, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[kurrmîr]], [[pismîr]], [[prens]], [[mîr]], [[emîr]] ===Têkildar=== *[[princess]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:prince]] [[de:prince]] [[en:prince]] [[et:prince]] [[fa:prince]] [[fi:prince]] [[fr:prince]] [[hu:prince]] [[io:prince]] [[it:prince]] [[ja:prince]] [[ko:prince]] [[pl:prince]] [[ro:prince]] [[ru:prince]] [[sr:prince]] [[ta:prince]] [[vi:prince]] [[zh:prince]] 28892 59200 2006-12-22T13:43:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, hu, io, it, ru, ta, vi, zh ==Inglîzî== ===Wate=== {{nav}} # [[nifrîn]], [[nalet]], [[xezeb]] # [[dijûn]], [[sixêf]], [[xeber]] <p><br> {{l}} # [[nifirandin]], [[recimandin]], [[nalet]] lê kirin, [[xezeb]] lê [[barandin]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:curse]] [[fi:curse]] [[fr:curse]] [[hu:curse]] [[io:curse]] [[it:curse]] [[ru:curse]] [[ta:curse]] [[vi:curse]] [[zh:curse]] 28893 61997 2007-01-14T02:28:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:stress]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[stres]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[da:stress]] [[en:stress]] [[et:stress]] [[fa:stress]] [[fi:stress]] [[fr:stress]] [[io:stress]] [[it:stress]] [[nl:stress]] [[pl:stress]] [[pt:stress]] [[ru:stress]] [[ta:stress]] [[tr:stress]] [[vi:stress]] 28894 61609 2007-01-08T18:43:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:nation]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[netewe]], [[milet]] # [[dewlet]], [[welat]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:nation]] [[de:nation]] [[el:nation]] [[en:nation]] [[et:nation]] [[fa:nation]] [[fi:nation]] [[fr:nation]] [[hu:nation]] [[hy:nation]] [[io:nation]] [[it:nation]] [[ja:nation]] [[kk:nation]] [[ko:nation]] [[no:nation]] [[pl:nation]] [[ru:nation]] [[simple:nation]] [[ta:nation]] [[vi:nation]] [[zh:nation]] 28895 57327 2006-12-12T19:50:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ar, de, en, et, fa, fi, fr, gl, hu, hy, io, kk, pt, ru, simple, ta, uk, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[karbidest]], [[rayedar]], [[desthilatdar]], [[otorîte]], [[hikûmet]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:authority]] [[de:authority]] [[en:authority]] [[et:authority]] [[fa:authority]] [[fi:authority]] [[fr:authority]] [[gl:authority]] [[hu:authority]] [[hy:authority]] [[io:authority]] [[kk:authority]] [[pt:authority]] [[ru:authority]] [[simple:authority]] [[ta:authority]] [[uk:authority]] [[vi:authority]] [[zh:authority]] 28896 58865 2006-12-21T15:14:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ang, el, en, fa, fi, fr, hu, io, it, ja, ru, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[gencîne]], [[xezîne]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:treasure]] [[el:treasure]] [[en:treasure]] [[fa:treasure]] [[fi:treasure]] [[fr:treasure]] [[hu:treasure]] [[io:treasure]] [[it:treasure]] [[ja:treasure]] [[ru:treasure]] [[ta:treasure]] [[vi:treasure]] [[zh:treasure]] 28897 56952 2006-12-11T10:25:34Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[dibistan]], [[fêrgeh]], [[xwendegeh]], [[medrese]] # [[nivîsgeh]], [[bûro]], [[ofîs]], [[daîre]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[kitêb]], [[katib... ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[dibistan]], [[fêrgeh]], [[xwendegeh]], [[medrese]] # [[nivîsgeh]], [[bûro]], [[ofîs]], [[daîre]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[kitêb]], [[katib]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28898 57370 2006-12-13T03:06:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, et, fi, fr, hu, hy, io, it, kk, lt, pt, ru, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[komar]], [[cumhûriyet]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:republic]] [[et:republic]] [[fi:republic]] [[fr:republic]] [[hu:republic]] [[hy:republic]] [[io:republic]] [[it:republic]] [[kk:republic]] [[lt:republic]] [[pt:republic]] [[ru:republic]] [[ta:republic]] [[vi:republic]] [[zh:republic]] 28899 56954 2006-12-11T10:28:20Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[dubare]], [[ducarî]], [[tekrar]], [[îade]] ===Herwiha=== *[[dûpat]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[dupat bûn]] *[[dupat kirin]] {{-}} ''Navd... ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[dubare]], [[ducarî]], [[tekrar]], [[îade]] ===Herwiha=== *[[dûpat]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[dupat bûn]] *[[dupat kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[dupatbûn]] *[[dupatkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[dupatbûyî]] *[[dupatkirî]] {{)}} ===Ji=== [[du]] + [[pat]] ===Jê=== *[[dupatî]] *[[dupatker]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] 28900 56955 2006-12-11T10:30:38Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dupat]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dupat]]=== 28901 56956 2006-12-11T10:30:46Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dupat]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dupat]]=== 28902 56957 2006-12-11T10:30:53Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dupat]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dupat]]=== 28903 56958 2006-12-11T10:31:01Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dupat]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dupat]]=== 28904 56959 2006-12-11T10:31:08Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dupat]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dupat]]=== 28905 56960 2006-12-11T10:31:15Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dupat]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dupat]]=== 28906 56961 2006-12-11T10:31:22Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dupat]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dupat]]=== 28907 60855 2007-01-06T23:36:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, et, fr, hu, io, pl, tr, vi, vo, zh ==Tirkî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ev]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:bu]] [[et:bu]] [[fr:bu]] [[hu:bu]] [[io:bu]] [[pl:bu]] [[tr:bu]] [[vi:bu]] [[vo:bu]] [[zh:bu]] 28908 57379 2006-12-13T04:39:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, el, en, et, fi, fr, hu, id, io, ko, pt, ru, vi, zh ==Frensî== {{h}} ===Wate=== # [[bê]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:sans]] [[el:sans]] [[en:sans]] [[et:sans]] [[fi:sans]] [[fr:sans]] [[hu:sans]] [[id:sans]] [[io:sans]] [[ko:sans]] [[pt:sans]] [[ru:sans]] [[vi:sans]] [[zh:sans]] 28909 60021 2007-01-03T07:56:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vo:bok]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kitêb]] ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[gû]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:bok]] [[el:bok]] [[en:bok]] [[fi:bok]] [[fr:bok]] [[hy:bok]] [[io:bok]] [[it:bok]] [[ko:bok]] [[nl:bok]] [[nn:bok]] [[no:bok]] [[pl:bok]] [[ro:bok]] [[ru:bok]] [[sl:bok]] [[sv:bok]] [[tr:bok]] [[vi:bok]] [[vo:bok]] 28910 60554 2007-01-05T21:53:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Blackfoot]], [[nl:Blackfoot]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[blakfotî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Blackfoot]] [[nl:Blackfoot]] 28911 58442 2006-12-20T06:45:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, en, fa, fi, fr, hu, hy, io, it, ja, pl, pt, ru, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[awêne]], [[neynik]], [[eyne]], [[qotîk]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:mirror]] [[en:mirror]] [[fa:mirror]] [[fi:mirror]] [[fr:mirror]] [[hu:mirror]] [[hy:mirror]] [[io:mirror]] [[it:mirror]] [[ja:mirror]] [[pl:mirror]] [[pt:mirror]] [[ru:mirror]] [[ta:mirror]] [[vi:mirror]] [[zh:mirror]] 28912 58382 2006-12-19T22:59:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, hi, hu, hy, io, ja, nl, ru, sv, zh ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Danish]] [[fi:Danish]] [[hi:Danish]] [[hu:Danish]] [[hy:Danish]] [[io:Danish]] [[ja:Danish]] [[nl:Danish]] [[ru:Danish]] [[sv:Danish]] [[zh:Danish]] 28913 59339 2006-12-28T01:32:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, io, nl, ru, sr, sv, zh ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[sirbî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Serbian]] [[io:Serbian]] [[nl:Serbian]] [[ru:Serbian]] [[sr:Serbian]] [[sv:Serbian]] [[zh:Serbian]] 28914 62968 2007-01-17T18:25:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ast:October]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[kewçer]], [[cotmeh]], [[meh]]a 10ê [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ast:October]] [[csb:October]] [[de:October]] [[el:October]] [[en:October]] [[et:October]] [[fi:October]] [[fr:October]] [[hu:October]] [[hy:October]] [[io:October]] [[ja:October]] [[kk:October]] [[ko:October]] [[la:October]] [[pl:October]] [[ro:October]] [[ru:October]] [[simple:October]] [[sr:October]] [[sv:October]] [[uk:October]] 28915 63406 2007-01-22T11:04:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ast:January]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[rêbendan]], [[çile]], [[kanûna duyem]], [[meh]]a 1ê [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ast:January]] [[br:January]] [[csb:January]] [[da:January]] [[de:January]] [[en:January]] [[et:January]] [[fa:January]] [[fi:January]] [[fr:January]] [[ga:January]] [[hu:January]] [[hy:January]] [[io:January]] [[ja:January]] [[kk:January]] [[ko:January]] [[nl:January]] [[pl:January]] [[ro:January]] [[ru:January]] [[simple:January]] [[sr:January]] [[sv:January]] [[uk:January]] [[zh:January]] 28916 63338 2007-01-21T23:33:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ast:February]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[reşemeh]], [[sibat]], [[reşemî]], [[şibat]], [[meh]]a 2yê [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ast:February]] [[csb:February]] [[da:February]] [[de:February]] [[el:February]] [[en:February]] [[et:February]] [[fi:February]] [[fr:February]] [[hu:February]] [[hy:February]] [[io:February]] [[ja:February]] [[kk:February]] [[ko:February]] [[la:February]] [[nl:February]] [[pl:February]] [[ro:February]] [[ru:February]] [[simple:February]] [[sr:February]] [[sv:February]] [[uk:February]] 28917 63405 2007-01-22T10:56:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ast:March]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[adar]], [[axlêve]], [[meh]]a 3yê [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ast:March]] [[csb:March]] [[da:March]] [[de:March]] [[el:March]] [[en:March]] [[et:March]] [[fi:March]] [[fr:March]] [[hu:March]] [[hy:March]] [[io:March]] [[ja:March]] [[kk:March]] [[ko:March]] [[nl:March]] [[pl:March]] [[ro:March]] [[ru:March]] [[simple:March]] [[sr:March]] [[sv:March]] [[uk:March]] 28918 63335 2007-01-21T22:31:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ast:April]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[avrêl]], [[nîsan]], [[meh]]a 4ê [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:April]] [[ast:April]] [[csb:April]] [[da:April]] [[de:April]] [[en:April]] [[et:April]] [[fa:April]] [[fi:April]] [[fr:April]] [[hr:April]] [[hu:April]] [[hy:April]] [[io:April]] [[ja:April]] [[kk:April]] [[ko:April]] [[la:April]] [[nl:April]] [[pl:April]] [[pt:April]] [[ro:April]] [[ru:April]] [[simple:April]] [[sv:April]] [[tr:April]] [[uk:April]] [[zh:April]] 28919 62970 2007-01-17T18:34:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ast:June]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[pûşber]], [[xezîran]], [[hezîran]], [[meh]]a 6ê [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ast:June]] [[csb:June]] [[de:June]] [[el:June]] [[en:June]] [[et:June]] [[fa:June]] [[fi:June]] [[fr:June]] [[hu:June]] [[hy:June]] [[io:June]] [[ja:June]] [[kk:June]] [[ko:June]] [[nl:June]] [[pl:June]] [[ro:June]] [[ru:June]] [[simple:June]] [[sk:June]] [[sr:June]] [[sv:June]] [[uk:June]] 28920 62971 2007-01-17T18:38:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ast:July]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[tîrmeh]], [[temûz]], [[meh]]a 7ê [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ast:July]] [[csb:July]] [[de:July]] [[el:July]] [[en:July]] [[et:July]] [[fa:July]] [[fi:July]] [[fr:July]] [[hu:July]] [[hy:July]] [[io:July]] [[ja:July]] [[kk:July]] [[ko:July]] [[pl:July]] [[ro:July]] [[ru:July]] [[simple:July]] [[sr:July]] [[sv:July]] [[uk:July]] 28921 63096 2007-01-18T17:20:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ast:August]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[gilavêj]], [[tebax]], [[ab]], [[meh]]a 8ê [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:August]] [[ast:August]] [[csb:August]] [[da:August]] [[de:August]] [[el:August]] [[en:August]] [[et:August]] [[fi:August]] [[fr:August]] [[hu:August]] [[hy:August]] [[io:August]] [[ja:August]] [[kk:August]] [[ko:August]] [[la:August]] [[nl:August]] [[pl:August]] [[pt:August]] [[ro:August]] [[ru:August]] [[simple:August]] [[sr:August]] [[sv:August]] [[tr:August]] [[uk:August]] [[zh:August]] 28922 62893 2007-01-17T08:07:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ast:September]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[rezber]], [[îlon]], [[eylûl]], [[meh]]a 9ê [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:September]] [[ast:September]] [[csb:September]] [[de:September]] [[en:September]] [[et:September]] [[fi:September]] [[fr:September]] [[hu:September]] [[hy:September]] [[io:September]] [[is:September]] [[it:September]] [[ja:September]] [[kk:September]] [[ko:September]] [[la:September]] [[nl:September]] [[pl:September]] [[pt:September]] [[ro:September]] [[ru:September]] [[simple:September]] [[sr:September]] [[sv:September]] [[tr:September]] [[uk:September]] [[zh:September]] 28923 62804 2007-01-16T21:25:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ast:November]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[sarmawaz]], [[mijdar]], [[meh]]a 11ê [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:November]] [[ang:November]] [[ast:November]] [[csb:November]] [[da:November]] [[de:November]] [[en:November]] [[et:November]] [[fi:November]] [[fr:November]] [[hu:November]] [[hy:November]] [[io:November]] [[ja:November]] [[kk:November]] [[ko:November]] [[la:November]] [[pl:November]] [[pt:November]] [[ro:November]] [[ru:November]] [[simple:November]] [[sr:November]] [[sv:November]] [[tr:November]] [[uk:November]] [[zh:November]] 28924 62965 2007-01-17T18:04:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ast:December]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[berfanbar]], [[kanûna yekem]], [[kanûn]], [[meh]]a 12ê [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ast:December]] [[csb:December]] [[da:December]] [[de:December]] [[el:December]] [[en:December]] [[et:December]] [[fi:December]] [[fr:December]] [[hu:December]] [[hy:December]] [[io:December]] [[ja:December]] [[kk:December]] [[ko:December]] [[la:December]] [[nl:December]] [[pl:December]] [[ro:December]] [[ru:December]] [[simple:December]] [[sr:December]] [[sv:December]] [[tr:December]] [[uk:December]] [[zh:December]] 28925 62885 2007-01-17T07:00:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:by]], [[zh:by]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[bajarr]], [[şar]] ---- ==Inglîzî== {{daçek}} ===Wate=== # [[bi]]: <br>''We came by car.'' (Em bi tirimpêlê hatin.) <br>''Cut a tree by an axe.'' (Dar bi bivirî birrîn.) # li [[rex]], li [[tenişt]]: <br>''The mailbox is by the road.'' ([[postedank|Postedank]] li rex rê ye.) # ne [[dereng]]tir ji: <br>''Come by 10 o'clock.'' (Seet dehê yan zûtir were.) # ji [[alî]] kesekî yan tiştekî ve: <br>''The book was written by an expert.'' (Ew pirtûk ji alî pisporekî ve hatibû nivîsîn.) ---- ==Norwecî== {{nav}} ===Wate=== # [[bajarr]], [[şar]] ---- ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[gund]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[ar:by]] [[de:by]] [[el:by]] [[en:by]] [[es:by]] [[fa:by]] [[fi:by]] [[fr:by]] [[hu:by]] [[hy:by]] [[io:by]] [[it:by]] [[ja:by]] [[ko:by]] [[la:by]] [[no:by]] [[pl:by]] [[pt:by]] [[ru:by]] [[simple:by]] [[sv:by]] [[tr:by]] [[vi:by]] [[zh:by]] 28926 56991 2006-12-11T11:27:44Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bawerî]], [[êqîn]], [[dîn]] ===Bide ber=== *[[aman]] *[[eman]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêîman]] *[[bêîmanî]] *[[bêîmanîtî]] *[[b... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bawerî]], [[êqîn]], [[dîn]] ===Bide ber=== *[[aman]] *[[eman]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêîman]] *[[bêîmanî]] *[[bêîmanîtî]] *[[bêîmantî]] *[[biîman]] *[[îmandar]] *[[îmandarî]] *[[îmanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 28927 61801 2007-01-09T11:29:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:quran]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Quran]]=== [[vi:quran]] 28928 56996 2006-12-11T11:37:28Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Tewrat]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Tewrat]]=== 28929 56997 2006-12-11T11:37:44Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Zebûr]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Zebûr]]=== 28930 57138 2006-12-11T16:42:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, en, et, fi, fr, hu, hy, io, it, ja, ko, la, no, pl, pt, ru, simple, sv, vi, zh ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # (tu) [[î]], (tu) [[yî]]: <br>''You are my friend.'' (Tu hevala/ê min î.) # (em) [[in]]: <br>''We are friends.'' (Em heval in.) # (hûn) [[in]]: <br>''How many are you?'' (Hûn çend kes in.) # (ew) [[in]]: <br>''They are English.'' (Ew inglîz in.) ===Ji=== *[[be]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:are]] [[en:are]] [[et:are]] [[fi:are]] [[fr:are]] [[hu:are]] [[hy:are]] [[io:are]] [[it:are]] [[ja:are]] [[ko:are]] [[la:are]] [[no:are]] [[pl:are]] [[pt:are]] [[ru:are]] [[simple:are]] [[sv:are]] [[vi:are]] [[zh:are]] 28931 63569 2007-01-25T20:21:42Z RobotGMwikt 20 روبوت مسح: [[ar:about]] ==Inglîzî== ===Wate=== {{h}} # [[teqrîben]], [[nêz]]î: <br>''There gathered about 100 people.'' (Nêzî 100 kesan li wir civîn.) <p><br> {{daçek}} # [[derbare]], [[li ser]], [[sebaret]], [[derheq]]ê: <br>''We did not discuss about war.'' (Em li ser cengê nepeyivîn.) [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[am:about]] [[be:about]] [[de:about]] [[el:about]] [[en:about]] [[es:about]] [[fa:about]] [[fi:about]] [[fr:about]] [[gl:about]] [[hu:about]] [[hy:about]] [[io:about]] [[it:about]] [[ja:about]] [[kk:about]] [[ko:about]] [[pl:about]] [[pt:about]] [[ru:about]] [[simple:about]] [[sm:about]] [[ta:about]] [[tr:about]] [[uk:about]] [[vi:about]] [[zh:about]] 28932 60729 2007-01-06T10:22:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:as]] ==Inglîzî== {{h}} ===Wate=== # [[wek]], [[mîna]], [[nola]], [[fena]], [[wekî]], [[weke]], [[weku]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:as]] [[ar:as]] [[de:as]] [[el:as]] [[en:as]] [[es:as]] [[et:as]] [[fi:as]] [[fr:as]] [[gl:as]] [[hu:as]] [[hy:as]] [[id:as]] [[ie:as]] [[io:as]] [[it:as]] [[ja:as]] [[la:as]] [[nl:as]] [[pl:as]] [[ru:as]] [[simple:as]] [[sl:as]] [[sv:as]] [[ta:as]] [[uk:as]] [[vi:as]] [[vo:as]] [[zh:as]] 28933 61009 2007-01-07T10:23:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:down]] ==Inglîzî== {{h}}<br>{{daçek}} ===Wate=== # [[jêr]], [[xwarê]], [[binî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:down]] [[de:down]] [[el:down]] [[en:down]] [[fa:down]] [[fi:down]] [[fr:down]] [[hu:down]] [[io:down]] [[it:down]] [[kk:down]] [[ko:down]] [[simple:down]] [[ta:down]] [[uk:down]] [[vi:down]] [[zh:down]] 28934 57367 2006-12-13T02:32:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, es, fi, fr, gl, hu, id, io, it, ja, kk, ko, pl, pt, ru, sv, ta, th, tr, uk, vi, zh ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[xwarin]] ===Jê=== *[[ate]] *[[eaten]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:eat]] [[en:eat]] [[es:eat]] [[fi:eat]] [[fr:eat]] [[gl:eat]] [[hu:eat]] [[id:eat]] [[io:eat]] [[it:eat]] [[ja:eat]] [[kk:eat]] [[ko:eat]] [[pl:eat]] [[pt:eat]] [[ru:eat]] [[sv:eat]] [[ta:eat]] [[th:eat]] [[tr:eat]] [[uk:eat]] [[vi:eat]] [[zh:eat]] 28935 63126 2007-01-18T22:33:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:drink]] ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[vexwarin]] ===Jê=== *[[drank]] *[[drunk]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:drink]] [[el:drink]] [[en:drink]] [[es:drink]] [[fa:drink]] [[fi:drink]] [[fr:drink]] [[gl:drink]] [[hu:drink]] [[hy:drink]] [[id:drink]] [[io:drink]] [[it:drink]] [[ja:drink]] [[kk:drink]] [[ko:drink]] [[pl:drink]] [[pt:drink]] [[ru:drink]] [[simple:drink]] [[sr:drink]] [[sv:drink]] [[ta:drink]] [[tr:drink]] [[uk:drink]] [[vi:drink]] [[zh:drink]] 28936 63444 2007-01-22T19:07:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:far]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[dûr]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:far]] [[ar:far]] [[da:far]] [[de:far]] [[el:far]] [[en:far]] [[es:far]] [[fa:far]] [[fi:far]] [[fr:far]] [[hu:far]] [[hy:far]] [[io:far]] [[is:far]] [[it:far]] [[ja:far]] [[kk:far]] [[ko:far]] [[nl:far]] [[pl:far]] [[pt:far]] [[ru:far]] [[simple:far]] [[sv:far]] [[ta:far]] [[vi:far]] [[zh:far]] 28937 58552 2006-12-20T19:25:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ja:fast]] ==Inglîzî== ===Wate=== {{rd}}<br>{{h}} # [[bilez]], [[lezgîn]], [[zû]] <p><br> {{nav}} # [[rojî]] <p><br> {{l}} # [[rojî]] [[girtin]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:fast]] [[de:fast]] [[en:fast]] [[fa:fast]] [[fi:fast]] [[fr:fast]] [[hu:fast]] [[hy:fast]] [[id:fast]] [[io:fast]] [[it:fast]] [[ja:fast]] [[kk:fast]] [[ko:fast]] [[no:fast]] [[pl:fast]] [[pt:fast]] [[ru:fast]] [[sr:fast]] [[sv:fast]] [[ta:fast]] [[vi:fast]] [[zh:fast]] 28938 58169 2006-12-19T09:21:01Z RobotGMwikt 20 روبوت مسح: [[hu:first]] ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[yekem]], [[pêşîn]], [[ewil]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:first]] [[ar:first]] [[el:first]] [[en:first]] [[et:first]] [[fa:first]] [[fi:first]] [[fr:first]] [[io:first]] [[it:first]] [[ja:first]] [[kk:first]] [[ko:first]] [[la:first]] [[pl:first]] [[pt:first]] [[ru:first]] [[sd:first]] [[simple:first]] [[sv:first]] [[ta:first]] [[uk:first]] [[vi:first]] [[zh:first]] 28939 62074 2007-01-14T07:00:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:each]], [[tr:each]] ==Inglîzî== {{cînav}} ===Wate=== # [[heryek]], [[herkes]], [[kîj]] be, [[kîjan]] be [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:each]] [[el:each]] [[en:each]] [[es:each]] [[fi:each]] [[fr:each]] [[fy:each]] [[hu:each]] [[hy:each]] [[io:each]] [[it:each]] [[pl:each]] [[pt:each]] [[ru:each]] [[simple:each]] [[ta:each]] [[tr:each]] [[vi:each]] [[zh:each]] 28940 61126 2007-01-07T16:28:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:from]] ==Inglîzî== {{daçek}} ===Wate=== # [[ji]]: <br>''From America to Kurdistan.'' (ji Emerîkayê ta Kurdistanê.) [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:from]] [[de:from]] [[en:from]] [[fi:from]] [[fr:from]] [[hu:from]] [[io:from]] [[it:from]] [[ja:from]] [[kk:from]] [[ko:from]] [[la:from]] [[pl:from]] [[pt:from]] [[ta:from]] [[uk:from]] [[vi:from]] [[zh:from]] 28941 62497 2007-01-15T12:40:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[br:good]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[baş]], [[qenc]], [[çê]], [[rind]], [[çak]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[am:good]] [[ang:good]] [[ar:good]] [[br:good]] [[el:good]] [[en:good]] [[es:good]] [[fa:good]] [[fi:good]] [[fr:good]] [[hu:good]] [[hy:good]] [[io:good]] [[it:good]] [[ja:good]] [[kk:good]] [[ko:good]] [[pl:good]] [[pt:good]] [[ru:good]] [[simple:good]] [[sr:good]] [[sv:good]] [[ta:good]] [[vi:good]] [[zh:good]] 28942 61254 2007-01-08T00:13:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:how]], [[fa:how]] ==Inglîzî== {{h}} ===Wate=== # [[çawan]], [[çawa]], [[çilo]], bi çi [[awa]]yî, bi çi [[reng]]î [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:how]] [[en:how]] [[es:how]] [[et:how]] [[fa:how]] [[fi:how]] [[fr:how]] [[hu:how]] [[io:how]] [[it:how]] [[kk:how]] [[pl:how]] [[pt:how]] [[ru:how]] [[ta:how]] [[uk:how]] [[vi:how]] [[zh:how]] 28943 61280 2007-01-08T01:43:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:if]] ==Inglîzî== {{h}} ===Wate=== # [[eger]], [[heke]], [[ger]], [[heger]], [[ku]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:if]] [[de:if]] [[en:if]] [[es:if]] [[fi:if]] [[fr:if]] [[hu:if]] [[io:if]] [[it:if]] [[ja:if]] [[kk:if]] [[pl:if]] [[pt:if]] [[ru:if]] [[simple:if]] [[ta:if]] [[vi:if]] [[vo:if]] [[zh:if]] [[zh-min-nan:if]] 28944 58373 2006-12-19T19:38:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: da, de, en, es, fi, fr, hu, io, it, ja, ko, la, nl, no, pl, pt, ru, simple, sv, tr, vi, vo, zh ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # (ew) [[e]]: <br>''He is a boy.'' (Ew kurrik e.) ===Ji=== *[[be]] ===Dema borî=== *[[was]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[da:is]] [[de:is]] [[en:is]] [[es:is]] [[fi:is]] [[fr:is]] [[hu:is]] [[io:is]] [[it:is]] [[ja:is]] [[ko:is]] [[la:is]] [[nl:is]] [[no:is]] [[pl:is]] [[pt:is]] [[ru:is]] [[simple:is]] [[sv:is]] [[tr:is]] [[vi:is]] [[vo:is]] [[zh:is]] 28945 61788 2007-01-09T09:59:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[az:it]] ==Inglîzî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ew]] (tişt) [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[az:it]] [[de:it]] [[en:it]] [[es:it]] [[fi:it]] [[fr:it]] [[gl:it]] [[hu:it]] [[io:it]] [[it:it]] [[ja:it]] [[kk:it]] [[ko:it]] [[la:it]] [[pl:it]] [[pt:it]] [[ru:it]] [[simple:it]] [[ta:it]] [[tr:it]] [[uk:it]] [[vi:it]] [[vo:it]] [[zh:it]] 28946 61469 2007-01-08T12:20:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:like]] ==Inglîzî== ===Wate=== {{h}} # [[wek]], [[mîna]], [[nola]], [[fena]]: <br>''They are not like us.'' (Ew ne wek / mîna me ne.) <p><br> {{l}} # [[viyan]], [[hez]] kirin, [[xwestin]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:like]] [[de:like]] [[en:like]] [[es:like]] [[fa:like]] [[fi:like]] [[fr:like]] [[hu:like]] [[io:like]] [[it:like]] [[ja:like]] [[kk:like]] [[ko:like]] [[pl:like]] [[pt:like]] [[ru:like]] [[simple:like]] [[sv:like]] [[ta:like]] [[vi:like]] [[zh:like]] 28947 62784 2007-01-16T19:56:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:listen]], [[sv:listen]] ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[guhdarî]] kirin, [[guh dan|guhê xwe danê]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:listen]] [[en:listen]] [[es:listen]] [[fa:listen]] [[fi:listen]] [[fr:listen]] [[hu:listen]] [[io:listen]] [[it:listen]] [[ja:listen]] [[kk:listen]] [[pl:listen]] [[ru:listen]] [[sv:listen]] [[ta:listen]] [[vi:listen]] [[zh:listen]] 28948 61465 2007-01-08T12:09:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:little]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[piçek]], [[kêm]], [[hindik]] # [[biçûk]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:little]] [[ar:little]] [[de:little]] [[en:little]] [[fa:little]] [[fi:little]] [[fr:little]] [[hu:little]] [[io:little]] [[it:little]] [[ja:little]] [[kk:little]] [[ko:little]] [[pl:little]] [[ru:little]] [[simple:little]] [[ta:little]] [[vi:little]] [[zh:little]] 28949 60143 2007-01-03T14:41:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:many]] ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{h}}<br>{{cînav}} ===Wate=== # [[gelek]], [[pirr]], [[zaf]], [[zor]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:many]] [[es:many]] [[fa:many]] [[fi:many]] [[fr:many]] [[hu:many]] [[io:many]] [[it:many]] [[ja:many]] [[kk:many]] [[ko:many]] [[ru:many]] [[simple:many]] [[sv:many]] [[ta:many]] [[vi:many]] [[zh:many]] 28950 62376 2007-01-14T23:50:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:more]] ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[pirrtir]], [[pitir]], [[pêtir]], [[gelek]]tir, [[zaf]]tir # [[hê]] # [[-tir]], [[hê]] ...[[-tir]]: <br>''more difficult'' ([hê] [[zehmettir) [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[co:more]] [[el:more]] [[en:more]] [[fa:more]] [[fi:more]] [[fr:more]] [[hr:more]] [[hu:more]] [[io:more]] [[it:more]] [[ja:more]] [[la:more]] [[nl:more]] [[pl:more]] [[pt:more]] [[ru:more]] [[simple:more]] [[tr:more]] [[vi:more]] [[zh:more]] 28951 57268 2006-12-12T18:18:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: cs, de, en, es, et, fi, fr, gl, hu, io, it, ja, kk, la, nl, pl, ru, simple, ta, uk, vi, zh ==Inglîzî== {{cînav}} ===Wate=== # ya / yê [[min]]: <br>''my sister'' (xwişka min), <br>''my father'' (bavê min), <br>''my friends'' (hevalên min) ===Têkildar=== *[[mine]] ===Bide ber=== *[[me]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[cs:my]] [[de:my]] [[en:my]] [[es:my]] [[et:my]] [[fi:my]] [[fr:my]] [[gl:my]] [[hu:my]] [[io:my]] [[it:my]] [[ja:my]] [[kk:my]] [[la:my]] [[nl:my]] [[pl:my]] [[ru:my]] [[simple:my]] [[ta:my]] [[uk:my]] [[vi:my]] [[zh:my]] 28952 61569 2007-01-08T16:24:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:mine]] ==Inglîzî== {{cînav}} ===Wate=== # ya / yê [[min]]: <br>''It is not mine.'' (Ew ne ya min e.) ===Têkildar=== *[[my]] ===Bide ber=== *[[me]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:mine]] [[de:mine]] [[el:mine]] [[en:mine]] [[et:mine]] [[fa:mine]] [[fi:mine]] [[fr:mine]] [[hu:mine]] [[id:mine]] [[io:mine]] [[it:mine]] [[ja:mine]] [[ko:mine]] [[pl:mine]] [[pt:mine]] [[ru:mine]] [[simple:mine]] [[ta:mine]] [[uk:mine]] [[vi:mine]] [[zh:mine]] 28953 61619 2007-01-08T19:03:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:near]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[nêz]], [[nêzîk]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:near]] [[en:near]] [[es:near]] [[fi:near]] [[fr:near]] [[hu:near]] [[io:near]] [[it:near]] [[ja:near]] [[kk:near]] [[ru:near]] [[simple:near]] [[sv:near]] [[ta:near]] [[uk:near]] [[vi:near]] [[zh:near]] 28954 61680 2007-01-08T22:29:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:only]] ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[tenê]], bi [[tenê]], [[tek]], [[tenha]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:only]] [[en:only]] [[fi:only]] [[fr:only]] [[hu:only]] [[io:only]] [[it:only]] [[kk:only]] [[ko:only]] [[la:only]] [[pl:only]] [[pt:only]] [[ta:only]] [[uk:only]] [[vi:only]] [[zh:only]] [[zh-min-nan:only]] 28955 62045 2007-01-14T04:44:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:tenha]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tenê]]=== [[tr:tenha]] 28956 61691 2007-01-08T22:51:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:other]] ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}}<br>{{cînav}}<br>{{h}} ===Wate=== # (ya / yê / yên) [[din]], [[dî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:other]] [[en:other]] [[es:other]] [[fi:other]] [[fr:other]] [[hu:other]] [[io:other]] [[it:other]] [[kk:other]] [[la:other]] [[pt:other]] [[ru:other]] [[ta:other]] [[uk:other]] [[vi:other]] [[zh:other]] 28957 62996 2007-01-18T01:11:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:out]] ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{h}}<br>{{nav}}<br>{{daçek}} ===Wate=== # [[derve]], [[derê]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:out]] [[en:out]] [[fa:out]] [[fi:out]] [[fr:out]] [[hu:out]] [[io:out]] [[it:out]] [[ru:out]] [[ta:out]] [[vi:out]] [[zh:out]] 28958 58531 2006-12-20T18:12:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, es, fa, fi, fr, gl, hu, io, it, kk, pl, pt, ro, ru, sv, ta, tr, uk, zh ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[xwendin]], [[xwandin]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:read]] [[en:read]] [[es:read]] [[fa:read]] [[fi:read]] [[fr:read]] [[gl:read]] [[hu:read]] [[io:read]] [[it:read]] [[kk:read]] [[pl:read]] [[pt:read]] [[ro:read]] [[ru:read]] [[sv:read]] [[ta:read]] [[tr:read]] [[uk:read]] [[zh:read]] 28959 61978 2007-01-14T01:35:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:slow]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[hêdî]], [[hêdîka]], ne [[zû]], ne [[bilez]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:slow]] [[ar:slow]] [[en:slow]] [[fa:slow]] [[fi:slow]] [[fr:slow]] [[hu:slow]] [[hy:slow]] [[io:slow]] [[it:slow]] [[ja:slow]] [[kk:slow]] [[ko:slow]] [[pt:slow]] [[ta:slow]] [[uk:slow]] [[vi:slow]] [[zh:slow]] 28960 57175 2006-12-12T02:54:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fi, fr, gl, hu, io, it, ja, kk, pl, pt, ta, tr, uk, vi, zh ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[nivîsîn]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:write]] [[es:write]] [[fi:write]] [[fr:write]] [[gl:write]] [[hu:write]] [[io:write]] [[it:write]] [[ja:write]] [[kk:write]] [[pl:write]] [[pt:write]] [[ta:write]] [[tr:write]] [[uk:write]] [[vi:write]] [[zh:write]] 28961 62799 2007-01-16T21:03:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[te:who]] ==Inglîzî== {{cînav}} ===Wate=== # [[kî]]; [[kê]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:who]] [[ar:who]] [[en:who]] [[es:who]] [[fi:who]] [[fr:who]] [[hu:who]] [[hy:who]] [[io:who]] [[it:who]] [[ja:who]] [[kk:who]] [[pl:who]] [[pt:who]] [[ru:who]] [[simple:who]] [[sv:who]] [[ta:who]] [[te:who]] [[uk:who]] [[zh:who]] 28962 57171 2006-12-12T01:56:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, hu, io, it, ja, la, pt, simple, ta, zh ==Inglîzî== {{cînav}} ===Wate=== # [[kîj]], [[kîjan]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:which]] [[fi:which]] [[fr:which]] [[hu:which]] [[io:which]] [[it:which]] [[ja:which]] [[la:which]] [[pt:which]] [[simple:which]] [[ta:which]] [[zh:which]] 28963 62800 2007-01-16T21:08:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[te:where]] ==Inglîzî== {{cînav}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[kû der]], [[kû]], [[kûve]] # (cihê) [[ku]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:where]] [[en:where]] [[es:where]] [[fi:where]] [[fr:where]] [[hu:where]] [[hy:where]] [[io:where]] [[it:where]] [[kk:where]] [[pl:where]] [[pt:where]] [[ru:where]] [[simple:where]] [[sv:where]] [[ta:where]] [[te:where]] [[uk:where]] [[vi:where]] [[zh:where]] 28964 62129 2007-01-14T09:22:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:way]], [[de:way]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[rê]] # [[çare]], [[hel]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:way]] [[ar:way]] [[de:way]] [[en:way]] [[fa:way]] [[fi:way]] [[fr:way]] [[hu:way]] [[id:way]] [[io:way]] [[it:way]] [[ja:way]] [[kk:way]] [[ko:way]] [[pl:way]] [[pt:way]] [[ru:way]] [[simple:way]] [[ta:way]] [[uk:way]] [[vi:way]] [[zh:way]] 28965 61671 2007-01-08T22:08:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:oil]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[neft]], [[petrol]] # [[zeyt]], [[rûn]], [[don]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:oil]] [[el:oil]] [[en:oil]] [[fa:oil]] [[fi:oil]] [[fr:oil]] [[hu:oil]] [[hy:oil]] [[io:oil]] [[it:oil]] [[kk:oil]] [[ko:oil]] [[pl:oil]] [[ru:oil]] [[simple:oil]] [[sr:oil]] [[ta:oil]] [[th:oil]] [[vi:oil]] [[zh:oil]] 28966 63122 2007-01-18T22:15:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:rich]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[zengîn]], [[dewlemend]], [[maldar]], [[paredar]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:rich]] [[en:rich]] [[fa:rich]] [[fi:rich]] [[fr:rich]] [[hu:rich]] [[io:rich]] [[it:rich]] [[ja:rich]] [[ru:rich]] [[ta:rich]] [[vi:rich]] [[zh:rich]] 28967 59265 2006-12-22T21:28:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, ru, vi, zh ==Inglîzî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hîle]], [[lêb]], [[fêl]], [[xap]], [[qîle]], [[lihb]], [[lêhb]], [[xapandin]], [[xirrandin]], [[cixiz]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:decoy]] [[fi:decoy]] [[fr:decoy]] [[ru:decoy]] [[vi:decoy]] [[zh:decoy]] 28968 59264 2006-12-22T21:09:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, hy, io, pl, pt, ru, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[xapandin]], [[lêb]], [[hîle]], [[qîle]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:deception]] [[en:deception]] [[hy:deception]] [[io:deception]] [[pl:deception]] [[pt:deception]] [[ru:deception]] [[vi:deception]] [[zh:deception]] 28969 60897 2007-01-07T01:47:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:cheating]], [[io:cheating]], [[zh:cheating]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[xapandin]], [[lêb]], [[hîle]], [[qîle]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:cheating]] [[io:cheating]] [[zh:cheating]] 28970 60585 2007-01-05T23:11:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, et, fi, fr, hu, it, ru, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[cihû]], [[yehûdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Jew]] [[et:Jew]] [[fi:Jew]] [[fr:Jew]] [[hu:Jew]] [[it:Jew]] [[ru:Jew]] [[zh:Jew]] 28971 60845 2007-01-06T23:06:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:boot]], [[fa:boot]], [[sv:boot]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[cezme]], [[pot]], [[potîn]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:boot]] [[de:boot]] [[en:boot]] [[es:boot]] [[et:boot]] [[fa:boot]] [[fi:boot]] [[fr:boot]] [[gl:boot]] [[hu:boot]] [[id:boot]] [[io:boot]] [[it:boot]] [[ko:boot]] [[nl:boot]] [[pl:boot]] [[ru:boot]] [[simple:boot]] [[sv:boot]] [[ta:boot]] [[vi:boot]] [[zh:boot]] 28972 60514 2007-01-05T17:08:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fa, fi, fr, hu, io, it, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[berxwedan]], [[têkoşîn]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:struggle]] [[en:struggle]] [[fa:struggle]] [[fi:struggle]] [[fr:struggle]] [[hu:struggle]] [[io:struggle]] [[it:struggle]] [[ta:struggle]] [[vi:struggle]] [[zh:struggle]] 28973 57165 2006-12-12T00:01:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, et, fi, fr, io, it, ru, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[berxwedan]], [[têkoşîn]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:endeavour]] [[et:endeavour]] [[fi:endeavour]] [[fr:endeavour]] [[io:endeavour]] [[it:endeavour]] [[ru:endeavour]] [[vi:endeavour]] [[zh:endeavour]] 28974 61722 2007-01-09T00:38:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, io, it, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[nezewicî]], [[azib]], [[bakir]], [[bakîre]], [[azîbe]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:unmarried]] [[fr:unmarried]] [[io:unmarried]] [[it:unmarried]] [[vi:unmarried]] [[zh:unmarried]] 28975 58187 2006-12-19T10:33:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: da, en, fi, fr, io, pl, ru, uk, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[bîjî]], [[bîje]], [[heramzade]], [[xwînheram]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[da:bastard]] [[en:bastard]] [[fi:bastard]] [[fr:bastard]] [[io:bastard]] [[pl:bastard]] [[ru:bastard]] [[uk:bastard]] [[vi:bastard]] [[zh:bastard]] 28976 62860 2007-01-17T04:33:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[la:color]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[reng]] ===Herwiha=== *[[colour]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:color]] [[ca:color]] [[en:color]] [[es:color]] [[fi:color]] [[fr:color]] [[hu:color]] [[hy:color]] [[io:color]] [[ja:color]] [[kk:color]] [[ko:color]] [[ky:color]] [[la:color]] [[nl:color]] [[no:color]] [[pl:color]] [[pt:color]] [[ru:color]] [[simple:color]] [[sv:color]] [[uk:color]] [[vi:color]] [[zh:color]] 28977 60930 2007-01-07T03:08:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:colour]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[reng]] ===Herwiha=== *[[color]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:colour]] [[el:colour]] [[en:colour]] [[es:colour]] [[fi:colour]] [[fr:colour]] [[hu:colour]] [[hy:colour]] [[io:colour]] [[it:colour]] [[ja:colour]] [[kk:colour]] [[nl:colour]] [[pl:colour]] [[ru:colour]] [[simple:colour]] [[sr:colour]] [[sv:colour]] [[ta:colour]] [[vi:colour]] [[zh:colour]] 28978 62791 2007-01-16T20:19:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:Hawaiian]] ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[hawayî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Hawaiian]] [[mi:Hawaiian]] [[nl:Hawaiian]] [[zh:Hawaiian]] 28979 62858 2007-01-17T03:53:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:betrayal]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[xapandin]], [[hîle]]lêkirin, [[lêb]]lêkirin [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:betrayal]] [[gl:betrayal]] [[io:betrayal]] [[it:betrayal]] [[vi:betrayal]] [[zh:betrayal]] 28980 61995 2007-01-14T02:25:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:strong]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[xurt]], [[qayim]], [[bihêz]], [[biqewet]] ===Jê=== *[[strength]] *[[strengthen]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:strong]] [[en:strong]] [[fa:strong]] [[fi:strong]] [[fr:strong]] [[hu:strong]] [[io:strong]] [[it:strong]] [[ko:strong]] [[pt:strong]] [[simple:strong]] [[sr:strong]] [[ta:strong]] [[tr:strong]] [[uk:strong]] [[vi:strong]] 28981 58214 2006-12-19T12:51:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fa, fi, fr, gl, hu, hy, id, io, it, ja, kk, ko, nl, pl, pt, ru, ta, uk, vi, zh ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[dest pê kirin]] ===Jê=== *[[began]] *[[begun]] *[[beginning]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:begin]] [[es:begin]] [[fa:begin]] [[fi:begin]] [[fr:begin]] [[gl:begin]] [[hu:begin]] [[hy:begin]] [[id:begin]] [[io:begin]] [[it:begin]] [[ja:begin]] [[kk:begin]] [[ko:begin]] [[nl:begin]] [[pl:begin]] [[pt:begin]] [[ru:begin]] [[ta:begin]] [[uk:begin]] [[vi:begin]] [[zh:begin]] 28982 61087 2007-01-07T14:30:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[af:fat]] ==Inglîzî== ===Wate=== {{rd}} # [[qelew]] <p><br> {{nav}} # [[bez]], [[rûn]]ê [[ajel]]an [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:fat]] [[ar:fat]] [[el:fat]] [[en:fat]] [[es:fat]] [[fa:fat]] [[fi:fat]] [[fr:fat]] [[hu:fat]] [[io:fat]] [[is:fat]] [[it:fat]] [[ja:fat]] [[kk:fat]] [[la:fat]] [[ro:fat]] [[ru:fat]] [[simple:fat]] [[sv:fat]] [[ta:fat]] [[vi:fat]] [[vo:fat]] [[zh:fat]] 28983 62295 2007-01-14T22:01:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:fly]] ==Inglîzî== ===Wate=== {{l}} # [[firrîn]] <p><br> {{nav}} # [[mêş]] ===Jê=== *[[flight]] *[[flyer]] *[[flying]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:fly]] [[de:fly]] [[el:fly]] [[en:fly]] [[es:fly]] [[fi:fly]] [[fr:fly]] [[gl:fly]] [[hu:fly]] [[hy:fly]] [[io:fly]] [[it:fly]] [[ja:fly]] [[kk:fly]] [[ko:fly]] [[no:fly]] [[pl:fly]] [[pt:fly]] [[ru:fly]] [[sv:fly]] [[ta:fly]] [[tr:fly]] [[uk:fly]] [[vi:fly]] [[zh:fly]] 28984 58752 2006-12-21T09:35:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fa, fi, fr, hu, io, it, ko, pl, ru, ta, tr, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[niyet]], [[inyet]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:intention]] [[en:intention]] [[fa:intention]] [[fi:intention]] [[fr:intention]] [[hu:intention]] [[io:intention]] [[it:intention]] [[ko:intention]] [[pl:intention]] [[ru:intention]] [[ta:intention]] [[tr:intention]] [[vi:intention]] [[zh:intention]] 28985 61320 2007-01-08T05:15:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tt:status]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[statû]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:status]] [[en:status]] [[fi:status]] [[fr:status]] [[io:status]] [[ky:status]] [[la:status]] [[nl:status]] [[ru:status]] [[ta:status]] [[tr:status]] [[tt:status]] [[vi:status]] [[zh:status]] 28986 59718 2006-12-30T16:46:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:situation]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[rewş]], [[hal]], [[destûdar]], [[barûdox]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:situation]] [[el:situation]] [[en:situation]] [[et:situation]] [[fi:situation]] [[fr:situation]] [[hu:situation]] [[id:situation]] [[io:situation]] [[it:situation]] [[pl:situation]] [[pt:situation]] [[ru:situation]] [[simple:situation]] [[ta:situation]] [[tr:situation]] [[vi:situation]] [[zh:situation]] 28987 61305 2007-01-08T02:25:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:interest]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[mereq]], [[hewes]], [[arezû]], [[balkêşî]] # [[faîz]], [[selef]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:interest]] [[en:interest]] [[fa:interest]] [[fi:interest]] [[fr:interest]] [[hu:interest]] [[io:interest]] [[it:interest]] [[ko:interest]] [[ru:interest]] [[ta:interest]] [[vi:interest]] [[zh:interest]] 28988 61221 2007-01-07T22:08:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:touch]] ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[bale|bale kirin]], [[dest kirin]]ê [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:touch]] [[el:touch]] [[en:touch]] [[es:touch]] [[fa:touch]] [[fi:touch]] [[fr:touch]] [[hu:touch]] [[io:touch]] [[it:touch]] [[ru:touch]] [[simple:touch]] [[ta:touch]] [[tr:touch]] [[uk:touch]] [[vi:touch]] 28989 57363 2006-12-13T01:32:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, et, fi, fr, gl, hu, io, ru, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[eyalet]], [[wîlayet]], [[parêzgeh]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:province]] [[en:province]] [[et:province]] [[fi:province]] [[fr:province]] [[gl:province]] [[hu:province]] [[io:province]] [[ru:province]] [[vi:province]] [[zh:province]] 28990 61393 2007-01-08T08:31:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:sound]] ==Inglîzî== ===Wate=== {{nav}} # [[deng]] <p><br> {{rd}} # [[beraqil]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:sound]] [[ar:sound]] [[en:sound]] [[fa:sound]] [[fi:sound]] [[fr:sound]] [[hu:sound]] [[io:sound]] [[it:sound]] [[kk:sound]] [[pt:sound]] [[ru:sound]] [[simple:sound]] [[sr:sound]] [[sv:sound]] [[ta:sound]] [[tr:sound]] [[vi:sound]] [[zh:sound]] 28991 63136 2007-01-19T00:29:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:scholar]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[zanyar]], [[zana]], [[şareza]], [[pispor]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:scholar]] [[fi:scholar]] [[fr:scholar]] [[hu:scholar]] [[io:scholar]] [[ta:scholar]] [[vi:scholar]] 28992 61218 2007-01-07T21:55:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:school]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[dibistan]], [[fêrgeh]], [[xwendegeh]], [[medrese]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:school]] [[en:school]] [[es:school]] [[et:school]] [[fa:school]] [[fi:school]] [[fr:school]] [[he:school]] [[hu:school]] [[hy:school]] [[id:school]] [[io:school]] [[it:school]] [[ja:school]] [[kk:school]] [[ko:school]] [[ky:school]] [[la:school]] [[nl:school]] [[pl:school]] [[pt:school]] [[ru:school]] [[simple:school]] [[ta:school]] [[tr:school]] [[uk:school]] [[vi:school]] [[zh:school]] 28993 59778 2007-01-01T00:20:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fa, fi, fr, hu, hy, io, it, pt, ru, simple, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[berpirsiyarî]], [[mesûliyet]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:responsibility]] [[fa:responsibility]] [[fi:responsibility]] [[fr:responsibility]] [[hu:responsibility]] [[hy:responsibility]] [[io:responsibility]] [[it:responsibility]] [[pt:responsibility]] [[ru:responsibility]] [[simple:responsibility]] [[ta:responsibility]] [[vi:responsibility]] [[zh:responsibility]] 28994 57332 2006-12-12T20:19:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, et, fi, fr, hy, ia, io, it, pl, ru, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[erk]], [[wezîfe]], [[berpirsiyarî]], [[mesûliyet]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:obligation]] [[et:obligation]] [[fi:obligation]] [[fr:obligation]] [[hy:obligation]] [[ia:obligation]] [[io:obligation]] [[it:obligation]] [[pl:obligation]] [[ru:obligation]] [[vi:obligation]] [[zh:obligation]] 28995 59382 2006-12-28T11:35:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, hu, hy, io, it, ru, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[erk]], [[wezîfe]], [[berpirsiyarî]], [[mesûliyet]] # [[bac]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:duty]] [[fi:duty]] [[fr:duty]] [[hu:duty]] [[hy:duty]] [[io:duty]] [[it:duty]] [[ru:duty]] [[ta:duty]] [[vi:duty]] [[zh:duty]] 28996 61446 2007-01-08T11:14:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:level]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[ast]], [[pile]], [[derece]], [[seviye]], [[qonax]], [[gihanek]], [[merhele]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:level]] [[en:level]] [[fa:level]] [[fi:level]] [[fr:level]] [[gl:level]] [[hu:level]] [[io:level]] [[it:level]] [[kk:level]] [[pt:level]] [[ru:level]] [[sv:level]] [[tr:level]] [[uk:level]] [[vi:level]] [[zh:level]] 28997 57099 2006-12-11T14:44:45Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[merhele]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[merhele]]=== 28998 59626 2006-12-30T08:19:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fa, fi, fr, io, it, ja, ru, simple, ta, tr, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[pol]], [[sef]], [[sinif]] # [[ast]], [[pile]], [[derece]], [[seviye]], [[qonax]], [[gihanek]], [[merhele]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:grade]] [[en:grade]] [[fa:grade]] [[fi:grade]] [[fr:grade]] [[io:grade]] [[it:grade]] [[ja:grade]] [[ru:grade]] [[simple:grade]] [[ta:grade]] [[tr:grade]] [[vi:grade]] [[zh:grade]] 28999 58668 2006-12-21T01:06:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fa, fi, fr, hu, io, it, ko, ru, sv, ta, vi, zh ==Inglîzî== ===Wate=== {{nav}} # [[sîxur]], [[casûr]], [[xefnêr]] <p><br> {{l}} # [[sîxurî]] kirin, [[casûsî]] kirin, bi [[dizîkî]] lê [[nerîn]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:spy]] [[fa:spy]] [[fi:spy]] [[fr:spy]] [[hu:spy]] [[io:spy]] [[it:spy]] [[ko:spy]] [[ru:spy]] [[sv:spy]] [[ta:spy]] [[vi:spy]] [[zh:spy]] 29000 63111 2007-01-18T21:18:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:refuge]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[stare]], [[penageh]] ===Jê=== *[[refugee]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:refuge]] [[fa:refuge]] [[fr:refuge]] [[hu:refuge]] [[io:refuge]] [[pl:refuge]] [[ru:refuge]] [[ta:refuge]] [[vi:refuge]] [[zh:refuge]] 29001 60910 2007-01-07T02:24:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:refugee]], [[io:refugee]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[penaber]], [[penahinde]], [[mihacir]], [[miltecî]] ===Ji=== *[[refuge]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:refugee]] [[fa:refugee]] [[fi:refugee]] [[fr:refugee]] [[hu:refugee]] [[io:refugee]] [[it:refugee]] [[pl:refugee]] [[ru:refugee]] [[ta:refugee]] [[vi:refugee]] [[zh:refugee]] 29002 63055 2007-01-18T13:55:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:patriotism]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatparêzî]], [[welatperwerî]], [[patriyotîzm]] ===Ji=== [[patriot]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:patriotism]] [[io:patriotism]] [[it:patriotism]] [[ta:patriotism]] [[vi:patriotism]] [[zh:patriotism]] 29003 58543 2006-12-20T18:33:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, io, ja, pt ==Tirkî== {{l}} ===Wate=== # [[kirin]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:etmek]] [[io:etmek]] [[ja:etmek]] [[pt:etmek]] 29004 61461 2007-01-08T12:03:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:lojman]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[apartman]], [[şiqe]], [[avahî|avahiyên]] [[bilind]] û çend[[tebeq]]î yên ku [[çendîn]] [[mal]] tê ve [[jîn|dijîn]] yan jî [[nivîsgeh]]ên cuda-cuda tê ve hene ===Herwiha=== *[[loşman]] ===Ji Wêjeyê=== '' Diyarbekir li fermandariya Kolorduya 7em di lojmanek eskerî de teqîn di saet 08:45an de çêbû. Piştî teqînê nîvê avahiyê têkçû.'' (Netkurd.com, 12/2006) ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kerrostalo]] *{{en}}: [[apartment]], [[flat]] {{-}} *{{tr}}: [[lojman]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:lojman]] 29005 57110 2006-12-11T15:15:23Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lojman]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lojman]]=== 29006 57112 2006-12-11T15:22:30Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bikirr]] [[mişterî]], [[kirryar]]<br>kesa/ê ku tiştan [[kirrîn|dikirre]]: <br>''Ez zibûna vê dikanê me.'' (Ez tiştên xwe ji vê dikanê dikirrim... ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bikirr]] [[mişterî]], [[kirryar]]<br>kesa/ê ku tiştan [[kirrîn|dikirre]]: <br>''Ez zibûna vê dikanê me.'' (Ez tiştên xwe ji vê dikanê dikirrim.) ===Dijwate=== *[[firoşkar]] ===Ji Wêjeyê=== ''Tevî ku li Suriyê muzîka kurdî bi şêweyekî fermî qedexe ye û hunermendên kurd bêyî destura dezgehên rêjîmê nikarin konsêrtan pêk bînin, şirketa bêrîkfonan a surî "Syria Tel" straneke hunermendê kurd Şeyda xistiye programa xwe û wê difiroşe '''zibûn'''ên xwe.'' (Amude.de, 12/2006) ===Jê=== *[[zibûnî]] *[[zibûnîtî]] *[[zinbûntî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kliënt}} * {{de}}: {{trad-|de|Klient}}, {{trad|de|Kunde}} * {{en}}: {{trad|en|buyer}}, {{trad|en|customer}}, {{trad|en|client}} * {{ca}}: {{trad-|ca|client}} * {{da}}: {{trad-|da|kunde}} * {{es}}: {{trad-|es|cliente}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kliento}} * {{fi}}: [[ostaja]], {{trad|fi|asiakas}} * {{fr}}: [[client]] * {{fur}}: {{trad-|fur|keaper}}, {{trad-|fur|klant}} * {{fy}}: {{trad-|fy|keaper}}, {{trad-|fy|klant}} * {{fo}}: {{trad-|fo|viðskiftafólk}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|cliente}}, {{trad|it|compratore}} * {{ms}}: {{trad-|ms|langganan}} * {{nl}}: {{trad-|nl|afnemer}}, {{trad-|nl|cliënt}}, {{trad|nl|klant}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kliente}} * {{pt}}: {{trad-|pt|freguês}} * {{ro}}: {{trad-|ro|client}}, {{trad-|ro|cumpărător}} * {{ru}}: {{trad-|ru|покупатель}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kund}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sukì}}, {{trad-|tl|tagabilí}} * {{tr}}: {{trad-|tr|alıcı}}, {{trad-|tr|müşteri}} * {{el}}: {{trad|el|πελάτης}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ikhasimende}}, {{trad-|zu|ilikhasimende}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29007 57115 2006-12-11T15:33:48Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== ===1. dirist=== {{rd}} =====Wate===== # [[dirist]], li [[gor]] [[pêwîstî|pêwîstiyê]]: <br>''Demjimêrk eyar kirin'' =====Herwiha===== *[[ayar]] (2) *[['ayar]] *[['eyar]]... ==Kurdî== ===1. dirist=== {{rd}} =====Wate===== # [[dirist]], li [[gor]] [[pêwîstî|pêwîstiyê]]: <br>''Demjimêrk eyar kirin'' =====Herwiha===== *[[ayar]] (2) *[['ayar]] *[['eyar]] =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[eyar bûn]] *[[eyar kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[eyarbûn]] *[[eyarkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[eyarbûyî]] *[[eyarkirî]] {{)}} =====Jê===== *[[eyarî]] *[[eyarker]] *[[eyarkî]] ===2. post, çerm, pîst=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[post]], [[çerm]], [[pîst]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29008 57116 2006-12-11T15:34:45Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eyar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eyar]]=== 29009 57117 2006-12-11T15:34:54Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eyar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eyar]]=== 29010 57118 2006-12-11T15:41:32Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eyar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eyar]]=== 29011 57119 2006-12-11T15:41:45Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eyar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eyar]]=== 29012 57120 2006-12-11T15:41:52Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eyar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eyar]]=== 29013 57121 2006-12-11T15:42:01Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eyar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eyar]]=== 29014 57122 2006-12-11T15:42:07Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eyar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eyar]]=== 29015 57123 2006-12-11T15:42:16Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eyar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eyar]]=== 29016 57125 2006-12-11T15:48:09Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # '''hebîb''': [[ezîz]], [[berdilî]], [[dilber]], [[xweşdivî]], [[xoşewîst]], [[evandî]] <p><br> {{nav-n}} # '''Hebîb''': ''[[nav]]ek [[zelam]]an e''... ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # '''hebîb''': [[ezîz]], [[berdilî]], [[dilber]], [[xweşdivî]], [[xoşewîst]], [[evandî]] <p><br> {{nav-n}} # '''Hebîb''': ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Ji Wêjeyê=== ''Ku Qur’an ji erşan digel wan hinar<br>ji bo wî hebîbê xwe yê bextiyar'' (Ehmedê Xanî: ''Eqîda Îmanê'') ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[mihbet]] ===Jê=== *[[hebîbî]] *[[hebîbîtî]] *[[hebîbtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29017 57128 2006-12-11T15:55:15Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hewar]], [[gazî]], [[qîrrîn]] ===Herwiha=== *[[firyad]] ===Ji Wêjeyê=== ''“Mi navêt ez bi feryad kim <br>li zulma dilberê [[dad]] kim <br>[[... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hewar]], [[gazî]], [[qîrrîn]] ===Herwiha=== *[[firyad]] ===Ji Wêjeyê=== ''“Mi navêt ez bi feryad kim <br>li zulma dilberê [[dad]] kim <br>[[sehî|Sehî]] dê [[şubh]]ê [[Ferhad]] kim <br>bidim ruhî ji [[kovan]]ê.'' (Melayê Cizîrî) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29018 57129 2006-12-11T15:55:33Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[feryad]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[feryad]]=== 29019 61565 2007-01-08T15:57:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:mihnet]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[derd]], [[kul]], [[kovan]], [[keser]], [[xem]], [[xefet]] ===Herwiha=== *[[mîhnet]] ===Bide ber=== *[[mihne]] ===Ji Wêjeyê=== ''[[dax|Dax]] û kovan bêhisab in <br>'''mihnet''' û êş û ezab in<br> Xem ji [[qelb]]ê min venabin<br>Ay dilê mın, ay dilo!'' (Feqiyê Teyran) ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:mihnet]] 29020 57131 2006-12-11T15:58:38Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mihnet]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mihnet]]=== 29021 57134 2006-12-11T16:02:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hewes]], [[meyl]], [[bij]], [[dilbijî]], [[mereq]], [[balkêşî]], [[baldarî]], [[daxwaz]], [[xwestek]], [[xwezî]], [[hêvî]], [[hez]], [[hez]]kirin, [[viyan]], [[işteh]], [[miciz]], [[mijaj]], [[mad]], [[mehd]], [[bijîn]], [[dilçûn]]ê, [[rexbet]], [[temenî]], [[iştiyak]], [[iqbal]] ===Herwiha=== *[[îştiyaq]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ah ji dest [[nar]]ê [[firaq]]ê, dil wekî [[biryan]] im ez <br>Her li ber wê iştiyaqê pirrkul û kovan im ez.'' (Siyahpoş) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[iştiyaqdar]] *[[iştiyaqdarî]] *[[iştiyaqmend]] *[[iştiyaqmendî]] *[[iştiyaqî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|begeerte}} * {{sq}}: {{trad-|sq|dëshirë}} * {{de}}: {{trad-|de|Begehr}}, {{trad|de|Lust}}, {{trad|de|Wunsch}} * {{ang}}: {{trad-|ang|willa}} * {{ca}}: {{trad-|ca|desig}} * {{da}}: {{trad-|da|ønske}} * {{es}}: {{trad|es|deseo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|deziro}} * {{fi}}: [[halu]], [[intohimo]], [[himo]] * {{fr}}: [[désir]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ferlangst}}, {{trad-|fy|winsk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ynski}} * {{en}}: {{trad|en|desire}}, {{trad|en|wish}}, [[inclination]], [[itch]], [[ambition]], [[fancy]], [[keenness]], [[ardor]], [[ardour]], [[eagerness]] * {{is}}: {{trad|is|ósk}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|desiderio}} * {{no}}: {{trad|no|ønske}} * {{nl}}: {{trad|nl|begeerte}}, {{trad|nl|zucht}}, {{trad-|nl|lust}}, {{trad|nl|verlangen}}, {{trad|nl|wens}}, {{trad|nl|zin}} * {{pap}}: {{trad-|pap|antoho}}, {{trad-|pap|deseo}} * {{pl}}: {{trad-|pl|życzenie}}, {{trad-|pl|pragnienie}} * {{pt}}: {{trad|pt|anseio}}, {{trad|pt|desejo}}, {{trad|pt|pretensão}} * {{ro}}: {{trad-|ro|dorinţa}} * {{ru}}: {{trad|ru|воля}} * {{srn}}: {{trad-|srn|winsi}} * {{sv}}: {{trad-|sv|längtan}}, {{trad-|sv|önskan}} *{{cs}}: {{trad-|cs|touha}} {{f}} * {{tr}}: {{trad-|tr|arzu}}, [[heves]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29022 57140 2006-12-11T16:51:42Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[maden]]ê [[tenik]] yê ku [[qotîk]] jê tên çêkirin ===Jê=== *[[tenekeyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[pelti]] {{-}} *{{en}}: [[sheet]] [[i... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[maden]]ê [[tenik]] yê ku [[qotîk]] jê tên çêkirin ===Jê=== *[[tenekeyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[pelti]] {{-}} *{{en}}: [[sheet]] [[iron]], [[sheet]] [[metal]], [[tin]] *{{tr}}: [[teneke]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29023 57684 2006-12-14T09:08:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sinceq]], [[toqe]], [[asink]]ê ku jin [[porr]]ê xwe pê [[girê|girê didin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29024 57681 2006-12-14T09:07:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qirdêl]], [[toqe]], [[asink]]ê ku jin [[porr]]ê xwe pê [[girê|girê didin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29025 57234 2006-12-12T17:23:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{n}} ===Wate=== # kesê/a ku bi xwe [[tirih]]ê [[givaştin|diguvişe]] û jê [[mey]]ê çêdike ===Herwiha=== *[[kamûk]] ===Çavkanî=== *Ferhenga Destî a Kurdî bi Kurdî, Umîd Demîrhan ===Jê=== *[[kamoxî]] *[[kamoxîtî]] *[[kamoxtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29026 57157 2006-12-11T22:51:51Z Kurdperwer 41 New page: {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[kamox]]=== {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[kamox]]=== 29027 57159 2006-12-11T22:53:40Z Kurdperwer 41 New page: {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[tirî]]=== {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[tirî]]=== 29028 63625 2007-01-27T12:13:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[csb:兵]] ==Japonî== ===Wate=== # [[leşker]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[csb:兵]] [[de:兵]] [[el:兵]] [[en:兵]] [[es:兵]] [[fi:兵]] [[fr:兵]] [[hu:兵]] [[is:兵]] [[it:兵]] [[ko:兵]] [[la:兵]] [[nl:兵]] [[pl:兵]] [[pt:兵]] [[ru:兵]] [[sr:兵]] [[sv:兵]] [[tr:兵]] [[vi:兵]] [[zh:兵]] [[zh-min-nan:兵]] 29030 57235 2006-12-12T17:30:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[leşker]]ê [[peyade]], [[esker]]ên ku [[peya]] [[meşîn|dimeşin]], yên ku ne [[siwar]] in, [[infanterîst]] ===Bide ber=== *[[segvan]] ===Jê=== *[[segmanî]] *[[segmanîtî]] *[[segmantî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Infanterie}} * {{en}}: {{trad|en|infantry}} * {{da}}: {{trad-|da|infanteri}} * {{es}}: {{trad-|es|infantería}} * {{eo}}: {{trad-|eo|infanterio}} * {{fi}}: [[jalkaväki]] {{-}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ynfantery}} * {{nl}}: {{trad|nl|infanterie}}, {{trad-|nl|voetvolk}} * {{pt}}: {{trad-|pt|infantaria}} * {{sv}}: {{trad|sv|fotfolk}}, {{trad|sv|infanteri}} * {{tr}}: [[piyade]], [[yaya]] [[asker]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29031 61451 2007-01-08T11:28:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:lexem]] ==Kurdî== ===1. çekek e=== ''Binere'': :'''[[elxam]]''' ===2. bernav, paşnav=== ''Binere'': :'''[[leqeb]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:lexem]] 29032 57237 2006-12-12T17:34:32Z Ferhengvan 16 New page: [[Wêne:Hand_Grenade.jpg|right|thumb|250px|elxamek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[narincok]], [[qumbere]]ya ku bi [[dest]]î têt [[avêtin]] daku [[teqîn|biteqe]] ===Herwiha=== *... [[Wêne:Hand_Grenade.jpg|right|thumb|250px|elxamek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[narincok]], [[qumbere]]ya ku bi [[dest]]î têt [[avêtin]] daku [[teqîn|biteqe]] ===Herwiha=== *[[lexam]] *[[lexem]] ===Ji=== Ji erebî ===Ji=== *[[narinc]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[elxamavêj]] *[[elxamî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[granát]] *{{zh}}: [[手榴弹]] *{{da}}: [[granat]] *{{de}}: [[Handgranate]] *{{eo}}: [[grenado]] *{{fa}}: [[نارنجک]] (narencok) *{{fo}}: [[spreingiknøttur]] *{{fi}}: [[kranaatti]] *{{fr}}: [[grenade]] (explosive) *{{nl}}: [[granaat]] *{{id}}: [[granat]] *{{en}}: [[grenade]] (explosive) *{{he}}: [[רמון]] *{{it}}: [[granata]] *{{ko}}: [[척탄]] {{-}} *{{ku}}: [[narincok]] {{f}}, [[elxam]] {{f}} *{{ms}}: [[granat]] *{{hu}}: [[gránát]] *{{pt}}: [[granada]] *{{ro}}: [[grenadã]] *{{ru}}: [[граната]] (granata) *{{sr}}: [[grenada]], [[granata]] *{{es}}: [[granada]] *{{sv}}: [[granat]] *{{tr}}: [[el bombası]] *[[tirkmenî]]: [[granat]] *{{uk}}: [[граната]], [[вогнегасник]] *{{el}}: [[χειροβομβίδα]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29033 57239 2006-12-12T17:35:03Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[elxam]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[elxam]]=== 29034 57242 2006-12-12T17:44:03Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[paşnav]], [[nav]]ê [[malbat]]ê, [[nav]]ê [[binemal]]ê, <br>ji herdu [[nav]]ên kesekî ew nav yê ku wek yê kesên din yên [[binemal]]a wê / wî ye: <br>''Haco paşnavê Zerdeşt Haco, Zagros Haco û Ciwan Haco ye.'' # [[bernav]], [[nav]]ê ne[[rast]], navê ku kesek pê tê [[nasîn]] lê ne navê wî bi xwe ye ===Herwiha=== *[[lexeb]] *[[leqem]] *[[lexem]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[leqebî]] ===Wergerr=== '''paşnav''': {{(}} :*{{de}}: [[Familienname]] {{m}} :*{{fa}}: [[نام خانوادگی]] :*{{fi}}: [[sukunimi]] :*{{fr}}: [[nom de famille]] :*{{nl}}: [[achternaam]] :*{{en}}: [[surname]] :*{{it}}: [[cognome]] {{-}} :*{{pl}}: [[nazwisko]] {{n}} :*{{pt}}: [[sobrenome]] :*{{ru}}: [[фамилия]] :*{{es}}: [[apellido]] :*{{sv}}: [[efternamn]], [[familjenamn]] :*{{tr}}: [[soyadı]], [[aile adı]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29035 57243 2006-12-12T17:45:10Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[leqeb]], [[nav]]ê [[malbat]]ê, [[nav]]ê [[binemal]]ê, <br>ji herdu [[nav]]ên kesekî ew nav yê ku wek yê kesên din yên [[binemal]]a wê / wî y... ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[leqeb]], [[nav]]ê [[malbat]]ê, [[nav]]ê [[binemal]]ê, <br>ji herdu [[nav]]ên kesekî ew nav yê ku wek yê kesên din yên [[binemal]]a wê / wî ye: <br>''Haco paşnavê Zerdeşt Haco, Zagros Haco û Ciwan Haco ye.'' ===Dijwate=== *[[pêşnav]] ===Ji=== [[paş-]] + [[nav]] ===Jê=== *[[paşnavî]] ===Wergerr=== '''paşnav''': {{(}} :*{{de}}: [[Familienname]] {{m}} :*{{fa}}: [[نام خانوادگی]] :*{{fi}}: [[sukunimi]] :*{{fr}}: [[nom de famille]] :*{{nl}}: [[achternaam]] :*{{en}}: [[surname]] :*{{it}}: [[cognome]] {{-}} :*{{pl}}: [[nazwisko]] {{n}} :*{{pt}}: [[sobrenome]] :*{{ru}}: [[фамилия]] :*{{es}}: [[apellido]] :*{{sv}}: [[efternamn]], [[familjenamn]] :*{{tr}}: [[soyadı]], [[aile adı]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29036 57247 2006-12-12T17:51:46Z Ferhengvan 16 Hêja Nerevan! Hûn gelek bi xêr hatin malperra ferhenga kurdî - kurdî. Pirr spas bo alîkariya we. Zêdekirina her peyvekê li ferhengê, dibe dewlemendkirina ferhengê. Loma em bo her peyvê spasdar in. Ez paşî çavekê li rûpelên ku we çêkirine digerrînim û wan dixemilînin û berfiretir dikim. Bo nimûne, binerin: ===[[segman]]=== Silavên germ ji --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 17:51, 12 Berfanbar 2006 (UTC) 29037 57251 2006-12-12T17:55:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tîfşe]]=== 29038 57253 2006-12-12T17:56:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ker]], [[qed]], [[parçe]], [[par]]: <br>''tîfşeyek [[gundor]]î, <br>tîfşe-tîfşe'' ===Herwiha=== *[[tîfş]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tîfşe kirin]] ''Navdêr'': *[[tîfşekirin]] ''Rengdêr'': *[[tîfşekirî]] ===Jê=== *[[tîfşeker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29039 57254 2006-12-12T17:57:07Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tîfşe]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tîfşe]]=== 29040 57255 2006-12-12T17:57:13Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tîfşe]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tîfşe]]=== 29041 57256 2006-12-12T17:57:21Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tîfşe]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tîfşe]]=== 29042 61964 2007-01-14T00:33:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:seviye]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sewiye]]=== [[tr:seviye]] 29043 57258 2006-12-12T18:00:29Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[rijandin]], [[werandin]]: <br>''[[rondik]] û [[hêsir]] barandin'' (ava girî ji çavan hatin) ===Tewîn=== ''Lêker'': :-barîn- ===Têkild... ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[rijandin]], [[werandin]]: <br>''[[rondik]] û [[hêsir]] barandin'' (ava girî ji çavan hatin) ===Tewîn=== ''Lêker'': :-barîn- ===Têkildar=== *[[baran]] *[[barîn]] ===Jê=== *[[barandî]] *[[barîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29044 57261 2006-12-12T18:06:10Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Italy Regions Lombardy Map.png|thumb|250px|Lombardiya (sor) û Îtalya ([[pembe]])]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[herêm]]ek e li [[bakur]]ê [[Îtalya]]yê, li [[gelî|geliyê]] [[Po]] û [[serbajarr]]ê wê [[Mîlano]] ye ===Jê=== *[[lombardiyayî]] *[[lombardiyayîtî]] *[[lombardî]] *[[lombardîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Lombardei}} * {{en}}: {{trad|en|Lombardy}} * {{ar}}: {{trad-|ar|لومبارديا}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Lombardija}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Ломбардия}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Llombardia}} * {{ko}}: {{trad-|ko|롬바르디아 주}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Lombardi}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Lombardija}} * {{da}}: {{trad-|da|Lombardiet}} * {{es}}: {{trad-|es|Lombardía}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Lombardujo}} * {{et}}: {{trad-|et|Lombardia}} * {{fi}}: {{trad-|fi|Lombardia}} * {{fr}}: [[Lombardie]] * {{gl}}: {{trad-|gl|Lombardía}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Lombardia}} * {{he}}: {{trad-|he|לומברדיה}} * {{hu}}: {{trad-|hu|Lombardia}} * {{id}}: {{trad-|id|Lombardia}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|Langbarðaland}} * {{it}}: {{trad|it|Lombardia}} * {{ja}}: {{trad-|ja|ロンバルディア州}} * {{la}}: {{trad-|la|Langobardia}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Lombardija}} * {{nap}}: {{trad-|nap|Lummardia}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Lombardije}} * {{no}}: {{trad-|no|Lombardia}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Lombardia}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Lombardia}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Lombardia}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Ломбардия}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Lombardia}} * {{sl}}: {{trad|sl|Lombardija}} * {{sv}}: {{trad-|sv|Lombardiet}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Lombardie}} * {{tr}}: {{trad-|tr|Lombardy}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29045 57264 2006-12-12T18:10:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[rûniştvan]]ê/a [[herêm]]a [[Lombardiya]]yê ya li [[bakur]]ê [[Îtalya]]yê # kesa/ê ji wê herêmê <p><br> # [[zarava]]yê yan [[ziman]]ê [[Lombardiya]]yê <p><br> # her tişta/ê [[Lombardiya]]yê, miletê wê yan zimanê wê ===Herwiha=== *[[lombardiyayî]] ===Ji=== *[[Lombardiya]] ===Jê=== *[[lombardîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29046 57265 2006-12-12T18:13:44Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[zarava]]yê [[çînî]] yê ku bi taybetî li [[Hongkong]]ê tê [[peyivîn]] ===Bide ber=== *[[mandarînî]] ===Jê=== *[[kantonîtî]] ===W... ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[zarava]]yê [[çînî]] yê ku bi taybetî li [[Hongkong]]ê tê [[peyivîn]] ===Bide ber=== *[[mandarînî]] ===Jê=== *[[kantonîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kantonikiina]] *{{fr}}: [[cantonais]] {{-}} *{{nl}}: [[Kantonees]] *{{en}}: [[Cantonese]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29047 60592 2007-01-05T23:22:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Hongkong]], [[fr:Hongkong]], [[hu:Hongkong]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[herêm]]ek [[îdarî]] ye li [[başûr]]ê [[Çîn]]ê <br>([[berê]] [[mêtingeh]]ek [[Brîtanya]]yê bû) ===Herwiha=== *[[Hong Kong]] ===Jê=== *[[hongkongî]] *[[hongkongîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: [[Hong Kong]] * {{de}}: [[Hongkong]] * {{en}}: [[Hong Kong]] * {{ar}}: [[هونغ كونغ]] * {{an}}: [[Hong Kong]] * {{eu}}: [[Hong Kong]] * {{nds}}: [[Hongkong]] * {{bs}}: [[Hong Kong]] * {{bg}}: [[Хонг Конг]] * {{zh-yue}}: [[香港]] * {{ca}}: [[Hong Kong]] * {{zh}}: [[香港]] * {{ko}}: [[홍콩]] * {{hr}}: [[Hong Kong]] * {{da}}: [[Hongkong]] * {{es}}: [[Hong Kong]] * {{eo}}: [[Honkongo]] * {{et}}: [[Hongkong]] * {{fi}}: [[Hongkong]] * {{gd}}: [[Hong Kong]] * {{ga}}: [[Hong Kong]] * {{gl}}: [[Hong Kong]] * {{cy}}: [[Hong Kong]] * {{ka}}: [[ჰონკონგი]] * {{el}}: [[Χονγκ Κονγκ]] * {{he}}: [[הונג קונג]] * {{hi}}: [[होन्ग कोन्ग]] * {{hu}}: [[Hongkong]] * {{io}}: [[Hong Kong]] * {{ilo}}: [[Hong Kong]] * {{id}}: [[Hong Kong]] * {{ia}}: [[Hong Kong]] * {{is}}: [[Hong Kong]] * {{it}}: [[Hong Kong]] {{-}} * {{ja}}: [[香港]] * {{jv}}: [[Hong Kong]] * {{la}}: [[Hongcongum]] * {{li}}: [[Hong Kong]] * {{lt}}: [[Honkongas]] * {{lb}}: [[Hong Kong]] * {{ms}}: [[Hong Kong]] * {{mi}}: [[Hongipua]] * {{zh-min-nan}}: [[Hiong-káng]] * {{nl}}: [[Hongkong]] * {{no}}: [[Hongkong]] * {{nn}}: [[Hongkong]] * {{ug}}: [[شياڭگاڭ]] * {{fa}}: [[هنگ‌کنگ]] * {{pl}}: [[Hongkong]] * {{pt}}: [[Hong Kong]] * {{ro}}: [[Hong Kong]] * {{ru}}: [[Гонконг]] * {{sr}}: [[Хонгконг]] * {{sh}}: [[Hong Kong]] * {{sk}}: [[Hongkong]] * {{sl}}: [[Hong Kong]] * {{sv}}: [[Hongkong]] * {{tl}}: [[Hong Kong]] * {{cs}}: [[Hongkong]] * {{th}}: [[เขตบริหารพิเศษฮ่องกง]] * {{tr}}: [[Hong Kong]] * {{uk}}: [[Гонконґ]] * {{vi}}: [[Hồng Kông]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:Hongkong]] [[fr:Hongkong]] [[hu:Hongkong]] 29048 62789 2007-01-16T20:15:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:Hong Kong]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[herêm]]ek [[îdarî]] ye li [[başûr]]ê [[Çîn]]ê <br>([[berê]] [[mêtingeh]]ek [[Brîtanya]]yê bû) ===Herwiha=== *[[Hongkong]] ===Jê=== *[[hongkongî]] *[[hongkongîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: [[Hong Kong]] * {{de}}: [[Hongkong]] * {{en}}: [[Hong Kong]] * {{ar}}: [[هونغ كونغ]] * {{an}}: [[Hong Kong]] * {{eu}}: [[Hong Kong]] * {{nds}}: [[Hongkong]] * {{bs}}: [[Hong Kong]] * {{bg}}: [[Хонг Конг]] * {{zh-yue}}: [[香港]] * {{ca}}: [[Hong Kong]] * {{zh}}: [[香港]] * {{ko}}: [[홍콩]] * {{hr}}: [[Hong Kong]] * {{da}}: [[Hongkong]] * {{es}}: [[Hong Kong]] * {{eo}}: [[Honkongo]] * {{et}}: [[Hongkong]] * {{fi}}: [[Hongkong]] * {{gd}}: [[Hong Kong]] * {{ga}}: [[Hong Kong]] * {{gl}}: [[Hong Kong]] * {{cy}}: [[Hong Kong]] * {{ka}}: [[ჰონკონგი]] * {{el}}: [[Χονγκ Κονγκ]] * {{he}}: [[הונג קונג]] * {{hi}}: [[होन्ग कोन्ग]] * {{hu}}: [[Hongkong]] * {{io}}: [[Hong Kong]] * {{ilo}}: [[Hong Kong]] * {{id}}: [[Hong Kong]] * {{ia}}: [[Hong Kong]] * {{is}}: [[Hong Kong]] * {{it}}: [[Hong Kong]] {{-}} * {{ja}}: [[香港]] * {{jv}}: [[Hong Kong]] * {{la}}: [[Hongcongum]] * {{li}}: [[Hong Kong]] * {{lt}}: [[Honkongas]] * {{lb}}: [[Hong Kong]] * {{ms}}: [[Hong Kong]] * {{mi}}: [[Hongipua]] * {{zh-min-nan}}: [[Hiong-káng]] * {{nl}}: [[Hongkong]] * {{no}}: [[Hongkong]] * {{nn}}: [[Hongkong]] * {{ug}}: [[شياڭگاڭ]] * {{fa}}: [[هنگ‌کنگ]] * {{pl}}: [[Hongkong]] * {{pt}}: [[Hong Kong]] * {{ro}}: [[Hong Kong]] * {{ru}}: [[Гонконг]] * {{sr}}: [[Хонгконг]] * {{sh}}: [[Hong Kong]] * {{sk}}: [[Hongkong]] * {{sl}}: [[Hong Kong]] * {{sv}}: [[Hongkong]] * {{tl}}: [[Hong Kong]] * {{cs}}: [[Hongkong]] * {{th}}: [[เขตบริหารพิเศษฮ่องกง]] * {{tr}}: [[Hong Kong]] * {{uk}}: [[Гонконґ]] * {{vi}}: [[Hồng Kông]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:Hong Kong]] [[es:Hong Kong]] [[fr:Hong Kong]] [[hu:Hong Kong]] [[pt:Hong Kong]] [[ru:Hong Kong]] [[tr:Hong Kong]] 29049 57269 2006-12-12T18:19:01Z Ferhengvan 16 New page: [[kantonî]] [[kantonî]] 29050 57275 2006-12-12T18:41:35Z Ferhengvan 16 [[Wêne:MountLawleyRooftops gobeirne.jpg|thumb|250px|totya li ser [[ban]]an]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[teneke]]ya ku wek [[pêl]]an hatiye [[çemandin]] ===Jê=== *[[totyayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Wellblech]] *{{fi}}: [[aaltopelti]] *{{en}}: [[corrugated iron]] {{-}} *{{no}}: [[bølgeblikk]] *{{sv}}: [[korrugerad plåt]] *{{tr}}: [[kıvrımlı demir]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29051 57276 2006-12-12T18:44:09Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[goşe]], [[kuj]], [[kuje]], [[kujî]], [[kunc]], [[quncal]] ===Herwiha=== *[[niç]] *[[niçk]] ===Jê=== *[[çarniçik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[goşe]], [[kuj]], [[kuje]], [[kujî]], [[kunc]], [[quncal]] ===Herwiha=== *[[niç]] *[[niçk]] ===Jê=== *[[çarniçik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29052 57277 2006-12-12T18:44:30Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[niçik]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[niçik]]=== 29053 57278 2006-12-12T18:44:37Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[niçik]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[niçik]]=== 29054 61114 2007-01-07T16:04:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:fonksiyon]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[erk]], [[peywir]], [[vatinî]], [[delamet]], [[wezîfe]], [[berpirsiyarî]], [[kar]], [[xebat]] ===Ji=== Ji frensî ''[[fonction]]'' ===Jê=== *[[fonksiyonalîzm]] *[[fonksiyoner]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|amp}}, {{trad-|af|funksie}} * {{de}}: {{trad|de|Funktion}} {{f}}, {{trad|de|Amt}}, {{trad-|de|Anstellung}}, {{trad|de|Dienst}}, {{trad|de|Tätigkeit}}, {{trad-|de|Wirksamkeit}} * {{en}}: {{trad|en|function}}, {{trad|en|job}}, {{trad|en|office}}, {{trad|en|post}}, {{trad|en|capacity}}, {{trad|en|position}} * {{ca}}: {{trad-|ca|càrrec}}, {{trad-|ca|ocupació}}, {{trad|ca|ofici}}, {{trad|ca|funció}} * {{da}}: {{trad-|da|embede}}, {{trad-|da|funktion}} * {{es}}: {{trad|es|función}}, {{trad|es|cargo}}, {{trad|es|oficio}}, {{trad-|es|empleo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ofico}}, {{trad-|eo|funkcio}} * {{fi}}: {{trad-|fi|tehtävä}}, [[funktio]] * {{fy}}: {{trad-|fy|amt}}, {{trad-|fy|funksje}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|starv}}, {{trad-|fo|starv}}, {{trad-|fo|virki}}, {{trad-|fo|starvsháttur}} * {{io}}: {{trad|io|funciono}} * {{it}}: {{trad|it|funzione}} {{f}}, {{trad-|it|impiego}} * {{la}}: {{trad-|la|officium}} * {{nl}}: {{trad|nl|ambt}}, {{trad|nl|baan}}, {{trad|nl|betrekking}}, {{trad-|nl|werkkring}}, {{trad|nl|plaats}}, {{trad|nl|functie}} * {{pap}}: {{trad-|pap|puesto}} * {{pt}}: {{trad|pt|cargo}}, {{trad|pt|emprego}}, {{trad|pt|lugar}}, {{trad|pt|ofício}}, {{trad|pt|função}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ämbete}} * {{tr}}: [[işlev]], [[görev]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:fonksiyon]] 29055 57296 2006-12-12T19:03:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qulipîn]], [[qelibîn]], <br>[[ketin]] [[ser]] serê xwe yan ser [[tenişt]]a xwe, <br>hatin [[wergerrandin]]: <br>''Tirimpêl wergerrî û du kes tê de birîndar bûn.'' # hatin [[wergerrandin]], ji [[ziman]]ekî bûn bi [[ziman]]ek din: <br>''Ev roman ji mêj ve wergerriye kurdî.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[wergerran]] *[[wergerrhan]] *[[wergerrihan]] *[[wergerriyan]] *[[wergerryan]] {{-}} *[[wergeran]] *[[wergerhan]] *[[wergerihan]] *[[wergeriyan]] *[[wergerîn]] *[[wergeryan]] {{)}} ===Tewîn=== ''Lêker'': : wer-gerr- ===Têkildar=== *[[wergerrandin]] ===Bide ber=== *[[bergerrîn]] *[[dagerrîn]] *[[vegerrîn]] ===Ji=== [[wer-]] + [[gerrîn]] ===Jê=== *[[wergerriyayî]] *[[wergerrî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29056 59567 2006-12-29T16:52:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wergerrîn]]=== 29057 57285 2006-12-12T19:01:02Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wergerrîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wergerrîn]]=== 29058 57286 2006-12-12T19:01:09Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wergerrîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wergerrîn]]=== 29059 57287 2006-12-12T19:01:16Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wergerrîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wergerrîn]]=== 29060 57288 2006-12-12T19:01:24Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wergerrîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wergerrîn]]=== 29061 57290 2006-12-12T19:01:45Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wergerrîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wergerrîn]]=== 29062 57291 2006-12-12T19:01:58Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wergerrîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wergerrîn]]=== 29063 57292 2006-12-12T19:02:06Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wergerrîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wergerrîn]]=== 29064 57293 2006-12-12T19:02:14Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wergerrîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wergerrîn]]=== 29065 57294 2006-12-12T19:02:21Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wergerrîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wergerrîn]]=== 29066 57295 2006-12-12T19:02:28Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wergerrîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wergerrîn]]=== 29067 57301 2006-12-12T19:10:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qeyran]], [[buhran]], [[rewş]]a ne[[aram]], [[arîşe]], [[kêşe]], [[pirsgirêk]] ===Herwiha=== *[[kirîz]] ===Jê=== *[[krîzî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|krisis}} * {{de}}: {{trad-|de|Krise}} {{f}} ; {{trad-|de|Krisis}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|crisis}} * {{ca}}: {{trad-|ca|crisi}} * {{es}}: {{trad-|es|crisis}} * {{eo}}: {{trad-|eo|krizo}} * {{fi}}: [[kriisi]] * {{fr}}: [[crise]] * {{fy}}: {{trad-|fy|krisis}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|kreppa}} * {{it}}: {{trad-|it|crisi}} * {{nl}}: {{trad|nl|crisis}} * {{pap}}: {{trad-|pap|krisis}} * {{pa}}: {{trad-|pa|ਸੰਕਟ}} (sankaṭ) * {{pt}}: {{trad-|pt|crise}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kris}} * {{tr}}: {{trad-|tr|kriz}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29068 57299 2006-12-12T19:09:07Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[krîz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[krîz]]=== 29069 60854 2007-01-06T23:34:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:buhran]], [[tr:buhran]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qeyran]], [[krîz]], [[rewş]]a ne[[aram]], [[arîşe]], [[kêşe]], [[pirsgirêk]] ===Herwiha=== *[[bihran]] ===Bide ber=== *[[birhan]] ===Jê=== *[[buhranî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|krisis}} * {{de}}: {{trad-|de|Krise}} {{f}} ; {{trad-|de|Krisis}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|crisis}} * {{ca}}: {{trad-|ca|crisi}} * {{es}}: {{trad-|es|crisis}} * {{eo}}: {{trad-|eo|krizo}} * {{fi}}: [[kriisi]] * {{fr}}: [[crise]] * {{fy}}: {{trad-|fy|krisis}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|kreppa}} * {{it}}: {{trad-|it|crisi}} * {{nl}}: {{trad|nl|crisis}} * {{pap}}: {{trad-|pap|krisis}} * {{pa}}: {{trad-|pa|ਸੰਕਟ}} (sankaṭ) * {{pt}}: {{trad-|pt|crise}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kris}} * {{tr}}: {{trad-|tr|kriz}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:buhran]] [[tr:buhran]] 29070 57305 2006-12-12T19:11:48Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[buhran]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[buhran]]=== 29071 61439 2007-01-08T10:35:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:last]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[dawîn]], [[talîn]], [[paşîn]], [[axirîn]] ===Hevwate=== *[[final]] *[[ultimate]] ===Dijwate=== *[[first]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:last]] [[en:last]] [[fa:last]] [[fi:last]] [[fr:last]] [[hu:last]] [[io:last]] [[it:last]] [[ja:last]] [[kk:last]] [[pl:last]] [[ru:last]] [[ta:last]] [[uk:last]] [[vi:last]] [[zh:last]] 29072 57311 2006-12-12T19:21:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[berjewendî]], [[lişt]], [[kerh]], [[mifa]], [[feyde]], [[keys]], [[kar]], [[qezenc]], [[kêr]], [[sûd]], [[kelk]] ===Herwiha=== *[[menfaet]] *[[menfe'et]] *[[menfiet]] *[[menfîet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[menfeetperist]] *[[menfeetperistî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29073 57313 2006-12-12T19:29:07Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nima]], [[nîşan]], [[nîşe]], [[îşaret]] # [[aşop]], [[nîgaş]], [[xeyal]], [[xewn]] ===Herwiha=== *[[hîma]] ===Bide ber=== *[[hama]] *[[hema]... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nima]], [[nîşan]], [[nîşe]], [[îşaret]] # [[aşop]], [[nîgaş]], [[xeyal]], [[xewn]] ===Herwiha=== *[[hîma]] ===Bide ber=== *[[hama]] *[[hema]] *[[hima]] *[[homa]] *[[huma]] ===Jê=== *[[bêhêma]] *[[bihêma]] *[[hêmadar]] *[[hêmayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29074 57314 2006-12-12T19:29:26Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hêma]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hêma]]=== 29075 57319 2006-12-12T19:39:30Z Ferhengvan 16 [[Image:Broad chain closeup.jpg|thumb|zincîrek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rêzil]], [[col]], [[ristik]], <br>çend [[xelek]]ên ku [[bi hev ve]] [[girê|girêdayî]]: <br>''zincîr kirin'' (bi zincîrê [[asê]] kirin, [[girê]] dan) # çend tiştên [[bi hev re]] yan li [[dû]] [[hev]] ===Herwiha=== *[[zencîr]] *[[zîncîr]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[zincîr kirin]] ''Navdêr'': *[[zincîrkirin]] ''Rengdêr'': *[[zincîrkirî]] ===Jê=== *[[zincîrandin]] *[[zincîrandî]] *[[zincîrane]] *[[zincîrî]] *[[zincîrkî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[řetěz]] {{m}} *{{de}}: [[Kette]] {{f}} *{{fi}}: [[ketju]], [[kettinki]] *{{fr}}: [[chaîne]] {{f}} *{{nl}}: [[ketting]] {{f}}, [[keten]] {{f}}, [[aaneenrijging]] {{f}} *{{en}}: [[chain]] *{{it}}: [[catena#Italian|catena]] {{f}} {{-}} *{{la}}: [[ķēde]] {{f}} *{{pl}}: [[łańcuch]] {{m}} *{{pt}}: [[cadeia]] {{f}}, [[corrente]] {{f}} *{{ru}}: [[цепь]] (tsep’) {{f}}, [[цепочка]] (tsepóčka) {{f}} *{{sl}}: [[veriga]] {{f}} *{{tr}}: [[zincir]], [[zencir]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29076 57318 2006-12-12T19:39:16Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zincîr]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zincîr]]=== 29077 57320 2006-12-12T19:39:36Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zincîr]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zincîr]]=== 29078 57321 2006-12-12T19:39:44Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zincîr]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zincîr]]=== 29079 57322 2006-12-12T19:39:51Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zincîr]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zincîr]]=== 29080 57323 2006-12-12T19:39:59Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zincîr]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zincîr]]=== 29081 57324 2006-12-12T19:44:42Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[li gel]] [[hev]], [[li gelêk]], [[digel]] [[hev]], li [[eynî]] [[cih]]î yan li [[heman]] [[dem]]ê, <br>[[zeliqandî]], [[girêdayî]], [[asêkirî]], <b... ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[li gel]] [[hev]], [[li gelêk]], [[digel]] [[hev]], li [[eynî]] [[cih]]î yan li [[heman]] [[dem]]ê, <br>[[zeliqandî]], [[girêdayî]], [[asêkirî]], <br>[[bênavber]], [[bênavbirr]] ===Herwiha=== *[[bi hev va]] *[[bi hev ra]] *[[bi hev re]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{br}}: [[a-gevret]], [[asambles]] :*{{de}}: [[zusammen]] :*{{en}}: [[together]] :*{{eo}}: [[kune]] :*{{fr}}: [[ensemble]] :*{{he}}: [[יחד]], [[ביחד]] :*{{it}}: [[insieme]] :*{{ja}}: [[一緒]] ([[いっしょ]], issho) {{-}} :*{{nl}}: [[samen]], [[tezamen]], [[bijeen]] :*{{uk}}: [[разом]] :*{{fa}}: [[جمع]] :*{{pl}}: [[razem]] :*{{ru}}: [[вместе]] :*{{es}}: [[juntos]] {{m}}, [[juntas]] {{f}} :*{{sv}}: [[tillsammans]] :*{{tr}}: [[beraber]], [[birlikte]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29082 57325 2006-12-12T19:45:03Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bi hev ve]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bi hev ve]]=== 29083 57326 2006-12-12T19:49:26Z Ferhengvan 16 New page: [[Wêne:Black-Sea-NASA.jpg|thumb|250px|Deryaya Reş]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[derya]]ya [[navber]]a [[Tirkiye]]yê û [[Ukrayna]]yê û [[Rusya]]yê ===Herwiha=== *[[Derya Re... [[Wêne:Black-Sea-NASA.jpg|thumb|250px|Deryaya Reş]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[derya]]ya [[navber]]a [[Tirkiye]]yê û [[Ukrayna]]yê û [[Rusya]]yê ===Herwiha=== *[[Derya Reş]] ===Hevwate=== *[[Behra Reş]] ===Bide ber=== *[[Deryaya Navîn]] *[[Deryaya Spî]] *[[Deryaya Sor]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Schwarzes Meer}} * {{en}}: {{trad|en|Black Sea}} * {{ar}}: {{trad-|ar|بحر أسود}} * {{ast}}: {{trad-|ast|mar Prieta}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Crno more}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Черно море}} * {{ca}}: {{trad-|ca|mar Negra}} * {{zh}}: {{trad|zh|黑海}} * {{ko}}: {{trad-|ko|흑해}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Crno more}} * {{da}}: {{trad-|da|Sortehavet}} * {{es}}: {{trad-|es|Mar Negro}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Nigra Maro}} * {{et}}: {{trad-|et|Must meri}} * {{fi}}: {{trad|fi|Mustameri}} * {{fy}}: {{trad-|fy|Swarte See}} * {{gl}}: {{trad-|gl|Mar Negro}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Môr Du}} * {{ka}}: {{trad-|ka|შავი ზღვა}} * {{el}}: {{trad-|el|Μαύρη Θάλασσα}} * {{he}}: {{trad-|he|הים השחור}} * {{hu}}: {{trad|hu|Fekete-tenger}} * {{id}}: {{trad-|id|Laut Hitam}} * {{is}}: {{trad-|is|Svartahaf}} * {{it}}: {{trad-|it|Mar Nero}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|黒海}} * {{la}}: {{trad-|la|Pontus Euxinus}} * {{jbo}}: {{trad-|jbo|xekri xamsi}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Juodoji jūra}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Црно Море}} * {{mo}}: {{trad-|mo|Маря Нягрэ}} * {{nl}}: {{trad|nl|Zwarte Zee}} * {{no}}: {{trad-|no|Svartehavet}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Svartehavet}} * {{os}}: {{trad-|os|Сау денджыз}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Morze Czarne}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Mar Negro}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Marea Neagră}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Чёрное море}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Црно море}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Mari Niuru}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Čierne more}} * {{sl}}: {{trad|sl|Črno morje}} * {{sv}}: {{trad-|sv|Svarta havet}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Černé moře}} * {{th}}: {{trad-|th|ทะเลดำ}} * {{tr}}: {{trad-|tr|Karadeniz}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Чорне море}} * {{vi}}: {{trad-|vi|Biển Đen}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29084 57329 2006-12-12T19:51:59Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Deryaya Reş]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Deryaya Reş]]=== 29085 57330 2006-12-12T19:52:13Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Deryaya Reş]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Deryaya Reş]]=== 29086 59629 2006-12-30T09:05:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fa, fi, fr, hu, io, it, ru, ta, tr, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[kulî]] <br>([[ajel]]ên [[firrok]] yê ku li ser [[giya]]yî [[jîn|dijî]]) [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:grasshopper]] [[fa:grasshopper]] [[fi:grasshopper]] [[fr:grasshopper]] [[hu:grasshopper]] [[io:grasshopper]] [[it:grasshopper]] [[ru:grasshopper]] [[ta:grasshopper]] [[tr:grasshopper]] [[vi:grasshopper]] [[zh:grasshopper]] 29087 57402 2006-12-13T17:55:15Z Ferhengvan 16 [[Image:Bucket of raw okra pods.jpg|thumb|right|250px|berhemên xwerbar yên bamiyan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[giya]]yek e ku [[lib]]ên wî [[kelandî]] [[xwerbar]] in ===Herwiha=== *[[bamiye]] *[[bamye]] ===Navê zanistî=== *[[Hibiscus esculentus]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fr}}: [[gombo]] *{{en}}: [[okra]], [[gumbo]], [[lady's finger]] {{-}} *{{tr}}: [[bamya]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29088 57403 2006-12-13T17:55:34Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bamî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bamî]]=== 29089 57405 2006-12-13T17:57:17Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kurrxalet]], [[law]]ê [[xalet]]ê, [[gede]]yê [[xaltî|xaltiyê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kurrxalet]], [[law]]ê [[xalet]]ê, [[gede]]yê [[xaltî|xaltiyê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29090 62964 2007-01-17T17:45:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ca:gerd]] ==Kurdî== ===1. guneh, xirabî, binas=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[guneh]], [[tawan]], [[xirabî]], [[binas]], [[sûc]], [[sewab]] =====Bide ber===== *[[ger]] =====Binere herwiha===== *[[berd]] *[[derd]] *[[erd]] *[[ferd]] *[[merd]] *[[şerd]] *[[zerd]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[gerd kirin]] ''Navdêr'': *[[gerdkirin]] =====Wergerr===== *[[bêgerd]] *[[bêgerdî]] *[[gerdbar]] *[[gerdbarî]] *[[gerdî]] *[[gerdkar]] *[[gerdkarî]] ===2. tiştên hûrik=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[molekûl]], [[pirtik]], tiştên [[pirr]] [[hûrik]] yên ku bi [[çav]]an nayên dîtin =====Ji Wêjeyê===== ''Di daxuyaniya Akademya Padîşahî Swêdî ya Zanistî de li ser dana Xelata Nobel ya kîmyayê bo Roger D. Kornberg, ji Zankoya Stanford, Kalîfornya, DYA hatiye: “ji ber lêkolînên wî li ser bingehên gerdî (molecular) yên guhertinên eukaryotî.” (Netkurd.com, 12/2006) =====Jê===== *[[gerdî]] =====Wergerr===== {{(}} :*{{af}}: [[molekule]] :*{{ca}}: [[molècula]] :*{{da}}: [[molekyle]] :*{{de}}: [[Molekül]] {{n}} :*{{en}}: [[molecule]] :*{{eo}}: [[molekulo]] :*{{fi}}: [[molekyyli]] :*{{fr}}: [[molécule]] :*{{gl}}: [[molécula]] {{-}} :*{{it}}: [[molecola]] :*{{la}}: [[particula]] :*{{lt}}: [[molékulé]] :*{{nl}}: [[molecule]] {{f}} :*{{es}}: [[molécula]] :*{{pt}}: [[molécula]] :*{{cs}}: [[molekula]] :*{{sv}}: [[molekyl]] :*{{tr}}: [[molekül]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ca:gerd]] [[de:gerd]] [[en:gerd]] [[fr:gerd]] 29091 61694 2007-01-08T22:55:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:orgazm]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[balfirrîn]], [[pişthatin]], [[vexweşîn]], [[veresîn]], [[jirêçûn]], <br>[[lezet]]a [[seks]]ê, [[zewq]]a [[perîn]]ê <br>(bi taybetî dema ku [[nêr]] [[veresîn|vediresin]]) ===Bide ber=== *[[organîzm]] ===Jê=== *[[orgasmî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[orgasme]] *{{ca}}: [[orgasme]] *{{zh}}: [[性欲高潮]] ([[xìngyùgāocháo]]), [[性交高潮]] ([[xìngjiāogāocháo]]) *{{hr}}: [[orgazam]] *{{cs}}: [[orgasmus]] *{{da}}: [[orgasme]] *{{nl}}: [[orgamse]] *{{eo}}: [[orgasmo]] *{{fi}}: [[orgasmi]] *{{fr}}: [[orgasme]] {{m}} *{{de}}: [[Orgasmus]] *{{el}}: [[οργασμός]] {{m}} (orghazmós) {{-}} *{{en}}: [[orgasm]] *{{he}}: [[אורגזמה|אוֹרְגַּזְמָה]] (orgazma), [[אביונה|אֲבִיּוֹנָה]] (evyona) *{{hu}}: [[orgazmus]] *{{it}}: [[orgasmo]] *{{lv}}: [[orgazmas]] *{{no}}: [[orgasme]] *{{pl}}: [[orgazm]] *{{es}}: [[orgasmo]] *{{sv}}: [[orgasm]] *{{tr}}: [[orgazm]] {{)}} {{w}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pl:orgazm]] 29092 57412 2006-12-13T18:33:57Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zewq]], [[xweşî]], [[kêf]], [[şahî]], [[dilxweşî]], [[keyf]] # [[çêj]]a [[xweş]], [[tam]]a [[xweş]] ===Herwiha=== *[[lezzet]] ===Ji=== Ji e... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zewq]], [[xweşî]], [[kêf]], [[şahî]], [[dilxweşî]], [[keyf]] # [[çêj]]a [[xweş]], [[tam]]a [[xweş]] ===Herwiha=== *[[lezzet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêlezet]] *[[bêlezetî]] *[[bilezet]] *[[lezetdar]] *[[lezetdarî]] *[[lezetî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[nautinto]], [[herkku]] *{{en}}: [[pleasure]], [[enjoyment]], [[delectation]], [[flavour]] {{-}} *{{tr}}: [[lezzet]], [[zevk]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29093 61458 2007-01-08T11:43:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:lezzet]], [[tr:lezzet]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lezet]]=== [[fr:lezzet]] [[tr:lezzet]] 29094 57414 2006-12-13T18:35:45Z Ferhengvan 16 New page: Gelek spas bo alîkariya we. Em hêvîdar in ku hûn bi berdewamî vê ferhengê zengîn bikin. Silavên germ ji --~~~~ Gelek spas bo alîkariya we. Em hêvîdar in ku hûn bi berdewamî vê ferhengê zengîn bikin. Silavên germ ji --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 18:35, 13 Berfanbar 2006 (UTC) 29095 61271 2007-01-08T01:00:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:hælð]] ==Inglîziya kevn== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên inglîziya kevn]] [[fr:hælð]] 29096 62002 2007-01-14T02:39:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:sundhed]], [[hu:sundhed]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[fr:sundhed]] [[hu:sundhed]] 29097 59035 2006-12-21T19:22:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, eo, es, et, fr, hu, id, io, ko ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[de:sano]] [[en:sano]] [[eo:sano]] [[es:sano]] [[et:sano]] [[fr:sano]] [[hu:sano]] [[id:sano]] [[io:sano]] [[ko:sano]] 29098 57418 2006-12-13T18:38:18Z Ferhengvan 16 New page: ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] 29099 62009 2007-01-14T03:08:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:sûnens]] ==Frîsî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên frîsî]] [[fr:sûnens]] 29100 59701 2006-12-30T15:52:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, is, ru ==Ferî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] [[en:heilsa]] [[fr:heilsa]] [[is:heilsa]] [[ru:heilsa]] 29101 57421 2006-12-13T18:39:03Z Ferhengvan 16 New page: ==Ferî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] ==Ferî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] 29102 61028 2007-01-07T12:25:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:egészég]] ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[fr:egészég]] 29103 61203 2007-01-07T21:03:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fr, is, pl ==Îzlendî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên îzlendî]] [[de:heilbrigði]] [[en:heilbrigði]] [[fr:heilbrigði]] [[is:heilbrigði]] [[pl:heilbrigði]] 29104 59672 2006-12-30T14:43:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fa, fi, fr, hu, hy, id, io, it, no, pl, ru, vi, zh ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[silav]], [[merheba]] # [[silav]], [[merhebayî]] # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:salute]] [[en:salute]] [[fa:salute]] [[fi:salute]] [[fr:salute]] [[hu:salute]] [[hy:salute]] [[id:salute]] [[io:salute]] [[it:salute]] [[no:salute]] [[pl:salute]] [[ru:salute]] [[vi:salute]] [[zh:salute]] 29105 57429 2006-12-13T18:51:47Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[silav]]!, [[selam]]!, [[selamun eleykum]], [[rojbaş]], <br>[[gotin]]ek [[silav]]kirinê ye dema ku mirov hev [[dîtin|dibîne]]: <br>''Merheba, tu çawan î?'' ===Herwiha=== *[[merhaba]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[merhebahî]] *[[merhebatî]] *[[merhebayî]] ===Wergerr=== {{(}} *Afrikaans: hallo *Albanian: [[tungjatjeta]] *Arabic: [[مرحبا|مرحبًا]] (merħeben) *Armenian: [[բարև]] (barev), [[ողջույն]] *Asturian: [[hola]] *Basque: [[kaixo]] *Bengali: [[নমস্কার]] (nomoskar) *Bosnian: [[zdravo#Bosnian|zdravo]], [[ćao#Bosnian|ćao]], [[merhaba#Bosnian|merhaba]], [[selam#Bosnian|selam]] *Bulgarian: [[здравей]] (zdrávej), [[здравейте]] (zdrávejte) *Catalan: [[hola]] *Chinese: [[你好]] (nǐ hǎo), [[您好]] (nín hǎo) *Croatian: [[zdravo#Croatian|zdravo]], [[ćao#Croatian|ćao]], [[bok#Croatian|bok]], [[bog]] *Czech: [[ahoj]], [[nazdar]] {{informal}}, [[dobrý den]] *Danish: [[hej]], [[dav]], [[god dag]] ''(formal)'' *Dutch: [[hallo]], [[hoi]], [[goedendag]] *[[English]]: [[hi]], [[hello]] *Esperanto: [[saluton]] *Estonian: [[tere]] *Faroese: [[hey]], [[halló]] *Fijian: [[bula]] *Finnish: [[terve]], [[moi]], [[hei]], [[moikka]] *French: [[salut]] {{informal}}, [[bonjour]] *Galician: [[ola]] *Georgian: [[გამარჯობა]] (gamardžoba) *German: [[hallo]], [[guten Tag]] *Gilbertese: [[mauri]] *Greek: [[γειά]], [[γειά σου]] (yeiá sou), [[γειά σας]] (yeiá sas) *Hausa: [[sannu]] *Hawaiian: [[aloha]] *Hebrew: [[שלום|שָׁלוֹם]] (shalóm) *Hindi: [[नमस्ते]] (namasté) *Hmong: [[nyob zoo]] *Hungarian: [[szia]], [[sziasztok]] {{p}}; [[szervusz]], [[szervusztok]] {{p}} *Icelandic: [[halló]], [[hæ]] *Indonesian: [[hai]] *[[Interlingua]]:[[bon die]] *Irish: [[dia is muire dhuit]] *Italian: [[ciao]], [[salve#Italian|salve]], [[buongiorno]] *Japanese: [[おはようございます]] (ohayō gozaimásu = ''good morning, polite''), [[こんにちは]] (kónnichi wa = ''good day''), [[こんばんは]] (kómban wa = ''good evening''), [[おはよう]] (ohayō = ''good morning, informal'') *Kazakh: {{RUchar|[[сәлем]]}} (səlem), [[салам]] (salam), {{RUchar|[[сәлеметсіздер]]}} (səlemetsizder, ''formal'') *Korean: [[안녕하세요]] (annyeonghaseyo, ''formal''), [[안녕]] (annyeong, ''informal'') {{-}} *Lao: (sabai dii) *Latin: [[salve#Latin|salve]], [[ave#Latin|ave]] *Lithuanian: [[labas]], [[sveikas]] {{informal}}, [[sveiki]] {{formal}} *Norwegian: [[hallo]], [[hei]], [[god dag]] {{formal}}, [[halla]] {{informal}} *Persian: [[سلام]] (salâm); [[سلام علیکم]] (selamun 'eleykum) *Polish: [[cześć]] {{informal}}, [[witaj]], [[witajcie]], [[witam]] (''more formal''), [[dzień dobry]] {{formal}} *Portuguese: [[oi]], [[olá]], [[bom dia]] *Romanian: [[salut]], [[bună]], [[noroc]] (''informal''), [[bună ziua]] (''formal'') *Russian: [[привет]] (privét), [[здравствуйте]] (zdrávstvujte), [[добрый день]] (dóbryj den’) *Sanskrit: [[नमस्कार]] (''namaskāram'') *Serbian: *:Cyrillic: [[здраво#Serbian|здраво]], [[ћао#Serbian|ћао]] *:Roman: [[zdravo#Serbian|zdravo]], [[ćao#Serbian|ćao]] *Setswana: *:Dumela ''(singular object; e.g. "Dumela, rra" = "Hello sir")'' *:Dumelan ''(plural object; e.g. "Dumelang, borra" = "Hello gentlemen")'' *Sicilian: [[ciao]], [[salutamu]] *Slovak: [[ahoj]], [[servus]], [[nazdar]] {{informal}}, [[dobrý deň]] {{formal}} *Slovene: [[pozdravljen]], [[zdravo]], [[dober dan]] *Spanish: [[hola]], [[buenos días]] *Swahili: [[jambo]] *Swedish: [[hallå]], [[hej]], [[god dag]] {{formal}} *Swiss German: [[sälü]], [[hoi]], [[hallo]] *[[Tamil]]: [[வணக்கம்]] (vanakkam) *Thai: [[สวัสดีครับ]] (sàwàtdee kráp) {{m}}, [[สวัสดีค่ะ]] (sàwàtdee kâ) {{f}} *Turkish: [[merhaba#Turkish|merhaba]] *[[Tuvan]]: [[экии]] (ekii) *Ukrainian: [[привіт]] (pryvít, ''informal''), [[добрий день]] (dobry den, ''formal'') *Vietnamese: [[chào]] ([[ông]], [[bà#Vietnamese|bà]], [[cô#Vietnamese|cô]], [[anh#Vietnamese|anh]], [[chị]], [[em#Vietnamese|em]], [[quí vị]] — depending on gender and relative social status of person addressed) *Welsh: [[helo]] *[[Zulu]]: [[sawubona]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29106 58385 2006-12-19T23:11:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:merhaba]], [[tr:merhaba]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[merheba]]=== [[en:merhaba]] [[tr:merhaba]] 29107 61259 2007-01-08T00:20:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[cs:hormon]], [[tr:hormon]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[made]]yên ku di [[der]]ek [[leş]]î de çêdibin û ji wir bi [[xwîn]]ê re [[livîn|dilivin]] [[der]]ên din yên [[leş]]î û [[bandor]]ê li [[çalakî|çalakiyên]] [[fîziyolojî|fîziyolojîk]] dikin ===Bide ber=== *[[harmonî]] ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== *[[hormonî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[激素]] (jī-sù) *{{nl}}: [[hormoon]] {{n}} *{{fi}}: [[hormoni]] *{{de}}: [[Hormon]] {{n}} *{{en}}: [[hormone]] *{{el}}: [[ορμόνη]] [o̞rˈmo̞ni] {{f}} {{-}} *{{it}}: [[ormone]] {{m}} *{{ja}}: [[ホルモン]] (ho-ru-mo-n) *{{ko}}: [[호르몬]] (ho-rǔ-mon) *{{ru}}: [[инкреть]] (inkret') {{f}} *{{es}}: [[hormona]] {{f}} *{{tr}}: [[hormon]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[cs:hormon]] [[tr:hormon]] 29108 60721 2007-01-06T10:03:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, io, tr ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[bêje]] û [[biwêj]]ên ku [[kom]]ek [[taybet]] [[bi kar anîn|bi kar tîne]] û ne zimanê [[giştî]] yê ti [[milet]]î ye # [[bêje]] yan [[biwêj]]ên ku bi [[gelemper]]î nayên [[têgihiştin]] yan jî [[bikaranîn]]a wan [[tabû]] ye ===Herwiha=== *[[jargon]] ===Bide ber=== *[[argon]] ===Ji Wêjeyê=== ''Wek ferhengên peyvan, ên biwêjan, ên gotinên pêşiyan ên argo û di her mijarî de ferhengên curbe cur hene.'' (Amed Tîgrîs: ''Em çima di şevederiyê de mane?'', Amidakurd.com, 12/2006) ===Jê=== *[[argoyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: {{trad|de|Jargon}}, {{trad|de|Slang}} *{{sq}}: {{trad|sq|zhargon}} *{{ar}}: {{trad|ar|العاميَّة}}, {{trad|ar|لهجة عامية}} *{{da}}: {{trad|da|floskler}} *{{eo}}: {{trad|eo|slango}}, {{trad|eo|jargono}} *{{et}}: {{trad|et|släng}} *{{fa}}: {{trad|fa|اصطلاحات مخصوص يک گروه}}, {{trad|fa|مكالمه}}, {{trad|fa|سخن دست و پا شكسته}}, {{trad|fa|زبان عاميانه}} *{{fi}}: {{trad|fi|argot}}, {{trad|fi|slangi}} *{{fr}}: {{trad|fr|argot}}, {{trad|fr|jargon}}, {{trad|fr|langue verte}}, {{trad|fr|charabia}}, {{trad|fr|patois}} *{{gl}}: {{trad|gl|argot}}, {{trad|gl|xerga}}, {{trad|gl|xerigonza}} *{{nl}}: {{trad|nl|jargon}} {{-}} *{{hi}}: {{trad|hi|बोली}} *{{en}}: {{trad|en|jargon}}, {{trad|en|slang}}, {{trad|en|cant}}, {{trad|en|gobbledygook}}, {{trad|en|argot}} *{{es}}: {{trad|es|jerga}}, {{trad|es|argot}}, {{trad|es|coa}} *{{sv}}: {{trad|sv|jargong}}, {{trad|sv|argot}} *{{it}}: {{trad|it|gergo}}, {{trad|it|argot}} *{{ca}}: {{trad|ca|argot}} *{{pl}}: {{trad|pl|argot}}, {{trad|pl|gwara}}, {{trad|pl|żargon}} *{{hu}}: {{trad|hu|szleng}} *{{pt}}: {{trad|pt|jargão}}, {{trad|pt|gíria}} *{{ru}}: {{trad|ru|арго}} *{{sk}}: {{trad|sk|argot}} *{{tr}}: [[argo]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:argo]] [[fr:argo]] [[io:argo]] [[tr:argo]] 29109 59081 2006-12-22T06:47:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:건강]], [[ko:건강]] ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] [[en:건강]] [[ko:건강]] 29110 62200 2007-01-14T14:49:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[cs:zdraví]], [[de:zdraví]], [[fr:zdraví]] ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[cs:zdraví]] [[de:zdraví]] [[fr:zdraví]] 29111 61336 2007-01-08T06:17:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:kalusugán]] ==Tagalogî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] [[fr:kalusugán]] 29112 61870 2007-01-09T15:00:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:sanitas]] ==Latînî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[fr:sanitas]] 29113 59038 2006-12-21T19:28:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:salus]], [[ko:salus]] ==Latînî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[en:salus]] [[ko:salus]] 29114 62214 2007-01-14T15:35:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:zima]] ==Kînyariwandayî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên kînyariwandayî]] [[de:zima]] [[el:zima]] [[en:zima]] [[fr:zima]] [[hu:zima]] [[ja:zima]] [[la:zima]] [[nl:zima]] [[pl:zima]] [[pt:zima]] [[ro:zima]] [[ru:zima]] [[sl:zima]] [[sv:zima]] [[tr:zima]] 29115 61385 2007-01-08T07:39:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:kesehatan]] ==Malezî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên malezî]] [[fr:kesehatan]] 29116 61206 2007-01-07T21:25:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:helse]], [[pl:helse]], [[vi:helse]] ==Norwecî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[fr:helse]] [[pl:helse]] [[vi:helse]] 29117 62086 2007-01-14T07:38:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:gezondheid]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:gezondheid]] [[es:gezondheid]] [[fr:gezondheid]] [[nl:gezondheid]] 29118 61855 2007-01-09T14:43:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:salú]] ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:salú]] 29119 62198 2007-01-14T14:49:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:zdrowie]], [[pl:zdrowie]] ==polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[fr:zdrowie]] [[pl:zdrowie]] 29120 62008 2007-01-14T03:08:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:sănătate]], [[hu:sănătate]] ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[fr:sănătate]] [[hu:sănătate]] 29121 62001 2007-01-14T02:38:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:sundhet]], [[fr:sundhet]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[fi:sundhet]] [[fr:sundhet]] 29122 60672 2007-01-06T08:20:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:afya]], [[pl:afya]] ==Swahîlî== {{nav}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[silametî]], [[saxî]], [[tendiristî]], [[sehet]] [[Kategorî:Peyvên swahîlî]] [[fr:afya]] [[pl:afya]] 29123 57448 2006-12-13T19:23:47Z Ferhengvan 16 New page: ==Baskî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên baskî]] ==Baskî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên baskî]] 29124 57449 2006-12-13T19:24:16Z Ferhengvan 16 New page: ==Baskî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên baskî]] ==Baskî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên baskî]] 29125 57450 2006-12-13T19:24:39Z Ferhengvan 16 New page: ==Bretonî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] ==Bretonî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] 29126 61672 2007-01-08T22:09:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:oest]], [[io:oest]] ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[fr:oest]] [[io:oest]] 29127 59533 2006-12-29T06:38:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:ponent]], [[en:ponent]] ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[de:ponent]] [[en:ponent]] 29128 59070 2006-12-22T01:12:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fr, hu, ja, ko, pl, sv ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] ---- ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:西]] [[es:西]] [[fr:西]] [[hu:西]] [[ja:西]] [[ko:西]] [[pl:西]] [[sv:西]] 29129 59975 2007-01-02T23:42:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, en, id, nl, ru ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[el:westen]] [[en:westen]] [[id:westen]] [[nl:westen]] [[ru:westen]] 29130 61686 2007-01-08T22:37:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:okcidento]], [[no:okcidento]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:okcidento]] [[no:okcidento]] 29131 58823 2006-12-21T12:18:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, io, ko, pl ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:länsi]] [[fi:länsi]] [[fr:länsi]] [[io:länsi]] [[ko:länsi]] [[pl:länsi]] 29132 58724 2006-12-21T06:58:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, et, fi, fr, hu, io, ja, ru, vi ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:ouest]] [[en:ouest]] [[et:ouest]] [[fi:ouest]] [[fr:ouest]] [[hu:ouest]] [[io:ouest]] [[ja:ouest]] [[ru:ouest]] [[vi:ouest]] 29133 62967 2007-01-17T18:18:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:occident]] ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:occident]] [[el:occident]] [[en:occident]] [[et:occident]] [[fr:occident]] [[io:occident]] [[ru:occident]] [[vi:occident]] [[zh:occident]] 29134 60636 2007-01-06T01:23:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, fr, io, pt, ru ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Westen]] [[en:Westen]] [[fi:Westen]] [[fr:Westen]] [[io:Westen]] [[pt:Westen]] [[ru:Westen]] 29135 58198 2006-12-19T11:33:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, en, fr, io, ru ==Yewnanî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[el:δύση]] [[en:δύση]] [[fr:δύση]] [[io:δύση]] [[ru:δύση]] 29136 62299 2007-01-14T22:04:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, en, pl, ru ==Yewnanî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[el:δυτικός]] [[en:δυτικός]] [[pl:δυτικός]] [[ru:δυτικός]] 29137 63239 2007-01-19T19:25:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:אמת]] ==Îbranî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] [[en:אמת]] [[es:אמת]] [[fr:אמת]] [[pl:אמת]] 29138 62843 2007-01-17T02:01:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:barat]] ==Indonezî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] [[en:barat]] [[fi:barat]] [[fr:barat]] [[io:barat]] [[ru:barat]] [[zh:barat]] 29139 61697 2007-01-08T23:12:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:ovest]] ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:ovest]] [[en:ovest]] [[fi:ovest]] [[fr:ovest]] [[hy:ovest]] [[io:ovest]] [[it:ovest]] [[ja:ovest]] [[ko:ovest]] 29140 60411 2007-01-04T21:34:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:occidente]] ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:occidente]] [[en:occidente]] [[ko:occidente]] [[no:occidente]] [[pl:occidente]] [[ru:occidente]] 29141 63088 2007-01-18T16:21:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:ponente]] ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[zh:ponente]] 29142 61159 2007-01-07T18:33:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:gorllewin]] ==Weylsî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên weylsî]] [[en:gorllewin]] 29143 60776 2007-01-06T12:32:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:batı]], [[io:batı]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:batı]] [[io:batı]] 29144 61138 2007-01-07T17:03:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:garp]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:garp]] 29145 61179 2007-01-07T19:48:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:günindi]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:günindi]] 29146 58486 2006-12-20T12:14:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, hu, io, ko, ru ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Abendland]] [[hu:Abendland]] [[io:Abendland]] [[ko:Abendland]] [[ru:Abendland]] 29147 62111 2007-01-14T08:50:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:väst]], [[fr:väst]], [[pl:väst]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[fi:väst]] [[fr:väst]] [[pl:väst]] 29148 62110 2007-01-14T08:50:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:väster]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[fr:väster]] 29149 58875 2006-12-21T15:24:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, et, fr, hu, id, io, ko, pt, ru ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] ---- ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:oeste]] [[es:oeste]] [[et:oeste]] [[fr:oeste]] [[hu:oeste]] [[id:oeste]] [[io:oeste]] [[ko:oeste]] [[pt:oeste]] [[ru:oeste]] 29150 57475 2006-12-13T19:33:03Z Ferhengvan 16 New page: ==Javayî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên javayî]] ==Javayî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên javayî]] 29151 61390 2007-01-08T08:12:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kilen]] ==Javayî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên javayî]] [[tr:kilen]] 29152 59122 2006-12-22T09:59:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:서]], [[fr:서]], [[ko:서]] ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] [[en:서]] [[fr:서]] [[ko:서]] 29153 58891 2006-12-21T16:30:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:occidentalis]], [[pl:occidentalis]] ==Latînî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[en:occidentalis]] [[pl:occidentalis]] 29154 57480 2006-12-13T19:34:42Z Ferhengvan 16 New page: ==Mançûyî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên mançûyî]] ==Mançûyî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên mançûyî]] 29155 57481 2006-12-13T19:35:31Z Ferhengvan 16 New page: Ev lîsteya peyvên zimanê [[mançûyî]] (Manchu) ye. [[Kategorî:Ziman|Man]] Ev lîsteya peyvên zimanê [[mançûyî]] (Manchu) ye. [[Kategorî:Ziman|Man]] 29156 62191 2007-01-14T14:22:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:zachód]] ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[fi:zachód]] [[fr:zachód]] [[hu:zachód]] [[ja:zachód]] [[la:zachód]] [[pl:zachód]] [[zh:zachód]] 29157 61675 2007-01-08T22:12:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:ocidente]], [[pt:ocidente]] ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[fr:ocidente]] [[pt:ocidente]] 29158 57487 2006-12-13T19:37:23Z Ferhengvan 16 New page: ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] 29159 58340 2006-12-19T17:50:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: bg, en, io, pl, ru, vi ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[bg:запад]] [[en:запад]] [[io:запад]] [[pl:запад]] [[ru:запад]] [[vi:запад]] 29160 58280 2006-12-19T15:35:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, et, fr, pl ==Slovakî== {{nav}} ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xurava]] [[Kategorî:Peyvên slovakî]] [[de:západ]] [[et:západ]] [[fr:západ]] [[pl:západ]] 29161 57498 2006-12-13T19:46:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[westîn]], [[betilîn]], [[tehibîn]] <br>(bi taybetî ji ber ku li ser [[pî|piyan]] [[sekinîn|sekiniye]]) # bê[[zever]] bûn, bê[[taqet]] bûn <br>([[dest]] yan [[pî]] ji ber ku li ber [[sarma]]yê [[man|mane]]) #[[qerrisîn]], [[qefilîn]], [[cemidîn]], [[tezîn]], bûn [[qerrise]], bûn [[qeşa]], bûn [[cemed]], bûn [[bûz]], wek [[berf]]ê [[sar]] bûn, [[mîna]] [[befr]]ê [[tezî]] bûn ===Herwiha=== *[[qerimîn]] *[[qerriman]] *[[qerrimiyan]] *[[qeriman]] *[[qerimiyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -qerrim- ===Têkildar=== *[[qerrimandin]] ===Ji=== [[qerrim]] + [[-în]] ===Jê=== *[[qerrimî]] *[[qerrimok]] *[[qerrimokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29162 57491 2006-12-13T19:43:19Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qerrimîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qerrimîn]]=== 29163 57492 2006-12-13T19:43:27Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qerrimîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qerrimîn]]=== 29164 57493 2006-12-13T19:43:38Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qerrimîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qerrimîn]]=== 29165 57495 2006-12-13T19:43:58Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qerrimîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qerrimîn]]=== 29166 57496 2006-12-13T19:44:06Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qerrimîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qerrimîn]]=== 29167 57499 2006-12-13T19:47:57Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[mandî]] bûn, [[westîn]], [[qerrimîn]], [[kerrixîn]], [[bêtaqet]] bûn, <br>ji ber kirina [[kar]]ek [[dijwar]] [[bêhêz]] yan ne[[rehet]... ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[mandî]] bûn, [[westîn]], [[qerrimîn]], [[kerrixîn]], [[bêtaqet]] bûn, <br>ji ber kirina [[kar]]ek [[dijwar]] [[bêhêz]] yan ne[[rehet]] bûn, hatin [[betilandin]] ===Herwiha=== *[[betilan]] *[[betliyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'' * -betil- ===Têkildar=== *[[betilandin]] ===Ji=== [[betl]] + [[-în]] ===Jê=== *[[betilî]] *[[betilok]] *[[betiloke]] *[[betilokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29168 57500 2006-12-13T19:48:17Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[betilîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[betilîn]]=== 29169 57501 2006-12-13T19:48:30Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[betilîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[betilîn]]=== 29170 57502 2006-12-13T19:50:10Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[westandin]], [[mandî]] kirin, [[reht]] kirin, [[kerrixandin]], [[qerrimandin]], [[tehibandin]], [[bêtaqet]] kirin: <br>''Hêdî-hêdî, xwe n... ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[westandin]], [[mandî]] kirin, [[reht]] kirin, [[kerrixandin]], [[qerrimandin]], [[tehibandin]], [[bêtaqet]] kirin: <br>''Hêdî-hêdî, xwe newestîne!'' ===Tewîn=== ''Lêker'': :-betilîn- ===Têkildar=== *[[betilîn]] ===Ji=== [[betl]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[betilandî]] *[[betilîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29171 57503 2006-12-13T19:51:34Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[westandin]], [[betilandin]], [[mandî]] kirin, [[reht]] kirin, [[kerrixandin]], [[qerrimandin]], [[bêzever]] kirin, [[bêtaqet]] kirin: <br>''... ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[westandin]], [[betilandin]], [[mandî]] kirin, [[reht]] kirin, [[kerrixandin]], [[qerrimandin]], [[bêzever]] kirin, [[bêtaqet]] kirin: <br>''Hêdî-hêdî, xwe netehibîne!'' ===Herwiha=== *[[te'ibandin]] *[[te'bandin]] *[[tehbandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': :-tehibîn- ===Têkildar=== *[[tehibîn]] ===Ji=== [[tehb]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[tehibandî]] *[[tehibîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29172 57504 2006-12-13T19:51:55Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehibandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehibandin]]=== 29173 57505 2006-12-13T19:52:03Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehibandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehibandin]]=== 29174 57506 2006-12-13T19:52:11Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehibandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehibandin]]=== 29175 57507 2006-12-13T19:54:13Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[westîn]], [[betilîn]], [[mandî]] bûn, [[qerrimîn]], [[kerrixîn]], [[bêtaqet]] bûn, <br>ji ber kirina [[kar]]ek [[dijwar]] [[bêhêz]] ... ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[westîn]], [[betilîn]], [[mandî]] bûn, [[qerrimîn]], [[kerrixîn]], [[bêtaqet]] bûn, <br>ji ber kirina [[kar]]ek [[dijwar]] [[bêhêz]] yan ne[[rehet]] bûn, hatin [[tehibandin]] ===Herwiha=== *[[te'iban]] *[[te'ibîn]] *[[tehiban]] ===Tewîn=== ''Lêker'' * -tehib- ===Têkildar=== *[[tehibandin]] ===Ji=== [[tehb]] + [[-în]] ===Jê=== *[[tehibî]] *[[tehibok]] *[[tehiboke]] *[[tehibokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29176 57508 2006-12-13T19:54:32Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehibîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehibîn]]=== 29177 57509 2006-12-13T19:54:40Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehibîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehibîn]]=== 29178 57510 2006-12-13T19:54:48Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehibîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehibîn]]=== 29179 62056 2007-01-14T05:45:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:vlastenec]] ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatparêz]], [[welatperwer]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[en:vlastenec]] 29180 57512 2006-12-13T19:57:11Z Ferhengvan 16 New page: ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatparêz]], [[welatperwer]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatparêz]], [[welatperwer]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] 29181 60614 2007-01-06T00:21:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Patriot]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatparêz]], [[welatperwer]] ===binere herwiha=== *[[patriot]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[en:Patriot]] 29182 61709 2007-01-08T23:56:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:patrioto]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:patrioto]] 29183 57515 2006-12-13T19:59:04Z Ferhengvan 16 New page: ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 29184 57516 2006-12-13T19:59:16Z Ferhengvan 16 New page: ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 29185 57517 2006-12-13T19:59:33Z Ferhengvan 16 New page: ==Farisî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] ==Farisî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 29186 57518 2006-12-13T19:59:53Z Ferhengvan 16 New page: ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] 29187 61326 2007-01-08T05:28:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:isänmaallinen]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[io:isänmaallinen]] 29188 60462 2007-01-05T11:55:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, et, fr, ru, vi ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:patriote]] [[et:patriote]] [[fr:patriote]] [[ru:patriote]] [[vi:patriote]] 29189 62093 2007-01-14T07:54:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:vaderlander]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:vaderlander]] 29190 57522 2006-12-13T20:01:15Z Ferhengvan 16 New page: ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] 29191 57523 2006-12-13T20:01:22Z Ferhengvan 16 New page: ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] 29192 57524 2006-12-13T20:01:45Z Ferhengvan 16 New page: ==Îbranî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] ==Îbranî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] 29193 57525 2006-12-13T20:01:56Z Ferhengvan 16 New page: ==Îbranî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] ==Îbranî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] 29194 60464 2007-01-05T11:56:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, fr, id, pl, ru ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:patriota]] [[fr:patriota]] [[id:patriota]] [[pl:patriota]] [[ru:patriota]] 29195 61133 2007-01-07T16:51:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:föðurlandsvinur]] ==Îzlendî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên îzlendî]] [[fr:föðurlandsvinur]] 29196 59049 2006-12-21T20:16:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[bg:патриот]], [[pl:патриот]], [[vi:патриот]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[bg:патриот]] [[pl:патриот]] [[vi:патриот]] 29197 57529 2006-12-13T20:03:13Z Ferhengvan 16 New page: ==Sirbî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] ==Sirbî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] 29198 57530 2006-12-13T20:03:29Z Ferhengvan 16 New page: ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] 29199 57531 2006-12-13T20:03:47Z Ferhengvan 16 New page: ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 29200 62098 2007-01-14T08:06:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:vatansever]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:vatansever]] 29201 57533 2006-12-13T20:04:09Z Ferhengvan 16 New page: ==Tirkmenî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên tirkmenî]] ==Tirkmenî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên tirkmenî]] 29202 57534 2006-12-13T20:04:32Z Ferhengvan 16 New page: ==Ukraynî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên ukraynî]] ==Ukraynî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên ukraynî]] 29203 62294 2007-01-14T22:00:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:πατριώτης]] ==Yewnanî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[el:πατριώτης]] 29204 57536 2006-12-13T20:04:56Z Ferhengvan 16 New page: ==Yewnanî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] ==Yewnanî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwer]], [[welatparêz]], [[neteweperwer]], [[niştimanperwer]], [[patriyot]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] 29205 61607 2007-01-08T18:39:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:nationalist]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[neteweperwer]] # [[neteweperist]], [[nasyonalîst]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:nationalist]] [[fi:nationalist]] [[io:nationalist]] [[ja:nationalist]] [[nl:nationalist]] [[vi:nationalist]] [[zh:nationalist]] 29206 57538 2006-12-13T20:06:49Z Ferhengvan 16 New page: ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[neteweperwer]] # [[neteweperist]] ===Herwiha=== *[[nasyonalist]] ===Têkildar=== *[[nasyonalîzm]] ===Ji=== Ji latînî ''[[natio]]'' ([[netewe]]) ... ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[neteweperwer]] # [[neteweperist]] ===Herwiha=== *[[nasyonalist]] ===Têkildar=== *[[nasyonalîzm]] ===Ji=== Ji latînî ''[[natio]]'' ([[netewe]]) ===Jê=== *[[nasyonalîstî]] *[[nasyonalîstîk]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] 29207 61610 2007-01-08T18:46:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:nasyonalist]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nasyonalîst]]=== [[tr:nasyonalist]] 29208 61640 2007-01-08T19:46:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:neuvo]], [[io:neuvo]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[şîret]], [[pend]], [[nesîhet]], [[tenbî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[fi:neuvo]] [[io:neuvo]] 29209 59980 2007-01-03T00:15:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, io, zh ==Fînî== {{l}} ===Wate=== # [[wergirtin]], [[standin]], [[bi dest xistin]], [[stendin]], [[bi dest ve anîn]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:saada]] [[fi:saada]] [[fr:saada]] [[io:saada]] [[zh:saada]] 29210 60617 2007-01-06T00:23:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, fi, fr, io, pl, ru ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[ast]], [[pile]], [[rade]], [[derece]], [[sewiye]], [[hîza]], [[darax]], [[tax]], [[hindav]], [[teng]], [[rêgar]], <br> [[bilindahî]] yan [[nizmahî|nizmahiya]] tiştekî ===Binere herwiha=== *[[niveau]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Niveau]] [[fi:Niveau]] [[fr:Niveau]] [[io:Niveau]] [[pl:Niveau]] [[ru:Niveau]] 29211 60632 2007-01-06T01:11:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fr, io, ru ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[ast]], [[pile]], [[rade]], [[derece]], [[sewiye]], [[hîza]], [[darax]], [[tax]], [[hindav]], [[teng]], [[rêgar]], <br> [[bilindahî]] yan [[nizmahî|nizmahiya]] tiştekî ===Binere herwiha=== *[[stand]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Stand]] [[en:Stand]] [[fr:Stand]] [[io:Stand]] [[ru:Stand]] 29212 60620 2007-01-06T00:35:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fr, io, ru ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[ast]], [[pile]], [[rade]], [[derece]], [[sewiye]], [[hîza]], [[darax]], [[tax]], [[hindav]], [[teng]], [[rêgar]], <br> [[bilindahî]] yan [[nizmahî|nizmahiya]] tiştekî ===Binere herwiha=== *[[rang]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Rang]] [[en:Rang]] [[fr:Rang]] [[io:Rang]] [[ru:Rang]] 29213 60631 2007-01-06T01:10:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:Stufe]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[ast]], [[pile]], [[rade]], [[derece]], [[sewiye]], [[hîza]], [[darax]], [[tax]], [[hindav]], [[teng]], [[rêgar]], <br> [[bilindahî]] yan [[nizmahî|nizmahiya]] tiştekî ===Binere herwiha=== *[[stufe]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Stufe]] [[en:Stufe]] [[fi:Stufe]] [[fr:Stufe]] [[id:Stufe]] [[io:Stufe]] [[ru:Stufe]] 29214 59595 2006-12-29T19:09:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:niveau]] ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[ast]], [[pile]], [[rade]], [[derece]], [[sewiye]], [[hîza]], [[darax]], [[tax]], [[hindav]], [[teng]], [[rêgar]], <br> [[bilindahî]] yan [[nizmahî|nizmahiya]] tiştekî ===Binere herwiha=== *[[Niveau]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[en:niveau]] [[et:niveau]] [[fi:niveau]] [[fr:niveau]] [[hu:niveau]] [[id:niveau]] [[io:niveau]] [[nl:niveau]] [[ro:niveau]] [[ru:niveau]] [[sv:niveau]] [[tr:niveau]] [[vi:niveau]] 29215 59735 2006-12-30T19:10:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fa, fi, fr, hu, io, it, no, ru, ta, tr, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[ast]], [[pile]], [[rade]], [[derece]], [[sewiye]], [[hîza]], [[darax]], [[tax]], [[hindav]], [[teng]], [[rêgar]], <br> [[bilindahî]] yan [[nizmahî|nizmahiya]] tiştekî [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:rank]] [[fa:rank]] [[fi:rank]] [[fr:rank]] [[hu:rank]] [[io:rank]] [[it:rank]] [[no:rank]] [[ru:rank]] [[ta:rank]] [[tr:rank]] [[vi:rank]] [[zh:rank]] 29216 60958 2007-01-07T05:04:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ar, en, fi, fr, hu, hy, io, it, kk, pt, ta, tr, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[ast]], [[pile]], [[rade]], [[derece]], [[sewiye]], [[hîza]], [[darax]], [[tax]], [[hindav]], [[teng]], [[rêgar]], <br> [[bilindahî]] yan [[nizmahî|nizmahiya]] tiştekî [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:degree]] [[en:degree]] [[fi:degree]] [[fr:degree]] [[hu:degree]] [[hy:degree]] [[io:degree]] [[it:degree]] [[kk:degree]] [[pt:degree]] [[ta:degree]] [[tr:degree]] [[vi:degree]] [[zh:degree]] 29217 61657 2007-01-08T20:24:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:nivå]], [[vi:nivå]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ast]], [[pile]], [[rade]], [[derece]], [[sewiye]], [[hîza]], [[darax]], [[tax]], [[hindav]], [[teng]], [[rêgar]], <br> [[bilindahî]] yan [[nizmahî|nizmahiya]] tiştekî [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[fr:nivå]] [[vi:nivå]] 29218 60796 2007-01-06T13:53:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:quality]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[kalîte]], [[çawanî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:quality]] [[el:quality]] [[en:quality]] [[fi:quality]] [[fr:quality]] [[hu:quality]] [[hy:quality]] [[io:quality]] [[it:quality]] [[kk:quality]] [[pl:quality]] [[pt:quality]] [[ru:quality]] [[simple:quality]] [[ta:quality]] [[tr:quality]] [[uk:quality]] [[vi:quality]] [[zh:quality]] 29219 57553 2006-12-13T20:14:14Z Ferhengvan 16 New page: ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[ast]], [[pile]], [[rade]], [[derece]], [[sewiye]], [[hîza]], [[darax]], [[tax]], [[hindav]], [[teng]], [[rêgar]], <br> [[bilindahî]] yan [[nizmahî|niz... ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[ast]], [[pile]], [[rade]], [[derece]], [[sewiye]], [[hîza]], [[darax]], [[tax]], [[hindav]], [[teng]], [[rêgar]], <br> [[bilindahî]] yan [[nizmahî|nizmahiya]] tiştekî [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 29220 61154 2007-01-07T18:07:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:together]] ==Inglîzî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:together]] [[el:together]] [[en:together]] [[fa:together]] [[fi:together]] [[fr:together]] [[hu:together]] [[io:together]] [[it:together]] [[ja:together]] [[kk:together]] [[simple:together]] [[ta:together]] [[uk:together]] [[vi:together]] [[zh:together]] 29221 59204 2006-12-22T13:56:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:разом]], [[vi:разом]] ==Ukraynî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên ukraynî]] [[el:разом]] [[vi:разом]] 29222 61332 2007-01-08T05:57:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:juntos]] ==Spanî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[el:juntos]] 29223 61333 2007-01-08T05:57:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:juntas]] ==Spanî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:juntas]] 29224 58386 2006-12-19T23:16:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, fr, ru, vi, zh ==Rusî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[el:вместе]] [[fr:вместе]] [[ru:вместе]] [[vi:вместе]] [[zh:вместе]] 29225 57561 2006-12-13T20:18:46Z Ferhengvan 16 New page: ==Bretonî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] ==Bretonî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] 29226 57562 2006-12-13T20:18:58Z Ferhengvan 16 New page: ==Bretonî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] ==Bretonî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] 29227 59670 2006-12-30T14:39:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, id, io, nl ==Holendî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:samen]] [[fr:samen]] [[id:samen]] [[io:samen]] [[nl:samen]] 29228 57564 2006-12-13T20:19:25Z Ferhengvan 16 New page: ==Holendî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] ==Holendî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] 29229 60818 2007-01-06T15:26:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:bijeen]] ==Holendî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:bijeen]] 29230 61286 2007-01-08T01:58:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:ineen]] ==Holendî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:ineen]] 29231 61425 2007-01-08T09:36:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, io, pl, tr ==Esperantoyî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:kune]] [[io:kune]] [[pl:kune]] [[tr:kune]] 29232 62183 2007-01-14T13:59:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:yhdessä]], [[io:yhdessä]] ==Fînî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[el:yhdessä]] [[io:yhdessä]] 29233 58703 2006-12-21T04:05:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ar, de, en, et, fa, fi, fr, hu, id, io, ko, pl, pt, ru, sv, tr, vi, zh ==Frensî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[ar:ensemble]] [[de:ensemble]] [[en:ensemble]] [[et:ensemble]] [[fa:ensemble]] [[fi:ensemble]] [[fr:ensemble]] [[hu:ensemble]] [[id:ensemble]] [[io:ensemble]] [[ko:ensemble]] [[pl:ensemble]] [[pt:ensemble]] [[ru:ensemble]] [[sv:ensemble]] [[tr:ensemble]] [[vi:ensemble]] [[zh:ensemble]] 29234 61080 2007-01-07T14:22:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, en, fi, fr ==Swêdî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[el:tillsammans]] [[en:tillsammans]] [[fi:tillsammans]] [[fr:tillsammans]] 29235 61807 2007-01-09T12:15:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, fr, hu, zh ==Polonî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[el:razem]] [[fr:razem]] [[hu:razem]] [[zh:razem]] 29236 59063 2006-12-22T00:15:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, fr, hu, io, ko, ru ==Elmanî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:zusammen]] [[en:zusammen]] [[fi:zusammen]] [[fr:zusammen]] [[hu:zusammen]] [[io:zusammen]] [[ko:zusammen]] [[ru:zusammen]] 29237 59516 2006-12-29T00:48:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fr, hu, hy, id, io, it ==Îtalî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:insieme]] [[en:insieme]] [[fr:insieme]] [[hu:insieme]] [[hy:insieme]] [[id:insieme]] [[io:insieme]] [[it:insieme]] 29238 57574 2006-12-13T20:22:15Z Ferhengvan 16 New page: ==Îbranî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] ==Îbranî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] 29239 62356 2007-01-14T23:08:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:יחד]] ==Îbranî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] [[fr:יחד]] 29240 57576 2006-12-13T20:22:42Z Ferhengvan 16 New page: ==Indonezî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] ==Indonezî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] 29241 62415 2007-01-15T00:34:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:一緒]], [[en:一緒]], [[pl:一緒]] ==Japonî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[el:一緒]] [[en:一緒]] [[pl:一緒]] 29242 62381 2007-01-14T23:57:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:いっしょ]], [[pl:いっしょ]] ==Japonî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:いっしょ]] [[pl:いっしょ]] 29243 57579 2006-12-13T20:23:36Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gelêk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29244 57580 2006-12-13T20:23:48Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[bi hev re]], [[pêk ve]], [[bi hev ve]], [[pêk ve]], [[li gel hev]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29245 57581 2006-12-13T20:25:40Z Ferhengvan 16 New page: [[vepsî]] [[vepsî]] 29246 63513 2007-01-24T00:59:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:uni]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[xew]] # [[xewn]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[el:uni]] [[en:uni]] [[et:uni]] [[fi:uni]] [[fr:uni]] [[hu:uni]] [[io:uni]] [[pl:uni]] [[ru:uni]] [[vi:uni]] 29247 59257 2006-12-22T17:59:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fr, hu, id, io, pt, ru ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[şîret]], [[pend]], [[nesîhet]], [[tenbî]], [[tewsiye]], [[şêwir]] ===Binere herwiha=== *[[rat]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Rat]] [[en:Rat]] [[fr:Rat]] [[hu:Rat]] [[id:Rat]] [[io:Rat]] [[pt:Rat]] [[ru:Rat]] 29248 58672 2006-12-21T01:17:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: da, de, el, en, et, fi, fr, hu, id, io, ko, ru, vi ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[şîret]], [[pend]], [[nesîhet]], [[tenbî]], [[tewsiye]], [[şêwir]] # [[encûmen]], [[konsey]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[da:conseil]] [[de:conseil]] [[el:conseil]] [[en:conseil]] [[et:conseil]] [[fi:conseil]] [[fr:conseil]] [[hu:conseil]] [[id:conseil]] [[io:conseil]] [[ko:conseil]] [[ru:conseil]] [[vi:conseil]] 29249 61804 2007-01-09T11:50:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:raad]], [[fr:raad]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[şîret]], [[pend]], [[nesîhet]], [[tenbî]], [[tewsiye]], [[şêwir]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:raad]] [[fr:raad]] 29250 61405 2007-01-08T08:53:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:advies]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[şîret]], [[pend]], [[nesîhet]], [[tenbî]], [[tewsiye]], [[şêwir]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:advies]] [[fr:advies]] [[nl:advies]] 29251 60660 2007-01-06T02:24:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, en, et, fa, fi, fr, hu, io, it, pl, pt, simple, ta, vi ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[şîret]], [[pend]], [[nesîhet]], [[tenbî]], [[tewsiye]], [[şêwir]] ===Bide ber=== *[[advise]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:advice]] [[en:advice]] [[et:advice]] [[fa:advice]] [[fi:advice]] [[fr:advice]] [[hu:advice]] [[io:advice]] [[it:advice]] [[pl:advice]] [[pt:advice]] [[simple:advice]] [[ta:advice]] [[vi:advice]] 29252 60919 2007-01-07T02:44:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, hu, io, it, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[şîret]], [[pend]], [[nesîhet]], [[tenbî]], [[tewsiye]], [[şêwir]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:counsel]] [[fi:counsel]] [[fr:counsel]] [[hu:counsel]] [[io:counsel]] [[it:counsel]] [[vi:counsel]] [[zh:counsel]] 29253 58671 2006-12-21T01:15:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fr, hu, io, ko, ru ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[şîret]], [[pend]], [[nesîhet]], [[tenbî]], [[tewsiye]], [[şêwir]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:consiglio]] [[en:consiglio]] [[fr:consiglio]] [[hu:consiglio]] [[io:consiglio]] [[ko:consiglio]] [[ru:consiglio]] 29254 62333 2007-01-14T22:45:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:совет]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[şîret]], [[pend]], [[nesîhet]], [[tenbî]], [[tewsiye]], [[şêwir]] # [[encûmen]], [[konsey]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[en:совет]] [[fr:совет]] [[io:совет]] [[pl:совет]] [[ru:совет]] 29255 61611 2007-01-08T18:46:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sl:nasvet]] ==Slovenî== {{nav}} ===Wate=== # [[şîret]], [[pend]], [[nesîhet]], [[tenbî]], [[tewsiye]], [[şêwir]] [[Kategorî:Peyvên slovenî]] [[sl:nasvet]] 29256 59058 2006-12-21T22:08:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, id, io, ru ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[şîret]], [[pend]], [[nesîhet]], [[tenbî]], [[tewsiye]], [[şêwir]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:consejo]] [[fi:consejo]] [[id:consejo]] [[io:consejo]] [[ru:consejo]] 29257 59969 2007-01-02T23:15:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, io, no, ru, vi ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[şîret]], [[pend]], [[nesîhet]], [[tenbî]], [[tewsiye]], [[şêwir]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:råd]] [[fr:råd]] [[hu:råd]] [[io:råd]] [[no:råd]] [[ru:råd]] [[vi:råd]] 29258 62027 2007-01-14T03:48:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:tavsiye]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[şîret]], [[pend]], [[nesîhet]], [[tenbî]], [[tewsiye]], [[şêwir]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:tavsiye]] 29259 61613 2007-01-08T18:47:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:nasihat]], [[tr:nasihat]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[şîret]], [[pend]], [[nesîhet]], [[tenbî]], [[tewsiye]], [[şêwir]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:nasihat]] [[tr:nasihat]] 29260 62259 2007-01-14T19:06:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:öğüt]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[şîret]], [[pend]], [[nesîhet]], [[tenbî]], [[tewsiye]], [[şêwir]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:öğüt]] 29261 60019 2007-01-03T07:37:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:savjet]], [[io:savjet]], [[ru:savjet]] ==Xirwatî== {{nav}} ===Wate=== # [[şîret]], [[pend]], [[nesîhet]], [[tenbî]], [[tewsiye]], [[şêwir]] [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] [[en:savjet]] [[io:savjet]] [[ru:savjet]] 29262 63129 2007-01-18T23:18:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:résidu]] ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[bermayî]], [[gerode]], [[durd]], [[pegir]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[fr:résidu]] [[id:résidu]] [[io:résidu]] [[sv:résidu]] [[vi:résidu]] 29263 60704 2007-01-06T09:34:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:ansatz]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[bermayî]], [[gerode]], [[durd]], [[pegir]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[en:ansatz]] 29264 57600 2006-12-13T20:35:35Z Ferhengvan 16 Redirecting to [[Satz]] #redirect [[Satz]] 29265 60625 2007-01-06T00:51:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:Satz]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[hevok]], [[riste]], [[cimle]], [[tevok]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Satz]] [[en:Satz]] [[fi:Satz]] [[fr:Satz]] [[hu:Satz]] [[id:Satz]] [[io:Satz]] [[ko:Satz]] [[ru:Satz]] [[tr:Satz]] [[vi:Satz]] 29266 59537 2006-12-29T07:42:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, io, it, nl, pl, ru ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[xezal]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:poro]] [[fi:poro]] [[fr:poro]] [[io:poro]] [[it:poro]] [[nl:poro]] [[pl:poro]] [[ru:poro]] 29267 59390 2006-12-28T13:04:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, et, fr, id, io, vi ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[bermayî]], [[gerode]], [[durd]], [[pegir]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:dépôt]] [[et:dépôt]] [[fr:dépôt]] [[id:dépôt]] [[io:dépôt]] [[vi:dépôt]] 29268 58545 2006-12-20T18:51:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fa, io, it, pl, ru, sv, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[bermayî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:residue]] [[fa:residue]] [[io:residue]] [[it:residue]] [[pl:residue]] [[ru:residue]] [[sv:residue]] [[vi:residue]] [[zh:residue]] 29269 60967 2007-01-07T05:24:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:deposit]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[bermayî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:deposit]] [[en:deposit]] [[fa:deposit]] [[fi:deposit]] [[fr:deposit]] [[hu:deposit]] [[io:deposit]] [[it:deposit]] [[kk:deposit]] [[ru:deposit]] [[ta:deposit]] [[tr:deposit]] [[vi:deposit]] [[zh:deposit]] 29270 59491 2006-12-28T17:52:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, fr, hu, id, io, it, ru ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[bermayî]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:fondo]] [[en:fondo]] [[fi:fondo]] [[fr:fondo]] [[hu:fondo]] [[id:fondo]] [[io:fondo]] [[it:fondo]] [[ru:fondo]] 29271 57609 2006-12-13T20:38:38Z Ferhengvan 16 New page: ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[bermayî]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[bermayî]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] 29272 57610 2006-12-13T20:40:39Z Ferhengvan 16 New page: ==Bulgarî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Pe... ==Bulgarî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên bulgarî]] 29273 57612 2006-12-13T20:41:27Z Ferhengvan 16 ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] ===Binere herwiha=== *[[Patriotismus]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] 29274 57613 2006-12-13T20:41:46Z Ferhengvan 16 New page: ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] ===Binere herwih... ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] ===Binere herwiha=== *[[patriotismus]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] 29275 62401 2007-01-15T00:19:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:愛國]] ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[zh:愛國]] 29276 57615 2006-12-13T20:42:15Z Ferhengvan 16 New page: ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:P... ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] 29277 57616 2006-12-13T20:42:30Z Ferhengvan 16 New page: ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Pe... ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 29278 60460 2007-01-05T11:54:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:patriotismo]], [[ru:patriotismo]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[pl:patriotismo]] [[ru:patriotismo]] 29279 57618 2006-12-13T20:43:02Z Ferhengvan 16 New page: ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Pe... ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] 29280 57619 2006-12-13T20:43:09Z Ferhengvan 16 New page: ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Pe... ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] 29281 60461 2007-01-05T11:54:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:patriotisme]], [[ru:patriotisme]], [[vi:patriotisme]] ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[fr:patriotisme]] [[ru:patriotisme]] [[vi:patriotisme]] 29282 57621 2006-12-13T20:43:42Z Ferhengvan 16 New page: ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:... ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] 29283 57622 2006-12-13T20:43:51Z Ferhengvan 16 New page: ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:... ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] 29284 57623 2006-12-13T20:44:14Z Ferhengvan 16 New page: ==Îbranî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:... ==Îbranî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] 29285 61708 2007-01-08T23:56:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:patriottismo]] ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:patriottismo]] 29286 57625 2006-12-13T20:44:50Z Ferhengvan 16 New page: ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:P... ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] 29287 59079 2006-12-22T06:40:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ja:愛国心]] ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[ja:愛国心]] 29288 57627 2006-12-13T20:45:08Z Ferhengvan 16 New page: ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:P... ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] 29289 62402 2007-01-15T00:20:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:愛国]] ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[ar:愛国]] [[ja:愛国]] [[zh:愛国]] 29290 57629 2006-12-13T20:45:25Z Ferhengvan 16 New page: ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:P... ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] 29291 57630 2006-12-13T20:45:40Z Ferhengvan 16 New page: ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:P... ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] 29292 57631 2006-12-13T20:46:00Z Ferhengvan 16 New page: ==Yewnanî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:... ==Yewnanî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] 29293 57632 2006-12-13T20:46:08Z Ferhengvan 16 New page: ==Yewnanî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:... ==Yewnanî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] 29294 62321 2007-01-14T22:27:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:φιλοπατρία]] ==Yewnanî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[el:φιλοπατρία]] 29295 57634 2006-12-13T20:46:35Z Ferhengvan 16 New page: ==Ukraynî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:... ==Ukraynî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên ukraynî]] 29296 62179 2007-01-14T13:56:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:yurtseverlik]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:yurtseverlik]] 29297 62097 2007-01-14T08:06:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:vatanseverlik]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:vatanseverlik]] 29298 57637 2006-12-13T20:47:29Z Ferhengvan 16 New page: ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:P... ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] 29299 59048 2006-12-21T20:16:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:патриотизм]], [[vi:патриотизм]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[pl:патриотизм]] [[vi:патриотизм]] 29300 57639 2006-12-13T20:48:09Z Ferhengvan 16 New page: ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:P... ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] 29301 57640 2006-12-13T20:48:17Z Ferhengvan 16 New page: ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:P... ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] 29302 57641 2006-12-13T20:48:25Z Ferhengvan 16 New page: ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:P... ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[welatperwerî]], [[welatparêzî]], [[niştimanperwerî]], [[neteweperwerî]], [[neteweparêzî]], [[neteweperistî]], [[patriyotîzm]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] 29303 58500 2006-12-20T13:45:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: af, de, el, en, fi, fr, gu, hi, hu, hy, io, it, ko, nl, pt, ru, sv, tr, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[çînî]], [[sînî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:Chinese]] [[de:Chinese]] [[el:Chinese]] [[en:Chinese]] [[fi:Chinese]] [[fr:Chinese]] [[gu:Chinese]] [[hi:Chinese]] [[hu:Chinese]] [[hy:Chinese]] [[io:Chinese]] [[it:Chinese]] [[ko:Chinese]] [[nl:Chinese]] [[pt:Chinese]] [[ru:Chinese]] [[sv:Chinese]] [[tr:Chinese]] [[vi:Chinese]] [[zh:Chinese]] 29304 59517 2006-12-29T01:46:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fa, fi, fr, hu, io, it, pl, pt, ru, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[herherî]], [[ebedî]], [[heta-hetayî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:eternal]] [[fa:eternal]] [[fi:eternal]] [[fr:eternal]] [[hu:eternal]] [[io:eternal]] [[it:eternal]] [[pl:eternal]] [[pt:eternal]] [[ru:eternal]] [[vi:eternal]] [[zh:eternal]] 29305 59379 2006-12-28T11:14:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, io, it, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[herherî]], [[ebedî]], [[heta-hetayî]], [[berdewam]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:perpetual]] [[fr:perpetual]] [[io:perpetual]] [[it:perpetual]] [[vi:perpetual]] [[zh:perpetual]] 29306 63146 2007-01-19T03:56:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:country]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[welat]] # [[çolter]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:country]] [[de:country]] [[el:country]] [[en:country]] [[es:country]] [[et:country]] [[fa:country]] [[fi:country]] [[fr:country]] [[hu:country]] [[hy:country]] [[io:country]] [[it:country]] [[ja:country]] [[kk:country]] [[ko:country]] [[pt:country]] [[simple:country]] [[ta:country]] [[uk:country]] [[vi:country]] [[zh:country]] 29307 61667 2007-01-08T21:19:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:nose]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:nose]] [[de:nose]] [[el:nose]] [[en:nose]] [[es:nose]] [[fa:nose]] [[fi:nose]] [[fr:nose]] [[hu:nose]] [[io:nose]] [[it:nose]] [[ja:nose]] [[kk:nose]] [[ko:nose]] [[la:nose]] [[pl:nose]] [[ru:nose]] [[simple:nose]] [[sr:nose]] [[sv:nose]] [[ta:nose]] [[th:nose]] [[tr:nose]] [[uk:nose]] [[vi:nose]] [[zh:nose]] 29308 58750 2006-12-21T09:30:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:nosu]], [[fr:nosu]] ==Inglîziya kevn== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] [[Kategorî:Peyvên inglîziya kevn]] [[en:nosu]] [[fr:nosu]] 29309 58191 2006-12-19T11:07:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, io, ko, pl, ru, sv, vi, zh ==Bretonî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] ---- ==Swêdî== {{rd}} ===Wate=== # [[azad]], [[serbest]], [[rizgar]] # [[betal]], [[vala]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:fri]] [[fr:fri]] [[io:fri]] [[ko:fri]] [[pl:fri]] [[ru:fri]] [[sv:fri]] [[vi:fri]] [[zh:fri]] 29310 57650 2006-12-13T20:55:47Z Ferhengvan 16 New page: ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] 29311 58481 2006-12-20T11:17:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: da, en, es, fr, hu, pl, ru, sv ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[da:næse]] [[en:næse]] [[es:næse]] [[fr:næse]] [[hu:næse]] [[pl:næse]] [[ru:næse]] [[sv:næse]] 29312 58696 2006-12-21T03:30:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: af, de, en, es, fr, hu, id, it, nl, vo, zh ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[af:neus]] [[de:neus]] [[en:neus]] [[es:neus]] [[fr:neus]] [[hu:neus]] [[id:neus]] [[it:neus]] [[nl:neus]] [[vo:neus]] [[zh:neus]] 29313 58682 2006-12-21T02:18:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, fr, hu, io, ja, ko, pl, ro, th ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:nenä]] [[en:nenä]] [[fi:nenä]] [[fr:nenä]] [[hu:nenä]] [[io:nenä]] [[ja:nenä]] [[ko:nenä]] [[pl:nenä]] [[ro:nenä]] [[th:nenä]] 29314 58702 2006-12-21T03:58:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, el, en, es, et, fi, fr, gl, hu, id, io, ja, ko, ru, vi, zh ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:nez]] [[el:nez]] [[en:nez]] [[es:nez]] [[et:nez]] [[fi:nez]] [[fr:nez]] [[gl:nez]] [[hu:nez]] [[id:nez]] [[io:nez]] [[ja:nez]] [[ko:nez]] [[ru:nez]] [[vi:nez]] [[zh:nez]] 29315 58517 2006-12-20T17:06:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, el, en, es, fi, fr, hu, id, io, is, ko, pl, pt, ru, sr, zh ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] ===Binere herwiha=== *[[nase]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Nase]] [[el:Nase]] [[en:Nase]] [[es:Nase]] [[fi:Nase]] [[fr:Nase]] [[hu:Nase]] [[id:Nase]] [[io:Nase]] [[is:Nase]] [[ko:Nase]] [[pl:Nase]] [[pt:Nase]] [[ru:Nase]] [[sr:Nase]] [[zh:Nase]] 29316 59939 2007-01-02T20:04:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:tĩ]], [[vi:tĩ]] ==Guwaranî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] [[Kategorî:Peyvên guwaranî]] [[es:tĩ]] [[vi:tĩ]] 29317 57657 2006-12-13T20:57:48Z Ferhengvan 16 New page: ==Guwaranî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] [[Kategorî:Peyvên guwaranî]] ==Guwaranî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] [[Kategorî:Peyvên guwaranî]] 29318 63238 2007-01-19T19:22:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:אף]] ==Îbranî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] [[en:אף]] [[es:אף]] [[fr:אף]] [[he:אף]] 29319 59722 2006-12-30T17:52:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fr, io, nl, ru ==Indonezî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] [[de:hidung]] [[en:hidung]] [[fr:hidung]] [[io:hidung]] [[nl:hidung]] [[ru:hidung]] 29320 58452 2006-12-20T08:40:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, el, en, es, fr, hu, hy, id, io, it, nl, pl, sv, zh ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:naso]] [[el:naso]] [[en:naso]] [[es:naso]] [[fr:naso]] [[hu:naso]] [[hy:naso]] [[id:naso]] [[io:naso]] [[it:naso]] [[nl:naso]] [[pl:naso]] [[sv:naso]] [[zh:naso]] 29321 59078 2006-12-22T06:37:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, hu, ja, ko, la, pl, ru, th ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:鼻]] [[fi:鼻]] [[fr:鼻]] [[hu:鼻]] [[ja:鼻]] [[ko:鼻]] [[la:鼻]] [[pl:鼻]] [[ru:鼻]] [[th:鼻]] 29322 59068 2006-12-22T00:52:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, ja, zh-min-nan ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:はな]] [[fr:はな]] [[hu:はな]] [[ja:はな]] [[zh-min-nan:はな]] 29323 59135 2006-12-22T11:02:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ja:코]], [[ko:코]], [[tr:코]] ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] [[ja:코]] [[ko:코]] [[tr:코]] 29324 58650 2006-12-20T22:49:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, el, en, es, fi, fr, gl, hu, id, io, no, pl, pt, ru, zh ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] ---- ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[de:nariz]] [[el:nariz]] [[en:nariz]] [[es:nariz]] [[fi:nariz]] [[fr:nariz]] [[gl:nariz]] [[hu:nariz]] [[id:nariz]] [[io:nariz]] [[no:nariz]] [[pl:nariz]] [[pt:nariz]] [[ru:nariz]] [[zh:nariz]] 29325 58470 2006-12-20T10:25:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: da, de, el, en, et, fi, fr, hr, hu, io, it, ko, la, no, pl, pt, ru, sl, sv, vo, zh ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[da:nos]] [[de:nos]] [[el:nos]] [[en:nos]] [[et:nos]] [[fi:nos]] [[fr:nos]] [[hr:nos]] [[hu:nos]] [[io:nos]] [[it:nos]] [[ko:nos]] [[la:nos]] [[no:nos]] [[pl:nos]] [[pt:nos]] [[ru:nos]] [[sl:nos]] [[sv:nos]] [[vo:nos]] [[zh:nos]] 29326 63576 2007-01-26T00:41:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:нос]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[bg:нос]] [[el:нос]] [[en:нос]] [[fi:нос]] [[fr:нос]] [[hu:нос]] [[io:нос]] [[pl:нос]] [[ru:нос]] [[tr:нос]] 29327 58474 2006-12-20T10:57:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, fr, hu, hy, io, sv, zh ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[de:näsa]] [[en:näsa]] [[fi:näsa]] [[fr:näsa]] [[hu:näsa]] [[hy:näsa]] [[io:näsa]] [[sv:näsa]] [[zh:näsa]] 29328 58819 2006-12-21T11:56:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:nus]], [[es:nus]] ==Tokpisinî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] [[Kategorî:Peyvên tokpisinî]] [[en:nus]] [[es:nus]] 29329 58450 2006-12-20T08:29:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, hu, ja, ru, tr ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:burun]] [[hu:burun]] [[ja:burun]] [[ru:burun]] [[tr:burun]] 29330 57671 2006-12-13T21:02:17Z Ferhengvan 16 New page: ==Ukraynî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] [[Kategorî:Peyvên ukraynî]] ==Ukraynî== {{nav}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]] [[Kategorî:Peyvên ukraynî]] 29331 61360 2007-01-08T07:01:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:kaw]], [[en:kaw]], [[fr:kaw]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[hestî|hestiyê]] [[çok]]ên [[kewal]]an ===Bide ber=== *[[kew]] ===Ji Wêjeyê=== ''Kaw hestiyên ji çokên pêz in. Berê li gundan xortan bi kawan dilîstin. Her xortekî tûre xwe kawan hebû. Li gora danîştinê kaw tên bi navkirinê. Wekî şek û çîk, tox û piştek.'' (kurdenkirsehire.com, 12/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:kaw]] [[en:kaw]] [[fr:kaw]] 29332 57682 2006-12-14T09:08:03Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qirdêl]], [[sinceq]], [[asink]]ê ku jin [[porr]]ê xwe pê [[girê|girê didin]] ===Bide ber=== *[[toq]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qirdêl]], [[sinceq]], [[asink]]ê ku jin [[porr]]ê xwe pê [[girê|girê didin]] ===Bide ber=== *[[toq]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29333 57685 2006-12-14T09:09:43Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[berpirsiyarî]], [[mesûliyet]], [[erk]], [[vatinî]], [[peywir]], [[wezîfe]]: <br>''Piştî mirina bavê, toqa malê ket destê kurrê wî yê mezin.'... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[berpirsiyarî]], [[mesûliyet]], [[erk]], [[vatinî]], [[peywir]], [[wezîfe]]: <br>''Piştî mirina bavê, toqa malê ket destê kurrê wî yê mezin.'' ===Bide ber=== *[[toqe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29334 57692 2006-12-14T09:14:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nizm]]bûn, [[rewş]]a tiştên [[nizm]] ===Herwiha=== *[[nizmatî]] *[[nizmayî]] *[[nizmî]] *[[nizmîtî]] *[[nizimtî]] ===Dijwate=== *[[bilindahî]] ===Ji=== [[nizm]] + [[-ahî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[mataluus]] *{{en}}: [[lowness]] {{-}} *{{it}}: [[fondo]] *{{tr}}: [[alçaklık]], [[basıklık]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29335 57687 2006-12-14T09:12:23Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nizmahî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nizmahî]]=== 29336 57688 2006-12-14T09:12:58Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nizmahî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nizmahî]]=== 29337 57689 2006-12-14T09:13:06Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nizmahî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nizmahî]]=== 29338 57690 2006-12-14T09:13:13Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nizmahî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nizmahî]]=== 29339 57691 2006-12-14T09:13:21Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nizmahî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nizmahî]]=== 29340 57693 2006-12-14T09:17:02Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[şîret]], [[pend]], [[nesîhet]], [[şêwir]], [[tewsiye]] ===Herwiha=== *[[tembih]] *[[tembî]] *[[tenbih]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tenbî kir... ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[şîret]], [[pend]], [[nesîhet]], [[şêwir]], [[tewsiye]] ===Herwiha=== *[[tembih]] *[[tembî]] *[[tenbih]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tenbî kirin]] ''Navdêr'': *[[tenbîkirin]] ''Rengdêr'': *[[tenbîkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[tenbîker]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] 29341 57695 2006-12-14T09:41:03Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tenbî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tenbî]]=== 29342 57696 2006-12-14T09:41:10Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tenbî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tenbî]]=== 29343 57697 2006-12-14T09:41:16Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tenbî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tenbî]]=== 29344 57698 2006-12-14T09:41:26Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tenbî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tenbî]]=== 29345 61267 2007-01-08T00:38:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:huivi]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[desmal]], [[xawlî]] # [[laçik]], [[kevînk]], [[serpoş]], [[kefî]], [[egale]], [[dersok]], [[xafik]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[io:huivi]] 29346 61199 2007-01-07T20:43:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:headscarf]], [[en:headscarf]], [[vi:headscarf]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[laçik]], [[kevînk]], [[serpoş]], [[kefî]], [[egale]], [[dersok]], [[xafik]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:headscarf]] [[en:headscarf]] [[vi:headscarf]] 29347 63083 2007-01-18T16:15:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:power]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[hêz]], [[zever]], [[qewet]], [[taqet]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:power]] [[en:power]] [[fa:power]] [[fi:power]] [[fr:power]] [[hu:power]] [[io:power]] [[it:power]] [[ja:power]] [[kk:power]] [[la:power]] [[pt:power]] [[sv:power]] [[ta:power]] [[vi:power]] [[zh:power]] 29348 58482 2006-12-20T11:27:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: cs, en, fi, fr, gl, hu, io, it, ja, ru, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[xapandin]], [[lêb]] kirin, [[hîle]] kirin [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[cs:cheat]] [[en:cheat]] [[fi:cheat]] [[fr:cheat]] [[gl:cheat]] [[hu:cheat]] [[io:cheat]] [[it:cheat]] [[ja:cheat]] [[ru:cheat]] [[ta:cheat]] [[vi:cheat]] [[zh:cheat]] 29349 60085 2007-01-03T11:26:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ang, bg, en, fi, hu, io, pl, pt, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[xapandin]], [[lêb]] kirin, [[hîle]] kirin [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:deceit]] [[bg:deceit]] [[en:deceit]] [[fi:deceit]] [[hu:deceit]] [[io:deceit]] [[pl:deceit]] [[pt:deceit]] [[ta:deceit]] [[vi:deceit]] [[zh:deceit]] 29350 59725 2006-12-30T18:16:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, io, ru, tr, vi ==Tirkî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hîle]], [[lêb]], [[fêl]], [[xap]], [[qîle]], [[lihb]], [[lêhb]], [[xapandin]], [[xirrandin]], [[cixiz]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:hile]] [[fr:hile]] [[io:hile]] [[ru:hile]] [[tr:hile]] [[vi:hile]] 29351 61127 2007-01-07T16:30:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ang, en, io, it, vi, zh ==Inglîzî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hîle]], [[lêb]], [[fêl]], [[xap]], [[qîle]], [[lihb]], [[lêhb]], [[xapandin]], [[xirrandin]], [[cixiz]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:fraud]] [[en:fraud]] [[io:fraud]] [[it:fraud]] [[vi:fraud]] [[zh:fraud]] 29352 61368 2007-01-08T07:10:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ar, en, fa, fi, fr, hu, io, it, ru, simple, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hîle]], [[lêb]], [[fêl]], [[xap]], [[qîle]], [[lihb]], [[lêhb]], [[xapandin]], [[xirrandin]], [[cixiz]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:trick]] [[en:trick]] [[fa:trick]] [[fi:trick]] [[fr:trick]] [[hu:trick]] [[io:trick]] [[it:trick]] [[ru:trick]] [[simple:trick]] [[ta:trick]] [[vi:trick]] [[zh:trick]] 29353 58498 2006-12-20T13:22:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, el, en, es, et, fi, fr, gl, hu, hy, id, io, ko, ru, vi, zh ==Inglîzî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hîle]], [[lêb]], [[fêl]], [[xap]], [[qîle]], [[lihb]], [[lêhb]], [[xapandin]], [[xirrandin]], [[cixiz]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:canard]] [[el:canard]] [[en:canard]] [[es:canard]] [[et:canard]] [[fi:canard]] [[fr:canard]] [[gl:canard]] [[hu:canard]] [[hy:canard]] [[id:canard]] [[io:canard]] [[ko:canard]] [[ru:canard]] [[vi:canard]] [[zh:canard]] 29354 61269 2007-01-08T00:39:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:huijaus]] ==Fînî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hîle]], [[lêb]], [[fêl]], [[xap]], [[qîle]], [[lihb]], [[lêhb]], [[xapandin]], [[xirrandin]], [[cixiz]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[io:huijaus]] 29355 62016 2007-01-14T03:25:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:tabut]], [[tr:tabut]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tabût]]=== ---- ==Bretonî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gengeşe]], [[cedel]], [[şerrenîx]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]], [[debat]], [[suhbet]] ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[tabût]], [[darbest]] # [[sindoq]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:tabut]] [[tr:tabut]] 29356 62466 2007-01-15T10:25:46Z Ferhengvan 16 '''Hatiye xwestin ku rûpelek ji her yekê ji van peyvan re bêt amadekirin û wateya wan bêt diyarkirin. Alîkariya me bike û wan çêbike: {{(}} *[[amoj]] *[[anten]], [[antên]] *[[arabesk]] *[[aryal]] = [[areal]] *[[asîmîle]] *[[audîtoryûm]] *[[bîdon]] *[[buldozer]] *[[cur]] *[[cûr]] *[[Çarçira]] *[[çarşef]] *[[çariyan]] *[[devalvasyon]] *[[dexes]] *[[dînamît]] *[[Drakula]] *[[emin]] *[[emn]] *[[emniyet]] *[[emnî]] *[[emu]], [[emû]] = firrindeyek e *[[enflasyon]] *[[ekskavator]] *[[eyûbî]] *[[faaliyet]] *[[felat]] *[[felişandin]]; [[felişîn]] *[[fezahet]] *[[formûle]] *[[gehînek]] = [[qonax]], [[merhele]], [[pêvajo]], [[prose]] *[[gelac]] = [[kone]], [[şatir]] *[[gufte]] *[[gnu]] *[[harakîrî]] *[[herçend]] *[[herçi]] *[[îşaret]] *[[îtiyadî]] = [[asayî]], [[normal]], [[siriştî]] *[[kanal]] *[[kapoeyra]] = kapoeira *[[kast]] *[[kefen]], [[kifin]] = [[kääriliina]] *[[kerbeş]] {{-}} *[[kîtabe]] *[[klasîk]] *[[klîtorîs]] *[[kolumn]] *[[konferans]] *[[kopî]] *[[krematoryûm]] *[[lam]] = 1) tîpa L 2) hestiyê lêvê *[[layîq]] *[[lisqe]] = [[teippi]] *[[loleb]] = [[lûlî]], [[borrî]], [[lûle]] > [[şeşloleb]] = zîrek bo axiftinê *[[madî]] *[[malarya]] *[[makro]] *[[manewî]] *[[manîdar]] *[[mehtil]] *[[menzûme]] *[[mesqele]] *[[mexsele]] (''erebî'') = [[amanşok]]; [[cilşok]] *[[midawim]] *[[misecil]] (''erebî'') = [[teyîp]] *[[mirabeh]] = [[reçel]], [[marmelad]] *[[mîkro]] *[[mîtîng]] *[[modernîze]] *[[mukriyanî]] *[[mulat]] *[[mutant]] *[[muze]] *[[navbirr]] *[[nazim]] *[[nezim]] *[[nisxe]] *[[obsesyon]] *[[parzinandin]] *[[parzûn]] *[[pastoral]] *[[payder]] = [[poljin]] *[[pîl]] *[[polyo]] *[[qafiye]] *[[qefes]] = [[rekeh]] *[[qirnefîl]], [[qurnefîl]] *[[qîble]] = [[kompas]] *[[qozax]] {{-}} *[[realîst]] *[[realîzm]] *[[rewze]] = [[zarrokistan]], [[baxçeyê zarrokan]] *[[romans]] *[[romantîk]] *[[romantîzm]] *[[saremenî]] *[[semînar]] *[[setil]] *[[sîte]] *[[skraper]] *[[skrîn]] *[[sponsor]] *[[şeneke]] *[[şeqawe]] *[[şêl]] *[[tabircik]] =jakkara *[[tanga]] = cûnek helbestên japonî ye *[[tayçî]] = [[tai chi]] *[[temsîl]] *[[tepisandin]] = [[tepeser]] kirin *[[tertîb]] *[[têgeh]] *[[têkoşer]] *[[vînç]] *[[weritandin]] *[[xedare]] *[[Xifşê]] = navek jinan û ajelên mê ye *[[xurifandin]] *[[xurifîn]] *[[xwîs]], [[xwîsk]] = [[berf]]a destpêkê > [[xwîsar]] *[[yadaşt]] *[[yadaştname]] *[[yadîgar]] *[[zarrokistan]] *[[zirafe]] = [[giraffe]] *[[zixt]] *[[ziyafet]] 29357 57713 2006-12-14T11:02:54Z Ferhengvan 16 New page: [[Image:Open coffin.jpg|thumb|right|250px|tabûtek [[der]][[vekirî]]]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sindoq]]a ku [[mirov]]ên [[mirî]] dikin tê de û [[bin-ax]] dikin ===Herwiha... [[Image:Open coffin.jpg|thumb|right|250px|tabûtek [[der]][[vekirî]]]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sindoq]]a ku [[mirov]]ên [[mirî]] dikin tê de û [[bin-ax]] dikin ===Herwiha=== *[[tabît]] *[[tabut]] *[[tabwît]] ===Têkildar=== *[[darbest]] ===Ji=== Ji erebî [[تابوت]] (tabût) ===Jê=== *[[tabûtçêker]] *[[tabûtî]] *[[tabûtsaz]] *[[tabûtsazî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[qivur]] {{m}} *{{de}}: [[Sarg]] {{m}} *{{ar}}: [[تابوت]] (tabût) *{{fi}}: [[ruumisarkku]] *{{fr}}: [[cercueil]] *{{en}}: [[coffin]], [[casket]] *{{ca}}: [[fèretre]] {{m}}, [[taüt]] {{m}} *{{lv}}: [[zārks]] {{m}} *{{hu}}: [[koporsó]] {{-}} *{{pl}}: [[trumna]] {{f}} *{{ro}}: [[sicriu]] {{m}} / {{f}} *{{sl}}: [[krsta]] {{f}} *{{es}}: [[ataúd]] {{m}}, [[féretro]] {{m}} *{{te}}: [[శవపేటిక]] (SavapaeTika) *{{sv}}: [[likkista]] *{{tr}}: [[tabut]] *{{hr}}: [[lijes]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29358 58549 2006-12-20T19:08:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, et, fr, hu, io, ko, pt, ru ==Elmanî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gengeşe]], [[cedel]], [[şerrenîx]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]], [[debat]], [[suhbet]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Streit]] [[en:Streit]] [[et:Streit]] [[fr:Streit]] [[hu:Streit]] [[io:Streit]] [[ko:Streit]] [[pt:Streit]] [[ru:Streit]] 29359 59922 2007-01-02T16:01:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, io, ru ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[gengeşe]], [[cedel]], [[şerrenîx]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]], [[debat]], [[suhbet]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:riita]] [[fi:riita]] [[io:riita]] [[ru:riita]] 29360 62113 2007-01-14T08:51:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:väittely]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[gengeşe]], [[cedel]], [[şerrenîx]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]], [[debat]], [[suhbet]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[io:väittely]] 29361 59649 2006-12-30T13:44:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:kina]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[gengeşe]], [[cedel]], [[şerrenîx]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]], [[debat]], [[suhbet]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:kina]] [[es:kina]] [[fi:kina]] [[fr:kina]] [[io:kina]] [[ja:kina]] [[la:kina]] [[vi:kina]] [[zh:kina]] 29362 61067 2007-01-07T13:28:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:erimielisyys]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[gengeşe]], [[cedel]], [[şerrenîx]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[io:erimielisyys]] 29363 58959 2006-12-21T18:15:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, et, fr, hu, id, io, ko, ru, vi ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[gengeşe]], [[cedel]], [[şerrenîx]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[en:querelle]] [[et:querelle]] [[fr:querelle]] [[hu:querelle]] [[id:querelle]] [[io:querelle]] [[ko:querelle]] [[ru:querelle]] [[vi:querelle]] 29364 61833 2007-01-09T13:56:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:ruzie]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[gengeşe]], [[cedel]], [[şerrenîx]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:ruzie]] 29365 63100 2007-01-18T20:20:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:quarrel]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[gengeşe]], [[cedel]], [[şerrenîx]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ca:quarrel]] [[en:quarrel]] [[fi:quarrel]] [[fr:quarrel]] [[hu:quarrel]] [[hy:quarrel]] [[io:quarrel]] [[it:quarrel]] [[ko:quarrel]] [[ru:quarrel]] [[ta:quarrel]] [[vi:quarrel]] [[zh:quarrel]] 29366 60997 2007-01-07T09:46:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fr, io, it, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[gengeşe]], [[cedel]], [[şerrenîx]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:disagreement]] [[en:disagreement]] [[fr:disagreement]] [[io:disagreement]] [[it:disagreement]] [[ta:disagreement]] [[vi:disagreement]] [[zh:disagreement]] 29367 59343 2006-12-28T04:22:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fr, id, io, pl, pt, ru ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[gengeşe]], [[cedel]], [[şerrenîx]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[de:disputa]] [[en:disputa]] [[fr:disputa]] [[id:disputa]] [[io:disputa]] [[pl:disputa]] [[pt:disputa]] [[ru:disputa]] 29368 60836 2007-01-06T22:20:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:tartışma]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[gengeşe]], [[cedel]], [[şerrenîx]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]], [[minaqeşe]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:tartışma]] 29369 61599 2007-01-08T18:08:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:münakaşa]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[gengeşe]], [[cedel]], [[şerrenîx]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]], [[minaqeşe]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:münakaşa]] 29370 60101 2007-01-03T12:17:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, sv, zh-min-nan ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[gotûbêj]], [[suhbet]], [[debat]], [[gengeşe]], [[cedel]], [[şerrenîx]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]], [[minaqeşe]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:diskussion]] [[fi:diskussion]] [[sv:diskussion]] [[zh-min-nan:diskussion]] 29371 60718 2007-01-06T09:57:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, et, fa, fr, pl, ru, vi, zh ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[gotûbêj]], [[suhbet]], [[debat]], [[gengeşe]], [[cedel]], [[şerrenîx]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]], [[minaqeşe]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:argumentation]] [[et:argumentation]] [[fa:argumentation]] [[fr:argumentation]] [[pl:argumentation]] [[ru:argumentation]] [[vi:argumentation]] [[zh:argumentation]] 29372 60996 2007-01-07T09:45:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:discussão]], [[pt:discussão]], [[zh-min-nan:discussão]] ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[gotûbêj]], [[suhbet]], [[debat]], [[gengeşe]], [[cedel]], [[şerrenîx]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]], [[minaqeşe]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[fr:discussão]] [[pt:discussão]] [[zh-min-nan:discussão]] 29373 58323 2006-12-19T17:24:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: bg, et, io, pl, ru, vi ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[gotûbêj]], [[suhbet]], [[debat]], [[gengeşe]], [[cedel]], [[şerrenîx]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]], [[minaqeşe]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[bg:спор]] [[et:спор]] [[io:спор]] [[pl:спор]] [[ru:спор]] [[vi:спор]] 29374 61748 2007-01-09T02:35:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sl:prepir]] ==Slovenî== {{nav}} ===Wate=== # [[gotûbêj]], [[suhbet]], [[debat]], [[gengeşe]], [[cedel]], [[şerrenîx]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]], [[minaqeşe]] [[Kategorî:Peyvên slovenî]] [[sl:prepir]] 29375 60719 2007-01-06T10:00:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:argument]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[delîl]], [[belge]], [[palpişt]], [[govayî]] ===Herwiha=== *[[argûment]] ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[argument#Kurdî|argument]], [[delîl]], [[belge]], [[palpişt]], [[govayî]] # [[gengeşe]], [[cedel]], [[şerrenîx]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]], [[minaqeşe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:argument]] [[de:argument]] [[el:argument]] [[en:argument]] [[et:argument]] [[fa:argument]] [[fi:argument]] [[fr:argument]] [[gl:argument]] [[hu:argument]] [[hy:argument]] [[io:argument]] [[it:argument]] [[ja:argument]] [[kk:argument]] [[nl:argument]] [[pl:argument]] [[pt:argument]] [[ru:argument]] [[simple:argument]] [[ta:argument]] [[tr:argument]] [[uk:argument]] [[vi:argument]] [[zh:argument]] 29376 57734 2006-12-14T11:13:30Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[argument]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[argument]]=== 29377 59380 2006-12-28T11:29:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, id, io, zh-min-nan ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[gotûbêj]], [[suhbet]], [[debat]], [[gengeşe]], [[cedel]], [[şerrenîx]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]], [[minaqeşe]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:discussione]] [[en:discussione]] [[id:discussione]] [[io:discussione]] [[zh-min-nan:discussione]] 29378 59342 2006-12-28T04:20:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, io, it, ja, pl, ru, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[gotûbêj]], [[suhbet]], [[debat]], [[gengeşe]], [[cedel]], [[şerrenîx]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]], [[minaqeşe]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:dispute]] [[fi:dispute]] [[fr:dispute]] [[io:dispute]] [[it:dispute]] [[ja:dispute]] [[pl:dispute]] [[ru:dispute]] [[vi:dispute]] [[zh:dispute]] 29379 58213 2006-12-19T12:49:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fa, fi, fr, hu, io, it, pt, ru, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[destpêk]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:beginning]] [[fa:beginning]] [[fi:beginning]] [[fr:beginning]] [[hu:beginning]] [[io:beginning]] [[it:beginning]] [[pt:beginning]] [[ru:beginning]] [[ta:beginning]] [[vi:beginning]] [[zh:beginning]] 29380 60664 2007-01-06T03:13:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:position]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[pozisyon]] # [[helwest]], [[boçûn]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:position]] [[de:position]] [[el:position]] [[en:position]] [[et:position]] [[fa:position]] [[fi:position]] [[fr:position]] [[hu:position]] [[io:position]] [[it:position]] [[ru:position]] [[sv:position]] [[ta:position]] [[tr:position]] [[vi:position]] [[zh:position]] 29381 61745 2007-01-09T02:23:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:polttoaine]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[ardû]], [[mazot]], [[sotemenî]], [[şewatek]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[io:polttoaine]] 29382 60508 2007-01-05T16:24:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ang, en, fi, fr, hu, io, it, ru, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[xurtî]], [[qayimî]], [[hêz]], [[zever]], [[taqet]], [[qewet]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:strength]] [[en:strength]] [[fi:strength]] [[fr:strength]] [[hu:strength]] [[io:strength]] [[it:strength]] [[ru:strength]] [[ta:strength]] [[vi:strength]] [[zh:strength]] 29383 62821 2007-01-16T23:40:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:mais]] ==Frensî== {{h}} ===Wate=== # [[lê]], [[lêbelê]], [[ema]], [[feqet]], [[lakin]] ---- ==Frîsî== {{nav}} ===Wate=== # [[genmok]], [[garis]], [[genmokê şamî]] ---- ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[genmok]], [[garis]], [[genmokê şamî]] ---- ==Portugalî== {{h}} ===Wate=== # [[-tir]] # [[-tirîn]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên frîsî]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[ca:mais]] [[de:mais]] [[el:mais]] [[en:mais]] [[et:mais]] [[fi:mais]] [[fr:mais]] [[hu:mais]] [[id:mais]] [[io:mais]] [[it:mais]] [[nl:mais]] [[pl:mais]] [[pt:mais]] [[ru:mais]] [[sv:mais]] [[tr:mais]] [[vi:mais]] 29384 58505 2006-12-20T14:56:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, hu, io, it, ja, ko, ru, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[spêde]], [[berbang]], [[fecir]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:dawn]] [[fi:dawn]] [[fr:dawn]] [[hu:dawn]] [[io:dawn]] [[it:dawn]] [[ja:dawn]] [[ko:dawn]] [[ru:dawn]] [[ta:dawn]] [[vi:dawn]] [[zh:dawn]] 29385 59046 2006-12-21T19:47:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ar, de, en, et, fa, fi, fr, hu, hy, io, it, kk, no, pl, pt, ru, sv, ta, tr, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[rewş]] # [[şert]], [[merc]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:condition]] [[de:condition]] [[en:condition]] [[et:condition]] [[fa:condition]] [[fi:condition]] [[fr:condition]] [[hu:condition]] [[hy:condition]] [[io:condition]] [[it:condition]] [[kk:condition]] [[no:condition]] [[pl:condition]] [[pt:condition]] [[ru:condition]] [[sv:condition]] [[ta:condition]] [[tr:condition]] [[vi:condition]] [[zh:condition]] 29386 57747 2006-12-14T11:29:45Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # tişta/ê [[divê]] hebe yan bibe yan bêt kirin daku tiştek din hebe yan bibe yan bêt kirin: <br>''Ez jî dê bêm lê bi mercê ku em bi [[tirimpêl]]... ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # tişta/ê [[divê]] hebe yan bibe yan bêt kirin daku tiştek din hebe yan bibe yan bêt kirin: <br>''Ez jî dê bêm lê bi mercê ku em bi [[tirimpêl]]ê biçin.'' (Ger em bi tirimpêlê neçin, ez nayêm.) <br>''Min merceek heye: divê hûn ji kesekî re nebêjin.'' <br>''Bo parastina zimanê kurdî merc e ku her kes li gel zarrokên xwe bi kurdî biaxive.'' ===Hevwate=== *[[şert]] *[[şirûd]] ===Bide ber=== *[[merd]] *[[mewc]] ===Jê=== *[[bêmerc]] *[[bêmercî]] *[[bimerc]] *[[bimercî]] *[[mercanê]] *[[mercî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|beding}}, {{trad-|af|bedinging}}, {{trad-|af|bepaling}} * {{sq}}: {{trad-|sq|kusht}} * {{de}}: {{trad-|de|Bedingung}}, {{trad-|de|Klausel}}, {{trad-|de|Vorbehalt}} * {{en}}: {{trad|en|condition}}, {{trad|en|requirement}}, {{trad|en|provision}}, {{trad|en|term}} * {{ca}}: {{trad-|ca|condició}} * {{da}}: {{trad-|da|betingelse}} * {{es}}: {{trad|es|condición}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kondiĉo}} * {{fi}}: {{trad|fi|ehto}} * {{fr}}: [[condition]] {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|treyt}} * {{nl}}: {{trad|nl|bepaling}}, {{trad|nl|conditie}}, {{trad|nl|voorwaarde}}, {{trad|nl|toestand}}, {{trad-|nl|omstandigheden}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kondishon}} * {{pl}}: {{trad-|pl|warunek}} * {{pt}}: {{trad-|pt|cláusula}}, {{trad|pt|condição}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kondition}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29387 60833 2007-01-06T22:08:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:rain]] ==Inglîzî== ===Wate=== {{nav}} # [[baran]] <p><br> {{l}} # [[barîn]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:rain]] [[ar:rain]] [[de:rain]] [[el:rain]] [[en:rain]] [[es:rain]] [[fa:rain]] [[fi:rain]] [[fr:rain]] [[gl:rain]] [[hu:rain]] [[hy:rain]] [[io:rain]] [[it:rain]] [[ja:rain]] [[kk:rain]] [[ko:rain]] [[nl:rain]] [[pl:rain]] [[ro:rain]] [[ru:rain]] [[simple:rain]] [[sr:rain]] [[sv:rain]] [[ta:rain]] [[th:rain]] [[uk:rain]] [[vi:rain]] [[zh:rain]] 29388 61350 2007-01-08T06:40:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:snow]] ==Inglîzî== ===Wate=== {{nav}} # [[berf]], [[befir]] <p><br> {{l}} # [[berf]] [[barîn]], [[befir]] [[hatin]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:snow]] [[de:snow]] [[en:snow]] [[es:snow]] [[fa:snow]] [[fi:snow]] [[fr:snow]] [[hu:snow]] [[hy:snow]] [[io:snow]] [[it:snow]] [[ja:snow]] [[kk:snow]] [[ko:snow]] [[la:snow]] [[ru:snow]] [[simple:snow]] [[sr:snow]] [[ta:snow]] [[tr:snow]] [[uk:snow]] [[vi:snow]] [[zh:snow]] 29389 61308 2007-01-08T02:54:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:shoe]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêlav]], [[sol]], [[şekal]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:shoe]] [[ar:shoe]] [[de:shoe]] [[el:shoe]] [[en:shoe]] [[fa:shoe]] [[fi:shoe]] [[fr:shoe]] [[hu:shoe]] [[io:shoe]] [[it:shoe]] [[ja:shoe]] [[kk:shoe]] [[ko:shoe]] [[ru:shoe]] [[sr:shoe]] [[ta:shoe]] [[tr:shoe]] [[uk:shoe]] [[vi:shoe]] [[zh:shoe]] 29390 59289 2006-12-23T11:27:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, gl, io, it, ru, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[penageh]], [[stare]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:asylum]] [[fr:asylum]] [[gl:asylum]] [[io:asylum]] [[it:asylum]] [[ru:asylum]] [[vi:asylum]] [[zh:asylum]] 29391 60616 2007-01-06T00:23:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, io, nl, ru ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[noviyalî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:Novial]] [[en:Novial]] [[io:Novial]] [[nl:Novial]] [[ru:Novial]] 29392 58547 2006-12-20T19:06:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, io, it, ja, pl, ru, vi ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[awarte]], [[istisna]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:exceptional]] [[fi:exceptional]] [[fr:exceptional]] [[io:exceptional]] [[it:exceptional]] [[ja:exceptional]] [[pl:exceptional]] [[ru:exceptional]] [[vi:exceptional]] 29393 60698 2007-01-06T09:21:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:prophet]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[peyamber]], [[pêxember]], [[nebî]], [[resûl]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:prophet]] [[fa:prophet]] [[fr:prophet]] [[hu:prophet]] [[io:prophet]] [[ko:prophet]] [[pl:prophet]] [[ru:prophet]] [[vi:prophet]] [[zh:prophet]] 29394 59962 2007-01-02T22:37:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, gu, hi, hu, nl, sv ==Inglîzî== {{nav}}<br> ===Wate=== # [[urdûyî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Urdu]] [[fr:Urdu]] [[gu:Urdu]] [[hi:Urdu]] [[hu:Urdu]] [[nl:Urdu]] [[sv:Urdu]] 29395 62431 2007-01-15T01:08:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:full]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[tijî]], [[mişt]], [[dagirtî]], [[tije]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:full]] [[el:full]] [[en:full]] [[es:full]] [[fa:full]] [[fi:full]] [[fr:full]] [[hu:full]] [[io:full]] [[it:full]] [[kk:full]] [[pl:full]] [[ru:full]] [[sv:full]] [[ta:full]] [[uk:full]] [[vi:full]] [[zh:full]] 29396 59558 2006-12-29T14:24:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ar, ca, el, en, es, fa, fi, fr, hu, io, it, pt, ru, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[dagirtin]], [[tijî]] kirin, [[mişt]] kirin, [[tije]] kirin [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:fill]] [[ca:fill]] [[el:fill]] [[en:fill]] [[es:fill]] [[fa:fill]] [[fi:fill]] [[fr:fill]] [[hu:fill]] [[io:fill]] [[it:fill]] [[pt:fill]] [[ru:fill]] [[ta:fill]] [[vi:fill]] [[zh:fill]] 29397 61783 2007-01-09T08:59:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:vankila]], [[io:vankila]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:vankila]] [[io:vankila]] 29398 63652 2007-01-28T19:41:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:prison]] ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:prison]] [[de:prison]] [[el:prison]] [[en:prison]] [[et:prison]] [[fi:prison]] [[fr:prison]] [[hu:prison]] [[io:prison]] [[it:prison]] [[kk:prison]] [[ky:prison]] [[pl:prison]] [[ru:prison]] [[sr:prison]] [[ta:prison]] [[th:prison]] [[uk:prison]] [[vi:prison]] [[zh:prison]] 29399 59248 2006-12-22T15:54:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, fr, hu, id, io, ky, ru ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Gefängnis]] [[fr:Gefängnis]] [[hu:Gefängnis]] [[id:Gefängnis]] [[io:Gefängnis]] [[ky:Gefängnis]] [[ru:Gefängnis]] 29400 62994 2007-01-18T00:39:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:jail]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:jail]] [[es:jail]] [[fi:jail]] [[hu:jail]] [[hy:jail]] [[io:jail]] [[it:jail]] [[pl:jail]] [[ru:jail]] [[ta:jail]] [[vi:jail]] [[zh:jail]] 29401 58633 2006-12-20T21:59:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ar, en, fa, fi, fr, gl, hu, io, ko, pt, ru, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[hucre]], [[çavî]] # [[şanik]], [[hucre]] # [[sicin]], [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:cell]] [[en:cell]] [[fa:cell]] [[fi:cell]] [[fr:cell]] [[gl:cell]] [[hu:cell]] [[io:cell]] [[ko:cell]] [[pt:cell]] [[ru:cell]] [[ta:cell]] [[vi:cell]] [[zh:cell]] 29402 60941 2007-01-07T03:49:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:cweartern]] ==Inglîziya kevn== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên inglîziya kevn]] [[fr:cweartern]] 29403 60867 2007-01-07T00:50:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:calabós]] ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[fr:calabós]] 29404 61119 2007-01-07T16:19:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:fængsel]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[fr:fængsel]] 29405 61508 2007-01-08T13:39:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:malliberejo]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:malliberejo]] 29406 59786 2007-01-01T02:55:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, io, ru, tr ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:karcero]] [[io:karcero]] [[ru:karcero]] [[tr:karcero]] 29407 61099 2007-01-07T15:09:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:finzenis]] ==Frîsî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên frîsî]] [[fr:finzenis]] 29408 57769 2006-12-14T12:13:24Z Ferhengvan 16 New page: ==Ferî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] ==Ferî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] 29409 61591 2007-01-08T17:47:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:myrkastova]] ==Ferî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] [[fr:myrkastova]] 29410 59501 2006-12-28T20:09:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, id, nl, ru ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:gevangenis]] [[fr:gevangenis]] [[id:gevangenis]] [[nl:gevangenis]] [[ru:gevangenis]] 29411 61150 2007-01-07T17:46:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:gevangenhuis]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:gevangenhuis]] 29412 60893 2007-01-07T01:35:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:cel]], [[fi:cel]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[hucre]], [[çavî]] # [[şanik]], [[hucre]] # [[sicin]], [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[af:cel]] [[ca:cel]] [[el:cel]] [[en:cel]] [[es:cel]] [[fi:cel]] [[fr:cel]] [[io:cel]] [[nl:cel]] [[pl:cel]] [[ru:cel]] [[zh:cel]] 29413 62350 2007-01-14T23:04:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:סהר]] ==Îbranî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] [[fr:סהר]] 29414 61769 2007-01-09T03:01:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, fr, hy, io ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:prigione]] [[fr:prigione]] [[hy:prigione]] [[io:prigione]] 29415 61190 2007-01-07T20:20:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ky:hapis]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[ky:hapis]] 29416 60816 2007-01-06T15:25:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:bilanggúan]] ==Tagalogî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] [[fr:bilanggúan]] 29417 61737 2007-01-09T02:07:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:piítan]] ==Tagalogî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] [[fr:piítan]] 29418 61735 2007-01-09T01:35:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:phylaca]] ==Latînî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[fr:phylaca]] 29419 61330 2007-01-08T05:38:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:jela]], [[io:jela]], [[pl:jela]] ==Swahîlî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên swahîlî]] [[fr:jela]] [[io:jela]] [[pl:jela]] 29420 60884 2007-01-07T01:17:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, ky, pl ==Latînî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[en:carcer]] [[fr:carcer]] [[ky:carcer]] [[pl:carcer]] 29421 61116 2007-01-07T16:05:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:fogház]], [[io:fogház]] ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[fr:fogház]] [[io:fogház]] 29422 61078 2007-01-07T14:22:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:fengsel]], [[pl:fengsel]] ==Norwecî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[fr:fengsel]] [[pl:fengsel]] 29423 58721 2006-12-21T06:39:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fi, fr, hy, ko ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[fi:fängelse]] [[fr:fängelse]] [[hy:fängelse]] [[ko:fängelse]] 29424 59599 2006-12-29T19:48:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, hu, id, io ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:prisión]] [[hu:prisión]] [[id:prisión]] [[io:prisión]] 29425 57787 2006-12-14T12:21:57Z Ferhengvan 16 New page: ==Oksîtanî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên oksîtanî]] ==Oksîtanî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên oksîtanî]] 29426 61012 2007-01-07T10:38:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:dungr’oso]] ==Sirananî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên sirananî]] [[fr:dungr’oso]] 29427 58438 2006-12-20T06:28:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, io, ky, ru ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[fr:тюрьма]] [[io:тюрьма]] [[ky:тюрьма]] [[ru:тюрьма]] 29428 61060 2007-01-07T13:16:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:enxovia]], [[pt:enxovia]] ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[fr:enxovia]] [[pt:enxovia]] 29429 60940 2007-01-07T03:49:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:cárcere]], [[io:cárcere]] ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[fr:cárcere]] [[io:cárcere]] 29430 60868 2007-01-07T00:51:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:calabouço]], [[pt:calabouço]] ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[fr:calabouço]] [[pt:calabouço]] 29431 61768 2007-01-09T03:01:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:prisão]], [[hu:prisão]], [[pt:prisão]] ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[fr:prisão]] [[hu:prisão]] [[pt:prisão]] 29432 60873 2007-01-07T00:56:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:cadeia]], [[pt:cadeia]] ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[fr:cadeia]] [[pt:cadeia]] 29433 61742 2007-01-09T02:09:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:piskalat]] ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:piskalat]] 29434 61767 2007-01-09T03:00:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:prizon]] ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:prizon]] 29435 61766 2007-01-09T03:00:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:prizòn]] ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[hefs]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:prizòn]] 29436 58400 2006-12-20T01:20:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, hi, io, it, ja, nl, ru, sv ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[latînî]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[en:Latin]] [[fi:Latin]] [[fr:Latin]] [[hi:Latin]] [[io:Latin]] [[it:Latin]] [[ja:Latin]] [[nl:Latin]] [[ru:Latin]] [[sv:Latin]] 29437 57799 2006-12-14T12:43:07Z Ferhengvan 16 New page: [[Image:A04 1705.JPG|thumb|right|250px|kêl]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kevir]]ê li ser [[gorr]]ê yê ku [[nav]]ê kesa/ê [[mirî]] yan jî [[dua]]yek li ser hatiye [[nivîsî... [[Image:A04 1705.JPG|thumb|right|250px|kêl]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kevir]]ê li ser [[gorr]]ê yê ku [[nav]]ê kesa/ê [[mirî]] yan jî [[dua]]yek li ser hatiye [[nivîsîn]] <br>([[carine]] jî bê[[nivîs]] in) ===Bide ber=== *[[kal]] *[[kel]] *[[kil]] *[[kol]] *[[kul]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Grabstein]] {{m}} *{{fi}}: [[hautakivi]] *{{fr}}: [[pierre tombale]] {{-}} *{{en}}: [[gravestone]], [[tombstone]], [[headstone]] *{{pt}}: [[lápide]] {{f}} *{{tr}}: [[mezar taşı]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29438 61444 2007-01-08T11:00:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:leg]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[ling]], [[pî]], [[pê]], [[nig]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:leg]] [[de:leg]] [[en:leg]] [[es:leg]] [[fa:leg]] [[fi:leg]] [[fr:leg]] [[hu:leg]] [[hy:leg]] [[io:leg]] [[it:leg]] [[ja:leg]] [[kk:leg]] [[ko:leg]] [[nl:leg]] [[pl:leg]] [[ru:leg]] [[simple:leg]] [[sv:leg]] [[ta:leg]] [[tr:leg]] [[uk:leg]] [[vi:leg]] [[zh:leg]] 29439 61728 2007-01-09T01:00:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:person]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[kes]], [[ferd]], [[şexs]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:person]] [[da:person]] [[en:person]] [[fa:person]] [[fi:person]] [[fr:person]] [[hu:person]] [[hy:person]] [[io:person]] [[it:person]] [[ja:person]] [[kk:person]] [[ko:person]] [[pl:person]] [[pt:person]] [[ru:person]] [[simple:person]] [[sv:person]] [[ta:person]] [[tr:person]] [[uk:person]] [[vi:person]] [[zh:person]] [[zh-min-nan:person]] 29440 58830 2006-12-21T13:21:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[kk:minister]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[wezîr]] # [[qeşe]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:minister]] [[en:minister]] [[fa:minister]] [[fi:minister]] [[fr:minister]] [[hu:minister]] [[id:minister]] [[io:minister]] [[it:minister]] [[kk:minister]] [[ko:minister]] [[nl:minister]] [[pl:minister]] [[ru:minister]] [[sl:minister]] [[ta:minister]] [[vi:minister]] [[zh:minister]] 29441 58279 2006-12-19T15:26:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, et, fa, fi, fr, hu, hy, io, ru, ta, vi, zh ==Bosnî== {{nav}} ===Wate=== # [[komkujî]], [[tevkujî]], [[qirr]], [[qetlîam]] ---- [[Kategorî:Peyvên frensî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[komkujî]], [[tevkujî]], [[qirr]], [[qetlîam]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:massacre]] [[et:massacre]] [[fa:massacre]] [[fi:massacre]] [[fr:massacre]] [[hu:massacre]] [[hy:massacre]] [[io:massacre]] [[ru:massacre]] [[ta:massacre]] [[vi:massacre]] [[zh:massacre]] 29442 61538 2007-01-08T14:24:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:masakr]], [[pl:masakr]] ==Bosnî== {{nav}} ===Wate=== # [[komkujî]], [[tevkujî]], [[qirr]], [[qetlîam]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] [[io:masakr]] [[pl:masakr]] 29443 57805 2006-12-14T12:48:36Z Ferhengvan 16 New page: ==Bosnî== {{nav}} ===Wate=== # [[komkujî]], [[tevkujî]], [[qirr]], [[qetlîam]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] ==Bosnî== {{nav}} ===Wate=== # [[komkujî]], [[tevkujî]], [[qirr]], [[qetlîam]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] 29444 57806 2006-12-14T12:48:46Z Ferhengvan 16 New page: ==Bosnî== {{nav}} ===Wate=== # [[komkujî]], [[tevkujî]], [[qirr]], [[qetlîam]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] ==Bosnî== {{nav}} ===Wate=== # [[komkujî]], [[tevkujî]], [[qirr]], [[qetlîam]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] 29445 61537 2007-01-08T14:24:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:massakre]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[komkujî]], [[tevkujî]], [[qirr]], [[qetlîam]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[vi:massakre]] 29446 60602 2007-01-05T23:51:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:Massaker]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[komkujî]], [[tevkujî]], [[qirr]], [[qetlîam]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Massaker]] [[et:Massaker]] [[fi:Massaker]] [[id:Massaker]] [[pt:Massaker]] [[ru:Massaker]] 29447 57809 2006-12-14T12:49:36Z Ferhengvan 16 New page: ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[komkujî]], [[tevkujî]], [[qirr]], [[qetlîam]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[komkujî]], [[tevkujî]], [[qirr]], [[qetlîam]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] 29448 57811 2006-12-14T12:50:51Z Ferhengvan 16 New page: ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[komkujî]], [[tevkujî]], [[qirr]], [[qetlîam]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[komkujî]], [[tevkujî]], [[qirr]], [[qetlîam]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] 29449 62306 2007-01-14T22:17:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:масакр]] ==Sirbî== {{nav}} ===Wate=== # [[komkujî]], [[tevkujî]], [[qirr]], [[qetlîam]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] [[pl:масакр]] 29450 57813 2006-12-14T12:51:25Z Ferhengvan 16 New page: ==Sirbî== {{nav}} ===Wate=== # [[komkujî]], [[tevkujî]], [[qirr]], [[qetlîam]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] ==Sirbî== {{nav}} ===Wate=== # [[komkujî]], [[tevkujî]], [[qirr]], [[qetlîam]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] 29451 57814 2006-12-14T12:51:43Z Ferhengvan 16 New page: ==Sirbî== {{nav}} ===Wate=== # [[komkujî]], [[tevkujî]], [[qirr]], [[qetlîam]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] ==Sirbî== {{nav}} ===Wate=== # [[komkujî]], [[tevkujî]], [[qirr]], [[qetlîam]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] 29452 57815 2006-12-14T12:52:05Z Ferhengvan 16 New page: ==Slovakî== {{nav}} ===Wate=== # [[komkujî]], [[tevkujî]], [[qirr]], [[qetlîam]] [[Kategorî:Peyvên slovakî]] ==Slovakî== {{nav}} ===Wate=== # [[komkujî]], [[tevkujî]], [[qirr]], [[qetlîam]] [[Kategorî:Peyvên slovakî]] 29453 57816 2006-12-14T12:52:24Z Ferhengvan 16 New page: ==Telûgûyî== {{nav}} ===Wate=== # [[komkujî]], [[tevkujî]], [[qirr]], [[qetlîam]] [[Kategorî:Peyvên telûgûyî]] ==Telûgûyî== {{nav}} ===Wate=== # [[komkujî]], [[tevkujî]], [[qirr]], [[qetlîam]] [[Kategorî:Peyvên telûgûyî]] 29454 61365 2007-01-08T07:04:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:katliam]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[komkujî]], [[tevkujî]], [[qirr]], [[qetlîam]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:katliam]] 29455 57818 2006-12-14T12:52:54Z Ferhengvan 16 New page: ==Weylsî== {{nav}} ===Wate=== # [[komkujî]], [[tevkujî]], [[qirr]], [[qetlîam]] [[Kategorî:Peyvên weylsî]] ==Weylsî== {{nav}} ===Wate=== # [[komkujî]], [[tevkujî]], [[qirr]], [[qetlîam]] [[Kategorî:Peyvên weylsî]] 29456 61429 2007-01-08T09:56:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:kyk]] ==Afrîkansî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[fr:kyk]] 29457 61428 2007-01-08T09:56:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:kyk na]] ==Afrîkansî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[fr:kyk na]] 29458 60641 2007-01-06T01:37:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:aankyk]] ==Afrîkansî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[fr:aankyk]] 29459 59992 2007-01-03T01:44:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, io, ru, sl, sv, vo ==Afrîkansî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[en:ag]] [[fr:ag]] [[io:ag]] [[ru:ag]] [[sl:ag]] [[sv:ag]] [[vo:ag]] 29460 60806 2007-01-06T14:21:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:besien]] ==Afrîkansî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[fr:besien]] 29461 60643 2007-01-06T01:38:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:aanbetref]] ==Afrîkansî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[fr:aanbetref]] 29462 62336 2007-01-14T22:46:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[bg:поглеждам]], [[en:поглеждам]] ==Bulgarî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên bulgarî]] [[bg:поглеждам]] [[en:поглеждам]] 29463 59067 2006-12-22T00:46:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, ko, sv, zh ==Çînî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[en:看]] [[fr:看]] [[hu:看]] [[ko:看]] [[sv:看]] [[zh:看]] 29464 62395 2007-01-15T00:15:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:睇]], [[fr:睇]] ==Çînî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[en:睇]] [[fr:睇]] 29465 60811 2007-01-06T14:33:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:betragte]] ==Danmarkî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[fr:betragte]] 29466 61875 2007-01-09T15:11:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:se på]], [[pl:se på]] ==Danmarkî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[fr:se på]] [[pl:se på]] 29467 59999 2007-01-03T03:16:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, sv, vi ==Danmarkî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[en:angå]] [[fi:angå]] [[fr:angå]] [[sv:angå]] [[vi:angå]] 29468 63628 2007-01-27T16:26:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:ansehen]] ==Elmanî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:ansehen]] [[id:ansehen]] [[io:ansehen]] [[nds:ansehen]] 29469 60703 2007-01-06T09:34:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:anschauen]] ==Elmanî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[hu:anschauen]] 29470 58274 2006-12-19T15:00:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, fr, hu, id, io, it, nds, ru ==Elmanî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:betrachten]] [[fr:betrachten]] [[hu:betrachten]] [[id:betrachten]] [[io:betrachten]] [[it:betrachten]] [[nds:betrachten]] [[ru:betrachten]] 29471 60687 2007-01-06T09:10:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:anblicken]] ==Elmanî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[it:anblicken]] 29472 62220 2007-01-14T15:56:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:zuschauen]] ==Elmanî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[pl:zuschauen]] 29473 57838 2006-12-14T13:01:02Z Ferhengvan 16 New page: ==Elmanî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [... ==Elmanî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] 29474 60685 2007-01-06T09:09:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:angehen]], [[it:angehen]], [[nds:angehen]] ==Elmanî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[io:angehen]] [[it:angehen]] [[nds:angehen]] 29475 60705 2007-01-06T09:34:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:anlangen]] ==Elmanî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[fr:anlangen]] 29476 59330 2006-12-27T23:22:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, fr, id, io, it, nl ==Elmanî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:betreffen]] [[fr:betreffen]] [[id:betreffen]] [[io:betreffen]] [[it:betreffen]] [[nl:betreffen]] 29477 59334 2006-12-28T00:12:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:blicken]], [[fr:blicken]], [[id:blicken]] ==Elmanî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[fi:blicken]] [[fr:blicken]] [[id:blicken]] 29478 57843 2006-12-14T13:01:58Z Ferhengvan 16 New page: ==Elmanî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [... ==Elmanî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] 29479 57844 2006-12-14T13:02:06Z Ferhengvan 16 New page: ==Elmanî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [... ==Elmanî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] 29480 59635 2006-12-30T11:02:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, fr, nds, ru ==Elmanî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:gucken]] [[fr:gucken]] [[nds:gucken]] [[ru:gucken]] 29481 59942 2007-01-02T20:51:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:kucken]], [[ru:kucken]] ==Elmanî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:kucken]] [[ru:kucken]] 29482 60850 2007-01-06T23:13:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:blikken]] ==Holendî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:blikken]] 29483 59526 2006-12-29T02:50:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fr, id, io, nl, zh ==Holendî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:kijken]] [[es:kijken]] [[fr:kijken]] [[id:kijken]] [[io:kijken]] [[nl:kijken]] [[zh:kijken]] 29484 59291 2006-12-23T11:33:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fr, id, nl ==Holendî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:bekijken]] [[es:bekijken]] [[fr:bekijken]] [[id:bekijken]] [[nl:bekijken]] 29485 57850 2006-12-14T13:03:35Z Ferhengvan 16 New page: ==Holendî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], ... ==Holendî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] 29486 59499 2006-12-28T19:37:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:gelden]], [[id:gelden]] ==Holendî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:gelden]] [[id:gelden]] 29487 61878 2007-01-09T15:12:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:schouwen]] ==Holendî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:schouwen]] 29488 59744 2006-12-30T20:38:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:toekijken]], [[id:toekijken]] ==Holendî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:toekijken]] [[id:toekijken]] 29489 62057 2007-01-14T05:52:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:toezien]] ==Holendî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:toezien]] 29490 60642 2007-01-06T01:37:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:aangaan]], [[nl:aangaan]] ==Holendî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:aangaan]] [[nl:aangaan]] 29491 59727 2006-12-30T18:24:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, nl, zh ==Holendî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:raken]] [[fr:raken]] [[hu:raken]] [[nl:raken]] [[zh:raken]] 29492 61904 2007-01-09T15:54:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:watch]], [[pl:watch]] ==Inglîzî== ===Wate=== {{l}} # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] <p><br> {{nav}} # [[demjimêrk]], [[seet]] <br>(bi taybetî yên [[zend]]an) [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:watch]] [[en:watch]] [[es:watch]] [[fa:watch]] [[fi:watch]] [[fr:watch]] [[hu:watch]] [[io:watch]] [[it:watch]] [[ja:watch]] [[kk:watch]] [[ko:watch]] [[pl:watch]] [[ru:watch]] [[simple:watch]] [[ta:watch]] [[uk:watch]] [[vi:watch]] [[zh:watch]] 29493 60752 2007-01-06T11:40:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, io, nl, tr ==Tirkî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:bakmak]] [[fr:bakmak]] [[hu:bakmak]] [[io:bakmak]] [[nl:bakmak]] [[tr:bakmak]] 29494 57860 2006-12-14T13:07:19Z Ferhengvan 16 New page: ==Îbranî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], ... ==Îbranî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] 29495 62355 2007-01-14T23:08:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:לראות]], [[zh:לראות]] ==Îbranî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] [[en:לראות]] [[zh:לראות]] 29496 59766 2006-12-31T09:30:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, io, it, tr ==Îdoyî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên îdoyî]] [[en:regardar]] [[fr:regardar]] [[io:regardar]] [[it:regardar]] [[tr:regardar]] 29497 61363 2007-01-08T07:02:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:katsoa]], [[fi:katsoa]], [[io:katsoa]] ==Fînî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:katsoa]] [[fi:katsoa]] [[io:katsoa]] 29498 61364 2007-01-08T07:03:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:katsella]], [[fr:katsella]], [[io:katsella]] ==Fînî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[fi:katsella]] [[fr:katsella]] [[io:katsella]] 29499 58974 2006-12-21T18:30:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, et, fi, fr, hu, id, io, ko, ru, vi ==Frensî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:regarder]] [[en:regarder]] [[et:regarder]] [[fi:regarder]] [[fr:regarder]] [[hu:regarder]] [[id:regarder]] [[io:regarder]] [[ko:regarder]] [[ru:regarder]] [[vi:regarder]] 29500 59920 2007-01-02T15:48:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, no, ru ==Esperantoyî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[en:rigardi]] [[fr:rigardi]] [[no:rigardi]] [[ru:rigardi]] 29501 61411 2007-01-08T09:02:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:koncerni]], [[io:koncerni]], [[no:koncerni]] ==Esperantoyî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:koncerni]] [[io:koncerni]] [[no:koncerni]] 29502 59648 2006-12-30T13:17:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, fr, id, io ==Îtalî== {{l}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:riguardare]] [[fr:riguardare]] [[id:riguardare]] [[io:riguardare]] 29503 59503 2006-12-28T21:19:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fr, id, io, it ==Îtalî== {{l}} ===Wate=== # [[çavdêrî]] kirin, lê [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:guardare]] [[en:guardare]] [[fr:guardare]] [[id:guardare]] [[io:guardare]] [[it:guardare]] 29504 60926 2007-01-07T02:59:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:concernere]], [[fr:concernere]], [[it:concernere]] ==Îtalî== {{l}} ===Wate=== # [[çavdêrî]] kirin, lê [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:concernere]] [[fr:concernere]] [[it:concernere]] 29505 62055 2007-01-14T05:34:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:tignán]] ==Tagalogî== {{l}} ===Wate=== # lê [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] [[fr:tignán]] 29506 61065 2007-01-07T13:27:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:esguardar]] ==Katalanî== {{l}} ===Wate=== # lê [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[fr:esguardar]] 29507 59344 2006-12-28T04:24:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:concernir]], [[hu:concernir]], [[id:concernir]] ==Katalanî== {{l}} ===Wate=== # lê [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[fr:concernir]] [[hu:concernir]] [[id:concernir]] 29508 58441 2006-12-20T06:42:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:miru]], [[en:miru]] ==Japonî== {{l}} ===Wate=== # lê [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[de:miru]] [[en:miru]] 29509 60429 2007-01-05T06:15:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:spectare]], [[fr:spectare]], [[pl:spectare]] ==Latînî== {{l}} ===Wate=== # lê [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[en:spectare]] [[fr:spectare]] [[pl:spectare]] 29510 61453 2007-01-08T11:38:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:lihat]], [[fi:lihat]], [[fr:lihat]] ==Malezî== {{l}} ===Wate=== # lê [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên malezî]] [[en:lihat]] [[fi:lihat]] [[fr:lihat]] 29511 61704 2007-01-08T23:30:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:paktik]] ==Mayayî== {{l}} ===Wate=== # lê [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] [[Kategorî:Peyvên mayayî]] [[fr:paktik]] 29512 58509 2006-12-20T15:27:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fa, fi, fr, hu, io, it, ja, ru, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[hilweşandin]], [[ruxandin]], [[wêran]] kirin, [[kavil]] kirin, [[xopan]] kirin # [[hilweşîn]], [[ruxîn]], [[wêran]] bûn, [[kavil]] bûn, [[xopan]] bûn [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:destroy]] [[fa:destroy]] [[fi:destroy]] [[fr:destroy]] [[hu:destroy]] [[io:destroy]] [[it:destroy]] [[ja:destroy]] [[ru:destroy]] [[ta:destroy]] [[vi:destroy]] [[zh:destroy]] 29513 60970 2007-01-07T05:26:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, io, vi, zh ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[hilweşandin]], [[ruxandin]], [[wêran]] kirin, [[kavil]] kirin, [[xopan]] kirin # [[hilweşîn]], [[ruxîn]], [[wêran]] bûn, [[kavil]] bûn, [[xopan]] bûn [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:demolish]] [[fi:demolish]] [[fr:demolish]] [[io:demolish]] [[vi:demolish]] [[zh:demolish]] 29514 59950 2007-01-02T21:37:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: da, en, fa, fi, fr, hu, hy, io, it, nl, pl, ru, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[wêran]], [[kavil]], [[xopan]], [[xirabe]], [[hilweşandî]], [[ruxandî]], [[hilweşiyayî]], [[ruxiyayî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[da:ruin]] [[en:ruin]] [[fa:ruin]] [[fi:ruin]] [[fr:ruin]] [[hu:ruin]] [[hy:ruin]] [[io:ruin]] [[it:ruin]] [[nl:ruin]] [[pl:ruin]] [[ru:ruin]] [[ta:ruin]] [[vi:ruin]] [[zh:ruin]] 29515 57885 2006-12-14T20:30:25Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirs]]a [[pirr]], [[saw]], [[kabûs]], [[xof]], [[sam]], [[sehm]], [[hijmet]], [[hêb]], [[hêw]], [[fewqulade]], [[qurf]] ===Jê=== *[[erjengî]] ===... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirs]]a [[pirr]], [[saw]], [[kabûs]], [[xof]], [[sam]], [[sehm]], [[hijmet]], [[hêb]], [[hêw]], [[fewqulade]], [[qurf]] ===Jê=== *[[erjengî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kauhu]], [[kammo]] *{{en}}: [[horror]], [[fear]], [[terror]] {{-}} *{{tr}}: [[dehşet]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29516 57887 2006-12-14T20:47:59Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[maden]]ek [[nerm]], [[birqok]] û [[gewr]]î [[şîn]] ve ye<br> ([[kurte]]ya wî ya [[kîmyayî]] [[Pb]] û jimara [[atomî]] 82 ye <br> bi taybetî di [[pênûs]]ên [[zarrok]]an yên [[nivîsîn]]ê de tê [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[resas]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qelemrisas]] *[[resasî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|lood}} * {{de}}: {{trad|de|Blei}} * {{ar}}: [[رصاص]] * {{hy}}: [[կապար]] (kapar) * {{fa}}: [[سرب]] (sorb) * {{en}}: {{trad|en|lead}}, [[graphite]] * {{ca}}: {{trad-|ca|plom}} * {{da}}: {{trad-|da|bly}} * {{es}}: {{trad-|es|plombo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|plumbo}} * {{fi}}: {{trad|fi|lyijy}} * {{fr}}: [[plomb]] * {{fy}}: {{trad-|fy|lead}} * {{fo}}: {{trad-|fo|blýggj}} * {{el}}: {{trad-|el|πόλυβδος}} {{-}} * {{is}}: {{trad|is|blý}} * {{it}}: {{trad|it|piombo}} * {{la}}: {{trad-|la|molybdus}}, {{trad|la|plumbum}} * {{no}}: {{trad-|no|bly}} * {{nl}}: {{trad|nl|lood}} * {{pap}}: {{trad-|pap|chumbo}}, {{trad-|pap|chumbu}} * {{pt}}: {{trad|pt|chumbo}} * {{srn}}: {{trad-|srn|loto}} * {{sv}}: {{trad|sv|bly}} * {{tl}}: {{trad-|tl|tinggâ}} * {{tr}}: [[kurşun]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29517 58546 2006-12-20T18:53:49Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sv:resas]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[risas]]=== [[sv:resas]] 29518 57893 2006-12-14T21:45:38Z Kurdperwer 41 New page: ==Silav== Peyvên ku tu dixwezî rêşneke. Hemiyan li ber hev(an li bin hev) binivîse. Ku tu pevyeke nû dinivîse, yên berê rêş dikî. Tu dikarî bide ber hev… :[[Bikarhêner:... ==Silav== Peyvên ku tu dixwezî rêşneke. Hemiyan li ber hev(an li bin hev) binivîse. Ku tu pevyeke nû dinivîse, yên berê rêş dikî. Tu dikarî bide ber hev… :[[Bikarhêner:Kurdperwer|Kurdperwer]] 29519 57896 2006-12-15T08:37:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # bi[[rik]], bi[[înat]], bi[[israr]], bi[[heter]], bi[[birryar]], [[birryardar]], [[rikdar]], [[serhişk]], [[berxwedêr]], <br>kesa/ê ku [[ji ser gotina xwe hatin xwarê|ji ser gotina xwe nayê xwarê]] û [[îlle]] [[bi ya xwe kirin|bi ya xwe dike]], <br>kesa/ê ku [[kompromîs]] û [[tenezil]]ê [[pejirandin|napejirîne]]: <br>''Kurd rijd in ku divê Kerkûk bibe parek ji herêma federal ya başûrê Kurdistanê.'' ===Bide ber=== *[[rijde]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[rijd bûn]] *[[rijd kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[rijdbûn]] *[[rijdkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[rijdbûyî]] *[[rijdkirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Lê cehd û tekoşîna partiyê, rijd bûna partiyê li ser daxwazên xwe û ... kariye hesta neteweyî û bawerî bi demokrasiyê di nava gelê Kurd de bibe jor û alîkariyê bi xwenasîna bêtir a xelkê li ser maf û azadiyên xwe bide.'' (Elî Mêhrperwer li gor Kurdistanmedia.com, wergerrandin: Selîm Zencîrî, jêwergirtin: 12/2006) ===Jê=== *[[rijdî]] (1) ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[päättäväinen]], [[sisukas]] *{{fr}}: [[obstiné, tenace, têtu]] *{{en}}: [[pertinacious]], [[obstinate]], [[stubborn]], [[tenacious]], [[dogged]], [[unswerving]] {{-}} *{{sv}}: [[beslutsam, bestämd]] *{{tr}}: [[inatçı]], [[ısrarlı]], [[azimli]], [[sebatkar]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29520 57897 2006-12-15T08:37:33Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rijd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rijd]]=== 29521 57898 2006-12-15T08:37:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rijd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rijd]]=== 29522 57899 2006-12-15T08:37:48Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rijd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rijd]]=== 29523 57900 2006-12-15T08:37:56Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rijd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rijd]]=== 29524 57901 2006-12-15T08:38:04Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rijd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rijd]]=== 29525 57902 2006-12-15T08:38:12Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rijd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rijd]]=== 29526 57903 2006-12-15T08:47:44Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # bi [[lez]] lê [[nerîn]]: <br>''Min çavek li nivîsa te gerrand lê bi temamî nexwend.'' ===Herwiha=== *[[çav lê gerandin]] *[[çav lê gêrran]] *[[ça... ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # bi [[lez]] lê [[nerîn]]: <br>''Min çavek li nivîsa te gerrand lê bi temamî nexwend.'' ===Herwiha=== *[[çav lê gerandin]] *[[çav lê gêrran]] *[[çav lê gêran]] ===Navdêr=== *[[çavlêgerrandin]] *[[çavlêgerandin]] *[[çavlêgêrran]] *[[çavlêgêran]] ===Ji=== [[çav]] + [[lê]] (2) + [[gerrandin]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[selata]] [[läpi]], [[vilkaista]], [[pälyillä]] *{{fr}}: [[jeter un coup d'œil]] {{-}} *{{en}}: to [[glance]] [[through]] *{{tr}}: [[göz atmak]], [[göz gezdirmek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29527 57906 2006-12-15T08:49:44Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çav lê gerrandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çav lê gerrandin]]=== 29528 57907 2006-12-15T08:49:58Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çav lê gerrandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çav lê gerrandin]]=== 29529 57908 2006-12-15T08:50:06Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çav lê gerrandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çav lê gerrandin]]=== 29530 57909 2006-12-15T08:50:13Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çav lê gerrandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çav lê gerrandin]]=== 29531 57910 2006-12-15T08:50:21Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çav lê gerrandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çav lê gerrandin]]=== 29532 57911 2006-12-15T08:50:28Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çav lê gerrandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çav lê gerrandin]]=== 29533 57912 2006-12-15T08:50:38Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çav lê gerrandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çav lê gerrandin]]=== 29534 57915 2006-12-15T08:59:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[bi hev ve]] [[girê|girê dan]], [[pêkve]] [[asê]] kirin ===Herwiha=== *[[pev bestîn]] ===Navdêr=== *[[pevbestin]] *[[pevbestîn]] ===Ji=== [[pev]] + [[bestin]] ===Jê=== *[[pevbestî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29535 57916 2006-12-15T09:00:12Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pev bestin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pev bestin]]=== 29536 57917 2006-12-15T09:00:20Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pev bestin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pev bestin]]=== 29537 57918 2006-12-15T09:00:27Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pev bestin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pev bestin]]=== 29538 61378 2007-01-08T07:27:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kepaze]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[riswa]], [[rezîl]], [[şerpeze]], [[perîşan]], [[belengaz]], [[jar]] # [[bedniyet]], [[niyetxirab]], [[xêrnexwaz]], [[xirabîxwaz]], [[belakirr]] ===Ji Wêjeyê=== ''Îsraîlê serokwezîrê filistîniyan Îsmaîl Haniye kepaze kir'' (Nefel.com, 12/2006) ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[kepaze bûn]] *[[kepaze kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[kepazebûn]] *[[kepazekirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[kepazebûyî]] *[[kepazekirî]] {{)}} ===Jê=== *[[kepazehî]] *[[kepazetî]] *[[kepazeyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[lächerlich]], [[schamlos]], [[verächtlich]], [[schändlich]] *{{en}}: [[vile]], [[infamous]], [[scandalous]], [[shameful]], [[ridiculous]], [[contemptible]] {{-}} *{{tr}}: [[utanmaz]], [[rezil]], [[gülünç]], [[değersiz]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:kepaze]] 29539 57923 2006-12-15T09:19:39Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kepaze]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kepaze]]=== 29540 57924 2006-12-15T09:19:48Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kepaze]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kepaze]]=== 29541 57925 2006-12-15T09:19:55Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kepaze]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kepaze]]=== 29542 57926 2006-12-15T09:20:02Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kepaze]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kepaze]]=== 29543 57928 2006-12-15T09:20:24Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kepaze]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kepaze]]=== 29544 57929 2006-12-15T09:20:31Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kepaze]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kepaze]]=== 29545 59934 2007-01-02T18:52:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:kone]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[şatir]], [[jêhatî]], [[zana]], [[jîr]] # [[hîlebaz]], [[fêlbaz]], [[cambaz]], [[lêbker]], [[pîs]], [[pespaye]], [[lepek]], [[xasûk]], [[qurnaz]], [[rûvî]], [[guhliv]] ===Ji Wêjeyê=== ''Berê xelk ne ew qasî genfisk û kone bûn.'' (Îbrahîm Seydo Aydogan: ''PENa KURD û têkîliyên wê: Herkesî nas dike, lê nivîskarên kurd nas nake!'', 3/2005) ===Jê=== *[[konehî]] *[[konetî]] *[[koneyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[listig]], [[schlau]], [[pffifig]], [[gerissen]], [[abgefeimt]], [[arglistig]], [[findig]], [[gewieft]], [[gewiegt]], [[gewitzt]], [[hinterlistig]], [[schlaukopf]] *{{fi}}: [[ovela]], [[taitava]], [[nokkela]] {{-}} *{{en}}: [[sly]], [[wily]], [[cunning]], [[shrewd]], [[astute]], [[tricky]], [[artful]], [[crafty]], [[cagey]], [[calculating]], [[canny]], [[dodgy]], [[foxy]], [[sharp]], [[shifty]], [[nimble]], [[skillful]], [[cautious]] *{{tr}}: [[kurnaz]], [[açıkgöz]] {{)}} ---- ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Wate=== # [[kincirr]], [[kevne]], [[kevnekincirr]], tiştên (bi taybetî [[cil]]ên) [[kevn]],<br> [[kevnenû]], tiştên (bi taybetî cilên) ku hatine [[bikaranîn]] lê hê [[pûç]] nebûne ===Ji=== *[[kon#Kurdî (soranî)|kon]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:kone]] [[el:kone]] [[en:kone]] [[es:kone]] [[fi:kone]] [[fr:kone]] [[hu:kone]] [[io:kone]] [[it:kone]] [[ja:kone]] [[pl:kone]] [[ru:kone]] [[vi:kone]] 29547 57942 2006-12-17T18:33:54Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tade]], [[pest]], [[pêstûrî]], [[çewsandin]], [[binpêkirin]], [[zilm]], [[zordarî]], [[stem]], [[kotek]], [[neheqî]], [[destdirêjî]], [[xedre]]... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tade]], [[pest]], [[pêstûrî]], [[çewsandin]], [[binpêkirin]], [[zilm]], [[zordarî]], [[stem]], [[kotek]], [[neheqî]], [[destdirêjî]], [[xedre]] ===Ji Wêjeyê=== ''Beşdarên konferansê bal kişand ser çavnebariya li hemberî zimanê kurdî û ji ber bikaranîn û handana zimanê kurdî pest û pêkutiya li ser şaredariyan şermezar kir.'' (Diyarname.com, 11/2006) ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Drang}}, {{trad|de|Druck}}, {{trad-|de|Drücken}}, {{trad-|de|Pressen}} * {{en}}: {{trad-|en|oppression}}, {{trad|en|pressure}} * {{da}}: {{trad-|da|tryk}} * {{es}}: {{trad|es|presión}} * {{eo}}: {{trad-|eo|spirĝeno}}, {{trad-|eo|premo}} * {{fi}}: [[painostus]], [[pakko]] * {{fr}}: [[oppression]] * {{fy}}: {{trad-|fy|druk}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|צרה|צָרָה}} {{f}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|pressione}} * {{nl}}: {{trad|nl|benauwdheid}}, {{trad|nl|bezetting}}, {{trad|nl|drang}}, {{trad|nl|druk}}, {{trad-|nl|pressie}}, {{trad-|nl|knel}} * {{ru}}: {{trad|ru|гнет}} * {{sv}}: {{trad|sv|tryck}} * {{tr}}: {{trad-|tr|baskı}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29548 57944 2006-12-17T18:50:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêşniyaz]], [[pêşniya]], [[teklîf]], [[propozisyon]], [[pêşnima]], <br>tişta/ê ku têt [[pêşkêş]]kirin bi [[armanc]]a ku bêt [[pejirandin]]: <br>''Ez xwendina vê pirtûkê ji te re pêşniyar dikim.'' (Ez dibêjim ku tu vê pirtûkê bixwînî, dê baş be.) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[pêşniyar kirin]] ''Navdêr'': *[[pêşniyarkirin]] ''Rengdêr'': *[[pêşniyarkirî]] ===Jê=== *[[pêşniyarî]] *[[pêşniyarker]] *[[pêşniyar-qanûn]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fa}}: [[ابراز]] *{{fi}}: [[ehdotus]] *{{fr}}: [[proposition]], [[suggestion]] *{{en}}: [[proposal]], [[suggestion]] {{-}} *{{it}}: [[appoggiatura]] *{{ru}}: [[проползал]] *{{sv}}: [[förslag]] *{{tr}}: [[teklif]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29549 57946 2006-12-17T18:51:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêşniyar]]=== 29550 57947 2006-12-17T18:51:44Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêşniyar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêşniyar]]=== 29551 57948 2006-12-17T18:52:02Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêşniyar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêşniyar]]=== 29552 57949 2006-12-17T18:52:25Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêşniyar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêşniyar]]=== 29553 57950 2006-12-17T18:52:48Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêşniyar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêşniyar]]=== 29554 57951 2006-12-17T18:53:04Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêşniyar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêşniyar]]=== 29555 61335 2007-01-08T06:07:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:kab]], [[hu:kab]], [[io:kab]] ==Kurdî== ===1. tiştên çargoşe=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[bişkoj]], [[lib]]ên (teqrîben) [[çargoşe]] yên [[hûr]]: <br>''kabên şekirê, <br>kabên nivîsînê'' ([[kîbord]]) =====Jê===== *[[kabik]] *[[kabk]] ===2. hestiyên lingên kewalan {{nav-n}} =====Wate===== # [[hestî|hestiyên]] [[ling]]ên [[kewal]]an ji [[sim]]an ta [[çok]]an <br>(bi taybetî dema ku di [[yarî|yariya]] [[kabanê]] de tên [[bikaranîn]] =====Herwiha===== *[[kaw]] =====Bide ber===== *[[kew]] =====Ji Wêjeyê===== ''Kaw hestiyên ji çokên pêz in. Berê li gundan xortan bi kawan dilîstin. Her xortekî tûre xwe kawan hebû. Li gora danîştinê kaw tên bi navkirinê. Wekî şek û çîk, tox û piştek.'' (kurdenkirsehire.com, 12/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:kab]] [[hu:kab]] [[io:kab]] 29556 57955 2006-12-17T19:25:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[derazînk]], [[astane]], [[sekûk]], [[derçik]], [[şêmig]], [[derîzan]], [[dêrzigeh]], [[pêder]], <br>[[cih]]ê [[piçek]]ê [[bilind]] li ber [[derî]] (bi taybetî daku [[av]] neyê [[hindirr]]) ===Herwiha=== *[[şîpan]] *[[şîpande]] ===Ji Wêjeyê=== ''Hunermendê navdar ê Îtalî, wênekêş Domingo Notaro ji bo pêşangeha bi navê "Îşaretên '''şîpane'''ya xewnan (Rüyaların Eşiği, İşaretler)" di 20 meha çileya pêşîn de diçe Diyarbekirê.'' (Netkurd.com, 12/2006) ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Schwelle}} * {{en}}: {{trad|en|doorstep}}, {{trad|en|doorway}}, {{trad|en|threshold}}, {{trad|en|sill}} * {{ca}}: {{trad-|ca|llindar}} * {{da}}: {{trad-|da|dørtrin}} * {{es}}: {{trad|es|umbral}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sojlo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|kynnys}} * {{fo}}: {{trad-|fo|gátt}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|soglia}} * {{la}}: {{trad-|la|limen}} * {{nl}}: {{trad-|nl|drempel}} (1,3), {{trad-|nl|dorpel}} * {{pap}}: {{trad-|pap|drèmpi}} * {{pt}}: {{trad|pt|limiar}}, {{trad-|pt|soleira}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tröskel}} * {{tr}}: [[eşik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29557 57958 2006-12-17T19:45:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bibehre]], [[berhedar]], [[biqabiliyet]], [[jêhatî]], [[zîrek]], [[xwedî]][[huner]], [[talentdar]], <br>kesa/ê ku ji [[sirişt]]ê xwe ve bo kirina tiştekî [[jêhatî]] û [[zîrek]] e: <br>''Hê ji zarrokiya wî ve diyar bû ku hunermendek berhemend e.'' ===Dijwate=== *[[bêbehre]] ===Ji=== [[berhe]] + [[-mend]] ===Jê=== *[[berhemendî]] *[[berhemendîtî]] *[[berhemendtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[talentiert]] *{{et}}: [[andekas]] *{{fi}}: [[lahjakas]], [[kyvykäs]], [[etevä]] *{{fr}}: [[doué]] {{-}} *{{en}}: [[gifted]], [[talented]] *{{sv}}: [[begåvad]] *{{tr}}: [[yetenekli]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29558 57962 2006-12-17T19:54:37Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelî]] (1)=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelî]] (1)=== 29559 57964 2006-12-17T20:00:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. xwarinek ji arî, rûnî û xwê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[arxafk]], <br>[[xwarin]]ek e ku ji [[ar]]î, [[rûn]]î, [[av]]ê û [[xwê]] tê [[amade]]kirin =====Herwiha===== *[[pelû]], [[pelûk]] *[[pelûl]] *[[pelûr]] =====Ji Wêjeyê===== ''Dibêjin Serokwezîrê Filistînê Ismaîl Haniyeyê ku berî demekê zimandirêjîya pêşmergeyên Kurd kiribû, poşman bûye û bi nameyekê tifa xwe alastiye. Yanî, Hanîye bi zimanan ket ser binê [[beroş]]a '''pelûl'''ê, alast û her alast.'' (Lotikxane.com, 12/2006) ===2. ji "pel"=== ''Binere'': :'''[[pel]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29560 57965 2006-12-17T20:00:49Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelî]] (1)=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelî]] (1)=== 29561 57966 2006-12-17T20:01:06Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelî]] (1)=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelî]] (1)=== 29562 57967 2006-12-17T20:01:23Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelî]] (1)=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pelî]] (1)=== 29563 57968 2006-12-17T20:09:09Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gir]], [[zûr]], [[beten]], [[nizar]], [[bilindgeh]] ===Ji Wêjeyê=== ''Îro tirk ji sala 1453-yê zêdetir gumanê ji ”tirkîtiya” Stenbolê diki... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gir]], [[zûr]], [[beten]], [[nizar]], [[bilindgeh]] ===Ji Wêjeyê=== ''Îro tirk ji sala 1453-yê zêdetir gumanê ji ”tirkîtiya” Stenbolê dikin û lewra ew kesên ko ji xwe re dibêjin ”tirk” û nemaze eskerên tirkan wekî ko nû Stenbol vegirtibin li serê her girek yan '''bêrzane'''yeka Stenbolê alayeka tirkan ya 150 metreçarçik bi singekê 35 metre bilind ve hildane.'' (Arif Zêrevan: ''Gumana tirkan ji “tirkîtiya” Stenbolê heye'', Nefel.com, 8/2006) ===Jê=== *[[bêrzaneyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29564 57969 2006-12-17T20:12:29Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}}<br> ===Wate=== # [[cih]]ê ku [[kendal]] lê heye / hene ===Ji=== [[ber-]] + [[kendal]] ===Jê=== *[[berkendalî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Kurdî== {{nav}}<br> ===Wate=== # [[cih]]ê ku [[kendal]] lê heye / hene ===Ji=== [[ber-]] + [[kendal]] ===Jê=== *[[berkendalî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29565 57971 2006-12-17T20:22:04Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # '''kendal''': [[kevir]]ên [[gir]] û [[bilind]] (bi taybetî yên li ber avekê), <br>[[cih]]ê [[bilind]] yê li ber [[av]]ê, <br>[[rizde]], [[nizar]], [[beten]], [[kend]] # '''Kendal''': ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Bide ber=== *[[kendav]] ===Ji=== [[kend]] + [[al]] ===Jê=== *[[kendalî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{eu}}: [[labar]], [[itsaslabar]] :*{{bg}}: [[kанара]] :*{{da}}: [[klint]] :*{{de}}: [[Klippe]] {{f}} :*{{en}}: [[cliff]] :*{{et}}: [[kalju (geol)]], [[pank]], [[rannajärsak]], [[klint]] :*{{fi}}: [[kallio]], [[rantatörmä]] :*{{fr}}: [[falaise]] {{f}}, [[écueil]] {{m}} :*{{gl}}: [[cantil]] :*{{el}}: [[κρημνός]] :*{{hu}}: [[szikla]], [[kőszirt]] :*{{io}}: [[klifo]] :*{{it}}: [[falesia]] {{f}} {{-}} :*{{nl}}: [[klif]] {{n}} :*{{no}}: [[klippe]] :*{{pl}}: [[klif]] :*{{pt}}: [[penhascos]] :*{{ru}}: [[скала]] {{f}} :*{{sk}}: [[zrub]] :*{{sl}}: [[klif]] :*{{es}}: [[acantilado]] {{m}} :*{{cs}}: [[útes]] :*{{sv}}: [[klippa]] :*{{tr}}: [[yalıyar]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29566 57973 2006-12-17T20:25:38Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kendal]], [[cih]]ên [[bilind]] û [[vertîkal]] ===Bide ber=== *[[rijde]] ===Jê=== *[[rizdeyî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{eu}}: [[labar]], [[itsaslabar]] :*{{bg}}: [[kанара]] :*{{da}}: [[klint]] :*{{de}}: [[Klippe]] {{f}} :*{{en}}: [[cliff]] :*{{et}}: [[kalju]] (geol), [[pank]], [[rannajärsak]], [[klint]] :*{{fi}}: [[kallio]], [[rantatörmä]] :*{{fr}}: [[falaise]] {{f}}, [[écueil]] {{m}} :*{{gl}}: [[cantil]] :*{{el}}: [[κρημνός]] :*{{hu}}: [[szikla]], [[kőszirt]] :*{{io}}: [[klifo]] :*{{it}}: [[falesia]] {{f}} {{-}} :*{{nl}}: [[klif]] {{n}} :*{{no}}: [[klippe]] :*{{pl}}: [[klif]] :*{{pt}}: [[penhascos]] :*{{ru}}: [[скала]] {{f}} :*{{sk}}: [[zrub]] :*{{sl}}: [[klif]] :*{{es}}: [[acantilado]] {{m}} :*{{cs}}: [[útes]] :*{{sv}}: [[klippa]] :*{{tr}}: [[yalıyar]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29567 57974 2006-12-17T20:31:13Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[makaronî|makaroniyên]] pirr [[zirav]] yên ku di nav [[birinc]]ê yan [[savar]]ê de tên [[kelandin]] û [[xwarin]] ===Bide ber=== *[[rijd]] *[[rizd... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[makaronî|makaroniyên]] pirr [[zirav]] yên ku di nav [[birinc]]ê yan [[savar]]ê de tên [[kelandin]] û [[xwarin]] ===Bide ber=== *[[rijd]] *[[rizde]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29568 60964 2007-01-07T05:07:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:debat]], [[io:debat]], [[nl:debat]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gotûbêj]], [[giftûgo]], [[gengeşe]], [[suhbet]], [[cedel]], [[şerrenîx]], [[nîqaş]], [[qerqeşe]], [[debat]] ===Herwiha=== *[[dêbat]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[debat kirin]] ''Navdêr'': *[[debatkirin]] ''Rengdêr'': *[[debatkirî]] ===Jê=== *[[debatî]] *[[debatker]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Debatte}}, {{trad-|de|Erörterung}}, {{trad-|de|Wortstreit}}, {{trad|de|Aussprache}} * {{en}}: {{trad|en|debate}} * {{ca}}: {{trad-|ca|debat}} * {{da}}: {{trad-|da|debat}} * {{fi}}: [[väittely]] * {{fr}}: [[débat]] * {{es}}: {{trad-|es|debate}} {{-}} * {{eo}}: {{trad-|eo|debato}} * {{nl}}: {{trad|nl|debat}} * {{pap}}: {{trad-|pap|debat}} * {{pt}}: {{trad-|pt|debate}}, {{trad|pt|discussão}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:debat]] [[io:debat]] [[nl:debat]] 29570 57980 2006-12-17T20:48:29Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[volkan]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[volkan]]=== 29571 57981 2006-12-17T20:48:47Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[volkan]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[volkan]]=== 29572 57982 2006-12-17T20:49:06Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[volkan]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[volkan]]=== 29573 58434 2006-12-20T06:11:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: csb, de, en, et, fi, fr, gl, hu, io, it, ja, la, no, pt, ru, sq, tr, vi, zh ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[ax]], [[ox]], [[wey]], [[oy]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[csb:ah]] [[de:ah]] [[en:ah]] [[et:ah]] [[fi:ah]] [[fr:ah]] [[gl:ah]] [[hu:ah]] [[io:ah]] [[it:ah]] [[ja:ah]] [[la:ah]] [[no:ah]] [[pt:ah]] [[ru:ah]] [[sq:ah]] [[tr:ah]] [[vi:ah]] [[zh:ah]] 29574 57984 2006-12-17T20:52:51Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[axîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[axîn]]=== 29575 57985 2006-12-17T20:53:11Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[axîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[axîn]]=== 29576 57986 2006-12-17T20:53:33Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[axîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[axîn]]=== 29577 57987 2006-12-17T20:53:50Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[axîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[axîn]]=== 29578 63477 2007-01-23T07:00:27Z Kobînayî 74 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[nalîn]], [[ahîn]], [[oxîn]], [[ofîn]], [[deng]]ê [[ax]] û [[ox]] ji xwe anîn, <br>[[deng]]ê ji kesa/ê [[nesax]] yan [[xemgîn]] têt ===Herwiha=== *[[axên]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -ax- ===Têkildar=== *[[axandin]] ===Ji=== *[[ax]] (2) + [[-în]] ===Jê=== *[[axe-ax]] *[[axe-axî]] *[[axînî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[stöhnen]] *{{eml}}: [[bacaiér]] *{{fi}}: [[voihkia]] *{{fr}}: [[génir]] *{{fy}}: [[kroane]] *{{en}}: to [[moan]] {{-}} *{{qu}}: [[llakipakuy]] *{{hu}}: [[nyög]] *{{nah}}: [[tena]] *{{scn}}: [[ciànciri]] *{{es}}: [[gemir]] *{{tr}}: [[inlemek]], [[sızlamak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29579 57989 2006-12-17T20:56:25Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[axîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[axîn]]=== 29580 60669 2007-01-06T08:18:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:ajans]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dezgeh]], [[sazî]], [[daîre]], [[bûro]], [[nivîsgeh]], [[kargeh]]: <br>''ajansên nûçeyan,<br> ajansek [[geştûguzarî|geştûgaziriyê]], <br>Ajansa Navneteweyî ya Enerjiya Atomî'' ===Bide ber=== *[[ajan]] ===Ji=== Ji frensî [[agence]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|agentskap}} * {{sq}}: {{trad-|sq|agjenci}} * {{de}}: {{trad-|de|Agentur}} * {{en}}: {{trad|en|agency}} * {{es}}: {{trad-|es|agencia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|agentejo}} * {{hu}}: {{trad-|hu|ügynökség}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|agenzia}} * {{nl}}: {{trad-|nl|agentschapsbureau}}, {{trad|nl|agentschap}} * {{pap}}: {{trad-|pap|agensia}} * {{pt}}: {{trad|pt|agência}} * {{tr}}: [[ajans]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:ajans]] 29581 60952 2007-01-07T04:38:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, vi, zh ==Kurdî== ===1. derqûna hin ajelan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[parçe]]ya ku bi [[derqûn]]a hin [[ajel]]an ve: <br>''dawa miyan / beranan / berxan'' =====Jê===== *[[dawik]] *[[dawk]] =====Bide ber===== *[[dawa]] *[[dawe]] *[[dew]] *[[dêw]] ===2. derman, îlac=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[derman]], [[îlac]], <br>tiştên ku mirovên [[nexweş]] dixwin yan vedixwin daku [[sax]] bibe [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:daw]] [[fr:daw]] [[vi:daw]] [[zh:daw]] 29582 58058 2006-12-18T13:16:36Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sereguhî]], [[venerîn]], [[raçavî]], [[nezaret]], [[ragirî]], [[binçavî]], <br>lê[[nerîn]] û [[parastin]], <br>lê[[nerîn]] û [[şirove]]kirin ===Herwiha=== *[[çavnerî]] *[[çavnêrî]] ===Ji=== [[çavdêr]] + [[-î]] ''yan'' [[çav]] + [[-dêrî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[çavdêrî kirin]] ''Navdêr'': *[[çavdêrîkirin]] ''Rengdêr'': *[[çavdêrîkirî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|opmerking}}, {{trad-|af|opmerking}} * {{de}}: {{trad|de|Bemerkung}}, {{trad-|de|Beobachtung}}, {{trad-|de|Vermerk}}, {{trad-|de|Anschauung}}, {{trad-|de|Aufsicht}} * {{da}}: {{trad-|da|iagttagelse}}, {{trad-|da|iagttagelse}} * {{es}}: {{trad-|es|advertencia}}, {{trad-|es|nota}} * {{eo}}: {{trad-|eo|rimarko}}, {{trad-|eo|observo}}, {{trad-|eo|observado}} * {{fo}}: {{trad-|fo|viðmerking}}, {{trad-|fo|eygleiðing}} * {{fi}}: [[tarkkailu]], [[valvonta]], [[tarkastelu]] * {{fr}}: [[observation]], [[surveillance]] {{-}} *{{en}}: [[supervision]], [[observation]], [[observance]], [[watch]], [[custody]], [[guard]], [[oversight]], [[superintendence]], [[surveillance]], [[ward]], [[care]] * {{it}}: {{trad|it|osservazione}} * {{nl}}: {{trad|nl|opmerking}}, {{trad|nl|opmerking}}, {{trad|nl|waarneming}}, {{trad-|nl|inachtneming}}, {{trad-|nl|naleving}}, {{trad|nl|observatie}}, {{trad|nl|waarneming}} * {{pap}}: {{trad-|pap|opservashon}}, {{trad-|pap|opservashon}} * {{pl}}: {{trad|pl|uwaga}}, {{trad-|pl|spostrzeżenie}} * {{pt}}: {{trad|pt|nota}}, {{trad-|pt|observação}}, {{trad-|pt|reparo}} *{{tr}}: [[gözetim]], [[gözlem]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29583 58124 2006-12-18T19:25:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[hîlebaz]], [[cambaz]], [[şeytan]], [[qurnaz]], [[xapîner]], [[lêbker]], [[hîleker]], [[mizewir]], [[kone]], <br>kesa/ê ku [[fen]] û [[fût]]an dike, <br>kesê/a ku xelkê [[xapandin|dixapîne]] ===Herwiha=== *[[fêhilbaz]] *[[fêhlbaz]] *[[fihilbaz]] *[[fihlbaz]] ===Ji=== [[fêl]] + [[-baz]] ===Jê=== *[[fêlbazî]] *[[fêlbazîtî]] *[[fêlbaztî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[listig]], [[schlau]], [[pffifig]], [[gerissen]], [[abgefeimt]], [[arglistig]], [[findig]], [[gewieft]], [[gewiegt]], [[gewitzt]], [[hinterlistig]], [[schlaukopf]] *{{fi}}: [[ovela]], [[taitava]], [[nokkela]] {{-}} *{{en}}: [[sly]], [[wily]], [[cunning]], [[shrewd]], [[astute]], [[tricky]], [[artful]], [[crafty]], [[cagey]], [[calculating]], [[canny]], [[dodgy]], [[foxy]], [[sharp]], [[shifty]], [[nimble]], [[skillful]], [[cautious]] *{{tr}}: [[kurnaz]], [[açıkgöz]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29584 58128 2006-12-18T19:33:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bêzever]], [[bêşiyan]], [[bêxîret]], [[bêhilmet]], [[neşê]], [[netiwana]], [[bêhêz]], [[bêqewet]], [[westiyayî]], [[betilî]], [[qerrimî]], [[kerrixî]], <br>kesa/ê ku [[taqet]] bo kirina [[kar]]ekî [[nîne]] ===Dijwate=== *[[bitaqet]] *[[taqetdar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[taqet]] ===Jê=== *[[bêtaqetî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29585 58129 2006-12-18T19:37:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[agadarî]], [[serwextî]], [[hay]]jêhebûn, [[hay]]jêbûn, <br>[[haydar]]bûn, [[agadar]]bûn, hebûna [[hay]]ê ji tiştekî, <br>[[haydar]]kirin, [[agadar]]kirin, [[serwext]]kirin, [[têgihandin]] ===Ji=== [[haydar]] + [[-î]] ''yan'' [[hay]] + [[-darî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29586 60793 2007-01-06T13:44:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:bereket]], [[tr:bereket]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zêdehî]], [[mişetî]], [[gelekî]], [[zafî]], [[adanî]], [[berdarî]], [[deramet]], [[gumrehî]], [[boşahî]], [[berhemdarî]], [[gurahî]], [[kesafet]], [[feyîz]], [[feyezan]]: <br>''bereket ketinê'' (zêde bûn) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêbereket]] *[[bêbereketî]] *[[bibereket]] *[[bereketdar]] *[[bereketî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Überfluß]], [[Segen]], [[Fruchtbarkeit]] *{{fi}}: [[runsaus]], [[yltäkylläisyys]], [[hedelmällisyys]] *{{en}}: [[abundance]], [[blessing]], [[richness]], [[plentifulness]], [[plenteousness]], [[copiousness]], [[cornucopia]], [[fertility]], [[fruitfulness]], [[plenitude]], [[plenty]], [[profusion]], [[prolificacy]], [[prolificness]] {{-}} *{{tr}}: [[bereket]], [[bolluk]], [[gürlük]], [[oygunluk]], [[feyiz]], [[feyezan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:bereket]] [[tr:bereket]] 29587 58468 2006-12-20T10:19:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[rêveberî]], [[gerînendeyî]], [[hikûmî]], [[fermî]], [[administratîv]], [[mîrî]], [[dewletî]]: <BR>''karûbarên îdarî, <br>dadgeha îdarî, <br>jiyana îdarî'' ===Herwiha=== *[[îdareyî]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[îdare]] ===Jê=== *[[îdarîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|administratief}} * {{sq}}: {{trad-|sq|administrativ}} * {{de}}: {{trad-|de|verwaltend}}, {{trad-|de|Verwaltungs-}} * {{en}}: {{trad|en|administrative}} * {{es}}: {{trad-|es|administrativo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|administra}} * {{fi}}: [[hallinnollinen]], [[hallinto-]] * {{fr}}: [[administratif]] {{m}}, [[administrative]] {{f}} {{-}} * {{fy}}: {{trad-|fy|administratyf}} * {{nl}}: {{trad-|nl|administratief}}, {{trad-|nl|bestuurlijk}} * {{pap}}: {{trad-|pap|atministrativo}} * {{pt}}: {{trad|pt|administrativo}} * {{ru}}: {{trad|ru|административный}} * {{tr}}: [[yönetsel]], [[yönetimsel]], [[idari]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29588 58002 2006-12-18T09:07:25Z 88.247.64.186 New page: bêqîmet, bêqedr bêqîmet, bêqedr 29589 58003 2006-12-18T09:08:02Z 88.247.64.186 New page: bi qîmet, bi hurmet, bi selayî, bi nirx bi qîmet, bi hurmet, bi selayî, bi nirx 29590 58004 2006-12-18T09:08:27Z 88.247.64.186 New page: serkeftî, jîr, encamwergir serkeftî, jîr, encamwergir 29591 58005 2006-12-18T09:09:55Z 88.247.64.186 New page: hêvîdariya meraqdarî hêvîdariya meraqdarî 29592 58006 2006-12-18T09:11:53Z 88.247.64.186 New page: kesê/a ku her tim dilê wî/ê diçe tiştan kesê/a ku her tim ji bo berjewendiyên xwe têdikoşe kesê/a ku her tim dilê wî/ê diçe tiştan kesê/a ku her tim ji bo berjewendiyên xwe têdikoşe 29593 58008 2006-12-18T09:13:52Z 88.247.64.186 New page: kesê/a ku dilê wî ji xeynî wî/ê ji kesî re naxwaze, ezperest, xweparêzî kesê/a ku dilê wî ji xeynî wî/ê ji kesî re naxwaze, ezperest, xweparêzî 29594 58009 2006-12-18T09:14:43Z 88.247.64.186 New page: kesê/a ku çavên wî/ê reş e ji bo xortên wêrek,zana jîr û mêrxas jî tê gotin kesê/a ku çavên wî/ê reş e ji bo xortên wêrek,zana jîr û mêrxas jî tê gotin 29595 58010 2006-12-18T09:18:24Z 88.247.64.186 New page: fen û fût fen û fût 29596 58011 2006-12-18T09:18:29Z 88.247.64.186 New page: cinsî cinsî 29597 58012 2006-12-18T09:19:09Z 88.247.64.186 New page: kombûyî, civiyayî, hatina cem hev, jovan, randevû kombûyî, civiyayî, hatina cem hev, jovan, randevû 29598 58013 2006-12-18T09:19:30Z 88.247.64.186 New page: aqilmendî, ferasetî, bîrbûn aqilmendî, ferasetî, bîrbûn 29599 58106 2006-12-18T15:33:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[çêker]], [[diristker]], [[amadeker]], [[daner]], [[hazirker]], [[damezrîner]], [[avaker]], [[rêkxer]], <br>kesa/ê ku tiştekî [[saz]] dike anku [[çêkirin|çêdike]], <br>tişta/ê ku tiştekî [[saz]] dike anku [[çêkirin|çêdike]] ===Herwiha=== *[[sazkar]] ===Têkildar=== *[[sazgeh]] *[[sazxane]] ===Binere herwiha=== *[[karsaz]] ===Ji=== [[saz]] (2) + [[-ker]] ===Jê=== *[[sazkerî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Hersteller]], [[Fabrikant]] *{{fi}}: [[valmistaja]] *{{fr}}: [[créteur]] *{{nl}}: [[fabrikant]] {{-}} *{{en}}: [[manufacturer]], [[maker]], [[creator]], [[mastermind]] *{{tr}}: [[kurucu]] *{{el}}: [[δημιουργός]], [[κατασκευαστής]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29600 58060 2006-12-18T13:22:24Z Tûrik 70 [[aciz]], [[zivêr]], [[tengijîn]] ji: teng-e-zar hatiye 29601 58016 2006-12-18T09:20:41Z 88.247.64.186 New page: poşet, torbe, kîsên biçûk poşet, torbe, kîsên biçûk 29602 58017 2006-12-18T09:21:07Z 88.247.64.186 New page: ya/ê rast, rasteqîn, orjînal, xwerû, xweser ya/ê rast, rasteqîn, orjînal, xwerû, xweser 29603 58018 2006-12-18T09:21:24Z 88.247.64.186 New page: tûle, tirs tûle, tirs 29604 61181 2007-01-07T19:48:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:görev]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[peywir]], [[erk]], [[vatinî]], [[berpirsiyarî]], [[mesûliyet]], [[berpirsî]], [[wezîfe]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[io:görev]] 29605 58020 2006-12-18T09:22:20Z 88.247.64.186 New page: zagonî, bi tirkî yasal zagonî, bi tirkî yasal 29606 58021 2006-12-18T09:22:37Z 88.247.64.186 New page: bi gişî, ji serî heta binî, yekûn bi gişî, ji serî heta binî, yekûn 29607 58022 2006-12-18T09:22:50Z 88.247.64.186 New page: bi tirkî sergî bi tirkî sergî 29608 59880 2007-01-02T14:13:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pintî]], [[çepel]], [[çil]], [[tema]], [[çavteng]], <br>kesa/ê ku qet naxwaze [[pare]] û [[mal]]ê xwe [[xerc]] bike ===Herwiha=== *[[çikûd]] ===Jê=== *[[çikûsî]] *[[çikûsîtî]] *[[çikûstî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29609 58027 2006-12-18T09:37:57Z Tûrik 70 New page: ji bo gû tê gotin, loqek gû ji bo gû tê gotin, loqek gû 29610 58028 2006-12-18T09:41:09Z Tûrik 70 New page: Ez bi bernavê Tûrik tevlî wikiferhenga kurdî dibim. Ez bi eslê xwe mêrdînî me lê li amedê dijîm. Çi tiştên ku du tûrikê min de be wê di wikiferhengê jî de be. Ez bi bernavê Tûrik tevlî wikiferhenga kurdî dibim. Ez bi eslê xwe mêrdînî me lê li amedê dijîm. Çi tiştên ku du tûrikê min de be wê di wikiferhengê jî de be. 29611 58029 2006-12-18T11:11:16Z Ferhengvan 16 New page: Silav Tûrik! Hûn gelek bi xêr hatin Wîkîferhengê! Pirr spas bo alîkariya we. Em hêvîdar in ku tûrikê we her bi bereket be û ferhengvaniya kurdî jê bêpar nemîne. Em bawer ... Silav Tûrik! Hûn gelek bi xêr hatin Wîkîferhengê! Pirr spas bo alîkariya we. Em hêvîdar in ku tûrikê we her bi bereket be û ferhengvaniya kurdî jê bêpar nemîne. Em bawer in ku bi hevkariya berdewam em dê di nêz de ferhengek pirr dewlemend û rengîn biafirînin ku dê bibe kanek zengîn bo geşbûna zimanê kurdî. Silavên germ --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 11:11, 18 Berfanbar 2006 (UTC) 29612 60727 2007-01-06T10:20:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, io, no, tr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[esker]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[esker]], [[leşker]], [[sipa]], [[serbaz]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:asker]] [[io:asker]] [[no:asker]] [[tr:asker]] 29613 62861 2007-01-17T04:38:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:clean]] ==Inglîzî== ===Xwendin=== : /klîn/ ===Wate=== {{rd}} # [[paqij]], [[pak]], [[temîz]], [[bijûn]], [[xawên]] <p><br> {{l}} # [[paqij]] kirin, [[pak]] kirin, [[temîz]] kirin, [[bijûn]] kirin, [[xawên]] kirin # [[malîn]], [[maliştin]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:clean]] [[en:clean]] [[es:clean]] [[fi:clean]] [[fr:clean]] [[hu:clean]] [[hy:clean]] [[io:clean]] [[it:clean]] [[ja:clean]] [[kk:clean]] [[ko:clean]] [[ky:clean]] [[ru:clean]] [[simple:clean]] [[ta:clean]] [[tr:clean]] [[uk:clean]] [[vi:clean]] [[zh:clean]] 29614 63324 2007-01-21T17:12:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hy:café]] =={{fr}}== ===Xwendin=== * [{{IPA|kaˈfeː}}] ===Wate=== # [[qehwexane]], [[çayxane]], [[kafê]]: <br>''Café Nûdem'' ===Herwiha=== *[[kafê]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[ast:café]] [[de:café]] [[el:café]] [[en:café]] [[es:café]] [[et:café]] [[fi:café]] [[fr:café]] [[gl:café]] [[hu:café]] [[hy:café]] [[io:café]] [[it:café]] [[ja:café]] [[nl:café]] [[pl:café]] [[pt:café]] [[sv:café]] [[vi:café]] [[zh-min-nan:café]] 29615 58036 2006-12-18T11:31:42Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kafê]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kafê]]=== 29616 58037 2006-12-18T11:33:43Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kar]] ===Ji=== Ji frensî ===Jê=== *[[profesyonel]] *[[profesyonelane]] *[[profesyonelî]] *[[profesyonelîtî]] *... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kar]] ===Ji=== Ji frensî ===Jê=== *[[profesyonel]] *[[profesyonelane]] *[[profesyonelî]] *[[profesyonelîtî]] *[[profesyoneltî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] 29617 58049 2006-12-18T12:54:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[fêlbaz]], [[cambaz]], [[şeytan]], [[qurnaz]], [[xapîner]], [[lêbker]], [[hîleker]], [[mizewir]], [[kone]], <br>kesa/ê ku [[hîle]]yan dike, <br>kesê/a ku xelkê [[xapandin|dixapîne]] ===Herwiha=== *[[hîlekar]] *[[hîleker]] *[[qîlebaz]] *[[qîlekar]] *[[qîleker]] ===Ji=== [[hîle]] + [[-baz]] ===Jê=== *[[hîlebazî]] *[[hîlebazîtî]] *[[hîlebaztî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[listig]], [[schlau]], [[pffifig]], [[gerissen]], [[abgefeimt]], [[arglistig]], [[findig]], [[gewieft]], [[gewiegt]], [[gewitzt]], [[hinterlistig]], [[schlaukopf]] *{{fi}}: [[ovela]], [[taitava]], [[nokkela]] {{-}} *{{en}}: [[sly]], [[wily]], [[cunning]], [[shrewd]], [[astute]], [[tricky]], [[artful]], [[crafty]], [[cagey]], [[calculating]], [[canny]], [[dodgy]], [[foxy]], [[sharp]], [[shifty]], [[nimble]], [[skillful]], [[cautious]] *{{tr}}: [[hilebaz]], [[kurnaz]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29618 58043 2006-12-18T12:52:13Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîlebaz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîlebaz]]=== 29619 58044 2006-12-18T12:52:20Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîlebaz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîlebaz]]=== 29620 58045 2006-12-18T12:52:28Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîlebaz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîlebaz]]=== 29621 58046 2006-12-18T12:53:09Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîlebaz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîlebaz]]=== 29622 58047 2006-12-18T12:53:16Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîlebaz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîlebaz]]=== 29623 58059 2006-12-18T13:20:42Z Tûrik 70 New page: gorî saloxan, gorî gotinan, gorî tê gotin, gorî ku hatiye gotin gorî saloxan, gorî gotinan, gorî tê gotin, gorî ku hatiye gotin 29624 58101 2006-12-18T15:10:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kalîte]], [[wesf]], [[taybetmendî|taybetmendiya]] tiştekî, [[hêja]]bûna tiştekî, [[jêhatî]]a tiştekî: <br>''Ev tirimpêl pirr bi dilê min e lê kalîteya wê nebaş e.'' (ne [[eslî]] yan [[xweragir]] e) ===Herwiha=== *[[çawayî]] *[[çewanî]] *[[çewayî]] ===Bide ber=== *[[çendanî]] ===Ji=== [[çawan]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Beschaffenheit}}, {{trad-|de|Güte}}, {{trad|de|Qualität}} * {{en}}: {{trad|en|quality}}, {{trad|en|property}}, {{trad|en|calibre}} * {{ca}}: {{trad-|ca|qualitat}} * {{da}}: {{trad-|da|egenskab}} * {{es}}: {{trad|es|calidad}}, {{trad-|es|cualidad}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kvalito}} * {{fi}}: {{trad|fi|laatu}} * {{fy}}: {{trad-|fy|alloai}}, {{trad-|fy|slach}} * {{fo}}: {{trad-|fo|eginleiki}} * {{hu}}: {{trad|hu|minőség}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|eiginleiki}} * {{ja}}: {{trad-|ja|質}}, {{trad-|ja|長所}}, {{trad-|ja|身分}} * {{no}}: {{trad-|no|egenskap}}, {{trad|no|kvalitet}} * {{nl}}: {{trad|nl|eigenschap}}, {{trad|nl|allooi}}, {{trad|nl|kwaliteit}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kalidat}} * {{pt}}: {{trad-|pt|predicado}}, {{trad|pt|propriedade}}, {{trad|pt|qualidade}} * {{sv}}: {{trad-|sv|egenskap}}, {{trad-|sv|kvalitet}} * {{tl}}: {{trad-|tl|klase}}, {{trad-|tl|urì}}, {{trad-|tl|uri}} * {{cs}}: {{trad-|cs|kvalita}} * {{tr}}: [[kalite]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29625 58115 2006-12-18T19:21:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bicihanîn]], [[encamdan]], [[bicihkirin]], [[misogerî]], [[esehî]], [[piştrastî]], [[dabîn]], [[pêbawerî]], [[peyda]]kirin, [[bidestxistin]] ===Herwiha=== *[[teimîn]] ===Bide ber=== *[[texmîn]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[temîn bûn]] *[[temîn kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[temînbûn]] *[[temînkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[temînbûyî]] *[[temînkirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêtemîn]] *[[bêtemînî]] *[[bitemîn]] *[[temînat]] *[[temînî]] *[[temînker]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Beschaffung]], [[Versicherung]], [[Versorgung]], [[Zufuhr]], [[Beteuerung]] *{{fi}}: [[hankkiminen]], [[varmistaminen]] {{-}} *{{en}}: [[supply]], [[assurance]], [[confidence]], [[getting]], [[obtaining]], [[achieving]], [[realization]] *{{tr}}: [[temin]], [[sağlama]], [[el]]de [[etme]], [[gerçekleştirme]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29626 58063 2006-12-18T13:32:12Z Tûrik 70 New page: li herêma me hilatin wekî "demodebûn" tê gotin lê di ferhengê de dijî wê ye...gelo ya rast kîjan e. mesela dibêjin "ew tişten berê hilatin" yanî êdî demode bûn... di ferhe... li herêma me hilatin wekî "demodebûn" tê gotin lê di ferhengê de dijî wê ye...gelo ya rast kîjan e. mesela dibêjin "ew tişten berê hilatin" yanî êdî demode bûn... di ferhengê de jî ev heye 1. rabûn, bilind bûn 2. derfet peyda bûn, delîv çêbûn, keys dîtin 29627 58064 2006-12-18T13:32:40Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çavdêrî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çavdêrî]]=== 29628 58065 2006-12-18T13:32:47Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çavdêrî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çavdêrî]]=== 29629 58066 2006-12-18T13:32:53Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çavdêrî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çavdêrî]]=== 29630 58067 2006-12-18T13:33:02Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çavdêrî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çavdêrî]]=== 29631 58068 2006-12-18T13:33:09Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çavdêrî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çavdêrî]]=== 29632 58070 2006-12-18T13:39:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çavdêr]]=== 29633 58071 2006-12-18T13:39:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çavdêr]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çavdêr]]=== 29634 58076 2006-12-18T14:50:20Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[çok]], [[çong]] ===Bide ber=== *[[kabik]] ===Ji=== [[kab]] + [[-ok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[çok]], [[çong]] ===Bide ber=== *[[kabik]] ===Ji=== [[kab]] + [[-ok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29635 58078 2006-12-18T14:51:58Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewante]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewante]]=== 29636 58079 2006-12-18T14:52:10Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewante]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewante]]=== 29637 58080 2006-12-18T14:52:20Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewante]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewante]]=== 29638 58081 2006-12-18T14:52:31Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewante]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewante]]=== 29639 58082 2006-12-18T14:52:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewante]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewante]]=== 29640 62889 2007-01-17T07:56:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:cambaz]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[fêlbaz]], [[fêlbaz]], [[şeytan]], [[qurnaz]], [[xapîner]], [[lêbker]], [[hîleker]], [[mizewir]], [[kone]], <br>kesa/ê ku [[hîle]]yan dike, <br>kesê/a ku xelkê [[xapandin|dixapîne]] ===Herwiha=== *[[canbaz]] *[[cembaz]] *[[cenbaz]] ===Ji=== [[cam]] (2) + [[-baz]] ===Jê=== *[[cambazî]] *[[cambazîtî]] *[[cambaztî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[listig]], [[schlau]], [[pffifig]], [[gerissen]], [[abgefeimt]], [[arglistig]], [[findig]], [[gewieft]], [[gewiegt]], [[gewitzt]], [[hinterlistig]], [[schlaukopf]] *{{fi}}: [[ovela]], [[taitava]], [[nokkela]] {{-}} *{{en}}: [[sly]], [[wily]], [[cunning]], [[shrewd]], [[astute]], [[tricky]], [[artful]], [[crafty]], [[cagey]], [[calculating]], [[canny]], [[dodgy]], [[foxy]], [[sharp]], [[shifty]], [[nimble]], [[skillful]], [[cautious]] *{{tr}}: [[hilebaz]], [[kurnaz]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:cambaz]] [[tr:cambaz]] 29641 58084 2006-12-18T14:56:27Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cambaz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cambaz]]=== 29642 58085 2006-12-18T14:56:35Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cambaz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cambaz]]=== 29643 58086 2006-12-18T14:56:42Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cambaz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cambaz]]=== 29644 58089 2006-12-18T14:59:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[fêlbaz]], [[fêlbaz]], [[şeytan]], [[cambaz]], [[xapîner]], [[lêbker]], [[hîleker]], [[mizewir]], [[kone]], <br>kesa/ê ku [[hîle]]yan dike, <br>kesê/a ku xelkê [[xapandin|dixapîne]] ===Herwiha=== *[[qurrnaz]] ===Ji=== [[qur]] + [[-naz]] ===Jê=== *[[qurnazî]] *[[qurnazîtî]] *[[qurnaztî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[listig]], [[schlau]], [[pffifig]], [[gerissen]], [[abgefeimt]], [[arglistig]], [[findig]], [[gewieft]], [[gewiegt]], [[gewitzt]], [[hinterlistig]], [[schlaukopf]] *{{fi}}: [[ovela]], [[taitava]], [[nokkela]] {{-}} *{{en}}: [[sly]], [[wily]], [[cunning]], [[shrewd]], [[astute]], [[tricky]], [[artful]], [[crafty]], [[cagey]], [[calculating]], [[canny]], [[dodgy]], [[foxy]], [[sharp]], [[shifty]], [[nimble]], [[skillful]], [[cautious]] *{{tr}}: [[hilebaz]], [[kurnaz]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29645 58088 2006-12-18T14:58:59Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[fêlbaz]], [[fêlbaz]], [[şeytan]], [[cambaz]], [[xapîner]], [[qurnaz]], [[lêbok]], [[hîleker]], [[mizewir]], [[kone]], <br>kesa/ê ku [[hîle]]yan di... ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[fêlbaz]], [[fêlbaz]], [[şeytan]], [[cambaz]], [[xapîner]], [[qurnaz]], [[lêbok]], [[hîleker]], [[mizewir]], [[kone]], <br>kesa/ê ku [[hîle]]yan dike, <br>kesê/a ku xelkê [[xapandin|dixapîne]] ===Herwiha=== *[[lêbkar]] *[[lêbbaz]] *[[lêhibkar]] *[[lêhbkar]] *[[lihbkar]] *[[lêhibker]] *[[lêhbker]] *[[lihbker]] ===Ji=== [[lêb]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[lêbkerî]] *[[lêbkerîtî]] *[[lêbkertî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[listig]], [[schlau]], [[pffifig]], [[gerissen]], [[abgefeimt]], [[arglistig]], [[findig]], [[gewieft]], [[gewiegt]], [[gewitzt]], [[hinterlistig]], [[schlaukopf]] *{{fi}}: [[ovela]], [[taitava]], [[nokkela]] {{-}} *{{en}}: [[sly]], [[wily]], [[cunning]], [[shrewd]], [[astute]], [[tricky]], [[artful]], [[crafty]], [[cagey]], [[calculating]], [[canny]], [[dodgy]], [[foxy]], [[sharp]], [[shifty]], [[nimble]], [[skillful]], [[cautious]] *{{tr}}: [[hilebaz]], [[kurnaz]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29646 58090 2006-12-18T14:59:43Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qurnaz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qurnaz]]=== 29647 58092 2006-12-18T15:01:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[sexte]], [[çêkirok]], ne [[resen]], ne [[orijînal]], ne [[eslî]], ne [[heqîqî]] # [[fêlbaz]], [[fêlbaz]], [[şeytan]], [[cambaz]], [[xapîner]], [[lêbker]], [[hîleker]], [[kone]], <br>kesa/ê ku [[hîle]]yan dike, <br>kesê/a ku xelkê [[xapandin|dixapîne]] ===Herwiha=== *[[mizewwir]] *[[muzewir]] *[[muzewwir]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mizewirî]] *[[mizewirîtî]] *[[mizewirtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[listig]], [[schlau]], [[pffifig]], [[gerissen]], [[abgefeimt]], [[arglistig]], [[findig]], [[gewieft]], [[gewiegt]], [[gewitzt]], [[hinterlistig]], [[schlaukopf]] *{{fi}}: [[ovela]], [[taitava]], [[nokkela]] {{-}} *{{en}}: [[sly]], [[wily]], [[cunning]], [[shrewd]], [[astute]], [[tricky]], [[artful]], [[crafty]], [[cagey]], [[calculating]], [[canny]], [[dodgy]], [[foxy]], [[sharp]], [[shifty]], [[nimble]], [[skillful]], [[cautious]] *{{tr}}: [[hilebaz]], [[kurnaz]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29648 58093 2006-12-18T15:03:23Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mizewir]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mizewir]]=== 29649 58094 2006-12-18T15:03:31Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mizewir]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mizewir]]=== 29650 58095 2006-12-18T15:03:39Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mizewir]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mizewir]]=== 29651 58096 2006-12-18T15:03:52Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mizewir]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mizewir]]=== 29652 58097 2006-12-18T15:04:04Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mizewir]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mizewir]]=== 29653 58102 2006-12-18T15:11:06Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çawanî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çawanî]]=== 29654 58103 2006-12-18T15:11:13Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çawanî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çawanî]]=== 29655 58104 2006-12-18T15:11:21Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çawanî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çawanî]]=== 29656 58107 2006-12-18T15:33:48Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sazker]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sazker]]=== 29657 58112 2006-12-18T19:20:23Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temîn]]=== 29658 58113 2006-12-18T19:20:40Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temîn]]=== 29659 58114 2006-12-18T19:20:59Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temîn]]=== 29660 58116 2006-12-18T19:21:37Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temîn]]=== 29661 58117 2006-12-18T19:21:56Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temîn]]=== 29662 58118 2006-12-18T19:22:13Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temîn]]=== 29663 58119 2006-12-18T19:22:31Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[temîn]]=== 29664 58121 2006-12-18T19:24:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fêlbaz]]=== 29665 58122 2006-12-18T19:25:06Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fêlbaz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fêlbaz]]=== 29666 58123 2006-12-18T19:25:21Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fêlbaz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fêlbaz]]=== 29667 58125 2006-12-18T19:25:51Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fêlbaz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fêlbaz]]=== 29668 58126 2006-12-18T19:27:13Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[meşxul]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[meşxul]]=== 29669 58127 2006-12-18T19:29:24Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[mijûl]], [[xerîk]], [[meşxul]], ne [[betal]], ne [[etal]], bi[[şol]], <br>kesa/ê tiştekî dike û [[lewre]] [[karîn|nikare]] tiştek din bike: <br>'... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[mijûl]], [[xerîk]], [[meşxul]], ne [[betal]], ne [[etal]], bi[[şol]], <br>kesa/ê tiştekî dike û [[lewre]] [[karîn|nikare]] tiştek din bike: <br>''Ez dê biçûma Kurdistanê lê bi karê xwe ve karîwer im.'' ===Bide ber=== *[[gîro]] ===Ji=== [[kar]] + [[-îwer]] ===Jê=== *[[karîwerî]] *[[karîwerîtî]] *[[karîwertî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[beschäftigt]] *{{fi}}: [[varattu]], [[kiireinen]] *{{en}}: [[engaged]], [[busy]], [[occupied]], [[engrossed]] {{mid}} *{{ku}}: [[mijûl]], [[xerîk]], [[karîwer]], [[meşxul]] *{{tr}}: [[meşgul]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29670 58131 2006-12-18T19:38:55Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[agadarî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[agadarî]]=== 29671 58132 2006-12-18T19:39:12Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[agadarî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[agadarî]]=== 29672 58133 2006-12-18T19:39:30Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[agadarî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[agadarî]]=== 29673 58139 2006-12-18T22:27:10Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xanîk]]ên ku [[zarrok]] ji [[yarî]] ve [[ava]] dikin ===Bide ber=== *[[malik]] ===Ji=== [[malk]] + [[-ok]] ''ji'' [[mal]] + [[-k]] + [[-ok]] [[K... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xanîk]]ên ku [[zarrok]] ji [[yarî]] ve [[ava]] dikin ===Bide ber=== *[[malik]] ===Ji=== [[malk]] + [[-ok]] ''ji'' [[mal]] + [[-k]] + [[-ok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29674 58140 2006-12-18T22:28:37Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[xanî|xaniyên]] [[biçûk]] (û [[bêserûber]]) ===Ji=== [[xanî]] + [[-k]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[xanî|xaniyên]] [[biçûk]] (û [[bêserûber]]) ===Ji=== [[xanî]] + [[-k]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29675 61689 2007-01-08T22:50:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:otomat]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwekar]], [[xwegerr]], [[xweliv]], [[robot]], <br>[[makîne]]yên ku bi xwe [[xebitîn|dixebitin]] ===Ji=== Ji yewnanî [[αυτόματος]] ([[xweliv]]) ===Jê=== *[[otomatî]] *[[otomatîk]] *[[otomatîze]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[automaatti]] *{{fr}}: [[automate]] {{-}} *{{en}}: [[automaton]] *{{tr}}: [[otomat]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:otomat]] 29676 58143 2006-12-19T07:29:09Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[giran]], [[qurs]], tiştê ku [[wezn]]a wî [[gelek]] e ===Herwiha=== *[[sengî]] ===Dijwate=== *[[sivik]] *[[xefîf]] ===Ji=== [[seng]] + [[-în]] ===... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[giran]], [[qurs]], tiştê ku [[wezn]]a wî [[gelek]] e ===Herwiha=== *[[sengî]] ===Dijwate=== *[[sivik]] *[[xefîf]] ===Ji=== [[seng]] + [[-în]] ===Jê=== *[[sengînî]] *[[sengînîtî]] *[[sengîntî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29677 59967 2007-01-02T23:04:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:with]] ==Inglîzî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li gel]], [[pê re]], [[bi ... re]], [[digel]] ===Bide ber=== *[[without]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:with]] [[ar:with]] [[en:with]] [[es:with]] [[fa:with]] [[fi:with]] [[fr:with]] [[hu:with]] [[io:with]] [[it:with]] [[ja:with]] [[kk:with]] [[la:with]] [[pl:with]] [[pt:with]] [[ru:with]] [[simple:with]] [[ta:with]] [[uk:with]] [[vi:with]] [[zh:with]] 29678 62149 2007-01-14T10:45:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:without]] ==Inglîzî== {{h}} ===Wate=== # [[bê]], [[bêyî]], [[bêy]], [[bêî]], ne [[bi]]: <br>''Without your help, I can do nothing.'' (Bê alîkariya te, ez nikarim ti tiştî bikim ===Bide ber=== *[[with]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:without]] [[fi:without]] [[fr:without]] [[hu:without]] [[io:without]] [[it:without]] [[ja:without]] [[pl:without]] [[pt:without]] [[sr:without]] [[ta:without]] [[vi:without]] [[zh:without]] 29679 58149 2006-12-19T08:21:03Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bê]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bê]]=== 29680 58150 2006-12-19T08:21:13Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bê]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bê]]=== 29681 58152 2006-12-19T08:21:32Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bê]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bê]]=== 29682 61200 2007-01-07T20:46:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:head]] ==Inglîzî== ===Xwendin=== : /hêd/ ===Wate=== {{nav}} # [[ser]] # [[serok]], [[birêveber]] <p><br> {{l}} # [[ber bi]] [[der]]ekê ve [[meşîn]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:head]] [[ar:head]] [[bg:head]] [[de:head]] [[el:head]] [[en:head]] [[es:head]] [[fa:head]] [[fi:head]] [[fr:head]] [[hu:head]] [[hy:head]] [[io:head]] [[it:head]] [[ja:head]] [[kk:head]] [[ko:head]] [[ky:head]] [[la:head]] [[pl:head]] [[pt:head]] [[ru:head]] [[simple:head]] [[sr:head]] [[ta:head]] [[tr:head]] [[uk:head]] [[vi:head]] [[zh:head]] 29683 58160 2006-12-19T08:43:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[sîng]], [[ber]], [[bermil]], [[himêz]], [[amêz]], <br>[[rex]]ê [[pêş]] yê [[leş]]î (bi taybetî ji [[gerden]]ê ta [[nêz]]î [[navik]]ê # [[memik]], [[çiçik]], ew herdu [[parçe]]yên [[leş]]ê [[jin]]an yên ku [[şîr]] tê de ye: <br>''Bersîngên Pamela Andersonê mezin in.'' # [[pêş]], [[ber]], [[rex]]ê [[pêşî|pêşiyê]]: <br>''Ew li bersîngê min sekinî bû.'' ===Herwiha=== *[[bersing]] ===Têkildar=== *[[sersîng]] ===Ji=== [[ber-]] + [[sîng]] ===Jê=== *[[bersîngî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|bors}} * {{sq}}: {{trad-|sq|gji}}, {{trad-|sq|kraharor}} * {{de}}: {{trad|de|Brust}}, {{trad|de|Busen}}, {{trad|de|Schoß}} * {{en}}: {{trad|en|breast}}, {{trad|en|chest}}, [[thorax]] * {{ang}}: {{trad-|ang|breost}} * {{bm}}: {{trad-|bm|diji}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pit}} * {{da}}: {{trad-|da|bryst}} * {{dog}}: {{trad-|dog|gigegne}} * {{es}}: {{trad-|es|pecho}} * {{eo}}: {{trad-|eo|brusto}} * {{fi}}: {{trad|fi|rinta}} * {{fy}}: {{trad-|fy|boarst}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bringa}} * {{fr}}: [[poitrine]] * {{el}}: {{trad|el|στήθος}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|mell}}, {{trad|hu|mellkas}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|חיק|חֵיק}} {{m}} * {{it}}: {{trad-|it|petto}} * {{ku}}: {{trad|ku|sîng}} * {{ms}}: {{trad-|ms|dada}} * {{yua}}: {{trad-|yua|iim}} * {{no}}: {{trad-|no|bryst}} * {{nl}}: {{trad-|nl|boezem}}, {{trad|nl|borst}} * {{pap}}: {{trad-|pap|pechu}} * {{pt}}: {{trad|pt|colo}}, {{trad|pt|peito}}, {{trad-|pt|seio}}, {{trad-|pt|tórax}} * {{ro}}: {{trad-|ro|piept}} * {{ru}}: {{trad|ru|грудь}} * {{sv}}: {{trad|sv|bröst}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kifua}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29684 58161 2006-12-19T08:43:38Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bersîng]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bersîng]]=== 29685 58164 2006-12-19T09:00:36Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[sîng]] û [[mil]], [[himêz]], [[amêz]], [[bersîng]] # tiştên bi [[qas]]î ku mirov [[karîn|dikare]] bi bermilê xwe [[hilgirtin|hilgire]]: <br>''... ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[sîng]] û [[mil]], [[himêz]], [[amêz]], [[bersîng]] # tiştên bi [[qas]]î ku mirov [[karîn|dikare]] bi bermilê xwe [[hilgirtin|hilgire]]: <br>''Min bermilek [[êzing]]an ji [[embar]]ê anî û kir [[sope|sopê]] û agir [[vêxistin|vêxist]].'' ===Bide ber=== *[[bermîl]] ===Têkildar=== *[[sermil]] *[[sermilk]] ===Ji=== [[ber-]] + [[mil]] ===Jê=== *[[bermilî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29686 58171 2006-12-19T09:54:01Z Tûrik 70 New page: 1. Li cihê xwe rûniştin, sabîtbûna di cihê xwe de: "Vî kevirî li vir bi cih bike."- . 2 . Cihdîtin, rûniştin: "Em li paşiya makîneyê bi cih bûn" 1. Li cihê xwe rûniştin, sabîtbûna di cihê xwe de: "Vî kevirî li vir bi cih bike."- . 2 . Cihdîtin, rûniştin: "Em li paşiya makîneyê bi cih bûn" 29687 58173 2006-12-19T09:57:46Z Tûrik 70 New page: 1 . Ji ber sedemekê yan jî bo armancekê li ber hin sazî, dezgeh û pergalan serîrakirin, serîhildan 2 . Stûxwarnekirina li ber pergal, nîzamekê, îtaatnekirin. 1 . Ji ber sedemekê yan jî bo armancekê li ber hin sazî, dezgeh û pergalan serîrakirin, serîhildan 2 . Stûxwarnekirina li ber pergal, nîzamekê, îtaatnekirin. 29688 58174 2006-12-19T10:00:03Z Tûrik 70 New page: Bi nirx, bi hurmet, bi selayî, hêja, delal Bi nirx, bi hurmet, bi selayî, hêja, delal 29689 58175 2006-12-19T10:03:32Z Tûrik 70 New page: Kincekî jin û mêran.Piranî ji pêşiyê bişkokên wê tê pevxistin, bi qasî ku kulîmeka mirovan veşêre dirêj e, bi mil e. Kincekî jin û mêran.Piranî ji pêşiyê bişkokên wê tê pevxistin, bi qasî ku kulîmeka mirovan veşêre dirêj e, bi mil e. 29690 58178 2006-12-19T10:13:00Z Tûrik 70 New page: mîqtar, yekûn, bi gişî mîqtar, yekûn, bi gişî 29691 58181 2006-12-19T10:15:01Z Tûrik 70 New page: Rêveberê şarekî, warekî, bajarekî. Ji *şar-e-dar Rêveberê şarekî, warekî, bajarekî. Ji *şar-e-dar 29692 60907 2007-01-07T02:11:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:cinayet]], [[tr:cinayet]] kuştina kesekî, qetl, mêrkujî, jinkujî, [[io:cinayet]] [[tr:cinayet]] 29693 58183 2006-12-19T10:22:24Z Tûrik 70 New page: pêxistin *Rê li ber şewitandina tiştekî vekirin, pêxistin. "kê agir vêxist?" *destûra ku ji bo ronîdayînê. "min çira vêxist" pêxistin *Rê li ber şewitandina tiştekî vekirin, pêxistin. "kê agir vêxist?" *destûra ku ji bo ronîdayînê. "min çira vêxist" 29694 58202 2006-12-19T12:14:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[alim]], [[zanyar]], [[zanistmend]], [[şareza]]yê/a [[zanist]]ekê, [[pispor]]ê/a [[zanist]]ê ===Ji=== [[zanist]] + [[-van]] ===Jê=== *[[zanistvanî]] *[[zanistvanîtî]] *[[zanistvantî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Wissenschaftler}} * {{fa}}: {{trad|fa|دانشمند}} (daneşmend) * {{fi}}: {{trad-|fi|tieteilijä}}, {{trad-|fi|tiedemies}} * {{fr}}: [[scientifique]] * {{nl}}: {{trad|nl|wetenschapper}} * {{en}}: {{trad|en|scientist}}, [[scholar]] {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|scienziatowi}} * {{ja}}: {{trad-|ja|科学者}} (かがくしゃ,kagakusha) * {{lt}}: {{trad-|lt|mokslininkas}} {{m}}, {{trad-|lt|mokslininkė}} {{f}} * {{es}}: {{trad-|es|científico}} * {{el}}: {{trad|el|επιστήμονας}} (epistimonas) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29695 58203 2006-12-19T12:14:38Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zanistvan]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zanistvan]]=== 29696 58206 2006-12-19T12:20:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dilşadî]], [[dilxweşî]], [[bextiyarî]], [[bextewerî]], [[zewq]], [[keyf]], [[siûd]], [[şadî]], [[kamiranî]], <br>[[kêfxweş]]bûn, [[rewş]]a [[kêfxweş]]an ===Herwiha=== *[[keyfxweşî]] ===Ji=== [[kêfxweş]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|genot}}, {{trad-|af|plesier}}, {{trad-|af|behae}} * {{de}}: {{trad|de|Freude}}, {{trad-|de|Genuß}}, {{trad-|de|Vergnügen}}, {{trad-|de|Wohlgefallen}} * {{en}}: {{trad|en|fun}}, {{trad|en|pleasure}}, {{trad|en|happiness}} * {{ca}}: {{trad|ca|plaer}} * {{da}}: {{trad-|da|fornøjelse}} * {{es}}: {{trad|es|placer}}, {{trad-|es|agrado}}, {{trad|es|placer}} * {{eo}}: {{trad-|eo|plezuro}}, {{trad-|eo|plaĉo}} * {{fi}}: [[ilo]], [[onnellisuus]], {{trad|fi|huvi}} * {{fr}}: [[plaisir]] * {{fy}}: {{trad-|fy|aardichheid}}, {{trad-|fy|geniet}}, {{trad-|fy|nju}}, {{trad-|fy|nocht}} * {{fo}}: {{trad-|fo|stuttleiki}} * {{hu}}: {{trad|hu|öröm}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|עדנה|עֶדְנָה}} {{f}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|piacere}} * {{ku}}: {{trad|ku|kêf}} {{f}}, {{trad|ku|zewq}} {{f}}, {{trad|ku|sefa}} {{f}}, {{trad|ku|xweşî}} {{f}} * {{nl}}: {{trad|nl|genoegen}}, {{trad-|nl|plezier}}, {{trad-|nl|pret}}, {{trad-|nl|vermaak}}, {{trad|nl|behagen}}, {{trad|nl|genoegen}}, {{trad-|nl|welbehagen}}, {{trad-|nl|welgevallen}}, {{trad|nl|zin}} * {{pap}}: {{trad-|pap|delisia}}, {{trad-|pap|prèt}}, {{trad-|pap|bich}} * {{pl}}: {{trad-|pl|przyjemność}} * {{pt}}: {{trad-|pt|deleite}}, {{trad-|pt|delícia}}, {{trad|pt|prazer}} * {{ro}}: {{trad-|ro|plăcere}} * {{srn}}: {{trad-|srn|prisiri}} * {{sv}}: {{trad-|sv|fröjd}}, {{trad|sv|behag}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kasiyáhang-loób}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29697 58205 2006-12-19T12:19:43Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kêfxweşî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kêfxweşî]]=== 29698 58208 2006-12-19T12:22:37Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-n}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[bin]], [[jêr]], [[rex]]ê [[herî]] [[nizm]] yê tiştekî # [[dawî]], [[talî]], [[dûmahî]], [[xilasî]]: <br>''ji serî ta binî'' (ji de... ==Kurdî== {{nav-n}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[bin]], [[jêr]], [[rex]]ê [[herî]] [[nizm]] yê tiştekî # [[dawî]], [[talî]], [[dûmahî]], [[xilasî]]: <br>''ji serî ta binî'' (ji destpêkê ta dawiyê) ===Ji=== [[bin]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29699 63551 2007-01-25T03:43:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:vas]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[demar]], [[reh]] ---- ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[guldank]], [[vazo]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[de:vas]] [[el:vas]] [[en:vas]] [[fi:vas]] [[fr:vas]] [[hu:vas]] [[io:vas]] [[ja:vas]] [[pl:vas]] [[pt:vas]] [[ru:vas]] [[sl:vas]] [[vi:vas]] [[zh:vas]] 29700 58736 2006-12-21T08:12:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: da, en, fr, hu, ja, nl, pt, ru, vi ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[pinyîn]] ([[latînîze]]kirina [[alfabe]]ya [[çînî]]) [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[da:pinyin]] [[en:pinyin]] [[fr:pinyin]] [[hu:pinyin]] [[ja:pinyin]] [[nl:pinyin]] [[pt:pinyin]] [[ru:pinyin]] [[vi:pinyin]] 29701 58225 2006-12-19T13:19:38Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tiştê li [[jor]], [[serî]], [[silal]], [[bilind]] # [[bakur]], [[bakurî]], [[şîmalî]] ===Herwiha=== *[[jorî]] ===Dijwate=== *[[jêrîn]] ===Ji=== ... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tiştê li [[jor]], [[serî]], [[silal]], [[bilind]] # [[bakur]], [[bakurî]], [[şîmalî]] ===Herwiha=== *[[jorî]] ===Dijwate=== *[[jêrîn]] ===Ji=== [[jor]] + [[-în]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|epërm}} * {{de}}: {{trad-|de|Ober-}}, {{trad-|de|obere}}, {{trad-|de|oberer}}, {{trad-|de|oberes}}, {{trad|de|höher}}, {{trad|de|überlegen}} * {{en}}: {{trad|en|upper}}, {{trad|en|super}}, {{trad|en|surface}}, {{trad|en|top}}, {{trad|en|above}}, {{trad|en|superior}}, {{trad|en|dominant}}, {{trad|en|overwhelming}}, {{trad|en|premium}}, {{trad|en|senior}}, {{trad|en|supreme}}, {{trad|en|top}}, {{trad|en|upper}}, {{trad|en|ascendant}} * {{fi}}: [[ylempi]] * {{fr}}: [[supérieur]] * {{ca}}: {{trad-|ca|superior}} * {{es}}: {{trad|es|superior}}, {{trad-|es|más alto}}, {{trad|es|superior}} * {{eo}}: {{trad-|eo|supra}}, {{trad-|eo|supera}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|superiore}} * {{nl}}: {{trad-|nl|boven-}}, {{trad-|nl|bovenste}}, {{trad-|nl|opperste}}, {{trad-|nl|prevalent}}, {{trad-|nl|superieur}} * {{pl}}: {{trad-|pl|wyższy}} * {{pt}}: {{trad|pt|superior}}, {{trad|pt|superior}} * {{ru}}: {{trad-|ru|высщий}} * {{tr}}: [[üst]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] 29702 58226 2006-12-19T13:20:04Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jorîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jorîn]]=== 29703 58229 2006-12-19T13:23:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tiştê li [[jêr]], [[binî]], [[nizm]] # [[başûr]], [[başûrî]], [[cinûbî]] ===Herwiha=== *[[jêrî]] ===Dijwate=== *[[jorîn]] ===Ji=== [[jêr]] + [[-în]] ===Wergerr=== {{(}} * {{en}}: [[under]], [[lower]], {{trad|en|inferior}}, [[sub-]], [[infra-]], {{trad|en|subordinate}}, {{trad|en|subsidiary}} * {{ca}}: {{trad-|ca|subaltern}} * {{es}}: {{trad-|es|subalterno}} * {{eo}}: {{trad-|eo|suba}}, {{trad-|eo|malsupra}} * {{fi}}: {{trad|fi|ali}} * {{fr}}: [[inférieur]] {{-}} * {{nl}}: {{trad-|nl|onderste}}, {{trad-|nl|onderste}} * {{pl}}: {{trad-|pl|spodni}} * {{pt}}: {{trad|pt|inferior}}, {{trad-|pt|subalterno}}, {{trad|pt|inferior}} * {{tr}}: [[alt]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] 29704 58228 2006-12-19T13:23:28Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jêrîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jêrîn]]=== 29705 62006 2007-01-14T03:07:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:taam]], [[tr:taam]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[team]]=== [[fr:taam]] [[tr:taam]] 29706 58233 2006-12-19T13:29:37Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[team]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[team]]=== 29707 58234 2006-12-19T13:29:45Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[team]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[team]]=== 29708 61057 2007-01-07T13:10:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, no, pl, ru, zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[team]]=== [[en:tiam]] [[fr:tiam]] [[no:tiam]] [[pl:tiam]] [[ru:tiam]] [[zh:tiam]] 29709 58236 2006-12-19T13:30:01Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[team]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[team]]=== 29710 62155 2007-01-14T11:09:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:wrong]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[çewt]], [[şaş]], [[xelet]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:wrong]] [[en:wrong]] [[fa:wrong]] [[fi:wrong]] [[fr:wrong]] [[hu:wrong]] [[hy:wrong]] [[io:wrong]] [[it:wrong]] [[ja:wrong]] [[kk:wrong]] [[ru:wrong]] [[simple:wrong]] [[ta:wrong]] [[uk:wrong]] [[vi:wrong]] [[zh:wrong]] 29711 61743 2007-01-09T02:19:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:poor]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[xizan]], [[jar]], [[hejar]], [[feqîr]], [[perîşan]], [[şerpeze]] # (tiştê) [[nebaş]], [[bed]], [[xirab]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:poor]] [[en:poor]] [[fi:poor]] [[fr:poor]] [[hu:poor]] [[io:poor]] [[it:poor]] [[ja:poor]] [[kk:poor]] [[nds:poor]] [[pt:poor]] [[simple:poor]] [[sr:poor]] [[ta:poor]] [[uk:poor]] [[vi:poor]] [[zh:poor]] 29712 58255 2006-12-19T13:54:13Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ava]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ava]]=== 29713 58256 2006-12-19T13:54:27Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ava]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ava]]=== 29714 58259 2006-12-19T13:55:55Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ava]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ava]]=== 29715 58260 2006-12-19T13:56:04Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ava]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ava]]=== 29716 58261 2006-12-19T13:56:19Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ava]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ava]]=== 29717 61720 2007-01-09T00:23:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:peer]] ==Inglîzî== ===Wate=== {{l}} # ji [[dizîkî]] ve lê [[nerîn]] <p><br> {{rd}} # [[hevta]], [[hevber]], [[hemta]], [[hember]], [[wekhev]], [[yeksan]] <p><br>{{nav}} # [[esilzade]], [[zadegan]], [[mîrza]], [[xanedan]], [[arîstokrat]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:peer]] [[en:peer]] [[es:peer]] [[et:peer]] [[fa:peer]] [[fr:peer]] [[hu:peer]] [[io:peer]] [[it:peer]] [[nl:peer]] [[ru:peer]] [[vi:peer]] [[zh:peer]] 29718 58264 2006-12-19T14:09:05Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hevta]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hevta]]=== 29719 58268 2006-12-19T14:13:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[wekhev]], [[yeksan]], [[hevber]], [[heval]], <br>tiştên yan kesên [[mîna]] [[hev]] yan bi [[qas]]î hev ===Herwiha=== *[[hemta]] *[[hewta]] ===Ji=== [[hev-]] + [[ta]] (2) ===Jê=== *[[hevtayî]] *[[hevtayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|ähnlich}} * {{en}}: [[equal]], [[peer]], {{trad|en|alike}}, {{trad|en|like}}, {{trad|en|similar}} * {{ca}}: {{trad-|ca|semblant}}, {{trad-|ca|similar}} * {{da}}: {{trad-|da|lignende}} * {{es}}: {{trad-|es|igual}} (2), {{trad-|es|parecido}} (1,2), {{trad-|es|semejante}} * {{eo}}: {{trad-|eo|simila}} * {{fi}}: {{trad-|fi|yhtäläinen}}, *{{fi}}: [[samanarvoinen]], [[samanlainen]] * {{fr}}: [[pareil]] {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|líkur}} * {{it}}: {{trad|it|simile}} * {{nl}}: {{trad-|nl|eender}}, {{trad-|nl|gelijkend}}, {{trad-|nl|gelijksoortig}}, {{trad-|nl|gelijkvormig}}, {{trad|nl|soortgelijk}} * {{pt}}: {{trad|pt|semelhante}}, {{trad-|pt|similar}}, {{trad|pt|parecido}} * {{sv}}: {{trad-|sv|liknande}} * {{cs}}: {{trad-|cs|stejný}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29720 58267 2006-12-19T14:13:39Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hevta]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hevta]]=== 29721 58283 2006-12-19T16:11:29Z 84.230.86.218 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mizgîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mizgîn]]=== 29722 58285 2006-12-19T16:15:50Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[-ahî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[-ahî]]=== 29723 58286 2006-12-19T16:16:16Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[-tî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[-tî]]=== 29724 58287 2006-12-19T16:16:34Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[-tî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[-tî]]=== 29725 58288 2006-12-19T16:16:52Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[-tî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[-tî]]=== 29726 58289 2006-12-19T16:17:13Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[-tî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[-tî]]=== 29727 58290 2006-12-19T16:21:46Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[pirser]], kesa/ê ku [[pirsîn|dipirse]], kesa/ê ku [[pirs]]an dike, [[siwalker]] ===Herwiha=== *[[pirsiyarker]] ===Ji=== [[pirs]] + [[-ker]] ===Jê==... ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[pirser]], kesa/ê ku [[pirsîn|dipirse]], kesa/ê ku [[pirs]]an dike, [[siwalker]] ===Herwiha=== *[[pirsiyarker]] ===Ji=== [[pirs]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[pirskerî]] ===Wergerr=== *{{fi}}: [[kysyjä]] *{{en}}: [[asker]] *{{sv}}: [[frågare]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29728 58291 2006-12-19T16:22:17Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pirsker]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pirsker]]=== 29729 58292 2006-12-19T16:22:33Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pirsker]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pirsker]]=== 29730 58294 2006-12-19T16:26:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # kesa/ê ku [[xwestin|dixwaze]] [[şerr]]î bike yan [[şerr]] bêt kirin, <br>[[belakirr]], ne [[aştîxwaz]] ===Herwiha=== *[[şerxwaz]] *[[şerrxwez]] *[[şerxwez]] *[[şerxaz]] *[[şerrxaz]] ===Ji=== [[şerr]] + [[-xwaz]] ===Jê=== *[[şerrxwazî]] *[[şerrxwazîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29731 58295 2006-12-19T16:28:18Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rêziman}} ===Wate=== # (''[[rêziman]]'') "ew", "wê" yan "wî" [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Kurdî== {{rêziman}} ===Wate=== # (''[[rêziman]]'') "ew", "wê" yan "wî" [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29732 60543 2007-01-05T21:22:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, fr, io, pt, ru, tr {{-ku-}} ''Binere'': ===[[atlas]]=== [[de:Atlas]] [[en:Atlas]] [[fi:Atlas]] [[fr:Atlas]] [[io:Atlas]] [[pt:Atlas]] [[ru:Atlas]] [[tr:Atlas]] 29733 59328 2006-12-27T23:13:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, fr, gl, io, nl, pl, ru, ta, tl, vi ==Kurdî== ===Wate=== # '''[[Okyanûsa Atlas]]''': [[okyanûs]]a [[navber]]a [[Ewropa]]yê û [[Amerîka]]yê yan [[Efrîqa]]yê û [[Amerîka]]yê # '''atlas''': [[pirtûk]]a [[nexşe]]yan, [[kitêb]]a [[xerîte]]yan # '''atlas''': [[caw]]ek [[hevrîşîm]]î ye # '''atlas''': [[hestîk]]ê [[jorîn]] yê [[patik]]ê # '''atlas''': [[stûn]]a ku tiştek xwe li ser digire # '''Atlas''': (''di [[mîtolojî|mîtolojiya]] [[yewnanî]] de'') [[serdar]]ê [[tîtan]]an # '''Atlas''': (''[[stêrnasî]]'') yek ji [[heyv]]ên [[Satûrn]]ê # '''Atlas''': (''[[stêrnasî]]'') [[krater]]ek [[heyv]]a li dor [[Zemîn]]ê ===Herwiha=== *[[atles]] *[[etlas]] *[[etles]] ===Têkildar=== *[[Atlantîk]] *[[Atlantîs]] ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== *[[atlasî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:atlas]] [[en:atlas]] [[fi:atlas]] [[fr:atlas]] [[gl:atlas]] [[io:atlas]] [[nl:atlas]] [[pl:atlas]] [[ru:atlas]] [[ta:atlas]] [[tl:atlas]] [[vi:atlas]] 29734 58302 2006-12-19T16:45:09Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[atlas]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[atlas]]=== 29735 58303 2006-12-19T16:45:25Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[atlas]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[atlas]]=== 29736 58304 2006-12-19T16:45:48Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[atlas]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[atlas]]=== 29737 58308 2006-12-19T16:48:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-n}} # [[hestî|hestiyên]] [[biçûk]] <p><br> {{rd}} # [[mîna]] [[hestî]], [[bêgoşt]], [[qels]], [[lawaz]], [[zeîf]], [[qaştîk]], ne [[qelew]] ===Ji=== [[hestî]] + [[-k]] ===Jê=== *[[hestîkî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29738 58309 2006-12-19T16:49:55Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Amerîkaya Başûr]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Amerîkaya Başûr]]=== 29739 62440 2007-01-15T08:24:13Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[br:Marso]] ==Tagalogî== {{nav}} ===Wate=== # [[adar]], [[meh]]a 3 [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] [[br:Marso]] [[csb:Marso]] [[en:Marso]] [[fr:Marso]] [[io:Marso]] [[nl:Marso]] [[pl:Marso]] [[ru:Marso]] [[tr:Marso]] [[zh:Marso]] [[zh-min-nan:Marso]] 29740 58311 2006-12-19T16:55:19Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}}<br> ===Wate=== # [[rûniştvan]]a/ê [[herêm]]a [[Arkadya]]yê # [[zarava]]yek [[kevn]] ya [[ziman]]ê [[yewnanî]] bû [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Kurdî== {{nav}}<br> ===Wate=== # [[rûniştvan]]a/ê [[herêm]]a [[Arkadya]]yê # [[zarava]]yek [[kevn]] ya [[ziman]]ê [[yewnanî]] bû [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29741 60556 2007-01-05T21:56:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Bengal]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[herêm]]ek e li [[başûr]]ê [[Asya]]yê ===Têkildar=== *[[benglayî]] *[[Bengladeş]] ===Jê=== *[[bengalî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:Bengal]] 29742 58315 2006-12-19T17:15:30Z Kurdperwer 41 New page: ==Kurdî== {{nav-n}} <br> [[Image:Pechersk Lavra fortification stairs.jpg|thumb|nêrvangek]] ===Wate=== # [[nêrdewan]], [[pêlekan]], [[derence]], [[paplûk]], [[pêpelûk]], [[pîk]], [... ==Kurdî== {{nav-n}} <br> [[Image:Pechersk Lavra fortification stairs.jpg|thumb|nêrvangek]] ===Wate=== # [[nêrdewan]], [[pêlekan]], [[derence]], [[paplûk]], [[pêpelûk]], [[pîk]], [[sêlim]], <br>[[pergal]]eke [[daketin]] û [[hilkişîn]]ê ye, bi pê lê kirinê çûyina [[jor]] an [[jêr]] ===Werger=== * {{en}}: {{trad|en|stairs}}, {{trad|en|steps}}, * {{tr}}: {{trad-|tr|merdiven}}, [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29743 58317 2006-12-19T17:19:31Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Wêls]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Wêls]]=== 29744 58318 2006-12-19T17:19:47Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # yek ji her çar [[welat]]ên ku [[Mîrnişîna Yekbûyî]] anku [[Brîtanyaya Mezin]] pêk tînin ===Herwiha=== *[[Wales]] *[[Weyls]] *[[Weylz]] *[[Wêls... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # yek ji her çar [[welat]]ên ku [[Mîrnişîna Yekbûyî]] anku [[Brîtanyaya Mezin]] pêk tînin ===Herwiha=== *[[Wales]] *[[Weyls]] *[[Weylz]] *[[Wêls]] *[[Wêlz]] ===Jê=== *[[wêlsî]] *[[wêlsîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Wallis}} * {{als}}: {{trad-|als|Wales}} * {{de}}: {{trad|de|Wales}} * {{en}}: {{trad|en|Wales}} * {{ar}}: {{trad-|ar|ويلز}} * {{rup}}: {{trad-|rup|Wales}} * {{az}}: {{trad-|az|Uels}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Gales}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Wales}} * {{br}}: {{trad-|br|Kembre}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Уелс}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Gal·les}} * {{zh}}: {{trad-|zh|威尔士}} (Wēi'ěrshì) * {{ko}}: {{trad-|ko|웨일스}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Kembra}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Wales}} * {{da}}: {{trad-|da|Wales}} * {{es}}: {{trad|es|Gales}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Kimrio}} * {{et}}: {{trad|et|Wales}} * {{fi}}: {{trad|fi|Wales}} * {{fr}}: [[Pays de Galles]] * {{gd}}: {{trad-|gd|A’ Chuimrigh}} * {{ga}}: {{trad-|ga|an Bhreatain Bheag}} * {{gl}}: {{trad-|gl|Gales}} * {{cy}}: {{trad|cy|Cymru}} * {{ka}}: {{trad-|ka|უელსი}} * {{ht}}: {{trad-|ht|Gal}} * {{he}}: {{trad-|he|ויילס}} * {{hu}}: {{trad|hu|Wales}} * {{io}}: {{trad|io|Wals}} * {{id}}: {{trad-|id|Wales}} * {{it}}: {{trad-|it|Galles}} {{-}} * {{ja}}: {{trad|ja|ウェールズ}} * {{ku}}: {{trad-|ku|Weyls}} * {{la}}: {{trad-|la|Cambria}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Velsa}} * {{ln}}: {{trad-|ln|Ekólo Wali}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Velsas}} * {{gv}}: {{trad-|gv|Bretin}} * {{zh-min-nan}}: [[Cymru]] * {{nl}}: {{trad|nl|Wales}} * {{nrm}}: {{trad-|nrm|Galles}} * {{no}}: {{trad-|no|Wales}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Wales}} * {{oc}}: {{trad-|oc|País de Gallas}} * {{pl}}: {{trad-|pl|Walia}} * {{pt}}: {{trad-|pt|País de Gales}} * {{rm}}: {{trad-|rm|Valisa}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Ţara Galilor}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Уэльс}} * {{sco}}: {{trad-|sco|Wales}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Велс}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Wales}} * {{sl}}: {{trad-|sl|Wales}} * {{sv}}: {{trad|sv|Wales}} * {{tg}}: {{trad-|tg|Уелс}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Wales}} * {{th}}: {{trad-|th|เวลส์}} * {{tr}}: {{trad-|tr|Galler}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Вельс}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29745 58321 2006-12-19T17:24:08Z Kurdperwer 41 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[geremol]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[zingivor]], [[hêwirze]] <br> [[zêde]]bûna [[mirov]]an li [[cem]] [[hev]] ===Jê=== *[[six... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[geremol]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[zingivor]], [[hêwirze]] <br> [[zêde]]bûna [[mirov]]an li [[cem]] [[hev]] ===Jê=== *[[sixletî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29746 58447 2006-12-20T08:13:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[nize]], [[kelem]], [[strî]], tiştên [[zirav]] û [[serik]][[tûj]] (wek [[strî]], [[dasîk]] û [[bizmar]]an) ===Bide ber=== *[[sax]] *[[sex]] ===Jê=== *[[sîxik]] *[[sîxî]] *[[sîxk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29747 58325 2006-12-19T17:25:48Z Kurdperwer 41 New page: {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[sixlet]]=== {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[sixlet]]=== 29748 58339 2006-12-19T17:50:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}},{{rd}} ===Wate=== # [[rû]]yê xwe [[tirş]] kirin, rûyê xwe [[sar]] kirin, [[rûsar]], [[rûtirş]], [[mirûto]], ne [[bişoş]], ne [[rûken]] ===Herwiha=== *[[mûr]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[mûrr bûn]] *[[mûrr kirin]] ''Navdêr'': *[[mûrrbûn]] *[[mûrrkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[mûrrbûyî]] *[[mûrrkirî]] {{bottom}} ===Jê=== *[[mûrrî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29749 59573 2006-12-29T18:26:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, fi, fr, id, io, vi {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[mûrr]]=== [[de:mûr]] [[fi:mûr]] [[fr:mûr]] [[id:mûr]] [[io:mûr]] [[vi:mûr]] 29750 58331 2006-12-19T17:42:34Z Kurdperwer 41 New page: {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[mûrr]]=== {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[mûrr]]=== 29751 58332 2006-12-19T17:47:56Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mûrr]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mûrr]]=== 29752 58333 2006-12-19T17:48:19Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mûrr]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mûrr]]=== 29753 58334 2006-12-19T17:48:37Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mûrr]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mûrr]]=== 29754 58335 2006-12-19T17:48:52Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mûrr]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mûrr]]=== 29755 58336 2006-12-19T17:49:09Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mûrr]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mûrr]]=== 29756 58337 2006-12-19T17:49:24Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mûrr]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mûrr]]=== 29757 63012 2007-01-18T06:29:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:mad]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gêwl]], [[meyl]], [[bij]], [[mijaj]], [[arezû]], [[dilbijîn]], [[îşteh]], [[mereq]], [[dilxwazî]], [[keyf]], [[kêf]]: <br>''Madê wî îro ne xweş e.'' (Îro ew ne bi kêf e.) ===Herwiha=== *[[mahd]] *[[ma'd]] *[[mehd]] *[[me'd]] ===Bide ber=== *[[med]] *[[mat]] ===Binere herwiha=== *[[maîde]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêmad]] *[[bêmadî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[da:mad]] [[en:mad]] [[fa:mad]] [[fi:mad]] [[fr:mad]] [[hu:mad]] [[io:mad]] [[it:mad]] [[ko:mad]] [[pl:mad]] [[ru:mad]] [[ta:mad]] [[vi:mad]] [[zh:mad]] 29758 58342 2006-12-19T17:56:44Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mad]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mad]]=== 29759 58343 2006-12-19T17:57:00Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mad]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mad]]=== 29760 58344 2006-12-19T17:57:16Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mad]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mad]]=== 29761 58345 2006-12-19T17:57:31Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mad]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mad]]=== 29762 58359 2006-12-19T18:12:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sebir]], [[tirûş]], [[sebat]], [[semax]], [[tebat]], [[tehemil]], [[tolerans]], [[vehewan]], [[hedan]], [[hedirîn]], [[bênfire]]bûn ===Herwiha=== *[[bênferehî]] *[[bêhinferehî]] *[[bêhinfirehî]] *[[bêhnferehî]] *[[bêhnfirehî]] *[[bihinferehî]] *[[bihinfirehî]] *[[bihnferehî]] *[[bihnfirehî]] *[[bînferehî]] *[[bînfirehî]] *[[bîhinferehî]] *[[bîhinfirehî]] *[[bîhnferehî]] *[[bîhnfirehî]] ===Dijwate=== *[[bêntengî]] ===Ji=== [[bênfire]] + [[-hî]] ''yan'' [[bênfireh]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[trpělivost]] {{f}} *{{fi}}: [[kärsivällisyys]], [[maltti]] *{{fr}}: [[patience]] {{f}} *{{en}}: [[patience]], [[tolerance]] *{{oen}}: [[geþyld|ġeþyld]] *{{pt}}: [[paciência]] {{f}} {{-}} *{{ru}}: [[терпение]] (t'erp'énije) {{n}} *{{sl}}: [[potrpežljivost]] {{f}} *{{es}}: [[paciencia]] {{f}} *{{te}}: [[ఓర్పు]] (Orpu), [[సహనం]] (sahanaM) *{{tr}}: [[sebat]], [[sabır]], [[tahammül]], [[dayanma]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29763 58352 2006-12-19T18:09:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== 29764 58353 2006-12-19T18:09:50Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== 29765 58354 2006-12-19T18:10:03Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== 29766 58355 2006-12-19T18:10:20Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== 29767 58356 2006-12-19T18:10:33Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== 29768 58357 2006-12-19T18:10:47Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== 29769 58358 2006-12-19T18:11:02Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== 29770 58360 2006-12-19T18:12:46Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== 29771 58361 2006-12-19T18:13:08Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== 29772 58362 2006-12-19T18:13:23Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== 29773 58363 2006-12-19T18:13:37Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== 29774 58364 2006-12-19T18:13:51Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== 29775 58365 2006-12-19T18:14:04Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== 29776 58366 2006-12-19T18:14:23Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== 29777 58367 2006-12-19T18:14:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bênfirehî]]=== 29778 58467 2006-12-20T10:18:38Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îdarî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îdarî]]=== 29779 60239 2007-01-04T09:30:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ang, en, fi, io, it, vi ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[jêhatî]], [[zîrek]], [[tiwana]], [[kone]], [[şatir]] ===Ji=== [[skill]] + [[-ful]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:skillful]] [[en:skillful]] [[fi:skillful]] [[io:skillful]] [[it:skillful]] [[vi:skillful]] 29780 58473 2006-12-20T10:52:13Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # (''[[rêziman]]'') [[navdêr]] û [[rengdêr]] û [[hejmar]] û [[cînav]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # (''[[rêziman]]'') [[navdêr]] û [[rengdêr]] û [[hejmar]] û [[cînav]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29781 59981 2007-01-03T00:18:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: es, fr, id, nl, ru ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[hevok]], [[riste]], [[cimle]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[es:zin]] [[fr:zin]] [[id:zin]] [[nl:zin]] [[ru:zin]] 29782 58477 2006-12-20T11:00:23Z Ferhengvan 16 New page: ==Ferî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[hokar]], [[profesyon]], [[kariyer]], [[xizmet]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] ==Ferî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[hokar]], [[profesyon]], [[kariyer]], [[xizmet]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] 29783 58493 2006-12-20T13:03:31Z Ferhengvan 16 ([[:Kategorî:{{ucfirst:{{{1}}}}} Ji|{{{1}}}]]) [[Kategori:{{ucfirst:{{{1}}}}} Ji]]<noinclude>[[Kategorî:Rêziman]]</noinclude> 29784 58526 2006-12-20T18:03:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # ya / yê [[çar]]ê, ya / yê ku [[sê]] li [[pêş]] hene ===Herwiha=== *[[çaremîn]] *[[çiwarem]] *[[çiwaremîn]] ===Ji=== [[r]] (1) + [[-em]] ===Jê=== *[[çaremînî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|vierte}} * {{fi}}: [[neljäs]] * {{fr}}: [[quatrième]] * {{en}}: {{trad|en|fourth}} * {{es}}: {{trad-|es|cuarto}} * {{gu}}: {{trad-|gu|ચોથો}} * {{hi}}: {{trad-|hi|चौथा}} {{-}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|רביעי|רְבִיעִי}} {{m}} * {{ru}}: {{trad|ru|четвёртый}} * {{sa}}: {{trad-|sa|चतुर्थः}} * {{cs}}: {{trad-|cs|čtvrtý}} {{m}}, {{trad-|cs|čtvrtá}} {{f}}, {{trad-|cs|čtvrté}} {{n}} * {{sv}}: [[fjärde]] * {{tr}}: [[dördüncü]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29785 58558 2006-12-20T20:41:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # ya / yê [[pênc]]ê, ya / yê ku [[çar]] li [[pêş]] hene ===Herwiha=== *[[pêncemîn]] {{rezi}} ===Ji=== [[pênc]] + [[-em]] ===Jê=== *[[pêncemînî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|fünfte}} * {{fi}}: [[viides]] * {{fr}}: [[cinquième]] * {{en}}: {{trad|en|fifth}} * {{es}}: {{trad-|es|quinto}} * {{gu}}: {{trad-|gu|પાંચમો}} * {{hi}}: {{trad-|hi|पाँचवाँ}} {{-}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|חמישי|חֲמִישִׁי}} {{m}} * {{ru}}: {{trad|ru|пятый}} * {{sa}}: {{trad-|sa|पञ्चमः}} * {{cs}}: {{trad-|cs|pátý}} {{m}}, {{trad-|cs|pátá}} {{f}}, {{trad-|cs|páté}} {{n}} * {{sv}}: [[femte]] * {{tr}}: [[beşinci]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29786 58529 2006-12-20T18:09:19Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêncem]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêncem]]=== 29787 58537 2006-12-20T18:16:42Z Ferhengvan 16 New page: ===Jimarên rêzî=== {{(}} *1. [[yekem]] *2. [[duyem]] *3. [[sêyem]] *4. [[çarem]] *5. [[pêncem]] *6. [[şeşem]] *7. [[heftem]] *8. [[heştem]] *9. [[nehem]] *10. [[dehem]] {{-}} *11.... ===Jimarên rêzî=== {{(}} *1. [[yekem]] *2. [[duyem]] *3. [[sêyem]] *4. [[çarem]] *5. [[pêncem]] *6. [[şeşem]] *7. [[heftem]] *8. [[heştem]] *9. [[nehem]] *10. [[dehem]] {{-}} *11. [[yazdehem]] *12. [[dazdehem]] *13. [[sêzdehem]] *14. [[çardehem]] *15. [[pazdehem]] *16. [[şazdehem]] *17. [[hevdehem]] *18. [[hejdehem]] *19. [[nozdehem]] *20. [[bîstem]] {{-}} *30. [[sihem]] *40. [[çilem]] *50. [[pênciyem]] *60. [[şêstem]] *70. [[heftêyem]] *80. [[heştêyem]] *90. [[notem]] *100. [[sedem]] *1 000. [[hezarem]] *1 000 000. [[milyonem]] *1 000 000 000. [[milyarem]] {{)}} 29788 58556 2006-12-20T20:38:18Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # dan [[şerm]]ê, [[xistin]] [[şerm]], [[wisan]] kirin ku kesek [[şerm]] bike # [[herrimandin]], [[lewitandin]], [[pîs]] kirin, [[kirêt]] kiri... ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # dan [[şerm]]ê, [[xistin]] [[şerm]], [[wisan]] kirin ku kesek [[şerm]] bike # [[herrimandin]], [[lewitandin]], [[pîs]] kirin, [[kirêt]] kirin ===Tewîn=== ''Lêker'': : -hetikîn- ===Têkildar=== *[[hetikîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Kuro ev keçên me yên kurd car caran me '''dihetikînin'''.'' (Lotikxane.com, 12/2006) ===Ji=== [[hetik]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[hetikandî]] *[[hetikîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29789 58557 2006-12-20T20:40:11Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ketin]] [[şerm]]ê, [[şerm]] kirin # [[herrimîn]], [[lewitîn]], [[pîs]] bûn, [[kirêt]] bûn ===Tewîn=== ''Lêker'': : -hetik- ===Têk... ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ketin]] [[şerm]]ê, [[şerm]] kirin # [[herrimîn]], [[lewitîn]], [[pîs]] bûn, [[kirêt]] bûn ===Tewîn=== ''Lêker'': : -hetik- ===Têkildar=== *[[hetikandin]] ===Ji=== [[hetik]] + [[-în]] ===Jê=== *[[hetikiyayî]] *[[hetikî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29790 58563 2006-12-20T20:48:52Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # ya / yê [[şeş]]ê, ya / yê ku [[pênc]] li [[pêş]] hene ===Herwiha=== *[[şeşemîn]] {{rezi}} ===Ji=== [[şeş]] + [[-em]] ===Jê=== *[[şeşemînî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|sechste}} * {{fi}}: [[kuudes]] * {{fr}}: [[sixième]] * {{en}}: {{trad|en|sixth}} * {{es}}: {{trad-|es|sexto}} * {{gu}}: {{trad-|gu|છઠો}} {{-}} * {{hi}}: {{trad-|hi|छठा}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|ששי|שִׁשִּׁי}} {{m}} * {{sa}}: {{trad-|sa|षष्ठः}} * {{cs}}: {{trad-|cs|šestý}} {{m}}, {{trad-|cs|šestá}} {{f}}, {{trad-|cs|šesté}} {{n}} * {{sv}}: [[sexte]] * {{tr}}: [[altıncı]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29791 58564 2006-12-20T20:49:33Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şeşem]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şeşem]]=== 29792 58566 2006-12-20T20:51:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kirgîzî]]=== 29793 58567 2006-12-20T20:55:43Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ek [[tirkîkî]] ye û bi taybetî li [[Kirgîzistan]]ê tê [[peyivîn]] <br><p> {{nav}} # [[kirgîz]], [[kirgîzistanî]], [[welatî|welatiya/... ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ek [[tirkîkî]] ye û bi taybetî li [[Kirgîzistan]]ê tê [[peyivîn]] <br><p> {{nav}} # [[kirgîz]], [[kirgîzistanî]], [[welatî|welatiya/ê]] [[Kirgîzistan]]ê # kesa/ê ji [[Kirgîzistan]]ê <br><p> {{rd}} # her tişta/ê [[kirgîz]]an yan [[ziman]]ê wan yan yê [[Kirgîzistan]]ê ===Herwiha=== *[[kirgizî]] *[[kîrgîzî]] ===Têkildar=== *[[Kirgîzistan]] ===Ji=== [[kirgîz]] ===Jê=== *[[kirgîzîtî]] ===Wergerr=== '''zimanê Kirgîzistanê''' {{(}} :*{{zh}}: [[吉尔吉斯语]] :*{{en}}: [[Kyrgyz]] :*{{fi}}: [[kirgiisi]] :*{{fr}}: [[kirghiz]] {{m}} :*{{gu}}: [[કિરગિઝ]] :*{{hi}}: [[किरगिज़]] :*{{it}}: [[kirghiso]] :*{{ky}}: [[кыргыз]] :*{{ja}}: [[キルギス語]] {{-}} :*{{uk}}: [[киргизька]] :*{{ro}}: [[chirghiză]] :*{{ru}}: [[киргизский]] :*{{es}}: [[kirguizo]] :*{{wa}}: [[Kirguize]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29794 62153 2007-01-14T10:59:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, et, fr, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[jêhatî]], [[jîr]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:wily]] [[et:wily]] [[fr:wily]] [[vi:wily]] [[zh:wily]] 29795 58657 2006-12-20T23:40:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fa, fi, fr, hu, io, it, ru, sv, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[jêhatî]], [[jîr]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:sly]] [[fa:sly]] [[fi:sly]] [[fr:sly]] [[hu:sly]] [[io:sly]] [[it:sly]] [[ru:sly]] [[sv:sly]] [[ta:sly]] [[vi:sly]] [[zh:sly]] 29796 60209 2007-01-04T02:01:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, io, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[jêhatî]], [[jîr]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:shrewd]] [[fr:shrewd]] [[io:shrewd]] [[vi:shrewd]] [[zh:shrewd]] 29797 58677 2006-12-21T01:55:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, hu, io, ko, pt, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[fêlbaz]], [[hîlebaz]], [[lêbo]], [[kone]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:cunning]] [[fi:cunning]] [[fr:cunning]] [[hu:cunning]] [[io:cunning]] [[ko:cunning]] [[pt:cunning]] [[ta:cunning]] [[vi:cunning]] [[zh:cunning]] 29798 58712 2006-12-21T05:19:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, io, it, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[fêlbaz]], [[hîlebaz]], [[lêbo]], [[kone]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:nimble]] [[io:nimble]] [[it:nimble]] [[vi:nimble]] [[zh:nimble]] 29799 60888 2007-01-07T01:22:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, ru, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:canny]] [[ru:canny]] [[vi:canny]] [[zh:canny]] 29800 59290 2006-12-23T11:29:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, gl, hu, io, it, no, pl, ru, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:astute]] [[fr:astute]] [[gl:astute]] [[hu:astute]] [[io:astute]] [[it:astute]] [[no:astute]] [[pl:astute]] [[ru:astute]] [[vi:astute]] [[zh:astute]] 29801 61367 2007-01-08T07:07:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, it, ru, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:tricky]] [[fi:tricky]] [[it:tricky]] [[ru:tricky]] [[vi:tricky]] [[zh:tricky]] 29802 61104 2007-01-07T15:43:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, io, it, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:foxy]] [[fi:foxy]] [[io:foxy]] [[it:foxy]] [[vi:foxy]] [[zh:foxy]] 29803 63140 2007-01-19T01:33:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:shifty]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:shifty]] [[io:shifty]] [[ru:shifty]] [[vi:shifty]] 29804 60730 2007-01-06T10:27:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, io, it, vi ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:artful]] [[fi:artful]] [[io:artful]] [[it:artful]] [[vi:artful]] 29805 59350 2006-12-28T06:12:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, et, fr, ru, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:dodgy]] [[en:dodgy]] [[et:dodgy]] [[fr:dodgy]] [[ru:dodgy]] [[vi:dodgy]] [[zh:dodgy]] 29806 60871 2007-01-07T00:52:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fa, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:cagey]] [[fa:cagey]] [[vi:cagey]] [[zh:cagey]] 29807 60865 2007-01-07T00:48:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:calculating]], [[vi:calculating]], [[zh:calculating]] ==Inglîzî== ===Wate=== {{nav}} # [[jimartin]], [[hejmartin]], [[hesibandin]], [[hesab]]kirin <p><br> {{rd}} # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:calculating]] [[vi:calculating]] [[zh:calculating]] 29808 63374 2007-01-22T07:03:19Z Kobînayî 74 ==Inglîzî== {{rd}} ===Bixwîne=== [kreftî] ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:crafty]] [[fa:crafty]] [[fr:crafty]] [[io:crafty]] [[vi:crafty]] [[zh:crafty]] 29809 61299 2007-01-08T02:18:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:sharp]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[tûj]], [[tîj]], [[zirav]] ([[serik]]) # [[jîr]], [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:sharp]] [[en:sharp]] [[es:sharp]] [[fi:sharp]] [[fr:sharp]] [[hu:sharp]] [[io:sharp]] [[it:sharp]] [[kk:sharp]] [[pt:sharp]] [[ru:sharp]] [[simple:sharp]] [[ta:sharp]] [[tr:sharp]] [[vi:sharp]] [[zh:sharp]] 29810 61466 2007-01-08T12:10:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:listig]], [[fr:listig]] ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[fi:listig]] [[fr:listig]] 29811 60067 2007-01-03T09:42:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fr, hu ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:schlau]] [[en:schlau]] [[fr:schlau]] [[hu:schlau]] 29812 58593 2006-12-20T21:16:07Z Ferhengvan 16 New page: ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] 29813 58594 2006-12-20T21:16:23Z Ferhengvan 16 New page: ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] 29814 60651 2007-01-06T01:58:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:abgefeimt]], [[pl:abgefeimt]] ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[it:abgefeimt]] [[pl:abgefeimt]] 29815 60722 2007-01-06T10:03:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[nl:arglistig]] ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[nl:arglistig]] 29816 58597 2006-12-20T21:17:09Z Ferhengvan 16 New page: ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] 29817 58598 2006-12-20T21:17:23Z Ferhengvan 16 New page: ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] 29818 58599 2006-12-20T21:17:40Z Ferhengvan 16 New page: ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] 29819 58601 2006-12-20T21:17:54Z Ferhengvan 16 New page: ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] 29820 58602 2006-12-20T21:18:09Z Ferhengvan 16 New page: ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] 29821 61247 2007-01-07T23:51:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:hinterlistig]] ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[io:hinterlistig]] 29822 61699 2007-01-08T23:16:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:ovela]], [[io:ovela]] ==Fînî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[fi:ovela]] [[io:ovela]] 29823 61661 2007-01-08T20:51:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:nokkela]] ==Fînî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[io:nokkela]] 29824 62014 2007-01-14T03:25:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:taitava]], [[io:taitava]] ==Fînî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[fr:taitava]] [[io:taitava]] 29825 63243 2007-01-19T22:13:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ko:Internet]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[torr]]a [[cîhanî]] ya [[agahî|agahiyan]] ya ku her kes dikare ji [[kompûter]]a xwe xwe bigihîniyê ===Herwiha=== *[[internet]] *[[Enternet]] *[[enternêt]] *[[Internêt]] *[[Înternet]] *[[înternet]] *[[înternêt]] *[[Înternêt]] ===Ji=== Ji inglîzî [[international|INTERnational]] [[network|NETwork]] ===Jê=== *[[internetî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Internet}} * {{en}}: {{trad|en|Internet}} * {{eo}}: {{trad-|eo|interreto}} * {{ja}}: {{trad|ja|インターネット}} * {{ff}}: {{trad-|ff|enteernet}} {{-}} * {{pt}}: {{trad|pt|Internet}} * {{es}}: {{trad|es|internet}} * {{it}}: {{trad-|it|internet}} * {{sa}}: {{trad-|sa|आन्तरजालम्}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:Internet]] [[en:Internet]] [[fi:Internet]] [[fr:Internet]] [[hy:Internet]] [[it:Internet]] [[kk:Internet]] [[ko:Internet]] [[ru:Internet]] [[sv:Internet]] 29826 62490 2007-01-15T12:31:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[br:international]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[navneteweyî]], [[enternasyonal]], [[cîhanî]], [[navdewletî]], [[alemî]], [[gerdûnî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[br:international]] [[de:international]] [[en:international]] [[et:international]] [[fi:international]] [[fr:international]] [[hu:international]] [[id:international]] [[io:international]] [[it:international]] [[ja:international]] [[pl:international]] [[pt:international]] [[ru:international]] [[simple:international]] [[ta:international]] [[vi:international]] [[zh:international]] 29827 58612 2006-12-20T21:33:05Z Ferhengvan 16 New page: ==Tirkî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]], [[qurnaz]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] ==Tirkî== {{rd}} ===Wate=== # [[kone]], [[şatir]], [[fêlbaz]], [[hîlebaz]], [[qurnaz]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 29828 58614 2006-12-20T21:37:35Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[neçarî]], [[bêgavî]], [[bêîmkanî]], [[zor]], [[kotek]], <br>nebûna ti [[rê]] û [[çare]]yên din, [[mecbûr]]bûn, [[rewş]]a [[mecbûr]]an =... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[neçarî]], [[bêgavî]], [[bêîmkanî]], [[zor]], [[kotek]], <br>nebûna ti [[rê]] û [[çare]]yên din, [[mecbûr]]bûn, [[rewş]]a [[mecbûr]]an ===Herwiha=== *[[mecbûriyet]] *[[mecbûrîtî]] *[[mecbûrtî]] *[[mecbwîrî]] ===Ji=== [[mecbûr]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29829 58615 2006-12-20T21:38:05Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mecbûrî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mecbûrî]]=== 29830 58616 2006-12-20T21:38:17Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mecbûrî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mecbûrî]]=== 29831 58617 2006-12-20T21:38:28Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mecbûrî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mecbûrî]]=== 29832 58618 2006-12-20T21:38:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mecbûrî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mecbûrî]]=== 29833 58620 2006-12-20T21:43:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # '''mehname''': [[kovar]]ên ku her [[meh]]ê [[car]]ekê [[derketin|derdikevin]] # '''Mehname''': [[kovar]]ek [[elektronîkî]] ya kurdî ya [[çandeyî]] ye ku ji sala 1999ê ve ji alî Husein Muhammed ve tê [[weşandin]] ===Bide ber=== *[[rojname]] *[[salname]] *[[demsalname]] *[[werzname]] ===Ji=== [[meh]] + [[-name]] ===Jê=== *[[mehnameyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[monthly]] ([[publication]]) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29834 61908 2007-01-09T16:03:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fa:was]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[guman]], [[şik]], [[dudilî]] ===Herwiha=== *[[waswas]] *[[was-was]] ===Jê=== *[[dilwas]] *[[dilwasî]] *[[dilwaswas]] *[[dilwaswasî]] *[[wasdar]] *[[wasdarî]] *[[wasî]] ---- ==Elmanî== {{cînav}} ===Wate=== # [[çi]], [[çî]] ---- ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # ([[ez]]) [[bûn|bûm]]: <br>''I was there.'' (Ez li [[wir]] bûm.) # ([[ew]]) [[bûn|bû]]: <br>''He was a teacher.'' (Ew mamoste bû.) <br>''She was not his wife.'' <br>''It was her dog.'' ([[se|Seyê]] bû.) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:was]] [[de:was]] [[en:was]] [[es:was]] [[fa:was]] [[fi:was]] [[fr:was]] [[hu:was]] [[io:was]] [[ja:was]] [[la:was]] [[nl:was]] [[pl:was]] [[pt:was]] [[ru:was]] [[simple:was]] [[vi:was]] [[zh:was]] 29835 58623 2006-12-20T21:52:27Z Ferhengvan 16 Redirecting to [[humain]] #redirect [[humain]] 29836 58625 2006-12-20T21:52:43Z Ferhengvan 16 Redirecting to [[humano]] #redirect [[humano]] 29837 58627 2006-12-20T21:53:04Z Ferhengvan 16 Redirecting to [[umano]] #redirect [[umano]] 29838 59369 2006-12-28T10:22:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ang, en, et, fa, fi, fr, hu, io, it, pl, pt, ru, simple, sr, ta, vi ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[amûr]], [[alet]], [[hacet]], [[alav]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:tool]] [[en:tool]] [[et:tool]] [[fa:tool]] [[fi:tool]] [[fr:tool]] [[hu:tool]] [[io:tool]] [[it:tool]] [[pl:tool]] [[pt:tool]] [[ru:tool]] [[simple:tool]] [[sr:tool]] [[ta:tool]] [[vi:tool]] 29839 61268 2007-01-08T00:39:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:instrument]], [[tt:instrument]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[amûr]], [[alet]], [[hacet]], [[alav]], [[enstrûment]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:instrument]] [[de:instrument]] [[en:instrument]] [[et:instrument]] [[fa:instrument]] [[fi:instrument]] [[fr:instrument]] [[hu:instrument]] [[id:instrument]] [[io:instrument]] [[it:instrument]] [[kk:instrument]] [[nl:instrument]] [[no:instrument]] [[pl:instrument]] [[ru:instrument]] [[sv:instrument]] [[ta:instrument]] [[tr:instrument]] [[tt:instrument]] [[vi:instrument]] [[zh:instrument]] 29840 61474 2007-01-08T12:35:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:luku]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[jimar]], [[hejmar]], [[nimre]], [[reqem]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[el:luku]] [[en:luku]] [[fi:luku]] [[fr:luku]] [[hu:luku]] [[io:luku]] [[it:luku]] [[ja:luku]] 29841 61664 2007-01-08T21:08:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:number]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[jimar]], [[hejmar]], [[nimre]], [[reqem]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:number]] [[el:number]] [[en:number]] [[fi:number]] [[fr:number]] [[hu:number]] [[hy:number]] [[io:number]] [[it:number]] [[ja:number]] [[kk:number]] [[ko:number]] [[pl:number]] [[pt:number]] [[ru:number]] [[simple:number]] [[sv:number]] [[ta:number]] [[tr:number]] [[uk:number]] [[vi:number]] [[zh:number]] 29842 63468 2007-01-23T01:13:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:numero]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[jimar]], [[hejmar]], [[nimre]], [[reqem]] ---- ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[jimar]], [[hejmar]], [[nimre]], [[reqem]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:numero]] [[en:numero]] [[es:numero]] [[fi:numero]] [[fr:numero]] [[hu:numero]] [[id:numero]] [[io:numero]] [[it:numero]] [[ja:numero]] [[ko:numero]] [[no:numero]] [[pl:numero]] [[ru:numero]] [[sv:numero]] [[zh:numero]] 29843 58639 2006-12-20T22:06:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[jimare]], [[hejmar]], [[hijmar]], [[jimar]], [[nimre]], [[numare]], [[jumar]], [[jumare]], <br>(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 û hwd) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêreqem]] *[[bêreqemî]] *[[bireqem]] *[[reqemdar]] *[[reqemdarî]] *[[reqemnas]] *[[reqemnasî]] *[[reqemî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|aantal}} * {{de}}: {{trad|de|Zahl}}, {{trad|de|Anzahl}} * {{en}}: {{trad|en|number}}, {{trad|en|amount}} * {{ca}}: {{trad|ca|nombre}} * {{da}}: {{trad-|da|tal}}, {{trad-|da|antal}} * {{es}}: {{trad|es|número}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|nombro}} * {{fi}}: [[numero]], [[luku]] * {{fr}}: [[nombre]] * {{fy}}: {{trad-|fy|tal}}, {{trad-|fy|oantal}} * {{fo}}: {{trad-|fo|tal}} * {{el}}: {{trad|el|αθροίζω}} * {{gu}}: {{trad|gu|સંખ્યા}} * {{hi}}: {{trad|hi|संख्या}} {{f}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|szám}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|מספר|מִסְפָּר}} {{m}}, {{trad|hbo|המון|הָמון}} {{m}}, {{trad|hbo|רב|רֹב}} {{m}} * {{io}}: {{trad|io|nombro}} * {{it}}: {{trad|it|numero}} * {{no}}: {{trad-|no|nummer}} * {{nl}}: {{trad|nl|aantal}}, {{trad|nl|tal}}, {{trad|nl|getal}} * {{pap}}: {{trad-|pap|konta}} * {{pt}}: {{trad|pt|número}} * {{sv}}: {{trad|sv|antal}} * {{tr}}: [[numara]], [[rakam]] * {{zu}}: {{trad-|zu|inamba}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29844 58638 2006-12-20T22:05:57Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[jimare]], [[hejmar]], [[hijmar]], [[jimar]], [[reqem]], [[numare]], [[jumar]], [[jumare]], <br>(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 û hwd) ===Herwiha=== *[[nima... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[jimare]], [[hejmar]], [[hijmar]], [[jimar]], [[reqem]], [[numare]], [[jumar]], [[jumare]], <br>(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 û hwd) ===Herwiha=== *[[nimare]] *[[numara]] *[[numare]] *[[numre]] ===Jê=== *[[bênimre]] *[[bênimreî]] *[[binimre]] *[[nimredar]] *[[nimredarî]] *[[nimrenas]] *[[nimrenasî]] *[[nimreyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|aantal}} * {{de}}: {{trad|de|Zahl}}, {{trad|de|Anzahl}} * {{en}}: {{trad|en|number}}, {{trad|en|amount}} * {{ca}}: {{trad|ca|nombre}} * {{da}}: {{trad-|da|tal}}, {{trad-|da|antal}} * {{es}}: {{trad|es|número}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|nombro}} * {{fi}}: [[numero]], [[luku]] * {{fr}}: [[nombre]] * {{fy}}: {{trad-|fy|tal}}, {{trad-|fy|oantal}} * {{fo}}: {{trad-|fo|tal}} * {{el}}: {{trad|el|αθροίζω}} * {{gu}}: {{trad|gu|સંખ્યા}} * {{hi}}: {{trad|hi|संख्या}} {{f}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|szám}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|מספר|מִסְפָּר}} {{m}}, {{trad|hbo|המון|הָמון}} {{m}}, {{trad|hbo|רב|רֹב}} {{m}} * {{io}}: {{trad|io|nombro}} * {{it}}: {{trad|it|numero}} * {{no}}: {{trad-|no|nummer}} * {{nl}}: {{trad|nl|aantal}}, {{trad|nl|tal}}, {{trad|nl|getal}} * {{pap}}: {{trad-|pap|konta}} * {{pt}}: {{trad|pt|número}} * {{sv}}: {{trad|sv|antal}} * {{tr}}: [[numara]], [[rakam]] * {{zu}}: {{trad-|zu|inamba}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29845 58641 2006-12-20T22:06:43Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nimre]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nimre]]=== 29846 58642 2006-12-20T22:06:56Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nimre]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nimre]]=== 29847 58643 2006-12-20T22:07:09Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nimre]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nimre]]=== 29848 58644 2006-12-20T22:07:25Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nimre]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nimre]]=== 29849 61971 2007-01-14T00:49:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[la:die]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[artîkel]]a [[diyar]] bo [[peyv]]ên [[zayendmê]] û yên [[pirrjimar]] ---- ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[mirin]], [[wefat]] kirin [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:die]] [[ang:die]] [[de:die]] [[en:die]] [[es:die]] [[et:die]] [[fa:die]] [[fi:die]] [[fr:die]] [[hu:die]] [[io:die]] [[it:die]] [[ja:die]] [[kk:die]] [[ko:die]] [[la:die]] [[nl:die]] [[no:die]] [[pl:die]] [[pt:die]] [[ru:die]] [[ta:die]] [[vi:die]] [[zh:die]] 29850 59183 2006-12-22T13:30:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[mandî]], [[betilî]], [[tehibî]], [[kerrixî]], [[qerrimî]], [[bêtaqet]], <br>[[tengijî]] yan [[cangiran]] ji ber ku [[kar]] kiriye yan jî [[ked]] daye, <br>[[hewce]]yî [[vehesîn]]ê yan [[nivistin]]ê ===Herwiha=== *[[westayî]] *[[westî]] ===Têkildar=== *[[westandî]] ===Ji=== [[westîn]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{de}}: [[müde]] :*{{ar}}: [[متعب]] (mut'eb) :*{{eo}}: [[laca]] :*{{fi}}: [[väsynyt]], [[uupunut]], [[voipunut]] :*{{fr}}: [[fatigué]] :*{{nl}}: [[moe]], [[vermoeid]] :*{{en}}: [[tired]] :*{{oen}}: [[meðe]] :*{{he}}: [[עייף]] (ayêf) :*{{it}}: [[stanco]] {{-}} :*{{ja}}: [[疲れた]] (つかれた, tsukareta) :*{{ko}}: [[피곤한]] (pigonhan) :*{{pap}}: [[kansá]] :*{{pt}}: [[cansado]] {{m}}, [[cansada]] {{f}} :*{{ru}}: [[усталый]] (ustaliy) :*{{es}}: [[cansado]] {{m}}, [[cansada]] {{f}} :*{{sv}}: [[trött]] :*{{tr}}: [[yorgun]] :*{{vi}}: [[mệt]], [[mỏi]], [[mệt mỏi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29851 58755 2006-12-21T10:24:41Z Ferhengvan 16 New page: [[Image:Vegetable beef barley soup.jpg|thumb|250px|[[cûn]]ek şorbeyê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwarin]]ên [[şil]] yên ku bi [[gelemper]]î ji [[sebze]]yan û [[carine]] [... [[Image:Vegetable beef barley soup.jpg|thumb|250px|[[cûn]]ek şorbeyê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwarin]]ên [[şil]] yên ku bi [[gelemper]]î ji [[sebze]]yan û [[carine]] [[goşt]]î hatine çêkirin ===Herwiha=== *[[çorbe]] ===Jê=== *[[şorbeyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{cs}}: {{trad-|cs|polévka}} * {{zh}}: [[湯]], [[汤]] (shāng/tāng) * {{de}}: {{trad|de|Suppe}} * {{ar}}: [[شوربة]] (şûrbe) * {{en}}: {{trad|en|soup}} * {{ca}}: {{trad-|ca|sopa}} * {{da}}: {{trad-|da|suppe}} * {{es}}: {{trad-|es|sopa}} * {{eo}}: {{trad-|eo|supo}} * {{fi}}: {{trad|fi|keitto}} * {{fr}}: [[potage]], [[soupe]], [[velouté]] * {{fo}}: {{trad-|fo|súpan}} * {{gd}}: {{trad-|gd|sùgh}} * {{hu}}: {{trad|hu|leves}} * {{it}}: {{trad|it|minestra}} * {{no}}: {{trad-|no|suppe}} * {{nl}}: {{trad|nl|soep}} {{-}} * {{ja}}: [[スープ]] (sūpu) * {{ko}}: [[수프]] (supeu), [[국]] (guk) * {{pap}}: {{trad-|pap|sòpi}} * {{pl}}: {{trad|pl|zupa}} * {{pt}}: {{trad|pt|sopa}} * {{ro}}: {{trad-|ro|supă}} * {{ru}}: {{trad|ru|суп}} * {{sl}}: [[చారు]] (caaru), [[పులుసు]] (pulusu) * {{sv}}: {{trad|sv|soppa}} * {{sw}}: {{trad-|sw|supu}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sabáw}}, {{trad-|tl|sópas}} * [[tîbetî]]: [[ཐུག་པ་]] (thug pa) * {{tr}}: {{trad-|tr|çorba}} * {{el}}: [[σούπα]] * {{zu}}: {{trad-|zu|isobho}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29852 58756 2006-12-21T10:26:03Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şorbe]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şorbe]]=== 29853 62189 2007-01-14T14:21:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fy, nl, pl, sl ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[serwer]], [[serdest]], [[serdar]], [[deshilatdar]], [[hukimran]], [[zoran]], [[hakim]], [[sûveren]], [[xweser]], [[serbest]], [[azad]], [[rizgar]], [[hurr]] ===Bide ber=== *[[zalim]] ===Jê=== *[[zalî]] *[[zalîtî]] *[[zaltî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[souverän]] *{{eo}}: [[suverena]] *{{fi}}: [[suvereeni]] *{{fr}}: [[souverain]] *{{en}}: [[sovereign]] *[[interlingua]]: [[soveran]] *{{it}}: [[sovrano]] {{-}} *{{ca}}: [[sobirà]] *{{pt}}: [[soberano]] *{{es}}: [[soberano]] *{{sv}}: [[självständig]], [[suverän]] *{{te}}: [[సార్వభౌమ]] (saarvabhauma), [[సర్వసత్తాక]] (sarvasattaaka) *{{tr}}: [[egemen]] *[[volapûkî]]: [[soveränik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:zal]] [[fy:zal]] [[nl:zal]] [[pl:zal]] [[sl:zal]] 29854 59275 2006-12-22T23:22:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ar, de, el, en, fi, fr, gl, hu, hy, io, it, kk, pt, ru, simple, ta, uk, vi, zh ==Inglîzî== ===Wate=== {{nav}} # [[qas]], [[qiyas]], [[mêjer]], [[hejmar]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:amount]] [[de:amount]] [[el:amount]] [[en:amount]] [[fi:amount]] [[fr:amount]] [[gl:amount]] [[hu:amount]] [[hy:amount]] [[io:amount]] [[it:amount]] [[kk:amount]] [[pt:amount]] [[ru:amount]] [[simple:amount]] [[ta:amount]] [[uk:amount]] [[vi:amount]] [[zh:amount]] 29855 58762 2006-12-21T10:41:43Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[mîrîtî]], [[mîrtî]], [[paşatî]], [[melikî]], [[qiralî]], <br>[[mîr]]bûn, [[kar]]ê [[mîr]]ekî yan [[mîr]]an, [[jiyan]]a [[mîr]]an <p><br>... ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[mîrîtî]], [[mîrtî]], [[paşatî]], [[melikî]], [[qiralî]], <br>[[mîr]]bûn, [[kar]]ê [[mîr]]ekî yan [[mîr]]an, [[jiyan]]a [[mîr]]an <p><br> {{rd}} # ya / yê [[mîr]]ekî yan [[mîr]]an # ya / yê [[dewlet]]ê, [[hikûmî]], [[îdarî]], ne ya / yê [[takekesî]] ===Ji=== [[mîr]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29856 58767 2006-12-21T11:00:02Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[milet]]ê [[fula]] yê ku li hin [[welat]]ê [[rojava]]ya [[Efrîqa]]yê [[jîn|dijî]] ===Herwiha=== *[[fulanî]] *[[fulayî]] ===Bide be... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[milet]]ê [[fula]] yê ku li hin [[welat]]ê [[rojava]]ya [[Efrîqa]]yê [[jîn|dijî]] ===Herwiha=== *[[fulanî]] *[[fulayî]] ===Bide ber=== *[[filehî]] *[[filanî]] ===Ji=== [[fulah]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29857 59175 2006-12-22T13:15:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dijberî]], [[hevberî]], [[berberî]], [[reqabet]], [[mixalefet]], [[ixtilaf]], [[dij]]î [[hev]] bûn, [[dij]]î hev [[xebitîn]] ===Herwiha=== *[[hevrikîtî]] *[[hevriktî]] ===Ji=== [[hevrik]] + [[-î]] ''yan'' [[hev]] + [[rik]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Rivalität]], [[Konkurrenz]], [[Konkurrenzkampf]], [[Wettbewerb]] *{{fi}}: [[vastakkainasettelu]], [[kilpailu]], [[vihanpito]] {{-}} *{{en}}: [[rivalry]], [[antagonism]], [[competition]], [[opposition]], [[emulation]] *{{it}}: [[rivalità]] *{{tr}}: [[rekabet]], [[yarışma]], [[yarış]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29858 59288 2006-12-23T11:18:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, id, io, nl, ru ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kar]], [[mijûlî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:bedrijf]] [[fr:bedrijf]] [[id:bedrijf]] [[io:bedrijf]] [[nl:bedrijf]] [[ru:bedrijf]] 29859 59327 2006-12-27T23:09:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, id, nl, pl, ru ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kar]], [[mijûlî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:beroep]] [[fr:beroep]] [[id:beroep]] [[nl:beroep]] [[pl:beroep]] [[ru:beroep]] 29860 60856 2007-01-06T23:36:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:broodwinning]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kar]], [[mijûlî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:broodwinning]] 29861 61763 2007-01-09T02:59:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:professie]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kar]], [[mijûlî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:professie]] 29862 58949 2006-12-21T17:46:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, et, fa, fi, fr, hu, hy, id, io, kk, ko, no, pt, ru, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:profession]] [[en:profession]] [[et:profession]] [[fa:profession]] [[fi:profession]] [[fr:profession]] [[hu:profession]] [[hy:profession]] [[id:profession]] [[io:profession]] [[kk:profession]] [[ko:profession]] [[no:profession]] [[pt:profession]] [[ru:profession]] [[ta:profession]] [[vi:profession]] [[zh:profession]] 29863 62807 2007-01-16T21:52:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:occupation]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:occupation]] [[fa:occupation]] [[fi:occupation]] [[fr:occupation]] [[hu:occupation]] [[io:occupation]] [[it:occupation]] [[lt:occupation]] [[pl:occupation]] [[ru:occupation]] [[ta:occupation]] [[vi:occupation]] [[zh:occupation]] 29864 63742 2007-01-30T18:11:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:vocation]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:vocation]] [[en:vocation]] [[et:vocation]] [[fa:vocation]] [[fi:vocation]] [[fr:vocation]] [[id:vocation]] [[io:vocation]] [[it:vocation]] [[ru:vocation]] [[ta:vocation]] [[vi:vocation]] [[zh:vocation]] 29865 60883 2007-01-07T01:15:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, hu, io, it, ru, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[kariyer]], [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:career]] [[fi:career]] [[hu:career]] [[io:career]] [[it:career]] [[ru:career]] [[ta:career]] [[vi:career]] [[zh:career]] 29866 63090 2007-01-18T16:35:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:professione]] ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:professione]] [[en:professione]] [[fr:professione]] [[hu:professione]] [[hy:professione]] [[io:professione]] [[it:professione]] [[ko:professione]] 29867 60778 2007-01-06T12:43:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:bedryf]] ==Afrîkansî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[fr:bedryf]] 29868 58781 2006-12-21T11:22:24Z Ferhengvan 16 New page: ==Bosnî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] ==Bosnî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] 29869 62335 2007-01-14T22:46:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[bg:професия]] ==Bulgarî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên bulgarî]] [[bg:професия]] 29870 59605 2006-12-29T22:23:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[cs:profese]], [[en:profese]] ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[cs:profese]] [[en:profese]] 29871 58784 2006-12-21T11:23:11Z Ferhengvan 16 New page: ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] 29872 58785 2006-12-21T11:23:27Z Ferhengvan 16 New page: ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] 29873 61998 2007-01-14T02:29:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:stilling]], [[vi:stilling]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[fr:stilling]] [[vi:stilling]] 29874 61764 2007-01-09T02:59:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:profesion]] ==Elbanî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[io:profesion]] 29875 59210 2006-12-22T14:08:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, fi, fr, hu, id, io, it, pt, ru, zh ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Beruf]] [[fi:Beruf]] [[fr:Beruf]] [[hu:Beruf]] [[id:Beruf]] [[io:Beruf]] [[it:Beruf]] [[pt:Beruf]] [[ru:Beruf]] [[zh:Beruf]] 29876 60578 2007-01-05T22:52:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:Gewerbe]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[io:Gewerbe]] 29877 62803 2007-01-16T21:22:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:Profession]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] ===Bide ber=== *[[profession]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Profession]] [[fr:Profession]] [[io:Profession]] [[ru:Profession]] 29878 60566 2007-01-05T22:34:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fr, io, ko, ru ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Fach]] [[en:Fach]] [[fr:Fach]] [[io:Fach]] [[ko:Fach]] [[ru:Fach]] 29879 58793 2006-12-21T11:25:50Z Ferhengvan 16 New page: ==Erebî== {{nav-m}} ===Xwendin=== : /mihne/ ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] ==Erebî== {{nav-m}} ===Xwendin=== : /mihne/ ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 29880 60668 2007-01-06T07:59:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:profesio]], [[no:profesio]], [[ru:profesio]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:profesio]] [[no:profesio]] [[ru:profesio]] 29881 60691 2007-01-06T09:13:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, fr, io, tr ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:ammatti]] [[en:ammatti]] [[fi:ammatti]] [[fr:ammatti]] [[io:ammatti]] [[tr:ammatti]] 29882 63334 2007-01-21T22:22:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:ura]], [[it:ura]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[el:ura]] [[en:ura]] [[es:ura]] [[fi:ura]] [[io:ura]] [[it:ura]] [[nl:ura]] [[pt:ura]] [[qu:ura]] [[ru:ura]] [[sl:ura]] 29883 60797 2007-01-06T13:55:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:berop]] ==Frîsî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên frîsî]] [[fr:berop]] 29884 60724 2007-01-06T10:07:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:arbeiði]] ==Ferî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] [[de:arbeiði]] 29885 62353 2007-01-14T23:06:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:מקצוע]] ==Îbranî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] [[pl:מקצוע]] 29886 61761 2007-01-09T02:57:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:professió]], [[io:professió]] ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[fr:professió]] [[io:professió]] 29887 58801 2006-12-21T11:28:23Z Ferhengvan 16 New page: ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] 29888 61252 2007-01-08T00:03:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:hivatás]], [[hu:hivatás]] ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[fr:hivatás]] [[hu:hivatás]] 29889 61115 2007-01-07T16:04:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:foglalkozás]], [[hu:foglalkozás]], [[io:foglalkozás]] ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[fr:foglalkozás]] [[hu:foglalkozás]] [[io:foglalkozás]] 29890 62181 2007-01-14T13:58:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:yrke]], [[fr:yrke]], [[vi:yrke]] ==Norwecî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] ---- ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[fi:yrke]] [[fr:yrke]] [[vi:yrke]] 29891 61765 2007-01-09T03:00:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:profeshon]] ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:profeshon]] 29892 61760 2007-01-09T02:57:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:profissão]], [[pt:profissão]] ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[fr:profissão]] [[pt:profissão]] 29893 58809 2006-12-21T11:33:04Z Ferhengvan 16 New page: ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] 29894 61674 2007-01-08T22:11:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:ocupaţie]] ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[hu:ocupaţie]] 29895 59136 2006-12-22T11:03:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:профессия]], [[ru:профессия]], [[vi:профессия]] ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[io:профессия]] [[ru:профессия]] [[vi:профессия]] 29896 59753 2006-12-31T01:01:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:profesión]], [[io:profesión]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[es:profesión]] [[io:profesión]] 29897 61384 2007-01-08T07:38:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kesp]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ked]], [[kar]], [[xebat]], [[renc]], [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]]: <br>''ked û kesp'' ===Bide ber=== *[[kosp]] ===Jê=== *[[kespî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:kesp]] 29898 58816 2006-12-21T11:35:51Z Ferhengvan 16 New page: ==Ukraynî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên ukraynî]] ==Ukraynî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên ukraynî]] 29899 62298 2007-01-14T22:03:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:επάγγελμα]] ==Yewnanî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[kariyer]], [[kar]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[el:επάγγελμα]] 29900 60605 2007-01-05T23:55:00Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: af, el, en, fi, hi, io, nl ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[malezî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:Malay]] [[el:Malay]] [[en:Malay]] [[fi:Malay]] [[hi:Malay]] [[io:Malay]] [[nl:Malay]] 29901 58835 2006-12-21T14:04:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ya ku hatiye gotin=== {{rd}} =====Wate===== # tişta/ê ku hatiye [[gotin]] =====Ji===== [[gotin]] - [[-in]] + [[-î]] ===2. ya / yê gotan=== ''Binere'': :'''[[gotîk]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29902 58836 2006-12-21T14:14:49Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[dinyayî]], [[gerdûnî]], [[alemî]], [[global]], [[unîversal]], [[cîhanşumûl]], [[alemşumûl]], [[navneteweyî]], [[enternasyonal]], <br>tişta/ê k... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[dinyayî]], [[gerdûnî]], [[alemî]], [[global]], [[unîversal]], [[cîhanşumûl]], [[alemşumûl]], [[navneteweyî]], [[enternasyonal]], <br>tişta/ê ku li [[hemû]] yan [[gelek]] [[dever]]ên [[cîhan]]ê anku [[dinya]]yê heye ===Herwiha=== *[[cihanî]] ===Têkildar=== *[[cîhangir]] *[[cîhangirî]] ===Ji=== [[cîhan]] + [[-î]] ===Jê=== *[[cîhanîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[глобален]], [[глобална]], [[глобално]] (globalen, globalna, globalno) *{{zh}}: [[全球]] *{{de}}: [[global]], [[weltweit]] *{{fa}}: [[جهانی]] (cehanî) *{{fi}}: [[mailmanlaajuinen]], [[globaali]] *{{fr}}: [[global]] {{-}} *{{nl}}: [[globaal]], [[wereldwijd]] *{{en}}: [[worldwide]], [[global]], [[universal]] *{{hu}}: [[globális]] *{{pl}}: [[globalny]] {{m}} *{{es}}: [[mundial]], [[global]] *{{tr}}: [[cihanşümul]], [[âlemşümul]], [[üniversal]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29903 58842 2006-12-21T14:44:47Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cîhanî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cîhanî]]=== 29904 58843 2006-12-21T14:47:41Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[cîhanî]], [[gerdûnî]], [[alemî]], [[global]], [[unîversal]], [[cîhanşumûl]], [[alemşumûl]], [[navneteweyî]], [[enternasyonal]], <br>tişta/ê k... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[cîhanî]], [[gerdûnî]], [[alemî]], [[global]], [[unîversal]], [[cîhanşumûl]], [[alemşumûl]], [[navneteweyî]], [[enternasyonal]], <br>tişta/ê ku li [[hemû]] yan [[gelek]] [[dever]]ên [[cîhan]]ê anku [[dinya]]yê heye ===Herwiha=== *[[dunyayî]] ===Bide ber=== *[[dinyawî]] ===Têkildar=== *[[dinyadar]] *[[dinyadarî]] ===Ji=== [[dinya]] + [[-î]] ===Jê=== *[[dinyayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[глобален]], [[глобална]], [[глобално]] (globalen, globalna, globalno) *{{zh}}: [[全球]] *{{de}}: [[global]], [[weltweit]] *{{fa}}: [[جهانی]] (cehanî) *{{fi}}: [[mailmanlaajuinen]], [[globaali]] *{{fr}}: [[global]] {{-}} *{{nl}}: [[globaal]], [[wereldwijd]] *{{en}}: [[worldwide]], [[global]], [[universal]] *{{hu}}: [[globális]] *{{pl}}: [[globalny]] {{m}} *{{es}}: [[mundial]], [[global]] *{{tr}}: [[cihanşümul]], [[âlemşümul]], [[üniversal]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29905 58844 2006-12-21T14:48:00Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dinyayî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dinyayî]]=== 29906 58847 2006-12-21T14:48:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cîhanî]]=== 29907 58846 2006-12-21T14:48:42Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[alemî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[alemî]]=== 29908 58848 2006-12-21T14:50:13Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[cîhanî]], [[dinyayî]], [[gerdûnî]], [[global]], [[unîversal]], [[cîhanşumûl]], [[alemşumûl]], [[navneteweyî]], [[enternasyonal]], <br>tişta/ê... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[cîhanî]], [[dinyayî]], [[gerdûnî]], [[global]], [[unîversal]], [[cîhanşumûl]], [[alemşumûl]], [[navneteweyî]], [[enternasyonal]], <br>tişta/ê ku li [[hemû]] yan [[gelek]] [[dever]]ên [[cîhan]]ê anku [[dinya]]yê heye ===Herwiha=== *[['alemî]] ===Ji=== [[alem]] + [[-î]] ===Jê=== *[[alemîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[глобален]], [[глобална]], [[глобално]] (globalen, globalna, globalno) *{{zh}}: [[全球]] *{{de}}: [[global]], [[weltweit]] *{{fa}}: [[جهانی]] (cehanî) *{{fi}}: [[mailmanlaajuinen]], [[globaali]] *{{fr}}: [[global]] {{-}} *{{nl}}: [[globaal]], [[wereldwijd]] *{{en}}: [[worldwide]], [[global]], [[universal]] *{{hu}}: [[globális]] *{{pl}}: [[globalny]] {{m}} *{{es}}: [[mundial]], [[global]] *{{tr}}: [[cihanşümul]], [[âlemşümul]], [[üniversal]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29909 58849 2006-12-21T14:50:36Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[alemî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[alemî]]=== 29910 58851 2006-12-21T14:59:36Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[kaynatî]], [[unîversal]], [[cîhanî]], [[dinyayî]], [[alemî]], [[global]], [[cîhanşumûl]], [[alemşumûl]], [[navneteweyî]], [[enternasyonal]], <b... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[kaynatî]], [[unîversal]], [[cîhanî]], [[dinyayî]], [[alemî]], [[global]], [[cîhanşumûl]], [[alemşumûl]], [[navneteweyî]], [[enternasyonal]], <br>tişta/ê ku li [[hemû]] yan [[gelek]] [[dever]]ên [[gerdûn]]ê heye # [[gelemper]], [[giştî]], ya / yê [[hemû]]yan: <br>''Danezana Gerdûnî ya Mafên Mirovan'' ===Bide ber=== *[[gerdenî]] ===Ji=== [[gerdûn]] + [[-î]] ===Jê=== *[[gerdûnîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[عالمي]] ('alemî) *{{zh}}: [[普遍]] (pǔbiàn); [[全世界]]的 (quánshìjiè-de) *{{nl}}: [[universeel]] *{{eo}}: [[universala]] *{{fi}}: [[yleismaailmallinen]] *{{fr}}: [[universel]] {{m}}, [[universelle]] {{f}} *{{de}}: [[allgemein]], [[Universal-]] *{{en}}: [[universal]], [[global]], [[worldwide]], [[common]] *{{el}}: [[καθολικός]] (katholikós) {{m}}, [[καθολική]] (katholikí) {{f}}, [[καθολικό]] (katholikó) {{n}} *{{hu}}: [[egyetemes]] {{-}} *{{it}}: [[universale]] *{{ja}}: [[全世界]]の (ぜんせかいの, zensekai no) *{{ko}}: [[우주의]] (uju-ui), [[전세계의]] (jeonsegye-ui) *{{la}}: [[universalis]] *{{pl}}: [[uniwersalny]] *{{pt}}: [[universal]] *{{ru}}: [[всеобщий]] (vseóbščij), [[универсальный]] (universál’nyj) *{{es}}: [[#Spanish|universal]] ''m/f'' *{{sv}}: [[universell]], [[universal-]] *{{tr}}: [[evrensel]], [[cihanşümul]], [[âlemşümul]], [[üniversal]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29911 58853 2006-12-21T15:01:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[gerdûnî]], [[kaynatî]], [[cîhanî]], [[dinyayî]], [[alemî]], [[global]], [[cîhanşumûl]], [[alemşumûl]], [[navneteweyî]], [[enternasyonal]], <br>tişta/ê ku li [[hemû]] yan [[gelek]] [[dever]]ên [[gerdûn]]ê heye # [[gelemper]], [[giştî]], ya / yê [[hemû]]yan ===Bide ber=== *[[ûnîversal]] ===Ji=== [[unîvers]] + [[-al]] ===Jê=== *[[unîversalî]] *[[unîversalîtî]] *[[unîversaltî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[عالمي]] ('alemî) *{{zh}}: [[普遍]] (pǔbiàn); [[全世界]]的 (quánshìjiè-de) *{{nl}}: [[universeel]] *{{eo}}: [[universala]] *{{fi}}: [[yleismaailmallinen]] *{{fr}}: [[universel]] {{m}}, [[universelle]] {{f}} *{{de}}: [[allgemein]], [[Universal-]] *{{en}}: [[universal]], [[global]], [[worldwide]], [[common]] *{{el}}: [[καθολικός]] (katholikós) {{m}}, [[καθολική]] (katholikí) {{f}}, [[καθολικό]] (katholikó) {{n}} *{{hu}}: [[egyetemes]] {{-}} *{{it}}: [[universale]] *{{ja}}: [[全世界]]の (ぜんせかいの, zensekai no) *{{ko}}: [[우주의]] (uju-ui), [[전세계의]] (jeonsegye-ui) *{{la}}: [[universalis]] *{{pl}}: [[uniwersalny]] *{{pt}}: [[universal]] *{{ru}}: [[всеобщий]] (vseóbščij), [[универсальный]] (universál’nyj) *{{es}}: [[#Spanish|universal]] ''m/f'' *{{sv}}: [[universell]], [[universal-]] *{{tr}}: [[evrensel]], [[cihanşümul]], [[âlemşümul]], [[üniversal]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29912 58854 2006-12-21T15:01:34Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[unîversal]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[unîversal]]=== 29913 58856 2006-12-21T15:09:11Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[ojibwe]]yan, zimanek [[hindiyanî|hindiyaniyan]] e û li hin [[dever]]ên [[Keneda]]yê û [[DYA]]yê tê [[peyivîn]] ===Herwiha=== *[[oji... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[ojibwe]]yan, zimanek [[hindiyanî|hindiyaniyan]] e û li hin [[dever]]ên [[Keneda]]yê û [[DYA]]yê tê [[peyivîn]] ===Herwiha=== *[[ojibwayî]] ===Ji=== [[ojibwe]] + [[-yî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[Ojibwe]], [[Ojibwa]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29914 58857 2006-12-21T15:09:32Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ojibweyî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ojibweyî]]=== 29915 59187 2006-12-22T13:34:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ji "bêtilîn"=== ''Binere'': :'''[[betilî]]''' ===2. nebûna tiliyan=== ''Binere'': :'''[[bêtil]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29916 60177 2007-01-03T16:05:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, ru, vi, zh ==Frensî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[firkîner]], [[telak]], [[masor]], [[masajvan]], [[gemirîner]], [[perixîner]] ===Nêr=== *[[masseur]] ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[firkîner]], [[telak]], [[masor]], [[masajvan]], [[gemirîner]], [[perixîner]] ===Nêr=== *[[masseur]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:masseuse]] [[ru:masseuse]] [[vi:masseuse]] [[zh:masseuse]] 29917 60178 2007-01-03T16:07:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fa, fr, io, ru, vi, zh ==Frensî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[firkîner]], [[telak]], [[masor]], [[masajvan]], [[gemirîner]], [[perixîner]] ===Nêr=== *[[masseuse]] ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[firkîner]], [[telak]], [[masor]], [[masajvan]], [[gemirîner]], [[perixîner]] ===Jin=== *[[masseuse]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:masseur]] [[fa:masseur]] [[fr:masseur]] [[io:masseur]] [[ru:masseur]] [[vi:masseur]] [[zh:masseur]] 29918 61237 2007-01-07T23:13:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:hieroja]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[firkîner]], [[telak]], [[masor]], [[masajvan]], [[gemirîner]], [[perixîner]] ===Ji=== *[[hieroa]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[fi:hieroja]] 29919 59541 2006-12-29T09:05:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:poso]], [[io:poso]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[gerode]], [[durd]], [[pegir]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:poso]] [[io:poso]] 29920 61205 2007-01-07T21:04:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:hece]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kite]], [[kîte]], <br>[[parçe]]yên ku mirov dikare [[peyv]]ekê lê [[parve|parve bike]] dema mirov peyvê dibêje: <br>''"Kurdistan" sê-heceyî ye ji ber ku dikare wiha bêt gotin: Kur.dis.tan'' (anku mirov dikare li cihê niqteyê bisekine.) <br>''"Dest" peyvek yekheceyî ye.'' (ji ber ku divê mirov wê bi carekê bibêje) <br>''"Bi-har" du-heceyî ye lê "wî-kî-fer-heng" çar-heceyî ye.'' ===Jê=== *[[hecandin]] *[[hecandî]] *[[pirrheceyî]] *[[yekheceyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[音節]], [[音节]] *{{de}}: [[Silbe]] {{f}} *{{fa}}: [[هجاء]] (hecai) *{{fi}}: [[tavu]] *{{fr}}: [[syllabe]] {{f}} *{{en}}: [[syllable]] *{{nl}}: [[lettergreep]] {{f}} *{{it}}: [[sillaba]] {{f}} *{{ja}}: [[音節]] *{{ko}}: [[음절]] {{-}} *{{ku}}: [[kite]] {{f}}, [[hece]] {{f}} *{{pt}}: [[sílaba]] {{f}} *{{ru}}: [[слог]] {{m}} (slog) *{{sl}}: [[slabika]] {{f}} *{{es}}: [[sílaba]] {{f}} *{{sv}}: [[stavelse]] *{{tr}}: [[hece]] *{{el}}: [[συλλαβή]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ---- ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[gerode]], [[durd]], [[pegir]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[kîte]], [[#Kurdî|hece]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:hece]] 29921 63233 2007-01-19T16:15:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:zorro]] ==Baskî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên baskî]] [[de:zorro]] [[el:zorro]] [[en:zorro]] [[es:zorro]] [[fi:zorro]] [[hu:zorro]] [[hy:zorro]] [[io:zorro]] [[ky:zorro]] [[pl:zorro]] [[pt:zorro]] 29922 58876 2006-12-21T15:24:36Z Ferhengvan 16 New page: ==Bretonî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] ==Bretonî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] 29923 62334 2007-01-14T22:45:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:сак]] ==Bulgarî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên bulgarî]] [[pl:сак]] 29924 62330 2007-01-14T22:44:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[bg:чанта]] ==Bulgarî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên bulgarî]] [[bg:чанта]] 29925 59072 2006-12-22T02:25:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:包]], [[fr:包]], [[ko:包]] ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[en:包]] [[fr:包]] [[ko:包]] 29926 62391 2007-01-15T00:12:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:袋]], [[fr:袋]], [[la:袋]] ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] ---- ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[en:袋]] [[fr:袋]] [[la:袋]] 29927 62051 2007-01-14T05:22:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ang:thes]] ==Elbanî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[ang:thes]] 29928 60555 2007-01-05T21:56:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, el, en, hu, io, it, ko, ru ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Beutel]] [[el:Beutel]] [[en:Beutel]] [[hu:Beutel]] [[io:Beutel]] [[it:Beutel]] [[ko:Beutel]] [[ru:Beutel]] 29929 60629 2007-01-06T01:06:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, fr, hu, io, ko, pl, pt, ru ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Tasche]] [[en:Tasche]] [[fi:Tasche]] [[fr:Tasche]] [[hu:Tasche]] [[io:Tasche]] [[ko:Tasche]] [[pl:Tasche]] [[pt:Tasche]] [[ru:Tasche]] 29930 60639 2007-01-06T01:26:25Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, nds, pt, ru ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[en:Tüte]] [[fr:Tüte]] [[nds:Tüte]] [[pt:Tüte]] [[ru:Tüte]] 29931 59256 2006-12-22T17:57:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, id, io, ru ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] ===Bide ber=== *[[sack]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[en:Sack]] [[fr:Sack]] [[hu:Sack]] [[id:Sack]] [[io:Sack]] [[ru:Sack]] 29932 58886 2006-12-21T15:27:20Z Ferhengvan 16 New page: ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 29933 59628 2006-12-30T08:51:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:pussi]], [[io:pussi]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:pussi]] [[io:pussi]] 29934 62004 2007-01-14T02:48:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:säkki]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[io:säkki]] 29935 61435 2007-01-08T10:31:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, en, fi, io, ja ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[el:laukku]] [[en:laukku]] [[fi:laukku]] [[io:laukku]] [[ja:laukku]] 29936 63315 2007-01-21T11:33:43Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:sac]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[teneke]] # [[sêl]] ---- ==Frensî== {{nav}} ===Xwendin=== :/sek/ ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[sêl]] # [[teneke]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:sac]] [[el:sac]] [[en:sac]] [[es:sac]] [[et:sac]] [[fi:sac]] [[fr:sac]] [[id:sac]] [[io:sac]] [[it:sac]] [[pt:sac]] [[ru:sac]] [[vi:sac]] [[zh:sac]] 29937 63132 2007-01-18T23:51:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:sachet]] ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[en:sachet]] [[fr:sachet]] [[hu:sachet]] [[io:sachet]] [[ru:sachet]] [[ta:sachet]] [[vi:sachet]] 29938 63616 2007-01-27T02:46:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:poche]] ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:poche]] [[en:poche]] [[fi:poche]] [[fr:poche]] [[hu:poche]] [[id:poche]] [[io:poche]] [[it:poche]] [[ko:poche]] [[ru:poche]] [[vi:poche]] 29939 59979 2007-01-03T00:09:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, id, nl, ru ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:zak]] [[fr:zak]] [[id:zak]] [[nl:zak]] [[ru:zak]] 29940 59988 2007-01-03T01:10:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fa, fi, fr, io, it, ta, vi, zh ==Inglîzî== ===Wate=== {{nav}} # [[tûr]], [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] # [[avêtin]]a ji [[kar]] <p><br> {{l}} # ji [[kar]] [[avêtin]], [[êdî]] wek [[karker]]ê/a xwe ne[[pejirandin]] # [[şelandin]], [[talan]] kirin ===Bide ber=== *[[Sack]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:sack]] [[fa:sack]] [[fi:sack]] [[fr:sack]] [[io:sack]] [[it:sack]] [[ta:sack]] [[vi:sack]] [[zh:sack]] 29941 59019 2006-12-21T19:10:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, io, ko, no, pl, ru ==Interlingua== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] ---- ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[Kategorî:Peyvên interlingua]] [[de:sacco]] [[io:sacco]] [[ko:sacco]] [[no:sacco]] [[pl:sacco]] [[ru:sacco]] 29942 62345 2007-01-14T22:59:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[he:תיק]], [[pl:תיק]] ==Îbranî== {{nav}} ===Xwendin=== : /tîk/ ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] [[he:תיק]] [[pl:תיק]] 29943 60333 2007-01-04T12:21:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, is, sv ==Îrî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên îrî]] [[en:mála]] [[fr:mála]] [[is:mála]] [[sv:mála]] 29944 61839 2007-01-09T14:28:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:sacchetto]] ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:sacchetto]] 29945 62424 2007-01-15T00:48:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:鞄]], [[fr:鞄]] ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:鞄]] [[fr:鞄]] 29946 62380 2007-01-14T23:56:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:かばん]], [[fi:かばん]] ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:かばん]] [[fi:かばん]] 29947 60844 2007-01-06T23:04:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:bossa]] ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[io:bossa]] 29948 58913 2006-12-21T17:20:45Z Ferhengvan 16 New page: ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] 29949 61386 2007-01-08T07:39:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:kesa]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # ew [[kes]] ya ku ... ---- ==Xirwatî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] [[zh:kesa]] 29950 58915 2006-12-21T17:23:14Z Ferhengvan 16 New page: ==Xirwatî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] ==Xirwatî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] 29951 58916 2006-12-21T17:23:30Z Ferhengvan 16 New page: ==Xirwatî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] ==Xirwatî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] 29952 58917 2006-12-21T17:24:19Z Ferhengvan 16 New page: ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] 29953 62060 2007-01-14T06:02:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:torebka]] ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[zh:torebka]] 29954 59061 2006-12-22T00:00:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:väska]], [[ko:väska]], [[sv:väska]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[fi:väska]] [[ko:väska]] [[sv:väska]] 29955 61567 2007-01-08T15:58:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:mfuko]], [[it:mfuko]], [[pl:mfuko]] ==Swahîlî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên swahîlî]] [[fr:mfuko]] [[it:mfuko]] [[pl:mfuko]] 29956 58922 2006-12-21T17:26:17Z Ferhengvan 16 New page: ==Maratî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên maratî]] ==Maratî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên maratî]] 29957 58923 2006-12-21T17:26:49Z Ferhengvan 16 New page: Ev lîsteya peyvên zimanê [[maratî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Mar]] Ev lîsteya peyvên zimanê [[maratî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Mar]] 29958 60771 2007-01-06T12:19:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fi, pl, st, vi ==Viyetnamî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên viyetnamî]] [[fi:bao]] [[pl:bao]] [[st:bao]] [[vi:bao]] 29959 58927 2006-12-21T17:28:36Z Ferhengvan 16 New page: ==Telûgûyî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên telûgûyî]] ==Telûgûyî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên telûgûyî]] 29960 60848 2007-01-06T23:09:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, io, pl, pt ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûr]], [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:bolsa]] [[fr:bolsa]] [[hu:bolsa]] [[io:bolsa]] [[pl:bolsa]] [[pt:bolsa]] 29961 62876 2007-01-17T06:09:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:bolso]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûr]], [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:bolso]] [[fr:bolso]] [[io:bolso]] [[pt:bolso]] 29962 63131 2007-01-18T23:51:41Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:saco]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûr]], [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[es:saco]] [[fi:saco]] [[id:saco]] [[io:saco]] [[pt:saco]] 29963 58932 2006-12-21T17:30:05Z Ferhengvan 16 New page: ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûr]], [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûr]], [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] 29964 59602 2006-12-29T20:08:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: io, pl, ru, vi ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûr]], [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[io:мешок]] [[pl:мешок]] [[ru:мешок]] [[vi:мешок]] 29965 59767 2006-12-31T17:49:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, ru, vi ==Rusî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûr]], [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[en:сумка]] [[fi:сумка]] [[ru:сумка]] [[vi:сумка]] 29966 62105 2007-01-14T08:36:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:veske]] ==Norwecî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûr]], [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[vi:veske]] 29967 61590 2007-01-08T17:40:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:táska]], [[hu:táska]], [[io:táska]] ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûr]], [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[en:táska]] [[hu:táska]] [[io:táska]] 29968 62223 2007-01-14T15:58:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[hu:zsák]] ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûr]], [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[hu:zsák]] 29969 60390 2007-01-04T18:55:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, io, it, pl, pt, ru, tr, vi ==Fînî== {{rd}} ===Wate=== # [[delal]], [[spehî]], [[bedew]], [[xweşik]], [[keşxe]], [[qeşeng]] ---- ==Latviyayî== {{nav}} ===Wate=== # [[tûr]], [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]], [[çante]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên latviyayî]] [[en:soma]] [[fi:soma]] [[fr:soma]] [[io:soma]] [[it:soma]] [[pl:soma]] [[pt:soma]] [[ru:soma]] [[tr:soma]] [[vi:soma]] 29970 62177 2007-01-14T13:46:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:yarak]], [[tr:yarak]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[kîr]], [[xirr]], [[pênîs]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:yarak]] [[tr:yarak]] 29971 60931 2007-01-07T03:13:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ang, el, en, fa, fi, fr, hu, io, it, ko, pt, ru, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[dîk]], [[dîkil]] # [[kîr]], [[xirr]], [[pênîs]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:cock]] [[el:cock]] [[en:cock]] [[fa:cock]] [[fi:cock]] [[fr:cock]] [[hu:cock]] [[io:cock]] [[it:cock]] [[ko:cock]] [[pt:cock]] [[ru:cock]] [[ta:cock]] [[vi:cock]] [[zh:cock]] 29972 59494 2006-12-28T18:24:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, el, en, es, fr, gl, hu, it, pt, ro, scn, sl, vi ==Skotî== {{nav}} ===Wate=== # [[se]], [[kûçik]] [[Kategorî:Peyvên skotî]] [[de:cu]] [[el:cu]] [[en:cu]] [[es:cu]] [[fr:cu]] [[gl:cu]] [[hu:cu]] [[it:cu]] [[pt:cu]] [[ro:cu]] [[scn:cu]] [[sl:cu]] [[vi:cu]] 29973 61158 2007-01-07T18:31:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:gos]] ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[se]], [[kûçik]] ---- ==Slovenî== {{nav}} ===Wate=== # [[qaz]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[Kategorî:Peyvên slovenî]] [[de:gos]] [[el:gos]] [[en:gos]] [[es:gos]] [[fr:gos]] [[io:gos]] [[is:gos]] [[la:gos]] [[pl:gos]] [[ro:gos]] [[ru:gos]] [[sl:gos]] 29974 58951 2006-12-21T17:51:59Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cîb]]=== ---- ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[berîk]], [[cêb]] # [[tûr]], [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]] # [[jîp]] [[Kategorî:... ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cîb]]=== ---- ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[berîk]], [[cêb]] # [[tûr]], [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]] # [[jîp]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 29975 62902 2007-01-17T09:12:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:cêb]] ==Kurdî== ===1. cihê li cilan yê mirov tiştan dike tê de=== {{nav-m}} =====Wate===== # cihên li [[cil]]ê mirovî yê ku mirov dikare tiştan bike tê de: <br>''Pare ji berîkê dizîn.'' <br>''[[cizdan|Cizdana]] min ji berîka min ketibû bêyî ku min hay jê hebe.'' =====Hevwate===== *[[berîk]] *[[gîrfan]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[bêcêb]] *[[bêcêbî]] *[[bicêb]] *[[bicêbî]] *[[cêbdar]] *[[cêbdarî]] *[[cêbdarîtî]] *[[cêbdartî]] *[[cêbik]] *[[cêbî]] *[[cêbk]] =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|sak}} * {{sq}}: {{trad-|sq|xhep}} {{m}} * {{de}}: {{trad|de|Tasche}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|pocket}} * {{br}}: {{trad-|br|godell}} {{f}} * {{ca}}: {{trad-|ca|butxaca}} * {{ch}}: {{trad-|ch|botsa}} * {{da}}: {{trad-|da|lomme}} * {{es}}: {{trad-|es|bolsillo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|poŝo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|tasku}} * {{fr}}: [[poche]] * {{fur}}: {{trad-|fur|bûse}} * {{fy}}: {{trad-|fy|bûse}} * {{fo}}: {{trad-|fo|lummi}}, {{trad-|fo|fikka}} * {{ht}}: {{trad-|ht|pòch}} * {{hu}}: {{trad|hu|zseb}} * {{id}}: {{trad-|id|saku}}; {{trad-|id|kantong}} * {{ku}}: [[berîk]], [[cêb]], {{trad-|ku|gîrfan}} * {{ms}}: {{trad-|ms|saku}} {{-}} * {{no}}: {{trad-|no|lomme}} * {{nso}}: {{trad-|nso|pôtla}}; {{trad-|nso|sakana}} * {{nl}}: {{trad|nl|zak}} * {{oc}}: {{trad-|oc|pòcha}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sacu}} * {{pl}}: {{trad-|pl|kieszeń}} {{f}} * {{pt}}: {{trad-|pt|bolso}} {{m}}, {{trad-|pt|algibeira}}, {{trad|pt|bolsa}} * {{qu}}: {{trad-|qu|uña}} * {{rm}}: {{trad-|rm|giaglioffa}} * {{rom}}: {{trad-|rom|cêpa}} * {{ro}}: {{trad-|ro|buzunar}} {{n}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ficka}} * {{tl}}: {{trad-|tl|bulsá}}, {{trad-|tl|bulsa}} * {{tt}}: {{trad-|tt|kesä}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|bak}} * {{tr}}: [[cep#Turc|cep]] * {{vo}}: {{trad-|vo|sakäd}} {{)}} ===2. cûnek tirimpêlan=== ''Binere'': :'''[[jêp]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ru:cêb]] 29976 58960 2006-12-21T18:16:14Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[berîk]], [[bêrîk]] # [[tûrik]], [[çante]] ===Herwiha=== *[[girfan]] ===Bikaranîn=== Bi taybetî soranî ===Jê=== *[[bêgîrfan]] *[[bêgîrfan... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[berîk]], [[bêrîk]] # [[tûrik]], [[çante]] ===Herwiha=== *[[girfan]] ===Bikaranîn=== Bi taybetî soranî ===Jê=== *[[bêgîrfan]] *[[bêgîrfanî]] *[[bigîrfan]] *[[gîrfandar]] ===Wergerr=== '''berîk, cêb''' {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|sak}} * {{sq}}: {{trad-|sq|xhep}} {{m}} * {{de}}: {{trad|de|Tasche}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|pocket}} * {{br}}: {{trad-|br|godell}} {{f}} * {{ca}}: {{trad-|ca|butxaca}} * {{ch}}: {{trad-|ch|botsa}} * {{da}}: {{trad-|da|lomme}} * {{es}}: {{trad-|es|bolsillo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|poŝo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|tasku}} * {{fr}}: [[poche]] * {{fur}}: {{trad-|fur|bûse}} * {{fy}}: {{trad-|fy|bûse}} * {{fo}}: {{trad-|fo|lummi}}, {{trad-|fo|fikka}} * {{ht}}: {{trad-|ht|pòch}} * {{hu}}: {{trad|hu|zseb}} * {{id}}: {{trad-|id|saku}}; {{trad-|id|kantong}} * {{ku}}: [[berîk]], [[cêb]], {{trad-|ku|gîrfan}} * {{ms}}: {{trad-|ms|saku}} {{-}} * {{no}}: {{trad-|no|lomme}} * {{nso}}: {{trad-|nso|pôtla}}; {{trad-|nso|sakana}} * {{nl}}: {{trad|nl|zak}} * {{oc}}: {{trad-|oc|pòcha}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sacu}} * {{pl}}: {{trad-|pl|kieszeń}} {{f}} * {{pt}}: {{trad-|pt|bolso}} {{m}}, {{trad-|pt|algibeira}}, {{trad|pt|bolsa}} * {{qu}}: {{trad-|qu|uña}} * {{rm}}: {{trad-|rm|giaglioffa}} * {{rom}}: {{trad-|rom|cêpa}} * {{ro}}: {{trad-|ro|buzunar}} {{n}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ficka}} * {{tl}}: {{trad-|tl|bulsá}}, {{trad-|tl|bulsa}} * {{tt}}: {{trad-|tt|kesä}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|bak}} * {{tr}}: [[cep#Turc|cep]] * {{vo}}: {{trad-|vo|sakäd}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 29977 58961 2006-12-21T18:16:38Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gîrfan]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gîrfan]]=== 29978 59600 2006-12-29T19:55:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, hu, io, nl, pl, ru, sv, vi, vo, zh ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:fot]] [[fi:fot]] [[fr:fot]] [[hu:fot]] [[io:fot]] [[nl:fot]] [[pl:fot]] [[ru:fot]] [[sv:fot]] [[vi:fot]] [[vo:fot]] [[zh:fot]] 29979 62085 2007-01-14T07:38:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:unyawo]] ==Zuluyî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên zuluyî]] [[fr:unyawo]] 29980 59956 2007-01-02T22:08:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fr, hu, id, io, nl, ru, sv, vi, zh, zh-min-nan ==Afrîkansî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] ---- ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[en:voet]] [[es:voet]] [[fr:voet]] [[hu:voet]] [[id:voet]] [[io:voet]] [[nl:voet]] [[ru:voet]] [[sv:voet]] [[vi:voet]] [[zh:voet]] [[zh-min-nan:voet]] 29981 61431 2007-01-08T10:07:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:këmbë]] ==Elbanî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[fr:këmbë]] 29982 62066 2007-01-14T06:23:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:troad]] ==Bretonî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] [[fr:troad]] 29983 59618 2006-12-30T06:48:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, es, fr, hu, sv, zh-min-nan ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[de:fod]] [[es:fod]] [[fr:fod]] [[hu:fod]] [[sv:fod]] [[zh-min-nan:fod]] 29984 60582 2007-01-05T22:56:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ja:Fuß]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Fuß]] [[en:Fuß]] [[es:Fuß]] [[fi:Fuß]] [[fr:Fuß]] [[hu:Fuß]] [[id:Fuß]] [[io:Fuß]] [[it:Fuß]] [[ja:Fuß]] [[ko:Fuß]] [[ky:Fuß]] [[la:Fuß]] [[pl:Fuß]] [[pt:Fuß]] [[sv:Fuß]] [[tr:Fuß]] [[zh:Fuß]] [[zh-min-nan:Fuß]] 29985 61120 2007-01-07T16:20:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:futo]], [[it:futo]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:futo]] [[it:futo]] 29986 59368 2006-12-28T10:04:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, es, fi, fr, gl, hu, io, it, ko, ky, no, pl, ru, sr, sv, tl, tr, vi, zh, zh-min-nan ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[kade]], [[paste]], [[kesme]], [[kulî]] ---- ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[de:pie]] [[en:pie]] [[es:pie]] [[fi:pie]] [[fr:pie]] [[gl:pie]] [[hu:pie]] [[io:pie]] [[it:pie]] [[ko:pie]] [[ky:pie]] [[no:pie]] [[pl:pie]] [[ru:pie]] [[sr:pie]] [[sv:pie]] [[tl:pie]] [[tr:pie]] [[vi:pie]] [[zh:pie]] [[zh-min-nan:pie]] 29987 59493 2006-12-28T18:18:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, el, en, es, et, fa, fi, fr, gl, hu, id, io, pl, pt, ru, sv, tl, tr, vi, zh, zh-min-nan ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:pied]] [[el:pied]] [[en:pied]] [[es:pied]] [[et:pied]] [[fa:pied]] [[fi:pied]] [[fr:pied]] [[gl:pied]] [[hu:pied]] [[id:pied]] [[io:pied]] [[pl:pied]] [[pt:pied]] [[ru:pied]] [[sv:pied]] [[tl:pied]] [[tr:pied]] [[vi:pied]] [[zh:pied]] [[zh-min-nan:pied]] 29988 59617 2006-12-30T06:46:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:foet]], [[fr:foet]] ==Frîsî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên frîsî]] [[es:foet]] [[fr:foet]] 29989 59631 2006-12-30T09:31:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:py]], [[es:py]], [[et:py]] ==Guwaranî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] ---- ==Tupînambayî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên tupînambayî]] [[Kategorî:Peyvên guwaranî]] [[en:py]] [[es:py]] [[et:py]] 29990 63246 2007-01-19T22:21:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:רגל]] ==Îbranî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] [[en:רגל]] [[es:רגל]] [[fr:רגל]] [[he:רגל]] [[io:רגל]] [[pl:רגל]] [[ru:רגל]] [[zh-min-nan:רגל]] 29991 61473 2007-01-08T12:35:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, io, tr ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[en:láb]] [[fr:láb]] [[hu:láb]] [[io:láb]] [[tr:láb]] 29992 59623 2006-12-30T07:44:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, es, fr, is, pl ==Îzlendî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên îzlendî]] [[de:fótur]] [[en:fótur]] [[es:fótur]] [[fr:fótur]] [[is:fótur]] [[pl:fótur]] 29993 59784 2007-01-01T02:10:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, en, fi, fr, io, ja, nl, ro, ru, sl, zh-min-nan ==Indonezî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] [[el:kaki]] [[en:kaki]] [[fi:kaki]] [[fr:kaki]] [[io:kaki]] [[ja:kaki]] [[nl:kaki]] [[ro:kaki]] [[ru:kaki]] [[sl:kaki]] [[zh-min-nan:kaki]] 29994 62995 2007-01-18T01:05:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:pede]] ==Interlingua== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên interlingua]] [[co:pede]] [[fr:pede]] [[io:pede]] [[it:pede]] [[no:pede]] [[pl:pede]] [[ru:pede]] [[sv:pede]] 29995 59751 2006-12-30T23:45:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:piede]] ==Îtalî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:piede]] [[en:piede]] [[es:piede]] [[et:piede]] [[fi:piede]] [[fr:piede]] [[hu:piede]] [[hy:piede]] [[id:piede]] [[io:piede]] [[it:piede]] [[ko:piede]] [[pl:piede]] [[sv:piede]] [[tr:piede]] [[zh:piede]] [[zh-min-nan:piede]] 29996 60749 2007-01-06T11:19:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, hu, io, ky, pt, su, tr ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:ayak]] [[hu:ayak]] [[io:ayak]] [[ky:ayak]] [[pt:ayak]] [[su:ayak]] [[tr:ayak]] 29997 60859 2007-01-06T23:48:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:bàn chân]] ==Viyetnamî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên viyetnamî]] [[fr:bàn chân]] 29998 60896 2007-01-07T01:46:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, io, nl, vi, zh ==Viyetnamî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên viyetnamî]] [[fr:chân]] [[io:chân]] [[nl:chân]] [[vi:chân]] [[zh:chân]] 29999 59488 2006-12-28T17:02:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, io, pl, ru ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[en:pia]] [[fi:pia]] [[fr:pia]] [[io:pia]] [[pl:pia]] [[ru:pia]] 30000 61802 2007-01-09T11:39:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[nl:qáqai]] ==Tarokoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên tarokoyî]] [[nl:qáqai]] 30001 61700 2007-01-08T23:26:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[nl:papuk]] ==Tarokoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên tarokoyî]] [[nl:papuk]] 30002 58993 2006-12-21T18:39:23Z Ferhengvan 16 New page: ==Swahîlî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên swahîlî]] ==Swahîlî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên swahîlî]] 30003 59752 2006-12-30T23:46:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: es, fr, hu, ro ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[es:picior]] [[fr:picior]] [[hu:picior]] [[ro:picior]] 30004 59610 2006-12-30T00:41:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: es, fi, gl, hu, io, ky, pt, zh, zh-min-nan ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[es:pé]] [[fi:pé]] [[gl:pé]] [[hu:pé]] [[io:pé]] [[ky:pé]] [[pt:pé]] [[zh:pé]] [[zh-min-nan:pé]] 30005 60415 2007-01-05T00:35:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fi, fr, hu, ky, pl, sv, zh-min-nan ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[fi:stopa]] [[fr:stopa]] [[hu:stopa]] [[ky:stopa]] [[pl:stopa]] [[sv:stopa]] [[zh-min-nan:stopa]] 30006 63627 2007-01-27T15:54:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:足]] ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:足]] [[fi:足]] [[fr:足]] [[hu:足]] [[ja:足]] [[ko:足]] [[pl:足]] [[vi:足]] [[zh:足]] 30007 59109 2006-12-22T09:07:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:발]], [[ko:발]], [[tr:발]] ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] [[en:발]] [[ko:발]] [[tr:발]] 30008 60936 2007-01-07T03:30:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:cry]] ==Tarokoyî== {{l}}<br>{{nav}} ===Xwendin=== : /kray/ ===Wate=== # [[girîn]] # [[qîrrîn]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:cry]] [[ar:cry]] [[en:cry]] [[fa:cry]] [[fi:cry]] [[fr:cry]] [[hu:cry]] [[hy:cry]] [[io:cry]] [[it:cry]] [[ja:cry]] [[kk:cry]] [[pt:cry]] [[ru:cry]] [[simple:cry]] [[ta:cry]] [[vi:cry]] [[zh:cry]] 30009 60588 2007-01-05T23:15:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Ilocano]] ==Tarokoyî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[îlokanoyî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Ilocano]] 30010 59776 2006-12-31T22:32:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, el, en, fi, fr, io, ja, pl, pt, ro, ru, zh, zh-min-nan ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:jalka]] [[el:jalka]] [[en:jalka]] [[fi:jalka]] [[fr:jalka]] [[io:jalka]] [[ja:jalka]] [[pl:jalka]] [[pt:jalka]] [[ro:jalka]] [[ru:jalka]] [[zh:jalka]] [[zh-min-nan:jalka]] 30011 59002 2006-12-21T18:50:00Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[piçek]]î [[livandin]], [[qeliqandin]] # [[gezandin]], [[leq]] lê dan, [[didan]] lê dan, dan ber [[didan]]an ===Herwiha=== *[[liqandin]] ===Tewîn===... ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[piçek]]î [[livandin]], [[qeliqandin]] # [[gezandin]], [[leq]] lê dan, [[didan]] lê dan, dan ber [[didan]]an ===Herwiha=== *[[liqandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -leqîn- ===Têkildar=== *[[leqîn]] ===Ji=== [[leq]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[leqandî]] *[[leqîner]] [[Kategorî:Peyvên tarokoyî]] 30012 59003 2006-12-21T18:50:30Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[leqandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[leqandin]]=== 30013 59008 2006-12-21T18:55:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. Pirrjimariya "leq"ê=== ''Binere'': :'''[[leq]]''' ===2. nesekinîn=== ''Binere'': :'''[[leqîn]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30014 59007 2006-12-21T18:53:57Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[leqîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[leqîn]]=== 30015 59011 2006-12-21T18:59:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. didan lê dan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[gez]], [[gestin]], [[gezandin]], dan ber [[didan]]an, bi [[diran]]an [[hûr]]-hûr kirin: <br>''leq lê dan'' =====Jê===== *[[leqandin]] *[[leq lê dan]] *[[leqlêdan]] *[[leqlêdayî]] *[[leqlêder]] ===2. nesekinîn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[liv]], [[lebat]], [[leqîn]] yan [[leqandin]] =====Herwiha===== *[[liq]] (2) =====Herwiha===== *[[leqandin]] *[[leqandî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30016 59012 2006-12-21T19:02:56Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kurdnasî]], [[vekolîn]]ên [[zanistî]] li ser [[kurd]]an û [[jiyan]]a wan ===Herwiha=== *[[kurdologî]] ===Têkildar=== *[[kurdolog]] ===Ji=== [[... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kurdnasî]], [[vekolîn]]ên [[zanistî]] li ser [[kurd]]an û [[jiyan]]a wan ===Herwiha=== *[[kurdologî]] ===Têkildar=== *[[kurdolog]] ===Ji=== [[kurd]] + [[-olojî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[Kurdology]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30017 59014 2006-12-21T19:04:18Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kurdolojî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kurdolojî]]=== 30018 59521 2006-12-29T02:32:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, el, en, hu, id, io, nl, no, pl, ru, sl, sv, tr, vi ==Kurdî (soranî)== {{cînav}} ===Wate=== # [[kîj]], [[kîjan]], [[kîşk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:kam]] [[el:kam]] [[en:kam]] [[hu:kam]] [[id:kam]] [[io:kam]] [[nl:kam]] [[no:kam]] [[pl:kam]] [[ru:kam]] [[sl:kam]] [[sv:kam]] [[tr:kam]] [[vi:kam]] 30019 59017 2006-12-21T19:07:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ode]], [[mezel]], [[jûr]], [[otax]] ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30020 59018 2006-12-21T19:08:35Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ode]], [[mezel]], [[jûr]], [[xurfe]] ===Bide ber=== *[[ortax]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ode]], [[mezel]], [[jûr]], [[xurfe]] ===Bide ber=== *[[ortax]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30021 62176 2007-01-14T13:45:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:yaş]], [[fr:yaş]] ==Tirkî== ===Wate=== {{nav}} # [[jî]], [[temen]], [[emir]], [[umir]] <p><br> {{rd}} # [[şil]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[el:yaş]] [[fr:yaş]] 30022 59252 2006-12-22T17:18:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, fr, hu, hy, id, io, ja, ko, pl, ru, sk, sv ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[meh]], [[heyv]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Monat]] [[en:Monat]] [[fi:Monat]] [[fr:Monat]] [[hu:Monat]] [[hy:Monat]] [[id:Monat]] [[io:Monat]] [[ja:Monat]] [[ko:Monat]] [[pl:Monat]] [[ru:Monat]] [[sk:Monat]] [[sv:Monat]] 30023 59565 2006-12-29T16:00:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, en, fr, hy, id, io, nl, pt, vi ==Afrîkansî== {{nav}} ===Wate=== # [[meh]], [[heyv]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[el:maand]] [[en:maand]] [[fr:maand]] [[hy:maand]] [[id:maand]] [[io:maand]] [[nl:maand]] [[pt:maand]] [[vi:maand]] 30024 61579 2007-01-08T17:01:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, en, fi, fr ==Elbanî== {{nav}} ===Wate=== # [[meh]], [[heyv]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[el:muaj]] [[en:muaj]] [[fi:muaj]] [[fr:muaj]] 30025 63018 2007-01-18T09:16:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:month]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[meh]], [[heyv]], [[hîv]], 30 yan 31 roj [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:month]] [[de:month]] [[el:month]] [[en:month]] [[fa:month]] [[fi:month]] [[fr:month]] [[hu:month]] [[hy:month]] [[io:month]] [[it:month]] [[ja:month]] [[kk:month]] [[ko:month]] [[pl:month]] [[pt:month]] [[scn:month]] [[simple:month]] [[sv:month]] [[ta:month]] [[tr:month]] [[uk:month]] [[vi:month]] [[zh:month]] 30026 62900 2007-01-17T08:48:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:moon]], [[tr:moon]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[heyv]], [[hîv]] (ya li esmanan, ne 30 roj) ===Bide ber=== *[[month]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:moon]] [[de:moon]] [[en:moon]] [[es:moon]] [[fa:moon]] [[fi:moon]] [[fr:moon]] [[hu:moon]] [[hy:moon]] [[io:moon]] [[it:moon]] [[ja:moon]] [[kk:moon]] [[ko:moon]] [[la:moon]] [[pl:moon]] [[pt:moon]] [[ru:moon]] [[sr:moon]] [[ta:moon]] [[tr:moon]] [[uk:moon]] [[vi:moon]] [[zh:moon]] 30027 61588 2007-01-08T17:27:39Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:monaþ]], [[en:monaþ]], [[fr:monaþ]] ==Inglîziya kevn== {{nav}} ===Wate=== # [[meh]], [[heyv]], [[hîv]] [[Kategorî:Peyvên inglîziya kevn]] [[el:monaþ]] [[en:monaþ]] [[fr:monaþ]] 30028 59785 2007-01-01T02:22:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, en, fr, io, ru ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[pîremêr]], [[zelam]]ê [[kal]] ---- ==Bambarayî== {{nav}} ===Wate=== # [[meh]], [[heyv]], [[hîv]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bambarayî]] [[el:kalo]] [[en:kalo]] [[fr:kalo]] [[io:kalo]] [[ru:kalo]] 30029 62324 2007-01-14T22:28:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:mes]] ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[meh]], [[heyv]], [[hîv]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[ca:mes]] [[de:mes]] [[el:mes]] [[en:mes]] [[es:mes]] [[et:mes]] [[fi:mes]] [[fr:mes]] [[fy:mes]] [[hu:mes]] [[hy:mes]] [[id:mes]] [[io:mes]] [[it:mes]] [[ja:mes]] [[ko:mes]] [[nl:mes]] [[no:mes]] [[pl:mes]] [[pt:mes]] [[ru:mes]] [[sv:mes]] 30030 60345 2007-01-04T12:43:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: da, de, el, en, fr, hu, hy, no, pl, sv, vi ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[meh]], [[heyv]], [[hîv]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[da:måned]] [[de:måned]] [[el:måned]] [[en:måned]] [[fr:måned]] [[hu:måned]] [[hy:måned]] [[no:måned]] [[pl:måned]] [[sv:måned]] [[vi:måned]] 30031 61282 2007-01-08T01:47:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:iepirr]], [[fr:iepirr]] ==Dogonî== {{nav}} ===Wate=== # [[meh]], [[heyv]], [[hîv]] [[Kategorî:Peyvên dogonî]] [[el:iepirr]] [[fr:iepirr]] 30032 59033 2006-12-21T19:21:43Z Ferhengvan 16 Redirecting to [[iepirr]] #redirect [[iepirr]] 30033 63466 2007-01-23T00:30:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:monato]] ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[meh]], [[heyv]], [[hîv]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[el:monato]] [[en:monato]] [[es:monato]] [[fr:monato]] [[io:monato]] [[no:monato]] [[ru:monato]] 30034 61430 2007-01-08T09:57:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, el, en, fi, fr, io, it ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[meh]], [[heyv]], [[hîv]], 30 yan 31 roj ===Ji=== [[kuu]] + [[kausi]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:kuukausi]] [[el:kuukausi]] [[en:kuukausi]] [[fi:kuukausi]] [[fr:kuukausi]] [[io:kuukausi]] [[it:kuukausi]] 30035 59954 2007-01-02T21:56:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:kuu]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[heyv]], [[hîv]] (ya li esmanan, ne 30 yan 31 roj) ===Bide ber=== *[[kuukausi]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:kuu]] [[el:kuu]] [[en:kuu]] [[es:kuu]] [[fi:kuu]] [[fr:kuu]] [[io:kuu]] [[it:kuu]] [[ja:kuu]] [[ko:kuu]] [[pl:kuu]] [[ru:kuu]] 30036 59039 2006-12-21T19:29:50Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{navgir}} ===Wate=== # [[navgir]]ek dikeve navbera ku [[konsonant]]an daku [[bilêvkirin]]a peyvê [[dijwar]] nebe:<br>''kurd + stan > Kurd'''i'''stan, <br>pirs + yar > pirs'''... ==Kurdî== {{navgir}} ===Wate=== # [[navgir]]ek dikeve navbera ku [[konsonant]]an daku [[bilêvkirin]]a peyvê [[dijwar]] nebe:<br>''kurd + stan > Kurd'''i'''stan, <br>pirs + yar > pirs'''i'''yar'' ===Bide ber=== *[[i-]] *[[-i]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30037 59045 2006-12-21T19:46:43Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[raperîn]], [[yaxîtî]], [[isyan]], [[rabûnserxwe]], [[îtiat]]nekirin, [[dij]]î [[derketin]], <br>[[gel]] [[dij]]î [[hikûmet]]ê yan [[milet]]ek [[bindest]] dijî yekî [[serdest]] [[rabûn]]:<br>''Serhildana Şêx Seîdê Pîran, <br>serhildanên kurdan dijî [[dagirker]]an, <br>serhildan û [[berxwedan]]'' ===Herwiha=== *[[serheldan]] *[[serîheldan]] *[[serîhildan]] ===Lêker=== *[[ser hildan]] ===Ji=== [[ser]] + [[hildan]] ===Jê=== *[[serhildayî]] *[[serhildêr]] *[[serhildêrî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{da}}: {{trad-|da|mytteri}}, {{trad-|da|opstand}} *{{de}}: [[Rebellion]], [[Revolte]], [[Auflehnung]], [[Aufruhr]], [[Aufstand]], [[Erhebung]], [[Meuterei]] * {{eo}}: {{trad-|eo|ribelo}} * {{fo}}: {{trad-|fo|uppreistur}} *{{fi}}: [[kansannousu]], [[kapina]], [[vastarinta]] *{{fr}}: [[révolte]] * {{nl}}: {{trad-|nl|muiterij}}, {{trad-|nl|onlusten}}, {{trad-|nl|opstand}} *{{en}}: [[uprising]], [[insurgence]], [[sedition]], [[mutiny]], [[rebellion]], [[revolt]], [[insurrection]], [[riot]], [[outbreak]], [[insurgency]] {{-}} *{{hu}}: [[felkelés]], [[lázadás]] * {{pap}}: {{trad-|pap|rebelion}} * {{pl}}: {{trad-|pl|bunt}}, {{trad-|pl|powstanie}} * {{pt}}: {{trad-|pt|rebelião}}, {{trad|pt|revolta}} * {{ru}}: {{trad|ru|бунт}}, {{trad|ru|восстание}} * {{tr}}: [[ayaklanma]], [[baş kaldırma]], [[isyan]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30038 59041 2006-12-21T19:43:00Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[serhildan]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[serhildan]]=== 30039 59042 2006-12-21T19:43:15Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[serhildan]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[serhildan]]=== 30040 59043 2006-12-21T19:43:30Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[serhildan]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[serhildan]]=== 30041 59044 2006-12-21T19:43:45Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[serhildan]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[serhildan]]=== 30042 59056 2006-12-21T22:03:33Z Ferhengvan 16 Redirecting to [[humano]] #redirect [[humano]] 30043 62182 2007-01-14T13:58:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, io ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[hewl]], [[koşîş]], [[têkoşîn]] # [[şirket]], [[pargîdanî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:yritys]] [[en:yritys]] [[fi:yritys]] [[io:yritys]] 30044 61436 2007-01-08T10:32:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:late]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Xwendin=== : /leyt/ ===Wate=== # [[dereng]], [[texîr]] # [[biheştî]], [[rehmetî]], (kesa/ê) [[mirî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:late]] [[en:late]] [[fa:late]] [[fi:late]] [[fr:late]] [[hu:late]] [[io:late]] [[it:late]] [[kk:late]] [[pl:late]] [[pt:late]] [[ru:late]] [[simple:late]] [[ta:late]] [[uk:late]] [[vi:late]] [[zh:late]] 30045 59506 2006-12-28T21:51:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, he, id, nl ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pesn]], [[sena]], [[meth]]: <br>''hemd bo Xwedê'' # [[qest]], [[vîn]], [[hez]], [[daxwaz]]: <br>''Bê hemdî min bû'' (Bêyî daxwaza min qewimî.) ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[Mihemed]], [[Hemîd]], [[Mehmûd]], [[Hemdî]] ===Jê=== *[[bêhemd]] *[[bêhemdî]] *[[elhemdulîllah]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:hemd]] [[he:hemd]] [[id:hemd]] [[nl:hemd]] 30046 59086 2006-12-22T07:59:00Z Ferhengvan 16 New page: [[tswanayî]] [[tswanayî]] 30047 60173 2007-01-03T15:49:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ca, csb, de, en, fi, fr, io, nl, pl, pt, ru, tr, vi, zh ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[adar]], [[meh]]a 3 [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[ca:mart]] [[csb:mart]] [[de:mart]] [[en:mart]] [[fi:mart]] [[fr:mart]] [[io:mart]] [[nl:mart]] [[pl:mart]] [[pt:mart]] [[ru:mart]] [[tr:mart]] [[vi:mart]] [[zh:mart]] 30048 59089 2006-12-22T08:01:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{kurte}} ===Wate=== # [[hejmar]], [[hijmar]] ===Herwija=== *[[hjm]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30049 59090 2006-12-22T08:01:17Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hj]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hj]]=== 30050 59110 2006-12-22T09:11:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ang, en, fa, fr, gl, io, it, ja, pl, ru, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /kriyeytir/ ===Wate=== # [[afirîner]], [[xuliqîner]], [[peydaker]], [[daner]], [[çêker]], [[damezrîner]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:creator]] [[en:creator]] [[fa:creator]] [[fr:creator]] [[gl:creator]] [[io:creator]] [[it:creator]] [[ja:creator]] [[pl:creator]] [[ru:creator]] [[vi:creator]] [[zh:creator]] 30051 59092 2006-12-22T08:05:06Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[afirîner]], [[peydaker]], [[daner]], [[çêker]], [[damezrîner]], <br>kesa/ê ku tiştek [[xuliqandin|xuliqandiye]] yan [[xuliqandi|dixuliqîne]] ===He... ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[afirîner]], [[peydaker]], [[daner]], [[çêker]], [[damezrîner]], <br>kesa/ê ku tiştek [[xuliqandin|xuliqandiye]] yan [[xuliqandi|dixuliqîne]] ===Herwiha=== *[[xuliqêner]] ===Ji=== [[xuliqandin]] ===Jê=== *[[xuliqînerî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[luoja]] *{{fr}}: [[createur]] {{-}} *{{en}}: [[creator]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30052 59093 2006-12-22T08:05:25Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xuliqîner]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xuliqîner]]=== 30053 63331 2007-01-21T21:04:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:tuli]] ==Fînî== ===Wate=== {{nav}} # [[agir]] <p><br> {{l}} # [[hatin|hat]] (ji [[tulla]] = hatin) [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:tuli]] [[el:tuli]] [[en:tuli]] [[fi:tuli]] [[fr:tuli]] [[id:tuli]] [[io:tuli]] [[ja:tuli]] [[ko:tuli]] [[la:tuli]] [[pt:tuli]] [[ru:tuli]] 30054 61524 2007-01-08T13:51:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, io, pt ==Fînî== {{l}} ===Wate=== # [[hatin]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:tulla]] [[fi:tulla]] [[fr:tulla]] [[io:tulla]] [[pt:tulla]] 30055 59943 2007-01-02T20:53:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, es, fi, fr, io, ja, nl, pt, ru, vi ==Fînî== {{h}} ===Wate=== # [[yan]], [[an]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:vai]] [[en:vai]] [[es:vai]] [[fi:vai]] [[fr:vai]] [[io:vai]] [[ja:vai]] [[nl:vai]] [[pt:vai]] [[ru:vai]] [[vi:vai]] 30056 59097 2006-12-22T08:16:30Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[desthilat]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[desthilat]]=== 30057 62975 2007-01-17T19:30:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pl:göra]] ==Swêdî== {{l}} ===Wate=== # [[kirin]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:göra]] [[fi:göra]] [[fr:göra]] [[hy:göra]] [[io:göra]] [[ko:göra]] [[pl:göra]] [[sk:göra]] [[sv:göra]] 30058 62180 2007-01-14T13:57:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fi, fr, io, pl, pt ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[heval]], [[dost]] ===Hevwate=== *[[kaveri]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[fi:ystävä]] [[fr:ystävä]] [[io:ystävä]] [[pl:ystävä]] [[pt:ystävä]] 30059 59793 2007-01-01T03:52:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, io, pl, ru ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[heval]], [[dost]] ===Hevwate=== *[[ystävä]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:kaveri]] [[fi:kaveri]] [[io:kaveri]] [[pl:kaveri]] [[ru:kaveri]] 30060 59245 2006-12-22T15:34:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, fi, fr, hu, id, io, it, ko, ky, pl, pt, ru, tr ==Elmanî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[heval]], [[dost]] ===Mê=== *[[Freundin]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Freund]] [[en:Freund]] [[fi:Freund]] [[fr:Freund]] [[hu:Freund]] [[id:Freund]] [[io:Freund]] [[it:Freund]] [[ko:Freund]] [[ky:Freund]] [[pl:Freund]] [[pt:Freund]] [[ru:Freund]] [[tr:Freund]] 30061 59244 2006-12-22T15:31:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, et, fi, fr, hu, id, pt, ru, sr ==Elmanî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[heval]], [[dost]] ===Nêr=== *[[Freund]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Freundin]] [[en:Freundin]] [[et:Freundin]] [[fi:Freundin]] [[fr:Freundin]] [[hu:Freundin]] [[id:Freundin]] [[pt:Freundin]] [[ru:Freundin]] [[sr:Freundin]] 30062 60206 2007-01-04T00:21:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, hu, nl, sv, tr ==Mecarî== {{h}} ===Wate=== # [[belê]], [[erê]] ---- ==Swêdî== {{h}} ===Wate=== # [[dîsan]], [[cardin]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:igen]] [[fi:igen]] [[fr:igen]] [[hu:igen]] [[nl:igen]] [[sv:igen]] [[tr:igen]] 30063 59267 2006-12-22T22:04:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ar, de, en, fa, fi, fr, hu, hy, io, it, kk, pl, pt, ru, ta, uk, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}} ===Xwendin=== : /dîp/ ===Wate=== # [[kûr]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:deep]] [[de:deep]] [[en:deep]] [[fa:deep]] [[fi:deep]] [[fr:deep]] [[hu:deep]] [[hy:deep]] [[io:deep]] [[it:deep]] [[kk:deep]] [[pl:deep]] [[pt:deep]] [[ru:deep]] [[ta:deep]] [[uk:deep]] [[vi:deep]] [[zh:deep]] 30064 61151 2007-01-07T17:46:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:getirmek]], [[io:getirmek]], [[tr:getirmek]] ==Tirkî== {{l}} ===Wate=== # [[anîn]], [[înan]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:getirmek]] [[io:getirmek]] [[tr:getirmek]] 30065 59113 2006-12-22T09:33:42Z Ferhengvan 16 [[Image:Koeh-190.jpg|thumb|250px|right|şîrêz]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kola]], [[dar]]ek [[herşên]] e û [[şibîn|dişibe]] [[kakaw]]ê # [[vexwirak]]a ji [[gûz]]ên wê darê ===Navê zanistî=== *[[Cola acuminata]] ===Ji Wêjeyê=== ''Erê kuro, ev çapemenî û medya Tirk wek şîrêz û benîşt bi yekî ve dizeliqe û heta tirrê ji yekî bernedin, dev ji wan bernadin.'' (Lotikxane.com, 12/2006) ===Jê=== *[[şîrêzî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[kola]] {{-}} *{{tr}}: [[kola]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30066 59114 2006-12-22T09:38:33Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[riwek]]ên ku [[pel]]ên wan [[beyîn|nabeyin]] û [[werîn|nawerin]] lê [[herdem]] [[şên]] in ===Herwiha=== {{(}} *[[herhêşin]] *[[herhêşîn]] *[[... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[riwek]]ên ku [[pel]]ên wan [[beyîn|nabeyin]] û [[werîn|nawerin]] lê [[herdem]] [[şên]] in ===Herwiha=== {{(}} *[[herhêşin]] *[[herhêşîn]] *[[herşîn]] *[[herdemşên]] *[[herdemhêşin]] *[[herdemhêşîn]] {{-}} *[[herdemşîn]] *[[hertimşên]] *[[hertimhêşin]] *[[hertimhêşîn]] *[[hertimmşîn]] {{)}} ===Ji=== [[her]] + [[şên]] ===Jê=== *[[herşênî]] *[[herşênîtî]] *[[herşêntî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[ikivihreä]] *{{en}}: [[evergreen]] {{-}} *{{pt}}: [[sempre-verde]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30067 60857 2007-01-06T23:38:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, io, pl, ru, tr, zh ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[tunc]], <br>[[maden]]ek [[amêjen]] e û ji [[mis]]î û [[bi kêmî]] [[maden]]ek din hatiye [[çêkirin]] <br>(wek [[xelat]]a [[sêyem]] tê dan) ===Herwiha=== *[[bironz]] ===Jê=== *[[bronzî]] *[[bronzîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|brons}} * {{de}}: {{trad|de|Bronze}} * {{ar}}: [[برونز]] (brûnz) * {{en}}: {{trad|en|bronze}} ([[alloy]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|bronze}} * {{da}}: {{trad-|da|bronze}} * {{es}}: {{trad-|es|bronce}} * {{eo}}: {{trad-|eo|bronzo}} * {{fi}}: [[pronssi]] * {{fr}}: [[bronze]], [[airain]] * {{fy}}: {{trad-|fy|brûns}} * {{el}}: {{trad|el|μπρούντζος}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|bronz}} * {{it}}: {{trad-|it|bronzo}} * {{la}}: {{trad|la|aes}} * {{nl}}: {{trad|nl|brons}} * {{pap}}: {{trad-|pap|bròns}} * {{pt}}: {{trad|pt|bronze}} * {{ru}}: {{trad-|ru|бронза}} * {{sv}}: {{trad-|sv|brons}} * {{tr}}: {{trad-|tr|tunç}}, [[bronz]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:bronz]] [[fr:bronz]] [[hu:bronz]] [[io:bronz]] [[pl:bronz]] [[ru:bronz]] [[tr:bronz]] [[zh:bronz]] 30068 59117 2006-12-22T09:52:01Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bronz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bronz]]=== 30069 59121 2006-12-22T09:58:27Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[halîta]], [[alyaj]], [[alayîş]], <br>[[made]]yê (bi taybetî [[maden]]ê) ku ji çend [[element]]an [[pêk hatin|pêk hatiye]] ===Jê=== *[[amêjenî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: {{trad-|af|alliasie}}, {{trad-|af|allooi}} :*{{de}}: {{trad|de|Legierung}}, {{trad|de|Mischung}}, {{trad-|de|Gemisch}} :*{{ar}}: [[سبيكة]] (sibîke) :*{{en}}: {{trad|en|alloy}} :*{{zh}}: {{trad|zh|合金}} :*{{da}}: {{trad-|da|legering}} :*{{es}}: {{trad-|es|aleación}} {{f}} :*{{eo}}: {{trad-|eo|alojo}} :*{{fi}}: {{trad-|fi|seos}}, {{trad-|fi|metalliseos}}, {{trad-|fi|lejeerinki}} :*{{fr}}: {{trad|fr|alliage}} :*{{fo}}: {{trad-|fo|málmbland}} :*{{el}}: {{trad|el|κράμα}} [ˈkrama] {{n}} :*{{he}}: {{trad-|he|סגסוגת}} {{-}} :*{{id}}: {{trad-|id|padu|paduan}} {{trad-|id|logam}} :*{{ja}}: {{trad|ja|合金}} (ごうきん, gōkin) :*{{lv}}: {{trad-|lv|sakausējums}} {{m}} :*{{nl}}: {{trad|nl|legering}} :*{{pt}}: {{trad|pt|liga}} :*{{ru}}: {{trad-|ru|сплав}} /spláv/ {{m}} :*{{sk}}: {{trad-|sk|zliatina}} {{f}} :*{{sv}}: {{trad|sv|legering}} {{c}} :*{{cs}}: {{trad-|cs|slitina}} {{f}} :*{{tr}}: {{trad|tr|alaşım}}, {{trad-|tr|halita}} :*{{te}}: {{trad-|te|మిశ్రమలోహం}} (miSramalOhaM) :*{{vi}}: {{trad|vi|hợp kim}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30070 59123 2006-12-22T10:00:06Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[amêjen]], [[alyaj]], [[alayîş]], <br>[[made]]yê (bi taybetî [[maden]]ê) ku ji çend [[element]]an [[pêk hatin|pêk hatiye]] ===Jê=== *[[halîtay... ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[amêjen]], [[alyaj]], [[alayîş]], <br>[[made]]yê (bi taybetî [[maden]]ê) ku ji çend [[element]]an [[pêk hatin|pêk hatiye]] ===Jê=== *[[halîtayî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: {{trad-|af|alliasie}}, {{trad-|af|allooi}} :*{{de}}: {{trad|de|Legierung}}, {{trad|de|Mischung}}, {{trad-|de|Gemisch}} :*{{ar}}: [[سبيكة]] (sibîke) :*{{en}}: {{trad|en|alloy}} :*{{zh}}: {{trad|zh|合金}} :*{{da}}: {{trad-|da|legering}} :*{{es}}: {{trad-|es|aleación}} {{f}} :*{{eo}}: {{trad-|eo|alojo}} :*{{fi}}: {{trad-|fi|seos}}, {{trad-|fi|metalliseos}}, {{trad-|fi|lejeerinki}} :*{{fr}}: {{trad|fr|alliage}} :*{{fo}}: {{trad-|fo|málmbland}} :*{{el}}: {{trad|el|κράμα}} [ˈkrama] {{n}} :*{{he}}: {{trad-|he|סגסוגת}} {{-}} :*{{id}}: {{trad-|id|padu|paduan}} {{trad-|id|logam}} :*{{ja}}: {{trad|ja|合金}} (ごうきん, gōkin) :*{{lv}}: {{trad-|lv|sakausējums}} {{m}} :*{{nl}}: {{trad|nl|legering}} :*{{pt}}: {{trad|pt|liga}} :*{{ru}}: {{trad-|ru|сплав}} /spláv/ {{m}} :*{{sk}}: {{trad-|sk|zliatina}} {{f}} :*{{sv}}: {{trad|sv|legering}} {{c}} :*{{cs}}: {{trad-|cs|slitina}} {{f}} :*{{tr}}: {{trad|tr|alaşım}}, {{trad-|tr|halita}} :*{{te}}: {{trad-|te|మిశ్రమలోహం}} (miSramalOhaM) :*{{vi}}: {{trad|vi|hợp kim}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30071 59124 2006-12-22T10:00:40Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[amêjen]], [[halîta]], [[alayîş]], <br>[[made]]yê (bi taybetî [[maden]]ê) ku ji çend [[element]]an [[pêk hatin|pêk hatiye]] ===Ji=== Ji frensî ... ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[amêjen]], [[halîta]], [[alayîş]], <br>[[made]]yê (bi taybetî [[maden]]ê) ku ji çend [[element]]an [[pêk hatin|pêk hatiye]] ===Ji=== Ji frensî [[alliage]] ===Jê=== *[[alyajî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: {{trad-|af|alliasie}}, {{trad-|af|allooi}} :*{{de}}: {{trad|de|Legierung}}, {{trad|de|Mischung}}, {{trad-|de|Gemisch}} :*{{ar}}: [[سبيكة]] (sibîke) :*{{en}}: {{trad|en|alloy}} :*{{zh}}: {{trad|zh|合金}} :*{{da}}: {{trad-|da|legering}} :*{{es}}: {{trad-|es|aleación}} {{f}} :*{{eo}}: {{trad-|eo|alojo}} :*{{fi}}: {{trad-|fi|seos}}, {{trad-|fi|metalliseos}}, {{trad-|fi|lejeerinki}} :*{{fr}}: {{trad|fr|alliage}} :*{{fo}}: {{trad-|fo|málmbland}} :*{{el}}: {{trad|el|κράμα}} [ˈkrama] {{n}} :*{{he}}: {{trad-|he|סגסוגת}} {{-}} :*{{id}}: {{trad-|id|padu|paduan}} {{trad-|id|logam}} :*{{ja}}: {{trad|ja|合金}} (ごうきん, gōkin) :*{{lv}}: {{trad-|lv|sakausējums}} {{m}} :*{{nl}}: {{trad|nl|legering}} :*{{pt}}: {{trad|pt|liga}} :*{{ru}}: {{trad-|ru|сплав}} /spláv/ {{m}} :*{{sk}}: {{trad-|sk|zliatina}} {{f}} :*{{sv}}: {{trad|sv|legering}} {{c}} :*{{cs}}: {{trad-|cs|slitina}} {{f}} :*{{tr}}: {{trad|tr|alaşım}}, {{trad-|tr|halita}} :*{{te}}: {{trad-|te|మిశ్రమలోహం}} (miSramalOhaM) :*{{vi}}: {{trad|vi|hợp kim}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30072 59125 2006-12-22T10:01:08Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[amêjen]], [[halîta]], [[alyaj]], <br>[[made]]yê (bi taybetî [[maden]]ê) ku ji çend [[element]]an [[pêk hatin|pêk hatiye]] ===Jê=== *[[alayîşî... ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[amêjen]], [[halîta]], [[alyaj]], <br>[[made]]yê (bi taybetî [[maden]]ê) ku ji çend [[element]]an [[pêk hatin|pêk hatiye]] ===Jê=== *[[alayîşî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: {{trad-|af|alliasie}}, {{trad-|af|allooi}} :*{{de}}: {{trad|de|Legierung}}, {{trad|de|Mischung}}, {{trad-|de|Gemisch}} :*{{ar}}: [[سبيكة]] (sibîke) :*{{en}}: {{trad|en|alloy}} :*{{zh}}: {{trad|zh|合金}} :*{{da}}: {{trad-|da|legering}} :*{{es}}: {{trad-|es|aleación}} {{f}} :*{{eo}}: {{trad-|eo|alojo}} :*{{fi}}: {{trad-|fi|seos}}, {{trad-|fi|metalliseos}}, {{trad-|fi|lejeerinki}} :*{{fr}}: {{trad|fr|alliage}} :*{{fo}}: {{trad-|fo|málmbland}} :*{{el}}: {{trad|el|κράμα}} [ˈkrama] {{n}} :*{{he}}: {{trad-|he|סגסוגת}} {{-}} :*{{id}}: {{trad-|id|padu|paduan}} {{trad-|id|logam}} :*{{ja}}: {{trad|ja|合金}} (ごうきん, gōkin) :*{{lv}}: {{trad-|lv|sakausējums}} {{m}} :*{{nl}}: {{trad|nl|legering}} :*{{pt}}: {{trad|pt|liga}} :*{{ru}}: {{trad-|ru|сплав}} /spláv/ {{m}} :*{{sk}}: {{trad-|sk|zliatina}} {{f}} :*{{sv}}: {{trad|sv|legering}} {{c}} :*{{cs}}: {{trad-|cs|slitina}} {{f}} :*{{tr}}: {{trad|tr|alaşım}}, {{trad-|tr|halita}} :*{{te}}: {{trad-|te|మిశ్రమలోహం}} (miSramalOhaM) :*{{vi}}: {{trad|vi|hợp kim}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30073 61531 2007-01-08T14:18:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:tunc]], [[fr:tunc]], [[la:tunc]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[bronz]], <br>[[maden]]ek [[amêjen]] e û ji [[mis]]î û [[bi kêmî]] [[maden]]ek din hatiye [[çêkirin]] <br>(wek [[xelat]]a [[sêyem]] tê dan) ===Herwiha=== *[[tûnc]] ===Jê=== *[[tuncî]] *[[tuncîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|brons}} * {{de}}: {{trad|de|Bronze}} * {{ar}}: [[برونز]] (brûnz) * {{en}}: {{trad|en|bronze}} ([[alloy]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|bronze}} * {{da}}: {{trad-|da|bronze}} * {{es}}: {{trad-|es|bronce}} * {{eo}}: {{trad-|eo|bronzo}} * {{fi}}: [[pronssi]] * {{fr}}: [[bronze]], [[airain]] * {{fy}}: {{trad-|fy|brûns}} * {{el}}: {{trad|el|μπρούντζος}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|bronz}} * {{it}}: {{trad-|it|bronzo}} * {{la}}: {{trad|la|aes}} * {{nl}}: {{trad|nl|brons}} * {{pap}}: {{trad-|pap|bròns}} * {{pt}}: {{trad|pt|bronze}} * {{ru}}: {{trad-|ru|бронза}} * {{sv}}: {{trad-|sv|brons}} * {{tr}}: {{trad-|tr|tunç}}, [[bronz]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:tunc]] [[fr:tunc]] [[la:tunc]] 30074 59128 2006-12-22T10:02:32Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tunc]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tunc]]=== 30075 59132 2006-12-22T10:53:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[herî kêm]], [[qet nebe]], [[bi hindikî]], <br>ne [[kêm]]tir lê [[belkî]] [[zêde]]tir ji: <br>''Bi kêmî deh kes mirin.'' (Hejmara miriyan ne ji dehan kêmtir e lê belkî pirrtir be.) ===Ji=== [[bi]] + [[kêm]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[zhu shao]] *{{nl}}: [[minstens]], [[tenminste]], [[althans]] *{{fi}}: [[ainakin]], [[vähintään]] *{{fr}}: [[au moins]] *{{en}}: [[at least]] *{{hu}}: [[legalább]] {{-}} *{{id}}:[[minimal]] *[[interlingua]]: [[al minus]] *{{pt}}: [[ao menos]], [[pelo menos]], [[sequer]] *{{es}}: [[al menos]], [[por lo menos]] *{{sv}}: [[åtminstone]] *{{tr}}: [[en az]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30076 59336 2006-12-28T00:24:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, gl, hu, ie, io, pl, tr ==Tirkî== {{rd}} ===Wate=== # [[kêm]], [[piçek]], [[hindik]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:az]] [[gl:az]] [[hu:az]] [[ie:az]] [[io:az]] [[pl:az]] [[tr:az]] 30077 59502 2006-12-28T20:27:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, el, en, fi, fr, id, io, pl, ru, simple, vi, zh ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[cîhanî]], [[dinyayî]], [[gerdûnî]], [[alemî]], [[unîversal]], [[cîhanşumûl]], [[alemşumûl]], [[navneteweyî]], [[enternasyonal]], <br>tişta/ê ku li [[hemû]] yan [[gelek]] [[dever]]ên [[cîhan]]ê anku [[dinya]]yê heye ===Ji=== Ji inglîzî ''global'' ===Jê=== *[[globalî]] *[[globalîst]] *[[globalîzm]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[глобален]], [[глобална]], [[глобално]] (globalen, globalna, globalno) *{{zh}}: [[全球]] *{{de}}: [[global]], [[weltweit]] *{{fa}}: [[جهانی]] (cehanî) *{{fi}}: [[mailmanlaajuinen]], [[globaali]] *{{fr}}: [[global]] {{-}} *{{nl}}: [[globaal]], [[wereldwijd]] *{{en}}: [[worldwide]], [[global]], [[universal]] *{{hu}}: [[globális]] *{{pl}}: [[globalny]] {{m}} *{{es}}: [[mundial]], [[global]] *{{tr}}: [[cihanşümul]], [[âlemşümul]], [[üniversal]] {{)}} ---- ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[cîhanî]], [[dinyayî]], [[#Inglîzî|global]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:global]] [[el:global]] [[en:global]] [[fi:global]] [[fr:global]] [[id:global]] [[io:global]] [[pl:global]] [[ru:global]] [[simple:global]] [[vi:global]] [[zh:global]] 30078 59141 2006-12-22T11:28:42Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Wêne:DSC01796.JPG|thumb|right|250px|tivir]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[riwek]]ek e ku [[reh]]ên wî yên [[sor]] bi [[xav]]î di nav [[zelete]]yê de tên [[xwarin]] ===Herwiha=== *[[tivr]] ===Bide ber=== *[[tevir]] ===Binere herwiha=== *[[tivîrk]] ===Jê=== *[[tivirî]] ===Wergerr=== *[[Raphanus sativus]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Rettich}}, {{trad|de|Radieschen}} * {{en}}: {{trad|en|radish}} * {{da}}: {{trad-|da|radise}} * {{es}}: {{trad-|es|rábano}} * {{eo}}: {{trad-|eo|rafaneto}} * {{fi}}: {{trad|fi|retiisi}} * {{fr}}: [[radis]] * {{fy}}: {{trad-|fy|radys}} * {{fo}}: {{trad-|fo|radisa}} {{-}} * {{id}}: {{trad-|id|lobak}} * {{is}}: {{trad-|is|radísa}} * {{it}}: {{trad-|it|ravanello}} {{}} * {{la}}: {{trad-|la|radix}}, {{trad-|la|raphanum}}, {{trad-|la|rapulum}} * {{nl}}: {{trad|nl|radijs}} * {{pt}}: {{trad-|pt|rábano}} * {{sv}}: {{trad-|sv|rädisa}} * {{tr}}: [[turp]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30079 59140 2006-12-22T11:28:14Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tivir]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tivir]]=== 30080 59456 2006-12-28T14:53:08Z Ferhengvan 16 [[Image:Burberry handbag.jpg|thumb|çanteyek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kîf]], [[çelte]], [[gîrfan]], [[kîs]], [[çewal]], [[tûrik]], <br>[[derdank]]ê bi [[lepik]] yê ku ji [[caw]]î hatiye çêkirin û mirov tiştan tê de [[hilgirtin|hildigire]]<br>(bi taybetî yên ku [[zarrok]] [[pirtûk]]ên xwe yên [[dibistan]]ê tê de hildigirin) ===Herwiha=== *[[cante]] *[[cente]] *[[çente]] ===Bide ber=== *[[çande]] ===Jê=== *[[çantik]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Tasche]] *{{fi}}: [[laukku]], [[reppu]] {{-}} *{{en}}: [[bag]], [[case]], [[purse]], [[handbag]], [[briefcase]] *{{tr}}: [[çanta]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30081 60887 2007-01-07T01:21:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:cante]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çante]]=== [[en:cante]] 30082 59147 2006-12-22T12:20:13Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çante]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çante]]=== 30083 59148 2006-12-22T12:20:20Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çante]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çante]]=== 30084 59149 2006-12-22T12:21:34Z Ferhengvan 16 New page: [[Image:Burberry handbag.jpg|thumb|çelteyek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[çante]], [[gîrfan]], [[kîs]], [[çewal]], [[tûrik]], <br>[[derdank]]ê bi [[lepik]] yê ku ji [[caw]]... [[Image:Burberry handbag.jpg|thumb|çelteyek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[çante]], [[gîrfan]], [[kîs]], [[çewal]], [[tûrik]], <br>[[derdank]]ê bi [[lepik]] yê ku ji [[caw]]î hatiye çêkirin û mirov tiştan tê de [[hilgirtin|hildigire]]<br>(bi taybetî yên ku [[zarrok]] [[pirtûk]]ên xwe yên [[dibistan]]ê tê de hildigirin) ===Herwiha=== *[[çalte]] ===Jê=== *[[çeltik]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Tasche]] *{{fi}}: [[laukku]], [[reppu]] {{-}} *{{en}}: [[bag]], [[case]], [[purse]], [[handbag]], [[briefcase]] *{{tr}}: [[çanta]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30085 59150 2006-12-22T12:21:56Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çelte]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çelte]]=== 30086 61355 2007-01-08T06:50:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kariyer]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pîşe]], [[meslek]], [[mihne]], [[hokar]], [[profesyon]] ===Ji=== Ji frensî ===Jê=== *[[kariyerî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{co}}: [[cava]] {{f}} :*{{de}}: [[Karriere]] {{f}} :*{{en}}: [[career]] :*{{fr}}: [[carrière]] {{f}} :*{{it}}: [[carriera]] {{f}} {{-}} :*[[kreyolî]]: [[karyè]] :*[[noviyalî]]: [[kariere]] :*{{pl}}: [[kariera]] {{f}} :*{{es}}: [[carrera]] {{f}} :*{{vo}}: [[karier]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:kariyer]] 30087 59155 2006-12-22T12:46:03Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ya / yê [[sêzdeh]]ê, ya / yê ku 12 li [[pêş]] hene yan hebûne ===Herwiha=== *[[sêzdem]] *[[sêzdemîn]] *[[sêzdehemîn]] *[[sêzdeyem]] *[[sêzdeyemîn]] {{rezi}} ===Ji=== [[sêzdeh]] + [[-em]] ===Jê=== *[[sêzdehemî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[dreizehnte]] *{{et}}: [[kolmeteistkümnes]] *{{fi}}: [[kolmastoista]] *{{fr}}: [[treizième]] *{{nl}}: [[dertiende]] {{-}} *{{en}}: [[thirteenth]] *{{it}}: [[tredicesimo]] {{m}}, [[tredicesima]] {{f}} *{{es}}: [[decimotercero]] *{{sv}}: [[trettonde]] *{{tr}}: [[on üçüncü]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30088 59179 2006-12-22T13:25:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ya / yê [[heft]]ê / [[heft]]an, ya / yê ku 6 li [[pêş]] hene yan hebûne ===Herwiha=== *[[heftemîn]] *[[hevtem]] {{rezi}} ===Ji=== [[heft]] + [[-em]] ===Jê=== *[[heftemî]] ===Bi soranî=== *[[hewtem]] *[[hewtemîn]] *[[heftem]] *[[heftemîn]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|siebte}} * {{fi}}: [[seitsemäs]] * {{fr}}: [[septième]] * {{en}}: {{trad|en|seventh}} * {{es}}: {{trad-|es|septimo}} * {{gu}}: {{trad-|gu|સાતમો}} * {{hi}}: {{trad-|hi|सातवाँ}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|שביעי|שְׁבִיעִי}} {{m}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|settimo}}, [[settima]] * {{pt}}: [[sétimo]] {{m}}, [[sétima]] {{f}} * {{ru}}: [[седьмой]] * {{sa}}: {{trad-|sa|सप्तमः}} * {{cs}}: {{trad-|cs|sedmý}} {{m}}, {{trad-|cs|sedmá}} {{f}}, {{trad-|cs|sedmé}} {{n}} * {{es}}: [[séptimo]] {{m}}, [[séptima]] {{f}} * {{sv}}: [[sjunde]] * {{tr}}: [[yedinci]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30089 59159 2006-12-22T12:53:45Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heftem]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heftem]]=== 30090 59160 2006-12-22T12:53:53Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heftem]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heftem]]=== 30091 59161 2006-12-22T12:54:02Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heftem]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heftem]]=== 30092 59162 2006-12-22T12:54:10Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heftem]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heftem]]=== 30093 59170 2006-12-22T13:08:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ya / yê [[heşt]]ê / [[heşt]]an, ya / yê ku 7 li [[pêş]] hene yan hebûne ===Herwiha=== *[[heştemîn]] *[[heyştem]] *[[heyştemîn]] {{rezi}} ===Ji=== [[heşt]] + [[-em]] ===Jê=== *[[heştemî]] ===Bi soranî=== *[[heştem]] *[[heştemîn]] ===Wergerr=== {{(}} * {{zh}}: [[第八]] * {{cs}}: {{trad-|cs|osmý}} {{m}}, {{trad-|cs|osmá}} {{f}}, {{trad-|cs|osmé}} {{n}} * {{da}}: [[ottende]] * {{de}}: {{trad-|de|achte}} * {{fi}}: [[kahdeksas]] * {{fr}}: [[huitième]] * {{en}}: {{trad|en|eighth}} * {{it}}: [[ottavo]] {{m}}, [[ottava]] {{f}} * {{ja}}: [[八番目]] {{-}} * {{gu}}: {{trad-|gu|આઠમો}} * {{hi}}: {{trad-|hi|आठवाँ}} * {{pt}}: [[oitavo]] {{m}}, [[oitava]] {{f}} * {{ru}}: [[восьмой]] * {{es}}: {{trad-|es|octavo}} {{m}}, [[octava]] {{f}} * {{sa}}: {{trad-|sa|अष्टमः}} * {{sv}}: [[åttonde]] * {{tr}}: [[sekizinci]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30094 59164 2006-12-22T13:03:38Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heştem]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heştem]]=== 30095 59165 2006-12-22T13:03:46Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heştem]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heştem]]=== 30096 59166 2006-12-22T13:03:53Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heştem]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heştem]]=== 30097 59173 2006-12-22T13:13:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ya / yê [[neh]]ê / [[neh]]an, ya / yê ku 8 li [[pêş]] hene yan hebûne ===Herwiha=== *[[nehemîn]] {{rezi}} ===Ji=== [[neh]] + [[-em]] ===Jê=== *[[nehemî]] ===Bi soranî=== *[[nowem]] *[[nowemîn]] ===Wergerr=== {{(}} * {{cs}}: {{trad-|cs|devátý}} {{m}}, {{trad-|cs|devátá}} {{f}}, {{trad-|cs|deváté}} {{n}} * {{da}}: [[niende]] * {{de}}: {{trad-|de|neunte}} * {{eo}}: [[naŭa]] * {{fi}}: [[yhdeksäs]] * {{fr}}: [[neuvième]] * {{gu}}: {{trad-|gu|નવમો}} * {{hi}}: {{trad-|hi|नौवाँ}} * {{nl}}: [[negende]] * {{en}}: {{trad|en|nineth}} * {{it}}: [[nono]] {{m}}, [[nona]] {{f}} {{-}} * {{ln}}: {{trad-|ln|ya libwa}} * {{pt}}: [[nono]] {{m}}, [[nona]] {{f}} * {{ru}}: [[девятый]] * {{sa}}: {{trad-|sa|नवमः}} * {{es}}: [[noveno]] {{m}}, [[nono]] {{m}}, [[novena]] {{f}}, [[nona]] {{f}} * {{sv}}: [[nionde]] * {{tr}}: [[dokuzuncu]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30098 59174 2006-12-22T13:14:24Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nehem]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nehem]]=== 30099 59177 2006-12-22T13:17:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hevrikî]], [[tersî]], [[zidî]], [[hevberî]], [[berberî]], [[hemberî]], [[reqabet]], [[mixalefet]], [[ixtilaf]], [[dij]]î bûn, [[dij]]î [[xebitîn]] ===Herwiha=== *[[dijberîtî]] *[[dijbertî]] *[[dujberî]] *[[dujberîtî]] *[[dujbertî]] ===Ji=== [[dijber]] + [[-î]] ''yan'' [[dij]] + [[ber]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Rivalität]], [[Konkurrenz]], [[Konkurrenzkampf]], [[Wettbewerb]] *{{fi}}: [[vastakkainasettelu]], [[kilpailu]], [[vihanpito]] {{-}} *{{en}}: [[rivalry]], [[antagonism]], [[competition]], [[opposition]], [[emulation]] *{{it}}: [[rivalità]] *{{tr}}: [[rekabet]], [[yarışma]], [[yarış]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30100 59178 2006-12-22T13:25:13Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ya / yê [[deh]]ê / [[deh]]an, <br>ya / yê ku 9 li [[pêş]] hene yan hebûne ===Herwiha=== *[[dehemîn]] *[[deyem]] *[[deyemîn]] {{rezi}} ===Ji=== [[d... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ya / yê [[deh]]ê / [[deh]]an, <br>ya / yê ku 9 li [[pêş]] hene yan hebûne ===Herwiha=== *[[dehemîn]] *[[deyem]] *[[deyemîn]] {{rezi}} ===Ji=== [[deh]] + [[-em]] ===Jê=== *[[dehemî]] ===Bi soranî=== *[[deyem]] *[[deyemîn]] ===Wergerr=== {{(}} * {{cs}}: {{trad-|cs|desátý}} {{m}}, {{trad-|cs|desátá}} {{f}}, {{trad-|cs|desáté}} {{n}} * {{zh}}: [[第十]] * {{da}}: [[tiende]] * {{de}}: {{trad-|de|zehnte}} * {{eo}}: [[deka]] * {{fi}}: [[kymmenes]] * {{fr}}: [[dixième]] * {{gu}}: {{trad-|gu|દશમો}} * {{hi}}: {{trad-|hi|दसवाँ}} * {{nl}}: [[tiende]] * {{en}}: {{trad|en|tenth}} {{-}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|מעשר|מַעֲשֵׂר}}{{m}} * {{it}}: {{trad|it|decimo}}, {{trad|it|decima}} * {{ja}}: [[十番目]] * {{pt}}: {{trad|pt|décimo}} {{m}}, {{trad|pt|décima]] {{f}} * {{ru}}: [[десятый]] * {{sa}}: {{trad-|sa|दशमः}} * {{es}}: [[décimo]] {{m}}, [[décima]] {{f}} * {{sv}}: [[tionde]] * {{tr}}: [[onuncu]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30101 59180 2006-12-22T13:26:08Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dehem]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dehem]]=== 30102 59181 2006-12-22T13:26:17Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dehem]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dehem]]=== 30103 59182 2006-12-22T13:26:24Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dehem]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dehem]]=== 30104 59185 2006-12-22T13:31:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[mandî]], [[westiyayî]], [[tehibî]], [[kerrixî]], [[qerrimî]], [[bêtaqet]], <br>[[tengijî]] yan [[cangiran]] ji ber ku [[kar]] kiriye yan jî [[ked]] daye, <br>[[hewce]]yî [[vehesîn]]ê yan [[nivistin]]ê ===Herwiha=== *[[betiliyayî]] *[[bêtilî]] (2) *[[bêtiliyayî]] ===Têkildar=== *[[betilandî]] ===Ji=== [[betilîn]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{de}}: [[müde]] :*{{ar}}: [[متعب]] (mut'eb) :*{{eo}}: [[laca]] :*{{fi}}: [[väsynyt]], [[uupunut]], [[voipunut]] :*{{fr}}: [[fatigué]] :*{{nl}}: [[moe]], [[vermoeid]] :*{{en}}: [[tired]] :*{{oen}}: [[meðe]] :*{{he}}: [[עייף]] (ayêf) :*{{it}}: [[stanco]] {{-}} :*{{ja}}: [[疲れた]] (つかれた, tsukareta) :*{{ko}}: [[피곤한]] (pigonhan) :*{{pap}}: [[kansá]] :*{{pt}}: [[cansado]] {{m}}, [[cansada]] {{f}} :*{{ru}}: [[усталый]] (ustaliy) :*{{es}}: [[cansado]] {{m}}, [[cansada]] {{f}} :*{{sv}}: [[trött]] :*{{tr}}: [[yorgun]] :*{{vi}}: [[mệt]], [[mỏi]], [[mệt mỏi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30105 59188 2006-12-22T13:34:42Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[betilî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[betilî]]=== 30106 59189 2006-12-22T13:34:55Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[betilî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[betilî]]=== 30107 59191 2006-12-22T13:36:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[mandî]], [[westiyayî]], [[betilî]], [[kerrixî]], [[qerrimî]], [[bêtaqet]], <br>[[tengijî]] yan [[cangiran]] ji ber ku [[kar]] kiriye yan jî [[ked]] daye, <br>[[hewce]]yî [[vehesîn]]ê yan [[nivistin]]ê ===Herwiha=== *[[tehibiyayî]] *[[te'ibî]] *[[te'ibiyayî]] *[[teibî]] *[[teibiyayî]] ===Têkildar=== *[[tehibandî]] ===Ji=== [[tehibîn]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{de}}: [[müde]] :*{{ar}}: [[متعب]] (mut'eb) :*{{eo}}: [[laca]] :*{{fi}}: [[väsynyt]], [[uupunut]], [[voipunut]] :*{{fr}}: [[fatigué]] :*{{nl}}: [[moe]], [[vermoeid]] :*{{en}}: [[tired]] :*{{oen}}: [[meðe]] :*{{he}}: [[עייף]] (ayêf) :*{{it}}: [[stanco]] {{-}} :*{{ja}}: [[疲れた]] (つかれた, tsukareta) :*{{ko}}: [[피곤한]] (pigonhan) :*{{pap}}: [[kansá]] :*{{pt}}: [[cansado]] {{m}}, [[cansada]] {{f}} :*{{ru}}: [[усталый]] (ustaliy) :*{{es}}: [[cansado]] {{m}}, [[cansada]] {{f}} :*{{sv}}: [[trött]] :*{{tr}}: [[yorgun]] :*{{vi}}: [[mệt]], [[mỏi]], [[mệt mỏi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30108 59193 2006-12-22T13:37:45Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehibî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehibî]]=== 30109 59194 2006-12-22T13:37:52Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehibî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehibî]]=== 30110 59195 2006-12-22T13:38:00Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehibî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehibî]]=== 30111 59196 2006-12-22T13:38:08Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehibî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehibî]]=== 30112 59197 2006-12-22T13:38:16Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehibî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehibî]]=== 30113 60922 2007-01-07T02:50:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:tempore]], [[no:tempore]] ==Interlingua== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[çax]], [[wext]], [[zeman]], [[heyam]], [[werz]] ---- ==Latînî== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[çax]], [[wext]], [[zeman]], [[heyam]], [[werz]] [[Kategorî:Peyvên interlingua]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[en:tempore]] [[no:tempore]] 30114 61409 2007-01-08T09:01:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[da:konstruktion]], [[fr:konstruktion]], [[zh:konstruktion]] ==Swêdî== {{nav} ===Wate=== # [[ava]]kirin, [[çêkirin]], [[saz]]kirin, [[pêkanîn]], [[konstruksiyon]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[da:konstruktion]] [[fr:konstruktion]] [[zh:konstruktion]] 30115 60925 2007-01-07T02:58:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ar, en, et, fi, fr, hu, io, it, pl, ru, simple, ta, tr, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /konstrakşin/ ===Wate=== # [[avahî]] # [[ava]]kirin, [[çêkirin]], [[saz]]kirin, [[pêkanîn]], [[konstruksiyon]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:construction]] [[en:construction]] [[et:construction]] [[fi:construction]] [[fr:construction]] [[hu:construction]] [[io:construction]] [[it:construction]] [[pl:construction]] [[ru:construction]] [[simple:construction]] [[ta:construction]] [[tr:construction]] [[vi:construction]] [[zh:construction]] 30116 59207 2006-12-22T14:05:08Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Quercus robur.jpg|thumb|right|250px|[[pel]] û [[lib]]ên berrûyan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dar]]ek û [[berhem]]ên wê yên [[lib]]-lib yên ku [[şibîn|dişibin]] [[mazî|maziyan]] û bi taybetî [[kewal]] (lê carine mirov jî) [[xwarin|dixwin]] ===Herwiha=== *[[berû]] *[[berrî]] (2) *[[berî]] (3) ===Nêzîk=== *[[mazî]] (1) ===Jê=== *[[berrûmask]] *[[berrûyî]] *[[darberrû]] ===Navê zanistî=== *[[Quercus]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|eik}}, {{trad-|af|akker}}, {{trad-|af|akkerboom}} * {{ang}}: {{trad-|ang|ac}} * {{ar}}: {{trad-|ar|بلوط}} * {{br}}: {{trad-|br|dervenn}} * {{ca}}: {{trad|ca|roure}}, {{trad-|ca|alzina}} * {{co}}: {{trad-|co|querciu}} {{m}} * {{cs}}: {{trad|cs|dub}} * {{cy}}: {{trad-|cy|derwen}} {{f}} * {{da}}: {{trad|da|eg}} * {{de}}: {{trad|de|Eiche}} {{f}} * {{ar}}: [[سنديان]], [[بلوط]] * {{hy}}: [[կաղնի]] * {{el}}: {{trad|el|δρύς}}, {{trad-|el|βαλανιδία}} * {{en}}: {{trad|en|oak}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kverko}} * {{es}}: {{trad|es|roble}} {{m}} * {{et}}: {{trad-|et|tammepuu}} * {{eu}}: {{trad|eu|haritz}} * {{fa}}: {{trad-|fa|بلوط}} * {{fi}}: {{trad|fi|tammi}} * {{fo}}: {{trad-|fo|eik}} * {{fr}}: [[chêne]] * {{fur}}: {{trad-|fur|rôl}} {{-}} * {{fy}}: {{trad-|fy|iik}}, {{trad-|fy|ikebeam}}, {{trad-|fy|ikelbeam}} * {{ga}}: {{trad-|ga|dair}} * {{gl}}: {{trad|gl|carballo}} {{m}} * {{gu}}: {{trad-|gu|ઓક}} * {{he}}: {{trad|he|אלון}} * {{hu}}: {{trad|hu|tölgy}} * {{is}}: {{trad-|is|eik}} * {{it}}: {{trad-|it|quercia}} {{f}} * {{la}}: {{trad|la|quercus}} * {{nl}}: {{trad|nl|eik}} * {{no}}: {{trad-|no|eik}} * {{pa}}: {{trad-|pa|ਬਲੂਤ}} * {{pl}}: {{trad-|pl|dąb}} {{m}} * {{pt}}: {{trad|pt|carvalho}} {{m}} * {{ro}}: {{trad-|ro|stejar}} * {{ru}}: {{trad|ru|дуб}} * {{sq}}: {{trad-|sq|dushk}} {{m}}; {{trad-|sq|lis}} {{m}} * {{sv}}: {{trad|sv|ek}} * {{tr}}: {{trad-|tr|meşe}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30117 59208 2006-12-22T14:05:52Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berrû]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berrû]]=== 30118 59209 2006-12-22T14:06:35Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xemgîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xemgîn]]=== 30119 62842 2007-01-17T02:00:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:baro]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sazî|saziya]] [[pîşeyî]] ya [[parêzer]]an, [[sendîka]]ya [[avokat]]an, [[jûr]]a [[mihamî|mihamiyan]] ===Ji Wêjeyê=== ''Konfernas bi îmzeya... serokê baroya Diyarbekirê Sezgin Tanrıkulu... hatiye diyar kirin.'' (Netkurd.com, 12/2006) ===Ji=== Ji frensî ''[[barreau]]'' ===Jê=== *[[baroyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Rechtsanwaltskammer]] *{{fi}}: [[asianajajaliitto]] *{{fr}}: [[barreau]] {{-}} *{{nl}}: [[balie]] *{{en}}: [[bar association]] *{{tr}}: [[baro]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[#Kurdî|baro]], [[sazî|saziya]] [[pîşeyî]] ya [[parêzer]]an, [[sendîka]]ya [[avokat]]an, [[jûr]]a [[mihamî|mihamiyan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:baro]] [[fr:baro]] [[io:baro]] [[pl:baro]] [[ru:baro]] 30120 59213 2006-12-22T14:25:09Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # çêkirina [[amûr]]an ji [[asin]]î anku [[hesin]]î, <br>[[kar]]ê [[asinger]]an ===Herwiha=== *[[asinkarî]] *[[asinkerî]] *[[hesingerî]] *[[hesinka... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # çêkirina [[amûr]]an ji [[asin]]î anku [[hesin]]î, <br>[[kar]]ê [[asinger]]an ===Herwiha=== *[[asinkarî]] *[[asinkerî]] *[[hesingerî]] *[[hesinkarî]] *[[hesinkerî]] ===Ji=== [[asinger]] + [[-î]] ''yan'' [[asin]] + [[-gerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30121 59217 2006-12-22T14:34:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # kesa/ê ku tiştekî [[lîstin|dilîze]] yan [[yarî|yariyekê]] dike: <br>''[[futbolbaz]], [[judobaz]], [[karatebaz]]'' # kesa/ê ku di kirina tiştekî de [[zîrek]] û [[jêhatî]] ye: <br>''[[fêlbaz]], [[hîlebaz]], [[cambaz]]'' # kesa/ê ku [[meyl]]a wî li ser [[têkiliyên zayendî]] yên li gel komek [[taybet]] heye: <br>''[[jinbaz]], [[mêrbaz]], [[hevzayendbaz]], [[dijzayendbaz]], [[zarrokbaz]]'' # [[paşbendik]]ek ku hin peyvên nû ji yên heyî tên çêkirin: <br>''[[rêbaz]]'' ===Ji=== [[baz]] ===Jê=== *[[-bazî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30122 59953 2007-01-02T21:46:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: co, de, en, es, fi, fr, hu, id, io, is, it, ko, ky, pl, pt, ru, sv, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[curriculum vitae]] ---- ==Îtalî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[jiyan]] # [[navteng]], [[kemax]], [[newq]] ---- ==Îzlendî== {{l}} ===Wate=== # [[zanîn]] ---- ==Latînî== {{nav}} ===Wate=== # [[jiyan]] ---- ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[gengeşe]], [[cedel]], [[şerrenîx]] ---- ==Swahîlî== {{nav}} ===Wate=== # [[ceng]], [[şerr]], [[herb]] ==Swêdî== {{rd}} ===Wate=== ''Binere'': '''[[vit#Swêdî|vit]]''' [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[Kategorî:Peyvên îzlendî]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[Kategorî:Peyvên swahîlî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[co:vita]] [[de:vita]] [[en:vita]] [[es:vita]] [[fi:vita]] [[fr:vita]] [[hu:vita]] [[id:vita]] [[io:vita]] [[is:vita]] [[it:vita]] [[ko:vita]] [[ky:vita]] [[pl:vita]] [[pt:vita]] [[ru:vita]] [[sv:vita]] [[zh:vita]] 30123 63329 2007-01-21T20:28:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[el:vit]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vit-vit]]=== ---- ==Swêdî== {{rd}} ===Wate=== # [[spî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[de:vit]] [[el:vit]] [[en:vit]] [[et:vit]] [[fi:vit]] [[fr:vit]] [[hu:vit]] [[hy:vit]] [[io:vit]] [[is:vit]] [[ko:vit]] [[no:vit]] [[pl:vit]] [[pt:vit]] [[ru:vit]] [[sv:vit]] [[vi:vit]] [[zh:vit]] 30124 60211 2007-01-04T03:47:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fi, pl, sv, tr [[Wêne:Clarinets german.jpg|right|thumb|150px|du klarnet]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[amûr]]ek [[muzîk]]ê ya [[pif]]kirinê ye û [[şibîn|dişibe]] [[bilûr]]ê ===Herwiha=== *[[klarinet]] *[[klarînet]] ===Ji=== Bi rêya frensî yan inglîzî ji îtalî ===Jê=== *[[klarnetî]] *[[klarnetvan]] *[[klarnetvanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[klarinet]] *{{eu}}: [[klarinete]] *{{br}}: [[klarinetenn]] {{f}} *{{bg}}: [[кларинет]] (klarinet) *{{zh}}: [[单簧管]] (chanhuang-guan) *{{da}}: [[klarinet]] {{c}} *{{sq}}: [[klarinetë]] {{f}} *{{de}}: [[Klarinette]] {{f}} *{{ar}}: [[كلارينيت]] (klarînît) *{{eo}}: [[klarneto]] *{{et}}: [[klarnet]] *{{fa}}: [[کلارینت]] (klarînet) *{{fi}}: [[klarinetti]] *{{fr}}: [[clarinette]] {{f}} *{{hi}}: [[शहनाई]] *{{nl}}: [[klarinet]] *{{en}}: [[clarinet]] *{{he}}: [[קלרינט|קְלָרִינֶט]] {{m}} *[[îrî]]: [[cláirnéid]] {{f}} *{{it}}: [[clarino]] {{m}}, [[clarinetto]] {{m}} *{{is}}: [[klarínetta]] {{f}}, [[klarínett]] {{n}} {{-}} *{{ja}}: [[クラリネット]] (kurarinetto) *{{ca}}: [[#Catalan|clarinet]] {{m}} *{{ko}}: [[클라리넷]] (kŭl.ra.ri.nes) *{{la}}: [[clarinetum]] *{{hu}}: [[klarinét]] *{{pl}}: [[klarnet]] {{m}} *{{pt}}: [[clarinete]] {{m}} *{{ro}}: [[#Romanian|clarinet]] {{n}}, [[clarinetă]] {{f}} *{{ru}}: [[кларнет]] (klarnét) {{m}} *[[skotî]]: [[clàirneid]] {{f}} *{{sr}}: [[кларинет]] (klarinet) {{m}} *{{sk}}: [[klarinet]] {{m}} *{{sl}}: [[klarinet]] {{m}} *{{es}}: [[clarinete]] {{m}} *{{sw}}: [[filimbi]] *{{sv}}: [[klarinett]] {{c}} *{{tr}}: [[klarnet]] *{{cy}}: [[clarinét]] *{{hr}} [[klarinet]] {{m}} *{{el}}: [[κλαρινέτο]] (klarinéto) {{n}} {{)}} ---- ==Estonî== {{nav}} ===Wate=== # [[#Kurdî|klarnet]] ---- ==Poloonî== {{nav}} ===Wate=== # [[#Kurdî|klarnet]] ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[#Kurdî|klarnet]] ---- [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên estonî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fi:klarnet]] [[pl:klarnet]] [[sv:klarnet]] [[tr:klarnet]] 30125 59232 2006-12-22T15:07:17Z Hesam 72 New page: bınérın: Xan Mahmud bınérın: Xan Mahmud 30126 59235 2006-12-22T15:09:54Z Hesam 72 Xan Mahmud, Miré navdaré Kurd é sedsala nozdehane. jı malbata Mirekén Mıkus'é jı şaxa Eyybxanbegıyane. hemdemé Mir Muhammedé Soran, Nurullah Begi Hekkari, Bedırxan u Mir Seyfeddiné Cıziri u Yahya Xané Selmasi ye. 30127 59237 2006-12-22T15:11:21Z Hesam 72 New page: bınérın; Xan Mahmudé Mıkus'i bınérın; Xan Mahmudé Mıkus'i 30128 59243 2006-12-22T15:26:24Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Bass-und-primgitarre.jpg|thumb|du gîtar]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[amûr]]ek [[muzîk]]ê ya [[têldar]] e û bi [[gelemper]]î [[kod]]ê wê ji herdu [[rex]]an ve [[pan]] e <br>û 6 [[têl]] hene û bi [[til]]an yan [[mejbet]]ê tê [[jenîn]] ===Jê=== *[[bas-gîtar]] *[[gîtarî]] *[[gîtarîst]] *[[gîtarvan]] *[[gîtarvanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[kitaar]] *{{bg}}: [[китара]] (kitára) {{f}} *{{cs}}: [[kytara]] {{f}} *{{zh}}: [[六弦琴]] (liù-xián-qín), [[吉他]] (jí-tā) *{{de}}: [[Gitarre]] {{f}} *{{sq}}: [[kitarë]] {{f}} *{{ar}}: [[قيثارة]] (qî[[θ]]are) {{f}} *{{eo}}: [[gitaro]] *{{et}}: [[kitarr]] *{{fa}}: [[گیتار]] (gîtar) *{{fi}}: [[kitara]] *{{fr}}: [[guitare]] {{f}} *{{nl}}: [[gitaar]] {{f}} *{{en}}: [[guitar]] *{{id}}: [[gitar]] *{{it}}: [[chitarra]] {{f}} *{{ja}}: [[ギター]] (gitā) *{{ca}}: [[guitarra]] {{f}} {{-}} *{{ko}}: [[기타]] (gita) *{{la}}: [[fides]] {{f}} *[[lîmbûrgî]]: [[gitaar]] *{{hu}}: [[gitár]] *{{no}}: [[gitar]] *{{pl}}: [[gitara]] {{f}} *{{pt}}: [[guitarra]] {{f}}, [[violão]] {{m}} *{{ro}}: [[ghitară]] {{f}}, [[chitară]] {{f}} *{{ru}}: [[гитара]] (gitára) {{f}} *{{sr}}: [[гитара]] ([[gitara]]) {{f}} *{{sk}}: [[gitara]] {{f}} *{{sl}}: [[kitara]] {{f}} *{{es}}: [[guitarra]] {{f}}, [[jarana]] {{f}} (small) *{{sv}}: [[gitarr]] {{c}} *{{tr}}: [[gitar]] *{{uk}}: [[гітара]] (hitára) {{f}} *{{hr}}: [[gitara]] {{f}} *{{el}}: [[κιθάρα]] (kiθára) {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30129 59250 2006-12-22T16:52:36Z Ferhengvan 16 New page: Hêja Hesam! Gelek spas bo beşdariya te Wîkîferhengê de. Lê ev der ne ensîklopedî ye ku agadariya dîrokî bide. Ev ferheng e û peyvên kurdî û biyanî şirove dike. Bo nivîsî... Hêja Hesam! Gelek spas bo beşdariya te Wîkîferhengê de. Lê ev der ne ensîklopedî ye ku agadariya dîrokî bide. Ev ferheng e û peyvên kurdî û biyanî şirove dike. Bo nivîsîna li ser babetên civakî û zanistî, kerem bikin li ser http://ku.wikipedia.org binivîse. Silavên birayane --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 16:52, 22 Berfanbar 2006 (UTC) 30130 61061 2007-01-07T13:17:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:enternasyonal]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[navneteweyî]], [[navdewletî]], [[cîhanî]], [[alemî]], [[global]], <br>tişta/ê ku [[du]] yan [[zêde]]tir [[welat]] yan [[netewe]] yan jî kesên ji wan tê de [[beşdar]] in: <br>''civînên navneteweyî, <br>[[NY]] rêkxistinek enternasyonal e. <br>[[Yekîtiya Ewropayê]] saziyek enternasyonal e. <br>Koma me enternasyonal e.'' (Mirovên koma me ji gelek dewletan in.) ===Herwiha=== *[[internasyonal]] *[[înternasyonal]] ===Ji=== Ji frensî ''[[international]]'' ===Jê=== *[[enternasyonaalîst]] *[[enternasyonalîzm]] ===Wergerr=== {{(}} * {{cs}}: [[mezinárodní]] * {{zh}}: [[国际]] * {{de}}: [[international]] * {{eo}}: [[internacia]] * {{fi}}: [[kansainvälinen]] * {{fr}}: [[international]] {{m}} * {{nl}}: [[internationaal]], [[internationale]] * {{en}}: [[international]] {{-}} * {{it}}: [[internationale]] * {{is}}: [[alþjóðlegur]] * {{ro}}: [[international]] * {{ru}}: [[международный]] (mezhdunaródnyj) * {{es}}: [[internacional]] * {{sv}}: [[internationell]] * {{tr}}: [[uluslararası]], [[enternasyonal]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:enternasyonal]] 30131 59293 2006-12-23T17:05:30Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enternasyonal]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enternasyonal]]=== 30132 59294 2006-12-23T17:06:34Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enternasyonal]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enternasyonal]]=== 30133 59936 2007-01-02T19:12:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ca, en, fi, fr, hu, id, io, pl, pt, ru, simple, tr, vi, zh ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[gerdûnî]], [[cîhanî]], [[alemî]], [[kaynatî]] # [[giştî]], [[gelemper]] ===Têkildar=== *[[universe]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ca:universal]] [[en:universal]] [[fi:universal]] [[fr:universal]] [[hu:universal]] [[id:universal]] [[io:universal]] [[pl:universal]] [[pt:universal]] [[ru:universal]] [[simple:universal]] [[tr:universal]] [[vi:universal]] [[zh:universal]] 30134 62337 2007-01-14T22:54:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:formal]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[fermî]], [[resmî]], [[dirûvî]], [[şiklî]], [[isûlî]], <br>li gor [[form]]ên [[diyar]] ===Ji=== [[form]] + [[-al]] ===Jê=== *[[formalî]] *[[formalîte]] *[[formalîst]] *[[formalîtî]] *[[formalîzm]] *[[formaltî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kaavamainen]], [[muodollinen]], [[virallinen]] *{{fr}}: [[formel]] {{-}} *{{en}}: [[formal]] *{{tr}}: [[şekli]], [[biçimsel]], [[resmi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:formal]] [[en:formal]] [[fi:formal]] [[fr:formal]] [[id:formal]] [[io:formal]] [[it:formal]] [[pl:formal]] [[pt:formal]] [[ru:formal]] [[simple:formal]] [[tr:formal]] [[vi:formal]] [[zh:formal]] 30135 63474 2007-01-23T05:17:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:tablo]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nîgar]], [[lewhe]], [[dîmen]], [[dîdar]], <br>[[wêne]]yê ku bi [[dest]] hatiye çêkirin û hatiye [[hilawîstin]] anku [[daliqandin]] # [[agahî|agahiyên]] ku di nav [[rêz]] û [[stûn]]an de li ser [[kaxez]]ê hatine [[bicihkirin]] ===Ji=== Ji frensî ''[[tableau]]'' ===Jê=== *[[tabloçêker]] *[[tablofiroş]] *[[tablofiroşî]] *[[tablovan]] *[[tablovanî]] *[[tabloyî]] ===Wergerr=== '''tabloyên wêneyan''' {{(}} *{{de}}: [[Gemälde]] *{{fi}}: [[taulu]] *{{fr}}: [[tableau]], [[peinture]] {{-}} *{{en}}: [[painting]] *{{tr}}: [[tablo]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[#Kurdî|tablo]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:tablo]] [[eo:tablo]] [[es:tablo]] [[fi:tablo]] [[fr:tablo]] [[io:tablo]] [[no:tablo]] [[ru:tablo]] [[sv:tablo]] [[tr:tablo]] [[zh:tablo]] 30136 60526 2007-01-05T17:29:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, en, fr, ko, pl, sv, tr, zh ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[swêdî]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] [[el:스웨덴]] [[en:스웨덴]] [[fr:스웨덴]] [[ko:스웨덴]] [[pl:스웨덴]] [[sv:스웨덴]] [[tr:스웨덴]] [[zh:스웨덴]] 30137 62407 2007-01-15T00:24:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, is, it, ja, ko, nl, pt, tr, vi, zh-min-nan ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[tekzîb]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:否定]] [[fi:否定]] [[is:否定]] [[it:否定]] [[ja:否定]] [[ko:否定]] [[nl:否定]] [[pt:否定]] [[tr:否定]] [[vi:否定]] [[zh-min-nan:否定]] 30138 62779 2007-01-16T15:42:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:부정]], [[hu:부정]] ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[tekzîb]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] [[en:부정]] [[fi:부정]] [[hu:부정]] [[it:부정]] [[ko:부정]] [[nl:부정]] [[pt:부정]] [[ru:부정]] [[sv:부정]] [[tr:부정]] [[zh:부정]] [[zh-min-nan:부정]] 30139 59303 2006-12-25T13:43:46Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kurr]]ê ku dê [[piştî]] [[mirin]]a [[bab]]ê xwe yê [[paşa]] cihê wî bigire û bi xwe bibe [[paşa]] ===Herwiha=== *[[welîahd]] ===Ji Wêjey... ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kurr]]ê ku dê [[piştî]] [[mirin]]a [[bab]]ê xwe yê [[paşa]] cihê wî bigire û bi xwe bibe [[paşa]] ===Herwiha=== *[[welîahd]] ===Ji Wêjeyê=== ''Dema min pêwendî û pevgirêdanên kurd û swêdiyan ên bihurî raçav dikir, nûçeyeke piçûk bi navê Welîahdê Derewîn (En falsk kronprins) gelek bala min kişandibû. Nûçe di sala 1925an de li medya ewropî de belav bûye û her wisa jî medya swêdî cîh daye vê nûçeya balkêş. Angorî vê nûçeyê kesekî ko demeke dirêj li Berlînê maye, gotiye ko ew kurê mezin ê mîrê Kurdistanê ye. Paşê hatiye eşkere kirin ko ev yek ne rast e, ev kes terzîyekî misirî ye, ji ber gelek tiştên xirab û sûcan berê hatiye mehkum kirin û ji Elmanyayê jî hatiye avêtin.'' (Rohat Akakom, li gor Nefel.com, 12/2006) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[welîehdî]] *[[welîehdîtî]] *[[welîehdtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kruununprinssi]] *{{nl}}: [[kroonprins]], [[troonsopvolger]] {{-}} *{{en}}: [[crown prince]] *{{sv}}: [[kronprins]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30140 59304 2006-12-25T13:44:14Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[welîehd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[welîehd]]=== 30141 59306 2006-12-25T13:46:57Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[şûm]], [[neqet]], [[destmatî]], ne [[vehewiyayî]], ne [[tebitî]], ne [[aram]], ne [[rehet]], ne [[hêmin]], <br>kesa/ê [[kar]]ên [[xirab]] dike yan ... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[şûm]], [[neqet]], [[destmatî]], ne [[vehewiyayî]], ne [[tebitî]], ne [[aram]], ne [[rehet]], ne [[hêmin]], <br>kesa/ê [[kar]]ên [[xirab]] dike yan li cihê xwe [[sekinîn|nasekine]] ===Herwiha=== *[[necîqurt]] ===Ji=== [[ne-]] + ''jîqurt''? ===Jê=== *[[nejîqurtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30142 62247 2007-01-14T17:19:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:çir]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çirr]]=== [[tr:çir]] 30143 59308 2006-12-25T13:49:28Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xefik]], [[dav]], [[tepik]], [[kemîn]], tişta/ê ku [[nêçîrvan]] [[danîn|datînin]] daku [[ajel]] bikevinê, lê [[asê]] bibin û bên girtin: <br>'... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xefik]], [[dav]], [[tepik]], [[kemîn]], tişta/ê ku [[nêçîrvan]] [[danîn|datînin]] daku [[ajel]] bikevinê, lê [[asê]] bibin û bên girtin: <br>''telhe vedan'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30144 59309 2006-12-25T13:51:39Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== ===1. amanek=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[aman]]ek [[pan]] e û bi taybetî [[nan]]ê [[sêl]]ê yê [[patin|patî]] tê de tê [[bicihkirin]] =====Bide ber===== *[[tebeq]]... ==Kurdî== ===1. amanek=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[aman]]ek [[pan]] e û bi taybetî [[nan]]ê [[sêl]]ê yê [[patin|patî]] tê de tê [[bicihkirin]] =====Bide ber===== *[[tebeq]] =====Jê===== *[[tebekane]] *[[tebekî]] ===2. yek teb=== ''Binere'': :'''[[teb]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30145 59310 2006-12-25T13:54:42Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[riwek]]a ku ji ber [[zêdeavî|zêdeaviyê]] [[hişk]] bûye yan [[li ber bûn|li ber ]] [[hişk]]bûnê ye: <br>''Zêde avê neke ber gulên xwe, dê avlo... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[riwek]]a ku ji ber [[zêdeavî|zêdeaviyê]] [[hişk]] bûye yan [[li ber bûn|li ber ]] [[hişk]]bûnê ye: <br>''Zêde avê neke ber gulên xwe, dê avlozî bibin.'' ===Ji=== [[av]] + ''loz''? + [[-î]] ===Jê=== *[[avlozîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30146 59318 2006-12-26T16:56:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # '''nêçîrvan''': [[seydvan]], [[rawker]], kesa/ê ku [[nêçîr]]ê dike # '''nêçîrvan''': [[ajel]]ên ku di [[girtin]]a [[ajel]]ên din de tên [[bikaranîn]] <p><br> {{nav-n}} # '''Nêçîrvan''': ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Herwiha=== *[[nêçîrkar]] *[[nêçîrker]] ===Ji=== [[nêçîr]] + [[-van]] ===Jê=== *[[nêçîrvanî]] *[[nêçîrvanîtî]] *[[nêçîrvantî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|jager}} * {{sq}}: {{trad-|sq|gjuetar}} * {{de}}: der {{trad|de|Jäger}}, {{trad|de|Weidmann}} * {{en}}: {{trad|en|hunter}}, {{trad|en|huntsman}} * {{bm}}: {{trad-|bm|donso}} * {{da}}: {{trad-|da|jæger}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ĉasisto}} * {{fi}}: [[metsästäjä]] * {{fr}}: [[chasseur]] * {{gd}}: {{trad-|gd|sealgair}} {{-}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|ציד|צַיִד}} {{m}} * {{it}}: {{trad|it|cacciatore}}, {{trad|it|(aereo da) caccia}} * {{nl}}: {{trad|nl|jager}} * {{pap}}: {{trad-|pap|yagdó}} * {{pt}}: {{trad-|pt|caçador}} * {{srn}}: {{trad-|srn|ontiman}} * {{sv}}: {{trad-|sv|jägare}} * {{tr}}: {{trad|tr|avcı}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30147 59312 2006-12-26T16:50:45Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bebek]], [[pitik]], <br>[[zarrok]]ê [[sava]], [[kurrik]]ê [[biçûk]], [[zarrok]]ê [[berşîr]] ===Herwiha=== *[[bîbok]] ===Bide ber=== *[[huto]] =... ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bebek]], [[pitik]], <br>[[zarrok]]ê [[sava]], [[kurrik]]ê [[biçûk]], [[zarrok]]ê [[berşîr]] ===Herwiha=== *[[bîbok]] ===Bide ber=== *[[huto]] ===Jê=== *[[bîbokî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[vauva]] *{{en}}: [[baby]] [[boy]] {{-}} *{{tr}}: [[bebek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30148 59313 2006-12-26T16:52:02Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bîbo]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bîbo]]=== 30149 59314 2006-12-26T16:54:10Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bebek]], [[pitik]], [[bîbo]], <br>[[zarrok]]a [[sava]], [[keçik]]a [[biçûk]], [[zarrok]]a [[berşîr]] ===Herwiha=== *[[hito]] *[[hitok]] *[[hutok]] ... ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bebek]], [[pitik]], [[bîbo]], <br>[[zarrok]]a [[sava]], [[keçik]]a [[biçûk]], [[zarrok]]a [[berşîr]] ===Herwiha=== *[[hito]] *[[hitok]] *[[hutok]] ===Bide ber=== *[[hut]] *[[hutik]] ===Jê=== *[[hutokî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[vauva]] *{{en}}: [[baby]] [[girl]] {{-}} *{{tr}}: [[bebek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30150 59634 2006-12-30T10:47:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, es, hu, ru {{-ku-}} ''Binere'': ===[[huto]]=== [[de:hito]] [[en:hito]] [[es:hito]] [[hu:hito]] [[ru:hito]] 30151 59316 2006-12-26T16:54:57Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[huto]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[huto]]=== 30152 59317 2006-12-26T16:55:19Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[huto]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[huto]]=== 30153 59510 2006-12-28T22:53:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fa, fi, fr, he, hu, id, io, it, nl, ru, ta, vi, zh ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hutik]], [[kulm]], [[mist]] # [[deng]]ê [[lêdan]]a [[hutik]]an yan [[deng]]ek wek yê lêdana hutikan ===Herwiha=== *[[hit]] ===Bide ber=== *[[hût]] *[[huto]] ===Jê=== *[[hutik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:hut]] [[es:hut]] [[fa:hut]] [[fi:hut]] [[fr:hut]] [[he:hut]] [[hu:hut]] [[id:hut]] [[io:hut]] [[it:hut]] [[nl:hut]] [[ru:hut]] [[ta:hut]] [[vi:hut]] [[zh:hut]] 30154 59324 2006-12-26T17:04:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[pîrozwerî]], [[pîrozî]], tiştên [[pîroz]], tiştên [[miqedes]] ===Herwiha=== *[[muqedes]] *[[muqeddes]] ===Ji Wêjeyê=== ''Mesûd Barzanî got di bin vê alayê de bi hezaran şehîd hatine dan û ew yek ji miqedesatên Kurdistanê ye.'' (Nefel.com, 12/2006) ===Ji=== Ji erebî, pirraniya [[miqedes]]ê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30155 59388 2006-12-28T13:01:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nokerî]], [[xulamî]], yê/a ku ji [[meriv]]ekî din re [[xweş]] dike, tiştine [[sosret]] dike, [[camêr]]iya xwe [[binpê]] dike, merivê [[derewîn]] ===Herwiha=== *[[solalîsî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Bi rastî carina mirov li şelafî û solalêsiya hin ronakbîrên me û li aqilê serkêşên malperên kurdî ecêbmayî dimîne!'' (Laleş Qaso, Nefel.com, 12/2006) ===Ji=== [[sol]] + [[alastin]] ''yan'' [[solalês] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30156 59389 2006-12-28T13:02:17Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[solalêsî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[solalêsî]]=== 30157 59392 2006-12-28T13:11:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çarşaf]], [[ihram]], [[pûşî]], [[xêlî]], [[xaşe]], [[toga]], <br>[[caw]]ê [[yekparçeyî]] yên ku bi taybetî [[hecî]] li xwe [[pêçan|dipêçin]]<br>(berê [[romî|romiyan]] jî li xwe dikirin) ===Bide ber=== *[[heram]] ===Jê=== *[[hêramî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[tooga]] *{{en}}: [[toga]] {{-}} *{{tr}}: [[duvak]], [[ihram]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30158 59415 2006-12-28T13:46:28Z Ferhengvan 16 [[Image:Nails.jpg|right|right|250px|thumb|çend bizmar]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[mîx]], [[mix]], <br>[[maden]]ek biçûk û [[zirav]] yê [[serik]][[tûj]] e û bi [[çakûç]]î li [[dar]]an tê [[kutan]] daku du [[dar]] bi hev ve bên [[asê]]kirin ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[bizmar lê dan]] *[[bizmar kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[bizmarlêdan]] *[[bizmarkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[bizmarlêdayî]] *[[bizmarkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[bizmarik]] *[[bizmarî]] *[[bizmark]] *[[bizmarker]] *[[bizmarkî]] *[[bizmarlêder]] *[[nivîsa bizmarî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[spyker]] *{{bs}}: [[klin]] {{m}}, [[ekser]] {{m}} *{{br}}: [[tach]] {{m}} -où {{p}} *{{cs}}: [[hřebík]] {{m}} *{{da}}: [[nagle]] *{{sq}}: [[gozhdë]] {{f}} *{{fi}}: [[naula]] *{{fr}}: [[clou]] {{m}} *{{de}}: [[Nagel]] {{m}} *{{hi}}: [[कील]] (kīl) {{f}} *{{nl}}: [[nagel]] {{m}}, [[spijker]] *{{en}}: [[nail]] ([[metal]] [[pin]]) *[[interlingua]]: [[clavo]] *{{it}}: [[chiodo]] {{m}} *{{ca}}: [[clau]] {{m}} *{{la}}: [[unguis]] *{{lv}}: [[nagla]] {{f}} *[[maltayî]]: [[musmar]] *{{hu}}: [[szög]] *{{no}}: [[spiker]] {{-}} *{{oen}}: [[nægel|næġel]] *{{pl}}: [[gwóźdź]] {{m}} *{{pt}}: [[prego]] {{m}} *{{ro}}: [[cui]] {{f}}/{{m}} *{{ru}}: [[гвоздь]] {{m}} (gvozd') *[[samî|samiya bakur]]: [[spiikkár]] *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[клин#Serbian|клин]] {{m}}, [[ексер#Serbian|ексер]] {{m}} *:{{la}}: [[klin#Serbian|klin]] {{m}}, [[ekser#Serbian|ekser]] {{m}} *{{sk}}: [[klinec]] {{m}} *{{sl}}: [[žebelj]] {{m}} *{{es}}: [[clavo]] {{m}} *{{sv}}: [[spik]] {{c}} *{{tl}}: [[pako]] *{{te}}: [[మేకు]] (mEku) *{{tr}}: [[mıh]] *{{ur}}: [[کیل]] (kîl) {{f}} *{{hr}}: [[čavao]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30159 59396 2006-12-28T13:29:18Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bizmar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bizmar]]=== 30160 59397 2006-12-28T13:29:35Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bizmar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bizmar]]=== 30161 59398 2006-12-28T13:29:58Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bizmar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bizmar]]=== 30162 59399 2006-12-28T13:30:12Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bizmar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bizmar]]=== 30163 59400 2006-12-28T13:30:27Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bizmar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bizmar]]=== 30164 59401 2006-12-28T13:30:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bizmar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bizmar]]=== 30165 61604 2007-01-08T18:26:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ar:nail]] ==Inglîzî== ===Xwendin=== : /neyl/ ===Wate=== {{nav}} # [[nînok]] # [[bizmar]], [[mîx]] <p><br> {{l}} # [[bizmar]] kirin, [[mîx]] lê dan [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:nail]] [[ar:nail]] [[el:nail]] [[en:nail]] [[fi:nail]] [[fr:nail]] [[hu:nail]] [[hy:nail]] [[io:nail]] [[it:nail]] [[ja:nail]] [[kk:nail]] [[ko:nail]] [[pl:nail]] [[ru:nail]] [[sr:nail]] [[sv:nail]] [[ta:nail]] [[tr:nail]] [[vi:nail]] [[zh:nail]] 30166 59414 2006-12-28T13:46:01Z Ferhengvan 16 [[Image:Nails.jpg|right|right|250px|thumb|çend mîx]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[bizmar]], <br>[[maden]]ek biçûk û [[zirav]] yê [[serik]][[tûj]] e û bi [[çakûç]]î li [[dar]]an tê [[kutan]] daku du [[dar]] bi hev ve bên [[asê]]kirin ===Herwiha=== *[[mix]] ===Bide ber=== *[[mîh]] *[[sîx]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[mîx lê dan]] *[[mîx kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[mîxlêdan]] *[[mîxkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[mîxlêdayî]] *[[mîxkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[mîxik]] *[[mîxî]] *[[mîxk]] *[[mîxker]] *[[mîxkî]] *[[mîxlêder]] *[[nivîsa mîxî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[spyker]] *{{bs}}: [[klin]] {{m}}, [[ekser]] {{m}} *{{br}}: [[tach]] {{m}} -où {{p}} *{{cs}}: [[hřebík]] {{m}} *{{da}}: [[nagle]] *{{sq}}: [[gozhdë]] {{f}} *{{fi}}: [[naula]] *{{fr}}: [[clou]] {{m}} *{{de}}: [[Nagel]] {{m}} *{{hi}}: [[कील]] (kīl) {{f}} *{{nl}}: [[nagel]] {{m}}, [[spijker]] *{{en}}: [[nail]] ([[metal]] [[pin]]) *[[interlingua]]: [[clavo]] *{{it}}: [[chiodo]] {{m}} *{{ca}}: [[clau]] {{m}} *{{la}}: [[unguis]] *{{lv}}: [[nagla]] {{f}} *[[maltayî]]: [[musmar]] *{{hu}}: [[szög]] *{{no}}: [[spiker]] {{-}} *{{oen}}: [[nægel|næġel]] *{{pl}}: [[gwóźdź]] {{m}} *{{pt}}: [[prego]] {{m}} *{{ro}}: [[cui]] {{f}}/{{m}} *{{ru}}: [[гвоздь]] {{m}} (gvozd') *[[samî|samiya bakur]]: [[spiikkár]] *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[клин#Serbian|клин]] {{m}}, [[ексер#Serbian|ексер]] {{m}} *:{{la}}: [[klin#Serbian|klin]] {{m}}, [[ekser#Serbian|ekser]] {{m}} *{{sk}}: [[klinec]] {{m}} *{{sl}}: [[žebelj]] {{m}} *{{es}}: [[clavo]] {{m}} *{{sv}}: [[spik]] {{c}} *{{tl}}: [[pako]] *{{te}}: [[మేకు]] (mEku) *{{tr}}: [[mıh]] *{{ur}}: [[کیل]] (kîl) {{f}} *{{hr}}: [[čavao]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30167 59729 2006-12-30T18:32:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, en, es, fa, fi, fr, hu, io, it, nl, ta, vi, zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mîx]]=== [[el:mix]] [[en:mix]] [[es:mix]] [[fa:mix]] [[fi:mix]] [[fr:mix]] [[hu:mix]] [[io:mix]] [[it:mix]] [[nl:mix]] [[ta:mix]] [[vi:mix]] [[zh:mix]] 30168 59409 2006-12-28T13:44:29Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mîx]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mîx]]=== 30169 59410 2006-12-28T13:44:46Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mîx]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mîx]]=== 30170 59411 2006-12-28T13:45:03Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mîx]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mîx]]=== 30171 59416 2006-12-28T13:46:56Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mîx]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mîx]]=== 30172 59417 2006-12-28T13:47:18Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mîx]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mîx]]=== 30173 59419 2006-12-28T13:59:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # '''salnameya mîladî''': [[salnameya zayînî]], [[salname]]ya ku ji [[welidîn]]a Hz. [[Îsa]] ve tê [[hesibandin]], <br>li [[pirranî|pirraniya]] dinyayê tê [[bikaranîn]] û li gor wê niha sal 2006 e ===Têkildar=== *[[gregoriyanî]] *[[juliyanî]] ===Bide ber=== *[[hicrî]] *[[koçî]] ===Ji=== [[mîlad]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30174 59426 2006-12-28T14:06:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[salnameya mîladî]], [[salname]]ya ku ji [[welidîn]]a Hz. [[Îsa]] ve tê [[hesibandin]], <br>li [[pirranî|pirraniya]] dinyayê tê [[bikaranîn]] û li gor wê niha sal 2006 e: <br>''Helepçe sala 1988ê piştî zayînî hat hat [[kîmyabaran]]kirin. <br>Tê bawerkirin ku [[Kawa]]yê Asinger sala 612ê berî zayînî [[Dihak]]ê [[xwînmêj]] kuşt û [[kevneşopî|kevneşopiya]] [[newroz]]ê da [[dest pê kirin|destpêkirin]].'' ===Herwiha=== *[[salnameya zayinî]] *[[zayinî]] *[[zayînî]] ===Têkildar=== *[[gregoriyanî]] *[[juliyanî]] ===Bide ber=== *[[hicrî]] *[[koçî]] ===Ji=== [[zayîn]] + [[-î]] ===Jê=== *[[berî zayînî]] *[[piştî zayînî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30175 59422 2006-12-28T14:04:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mîladî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mîladî]]=== 30176 59423 2006-12-28T14:05:29Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[salnameya zayînî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[salnameya zayînî]]=== 30177 59424 2006-12-28T14:05:43Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[salnameya zayînî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[salnameya zayînî]]=== 30178 59425 2006-12-28T14:06:02Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[salnameya zayînî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[salnameya zayînî]]=== 30179 59428 2006-12-28T14:10:01Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # '''Dihak''': (''[[mîtolojî|mîtolojiya]] [[kurdî]]'') [[stemkar]]ê [[xwînmêj]] yê ku ji alî [[Kawa]]yê Asinger ve hat [[kuştin]] û ji ber wê [... ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # '''Dihak''': (''[[mîtolojî|mîtolojiya]] [[kurdî]]'') [[stemkar]]ê [[xwînmêj]] yê ku ji alî [[Kawa]]yê Asinger ve hat [[kuştin]] û ji ber wê [[newroz]] tê [[pîroz]]kirin # '''dihak''': [[stemkar]], [[zalim]], [[zoran]], [[zordest]], [[zordar]], [[xwînmêj]] ===Herwiha=== *[[Duhak]] *[[Zihak]] *[[Zuhak]] ===Têkildar=== *[[ejderha]] ===Jê=== *[[dihakane]] *[[dihakî]] *[[dihakîtî]] *[[dihaktî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30180 59429 2006-12-28T14:10:40Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Dihak]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Dihak]]=== 30181 59430 2006-12-28T14:10:53Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Dihak]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Dihak]]=== 30182 59431 2006-12-28T14:11:07Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Dihak]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Dihak]]=== 30183 61037 2007-01-07T12:39:06Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:ejderha]], [[hu:ejderha]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ejdeha]]=== [[en:ejderha]] [[hu:ejderha]] 30184 59455 2006-12-28T14:49:04Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Nibelungendrache.jpg|thumb|right|250px|ejdehayek (1)]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # '''ejdeha''': [[ziya]], [[ejdiyar]], [[ejder]], [[dragon]], <br>li gor [[xeberoşk]]an [[cinawir]]ek pirr [[gir]] û [[tirsnak]] yê mîna [[mar]]an e lê bi [[ling]] û [[çeng]] e û dikare [[agir]]î jî ji devê xwe [[barandin|bibarîne]] # '''Ejdeha''': [[Dihak]], [[Zihak]], [[stemkar]]ê [[xwînmêj]] yê ku ji alî [[Kawa]]yê Asinger ve hat [[kuştin]] û ji ber wê [[newroz]] tê # '''ejdeha''': [[mar]]ên [[mezin]] ===Herwiha=== *[[ejder]] *[[ejderha]] *[[ejdiha]] *[[ejdirha]] *[[ejdiya]] *[[ejdiyaq]] *[[ijdeha]] *[[ijderha]] ===Têkildar=== *[[Dihak]] ===Jê=== *[[ejdehayî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{bg}}:[[ Tapoc]] :*{{de}}: [[Estragon]] {{m}} :*{{en}}: [[dragon]], [[drake]], [[monster]], [[serpent]], [[wyrm]] :*{{hy}}: [[վիշապ]] :*{{eo}}: [[drakunkolo]] :*{{fa}}: [[اژدها]] (ejdeha) :*{{fi}}: [[lohikäärme]] :*{{fr}}: [[estragon]] {{m}} :*{{it}}: [[dragoncello]] {{m}} {{-}} :*{{nl}}: [[dragon]] :*{{no}}: [[estragon]] :*{{pl}}: [[estragon]] :*{{pt}}: [[estragão]] :*{{es}}: [[dragoncillo]] {{m}}, [[estragón]] {{m}} :*{{tr}}: [[ejder]], [[ejderha]], [[dragon]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30185 62100 2007-01-14T08:21:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:ejder]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ejdeha]]=== [[ru:ejder]] [[tr:ejder]] 30186 59436 2006-12-28T14:25:49Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ejdeha]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ejdeha]]=== 30187 59437 2006-12-28T14:26:09Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ejdeha]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ejdeha]]=== 30188 59438 2006-12-28T14:26:34Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ejdeha]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ejdeha]]=== 30189 59440 2006-12-28T14:27:09Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ejdeha]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ejdeha]]=== 30190 59441 2006-12-28T14:27:24Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ejdeha]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ejdeha]]=== 30191 59442 2006-12-28T14:28:58Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ejdeha]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ejdeha]]=== 30192 59446 2006-12-28T14:40:54Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[ajel]]ê yan [[mirov]]ê [[pirr]] [[tirsnak]] û [[talûke]] # ([[zarrok]]a/ê) [[şûm]], [[nehs]], [[neqet]], [[nejîqurt]], [[venehewiyayî]], [[netebitî]] ===Herwiha=== *[[canawar]] *[[canewar]] *[[canewir]] *[[cenawer]] *[[cenawir]] ===Jê=== *[[cinawirane]] *[[cinawirî]] *[[cinawirîtî]] *[[cinawirtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[uhyre]] {{nt}} *{{nl}}: [[monster]] {{n}} *{{eo}}: [[monstro]] *{{fi}}: [[hirviö]] *{{fr}}: [[monstre]] {{m}} *{{de}}: [[Monster]] {{n}}, [[Ungeheuer]] {{n}} *{{en}}: [[monster]] *{{is}}: [[ófreskja]] *{{it}}: [[mostro]] {{m}} {{-}} *{{la}}: [[monstrum]] *{{oen}}: [[þyrs]] {{m}}, [[fīfel]] {{n}} *{{ru}}: [[чудовище]] (čudóvišče) {{n}}, [[монстр]] (monstr) {{m}} *{{sk}}: [[príšera]] *{{es}}: [[monstruo]] {{m}} *{{tr}}: [[canavar]] *{{el}}: [[τέρας]] {{n}} (t&eacute;ras) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30193 59447 2006-12-28T14:41:30Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cinawir]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cinawir]]=== 30194 59448 2006-12-28T14:41:48Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cinawir]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cinawir]]=== 30195 59449 2006-12-28T14:42:03Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cinawir]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cinawir]]=== 30196 59450 2006-12-28T14:42:33Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cinawir]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cinawir]]=== 30197 59451 2006-12-28T14:42:53Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cinawir]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cinawir]]=== 30198 59457 2006-12-28T14:55:00Z Ferhengvan 16 New page: [[Image:Burberry handbag.jpg|thumb|kîfek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[çante]], [[çelte]], [[gîrfan]], [[kîs]], [[çewal]], [[tûrik]], <br>[[derdank]]ê bi [[lepik]] yê ku j... [[Image:Burberry handbag.jpg|thumb|kîfek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[çante]], [[çelte]], [[gîrfan]], [[kîs]], [[çewal]], [[tûrik]], <br>[[derdank]]ê bi [[lepik]] yê ku ji [[caw]]î hatiye çêkirin û mirov tiştan tê de [[hilgirtin|hildigire]]<br>(bi taybetî yên ku [[zarrok]] [[pirtûk]]ên xwe yên [[dibistan]]ê tê de hildigirin) ===Bide ber=== *[[kaf]] *[[kef]] *[[kif]] ===Jê=== *[[kîfçêker]] *[[kîfçêkerî]] *[[kîfik]] *[[kîfî]] *[[kîfk]] *[[kîfsaz]] *[[kîfsazî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Tasche]] *{{fi}}: [[laukku]], [[reppu]] {{-}} *{{en}}: [[bag]], [[case]], [[purse]], [[handbag]], [[briefcase]] *{{tr}}: [[çanta]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30199 59780 2007-01-01T01:52:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, nl, pl, ru, vo ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nav]]ê [[tîp]]a '''[[ك]]''' (k) di [[alfabe]]ya [[erebî]] de ===Bide ber=== *[[kafî]] *[[kef]] *[[kif]] *[[kîf]] *[[qaf]] ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kaf]] [[fr:kaf]] [[nl:kaf]] [[pl:kaf]] [[ru:kaf]] [[vo:kaf]] 30200 59460 2006-12-28T15:01:26Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # '''qaf''': [[nav]]ê [[tîp]]a '''[[ق]]''' (Q, q) di [[alfabe]]ya [[erebî]] de # '''Qaf''': (''[[mîtolojî|mîtolojiya]] [[Rojhilata Navîn]]'') [[çiya]... ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # '''qaf''': [[nav]]ê [[tîp]]a '''[[ق]]''' (Q, q) di [[alfabe]]ya [[erebî]] de # '''Qaf''': (''[[mîtolojî|mîtolojiya]] [[Rojhilata Navîn]]'') [[çiya]]yê li dor [[dinya]]yê ===Bide ber=== *[[kaf]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30201 59461 2006-12-28T15:04:08Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bes]], [[têr]]: <br>''Ev kafî me ye.'' (Ev têra me dike. Ew bo me bes e.) ===Bide ber=== *[[kaf]] *[[kefî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[kafî bû... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bes]], [[têr]]: <br>''Ev kafî me ye.'' (Ev têra me dike. Ew bo me bes e.) ===Bide ber=== *[[kaf]] *[[kefî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[kafî bûn]] ''Navdêr'': *[[kafîbûn]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[kafîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30202 59462 2006-12-28T15:04:48Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kafî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kafî]]=== 30203 59463 2006-12-28T15:05:04Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kafî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kafî]]=== 30204 63002 2007-01-18T02:55:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:kif]] ==Kurdî== {{h}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[deng]]ê [[avêtin]]a [[kilmûş]]î ji [[difin]]ê: <br>''difina xwe kif kirin'' (difina xwe ji [[kilmûş]]î [[paqij]] kirin, kilmûş ji [[poz]]ê xwe avêtin) ===Bide ber=== *[[pif]] *[[tif]] ===Binere herwiha=== *[[kaf]] *[[kef]] *[[kîf]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[kif kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[kifkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[kifkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[kifker]] *[[kifkif]] ===Wergerr=== '''kif kirin''': {{(}} *{{fi}}: [[niistää]] *{{en}}: to [[blow]] one's [[nose]] {{-}} *{{sv}}: [[snyta]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:kif]] [[en:kif]] [[es:kif]] [[vi:kif]] [[zh:kif]] 30205 59465 2006-12-28T15:15:31Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kif]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kif]]=== 30206 59466 2006-12-28T15:15:51Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kif]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kif]]=== 30207 59468 2006-12-28T15:16:18Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kif]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kif]]=== 30208 59470 2006-12-28T15:18:54Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mêvan]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mêvan]]=== 30209 59474 2006-12-28T15:31:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[hevdem]], [[hemdem]], [[hevçax]], [[hevwext]], <br>tiştên ku di [[heman]] [[dem]]ê de [[qewimîn|diqewimin]] yan tên kirin: <br>''tercimeya sîmultane'' (tercimekirina axiftinekê di wê demê de ku ew axiftin tê kirin) ===Herwiha=== *[[sîmultan]] *[[sîmûltan]] *[[sîmûltane]] ===Ji Wêjeyê=== ''Konferansa Muzîka Kurdî çêbû, muzîkarên me yên navdar ku bi kurdî distrên lê di konferansê de ne bi kurdî, bi tirkî û îngilîzî axivîn û bi ser de jî gotin; “Kurdî têra xebatên me yên AKADEMÎK nake.” Ma haya van birader û xwişkên me jê nîn bû ku ew axaftina wan a bi tirkî û îngilîzî ku têra akademîk dike ji aliyê kesekî ve di heman demê de bi '''sîmultane''' tê wergerandin ji bo kurdiya ku ew dibêjin têr nake?'' (Jîr Sîdar: ''Min fedî kir… Lê wan nekir?'', Diyarname.com, 12/2006) ===Ji=== Ji frensî [[simultané]] ===Jê=== *[[sîmultanetî]] *[[sîmultaneyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[معا|معًا]] (me'en) *{{zh}} [[同時]], [[同时]] (tóngshí) *{{de}}: [[gleichzeitig]], [[simultan]] *{{nl}}: [[tegenlijkertijd]] *{{fi}}: [[samanaikainen]], [[yhtäaikainen]], [[simultaani-]] *{{fr}}: [[simultané]] *{{en}}: [[simultaneous]] *{{it}}: [[simultaneo]] {{-}} *{{ja}}: [[同時]]の, [[同じ]]の (どうじの, dōji no) *{{ko}}: [[동시적인]] (dongsijeokin) *{{pt}}: [[simultâneo]] *{{ru}}: [[одновременный]] (odnovrémmenyj) *{{es}}: [[simultáneo]] *{{sv}}: [[samtidig]] *{{tr}}: [[simultane]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30210 59475 2006-12-28T15:31:59Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sîmultane]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sîmultane]]=== 30211 59476 2006-12-28T15:32:14Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sîmultane]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sîmultane]]=== 30212 59477 2006-12-28T15:32:28Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sîmultane]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sîmultane]]=== 30213 61030 2007-01-07T12:26:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:efor]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[têkoşîn]], [[xebat]], [[ked]], [[hewl]], [[mihawele]], [[cehd]], [[pîkol]], [[berxwedan]], [[rênc]], [[renc]] ===Ji Wêjeyê=== ''Wekî gelek kesan ez jî dixwazim çi efora min heye ji bo pexşanê bidim der.'' (Cîhan Roj: ''Peyv û pêsîr'', Diyarname.com, 12/2006) ===Ji=== Ji frensî [[effort]] ji latînî [[ex-]] + [[fortis]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:efor]] 30214 59983 2007-01-03T00:27:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, nl, pt, ru, sv, ta, vi, zh [[Image:IBM Thinkpad R51.jpg|thumb|250px|right|laptopek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kompûtera koşê]], [[kompûter]]a [[hilgirtin]]ê, [[kompûter]]ên [[sivik]] yên ku mirov [[karîn|dikare]] [[li gel]] xwe [[gerrandin|bigerrîne]] ===Herwiha=== *[[leptop]] ===Ji=== Ji inglîzî ''laptop'' ===Jê=== *[[laptopî]] ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[#Kurdî|laptop]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:laptop]] [[fi:laptop]] [[nl:laptop]] [[pt:laptop]] [[ru:laptop]] [[sv:laptop]] [[ta:laptop]] [[vi:laptop]] [[zh:laptop]] 30215 59486 2006-12-28T16:54:36Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[laptop]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[laptop]]=== 30216 59976 2007-01-02T23:53:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, en, es, fr, io, pl, ru, tr, vi, zh ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[dirav]]ê [[Japonya]]yê, [[pare]]yê [[Japonya]]yê <br>(Yenek 100 [[sen]] e.) ===Bide ber=== *[[yan]] *[[yên]] ===Ji Wêjeyê=== ''Hukûmeta Japonyayê razî bû ku pêncî milyard '''yen'''ên japonî bi deyn bide wezareta nefta Iraqê, da ku bîrên neftê yên li başûrê Iraqê berhem binîn.'' (Peyamner.com, 12/2006) ===Jê=== *[[yenî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:yen]] [[en:yen]] [[es:yen]] [[fr:yen]] [[io:yen]] [[pl:yen]] [[ru:yen]] [[tr:yen]] [[vi:yen]] [[zh:yen]] 30217 60709 2007-01-06T09:53:18Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fi, fr, hu, io, ru, tr, vi ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hêzên deryayî]] (bi taybetî yên [[Spanya]]yên yên [[berê]]; niha herwiha ji [[komfirrokeyên cengê]] re jî tê gotin) ===Ji=== Ji spanî ===Jê=== *[[armadayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:armada]] [[es:armada]] [[fi:armada]] [[fr:armada]] [[hu:armada]] [[io:armada]] [[ru:armada]] [[tr:armada]] [[vi:armada]] 30218 59574 2006-12-29T18:30:13Z Ferhengvan 16 New page: [[Wêne:Lawsonia inermis Ypey36.jpg|thumb|250px|riweka xenayê]] [[Wêne:Henna for hair.jpg|thumb|250px|toza xenayê]] [[Image:Mehndi on hand with camel.jpg|thumb|250px|destek xenakirî]] ... [[Wêne:Lawsonia inermis Ypey36.jpg|thumb|250px|riweka xenayê]] [[Wêne:Henna for hair.jpg|thumb|250px|toza xenayê]] [[Image:Mehndi on hand with camel.jpg|thumb|250px|destek xenakirî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[riwek]]ek e ku [[reng]]ek [[sor]] yan [[qehweyî]] yê bo rengdana [[pirç]]ê yan [[leş]]î ===Herwiha=== *[[hena]] *[[hene]] *[[hina]] *[[hine]] *[[xenha]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[xena dan|xena lê dan]] *[[xena kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[xenadan|xenalêdan]] *[[xenakirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[xenadayî|xenalêdayî]] *[[xenakirî]] {{)}} ===Jê=== *[[xenaker]] *[[xenayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[henna]] *{{de}}: [[Henna]] *{{ar}}: [[حناء]] (h¨enai) *{{eo}}: [[henao]] *{{fa}}: [[حنا]] (h¨ena) *{{fi}}: [[henna]] *{{fr}}: [[henné]] *{{nl}}: [[henna]] {{-}} *{{en}}: [[henna]] *{{he}}: [[חינה]] *{{es}}: [[henna]] *{{sv}}: [[henna]] *{{tr}}: [[kına]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30219 61208 2007-01-07T21:35:15Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[it:hena]], [[zh:hena]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xena]]=== [[it:hena]] [[zh:hena]] 30220 61239 2007-01-07T23:32:54Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:hina]], [[fi:hina]], [[it:hina]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xena]]=== [[en:hina]] [[fi:hina]] [[it:hina]] 30221 59577 2006-12-29T18:31:49Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xena]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xena]]=== 30222 61207 2007-01-07T21:35:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:hene]] ==Kurdî== ===1. riwekek e rengdana pirçê=== ''Binere'': :'''[[xena]]''' ===2. ji "hebûn"=== ''Binere'': :'''[[hebûn]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:hene]] 30223 63580 2007-01-26T06:29:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:hine]] ==Kurdî== ===1. riwekek e bo rengdana pirçê=== ''Binere'': :'''[[xena]]''' ===2. hejmarek kesan yan tiştan=== ''Binere'' :'''[[hinek]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:hine]] [[es:hine]] [[fr:hine]] [[ja:hine]] 30224 59581 2006-12-29T18:37:47Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== ===Wate=== {{h}} # [[deng]]ê [[lêdan]]a [[zele]]yan anku [[şeq]]an <p><br> {{nav-m}} # [[zele]], [[sîle]], [[şeq]], [[şilaq]] ===Herwiha=== *[[çimzir]] [[Kategorî:P... ==Kurdî== ===Wate=== {{h}} # [[deng]]ê [[lêdan]]a [[zele]]yan anku [[şeq]]an <p><br> {{nav-m}} # [[zele]], [[sîle]], [[şeq]], [[şilaq]] ===Herwiha=== *[[çimzir]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30225 59582 2006-12-29T18:38:18Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çimzirr]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çimzirr]]=== 30226 59584 2006-12-29T18:40:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mijar]], [[babet]], [[mewzû]] ===Bide ber=== *[[tewere]] *[[teorî]] ===Jê=== *[[tewerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30227 59586 2006-12-29T18:43:42Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[kurt]], [[qut]], [[kurtkirî]], [[qut]], [[qusandî]]: <br>''lingqop'' ===Herwiha=== *[[qopik]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qop bûn]] *[[qop kirin]]... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[kurt]], [[qut]], [[kurtkirî]], [[qut]], [[qusandî]]: <br>''lingqop'' ===Herwiha=== *[[qopik]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qop bûn]] *[[qop kirin]] ''Navdêr'': *[[qopbûn]] *[[qopkirin]] ''Rengdêr'': *[[qopbûyî]] *[[qopkirî]] ===Jê=== *[[qopik]] *[[qopî]] *[[qopker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30228 59587 2006-12-29T18:46:25Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[mejî]], [[mejox]], [[mox]], [[hiş]], [[aqil]], [[eql]] ===Herwiha=== *[[damax]] ===Bide ber=== *[[demar]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêdemax... ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[mejî]], [[mejox]], [[mox]], [[hiş]], [[aqil]], [[eql]] ===Herwiha=== *[[damax]] ===Bide ber=== *[[demar]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêdemax]] *[[bêdemaxî]] *[[bidemax]] *[[demaxdar]] *[[demaxdarî]] *[[demaxî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30229 59588 2006-12-29T18:46:57Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[demax]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[demax]]=== 30230 59591 2006-12-29T18:55:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[plan]], [[nexşe]], [[taktîk]] bo [[birêvebirin]]a [[kar]]ekî <br>(bi taybetî bo [[ceng]]ê) ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== *[[stratejîk]] *[[stratejîst]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Strategie}} * {{fi}}: [[strategia]] * {{fr}}: [[stratégie]] * {{en}}: {{trad|en|strategy}}, {{trad-|en|gameplan}} * {{es}}: {{trad-|es|estrategia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|strategio}} {{-}} * {{hu}}: {{trad-|hu|stratégia}} * {{nl}}: {{trad-|nl|strategie}}, {{trad-|nl|krijgskunde}} * {{pt}}: {{trad-|pt|estratégia}} * {{sv}}: [[strategi]] * {{tr}}: [[strateji]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30231 59592 2006-12-29T18:58:53Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qewirandin]], [[parçe]]yek ji [[nîvek]]a tiştekî [[deranîn]] yan [[veqetandin]] yan [[birrîn]]: <br>''Em ê çavên dijminan biqoqilînin... ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qewirandin]], [[parçe]]yek ji [[nîvek]]a tiştekî [[deranîn]] yan [[veqetandin]] yan [[birrîn]]: <br>''Em ê çavên dijminan biqoqilînin!'' ===Herwiha=== *[[qoqlandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -qoqilîn- ===Têkildar=== *[[qoqilîn]] ===Ji=== [[qoqil]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[qoqilandî]] *[[qoqilîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30232 59593 2006-12-29T18:59:27Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoqilandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoqilandin]]=== 30233 62207 2007-01-14T15:21:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:zifaf]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zîfaf]]=== [[tr:zifaf]] 30234 59653 2006-12-30T14:09:57Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hevîr]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hevîr]]=== 30235 59677 2006-12-30T15:25:45Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[mandî]], [[westiyayî]], [[betilî]]: <br>''Xwe şeqî neke.'' ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[şeqî bûn]] *[[şeqî kirin|xwe şeqî kirin]] {{-... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[mandî]], [[westiyayî]], [[betilî]]: <br>''Xwe şeqî neke.'' ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[şeqî bûn]] *[[şeqî kirin|xwe şeqî kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[şeqîbûn]] *[[şeqîkirin|xweşeqîkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[şeqîbûyî]] *[[şeqîkirî|xweşeqîkirî]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30236 59678 2006-12-30T15:26:24Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şeqî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şeqî]]=== 30237 59679 2006-12-30T15:26:35Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şeqî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şeqî]]=== 30238 59680 2006-12-30T15:26:46Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şeqî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şeqî]]=== 30239 59681 2006-12-30T15:26:57Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şeqî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şeqî]]=== 30240 59682 2006-12-30T15:27:10Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şeqî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şeqî]]=== 30241 59683 2006-12-30T15:27:20Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şeqî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şeqî]]=== 30242 60688 2007-01-06T09:10:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:anakonda]], [[io:anakonda]], [[sl:anakonda]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # hin [[cûn]]ên [[mar]]ên [[gir]] yên ne[[jehrewî]] û bi taybetî li [[Amerîkaya Başûr]] [[peyda]] dibin # kesa/ê yan tişta/ê [[pirr]] [[girr]] û [[giran]] ===Bide ber=== *[[boa]] *[[kobra]] ===Ji=== Ji [[sînhalî]], têkildarî [[henakandaya]] ===Jê=== *[[anakondayane]] *[[anakondayî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[anakonda]] :*{{de}} [[Anakonda]] :*{{en}}: [[anaconda]] :*{{eo}}: [[anakondo]] :*{{fr}}: [[anaconda]] {{-}} :*{{hu}}: [[anakonda]] :*{{nl}}: [[anaconda]] :*{{pt}}: [[anaconda]] :*{{es}}: [[anaconda]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:anakonda]] [[io:anakonda]] [[sl:anakonda]] 30243 62878 2007-01-17T06:12:03Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[zh:boa]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # hin [[cûn]]ên [[mar]]ên [[gir]] in û bi taybetî li [[Amerîka]]yan [[peyda]] dibin ===Bide ber=== *[[anakonda]] *[[kobra]] ===Jê=== *[[boayî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{de}}: [[Boa]] {{f}} :*{{en}}: [[boa]] :*{{eo}}: [[boao]] :*{{fi}}: [[boa]] :*{{fr}}: [[boa]] {{m}} {{-}} :*{{it}}: [[boa]] {{m}} :*{{pt}}: [[boa]], [[boá]], [[jibóia]] :*{{es}}: [[boa]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:boa]] [[fa:boa]] [[fr:boa]] [[hy:boa]] [[io:boa]] [[ja:boa]] [[nl:boa]] [[pl:boa]] [[ru:boa]] [[vi:boa]] [[zh:boa]] 30244 59693 2006-12-30T15:49:06Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rizgar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rizgar]]=== 30245 59694 2006-12-30T15:49:19Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rizgar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rizgar]]=== 30246 59695 2006-12-30T15:49:29Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rizgar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rizgar]]=== 30247 59697 2006-12-30T15:49:55Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rizgar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rizgar]]=== 30248 59699 2006-12-30T15:51:01Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rizgar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rizgar]]=== 30249 59700 2006-12-30T15:51:15Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rizgar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rizgar]]=== 30250 63403 2007-01-22T10:48:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{biwej}}<br>{{l}} ===Wate=== # [[xapandin]], [[xirrandin]], [[hîle]] lê kirin, [[lêb]] lê kirin, <br>tiştên ne[[rast]] pê dan [[bawer]]kirin ===Herwiha=== *[[di ser da birin]] ===Navdêr=== *[[diserdebirin]] *[[diserdabirin]] ===Ji=== [[di]] + [[ser]] + [[de]] + [[birin]] ===Jê=== *[[diserdeber]] *[[diserdebirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30251 59703 2006-12-30T15:54:34Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[di ser de birin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[di ser de birin]]=== 30252 59704 2006-12-30T15:54:44Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[di ser de birin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[di ser de birin]]=== 30253 59705 2006-12-30T15:54:58Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[di ser de birin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[di ser de birin]]=== 30254 59917 2007-01-02T15:22:04Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, en, fi, fr, hu, io, ru, sl, tr ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # hin [[cûn]]ên [[mar]]ên [[gir]] û [[jehrdar]] in ===Bide ber=== *[[anakonda]] *[[boa]] ===Jê=== *[[kobragir]] *[[kobragirî]] *[[kobranas]] *[[kobranasî]] *[[kobravan]] *[[kobravanî]] *[[kobrayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[眼鏡蛇]], [[眼镜蛇]] yǎnjìngshé *{{fr}}: [[naja]] *{{de}}: [[Kobra]] {{f}} *{{fi}}: [[kobra]] *{{en}}: [[cobra]] *{{it}}: [[cobra#Italian|cobra]] {{m}} *{{ja}}: [[コブラ]] /kobura/ {{-}} *{{ko}}: [[코브라]] /kobeura/ *{{pl}}: [[kobra]] {{f}} *{{ru}}: [[кобра]] /kóbra/ {{f}} *{{sk}}: [[kobra]] {{f}} *{{tr}}: [[kobra]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:kobra]] [[en:kobra]] [[fi:kobra]] [[fr:kobra]] [[hu:kobra]] [[io:kobra]] [[ru:kobra]] [[sl:kobra]] [[tr:kobra]] 30255 59709 2006-12-30T16:07:45Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ([[cil]]) [[qurmiçîn]] ===Herwiha=== *[[de'ikîn]] *[[dehikîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -deik- ===Têkildar=== *[[deikandin]] ===Jê===... ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ([[cil]]) [[qurmiçîn]] ===Herwiha=== *[[de'ikîn]] *[[dehikîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -deik- ===Têkildar=== *[[deikandin]] ===Jê=== *[[deikiyayî]] *[[deikî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30256 59710 2006-12-30T16:08:37Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[deikîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[deikîn]]=== 30257 59711 2006-12-30T16:08:49Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[deikîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[deikîn]]=== 30258 59712 2006-12-30T16:09:36Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ([[cil]]) [[qurmiçandin]] ===Herwiha=== *[[de'ikandin]] *[[dehikandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -deikîn- ===Têkildar=== *[[deikîn]] ==... ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ([[cil]]) [[qurmiçandin]] ===Herwiha=== *[[de'ikandin]] *[[dehikandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -deikîn- ===Têkildar=== *[[deikîn]] ===Jê=== *[[deikandî]] *[[deikîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30259 59714 2006-12-30T16:10:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[deikandin]]=== 30260 59715 2006-12-30T16:10:25Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[deikandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[deikandin]]=== 30261 59771 2006-12-31T20:28:31Z Kurdperwer 41 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nîşan]] dan, yê/a dixwiye, yê/a li dû [[ked]]ekê xwiya dike ===Bide ber=== *[[mîsyon]] ===Ji=== Ji [[frensî]] ===Jê=== *[[vîzyonî]] ===We... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nîşan]] dan, yê/a dixwiye, yê/a li dû [[ked]]ekê xwiya dike ===Bide ber=== *[[mîsyon]] ===Ji=== Ji [[frensî]] ===Jê=== *[[vîzyonî]] ===Wergerr=== *{{en}}: {{trad|en|vision}} *{{tr}}: {{trad|tr|vizyon}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30262 59772 2006-12-31T20:29:35Z Kurdperwer 41 New page: {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[vîzyon]]=== {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[vîzyon]]=== 30263 59775 2006-12-31T20:43:50Z Kurdperwer 41 /* Wate */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ji [[jin]]ên [[japonî]] ên [[dans]]ê dikin([[dansker]]) re tê gotin, # [[jin]]ên [[japonî]] ên ku bo [[mêvan]]an [[taybet]] hatine [[perwerde]] kirin # di [[ziman]]ê [[argo]]yî de: [[kirûng]] ===Ji=== Ji [[japonî]] ===Jê=== *[[geyşayî]] ===Wergerr=== *{{en}}: {{trad|en|geisha}} *{{tr}}: {{trad|tr|geyşa}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30264 59774 2006-12-31T20:40:13Z Kurdperwer 41 New page: {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[geyşa]]=== {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[geyşa]]=== 30265 59811 2007-01-01T21:17:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ku bi [[birryar]]a [[dewlet]]ê kesên [[tawanbar]] [[kuştin|dikuje]], <br>[[serbirr]], [[serjêker]] # (''mecazî'') kesa/ê ku gelek kes [[kuştin]]e ===Herwiha=== *[[cellad]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[celadî]] *[[celadîtî]] *[[celadtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[pyöveli]] *{{en}}: [[executioner]] {{-}} *{{hu}}: [[hóhér]] *{{sv}}: [[bödel]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30266 59808 2007-01-01T21:15:47Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[celad]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[celad]]=== 30267 59814 2007-01-01T21:37:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. bihayê kirrîn û firotinê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[bazarr]], [[biha]]yê [[kirrîn]]a yan [[firotin]]a tiştekî =====Bide ber===== *[[piyes]] ===2. meşa rehet=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[meş]]a [[hêdî]] ya bo [[zewq]]ê, [[meş]], [[gerrîn]], [[hatin-û-çûn]] =====Bide ber===== *[[piyes]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[piyase kirin]] ''Navdêr'': *[[piyasekirin]] =====Ji Wêjeyê===== ''Wê rojê min li taxa Galatasaray a Stenbolê piyase dikir û lotik diavêtin.'' (Lotikxane.com, 12/2006) =====Jê===== *[[piyaseker]] *[[piyaseyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30268 59815 2007-01-01T21:37:58Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[piyase]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[piyase]]=== 30269 59816 2007-01-01T21:38:26Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[piyase]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[piyase]]=== 30270 60013 2007-01-03T07:23:09Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationAustria.png|right|thumb|200px|Nemsa (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[Awistirya]], [[Otrîş]], <br>[[welat]]ek e li [[navend]]a [[Ewropa]]yê û zimanê wî yê [[fermî]] [[elmanî]] ye û [[paytext]]ê wê jî [[Viyena]] ye ===Herwiha=== *[[Nemse]] ===Jê=== *[[nemsayî]] *[[nemsayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Oostenryk}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Austria}} * {{de}}: {{trad|de|Österreich}} * {{als}}: {{trad-|als|Ööschtriich}}, {{trad-|als|Öschtriich}}, {{trad-|als|Eeschdtriich}} * {{am}}: {{trad-|am|ኦስትሪያ}} * {{en}}: {{trad|en|Austria}} * {{ang}}: {{trad-|ang|Ēastrīce}} * {{ar}}: {{trad-|ar|نمسا}} * [[arkadî]]: [[Östriku]] * {{an}}: {{trad-|an|Austria}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Austria}} * {{az}}: {{trad-|az|Avstriya}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Austria}} * {{nds}}: {{trad|nds|Österriek}} * {{bn}}: {{trad-|bn|অস্ট্রিয়া}} * {{be}}: {{trad-|be|Аўстрыя}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Austrija}} * {{br}}: {{trad-|br|Aostria}} * {{bg}}: {{trad|bg|Австрия}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Àustria}} * {{zh}}: {{trad-|zh|奥地利}} * {{ko}}: {{trad|ko|오스트리아}}, {{trad-|ko|오지리}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Estrych}} * {{co}}: {{trad-|co|Austria}} * {{hr}}: {{trad|hr|Austrija}} * {{da}}: {{trad-|da|Østrig}} * {{es}}: {{trad|es|Austria}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Aŭstrio}}, {{trad-|eo|Aŭstrujo}} * {{et}}: {{trad-|et|Austria}} * {{fo}}: {{trad-|fo|Eysturríki}} * {{fi}}: {{trad|fi|Itävalta}} * {{fr}}: [[Autriche]] * {{frp}}: {{trad-|frp|Ôtrich·e}} * {{fur}}: {{trad-|fur|Austrie}} * {{fy}}: {{trad-|fy|Eastenryk}} * {{ga}}: an {{trad-|ga|Ostair}} * {{gd}}: an {{trad-|gd|Ostair}} * {{gl}}: {{trad|gl|Austria}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Awstria}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ავსტრია}} * {{el}}: {{trad|el|Αυστρία}} * {{ht}}: {{trad-|ht|Otrich}} * {{he}}: {{trad-|he|אוסטריה}} * {{hi}}: {{trad|hi|ऑस्ट्रिया}} * {{hu}}: {{trad|hu|Ausztria}} * {{io}}: {{trad|io|Austria}} * {{id}}: {{trad-|id|Austria}} * {{ia}}: {{trad-|ia|Austria}} * {{is}}: {{trad|is|Austurríki}} * {{it}}: {{trad|it|Austria}} * {{ja}}: {{trad|ja|オーストリア}}, {{trad-|ja|墺太利}} * {{csb}}: {{trad-|csb|Aùstrëjackô}} * {{ku}}: [[Nemsa]], [[Otrîş]], [[Awistirya]] * {{la}}: {{trad-|la|Austria}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Austrija}} * {{li}}: {{trad-|li|Oosteriek}} * {{ln}}: {{trad-|ln|Otrish}} * [[Lingua Franca Nova]]: [[Osteraic]] {{-}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Austrija}} * {{jbo}}: {{trad-|jbo|osteraix}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Éisträich}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Австрија}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Austria}} * {{mt}}: {{trad-|mt|Awstrija}} * {{mi}}: {{trad-|mi|Ateria}} * {{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Tang-kok}} * {{mo}}: {{trad-|mo|Austria}} * {{na}}: {{trad-|na|Austria}} * {{nl}}: {{trad|nl|Oostenrijk}} * {{nrm}}: {{trad-|nrm|Autriche}} * {{no}}: {{trad|no|Østerrike}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Austerrike}} * {{oc}}: {{trad-|oc|Àustria}} * {{os}}: {{trad-|os|Австри}} * {{udm}}: {{trad-|udm|Австрия}} * {{ug}}: {{trad-|ug|ئاۋسترىيە}} * {{uz}}: {{trad-|uz|Avstriya}} * {{ps}}: {{trad-|ps|اطريش}} * {{pdc}}: {{trad-|pdc|Oschtreich}} * {{fa}}: {{trad-|fa|اتریش}} * {{pl}}: {{trad|pl|Austria}} * {{pt}}: {{trad|pt|Áustria}} * {{qu}}: {{trad-|qu|Awstriya}} * {{rm}}: {{trad-|rm|Austria}} * {{rom}}: {{trad-|rom|Austriya}} * {{ro}}: {{trad|ro|Austria}} * {{ru}}: {{trad|ru|Австрия}} * {{se}}: {{trad-|se|Nuortariika}} * {{sa}}: {{trad-|sa|आस्ट्रिया}} * {{sco}}: {{trad-|sco|Austrik}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Аустрија}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Austrija}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Austria}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Rakúsko}} * {{sl}}: {{trad|sl|Avstrija}} * {{sv}}: {{trad|sv|Österrike}} * {{sw}}: {{trad-|sw|Austria}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Austria}} * {{ta}}: {{trad-|ta|ஆஸ்திரியா}} * {{tt}}: {{trad-|tt|Austria}} * {{cs}}: {{trad|cs|Rakousko}} * {{cv}}: {{trad-|cv|Австри}} * {{tet}}: {{trad-|tet|Áustria}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศออสเตรีย}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|Ostria}} * {{tr}}: {{trad|tr|Avusturya}} * {{uk}}: {{trad|uk|Австрія}} * {{vec}}: {{trad-|vec|Austria}} * {{vi}}: {{trad-|vi|Áo}} * {{fiu-vro}}: {{trad|fiu-vro|Austria}} * {{war}}: {{trad-|war|Austria}} * {{wo}}: {{trad-|wo|Ótriis}} * {{sai}}: {{trad-|sai|Ostrena}} * {{yi}}: {{trad-|yi|עסטרײַך}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30271 59820 2007-01-02T08:22:06Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Nemsa]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Nemsa]]=== 30272 59821 2007-01-02T08:22:30Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Awistirya]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Awistirya]]=== 30273 59822 2007-01-02T08:22:42Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Awistirya]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Awistirya]]=== 30274 59823 2007-01-02T08:44:35Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Awistirya]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Awistirya]]=== 30275 60014 2007-01-03T07:23:28Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationAustria.png|right|thumb|200px|Awistirya (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[Nemsa]], [[Otrîş]], <br>[[welat]]ek e li [[navend]]a [[Ewropa]]yê û zimanê wî yê [[fermî]] [[elmanî]] ye<br> û [[paytext]]ê wê jî [[Viyena]] ye ===Herwiha=== *[[Awisturya]] *[[Awustirya]] *[[Awusturya]] ===Jê=== *[[awistiryayî]] *[[awistiryayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Oostenryk}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Austria}} * {{de}}: {{trad|de|Österreich}} * {{als}}: {{trad-|als|Ööschtriich}}, {{trad-|als|Öschtriich}}, {{trad-|als|Eeschdtriich}} * {{am}}: {{trad-|am|ኦስትሪያ}} * {{en}}: {{trad|en|Austria}} * {{ang}}: {{trad-|ang|Ēastrīce}} * {{ar}}: {{trad-|ar|نمسا}} * [[arkadî]]: [[Östriku]] * {{an}}: {{trad-|an|Austria}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Austria}} * {{az}}: {{trad-|az|Avstriya}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Austria}} * {{nds}}: {{trad|nds|Österriek}} * {{bn}}: {{trad-|bn|অস্ট্রিয়া}} * {{be}}: {{trad-|be|Аўстрыя}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Austrija}} * {{br}}: {{trad-|br|Aostria}} * {{bg}}: {{trad|bg|Австрия}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Àustria}} * {{zh}}: {{trad-|zh|奥地利}} * {{ko}}: {{trad|ko|오스트리아}}, {{trad-|ko|오지리}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Estrych}} * {{co}}: {{trad-|co|Austria}} * {{hr}}: {{trad|hr|Austrija}} * {{da}}: {{trad-|da|Østrig}} * {{es}}: {{trad|es|Austria}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Aŭstrio}}, {{trad-|eo|Aŭstrujo}} * {{et}}: {{trad-|et|Austria}} * {{fo}}: {{trad-|fo|Eysturríki}} * {{fi}}: {{trad|fi|Itävalta}} * {{fr}}: [[Autriche]] * {{frp}}: {{trad-|frp|Ôtrich·e}} * {{fur}}: {{trad-|fur|Austrie}} * {{fy}}: {{trad-|fy|Eastenryk}} * {{ga}}: an {{trad-|ga|Ostair}} * {{gd}}: an {{trad-|gd|Ostair}} * {{gl}}: {{trad|gl|Austria}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Awstria}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ავსტრია}} * {{el}}: {{trad|el|Αυστρία}} * {{ht}}: {{trad-|ht|Otrich}} * {{he}}: {{trad-|he|אוסטריה}} * {{hi}}: {{trad|hi|ऑस्ट्रिया}} * {{hu}}: {{trad|hu|Ausztria}} * {{io}}: {{trad|io|Austria}} * {{id}}: {{trad-|id|Austria}} * {{ia}}: {{trad-|ia|Austria}} * {{is}}: {{trad|is|Austurríki}} * {{it}}: {{trad|it|Austria}} * {{ja}}: {{trad|ja|オーストリア}}, {{trad-|ja|墺太利}} * {{csb}}: {{trad-|csb|Aùstrëjackô}} * {{ku}}: [[Nemsa]], [[Otrîş]], [[Awistirya]] * {{la}}: {{trad-|la|Austria}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Austrija}} * {{li}}: {{trad-|li|Oosteriek}} * {{ln}}: {{trad-|ln|Otrish}} * [[Lingua Franca Nova]]: [[Osteraic]] {{-}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Austrija}} * {{jbo}}: {{trad-|jbo|osteraix}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Éisträich}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Австрија}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Austria}} * {{mt}}: {{trad-|mt|Awstrija}} * {{mi}}: {{trad-|mi|Ateria}} * {{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Tang-kok}} * {{mo}}: {{trad-|mo|Austria}} * {{na}}: {{trad-|na|Austria}} * {{nl}}: {{trad|nl|Oostenrijk}} * {{nrm}}: {{trad-|nrm|Autriche}} * {{no}}: {{trad|no|Østerrike}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Austerrike}} * {{oc}}: {{trad-|oc|Àustria}} * {{os}}: {{trad-|os|Австри}} * {{udm}}: {{trad-|udm|Австрия}} * {{ug}}: {{trad-|ug|ئاۋسترىيە}} * {{uz}}: {{trad-|uz|Avstriya}} * {{ps}}: {{trad-|ps|اطريش}} * {{pdc}}: {{trad-|pdc|Oschtreich}} * {{fa}}: {{trad-|fa|اتریش}} * {{pl}}: {{trad|pl|Austria}} * {{pt}}: {{trad|pt|Áustria}} * {{qu}}: {{trad-|qu|Awstriya}} * {{rm}}: {{trad-|rm|Austria}} * {{rom}}: {{trad-|rom|Austriya}} * {{ro}}: {{trad|ro|Austria}} * {{ru}}: {{trad|ru|Австрия}} * {{se}}: {{trad-|se|Nuortariika}} * {{sa}}: {{trad-|sa|आस्ट्रिया}} * {{sco}}: {{trad-|sco|Austrik}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Аустрија}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Austrija}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Austria}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Rakúsko}} * {{sl}}: {{trad|sl|Avstrija}} * {{sv}}: {{trad|sv|Österrike}} * {{sw}}: {{trad-|sw|Austria}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Austria}} * {{ta}}: {{trad-|ta|ஆஸ்திரியா}} * {{tt}}: {{trad-|tt|Austria}} * {{cs}}: {{trad|cs|Rakousko}} * {{cv}}: {{trad-|cv|Австри}} * {{tet}}: {{trad-|tet|Áustria}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศออสเตรีย}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|Ostria}} * {{tr}}: {{trad|tr|Avusturya}} * {{uk}}: {{trad|uk|Австрія}} * {{vec}}: {{trad-|vec|Austria}} * {{vi}}: {{trad-|vi|Áo}} * {{fiu-vro}}: {{trad|fiu-vro|Austria}} * {{war}}: {{trad-|war|Austria}} * {{wo}}: {{trad-|wo|Ótriis}} * {{sai}}: {{trad-|sai|Ostrena}} * {{yi}}: {{trad-|yi|עסטרײַך}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30276 60015 2007-01-03T07:23:47Z Ferhengvan 16 [[Wêne:LocationAustria.png|right|thumb|200px|Otrîş (kesk)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[Nemsa]], [[Awistirya]], <br>[[welat]]ek e li [[navend]]a [[Ewropa]]yê û zimanê wî yê [[fermî]] [[elmanî]] ye<br> û [[paytext]]ê wê jî [[Viyena]] ye ===Ji=== Ji frensî ''[[Autriche]]'' ===Jê=== *[[otrîşî]] *[[otrîşîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Oostenryk}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Austria}} * {{de}}: {{trad|de|Österreich}} * {{als}}: {{trad-|als|Ööschtriich}}, {{trad-|als|Öschtriich}}, {{trad-|als|Eeschdtriich}} * {{am}}: {{trad-|am|ኦስትሪያ}} * {{en}}: {{trad|en|Austria}} * {{ang}}: {{trad-|ang|Ēastrīce}} * {{ar}}: {{trad-|ar|نمسا}} * [[arkadî]]: [[Östriku]] * {{an}}: {{trad-|an|Austria}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Austria}} * {{az}}: {{trad-|az|Avstriya}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Austria}} * {{nds}}: {{trad|nds|Österriek}} * {{bn}}: {{trad-|bn|অস্ট্রিয়া}} * {{be}}: {{trad-|be|Аўстрыя}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Austrija}} * {{br}}: {{trad-|br|Aostria}} * {{bg}}: {{trad|bg|Австрия}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Àustria}} * {{zh}}: {{trad-|zh|奥地利}} * {{ko}}: {{trad|ko|오스트리아}}, {{trad-|ko|오지리}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Estrych}} * {{co}}: {{trad-|co|Austria}} * {{hr}}: {{trad|hr|Austrija}} * {{da}}: {{trad-|da|Østrig}} * {{es}}: {{trad|es|Austria}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Aŭstrio}}, {{trad-|eo|Aŭstrujo}} * {{et}}: {{trad-|et|Austria}} * {{fo}}: {{trad-|fo|Eysturríki}} * {{fi}}: {{trad|fi|Itävalta}} * {{fr}}: [[Autriche]] * {{frp}}: {{trad-|frp|Ôtrich·e}} * {{fur}}: {{trad-|fur|Austrie}} * {{fy}}: {{trad-|fy|Eastenryk}} * {{ga}}: an {{trad-|ga|Ostair}} * {{gd}}: an {{trad-|gd|Ostair}} * {{gl}}: {{trad|gl|Austria}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Awstria}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ავსტრია}} * {{el}}: {{trad|el|Αυστρία}} * {{ht}}: {{trad-|ht|Otrich}} * {{he}}: {{trad-|he|אוסטריה}} * {{hi}}: {{trad|hi|ऑस्ट्रिया}} * {{hu}}: {{trad|hu|Ausztria}} * {{io}}: {{trad|io|Austria}} * {{id}}: {{trad-|id|Austria}} * {{ia}}: {{trad-|ia|Austria}} * {{is}}: {{trad|is|Austurríki}} * {{it}}: {{trad|it|Austria}} * {{ja}}: {{trad|ja|オーストリア}}, {{trad-|ja|墺太利}} * {{csb}}: {{trad-|csb|Aùstrëjackô}} * {{ku}}: [[Nemsa]], [[Otrîş]], [[Awistirya]] * {{la}}: {{trad-|la|Austria}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Austrija}} * {{li}}: {{trad-|li|Oosteriek}} * {{ln}}: {{trad-|ln|Otrish}} * [[Lingua Franca Nova]]: [[Osteraic]] {{-}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Austrija}} * {{jbo}}: {{trad-|jbo|osteraix}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Éisträich}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Австрија}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Austria}} * {{mt}}: {{trad-|mt|Awstrija}} * {{mi}}: {{trad-|mi|Ateria}} * {{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Tang-kok}} * {{mo}}: {{trad-|mo|Austria}} * {{na}}: {{trad-|na|Austria}} * {{nl}}: {{trad|nl|Oostenrijk}} * {{nrm}}: {{trad-|nrm|Autriche}} * {{no}}: {{trad|no|Østerrike}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Austerrike}} * {{oc}}: {{trad-|oc|Àustria}} * {{os}}: {{trad-|os|Австри}} * {{udm}}: {{trad-|udm|Австрия}} * {{ug}}: {{trad-|ug|ئاۋسترىيە}} * {{uz}}: {{trad-|uz|Avstriya}} * {{ps}}: {{trad-|ps|اطريش}} * {{pdc}}: {{trad-|pdc|Oschtreich}} * {{fa}}: {{trad-|fa|اتریش}} * {{pl}}: {{trad|pl|Austria}} * {{pt}}: {{trad|pt|Áustria}} * {{qu}}: {{trad-|qu|Awstriya}} * {{rm}}: {{trad-|rm|Austria}} * {{rom}}: {{trad-|rom|Austriya}} * {{ro}}: {{trad|ro|Austria}} * {{ru}}: {{trad|ru|Австрия}} * {{se}}: {{trad-|se|Nuortariika}} * {{sa}}: {{trad-|sa|आस्ट्रिया}} * {{sco}}: {{trad-|sco|Austrik}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Аустрија}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Austrija}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Austria}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Rakúsko}} * {{sl}}: {{trad|sl|Avstrija}} * {{sv}}: {{trad|sv|Österrike}} * {{sw}}: {{trad-|sw|Austria}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Austria}} * {{ta}}: {{trad-|ta|ஆஸ்திரியா}} * {{tt}}: {{trad-|tt|Austria}} * {{cs}}: {{trad|cs|Rakousko}} * {{cv}}: {{trad-|cv|Австри}} * {{tet}}: {{trad-|tet|Áustria}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศออสเตรีย}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|Ostria}} * {{tr}}: {{trad|tr|Avusturya}} * {{uk}}: {{trad|uk|Австрія}} * {{vec}}: {{trad-|vec|Austria}} * {{vi}}: {{trad-|vi|Áo}} * {{fiu-vro}}: {{trad|fiu-vro|Austria}} * {{war}}: {{trad-|war|Austria}} * {{wo}}: {{trad-|wo|Ótriis}} * {{sai}}: {{trad-|sai|Ostrena}} * {{yi}}: {{trad-|yi|עסטרײַך}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30277 59827 2007-01-02T09:01:02Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[çekdar]]ên [[bijare]] yên [[siwar]] û [[zirx]]kirî yên [[serdema navîn]] li [[Ewropa]]yê ===Ji=== Ji frensî ''[[chevalier]]'' ([[siwar]]) ===Jê=== *[[şovalyetî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[ridder]] :*{{ca}}: [[cavaller]] :*{{zh}}: [[骑士]] :*{{da}}: [[ridder]] :*{{de}}: [[Ritter]] :*{{en}}: [[knight]] :*{{eo}}: [[kavaliro]] :*{{fi}}: [[ritari]] :*{{fr}}: [[chevalier]] {{m}} :*{{is}}: [[riddari]] :*{{it}}: [[cavaliere]] {{-}} :*{{ja}}: [[騎士]] :*{{nl}}: [[ridder]] {{m}} :*{{nds}}: [[ridder]] :*{{no}}: [[ridder]] :*{{uk}}: [[лицар]] (l'''y'''car) {{m}} :*{{pl}}: [[rycerz]] :*{{sr}}: [[витез]] :*{{es}}: [[caballero]] {{m}} :*{{cs}}: [[rytíř]] :*{{sv}}: [[riddare]] :*{{tr}}: [[şovalye]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30278 59828 2007-01-02T10:34:39Z Ferhengvan 16 New page: [[Wêne:Soldier firing M224 60mm mortar.jpg|thumb|hawinek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cûn]]ek [[top]]ên [[leşkerî]] ye ===Herwiha=== *[[hawan]] *[[hawen]] ===Ji Wêjeyê===... [[Wêne:Soldier firing M224 60mm mortar.jpg|thumb|hawinek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cûn]]ek [[top]]ên [[leşkerî]] ye ===Herwiha=== *[[hawan]] *[[hawen]] ===Ji Wêjeyê=== ''Di encama teqîna topa hewanê de ku ji aliyê Recep Cuşa ve hate dîtin de Mehmud Cuşa giran birîndar bû.'' (Roj.tv, 1/2006) ===Jê=== *[[hawinî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Mörser]] *{{fi}}: [[kranaatinheitin]] {{-}} *{{en}}: [[mortar]] *{{tr}}: [[havan]] {{(}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30279 59829 2007-01-02T10:35:03Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hawin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hawin]]=== 30280 59830 2007-01-02T10:35:13Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hawin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hawin]]=== 30281 59831 2007-01-02T10:55:05Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[jin]]a yan [[keç]]a [[spehî]] lê [[aqilsivik]] ===Ji=== Ji îtalî ''bimbo'' (zarrok) ===Jê=== *[[bîmbotî]] *[[bîmboyane]] *[[bîmboyî... ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[jin]]a yan [[keç]]a [[spehî]] lê [[aqilsivik]] ===Ji=== Ji îtalî ''bimbo'' (zarrok) ===Jê=== *[[bîmbotî]] *[[bîmboyane]] *[[bîmboyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: *{{fr}}: [[bimbo]] {{-}} *{{en}}: [[bimbo]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30282 59834 2007-01-02T10:57:34Z Ferhengvan 16 New page: {{endamên mêraniyê}} ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gun]], [[ritil]], [[testîs]], <br>herdu [[gogik]]ên [[biçûk]] yên li ber [[kîr]]î yên ku [[tovav]]a [[mêr]]an tê de ye... {{endamên mêraniyê}} ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gun]], [[ritil]], [[testîs]], <br>herdu [[gogik]]ên [[biçûk]] yên li ber [[kîr]]î yên ku [[tovav]]a [[mêr]]an tê de ye ===Herwiha=== *[[hêlk]] ===Bide ber=== *[[hêlke]] ===Ji=== têkildarî [[hêk]] ===Jê=== *[[hêlikî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[тестис]] (testis), [[тестикул]] (testîkul) *{{cs}}: [[varle]] *{{zh}}: [[睾丸]] *{{da}}: [[testikel]] *{{sq}}: [[vezë]] *{{de}}: [[Hoden]], [[Testikel]] *{{ar}}: [[خصية]] *{{eo}}: [[testiko]], [[kojono]] *{{fa}}: [[خایه]] *{{fi}}: [[kives]] *{{fr}}: [[testicule]] *{{nl}}: [[testikel]], [[teelbal]] *{{en}}: [[testicle]], [[ball]], [[ballock]], [[bollock]], [[egg]], [[nut]], [[orchis]], [[testis]] *{{he}}: [[אשך]], [[ביצע]] *{{it}}: [[testicolo]] *{{ja}}: [[精巣]], [[コウ丸]] {{-}} *{{ku}}: [[gun]] {{m}}, [[hêlik]] {{m}}, [[testîs]] {{m}} *{{la}}: [[testiculum]] *[[manksî]]: [[maggle]] *{{hu}}: [[here]] *{{pt}}: [[testículo]] *{{ru}}: [[яичко]] *[[skotî]]: [[magairle]], [[magairlean]] *{{es}}: [[testículo]] *{{sv}}: [[testikel]] *{{th}}: [[ลูกอัยฑะ]] *{{tr}}: [[taşak]], [[testis]] *{{el}}: [όρχις]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30283 59836 2007-01-02T10:58:15Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hêlik]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hêlik]]=== 30284 59839 2007-01-02T10:59:35Z Ferhengvan 16 {{endamên mêraniyê}} ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gun]], [[hêlik]], [[testîs]], <br>herdu [[gogik]]ên [[biçûk]] yên li ber [[kîr]]î yên ku [[tovav]]a [[mêr]]an tê de ye ===Herwiha=== *[[ritl]] ===Jê=== *[[ritilî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[тестис]] (testis), [[тестикул]] (testîkul) *{{cs}}: [[varle]] *{{zh}}: [[睾丸]] *{{da}}: [[testikel]] *{{sq}}: [[vezë]] *{{de}}: [[Hoden]], [[Testikel]] *{{ar}}: [[خصية]] *{{eo}}: [[testiko]], [[kojono]] *{{fa}}: [[خایه]] *{{fi}}: [[kives]] *{{fr}}: [[testicule]] *{{nl}}: [[testikel]], [[teelbal]] *{{en}}: [[testicle]], [[ball]], [[ballock]], [[bollock]], [[egg]], [[nut]], [[orchis]], [[testis]] *{{he}}: [[אשך]], [[ביצע]] *{{it}}: [[testicolo]] *{{ja}}: [[精巣]], [[コウ丸]] {{-}} *{{ku}}: [[gun]] {{m}}, [[hêlik]] {{m}}, [[testîs]] {{m}} *{{la}}: [[testiculum]] *[[manksî]]: [[maggle]] *{{hu}}: [[here]] *{{pt}}: [[testículo]] *{{ru}}: [[яичко]] *[[skotî]]: [[magairle]], [[magairlean]] *{{es}}: [[testículo]] *{{sv}}: [[testikel]] *{{th}}: [[ลูกอัยฑะ]] *{{tr}}: [[taşak]], [[testis]] *{{el}}: [[όρχις]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30285 59838 2007-01-02T10:59:08Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ritil]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ritil]]=== 30286 59843 2007-01-02T11:11:10Z Ferhengvan 16 [[Wêne:G Blaize Kokiu Nague 2.JPG|thumb|right|250px|Du kes aykîdoyê dikin.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hunerên şerrî|hunerek şerrî]] ya ji [[Japonya]]yê ye û [[giringî|giringiyê]] dide [[zeft]]kirina [[hêz]]a [[dijber]]ê xwe ===Herwiha=== *[[aîkîdo]] ===Ji=== Ji japonî ''合氣道:あいきどう, aikidō'' ("rêya hevgiriya ruhî") ===Jê=== *[[aykîdovan]] *[[aykîdovanî]] *[[aykîdoyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[aikido]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30287 59844 2007-01-02T11:11:35Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aykîdo]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aykîdo]]=== 30288 59846 2007-01-02T11:30:48Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[hin]] [[cûn]] [[kiras]]ên [[sade]] yên [[navmalî]] ne ku [[jin]] [[li xwe kirin|li xwe dikin]] ===Bide ber=== *[[etek]] *[[kiras]] *[[tenore]] [[K... ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[hin]] [[cûn]] [[kiras]]ên [[sade]] yên [[navmalî]] ne ku [[jin]] [[li xwe kirin|li xwe dikin]] ===Bide ber=== *[[etek]] *[[kiras]] *[[tenore]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30289 59848 2007-01-02T11:43:22Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[cil]] li [[leş]]ê xwe kirin, cil [[kirin ber xwe]], [[li ber xwe kirin]]: <br>''Ew hertim cilên sor li xwe dike.'' # [[bi xwe de kirin]]: <br>''[[gulav|Gulavek]] pirr [[bênxweş]] li xwe dike.'' ===Navdêr=== *[[lixwekirin]] ===Dijwate=== * xwe [[veşelandin]] ===Ji=== [[li]] + [[xwe]] + [[kirin]] ===Jê=== *[[lixweker]] *[[lixwekirî]] ===Wergerr=== '''cil li xwe kirin''' {{(}} *{{da}}: [[klæde]] sig på *{{nl}}: [[zich aankleden]], [[zich kleden]] *{{fi}}: [[pukeutua]] *{{fr}}: [[s'habiller]] *{{de}}: [[sich anziehen]] *{{en}}: to [[dress]], to [[clothe]] oneself *{{he}}: [[להתלבש]] (lehitlabesh) *{{lv}}: [[apģērbties]], [[saģērbties]] {{-}} *{{pl}}: [[ubierać]] się *{{ru}}: [[одеваться]] (odevát’sja) *{{es}}: [[vestirse]] *{{sv}}: [[klä]] sig, [[klä om]], [[klä om]] sig *{{te}}: [[ధరించు]] (dhariMchu) *{{vi}}: [[mặc]] [[quần áo]], [[ăn mặc]] *{{tr}}: [[giymek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30290 59849 2007-01-02T11:43:44Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[li xwe kirin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[li xwe kirin]]=== 30291 59851 2007-01-02T11:52:07Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bîşî]], [[fetîr]], <br>hin [[cûn]]ên [[biskêt]]an in, bi [[gelemper]]î [[nerm]] û [[şirîn]] in<br> û cûnek wan wek [[qap]]a [[bestenî|best... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bîşî]], [[fetîr]], <br>hin [[cûn]]ên [[biskêt]]an in, bi [[gelemper]]î [[nerm]] û [[şirîn]] in<br> û cûnek wan wek [[qap]]a [[bestenî|besteniyê]] têt [[bikaranîn]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[vohveli]] {{-}} *{{en}}: [[waffle]], [[wafer]] *{{tr}}: [[yufka]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30292 60195 2007-01-03T20:14:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, es, et, fi, fr, id, io, it, ko, nl, pl, ru, simple, sv, ta, vi, zh [[Wêne:Dubai Desert Classic 2001.jpg|right|thumb|250px|Çend kes golfê dilîzin.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lîstik]]ek e ku bi [[kaşok]]î li [[gog]]a biçûk ya [[req]] û spî tê dan û [[armanc]] ew e ku gog biçe di [[kun]]ên li [[erd]]ê çêkirî de: <br>''golf lîstin, golf kirin'' ===Ji=== Bi rêya inglîzî ihtimal e ji holendî ===Jê=== *[[golfî]] *[[golfvan]] *[[golfvanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[高爾夫球]] *{{ar}}: [[جولف]] (cûlf yan gûlf) *{{fi}}: golf *{{fr}}: golf {{m}} *{{de}}: [[Golf]] {{n}} *{{en}}: golf *{{he}}: [[גולף]] {{m}} {{-}} *{{it}}: golf {{m}} *{{ja}}: [[ゴルフ]] (gorufu) *{{ko}}: [[골프]] ''golpeu'' *{{es}}: golf *{{sv}}: golf *{{tr}}: golf {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:golf]] [[en:golf]] [[es:golf]] [[et:golf]] [[fi:golf]] [[fr:golf]] [[id:golf]] [[io:golf]] [[it:golf]] [[ko:golf]] [[nl:golf]] [[pl:golf]] [[ru:golf]] [[simple:golf]] [[sv:golf]] [[ta:golf]] [[vi:golf]] [[zh:golf]] 30293 60767 2007-01-06T12:15:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, io, pl, ru, sl, ta, vi, zh ==Kurdî== ===1. vexwarinên sar=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[saremenî]], [[sare]], [[vexwirak]]ên [[sar]] [[mîna]] Coca-cola û Pepsî ===Ji=== Ji erebî ===2. hozan, şaîr=== {{nav}} =====Wate===== # [[hozan]], [[şaîr]], [[helbestvan]], [[dengbêj]], [[stranbêj]] =====Ji===== Ji inglîzî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:bard]] [[fr:bard]] [[io:bard]] [[pl:bard]] [[ru:bard]] [[sl:bard]] [[ta:bard]] [[vi:bard]] [[zh:bard]] 30294 60768 2007-01-06T12:17:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, io, pl, ru, sl, vo ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[hov]], [[wehşî]], [[nemirov]], [[dirrinde]], ne [[medenî]] ===Bide ber=== *[[berber]] ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== *[[barbarî]] *[[barbarîtî]] *[[barbartî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:barbar]] [[io:barbar]] [[pl:barbar]] [[ru:barbar]] [[sl:barbar]] [[vo:barbar]] 30295 59863 2007-01-02T12:45:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[hov]], [[barbar]], [[nemirov]], [[dirrinde]], ne [[medenî]] ===Bide ber=== *[[wahşî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[wehşiyet]] *[[wehşiyetî]] *[[wehşîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30296 59860 2007-01-02T12:43:47Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wehşî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wehşî]]=== 30297 59861 2007-01-02T12:44:27Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wehşî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wehşî]]=== 30298 59862 2007-01-02T12:45:02Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wehşî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wehşî]]=== 30299 59872 2007-01-02T12:55:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[hezar]] [[trilyon]], 1 000 000 000 000 000, 10¹⁵ ===Herwiha=== *[[kadrilyon]] *[[kadrîlyon]] *[[katrîlyon]] ===Bide ber=== *[[trilyon]] *[[kentilyon]] ===Ji=== Ji frensî [[quadrillion]] ===Jê=== *[[katrilyonî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Quadrillion]] *{{fi}}: [[kvadriljoona]] *{{fr}}: [[quadrillion]] {{-}} *{{en}}: [[quadrillion]] *{{tr}}: [[katrilyon]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[#Kurdî|katrilyon]] [[kategorî:Peyvên kurdî]] [[kategorî:Peyvên tirkî]] 30300 59868 2007-01-02T12:53:37Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[katrilyon]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[katrilyon]]=== 30301 59869 2007-01-02T12:53:45Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[katrilyon]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[katrilyon]]=== 30302 59870 2007-01-02T12:53:53Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[katrilyon]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[katrilyon]]=== 30303 59873 2007-01-02T13:00:12Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[hezar]] [[milyar]], 1 000 000 000 000, 10¹² ===Herwiha=== *[[trîlyon]] ===Bide ber=== *[[katrilyon]] *[[kentilyon]] ===Ji=== Ji frensî ... ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[hezar]] [[milyar]], 1 000 000 000 000, 10¹² ===Herwiha=== *[[trîlyon]] ===Bide ber=== *[[katrilyon]] *[[kentilyon]] ===Ji=== Ji frensî [[quadrillion]] ===Jê=== *[[katrilyonî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{nl}}: [[biljoen]] *{{eo}}: [[duiliono]] *{{fi}}: [[biljoona]] *{{fr}}: [[billion]], [[trillion#French|trillion]] *{{de}}: [[Billion]] *{{en}}: [[trillion]] *{{el}}: [[τρισεκατομμύριο]] {{n}} {{-}} *{{ja}}: [[兆]] ([[ちょう]], chō) *[[noviyalî]]: [[bilione]] *{{sk}}: [[bilión]] {{m}} *{{es}}: [[billón]] {{m}} *{{sv}}: [[biljon]] {{c}} *{{tr}}: [[trilyon]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[#Kurdî|trilyon]] [[kategorî:Peyvên kurdî]] [[kategorî:Peyvên tirkî]] 30304 59874 2007-01-02T13:00:38Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[trilyon]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[trilyon]]=== 30305 59878 2007-01-02T13:54:54Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwînmêj]], <br>[[cûn]]ek [[heyber]]ên [[çîrrokî]] yên ku [[şibîn|dişibin]] [[mirov]]an lê [[nemir]] in û bi [[xwîn]]a mirovan [[jîn|dijîn]]: <br>''Drakula vampîrek navdar e.'' ===Bide ber=== *[[kanîbal]] *[[mirovxwer]] ===Ji=== Bi rêya frensî [[vampire]] ji sirboxiwarî [[vampir]] ===Jê=== *[[vampîrî]] *[[vampîrîtî]] *[[vampîrtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[吸血鬼]] (xī xiě guǐ) *{{da}}: [[vampyr]] *{{nl}}: [[vampier]] *{{et}}: [[vampiir]], [[vereimeja]] *{{fi}}: [[vampyyri]], [[verenimijä]] *{{fr}}: [[vampire]] ''m'' *{{de}}: [[Vampir]] [[m]] *{{en}}: [[vampire]] *{{el}}: [[νυκτερίδα]] *{{it}}: [[vampiro]] {{-}} *{{ja}}: [[ヴァンパイア]] (katakana, banpaia/vanpaia) *{{lt}}: [[vampyras]] {{m}}; [[vampyrė]] {{f}} *{{no}}: [[vampyr]] *{{pl}}: [[wampir]] *{{ru}}: [[вампир]] {{m}} *[[sûmerî]]: ''akhkharu'' *{{sv}}: [[vampyr]] {{c}} *{{sr}}: [[vampir]] {{m}}; [[вампир]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30306 59879 2007-01-02T14:11:54Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çikûs]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çikûs]]=== 30307 60046 2007-01-03T08:29:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fa, fi, fr, gl, hu, io, it, no, pt, ru, uk, vi, zh ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[ji dest dan]], [[ji dest çûn]], [[winda]] kirin, [[xusirîn]], [[dorrîn]] ===Bide ber=== *[[loose]] ===Jê=== *[[lost]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:lose]] [[es:lose]] [[fa:lose]] [[fi:lose]] [[fr:lose]] [[gl:lose]] [[hu:lose]] [[io:lose]] [[it:lose]] [[no:lose]] [[pt:lose]] [[ru:lose]] [[uk:lose]] [[vi:lose]] [[zh:lose]] 30308 59882 2007-01-02T14:18:57Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xemgîn]], [[keserkûr]], [[melûl]], [[xembar]] ===Herwiha=== *[[derdgran]] ===Ji=== [[derd]] + [[giran]] ===Jê=== *[[derdgiranî]] [[Kategorî... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xemgîn]], [[keserkûr]], [[melûl]], [[xembar]] ===Herwiha=== *[[derdgran]] ===Ji=== [[derd]] + [[giran]] ===Jê=== *[[derdgiranî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30309 59883 2007-01-02T14:19:20Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derdgiran]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derdgiran]]=== 30310 59884 2007-01-02T14:20:06Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xemgîn]], [[derdgiran]], [[melûl]], [[xembar]], [[keserdar]] ===Herwiha=== *[[kederkûr]] ===Ji=== [[keser]] + [[kûr]] ===Jê=== *[[keserkûrî]] ... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xemgîn]], [[derdgiran]], [[melûl]], [[xembar]], [[keserdar]] ===Herwiha=== *[[kederkûr]] ===Ji=== [[keser]] + [[kûr]] ===Jê=== *[[keserkûrî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30311 59885 2007-01-02T14:20:23Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keserkûr]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keserkûr]]=== 30312 59888 2007-01-02T14:21:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xemgîn]], [[derdgiran]], [[melûl]], [[xembar]], [[keserkûr]], [[bikeser]] ===Herwiha=== *[[kederdar]] ===Ji=== [[keser]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[keserdarî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30313 59887 2007-01-02T14:21:17Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keserdar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keserdar]]=== 30314 59892 2007-01-02T14:25:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[êxtiyarî]], [[kalî]], [[pîr]]bûn, [[rewş]]a [[pîr]]an, [[jiyan]]a kesên [[pîr]]: <br>''zarrokî, ciwanî û pîrî'' ===Herwiha=== *[[pîrîtî]] *[[pîrtî]] ===Ji=== [[pîr]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[vanhuus]] {{-}} *{{en}}: [[oldness]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30315 59890 2007-01-02T14:25:15Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîrî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîrî]]=== 30316 59891 2007-01-02T14:25:23Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîrî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîrî]]=== 30317 59893 2007-01-02T14:26:39Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pîrî]], [[kalî]], [[pîr]]bûn, [[rewş]]a [[pîr]]an, [[jiyan]]a kesên [[pîr]]: <br>''zarrokî, ciwanî û êxtiyarî'' ===Herwiha=== *[[extiyar... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pîrî]], [[kalî]], [[pîr]]bûn, [[rewş]]a [[pîr]]an, [[jiyan]]a kesên [[pîr]]: <br>''zarrokî, ciwanî û êxtiyarî'' ===Herwiha=== *[[extiyarî]] *[[yextiyarî]] ===Ji=== [[êxtiyar]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[vanhuus]] {{-}} *{{en}}: [[oldness]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30318 59894 2007-01-02T14:27:24Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pîrî]], [[êxtiyarî]], [[kal]]bûn, [[rewş]]a [[kal]]an, [[jiyan]]a kesên [[kal]]: <br>''zarrokî, ciwanî û kalî'' ===Herwiha=== *[[kalîtî]] ... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pîrî]], [[êxtiyarî]], [[kal]]bûn, [[rewş]]a [[kal]]an, [[jiyan]]a kesên [[kal]]: <br>''zarrokî, ciwanî û kalî'' ===Herwiha=== *[[kalîtî]] *[[kaltî]] ===Ji=== [[kal]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[vanhuus]] {{-}} *{{en}}: [[oldness]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30319 59896 2007-01-02T14:29:17Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kal]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kal]]=== 30320 59897 2007-01-02T14:29:25Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kal]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kal]]=== 30321 59899 2007-01-02T14:31:32Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[biyanî]], [[bêgane]], [[derveyî]], [[ecnebî]], [[xerîb]], ne ji wî [[welat]]î ===Ji=== Ji erebî, [[xaric]] + [[-î]] [[Kategorî:Pey... ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[biyanî]], [[bêgane]], [[derveyî]], [[ecnebî]], [[xerîb]], ne ji wî [[welat]]î ===Ji=== Ji erebî, [[xaric]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30322 59900 2007-01-02T14:32:31Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[derve]], [[der]], ne [[hindirr]] # [[biyanistan]], ne [[welat]]ê mirovî bi xwe ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== [[xaricî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]... ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[derve]], [[der]], ne [[hindirr]] # [[biyanistan]], ne [[welat]]ê mirovî bi xwe ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== [[xaricî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30323 59903 2007-01-02T14:38:00Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[kêr]] ti tiştî nayê, tişta/ê ku ti [[fêde]] jê nîne, <br>[[bêmifa]], [[bêwec]], [[bêsûde]], [[bêkêr]], [[kêrnehatî]], [[bêkelk]... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[kêr]] ti tiştî nayê, tişta/ê ku ti [[fêde]] jê nîne, <br>[[bêmifa]], [[bêwec]], [[bêsûde]], [[bêkêr]], [[kêrnehatî]], [[bêkelk]] ===Herwiha=== *[[bêfayde]] *[[bêfeyde]] ===Hevwate=== *[[bêkêr]] *[[bêwec]] *[[bêmifa]] *[[bêsûde]] *[[bêkelk]] *[[bêxêr]] ===Dijwate=== *[[bifêde]] *[[fêdedar]] *[[fêdeder]] ===Binere herwiha=== *[[bêfedî]] ===Ji=== [[bê-]] + [[fêde]] ===Jê=== *[[bêfêdehî]] *[[bêfêdetî]] *[[bêfêdeyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|vrugteloos}} * {{de}}: {{trad-|de|nutzlos}} * {{fi}}: [[hyödytön]], [[kelvoton]] * {{fr}}: [[inutile]] * {{en}}: {{trad|en|useless}}, {{trad|en|ineffective}}, {{trad|en|pointless}}, {{trad|en|unavailing}} * {{eo}}: {{trad-|eo|senutila}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|nutteloos}}, {{trad-|nl|ondienstig}}, {{trad-|nl|onnuttig}}, {{trad-|nl|vergeefs}}, {{trad-|nl|vruchteloos}} * {{pt}}: {{trad|pt|inútil}}, {{trad|pt|inócuo}}, {{trad-|pt|baldio}} * {{ru}}: {{trad-|ru|бесполезный}} * {{tr}}: {{trad|tr|abes}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30324 59904 2007-01-02T14:38:29Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêfêde]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêfêde]]=== 30325 59905 2007-01-02T14:38:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêfêde]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêfêde]]=== 30326 59906 2007-01-02T14:40:17Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[kêr]] ti tiştî nayê, tişta/ê ku ti [[fêde]] jê nîne, <br>[[bêmifa]], [[bêwec]], [[bêsûde]], [[bêkêr]], [[kêrnehatî]] ===Herwiha... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[kêr]] ti tiştî nayê, tişta/ê ku ti [[fêde]] jê nîne, <br>[[bêmifa]], [[bêwec]], [[bêsûde]], [[bêkêr]], [[kêrnehatî]] ===Herwiha=== *[[bêkelik]] ===Hevwate=== *[[bêkêr]] *[[bêwec]] *[[bêmifa]] *[[bêsûde]] *[[bêfêde]] *[[bêxêr]] ===Dijwate=== *[[bikelk]] *[[kelkdar]] *[[kelkder]] ===Binere herwiha=== *[[bêkilk]] ===Ji=== [[bê-]] + [[kelk]] ===Jê=== *[[bêkelkî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|vrugteloos}} * {{de}}: {{trad-|de|nutzlos}} * {{fi}}: [[hyödytön]], [[kelvoton]] * {{fr}}: [[inutile]] * {{en}}: {{trad|en|useless}}, {{trad|en|ineffective}}, {{trad|en|pointless}}, {{trad|en|unavailing}} * {{eo}}: {{trad-|eo|senutila}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|nutteloos}}, {{trad-|nl|ondienstig}}, {{trad-|nl|onnuttig}}, {{trad-|nl|vergeefs}}, {{trad-|nl|vruchteloos}} * {{pt}}: {{trad|pt|inútil}}, {{trad|pt|inócuo}}, {{trad-|pt|baldio}} * {{ru}}: {{trad-|ru|бесполезный}} * {{tr}}: {{trad|tr|abes}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30327 59907 2007-01-02T14:40:40Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêkelk]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêkelk]]=== 30328 59908 2007-01-02T14:42:02Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[kêr]] ti tiştî nayê, tişta/ê ku ti [[fêde]] jê nîne, <br>[[bêmifa]], [[bêwec]], [[bêsûde]], [[bêkêr]], [[kêrnehatî]] # [[qels]],... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[kêr]] ti tiştî nayê, tişta/ê ku ti [[fêde]] jê nîne, <br>[[bêmifa]], [[bêwec]], [[bêsûde]], [[bêkêr]], [[kêrnehatî]] # [[qels]], [[lawaz]], [[zeîf]] ===Hevwate=== *[[bêkêr]] *[[bêwec]] *[[bêmifa]] *[[bêsûde]] *[[bêfêde]] *[[bêkelk]] *[[bêber]] *[[bêbereket]] ===Dijwate=== *[[bixêr]] *[[xêrdar]] *[[xêrder]] ===Ji=== [[bê-]] + [[xêr]] ===Jê=== *[[bêxêrî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|vrugteloos}} * {{de}}: {{trad-|de|nutzlos}} * {{fi}}: [[hyödytön]], [[kelvoton]] * {{fr}}: [[inutile]] * {{en}}: {{trad|en|useless}}, {{trad|en|ineffective}}, {{trad|en|pointless}}, {{trad|en|unavailing}} * {{eo}}: {{trad-|eo|senutila}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|nutteloos}}, {{trad-|nl|ondienstig}}, {{trad-|nl|onnuttig}}, {{trad-|nl|vergeefs}}, {{trad-|nl|vruchteloos}} * {{pt}}: {{trad|pt|inútil}}, {{trad|pt|inócuo}}, {{trad-|pt|baldio}} * {{ru}}: {{trad-|ru|бесполезный}} * {{tr}}: {{trad|tr|abes}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30329 59909 2007-01-02T14:45:02Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bêtaqet]], [[bêzever]], ne [[tiwana]], ne [[zîrek]], ne [[jêhatî]], [[neşê]], [[nekan]], [[nekar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[şiyan]] ===Jê=== *[[bê... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bêtaqet]], [[bêzever]], ne [[tiwana]], ne [[zîrek]], ne [[jêhatî]], [[neşê]], [[nekan]], [[nekar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[şiyan]] ===Jê=== *[[bêşiyanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30330 59910 2007-01-02T14:45:58Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bêtaqet]], [[bêşiyan]], ne [[tiwana]], ne [[zîrek]], ne [[jêhatî]], [[neşê]], [[nekan]], [[nekar]] ===Dijwate=== *[[bizever]] ===Ji=== [[bê-]] +... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bêtaqet]], [[bêşiyan]], ne [[tiwana]], ne [[zîrek]], ne [[jêhatî]], [[neşê]], [[nekan]], [[nekar]] ===Dijwate=== *[[bizever]] ===Ji=== [[bê-]] + [[zever]] ===Jê=== *[[bêzeverî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30331 59911 2007-01-02T14:47:35Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[jêhatî]], [[zîrek]], [[çalak]], [[aktîv]], [[bitaqet]], [[berhemend]], [[kara]], [[bişiyan]], [[zeverdar]] ===Dijwate=== *[[bêzever]] ===Ji=== [[b... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[jêhatî]], [[zîrek]], [[çalak]], [[aktîv]], [[bitaqet]], [[berhemend]], [[kara]], [[bişiyan]], [[zeverdar]] ===Dijwate=== *[[bêzever]] ===Ji=== [[bi-]] + [[zever]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30332 59913 2007-01-02T14:48:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[jêhatî]], [[zîrek]], [[çalak]], [[aktîv]], [[bitaqet]], [[behremend]], [[kara]], [[bişiyan]], [[bizever]] ===Dijwate=== *[[bêzever]] ===Ji=== [[zever]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[zeverdarî]] *[[zeverdarîtî]] *[[zeverdartî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30333 59914 2007-01-02T14:52:45Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dadnasî]], [[hiqûqnasî]], [[pîşe]]ya [[dadnas]]an, [[kar]]ê [[hiqûqnas]]an # [[dadgêrrî]], [[hakimî]], [[pîşe]]ya [[dadgêrr]]an, [[kar]]ê ... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dadnasî]], [[hiqûqnasî]], [[pîşe]]ya [[dadnas]]an, [[kar]]ê [[hiqûqnas]]an # [[dadgêrrî]], [[hakimî]], [[pîşe]]ya [[dadgêrr]]an, [[kar]]ê [[hakim]]an # [[dadperwerî]], [[adilî]], [[heqî]] ===Herwiha=== *[[dadwerîtî]] *[[dadwertî]] ===Ji=== [[dadwer]] + [[-î]] ''yan'' [[dad]] + [[-werî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30334 59915 2007-01-02T14:53:21Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dadwerî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dadwerî]]=== 30335 59916 2007-01-02T14:53:30Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dadwerî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dadwerî]]=== 30336 60022 2007-01-03T07:58:33Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[birin]] [[der]]ê, [[gihandin]] [[derve]] # [[derbirrîn]], [[îfade]] kirin, [[ragihandin]], [[diyar]] kirin, [[eşkere]] kirin, [[xwiya]] kir... ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[birin]] [[der]]ê, [[gihandin]] [[derve]] # [[derbirrîn]], [[îfade]] kirin, [[ragihandin]], [[diyar]] kirin, [[eşkere]] kirin, [[xwiya]] kirin ===Tewîn=== ''Lêker'': : der-b- ===Bide ber=== *[[deranîn]] *[[derçûn]] *[[derketin]] *[[derkirin]] ===Ji=== [[der-]] + [[birin]] ===Jê=== *[[derber]] *[[derbirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30337 60024 2007-01-03T08:09:47Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[porrjêkerî]], [[sertiraşî]], [[helaqî]], [[kar]]ê [[berber]]an ===Herwiha=== *[[berberîtî]] *[[berbertî]] ===Bide ber=== *[[barbarî]] ===Ji... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[porrjêkerî]], [[sertiraşî]], [[helaqî]], [[kar]]ê [[berber]]an ===Herwiha=== *[[berberîtî]] *[[berbertî]] ===Bide ber=== *[[barbarî]] ===Ji=== [[berber]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30338 60025 2007-01-03T08:10:10Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berberî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berberî]]=== 30339 60026 2007-01-03T08:10:26Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berberî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berberî]]=== 30340 60032 2007-01-03T08:16:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hovîtî]], [[wehşiyet]], [[barbarîzm]], [[nemirovî]], [[dijmirovî]], ne [[insanî]], ne [[medeniyet]], ne [[şaristaniyet]], <br>[[reftar]] û [[rewişt]]ên [[barbar]]an ===Herwiha=== *[[barbarîtî]] *[[barbartî]] ===Bide ber=== *[[berberî]] ===Ji=== [[barbar]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Barbarismus}} * {{fr}}: [[barbarisme]] * {{en}}: {{trad|en|barbarism}} * {{eo}}: {{trad-|eo|barbarismo}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|barbarismus}} * {{nl}}: {{trad|nl|barbarisme}} * {{pt}}: {{trad-|pt|barbarismo}} * {{es}}: {{trad|es|barbarismo}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30341 60028 2007-01-03T08:14:51Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[barbarî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[barbarî]]=== 30342 60029 2007-01-03T08:15:00Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[barbarî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[barbarî]]=== 30343 60030 2007-01-03T08:15:07Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[barbarî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[barbarî]]=== 30344 60036 2007-01-03T08:20:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[mandî]], [[betilî]], [[westiyayî]], [[qerrimî]], [[şeqî]], [[mehû]] ===Herwiha=== *[[kerixî]] *[[kerixiyayî]] *[[kerrixiyayî]] ===Têkildar=== *[[kerrixandî]] *[[kerrixok]] ===Ji=== [[kerrixîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30345 60035 2007-01-03T08:19:53Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kerrixî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kerrixî]]=== 30346 60037 2007-01-03T08:20:14Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kerrixî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kerrixî]]=== 30347 60038 2007-01-03T08:20:22Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kerrixî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kerrixî]]=== 30348 60047 2007-01-03T08:29:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[westîn]], [[mandî]] bûn, [[betilîn]], [[qerrimîn]], [[şeqî]] bûn, [[tehibîn]], [[mehû]] bûn, hatin [[kerrixandin]]: <br>''Ez bi vî karî ve kerrixîme.'' ===Herwiha=== *[[kerixîn]] *[[kerixiyan]] *[[kerrixiyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -kerrix- ===Têkildar=== *[[kerrixandin]] ===Jê=== *[[kerrixiyayî]] *[[kerrixî]] *[[kerrixok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30349 60040 2007-01-03T08:23:50Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kerrixîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kerrixîn]]=== 30350 60041 2007-01-03T08:23:57Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kerrixîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kerrixîn]]=== 30351 60042 2007-01-03T08:24:07Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kerrixîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kerrixîn]]=== 30352 60044 2007-01-03T08:26:01Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[westandin]], [[mandî]] kirin, [[betilandin]], [[qerrimandin]], [[şeqî]] kirin, [[tehibandin]], [[mehû]] kirin: <br>''Vî karî ez kerrixadime.'' ===He... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[westandin]], [[mandî]] kirin, [[betilandin]], [[qerrimandin]], [[şeqî]] kirin, [[tehibandin]], [[mehû]] kirin: <br>''Vî karî ez kerrixadime.'' ===Herwiha=== *[[kerixandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -kerrixîn- ===Têkildar=== *[[kerrixîn]] ===Jê=== *[[kerrixandî]] *[[kerrixîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30353 60045 2007-01-03T08:29:17Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kerrixandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kerrixandin]]=== 30354 60048 2007-01-03T08:35:21Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[qehirî]], [[qehirandî]], [[xinzirî]], [[har]]bûyî, [[hêç]]bûyî, [[enirrandî]] ===Herwiha=== *[[enirî]] *[[inirrî]] *[[inirî]] *[['enirrî]] *... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[qehirî]], [[qehirandî]], [[xinzirî]], [[har]]bûyî, [[hêç]]bûyî, [[enirrandî]] ===Herwiha=== *[[enirî]] *[[inirrî]] *[[inirî]] *[['enirrî]] *[['enirî]] *[['inirrî]] *[['inirî]] ===Ji=== *[[enirrîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30355 60049 2007-01-03T08:35:51Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enirrî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enirrî]]=== 30356 60050 2007-01-03T08:35:58Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enirrî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enirrî]]=== 30357 60051 2007-01-03T08:36:06Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enirrî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enirrî]]=== 30358 60052 2007-01-03T08:36:18Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enirrî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enirrî]]=== 30359 60053 2007-01-03T08:36:40Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enirrî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enirrî]]=== 30360 60054 2007-01-03T08:36:47Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enirrî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enirrî]]=== 30361 60055 2007-01-03T08:36:55Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enirrî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enirrî]]=== 30362 60057 2007-01-03T08:39:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şadî]], [[coş]], [[keyf]], [[kêf]], [[kêfxweşî]], [[bextiyarî]], [[bextewerî]], [[dilxweş]]bûn ===Herwiha=== *[[dilxoşî]] ===Ji=== [[dilxweş]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[ilo]] {{-}} *{{en}}: [[happiness]], [[joy]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30363 60060 2007-01-03T08:44:01Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şad]], [[bicoş]], [[bikeyf]], [[bikêf]], [[kêfxweş]], [[bextiyar]], [[bextewer]], [[şa]] ===Herwiha=== *[[dilxoş]] ===Ji=== [[dil]] + [[xweş]] ===Jê=== *[[dilxweşî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|gelukkig}} * {{sq}}: {{trad-|sq|lumtur}} * {{de}}: {{trad|de|glücklich}} * {{en}}: [[happy]], [[glad]], [[pleased]] * {{ca}}: {{trad-|ca|feliç}} * {{da}}: {{trad-|da|lykkelig}} * {{el}}: {{trad|el|ευτυχισμένος}} * {{es}}: {{trad-|es|afortunado}}, {{trad-|es|feliz}} * {{eo}}: {{trad-|eo|feliĉa}} * {{fi}}: {{trad-|fi|onnellinen}} * {{fy}}: {{trad-|fy|lokkich}} * {{fo}}: {{trad-|fo|lukkuligur}} {{-}} * {{fr}}: [[heureux]] {{m}}, [[heureuse]] {{f}} * {{is}}: {{trad-|is|hamingjusamur}} * {{it}}: {{trad|it|felice}} * {{no}}: {{trad-|no|lykkelig}} * {{nl}}: {{trad|nl|gelukkig}}, {{trad-|nl|zegenrijk}} * {{pap}}: {{trad-|pap|felis}} * {{pt}}: {{trad|pt|feliz}} * {{ro}}: {{trad|ro|fericit}} * {{sv}}: {{trad|sv|lycklig}} * {{tl}}: {{trad-|tl|maligáya}}, {{trad-|tl|masayá}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bahtiyar}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30364 60061 2007-01-03T08:51:25Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dilxweş]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dilxweş]]=== 30365 60062 2007-01-03T08:51:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dilxweşî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dilxweşî]]=== 30366 60063 2007-01-03T09:05:18Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paqij]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[paqij]]=== 30367 60064 2007-01-03T09:19:29Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[zêde]], [[jibermayî]], [[bikaranîn|bikarneînayî]] [[mayî]] ===Têkildar=== *[[berma]] ===Ji=== [[ji ber man]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[zêde]], [[jibermayî]], [[bikaranîn|bikarneînayî]] [[mayî]] ===Têkildar=== *[[berma]] ===Ji=== [[ji ber man]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30368 60065 2007-01-03T09:24:20Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[malezî-polînezî]] yê ku bi taybetî li [[Tîmora Rojhilat]] tê [[peyivîn]] ===Herwiha=== *[[tetûnî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[Tetu... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[malezî-polînezî]] yê ku bi taybetî li [[Tîmora Rojhilat]] tê [[peyivîn]] ===Herwiha=== *[[tetûnî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[Tetum]] *{{es}}: [[Tetun]] *[[tetûmî]]: [[Tetun]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30369 62988 2007-01-17T23:06:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fi:org]] [[Wêne:Portativ.jpg|thumb|250px|org (1)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[amûr]]ek [[muzîk]]ê ye ku ji çend [[lûle|lûleyan]] [[pêk hatin|pêkhatî]] ye û bi taybetî li [[dêr]]an [[peyda]] dibe # [[amûr]]ek [[muzîk]]ê ya mîna [[piyano]]yê ye # ''[[kurte]]ya'' '''[[organîzasyon]]'''ê ===Ji=== Ji frensî [[orgue]] ===Jê=== *[[orgî]] *[[orgvan]] *[[orgvanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[orrel]] *{{cs}}: [[varhany]] *{{da}}: [[orgel]] *{{nl}}: [[orgel]] {{n}} *{{eo}}: [[orgeno]] *{{fi}}: [[urku]], [[urut]] *{{fr}}: [[orgue]] {{m}} *{{fy}}: [[oargel]] {{n}} *{{de}}: [[Orgel]] {{f}} *{{en}}: [[organ]] (musical instrument) *{{hu}}: [[orgona]] *{{he}}: [[:he:אורגן|אורגן]] {{m}}, [[:he:עוגב|עוגב]] {{m}} *{{io}}: [[orgeno]] *{{id}}: [[organ]] *{{it}}: [[organo]] {{m}} {{-}} *{{ja}}: [[オルガン]] (orugan) *[[luksembûrgî]]: [[Uergel]] *{{no}}: [[orgel]] *{{fa}}: [[ارغنون]] (arghanun) *{{pl}}: [[organy]] {{pl}} *{{pt}}: [[órgão]] *{{ro}}: [[orgă]] {{f}} *{{ru}}: [[орган]] (organ) {{m}} *{{sl}}: [[orgle]] {{f}} *{{es}}: [[órgano]] *{{sv}}: [[orgel]] {{c}} *{{tr}}: [[org]] *{{cy}}: organ *{{hr}}: [[orgulje]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[#Kurdî|org]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:org]] [[fi:org]] [[io:org]] [[ru:org]] 30370 60073 2007-01-03T10:36:31Z Ferhengvan 16 New page: [[Wêne:LocationEastTimor.png|thumb|250px|Tîmora Rojhilat]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek [[giravî]] ye li [[başûr]]-[[rojhilat]]a [[Asya]]yê ===Jê=== *[[tîmorî]] ... [[Wêne:LocationEastTimor.png|thumb|250px|Tîmora Rojhilat]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek [[giravî]] ye li [[başûr]]-[[rojhilat]]a [[Asya]]yê ===Jê=== *[[tîmorî]] *[[tîmorîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Timori Lindor}} * {{de}}: {{trad-|de|Osttimor}}, {{trad|de|Timor-Leste}} * {{en}}: {{trad|en|East Timor}} * {{ar}}: {{trad-|ar|تيمور الشرقية}} * {{an}}: {{trad-|an|Timor Oriental}} * {{hy}}: {{trad-|hy|Արևելյան Թիմոր}} * {{ast}}: {{trad-|ast|Timor Oriental}} * {{az}}: {{trad-|az|Şərqi Timor}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Ekialdeko Timor}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Oosttimor}} * {{be}}: {{trad-|be|Тымор-Лешці}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Istočni Timor}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Източен Тимор}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Timor Oriental}} * {{zh}}: {{trad-|zh|东帝汶}} * {{ko}}: {{trad|ko|동티모르}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Timor Est}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Istočni Timor}} * {{da}}: {{trad-|da|Østtimor}} * {{es}}: {{trad|es|Timor Oriental}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Orienta Timoro}} * {{et}}: {{trad-|et|Ida-Timor}} * {{fi}}: {{trad|fi|Itä-Timor}} * {{fr}}: [[Timor oriental]] * {{fy}}: {{trad-|fy|East Timor}} * {{gl}}: {{trad-|gl|Timor Leste}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Dwyrain Timor}} * {{el}}: {{trad|el|Ανατολικό Τιμόρ}} * {{he}}: {{trad-|he|מזרח טימור}} * {{hu}}: {{trad|hu|Kelet-Timor}} * {{io}}: {{trad-|io|Timor Leste}} * {{ilo}}: {{trad-|ilo|Daya a Timor}} * {{id}}: {{trad-|id|Timor Timur}} * {{ia}}: {{trad-|ia|Timor Oriental}} * {{is}}: {{trad-|is|Austur-Tímor}} * {{it}}: {{trad-|it|Timor Est}} {{-}} * {{ja}}: {{trad|ja|東ティモール}} * {{pam}}: {{trad-|pam|East Timor}} * {{la}}: {{trad-|la|Timoria Orientalis}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Austrumtimora}} * {{li}}: {{trad-|li|Oos-Timor}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Rytų Timoras}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Источен Тимор}} * {{ms}}: {{trad-|ms|Timor Leste}} * {{zh-min-nan}}: [[Tang Timor]] * {{mo}}: {{trad-|mo|Тиморул де Ест}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Oost-Timor}} * {{no}}: {{trad-|no|Øst-Timor}} * {{nn}}: {{trad-|nn|Aust-Timor}} * {{oc}}: {{trad-|oc|Timor-Leste}} * {{os}}: {{trad-|os|Скæсæйнаг Тимор}} * {{ps}}: {{trad-|ps|ختيځ ټيمور}} * {{fa}}: {{trad-|fa|تیمور شرقی}} * {{pl}}: {{trad|pl|Timor Wschodni}} * {{pt}}: {{trad|pt|Timor-Leste}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Timorul de Est}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Восточный Тимор}} * {{sr}}: {{trad-|sr|Источни Тимор}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Istočni Timor}} * {{scn}}: {{trad-|scn|Timor Est}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Východný Timor}} * {{sl}}: {{trad-|sl|Vzhodni Timor}} * {{sv}}: {{trad|sv|Östtimor}} * {{tl}}: {{trad-|tl|Silangang Timor}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Východní Timor}} * {{tet}}: {{trad-|tet|Timór Lorosa’e}} * {{th}}: {{trad-|th|ประเทศติมอร์ตะวันออก}} * {{tr}}: {{trad|tr|Doğu Timor}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Східний Тимор}} * {{vi}}: {{trad-|vi|Đông Timor}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30371 60074 2007-01-03T10:39:30Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[gel]]ê [[kapampangan]] ku li hin [[dever]]ên [[Filipîn]]an tê [[peyivîn]] ===Ji=== [[kapampangan]] + [[-î]] ===Wergerr=== *{{en}}: [... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[gel]]ê [[kapampangan]] ku li hin [[dever]]ên [[Filipîn]]an tê [[peyivîn]] ===Ji=== [[kapampangan]] + [[-î]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[Kapampangan]] (language) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30372 60075 2007-01-03T10:41:27Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yeqîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yeqîn]]=== 30373 60076 2007-01-03T10:42:51Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bawerî]], [[îman]], [[qenaet]] ===Herwiha=== *[[êqîn]] *[[yêqîn]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[yeqînî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bawerî]], [[îman]], [[qenaet]] ===Herwiha=== *[[êqîn]] *[[yêqîn]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[yeqînî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30374 60077 2007-01-03T10:43:22Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yeqîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yeqîn]]=== 30375 60081 2007-01-03T10:57:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[yekta]], [[bêwêne]], [[bêmîsal]], bê[[hevber]], <br>tişta/ê ku ti tiştek din wek wê [[nîne]] ===Ji=== Ji frensî yan inglîzî [[unique]] ji latînî [[unicus]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[yeqînî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[ainutlaatuinen]] *{{fr}}: [[unique]] {{-}} *{{en}}: [[unique]] *{{la}}: [[unicus]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30376 60087 2007-01-03T11:34:28Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bawerî]], [[fikir]], [[raman]], [[qenaet]]: <br>''Texmîn dikim ku bîst kes bûn.'' (Teqrîben bîst kes bûn lê bi temamî nizanim.') <br>''Gelo texmîna te li ser [[pêşeroj]]ê çi ye?'' (Tu bawer dikî ku dê di pêşerojê de çi biqewime?) ===Herwiha=== *[[taxmîn]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[texmîn kirin]] ''Navdêr'': *[[texmînkirin]] ''Navdêr'': *[[texmînkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[eletexmîn]] *[[texmînen]] *[[texmînî]] *[[texmînker]] *[[texmînkî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[arvio]] *{{en}}: [[estimate]], [[conjecture]], [[guess]], [[estimation]], <br>[[approximation]], [[calculation]], [[divination]], [[forecast]],<br> [[judgement]], [[prediction]], [[presumption]], [[presupposition]],<br> [[prognostication]], [[prophecy]], [[speculation]], [[supposition]], [[surmise]] {{-}} *{{tr}}: [[tahmin]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30377 60088 2007-01-03T11:34:53Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[texmîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[texmîn]]=== 30378 60089 2007-01-03T11:35:01Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[texmîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[texmîn]]=== 30379 60090 2007-01-03T11:35:07Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[texmîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[texmîn]]=== 30380 60091 2007-01-03T11:35:14Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[texmîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[texmîn]]=== 30381 60094 2007-01-03T11:46:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[nûner]], [[nimîner]], [[berîkar]], [[spartedar]], [[bervedar]], [[ajan]], <br>kesa/ê ku li ser [[daxwaz]]a kesekî jê re [[kar]]ekî [[bi cih anîn|bi cih tîne]] (bi taybetî [[peyman]]an [[girê|girê dide]]), <br>kesa/ê ku li ser navê [[rêkxistin]]ekê yan kesek din [[peyivîn|dipeyive]] yan [[xebitîn|dixebite]] ===Têkildar=== *[[wekalet]] *[[wekaletname]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[wekîlî]] *[[wekîlîtî]] *[[wekîltî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|verteenwoordiger}} * {{de}}: {{trad|de|Vertreter}}, {{trad-|de|Stellvertreter}}, {{trad-|de|Makler}}, {{trad-|de|Delegierte}}, {{trad-|de|Abgeordneter}}, {{trad-|de|Beauftragter}} * {{en}}: {{trad|en|representative}}, {{trad|en|agent}}, {{trad|en|envoy}}, {{trad|en|broker}}, {{trad|en|delegate}}, {{trad|en|envoy}} * {{da}}: {{trad-|da|delegeret}} * {{fi}}: [[edustaja]] * {{fr}}: [[représentant]] * {{es}}: {{trad|es|corredor}}, {{trad-|es|comisionista}}, {{trad-|es|diputado}} * {{eo}}: {{trad-|eo|reprezentanto}}, {{trad-|eo|makleristo}}, {{trad-|eo|delegito}} * {{fur}}: {{trad-|fur|fertsjinwurdiger}}, {{trad-|fur|makelder}}, {{trad-|fur|ôffurdige}} * {{fy}}: {{trad-|fy|fertsjinwurdiger}}, {{trad-|fy|makelder}}, {{trad-|fy|ôffurdige}} * {{fo}}: {{trad-|fo|umboð}}, {{trad-|fo|semingsmaður}}, {{trad-|fo|millumgongumaður}}, {{trad-|fo|sendimaður}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|fasteignasali}} * {{it}}: {{trad-|it|delegato}}, {{trad|it|deputato}} * {{no}}: {{trad-|no|eiendomsmekler}} * {{nl}}: {{trad|nl|vertegenwoordiger}}, {{trad-|nl|zaakbezorger}}, {{trad-|nl|zaakwaarnemer}}, {{trad-|nl|exponent}}, {{trad|nl|makelaar}}, {{trad|nl|afgevaardigde}}, {{trad-|nl|gedelegeerde}} * {{pap}}: {{trad-|pap|representante}}, {{trad-|pap|delegado}} * {{pt}}: {{trad-|pt|representante}}, {{trad|pt|corretor}}, {{trad-|pt|delegado}}, {{trad|pt|deputado}} * {{sv}}: {{trad-|sv|företrädare}} * {{tr}}: [[vekil]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30382 60119 2007-01-03T12:54:28Z Ferhengvan 16 [[Wêne:0405.Annabell 002.jpg|thumb|right|250px|leşfiroşek]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwefiroş]], [[fahîşe]], [[kirûng]], [[qehbe]], [[orispî]], <br>kesa/ê ku bi [[pare]] [[xizmet]]ên [[seks]]ê dide xelkê ===Herwiha=== *[[laşfiroş]] *[[laşfroş]] *[[leşfroş]] ===Ji Wêjeyê=== ''Rojnameya Hawlatî radigihîne ku diyardeya leşfiroşiyê (fihûşê) her ku diçe li Silêmaniyê pêşdetir diçe. Li gor îstatîstîkan hejmara leşfiroşan li vî bajarî di ser 1000 kesan re ye. <p>Berpirsên asayişê radigihînin ku ew car bi car operasyonan li hemberî leşfiroşiyê li dar dixin lê ew gelekî dûr in ji binbirrkirina vî karî. Di 2006ê asayişa Silêmaniyê di encama operasyonên xwe de qasî 40 leşfiroş girtin. Deh kes ji wan hilgirên vîrusa HIV-ê (ku pişt re dibe AIDS) bûn.'' (Netkurd.com, 1/2006) ===Ji=== [[leş]] + [[-firoş]] ===Jê=== *[[leşfiroşî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{hy}}: [[պոռնիկ]] (poŕnik), [[պոռնկուհի]] (poŕnkuhi) *{{ca}}: [[prostituta]] {{f}} [[:ca:prostituta|^]] *{{nl}}: [[prostituee]] {{f}}, [[hoer]] {{f}} *{{eo}}: [[prostituut]], [[hoor]] *{{fi}}: [[prostituoitu]], [[huora]], [[portto]], [[lutka]], [[lumppu]] *{{fr}}: [[prostitué]] {{m}}, [[prostituée]] {{f}} *{{de}}: [[Prostituierte]] {{f}} [[:de:Prostituierte|^]], [[Hure]] {{f}} *{{el}}: [[πόρνη]] (porne) {{f}}, [[πόρνος]] (pornos) {{m}}, [[πουτάνα]] (putana) {{f}} *{{hi}}: (veyshya) *{{en}}: [[prostitute]] *{{he}}: [[זונה]] (zona) {{f}}, [[ג׳יגולו]] (jigolo) {{m}} *{{hu}}: [[prostituált]], [[prosti]] {{f}}, or [[örömlány]] {{f}} *{{io}}: [[prostituco]] *{{it}}: [[prostituta]] {{f}} [[:it:prostituta|^]] *{{ja}}: [[売春婦]] (baishunfu) *{{ko}}: [[매춘]] (maechun), [[매음]] (mae-eum) {{-}} *{{lt}}: [[prostitutė]] {{f}} *{{no}}: [[prostituert]] {{m}} *{{fa}}: [[جنده]] (cende) *{{pl}}: [[prostytutka]] {{f}}, [[męska prostytutka]] ''(male)'' *{{ro}}: [[prostituată]] {{f}}, [[curvă]] {{f}}, [[târfă]] {{f}} *{{ru}}: [[проститутка]] (prostitútka) {{f}} *[[skotî]]: [[siùrsach]] {{f}}, [[strìopach]] {{f}} *{{sk}}: [[prostitútka#Slovak|prostitútka]] {{f}}, [[kurva#Slovak|kurva]] {{f}}, [[cundra#Slovak|cundra]] {{f}} *{{es}}: [[prostituta]] {{f}} [[:es:prostituta|^]] *{{sv}}: [[prostituerad]], [[hora]] *{{te}}: [[వేశ్య]] (vaeSya) *{{tr}}: [[orospu]], [[fahişe]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30383 60103 2007-01-03T12:29:52Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[leşfiroş]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[leşfiroş]]=== 30384 60117 2007-01-03T12:53:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[leşfiroşî]]=== 30385 60109 2007-01-03T12:40:47Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[leşfiroş]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[leşfiroş]]=== 30386 60110 2007-01-03T12:40:56Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[leşfiroş]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[leşfiroş]]=== 30387 60118 2007-01-03T12:53:52Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwefiroşî]], [[fahîşetî]], [[fihûş]], [[kirûngî]], [[qehbetî]], [[orispîtî]], <br>[[xizmet]]ên [[seks]]ê bi [[pare]] dan xelkê, <br>[[gan]] bi [[pere]] dan ===Herwiha=== *[[laşfiroşî]] *[[laşfroşî]] *[[leşfroşî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Rojnameya Hawlatî radigihîne ku diyardeya leşfiroşiyê (fihûşê) her ku diçe li Silêmaniyê pêşdetir diçe. Li gor îstatîstîkan hejmara leşfiroşan li vî bajarî di ser 1000 kesan re ye. <p>Berpirsên asayişê radigihînin ku ew car bi car operasyonan li hemberî leşfiroşiyê li dar dixin lê ew gelekî dûr in ji binbirrkirina vî karî. Di 2006ê asayişa Silêmaniyê di encama operasyonên xwe de qasî 40 leşfiroş girtin. Deh kes ji wan hilgirên vîrusa HIV-ê (ku pişt re dibe AIDS) bûn.'' (Netkurd.com, 1/2006) ===Ji=== [[leşfiroş]] + [[-î]] ''yan'' [[leş]] + [[-firoşî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Prostitution}} * {{en}}: {{trad|en|prostitution}} * {{ca}}: {{trad|ca|prostitució}} * {{zh}}: {{trad|zh|賣淫}} * {{da}}: {{trad|da|prostitution}} * {{es}}: {{trad|es|prostitución}} * {{eo}}: {{trad|eo|prostituo}} * {{et}}: {{trad|et|prostitutsioon}} * {{fi}}: {{trad|fi|prostituutio}} * {{gd}}: {{trad|gd|siùrsachd}} {{f}}, {{trad-|gd|strìopachas}} {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|prostitúció}} * {{he}}: {{trad|he|זנות}} * {{hbo}}: {{trad|hbo|זנונים|זְנונִים}} {{m}} * {{io}}: {{trad|io|prostituco}} {{-}} * {{fr}}: [[prostitution]] * {{id}}: {{trad|id|pelacuran}} * {{it}}: {{trad|it|prostituzione}} * {{ja}}: {{trad|ja|売春}} * {{lt}}: {{trad|lt|prostitucija}} * {{no}}: {{trad|no|prostitusjon}} * {{nl}}: {{trad|nl|prostitutie}} * {{pl}}: {{trad|pl|prostytucja}} * {{pt}}: {{trad|pt|prostituição}} * {{sv}}: {{trad|sv|prostitution}} * {{cs}}: {{trad|cs|prostituce}} * {{th}}: {{trad|th|การค้าประเวณี}} * {{tr}}}: [[fuhuş]], [[orospuluk]] * {{vi}}: {{trad|vi|mại dâm}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30388 60115 2007-01-03T12:52:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[leşfiroşî]]=== 30389 60116 2007-01-03T12:53:07Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[leşfiroşî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[leşfiroşî]]=== 30390 62950 2007-01-17T14:46:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[ihtimal]] e ku, tê [[payîn]] ku, dibe ku, [[xuya]] ye ku (dê tiştek [[qewimîn|biqewime): <br>''Mihtemelen vê mehê berf bibare.'' ===Herwiha=== *[[muhtemelen]] ===Ji Wêjeyê=== ''Zirbirayê Saddam û Awad El Bander muhtemelen sibê tên îdam kirin'' (Netkurd.com, 1/2006) ===Ji=== Ji erebî, [[mihtemel]] + [[-en]], têkildarî [[ihtimal]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|seker}}, {{trad-|af|waarskynlik}}, {{trad-|af|waarskynlik}} * {{de}}: [[wahrscheinlich]], [[vermutlich]], [[wohl]], [[womöglich]] * {{fi}}: [[todennäköisesti]], [[luultavasti]] * {{fr}}: [[probablement]] * {{en}}: [[probably]], [[likely]], [[presumably]], [[perhaps]] * {{ca}}: {{trad-|ca|versemblantment}}, {{trad-|ca|versemblantment}} * {{da}}: {{trad-|da|sandsynligvis}}, {{trad-|da|sandsynligvis}} * {{es}}: {{trad-|es|probablemente}}, {{trad-|es|probablemente}} * {{eo}}: {{trad-|eo|verŝajne}}, {{trad-|eo|probable}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ætlandi}}, {{trad-|fo|helst}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|valószínűleg}}, {{trad|hu|valószínűleg}} * {{it}}: {{trad-|it|probabilmente}} * {{nl}}: {{trad|nl|allicht}}, {{trad|nl|vast}}, {{trad|nl|waarschijnlijk}}, {{trad-|nl|wel}}, {{trad|nl|zeker}}, {{trad|nl|allicht}}, {{trad|nl|vast}}, {{trad|nl|waarschijnlijk}}, {{trad-|nl|wel}}, {{trad|nl|zeker}} * {{pap}}: {{trad-|pap|probablemente}}, {{trad-|pap|probablemente}} * {{pl}}: {{trad-|pl|prawdopodobnie}} * {{pt}}: {{trad|pt|provavelmente}}, {{trad|pt|provavelmente}} * {{sv}}: {{trad-|sv|troligtvis}}, {{trad-|sv|troligtvis}} * {{cs}}: {{trad-|cs|asi}}, {{trad-|cs|asi}} * {{tr}}: [[muhtemelen]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30391 60121 2007-01-03T13:08:06Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mihtemelen]]=== ---- ==Tirkî== {{h}} ===Wate=== # [[mihtemelen]], [[ihtimal]] e ku, [[belkî]], [[gengaz]] e ku, dibe ku ===Ji=== Ji erebî [[Kateg... ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mihtemelen]]=== ---- ==Tirkî== {{h}} ===Wate=== # [[mihtemelen]], [[ihtimal]] e ku, [[belkî]], [[gengaz]] e ku, dibe ku ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 30392 60158 2007-01-03T15:09:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hejmar|hejmarên]] ne neyênî û bê [[navberk]] <br>(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 û hwd) ===Ji=== *[[hejmar]] + [[xwezayî]] ===Nîşanên xwe=== {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" align="left" style="margin-left:1em; background:#e3e3e3;" !Zimbol !Mene |- bgcolor="#FFFFFF" align="center" |<math>\mathbb{N}^+</math> |Hejmarên erênî, bi sifirê |- bgcolor="#FFFFFF" align="center" |<math>\mathbb{N}^*</math> |Hejmarên erênî, bi sifirê |- bgcolor="#FFFFFF" align="center" |<math>\mathbb{N}_0</math> |Hejmarên erênî, bi sifirê |- bgcolor="#FFFFFF" align="center" |<math>\mathbb{N}_{>0}</math> |Bes hejmarên erênî (vê sifirê) |- bgcolor="#FFFFFF" align="center" |<math>\mathbb{N} \setminus \{0\}</math> |Bes hejmarên erênî (vê sifirê) |} <br clear="all" style="clear:both;" /> ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|Natuurlike getal}} * {{eu}}: {{trad|eu|Zenbaki arrunt}} * {{bg}}: {{trad|bg|Естествено число}} * {{bs}}: {{trad|bs|Prirodan broj}} * {{cs}}: {{trad|cs|Přirozené číslo}} * {{zh}}: {{trad|zh|自然数}} * {{da}}: {{trad|da|Naturligt tal}} * {{sq}}: {{trad|sq|Numrat natyral}} * {{de}}: {{trad|de|Natürliche Zahl}} * {{ar}}: {{trad|ar|عدد طبيعي}} * {{eo}}: {{trad|eo|Natura nombro}} * {{et}}: {{trad|et|Naturaalarv}} * {{fa}}: {{trad|fa|اعداد طبیعی}} * {{fo}}: {{trad|fo|Teljital}} * {{fi}}: {{trad|fi|Luonnollinen luku}} * {{fr}}: {{trad|fr|Entier naturel}} * {{gl}}: {{trad|gl|Número natural}} * {{ka}}: {{trad|ka|ნატურალური რიცხვი}} * {{nl}}: {{trad|nl|Natuurlijk getal}} * {{he}}: {{trad|he|מספר טבעי}} * {{id}}: {{trad|id|Bilangan asli}} * {{en}}: {{trad|en|Natural number}} * {{ia}}: {{trad|ia|Numero natural}} * {{it}}: {{trad|it|Numero naturale}} * {{is}}: {{trad|is|Náttúrlegar tölur}} * {{ja}}: {{trad|ja|自然数}} * {{kn}}: {{trad|kn|ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಸಂಖ್ಯೆ}} * {{zh-yue}}: {{trad|zh-yue|自然數}} * {{ca}}: {{trad|ca|Nombre natural}} {{-}} * {{ko}}: {{trad|ko|자연수}} * {{la}}: {{trad|la|Numerus naturalis}} * {{lt}}: {{trad|lt|Natūralieji skaičiai}} * {{jbo}}: {{trad|jbo|rarna'u}} * {{lmo}}: {{trad|lmo|Nümar natüraal}} * {{mk}}: {{trad|mk|Природен број}} * {{hu}}: {{trad|hu|Természetes számok}} * {{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Chū-jiân-sò͘}} * {{no}}: {{trad|no|Naturlig tall}} * {{nn}}: {{trad|nn|Naturleg tal}} * {{pl}}: {{trad|pl|Liczby naturalne}} * {{pt}}: {{trad|pt|Número natural}} * {{ro}}: {{trad|ro|Număr natural}} * {{ru}}: {{trad|ru|Натуральное число}} * {{scn}}: {{trad|scn|Nùmmuru naturali}} * {{sr}}: {{trad|sr|Природан број}} * {{sh}}: {{trad|sh|Prirodan broj}} * {{sk}}: {{trad|sk|Množina prirodzených čísel}} * {{sl}}: {{trad|sl|Naravno število}} * {{es}}: {{trad|es|Número natural}} * {{sv}}: {{trad|sv|Naturliga tal}} * {{ta}}: {{trad|ta|இயல் எண்}} * {{th}}: {{trad|th|จำนวนธรรมชาติ}} * {{tr}}: {{trad|tr|Doğal sayılar}} * {{uk}}: {{trad|uk|Натуральне число}} * {{vi}}: {{trad|vi|Số tự nhiên}} * {{hr}}: {{trad|hr|Prirodan broj}} * {{el}}: {{trad|el|Φυσικός αριθμός}} {{)}} {{w}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30393 60131 2007-01-03T13:24:31Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[qels]], [[lawaz]], [[zeîf]], [[bêhêz]], [[bêzever]] # [[kiz]], [[kêm]]-[[ronahî]]: <br>''Ronahî zenûn bû.'' (kêm bû) ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[zenûn bûn]] *[[zenûn kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[zenûnbûn]] *[[zenûnkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[zenûnbûyî]] *[[zenûnkirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Ev keleh, keleha Meyafarqînê! <br>Wer riwayet dibe j' pîrê tarîxê: <br>"Ku heft car ji binî xopan <br>Bûye bi destê tarîperestan<br>Lê heft car ava biye ji nû va." <br>Lê mixabin îro, dîsa ew hal<br>Ew babelîska bi reş, ew tofan, bela<br>Ji nû ve [[axibîn|diaxibe]] wek brînek kevn <br>Ne ya îroyîn e, ya ji mêj va.<br>Lêbelê, îro li bajarê Silîva <br>Dayik bi rik çok didin erdê <br>Peymana wan heye pê ra <br>Da guhdaran zêde bikin li stranên <br>Xecê û Siyamend <br>Zembîlfroş <br>Û zeriya Gul Xatûnê. <br>Û nehêlin çira '''zenûn''' be; <br>Li hêviyê,<br>Li xweziyê,<br>Li jînê.'' (Rojen Barnas, ji helbesta "Ev keleh, keleha Meyafarqînê!'') ===Jê=== *[[zenûnî]] *[[zenûnîtî]] *[[zenûnker]] *[[zenûntî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30394 60146 2007-01-03T14:54:43Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[parsû]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[parsû]]=== 30395 60148 2007-01-03T15:06:17Z Ferhengvan 16 New page: [[Wêne:Gray112.png|thumb|250px|parsûyên mirovan]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[hestî|hestiyên]] mîna [[rekeh]]ê lê dor [[hinav]]an ===Herwiha=== *[[parasû]] *[[parsiw]] *[[p... [[Wêne:Gray112.png|thumb|250px|parsûyên mirovan]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[hestî|hestiyên]] mîna [[rekeh]]ê lê dor [[hinav]]an ===Herwiha=== *[[parasû]] *[[parsiw]] *[[parsîw]] *[[perasû]] *[[parxan]] *[[parxane]] *[[parxon]] *[[paransû]] *[[peransû]] ===Bide ber=== *[[qolinc]] ===Binere herwiha=== *[[parzûn]] ===Jê=== *[[parsûyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[肋骨]] *{{da}}: [[ribben]] *{{fi}}: [[kylkiluu]] *{{fr}}: [[côte]] *{{it}}: [[costola]] {{f}} *{{ja}}: [[肋骨]], [[ろっこつ]] (rokkotsu) *{{ko}}: [[갈비]] (galbi), [[늑골]] ([[肋骨]], neukkol) {{-}} *{{pl}}: [[żebro]] {{n}} *{{sl}}: [[rebro]] {{n}} *{{es}}: [[costilla]] {{f}} *{{sv}}: [[revben]] {{n}} *{{tr}}: [[kaburga]], [[eğe]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30396 60149 2007-01-03T15:06:50Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[parsû]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[parsû]]=== 30397 60150 2007-01-03T15:06:59Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[parsû]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[parsû]]=== 30398 60151 2007-01-03T15:07:09Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[parsû]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[parsû]]=== 30399 60152 2007-01-03T15:07:20Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[parsû]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[parsû]]=== 30400 60153 2007-01-03T15:07:28Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[parsû]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[parsû]]=== 30401 60154 2007-01-03T15:07:36Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[parsû]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[parsû]]=== 30402 60155 2007-01-03T15:07:46Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[parsû]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[parsû]]=== 30403 60156 2007-01-03T15:07:54Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[parsû]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[parsû]]=== 30404 60159 2007-01-03T15:14:42Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[perdaq]], [[piyale]], [[qedeh]], [[glas]], <br>[[şûşe]]ya ku [[av]] û [[şile]]yên din jê tên [[vexwarin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li gora piraniya ... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[perdaq]], [[piyale]], [[qedeh]], [[glas]], <br>[[şûşe]]ya ku [[av]] û [[şile]]yên din jê tên [[vexwarin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li gora piraniya pispor û textorên dinyayê, rojê yek-du '''îskan''' [[alkol]] ji dil re baş e û rê li ber [[krîz]] û xitimandina dil digre.'' (Lotikxane.com, 1/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30405 60167 2007-01-03T15:27:48Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Image:Scotch Whisky (aka).jpg|thumb|[[botl]]ek û [[îskan]]ek wîskiyê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[vexwirak]]ek [[alkolîk]] ya [[xurt]] e û ji [[genim]]î tê çêkirin û [[reng]]ê wê bi [[gelemper]]î [[zer]] ve ye ===Herwiha=== *[[vîskî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Lotikxane [[kefîl]]ê xêr û gunehên we ye. Gava we wîskî vexwar, îskana xwe rakin jor û bêjin, "Ya rebbî, xêr û guneh di stuyê Lotikxanê de" û wîskîyê bi ser [[kezeb]]a xwe de kin.'' (Lotikxane.com, 1/2006) ===Ji=== Ji zimanê [[skotî]] ''uisge beatha'' yan ''usquebaugh'' ("ava jiyanê") ===Jê=== *[[wîskînas]] *[[wîskînasî]] *[[wîskîsaz]] *[[wîskîsazî]] *[[wîskîvan]] *[[wîskîvanî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|whisky}} * {{be}}: {{trad-|be|ўіскі}} * {{ca}}: {{trad-|ca|whisky}} * {{cs}}: {{trad-|cs|whisky}} * {{da}}: {{trad-|da|whisky}} * {{de}}: {{trad-|de|Whisky}} * {{ar}}: [[ويسكي]] (wîskî) * {{fa}}: [[ويسكي]] (vîskî) * {{el}}: {{trad|el|ουίσκυ}} * {{en}}: {{trad|en|whiskey}}, {{trad|en|whisky}} * {{eo}}: {{trad-|eo|viskio}} * {{es}}: {{trad-|es|whisky}} * {{fi}}: {{trad-|fi|viski}} * {{fr}}: [[whisky]] * {{he}}: {{trad-|he|ויסקי}} * {{hu}}: {{trad-|hu|whisky}} * {{io}}: {{trad|io|wiskio}} * {{it}}: {{trad-|it|whisky}} * {{ja}}: {{trad-|ja|ウイスキー}} {{-}} * {{ko}}: {{trad-|ko|위스키}} * {{la}}: {{trad-|la|vischium}} * {{li}}: {{trad-|li|whisky}} * {{lt}}: {{trad-|lt|viskis}} * {{nl}}: {{trad-|nl|whisky}} * {{nl}}: {{trad-|nl|whisky}} * {{no}}: {{trad-|no|whisky}} * {{pap}}: {{trad-|pap|wiski}} * {{pl}}: {{trad-|pl|whisky}} * {{pt}}: {{trad|pt|uísque}} * {{pt}}: {{trad|pt|uísque}} * {{ru}}: {{trad|ru|виски}} * {{sco}}: {{trad-|sco|whisky}} * {{sr}}: {{trad-|sr|виски}} * {{sv}}: {{trad-|sv|whisky}} * {{tl}}: {{trad-|tl|wíski}} * {{tr}}: {{trad-|tr|viski}} * {{zh}}: {{trad-|zh|威士忌}} * {{zu}}: {{trad-|zu|uwiski}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30406 60161 2007-01-03T15:21:08Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wîskî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wîskî]]=== 30407 62142 2007-01-14T10:13:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, io, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /wiskî/ ===Wate=== # [[wîskî]] ===Herwiha=== *[[whisky]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:whiskey]] [[fi:whiskey]] [[fr:whiskey]] [[io:whiskey]] [[vi:whiskey]] [[zh:whiskey]] 30408 62141 2007-01-14T10:12:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, el, en, fi, fr, gl, io, ko, ru, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /wiskî/ ===Wate=== # [[wîskî]] ===Herwiha=== *[[whiskey]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:whisky]] [[el:whisky]] [[en:whisky]] [[fi:whisky]] [[fr:whisky]] [[gl:whisky]] [[io:whisky]] [[ko:whisky]] [[ru:whisky]] [[vi:whisky]] [[zh:whisky]] 30410 60184 2007-01-03T17:44:56Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bizîşk]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bizîşk]]=== 30411 60216 2007-01-04T05:21:23Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # yek ji [[ziman]]ên [[fermî]] yên [[Efxanistan]]ê ye ===Herwiha=== *[[paştûyî]] ===Ji=== [[peştû]] + [[-yî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{en}}: [[P... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # yek ji [[ziman]]ên [[fermî]] yên [[Efxanistan]]ê ye ===Herwiha=== *[[paştûyî]] ===Ji=== [[peştû]] + [[-yî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{en}}: [[Pashto]] :*{{fa}}: [[پشتو]] :*{{fr}}: [[pashto]] {{m}}., [[Pashto]] :*{{gu}}: [[પશ્તૂ]], [[स्त्री]] {{-}} :*{{hi}}: [[स्त्री]] :*{{nl}}: [[Pasjtoe]] {{n}} :*{{ps}}: [[پښتو]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30412 60219 2007-01-04T05:29:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # bi [[vîn]] û [[îrade]]ya xwe [[xwestin]]a yan [[hez]]kirina ji tiştekî, ne bi [[kotek]]î yan ji [[bêdilî]] ===Herwiha=== *[[dilxazî]] ===Ji=== [[dilxwaz]] + [[-î]] ''yan'' [[dil]] + [[-xwazî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[vapaaehtoisuus]] {{-}} *{{en}}: [[voluntariness]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30413 60220 2007-01-04T05:37:24Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== ===1. têravî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[rewş]]a tiştên [[şil]], [[têravî]], [[şil]]bûn, ne [[zihayî]], ne [[ziwayî]], ne [[hişkî]] # [[şile]], [[şilemenî]... ==Kurdî== ===1. têravî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[rewş]]a tiştên [[şil]], [[têravî]], [[şil]]bûn, ne [[zihayî]], ne [[ziwayî]], ne [[hişkî]] # [[şile]], [[şilemenî]], [[av]] û tiştên din yên [[şil]] wek [[şîr]], [[şerbet]] û [[qehwe]] =====Herwiha===== *[[şilahî]] *[[şilatî]] (2) *[[şilayî]] *[[şilîtî]] *[[şiltî]] =====Ji===== [[şil]] (1) + [[-î]] ===2. şelal, seqetî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[şelal]], [[felc]], [[seqetî]], [[şil]]bûn, [[rewş]]a kesa/ê ku ji [[endamên leşî|endamên leşê]] xwe ve [[şil]] e =====Herwiha===== *[[şilahî]] *[[şilatî]] (2) *[[şilayî]] *[[şilîtî]] *[[şiltî]] =====Ji===== [[şil]] (2) + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30414 60221 2007-01-04T05:46:05Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sênîk]]a [[biçûk]] ya ku [[kûp]] û [[piyale]] tê de têt [[bicihkirin]] <br>daku [[eger]] [[vexwirak]] [[rijîn|birije]] jî nerije ser [[mase]]y... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sênîk]]a [[biçûk]] ya ku [[kûp]] û [[piyale]] tê de têt [[bicihkirin]] <br>daku [[eger]] [[vexwirak]] [[rijîn|birije]] jî nerije ser [[mase]]yê yan [[sifre]]yê lê birije wê sênîkê ===Herwiha=== *[[binkas]] ===Ji=== [[bin-]] + [[kas]] + [[-k]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30415 60222 2007-01-04T05:47:03Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[binkask]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[binkask]]=== 30416 60227 2007-01-04T07:11:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[derhûd]], [[temînker]], [[garantîker]], [[misogerker]], [[garantor]], [[sozder]], <br>kesa/ê ku [[soz]]ê dide ku [[eger]] [[deyndar]] [[deyn]]ê xwe nede, ew dê bide: <br>''Eger te ti kefîl tine bin, banke belkî [[deyn]]î nede te.'' # her kesa/ê ku [[soz]]ekê dide ku dê [[berpirsiyar]] be eger kesek din [[erk]]ê xwe [[bi cih anîn|bi cih neîne]] # her kesa/ê ku [[soz]]ekê dide <br>''Ez kefîl ku ew dê biçin.'' ===Têkildar=== *[[kefalet]] *[[kefaletname]] *[[kefilandin]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{(}} *{{fi}}: [[takaaja]] *{{en}}: [[guarantor]], [[bondsman]] {{-}} *{{tr}}: [[kefil]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30417 60233 2007-01-04T09:11:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[çalak]], [[çist]], [[lebatî]], [[karîger]], [[şipil]], [[çibik]], <br>kesa/ê yan tişta/ê ku (pirr) [[xebitîn|dixebite]]: <br>''Ew nivîskarek aktîv e.'' (pirr dinivîse) # (''[[rêziman]]'') [[hevok]]a ku [[kirde]]ya wê [[diyar]] e: <br>''"Elî nameyek nivîsî." yan "Wî nameyek nivîsî." hevokin aktîv in lê "Nameyek hat nivîsîn." hevokek [[pasîv]] e.'' ===Herwiha=== *[[aktîf]] ===Dijwate=== *[[pasîv]] ===Ji=== "aktîv" bi rêya inglîzî, "aktîf" bi rêya frensî, herdu ji latînî, têkildarî [[agere]] ([[xebitîn]]) ===Jê=== *[[aktîvî]] *[[aktîvîst]] *[[aktîvîzm]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[aktiivi]], [[aktiivinen]] *{{fr}}: [[actif]] {{m}}, [[active]] {{f}} {{-}} *{{en}}: [[active]] *{{tr}}: [[aktif]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30418 60229 2007-01-04T07:48:55Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aktîv]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aktîv]]=== 30419 61287 2007-01-08T01:58:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:incik]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çîm]], [[çîp]], [[çok]], ji [[çok]]î ta [[navteng]]ê ===Ji Wêjeyê=== ''Welhasil, mêr li jinan binerin, jin li mêran binerin, û piştre jî rabin por û incika hev bikişînin.'' (Lotikxane.com, 1/2006) ===Jê=== *[[incikî]] ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[çîm]], [[çîp]], [[çok]], ji [[çok]]î ta [[navteng]]ê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:incik]] 30420 60236 2007-01-04T09:26:51Z Bangin 51 New page: [[elmanîyê ortê]] [[elmanîyê ortê]] 30421 60241 2007-01-04T09:47:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çîp]], [[çok]], [[laq]], [[lûlaq]], [[hêt]], [[ran]], <br>[[hestî|hestiyê]] ji [[çok]]î ta [[navteng]]ê ===Bide ber=== *[[çam]] *[[çem]] ===Jê=== *[[çîmî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30422 60242 2007-01-04T09:52:53Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dirûv]], [[şikil]], [[form]], [[fîgûr]] ===Herwiha=== *[[qalb]] ===Bide ber=== *[[qelb]] *[[qelp]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[qalib da... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dirûv]], [[şikil]], [[form]], [[fîgûr]] ===Herwiha=== *[[qalb]] ===Bide ber=== *[[qelb]] *[[qelp]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[qalib dan]] *[[qalib girtin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[qalibdan]] *[[qalibgirtin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[qalibdayî]] *[[qalibgirtî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qalibî]] *[[qalibder]] *[[qalibgir]] *[[qalibgirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30423 60243 2007-01-04T09:53:18Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qalib]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qalib]]=== 30424 60244 2007-01-04T09:53:27Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qalib]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qalib]]=== 30425 60245 2007-01-04T09:53:36Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qalib]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qalib]]=== 30426 60246 2007-01-04T09:53:45Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qalib]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qalib]]=== 30427 60247 2007-01-04T09:53:53Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qalib]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qalib]]=== 30428 60248 2007-01-04T09:54:02Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qalib]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qalib]]=== 30429 60567 2007-01-05T22:35:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Erîtrêya]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Herwiha=== *[[Eritristan]] *[[Erîtreya]] ===Jê=== *[[erîtrêyî]] *[[erîtrî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} {{w}} {{commons|Category:Eritrea}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Erîtrêya]] 30430 60251 2007-01-04T10:20:52Z Bangin 51 New page: [[tigrînî]] [[tigrînî]] 30431 60252 2007-01-04T10:25:56Z Bangin 51 nuh <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> <div style="float: left;">[[Image:Commons-logo.svg|45px|none|Commons]]</div> <div style="margin-left: 60px;"> Di [[Wikimedia Commons]] de medyayên der barê '''''[[Commons:{{{1}}}|{{{2|{{PAGENAME}}}}}]]''''' hene.</div> </div> 30432 60267 2007-01-04T11:09:02Z Bangin 51 [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{af}}, {{an}}, {{ast}}, {{eu}}, {{cs}}, {{da}}, {{sq}}, {{et}}, {{fi}}, {{gd}}, {{nl}}, {{io}}, {{ilo}}, {{id}}, {{en}}, {{ang}}, {{ia}}, {{it}}, {{pam}}, {{ca}}, {{kw}}, {{li}}, {{ms}}, {{hu}}, {{zh-min-nan}}, {{na}}, {{nds}}, {{no}}, {{nov}}, {{nn}}, {{sk}}, {{es}}, {{sw}}, {{sv}}, {{tl}}, {{vi}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} {{-}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[Kategorî:Peyvên aragonî]] [[Kategorî:Peyvên astûrî]] [[Kategorî:Peyvên baskî]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[Kategorî:Peyvên estonî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên gaelîka skotî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên îdoyî]] [[Kategorî:Peyvên îlokanoyî]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên inglîziya kevn]] [[Kategorî:Peyvên interlingua]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[Kategorî:Peyvên kapampanganî]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[Kategorî:Peyvên kornî]] [[Kategorî:Peyvên lîmbûrgî]] [[Kategorî:Peyvên malezî]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[Kategorî:Peyvên minanî]] [[Kategorî:Peyvên nawrûyî]] [[Kategorî:Peyvên nedersaksî]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[Kategorî:Peyvên noviyalî]] [[Kategorî:Peyvên nynorsk]] [[Kategorî:Peyvên slovakî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[Kategorî:Peyvên swahilî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] [[Kategorî:Peyvên viyetnamî]] [[de:Eritrea]] [[el:Eritrea]] [[en:Eritrea]] [[es:Eritrea]] [[fi:Eritrea]] [[fr:Eritrea]] [[hu:Eritrea]] [[nds:Eritrea]] [[nl:Eritrea]] [[pl:Eritrea]] [[ru:Eritrea]] [[sv:Eritrea]] [[zh:Eritrea]] 30434 60258 2007-01-04T11:03:20Z Bangin 51 New page: Ev lîsteya peyvên zimanê [[gaelîka skotî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Gae]] Ev lîsteya peyvên zimanê [[gaelîka skotî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Gae]] 30435 60274 2007-01-04T11:16:38Z Bangin 51 Ev lîsteya peyvên zimanê [[îlokanoyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Ilo]] 30436 60260 2007-01-04T11:04:33Z Bangin 51 New page: Ev lîsteya peyvên zimanê [[kapampanganî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Kap]] Ev lîsteya peyvên zimanê [[kapampanganî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Kap]] 30437 60261 2007-01-04T11:05:11Z Bangin 51 New page: Ev lîsteya peyvên zimanê [[lîmbûrgî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Lîm]] Ev lîsteya peyvên zimanê [[lîmbûrgî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Lîm]] 30438 60262 2007-01-04T11:05:29Z Bangin 51 New page: Ev lîsteya peyvên zimanê [[minanî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Min]] Ev lîsteya peyvên zimanê [[minanî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Min]] 30439 60273 2007-01-04T11:16:25Z Bangin 51 Ev lîsteya peyvên zimanê [[nedersaksî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Ned]] 30440 60264 2007-01-04T11:06:13Z Bangin 51 New page: Ev lîsteya peyvên zimanê [[noviyalî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Nov]] Ev lîsteya peyvên zimanê [[noviyalî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Nov]] 30441 60265 2007-01-04T11:06:35Z Bangin 51 New page: Ev lîsteya peyvên zimanê [[nynorsk]] ye. [[Kategorî:Ziman|Nyn]] Ev lîsteya peyvên zimanê [[nynorsk]] ye. [[Kategorî:Ziman|Nyn]] 30442 60266 2007-01-04T11:06:56Z Bangin 51 New page: Ev lîsteya peyvên zimanê [[swahilî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Swa]] Ev lîsteya peyvên zimanê [[swahilî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Swa]] 30443 62315 2007-01-14T22:25:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Эрытрэя]], [[ru:Эрытрэя]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{be}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên belarusî]] [[fr:Эрытрэя]] [[ru:Эрытрэя]] 30444 62385 2007-01-14T23:59:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:ইরিত্রিয়া]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{bn}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên bengalî]] [[fr:ইরিত্রিয়া]] 30445 62382 2007-01-14T23:57:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:ኤርትራ]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{am}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên amharî]] [[fr:ኤርትራ]] 30446 60278 2007-01-04T11:27:33Z Bangin 51 New page: Ev listek ji gotaran e, ê bi [[amharî]] hatine nivîsandin. [[Kategorî:Ziman|Amh]] Ev listek ji gotaran e, ê bi [[amharî]] hatine nivîsandin. [[Kategorî:Ziman|Amh]] 30447 60280 2007-01-04T11:28:08Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[welatî|welatiyê/a]] yan [[rûnişvan]]ê/a [[Taywan]]ê # kesa/ê ji [[Taywan]]ê <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[Taywan]]ê yan gelê wê <p><br> {{na... ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[welatî|welatiyê/a]] yan [[rûnişvan]]ê/a [[Taywan]]ê # kesa/ê ji [[Taywan]]ê <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[Taywan]]ê yan gelê wê <p><br> {{nav-m}} # [[minanî|minaniya]] [[Taywan]]ê ===Ji=== [[Taywan]] + [[-î]] ===Jê=== *[[taywanîtî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[Taiwanese]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30448 60281 2007-01-04T11:31:15Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bêresim]], [[bêdîmen]], [[bêfoto]], <br>tişta/ê ku [[wêne]] [[nînin]]: <br>''pirtûkek bêwêne'' # [[yekta]], [[yekane]], [[unîk]], [[bêmînak]]... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bêresim]], [[bêdîmen]], [[bêfoto]], <br>tişta/ê ku [[wêne]] [[nînin]]: <br>''pirtûkek bêwêne'' # [[yekta]], [[yekane]], [[unîk]], [[bêmînak]], [[bênimûne]], [[bêmîsal]], <br>tiştê ku ti tiştek [[mîna]] wî [[nîne]]: <br>''qehremanek bêwêne'' ===Ji=== [[bê-]] + [[wêne]] ===Jê=== *[[bêwênehî]] *[[bêwênetî]] *[[bêwêneyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30449 60574 2007-01-05T22:38:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, ru, sl, sv [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{bs}}, {{lv}}, {{sh}}, {{sl}}, {{hr}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} {{-}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên bosnî]] [[Kategorî:Peyvên latviyayî]] [[Kategorî:Peyvên sirboxirwatî]] [[Kategorî:Peyvên slovenî]] [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] [[en:Eritreja]] [[fr:Eritreja]] [[ru:Eritreja]] [[sl:Eritreja]] [[sv:Eritreja]] 30450 60284 2007-01-04T11:32:47Z Bangin 51 New page: Ev lîsteya peyvên zimanê [[sirboxirwatî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Sir]] Ev lîsteya peyvên zimanê [[sirboxirwatî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Sir]] 30451 60285 2007-01-04T11:32:55Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[tune]] ne, ''[[pirrjimarî|pirrjimariya]]'' '''[[nîne]]''': <br>''Wî ti bira nînin.'' (Dijwate: Wî bira hene.) ===Herwiha=== *[[nîn in]] ===Dijwate==... ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[tune]] ne, ''[[pirrjimarî|pirrjimariya]]'' '''[[nîne]]''': <br>''Wî ti bira nînin.'' (Dijwate: Wî bira hene.) ===Herwiha=== *[[nîn in]] ===Dijwate=== *[[hene]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30452 60286 2007-01-04T11:33:15Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nînin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nînin]]=== 30453 62318 2007-01-14T22:26:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:Еритрея]], [[fr:Еритрея]], [[ru:Еритрея]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{bg}}, {{uk}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên bulgarî]] [[Kategorî:Peyvên ukraynî]] [[de:Еритрея]] [[fr:Еритрея]] [[ru:Еритрея]] 30454 60505 2007-01-05T16:07:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:厄立特里亚]], [[sv:厄立特里亚]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{zh}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[fr:厄立特里亚]] [[sv:厄立特里亚]] 30455 62344 2007-01-14T22:58:52Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:إريتريا]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{ar}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[fr:إريتريا]] 30456 62327 2007-01-14T22:39:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Էրիտրեա]], [[fr:Էրիտրեա]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{hy}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên ermenî]] [[en:Էրիտրեա]] [[fr:Էրիտրեա]] 30457 60573 2007-01-05T22:37:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Eritreo]], [[sv:Eritreo]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{eo}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:Eritreo]] [[sv:Eritreo]] 30458 62342 2007-01-14T22:58:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:اریتره]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{fa}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[fr:اریتره]] 30459 60299 2007-01-04T11:43:39Z Bangin 51 nuh [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{frp}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên frankoprovansî]] 30460 60300 2007-01-04T11:45:02Z Bangin 51 New page: Ev lîsteya peyvên [[frankoprovansî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Fra]] Ev lîsteya peyvên [[frankoprovansî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Fra]] 30461 60453 2007-01-05T10:33:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Érythrée]], [[fr:Érythrée]], [[sv:Érythrée]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{fr}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[en:Érythrée]] [[fr:Érythrée]] [[sv:Érythrée]] 30462 60302 2007-01-04T11:46:46Z Bangin 51 nuh [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{ka}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên gurcî]] 30463 60563 2007-01-05T22:21:47Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Eritre]], [[sv:Eritre]], [[tr:Eritre]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{ht}}, {{tr}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} {{-}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên haîtî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:Eritre]] [[sv:Eritre]] [[tr:Eritre]] 30464 60316 2007-01-04T11:54:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bûtik]], [[gulpik]], [[xonçe]], [[kulîlk]]a yan [[pel]]ê [[nû]] yê ku [[hê]] [[vebûn|venebûye]], <br>[[kulîlk]] yan [[pel]] [[berî]] [[bişkivîn]]ê # [[meyîk]], [[qumçe]], [[merîk]], [[qupçe]] ===Herwiha=== *[[bişko]] *[[bişkoh]] *[[bişkuh]] *[[pişko]] *[[pişkoj]] *[[pişkoh]] *[[pişkuh]] ===Têkildar=== *[[bişkivîn]] ===Jê=== *[[bişkojî]] *[[bişkojk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[芽]], [[芽]] (yá) *{{de}}: [[Knospe]] {{f}} *{{fi}}: [[nuppu]], [[silmu]] *{{fr}}: [[bourgeon]] {{m}} *{{nl}}: [[knop]] *{{en}}: [[bud]] *{{it}}: [[germoglio]] {{m}}, [[boccio]] {{m}} *{{ja}}: [[芽]] (me) {{-}} *{{ko}}: [[움]] (um), [[눈]] (nun), [[싹]] (ssak) *{{ru}}: [[бутон]] (butón) {{m}} *{{es}}: [[brote]] {{m}} *{{sv}}: [[knopp]] {{c}} *{{te}}: [[మొగ్గ]] (mogga) *{{tr}}: [[tomurcuk]], [[gonca]] *{{el}}: [[οφθαλμός]] (ofthalmós) {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30465 62358 2007-01-14T23:09:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:אריתריאה]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{he}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên îbranî]] [[fr:אריתריאה]] 30466 60308 2007-01-04T11:52:45Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'' ===[[bişkoj]]=== {{-ku-}} ''Binere'' ===[[bişkoj]]=== 30467 60309 2007-01-04T11:53:02Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'' ===[[bişkoj]]=== {{-ku-}} ''Binere'' ===[[bişkoj]]=== 30468 60310 2007-01-04T11:53:12Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'' ===[[bişkoj]]=== {{-ku-}} ''Binere'' ===[[bişkoj]]=== 30469 60311 2007-01-04T11:53:20Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'' ===[[bişkoj]]=== {{-ku-}} ''Binere'' ===[[bişkoj]]=== 30470 60313 2007-01-04T11:53:43Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'' ===[[bişkoj]]=== {{-ku-}} ''Binere'' ===[[bişkoj]]=== 30471 60314 2007-01-04T11:53:56Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'' ===[[bişkoj]]=== {{-ku-}} ''Binere'' ===[[bişkoj]]=== 30472 60315 2007-01-04T11:54:04Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'' ===[[bişkoj]]=== {{-ku-}} ''Binere'' ===[[bişkoj]]=== 30473 60317 2007-01-04T11:54:55Z Bangin 51 nuh [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{ga}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên îrî]] 30474 60568 2007-01-05T22:35:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Erítrea]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{is}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên îzlendî]] [[fr:Erítrea]] 30475 60319 2007-01-04T11:58:49Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qutî]], [[qap]]a [[tenekeyî]] ya [[qepat]] # [[awêne]], [[neynik]], [[eyne]], <br>[[cam]]a ku mirov tê re li xwe [[nerîn|dinere]] ===Herwiha=== *[... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qutî]], [[qap]]a [[tenekeyî]] ya [[qepat]] # [[awêne]], [[neynik]], [[eyne]], <br>[[cam]]a ku mirov tê re li xwe [[nerîn|dinere]] ===Herwiha=== *[[qodî]] *[[qodîk]] *[[qotî]] ===Jê=== *[[qotîkî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30476 60504 2007-01-05T15:22:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, ja, sv [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{ja}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[en:エリトリア]] [[fr:エリトリア]] [[ja:エリトリア]] [[sv:エリトリア]] 30477 62420 2007-01-15T00:44:22Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:에리트레아]], [[ko:에리트레아]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{ko}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên koreyî]] [[fr:에리트레아]] [[ko:에리트레아]] 30478 60570 2007-01-05T22:36:23Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Erythraea]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{la}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[fr:Erythraea]] 30479 60324 2007-01-04T12:06:16Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qotîk]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qotîk]]=== 30480 60325 2007-01-04T12:06:25Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qotîk]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qotîk]]=== 30481 60326 2007-01-04T12:06:32Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qotîk]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qotîk]]=== 30482 60571 2007-01-05T22:36:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:Eritrėja]], [[fr:Eritrėja]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{lt}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên lîtwanî]] [[de:Eritrėja]] [[fr:Eritrėja]] 30483 60329 2007-01-04T12:08:56Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== ===1. amanek tenekeyî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[qotîk]], [[qap]]a [[tenekeyî]] ya [[qepat]] =====Herwiha===== *[[qodî]] *[[qodîk]] *[[qotî]] *[[qotîk]] *[[qudî]]... ==Kurdî== ===1. amanek tenekeyî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[qotîk]], [[qap]]a [[tenekeyî]] ya [[qepat]] =====Herwiha===== *[[qodî]] *[[qodîk]] *[[qotî]] *[[qotîk]] *[[qudî]] *[[qudîk]] *[[qutîk]] =====Jê===== *[[qutîkî]] ===2. qutbûn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kurtî]], [[kinî]], [[qut]]bûn [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30484 60330 2007-01-04T12:09:22Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qutî]] (1)=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qutî]] (1)=== 30485 60331 2007-01-04T12:09:30Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qutî]] (1)=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qutî]] (1)=== 30486 60332 2007-01-04T12:09:39Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qutî]] (1)=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qutî]] (1)=== 30487 62317 2007-01-14T22:26:14Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:Еритреја]], [[fr:Еритреја]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{mk}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên makedonî]] [[en:Еритреја]] [[fr:Еритреја]] 30488 60572 2007-01-05T22:37:11Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Eritrèa]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{oc}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên oksîtanî]] [[fr:Eritrèa]] 30489 62343 2007-01-14T22:58:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:ئېرىترىيە]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{ug}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên oygurî]] [[fr:ئېرىترىيە]] 30490 62340 2007-01-14T22:57:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:اېرېتېريا]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{ps}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên peştûyî]] [[fr:اېرېتېريا]] 30491 60569 2007-01-05T22:35:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Erytrea]], [[pl:Erytrea]], [[sv:Erytrea]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{pl}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[fr:Erytrea]] [[pl:Erytrea]] [[sv:Erytrea]] 30492 60575 2007-01-05T22:39:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Eritreia]], [[sv:Eritreia]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{pt}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[fr:Eritreia]] [[sv:Eritreia]] 30493 60562 2007-01-05T22:19:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Eritreea]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{ro}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[fr:Eritreea]] 30494 62316 2007-01-14T22:25:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Эритрея]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{ru}}, {{tg}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} {{-}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[Kategorî:Peyvên tacikî]] [[fr:Эритрея]] 30495 62390 2007-01-15T00:03:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:एरिट्रिया]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{sa}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} {{-}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên sanskrîtî]] [[fr:एरिट्रिया]] 30496 60347 2007-01-04T12:45:08Z Bangin 51 nuh [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{th}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên tayî]] 30497 60348 2007-01-04T12:46:09Z Bangin 51 nuh [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{ur}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} {{-}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} *{{el}}: {{trad|el|Ερυθραία}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên urdûyî]] 30498 60465 2007-01-05T12:18:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Ερυθραία]], [[sv:Ερυθραία]] [[Wêne:LocationEritrea.png|thumb|Erîtrêya li [[Efrîqa|Efrîqayê]]]] [[Wêne:Flag of Eritrea.svg|150px|thumb|right|[[Al|Alê]] Erîtêyayê]] =={{el}}== {{nav}} ===Wate=== # [[Erîtrêya]], [[dewlet|dewletek]] di [[Efrîqa]] da ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{am}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{an}}: {{trad|an|Eritrea}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} *{{eu}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{be}}: {{trad|be|Эрытрэя}} *{{bn}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bs}}: {{trad|bs|Eritreja}} *{{bg}}: {{trad|bg|Еритрея}} *{{cs}}: {{trad|cs|Eritrea}} *{{zh}}: {{trad|zh|厄立特里亚}} *{{da}}: {{trad|da|Eritrea}} *{{sq}}: {{trad|sq|Eritrea}} *{{ar}}: {{trad|ar|إريتريا}} *{{hy}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} *{{eo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{et}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{fa}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{fi}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} *{{fr}}: {{trad|fr|Érythrée}} *{{gd}}: {{trad|gd|Eritrea}} *{{gl}}: {{trad|gl|Eritrea}} *{{ka}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} *{{ht}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{nl}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{he}}: {{trad|he|אריתריאה}} *{{io}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{id}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{en}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{ang}}: {{trad|ang|Eritrea}} *{{ia}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{ga}}: {{trad|ga|An Eiritré}} *{{it}}: {{trad|it|Eritrea}} *{{is}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ja}}: {{trad|ja|エリトリア}} *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{ca}}: {{trad|ca|Eritrea}} *{{ko}}: {{trad|ko|에리트레아}} {{-}} *{{ku}}: {{trad|ku|Erîtrêya}} *{{kw}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{la}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lv}}: {{trad|lv|Eritreja}} *{{li}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lt}}: {{trad|lt|Eritrėja}} *{{mk}}: {{trad|mk|Еритреја}} *{{ms}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{hu}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{zh-min-nan}}: {{trad|zh-min-nan|Eritrea}} *{{na}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nds}}: {{trad|nds|Eritrea}} *{{no}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nn}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oc}}: {{trad|oc|Eritrèa}} *{{ug}}: {{trad|ug|ئېرىترىيە}} *{{ps}}: {{trad|ps|اېرېتېريا}} *{{pl}}: {{trad|pl|Erytrea}} *{{pt}}: {{trad|pt|Eritreia}} *{{ro}}: {{trad|ro|Eritreea}} *{{ru}}: {{trad|ru|Эритрея}} *{{sa}}: {{trad|sa|एरिट्रिया}} *{{sh}}: {{trad|sh|Eritreja}} *{{sr}}: {{trad|sr|Еритреја}} *{{sk}}: {{trad|sk|Eritrea}} *{{sl}}: {{trad|sl|Eritreja}} *{{es}}: {{trad|es|Eritrea}} *{{sw}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{sv}}: {{trad|sv|Eritrea}} *{{tg}}: {{trad|tg|Эритрея}} *{{tl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{th}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{ti}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} *{{tr}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{uk}}: {{trad|uk|Еритрея}} *{{ur}}: {{trad|ur|اریٹیریا}} *{{vi}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{hr}}: {{trad|hr|Eritreja}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[fr:Ερυθραία]] [[sv:Ερυθραία]] 30499 60351 2007-01-04T12:52:16Z Bangin 51 New page: Ev lîsteya peyvên [[tacikî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Tac]] Ev lîsteya peyvên [[tacikî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Tac]] 30500 60352 2007-01-04T12:53:12Z Bangin 51 New page: Ev lîsteya peyvên [[peştûyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Peş]] Ev lîsteya peyvên [[peştûyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Peş]] 30501 60359 2007-01-04T13:05:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[vîrûs]]ek e ku [[ziyan]]ê [[gihandin|digihîne]] [[pergal]]a xwe[[parastin]]ê ya [[leş]]î û dikare [[talî|taliyê]] bibe [[AÎDS]] <BR>(bi gelemperî ji [[têkiliyên zayendî]] [[peyda]] dibe) ===Bide ber=== *[[hîv]] ===Ji=== Ji inglîzî [[HIV]], [[kurte]]ya ''[[human immunodeficiency virus]]'' ===Wergerr=== *{{en}}: [[HIV]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30502 60358 2007-01-04T13:05:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[êş]]ek [[kujer]] û [[vegir]] e û ji [[vîrûs]]a [[HÎV]]ê [[peyda]] dibe û [[hêdî]]-hêdî [[pergal]]a xwe[[parastin]]ê ya [[leş]]î [[ruxandin|diruxîne]] ===Ji=== Ji inglîzî [[AIDS]], [[kurte]]ya ''[[acquired immune deficiency syndrome]]'' ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|vigs}} * {{de}}: {{trad|de|AIDS}}, {{trad|de|Aids}} * {{en}}: {{trad|en|AIDS}}, {{trad|en|aids}} * {{bm}}: [[#Bambara|sida]] * {{ca}}: {{trad-|ca|S.I.D.A.}} * {{fi}}: [[AIDS]] * {{fr}}: [[sida]] * {{es}}: [[#Espagnol|sida]] {{-}} * {{eo}}: {{trad-|eo|aideso}} * {{fo}}: {{trad-|fo|eyðkvæmi}} * {{li}}: {{trad-|li|aids}} * {{nl}}: {{trad|nl|aids}} * {{pt}}: {{trad|pt|AIDS}} * {{pl}}: {{trad|pl|AIDS}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30503 60361 2007-01-04T13:15:21Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # (''[[biyolojî]]'') [[parçe]]yên [[DNA]]yê yan [[RNA]]yê yên di nav [[qalik]]ên [[proteîn]]an de ne û dikarin bi [[pergal]]a [[hilberîn]]a [[şan... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # (''[[biyolojî]]'') [[parçe]]yên [[DNA]]yê yan [[RNA]]yê yên di nav [[qalik]]ên [[proteîn]]an de ne û dikarin bi [[pergal]]a [[hilberîn]]a [[şanik]]ên [[jîndar]] [[zêde]] bibin # (''[[kompûtervanî]]'') [[bername]]yên ku dikarin xwe [[zêde]] bikin û bi [[dizîkî]] [[ziyan]]ê [[gihandin|bigihînin]] [[kompûter]]an ===Herwiha=== *[[vîrus]] *[[vayrûs]] ===Ji=== Ji latînî [[virus]] ([[jehr]]) ===Jê=== *[[vîrûsî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30504 60362 2007-01-04T13:15:53Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vîrûs]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vîrûs]]=== 30505 60363 2007-01-04T13:16:01Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vîrûs]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[vîrûs]]=== 30506 60365 2007-01-04T13:27:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== ===Wate=== # [[jiyannasî]], [[jîndenasî]], <br>[[zanist]]a ku [[lêkolîn]]an li ser hemû tiştên [[jîndar]] dike ===Têkildar=== *[[biyolog]] *[[biyologî]] ===Şaxên biyolojiyê=== {{(}} *[[ajelnasî]] *[[anatomî]] *[[biyokîmya]] *[[botanîka]] *[[dîtaneya peresanî]] *[[dermannasî]] *[[fiziyolojî]] *[[genetîka]] {{-}} *[[jehrnasî]] *[[leşnasî]] *[[mîkolojî]] *[[mîkrobiyolojî]] *[[onkolojî]] *[[şaniknasî]] *[[sîtolojî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[biologie]] :*{{bg}}: [[биология]] :*{{ca}}: [[biologia]] :*{{da}}: [[biologi]] :*{{de}}: [[Biologie]] {{f}} :*{{en}}: [[biology]] :*{{et}}: [[bioloogia]] :*{{fi}}: [[biologia]] :*{{fr}}: [[biologie]] :*{{fy}}: [[biology]] :*{{nl}}: [[biologie]] :*{{el}}: [[βιολογία]] :*{{it}}: [[biologia]] :*{{la}}: [[biologica]] {{-}} :*{{mk}}: [[биологија]] :*{{mn}}: [[биологи]] :*{{no}}: [[biologi]] :*{{uk}}: [[біологія]] :*{{os}}: [[биологи]] :*{{pl}}: [[biologia]] :*{{pt}}: [[biologia]] :*{{ru}}: [[биология]] :*{{sr}}: [[биологија]] :*{{es}}: [[biología]] :*{{vi}}: [[sinh vật học]], [[sinh học]] :*{{be}}: [[біялёгія]] :*{{sv}}: [[biologi]] :*{{tr}}: [[biyoloji]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30507 60839 2007-01-06T22:40:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ru:biyolog]], [[tr:biyolog]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[jîndenas]], [[jiyannas]], [[pispor]]ê/a [[biyolojî|biyolojiyê]], [[şareza]]yê/a [[jîndenasî|jîndenasiyê]] ===Têkildar=== *[[biyolojî]] ===Jê=== *[[biyologî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[biologi]] *{{fr}}: [[biologue]], [[biologiste]] {{-}} *{{en}}: [[biologist]] *{{tr}}: [[biyolog]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ru:biyolog]] [[tr:biyolog]] 30508 60369 2007-01-04T13:33:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[kar]]ê [[biyolog]]an # [[biyolojî]], [[jîndenasî]], [[jiyannasî]] ===Têkildar=== *[[biyolojî]] ===Ji=== *[[biyolog]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[biologi]] *{{fr}}: [[biologue]], [[biologiste]] {{-}} *{{en}}: [[biologist]] *{{tr}}: [[biyolog]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30509 60373 2007-01-04T13:55:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek [[samî]] bû û li [[Mezopotamya]]yê dihat [[peyivîn]] lê niha [[mirin|miriye]]: <br>''[[dastan|Dastana]] [[Gilgamêş]] bi akadî hatiye nivîsîn.'' ===Ji=== [[akad]] + [[-î]] ===Jê=== *[[akadîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[akkadisk]] *{{de}}: [[akkadische]] *{{fi}}: [[akkadi|akkadin]] [[kieli]] *{{fr}}: [[akkadien]] *{{nl}}: [[Akkadisch]] {{n}} *{{en}}: [[Akkadian]] {{-}} *{{he}}: [[אכדית|אַכַּדִּית]] (akadit) {{f}} *{{ca}}: [[accadi]] *[[lîmbûrgî]]: [[akkadisch]] *{{no}}: [[akkadisk]] *{{pl}}: [[akadyjski]] *{{sl}}: [[akkadčina]] *{{sv}}: [[akkadiska]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30510 60394 2007-01-04T20:01:57Z Bangin 51 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[herêm]]a [[navber]]a [[çem]]ê [[Dîcle]] û yê [[Firat]]: <br>''Kurdistan li Mezopotamyayê ye.'' ===Ji=== Ji yewnanî ''mesos'' ([[navber]]) + ''potos'' ([[çem]]) anku "navbera çeman" ===Jê=== *[[mezopotamyayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{nl}}: [[Mesopotamië]] {{n}}, [[Tweestromenland]] {{n}} *{{fi}}: [[Mesopotamia]], [[Kaksoisvirtainmaa]] *{{fr}}: [[Mésopotamie]] {{f}} {{-}} *{{en}}: [[Mesopotamia]] *{{sk}}: [[Mezopotámia]] {{f}} *{{tr}}: [[Mezopotamya]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30511 60380 2007-01-04T16:14:09Z Bangin 51 nuh ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # her tişta/ê [[tigrînya|tigrînyayî]], gelê wê yan zimanê wê ===Herwiha=== *[[tigrîyanî]] ===Ji=== *[[tigrînya]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: {{trad|de|tigrinnisch}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30512 60401 2007-01-04T20:23:21Z Bangin 51 kurtenavên tigrînya {{interwiktionary|code=ti}} ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]] ê li [[Erîtrêya]] û [[Etîyopya]] tê dengkirin ===Jê=== * [[tigrînî]] ===Kurtenav=== * [[ti]] * [[tir]] ===Wergerr=== {{(}} :{{eu}}: {{trad|eu|Tigrinya}} :{{br}}: {{trad|br|Tigrigneg}} :{{bg}}: {{trad|bg|Тигриня}} :{{de}}: {{trad|de|Tigrinya}} :{{fi}}: {{trad|fi|Tigrinja}} :{{fr}}: {{trad|fr|Tigrinya}} :{{nl}}: {{trad|nl|Tigrinya}} :{{he}}: {{trad|he|טיגריניה}} :{{en}}: {{trad|en|Tigrinya}} {{-}} :{{it}}: {{trad|it|Tigrino}} :{{ca}}: {{trad|ca|Tigrinya}} :{{ko}}: {{trad|ko|티그리냐어}} :{{pl}}: {{trad|pl|Tigrinia}} :{{pt}}: {{trad|pt|Tigrinya}} :{{sl}}: {{trad|sl|Tigrajščina}} :{{es}}: {{trad|es|Tigriña}} :{{sv}}: {{trad|sv|Tigrinska}} {{)}} {{w}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30513 60396 2007-01-04T20:09:48Z Bangin 51 nuh <span title="Dengkirin, IPA" class="IPA" style="font-family:Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, DejaVu Sans, TITUS Cyberbit Basic, Code2000, MV Boli, MS Mincho, Arial, sans-serif; text-decoration:none!important">{{{1}}}</span> 30514 63528 2007-01-24T14:05:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:bet]] ==Kurdî== ''Binere'': <p> '''[[werdek]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:bet]] [[es:bet]] [[fa:bet]] [[fi:bet]] [[gl:bet]] [[io:bet]] [[it:bet]] [[ja:bet]] [[pl:bet]] [[pt:bet]] [[ru:bet]] [[tr:bet]] [[uk:bet]] [[vi:bet]] [[vo:bet]] [[zh:bet]] 30515 60628 2007-01-06T01:05:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, el, en, fi, fr, hu, io, ko, pl, pt, ru, sr, zh, zh-min-nan =={{de}}== ''[[nêr]]'' ===Wate=== # [[çay]] ===Bide ber=== *[[tee]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Tee]] [[el:Tee]] [[en:Tee]] [[fi:Tee]] [[fr:Tee]] [[hu:Tee]] [[io:Tee]] [[ko:Tee]] [[pl:Tee]] [[pt:Tee]] [[ru:Tee]] [[sr:Tee]] [[zh:Tee]] [[zh-min-nan:Tee]] 30516 60852 2007-01-06T23:25:30Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ar, de, el, en, es, fi, fr, hu, hy, io, it, ja, kk, pl, ru, simple, sr, ta, tr, uk, vi, zh, zh-min-nan =={{en}}== {{nav}} ===Wate=== # [[çay]] ===Dengkirin=== * [{{IPA|tiː}}] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:tea]] [[de:tea]] [[el:tea]] [[en:tea]] [[es:tea]] [[fi:tea]] [[fr:tea]] [[hu:tea]] [[hy:tea]] [[io:tea]] [[it:tea]] [[ja:tea]] [[kk:tea]] [[pl:tea]] [[ru:tea]] [[simple:tea]] [[sr:tea]] [[ta:tea]] [[tr:tea]] [[uk:tea]] [[vi:tea]] [[zh:tea]] [[zh-min-nan:tea]] 30517 61058 2007-01-07T13:12:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ar, de, el, en, et, fi, fr, hu, id, io, ja, ko, vi, zh-min-nan =={{fr}}== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çay]] ===Dengkirin=== * [{{IPA|te}}] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[ar:thé]] [[de:thé]] [[el:thé]] [[en:thé]] [[et:thé]] [[fi:thé]] [[fr:thé]] [[hu:thé]] [[id:thé]] [[io:thé]] [[ja:thé]] [[ko:thé]] [[vi:thé]] [[zh-min-nan:thé]] 30518 60863 2007-01-07T00:35:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ar, el, en, fi, fr, he, io, ja, pl, pt, ru, sv, vi, zh-min-nan =={{fi}}== ''[[nêr]]'' ===Wate=== # [[çay]] ===Bide ber=== *[[Tee]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[ar:tee]] [[el:tee]] [[en:tee]] [[fi:tee]] [[fr:tee]] [[he:tee]] [[io:tee]] [[ja:tee]] [[pl:tee]] [[pt:tee]] [[ru:tee]] [[sv:tee]] [[vi:tee]] [[zh-min-nan:tee]] 30519 60440 2007-01-05T09:07:14Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek [[nêz]]î [[frensî]] û [[provansî]] ye û bi taybetî li [[Îtalya]]yê, [[Swîsre]]yê û [[Frensa]]yê tê [[peyivîn]] ===Hevwate=== *... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek [[nêz]]î [[frensî]] û [[provansî]] ye û bi taybetî li [[Îtalya]]yê, [[Swîsre]]yê û [[Frensa]]yê tê [[peyivîn]] ===Hevwate=== *[[arpîtanî]] *[[romandî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fr}}: [[francoprovençal]], [[franco-provençal]], [[patois]] *{{en}}: [[Franco-Provençal]] *{{it}}: [[francoprovenzale]], [[arpitano]], [[patoa]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30520 60441 2007-01-05T09:08:25Z Ferhengvan 16 Redirecting to [[al]] #redirect [[al]] 30521 63597 2007-01-26T13:33:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[ca:control]] ==Inglîzî== ===Wate=== # [[kontrol]] <p><br> {{l}} # [[kontrol]] kirin [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:control]] [[ca:control]] [[el:control]] [[en:control]] [[fi:control]] [[fr:control]] [[hu:control]] [[hy:control]] [[io:control]] [[it:control]] [[ja:control]] [[ko:control]] [[no:control]] [[pl:control]] [[ru:control]] [[ta:control]] [[tr:control]] [[tt:control]] [[vi:control]] [[zh:control]] 30522 60542 2007-01-05T21:18:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: bg, de, el, en, es, fi, fr, hi, hu, hy, io, it, ja, ko, nds, nl, pl, ro, ru, sv, tr, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[Awistirya]], [[Nemsa]], [[Otrîş]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[bg:Austria]] [[de:Austria]] [[el:Austria]] [[en:Austria]] [[es:Austria]] [[fi:Austria]] [[fr:Austria]] [[hi:Austria]] [[hu:Austria]] [[hy:Austria]] [[io:Austria]] [[it:Austria]] [[ja:Austria]] [[ko:Austria]] [[nds:Austria]] [[nl:Austria]] [[pl:Austria]] [[ro:Austria]] [[ru:Austria]] [[sv:Austria]] [[tr:Austria]] [[zh:Austria]] 30523 60447 2007-01-05T10:19:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[paytext]]ê [[Nemsa]]yê, [[serbajarr]]ê [[Awistirya]]yê ===Jê=== *[[viyenayî]] *[[viyenayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|Wene}} * {{sq}}: {{trad-|sq|Vjena}} * {{de}}: {{trad|de|Wien}} * {{als}}: {{trad-|als|Wien}} * {{en}}: {{trad|en|Vienna}} * {{ar}}: {{trad-|ar|فيينا}} * {{an}}: {{trad-|an|Biena}} * {{eu}}: {{trad-|eu|Viena}} * {{nds}}: {{trad-|nds|Wien}} * {{nds-nl}}: [[Wienen]] * {{be}}: {{trad-|be|Вена}} * {{bs}}: {{trad-|bs|Beč}} * {{br}}: {{trad-|br|Vienna}} * {{bg}}: {{trad-|bg|Виена}} * {{ca}}: {{trad-|ca|Viena}} * {{zh}}: {{trad-|zh|維也納}} * {{ko}}: {{trad-|ko|빈}} * {{kw}}: {{trad-|kw|Wien}} * {{hr}}: {{trad-|hr|Beč}} * {{da}}: {{trad-|da|Wien}} * {{es}}: {{trad|es|Viena}} * {{eo}}: {{trad-|eo|Vieno}} * {{et}}: {{trad-|et|Viin}} * {{fi}}: {{trad-|fi|Wien}} * {{fr}}: [[Vienne]] * {{ga}}: {{trad-|ga|Vín}} * {{cy}}: {{trad-|cy|Wien}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ვენა}} * {{he}}: {{trad-|he|וינה}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|Bécs}} * {{io}}: {{trad-|io|Wien}} * {{id}}: {{trad-|id|Wina}} * {{is}}: {{trad-|is|Vín}} * {{it}}: {{trad|it|Vienna}} * {{ja}}: {{trad-|ja|ウィーン}} * {{la}}: {{trad|la|Vindobona}} * {{lv}}: {{trad-|lv|Vīne}} * {{li}}: {{trad-|li|Wene}} * {{lt}}: {{trad-|lt|Viena}} * {{lmo}}: {{trad-|lmo|Vièna}} * {{lb}}: {{trad-|lb|Wien}} * {{mk}}: {{trad-|mk|Виена}} * {{nl}}: {{trad-|nl|Wenen}} * {{no}}: {{trad-|no|Wien}} * {{pl}}: {{trad|pl|Wiedeń}} * {{pt}}: {{trad-|pt|Viena}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Viena}} * {{ru}}: {{trad-|ru|Вена}} * {{sr}}: {{trad|sr|Беч}} * {{sh}}: {{trad-|sh|Beč}} * {{sk}}: {{trad-|sk|Viedeň}} * {{sl}}: {{trad|sl|Dunaj}} * {{sv}}: {{trad-|sv|Wien}} * {{cs}}: {{trad-|cs|Vídeň}} * {{tr}}: {{trad-|tr|Viyana}} * {{uk}}: {{trad-|uk|Відень}} * {{vi}}: {{trad-|vi|Wien}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30524 61264 2007-01-08T00:28:02Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:hokey]], [[ru:hokey]], [[zh:hokey]] [[Wêne:Hockey_puck_2.jpg|thumb|250px|hokey (1)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sêl]]ika [[req]] ya [[lastîk]]î ya ku wek [[gog]] bi taybetî di [[hokeya ser qeşayê]] de tê [[bikaranîn]] # her [[yarî|yariya]] ku bi wê [[alet]]ê tê [[lîstin]]: <br>''[[hokeya ser axê]], <br>[[hokeya ser qeşayê]]'' ===Herwiha=== *[[hokî]] ===Bide ber=== *[[okey]] ===Ji=== Ji inglîzî ''[[hockey]]'' ===Jê=== *[[hokeya ser axê]] *[[hokeya ser qeşayê]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kiekko]] *{{fr}}: [[hockey]] {{-}} *{{en}}: [[hockey]], [[puck]] *{{tr}}: [[#Tirkî|hokey]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[#Kurdî|hokey]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:hokey]] [[ru:hokey]] [[zh:hokey]] 30525 60451 2007-01-05T10:31:59Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hokey]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hokey]]=== 30526 62208 2007-01-14T15:21:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:zibil]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[peyn]], [[kuşpil]], [[rîx]], [[pîsatî|pîsatiya]] [[sewal]]an ya ku li [[zevî|zeviyan]] tê [[werkirin]] daku [[berhem]]ên [[çandin]]ê [[biber]]tir bibin # [[gilêş]], [[çop]], tiştên [[bikarînayî]] yan [[kevn]] yên ku tên yan hatine [[avêtin]] ===Herwiha=== *[[zibl]] *[[zivil]] ===Jê=== *[[zibilî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:zibil]] 30527 60455 2007-01-05T10:59:01Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zibil]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zibil]]=== 30528 60470 2007-01-05T12:31:42Z Bangin 51 =={{de}}== {{nav}}, {{n}} ===Wate=== * [[wêne]] ===Ji=== * ''bilidi'' ===Jê=== * [[bildlich]] ===Dengkirin=== * [{{IPA|bilt}}] ===Wergerr=== {{(}} *{{fr}}: {{trad|fr|image}} *{{nl}}: {{trad|nl|afbeelding}} *{{en}}: {{trad|en|image}} {{-}} *{{ku}}: {{trad|ku|wêne}} *{{es}}: {{trad|es|imagen}} *{{sv}}: {{trad|sv|imagen}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Bild]] [[en:Bild]] [[fi:Bild]] [[fr:Bild]] [[hu:Bild]] [[id:Bild]] [[io:Bild]] [[it:Bild]] [[ko:Bild]] [[nds:Bild]] [[pt:Bild]] [[ru:Bild]] 30529 60481 2007-01-05T13:03:02Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zibil]]ê [[terş]]î yê [[lib]]-lib # tişta/ê yan kesa/ê pirr [[biçûk]] (''[[peyv]]ek [[tal]] e'') ===Herwiha=== *[[pişqul]] ===Bide ber=== *[[gû]] *[[rîx]] *[[zibil]] ===Jê=== *[[kuşpilk]] ===Ji=== *[[piş]] + [[qul]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30530 60472 2007-01-05T12:40:41Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e ku pê hin [[navdêr]] ji [[rengdêr]]an tên çêkirin: <br>''ava > avahî, fire > firehî, şa > şahî'' ===Têkildar=== *[[-ahî... ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e ku pê hin [[navdêr]] ji [[rengdêr]]an tên çêkirin: <br>''ava > avahî, fire > firehî, şa > şahî'' ===Têkildar=== *[[-ahî]] *[[-ehî]] *[[-î]] *[[-tî]] *[[-yî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30531 60523 2007-01-05T17:26:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêdivî|pêdiviya]] bi [[xwarin]]ê, [[hewcehî|hewcehiya]] bi [[xwarin]]ê, [[birçî]]bûn, [[rewş]]a kesa/ê [[birçî]]: <br>''[[xizan|Xizan]] ji birçan dimirin.'' ===Herwiha=== *[[birçîtî]] *[[birs]] *[[birsîtî]] ===Dijwate=== *[[têrî]] *[[ziktêrî]] ===Bide ber=== *[[birc]] ===Binere herwiha=== *[[hirç]] ===Têkildar=== *[[xela]] ===Jê=== *[[birçî]] *[[birsî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Hunger}} * {{en}}: {{trad|en|hunger}} * {{ang}}: {{trad-|ang|hungor}} * {{bm}}: {{trad-|bm|kongo}} * {{da}}: {{trad-|da|sult}} * {{es}}: {{trad|es|hambre}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|malsato}} * {{fi}}: {{trad|fi|nälkä}} * {{fr}}: [[faim]] * {{fo}}: {{trad-|fo|svongd}}, {{trad-|fo|hungur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|acras}} * {{is}}: {{trad-|is|hungur}}, {{trad-|is|sultur}} * {{it}}: {{trad|it|fame}} {{f}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|空腹}}, {{trad-|ja|飢え}} * {{la}}: {{trad-|la|fames}} * {{nl}}: {{trad|nl|honger}} * {{pap}}: {{trad-|pap|flakesa}}, {{trad-|pap|hamber}} * {{pt}}: {{trad|pt|fome}} * {{ro}}: {{trad-|ro|foame}} * {{srn}}: {{trad-|srn|angri}}, {{trad-|srn|angribere}} * {{sv}}: {{trad-|sv|hunger}}, {{trad-|sv|svält}} * {{sw}}: {{trad-|sw|njaa}} * {{cs}}: {{trad-|cs|hlad}} * {{tr}}: {{trad-|tr|açlık}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30532 60476 2007-01-05T12:48:32Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[birç]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[birç]]=== 30533 60478 2007-01-05T12:49:05Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[birç]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[birç]]=== 30534 60479 2007-01-05T12:49:13Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[birç]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[birç]]=== 30535 60482 2007-01-05T13:04:43Z Kurdperwer 41 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zibil]]ê [[terş]]î yê [[lib]]-lib # tişta/ê yan kesa/ê pirr [[biçûk]] (''[[peyv]]ek [[tal]] e'') ===Herwiha=== *[[kuşpil]] ===Bide ber=== *[... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zibil]]ê [[terş]]î yê [[lib]]-lib # tişta/ê yan kesa/ê pirr [[biçûk]] (''[[peyv]]ek [[tal]] e'') ===Herwiha=== *[[kuşpil]] ===Bide ber=== *[[gû]] *[[rîx]] *[[zibil]] ===Ji=== *[[piş]] + [[qul]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30536 60483 2007-01-05T13:05:50Z Kurdperwer 41 New page: {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[pişt]]=== {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[pişt]]=== 30537 60492 2007-01-05T14:03:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[alîgir]]ê/a [[komunîzm]]ê, <br>kesa/ê ku [[bawerî]] bi [[komunîzm]]ê heye, <br>[[endam]]ê/a [[partî|partiyek]] komunîst ===Herwiha=== {{(}} *[[kominist]] *[[kominîst]] *[[komînist]] *[[komunist]] *[[komûnist]] *[[komûnîst]] {{-}} *[[qominist]] *[[qominîst]] *[[qomînist]] *[[qomunist]] *[[qomunîst]] *[[qomûnist]] *[[qomûnîst]] {{)}} ===Têkildar=== *[[komunîzm]] ===Dijwate=== *[[kapîtalîst]] ===Nêzîk=== *[[lenînîst]] *[[marksîst]] *[[sosyalîst]] *[[stalînîst]] ===Ji=== Ji latînî ''[[communis]]'' ([[hevparî]], [[hevbeşî]]) + [[-îst]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[комунист]] {{m}}, [[комунистка]] {{f}}, [[комунисти]] {{pl}} *{{nl}}: [[communist]] {{m}}, [[communiste]] {{f}} *{{fi}}: [[kommunisti]] *{{fr}}: [[communiste]] {{m}} / {{f}} *{{de}}: [[Kommunist]] {{m}}, [[Kommunistin]] {{f}} *{{en}}: [[communist]] *{{el}}: [[κομμουνιστής]] (komunistis) {{m}}, [[κομμουνίστρια]] (komunistria) {{f}} {{-}} *{{he}}: [[קומוניסט|קוֹמוּנִיסְט]] (komunist) {{m}} *{{it}}: [[comunista]] {{m}} / {{f}} *{{ja}}: [[共産主義者]] (kyōsanshugisha), [[共産党員]](きょうさんとういん, kyōsantōin) *{{no}}: [[kommunist]] {{m}} *{{ru}}: [[коммунист]] {{m}}, [[коммунистка]] {{f}}, [[коммуняка]] {{m}} *{{tr}}: [[komünist]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30538 60494 2007-01-05T14:07:15Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ku [[zarava]]yê [[soranî]] [[fam]] dike û [[karîn|dikare]] pê [[peyivîn|bipeyive]] ===Bide ber=== *[[soranînas]] *[[soranîzar]] *[[soranîz... ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ku [[zarava]]yê [[soranî]] [[fam]] dike û [[karîn|dikare]] pê [[peyivîn|bipeyive]] ===Bide ber=== *[[soranînas]] *[[soranîzar]] *[[soranîziman]] ===Binere herwiha=== *[[dimilîzan]] *[[hewramîzan]] *[[goranîzan]] *[[kurdîzan]] *[[kurmancîzan]] *[[zazakîzan]] ===Ji=== [[soranî]] + [[-zan]] ===Jê=== *[[soranîzanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30539 60495 2007-01-05T14:21:36Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek wateya "kesa/ê ku tiştek heye yan dike" dide: <br>''[[bextewer]], [[cengawer]], [[serwer]]'' ===Herwiha=== *[[-war]] ===Jê=== *[[-... ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek wateya "kesa/ê ku tiştek heye yan dike" dide: <br>''[[bextewer]], [[cengawer]], [[serwer]]'' ===Herwiha=== *[[-war]] ===Jê=== *[[-werî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30540 60496 2007-01-05T14:22:00Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[-wer]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[-wer]]=== 30541 60497 2007-01-05T14:37:07Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[endam]]ê/a [[mafya]]yê, kesa/ê di [[mafya]]yê de: <br>''Bavê wî mafyosoyek navdar û tirsnak e.'' ===Mê=== *[[mafyosa]] ===Ji=== Ji îtalî [[maf... ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[endam]]ê/a [[mafya]]yê, kesa/ê di [[mafya]]yê de: <br>''Bavê wî mafyosoyek navdar û tirsnak e.'' ===Mê=== *[[mafyosa]] ===Ji=== Ji îtalî [[mafioso]] ===Jê=== *[[mafyosoyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[mafioso]] *{{fr}}: [[mafioso]], [[maffioso]] {{-}} *{{en}}: [[mafioso]] *{{it}}: [[mafioso]] {{m}}, [[mafiosa]] {{f}}, [[mafiosi]] {{pl}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30542 60498 2007-01-05T14:42:14Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rêkxistin]]ên ne[[meşrû]] yên ku [[pare]] ji xelkê [[standin|distînin]] yan jî bi [[kotek]]î [[xizmet]]an pê didin kirin ===Ji=== Ji îtalî ... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rêkxistin]]ên ne[[meşrû]] yên ku [[pare]] ji xelkê [[standin|distînin]] yan jî bi [[kotek]]î [[xizmet]]an pê didin kirin ===Ji=== Ji îtalî [[mafia]] ===Jê=== *[[mafyayî]] *[[mafyosa]] *[[mafyoso]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[mafia]] *{{fr}}: [[mafia]] *{{nl}}: [[mafia]], [[maffia]] {{-}} *{{en}}: [[mafia]] *{{it}}: [[mafia]] *{{tr}}: [[#Tirkî|mafya]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[#Kurdî|mafya]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 30543 62817 2007-01-16T22:59:12Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:mafia]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[mafya]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:mafia]] [[es:mafia]] [[fr:mafia]] [[it:mafia]] [[pl:mafia]] [[ru:mafia]] [[scn:mafia]] [[vi:mafia]] 30544 61398 2007-01-08T08:48:05Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:koment]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ravek]], [[şirove]], [[îzah]], [[ron]]kirin ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[koment kirin]] ''Navdêr'': *[[komentkirin]] ''Rengdêr'': *[[komentkirî]] ===Ji=== Ji latînî ''[[commentum]]'' ===Jê=== *[[komentar]] *[[komentarî]] *[[komentker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:koment]] 30545 60501 2007-01-05T14:51:42Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[koment]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[koment]]=== 30546 60502 2007-01-05T14:51:52Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[koment]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[koment]]=== 30547 60503 2007-01-05T14:52:00Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[koment]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[koment]]=== 30548 60512 2007-01-05T17:03:05Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek [[çêkirî]] ye û yekem car di filmên ''Star Trek'' de hatiye [[bikaranîn]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Klingon]] :*{{ar}}: [[ كلينغونية ]] {{f}} :*{{bg}}: [[ клингонски]] {{m}} :*{{ca}}: [[klingon]] :*{{da}}: [[klingonsk]] :*{{de}}: [[Klingonisch]] {{n}} :*{{en}}: [[Klingon]] :*{{eo}}: [[klingona]] :*{{fi}}: [[klingon]] :*{{fr}}: [[klingon]] :*{{nl}}: [[Klingon]] :*{{el}}: [[ Κλίγκον ]] {{f}} :*{{he}}: [[קלינגונית]] {{f}} :*{{id}}: [[bahasa klingon]] {{-}} :*{{it}}: [[klingon]] {{m}} :*{{ja}}: [[ クリンゴン語]] :*{{tlh}}: [[ tlhIngan Hol]] :*{{jbo}}: [[klingon]] :*{{no}}: [[klingonsk]] :*{{pl}}: [[klingoński ]] {{m}} :*{{pt}}: [[klingon]] :*{{ru}}: [[ клингонский]] {{m}} :*{{sl}}: [[klingonski]] {{m}} :*{{es}}: [[klingon]] {{m}} :*{{cs}}: [[ klingonský ]] {{m}} :*{{cy}}: [[klingon]] :*{{sv}}: [[klingonska]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30549 60516 2007-01-05T17:10:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[pergal]]a [[nivîsîn]]a zimanê [[punjabî]] û hin zimanên din ===Alfabeya gurmuxî=== {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;" |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! colspan="2" | Nav !! Deng ! colspan="2" | Nav !! Deng ! colspan="2" | Nav !! Deng ! colspan="2" | Nav !! Deng ! colspan="2" | Nav !! Deng |- align="center" | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ੳ || Ura || | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਅ || Aira || | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ੲ || Iri || | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਸ || Sussa || ''Sa'' | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਹ || Haha || ''Ha'' |- align="center" | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਕ || Kakka || ''Ka'' | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਖ || Khukha || ''Kha'' | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਗ || Gugga || ''Ga'' | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਘ || Ghugga || ''Gha'' | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਙ || Ungga || ''Nga'' |- align="center" | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਚ || Chuchaa || ''Ca'' | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਛ || Chhuchha || ''Cha'' | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਜ || Jujja || ''Ja'' | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਝ || Jhujja || ''Jha'' | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਞ || Yanza || ''Nya'' |- align="center" | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਟ || Tainka || ''Tta'' | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਠ || Thutha || ''Ttha'' | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਡ || Dudda || ''Dda'' | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਢ || Dhudda || ''Ddha'' | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਣ || Nahnha || ''Nna'' |- align="center" | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਤ || Tutta || ''Ta'' | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਥ || Thutha || ''Tha'' | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਦ || Duda || ''Da'' | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਧ || Dhuda || ''Dha'' | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਨ || Nunna || ''Na'' |- align="center" | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਪ || Puppa || ''Pa'' | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਫ || Phupha || ''Pha'' | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਬ || Bubba || ''Ba'' | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਭ || Bhubba || ''Bha'' | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਮ || Mumma || ''Ma'' |- align="center" | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਯ || Yaiyya || ''Ya'' | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਰ || Rara || ''Ra'' | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਲ || Lulla || ''La'' | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ਵ || Vava || ''Va'' | bgcolor="#CCCCCC" style="font-size:24px" | ੜ || Rahrha || ''Rra'' |} ===Wergerr=== *{{en}}: [[Gurmukhi]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30550 60519 2007-01-05T17:21:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[arezûdar]] kirin, [[mereqdar]] kirin, pê dan [[hez]] kirin, [[fît]]kirin, [[han]]dan, [[mil]]dan, [[pal]], kesek ber bi kirina tiştekî ve [[def]]dan, <br>kirina tiştekî bi kesekî dan [[hez]]kirin yan [[mecbûr]]kirin: <br>''Wî ez teşwîqî nivîsîna bi kurdî kirim.<br> Zarrok hat teşwîqkirin ku [[dizî|diziyan]] bike ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[teşwîq kirin]] ''Navdêr'': *[[teşwîqkirin]] ''Rengdêr'': *[[teşwîqkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[teşwîqî]] *[[teşwîqker]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Anregung]], [[Antrieb]], [[Anreiz]], [[Ansporn]], [[Ermutigung]], [[Verführung]] *{{fi}}: [[yllytys]], [[kehotus]], [[rohkaisu]] {{-}} *{{en}}: [[encouragement]], [[stimulation]], [[incitement]], [[instigation]], [[countenance]], [[exhortation]], [[inducement]], [[pull]], [[boost]]. [[impetus]], [[promotion]] *{{tr}}: [[teşvik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30551 60520 2007-01-05T17:22:38Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teşwîq]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teşwîq]]=== 30552 60521 2007-01-05T17:23:07Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teşwîq]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teşwîq]]=== 30553 60522 2007-01-05T17:23:21Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teşwîq]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teşwîq]]=== 30554 60824 2007-01-06T20:31:50Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[keleh]], [[sûr]], [[beden]], <br>[[dîwar]]ên ku [[berê]] li dor [[bajarr]]an dihatin [[ava]]kirin bo [[parastin]]a wan ===Herwiha=== *[[burc]] ===... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[keleh]], [[sûr]], [[beden]], <br>[[dîwar]]ên ku [[berê]] li dor [[bajarr]]an dihatin [[ava]]kirin bo [[parastin]]a wan ===Herwiha=== *[[burc]] ===Bide ber=== *[[birç]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bircane]] *[[bircik]] *[[bircî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30555 60825 2007-01-06T20:32:27Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[birc]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[birc]]=== 30556 60827 2007-01-06T20:44:04Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[stran]]a yan [[helbest]]a [[pesinder]], <br>[[stran]]a yan [[awaz]]a [[neteweyî]] yan ya [[dewlet]]ê, [[antem]], [[hîmn]]:<br>''"Ey Reqîb" sirûda k... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[stran]]a yan [[helbest]]a [[pesinder]], <br>[[stran]]a yan [[awaz]]a [[neteweyî]] yan ya [[dewlet]]ê, [[antem]], [[hîmn]]:<br>''"Ey Reqîb" sirûda kurdan ya neteweyî ye.<br> Hin kes bawer dikin ku kurd hewceyî sirûdek nû ne.'' ===Herwiha=== *[[sirod]] *[[surod]] *[[surûd]] ===Ji=== Ji farisî (= stran) ===Jê=== *[[sirûdane]] *[[sirûdî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Hymnus}} {{m}} ; {{trad-|de|Kirchengesang}} {{m}} ; {{trad-|de|Lobgesang}} {{m}}, {{trad|de|Hymne}} * {{en}}: {{trad|en|hymn}}, {{trad|en|anthem}} * {{ca}}: {{trad|ca|himne}} * {{es}}: {{trad-|es|himno}} * {{eo}}: {{trad-|eo|himno}} * {{fi}}: [[hymni]], [[ylistyslaulu]], [[kansallislaulu]] * {{fo}}: {{trad-|fo|lovsongur}} * {{el}}: {{trad|el|ύμνος}}, {{trad|el|υμνωδία}} * {{it}}: {{trad-|it|inno}} * {{la}}: {{trad-|la|hymnus}} {{-}} * {{nl}}: {{trad-|nl|hymne}}, {{trad-|nl|kerkgezang}} * {{pap}}: {{trad-|pap|himno}} * {{pl}}: {{trad-|pl|pieśń}} * {{pt}}: {{trad|pt|hino}} * {{prv}}: {{trad-|prv|hymne}} * {{sv}}: {{trad-|sv|hymn}}, {{trad-|sv|lovsång}} * {{cs}}: {{trad-|cs|hymna}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30557 60828 2007-01-06T20:57:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sirûd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sirûd]]=== 30558 60829 2007-01-06T20:58:04Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sirûd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sirûd]]=== 30559 60830 2007-01-06T20:58:21Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sirûd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sirûd]]=== 30560 60831 2007-01-06T21:11:22Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[malbat]], [[binemal]], [[mal]], [[xanedan]], [[ayle]], [[famîle]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ez ji malek û azbatek kurd im. (Rojen Barnas di Netkurd.com de... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[malbat]], [[binemal]], [[mal]], [[xanedan]], [[ayle]], [[famîle]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ez ji malek û azbatek kurd im. (Rojen Barnas di Netkurd.com de, 1/2006) ===Jê=== *[[azbatî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30561 60923 2007-01-07T02:52:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: af, ca, de, en, es, et, fi, fr, hu, io, ja, ko, ky, nl, pl, pt, ru, vi, zh ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[cûn]], [[çeşît]], [[teşît]], [[awa]], [[şêwe]], [[reng]], [[şikil]] [[af:cor]] [[ca:cor]] [[de:cor]] [[en:cor]] [[es:cor]] [[et:cor]] [[fi:cor]] [[fr:cor]] [[hu:cor]] [[io:cor]] [[ja:cor]] [[ko:cor]] [[ky:cor]] [[nl:cor]] [[pl:cor]] [[pt:cor]] [[ru:cor]] [[vi:cor]] [[zh:cor]] 30562 61129 2007-01-07T16:42:41Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[evandin]], [[hez]] kirin, [[hezandin]], [[viyan]]: <br>''Ew ji min naheze.'' (Ew min naevîne. Ew ji min hez nake.) # [[pê hesîn]], [[hest]] ... ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[evandin]], [[hez]] kirin, [[hezandin]], [[viyan]]: <br>''Ew ji min naheze.'' (Ew min naevîne. Ew ji min hez nake.) # [[pê hesîn]], [[hest]] pê kirin:<br> ''Ez bi derdên dilî dihezin.'' ===Herwiha=== *[[hizîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''got Rilke <br>tu Rilke dihezî?' (Charles Bukowski: ''Gengeşiyek din'', wergerrandin: Sîmar Masîcanik, Xwejen.blogspot.com, 1/2006) ===Ji=== [[hez]] + [[-în]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30563 61130 2007-01-07T16:43:24Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hezîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hezîn]]=== 30564 61132 2007-01-07T16:50:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # jê [[hez]] kirin, [[hezandin]], [[hezîn]], [[viyan]], [[evîndar]] bûn: <br>''Ew min naevîne.'' (Ew ji min hez nake. Ew ne evîndara/ê min e.) ===Ji Wêjeyê=== ''Di vê [[firdik]]ê de li ser Şêxê Senan radiweste. Li gor Feqê Teyran, vî şêxî keçek fileha ermenî evand, ji bo wê, Şêx ji riya hecê vegeriya, mey vexwar, bû şivanê berazan û dawî bêtobê bike, dimire û tevî van karan tevan şêx cinetî ye, diçe cinetê.'' (Derwêş: ''Serdem li ber roniya [Melayê] Cizîrî'', Kovara Mehname, hj. 64, 5/2005) ===Ji=== *[[evîn]] - [[-în]] + [[-andin]] ===Jê=== [[evandî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30565 61135 2007-01-07T16:57:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[malik]], [[riste]], [[hevok]] <br>(bi taybetî di [[helbest]]an de) ===Ji Wêjeyê=== ''Dilgeşte min ji dêrê, naçim kenîşteyê qet <br>Mihrabê wê bi min ra, wer da biçîne Laleş <br> Ji vê firdikê belû ye ku Cezîrî li tiştekî digere. Weha dibêje: <br>”Dilê min di geşt û rêwingiyê de ye, ji cihekî diçe cihekî din. Dilê min ji dêrê maye, kenişta cihiwan jî berê dilê min jê maye û nema ez tucar diçimê, niha jî ez di mihrab û mizgeftan de me. Min armanca xwe li tu cî nedî, de ka emê herin Laliş.” 30566 61167 2007-01-07T19:00:44Z 69.177.101.222 New page: tekrar tekrar 30567 61402 2007-01-08T08:49:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[brîgad]], [[alay]], [[tugay]], 2 - 5 [[batalyon]], [[parçe]]yek ji [[divisyon]]a [[leşker]]î, <br>koma [[esker]]î ya ku ji çend [[hezar]] kesan pêk tê # (''kevnbûyî'') [[ala]], [[perçem]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[lîwayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[brigade]] *{{de}}: [[Brigade]] *{{fi}}: [[prikaati]] *{{fr}}: [[brigade]] *{{nl}}: [[brigade]] *{{en}}: [[brigade]] *{{he}}: [[חטיבה]] {{-}} *{{ja}}: [[旅団]]（りょだん、Brigade) *{{hu}}: [[dandár]] *{{pl}}: [[brigada]] *{{es}}: [[brigada]] *{{sv}}: [[brigad]] *{{tr}}: [[tugay]], [[liva]], [[alay]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30568 61698 2007-01-08T23:13:46Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ang, ar, en, fi, fr, hu, io, it, nl, pl, ru, sl, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[firrne]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ang:oven]] [[ar:oven]] [[en:oven]] [[fi:oven]] [[fr:oven]] [[hu:oven]] [[io:oven]] [[it:oven]] [[nl:oven]] [[pl:oven]] [[ru:oven]] [[sl:oven]] [[ta:oven]] [[vi:oven]] [[zh:oven]] 30569 61422 2007-01-08T09:29:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pirç]], [[bisk]], [[temerî]], [[bijî]], [[temorî]], [[porr]], [[şê]], [[xumbil]], [[qoqol]]: <br>''perçema hespî'' # [[ala]], [[bayrax]], [[reng]]ên [[welat]]ekî yan [[herêm]]ekê yan [[partî|partiyekê]]: <br>''Perçema Kurdistanê kesk û sor û zer e. <br>Ji hemû welatên dinyayê tenê perçema Lîbyayê yekrengî ye.'' ===Bide ber=== *[[pêrçêm]] *[[perçe]] ===Jê=== *[[perçemî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[otsatukka]] *{{en}}: [[forelock]], [[fringe]] {{-}} *{{tr}}: [[perçem]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30570 61437 2007-01-08T10:33:50Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gurdan]], [[mifreze]], [[tabûr]], <br>[[kom]]a [[leşker]]an ya ku ji çend [[sed]] ta çend [[hezar]] [[serbaz]]an pêk tê û ji [[lîwa]]yan [[biç... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gurdan]], [[mifreze]], [[tabûr]], <br>[[kom]]a [[leşker]]an ya ku ji çend [[sed]] ta çend [[hezar]] [[serbaz]]an pêk tê û ji [[lîwa]]yan [[biçûk]]tir e ===Bide ber=== *[[lîwa]] *[[divisyon]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[营]] *{{da}}: [[bataljon]] *{{de}}: [[Bataillon]] *{{fa}}: [[گردان]] (gordan) *{{fi}}: [[pataljoona]] *{{fr}}: [[bataillon]] *{{nl}}: [[bataljon]] *{{en}}: [[battalion]] {{-}} *{{it}}: [[battaglione]] *{{ja}}: [[大隊]]（だいたい) *{{hu}}: [[zászlóalj]] *{{no}}: [[bataljon]] *{{pl}}: [[batalion]] *{{pt}}: [[batalhão]] *{{es}}: [[batallón]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30571 61477 2007-01-08T12:42:40Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xayis]], [[gut]], [[jihalçûyî]], [[gêj]], [[bêhay]], [[bêhiş]], [[damanî]], [[sekan]], [[sekandî]], <br>kesa/ê ku ne li ser [[hiş]]ên xwe, <br>... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xayis]], [[gut]], [[jihalçûyî]], [[gêj]], [[bêhay]], [[bêhiş]], [[damanî]], [[sekan]], [[sekandî]], <br>kesa/ê ku ne li ser [[hiş]]ên xwe, <br>kesa/ê ku [[hay]] ji xwe û [[bûyer]]ên ku li [[derdor]]ê [[qewimîn|diqewimin]] [[nîne]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[mitrî bûn]] *[[mitrî kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[mitrîbûn]] *[[mitrîkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[mitrîbûyî]] *[[mitrîkirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Li vir, di [[jûr]]a min î tevîhev de <br>tev pirtûkên tozgirtî, <br>bi nêrînên mirî û '''mitrî'', <br>di nav siyên ku carinan vediwestin de, <br>bi [[xwiyan]]a [[şewq]]ekê, <br>li şûna ku wê şevê<br> te xwe [[tip]] û tazî kir.'' (Yannis Ritsos: ''Tazî'', wergerrandin: Sîmar Masîcanik, Xwejen.blogspot.com, 1/2007) ===Jê=== *[[mitrîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30572 61478 2007-01-08T12:43:03Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mitrî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mitrî]]=== 30573 61479 2007-01-08T12:43:16Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mitrî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mitrî]]=== 30574 61480 2007-01-08T12:43:25Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mitrî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mitrî]]=== 30575 61481 2007-01-08T12:43:33Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mitrî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mitrî]]=== 30576 61482 2007-01-08T12:43:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mitrî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mitrî]]=== 30577 61483 2007-01-08T12:43:49Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mitrî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mitrî]]=== 30578 61487 2007-01-08T13:05:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # bi [[temam]]î [[sayî]], bêyî ku ti [[ewr]] lê hebin ===Herwiha=== *[[çîksahî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Çîroka dem û devranên tenêtiyê ye ev helbest <br>ku li kêleka wêneyê te li çarçoveyek reş hilawistiye<br>awirên te mîna mindalek şîrîn û xweşkok e<br>di awêneyan de esmanek çîksayî <br>berfa te ya heliyayî di eşqa ewil de.<br> Min bi keziyên dilê xwe hûnand vê helbestê <br>nizanim kî û kî hene tê de.<br> (Berken Bereh: ''Kilama bajarên tarî'', ji berhevoka Cîhan Roj: ''Mûmên welat'', Amude.com, 12/2004) ===Ji=== [[çîk]] (4) + [[sayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30579 61488 2007-01-08T13:06:04Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çîksayî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çîksayî]]=== 30580 62687 2007-01-16T07:56:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fa, fr, io, it, ja, ru, sl, vi, zh ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jûdo]]=== ---- ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[cihû]], [[yehûdî]] ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[jûdo]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:judo]] [[fa:judo]] [[fr:judo]] [[io:judo]] [[it:judo]] [[ja:judo]] [[ru:judo]] [[sl:judo]] [[vi:judo]] [[zh:judo]] 30581 61494 2007-01-08T13:16:26Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Judo01cropped.jpg|thumb|250px|Du kes jûdoyê dikin]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hunerên şerrî|hunerek şerrî]] ya ji [[Japonya]]yê ye û [[armanc]]a [[serekî]] ew e ku mirov [[dijber]]ê/a xwe [[xistin|bixe]] [[erd]]ê <br>([[pên]] û [[derbe]]yên din tê de nayên [[bikaranîn]]) ===Herwiha=== *[[cûdo]] *[[judo]] ===Ji=== Ji japonî ===Jê=== *[[jûdogî]] *[[jûdoka]] *[[jûdokayî]] *[[jûdovan]] *[[judovanî]] *[[jûdonas]] *[[jûdonasî]] *[[jûdoker]] *[[jûdoyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[judo]] {{-}} *{{ja}}: [[柔道]] (じゅうどう, jūdō). {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30582 61492 2007-01-08T13:15:35Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jûdo]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jûdo]]=== 30583 62210 2007-01-14T15:23:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, es, fr, nl, sl, vi, zh [[Wêne:Karate-kumite.jpg|242px|thumb|250px|Du kes karatê dikin.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hunerên şerrî|hunerek şerrî]] ya ji [[Okînawa]]ya Japonyayê ye û mirov bi [[pên]] û [[mist]] û [[enîşk]]an [[derbe]]yan li [[dijber]]ê/a xwe [[lê dan|dide]] ===Herwiha=== *[[kerete]] *[[qarate]] *[[qerete]] ===Ji=== Ji japonî ===Jê=== *[[karateker]] *[[karatenas]] *[[karatenasî]] *[[karatevan]] *[[karatevanî]] *[[karateyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[karate]] *{{fr}}: [[karaté]] {{-}} *{{en}}: [[karate]] *{{ja}}: [[空手]] (karate) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:karate]] [[es:karate]] [[fr:karate]] [[nl:karate]] [[sl:karate]] [[vi:karate]] [[zh:karate]] 30584 61500 2007-01-08T13:31:35Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karate]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karate]]=== 30585 61501 2007-01-08T13:31:45Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karate]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karate]]=== 30586 61502 2007-01-08T13:31:52Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karate]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[karate]]=== 30587 61507 2007-01-08T13:36:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[êrişker]]ên [[xwekuj]] (bi taybetî [[firrvan]]ên [[Japonya]]yê di [[ceng]]ên [[cîhanî]] de) ===Herwiha=== *[[kamîkazê]] ===Wergerr=== Ji japonî [[神風]] (kamikaze) ===Wergerr=== *{{en}}: [[kamikaze]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30588 61505 2007-01-08T13:35:52Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kamîkaze]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kamîkaze]]=== 30589 62690 2007-01-16T09:07:34Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, en, fr, hu, ru, vi ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[kamîkaze]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:kamikaze]] [[en:kamikaze]] [[fr:kamikaze]] [[hu:kamikaze]] [[ru:kamikaze]] [[vi:kamikaze]] 30590 61516 2007-01-08T13:44:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # ya / yê [[êriş]] dike, [[pelamarker]], [[hicûmker]] # [[agresîv]], [[êrişkar]], [[belakirr]], [[şerrxwaz]] ===Herwiha=== *[[êrîşker]] *[[hêrişker]] *[[hêrîşker]] ===Ji=== [[êriş]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[êrişkerî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|aanvaller}} * {{de}}: {{trad-|de|Angreifer}} * {{eo}}: {{trad-|eo|atakanto}} * {{fi}}: [[hyökkääjä]] * {{fr}}: [[attaquant]], [[agresseur]] * {{fy}}: {{trad-|fy|oanfaller}} * {{nl}}: {{trad-|nl|aanvaller}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|attacker}}, {{trad|en|aggressor}}, {{trad|en|assailant}}, {{trad|en|raider}} * {{it}}: {{trad-|it|aggressore}}, {{trad-|it|assalitore}} * {{pap}}: {{trad-|pap|agresor}}, {{trad-|pap|atakadó}} * {{pt}}: {{trad-|pt|agressor}}, {{trad-|pt|assaltante}}, {{trad|pt|atacante}} * {{es}}: {{trad-|es|agresor}}, {{trad-|es|atacador}} * {{sv}}: {{trad-|sv|angripare}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30591 61526 2007-01-08T13:54:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[êriş]], [[hicûm]], <br>[[bikaranîn]]a [[hêz]]ê bo [[ziyan]]danê,<br> çûn [[der]]ekê yan nêzî kesekê/î daku [[ziyan]]ê bigihîniyê (bi taybetî di [[ceng]]ê de) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[pelamar birin]] (ser) *[[pelamar kirin]] (ser) *[[pelamar sekinandin]] *ketin ber pelamarê / pelamaran *rê li pelamarê / pelamaran girtin ===Ji Wêjeyê=== ''Pirsa êzidiya, hizir û serinca dîrokzanan ne rakêşaye û gelek bi kêmî û kurtî basî wan hatiye kirin. Basî wan( belku ji bo cara yekê) di pirtûka Şaristanî de, yê ku di sala 1153 Z de, koç kirî, hatiye kirin û careka din jî, di pirtûka Siyahetnama Olya Çelebî de, ku ew jî, di sala 1680 Z de, miriye, hatiye kirin. Jiber hindê jî, dema şêx Adî dest daye ser ola Êzidiya, êdî wan nekarî roleka giring bilîzin û cihên tiliyên xwe di dîrokê de çêkin. Lê ew li Kurdistanê jiyan û xwe ji hêriş û '''pelamar'''ên musilmanan parastin. Çinku bi hizra musilmanan, ew kafir û gawir bûn û Şeytan diperistin. Bo cara dawiyê jî, di destpêka çerxê 19 ê Z de, ew ketine ber hêrişa Mehemed Paşayê Rewandizî, ku bi Mîrê Kore nav dikirin. Jiber hindê jî, roj li pey rojê, ew kêm dibûn û her hind mabû bêne qirrkirin.'' (Pîr Memo Osman: ''Felsefa ola êzidiyan û koka wî'', wergerrandin: Xelîl Duhokî, Newroz.com, jêwergirtin: 1/2006) ===Jê=== *[[pelamarber]] *[[pelamarberî]] *[[pelamarbir]] *[[pelamargir]] *[[pelamargirî]] *[[pelamarkar]] *[[pelamarkarî]] *[[pelamarker]] *[[pelamarkerî]] *[[pelamarkir]] *[[pelamarvan]] *[[pelamarvanî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|aanval}} * {{de}}: {{trad-|de|Anfall}}, {{trad-|de|Angriff}}, {{trad-|de|Offensive}} * {{en}}: {{trad|en|attack}}, {{trad|en|aggression}}, {{trad|en|assault}}, {{trad|en|strike}}, {{trad|en|offensive}} * {{da}}: {{trad-|da|angreb}} * {{es}}: {{trad-|es|ataque}}, {{trad-|es|agresión}} * {{eo}}: {{trad-|eo|atako}} * {{fi}}: [[hyökkäys]] * {{fr}}: [[attaque]] * {{fy}}: {{trad-|fy|oanfal}}, {{trad-|fy|oerhaal}}, {{trad-|fy|raam}} * {{hu}}: {{trad-|hu|attak}}, {{trad|hu|roham}}, {{trad|hu|támadás}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|assalto}}, {{trad|it|attacco}}, {{trad|it|aggressione}} * {{nl}}: {{trad|nl|aanval}}, {{trad-|nl|offensief}}, {{trad|nl|vlaag}}, {{trad-|nl|attaque}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ataka}} * {{pt}}: {{trad-|pt|crise}}, {{trad-|pt|agressão}}, {{trad|pt|ataque}} * {{ru}}: {{trad-|ru|атака}} * {{sv}}: {{trad-|sv|anfall}}, {{trad-|sv|angrepp}}, {{trad-|sv|attack}} * {{tl}}: {{trad-|tl|paglúsob}} * {{tr}}: {{trad-|tr|hücum}}, {{trad-|tr|saldırış}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30592 61541 2007-01-08T14:26:59Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[êriş]], [[pelamar]], <br>[[bikaranîn]]a [[hêz]]ê bo [[ziyan]]danê,<br> çûn [[der]]ekê yan nêzî kesekê/î daku [[ziyan]]ê bigihîniyê (bi t... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[êriş]], [[pelamar]], <br>[[bikaranîn]]a [[hêz]]ê bo [[ziyan]]danê,<br> çûn [[der]]ekê yan nêzî kesekê/î daku [[ziyan]]ê bigihîniyê (bi taybetî di [[ceng]]ê de) ===Herwiha=== *[[hicrîm]] *[[hicrûm]] *[[hicwîm]] *[[hucûm]] *[[hucwîm]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[hicûmber]] *[[hicûmberî]] *[[hicûmbir]] *[[hicûmgir]] *[[hicûmgirî]] *[[hicûmkar]] *[[hicûmkarî]] *[[hicûmker]] *[[hicûmkerî]] *[[hicûmkir]] *[[hicûmvan]] *[[hicûmvanî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|aanval}} * {{de}}: {{trad-|de|Anfall}}, {{trad-|de|Angriff}}, {{trad-|de|Offensive}} * {{en}}: {{trad|en|attack}}, {{trad|en|aggression}}, {{trad|en|assault}}, {{trad|en|strike}}, {{trad|en|offensive}} * {{da}}: {{trad-|da|angreb}} * {{es}}: {{trad-|es|ataque}}, {{trad-|es|agresión}} * {{eo}}: {{trad-|eo|atako}} * {{fi}}: [[hyökkäys]] * {{fr}}: [[attaque]] * {{fy}}: {{trad-|fy|oanfal}}, {{trad-|fy|oerhaal}}, {{trad-|fy|raam}} * {{hu}}: {{trad-|hu|attak}}, {{trad|hu|roham}}, {{trad|hu|támadás}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|assalto}}, {{trad|it|attacco}}, {{trad|it|aggressione}} * {{nl}}: {{trad|nl|aanval}}, {{trad-|nl|offensief}}, {{trad|nl|vlaag}}, {{trad-|nl|attaque}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ataka}} * {{pt}}: {{trad-|pt|crise}}, {{trad-|pt|agressão}}, {{trad|pt|ataque}} * {{ru}}: {{trad-|ru|атака}} * {{sv}}: {{trad-|sv|anfall}}, {{trad-|sv|angrepp}}, {{trad-|sv|attack}} * {{tl}}: {{trad-|tl|paglúsob}} * {{tr}}: {{trad-|tr|hücum}}, {{trad-|tr|saldırış}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30593 61542 2007-01-08T14:27:23Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hicûm]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hicûm]]=== 30594 61595 2007-01-08T18:04:30Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hicûm]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hicûm]]=== 30595 61596 2007-01-08T18:04:46Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hicûm]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hicûm]]=== 30596 61597 2007-01-08T18:05:03Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hicûm]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hicûm]]=== 30597 61598 2007-01-08T18:05:19Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hicûm]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hicûm]]=== 30598 61618 2007-01-08T19:03:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[xeyidîn]], [[sil]] bûn, [[dil xelîn]], [[tûre bûn]]: <br>''Dilê wê ji min maye.'' (Ew li min xeyidiye. Min dilê wê hiştiye.) ===Herwiha=== *[[dil mayîn]] ===Navdêr=== *[[dilman]] *[[dilmayîn]] ===Têkildar=== *[[dil hêlan]] ===Bide ber=== *[[dil girtin]] ===Ji=== [[dil]] + [[man]] ===Jê=== *[[dilmayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30599 61620 2007-01-08T19:04:02Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dil man]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dil man]]=== 30600 61621 2007-01-08T19:04:22Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dil man]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dil man]]=== 30601 61622 2007-01-08T19:04:47Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dil man]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dil man]]=== 30602 61624 2007-01-08T19:06:33Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[dil man]], [[xeyidîn]], [[sil]] bûn, [[tûre bûn]]: <br>''Dilê wê ji min xeliye.'' (Ew li min xeyidiye. Min dilê wê hiştiye.) ===Herwiha=== *[[dil ... ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[dil man]], [[xeyidîn]], [[sil]] bûn, [[tûre bûn]]: <br>''Dilê wê ji min xeliye.'' (Ew li min xeyidiye. Min dilê wê hiştiye.) ===Herwiha=== *[[dil xeliyan]] ===Navdêr=== *[[dilxelîn]] *[[dilxeliyan]] ===Têkildar=== *[[dil xelandin]] ===Bide ber=== *[[dil girtin]] ===Ji=== [[dil]] + [[xelîn]] ===Jê=== *[[dilxeliyayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30603 61626 2007-01-08T19:07:09Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dil xelîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dil xelîn]]=== 30604 61627 2007-01-08T19:07:33Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dil xelîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dil xelîn]]=== 30605 61629 2007-01-08T19:07:50Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dil xelîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dil xelîn]]=== 30606 61631 2007-01-08T19:24:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[vexwirak]]ek [[mîna]] [[qehwe]]yê ye û ji [[espreso]] û [[şîr]]ê [[kelandî]] tê [[çêkirin]] # [[fincan]]ek ji wê [[vexwirak]]ê ===Herwiha=== *[[kapûçîno]] ===Ji=== Ji îtalî ''[[cappuccino]]'' ===Jê=== *[[kapuçînosaz]] *[[kapuçînosazk]] *[[kapuçînovan]] *[[kapuçînovanî]] *[[kapuçînoyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[cappuccino]] *{{en}}: [[cappuccino]] *{{fr}}: [[cappuccino]] *{{nl}}: [[cappuccino]] {{-}} *{{de}}: [[Cappuccino]] {{m}} *{{es}}: [[cappuccino]] *{{it}}: [[cappuccino]] {{m}} {{)}} [[kategorî:Peyvên kurdî]] 30607 61632 2007-01-08T19:24:45Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kapuçîno]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kapuçîno]]=== 30608 61670 2007-01-08T22:02:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, hu, ko, nl, ru, vi ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[kapuçîno]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:cappuccino]] [[en:cappuccino]] [[hu:cappuccino]] [[ko:cappuccino]] [[nl:cappuccino]] [[ru:cappuccino]] [[vi:cappuccino]] 30609 62172 2007-01-14T12:46:07Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, fr, io, ru ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qehwe]]yek [[pirr]] [[bihêz]] e ===Herwiha=== *[[espresso]] *[[êsprêso]] *[[êsprêsso]] ===Ji=== Ji îtalî ''[[espresso]]'' ([[bilez]], [[lezgîn]]) ===Jê=== *[[espresosaz]] *[[espresosazî]] *[[ezpresosazk]] *[[espresovan]] *[[espresovanî]] *[[espresoyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[espresso]] *{{en}}: [[espresso]] {{-}} *{{it}}: [[espresso]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:espreso]] [[fr:espreso]] [[io:espreso]] [[ru:espreso]] 30610 62956 2007-01-17T15:03:01Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, it, vi ==Kurdî== ''Binere'': ===[[espreso]]=== ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[espreso]] ---- ==Îtalî== ===Wate=== {{rd}} # [[lezgîn]], [[bilez]], [[ekspres]] <p><br> {{nav}} # [[espreso]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:espresso]] [[en:espresso]] [[it:espresso]] [[vi:espresso]] 30611 61649 2007-01-08T19:52:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # '''lezgîn''': [[bilez]], [[zû]], [[acîl]], [[bipele]], [[xêrayî]], [[pelepel]], bi [[lez]] û [[bez]], ne [[hêdî]], ne [[hêdîka]], ne [[yawaş]], <br>kesa/ê yan tişta/ê ku dikare di [[dem]]ek [[kurt]] de [[mesafe]]yek [[dirêj]] [[meşîn|bimeşe]], <br>kesa/ê yan tişta/ê ku dikare di [[dem]]ek [[kurt]] de [[kar]]ekî bike: <br>''trênek lezgîn'' <p><br> {{nav-n}} # '''Lezgîn''': [[nav]]ek [[zelam]]an e: <br>''Roşan Lezgîn nivîskarek kurd yê behremend e.'' ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[lezgîn bûn]] *[[lezgîn kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[lezgînbûn]] *[[lezgînkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[lezgînbûyî]] *[[lezgînkirî]] {{)}} ===Ji=== [[lez]] + [[-gîn]] ===Jê=== *[[lezgînî]] *[[lezgînîtî]] *[[lezgîntî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|haastig}}, {{trad-|af|vinnig}} * {{de}}: {{trad-|de|geschwind}}, {{trad-|de|hurtig}}, {{trad|de|rasch}}, {{trad|de|schnell}} * {{en}}: {{trad|en|fast}}, {{trad|en|quick}}, {{trad|en|rapid}}, [[express]], {{trad|en|speedy}}, {{trad|en|swift}}, {{trad|en|expeditious}}, {{trad|en|prompt}} * {{ca}}: {{trad-|ca|ràpid}}, {{trad-|ca|prompte}} * {{da}}: {{trad-|da|hurtig}} * {{es}}: {{trad-|es|rápido}} * {{eo}}: {{trad-|eo|rapida}} * {{fi}}: {{trad|fi|nopea}}, [[pika-]] * {{fr}}: [[rapide]] * {{fy}}: {{trad-|fy|fluch}} * {{fo}}: {{trad-|fo|kvikur}}, {{trad-|fo|skjótur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|bras}}, {{trad-|gd|luath}} * {{hu}}: {{trad|hu|gyors}} * {{id}}: {{trad-|id|cepat}}, {{trad-|id|kencang}} * {{is}}: {{trad-|is|hratt}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|rapidus}} * {{ms}}: {{trad-|ms|jepat}}, {{trad-|ms|lekas}}, {{trad-|ms|cepat}} * {{yua}}: {{trad-|yua|seeb}}, {{trad-|yua|seebak}} * {{no}}: {{trad|no|hurtig}} * {{nl}}: {{trad-|nl|gauw}}, {{trad-|nl|gezwind}}, {{trad-|nl|haastig}}, {{trad|nl|snel}}, {{trad|nl|spoedig}}, {{trad|nl|vlug}} * {{pap}}: {{trad-|pap|rápido}} * {{pl}}: {{trad|pl|szybki}} * {{pt}}: {{trad|pt|rápido}}, {{trad-|pt|veloz}} * {{ro}}: {{trad-|ro|repede}} * {{ru}}: {{trad|ru|быстрый}} * {{sw}}: {{trad-|sw|-epesi}} * {{tl}}: {{trad-|tl|mabilís}}, {{trad-|tl|madalî}}, {{trad-|tl|matúlin}} * {{tr}}: {{trad|tr|çabuk}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30612 61643 2007-01-08T19:48:48Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lezgîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lezgîn]]=== 30613 61644 2007-01-08T19:49:06Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lezgîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lezgîn]]=== 30614 61645 2007-01-08T19:49:22Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lezgîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lezgîn]]=== 30615 61646 2007-01-08T19:49:40Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lezgîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lezgîn]]=== 30616 61647 2007-01-08T19:49:56Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lezgîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lezgîn]]=== 30617 61648 2007-01-08T19:50:11Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lezgîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lezgîn]]=== 30618 61651 2007-01-08T19:57:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[lezgîn]], [[bilez]], [[zû]], [[bipele]], [[xêrayî]], [[pelepel]], bi [[lez]] û [[bez]], ne [[hêdî]], ne [[hêdîka]], ne [[yawaş]], <br>tişta/ê ku [[divê]] [[zû]] bêt kirin yan bi [[lez]] tê kirin ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[ecele]] ===Jê=== *[[acîlî]] *[[acilîtî]] *[[acîltî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{fi}}: [[hätä]] * {{en}}: [[emergency]] (adjective) {{-}} * {{tr}}: [[acil]], [[evgin]], [[ivedi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30619 62809 2007-01-16T22:00:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, et, ko, tr ==Inglîzî== {{kurte}} ===Xwendin=== : /yû-ên/ ===Wate=== # [[NY]], [[Neteweyên Yekbûyî]] ===Ji=== [[United Nations]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:UN]] [[en:UN]] [[et:UN]] [[ko:UN]] [[tr:UN]] 30620 62808 2007-01-16T21:59:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:United Nations]], [[fi:United Nations]], [[zh:United Nations]] ==Inglîzî== {{kurte}} ===Xwendin=== : /yunaytid-nayşinz/ ===Wate=== # [[Neteweyên Yekbûyî]], [[NY]] ===Kurte=== [[UN]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:United Nations]] [[fi:United Nations]] [[zh:United Nations]] 30621 61835 2007-01-09T14:16:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gulbijêrk]], [[berhevok]]a [[helbest]]ên yan [[çîrrok]]ên çend [[nivîser]]an ===Herwiha=== *[[entolojî]] ===Têkildar=== *[[antolog]] ===Ji=== Ji yewnanî ''[[ανθος]] (anthos)'', «gul» û ''[[λεγειν]] (legeyn)'', «[[bijartin]]» ===Jê=== *[[antolojîk]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|bloemlesing}}, {{trad-|af|chrestomatie}} * {{de}}: {{trad-|de|Chrestomatie}} * {{en}}: {{trad|en|anthology}}, [[collection]] * {{bg}}: {{trad|bg|антология}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|krestomatio}} * {{fi}}: [[valikoima]], [[antologia]] * {{fr}}: [[anthologie]] {{-}} * {{fy}}: {{trad-|fy|blomlêzing}} * {{fo}}: {{trad-|fo|lesibók}} * {{nl}}: {{trad-|nl|bloemlezing}} * {{pap}}: {{trad-|pap|antologia}} * {{pt}}: {{trad-|pt|coletânea}}, {{trad|pt|crestomatia}} * {{es}}: {{trad-|es|antología}}, {{trad-|es|florilegio}}, {{trad|es|crestomatía}} * {{sv}}: {{trad-|sv|urval}} * {{tr}}: [[antoloji]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30622 61836 2007-01-09T14:17:14Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[antolojî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[antolojî]]=== 30623 61842 2007-01-09T14:29:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[danhevok]], [[koleksiyon]], [[kom]], [[deste]], [[qeft]], [[gulbijêrk]], [[antolojî]], [[destegul]], [[guldeste]], [[sercem]], <br> çend tiştên [[bi hev re]]: <br>''berhevokek helbestan'' (dîwan, çend helbestên li gel hev hatine [[belav]]kirin) ===Ji=== [[berhev]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[berhevokî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Sammlung]] {{f}}, [[Kollektion]] {{f}} *{{ar}}: [[مجموعة]] (mecmû'e) *{{hy}}: [[ժողովածու]] *{{fi}}: [[kokoelma]] *{{fr}}: [[collection]] *{{en}}: [[collection]], [[set]] *{{he}}: [[אוסף]] *{{it}}: [[collezione]] {{-}} *{{hu}}: [[gyűjtemény]] *{{pl}}: [[kolekcja]], [[zbiór]] *{{ru}}: [[коллекция]] *{{sl}}: [[zbirka]] *{{es}}: [[colección]] {{f}}, [[conjucto]] *{{sv}}: [[samling]] *{{te}}: [[సేకరణ]] (sEkaraNa) *{{tr}}: [[koleksiyon]], [[seçki]], [[güldeste]], [[antoloji]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30624 61844 2007-01-09T14:31:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[berhevok]], [[koleksiyon]], [[kom]], [[deste]], [[qeft]], [[gulbijêrk]], [[antolojî]], [[destegul]], [[guldeste]], [[sercem]], <br> çend tiştên [[bi hev re]]: <br>''danhevokek helbestan'' (dîwan, çend helbestên li gel hev hatine [[belav]]kirin) ===Ji=== [[dan]] + [[hev]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[danhevokî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Sammlung]] {{f}}, [[Kollektion]] {{f}} *{{ar}}: [[مجموعة]] (mecmû'e) *{{hy}}: [[ժողովածու]] *{{fi}}: [[kokoelma]] *{{fr}}: [[collection]] *{{en}}: [[collection]], [[set]] *{{he}}: [[אוסף]] *{{it}}: [[collezione]] {{-}} *{{hu}}: [[gyűjtemény]] *{{pl}}: [[kolekcja]], [[zbiór]] *{{ru}}: [[коллекция]] *{{sl}}: [[zbirka]] *{{es}}: [[colección]] {{f}}, [[conjucto]] *{{sv}}: [[samling]] *{{te}}: [[సేకరణ]] (sEkaraNa) *{{tr}}: [[koleksiyon]], [[seçki]], [[güldeste]], [[antoloji]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30625 63004 2007-01-18T03:23:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:koleksiyon]], [[tr:koleksiyon]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[berhevok]], [[danhevok]], [[kom]], [[deste]], [[qeft]], [[gulbijêrk]], [[antolojî]], [[destegul]], [[guldeste]], [[sercem]], <br> çend tiştên [[bi hev re]]: <br>''danhevokek helbestan'' (dîwan, çend helbestên li gel hev hatine [[belav]]kirin) ===Herwiha=== *[[kolêksiyon]] ===Têkildar=== *[[kolektîv]] ===Ji=== Ji frensî ''[[collection]]'' ===Jê=== *[[koleksiyoner]] *[[koleksiyonerî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Sammlung]] {{f}}, [[Kollektion]] {{f}} *{{ar}}: [[مجموعة]] (mecmû'e) *{{hy}}: [[ժողովածու]] *{{fi}}: [[kokoelma]] *{{fr}}: [[collection]] *{{en}}: [[collection]], [[set]] *{{he}}: [[אוסף]] *{{it}}: [[collezione]] {{-}} *{{hu}}: [[gyűjtemény]] *{{pl}}: [[kolekcja]], [[zbiór]] *{{ru}}: [[коллекция]] *{{sl}}: [[zbirka]] *{{es}}: [[colección]] {{f}}, [[conjucto]] *{{sv}}: [[samling]] *{{te}}: [[సేకరణ]] (sEkaraNa) *{{tr}}: [[koleksiyon]], [[seçki]], [[güldeste]], [[antoloji]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[berhevok]], [[danhevok]], [[#Kurdî|koleksiyon]], [[kom]], [[deste]], [[qeft]], [[gulbijêrk]], [[antolojî]], [[destegul]], [[guldeste]], [[sercem]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:koleksiyon]] [[tr:koleksiyon]] 30626 61847 2007-01-09T14:37:47Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[koleksiyon]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[koleksiyon]]=== 30627 61854 2007-01-09T14:42:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # çend tiştên [[bijare]] yan [[bijartî]] yên [[li gel hev]], <br>[[berhevok]], [[danhevok]], [[kom]], [[deste]], [[qeft]], [[antolojî]], [[destegul]], [[guldeste]], [[sercem]], <br> çend tiştên [[bi hev re]]: <br>''gulbijêrkek helbestan'' (dîwan, çend helbestên li gel hev hatine [[belav]]kirin) ===Herwiha=== *[[bijêrk]] *[[hilbijêrk]] *[[gulbijêr]] ===Ji=== [[gul]] + [[bijartin]] ===Jê=== *[[gulbijêrkî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Sammlung]] {{f}}, [[Kollektion]] {{f}} *{{ar}}: [[مجموعة]] (mecmû'e) *{{hy}}: [[ժողովածու]] *{{fi}}: [[kokoelma]] *{{fr}}: [[collection]] *{{en}}: [[collection]], [[set]] *{{he}}: [[אוסף]] *{{it}}: [[collezione]] {{-}} *{{hu}}: [[gyűjtemény]] *{{pl}}: [[kolekcja]], [[zbiór]] *{{ru}}: [[коллекция]] *{{sl}}: [[zbirka]] *{{es}}: [[colección]] {{f}}, [[conjucto]] *{{sv}}: [[samling]] *{{te}}: [[సేకరణ]] (sEkaraNa) *{{tr}}: [[koleksiyon]], [[seçki]], [[güldeste]], [[antoloji]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30628 61851 2007-01-09T14:40:17Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gulbijêrk]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gulbijêrk]]=== 30629 61852 2007-01-09T14:42:15Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gulbijêrk]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gulbijêrk]]=== 30630 61853 2007-01-09T14:42:27Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gulbijêrk]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gulbijêrk]]=== 30631 61864 2007-01-09T14:46:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # çend [[gul]]ên [[li gel hev]] yên ku wek [[diyarî]] tên dan # çend tiştên [[bijare]] yan [[bijartî]] yên [[li gel hev]], <br>[[berhevok]], [[danhevok]], [[kom]], [[deste]], [[qeft]], [[antolojî]], [[gulbijêrk]], [[guldeste]], [[sercem]], <br> çend tiştên [[bi hev re]]: <br>''destegulek helbestan'' (dîwan, çend helbestên li gel hev hatine [[belav]]kirin) ===Herwiha=== *[[guldeste]] ===Ji=== [[deste]] + [[gul]] ===Jê=== *[[destegulî]] ===Wergerr=== '''çend tiştên li gel hev''' {{(}} *{{de}}: [[Sammlung]] {{f}}, [[Kollektion]] {{f}} *{{ar}}: [[مجموعة]] (mecmû'e) *{{hy}}: [[ժողովածու]] *{{fi}}: [[kokoelma]] *{{fr}}: [[collection]] *{{en}}: [[collection]], [[set]] *{{he}}: [[אוסף]] *{{it}}: [[collezione]] {{-}} *{{hu}}: [[gyűjtemény]] *{{pl}}: [[kolekcja]], [[zbiór]] *{{ru}}: [[коллекция]] *{{sl}}: [[zbirka]] *{{es}}: [[colección]] {{f}}, [[conjucto]] *{{sv}}: [[samling]] *{{te}}: [[సేకరణ]] (sEkaraNa) *{{tr}}: [[koleksiyon]], [[seçki]], [[güldeste]], [[antoloji]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30632 61861 2007-01-09T14:45:17Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[destegul]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[destegul]]=== 30633 61865 2007-01-09T14:48:22Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tiştên ku hatine [[bijartin]]: <br>''Ev birinc nebijartî ye.'' ([[qirşik]] ji nav nehatine avêtin) ===Têkildar=== *[[bijare]] *[[bijarte]] *[[hilbijar... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tiştên ku hatine [[bijartin]]: <br>''Ev birinc nebijartî ye.'' ([[qirşik]] ji nav nehatine avêtin) ===Têkildar=== *[[bijare]] *[[bijarte]] *[[hilbijartî]] *[[vebijartî]] ===Ji=== [[bijartin]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[chosen]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30634 61866 2007-01-09T14:48:42Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bijare]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bijare]]=== 30635 61874 2007-01-09T15:11:15Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[preferans]], [[opsiyon]], [[bijartin]], tiştek ji yên din [[baş]]tir [[hesibandin]], ji yên dî [[çêtir]] [[pejirandin]]: <br>''Tercîha min ev e.... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[preferans]], [[opsiyon]], [[bijartin]], tiştek ji yên din [[baş]]tir [[hesibandin]], ji yên dî [[çêtir]] [[pejirandin]]: <br>''Tercîha min ev e.'' (Ez vê dixwazim.) ===Herwiha=== *[[tercih]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tercîh kirin]] ''Navdêr'': *[[tercîhkirin]] ''Rengdêr'': *[[tercîhkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[tercîhker]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Vorzug}} * {{eo}}: {{trad-|eo|prefero}} * {{fi}}: [[suosiminen]], [[valinta]] * {{fr}}: [[préférence]] * {{nl}}: {{trad-|nl|voorkeur}}, {{trad-|nl|voorliefde}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|preference}}, [[option]], [[choice]], [[predilection]], [[proclivity]], [[predisposition]] * {{pt}}: [[preferência]] * {{sv}}: [[företräde]], [[preferens]], [[förkärlek]] * {{tr}}: [[tercih]], [[yeğleme]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30636 62046 2007-01-14T04:53:35Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:tercih]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tercîh]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[tercîh]], [[preferans]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:tercih]] 30637 61879 2007-01-09T15:13:06Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tercîh]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tercîh]]=== 30638 61880 2007-01-09T15:13:16Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tercîh]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tercîh]]=== 30639 61882 2007-01-09T15:13:33Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tercîh]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tercîh]]=== 30640 61884 2007-01-09T15:23:38Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[baştir]], [[qenc]]tir, [[rind]]tir, [[çaktir]]: <br>''Ev ji wê çêtir e.'' (Ew ne [[bi qasî]] vê [[baş]] e.) <br>''Ez îro dikarim ji [[duh... ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[baştir]], [[qenc]]tir, [[rind]]tir, [[çaktir]]: <br>''Ev ji wê çêtir e.'' (Ew ne [[bi qasî]] vê [[baş]] e.) <br>''Ez îro dikarim ji [[duh]] çêtir bixebitim.'' (Duh min nedikarî mîna îro baş kar bikim.) ===Dijwate=== *[[bed]]tir *[[xirab]]tir ===Ji=== *[[çê]] + [[-tir]] ===Jê=== *[[çêtirî]] *[[çêtirîtî]] *[[çêtirtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[gwell]], [[gwelloc'h]] *{{cs}}: [[lepší]] *{{zh}}: [[比较好的]] (bǐjiào hǎode) *{{da}}: [[bedre]] *{{de}}: [[besser]] *{{ar}}: [[افضل|أفضل]] (efs¨el), [[احسن|أحسن]] (eħsen) *{{fa}}: [[بهتر|بِهتَر]] (bihter) *{{fi}}: [[parempi]] *{{fr}}: [[meilleur]], [[mieux]] *{{nl}}: [[beter]] *{{en}}: [[better]] *{{io}}: [[plu bona]], [[maxim]] *[[interlingua]]: [[melior]] *{{ga}}: [[fearr]] {{-}} *{{it}}: [[meglio]] di *{{ja}}: [[もっと]][[いい]] (motto ii), [[より良い]] (yoriyoi) *{{ko}}: [[더 좋은]] (deo joheun) *{{la}}: [[melior]] *{{hu}}: [[jobb]] *{{no}}: [[bedre]] *{{pl}}: [[lepszy]], [[lepiej]] *{{pt}}: [[melhor]] *{{ro}}: [[mai bun]] *{{ru}}: [[лучше]] (lúčše) *{{es}}: [[mejor]] *{{sv}}: [[bättre]] *{{tr}}: [[daha]] [[iyi]] *{{vi}}: [[tốt hơn]], [[khá hơn]], [[khoẻ hơn]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30641 61887 2007-01-09T15:24:32Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[çêtir]], [[qenc]]tir, [[rind]]tir, [[çaktir]]: <br>''Ev ji wê baştir e.'' (Ew ne [[bi qasî]] vê [[baş]] e.) <br>''Ez îro dikarim ji [[duh... ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[çêtir]], [[qenc]]tir, [[rind]]tir, [[çaktir]]: <br>''Ev ji wê baştir e.'' (Ew ne [[bi qasî]] vê [[baş]] e.) <br>''Ez îro dikarim ji [[duh]] baştir bixebitim.'' (Duh min nedikarî mîna îro baş kar bikim.) ===Dijwate=== *[[bed]]tir *[[xirab]]tir ===Ji=== *[[baş]] + [[-tir]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[gwell]], [[gwelloc'h]] *{{cs}}: [[lepší]] *{{zh}}: [[比较好的]] (bǐjiào hǎode) *{{da}}: [[bedre]] *{{de}}: [[besser]] *{{ar}}: [[افضل|أفضل]] (efs¨el), [[احسن|أحسن]] (eħsen) *{{fa}}: [[بهتر|بِهتَر]] (bihter) *{{fi}}: [[parempi]] *{{fr}}: [[meilleur]], [[mieux]] *{{nl}}: [[beter]] *{{en}}: [[better]] *{{io}}: [[plu bona]], [[maxim]] *[[interlingua]]: [[melior]] *{{ga}}: [[fearr]] {{-}} *{{it}}: [[meglio]] di *{{ja}}: [[もっと]][[いい]] (motto ii), [[より良い]] (yoriyoi) *{{ko}}: [[더 좋은]] (deo joheun) *{{la}}: [[melior]] *{{hu}}: [[jobb]] *{{no}}: [[bedre]] *{{pl}}: [[lepszy]], [[lepiej]] *{{pt}}: [[melhor]] *{{ro}}: [[mai bun]] *{{ru}}: [[лучше]] (lúčše) *{{es}}: [[mejor]] *{{sv}}: [[bättre]] *{{tr}}: [[daha]] [[iyi]] *{{vi}}: [[tốt hơn]], [[khá hơn]], [[khoẻ hơn]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30642 61891 2007-01-09T15:25:14Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[çêtir]], [[baştir]], [[qenc]]tir, [[rind]]tir: <br>''Ev ji wê çaktir e.'' (Ew ne [[bi qasî]] vê [[baş]] e.) <br>''Ez îro dikarim ji [[duh... ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[çêtir]], [[baştir]], [[qenc]]tir, [[rind]]tir: <br>''Ev ji wê çaktir e.'' (Ew ne [[bi qasî]] vê [[baş]] e.) <br>''Ez îro dikarim ji [[duh]] çaktir bixebitim.'' (Duh min nedikarî mîna îro baş kar bikim.) ===Dijwate=== *[[bed]]tir *[[xirab]]tir ===Ji=== *[[çak]] + [[-tir]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[gwell]], [[gwelloc'h]] *{{cs}}: [[lepší]] *{{zh}}: [[比较好的]] (bǐjiào hǎode) *{{da}}: [[bedre]] *{{de}}: [[besser]] *{{ar}}: [[افضل|أفضل]] (efs¨el), [[احسن|أحسن]] (eħsen) *{{fa}}: [[بهتر|بِهتَر]] (bihter) *{{fi}}: [[parempi]] *{{fr}}: [[meilleur]], [[mieux]] *{{nl}}: [[beter]] *{{en}}: [[better]] *{{io}}: [[plu bona]], [[maxim]] *[[interlingua]]: [[melior]] *{{ga}}: [[fearr]] {{-}} *{{it}}: [[meglio]] di *{{ja}}: [[もっと]][[いい]] (motto ii), [[より良い]] (yoriyoi) *{{ko}}: [[더 좋은]] (deo joheun) *{{la}}: [[melior]] *{{hu}}: [[jobb]] *{{no}}: [[bedre]] *{{pl}}: [[lepszy]], [[lepiej]] *{{pt}}: [[melhor]] *{{ro}}: [[mai bun]] *{{ru}}: [[лучше]] (lúčše) *{{es}}: [[mejor]] *{{sv}}: [[bättre]] *{{tr}}: [[daha]] [[iyi]] *{{vi}}: [[tốt hơn]], [[khá hơn]], [[khoẻ hơn]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30643 62684 2007-01-16T06:00:57Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, hu, io, it, ja, ru, tr ==Tirkî== {{rd}} ===Wate=== # [[baş]], [[çê]], [[qenc]], [[çak]], [[rind]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:iyi]] [[hu:iyi]] [[io:iyi]] [[it:iyi]] [[ja:iyi]] [[ru:iyi]] [[tr:iyi]] 30644 62998 2007-01-18T01:38:50Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kampanya]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[helmet]], [[têkoşîn]], [[mibarize]], [[seferberî]], [[tevgerr]], [[hereket]], <br> [[xebat]]ek [[demkurt]] bo [[armanc]]ek [[diyar]]: <br>''kampanyayek [[li dar xistin]], <br>kampanyayek bo [[berhev]]kirina [[pare]]yan bo [[ava]]kirina [[dibistan]]ekê, <br>kampanyaya hilbijartinan, <br>Me kampanyayek dijî qanûna nû li dar xist.'' (Me xebat kir daku ew qanûn neyêt [[pejirandin]] yan bêt [[rakirin]]) ===Bide ber=== *[[kompanya]] ===Ji=== Ji latînî ''[[campania]]'' (meydana cengê) ji ''[[campus]]'' ([[meydan]]; [[kemp]]) ===Jê=== *[[kampanyayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[кампания]] {{f}} *{{de}}: [[Kampagne]] {{f}}, [[Feldzug]] {{m}} *{{fi}}: [[kampanja]] *{{fr}}: [[campagne]] {{f}} *{{nl}}: [[campagne]] {{f}} *{{en}}: [[campaign]] {{-}} *{{it}}: [[campagna]] {{f}} *{{lt}}: [[kampanija]] *{{sv}}: [[kampanj]], -et *{{ru}}: [[кампания]] *{{tr}}: [[#Tirkî|kampanya]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[#Kurdî|kampanya]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:kampanya]] 30645 63001 2007-01-18T02:16:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:kemp]], [[vi:kemp]], [[zh:kemp]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[meydan]]a ku [[çadir]] lê hatine [[vedan]] # [[cih]]ê ku [[kom]]ek [[penaber]]an lê hatiye [[bi cih kirin|bicihkirin]] # [[tabûr]], [[ordîgeh]], [[kom]]ek [[leşker]]î ya ku li [[der]]ekê hatiye [[bicihkirin]] ===Herwiha=== *[[kamp]] *[[qamp]] ===Ji=== Bi rêya frensî yan inglîzî ''[[camp]]'' ji latînî ''[[campus]]'' > ''[[kampûs]]'' ===Jê=== *[[kempgir]] *[[kempgirî]] *[[kempî]] *[[kempvan]] *[[kempvanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fa}}: [[اردو]], [[اردوگاه]] *{{fi}}: [[leiri]] *{{fr}}: [[camp]] *{{en}}: [[camp]] {{-}} *{{it}}: [[campeggiare]] *{{hu}}: [[tábor]] *{{tr}}: [[kamp]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kemp]] [[vi:kemp]] [[zh:kemp]] 30646 61906 2007-01-09T15:57:55Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kemp]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kemp]]=== 30647 62997 2007-01-18T01:28:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: et, fr, hu, io, pl, sv, tr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kemp]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[kemp]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[et:kamp]] [[fr:kamp]] [[hu:kamp]] [[io:kamp]] [[pl:kamp]] [[sv:kamp]] [[tr:kamp]] 30648 62217 2007-01-14T15:45:32Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, fr, io, pt {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[zibil]]=== [[de:zivil]] [[fr:zivil]] [[io:zivil]] [[pt:zivil]] 30649 62982 2007-01-17T21:31:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, el, en, et, fa, fi, fr, hu, hy, io, ja, pl, ru, sl, ta, vi, zh ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[berhem]]a [[şano]]yî ye û [[zêdetir]] bi [[stran]]î([[muzîk]]) tê [[pêşkêş]] kirin ===Ji=== ji [[îtalî]] ===Jê=== *[[operayî]] *[[operavan]] ===Bide Ber=== *[[şano]] *[[sînema]] *[[huner]] *[[konçerto]] *[[resîtal]] ===Wergerr=== *{{en}}: {{trad|en|opera}} *{{tr}}: {{trad|tr|opera}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:opera]] [[el:opera]] [[en:opera]] [[et:opera]] [[fa:opera]] [[fi:opera]] [[fr:opera]] [[hu:opera]] [[hy:opera]] [[io:opera]] [[ja:opera]] [[pl:opera]] [[ru:opera]] [[sl:opera]] [[ta:opera]] [[vi:opera]] [[zh:opera]] 30650 61914 2007-01-10T00:32:53Z Kurdperwer 41 New page: {{nav}} ===Wate=== #[[kes]]ê/a ku bi [[opera]]yê re [[wekî]] [[kar]] [[mijul]] dibe ===Ji=== * [[opera]] + [[-van]] ===Jê=== *[[operavanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{nav}} ===Wate=== #[[kes]]ê/a ku bi [[opera]]yê re [[wekî]] [[kar]] [[mijul]] dibe ===Ji=== * [[opera]] + [[-van]] ===Jê=== *[[operavanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30651 61915 2007-01-10T00:33:43Z Kurdperwer 41 New page: {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[opera]]=== {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[opera]]=== 30652 61916 2007-01-10T00:34:18Z Kurdperwer 41 New page: {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[operavan]]=== {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[operavan]]=== 30653 61921 2007-01-11T11:08:30Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[têkiliyên zayendî]] yên ku sê yan zêdetir kes tê de [[beşdar]] ===Wergerr=== *{{fi}}: [[orgiat]] *{{en}}: [[orgy]] [[Kategorî:Peyvên kurd... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[têkiliyên zayendî]] yên ku sê yan zêdetir kes tê de [[beşdar]] ===Wergerr=== *{{fi}}: [[orgiat]] *{{en}}: [[orgy]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30654 61922 2007-01-11T11:12:22Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rapelîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rapelîn]]=== 30655 61923 2007-01-11T11:13:15Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[rabûn]], [[hilketin]], [[bilind]] bûn # [[zêde]](tir) bûn, [[pirr]] bûn ===Herwiha=== *[[rapelikîn]] *[[rapelkîn]] ===Tewîn=== ''Lêk... ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[rabûn]], [[hilketin]], [[bilind]] bûn # [[zêde]](tir) bûn, [[pirr]] bûn ===Herwiha=== *[[rapelikîn]] *[[rapelkîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : ra-pel- ===Têkildar=== *[[raperîn]] ===Têkildar=== *[[rapelandin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Bush diyar kir ku heta destpêka 2006-ê, Iraqê bi du hilbijartinan, bi referandumê û avakirina hukumeteka yekbûyî serkeftin bidest xistin, li ser vê wan perwrdekirina hêzên Iraqê berdewam kir lê hebûna eskerên xwe kêmtir kir. Vê yekê mixabin ku rê vekir şidet û teror li Iraqê bi taybetî jî li Bexdadê '''rapelike'''. (Netkurd.com, 1/2006) ===Ji=== [[ra-]] + [[pelîn]] ===Jê=== *[[rapeliyayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30656 61924 2007-01-11T11:15:34Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rapelîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rapelîn]]=== 30657 61930 2007-01-11T11:18:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[rakirin]], [[bilind]] kirin # [[zêde]](tir) kirin ===Herwiha=== *[[rapelikandin]] *[[rapelkandin]] *[[raperikandin]] *[[raperkandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : ra-pelîn- ===Têkildar=== *[[rapelîn]] *[[raperîn]] ===Ji=== [[ra-]] + [[pelandin]] ===Jê=== *[[rapelandî]] *[[rapelîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30658 61926 2007-01-11T11:18:05Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rapelandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rapelandin]]=== 30659 61927 2007-01-11T11:18:12Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rapelandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rapelandin]]=== 30660 61928 2007-01-11T11:18:20Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rapelandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rapelandin]]=== 30661 61929 2007-01-11T11:18:26Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rapelandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rapelandin]]=== 30662 61931 2007-01-11T11:22:10Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[rabûn]], [[hilketin]], [[bilind]] bûn, [[zêde]] bûn # [[ser hildan]], [[dij]]î tiştekî (bi taybetî dijî [[hikûmet]]ê) [[derketin]], ... ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[rabûn]], [[hilketin]], [[bilind]] bûn, [[zêde]] bûn # [[ser hildan]], [[dij]]î tiştekî (bi taybetî dijî [[hikûmet]]ê) [[derketin]], [[bêfermanî]] kirin, [[bêemrî]] kirin, [[bêîtaetî]] kirin ===Herwiha=== *[[raperrîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : ra-per- ===Nêzîk=== *[[rapelîn]] ===Têkildar=== *[[raperandin]] ===Ji=== [[ra-]] + [[perîn]] ===Jê=== *[[raperiyayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30663 61932 2007-01-11T11:22:38Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[raperîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[raperîn]]=== 30664 62832 2007-01-17T01:23:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, hu, io, tr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # tiştên ku mirov dike di [[çante]]yan de û [[li gel]] xwe dibe [[sefer]]ê: <br>''[[firroke|Firroke]] dihêle ku mirov 25 bagaj bi xwe re bibe.'' ===Herwiha=== *[[baxaj]] ===Ji=== Ji frensî ''[[bagage]]'' ===Ji=== ''BAGAJ: 28 kg bo her bilêtekê'' (Reklamek ''Austrian Airlines''ê di Netkurd.com de, 1/2006) ===Jê=== *[[bagajî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|bagasie}} * {{de}}: {{trad-|de|Bagage}}, {{trad-|de|Gepäck}}, {{trad-|de|Verpackung}} * {{en}}: {{trad|en|luggage}}, {{trad|en|baggage}} * {{da}}: {{trad-|da|bagage}} * {{es}}: {{trad-|es|equipaje}}, {{trad-|es|equipajes}} * {{eo}}: {{trad-|eo|pakaĵo}} * {{fi}}: [[matkatavarat]], [[matkalaukku]] * {{fr}}: [[bagage]], [[colis]] * {{fy}}: {{trad-|fy|bagaazje}} * {{el}}: {{trad|el|αποσκευές}}, {{trad|el|βαλίτσες}} * {{hu}}: {{trad|hu|poggyász}} * {{io}}: {{trad|io|bagajo}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|bagaglio}} * {{no}}: {{trad-|no|bagasje}} * {{nl}}: {{trad|nl|bagage}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ekipahe}} * {{pt}}: {{trad|pt|bagagem}}, {{trad|pt|embrulho}} * {{ro}}: {{trad-|ro|bagaj}} * {{ru}}: {{trad-|ru|багаш}} * {{srn}}: {{trad-|srn|bagasi}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bagage}}, {{trad-|sv|resgods}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bagaj}} {{)}} ---- ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[#Kurdî|bagaj]] ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[#Kurdî|bagaj]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:bagaj]] [[hu:bagaj]] [[io:bagaj]] [[tr:bagaj]] 30665 61935 2007-01-11T13:01:53Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bagaj]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bagaj]]=== 30666 61938 2007-01-11T18:36:33Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hêz]], [[şiyan]], [[desthilat]] ===Herwiha=== *[[nufûz]] ===Bide ber=== *[[nifûs]] ===Ji Wêjeyê=== ''Emerîka dixwaze nifûza Îranê ya li Ira... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hêz]], [[şiyan]], [[desthilat]] ===Herwiha=== *[[nufûz]] ===Bide ber=== *[[nifûs]] ===Ji Wêjeyê=== ''Emerîka dixwaze nifûza Îranê ya li Iraqê û Kurdistanê bişkêne.'' (Nefel.com, 1/2007) ===Jê=== *[[nifûzî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30667 61939 2007-01-11T18:38:58Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nifûz]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nifûz]]=== 30668 63014 2007-01-18T07:21:53Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:megafon]] [[Wêne:megaphone-red.jpg|thumb|right|250px|megafonek [[karebayî]]]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[semae]], <br>[[amûr]]ek [[mîna]] [[kovik]]ê ye û mirov [[dev]]ê xwe dide ber û [[peyivîn|dipeyive]] û pê [[deng]] [[bilind]] dibe ===Herwiha=== *[[mêgafon]] ===Bide ber=== *[[mîkrofon]] ===Binere herwiha=== *[[gramofon]] *[[telefon]] ===Ji Wêjeyê=== ''Dema ko eskerên emerîkî nêzîkî konsolosxaneyê bûn, bi megafonê ji karmendên wê xwestin xwe teslîm bikin.'' (Nefel.com, 1/2007) ===Ji=== [[mega-]] + [[-fon]] ===Jê=== *[[megafonî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Megaphon]] {{nt}} *{{eo}}: [[megafono]] *{{fi}}: [[megafoni]] *{{fr}}: [[mégaphone]] *{{nl}}: [[megafoon]] *{{en}}: [[megaphone]], [[speakinf-trumpet]] {{-}} *{{ja}}: [[メガホン]] *{{ru}}: [[мегафон]] *{{es}}: [[megáfono]] *{{sv}}: [[#Swêdî|megafon]] *{{tr}}: [[#Tirkî|megafon]] {{)}} ---- ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[#Kurdî|megafon]], [[semae]] ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[#Kurdî|megafon]], [[semae]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:megafon]] 30669 61941 2007-01-11T18:48:52Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[megafon]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[megafon]]=== 30670 61947 2007-01-11T18:59:13Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Ljvfhsdljfjdsloiewoir.jpg|250px|right|thumb|mîkrofonek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[amûr]]ek e ([[veguhêzk]]ek e) ku [[deng]]î dike [[karebayî]] û [[bilind]] dike ===Herwiha=== *[[maykrofon]] *[[mikrofon]] ===Bide ber=== *[[megafon]] ===Binere herwiha=== *[[gramofon]] *[[telefon]] ===Ji=== [[mîkro-]] + [[-fon]] ===Jê=== *[[mîkrofonî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[麦克风]] (màikèfēng); [[話筒]] / [[话筒]] (huàtǒng) *{{fi}}: [[mikrofoni]] *{{fr}}: [[microphone#French|microphone]] *{{en}}: [[microphone]] *{{he}}: [[מיקרופון]] (mikrofón) {{m}} {{-}} *{{ja}}: [[マイクロフォン]] (maikurofon) *{{ko}}: [[마이크로폰]] (maikeuropon); [[마이크]] (maikeu) *{{sv}}: [[mikrofon]] *{{tr}}: [[mikrofon]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30671 61945 2007-01-11T18:57:56Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mîkrofon]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mîkrofon]]=== 30672 63016 2007-01-18T08:32:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fi, pl, tr, vi, zh ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mîkrofon]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[mîkrofon]] ---- ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[mîkrofon]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[fi:mikrofon]] [[pl:mikrofon]] [[tr:mikrofon]] [[vi:mikrofon]] [[zh:mikrofon]] 30673 61949 2007-01-12T10:51:02Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kurtahî]], [[kurtasî]], [[kurtayî]], [[kinî]], [[kinikî]], [[kurt]]bûn, [[rewş]]a tiştên [[kurt]] ===Dijwate=== *[[dirêjahî]] *[[dirêjî]] ... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kurtahî]], [[kurtasî]], [[kurtayî]], [[kinî]], [[kinikî]], [[kurt]]bûn, [[rewş]]a tiştên [[kurt]] ===Dijwate=== *[[dirêjahî]] *[[dirêjî]] *[[dirêjatî]] *[[dirêjayî]] ===Têkildar=== *[[kurte]] ===Ji=== [[kurt]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[lyhyys]] *{{en}}: [[shortness]] {{-}} *{{tr}}: [[kısalık]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30674 61950 2007-01-12T10:51:35Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kurtî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kurtî]]=== 30675 61951 2007-01-12T10:51:44Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kurtî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kurtî]]=== 30676 61952 2007-01-12T10:51:51Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kurtî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kurtî]]=== 30677 61960 2007-01-12T20:45:41Z 152.1.193.141 /* Wergerr */ ==Kurdî (kurmancî)== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kurtî]], [[kurtasî]], [[kurtayî]], [[kinikî]], [[kin]]bûn, [[kurt]]bûn, [[rewş]]a tiştên [[kurt]] anku [[kin]] ===Dijwate=== *[[kinahî]] *[[kinatî]] *[[kinayî]] *[[kinîtî]] *[[kintî]] ===Ji=== [[kin]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[lyhyys]] *{{en}}: [[shortness]] *{{nl}}: [[kortheid]] {{-}} *{{tr}}: [[kısalık]] {{)}} ---- ==Kurdî (soranî)== {{daçek}} ===Wate=== # [[nik]] [[wê]], [[nik]] wî, [[cem]] wê / wî, [[bal]] wê / wî:<br> ''Min dû roj le kinî bûm.'' (Ez du rojan li nik / cem wê / wî bûm.) ===Ji=== [[kin]] (soranî) + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30678 61955 2007-01-12T10:54:58Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kinî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kinî]]=== 30679 61956 2007-01-12T10:55:06Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kinî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kinî]]=== 30680 61957 2007-01-12T10:55:14Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kinî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kinî]]=== 30681 61958 2007-01-12T10:55:21Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kinî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kinî]]=== 30682 61959 2007-01-12T10:55:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kinî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kinî]]=== 30683 62801 2007-01-16T21:10:16Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, fr, pl, ru ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[mîkrofon]] ===Bide ber=== *[[mikrofon]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Mikrofon]] [[fr:Mikrofon]] [[pl:Mikrofon]] [[ru:Mikrofon]] 30684 62166 2007-01-14T11:55:22Z Bangin 51 [[Wêne:Flag of Germany.svg|thumb|[[al|Alê]] Elmanya]] [[Wêne:LocationGermany.png|thumb|[[nexş|Nexşê]] Elmanya]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== * [[Elmanya]] ===Kurtenav=== * [[D]] * [[DE]] ===Dengkirin=== * [{{IPA|ˈdɔɪ̯tʃlant}}] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:Deutschland]] [[el:Deutschland]] [[en:Deutschland]] [[et:Deutschland]] [[fi:Deutschland]] [[fr:Deutschland]] [[gl:Deutschland]] [[hi:Deutschland]] [[hu:Deutschland]] [[hy:Deutschland]] [[io:Deutschland]] [[ja:Deutschland]] [[ko:Deutschland]] [[la:Deutschland]] [[nds:Deutschland]] [[nl:Deutschland]] [[pl:Deutschland]] [[pt:Deutschland]] [[ru:Deutschland]] [[sv:Deutschland]] [[zh-min-nan:Deutschland]] 30685 62168 2007-01-14T11:57:50Z Bangin 51 New page: [[Kategorî:Hejmar]] [[Kategorî:Hejmar]] 30686 62480 2007-01-15T11:36:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[gêj]], [[gêjelok]], [[xurifî]], [[bêhiş]], [[bêhay]], <br>kesa/ê ku [[baş]] [[hay]] ji xwe nîne û nizane [[bibirryar]] [[tev gerrîn|tev bigerre]] ===Bide ber=== *[[şewşî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Hûn zanin, gava hinek insan terka welat û civaka xwe dikin û tên nav civakek pêşdetir, gêj û sewsî dibin û wek mirîşka gêj li wan tê.'' (Lotikxane.com, 1/2006) ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[sewsî bûn]] *[[sewsî kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[sewsîbûn]] *[[sewsîkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[sewsîbûyî]] *[[sewsîkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[sewisandin]] *[[sewisandî]] *[[sewisî]] *[[sewisîn]] *[[sewisîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30687 62476 2007-01-15T11:35:46Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sewsî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sewsî]]=== 30688 62477 2007-01-15T11:35:54Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sewsî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sewsî]]=== 30689 62478 2007-01-15T11:36:01Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sewsî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sewsî]]=== 30690 62479 2007-01-15T11:36:15Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sewsî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sewsî]]=== 30691 62481 2007-01-15T11:36:32Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sewsî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sewsî]]=== 30692 62482 2007-01-15T11:36:39Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sewsî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sewsî]]=== 30693 62488 2007-01-15T12:28:04Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê ku [[herdem]] [[piçek]]î [[gêj]] ===Ji=== [[gêj]] + [[-elok]] ===Jê=== *[[gêjelokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê ku [[herdem]] [[piçek]]î [[gêj]] ===Ji=== [[gêj]] + [[-elok]] ===Jê=== *[[gêjelokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30694 62491 2007-01-15T12:33:07Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # bo [[nimûne]], wek [[mînak]] ===Ji=== Ji [[mesele]] + [[-en]] ===Wergerr=== {{(}} *Albanian: [[për shembull]] *Aragonese: [[per exemplo]] *Bambara: [[iko... ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # bo [[nimûne]], wek [[mînak]] ===Ji=== Ji [[mesele]] + [[-en]] ===Wergerr=== {{(}} *Albanian: [[për shembull]] *Aragonese: [[per exemplo]] *Bambara: [[ikomi]], [[i n'a fɔ]] *Bosnian: [[na primjer]] *Catalan: [[per exemple]] *Croatian: [[na primjer]] *Danish: [[for exempel]] *Dutch: [[bijvoorbeeld]] *[[English]]: [[for example]] *Finnish: [[esimerkiksi]] *French: [[par exemple]] *Frisian: [[byfoarbyld]], [[bygelyks]] *Galician: [[por exemplo]] *German: [[zum Beispiel]] *Greek, Modern: [[παραδείγματος χάριν]] *Haitian: [[pa ekzanp]] *Icelandic: [[til dæmis]] *Indonesian: [[misalnya]] *Italian: [[ad esempio]] *Japanese: [[例えば]], [[たとえば]] (tatuba) {{-}} *Kurdish: [[wekî mînak]] *Latin: [[exempli gratia]] *Norwegian: [[for eksempel]] *Novial: [[por exemple]], [[exemplim]] *Occitan: [[pr'exemple]] *Polish: [[na przykład]] *Portuguese: [[por exemplo]] *Quechua: [[hina]], [[ñisun]], [[pakachamanta]], [[rikusun]] *Romanian: [[de exemplu]] *Russian: [[например]] *Serbian: *:Cyrillic: [[на пример]] *:Latin: [[na primer]] *Sicilian: [[pir esempiu]] *Somali: [[tusaale]] *Spanish: [[por ejemplo]] *Swedish: [[till exempel]], [[exempelvis]] *Vietnamese: [[ví dụ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30695 63241 2007-01-19T20:13:36Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:şebeke]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[torr]], [[komtorr]], çend tiştên yan kesên [[li gel hev]] [[peywendîdar]] ===Ji=== Ji erebî [[شبكة]] (şebeke[t]) ===Jê=== *[[şebekeyî]] *[[şebekî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Garn}}, {{trad|de|Netz}} * {{en}}: [[net]], {{trad|en|network}} * {{ca}}: {{trad-|ca|xarxa}} * {{da}}: {{trad-|da|net}} * {{es}}: {{trad|es|red}} * {{eo}}: {{trad-|eo|reto}} * {{fi}}: {{trad|fi|verkko}} * {{fr}}: [[réseau]] * {{fy}}: {{trad-|fy|net}} * {{fo}}: {{trad-|fo|nót}}, {{trad-|fo|net}} {{-}} * {{gd}}: {{trad-|gd|lìon}} * {{io}}: {{trad|io|reto}} * {{id}}: {{trad|id|jaringan}} * {{is}}: {{trad-|is|net}} * {{it}}: {{trad|it|rete}} * {{nl}}: {{trad|nl|net}} * {{pt}}: {{trad|pt|rede}}, {{trad|pt|trama}} * {{srn}}: {{trad-|srn|neti}} * {{sv}}: {{trad-|sv|nät}} * {{sw}}: {{trad-|sw|wavu}} * {{tr}}: {{trad-|tr|ağ}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:şebeke]] 30696 62783 2007-01-16T19:36:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, el, en, es, et, fa, fi, fr, gl, hu, hy, io, it, ja, kk, ko, la, nl, pl, pt, ru, sv, ta, uk, vi, zh, zh-min-nan ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /llayin/ ===Wate=== # [[şêr]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:lion]] [[el:lion]] [[en:lion]] [[es:lion]] [[et:lion]] [[fa:lion]] [[fi:lion]] [[fr:lion]] [[gl:lion]] [[hu:lion]] [[hy:lion]] [[io:lion]] [[it:lion]] [[ja:lion]] [[kk:lion]] [[ko:lion]] [[la:lion]] [[nl:lion]] [[pl:lion]] [[pt:lion]] [[ru:lion]] [[sv:lion]] [[ta:lion]] [[uk:lion]] [[vi:lion]] [[zh:lion]] [[zh-min-nan:lion]] 30697 63081 2007-01-18T16:02:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: el, en, fa, fi, fr, fy, hu, io, it, ja, kk, km, nn, no, pl, pt, ru, sl, sv, ta, vi, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /taygir/ ===Wate=== # [[piling]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:tiger]] [[en:tiger]] [[fa:tiger]] [[fi:tiger]] [[fr:tiger]] [[fy:tiger]] [[hu:tiger]] [[io:tiger]] [[it:tiger]] [[ja:tiger]] [[kk:tiger]] [[km:tiger]] [[nn:tiger]] [[no:tiger]] [[pl:tiger]] [[pt:tiger]] [[ru:tiger]] [[sl:tiger]] [[sv:tiger]] [[ta:tiger]] [[vi:tiger]] [[zh:tiger]] 30698 62503 2007-01-15T12:52:44Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[serok]]ên [[dînî]] yên [[katolîk]] yên ku tenê [[papa]] ji wan [[payebilind]]tir e # '''hejmarên kardînal''': [[jimare]]yên [[sade]] wek yek û ... ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[serok]]ên [[dînî]] yên [[katolîk]] yên ku tenê [[papa]] ji wan [[payebilind]]tir e # '''hejmarên kardînal''': [[jimare]]yên [[sade]] wek yek û du hezar, ne yekem, duyem û hezarem <p><br> {{rd}} # [[pirr]] [[giring]] ===Ji Wêjeyê=== ''Meselen çawa ku melle û dîndarên dewletên dagîrkerên Kurdistanê bi navê dîn millet dixapînin, çawa ku gellek dîndarên me Kurdan bi navê dîn hem li nêl dixin hem jî li bizmêr, wilo jî keşe û kardînalên filehan jî xwe tiroviro dikin û bi navê dîn lotikên beredayî diavêjin.'' (Lotikxane.com, 1/2006) ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[kardînalî]] *[[kardînalîtî]] *[[kardînaltî]] ===Wergerr=== '''serokên dînî yên katolîkan''': {{(}} :*{{br}}: [[kardinal]] :*{{da}}: [[kardinal]] :*{{en}}: [[cardinal]] :*{{eo}}: [[kardinalo]] :*{{fi}}: [[kardinaali]] :*{{fr}}: [[cardinal]] :*{{de}}: [[Kardinal]] {{m}} :*{{ia}}: [[cardinal]] :*{{it}}: [[cardinale]] :*{{ja}}: [[枢機卿]] :*{{nl}}: [[kardinaal]] {{m}} {{-}} :*{{no}}: [[kardinal]] :*{{pap}}: [[kardenal]] :*{{pl}}: [[kardynał]] {{m}} :*{{pt}}: [[cardeal]] {{m}} :*{{ro}}: [[cardinal]] :*{{ru}}: [[кардинал]] :*{{sl}}: [[kardinal]] {{m}} :*{{es}}: [[cardenal]] :*{{cs}}: [[kardinál]] :*{{vi}}: [[đức hồng-y]] :*{{sv}}: [[kardinal]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30699 62510 2007-01-15T13:16:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[mezheb]]ê herî [[mezin]] yê [[filetî|filetiyê]] ye, <br>[[peyrew]]ên wê bi taybetî li [[başûr]]ê [[Ewropa]]yê û [[Amerîkaya Başûr]] hene, <br>[[serok]]ê wê [[papa]] ye û ji [[Vatîkan]]ê tê [[birêvebirin]]: <br>''Dêra Katolîk'' # [[peyrew]]ê/a wê [[mezheb]]ê: <br>''kesên katolîk'' ===Bide ber=== *[[anglîkan]] *[[lûterî]] *[[ortodoks]] *[[protestant]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[katolîkî]] *[[katolîkîtî]] *[[katolîktî]] *[[katolîsîzm]] ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[katoliek]] *{{bg}}: [[католик]] *{{cs}}: [[katolický]], [[katolík]] *{{da}}: [[katolsk]] *{{sq}}: [[katolik]] *{{de}}: [[Katholik]] *{{ar}}: [[كاثوليكي]] (katûlîkî) *{{eo}}: [[katoliko]], [[katolika]] *{{fa}}: [[کاتولیک]] (katolîk) *{{fi}}: [[katolinen]] *{{fr}}: [[catholique]] *{{nl}}: [[katoliek]] *{{id}}: [[katolik]] {{-}} *{{en}}: [[Catholic]] *{{it}}: [[cattolico]] *{{ca}}: [[catòlic]] *{{hu}}: [[katolikus]] *{{pap}}: [[katóliko]] *{{pt}}: [[católico]] *{{ro}}: [[catolic]] *{{ru}}: [[католик]] *{{es}}: [[católico]] *{{sv}}: [[katolik]] *{{tr}}: [[katolik]] *{{el}}: [[καθολικόσ]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30700 62515 2007-01-15T13:35:31Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wax]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wax]]=== 30701 62516 2007-01-15T13:35:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wax]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wax]]=== 30702 62517 2007-01-15T13:35:56Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wey]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wey]]=== 30703 62518 2007-01-15T13:36:08Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wey]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wey]]=== 30704 62524 2007-01-15T13:53:58Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Wêne:Masjid Al Haram. Mecca, Saudi Arabia.jpg|right|250px|thumb|Li dema [[hec]]ê divê misilman heft caran li dor [[Ke'be]]yê tewafê bike.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kevir]]ê [[reş]] yê [[hec]]ê yê ku [[hecac]] li dor [[zivirrîn|dizivirrin]] <br>û yê ku [[misilman]] [[berê xwe dan|berê xwe didin]]ê dema ku [[nivêj]]ê dikin # her cihê [[pîroz]] ===Herwiha=== *[[Kabe]] *[[Ka'be]] *[[Kebe]] ===Jê=== *[[ke'beyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[الكعبة]] (el-ke‘beh) {{f}} *{{da}}: [[Ka'ba]] *{{nl}}: [[Ka'aba]] *{{eo}}: [[Kaaba]] *{{et}}: [[Kaaba]] *{{fi}}: [[Kaaba]] *{{fr}}: [[Ka'ba]] *{{de}}: [[Kaaba]] *{{en}}: [[Kaaba]], [[Caaba]] *{{he}}: [[כעבה]] (ka‘bah) {{f}} *{{is}}: [[Kaba]] *{{id}}: [[Ka'bah]] *{{it}}: [[Ka'ba]] {{f}} {{-}} *{{ja}}: [[カアバ]] (kāba) *{{lt}}: [[Kaaba]] {{f}} *[[malezî]]: [[Kaabah]] *{{no}}: [[Kaba]] *{{fa}}: [[کعبه]] (ke'be) *{{lt}}: [[Kaaba]] {{f}} *{{pt}}: [[Kaaba]] {{f}} *{{ru}}: [[Кааба]] (Káaba) {{f}} *{{es}}: [[Kaaba]] {{f}} *{{sv}}: [[Kaba]] *{{th}}: [[กะอฺบะหฺ]] (gà’bàh) *{{tr}}: [[Kabe]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30705 62521 2007-01-15T13:44:31Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Ke'be]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Ke'be]]=== 30706 62522 2007-01-15T13:44:42Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Ke'be]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Ke'be]]=== 30707 62523 2007-01-15T13:45:32Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Ke'be]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ke'be]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Ke'be]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ke'be]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 30708 62526 2007-01-15T13:57:03Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bêîmanî]], [[bêdînî]], [[bêolî]], [[bawer]]nekirina bi [[Xwedê]] # [[bêwijdanî]], [[zilm]], [[stem]], [[neheqî]], [[zordarî]], [[zordestî]... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bêîmanî]], [[bêdînî]], [[bêolî]], [[bawer]]nekirina bi [[Xwedê]] # [[bêwijdanî]], [[zilm]], [[stem]], [[neheqî]], [[zordarî]], [[zordestî]] ===Herwiha=== *[[kufr]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[kafir]] ===Jê=== *[[kufiristan]] *[[kufrî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30709 63007 2007-01-18T03:52:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:kufr]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kufir]]=== [[de:kufr]] 30710 62529 2007-01-15T14:12:58Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bilind]]kirina [[paye]]ya kesekî. [[qedir]]dan kesekî, [[perisandin]], [[pêşxistin]], [[pêşvebirin]], [[bilind]]kirin ===Ji Wêjeyê=== ''Wek tê... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bilind]]kirina [[paye]]ya kesekî. [[qedir]]dan kesekî, [[perisandin]], [[pêşxistin]], [[pêşvebirin]], [[bilind]]kirin ===Ji Wêjeyê=== ''Wek tê zanîn, nivîskarê Fransî Gerard De Vîllîers di pirtûka xwe de navekî xweş û minasib li Serokwezîrê Tirkiyê Erdogan kiribû. Qûnalêso! Îcar emê jî jibo şerefa wî ji îro û pêde car caran Erdogan terfî bikin û bi navê wî ê rastî behsa wî bikin. Yanî, Qûnalêso!'' (Lotikxane.com, 1/2007) ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[terfî bûn]] *[[terfî kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[terfîbûn]] *[[terfîkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[terfîbûyî]] *[[terfîkirî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[ylennys]] *{{fr}}: [[progrés]] {{-}} *{{en}}: [[advancement]], [[promotion]], [[progress]] *{{tr}}: [[terfi]], [[yükselme]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30711 62537 2007-01-15T14:19:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[bingeh]], [[esas]], [[binyat]], [[temel]] ===Herwiha=== *[[rikn]] *[[rikun]] *[[rukin]] *[[rukun]] ===Ji=== Ji erebî ===Ji Wêjeyê=== ''Dibêjin dê Enstîtuya Stratejiya Global, di bin serokatiya Onur Oymenê ji partiya CHP a dijminê riknê Kurd panelekê bi navê Kerkûk 2007 li dar bixe.'' (Lotikxane.com, 1/2007) ===Jê=== *[[riknî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30712 62531 2007-01-15T14:17:04Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rikin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rikin]]=== 30713 62532 2007-01-15T14:17:17Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rikin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rikin]]=== 30714 62533 2007-01-15T14:17:50Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rikin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rikin]]=== 30715 62534 2007-01-15T14:17:57Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rikin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rikin]]=== 30716 62536 2007-01-15T14:18:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[bingeh]], [[esas]], [[binyat]], [[rikin]] ===Bide ber=== *[[tembel]] ===Jê=== *[[temelî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30717 62540 2007-01-15T14:29:14Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # bo [[tendiristî|tendiristiyê]] [[baş]]: <br>''Noşîcan be!'' ([[afiyet|Afiyet]] be! Sehet be! -<br> ji kesekî re tê gotin ku tiştekî dixwiye yan vedixwe) ===Ji Wêjeyê=== '' Haaa, em ji bîr nekin, helbet bi goştê elokan re wîskî jî heye allahwekîl! De noşîcan be kaka!'' (Lotikxane.com, 1/2007) ===Ji=== [[noş]] + [[-î]] + [[can]] ===Jê=== *[[noşîcanî]] ===Wergerr=== '''Noşîcan be!''' {{(}} * {{zh}}: {{trad-|zh|慢慢吃}} * {{de}}: {{trad|de|guten Appetit}} * {{en}}: [[bon appétit]], {{trad-|en|enjoy your meal}} * {{et}}: {{trad-|et|labu apetiti}} * {{fi}}: {{trad-|fi|hyvää ruokahaluaa}} * {{fr}}: [[bon appétit]] * {{he}}: {{trad-|he|בתיאבון}} (be-teavon) * {{it}}: {{trad-|it|buon appetito}} * {{ja}}: {{trad|ja|頂きます}} (いただきます, itadakimasu) {{-}} * {{lv}}: {{trad-|lv|labu apetīti}}! * {{nl}}: {{trad-|nl|smakelijk eten}}!, {{trad-|nl|eet smakelijk}} * {{pl}}: {{trad-|pl|smacznego}} * {{ro}}: {{trad-|ro|poftă bună}}! * {{es}}: {{trad-|es|buen provecho}}! * {{tr}}: [[afiyet olsun]] * {{el}}: {{trad-|el|καλι ορεξι}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30718 62816 2007-01-16T22:55:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:afiyet]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[noşîcan]], [[noş]], [[xweşî]], bo [[tendiristî|tendiristiyê]] [[xweş]] yan [[baş]]: <br>''Afiyet be!'' (Xêrê jê bibînî! Bixêr be! - ji kesekî re tê gotin yê ku tiştekî dixwe yan vedixwe) ===Herwiha=== *[[afyet]] *[['afiyet]] *[['afyet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[afyetî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|aptyt}} * {{de}}: {{trad|de|Appetit}}, {{trad-|de|Eßlust}} * {{en}}: {{trad|en|appetite}} * {{ca}}: {{trad-|ca|apetit}}, {{trad-|ca|gana}} * {{da}}: {{trad-|da|appetit}} * {{es}}: {{trad-|es|apetito}} * {{eo}}: {{trad-|eo|apetito}} * {{fi}}: {{trad-|fi|ruokahalu}} * {{fr}}: [[appétit]] * {{fo}}: {{trad-|fo|matarlystur}} * {{el}}: {{trad|el|όρεξη}} * {{hu}}: {{trad|hu|étvágy}} * {{io}}: {{trad|io|apetito}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|appetito}} * {{nl}}: {{trad-|nl|eetlust}}, {{trad-|nl|hongerigheid}}, {{trad-|nl|graagte}}, {{trad-|nl|trek}} * {{pap}}: {{trad-|pap|apetit}} * {{pt}}: {{trad-|pt|apetite}}, {{trad|pt|desejo}}, {{trad-|pt|desfastio}}, {{trad|pt|gana}} * {{ro}}: {{trad-|ro|poftă}} * {{ru}}: {{trad-|ru|аппетит}} * {{srn}}: {{trad-|srn|apteyti}} * {{sv}}: {{trad-|sv|aptit}}, {{trad-|sv|matlust}} * {{tl}}: {{trad-|tl|gana}} * {{tr}}: [[afiyet]], {{trad-|tr|arzu}}, {{trad|tr|istek}}, {{trad-|tr|iştah}} {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[noşîcan]], [[#Kurdî|afiyet]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:afiyet]] 30719 62543 2007-01-15T14:35:57Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[afiyet]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[afiyet]]=== 30720 62544 2007-01-15T14:36:05Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[afiyet]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[afiyet]]=== 30721 62545 2007-01-15T14:36:13Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[afiyet]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[afiyet]]=== 30722 62546 2007-01-15T14:45:10Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[civîn]]a [[zanistî]] ya ku tê de gelek [[pispor]] û [[şareza]] [[encam]]ên [[lêkolîn]]ên xwe bo [[beşdar]]an [[diyar]] dikin # li [[Yewnanista... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[civîn]]a [[zanistî]] ya ku tê de gelek [[pispor]] û [[şareza]] [[encam]]ên [[lêkolîn]]ên xwe bo [[beşdar]]an [[diyar]] dikin # li [[Yewnanistan]]a [[berê]] [[cejn]]ek [[mey]][[vexwarin]]ê bû ===Ji Wêjeyê=== ''Sempozyum: Kurd çi dixwazin?'' (Navê [[semînar]]ekê li ser pirsa kurdî, 20 - 21.1.07 li Stenbolê) ===Ji=== Bi rêya frensî [[symposium]] ji inglîZî [[symposium]] ji yewnanî ''sympotein'' ("[[bi hev re]] [[vexwarin]]") ===Jê=== *[[sempozyûmî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fr}}: [[symposium]] *{{en}}: [[symposium]] {{-}} *{{tr}}: [[sempozyum]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30723 63138 2007-01-19T00:53:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:sempozyum]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sempozyûm]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[sempozyûm]], [[semînar]], [[konferans]], [[civîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:sempozyum]] 30724 62550 2007-01-15T14:59:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[konferans]], [[civîn]], [[sempozyûm]], [[kombûn]], [[zîrwe]], <br>[[civîn]]a [[kom]]ek mirov bo [[gotûbêj]]kirina li ser [[mijar]]ekê ===Herwiha=== *[[semîner]] ===Ji=== ''Semînar'' ji ''[[seminar]]'' ya inglîzî ye lê ''[[semîner]]'' ji ''[[seminaire]]'' ya frensî ye. Herdu jî ji ''[[seminarium]]'' ya latînî ne ku tê wateya [[zevî|zeviyê]]. ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|Seminar}} * {{en}}: {{trad|en|seminar}}, {{trad|en|seminary}} * {{ca}}: {{trad-|ca|seminari}} * {{da}}: {{trad-|da|seminarium}} * {{es}}: {{trad-|es|seminario}} {{-}} * {{eo}}: {{trad-|eo|seminario}} * {{nl}}: {{trad|nl|seminarie}}, {{trad-|nl|kweekschool}}, {{trad-|nl|werkcollege}}, {{trad-|nl|seminar}} * {{pl}}: {{trad-|pl|seminarium}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30725 62551 2007-01-15T15:00:08Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[semînar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[semînar]]=== 30726 62553 2007-01-15T15:08:08Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[civîn]]a [[serok]] û [[wezîr]]ên du yan çend [[dewlet]]an ===Herwiha=== *[[zîrve]] ===Ji Wêjeyê=== ''Serokkomarê Îraqê Celal Talebanî, beşdarî civîna yekîtiya welatên ereb ya herî bilind (zîrweya ereban) ku ewê di nabêna 28-29-ê adarê de li paytexta Sûdanê, li Xartumê were çêkirin nabe.'' (Netkurd.com, 3/2006) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[zîrweyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Gipfeltreffen]] *{{fi}}: [[huippukokous]] *{{fr}}: [[sommet]] {{-}} *{{en}}: [[summit]], [[assembly]] of [[leader]]s *{{sv}}: [[topmöte]] *{{tr}}: [[zirve]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30727 62554 2007-01-15T15:08:27Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zîrwe]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zîrwe]]=== 30728 62557 2007-01-15T15:14:22Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[welhasil]], bêyî ku mirov bi [[dirêj]]î [[bas]]a [[mesele]]yê bike ===Wergerr=== *{{en}}: in [[short]] *{{tr}}: [[velhasıl]] [[Kategorî:Peyvên k... ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[welhasil]], bêyî ku mirov bi [[dirêj]]î [[bas]]a [[mesele]]yê bike ===Wergerr=== *{{en}}: in [[short]] *{{tr}}: [[velhasıl]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30729 62563 2007-01-15T15:24:46Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[qaşo]], [[goya]], [[hesaba xwe]], li gor ku tê [[gotin]] yan [[xwiyan|dixwiye]] lê ne li gor [[rastî|rastiyê]]: <br>''Xwedêgiravî kurd û tirk bira n... ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[qaşo]], [[goya]], [[hesaba xwe]], li gor ku tê [[gotin]] yan [[xwiyan|dixwiye]] lê ne li gor [[rastî|rastiyê]]: <br>''Xwedêgiravî kurd û tirk bira ne lê tirk dixwazin kurdan [[qelandin|biqelînin!'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30730 62565 2007-01-15T15:26:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[qaşo]], [[goya]], [[goya]], li gor ku tê [[gotin]] yan [[xwiyan|dixwiye]] lê ne li gor [[rastî|rastiyê]]: <br>''Hesaba xwe ew karek baş dike lê her tiştî xirab dike!'' ===Herwiha=== *[[hisaba xwe]] *[[hesaba xo]] *[[hisaba xo]] ===Ji=== li gor [[hesab]]a xwe [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30731 62566 2007-01-15T15:26:48Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hesaba xwe]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hesaba xwe]]=== 30732 62567 2007-01-15T15:26:56Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hesaba xwe]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hesaba xwe]]=== 30733 62568 2007-01-15T15:27:07Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hesaba xwe]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hesaba xwe]]=== 30734 62569 2007-01-15T15:30:57Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[buxçik]], [[pitik]], [[dergûşan]], <br>[[caw]]ê ku li dor tiştekî tê [[pêçan]] ===Ji Wêjeyê=== ''Hûn zanin, evê gotina “Heval” mala Ku... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[buxçik]], [[pitik]], [[dergûşan]], <br>[[caw]]ê ku li dor tiştekî tê [[pêçan]] ===Ji Wêjeyê=== ''Hûn zanin, evê gotina “Heval” mala Kurdên bakur şewitand. Ên deh salî ji ê 90 salî re gotin “heval!” Keçên 12 salî ji dê û bavên xwe re gotin “Heval!” Zarokên di '''pêçek'''ê de ji kal û pîra xwe re gotin “Heval!” û civaka Kurd serûbinê hev kirin. Ne qedir hiştin ne jî qîmetê mezin û biçûkan. Rêz û hurmeta di nava civaka Kurdan de herimandin û bi gotina “Heval” bi şexsîyeta Kurdan hat lîztin.'' (Lotikxane.com, 1/2006) ===Ji=== [[pêçan]] - [[-an]] + [[-ek]] ===Jê=== *[[pêçekî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30735 62571 2007-01-15T15:35:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # '''ferîq''': [[heval]], [[dost]], [[birader]], [[hevrê]] # '''Ferîq''': ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Herwiha=== *[[refîq]] ===Ji=== Ji erebî ===Ji Wêjeyê=== ''Di nivîsek PUK medîayê de ji Mam Celal re tê gotin: “Wê Heval Mam Celal civînek weşangerîyê lidarxe”. Ê lawo malnexirabno, Mam Celalê 70 salî ji ku dibe hevalê we? Hûn çima wî biçûk dikin û wî didin ber lotikên mejîyê sosyalîzma kevnare qurban? [Gotinên mîna] “Heval, Ferîq, [[yoldaş|Yoldaş]], [[kamrat|Kamrat]]” û gellek gotinên din qûn li me Kurdan çirandin, hûn zanin?'' (Lotikxane.com, 1/2006) ===Jê=== *[[ferîqî]] *[[ferîqîtî]] *[[ferîqtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30736 62573 2007-01-15T15:46:44Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qirnebît]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qirnebît]]=== 30737 62577 2007-01-15T15:49:37Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Cauliflower.jpg|thumb|250px|right|qirnebît]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kelerim]], [[daşkelerim]], <br>[[cûn]]ek [[taybet]] yê [[kelemî]] û [[kulîlk]]a wî [[sîs]] e ===Herwiha=== {{(}} *[[qernebît]] *[[qerrnebît]] *[[qernebwît]] *[[qerrnebwît]] *[[qernebût]] *[[qerrnebût]] {{-}} *[[qirrnebît]] *[[qirnebwît]] *[[qirnebût]] *[[qirrnebût]] *[[qirrnebwît]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qirnebîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|lulelakër}} * {{de}}: {{trad|de|Blumenkohl}}, {{trad-|de|Karfiol}} * {{en}}: {{trad|en|cauliflower}} * {{ar}}: {{trad-|ar|قرنبيط}} (qernebîṭ) * {{bg}}: {{trad-|bg|карфиол}} (karfiol) * {{zh}}: {{trad-|zh|花椰菜}} * {{kw}}: {{trad-|kw|cawlvlejen}} * {{hr}}: {{trad-|hr|karfiol}} * {{da}}: {{trad-|da|blomkål}} * {{es}}: {{trad-|es|coliflor}} * {{eo}}: {{trad-|eo|florbrasiko}} * {{fi}}: {{trad|fi|kukkakaali}} * {{fr}}: [[chou-fleur]] * {{fy}}: {{trad-|fy|blomkoal}} * {{el}}: {{trad|el|κουνουπίδι}} (kounoupídi) * {{hu}}: {{trad|hu|karfiol}} * {{he}}: {{trad-|he|כרובית}} * {{id}}: {{trad-|id|bungkul}}; {{trad-|id|kubis}} {{trad-|id|bunga}} * {{it}}: {{trad|it|cavolfiore}} (''aussi'' {{trad|it|cavolo}} {{trad|it|fiore}}) {{m}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|カリフラワー}} (korifurawā); {{trad-|ja|カラー写真}} * {{no}}: {{trad-|no|blomkål}} * {{nl}}: {{trad|nl|bloemkool}} * {{fa}}: {{trad|fa|گل}} {{trad|fa|کلم}} * {{pl}}: {{trad-|pl|kalafior}} * {{pt}}: {{trad|pt|couve-flor}} {{f}} * {{ro}}: {{trad-|ro|conopidă}} {{f}} * {{ru}}: {{trad-|ru|цветная}} {{trad-|ru|капуста}} (cvětnaǎ kapusta) {{f}} * {{sr}}: {{trad-|sr|карфиол}} (karfiol) * {{sk}}: {{trad-|sk|karfiol}} {{m}} * {{sv}}: {{trad-|sv|blomkål}} * {{cs}}: {{trad-|cs|karfiol}}; {{trad-|cs|květák}} {{m}} * {{tr}}: {{trad-|tr|karnabahar}} * {{uk}}: {{trad-|uk|кучерява}} {{trad-|uk|капуста}} (kučerǎva kapusta) {{f}} * {{vi}}: {{trad|vi|hoa}} {{trad|vi|lơ}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ukholifulawa}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30738 62579 2007-01-15T15:50:35Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Cauliflower.jpg|thumb|250px|right|kelerim]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qirnebît]], [[daşkelerim]], <br>[[cûn]]ek [[taybet]] yê [[kelemî]] û [[kulîlk]]a wî [[sîs]] e ===Herwiha=== *[[kelerm]] *[[daşkelerim]] *[[daşkelerm]] ===Jê=== *[[kelerimî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|lulelakër}} * {{de}}: {{trad|de|Blumenkohl}}, {{trad-|de|Karfiol}} * {{en}}: {{trad|en|cauliflower}} * {{ar}}: {{trad-|ar|قرنبيط}} (qernebîṭ) * {{bg}}: {{trad-|bg|карфиол}} (karfiol) * {{zh}}: {{trad-|zh|花椰菜}} * {{kw}}: {{trad-|kw|cawlvlejen}} * {{hr}}: {{trad-|hr|karfiol}} * {{da}}: {{trad-|da|blomkål}} * {{es}}: {{trad-|es|coliflor}} * {{eo}}: {{trad-|eo|florbrasiko}} * {{fi}}: {{trad|fi|kukkakaali}} * {{fr}}: [[chou-fleur]] * {{fy}}: {{trad-|fy|blomkoal}} * {{el}}: {{trad|el|κουνουπίδι}} (kounoupídi) * {{hu}}: {{trad|hu|karfiol}} * {{he}}: {{trad-|he|כרובית}} * {{id}}: {{trad-|id|bungkul}}; {{trad-|id|kubis}} {{trad-|id|bunga}} * {{it}}: {{trad|it|cavolfiore}} (''aussi'' {{trad|it|cavolo}} {{trad|it|fiore}}) {{m}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|カリフラワー}} (korifurawā); {{trad-|ja|カラー写真}} * {{no}}: {{trad-|no|blomkål}} * {{nl}}: {{trad|nl|bloemkool}} * {{fa}}: {{trad|fa|گل}} {{trad|fa|کلم}} * {{pl}}: {{trad-|pl|kalafior}} * {{pt}}: {{trad|pt|couve-flor}} {{f}} * {{ro}}: {{trad-|ro|conopidă}} {{f}} * {{ru}}: {{trad-|ru|цветная}} {{trad-|ru|капуста}} (cvětnaǎ kapusta) {{f}} * {{sr}}: {{trad-|sr|карфиол}} (karfiol) * {{sk}}: {{trad-|sk|karfiol}} {{m}} * {{sv}}: {{trad-|sv|blomkål}} * {{cs}}: {{trad-|cs|karfiol}}; {{trad-|cs|květák}} {{m}} * {{tr}}: {{trad-|tr|karnabahar}} * {{uk}}: {{trad-|uk|кучерява}} {{trad-|uk|капуста}} (kučerǎva kapusta) {{f}} * {{vi}}: {{trad|vi|hoa}} {{trad|vi|lơ}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ukholifulawa}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30739 62580 2007-01-15T15:50:55Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kelerim]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kelerim]]=== 30740 62581 2007-01-15T15:51:03Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kelerim]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kelerim]]=== 30741 62582 2007-01-15T15:51:10Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kelerim]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kelerim]]=== 30742 62585 2007-01-15T16:03:10Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sefaret]], [[ambasad]], [[konsolosxane]], <br>[[nûnergeh]]a [[welat]]ekî li [[welat]]ek [[dî]], <br>[[dezgeh]]a [[dîplomat]]ên [[dewlet]]ekê li [... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sefaret]], [[ambasad]], [[konsolosxane]], <br>[[nûnergeh]]a [[welat]]ekî li [[welat]]ek [[dî]], <br>[[dezgeh]]a [[dîplomat]]ên [[dewlet]]ekê li [[dewlet]]ek din ===Herwiha=== *[[varyosxane]] ===Ji=== [[balyoz]] + [[-xane]] ===Wergerr=== *fînî: [[suurlähetystö]] *holendî: [[ambassade]] *inglîzî: [[embassy]] *portugalî: [[ambaxaida]] *spanî: [[embajada]] *swêdî: [[ambassad]] *tirkî: [[büyükelçilik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30743 62587 2007-01-15T16:03:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[balyozxane]]=== 30744 62823 2007-01-16T23:46:26Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:ambasad]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sefaret]], [[balyozxane]], [[konsolosxane]], <br>[[nûnergeh]]a [[welat]]ekî li [[welat]]ek [[dî]], <br>[[dezgeh]]a [[dîplomat]]ên [[dewlet]]ekê li [[dewlet]]ek din ===Herwiha=== *[[embasad]] ===Ji=== Ji frensî ===Jê=== *[[ambasadî]] *[[ambasador]] *[[ambasadorî]] *[[ambasadorîtî]] *[[ambasadortî]] ===Wergerr=== *fînî: [[suurlähetystö]] *holendî: [[ambassade]] *inglîzî: [[embassy]] *portugalî: [[ambaxaida]] *spanî: [[embajada]] *swêdî: [[ambassad]] *tirkî: [[büyükelçilik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:ambasad]] 30745 62589 2007-01-15T16:05:12Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ambasad]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ambasad]]=== 30746 62591 2007-01-15T16:16:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sefaret]], [[balyozxane]], [[ambasad]], <br>[[nûnergeh]]a [[welat]]ekî li [[welat]]ek [[dî]], <br>[[dezgeh]]a [[dîplomat]]ên [[dewlet]]ekê li [[dewlet]]ek din ===Herwiha=== *[[qonslosxane]] ===Ji=== [[konsolos]] + [[-xane]] ===Wergerr=== *fînî: [[suurlähetystö]] *holendî: [[ambassade]] *inglîzî: [[embassy]] *portugalî: [[ambaxaida]] *spanî: [[embajada]] *swêdî: [[ambassad]] *tirkî: [[büyükelçilik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30747 62593 2007-01-15T16:16:34Z Ferhengvan 16 qonslosxane çû cihê qonsolosxane {{-ku-}} ''Binere'': ===[[konsolosxane]]=== 30748 62594 2007-01-15T16:16:34Z Ferhengvan 16 qonslosxane çû cihê qonsolosxane #REDIRECT [[qonsolosxane]] 30749 62595 2007-01-15T16:21:22Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[agadarî]], [[haydarî]], [[zanyarî]], [[zanîn]] # [[kompûter]] û [[amûr]]ên din yên mîna wan ===Herwiha=== *[[informatîk]] *[[înform... ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[agadarî]], [[haydarî]], [[zanyarî]], [[zanîn]] # [[kompûter]] û [[amûr]]ên din yên mîna wan ===Herwiha=== *[[informatîk]] *[[înformatîk]] ===Ji=== Têkildarî [[enformasyon]]ê ===Ji Wêjeyê=== ''Serdema înformatîk ku bi carekê cîhan da ber xwe, rê li ber me kurdan jî vekir. Êdî em jî dikarin zimanê xwe yê ku di nava qedexeyan de teqinî, ji teqan û lîtavê rizgar bikin û bi pêş ve bibin. Şert û mercên ku bi vî rengî derketin holê sûdewariyeke mezin pêşkêşî me kurdan jî dike.'' (Jîr Dilovan: ''Di pêşketina ziman de girîngiya wergerê'', Welat.com, 1/2007) ===Jê=== *[[enformatîkî]] *[[enformatîkvan]] *[[enformatîkvanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30750 62596 2007-01-15T16:21:42Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enformatîk]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enformatîk]]=== 30751 62597 2007-01-15T16:21:51Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enformatîk]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[enformatîk]]=== 30752 63450 2007-01-22T22:35:17Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[es:koro]] [[Wêne:Hutterer-Chor1.jpeg|thumb|350px|koroyek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kom]]a [[stranbêj]]an, çend kesên ku [[bi hev re]] [[strîn|distirin]] ===Ji=== Ji yewnanî [[χορός]] (xoros) ===Jê=== *[[korovan]] *[[korovanî]] *[[koroyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[hor#Bosnian|hor]] {{m}} *{{nl}}: [[koor]] {{n}} *{{eo}}: [[ĥoro]] *{{et}}: [[koor]] *{{fi}}: [[kuoro]] *{{fr}}: [[chœur]] {{m}} *{{de}}: [[Chor]] {{m}} *{{en}}: [[choir]] *{{is}}: [[kór]] {{m}} *{{it}}: [[coro#Italian|coro]] {{m}} {{-}} *{{ja}}: [[聖歌隊]] ([[せいかたい]], ''seikatai'') *{{la}}: [[chorus]] {{m}} *{{no}}: [[kor]] {{c}} *{{pl}}: [[chór]] {{m}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[хор#Serbian|хор]] {{m}} *:{{la}}: [[hor#Serbian|hor]] {{m}} *{{es}}: [[coro#Spanish|coro]] {{m}} *{{sv}}: [[kör]] {{c}} *{{tr}}: [[#Tirkî|koro]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:koro]] [[es:koro]] [[fr:koro]] [[io:koro]] [[no:koro]] [[ru:koro]] [[zh:koro]] 30753 62600 2007-01-15T16:34:39Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[herêmî]], [[deverkî]], [[lokal]], ne [[neteweyî]] yan [[cîhanî]]: <br>''devokên cîgeyî'' ===Herwiha=== *[[cêgeyî]] ===Ji=== [[cîge]] + [[-yî... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[herêmî]], [[deverkî]], [[lokal]], ne [[neteweyî]] yan [[cîhanî]]: <br>''devokên cîgeyî'' ===Herwiha=== *[[cêgeyî]] ===Ji=== [[cîge]] + [[-yî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Gelek kesên ku bi mebesta nivîskarî ketine rê, xwe ji devoka cîgeyî û dûrmayîna ji çand û dîroka xwe rizgar nekirine.'' (Jîr Dilovan: ''Di pêşketina ziman de girîngiya wergerê'', Welat.com, 1/2007) ===Jê=== *[[cîgeyîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[lokal]] *{{fi}}: [[paikallinen]] *{{fr}}: [[#French|local]] *{{nl}}: [[lokaal]], [[plaatselijk]] *{{en}}: [[local]] {{-}} *{{pt}}: [[locativo]] *{{ru}}: [[местный]] *{{es}}: [[#Spanish|local]] *{{sv}}: [[lokal]], [[ortlig]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30754 62601 2007-01-15T16:34:59Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cîgeyî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cîgeyî]]=== 30755 62602 2007-01-15T16:35:19Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cih]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cih]]=== 30756 62603 2007-01-15T16:35:28Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cih]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cih]]=== 30757 62604 2007-01-15T16:35:37Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cih]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cih]]=== 30758 62605 2007-01-15T16:35:46Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cih]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cih]]=== 30759 62607 2007-01-15T16:41:05Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[deranîn]], [[anîn]] [[der]]ê, [[derxistin]], [[anîn]] [[der]]ê yan [[birin]] [[derve]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : der-în- ===Ji Wêjey... ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[deranîn]], [[anîn]] [[der]]ê, [[derxistin]], [[anîn]] [[der]]ê yan [[birin]] [[derve]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : der-în- ===Ji Wêjeyê=== '' Bi vê wergêrê bawer dikim bi dehan peyvên ku winda bûbûn û nedihatin bikaranîn, min carekî din derandin holê.'' (Jîr Dilovan: ''Di pêşketina ziman de girîngiya wergerê'', Welat.com, 1/2007) ===Ji=== [[der-]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[derandî]] *[[derîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30760 62608 2007-01-15T16:49:23Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[korîşkî]] bûn, [[qirç]] bûn, [[miçîn]] ===Herwiha=== *[[damiliyan]] *[[damilyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : da-mil- ===Têkildar===... ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[korîşkî]] bûn, [[qirç]] bûn, [[miçîn]] ===Herwiha=== *[[damiliyan]] *[[damilyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : da-mil- ===Têkildar=== *[[damilandin]] ===Ji Wêjeyê=== ''“Damilîn” di tirkî de “yumulma” ye û dema mirov xwe bide tiştekî û pê dilebike tê bikaranîn, “Ez damilîm xwarinê û min xwar”.'' (Jîr DIlovan: ''Di pêşketina ziman de girîngiya wergerê'', Welat.com, 1/2006) ===Jê=== *[[damiliyayî]] *[[damilî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30761 62609 2007-01-15T16:49:50Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[damilîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[damilîn]]=== 30762 62610 2007-01-15T16:50:05Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[damilîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[damilîn]]=== 30763 62611 2007-01-15T16:51:26Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[niçandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[niçandin]]=== 30764 62612 2007-01-15T16:51:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[niçandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[niçandin]]=== 30765 62613 2007-01-15T16:51:54Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[niçandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[niçandin]]=== 30766 62614 2007-01-15T16:52:07Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[niçandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[niçandin]]=== 30767 62615 2007-01-15T16:57:16Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[zextandin]], [[dexşandin]], [[ferman]] yan [[hişyarî]] dan kesekî <br>(bi taybetî bi [[livandin]]a [[dest]]ên xwe yan [[til]]ên xwe) ==... ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[zextandin]], [[dexşandin]], [[ferman]] yan [[hişyarî]] dan kesekî <br>(bi taybetî bi [[livandin]]a [[dest]]ên xwe yan [[til]]ên xwe) ===Herwiha=== *[[nihiçandin]] *[[niqiçandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -niçîn- ===Bide ber=== *[[miçandin]] *[[nîçandin]] ===Jê=== *[[niçandî]] *[[niçîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30768 62616 2007-01-15T16:57:31Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[niçandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[niçandin]]=== 30769 62619 2007-01-15T17:02:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[awaz]], [[melodî]], [[selîqe]], [[beste]], [[arya]], <br>dengê [[muzîk]] û [[stran]]an ===Bide ber=== *[[çewa]] *[[dewa]] *[[hewa]] *[[rewa]] *[[zewa]] ===Jê=== *[[newayî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|wys}}, {{trad-|af|wysie}}, {{trad-|af|aria}} * {{de}}: {{trad|de|Melodie}}, {{trad|de|Weise}}, {{trad|de|Arie}} * {{en}}: {{trad|en|melody}}, {{trad|en|tune}}, {{trad|en|air}}, {{trad|en|aria}} * {{ca}}: {{trad-|ca|ária}} * {{da}}: {{trad-|da|melodi}} * {{es}}: {{trad-|es|melodía}} {{f}}, {{trad-|es|aria}} * {{eo}}: {{trad-|eo|melodio}}, {{trad-|eo|ario}} * {{fi}}: {{trad-|fi|sävelmä}} * {{fr}}: [[mélodie]] * {{fur}}: {{trad-|fur|meldij}} * {{fy}}: {{trad-|fy|meldij}} {{-}} * {{gd}}: {{trad-|gd|fonn}} * {{hu}}: {{trad-|hu|ária}} * {{it}}: {{trad-|it|aria}} * {{la}}: {{trad-|la|canor}} * {{nl}}: {{trad|nl|deun}}, {{trad-|nl|deuntje}}, {{trad|nl|melodie}}, {{trad-|nl|wijsje}}, {{trad|nl|wijs}}, {{trad|nl|aria}} * {{pap}}: {{trad-|pap|melodia}} * {{pt}}: {{trad-|pt|melodia}}, {{trad-|pt|toada}}, {{trad-|pt|ária}} * {{sv}}: {{trad|sv|låt}}, {{trad|sv|melodi}}, {{trad-|sv|trall}} * {{tr}}: [[melodi]], {{trad-|tr|beste}}, {{trad-|tr|arya}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30770 62618 2007-01-15T17:00:09Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ziwa]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ziwa]]=== 30771 62621 2007-01-15T17:05:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[awaz]], [[newa]], [[selîqe]], [[beste]], [[arya]], <br>dengê [[muzîk]] û [[stran]]an ===Bide ber=== *[[mêlodî]] ===Ji=== Bi rêya frensî yan inglîzî ji latînî ji yewnanî ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|wys}}, {{trad-|af|wysie}}, {{trad-|af|aria}} * {{de}}: {{trad|de|Melodie}}, {{trad|de|Weise}}, {{trad|de|Arie}} * {{en}}: {{trad|en|melody}}, {{trad|en|tune}}, {{trad|en|air}}, {{trad|en|aria}} * {{ca}}: {{trad-|ca|ária}} * {{da}}: {{trad-|da|melodi}} * {{es}}: {{trad-|es|melodía}} {{f}}, {{trad-|es|aria}} * {{eo}}: {{trad-|eo|melodio}}, {{trad-|eo|ario}} * {{fi}}: {{trad-|fi|sävel}}, [[melodia]] * {{fr}}: [[mélodie]] * {{fur}}: {{trad-|fur|meldij}} * {{fy}}: {{trad-|fy|meldij}} {{-}} * {{gd}}: {{trad-|gd|fonn}} * {{hu}}: {{trad-|hu|ária}} * {{it}}: {{trad-|it|aria}} * {{la}}: {{trad-|la|canor}} * {{nl}}: {{trad|nl|deun}}, {{trad-|nl|deuntje}}, {{trad|nl|melodie}}, {{trad-|nl|wijsje}}, {{trad|nl|wijs}}, {{trad|nl|aria}} * {{pap}}: {{trad-|pap|melodia}} * {{pt}}: {{trad-|pt|melodia}}, {{trad-|pt|toada}}, {{trad-|pt|ária}} * {{sv}}: {{trad|sv|låt}}, {{trad|sv|melodi}}, {{trad-|sv|trall}} * {{tr}}: [[melodi]], {{trad-|tr|beste}}, {{trad-|tr|arya}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30772 62622 2007-01-15T17:05:19Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melodî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melodî]]=== 30773 62625 2007-01-15T17:06:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[awaz]], [[newa]], [[melodî]], [[beste]], [[arya]], <br>dengê [[muzîk]] û [[stran]]an # [[reftar]], [[tevgerr]] ===Bide ber=== *[[selîqet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[selîqeyî]] ===Wergerr=== '''awaz, melodî, newa''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|wys}}, {{trad-|af|wysie}}, {{trad-|af|aria}} * {{de}}: {{trad|de|Melodie}}, {{trad|de|Weise}}, {{trad|de|Arie}} * {{en}}: {{trad|en|melody}}, {{trad|en|tune}}, {{trad|en|air}}, {{trad|en|aria}} * {{ca}}: {{trad-|ca|ária}} * {{da}}: {{trad-|da|melodi}} * {{es}}: {{trad-|es|melodía}} {{f}}, {{trad-|es|aria}} * {{eo}}: {{trad-|eo|melodio}}, {{trad-|eo|ario}} * {{fi}}: {{trad-|fi|sävel}}, [[melodia]] * {{fr}}: [[mélodie]] * {{fur}}: {{trad-|fur|meldij}} * {{fy}}: {{trad-|fy|meldij}} {{-}} * {{gd}}: {{trad-|gd|fonn}} * {{hu}}: {{trad-|hu|ária}} * {{it}}: {{trad-|it|aria}} * {{la}}: {{trad-|la|canor}} * {{nl}}: {{trad|nl|deun}}, {{trad-|nl|deuntje}}, {{trad|nl|melodie}}, {{trad-|nl|wijsje}}, {{trad|nl|wijs}}, {{trad|nl|aria}} * {{pap}}: {{trad-|pap|melodia}} * {{pt}}: {{trad-|pt|melodia}}, {{trad-|pt|toada}}, {{trad-|pt|ária}} * {{sv}}: {{trad|sv|låt}}, {{trad|sv|melodi}}, {{trad-|sv|trall}} * {{tr}}: [[melodi]], {{trad-|tr|beste}}, {{trad-|tr|arya}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30774 62624 2007-01-15T17:06:31Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[selîqe]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[selîqe]]=== 30775 62626 2007-01-15T17:10:36Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[maliyet]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[maliyet]]=== 30776 62627 2007-01-15T17:12:32Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hevbendî]], [[hevgirî]], [[lihevkirin]], [[pêkhatin]] ===Herwiha=== *[[itifaq]] *[[îtîfaq]] ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hevbendî]], [[hevgirî]], [[lihevkirin]], [[pêkhatin]] ===Herwiha=== *[[itifaq]] *[[îtîfaq]] ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30777 62628 2007-01-15T17:12:50Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tifaq]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tifaq]]=== 30778 62629 2007-01-15T17:12:58Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tifaq]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tifaq]]=== 30779 62630 2007-01-15T17:22:50Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[market]]ên [[pirr]] [[mezin]], [[sûpermarket]]ên [[mezin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Karatekîn, ji xwediyê hîpermarketan xwest ku di warê paqijiyê de... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[market]]ên [[pirr]] [[mezin]], [[sûpermarket]]ên [[mezin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Karatekîn, ji xwediyê hîpermarketan xwest ku di warê paqijiyê de, [[baldar]] bin.'' (Welat.com, 1/2007) ===Ji=== [[hîper-]] + [[market]] ===Jê=== *[[hîpermarketî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[hypermaket]] *{{de}}: [[Hypermarkt]] *{{fi}}: [[hypermarketti]] *{{fr}}: [[hypermarché]] *{{nl}}: [[hypermarkt]] {{-}} *{{en}}: [[hypermarket]] *{{ru}}: [[гипермаркет]] (gipermarket) *{{tr}}: [[hipermarket]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30780 63267 2007-01-20T02:46:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fy:market]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[firoşgeh]], [[dikan]], [[firoşxane]], [[bazarr]], <br>[[cih]]ê [[kirrîn]] û [[firotin]]ê ===Herwiha=== *[[markêt]] ===Jê=== *[[hîpermarket]] *[[sûpermarket]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ar:market]] [[en:market]] [[fa:market]] [[fi:market]] [[fr:market]] [[fy:market]] [[hu:market]] [[hy:market]] [[io:market]] [[it:market]] [[kk:market]] [[ko:market]] [[pt:market]] [[ru:market]] [[simple:market]] [[ta:market]] [[vi:market]] [[zh:market]] 30781 62632 2007-01-15T17:24:59Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[market]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[market]]=== 30782 62636 2007-01-15T17:28:27Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[firoşgeh]]ên [[mezin]], [[dikan]]ên [[mezin]], [[market]]ên [[berfire]] ===Herwiha=== *[[sûpermarkêt]] ===Bide ber=== *[[hîpermarket]] ===Ji=== *[[sûper-]] + [[market]] ===Jê=== *[[sûpermarketî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[supermark]] :*{{sq}}: [[supermarket]] :*{{an}}: [[supermercau]] :*{{ast}}: [[supermercáu]] :*{{ay}}: [[alaña qatu]] :*{{eu}}: [[supermerkatu]] :*{{br}}: [[gourmarc’had]] :*{{da}}: [[supermarket]] :*{{de}}: [[Supermarkt]] {{m}} :*{{en}}: [[supermarket]] :*{{eo}}: [[superbazaro]] :*{{et}}: [[kaubehall]] :*{{fi}}: [[valintamyymälä]] :*{{fr}}: [[supermarché]] {{m}} :*{{fy}}: [[supermerk]] :*{{gl}}: [[supermercado]] :*{{hu}}: [[szupermarket]] :*{{ga}}: [[ollmhargadh]] {{-}} :*{{is}}: [[vörumarkaöur]] :*{{id}}: [[supermarket]] :*{{it}}: [[supermercato]] {{m}} :*{{hr}}: [[samoposluga]] :*{{la}}: [[superinstitorium]] :*{{nl}}: [[supermarkt]] :*{{oc}}: [[supermerchat]] :*{{pl}}: [[supermarket]] :*{{pt}}: [[supermercado]] :*{{ro}}: [[supermagazin]] :*{{ru}}: [[супермаркет]] {{m}}, [[универмаг]] {{m}} :*{{es}}: [[supermercado]] {{m}} :*{{cs}}: [[supermarket]] :*{{tr}}: [[supermarket]] :*{{wa}}: [[grand botike]] :*{{cy}}: [[archfarchnad]] :*{{sv}}: [[stormarknad]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30783 62634 2007-01-15T17:27:42Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sûpermarket]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sûpermarket]]=== 30784 62638 2007-01-15T17:29:29Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sûper]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sûper]]=== 30785 63144 2007-01-19T03:11:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:super-]], [[tr:super-]], [[vi:super-]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sûper]]=== [[en:super-]] [[tr:super-]] [[vi:super-]] 30786 62640 2007-01-15T17:34:01Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwarinxane]], [[xwaringeh]], [[restoran]], <br>[[dikan]]a ku mirov dikare [[xwarin]]ên û [[vexwarin]]ên [[amade]]kirî jê [[kirrîn|bikirre]] û lê... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwarinxane]], [[xwaringeh]], [[restoran]], <br>[[dikan]]a ku mirov dikare [[xwarin]]ên û [[vexwarin]]ên [[amade]]kirî jê [[kirrîn|bikirre]] û lê [[xwarin|bixwe]] ===Ji Wêjeyê=== ''Şaredarê Kayapinarê Zulkuf Karatekîn piştî kesên kantînên dibistanan didin şixulandin, xwediyên kafeyên înternetê û muteahîdan, bi xwediyên hîpermarketan re jî civîn li dar xist.'' (Welat.com, 1/2007) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30787 62781 2007-01-16T18:00:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, fr, io, sq ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kafê]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[qehwexane]], [[kafê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:kafe]] [[fr:kafe]] [[io:kafe]] [[sq:kafe]] 30788 62642 2007-01-15T17:38:27Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dikan]]a ku mirov dikare jê [[çay]]a (yan [[qehwe]]ya) [[kelandî]] [[kirrîn|bikirre]] û li wir [[rûniştin|rûne]] û [[vexwarin|vexwe]] ===Herwi... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dikan]]a ku mirov dikare jê [[çay]]a (yan [[qehwe]]ya) [[kelandî]] [[kirrîn|bikirre]] û li wir [[rûniştin|rûne]] û [[vexwarin|vexwe]] ===Herwiha=== *[[çeyxane]] ===Nêzîk=== *[[qehwexane]] *[[kafê]] *[[kafeterya]] *[[kantîn]] ===Ji=== [[çay]] + [[-xane]] ===Jê=== *[[çayxaneçî]] *[[çayxaneçîtî]] *[[çayxanekar]] *[[çayxanekarî]] *[[çayxanevan]] *[[çayxanevanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30789 62643 2007-01-15T17:38:50Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çayxane]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çayxane]]=== 30790 62647 2007-01-15T17:50:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[reaksiyon]], [[vebizav]], [[bersiv]], [[cewab]], <br>[[gotin]]ek yan [[kirin]]ek wek [[bersiv]] bo yan [[dij]]î gotinekê yan [[kirin]]ekê ===Ji Wêjeyê=== ''Berteka Mam Celal bandorek tund li serlêdana Ceferî ya Tirkiyê kir: Ceferî destvala hat.'' (Rojname.com, jêwergirtin: 1/2007) ===Ji=== [[ber-]] + tek? ===Jê=== *[[bertekî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|reaksie}} * {{de}}: {{trad|de|Reaktion}}, {{trad-|de|Rückwirkung}}, {{trad-|de|Gegenwirkung}}, {{trad|de|Reaktion}} * {{en}}: {{trad|en|reaction}}, {{trad|en|response}} * {{ca}}: {{trad-|ca|reacció}} * {{es}}: {{trad-|es|reacción}}, {{trad-|es|reacción}} * {{eo}}: {{trad-|eo|reago}}, {{trad-|eo|reakcio}} * {{fi}}: [[reaktio]] * {{fr}}: [[réaction]] * {{is}}: {{trad-|is|viðbragð}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|reactie}}, {{trad-|nl|terugslag}}, {{trad-|nl|weerslag}}, {{trad|nl|reactie}} * {{pap}}: {{trad-|pap|reakshon}}, {{trad-|pap|reakshon}} * {{pl}}: {{trad-|pl|reakcja}} * {{pt}}: {{trad-|pt|reacção}}, {{trad|pt|reação}} * {{sv}}: {{trad-|sv|reaktion}}, {{trad-|sv|reaktion}} * {{tr}}: {{trad-|tr|tepki}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30791 62646 2007-01-15T17:46:53Z Ferhengvan 16 berket çû cihê bertek #REDIRECT [[bertek]] 30792 63114 2007-01-18T21:22:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:reaksiyon]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bertek]], [[vebizav]], [[bersiv]], [[cewab]], <br>[[gotin]]ek yan [[kirin]]ek wek [[bersiv]] bo yan [[dij]]î gotinekê yan [[kirin]]ekê ===Herwiha=== *[[rêaksiyon]] ===Ji=== Ji frensî ''[[réaction]]'' ===Jê=== *[[reaksiyonî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|reaksie}} * {{de}}: {{trad|de|Reaktion}}, {{trad-|de|Rückwirkung}}, {{trad-|de|Gegenwirkung}}, {{trad|de|Reaktion}} * {{en}}: {{trad|en|reaction}}, {{trad|en|response}} * {{ca}}: {{trad-|ca|reacció}} * {{es}}: {{trad-|es|reacción}}, {{trad-|es|reacción}} * {{eo}}: {{trad-|eo|reago}}, {{trad-|eo|reakcio}} * {{fi}}: [[reaktio]] * {{fr}}: [[réaction]] * {{is}}: {{trad-|is|viðbragð}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|reactie}}, {{trad-|nl|terugslag}}, {{trad-|nl|weerslag}}, {{trad|nl|reactie}} * {{pap}}: {{trad-|pap|reakshon}}, {{trad-|pap|reakshon}} * {{pl}}: {{trad-|pl|reakcja}} * {{pt}}: {{trad-|pt|reacção}}, {{trad|pt|reação}} * {{sv}}: {{trad-|sv|reaktion}}, {{trad-|sv|reaktion}} * {{tr}}: {{trad-|tr|tepki}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:reaksiyon]] 30793 62649 2007-01-15T17:52:29Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[reaksiyon]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[reaksiyon]]=== 30794 62652 2007-01-15T17:55:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bersiv]], [[welam]] # [[bertek]], [[reaksiyon]] ===Herwiha=== *[[cab]] *[[ciwab]] *[[cuwab]] ===Bide ber=== *[[wacib]] ===Ji=== Ji erebî ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[cewab dan]] ''Navdêr'': *[[cewabdan]] ''Rengdêr'': *[[cewabdayî]] ===Jê=== *[[cewabder]] *[[cewabî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30795 62886 2007-01-17T07:40:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: de, en, es, fa, fr, hu, io, it, ru, vi, zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cewab]]=== [[de:cab]] [[en:cab]] [[es:cab]] [[fa:cab]] [[fr:cab]] [[hu:cab]] [[io:cab]] [[it:cab]] [[ru:cab]] [[vi:cab]] [[zh:cab]] 30796 62653 2007-01-15T17:55:25Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cewab]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cewab]]=== 30797 62654 2007-01-15T17:56:26Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cewab]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cewab]]=== 30798 62655 2007-01-15T17:56:34Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cewab]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cewab]]=== 30799 62656 2007-01-15T17:56:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cewab]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cewab]]=== 30800 62657 2007-01-15T17:56:48Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cewab]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cewab]]=== 30801 62660 2007-01-15T17:58:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Wate=== # [[bersiv]], [[cewab]], [[cab]] # [[bertek]], [[reaksiyon]], [[bedel]], [[berdêl]] ===Herwiha=== *[[wilam]] *[[wulam]] ===Bide ber=== *[[belam]] *[[xulam]] *[[wulax]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30802 62659 2007-01-15T17:58:09Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[welam]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[welam]]=== 30803 62661 2007-01-15T17:58:39Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[welam]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[welam]]=== 30804 62665 2007-01-15T18:08:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[azmayîş]], [[ezmûn]], [[teftîş]], [[pişkinîn]], [[taqî]]kirin, [[axulme]], [[vekolîn]], [[hûrnêrî]], [[pêdeçûn]], [[analîz]], [[lêkolîn]], [[nirxandin]] ===Herwiha=== *[[tahlîl]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ev nimûne ji sedî sed şexsîyeta Tirkan radixe ber çav. De binerin, li bajarê Samsûnê Tirkê 69 salî (N.B) li ser mikurhatina torina xwe (E.B) hat girtin û 11 sal û 8 meh lotik lêketin. N.B di şeş salîya torina xwe de pê dilîzt lê piştî ku bû 12-14 salî îcar dest avêt namûsa nevîya xwe û ew bi hemil kir. <p>Piştî ku '''tehlîl'''ên xwînê rast derketin, hakimê mehkemê 11 sal û 8 meh lotik xistin N.B û heyfa rebena keçikê jê hilanî.'' (Lotikxane.com, 1/2007) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tehlîl kirin]] ''Navdêr'': *[[tehlîlkirin]] ''Rengdêr'': *[[tehlîlkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[tehlîlî]] *[[tehlîlkar]] *[[tehlîlkarî]] *[[tehlîlker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30805 62664 2007-01-15T18:07:53Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehlîl]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehlîl]]=== 30806 62666 2007-01-15T18:08:57Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehlîl]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehlîl]]=== 30807 62667 2007-01-15T18:09:05Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehlîl]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehlîl]]=== 30808 62668 2007-01-15T18:09:13Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehlîl]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehlîl]]=== 30809 62670 2007-01-15T18:19:19Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[girûxane]], [[qesabxane]], [[selexane]], [[kuştargeh]], <br>cihê ku [[ajel]] lê tên [[serjêkirin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Nexweşxaneyên Amedê bû... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[girûxane]], [[qesabxane]], [[selexane]], [[kuştargeh]], <br>cihê ku [[ajel]] lê tên [[serjêkirin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Nexweşxaneyên Amedê bûne wek mezbexe û qesabxaneyan. Berî niha li nexweşxaneyekê zarokên Amedê bi Hepatît C (Nexweşîya zerdika herî giran) ketibûn. Berî wê gellek ecêbên din qewimîbûn. Niha jî bi navê [[estetîk]] û xweşikbûnê mirovan dişewitînin.'' (Lotikxane.com, 1/2007) ===Wergerr=== {{(}} * {{bg}}: [[кланица]] {{f}} * {{de}}: [[Schlachthaus]] {{n}}, [[Schlachthof]] {{m}} * {{fi}}: [[teurastamo]] * {{fr}}: [[abattoir]] {{m}} * {{fa}}: [[مسلخ]], [[کشتارگاه]] * {{nl}}: [[slachthuis]] {{n}} * {{en}}: [[abattoir]], [[slaughterhouse]], [[butchery]], [[shambles]] {{-}} * {{ga}}: [[teach coscartha]] {{m}}, [[seamlas]] * [[malezî]]: [[rumah sembelihan]] * {{hu}}: [[vágóhíd]] * {{ru}}: [[бойня]] (bójn'a) {{f}} * {{pt}}: [[matadouro]], [[açougue]] * {{tr}}: [[mezbaha]], [[salhane]], [[kanara]], [[kesim evi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30810 62671 2007-01-15T18:20:16Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[girûxane]], [[mezbexe]], [[selexane]], [[kuştargeh]], <br>cihê ku [[ajel]] lê tên [[serjêkirin]] ===Ji=== [[qesab]] + [[-xane]] ===Wergerr=== {{... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[girûxane]], [[mezbexe]], [[selexane]], [[kuştargeh]], <br>cihê ku [[ajel]] lê tên [[serjêkirin]] ===Ji=== [[qesab]] + [[-xane]] ===Wergerr=== {{(}} * {{bg}}: [[кланица]] {{f}} * {{de}}: [[Schlachthaus]] {{n}}, [[Schlachthof]] {{m}} * {{fi}}: [[teurastamo]] * {{fr}}: [[abattoir]] {{m}} * {{fa}}: [[مسلخ]], [[کشتارگاه]] * {{nl}}: [[slachthuis]] {{n}} * {{en}}: [[abattoir]], [[slaughterhouse]], [[butchery]], [[shambles]] {{-}} * {{ga}}: [[teach coscartha]] {{m}}, [[seamlas]] * [[malezî]]: [[rumah sembelihan]] * {{hu}}: [[vágóhíd]] * {{ru}}: [[бойня]] (bójn'a) {{f}} * {{pt}}: [[matadouro]], [[açougue]] * {{tr}}: [[mezbaha]], [[salhane]], [[kanara]], [[kesim evi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30811 62672 2007-01-15T18:20:58Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mezbexe]], [[qesabxane]], [[selexane]], [[kuştargeh]], <br>cihê ku [[ajel]] lê tên [[serjêkirin]] ===Herwiha=== *[[girûnxane]] ===Ji=== [[girûn... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mezbexe]], [[qesabxane]], [[selexane]], [[kuştargeh]], <br>cihê ku [[ajel]] lê tên [[serjêkirin]] ===Herwiha=== *[[girûnxane]] ===Ji=== [[girûn]] - [[-n]] + [[-xane]] ===Wergerr=== {{(}} * {{bg}}: [[кланица]] {{f}} * {{de}}: [[Schlachthaus]] {{n}}, [[Schlachthof]] {{m}} * {{fi}}: [[teurastamo]] * {{fr}}: [[abattoir]] {{m}} * {{fa}}: [[مسلخ]], [[کشتارگاه]] * {{nl}}: [[slachthuis]] {{n}} * {{en}}: [[abattoir]], [[slaughterhouse]], [[butchery]], [[shambles]] {{-}} * {{ga}}: [[teach coscartha]] {{m}}, [[seamlas]] * [[malezî]]: [[rumah sembelihan]] * {{hu}}: [[vágóhíd]] * {{ru}}: [[бойня]] (bójn'a) {{f}} * {{pt}}: [[matadouro]], [[açougue]] * {{tr}}: [[mezbaha]], [[salhane]], [[kanara]], [[kesim evi]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30812 62673 2007-01-15T18:21:17Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[girûxane]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[girûxane]]=== 30813 62674 2007-01-15T18:21:52Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gurandin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gurandin]]=== 30814 62675 2007-01-15T18:24:36Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[terfî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[terfî]]=== 30815 62676 2007-01-15T18:24:51Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[terfî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[terfî]]=== 30816 62677 2007-01-15T18:24:58Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[terfî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[terfî]]=== 30817 62678 2007-01-15T18:25:06Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[terfî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[terfî]]=== 30818 62679 2007-01-15T18:25:18Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[terfî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[terfî]]=== 30819 62680 2007-01-15T18:25:25Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[terfî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[terfî]]=== 30820 62695 2007-01-16T10:26:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[resen]], [[eslî]], [[heqîqî]], ne [[sexte]], ne [[çêkirok]], ne [[kopî]], ne [[jêgirtî]], ne [[liberçêkirî]] ===Herwiha=== *[[orîjînal]] *[[orjînal]] ===Ji=== *[[orijîn]] + [[-al]] ===Jê=== *[[orijînalî]] *[[orijînalîtî]] *[[orijînaltî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[原始]]的 *{{nl}}: [[origineel]], [[originele]] *{{fi}}: [[alkuperäinen]] *{{fr}}: [[original]] {{m}}, [[originale]] {{f}} *{{de}}: [[ursprünglich]] *{{en}}: [[original]] *{{it}}: [[originale]] *{{ja}}: [[元]]の (はじめの hajime no) {{-}} *{{ko}}: [[원래]] (wollae) *{{pt}}: original' *{{ru}}: [[первоначально]] (pervonachal'no) *{{es}}: original *{{sv}}: original *{{tr}}: [[orijinal]], [[asli]], [[hakiki]] *{{el}}: [[αρχικός]] {{m}}, [[αρχική]] {{f}}, [[αρχικό]] {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30821 62696 2007-01-16T10:26:54Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[orijînal]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[orijînal]]=== 30822 62697 2007-01-16T10:28:00Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[orijînal]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[orijînal]]=== 30823 62698 2007-01-16T10:34:40Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nisxe]], [[lasa]], [[texlîd]], [[dubare]], [[dupat]], [[jibergirtî]], [[liberçêkirî]], <br>ne [[orijînal]], ne [[eslî]], ne [[resen]], ne [[heqî... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nisxe]], [[lasa]], [[texlîd]], [[dubare]], [[dupat]], [[jibergirtî]], [[liberçêkirî]], <br>ne [[orijînal]], ne [[eslî]], ne [[resen]], ne [[heqîqî]],<br> tişta/ê ku li ber tiştek din hatiye [[çêkirin]] ===Herwiha=== *[[kopya]] *[[qopî]] *[[qopya]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[kopî bûn]] *[[kopî kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[kopîbûn]] *[[kopîkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[kopîbûyî]] *[[kopîkirî]] {{)}} ===Jê=== *[[kopîker]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{de}}: [[Kopie]] {{f}} :*{{en}}: [[copy]] :*{{fi}}: [[kopio]] :*{{fr}}: [[copie]] {{f}} {{-}} :*{{it}}: [[copia]] {{f}} :*{{nl}}: [[kopie]] {{f}} :*{{es}}: [[copia]] {{f}} :*{{tr}}: [[kopya]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30824 62699 2007-01-16T10:35:27Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kopî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kopî]]=== 30825 62700 2007-01-16T11:02:13Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kopî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kopî]]=== 30826 62701 2007-01-16T11:02:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kopî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kopî]]=== 30827 62702 2007-01-16T11:02:48Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kopî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kopî]]=== 30828 62703 2007-01-16T11:02:57Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kopî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kopî]]=== 30829 62704 2007-01-16T11:03:04Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kopî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kopî]]=== 30830 62705 2007-01-16T11:03:13Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kopî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kopî]]=== 30831 62706 2007-01-16T11:03:21Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kopî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kopî]]=== 30832 63006 2007-01-18T03:33:20Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:kopya]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kopî]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[kopî]], [[nisxe]], [[lasa]], [[texlîd]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:kopya]] 30833 62708 2007-01-16T11:07:46Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[resen]], [[orijînal]], [[heqîqî]], ne [[sexte]], ne [[çêkirok]], ne [[kopî]], ne [[jêgirtî]], ne [[liberçêkirî]] ===Herwiha=== *[[aslî]] ===J... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[resen]], [[orijînal]], [[heqîqî]], ne [[sexte]], ne [[çêkirok]], ne [[kopî]], ne [[jêgirtî]], ne [[liberçêkirî]] ===Herwiha=== *[[aslî]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[esil]] ===Jê=== *[[eslîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[原始]]的 *{{nl}}: [[origineel]], [[originele]] *{{fi}}: [[alkuperäinen]] *{{fr}}: [[original]] {{m}}, [[originale]] {{f}} *{{de}}: [[ursprünglich]] *{{en}}: [[original]] *{{it}}: [[originale]] *{{ja}}: [[元]]の (はじめの hajime no) {{-}} *{{ko}}: [[원래]] (wollae) *{{pt}}: original' *{{ru}}: [[первоначально]] (pervonachal'no) *{{es}}: original *{{sv}}: original *{{tr}}: [[orijinal]], [[asli]], [[hakiki]] *{{el}}: [[αρχικός]] {{m}}, [[αρχική]] {{f}}, [[αρχικό]] {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30834 62709 2007-01-16T11:08:18Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eslî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eslî]]=== 30835 62710 2007-01-16T11:08:32Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eslî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eslî]]=== 30836 62712 2007-01-16T11:39:48Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[resenî]], [[hîm]], [[kok]], [[reh]], [[binyat]], [[bingeh]], [[serekanî]], [[çavkanî]], [[orijîn]], <br>tişta/ê ku tiştek jê yan lê çêbûye yan hatiye çêkirin, <br>[[binemal]]a yan [[milet]]ê kesekî: <br>''Ew bi eslê xwe kurd e lê [[asîmîle]] bûye û bûye tirk.'' ===Herwiha=== *[[asil]] *[[asl]] *[[esl]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[eslî]] *[[eslîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|herkoms}}, {{trad-|af|oorsprong}} * {{de}}: {{trad|de|Anfang}} {{m}}, {{trad|de|Ursprung}} * {{en}}: {{trad|en|origin}} * {{ca}}: {{trad-|ca|origen}} * {{da}}: {{trad-|da|oprindelse}} * {{es}}: {{trad-|es|origen}} {{m}}, {{trad-|es|descendencia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|origino}} * {{fi}}: [[alkuperä]] * {{fr}}: [[origine]] * {{fy}}: {{trad-|fy|komôf}}, {{trad-|fy|oarsprong}}, {{trad-|fy|skaai}} * {{fo}}: {{trad-|fo|uppruni}} {{-}} * {{io}}: {{trad|io|origino}} * {{it}}: {{trad-|it|nascita}}, {{trad|it|origine}} * {{ja}}: {{trad-|ja|出身}} {{trad-|ja|起源}} * {{la}}: {{trad|la|origo}} * {{yua}}: {{trad-|yua|chun}} * {{nl}}: {{trad|nl|afkomst}}, {{trad-|nl|herkomst}}, {{trad|nl|oorsprong}} * {{pap}}: {{trad-|pap|orígen}}, {{trad-|pap|oríhen}}, {{trad-|pap|prosedensia}} * {{pt}}: {{trad|pt|origem}} {{f}}, {{trad-|pt|procedência}} * {{tl}}: {{trad-|tl|galing}} * {{tr}}: {{trad|tr|asıl}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30837 62828 2007-01-17T00:23:58Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:asl]], [[fr:asl]], [[tr:asl]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[esil]]=== [[en:asl]] [[fr:asl]] [[tr:asl]] 30838 62959 2007-01-17T15:03:51Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[vi:esl]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[esil]]=== [[vi:esl]] 30839 62716 2007-01-16T11:41:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[esil]], [[resenî]], [[hîm]], [[kok]], [[reh]], [[binyat]], [[bingeh]], [[serekanî]], [[çavkanî]], <br>tişta/ê ku tiştek jê yan lê çêbûye yan hatiye çêkirin, <br>[[binemal]]a yan [[milet]]ê kesekî ===Herwiha=== *[[orîjîn]] ===Ji=== Ji frensî [[origine]] ===Jê=== *[[orijînal]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|herkoms}}, {{trad-|af|oorsprong}} * {{de}}: {{trad|de|Anfang}} {{m}}, {{trad|de|Ursprung}} * {{en}}: {{trad|en|origin}} * {{ca}}: {{trad-|ca|origen}} * {{da}}: {{trad-|da|oprindelse}} * {{es}}: {{trad-|es|origen}} {{m}}, {{trad-|es|descendencia}} * {{eo}}: {{trad-|eo|origino}} * {{fi}}: [[alkuperä]] * {{fr}}: [[origine]] * {{fy}}: {{trad-|fy|komôf}}, {{trad-|fy|oarsprong}}, {{trad-|fy|skaai}} * {{fo}}: {{trad-|fo|uppruni}} {{-}} * {{io}}: {{trad|io|origino}} * {{it}}: {{trad-|it|nascita}}, {{trad|it|origine}} * {{ja}}: {{trad-|ja|出身}} {{trad-|ja|起源}} * {{la}}: {{trad|la|origo}} * {{yua}}: {{trad-|yua|chun}} * {{nl}}: {{trad|nl|afkomst}}, {{trad-|nl|herkomst}}, {{trad|nl|oorsprong}} * {{pap}}: {{trad-|pap|orígen}}, {{trad-|pap|oríhen}}, {{trad-|pap|prosedensia}} * {{pt}}: {{trad|pt|origem}} {{f}}, {{trad-|pt|procedência}} * {{tl}}: {{trad-|tl|galing}} * {{tr}}: {{trad|tr|asıl}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30840 62717 2007-01-16T11:42:02Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[orijîn]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[orijîn]]=== 30841 62719 2007-01-16T11:48:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwestin]]=== 30842 62720 2007-01-16T11:48:30Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwestin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwestin]]=== 30843 62721 2007-01-16T11:50:53Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[daxwaz]], [[dawa]], [[xwestin]], [[viyan]], [[hêvî]]kirin: <br>''teleb kirin'' ([[xwestin]], [[dawa]] kirin) ===Herwiha=== *[[taleb]] ===Bide ber===... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[daxwaz]], [[dawa]], [[xwestin]], [[viyan]], [[hêvî]]kirin: <br>''teleb kirin'' ([[xwestin]], [[dawa]] kirin) ===Herwiha=== *[[taleb]] ===Bide ber=== *[[telebe]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[teleb kirin]] ''Navdêr'': *[[telebkirin]] ''Rengdêr'': *[[telebkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[telebî]] *[[telebker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30844 62722 2007-01-16T11:51:20Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teleb]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teleb]]=== 30845 62723 2007-01-16T11:51:27Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teleb]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teleb]]=== 30846 62724 2007-01-16T11:51:34Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teleb]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teleb]]=== 30847 62725 2007-01-16T11:51:42Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teleb]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[teleb]]=== 30848 62728 2007-01-16T12:05:46Z Ferhengvan 16 [[Image:Balde.PNG|thumb|250px|right|setilek [[lastîkî]]]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zerik]], [[elb]], [[bêdrok]], [[dewlik]], [[polan]], [[gerdel]], [[dolik]], [[bêdroş]], [[delûv]], <br>[[aman]]a hinekî [[sîlînder]] (ya bi[[çembil]]) ya ku [[av]] pê tê [[kêşan]] ===Herwiha=== *[[satil]] *[[satl]] *[[setl]] *[[sitil]] *[[sitl]] ===Wergerr=== {{(}} * {{da}}: {{trad-|da|spand}} * {{de}}: {{trad-|de|Eimer}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sitelo}} * {{fi}}: [[sanko]], {{trad|fi|ämpäri}} * {{fr}}: [[seau]] * {{fy}}: {{trad-|fy|amer}} * {{fo}}: {{trad-|fo|spann}} * {{gd}}: {{trad-|gd|cuman}} * {{nl}}: {{trad|nl|emmer}} * {{en}}: {{trad|en|bucket}}, {{trad|en|pail}} * {{it}}: {{trad-|it|secchia}}, {{trad|it|secchio}} * {{ca}}: {{trad-|ca|galleda}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|aqualis}} * {{ms}}: {{trad-|ms|ember}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ch’ooy}} * {{pap}}: {{trad-|pap|èmer}}, {{trad-|pap|hèmber}}, {{trad-|pap|hèmchi}} * {{pt}}: {{trad|pt|balde}}, {{trad-|pt|caçamba}} * {{ru}}: {{trad|ru|ведро}} * {{srn}}: {{trad-|srn|embre}}, {{trad-|srn|emre}} * {{es}}: {{trad-|es|cubo}}, {{trad|es|balde}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bytta}}, {{trad|sv|hink}} * {{tr}}: {{trad-|tr|kova}}, {{trad-|tr|bakraç}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30849 62729 2007-01-16T12:06:20Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[setil]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[setil]]=== 30850 62730 2007-01-16T12:06:28Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[setil]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[setil]]=== 30851 62731 2007-01-16T12:06:37Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[setil]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[setil]]=== 30852 63139 2007-01-19T01:22:28Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:setl]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[setil]]=== [[en:setl]] 30853 63142 2007-01-19T02:12:45Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:sitil]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[setil]]=== [[tr:sitil]] 30854 62941 2007-01-17T14:09:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[en:elb]], [[ru:elb]] [[Image:Balde.PNG|thumb|250px|right|elbek [[lastîkî]]]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zerik]], [[setil]], [[bêdrok]], [[dewlik]], [[polan]], [[gerdel]], [[dolik]], [[bêdroş]], [[delûv]], <br>[[aman]]a hinekî [[sîlînder]] (ya bi[[çembil]]) ya ku [[av]] pê tê [[kêşan]] ===Herwiha=== *[['elb]] ===Wergerr=== {{(}} * {{da}}: {{trad-|da|spand}} * {{de}}: {{trad-|de|Eimer}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sitelo}} * {{fi}}: [[sanko]], {{trad|fi|ämpäri}} * {{fr}}: [[seau]] * {{fy}}: {{trad-|fy|amer}} * {{fo}}: {{trad-|fo|spann}} * {{gd}}: {{trad-|gd|cuman}} * {{nl}}: {{trad|nl|emmer}} * {{en}}: {{trad|en|bucket}}, {{trad|en|pail}} * {{it}}: {{trad-|it|secchia}}, {{trad|it|secchio}} * {{ca}}: {{trad-|ca|galleda}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|aqualis}} * {{ms}}: {{trad-|ms|ember}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ch’ooy}} * {{pap}}: {{trad-|pap|èmer}}, {{trad-|pap|hèmber}}, {{trad-|pap|hèmchi}} * {{pt}}: {{trad|pt|balde}}, {{trad-|pt|caçamba}} * {{ru}}: {{trad|ru|ведро}} * {{srn}}: {{trad-|srn|embre}}, {{trad-|srn|emre}} * {{es}}: {{trad-|es|cubo}}, {{trad|es|balde}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bytta}}, {{trad|sv|hink}} * {{tr}}: {{trad-|tr|kova}}, {{trad-|tr|bakraç}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:elb]] [[ru:elb]] 30855 63231 2007-01-19T14:34:33Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:yat]] [[Wêne:Dsv-peter.jpg|thumb|right|250px|yatek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[keştî|keştiyên]] [[biçûk]] yên [[geşt]]ê yan [[pêşbirk]]an ===Herwiha=== *[[yaht]] *[[yakt]] *[[yaxt]] *[[yeht]] *[[yekt]] *[[yext]] ===Ji=== Ji holendî ===Jê=== *[[yatî]] *[[yatvan]] *[[yatvanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[jahta]] {{f}} *{{bg}}: [[яхта]] {{f}} *{{de}}: [[Jacht]] {{f}}, [[Yacht]] {{f}} *{{nl}}: [[jacht]] {{n}} *{{ar}}: [[يخت]] (yext) *{{eo}}: [[jaĥto]] *{{fi}}: [[jahti]], [[huvialus]] *{{fr}}: [[yacht]] {{m}} *{{en}}: [[yacht]] *{{it}}: [[panfilo]] {{m}}, yacht {{m}} *{{ja}}: [[ヨット]] (yótto) *{{ca}}: [[iot]] {{m}} *{{ko}}: [[요트]] (yoteu) {{-}} *{{hu}}: [[jacht]] *{{pt}}: [[iate]] {{m}} *{{ru}}: [[яхта]] (jákhta) {{f}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[јахта]] {{f}} *:{{la}}: [[jahta]] {{f}} *{{sl}}: [[jahta]] {{f}} *{{es}}: [[yate]] {{m}} *{{tr}}: [[#Tirkî|yat]] *{{hr}}: [[jahta]] {{f}} *{{el}}: [[θαλαμηγός]] (θalamigós) {{f}}, [[γιωτ]] (yiot) {{n}} {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[#Kurdî|yat]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:yat]] 30856 62738 2007-01-16T12:45:18Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yat]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yat]]=== 30857 62739 2007-01-16T12:45:25Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yat]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yat]]=== 30858 62740 2007-01-16T12:45:33Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yat]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yat]]=== 30859 62741 2007-01-16T12:50:08Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yat]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yat]]=== 30860 62742 2007-01-16T12:51:42Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yat]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yat]]=== 30861 62743 2007-01-16T12:51:56Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yat]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[yat]]=== 30862 62744 2007-01-16T13:03:29Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêşbazî]], [[hevrikî]], [[berebezî]], [[berêkane]], [[hawirkanî]], [[riberiz]], [[milmilane]], [[dijberî]], [[reqabet]], [[misabiqe]], [[sîbaq]... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêşbazî]], [[hevrikî]], [[berebezî]], [[berêkane]], [[hawirkanî]], [[riberiz]], [[milmilane]], [[dijberî]], [[reqabet]], [[misabiqe]], [[sîbaq]], <br>[[yarî|yariya]] yan [[kar]]ê ku du yan zêdetir kes dikin daku [[diyar]] bibe ka [[kîjan]] [[zîrek]]tir e: <br>''pêşbirka bezînê, <br>pêşbirka helbestan'' ===Ji=== [[pêş-]] + [[birin]] - [[-in]] + [[-k]] ===Jê=== *[[pêşbirkane]] *[[pêşbirkî]] *[[pêşbirkvan]] *[[pêşbirkvanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{nl}}: [[competitie]] {{f}}, [[toernooi]] {{n}} *{{fi}}: [[kilpailu]], [[kisa]] *{{fr}}: [[concours]] {{m}}, [[compétition]] {{f}} *{{en}}: [[competition]], [[contest]] *{{it}}: [[concorso]] {{m}}, [[competizione]] {{f}}, [[gara]] {{f}} *{{ca}}: [[competició]], {{f}} {{-}} *{{ku}}: {{trad|ku|pêşbazî}}, [[pêşbirk]], [[berêkane]], [[misabiqe]], [[hevrikî]], [[hawirkan]], [[riberiz]], [[sîbaq]], [[reqabet]] *[[malayalamî]]: [[മത്സരം]] (malsaram) *{{pt}}: [[concurso]] {{m}}, [[competição]] {{f}} *{{sv}}: [[tävling]] {{c}} *{{tr}}: [[müsabaka]], [[yarış]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30863 62749 2007-01-16T14:20:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêşbazî]], [[pêşbirk]], [[misabiqe]], [[hevrikî]], [[tirat]], [[berebazî]], [[hawirkan]], [[riberiz]], [[sîbaq]], [[reqabet]], <br>tişta/ê du yan çend kes dikin daku bêt zanîn ka [[kîj]] ji hemûyan [[zîrek]]tir yan [[biserkeftî]]tir e, <br>tişta/ê du yan çend kes dikin daku yek [[qazanc]] bike û yên din [[dorrandin|bidorrînin]] ===Herwiha=== *[[berêkanê]] ===Ji=== [[ber-]] + [[êk]] + [[-ane]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kompetisie}}, {{trad-|af|wedstryd}} * {{de}}: {{trad-|de|Konkurrenz-Prüfung}}, {{trad-|de|Preisausschreiben}}, {{trad-|de|Wettbewerb}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kunagado}}, {{trad-|eo|konkurso}} * {{fi}}: [[kilpailu]], [[kamppailu]], [[ottelu]] * {{fr}}: [[concours]] * {{en}}: {{trad|en|competition}}, {{trad|en|contest}} * {{nl}}: {{trad-|nl|concours}}, {{trad-|nl|match}}, {{trad|nl|wedstrijd}} * {{it}}: {{trad-|it|concorso}} * {{ca}}: {{trad-|ca|concurs}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|agon}}, {{trad|la|pugna}} * {{pap}}: {{trad-|pap|konkurso}} * {{pt}}: {{trad-|pt|certame}}, {{trad|pt|concurso}} * {{ru}}: {{trad-|ru|матч}} * {{srn}}: {{trad-|srn|streywega}} * {{es}}: {{trad|es|concurso}}, {{trad-|es|competición}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tävling}} * {{tr}}: [[yarış]], [[müsabaka]] * {{el}}: {{trad|el|αγώνας}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30864 62750 2007-01-16T14:21:16Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berêkane]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berêkane]]=== 30865 62752 2007-01-16T14:22:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêşbazî]], [[pêşbirk]], [[berêkane]], [[hevrikî]], [[tirat]], [[berebazî]], [[hawirkan]], [[riberiz]], [[sîbaq]], [[reqabet]], <br>tişta/ê du yan çend kes dikin daku bêt zanîn ka [[kîj]] ji hemûyan [[zîrek]]tir yan [[biserkeftî]]tir e, <br>tişta/ê du yan çend kes dikin daku yek [[qazanc]] bike û yên din [[dorrandin|bidorrînin]] ===Herwiha=== *[[misabeqe]] *[[musabeqe]] *[[musabiqe]] ===Ji=== Ji erebî ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kompetisie}}, {{trad-|af|wedstryd}} * {{de}}: {{trad-|de|Konkurrenz-Prüfung}}, {{trad-|de|Preisausschreiben}}, {{trad-|de|Wettbewerb}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kunagado}}, {{trad-|eo|konkurso}} * {{fi}}: [[kilpailu]], [[kamppailu]], [[ottelu]] * {{fr}}: [[concours]] * {{en}}: {{trad|en|competition}}, {{trad|en|contest}} * {{nl}}: {{trad-|nl|concours}}, {{trad-|nl|match}}, {{trad|nl|wedstrijd}} * {{it}}: {{trad-|it|concorso}} * {{ca}}: {{trad-|ca|concurs}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|agon}}, {{trad|la|pugna}} * {{pap}}: {{trad-|pap|konkurso}} * {{pt}}: {{trad-|pt|certame}}, {{trad|pt|concurso}} * {{ru}}: {{trad-|ru|матч}} * {{srn}}: {{trad-|srn|streywega}} * {{es}}: {{trad|es|concurso}}, {{trad-|es|competición}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tävling}} * {{tr}}: [[yarış]], [[müsabaka]] * {{el}}: {{trad|el|αγώνας}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30866 63149 2007-01-19T06:01:44Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:tirat]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêşbazî]], [[pêşbirk]], [[misabiqe]], [[hevrikî]], [[berêkane]], [[berebazî]], [[hawirkan]], [[riberiz]], [[sîbaq]], [[reqabet]], <br>tişta/ê du yan çend kes dikin daku bêt zanîn ka [[kîj]] ji hemûyan [[zîrek]]tir yan [[biserkeftî]]tir e, <br>tişta/ê du yan çend kes dikin daku yek [[qazanc]] bike û yên din [[dorrandin|bidorrînin]] ===Herwiha=== *[[terat]] *[[trat]] ===Jê=== *[[teratî]] *[[teratvan]] *[[teratvanî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kompetisie}}, {{trad-|af|wedstryd}} * {{de}}: {{trad-|de|Konkurrenz-Prüfung}}, {{trad-|de|Preisausschreiben}}, {{trad-|de|Wettbewerb}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kunagado}}, {{trad-|eo|konkurso}} * {{fi}}: [[kilpailu]], [[kamppailu]], [[ottelu]] * {{fr}}: [[concours]] * {{en}}: {{trad|en|competition}}, {{trad|en|contest}} * {{nl}}: {{trad-|nl|concours}}, {{trad-|nl|match}}, {{trad|nl|wedstrijd}} * {{it}}: {{trad-|it|concorso}} * {{ca}}: {{trad-|ca|concurs}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|agon}}, {{trad|la|pugna}} * {{pap}}: {{trad-|pap|konkurso}} * {{pt}}: {{trad-|pt|certame}}, {{trad|pt|concurso}} * {{ru}}: {{trad-|ru|матч}} * {{srn}}: {{trad-|srn|streywega}} * {{es}}: {{trad|es|concurso}}, {{trad-|es|competición}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tävling}} * {{tr}}: [[yarış]], [[müsabaka]] * {{el}}: {{trad|el|αγώνας}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:tirat]] 30867 62755 2007-01-16T14:23:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêşbazî]], [[pêşbirk]], [[misabiqe]], [[hevrikî]], [[tirat]], [[berêkane]], [[hawirkan]], [[riberiz]], [[sîbaq]], [[reqabet]], <br>tişta/ê du yan çend kes dikin daku bêt zanîn ka [[kîj]] ji hemûyan [[zîrek]]tir yan [[biserkeftî]]tir e, <br>tişta/ê du yan çend kes dikin daku yek [[qazanc]] bike û yên din [[dorrandin|bidorrînin]] ===Herwiha=== *[[berebezî]] ===Ji=== [[berebez]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kompetisie}}, {{trad-|af|wedstryd}} * {{de}}: {{trad-|de|Konkurrenz-Prüfung}}, {{trad-|de|Preisausschreiben}}, {{trad-|de|Wettbewerb}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kunagado}}, {{trad-|eo|konkurso}} * {{fi}}: [[kilpailu]], [[kamppailu]], [[ottelu]] * {{fr}}: [[concours]] * {{en}}: {{trad|en|competition}}, {{trad|en|contest}} * {{nl}}: {{trad-|nl|concours}}, {{trad-|nl|match}}, {{trad|nl|wedstrijd}} * {{it}}: {{trad-|it|concorso}} * {{ca}}: {{trad-|ca|concurs}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|agon}}, {{trad|la|pugna}} * {{pap}}: {{trad-|pap|konkurso}} * {{pt}}: {{trad-|pt|certame}}, {{trad|pt|concurso}} * {{ru}}: {{trad-|ru|матч}} * {{srn}}: {{trad-|srn|streywega}} * {{es}}: {{trad|es|concurso}}, {{trad-|es|competición}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tävling}} * {{tr}}: [[yarış]], [[müsabaka]] * {{el}}: {{trad|el|αγώνας}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30868 62756 2007-01-16T14:24:03Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berebazî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berebazî]]=== 30869 62757 2007-01-16T14:24:28Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tirat]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tirat]]=== 30870 63152 2007-01-19T06:40:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[io:trat]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tirat]]=== [[io:trat]] 30871 62759 2007-01-16T14:25:27Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêşbazî]], [[pêşbirk]], [[misabiqe]], [[hevrikî]], [[berêkane]], [[berebazî]], [[tirat]], [[riberiz]], [[sîbaq]], [[reqabet]], <br>tişta/ê du... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêşbazî]], [[pêşbirk]], [[misabiqe]], [[hevrikî]], [[berêkane]], [[berebazî]], [[tirat]], [[riberiz]], [[sîbaq]], [[reqabet]], <br>tişta/ê du yan çend kes dikin daku bêt zanîn ka [[kîj]] ji hemûyan [[zîrek]]tir yan [[biserkeftî]]tir e, <br>tişta/ê du yan çend kes dikin daku yek [[qazanc]] bike û yên din [[dorrandin|bidorrînin]] ===Herwiha=== *[[hawrikan]] ===Jê=== *[[hawirkanî]] *[[hawirkanvan]] *[[hawirkanvanî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kompetisie}}, {{trad-|af|wedstryd}} * {{de}}: {{trad-|de|Konkurrenz-Prüfung}}, {{trad-|de|Preisausschreiben}}, {{trad-|de|Wettbewerb}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kunagado}}, {{trad-|eo|konkurso}} * {{fi}}: [[kilpailu]], [[kamppailu]], [[ottelu]] * {{fr}}: [[concours]] * {{en}}: {{trad|en|competition}}, {{trad|en|contest}} * {{nl}}: {{trad-|nl|concours}}, {{trad-|nl|match}}, {{trad|nl|wedstrijd}} * {{it}}: {{trad-|it|concorso}} * {{ca}}: {{trad-|ca|concurs}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|agon}}, {{trad|la|pugna}} * {{pap}}: {{trad-|pap|konkurso}} * {{pt}}: {{trad-|pt|certame}}, {{trad|pt|concurso}} * {{ru}}: {{trad-|ru|матч}} * {{srn}}: {{trad-|srn|streywega}} * {{es}}: {{trad|es|concurso}}, {{trad-|es|competición}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tävling}} * {{tr}}: [[yarış]], [[müsabaka]] * {{el}}: {{trad|el|αγώνας}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30872 62761 2007-01-16T14:25:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hawirkan]]=== 30873 62762 2007-01-16T14:27:53Z Ferhengvan 16 New page: [[Image:Balde.PNG|thumb|250px|right|bêdrokek [[lastîkî]]]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[setil]], [[zerik]], [[elb]], [[dewlik]], [[polan]], [[gerdel]], [[dolik]], [[bêdroş]], [... [[Image:Balde.PNG|thumb|250px|right|bêdrokek [[lastîkî]]]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[setil]], [[zerik]], [[elb]], [[dewlik]], [[polan]], [[gerdel]], [[dolik]], [[bêdroş]], [[delûv]], <br>[[aman]]a hinekî [[sîlînder]] (ya bi[[çembil]]) ya ku [[av]] pê tê [[kêşan]] ===Herwiha=== *[[bêdroş]] *[[bêdroşk]] ===Wergerr=== {{(}} * {{da}}: {{trad-|da|spand}} * {{de}}: {{trad-|de|Eimer}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sitelo}} * {{fi}}: [[sanko]], {{trad|fi|ämpäri}} * {{fr}}: [[seau]] * {{fy}}: {{trad-|fy|amer}} * {{fo}}: {{trad-|fo|spann}} * {{gd}}: {{trad-|gd|cuman}} * {{nl}}: {{trad|nl|emmer}} * {{en}}: {{trad|en|bucket}}, {{trad|en|pail}} * {{it}}: {{trad-|it|secchia}}, {{trad|it|secchio}} * {{ca}}: {{trad-|ca|galleda}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|aqualis}} * {{ms}}: {{trad-|ms|ember}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ch’ooy}} * {{pap}}: {{trad-|pap|èmer}}, {{trad-|pap|hèmber}}, {{trad-|pap|hèmchi}} * {{pt}}: {{trad|pt|balde}}, {{trad-|pt|caçamba}} * {{ru}}: {{trad|ru|ведро}} * {{srn}}: {{trad-|srn|embre}}, {{trad-|srn|emre}} * {{es}}: {{trad-|es|cubo}}, {{trad|es|balde}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bytta}}, {{trad|sv|hink}} * {{tr}}: {{trad-|tr|kova}}, {{trad-|tr|bakraç}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30874 62763 2007-01-16T14:28:22Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêdrok]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêdrok]]=== 30875 62764 2007-01-16T14:28:30Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêdrok]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bêdrok]]=== 30876 62765 2007-01-16T14:37:20Z Ferhengvan 16 New page: [[Wêne:Eden Water.jpg|thumb|right|250px|çend bîdon li ser hev]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dewlik]], [[dolik]], [[kanîster]], <br>[[qap]]ê [[mezin]] yê ku bi [[gelemper]]î ... [[Wêne:Eden Water.jpg|thumb|right|250px|çend bîdon li ser hev]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dewlik]], [[dolik]], [[kanîster]], <br>[[qap]]ê [[mezin]] yê ku bi [[gelemper]]î ji [[lek]]î hatiye çêkirin, <br>[[şikil]]ê wî [[sîlînder]] e û bi[[derdank]] e û [[av]] û [[şile]]yên din pê tê [[kêşan]] ===Bide ber=== *[[bêdrok]] *[[setil]] *[[zerik]] ===Jê=== *[[bîdonî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kanisteri]] {{-}} *{{en}}: [[canister]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30877 62776 2007-01-16T14:50:08Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Eden Water.jpg|thumb|right|250px|çend dewlik li ser hev]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bîdon]], [[dolik]], [[kanîster]], [[den]], <br>[[qap]]ê [[mezin]] yê ku bi [[gelemper]]î ji [[lek]]î hatiye çêkirin, <br>[[şikil]]ê wî [[sîlînder]] e û bi[[derdank]] e û [[av]] û [[şile]]yên din pê tê [[kêşan]] ===Herwiha=== *[[dewil]] *[[dewl]] *[[dol]] (2) *[[dolik]] *[[dolk]] ===Bide ber=== *[[bêdrok]] *[[setil]] *[[zerik]] ===Jê=== *[[dewlikî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kanisteri]] {{-}} *{{en}}: [[canister]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30878 62769 2007-01-16T14:39:25Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewlik]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewlik]]=== 30879 62770 2007-01-16T14:39:39Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewlik]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewlik]]=== 30880 63599 2007-01-26T14:10:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[de:dal]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nav]]ê [[tîp]]a '''[[د]]''' (D, d) di [[alfabe]]ya [[erebî]] de ===Bide ber=== *[[dêl]] *[[dil]] *[[dîl]] *[[dol]] *[[dûl]] ===Binere herwiha=== *[[al]] *[[bal]] *[[çal]] *[[fal]] *[[hal]] *[[kal]] *[[lal]] *[[mal]] *[[nal]] *[[pal]] *[[qal]] *[[sal]] *[[şal]] *[[tal]] *[[zal]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[cs:dal]] [[de:dal]] [[en:dal]] [[fi:dal]] [[fr:dal]] [[hu:dal]] [[io:dal]] [[it:dal]] [[ko:dal]] [[nl:dal]] [[pl:dal]] [[ru:dal]] [[tr:dal]] [[vi:dal]] 30881 62774 2007-01-16T14:46:14Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dol]]ên [[biçûk]] ===Herwiha=== *[[dolk]] ===Ji=== [[dol]] (1-3) + [[-ik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dol]]ên [[biçûk]] ===Herwiha=== *[[dolk]] ===Ji=== [[dol]] (1-3) + [[-ik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30882 62917 2007-01-17T12:33:31Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, io, nl, sv, vi {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dolik]]=== [[en:dolk]] [[io:dolk]] [[nl:dolk]] [[sv:dolk]] [[vi:dolk]] 30883 62891 2007-01-17T07:58:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[pirrtir]], [[gelektir]], [[zaf]]tir, [[mişe]]tir, [[pêtir]], [[pitir]], [[pirtir]], [[bêtir]], [[bêhtir]], [[bihtir]] ===Dijwate=== *[[hindiktir]] *[[kêmtir]] *[[piçektir]] ===Ji=== [[zêde]] + [[-tir]] ===Wergerr=== {{(}} *[[amuzgoyî]]: [[cheⁿ]] *{{ar}}: [[أكثر]] ([[ekser]]) *{{hy}}: ավելի (avelee) *{{ca}}: [[més]] *{{nl}}: [[meer]], [[verder]] *{{eo}}: [[ankoraŭ]], [[pli]] [[da]], [[pli]], [[plia]] *{{fi}}: [[enemmän]] *{{fr}}: [[plus]] *{{de}}: [[mehr]] *{{en}}: [[more]] (not [[less]]) *{{he}}: [[יותר]] *{{hu}}: [[több]] *{{io}}: [[plu multa]] {{-}} *[[îrî]]: [[tuilleadh]] *{{it}}: [[più]], [[ancora]] *{{ko}}: [[もっと]] (motto) *{{ko}}: [[더]] (deo) *{{no}}: [[mer]] *{{ro}}: [[mai]], [[mai mult]], [[încă]] *[[romanşî]]: [[pli]] *{{sk}}: [[viac]], [[viacej]], [[viacero]] *{{sl}}: [[več]] *{{es}}: [[más]] *{{sv}}: [[mer]], [[ytterligare]] *{{tr}}: [[daha]] [[çok]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30884 62892 2007-01-17T07:58:54Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[pirrtir]], [[zêdetir]], [[zaf]]tir, [[mişe]]tir, [[pêtir]], [[pitir]], [[pirtir]], [[bêtir]], [[bêhtir]], [[bihtir]] ===Dijwate=== *[[hindik... ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[pirrtir]], [[zêdetir]], [[zaf]]tir, [[mişe]]tir, [[pêtir]], [[pitir]], [[pirtir]], [[bêtir]], [[bêhtir]], [[bihtir]] ===Dijwate=== *[[hindiktir]] *[[kêmtir]] *[[piçektir]] ===Ji=== [[gelek]] + [[-tir]] ===Wergerr=== {{(}} *[[amuzgoyî]]: [[cheⁿ]] *{{ar}}: [[أكثر]] ([[ekser]]) *{{hy}}: ավելի (avelee) *{{ca}}: [[més]] *{{nl}}: [[meer]], [[verder]] *{{eo}}: [[ankoraŭ]], [[pli]] [[da]], [[pli]], [[plia]] *{{fi}}: [[enemmän]] *{{fr}}: [[plus]] *{{de}}: [[mehr]] *{{en}}: [[more]] (not [[less]]) *{{he}}: [[יותר]] *{{hu}}: [[több]] *{{io}}: [[plu multa]] {{-}} *[[îrî]]: [[tuilleadh]] *{{it}}: [[più]], [[ancora]] *{{ko}}: [[もっと]] (motto) *{{ko}}: [[더]] (deo) *{{no}}: [[mer]] *{{ro}}: [[mai]], [[mai mult]], [[încă]] *[[romanşî]]: [[pli]] *{{sk}}: [[viac]], [[viacej]], [[viacero]] *{{sl}}: [[več]] *{{es}}: [[más]] *{{sv}}: [[mer]], [[ytterligare]] *{{tr}}: [[daha]] [[çok]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30885 62894 2007-01-17T08:07:06Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[kêmtir]], [[piçektir]] ===Dijwate=== # [[pirrtir]], [[zêdetir]], [[zaf]]tir, [[mişe]]tir, [[pêtir]], [[pitir]], [[pirtir]], [[bêtir]], [[b... ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[kêmtir]], [[piçektir]] ===Dijwate=== # [[pirrtir]], [[zêdetir]], [[zaf]]tir, [[mişe]]tir, [[pêtir]], [[pitir]], [[pirtir]], [[bêtir]], [[bêhtir]], [[bihtir]] ===Ji=== [[hindik]] + [[-tir]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[weniger]], [[weniger]] [[als]] *{{et}}: [[vähem]], [[väiksem]] *{{fi}}: [[vähemmän]] *{{fr}}: [[moins de]], [[moins que]] *{{en}}: [[less]], [[fewer]] *{{io}}: [[min]], [[mine]] {{-}} *{{it}}: [[meno]], [[minore]] *{{hu}}: [[kevesebb]] *{{es}}: [[menos]] *{{sv}}: [[mindre]] *{{tr}}: [[daha]] [[az]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30886 62895 2007-01-17T08:07:26Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[hindiktir]], [[piçektir]] ===Dijwate=== # [[pirrtir]], [[zêdetir]], [[zaf]]tir, [[mişe]]tir, [[pêtir]], [[pitir]], [[pirtir]], [[bêtir]], [[... ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[hindiktir]], [[piçektir]] ===Dijwate=== # [[pirrtir]], [[zêdetir]], [[zaf]]tir, [[mişe]]tir, [[pêtir]], [[pitir]], [[pirtir]], [[bêtir]], [[bêhtir]], [[bihtir]] ===Ji=== [[kêm]] + [[-tir]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[weniger]], [[weniger]] [[als]] *{{et}}: [[vähem]], [[väiksem]] *{{fi}}: [[vähemmän]] *{{fr}}: [[moins de]], [[moins que]] *{{en}}: [[less]], [[fewer]] *{{io}}: [[min]], [[mine]] {{-}} *{{it}}: [[meno]], [[minore]] *{{hu}}: [[kevesebb]] *{{es}}: [[menos]] *{{sv}}: [[mindre]] *{{tr}}: [[daha]] [[az]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30887 62897 2007-01-17T08:08:44Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[kêmtir]], [[hindiktir]] ===Herwiha=== *[[pîçektir]] ===Dijwate=== # [[pirrtir]], [[zêdetir]], [[zaf]]tir, [[mişe]]tir, [[pêtir]], [[pitir]... ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[kêmtir]], [[hindiktir]] ===Herwiha=== *[[pîçektir]] ===Dijwate=== # [[pirrtir]], [[zêdetir]], [[zaf]]tir, [[mişe]]tir, [[pêtir]], [[pitir]], [[pirtir]], [[bêtir]], [[bêhtir]], [[bihtir]] ===Ji=== [[hindik]] + [[-tir]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[weniger]], [[weniger]] [[als]] *{{et}}: [[vähem]], [[väiksem]] *{{fi}}: [[vähemmän]] *{{fr}}: [[moins de]], [[moins que]] *{{en}}: [[less]], [[fewer]] *{{io}}: [[min]], [[mine]] {{-}} *{{it}}: [[meno]], [[minore]] *{{hu}}: [[kevesebb]] *{{es}}: [[menos]] *{{sv}}: [[mindre]] *{{tr}}: [[daha]] [[az]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30888 62898 2007-01-17T08:09:18Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[piçektir]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[piçektir]]=== 30889 63240 2007-01-19T20:03:21Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:şantaj]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # bi [[gef]] û [[tehdîd]]an [[neçar]]kirina kesekî daku tiştek [[bêdilî]] xwe bike ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[şantaj kirin]] ''Navdêr'': *[[şantajkirin]] ''Rengdêr'': *[[şantajkirî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Rêberê PKK-ê Abdullah Ocalan li Imraliyê di destê tirkan de ye û tirk çi bixwazin Abdullah Ocalan wê dibêje. Vêca heger bi rastî tirk bixwazin meseleya PKK-ê çareser bikin wekî Sefîn Dizeyî dibêje divêt ew bi xwe arîkariya xwe bikin û hebûna gerîlayên PKK-ê ya li başûrê Kurdistanê jî wekî '''şantaj''' li hemberî kurdan bi kar neînin.'' (Nefel.com, 1/2007) ===Ji=== Ji frensî [[chantage]] ===Jê=== *[[şantajî]] *[[şantajker]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Erpressung]] *{{fi}}: [[kiristys]] *{{fr}}: [[chantage]] {{m}} *{{en}}: [[blackmail]] *{{pl}}: [[szantaż]] {{m}} {{-}} *{{pt}}: [[chantagem]] {{f}} *{{ru}}: [[шантаж]] *{{es}}: [[chantaje]] {{m}} *{{tr}}: [[#Tirkî|şantaj]] {{)}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[#Tirkî|şantaj]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:şantaj]] 30890 62910 2007-01-17T10:53:19Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şantaj]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şantaj]]=== 30891 62911 2007-01-17T10:53:27Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şantaj]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şantaj]]=== 30892 62912 2007-01-17T10:53:40Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şantaj]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şantaj]]=== 30893 62919 2007-01-17T13:06:12Z Ferhengvan 16 New page: [[Wêne:Eden Water.jpg|thumb|right|250px|çend kanîster li ser hev]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dewlik]], [[dolik]], [[bîdon]], <br>[[qap]]ê [[mezin]] yê ku bi [[gelemper]]î ... [[Wêne:Eden Water.jpg|thumb|right|250px|çend kanîster li ser hev]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dewlik]], [[dolik]], [[bîdon]], <br>[[qap]]ê [[mezin]] yê ku bi [[gelemper]]î ji [[lek]]î hatiye çêkirin, <br>[[şikil]]ê wî [[sîlînder]] e û bi[[derdank]] e û [[av]] û [[şile]]yên din pê tê [[kêşan]] ===Herwiha=== *[[kanîstêr]] ===Bide ber=== *[[bêdrok]] *[[setil]] *[[zerik]] ===Jê=== *[[kanîsterî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kanisteri]] {{-}} *{{en}}: [[canister]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30894 62921 2007-01-17T13:07:51Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kanîster]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kanîster]]=== 30895 62924 2007-01-17T13:11:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qepax]], [[devdank]], [[serdank]] , <br>[[serik]]ê [[aman]]an yê ku dikare bêt [[vekirin]] û [[girtin]]: <br>''Derdankê ji ser [[qazan]]ê raneke daku [[girar]] sar nebe.'' <br>''Derdank ji ser [[qûşxan]]ê rakir û birinc jê kir [[sênîk]]a xwe.'' ===Herwiha=== *[[derdan]] ===Bide ber=== *[[qap]] ===Ji=== [[der-]] + [[danîn]] - [[-în]] + [[-k]] ===Jê=== *[[bêderdank]] *[[biderdank]] *[[derdankdar]] *[[derdankdêr]] *[[derdankî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[kapak]] {{m}} *{{de}}: [[Deckel]] {{m}} *{{fi}}: [[kansi]] *{{fr}}: [[couvercle]] {{m}} *{{nl}}: [[deksel]] {{n}} *{{en}}: [[lid]] *{{it}}: [[coperchio]] {{m}} *{{ca}}: [[tapa]] {{f}} {{-}} *{{ku}}: [[qepax]], [[derdank]], [[devdank]], [[serdank]] {{f}} *{{hu}}: [[fedél]] *{{pt}}: [[tampa]] *{{ro}}: [[capac]] {{f}} / {{m}} *{{te}}: [[మూత]] (moota) *{{tr}}: [[kapak]] *{{hr}}: [[poklopac]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30896 62925 2007-01-17T13:11:39Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derdank]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derdank]]=== 30897 62926 2007-01-17T13:11:59Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derdank]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derdank]]=== 30898 62927 2007-01-17T13:12:06Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derdank]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derdank]]=== 30899 62928 2007-01-17T13:13:00Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewlik]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewlik]]=== 30900 63150 2007-01-19T06:22:56Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: cs, de, el, en, es, fi, fr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, sv, vi, zh ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[bermîl]] yan [[dewlik]], <br>[[qap]]ê [[mezin]] yê ku [[şikil]]ê wî [[sîlînder]] e û bi[[derdank]] e û [[av]] û [[şile]]yên din tê de [[ragirtin]] ===Bide ber=== *[[ben]] *[[jen]] *[[ken]] *[[ten]] ===Binere herwiha=== *[[dan]] *[[din]] *[[dîn]] *[[don]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[cs:den]] [[de:den]] [[el:den]] [[en:den]] [[es:den]] [[fi:den]] [[fr:den]] [[hu:den]] [[it:den]] [[ko:den]] [[nl:den]] [[pl:den]] [[pt:den]] [[ru:den]] [[sv:den]] [[vi:den]] [[zh:den]] 30901 62942 2007-01-17T14:22:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[taybet]], [[xas]], <br>tişta/ê ku [[tenê]] bo yekê yan [[hinek]]an e, <br>tişta/ê ku [[tenê]] bo yekê yan [[hinek]]an e, <br>tişta/ê ku ne ya [[hemû]]yan e, <br>ne [[giştî]], ne [[gelemper]], ne [[amî]]: <BR>''hevpeyivînek ekslusîv bo kovara me'' (hevpeyivîna ku tenê bo kovara me ye, ne bo ti kovarên din) ===Herwiha=== {{(}} *[[eksklusîf]] *[[eksklûsîf]] *[[eksklûsîv]] {{-}} *[[êksklusîf]] *[[êksklusîv]] *[[êksklûsîf]] *[[êksklûsîv]] {{)}} ===Ji=== Ji frensî [[exclusif]] yan inglîzî [[exclusive]] ===Ji Wêjeyê=== ''Berpirsekê dîplomatîk yê desthilata Erebistana Siûdiyê bi şertê ko navê wî neyêt aşkera kirin eksklusîv ji Nefelê re got Tirkiye behsa tehdîda Îranê û şîiyan li ser Iraqê dike û dibêje heger Emerîka rê bide Tirkiyeyê ko bikeve bakurê Iraqê yanî başûrê Kurdistanê hingê Tirkiye dê rê li ber Îranê bigire û tehdîda Îranê ya li ser welatên erebî yên sinî û Tirkiyeya sinî nemîne.'' (Nefel.com, 1/2007) ===Jê=== *[[ekslusîvî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fr}}: [[exclusif]] *{{en}}: [[exclusive]] {{-}} *{{it}}: [[esclusivo]] *{{tr}}: [[eksklusif]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30902 62937 2007-01-17T13:57:42Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eksklusîv]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eksklusîv]]=== 30903 62938 2007-01-17T13:57:55Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eksklusîv]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eksklusîv]]=== 30904 62939 2007-01-17T13:58:04Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eksklusîv]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eksklusîv]]=== 30905 62943 2007-01-17T14:23:46Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[giştî]], [[gelemper]], [[tevî]] ===Herwiha=== *[['amî]] ===Ji=== [[am]] (1) + [[-î]] ===Jê=== *[[amiyen]] *[[amîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurd... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[giştî]], [[gelemper]], [[tevî]] ===Herwiha=== *[['amî]] ===Ji=== [[am]] (1) + [[-î]] ===Jê=== *[[amiyen]] *[[amîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30906 62944 2007-01-17T14:24:06Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[amî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[amî]]=== 30907 62946 2007-01-17T14:28:36Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[am]] (1)=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[am]] (1)=== 30908 62951 2007-01-17T14:54:28Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[gengaz]], [[pêkan]], [[mimkin]], <br>tişta/ê ku [[belkî]] [[qewimîn|biqewime]] yan bêt kirin: <br>''Divê em xwe dijî êrişên mihtemel amade bikin... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[gengaz]], [[pêkan]], [[mimkin]], <br>tişta/ê ku [[belkî]] [[qewimîn|biqewime]] yan bêt kirin: <br>''Divê em xwe dijî êrişên mihtemel amade bikin.'' ===Herwiha=== *[[muhtemel]] ===Ji Wêjeyê=== ''Pêşmerge amadeyî êrîşeka muhtemel a ser Kurdistanê dibin'' (Netkurd.com, 1/2007) ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[ihtimal]] ===Jê=== *[[mihtemelen]] *[[mihtemelî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[wahrscheinlich]], [[möglich]], [[etwaig]], [[eventuell]], [[mutmaßlich]], [[vermutlich]] *{{fi}}: [[mahdollinen]] {{-}} *{{en}}: [[prospective]], [[likely]], [[possible]], [[presumable]], [[probable]] *{{tr}}: [[muhtemel]], [[olasılı]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30909 63019 2007-01-18T09:28:42Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[tr:muhtemel]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mihtemel]]=== ---- ==Tirkî== {{rd}} ===Wate=== # [[mihtemel]], [[gengaz]], [[pêkan]], [[mimkin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:muhtemel]] 30910 62957 2007-01-17T15:03:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[mîrlîwa]], [[serok]]ê/a [[lîwa]]yekê, [[general]]ê/a [[yek]][[stêr]]î, <br>[[general]]ê/a bi [[nizm]]tirîn [[pile]]ya [[generalî|generaliyê]] ===Herwiha=== *[[tuxceneral]] *[[tuxjeneral]] ===Têkildar=== *[[tuxamîral]] ===Ji Wêjeyê=== ''Civîn di serokatiya Mesûd Barzanî serokê Kurdistanê de hat lidarxistin. Kosret Resûl Elî cîgirê serokê Kurdistanê, Mistefa Seyyid Qadir cîgirê fermandeyê giştî ê hêzên pêşmergeyên Kurdistanê, Umer Osman wezîrê pêşmerge, Şêx Caferê Şêx Mistefa wezîrê herêmê ê karûbarên pêşmergeyan, '''tuxgeneral''' Şîrwan Mihemed Qadir û Cebar Yawer amade bûn.'' (Netkurd.com, 1/2007) ===Ji=== [[tux]] + [[general]] ===Jê=== *[[tuxgeneralî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Brigadegeneral]] *{{fi}}: [[prikaatikenraali]] {{-}} *{{en}}: [[brigadier general]] *{{tr}}: [[tuğgeneral]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30911 62955 2007-01-17T15:02:42Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tuxgeneral]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tuxgeneral]]=== 30912 62958 2007-01-17T15:03:31Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tuxgeneral]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tuxgeneral]]=== 30913 62979 2007-01-17T20:09:16Z Bangin 51 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Seke=== *[[Etiyopya]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Seke=== *[[Etiyopya]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30914 63028 2007-01-18T13:00:02Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[raguhezandin]], [[raguhastin]], [[karûbar]]ên [[raguhezandin]]a [[eşya]]yî <br>(bi taybetî eşyayê [[bazirganî]] bi [[tirimpêl]]an) ===Ji Wêje... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[raguhezandin]], [[raguhastin]], [[karûbar]]ên [[raguhezandin]]a [[eşya]]yî <br>(bi taybetî eşyayê [[bazirganî]] bi [[tirimpêl]]an) ===Ji Wêjeyê=== ''Bingeha Încîrlikê di belavkirina cebirxane û lojîstîka din a Amerîkayê de tê bikaranîn û Tirkiye vê îzinê dide.'' (Netkurd.com, 1/2007) ===Ji=== *[[lojîstîkî]] *[[lojîstîkvan]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[logistiikka]] *{{nl}}: [[logistiek]] {{-}} *{{en}}: [[logistics]] *{{tr}}: [[lojistik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30915 63030 2007-01-18T13:02:53Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qenaet]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qenaet]]=== 30916 63031 2007-01-18T13:03:39Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tavil]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tavil]]=== 30917 63032 2007-01-18T13:13:49Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mefkî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mefkî]]=== 30918 63034 2007-01-18T13:17:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[der]], [[dever]], [[war]], [[cih]], [[şûn]] # [[meqam]], [[paye]], [[pile]], [[derece]], [[pozisyon]], [[rewş]], [[bar]], [[hal]], [[zirûf]] ===Herwiha=== *[[mevkî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Dema ku ez van kesan guhdar dikim, bêjim “ya Rebbî, ev kes çawa gihîştine van '''mevki'''yan”. (Ali Birand li gor Netkurd.com, 1/2007) ===Wergerr=== *{{tr}}: [[mevki]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30919 63040 2007-01-18T13:32:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kaxez]]a ku [[nav]] û [[biha]]yê tiştên [[kirrî]] li ser hatiye [[nivîsîn]] û [[firoşer]] dide [[bikirr]]an # (''mecazî'') [[lêçûn]], [[mesref]], [[xerc]] ===Herwiha=== *[[fatûra]] ===Ji=== Ji îtalî ''[[fattura]]'' ===Ji Wêjeyê=== ''Di serî de esker û wezareta karûbarê derve û serokwezîrtî [yên Tirkiyeyê], fatûra [= mesrefa] herekata eskerî ya li Başûrê Kurdistanê baş dizanin.'' (Ali Birand li gor Netkurd.com, 1/2007) ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|rekening}} * {{de}}: {{trad-|de|Faktura}}, {{trad|de|Rechnung}}, {{trad-|de|Warenrechnung}} * {{es}}: {{trad-|es|factura}} * {{eo}}: {{trad-|eo|fakturo}} * {{fo}}: {{trad-|fo|rokning}} * {{fi}}: [[tosite]], [[kuitti]], [[lasku]] * {{en}}: {{trad|en|invoice}}, {{trad|en|bill}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|fattura}} * {{no}}: {{trad|no|regning}} * {{ca}}: {{trad-|ca|factura}} * {{pap}}: {{trad-|pap|faktura}} * {{pt}}: {{trad|pt|factura}}, {{trad|pt|nota}} * {{sv}}: {{trad-|sv|faktura}} * {{tr}}: [[fatura]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30920 63038 2007-01-18T13:28:28Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fatûre]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fatûre]]=== 30921 63042 2007-01-18T13:42:00Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[standî]], tiştên ku hatine [[kirrîn]] ===Herwiha=== *[[kirî]] (2) ===Dijwate=== *[[firotî]] ===Ji=== [[kirrîn]] - [[-în]] + [[-î]] ===Wergerr=... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[standî]], tiştên ku hatine [[kirrîn]] ===Herwiha=== *[[kirî]] (2) ===Dijwate=== *[[firotî]] ===Ji=== [[kirrîn]] - [[-în]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[kauft]] *{{fi}}: [[ostettu]] *{{fr}}: [[acheté]] *{{nl}}: [[kocht]] {{-}} *{{en}}: [[bought]] (past participle of to [[buy]]) *{{sv}}: [[köpt]] *{{tr}}: [[almış]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30922 63044 2007-01-18T13:44:49Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tiştên ku hatine [[firotin]] ===Herwiha=== *[[firoştî]] *[[froştî]] *[[frotî]] ===Dijwate=== *[[kirrî]] *[[standî]] ===Ji=== [[firotin]] - [[-in]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[verkauft]] *{{fi}}: [[myyty]] *{{fr}}: [[vendu]] *{{nl}}: [[verkocht]] {{-}} *{{en}}: [[sold]] (past participle of to [[sell]]) *{{sv}}: [[såld]]; [[sålt]] *{{tr}}: [[satılmış]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30923 63045 2007-01-18T13:45:15Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firotî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firotî]]=== 30924 63046 2007-01-18T13:45:24Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firotî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firotî]]=== 30925 63047 2007-01-18T13:45:32Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firotî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firotî]]=== 30926 63048 2007-01-18T13:46:50Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tiştên ku hatine [[standin]] ===Herwiha=== *[[sitandî]] *[[sitendî]] *[[stendî]] ===Ji=== [[standin]] - [[-in]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurd... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tiştên ku hatine [[standin]] ===Herwiha=== *[[sitandî]] *[[sitendî]] *[[stendî]] ===Ji=== [[standin]] - [[-in]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30927 63049 2007-01-18T13:47:12Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[standî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[standî]]=== 30928 63050 2007-01-18T13:47:23Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[standî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[standî]]=== 30929 63051 2007-01-18T13:47:28Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[standî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[standî]]=== 30930 63052 2007-01-18T13:49:47Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wir]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wir]]=== 30931 63454 2007-01-22T23:03:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, no, ru, tr, vi, zh [[Wêne:Mosquito Netting.jpg|right|thumb|250px|kuleyek]] [[Image:Fly on insect net 20060621 002.jpg|thumb|250px|kuleyek din]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[torr]]a yan [[perde]]ya yan [[çadir]]a ku mirovî ji [[pêşû|pêşûyan]] [[parastin|diparêze]] ===Herwiha=== *[[kulle]] ===Bide ber=== *[[gule]] *[[gulle]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[hyttysverkko]] *{{fr}}: [[moustiquaire]] *{{nl}}: [[klamboe]] *{{en}}: [[mosquito net]] {{-}} *{{la}}: [[conopium]] *{{pl}}: [[moskitiera]] *{{sv}}: [[myggnät]] *{{es}}: [[toldillo]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kule]] [[fr:kule]] [[no:kule]] [[ru:kule]] [[tr:kule]] [[vi:kule]] [[zh:kule]] 30932 63059 2007-01-18T14:03:22Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kule]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kule]]=== 30933 63067 2007-01-18T14:50:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziyan]], [[zewal]], [[zerer]], [[zirar]], [[xirabî]], [[nebaşî]], [[xesirîn]], [[bandor]]a [[neyênî]] ===Herwiha=== *[[xesar]] *[[xesaret]] *[[xisaret]] *[[xusar]] *[[xusaret]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêxisar]] *[[bêxisarî]] *[[bêxisarîtî]] *[[bêxisarrtî]] *[[bixisar]] *[[bixisarî]] *[[bixisarîtî]] *[[bixisartî]] *[[xisarandin]] *[[xisarandî]] *[[xisirî]] *[[xisiriyayî]] *[[xisirîner]] *[[xisardar]] *[[xisardarî]] *[[xisardarîtî]] *[[xisardartî]] *[[xisarder]] *[[xisarderî]] *[[xisarderîtî]] *[[xisardertî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|skade}} * {{de}}: {{trad|de|Schaden}} * {{ar}}: [[ضرر]] (zherer) * {{fi}}: [[vahinko]] * {{fr}}: [[dommage]] * {{en}}: {{trad|en|damage}}, {{trad|en|loss}} * {{ca}}: {{trad-|ca|dany}} * {{da}}: {{trad-|da|skade}} * {{es}}: {{trad-|es|daño}} * {{eo}}: {{trad-|eo|damaĝo}} * {{it}}: {{trad-|it|danno}} {{-}} * {{no}}: {{trad|no|skade}} * {{nl}}: {{trad-|nl|schade}} * {{pap}}: {{trad-|pap|daño}} * {{pl}}: {{trad-|pl|szkoda}} * {{pt}}: {{trad|pt|dano}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sirà}} * {{tr}}: [[zarar]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30934 63068 2007-01-18T14:51:14Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xisar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xisar]]=== 30935 63069 2007-01-18T14:51:22Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xisar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xisar]]=== 30936 63070 2007-01-18T14:51:32Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xisar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xisar]]=== 30937 63071 2007-01-18T14:51:39Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xisar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xisar]]=== 30938 63072 2007-01-18T14:51:47Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xisar]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xisar]]=== 30939 63230 2007-01-19T11:20:59Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ar, en, fa, fi, fr, hu, io, it, kk, pl, pt, sl, ta, tr, tt, uk, vi, zh ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[efser]]ên ji [[serheng]]an [[paye]][[bilind]]tir lê ji [[serokerkan]] û [[mareşal]]an [[paye]][[nizm]]tir ===Herwiha=== *[[ceneral]] *[[jeneral]] ===Ji=== Ji latînî [[generalis]] (giştî, gelemper) ===Jê=== *[[generalî]] *[[generalîsîmo]] *[[generalîtî]] *[[generaltî]] *[[orgeneral]] *[[tuxgeneral]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[general]] {{m}} *{{zh}}: [[將軍]], [[将军]] *{{da}}: [[general]] *{{de}}: [[General]] {{m}} *{{nl}}: [[generaal]] {{m}} *{{eo}}: [[generalo]] *{{et}}: [[kindral]] *{{fi}}: [[kenraali]] *{{fr}}: [[général]] {{m}} *{{en}}: [[general]] (army rank) *{{it}}: [[jendral]] *{{it}}: [[generale]] {{m}} *{{ja}}: [[大将]] *{{ko}}: [[장군]] (janggun) {{-}} *{{lt}}: [[generolas]] {{m}} (1) *{{hu}}: [[generális]], [[tábornok]] *{{pt}}: general {{m}} *{{ru}}: [[генерал]] (g'en'erál) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[генерал]] {{m}} *:{{la}}: [[general]] {{m}} *{{sl}}: [[general]] {{m}} *{{es}}: [[général]] *{{tr}}: [[general]] *{{el}}: [[στρατηγός]] {{m}} {{)}} ---- ==Inglîzî== ===Wate=== {{rd}} # [[giştî]], [[gelemper]], [[umûmî]], [[amî]] <p><br> {{rd}} # [[#Kurdî|general]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:general]] [[en:general]] [[fa:general]] [[fi:general]] [[fr:general]] [[hu:general]] [[io:general]] [[it:general]] [[kk:general]] [[pl:general]] [[pt:general]] [[sl:general]] [[ta:general]] [[tr:general]] [[tt:general]] [[uk:general]] [[vi:general]] [[zh:general]] 30940 63105 2007-01-18T21:00:42Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[general]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[general]]=== 30941 63106 2007-01-18T21:00:59Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[general]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[general]]=== 30942 63154 2007-01-19T07:48:33Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hevrikî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hevrikî]]=== 30943 63155 2007-01-19T07:48:42Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hevrikî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hevrikî]]=== 30944 63156 2007-01-19T07:50:12Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[dijber]]ên [[hev]], kesên yan tiştên [[dij]]î hev ===Ji=== [[hev-]] + [[rik]] ===Jê=== *[[hevrikî]] *[[hevrikîtî]] *[[hevriktî]] [[Kategor... ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[dijber]]ên [[hev]], kesên yan tiştên [[dij]]î hev ===Ji=== [[hev-]] + [[rik]] ===Jê=== *[[hevrikî]] *[[hevrikîtî]] *[[hevriktî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30945 63159 2007-01-19T07:52:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hevrikî]], [[dijberî]], [[hevberî]], [[berberî]], [[mixalefet]], [[ixtilaf]], [[misabiqe]], [[riberizî]], [[pêşbazî]], [[pêşbirk]], <br>[[dij]]î [[hev]] bûn, [[dij]]î hev [[xebitîn]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[reqîb]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Rivalität]], [[Konkurrenz]], [[Konkurrenzkampf]], [[Wettbewerb]] *{{fi}}: [[vastakkainasettelu]], [[kilpailu]], [[vihanpito]] {{-}} *{{en}}: [[rivalry]], [[antagonism]], [[competition]], [[opposition]], [[emulation]] *{{it}}: [[rivalità]] *{{tr}}: [[rekabet]], [[yarışma]], [[yarış]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30946 63170 2007-01-19T08:36:26Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hevrik]], [[dijber]], [[dijmin]], [[mixalif]], [[pêşbaz]], [[pêşbirkvan]], <br>kesên yan tiştên [[dij]]î [[hev]]: <br>''Ey Reqîb'' (sernavê [[sirûd]]a neteweyî ya kurdan) ===Herwiha=== *[[raqîb]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[reqabet]] ===Jê=== *[[reqîbî]] *[[reqîbîtî]] *[[reqîbtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[rival]] *{{de}}: [[Rival]], [[Konkurrent]] *{{fi}}: [[vihamies]], [[kilpailija]] *{{fr}}: [[rival]], [[concurrent]], [[adversaire]] *{{en}}: [[rival]], [[antagonist]], [[opponent]], [[enemy]], [[adversary]], [[competitor]] {{-}} *{{it}}: [[rivale]] *{{la}}: [[rivalis]] *{{pt}}: [[rival]], [[competidor]], [[adversário]], [[concorrente]] *{{sv}}: [[rival]] *{{tr}}: [[rakip]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30947 63168 2007-01-19T08:24:55Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[reqîb]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[reqîb]]=== 30948 63172 2007-01-19T08:39:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[peyman]], [[soz]], [[ehd]], [[mehr]], [[nîkah]], [[bendname]], [[qebale]], [[miqawile]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[aqîd]] ===Jê=== *[[eqîdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30949 63177 2007-01-19T08:46:22Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kontrat]], [[peyman]], [[lihevkirin]], [[rêkeftin]], [[pêkhatin]], [[eqd]], [[pakt]], [[mitabeqet]], [[miwafeqet]], [[kontrat]], [[tifaq]], [[itifaq]], [[miwahede]], [[qewl]] <br>[[razî]]bûn bi kirina [[hevkarî|hevkariyê]] yan [[kar]]ekî bo yek din ===Bikaranîn=== *bi qebale girtin *qebale danîn *qebale girtin *qebale îmze kirin *qebale [[pesind]] kirin ===Jê=== *[[qebaledaner]] *[[qebaledanerî]] *[[qebalegir]] *[[qebalegirî]] *[[qebaleyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: [[Vertrag]] * {{en}}: {{trad|en|contract}}, [[agreement]] * {{ca}}: [[contracte]] * {{zh}}: [[契約]] * {{hr}}: [[ugovor]] * {{es}}: [[contrato]] * {{eo}}: [[kontrakto]] * {{et}}: [[leping]] * {{fi}}: [[sopimus]] * {{fr}}: [[contrat]] * {{he}}: [[חוזה]] * {{hu}}: [[szerződés]] {{-}} * {{io}}: [[kontrato]] * {{id}}: {{trad|id|akad}} * {{it}}: [[contratto]] * {{ja}}: [[契約]] * {{nl}}: [[overeenkomst]] * {{no}}: [[avtale]] * {{pl}}: [[umowa]] * {{pt}}: [[contrato]] * {{ru}}: [[договор]] * {{sl}}: [[pogodba]] * {{cs}}: [[smlouva]] * {{tr}}: [[kabala]], [[kontrat]], [[anlaşma]], [[akit]], [[mutabakat]], [[mukavele]], [[muvafakat]], [[ittifak]], [[muahede]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30950 63184 2007-01-19T09:43:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[şandî]], [[birêkirî]], [[rewane]]kirî, [[şiyandî]], <br>kesê yan tiştê ku hatiye [[hinartin]] ===Herwiha=== *[[henartî]] *[[nartî]] ===Ji=== [[hinartin]] - [[-in]] + [[-î]] ===Ji Wêjeyê=== ''Erebên hinartî dê vegerin warên xwe yên berê'' (Netkurd.com, 1/2007) ===Bi soranî=== *[[nardiraw]] *[[nêrdiraw]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[gesendet]] *{{nl}}: [[verzonden]], [[gezonden]] *{{fi}}: [[lähetetty]] *{{fr}}: [[envoyé]] *{{en}}: [[sent]] (past participle of to [[send]]) {{-}} *[[noviyalî]]: [[sendat]] *{{es}}: [[enviado]] *{{sv}}: [[skickat]] *{{tr}}: [[göndermiş]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30951 63185 2007-01-19T09:43:38Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hinartî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hinartî]]=== 30952 63186 2007-01-19T09:43:47Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hinartî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hinartî]]=== 30953 63187 2007-01-19T09:46:14Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== ===1. ji "bi rê kirin"=== {{rd}} =====Wate===== # [[şandî]], [[hinartî]], [[rewane]]kirî, [[şiyandî]], <br>kesê yan tiştê ku hatiye [[hinartin]] =====Herwiha===== *[... ==Kurdî== ===1. ji "bi rê kirin"=== {{rd}} =====Wate===== # [[şandî]], [[hinartî]], [[rewane]]kirî, [[şiyandî]], <br>kesê yan tiştê ku hatiye [[hinartin]] =====Herwiha===== *[[firêkirî]] *[[rêkirî]] *[[verêkirî]] *[[virêkirî]] =====Ji===== [[bi rê kirin]] =====Bi soranî===== *[[nardiraw]] *[[nêrdiraw]] *[[rewanekiraw]] =====Wergerr===== {{(}} *{{de}}: [[gesendet]] *{{nl}}: [[verzonden]], [[gezonden]] *{{fi}}: [[lähetetty]] *{{fr}}: [[envoyé]] *{{en}}: [[sent]] (past participle of to [[send]]) {{-}} *[[noviyalî]]: [[sendat]] *{{es}}: [[enviado]] *{{sv}}: [[skickat]] *{{tr}}: [[göndermiş]] {{)}} ===2. ji "bi rêk kirin=== ''Binere'': :'''[[birêkkirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30954 63236 2007-01-19T18:48:19Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ar, en, es, fi, fr, gl, hu, io, it, kk, pl, pt, ru, ta, tr, uk, vi, zh ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # ''[[dema borî]] ji'' '''[[sendin]]''' ===Hevwate=== *[[stand]] *[[stend]] ---- ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[şandin]], [[hinartin]], [[bi rê kirin]], [[rewane]] kirin, dan [[birin]] ===Demên borî=== *[[sent]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:send]] [[en:send]] [[es:send]] [[fi:send]] [[fr:send]] [[gl:send]] [[hu:send]] [[io:send]] [[it:send]] [[kk:send]] [[pl:send]] [[pt:send]] [[ru:send]] [[ta:send]] [[tr:send]] [[uk:send]] [[vi:send]] [[zh:send]] 30955 63320 2007-01-21T13:04:48Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[pt:sendin]] ==Kurdî (soranî)== {{l}}<br>{{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[standin]], [[stendin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pt:sendin]] 30956 63319 2007-01-21T13:04:38Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fr, hu, io, ko, pl, pt, vi, zh ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # yek ji [[sed]]ê: <br>''100 sent dibin 1 euro yan 1 dolar.'' ===Herwiha=== *[[sant]] *[[sênt]] ===Têkildar=== *[[sentî-]] ===Ji=== Bi rêya frensî yan inglîzî [[cent]] ji latînî [[centum]] ([[sed]]) ji peyvek hindûewropî ya ku herwiha serekaniya [[sed]] ya kurdî ye ===Jê=== *[[sentî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[分]] (fēn) *{{de}}: [[Cent]] {{m}} *{{ar}}: [[سنت|سنْت]] (sent) {{m}} *{{fi}}: [[sentti]] *{{fr}}: [[cent]] {{m}} *{{nl}}: [[cent]] {{m}} *{{en}}: [[cent]] {{-}} *{{he}}: [[סנט|סֶנְט]] (sint) {{m}}, [[מאית|מֵאִית]] {{f}} *{{ja}}: [[セント]] (sento) *{{ko}}: [[센트]] (senteu) *{{lt}}: [[centas]] {{m}} *{{es}}: [[centavo]] {{m}}, [[céntimo]] {{m}} *{{sv}}: cent {{c}} *{{tr}}: [[#Tirkî|sent]] *{{el}}: [[σεντ]] {{)}} ---- ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # ''[[demên borî]] ji'' '''[[send]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:sent]] [[fr:sent]] [[hu:sent]] [[io:sent]] [[ko:sent]] [[pl:sent]] [[pt:sent]] [[vi:sent]] [[zh:sent]] 30957 63281 2007-01-20T17:48:37Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ca, en, fr, ie, io {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sent]]=== [[ca:sant]] [[en:sant]] [[fr:sant]] [[ie:sant]] [[io:sant]] 30958 63194 2007-01-19T10:05:30Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sent]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sent]]=== 30959 63210 2007-01-19T10:22:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xirab]]kirin, [[kavil]]kirin, [[wêran]]kirin, [[xopan]]kirin, [[ruxandin]], [[pûç]]kirin, [[hilweşandin]] ===Herwiha=== *[[tahrîb]] ===Bide ber=== *[[te'rîb]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[tehrîb bûn]] *[[tehrîb kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[tehrîbbûn]] *[[tehrîbkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[tehrîbbûyî]] *[[tehrîbkirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[tehrîbî]] *[[tehrîbkar]] *[[tehrîbkarî]] *[[tehrîbker]] *[[tehrîbxwaz]] *[[tehrîbxwazî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[Vernichtung]], [[Verwüstung]], [[Zerstörung]] *{{fi}}: [[tuho]], [[tuhoaminen]], [[tuhoutuminen]] {{-}} *{{en}}: [[destruction]], [[demolition]], [[devastation]] *{{tr}}: [[tahrip]], [[yıkma]], [[bozma]], [[harap]] etme {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30960 63199 2007-01-19T10:15:33Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehrîb]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehrîb]]=== 30961 63200 2007-01-19T10:16:21Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehrîb]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehrîb]]=== 30962 63201 2007-01-19T10:18:23Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehrîb]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehrîb]]=== 30963 63202 2007-01-19T10:18:35Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehrîb]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehrîb]]=== 30964 63203 2007-01-19T10:18:43Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehrîb]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehrîb]]=== 30965 63204 2007-01-19T10:18:51Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehrîb]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehrîb]]=== 30966 63205 2007-01-19T10:18:58Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehrîb]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tehrîb]]=== 30967 63226 2007-01-19T10:47:51Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[erebandin]], [[ereb]]kirin, kirin [[ereb]], [[arabîzasyon]]: <br>''Sedam dixwest Kerkûkê te'rîb bike.'' ===Herwiha=== *[[ta'rîb]] ===Bide ber=== *[[tehrîb]] {{(}} ''Lêker'': *[[te'rîb bûn]] *[[te'rîb kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[te'rîbbûn]] *[[te'rîbkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[te'rîbbûyî]] *[[te'rîbkirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Di nav serkeftinên me da, em dikarin wî jî bilêvbiken, ku ew karesata '''te'rîbkirin''' (erebkirin), bêcîwarkirin, ji cih û war dûrxistin û derxistn, ku sala 1961 destpêkiribû û hêj jî bi xurtî berdewam bû jî, bi dawî hat. Wesa, ku piştê rizgarbûnê xelk dîsa bere bere vedigerin ser axa bab û bapîrên xwe.'' (Şaxewan Ebas di hevpeyivînekê de li gel Hozanê Bengî, Rizgari.org, 6/2003) ===Ji=== Ji erebî: [[te-]] + [[ereb]] ===Jê=== *[[te'rîbî]] *[[te'rîbkar]] *[[te'rîbkarî]] *[[te'rîbker]] *[[te'rîbxwaz]] *[[te'rîbxwazî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[arabisaatio]], [[arabisointi]] *{{fr}}: [[arabisation]] {{-}} *{{en}}: [[Arabisation]], [[Arabization]] *{{tr}}: [[araplaşma]], [[arabizasyon]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30968 63212 2007-01-19T10:25:11Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[te'rîb]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[te'rîb]]=== 30969 63220 2007-01-19T10:46:56Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[te'rîb]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[te'rîb]]=== 30970 63221 2007-01-19T10:47:06Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[te'rîb]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[te'rîb]]=== 30971 63222 2007-01-19T10:47:13Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[te'rîb]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[te'rîb]]=== 30972 63223 2007-01-19T10:47:20Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[te'rîb]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[te'rîb]]=== 30973 63224 2007-01-19T10:47:27Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[te'rîb]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[te'rîb]]=== 30974 63225 2007-01-19T10:47:36Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[te'rîb]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[te'rîb]]=== 30975 63228 2007-01-19T11:11:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rûnivîn]], [[rû]], [[rûlihêf]], [[hêram]], [[hîzar]], [[fote]], [[fûtik]], [[belekî]], [[spîçal]], [[çaroke]], [[fotik]], <br>[[caw]]ê [[tenik]]ê yê [[doşek]] û [[lihêf]] pê [[niximandin]] # [[serpoşk]], [[kevînk]], [[laçik]], [[kefî]], [[egale]], [[dersok]], [[xafik]], <br>[[çît]]ê mirov [[pirç]]a anku [[porr]]ê xwe [[niximandin|diniximînin]] (bi taybetî [[jin]]) ===Herwiha=== *[[çarçaf]] *[[çarçav]] (2) *[[çarşaf]] *[[çarçev]] *[[çarşev]] ===Bide ber=== *[[çarçeve]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[prostěradlo]] {{n}} *{{zh}}: [[床单]] (chuángdān) *{{da}}: [[lagen]] {{n}} *{{de}}: [[Laken]] {{n}}, [[Bettlaken]] {{n}} *{{fi}}: [[lakana]] *{{fr}}: [[drap]] {{m}} *{{nl}}: [[laken]] {{n}} *{{en}}: (bed) [[sheet]] {{-}} *{{it}}: [[lenzuolo]] {{m}} *{{ja}}: [[敷布]], [[シーツ]] (shiitsu: 1), [[枚]], [[シート]] (shiito) *{{no}}: [[laken]] *{{sl}}: [[rjuha]] {{f}} *{{es}}: [[sábana]] {{f}} *{{sv}}: [[lakan]] *{{tr}}: [[çarşaf]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30976 63234 2007-01-19T16:55:27Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[sq:çarçaf]] {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çarşef]]=== [[sq:çarçaf]] 30977 63278 2007-01-20T17:17:42Z 87.105.13.192 kesek ko haz li kurdan bikat kesek ko haz li kurdan bikat 30978 63279 2007-01-20T17:20:42Z 87.105.13.192 New page: kesek ko haz wilate kurdan bikat o mafen wi welati biparezit kesek ko haz wilate kurdan bikat o mafen wi welati biparezit 30979 63321 2007-01-21T14:13:24Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: es, fr, he, pl my life revolves around toilets [[es:חיים]] [[fr:חיים]] [[he:חיים]] [[pl:חיים]] 30980 63363 2007-01-22T05:38:21Z Kobînayî 74 {{-ky-}} ==={{-adj-}}=== {{pn}} [qara] # [[qer]] {{-kk-}} ==={{-adj-}}=== {{pn}} [qara] # [[qer]] 30981 63497 2007-01-23T19:31:29Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, et, fr, qu, ru ==Mayayî== [[{{-noun-}}]]<br> '''{{PAGENAME}}''' # [[kîr]], [[xir]]. [[Kategorî:Peyvên mayayî]] [[en:toon]] [[et:toon]] [[fr:toon]] [[qu:toon]] [[ru:toon]] 30982 63355 2007-01-22T05:22:03Z Kobînayî 74 ==Mayayî== ==={{-noun-}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[pêlav]], [[şekal]], [[sol]]. [[Kategorî:Peyvên mayayî]] 30983 63440 2007-01-22T16:49:10Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ar, de, el, en, es, fa, fi, fr, hu, hy, io, it, ja, kk, ru, ta, vi, zh ==Înglîzî== ===Fonêtîk=== *AFO: /ʧɪn/ ==={{-noun-}}=== '''{{PAGENAME}}''' ({{p}}: '''chins''') # [[çene]]. ==Mayayî== ==={{-verb-}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[çerpandin]]. [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên mayayî]] [[ar:chin]] [[de:chin]] [[el:chin]] [[en:chin]] [[es:chin]] [[fa:chin]] [[fi:chin]] [[fr:chin]] [[hu:chin]] [[hy:chin]] [[io:chin]] [[it:chin]] [[ja:chin]] [[kk:chin]] [[ru:chin]] [[ta:chin]] [[vi:chin]] [[zh:chin]] 30984 63357 2007-01-22T05:29:11Z Kobînayî 74 New page: ==Mayayî== ==={{-adj-}}=== {{pn}} # [[nehriz]]. [[Kategorî:Peyvên mayayî]] ==Mayayî== ==={{-adj-}}=== {{pn}} # [[nehriz]]. [[Kategorî:Peyvên mayayî]] 30985 63358 2007-01-22T05:29:28Z Kobînayî 74 New page: '''{{PAGENAME}}''' '''{{PAGENAME}}''' 30986 63360 2007-01-22T05:34:36Z Kobînayî 74 New page: __NOEDITSECTION__<includeonly>[[Kategorî:Peyvên qazaxî]]</includeonly> ==Qazaxî== __NOEDITSECTION__<includeonly>[[Kategorî:Peyvên qazaxî]]</includeonly> ==Qazaxî== 30987 63361 2007-01-22T05:35:33Z Kobînayî 74 New page: __NOEDITSECTION__<includeonly>[[Kategorî:Peyvên kirgizî]]</includeonly> ==Kirgizî== __NOEDITSECTION__<includeonly>[[Kategorî:Peyvên kirgizî]]</includeonly> ==Kirgizî== 30988 63533 2007-01-24T17:40:40Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: ang, el, en, fa, fi, fr, hu, io, it, ko, pl, ru, ta, vi, zh ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[her]] [[roj]], [[kîj]] [[roj]] be: <br>''Em hero dixebitin.'' (Ti roj nîne ku em kar nekin.) ===Herwiha=== *[[heroj]] *[[herro]] *[[herroj]] ===Ji=== [[her]] + [[roj]] ===Jê=== *[[heroyî]] ---- ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[gernas]], [[egîd]], [[fêris]], [[çeleng]], [[palewan]], [[qehreman]], [[leheng]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:hero]] [[el:hero]] [[en:hero]] [[fa:hero]] [[fi:hero]] [[fr:hero]] [[hu:hero]] [[io:hero]] [[it:hero]] [[ko:hero]] [[pl:hero]] [[ru:hero]] [[ta:hero]] [[vi:hero]] [[zh:hero]] 30989 63387 2007-01-22T09:36:17Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hero]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hero]]=== 30990 63388 2007-01-22T09:36:37Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hero]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hero]]=== 30991 63389 2007-01-22T09:36:47Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hero]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hero]]=== 30992 63391 2007-01-22T10:17:21Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[qerdar]], kesa/ê ku [[pare]] yan tişt ji kesek din [[deyn]] kirine û [[gerek]] e ku lê [[vegerrandin|vegerrîne]] ===Herwiha=== *[[deyndêr]] *[[dêndar]] *[[dêndêr]] ===Têkildar=== *[[deynder]] ===Ji=== [[deyn]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[deyndarî]] *[[deyndarîtî]] *[[deyndartî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[velallinen]] *{{en}}: [[indebted]] {{-}} *{{tr}}: [[borçlu]], [[medyun]], [[verecekli]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30993 63392 2007-01-22T10:32:24Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{biwej}} ===Wate=== # [[mirin]], [[wefat]], [[merg]], [[mewt]]: <br>''Bavê wî emrê Xwedê kiriye.'' (Babê wî miriye.) ===Ji=== [[emr]] + [[-ê]] + [[Xwedê]] ===Ji Wêje... ==Kurdî== {{biwej}} ===Wate=== # [[mirin]], [[wefat]], [[merg]], [[mewt]]: <br>''Bavê wî emrê Xwedê kiriye.'' (Babê wî miriye.) ===Ji=== [[emr]] + [[-ê]] + [[Xwedê]] ===Ji Wêjeyê=== ''Bavê wî zû emrê Xwedê kir,Qet pêncî jî tune bû.'' (mir berî ku bibe 50-salî jî) (Dr. Eskerê Boyîk: ''Komîtas'', Pen-kurd.org, jêwergirtin 1/2007) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30994 63401 2007-01-22T10:47:25Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Biwêj]]''[[biwêj|Biwêj]]'' 30995 63407 2007-01-22T11:41:55Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[îdyom]], [[fraz]], [[tebîr]], <br>çend [[peyv]]ên [[li gel hev]] yên ku [[wate]]yek ji [[taybet]] didin, ne wateya her yek ji wan peyvan: <br>''"Emrê Xwedê kirin" biwêjek e ku wateya "mirin"ê dide.'' ===Bide ber=== *[[bêje]] ===Jê=== *[[biwêjî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[成语]] (chéng yǔ)，[[习惯用语]] (xí guàn yòng yǔ) *{{da}}: [[idiom]] *{{nl}}: [[idioom]] {{n}} *{{eo}}: [[idiotismo]] *{{fi}}: [[sanonta]], [[idiomi]] *{{fr}}: [[idiotisme]] {{m}}, [[locution]] {{f}}, [[expression#French|expression]] {{f}} *{{de}}: [[Idiom]] {{n}}, [[Mundart]] {{f}}; [[Spracheigentümlichkeit]] {{f}} *{{en}}: [[idiom]], [[phrase]], [[expression]] *[[interlingua]]: [[idiotismo]], [[idioma]] {{-}} *{{he}}: [[מטבע לשון]] *{{it}}: [[frase idiomatica]] {{f}} *{{ko}}: [[숙어]] ([[熟語]], suk-eo) *{{pl}}: [[idiom]] *{{pt}}: [[idioma]] {{m}}, [[expressão idiomática]] {{f}} *{{ru}}: [[идиома]] {{f}}, [[идиоматический оборот]] {{m}}, [[идиоматическое выражение]] {{n}} *{{es}}: [[modismo]] {{m}}, [[frase hecha]] {{f}} *{{sv}}: [[idiom]] *{{tr}}: [[deyim]], [[anlatım]], [[deyiş]], [[tabir]] *{{el}}: [[ιδίωμα]] (idíoma) {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 30996 63396 2007-01-22T10:43:40Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[emrê Xwedê]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[emrê Xwedê]]=== 30997 63404 2007-01-22T10:49:17Z Ferhengvan 16 New page: Ev lîsteya [[biwêj]]an e. Ev lîsteya [[biwêj]]an e. 30998 63611 2007-01-26T21:33:55Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: [[fr:Hayastan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[Ermenistan]], [[welat]]ê [[ermenî|ermeniyan]] ===Ji Wêjeyê=== ''Digerim nagerim <br>Ez ji te têr nabim<br>Xweliya te gulistan şên be Hayastan...<br>Bigirî Hayastan (Ermenistan), bigirî Kurdistan, bigrî her mirovê ku bi qasê serê derziyê wijdan û rûmet di dil û mejiyê wî/ê de heye... <br>Li dû Hrant Dînk bigirîn...'' (Yeko Ardil: ''Bigrî Hayastan...bigrî!...'', Diyarname.com, 1/2007) ===Ji=== Ji ermenî ===Jê=== *[[hayastanî]] *[[hayastanîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Hayastan]] 30999 63413 2007-01-22T14:14:26Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dozer]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dozer]]=== 31000 63415 2007-01-22T14:17:58Z Ferhengvan 16 [[Wêne:D7marines01.jpg|thumb|right|250px|Dozerek axê [[ramalîn|radimale]].]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[traktor]]a bi [[moçik]]a [[mezin]] ya ku bo [[ramalîn]]a [[ax]]ê yan [[berf]]ê yan [[kevir]]an tê [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[buldozer]] ===Ji=== Ji inglîzî [[bulldozer]] ===Jê=== *[[dozerajo]] *[[dozerî]] *[[dozervan]] *[[dozervanî]] ===Wergerr=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 31001 63550 2007-01-25T02:59:08Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: fr, io, sl, sv, vi, zh [[Wêne:Modern-tractor.jpg|thumb|right|250px|right|traktorek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirimpêl]]ek e ku [[xirxal]]ên wê yên [[paşî|paşiyê]] [[gir]] in lê yên [[pêşî|pêşiyê]] [[biçûk]]tir in û bi taybetî bo [[kêlan]]a [[zevî|zeviyan]] têt [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[tiraktir]] *[[tirektir]] *[[tiraktor]] *[[tirektor]] *[[traktir]] *[[trektir]] *[[trektor]] ===Têkildar=== *[[buldozer]] *[[gasin]] ===Ji=== Ji latînî ji lêkera [[trahere]] ([[def]] dan, [[han]] dan) ===Jê=== *[[traktorajo]] *[[traktorane]] *[[traktorî]] *[[traktorsaz]] *[[traktorsazî]] *[[traktorvan]] *[[traktorvanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[traktor]] {{m}} *{{zh}}: [[拖拉機]], [[拖拉机]] (tuōlājī) *{{da}}: [[traktor]] *{{de}}: [[Traktor]] *{{ar}}: [[جرار]] (cerar) {{m}} *{{fi}}: [[traktori]] *{{fr}}: [[tracteur]] {{m}} *{{nl}}: [[tractor]] *{{en}}: [[tractor]] *[[interlingua]]: [[tractor]] {{-}} *{{it}}: [[trattore]] {{m}} *{{ja}}: [[トラクター]] (torakutā) *{{ko}}: [[트랙타]] (teuraekteo) *{{hu}}: [[traktor]] *{{pt}}: [[trator]] {{m}} *{{ru}}: [[трактор]] (tráktor) {{m}} *{{sk}}: [[traktor]] {{m}} *{{es}}: [[tractor]] {{m}} *{{sv}}: [[traktor#Swêdî|traktor]] *{{tr}}: [[traktör]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:traktor]] [[io:traktor]] [[sl:traktor]] [[sv:traktor]] [[vi:traktor]] [[zh:traktor]] 31002 63419 2007-01-22T14:31:04Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[traktor]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[traktor]]=== 31003 63420 2007-01-22T14:31:30Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[traktor]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[traktor]]=== 31004 63421 2007-01-22T14:31:37Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[traktor]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[traktor]]=== 31005 63423 2007-01-22T14:33:29Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[traktor]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[traktor]]=== 31006 63424 2007-01-22T14:34:12Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[traktor]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[traktor]]=== 31007 63425 2007-01-22T14:34:24Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[traktor]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[traktor]]=== 31008 63426 2007-01-22T14:34:38Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[traktor]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[traktor]]=== 31009 63499 2007-01-23T20:29:09Z RobotGMwikt 20 روبوت إضافة: en, fi, fr, hu, io, it, pl, pt, ru, ta, tt, vi, zh ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[traktor]] ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[traktor]] ---- ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[traktor]] ---- [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:tractor]] [[fi:tractor]] [[fr:tractor]] [[hu:tractor]] [[io:tractor]] [[it:tractor]] [[pl:tractor]] [[pt:tractor]] [[ru:tractor]] [[ta:tractor]] [[tt:tractor]] [[vi:tractor]] [[zh:tractor]] 31010 63429 2007-01-22T14:37:54Z Ferhengvan 16 New page: ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[traktor]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[traktor]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] 31011 63434 2007-01-22T14:48:42Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Heißdampf-Kipppflug.jpg|thumb|250px|right|gasinek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[amûr]]ê ku li [[dû]] [[traktor]]ê yan [[heywan]]an tê [[rakêşan]] daku [[zevî|zeviyê]] [[kolîn|bikole]] ===Herwiha=== *[[gasn]] *[[gêsin]] *[[gêsn]] ===Jê=== *[[gasinî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{zh}}: {{trad-|zh|犁}} * {{da}}: {{trad-|da|plov}} * {{de}}: {{trad|de|Pflug}} * {{ar}}: [[محراث]] * {{eo}}: {{trad-|eo|plugilo}} * {{fi}}: [[kyntö]], [[aura]], [[kyntöaura]] * {{fr}}: [[charue]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ploege}} * {{en}}: {{trad|en|plough}}, [[plow]] {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|plægja}} * {{it}}: {{trad-|it|aratro}} * {{ms}}: {{trad-|ms|bajak}} * {{nl}}: {{trad|nl|ploeg}} * {{pt}}: {{trad|pt|arado}} * {{es}}: {{trad-|es|arado}} * {{sv}}: {{trad-|sv|plog}} * {{tl}}: {{trad-|tl|aráro}} * {{tr}}: [[saban]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 31012 63431 2007-01-22T14:45:48Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gasin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gasin]]=== 31013 63432 2007-01-22T14:45:56Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gasin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gasin]]=== 31014 63433 2007-01-22T14:46:05Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gasin]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gasin]]=== 31015 63435 2007-01-22T14:51:55Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # bi [[erd]]ê ve [[kêşan]], li ser [[erd]]ê [[meşandin]] ===Herwiha=== *[[rakêşandin]] *[[rakişandin]] ===Bide ber=== *[[raheşandin]] =... ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # bi [[erd]]ê ve [[kêşan]], li ser [[erd]]ê [[meşandin]] ===Herwiha=== *[[rakêşandin]] *[[rakişandin]] ===Bide ber=== *[[raheşandin]] ===Têkildar=== *[[dakêşan]] *[[hilkêşan]] *[[vekêşan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : ra-kêş- ===Ji=== [[ra-]] + [[kêşan]] ===Jê=== *[[rakêşayî]] *[[rakêş]] *[[rakêşk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 31016 63436 2007-01-22T14:53:05Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rakêşan]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rakêşan]]=== 31017 63437 2007-01-22T14:56:15Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rakêşan]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rakêşan]]=== 31018 63487 2007-01-23T08:54:24Z 88.226.7.181 =Cinsîtî= Tevahiya taybetiyên cinsî,zayendîtî 2-Hesta pevşabûnê 31019 63494 2007-01-23T17:49:03Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[lez]] kirin, bi [[lez]] [[kar]]ek kirin, [[pele]] kirin, [[ecele]] kirin ===Herwiha=== *[[leziyan]] *[[lezyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -l... ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[lez]] kirin, bi [[lez]] [[kar]]ek kirin, [[pele]] kirin, [[ecele]] kirin ===Herwiha=== *[[leziyan]] *[[lezyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': : -lez- ===Bide ber=== *[[bezîn]] ===Têkildar=== *[[lezandin]] ===Ji=== [[lez]] + [[-în]] ===Jê=== *[[lezgîn]] *[[lezok]] ===Wergerr=== *{{fi}}: [[kiirehtiä]] *{{fr}}: [[se]] [[hâter]] *{{en}}: to [[hurry]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 31020 63495 2007-01-23T19:07:17Z Ferhengvan 16 New page: دادگه‌ها ۆولو به‌شا 2 / كێيسو پل 141 90101 ۆولو ته‌له‌فۆن 01036 49500، فاكس 01036 49615 به‌لگه‌يا پێ راگه‌هاندن... دادگه‌ها ۆولو به‌شا 2 / كێيسو پل 141 90101 ۆولو ته‌له‌فۆن 01036 49500، فاكس 01036 49615 به‌لگه‌يا پێ راگه‌هاندنێ 9.1.2007 ژماره‌يا بابه‌تی ر 05/2934 قادر سه‌ربه‌ست هاسم 010780-231ج پویككاریتیة‌ 1 ا 20 90320 ۆولو بابة‌ت: تاوانا سخته‌كرنێ و تشتێن دی رۆژا رونشتنا دادگه‌هێ: 20.3.2007 دادپرس: دادپرسێ باژارفانیێ كیممۆ فاككالا به‌رسفده‌ر(ان): قادر سه‌ربه‌ست هاسم گازینامه‌يا له ژۆر له گه‌ل هه‌مو تشتێن پێ فه‌ هاتنه‌ راگه‌هاندن بۆ ___________________________________________________ ___________________________________________________ لی گه‌ل فێ پێراگه‌هاندنێ قۆپیێن هه‌مو به‌لگه‌نامه‌يان ژی بۆ كه‌سێ وه‌رگرێ فێ راگه‌هاندنێ هاتنه‌ دان. ده‌م و جهێ پێراگه‌هاندنێ: ___________________________________________________ یمزايا كه‌سێ راگه‌هینه‌ر ___________________________________________________ پیشه‌، ناف و هژمارا ته‌له‌فۆنا راگه‌هینه‌ری ___________________________________________________ رۆژا دوماهیێ بۆ راگه‌هاندنێ: 13.03.2007 شه‌خسیه‌ن پێ هاتیه‌ راگه‌هاندن. 31021 63505 2007-01-24T00:25:06Z Kobînayî 74 New page: ==Samiya Bakur== ===Navdêr=== # [[qûn]] [[Kategorî:Peyvên samiya bakur]] ==Samiya Bakur== ===Navdêr=== # [[qûn]] [[Kategorî:Peyvên samiya bakur]] 31022 63506 2007-01-24T00:30:16Z Kobînayî 74 New page: ==Samiya Bakur== ===Navdêr=== # [[kevîşen]] [[Kategorî:Peyvên samî]] ==Samiya Bakur== ===Navdêr=== # [[kevîşen]] [[Kategorî:Peyvên samî]] 31023 63507 2007-01-24T00:32:49Z Kobînayî 74 New page: ==Samiya Bakur== ===Navdêr=== # [[hesinkar]] [[Kategorî:Peyvên samî]] ==Samiya Bakur== ===Navdêr=== # [[hesinkar]] [[Kategorî:Peyvên samî]] 31024 63508 2007-01-24T00:34:42Z Kobînayî 74 New page: ==Samiya Bakur== ===Navdêr=== # [[gep]] [[Kategorî:Peyvên samî]] ==Samiya Bakur== ===Navdêr=== # [[gep]] [[Kategorî:Peyvên samî]] 31025 63509 2007-01-24T00:37:38Z Kobînayî 74 New page: ==Samiya Bakur== ===Navdêr=== # [[ziman]] [[Kategorî:Peyvên samî]] ==Samiya Bakur== ===Navdêr=== # [[ziman]] [[Kategorî:Peyvên samî]] 31026 63510 2007-01-24T00:44:41Z Kobînayî 74 New page: ==Samiya Bakur== ===Navdêr=== # [[Isviçre]], [[Siwêsra]] [[Kategorî:Peyvên samî]] ==Samiya Bakur== ===Navdêr=== # [[Isviçre]], [[Siwêsra]] [[Kategorî:Peyvên samî]] 31027 63512 2007-01-24T00:51:03Z Kobînayî 74 ==Samiya Bakur== ===Navdêr=== # [[nivîn]] [[Kategorî:Peyvên samî]] 31028 63515 2007-01-24T03:47:08Z Kobînayî 74 New page: ==Samiya Bakur== ===Hoker=== # [[zehf]], [[pir]] [[Kategorî:Peyvên samî]] ==Samiya Bakur== ===Hoker=== # [[zehf]], [[pir]] [[Kategorî:Peyvên samî]] 31029 63516 2007-01-24T03:50:26Z Kobînayî 74 New page: ==Samiya Bakur== ===Hokerî Navlêk=== # [[wekî]] [[mîna]]k [[Kategorî:Peyvên samî]] ==Samiya Bakur== ===Hokerî Navlêk=== # [[wekî]] [[mîna]]k [[Kategorî:Peyvên samî]] 31030 63517 2007-01-24T03:55:12Z Kobînayî 74 New page: ==Samiya Bakur== ===Gihanek=== # [[bervê]] [[Kategorî:Peyvên samî]] ==Samiya Bakur== ===Gihanek=== # [[bervê]] [[Kategorî:Peyvên samî]] 31031 63518 2007-01-24T03:58:11Z Kobînayî 74 New page: ==Samiya Bakur== ===Navdêr=== # [[dest]] [[Kategorî:Peyvên samî]] ==Samiya Bakur== ===Navdêr=== # [[dest]] [[Kategorî:Peyvên samî]] 31032 63519 2007-01-24T03:59:44Z Kobînayî 74 New page: ==Samiya Bakur== ===Navdêr=== # [[kitêb]], [[celd]] [[Kategorî:Peyvên samî]] ==Samiya Bakur== ===Navdêr=== # [[kitêb]], [[celd]] [[Kategorî:Peyvên samî]] 31033 63520 2007-01-24T04:03:50Z Kobînayî 74 New page: ==Samiya Bakur== ===Numre=== # [[deh]] [[Kategorî:Peyvên samî]] ==Samiya Bakur== ===Numre=== # [[deh]] [[Kategorî:Peyvên samî]] 31034 63521 2007-01-24T04:06:01Z Kobînayî 74 New page: ==Samiya Bakur== ===Navdêr=== # [[hesin]] [[Kategorî:Peyvên samî]] ==Samiya Bakur== ===Navdêr=== # [[hesin]] [[Kategorî:Peyvên samî]] 31036 63664 2007-01-29T09:00:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== #[[tevger]]eke [[hûner]]î ye û di dawiya [[sedsal]]a 18. de li [[Fransa]]yê [[dest pê kirin|dest pê kiriye]] kiriye <br> taybetiya xwe; di [[berhem]]an de [[têr]]bûna [[hest]]an, [[fireh]]iya [[xeyal]]an, [[vebûn]]a [[coş]]iyan [[berfireh]]tir bi [[sembol]]an [[cih]] digire, #[[jiyîn]]a [[rewş]]ên [[evîndar]]î, [[dildar]]î, [[hestiyarî]] bi [[awa]]yên [[cuda]] (her [[kes]] dikare li gor xwe [[watedar]] bike) ===Ji=== ji [[frensî]] ===Jê=== *[[romantîzmî]] ===Bide Ber=== *[[romantîk]] *[[klasîzm]] *[[realîzm]] *[[surealîzm]] *[[sembolîzm]] *[[natûralîzm]] ===Wergerr=== *{{en}}: {{trad|en|romanticism}} *{{tr}}: {{trad|tr|romantizm}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 31037 63546 2007-01-25T00:33:28Z Kurdperwer 41 New page: {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[romantîzm]]=== {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[romantîzm]]=== 31038 63605 2007-01-26T18:04:27Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cild]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cild]]=== 31040 63668 2007-01-29T09:27:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sede]], [[esir]], [[çerx]], [[sed]] [[sal]], her [[heyam]]a ku ji 100 [[sal]]an pêk tê: <br>''sedsala yekem'' (sala 1ê ta ya 100ê), <br>''Em li sedsala 21em dijîn.'' ===Têkildar=== *[[dehsal]] *[[hezarsal]] ===Ji=== [[sed]] + [[sal]] ===Jê=== *[[sedsalî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|eeu}} * {{de}}: {{trad|de|Jahrhundert}} * {{en}}: {{trad|en|century}} (a period of 100 years) * {{da}}: {{trad-|da|århundrede}} * {{es}}: {{trad-|es|siglo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|jarcento}} * {{fi}}: [[vuosisata]] * {{fr}}: [[siècle]] * {{fur}}: {{trad-|fur|ieu}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ieu}} * {{fo}}: {{trad-|fo|øld}} * {{el}}: {{trad|el|αιώνας}} * {{hu}}: {{trad-|hu|század}}, {{trad|hu|évszázad}} {{-}} * {{io}}: {{trad|io|yar-cento}} * {{id}}: {{trad-|id|abad}} * {{is}}: {{trad-|is|öld}} * {{it}}: {{trad-|it|secolo}} {{m}} * {{ms}}: {{trad|ms|abad}} * {{no}}: {{trad-|no|århundre}} * {{nl}}: {{trad|nl|eeuw}} * {{pl}}: {{trad|pl|wiek}}, {{trad-|pl|stulecie}} * {{pt}}: {{trad|pt|século}} * {{ro}}: {{trad-|ro|secol}} * {{ru}}: {{trad|ru|век}} * {{sv}}: {{trad-|sv|århundrade}}, {{trad-|sv|sekel}} * {{tr}}: {{trad-|tr|asır}}, {{trad|tr|yüzyıl}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 31041 63669 2007-01-29T09:28:34Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sedsal]], [[esir]], [[çerx]], [[sed]] [[sal]], her [[heyam]]a ku ji 100 [[sal]]an pêk tê: <br>''sedeya yekem'' (sala 1ê ta ya 100ê), <br>''Em li se... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sedsal]], [[esir]], [[çerx]], [[sed]] [[sal]], her [[heyam]]a ku ji 100 [[sal]]an pêk tê: <br>''sedeya yekem'' (sala 1ê ta ya 100ê), <br>''Em li sedeya 21em dijîn.'' ===Têkildar=== *[[dehe]] *[[hezare]] ===Ji=== [[sed]] + [[-e]] ===Jê=== *[[sedeyî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|eeu}} * {{de}}: {{trad|de|Jahrhundert}} * {{en}}: {{trad|en|century}} (a period of 100 years) * {{da}}: {{trad-|da|århundrede}} * {{es}}: {{trad-|es|siglo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|jarcento}} * {{fi}}: [[vuosisata]] * {{fr}}: [[siècle]] * {{fur}}: {{trad-|fur|ieu}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ieu}} * {{fo}}: {{trad-|fo|øld}} * {{el}}: {{trad|el|αιώνας}} * {{hu}}: {{trad-|hu|század}}, {{trad|hu|évszázad}} {{-}} * {{io}}: {{trad|io|yar-cento}} * {{id}}: {{trad-|id|abad}} * {{is}}: {{trad-|is|öld}} * {{it}}: {{trad-|it|secolo}} {{m}} * {{ms}}: {{trad|ms|abad}} * {{no}}: {{trad-|no|århundre}} * {{nl}}: {{trad|nl|eeuw}} * {{pl}}: {{trad|pl|wiek}}, {{trad-|pl|stulecie}} * {{pt}}: {{trad|pt|século}} * {{ro}}: {{trad-|ro|secol}} * {{ru}}: {{trad|ru|век}} * {{sv}}: {{trad-|sv|århundrade}}, {{trad-|sv|sekel}} * {{tr}}: {{trad-|tr|asır}}, {{trad|tr|yüzyıl}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 31042 63673 2007-01-29T09:35:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # her [[heyam]]a ku ji 10 [[sal]]an pêk tê: <br>''Niha Em xortên dehsala 1990ê ne.'' (ji sala 1990 ta 1999) ===Hevwate=== *[[dehe]] (2) ===Têkildar=== *[[sedsal]] *[[hezarsal]] ===Ji=== [[deh]] + [[sal]] ===Jê=== *[[dehsalî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[dekvloaziad]] {{m}} *{{de}}: [[Jahrzehnt]] {{n}} *{{fi}}: [[vuosikymmen]] *{{fr}}: [[décennie]] {{f}} *{{en}}: [[decade]] (a period of ten years) *{{it}}: [[decennio]] {{m}}, [[decade#Italian|decade]] {{f}} *{{ms}}: [[dekad]] {{-}} *{{pl}}: [[dekada]] {{f}} *{{ru}}: [[десятилетие]] *{{sk}}: [[desaťročie]] {{n}}, [[dekáda]] {{f}} *{{sv}}: [[dekad]] {{c}}, [[årtionde]] {{n}}, [[decennium]] {{n}} *{{te}}: [[దశాబ్దము]] (daSAbdamu), [[దశాబ్ది]] (daSAbdi) *{{tr}}: [[thập kỷ]], [[thập niên]], [[mười]] [[năm]] *{{el}}: [[δεκαετία]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 31043 63674 2007-01-29T09:39:44Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dehik]], her [[deh]] tiştên [[pêkve]] anku [[bi hev re]], [[taxim]]a ku ji deh tiştan [[pêk hatin|pêk tê]] # [[dehsal]], her [[heyam]]a ku ji 10 ... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dehik]], her [[deh]] tiştên [[pêkve]] anku [[bi hev re]], [[taxim]]a ku ji deh tiştan [[pêk hatin|pêk tê]] # [[dehsal]], her [[heyam]]a ku ji 10 [[sal]]an pêk tê: <br>''Niha Em xortên deheya 1990ê ne.'' (ji sala 1990 ta 1999) ===Têkildar=== *[[sede]] *[[hezare]] ===Ji=== [[deh]] + [[-e]] ===Jê=== *[[deheyî]] ===Wergerr=== '''1. dehik, deh tişt''' {{(}} *{{br}}: [[degad]] {{m}} *{{fi}}: [[kymmenikkö]], [[dekadi]] *{{en}}: [[decade]] (a series of ten things) *{{it}}: [[decina]] {{f}} {{-}} *{{l}}: [[dzisiątka]] *{{sv}}: [[dekad]] {{c}} *{{vi}}: [[chục]], [[bộ]] [[mười]], [[nhóm]] mười *{{el}}: [[δεκάδα]] {{f}} {{)}} '''2. dehsal, 10 sal''' {{(}} *{{br}}: [[dekvloaziad]] {{m}} *{{de}}: [[Jahrzehnt]] {{n}} *{{fi}}: [[vuosikymmen]] *{{fr}}: [[décennie]] {{f}} *{{en}}: [[decade]] (a period of ten years) *{{it}}: [[decennio]] {{m}}, [[decade#Italian|decade]] {{f}} *{{ms}}: [[dekad]] {{-}} *{{pl}}: [[dekada]] {{f}} *{{ru}}: [[десятилетие]] *{{sk}}: [[desaťročie]] {{n}}, [[dekáda]] {{f}} *{{sv}}: [[dekad]] {{c}}, [[årtionde]] {{n}}, [[decennium]] {{n}} *{{te}}: [[దశాబ్దము]] (daSAbdamu), [[దశాబ్ది]] (daSAbdi) *{{tr}}: [[thập kỷ]], [[thập niên]], [[mười]] [[năm]] *{{el}}: [[δεκαετία]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 31044 63692 2007-01-30T13:22:38Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[zingivor]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[heysûbeys]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]... ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[zingivor]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[heysûbeys]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[ajawe]], [[bitom]], [[zirpe]], [[gurimtî]], [[gerxêl]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[geremol]], [[qerepere]], [[heleloş]] ===Herwiha=== *[[xebse]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 31045 63693 2007-01-30T13:22:55Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xepse]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xepse]]=== 31046 63694 2007-01-30T13:23:21Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[zingivor]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[heysûbeys]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]... ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[zingivor]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[heysûbeys]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[ajawe]], [[bitom]], [[zirpe]], [[gurimtî]], [[gerxêl]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[geremol]], [[qerepere]], [[xepse]] ===Herwiha=== *[[helelûş]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 31047 63695 2007-01-30T13:23:44Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heleloş]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heleloş]]=== 31048 63697 2007-01-30T13:28:08Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kevl]], [[çerm]], [[pîst]], [[post]] # [[berg]], [[qepax]] # [[kitêb]], [[pirtûk]] ===Herwiha=== *[[celd]] *[[cîld]] ===Bide ber=== *[[cird]] ==... ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kevl]], [[çerm]], [[pîst]], [[post]] # [[berg]], [[qepax]] # [[kitêb]], [[pirtûk]] ===Herwiha=== *[[celd]] *[[cîld]] ===Bide ber=== *[[cird]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[cild dan]] *[[cild kirin]] ''Navdêr'': *[[cilddan]] *[[cildkirin]] ''Rengdêr'': *[[cilddayî]] *[[cildkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêcild]] *[[bêcildî]] *[[bêcildîtî]] *[[bêcildtî]] *[[bicild]] *[[bicildî]] *[[bicildîtî]] *[[bicildtî]] *[[cilddar]] *[[cilddarî]] *[[cilddarîtî]] *[[cilddartî]] *[[cildder]] *[[cildik]] *[[cildî]] *[[cildker]] *[[cildok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 31049 63698 2007-01-30T13:28:24Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cild]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cild]]=== 31050 63699 2007-01-30T13:28:32Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cild]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cild]]=== 31051 63700 2007-01-30T13:28:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cild]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cild]]=== 31052 63701 2007-01-30T13:28:49Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cild]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cild]]=== 31053 63702 2007-01-30T13:28:57Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cild]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cild]]=== 31054 63703 2007-01-30T13:29:07Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cild]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cild]]=== 31055 63704 2007-01-30T13:29:16Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cild]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cild]]=== 31056 63706 2007-01-30T14:03:44Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[amar]], [[hiljimar]], [[kom]]ek [[jimar]]an yên hin [[agahî|agahiyan]] [[diyar]] dikin ===Herwiha=== *[[îstatîstîk]] ===Jê=== *[[statîstîkî]]... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[amar]], [[hiljimar]], [[kom]]ek [[jimar]]an yên hin [[agahî|agahiyan]] [[diyar]] dikin ===Herwiha=== *[[îstatîstîk]] ===Jê=== *[[statîstîkî]] *[[statîstîknas]] *[[statîstîknasî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[statistik]] *{{ar}}: [[علم الاحصاء]] {{m}} *{{fi}}: [[tilastotiede]] *{{fr}}: [[statistiques]] {{f}} *{{nl}}: [[statistiek]] {{f}} *{{en}}: [[statistics]] *[[interlingua]]: [[statistica]] *{{it}}: [[statistica]] {{f}} {{-}} *{{ja}}: [[統計学]] (とうけいがく, tōkeigaku) *{{no}}: [[statistikk]] *{{ru}}: [[статистика]] (statístika) {{f}} *{{es}}: [[estadística]] {{f}} *{{sv}}: [[statistik]] *{{el}}: [[στατιστική]] (statistikí) {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 31057 63707 2007-01-30T14:05:06Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[statîstîk]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[statîstîk]]=== 31058 63709 2007-01-30T14:06:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[amar]], [[statîstîk]], [[kom]]ek [[jimar]]an yên hin [[agahî|agahiyan]] [[diyar]] dikin ===Herwiha=== *[[heljimar]] ===Jê=== *[[hiljimarî]] *[[hiljimarnas]] *[[hiljimarnasî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{da}}: [[statistik]] *{{ar}}: [[علم الاحصاء]] {{m}} *{{fi}}: [[tilastotiede]] *{{fr}}: [[statistiques]] {{f}} *{{nl}}: [[statistiek]] {{f}} *{{en}}: [[statistics]] *[[interlingua]]: [[statistica]] {{-}} *{{it}}: [[statistica]] {{f}} *{{ja}}: [[統計学]] (とうけいがく, tōkeigaku) *{{no}}: [[statistikk]] *{{ru}}: [[статистика]] (statístika) {{f}} *{{es}}: [[estadística]] {{f}} *{{sv}}: [[statistik]] *{{el}}: [[στατιστική]] (statistikí) {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 31059 63711 2007-01-30T14:22:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hezare]], [[milenyûm]], [[hezar]] [[sal]], her [[heyam]]a ku ji 1 000 [[sal]]an pêk tê: <br>''Hezarsala yekem'' (sala 1ê ta ya 1 000ê), <br>''Em li hezarsala sêyem dijîn.'' (ji sala 2000 û pêve) ===Herwiha=== *[[hizarsal]] ===Têkildar=== *[[dehsal]] *[[sedsal]] ===Ji=== [[hezar]] + [[sal]] ===Jê=== *[[hezarsalî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[milved]] {{m}} -où *{{de}}: [[Jahrtausend]] {{n}}, [[Millennium]] {{n}} *{{fi}}: [[vuosituhat]] *{{fr}}: [[millénaire]] *{{nl}}: [[millennium]] *{{en}}: [[millennium]] *{{it}}: [[millennio]] {{m}} *{{is}}: [[árþúsund]] {{n}} *{{lt}}: [[tūkstantmetis]] {{m}} *[[malayalamî]]: [[സഹസ്രാബ്ദം]] (sahasraabdam) {{-}} *{{l}}: [[tysiąclecie]], [[milenium]] {{n}} *{{ro}}: [[mileniu]] {{n}} *{{ru}}: [[тысячелетие]] *{{sk}}: [[tisícročie]] {{n}}, [[milénium]] {{n}} *{{sl}}: [[tisočletje]] {{n}} *{{es}}:[[milenio]] *{{sv}}: [[årtusende]], millennium *{{te}}: [[సహస్రాబ్ది]] (sahasraabdi), [[వెయ్యేళ్ళు]] (veyyaeLLu) *{{vi}}: [[thiên niên kỷ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 31060 63712 2007-01-30T14:23:24Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hezarsal]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hezarsal]]=== 31061 63713 2007-01-30T14:24:02Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hezarsal]], [[milenyûm]], [[hezar]] [[sal]], her [[heyam]]a ku ji 1 000 [[sal]]an pêk tê: <br>''Hezareya yekem'' (sala 1ê ta ya 1 000ê), <br>''Em l... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hezarsal]], [[milenyûm]], [[hezar]] [[sal]], her [[heyam]]a ku ji 1 000 [[sal]]an pêk tê: <br>''Hezareya yekem'' (sala 1ê ta ya 1 000ê), <br>''Em li hezareya sêyem dijîn.'' (ji sala 2000 û pêve) ===Herwiha=== *[[hizare]] ===Têkildar=== *[[dehe]] *[[sede]] ===Ji=== [[hezar]] + [[-e]] ===Jê=== *[[hezareyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[milved]] {{m}} -où *{{de}}: [[Jahrtausend]] {{n}}, [[Millennium]] {{n}} *{{fi}}: [[vuosituhat]] *{{fr}}: [[millénaire]] *{{nl}}: [[millennium]] *{{en}}: [[millennium]] *{{it}}: [[millennio]] {{m}} *{{is}}: [[árþúsund]] {{n}} *{{lt}}: [[tūkstantmetis]] {{m}} *[[malayalamî]]: [[സഹസ്രാബ്ദം]] (sahasraabdam) {{-}} *{{l}}: [[tysiąclecie]], [[milenium]] {{n}} *{{ro}}: [[mileniu]] {{n}} *{{ru}}: [[тысячелетие]] *{{sk}}: [[tisícročie]] {{n}}, [[milénium]] {{n}} *{{sl}}: [[tisočletje]] {{n}} *{{es}}:[[milenio]] *{{sv}}: [[årtusende]], millennium *{{te}}: [[సహస్రాబ్ది]] (sahasraabdi), [[వెయ్యేళ్ళు]] (veyyaeLLu) *{{vi}}: [[thiên niên kỷ]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 31062 63714 2007-01-30T14:24:19Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hezare]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hezare]]=== 31063 63715 2007-01-30T14:24:27Z 213.178.224.162 New page: == [[Medya:<math><nowiki>Mihabad</nowiki></math>]] == == [[Medya:<math><nowiki>Mihabad</nowiki></math>]] == 31064 63716 2007-01-30T14:27:53Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dabîn]], [[misogerî]], [[ekîd]]kirin, [[esehî]], [[piştrastî]] ===Herwiha=== *[[teikîd]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî ''[[ekîd]]'' ===Bika... ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dabîn]], [[misogerî]], [[ekîd]]kirin, [[esehî]], [[piştrastî]] ===Herwiha=== *[[teikîd]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî ''[[ekîd]]'' ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[tekîd bûn]] *[[tekîd kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[tekîdbûn]] *[[tekîdkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[tekîdbûyî]] *[[tekîdkirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''El Ei’recî: Meseleya Kerkûkê ê li gor maddeya destûrê bê çareserkirin. Loma jî em '''tekîd''' li ser çareserkirina pirsa Kerkûkê li gor destûrê dikin.'' (Netkurd.com, 1/2007) ===Jê=== *[[tekîdî]] *[[tekîdker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 31065 63717 2007-01-30T14:28:15Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tekîd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tekîd]]=== 31066 63718 2007-01-30T14:28:31Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tekîd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tekîd]]=== 31067 63719 2007-01-30T14:28:41Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tekîd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tekîd]]=== 31068 63720 2007-01-30T14:28:43Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tekîd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tekîd]]=== 31069 63721 2007-01-30T14:28:57Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tekîd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tekîd]]=== 31070 63722 2007-01-30T14:29:05Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tekîd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tekîd]]=== 31071 63723 2007-01-30T14:29:07Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tekîd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tekîd]]=== 31072 63729 2007-01-30T16:42:24Z Ferhengvan 16 New page: ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[cûn]]ek [[xiyar]]an e û bi taybetî di nav [[av]]a [[sûr]] de tên [[parastin]] û [[paşî]] tên [[xwarin]] ===Herwiha=== *[[tirozî]] *[[trozî]]... ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[cûn]]ek [[xiyar]]an e û bi taybetî di nav [[av]]a [[sûr]] de tên [[parastin]] û [[paşî]] tên [[xwarin]] ===Herwiha=== *[[tirozî]] *[[trozî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 31073 63730 2007-01-30T16:43:03Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tilozî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tilozî]]=== 31074 63731 2007-01-30T16:43:23Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tilozî]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tilozî]]=== 31075 63734 2007-01-30T16:49:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[eseh]], [[misoger]], [[tekîd]]kirî, [[bêguman]], [[diyar]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî ''[[tekîd]]'' ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[ekîd bûn]] *[[ekîd kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[ekîdbûn]] *[[ekîdkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[ekîdbûyî]] *[[ekîdkirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Ez fikirîm, ku di vê nivîsarê de ez jî dev bavêjim du sê kesan, '''ekîd''' dê ev nivîs zêdetir bête xwendin...'' (Evdile Koçer: ''Nivîs nikare êşa Qamişlokê bikewîne'', Amude.de, 6/2005) ===Jê=== *[[ekîdî]] *[[ekîdker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 31076 63733 2007-01-30T16:46:18Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ekîd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ekîd]]=== 31077 63735 2007-01-30T16:50:20Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ekîd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ekîd]]=== 31078 63736 2007-01-30T16:50:34Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ekîd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ekîd]]=== 31079 63737 2007-01-30T16:50:50Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ekîd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ekîd]]=== 31080 63738 2007-01-30T16:51:03Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ekîd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ekîd]]=== 31081 63739 2007-01-30T16:51:23Z Ferhengvan 16 New page: {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ekîd]]=== {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ekîd]]===